Skip to main content

Full text of "Französisches Real-Lexikon"

See other formats 


Digitized  by  Google 


.VMiTAS 


_ OF  TUE 


»KADiy» 


' y.’ 


) 


Digitized  by  Google 


ppanzösisehes 


f^cal-Iiexikon. 


Unter  Mitwirkung  von 

vaerio- Leipzig,  Becker -Elberfeld,  BSddeker- Stettin,  Boerner- Dresden,  Cosaek- Bremen, 
b.okmann-Kôln,  Engwer- Berlin,  Fom- Schöneberg  b.  Berlin,  Gundlach-Weilburg,  Hirth -Stettin, 
Kasten-Hannover,  Klirtb-MOlheim  a.  R.,  Kioher-Magdeburg,  Kohfeldt-Rostock,  KBrtlng-Kiel,  Krebs- 
Oxford,  Kressner- Kassel,  Kriiger- Berlin,  a>0ger- Brandenburg,  Leltritz- Stettin,  Mahreaholtz- 
Dresden,  Mann-Leipzig,  Peschler-Konstanz,  Pfotenhaner-Rostock,  Rolfa-Kbeydt,  Rossnaan-Wies- 
baden,  Sahlender-Zittan,  Stolze-Elberfeld,  Voges-Stettin,  Vorberg-Rostock,  Werner- Bremerhaven, 

Wershoven -Breslau,  WIrtz- Elberfeld 

heransgegeben  von 

Dp.  Clemens  l^löppep. 

. \ - 


Zweiter  Band. 


Couchettes  — Kévet. 


LEIPZIG  1900. 
Rengersche  Buchhandlung 
Gebhardt  & Wiliitch. 


Digitized  by  Google 


Digilized  by  Google 


1 


[Conchettcs— Oonlis] 


, ~7^ 

&L  c4tjl/ 

é-i-é/ 


Coachettes  De  Xarioe,  SRatiofrnbctten, 
mtf  fie  '»  b-  franj.  IVarine  flblirti  finb,  b.  if. 
hftfnarhge  Setten,  bie  on  txn  Biet  Snben  mit 
Sirttfen  an  bet  îetfe  bangen. 

Coacbez  im  Séam  (Saije^-Sbrénéeé),  liefert 
in  feinen  erften  Ern«  Keifiroeinc  britten 
Sianflee. 

Conroo,  l.  fpottmeiie  and)  pot  de  chambre 
gen.,  »at  ti  fleincr,  fethèfipiget  Cmnibué,  bet 
bi#  über  bie  Siitte  bieie#  3btl)-  b.  Serfebr  Bon 
ÿari#  mit  ben  Crtcn  bet  Sannmeile,  Soiffl. 
Suteuil  !C-,  oetmitteltc.  ^wei  Sieifenbe,  b.  fid) 
neben  ben  .ictinmpten  »utitbet  auf  beffen  2ig 
btünflen,  nennt  bet  SoKomib  lapiiie,  bie  Xtd- 
paffagiete  aber  toerben  »in^es  gen.  (Mnrce- 
VÄiix.)  — 2.  Ebtmalige#  Martenfpiel,  bei  bem 
b.  Äartengeber  Bon  lint#  nadi  redit«  jebem  eine 
nerbedle  Satte  austeille.  Jpietauf  manbte  fitb 
b.  Sotljanb  an  b.  Oiadtbar  redit#  mit  b.  ®orten  ; 
,Contentez-moi“  (matben  2ic  e#  mir  redit), 
b.  Ii.  „üaftt  un«  b.  Satten  aubtaufdien"  ; biefet 
burfte  b.  Sorfdilag  nid)t  nblelinen,  aiifier  wenn 
et  b.  Sönig  hatte;  in  biefem  ifaUe  antioortete 
et;  ,Concon“  u.  behielt  feine  Satte.  9!ad)bem 
iämllidie  Spieler  in  biefet  Seife  ihre  Satten 
aubgetaufdit  h^fSen,  mürben  biefe  aufgebedt;  b. 
Seftberb.  niebrigftenittiobei  ÎI#  = I galt)  be,}ahlten 
eine  9)iarfe.  Senn  juleÇt  nur  nod)  e.  eiitjiget 
Spieler  eine  Warfe  Pot  )id)  hatte,  fo  gemann  et 
b.  Sartie  u.  nahm  b.  Einiäbe  an  fith.  (Ouinola, 
I,’.\cadémie  de.s  jeux.) — 3.  C.  Pe  Rennes, 
^ülinetart  Bon  fududäartigem  ?lu#fehen. 

Cone7>Le-Chftteaa,lt.Codiciacmn,('oceium, 
i'ociaonm,  712  Einro.,  $orf  im  îltr.  Sinon, 
îep.  9ti«ne,  fübmeftl.  Sinon,  unmeit  b.  Slette,  mit 
grolartigen  Ruinen  b.  im  XIII  (^heb.  erbauten, 
im  XV.  3bth  Bergröfterten  Sdiloffe#  b.  tierren 
Bon  Soucp.  St.  b.  S.»C.  îlninp-ipinon  nadi 
Ebounu.  ^n  b Stiege  ^mifehen  Ofhann  bem 
Unrtfdirodrncn  B.  ^utgunb  u.  bem  mit  b.  Igl. 
^rinjen  Berbûnbeten  .verjog  Bon  Ctleon#  um 
b.  Sictrithoft  im  'Jieidie  routbe  E.-Ie-Eb-,  b.  bem 
ÿet.tog  Bon  Criean#  gchbrtc,  im  3-  1^1 1 bon 
b.  (Srafen  St.  $oI  fur  b.  JÔerjog  b.  Sutgunb 
erobert,  ^n  b.  Unruhen  b.  f^ronbe  belagerten 
e«  b.  Sômglidien  im  1652  Dergeblid). 

Conejy  Xaigon  De  — . ,Smei  piamilien 
haben  biefen  Slamen.  îie  erfte,  meldic  ihren 
UrfptuHg  ton  b.  (Strafen  ton  Ëhartreo  hetleitet 
(965),  bat  fith  in  jmei  ^mcige  geteilt,  non  benen 
ber  eine  im  3ahre  1213  auïgeftorben  ift.  lie 
jtttieite,  nbftammenb  Bon  Enguetranb  be  (ttuine«, 
Neffen  b.  leçten  Sire  B.  Eouct),  ift  im  IJOO 
mit  Watie  B.  Eouen,  pfrau  b.  fflrafen  îlar,  er- 
lofdien.  Enguerranb  III.  t.  Eouct),  le  Grand 
gcn.,  liefe  b.  Stblofe  itu  Eouct)  (f.  b.)  erbauen. 
Wan  fdireibt  ihm  b.  IcBife  i(u:  Roi.s  ne  suis, 
ne  prince,  ne  duc,  ne  comte  aussi;  je  suis  le 
sire  de  Concy. 

Coadre  Dans  Des  Saes  Et  Jeter  X L’Ean 

mar  e.  Strafe  im  Wittelalter,  roeltbc  jehr  häufig 
Aur  anmenbung  fom.  Cft  bilbete  fie  nur  bao 
Énbe  e.  Seihe  oon  îortuten  (f.  audi  Noyade 
u.  Gens  De  Sac  Kt  De  Corde). 

Släpper,  3caiij»rd<liee  SeoIIerKon.  II.  Oti. 


Conéron,  fleincr  tpafen  im  îcp.  iloire-3n« 
i#ricutc,  5uu0  Einm. 

Coaesnon.  («reitAflufe  bet  cigentl.  Sretagiie, 
îcp.  3Uf^t'<*'lo'ne.  am  E.  ,(mang  ®crcngar 
B.  ïKenne#,  3>'ï>ifofI#  iladifolgcr,  im  3.  58S  bie 
iPtitannicr  sum  iHüdAiige. 

Con^ade,  Warmciabe,  b.  man  in  b.  ÿaute- 
Saône  au#  entfernten  îîogelfirfdien  bereitet. 

CooiCOordaiis,  Fête  Des  —,  e.  in  Eimie.i 
bei  'JÜAAa  im  Süldr,)  gefeierte#  î.<olfofeft,  bei  bem 
Sürbi#flafdien  (coutde)  b.  mannigfaebften  3orm 
,)um  îperfauf  geboten  merben. 

Coalllage  Od  Desehaassage,  ein  (èeubaU 
redit,  bo#  nicht«  anberc«  mar  al«  b.  „mes  de 
marinice"  ober  ba#  bem  Slehn#herrn  gebührenbe 
îiodneit#geidicnf.  E«  befeanb  au#  flrot  unb 
Söein. 

Coalant,  cbemal#:  (i)ehcnf;  £ial#fd)mud  brr 
grauen,  au#  einem  îiamanten  u.  einem  9iingr 
barunter  beftehenb. 

Conland,  ein  3if(b  im  Sfouergue  (îep.  be 
ratenron),  auch  poisson  du  pauvre  gen.,  roeil 
fein  îflfifd)  menig  gefdiäfet  ift;  e.  an  Snorpel- 
ntaul  (chondrostume). 

Coale,  Cacnlle,  lUeAcicbnungen  eine#  Bon 
Wbndirn  getragenen  groben  (Demanbe«,  baher 
cueillie  and)  e.  groben  Stoff  bebeutet.  Sefetere« 
ffiort  fann  and)  e.  Bon  ben  Wöndien  getragene 
fadartige  Uopfbebediing  beAcidinen. 

Coolenr.  1.  C.  Locale,  lofale  f^rbe, 
eigentünilidier  anftridi;  bieies  litterarifdie  Ver- 
fahren ift  feit  1830  aufgefommen.  E#  be- 
ftanb  bei.  barin,  bafe  b.  aiiitretenbe  Verfon  ben 
t>erlunft#ort  u.  b.  (Drunbftoff  aller  (Hegenftdnbe 
nannte,  Bon  benen  fie  fpradi,  a©.  mon  Justau- 
corps de  Venise,  ma  bonne  dauue  d’acier,  mon 
pourpoint  de  brocart , gerabe  mie  menn  mnn 
heutAutoge  e.  Sdiaufpieler  fagen  liefee:  „0)icb 
mir  meine  Stiefel  au#  i'eber,  meinen  Stod  au# 
■tiol.A".  (Privat  d’.Aujfleniont,  Paris  anecdote 
18«0.)  — 2.  Vin  De  4 (.’ — s,  bider  jubfranA. 
■Kein,  ber,  mit  SiJeifemein  Bcrfdinitten , jur 
ffabriiation  Bcrfdiiebenei  ©orbcaunoeiiic  benufet 
mirb. 

Cooleax,  berühmte  rote  Ehampagnrrtrauben- 
fortc. 

CoalevrlDe,  ein  (Oefdifih,  mrldir#  länger  ift 
al«  eine  geioOhnlidie  Sanoiie  unb  ineiter  trägt; 
man  nannte  c#  le  demi-canon  de  France;  feit 
langer  3eit  giefet  man  bergleidien  nicht  mehr. 
Xie  benierfenemertcften  finb  ; la  coulevrine  de 
Nancy,  meld)e  7 m lang  mor;  le  pistolet  de 
poche  de  la  reine  Elisabeth;  la  coulevrine 
légitime,  la  bâtarde  ober  le  serpentin;  le 
passeuiur;  le  basilic;  le  ilragon  volant. 

Coullne,  in  b.  'Rorniaubie;  Strohfadel,  mit 
b.  mnn  b.  Cbftbâumc  flüchtig  beitreidit,  unt  fie 
Bon  3"*eften  u.  Slediteii  a»  fâiibcrn. 

Conlis,  aame  ber  hinboftanifehen  arbeitet, 
bie  iii  ben  eiitopâiichen  Sloloiiien  eingeführt 
motben  fiiib.  îie  .ticrbcifchaffung  Bon  c;oulis 
AU  arbeitêAioeden  h"t  Veranlajfung  gegeben  au 
e.  Vertrage,  b.  nm  1.  3ult  lb61  unterAcidinet  u.  im 
.Moniteur  ofticiel  b.  Wt#.  auguft  besielben  3abre# 

1 


[Coulmiers— Coupage] 


untcrjtid)nct  Wurbe.  S.  ûu(b  Le  bulletin  des 
lois,  3obtgong  1861,  2»  semestre,  jomit  bie 
Annales  du  commerce  extérieur.  Won  finbct 
fibre  b.  SettDcnbuiig  b.  coulis  in  b.  fr.  ttolonicn 
interefinnte  Ictnilê  in  bem  ®rtte  bon  Jules 
Durai,  Histoire  de  Temitfration  européenne, 
asiatique  et  africaine  au  dix-neuvième  siècle. 
Paris,  1862. 

CoDlinler8(35l  Einm.),  îorf  im  îei).  Soirct, 
norbm.  Drlennê.  beutfdvfr.  ariege  1870/71 
Dcrtribigtc  firf)  bafelbi't  ont  9.  'Jlon.  1870  ©entrol 
B.  b.  Ihanii,  b.  auf  b.  9îaditidit  Bon  bem  91n» 
rüden  bet  7000  9Konn  flotten  îltntte  Sluteüe« 
be  Ißalobine  ont  7.  9foB.  Crieané  geräumt  imb 
fitb  in  loeftl.  9fid|tung  jutfidge.togen  botte,  gegen 
b.  Bietfotb  überlegenen  ÿeinb,  biê  et  gegen  5 UI)t 
obenbb  feditenb  b.  Stfidjug  ouf  9Irtenal|  bejw. 
îourg  ontrot,  um  Bon  bort  oiié  nod)  SJereinigung 
mit  b.  ou«  Ebortre«  eingetroffenen  22.  Jufonterie- 
®iBifion  U.  4.  aoBollerie-Tioifion  b.  Cffenfioe 
miebet  ouf.tunebmen.  — W.-St.ffi.,  III,  407  ff.; 
Lehauteour,  C.  et  Orléans,  1893. 

Couloir  in  b.  Sptotbe  b.  îllpiniften;  ©teil 
onfteigenbe,  enge  3d)Iud)t,  beten  Soben  mit 
Sdj^nee,  gini,  Eié  ob.  ®etßO  bebedt  ift. 

Coulomb,  fr.  ^bbfiter  (173G— 1806).  91otb 
ibm  benannt  in  bet  Eleltrijitötolebte  b.  Einbeit 
Eoulomb  (la  quantité  d’électricité  qui  traverse 
un  circuit  pendant  une  seconde,  lorsque  l'in- 
tensité du  courant  est  de  une  Ampère),  bie 
prottifebe  Einbeit  bet  eleftriftben  Cuontitôt 
= IO-> C. G. iS.},  foioie  b.  Ëoulombftbe  îreb« 
mage  (balance  de  torsion),  e.  3nftmment  jitr 
Steifung  mognetifdier  u,  eleftrifdiet  ?In,(iel)ungé- 
ttôfte,  u.  boé  Ëoulombfdie  ®efeb,  b.  bie  atoft, 
mit  roeldter  .tniei  Stognelpole  fidi  gegenfeitig  on- 
sieben  ob.  obflofien,  tu  nmgrlclirtcm  Serliöitnib 
be«  Cuobtflle  ihrct  Entfernung  ftebt. 

Coulonimlers,  I.  Stobt  (6158  Einm.),  jur 
fRömer,(cit  Columbarium,  frpt  '.HrrbPtft.  b.  îep. 
Scine-et-Siotne,  tedn«  om  gtofienSiorintStornc- 
juflufO,  norböftl.  Sfeliin.  St.  b.  E.-V.  Wrep 
nod)  Sitrl)>le>3ran(,'oi«.  îo«  im  3-  1813  Bon 
ben  îietjôgni  non  iongueoillc  erboute  Sd)Iob 
liegt  in  îriimmetn.  3«  *>.  ariege,  b.  j.  3.  be« 
mobnfinnigen  aorl  I I.  (1380  — 142'2)  infolge 
bet  Ermorbung  be«  'Jieid)«ftntthoItere  üiibmig 
Bon  Crleon«  non  b.  jungen  .t>ertog  o.  Ctlcon« 
11.  b.  (bnigl.  Sringert  gegen  b.  Übèrgcmidit  be« 
■Ver.tog«  3elmnn  b.  Uneridirodenen  n.  Sntguiib 
(jefübrt  mutbe,  mürbe  E.  im  3-  1^1"  non  ben 
Surgunbern  erobert.  3'»  engl. «fr.  Mriegc  gm. 
.imrnrid)  VI.  1422— 1461)  o.  Engl.  ii.  Morl  VII. 
(1422—1461)  B.  ÿronfreid)  um  b.  fr.  Mbnig«- 
Irone  nohincn  eo  b.  Englönber  im  3-  1430  ein. 
3ur  3eit  .{'eintidi«  IV.  (1589—  1610)  mürbe 
c«  1590  non  ben  üigiiifteit , in  ben  Unruhen 
ber  /vronbe  (1648—1654)  im  361)“  1652  non 
ben  Jvtonbeur«  bejept.  — 2.  Eine  iHrt  aöfc, 
b.  b.  froinag-e  de  Krie  öhnlid)  ift,  ober  meniger 
geffhäpt  mitb. 

Coup.  1.  r.  D'Ktat,  ouiVtorbeiitlidte  iinb 
foft  immer  gemoltiome  Si'ofitegrl,  tu  b.  hie  ihre 
3ufludit  nehmen,  melehe  bie  Sfodit  befipen. 


ihre  Autorität  jii  Bermehten  ob.  bie  ffiotm  bet 
dtegietung  i(u  önbern.  Tie  fHenoIution  Bom 
18  hnimaire  b.  3-  VIII,  fomie  biefenige  Bom 
2.  Tejembet  be«  3n^rt^  1851  finb  Staotbftrcidie 
gemefen.  Turth  Setotbnungen  nom  25. 3uli  1830 
Berfudite  Ifotl  X.  einen  Stootäftreidi  ouéju* 
führen,  mo«  feinen  Stutj  jur  Solgc  ftüttt-  — 
2.  C.  De  Jarnac.  ffluq  Epobot  be  3otB6ri 
.^idfling  îieinrid)«  II.,  tötete  feinen  (ilegnrr 
butd)  einen  heimtüdifdjen  ^lieb  im  Tuell,  bober 
ber  Su«btud  c.  de  J.  — 3.  Le  C.  Trique, 
futjiebige  fojioliftiftpe  3fitung  an«  b.  3-  1850, 
Bon  öflriüon  h“on«gegeben.  — 4.  C.  De 
Langue,  im  (A.)  Bon  Soint-Eht  e.  Trommel« 
fignol,  b.  b.  3«'d)cn  jum  Beginn  be«  Tienfte« 
gtebt.  — 5.  C.  De  La  Bouffée,  im  (A.)  Wrt 
Tiebftopl  bei  b.  gr.  Bifouteriehonblern.  Ter  Tieb 
roud)t  e.  enonne  Eigorre  ii.  pafft  b.  Setfäuferin 
e.  gemoltigen  Tobolöquolm  in  b.  Slugen,  fo  bo6 
fie,  geblenbet,  nicht  fiept,  roie  bie  tfinger  be« 
Tiebe«  gejepäftig  finb.  — 6.  C.  Du  CB  and  e- 
lier,  Trmlgelb,  b. mon  in  b.  für Stettbiepein« 
eingerichteten  .tiönfcrn  ob.  bei  notnepmer  ou«- 
geftotteten  öffentlichen  Timen  b.  Tienftmobehen 
giebt,  bie  einem  beim  ÎBeggepen  leuchten.  — 
7.  C.  Du  Malade.  Ter  Tieb  mäplt  fieb  beim 
Bijouteriepänbter  SBoren  ou«  u.  Berlongt,  bof; 
man  fie  ipm  in  feine  SBopnung  bringt.  Tort 
legt  et  fiep  ju  Sette  u.  beucpclt  plöplid)e«  Un« 
mopljein.  Ter  aommi«  finbet  ipn,  Bon  'Jlrjnei« 
flofcpen  umgeben  unb  Bot  Scpmctjcn  ftöpnenb. 
Tonn  fepidt  et  ben  aommi«  .t'urüa  unter  betn 
Sormonbe,  einer  b.  beftcllten  öegenflänbc  feple 
nod):  biefet  läpt  orgloo  b.  mitgebrochten  SSoren 
juröd,  it.  b.  Tieb  Bcrbiiftet  mit  feinem  Soub. 
— 8.  C.  Du  Moineau.  Ein  péifriot  (Tiebe«« 
lehrling)  hot  einen  obgeriepteten  Sperling;  Bor 
e.  Serfouföbube  lägt  et  ipn  Io«,  iobafj  bet 
Sogei  hinter  b.  Soden  Berftedt;  bann  tritt  er 
peulenb  in  b.  V’oben  u.  jommert  : „Stein  Spop, 
mein  Spop!"  ®ährenb  fömtliihe  L'obrnpütet 
mitlcibig  hinter  b.  Flüchtling  her  finb,  beftieplt 
b.  Spipbube  b.  aoffe.  3ft  l>er  Sogei  ermijdit, 
fo  bonft  b.  Tieb  gerührt  u.  empfiehlt  fid)  mit 
Bollen  Tofehen. — 9.  C.  Dn  Père  François, 
Erioürgung  mit  e.  Siemen  ob.  einem  .iroletncp, 
moprenb  e.  Jiielferöhelfer  b.  Tofehen  burcpfudit; 
b.  Serfahten  pcif)l  fo  noch  bem  escarpe  (j.  b.), 
mörberijeherTieb,  b.  fid)  bebielben  (uer)t  bebiente 
(f.  Cliarriage  A La  Mécani<iue). 

Coupogé,  1.  Setidiueiben,  Siifchen  b.  SSeinen. 
Sin  c.  oerfdiiebener  IHebrnjofte  im  .aeller  liefert 
crfohrung«mii)iig  e.  poltborcre«  Erjeugni«.  Sei 
b.  beften  SJeinen  loirb  feine  c.  Borgenommen, 
nur  tuenu  e«  fidi  bat)im  honbelt,  fie  nodiguopmen. 
Sod)  b.  (Dejeb  b.  27.  Siars  1851  u.  5.  Stoi  1855 
iit  c.  nur  ftrofbor,  luenn  in  betriigcrifdier  9tb 
fiel)!  oubgetührt.  SPeinpönbler  hoben  bobei  ben 
(«ejdimoct  ipret  Siunbfdinft  .ju  benidfiditigen.  Ctt 
müffeu  ftoef  olfopolifche  SPcine  mit  niinber  ftorlen 
oermifdit  loerben,  um  leptere  haltbar  ,ru  modien. 
Eritcre  liefert  oft  Nr«  21u«lonb  ob.  iHlgier.  Sei 
b.  c.  (öunen  diem.  Cpetotionen  eintreten,  mcilere 
(«örungeu,  bie  burdi  Borbetige  Serfiidie  ,^u 


3 


[Coupe— Cour] 


ftubicren  finb.  SKati  brruiffidjligt  bobfi  b. 
nnb  muR  oft  ^iir  Klärung  icbrritcn.  J^arbige 
?Htbfr^d)(nac  finb  burrti  feciniâurc  ju  lôien. 
(üamin,  SJctiibud),  213.)  — 2.  iSftIabung  e. 
fartif  Sctnîdjt  ouf  mcbrerf  Sagen  in  ben  ^arijer 
SarftbaOcii. 

Coupe,  I.  3(tilag,  9(btrieb.  iforftroejen 
untericbeibet  mon  c.  d’ensemenopnient  et  ]iré- 
paratiiire  troetfS  3)eiantung;  c.  dédnitive,  ‘)(b- 
trieb  aller  alten  ®äume:  c.  claire,  um  l'itbt  u. 
Suit  idiaffen  : c.  jardinatoire,  (Entfernen  ab- 
fterbenbcr  'ödumc;  c.  à tire  et  aire,  atlmäblidietl 
îlbtâumen;  c.  à blanc  étoc,  (Entfernung  be# 
gonjen  'îfeftanbe^.  C.  ordinaires  werben  in  »or- 
gefdtriebener  Crbmmg  Bodsogen,  Slubna^men 
btf.  c.  extraordinaire,  e.  afFouagères,  Sieferungb- 
abtriebe  mit  ^ntereffenten.  C.  frauduleuse  wirb 
nad)  îlrt.  192  u.  194  be»  code  forestier  bcftroft. 
— 2.  C.-Fcuilles,  gntblfitterungéimaidtine, 
b.  in  b.  Seibenraupenjudit  beim  SKaulbeerbaum 
Berwanbt  wirb  u.  non  Xüaillot  in  ber  station 
séricicole  in  SPtontpeUier  nad)  itai.  âHufter  ein- 
gefübrt  würbe.  — 3.  C.  De  La  Barbe  Et 
Cheveux.  Xaî  .fiaar  b.  franj.  CffiAiere  unb 
Solbaten  mu6  fur, s gefdjnitten  fein,  befonbetb 
om  .vinlerfopf.  911«  iBâne  finb  erlaubt  : Sdmurr- 
bütt  u.  o6-  liotlbart;  leçterer  mu6  jebod) 
fo  furj  gefdinitten  fein,  bafi  bie  9i(^iment«ab« 
jeidKn  (écussons)  Born  amWragen  nid)t  Berbedt 
werben.  — 4.  C.- Fi  le,  Bon  b.  'Boliieipräfeftur 
für  Tiplomoten  u.  îtornebme  auêgefteUte  Jabr- 
farte,  b.  geftattet,  b.  Sagenreibe  ju  burtbbredjen 
u.  an  Crten  jtu  fahren  unb  j^u  ftationieren,  wo 
C«  bem  iCubliIum  unterfagt  ift. 

Coupé,  Le  —,  1.  ytwéifiÿige  iîutidir,  .'palb- 
futfdte.  — 2.  Sorbere  9lbteilung  e.  ^oftfutfdie 
(f.  Diligence). 

Couper.  1.  C.  En  (jnartier.  Ta«  Vier- 
teilen war  im  SKittelalter  e.  febr  gebrttud)lid)e 
îobe«[trafe.  3Ran  Berfcbidte  b.  einjelnen  Teile 
b.  geBierteilten  Sôrper«  in  nerfdiiebene  Stdbte, 
mo  fie  an  Offrntl.  Vldpen  u,  befuditen  Straften 
aufgebângt  würben,  .tuweileu  mit  einet  Schrift 
bonibet,  um  anbere  Bon  Verbrechen  te.  abtn- 
ichteden.  — 2.  C.  La  Luette.  La  Langue, 
I. es  Points,  Les  Oreil  les,  La  .M  a i n te., 
f.  Amputation  De  La  Main,  Droite,  Esorille- 
meiit.  Oreilles  Coupées  u.  Ecartèlement. 

Coupeur  De  Têtes,  Coupe -Têtes,  iibniicb 
wie  ciiveurs  de  sang,  geläufige  Varteibetcidmuiig 
für  Bie  Sditeden«inänitet  u.  ihren  9lnhang. 

Couplet,  auch  laisse  ob.  vers  gen.,  beftebt 
au«  e.  beliebigen  flnjahl  Bon  Verfeii,  welche  unter- 
einanbet  burd)  9lfionanj  Betbunbeii  finb.  3"' 
9lolanb«lieb  .töblt  ein  couplet  im  Turchfchnitt 
15  Verfe.  USciblich  hfiften  bie  couplets  bereu 
färntlidK  Verfe  auf  ftiinime«  r,  welchem  ein  t, 
» ob.  a/  folgen  fann,  eiiben  : ade  anbercii  heiften 
männlich.  Xa«  epifthe  couplet  feftt  fait  ftet«  „ex 
abrupto“  ein  u.  hübet  e.  natfirticben  91bicbiiitt 
in  b.  (rr^üfilutig.  Xet  jongleur  tonnte  ja  ba« 
ganje  l^cbtchl  nid)t  in  einem  91tem  recitieren: 
er  teilte  e«  in  einzelne  séances  de  chant  ein 
».  lonnte  infolge  b.  erwähnten  Veithaffenheit  ber 


Couplet«  b.  Viihepiintt  nad)  Velieben  wählen. 
Unter  conplets  similaires  oerfteht  man  mehrere 
aufeinanber  folgenbe  Strophen,  in  benen  bie- 
felbeit  («ebanfen  faft  in  benjelben  91u«brüden, 
aber  mit  anberer  9li'fonanj  wieberholt  werben; 
biefe  99icbcrholungen  fötinen  jwei-  bi«  fünffach 
fein.  Xie  Berichiebenen  îlnfichten  über  b.  couplets 
similaires  finb  jufammciigeftedt  in  (Jautier, 
La  chanson  ile  Koland . cd.  classique . 5, 
10—11. 

ConpoUrd,  tWitglieb  be«  Institut  b.  3ranl- 
reich,  wegen  b.  coupole  (ftuppcl)  auf  b.  l’alais 
Mazarin,  in  beni  bet  Sift  b.  91tobemie  ift. 

Coups  De  CrAce,  f.  Croix  De  Suint-André. 

Cour.  I.  C.  Du  Roi  3o  t>-  îEtubnljeit  be- 
riefen b.  Stönige,  ebeiifo  wie  b.  aitbern  seigneurs, 
ihtegtoften  Vafaden  um  fid),  umVecht  i(u  fpteeben, 
über  ftrieg  unb  îErieben  ju  beraten  te.  Solche 
Verfammlnngen  hieften  halb  c.  du  roi,  halb 
parlement.  Vlit  b.  91u«bteitung  b.  Äönigtum« 
erlitt  b.  Sinrichtung  inthtfoche  Veränberungen, 
II.  b.  Verfammlung  b.  fteubalherren  erhielt  ben 
Vamen  c.  des  pairs,  lliiter  Cubwig  b.  Jpeiligen 
würben  Vechtifunbige  an  biefe  c.  berufen,  welche 
jugl.  (*)ericht«hof , )Hechnung«hof  ii.  Vat  b.  Äänig« 
war.  VhUipp  b.  Schöne  Bolttog  1302  b.  Xretinung 
in  parlement,  chambre  des  comptes  u.  grand 
conseil.  — 2.  Des  .Aides,  f.  Aides,  C.  Des. 

— 3.  C.  Des  Poisons,  f.  Chambre  .Ardente. 

— 4.  C.  Saint-Bernard,  La  C.  Saint- 
Louis,  La  C.  Charlemagne  ic.  Waren  b. 
9iamen  b.  nerfehiebenen  Âiofe  in  b.  ehemaligen,  jeftt 
niebergeriffenen  (hefängniffe  La  Force  ,)ii  Vari«. 

— 5.  .A  bha.ve  De  La  C.-Die  n,  f.  .Abbaye,  29. 

— 6.  C.  De  Cassation,  f.  Cassation.  — 
7.  C.  D’.Assises,  f.  .Assises,  C.  D'— . — 8.  C. 
D’Appel,  i.  .Appel,  C.  D' — . — 9.  Urfprilngl. 
jebe«  lânblichc  Veiilitiim,  bann  b.  'Sühnung  be« 
i'ehn«hercn  u.  b.  Schloft  b.  Sfirften,  enblith  ein 
höherer  (flerid)t«hof,  weil  er  im  Vamen  b.  tïûtfteii 
fHedit  fpridit.  — 10.  C,  D'.A  mon r.  9)ian  nannte 
fo  im  Vlittelalicr  in  i'Etanfteich  e.  9lrt  Tribunal, 

b.  au«  Boniehmen  Tarnen  ))ufammengefeht  war, 
bereu  3i>r'«öi(tion,  b.  nur  Bon  b.  .Murtotfie  ber 
öffentliclien  l'leinung  nnerfannt  war,  fich  auf  alle 
galanten  fragen  erftredte.  Tie  c.  d'amouis 
etiftienen  feit  b.  XII.  3hrh  bi«  .tnm  (Eiibe  be« 
XVI.  9lnbré  le  (Ehapelain  überliefert  in  e.  Vuehe: 
De  arte  amatoria  et  reprohatione  amoris  im 
gtoften  ii.  gait.ien  b.  fHcgeln  b.  tiobey,  benen  bie 

c.  d’amonrs  folgten:  wa«  bie  arrêts  d'amours, 
b.  im  XV.  3hrh.  biirch  idnrtial  b'91uncrgne  Ber- 
öffentlidit  würben,  anbetrifft,  io  ift  ba«  eine 
Saminluiig  reiner  Vfiootafic.  Tie  c.  d’amours 
hielten  ihre  Sipiingeii  in  ber  VtoBcnec  ob:  ,^u 
Signe«,  'liierreieu , Vomanin  nnb  9tbignon  (i. 
■Amour).  — II.  La  C.  Des  Comptes  -An 
Paluis-Hoy al.  Tie Cberredmiiiigslatiimer  iil 
ol«  blftor.  3orticpiing  b.  chambres  des  comptes 
ber  alten  'ä.iloiiardnc  .^u  betrachten,  iowie  ber 
commission  de  comptabilité  mitionale,  welche 
biefe  .«animer  iw  Zeitalter  b.  VeBolntioii  etfepte. 
Sie  ift  bnreh  e.  Wefep  b.  16.  Sept  lSü7  gefchaffett 
worben  u.  hübet  su  gleidier  ;(eit  e.  Verwaltung«- 

I* 


[ConrJ 


4 


tribunal,  mit  b.  i*rftfunfl  ii.  Srtitbtifliing 

geioiftfr  SRftbnimgfn  b.  ilterrooltung  betraut  ift, 
reie  auc^  e.  politijtbfn  Jtürper,  ber  beftimmt  ift, 
burtt)  jeme  StontruUe  über  bie  9ied)nungen  ber 
Vermattung  u.  b.  übrigen  Vrtbnungen,  meldie  (ie 
ungeprüft  lâfit,  b e^efutine  u.  legiàtatine  fflemalt 
ouf.tufloren.  îieje  kammer  ift  bie  ;J>üterin  beÿ 
Staatèpermbgen«  u.  b.  Sinanjgefe^e.  Sie  l)ot 
ibren  ifiang  unmittelbar  hinter  b.  e.  ne  enssation 
unb  genießt  biefelben  ißrinilegien.  îie  c.  de» 
comptes  beftebt  au«  1 crften  früfibenten, 
3 présidents  de  chambre  (25000  fjr.),  18  con- 
seillers-maîtres  (18000  gr.),  24  conseillers- 
référeiidaires  de  t'*  classe  (120U0  Sr.),  10  ber 
mciteii  ttlaffe  (12000  f^r.),  1 greffier  eu  chef 
15  000  5r.).  Xer  erftc  Vrôfibent  bot  b.  Cber- 
birdtion  atlec  Arbeiten  b.  ^ofe«,  mie  oud)  bie 
Volisei  u.  b.  allgem.  Übermeifung.  (îr  prôfibiert 
b.  ©cnerolBerfammtungen.  TOan  muß  30  3obre 
ait  fein,  um  jiim  président,  conseiller-maitre, 
procureur-général  ob.  greffier  ernonnt  merben 
jii  lônnen  ; 25  (Jobre,  uni  jum  conseiller  réfé- 
rendaire b.  .^meitcii  klaffe  ernonnt  merben  ju 
fbnneit;  mou  muß  2 3obte  Xieuftleiftung  hinter 
fid)  b“ben,  um  jut  erften  kioffe  übergeben  ,^u 
iünnen,  menigften«  26  ^obtc  unb  bödiften«  28, 
um  sur  Vtûfung  .tugclüffen  ju  merben,  benen 
b.  Sonbiboten  bee  Slubitoriat  untcrjiogcn  merben. 
Xer-ijof  teilt  fidi  in  3 Abteilungen  (cliaiiibre.s); 
an  b.  SpiÇe  jeber  chambre  ftebt  1 président, 
b.  6 conseillers -maîtres  untcrftellt  )inb.  Xie 
iRedmungen  b.  ^ûbluiigeanmeifer  (ordonnateurs) 
ob.  ber  Vermaltung  merben  biirdi  b.  Vermoltung 
felber  geprüft,  fobann  ber  kontroUc  b.  c.  des 
comptes  untermorfen,  aber  niemal«  feiner  ^uri«- 
billion.  Xer  9iedmung«bof  bat  nur  3iiri«biftion 
über  bie  Verroalluitg«rcdinintgeii , bie  non  ben 
ÎRecbnttng«bcamtcn  (comptables)  eiiigcreicbt  mer» 
ben,  u.  nue  über  b.  9ied)itungen  b.  ictaat«gelber. 
Xie  comptes  matières,  b.  non  beu  SHedmiing«« 
beomten,  b.  b.  ÎKaga.viicn  u.  Arfenalcn  oorgejebt 
finb,  eingcrcidit  merben,  meldic  bem  Staote  ge- 
hören, fiiib  nur  feiner  kontroüe  untermorfen. 
Xie  deniers  publics,  bffcntlitbc  fflelbcr,  ma« 
(îinnohme  u.  ïlu«gnbe  betrifft,  merben  non  ber 
Oberredmungsrommer  geprüft.  Xer  fHeduiung«- 
bof  prüft  a)  oUe  Sicdiniingen  be«  Staate«,  fomie 
biejenigen  b.  ©enteinben,  Anftoltcn  u.  ©etinjjen- 
jebaften,  bereu  gemöbnl.  Œinitahmen  30000  fïr. 
b.  3obr  überfteigen  : b)  beurteilt  b.  9ied)iiungen, 
ober  niebt  bie  iHedmung«ablegcr:  menii  fie  bie 
Spur  e.  Vcrbredien«  b.' Veruntreuung  ob.  einen 
Irrtum  entbedt,  fo  muß  b.  9ied)iiung«hof  barüber 
an  b.  Vîinifteriiim  ber  fïinonjen  u.  ber  3i'füj 
beridjten;  e)  rid)tet  an  bert  chef  de  l’état 
e.  rapport  annuel,  in  meltbem  er  aueeiuanber- 
feçt,  mofl  in  feinen  Veridiligungen  ihm  b.  Aiif- 
niertfamlcit  ber  ïHcgiening  jii  netbienen  fdieint 
u.  feine  Anfiditen  über  etmnige  Reformen  unb 
Vcrbeffentngcn  in  ber  bffcnil.  (Heidii1ft«fübrung 
au«brüdt.  (Vachoii,  Le  Palais  de  la  Cour 
des  Comptes,  Paris  1880:  Chardon,  Du  Rôle 
et  des  Attributions  de  lu  Cour  des  Coniiites, 
Paris  1885;  Renand,  La  Cour  des  Comptes, 


Paris  1888;  D'Aud  iffre  t.  Système  Financier 
de  la  France;  Block,  Dictionnaire  général 
d'Administration ; Maffroli.  Réforme  de  la 
Cour  des  Comptes,  Paria.)  — 12.  C.  Des 
Miracles.  Xiefer  31amc  mar  allen  benjenigen 
Crten  gemeinfam,  mobin  fidi  ebemal«  Arme, 
Vettlcr,  Vagabunben,  Sfeutc  obnc  Veruf  j(urûd» 
jogen.  Xer  Vlop  'fi  »on  bctrâditlidicr  Wrôfte 
u.  e.  ftinfenbe,  ftbmuÇige,  unrcgclmôfiige  Sad- 
gaffe.  Sbemal«  lag  er  am  âiigerficn  Snbe  non 
Vari«:  jeßt  liegt  et  in  e.  ber  am  fd)led)tcfien 
bebauten,  fthmußigfien  u.  nbgelegenficn  Quartiers, 
ttnifdien  b.  me  Montorgueil,  bem  klofter  ber 
Filles-Dieu  u.  ber  me  Seuve-Saint-Sauveur. 
3(h  höbe  bafelbft  ein  i>aii«  gefeiten,  ba«  nidit 
nier  Cuabratmeter  Vobenflädte  cinnahm,  mo 
nicbt«beftomenigcr  mehr  al«  50  i{)aii«baltungen 
ihre  Unterfunft  hatten,  b.  e.  Vlengc  eigener,  in 
Vfiege  genommener  ob.  geftoblener  kinber  be» 
foßcn.  SKan  bot  mir  ncrfichert,  baß  in  bieicm 
flcinen  Pogi«  unb  in  ben  oiiberen  ipäufcrn 
mehr  al«  500  ftarfe  ^milieu  bidtt  gebrdngt 
jufammenmobnten.  Sie  groß  biefer  jtof  fegt 
and)  fein  mag,  fo  mar  er  c«  ftfiber  noch  bc- 
beutenb  mehr;  auf  allen  Seiten  botte  er  iiicbrige, 
eingcfiür.ttc,  bunfle,  ungcftaltene  Siöufet,  b.  nu« 
6tbc  u.  kot  bfrgrfifnt  u.  ganj  angefüllt  maten 
mit  Armen  bet  fdtlimmfictt  Sorte.  îlion  nöbrte 
fidi  bafelbft  nom  filaubc,  man  mürbe  buteb  'Jlidit«- 
tl)un  fett,  man  fdimclgte,  menn  e«  etmae  ©ute« 
JU  genieheu  gab,  u.  nöbrte  fiA  non  allen  Sorten 
»on  Saftern  u.  Verbrrdten.  Xort  nerjebrte  ein 
jebet  am  Abenb,  ma«  et  mit  »ieict  fiift  u.  Spiß- 
bubcnfireidien  im  Paufc  be«  läge«  gemontten 
batte  : bciiii  man  nannte  bort  gagner,  ma«  man 
anbctmnrt«  dérober  nennt,  ^eberatonn  lebte 
bort  ingroftcr^ugellofiglcit;  c«gob  fürnicmanben 
ni  foy  ui  loi;  man  tonnte  bort  meber  laufe, 
nod)  Xrauung,  nodt  Safroment.  6«  ift  mabr, 
bafi  bic  peute  bafelbft  alletbing«  bem  An- 
fd)cin  nad)  ©ott  onerfannten;  jit  bem  3t»«de 
hatten  fie  am  ©nbe  be«  îmfe«  in  einer  großen 
kfithc  ein  Silb  ©otte«  be«  Voter«  oufge- 
ftcUt,  meicbe«  fie  in  e.  kirdie  gcftohlcn  hotten, 
nor  meldiem  fie  be«  Xage«  ©ebete  fprodten.  3m 
3.  1656  jcrftrcittc  Ptibmig  XIV.  biefe  Stboren 
non  Vettlern,  fei  e«,  bofi  er  fic  in  ilire  Vroninjjen 
jiirüdfibidte  ob.  baß  er  fic  in  b.  .tioipilöler  ein- 
ßhloß.  „Depuis  ce  temps,“  fogt  ©oillot,  „cca 
sortes  d’asiles,  où  la  mauvaise  foi,  la  disso- 
lution et  tous  les  crimes  habitaient,  ne  .sont 
occupés  que  par  des  artisans  et  de  pauvres 
familles  qui  n'ont  point  à rougir  de  leur  in- 
fortune.“ 3"  b.  .Çiofe  des  Miracles  bot  gemohnt 
^ébert  ob.  le  père  Dnchesne,  b.  Anführer  biefer 
ftbredlithen  'Partei,  ineltbe  burdi  ihre  ISjtro- 
naganjen  u.  Sdieußlichleiteu  b.  ÎHenolution  ein 
unou«löi(hli(he«'Vtonbmnl  niifgebrüdt  bot.  „Pour 
s’étourdir  sur  ses  remords  et  ses  caloiunies. 
disait  Desmoulius,  il  avait  besoin  de  se  pro- 
curer une  ivresse  plus  forte  que  celle  du  vin 
et  de  lécher  saus  cesse  le  saug  au  pied  de 
la  guillotiue.“  9iobc«pierre  fdjidte  iljn  am 
4 germinal  be«  Sobtt«  H ouf  bae  StbaffoL 


5 


[CoDrbes— Couronne] 


(Lavallée,  û.  a.  C.) — 13.  C.  Ite»  Pair«, 
91amc,  b«n  b.  alle  chambre  des  pairs  aiinal)m 
jux  tribunal  ta$)tr:  (ie  rrlannte 

übet  b.  SJcrbredKn  b«  tnxhberrated  ii.  liber  bic 
Attentate  ßcflen  b.  Sieberbeit  b.  Staoteb.  (Charte 
de  1630,  flrl.  26.)  — 14.  0.  Martiales, 
miliidriittic  îribunalf,  bic  bureb  b.  (beieb  Bom 
29.  CIt.  1790  bamit  bcûiittxflflt  niareti,  über  bir 
militâriitbcn  tterflcben  u.4<crbcfdKn  ab^uurtnlcn. 
îct  tbendUiboi  b“ttf  junûdift  ben  îi)ûtbe(tonb 
,tu  ermitteln,  looraui  b.  Sttafgefeb  auf  bic  be> 
treffenbe  ^flcbenbeit  anflcmanbt  murbe.  îiefe 
(bentbwb.ôft  bntlen  in  b.  militâriicben  Iberitbts- 
bûtfett  bieielbe  !8cbeutung  roie  bie  c.  d’assisse.s 
in  b.  StriniinalDerfûbcen:  fie  iBurben  in  jebem 
amnidi.sseinent  militaire  butd)  e.  ifrand  jiiife 
militaire  unter  beffen  Sorfib  «ijammenberufen. 
Sûbrenb  b.  Selageruntt  Don  ^orib  riibtete  ber 
WouDerneur  burdi  e.  îefret  ».  26.  Sept.  1870 
c.  martiales  ,^u  iSinccnne#  u.  jn  3aint»IemÄ 
U.  beim  .XlII.  u.  XIV.  91tmer(orp«  ein.  îieie 
©cntbtebbfe  roaren  nidit»  anbereb  al«  com- 
missions militaires.  îÿabtcnb  ber  Mommunc 
erradcbtiflte  b.  commission  e.récutive  b.  déléifué 
à la  lierre,  e.  c.  martiale  ju  riebten,  um  über 
ïlubnabmefâtlc  ju  erfennen.  liefe  tôeîtimmuufl 
trägt  b.  îatum  ».  16.  $lpril  1671  ; am  jolgenben 
îage  erftbien  eine  iPerbîfentlitbung,  b.  »on  ben 
^tgliebern  b.  cour  martiale  ielber  unter^cithnet 
tDor,  in  iBcIdjer  b.  iBerfaftren  u.  b.  Strafen  bc- 
ftinimt  mürben.  în«  gcrirtitlid)«  iPerfahrcn  roar 
im  allgemeinen  bein  bw  code  »on  1657  ent- 
jpretbenb.  la»  Urteil  muôtc  in  24  Slunben 
PoUftereft  merben.  3ot  ÂnD»  b.  Urteil  auf  lobe»- 
ftrafe  lautete,  beburfte  e«  ber  Seftdtigung  ber 
commission  exéentive,  u.  b.  .tiinriditung  mugte 
innerlMlb  24  Stunben  nadi  erfolgter  iBeftätigung 
ftattfinben.  .fiinfiditlidi  b.  Beurteilung  b.  Ber- 
brcdicn  u.  Bergehen  u.  b.  Berbängung  b.  Strafen 
muffte  b.  c.  martiale  fidi  b.  ci«Ie  pénal  u.  bem 
c.  militaire  anjdilieBen.  îic  .Mompetenii  bieje« 
(Senditébofe»  erîtrerfte  fidi  „à  tous  faits  intéres- 
sant le  salut  public“.  Xie  c.  martiale  hielt 
ihre  lïrôffnungafiBung  am  17.  îtpril  unb  ihr 
erjte»  Berbôr  am  18.  b.  SK.  unter  b.  BorfiÇ  be» 
Cbcrften  Stoffel  ; fie  h»ttc  »om  24.  Spril  an  auf, 
SiBungen  ju  halten,  infolge  b.  îemiffion  ihre« 
Bràfibenten.  (Block,  Petit  Pict.  Politique 
et  !^ial,  Paris  1696.) — 15.  C.  Prévôtale, 
SßräDOtalgeritbt,  e.  Spcj)iaIlommiffion  ;tur  fum' 
marifehen  Beurteilung  b.  politiidien  Berbrcchcn. 
6»  murbe  im  3-  1817  aufgehoben.  — 16.  C. 
Plénière,  Berfammiung  b.  Kitter  u.  iperren, 
»eiche  bi«  um  b.  SKitte  b.  XV.  3hrh-  b.  franj. 
ftônigc  ^u  ffieihnacht,  ob.  ju  Cftern,  ob.  bei  the- 
legenhett  c.  freubigen  Sreigniffe«  beriefen.  Sie 
gab  ju  ÿeften,  îurnieren  unb  Bergnügungen 
Beranlaffung.  .^erporju heben  ift  »or  anberen 
biefenigr,  roelehe  b.  heil.  Siubmig  1241  ju  Saumur 
abhielt.  X^er  ftônig  u.  bie  Berfammiung  ent- 
faUeten  auf  ihr  t.  miche  Bracht,  baft  fie  b.  Bei- 
namen la  nonj;)areille  erhielt  %m  6.  SKai  1768 
hielt  Submig  XVI.  ju  BerfaiHe«  e.  Xhr»ngcrid)t 
ah,  bei  melchem  unter  anberen  Sbiften,  bie  er 


regiftrieren  lieft,  fich  ein«  befanb,  »eiche«  e.  c. 
plénière  berief,  b.  au»  SKitgliebern  beftehen  follte, 
b.  auf  l.'eben»mit  u.  meiften»  bureb  ben  Mönig 
gemnhlt  mürben.  SKan  gab  ihr  b.  thecht  b.  Ber- 
meije»,  melchr»  man  b.  Barlamenten  nahm,  auch 
mar  fie  mit  b.  Kegiftrierung  b.  (Sbifte  beauftrogt. 
®in  anbere»  Cbilt  »erbot  alle  Barlamentc,  fie 
bnrftcu  fid)  nicht  pcrfammeln.  au»  melchem  (hrunbe 
e»  aud)  fein  mochte.  Xic  Cppofition  gegen  biefe 
Sbilte  mor  fo  allgemeiii  u.  fo  lebhaft,  baft  brei 
SDfonate  fpdter,  am  8.  'Äugufl,  e.  Befchluft  be« 
3taat»rate»  b.  c.  plénière,  b.  nicht  mieber  ju- 
fammentrat,  bi»  ,tur  3ufammeuberufung  ber 
©eneralftaaten  fufpcnbierte. 

Courbé« De Mivean,  f.  Pigrure  DnTerraln. 

Courcelle«  an  b.  Kieb  i210  lïinm.),  Xorf 
im  lothringifchen  Panblreife  SKeft.  St.  b.  tt.-ü. 
Stiegringen-SVoDéant.  Kach  (£.  murbe  früher  bie 
Schlad«  bei  (folomben-KouiUn  benannt. 

Coureur.  1.  3n  neuerer  3»it  finbet  biefe 
Mlnffe  »on  Bebienfteten  leine  Bermeubung  mehr. 
Bor  1789  nannte  man  folche,  bereu  Uleibung 
mit  (holb,  Gebern  u.  Bänbern  »er.vert  mar,  u. 
b.  lauge  Stabe  in  b.  tiönbeu  trugen,  bereu  bi 
■tierreu  ficb  bebienten,  um  fie  hinter  ihren  Haroffen 
herlaufen  n.  ihre  Botfchciften  au»richtru  laffen. 
3u»eilen  liefen  outh  bic  coiircnrs  ben  Sagen 
»ornn,  um  bie  ^Inlunft  berielben  antumelben. 

— 2.  Biffins-C.  heifien  im  Ôegeniaç  ,vi  ben 
placiers,  b.  iieh  b.  regelmäftigcn  .Munbichaft  ge- 
roiffer  concierijes  erfreuen,  biefenigen  Pumpen- 
fammler,  b.  in  ben  Straften  unteritreifenb  ihrem 
(hemerbe  nadigehen.  (.Strauss,  Paris  ii-noré.) 

— 3.  Le  Des  Spectacles.  Barifer 
Xhrater.teitung,  im  3-  1842  »on  (Ih.  Blaurice 
gegrünbet.  liefe  3tilung  hat  mehrere  3ahrjelinte 
hinburch  beftanben  : fie  crfchien  bi»  1849  täglich, 
fpäter  .troeimnl  in  jeber  ®oche. 

Cour-Notre-Duui«,  e.  .vilofter  b.  Crben»  ber 
Eiftcrjienfer  in  Burgunb,  îiôitefe  Sen». 

Couronnât  Keforelut,  e.  prooenç.  («elbftüd, 
»eiche»  iept  b.  B>ert  »on  20  3t-  haben  mürbe. 
I£«  murbe  luerft  1337  geprägt,  balb  nadibem  ber 
Slönig  Kobert  »on  Keapel  bie  'fliifertigung  bet 
SOUS  conronnats  refurciats  befohlen  iHittc,  bie 
ein  3iinftcl  mehr  ÎSerl  hatten  nl«  b.  gemöhnliche 
proBeimalifche  sons  couronnât. 

Conronue,  I.  ehemalige»  Puftfchloft  unmeit 
SHouen  (Kormnubie).  Xiefe»  Schloft  mürbe  im 
»riege  3obann»  II.  mit  Mbuig  Marl  b.  Böfen 
»on  Kooarra  »on  Marl»  Deuten  im  3-  1357  in 
Branb  geftedt.  — 2.  Da  (£.,  Crt  in  b.lfbarcnte, 
7 km  füböftlich  »on  'flngoulémc,  3490  Hin». 
Station  Crlcan».  Schöne  Bopierfabrifation. 
Kuinen  e.  'Jluguftiner-'.’lbtet,  b.  im  XII.  3hrb. 
gegrünbet  mürbe.  — 3.  Xie  Mönige  ».  3ranfr., 
b.  b.  .(jauie  b.  ®Ieromingcr  ongehörten,  trugen 
»iet  îlrten  »on  Mronen:  Xieerfte  mar  e.  Xiabem 
»on  Berlen,  melchea  b.  CMeftalt  e.  Binbe  hatte; 
b.  rmeite  mar  biefcibe,  melche  b.  Maifer  trugen; 
b.  »ritte  hatte  b.  ®eftalt  e.  Blörfer»;  b.  »lertc 
hatte  b.  ©eftalt  einer  Blüftc  in  Bhtamibeuform: 
biefelbc  enbigte  in  e.  Spige,  b.  »on  einer  gtoften 
Berle  überragt  mürbe.  Xie  Mönige  b.  Marolinger 


[Couronnement] 


— 6 — 


Ijattcii  b.  Sopf  umgürtct  »on  c.  ooppciten  Seifjt 
»on  Serien  ob.  »on  c.  iîotbcerirone.  îifienigen 
b.  Snpetinger  trugen  nur  c.  einzige  »rone,  b.  ouä 
e.  golbcncn  SRinge  beflonb,  gcjdmtnift  mit  6bel« 
fteinen  unb  Sicroten  »on  fleurs  de  lis.  Seit 
rtronj  I.  (Aeint  bic  oben  geicbloiiene  Mrone 
beflniti»  angenommen  toorben  jt»  iein.  SRan 
^ût  in  granfrcidi  b.  Sejeit^nung  couronnes  audi 
»ielen  ®iün«n  gegeben,  b.  al«  îlbjeieflen  c.  Ârone 
auf  einer  iprer  »eiben  Seiten  trugen.  Unter 
$f|ilipp  »on  %taIoi«  mar  bie  couronne  40  suis 
de  r^que  loert,  b.  t).  ungeiätir  20  îvr.  25  Et«. 

tm  SËappen  erfdiien  bic  ilronc  al«  dugerer 
(fjmud  b.  Sdjilbc«.  Sie  nmrbc  anfang«  um 
b.  Aclni  getragen  u.  biente  al«  .'öelm^ier;  »om 
XVI.  0»  ftflUf  1'f 
Sd)ilb.  îic  Slönig«frone  »on  Srooftf'*  »»t 
c.  3ieif,  anf  loeltflem  fich  oben  8 fleurs  de  lis 
au  pied  nourri  befanben,  b.  1).  fie  rooren  geteilt. 
Son  jeber  fleur  de  lis  ging  ein  .{lalbfrei«  au«, 
beffen  anbere«  Enbe  auf  e.  Spipe  rubte,  b.  ».  einer 
boppclten  fleur  de  lis  gebilbet  würbe.  $ie 
Krone  frj.  ifärinjen  glcicpt  ber  »orberget)cnben, 
bat  aber  nur  4 .'öalblreifc  anftatt  8;  bie  Krone 
e.  ^lerjoge  u.i^airo  ift  bnreb  8 Epbcnblattjicraten 
überragt;  biejenige  e.  SRargui«  bureb  8 golbene 
Statt jieraten , 4 ba»on  finb  Epbeublätter  unb 
abwedifelnb  finb  b.  4 anberen  3 grope  'perlen, 
i.  in  b.  gorm  eine«  Sleeblatte«  gefept  finb.  EJie 
Krone  e.  Wrofen  ift  ein  golbener  9ieif,  ber  »on 
16  grogen  Ißerlcn  auf  golbenen  Spipen  überragt 
wirb;  b.  Krone  e.  vicomte  bat  4 grogc 'ÿerlen; 
b.  Krone  e.  Slaron«  ob.  tortil  ift  e.  öolbrcif,  ber 
mit  Ebclfteinen  gefthmäett  ift,  fowic  mit  einer 
ÿranfc,  beftebenb  au«  c.  blcrlenidinur;  b.  Krone 
b.  vidâmes  ($ipbome,  vicedoniini)  War  nur 
au«  e.  flleifen  gebilbet,  auf  b.  fitfl  4 pattierte 
Kreuje  befanben,  um  au«;;ubrüflen,  bag  biefe 
SBürbe  erriditet  würbe,  bic  Sictgte  b.  Kircbe  ju 
egüpen.  îic  Sitte,  Kronen  über  b.  Slappen  ju 
epen,  ift  burtb  b.  Könige  Enbe  b.  XIV. 
eingefügrt  worben.  lie  einen  Eitel  fübrenben 
ÿerfonen  buben  biefen  Segniurf  faum  »or  bem 
XVI.  3brl).  angenommen,  u.  b.  âlîigbrautb  mit 
b.  Krone  l)ut  fiep  unter  b.  cinfatben  Ebellenten, 
b.  lein  Sietbt  barauf  buben,  igr  Sappen  bamit 
ju  iieren,  erft  feit  b.  XVII.  3brb-  eingeftpliebcn. 
— 4.  Ordre  De  I,a  C.  De  Fer,  biefer  Crbcn 
würbe  im  3-  *805  »on  PJopolcon  I.,  König  ». 
3toIien,  notb  b.  ÎRufter  b.  Ebrenicgion  geftiftet. 
xiefe  Écforation  jeigte  e.  ?tbbilb  b.  alten  lom« 
barbifdjen  Krone,  wclcge  unter  b.  Piomen  b.  c. 
de  fer  belonnt  ift  mit  b.  Eeoife:  ,Dieu  me  l’a 
donnée,  gare  à celui  qui  la  toucliera“.  55a« 
SBanb  war  orangefarbig  mit  grüner  IKanbfcbnur. 

Conronnement.  1.  C.  Kt  Sacre  Des 
Rois.  Sdton  b.  merowingijdten  n.  forolingüthen 
Könige  liegen  fid)  feierlich  frönen  n.  falben.  911« 
fßippin  752  Ebilberich  III.  in«  Klofter  gefdpdt 
gatte,  lieg  er  fiep  in  b.  Katbcbralc  ju  Soigon« 
burep  b.  heiligen  Sonifatiu«  falben.  911«  »wei 
3aprc  fpöter  b.  $apft  Stepban  II.  nach  (Kallien 
!nm,  würbe  bie  Eeremonie  nod)  einmal  »orge- 
Kommen.  3ugleitp  würben  auch  feine  beiben 


Söpne  Karl  u.  Karfmonn  gefalbt.  Karl  b.  Q)r- 
lieg  fid)  »om  Kopf  bi«  ju  ben  trügen  mit  bem 
peiligen  fcl  falben.  (S.  Martèue,  De  antiquis 
ecclesiae  ritibus,  II,  568.)  ®on  ipm  on  finb 
alle  fr.  Könige  mit  9lu«nabme  ».  l'ubwig  XVllI. 
n.  ifiibwig  fßbil'PP  gefalbt.  Eie  erften  Kapetinger 
bi«  Wlipp  II.  ^uguft  liegen  ihre  öltegcn  Söpne 
noch  bei  ficbjeiten  folben,  um  iprer  Ennaftie  ben 
Ebron  JU  fiepern.  Ea«  ^cotofoU  einer  biefer 
Salbungen,  u.  jwar  ber  i*bilipp«  I.  (1059)  ift 
un«  erpalten  n.  bei  Cliéruel  u.  in  b.  Collection 
des  Mémoires  relatifs  à l'iiistoire  de  France, 
publiée  par  Guizot,  T.  VII,  S.  89—92,  objte- 
brudt.  E.  Ëcremoniell  bei  b.  Krönungen  bepielt 
mit  geringen  9(bünberungcn  b.  urfprüngl.  3»rm 
bi«  jum  Enbe  ber  alten  Uionnrepie.  Crt  ber 
Krönung  war  gcwöpnlitp  dibeim«,  wo  Eplobwig 
efalbt  fein  foD.  Eie  bortigen  Erjbifcpöfc  napmen 
aper  ein  auSfchliegliepe«  Siecht  für  fiep  in  91n- 
fpriicp,  ba«,  wie  fie  bepaupteten,  fepon  bamal« 
»om  'Rapfte  ihrem  Sorgönger  »erliepen  fei. 
SWeprere  .Kapetinger  liegen  fid)  jeboch  mäprenb 
b.  erften  3obrbunberte  auch  ».  anberen  Sifepöfen 
u.  in  anberen  Stabten  falben,  u.  ba«  ïlorrecht 
b.  Sipeimfer  Erjbifcböfe  würbe,  weil  e«  nic^t  auf 
e.  allgemeinen  Setfnnimlung  be«  gallifamfcpen 
KIcru«  beftätigt  worben  fei,  »on  ben  übrigen 
SSifepöfen  ftet«  beftritten.  9lllcin  foft  alle  fpäteren 
Könige  liegen  fiep  ju  Sipeim«  »on  bem  bortigen 
ErjbifchoJc  falben.  9fur  ÿieinritp  IV.  lieg  btefe 
Ecremonte  ju  Epartreo  »ornepmen,  weil  Sipeim« 
bamal«  in  b.  .fiönben  b.  Üigue  war.  E.  ffeier» 
licpfeitcn  patten  anfang«  nod)  e.  gewiffen  voIl«> 
tümlicpen  Eparafter.  E«  trat  noch  b.  alte  Kür« 
recht,  wenigften«  b.  3»rm  nach,  peroor,  inbem 
b.  fflrogen  ipre  3»flinimung  goben  (annnebant) 
u.  au^  b.  Soll  fein  laudamns.  volumus,  fiat 
baju  jubelte.  Eie  religiöfe  Sanftioii  fpielte  babei 
e.  fiauptroBe.  E.  Erjbiichof  erwartete  b.  König 
in  b.  Katpebrnic,  reichte  ipm  b.  S.*eipwaf(cr  u. 
lieg  ipn  bn«  Eoangclienbuch  lüffen.  ®et  ber 
Krönung  icibft  geleiteten  b.  König  jwei  Rarbinöle 
u.  e.  prächtige«  öfefolgc  jur  Ktrcpc.  E.  König 
nabte  fiep  b.  9Iltar,  fniete  nieber,  b.  Sr.jbifcpof 
fprnd)  e.  (Hebet,  u.  ber  König  leprtc  ju  feinem 
Sipe  jurüd,  wopin  ipm  b.  Srjbifchof  folgte  u. 
ipn  mit  SSeipwaffer  befprengte.  SiaÄbem  b. 
„Veni  creator“  gefungcii,  legte  b.  König  fipenb 
11.  mit  bebedtem  .öaupte  ben  Krönung«eib  ouf 
b.  ipm  »om  Srjbifcboi  bargereid)te  Eoangelieii' 
buch  ab.  Ipieranf  wnrbc  b.  König  b.  Krönung«» 
gewanb  angelegt  u.  ba«  Sd)wert  Karl«  b.  ®r. 
umgegürtet,  b.  er  jog  u.  auf  b.  9lltar  legte,  oor 
welchem  er  nicberfniete.  Eer  Erjbifchof  gab  al«» 
bann  b.  Schwert  b.  Könige  jurüd,  b.  e«  fofort 
bem  Stellbcrtreter,  b.  connétable,  reichte,  fprgcp 
(Hebete  über  ipn  u.  nahm  oii«  b.  peiligen  CI» 
göfd)Cpen  (Ste-Ampoule)  mit  e.  golbenen  Slabel 
etwa«  »on  b.  barin  entpoltenen  Stoge  u.  mifepte 
e«  mit  b.  Salböl,  mit  b.  er  b.  König  auf  ben 
Scheitel,  jwifepen  b.  Schultern,  auf  b.  Scpultem 
u.  in  b.  Vlrmgelenfen  falbte.  Sinn  würbe  bem 
König  b.  Krönung«mantel  umgelegt,  worauf  ber 
Srjbtfcpof  b.  beiben  îmnbgâchen  falbte  u.  mit 


7 


[Courrier] 


£><mbi(bui)fn  bcficibrtc,  it)m  b.  Sccÿtcr  gab  unb 
b.  fttonc  ouf  b.  .vaupt  jcÇte.  îer  Äönio  bcfticg 
nun  b.  2I)ran  u.  umaimlc  ^unâtbft  b.  vnnicn 
D.  Weblùt;  flictcbstitig  i(erriè  b.  SBor^ng,  wr 
b.  Soif  Bon  b.  Cftemonic  trennte,  bie  wloden 
toutben  geläutet  u.  Sibatgefdjrei  ertönte.  ;^u> 
nädtft  empfing  b.  König  b.  Tlbenbma^I,  jeboc^ 
ohne  Ärone,  (ebte  biefc  »lebet  auf  unb  betete; 
alöbonn  nat)m  ber  Srjbifdiof  bie  Krone  ftarlö 
b.  0r.  Bom  ^iiptc  b.  König«  u.  ieçte  ihm  eine 
leichtere  auf,  inährenb  er  jene  e.  ^arfthall  pm 
Sarantragen  übergab.  Ser  König  burch,tog  nun 
in  Srojeffion  bie  Kirche  u.  [ehrte  in  feine  0e* 
möt^r  jurüef.  ^)ier  lourben  sunäehft  ^lemb  u. 
^nbfchuhe,  als  Dom  ht'l'gfn  CI  berührt,  Der* 
brannt,  u.  ba«  Rrönung«mahl  begann.  Schon 
fiugo  Kapet  muhte  e.  ßib  oblegen,  tDorin  er  b. 
weiftlichfeit  u.  b.  Wrohen  ihren  Wefifftanb  an* 
erfannte  u.  auch  $olle«  gebachte.  ^ier,tu  fam 
bann  noch  bie  Dom  Sateranfonvl  eingeführte 
KeÇecflaufel,  ju  b.  fich  aQe  Könige  Don  ifubloig 
b.  <>eiligcn  bi«  auf  ben  legten  Kapetinger  Der* 
pfUäiteten.  („Item  de  terra  mea  ac  juriadictione 
mihi  anbdita  univeraos  haereticos  ab  ecclesia 
dénotâtes  pro  viribus  bona  tide  exterminare 
stndebo.“)  3tbem  b.  jtoölf  Sair«  roar  bei  ber 
Krönung  ein  Ülmt  übertragen,  ba«  fie  anfang« 
perfönli^,  Kronen  auf  b.  ÿaupt  u.  mit  König«* 
mänteln  angethon,  jpäter  burdt  StcüDertreter 
auöübten.  Ser  Srtbifchof  d.  Sihcim«  frönt  unb 
falbt  b.  König,  b.  Sifchof  D.  Caon  trögt  b.  heil. 
Amptila,  b.  Don  Sangrr«  b.  Scepter  u.  falbt, 
toenn  b.  Srjbifchof  Don  9iheim«  Derhinbcrt  ift. 
Ser  Don  SeauDai«  trögt  b.  fDtantel  b.  König«, 
b.  Don  9Iot)on  b.  Cinirulum,  ber  Don  Shalon« 
b.  (Kebctbuch.  Ser  ^tjog  Don  Surgunb  trögt 
b.  Krone  u.  umgflrtet  b.  König  mit  b.  Schmerte; 
b.  Don  ©upenne  trögt  b.  erfte  Königäfahne,  ber 
b.  9tormanbie  b.  itnteite,  b.  ©raf  Don  Souloufe 
b.  Sporen,  b.  ©rof  Don  Champagne  b.  Krieg«* 
fahne  u,  b.  ©raf  D.  Rlanbern  b.  èchmert.  Sfuch 
bie  Königinnen  u.  minberjährigen  Könige,  mie 
>S.  Cubmtg  IX.,  mürben  gefrönt  unb  gefalbt. 
Napoleon  I.  nahm  b.  ©ehrauch  b.  Krönung  u. 
golbung  mieber  auf.  9Im  2.  Sej.  1804  lieg  er 
fich  in  b.  Kathebrale  Don  $ari«  burch  b.  Sapft 
$iu«  VII.  falben  u.  feçte  fuh  ielbft  bie  Krone 
auf.  2(m  felben  Sage  mürbe  auch  feine  ©emahlin, 
b.  Kaiferin  ^ofephine,  Dom  $opfte  gefalbt  u.  Don 
^lapoleon  gefrönt.  Ser  5ib,  ben  b.  Kaifer  ab- 
legte, lautet;  „.le  jure  de  maintenir  l'intét^té 
dn  territoire  de  la  république,  de  respecter 
et  de  faire  respecter  les  lois,  le  concordat 
et  la  liberté  des  cultes;  de  respecter  et  de 
faire  respecter  l’égalité  des  droits,  la  liberté 
politique  et  civile,  l’inviolabilité  des  ventes 
des  biens  nationaux,  de  ne  lever  aucun  impôt, 
de  n’établir  aucune  taxe  qu’en  vertu  d’une 
loi,  de  maintenir  l’institution  de  la  légion 
d'honneur,  et  de  gouverner  dans  la  seule  vue 
de  l'intérét,  du  bonheur  et  de  la  gloire  du 
peuple  français.“  (91öhete«  f.  in  Cérémonies 
et  Ktes  du  sacre  et  dn  couronnement  de  leur 
majestés  impérialesNapoléonI*>'et  sonauguste 


épouse.  Paris  1804.)  Sie  legte  Königöfrönung 
ift  b.  Karl«  X.  gemefen,  b.  am  20.  Wai  1825 
mit  grohem 'itomp  gefeiert  mürbe.  (Chéruel, 

a.  a.  C.;  ÎBaritfônig  u.  Stein,  ffr.  Staat«* 
u.  8le<ht«gcfchichte;  Säöffnet,  ©cfcbichte  ber 
8iecht«Derfaffung  J^ranfreich«;  J.  ©raf  Don 
Cepnhaufcii,  fjrt.  Krönung  in  ©rfch  imb 
©ruber«  allgemeiner  Snchflopiibic.  Sie  ganje 
meitfcbichtige  l'itteratiir  finbrt  fich  jujammenge* 
fteUt  in  Cenoble,  Histoire  du  sacre  et  du 
couronnement  des  rois  et  reines  de  France, 
Paris  1825.)  — 2.  C.  Looys  ift  e.  jum  ßhflu« 
(iuillanme  d'Orange  gehörige  chanson  de  geste 
ou«  h.  ©nbe  b.  XII.  (fhth-  S'e  ift  e.  b.  beften 
chansons  biefc«  (Iqflus,  boöh  ift  un«  b.  urfprüng- 
liche  Raffung  nicht  erholten,  ö«  epiftieren  8 .îmnb* 
febriften:  5 in  b.  Bild.  Nat.,  I im  British 
Museum.  1 in  iBoulogne,  1 in  Dfailanb.  ’äfueg. 
D.  Jlamlbloet  1854.  (S.  gobait  i.  bti  Uautier, 
Epoj)ées  fr.,  IV.) — 3.  Le  C.  Uenars  ift  eine 
iotirtfehe  ÎWorbeitung  b.  Sieinecfe*5uch«*9fomon« 
in  mehr  al«  3000  Serfen  ; fic  ift  gegen  b.  frères 
Menors  et  .Tacobins  gerichtet  unb  ftammt  au« 

b.  XIII.  (fhth-  — «.C.  De  L'Édifice.  Unter 
b.  jmeitenKaiferreich  mürbe  biefe  SHebemeife  gleich* 
bebeutenb  mit  liberté  politique  gebraucht.  SRan 
hat  fie  e.  faiferlichen  fnebc  entlehnt,  b.  bei  b.  Sr* 
Öffnung  b.  Kammern  im  3.  1853  gehalten  mürbe, 
morin  ci  u.  a.  hriftL  „La  liberté  n’a  jamais 
aidé  à fonder  l’édifice  politique  durable;  elle 
le  couronne  quand  le  temps  l’a  consolidé“. 

Courrier.  1.  Sie  Sinriditung  ber  Kuriere 
botiert  iii  Jranlreicb  Don  berjenigen  b.  ffloften, 
melche  L'ubmig  XL  Deranlagte.  ?tnfang«  Der- 
riebteten  fie  ihren  Sienft  pu  i*fetbe.  Sie  Sin* 
richtnng  b.  Kuriere,  fo  mie  fie  jcçt  bcfchojfen  finb, 
batiert  crft  feit  1630.  Won  nennt  c.  de  la  malle 
biejenigen,  melche  b.  geroôbnlichen  iBricfpoften* 
bienft  Derrichten,  c.  de  cabinet  bie,  melche  ben 
Sienft  b.  biplomatifchen  Sepefehen  haben,  ^n 
b.  Kirche  nannte  man  c.  e.  höher  ftebenben  Se* 
omten,  b.  b.  lirchlichen  Sienft  für  einen  prélat 
séculier  oerrichtete.  Sr  lieg  b.  Scfehle  b.  Stfegof« 
ausführen  u.  mur  für  bie  jeitlicgen  2Ingelegen* 
heilen  befien  StellDcrtreler.  Siée.  ob.  c.  aposto- 
liques finb  b.  'Jlbgefonbtcn  b.  tôm.  .t)ofe«.  Ohe 
2lmt  ift  C«,  b.  Karbtnàle  ;)ufammcn;|ubcrufcn  u. 
b.  Seirete  b.  Sapfte«  befonnt  .tu  geben.  Jhte 
îtmtéflcibung  ift  Diolett  ; menn  fie  im  8lmte  finb, 
tragen  fie  c.  fdtroarjen  gtab;  bei  b.  ffcftlicbfeiten, 
bei  benen  b.  Sapft  jugegen  ift,  haben  fie  einen 
filbernen  Kolben  in  b.  ^lanb.  — 2.  C— s Du 
Cabinet  Du  Roi  Ou  (;hevuucliers  De 
L’Ecurie.  Sic  marcit  ihrer  jmölf  u.  bejogen 
365  livres  ©choit  auger  b.  Vergütung  für  9lci)cii. 
Sie  beförberten  b.  Scfchlc  b.  König«,  b.  Cber- 
ftnUmcifter«  unb  ber  Hlinifter.  — 3.  C.  Des 
Théâtres.  Unter  bicier  Sfubrif  führte  tuerft 
b.  Figaro  e.  rcgelmâgige  Sejprechung  aller  ber 
b.  Sheater  betreff.  Vorgänge  ein.  Sie  nicigen 
Leitungen  finb  bonn  biefcm  Seiipiel  gefolgt. — 
4.  C.  De  Madoii,  gemögigt  liberale  ;^cilung, 
Don  ber  Dom  2.  3ioD.  1789  bi«  30.  Wai  1791 
19  Sbe.  erfthienen.  Sjetaueg.  roor  Sinocheau, 


[Courrier] 


— 8 — 


Slbg.  »,  SBloifl:  SJabon  ift  c.  glcdfn  im  Wcbirte 
Bon  iôloi».  (Ha tin.)  — 4.  0.  al8 
titcl:  îic  SBc(eid)nuiig  C.,  „Eilbote“,  bût 
»011  jeber  c.  beî.  Vorliebe  bfi  b.  Çittnuagcbcrn 
»on  ,>icitim9en  in  Stanfreidt  erfreut:  in  feiner 
lüblincraphiu  bist,  de  orit.  de  In  prenne 
périodique  françnine  joblt  .tintin  nicht  TOcnifler 
iil8  214  (!)  iîrefteriieugnifîe  ouf,  b.  unter  biefem 
îitcl  erfd)ienen  finb.  îticr  (ônnen  nur  b.^r- 
»orrogenbftcnfnrjclSnoâbnungfinben.im  übrigen 
muß  ouf  -ÎKitin  »erroiefen  nterben.  jlni  ollgeni. 
fei  bemerft,  boS  b.  SIKcbrjobl  b.  Courriers  eut- 
mcber  Slocbriditen  ou«  b.  Üluolnnbc  ob.  für  b. 
Suélûitb,  ou»  iporiô  ob.  ber  Conbesoertretung 
für  b.  Departements  ob.  aus  b.  îepartemeuts 
bringen.  ;fablreid)c  Courriers  beriditen  auch  über 
b.  im  (ïelbe  ftebenben  îruppen.  Murj  nad)  bem 
(îtidieinen  b.  (iazette  »on  Dienoubot,  b.  Sfater 
ber  fr.  3ournûliftif,  tritt  eine  ganje  Sfeibe  Bon 
Courriers  ins  i'cbeii.  Ifinigc  betfclbcn  bringen 
toitrtl.  îlbbrücfe  aus  ber  Cazette.  wie  ber  C. 
Univcrncl,  in  b.  ïf.  1031  — 16:12».  ISIoube  îüllain 
in  iHouen  bcrausgeg.;  baneben  crfdjeinen  Sieibeu 
»on  glugblâttern  in  Cuortforni,  suineift  im 
Xienfte  ber  fvronbe.  Jiiicrher  gehören  ber  C. 
Fraisais  (16491:  b.  0.  Fixtraordiiiaire,  appor- 
tant les  nouvelle»  de  la  réeeptioii  de  niessionrs 
le.s  jçcus  du  roi  à fiaint-ftermain-en-Laye,  et 
de  celle  du  courrier  d'Hapaene  à l’aris,  avec 
tontes  les  liaranBues  qui  ont  été  faite»,  »ont 
3.  1649;  ber  C.  I>n  Temps  je.  (1649);  ber  C. 
Extraordinaire  Du  C.  Français  re..  Boni  1.  biS 
b.  SDlnrj  lO.'il;  b.  ('.Extraordinaire  De  ITni- 
vers  !c.,  ».  2.  biS  26.  ^nn.  1651.  (îinige  biefer 
fflugblôttcr  finb  iu  berblomifdien  îlerfen  ge- 
fd)rieben,  mieb.  C.  Français,  traduit  tidélement 
en  ver»  burle.sqnes,  berousg.  ».  0aiut-(fnlicn: 
b.  0.  Hurlesiiue  De  La  Guerre  De  l’aris,  envoyé 
à .Munseiifneur  le  prince  de  Condé  ]>our  divertir 
•Son  .\ltes.se  durant  sa  prison,  ensemble  avec 
tout  ce  qui  se  passa  jusqu'au  retour  de  Leurs 
Majestés,  »on  brmfribcn  ÿi-rf.,  u.  Bcrfd).  äbn« 
lidir  'Hlôltrr.  SSiebrr  anberc  îllâttcr  in  Cuart» 
form  bringni  .tiofiiathriditen,  wie  b.  C.  (iénéral, 
jiortant  les  nouvelles  de  tout  ce  qui  se  passe 
aujourd'lmidansrÉtat(1652).  LeC  d'.\vignon, 
f.  ganj  unter  b.  tfinfluft  b.  ^efuiten  ftebenbeS 
îllatt,  würbe  1733  Bon  SKorénaS  gegr.  tes  er- 
fdiien,  wie  bie  (Jazette,  jweimnl  wbdientlicb. 
£tdhrenb  b.  îleiepung  flBignouS  bnrdi  b.  Srnn- 
Sofen  (1769—1775)  (ani  eS  in  4)(üiiaeo  heraus, 
erfebien  ober  »om  4.  ^iili  1775  ab  wieber  in 
Jloignon.  9)adibem  eS  îitcl  unb  .^rcrausiwbcc 
mehrfach  gewcchfelt  batte,  würbe  es  am  18. ')lug. 
1792  unterbrüdt  u.  öfjenllidi  »erbrannt.  (fs  tl)at 
fich  bann  uodi  einmal  als  republifamfdies  'illatt 
wieber  auf  u.  ftelltc  im  3.  1794  fein  lîrfeheincn 
enbgiiltig  ein.  Snbreub  feiner  ÎMütejeit  war 
biefrs  'Watt  in  b.  fr.  '4Jro»in,(en  u.  im  'Jlusinnbe 
weit  Berbreitct.  C.  de  l'Europe,  g-azette  anglo- 
française-,  par, Serre  de  I.atour,  Morande,  Brissot, 
le  comte  (le  .Montlosier.  Londres  et  Boulogne, 
1776  — 1792.  .{latin  fagt  über  bicies 'Blatt,  welches 
»on  feiner  jweiten  'dir.  ab  in  ffraulr.  »erboten, 


bann  aber  wieber  freigrgeben  würbe:  ,Un  des 
recueils  les  plus  importants  à consulter,  non- 
seulement  pour  l'histoire  politique,  mais  en- 
core pour  l'histoire  morale  et  littéraire  du 
siècle  dernier.  Intéres.sant  surtout  pour  l'his- 
toire des  colonies  anglaise»,  C.  de  l'Escaut, 
■Maliiies,  ».  16.  îe;(.  1784  biS  30.  SKür.ç  1819. 
îiefeS  ®latt  erfdiien  in  Cnartform  mie  b.  »or- 
ftebenbe.  Begrünber  u.  .{lerausgrber  besfclben 
war  îlaret,  b.  ÏJiitglieb  b.  conseil  de»  aucieu» 
würbe.  îer  îitcl  bes  Blattes  würbe  mebrjad) 
gednbert:  C.  Belgique  (1796—1798):  C.  des 
i'épartement»  Réunis  (bis  1799):  Gazette  de 
Malines  (1800—1810);  C.  Impartial  .’c.  Bon 
1810—1814  war  eS  bnrd)  laiferl.  îefret  unter- 
brüdt. Le  C.,  Crgan  b.  tonftitutioncllcn  îottri- 
nüre,  welches  ».  21.  3uni  1819  biS  M.ÎWrj 
1851,  juerft  in  ('irofiquart,  fpôter  in  fvolio 
bernuSfam.  'Jinml)afle  Bolitifer  u.  SdiriitfIcUer 
batten  fidi  jufammengetban,  um  b.  Blatt  bureb 
(»elbmittel  u.  Beiträge  ju  unterftübcn:  Boher- 
(fotlarb,  thraf  (hermain,  be  Barante,  Beugnot, 
Ofuitot,  Bitlcna»e,  Bémufat,  .Vtérotrh,  £al»anb», 
üonfon.  3»  l’fo  fpateren  .{>rrauS(icbern  haben 
gehört:  Eboteloin,  Benjamin  (Sonftant,  3oun, 
'pagés,  (lajimir-'flérier,  Blignct  u.  a.  X.  Blatt 
batte  bis  ,(um  (Snbc  ber  Beftauration  u.  einige 
3ahre  noch  unter  Üouis-Bbilippc  einen  berbor- 
rngeiiben  ffinfluft,  aber  feine  Bcbeutiing  fcfimanb 
bann  mehr  u.  mel)r.  Le  C.  Français,  illustré, 
littéraire,  beaux -arts,  théâtre,  médecine, 
finances,  gegenwärtig  in  'Dans  erfeheinenbeS 
unpolitijdjes  'ilodienblntt,  weldies  jeben  Sonntag 
herausfommt.  (fs  befteht  feit  b.  16. 'Jîo».  1884. 
Jahresabonnement  für  rfrantreid)  20  5r.,  I'.  P. 
30  3r.,  rue  Hégnicr.  14.  C.  Médical,  journal 
des  journaux  (le  médecine,  gegr.  im  3-  1*02 
bon  Xuranb , erjdieint  gegenwärtig  unter  ber 
Leitung  bon  Dr.  Blar»  Xuranb.  SBöchentlich 
1 'JIr.  3abreSabonncment  für  ffranlreich  6 fft-. 
U.  P.  S 3r.  50  Gts.,  rue  de  (irenelle-Saint- 
(iermain,  39.  ?lls'Blod)cnblâttcr  erfeheinen  ferner 
in  Baris  e.  C.  de  Paris  (bie  (flejeh.  b.  'Brejje 
fennt  18  Jeitungen  biejes  îitcls  feit  1876)  u. 
e.  C.  Républicain,  journal  politique,  littéraire 
et  financier  (feit  1878).  C.  du  .Soir,  c.  SIbenb» 
blatt,  feit  bem  21.  ffebr.  1878  beftebenb.  3fÔs 
'dir.  10  Gts.  XiefeS  Blatt,  beffen  politijchet 
Xireftor  'pierre  'Barognou  ift,  .(cidinet  fid)  burdi 
Senjationsuadirichten  au«,  b.  oft  irrig  finb.  Gs 
ift  gemäftigt  republifanifeh,  bat  ober  geringen 
(îinflufi.  iiauptfäcblicb  Strafienoerfauf.  Boule- 
vard .Slontmarire.  12.  C.  français,  3cttung, 
h.  oom  3>("'  l'*fi  Ö'*  3eptbr.  1797  erfehien. 
.{ternnsg.  war  ber  Bucbbrndcr  n.  Buchbânbler 
'Boucelin.  'dliifangs  eifrig  ber  fRcbolution  an» 
btlngenb,  nimmt  b.  'Blatt  allmählich  eine  mehr 
lonferoatioe  iKichtung  an.  dinch  b.  9 thermidor 
ging  es  »olltommen  ln  b.  realtionäre  Jfabrwaffer 
über.  Seine  heftigen  'dlngttffe  gegen  b.  Xirrt- 
I t»rium,  öcf.  gegen  'Barras,  ,togen  b,  {lerauSgcber 
f-  litt  iiicbriger  pcriönlidicr  Bache  feitens  bcS 
leiUetfit  so-  ’li"  SBobming 

I iin  j (fpibours  u,  mifihanbelte  ihn  hier  au| 


'.I 


[Coul•ri^re8— Cours) 


6.  roW»(  Sctjf.  9îûdj  bfm  SlûatÂftrrirfi  Bom 
18  fnict.  (4.  5f»t.  1797)  wurbc  )|}.  Drrbannt, 
U.  b.  ^laü  ginq  riii.  Si  umfagt  1395  91rn., 
tooju  ncxt)  700  ÎUrn.  fommfn,  b.  mâfttcnb  finer 
jwfiiobr.  $auie  nom  10  brumaire  an  II  bU 
13  veniiemiaire  an  IV  (oom  1.  Cil.  1793  bU 
5.  Clt.  1795)  Bon  îtiiBru  unlct  brm  îitrl  C. 
républicain  bfrauéflfjjebrn  routben  ; biririt  îitrl 
br^irlt  b.  ÏMutt  bann  bison#  lînbr  bei.  (Hatiu.) 
C.  de  Versailles  à l’aris  (de  Paris  dans  les 
proviuces.  de  Paris  dans  le*  83  départements, 
des  (83)  département»).  Unter  biejen  roediielnben 
îiteln  erictncn  B.  5,  Juli  1789  bis  31.  flloi  1793 
t.  BieljKlejene  ,Se>tunf|,  beren  .tierousfl.  Worias 
iBor.  Jn  b.  Slott  (piegelt  pd)  in  fletrruer  SSeii'c 
b.  UmicbiBunq,  b.  fid)  oUmô^lidi  in  b.  ôffrntl. 
SReinunq  Boâ.^og.  îlnfongs  fônigstrru  u.  febr 
idiüditern  freibéitlid)  grfinnt,  niirb  es,  bei.  mit  bet 
Jludtt  b.  »dnigs,  immer  fortidirittl.  î.  20.  Juni 
U.  10.  91ug.  jubelt  es  i)u.  Scblieglidi  tourbe  bas 
29Iott  £>oiiptorgait  ber  gironbift.  ilartri.  Wit  ihrem 
Sturüe  horte  es  auf  ,50  crftheinen.  (Dorfas  murbc 
ont  7.  Clt.  1793  hingcriditet.  î.  gaitiie  Samm- 
lung umfafet  48  Cbe.  (Hat  in -(tallois.)  — 5. 
C.  be.s  Mode»,  f.  Nouveauté  Hebdomadaire. 

Conrrlères,  Crt  im  21as>be-(£alais,  5 km 
jübl.  Don  ISaroin,  3470  6inw.,  êtcinfohlenberg- 
jDcrf.  Jn  b.  Sirdie  befinbet  fid)  bos  (9rob  bes 
Jean  be  SKotitmorencn. 

Coorriers,  Leu  —,  OlciellichaftSipiel.  Jeber 
Spieler  muß  irgenb  e.  îagcsneui()Irit  ous  bem 
Stabtoiertcl . b.  èoujc,  b.  lôouboir,  b.  Salon, 
b.  Olefinbeftufce,  b.  ISortierloge  bfridtten.  35?er 
ftroos  itbon  'i<orgebrad)tes  toieberholt,  befahlt 
e.  ^tanb.  Slcitbc  iïi^nbungsgabe,  geid)idte  ÿer- 
manblung  b.  logeSintercllen  ob.  geiftreidic  91n- 
fpielungen  machen  bas  Spiel  jehr  onregenb.  — 
Valaiucourt,  a.  a.  C.  1 

Conrrol,  l.roa)(erbid)tcr,  fûnftlither'ôohen  e.  , 

tijchlneihcrs,  ans  feftgeincteter  unb  geftampfter 
honerbe,  etwa  30  cm  bid;  um  ihn  gegen  bas 
lînrchbohrrn  b.  Jnfeften  ,)u  fthüben,  giebt  mon 
ihm  e.  Unterlage  Don  ütalfeement,  4—5  cm  bid.  — 

2.  (fin  70  cm  bider2)obcn  b.  chaussée  (îeirh).  — 
Traité  de  la  Pèche. 

Courroie,  Sliemen.  Sfluje  fobriitiert  Sliemen 
(ramie)  ouS  einer  nefielartigcH  îflan^e  JüDoS 
(Biehmeria  nivea),  benen  ÙnDeriBüftlichfcit  in 
bieier  cpinfidit  nachgerühmt  wirb. 

Coorroyenn«,  courriers,  cuiriers  itn  Livre 
de  la  taille  de  Paris,  corrip'iarii  im  ikittel- 
alter.  ertDâl)Iten  brei  prud'hommes  jtur  liber- 
tDadmng  ihrer  Sonflgefehe. — Livre  de»  métiers, 
p.  234  tf. 

Court.  1.  C.  De  Littérature  Ancienne 
Et  Moderne  auch  Lycée).  IB  ©be.,  ©aris  1799 
—1805,  Don  C'oharpe,  roorin  b.  gef.  Cilteratur, 
ins^.  b.  bramat.,  Dom  Stanbpunfte  bes  frj. 
SlaifijismuS  beurteilt  wirb,  t'oborpe  felber  war 
îragôbienbichter  (VVarwick,  Philoctéte  u.  0.), 
ôegner  ShaicfPSOteS,  anfongS  2(nhâng.©oItaiicS, 
bonn  infolge  ber  (Sinbrüde  b.  fr.  ScBol.  Seinb 
ber  2(uftôrungSphiIofopbie.  — 2.  C.  De  Droit 
Naturel,  e.  £iauptwerf  b. ©hilofophen  îhéob. 


Jouürol)  (1796—1842),  worin  b.  SleptijiSmiiS 
mit  b.  ■Jlnnahme  e.  JénieitS,  als  (ft(|âti»ung  ber 
UnDoUfommenheiten  bes  îiesjeits,  in  fünftliche 
ftbereinftimmung  gcbrodit  wirb.  — 3.  (.'.  Dans 
Les  Universités,  ©orlefungcn  on  b.  tioch- 
ithulen,  finb  publics,  unb  jwar  irénéraur  unb 
cumplemeniaires,  ,)n  benen  e.  jeber  Jutritt  pat. 
Jn  b.  fac.  de  droit  finb  b.  c.  compl.  wieber 
obliifatoires  (<©.  IHcchtsgejdtithte,  nllgem.  Wc' 
jchidite  b.  fr.  Diechts,  ©erfajjungsretht,  'ilanbelten, 
i'ffentl.  internationoIcslHedtt,  Sceredit,  inbnftrielle 
(Beiehgetmng  :t.)  u.  facultatifs  ()(©.  ■'Jloloriat 
u.  Ifmtragnng  in  iHegifter).  91ußet  b.  public» 
giebt  eS  e.  fermé»  cprioate),  ,)u  benen  nur  bie 
Stubierenben  u.  bie,  welche  eine  ©erechtigung 
bo)u  erhalten  haben,  Jutritt  haben.  Um  ju  ben 
c.  fermé»  juijclaiicn  au  werben,  mûfien  bie 
Stubenten,  b.  tith  auf  feine  ©rüfung  oorbereiten, 
b.  Xiplom  als  bachelier,  b.  ïluslânber  e.  ent- 
ipretbenbes  Xiplom  oorlegen,  b.  Stubenten,  bie 
fich  auf  b.  licence  uorbereiten,  b.  crftc  in.scriptiou 
de  licence  nachweifen,  b.  Stubenten,  b.  fiel)  auf 
b.  aifréiealion  Borbrreiten,  b.  Xiplom  ois  licencié 
ob.  e.  Jdhigfeitsjeugnis  Borlegen.  X.  c.  libre» 
finb  burd)  Xefret  o.  24.  Juli  1882  outorifiert 
u.  hoben  fid)  bej.  in  .b.  fac.  des  lettres  einge- 
bürgert. (Livret  derEtudiantde  Paris,  1896  7.) 

— 4.  Cbftanlagen  in  ber  Seine -Jnf.,  bit  mit 
(Brôben  u.  bünnen  ©.'nlbbdumen  umgeben  finb. 
i'eptere  bieten  Schut)  gegen  b.  rauhen  Settuinbe. 

— 5.  De  La  Sorbonne,  1868  auf  8ln- 
repung  J.  Simons  u.  unter  bef.  tbdtiger  SJit- 
wtrfnng  beS  »ultusminifters  Xurnt)  in  'fjaris 
gegrünbet  non  b.  Association  pour  l'enseiKne- 
inent  secondaire  de»  jeune»  fille»,  b.  fid)  1867 
in  b.  Sorbonne  gebilbet  batte.  Sic  tollten  in 
ihrem  Unterricht  beni  enaeiirn.  second,  spécial 
b.  ftiiüben  cntiprechcn  u.  fouben  in  b.  ©roBin.t 
halb  Bieltath  'Jlathnhmung.  Jn  ©aris  toirftcn 
on  ihnen  tüchtige  Uehrer  b.  .«nabenlnceen , ber 
itothichulen  unb  ielbft  fOJitplieber  bes  Institut. 
Cbwohl  b.  (Bciftlichfcit,  bc)onberS  b.  (fr,)bi)d)of 
Xuponloup  D.  CrleanS,  fie  iKftig  befehbete,  würbe 
boch  bieie  Welegenbeit  b.  ïlneignung  e.  weiter- 
gebenbett  ©Übung  freubig  bcgrüftt  u.  ausgiebig 
benutü,  sunieüt  freilich  Don  ©Mbchen  reiferen 
21lters.  Xie  ilebrart  war,  ber  8lbficht  Xnruus 
entgegen,  b.  bes  ©oriroges:  fehon  bcshalb  fonnten 
bitte  .«urje  e.  rtgeltnâBigen  Unterricht  nicht  tt- 
fepen.  Xuruns  (Bebanlcn  finb  erft  in  b.  heutigen 
höheren  ©iäbdccnichulen  (f.  Lycée)  erfüllt.  — 
6..  (’.  (’omplémentaires,  f.  .Supérieur, 
École  Pr.  — 7.  C.  D'Éducation  Mater- 
nelle würben  in  ©aris  I82u  d.  üéDi  SllDorcS 
nad)  b.  Wufter  b.  einige  Jahre  früher  Don  bon 
21bbé  Woultier  gefehaffenen  eingerichtet  unb  finb 
unter  feiner  i’eitung  berühmt  getnorben.  Sie 
fanben  wochentlid)  einmal  in  (Begenwart  ber 
©lütter  ob.  anberer  ©egleitung  ftatt,  umfafiten 
meift  fr.v  S proche,  (Befchichtr,  (Weographie  unb 
©ecbneit  u.  beftanben  in  fvragen  u.  ?lnt)üorten 
über  ben  Dorher  br.ieidtncten  (Begenftonb.  Sit 
tuurben  Dielerorts  nachgebilbet  u.  blühten  lange 
,Seit,  bo  Dielt  tüchtige  ilehrer  ))ur  ikittuirfung 


[Course— Courses] 


10 


ctDonncn  tmirbrn:  bon  (icuüiuus  u.  institutious, 

it  bi«  babin  allrin  b.  hbbccc  Sliâbcbcnbilbunn 
»ermittelt  Ijfltten,  tbûten  fie  be«b«lt>  flrofien  ^tb' 
bnid).  îcm  Stifter  nmrbe  mif  Sliitrag  Ötiii.tot« 
1837  b.  allgem.  öffentlicbe  'llnerfennùng  burd) 
Ubermeifung  b.  Sreuje«  b.  tîfirenlegion  aiiége« 
fproct)cn.  (îme  abgentnbcte  Gilbung  tonnten  biefe 
e.  iljrcr  'Jiatur  nad)  nidjt  »ermitteln  ; bod)  baben 
fie  b.  3ntcrcffe  für  bôljerc  ïiabdjenbilbung  ge« 
l»edt  U.  ber  fpâteren  unb  jeÇigcn  Œntiuidelung 
biefe«  Unlcrridite^mtigr«  »orgearbeitet.  — 8.  C. 
(Ile  Vacance»)  De  Français  Moderne 
merben  in  tßari«  feit  1894  auf  ®eranlaffnng  ber 
Alliance  française  (f.  b.)  im  3uli  unb  îliinuft 
abgebalten.  îaS  ganje  Qabr  l)inburd)  finben 
foldie  feit  1896  in  ïianen  ftatt  u.  werben  »on 
$rof.  ÎIntoinc  (7  bis  me  d'Auxonne)  u.  îireltor 
SDJoutier  geleitet.  îie  Unioerfitât  in  (Denf  bâlt 
feit  1892  Jlurfe  in  jwei  Serien  ab,  bon  benen 
b.  erfte  in  b.  jmeite  :Mlftc  b.  3“I'  n.  b.  lÂuguft, 
b.  jsweite  in  b.  Cftober  fallt.  Sföd)cntl.  werben 
jwËlf  Stunben  gegeben,  midi  Olelcgenbeit  jur 
Äonbcrfation  wirb  geboten.  Rür  b,  erfte  Serie 
werben  40,  für  b.  jweile  20  gr.  bejatilt.  Schliefe» 
lid)  werben  feit  1894  an  b.  Uni»,  in  Sanfanne 
itiirfe  »eranftaltet,  u.  jtwar  »on  lOtitte  guli  bi« 
Gnbe91uauft.  T.  Unterrid)t«foflen betragen 30 gr. 
für  15  Ätunben  wödientlict).  gu  (äeiij  ift  Ißrof. 
9.  9ou»ier,  in  Saufanne^rof.  ^-Sonnarblfeiter 

b. ftiirfe.  3eçt  giebte«  ambgcrienlurfci.  ©renoble. 
— 9.  Stäbtefeen  im  îcp.  Siljöne,  6000  6inw.,  mit 
lebhafter  ^aumwollinbuftric,  befoiib.  Slnfertigiing 
baumwon.  îeden.—  10. C.  Pratique  De  Tir 
De  L’.\rt  illerie.  Ülnf b. Scfeiefeplafe  äu^oitier« 
finben  alljäfirlidi  »om  15.  gebr.  bi«  15.  3Ipril, 
16.  îtpril  bi«  16. 3nni  u.  15.  Sept,  bi«  15.  f)!o». 
Sdiiefefurfe  ftatt,  ju  beiicn  fe  20 — 30  ipauptleute 
^Weiter  »laffe  ber  21rtiUcrie  jii  ihrer  weiteren 
91n«bilbung  tommanbiert  merben.  — 11.  C. 
Forcé,  3wong«fur«,  e.  9tame,  welcher  b.  9er» 
pflichtung  gegeben  mürbe,  al«  ©olb»  u.  Silber» 
münjen  e.  monnaie  fiduciaire  ansunchmen,  j9. 
bie  billets  de  la  Banque  de  F'runce.  SJenn 

c.  ©ejett  de  .»ùreté  publique.  Wie  b.  ».  12.  Ÿlug. 
1870,  ».  gwnngéfur«  biefer  Sillete  bcfdiloffen 
hat,  fo  wirb  jebe  entgegenftchenbe  «bmaefeung 
nichtig  u.  nicht  »crbinbliet).  (.Arrêt  de  la  cour 
de  cassation,  février  1873.) — 12.  C.  Légal, 

b.  (Jrfldrung  be«  Staate«,  bafe  aewiffe  valeurs 
fiduciaires,  j9.  bie  billets  de  ta  Banijue  de 
l'État,  in  Täfelungen,  welche  on  ben  Staat  j|u 
Iciftrn  finb,  jufommen  mit  Qcmün^tem  ©olb  u. 
Silber  onjenommen  merben  u’üen,  ohne  bafe  bie 
9ri»atperionen  genötigt  fein  fallen,  fie  unter 
benfclben  9cbingungen  entgegenjunehmen.  Xer 

c.  légal  befteht  al«  ïHegel  in  granfreidi;  ber  c. 
forcé  ift  nur  eine  Sluêiiahme,  b.  gewiffe  fdimer» 
wiegenbe  Umftânbe  gelegentlich  nötig  machen.  — 
13.  C.  Familier  De  Littérature,  Xitel 
e.  im  3-  1855  ».  2f.  be  iîomartine  gegrünbeten 
littcranfdien  91atte«,  welche«  uiele  3nf)te  h'n» 
burch  erfehienen  ift. 

Course  Antbitlense,  9cjeichnuiig  für  eine 
geheime  9ewerbung  um  e.  nicht  »afante  Stelle, 


b.  e.  ©eiftlicher  fid)  ertaubte,  inbem  et  fich  noch 
fKom  begab  ob.  borthin  jemonb  fonbte.  Xie  fo 
erlangte  9uUe  war  ungültig.  Xie  9uUe,  wclcte 
nach  o.  Xobe  b.  3nhn»ft8,  ober  ju  e.  Tt'l.  8ie 
auf  biefe«  ©teigni«  fo  bicljt  folgte,  bofe  b.  ']jopft 
baoon  nicht  hatte  benacfenchtigt  werben  (öniien, 
etlaffen  war,  mürbe  gleidifall«  für  ungültig  crfldtt. 
Twifchen  b.  beiben  Wrten  »on  courses  ambitieuses 
beftonb  b.  Unterfchieb,  bofe  b.  erfte  allein  b.  St« 
tanger  ol«  unbrauebbor  in  ibinfidit  auf  bie  er» 
fchlidienc  9l’rünbe  hinftellte.  Seit  b.  XVI.  Sfeth. 
hotte  b.  âieditfprrchung  b.  ^orlanient«  in  betreff 
b.  c.  a.  gefeplichc  Sntfernungen  jwifchçn  9iom 
u.  feber  b.  grofeen  Stdbte  bc«  Slönig«reid)e«  et» 
rid)tet.  So  mufeten  minbeften«  fieben  Xogc  jm. 
b.  9afonj  b.  9ftünbe  u.  ber  Jlnfunft  be« 
tturier«  in  fHom  »etflicfecn,  wenn  et  »on  $ori« 
ob.  Xouloufe  obgegangen  war;  fünf  Xoge  noch 
ber  SSbreife  »on  Upon. 

Connes.  1.  ©efchiditlidie  Sntwidliing. 
Söettrennen  gab  e«  in  granfr.  fchon  j.  T-  ftorl« 
b.  ©t.  3n  b.  S^ronifen  trifft  man  »ielfatb  auf 
9cmerfungen,  bie  borauf  hinweifen,  bofe  fic 
wöhrenb  b.  Sllittelolter«  fefer  beliebt  waren,  boefe 
erlangten  ficIeinealljugtofecSebeulung.  Sfdhtenb 
bie  fHennen  in  Snglanb  im  XVIll.  Sfeti).  in 
höcbftem  îlnfehen  ftanben,  fanben  fie  in  granfr. 
erft  fefet  langfam  miebet  allgemeine  9erbreitung. 
3m  3-  1754  war  faum  b.  Siebe  baoon,  ol«  Boro 
'JJadeool  e.  SBette  einging,  b.  Strede  »on  Ifari« 
nach  gontainebleou  (14  fDieilen)  in  2 Stunben 
»urfldjulegcn.  Xie(e«6teigni«  erregte  grofeeéîluf» 
fehen;  b.  Sönig  befahl  b.  SJiorfchallamt,  auf  b. 
SSJege  alle  töinbetniffe  weg.futdumen,  b.  b.  Sriter 
ben  geringften  9erjug  bereiten  (önnten.  Botb 
9o«cool  brach  »on  gontoinebleau  7 Uh»  morgen« 
auf  u.  fam  in  9ari«  8 Uhr  48  Win.  an,  gewann 
alfo  noch  12Winuten.  St  hotte  unterweg«  bie 
9fetbe  mehrmol«  gemedifelt.  Sin  wenig  ipdter 
wettete  bu  Sailloint  10000  livres,  er  wollte  in 
6 Stunben  Biennal  b.  Strede  jwifchen  b.  Xhote 
Suint-Denis  u.  b.  Scfeloffe  ShontiDh  (15  Weilen) 
jurüdlegen.  Sr  gebrauchte  27  'fäferbc,  bie  alle 
immer  nur  etwa  2 Weilen  liefen,  unb  gewann 
feine  SBette.  Unter  Bubmig  XVI.  gewonnen  bie 
Sennen  feftere  ©eftaltung.  Wan  wettete  mit 
Beibcnfchaft.  Xer  ©rof  ».  Slrtoi«  u.  b.  ÿerjcig 
».  Ehartre«  hatten  feber  e.  eigenen  ftîotor,  oie 
nur  ihre  Setten  einjuregiftrieren  ^tten.  Xie 
Stürme  b.  Seoolution  machten  b.  fHennen  ein 
Silbe.  Wit  bem  3-  1"89  h®«»  fie  »oUftdnbig 
auf  unb  beginnen  erft  miebet  16  3ahre  fpdtcr. 
Unter  b.  erften  »aiferreidi  würbe  auf  b.  Champ 
de  Mar»  c.  Içippobrom  eingerichtet,  b.  e.  lange 
Teit  hinburch  b.  einjige  IfflaÇ  für  b.  ®ettrennen 
b.  .f)aupt[tobt  war.  gm  T-  1833  befahl  Boui« 
9hilipp  bie  Sinriefetung  e.  ©eftütbuifee«.  9on 
bicfeni  3ahrf  an  batiert  bie  neue  'Ära  be«  frj. 
fHennfporte«.  Sluögejcichnete  etfc^iencn 

auf  b.  tHennbahnen,  b.  WeUjoben  b.  Xroinieren« 
würben  »erbeffert,  u.  man  folgte  b.  fHegeln  bet 
Sngldnber.  Xie  Société  d'encouragement  pour 
l'amélioration  de»  races  de  chevaux  würbe 
gcgt.  u.  johltcichc  greife  gefehaffen.  3ta  3-  *860 


11 


[Conrseulles— Court] 


jdljltc  Rraiifrcic^  nnr  60  ^ippobtontf,  1 862  îdton 
80,  ISIO;  160  U.  brute  mtbt  ol6  180.  — 2.  $. 
^cnngcicUtdiaften:  «)  La  Société  il'cii- 
coutagemcnt  pour  l'amélioration  des  races  de 
chevaux  en  France  würbe  1834  fleflr.  14  bel. 
Spoitbteute,  „frappés  de  la  décadence  de  plus 
en  plus  croissante  des  racescheraliues  en  France, 
et  jaloux  de  contribuer,  en  les  relevant,  à créer 
dans  ce  beau  pajs  nn  nouvel  élément  de 
richesse,  .se  sont  réunis  pour  aviser  aux  moyens 
d'y  parvenir,“  tjeifet  eO  im  Otrünbunfl«protofoU. 
Rum  91ennplaÿ  wâblte  b.  COeicIIfdioft  b.  Champ 
de  Mars,  rit^tete  boneben  ober  nodi  b.  îKennen 
D.  (fbantiUn  ein  u.  orünbete  bier  b.  prix  du 
Jockey-Club,  ber  onfonflé  0836)  5000  be- 
trug. 3m  3u^te  1894  balte  er  bie  .^ôbe  bon 
129775  5r.  erreicht,  'älm  21.  Slpril  1857  riebtete 
b.  (BeieOi^oft  auch  noch  b.  Slenneit  P.  Dongebomp 
fin.  3nt  3-  1896  ncrouegabte  fte  für  greife 
3000  000  3r.  3"  i'ongtbomp  werben  jdbrlicb 
bretmol  SIennen  neronftoltet;  Itéuni^  de  Prin- 
temps (îlpril  U.  ÎRoi):  Réunion  d'Été(3uni>; 
Kéunion  d'.\utomne  (September  unb  Cftober). 
3n  Sbontidn  finben  nur  jweimol  (im  Woi  it. 
Cnbe  Cft.)9iennen  ftatt.  b)  Société  des  Steeple- 
chases  würbe  1863  gegr.  Sie  bat  ibre  Jlenn- 
plûpe  bei  îluteuil  u.  St.  - Wermoin  - 9ld)ére4. 
île  Siennen  in  ’^utcuil  beginnen  ont  15.  Jebr. 
u.  büten  ont  15.  IJJfj.  ouf.  c)  Société  sportive 
d’enconragement , gegr.  im  3uni  1887.  Sie 
neronftoltet  3Ioch-  u.  Irobtennen  im  Hippodrome 
de  Maisons-Lafitte  u.  (çinberniétennen  bei  St.« 
Cuen,  Ëngbien  unb  £o  SRatebe.  Sine  große 
ÎWenge  non  greifen  ftebt  ibr  jur  îte^figung. 
d)  Société  de  Sport  de  France.  1880  in  Son- 
taincbleou  gegr.,  um  b.  £ufl  om  Weitfport  unter 
b.  Jpeaenreitern  u.  Cffijieren,  für  b.  ibre  Slennen 
in  erfler  fiinie  beftimmt  r>nb,  jn  weden.  Sie 
er^It  Untcrftüaimgen  non  b.  unter  a)  u.  b)  ouf- 
getfibrten  Oiejeujcboften  u.  non  ber  Sifenbobn- 

êefellfdbaft  P.-L.-M.  $ie  Wennen  finben  im 
lipp^rome  de  Colombes  ftott.  e)  Société 
d’enconragement  pour  l’amélioration  du  cheval 
français  de  demi-sang  wittbe  1864  in  Soen  gegr. 
®te  ©efeüfcbaft  ift  bauptjdcbli  gegr.,  uni  bie 
3ucbt  bau  l&albblutpfcrben  j(u  beben,  biilt  ober 
auch  filennen  für  SoIIblutpferbe  ab.  lauf  Ser- 
anlaffung  b.  @efeOf(baft  wirb  b.  Bulletin  officiel 
des  conrses  an  trot  betaulgegeben.  Sie  empfängt 
e.  Subnention  Pom  Staate  u.  oerteilt  ihre  Sin- 
nabmen  auf  b.  fRennpIäpe  b.  $toPins.  Î.  ÎRennen 
b.  @efeQf(baft  finben  ftatt  im  Boisde  Vinceunes 
u.  in  fRcuiOb-BeoaUoil  (am  Ufer  b.  Seine,  biebt 
bei  b.  3ufel  Crande  Jatte).  — 3.  lie  Steift, 
b.  pon  b.  Segierung  au^efeßt  ftnb,  jetfollen  in 
classés  u.  non  classés.  ®ie  erftcren  rönnen  nur 
Pon  ftj.  ^ferben,  bie  minbeftenl  3 3“bte  alt 
finb  u.  beren  Stammbaum  im  Olrfifltbud)  oet- 
jeitbnel  ift,  gewonnen  werben.  Sie  finb  in 
4 Miauen  eingeteilt  : a)  iC.  grand  prix  national 
in  b.  i»ö6e  u-  14  OOO  3t.  für  minbeftenl  4 3abte 
alte  ÿreebe,  b.  biefen  Çteil  nod;  nicht  gewonnen 
hoben  • b)  b.  prix  nationaux  non  5000  3t-  ('u 
$aril  ’eOOO  5r.)  für  Sfetbe,  b.  b.  freil  b.  erften 


Slaffe  noch  nicht  gewonnen  hoben;  c)  b.  prix 
principaux  im  Sfetrage  non  2—3000  3t-  für 
ififerbe,  b.  b.  35reil  b.  beibcii  erften  Jtlofien  nod) 
nicht  gewonnen  u.  1 3oht  in  b.  division  per- 
brocht  haben,  wo  fit  laufen  (Sranlreich  ift  für 
b.  SRennen  in  2 divisions  eingeteilt,  in  b.  nörb- 
liche  n.  b.  füblidje,  b.  (üten^e  ift  ber  £auf  btr 
£oite  u.  Saône):  d)  b.  prix  spéciaux  im  !Bc- 
trnge  oon  1500—2000  3t-  füt  i|icrbc,  b.  nod) 
leinen  $teil  in  ben  anbeten  Älaffen  gewonnen 
haben.  îie  ÿferbe  fönnen  in  b.  JHaife,  in  ber 
ne  fchon  einmal  gewonnen  hoben,  nur  unter  ber 
SBebingintg  einer  mehr  ob.  minber  beträchtlichen 
Überlaftimg  .pigelaffcn  werben.  Î.  nicht  floffierten 
tpreife  fönnen  gewöhnt,  o.  ißfetben  jebet  (Hattung 
gewonnen  werben  (courses  omnium);  manchmal 
finb  jeboch  auch  hierbei  gewiffe  Sebingungen  ge- 
fteüt.  außer  biefen  greifen  finb  bie  größten: 
$.  grand  prix  de  Paris  (200000  3r.),  b.  prix 
du  Jockcy-Club  (75000  3r.),  b.  prix  duConseil 
Municipal  (lOOOOO  3t),  b.  prix  de  Diane 
(40000  3t.),  b.  prix  du  Président  de  la  Ké- 
miblique  (50000  3rO,  Stand  Steeple-chase  de 
Paris  (1200003t.),  b.  prix  Bo'iard(500003t.)2C. 
Sgl.  auch  b.  2lrt.  Bookmaker;  bie  aul  b.  Ifng- 
lifcben  hetübetgenommenen  Sportaulbrüde  finb 
jufammengcftellt  unt.  Anglomanie  (f.  b.).  (Villa 
A’Roggio,  (luide  bleu  des  conrscs,  Paris, 
Paul  Sévin  ; P.elér.  e,  ü.  a.  C.:  Club-Almanach, 
Annuaire  international:  Annuaire  des  grands 
cercles,  1897  ; Le  Munde  .Moderne.  1895, 1, 621  ff.) 
— 4.  C.  D’Obstacles,  ©ettrennen  mit 
èinberniffen,  e.  belicbtcl  Jlnobenfpiel  auf  einem 
länglichen,  rechtwinleligen  3elbe  ob.  auf  e.  mit 
abgeftumpften  (ïden.  îtreite  3utdicn,  b.  immer 
mehr  anrlulhehnitng  junehmen,  ii.  aulgefpannte 
Seile  bilben  bie  Jpiiiberniffe.  (Ha rg iie van x 
et  Pelletier,  a.  a.  C.)  — 5.  C.  Militaires, 
©etlrennen  für  Cffijiere  (ii.  Solbaten)  hat  el 
fdwn  immer  im  fr.  .îierre  gegeben.  iÖcfonber« 
begünftigt  werben  fie  offijiell  erft  feit  ber  91e- 
organifation  b.  école  de  cavalerie  nad)  1870. 
'Jlugcnblidlich  gelten  bafür  b.  ®eftiinmitngen  b. 
réglem.  sur  les  c.  milit.  du  8 février  1892. 
beffen  Çwuptpunlte  finb,  bah  t*'e  Siennen  nur 
auf  îicnftpferben  u.  in  Uniform  geritten  werben 
bürîen  unb  baß  ©elbpreifc  nulgefthloffen  finb. 

Coanenllea,  Heiner  .ÿiafenort  in  Qaloabol, 
bei  ber  Êinmünbung  b,  SeuIIel  in  ben  Slanal, 
Scebab,  25  km  norbôfti.  non  Koen,  1800  (iinw., 
■äSufternporfe.  fjanbel  mit  Steinfoblen,  tiolj, 
ffluano,  Salj,  Apfelwein,  arannttuein. 

Gounoo- Les -Carrières,  unweit  2turrrre, 
im  îep.  pionne  gelegen,  1000  (finw.  Sallftein- 
brüd)t  oon  fehr  weifiem  Mail.  îianbel  mit  (bat,!“ 
(ohlen.  Schloß,  ehemaliger  WraffchaftiiiK. 

Conrtsnge  = (’onrtille,  früher  tlorftobt  oon 
ißaril  m.  oielen  îlergnügungllofalen  S.  Courtille. 

Court  Bftton,  jHingfpiel.  Soieler  fiçen 
einanber  gegenüber,  mit  au^eftredten  Seinen, 
fobafi  fid)  b.  Sußfohlen  gegenieitig  berühren,  er- 
greifen e.  Stod,  b.  jeber  an  fid)  ju  jiehen  fucht, 
um  feinen  CDegner  oom  'Boben  loljureifien.  — 
Dillaye,  a.  a.  C. 


Digitized  by  Google 


[Conrteanx— Courtiers] 


12 


Courteaiix  De  Contante,  ‘‘liante  einer  9(rt 
Bon  Sletllrrn,  B.  nur  bc«  SiUntet«  if)rem  Wcnterbt 
na(l‘tvn(ien.  — M.  du  C’ani|),  Paris. 

Conrtena^,  brr.  fr.  91brlêgejti)led)t,  aii^  bem 
brei  2)iitfllicbcr  im  XIII.  yljrf).  Maijer  Bon 
.«onftantinopd  lonren. 

C'onrtes-Pattes,  Jtnrjffijfe,  ^üfjnerrüfie  non 
cntrnartigrin  (Dang. 

Conrteg  Paunie«  ob.  Jenx  De  FaumeS; 

,}um  iöaUipifl  erridnete,  gegen  bic  ÎSittcrung 
|d)ü^enbe  (Dcbäiibe,  cntfinnbcn  in  fïranfreid)  uor 
Üfcginn  b.  XV.  .Jhrl).  3»  'l?«rie  foU  c«  300  îlall» 
l)ünjer  gegeben  baben.  Dieben  b.  großen  '4'oU' 
bänfetu  beflanben  midi  Heinere,  triputs  genonnt. 
(Degen  b.  SJiittc  b.  XVIII.  3al)rl).  Berfielen  bie 
ißallliiiufer  ob.  mürben  anbermcitig  bennbt.  'i'er. 
mürbe  b.  ®nUbane  in  SlerfoideD,  mo  ont  20.  3uni 
ITbO  unter  îliiltriing  oon  töoilll)  b.  îepnlicrlen 
beb  britten  Stanbeo  idimuren,  nidii  eher  aub- 
einmiberAugehen,  bib  ftranfr.  e.  tPerfafjung  höbe. 

Courtiers.  Diadt  ber  îetinition  beb  code 
de  oomniciee  CJltt.  77)  giebt  eb  c.  de  inar- 
chandises,  c.  d'as.suriime,  c.  interprètes  et 
eonducteurs  de  iiavire.s,  e.  de  transjiorts  imr 
terre  et  par  eaii.  ÿor  bem  (Deje^  B.  Ib.  3uli 
IbOti,  mcldicb  bab  Dllaflergcjdinit  bei  Manf- 
niannbmareit  für  frei  erflört  bat,  moren  bie 
■âliafltt  bffentl.  'Beamte,  abhöngig  B.  Winifterinm 

b.  Dlderboiicb  u.  b.  iianbclb.  jieutigeb  îagcb 
fann  jeher  Dlicnjdi  ohne  norgöngige  Klutoriiation 
11.  ohne  notig  ju  haben,  feine  ètelle  jit  foiifcn, 
fidi  biefer  tianbclbgatlung  mibmen,  unter  ber 
einzigen  'iicbingung,  bafi  er  e.  mehr  ob.  niinber 
l)odi  im  itreife  ftehenbeb  ’^iotent  tauft.  îcr- 
jenige,  b.  feine  i*ernüttelung  für  b.  îlnfauf  ob. 
îierfauf  non  SSaren  im  großen  bietet,  inbem  et 
für  iHedinung  îritter  tauft  unb  nertauft,  .ßihft 

c.  tllatent,  beffen  feftftetienbe  .tibhc  in  'f.latib  200  ff-r. 
beträgt,  in  b.  Stabten  non  150000  Seelen  unb 
barüber  150  Jr.,  in  betten  non  30—50000  Seelen 
100  fîr.,  in  betten  non  15 — 30  000  Seelen  75f^r., 
in  allen  übrigen  50  fïr.  Um  in  bitfet  Siftc  bet 
Dliatler  Dluftiahnte  ,^u  finhen,  muß  ein  DJiatlet 
,Scugniä  beibringen  erftenê  über  feine  'Uioralität; 
jmeiteiis  über  feine  beruflidic  îüditigleit  butdt 
ba«  ^Seiignio  non  fünf  Mniifleitlcti  beo  '^*lahcO; 
britten#  muß  er  e.  Zahlung  für  b.  Miedtt  feiner 
Diamcnjcintdireibung  leiften,  meldte  nidit  über 
3000  f^r.  betragen  hart,  ter  ift  nernflidttet,  fidt 
in  allem,  ma#  fidt  auf  feinen  Sferiif  bezieht,  bet 
SHedttfprediung  b.  cliamßre  syndicale  ,^u  unter, 
merfen.  îie  offentl.  ÿertüufe  non  .(iaufninmi#- 
mnteii  auf  Dluttionen  n.  cn  ^ros,  meldte  b.  ö)t- 
feße  nadt  butdt  e.  Slintler  Botgettommen  tnerben 
müffen,  bütfen  nur  e.  lUiatler  nertraut  merben, 
b auf  b.  be.trtchneten  liifte  eingefdtrieben  ift,  ob. 
bet  (îrmangelung  einer  i'ifte  auf  Sierlangen  bet 
'iMttteien  bnrdt  ba#  .‘cHinbelJtribnnal  be.tcidtnet 
mirb.  rtall#  foldie  (f jrperten  non  b.  l).(atteien  nidtt 
getneinidtaftlidt  beicidmei  merben,  tönnen  b.  ein« 
gefdiriebeiten  ‘Biatler  fdnitlidi  reguiriert  merben, 
um  c.  Sdiäßung  b.  'jdaren,  bic  in  c.  imiKasin 
général  beponiert  finb,  Bor.tunebmen.  Î.  SJintler, 
b.  mit  b.  'îîertaui  ob.  b.  Dlbidtäßung  non  .«auf- 


ntann#maten  betraut  ift,  fann  nicht  für  feine 
ïHcdiuttng  b.  Äaufmann#moten  etmerben,  beten 
îfertauf  ob.  flbfdtäßung  ihm  anoertraut  ift.  3ebet 
SKatlcr,  b.  e.  Süinflcrgefthäft  Bornehmen  mürbe 
in  einet  DIngelegenheit,  bei  b.  et  e.  petfünlidie« 
^ntcreffe  hnt,  ohne  bie  Parteien  boBon  ,(it  be- 
nadiricittigeii,  mürbe  fidt  e.  'Ifuße  n.  500 — 3000  ^t. 
fdiulbig  modten,  außer  bem,  boß  bic  Parteien 
e.  'Iftojeß  megen  Sdi«blo#holtung  gegen  ihn  an- 
ftrengen  fbnnen.  Tie  Dllaflergebühreii  für  Offentl. 
Jlcrfäufe  u.  b.  Cuotcnbetrag  bei  jeber  Slbfd)äßnng 
finb  für  jcbeti  Crt  bttrdt  b.  ministre  de  com- 
merce beftimmt.  3n  jeber  Stabt,  mo  e#  eine 
tUbrje  giebt,  mirb  b.  Mur#  b.  Maufmannomaren 
offiziell  butdt  b.  cingcfditiebenen  50101100  tt.  hurdi 
c.  gemiffe  ^nhl  Bon  iioiibelitcibenben  on  feinem 
t(!loßc  fonftatiert.  lie  Sülafler  mit  Mnufmottn#- 
maten,  meldte  fidt  nur  mit  bem  'iiertnuf  an 
Tctailiftcn  it.  Monjnmenten  abgeben,  Ibjen  ein 
iJotent,  beffen  («ebühr  ^mijdicn  12  unb  25  fyr. 
Boriiert.  Tie  c.  d'assurances  maritimes  finb 
pom  'öliiiifterinm  ernonnte  Sicamtc.  Sie  löfen 
e.  l>atcnt,  beffen  fixierte  (Debübr  ju  itari#  fidt 
ouf  300  f^r.  beläuft,  bödtfteu#  200  fyr.  unb 
niinbcften#  50  fVr.  in  b.  Tepnrtcmental'Stäbtcn. 
Tie  ‘‘Jllofler  d’assurances  maritimes  haben  ba# 
Sedtt,  bic  Toye  b.  ifStänticti  für  alle  See.  unb 
f^luhreifen  ju  machen  unb  jii  bcjtciigen.  5Dlan 
latiii,  ohne  bosii  nerpflidttet  ju  fein,  fich  brr 
501oflet  bebienen,  um  b.  4fctficl)eningcn  jut  Sec 
ju  Bolljiehen  u.  bie  ’JJolicc  ju  rebigieten.  Tie 
c.  inteigirctes  et  conducteurs  de  navires  haben 
ollein  b.  iHedtt,  b.  gefehlidieii  .Mut«  b.  krocht  i(u 
beftimmen.  Dlti  b.  Crtcn,  mo  fie  habilitiert  finb, 
haben  fie  allein  b.  Sledit,  b.  Sllaflcrgcfdtäftc  bet 
ilerfradttcr  jiu  bejorgen;  im  ürall  e.  ^tojcffe#, 
b.Tellarationcn,  tîonnaiffcment#  u.  alleMontrafte 
ob.  .vtanbcl#oftc,  beten  Überfeßung  nötig  ift,  ju 
überfeßen;  fie  bienen  ol#  Tolmetfdter  in  ben 
affaires  judicaires  commerciales,  fomic  audt 
für  b.  ,>folIangclegen heilen,  nndt  für  atlefyrembe, 
Mapitänc,  Maufleiite  ii.  Seefahrer.  Slan  fann 
non  ihnen  nur  eine  Überfeßung  in  benjenigen 
Sprachen  ucrlangen,  für  meldte  fie  fommittiert 
finb.  T.  c.  d'assurances  terrestres  gegen  (îcucr#* 
btiinft,  .VHtgel,  bie  S.'ebcn#ucrfidterung#«'Jtgcnten 
finb  leine  2taat#btainten  mie  bicjcnigeit,  o.  benen 
mir  forben  gefprodien:  e#  fteßt  jebem  frei,  fich 
ihrer  Tienfte  ,(u  bebienen,  ob.  nicht.  3hre  Slit- 
mitfung  Betleiht  b.D?ecjidtecHitg#abfthlüiienfeittcn 
authetttijdten  llharalter.  Si'cnn  man  fidt  ihrer 
bebient,  muß  man  fidt  hüten  gegen  bie  au# 
Selbflfudit  Pcrtehrt  gemodtlen  Dlngnben,  hie  fie 
häufig  gebtaudten,  um  unadttfame  ob.  itnmiffenbe 
iterfoncit  jit  beroegen,  einen  .Montrofl  ,tu  unter- 
teidtnett,  Bon  b.  fie  benjelben  nur  bie  Hlorteile 
niiibthun,  aber  b.  Dladttcile  u.ifaften  uerfchmcigen. 
('.  gourmets  piqueurs  de  vin,  biefe  DKafler 
finb  für  b.  Sÿetitiiiebctlage  .tu  ÿati#  eingefeßt; 
fie  foUen  bafelbft  mit  Dlnafcbluß  aller  ottberen 
ol#  Otejdtäft«Derinittler  bienen,  ,tn  biefem 
b.  Sdeine  probieren  u.  bereit  ®uch#ort  u.  Cualität 
angeben:  um  mit  Sluäftbluß  aller  anberen  ol# 
Syperfe  fungieren,  fall#  fich  Streitigfeiten  über 


13 


[Coartille — Coustel] 


b.  '©fi^ailcnljrit  btr  ÏBfinc  ju  crbfbtii;  cbcnjo 
ioUcn  {te  Sletrügcttien  b.  5rûcftt(ut)rlfutc  ii.  ber 
cdjifftr  ftflfttllfn.  nirld)«  im  ^tofcn  unb  im 
(Sntrtpôt  anfonuncn,  ndmlidj  baß  b.  SJcinc  gc- 
manfÀt  ob.  gcfâlfcbt  lootbeii  finb.  2if  fônncn 
ni^t  nuf  tigtne  9)ctbnung  ob.  fommiîfioiioioriic 
ogiwn;  fie  bdommcn  oW  (.Wcbüljr  fût  b.  ftoß 
oon  2 hl  50  1 75  l£ti.  Xit  SRalItr  mit  Rniif- 
mannsgûlctn  an  bft  Übric  ju  ^atià 
einzigen,  wcldtt  bicfclbtn  flciugnifff  loie  fie  aiio- 
ûben  bûrien.  Xie  bitftr  SMaflrt  ift  auf 
50  fixiert  ; fie  Werben  non  b.  füîinifter  b.  ïtder- 
bûueo,  b.  twnbelô  u.  b.  öffentl.  îlrbeiten  ernannt 
ouf  S5orfd)lag  b.  IÇolijeiprâfeften  u.  auf  e.  îte- 
fabigungoAtugnié  bin,  wtld)eo  oon  b.  Stmbilen 
ber  murenands  de  vin  de  Paria  auOgefleUt 
wirb.  Sie  ftellen  e.  fiaution  oon  120o3r. 

9Imt  ift  e.  petfbnlitbe«  u.  niebt  übertragbar.  — 
C.  marrona.  îllb  b.  SRaHergcftbâft  mit  Rouf» 
mannewaren  noth  fein  fteieä  war,  nonnte  man 
(o  biejenigen,  meldie  fid)  bfinilitb  mit  bemjelben 
befflfeten. 

ConrtiUe,  e.  îeil  b.  ^^arifer  S.<orftabt  Belle- 
ville,  wo  fià  bie  Safebingstage  in  Idrmenber 
aSeife  abjufpielen  pflegten.  Stüber  war  b.  C. 
Bon  Scingdrten  umgeben,  auf  b.  fi(b  oetfcbicb. 
Sprithwörtcr  bejogen,  fo  in  Cyrano  de  Bergerac 
(Le  pédant  joué):  .La  vigne  de  la  — , belle 
montre  et  peu  de  rapport“.  Sâ  wirb  notb  bfute 
Bon  b.  Sein  aud  b.  Umgegenb  oon  itorib  ge- 
brauebt,  ber  ftbon  im  XVI.  Sbtb.  e.  ftblecbten 
SRuf  genoß.  — Goncourt,  Directoire. 

ConrtlMB,  .Höfling.  l'n  — doit  être  sana 
humeur  et_aana  honneur,  biefe  fpritbwôrtlitb 
gemorbene  'Äußerung  tbat  b.  Ç^tjog  o.  Crlean«, 
b.  SHegent  Don  Srontreidj.  Sic  erinnert  an  eine 
Stent  bei  Stneta,  wo  ein  im  »önigobienfte  er- 
grouter  Wonn  auf  b.  Stoge,  mie  et  c«  au  einem 
fo  ungtwôbnlid)en  îlltct  babe  bringen  fônnrn, 
lut  Antwort  gob:  „3»l>fnt  Stftbimpfungen 
binnohm  u.  bonite",  ^lenri  (ïtienne,  ber  ber. 
(^lebrte  ( 1528— 1598),  giebt  in  Dialogue  du 
langage  françaia  italianisé  eine  fotirifrtte  91n» 
Icitung,  tin  éditer  jjôfling  ju  werben. 

Courtois,  E.  ^leubontim  1.  oon  Pana 
(3ean  Pouie,  1761—1833),  2.  Don  Pemajuriet 
(pierre  Xaoib,  1775—1836). 

CoarrlUe,  on  b.  Eure  gelegen,  im  îcpart. 
6ure-et'Poir,  ôftl.  oon  ßbortre«,  1700  Einw. 
Sallbfen,  diemifibe  ^robulte.  81abe  bobti  liegt 
b.  Sebloß  StiHebon,  wo  SiiHn  ftarb. 

Consonuis  ob.  Couseraas,  e.  alteé  lleineo 
©ebietim  Süboflen  b.  ©aètogne,  jw.  Comminge« 
u.  bem  ©ouoernement  be  Soijr.  piauptpioç  ift 
St.'©itono.  'Ânbcte  Crte  finb  2t.«Pijitr,  SKaffot. 
811teé  Sietum.  Pc  Eoufetané  gebôrt  bfute  Aum 
îeo.  îtriége. 

Cousinage.  Le  Bon  — . $or  Âlterd  be> 
ftonb  im  fr.  ilutû  tin  Auoftarliger  ®unb  ber 
t)olAbauet(fendenrs),  b.fid)  „Le  bon  cousinage“, 
b.  b.  b.  ©efellfdiojt  ber  guten  Settern,  nannte, 
îc^clbe  boBi^  ffltabc;  Pebtling,  ©efeUe  u. 
Bîeifter.  ®ci  b.  Slufnobmcn  breitete  mou  ein 
lorigeO  leineneài  Xud)  ouf  b.  Srbboben,  ouf  bas 


mon  c.  SalAfdßdieu,  c.  Sediet  mit  ÎSaffer,  eine 
brenneube  Hienfodel  u.  e.  JtruAifiï  fteUte.  Ter 
îlfpirant  mufite  bei  b.  SoIa  u.  âSaffer  fd)wören, 
b.  Webeimniffe  be«  Simhc«  treu  a»  bewabten, 
worauf  man  ibm  b.  ErfcmiungoAeimen  b.  lepicren 
H.  b.  Sebeutung  ber  auf  bem  îudie  flehenben 
©egenftdnbe  imtleilte.  Son  biefen  folltc  ba« 
SrcuA  b.  Erlôfung,  b.  SalA  b.  diriftl.  îiigenben, 
b.  îifcbtudi  b.  îueb,  in  wcldicm  b.  Toten  be- 
ftaltet  würben,  b.  Sodtl  enblidi  b.  Pithlet  bar- 
fteOcii,  b.  nn  b.  Sterbebetten  au  brennen  pflegten. 

Cousin , Jacques  — , 'Bfeubomim , unter 
wcldiem  Seffroi  be  dlcignn  in  ben  Sabren  oon 
1785—1791  b.  liebenomûrbigen  Einidlle  feinet 
pbantafiifdien  Panne  b.  Sublilum  in  pctiobiidien 
Srofdifircn  unter  oetfthicbenem  Titel  Augdnglid) 
maebte.  Ta«  81dbere  unter  Lunes. 

Cousin,  Philosophie  De  Victor  — (1792 
— 1868).  ècin  Sbftem  ift;  Sil)d)ologie  ift  ©runb- 
loge;  b.  EfleftiAismu«  ift  b.  4>lttl)obc;  jfurüd- 
führung  b.  Rotegorien  bet  Sernunft  ouf  bie 
SrinAipien  b.  SubftoiiA  unb  Raufalitdt;  CfiftenA 
bc«  9lidit-3di,  gegr.  auf  b.  Unprrföulidilrit  ber 
Sernunft;  e.  freier,  cinfid)t«ooller,  perionlidicr 
©Ott,  notwenbige  ItrfadK  u.  notwenbigetweife 
Utfadic;  IKoral,  b.  AutSebingmig  bat  b.  (freibeit, 
Aur  Siegel  b.  Spidlt,  Aft  Sanltionietung  b.  iln* 
fterblitbleit  b.  ècele;  Shilofopbie  bet  (Mcfd)id|tc 
b.  Sbilofopbie  b.  beftdnbige  u.  regelmäßige  9Iuf* 
einanberfolge  b.  oict  llrjniteme,  '4?hilofopbic  bet 
Wcjtbidne  b.  3Renfdibeit  bie  Serbcrrlitbung  be« 
Erfolge«;  politifche  Crgonifation  onftott  ber 
Siannigfaltigfeit  ohne  Einbeit,  b.  îlnardiic  ift, 
ob.  ber  Einbeit  obne  IVannigfaltigleit,  b.  Trepi>- 
ti«mu«  ift.  Einbeit  in  b.  SInnutgfaltiglrit,  bie 
b.  nadi  b.  Slaot  b.  8i'atut  organifierte  ©efcll- 
fdwft  ift.  — .lauet,  V.  C.,  1885;  J.  Simon, 
V.  C.,  1 887 ; Ba r t b é 1 e m y S a i n t - H i 1 a i r e , 

C.,  1895;  Such«,  Tie  Sbilofopbie  Eoufin«, 
Scrlin  1864;  .41  aux,  La  l’liilosoidiie  de  C., 
Paris  1864. 

Cousins  Et  Cousines.  8ladi  bentigem  bürgcr> 
lieben  iRedit  ift  e.  Ebe  Awiidien  ibnen  erlaubt, 
nad)  litdilidicm  tRedit  bagegeu  oerboten,  wobei 
aber  Tifpen«  möglidi  ift.  3"  Rranircidi  nannte 
b.  Rönig  c.  b.  lönigl.  'SriiiAcn  Don  ©eblüt,  bie 
ftemben  5taot«bdupter,  bie  Rotbindle,  'Ifoir«, 
VcrAögc,  b.  4)lncjdtällc  d.  fftanlr.,  b.  fpanifeben 
©rauben  u.  einige  ©roßc  be«  3leid)e«. 

Coussac-BonneTal,  e.  Torf  b.  pioute  Sienne, 
öftlid)  Doii  gt.''j)riei)r,  Station  Ctlean«,  2tcin- 
brüdie,  wo  SorAclIanetbe  u.  jiétunzé  gewonnen 
wirb.  Trogctt'fvabrilcn  (2toft  au«  SPolle,  Saum. 
moBc  u.  2cibe  Aufammcngewirlt).  2diloß  ou« 
bem  XV.  Jhrb.,  wo  Sonneool  geboten  mürbe. 

Constel,  Pierre  — (1621  — 1704),  Pebter  im 
Port-Küval  II.  ErAiebcr  b.  8!effeii  b.  Matbinal« 
Don  ffÜTttenberg,  Decoffentlidüe  1687  Kcgles  de 
l’edmatioii  des  enfants  in  Awei  Sänben.  Jll« 
3iel  b.  Er.Aiebung  giebt  et  Tiigeiib,  Renntniffe 
u.  gute  2itten  on.  To«  erfte  Sudi  b.  ®erle« 
banbeit  Don  b.  Sflitltlen  b.  Pebrer«,  ba«  Aweitc 
Don  b.  Sfliditen  b.  Miiibet  gegen  fidi  felbft,  ba« 
briltc  Don  b.  2tubien.  Ta«  SBerl  ift  al«  Ser- 


[Coutances— Contnmier]  — U — 


fu(f)  )u  bctTad)tcn,  b.  oâbaHoqijdjen  Otrunb{â(u 
non  Port -Royal  ber  aDgemeinen  Sleortitung  ju 
cmpfet)Icn. 

Contanees  (8145  CintD.),  röm.  Constantia 
IJut'llormn,  îlrrtiptft.  im  ®ep.  9Kambe,  unweit 
b.  Jfüfte  an  b.  Sioulc.  St.  b.  C.'i*.  Siion* 
üamballe.  Slub  b.  9iômee,^eit  ftammen  b.  Übet- 
refte  e.  îlquâbuft«.  IS.  ^at  and)  e.  ber  âlteften 
U.  idiftiiften  Äat^ebmlen  gtanfteichè.  Stuf  bent 
bßctiften  ^un(t  ber  Stabt  erbaut,  raflt  fie  mit 
iftrem  77  ni  ^oljen  ïurm  weithin  über  Üanb 
U.  SKecr  u.  bient  ben  Sdiipern  im  »anal  al» 
üanbmarle. 

Couteau  De  Janot,  Le  — . îiefer  uolf»> 
tümlidi  Beworbene  îlu»brud  entftammt  e.  1779 
aufflef.  Stiid  bon  îorbignp,  Le.s  battus  paient 
l’amende,  wo  3anot,  ein  irbblergcbilfe,  feiner 
fiiebften  ein  üDlcffcr  idienft,  bon  b.  er  fagt;  „II 
ni'a  déjà  usé  deux  manches  et  trois  lames, 
c’est  toujours  le  même“.  îa»  Stüd  wimmelt 
non  âl)nlid)cn  oog-à-lane,  fobaß  man  banad) 
berartige  îluébtüde  al»  phrases  à la  Janot  be- 
jeidmet. 

Coutelier,  SKefferfdimieb.  îie  Statuten  ber 
etiemaligen  'DIefferfdjmicbe  bon  'jlari» 

îtammten  au»  b.  3-  Ibhb-  üt  Crganifation 
berfelben  war  mit  ber  ber  charrons (f.  b.t  ibentijd). 
3fber  ïDlciftcr  mufite  feinen  Sr.teugniffen  feine 
èonber,teid)cn  aufprâgen.  — Dict.  port,  des 
arts  et  métiers. 

Coutelle,  e.  junger  $f)nfiter,  war  .fjauptmann 
b.  erften  Siuftjd)ijfcr-aontpanie  (1794)  unb  war 
wâljrenb  b.  Sd)tad)t  bei  ÿlenru»  (26. 3nni  1794) 
neun  Sinnben  lang  im  'Wallon  thâtig. 

Coutepointlers  fertigten  2fettjeug  an.  3l|te 
ânnftgejepe  batietlen  non  1290. 

Coutraa  (4231  6inw.),  It.  Corterate,  St.  im 
9(rr.  l'ibourne,  Jep.  (ilironbe,  norbo.  îforbeauï, 
unweit  b.  iüiünbung  b.  îronne  in  b.  3<*lt-  2t- 
b.  (î.*C.  ^<nri»-!ilotbeauï.  'i<on  b.  ber.  3d)loffe 
,iu  tl. , in  bem  einft  .Hatharina  n.  SKebici  unb 
îieinrid)  IV.  (ÿof  l)ielten,  flehen  nur  nodi  wenige 
llberrefte.  Unweit  (S.,  beim  îorfe  Slubcbanb,  trug 
ixinridiIV.  al»  .ilOnig  p.  Siaoarra  an  b.  Spil'e 
b.  iuigenotten  am  20.  Cli.  1587  einen  glänjcn- 
ben  Sieg  über  bae  jjecr  .winridi»  111.  unter  b. 
Sierjoge  n.  3oheuje  bauon.  (jin  grofier  'Iluteil 
an  b.  lîrfolge  bieîe»  îage»  gebührt  b.  Winifier 
Snlln,  b.  treuen  SiMiffcHgcfähnen  .'ôeinridio  IV. 

Contume,  1.  b.  alte  fr.v,  urjprüngliri)  unge- 
fdiriebene  (hewohuheit»redit  im  IDcgeufab  tu  b. 
Weieç  (loi)  ob.  geichriebenen , b.  h röm.  Sicdit 
(droit  écrit).  9)iau  iinterfdieibct  c.  générale, 
b.  1).  jolche»  (f)ewohnheit»red)t.  welche«  fich  über 
e.  weiteren  (Weltiiugobcreich  erftredl,  u.  c.  locale, 
b.  b.  fold)e»  (Wrwohnheit»ted)t,  wcidie»  rein  Ort- 
lidie  'IVbeulung  hat.  3"  b.  fvolgc  würbe  aber 
aud)  b.  (hewobnhcit»redil  fchriftlich  aufgeteidmet 
unb  meiften»  audi  mit  stommentaren  uerfehen. 
lîinc  (ÿegeiib,  wo  nur  (hcwohnheit»red)t  herrfclilc, 
hiefj  pays  coutumier  ob.  pays  de  coutume,  eiu 
Wcgeniaii  t»  folchen,  wô  rihn.  ïKedit  galt 
Qtays  de  droit  écrit).  Deptere»  war  mir  ber 
Raü  in  (Hmienue,  Olaofogne,  tlioujfillou,  b.  Wraf- 


jehaft  So'ïr  t'angueboc,  Cuercp,  ^ronenee,  35au- 
Phiné,  ühounai»,  Joret,  SBeaujolai»,  grandie» 
Eomté  H.  in  e.  îeil  b.  îluoergne:  in  allen  anberen 
ifJropinsen  galt  (^ewohnheit»red)t.  ®tan  unter* 
fehieb  50  coutumes  g:énérates  u.  225  coutumes 
locales;  in  gant  granir.  gab  e»  einfchliehlidi 
b.  Staotérechte  490  coutumes.  îiefe  Sleeht»* 
Ungleichheit,  welche  b.  fd)Werftcn  Sefahren  mit 
fid)  bradite,  tourbe  1789  aufgehoben;  aile  cou- 
tuines  werben  burch  bie  jeÇt  gcitenbcn  ôejep* 
bûcher  erfept.  C.  heipt  aber  weiter  auch  gan,t  all* 
gemein  ber  (Gebrauch,  ter  hat  für  ba»  Àccht 
noch  gewiffe,  wenn  auch  befchränfte,  (Geltung. 
(0.  .fpolhenbo  rf  f,  a.a.C., 3.381— 84;  Block, 
0.  a.  C.)  — 2.  C.  Très  .\ncienne  De  Bre- 
tagne. 3w  XIV.  3hth.  oerfafjt,  ift  fie  nur 
ba»  (Scho,  bie  Sntwicllung  bet  .Vssises  du 
comte  (ieoffroy,  e.  ^nbbud)  b.  teilten  geubal* 
recht».  2ie  (Defdiichte  lö6t  übetbie«  b.  bermeint» 
lidien  Sibecftanb»fähigfeit  ber  2)retogne  gegen 
b.  ßinfluB  b.  benadibarten  Cänber  ©erechligieit 
wiberfabten. 

Coutumier,  1.  in  einigen  coutumes,  bef.  in 
Sliijoii  u.  SKaine,  e.  roturier  ob.  'Jlichtabliger. 
— 2.  îie  SammUiiig,  welche  b.  coutumes  einer 
Stabt,  c.  l*tooiii,(  oÎD.  eine»  l'aiibe»  enthält.  0. 
général  heifjt  eine  non  ®ourbet  u.  91ichebourg 
1724  in  ^ati»  hetaußgegebene  Sammlung,  bic 
faft  alle  ft.  coutumes  unifafst.  — 3.  (X  D’A  rtois. 
3)a»  (Sewohnheitsrcdit  bon  Dlttoi»  fant  gegen 
ßiibe  b.  XIII.  3hrh-  auf.  6»  fdieint,  bap  bie 
Sfräuche  be»  Vanbe»  bi»  bahin  noch  nidit  ge- 
fammelt  wateit.  „Nul  n’entreprit  avant  moi  ce 
travail.“  fagt  b.  4Ietfaffcr,  b.  e»  in  b.  gorm  e. 
SHate»,  b.  b.  ®ater  feinem  Sohne  erteilt,  bringt. 
SlugenjchcMiilicb  hatte  er  fich  babei  ba»  ®ud)  bon 
hJierrc  be  gontaine»  ,)um  Sorbilb  genommen, 
welchem  er,  abgefehen  bon  b.  Illone,  eine  grofec 
3ahl  bon  Xi»pofitionen  entlehnt  h“t-  Cbgleid) 
er  gelehrt  war,  îlriftotele»  unb  .fjota,(  faiintc 
(lehteren  nennt  et  hon  clerc),  fo  hat  er  b.  röm. 
iHed)t  nicht  mipbraudit.  — 4.  ('.Grand  D'.Vu - 
vergue.  ÎTiefe»  (hewohnhcitôrccht,  aud)  bel. 
unter  b.  'Jlamen  praticqua  forensis,  jpielte  im 
Süben  gratilreidie  biefelbe  SioUe  wie  b.  somme 
rurale  im  'Jlorben.  ß»  war  jepr  oerbreitet  u. 
würbe  .(wei  gabrbunbertc  lang  al»  îlertreler  ber 
fûblidieu  (Gewohnheiten  angetührt,  obgleid)  oft 
b.  rom.  iHcdil  bamit  bcrbuiiben  war,  um  al»  ba» 
borherrichenbe  su  ctjeheinen.  Sein  îîerfaffet, 
Wa.tuêrc,  ftarb  1450,  e»  geht  aljo  auf  b.  91nfang 
b.  XV.  3hth-  .(utilci.  Üripriinglich  .war  e»  in 
latein.  Sprariic  gejdirieben.  îie  ft.  Überfepiing 
ftammt  au»  b.  XVII.  ohth-  — 5. C.  Normands, 
îie  iVormanbie  hat  swei  Sammlungen  bon  (Ge* 
WülnilKitôrechteii  oui.tiiweijen.  îa»  âllefie,  jw. 
1205  u.  1207  berfopte  îéerf  ift  in  93  «apitel 
eiiigelcilt,  welche  fidi  mit  b.  'jlribatrecht,  b.  geubal* 
redit,  b.  tilro.trpnerfahten  u.  b.  ÿerwaltung-Jrecht 
befdiiiftigen.  îie  îlbfnifung  ift  bemerlen»wert  ; 
b.  Siù'rf  enthält  jel)r  gutauégeführtc îarflrllungen. 
90a»  feine  91ebculuitg  noch  erhöht,  ift  bie  (îiii* 
fügung  e.  Ibnigl.  ßrlaffe»  (staliitiim  rçgis)  in 
b.îejçt  „sHpcr  liaillivos,  vice-coniites,servientes 


— ir>  — [Couturière— CoTilhm] 


M alios  ministros  «nos“,  u.  om  Si^Iuffe  b.  Sln- 
iûjung  b.  Urteile,  roeld)e  bon  b.  »eignenrs  beb 
fianbeè  t>ci  ibren  Slifijen  (b.  1234  bié  1239)  ge« 
t&Qt  Hnb,  unb  oon  Sietbtbfprücben  bc4  Scbab« 
lamTnetßetiditäo.SioufJijb.  I207biê  1296).  îie(tb 
oUe  SBert  ift  in  4»ei  Ûberiehungcn  borbanbeii, 
in  e.  it}.  unb  e.  lut.  îer  ft-  itp  trögt  ben 
Stempel  e.  l)bbcn  îllterâ  : er  ift  ibertbbU  fût  b. 
Stubium  b.  ©proche.  lie  Seftüre  bc6  SBetlcb 
läßt  leinen  ^mcifrl  borüber  ouftommen,  bah 
e4  loteinifch  gebocht  ift.  îet  jmcite  »ommentor 
führt  ben  9lomen  Grand  contumier  nurmand. 
6t  ift  ot)nc  Stotifcl  jwifdien  1270  u.  1280  ge- 
fehtieben,  bcnn  cincrfeits  finbet  mon  borin  ?ln« 
reichen  bafüt,  bofe  et  ou«  b.  3tit  tw<*)  *>•  htil- 
Subtoig  ftommt,  onbererfeiW  h<>l  tr  Setonloffung 
gegeben  ju  e.  llberfcpung  in  7000  fr.  Serfen, 
welche  ou*  b.  3.  1280  ftommt.  îiefeb  Serf  ift 
eigentlich  e.  Sicbifion  b.  erfteren.  64  giebt  feine 
îtépofitionen  wieber,  ober  in  beffeter  Ctbnung. 
ïie  6ntfcheibungen  be4  ©thohfommergericht4 
finb  jo  mit  bcm  ganren  SBetle  oerfchmol^en,  boft 
fie  nicht  mehr  e.  $ecbt4famm(ung  oudmochcn, 
fonbern  b.  coutume  felbft.  64  ift  e.  bemerlen»- 
tnerte  îlrbeit,  welche  einige  Sinologie  mit  ben 
Aasiges  de  .lémsalem  bietet.  Sie  enthält 
125  Sopitel.  — 6.  Hommes  C.,  Sejeichnung 
fût  oÙe  'Çetfonen,  Sütget  wie  i^uem,  b.  bie 

Srlômmlichen  Slbgoben  (coutumes)  johlen 
tten. 

Coatnrière,  l<a  —,  t^roorragenbcê  Sliobc« 
blott  fût  îomen,  auch  itu  Sluôlonbe  geholten. 
3?rei  oerfd).  Slubgoben,  für  gtonlreicb  jôhtl.  10, 
16,  22  3r.,  für  b.  SluSlonb  14,  20,  26  fft.  6r- 
fcheint  feit  1885.  'fJati4,  rue  Richelieu,  84. 

Contarières.  Won  teilt  b.  ouvrières  c.  in 
$ari4  in  mehrere  Slolegorien  : C.  pour  fourrures, 
c.  pour  jerseys  (in  Sfollgotn  ,ju  Ùbcrtbcfen  ob. 
SSeften),  c.  pour  confeettous,  c.  pour  robes  et 
manteaux,  e.  pour  lingerie.  îie  c.  pour  fourrures 
uerbienen  3—4  fft-  bto  îog.  îiec.  pour  jerseys 
arbeiten  mit  ber  SDiofehint;  fie  Bctbietien  1 3f- 
75  6t4.  biô  3 gr.  pro  îog.  îie  c.  pour  con- 
fections arbeiten  für  b.  großen  ÏIKogojine  unb 
fürb.  6ïport.  îie  3uithnciberinnen  (coupeu.ses) 
berbienen  1 fht-  30  6t4.  pro  îog  u.  ^elôftigung. 
îie  Sîûherinnen  arbeiten  ftücfweiie  u.  netbieuen 
im  îutcbichuitt  3 5r.  50  6t4.  îie  6ïpotthflu)cr 
bûben  ober  oft  sous  - entrepreneurs , beten 
îltbeiterinnen  nur  2 3r.  50  6t4.  täglich  »er- 
bienen.  3um  'Auprobitren  unb  îîorführen  ber 
îoiletten  werben  oft  fogen.  mannequins,  junge 
SKöbchen,  perwonbt.  îie  c.  pour  robes  et 
manteaux  rerbienen  je  noch  6rfohrung  u.  16e« 
fchieflidifeit  (petites  mains,  premières  mains, 
Welche  IcÇteren  oft  îirettricen  in  ben  großen 
SKogojinen  finb)  2 3t-  30  6t4.  bi4  4 Ôfr  50  6te. 
pro  îog  : bie  îireltricen  hoben  400—500  3r. 
monatlich.  îie  e.  pour  lingerie  werben  am 
iélechteften  bekohlt;  eine  Weißnäherin  nerbient 
2 5r.  täglich.  — ®ie  Schneibetinnen  oon  'fjorie 
bilbeten  bid  jur  9icootution4teit  e.  organifiertc 
Innung  unter  b.  l'eitung  oon  feth«  jurées,  bon 
benen  jährlich  brei  ou4icbicben  u.  bitrch  SJeiiwohl 


erfeßt  würben.  îteijâhtige  Ifehrjeit  u.  e.  wohl« 
gelungened  chef  d'ccuvre  woren  bie  Sorou»* 
feßungen  für  bie  Würbe  einer  maitresge. 

ConTent  Dea  Klramiones,  L«  — loo  onc 
Cuoi  gleichen  ßlomen«  ( jeßt  quai  de  la  Tour- 
nelle). 64  galt  ol4  e.  b.  bouptfäcftlicttftrn  ^erbe 
b.  roholiftifchen  gonotiomu«  in  b.  Siebolutionß- 
jeit.  SWobome  be  Io  Snhfttc«  be  9!oaiÜe«  unb 
b’Slgan  oerlehrten  niel  in  b.  lllofler,  bo4  nodi 
feinet  Stifterm,  SWme  be  'üHiromion  (t  1696), 
jo  htifel-  ®it  wibmeten  fich,  ohne  (»elübbe 
abjnlegen,  bem  ^uflttbnnterritht. 

Convent,  Enfermer  An  — war  im  Wittel- 
alter  e.  häufige  Sttofe,  welche  bej.  b.  ehebtether 
trof.  ?luth  loegen  ®eleibigung  b.  W>tioncem4  jc. 
würbe  fie  oerhängt. 

Convre-Chef,  1.  ebcmnld  Äopfbebedung  ; im 
XIII.  u.  XIV.  3hth.  bei  b.  Stauen  ein  blohcr 
Schleier.  — 2.  Wegen  6nbe  bee  XVII.  3hrh. 
auch  eape.  mante  genannt,  ein  Spißentuci)  für 
îomen.  Îa4  Wort  wirb  jeßt  nur  noch  iehetjhaft 
gebraucht  für  f>ut,  Wüße  u.  in  ber  6hirutgic 
für  ftopfbinbe.  (.■Iry  Renan,  o.  a.  C.) 

Convre-Fen.  6ine  ^olijeimoßregel,  b.  mon 
Wilh-  b.  6roberer  .^ufchreibt,  wohtfcheinlich  aber 
noch  weiter  lurüctreccht,  beftimmte,  man  folle  um 
7 bej.  8 Uhr  abenbb,  je  noch  ber  ^illttdjeit, 
wenn  b.  Wloden  be4  Wacbtturmè  (Iwffroi)  »um 
couvre-fen  läuten,  fftuet  unb  Vicht  ouelöfmen. 
64  follte  boburch  Ctänben  u.  nädttlichen  41er« 
jehwörungen  norgebeugt  werben. 

Convrenr,  Tachbeefer.  Îa4  'flatent  b.  ehe- 
maligen  Communauté  des  maitres  couvreus  de 
Paris  bütiert  oom  3“1'  '566,  olfo  au4  b.  ,^eit 
Äotl4  IX.  îie  Innung  ftaub  unter  b.  Veitung 
non  Pier  jurés  et  gardes.  £etb4jnhr.  Vehrjeit 
u.  e.  Weifterftüd,  welchcö  pon  b.  „iWejcljworentn" 
porgeichrieben  tourbe,  waren  b.  'ilotbebingungeu 
für  b.  Weiftetwürbe.  ©trafen  für  Übertretung 
b.  Soßungen  (amen  ftatutengetnäf;  ben  Firmen 
u.  Hrüppel))  b.  3)tnung  ,tu  gute.  — Dict.  port, 
des  art.s  et  métiers. 

Covenant  Vivien,  e.  ,tum6i)llu4  Guillaume 
d'Oraiige  gehbrige  chanson  de  geste  au4  bem 
6nbe  b.  XII.  3hth-,  jdtilbert,  inhaltlich  int  91n- 
jchlufj  an  b.  6po«  Enfances  Vivieti  (f.  b.), 
b.  îhaten  b.  .îcclben,  b.  e.  6ib  geichtuomc  hat, 
nie  einen  ©chritt  Por  b.  .t>eiben  jurüdjiuweicben. 
Î04  C'iebicht  ift  in  jjfhnfilblern  geichrieben  u.  in 
üchl.tiaubichriiten  erhallen.  'Jlixtgabe  P.  3ondbloet 
in  Guillaume  d'Orange,  I.  ißu  bieo  6püi>  fchließt 
fich  b.  cbaitson  Aliscaiiscf.  b).  Gautier, 
Ep.  fr.,  IV. 

Covlello,  e.  ber  Heben  {lauptmasfen  b.  ital. 
Jtomdbie,  b.  ©aipntor  iHoin  wöhrenb  b.  Jlnrnepnl-J 
b.  o 'f‘39  in  ïKom  berühmt  machte.  Wolière 
führte  fie  im  Bourgeois  gentilhomme  ein.  6r 
ift  e.  rönfepoller,  oerfchmißter  ©chlaufopf,  ber 
»ugleich  eliua4  pon  b.  prahleriichen  WrojimäHlig« 
feit  b.  Capiton  on  tid)  hot.  — Pougiii. 

Covllha  ( losuo  6inw.),  2t  in  b.  portugiei. 
îiftrift  6aftelIo  franco,  iübweftl.  Wuarba,  am 
Cftahhange  b.  .Sierra  de  Estrella.  2t.  b.  6.  V. 
4Ieira«4lm>;o.  3'"  fr.«ipan,  uortng.  Striege  be- 


[Covolo— Cravate] 


K 


(iffltcn  büfcfbft  bic  Srfln»o)cii  unter  tîlatxirébe 
Cube  3ûmint  15*11  bic  ^ortu^ieien. 

CoToIo  (üoirl),  (îngpflù,  mit  eljcmaligcr  jept 
jerftörter  (Drciijfcftc  in  b.  ital.  ^roti.  vcllunD, 
ani  b.  (Htenje  gegen  Slicenjo  u.  2iroI,  burri)  ben 
b.  êtrûfie  bon  îitol  nad)  ^inl'fn  cntlong  iühtt. 
Jm  erften  Soalition^Iriegc  jnntng  9tugecau  bo« 
felbft  iim  7.  Sept.  1796  c.  Mtctrciiliiidie«  Jlorpb 
nmi  20u0  SlrDoten  jur  Ùbergobe. 

Crac,  Moimieur  De  —,  b.  fc.  311ûndibauien, 
ein  Wajlngner,  bejien  ïlnfjdtneibereien  (îoUin  be 
.t>aclcuille  in  einer  llumbbic  M.  de  (’.  dan«  son 
petit  castel  (4.  SWârj  1791)  ergôçiidi  bargettellt 
pat.  Cb  bab  SBort  rragne,  ?lujidincibetct,  bon 
b.  Cigennamen  herftammt,  ober  umgefeprt,  bicibt 
uiigeloift.  — Alexandre;  Littré. 

Craie  (crétacé],  S reibe.  Ta»  incllige  .tiügel« 
lanb  b.  Siormanbic  cutpâlt  Slreibc,  unb 

(iltanit.  3n  b.  ‘^iitarbie  (dilongclt  fidi  b.  Somme 
burdi  fruditbaren,  freibepaltigen  Soben  mit  un- 
abiepbaren  ('letrcibeielbern,  enbloîcn  ®iejen  unb 
îorfmooren.  ?lui  b.  Slreibcboben  b.  ISpampagne, 
b.  bort  mit  Ipon  u.  Sanb  gemifdit  ift,  gebeipt 
b.  ber.  Sein.  îer  iBoben  pat  bort  per  .'jicftar 
b.  Sert  non  so— SOOOO  ÿr.,  je  nodi  ber  liage. 

Crainte.  îie  Surdit  ipielt  and)  im  ÏHetpt 
e.  iHoUe,  benn  4<ertrdgc  oo.  überpaupt  ÏKeditô. 
geidwfte,  b.  unter  bem  îrutf  ber  ÿurtht  einge- 
gangen  merben,  finb  nichtig.  ïlllerbingé  mufe 
eé  fid),  um  biejcn  grfolg  oon  ÎHedit«*  megen  su 
ersielen,  um  e.  jolcpen  Wrab  bon  îturept  panbeln, 
bafî  b.  freie  Sille  gepemmt  u.  bei  b.  îlctrcffenbcn 
bic  îlorftcUung  ermeeft  loirb,  fein  Sieben,  feine 
î^atmlie,  feine  gejellicpaftiiepc  Stellung  ober  fein 
Sefip  feien  ernftlitp  gefäprbct. 

Cramant  in  ber  (Spampagne,  l'ep.  illame, 
liefert  S*einmcine  smeiten  Slange-5. 

Crampton,  Spécial  —,  im  SPrgot  o.  St.> 
Cnr  ber  Spécial, pig,  ber  bic  Schüler  Sonntag 
îlbenb  oua  '4<aria  jnrndbefürbert.  (Craniptou  ift 
ber  'Jiame  e.  bef.  îlrt  oon  Siofomotioe.f  Monsieur 
cramptun  peifet  jcberSubnltern-Cifenbolmbcamtc, 
toäprcnb  b.  pbperen  Beamten  officiers  crampton 
gen.  merben.  (i'rampton  fumiste  = train  de 
civil.s,  im  Wegeniap  sn  bem  milit.  Spc.fialjug. 

Cranaae,  e.  Sarltflcden  im  Ülncnron,  öftl. 
Don  îtiUefrandie.  Station  Crlcané.  Stcinloplcn, 
SDlineralauellen,  brennenbe  Steinfoplengrubcn. 

Craon,  1.  St.  int  ?lrr.  (Spitcau-Wonticr,  Tcp. 
fDlanenne,  norbro.  Ifpätemi-Ofontier,  am  Cubon, 
.^nfl.  b.  Salicnnc,  4434  (finro.,  It.  (’rcdoiiiuiii, 
C'redonensis  viens.  St.  b.  G.-E  Gpemn,fe.ß. 
Unmeit  ß.  ftept  ein  fdiöneei  Sdilofi  ano  bem 
Will.  ^ptp.  ÿci  ß.  mürbe  !vran,t  u.  ßonti, 
ber  bie  Stabt  belagerte,  im  3 1592  oon  bem 
.verjogc  oon  Satiennc  entfepeibenb  gcidilagen. 
'ein  .^.  1604  mürbe  ß,  oon  .veinridi  IV.  gcichlcift. 
ü.  ift  ber  ('iebnrtsort  ïtolnepe.  — 2.  Seii;- 
neurie  in  Siotpringen,  bie  .ttaubonoillcr  hicfi, 
bi«  fie  1712  unter  bem  Ülamen  ßraon  Sar- 
qnifat  mürbe. 

Craonnais,  Spielart  oon  Sepmeinen,  bef.  be> 
liebt  in  'i-atis,  au«  Sfîainc  u.  Vlnjou.  ßraon 
liegt  im  îep.  Malienne. 


Craonne  (665ßinro.),  fflcden  im  91er.  t'oon, 
îep.  91ienc,  fübb.  S?aon,  in  b.  'JInpc  b.  S'albe« 
oon  ßorbenp.  3m  Sinterfelbjuge  b.  Slliiertcn 
oon  1S14  erfoept  hier  91apolron  am  7.  Mär.( 
1814  e.  blutigen  Sieg  über  b.  tapfer  fämpfenben 
SHuffen.  3itfo‘gf  Siege«  iogen  b.  Sfonjofen 
mieber  in  Soiifon«  ein. 

Crapand,  Spi^name  b.  (ifran^foien,  genannt 
noch  b.  Sappenjeicpen  b.  alten  nonige  o.  3ranf» 
reich:  Xrei  aufrecht  ftepenbe,  tanjcnbe  »röten. 
iRoftrnbamu«  im  XVI.  3l)rl)-  nannte  b.  3rnn- 
jofen  jfuerft  crapauds.  ,Les  anciens  crapauds 
prendront  .Sara“  . 91oftrabamu«p  Sara  ift  ba« 
Sort  Aras  nmgeleprt;  al«  bie  fjranjofen  unter 
i'ubmig  XIV.  Srra«  ben  Spaniern  abnapmen, 
mürbe  biefer  9Ier«  ol«  eine  Scisfagung  eitierl 
(f.  Marais). 

Crapoane,  ÄTüüptort  biefe«  »anton«  (.^utC' 
üoire),  nflrbl.  oon  $np,  3530  ßinm.  Spipen- 
mebereien,  Seifigerbeteien,  iioljpanbel.  Î.  »anal 
oon  ß.  in  b.  îcp.  ber  )Boucpc«-bu*91bönt  oer» 
binbet  b.  ïurance  mit  b.  Slpöne.  îerielbe  geht 
au«  an«  ber  Umgebung  oon  3oofon,  jiept  fiep 
über  91i;,  trennt  fiep  in  b.  Diäbc  oon  P'amanon 
in  ^roei  àrme,  oon  benen  ber  eine  fid)  in  bic 
îouloubre  jiept;  b.  anbere  befruchtet  b.  ßrou, 
beoor  er  pdf  ”•  91rmc  teilt,  oon  benen  ber 
öauptfanal  e.  3n>t>8  ”“d)  b.  See  löcrre  u.  nach 
3ftree  fenbet  u.  in  bic  'Jlpöne  einmünbet.  Gr 
Dcrbanft  ieinen  'Jiamen  b.3ngenieur  ßroponne. 

CraapoU  piep  epem.  b.  Salpichfett,  mel^r« 
im  XVI.  beliebte  Speife  ber  îlrbciter 

mar;  e«  picp  auep  lard  de  carême,  ba  c«,  al« 
Pom  3'ftft  ftammenb,  and)  jfitr  5aften,(eit  ge- 
geffen  roerben  hurftc.  — .Méiiairier  de  Paris,  11, 
136.200;  bei  91.  Jvroti  Hin,  I,a  Cuisine,  p.  19. 

Crassat,  91uftern(ultnr  oon  6000  ha  (Hröffe 
um  b.  Ka.ssin  d’.4rcachon,  feit  1853  langiam 
m 91ngriff  genommen.  1er  Grtrag  pat  fiep  oon 
7000  fit.  im  erften  3oPtf  »uf  Stfff'fltrt. 

Crao,  La  —,  cig.  e.  fteinige«  frelb,  ift  bef. 
b.  an  b.  ïHpônemûnbung  gelegene  Wegenb,  bie 
ooll  oon  .»icielftcincn  ift  ().  Carrières). 

CriiTacbe  Parlslenoe,  La  —,  journal 
hunuiristiijiic,  satirique,  littéraire  et  financier, 
îiefe  „Marbatfipe"  crid)cint  an  jebem  Sonnabenb, 
ffrei«  tu  Gte.  Xu«  Ölatt  beftept  feit  1881. 
'jiari«,  cour  des  Miracles,  9,  u.  rue  de  Damiette,  1. 

CraTunt,  1.  St.  im  91rr.  9luferre,  Xcp.  ?)onne, 
om  ;injaminenfl.  o. 'Jlonnc  u.  Gute,  1179Ginui. 
St.  b.  G. 'C.  Sfatoepe  * 9leocr«.  3m  englifcp- 
fr.  »riege  ^m.  ipeinrid)  VI.  o.  Gngl.  u.  »orl  VII. 
0.  5tontrcicp  mürben  bafclbft  im  3-  1^23  bie 
(fran.mfcn  oon  b.  Gnglünbern  u.  rfntgunbern 
befiegt.  — 2.  St.  im  91tr.  Ctlean«,  Xep.  iîoiret, 
meftl.  Mcnng,  2153  Ginm.  3»  Scblacpt  bei 
iBeaugencn  mar  ß.  b.  Schonplap  eine«  pcfpgtn 
.»ampie«.  .'fiict  nämlich  machte  bn«  XVII.  frü. 
.Morp«  e.  allgemeinen,  menn  auch  oergeblicpen 
9<otftofi  gegen  b.  22.  beutfehe  Xioifion.  (®.-St.- 
S.,  IV,  648  ff.i 

Cravate,  oerberbt  an«  Crahat  ober  Croät. 
Xa«  Sott  bürgerte  jidi  in  grantreich  butep  fr. 
Cffi,4irrc  ein,  al«  biefe  im  3-  1636  an«  Xeutfep- 


17 


[Crayons— Crecy] 


lanb  jurürffebrtcn.  !îie  Sroûtfn,  nrldK  b.  türf. 
Btenje  Cftcrreicbô  bfwatbtfn  u,  al«  Spion«  u. 
edaiteure  ouf  b.  îïlanfrn  b.  SIrmcf  operifrten, 
trugen  e.  leinene«  îud)  um  it)ren  9)o(fen,  weldie« 
Oorn  ^ufommengeftedt  mot,  u.  bie  Cffijtete  in 
gleit^et  SBeiîe  îflttjet  non  Wiiffelin  ob.  Seibe. 
«1«  î^rontreid)  ein  Regiment  nod)  bein  TOuftet 
biejet  ÀTooten  organiftette,  tourben  biefe  leinenen 
îlodentiicber  nodigeoiml,  u.  ba«  9iegiment  IjieB 
Cravates  royaux. 

Crayon«.  lie  oerfd)iebenen  ©leiftifte,  b.  mon 

^eid)nen  gebroudit,  finb:  a)îie  crayons  noirs 
Conté,  meldie  meprere  oerfdiiebenc  Slummcrn 
umfaifcn,  b.  X®  1 (parte«  ©lei),  b.  N®  2 (mittel« 
part),  b.  X®  3 (iDcitp);  h)  bie  crayons  ronges, 
lodtpe  oud)  sanguines  gen.  »erben,  beren  mon 
fidi  nur  }u  2!i},jcn  bebient:  c)  b.  crayons  blancs, 
»«ld)c  pauptfôtiilid)  bei  Scidinungen  auf  forbigem 
©opier  gebrauept  »erben,  um  bie  Ûicptpartien 
on^ugeben;  d)  b.  crayons  de  mine  de  plomb; 
bieie  bienen  pouptfôiplidi  ju  Canbfdjaftbseid)- 
nungen  unb  »erben  ungefäpr  fo  numeriert  »ie 
b.  crayons  Conté;  e)  b.  crayons  de  pastel,  bie 
pouptiôdilid)  oua  ber  Stbroeij  fommen. 

Créance,  f.  Créancier. 

Créancier,  berjenige,  mcldjet  boa  SHcdtt  pat, 
ßrfüUung  e.  ©erpfliditung  (créance)  .^u  fotbern. 
ÏRan  unterfdteibet  einerfeita  ; C.  chirographaire, 
b.  p.  e.  ioldien,  beffen  fîorberungareÿt  fidi  auf 
e.  bloße  Stanbfdprift  grünbct,  u.  c.  cédniaire  ob. 
ordinaire,  b.  p.  e.  foldteu,  beffen  Sorberung  fid) 
auf  e.  Sdmlbftpein  ftiipt.  jiefe  beiben  îirten 
pon  Wlôubigern  geniefien  für  ipre  SorPttungen 
feine  ©etor^ugung.  Rönnen  fie  feine  polie  ©e- 
loblung  ert^lten,  fo  »erben  fie  oerpältniemäßig 
befriebt’gt.  Slnbcrerfeitâ  ift  b.  c.  privilégié  ein 
foleper,  b.  nadj  b.  bef.  'Kotur  feiner  f^orberung 
b.  ©orjjug  genießt,  oor  b.  übrigen  ©Idubigern 
©efricbtgung  »u  erpalten.  Snblid)  ift  ein  c. 
hypothécaire  berjenige,  »eltpcr  nod)  ben  prini- 
Icgiertcn,  ober  Dor  b.  tpitograppiftpen  ffllâubigern 
oua  b.  lirlda  b.  ipm  fût  feine  Jotbening  oer» 
pfànbeten  befriebigt  »itb.  Sinb 

meprere  Gläubiger  für  biefelbe  èatpe  torhanben, 
fo  »irb  c.  bef.  Serfopten  eingefeplagen,  um  bie 
Sfeipenfolge  feft.tuftellcn,  in  ber  fie  befriebigt 
werben  foUen. 

Crèche.  1.  Seit  b.  XVI.  3ptp-  Pfifgtt  »on 
jur  SSeipnatptajcit  in  b.  Rirtpen  ob.  au)  öffent« 
lichen  ^flößen  bie  ffleburt  bca  fjenn  u.  b.  91n- 
betung  b.  ftônige  in  bcroeglicpen  ÎSadtafiguren 
borjuftcllen.  3tt  ©aria  geftpap  ti  ouf  b.  pont 
de  l'Hôtel-Dieu , rue  de  la  Bûcherie.  ÎHon 
fennt  nodi  oua  b.  3.  1775  e.  borouf  bepiglidie 
Ânjetge.  îer  Ÿluabrud  »urbe  bann  auf  ôpn- 
litP«  ÄCpauftellungen  übertragen,  bef.  bie  $at« 
fteQung  b.  ©affiott,  b.  Wefepidpte  Simfona  u.  bet 
3ubitp,  b.  ©atabcln  Pom  Perlorcnen  Sopn  ii. 
p.  mauvais  riche.  3"*  Sûben,  }©.  in  Sîarfcille, 
finb  foIcÇe  c.  noch  leßt  ûblid).  'Xeben  biblifchcn 
Scenen  finben  fup  auch  ©orfüprungen  »eltlidtcr 
Stoffe,  j©.  aua  Pani  et  Vir§pnie  unb  Atala. 
(Pougin.)  — 2.  Crèches, Rttppen,  finb  Söug- 
linga»  ob.  Rleinfinberbemopranftolten.  Sic  trogen 

atäpper,  gcanjSfUdlf«  Seoltetilon.  U.  86. 


ipten  91amen  »um  ÎInbenfen  an  b.  Rrippe,  in 
bie  baa  neugeboerne  (Ipriftuafinb  gelegt  »urbe. 
$ie  Rrippen  entftanben  pierft  in  Stanfreitp. 
©otpbem  ftpon  frit  b.  V.  3prp.  pier  b.  orr»crfli(pc 
8inrid)tung  bon  Rrippen  ober  ©iannortoomien 
an  ben  RirAen  entftanben  »oj,  in  bie  Säuglinge 
pinringelegt  u.  b.  ffütfatge  b.  Rirdje  übetlüffen 
würben,  u.  notpbem  fpötet  bie  ebenfo  oerwerf- 
licpe  ßinritptung  e.  îtephretlca  (tour)  an  ben 
Siubeipnufern  ,»u  gleitpem  3»cdf  entftanben  war, 
rief  1844  ©htrbeau,  ©iitglieb  e.  Momiteeo  für 
Rinberbe»apranftalten  »u  ©oriä,  bort  bie  erfte 
c.  ina  Heben,  ©er  fittlitpe  çintergrunb  u.  bo« 
Sepenareiepe  b.  ßinriditung  trat  fo  in  b.  Sugen, 
baß  binnen  7 3opren  fid)  im  Seine-îepartemeut 
24  Rrippen  notioenbig  maepten,  pon  benen  auf 
©aria  oflein  18  tarnen  (1851).  Später  bilbetc 
fid)  in  ©aria  eine  eigene  Société  des  crèches, 
©alb  folgten  bem  ©eifpiele  Pon  ©aria  anbere 
Stäbte  in  Stapft.,  jumal  teil«  b.  fr.  Regierung, 
teila  bic  einjelnen  öemeinben  Cinridptungen 
folcper  ÎIrt  bebeiitenb  unterftüßten.  ©on  Pier 
aua  Pcrbreitete  fid)  b.  Cinricptiing  non  Rrippen 
bann  nod)  îeutidjlanb  îie  Rrippen  finb  nur 
an  Sonn-  u.  fVefttagen  geftploffcn.  91m  ©Jorgen 
(meift  oon  7 Upr  an)  jtben  SotPentagea  über- 
giebt  b.  ©lutter  ipr  Rinb  b.  Rrippe  u.  polt  ea 
abenba  (meift  »wiftpen  7 u.  8 Upr)  wieber  ob. 
Stillt  fie,  fo  mufs  fic  j»eimal  am  Sage  b.  Rrippe 
j(u  biefem  3»ede  befutpen.  lafür  »irb  an  einigen 
Crten  gar  leine  lîntftpâbigung,  an  anberen 
pödiftena  ein  tleiner  ©eitrag  gcleiftet,  ;(©.  in 
©aria  für  b.  Jag  fi— 12  Sou«  ob.  aud)  2ü  tSta. 
3n  b.  größeren  u.  reicheren  9tnftolten,  bie  übet 
Bü  Rinbet  täglich  aufnepmen,  finben  fiel)  mehrere 
ÜSiegeniale  (salles  des  herccaux).  ^icr  finb  ala 
bef.  9lufieprrinncii  b.  SJiegenfrauen  in  Jhätig- 
leit.  — .tielm,  einige  SBorte  über  Rrippen, 
©Heil  1851;  .lohn  de  Liefde,  Six  moiiths 
among  the  charities  of  Klirope,  1865. 

Crécy-Kn-Brle,  .vnuptort  b.  Ranton«  (Seine- 
et-©larne),  auf  b.  (irand- Morin  gelegen,  fübl. 
Pon  ©Jeaujc;  pat  885  («in».  Vlltcr  fe)tcr  ©laß. 

Crecy  ■ (Cresgy-)*^“  (Pontivus 

pagus,  R löben,  .vanbb.  11,  1251),  It.Crcssicum, 
Carisicum),  1641  Irin».,  3'tdcn  im  9lrr.  9lbbe« 
Pille,  Xep.  Somme  (©iforbie),  nörbl.  ©bbeoille 
au  b.  ©lape,  in  fruchtbarer  ijbene.  3»  engl.« 
fr.  Rricge  .^»ifchen  öbiiarb  111.  o.  Snglanb  u. 
©pilipp  VI.  oon  ÿranfreiep  fieglen  bnfelbft  am 
26.9Iug.  1346  b.lfnglänbcr  mit  nur  20000  ©lanii 
übet  b.  68  000  ©lann  ftorfe  fr.  !()etr.  3nfolgc 
biefe«  Siege«  begann  Œbuorb  III.  b.  erfolgreiche 
©clogerung  oon  ISalai«. 

Crecy-Snr-Serre  (1926  lîin».),  glecfen  im 
9(rt.  Haon,  Xep.  9li«ne,  nörbl.  Hoon.  St.  b. 
C.-H.  Xtrcp-©lortiera  nach  Ho  3ère.  3»  tngl.- 
frj.  Rriege  jmifchen  Sbuarb  III.  bon  llnglanb 
unb  ©piltpp  VI.  D.  3tan(rrich  würbe  (I.-fur«2. 
im  3-  1339  oon  b.  (inglänbern  erobert  u.  i(er- 
ftört.  3»  3-  1389  bc)tßten  c«  bic  Hignifleu. 
3n  b.  UnruPen  b.  fvtonbe  »urbe  e«  1648  oon 
b.  gronbeuta  geplünbert,  1652  Pon  b.  Spaniern 
perbrannt. 

2 


[Crédit] 


18 


Crédit.  1.  îaé  fflejej)  übet  b.  iôubaet  ftellt 
in  jcinem  crftcn  îfile  bie  Sluéfloben  feft  u.  er- 
öffnet fût  biefe  ent)ptc(f)enbe  »tebite.  Slrebit  ift 
bemnad)  bie  fût  c.  îluégabc  b.  Staate«  auä^u- 
toerfenbe  Summe  @elb.  ®ie  îKinifter  fômicn 
b.  ibnen  bemiUiftten  Ârebite  nidit  nbeifcbreiten. 
îic  über  b.  jcbem  'îiinifterium  beroiOigten  Itrebite 
binauégeljenben  3ablwn0tn  iônnen  uom  ginaiu« 
minifterinm  nidjt  geftattet  werben.  — 2.  C. 
Supplémentaire  unb  Extraordinaire, 
îa  bie  bewilligten  firebite  nirt)t  non  einem 
Vlinifterium  auf«  anberc  übertragen  werben 
bûrfen,  fo  würbe  b.  Siegicrung,  im  SoD«,  t>“6 
b.  eröRneten  Slrebite  für  b.  oorbetgefebtnen  S8c> 
bürfniffe  unijenügenb  finb  ob.  bafj  unootbetge- 
febene  Bebüriniffe  eintreten,  in  eine  fatole  üage 
iommen,  wenn  biefe  9Blôglitt)feiten  im  ®cfeb  nid^t 
norbctgefeljen  wären.  $o«  Icbtcrc  ift  aber  ber 
{^all.  3ft  b.  urfprünglidi  bewilligte  ftrebit  unju> 
Idnglidi,  fo  wirb  ein  lSrgänjung«Itebit  eröffnet; 
finb  augcrorbentlicbe,  bnngenbe,  im  Subget  nid)l 
oorgefebene  'Ausgaben  ju  beefen,  fo  wirb  ein 
au6erorbentlid)er  Srebit  notwenbig.  ®enn  bie 
Sammetii  nerfammelt  finb,  fowetben  bicfeSlrebite 
bureb  ein  ginanjgefeb  bewilligt:  finb  fie  nicht 
beifommen,  fo  ftanb  natli  b.  Öicfcti  bem  Jlönige 
b.  Àiccbt  ju,  butdi  e.  ordonnance  bie  notwenbigen 
ougetotbcntlidjen  Strebite  ju  eröffnen,  norou«- 
gefeÇt,  bo6  e«  fid)  um  îienfte  bonbelt,  bie  im 
iöubget  nicht  notauögejeben  ob.  geregelt  werben 
fonnlen.  (tHefeh  o.  27.  Sfoi  Ib34.)  Sar  ber 
îienft  im  Wefeb  ootgefehen  unb  .tetgte  fich  bie 
Uiijtulänglidjleit  be«  Jlrebit«  al«  begrünhet,  fo 
tonnte  in  gleichet  SSeije  e.  ®rgän,5ung«frebit  be* 
ftimmt  werben.  îic  betreffenben  ordonuancea 
tönnen  nom  ailinifter  erft  au«gefül)rt  werben, 
wenn  b.  'äJiiniftertat  barüber  fein  ®utachten  ab- 
gegeben hat  ((hefet)  n.  24.  Slugnft  1033).  îie 
ordonnance;«  Würben  bann  in  b.  bulletin  einge- 
trogen  u.  b.  Siammern  jur  Wenehmigung  oor- 
gelegt.  Unter  b.  Staiferrciche  hulbigte  mau  biefen 
(nrunbjöhen  nicht  mehr.  Seit  b.  16.  Sept.  1671 
finb  jene  iöeftimmungen  wieber  in  ooUer  Straft; 
b.  'ft  noch  h'njuflcfnwmen , bo6  bie  er- 
wähnten Strebite  nur  burchîefrete  eröffnet  werben 
tönnen,  bie  nach  norhergegangener  Beratung  u. 
Wenchmigung  im  SMinifterratc  nom  Slaotérote 
ctlajjen  worben  finb.  îiefe  îetrete  müffen  bet 
'Jiolionalnerinmmlung  in  ben  erflen  14  lagen 
ber  nöchften  Sigung  ,^ut  thenehmigung  norgelegt 
werben.  — 3.  C.  Foncier  De  France, 
Sobcntrebitanflalt.  tf«  ift  eine  anonhme  ®e- 
feUidjaft,  bie  burch  îefret  nom  2S.  4Wär;(  1652 
unter  bem  'Jiamen  lianqnc  Foncière  de  Paria, 
Société  de  Crédit  Foncier  gegrünbet  ift.  îic 
lauer  ift  beredmet  auf  99  .Jiahtt,  bt^innenb 
mit  bem  30.  3"1'  1SÖ2,  nod)  tïntjclicibung  ber 
Aasemblée  générale  bie  ,îum  31.  Icjbr.  1980 
nerlöngert.  ;Jwed  b.  'llnftalt  ift,  ben  Stefihern 
non  ffmmobilten  ouf  .{wpotheten  ®clb  ju  leihen, 
lieîlnftalt  hot  b.  Monopol  bieferhDpothclatiftlien 
Cperotionen  in  {ftantreich  u.  in  'Algier  bi«  jum 
28.  iUtärj  1677  gehabt,  lutdt  e.  wrtrog,  ber 
jwifdicn  b.  Crédit  Foncier  u.  b.  Crédit  .Agricole 


ftattfonb,  welcher  ont  23.  3on.  1877  befinitin 
würbe,  ^t  ber  Crédit  Foncier  bie  Société  du 
Crédit  Agricole,  welche  am  16.  i|febr.  1861  fich 
bilbete,  mit  e.  Hôpital  non  40  3)tillionen  in  fich 
aufgenommen.  îurth  e.  S.terfchmcljung«nerttog, 
b.  non  ben  Stttionoren  ber  beiben  intereffierten 
®ejellichaften,  b.  fid)  in  e.  ©encralnerfammlung 
am  20.  3uni  1882  Oercinigt  hotten,  genehmigt 
worben  wor,  hot  b.  Crédit  Foncier  b.  Banque 
Hypothécaire  de  France,  welche  om  16.  3uli 
1879  gegrünbet  worben  war,  mit  e.  Hôpital  non 
100  SÔÎiUionen  ftr.  in  fid)  oufgenommen.  — 
4.  Société  Générale  De  C.  Industriel 
Et  Commercial  À Paris,  lie Cperationen 
ber  ôejcllfchnft  beftehen  barin,  a)  bit  .^nbel«- 
gegenftänbe  ,tu  biâtontieren  (beleihen)  unb  bie 
Haufmannswaren  ,tu  negociieren  (begeben),  bie 
îfarenicbeinel  warrant  a ou  bulletins  de  gage)  ju 
nerfaufen,  überhaupt  alle  91rten  n.  faufmânnifdten 
unb  inbufiriellen  Cperotionen  mit  feftgefepten 
SerfaUjeiten  jn  machen;  b)  Sorfchüffe  ouf  frj. 
tRenlen  ju  gewähren,  ebenfo  ouf  Slltien  ober 
Cbligotionen  inbuftrieller  Unternehmungen  ob. 
auch  auf  Hrebit  ,tn  leihen,  auf  höchften«  90  loge  ; 
c)  ben  lcHinbel«gefcllfchaflen  iöotfehttfie  ju  modfen, 
fowie  auch  ollen  ^»anbeltreibenben  gegen  Sicher- 
heit u.  ouf  höchften«  fech«  ïïlonote;  d)  fich  ber 
fieiftung  non  gohlungen  u.  ber  (ïintreibung  non 
f^orberungen  ju  unterziehen  u.  zu  biejem  ffwed 
Hontoforrent«  zu  eröffnen,  olle  ärten  non  2Wan- 
bateu,  îrotten,  SBechfelbriefen  ou«znfteUen  unb 
zu  occeptieren,  bereu  îedung  norher  beforgt  ift  ; 
c)  Sammlungen  non  Unlerjchriften  auf  öffentl. 
Anleihen  ob.  ouf  'Anleihen  onberer  'Art  zu  be- 
forgen;  f)  in  Hontolorrent  alle  Hapitalicn  on- 
zunehmen,  bie  ihr  offeriert  werben  gegen  einen 
beftimmten  ^tmsfuR  : g)  enblich  im  lepöt,  gegen 
e.  itergütung  für  b.  Aufbewohrung,  olle  Arten 
non  Weibpapieren  aufzunehmen.  — 5.  C.  Lyon- 
nais, Siç  in  t'uon  u.  in  'llari«,  Boulevard 
des  Italiens,  19,1863  mit  97  iÇiliolen  in  frronf- 
reid)  n.  'Algerien  ii.  15  im  'Au«lonb  gegrünbet, 
ift  b.  wichtigste  iBonlinftituI  Ppon«.  io«  ein- 
gezflhlte  Hôpital  b.  C.  L.  betrögt  100  3JÜ11.  Sr. 
(Beaulieu,  Hist,  de  commerce  et  des  fabri- 
ques deL.,  Lyon  1838.)  — 6.  C.  Mobilier,  fo 
beiftt  eine  Wejellichoit,  b.  beuoUmächtigt  ift,  alle 
'Arten  non  iianbeleunternehmungen  in  b.  Jvanb 
zu  nehmen,  z'-ö.  (Jifenbohnen,  u.  b.  Wefchäft  al« 
'Börfenmntler  zu  betreiben.  $a«Ü8ort  mobilier 
bebrütet  fouiel  wie  perfönlidie«  Eigentum;  bien 
mobilier,  perfönlidje  töcfipgegenftänbe,  mobilier 
vif  et  mort,  tüte«  niib  lebenbe«  IBefiftum. 
(.\ycard.  Hist  du  C.  M.,  Paris  1887. — 7.  C. 
Seigneurial.)  Tiefer  Au«brud  bezeichnete  im 
A'iiltelalter  ba«  Sied)t  ber  S.'ehn«herren , ihren 
îlafalltti  unb  ben  bem  Siechte  ber  toten  ^lonb 
Unterworfenen  b.  Wegenftnnbe  z"  leihen,  beren 
fie  bringenb  beburften,  namrntlidi  b.  jum  Lebens- 
unterhalt nonnenbigen  Tinge,  'lüeintäffer,  'ÿor- 
rnte  an  Jleifch  unb  SSrot,  (fftwaren  aller  Art. 
yjuweilen  gaben  fie  ein  Unterpfonb  für  b.  S)e- 
Zohlnng,  n.  gewöhnlich  war  b.  Termin  b.  9iüd- 
Zühlung  in  b.  lH)nrten  b.  Wemcinben  ongegetu'n. 


19 


[Credo— Crémation] 


€o  roar  cê  im  XIV’.  ^t|rl).  in  Soifjon«,  Œom- 
piéant,  'ÖDurgM,  Slujerrt,  ÎIbbcPiBc.  îif  îyrift 
TOdlirte  im  ongcmcincnlS— 40  îogf. 
eifgenbtn  nmtb«  b.  ^rcii  b.  gflirierten  Üfbcnd* 
mittel  tioct)  b.  Sptudic  bon  Stbiebsritbtern  m. 
b.  (SntleilKr  u.  b.  1,'eibcnben  Bcteinbart.  îct 
iîtlinbberi  lie«  firti  bei  b.  (impfangnotime  biejet 
Otegenftänbe  burd)  ieine  $eDoUmdd)tigten  ber« 
treten,  melthe  junor  fcftnmren,  itjted  îimted  gut 
tDfllten  ju  rooUen.  ÎSenn  et  b.  Siedjt  b.  Ârebitè 
mtBbtaïubte  u.  berjounUe,  firf)  feiner  Sdjulb  ju 
entlebigen,  fo  batte  er  nnd)  b.  0trenge  b.  ^ubol> 
prinji^  biefe«  9iccbt  Pertnirftbibjurâûblung.  I. 
(Hemeinben  jorgten  bafür,  bog  in  ibren  Sbarten 
b.  Wrenjen  angegeben  nmtben,  roelcbe  b.  C.  S. 
nicbt  überfcbreiten  biirfte,  inbeni  fie  b.  UJafimum 
b.  (Vielbroerteè  b.  Anleihen  beftimmten.  — 8.  Le 
C-.  ein  bon  6b-  lubebrier  im  3-  1848  gegr. 
SUatt,  melibeb  e.  „répiibliqne  hnmaine.  intelii- 
pente,  indu.Htrielle,  libérale,  magnanime“  moQte, 
unter  ber  jebermann,  oiicb  ber  tJrolelarier,  firf) 
ibobl  fûblen  foUte.  Xer  (General  6abaignac  foD 
bem  blatte  tlprfrf)ub  geleiftel  baben.  6é  nobm 
mit  b.  31r.  273  b.  Untertitel  Junmal  politique, 
inilunriel  et  littéraire  u.  mit  b.  3lr.  556  ben 
Untertitel  Journal  républicain  coneervateur  an. 
9lm  31.  9Iug.  1850  ftellte  eé  fein  ®rfrf)einen  ein. 
— 9.  C.  Est  Mort.  Spricbroort,  roelrf)rô  aurf) 
rnebefarf)  bilblirfie  Xarftrllung  gefunbm  bat.  C6gl. 
Bibliophile  français,  I,  1888.  p.  89  fî.) 

Credo,  Le  — , e.  Sera  im  Tep.  Stin,  bilbet 
eine  b.  bfroorragenbften  Sergfpiçen  beé  3uta- 
Webirgeé.  îie  (îifcnbabn  non  Sarié  narfi  ®enf 
burtblreujtt  ibn  bermittelft  eine«  îunnelé,  ber 
3900  m lang  iit. 

Créfeld,  i.  Krefeld. 

Crell(S183  6inib.),  im  VII.  3brb-  Crednlium. 
St.  im  ?ltr.  Senlié,  Xep.  Cife,  norbm.  Senlio,  an 
b.  Cife.  3t,b.6.'i;.  Sari«-6rquelineo.  îaoebem. 
SebloB,  in  b.  einft  Rarl  VI. p.  frranfr.  wâbrenb  ber 
langen  3rû  feined  SSabnfinneé  refibierte,  liegt 
in  îrümmern.  Son  e.  boielbft  im  3-  879  ob- 
^baltenen  ?lbeléor^ammIung  tourbe  ilubmig  b. 
Xeutfeben  b.  fr.  Sônigoironé  angeboten  (nergl. 
Annal. Rertininui,  879).  3n>  Âriege  3obann4  II. 
non  3ranfreirf)  gegen  b.  mit  6buarb  III.  bon 
Gnglanb  oerbünbeten  Sari  b.  Sôfen  P.  9laoarra 
tourbe  6.  im  3-  1^88  non  lebterem  erobert.  3ot 
«ngl.-fr.  Sriege  jio.  Swinricb  VI.  non  ffinglanb 
u.  Sari  VII.  bon  ^ranlreid)  tourbe  ee  naeb 
jtmblftâgiger  Selagerung  b.  6nglânbern  entriffen. 
Steinbrüebe.  3at)ence-3Honufafturcn.  îtanbel 
mit  (betreibe  nnb  Siel). 

Crémaillère,  6inmeit|ungéfrf|mau».  .t>ier.tu 
mirb  feierlidift  eingelaben,  bie  ®ôfte  fe^en  firf) 
inbeiîen  nael)  ibrem  Selieben.  (Sine  c.  miifi 
..gourmée“  fein. 

Crémant  Roaé,  mit  3iémed  ober  mit  bem 
Woit  roter  îrauben  gefärbter  6bampa^ner. 

Crémation,  ^ranfreirf)  oerfuebt,  bie  antife 
Sitte  b.  Beicbenoerbrennung  wieber  in  îlufnahme 
u bringen:  im  3-  8.  Siebublit  befebâîtigtc 

. administration  de  la  .Seine  firf)  mit  einem 
$ro/eft  e.  monumentalen  crématoire,  bab  auf 


bem  Montmartre  errirf)tet  Werben  foUte.  3ut 
3.  V’III  autorifierte  b.  comte  îîrotbet,  préfet 
de  la  Seine,  b.  lîeitbenoerbrenming.  Später  ift 
bie  crémation  (ob.  incinération)  m btei  oet' 
frf)iebenen  m granfr.  auJgeubt  worben, 

gm  3- 1814  oerbrannten  b.  îeutfdien  ouf  groben 
Œtbeiterbaufen  bie  ïeitben  bon  4000  Solbaten, 
bie  oor  l^arib  gefallen:  im  3-  >870  norf)  ber 
Srf)Iarf)t  non  Seban  nabm  mon  feine  3uflurf)t 
su  (bemifcben  ^ro.teffen,  enblirf)  bei  Welegenbeit 
b.  3ufurreItion  pon  1871  warf  man  ungelbfcbten 
Sait  über  bie  i.’eid)en,  welche  fchnell  beerbigt 
waren.  Xie  internationale)!  (ffeiunbheitblongre)^, 
bie  AU  ifjari«  im  3-  1889  nnb  in  Conbon  im 
3-  1891  abgebalten  worben  finb,  haben  b.  ilor'' 
AÜge  biefer  lünfllicben  BNaffenbeftottungen  aner' 
tannt.  6in  (Hefeh  pom  15.  9toP.  1887  hat  bie 
Veichenoerbrennung  in  3tanfreirfi  jugelaifen. 
Xiefe«  (heieh  ift  jef)t  praftifch  bur^eführt  worben 
burcb  b.  ^ftrebungen  b.  conseil  municipal  de 
Paris  u.  e.  société  de  crémation,  b.  im  3-  1880 
burch  îllfreb  Soerf)lin  u.  Ôeorgeé  Salomon  mit 
UnterftflBung  anberer  gelehrter  u.  politifrf)  her> 
Potragenber  Wônner  gegrünbet  würbe.  (îin 
réglement  d’administration  publique  Pom 
27.  îlpril  1889  beftimml  b.  iHebingungen,  nach 
brnen  b.  l'richrnnerbrcnnungen  gefchehen  foUen: 
e,  circulaire  ministérielle  nom  25,  ®tai  1891 
beftimmt  b.  4<orichrifltn  über  b.  Xronéport  ber 
menfchlichen  llôrprr  in  b.  inonunient  crématoire 
de  Paris,  b.  ein.tigen  ®etbtennung«ofen,  ber  in 
fVtonfteirt)  epiftiert.  Xer  conseil  municipal  de 
Paris,  geleitet  non  b.  îlerlangen,  b.  gdgemeinen 
(8eiunbheit«pflege  au  bienen  u.  ber  ilberfüUung 
b.  .Hirchhüfe  non  $arié  PorAubeugen,  hat  einen 
ÿerbrennungoojen  auf  bem  Père-Lachaise  er- 
richten laffrn.  64  genügt,  um  b.  tUerbrennung 
PorAunehmen,  b.  ;-feugni«  e.  behanbelnben  iJlrAteb, 
welrtter  fonftatiert,  baß  b.  Job  b.  3olge  eine« 
natürlichen  llmftanbe«  ift,  ob.  folié  ein  folche« 
3fugni«  fehlt,  genügt  e.  ?lu*Iage  e.  beeibigten 
VlrAteé.  Xaé  ’îlionumeut  auf  b.  Pcre-Larliaise 
befteht  oii«  brci  Sälen,  non  benen  jcber  beftimml 
ift,  einen  fipparat  oufAunehmen.  Xer  ïlpparnt, 
ben  man  }uerft  angenommen  hotte,  ein  Cfen 
mit  iprennipiegeln , ber  auch  mit  iiol.A  geheilt 
würbe,  ift  nach  einigen  'ÜÄonaten  wegen  ber 
Siongiamleit  u Softfpieligleit  b.  îterfahrené  rniebrr 
oernicbtcl  worben.  tOegenmärtig  funftionieren 
Awei  ÎIpporate  mit  beiftet  Vuft  nach  b.  Stiftern 
Siemen«,  u.  .goar  Xag  u.  'Jlacht,  u.  bewähren 
lieh  gut.  Xurrf)  bie  lombinierte  Söirfung  brr 
heiften  ifuft,  b.  burrti  b.  récupérateur  geliefert 
wirb,  11.  b.  Sauerftoff«  b.  Sohle,  b.  burch  ben 
gazogène  CTAeiigt  mirb,  bei  e.  Xemperatur  Pon 
700—800  (hrab  wirb  ber  in  b.  tlerbrennung«- 
raiim  gebrnchle  Morper  in  weniger  al«  1 Stunbe 
petAchrt.  Xie  •Jtuogabe  für  b.  ïletbrennung  auf 
24  Slunben  berechnet  Poriiert  AWifchen  15  iinb 
18  hl  Stofe«.  Xie  9lfche  wirb  in  Urnen  ge- 
fammelt,  nieltlie  in  bem  sioliimbariiim  wöhrenb 
b.  3ri(bnuer  Pon  5—10  3ahren  beponierl  Werben 
fönnen;  bie«  iit  e. 'Jlrt  Säulenhalle.  3u>  3 1890 
betrug  b.  Sln.Aobl  ber  im  Père-Lachaise  borge» 

2* 


[Crème— Crépy] 


20 


nommcncnS^ertirciinungcn  3388;  darunter  naicn 
2188  ücid)eii,  bic  aus  ben  lamen, 

1079  (Sinbnioê  II.  120  Stiditn,  bic  ouf  Sitten 
Bon  î^amilicnmitgliebcrn  in  biefer  Seife  beflattet 
inurben.  ES  liegt  nieniger  an  b.  Cppofition  bes 
fat^oliftfien  SïlcruS,  ois  an  ber  Uufertigfcit  beS 
CfcnS  U.  b.  fobtifmôôigen  Serfot)ren,  mit  bem 
mon  bofelbft  Bor^ebt,  bo6  b.  f>-  ouf  Sunfd) 
Bon  Somilicn  qciAebenen  Setbrtnnungcn  eine 
fo  niebrige  oebltebcn  ift.  Strfon,  b.  fid) 
bes  appareil  crématoire  public  fur  einen  ÎIngC' 
bbrigen  bebienen  loill,  mug  an  ben  maire  bes 
StrtonbiffcmentS  ein  öefmt)  auf  Stempelpapiet 
richten,  foloie  e.  3tugniS  b.  behanbclnben  îlrjiteS, 
rocither  auSfogt,  bo6  b.  îob  eine  ffrolge  natür- 
licher Urfoihen  ift.  ®ie  mairie  übergiebt  bem, 
b.  biefe  Erflârung  abgiebt,  e.  bulletin,  loelcheS 
b.  bureau  des  cimetières  übctjjebeu  nicrben  muß; 
b.  Seamtc  bofelbft  beftimmt,  in  flbcreinftimmug 
mit  b.  Somilie,  ben  îag  u.  b.  Stunbe  b.  Set- 
brennung.  ®ie  gomilie  bes  Entjcblafencn  ^at 
b.  Pompes  funèbres  jii  benachrichtigen,  bafe  eine 
Setbtennung  bcabfichtigt  ift.  îic  iieiebe  batf 
nicht  befleibct,  fonbern  nur  in  ein  fieiebentud) 
cingcioidelt  fein.  Sie  Särge,  nielthe  jum  aiipareil 
crématoire  gebrodit  werben,  bürten  2 m an 
Songe  nicht  überfehteiten,  0.60  an  Streite,  0.50 
in  b.  îiôhe.  Sôlirenb  b.  îouet  b.  SiotgangeS 
lägt  man  in  bie  Iialle  d’incinération  nur  bie 
nâehften  iPetwanbten  b.licrftorbcncn  ju,  hochftcnS 
5 on  3ohl-  ®ic  ®i<he  wirb  in  einet  Urne  ge- 
fommelt,  beren  Sefdiaffung  ouf  Jloften  b.  gnmilie 
gefchicht;  wenn  biefe  Urne  in  e.  Aolumbarium 
b.  Stobt  beponiert  werben  foll,  mug  fit  folgcnbe 
Stmenfionen  hoben  : .fiöbe  0.28  m,  ^ängc  0.48  m: 
Wreite  0.28  m.  îct  îatif  fût  b.  Cetbrennunnen 
ift  pfiert  ouf  250  gr.  für  bic  1.  u.  2.  )Ua|fe; 
ouf  200  gt.  für  b.  3.  Jlloffe;  ouf  150  gr.  fût 
4.  Mloge;  auf  lüO  gr.  fût  b.  5.  Stloffe  u.  für 
b.  anberen  Stlaffen  ouf  50  gr.  Bulletins  de 
la  itociété  pour  la  propagation  de  la  crémation 
(années  1880—1890);  Geor^res  Salomon, 
La  crémation  en  France,  1797—1889;  M.  de 
Cristoforis,  Étude  pratique  sur  la  crémation 
moderne.  Milan,  1890. 

Crème  De  Wlsmuth,  frifdi  bereitetes  bafifd) 
folpcterfaurcj  lUMSmnthojlib,  welches,  wenig  ouS- 
gewaieben  unb  nicht  gettoefnet,  als  Sebminfe 
benupt  wirb. 

Crémeries,  Les  —,  eig.  Dlilchgeftbâite,  finb 
fflirtfd)aftennicbcren(')robcS,b.bef.  b.  b.îlrbeiteni 
in  'llotis  ois  grübftüdslofolc  benupt  werben. 

Crémieu  (1694  Einw.),  gleden  im  îlrr.  Ba- 
îour-bu-ltin,  îep.  3i«fC,  on  b.  fKhône.  St. 
b.  E.-B.  Bbon-St.  ôlcnif.  3u  ber  Umgebung 
Bcrfchicbcne  Sthlöffct,  bcf.  b.  Sdilog  tôiennoîfis, 
ber.  burdi  Bomortine,  fowie  bos  uon  St.-gullin, 
wo  gronj  I.  refibicrtc.  Eifcnholtige  Cuelle  ber 
Fontaine  Koui-e  unb  ber  Sec  ÏOtoras. 

Crémlcux,  Isaac  Adolphe  — , gcb.  o.  1 0.  Ülpril 
1796  ,(u  'Jfimes,  würbe  1817  ClbDotot  in  îlijr, 
(oufte  fich  1830  e.  'JlbBototeiiftcUe  ont  .Uaffûtions- 
hof,  plflbiertc  in  nielen  politifcben  'Brojeffeit,  ct- 
wirtte  in  XomoSlus  greijpredjung  non  guben. 


bie  wegen  3Highanblung  e.  $ricfterS  ongcflogt 
waren,  grünbete  b.  Alliance  Israélite  univer- 
selle, war  1848  unb  1870  guftijiminiftrr,  in 
welcher  Stellung  er  mehr  als  30000  algcrifcben 
Suben  b.  fr.  ®ürgerred)t  netfehaffte,  würbe  1875 
SKitglieb  bcS  Senots,  wot  für  bic  rumänifchen 
guben  tbätig  unb  ftarb  am  10.  gebt.  1880  ju 
$agp.  Et  fdjtieb,  teilwcife  in  üerbinbung  mit 
onberen  guriften,  u.  o.;  Kéuertoire  de  droit 
commercial,  1830—1837;  Code  constitutionnel, 
1835;  Liberté  individuelle,  arrestations  et 
séquestrations  illégales,  1867;  Liberté!  Plai- 
doyers et  discours  politiques,  1880. 

Crémomètre,  9(ahmmcffer,  Bon  OuéBenne 
erfunbcn  jut  gcftftellung  bcS  SiohingchaltcS  ber 
Wild). 

Cremons,  ^auptft.  ber  gleichnamigen  itol. 
ißroBin,t  (Bombarbeil,  I.  ont  $o,  fübü.  Woilanb. 
St.  b.  S.-B.  Wtnio-'Bîonfelice,  Ereinona-Cftiono, 
u.  an  b.  Xampiftragenbahn  E.-Eafalinoggiore 
u.  E.-Cftiano.  gm  fpon.  Erbfolgctriege  würbe 
bofelbft  im  gebr.  1702  ^tUeroi  nom  X'tinsen 
Eugen  in  e.  nächtlichen  Überfall  gefangen  ge- 
nommen. Xie  Plotniion  Bon  Ë.  jogte  febod)  in 
hclbcnmütigcm  SBiberftanbe  b.  Sloi'ietlichen  mit 
e.  Sctlujl  Bou  13000  Wonn  wieber  auS  ber 
Stobt,  gm  polnifcben  Etbfolgelriege  würbe  E. 
im  g.  1733  non  ben  gronjofen  erobert,  1736 
non  ben  Soiferlidjen  wiebererobert.  gm  erften 
SoolitionSIriege  befehten  es  bie  gtonjofen  noch 
bet  Schlacht  bei  Bobi  am  14.  Wai  1796,  im 
^weiten  ftoolitionSlriege  eroberten  es  b.  Cfter- 
reid)er  am  16.  91ptil  1799.  Cbwobl  fie  baiclbft 
am  19.  Slpril  1799  b.  gronjufen  befiegten,  fagen 
fic  fid)  bod)  om  7.  guni  1800  goiötigt,  es  wieber 
oufjugeben. 

Creon,  ^louptort  b.  Manton  (fflitonbe),  füb- 
öftl.  non  iBotbeauï;  1131  Einw.  811teS  tölodhouS 
(bastide)  aus  brat  XIII.  ob.  XIV.  ggrh- 

Crêpe,  Jtrepp,  wirb  bcf.  in  Bpon  u.  Sloignon 
fabrijicrt. 

Crêpes,  aus  Wegl  u)ib  Eicnt  beftegenber 
ÿînnnfuchra,  unteren  'Illinfcn  ägnlicg. 

Crépine,  gegen  1280  jeibene  grauengaubc, 
b.  mit  e.  .vioarncg  (résille)  bcbccft  war. 

Cräpinier,  'iierfertiger  Bon  gtanfen,  grauen- 
ga üben  (crépines),  'Jiitarocrjicrungen;  empgngcn 
Stotuten  non  Kt.  4ioilcau.  guerft  waren  in 
glatis  igrer  acht,  fpäter  nur  Bier  Weifter. 

Crépj- En-Laonnals  (1665  Einw  ),  Crtfcg. 
im  'Jlrr.  Baon,  Xep.  8lisne,  notbw.  Boon,  on 
b.  Slienc.  St.  b.  E.-B.  Jergniet  - Baon.  ®e- 
fdiichtlid)  befannt  ift  E.  burdg  b.  grieben  nom 
17.  Sept.  1544,  burd)  ben  b.  niette  Strieg  jw. 
gtan,5  1.  Bon  granfreid)  nnb  Jtarl  V.  beenbigt 
tourbe.  — Uumoiit,  a.  a.  C. 

Crépy-En- Valois,  It.Crisgeiiim,  4124  Einw., 
St.  iin  9lrr.  Scnlis,  Xep.  Ci)c,  an  b.  îlutgonnc, 
gufltig  b.  Cife,  früher  (bis  1713),  .öauptft.  beS 
.Vtcr.togttiins  i'oloiS.  St.  b.  E.-B.  Egantillt)-E. 
Ë.  rnntbc  int  g.  1588  non  b.  Bigiftcn  Boriiber- 
gcgenb  eingetiommcn.  4iei  E.  ftegen  b.  Siuinen 
bes  non  ÖSautgier  b.  aBeigcn,  Örofen  B.  "JlmienS, 
im  g.  960  erbauten  SthloffcS. 


Créqoy  ob»  Créqnl,  flbelégrfdilcc^t  ani 
Urtow,  b.  biâ  ins  X.  3btl).  jurüdBfbt-  9iarfl 
ÇtiôictKn  ber  älteren  ïinie  nabnt  bo«  ^taiis 
■Slandteiort  ïîomcn  u.  âSoppen  b.  Gréflup  an. 
îift.  iinb  bei.  Sbnrlrs  be(5.,  b.  1629  b.  ènjpoB 
bon  3uia  in  Piémont  nabm,  unb  fein  Sof)n 
François,  b.  1670  i'otbringcn  eroberte. 

Cresson  De  Fontaine,  iHornttefjc.  XiefeS 
■JlnbrungSmittcl,  b.  einen  groften  9iuf  als  4>eil' 
mittel  genießt  (in  Çïrnnfreid)  führt  eS  gerabejn 
b.  Seinamen  la  santé  dn  corps),  mirb  in  gtoften 
Wengen  oetiebrt  ob.  auf  b.  ttntroirtelung  feiner 
mebiAinifcben  ileftnnbtcile  bin  bcfonbeté  gepflegt, 
^cr.  fmb  bie  »reffelultnren  ,tn  ^robins,  einer 
9b  km  non  iJariS  gelegenen  fleinen  Stabt,  non 
b.  lloul.tie  unb  b.  înrtain  burdjfloffen.  îie 
cressonnières  ober  forses  befteben  in  2.60  in 
breiten,  70  ni  langen  n.  0.50  m tiefen  ördben, 
b.  burd)  1 m breite  Slafenwege  noneiiianber  ge- 
trennt fmb  U.  in  e.  Senfunç  non  o.ol  m für 
je  10  m farift  abfallen.  (Sin  finnreitbcs  SBe- 
tnäfferungSfliflem  fûbrt  ben  türâben  nnausgcfeft 
friftbcS  Oudlmaffer  i(u,  b.  in  e.  ^sObe  n.  u.lOm 
erbaltcn  tnirb.  Xie  cres.sonnières  ber  Soul.tie 
nebmen  etma  8 ha  ^Sobenflôdie  ein.  Won  jiebt 
b.  Jïrefie  burch  Säen  u.  ferner  burrti  ïflan.ten 
b.  Sd)ôülinge.  îie  'Jliiflfaot  beginnt  Cnbe  Wàrj 
u.  enbet  mit  b.  Wai.  (beerntet  mirb  b.  gon.te 
Jlabr  binburtb.  9iur  ergiebt  b.  Wai  b.  ftârlften 
(jrirag,  400  îmienb  iôûnbel  pro  (Hraben,  ber 
^e.tember  ben  itbtndchften,  nur  10  Xçb.  'flünbel. 
1er  tfreis  fdtmanft  .tmiidten  1—3  Sr.  für  ben 
ÿtorb  non  20  Içb.  îlünbeln.  Turtbjtbnittlid) 
ergiebt  e.  (braben  non  70  in  750  kç  jâbrlid). 
3m  Sommer  inerben  bie  SJeete  oUe  14  îoge, 
im  ÎÜinter  nnr  aile  25  îage  befrtmitten;  bie 
an  £rt  u.  Stelle  gemoebten  ^flnbel  gelangen 
tn  e.  Sfeinigunqèballe,  lavoir;  bort  merben  fie 
non  fdtieebten  blättern  befreit,  reitblith  berodfiert 
u.  fendit,  b.  tölätter  nadi  innen,  in  Sörbe  jnm 
^erfanbt  nerpadt. 

Crest  (5569  Cimn.),  St.  im  îlrr.  Tie,  Xep. 
Ironie,  an  b.  îriirne.  St.  b.  tS.-t*.  lîinron-îie. 
Son  bem  im  3-  '627  .^erftôrten  Sdiloffe  ftebt 
nod)  ein  geioaltiger  îurm.  Seiben-3nbiiftrie, 
1iicb-3nbuftric,  roollene  îetfen,  grobe  Wantel» 
tudK (limousines):  tJSapierfabrilen,  Sâgentflbien, 
iBaumroollen  - Spinnereien,  ©erbereien,  ®ci6- 
gerbereien  te. 

Crestien  De  Troyes,  fo  gen.  nadi  feiner 
Saterftabt,  ber  alten  ÏHcfibens  ber  ©rafen  non 
(fbampagne,  einer  b.  bebeutenbften  afr.  Xiditer, 
ca.  1140 — 1210.  î.îon  ibm  ftammen  jablrricbe 
IRomane  auè  b.  Sagenfreife  b.  Sotiign  'Xrtuo: 
Erec,  dictes.  Laiizelot,  V vain,  Perceval  (f.  b.). 
Sic  jeitbnen  fi<b  burd)  feineCbaraltcriftif,  elegante 
Spradie  nnb  reinen  SIeim  aué.  — Potvin, 
Bibliojrraphie  de  t.'r.  de  Tr.,  SBrüffel  1863; 
roeitere  binliogr.  "Angaben  bei  Sorti  ng,  (Sneti- 
flopdbie  b.  fr.  l'bilologie,  1874. 

Crétacé,  f.  Craie. 

Cret  De  Cens.  1.  cret  ob.  croit  de  cens  mnr 
b.  Abgabe,  bic  ,)u  b.  nrfprüngl.  "^ind  noch  hin^u- 
gejabit  murbe,  nmbrftbeinlicb  um  b.  allmdblidie 


1 — [Créqny— Creuse] 


Sntroertun;^  bcd  ®elbed  oud^ugleidien.  3n  einem 
grlofî  ÿbil'bPé  b.  Stbônen  pom  3.  1303  unb 
e.  onberen  Sarld  VI.  (1363)  mirb  bie  Abgabe 
ausrment  de  cens  genannt. 

Créteil,  îorf  be»  Xep.  Seine,  an  b.  Warne, 
jfiböftl.  non  ^orid.  Xad  Sdilofi  murbe  non 
ben  Sifdiôfen  non  ikirid  gebaut.  — Xer  Siofen 
non  0.  liegt  am  reebten  Ufer  ber  Warne,  jiem« 
lid)  am  Snbe  bed  großen  tOogend,  an  ber  öftl. 
Audmünbung  b.  canal  de  8t-Msur. 

Cretla  (=  petit  panier)  ift  ber  Spottname 
b.  Xitbterd  Wuillaume  bn  ®oid,  geb.  in  tßarid, 

gegen  1525,  (Jr  nerfaßte:  Douze  livres  de 
chronique  non  ber  ßroberung  Xrojad  bid  auf 
b.  smeite  àiaee  b.  fron,).  Sönige,  in  gereimten 
tOerfen,  u,  diants  royaux,  e.  Sammlung  Pon 
moralifdien,  bibaftifdien  u.  ©elegenbcitdgebubten. 
3bn  nerfpottet  ^abelaid  unter  bem  Aamen 
liominarrrohis. 

Cretonnr,  Stoff,  nacb  Kreton  (1798 — 1864) 
ben.,  roirb  bei  Üificup  and  Peinen-  imb  pianf- 
fdbeti  angefertigt,  ferner  c.  de  coton  unb  c. 
d’ameiihleiiient  j(u  îlorbdngen. 

Crenlly,  .^uptort  b.  Santon  (Kalnabod),  an 
bet  SeuUed,  norbbftl.  non  Kaen.  Sdiloß  aud 
b.  Wittelalter;  eine  ber  roiditigften 
Galnabod;  unmeit  bic  Auiiten  ber  IÇriotei  «t.- 
©übrirl. 

Creuse,  1.  e.  3'uß,  entipringt  1500  in  füb- 
öftlid)  non  ^énietd,  am  3ufie  e.  Serged  non 
920  in,  b.  )um  plateau  de  .Millevaches  gebflrt. 
®t  biirdiftrömt  bic  '.Htr.  b.  Grenfe  n.  b.  Jnbre, 
menbet  fidi  nadi  SeDetin,  Aubuffon,  Argenton, 
le  ÎUanc,  nimmt  b.  ©artempe  in  fid)  oiif  unb 
ergießt  fid)  in  b.  îlicnne  noth  e.  Panf  n.  255  km. 
— 2.  Gill  Xep.  b.  mittleren  iyranlreid),  b.  feinen 
Aamen  b,  Sluffe  Grenfe  nerbaiilt.  Xod  Xep. 
liegt  jmiidien  b.  Gorréje,  imute-iöienite, 

3nbre,  Gber,  Allier  u.  b.  ^uti-be-Xome;  ed  bat 
5605  qkm  fviddienin^alt:  284660  Ginro.:  ^vaupt- 
ort  ift  ©uéret.  XieiedXep.,  b.  and  e.  Xcil  ber 
Marche  beftebt,  ift  febt  bergig.  Gd  ift  um- 
eben non  ber  Sersmeigungen  ber  ^ierge  de  la 
larclie,  meldie  non  Aorben  ber  b.  ffelKomaffin 
ber  Aiinergne  audjenbet.  Xie  berootragenben 
Spißen  erreidien  e.  ."öbbe  bon  800—900  m;  ber 
bödiftc  Dunft  bed  Xep.,  in  ber  Adbe  non  St.- 
Crabouir-bc-Gbirou,te,  931  m.  Xad  Xep.  mirb 
burdiftrbmt  non  b.  Greufe,  b.  petite  Creuse,  ber 
Wartempe,  bem  Xaurion  u.  b.  Gbanonon.  — Xer 
Soben  ift  im  allgemeinen  arm.  Xetfelbe  bringt 
nur  Sioggcti,  .vmfet,  iöud)mci,5en  u.  Bartoffcln 
liernor.  Xer  fünfte  Xcil  bed  Xep.  liegt  bratb. 
Sebafe  ii.  Sdimeine  merben  in  bctröditlidier  3abl 
gcbalten.  Steinfoblen  fiiibcn  fid)  in  Abun, 
wodtnoreau,  "Bonjogled;  ,"finn,  SSolfram,  filbet- 
bnltigcd  ÎMei,  ÿortellan-^bc,  (ßipd:  Wineral- 
qucllc  i(u  Goanr.  Xapeten-^abrifen  in  Aubuffon 
u.  SfUetin,  49ollmcberei,  Xud)fnbrilation,  'fior- 
jeUaii-Wanufaftur  non  töonrgnneitf,  ©ladfabri- 
lation,  Sleinfdmeibercien  ic.  Xie  geringe  («fite 
b.  'Sübend  reditfertigt  b.  Audmanbercr, 

b.  fid)  jebed  3ubr  und)  'ilnrid  u.  nach  Amerifa 
begeben.  Xiejed  Xep.  b"!  4 Arronb.  (Wuérct, 


[Creosot— Cri] 


Soutfloneuf,  flouffac,  Slubufjon),  25  Hontonc 
U.  266  ftommunrn;  ci  ncf)ôrt  b.  XII.  ?(nnn> 
torbS  an  u.  flc^t  untrr  b.  91pcnation«'0lcnil)t, 
b.  îiôjcjf  non  Simofleb  u.  ber  îlfobemie  bon 
(Slermont. 

Crensot)  Le  — (®oônc*tt-Soirc),  icit  1762 
Siç  f.  bclanntcn  (Heidiütoic^crci,  b.  »icISriffle- 
material  für  b.  fr.  $ecr  liefert  (b.  fr.  „Sffen"). 

Crèreeteor,  1.  bel.  SlbeI«flejd)Irttit  b.  ÿifarbie. 
îic  seigneurie  E.  murbe  1696  ®Jarquifot.  — 
2.  îie  )(J)8nfte  b.  fr.  ôübnerrafîen,  ma^rjtbeinl. 
normaimi|tl)en  Urfprung«.  — 3.  Xort  in  ber 
nieberlünb.  ’Çro».  'Jlorbbrabant  an  b.  îieje  unb 
SWaa«,  einft  e.  ftarfe«  J^ort.  S*«  boE-'fr-  Äriege 
eroberte  ii.  oerbranntc  eé  Hurenne.  2lud)  im 
rrften  Jloalition^Iricae  nahmen  ci  b.  Sran^ofen 
am  2.  Cft.  1794  noffl  furjer  Belagerung  ein.  — 
4.  0tabt  im  2lrr.  Eambroi,  îeo.  'Jlorb,  norbto. 
Elermont,  2293Einn>.  BeiE.  beriegte.9arlBIarteIl 
am  21.  BISrj  717  Sbilperid)  II.,  itonig  ton 
DIeuftrien.  SJaehbem  eâ  im  (Çrieben  jii  Eonflanè 
(f.  b.),  5.  Cftbr.  1465,  bon  1,'ubmig  XI.  (1461 
—1463)  an  b.  Olrafen  Sari  bon  Ebarolaiè  (b. 
fbâtcre  Sari  b.  Sübne  b.  Burgunb)  abgetreten 
loar,  fiel  ci  im  fÇrieben  }u  Eâteait  Eambréfib, 
2.  unb  3.  2tpril  1559,  an  ÿeinriü)  II.  i^urûd. 
^m  erften  SoalitionOfriege  murbe  e6  am  29.  Sept. 
1793  bon  b.  ^ranj^bfen  naît)  blutigem  Sanipfe 
mit  b.  Cfterreid)ern  eingenommen,  ffabrifation 
bon  'Werino'  unb  Mnidimir  • îüdjern , ÎSoH- 
fpinnereien,  ^uderfabrifen. 

Creretteg,  fleine  Srebie,  luerben  an  b.  'lîorb. 
u.  SBeftIûfte  î^ronfreid)«  jii  SKiDionen  gefifd)t:  be- 
liebtes hors  d'renvre  beim  îéjeuner.  Bon  ombu- 
lanten  vanblern  merben  fie  m Utimaffen  bereits 
in  geiottenem  ^uftanbe  in  ben  Straften  bon 
Bans  oerlauft. 

Creysse,  im  Bérigorb,  îep.  îorbogne,  be- 
fiftt  beiferc  EruS  bon  Slotmeincn  trodeiter,  feiner, 
geiftreidgr  îlrt. 

Cri.  I.  $ie  îtuffübrung  ber  Mystères  unb 
Moralités  (f.  b.)  murbe  bem  Boite  burtb  einen 
bffeiitl.  îliisruf,  cri,  ber  unter  groftem  Bomp 
ftattfnnb,  lunbgegeben.  ^umeifen  bilbet  b.  cri 
aud)  b.  erfte  îlbteilung  beS  StüdeS  felbft,  mie 
,(B.  in  B'èrre  EiringoireS  Jeu  du  Prince  des 
sots.  — 2.  C.  À I)  i e u.  ^m  SWittelalter  pflegte 
man  in  f^ranlrcid)  bei  allgemeinen  lianbplagen 
,^u  bej.  Bütteln  feine  )}ufludit  ju  nehmen,  um 
b.  göttlidien  ,'forn  .(u  befonftigen.  Balb  ,(ogen 
Bilgerfcharen  nad)  b.  ®atlinhrtsflnllen  ob.  burd)» 
ftreiften  b.S.'anb,  inbem  fie  fid)  allerlei  Safteiungen 
auferlegten  (f.  Flagellants);  halb  bebedte  man 
mitten  im  Bteftopfer  nad)  bem  Boterunjer  bas 
Bflafter  b.  Sirdie  mit  e.  groben  Stoff  unb  ,(u- 
meilen  mit  îomen,  ftellte  barouf  b.  Steu,(,  baS 
Eonngelienbudt  u.  b.  iHeliauien  b.  .^eiligen,  u. 
b.  (Deiftliddeit  fang  tnienb  ben  Bfalm  : I t (luid, 
Deus,  repulisti  in  tinem?  ÎOS  mar  b.  Cri 
à Dien,  melthcn  b.  Bleriter  u.  b.  Bolt  jçujommen 
ausflieften,  um  b.  Erbarmen  (Mottes  an(urufen. 
„Jin  'feiten  b.  Bot  u.  Xranginl,“  lagt  b.  îlbbé 
Be  Bieuf  (Dissertations  sur  l'histoire  de  Paris, 
Bb.  III),  „ftellte  man  Xornen  an  bie  îhüren 


b.  SIr(ften  u.  um  b.  Beliauientäftdten,  um  ju 
oerhinbern,  boft  man  fith  benfelben  nfihfrie.“ 
(Cliéruel,  a.  a.  C.)  — 3.  C.  De  Haro,  f. 
Clameur  De  Haro.  — 4.  C.  De  Paris.  Sluftec 
b.  offi,(ieIIen  crieurs  (f.  b.)  ber  Sorporationen 
bebienten  fid)  aud)  bie  (leinen,  uinher,(iehenbcn 
^nbler,  b.  marchands  des  quatre  saisons  rc. 
b.  primitiben  BellamemittelS  b.  BusrufenS,  um 
bie  Säufer  heranjuloden.  5yrüh  fd)on  bilbeten 
fid)  für  b.  einzelnen  ^nbuftrie^meige,  inSbef.  b. 
umher,(irhenben  SIeinhanbel,  beftimmte  tbpifchc 
füufe  aus,  bie  fid)  bon  (Mefd)led)t  j(u  (Mefdtleeht 
forterbten.  Xie  ôltefte  Sammlung  biefer  9lnfe 
itammt  aus  bem  XIII.  3brh.;  Les  crieries  de 
Paris  0.  (Muillaume  be  la  Billeneuoe.  'ÄuS  bem 
XVI.  îfhrh-  befiÇen  mir  feçhs  berartige  Serie, 
V X.  mit  ÿoljfd)nitten.  Sie  finb  abgebrudt  bei  '9. 
(franllin,  l,a  vie  privée  d’autrefois.  La  Réclame 
1867,  j.  X.  aud)  bei  B. -2.  ^Jaeob,  Paris  ridicule 
et  burlesque  an  17»  a.  ïluHcrbem  giebt  cS  eine 
Bcihe  bilbl.  Xarftcllungen  b.  0.  de  Paris,  ,^B. 
bon  Bouton  u.  Boitarb  (XVII.  ^fhrh.)  unb  non 
©oud)atbon,  geftochen  b.  Eanliis  (1737—1743) 
u.  a.  Xie  meiften  biefer  Stiche  finb  rcprobu.pert 
bei  C.  V.  Fo u rn  el . Les  rues  du  vieux  Paris,  u. 
P.  Lacroix,  Les  institutions  et  costumes  de 
la  Fr.  Blufilaliid)  finb  b.  C.  de  Paris  bearbeitet 
bon  b.  Xeutfd)en  Blainset  in  Les  Français  peints 
par  eux-mêmes  u.  (M.  Saftner,  Les  voix  de 
l’aris,  1657.  ^u  b.  im  fîolgenben  mitgeteilten 
îluSioahl  biefer  IHufe  fei  bemerft.  boft  fie  auftet 
Angeboten  bon  SBaren  oud)  einige  Soufgeiud)« 
tefp.  Bitten  um  milbe  (Maben  entholten.  SBaS 
ihre  fVotm  betrifft,  fo  mag  fie  nielleicht  ber  gc* 
bunbenen  fvorm  )u  Biebe,  in  bie  jene  Samm- 
lungen gefleibet  finb,  .(iimeilen  ctmno  jured)t  ge- 
ftuftt  fein,  barf  aber  boct)  im  allgemeinen  mohl  fur 
b.  uriptünglithe  gelten.  Biele  biefer  Üiufe  haben 
fid)  unnerônbert  bis  auf  ben  heutigen  Xag  cr> 
holten.  Einige  in  b.  alten  Sammlungen  nicht  ent- 
haltene, bie  man  nod)  hede  oft  in  ben  Sttoften 
bon  Baris  hören  (ann,  laffen  mir  am  Schlnft 

i'olgen:  (,'a  tost,  le  pot,  nourrices  1 (Bülchirou). 
Ccliaudés,  gâteaux,  liâtes  chauds!  Coterets, 
bourrées,  huches!  Fagot.s.  falourdesjle  croche- 
teur).  Des  allumettes!  À la  malle  tache!  (e. 
îvledmaficr).  .Sablon  d'Estampes,  à la  mesure! 
lîeaux  A.  R.  C.  eu  parchemin , le  premier 
livre  des  docteurs!  lionne  pierre  noire!  (j. 
Stiefelmichien),  Chai  bons  de  jeune  bois!  Char- 
bons, charbons  blancs!  (Sreibe).  Terre  à laver! 
(®alfcrll)on).  Semellesà  bouter  dans  les  bottes! 
N'y  a-t-il  rien  pour  les  pourceaux  St-.\ntoiue‘? 
(Bitte  an  b,  Blôgbe  um  îïultcr  für  b.  Sdtmrinc 
b,  îlbtci  Petit  Si- Antoine),  Fines  aiguilles! 
Navets!  Aiguillettes,  longs  lacets!  Beaux 
peignes  de  buis!  (le  mercier).  Beaux  couver- 
toirs  à lessive!'  Esnatles.  esnatles!  (nattes), 
torches  à chaudières!  Tinettes,  tinettes,  tinet- 
tes! (llcinc  JVâffft  iür  Bultcr),  Ramonez  vos 
cheminées  de  haut  en  bas!  CTOupillons!  (3trt 
üÿaichlappcn  ,tum  Bcinigcn  bcé  (Mrfd)irrfo). 
Hüii.ssoirs!  (balais  de  houx).  Chaudronnier, 
chaudronnier!  Bourrée  de  geuèvre!  (juin 


23 


[Crlbller- Crier] 


3löutbern).  Denx  manequinf*  pour  nn  liard! 
(n.  dôTtx  ouê  SBfilKnrutfn).  Peanx  de  lapins! 
Qui  veut  de  l'eau  '!  La  mort  aux  rats  et  aux 
souris!  Halais!  N'v  a-t-il  point  de  fien? 
(fumier)!  bons  fusils  qui  vent  acheter?  (Stolll 
jum  gcuetidilagm).  À curer  les  puits!  Pu 
sel,  du  sel!  Prngnostications  nouvelles, 
beaux  almanachs  nouveaux!  Ariçent  cassé, 
vieille  monnaie!  Fouarre  nouveau,  fouarre! 
(Sttol)).  Des  sacs . des  sacs!  À ma  belle 
herbe!  Oentils  verres,  verres  jolis  à deux 
liards  les  verres  de  pierre  (bière?)!  Anis 
fleuri,  mon  bel  anis!  Houseaux  (longe 
Stiefeln)  vieux  et  souliers  vieux!  Le  vieux 
fer,  vieux  drapeaux!  (cbiffons).  Du  foin,  du 
foin,  dn  foin  ! À mes  belles  selles  (tabourets) 
de  bois!  À ma  belle  éventoirel  (flothet  Äorb, 
in  hem  i»rùditc  unb  î^ifcbe  oerfouft  mnrben). 
Hareni?  sor,  hareng  de  la  nnit!  (h.  I).  her  nodi 
am  îoge  beé  îfanged  geialj(en  ift).  Meimise, 
donce  mennise!  (flrine  aebotf.  (fifcbe).  Lard  à 
j)oia!  (bis).  Baleine!  (ogl.  îlrt.  l'rasiads).  Vous 
fant-il  point  de  sauce  verte?  (eine  oft  Bon 
Sfabclaib  genannte  fcborfe  î^ifthiouce).  Carottes, 
chervis  et  panais!  Je  vends  oignons  et  écha- 
lottes!  Verjus  vert,  verjus!  (3aft  b.  Sauer- 
ampfer« H.  ûbni.  Slrduter).  Oranges,  oranges, 
beaux  marrons!  Pruneaux  de  Tours,  pru- 
neaux! J’ai  de  bon  gruau  sec!  Raisins  à 
la  livre!  À mes  beaux  cerneaux!  Cerise 
douce,  prunes  de  Damas!  Rave  donce,  rave, 
rave!  Les  Mis  verts,  fèves  de  marais!  Four- 
mage  à la  livre!  fonrmage  de  Brie!  À ma 
belle  poirée,  âmes  beaux  épinards!  à ma  belle 
laitue,  à ma  belle  oseille  ! Pigeons  de  marais  ! 
Châtaignes  à rôtir,  châtaignes!  Pommes  de 
capendu,  capendu!  Poire  de  Dagobert!  J'ai 
des  ceufs  frais,  des  ceufs  frais!  Amendez-vous, 
amendez-vons.  .\niande  donce.  amande!  (^ott- 
fpicl).  A mes  beaux  choux  blancs!  Fuseaux 
de  bouxl  (bis).  'Jlfucrr,  no(h  icbt  ûblidjf  îHufc  : 
Marchand  d'habits!  marchand  Thabits.  galons! 
(and)  abgrlùrtt  ’chand  d'bahits!),  häufig  im 
Quartier  latin  ju  hbrrn.  Voilà  le  plaisir, 
Mes  dames,  voilà  le  plaisir!  (eint  Ârt  Cblate 
in  îüteniorm,  SloHfmbtn).  Fer  blanc  cassé, 
chiffons,  ferrailles  à vendre.  Voilà  des  cartons, 
voilà  de  jolis  cartons!  Mes  bottes  d’a.sperges! 
(bis).  Des  pommes  de  terre!  (bis).  V'ià  du 
cresson,  du  cresson,  de  bon  cresson  d'fontaine 
I>onr  la  santé  du  corps!  Mes  beaux  rntis 
roses,  nn  son  la  botte,  mes  beaux  petits  radis 
tendres,  un  son  la  botte,  oh  des  radis!  Et 
fant-il  dn  th.vm.  du  laurier  et  de  l'ail!  Des 
artichauts,  aitichauts  blancs!  la  tendresse  et 
la  verdurette,  à un  sou  la  pièce!  Paillassons! 
Voilà  le  raccommodeur!  .\u  vitrier!  À la 
barque!  à la  barque!  voilà l'écaillière.  régalez- 
vous!  Qui  veut  la  pêche  an  vin?  .Mes  beaux 
champignons!  Parapluies!  Voilà  le  marchand 
d'éventails,  voilà  des  lorgnettes!  Xicfcn 
ndftlnbtn  ÏRuf  hört  mon  iogar  in  b.  heiligen 
ÔaQtn  b.  Théâtre  fran(;ais  in  b.  Entr’-actes.  — 
5.  C.  D’Armes.  ÎKan  nennt  c.  d'armes  bte 


XcBife,  welchf  bie  feubalen  4»erten  ouf  ihre 
Sappcnffhilbér  eingranierrn  ober  malen  lichen, 
b.  ouf  b.  3d)Ia(htfelbe  al«  SHuf  ber  ob.  be«  An- 
führer« ber  Solbaten  biente.  îer  Sthlothtruf 
b.  alten  ftdnige  non  ffronfreich  mot:  „Mont.joie 
et  St-Denis-“;  berjenige  b.  etflrn  iperjöge  non 
îfurgunb;  „Chastillon  au  noble  duc““;  berienige 
be«  ©anfr«  Sanopen  : „Savoie,  St  - Maurice  et 
Bonnes  Nouvelles“;  b.  ^rtôge  Bon  Bretagne 
tiefen;  „St-Malo an  riche  dne“:  b.  n.  îluBcrpne: 
„Clermont  nu  dauphin  d'.Vuvergne“;  bifjenigen 
non  Trabant:  „Louvain  au  riche  duc““;  bie 
seigneurs  de  Concy  tiefen:  „Concy  à la  mer- 
veille““;  bie  Wrafcii  Bon  (flanbern:  „Flandres 
au  lion“;  bie  .tti'nige  Bon  îlanarra:  „Bigorre, 
Bigorre“  jc.  "Wicht  aile  Sbclleute  hatten  bn« 
iHeeht,  fith  eine«  c.  d’armes  üu  bebienen;  ba« 
"Jîriniieg  ftanb  nur  ben  chevaliers  bannerets 
tu.  — 6.  C.  Séditieux.  îllle  Wufe  birfer 
Art,  rcelthe  auf  offener  Strafte  unb  im  îvreicn 
ouégcfloficn  roetben , werben  mit  e.  Strafe  non 
16— tOüO  Sr.  belegt,  foioie  mit  e.  ©nferfcrmig 
Bon  fed)«  îagen  bi«  ju  troei  Cfaftttit.  Senn 
biffe  Wuff  berart  finb,  boft  fie  al«  e.  9lrt  'An- 
griff gegen  b.  iRegicning  ob.  b.  Cberhoiipt  br« 
etaatc«  aiigefehcn  toerben  fônnen,  fo  ift  b.  Strofe 
nod)  betradnlicbcr;  fie  nariiert  nad)  b.  Jlnbult 
biffer  fHufe  u.  ber  Autorität,  gegen  roeldK  fie 
gerichtet  finb.  (öfefeti  n.  25.  Sldr.»  1S22;  Xciret 
B.  Il  août  1848;  (Mefeh  n.  27.  ^uli  1849.)  — 
7.  Les  C.  De  Paris,  (DefrUichatteipicI,  loobfi 
jeber  b.  Wolle  e.  urnher^iehenben  .fjänblct«  über- 
nimmt U.  feine  Sarc  mit  b.  bel.  An«nifcn  an- 
preift.  Verlangt  man  Bon  ihm  etwa«,  fo  weift 
er  b.  Ädufet  on  e.  onberen  u.  fofort.  2Ser  eine 
3Sarc  forbert,  mit  bet  b.  îterlnufer  nicht  hanbelt 
ob.  bie  fdion  non  e.  onberen  ocriangt  worben 
ift,  bfcahlt  e.  Tfanb.  (V’alai  ncou  rt , a.a.  C.) 

Crlbller,  Siebmachcr.  Uber  ihre  Arbcit«- 
weife  berichiet  Fougeconx  d’.Xngerville, 
Le  criblier,  1767. 

Crichtonlte)  eine  Steinart,  bie  fich  im  îla- 
falt  ber  Auuergne  finbet,  (f.  a.  Ilmcnite). 

Criée,  üffentlidier  meiftbirtenber  'Berlouf  Bon 
Wütern,  fowohl  bcwegliclKn  ol?  unbeweglidien 
iBcfipe«.  'Man  nennt  im  Palais  de  justice 
auilience  des  criées  biejenige  gcricbllidif  îlot- 
nähme,  b.  fich  auf  b.  îlerflcigcrung  o.  ^Immobilien 
bejicht,  mögen  biefelben  nun  gcswnngenet  îSeifr 
erproprüert  fein  ob.  freiwillig  Berfauft  werben. 

Crlerles  De  Paris,  f.  Cris  Ile  Poris  unter 
CrI,  4. 

Crier  Vinaigre.  Tie«  nxir  b.  SHuf  b.  ^äger«, 
wenn  et  e.  ,t)nien  erlegt  hotte.  Ifr  ruft  „Vinaigre“, 
bcbcutet  foriel,  ol«  er  hat  einen  .vmfen  erlegt, 
metaphoriieh:  „Ter  îfetrrfîtnbe  h«!  lïrfolg  ge- 
habt“'. „C’était,*“  jagt  Ir  Tuebet,  ,.la  coutume 
en  Languedoc,  entre  l(“s  chas.scurs,  de  s’é«“rier 
l’un  à l’autre  Vinaigre,“  wenn  fie  f.  .{laffn 
gefdioffcn,  weil  b.  riditigc  jum  .“tinfenbratcn  ge- 
hörige Sauce  b.  Gffig  ùt.  Anbcrc  geben  bieier 
jfebenéart  e.  onberen  Sinn  n.  meinen,  biefelbc 
rühre  btihcr,  boft,  wenn  ein  'IBirt  feinen  Wäften 
fauren  ÎBein  Borjeht,  biefe  ihn  fur  Irfftg  fchclteu. 


[Crieurs— Critique] 


— 21  — 


Criearg  Publies.  1.  Sicjcnigcn,  loeldic  biejc 
$tofcjjton  au»übcn  teollen,  müifen  majorenn 
jfin,  fdjtfibrn  unb  Icjcn  fönncn  unb  in  btt  0)e« 
metnbr  moljnen,  in  b.  (ie  ficb  ju  etablirien  be> 
ûbfidjtiçten.  ®ie  îlulorifotion  ju  iljtcm  ïlmtc 
mitb  iljiifn  in  ißari«  bunt)  b.  $oIijeipraic(tfn 
(jfflcben,  in  b.  îc|)artemfnt»  burd)  bic  maires. 
MU  IJÎûri«  loirb  i^nen  ju  ^Icieber  .Jcit  e.  tupfrrnc 
flatte  orliejert,  wcicbc  |ie  offcnjicbtiict)  tragen 
müften.  Câ  ift  b.  îluèrufern  »erboten, 
anberé  aie  mit  il)rem  îitel  aué.tiirufen;  aud) 
b.  Urteile  it.  anberen  91Ite  b.  ®el|ôtben  bürfen 
fie  nur  auf  biefe  ïijeife  »ertüubeii.  Heine  Sdtrift 
barf  ouf  ôffeutlid)er  Straffe  auegerufen  werben, 
wenn  ber  nuerufer  ber  Crteobrigfeit  nidjt  ben 
îitel  angegeben  bût,  unter  welthem  er  b.  !Bud) 
ouerufeu  will;  aud)  mug  er  ein  l£^em))lar  ber 
Sdjrift  bej)oniert  boben.  Hontraoention 

gegen  biefe  »erfdtiebencn  Seftimmungen  fann  eine 
Sufie  non  25—200  Jr.  naçb  fid)  Jiet)en  u.  Ôe- 
föngni«  bon  fedi*  îagen  bi«  »u  ,swei  IDionatcn, 
un  ÎHûdfoU  oon  ,uoei  ’âJfonoten  bi«  ju  einem  3ot)r 
(code  pénal,  îlrt,  463),  obne  'ßrajubij  für  bie 
Strate,  b.  ben  îluorufer  aufterbem  treffen  fann 
al«  ÜlJitfdtulbigen  e.  ftrafwürbigen  töiidte«  ober 
e.  foldten,  weldie«  ni(bt  b.  9ionicn  b.  Serfaffer« 
n.  b.  îrnder«  trögt.  îiefelben  Strafen  werben 
gnerfannt  für  ben  'iterfanf  nnrid)tiger  ?lH«,',flge 
au«  ,'feitungen,  Urteilen  u.  'Jllten  b.  bjfentlitben 
Slutorität  (Wefeg  ».  lö.  3<br.  1S34;  (.'irculaire 
minist.  ».  20.  ^ebr.  1S34).  — 2.  C.  I>e  Nnit 
gab  e«  in  gewiffen  Stabten,  jîl.  in  Hîontpelliet. 
3br  lienft  bauerte  »on  11  Ubr  abenb«  bi«  4, 
bej.  5 Ubr  morgen«.  SSöbrenb  biefer  ,'feit  burtb- 
eilten  fie  b.  gan,(e  Stabt  u.  riefen  balbftünblidi 
b.  ob.  211«  ®affe  trugen  fie  e.  frummc« 
Seitengewebr  (sabre-briejuct ). 

Crlilon,  îorf  im  Je».  ®anclnfe,  norbbftl. 
Oon  Uarpentro«.  Jm  XIII.  3btb-  gebürte  (Î. 
ben  sires  d’Astouard:  biefe  »erlouften  e«  im 
3-  1456  an  be  'Uerton,  'Jllmberrn  b.  berübniten 
lîrillon  u.  'Jladtfommen  ber  berülunten  Vvamilie 
b.  Slalbe«  be  (Iliieri  in  tfliemont,  weldtc  nad) 
fïranfreid)  au«gemanbert  waren:  b.  9ind)Iominen 
be«  iî.  be  töerton  trugen  fpöter  h.  'Jlamen  Grillon. 
Jie  seitftieurie  würbe  im  3-  I’25  in  e.  .vxrflog« 
tum  uingewanbelt.  Xie«  .ÿier.togtum  ift  ni(f)t 
mit  e.  .(weiten  .^»(oglum  Grillon  ju  »erwedtfeln, 
welche«  im  XVIll.^brl).  (u  (Hunften  b.  grançoi«- 
5éli)r  be  Grillon  errichtet  wnrbe. 

Crime,  noch  ?lrt.  1 b.  code  penal  bn«jenigc 
ÿergeben,  weldie«  uom  (hefeg  mit  e.  entebrenbèn 
i'eibe«flrafe  geohnbet  wirb.  — 1’.  fr.,  T.  XXII, 
S.  6:5-  (ih4. 

Crimes  Et  Délits  Commis  Dans  Les 
Prisons.  Gine  2ln(abl  »on  Übertretungen  be« 
(Heieiu^s  hot  im  Wefongni«  nid)t  benfelb.Gbaraller, 
weldien  öbnlid)e  Übertretungen  onnehmen  würben, 
weldie  oufierbolb  b.  Weföngniffe«  begongen  werben. 
Sie  jieben  oft  elter  e.  Ti«ji»linartnofiregel  noch 
fich,  al«  b.  ilbetfenbnng  »or  einen  Weridit«ltof, 
weldi  legtere  b.  Weinngeiie  oft  wünfehen  würbe, 
um  bie  Gintönigleit  feine«  Weföngnieleben«  (u 
unterbrechen.  Üntcr  biejer  Ginidiröntung  finb 


b.  Verbrechen  u.  Vergeben  b.  öefongenen,  wie 
biejenigen  oller  anberen  Vertonen,  b.  ©eriebt«- 
behörbe  unterworfen.  Um  ober  b.  ©efangenen 
jebe«  S“  benehmen,  bo6  pe  neue  Ver- 

brechen begeben,  nur  um  ber  Verbüßung  einer 
Strafe  (u  entgehen,  bot  b.  fflefeg  ».  25.  Jejbr. 
1880  »erfügt,  büß  bie  Verurteilungen  in  ber- 
felben  Ülnftolt  gefdieben  foUen,  in  welcher  bie 
Verbrechen  begangen  worben  finb.  3»  biefem 
3wede  werben  in  b.  ïlnftolten,  beren  Gffeftio- 
beftanb  biefe  Ginrichtung  mit  fich  bringt,  bic 
Stroffoeben  im  ©ericht«bofe  burch  ben  Jireftor 
obgeurtetlt,  welcher  »on  feinen  bouptfächlichften 
ïlltlorbeitern  unterftügt  wirb,  jiefe«  ©ericht«- 
lofal  nennt  monPrétoire dejustice disciplinaire. 
(Inst.  ».  8.  3uni  1842.) 

Criminelles,  Peines  —,  f.  Peines. 

Crisenon  in  Vurgunb,  îlbtci  b.  Venebiftincr, 
Jiö(efe  9lujerre,  1030  gegr. 

Crispin,'  e.  ber  befonnteften  îppen  b.  ölten 
fr.  Homöbie.  Scarron  führte  ihn  1,654  in  b. 
tm  Théâtre  du  Marais  gegebenen  Écolier  de 
Salamanca  ein.  îlud)  SRcgnorb  im  Lésataire 
universel.  Se  Soge  in  Crispin  rival  cle  son 
maître  u.  o.  hoben  fich  biefer  3'gur  bcmöchtigt. 
G.  ift  e.  »erfchmigter,  habgieriger  Jiener  »on  ber 
?trt  be«  Scapin  Violiere«,  b.  ihn  jelbft  übrigen« 
nid)t  »erwenbet  hot.  Sein  Moftüm  war  gaiij 
fchwor(.  Verühmte  Xarftellcr  be«  G.  an  ber 
Comédie-française  Waren  b.  brei  Voiffon,  Vater, 
Sohn  u.  Gnfel.  — I’ousrin. 

Cristal.  Xie  Sunft,  MriftoUe  (u  fchneiben, 
lam  1748  ou«  ViMimen  nach  Stonfreidi,  b.  Vor- 
gönge  finb  l ebauchaee  (erfte  Vearbeitung),  le 
premier  adouci,  le  second  adouci  (©lôtten  mit 
Sdileiffteineu)  u.  enblid)  le  poli  (mit  trodenem 
3iniil.  Cuor(Iriftalle  werben  in  Sllençon  her- 

?eftellt.  — Kontenelle,  Manuel  complet  du 
alir.  de  cristaux.  Paris  1829. 

Crlstalllers.  So  hießen  im  Vlittelalter  bic 
yeiite,  weldie  foftbare  Steine  unb  Hriflall  be- 
arbeiteten. 3"'  erhielten  bw  c.  »on 

Vori«.  oudi  pierriers  ob.  pierreux  gen.,  Stotuten. 

Cristallographie.  9îad)brml'iiiuéb. SBiditig- 
feit  b.  c.  (ur  Veftiminuiig  »on  Viinerolien  cr- 
fannt,  »eröffentlidite  ïHoinc  be  üièle  1772  bie 
erfte  9lbhanblung  unb  iioèti  borauf  La  loi  de 
dérivation  unb  La  loi  de  symétrie.  Veben 
^orfebern  bc«  21n«lonbe«  hoben  fid)  Vrooai«, 
VlûUarb  u.  Sûpparcnt  in  b.  9ieu,(eit  Verbienfte 
erworben. 

Critique  Désintéressée  Des  Journaux 
Littéraires  Et  Des  Ouvrages  Des  Savants, 

periobiiche  Vlôtter  in  XnobCjiTorniat  o.  ffiouçoi« 
Vrupo,  bem  Verf.  e.  ..Histoire  des  Papes“,  im 
3 I73U  im  .ÿiaog  herau«gcgeben.  3>«  flon,(cn 
fiiib  brei  Vônbe  eridiienen.  Xie  ^ortjegung  be« 
Unternehmen«  würbe  unterfogt,  weil  b.  Verf.  in 
b.  Streite  .(wifdum  Snurin  u.  îtrmaiib 

be  lo  Gbopelle  mit  allpi  großer  üebhaftigleit  bie 
Vortei  b.  legteren  ,(ii  (Wunften  b.  oifijiôfen  Uûge 
ergriffen  hotte. 

Critli|ue,  La  —,  revue  politigue,  littéraire, 
industrielle  cl  artistique.  Kondy,  rédacteur  en 


[Croc— Croisades] 


chef.  îttifd  Slfltt  epdjitn  ont  5.  Ctt.  IS45, 
wnoûnbelle  b.  Untertitel  am  23.  9Joo.  beéielbcn 
3al)reè  in  Juumal  anti  - politique,  beftanb  al« 
loldie«  bi«  itum  27.  'îtn.  1846  u.  ônbertc  bann 
feinen  "îitel  um  in  I/Ésprit  Frani;ais.  journal 
MÜtique,  littéraire,  industriel  et  philosophique. 
*m  26.  îej.  1847  lam  b.  leÇte  'Jhtmmcr  be«* 
fclben  herau«. 

Cro«  De  Fer  Pointu.  Sinen  qroften,  j|u> 
geipibten  l^jent)aten,  roelthen  man  beim  6rricf)ten 
D.  Sdteiter^ufenê  (f.  Bûcher)  aenau  b.  ÿfable 
gegenüber,  an  meldten  man  b.  .Suferbrennenben 
banb,  anbrachte,  itieg  man  b.  Cpter  in  b.  ïirufl, 
um  ibm  b.  Cualen  be«  Jeuertobe«  abjufürjen 
(f.  Brûler;. 

Croee,  lori  bei  öenua  in  b.  ital.  IÇroûittA 
Wenua,  unroeit  Wenttn.  3>û  jraeiten  Âoalition«- 
friege  erlitten  bajelbft  b.  ^rantoien  unter  SÂaiiénn 
am  1.  april  1800  e.  'Jiiebetlagc  burth  b.  Sfter- 
reidier. 

Croee-Binncay  îocf  in  b.  ital.  l^rop.  iBerona, 
unnieitScrona.  3ût  erftenJtoalitionSlriegefiegtett 
baielbft  b.  îrran.toicn  ant  22.  aptil  1797  über 
bie  Sienetioner.  3ûfoIge  bicie«  Siege«  muitte 
ihnen  am  folgenben  Jage  îBetona  b.  Jl)ore  öffnen. 

Croeo,  im  (A.)  Pan  Saint-I£pr  = etranger; 
cours  de  croco  = cours  d'-alleroand. 

Croiaadeg,  Le»  — . îic  gemaltige  religiôfe 
îletticgung  b.  XI.  31)tl).  ift  mefentlict)  juerft  pou 
ëlunp  auegegangcn  u.  bann  non  (Drcgor  VII. 
genährt  morbcn.  8Kan  rcalltewo  möglich  •’ût*  'üiife- 
Übungen  unb  gute  ®crfe  ben  Rimmel  flümtcn. 
3u  btefen  gehörten  auch  l^ilgerfahrtcn  ju  allen 
môglidteit  heiligen  Orten,  bei.  ober  itum  heiligen 
(firabe.  Ja  jog  man  sur  abtei  b.  hl-  ®lartin 
nach  Jour«,  noch  St.-Jofob  bi  (Sompoftella, 
nach  9Konte  (Saffino  u.  ju  b.  Wräbem  b.  iieiligen 
in  SHom.  !CieIc,  fehr  Diele  pilgerten  sunt  heiligen 
(Srabe.  So  sog  3ulfo,  Olrat  Don  anjoit,  brei» 
mol,  suleyt  im  3-  1039,  bahin:  Siobert  Don 
b.  ïfortnanbic  ftarb  ouf  folthem  Suge  lo3.i  in 
aicäo;  glüdlicher  mären  b.  Wrofen  D.  ®areelona, 
3lanbern  it.  Serbitn.  Jie  Uoge  b.  95üger  Der- 
jchlimmertc  fith  aber  baburch,  bafi  b.  bamaligen 
SefiÇer  3etuialcm«  meniger  nachHchtig  moren 
al«  b.  früheren.  Ja  liehen  nun  allerorten  Slreus- 
prebiger  ihre  Stimmen  ertönen.  Jlon  ihnen  ift 
einer  am  bcfannteften  gcmorben,  nämlich  'J’eter 
Don  amien«,  e.  halbDerrücfterSJJenich,  beffen  (Sin* 
fluh  man  fe^r  äberfdjäht  hat.  Urban  II.  ging 
naÿ  3ranfrcith  tt.  benef  e.  Äon.til  nach  ßlermont. 
Jort  forberte  er  jum  Steussuge  ouf,  unb  mit 
b.  begtiftcrten  9iufe;  „Ücus  lo  voit!“  ftimmte 
man  thm  su.  Son  Sranfreich  pflanste  fith  l'>e 
IBegeiftetung  meiter  fort  nath3tolien,  Spanien, 
(Snglattb  u.  Sarbinien.  Jeutfthlanb  mar  meniger 
erregbar,  aber  bie  9Iot  b.  3eit,  b.  itnfelige  3mift 
smifthen  »oifer  unb  'flapft  nerleibete  Dielen  ben 
aufenthalt  im  Soterlanb  u.  trieb  fie  an,  mit* 
Susiehen.  Jer  jfuftanb  b.  ÜanbDolIe«  in  jranf- 
rcich  u.  (Snglanb  toar  traurig,  unb  ba«  beroog 
Diele,  ihr  :pcim  so  fliehen.  Sährenb  nun  bie 
ffürften  fith  rüfteten  u.  basu  3eit  gebraudtten, 
brach  0.  arme  Soll  ouf  unter  $eter  d.  amien«. 


Gautier  sans  avoir  u.  (Smritho  Don  üeiningen. 
aber  Diel  hatte  biefe  Öcmcgttttg  nicht  s»  fogen,  u. 
führerlos,  orbitiingölo«  sog  b.  Wenge  raitbenb  u. 
plünbernb  bahin.  SSie  ber  griethifthe  Jtniier  bie 
suchtlofen  Stanben  in  b.  9Mhe  feiner  ÏHefibens  iah, 
beeilte  er  fid),  fie  noch  afien  herübersufehaffeti. 
Jo  fielen  b.  meiften  unter  b.  Schmertern  b.  Selb* 
fchiiffen.  91iir  menige  retteten  fith,  unter  ihnen 
Jteter  Don  amien«,  u.  ermarteten  b.  gröfferen, 
georbneten  fHitterfcbarcn.  Jen  gansett  Sommer 
b.  3-  1096  mogte  c«  ouf  oOen  S.'anbftroficn.  3™ 
auguft  brach  (Hottfrieb  Don  Üioutllott  auf.  Wit 
ihm  sogen  feine  Srfiber,  (fuftoch  u.  IBnlbuin; 
bann  t^lbuin  Don  £icnnrgan  unb  iHobert  Don 
iflanbern;  oiifterbem  i'ersog  SHobert  d.  b.  9lor* 
inanbie,  b.  $lruber  König  'doilbelnt«  o.  Snglanb. 
3n  Sübfrnnireid)  trat  an  b.  Spiçc  ber  »reits* 
fahter  (Straf  Sinimiinb  Don  ber  Jlrooenee,  e.  fehr 
lirtblither  tperr,  ber,  menn  auch  fchon  50  3ühre 
olt,  bodt  Doll  3euer  u.  Sieben  mor.  Söie  meiften« 
b.  Sübfransofen,  roictfdwftete  and)  er  fehr  fpor* 
font  unb  befattb  ficb  be«halb  nidit  in  (Selbnot. 
Wit  ihm  sog  e.  gemolticje«  .fjeer  au«  Sübfranf* 
reich,  benn  b.  a bei  beteiligte  fith  bort  sahlreid) 
au  b.  Unteruehmeu.  Jiefe  iteere  fthlugen  ben 
Sÿeg  burch  Cber  3tûltfn  u.  btirtb  b. 'Jlotbett  ber 
10ämu«halbinjel  rin.  (iin  rijjentliche«  .Itaupt  fehlte. 
Jer  ifjopft  hatte  su  fetuem  itellDerlteter  abhemar 
Dou  jtui)  eingefept,  b.  in  Illermont  suerft  ba« 
.«reits  genommen  hatte;  aber  ber  Stifdiof  mar 
bod)  nidtt  fo  Cberfelbherr,  bof)  fid)  b.  anberen 
Führer  ihm  gefügt  hätten,  ionbern  et  fpielte  nur 
b.  SloUe  e.  wrmittler«,  Jie  .«reiisiabrer  Der* 
einigten  fid)  alle  in  Monftantinopel.  3"'  5rüh* 
fahr  1097  fdiiffteu  bie  «teUijfabret  übet  ben 
4lo«poru«.  Siefanbe))  b.  Selbid)ulfen*.tierrfd)aft 
in  toilbet  («äritng  unb  in  eine  Wenge  Heiner 
aeithe  aufgelüft.  3>'  SIcin-afien  trafen  fie  bie 
Uberrefte  b.  früheren  .«reusfahterftbaren  u.  sogen 
mit  ihnen  oereint  meiter.  3»  Snrien  etmatb 
Otottfrieb«  ®ruber  ba«  3»riientum  (fbeffa  unb 
löoemunb  antiochien.  Ja«  brittc,  Ivipoli«,  fiel 
iHaintunb  Don  Jouloufe  s«.  "■'t'  ba«  pierte, 
3crufalem  felbft,  fam  an  («ottfrieb  D.  Bouillon, 
bet  gar  nid)t  b.  bebeutenbfte  führet  mar.  lît 
mürbe  Cbcrhert  im  .«önigteithe  3etufalem.  ai« 
b.  areussng  1099  beenbet  tuar,  sogen  b.  meiften 
ïBilter  heim  u.  lieften  b.  iierricher  be«  Vaube« 
in  traurigen  4tethältnificn  sutüd.  lî«  mar  Har, 
bafi  b.  ;Heid)  nid)t  ohne  bauetnbe  llnterftüçung 
be«  abenblanbr«  beftehen  tonnte  3'u  heiligen 
ilanbe  felbft  entitanbeu  smat  am  anfange  be« 
XII.  3hrh-  S'oei  geiftlithe  ïHitterorben,  ber  bet 
3ohanuitcr  u.  b.  lempler,  aber  and)  üe  tonnten 
nicht  Diel  helfen,  aiä  im  3-  1*44  (îmabebbin 
3enti  («befja  erobert  hatte,  ba  ging  e.  Schtnersen«- 
jdirei  burch  bie  ganse  (Jhriftenhett,  it.  b.  ifsapt't 
rief  b.  (Dläubigen  s'ir  .tülfeleiftung  auf.  Jiefe 
aufforberung  (jiigeuä  III.  fanb  sunädift  profien 
anilang  in  3rantreid)  u.  beim.«önig  ütibmig  VII. 
ßr  berief  b.  (Uroften  feine«  îHeiche«  s»  Jleratungen 
über  biefe  3rage.  Heineemeg«  mar  mau  ein* 
ftimniig  für  e.  neuen  .Hreussug;  ber  finge  ai't 
Suger  oou  St.-Jcni«  miberriet  entichieben  ba« 


[Croisades] 


— 2G 


Untctne^mfnj  für  mcldifé  aber  ®trnbarb  Bon  | 
GlûirBOMï  nut  aUet  ilroft  eintrat.  6r  oinfl  nod) 
Xrutfcblanb  unb  rrfltc  burd)  feine  'fJrcbiaten 
b.  Soit  fo  ouf,  bag  and)  b.  Staufer  Stonrab  III. 
fid)  (lenôtiflt  fal),  »iber  ÎBillcn  boi  Sfrcuj  su  ' 
nehmen,  ©ir  fBretben  t)ier  nidjt  Bon  b.  3tt9«  ! 
ber  ®culf(^n,  fonbern  beadnen  nur  ben  ber 
j^ranrofen.  ’ilud)  fie  litten  raie  fenr  burd)  bie  j 
îreulofiflfeit  b.  Wriedjen.  Sôbrenb  fiubwio^VlI. 
bei  îlntiodjia  loflerte,  inodjte  ibm  feine  grau, 
(Eleonore  oon  üluBenne  u.  Soitou,  b.  mitgejoflen 
loar,  burd)  iftr  anftöftifle«  Scneljmen  Bieien 
Stummer.  Gr  eilte  bco^alb  Bon  ba  nach  Jerufalem 
unb  1148  mit  Slonrab  III.  geoen  ^atnaofuo. 
Serrot  b.  furifdten  Gljriften  nerhinberte  e^,  bofj 
b.  Sreusfatirer  b.  Stabt  eroberten.  îarouf  eilte 
Slonrab  III.  nad)  Heiitfd)Ianb  jfurüd,  mobingegen 
Subroig  VII.  faft  nod)  c.  îfobr  im  bcil.  Sjanbe 
blieb.  Seinobe  olle  feine  ©roßen  Berließen  ibn, 
aber  er  hielt  nod)  bio  ,^um  3.  1149  au«.  $ic 
Serbältniffe  im  bciligen.Sanbe  tourben  immer 
trauriger,  jumal  feitbe)n  ïlgnpten  burd)  îJlurrebin 
erobert  u.  burd)  Salabin  nerloaltet  )ourbe.  äber 
b.  9tufforberu)igen  b.  Sopfte«,  e.  neuen  3>*fl 
uuternebmen,  blieben  lange  ,'tcit  u))bead)tet.  ÎIIB 
jebod)  im  3-  1181  Ölt©  ob»  ifufignon  burd) 
Salabin  bei  .'ölittim  befiegt  u.  burou)  3erufale)ti 
erobert  loar,  bo  tarn  enblid)  b.  britte  Streu^jug 
jufinnbe.  îlud)  jeßt  bebonbeln  toir  nur  bie 
îbalfn  b.  gran^ofen.  Î.  finge  Slönig  Sbtl’PP  H- 
'Jluguft,  b.  bomalä  erft  23  3abre  jöblte,  nahm 
om  24.  3uni  1190  b.  Criflommc  auf  unb  jog 
»urüd  nad)  Séjelai,  loo  er  ben  ftönig  lUicbarb 
Ï ömenber.s  trof,  îanu  fd)ifften  fid)  beioe  Sfönige 
ein,  Siiebarb  ,vt  Warfeille  u.  Sbil'PP  ju  ©enua. 
Sie  hotten  befthloffcn,  in  Sizilien  c.  furje  iHuhe 
ju  halten,  blieben  aber  ju  Weffino  ben  übrigen 
îeil  b.  3Bhre«,  halb  in  Gintracht,  halb  in  Il)i- 
frieben.  'Hitharb  hotte  oerfprodten,  b.  Sthtoefter 
Shtlipp  Vl)iguftö,  9IÜÏ,  JU  heiraten,  hieigerte  fid) 
aber  nun,  u.  b.  Vlngelegenheit  mürbe  erft  nad) 
)nand)en  Serhanblun(jen  burd)  e.  Welbjahlung 
beigelegt.  Sei  ben  ntterliihen  Spielen  in  ber  ; 
llmgegenb  Bon  Weffina  fanb  IHitharb  e.  Weifter  J 
in b.!KttterWuitlnu)neheo Sorte«.  loShilippH- 
fein  Slampfgenoffe  unbequetn  mar,  fo  fcgeltc  et 
i))i  gtühlinç  1191  ,)u  b.  heiligen  i'anbe  u.  tarn 
a)it  14.  iMpril  Bor  St.'3enn  b'91cre  an;  impuni 
enblid)  auch  IKidmtb.  Slnhrenb  b.  Selagerung 
entfronbeten  fid)  b.  beiben  Slbnige  im)ner  mehr, 
îem  ft.v  .ilönige  gingen  nu®  ber  .fieimat  üble  ; 
91ad)rid)tcn  ju,  nnb  nun  fani  nod)  l)>a,t>i.  baf) 
ihn  eine  heftige  Stranlheit  ergriff.  în  eilte  et  1 
nad)  iwuie,  nachbem  St.<3eai)  b'91rre  genonimen 
)uar.  Gr  gelangte  gegen  Gnbe  b.  3.  1191  heim; 
bod)  lief)  er  300  Siitter  u.  lOOuo  Wonn  giifi- 
Bolf  unter  Jöugo  Bon  Sourgoguc  bei  SU'nig 
Siithorb.  îer  Sopft  3"tiBt'‘B,t  Hl-  trieb  am 
ïlnfang  b.  X111.3hrh.  b.  Ghriftenheit  an,  einen 
neuen  streu, )jug  ^u  )inler)ichmen,  jebod)  feiner 
b.  .Mbnige  euDprad)  feinen  tfluffotberungen.  SJohl 
ober  fommelle  fid)  itn  3-  1202  e.  grofte '.Hntahl 
floniliiubiithet,  franji'fitdiet  u.  itolienifdiet  tliitter 
in  Senebig,  um  3er)ijalcm  b.  Ungläubigen  ju 


entreißen,  äber  fic  gelangten  nitht  bahin.  îa 
fie  bei  b.  Senetianern  in  Sthuiben  geraten  tnaren, 
fo  benu^te  b.  Soge  Gnrieo  Sonbalo  biefen  Um- 
ftanb,  um  fie  gut  91u«führung  feiner  Slothc  u. 
Aum  9fugen  b.  Senetioner  ju  gebrauchen.  Gnrieo 
Sanbalo  mar  nämlid)  in  feinet  3ugenb  Bon  ben 
©riechen  |d)änblid)  behonbelt  motben,  unb  jeçt 
olè  80jnht.  ©rei«  fah  er  enblich  b.  3eit  nohen, 
bo  er  Sergeltung  üben  fonnte.  Sie  SRitter  mußten 
ftd)  b.  ÎInfotbetungen  b.  Senetianer  fügen,  unb 
e«  mürbe  nun,  inbem  man  b.  ^ioiftigfeiten  her 
faiferlichen  gamilie  bet  9lngeli  benußte,  Son- 
ftantinopel  erobert  u.  e.  loteinifche®  fiaiiertum 
in  b.  ipomuèbalbinfel  begrünbet.  3*^  übergehe 
hier  b.  Slreujjüge  gegen  b.  91tbigen)et,  roeil  fie 
fd)on  befprochen  finbt  Bgl.  Albigeois  u.  Capétiens  ). 
u.  toenbe  mich  gu  ben  beiben  Unternehmungen 
b.  frommen  Stönig«  iîubmig  IX.  3ot  3-  121< 
Berßel  biefer  gürft  ju  Sontoife  in  e.  fo  ichroere 
Stranlheit,  baß  er  gloubte,  fein  Gnbe  fei  gc- 
fommen.  ?tl®  et  fid)  ein  menig  erholt  hatte, 
ließ  et  b.  Sifd)of  Bon  Sari®  u.  ben  non  Weouj 
rufen,  in  beffen  SiOsefe  et  fid)  gerabe  befanb,  u. 
befahl  ihnen,  baß  fie  ihn  mit  bem  Streuj),)ug®> 
jeichen  Betfchen  foUten.  Gr  fanb  jebod)  leinen 
red)ten  Slnllang,  benn  b.  Sraeifterung  für  bie 
Streu, vvige  mar  faft  etlojchen.  Gnblich  im  3-  1218 
im  3»u'  brach  et  auf,  fam  im  Septbr.  nach 
Gnpern  u.  mollte  Bon  ha  gleich  nod)  9ig0pten, 
beim  et  hotte  b.  richtigen  Webonfen,  er  müffc 
bie«  Saiib  erft  erobern,  molle  et  onber«  Solöftino 
ficher  befißen.  Gr  nahm  Samiette  im  3uni  1249, 
brach  ober  erft  am  20.  9loB.  1249  mieber  ouf, 
um  gegen  Sabnion,  e.  Sorftabt  non  Stairo,  ju 
,)iehen.  Set  größte  îeil  b.  Streu, ^fahret  meinte, 
e«  fei  ba«  bo«  mirfliche  Sabnion,  u.  hoffte  bort 
unetnießlidie  Seute  ju  ßnben.  'Jlun  hotten  ficb 
b.  Wuielniäniiet  non  ihrem  erften  Sebreefen  er- 
holt u.  traten  am  8.  gebt.  1250  20  Weilen  Bon 
Samiette  bei  Waiifouroh  am  rechten  Ufer  b.  91il 
b.  Ghriften  gegenüber.  SiMe  fo  oft,  führte  auch 
hier  b.  unbotmäßige  Ungeftüm  b.  fr.  Diitter,  Bor 
allen  bet  bee  Sruber«  be«  Stönig«,  be«  ©tofen 
SHobert  noii  Ülrtoi«,  ben  erften  Serliift  herbei, 
greilid)  behoiipteten  b.  Ghriften  b.  Sdilachtfelb, 
aber  fdion  om  II.  gebt,  rnateit  fie  non  e.  9lit- 
jahl  Bon  geinben  umlagert  u.  gerieten  in  hie 
größte  91ot.  So  begannen  b.  Ghriften  jii  unter- 
hanbeln.  Sa  aber  b.  Sata,)enen  ju  harte  Se- 
bingiingen  fleUteii,  .jetfeblugen  fid)  b.  Serhanb- 
liingen,  u.  bie  Gt)ri)ten  begannen  beii  Südjug. 
Set  .ttönig  mar  jo  ftoiif,  &ß  er  fid)  faum  auf 
b.  Sfetbe  holten  fonnte.  Siet  Weilen  nut  ging 
b.  iiter,  bann  mürbe  b.  Ironie  lliibmig  u.  ba« 
^n,çe  .viert  gefangen.  G«morennod)  lOÜiiuWonn. 
Set  SU’nig  er.^mang  b.  Dichtung  feinet  geinbe, 
u.  fie  ließen  ihn  uiib  bie  Seinen  frei,  nachbem 
ihnen  Samiette  übergeben  mar.  91m  14.  Wai 
1250  Inni  V'ubiuig  noch  St.-3ean  b’9letc.  Gr 
beriet  bort  mit  ben  Bornehmjteii  Mreugiabrern, 
ob  et  im  heiligen  Vanbe  bleiben  ob.  ,)urüdfehren 
folle.  Sie  meiften  b.  .vierten  maten  bofiir,  boß 
et  bo®  heilige  Slaub  Berließc;  er  aber  erllnrte, 
bnheini  malte  feine  Wiitter  gonj  oorjüglich,  hier 


27 


[Croisées— Croix] 


irto<h  Ratten  i^tn  b.  ©ingeborcntii  crflârt,  wenn 
ei  baoonj^bge,  icicn  fie  untettbor  oerloren,  unb 
beîbalb  werbe  er  ouabanf".  Sfotl)  biefet  jeinet 
iSeftimmuna  »erlienen  i^n  bie  meiften  Siitter, 
aud>  \eine  beiben  Srûber,  b.  fflrofen  b.  îlnjou 
U.  ^oitierê,  u.  fo  befielt  b.  »öntj  nur  e.  fletfnfle 
Wacbt  i^urûd.  Wit  biefet  fonnte  ei  nicbt«  au»> 
nebten , »eilte  ober  trob  nUebcin  bib  1154  im 
ÿilifttn  i^ûnbe,  biê  na(b  b.  îobe  feinet  ÎRuttet 
^loncQ,  bonn  ober  ,403  et  1254  beim.  6t  ließ 
im  beiliflcn  iJonbe  100  3iitter  unter  b.  Sfefeblc 
b.  OleoffiDi  be  Satflincb  turûd.  liefet  fd)tieb 
ibm  im  1201,  bafi  b.  ,S»ftânbe  boffnunqëlob 
feien.  Seitbem  bereitete  b.  Äönifl  alle«  ju  einem 
neuen  Xreu.^juçie  bot.  >270  unternat)m 

et  ibn  wirtlKb,  u.  jmat  son  ïtigueb* Offerte«  au4. 

wut  b.  (ètajje,  ob  man  nadi  ‘SgQpten,  2uni^, 
l]}alôftino  ob.  »onftontinopel  jienen  foÙe.  Xer 
SOmg  cntfcblog  fid)  enblidj,  nad)  Xunilju  get)en. 
Xer  bortige  .viertftber,  Sltobamnieb  STOoftanfer, 
batte  Detfptodirn,  Sbtift  iiu  werben,  wenn  man 
ihn  bann  gegen  feine  aufftonbifdien  Untertbanen 
febrilen  würbe.  Olewib  bat  nid)t  bieb  allein  ben 
Stömg  ba,;u  bewogen,  fonbern  audi  b.  9iüdfid)t 
für  feinen  Sfruber,  Jtarl  »on  Slnjou,  ben  Honig 
Don  tKcapel  u.  <3i.tilien.  '^nn  ndmiid)  Xunio 
in  b.  (Gewalt  brr  Bbriften  gelangte,  war  beffen 
SteUuno  e.  oiel  gcfid)crtere.  Slber  b.  Übertritt 
jene»  ■äRoftonfer  erfolgte  niibt.  Xie  tÇeft  brod) 
im  Hager  b.  (Sbriften  aub  u.  ibr  erlag  audi  ber 
fromme  Honig  am  25.  2luguft  1170.  Xamit 
enbeten  b.  Areujjüge,  welche  von  fttanfreicb  aub 
unternommen  würben.  — (Tiiizot.  Hint.  de 
France;  Sgilfen,  öefebiebte  bet  Äreu.yüge; 
Miebaud,  Hiat.  de*  croiiiades;  ».  £pbel, 
ISrftrr  Hrcuuo9>  Spalbing,  ffiefd).  b.  ebem. 
JlDnige  »on  Jetufolem;  ».  vammer,  ®efd). 
b.  'ätfaffiiien ; Joinville,  Vie  de  St-Loui»; 
Vertut,  Hist,  dc.s  cheval,  hospitaliers  x.; 
38ilfe,  iy>eid)id)tc  bet  Xemp.-Ctb.;  Hugler, 
Stubien  jur  Wefdiidjte  b.  ji»eiten  HteiijHiigeb  : 
V ill  e-Hardoiiin,  De  la  conquête  de  Const.; 
Capefigue,  Hi.st.  de  Philippe  Auiçu.ste. 

Croisée*.  1.  C.  De  V’erre,  Ollabfenftec. 
gnbe  b.  XVII.  3btl)-  wirb  e.  SKeietei  mit  WlaS- 
fenftern  lobenb  erwähnt  alb  einzige  im  Hanton. 
— 2.  C.  À Coulisse,  Stbiebefenfter,  finb  faft 
ganj  aufgegeben.  Slugetbem  uiiteifdieibet  man: 
C.  à dcur  vantaux,  zweiflügelige  ÿenfter,  à 
çrand.H.  à petit.s  carreaux  mit  groBen.  fleinen 
«dieiben,  e.  carrées,  »ietedige,  c.  cintrées, 
Sogenfenfter,  e.  en  tiers-point,  brtiedige  Senftcr. 

Crolsette,  La  — , Crtfdj.  im  'flrt.  »orbenur, 
Xep.  Olirotibt,  unweit  6aftteb-®ironbe.  Sei  (X. 
würben  im  3-  >82^  bit  über  bie  ®ctlcBung  beb 
fÿriebenb  »on  1622  empörten  ÿugenotten  unter 
Jioban  »oin  SKarfdiall  Xhemineb  befiegt. 

Croiseur*,  C.  Cuirassés,  C.  Rapides,  f. 
Xarlue  u.  Renard,  Carnet  De  L’Orflcler 
De  Xarine  1898. 

Crolsir,  Le  —,  imuptort  b.  Rantonb  (Hoiie* 
3nfér.(,  prifd)ct-  u.  iftoiibclbbafen,  auf  e.  £ralb« 
inftl.  welch*  '01  Often  mit  b.  SpiÇe  »on  ßroific 
enbet,  öftl.  »on  St.-'Jiajaire.  £)0btogtapbifd)e 


£d)ule.  Satbinenfifibetei  unb  -ptäfetBierung, 
Saljroffineritn,  Seebdber,  febbnet  Cuai  »on  einet 
SÄeile  Hänge.  îtaterftabt  b.  Oleitbiditbftbreiberb 
îllnin  ®ombatb  u.  b.  Xidjterb  Xebfotgeb'SXaill  arb. 

Croisillon  ift  b.  Ciietbau,  weicber  b.  lXb»r 
bet  Hitdie  »on  ben  Seitenfebitfen  trennt. 

Croix.  Sott  ben  beb  Sditeibcnb  unfunbigeii 
Hcnten  wirb  noch  immer  häufig  nur  e.  eiiifadieb 
Hreuj  alb  llnterfcbnit  obgegebtn.  Xiefeb  Set- 
fahren  ift  recbtlidi  burebaub  unzuläffig;  berartige 
Heute  miiffen  fid)  bei  fcbriftlicb  abjufdblieftenben 
Seibtbgefcbäfteit  ftetb  einer  beglaubigten  Utlunbe 
bebienen.  — 2.  Épreuve  I)e  La  C.,  e.  ÏIrt 
»on  ordalie.  Sic  beftanb  barin,  ba&  btibc 
(begner  Ȋbrenb  beb  tbottebbicnfteb  regungb- 
lob  mit  nubgebreiteten  îlrnten  fteben  mufiten. 
£icr  bieb  am  längften  aubhielt,  batte  gefiegt. 
Xiefe  91tt  b.  Sfeweibergänzung  würbe  im  frühen 
SJÎittelalter  fogar  zu  politifdien  ^wedeii  »erwenbet. 

— 3.  Sociétés  l)e  Ln  C.-Koiiçe.  SHit  bem 
îlbjeiibeii  b.  roten  Mreiizeb  int  weiften  3flbe  bet 
(beitfer  Honoention  ».  22.  fing.  1564  giebt  cb 
in  Rranlreid)  btei  »etftbiebenc  (Befellidjoiten  jut 
ÎJfIcge  u.  Unterftübuug  b.  ÿetwnnbeten:  a)  Xie 
Société  de  secours  aux  blessés,  bit  ,zunäd)ft 
alb  Comité  fr<;.  de  la  C.-Rouijc  beftanb  u.  am 
II.  'äHätz  1S65  enbgiltig  in  ihrer  jegigen  îfet- 
faffung  gegt.  wurbc;  b)  bie  Association  des 
dames  franyaises  (f.  b.)  gegr.  1879,  nnerfannt 
1886;  c)  bit  Union  des  femmes  de  Kranre, 
1882  anerfannt.  Sobalb  fie  in  Xbâtiglcit  treten, 
fteben  fie  unter  b.  iPefeble  b.  Heiterb  b.  Service 
de  santé.  2ltb  îlubweib  bient  ben  tMngeftelIten 
b.  nummerierte  îlrmbinbe  u.  b.  Hegitimationb- 
farte  mit  gleitber  'Jfiimmcr.  tôefonberb  b.  erfte 
(Hciellid)aft  bat  1870/71  u.  in  b.  fpäteten  Kriegen 
oufterorbentlid)  wertooUe  Xienfte  geleiftet.  — 
4.  Lat'.  De  Marie,  breialtige  Cper  aiiaillatlb. 

— 5.  C.  De  St-Louis,  ).  Décorations.  — 
6.  Supplice  De  La  (,'.  Xie  Mreuzcbflrafe 
würbe  mit  ïfotlicbc  gegen  b.  3>'l>cn  angcwanbt. 

— 7.  C.  De  Sain  t - A nd  ré,  biefe  Xortur  geht 
nicht  übet  b.  tKegicriing  3tan,i  1.  binaub.  2ic 
ging  folgenbermaften  »or  fid);  3wei  ®alfen, 
welche  fteuzweife  übeteinonber  gelegt  waren  n. 
fo  e.  licgenbeb  'Anbrcabfreuz  bilbcten,  nabmcn 
ZHcrft  b.  3urid)teiibrn  auf,  welcher  auf  b.  Siüden 
bingeftredt  lag  u.  beffen  »iec  Wlicbmnften  ouf  je 
einem  2Irnt  biefe«  Hreu.zr«  aubgebreilet  u.  fefl« 
gebiinben  woren.  ?liif  jebem  Strciizcoarm  waren 
zwei  (Xtnfdmitte  in  ungefähr  einem  ffuft  IXiit- 
fernung  »oneinanber  tingebauen,  fobaft  fie  ben 
Otdcnttügungen  brr  IWlicbet  entfptacben.  Xer 
Sientrr,  loelcher  mit  einer  1'*,  Xaumen  ftarten, 
Bietedigen  iXiienftange  bewafinrt,  bit  am  IWriff» 
enbe  abgerunbet  war,  führte  ouf  b.  Witte  jrbe« 
Wlieberteilc«,  gerabc  bort,  wo  b.  ifinfdmitt  im 
.Öol.ze  fid)  betäub,  e.  trörtigen  Schlag,  fobaft  bie 
Hnochen  an  zwei  Stellen  bei  jebem  2ir)ii  u.  ïfeiii 
}etbrod)en  würben.  9100)  biefen  ndit  Sdtldgeii 
tuhrte  b.  £charfcid)ter  zwei  ob.  brei  anbere  auf 
b.  töriift,  welche  man  coups  de  a-rtice  nannte 
u.  welche  biefer  fdiredlidien  .tiinrichtung  e.  ifnbe 
mad)ten.  (îrft  nachbem  btt  (Heridnctc  zu  leben 


[Crokéllen— Croque]  — 28  — 


oufgc^rt  na^m  mon  i()n  Bon  b.  Äreuje 
ûb,  um  icintn  Cettbnam  ipirolcnfôtmig  ouf  ein 
betoefllidieP  ÎHob  ju  flechten.  — 8.  C.  De 
Tiroir,  chem.  e.  ftein.  Steuj  am  carrefour  de 
l’Arbre  sec,  nio  .ipinridttunflen  ftattfanben.  Place 
où  Thémis  |)unit  le  vice.  Du  honteux  et  dernier 
supplice,  ()ciftt  eô  in  „De  tracas  de  Paria*'  Bon 
(loUetet,  1665.  (P.  L.  Jacob,  Paria  ridi- 

cule et  burlesque,  p.  30.*)). — 9.  La  C.,  Crtfd). 
iin  91  tr.  Se  9Jian«,  Tep.  Sarttie,  notbö.  Se  Dfané, 
(tloifdien  Ehampogné  u.  Satine«,  ^m  beutfrf)- 
fr.  kriege  1870/71  eroberten  e«  ont  l'2.  3an.  bie 
îbiirinaer.  “île  4.  StaBalIerie . Tioifion  ging 
barauf  bi«  an  bie  obere  Sartpe  Bor.  ((h.-St.- 
IV,  888.)  — 10.  La  C.,  fleiner  Siftherljafen 
im  ®ep.  Süiotbiftan. — 11.  La -C.-anx-Bois 
(390  (îimo.),  Crtfri).  im  9(rr.  îlou.tier«,  lep. 
91rbcnnc«,  e.  (rieg«geid)iditlid)  beriittmte«  îefilé 
Bon  Stenat)  nndi  Soutier«.  J(m  ctften  »oalition«» 
Iriege  murbe  b.  Saf)  Bon  bcm  tur  9lrmec  br« 
.ticrtog«  non  Srounjdnoeig  neftofeencn  ôfterreidi. 
tpilfoforp«  b.  ?^lbmorfcball«  (Sleriait  om  14.  Sept. 
179'2  eingenommen,  toorauf  îitmoriet  fiel)  fet)r 
gejdtidt  Bor  b.  Sftcrrcidiern  turüd.jog. — 12.  C. 
(les  I! ou q nets,  îorf  im îcp.Snfie«-1Î0rénée«. 
3m  erften  .«oulition«triege  tnurben  bûfelbft  am 
23.  3nni  1794  b.  Spanier  unter  Œalomera  non 
b.  fr,(.  'ÂMiarmec  unter  Sernan  gcfdtlagen.  — 
13,  Monts  De  La  O.-Haute,  sueibeberge 
b.  îauphiné,  jtwiîdten  îénolult  n.  ben  Sergen 
Bon  Sercor«,  ut  b.  Wegenb  non  îriéoe«.  Tic 
Ëiîenbabn  non  Wrenoblc  narf)  (ilop  burd)(dmeibct 
fie  beim  col  de  la  C.-Haute  (1180  in^,  tocldter 
Serg  b.  Seden  b.  3f^te  n.  Turance  ubeibet  u. 
über  ben  bie  (»renje  jioifdien  b.  Tcp.  b.  3i^tt 
u.  b.  b.  Tréime  gel)t.  — 14.  La  (.'.-Housse, 
eine  b.  'Borftnbte  non  Slton.  Sie  ift  bouptjâd)- 
lid)  Bon  Scibenarbeitern  bemobnt;  ift  mit  bcm 
Wittclpnnft  b.  Stabt  burrti  eine  Trabtfcilbabn 
Bcrbiinben,  locldtc  gciobbnlid)  ficelle  gcn.  loirb. 

Crokéllen^  La  Batte  — , c.  megalithiidicr 
Steinlmuicii  ut  b.  Cbcrbrctagnc,  an  b.  fidt  nielc 
Süidrdirn  Bon  b.  Margot  la  fée  fnüpien.  3” 
biejcn  Steinen  ecblidt  b.  Sf|ontafie  bc«  Solle« 
alle  (i)eràtfd)oftcn  b.  iHieienfecn,  non  b.  Stinber* 
toiege  bi«  tum  Jiciienidtirm  u b.  îrog,  nu«  b. 
fie  thre  Cdtfen  trânlten.  Scbillot  bat  nicle 
biefer  Sagen  gefammclt  in  ben  Traditions  et 
sujierstitions  de  la  Haute  - Bretairne,  Paris, 
M.iisonneuve,  1882,  u.  in  b.  Létrendes  liK-ales 
de  la  H. -Br.,  ibdem.,  1887. 

Cromlech.  îice  ift  e.  alte«  beibnifdte«  .îwilig- 
turn;  e«  beftebt  au«  melirercn  grofsen  Steinen, 
bie  im  .greife  gcftellt  fiub  um  c.  nodi  grbfeeren 
aiifrcdit  fiehrnbcn  Stein.  SOian  ftfircibt  biefe 
Stcinbenfmäler,  bie  fid)  in  eintclnen  Teilen  n. 
3ronfrcidt  finben,  ben  .Helten  ober  audi  noch 
älteren  îlollern  ,tu.  — Joseph  de  Baye, 
L’Archéidoirie  préhistorique,  i*.  1880.  3-  B. 
i'öier,  Tolmenbnnten  uub  Sulnengraber  (in 
îÿrftmnann«  l'ionat«brflen,  3uli  1890):  (ius- 
t a ve  d e Bon  st  e tt  e n . Essai  sur  les  dolnieus, 
1*.  1803, 

Cromorne  (b.  .Hrummljorit),  r.  b.  Sdinlmei 


äbniidie«  Wufifinftmment,  Bottée  de  Toiilraon, 
Instruct.  a.  la  musique.  .Çrcutjutage  c.  îtont- 
petenregifter  in  ber  Crgel. 

Cromwell.  Ter  cnglifdte  ^roteftor  tourbe 
Bon  ÿiltor  -trugo  ,^um  .§elbcit  eine«  ®ud)bromo 
(benn  Bon  b.  garnidrt  beabfidjtigten  9(uffübmng 
jthlofi  e«  fdion  feine  ungeheure  Sänge  ou«)  1827 
gemacht,  in  bem  b.  Sorrebe  al«  ilrogramm  ber 
neuen,  romantifdKti  Sdiule  bcmcrieneioert  ift. 
fiugo  erörtert  in  bcrfelben,  bafi  b.  „chnftlidre" 
(b.  1.  nachantife)  Trama  nicht  b.  S4öne,  fonbern 
b.  „Charolteriftiitbe",  ba«  eine  SDtifcbuiig  b.  er- 
habenen II.  î>âfili*en  fei,  tum  'ilornnirf  nehme 
ti.  bei.  in  b.  Sunberbaren  fein  9J!ertmaI  habe. 
Ta«  „ßharafteriftifchc"  föUt  ihm  mit  b.  SBirflichen 
Aufammen.  Juigo  bricht  aud)  mit  ber  fogen. 
Treieinheit«theorie  (Cinheit  b.  Crte«,  b.  u. 
b.  .Çianbliing),  hat  aber  b.  t'oei  erften  ßinheiltn 
in  bem  Stüife  felbft  notbürftig  gelonhrt,  um  b. 
britte  befto  mehr  tu  Berlepen.  Tenn  e«  fehlt  e. 
tmiipthanblung,  bie  gant  in  Dîebenhanblungen 
u.  ßinfchiebfeln  erftidt,  ii.  fogar  e.  ^■vouptperfon, 
ba  ba«  bramat.  3ntereffc  burdi  tu  Biele  9!ebcn- 
perfonen  non  b.  ^«Ihen  abgetogen  loirb.  91ud) 
e.  einheitliche  (Hrunbibec  ift  i*toer  tu  erfennen. 
— Edm.  Biré,  V.  Hugo  avant  1830,  iinb 
K.  Douuiic,  in  Revue  des  deux  Mondes, 
1.  Sept.  1897. 

Cromwell  - tirandiaon , Spottname  für 
Safauette  mit  gleiditcitiger  9lnipiclung  auf  ben 
Sorb-lJJroteltot  tt.  b.  .treiben  be«  gleidiuamigen 
IHoman«  non  'Jütharbfoii,  b.  Thpu«  c.  Bornehmen 
■trerren  n.  gnnrffenem  löcnehmen.  — L.  Blanc. 

Cro(|aanta,  'Käme,  unter  bem  man  früher 
hauptfodilich  Torfbeioohner  oerftanb.  Wan  giebt 
ihn  in  ber  (Mcfchichte  bcf.  ben  Sanblcuten  in 
Saintonge,  tlngoumoi«  u.  Simoufin,  mclche  1594 
fich  empörten. 

Croque -Mort  De  La  Presse,  Le  —,  né- 
crologie politique,  littéraire,  typographique 
et  bibliographique  de  tous  les  journaux, 
pamphlets,  revues  . . . depuis  le  22  février 
jus()u'à  rinstullation  du  président  de  la  ré- 
publique eu  décembre  1848  . . . Par  nu 
bibliophile  bien  informé  (H.  Dclombardy^.-  ïfon 
bicfein  für  b.  ÿibliographen  michtigen  Leitung«- 
(atalog,  ber  al«  periobifche«  Klatt  erfehien,  ftnb 
R 9lrn.  htrnuegetommen,  bie  bi«  tnm  Such- 
ftnben  T reidien.  Tet-  1848  bi«  3an.  1849. 

Croqaemorts,Les  — . So  mürben  b.  Scidien- 
trager  gemôhnlidi  gcn.  Sic  führten  nor  mehreren 
3ahrcn  e.  hipigen  3citung«Iampf  gegen  biefe  Se- 
teichnung.  Sie  brohten  mit  c.  9lufftanbe.  91uf 
b.  .tuninei«  inbeffen,  baf)  fie  al«bann  ihrerieit» 
bie  ihnen  rigeutümlidien  *Bcnennungen  für  bie 
i/eidien,  un  saumon  für  e.  reichen,  un  hareng 
für  c.  armen  Toten  u.  un  é]ierian  für  b.  Seiche 
e.  Hinbe«,  fallen  laffen  müfiten,  beruhigten  üe 
fid).  9ferüd)tigl  megen  ihrer  îiorliebe  für  îrmf- 
gelber,  finb  fie  e.  luftige«  Röllchen,  u.  Biele  non 
ihnen  treten  in  flrinercit  Theolerii  am  91bcnb 
al«  Stotiften  aitl. 

Croqae -Montons,  tiamnielfreffer,  e.  Spip- 
natite  b.  .Argonlcta  (i.  b.). 


'29 


[Croses— Cncendron] 


Croses  in  ber  îaupf)iné  (Tep.  îrôme),  bc* 
lannt  burct)  icinen  SHomxin  jiBciten  Slonflf«. 

Cro8H6,  1.  nad)  liribl.  Spradigcbraun  eine 
bi^tbôilicbe  intti^ne  ; übet  b.  3f'i.  »«lÂer  b. 
c.  ober  ôirtcnftab  einflcfü^rt  tourbe,  Id^t  fitb 
ni*t«  Wenaueà  ermitteln.  Sieber  ift  nur,  bofe 
in  ©aüicn  bercitâ  Cafonué  oon  ?trle«  (f  542) 
b.  ^i^tboiêftnb  alb  bifeboflicbcb  Attribut  fletraflen 
bol.  wie  e*  eine  Stelle  in  beffen  Vita  Cypriani 
.jeiot.  ^ie  Jorm  mor  utjptünalicb  b.  beb  ein- 
toeben,  oben  gefrümmten  ûitlenftobcb.  3n  Se^ug 
auf  b.  fRatcrioI  untcrlcbicb  b.  c.  fitb  anfünglidt 
foum  Don  bem  gcwöbnliebcn  Stabe  beb  Ritten; 
aber  itbon  halb  tourbe  b.  jttmboliitbe  ïluffofiung 
b.  .vinenftabeb  Serattloffung,  e.  eblereb  SKaterial 
3U  oettoenben  n.  bie  c.  mit  allen  Sülitteln  bet 
Sunfttetbnif  ouojuftatten.  Sllb  Setwaltet  eines 
Jpirteitamtcb  haben  aud)  b.  ^bte  oft  bab  Hieibt, 
ben  Siidjofsftab  ju  fübtett;  fdion  im  V.  3hrb- 
tourbe  b.  c.  b. 'Sbten  b.  ScnebiJtiner  übergeben; 
frübet  würbe  fie  jogar  b..^btiifinnen  beftimmter 
Ctben  geftattet.  — 2.  C.  Épiscopale»  nannte 
b.  Sollbmih  b.  Stotfbegen  (cannes  à sabre),  mit 
bentn  im  aKai  1790  etnige  Srölaten  in  e.  Ser- 
fommliing  bei  b.  ISapucinetn  b.  rue  Saint-Honoré 
erfdtietten  waten.  (Challamel,  137.)  — 
3.  aibgeftorbener  Saunt,  um  ben  fitb  t>'e  Sieben 
fcblingen. 

Crotoy,  Le  — (2041  6tnw.),  St.  im  ?lrr. 
Slbbroille,  îep.  Somme,  retbtb  an  b.  SÄünbung 
ber  S^mnte,  St.  Salétb  gegenüber,  fübl.  Slue. 
Tab  StbloB  Don  ö.,  in  b.  im  3-  l'ISO  3fonne 
Tore  gefangen  geholten  würbe,  liegt  in  îtümmern. 
3m  engl.-fr^.  Hriege  ^wiftben  ^leinritt)  VI.  oon 
Gnglono  u.  »atl  ^ II.  Oon  gtanfeeid)  würbe  (X. 
olö  b.  einjige  noch  fr.  gebliebene  'fSlob  in  bieiet 
@)egenb  oon  3ocob  non  parcourt,  Sari«  Selb« 
berr,  ein  gan^eb  3obr  lang  (1423)  gegen  bie 
ênqlônbet  oerteibigt.  Urft  am  3.  SBlät^  1424 
muttte  tb,  ba  bob  febnlitbft  erwartete  (Srfabbeet 
aubblicb,  fapitulieren.  Ter  Setfudt  b.  ^ter^ogb 
Oon 'öutgunb,  ß.  im  3- 1437  wieber,(ugewinncn, 
war  oetgcblid).  gifebetbafen,  beffen  eewobner 
fitb  twf.  mit  b.  Sange  b.  fogen.  ver  marin  be- 
fdtdftige  _unb  Seebabeort,  Sdtiffbmetften  für 
riferne  Sdjiffe.  — I, abonrt,  Recherches 
archéologique.»  sur  le  C.,  1840. 

Croape«,  Slnteile  am  fflewinne  ber  Steuer« 
pöditer  (f.  Kenne  Générale). 

Cronpier  mat  ber  ftillc  îeilnebntet  an  ben 
SSacbtungctt  ob.  unterftüfite  ben  Ibenerolpâdttet 
mit  feinem  ttrebite,  wofür  er  ffleftbenfe  erhielt. 

Croûte  De  Pftté,  eigentlich  fßaftetenlrufte, 
nannte  tttatt  b.  Sarg  oub  Çidjtenbolj,  in  weldtem 
bie  in  ben  ftinfenben  Wetängniffen  beb  Granil- 
Chätelet_  ju  ^arié  geftorbenen  fflefangenen  nodt 
bem  filofter  b.  Hospitalières  Sainte-Catherine 
abgegeben  würben. 

Croy,  seigneurie  in  b.  ^ilarbie,  oon  b.  ein 
olteé  atbelégèfchlrcbt  b.  Dlamen  bot,  boé  bié  init 
XIII.  3brb.  jurüdgebt.  ß.  würbe  1598  duché. 

Crozaat»  Torf  notb«bftlid)  oon  Tun,  auf 
einem  Seifen;  Sluinen  eine«  Schlöffe«  au«  bem 
SRittelalter. 


Crozat,  Canal  -,  auch  canal  de  l'icardie 
gen.,  oeretnigt  b.  Somme  mit  b.  Cife  jitoifdtttt 
t=t.«Simon  ti.  ßbaitttt).  ßr  ift  41,551  ni  lang. 
Tiefer  »anal  würbe  in  ben  3-  1732—38  auf 
Soften  eine«  Öenetalpätbter«,  ßro^at,  gegraben, 
beffen  'JJamen  et  trügt. 

Crozon  (8276  ßinm.),  fefter  $lah  int  ?lrr. 
ßbäteaulin,  Tep.  Siniftère,  norbw.  ßbüteaulin 
unb  fübl.  öteft,  in  her  8ai  oon  Touarttenej. 
3-  3-  ipeintitb«  IV.  würbe  ß.  nach  4*erjagung 
bet  Spanier  am  5.  ®fdt^  1594  oon  Slarfcbau 
aiumont  int  Stumt  genommen.  fDiegalitbifcbe 
Tenfmälet;  oon  b.  Set  gebilbete  Olrotten  in  b. 
granbioien  Seifen  oon  SWorOot,  Ibabor,  ßbatioati, 
Ttttant,  Sorrigan«.  Sif<heebafen,  non  wo  au« 
b.  Sarbinenfang  betrieben  wirb. 

Crnehlnet,  ber.  rote  aiorbeaiiftraubenforte. 

Crue  La  Grande,  f.  Taille. 

Cms,  ibewüchfe.  StJert  b.  ©eine  u.  ibtälang 
ift  oon  Sennern  (degnstatcurs)  feftgeftellt.  Ser« 
PoQfommnungtn  tonnen  im  Slang  erhöben.  C. 
bejeidmet  eine  b.  fünf  btircb  liage,  ©fite  ic.  be« 
ftimmten  Slaffen  b.  Sotbeoujweine«;  b.  übrigen 
beiften:  Ron  bourgeois,  Paysans,  Petit»  vins. 
Slot  ben  etften  crus  fteben  b.  grands  crus  u. 
crus  supérieurs.  3u  lebtereti  gehören  int 
Sforbelai«:  Château  Lafitte,  Château  Marganx, 
Château  Latour  u.  Haut  Brioti.  .Seconds  crus: 
Moutou,  Kauzan,  Léoville,  Viven»  - Hnrfort, 
Gruau  Laroze,  La.sconibe,  Rranne,  Pichon- 
Longueville,  Ducru-Beaucaillon.  Cus-l>e»tonr- 
nel,  Montrose.  Tic  .tiothgeWücbie  ÿurgunb« 
finb:  Ruinanée-(7onti, Chambertin,  Uichehourg, 
Clos  Vougcot,  llomanée  Saint- Vivant,  la 
Tache,  Clos  St-Georges,  Corton.  Seconds  cru»; 
Clos  Prémeaux,  Musigny,  Clos  du  ïart,  Bonnes- 
Mare»,  Clos  à la  Roche,  Vervilles,  Clos  Margot, 
Clos  St -Jean,  la  Perrière.  Stile  entftommen 
b.ßote  b’ot.  Tie  oot,(üglicbften3ÿeincb.TauPbiné 
cntftatntnen  bem  Ttftritt  fiermitage:  Mcal, 
Gresienx.  Beaume,  Haucoule,  .Muret,  Guio- 
gitières,  le»  Bessa»,  le»  Bürge»,  les  Land».  Châ- 
teau betnt  iPotbeaut  be).  ba«  ßigentnm,  woher  fie 
ftammen.  îlet  Surgunbtt  mtrb  ben  SBorten 
clos,  cuvée,  vinée  Crt  u.  3obrgong  beigefügt. 
3m  Sübett  finb  b.  c.  côte  benannt.  Dort  unter« 
icbeibet  matt  nach  Sarbe  n.  îlltobolgebolt  vins 
de  plaine,  vins  de  demi  - montagne,  vins  de 
montag'ne.  Tic  oerfd).  SScinforten  finb  moglichft 
)ablrcid)  im  Scal-i'rjçfton  autgefübrt  u.  mit  ber 
ihnen  im  Ütleinbud)  oerliebenctt  )tlaffifi,)ierung 
aufgetührt. 

Cm»  Boeoup  (f.  Châteauneuf-Du-Pape)  )U 
Sorgne«  bei  Sloignon  cr,(cngt  milben,  nicht 
herben,  jcboch  attéb  nicht  füßen,  angenebtnen 
Slotwein. 

Crugsol,  grofie  Sliiine  au«  b.  Scttbal)cit,  ge« 
legen  auf  einer  oorgcidiobetten  Spiçe  b.  'Berge 
oon  Slrbèdie,  auf  b.  redttett  Ufer  b.  ïHbône,  itn 
Cften  Don  Stalcnce.  Tiefe«  Sdtloft  Ijat  b.  berjog« 
lidtett  Saniilie  U)ö«-ßrnffol  gehört. 

Cm»  Supérieur»,  i.  Crus  utib  Grand»  Cru». 

Cueendrou,  unreinlidte«  Ting.  So  wirb 
Sljchenbröbel  in  Cemlriilou  ooit  ifJetrault  ben. 


(Cngnot— Cuisine] 


30 


Cu^Dot,  Joseph,  1725  in  i‘ot^rin$)en  qrb., 
moduc  1770  b.  crftcn  2<friiicl)  mit  fincm  burd) 
înmpf  flftricbrncn  îi'nflcn  (chariot  à vapenr). 

Califue,  beliebter  Sludten  auf  b.  bretonifdKn 
Sanbe. 

Cuirasse.  1 . îliadi  $arro  niaren  b.  (UalIieT  b. 
erften,  meldie  bie  jepiflen  Müraffe  truflen:  ooipet 
waren  fie  uon  lieber,  non  îf'ls.  bo»  üeinwanb, 
auê  bümien  iUetaßpIatten  ob.  aus  ehernen  ober 
hörnernen  Sdiuppen  onflefertigt.  Tie  Stömer  u. 
^q^antiner  gaben  biefe  3iüftung  um  3S0  auf; 
aber  b.  f^ranien  nohmen  fie  im  IX.  wieber 
an.  3»'  XI.  3hrh.  machte  fie  bem  Schuppen" 
panier  iHap,  weichet  felber  im  ®littelaller  butch 

e.  .Hürap  erfept  würbe,  brr  eom  ontifen  Sürafj 
fehr  pcrfchieben  war.  Tiefet  Slürnfi  war  ein 
richtige^  Storfett  auö  geichmiehetem  SKetoII,  ge- 
hübet  au«  jlnei  oerfch.  iüatten,  bon  beneu  bit 
eine  iilnstron,  pectoral,  mammelière,  b,  anbere 
(lossiére.  humerai  ob.  musijniu  hiefi:  biefelben 
würben  ;(ufammengefiigt  burd)  Ifeberholfter  auf 
b.  Schultern  u.  an  b.  Seiten.  'Hufiet  b.  eigent» 
lid)  fo  geu.  cuirasse,  ber  bon  Sewoffneten  ge» 
tragen  würbe,  gab  e«  auch  ben  hallecret,  einen 
leichten  Hütol  jum  (Gebrauch  ber  Sogenfehüpen 
,pi  3uii,  b,  corselet,  weldKn  b.  piguiers  trugen, 
b.  briçamlines . b.  galeches  tc.  Wan  nannte 
anime  ob.  tfarde-cceur  e.  îlrt  Slüroft,  ber  aus 
4'fetallplotten  jufamtnengeiept  war,  welche  einen 
Teil  b.  Siruft  bebeeften.  Ter  Riiraft  würbe  im 

з.  1775  berworfen,  (St  erfchien  jebodi  wieber 
in  b.  Itriegcn  b.  SHebolution;  et  ibirb  nod)  bon 
ben  cuira.s."ier.s  getrogen.  — 2.  CEngnufthliefieube 
Taille  für  Tomen,  b.  bis  ouf  b.  .liüftc  hcrob- 
tcicht. 

Cuirassés,  Ile  Croisière,  C.  D’Escadre, 

f.  Marine  11.  Renard,  Carnet  de  I’Ofticier 
de  Murine.  Ibub. 

Cuirassiers.  Tiefe  Sieiterei  geht  jutüd  auf 
bas  Sieg,  ber  ciiira.ssiers  du  roi,  b.  am  2.  Te^. 
IG6.0  j;u  fed)s  Sebwabronen  gegt.  u.  b.  leichten 
ïHeitrrei  .ungeteilt  würbe.  Seit  bie  ÿollrûftung 
ohgeidiafft  wot,  gob  es  nämlich  nur  nod)  leichte 
IHeiterci  n.  Tragouet.  Tie  Stüraffiere  .teichueten 
fid)  in  b.  »riegen  Viibwigo  XIV.  u.  fpäter  fept 
ous,  über  erft  lbo2  würbe  bie  3uhl  ber  'Xeg. 
auf  S,  1SC)4  auf  12  gebracht.  Tiefe  tfapl  würbe 
1814  beihehalten,  1830  um  2 bermiubert;  1870 
11,  nach  b.  Stiege  gab  es  wieber  12,  feit  1800 
aber  finb  es  14  Siegimemer. 

Cuisine.  I.  3«  feinem  Uanbe  wohl  fpiclt 
bie  Siiehe  e.  fo  gtofie  )HoUe,  wie  in  itranfteich. 
Tie  Zubereitung  b,  Speiien  wirb  ju  e,  SPiffen- 
fdiaft,  ja  ju  einer  Stunft  erhoben.  Sie  hot  ihre 
T*rophelen,  ihre  .iwlbeu,  ihre  .Mloffilet,  jo  ihre 
'JJIärtqrer.  Sluf  feinen  tüuhm  würbe  bet 
3ron,tofe  fdnoercren  .tirr.tenS  »ersichten,  als  auf 
ben,  bap  feine  Hüche  b.  erfte  b.  ®elt  ift  u.  bnft 
nur  ein  3rnn,jofe  in  Sachen  ber  Wourmaubiie 
urteilsfähig  fei.  Hors  de  la  France,  tonte 
nourriture  est  impos.sihle.  ruft  pallKtifd)  'Xeftot 
fHoaueplanauScrarisinc.chapilre  de  la  cuisine), 

и.  betfelbe  erllärt;  La  timbale  de  .M“»  Hontoux 
fait  plus  d'huuneur  à la  France  ejue  le  poème 


de  la  Henriade,  Was  nur  e.  Variante  eines  be> 
fannten  TictumS  non  SriDat*  Sabarin  ift:  La 
découverte  d'un  mets  nouveau  lait  plus  pour 
le  bonlienr  du  (tente  humain  que  la  décou- 
verte d'une  étoile,  ÎBetfru  wir  e.  futj(cn  SMici 
auf  b.  hiflot.  gntwitfelung  biefet  Runft.  3"  *>■ 
Sitten  b.  DiittertumS,  mie  b.  chansons  de  geste 
fie  uns  fennen  lehren,  nehmen  b.  îafelfreuben 
feinen  geringen i^lap  ein;  e.  guter Mitler  mupte, 
mie  in  b.  hoiuerifchen  Zfiten,  auch  e.  guter  (îffet 
fein.  Un  homme  qui  mange  si  bien,  heiht  eS 
non  fflui  be  Siourgogne,  ne  fera  jamais  de 
lâcheté,  tes  mochte  babei  mehr  auf  b.  Cuan- 
titôt  aïs  ouf  bie  Dualität  anfommen.  Tie 
Speifen  waren  febr  fubftantiell,  feine  Suppe, 
fein  hors  d'œnvre,  bagegen  biel  ÎÇleifd)  u.  twar 
weniger  viande  de  boucherie  als®ilbprrt,î)itfth, 
SPilbiditoein,  auch  wohl  e.  Sfdr,  aüeS  ftarf  ge- 
würgt u.  gepfeÇert.  Tie  sauce  poivrade  fehrt 
immer  wiebet,  jamt  b.  3ufll>fl'id)i(hten,  bie  boS 
9JlnhI  würten.  Sefonbete  l'ccferbiilen  moren 
gebratene  Tifouen  u.  Sduuône,  b.  man  , tu  Süthen« 
tweefen  in  Diengen  ouf,tog;  baneben  würben  auch 
.tiühner,  Jtapounen,  Wethèr,  ftranitbc  u.  0. Koffer- 
nögel  nicht  oetfd)mäht.  gafanen,  Tauben  u.  a. 
fletiies  Weflügel  werben  bef.  ,tu  ffofteten  ber« 
wettet.  3iid)  mürbe  bei  biefen  SWönnermahlen 
weniger  geaditct,  nur  e.  pâté  d'anguille  wirb  ge« 
loürbigt.  Zum  'Jlachtifch  wirb  Webäd  aller  ?irt, 
tartes,  gaufres,  oublies  u.  a.,  Cbft,  Wie  ^pfel, 
Tottein,  3sigen,  (Pronatôpfel,  u,  Stô  je  aufgetrogen  ; 
b.  Sd)Iufi  aber  hüben  jeharfe  Wewfirje,  b.  trop 
ollcr  id)on  oorhet  genofjener  gewürjter  Speifen 
sur  Plnrcgung  beS  îurfteS  bienen  füllten.  Ter 
îronf  biefet  trunffeften  Zfchrr  war  bei  («elogen 
feiten  refner  Kein,  fonbern  oerfthiebene  îlrten 
KütjWeine,  b.  burth  ÿeimifdniug  bon  Mräutern 
hergeftellt  würben,  als  Ixmgleraste , bvsopé, 
moret  u.  a.  Tem  mobernen  Rton.tofen  fchöuNrrt 
bielleidtt  grunbloS  bor  biefen  (hetröufcn,  b.  uns 
f^reuuben  rfiier  guten  'Zomle  nicht  fo  unoer- 
ftänblich  biinfeu.  (L.  Gantier,  La  chevalerie.) 
?lufier  ben  ch.  de  geste  giebt  unS  für  b.  ältere 
Zeit  bef.  b.  Meuaigier  de  Paris  (f.  b.)  bom 
3-  1393  u.  b.  Viandier  beS  WuiB.  Titel,  dit 
Tailleveiit.  .hoch  .MnrfS  V.  11.  VL,  b,  3.  1392 
Jtusfuuft.  2fcibe  enthalten  ouch  tühlteidtcSHejepte. 
Tnf)  noch  im  XVL3hth-  b. Tafelfreubeu  einen 
etwas  betben  flparotlet  trugen,  glaubt  man  ouS 
;Kabclnis  gargantueliichen  SdtÜbetungen  fchlieHen 
.tu  bürfrn.  So  war  es  auch  noch  j.  Z-  S'eitiridis  IV. 
lîrft  im  XVII.  3hrt.  brong,  wte  auch  manche 
onbere  Dleuetung,  auS  31“''™  ï*-  Slaffinement 
ber  art  culinaire  in  3ranlteich  ein.  ifubwig  XIII. 
intereffierte  fid)  iepr  für  b.  Rüche,  berftonb  fich 
felbft  barauf,  Kilb  ,tu  fpideu  u.  Ronfitureu  ju 
bereiten,  aber  er  war  e.  mapiger  lîffcr,  ganj  im 
('iegeniap  jii  feinem  Sohn,  Piibwig  XIV.,  ber 
une  belle  lonrchette.  um  nicht  jU  jagen  ein 
glouton,  war.  irine  heute  fellfnm  fdïrincnbe  Sitte 
war  es,  b.  berfdiiebeuftcn  ^Icifthionen  ouf  einer 
Sd)üfiel  .(u  bereinigen  ; man  benfe  nur  an  b. 
lièvre  tiaiiqué  de  six  poulets  étiques  auS 
'floilcauS  3.  Satire.  Gine  ordonnance  somp- 


31 


[Caisine] 


tu&ire  B.  1629  Bfrbot,  ntchr  alé  jnt)«  Stüd 
Sttftltid)  au^■^^trQflcn.  Gin bftiibmtM.  ou»  Spanien 
butd)  b.  Uod)  '^bilippâ  V.,  Slsmatb,  einflefübrtc« 
(Seritbt,  oille,  mat  fin  rajroût  »on  Kapaunen, 
Slebhübncrn,  iunqen  ^utcni,  Sftubteln  îc.,  ba*  mit 
teidtlidtcn  aromatijcfien  ,^utl)oten  jebn  M jmftlf 
Stunben  gefodtt  rontbe.  (Bereûrje  rourben  etnrn« 
ipatiamcr  Betroenbct  al»  in  b.  frü  beten  Sobt' 
bunbciten,  bafüt  btrritbtf  jf$f  t.  Vorliebe  fût 
b.  'ÿatiumitren  b.  Speijen  Pot.  »?ri«  u.  ïHofen- 
TOa(ïei,  'JKoidju»  u.  àmbra  ntutben  teid)li(b  »et- 
roenbet.  Sîci)rreid)  ift  fût  bicfe  Le  euuinier 
fr»n<;ois  »on  ilaoarcnne,  Écuyer  de  cuisine  du 
M**  de  Uïelles,  1651.  lie»  ®u(b  jcigt  eine 
^toge  âleicbbaltiflfeit  unb  'iPlanniofalti(|feit  Bon 
cpeijen,  62  potage.s,  85  entrées,  61  ÿlfiid)- 
fpeijen  du  second  service,  bagtflen  nur  6 Saucen, 
10"  entreniet.s,  35Krtcn  pâtisseries,  baju  eine 
nid)t  minbet  reidtbaltipe  2Iuéroabl  file  jours 
maiitres  u.  carême,  jo  jfl.  19  îlrten  6ift|peijen. 
'Abnlidter  8rt  ift  b.  1655  in  jroeiter  îluflage  et« 
fdtienenc  Sudi  »on  'il.  be  Wonnefon»,  Le  délice 
de  la  campap:ne  u.  a.  81«  Dlruigfciten  erirtteinen 
frit  bem  XVII.  3btb-  'Jiubein  (pâtes  d’Italie), 
(Ääniflebtr,  Stbinle  n,  8uftern,  îrü  jfe  In,  ISocdieln. 
©efrorene«  u.  Sorbete«  batieren  ».  1660.  leutitbc 
u.  SdjWfijrr  pâtissiers  füljcen  b.  desserts  jfivrés 
et  à cristaux  ein.  Xie  tm  XVI.  3brb.  nur  ». 
Scblemmem  geübte  Sitte,  (betrönfe  mit  Gi«  ,(u 
(üblen,  rourbe  ira  joloenben  3âbtbunbert  ollge- 
mein,  mie  mon  au«  voileau«  3.  Satire  (1665) 
erficht.  8u«  jener  (jeit  ftammt  auch  b.  9fuf,  ben 
getoifie  ^robiuäen  u.  Stabte  butdt  ihre  Gtjeug- 
niffe  erlangten,  ÿérigotb  butch  îrüffeln  unb 
$oularben,  bie  l*to»encc  butch  ihr  Clioenöl, 
ihunfijchf  unb  8ncbo»i«,  îkbonne  bureb  feinen 
Schinfen,  Strafiburg,  Gbartre«  unb  ^étigueuï 
bureb  ihre  ©änfelebcrpaftetcn,  Vlmien«  butdt  feine 
Gntenpafteten,  ÿithi»ier«  butch  feine  Cctchcn» 
pafteten  (p.  de  mauviettes),  Xour«  butch  feine 
rillette.s  (Gericht  ou«  gebadtem  Scbmeinefleifch) 
u.  feine  Pflaumen,  fipon  butch  feine  îÿütftc  u. 
SMatonen,  Sefançon  butch  feine  gefüllttn  (jm’fltn 
(langues  fourrées).  Xrope«  burd)  feine  Sebmein«- 
föpfe  unb  jungen,  81cnçon  butch  feine  fetten 
©dnfe,  îlngouléme  butch  feine  galantines  unb 
lüfteten,  lihälon«.  butch  feine  andonillette.s, 
• IHourn  butch  fern  äpfelgelee,  9Ieim«  butdj  feine 
!0i«luit«  unb  ^fefferluchen,  Xifon  butch  feinen 
Woftrich,  feine  raisiné  u.  feinen  X*fcffcr(uchen, 
Slerbun  butch  feine  Sonbon«  u.  liiföte,  b.  ^)tie, 
Sioquefort,  ïleufchâtel  u.  a.  Crte  butch  ihren 
Stöfe.  :^ie  angefehen  b.  Stellung  e.  Stüchrndtef« 
bamol«  fein  (onnte,  lehrt  b.  hohe  Ächtung,  beten 
fiel)  bet  bet.  iilatel  erfreute.  Gr  mar  au«  ben 
Xienften  be«  surintendant  jjouquet  in  bie  be« 
groRen  Gonbé  übergetreteu.  Sein  trogiiehe«  Gnbe 
ift  au9  bem  ©rtef  bet  Stau  »on  Seoigné  »om 
24.  Äpril  1671  allgemein  befannt.  lie  »ot- 
nchrnften  ©etfonen  oerfthmähten  e«  nicht,  neuen 
Wenchten  ihren  fSamen  su  geben , mie  btt 
M'*  ©édbameil  (XVII.  3hrh)  einem  plat  de 
morue  à la  crème;  b.  cailles  à la  Mirepoii, 
i.  poulets  à la  Villeroy  erinnern  an  Xamen 


be«  ^ofe»  Subroig«  XIV.  Ginc  neue,  b.  glor- 
rtithfte  8eta  b.  ft.  llochlunft  (nüpft  fich  an  ben 
SHamen  b.  berüchtigten  IHegenten,  b.  in  biefem 
©unft,  fagt  8.  f^ranllin  (La  cuisine,  p.  201)  fut 
l’honneur  de  son  temps:  il  accrut  Véclat  du 
trône,  il  dota  d’un  brillant  drurun  la  couronne 
royale,  il  fut  en  un  mot  le  restaurateur  de 
la  cuisine  française  et  un  gastronome  accompli. 
En  inaugurant  cette  cuisine  sévère  et  simple, 
qui  éveille  l’intelligence  au  lieu  de  l’obscurcir, 
il  créa  du  même  coup  les  repas  assaisonnés 
de  gaieté  et  d’esprit.  Ier  Siègent , foiuie 
i'ubroig  XV.  interefiierten  fich  hôcbft  petfônlich 
für  alle  (iilinarifchen  ffragen.  8uth  in  b.  bûrger« 
lichen  Steife  btang  biefe  Serfeinetung  b.  îafel. 
SBâhtenb  noch  um  1700  in  ben  meitten  reichen 
©ürgerbâufern  .Köchinnen  ihre«  8mtc«  malten, 
finbet  man  feit  b.  fUlitte  be«  dhth-  überaU  Söche. 
StMe  man  bamnl«  (oebte,  lehrt  un«  befonber«  b. 
Cuisinière  bourgeoise  »on  Dlenon,  1746.  üub- 
mig  XVI.  mar  tu  roenig  raffiniert,  um  ©out» 
tnanb  tu  fein.  Gr  beiaff  e.  geroaltigen  Äppetit, 
ber  mehr  nach  ber  CuantitAt  al«  nach  bet 
Cualitdt  b.  Speiien  fragte.  Xie  lüeDolution  mar 
b.  (Penüffen  b.  îafel  roenig  günftig.  81«  aber 
nach  b.  ©eenbigung  b.  langen  ber  SJirren 
b.  l'rbrn«jreube  roiebet  mächtig  ermachte,  (am 
auch  la  bonne  chère  roiebet  tu  Ghren.  ©arra«, 
Gambacétè«,  Jallcttranb  roaten  erprobte  ffeitt» 
fdimecter.  Xer  lehtere  hotte  tum  Koch  b.  ber. 
Garemef  1794— 1833),  e.  ber  gröfeten  luliuariieben 
Gelebrildten  be«  duhrhunbert«.  Gr  roar  auch 
Xheorrtifer  u.  £>iftori(ct  feinet  Munft,  wie  mehrere 
©lerfe,  u.  a.  Le  pâtissier  pittoresiiue  (1814), 
Le  parallèle  de  In  cui.sine  ancienne  et  moderne, 
L’art  de  la  cuisine  française  au  19»  siècle 
u.  a.,  beweiten.  'Jiapoleon  I.  bagegeu  root  ohne 
©erftöiibni«  für  biefe  eble  Sunft:  er  oft  hoft'Ö 
u.  ohne  8nbacbt.  ©efonbere  Gtroöbnung  »er» 
bienen  troci  ©liiuner,  bie  beibe  »iel  t»r  ©er- 
berrlichungb.Slocbfunft  beigetrogen  haben,  ©rillat» 
Saearin  u.  Grimob  be  la  fKeunière.  X.  erfterc 
(1755—1826)  hat  feinen  'Hamen  bureb  b.  l’hysio- 
logie  du  goût  1825  nnonwn  erfdu  unfterhlieh 
gemacht,  e.  ©uch,  b.  unter  b.  flaffifeben  ©.lerfe 
b.  fr.  Vitteratur  gerechnet  roirb;  b.  anberc(1758 
— 1838)  ift  nid)!  minber  befannt  butch  feinen 
.Vlmanacli  des  gourmands  (1800 — 1809  9 ©be.). 
Xithtcrifeh  öcthetrlichte  '©erebouf  (t  1839)  bie 
Sodilunft  in  feiner  (ia.stronomic  (1800).  91u« 

b.  Äufang  be«  Clhrh.  ftammen  ouch  bie  meiften 
jener  rocltbcrühmtenilicftautant«,  bei  beren  blofien 
'Kamen  b.  Gingeroeihten  e.  onbfiebtiger  Schauer 
übertommt,  b.  Frères  l'rovcnçaux  (fdion  1786 
gegr.,  aber  erft  feit  I80S  red)t  in  ©lobe  ge» 
(ommen),  Véry  (fett  1808),  Vefour.  Kignon. 
Brébant,  Café  .Anglais.  Café  Biche  u.  a.  tf. 
Cafésu.  Hestaurants).  8l«©erûhmtheit  neueften 
Xatum«  fei  Xrompette,  ber  Koch  Gambetta«, 
ermahnt.  ®ir  geben  tum  Sdiluft  b.  ^luinmtncn- 
fepung  e mobetnen  Xiner«  nach  baronne  Staaf, 
la  maîtresse  de  maison,  1892:  a)  Gincimlage 
(felteucr  troci);  h)  un  relevé  de  potage,  beitehenb 
enttoeber  a)ie  viande  de  Imucherie  (aloyau,  ros- 


[Cuisiniers— Culte]  — 32  — 


bif,  trte  de  vean,  açnean,  cochou  de  lait)  oh, 
Silbptct  (hanche  de  daim,  dindon  en  daube, 
chevreuil)  ober  gifd)  (truite,  turbot,  sterlet, 
barbue); c) fin  ob.  j(n)fi entrées:  ratrofits.  civets, 
®eflfi0cl,  toilbf«,  toif  ju^mcî,  Riid),  midi  pâtis- 
series, vol-au-vent  u.  o.  ; d)  rôti,  (Slcîlüflcl,  un 
quartier  de  viande,  un  quartier  de  venaison, 
nn  lièvre  ou  laperait  entier;  tu  bfn  plats  du 
rôt  tühlcn  oud)  fltbadcnf  î^ijdie,  iîanqiiftfii, 
itrebie,  iomie  faite  Stcijdjfpfijcn , galantines, 
aspics  U.  a,;  jum  Slrotcn  roirb  £aIot  (rroiett; 
e)  légume  : petits  pois,  haricots  verts,  choux- 
fleurs,  artichauts  ic.;  f)  entremets  sucrés: 
gâteaux, gaufres,  babas,  crèmes,  gelées;  bombes 
glacées;  g)  îffiert:  Sâic  (un  des.sert  sans 
fromme  est  une  belle  à qui  il  manque  un 
œil,  iaflt  ®tiIlot-£a»orin),  Srüdite  te.  Maffcc 
U.  üitérc  werben  im  Salon  aercidit.  — .â  méro, 
Les  classiques  de  la  table,  IS5.'>,  2 31bf.  (e. 
Samniclwerf,  Weldieé  citlhdlt:  Brillât -b'avarin. 
Phys,  du  gofit;  Grimod  de  la  Keyniére,  Le 
calendrier  gastronomique;  Mis  de  Cns,sy,  L'art 
culinaire;  Berchonx,  La  ga.stronomie,  unb 
eine  Sfnjahl  fleiner  Sdiriften);  A.  Franklin, 
La  vie  privée  d’autrefois:  la  cuisine,  les  repas, 
variétés  gastronomiques,  3 Sbe. , c.  ISliS. 
(S.  ßepas).  — 2.  La  C.  Commun,  midi  le 
grand  commun  flen..  War  e.  b.  fieben  îlbtcilunflcn 
ber  bouche  du  roi  (f.  b.)  u.  miifoBte  mehr  aie 
100  Scanitf,  an  beren  Spihe  twei  maitres 
d’hôtel  ftanbcii,  einer  für  b.  îafcl  hce  grand- 
maitre,  e.  für  b.  bee  grand-chambellan.  (Sfll. 
Chérnel,  Dict.  des  Institutions.)  — 3.  La 
r.-Boiiclie,  audi  bouche  du  roi  ini  eiiflcrett 
ginne,  war  c.  b.  fieben  SIbtcilunflen  b.  bouche 
du  roi  (f.  b.),  fie  batte  für  b.  'tlcrfon  b.  tténiflê 
,tii  forflen.  Tob  ‘iterfonal  beftanb  aué  mclir  ale 
60  ^eaïuten  unter  e.  contrôleur  ordinaire  de 
la  bouche  du  roi.  (2*gl.  Chérnel,  Dict.  des 
Institutions. 

Cvlglniers,  1.  im  XIII.  31)tl)-  âu  'i-^arie  ale 
Horporation  erriditet:  (Itieiine  iBoilcau  gab 

ihnen  im  3-  ^260  glatuten.  gpdtcr  nabtiien 
fie  ben  'üatnen  rôtisseurs  an.  — 2.  3»  itber 
Slompanie,  gdtwabrott  ob.  23otteric  wirb  ein 
siolbat  auf  brei  SDionatc  aie  c.  ,tiir  Zubereitung 
bee  Cffcne  fommanbiert.  ttr  arbeitet  unter  einem 
c.-cbef,  her  bmicrnb  migeftcllt  ift. 

Cnlssage,  altce  üiedit,  bne  beut  Sclineherrn 
gcftattole,  ein  nadtee  iBcin  in  b.  21elt  b.  Dieu- 
Pcruiabltcn  ,tu  legen  ober  mit  her  3tau  cinee 
'itafaden  ob.  i'cibeigcticn  bie  erfic  'Ji'adit  jii  oer- 
bringen,  .ins  iirimae  noctis  = hraconuage,  dé- 
iloremeiit. 

Cniggard,  I.  c.  îeil  b.  ïhüftiing,  welche  bcti 
.Ointcrteil  bee  Üeibee  umgab  u.  b.  liinlcrcit  Seit 
bce  .Hüraffee  bilbctc.  îic  cuissards  îeçteti  fid) 
nue  beweglichen  lîifenbânbern  j^niauinteti,  weldie 
tas.settes  genannt  würben,  gte  waren  gebilbet 
wie  bie  gctialeii  her  .llniftcntierc  unb  auf  eine 
'Büffelhmit  genäht;  unten  h'ogcn  fie  mit  ber 
genouillère  (5lniefd)icncn)  .tiiimiimen.  îcr  ®e- 
braudi  biefee 'Jtüftiingetcile  hat  feit  .tieinridi  IV. 
aiitgehört.  — 2.  llîame  e.  diirurgifchcn  Softtu» 


mente,  bae  beftimmt  ift,  bne  untere  ©lieb  nach 
ber  imputation  tu  erfc^en. 

' Colt  Ue  Jendl,  alte  Siebrneort  für  e.  nicht 
wicber  gut  tu  machenbeti  (frehler,  infpielung  auf 
b.  frühere  (hewohnbeit  her  Säder,  nur  an  be- 
ftimmten  lagen  tu  baden:  b.  einen  wählten  ben 
îoiincretag,  b.  onberen  b.  gametag.  — N isard, 
Parisianismes,  1676. 

Cnitg,  Ving  — . Taniit  b.  ©ein  währenb 
b.  ©drung  feinen  Z'idergehalt  nicht  gant  ner- 
liert,  lägt  man  in  jüblithen  i'änbern  oft  einen 
îeil  b.  ilofte«  cinbampfen,  biP  er  fqrupartig 
wirb,  u.  Prrmifdtt  ihn  bann  nach  ber  ©ärung 
mit  b.  anberen  îeil.  îiefe  ©eine  hrißctt 
cuits. 

Cuivre,  Hupfer,  finhet  fuh  *'•  ^ergwerfen 
Poii  löaigorrh  ('Uhr.),  ßheffep  u.  gt.-tSel  bei 
ühon,  tfsoullaoiien  u.  ^uielgoiit  (Sret)  u.  auch 
iu  SllgierP.  tterbinbungen  beP  c.  mit  anberen 
SDiftaUfit  finb  laiton  ob.  cuivre  jaune  bronze, 
maillechort,  chry.socale,  similor,  tomback,  çer- 
ftellungporte  finb  itgle,  Sloiien  unb  StomiHp. 
Galon,  .Art  de  convertir  le  cuivre  ronge  en 
laiton,  1764.  tSic  .Çiüttcnwerfc  im  ^aP-bc-ßaloiP 
u.  bei  Pnon  erteiigten  I8S1  2125  îonnen.  ïie 
©intuhr  beinfî  1893  einen  ©ert  bon  36380000  ÿr. 
Xer  îterbraiidi  betragt  25000  îonnen. 

Cujag,  Jaequeg  De  —,  Cujacius,  1520  in 
îouloiifc  (leb.,  1590  in  ÿourgeP  f,  McditPgc- 
lehrtcr  u.  itrofeffor  an  b.  Unioerfitâten  (SahorP, 
SBalencc,  'Jloignoii,  ^tarip,  SourgeP,  legte  ben 
größten  ©ert  auf  bie  iterftellung  reiner  îffte 
u.  crflôrte  fie  auP  b.  ©eifte  u.  b.  3»ft'©f'oof'' 
ber  Zè'L.  benen  fie  entftonben  waren.  Er 
befreite  fich  gant  bon  b.  îlrt  h.  alten  Mommen- 
tatoren,  trug  frei  Por  u.  legte  auf  b.  îiPputation 
gar  fein  ©ewidit. 

CnI-Bag,  Le  —,  frühereP  Hartenfpicl  ,tw. 
fediP  bip  acht  IÇetfoneii.  — (Ju  inola,  .Académie 
des  jeux. 

CÙI-De-Jatte,  fine  Seteidinung,  bie  man 
fcherthofler  ©eife  e.  Pcrftümmelten  $erfon  fliebt, 
wcldic  Seine  u.  gdienlel  (cul)  nicht  tum  ÎKar- 
fdiicren  gebrauchen  fann  unb  bie  fich  tu  t- 
jatte  igcbalf)  fortbewegen  laffen  iiiufi. 

Culotte,  bflannter  unter  b.  'Jîamen  haut  de 
chaus.ses,  ift  f.  fiirtcP  bip  tum  Hnie  reicheiibeP, 
Bon  ba  ab  biirdi  b.  gtrümpfe  (lias  de  chausses) 
BcrlaiigerteP,  mit  'Jlabeln  fcftgeftedteP  unb  mit 
Ütanbern  ob.  gpißen  PcrtierteP  îtcinflcib.  gchoti 
bie  (»allier  trugen  eP.  Xa  bie  Slômer  biefeP 
ganijdie  .Hlcibitiigpftüd  alp  hraccae  (fr.  braie) 
betcidineten,  fo  ipradi  man  Bon  Gallia  braccata. 
Xcr  lanije,  bip  auf  b.  gdiithe  herabrcichenbe  u. 
auP  3lolicn  ftammenbe  paiiialou  war  iiriprüitgl. 
auf  b.  ärmere  .itlaffc  beidirdiift,  I)ot  aber  frit  ber 
dieoolittion  b.  culotte  Berbrüiigt.  Sans-culottes 
war  bnher  ÿeitiame  ber  3afobiner. 

Culottés,  Oeng  —,  in  ber  'HeBoIiitionPteit 
geläufige  'liartcibe.tcidmiing  alP  ©egenfaç  non 
sans-culottes  = aristocrates. 

Culte,  1.  b.  äußere,  geicßlidi  normierte  ÿer« 
hcrrlichung  ©otteP.  X.  ©ou,  b.  hôchften  ©efen, 
juerwcijeiibcsôerchrung  fiitbet  in  allen  IWeligionP, 


— 33  — [Culture— Curé] 


bflfnntnififn  ftatt  u.  m«bt  ficft  burd)  Stnbftunfl 
U.  Cpffr  funb.  — 2.  C.  Israélite.  Si«  1789 
marcn  bit  3uben  in  fÇrnnfrfith  nut  ocbulbet, 
ober  b.  bon  b.  constituante  1791  proRumierte 
»ultuéfrfitjrit  geitottete  ihnen,  unter  b.  Sdnipc 
b.  Wtfepe  ju  leben.  91u(h  b.  Sloniulat  lie|  bie 
jüb.  9Ieîigion  unter  b.  »ulten  ,tu,  beten  îirner 
e.  tlejolbung  nom  Stante  befonien,  u.  e.  lônigl. 
oriiunnance  non  1844  bot  ber  jüb.  ftiiltué  ge- 
regelt. î.  consistoire  central  israélite  ift  in 
ïnné.  Sein  ÿorftnnb  ift  feit  längeren  Sohren 
Slph.  0.  Siothftliilb.  Stile«  îeportement,  bo« 
2000Suben  johlt,  hät  t-  consistoire  particulier. 
?luchjôhlt  mon  mehrere  Departement«  jitjommen, 
bomit  b.  S“hl  erreicht  roirb.  X.  .fTouptgeiftlitlte 

b.  iüb.  äicligion  ift  b.  ^^rand  rahliin  b.  consistoire 
central,  iix  toitb  burd)  b.  Witglieber  b.  ßentrol- 
fonfiftorium«  unb  Delegierte  ber  l*ortifulor- 
lonfiftorien  auf  Uebene.jeit  ernannt,  lîr  mu6 
minbeften«  4u  Saliee  oft  fein,  ein  Diplom  be« 
«oeiten  rohbinifchen  (»tobe»  befipen  u.  mehrere 
^ohre  bo«  îlmt  e.  Uiobbinet«  ob.  e.  ffltofeifor« 
in  b.  tobbinifdien  Schule  befleibet  hoben.  Die 
onbeten  Diener  bc«  jübifchen  »ultu«  ftnb  btt 
»onfiftoriol*  u.  »ommunolrobbiner,  b.  mohels 
u b.  schoels,  roeldte  b.  Seidtneibung  bomehmen. 
?Ule  biefeSIeltgionsbitner  müffen  Sranjofen  fein  ii. 
fich  in  ihrer  Vehte  noch  b.  iöorichriften  b.  praiid 
sanhédrin  richten,  einet  Serfommlung  bon  jüb. 
îlotobeln,  melche  'liopoleon  1806  jufommentief. 
SlUe  Streitigfeilen  jmiiehen  Dienern  be«  Hnltii« 
ob.  »logen  gegen  ihre  Unternehmungen  werben 
oon  btm  conseil  d’état  entîchieben  (f.  -\ppel 
Comme  D'.Miu.s).  — 9.  Die  im  iteere  oner- 
fonnten  Seligionen  finb  b.  fotholifcbe,  lutherifdie, 
caloiniftifche , üroclitifcbc  unb  mufelmönnijthe. 
Die  SNilitörPcrwaltung  hot  bofür  ju  forgen,  bog 
jeber  biejet  »ulte  bie  Seelforge  im  ,'pecte  ou«- 
üben  fonn. 

Cnltare,  Semirtithattung«weife.  Petite  c., 
bureb  b.  Sntnilie  (bi«  10  ha):  niojenne  c.,  mit 
jeitwciligen  6ilf«lräften  tbi«  50  ha);  grande  c., 
mit  johlr.fi»erional:  c.  alterne,  ^edifelwittfchaft; 

c.  améliorant,  mit  îtufbeiierung  b.  îloben«;  c. 
épuisante,  Sioubbau;  c.  intensive,  mit 

Pon  Düngemitteln;  c.  extensive,  mit  Senupung 
norhonbenet,  u.  c.  forcée,  mit  îlufwonb  aller 
ÎHitiel:  c.  intercalaire.  Deilung  b.  Kloben«  in 
Derid).  9lbteilungen:  c.  en  litrne,  îliiefoot  in 
iReihcn;  c.  à la  volée,  ÎSfutfiôen;  c.  en  hillons, 
Äufjudit  in  ^laufen  ; c.  eu  planches,  in  'Üeelcn  : 
c.  à plat,  ouf  ebener  IStbe;  c.  débordées,  Swifehen- 
ioot  JW.  terme  u.  neuer  9lu«ioat  ju  Jüttcrung«- 
jweden. 

Culture  Muralehère  (on  des  lét-nmes).  the- 
mûiebou,  erjeugt  tetbbeeren,  »irfthen,  9Irtüd)olen, 
Slumenlohl,  müben,  ÿielonen  u.  bit  monuig- 
ialtigften  lôlumen.  Sd)on  be«  9îod)t«  begeben 
fith  b.  (^emüfeg^net  ju  b.  Halles  centrales, 
wo  fie,  um  b.  OTühen  b.  SleinBetfoufe«  ju  ent- 
gehen, ihre  fiobung  b.  Domen  b.  Halle  ûberloffcn. 

Camlèrea,  befonnt  burtb  IHotwcin  britten 
Songe«  ber  tehompogne  (Dep.  SJÎome). 

Cuinl,  1.  b.  SJereinigung  jroeier  ob.  mehrerer 

Kipp«,  ^rontifilihtl  ncantjilPB.  n.  San«. 


befolbeter  öffentlicher  Slmter  in  enter  $erfon. 
Do  bie«  JU  großen  Wißftänben  geführt  hatte, 
fo  hat  e.  Detret  P.  9.  SlJötj  1852  Ceichronlungen 
in  biefer  ^unficht  oorgefchrieben.  Suf  jeben  SaD 
ift  e«  oerboten.  Bom  Stoot  (hehalt  u.  Diftiiton 
gleichjeitig  jit  bejiehen.  — 2.  C.  Des  Peines, 
(.  Non-Cmiinl  Des  Peines. 

Camnlatlon.  S"  liturgijdiem  Sprachgebrauch 
ber  gleich, fcitige  '.Beiip  jmeier  ober  mehrerer 
iBenetijien  (f.  lîénétice)  Bon  feilen  einer  '^erfou. 

Cuneo  (ConI),  oom  feit.  koA.  .Heil  Bgl.  coin, 
ciineus,  24  746  teinm.,  Diftr.-ÿioupift.  b.  gleich- 
namigen italien.  'fJroB.,  on  ber  9<ereinigung  B. 
Sturo  u.  Weffo.  St.  b.  6.-P.  ßormognola-Guneo; 
an  b.  Dampiftrafienbohn  nach  Solujjo,  Dronero, 
©orgo  San  Dalmoj.jo.  Sm  Hriege  liubwig«XIV. 
g^en  bie  9lug«burger  Alliierten  loutbc  te.  im 
3-  1691  Bon  ben  Sranjoien  Bergeblid)  belagert. 
Sm  öflerreichiichen  terbtolgelriege  befiegten  bafelbft 
om  30.  Sept.  1741  b.  Bereinigten  Srnnjofen  u. 
Spanier  b.jumtenifape  berbeirüdenben  Sarbinicr 
unb  ßfterreidirr.  Sut  jweiten  Soalitioncfriege 
mürbe  te.,  wo  feit  1792  e.  frj.  ©efapung  unter 
telement  log,  oon  b.  Cftcrreichern  unt.  b.  (dürften 
oon  i'ichtenftein  om  4.  Dcj.  1799  erobert,  fünf 
SWonate  fpdter  ober,  noch  'Jlapoleon«  Sieg  bei 
©larengo,  oon  b.  Sronjoien  obermalä  beiept  u. 
ieiner  Seftungewerle  beraubt,  ©i«  jum  Süiener 
Mongreft  war  e«  al«bann  jjauptftabt  be«  Dep. 
Sturo. 

CiiDingbam  ^ amerifanifdier  9^einftod  ber 
Sauulie  b.  Væstivales;  in  Srantreich  eingefflhrt, 
ift  er  nicht  beliebt  geworben,  bo  er  unergiebig 
unb  iorblo«  ift. 

Cnpidon,  Le  Jeane — . (Hraf  b'Crfah  würbe 
io  oon  Porb  ©pron  genannt.  De«  (Prüfen  ©ater 
hieß;  .l.e  beau  dürsav“. 

Curé,  1.  berienige  (Peiftlicße,  ber  über  bie 
(Plüubigen  e.  beftimniten  ©ejirfe«  unter  b.  Auf- 
ficht u.  mit  ©eoollmächtigung  be«  ©ijehof«  bie 
felbftänbige  Seelforge  aiieübt.  Uriprünglich  war 
b.  ©ifchof  b.  alleinige  Seeljorger,  u.  olle  (Peifl- 
lidien  waren  feine  (Pehilien.  Al«  aber  b.  ,'fahl 
ber  (Pläubigen  jugenommen  hotte,  fonnte  ber 
©ifchof  nicht  mehr  allein  alle  .fSanblungen  Bor- 
nehmen, u.  io  entftanben  neben  b.  ©iidioiefirche 
ob.  cathédrale  anbere  Oeine  Mirchen.  Der  ©ifchof 
fanbte  in  biefelben  (Peiftliche  feiner  »ntlKbral- 
lirche,  bie  in  feinem  PJomen  unb  Auitrage  ben 
IPotteffbienft  beforgten  u.  b.  Saframente  fpenbeten. 
Die  ©farreieu  ober  eures  finb  erft  entftanben, 
nodibem  b.  Hirche  unter  Monftantin  ihre  politifcbe 
Sreiheit  fich  erlompit  hatte.  ©*a«  ba«  heutige 
©erhällni«  b.  c.  jum  ©ifchofe  anbetrifft,  fo  ift 
leplerer  immer  noch  b.  alleinige  Seelforger  unb 
b.  c.  nur  feine  (Pehilfen.  Die  ©forrer  üben  bie 
cura  Buiiuariim  nur  in  feinem  'Jlomen  u.  Auf- 
träge u.  nur  in  b.  Umfange  au«,  ol«  b.  ©ifdiof 
ihnen  bie«  geftattet.  ©ta«  b.  Amobilität  b.  c. 
anbelangt,  fo  ift  e«  für  Sranltcid)  notwenbig, 
jmifthen  curés  de  canton  unb  desservants 
JU  unterfdieiben;  bie  eriteren  werben  ucn  ber 
niegierung  ernannt  u.  finb  inamovibles,  b.  h- 
b.  ©ifchof  fann  fie  webet  obiepen,  noch  Berftpen, 

3 


(Curé  De  Font— Ouvert] 


34 


wcilircnb  cr  b.  desservant«  »oüftfinbiß  in  ieiner 
Ôcioûlt  l)at.  — 2.  Seit  lieu  ineit  oerbrritete 
Sôinienart. 

Cnré  De  Fonteuoj,  Le  —,  ^{eubonbm  bon 
3.  S}.  Siardjonb,  f iiu  ^nris  um  1785. 

Curé  De  Meodon,  Le  —,  Üiabdai«,  ber 
juerft  8Jiôiut),  banod)  ^iinbarj^t,  bann  '4iräbcnb 
non  St.-SBiaur  u.  jd)lic6ltd)  curé  bon  ÎKeubon 
nmt  (1495—1553). 

Curée,  i.  Ténérie. 

Cure , La  — bat  (eine  Cueüen  im  îcp. 
Sa6ne»ct*üoirc,  in  ïiorban,  nocbb.  b. 
tSbinun,  im  SBalbc  ïtnofl,  in  c.  ^’bbc  ban  uiiflc- 
fübr  7U0  'âKftct.  3b  Biiébtt  bilbct  ber  31wB 
b.  âiejemoir  ob.  b.  îeid)  bc4  Settoné,  tbcldicr 
b.  ?)onnc  roâbrcnb  b.  îürtc  jpcifl  ; jpâter  pajficrt 
b.  (VluR  in  b.  'Jldbe  b.  Sdjlbfjcc  Cl)aftelluj;  unb 
2.<é,i(dan,  nimmt  b.  Koufin  oui,  bcrliett  fid)  in 
ber  '))onne,  oberhalb  Eraoant.  2)ie  l£.  ift  bc- 
nubbar  für  u.  tpolj  nom  îep.  'Jiièbrc  an 
bi«  9lrco. 

Curlosopites,  c.  91ame,  b.  man  unridttiger 
ÎBcifc  mit  L uriosolite.s  berioethjelt  bot,  be.ieidmet 
nom  V.  3htb-  bn  bic  Stobt  u.  ba«  lôibtum  non 
Cuimper-ttotentin. 

Cursive,  fcbmalrr  (bang  jmifeben  b.  itüfigen 
ber  ®agnO'(beiangenen  u.  ber  Sd)ifi«n>onb. 

Cnrtius,  e.  beutjeber  ^ilbbauer  (fein  rigentl. 
3iamc  mot  (iurç),  ber  um  ba»  3-  l'bO  jtoei 
3Bad)«iigurenfobtnette  in  ÿari»  eroffiiete,  b.  eine 
im  l’iilais - KovnI , Arcade  N'«  b,  ba»  onbere 
K<(  .Saiut- Martiu,  jpdter  B«l  du  Temple,  ber 
bamol»  3Hittclpun(t  aller  boll«tümlidien  2ter' 
gniigungen  loar.  iHu«  bem  leideren  nabm  am 
12.  3nli  1789  bie  bon  SarntUe  Teomouliu»  auf- 
gereijte  lyollomenge  b.  3)ûften  Crlean»  u.  'Jleder», 
b.  fie  im  îriumpb  burd)  b.  Straften  trug.  (S. 
ibuftte  ben  Wantel  nadi  b.  :fôinbe  ju  büngen 
unb  feierte  in  feinem  Mabinett  abmetbfelnb  bie 
tbironbiften,  b.  3otobiner,  b.  îbermiboriancr, 
b.  îirettorium,  'JJapolcon,  i'ubinig  XVIII.  Unter 
b.  Sebenoioürbigleiten  befanb  fid;  u.  a.  oud)  ba» 
blutige  .iiemb  .^einrid)«  IV.  mit  b.  îoldiftidten 
IHaboillac«,  ba«  jeÇt  bei  ülime  îuifoub  in  Bonbon 
gejcigt  loirb.  îa»  non  (S.  begrüubete  Mabinett 
i)ot  bi»  in  bie  30er  3<>btf  beftanben  unb  fid) 
gtofter  ÿeliebtbeit  erfreut,  lîrft  1882  fanb 
e»  un  Musée  (irevin  (j.  b.)  e.  Biodifolger.  — 
J.  Claretie,  La  vie  à Pari.«,  1881,  ji.  275. 

Casse,  Bols  De  —,  im  lothr.  Banblreife 
ÿfeb,  unioeit  St.^'Jiribat.  3"'  beutfeb-fr.  Mriege 
1879,71  mar  bort  om  18.  îlug.  1870  b.  Sdtau» 
plob  eine«  barinôdigen  Mampfe«  .^roifthen  ber 
25.  îibifion  u.  Icilen  b.  IV.  fr.  VIrmeeforp». 
— (8.-St.-2ü.,  II,  703. 

Cusset,  .ôauptort  b.  Mauton  (îlUier),  jniifthen 
Sithon  unb  3“lob,  jübôftlid)  bon  Ba  'fialiffe. 
aVineralqueUe,  (ïtabliffement  b.  îKôber  St.'ÏJIarie, 
SBollen-  unb  SoummoUeiilbeberei,  Sdiubjcug- 
fabrifation. 

Cnssre,  îep.  (Dironbe,  im  Sorbeloifii,  belonnt 
burd)  feine,  ben  bierten  u.  fünften  tîru»  ange» 
borigeu  tHotiueiue. 

Cussj'La-Coloune,  îorf  in  Eùte  b'Cr,  füb- 


üftlid)  non  $lignb'fur»Cud)r.  21Itc  Saule,  weld)e, 
mie  mon  fogt,  infolge  e.  Siege»  b.  iKdmer  über 
bie  îxlnetier  erritblel  tourbe. 

Cnstine,  2lbel«gefcbled)t  au»  b.  Olegenb  bon 
Siège.  1719  nmrbe  Eonbé  - fur  » SiofeUe  in 
Botbringen  unter  b.  3!amen  Euftine  jtiim  SD2ar» 
guifat  erboben.  îlu»  biefer  îïamilie  ftammte 
b.  (benerol  îlbom»$b'l'PPt.  comte  de  C.  (1740 
— 1793). 

Custode.  Tiefe» ®ort  rourbe  früfter  gebramftt, 
um  b.  Manonifu»  ju  bejeitftnen,  ber  b.  Seelforge 
in  e.  Stiftèlirthe  oennaltete.  ajfit  b.  Sâfulori» 
fation  b.  Stiftelirdten  ift  biefe  ÜBürbe  in  ,3ronI- 
reid)  berloren  gegongen,  fobaft  c.  nur  noch  ba» 
îlmt  e.  Mirdienbienere  bebeutet,  b.  b.  Sorge  für 
b.  heil  (Beföfte,  (beinänber  u.  ÿüdter  bot-  ®t: 
führt  jeftt  b.  îlomen  bedeau.  Ter  ïtior  ge» 
loiffer  teligiôfer  Crben  bieft  früher  c.,  ioinie 
nod)  jept  bie  Tede  be»  Ëiborium»  in  luelcbem 
bie  heil,  itoftien  oufbeloabrt  inerben. 

Custodlal,  ju  einer  custodie  (f.  b.)  geborig. 

Custodie,  Unterabteilung  e.  €rben«probin,^ 
ber  'Bettelmüiube. 

Custodinos  Ou  Confldentialre,  b.  (9eift> 
liehe,  loeldter  b.  ÿerpflidttung  eingegangen  roor, 
eine  ïfrünbe  bemjenigen,  ber  fie  abtrat,  feinem 
ifjatron  ob.  e.  be^eithneten  ^erfon  ^u  erholten. 
Er  tourbe  al»  '.Hml»tnud)erer  bebottbelt  u.  ber» 
lor  feine  tflfrünbe  mit  bollern  9(etbt  (Erlnffe  au» 
b.  3nliren  1228,  1579,  1010  !c.,  Moti^il  0.  Blouen 
00m  3-  1Ô81,  bon  Courge»  nom  3-  1584  ,’c.). — 
('ustcsliuus  nannte  matt  in  neuerer  oud) 
b.  ißtiefter,  b.  für  b.  3nhabcr  e.  Ißftnnbe  bie» 
felbe  berronltete.  To  e»  ihm  in  ber  Cegel  an 
allem  mangelte,  toeil  er  eine  ipottfchledtte  Ent» 
fd)öbigung  für  feine  Beiftungett  betont,  fo  oer» 
nadtloffigie  er  b.  theologifchen  Stubien  u.  führte 
eine  fetne»  Cernf»  nnmürbige  Efiftettü. 

Cuvage,  Cuvalsou.  Corgang  bei  ber  3Bein» 
bereitung,  toiihrenb  beffen  fid)  Woft  it.  oerbrüdte 
Ceeren  im  Cottidt  befinben.  E»  gefdtieht  btefe» 
nur  bei  brr  iierfiellung  be«  fKotmeinea. 

Cuve,  Cottid),  Miifc.  3"  iSurgnttb  uttb  im 
Corbeloi»  werben  bie  groften  Säeitibehölter,  in 
benen  b.  erfte  (Höhruttg  oor  fidt  geht  (f.  cuvage), 
au»  Vblj  hergeftellt,  tno»  nach  Cofteur  b. 
tritt  gereinigter  Bnft  burd)  b.  Coren  ermögliit. 
3m  S.,  wo  gröftere  Crobititiott  betrieben  wirb 
souo  hl  in  (Orottb-Eraboul  bei  'Jlarbonne)  ftnb 
fie  au»  Eentetit  ob.  gemouert  mit  ^liefen  belegt. 
Ceibr»  laittt  b.  Jßein  erbigen  (hefdimad  oerleiben. 

Cuvelier,  e.  trouvère  b.  XIV.  31ith-,  oer- 
foftte  1384  eine  gereimte  (»efchtdtte  b.  Certranb 
btt  (Bueadin,  in  23000  Cerfett  mit  einreimigen 
Titobeti.  'Auogabe  non  E.  Eharrière,  1839. 

Cuvert.  Ein  covert  fefteint  naih  b.  Cräuthcn 
b.  3«ubalj(cit  e.  an»  bem  betiodtborten  (Dcbiete 
entlaufener  Beibeigener  gewefen  ju  fein,  ob.  ber 
3tettibe,  welriter  bnbnrch,  boft  er  3ohr  u.  Tag 
auf  bem  (»ebiete  e.  Behn«herrn  feinen  ÜBohnfift 
tiohni,  ju  b.  Cereithe  biefe»  Behn«herrti  gehörte, 
l'iit  biefeni  Sinne,  b.  ati«  b.  Tejrten  hernorgeht, 
ift  b.  21u«brud  ciilvertage  oerfnüpft,  b.  h.3»röd» 
füt)tung  ouf  bett  Stanb  b.  Beibeigenett.  Unter 


35 


[Cycles  Épiques— Dabo] 


VnbTot)un(i  Straft  ter  culvertaçe  Ivurbtn 
wofjl  ‘àufrufe  jiur  SltUung  jum  »titflébitnftc 
ttlafftn.  ïtr  ouvert  mar  bcmnarti  b.  J^ttmbe 
gtrinotn  Slanbtb,  b.  unbtfanntr  Wann,  b.  balb 
b.  atibtigenen  gleid)  gcoditft  tourbe.  S.  Collibert«. 

Cycles  Épiques.  „Un  rrde  est  un  groupe 
de  poètes  et  de  poèmes  faisant  cercle  autour 
d'un  événement,  d'un  héros  ou  d'une  famille 
considérable-  fL,  Gautier,  Ép.  fr.,  I.  122). 
Won  untrrfchtibft  in  b.  afr.  (Sptf  btri  Sogen« 
frtiit;  b,  larolingifcbcn  ub.  Sagenlreié  »orls 
(t'harlemagne),  b.  otmortfonifïen  (bretonife^tn) 
ob.  Sogcnlreie  b.  Hônigs)  Ärtus  u.  b.  antifrn, 
b.  itine  Stoffe  b.  flaffijcbcn  VUlcrtum  entlcl)nlc. 
‘iTie  latolingiidien  ëpen  nennt  man  chansons 
de  geste  (.velbengebiclite,  »on  gesta  = Ebronif, 
Überlieferung):  fie  finb  tfoltbcpen  unb  bonbeln 
non  b.  Äömpfen  b.  ®arone  gegen  bit  Reiben, 
qegtn  tinonber  u.  gegen  ben  sbnig.  îie  brei 
•VKiuptcoflrn  bitfeé  Sagenfreifeé  gruppieren  fitb 
um  Eborlemagnc,  fHenant  be  Wuntouban  unb 
WuiHoume  b'Cronge  ob.  nadi  b.  ttpoê  „Girart 
de  Viane-  um  b.  ftbnig  (Etiorled),  îoon  be 
Wattcnce,  von  bem  âlenaut  be  Wontmiban  unb 
feint  ®ritbtt  abftammen,  u.  (ffarin  be  Wontglone, 
iu  beffen  fîamilie  EluiUaume  bXrange  get)ôrt. 
3u  gleidtet  3*'*  bilbeten  fid)  $ro»injiolcptIen: 
b.  Lorrains,  Girart  de  Roussillon,  .\uhri  le 
Bourgoing,  Raoul  de  Cambrai,  Elle  de  Saint- 
Gilles.  -\niis  et  .\milea,  Renves  d'Hanstone. 
Xtn  !ôrjdiluH  motht  ber  Enllué  ber  »rtui,tngc. 
Xie  Epen  b.  otmorifüniftben  Sogenlreije«,  |o- 
luie  bit  antilc  Stoffe  (in  mittelalterlither  (*fe- 
toonbung)  bebonbrlnben  Epen  be,trut)net  man  mit 
bem  ÏKomtn  romans;  fie  enthalten  rounberbore 
Slittcrabcnteuet  u.  romontifehe  aiebcégefdtirttten. 
.Clhnen  fthlieften  fid)  bit  Vlbentenrer-  unb  anbere 
Romane  mit  fret  ertunbenen  Stoffen  an,  morau« 
|1d)  bann  mit  ber  6-  iHoman  in  moberner 
Sebeiitung  rntroidelte. 

Cymbaium  Handi,  tin  1537  erfehientne« 
fatirifthee  SSrrf  uon  be  $trier«,  ber  es  unter 
b.  9famen  Thomas  du  Clévier  Pcr9ffentlid)te. 
Es  befteht  ûitS  oier  Xialogen.  ^m  erftcn  fommt 
Werfur  auf  bie  Erbe,  um  bas  iBmh  bes  SdtidfalS 
einbinben  ^u  laffen;  im  SBirtshaus  aber  ent« 
menben  eS  ihm  iiroei  Wänner  unb  legen  ein 
onbercs  an  feine  Stelle.  3m  jroeiten  liolog 


I ntirb  über  b.  âlolbmadjer  gefpottet,  bie  b.  Stein 
! b.  ÜBeifen  fudten.  3™  britten  fommt  Werfur 
: roieber  ouf  b.  Erbe,  um  f.  $ud)  p fud)en.  Er 
erfährt,  bog  bie  beiben  Wdnnrr  borauS  mahr« 
fagen.  Xer  vierte  Xialog  finbet  j|)oifd)en  ^met 
^unben  ftatt,  bie  ehemalS  bem  Blftdon  gehört 
hotten.  Xa  fie  beffen  .^unge  gefreffen  hsRcn. 
I ois  et  von  Xiano  in  e.  Jt>itfd)  vernxinbelt  roorben 
I loor,  hotten  fie  b.  (ffabe  ju  reben  erholten.  Sic 
I unterhalten  fid)  befonberS  über  bie  nâri4fd)e 
I ÎJeugierbe  bes  Wenfthen,  neue  unb  »unberbote 
Xinge  ,tu  erfahren.  XoS  Ißud)  mürbe  gleiib  nad) 
' feinem  Erftheincn  von  b.  iflarlament  u.  b.  Soi- 
boDUP  verbammt.  ilgl.  b.  Blusg.  vom  IBiblio« 
Phile  iB.  a.  3scob  mit  umfangreicher  Ein« 
leitung  u.  Leiiiert,  La  satire  en  France  au 
XVI«  s.,  I. 

Cynouhorie  root  tint  bcf.  îlrt  b.  amende 
; honorable  (f.  b.).  Xer  aufnihterifche  ober  bc« 
j trügerifcbe  ifehnsherr  mutbe  oft  verurteilt,  eine 
I getviffe  Strede  einen  toten  löunb  (oud)  jumeilen 
I c.  Sattel)  auf  feinen  Schultern  ;tu  tragen.  Xiefc 
. infomietenbe  Strofe  hiefi  oud)  barnescar,  har- 
i miscar,  hamiscar,  hachée. 

Cyntbiana,  9iebc  norbamerif.  UrfprungS,  bie 
nur  im  Süben  gebich,  boch  ungenügenbe  Bieful« 
tote  gab. 

! Cyperls  ob.  Slparlg  De  Tlneans  ifl  brr 
Çelb  c.  gleichnamigen  BiomanS  in  iBetfen  von 
ïmon  be  îhllcntnoe;  oud)  e.  ilroiabearbeitung 
cjrifticrt  bavon.  Ehperis.  beffen  Eltern  verbannt 
j meeben  unb  fliehen,  bleibt  als  fleines  Jiinb 
I im  SBalbe  uon  ÿinevauls  3urnd,  roachft  bort 
heran,  heiratet  nach  mandterlei  Schidialrn  unb 
.«ämpfen  Crable,  b.  Sod)tcr  b.  Honigs  Xagobert, 
unb  befteigt  ben  frans.  Xhton. 
j Cyripaedla  Nova  Et  CbrUUana,  eine 
pöbagogifche  Schrift,  Enbe  b.  XVI.  3hrh-  ber« 
fafit.  hot  aber  mehr  gcfchithtlicbeS  als  pöba« 
gogifches  3nteteffc.  3hr  ft.  Xitel  unb  4<ctfatfcr 
finb  unbefonnt.  — Schmib,  tdeid)id)tc  ber  Et« 
.Sichung,  III,  1,  206. 

Cyr,  St — j f.  Saint  «Cyr  — . 

Cyaoing,  .vtouptort  b.  Montons  'Rorb,  15  km 
fübö.  üillc,  33  050  Bintv.  ©cberei  b.  !Houboi{« 
artifel.  'Bnromibe,  roclchc  im  3.  I7S>5  von  ben 
Wönchen  b.  ?lbtei  sur  Erinnerung  on  b.  Schlacht 
bei  3ontcnoh  errichtet  mürbe. 


D. 

D,  Spridtroort  ; tont  se  fait  dans  le  monde  par  [ von  b.  Jtansofen  serftört  mnrbc.  Xobo,  roeldtes 
quatre  gretnds  — (Dieu,  diable,  dame,  denier).  Von  Xagobert  gcgrünbet  ronrbe  (boher  XagS« 
Dabo  (Dagahonrg),  1.  Sutgfleden  bcS  alten  bürg),  tuar  .îianptort  e.  IMrnffcbaft,  melche  im 
Xcp.Weurthe, inmitten untrmeBlithct Wölbungen,  3-  on  bas  4>ous  i'inange  fiberging. — 
fublith  Pon  'iîfolsiotrg.  3"  Umgcgenb  be-  2.  Xer  .ijausherr.  Je  suis  le  — Larive.v  [1550 
finben  fich  b.  Siuiiien  e.  ScbloffcS,  b.  im  3-  16"9  — IdlU  (Morfondu,  III,  5). 


3» 


[Dabon— DalIIemeiits] 


— 3Ü  — 


Dabon,  fr.  Wilitdrpoften  an  b.  3“&n-Glftn> 
bcinlüflf,  am  SJfcftbuttn  »on  öuinca,  öfll.  Bon 
O)ronb-9afiam. 

Da  Capo  wirb  nur  bei  WiififftQcfcn  für  „noeb 
einmal"  gebrauebt;  ftatt  b.  im  X'eutfcben  üblicben 
ÿeifallêbejeugung,  bie  e.  SBieberbolung  b.  Bor- 
getragenen Stücfe«  Berlangt,  ruft  b.  granjoje  bis. 

Dachstein  (554  ®nm.),  Jletfen  im  nieber- 
elfüffiftben  Hreiie  SRolbbeim.  St.  b.  6.-Ü.  Strafe« 
burg-Saalc8.  35.,  b.  im  SOidfer.  »riege  (1618 
—1648)  Bon  b.  Sdiroeben  (1633)  eingenommen 
war,  mürbe  im  ff-rieben  ju  9ii)4wid  (1697)  wieber 
an  fïrnntreirt)  abgetreten. 

Daotrllothèqne,  Sammlung  Bon  Düngen 
ob.  neithnittenen  cteinen.  î)ie'J!ationoI-!BibliotbeI 
in  iJati«  bejit)t  eine  teiefee  Dact.vliotlièque;  bie 
ïlpotbeofe  be«  «aiferä  Sluguftu«,  b.  Sarbonfej- 
Safe,  b.  Slpotbeofe  beb  Wetmonifub,  b.  Achilles 
kitliaroedcs  Bon  'fäampbilub  u.  a. 

Dactjrlolofie,  1.  bie  Stunft,  an  b.  fïingem 
ju  retbnen.  — 2.  îie  Tarftellung  b.  Cmbftoben 
b.  îllpbnbetb  burtb  ®eioegungen  b.  Singer  unb 
ber  .îmnb.  iPon  ®ebeutung  würbe  bie  'd.,  alb 
fieîlbbébe  l epce  (1712— 1789)  in  feiner  ÏÏtetfeobe 
beb  îaubftummenuntcrridilb  Berwenbete. 

Dada:  Sun  — demeura  court  à Larida,  Stelle 
aub  e.  iotirifdten  ölebidit  auf  bie  Dlieberlage  beb 
'Jlrinien  Bon  Conbé  Bor  biefer  Stabt.  3tn 
XVII.  Sferfe.  würbe  b.  Diebenbart  gebraucld,  um 
in  Berblfimter  SBeife  an.tubeutcn,  bafe  jemonb  im- 
potent war,  jS).  Scv.,  8 avril  1671;  „11  avait 
trouvé  une  occasion  favorable  aupré.s  de  la 
Champmeslé,  et  cependant  oserais-je  le  dire? 
Son  dada  demeura  court  à liarida." 

Dagana,  Dliarrtflcdcn  u.  •Kilitrirpoften  b.  fr. 
Âolonie  am  Senegal  (Cualo),  norbö.  Bon  St.- 
Sjouib,  mit  welchem  cb  burch  ScfeijfbBcrfeljt  unb 
burd)  îelcgrapl)  octbunben  ift.  ipanbel  mit 
Qlummi  unb  Seilen. 

Dagoberte  1.  Roi  D.  Et  St-Eloi,  ein 
Dieb,  mcldjcb  fefet  populär  ift.  St-Eloi  fagt 
bem  Sônig,  bafe  befjen  Dioct  terrifjen  fei  u.  ein 
Dod)  habe.  1er  Slônig  antwortet;  „C’est  vrai, 
le  tien  e.«t  bon.  préle-le-uioi“.  Sobann  tübelt 
b.  ireiligc  beb  Mënigb  Strümpfe,  u.  ber  Sônig 
giebt  biefclbe  VIntwort.  îonn  rebet  er  ebenfo 
Bon  beb  Stônigb  'Jlcrnde  u.  iWantel,  worauf  bie- 
felbe  2lntwort  erfolgt.  Dfadi  17  ÿorl)nllungen 
biefer  ïlrt  fagt  St-Eloi:  „Allein  Mbnig,  b.  job 
lommt  heran,  ISw.  DJiajcftôt  müfjcn  fid)  jefet 
auf  beiifelbcn  Borbereiten,  u.  (furc  Sûnben  be- 
fennen!“  îarauf  enuibert  b.  Slônig:  „äliarum 
lônnt  Shr  nidjt  liebet  beichten  u.  an  meiner  Statt 
fletben?" — 2.  Fauteuil  De  I).,  ein  îhron- 
tcffel,  b.  St-Eloi,  Wolbfchmieb  n.  Schalimciftrr, 
fur  îagobert  I.  Berfertigt  haben  joli.  Jm 
cabinet  des  autiques,  Hibl.  lmp.  Bon  ^arib. 
Dlbbilbung  bei  Lacroix.  Les  art.s  au  nioven- 
ÜRc.  p.  3.  — 3.  'ilabtclief  ber  DIbIcitirdK  Bon 
Soint  - îcnib,  bae  eine  im  IX.  Shrh-  .icrftdrte 
'iülbfcinle  îngobcrtb  I.  wiebergiebt.  îlbbilbung 
bei  Lacroix,  a.  a.  C.,  3.337. — 4.  tHrabmal 
îagobertb  in  ber  'Jlbteilirchc  Bon  Soint-Xenib, 


aub  b.  XII.  Shrh.  ftammenb.  Xer  ftônig  wirb 
nach  feinem  îobe  non  b.  Xdmonen  nad)  ber 
ÿatfe  ber  Unterwelt  gefd)Icppl,  ober  non  ben 
®ngeln  u.  b.  heil.  SlirchenBdtern  gerettet.  9lb- 
bilbung  bei  Lacroix,  a.  a.  C.,  c.  341. 

Dagne,  I.  e.  ?lrt  Xold),  ber  im  îllittelalter 
in  Cflebraud)  war,  befjen  harte  u.  fdtarfe  Spipe 
bie  $antethemben  butchbtang  u.  bie  bünneren 
Stellen  beb  D>arnifcheb  burchbohtlc;  mon  trug 
b.  d.  an  ber  rechten  Seite  u.  juweilen  „à  la 
bottine“.  Slian  nannte  d.  à rouelle  e.  langen 
fpanifehen  Xolch,  b.  mit  e.  ftarlen  ^anbberge  in 
Sorm  e.  DIabeb  Berjehen  war.  &*enn  b.  (Hegner 
ju  San  gebrad)t  war,  machte  man  ihm  mit  ber 
d.  ben  ökitoub,  wofern  et  nicht  um  Wnobe  bat  ; 
bähet  b.  DJame  miséricorde  = daRue.  — 2.(?he- 
malb  : Xag,  Xouenbe,  mit  bem  b.  aKatrojen  ge- 
jüchtigt  würben.  — 3. 3n  b.  Sägetjprache  nonntc 
man  daRnes  bie  £iauet  be«  milben  Ëberb. 

Dagnerreotjple.  Xie  liunft,  b.  Dfilb  Bon 
©egenftdnben  burtb  b.  themiftbe  (îinwirfung  be* 
Dichte«  fefttuhallen,  würbe  1810  oon  Düepcé  au« 
jhalon-jiir-Saöne  ctfunben.  Xaguetre  Ber- 
BoUIommnete  bie  tSrfinbung  1839  unb  netlieh 
ihr  feinen  illamen.  Êr  räueberte  Silberplotten 
in  Sabbörnpfen,  et,(eugtc  baburch  c.  Schicht  Bon 
Sobfilbet,  belichtete  biefe  in  b.  Camera  obscura 
u.  fefete  fie  bann  Cuedfilbcrbämpfen  au4.  Xiefc- 
Berbicfeten  fid)  nur  an  b.  belichteten  Stellen  ber 
glatte  u.  ertengen  baburd)  ein  pofitine«  ®ilb. 
Xie  erften  Sfjtoben  non  d.  legte  DItago  1839  ber 
'flatifer  Jtlabcmie  Bor,  welche  Xaguerrc  u.  ben 
Srben  Düepee«  e.  jdhrlidtc  'flenfion  bewilligte  u. 
bie  ileroffcntlidiung  bet  (Srfinbung  erwarb.  — 
Daguerre,  Historique  et  description  des 
priK'Cdés  du  — et  du  diorama,  Paris  1839; 
Ernouf,  Les  inventeurs  du  gaz  et  de  la 
pliotograpliie,  Pari.s  1877. 

Daguessean,  f.  AgneaBean. 

Dali,  Le  —,  ehemals  unb  noch  bialeltifd» 
= faux,  Senfe,  Siebel  mit  Iur,iem  Stiel,  in  bien 
Daubes  ,;ur  Dieinigung  bcS  îloben«  b.  S'thltit* 
pflantungen  nom  llntcrholj  bienenb. 

Daillementa  ob.  Daj’mans,  uralte  Sitte  in 
Dothringen.  Wegen  8 Uhr  abenbs  gehen  bie 
jungen  Deute  beiocrlei  Wcfthlethls , fet  es  mit- 
jammen,  fei  es  getrennt,  an  bem  Senfter  ober 
Xhüren  u.,  ohne  fie  ju  öffnen,  jptrdten  fee  hnlb- 
lüHl  bie  Siforlc:  „Volcus  me  daille?“  Xie  im 
.(.taufe  îlcfenblidteu  antworten  burd)  mehr  ober 
minber  nbgebrojehene  Spdfte,  auf  welche  bie  D. 
etwibern  muffen.  folgen  Wejprndje  aus  b. 
Stegreif,  .(tniifeg  bebient  mon  fidi  beS  ®or- 
wanbes  bieicr  Da.v'mans.  nm  lachetlidie 
fammenftellnngen  su  tnadien.  .(taben  b.  D.  ihr 
'fetogtamm  erfd)öpft,  fo  treten  fic  in  bie 
Stube  u.  frfeen  fid)  neben  b.  Dluserlorette  ihres 
.(tertenS.  3)inn  fennt  jolche  Day’mans  aus  bem 
XV.  Shth-  Dothringen  ift  unter  b.  ft.  Iironintcn 
eine  ber  reichfeen  an  btefer  Wottung  Idnblidier 
Xichtungen,  b.  aud)  in  Stalien  unter  b.  Dlamen 
tiori  (d’amore)  ob.  ciuri  citten  bet  blühenbftcn 
Sweige  ber  ïSolfspoefie  hübet.  — ^lel  Imalb, 
Srantreid). 


[Daim — Dambach] 


— .‘57  — 


Daim,  ttnabcin'pirl.  d.  bücft  inbcin 
n b.  ^ânbt  auf  b.  Stnie  ftemmt  ob.  an  (. 
Saum,  t.  TOaucr  ob.  Saut  îtûçt.  S),  cavalier 
fpriuflt  itjm  auf  b.  Slücffn,  ftrnlt  eine  îtnjûf)! 
fjingft  in  b.  Sjölje  u.  ruft:  „Daim,  daim,  combien 
ai-je  de  conie.«  levées?"  (SBieoicl  ipörurr  ftretf 
tc^  auf?)  Ertöt  b.  daim  riditig,  fo  toufdit  brr 
cavalier  mit  ibm  b.  Slnp,  anbernfnUâ  fept  birfrr 
frinr  îrragen  fort.  Éteioottnlid)  übernimmt  ein 
îrittet  b.  Sd)iebâri(f)tetanit,  bamit  nidtt  betrogen 
roitb.  — Dil la ye,  a.  a.  C.;  Val ainconrt, 

a.  a.  C. 

Dainvllle,  Collège  De  —,  ber  cl)emaligen 
Sarifet  Unioerfitôt  nmrbe  13b0  bon  Elerarb 
be  î.,  Siicbof  Bon  Ëambtai,  u.  3con  be  î. 
gegrünbet,  etpielt  1717  neue  Statuten  u.  rourbe 
toie  anbere  petits  collèges  1763  aufgefjobcn. 

Dais,  îbronbimmel,  Salbad)in.  tllad)  alter 
ft.  (ilen)obnt|fit,  b.  ou*  b.  Crient  ftanimte,  trug 
e.  Xienet  übet  bem  ^iipte  b.  ftônigc,  Wtofjcn 
u.  Sifdiôic  c.  Sfbitm.  Slud)  auf  ber  ^agb  ge- 
fd)ab  baé.  .fbeutjulagc  wirb  b.  dais  (dosseret) 
nur  bei  litrtilidien  feiern  über  b.  beil.  Snframente 
getragen.  îtueb  über  b.  îbronfeffeln  b.  dürften 
unb  Sifdtôfe,  mie  über  b.  illltâren  gab  ci  fold)c 
dais  in  rfomi  non  atdiitctlonifrttcn  ,'jieraten  ob. 
non  SIulptuten,  non  benrn  and)  bei  omtlidien 
4>anblungfn,  mie  bei  lit  dejusticeim  Sôrlamente, 
Snroenbung  gemartjt  niurbe.  ®enn  ein  Jürft 
abgefefl  u.  entthront  routbe,  fo  beraubte  man 
ihn  (eines  dais,  jS.  Slaria  Stuart  nor  iljrer 
Serurteilunj)  ,?um  lobe.  ®Jan  b<ttle  nud) 
fdiirme,  duis  de  chasse,  ^n  e.  Sied)nung  oon 
1559  ift  b.  Siebe  Bon  einem  dais  de  chasse,  ile 
damas,  garni  de  sa  (|ueue,  frangé  de  frauges 
de  soie  violet  te.  — Douët  d’.\rcq,  Comptes 
de  l'argenterie  des  rois  de  P'rance. 

Dalx,  Crtfd).  im  ÏIrr.  Xijon,  Xep.  Eôte-b’Cr, 
itorbro.  Xiioit.  3m  beutfcti'fr.  Jitiege  1870/71 
fanb  bofelbft  am  21.  'JloB.  1870  ,go.  Waribalbi, 
ber  feit  b.  25.  'Jlon.  mit  e.  gröfieten  îtbteilung 
gegen  îijon  oorrüdte,  u.  îlbteiiungen  b.  gtoft- 
herjogl.  babifdien  Jelbbinifion  ein  beftigeê,  fût 
bit  îeutidien  fiegreitbeö  9lad)tgefed)t  ftatt  (ogl. 
Pasqnesi.  — W.«3t.*3B.,  IV,  630, 

Dale  (A.),  9lbfütjung  non  rixdalc  (ïHeitbè- 
tbaleri.  jünffranlenftüd;  (Mclb. 

DallenkiiTlien , Xorf  in  Sturlanb,  mo  bie 
Siuffen  o.  TOacbonalb  (f  1840)  a.  13.  Cttober  1812 
geid)lagen  nmrben. 

Dalmatiqoe„  X.(debraud)b.  fog.dalma tique, 

b.  t).  einer  in  Xalmafien  juerft  getragenen  Xunita 
mit  langen,  bié  jum  ^Kinbgelenf  reid)enben  'Ärmeln, 
mar  juerft  auf  b.  ÄriegSleute  befdfrdnlt.  3>er 
^pft  Silsefter  I.  jmang  biefe  Xradft  and)  feinen 
Xiafonen  auf,  bamit  fie  nidit  in  bloßen  'Jlrmen 
gingen.  Sic  murbe  mit  ^urpurftrcifen,  b.  fog. 
claves,  Bcrjiert  u.  outb  Bon  b.  fr.  ttônigcn  am 
loge  b.  Salbung  getragen.  ÎJei  b.  Sanbleuten 
non  ®crrt)  mor  c.  ôhnlidie,  danraais  genannte, 
îracbt  itod)  im  notigen  SJabrljunbert  üblidj. 

Dam.  Xcr  9luèbrud  dam  (auch  damp.  dame) 
trutbf  im  Sôiittelalter  alê  ebrenBoUc  'ôc,|cid)imng 
angemanbt,  bcf.  ouf  b.  SRitglieber  einiget 'Diônd)é- 


orben,  mie  bie  îlenebiltiner  u.  bie  »artbäufer. 
3n  gemiffen  Xialeften  mot  b.  Ifluôbrud  fnnonbm 
mit  dom,  9(blürjung  non  domimi.s.  3Ran  finbet 
ben  îtiiébrud  dam  auch  in  Crtonamen  roiebet. 
3uroeilen  bejeidfnete  et  ebenfo  gut  mie  dom  ein 
bem  Slofter  gebôrigeè  Sefiçtum,  roieXammartin 
utfptünglicb  e.  Ueben  b.  Vlbtei  St.-ÎRartin  unb 
Xomtemt)  ein  C'eben  b.  ïlblei  St.»iHtmo  mat. 

Damas,  Damasqulnore.  I.  Xie  bamaOjenet 
Scbmertriingen  moren  in  cftanfteicb  longe  be- 
rühmt. Hlußer  bnrd)  ihre  /fjärte,  mober  b.  (prid)- 
mottlidje  iMuôbrucf  fnm:  couper  comme  un  da- 
mas. moren  fie  erfennbor  biird)  bunte  IDIufter, 
bnrd)  Äbetn,  meldtc  mei6,  fdiroorj  ober  filbern 
maren,  glatt  ober  banbfbrmig,  getreu, ft  ob.  ge- 
iprenfelt  te.  Xicfe  Ârt  non  5.ter,fierung  an 
ïlctallflingen  nonntc  mon  damasquinure.  Xer 
Jpclm  u.  b,  Sdiilb  cftnnj  I.  finb  ®leifterftüde 
biefer  îtrt.  Unter  ben  gtanjofen,  b.  in  biefer 
9iid)tung  fitb  nerbient  mochten,  nennt  man 
Eurfinet  (f  1660  ju  'flari«).  — 2.  Urfprüngl. 

c.  fdfôn  gemufterteè  Seibengemebe,  angeblich  nod) 
b.  Stabt  Xamaetué  benannt.  3tbl  t»'tb  ouch 
oifj  minber  foftfpieligen  Stoffen,  ilaummolle  te., 
Xomaft  bfrflfftfllt.  Einige  bef.  Vlrten  finb  d. 
cafard,  balbfeibenet  X.  (f.  ouch  damassiii);  d. 
pour  meubles,  SHbbelbomaft;  d,  de  laine,  îSoll- 
bamoft;  d.  d'.\bbeville  ob.  de  Coux,  meicher 
Seiben-  ob.  tÔaummollenbamaft  ,fu  lapeten  îc. 
— 3.  Ein  Vlbelsgcfcblechl  im  îïore.f,  ou4  bem 
jabireiebe  Sinien  bernorgegongen  ftnb.  Xem 
3meige  91ntinnn  biefeo  Weicblemte«  gehörte  ber 
mit  liubmig  XVI.  in  ïlorenneé  nerbaftete  comte, 
(pôter  duc  de  Damna,  an.  9Iu«  b.  Sinie  Xomas- 
Etnjç  ftammen  ,fmei  Wenetole,  bie  unter  Eonbé 
bienten. 

Damascos  (136000  Einm.),  Damnsk.  Damas, 
orab.  Dimisclik  esch  Scham  ob.  Esch  Scham 
(nur  litterarüdi  gebräud)ltdt),  mit  b.  99einamen 
Kinänet  Allah  = Möther  (hotte»,  u.  Kubbet  el 
Islam  = Huppel  be»  3*lom  (Ofl'-  Nom. 

geo^r.,  232),  befeft.  .fjoiiBtft.  b,  o»mott.  tßroB. 
Sntm,  in  b.  mnfferlofen  Ebene  (61)uta,  am  öftl. 
3elfeit  b.  Äntilibanoti,  b.  b.  HanalneÇ  b.  îlataba 
butdtflojfen.  X.  murbe  auf  b.  .fmeiten  Streu, f- 
,fitge  (1147—49)  Bon  Ciibmig  VII.  (1137—80) 
Bon  rfranfteid)  iin  ®etein  mit  SlaiferSfontab  III. 
(1138—52)  oon  Xeutjdtlanb  Betgebenä  belagert. 

Damaaqaettes,  leichter  oenelianijdtcrXamaft, 
ift  mit  Selben-,  (holb-  ob.  Silberblumen  bureb- 
mirft  (c.  dcurs  de  soie,  d'or  tc.)  unb  in  Sipon 
nodigemacht. 

Damassln,  e.  reih  tnit  9)lutiien  ic.  beftidter, 
golb-  u.  filberburcbmirfter  Xamaft,  b.  ,fu  ')*runf- 
gemänbern,  firchlichcn  Paramenten,  Rauben  tc. 
nerarbeitet  mirb. 

Damazan  (1648  Einm.),  St.  im  Ärr.  Äerac, 
Xep.  S.'ot-et-(6aronne,  norbm.  'liérae.  3>o  c"!!'- 
fran.j.  .Mriege  jm.  Ebuorb  III  (1327—77)  Bon 
Ettglonb  u.  Philipp  IV.  (1328—50)  n.  Srantr., 
mürbe  X.,  ba»  bi»lang  englijd)  roor,  Bon  ben 
granjoien  im  Sturm  erobert. 

Dambach  (2819  Einro.l,  St.  im  untcrelföß. 
Sfreife  Sdflettftabt,  n.  Sdflettflabt.  St.  b.  E.-i*. 


[Dame- Daines] 


38 


^abfni'Sdilftlftobt.  î.  tourbe  im  3.  1444  00m 
Xûupbin  t'ubloig  ((pôter  Vubloig  IV.,  1461—83) 
erobert.  3w  30jôbr.  Jlriege  tourbe^  e4  oon  ben 
Sebtoeben  bejebt  u.  gegen  b.  îliigripe  b.  Sjer/(og« 
oon  i'otbringen  im  3-  Ib42  oud)  bebauptet. 

Hamel  Smtoeber  eine  au4  Notre-Dame 
(.Jlungfrou  Worio)  berfürjte  ('•" 

XVII.  3brb-  lommt  no(h  bie  îJorm  iredame 
oor),  ob.  c.  0.  dame  (ouO  domiuiia)  = seigneur 
abgeleitete;  in  alten  îc;rten  finbet  man  bôufig 
dame  Dieu  unb  bieê  rourbe  juni  îlueruj  roie 
seigneur  (Dieu). 

Uanea,  DamoUean,  UanoUelle.  l.Üiit 
biefem  îitel  bejeidmetc  man  nod)  im  XVII.  3brb- 
nur  Srouen  oon  ?lbel  ob.  bobem  Stanbe,  bürger- 
lidie  grauen  biejgen  demoiselles  ob.  mesdemoi- 
selles. go  loirb  ®iolière«  ©altin  unb  bie 
Gorncille«  ol4  Mlle  bc.^cidmet.  Xie  politifcbc 
^oUe  b.  grauen  beginnt  in  granfieidi  erft  mit 
bem  XVI.  3brb-.  «">  b.  (og.  lainenfriebe  Pon 
tiambrai  d)aralteriftijd)  für  b.  SSeibereinfluB  ift. 
Wit  b.  öerrfdiaft  b.  Matbarina  D.  ÎHebici  unb 
mit  b.  SWoitrrfirnmeien  unter  ifubtoig  XIV.  u. 

XV.  fainen  SBciberränfe  u.  llnterrodbintriguen 
in  b.  höbe  ^olitil.  ^olitifdte  unb  militörifdie 
gteUcn  tourben  nadt  Ölunjt  biefer  IVaitrcffen 
befept.  Xen  oerbältniemäBi^  beften  ©ebraudi 
Pon  ihrer  aubfcblaggebrnben  .Stellung  madite  bie 
gminbin  (fpöter  öiattin)  Cubioig«  XIV.,  îlime. 
beWointenon,  befto  mehr  benupten  b-ilompobour 
u.  bieXubarrb  ibren  gonoritinnenrang  511  felbft- 
füditigcn  ^meden.  3nt  Wittelalter  ebrte  man 
bie  grauen  äugerlid)  (Winnebienft,  îurniere 
in  (Gegenwart  b.  îter^eiiPCamen,  geftc  in  ihrem 
iBeifcin,  Xidjterfrönungen  bon  ihrer  îsanb  îc.), 
aber  man  hielt  fie  unter  Xrud,  unb  fie  batten 
fogar  Picl  unter  b.  Siobbc't  b.  trunf-  u.  ftreit- 
liebenben  töurgberren  jii  leiben.  iHucb  gab  eä 
'Mnnnmeiber,  loeltbe  in  îlbroefenheit  ihrer  Watten 
fdialteteti,  bie  Bürgen  gegen  geitibe  idiirmten  !c. 
3n  b.  unteren  gtanben  toar  oon  einer  fojialen 
gtellnng  ber  grau  gar  leine  Siebe,  geit  bem 

XVI.  3brb.  gab  e«  bei  .'öofe  ebrfi'f*cllrit  tür 
oblige  gtouen  unb  gröulein.  Xie  Sibtiifin 
unb  bie  'Jlngebörigen  ber  'Xbteien  hieben  auA 
daraiB,  unb  ber  Slame  ber  ?lbtei  tourbe  mit 
poroubgef.  de  b'n.tiugefügt.  Xie  gran.iofcn  ftehen 
in  b.  SÏnfe,  iebr  bbtlith  gegen  Xanten  ju  fein, 
bod)  tpirb  in  jnngfter  3t't  über  Stbnabme  ber 
Walontene  mit  Diedit  gellagt.  Xrr  SSerlehr  mit  Per« 
heirateten  grauen  ift  im  gnnjen  ungc.iionngener 
alb  bei  une  (honny  soit  qui  maly  |icnse).  befto 
mehr  werben  b.  unoerheirateten  jungen  aMdbdten 
ftreng  übertoadit  u.  fogar  pon  ben  gefahrlidten 
Cnleln,  Siettern,  gtiefpätern  behütet.  X.  flofter- 
lidte  (ir,^iehnng  ift  bnher  (trop  b.  meltl.  höheren 
Xöditeridiulen  mit  3i'tiT»at)  in  befferen  Streifen 
nodt  fegt  gitte.  Xie  Verlobung  11.  Steirat  ift 
nieift  Wefchäftbiodie  n.  loitb  burdi  .ymiibireunbe, 
Cnlel,  îlormunbc,  geelforger  geroöhnlidt  in  ein- 
fiditbPoUcT  îÿeife  Perniittelt.  t8on  b.  biemeilen 
freien  gamilienleben , ber  gcibftänbiglrit  ber 
Çrnnen,  bie  ihre  eigenen  Ömpfangbtage  unb 
coitcen,  ihren  gefonberten  Unignngbircic'  oudt 


in  b.  .vterrcntoelt  haben  ober,  wie  bie  Variier 
u.  propiitjienen  Sürgerfrauen,  bie  Hoffe  u.  bie 
Weid)àftbbüd)er  führen,  mfihrenb  her  SHann  ^u- 
»eilen  häublidje  Arbeiten  (Hod)en,  Sbinbenoorten) 
beforgt,  barf  tnan  fid)  nidit  b.  unfittlidien  $or> 
ftellungen  machen,  roie  fie  neuere  genfations- 
romane  nahelegen.  X.  gamilienleben  ift  namentlich 
in  b.  ÿürgerlreifen  e.  innige«,  roohlgeorbnete«, 
auf  ^leih  u.  gparfamlrit  bebachte«.  Xie  echte 
'^ariterin  ift  freilich  ba«  Pergnügnng«*  u.  puÿ* 
füchtigfte,  unroirtfchaftlichfte  unb  .^nroeilen  un» 
tpiffenbftc  Wefd)öpf  ber  ®elt.  Xie  im  gnternat 
geborgenen  Stinber  fieht  fic  hüufig  nur  be«  Stach' 
mittog«  im  Bois  de  Boulogne,  wohin  [te  au4 
bem  ÿenfionot  geführt  werben.  Xort  pflegt  fie 
bann  ihre  adorables  bébés,  enfants  eliéris  u. 
wie  bie  3ärtlichfeit«au«brüde  fonft  heißen,  an 
c.  gtelle  be«  parles , bie  non  möglichft  bielen 
(Sinheimifeben  u.  gremben  befuebt  ift,  ,tu  herjen 
u.  in  Iflffen.  Xie  Jlchtung  nor  bet  grau  ift 
buteb  b.  Xirnentum  im  Quartier  latin  nament- 
lieh  bei  b.  frani.  3>‘flfnö  gefunfen.  Unbörtige, 
grüne  étudiants  pflegen  baber,  luroeilcn  nicht 
ohne  Wrunb,  rbenio  wie  mit  ihren  lüberlicben 
Sfefanntichoften  auch  mit  b.  Seiiehungen  lu  oet» 
heirateten  grauen  fich  ju  brüften.  fluch  bie 
frtoolen  ©ißblülter  mit  ihren  enthüllten  ober 
halbPerhüHten  Silbern  u.  flttitüben  Witlen  in 
bieftriiinfithtfcbrungünftig.  X.  îitel  damoiseau 
würbe  früher  ben  göhnen  ber  seigneurs  ober 
chevaliers  gegeben  u.  leitet  fidi  non  b.  fpötlat. 
doinicellns  (inngcr  $ierr)  ab.  fluch  b.  gnhabrr 
beftimmter  Sfehen  hwftfti  fo,  führte  im 
XVH.  3hrb.  b.  intrigante  Hatbitiol  3fcp  biefen 
îitel.  geit  bem  X\  II.  3hrb-.  inöbef.  in  ber 
gptadie  b.  Homöbie,  gewonn  b.  ®ort  b.  Sinn 
non  „gtuper".  fluch  damoiselles.  fpöter  de- 
moisellestdomicellae  = junge fXdbdten)  würben 
im  fllittelülter  nur  grönlein  Oon  flbel  genannt, 
fpöter  beieidinete  man  fo  auch  b.  nicht  obligcn 
grauen.  3»  3-  1360  nerlangte  in  ben  états 
généranx  non  Crlean«  ber  flbel  e.  ÿrrbot  für 
b.  ungeabelten  grauen  bi«  jum  nierten  Wrabe, 
fich  demoiselles  ju  nennen  u.  Sommetrobe,  wie 
Wolbbefap  an  b.  .(.taube  lu  tragen.  Xie  böfifebe 
Crbnnng  fennt  11.  a.  and)  clemoiselles  d’honneur, 
b.  h-  ffeglciterinnen  ber  'flriniejiinnen.  Jcifutc 
beieichnet  Mlle  bcfanntlicb  jebe«  unoerheiratetc 
weiblidte  Seien.  3>"  fllittelolter  führten  auch 
flnllcibegeftelle  (wie  in  unjeren  Hîobegefchâftcn  ) 
n.  gpiegelhalter  b.  fùimen  demoiselle,  wie  man 
bei  un«  oon  e.  „Slammerbiener"  cWeftell  für 
Hieiber  u.  .Oüte)  jpricbl.  — 2.  D.  De«  Helles 
Cousines,  f.  Jehan  De  Saintré.  — 3.  D. 
IC  Honneur  warneben  b.  snrinteudante  (f.  b.) 
bie  erftc  Xome  ber  maison  de  la  reine.  Xn 
beibe  füft  biefelben  Cbliegenheiten  hatten,  fo 
entftanben  tüangftreitigleiten  unter  ihnen,  bie 
oon  Vnbroig  XIV.  fo  gefchlichtet  würben,  baß  bie 
siirintendaute  b.  (£hre  hatte,  b.  Hönigin  .(>inb- 
tneh  u.  .vtemb  ,111  reiriien,  ba«  Warn  ,iu  halten 
u.  im  gthlaf.iimmet  b.  erften  ÜHang  ein.iunehmen, 
wöhrenb  b.  dame  d'honneur  bei  îijtbe  feroierte 
u.  im  ®agen  u.  ben  ®ohnräumen  b.  Sortritt 


39 


[Dames] 


— 4.  T) — s De  La  Fraternité  iDaren 
\alobim^d)c  ïîciber,  mclcbr  1793  tm  Sational- 
tonnent  b.  îribüncn  füllten  u.  ftiftematifcb  i'dnn 
modtten.  — 5.  Les  Douze  D— s De  Rhé- 
torique ift  e.  teils  in  ïerfen,  teils  in  ’^rofo 
nerfoBteS  Serf  ouS  bem  6nbe  beS  XV.  3brt|- 
Ùbet  b.  ^nbolt  nql.  .\nbertin,  Hist.  de  la 
litt.  fr.  au  moyen-âge.  II.  SluSfl.  B.  U.  tBûtifficr, 
lb39.  — 6.  l).  Du  Lit  root  e b.  daines  de 
la  maison  de  la  reine.  i£ic  StcQe  murbe  1683 
beim  îobe  ber  Sôniflin  Waric  îberefe  ourge- 
boben,  1780  non  SKoric  • Slntoinctte  roieber  et- 
riditet.  Sie  botte  b.  îlorbânge  b.  Sônigin  uiif- 
u.  ju^ujitbrn  u.  ju  itüfetn  ihres  dettes  ,^n  ftblafcn. 
(Lalanne.  Dict.  bist.)  — 7.  D— sDu  Palais, 
i.  Filles  D'Honneur. — 8.  D.-Blanches,  eine 
frrmientongrcgotion  in  4*etiaiUeS,  tucltbe  1804 
non  îDîarie  be  iBotimilian  gegrûnbet  murbe.  — 
9.  D— sXoires  beißt  e.  5tûuenIongregation  ,tu 
^ûris,  b.  junge  ®iäbd)en  jum  brevet  supérieur 
Borbereitet.  îerltenfionSprciSbetrâgtnur  450 îtr. 
— 10.  D — 5 De  La  Maison  De  La  Reine, 
îie  ,'jahl  berfelbcn  betrug  im  Ickten  3brh.  14; 
1 dame  d'honiieur,  1 dame  d'atour  u.  12  dames 
du  palais.  Peptere  erfopten  b.  tilles  d'honneur 
im  3ûbre  167?.  — 11.  D— s De  La  Halle, 
'liuriKr  fflurltmeiber,  bilbeten  früher  e.  (Henoffen- 
feboit,  bie  gemiffe  i*riBilegien  befaji.  ®ei  ber 
Oleburt  e.  fonigl.  IÇrinjen,  um  ïiciijahrstflge,  bei 
c.  .piodi.ieil  uni  loufe  ob.  nudi  einem  gemonnenen 
Siege  butten  fie  b.  iHecbt,  b.  fônigl.  f^milie  ^u 
beplüdmünfdien  u.  ihr  e.  ÎHumenftruuB  ,^u  über- 
reichen. Sion  Berubreiebte  ihnen  bann  c.  gutes 
lilittugeffen  in  ber  SUurfdiuUsfücbe;  e.  îôenmter 
nom  i&ofe  mochte  bubei  b.  iponneure,  u.  b.  »önig 
liefe  Weib  on  fie  Bcrteilen.  'Jioebbem  b.  SieBolution 
fie  biefes  îlorrechteS  beraubt  hatte,  murbe  eS 
Bon  'Äopoleon  I.  unter  b.  iUeftaurotion  erneuert. 
Seit  1830  Berfiel  b.  Webraiicb.  îoeb  überreichten 
b.  dames  de  la  halle  e.  Bouquet  in  b.  îuilericn 
bei  b.  îiocb.teit  beS  îierjogS  n.  Crleous,  Sohn 
fiubmig  iähilipps,  u.  bei  b.  Weburt  b.  Wrafen 
B.tEoris.(Beli  n et  Pujol,  Hist,  de  Paris,  1843.) 
2er  ^erjog  b.  SBcoufort,  gen.  le  roi  de  la  Halle. 
Ênfel  ^einriebs  IV.  (1616—1669),  mar  e.  ber. 
Sfatlipieler.  îlUe  dames  de  la  halle  ftrömten 
houfenroeije  nach  b.  Spielplop,  um  ihren  lieben 
Jirrjog  ju  bemunbern.  Sines  2agcS,  als  ber 
?lnbrang  ,(u  grofe  mar,  mufete  er  b.  %lortie  auf- 
geben, um  an  b.  2hüre  Slube  ju  ftiften,  erlaubte 
ober  einigen  Seibern  b.  gintntt.  2ann  manbte 
er  ficb  an  eine  Bon  ihnen  mit  b.  Sragc,  roeldics 
3ntereffe  fie  botan  hoben  lönne,  ihn  fpiclen 
u.  fein  Weib  perlieren  ju  iehen.  „Spielen  Sie 
herzhaft  mciter,"  antmortetc  fie,  „cs  foü  3bnen 
nicht  an  Weib  fehlen;  meine  Weoatterin  u.  ich 
haben  2®®  îhaler  mitgebracht,  u.  menn 

Sie  mehr  brauchen,  hole  ich  biefelbe  Summe," 
unb  oHe  Seiber  riefen,  ihr  Weib  ftebe  auch  511 
feinen  2ienften.  (Dillaye,  a.  a.  C.)  — 2ie 
ÿijehmeiber  (poissardes)  mären  iiur  3eit  ber 
äieoolution  meiftenS  roDoliftifch  gefennt.  Sie 
liebten  le  bon  roi  et  la  bonne  reine.  91m 
25.  âuguft  1793  injultierten  fie  b.  nationalen 


gerben.  Sic  febieften  an  Sarie  ÎIntoinette,  melche 
bamals  im  Temple  gefangen  fafe,  Blumen  unb 
grüchte.  3»  ihren  Serfammlungen  orgamnerten 
fie  b.  '^ropagonba  jii  Wunften  b.  fgl.  gamilie. 
Ru  biefen  dames  de  la  halle  gehörte  auch 
3ulie  Scheut,  e.  iBlumenhdnblerin  mit  b.  Sei- 
namen  Rose  de  Mai  unb  Reine  de  Hongrie. 
2ie  section  de  la  halle  aux  blés  oerlongte  bie 
Unterbrücfung  ber  2erroriflcn,  So  murbe  in 
biefen  SJacftbatlen  meift  ronaliftifehe  Çolitif  ge- 
trieben; bie  vollen  glichen  flcinen  .Wlubs.  9tiich 
bie  dames  de  la  halle  erfebienen  in  ben  Àlub- 
räumen,  um  Slaitl»,  la  gauette,  le  CSbapelier 
n.  bem  comte  be  Wirabeon  ihre  Wlücfmünfctie 
abjuftatten.  (Challamel,  a.  a.  C.,  $.415,574.) 

— 12.  Bonnes  D— s ob.  D — s Blanches, 
giite  geen,  bie  meiftenS  olS  Sinber  ouf  ihrem 
èebofte  tragenb  unb  biefelben  pflegenb  borgeflellt 
merben.  Winige  biefer  Bon  ben  Watliern  ober 
Otallo-iHömern  gemachten  Statuen  merben  dames 
noires  gen.  — 13.  D— s Det'hari  té.  2amen, 
melche  b.  iPebürftigcn  ,^n  .fiilfc  lominen  rootlen, 
fbnnen  ficb  alS  dames  de  cdiarité  bei  b.  bureau 
de  bienfaisance  in  ihrem  Vlrronbiffement  ober 
ihrer  Rommune,  ob.  bei  iraenb  einem  ceuvre 
charitable  in  ihrem  Sirchfpiel  einjehreiben  laiien. 
3m  crflen  galle  merben  fie  bamit  beauftragt, 
im  'Jlamen  beS  bureau  de  bienfaisance  bie 
91rmen  ju  bejuchen , ebeitfo  bie  bebürjtigen 
Sranfen  te.  3'n  jmciten  galle  fteüen  fie  mit 
Untcrftüpung  beS  curé  de  la  paroisse  9!ach- 
forfdtnngen  nach  b.  ülufenthalt  berjenigen  9trmen 
an,  b.  bei  b.  ^ifarre  ob.  bei  nerfehiebenen  Unter- 
ftüpungsBereinen  eingefehrieben  fiub:  ficoerteilen 
îllmoien  ic.  — 14.  D— s Inspectrices  merben 
nom  ilnterrichtSminifter  beftimmt  u.  haben  ben 
îliiftrag,  aile,  ici  e«  Bon  meltlicben  Pehrerinnen 
ob.  Bon  religiôfen  Wemeinichaften  unterhaltenen 
3nternate  Bon  jungen  ÎKdbctien  in  Sc.^ug  ouf 
b.  Pololitâten  u.  bie  berrichenbe  Schulorbnung 
5u  beanffichtigen.  ghre  iBeobachtungen  teilen  fie 
in  e.  9fericl)t  bem  inspecteur  d'académie  mit. 
Sie  müffen  roenigftenS  30  3ohre  ait  fein  unb 
malien  ihreS  91mteS  unentgeltlich.  — 15.  D — s 
De  St*-('lotilde,  f.  Ciotilde.  — 16.  D. 
Blanche  À L’Écn  "Vert,  üiitterorben.  Bon 
Soiicieoiilt  iim  1398  geftiftet.  — 17.  Paix 
Des  D— s,  ®e^richnung  für  b.  grieben,  b.  ,(ii 
ISambroi  am  5.  ')lng.  1529  jm.  granj  1.  nnb 
Jlarl  V.  unter, (cichnet  murbe.  ISr  murbe  biird) 
Poiiije  Bon  Sononen,  ®ntler  beq  erfteren,  unb 
Wargarctho  Bon  Cfterreich,  îanic  beS  lepteren, 
abgcfchloffen.  — 18.  La  D.  Blanche  („bie 
meifte  2ome"),  Bon  îtoiclbieii  fomuonierte  Cper. 

— 19.  La  D.  .4ux  Camélias,  b.  meltber. 
(fpdter  braniatifierte)  thomnn  b.  ÎI.  2iimaf  fils 
(1842—1895),  meldKr  b.  Xinientiim  b.  Xenii- 
monbe  in  fentimental-mibriger,  effefthafehenber, 
mit  falfcher  Sittlichlcit  pruiifenber  Waiiier  uer- 
herrlidtt  ob.  roenigftenS  Bertdtbnert.  lîr  crfihien 
.(iierft  1848  II.  loar  teils  aus  b.  XichterS  eigenen 
èrlebninen  innerhalb  ber  "Pariier  Slorniption, 
teils  aus  b.  fittlid)  nerberbten  9llniotphâre  ber 
®brjenariftoIratie  unter  PouiS  'Uhilipp  hrroor- 


[ Damién  Utes— Damnation] 


40 


cmodjicn.  6inft  in  gniij  Suropo,  auc^  Bon 
en  jûrtfüt)Icnbften  jrauen  u.  SÙlâlidjen  unter 
îljrâncn  aelcjen,  in  b.  ^tuuptfuIturiBrociien  über- 
lebt, Beriet  e4,  toie  alle«  rein  îtftueUe,  in  roo^l- 
Berbiente  Seraeîjenbcit. — 20.  D— s De  Croix 
Mort,  Ëfieftroman  Bon  (Seorae  Ebnet,  in  bem 
e.  îochter  ibre  (Sbre  aegenüber  ibrem  Stiefoater 
rettet  unb  fitb  |d)lieBli(ti  eriebießt.  — 21.  Jeu 
De  Dames.  IBJan  bat  b.  SJamen  b.  Spielei 
ouf  $amm  = ®aü  jurüiffübren  toollen;  eb  liegt 
aber  oiel  näher,  barin  b.  and)  beim  Sebad)-  u. 
Wartenipiel  gebraud)licben  îluâbrud  j(u  imben. 
ißierre  ïïtoHet,  fgl.  Ingenieur  u.  ÿtofcljor  ber 
iRatbemntit,  behauptete  in  e.  166b  erid)ien.  SBetfe 
mit  langatmigem  îitcl,  b. Spiel  |ei  niel  altérais  b. 
Sebad).  SIusb.îieugnioîllolletsgebtbcrnor,  bafib. 
îamenjpiel,  b.  unter  b.  ^Jiamen  à la  française 
befannt  ift,  fibon  langer  al«  ein  3abrbunbert 
Bor  .^rauSgabe  |einc«  Öurije«  in  fîranfreidj  Biel 
geipielt  iBurbe  u.  bafi  ju  ieiner  ,>]eit  in  jebem 
.üaulc  e.  îamenbrett  ju  finben  mar.  Xa«  jefit 
in  Jlirantrcidi  allein  üblitbe  Spiel  à la  polonaise 
murbe  erft  1727  befannt.  ßä  joli  non  einem 
öeamten  b.  SHegenten  erbacbt  worben  jein,  ber 
gemôbnlitb  mit  e.ibm  aeiuadiîencnl^reunbcipiclle, 
b.  b.  Sunamen  le  Polonais  trug.  Sie  bemerften, 
bafi  ntan  Biel  jebönere  ,'füge  aue|ûbren  fönne, 
wenn  b.  Xamenbrett  ftatt  nd)t  Sfeiben  beren  ,iebn 
unb  ftatt  ber  oicr  Steine  in  jeber  ÏHeibe  fünf 
hätte.  Sic  feilten  bonacb  b.  (i)ang  u.  b.  iHcgeln 
beô  neuen  Spiele«  feft,  u.  bieje«  trug  in  ^ranf- 
rcid)  halb  ben  Sieg  über  ba«  alte  banon.  Xa« 
Xamenbrett  à la  française  batte  nur  ü«  Selber 
unb  24  Steine;  bieje  bnrftcn  nicht  rüdwärt« 
fd)lagen.  Xie  Xame  bnrfte  nur  einen  Schritt 
mad)en.  Xa«  Örett  à la  polonaise  bat  100  gelber, 
u.  e«  wirb  mit  40  Steinen  aoP'^'t.  X.  beiben 
biaçionalen  Sinien  Bon  1—45  unb  non  6—50 
beifien  trie-trae.  Slufter  ber  gcwöbnl.  'Sortie  à la 
polonaise  oiebt  es  noch  jog.  parties  combinées. 
Tie  üblichfie'.'lbweidmng  ift  bir,  bafi  ^wei  gleidic 
Spieler  fich  wecbîelewctfe  eine  Xame  für  jwei 
ob.  auch  für  brei  Steine  geben,  ßine  anbere 
']>artic  ift  bie,  wo  ein  Spieler  mit  fünf  Xamen 
u.  üeljn  Steinen  anfängt,  wäbrcnb  ber  anbere 
nur  feine  jwanpii  Steine  Ijnt.  ßinc  febr  pilante 
îlartie  ift,  baft  ein  Spieler  alle  jwoinig  Steine 
bot,  ber  anbere  aber  nur  üebn;  inbe«  timt  ber 
leptere  jebesmal  jwei  ^jüge  entweber  mit  bem« 
felben  Stein  ober  mit  <wci  nerfdiiebenen.  Xie 
partie  diatronale  Wirb  fo  genannt,  weil  b.  Steine 
beim  'ifeginn  fo  geftcllt  werben,  baft  bie  grofiC 
Xiogonale  ju  'Jtnjang  leer  bleibt.  Sie  nertritt 
bann  b.  SleUe  b.  beiben  Cuerlinien  in  b.  'X'iitlc, 
b.  bei  bem  'Heginn  b.  gewobnlidjen  '4*artie  frei 
finb.  Xie  partie  à la  babylonienne,  bei  ber 
man  nach  jeber  Sfiditung  ,iog  u.  jdilug,  febrög 
u.  aerobe,  Borwärte  u.  rüdwärt«,  war  anfange 
b.  XI.\.  gbrh.  febr  beliebt,  ba  aber  b.  gewöhn- 
liche Xamenbrett  nidit  auoreiebt  für  b.  mannig« 
fadicn  ;^iigc  u.  e«  audi  an  guten  Spielern  fehlte, 
fo  würbe  jic  ollmäl)licb  Bon  ber  partie  à la 
polonaise  gan.t  oerbrängt  u.  nur  wenige  üieb- 
haber  üben  fid)  noch  an  b.  ocrwidclten  Spiel. 


Xie  partie  de  qni  perd  gagne,  bie  „Stblag- 
bomc“,  beftebt  für  feben  Spieler  barin,  aüe  feine 
Steine  Bon  b.  Wegner  fcblogen  ju  laffcn.  ®ei 
biefer  'f-iartic  lann  ei  Bortommen,  baß  ber  ftärlere 
Spieler  nod)  olle  feine  jwnn,^ig  Steine  bat,  ber 
(begner  aber  nur  noch  einen,  u.  bap  biefer  bennoch 
olle  jwonjig  fcblogen  niug,  ohne  e«  bobin  jtu 
bringen,  bau  er  feinen  einen  jum  Schlagen  bringt, 
(yuinola.  Nouvelle  -■Vcnidémie  des  jeux.)  — 
22.  Dame  -ée,  oufgebamtcr  Stein  beim 
Xamenfpiel.  'Jîaeb  Quitard,  a.  o.  C.,  foH  bie« 
c.  ?lnfpiclung  auf  e.  Sitte  in  b.  geubaljeit  ge- 
wefen  fein.  X.  pion  ob.  dame  simple  habe  b. 
damoiselle  ob.  grau  e.  gunfer«  be, zeichnet  unb 
b.  dame-ée  b.  Öemoblin  e.  Siittcr«,  b.  jener 
im  Jfangc  überlegen  war.  — 23.  D.  DWtour, 
f.  .\tuur.  — 24.  Refuge  Des  I).  Diaco- 
nesses, 1S41  Bon  bem 'jSaftor  2?crmeil  in'ltari« 
gegrünbet,  Seifcrung«bau«  f.  Wäbeben  proteftan- 
tifeber  ßonfejfion.  (Maxime  du  Camp,  o. 

a.  O.,  III,  476.) 

Uamléntstes  ob.  DamlanUtes^  Dfame  für 

b.  'Jionnen  ber  heiligen  ßlara,  ßlanjfinnen  gen. 

Damiette  (34  044  ßinw.),  orob.  Damgäli, 

b.  alte  Tliamiatis,  jept  (Pounerncment«bptft.  in 
Unterägnpten,  in  b.  t'läbe  be«  alten  Pelusium, 
recht«  am  öftl.  Slilarm,  nabe  bem  SBenjalcbfcc, 
5 km  B.  SDiittelmeer.  'Jluf  b.  Bierten  ttrcimuge 
würbe  noch  b.  'Jlicberloge  b.  mobomeb.  ^leere« 
am  4.  guni  1249  Tliamiatis  Bon  Eubwig  IX., 
b.  .'öeiligeit  (1226— 70j,  Bon  granlreicb  einge- 
nommen. 21m  6.  9)iai  1250  aber  würbe  re  ol« 
iföfegelb  für  b.  gefangenen  Mönig  u.  b.  gran,(ofcn 
ben  ÏDÎuhammebonern  ^iirüdgegeben. 

DamllaTlIle,  Étienne  lioël  — , ein  früh- 
Berftorbener,  in  niebriger  Stellung  fiep  obmnbcn- 
ber,  aber  für  alle  liöberen  Weifteebeftrebiingen 
empfänglicher  Wann,  Witarbciler  an  b.  ßiicn- 
llopäbie  u.  litterar.  èanblanger  'itollaire«.  ßr 
gab  ben  'Xanten  für  'Voltaire«  Eclaircissements 
historiques,  weldie«  a!«  îliitwort  auf  Ulonotte« 
Erreurs  de  V.f  1762)  iiierft  1762,  bann  in  erloei» 
tericr  n.  Brcänbertcr  'Jlufl.  1765  erichien,  n.  mar 
Wilarbcilernnbe«ielbrn  Wemoirc  f.  Xonat  ßalo«. 

Dammartin- En -(ioële  (1693  ßinw.),  ini 
XI.  gbrb  eecle.sia  Domini  Martini.  St.  im  '.Irr. 
i'leanir,  Xep.  Seinc-et-2Jiorne,  norbw.  Weauj. 
St.  b.  ß.«i'.  't>ari«-Soiffon«.  'üon  b.  cbemaî. 
gräfl.  Sdilofje  ber  Wontmorenep  u.  ßonbe  ift 
nur  b.  Xonion  übrig,  gm  bentfeb-fr.  Sriege 
1870/71  biente  X.  al«  gelbla, (orett  für  tran«- 
portable  .Hronle  n.  îterwunbete,  fowic  al«  Sip 
b.  (Wen.-ßtappen-gnip.  ber  'Iboao-'Ilrmec.  — (H.- 
St.-'I6.,  II 1.  207. 

Damme  (1090  ßinw.),  Xorf  am  glcicbnant. 
.Manal  im  îlrr.  Strngge  b.  Belg.  'ffroBinj  äSeft- 
flanbern,  norbö.  ätrngge.  gm  engl. -fr.  ftriege 
,(wifdien  gobann  ohne  Danb  (1199  — 1216)  pon 
ßngl.  n.  ^biliPB  D-  'Änguft  (1180—1223)  Bon 
granlreicb  würbe  X.  am  8.  21ug.  1213  Bon  ben 
gran.tojen  eingenommen. 

Damnation  De  Fanst,  S,tenc  für  Soli, 
ßhor  n.  Crdiefter,  nad)  Oioetbe  fomponiert  Bon 
Sferlioä  (1803-1869). 


41 


[Dam  nat  ions — Danois] 


Damnationa.  (Selbbußtn,  %<crbotc,  Slerruf^ 
rtfidrungcn,  tofldjf  bic  'Ätbfiter  flcflencinanbcr 
ob.  Offlcn  b.  Strf jü^rer  ii.  îlrbcitflfbtr  brjd)ItcB(n 
(code  pénal,  5trt.  416). 

Damné.  I.  C’Est  Son  Ame  — e,  et  ift 
ibm  mit  £eib  u.  3ccle  crAfbcn  ; (r  t)Ot  fi(b  ibni 
DCTtouft,  jagt  man  non  einem,  b.  fid)  blinblingd 
b.  Sillen,  ben  ijoimen  e.  onberen  unterwirft. 
3o  arbrautbt  Saint-Simon  b.  îluébrud:  „Les 
Cbavieny  devinrent  les  instruments  de  l'ablié 
Dubois,  puis  ses  confidents  et  ce  que,  en 
lan(,nt)^e  commun,  on  appellerait  ses  âmes 
damnées.“  — 2.  Le  D.  nannte  b.  ÿollomunb 
Jlrflenion  (Marc-René  de  Voyer  d’ — ),  b.  1697 
%adifoIqer  non  la  ïRcbnie  alô  lient.  );én.  de 
lice  würbe.  (Clément,  La  police  sous 
XIV.)  — 3.  1).  Comme  La  l’ouïe  À 
Simon,  oolfdtûmlidie  âlebenéart  non 'llerionen, 
b.  meqen  ihrer  jtblttbten  Suftührung  non  ewiger 
iSerbammmd  bebroht  finb. 

Damolsel  ober  Damoiseau,  f.  Dames, 
Damoiseau,  Damolselle. 

Damona,  eine  gaUi)d)e  (ytottbeit. 

Daraplerre,  I.  liante  non  nier  seiirneuries: 
in  îieauce,  LSUS  ®aronit;  in  ber  (Shnmpngne, 
im  XIV.  (Ibrf).  comté;  in  b. 'Jlorinanbit,  1663 
îlotonie:  in  ÿoitou;  bie  noth  Icfterer  benannte 
itamilie  îtarb  1603  oue.  îte  seigneurs  de  D. 
pebdren  neun  nerjehiebenen  îtaujern  on.  -—  2.  î.- 
lur-itingeonnc,  e.  seifuenrie  in  ôurgunb 
((îote-b'Cri,  non  b.  c.  ber.  (Seicbletftt  b.  IBnmcn 
bat,  aue  melihem  bie  (Draten  non  (^lanbern 
ftammen.  (^u  bicjem  .ttouje  gehört  ölui  be 
îompierre  (-j-  1305,  hO  Oahtc  ait). 

DamTÜIers  (637  Sinw  ),  Crtichaft  im  ?(rr. 
ÎBlontmébn,  Icn.  3Reu(e,  j.îHontmébnon  b.  îeinle. 
î.  wurbe  im  3.  1552  non  îteinrid)  II.  erobert. 
3m  30jâhr.  Mriege  wurbe  es  im  3-  1037  nad) 
fiebenwödienlliiher  Belagerung  non  Blorguie  n. 
3euguiérc«  eingenommen.  3nt  fpan.-fr.  llticge 
(1634—59)  wurbe  ed  1650  non  ben  3ran,^oièn 
wieberum  beieht  unb  enblid)  im  phrenâiicbcn 
Srieben  (1659)  3ronfrcid)  enbgüitig  einnerlcibt. 
î.  ift  b.  ©eburtdort  b.  l'IarjthaUd  ôérarb  unb 
bed  SRalcrd  Baiticn  Sepage. 

Daudln,  1.  im  XIV.  3I)rh- ®lode  mn.îialîc 
e.  Sdiaie«.  — 2.  Georpe  D.,  ÿoffe  ÎKolièred 
(1665),  wcidie  b.  (îhebruthdthcma  in  etinad  (rci- 
tônbelnber  Seiie  behanbdt,  tuglcid)  aber  outb 
b.  bornierten  £)od)mul  nornehmer  »reife  u.  ba® 
tiinaueftrebcn  b.  Bauern  ^îanbin)  über  feinen 
Stanb  (er  hot  ein  3tâulein  bc  Sotcnnillc)  ge- 
heiratet) geißelt.  3nr  (£ntid)ulbigung  b.  fittlid) 
bebcnflid)en  Seite  bed  Stüde«  bient,  boB  eä  jur 
Unterholtung  b.  ft.  £)öflinge  gtfd)ticben  war  u. 
bei  e.  Berfoilicr  3eftt  (19.  3uti  1668)  mit  Ballett 
u.  ÎRufil  juerft  oufgetührt  würbe.  Xer  Slamc 
lanbin  ift  ipricftwörtlid)  ,(ur  Beyidtnung  eine« 
Xölpel«.  Cft  angeführt  finb  b.  »orte;  „Vous 
l'avez  voulu.  George  Dandin“,  b.  h-  Sie  finb 
an  3hrem  3WiBgefd)ide  felbft  fdtulb.  — 3. 1’  e r r i n 
I).,  eint  an  £nml)rid)tet  bei  Slabelai«,  ber  fid) 
felbft  auf  e.  am  Biege  litgenben  Baumftamm 


fegt  u.  bort  bic  ihm  unterbreiteten  Sieehtdfälle 
enriebeibet. 

Dauemarche,  ChoTaller  Ogior  De  —,  f. 
Ogler. 

Daopmont,  Sohn  be«  heibnifdien  Honig« 
Gotiubic,  b.  fieh  SRom«  bemächtigt  hat,  in  Che- 
valerie Ogier  de  Danemarchc. 

Danger.  1.  C’est  Dans  Les  Grands 
D.  Qu'on  Voit  Un  Grand  Courage,  ge- 
läufige« .ditat  au«  SRegnarb,  Le  légataire  uni- 
versel, 1708,  IV,  I;  c.  ähnlicher  Ihebanle  finbet 
fid)  b.  llafontaine.  Fables  V 1, 2.  (.\  1 e x a n d r e.)  — 
2.  Fief  De  I).,  i'chn,  beffen  Bcfift  man  erft 
antreten  burfte,  nachbem  man  bem  (Btunbherrn 
Xteue  u.  Wehorfam  gelobt  hatte.  — 3.  Tiers 
Et  D.,  ebebem  eine  'Jlbgabc,  bie  b.  Honig  ouf 
gewiffe  (hefâlle  im  ootaii«  erhob,  bef.  in  ber 
dlormanbie.  — 4.  D.  l’assé.  Saint  Moqué, 
auch  l’éril  l’assé,  l’roinesses  Oubliées; 
biefe«  Spridiwort  bejieht  fich  auf  bo«  (Belübbc, 
ba«  man  auf  b.  'JWeer  loahrenb  eine«  Sturme« 
leiftet,  aber  wicbet  Dcrgifit,  fobalb  man  im  fieberen 
iöafen  ift. 

Dangereux,  f.  Sergents  Dangereux. 

Danlen,  Sd)icht,  bie  bet  Xertiärfotmation 
unmittelbar  poraufgeht.  Sie  teigt  fieh  b.  weiften 
Hreibc  aufgelagett  u.  a.  bei  Bceubon,  Bougioal. 

Danjoutln  ( 1726  Ginw.),  Rieden  im  Xerritor. 
Beifort, fübl.Beliort.  3 beutid)-ft.Mtiegel87u  71 
wurbe  I.  in  b.  8lacbt  Dom  7.  )|um  8.  3an.  1871 
Don  iUbteilungen  b.  Belagerungolotp«  D.  Belfort 
(®enetal  n.  Ire«fom  I)  trop  hatmädigfter  Ber- 
teibigung  burd)  e.  fühlten  Bajonettangriff  übet- 
tuältigt.  Bon  hier  au«  luutbe  alobann  bet 
'Ungtift  gegen  b.  3otto  .feaute«-  u.  Baffc«-Berehe« 
eingeleitet.  — (h.-St.-BJ.,  IV,  t045  ff. 

Dannemarle,  um  1250  Donna  .Maria,  beutfeh 
Xammetlirch,  iw  iHtr.  Befatu;on,  Xep. 

Xoub«,  weftl.  Befam;on,  unweit  be«  Bhone- 
;Kb«i"lanaI«,  1121  Ginw.  St.  b.  G.-£.  Xijon- 
Betfort.  3w  beutich-fr.  Htiege  1870  71  befiegte 
bafelbft  am  23.  3an-  1871  b.  14.  Xu'ifion  ber 
beutidieii  Sübarmee  (o.  BJonteuffel)  b.  XX.  ft. 
Uotp«(Gtüu.tat)  it.  Derlegte  fomit  b.Bourbnfiichen 
'.Hrmec  b.  28eg  nachi'hon.  Bourbafi  blieb  baher 
nicht«  übrig,  al«  auf  b.  pcridineiten  3>‘taftrafte 
ju  entweidk'ii.  ((«.-St  -'®.,  V,  1216  ff.)  X.  ift 
aud)  belüiint  butch  Butgunbetweine  unb  ®ciB- 
weine  britten  Bange«. 

, Dannemols  (404  Ginw.),  Xorf  im  Brr. 
Etampe«,  Xep.  Seuie-et-Ciic,  jübw.  Welun.  3"' 
beutfeh -trän,!.  Htiege  1870,71  fonb  bafelbft  am 
18.  Sept.  1870  rin  für  b.  Xeutfehen  ficgrcichc« 
Scharmügtl  .ftuifchen  bet  4.  Hap.-Xipifion  unb 
3tanftireut«bonben  ftott  (ngl.  Ruisseau).  — 
(h.  St.-®.,  111,  64. 

Danois.  1.  Noms  I).  3"  8er  Bomianbie 
hat  fid)  e.  grofte  3ahl  bänifdgr  Crtonomen  er- 
halten, im  Xep.  b.  Unter-Seine  allein  150  nur 
lehr  wenig  ueränbrrte.  Xie  hdufigftc  Gnbung 
ift  hy,  bidweileu  in  hu  ob.  but  Derftümmelt.  X. 
bän.  Bad  = Bach  mürbe  in  bcc  pcränbert,  fo 
Slillebee  unb  üongbee.  Xal  = Xhol  hat  fieh  in 
Bccbale  erhalten.  ’Jlae«  = stop  ift  nl«  Bej  er- 


[Danry— Danse] 


42 


l)flltcn,  üS.  'Jîtj  bt  34bourfl.  ÎTuS  fiirlebl) 
njutbe  ttarquebb,  au*  îorp  îoutp,  au*  Sniifltrfc 
Sionfliietiiit,  ou«  i’unb  Sonbe  :c.  (îu  Illoolb, 
ÿtonfreid).)  — 2.  Collège  lie»  1).  on  ber 
e^emol.  ICoriicr  Unibcrfitôt  tourbe  127b  geftiftct. 
— 3.  Cheval  D.  Xônifdtc  ïfcrbc  lieft  9Kme. 
bf  'l*tMupaboiir  U.  ûud)  t'ubroig  XV.  ^ur  ®er» 
befjerung  ber  norniannijd)cn  91a((c  lommen.  — 
d.  Race  Ovine  D.  3).  bonititie  grf)of  toorb 
unter  gullp  in  S^louberu,  ?lrtoi«,  'Çitorbic  unb 
ïoilou  eingeführt. 

Danry,  ÿjcuboupm  oon  ^cnri  SKofer«  be 
Sotube  (1725— 180.b). 

Dansa,  |.  Balada. 

Danse.  1.  'Jiod)  b.  Sturze  b.  rôm.  ÏHeitbe« 
bctoohrtcn  allein  b.  fflollicr  fid)  b.  îbeotcr,  ouf 
benen  b.  îonj  gepflegt  mürbe.  $ie  (ilothen  u. 
î^ronfcn  licftcn  ben  ^Ôefiepten  ihre  Spiele;  ober 
fie  fügten  ihre  eigenen  friegcriidten  Soffentfinje 
hinjii.  SBohrenb  b.  Ghriftentuin  fid)  ousbreitete, 
mürbe  bolb  oud)  ber  îonj  in  b.  neuen  fKitii« 
eingeführt.  G«  bilbeten  fid)  ÿereinigungen  oon 
fPiönnern  unb  grauen,  bic  fid)  in  bie  (jinoben 
jurüd^ogen  u.  bort  tonnten,  um  für  bo«  .(jeil 
ihrer  ceele  ju  forgen.  îie  erften  Wtönd)«orben, 
b.  Ghorcuten,  hoben  ihren  'Jlomen  oom  îonje. 
®îon  erriditcte  in  b.  ®otte«houfern  e.  9lrt  iPühne, 
bie  Dom  SNItor  getrennt  mor,  u.  mo  bic  jungen 
i'eute  bciberlci  ®efd)Ied)t«  jufommen  mit  ben 
^^rieftern  ton,(ten.  ;0ft  tonnten  b.  Sifthöfe  felbft 
b.  fHeigen  por;  ol«  ober  bolb  jüçellofe  ?(u«ge- 
loffcnheit  bobei  oorfom,  oerbot  b.  .ttirche  b.  3önse. 
So  font  bic  îon.ttunft  foft  gon.t  ob,  bi«  fie  im 

XVI.  ghrh  unter  bem  Ginfluft  b.  ®ciftlid)leit 
micber  aufblühte.  Si«  in  bie  , (mette  .{lälfte  be« 

XVII.  ghth.  tonjte  b.  ÿolf  bon  Vimogc«  om 
Soge  b.  gefte«  b.  hfd.  SRortioI  im  Hirthendmr 
b.  heil,  üconorb,  inbem  c«  nod)  ber  58eifc  be« 
ÿerfe«  Gloria  l’atri  et  Filio  fong:  .San  .Miircàu 
nrijä  jier  uoü,  et  n«(i  è|)ini,'oran  per  von. 
Siefc  gemeihten  Sän.te  b.  diriftlidten  Mird)c  l)oben 
oud)  b.  Sette  b.  glogcüonten  in«  Sfeben  gerufen, 
b.  fid)  tonjenb  geifieltcn.  Sie  SSietergeburt  b. 
Son.tr«  ging  bon  gtolitn  on«.  ®rufte  Sfollette 
u.  'Bälle  lonrbcn  in  gronfreid)  bnrd)  .«othorino 
b.  ffiebici«  Wöbe,  .{icinrid)  IV.  fdimormte  für 
ben  Snn(,  ii.  ßahujjoc,  ber  îterfoffer  b.  Traité 
hi.utorigne  de  la  danse,  meint,  bo«  fronj.  Bolf 
höbe  unter  biefem  Mbnig  am  mciften  getonnt. 
Grmähnenbroert  finb  oud)  b.  groften  ollegbrifdien 
Ballette,  b.  unter  tlubmig«  Xlll.  iHegièrnng  n. 
fHidtelieu  gegeben  mürben.  Biel  mid)liger  für  b. 
Tonjfnnft  ift  ober  b.  ;Hegierung«,(eit  i'nbro.XIV., 
de  ee  roi  des  danseurs,  gbm  berbonten  bie 
gran,(ofen  b.  académie  lie  danse  (f.  b.),  b.  im 
gohre  IBCI  gegr.  mürbe.  2nlli  lieft  jum  erften 
■Biol  Söiijcrinnen  ouf  b.  Bühne  ouflreten  in  b. 
Botlct  Le  triom])lie  de  ramour.  «iitr  hier 
hotten  fid)  bojtu  bereit  finben  loffen.  Bi«  1772 
erfdiiencn  b.  Sonjer  ma«licrt  auf  b.  Bühne,  bon 
biejem  gcitpiinft  an  nohm  man  bie  Biosle  ob. 
Wegen  Gnbe  b XVII.  gbrh.  teilte  mon  b.  Sönjje  in 
granircid)  in  danses  basses  (ruhige  îôn,(e,  bei 
benen  meber  gehüpft  noch  gefptiingen  )outbe,  bei 


benen  man  fith  nur  in  feicrlithem  Schritte  be- 
mejjte),  danses  terre  à terre  (fo  gen.,  mcil  bie 
güfte  b.  Boben  nid)t  bcrlicften).  danses  nobles 
(mcil  fie  Bemegungen  u.  Weften  erforberten,  bie 
b.  oberen  Stänben  eigen  loaren)  u.  danses  par 
en  liant  (fie  maren  begleitet  bon  Sprüngen  u. 
hûpfenben  Bemegungen).  Blehrere moberne  lonje 
finb  bon  b.  Bühne  in  b.  Salon  nbergegangcn, 
anbere  finb  boni  2Iu«lanbc  nach  gronfreid)  ge- 
brod)t.  ®ie  chaconne  (f.  b.)  )oirb  crft  frit  1750 
getoniR,  îie  trieottets  gehen  ouf  b.  TOitte  be« 
XV.  ghth-  jurûd.  To«  BJenuett  Üammt  au« 
'IJoitou.  T.  contre-danse  ift  an«  Gnglanb  ge* 
fommen.  Tie  passacnillcj  b.  im  XVÏI.  ghth- 
getankt  murbe,  rft  fpon.  Urtprung«.  Tie  gavotte 
ftammt  au«  b.  Vanbe  b.  Wooot«,  Bergbcioobnern 
nu«  b.  Umgegcnb  oon  Wop.  Tic  gigue  ift  ou« 
Gnglanb  gefommen.  Ter  rigodon  murbe  oon  e. 
îan.tmeiftcr  in  Süforfeitle,  nomen«  SRigaub,  et- 
fuiiben.  Ter  farandole  ftommt  au«  b.  Brooence 
u.  mon  ton^te  fie  bi«  juin  Snbe  b.  XVIII.  ghth- 
Ter  tambourin  ift  ou«  ben  îlipcn  eingeführt  u. 
murbe  bolb  au«fd)licftlid)  Boüettanj.  T.  bourrée 
(f.  b.)  ift  oufterorbentlid)  oit  u.  ftammt  ou«  ber 
SNuoergne.  Tic  sarabande  u.  bie  pavane  finb 
fpon.  Urfprung«.  Tie  allemande  ift  ou«  Teutfd)- 
lanb  gclommen,  mie  fefton  b.  'Jlame  befagt.  Sic 
mor  nod)  1784  in  ‘iBtobc.  Gin  fepr  lebhafter 
îonj  mor  b.  courante.  Blon  tonjte  fie  ju  fed)«: 
brei  ÿerren  unb  brei  Tomen.  Borouf  gingen 
einige’  miniijd)e  îonjfccucn,  notürlid)  erotifd)cn 
gnholt«;  borouf  oercinigten  fid)  oUe  Tâiijer  u. 
bilbctcn  b.  oer)(i)iebenften  u.  bunteften  giguren. 
Tic  volte  mor  eine  'Jlrt  ilalienifd)er  îonj;  er 
erregte  îluffchcn  om  îiofc  Sorls  IX.,  ültorgorete 
oon  Boloi«  tonjte  ihn  bcf.  gut.  Tie  branles 
moren  âiifterft  johireid),  ein  jeher  hotte  feine 
eigenen  giguren.  ‘äMoti  tonnte  b.  branle  doux, 
le  branle  simple,  de  Bourgogne,  du  haut, 
Barrois,  coupé  Charlotte,  coupé  de  la  guerre, 
du  l’oitou,  d'Ecosse,  de  Bretagne,  des  lavan- 
dières, des  sabots,  de  la  Moulaude,  de  la  reine 
Marie  de  Médieis,  des  princesses  îc.  T.  contre- 
danse mor  b.  'Jintionoltonj  gemorben  u.  bilbcte, 
mit  b,  Btoljer,  einen  b.  beiben  îônje,  h.  ollcin 
unter  b.  SKeftourotion  u.  möhrenb  h.  ,jehn  erften 
gohre  ber  ïHcgierung  h’ubmig  Bhilipp«  üblid) 
moren;  cr  tom  mit  einem  Btole  1840  ou«  ber 
‘üllobe  burd)  bie  Boita,  bie  ptoftlid)  îbcoter 
u.  Solon  behcrrfd)te.  (iine  ordonnance  pom 
gflhrc  1788  crloiiblc  bie  Ginrid)tung  o.  îon.j« 
fdmlen  in  h.  Sloferncn  u.  1792  u.  1818  murhen 
loeilere  ordonnances  crloften  juin  (fmede,  bic 
îonj'  u.  b,  geditfunft  ju  ermutigen.  2tud)  heute 
behauptet  ber  îonj  nod)  feine  heroorrogenbe 
Stellung  in  b.  IHcihe  ber  geieUjdtoflIidien  Ber- 
gnùgungen.  Bgl.  b.  2lrt.  Bal,  Ballet  unb  bic 
Ginjclortifcl,  mie  Chaconne,  Cancan  :c.  (l)ict, 
I.aronsse  fJlrt.  Danse  u.  Danseur];  Menes- 
t rier.  Des  ballets  anciens  et  mmlernes,  Paris 
IB82;  Baron,  Lettres  et  entretiens  sur  la 
danse  ancienne,  moderne,  religieuse,  civile  et 
théâtrale,  Paris  1824;  Compan,  Dict.  de 
dati.se,  Paris  1787;  .lean  d'Estrées,  (Quatre 


43 


[Danser— Danz^^] 


livre»  de  danseries,  l'aris  1564;  Tnccaro, 
Trois  dialoiïue»  de  l’exercice  de  sauter  et 
voltiger,  Pari»  1599;  Xoverre,  Lettre»  sur 
les  arts  imitateur»  et  sur  la  danse  en  parti- 
culier, l’aris  1807;  Noverre,  Lettre»  »nr 
la  danse,  sur  les  ballets  et  le»  art»,  St-Péters- 
bonrg  1804;  E j(  er  lu  in  i5  ti,  îon.i  u.  Ton^funfl, 
lîeivjifl  1882,  u.  îie  îdn^c  b.  XVI.  ^a^tbunberlb, 
îaujifl  1878 ; S ofe,  Xcr  îanj  u.  jeinc  Wcfdiirfitr, 
Serlin  1868;  Sa  i n t - Léon , Sténocoréographie, 
1858:  alemm,  Jtatc^iémué  ber  îan^funft, 
üeipjifl  1804:  ïîôrftrmonnn,  îio  rtiriftlidicn 
OleiBlfrflcifUjchaften,  polie  1828;  3.  .t>.  j^i  jdicr, 
Seid)rribuiiq_  b.  norjûfllidiïttn  Solfêfrftc,  Unter- 
bollungen,  spielt  u.  îonje  b.  meiflen 'Jlotionen 
in  tturopo,  SMcn  1799;  Bonnet,  Histoire  de 
la  danse  sacrée  et  profane,  Paris  1723; 
Cahusac,  I,a  danse  ancienne  et  moderne  ou 
Traité  historique  de  la  danse,  Lallaje  1754; 
Castil  - Blaze,  Le  danse  et  le»  ballets, 
Paris  1832;  Fertiault,  Histoire  anecdotique 
et  pittoresque  de  la  danse,  Paris  1854;  Jean 
Koussean,  Paris  dansant,  Paris  1861;  Le 
cotillon.  Pari»  1886;  Ces  demoiselles  de 
l’opéra  par  un  vieil  abonné,  Paris  1887  ; 
Bloch  et  t^agari,  Paris  qui  danse.  Paris 
1888;  Cours  de  Hanse  lin  de  .siècle,  Paris  1882; 

H.  de  So  ri  a,  Hi.»f.  piltor.  de  la  France, 
Paris  1896.)  — 2.  H.  Hn  Glaive,  H.  He 
L'Épée,  Sduncrtertouj.  Xie  oltrii  Srctoncn 
fübrtrn  ibn  bcf.  bei  iljren  connenieflen  ou«;  b. 
junjeu  Beute  hüpften  im  Steife  herum,  luorfen 
b.  éthtoerter  in  b.  Buft  u.  fingen  fie  roiebet  mit 
b.  trdnben  auf.  3Kon  befigt  nod)  brei  feltifche 
Äebaillen  ; auf  e.  berfelben  ton.tt  e.  Brieget  Pot 
einem  oufgehöngten  Sebmetf.  Siebe  im  Barzaz- 
Breiz  bas  Bieo;  Le  vin  de»  Ganloi»  et  la 
danse  du  Glaive.  Sucroij  (XVIII  siècle) 
giebt  b.  îlbbilbung  e.  StbiuftteTtan,;c«,  ben  bie 
tföder.tunft  am  9.  Cft.  1744  in  StroBburg  pot 
Bubmig  XV.  ouffübrte.  (S.  243.)  — 3.  H.  He 
Trihory,  altfrj.  îonj,  bei  b.  obmedifelnb  ge- 
lungen unb  mit  3nftrumenten  geipielt  mürbe. 
Et  ift  futj  gcfdiilbert  im  Hictionnaire  Trévoux. 

— 4.  H.  Hes  Pantins,  îon.t  ber  tiompel» 
münner,  elcdrifdicbErperiment,  luo  b.  magnetiiehe 
ïinpehungé-  unb  ülbfiotiungefraft  an  ben 
roegungen  pon  Xrahtpuppen  bemonftriett  mirb. 

— 5.  H.  Hes  .Sorciers,  Sdialtenfpiel.  »^n 
b.  Cffnung  einer  poljjtofel  ftedt  man  b.  oiiege- 
fdmittene  f^igur  e.  btobolifdren  Biefenmeiftere  ; 
fteOt  man  c.  Bidjt  bapor,  |o  mirb  ber  Sdjatteii 
ouf  bie  bahinter  hdngenbe  Scinmonb  gemorfen; 
jebed  neue  Bitht  er,;eugt  e.  meilcrr»  4ftlb.  Eine 
geroanbte  ponbhabung  btt  Jigut  bemirlt  gnn.i 
groteele  Etftbeinungtn.  (Hillaye,  o.  a.  C.) 

— 6.  H.  .Macabre,  |.  Macabre.  — 7.  Ln  H., 
oUtgimfdie  (Bruppe  non  Earpeau^,  1869  in  b. 
IBotifct  eper,  eine  b.  originellften  u.  feurigften 
Sdiöpfmigrit  bet  tnobttnen  ®ilbhouerfunft.  — 
8.  La  H.  X'Est  PasCeyueJ'Aime.Mai» 
C’Est  La  Fille  À Nicolas,  ^itat  ûué 
Stboine«  Suftfpiel  Richard  Cteur  de  Lion  (1784), 

I, 1.  (A lexandre.)  — 9,  H.  Hes  .Aveugle» 


ift  ein  im  XV,  .Jhth-  Petfofeted  «ebitht  pon 
gierte  SWidwult  (geb.  in  ber  f^tanthe-Eomlé, 
Sehetüt  bed  Wtafen  nun  EharoUoie,  rohncd 
ÿhilippd  b.  (ihuten,  | oermutlidi  not  1467),  in 
meldjcm  b.  îterf.  in  e.  Xialpge  jmifdien  fi*  u. 
b.  Setnunft  halb  in  'Brufo,  halb  tu  ÿctfen  ,ieigt, 
bü6  olled  in  b.  9Belt  fid)  im  Hteidlant  nadi  brei 
blinben  Sortönjeni  beroege;  b.  (üliide,  b.  Biebe 
u.  btm  îobt.  Ein  anbeted  bibaftifditd  (üebidit 
bcdfelben  îîerf.  ift:  Hoctrinal  de  court,  nud) 
Hoctriual  du  temps  présent  gen.,  um  1466  ge- 
biditet.  Xer  îitel  enihölt  b.  ,'4u|at):  Par  le«iuel 
j’on  |>cut  c.stre  clerc  sans  aller  à l’escolle.  Et 
ift,  mie  b.  Porige,  teild  in  ^frofn,  teilo  in  ®erfen 
gefdirieben.  — 10.  Académie  He  H.,  f. 
Academie,  I îfb.  2.  48. 

Danser  Le  Branle  Des  Mnets.  Ehe- 
mald  e.  luftigcd  (Hefellidiaftdipiel,  bei  b.  aüe  b. 
Sieigen  îan.itnben  b.  (Bebâtben  u.  ïlerotgungcn 
b.  îtortan^ero  nodiahmen  muf;ten,  b.  felbft  fopiel 
mie  möglich  b.  'Xuebriidemeife  e.  îaubftummeu 
bat^uftcllcn  fuchle.  — F leu  ry  de  Bel  lin  g en, 

a.  a.  C. 

Danseur,  1,  f.  Calculateur.  — 2.  Le  H, 
Napolitain,  îltonteftütue  oon  Xiitet,  oud- 
ge.îcuhnet  burA  SfeoboAtung  ber  anatomifAcn 
SLtctbûltniîfe. 

Dans  Helinand,  ofr.  XiAter,  c.  Eiftcr,iienier 
aiid  'Btdineroi  in  ibeanpaifid,  bonn  WönA  tm 
aioftcr  ffroimonb  (|  Stifang  b.  XIII.  ^lirh). 
ïluBer  lot.  SAriften  Pfriofile  er  c.  Poème  sur 
la  mort,  rin  oIlegorüAed  (9ebiAt,  reclAcd  oon 
Xhibaiit  be  Slarlp  in  b.  Vers  sur  la  mort  ii. 
non  îlbom  br  In  .vmHe  in  t.  ebenfo  betitelten 
(WebiAte  mtiler  niidgeführt  murbe. 

Dantonlste,  Vlnhdnger  non  Weorge  3ocaued 
Xanton  (17.59— 1794),  itarleiführer  in  b.  crftcn 
fr^.  iHePolulion.  — Robuet,  Hanton.  1865, 
1881:  PriH-ès  des  Haiilouistes,  1879;  Hanton 
émigré,  1887;  A'erinorel,  Oeuvre  de  Hanton, 
1866:  G,  Lennox.  Hanton,  1878:  .Aulard, 
Notes  sur  l’éloquence  de  Hanton,  1882;  A. 
Hnboot.  Hanton,  I88u — 85;  A.  .Sorel,  La 
politique  de  Hanton  (Revue  polit,  et  littér., 
14  et  21  sept.  I889I. 

Dannbe,  Le  Paysan  Dn  —,  fRibel  pon 
Bafontoinc,  XI,  7.  Xct  XiAler  legt  e,  üauern 
non  b.  Ufern  b.  Xonau  r.  berrble 'Bronbmarfnng 

b.  rôniiidicn  Sterbetbnid  in  b.  Wunb.  X.  Siebe 
gehört  ju  b.  ïiWeiflenpfrlen  fran,p  'Bercbfanifeit. 
Xer  îliidbrud  P.  d.  H.  bejeidmet  feilher  int 
gpriAmort  einen  3)iami  non  grobem  dufteren, 
brutaler  ,'ïreimûtigleit,  ber  ben  'Jtagcl  auf  ben 
Bopf  teiffl. 

Danngue,  auA  gros  Guillaume,  |ilant  à la 
barre  gen.,  ift  e.  propem;.  Siebe,  b.  fafi  nur  old 
îofellraiibe  'Bermenbiing  finbet. 

Danzé  1059Eiiim.),  îvlcden  im  Slrr.ÿenbôme, 
Xep.  Boir-et-Eber.  O»'  beutfdefr,  Briege  1870,71 
mat  roübrenb  ber  2AloAl  bei  îtenbome  ont 
31.  Xe.c  1870  auA  b.  notbm.  gelegene  X.  ber 
gdwiiplab  tined  erbitterten  Hanipfrd  ümiidiett  b. 
X nippen  b.  Wcnetald  bon  Bübetip  ii.  îeilen  b. 


ülla:  B.U 


cy  Google 


[Danzig— Darc,  Jeanne] 


44 


II.  ftii.  Sîoirc'îlrmet  (ISIjflnjl)).  X.  mutbe  Bon 
b.  Xeutidjcii  genommen.  — Of.-St.-®.,  IV,  1 U. 

Dtnzlg,  im  XI.  C^brt).  (îyddanize,  barairë 
JJOln.  Udaiisk  (^gli,  Xoin.  geogr.,  233),  ^ptft. 
U 'Scftiing  erftcn  înangeê  b.  gleidjiiomigen  nicft- 
ptenîiiidKii  9)cgierung«be,v,  ont  ^'Jujommenflnü 
Bon  iiJoltlau  U.  ïHobanne,  1 km  B.  b.  SJIünbnng 
b.  ÎSeirtijel.  St.  b.  Xiridiau-Sîeufaljtniafier 
n.  Stcttin-Stolp'Xon.^ig.  3in  preuBildi»ftonj. 
Stiege  180B  7 loiitbe  X.  nod)  meljrmonntlidjer 
(7. 3)ldr,ï  bi«  27.  Wûi)  '.Belagerung  am  27.  Süfai 
1807  an«  IBangel  an  ÜHunition  u.  üeben«mitteln 
mit  einer  iBeîapnng  Bon  18000  ^reuften  unb 
3000  'Jiuffcn  unter  (tlencrol  Salfrcuth  Bon  ben 
Rronjojen  mit.  SîefèbBtc  ,(ur  Übergabe  gejwungen. 
l'efèbBte  erpielt  ben  Xitel  .V7cr,^og  Bon  Xanjig. 
3m  3.  1^*12  bcîcçtc  c«  b.  X.  franj. 'Jlmicclorp« 
unter  b.  Weneral  ïHopp  ouf  feinet  SIfldleljt  au« 
fHuglanb  unb  beljauptete  fid)  bafelbft  bi«  rum 
ÏIJon.  1813  gegen  b.  'Ilngtiffe  b.  SRufjen.  — Sgl. 
Aiiriel,  Didenne  de  D.  en  1812,  documents 
müit.  du  lieuten.-général  Camiircdon  ; SsJiftu- 
lauii«,  (Hejd).  b.  ct.  X.,  1891;  'Boluloiu«fi, 
(Seid),  b.  'IJroDiu.valbptft.,  1893. 

Daoalas,  Stabt  in  b.  'Bretagne,  om  glcid)- 
nomigen  3luffe.  3u  bet  'IMbe  ber  bcmerlen«- 
roerten  .Sird)e  ou«  bem  XII.  3brl).  liegen  bie 
Xtümmer  e.  alten  Sloftct«.  Xie  Vegeube  er.^äblt, 
im  VI.  3brb.  habe  e.  .tierr  bu  Jraou  .^roei  9Könd)C 
inäl)ienb  b.  Weife  erfd)lagen.  Sofort  bemdebtigte 
fid)  ber  Xeufel  feine«  i'eibe«  u.  e«  beburfte  bet 
Wadn  b.  heil.  SbI,  um  ibn  ju  Bettreiben.  21n 
b.  Statte  feine«  Setbreeben«  erbaute  b.  'Biörbet 
e.  Slofter,  b.  man  montier  daou  laz  ob.  'Jillunfler 
ber  ,tloei  Worbtbaten  nannte.  3«  t'fu  Bretons 
Bon  'Br^eu{  fpielt  b.  junge  Hlofterfcbüler  (clerc) 
Xaûlot  eine  .{lauptrolle. 

Da  Pacem,  3’’*^®'*!**  'Jiame  be«  18. 
Sonntag«  nad)  'Bringften,  b.  fid)  in  einigen  alten 
fird)Iid)cn  'Jllten  fiubet. 

Daphnie,  .Mruftaeeenart  Bon  2—3  mm  (Sröfie, 
beten  3ud)t  ,vucd«  (îrunbniug  non  3ifd)brut 
W.  iHiBoireninStrBagette(3iere),(uerft  einfiibrtc. 

Dapifer,  el)tbem  e.  Beamter,  b,  an  b.  lafel 
be«  .Honig«  ober  b.  seigneur  aufiuartele.  Xer 
dajiiter  erfüllte  ungefähr  biefelbeu  gunltionen, 
mie  ber  Senediol. 

Darbonnage,  2tnl)dufen  b.  (^rbe  jloifcbcu  b. 
Seiufli'den,  um  bie  (iinmirtung  b.  ifuft  ju  er- 
leiditern,  üblidi  im  'Beoujolai«,  Boutbeo-bii'  uihône 
(too  b.  Cp.  mit  fo.sserag  ■ beg.  lu.)  uub  Seine» 
et-Cife. 

Dnrcct,  'Benennung  e.  bei  Xainpfmnfcbinen 
Benonnbten  Regierung,  nad)  X.  (1725—1824) 
ben.  — X «.  Sohn  (1777— 1814)  lonnble  b.ioifjen- 
fd)aftl.  'Brin.üpien  juerft  in  b.  Seifen»,  îliein-. 
Selben«,  Ceiminbiiflrie  an. 

Darc,  Jeanne,  eig.  Jeanette  —,  in  b.  (Se> 
fd)id)tc  u.  mehr  nod)  in  ber  Cegenbc  al«  fogen. 
3uugfraii  Bon  Crlean«  unb  nngeblidie  iHetlerin 
ivranfreid)«  Bon  b.  englifdien  .îvrridinit  belnunt. 
3br  'JInme  loirb  oud)  Xaiy  u.  X 'JlD  urtunblid) 
geftbrieben.  Sie  glaubte  fid)  burd)  bimmliicbe 
(irjdieiuungen  berufen,  b.  .Mönig  Marl  Vll.  nntb 


SHeim«  jut  Salbung  j(u  führen,  e.  Üluftrag,  h. 
fie  fpdterbin  ouf  Sertreibnng  b.  ©ngldnber  au« 
Stanfreid)  au«bebnte.  Sari  VII.  ging,  ohne 
red)t  an  ihre  ^immliftbe  Senbung  j(u  glauben, 
auf  b.  'Bbantoften  b.  gottbMeifterten  Wdbtben« 
ein,  b'(B  fit  «litt  »on  b.  Sinfluffe  auf  ißolitit 
u.  Sjeetfübrung  möglidift  fern.  So  finb  benn 
b.  gidnjenben  ßtfolge  b.  fr,  ®affen  im  3»  1429 
(Befreiung  b.  gar  nicht  Bönig  Bon  b.  (Sngldnbern 
eingefcblofientn  Crlean«,  Siege  o.  Beougenen  u. 
Batap,  Siiijug  i.  9ibeim«)gröf)tenteil«  ohne  ®i)fen 
bejU).  gegen  b.  ©illen  b.  3ungfrau  berbeigefübrt 
motben.  Sic  erfidren  fich  au«  ber  Uneinigleit 
b.  engl,  .'(lecrffibtcr,  b.  Xnehtigfeit  b,  fr^.,  bem 
Jluffdiroungc  be«  notionalcn  'Bemufitfein«  in 
Tfrautreid)  nnb  Bor  allem  barau«,  bag  ber  mit 
(inglanb  toegen  bet  'Befepung  Bon  Crlean« 
bobernbe  ,t)erjog  'Bbilipp  b.  (Sute  non  Burgunb 
fid)  ^eittocilig  neutral  hielt.  Seine  Xruppen 
bilbcten  aber  b.  ^lauptftüpc  b.  milit.  fd)roa(l)rn 
l£ngldnbet  in  bem  gröftten  Xcile  be«  eroberten 
grnntreid)«.  So  fom  c«,  boft  bie  feften  Bldpe 
an  ber  Coirc  bi«  SHeim«  non  ben  burgunb.  Be» 
fopungen  ohne  Bompf  geräumt  loutbeu.  Bl«  b. 
3ungfrau  ob.  mabrfcheinlid)  bie  fie  birigierenbe 
Sriegöportei  am  frj.  spofe  b.  Söuig  ocranlafite, 
ouf  Bori«  einen  Sturm,  gegen  b.  auebrüdlichen 
SlMlIen  b.  .'periog«  B-  Burgunb,  ^u  unternehmen, 
fdilug  biefer  rfug  fehl  u.  b.  Htirg«glüd  monbte 
fid)  auf  bie  Seile  b.  (fngldnber-Burgiinber,  bi« 
b.  fvriebc  mit  Burgunb  tju  Xtonc«  143t>)  ben 
'Beginn  jjur  Bertreibung  b.  (Sngldnber  au«  Srant» 
reich  (mit  'Jtimunbnie  non  (Salai«)  bilbetc.  Bud) 
b.  3»i'flirnu,  Ol«  fie  auf  eigene  .fionb  operierte, 
batte  feine  («rfolgc,  nmrbe  Bielmehr  bei  (lompiögne 
(IHai  1430)  gefangen  genommen  ii.  o.  BbiltPP 
Bon  'Burgunb  b.  (Jngldnbetn  an^clicfert,  b.  ihr 
duSHouen(3an.»Bîai  1431  )e.  politifcben  Xciibcn,i» 
projefi  unter  'Botfip  b.  ihnen  ergebenen  ehettial. 
Bifct)of«  (Saud)on  nott  Beouooi«  machen  licficn. 
IJ«  bonbelte  fich  bntnm,  Bon  3Bbanno  einen 
'ßlberritf  ihrer  bimmlifihcn  Bricheinungen  ,(u 
etpreffen  11,  boburd)  Harl  VII  al«  Bferfjeug  c. 
Betrügerin  bin,(uftellen,  nid)t  ober,  fieal«Seperin 
unb  Born  Xeufel  'Bcicffenc  ju  ucrbtenncii.  Xer 
îmiiptpiinlt  ber  'Bnflage  gegen  fic  roaten  bähet 
ihre  ,.tictae  rcvclationcs  ac  apparitiones“,  bie 
nngebl,  Xeufcl«bethbrungen  fügte  mon  b.  Bber» 
glauben  ber  rfeit  entiprechenb  al«  'Hebcnpnnfic 
bei.  Wan  errciditc  and)  e.  Sjiberriif  3ohamia«, 
führte  fie  ober,  bem  Befehle  ber  Bngldnber  ge» 
botd)cnb,  trop  b.  ihr  gegebenen  Bctjprcd)ung  b. 
3reilaffitttg,  in  ben  Setter  Aurud.  SHiin  jpracb 
Johanna  loieber  non  ihren  htuimliftbcn  (îr» 
)d)einititgen,  bie  ihr  b.  SPibertiif  ,ritm  Botrourf 
gemocht  hätten,  nahm  ihre  3Haniie«tracht  njieber 
an  u.  würbe  al«  SHüdfdUige  am  30.  Wai  1431 
auf  b.  SSHarfte  non  IHouen  Bcrbrannt.  Xer  in 
b.  3-  1455 — 1450  geiührte  fog.  sHehabilitation«» 
pto.jcft  war  eine  swifdien  Sotl  VII.  unb  Bopft 
(îolijçt  III.  nbgcfnrtete  (Hefchiditc,  ober  infofetn 
begrünbet,  nl«  bie  SHiditer  be«  erften  Brojeffe« 
parteiifd)  11.  inlompetent  inoten.  XenImdIct  fiiib 
ber  ol«  'Jüitiotialhclbin  gefeierten  3ungfran  in 


4.') 


[Darcy — Daade  De  Pradaa] 


Ctlfana,  îomrcmo,  SWanctj  errietet 

toorbrn,  b.  frj.  df)ûUDiniémuà  ^ot  fit,  b.  (Sfjcb. 
fnifltflcn,  ju  c.  Sotljrinafrin  u.  SJfnfüfjrfrin  in 
b.  lommcnbfn  iHceambfilrifflt  gfinacht.  Sif  wor 
ouf  frj.  fflfbict  JU  îomremn  oui  6.  Àon.  1412  CO 
(fit  ftlbft  gitbt  iljt  Slltcr  in  bem  «rojffif  nicht 
genou  on)  geboren,  jjebenfoü«  ift  on  ihrem 
$fltrioti4mu«,  ihrer  relig.  ®egei)terung,  fittlichen 
iieinheit,  felbftlofcn  ©efinnung  nicht  ju  jreeifeln, 
nur  Sietterin  Stanfreich*  ift  fie  nicht  gfWcien, 
loennfchon  ihre  anjpornenbe  Sinwirfung  ouf  b. 
Solbüten  nicht  in  ?lbrtbe  gefteUt  inerben  foll. 
SRontherlei  Vegenben  (wunberbore  îliiffinbung 
b.  geweihten  îegena  u.  wunberbore  Srfennung 
b.  Jlônig#,  URôrthen,  boR  fit  Schäferin  geroefen 
fei,  Übertreibung  ihrer  Srbmmigfeit)  hot  fie  felbft 
in  ihren  Çrojefiûuafagen  jerfthrt.  b.  olO  gefdlfclit 
nicht  nothgettiiefen  finb.  Äbcrgläubifche  ob.  ber 
Solitil  Sorlé  VII.  fich  fchlou  onfehmiegenbe 
beugen  im  tHchobilitotionaprojefi  hoben  biefelben 
»on  neuem  oufgetoörmt.  — î^ür  bieie  Bon  b.  her- 
tômmlichen  îorftellung  obwcichenbe  ïluffoifung 
f.  J nips  Q nichera t,  Aperçus  nouvp»u.\  sur 
l'hist.  de  Jeanne  Darc,  u.  91.  Wahre nhoIR, 
(leanne  Xorc  in  (hefeh.,  ijegenbe  unb  Xichtung, 
i'eipjig  J89U.  Xie  îllten  b.  beiben  ®rojefîe  |. 
in  J nies  (^nichera  t's  Procès  de  J.  I>.,  5®be., 
$oti«  1841  — 184H;  Bergl.  ouch  Vallet  de 
Viriville,  l“rocè.s  de  Condamn.  de  J.  H.; 
Beaurepaire,  Itfcherche.s  sur  la  Condanin. 
de  Jeanne  Darc  u.  oiele«  onbere  in  ber  oben- 
erwähnten Schrift  non  WohrenholR.  S.  188  — 173 
ongef.  ; ooUftânbige,  in  b.  fritiieh.  îlbfchdhung 
fehr  parteiiitbe  Bihlio>fr.  de  J.  D.  o.  I-unéry 
Darc,  2.  91ufl.,  ®ori«  1894. 

Darcy,  anogrommotifehe«  ®feubonl)m  b.  ÎIbbé 
Cfeon-Saptifte  Cobrn  (1680—  1756). 

Dardanns,  non  Jiomrou  (1683—1764)  fom- 
ponierte  Cper. 

Sardier,  in  b.^âgerfprnthe  früher  e.  mit  e.J^ber 
Beriehene  ÿorrichtung.  b.  mit  e.  ®feil  ob.  S&urf- 
fpieR  Berfehrn  mot,  welche  b.  jpirfch  ober  (Sber 
felbft  entlub  burch  Berührung  e.  Seile«,  b.  mit 
ber  ^eber  in  Serbinbung  ftonb. 

Daiina,  gewebte«  j>anftuch  ou«  b.  (Shompogne. 

Daiioles,  fleine  Xorten,  Bon  benen  b.  9Ïebe 
ift  im  ÎSerf  b.  maître  qnenx  (Hoch)  Taillerant 
(XV.  3hrh-):  bie  einen  würben  mit  «öfe  ju- 
bereitet,  bie  anberen  mit  crème.  Ste  woren 
noch  in  b.  SriKn  9iûbeloi«’  gefchäpt.  — C h é r u e 1 , 

0.  0.  C. 

Dariolette,  Âupplerbienfte  thuenbe  Xienerin, 
io  benonnt  nach  ber  îtertrouten  b.  Eliene  im 
91oman  Amadis.  3^r  'Jlame  foU  Bon  dariule 
(f.  b.)  hrrrûhren,  noch  henen  b.  Äammerlöpdien 
iûftem  finb. 

Dark-Hone,  ein  Siennpferb,  ba«  fich  noch 
nicht  erprobt  hot  unb  beffen  Kigenfehoften  noch 
unbelannt  fmb. 

Dane,  1.  Xeil  b.  ijioien«,  b.  mit  e.  Mette 
obgefperrt  ift  u.  in  b.  (leine  gohrjeuge  ^uflodit 
finben.  — 2.  ÄriMshofen,  bef.  b.  Bon  îoulou. 

Dartoia  On  Gftteaax  'k  La  Kanon,  f. 

1,  S.  393. 


Dartre,  3led)te.  Xo«  Sort  ift  ou«  ber 
wiffenfchaftlichen  Sproche  ganj  Berfchwunben  u. 
Wirb  nur  Born  ®olf  gebraucht.  3''  Sretagne 
gebraud)t  man  fotgenbr«  Wittel  jur  Teilung  b. 
{rlechten:  ber,  welcher  b.  Weheimni«  tennt,  legt 
Xabafaiche  in  bie  hohle  .Ç>anb,  nept  bie  Ringer 
mit  Speidtel,  befchreibt  e.  Mrei«  um  bie  gleÄte 
unb  beflreicht  biefe  mit  bet  labalSafche.  Xie 
eperation  muf)  breimal  b.  Worgen«  Bot  Sonnen- 
aufgang ftattfinben,  u.  ber,  welcher  fie  au«führt, 
nüchternen  Wogen«  fein.  — Sébillot,  Addi- 
tions re. 

Daale  (1049  6inw.),  Cttfch.  im  fütr.  Wont- 
bèliatb,  Xep.  Xoub«.  3>”  beutfeh-frj.  Mriege 
1870/71  beftonben  baielbft  am  13.  3on.  1871  b. 
®ortruppeu  be«  (Mènerai«  o.  Xebjcliip  ein  fteg- 
reichc«  (Mefecht  mit  überlegenen,  au«  ®efançon 
boribin  enifanblen  Äbteilungrn  ber  7.  frnnj. 
Wilitör-Xioifion.  ((M.-St.-S.*.,  IV,  1087.)  Senige 
Xage  fpater  (16.  3on.)  fonb  bojelbfl  ein  unl>e- 
bcutenbe«  ÿorpoftengefccht  ftatt.  ((M.-St.-:^., 
IV,  1120.) 

Date,  bie  9Ingobe  oon  ;feit  unb  Crt,  wann 
etlBo«  geidiehen  ob.  wann  eine  Utfunbe  aufge- 
nommen ift.  ®ei  einigen  Urtunbeii,  j®.  bei 
notariellen,  ift  e.  berartige  Eingabe  bei  (Mefahr 
b.  Wichtigleit  Borgcichrieben  ; ebenjo  ift  fie  burch- 
ou«  erforberl.  bei  felbftgefditiebenen  îeftamenten, 
bei  ÎSechfeln  u.  Wnweifungen  aui  Crbre,  fowie 
bei  bereu  3nboffamenten  unb  enblid)  bei  ®er- 
fidKrung«-®erlrägrn  unb  -Wolicen. 

Dates,  Art  De  Vérifler  Lea  — Depols 
La  h'aUaance  De  J.-C.  Xiefe«  Üllrrl,  eine«  b. 
fdibnflen  hiftorifchen  Wonumenle,  ba«  wir  ben 
®enebiftinern  Bcrbanlen,  hat  b.  Schwietiglciten, 
welche  b.  mehr  ol«  Bcrwortene  (Shronologie  be« 
Wittelalter«  borbietet,  gehoben.  It«  würbe  be- 
gonnen oon  Xom  Wour  Xautine  (1688— 1746), 
m einem  ®anbe  Bon  Xom  Ifborle«  (Slcmencet 
(1703—1778)  herauogegeben,  Bollenbet  unb  Ber- 
mehrt  Bon  XomSrançoioElément  (1714— 1793), 
ber  brei  ®änbe  barau«  modile  (1783—1787). 
Xa«  3s?ert  würbe  neu  gebrudt  1818  u.  ift  bi« 
jept  fortgefept. 

Dation  En  Payement.  Xurch  biefe .f/ianblung 
macht  e.  Schiilbner  fich  Bon  feiner  Werpflichtung 
gegen  feinen  («läubiger  frei,  inbeni  er  ipm  eine 
anbere  Sad)c  ol«  b.  gejdtulbete  hingiebt:  b.  3u- 
ftimniung  b.  (Mloiibiger«  jii  bieiern  (Meidioft  ift 
nötig,  um  bcmfelben  (Mfiltigfeit  ju  Berleihen. 

Dattes,  Xatteln:  d.  de  Barbarie  ou  de 
Tunis  biefjcn  Mbnigebatteln,  gefchieben  in 
suiliucs.  cliuisies,  hues  ober  marchandes  unb 
ordinaires. 

Dande  De  Pradas,  proBem;.  Xichter  au«  b. 
■Anfang  be«  Xlll.  3brh.,  flu«  WoBergiie,  fpöter 
Manonilu«  jii  Waguelonne,  Berfapte  in  9ieim- 
paaten  c.  (Mebicht  oon  ben  nierMarbinaltugenben  : 
savicza,  3iJei«heit;  corteaia,  iibflichleit;  mczura, 
WöRigfeit;  drechura,  (Merechtigteit,  Welche  per- 
foniiijiert  werben,  fvernet  eiciftirtt  Bon  ihm  e. 
bibültiidie«  (Mebid)t;  Li  auzel  cassador  (Bon  b. 
3agbBögdn)  in  600  achtfilbigen  ®erien.  — ®gl. 
Sartfè,  (ÿrunbtifj. 


[Daunon— Dauphiné] 


4); 


Daunon,  P^C-  P*  — (I  "6 1 — 1840)  ftfjrifb 
nou;  l’iaii  (l'Éiliication,  in  b.  er  brci  Unter- 
ricbtäftufcn  Oürid)Iun  : les  premières  écoles,  les 
collèftea  n.  les  écoles  spéciales.  îic  collèges, 
einit  in  jebcm  îep.  u.  brci  iûr  ÿûrié,  joUtcn 
(cd)e  .Vllaijcn  umfaffen,  fie  mären  bie  ebemaliflc 
faculté  «les  arts  flcmcien,  b.  éc.  spéc.  pätten  b. 
alten  bbberen  îïafultôten  cricpt,  1793  murbe 
ouf  '®cfcl)l  be«  Honuent«  iein  Essai  sur  l’in- 
struction publifine  flcbrurtt  îanartj  loiO  et 
nur  c.  cin.tiflc  îlrt  non  Sdiulen,  nur  c.  einjiflc 
0tufe  b.  Uutcrricfit«  ; ber  ^ôl)cre  Unterridit  joli 
b. ’iârinolinbufttie  ûbctiofjcn  bleiben,  9luf  ieinen 
^erirtit  orpanificrte  b.  Sionnent  atii  25.  Cltober 
1795  oUc  îeile  be»  Untenirt)!«.  îie  î^niilic 
ioUtc  b.  î^reibeit  bct)alten,  bas  Âinb  nad)  ibrcm 
SSijjen  ju  erhielten.  3>ie  liJetlioben  finb  frei; 
jebcr  fann  (fr,jiebunfl«bäuier  eröffnen.  — 
Compaj-ré,  Hi.stoire  critique  des  «iixtr.  de 
l'éducation,  II,  357  ff.:  Liard,  L'Enseijtii- 
sup.  en  Krauce  17S9  — 1793,  I, 

Dauphin,  1.  urfprünglid)  b.  tptrrfdtcrtitcl 
b.  Wrûfen  non  tienne,  b.  c.  $clpl)iu  im  ®appen 
flcjiibtt  l)abcu  iotlen.  (’Hnberc  Ctflôtunqcn  f. 
bel  îiberot.)  3utrft  fübrten  bie  bicfcd 

i'onbeô  b.  îitel  comtes  d’Albon  et  de  Grenoble, 
ob.  de  Oressivaudan.  ®up  V.  füt)rtc  feit  ber 
8Kittc  bes  XII.  3brb.  ben  îitel  îaupbiii.  (îr 
mat  b.  lente  mönnlidte  Sproß  feineo  .{lauieô,  u. 
feine  îocnter  Slentriir  bradite  b.  îauppiné  on 
b.  olten  .tier.iôflc  non  ÿurgunb.  Sie  ftatb  1228 
u.  il)r  Sobii  ®up  VI.  murbe  b.  îioiipt  b.  smcitcn 
Weitbledtto  b.  îouptiiua,  meldtco  1282  mit 
^obnnu  I.  ouoftarb.  Seine  Sdjmeftet  21nna 
brodjtc  bo«  Sürftcntum  on  boô  .tiou«  î'o  îour 
îiipin  burd)  ilire  ÿcrliciroiuun  mit  immbcrt  1. 
^bm  folgten  iiodt  brei  îoupbiite,  beten  Icpter, 
isunibett  IL,  feine  Stooten  1349  on  ÿb'l'PP  VI- 
non  ^ronfreid)  obtrot  unter  b.  îücbingung,  boß 
b.  jebeomolige  fr.  îbroufolget  b.  îloinen  îoupbin 
führen  foUte.  îet  erfte  îoupbin  mot  Jtorl  non 
îlolois,  nodtmol«  Storl  VL  (%!.  Diderot, 
Encyclopédie;  t'héruel,  IHct.) — 2,  Grand 
Dauphin,  fo  l)icß  t'ubmig,  tçiebiofl h- ^lüt!ln>^^ 
dltefter  Sobn  Üubmi(i-J  XIV.,  jii  beßen  ^enupung 
b.  lotcinifdten  JUoffifcr  mit  b.  iPemerlung:  Ad 
usum  Delphini  berouég.  mürben  (1®*>1  — HIH- 

— 3.  .Second  Dauphin,  ilouid,  Sobn  bes 
Grand  Dauphin  (1682—1712).  — 4.  Gen- 
darmes-Dauphins, e.  îruppe  ber  maison 
militaire  du  Dauphin,  b.  Sohne«  i'iibmigo  XIV., 
1660  gegr.  îct  Woroui«  n.  dlodtefort,  ipoter 
maréciial  de  France,  botte  h.  Sionp  e.  capitaine- 
lieutenant  b.  gendarmes -dauphins.  — 5.  Le 
D.,  P.iîôrdien  b.  (hrößn  î'iluinoh,  gehört  -(u  b. 
lîr.iôblnngcn  non  beu  bontboren  îieren.  — 
6.  (Veiner  Jtôfc  non  PJIoroilles  {tiJorbfronfreidi), 
fo  benonnt,  meil  er  bie  îyotm  c.  îciphiu«  hot. 

— 7.  Coiffure  À La  D.  îie  Weburt  beô 
îoupbine  (22.  CIt.  1781)  murbe  burdi  b.  iïr- 
finbuug  non  neuen  .(.■'oortroditcn  unb  Sdirnud- 
gegenftonben  gefeiert.  îie  (vorbe  caca-dauphin 
foin  fofort  in  l'iobe.  2111e  biJ  bobin  bfrrjdien- 
ben  .'t'oartroditeu  ii.  Àiouben,  mie  à la  Henri  IV., 


à la  Gertrude,  aux  cerises,  Â la  fanfan,  aux 
sentiments  repliés,  à l'esclavage  brisé,  à 0«din 
Maillard  je.  nctidiroonbcn  u.  moditen  b.  coiflfnr* 
au  Dauphin  unb  aux  relevailles  de  la  reine 
!|Map. 

Dauphine,  1.  im  'ïliittclalter  îitel  ber 
îVtouen  bober  Çtetren,  meldje  b.  Ufomen  îoupbin 
trugen.  îlom  XVL  3brb.  on  blieb  biefe  Ce- 
jeidtnung  nur  ber  Srou  eineé  norouéfichtlidien 
îbtonerben.  — 2.  Place  Dauphine,  ein 
Heiner  Clob  in  $oriô,  mot  1788  b.  Sdiouplop 
ber  erftcn  ^'ifommenrottung  j(u  reoolutionôren 
,Vmedcn.  — .3.  Coiffure  X La  D— ne,  non  b. 
coiffeur  b.  îoupbine 'Jlloric  îlntoinette  etfunben; 
b.  itoorc  mutben  ju  Sodcn  gerollt,  b.  ouf  ben 
.'pol*  betflbficlen. 

Dauphiné,  I.  c.  ehemalige  ißtoninj  ^ronf- 
rcidi«.  Sie  mor  begrenüt  im  91orben  non  ber 
Cteffe  u.  b.  Cugep,  im  Cftcn  non  Sanonen  u. 
Ciemont,  im  Sübcn  non  b.  Ctonence,  im  Cften 
non  Sponnoié,  Sorej,  Cinoroié,  im  Süboftcn 
non  ber  (»roffthaft  Cenoiffin.  'Clan  teilte  bo# 
Sionb  in  îmut-îauphiné  u.  Soé-îoupbiné.  Qm 
etftcren  unterfdiieb  mon  le  Grésivandan  ober 
Graisivaudan,  le  Royanez  ob.  Koyannais,  le 
Champsaur,  le  Briançonnais,  FEmbrunois,  le 
Gaiien(;ais,  les  Baronnies  ; im  ülneiten  le  Viennois, 
le  Valentinois.  le  Diois,  le  Tricastin  ob.  Tri- 
castinois.  la  principauté  d’Orange.  ïlüe  biefe 
ilônbct  bilbeten  b.  généralité  de  Grenoble,  ge- 
teilt in  ied)«  élc«-tions;  (Grenoble,  Wop,  ’âRonté- 
limor,  Slomoué,  Colencc  unb  Cienne.  îiefeé 
Ponb  bilbet  beute  b.  îcpartementé  Oféte,  imute«- 
911pe«  u.  b.  größten  îeil  b.  îep.  îrôme.  (Se 
ift  eine  mefentlidi  gebirgige  Croniiiü.  |iu  ben 
Siioifeclôiifeu,  rocldte  biefe  Wegenb  bemößetn,  ge- 
hören: îKlmne,  3fete,  îtoc,  îHomontbc,  îrôme, 
JHoubion  u.îuronce.  fflcogropbifd)  teilt  îoupbiné 
fid)  in  brei  Cetirfe:  al  îoé  bnbc  Webirgolonb, 
b)  bo«  non  mittlerer  .'ôôhe  u.  c)  bos  ber  îiügel 
u.  b.  (îbenen.  crftercn  ?lbteilung  gehören; 
Wréfinoubon  .îbol  b.^fère:,  ring«  uni  ©renoble, 
mit  SIbbodmngen  non  Ceflebounc  u.  b.  Wronbe- 
^bortreuie.  Citons,  ouf  b.  Siomoncbe  ümifdjen 
Wronbes-dlouffeS  (3473  m)  u.  'ßelnouj;  lÿolgo- 
beinor  (800— 1800  m bod)  gelegen),  burdifloßen 
non  b.  Séneroiffe;  IShompfon«  (lüoo— 1500  m 
hodi  gelegen),  oudt  haute  vallée  du  Drac  gcn.; 
îénolun  (2793  m om  îlerg  Cbiou),  troifdjeu 
b.  îroc  u.  b.  îuronce;  (imbrunois  ob.  îbol 
b.  îuronce  in  b.  îeil,  b.  Cinbrun  benotbbort; 
41rian«;onnoiS,  on  ben  Cuellen  ber  îuronce; 
Cuehros,  c.  iKeibcnfolge  non  Schluchten,  b.  non 
Woil  burehfreu.tt  mcrben.  3ot  mittleren  ■Jlb- 
teilung  gehören  ; Le  pays  de  l.ans  ou  desQuatre- 
.Montàgnes.  b.  Pouf  b.  3fère  noch  ouf  ©renoble 
,tu  fid)  erftredenb;  Slononnois,  domaine  de  la 
Bouriie.  nahe  bei  ‘liont-en-Siopaus;  ÿercorê, 
mcldieu  2<frnoifou  burchfreujt;  îiois  inuBoifin  b. 
îrôme;  iboronnieSob. Soiibilcla  haute Ouvèze; 
îricnes,  groftes  freistunbes  ^loteou  .tmifdten 
Hh'tcors  unb  îénolun.  îie  niebriget  gelegenen 
Ponbteile  finb:  tBolmcs-îliennoifcs;  îerreJ- 
Slnfics,  oitc  Slionifte,  jmifd)cn  ben  oolites  de 


47 


[Panphiné] 


Crémieu  U.  bcn  Terres-Fruides  de  la  Toor-dn- 
Pin;  ba«  maesif  pou  ^bamboran,  ^^Iciitiiioiê, 
îricaftin  :c.  Xif  îaiipb'P^,  loeldjc  frfibtt  ooit 
b.  Allobroge»,  Segalauni,  b.  Vocontii  u.  b.  Tri- 
cafaiiii  bcioohnt  rourbf,  gebôrtf  urjprûnglicb  ju 
Siennoiic  u.  ju  9}ûrfaonmiift(2»),  jpotfr  i.  Stbnifl- 
tum  b.  ^iirqunbcr,  jum  cBjuianiicbdi  'ourDunb, 
juin  itônigtum  Strie«.  SU«  legiere«  Sönigteidj 
nd)  in  ocridjiebrnc  üeben  ouflöfte,  entftanb  bo« 
îûupbtné  au«  b.  Bereinigung  oer^ebiebener  bieîer 
Sieben  jur  ©raffdjaft  Bicnne  ober  Sllbon,  eine 
(btafidwft,  beren  Jiibaber  îid)  ïaupbin«  nannten. 
(ii  giebt  brei  :^>âujcr  oon  îaupbin«  bcBienne: 
a)  îa«  ;^u«  b.  ®rafen  oon  Sllbon,  abjtammenb 
oon  Wuigne«  I.  (1063—1212);  b)  bie  Xpnaftie 
oon  Burgunb,  loeldje  mit  Wuigne«  VI.  begann 
u.  12S1  enbetc;  e)  ba«  .ôuu«  la  Xour-bu>Bin 
(I2SI  — 1349).  lurdi  einen  Bertrag,  ber  im 
3-  1343  unter jcidinet  u.  im  3.  1349  be(tdtigt 
würbe,  ûberlieji  £mmbert  IL,  ßrbe  bieie«  î>auie«, 
b.  Xaupbiné  an  Bb’I'PP  oon  Baloi«  unter  ber 
Sebingung,  baß  immer  ber  dltefte  Sobn  be« 
Äbnigä  oon  granfteid)  ben  Xitel  îaupbin  an- 
nehmen  ioUle.  X.îaupbinénabmim  XlV.^brb. 
bie  S-'ebren  b.  SBalbenjer  u.  im  XVI.  biejenigen 
Caloino  an.  3m  3-  ûbepdjioemmten  ber 
i>erjog  oon  êaoooen  u.  b.  Brin^  gugéne  mit 
ibren  îruppen  ba«  Xaupbiné.  Xieje«  erflärte 
fid)  für  bie  Beoolution  unb  nabm  ben  itaifer 
nad)  (einer  SHürflebr  oon  6lba  freubig  auf. 
(Chappuin-Montlerille,  Histoire  du  Dau- 
phiné, 1817;  Guy  -Allard,  Histoire  généa- 
io^que  des  maisons  du  Dauphiné,  1682; 
H.  Gariel,  Delphinalia.)  — 2.  D.  D'Au- 
vergne, SJame,  b.  o.  XII.  b.  rum  XV.  3ol)t' 
bunbert  einer  seigneurie  gegeben  würbe,  bie 
bem  alteren  3>o«>g(  b.  Wraten  0.  Sluoergne  ge- 
hörte u.  bie  fidi  au«  e.  Xeil  b.  l'imaguc  u.  ber 
4>âlfte  ber  Stabt  Elermont  jiiiammenicßte. 
— 3.  3>”  Sîouiie  fleiben  fid)  Bidnner 
unb  ^ouuen  in  Sdwffelle,  bie  man  trodnet 
u.  mit  Salj  einreibt,  inbem  man  b.  Beine  ol« 
Sd)nüre  benußt,  b.  Borberbeine  um  b.  Staden 
u.  b.  Sjinterbeint  um  b.  .tiüften  (nüpft.  3bre 
Sinne  tragen  fie  nadt,  u.  b.  beiben  Weidilediter 
unterfd)ciben  fid)  blog  baburtb,  bag  b.  SKânner 
feoien  oon  grobem  Stoff  u.  bie  ^touen  e.  Slrt 
Unterrod  tragen,  b.  nur  bi«  jur  Jlnitleble  reidit. 
Cbno  ficb  auojufleiben,  idilafen  fie  auf  Stroh 
u.  beden  fid)  blog  mit  e.  StbaffeD  .tu.  lügen- 
tümlid)  finb  b.  in  limbtun  üblieben  ^oîtnaÂt«- 
pidnid«.  Sim  läge  oor  b.  Saften  fdiaffen  aile 
ttamilien,  bie  burd)  b.  Banbe  b.  Bluteo  u.  ber 
Sreunbfdiaft  oereinigt  niib,  ihre  au«  b.^nfdling«- 
.teit  übriggeblicbcnen  Wunboorrdtc  nadi  einem 
eintigen  Apaufe,  wo  bann  ein  Biefenpidnid  ge- 
halten wirb.  Seitbem  b.  Borfdtriften  b.  Jlirche 
nicht  mehr  fo  ftreng  beobachtet  werben,  finb  bie 
ihrigen  öebräuchc,  b.  mit  biefen  B'dnid«  oer- 
hunben  waren,  in  ftarlem  Berfchwinben  begriffen. 
Siele  b.  ^irlen  im  Ihebirge  führen  e.  Siomaben- 
leben,  b.  fie  jahrau«  jabrnn  oon  jeber  Xfilnabme 
an  ffamilien-  u.  Wemeinbeintereffen  auofdiliegt. 
Senn  fie  b.  ^icrbft  oon  b.  tOebirgowiefen  oer- 


treibt, tiehen  fie  mit  ihren  Schubbefoblcnen  in 
b.  BroOence,  wo  b.  ffieiben  in  ber  lîbene  oon 
Ërau  .fpunberttaufenben  oon  Schafen  u.  ,'fiegen 
,tum  SSinteraufenllialte  bienen.  Xie  snm  Ber- 
fanf  be)'timmten  Xiere  bringt  man  nad)  ben 
SUdrlten  oon  Beaucoire,  Slrlc«  u.  Salon.  3"t 
SKört  werben  bie  Schafe  gcjd)orcn  ; an  e.  3reilag, 
womöglich  am  dborfreitag,  werben  bie  Chren 
u.  Sebwänje  b.  iïdmmer  befchnitten,  b.  3eichen 
b.  Sigentümer«  wirb  auf  ihre  Slafe  eingebrannt, 
u.  nach  bieier  ^tierlichleit  rnftet  man  fid)  ,ium 
3ort,)ieben  jurüd  in«  .t)od)gebirge.  Sin  Sin- 
fübrer  (lioile  comptable)  muß  b.  SWdrfdte  regeln, 
b.  Crbnung  u.  b.  SIu«gaben  überwochen.  cein 
Stbjutant  ift  b.  Schreiber  (hoile  écrivain).  Xie 
«erbe  wirb  in  3ü0f  »on  2üü0  Xieren  geteilt, 
b.  escabouet  heißen,  Oon  fedi«  Schäfern  u.  twölf 
löunbcn  geführt  werben  unb  oerfchiebene  jÿege 
efnfchlagen,  bamit  c«  ihnen  nid)t  an  Stahrung 
g_ebridit.  'Sin  b.  Spiße  jebr«  ^xiufen«  gehen  bie 
cchafböde,  menouns  gen.;  fie  tragen  Wloden 
um  b.  .'öal«.  Siiebrige  (Sebdube  in  b.  Xörfern 
u.  Wehöftcii  (“mb  teil«  oon  Sfofalt,  teil«  oon 
SJtarmor  outgeführt  u.  mit  Schieferplatten  be- 
bedt.  Statt  ber  Wlasfcheiben  ift  ölgetränlte« 
Bapier  über  b.  (veufterrahmen  getogen,  Xer 
^ußboben  au«  geftampftcr  Srbe  i)t  feucht  unb 
oon  b.  Unrat  ber  Sd)weine  u,  ÿiiihner  bebedt, 
b.  hier  mit  b.  SJicnichen  in  Öemeinfehaft  leben. 
Xa«  grof)c  3ow'liciibett  nimmt  b.  eine  SSanb 
be«  ÊKiiiie«  ein,  gegenüber  ift  ber  Äamin,  ein 
îifd),  eine  Bant,  einige  Schemel  au«  lannen- 
hoD,  Jlüdiengefchirr,  Sldergcrdt  u.  b.  Jiru.tifij 
mit  beni  40cibioaf)crbeden  oerooüftdiibigen  bié 
ßinrichtung.  Xen  Sommer  über  pflegen  bie 
SJfdnner  als  Schäfer,  iiol.Uianer  ober  cd)leid)- 
hdnbler  ihren  i.'eben«unterhalt  ,)u  oetbienen.  Siur 
SSeiber  bleiben  baheini  u.  bebauen  b.  mageren 
Selber  am  Bergabbang,  auf  benen  Stüben,  Jlohl, 
.«artoffeln  u.  wafer  gebeihen.  Xie  (Webirgoregion 
ift  oon  wunberfamen  Spulgeflalten  belebt,  ß« 
ift  gut,  fich  mit  b.  .'fauberern  ii.  .'oepen  ^u  oer- 
ftdnbigen.  3«  Iffwiffe  Slbgrünbe  ioirft  jeber 
Borübetgehenbe  em  Steimhen  alaCpfcr  für  ben 
„Berggcift";  in  b.  Sieujahr«-  u.  3obouni«iiad)t 
wirb  für  b.  reifenben  .,Fadct,s‘‘  u.  „lilaiiquettes“ 
in  jebem  tvaufe  e.  SJtahl  au«  Brot,  Sein  unb 
Sldje  gebedt.  ®enn  e«  lange  nicht  geregnet  hat, 
muß  jid)  e.  unbefcboltene«  Btdbchen  in  b.  Cuelle 
oon  V'ßpinc  babeii,  bann  weiibet  b.  Brumien- 
geift  b.  irodenheit.  SMer  auf  e.  Streu, (weg  einer 
.speye  begegnet,  bie  .tum  Sobbat  reitet,  barf  fie 
nicht  onfehen,  fonft  lann  fie  ihm  fchaben  : hat 
er  fie  aber  erfannt,  jo  mag  er  fidi  hüten,  baoon 
JU  fprechen.  Bei  iochjeitojeierlidileiten  jpielen 
b.  Schwerter  e.  Bolle.  X.  Braiitfilbrer  fdmiiideti 
)“te  mit  Blumen  ob.  Sldttbern  u.  geleiten  bamit 
ba«  Brautpaar  jur  .Slirche.  Xer  Büdweg  be« 
jungen  Baares  nad)  b.  liinftigen  SSohniing  wirb 
ihm  aut  mannigfodie  SSeife  erfchwert.  Stuf  bem 
ganjen  SSeg  erheben  fich  'Barrilabcit  oor  ihm. 
3wei  bübfebe  junge  Bfdbchen  flellcn  fich  jn  beiben 
Seiten  ber  Straße  auf  u.  holten  e.  Slanb  fluer 
über  b.  ffleg.  Xer  .tioch.tcitô.tug  wirb  mit  3l<i>ten- 


[Dauphines — Dax] 


48 


unb  ^iftolcnfrtiüfjen  bcgtcitct.  îcr  Sräutigam 
ergreift  e.  gefüllte#  ®la#,  ftöfit  mit  b,  (rrciinben 
11.  'öefüiiiiten  on,  foftet  b.  iJecferbiffeii  u.  reicht 
b.  Surfcheii  e.  Ofelbftüd,  um  auf  b.  Wefiinbheit 
b.  neuen  .^ou«l)OItung  ju  triiifeii.  Soiigt  ber 
îio{h,<eit«j(ug,  b.  ftet«  Bon  b.  îorffpielmann  u. 
.rroei  jungen  S8urj(l)en  eröffnet  toirb,  oon  benen 
b.  eine  b.  Sioefen  u.  b Spiiibel , b.  onbere  ein 
mit  Sdnbern  gefdhmürfte#  u.  an  b.  Spipe  einer 
langen  Stange  befeftigte#  v^h''  trägt,  Bor  bem 
îianfe  b.  SIleuBermätjItcii  an,  fo 'tritt  b.  5Wuttcr 
b.  'öräutignm#  heran#  u.  überreicht  ber  ÿrnnt 
e.  îellcr  noll  ®etreibelörner  u,  einen  Slorb  mit 
einigen  ®rotriiiben.  Tic  ®rout  fteint  auf  ben 
îlltan  11.  wirft  b.  „glücfbringenben"  vrotrinbeii 
auf  bie  $iochjeit#gäfte.  (fflüctlich  preift  fich  boe 
junge  SJIäbchen,  ba#  b.  erfte  fKinbe  erhafept;  e# 
toirb  fiel)  noch  'i'  bemfelben  3«hre  oerheiraten. 
Tic  Trnctit  Bcriiert  toie  überall  immer  mehr  non 
ihrem  iiriprüngl.  l£horaltcr.  Tie  »fohl  ber  guten 
îllten  mit  aufgefchlagcncm  4>ut,  breitfehöfiigem 
u.  mit  Stehlragen  Berfehenem  Sioef  unb  fnrscn 
Seinfleibern  ift  faft  9lull.  ®ei  ben  Rraiien  u. 
ïïldbchen  fiept  man  nur  noch  feiten  ben  meilcn 
biefen  !Hocf  Bon  gtüiicm  Tuch  mit  baiifchigett 
?irmeln  ii.  furjer  loille,  bie  hellfarbige  Sdiüt.^e, 
b.  bunte  Schärpe  ti.  b.  eigentümlich  geformten 
Strobput.  Tie  îlîüpen  mit  breitem  .tiinterftncf 
unb  Meinen  Salten  an  ber  Sorberieite  toerben 
höthften#  Bon  b.  (hreifinnen  getragen  ; b.  jüngere 
Wenerotion  fpottet  barüber.  jn  b.  Stieber» 
Touphiné  fteigern  fich  (ffennfifitcht  n.  religröfer 
Sanntismu«.  Jlatpolifen  ti.  $roleftnnten  flehen 
fich  oft  fchrofi  gegenüber,  bei.  in  b.  (ffegettb  Bon 
Sülontélimar,  b.  fidi  rühmt,  b.  erfte  fr^.  Stabt 
ju  fein,  in  ber  b.  fProteftontiöniu#  offen  pernor* 
trat.  (Jiellmalb,  Sranlreidi.) 

Daophines,  I.  Meine  Torten,  loeld)e  mon 
mit  e.  milpicou  non  Srüebten  oerfiept.  — 2.  (Sine 
?lrt  droeuet,  .^Ib-  ob.  (Vfan.Ueibe. 

Dauptaln,  fftfeubonhin  b.  2lbbe  be  la  T*orte 
1713—1:99). 

Daarade,  (holbbraffen,  einer  b.  brfteii  Sifche 
b.  WittellditBifdien  SHeered,  bemerfendloert  bnrtp 
b.  (hlon,?  feiner  Schuppen;  b.  loeipe,  fefteSleifcp 
ift  jepr  gejehdbt.  ISr  wirb  gemöhnlict)  geröftet 
n.  mit  einer  Tomatenfaiice  feroiert. 

Uanrel  Et  Beton,  proBençolifdie#  ßpod,  per» 
anogegeben  u.  Iftaul  fUieper,  ^ari«l  88ü.  Taiirel  ift  e. 
Cfonglenr,  b.  b.  Meinen  ÿelounel,  Sopn  b.  ®ciiBe#, 
rettet  nnbp  ben  Sarazenen  bringt.  — Gautier, 
Les  épopées  fraii(,nises  u.  Bibliographie. 

BaTicl,  1.  nach  e.  SHüpeniobrifanlcn  benannt: 
feibene  Slüpe  mit  Schirm. — 2.  Sélicien  I., 
e.  ber.  .Momponift  (ISIO— 187B),  ber  fidi  luidt 
Sferlioj  bilbete  u.  3U  feinen  .ÎHiuptidpilcrn  gcjdplt 
toirb.  ßr  BerfdKiffte  fidi  .iiicrft  u.  jumeift  feinen 
Stuf  burch  b.  Cbc  ' Spnipponie  Le  1 >ö.sert,  eine 
1841  erfchienene  Stompofition,  bereu  3bee  ihm 
bnrdi  e.  IKeife  nad)  b.  Crient  eingegeben  inarb. 
Tiefe'#  Sticrl,  loclchc#  fid)  in  b.  Sorm  mit  jenen 
Bon  4)crlioj  nahe  berührt  nnb  au«  thefang, 
Shinpponie  u.  tUccitatio  jufammetigefcft  ift,  oct- 
banlt  feinen  hinreifienben  ßrfolg  pauptfächlid) 


ber  'Jfaturioiihrpeit  feiner  lofnien  Sorbe,  ß«  wot 
b.  Somponiften  hierin  gelungen,  h.  oerfehiebenen 
Sorgdnge  e.  S4aralBanrn,tnge«  burch  bie  8üfte 
gleictifam  Bor  b.  îliigcn  feiner  Zuhörer  ju  rüden 
u.  jeben  ^^ug,  Ber  feinem  SBerfe  e.  orientolifche 
Sorbe  Berliep,  forgfdilig  barjiiftellen.  SKehrere 
Sjenen  biefer  Stompofition,  mie  jö.  b.  Hymne 
älaiiiiit,  b.  Fantasia -\rahe,  Danse  des aimee.s 
u.  lU-verie  dii  soir  offenbarten  ein  öenie,  oor 
bem  fich  bie  ^ofibter  hulbigenb  beugten.  Ta« 
Théâtre -Italien  in  ^tari«  nopm  ba«  ÎSerl  in 
fein  Uiepertoire  auf,  u.  japlreidje  91nfführiingen 
iieficn  TaBib#  'Banien  in  allen  töouptftdbtrn 
ßnropn«  toiebetpallen.  „Un  g-rand  génie“,  fagte 
mon,  „venait  d’apparaître  an  monde,“  unb 
bereit«  monte  man  ihn  neben,  wenn  nicht  über 
iBeetpooen  ftellett.  Vlllein  halb  zeigte  fich,  baft 
Taoib  nur  ein  Wufifer  non  norübergepenber 
glüeflicher  SSegeifterung  toar,  beffen  (henie  fiep 
na^  feiner  erften  îlnftrengung  erfchöpft  patte. 
Sein  ndchfte«,  1846  oufgefüprte«  Cratorium 
Moïse  au  .Sinai  madite  BöUige«  S'odfo,  u.  bie 
smeite  Cbe-Spmpponie  Christophe  Colomb  be# 
folgenben  Sopre«  feierte  auch  nicht  b.  gehofften 
ßrfolg.  .{lierburch  entmutigt,  erprobte  Tooib 
fein  Itirifche«  Tolent  mit  b.  1851  gefpielten  Cper 
La  perle  du  Brésil,  bie  bei  ber  erften  9Iuf* 
ffipriing  im  Théâtre-Lyrique  Bon  9lnber  nnb 
Wenerbeerbeifdlligbegrüfit  mürbe,  opne  tidi  jeboch 
lange  onf  b.  fHepertoirc  ä«  palten.  Öflücllicbcc 
mot  er  jeboch  in  iimei  onbereh  Cpern,  b.  fpdter 
erfdiienen:  Herculanum  u.  Lalla  Knukh.  Tie 
erftere  trug  iprein  .Momponiften  einen  T*rei#  non 
20000  5t.  ein,  ben  ipin  b,  Institut  gerodprte. 
Cffenbor  patte  Tanib  feinen  Stil  hierin  mit 
ßrfolg  oerbeffert  unb  ber  bramatifchen  4'iufif 
entfprechenber  geftaltet.  Wleichmopl  ift  Taoib  fein 
fOitifiler  non  Wenie,  fonbetn  eper  o.  träiimerifcber 
'ffpantafie,  e.  jart  bejaitete  Seele,  b.  fiep  in  SJe- 
traditung  ber  glüdlidien  'Jfatur  gefällt  unb  ihr 
Wefliifter,  mie  ihre  Berborgenen  itormonien 
roieberjiigeben  nerftept.  ßr  brachte  auch  Onftru» 
mentnimerfe  für  SBladinftrumente,  ÿioloncctlo 
it.  Jtlaoier,  Cuintetten,  'JJonetten  ii.  Snmpponien 
perBor,  beren  melobijche  Srifepe  allgemein  gey 
rüpint  mürbe.  T’eiber  toarb  fein  u.  jeine«  4<or- 
gdnger«  töerlioj  beilfamer  ßinfliiB  in  leptcrer 
'Beziehung  auf  ben  mufilolifdten  öfefepmaef  in 
Srnnircich  bitrdi  bie  leichtfertigen  Cpcretten 
Cffenbath«  bnlb  mieber  uerbröngt,  an  melthen 
namentlid)  bie  unter  b.  Cterrfcpaft  'Jfapoleon«  III. 
entarteten  .ttlaffen  ber  ^tarifer  (hefenfthoft  faft 
aiidfcpliefjlicb  ßiefchmnrf  unb  itiitereffe  fanbeti. 
(Mareillac,  Ili.st.  de  la  musique  moderne, 
1882;  Lar  Oll  sse,Dictioiinaire  du  .MXesiècle.) 
— 3.  D.  Rizrio,  ßantote  n.  ®(nfienet  (1863). 

Dax  ^fqs),  röm.  .\qnae  Tarbellicae,  bei 
(hreg.  B.  Tour«  iirbs  .\qiiensis,  Aqnensis  civitas, 
jept  ï’tvrpplft.  11.  fefter  9iIop  im  Tep.  Snnbe«, 
10  240  ßinto.,  lint«  am  îlbour,  norbm.  'Jîau. 
Ta#  alte  fefte  Scplop  bient  jept  ol#  Raferne. 
St.  b.  ß.'fi.  ®orbeaiij'3run.  T.,  b.  im^-tt”! 
Bon  SRitparb  Sömenperj  erobert  ii.  mit  Wupenne 
Bereinigt  mar,  mürbe  fpdter  non  b.  Sranjofen 


49 


[Dé— Débardeur] 


Briebtr  btjfÇt  unb  im  cnfli.  < fr.  Kcirae  jioiidKn  jonbttn  QUtJ)  ftin  reicht«  ©troanb,  jo  felbft  (fin 

Sbuarbl.  (1272—1307)  e.  Snal.  u.  v^ilippIV.  Sftrb,  an  jroci  (abtenbf  teutf,  b.  rt  qu(  ojfentr 

(1285—1314)  D.  Sronir-  >nt  5-  >297  non  bfn  fianb(tcage  jum  ffiürfeln  tingtiaben.  ffi«  gab 

ânglânbftn  Ofr^cbfné  btlagert.  3nt  tngl.  >fr.  mespoins  unb  dez  plombéx.  (IBgl.  Villon, 

àritgt  jmifdxn  4jrinrid)  VI.  (1422— fil)  B.  Êngl.  Grand  testament.)  Xen  3ubfn  mat  b.  ffiürffl- 

u.  »atl  VIII.  (1422—61)  B.  Sranlt.  mutbe  ci  (piel  Berboten.  IKur  am  ^lodjteitatage  ob.  an 

ira  3-  1412  nadi  fünfroôtbfntlidKt  Sflagetung  ^ebrdi((pfn  Sefttn  routbt  e4  ipnen  nad)  t.  1279 

Bon  b.  3tanjto)>n  oorùbergfbcnb  eingenommen,  *u  "Jlnmiet«  gegebenen  3u^nbetorbnung  ge- 

1451  aber  Bon  îunoié  enbgûltig  (îtanfreid)  ein*  poUtt.  Xie  Würfel  fanben  jumeilen  au^  in 

nerlfibt.  — Léon,  Guide  manuel  aux  eaux  Wappen  ïlnfnapme.  91atütli(^  bereii^rten  Rf 

thermales  de  D.,  1967.  jd)on  früljjtitig  b.  SpricRmort  u.  b.  Umgang4> 

Dé,  Slüriel,  nom  U.  datum,  b.  auf  b.  Xifcp  |prad)e.  viod)  ^ute  gicbt  ré  niele  fpriipiodrtl. 

B^rbene,  Bemotfene,  bfjifidmfte  juctft  b.  3ufaH,  Webenéarten,  in  benen  b.  SSürfel  e.  SioUe  fpielt. 

Bie  chance  Bon  cadentia,  b.  fauenben  Würfel;  Xaé  eigentl.  SBürfelfpiel  mutbe  burd)  b.  fiartrn 

jeu  de  dé  mat  = b.  9îame  dé  ging  foft  gont  oerbrânjt.  Xie  SSütfel  bienen  meift 

oami  auf  b.  2Sürfel  über,  mit  bem  baé  ®lüa  nur  notp  beim  înftraf,  ôdnfefpiel  jc.  6in  nod) 

Ijnauégeforbert  mitb.  Cb  tbm.  SBIbnerfdjoren  b.  immer  beliebte«  Spiel  ift  b.  partie  simple.  Sé 

epi.’l  nad)  (Hattien  gebradit  Raben,  ob  ïlltfrani-  mitb  non  jmei  'ÿetfonen  mit  jmei  ffiütfdn  ge- 

reid)  eé  non  feinen  ôftlidten  9!ad)barn,  b.  ffler-  fpielt.  îiefeé  Spiel  Riefe  ftüRet  la  râtle.  X. 

manen,  gelernt  Rat  (b. nad)  îoeitué,  Germania  24,  jeu  de  passe  dix  mitb  Bon  meRreten  gefpielt; 

bemfelben  leibenfcRoftlid)  frilRnten),  mufe  baRin>  b.  îianliet  Râlt  b.  Würfel,  u.  b.  anbeten  macRen 

gefteüt  bleiben.  3tn  Wittelalter  roor  té  in  ^rant-  bie  (finfôRe.  Slenn  jener  teRn  ober  barunter 

teid)  allgemein  beliebt.  Xet  Siitter  mie  ber  mirft,  j)aRlt  er  jebem  Spieler  b.  loppelte  feine« 

flauet,  ber  Sönig  mie  b.  Spielmann,  Xamen,  lîinfape«  au«  u.  giebt  b.  fltürfel  meiler  an  feinen 

junge  flldbdten  u.  Hinber  mürjelten.  2lu«  ben  9iad)bar  sur  SirtRten;  aile  flointeure  merben  ber 

romans  de  chevalerie  geRt  Retoor,  bafe  bit  ge*  SieiRe  nam  flanliet.  Jeu  du  quiiiquenove  : Xer 

ftbidte  ^anbbabung  ber  ®ürfel  ju  b.  îalenten  flanfier  geminnt  b.  SinfâRe,  menn  er  brei,  elf 

gehörte,  b,  man  n.e.BollfommenenSiiitternetlangte.  ob.  jmei  21«,  jmei  3>txi  tc-  wirft,  flei  fünf  ob. 

(flgl.  Gérard  de  Roussillon.)  Sie  feRr  man  neunocrlictter.  — Bich  et,  (jninola,  a.  a.  C.; 

fid) b.  bämonifcRen  SRarafter«  Riefe«  Blüdöfpiel«  äiubolpR  SpiRer,  ijtant.  Jtulturftubien,  I, 

brmufet  mar,  jteigt  b.  Fabliau  de  jeu  de  dez,  .^leibelberg,  1891;  M.  le  Har,  Recueil  des 

b.  al«  b.  SiRnber  b.  SBütfel  b.  Xeufel  bej;rid)net.  meilleures  dissertations  sur  l’histoire  de 

Xie  ®ütfel  roaren  ou«  .^loli  u.  (îlfenbein,  aber  France,  T.  X. 

uud)  au«  Céolb  u.  Silber.  'Vian  ncrfucRte  aud),  Deablerle,  Le  Livre  De  La  — ift  ein 
ba«  Spieljrug  abroeeRfelnb  jju  geftolten,  fo  gob  maRricRemlid)  im  .W.  3RrR.  n.  (Slot)  Xoinernal, 

man  jfl.  ben  Sürfein  bte  Beftalt  Rodenber  flriefter  i(u  flétRune,  in  flerfen  Berfafetcr  tReo- 

ÎKenfd)lein.  ÎÂeift  gob  b.  2(njaRI  b.  Slugen  b.  logiidi-motaliftRer  Xiolog  tmiicRen  i'iicifer  unb 

Sütfel«  b.  9lu«fd)Iag  beim  Spiele,  fo  (tRilbett  Solon  übet  bie  Sünbcn  ber  fllenfcbcn. 

Sobel«  li  jus  de  .St-Xicholas  (Monmerqné,  Deanvllle,  im  ISalBobo«,  flabe- u.  Vuftfurort, 
Théâtre  français  an  moyen-âge.  Paris  1942,  auf  bem  lintcn  Ufer  b.  îonque«,  bit  e«  Bon 

p.  170)  e.  ®utfclûene  ira  ®itt«Rou«.  3"  P«ot  îrouoille  trennt,  2500  lïinro.  Xa«  flieuj»X. 

Fabliau  de  .Saint- Pierre  et  du  jongleur  mitb  , ift  e.  auf  b.  .fjflgel  gelegene«  Xotf ; b.  9iouBeau* 
e.  armer  Spielmann  qui  les  dez  et  la  taverne  X.,  meld)r«  feine  (rfifteii)  b.  .t»eti(og  B.  'illotnp 

amoit  in  b.  vBüe  Bom  Satan  beauftragt,  ben  nerbanit  (1962),  bilbet  araflieer  e.  flereinigung 

Siebeleifel  fürb.flerbamratenjuReijen.  SâRrenb  Bon  .tiütten  u.  fliUen. 

ol«  befter  ®urj  b.  hasard  galt,  mar  b.  fd)led)tefte  Débftele,  21ufbrud)  b.  Sife«,  Siégang  ; bilblid) 
ambesa.s,  bei  R.  jeber  fflürfel  blofe  e.  Àuge  ouf«  gefprocRen:  Bôtliger  flâglitRer  ijufommenbrud)  e. 

mies.  DloeR  im  XVII.  3RrR-  begegnet  man  biefen  fo.tialen  3nftitution,  e.  Staate«,  e.  .tfirebe,  e.  Unter- 

Äuöbrüden.  2Iu(R  b.  ffiurf  Bter  Rotte  e.  böfen  nehmen«  te.  I.'icbling«au«brnd  IS.  3«la«,  ber 

9iuj.  flian  fpielte  nicRt  blofe  ber  Unterhaltung  iRn  al«  Xitel  b.  oorlepten  flanbe«  ber  Kongon- 

megen,  fonbetn  um  ®elb,  u.  e«  mutben  ganj  Macqnart  mdblt:  La  Débâcle  = b.^ufominen- 

bebeutenbe  Summen  auf  bem  ®ürfelbrett  Ber-  bruih  be?  jmeiten  .HaiierreicRe«. 

loten,  gratte  ber  Spieler  lein  ®elb  mehr,  fo  Débacleur  mar  e.  ftdbtijd)cr  fleamter,  b.  für 
entlehnte  et  foliRe«  auf  'fSfonber.  Sin  beliebter  b.  91bfahrt  ber  auSgelobenen  SiRiffe  ju  fo^en 

StRetj  mar  e«,  um  ben  ®ein  ob.  um  b.  3«dK  Rotte,  um  b.  belabenen  flloR  ju  inatRen.  Xa« 

i)u  mürfeln.  3»  >>-  Strafeen  Boa  flori«  mar  e«  ^mt  mürbe  1720  abgefcRafft. 

gang  u.  göbe , bafe  ftucRenbäder  mit  ffiütfeln  Déball,  eRemal«  : greimerben  b.  3tau  burd) 
um  iRt  fladmerl  fpielen  liefern,  (flgl.  Guill.  flcrjcRung  in  b.  ®itmeiiftanb,  im  WegenfoR  ju 

de  la  Villeneuve,  Les  erieries  de  Paris.)  bail.  Xurd)  fletheiratung  tritt  ba«  SDidbtRen 

S«  ging  beim  ffiütftljpiel  nicRt  immer  ganji  unter  b.  Bemalt  (bail)  b.  IRanne«;  biefe  Unter- 

eRtlid)  gu.  SBürfelfpielet,  b.  e«  Oerftanben  de  orbniing  mirb  burd)  ben  Xob  gelöft. 

corriger  la  fortune,  gob  e«  auf  allen  Strofeen.  Débardeur,  l.  c.  2lrbeitcr,  b.  am  .î)afen  bie 
3m  Fabliau  du  prestre  et  des  II  ribauds  net-  2Infunft  belübcner  ScRiffc  ermattet,  um  b.  ®aren 
fpielt  f.  reiiRe«  flfdfflein  nicRt  nur  feine  Sörfe,  nu«julaben,  tioI,tflöf)e  au«cinanbettunehmen  ic. 
ailpper.  Srattjbüfdnt  Stalleriloti.  It.  Sti.  4 


IDébarqner— Debitls]  — 50  — 


3n  $orii  tilbeten  b.  débardeurs  et)tmal4  eine 
Hoiborotion  unter  b.  SJeefitfbrediung  b.  prévôt 
des  marchands;  fie  finb  nod)  in  Kompanien 
einfleteilt,  bon  benen  jebe  i^ten  Spnbifuê  l)at, 
— 2.  9iame  e.  bef.  biitd)  (SaDarnié 
beliebt qeluorbenen Marnebalémaéle.  (.Strauss.) 

Débarquer  Cn  Itinlatre,  e.  Winifter  ,^um 
Sûdtritt  peranloffen,  i^n  ftürjen,  9teuIogiémub, 
ben  alé  foltben  ein  «rtifel  bei  Radical  non 
îont)  fRénilIon  (3.  Stärj  1892)  oufffll)tt  : 
Le  ministère  compte  un  ministre  de  moins 
et  le  vocabulaire  politique  compte  un  mot  de 
plus.  On  a débarqué  Constans.  (Alexandre.) 

Débats.  1.  Débats  Judiciaires.  Xie 
geriri)tli(ben  Xebatten  bei  (3tcafiad)eii  mecben 
bon  bem  SorfiÇenben  beé  ©ericbts  geleitet. 
Sie  beginnen  im  eigentlidjen  Sinn  mit  b.  ®cr« 
lefung  b.  Änflagefcbtift  u.  enbigen  mit  b.  Set« 
teibigung  b.  Jlngeflagten.  Son  gewiffen  îluS» 
nahmen  obgeieben, müffen  b.d.j.oonStet^ti wegen 
öffentlirf)  fein.  — 2.  D.  l’arlementaires. 
3n  fîrnnfr.  loetben  b.  porlomentarijc^.  Debatten 
in  folgenber  SBeife  geleitet:  3m  corps  législatif 
unb  im  Senot  burm  e.  Stöfibenten,  mit  einem 
Sureau,  bo«  nuo  e.  'Jlnjol)I  Sefretören  befteljt. 
îer  Sräfibeut  oüein  bat  b.  Sefugnié,  e.  Siebner 
baé  SBort  j(u  geben  u.  eü  ihm  }U  entjieben:  er 
macht  baé  Sefultat  ber  jtbftimmungen  befonnt, 
mag  bie  îlbftiminung  erfolgt  fein  burcb  ?luf« 
iteben  u.  Siçenbleiben  ob.  burd)  gel).  Stimmen« 
abgabe.  Sr  aOein  barf  jur  Crbnung  rufen  u. 
bie  anberen  Tibciplinarftrofcn  oerböngen.  îie 
Sitmngen  ber  beiben  Stammcm  finb  öffentlid). 
îie  3»“tnale  bürfen  nid)t«  bruden,  alè  einen 
,(uiommenfoffenbcn  Sibuimobericbt,  ber  unter  b. 
Öeitung  ber  beiben  Stdfibenten  rebigiert  wirb, 
ob.  fie  muffen  iu  extcn.so  ben  Sibungebericbt 
be«  Journal  officiel  abbruden.  — 3.  Les  D. 
Fiuaiiciers,  e.  feit  1872  beftebenbe«  SSodien- 
blatt  für  ben  (belbmorft  3ebe  9lr.  20  (fto. 
3abre«obon.  für  Sorio  10  3t-,  U.  P.  13  3r. 
Sario,  rue  .''aint-Oeorgcs,  29.  — 4.  Les  D., 
f.  Journal  Des  Débats.  — 5.  D.  De  Félicité, 
e.  au5  Stofa  ii.  Serfen  beftebcnbe  Satire  Bon 
(îbarleâ  SoiUot,  Scfretär  bei  Marl  b.  Müljncn, 
nad)  1477  bei  SKafimilian  Bon  Cfterreid).  îie 
brei  Stünbe,  dame  église,  dame  noblesse  unb 
dame  labeur,  ftreitcn  um  b.  Scfib  b.  ffllüdfelig* 
teil,  fd)licjlid)  aber  befiben  biefe  nur  bie  Sc« 
iBobner  b.  anberen  ÿJclt.  — 6.  D.  Du  Jeune 
Et  Du  Vieil,  f.  Échiquier  De  L’Ainour. 

Débit,  1.  im  Çianbel  ber  îeil  ber  fdjulbigen 
Summe,  b.  man  undi  Sejablung  e.  iHechnung 
noch  ichiilbig  bleibt;  eé  ift  ber  fHeft,  brr  ju  bc- 
.(ohleu  ift,  wenn  b.  Silan^  jmifdien  Ülltibcn  ii. 
Saffioen  gemacht  wirb.  Xie  Selcgc  b.  Staats« 
gelber  (deniers  publies)  ergeben  e.  débet,  wenn 
nach  (îrlcbigung  ber  ïHccbnungen  bicfelbeu  für 
niriit  BöUig  auegeglidicn  (reliquataires)  crflnrt 
werben,  wi  ber  (Eintragung  in  e.  Sdinlbbndi 
nennt  mau  enregistrer  un  débet  b.  (Eintrags« 
gebühren  ,(.  ;f.  b.  (Eintragung  nidit  Wüljrnehmcn, 
wcldic  nadi  Scenbigung  eines  gewiffen,  in  Ser« 
Imnblung  fichenben  Wefdtäftes  wahrgenommen 


werben  (dnnen,  eBentueQ  Bon  gewiffen  Strfonen. 
So  regiftriert  man  en  débet  b.  Äoften,  welche 
burch  einfache  polizeiliche  Serfolgung  BrranlOBt 
werben,  u.  b.  Wahrnehmung  b.  (Selber  BoUjieht 
fich  fpäter  an  b.  Berurteilten  Sartei,  wenn  eine 
Serurteilung  erfolgte.  — 2.  D.  Des  Boissons. 
$er  ïetoiloerfauf  0.  Weine,  Sronntweine,  älpfel« 
u.  Sirnenloeine  u.  be«  ^onigwafferd  ift  mit  einer 
91bßabe  Bon  15  Srojent  per  ^eltoliter  belegt, 
außer  e.  9tachlag  Bon  3 Srojent  für  jlbgang  u. 
Sonfum  b.  (Emilie.  Wer  e.  débit  de  boissons 
eröffnen  will,  mug  baju  Borher  bie  (Erlaubniö 
ber  Serwoltungébehôrbe  einholcn  (îeiret  Bom 
19.  îez.  1851);  auSerbem  finb  bie  ©etrdnle« 
Berföufer  b.  bef.  Sol'ät'ootfcbriften  u.  b.  Über- 
wachung b.  3oDbcamten  unterftellt.  — 3.  D.  De 
Tabac.  (£ie  Jetrete  Bom  28.  9Iob.  1873  unb 
nom  l7.SJdrj  1874  haben  unter  b.  Slinifter  b. 
(Finanzen  unb  Sröfeltcn  ftehenbe  Äommifftonen 
inb  Seben  treten  laffen,  um  b.  Öefuche  ber  Se« 
Werber  um  e.  Serfaufftelle  Bon  îabaf  ju  prüfen. 
3htent  State  folgenb,  ernennt  ber  Stinifter  bie 
Serwalter  ber  Serfaufftellen,  weldie  mehr  al« 
1000  3r.  obwerfen;  b.  Sröfetten  ernennen  bie« 
jenigen  ber  Sertaufftellen  zweiter  Klaffe.  Jic 
alten  Solbaten  ob.  (iioilbcomten  ohne  Sermögen, 
ihre  Witwen  unb  ihre  Minber  finb  z«  biefen 
Stellen  beredjtigt.  — 4.  D.  ober  Doit  ift  bie 
linfe  Seite  b.  Çauptbuche«,  b.  Jebet«  ob.  Soll« 
feite,  thegenfttp  ift  crédit  ob.  avoir.  — 5.  D. 
Oratoire,  Sortragbweife  c.  Siebnerb;  b.  débit 
mit  b.  geste  mad)t  babfenige  nub,  wab  b.  9lltcn 
actio  nannten. 

Débitenn.  1.  Jie  îlubbehnung  ber  Ser« 
pfliditungen  b.  Sdiulbnerb  Bariieren  je  noch  ber 
9tntur  b.  Schulb.  Jer  Sthulbner,  wer  et  auch 
immer  fei,  ber  fich  nicht  freiwillig  felbft  feinet 
(hütet  entäufiert,  fann  bazu  burcb  b.  Slonfibfation 
aller  feiner  ®ütet  gezwungen  werben,  unb  er 
muß  b.  3'ofen  feinet  Schulb  Bon  b.  9tugenblid 
an  bezahlen,  ba  et  im  Siüdftanbe  geblieben  (de 
sa  mise  cn  demeure),  flufierbem  fann  er  auch 
iu  Hriminalfnchcn  zur  .'fohlung  b.  Suhrn  u.  b. 
Schabeneriapeb  mit  3>nien  (dommages-iutéréts) 
genötigt  werben.  Joch  barf  feine  Serfolgung 
gegen  ihn  angeftrengt  werben,  wenn  b.  Ollciubigot 
nidit  mit  einem  titre  exécutoire  Berfehcn  ift.  — 
2.  Flxcommnnication  Des  D.  Jerjenige. 
welcher,  ohne  feine  Sdiulben  bezahlt  z»  haben. 
Bcrftarb,  würbe  ejfommuni^ert  unb  ohne  geift« 
lidien  Seiftonb  begraben.  3»  einem  1258  ob« 
gehaltenen  Monjil  würbe  feftgefept,  baß  b.  Sriefter, 
weldier  in  articulo  morti.s  einem  Sdiulbner  b. 
91bfolution  erteilen  würbe,  ohne  ihn  norher  bozu 
bewogen  zu  haben,  feinen  Serpfliditungen  noch« 
Zufommen.  b.  SAulben  felbet  bezahlen  folle. 

Debltis,  Sriefe,  b.  uon  b.  Kanzlei  b.  König« 
ob.  felbft  Bon  b.  Sefretdr  b.  juge-royal  auége- 
ftellt  würben.  Sic  erlaubten  c.  Ölläubiget,  feine 
Sdiulbner  zu  Bctfolgen,  wenn  b.  nur  mit  bem 
fitdilithen  Siegel  oerfehene  Scbulburfunbe  feine 
reditlidie  Wirtfamfeit  hatte.  Ja«  Sorlament 
erließ  am  15.  9liig,  1533  ein  (hefep,  welche«  b. 
baillis  u.  sénéchaux  b.  'Jiecht  noljm,  bergleichen 


51 


[Déblai— Décalration] 


(lebitis  auljuft(U(n.  Ter  STjbijdjof  bon  dirim^ 
batte  aOein  neben  bem  t^üeften  au«na^ntbneijc 
bie«  Sedit.  îiefe  Stiefe  tjatten  im  übrigen  nidjf 
b.  Sraft,  b.  l?arteien  iftren  juitânbigen  Siiditrrn 
ju  entjifben,  eà  muBten  im  ©egenteil  b.iHe(t)t«in- 
manbe  bei  it)nen  norgebradit  roerben.  î.  debitis 
würben  am  6nbe  be«  XVI.  ilbtb.  ûbgefefiafit. 

Déblai,  :Ku«j(tia(i)tung  b.  iSoben«  im  (Sraenfab 
remblai,  'Auffüllung:  roirb  tppogtopbifd)  an- 
gemenbet,  um  unter  b.  Siineau  gebaute  3tro6en, 
ifrjenbabnen  îc.  ju  be.^eii^nen.  îie  routes  etc. 
en  déblai  werben  auf  ben  ffleneralîtobéfarten 
burdi  bef.  ^f'ttinung  non  ben  r.  en  remblai 
unterfdiieben  (f.  Topiojfraphie). 

DéboUemen^  Abbolgung,  in  früheren  3abr> 
hunberten  in  uniinnigfier  ®eife  betrieben.  Jttft 
butcb  bie  direction  des  forêts  geregelt. 

Déb«nnatre,  Seiname  £ubwigô  I.  non 
ÿrantreidi. 

Déboulonner  Sa  Colonne  (A.)  = fterben. 
îieier  Auabrutl  font  1S7I  ouf,  al»  b.  Rommu- 
narben  auf  'Anftiften  Clourbet«  b.  Senbomeföule 
nieberriffen. 

Débouquement,  9iame,  ber  in  b.  AntiOen 
jebem  «anal,  jeber  Ufeerenge  u.  Iurd)fa^rt  ge- 
geben wirb,  wcldie  burdt  metirere  ^njein  einge- 
engt ift.  in  beten  'Kitte  e.  Sabtjeug  pajfieren  muB. 

Débonrrement,  Übergang  b.  Unofpen  unb 
Augen  beim  'ßteinftod  ,gtr  Sianfenbilbung.  To 
im  Jftübling  bie  ÿerbunftung  b.  in  b.  ïflotiiie 
enthaltenen  ^eud)tigfeit  nicht  genfigenb  bureb  b. 
Uaub  nor  ficb  gehen  fann,  io  ift  fie  noUer  2oft, 
b.  leicht  auo  ©injehnitten  bernorguillt.  f^roft  in 
jener  ;^eit  ift  alfo  gefährlich,  noch  üage  finb 
olfo  Stöcfe  mit  fpäter  ob.  früher  tHanfenbilbung 
tu  wühlen,  .-fu  erfterer  gehören  u.  a.  t'bassclas, 
i'öt.  (iienache.  .Musoadelle.  Verdot  !C. 

Débours,  Déboursé,  für  einen  anberen  ge- 
machte Auflagen  ob.  ^lorfdjüffe:  boDon  débourser, 
porfchiefîcn,  ouolegen,  fpn.  oon  avancer. 

Déboursé,  Cheral  — (A.)  b.  tHoBtüufcher: 
ICferb,  b.  b.  lünftliche,  ^um  ^wede  b.  tterfauf« 
ihm  beigebrachte  tSelejbt^it  wteber  berloren  hat. 

Debout,  1. 1>.  À Éteinte  De  Chandelle, 
früher  Cejjeichnung  f.  e.  Sterfteigerung,  bei  b.  b. 
^ufthlog  b.  Weiftbietenben  u.  leÇten  îlieter  erteilt 
mürbe,  b.  f.  0ebot  abgab,  fo  lange  e.  Metj(e  brannte 
nor  b.  Siichter,  b.  ben  ^nfthlnfl  erteilte;  jept  iagt 
man  bafüt  adjudication  à l'ertinction  des  feux. 

— 2. Debo  ut  Les  .Vvirons!  (erhebt  b.îHuberl) 
ruft  b.  Sootoführer.  wenn  e.  höherer  3eeoffi,tier 
norüberföhrt.  — 3.  I’ierres  Debont,  ouf- 
techtfiehenbe,  ifolierte  gtoBe  Steine,  non  ben 
Selten  errichtet,  b.  e.  religiöfen  ob.  polit,  ,’fwcde 
bienten.  Kan  nannte  fie  menhirs.  Kolfteine. 

Débris.  Kt  ces  Deux  »jrands  débris  se 
consolaient  entre  eux.  Sero  aué  Les  jardin.s 
non  îelitle,  b.  fith  ouf  Koriuâ  ouf  b.  îrümmetn 
Rortbagoü  bejieht.  ter  wirb  oft  parobiftifeh 
nerwenbet,  jtô.  (briinni.  Correspond.,  April  1783. 

— -\lexandre. 

Débronllle.  Jotifehaffung  e.  ^rinberniffeé, 
bei.  b.  Kurmelfpiel;  wenn  Por  b.  Sügclchen,  auf 
b.  e.  Snobe  jielt,  e.  Steinchen  te.  liegt,  fo  ruit  b. 


«pielenbe:  —! (freie  Sahn!)  u.  fogleich  nimmt  er 
b.  tpinbernib  weg,  wenn  nicht  fein  ölegner  ihm 
juruft:  Sans—!  (bu  barfft  nicht«  entfernen!) 

Débuts  Dos  ionglenrs,  f.  Jou|;Ienr8. 

Décade, La— , Philosophique, littéraire  et 
politique,  par  une  société  de  républicains  (feit 
1797:  p.  une  soc.  de  sens  de  lettres),  wichtige 
littet.  3eitfcbrift,  non  b.  nom  lo  tiorénl  an  II 
hi«  21.  Septbt.  1807  474  'Jfrii.  erfehientn.  8« 
war  b.  erfte  ^ettung,  in  b.  noch  b.  Stürmen  b. 
3(eoolution  mieber  b.  ODefchmact  on  lilter.  (Vrogen 
iiur  Weitung  fam.  Üegr.  würbe  b.  lôlalt  non 
Winguené,  b.  bef.  Ser),  b.  Hist.  litt.  d'Italie; 
feine  .'pauptmitarbeiter  woren  Son,  Amourp, 
îuDoI,  l'cbreton,  Anbrieuf.  Xie  Siditung  bc« 
SBIotte«  war  e.  gcmâfiigte,  jjwifchen  b.  Itorteien 
nermittelnbe.  Unter  b.  Soiferretch  bilbeie  e«  e. 
leÇte  3nflucht  ber  republ.  Cppofition  u.  würbe 
pcrmutli^  Pon  b.  îHcgierung  unterbrüdt.  Seit 
b.  Aufhebung  b.  republ.  Salenber«,  1804,  lautete 
ber  îilel  Revue  philosophique.  — Hatin. 

Décadence,  îitel  c.  neueren  füichtung  b.  fr. 
üntif  u.  'lionelliftif,  b.  neben  boni  'Iteifimiêmii« 
(Stichwort  Fin  de  ftiécle)  oiich  bem  Dinfttithcn 
hulbigt,  bie  ffiorte  burdi  Sortfmnbole,  bie  41c- 
fehreibung  burdi  iniprc.ssinns  des  objets  Per- 
hrüngcn  wiU,  baber  ihre  4lertretcr  Snmboliften, 
Omptejfioiiifteii  beificn.  41cgrünber  wor  b. 
ftreng  latholiichc  Mritilcr  u.  3(omancicr  41urbfh 
b'AurcpiUt)  (1808—1889),  ihre  imuptpotfnmpfcr 
finb  'Boni  tPerlaiiic,  4<iliier«  bc  l'^üle  Abam, 
lpuh«mon«,  Stcphonc  KoIIatmé,  ^wt  ’Koréa« 
u.  a.  1884  wurbe  ein  Ctgan  bieter  Diichtiing, 
bie  Revue  indépendante,  begr.,  wcldK«  Ipütcr 
burch  b.  Décadent,  bie  Revue  décadente,  ben 
.''.vmbolistc,  La  Vogue  u,  a.  ergiitijt  bc.go.  er- 
fept  Wurbe. 

Décalcomanie,  Spielerei  mit  4lilbcrat<tiebi-n. 
ÿarbige  Silber  werben  auf  ftatf  ploiiiertc«  ihipict 
gebmdt  u.  biefe«  mit  ÊiwciBftoff  übcrjogeii,  b. 
etwa«  'Altohol  uiib  Wummibragaiit  embdlt  uiib 
leicht  anllebt.  8«  genügt,  b.  Sliidfeite  b.  Hfnpiere 
angiifeuchten,  uni  co  ohtulôfen,  worauf  b.  811009» 
ftüff  u.  b.  'Bilb  surüdhlcibrn.  8in  fritniéiibcrtug 
ichüpt  b.  gewonnene  •fierat.  îicfe  neue  Kobe 
trat  an  b.  Stelle  b.  im  XVIII.  ^hrh.  hcrrfthcn- 
bfn  Dlanie  b.  découpures  u.  b.  iiarfilage. 

Oécalratlon  On  Tonsure  war  eine  bei  b. 
früheren  ÿôllctfldmmen  febr  gebrûiid)liche  Strafe 
(peine  infamante),  wdchc  iid)  aber  auch  nocl) 
bi«  lief  in  ba«  Kiltelalter  hinein  in  Wehraiid) 
erhalten  bat.  Jfn  ben  erften  feiten  fdicint  fie 
nur  bei  ben  leibeigenen  angewanbt  worben  jii 
fein.  Aach  b.  Loi  dt»  Wi.sigoths,  III,  3,  8, 
wiirbe  b.  Veiheigenc,  weldiet  e.  freie  fïrau  ent- 
führte, gefclioren  unb  erhielt  300  'fieitfehenhiebf. 
41fging  c.  Veibeigener  auf  41efehl  feine«  .perrn 
einen  Korb,  fo  würbe  et  gefdioren  unb  erhielt 
100  'Beitjdicnhiebc,  wenn  er  einen  litibeigcnni, 
200  'iifilidienhiebe.  wenn  er  e.  Sreien  ermorbet 
hatte  (Loi  des  Wisigoths,  VI,  5,  12).  Später, 
lief,  häufig  im  Kittelollcr,  waten  e«  Por  aUen 
îingen  b.' chebrüd)igeii  Jrraiien,  welche  gefdioren, 
in  i.  'BüBcrhcmbe  bittdi  b.  Straficn  bet  Stabt 

4* 


[Décanie —Déchaussés] 


52 


gepcitfdit  unb  bann  in  ein  Kloftcr  eingcjdtioflcn 
tnurben.  3»  bcrfelbcn  ^^it,  alb  noc^  b.  queHtian 
0.  b.)  U.  aUc  onberen  «rien  Bon  îorturen  (ef)t 
im  webiaud)  naren,  (i^or  man  oft  ganj  u.  aar 
b.  ÿaut  b.  'Xnqcflagten,  mcitbcr  gefoltert  metoen 
fonte.  — Uamhondère,  Practiqne  et  en- 
rhiridion  des  caueea  criminelles,  1544. 

Déoanie,  b.  Pdnbeccien,  meldie  unter  einem 
doyen  (f.  b.)  ftanben. 

Décanta^,  ftbgie^en  b.  %eineb,  mie  foldied 
bei  feineren  Äieinen  gejrf)et)en  muß,  um  ben  Sah 
in  b.  (flafcben  ju  entfernen.  3>ie  glaftbc  roirb 
Borfid)tig,  otine  ihre  Stellung  ju  oeränbern,  g^ 
öffnet  u.  bet  ^nbalt  in  e.  anbere  gegoffen.  Sö 
entmicfelt  fidi  babutcb  b.  bem  Senner  jo  mette 
Slatf  u.  Wilbe  (le  moelleux  et  le  velouté).  — 
^amm,  Seinbucf),  S.  206. 

Décantation,  Sldrung  beé  îrintmafferé  in 
Sammelbaffiné,  finbet  in  18  Stâbten  ftatt.  îod 
Saffet  ber  îutance  mitb  u.  a.  in  ÎKarfeiUe  in 
fedm  groHtn  iüaffinô  Don  180  m SSnge,  82  m 
Sreite  u.  5,70  m îiefe  gtlldrt.  î)ie  Sieinigung, 
meidje  btei  Sllal  im  3abte  SHeberfdjldge  Don 
30—40  cm  entfernen  niUB,  finbet  burdj  jdjarfe 
Spülung  (clms.se  puissante)  ftott. 

Décapitation.  îie  (tntpauptung  fanb  in 
Sronireid)  gemOpnlidi  mit  e.  glaive  de  justice, 
épec  à deux  mains  ftatt,  reeldie«  b.  i^enler  ,tu 
btejem  ,Smede  geliefert  mürbe.  $aé  Seil  (hache) 
lam  feltener  sur  ?lnroenbung.  1476  bejabite 
man  b.  .tienler  Don  Sarié  60  sons  parisis  (etmo 
120  Sr.  heutigen  Serteé).  Urjptûnglid)  murbe 
b.  Strafe  b.  Èntbouptung  otjne  Unterfebieb  bei 
allen  jjum  îobe  Serurteilten  angemanbt.  Später 
tourbe  fie  b.  bei.  Sorredit  b.  «bêlé,  meldiet  fid) 
ibr  ohne  3omibcrl)anblung  unterzog.  Xer  ,pi 
înidttenbe  mar  befugt,  mofetn  ber  Urteiléfprucb 
nid)t  Dorfdtrieb,  ibm  e.  îlugenbinbe  alé  entebrenbe 
Serjdiârfung  b.  Strofe  anjulegen,  fid)  ju  rndblen, 
ob  et  b.  «iigen  Detbnnben  haben  moUte  ob.  niebt. 

Décapité,  Pariant—,  I.  bei  Xaidtcnfpielem 
e.  auf  e.  Xi)(he  ftehenber  mcnicblicber  .Sopf,  ber 
aui  fragen  ontmortet.  — 2.  (/l.)  Setrüger:  fehr 
Heiner  ÏHenfcb  mit  bidem  Stopfe. 

DecazcTllIe,  Stabt  im  Xep.  «Dchron  mit 
96u0  tfinm.,  Don  benen  b.  .{inlfle  in  ben  groß- 
artigen, Dont  .Çier.tog  Don  Xecnj(e  1827  gegr. 
Biienhütten,  forges,  arbeitet.  Xie  (bruben  Don 
X.  liefern  ®ifen  unb  Slohleti,  hie  an  mehreren 
Stellen  p Xage  treten  u.  ,ylô,te  Doit  oft  übet 
13«  5uß  Xide  bilbeii.  Xaê  Stoblengebiet  Don 
X.  ift  b.  brittgrôfile  in  Sronfreidt.  Xem  (brünber 
ber  Stabt  u.  b.  SJerfe,  .tteriog  Xecn.te,  ift 
ein  Don  Xrumont  gefertigtem  Sron.tebenlmal  p 
X.  errichtet.  3n  "î-  bejinbet  fidt  oudt  eine  beb. 
Sopierinbufttie. 

Deeeates.  Xiefem  Soll  ligurifdien  Utipriingé 
bemohnte  Dor  b.  «nlnnft  b.  9U'mct  b.  tVllicnm 
gen.  Xeil  Walliené,  jmifchen  b.  0.vihii  u.  Xerusi, 
lueftlidi  Dom  Sat. 

Déccmbrailiard,  «nhötiger  b.  Staatmftreidiem 
Dom  2.  Xe.v  1851. 

Décembre,  Deux  — (1951),  Stnatéfireidi, 
burd)  b.  Pouib  'Jiapoleoii  bie  gefefgebetibe  Ser- 


fammlung  aufhob  u.  einen  grofien  Xeil  b.  Wit- 
glieber  betfelben  arretieren  lieft.  — Ténot,  Le 
coup  d'état  de  déc.  àl’aris;  id.  en  province; 
Schoelchcr,  Le  crime  de  déc.;  V.  Hugo, 
Hist.  d'un  crime. 

Déeembrisade  (nad)  ber  septemhrisade  ge- 
bilbet),  Xejtembermchclei  1851. 

Déeembriates,  «nhângcr  l'ubmig  Sapoleoné, 
bit  ihn  beim  Staatéftreich  am  2.  Xcj.  1851 
unterftüfttcn. 

Décentrallaatlon.  Xie  Sefchlüffe  Dom 
25.  ®lât^  1852  u.  D.  13.  îlpril  1861  überlieften 
b.  Srôfelten  u.  jclbft  b.  sous-préfets  bie  ®nt- 
ftheibuiig  in  e.  gtoften  3al)l  Don  ïlngelegenbeiten, 
b.  ehemal«  b.  «utoriiation  b.  'äRinifter  oo.  be« 
ftaifer«  beburften.  Xie  abminiftratitw  décen- 
tralisation ift  Don  e.  anberen  Qlefichtépunitc  ou« 
butd)  b.  OôefeÇc  D.  18.  3uli  1606,  D.  24.  3hli 
1807  îc.  feftgefeçt  morben;  bieiePieiebeerroeiterten 
b.  ©erechtigungen  b.  conseils  généraux  u.  ber 
conseils  municipaux.  Xa«  ©eiep  D.  10.  «ug. 
1871  über  b.  conseils  généraux  u.  bo«  Wefep 
Dom  5.  «pril  1884  über  bie  ©crmalpng  ber 
Somniunen  luaren  auch  bejentrolijierenbc  (Déféré. 

Décès.  SScnn  jeinonb  ftirbt,  mtift  b.  «ittetge 
b.  Xobeéfallee  in  ben  näthften  24  Stunben  bei 
b.  IfiDiIftonbeébeaniten  gemacht  merbeti,  b.  b.  Xob 
fonftatiert  ober  fonftntiereit  Idftt  (f.  Acte  I>e 
llécés,  S.  66).  Senti  b.  Xob  ftottgefuiibeii  hot 
in  e.  Jpojpital,  nuf  b.  ïïleere,  in  b.  Rrembe,  in 
b.  «rniee  :c.,  fo  mirb  berielbe  burch  b.  registres 
des  administratiiius  civiles  ou  militaires  bc- 
fiinbet,  burch  b.  Monitiln  îc:  eine  îlbfchrift  be« 
©rotofoU«  mirb  b.  EiDilftatibeébeamten  b.  Irftten 
SSohnfifte«  be«  Weftorbenen  etngefanbt  u.  biefer 
muft  ben  lobeéiall  in  feine  diegifter  eintragen 
(Code  civil,  art.  77—98).  S.  aud)  Enterrements, 
rompes  Knnébres. 

Déchant,  ein  «uobriid  ber  alten  ©iitfii: 
Xetonieren  ob.  'Jlloll-Xonort.  ÎRan  fang  noch 
im  3-  1033  ^u  Sen«;  les  O de  Noël  en  déch.; 
fpôter  nannte  mon  bieie«  diegifter  fanx-hourdou 
(folichcr  Xiibelfod)  ober  contre-point. 

Décharge,  1.  eine  Urfuiibe  ober  £ianblung, 
burch  b.  man  jetnanb  Don  e.  ©crpflicbtung  be- 
freit ob.  burd)  b.  mon  oncriennt,  bon  man  (Helb, 
dllobilien,  Urfunben  te.,  b.  mon  e.  anberen  on- 
Dcrtrout  hatte.  Don  bieieni  .prüderhalten  bat.  — 
2.  Crteilung  ber  lîntlaftung  muft  b. 

Gntloftenbc  im  ©efipe  feiner  bürgerlichen  dieebte 
fein.  — 3.  3m  Xurf;  ^ulaffung  e.  geringeren 
fflemichte«  bet  e.  diennpferb  al«  bei  anberen. 

Décbanmage,  Säuberung  ber  (Selber  pon 
Unfraut,  DoUjieht  fidt  à bras,  mit  b.  iponb,  mit 
b.  ©flug  (chaiTue  u.  pedysoe),  b.  extirpateur  u. 
b.  clarilicatcnr  ( (Wrubberpflug  u.  SWefferegpe). 

Déehansaéa,  Moines  — . X.  erften  ©arfüfter- 
dllönche  mnren  b.  fïratniélancr.  6rft  noch  ber 
dliitte  be«  XVI.  3hrh.  mürbe  b.  «nnahme  Don 
lebernen  Satibalen  u.  Soden  in  b.  meiften  Crben 
allgemein.  Mein  Crben  in  3ranfreich  hot  ba« 
©orfnfigehen  beibehalten,  mehrere  ober  tragen 
bloß  Sanbalen  unb  biefe  dliottebe  nennt  man 
nod)  d. 


53 


[Déchéance— Décize] 


Déchéance,  unter  bic|tm  flusbrutf  oei^cht 
man  çrmôfmlict)  b.  Snriuit  f.  Sirchtré  ob.  rintt 
î^dlugung  wegrn  9Kd)t  > (hfüOung  brr  ©e- 
btngungcn,  an  nelthe  b.  jluêübung  bicfeé  Sirthtro 
ob.  biriftS<fflf)i0ung  gelnüpfl  wor.  T.  Siinbfn* 
rtgiftrr  92at>oUon  ©ona^rtré,  b.  b.  Sfnot  am 
1.  Äpril  1814  ihm  oor^idt,  um  feint  ÎIbf($ung 
iu  motioieren,  wählte  u.  a.  aud)  ben  ©rud)  btr 
(anftitutioneaen  Ötft^.  6b  wirb  gtfltn  92apoleon 
ber  ©ormurf  erboben:  d'avoir  mis  le  comble 
aox  malheurs  de  la  France  par  l'abns  de 
tons  les  moyens  giii  lui  avaient  été  confiés, 
en  hommes  et  en  argent;  par  l'abandon  des 
blessés  sans  pansement,  sans  secours  et  sans 
subsistances,  par  différentes  mesures  dont  les 
suites  étaient  la  mine  des  villes,  la  dépopu- 
lation des  campagnes,  la  famine  et  les  ma- 
ladies contagieuses,  ’î'ie  înnaftie,  b.  man  b. 
Itaifer  opferte,  belam  im  3-  1S30  foum  minber 
fdiwere  ©nflagm  ju  bören.  l'n  pacte  solennel, 
fagte  3R.  ©érorb  in  b.  Hammer  b.  îeputierten, 
unissait  le  peuple  français  à son  monarque, 
ce  pacte  vient  d'étre  brisé.  Le  violateur  du 
contrat  ne  peut,  à aucun  titre,  en  réclamer 
l'exécution.  Unb  in  b.  chambre  des  pairs  bob 
6bateaubrianb  btroor,  ban  ber  pacte  social 
nidjt  refprltiert  worben  fei,  nennt  b.  coup  d’état 
des  ordonnances  .,1a  conspiration  de  la  bêtise 
et  de  l’hypocrisie“-  unb  feblug  ben  &ertog  non 
©orbrau;  nur  olé  ein  fluelunftémittrl  „d'nn 
meilleur  aloi  que  la  branche  <adette“  jum 
îbrone  nor,  inbem  et  aifo  la  perte  dn  droit 
infolge  b.  begangenen  u.eiiigeftanbenen déchéance 
mr  ©nerfennung  brachte,  “ilfad)  b.  ©uêbritden 
b.  art.  68  ber  Honftitution  oom  4.  9Joo.  1848 
wirb  bie  déchéance  berbeigdübrt  bureb  tonte 
mesure  par  laquelle  le  président  de  la  répu- 
blique dissout  l'assemblée  nationale,  la  pro- 
roge ou  met  obstacle  à l'exercice  de  son 
mandat.  3»  biefem  ^ullt  gebt  b.  Polie  Mecbt  b. 
6refutiogewaIt  auf  b.jlationolPerfammliing  über. 

DécheU,  abfall  ; d.  de  cardette,  abgelômmter 
geibenubfall,  b.  notb  jur  îterflellung  non  îifeb- 
u.  ©ettbeden,  fowie  jum  Kalfatern  bon  Schiffen 
gebraucht  wirb;  anbere  SeibenabfdUe  beifetn 
chappes  u.  estrasse. 

D^lgramme,  f.  Xesnres. 

DégtfUre,  f.  Xesnres. 

Dé«imal,  Système  —,  Xejimalfbftem,  baé 
b.  3ûbl  lü  olé  (Ûrunblage  bot,  würbe  o.  Honoent 
am  7.  april  1795  (18  germinal  an  111)  für 

KSranfreich  oorgefehneben,  um  b.  îKannig- 
gfeit  b.  Wewichte  u.  SKage  in  ben  perfebieb. 
©rob.  Sranfreiebé  tu  befeitigen.  Êeute  iß  biefeé 
Snßem  in  gant  3ranfreich  bei  @elb,  ‘Wag  unb 
(Bewicht  in  Oleltung. 

Déclmatenr,  Uro«  —,  berfenige,  welcher  b. 
groBen  ([tbnten  non  Wetreibe,  Slein  u.  ®roB* 
uieh  genoß.  6r  mußte  b.  ffleiftlichen,  welche  b. 
ïfrünbe  innehatten,  ein  3<>brgelb  tablen,  ben 
tirchenfchmucf  u.  b.  ©ücher  liefern,  welche  tum 
(Sotteébienft  nötig  waren,  ©eiträge  tur  àus* 
befferung  b.  6borP  leiften  re. 

DéetaatloD,  e.  militäriiehe  Strafe,  b.  ehern. 


bei  ben  Slömern  in  (Hebrauch  war  unb  bei  ben 
îruppen  ongewonbt  würbe,  b.  fich  b.  Feigheit, 
b.  Xefertion  u.  ber  6mpörung  fcbulbig  gemacht 
batten.  3u  t.  folchen  f|rane  mußte  etn  Solbat 
bon  tabuen  unter  b.  ©eil  ob.  b.  äiutenftreichen 
fterben.  Karl  b.  Olroße  machte  bon  biefer  Strafe 
mehrere  Wale  (Gebrauch.  3”  3ruulrcicb  würbe 
fie  burd)  buö  Olefeß  b.  2 brumaire  be«  3ubteé 
V abgeichufft. 

Décime,  1.  e.  fr.  Wfinte,  b.  au4  e.  Wifchung 
bon  Hupfer,  3<un  unb  3<u(  bergefteOt  würbe; 
biefelbe  gilt  b.  tebnten  îtil  e.  Çr.  ob.  tebu  6tö. 
3m  3®btt  1193  würben  b.  erften  décimes  ge- 
fchlagen;  f>e  oertraten  b.  Stefie  bon  twei  sous 
tournois,  beren  Sert  faß  berfelbe  war.  — 
2.  X.  Situer,  bie  ebemalb  oon  ber 

ffleiftliÀIeit  tu  ihrem  eigenen  8fußen  ob.  tu  b. 
be«  ©apfteé  u.  b.  ttönigd  erhoben  würbe.  1er 
erße  3thute  würbe  bon  Hart  Worten  tur  ©er- 
teibigung  b.  ©apfteé  gegen  b.  Üombarben  gewährt. 
Später  erhoben  b.  Könige  oon  ffranlreich  hüußg 
folche  Steuern  ; aber  beren  6rhebung  würbe 
erß  ßänbig  unter  3ront  1.  'Hach  b.  ©erfammlung 
oon  ©oiffn  im  3- 1361  gab  man  biefen  3thuten 
b.  oerfd).  ©ejeirfinungen  : décimes  du  contrat, 
décimes  anciens  ober  décimes  ordinaires,  um 
ße  bon  ben  décimes  extraordinaires  tu  unter- 
feheiben,  welche  b.  6)eißlichfeit  tu  oerfd).  weniger 
regelmäßigen  3t'tru  .tahtte. . — 3.  Déc.  Sur 
Les  Spectacles.  — 4.  Le  Décime  De 
Guerre,  Steuer  bon  e.  décime  auf  b.  iranien, 
beftinimt  bureb  baé  Chefep  bom  6 prairial  bcé 
3ahreé  Vil  ('25.  Wai  1799)  unter  bem  îitel 
außerorbentlicper  Kriegé-Suboention,  außer  b. 
abgaben,  b.  auf  b.  amtliche  6iiitragung  iiii  ©er> 
teichnitfe  (enregistrement),  ouf  b.  Stempel,  b. 
ÿnpothetierung  oon  3otberungen,  ouf  Kontlei- 
gebühren  (greffe),  ouf  3ôHe  (douanes)  jc.  gefeçt 
würben.  liefe  Steuer  foDte  tuftß  nur  int 
3ahre  VII  wahrgenommen  werben;  fie  iß  fpäter 
immer  feftgehalten  u.  tuweilen  fogar  berboppelt 
worben  (f.  Dime).  — .5.  Bureaux  Des 
D— s,  f.  Chambres  Ecclésiastiques. 

Décimètre,  f.  Mesures. 

Décision.  3.m  ©erwaltungérecht  bebeutet 
décision  (6nticheibiing)  ben  ait,  bureb  welchen 
e.  ©erwoltungébeamter  ficb  über  e.  in  feinen  ©e- 
fugniffen  liegenben IKegenftonb  äußert;  im  Unter* 
fchieb  oon  arrêt  unb  arrêté  ift  bofür  feine  be- 
fonbere  3orm  oorgefehrieben.  Wan  unterfdieibet  : 
a)  décisions  über  reine  ©erwaltungéangelegen* 
beiten;  b)  foId)e  über  Sieflaniotionen  gegen  bie 
Serwaltung;  biefe  heißen  décisions  rendues  nu 
contentieux,  öfter  aber  arrêts  (conseil  d'état) 
ob.  arrêtés  (ministre,  préfet,  maire,  con.seil  de 
préfecture  le.). 

Dédie,  einft  Decetia  (4977  6inw.),  Stobt 
im  arr.  ofebetS,  îep.  9iièore,  am  Canal  du 
Nivernais,  fübbfti.  'Jfeoeré.  St.  b.  6.*i'.  'Jiroere* 
6bagnt).  îa«  olte,  gut  crholtene  Sdtiofi  ber 
îietjôge  bon  9îebere  wirb  jeßt  als  4’ofP'lal  be- 
nuçt.  3m  alten  Decetia  hatte  6âfar  eine  3U' 
fottiinenfunft  mit  b.  Siote  b.  àbiier.  (Caes.  d. 
bell.  galL,  lib.  VII,  33.)  î.  ift  b.  Weburtéort 


[Déclamation —Déclaration] 


54 


Bon  fflui)  Eo(|uiIIc  (1523—1603).  îie  @ruben 
Bon  S.  liefern  Kopien,  Àalf,  (f)q)>ê,  f^infanb; 

b.  tierfletliinfl  Bon  ôtlaé-,  Sfleefi-  u.  îôpfetrooten 
blübt.  91ud)  b.  £mnbel  ift  anfebniid),  and)  mit  tflicb. 

Déclamation  À Deux,  ein  b.  ^abrmarftb> 
buben  entlebnteé  amûjanteé  @)efeUjd)aftbjpieI. 
Êin  iperr  erftbeint  in  e.  SOiantel  ßehüUt,  unter 

b.  er  b.  Srme  Berftedt,  u.  beflamiert  b.  'äÄonoIog 

c.  îrouerfpielé.  (Sin  ^Iferôljelfer  Berbirgt  ficq 
qinter  ibm,  ftretft  feine  îtrme  nor  u.  beglcitet  b. 
ilortrag  mit  fomifdien  ©ebfirben. — Va  lai  n- 
court,  a.  0.  C. 

Déclaration.  I.  D.  Royale.  3).  d.  royale» 
bienten  b.  lôniql.  (îbilten  u.  Orbonnaniten  aie 
Kommentare  : man  unterfrt)ieb  ; déclaration», édit» 
u.  ordonnances.  î.  4Bort  édit  nmrbe  auf  fpejielle 
Cbcgcnftdnbe  anßcioanbt:  e.  foldtee  mar  b.  ébift 
Bon  ürémieu,  loeldjee  nur  e.  ïHeflIement  für  b. 
baillis  u.  sénéchaux  entbiclt,  foiuie  fpdter  bie 
lîbifte  BonCbateaubrianb,  de  Janvier  :c.  Tae 
38ort  ordonnances  tourbe  bef.  für  aile  ine  ^d) 
b.  Çfufti^  fdjlaflenbe  (Drnenftdnbe  pebraud)t.  Xer* 
artifl  roaren  b.  ordonnance»  de  Villers-Cotteret» 
(1539),  d'Orléans  (1561),  de  Moulin»  (1566)  u. 
de  Blois  (1579).  SWan  nannte  enblid)  d.  royale 
b.  SIuêlcflunfl  b.  Crbonnan.ien.  Xa«  gbilt  Bon 
grémieu  rourbe  butcb  e.  déclaration  auêgelegt. 
gbenfo  iBurben  midttige  ordonnances  ÿnbio.  XIV. 
in  e.  Sieilie  Bon  déclaration»  fommentiert.  Xie 

d.  unter  b.  Könißen,  b.  grlaffe,  b.  ein  früljcree 
édit  auelegten  ob.  mobifi, gierten,  beßannen  mit 
ben  ©orten  : .V  tous  ceux  qui  ces  ])ré.scute» 
lettres  verront,  salut.  — 2.  D.  I»es  Droits 
De  L'Homme  Et  Du  Citoyen,  bie  gr- 
flarunß  ber  Sledjte  beâ  TOenfdjen'unb  Sürflcré, 
iBcldte  nom  17.— 26.  ?luß.  1791  in  b.  A.s.semblée 
nationale  beraten  rourbe,  iiinfaBt  17  "artifcl  u. 
bilbet  b.  ginleitunfl  ,tu  b.  Konftitution  B.  1791. 
Jrolßenbei»  finb  bie  .tiauptpunfle:  Xie  Slenfchen 
finb  non  fflcbiirt  frei  u.  qleidt,  ihre  naturlidieii 
u.  unoerânberlid)en  3(ed)te  finb  J^reibeit,  giflcn- 
tum,  Sicherheit  u.  ©iberftonb  flcflcn  b.  Unter» 
brücfunß.  ^Cfllichrs  .tioheitercdit  beruht  in  ber 
'Ration.  Xie  fvreiheit  befteht  barin,  baft  mon 
aile#  thun  (ann,  roab  (einem  anberen  fchabet. 
XoâgteieB  iît  b.  'Jluêbrud  b.  aUflcmeinen  '©illené; 
Bor  b.  (Mefen  finb  aile  qleidi.  farcie  Sleimiiiflâ- 
öufjernnß  ift  e.  b.  foftbarflen  'Rechte  b.  ®lenfd)cn. 
;fut  (Weiuâhr  b.  Rechte  b.  'ltlenfd)cn  u.  löürßcre 
beborf  es  e.  force  publique;  ,^u  bereu  Unter« 
haltniiß  u.  ,<iir  Xedunß  ber  4<crroaltunqe(often 
ift  e.  àllfl.  Steuer  uncrläfilid).  Xie  (Hefellfchait 
hat  baä  Recht,  non  jebcm  'Beomten  Rcchcnfdioft 
über  feine  Bcrroaltuufj  .(it  Berlaiißen.  X.  gißen* 
tum  ift  ein  unnerlrhlicheà  'Recht.  — 3.  D.  De 
Louis  XVI  Born  23.  3»i>i  1759  beftnub  in 
15  'Rrtifeln:  Xie  alte  Unterfcheibuuß  bet  brei 
Stäube  beé  Slöniflteidtsi  follte  Bollftäubiß  bri- 
behalten  roerbcu;  bie  Xepulierteu  berfelben,  in 
brei  Hämmern  nach  Stäuben,  mit  Biiftimmunq 
beo  SouBeräU'ä  aber  ouch  ßcmeinfam  beratenb, 
ieien  b.  inahrhaften  Repräfentanteu  b.  Ration: 
bemnadi  erlläre  b.  Hbniß  alle  feit  17.  3«ui  non 
b.  Xeputierteu  beb  briften  Stanbeb  ßehaltenen 


Beratunflen  für  nid)tiß  : b.  fRanbate,  ouf  ttclcbe 
bab  Seßehren  noch  ßemeinfamer  Beratunß  fich 
grünbe,  follten  (eine  imperotioe  »raft  für  bie 
Xeputierten  haben;  aufier  ben  Xeputierten  folle 
niemanb  3>Utitt  ;|u  b.  Sit>unßen  haben,  t. 
iroeiten  d.  fprach  b.  Köniß  über  b.  ©ohlthaten, 
b.  er  feinen  Bölfern  i(ußebatht  habe.  Sie  ^anbelte 
Bon  (^inanjfachen  ((eine'Rbßaben  ohne  BeroiQißunß 
b.  Repräfentanteu,  (eine  Rnleihe  ohneBuftimmunß 
ber  ReiChbftänbe,  (eine  $rioiIeßien  bei  ber  öe- 
fteuerunß),  3af<'.f,  SRilitär  (b.  .'peerwefen  bleibt 
gan»  Sache  b.  Hönißb).  — 4.  D.  Du  Clergé 
Gallican,  f.  Rr.  11.  — 5.  D.  Sèche,  bas 
einfache  Rner(enntnib,  baft  eine  3'«roobiIie  ber 
0)erid)tsbarleit  eines  i'ehnsherrn  unterftanb.  — 
6.  D.  Seigneuriale,  jebe  RnerlennunßS- 
ur(unbe,  bie  mit  Recht  non  b.  Vehnsherrn  ner* 
langt  roerben  (onnte.  — 7.  D.  DeCommand, 
b.  grdäruiiß,  b.  jemanb  bahin  abßiebt,  boq  er 
nicht  für  fich,  fonbern  für  e.  onberen,  b.  er  erft 
fpäter  nennen  roerbe,  (aufe.  Xie  Berfprochene 
'Reununfl  muq  aber  nach  e.  Wefep  B.  22  frimaire 
beS  3abres  VI  innerhalb  non  24  Stunben  er- 
folgen. — 5.  D.  Du  Roi,  im  alten  Red«  eine 
Uriunbe  ber  oberften  StaatSßeroalt,  roelche  ein 
Wefeh  nuSleflte,  obänberte  ob.  bei  Beftoub  erhielt. 
— 9.  D.  De  Faillites,  f.  Banqueroute.  — 
10.  3m  Strafrecht:  a)  b.  Dor  einem  fjolijei- 
beamten  ober  nor  b.  UnterfnehunflSrithter  nbße- 
flebene  BeußniS  u.  b)  b.  grdärunß  b.  CbmannS 
über  b.  'Berbid  b.  öteidtroorenen.  3m  gioilrecht 
ßiebt  es  b.  nerfdiiebenften  'Mrten  b.  grdärungen, 
VB.  über  (heburt,  Xob,  'Jlbroefenheit,  Berticht 
auf  (Hüterßemcinfehaft  ob.  grbfolße,  Rennuiiß  b. 
RuftroflßeberS  te.  (d.  de  naissaui'e,  de  décès, 
d'absence,  de  renonciation  à communauté  ou 
à succession,  de  command  te.).  3m  iianbcle* 
recht  (ommt  hnuptfächlich  bie  HonlurSerdâtung 
(d.  de  faillite)  in  Betrodit.  3m  Bettnoltung«« 
recht  enblid)  fpielt  b.  Bollerflärunß  (d. de  douanes) 

e.  Rolle,  b.  h-  eine  grdärunß  bei  b.  juftänbißen 
3oU-  ob.  Steuerftelle,  bcBor  eiiuuführenbe  ©oren 
frei  ,tir(ulieren  bürfen.  — 11.  1*.  Des  Quatre 
Articles.  Rîan  nennt  fo  eine  ber.  grdärunß 
b.  ())eiftlid)Icit  TftanlreichS,  roelche  unter  b.  Be- 
einfluffung  golberts  troh  ber  Cppofition  Bon 
le  XeUier  Vrlaffen  rourbe.  Sie  rourbe  n.  Boffuet 
rebißiert,  roclcher  b.  îlusbrüdc  b.  grdärunß  jiu 
mâf)iflcnfuthte  (19.  ÎJiâr.t  1652).  Sie  fprach  auS  ; 
a)  Xaf)  b.  hl.  Betruis  u.  feine  Rachfolfler,  foroie 
bie  Hirche  felber  non  Wott  nur  bie  ©acht  über 
ßciftlid)c  'Ilnßeleflenheiten  höbe,  nicht  ober  oud) 
übet  b.  bürgerlichen  u.  politifd)en;  baft  bcmnach 
b.  Hönifle  II.  dürften  burdi  bos  Cberhaupt  ber 
.Hirche  ineber  birett  noch  inbirelt  abgefeçt,  noch 
ihre  Unterlhonen  non  b.  gibt  b.  Xteue,  b.  fit 
ihrem  .Hönifle  ßeleiftet,  entbnnben  »erben  (önnten: 
bnfi  biefc  iJehre  unoerleht  als  IHotteS  ©ort,  bet 
Übetlieietunß  b.  Bätet  ii.  b.  Bcifpiel  b.  .^leiligen 
entfprechcnb,  befolßt  roerben  müffe.  b)  Xoq  b. 
pleine  puissance  spirituelle  dnsiègeapostolique 
et  de»  successeurs  de  Piene  e.  berartiflC  fei, 
baf)  bnneben  b.  Befd)lüffe  bes  hl-  btumenifdien 
HoitßilS  Bon  Honftanj  über  bie  Rutorität  beS 


55 


[Déclassement— Décorations] 


allgrmnnni  ftonjiilirn,  wdtbc  8([d)lü{)r  buT(^  b. 
apoftotijdxn  Stut)I  orbilltgt  morbrn  jrirn,  bei 
<kftanb  blcibcn  foUtrn.  c)  îaê  oudi  bie  Sln* 
»mbung  b.  apoftoIifct)(n  Olrwalt  grftbcbcn  mûiie, 
tntîptttboib  b.  ®cftimmun()fn,  melcbc  biitd)  btii 
Oeift  ©otteâ  bilriert  |fifn,  bofe  b.  9l(flrln,  Sitten 
unb  $cifafiungrn,  toelcbe  in  bem  ga(litani{(i)en 
SonigreitiK  n.  in  b.  gaUitanijtiien  Kircbe  angc> 
nommen,  in  (Sültigleit  bleiben  unb  bie  von  ben 
ganilciniicb.  iBorfabrcn  ie^tgefentenSeitimmungen 
uneiiAüitect bleiben  mugten.  d)5!o6b.»ouverain 
pontife  té  ^auptiâdilicb  mit  b.  (Slaubenoonge' 
legen^ten  ju  tijun  bnbe  u.  feine  ^eftimmungen 
oDe  Sirtben  ongingen:  bag  obéi  fein  Jtudfvnid) 
nirfit  unroiberruflid)  fei,  fo  longe  b.  îlubfprud)  b. 
Stnbe  benjelben  nid)t  beftdtigt  bobe.  îiefeOirunb' 
fôçe,  bie  ju  ollen  feiten,  bef.  im  XIX.  3brb- 
bue*  b.  ultromontone  Schule,  beftritten  würben, 
boben  bennod)  unter  b.  alten  Siegime  in  b. 
nebungen  b.  Staate«  ^ur  RtrtV  immer  gegolten. 
Xa«  0efe$  vom  IS  genuinal  be« 
interprétation  du  concordat  de  ISOI,  welcbe« 
unter  ber  Sieftauration  burd)  Seftimmung  bed 
Q.  1828  beftôtigt  würbe,  Ijat  verfügt,  bog  bie 
jnftruftion  über  bielen  Oirgrnftanb  an  ben 
Seminarien  obligatorifdt  fein  foUte  (f.  Article»). 
— 12.  Déclaration  D'.^ncnns  Athéis- 
me» De  Calvin  Et  De  Bèze,  îitel  c.  von 
Claube  bed  Sainted  verfaftten  Satire  im  Sinne 
b.  fatbol.  îlpologetif.  — 13.  La  D.,  Siunbtan.t 
mit  ^fang.  Xer  Sieigen  bdit  vor  e.  &etrn  u. 
fingt  ibm  ju.  $er  Setreffcnbe  mug  bann  eine 
Xamc  lüffen  unb  tritt  in  bie  äiunbe.  ^lietauf 
wenbet  fid)  b.  9ieigen  on  e.  Srâulein.  3îad)bem 
fie  b.  îlufforberung  Solge  geleiftet,  reibt  fie  fid) 
ber  diunbe  an.  (Valainconrt,  a.  a.  C.)  — 
14.  La  D.  D’Amour,  ïfdnberlâfung.  Xer 
^eftrafte  mug  vor  einer  Xome,  b.  mon  ibm  be- 
.teubnet,  nieberfnien  u.  ibr  eine  lliebederfidrung 
maibeit.  ÎÂan  bot  bei  b.  ÎSobl  gewôbnlid)  lôe- 
bücbt  ouf  .tarte  èertendneigungen  u.  fut^t  bad 
^drd)en  baburd)  in  Serlegcnbeit  ju  fegen.  .Vfdugg 
verlongt  mon,  bag  b.  tfrtlârnng  in  Serfen  ob- 
geiagt  fei,  wobei  meiftend  im  voraud  audwcnbig 
gelernte  Stüde«tm  Itoritbein  fommen.  ( V’  a 1 a i n - 
coart,  a.  a.  C.) 

DécUssemeat,  im  !8erwaltungdrccbt  b.  2}tr> 
fobren,  burdj  weltbed  man  etlnad,  bad  bid  feçt 
igentliibe«  Eigentum  war,  in  ÿtinotbefig  über- 
geben lägt. 

Déclinatoire^  dieditdaudbrud,  mit  bem  man 
b.  öefomtbeit  ber  (Drünbe  beteidmete,  bie  man 
angab,  um  fid)  e.  gericbtlicben  Sprud)c  ju  ent- 
atfben. 

Décompte,  in  ber  ÿanbeldfpracbe  bie  ?lb- 
retbnung  über  verlaufte  ffiertpopiere  ob.  SBareii, 
b.  e.  mtt  b.  Saufe  beauftragted  Weftböft  feinem 
2luftraggebcr  erftattet. 

Déconfés.  3tt  SXittelalter  betrad)tete  man 
b.  plöglitben  Xob  ald  e.  ^ottben  bed  göttlichen 
3orned.  Xie  Sertreter  b.  hoben  Olerichtdbarteit 
benugten  biefe  SInfebauung,  um  fid)  ber  (Hüter 
berfenigen  ju  bemichtigen,  welche  ald  déconfé» 
ftarhen,  b.  b-  ohne  Reichte  u.  abfolution.  Xer 


beil.  Ifubwig  I.  befeitigte  biefen  IDhgbraud).  (fr 
unterfebieb  jwei  arten  von  déconfé»,  bie,  welds 
plöglicb  ftarben,  ohne  ben  iBeiftanb  ber  Sirche 
empfangen  ju  hoben,  u.  bie,  welche  bei  e.  acht- 
tägigen Sronfheit  ed  obfichtlicl)  unterloffen  hotten, 
lirchlichen  ^eiftanb  nad).(ufutben.  Oft  erfteren 
flaue  foHte  b.  (Hrunbberr  fein  Siecht  haben,  ettood 
non  bem  fOiobiliarvcrmögen  b.  01e)torbencn  ju 
nehmen,  im  legteren  foUte  bad  gante  beweglidK 
Vermögen  tum  îfeften  bed  (Hrunbberrn  einge- 
togen  werben. 

Décoafltnre  nennt  man  wohl  b.  ^oblungd- 
unfäbigleit  e.  3iid)tfaufmannd,  b.  beim  Soufmann 
tur  faillite  führen  mürbe  (f.  Faillite). 

Déeoratenr,  Siame,  b.  im  allg.  arebiteften, 
SSalern,  töilbbouern,  Xapetirrern,  Xetorateuren 
gegeben  wirb,  welche  fich  mit  ber  diigeren  ®er- 
tierung  b.  Xbeoter,  b.  fiefte  u.  bffentl.  Geremonien, 
b.  Ueimenbegängniffe  )c.  befaffen,  mit  ber  aud- 
rüftung  u.  aier.tierung  e.  îfallfaaled,  e.  ^'nimtrd, 
e.  (Hebdubed  tc.  (fine  groge  3ohl  Sünftler,  wie 
Eiceri,  Xedpléd)in,  Ggérct,  Slubé,  Ebaperon, 
Eambon  )c.  hoben  ed  nicht  unter  ihrer  àfürbe 
gehalten,  fich  foft  ouditblieftlith  ber  Siinft  ber 
Xelorotion  ju  mibmen.  Xie  Slitten  intereilonter 
Xeforationen  werben  in  b.  archioen  b.  Tliéâtre- 
Franvais  u.  b.  Opéra  für  biefe  beiben  Xbeoter 
aufbewübrt.  — I’.  Ménestrier.  Kemarque» 
sur  la  pratique  de»  décoration»  pour  lejc  entrée» 
solennelle»  des  prince»  dan»  le»  ville»,  unb 
Décora  Funèbre»,  von  bemielben  Oerfaffer. 

Décorations.  I.  Ordre».  1.  Ordre  De 
St- 11 II  b en,  geftiftet  am  31.  dlioi  1416  unter 
bem  'Jiamen  Ordre  de  la  fidélité  non 
t’nbmig  1.,  fjertog  non  4(ar,  für  SDiitglieber 
ber  olten  ïSitterieboft  ober  perfônlitbed  hobed 
ÿerbienft  in  idobltbätigfrit  unb  lüetbdtigung 
fo.tialer  Xugenbrn,  1423  unter  b.  3iomen  bed 
heiligen  ivnbert  fortgefept,  beftdtigt  4.  3iov.  1605 
non  Sari  111.,  2".  Cttbr.  1661  von  Sari  IV., 
12.  3uni  ni8  von  fieopolb,  .tierjog  v.  Lothringen 
u.  'Bar,  tuli’Ot  burch  Lubwig  XV I.  im  ^onuar 
1786.  1835  murbe  b.  Crben  nom  Sontg  von 
flranlreicb  neu  organifiert  u.  mit  Statuten  nom 
n.april  1816oericl)cn.  Crbendteithen;ai.(tleinob: 
ÎSeifted,  golbborbicrtcd  Mrent  mit  bem  'Wappen 
non  Bar  (tmei  golbene  Solme  u,  oier  golbcnc 
Sreutcbcii  m Blau)  im  anerd  bcd  SWebaillond, 
bod  b.  golbene  Umfchrift  trug:  Ordo  nob(ili.») 
Sancti  Huberti  in»titutum  aiiuo  1416.  Xer 
ïKeoerd  wor  wie  bei  bem  b)  (filbcrnen)  Stern: 
'Auf  grünem  (Hrmibe  (mit  meificm  )Hanbe,  barin 
b.  3nld)riit:  Virtu»  et  hono»)  fti'Ut  er  b.  Be- 
lehrung bed  hril.  imbertud  bar;  oUc  Jiguren 
golbcn.  c)  Banb:  (Hrün  mit  Sonnefin • Borb- 
ftrrifen,  — 2.  O rd  re  De  St-M icliel,  geftiftet 
burch  Sonig  Lubwig  Xl.v.  (^ranlrcid)  am  1.  'Aiig. 
1469  su  El)rtn  b.  heil.  Blichael,  ald  Befcbühcr 
bcd  Sleicbed.  anjangd  )oar  b.  Hohl  b.  3nl)aher 
ouf  36  feftgeieÇt,  b.  b.  abligcn  Sitlerftnnbe  an- 
gct)bren  foUten.  1565  murbe  bic  3ohl  auf  5o 
erhöht  burch  b.  Sonig  Sari  IX.  Xurch  fônigl. 
lefrct  P.  16.  3Joo.  1816  tourbe  er  fpe.ticll  jum 
Crben  für  Sunft,  'Wiffenfehaft  ic.  beftimmt  unb 


[Décorations] 


56 


b.  îlnjot)!  b.  Slitter  ûuf  100  ffflflfjfÇt.  Ctbfnê- 
icicbcn:  a)  ttlrinob:  Sicigcs  Hreuj  mit  {folbcnm 
l'ilifn;  in  b.  SRittc  St.-Kidjocl  mit  b.  îtatbfn 
in  ÏJaturiorbe.  b)  Canb:  îcr  Crben  rourbe 
an  idmiar,)tm  !8anbe  non  b(t  mbtcn  Sdmiter 
jur  linfen  £iüftc  gctiaaen.  c)  Sctt«:  Sei  feier* 
lieben  ©elegenbeiten , Tpejiell  bem  Ctbenéfcfte, 
tmiibe  um  ben  £iala  bie  ttette  getrogen,  auè 
filbernen  bureb  golbene  Sebnflre  itu|ammenge> 
Itoltenen  SRufebeln  beftebenb,  boran  ba»  golbene 
Weboitlon  mit  St.'Stieboel;  bietju  ^nc  reiebe 
Crben«fleibung.  — 3.  Ordre  Du  Saint- 
Esprit,  geftirtet  bon  ftdnig  Seinrieb  III.  bon 
5ronIreiÀ  u.  Solen  am  30.  Xet.  1.1T8;  batte 
100  Sitter,  commandeurs  gen.  Crbené^eicben  ; 
a)  ttlrinob:  Sorbe  u.  îanbe  (b.  bl.  Weift  bor- 
fteOenb)  nicift;  i'ilien,  ttnôpfchen,  ©infoffung 
golben.  b)  Sanb  : £>immelblau  ; eë  murbe  über 
Die  redite  Sdiulter  ^ur  linfen  £iüfte  getragen, 
ôiitju  fam  auf  b.  linfen  Sruft  ber  c)  £tern; 
fflaiiü  filbern;  in  ber  SHtte  eine  mit  au«- 
gebreiteten  fjrlûgeln  jur  ©rbe  nieberbôngenbe 
Xaube.  Sei  fcierlimen  Welegenbciten  rourbe 
ein  reidieê  Crbensfoftûm  angelegt,  roobei  ber 
Crben,  anftatt  om  Sonbe,  bon  einer  funftboüen 
ttette  getragen  rourbe.  X.  Xebife  lautete  : Duce  et 
anapice.  — 4.  Ordres  De  St-Lar.are  De 
Jérusalem  Et  Notre-Dame  Du  Mont 
Carmel.  Xer  Erben  unicrer  lieben  îfrouen 
nom  Serge  ttomtcl  tourbe  IfiOï  bon  £ieinridi  IV. 
ale  Seroei?  ber  îliifriebtigfeit  feine«  Übertritte« 
»umttatboliciömu«  eingefe^t  u.  1608  mit  b.  Crben 
b.  bt'I.  l'ajoru«,  einem  jebt  alten,  um  b.  3t't 
b.  erften  ttreUjjjüge  im  gelobten  ïanb  entftanbenen 
Crben  bereinigt.  — 5.  Croix  De  St-Louis, 
geftiftet  bure^  Cubroig  XIV.  im  îlprii  1693  fût 
Effiliere,  b.  roenigften«  28  ^obre  gebient  u.  fid) 
burd)  e.  glâiuenbe  Xftat  au«gej(eid)net  batten. 
Xit  3ûW  Sitter  roar  unbe)dirnnft , bie  ber 
ttommanbeure  auf  120,  ber  (Hrogfreu^e  auf  40 
feftgefegt.  îlUe  ttloffen  erbiellen  Xotalionen  au« 
b.  ynbalibenfonb«.  Crbcn«jeid|en  : a)  ttleinob: 
®eifee»,  goibborbierte«  Hreuj  mit  golbenen 
ttnôpfdien  u.  Silien.  St. -Coui«  in  golbenem 
Sanjer  u.  firone  mit  bermclingefütlertcm,  blauem 
Wantel,  üorbeer-  u.  Xornenfrone  haltenb,  auf 
Surpurgrunb,  befôt  mit  golbenen  Sögeln.  Sdirift  : 
Wölben  auf  golbborbiertem,  blauem  Seif.  Seoer«: 
9Iuf  Surpurgninb  e.  aufreditcr  Xegen  mit  b.  Um- 
ftbrift:  Bcllicae  virtntis  praeminm.  b)  Sanb: 
^urpurrot.  Wroftfreuseu.  ttommanbeure  trugen  b. 
ttreut  an  b.  Sanbe  bon  b.  redilen  Sdiuller  jur 
linfen  .£iüfte.  c)  Stern  rourbe  nur  bon  Wrofi« 
freujen  getrogen  (auf  ber  linfen  Sruft).  Xer 
Stern  in  golben  unb  freujförmig:  in  ber 
5Witte  befinbet  fitli  b.  obenbefdiriebene  SSeboillon. 
— 6.  Institution  Du  Mérite  Militaire, 
geftiftet  im  ®iät,j  1759  bon  i'ubroig  XV.  für 
niditfatbolifdic  Siilitöra,  ba  nur  ttatliolifen  ben 
Subroig«orben  (t.'roix  de  St  - Lonia)  erhallen 
fonnten.  (Xie  Crben  1 — 6 rourben  in  ber 
Sebolulionéjeit  burd)  Wefep  bom  1791  ab- 
gefdiafft,  roöt)renb  ber  Seflauration  ober  mcift 
förmlid)  roieber  l)crgeftellt.  Seit  b.  ^ulirebolution 


1830  fitib  fie  nidit  meftr  berlie^en.) — 7.  Ordre 
DeLaLéf^ion  D'H  onneur,  geftiftet rodprenb 
be«  ttonfulat«  bon  Sapoleon  Sonaparte  um 
15.  Sfoi  1802  al«  Legion  nadi  altrOmifdiem 
Sfufter:  116  tt  oborten  mit  je  350  Legionären, 
30  Cffijieren,  20  ttommanbeuren  unb  7 Wroft- 
offijiieren  mit  Sefolbungen  bon  refp.  250,  lOoO, 
2000,  5000  St.  ,*fur  Xotierung  b.  SSitglieber 
roaren  eigene  Wüter  im  S'erie  bon  200000  gr. 
Sente  oorbanben.  Xie  Wütet  rourben  in  ein 
ttapital  bon  7 SliO.  umgeroanbelt,  b.  nodi  beute 
b.  Wrunbbermögen  b.  Ghtenlegion  bilbet.  Siebt 
lange  blieb  biefe  erfte  &nri(btung  be«  Erben« 
non  Seftonb.  Sdion  Sapoleon  ol«  ttaifer  jroeigte 
bon  b.  Wroftoffijieten  e.  böbete  »laffe,  bie  bet 
Wrogabler,  ab.  Lout  faiferlieben  Xefret«  bom 
1.  Sförj  1808  führen  alle  SSitglicber  b.  Xitel 
„Sitter".  Lubroig  XVIIl.  oerbanb  bureb  Wefeg 
Dom  8.  Cft.  1814  mit  b.  Crben  b.  periönliebcn 
Ülbel  mit  b.  Xitel  „Sitter"  u.  einem  ®appen. 
Süttel«  fbnigl.  Sefcbl«  nom  26.  SJör»  1816 
rourbe  ber  Crben  neuflatuiert  u.  jum  „fünigl." 
Crben  ernannt.  Xie  ïlntabl  ber  Sitter  roitb 
unbeftimmt  gelaffen,  bie  b.  Cffijiere  auf  2000, 
bet  ttommanbeure  auf  400,  ber  Wtofeoffijitte 
auf  160,  b.  Wroftfreu,5e  auf  80  feflgefegt.  Xie 
Siitglieber  ioUm  in  gneben«, teilen  25  Xienftjnbte 
burmgemaebt  bottn.  3“t  Gtlangung  b.  böheren 
Wrabe  finb  nier,  refp.  jroei,  btei  u.  fünf  3abte 
in  b.  nöehft  niebtigen  nötig.  Sufierorbentliehe 
Xienfte  fönnen  non  biefen  Seftimmungen  ent» 


Xieiifte  tonnen  non  biefen  Seftimmungen  ent» 
binben.  X.  heutige  Xotierung  beruht  auf  b.Wefe^ 
b.  16.  Stört  1852:  Sitter  (clicTalier)  250  gr., 
Cffiticr  500  gr.,  ttommanbeur  1000  gt.,  Wrofe» 


offitier  (erand  - olticier)  2000  gr.,  Wrofefreut 
(grand  - croix)  3000  gr.  grembe  roerben  nur 
tugclaffen  (admis),  niclit  oufgrnommen  (reçus). 
Serroalter  b.  Crben«  ift  b.  grand  - chancelier, 
b.  bitelt  unter  b.  Sröiibeiilen  b.  Sepublif  ftebt. 
Crbeiiafeft  am  15.  guli  (£t.-£)einrid)«tag).  We» 
rid)tlid)e  Serutteilungen  u.  ebrlofe  fianblungen 
haben  ben  Serluft  b.  Crben«  tur  golge.  Xie 
goriii  be«  Crben«  bat  mambe  Setönbeningen 
burdigemadit,  bie  b.  ffiedifel  b.  Segierungâjnfteme 
roieberfpiegeln.  Xer  utfprünglicbe  Crben  trug 
auf  feinet  Sorberfeite  ben  ttopf  feine«  Stifter«, 
ouf  ber  Südfeite  ben  faiferlieben  îlbler.  Xa« 
Sourbonentum  erfegie  b.  ttopf  Sapoleon«  bureb 
ben  £ieinrid)«  IV.  Xie  btei  Lilien  auf  b.  Süei» 
feite  nerroanbclte  b.  Siirgerlônigtum  in  gefreutte 
Xrifoloren.  Xa«  tweile  ttoiferteid)  braWte  eine 
Äiebetbolung  b.  erften  gorm,  nur  trot  b.  ttopf 
b.  brilten  Sopoleon  an  b.  Stelle  feine«  Cbeim«. 
Wegenroörtig  bat  bet  Crben  folgenbe  gormen: 
a)  ttleinob:  Silberne«,  fünfeefige«  ttreut,  über 
b.  fid)  e.  liront  au«  ©ieben-  u.  Lotbeertroeigen 
erbebt.  Gin  gleid)et  Lorbeer»  unb  Gitbenfrönt 
tiebt  fid)  bnreb  b.  fünf  ttreutarme.  Xer  Sbet« 
0.  Sfebaiüon«  teigt  ben  ftopf  b.  frt.  Sepublif 
ouf  golb.  Wtiiiibe  mit  b.  Umfdirift:  République 
française  1870  (golben  auf  golbborbiertem, 
blauem  Seif).  Xer  Seoer«  teigt  e.  Stanbarte, 
gefreiitt  mit  e.  bteiforbigeii  gobne,  ii.  bie  Um- 
fdirift:  Honneur  et  patrie.  Xo«  ttteuj  ift 


— 57  — 


[Décorations] 


rociBnnaiüifrt,  mit  golbcnnt  (ici  btn  Slittem 
filbemen)  'Sorbcn  u.  Shigcln.  t^ür  Sltttrr  unb 
Efpjitrt  bot  fb  <0  mm  îurdimrfjtr,  für 
aommanbcure  60  unb  für  @io6frcuje  70  mm. 
h)  Xtt  êtrrn  wirb  Bon  b.  Oirogfrrujtrn  ouf  btr 
linfen,  Bon  b.  ©roSof^irrm  rtwo«  flfiner  (90  min 
oroB)  ouf  b.  retbtrn  wnift  getrogen  : er  ift  fünf- 
ftroblig  U.  bot  in  b.  Witte  boo  Webotllon  wie 
beim  äreu^.  Sic  Umfcbrift  loutet  ; Képuhiiqtie 
frani;aUe  Ib'O  (oben)  unb  Honneur  et  patrie 
(unteiit.  c)  Sob  ®onb  ift  formefinrot:  bie 
Cffijiete  trogen  ouf  b.  !0onbe  noçb  e.  Stbieifc. 
îie  ©roBfreuje  trogen  b.  îrforotion  on  biefetn 
SSanbe,  bo«  Bon  b.  rctbten  Sdiulter  tur  linfen 
^fifte  reirtit.  — 8.  Ordre  De  Juillet,  ge- 
giftet om  13.  îej.  1830  B.  BiSnig  Sîubmig  ÿbilipP 
lum  flnbenten  on  b.  Sage  b.  dieBolution  biefeb 
yobre»  u.  üur  Selobnung  berienigen,  bie  fid) 
tabei  oubgejeidtnet  batten.  — II.  Médaillée. 
3bre  îlnjobl  ift  16,  bie  Sbrenlegion  nid}t  ein- 
gered)net.  Wir  begnügen  unb,  fie  ju  nennen 
unb  nur  ouf  bie  wid)tigercn  ndbet  einrugeben  : 
a)  Médaille  militaire,  eingcriditct  burm  îefrete 
B.  22.  3on.  u.  29.  5tbt- 1842.  Sirb  on  Wilitor- 
PCTfonen  jeben  Siongeb  Berliehen,  Bom  fflemeinen 
bib  jum  WaifdtoII,  wenn  fie  Bier  gelbjiige  mit- 
gemoebt,  wenn  ibre  Flamen  in  b.  2lrmeeorbnung 
geben,  wenn  fte  SBunben  Bor  b.  fît'nbe  ob.  bet 
e.  flufgetrogcnen  îienfte  erlitten  ober  wenn  fie 
fid)  irgenbwie  oubgcjeidmet  boben.  Sie  Weboillc 
ip  Bon  Silber,  28  mm  im  Suttbmeffer.  Seit 
4.  Sept.  1870  trögt  fie  ouf  b.  einen  Seite  ben 
Bopf  b.  Répnbliqne  frani;ai8e  mit  b.  3>tj(brift: 
République  française  1870.  îluf  ber  onberen 
Sette  ift  e.  Soffentropbôe.  Sie  Inhaber  belieben 
iöbrlidj  100  5r.  ®erluft  in  benfelben  fHltlen  Wie 
bei  ber  (Ebrenlegion  ; neue  Serleibungen  finben 
nur  bei  SobebföIIen  ftott.  b)  Médaille  de  .St- 
Hélène.  Bon  92opoleon  III.  1857  an  b.  Briegcr 
ouö  b.  erften  ftoiferteid)  Berteilt.  r)  Médaille  de  la 
Crimée,  d)  Médaille  de  l'Italie,  e)  Médaille 
de  la  Baltique.  Q Médaille  de  Chine,  fç;  Médaille 
du  Mexique,  h)  Médaille  dn  Tonkin.  i)Médaille 
de  Madagascar,  k)  Médaille  de  Ilahomey. 
1)  Médaille  de  Sauvetage,  geftiftet  Wöbrenb  ber 
$rôribrntf<boft  Woc  Woboni.  3™  îlBeré  ent- 
bôlt  fie  ben  Mopf  ber  9irpubli!  mit  Hmfdirift: 
République  française.  Ser  Sieoeré  entbôlt  in 
e.  Coole  bie  Umfdiriften:  Ministère  de  l’In- 
térieur u.  Actes  de  dévouement  u.  ben  ein- 
grooierten  9îomen  b.  Siitteré.  m)  Médaille  dn 
mérite  agricole,  n)  Médaille  des  anciens 
serviteurs,  o)  Médaille  des  postes  et  télé- 
araphes.  p)  Palmes  académiques,  q)  Médaille 
forestière,  (©rigner,  9littet-u. Serbienftorben, 
iteipjig  1893;  Wobrenbo  IÇ,  3t.  Sieolienbutb  : 
Louœyer,  Ordres  de  chevalerie  et  marques 
d’honneur;  Décorations  nouvelles  et  modi- 
fications apportées  aux  anciennes  jusqu'en 
1869,  Paris,  1869,  12  3r.)  — III.  fflefcblidje 
SSorf çbriften.  Sie  neuemonnten  Witglieber 
b.  légion  d'honneur,  bie  bem  Sioilftonb  ange- 
bôren,  bejoblen  b.  Çreië  b.  Seforotion,  b.  ibnen 
jugefproc^n  wirb.  Sie  greife  finb  bermafeen 


fipert:  Croix  de  chevalier  15  3t  ; d'officier 
74  3r.;  de  commaudenr  169  3r.  ; de  grand- 
officier  260  3t.  ; degrand-croix  328  3t.  (Sefret 
B.  14.  Se^.  1886).  Sen  ernannten  ift  ti  Ber- 
boten,  auswärtige  Crben  p trogen,  brren  Vonb 
bemjenigen  b.  légion  d'honneur  ôbnlitb  ift,  oh. 
bas  {lonb  lu  trogen,  obne  Augleidt  b.  Breu.t  in 
fitbtborer  »eife.  Ser  Slrtifei  259  b.  code  pénal 
bejiebt  fid)  ouf  biejenigen  $erionen,  meldie  biefer 
Sorftbrift  Auwibcrbonbeln.  Sieicnigen,  weltbe 
Berftbiebene  ilreuAc,  gen.  des  ambulances,  des 
francs-tireurs  te.  ob.  erinnerungé- WeboiHen 
trogen,  berrn  Urfprung  fid)  ouf  b.  legten  Jtrirg 
bejtcbC  welche  niemals  butd)  b.  fKegierung  on- 
erfonnt  worben  fmb,  fepen  fid)  glcuhfoUë  btn 
oben  be,teid)neten  Strafen  ouë.  'Mlle  Seforotionen 
u.  fremben  Crben,  mie  biefelben  oud)  beihen  ob. 
welche  Sorm  fie  ouch  hoben  mbgen,  b.  3tonjofen 
burd)  e.  fouBerdne  fßerfon  ob.  whörbe  neritehen 
finb,  bürfen  nur  noch  Slutorifotion  b.  Regierung 
angenommen  u.  getrogen  werben  (Sefret  Bom 
10.  3uni  1853).  So«  ©efueb  um  'Autorifotion 
mu6  on  ben  grand  - chai.celier  de  la  légion 
d'honneur  gerichtet  werben  burd)  itermittlung 
b.  Winifterë,  Bon  bem  ber  ïlitifteller  Btrmbgc 
feiner  omtlichen  Stellung  obhöngt:  wenn  er  fetn 
mit  ©eholt  nerfeheneé  91mt  belleibet,  fo  reicht  er 
fein  ©efud)  ein  burd)  lifermittliing  b.  $röfeften 
feinté  bcrAcitigen  ftönbigen  ?luitnthalt«.  Sie«« 
©efuch  muB  ouf  ungeftempelte«  kopier  (papier 
libre)  gefchtieben  )ein;  folgenbe  Sofumente 
müffen  ol«  Seilogen  miteingereicht  werben  : a)  bie 
(îmennung«-  ob.  ïerleihungéurfunbe  b.  Sefo- 
rotion;  bj  ©eburtburfunbe  b.  ifittflellet«,  fall« 
berfelbc  nicht  fthon  Witglieb  b.  ©htenlegion  ift  ; 
c)  e.  ßmpfongfehein  auf  b.  ßinAohlung  bet  oI« 
ffltbfibr  on  b.  grande-chancellerie  de  la  légion 
d'honneur  fchulbigen  Summe,  nomlich  fürWu«- 
Acidmungen,  bie  im  Snopfloch  getragen  werben, 
60  3t.  ; für  folthe,  b.  on  e.  Sfonbe  um  b.  t>oI« 
(en  sautoir)  getrogen  werben,  100  3r.:  für  folche, 
bie  mit  einem  Sofelchen  auf  b.  ÿruft  getrogen 
werben,  150  3t.;  für  ‘Subjeichnungen,  bie  mit 
grand -cordon  en  écharpe  (fflroB-Gotbon  olb 
Seborpe  um  b.  iHruft)  getrogen  werben,  200  3t. 
Siefe  fflebühren  werben  in  ^orib  on  b.  caisse 
des  dépôts  et  consignations  u.  in  b.  Seporte- 
mentb  on  b.  caisse  ein  receveur  des  finances 
de  l’arrondissement  be.iofilt.  Sic  Berechtigung 
Wirb  burd)  c.  Sefret  beb  chef  de  l'état  gewöhn  ; 
mon  fonn  bie  Seforotion  trogen,  ohne  ouf  bie 
offijielle  Mubfertigung  beb  Sefret«  au  warten, 
fobolb  mon  Bon  ber  chancellerie  bie  Benod)- 
ridtrigung  Bon  bec  Unter, leicliming  beb  Sefret« 
erholten.  3ebe  Bttfon,  b.  e.  Seforotion,  feltft 
e.  oublônbilche  trögt,  b.  ihr  nicht  gehört,  ift  für 
biefe«  Bergehen  mitWeföngni«  Bon  fech«  Wonoten 
bi«  ju  jmei  3ahtcn  flrofbor  (c,  pénal,  Vlrt.  259), 
So«  Srogen  b.  einfachen  Bonbe«  b.  ßhrenlegion 
fönt  unter  biefe  Beftimmung.  ß«  werben  ol« 
ungefeÇlich  ob.  iniBbröud)lid)  erholten  betrachtet, 
nach  b.  Sefret  Bom  10.  3'ini  1853,  olle  froiiA. 
ob.  oublflnhifchen  Crbenboub, Zeichnungen,  weldie, 
unter  welcher  Begrünbung  auch  immer,  non 


[Décortication— Décrets] 


58 


ftapttdn,  ftorporaHonen,  O)enof)enj(i)aft(n,  an> 
gebli^fii  ôroftmcifttrn,  beren  Ifleflifrtrn  îc.  ber- 
ficljcH  worben  finb.  tS«  ift  jebem  Sron^ojen 
berbolen,  bie  9(b.;ei(t)en  foldjer  ibm  berliebenen 
Ctbcn  Sffenllidi  ju  troflen  unter  benjenigen 
Strafen,  bie  b.  9Irtifel  259  b.  c.  pénal  beftimmt. 
3)Ian  ge^t  beé  9ieci)teé,  trgcnb  e.  iSeloration  p 
tragen,  berluftig,  wenn  man  bon  b.  Strafe  ber 
bürgerlichen  îegrabation  getroffen  worben  ift 
(c.  pénal,  ÎIrt.  34).  — IV.  Décorations  Et 
Distinctions  Honorificjues  Universi- 
taires werben  anjäbrlitt)  in  großer  ,'fahl  Jln- 
gehörigen  aller  Wrabc  ber  université  ,tu  teil. 
*lni  höchften  fteht  bie  oom  'Jitäfibenten  auögehenbe 
©rnennung  ,^um  officier  de  la  lésion  d’honneur 
ob.  itu  bem  nieberen  örabe  e.  chevalier  de  la 
légion  d'honneur;  fie  feßen  in  ber  îHcgcl  eine 
20jöhr.  ®ewâhtung  im  iienfte  boraue.  WeiftenS- 
werben  iîehrperionen  nom  SHinifter  mit  b.  palmes 
universitaires  et  académiques  geehrt.  6«  foUen 
fährt,  hbchftenô  1200  iîrnennungen  )um  officier 
d’académie  U.  nur  300  ,tur  höheren  SJürbe  e. 
officier  de  l'instruction  publique  erfolgen,  unb 
jj^war  mit  ber  ^eftimmung,  bag  minbeftené  bie 
4jdlfte  im  ülntte  ftebenben  üehtperfonen  jiifâllt. 
91ur  wer  fehon  fünf  ^afire  officier  d'académie 
wor,  lann  officier  de  l’instmctiou  publique 
werben;  9tuénal)men  werben  nur  in  bem  fValle 
geftatlet,  baf)  b.  îluâ.tujeichnenbe  fthon  officier 
(le  la  légion  d'honneur  ift.  îaé  îlbteicben  beé 
meberen  (Drnbeé  ift  eine  filberne  Toppelpnlme 
am  buntcloiolctten  îlanbe,  baô  beé  höheren  eine 
golbene  am  felbcn  Saiibe  mit  gleidjfarbiger 
ïHojette.  S8ao  b.  Obebiet  b,  ÿolféjdjule  bü  ju 
ihren  höchften  Stufen  b.  'Jtfabemie-  ii.  Weneral- 
inipeftor#  aiigeht,  fo  erfolgten  beifpielsweije  im 
3- IS'J1,95  4 lituenuungen  jum  officier,  U tum 
chevalier  de  la  léjgion  d’honneur,  unter  leßteren 
oiich  3 cinfachcinstitiiteur.s;  OOtSrnennimgenjum 
officier  de  l'instr.  piilil,,  barunter  8 ‘Jlfabemiein- 
fpeltoren,  19  ^ollejchulinjpclt.,  11  îireltoren  u. 
îircftriceii  bon  Seminaren  unb  8Ilittelfcbulen, 
0 'Itrofejforen  biefer  91nftaltcn  u.  18  üeiter  unb 
i'ehrer,  reip.  Lehrerinnen  bon  mementarichnlen: 
247  (îrnennnngcn  sum  officier  d’académie  ber« 
teilten  fidi  ebenfo  ouf  aile  (brabc  oom  insjiecteur 
d'académie  bi«  .pim  instituteur.  ,'fol)lreitbct 
noch  würben  îlolfoidiullehrer,  <lehrerinncn  unb 
Leiterinnen  non  Slcinlinberidmlen  mit  8»ebaillen 
auege.teidmet.  îtbgehenben Lehrern  u. Lehrerinnen 
wirb  biclfad)  oom  9Jlinifter  b.  Ifhre  b.  honoriat 
jii  teil,  wobürch  fie  ,pi  instituteurs  u.  institu- 
trices honoraires  werben,  'ffei.  2lu«teichnungen  cr» 
halten  oom  llnicrrichteminifter  folriie  Lehrer, 
welche  bem  lanbiuirtichaftlichen  Unterricht  an  ber 
ÿolf«jd)ule  mit  bef.  lîticr  u.  triolg  fich  gewibmet 
haben;  e«  finb  in  abiteigenber  'Jieihenfolge  ein 
rappel  de  (irix,  c.  filberne  Ufiebaille  mit  einer 
Ifttämie  bon  3oO  f^r.,  biefelbe  mit  e.  'itrômie 
bon  '200,  150  ob.  100  fvr.,  ehrenboUe  'Jienniing 
(mention  honorable).  'i!om  Lonbwirtfdiaît«- 
minifter  werben  au«  gicidiem  'Jlnlafi  bergolbete, 
filberne  u.  bron,tenc  'lUebaillen  berlieheii.  Uni 
b.  Slerbreitung  b.  'lienfionöfaffe  (caisse  nationale 


des  retraites  pour  la  vieillesse)  berbiente  Lehret 
werben  bom  ÿûnbelé-  u.  ^nbuftrieminifter  mit 
filbernen  u.  bronitenen  Webatllen,  um  bie  Set- 
breitung  b.  Scbuhimpfung  berbiente  b.  SRinifter 
bc«  (fnnern  ebenfo  geehrt. 

Décortication,  Entfernung  b.  IHinbenanfâhe 
($ilje,  Laroen)  beim  (^rucht-  u.  ÎÔeinbau,  wa« 
namentlich  leicht  mit  e.  Sllajchrnhanbfchuh  au« 
ÎËraht  nach  Saboté  gefdjicht. 

Décortlisagre,  îlbfchâlen  b.  Sorlc  (f.  Bon- 
toiirage). 

Décoapenra.  3Hait  nannte  fo  bie  îlrbeiter, 
welche  b.  Xait  abfchnitten,  b.  2ttla«  buichftachen 
u.  Wiiftet  ouf  b.  Stoffe  preßten.  ,Suerft  waren 
fie  mit  b.  brodeurs  bereinigt;  bann  bilbeten  fie 
in  hJari«  e.  befonbere  fflilbe  unter  bem  Flamen 
bon  découpeurs,  égratigneurs  et  ganfreurs. 
benen  ^einrid)  IV.  im  îc)br.  1004  Stotuten 
oerlieh.  3hre  Wilbe  würbe  fpâler  mit  ben 
ganfreurs  bereinigt. 

DécouparCB.  ^m  17'28  hcrrfchte  b.  Wobe 
ber  au«ge)chnittenen  Silber;  febermann  brachte 
Scheren  mit  in  bie  Solon«  u.  bot  Âupfcrftiche 
u.  .volp'chnilte  juin  Sluéfchneiben  on.  Leßtere 
hotte  man  au«  iöüchern,  Molenbern,  Lieber- 
fammlungen  herouogeriffen.  îie  ausgefchnittenen 
Silber  liebte  man  auf  Licht-  unb  Cfenfchitme, 
Schachteln  tc.,  bemalte  ii.  firnißte  fie  u.  bilbete 
ganje  Sjeneii,  inbem  man  allerhonb  fyigureii  ju- 
fammenftellte.  ®iefe  feltfomeSIobe  traf  mit  bet  b. 
.{lampelmönner  (pantins)  jufammen,  b.  aHeSelt 
bei  fich  trug  u.  wähtenb  b.  Unterholtung  oet- 
mittelft  Schnüren  fpielcn  ließ.  — Lacroii, 
XVIII»  siècle,  les  salons,  p.  441. 

Décourg.  Schon  früher  berrfd)te  bei  ben 
Wdrtnern  b.  Sorurteil,  man  bürfe  bie  Sdume 
mitwährenb  b.  obnehmenbenSfonbes  im  3)‘bruar 
u.  fUldrj  beid)ueiben,  fonft  fei  alle  ?lrbcit  ner- 
geblid).  Io«  Soll  glaubte,  wdhreiib  b.  déconrs 
(,'feitroum  nom  Sollmonb  bi«  jum  flleumonb) 
haben  b.  ftiiochen  lein  Siatf.  Dlod)  heute  meinen 
manche  Lanbleute,  man  bürfe  gewiffe  Sftouüfu 
nur  wnhrenb  b.  junefimenben,  aiiberc  nur  bei 
obnehmenbem  Sfonbe  jden  u,  pflüden. 

Découvert.  3tt  Sörfenfproche  hießen 
achats  ob.  ventes  à découvert  folcbc  Häufe  ob. 
îlerldufe,  bei  benen  b.  'älbnahme  = levée  u.  bie 
^u«hätibigiing  = livraison  b.  gehonbelten  'JLerte 
nicht  erfolgt,  alfo  reine  Spe(ulation«gcfchöfle. 
l,e  découvert  heißt  bie  (Defomtheit  berartiger 
theididfte.  (iin  Spefulant  (sjiéculateur)  ift  à d., 
wenn  et  für  feint  a d.  gemoditen  ÿertdufc  leint 
anberweitige  îtdung  befißt.  ÿorfdtûffe,  b.  iiidit 
burd)  connaissements,  ©atenlonfignationcn  ob. 
anbere  ihegenwerte  gebeeft  finb,  heintu  «■  crédit 
à d.,  ber  unter  gewiffen  Sebingungen  u.  Um- 
ftdiibcn  freniben  .tidujern  eröffnet  werben  muß, 
etwa  beim  lïinlauf  oon  SHohftoffen,  ganjet 
(ftnten  te. 

Décrétales,  f.  Canons. 

Décrets,  l.  fvrüher  hiehen  fo  bie  9IIte  bet 
gefeßgebrnben  (Hewolt.  Itoa  ®ort  ift  in  bit 
polinfche  Spradie  butch  b.  assemblée  nationale 
pon  1789  eingefnhrt  worben;  bie  Pon  biefet 


59 


[Décri— Déduction] 


Voticcttn  flfte  (i^iclten  b.  92amen  décret«.  Xic 
fonftitutioncQcn  u.  grfe^rbfrifdk'n  ^fte  mugtrn, 
UDI  in  &raft  ;|u  treten,  Dom  Àbnig  ianftionirrt 
toerben  u.  biefecn  bann  lois.  îie  ÄonDention 
nannte  itjre  îlfte  décrets,  bo^  Ijatten  bitfelben 
ocje^Iicbe  itToft.  Unter  b.  îireftorium  u.  bem 
âontulat  murbe  b.  !@ort  décret  burd)  lui  unb 
arrêté  crieçt.  Unter  i)2a))oIeon  I.  eridjien  ber 
îluébtud  décret  wieber.  Unter  b.  erften  unb 
jroeiten  «aiierreid)  Ijatten  bie  Dom  Jfaiter  er* 
laiienen  Xefrete  WciepeSfraft.  3eÇt  Derftel)t  man 
bûtunter  Site  be«  Stoatéoberboupte«.  Sian 
unteridieibtt  jwei  lÂrten  Don  décrets:  I.  oBfle* 
meine  ob.  SoUjugéiDerorbnunflen  betr.  Xefrete; 
î.  beionbere  Xefrete.  Xie  erfteren  jerfallen  in: 
a)  Xefrete  über  îloUjugeDerorbnunflen  b.  Staat#* 
Demialtunfl  (décrets  portant  réçleiiient  d'ad- 
ministration publique),  übet  bie  ber  conseil 
d’état  iein  Olutaditen objugeben  bat:  b) décrets 
réglementaire«,  melcbe  aufiüottraB  e.  ïüîinifter« 
obne  ÏRitroirfung  b.  Stontérat#  erîafjen  merben. 
Xie  beionbcten  Xefrete  umfajien:  a)  b.  décrets 
gouvernementaux  u.  b) b.décrets administratifs, 
wbe  belieben  fid)  immer  auf  e.  ein, meinen  3all. 
Xurd)  b.  erfteren  werben  b.  Âommunen  berufen, 
benagt  u.  gefd)loifen,  (ÿefebe  promulgiert,  *er- 
trage  ratifi.Uert  K.  liegen  b.  décrets  adminis- 
tratifs ift  âfefut#  on  bie  Sermaltung»gerid)te 
plüjfig,  u.  fie  müffen  ^um  Xeil  in  ber  5orm 
Don  râlement«  d’administration  publique,  b.  b- 
naib  Suibürung  b.  Stoatèraté,  erloffen  werben. 
Se,tuglid)  aller  Xefrete  finb  Wnobengefudie  beim 
Staateoberboupt  u.  'Petitionen  an  b.  itammern 
tuldffig.  — 2.  3m  fanonifdien  Pedtt  e.  Sammlung 
ber  Perorbnungen  b.  pôpfte.  Don  3'loten  au# 
ÄirdicnDätern  u.  iîntfdieibungen  Don  Jton^ilien, 
weldic  um  1150  Don  ölratian,  e.  Penebiftiner* 
inond]  au#  poulogna,  Deronftaltet  war.  Xiefe 
Sammlung  war  b.  Oirunblage  beé  fanonifthen 
Sfdit#.  — 3.  I).  Judiciaires.  Sor  b.  3- l‘89 
u.  bi#  .tum  Srlab  b. Qlefefiie#  Dom  II  brumaire 
b.  3-  VII  nannte  mon  droit  d'adjudication 
ben  6rIoë  eine#  Pitbter#,  b.  beftimmt  war,  bit 
3mmobilien  Don  .^bPolbefen,  91eolred)ten  unb 
ëermtuten,  weld)c  auf  benfelben  lafteten,  ju  be* 
freien  ob.  biefelben  geridjtlid)  Dcrfteigern  ju  laffen  ; 
biefe  Xefrete  woren  freiwillig  ob.  ge.^wungen. 
3m  Itriminairedjt  nannte  man  droit  d'assig- 
nation, d’ajournement,  de  prise  de  corps  ba#, 
Wa#  man  beutigen  loge#  mandat  decomparation, 
d'amener  et  d'arrêt  nennt.  — 4.  I».  Lois, 
©efebbefretc,  finb  Xefrete,  b.  wâbrenb  b.  Xillatur* 
perioben  unter  Papolcon  I.  unb  Papoleon  111. 
erloffen  würben  über  'äÄaterien,  b.  fonft  in  ba# 
©ebiet  ber  ®efe6gebung  gebön  batten.  3^0'" 
erfennt  bie  berrfdjenbe  îlnfiebt  ôeieçesfroft  j|u, 
u.  fie  fônnen  nur  burtb  fflejepe  abgeönbert  ob. 
aufgeboben  werben.  — 5.  Faculté  De  D.  bieg 
b.  tacultê  de  droit  canon.  3bte  SJebrer  b'CBto 
dccretistes  ob.  canonistes. 

Oécrl,  b.  ôffentliibe  Serfiinbigung  be#  Per* 
bote«,  fid)  einer  Derbotenen  Plün.ie  ju  bebienen. 

Décrocher  Le  Timbale,  (A.)  al#  ërfter 
anlangen,  Srfolg  b#ben;  Vtnjpielung  ouf  b.  mât 


de  cocagne,  wo  ber,  weldier  b.  Spibe  erreiibt, 
ben  erften  Wewinn  obnimmt,  b.  gewobnlicb  cm 
Xümmler  (fl.  îledier)  ift. 

Déenlaaser  Le  LU,  im  (A.)  d.  6aint*Spc 
opération  qui  consiste  à rejeter  au  pied  du 
lit  les  draps  et  les  couvertures  de  façon  à le 
découvrir  complètement.  — Illustr.  1895,  II, 
550.  Pgl.  Détilage. 

DéenloUé,  (A.)  e.  9Hann,  b.  fein  Wobiliar 
ob.  fein  tHefcbâft  auf  ben  DJamen  feiner  Stau 
flbetitbrieben  bot;  beegleidien  einer,  ber  unter 
b.  Pantoffel  ftebl,  befien  3rau  b.  $iofen  trögt. 

Uéenrlon  ob.  Préteur , (Irfter  Don  ^egn 
Stlwlern,  würbe  Don  b.  Strogburger  îmmaniften 
3obaitn  3turm  eingefübrt.  I£#  gab  biefe  28ürbe 
in  b.  proteftantiidien  collèges,  jp.  in  Seban, 
in  ben  c.  ber  3einiten  u.  ber  Crotorianer.  Sie 
würben  au#  b.  beften  Sebülern  genommen,  fie 
foUten  b.  erften  iein,  b.  in  b.  MIaffe  anfommen, 
bie  'Flamen  Derlefen,  bie  .tvefte  obnebmen,  bo# 
91u#jagen  b.  ifeftionen  überwaeben,  fur,t  fie  waren 
'Mufpaifer  u.  Jpelfer  b.  üebrer.  — Compayré, 
Histoire  critique  des  doctrines  de  l'éducation,  I, 
1 78  u.  224  : B o u r c lie  n i n , .Académies  protes- 
tantes en  France,  1882. 

Décnrlona,  Xitel  b.  Plagiftrat#perfonen  u. 
Senatoren  ber  villes  municipales. 

Dédirace.  1.  Xa  bie  Jlutoren  in  früheren 
3abrl)unbcrten  Dor  Crganijation  eine#  Sdirift* 
ftcllerftanbe#  feine  ob.  fdiletbte  Honorare  erhielten, 
fo  war  e#  Sitte,  Xidjtungen  u.  profawerfe  Dor* 
nehmen  ©ünnern  ju  wibmen  in  b.  ISrwortung, 
(Belbgefcbenfe  ob.  bauernbepenfion  bafür  üu  be* 
fommen.  Xem  SBerfe  ging  bann  eine  épitre 
weibraurtibiiitenben  3'>bült#  ob.  ,ium  minbeften 
ein  fur,(e#  PMbmung#wort  gleicben  (Ibarafler# 
Doraii«.  pefonb.  b.  ältere  ßorneille  mochte  ficb 
burd)  jolcbe  ÎSibmungen  tbelb,  aber  b.  anberen 
lichter  batten  ihm  nid)t#  Dot,(uwerien.  Xie 
ïlcbtung,  welche  bet  Bitleratenftanb  in  b.  Dor* 
nehmen  SBelt  genof;,  fünf  boburdt  natürlich,  bod) 
hielt  jeber  Dornehme  verr  fid)  gern  einen  iJeib* 
poeten,  fchon  bet  t8elegenheil#bichterei  bei 
u.  anberen  9lnläficn  holbet.  — 2.X.  IDeiftluhfeit 
fonnte  bie  i^inweihung  ber  Mtrchen  nur  mit 
3uftimmung  he#  Jlünig#  unb  bee  (Brunbherrn 
Dornchmen.  Plenn  bieje  Zeremonie  ou#  freien 
Stücfen  obncjolche'Ilutorifation  gefchal),  fogenog 
b.  .'Heiligtum  mit  feinen  Xepenben.ten  nidn  bie 
Porrechte  eine#  '.'lipl#.  — 3.  Fête  De  La  D., 
Itirdiweilie,  am  Sonntag  nad)  ber  pfingftwod)e 
,Vi  lil)ten  be«  noch  bem  .Monlorbot  oon  18u2 
wieber  eingeführten  ofn.çiellen  fath.  Wotte«Dienfte#. 

De  DlTisioneNatnrae,  .sjiauptwerfb.Srigena 
(3obanne#  Scolu«,  and)  3emgena  genannt,  geb. 
.twijchen  8ÜU  n.  820,  t wal)rjd)einlid)  um  875). 
3n  b.  gen.  Pterfe  finben  fich  b.  «cime  b.  mittel* 
alterlichen  Plpftiiiiemn#  u.  b.  Scholaftif.  Xa# 
Snftem  ift  Don  b.  .Mirdte  Dcrworfen  worben.  — 
Ube  t loeg,  (BrnnbriH  b.(Bcfd)id)te  b.  philofophie 
ber  icholaitiidien  3t>t- 

Déduction  ob.  Remise,  eigentl.  21b, mg  Dom 
Petrage  e.  29ore  wegen  jchlechten  91u#fnll#  ber* 
felben  ; et  beträgt  bei  Patjahlung  meift  l pro, 5. 


[Dédnit— Défende] 


GO 


Déduit.  îicieé  ®ort  brbtulctt  c.  Sfrgnügtn, 
r.  Untnbaltung  u.  allcé,  ma«  baj|u  birnte,  eine 
folciie  ju  Deranftalten.  IRan  fagte  in  biefeni 
Sinne:  suivre  ou  préeéder  le  déduit. 

Déel,  Suint  —,  ^Hônd)  in  llu;reu|r  ((grandie- 
Qomté)  unter  b.  Kolombor,  bêr  ba»  bortige 
filoftcr  gegrûnbet  ^atte,  al«  ttjier  ?Ibt  ».  Sure 
(Vtontbe  • Eomté).  3!er  9iame  rourbe  in  ber 
rüberen  ïrosin»  I)âupg  b.  Rinbem  bei  b.  îaufe 
gegeben  : b.  S0Jâbd)en  hieSen  Déele.  îli«»eilen 
totrb  b.  Çieilige  outt)  St-I)ié,  St-Diey  ob.  St-Diel 

Îen.;  ber  lat.  9iamc  lautet  Deicolus  (föl(d)Iic^ 
leicola  = WottcéDcrebret). 

Déesse,  l . D.  D 'A  t h è n e s , Sejeidm . fût  bit 
SWarquife  ».  Slombouillet.  (Lavallée,  a.  a.  O., 
I.  18b.,  S.  62.)  — 2.  1».  De  La  Kaison. 
Âm  19.  91o».  1793  feuten  bie  îantonifltn  im 
Ron»ent  ben  SBefdjlui  Ourdi,  bafi  an  b.  Stelle 
b.  fat^.  Glotte«bienf)e«  b.  Muitu«  b.  9)ernunft 
treten  (olle.  Sine  feftlidie  freier  in  Notre-Dame 
bejeidinete  ben  Stnfonj  biefer  9ln«geburt  einer 
Htditlofen  ®eifte«fteibeit.  9Iuf  b.  îabernafcl  be« 
^odialtar«  eibob  |ic^  e.  Icbenbige  Vilbfdule  ber 
neuen  ®ottl)eit. 

Défaut,  ber  Ungeborfam  gegen  bie  amtlidie 
9Iufiorbcrung,  an  e.  beftimmten  jage  »or®eridit 
lu  erfditincn.  îiefer  9lu«bnid  wirb  nur  bei 
(ïioiliadifn  nngewenbet,  bei  Slrafjoeben  fpridit 
man  »on  contumace  (f.  b.). 

Défunte  De  Droit,  unter  bem  feubalen 
Weginient  b.  lötrjögerung,  meldie  b.  ®tunbbert 
ob.  b.  »on  ihm  ernannte  Siidilet  auch  nadi  bem 
Slblauf  b.  gejeblidien  grift  eintreten  liefi,  benen 
feiner  SfaiaUen  ®ereditigteit  wibetfahren  ju  lafjen, 
welche  feinen  Wetiditehof  <"  f'uer  .jnftanj  in 
Slnfprud)  nahmen,  ob,  bie  poRtioe  SSeigerung, 
ihrem  îlnfuchcn  ju  willfohren.  let  IHcditfudienbe 
appellirrte  in  bem  Jall  an  ba«  îribunal  be« 
hSheren  suzerain;  faß«  man  b.  îlppedation  hier 
nicht  annahm,  würbe  er  wtebet  »or  b.  fHiditer, 
über  b.  er  fich  befchwerte,  gefanbt  unb  tonnte 
»on  biefem  mit  e.  beliebigen  Welbftrafe  belegt 
werben.  Senn  bet  9Ippellant  3iedit  befam,  |o 
ing  et  in  ba«  unmittelbare  ®aiallen»erhältni« 
e«  suzerain  dominant  über.  Tiefe  in  ihren 
Äonfequenjen  weitreidienbe  u.  folgenreiche  ÿe- 
ftimmung  würbe  in  b.  .Çianben  b.  ^uriften  eine 
furchtbare  Sage,  um  b.  f^eubalieniu«  ju  töoben 
u fdilogen.  ÿon  ÎInfang  be«  XIV.  3brh-  an 
rauchte  b.  Itarlament  nur  b.  appels  de  défaute 
in  îlnwenbung  ,(ii  bringen,  um  b.  Rönig  eine 
îltuabl  unmittelbarer  Sofallen  ,tuj|uwenben. 

Défaux  Et  Amendes,  b.  $tetrag  b.  Summe, 
i(u  bereu  I8e,(nhlung  b.  Inhaber  »erpRichtet  war, 
wenn  er  »erfaumt  hotte,  b.  ttenfu«  u.  b.  91atural« 
liefrrungen,  b.  auf  feinem  Vnnbbefifj  lagen,  flu 
entrichten. 

Défendeur,  berjenige,  weicter  »ut  ®ericht 
gelnben  ift. 

Defends,  SSolber,  in  benen  nach  altem  Siedit 
teil!  .vols  geidilagen  werben  burfte  u.  in  benen 
leine  Tiere  gehalten  werben  burflen. 

Défeusablllté,  fïôhrigfeit  (fVorftwiîf.).  9lach 
'Art.  67  b.  code  forestier  ift  e«  3od}e  b.  Jorft* 


Berwoltung,  e.  ^albbeftanb  jur  Sfeibe  für  ba« 
öith  für  eröffnet  ju  erfläten. 

Défensables,  im  alten  fr.  Stecht  b.  ^iv 
fdiaften,  SSnlbungen  u.  ÎBiefen,  beten  ^enuçung 
nicht  febem  freiftanb. 

Défense.  l.D.  Et  Illustration  De  La 
Langue  Française,  ein  littet.  UWaniieft 
b.  99titgliebe«  b.  IMéïade,  Joachim  bu  9)ellan 
(1549).  Xet  Autor  lehnt  RÄ  barin  gegen  b.  jur 
9Robe  geworbene  duRerliche  9tacbahmung  bc« 
3tolienif(hcn  ouf.  Xoch  wiO  er  b.  fr.  Sproebe 
burd)  Aufnahme  neuer,  b.  beiben  alten  Sprachen 
nadigeahmter  Alörter  u.  Ronftruftionen  u.  burdi 
9tadiahmung  ber  »on  ®riechen  unb  Rtömern  ge- 
pRegten  Xichtung«artcn,  melebe  bie  mittelolter« 
lieben  Überliefuungen  Perbrängen  follten , »er* 
ebeln  (»gl.  b.  Art.  Brigadel.  — 2.  D.  De 
L’Histoire  Des  Variations.  Schrift 
Coffuet«,  worin  er  fein  »on  b.  lßroteftanti«mu« 
in  b.  Hist,  de  variations  entworfene«  ^errbitb 
JU  rechtfertigen  fud)t.  — 3.  D.  De  Milord 
Bolingbroke,  e.  »on  Soltaire  »ctf.  Apologie 
be«  englifchen  $h<l»f»pRen  unb  Staat«mannc«. 
iPoltaire  will  hier  unter  b.  9Jta«fe  18«.  Reh  felbR 
ol«  guten  Rntholilen,  wenn  fthon  ®egner  be« 
altteft.  3ubai«mu«,  hinfteUen.  — 4.  D.  De  Mon 
Oncle,  Sdiubiebrift  Voltaire«  für  feine  I’hilo- 
sopliie  de  Thistoire,  bet  ©inleit,  jum  Essai  s. 
les  meeurs  et  l'esprit  des  nations  unb  be« 
lepteren  felbft(1767).  — 5.  D.  De  Louis  XIV, 
©rllfirung  ju  Sfoltaire«  Siècle  de  Louis  XIV, 
worin  Voltaire  b.  fr.  Çietrfchct  »on  b.  Schulb 
an  b.  ^troteftantenoerfolgung  u.  anberen  Xingen 
freijufprethtn  fucht.  — 6.  3ebe«  Urteil  ift  nichtig, 
wenn  b.  ÿerurteilten  feine  ®elegcnheit  gegeben 
war,  Reh  in  öRentlither  Sethanblung  »er* 
teibigen.  Xie  Storfebriften  über  b.  Vertribigung 
finb  für  b.  CioilptojeR  in  Artt.  75—87  b.  code 
de  procédure  civile  enthalten.  Rit  ben  SfraD 
projeR  in  Artt.  153,  294  u.  355  b.  code  d'in- 
struction criminelle,  ffür  b.  ÿerteibigung  »or 
bem  ffr'cben«rithtcr  fommen  Artt.  9 u.  13  be« 
code  de  procédure  civile  in  Setrocht.  Sfefonb. 
Sorfchriften  hinfidttlicb  bet  Serteibigung  gelten 
für  'IJrojcRc,  b.  »or  ben  .tianbel«genchten,  bem 
HaRotionehof,  bem  Staatörnt  u.  »or  SWilitfir* 
gerichten  geführt  werben. — 7.  D.  Légitime. 
Aach  b.  9{aturrecbt  befteht  bie  91otwehr  barin, 
bafi  man  feine  phhRfdien  Slräfte  braucht,  wenn 
man  jur  Abwehr  e.  phhRfdien  AngriRe«  nicht 
auf  b.  (Hefege  prüdgreifen  fann.  3ur  ®efeh- 
möRigleit  bet  9iotwel|t  gehört,  baR  man  bnreh 
Re  e.  ungerechten  Angriff  abwehtt,  boR  man  Rcfi 
nicht  biitch  bie  ffludit  e.  unmittelbaren  Seben«- 
gefaht  ent.Reheii  lann,  unb  baR  man  enblicb  bet 
b.  91otwehr  b.  richtige  SIIaR  b.  Abwehr  innehdlt 
9inch  geltenbem  Strafrecht  (Artt.  328  u.  329  b. 
code  pénal)  ift  ÿorausfcpung  b.  9îotwehr  für 
ihre  9tithtftrafbnrfeit,  baR  ber  9)torb,  bie  l8er- 
wunbung  :c.  im  eigenen  ob.  fremben  3utereRe 
burchau«  geboten  waren,  inbem  man  fich  jur 
9Jachtteit  b,  gewnltfamen  ©intreten  ob.  ©infteigen 
in  umfriebele  Siäumlidifeiten,  bewohnte  itänfer  k. 
wiberfegt  ob.  inbem  man  fich  gegen  Xiebftahl 


— 61  — [Défenses — Défrichement] 


ob.  riiutxriib^c  ßrprrffung  Dfrtcibiflt.  3»  flf* 
wüîfn  SöDcit  finb  ÎRorb  unb  boiidt^licbe  ®cr» 
nmnbunfl  rom  SHedit  fogar  cntidiulbigt,  bcjonbftd 
wenn  fit  burd}  Sdjlâge  obtt  rtmaifle  (Scioolt- 
tbûtigfrittn  berbeiflftübrt  finb,  ob.  lofnn  W fi* 
um  c.  SlKmonn  t[anbelt,  b.  feint  3rou  u.  i^ren 
ïhtfdiulbigm  in  ber  ettelid^n  :^oÿnung  auf 
friidiet  îbat  ertappt.  — 8.  I).  Nationale, 
ptoBiforifdte  ÏHefl.  ber  nationalen  Serteibiaung. 
Sie  tourbe  b.  4.  Sept.  1970  eingefeçt  u.  beftanb 
au4  elf  ïetfonen,  u.  a.:  3ul<^  üéon 

©ambetta  unb  3olf«  Simon.  — 9.  La  1). 
Nationale,  journal  politique  et  littéraire, 
îteffê  Sodjenblatt,  ioel*e«  im  3-  18b3  in«  l'cben 
trat,  fommt  jebtn  Sonnobenb  perau«.  Cinjelne 
3ft.  10  ßt«.,  3o*)te«'îtbonnem.  8 gt.  ïari«, 
rue  (In  Faubourg-Montmartre,  33. 

Défenaea,  e.  Urteil,  meldje#  man  errairtte,  um 
b.  Stuéfùljrung  e.  anberen  Urteil«  ju  oerf)inbern. 

Défenaenr,  1.  ein  Beamter  in  b.  ttolonieen, 
b.  gleithjcitig  al«  avocat  (f.  b.)  u.  avoué  (f.  b.) 
fungiert,  b.  al«  Saftoerntalter  9iect)t«facben 
6ei(»^ri*t  fût)«  u.  fit  au*  mQnbli*  oor  (»eri*t 
nerteitt.  — 2.  Le  I».,  journal  religieux,  poli- 
tique et  littéraire.  Xiefe  3titj*rift,  le  champion 
ardent,  paseionné,  et  pour  ainsi  dire  officiel, 
de  la  philosi^liie  de  Lamennais,  roeldg  Saint- 
Sictor,  be  Sonalb,  Lamartine  u.  a.  ju  ÏKit- 
arbeitern  Ijûtte,  erf*ien  nom  I.  Slârj  1920  bi« 
jum  27.  Cft.  1821:  juf.  fe*«  Cftanbônbc.  — 
3.  Le  I).  l»e  La  Religion,  de  l’état  et  de 
la  monarchie,  aux  gens  d’esprit  de  tous  les 
partis,  îitel  eine«  htrjlebigen  Blatte«  au«  bent 
3-  1929.  ttin  anberer  1>.  de  la  religion  (de 
la  littérature  et  des  arts)  gehört  b.  3-  1933 
on.  — 4.  I).  Des  Colonies.  Unter  biefem 
Iitel  gaben  9îobier,  3-  S-  Boooii,  Uaignel  u.  a. 
in  b.  3obren  1819—20  e.  Bionotoblatt  heran«, 
»el*e«  mit  feiner  brüten  'Jîr.  feinen  îitel  anberte 
in  L’Observateur  des  colonies ...  de  la  poli- 
tique te. — 5.  Le  0.  Du  Peuple  nannte  fi* 
e.  îRonotèblatt,  meldg«  nom  91on.  1848  bi«  jum 
îlpril  1849  ^rau«lam  u.  b.  arbeitenben  Sloffen 
jum  3uiammenf*lu8  u.  ju  energifdjem  Stampfe 
gegen  bie  Bourgeoifie  aufforberte.  — 6.  D— s 
Ile  La  Cité,  SÂagiftratéperfonen,  mel*e  im 
3-  365  n.  Shr.  bur*  b.  jtaifer  Balentinian  I. 
nngefeBt  tnaren,  um  b.  BenSIfening  b.  Slunitipien 
g^en  b.  fi«falii*tn  Sintreibungen  i(u  i*üçtn. 
eie  befaßen  ritbterli*e  ©enmlt  u.  lonnten  titre 
Stlogen  oor  b.  Brôfeften  b.  Bidtorium«  bringen. 
Sie  maren  b.  Bef*ilBet  ber  Shirie  u.  b.  Batrone 
b.  Boite«  gegen  bit  Surialen.  Später  tourbe 
b.  ffiürbe  e.  d.  de  la  cité  meift  bem  Bif*of 
übertrogen.  — 7.  D.  Du  Mariage  ift  ein  non 
b.  geiftltdten  CbrigfeitaufgeftelIterCffijialamnalt, 
beften  Slufgabe  e«  ift,  bei  ben  gciftlidten  Site- 
gm*ten  in  ben  SoUen,  roo  auf  Bi*tig(eit  ber 
u.  Irennung  gcflagt  ift,  aOe«  Sa*bienli*e 
für  b.  Bufre*tBaftung  ber  in  Rrage  ftettenben 
im  Brojeffe  mabtjunefimen  (f.  Üfficialité). 
SheBerfammlung  jur  feinfûltrung  biefe«  ïlmtre, 
toeI*e«  non  Benebift  XIV.  herrüt|rt,  tourbe  bur* 
bie  häufige  grfahrung  gegeben,  boft  bur*  bit 


S*ulb  b.  Bi*ter  nolllommen  redttmâgige  Sfien 
gelSft  u.  bie  Boi^*riften  ber  Slir*e  hinfi*tli* 
b.  Unauflb«li*(rit  b.  gîte  bercitelt  ob.  umgangen 
mürben.  — 8.  I).  De  L'Église  ift  in  ber 
Spra*e  ber  erften  *riftli*en  3tüen  ein  nom 
Staifer  auf  bif*bflidKu  Borf*lag  ernannter  tir*- 
lidgr  Beamter,  befîen  Bufgabe  e«  loar,  b.  »irt^, 
bei  b.  er  angeftellt  toar,  u.  ihre  ©eiftlidten  in 
ihren  meltli&n  îlngelegenheiten  oor  ©eridtt  u. 
bei  ben  meltti*en  Behbrben  überhaupt  iju  oer- 
treten.  Bnpft  ©regor  b.  ©r.  übertrug  ihnen 

firoge  u.  au«gebehnte  ©emalten.  Sie  mürben 
päter  au«  b.  meltli*en  ©rogen  gemählt,  u.  e« 
entftanb  borau«  b.  91mt  b.  81bnofaten  (f.  Avocat 
Des  Églises).  — 9.  Le  D.  Des  Opprimés, 
par  l'auteur  de  l’ami  du  clergé  et  de  la 
noblesse,  roital.  ^ôloog,  bon  ber  1790  — 1791 
94  'JIrn.  erf*iencn.  (Hat in.) 

Ueffant,  Un  —,  f.  Salon». 

UeBclt  be;tci*nct  faft  immer  ba«  b.  Einnahmen 
überfdireitenlK  Blag  ber  ftu«gaben. 

Uéfllage,  im  (A.)  non  Saint-Epr  e.  ber  be- 
liebteften,  ben  neu  Einlretenben  gefpielten  Boffen, 
ber  bahn  begeht,  bag  man  fein  Bett  u.  feine 
fämtlidien  Egeftcn  in  bie  buntefte  Unorbnnng 
Oerfegt  (défiler),  öhnii*  unfetem  ftubentifdten 
„Stasperle  fepen“.  — Illustr.  1895,  II,  527. 

Déflnttcnr,  früher  in  ben  Blbn*«orben  bie 
Bäte  ob.  Äffejtoren  b.  ©eneral«  ob.  b.  Cbercn 
einiger  Crbenshäufer.  liefe  Benennung  ift  in- 
folge b.  Einhebung  b.  tit*Iidten  Bfrünbe  bur* 
b.  Benolution  in  ffiegfall  getommen. 

Définitions.  81a*  b.  Berfaffung  brr  refor- 
mierten geiftluhen  Ctbeu  b.  ’äHittelaltet«  begrig 
jeber  Crben  mehrere  congrégations  (f.  b.)  in 
fi*.  3tbe  ber  Uongrraationen  mar  in  mehrere 
liftrifte  geteilt,  roeltbe  legnitioncu  hiegen.  liefe 
Xifthlte  ganben  unter  ber  îluffidit  e.  Behrf«- 
oberen,  melcfier  définiteur  birg-  'îic  heutigen 
ftongregationen  metben  in  Broninjen  (f-  Pro- 
vincial) eiugeteilt,  u.  jene  Blittelbcbbrben  ber 
fog.  legnitoren  finb  roeggefallen. 

Uéfoncrment.  liefpflügeu  bi«  .tu  I m ge- 
fdtirht  mit  b.  .'öaub  (à  bras)  ob.  3''llt.  (avec 
des  instruments  aratoires).  Beim  ÎSJeinbau  in 
b.  Ermitage  lodert  man  b.  Boben  bi«  1 m,  in 
b.  Bronence  bi«  0.90  in,  in  Burgunb  bi«  0.33  ni, 
Xie  pafienbfte  3"l)re«,teit  ju  bieier ’Jlrbeit  ift  im 
Spötherbg. 

Defon,  na*  b.  Flamen  e.  vutmacher«:  febr 
hohe  Blannsmüge  mit  S*irm,  b.  gerobhulidie 
Äopfbebedung  ber  Zuhälter,  au*  cinqiiiéine  u. 
trois -pont  genannt. 

Défrichemeiit,  b.  Ummanbluiig  hnr«BlaIbe« 
in  Slder-  ober  SBeibelanb.  'ItJahrenb  man  bie« 
Berfahreii  itrfprüngli*  begünftigte,  roudi«  e« 
ipdter  tu  e.  (»rfahr  au®  u.  mürbe  beebalb  ner- 
boten  ob.  menigften«  gejeplith  beitimmten  Bor- 
fi*tämagregrln  untrrmorfeii,  91ath  ber  Bblfer- 
monberung  roaren  e«  nauicutli*  b.  Benebiftiner, 
mel*e  b.  oermilberten  Boben  roicber  bebauten. 
Bi«  Enbe  be«  XV.  3brh.  fiedte  man  iio- 
mcntli*  im  Süben  bie  29albungen  in  Branb. 
Cft  mürbe  bie  Urbarmadiung  untehagt,  fo 


[ Def  ri  n — D<^gradatlon] 


62 


1231  bfti  Uferbcn>ot)nfrn  b.  um  boâ 

OapbrEcht  b«  l'cfinébetcn  nid)t  (injiiidirânfcn. 
»ft  >*•  Urbarmadjung  muglc  b.  8ifb- 

ftanb  immer  mcbr  cinûe(tftrdnlt  merben,  nmd 
iiamrntlirfi  b.  ârmerfit  Alaffe  brbrOctfnb  luurbf. 
Umflfpflügtc  ^itibeflredtit  läßt  mon  ttmo  («bd 
Wonate  rul)en,  ebe  b.  îludîaût  Pûttfinbft.  3“îo6 
».'iîhttdbbatci'  Wtbfrtb.  3eritÇung  b.  organ.  ®ub- 
ftan  jfii  U.  ncuttalificrt  b.  Sduren.  (B  a r r a I , a.  a. 
C.)  Xuttb  ÿftorbnung  »on  1669  roor  fie  b.  (be- 
nebmigung  b.  Stnated  unterflellt.  Sim  29.  3>*lt 
1791  fteigegeben,  führte  fie  juunbfilDoUtn  folgen. 
®urcb  öfefeße  »on  1803,  1827,  1859  mar  fie 
mieberum  b.  Slaaldauffitbt  untenuorfen.  Urbar- 
matbung  betrug  in  b.  5Uer3abren  burebidjuitt- 
lid)  200ü0ha,  in  b.  leçten  nur  1000—2000  ha. 
$on  ber  Qrau  finh  lu  000  ba  urbar  gemacht, 
(îin  ftanal  »on  b.  Turance  nach  jliarfeitle  be> 
loäffcrte.groftcn  îeil  b.  jroifdienliegenbenÀianbe«. 
29ei  Warfeille  bat  312.  îalabot  c.  .f>Dgel  mit  60000 
SBagenlabungen  fi^ilionifcbcr  Srbe  bebeden  laffen. 

Uefrln«  Le  SIenr  —,  'Bfeubonqm  »on 
3enn  SBorbier  b 'Jtucour.  (1635—1694.) 

De  Fraotu  bieg  ebemalo  c.  3)2abl,  bad  am 
2.torabenb  b.  2Beibitaditbfefted  abgebalten  murbe; 
ei  batte  feinen  3iamen  »on  b.  (irtbl.  ®ed)iel- 
efang:  liefnictn  venteri.'i  tui,b.  an  bifiemîogc 
ei  ber  ^roeiten  itefper  gefungen  tourbe.  îie 
Jeierlitbtcit  murbe  1551  burd)  e.  ‘^ro»in,ttonjil 
»on  'Jiarbonne  »erboten.  îennodi  beftanb  fie  m 
mandten  Xibflefen  fort  u.  rrbiclt  fidj  biè  gegen  b. 
•âHittf  b.  XVII.  3beb.  — ()uitard  o.  a.  D. 

Dégao  mar  im  3)iittelalter  ein  'Seaniter, 
roelcbem  b.  Scrmaltung  b.  Jlircbenguted  in  deinen 
©emeinben  nnwertraut  mar.  Tie  »on  iljm  be- 
deibete  âôiitbf  b'efî  «léganerie. 

Dégâts.  Xie  3ofügung  »on  3d)aben  burdt 
ïerfonen  mirb  burdt  ?lrt.  257,  437  tt.  479  beô 
code  pénal  mebt  ob.  meniger  ftreng  bebrobt, 
je  naebbem,  ob  ilorfaß  »orlicgt  ober  nicht. 

Dégo  (2151  ßint».),  f^Iecfen  im  Tiftr.  2u»onn 
b.  ital.  3*ro».  Writua,  I.  an  b.  'Bormibo.  St. 
b.  15.«  if.  'Biotitenottc- 9llefjonbria.  3»i  erfteit 
Üoalitiotietriege  (1793 — 97)  id)Iug  bnfclbfl  nm 
15.  'Jlpril  17(iü  Bonaparte  b.  oercinigten  £^ftct- 
reidter  u.  Sarbinicr  in  eittetn  bltitigen  îreffen. 

Dégorgeoir,  ein  15 — 18  cm  laugro  3>'i*eo' 
ment  ouo  .«tipier  ob.  fjortt,  b.  in  c.  d.  Önbel 
mit  abgefluntpfien  2pi(iett  nuélüuft.  i'lan  be- 
bient  firit  beefelben,  um  b.  oerjdtludtcn  ?lttgrl- 
boten  ati4  b.  Sdtliittb  beé  3ifdie«  loosumadtett. 

Dégorgeur,  (fittrcbler,  lîtttbnlfer  (f.  Cliatit- 
liairne,  3i. 

Dégradation,  entebreube  Beraubung  eineci 
türabfo,  e.  Sdürbe.  1. 3ui  ÏDIiltelalter  begrabierte 
man  b.  trciibrüdpgen  fliiltcr  (chevalier  félon), 
îer  Schulbtge  tourbe  auf  ein  Sdiaffot  geftelll, 
matt  jerbradt  feinen  Sdtilb  u.  feine  rtb.tfidtrn,  ti. 
f.  iterolb  erdarte  ibtt  für  e.  Berräter  (traître 
vilain  et  déloyal);  jiilebt  bcbccfle  man  il)n  mit 
f.  icbnuirtcn  îiicb  u.  la«  über  il)n  b.  îotciimeffe. 
— 2.1).  Militaire  tft  jutoeilen  e. $i«,tiplinar- 
firafc,  bic  ittncrbalb  ber  corps  felber  gegen 
bie  Cffijiere  tiitb  Solbalen  oerbongt  mirb;  ju- 


meilen  ift  ti  eine  Sfrafe,  b.  bitrcb  baé  ftrieg«- 
geriebt  anégeiprocbeit  mirb;  leßtere  Strofe  mirb 
an  b.  Scbiilbigen  im  9Ingeficbt  b.  îrupoe 
»oHjogeit;  bie  mit  biefer  Strafe  Belegten  bûtfeit 
feinen  îienft  meiter  »errichten.  — 3.P.  Ci  vique, 
b.  baiiernbe  Berluft  beé  Bürgerrecht«.  Srfann 
.tmiiptftrafe  fein,  ift  aber  in  b.  meiften  gdllfn 
nur  'Jlebenftrafe  infolge  einer  (rimineden  Ber- 
urteilung.  Bei  gemiffen  MrartigenBenirteilungcn, 
jB.  ,iit  iieitmeiter  ^^ifangéarbeit,  mu6  ouf  d.  c. 
miterfanut  merben,  bei  anberen  Berurteiiungcn 
ift  fie  nur  fafultati»  »orgefebrieben.  Sâbrenb 
fie  im  älteren  fr.  Siecht  öffentlidt  u.  unter  be- 
flimmten  f^ormen  »orgenommen  mürbe,  ift  bie4 
beute  nicht  mehr  ber  rtall,  fonbern  bo«  oiif  fte 
erfennenbe  Urteil  fd)offt  fie  auch.  $ie  folgen 
ber  d.  e.  finb , bah  b.  »on  ihr  Betroffene  oon 
b.  9Iii«übung  allfr  üffentliehen  gunftionen  ou«- 
gefcbloffen  ift  u.  gemiffe  ftaatli^  u.  bürgerliche 
Siechte  »erliert,  fooah  er  sB.  nicht  mahlen  lann, 
nicht  SJütglieb  e.  Familienräte«,  Bormunb  ob. 
Bfleger  fein  (ann  tc.— 4. 1).  Ecclésiastique 
ift  e.  Äitebenftrofe,  roeldtc  b.  îtuéftofjung  eine» 
(Seiftlichen  au«  b.  itlerifalftanbe  jfiir  Folge  bat. 
3ur  rechtsfräftigen  d.  e.  Bijdiof«  beburfte  früher 
b.  SKetropolit  minbeflen«  »toOlf  u.  b.  îiéjefan- 
bifebof  jttr  d.  e.  Briefter«  feeb«  onberer  Bifeböfe. 
lie  d.  e.  Bifdjof«  ift  jelit  e.  pdpftl.  Sieferoot. 
311»  Berbrethcn,  melcbe  b.  feierliche  d.  jur  Folge 
batten,  be,)eidmen  b.  Manon«;  idrefte,  Sobomie 
it.  Beftialitöt,  Biflnjfdlfcbung,  ^Ifcbung  pdpit- 
licher  llrtunben,  Berfebmürung  Aiim  Untergang 
e.  Bifd)of«,  SJieucbelmorb  an  e.  (Heiftlicben.  Tie 
roirdithe  d.  lonnte  nur  ber  Bifebof  in  eigener 
Berfon  »ornebmen.  Sie  gefdtob  ouf  e.  oiiBer- 
balb  bet  .itirche  errichteten  Tribüne.  Ter  »er- 
urteiltc  thtifllidte  mürbe  in  »ollem  Cmate  »or 
b.  Tbronfeffel  b.  Bifchof«  geführt,  neben  meldient 
ouch  b.  meltlidte  Siiehter  feinen  Siß  eingenommen 
hatte,  u.  ihm  bet  Crnat  Stüd  um  ètücf  »om 
üeibe  gejogen  u.  ber  .ttopf  gefdjoten.  (Jnblich 
mürbe  b.  Tegrabiette  b.  meltltcbcn  Siiehter  über- 
antmortet,  b.  ihn  in  Feffeln  legte.  3»  Franfr. 
gehen  b.  legten  Beifpiele  b.  feterlidieti  d.  eine« 
Briefter»  bi«  in  b.  XVII.  3brh.  üurüd.  ^teut- 
5iitnge  toirb  b.  déposition  ob.  b.  excomiuu- 
iiication  übet  b.  Trlitiguenten  »erhängt,  ba 
bie  Siegietuiig  ihre  Wenebmigung  gur  d.  nicht 
mehr  erteilen  mürbe.  (ChérncI  u.  Sireben- 
leyilon,  a.  o.  C)  — 5.  I).  De  La  l,ég;ion 
D’ll  oiiii  enr.  «eine  Strafe  fann  gegen  ein 
SJiilglieb  b.  t5bcenlegioii  »erhängt  merben,  toenn 
b.  Bettcffenbc  itidtt  »orber  begrabiert  ift.  Ter 
Btäfibeiit  be«  6)ericht«boie»,  btt  ihn  oertirteilt, 
ntiifi  nach  ber  Berlefung  be«  Urteil«  folgenbe 
Formel  oiiofpredtcti:  .Vous  avez  luaiiqiié  à 
riionncnr,  je  déclare  an  nom  de  la  létriou, 
i|tte  vous  avez  cessé  d’en  être  iiiemhre“. 
(.\rrété  du  24  ventôse  au  XII,  91rt.  5 u.  6.) 
— 6.  II.  Des  M Olin  ment  a Publics.  Tie 
C5nttoeihung  öffentlicher  Tenlmnlet  mirb  noch  ben 
Beftimmuttgen  b.  91rt.  257  b.  code  pénal  mit 
thefditgni«  »on  einem  4'ionat  bi«  ,^u  jmei  3<>hrett 
11.  mit  e.  Oltlbbufte  o.  100  bi»  p 500  Fr.  beftraft. 


63 


[Dégraisseur— Déjeuner] 


D^aUsenr,  1.  9(fi^  t.  ÏInftalt,  in  bfi 
SlcibcT'  unb  SMöbelftofir,  ÿonbidiubc  x.  ouf 
dKmifdjfm  Sfgt  gereinigt  metben.  Soldic  îln« 
Ratten  fmb  faft  in  jebrt  (üefdiäftbftrage  bon 
^rü  ju  ftnben,  meift  mit  îiôrbereien  »ct> 
bunben.  — 2.  3m  fA  J:  t.  ftoficnbote  b.  Sont, 
ber  am  23erfaQtag  ddii  b.  £d;ulbnern  b.  @clb 
eintreibt. 

Deyr^  1.  D.  De  Jnridictioii.  b.  ®e« 
ridbte,  bei  benen  man  nacb  unb  nad)  Prüfung 
rinltgt.  — 2.  D.  Universitaires  (maître 
ès-arts.  bachelier,  licencié,  docteur)  ftammcn 
aué  b.erften  3*tten  b.  Uninerfitôtcn.  îic  Steitjen- 
folge  beflcbt  feit  b.  XII.  3l)t^.  ®or  ber  iHe- 
oolution  maien  fie  nur  alnbemifthe  îitel,  bie 
nad)  U.  nad)  gegenfeitig  anerfannt  mürben.  Xaé 
Âonjulat  U.  b.  Sl'aiferreic^  ânberten  ihren  Sinn 
U.  ihre  !0eftimmung.  Sie  mürben  Staatégrabe, 
Dom  Staate  nad)  nor  StaatOprofefforen  abge> 
legten  Prüfungen  serliehen  unb  fo  tBerufétitel, 
bie  allein  bab  fHe<t)t  jur  2lubilbung  befti)nmter 
^rufe  gaben.  3“  uHf"  ®tnbcn  fomen  ba« 
diplôme  de  pharmacien  in  jmei  SUaffen,  bab 
ofhciat  de  santé  (1892  mieber  aufgehoben),  in 
b.  jurifiiitben  gafultät  b.  certificat  de  capacité. 
Um  1870  maàte  b,  ÿcr^og  ».  iötoglie  b.  îtor- 
fchlag,  bie  ®rabe  auf/tu^ben  u.  Jadiprfifungen 
nach  2lrt  unferer  Staatbe^amina  ei)ijiuff)hre)). 
(Kaufmann,  Uninerfttäten,  I.;  Liard,  L’eu- 
seitm.  sup^  II.) 

Dégrèvenient,  1.  b.  îlerringcrung  e.  Steuer 
ob.  îlbgabe.  — 2.  3).  3toatbjuf(f)u6  für  3b8linfib- 
ftellen. 

DégaerplggeraentOeFlef.  3!.  9efiÿer  eineb 
immobilen  ^efibtumb,  auf  melthem  e.  ®runb> 
rente  ob.  fonftigc  9lbgabc  laftete,  lonnte  e.  folibeb 
i^btum  oufgeben,  um  fid)  biefer  9Ientc  j)u  ent- 
(ieten.  Xcr  auf  b.  Sianxlei  »orgcnommcne  2lft, 
um  b.  Serlaffung  fcftjufteüen,  h'fB  !’• 

Dé^ubtatenr,  Beamter,  bcr  Sein,  ©icr  x. 
tu  prüfen  hat.  Tie  ©orifer  tßoliteipräfeltur  hat 
28  d.,  b.  unter  e.  d.  en  chef  ftehen.  — .Maxi  m e 
du  Camp,  II,  132. 

DégnsUtlon.  fr^.  ©eteidtnung  für  unfere 
,©obega"  ob.  ©robterftuben.  Sinjelne  oerab- 
reidjen  nur  Seine,  b.  dégustations  de  la  bière 
aud(  ©iere.  Tie  ®etrönle  finb  quantitatio  unb 
qualitati»  meift  gut. 

Del  Gratia  ift  e.  ©rdbilat,  meltheb  fidi  tu> 
nächft  bie  ßrjbifthbfe  u.  9ifd)öie  in  ihren  amt- 
lichen Ifrlaffen  fdjon  im  IV.  3hth-  beitulegen 
pflegten.  Unter  b.  meltl.  Watht^bern  naljnien 
b.  îitel  ,,»on  (Sotteb  önaben“  juerft  ©ipptn  u. 
b.  Karolinger  an.  Ter  ermeiterte  îitel  „Dei 
et  apostolicae  sedis  gratia“  mürbe  juerft  it)t 
XI.  3hth.  oom  ©ifchöf  JImntub  gebraucht. 

DéUme,  Déistes.  Tiefer  Blâme  foU  .tuerft 
in  b.  SDÎitte  b.  XVI.  3hrh-  in  Stnnfreich  Bon 
©egnern  b.  Ght'fttntumb  gebraucht  morben  fein, 
©iret,  e.  angefehener  îheologe  unter  b.  Biefor- 
matoren,  fpridtt  in  einer  1563  hftaubgegebetten 
Schrift  »on  üeuten,  b.  fid)  mit  e.  neuen  'Kamen 
îeiften  nennen. 

Déjazet.  To8  Théâtre  Déjazet  befinbet  fid) 


anf  bem  Bd  d)i  Temple,  47  ju  ©arié.  (fi 
ift  b.  alte  ©allfpirlplaß  b.  ®rafen  »on  ©rtoid, 
b.  im  ©nfong  b.  tmeiten  Kaiferreichä  al«  îheater 
eingerichtet  mürbe;  man  nannte  e8  Folies- 
NonveIles,al8 1859  ©Ille.  Téjajet  beffen  Tireftion 
übernahm  u.  ihm  ehren  'Katnen  gab.  Schon  im 
erften  3aht  iprer  Tireltion  erjielte  Sarbou  mit 
bem  Sdhaufpiel  .M.  Garat  h'ft  grohen  ISrfolg. 
tÇiier  mürben  juerft  ©torgen>©orfteIIungen  (ma- 
tinées) burch  ben  Titeltor  ©aÖonbe  gegeben. 

Déjeuner.  Diner.  1.  3t>t  u.  Ctbnitng  ber 
©lahUeiten  ift  in  ©ori8  je^t  folgenbe:  ©iorgen« 
nad)  bem  jiemlid)  fpäten  Blufftehen  BXilchtaffre 
()uazagran  in  (Rldfetn,  auch  in  fleinen  îaffen, 
demi-tasses)  mit  Hörnchen  (croissants)  u.  feine 
©uttcr.  gilt  (Snglänber  ift  in  b.  cafés-restau- 
rants auch  îhec  mit  ISiern,  Slf’ich  x.  bereit. 
Tann  folgt  um  b.  ©tittogOjeit  b.  déjeuner  à la 
fourchette  ohne  Suppe,  in  b.  ©eftaurantä  morm, 
in  Samilien  oft  grüfetenteil«  au«  l£ietn  u.  folten 
5leifd)fpeifen,  bef.  ©eftern,  beftebenb.  3um  Schluß 
e.  îa)^e  fchmarifen  «offee  (demi-tasse),  gembhn. 
lid)  mtt  üilör,  b.  n a ch  b.  Kaffee  gctrunlen  mirb. 
©ei  Jpochieitemahlen  finben  häufig  bie  b.  (Sng- 
lönbern  entlehnten  lum  hes  ftntt,  niit  feinftet  ©ue- 
roohl  »on  Speifen  unb  ®etrnnfen,  roobei  bie 
©roulleute,  ©routjungfrauen,  fyreunbinnen  bet 
©raut  felbft  bebienen.  3n  b.  3ntcrnateu  höherer 
l'ehranhalten  beftanb  b.d. noch  b.tHeglement für  b. 
(iollège  Louis-I.e-Graud  oom  4.  Te,).  1769  u. 
auch  noch  in  biefent  3hth.  au«  trodentm  ©rot, 
b.  .in  b.  ©rbeitsfülen  gegeffen  mürbe.  ©lähtenb 
be«  gffen«  burften  bie  Schüler  modestement 
plaubern.  ÿrut)(utage  )uirb  e«  in  b.  Speifefölcn 
um  7*/,  Uhr  eingenommen  u.  beflcht  im  Sommer 
au«  ©rot  u.  Sriiehten,  im  Söintet  au«  luarmcr 
Küft  (©Jilchfaffee,  ©rolfuppe)  u.  ©rot  nad)  ©e- 
lieben.  (.lourdain.  Hist,  de  rUn.  de  Paris, 
©nhanq  I):  tirénrd.  Éducation  et  in.-truction, 
en.seigu.  sec..  II,  242  ) Tic  .tmuptmabl, feit,  ba« 
diner,  mit  Suppe  unb  fiel«  monn,  hübet  »or 
©egiun  be«  îheater«,  alfo  »or  9 Uhr  obenb«, 
ftatt,  in  ©eftautütioneu  fanu  man  »on  5—8  Uhr 
fpeifen,  erhält  fm.  6 u.  7,  noch  mehr  ji».  5 u. 
6 b.  heften  Stüde:  Oauptgebrängc  ,fm.  6 u.  7. 
©fan  lonnaprix  fixe  (unjer  „,«ou»ert”)  fpeifen, 
vin  C/j  51.)  compris,  u.  nach  ©uOronhl,  à la 
carte.  Veptere  ©cjahlungemeije,  in  b.  Bouillons 
Duval  üblich,  lomuit  teuerer,  ©or  ben  billigen 
diuers  unb  déjeuners  (,f©-  >ui  Palais  - Kovah 
hüte  fid)  b.  ©orfidüige  u.  ©ciferfituierte  u.  effc 
nicht  unter  4 Jr.  für  déjeuueur  u.  5 ffr.  für 
diner  in  einem  feineren  ©eftaurant  ob.  4>oiel. 
©ach  bem  îheater,  b.  h.  nach  ©titiernachl,  ge. 
möhulid)  noch  ein  (Bla«  '©ier  (an  bock,  un  quart  ) 
in  c.  brasserie,  be.ft».  ©eftaurant,  mo  e«  teurer 
u.  meift  fchlechter,  ob.  e.  uroseille  (3ohanniebeer» 
b'iför)  u.  b.  beliebte  sandwich  = fettgeftrichene« 
'©utterbrot  nieift  ohne  '©elag.  Ta«  ©ier  ift  meift 
teurer  al«  b.  gemöhnl  ©.'einforten.  (fin  ©iertel 
foftet  in  e.  bra.s.serie  30  öt«.  ohne  îrinfgelb,  im 
ffaié  40—50  ßt«.  ßin  Tcuticher  mürbe  bequetn 
10—12  3r.  tu  Werftenjaft  »crtrinlen.  Ta« 
fogen.  souper  entfpridu  nicht  utiferem  'Jlbenb- 


[Délai-Délateur] 


64 


(ffen,  fonbrrn  bcj(cid)nct  c.  fci)it)rlQcriidK4,  unfitt> 
Iid)cn  ;|»ctf(n  bictifnbcê  3Rol)I  m (pättr,  be.^ro. 
frübcr  ètunbt  mit  îcmen  petoifïet  9Irt.  îlbcr 
au(i)  nact)  'fallen,  ivcflrn  te.  finbrn  tn  borne^men 
Ööu(erit  bodifeine,  jpate  soupers  ftott  3m 
XVIII.  waren  bif  petits  soupers  jur 

fpütrn  Slbenbjrit,  in  brnrn  seiftooQ  gcplaubect, 
0t(ct)frjt  unb  geliebt  tourbe  unb  frioole  9bbé4 
bie  ipauptroUc  {pielten , beliebt.  Xaâ  souper 
oertrat  noef)  int  XVIII.  3br^.  ba«  heutige 
dîner  unb  ntar  bie  .ttauptma^l^eit.  Xie 
be«  diner  wedifeltc  nod)  ber  mel)t  ob.  ntentger 
ijeroortagenben  Stellung,  b.  ti  unter  b.  3HabI' 
jciten  einnabm.  3^t^-  unb  in  ben 

Dor^erget)enben  3btb.  {peifte  man  fdion  um 
10  Upr  morgen^,  iniXVlI.  um  llUÿr.  Selbft 
bei  l^ofe  toar  man  um  12  U^r  fertig  unb  ag 
bann  etma  um  6 Uljr  ju  %benb,  bo^  bie  bei 
ben  Idnigl.  ditiers  anmefenben  Siüflinge  apen 
erft  um  ca.  1 Ultr.  Cube  b.  XVII.  31)r^.  fällt 
b.  Wittageffen  fehon  mit  b.  WittagOj^eit  j^ufammen, 
mie  nod]  fept  in  b.  3ntetnnten,  b.  »löftern,  ®t- 
lie^ungbbâujern.  3ot  ÏInfang  b.  XV'III.  3hrt|. 
fpeifte  matt  erft  jwiidtcn  1 u.  2 Upr,  bamit  bie 
Samen  mit  ihrer  îoilette  fertig  mürben;  1782 
wirb  bieic  Iffietibjeit  oon  bent  Serfafjer  c.  Vie 
privée  de  Taris  (Tegranb  b'^lufftil  alê  gegen 
3,  be.tm.  gegen  4 Uhr  ftattfinbenb  ongegeben. 
3m  Anfang  b.  XIX.  3hrh.  wor  4 Uhr  b.  ge- 
mô^nliche  3eit,  bodt  ift  fie  aümâhlidi  um  «oei  bi4 
bret  Stunben  oerfdioben  morben.  Serîheater- 
anfang,  ber  im  Xvil.  3bt6-  “uî  hie  frühere 
ïHathmittagSjeit  fiel,  bonn  immer  mehr  oerfthoben 
würbe,  ift  babei  tnaftgebeub  gewefen.  3Äan  ipeifte 
einige  3eit  oor  b.  iheaterbeginn  ju  Sülittag  u. 
nahm  nach  bem  Iheatcrfdiluft  fein  souper  in 
her  älteren  iBebcutung  be«  Sorted.  9luf  bem 
Taube  u.  in  einzelnen  'Jtrooinjialftâbtchen  wirb 
nodi  tro.  12  unb  1 binierl.  Sic  9lrbeiter  efien 
um  2 Uhr  ju  ÎKittag.  gür  ben  gtemben,  ber 
îheater  beiucht,  ift  b.  heutige  3eit  b.  diner  febr 
gelegen,  aber  bie  be?  déjeuner,  bo  c«  bie  3eit 
be«vefud)e«  b.  Sammlungen  (meift  oon  II  Uhr 
ab)  Iür,^t  ob  terreiftt,  nnbeguettt.  In  tnon  oor 
H— 10  morgen«  infolge  be«  Schlafengehen«  nach 
Sllittcrnochl,  nidit  miifteht,  aljo  ca,  um  10  erft 
feinen  Worgentoffec  trinfl.  jo  hat  man  um  1 1 noch 
feine  'Jieigung  für  ba«  déjeuner,  nimmt  e«  ge- 
roßhnlicb  erft  nach  12.  So  gehl  bie  3eit  »on 
10—12  ocrloren.  Si^er  e«  oertragen  lann,  itiehe 
8)îorgenIaffee  n.  déjeuner  suiammen  u.  nehme 
leptcrc«  punft  1 1 ein  ob.,  ton«  jnwcilen  in  ben 
bouillons  mbglich,  fur,i  oor  II,  trinte  bann  ben 
»affee  nad).  So  behält  er  i’,eit  oon  cn.  1 1 bi« 
6 Uhr  ob.  fpater  ,^u  91u«ilflgen,  iBeinch  ber 
Sehen«mürbigfeiten,  ÿeiiidien  :c.  u.  b.  îlbenb 
für  îheater,  ÿergnügen.  — 2.  I,e  Déjeuner 
Du  1,11  Vérité  À Hon  Mnrelié  (1790),  e. 
lHeihe  oon  fieben  'jiatnphlclcn,  ,nn  d.  ]>our 
chaque  jour  de  la  semaine'',  beren  îlerf.  ber 
îlicomte  bc  4'iirabeau  mnr,  Ifine  ôhnl.  golge 
erjehien  unter  b.  îitel  I,e  diner  ou  la  vérité 
en  riant,  gleichfall«  fieben  'Jfrn.  Oon  bemfelben. 
')!id)t  oon  ‘W.,  ober  oertoanbter  '21rt  finb  bie 


im  gleichen  gormat  erfepienenen  ^mphlete:  Les 
4 repas.  La  tasse  de  café  sans  sucre,  Ls 
moutarde  après  diner.  Le  I).  pifS  aud)  eine 
oortoiegenb  littcrar.,  oon  gabien  $iüet  u.  a. 
herauêgeg.  3citui>9.  bon  b.  1797  247  9îm.  et- 
jehienen.  Sic  routbe  mit  oielen  onbeten  Teilungen 
am  IS  fructidor  unterbrüdt. 

UéUI,  b.  3eit  ob.  grift,  melcpc  oom  (Bejep 
bem  Sichtet  ob.  b.  'fjarteien  bewilligt  ift,  um 
e.  .'panblting  ju  oolienben  ob.  ju  untetlapen. 
(f«  honbelt  i'ich  hierbei  um  b,  3eittaum,  welcher 
bie  (întftehung  b.  9ferpflid)tung  u.  ipt  Srlôidten 
umfaftt,  .fiauptfâchlich  wirb  biefet  îlu«brud  oon 
$rD,(ehhanbIungen  gebraucht. 

UélaUsement,  t.  iitt  Scenerfid)erung«red)t 
b.  Urtunbe,  burdj  weicht  b.  Setficherungbnehmet 
bent  îterfieberer  bie  Bertgegenftänbe,  welche  ben 
Qîegenftanb  b,  9Ierficherung  bilben,  mit  b.  îlaf- 
forberung  flberlâfjt,  ben  wetrag  ber  oerficherten 
Summe  ^u  zahlen.  îet  code  de  commerce 
gâplt  in  9ltt.  369—394  b.  gâKc  auf,  in  benen 
ein  d.  ^ulâjfig  ift.  If«  gehören  bierju:  gort- 
nahme  b.  Schiffe«,  Schinbrueb,  Unmôglidtleit 
wegen  Wefohren  ,(ur  Ste  b.  gahrt  auêtufûhrtn, 
Sefchlagnabme  oon  hoher  ôattb,  Serluft  b.  oer- 
fieberten  Sertgegenftânbc  îc.  — 2.  D.  Par 
Hypothèque,  ber  «ersieht  bt«  (îigentûmer« 
auf  e.  gmmobilie,  um  auf  biefe  Beife  b.  «et- 
folgung  e.  .vupothefengläubiger«  ju  œtraeiben. 
îa«  Siâherc  ift  in  Strtt.  2168—2179  bc«  code 
civil  enthalten. 

llélassements.  1.  D.-Comiques(im9Irgot 
Délass-t'oeu.  gcn.),  îheater  in  «ari«,  B>*  du 
Temple,  feit  1763:  1807  würbe  c«  mit  oielen 
onberen  bittch  faijerl.  ®cfret  aufgehoben.  1815 
eröjfnete  hier  b.  ber.  ’élfrobatin  'Mme.  Saqui  ein 
îheater,  Th.  des  acrobates  ob.  Th.  de  M“«  S. 
Seit  1830  gab  man  bort  «aubeoille«.  1867 
tourbe  e«  nach  mancherlei  Banblungcn  IW  du 
Prince -Eucréne  (Iteute  B*  Voltaire)  unter  b. 
alten  'Jlomcn  eröffnet.  3"  '<Ocr  3abren 
ift  e«  cingegangtn.  — 2.  I).  De  Mars  war 
früher  c.b.  feit  1870  eingeführten  jeu  de  la  (guerre 
ähnliche«  (BänfefpicI,  ba«  beftimmt  war,  junge 
iUefrutcn  mit  b.  militärifchcn  'Muobrüden  oertraut 
(UI  madten.  Î,  îafel  beftanb  au«  63  gelbem: 
SBerbeburcau , Hajctne,  Ubungefclb,  Taget  x. 
SÖian  jpieltc  tnit  jmci  SBürfeln  u.  befepte  bie 
cntiprcdienbc  ’fahl  bet  Infel,  Bet  b.  gelb  63 
erreichte,  hatte  gewonnen:  ((ahlreicbc  fjinbernijfe 
erfdiwerten  b.  gortgang:  Stbitf«brüdcn,  Bacbt- 
poften,(f tappen,  llricgägcfongcnfehaft,  .fiintcrhalt, 
Mvicgegcricht,  îcfertton  tc. 

BéUteur,  betjenige,  welcher  b.  (Bericht  ein 
«erbrrdten  ob.  «ergehen  nn^eigt  u.  b.  Urheber 
namhaft  tnadit,  ohne  al«  «artei  auftutreten. 
3m  alten  fr.  diedtt  war  jebetmann,  b.  Hcnntni« 
oon  c.  iiiajcftätjocrbrcchcn  erhielt,  bei  lobe«' 
ftrnfe  oerpjlidttct,  bie«  innerhalb  einer  beftimmten 
grift  ,(ur  91nüeigc  ,(u  bringen.  9iaeh  bet  £r- 
morbnng  .tvcinrich«  IV.  würbe  ber,  allerbing« 
ctfolglojc,  «orfchlag  gemacht,  bie  öciftlichen  ,?u 
,)Wiitgcn,  'Jlnidtlägc  gegen  b.  ftöttig  ob.  b.  Staat, 
b.  ihnen  im  «eiclttftubl  anOertraut  waten,  ben 


65 


[D<^laiion-DeIlfS] 


wtltlidjïii  ikljörbfn  an.viüfiflcn.  iBfionbfre  ®e- 
l>futunfl  befam  bit  îlnflfbtrei  (délation)  ttHïf)tcnb 
b.Scftct)rn«  b.  berûd)tiàtrn  SicbDlution^tribunoIe. 
■Jlbci  ûud)  nocf)  bfr  SJebolution  pnbft  fit!)  in 
Srûnhrid)  bie  délation  nod),  u.  jroor  in  brci- 
facbrr  f\orm:  qrfrttlitf)  borfirftbritbtn  u.  obliaa> 
torifd),  fatultatio  u.  ftrofb^rtifnb  u.  rnblid)  bit 
«nfltbttfi,  ni(ld)(  für  b.  Slnflcber  f.  ^clobnunfl 
im  (Htfolgc  bot.  îrt  code  pénal  ftotuierie 
bfi  fttfntifii  Strofonbrobunflen  f.  VlnjeigepflKb! 
für  'âRajtftût?-  u.  StooléBftbrfthrn.  îiffc  ôf- 
ftimmungrn  nnirbtn  inbrfîfn  burth  t.  Wffrb  »• 
28. 'flptil  1832  aborânbrrt.  3fbotb  cnlbdlt  ber 
«ode  pénal  nod)  mtitrrf,  nid)t  obgcônbtrlf  Sc- 
ftimmtinqcn,  b.  fid)  mit  b.  délation  bridböftigrn  : 
Rxnn  ré  fiib  um  91nfrttigung  oon  falftbrm  Ciclb 
ob.  Siotbobmungen  bon  3taotéfirgrln  bonbrlt, 
)o  ünb  bicjrniflrn  ftroflo«,  b.  fid)  jtoor  on  brtn 
tfnbrcthrn  betriligt  bobrn,  ober  b.  Urhrbrr  untri 
5tmi)lrn  ^Borauoirgungm  ongebrn.  ?!bnlid)«  ®c< 
ftimmungrn  rntbôlt  b.  Spionogrflrfrç  b.  18.  Wpril 
1886  u.  b.  Oftfeft  boni  2.  îl))ril  1892  übrt  bie 
Untcrbrüdung  Wr  ocTbcetbeiifcben  'Jlnfcblögr 
mitlflâ  (îrplofionéftoffen.  — I‘.  l'r.,  T.  XXIII, 
€.  327—330. 

Délation,  1.  f.  Délatenr.  — 2.  I».  De 
Serment,  bie  ifuftbifbuiin  be»  (Sibeé  über  boé 
Slogenfuiiboment  olé  Sfetbeismittel  burd)  brn 
Seflogten,  feinen  îfnioolt  ob.  ben  3lid)ter  on  ben 
Âldger. 

Délé^tlon,  Délétrné«,  1.  bie  bon  ejncm 
Seomtrn  ouèbrfldiid)  borgenommene  Über- 
tragung eine«  îetled  feiner  Sfefugnitfe  on 
einen  onberen,  üfl.  non  ben  préfets  on  il)rc 
•secrétaires  pénéraux,  bon  ben  maires  on 
ibre  adjoints  ober  on  conseillers  municipaux, 
bon  b.  con.seiLs  généraux  on  bie  commission 
départementale.  — 2.  îie  Übcteinfunft,  burd) 
toeld)e  e.  Sdmlbner  feinem  fflloubiger  e.  onberen 
Stftulbner  giebt,  b.  fid)  tur  ,'Jal)lung  b.  Sd)ulb 
berpflitbtet.  îiefed.  ift  parfaite  ob.  imparfaite, 
je  nodibem,  ob  b.  (Mlôubiger  b.  utipriinglid)cn 
Sdmlbner  bon  feiner  î.terbinblid)leit  befreit  ob. 
nid)t.  — 3.  Xie  'ÖePoUmäd)tigung  jemonbeé, 
e.  beftimmte  Summe  bon  e.  onberen  in  lîmpfaug 
.tu  nehmen.  — 4.  D.  Cantonale.  Xiefe  oué 
ben  délégués  cantonaux  beftel)enbc  Sibrperfdiaft 
bot  b.  '^uf|1d)t  boriibcr  jii  führen,  bog  für  bie 
materiellen  9ebiirfni)je  b.  ôffentlidien  u.  prinoten 
Sd)ulen  be«  bctreffenben  Hontoné,  b.  bugienifchen 
2(nforbeningrn  entipretbenbe  Scbullololc  u.  ou»- 
rritbenbe  t'ebrmittel  geforgt  roerbe,  unb  oertrilt 
bie  Julttflfru  brr  flnftolten  forooljl  gegenüber 
ber  $d)ulbebôrbe,  bem  conseil  départemental 
u.  b.  inspecteurs  primaires,  olé  gegenüber  ben 
Wemeinben.  Xer  conseil  dép.  ernennt  b.  délégués 
ber  ein.telnen  Kontonc  unb  roeift  jebem  feinen 
9luf)'i^tébe,tirf  ju.  Sebingung  für  boé  Jlmt  ift 
frontèrifcbe  91ationaIitât  unb  ein  21lter  bon 
minbefteé  25  Rohren.  Xie  délégués  im 
enseignement  secondaire  rocrben  nom  îtfobemie- 
bireftor  ernannt,  roenn  fie  im  Sefige  e.  licence 
o.ber  e.  certificat  d'aptitude  finb.  (l’icavet, 
Edncation,  p.  90.) 

Ilipper,  tfrantfifîfiteé  nroKerlfim.  II.  Bt. 


Délégué  Dn  Lnxembarg,  Le  —,  e.  fojiol- 
bcmofratifdieé  iBlatt  b.  3-  1819,  bon  (ftoutier 
hetoiiégegcbcn,  b.  oorfier  b.  l’ére  Dnchêne  botte 
erftbeinen  loifen. 

Dé,  Le  Maître  An  — , e.  fr.  ^eteidmung 
für  e.  it.  Siipferfeetber,  b.  in  b.  ctftcn  Jnilfte  b. 
XVI.  3brb-  tbdtig  root. 

Délibéré,  b.  proteffuolr  illorgang,  bof)  bie 
9iid)let  ihren  ®efd|lufi  nicht  wôhrenb  b.  Sigung 
fafien,  fonbern  fitb  jut  Cefcblufefoffung  in  boé 
Sfcrotungéjimmer  jutüdtieben.  Xoé  Ulobere  ift 
burd)  9lrt.  93  u.  115  beé  code  de  procédure 
civile  geregelt. 

Délie««,  Chapeaux  Aux  — Da  Slèele 
D’Aoguate,  .liuttorm,  bie  nod)  b.  filegirrungé- 
ontriti  Vubroigé  XVI.  mitbielen  onberen  Iboben 
ouffom. 

Delisle,  $friibonpm  bon  Sliquot-iSlerbocbe. 

Délit,  I.  l'Ion, t allgemein  febe  ôefegcéüber- 
tretung.  — 2.  3it>  cibilrechtl.  Sinn  jebe  einem 
onberen  fcbdblithe  unerloubte  Ibul  (Délit  civil). 
— 3,  3ii  fltofrechtl.  Sinn  foroohl  bie  Stbfirht, 
e.  Strofgefcg  tu  übertreten,  olé  auch  biejenige 
fitofbflte  .fjonbliing  jelbft,  roelcbe  mit  ("rfcingnié 
bebroht  ift.  — 4.  D.  Flagrant,  b.  ;juflonb.  in 
roelcbeni  fid)  b.  ouf  frijeber  îh«!  rrtoppte  Sthulbige 
befinbet.  — 5.  (lorps  Du  D.,  b.  Xhûtbeflonb 
e.  Serbrccbené,  b.  b.  boéjenige,  locltbeé  c.  îter- 
brecben  ob.  Slergehen  berocift,  b.  ileicbnoin 
bei  einem  ÎHotbë. 

Délivrance,  1.  in  ber  pcorftgefcggebnng  bie 
Ërloubniéerteilung  burch  b.  .tiiftonbigc  Stelle  on 
biejenigen,  roeltl)c  e.  fifechl  ouf  b.  4'jialbprobulte 
hoben,  legtere  in  ilefig  ,)u  nehmen.  - 2.  D. 
Ogier,  fragment  einet  chanson  de  geste, 
îiierfiber  beriditet  '11.  be  l.'ongpérier  im.Ionrnal 
des  ."avants,  1576,  p.  219  -2,13,  u.  (».  Paris, 
Koinania,  V,  p.  410  f. 

Déllvrande,  Xotre-Dame  De  La  — . 1.  ein 
®olliûbrtéort  bei  iffancuf,  ber  bié  ,tum  II.  3brh- 
jiitüdbotiert.  — 2.  Ëine  WefeUicboft  bon  Sllifiio- 
noten  in  ber  Xibtefe  'HoiKuir,  bie  onfier  ber 
inneren  ®iifion  fieb  oud)  b.  ilnterriibt  in  ben 
petits  séminaires  loibinet. 

Delljrg  ob.  Delb;«,  1.  St.  im  2ltr.  Xiti- 
Cu.tou  b.  fron.i.  ‘iîromn.t  ?llgiet,  bftl.  ïllget, 
13  104  Ëiniu.,  botimter  1074  Ëutopdct.  iPon 
b.  olttbm.  .Molonie  ;Hu)jucurrué  finb  nur  roenige 
Ubetrefle  borhonben.  X.  loutbe  om  7.  IVoi  1844 
bon  b.  l'^tan.tpfen  erobert,  .tiaupthnnbeleorlitel 
finb  rtcigen,  CItben,  Üioctié,  .tionig,  Xtouben, 
îbpfetroaren  unb  ein  guter  Sonbftein,  ber 
,tum  ipilaftern  bient.  — 2.  Kcole  Nationale 
D'Apprentissage  D’.trts  Kt  .Métiers 
De  Itell.vs  but  ben  3ifed,  in  e.  breijôhrigen 
Slurfué  fr.  u.  eingeborene  ’îlrbeitcr  fût  b.  txinb- 
roerfe  oué.tubilben,  b.  Gifen  u.  .fjolt  nertoenben. 
Xer  theoretiiebe  Untetridu  umfoftt  ^rantôfifcb. 
Slefen  unb  Schreiben,  (Mrommotit,  'Arithmetif, 
('leometric,  'Algebra,  'iihhfil,  Ghemie,  Wedmnil, 
Weichicblr,  Wcogtophie,  'üuebführung,  jfeidmen. 
Xer  proltifcbc  Unterrid)t  roitb  in  fünf  îôcrlftôttcn 


[Delphes— Demi] 


66 


flfgtbfn.  9tm  Gnbt  b.  Sfubiftt  wirb  t.  ^tugnib 
U.' au(^  fine  WebaiHc  »erliebfn.  (Viübêrt, 
Annuaire.) 

Delphes.  Prise  De  — . Sine  Slbtcilung  bre 
.i^rcâ  b.  fflallift , welche  im  3.  279  Wriethen* 
lanb  jum  jweilen  9)1p1  hf'n'fu'h'f".  !“>"  ®or 
îelpht  an.  îie  fefte  Sofle  bieje«  Crie«  macbte 

b.  îlnflteifer  eine  3eit  long  bcbenflirti;  ober  nad) 
e.  in  Orgien  ^gebrachten  9!acht  entichieben  (ie 
îich  bajût,  ben  angriff  ju  unternehmen.  Sîaeh 

c.  blutigen  Itampfe  würbe  b.  ^lap  geneminen, 
U.  b.  Sieger  waren  (chon  babei  beicheiftigt,  ben 
îempel  ju  plilnbern,  alâ  e.  ichrcctlirtier  Sturm 
iDêbrach.  Son  panijehem  Schreefen  ergriffen, 
flohen  b.  fflaUier  eiligft  bapon.  Xer  fiompf  be> 
gann  am  folgenben  Xaqe  non  neuem  u.  enbete 
mit  bem  Slücijuge  beo  IpeereS  ber  Wattier. 

Delta.  1.  IPcItabilbung  jcigt  h<“tPtiÀchIith 
b.  ttihPnemünbung,  in  welcher  bic  flblagerung 
burçh  b.  geringe  febbe  u.  3lut  b.  SHittclmeerc« 
erleichtert  wirb.  — 2.  Le  IJ.  De  La  France, 
Se^fichnung  für  b.  3Iu6>nffI  Camaripie  (f.  b.). 

Déloge.  1.  Le  IX,  ciné  bon  ben  poèmes 
antiques  et  mexiemes  (1822—26)  bon  ïllfr.  be 
Signn  (1797—1963),  bon  peffimiftifeher  Seit« 
nerachtiing  burchbeungen,  in  fehwerem  roman« 
tifehen  Strie,  bilberrciéb,  phanlaficboU,  hic  u.  ba 
bijiarr,  in  b.  3btm  ungicichmüfiig  u.  zuweilen 
iniorreft.  Unter  bemf.  îitcl  hat  Couifcilldcrmann 
in  ttiarié  ein  peffimiftifeh  angchanchtcé  Webid)t 
berôffentlicht.  — 2.  Oratorium  bon  Soint-Soêné 
(1876),  îejrt  b.  Wallet.  — 3.  Aprè.s  Nous  Le 
IX,  f.  Après. 

Demad,  itfeubonhm  fur  itollaire. 

Demande,  1.  im  attgem.  b.  Mlage,  im  bef. 
b.  Urlunbe,  in  welcher  b.Hlöger  feine  Folgerungen 
Sufammrnfafit.  — 2.  D.  Kn  Nullité,  'Jiiditig- 
(eitéllngc,  b.  in  jchn  Fahren  berföhrl.  'Jiôhcreé 
rode,  225,  1131,  1313,  1596. 

Démarqoenr  De  Linge,  '(Magiariué,  b.  frembe 
Feitungeartilel  benuht,  ohne  bie  Cuette  anju» 
geben,  Vlnfpiclung  auf  b.  îiebe,  b.  b.  3eid)cn 
ailé  geftohlencr  'fecifdic  beraiiemachen , che  fic 
bicielbc  b.  .viehler  (foiirrjet)  nerfebeii  (bazarder). 

Démembrement  Du  Droit  De  Propriété, 
b.  9fcd)te,  welche  jii  Wiinften  b.  'Jîiditfigentümcré 
an  c.  Sndre  beftrhen  (öimeii  11.  bne  mecht  bee 
Gigcntümeré  fdmiälern,  91ief)braiid),  reale 
Xienftbarfeiten  !C. 

Déménagement.  91ad)  'Art.  1752  11.  1766 
b.  rode  rivil  ift  b.  SUlietcr  bon  ïHaiiiiilidifeiten 
bcrpfliditet,  fie  and)  genügenb  ,rii  niöbliereii,  iim 
fo  b.  29irt  Sicherheit  für  b.  l'iiet.piié  ,^ii  bieten. 
Fnfolgebrfleii  tanii  b.  Uÿirt  fich  für  feine  'Diielé- 
forberuiig  an  b.  ttWobiliar  b.  ïDiieteré  halten  ii. 
fich  beiii  wiberfelien,  baft  b.  'J.liöbrl  gegen  feinen 
'Billen  niié  ber  'Bohnung  gefdinfit  werben. 

Démence.  1.  Xie  d.  h>'t  für  b.  'Jiedit  babiirch 
'lirbciitung,  bafiein  an  d.  Sfeibcnber  feine  bürger- 
lichen ïHechle  orrliert,  bie  on  feinen  rnrateiir 
übergehen.  — 2.  D.  De  t'liarlcs  VI  (1820), 
fine  Xrogobif  boii  Remercier  (1771— 1841),  ber 
nié  'Itoriiüiferin  bon  "Jl.  Xiiniaé'  IL-nri  111. 
'A.  be  'itigiiDé  ntliello  it.  .fbiigoe  lirrnaiii  be- 


trachtet werben  tonn,  im  romantifchen  Stile,  mit 
übertriebener  ßharalterjcichnung , îiafchen  noch 
grellen  Gffetten,  in  gcjwungener,  überlübttirr 
vilberfpradie  u.  fihwerwuchli£er  Xiltion. 

Démenti,  1.  bie  bor  b.  .Schwurgericht  aue- 
gefprochene  vefchulbigung  e.  üüge  hatte  geriiht- 
liehen  Ftoeifampf  jur  Folge.  Bet  feinen  Sichne- 
herm  bet  Jlüge  jich,  betlot  fein  Uehn.  — 2.  Un 
1).  Vaut  Un  Soufflet,  Sfigenftrafen betbient 
e.  Ohrfeige  ob.  ift  fo  fehimpftidj  wie  c.  folcbe, 
Xieifé  Sprichwort  gebt  auf  b.  erfte  3oit  b.  fr. 
®(onntchit  jitrüd.  Gé  galt  für  c.  bet  fdjwerftcn 
^eleibigungen,  wenn  man  einen  Sügner  nannte: 
ber  'Jlbfchnitt  XXX  beé  unter  Ghiobwig  ent- 
worfenen falifchen  Wefege«  beftrofte  bie,  welche 
fid)  berielbcn  fchulbig  machten,  mit  600  fetter 
(denier)  ©uftc. 

Demenre,  brr  ©eticug,  b.  h-  b.  3eit.  welche 
über  b.  Ftift  hinaus  ocrftrichen  ift,  bis  ju  welcher 
man  c.  Verpflichtung  nachfommen  fottte,  eine 
Xhatfache,  b.  widitigc  rcthtlichc  Folgen  noch  fid» 
sieben  lann,  jV.  für  e.  Schulbner  u.  Wläubiget. 
Früher  btüdlc  man  bicS  fo  aus;  II  y a péril 
en  la  demeure,  b.  h-  ber  flcinfte  Verjug  lann 
bon  'Jlachteil  fein. 

Demi  in  FnfommenfcÇungen  ; 1.  Le  Demi- 
Monde  Hlacbft  ber  Dame  aux  camélias  ift 
b.  obengenannte  Xtama  b.  jüngeren  XuniaS  b. 
befanntefte  u.  bat  einer  gaiijcn  Sitteratur,  ber 
Demi-monde- Uittcratiir,  ben  DIamen  gegeben 
(1855).  Xer  Stoff  ift  bicSmal  nidit,  mie  in  b. 
Dame  aux  camélias,  fcntiniental,  fonbetn  tic’- 
tragifd)  geftaltct,  bic  Uafter  u.  Verführungen  b. 

d.-m.  finb  bie  beftridenben  Fftftôrerinnen  ber 
moralifthcn_iinb  Phhfifd)cn  »rôftc  ber  Variier 
^ugenb.  Ähnliche  Ihtntcn  behanbcln  feine 
ètüde:  L'ami  des  femmes,  La  femme  de 
Claude,  l’Ktrangère,  otte  bom  tiefften  Veffinti»- 
mus  butdibrungcn.  Xagcgcn  nimmt  er  fich  in 
Les  Idées  de  M“»  .Aubray,  Monsieur  Alphonse, 
l’rincesse  de  Hngdad,  Denise.  Francillon  u.  0. 
ber  bon  ber  (hcfcUfcbaft  geachteten  unehelichen 
.(iiiiber,  b.  mifchulbig  bcrfühttcn  Wâbchen,  ber 
unglüdlid)cn  u.  babiirch  jur  Untreiie  geführten 
Watlinnen  im  'Jlamcn  e,  höheren  Bloral,  ois  b. 
lonbcnlioncllcn  an.  — 2.  Demi-(.^ottons  ob. 
Demittons,  wohlfeile  'BoHenjeiigc.  leichte 
Ximitics.  — 3.  Demi-Cents,  c.  '21rt  X'cin- 
waiib.  — 4.  Demi- Drapa,  .tmlbtücher, 

espagnolettes,  i.  Drap.s.  — 5.  Detni-Klo- 
rence  ob.  .Mi-Florcncc,  leichter,  in  Âbigiton 
u.  a.  hetgeftcllter  îaffet.  — 6.  Demi- 

Futaie,  .{lalbwolb,  e.  nicht  mehr  gcbtäuthlichf 
Ärt  b.  'Vemirtidiaftiing  b.  îl'albcs,  infolge  ber 
inait  b.  Sttalb  in  jooiel  Âbtcilungcn  auéholjte, 
alé  b.  .Àvîlflc  b.  ,411m  Äiiswadifcn  b.  Vâumc  cr- 
forberlidirit  Fahre  beträgt.  Äljo  wenn  ju  leb- 
tcrcni  1 20  Fahre  angenommen,  fo  ^erlegte  mon  ihn 
in  60  'Abteilungen.  — 7.  Demi-Hol lande» 
ob.  Toile  De  Huiles,  fchöne,  in  VutteS  bei 
Veaitbais  gewebte  u.  in  leptcrer  St.  gebleidne 
i'cinwonb. — 8 Deini-.Motisseline»,  bünnc 
Uinotis  (Sdtleiertud)c),  halb  aus  Deinen  u.  halb 
aus  VaiimwoUetigorit,  glatt  ober  gemuftert.  — 


67 


[Démission— Demoiselle] 


9.  Demi- r<oii<l res,  otbinôre,  baIbnioUcnc 
îücbet.  — 10.  liemi-Toiles,  Iriditf  Pruttfr« 
Ifinroonb,  rot)  ober  forbiß.  — 11.  Élèves 
Demi-I'ensionnairesb.OiQmnarirnioobnrn 
bri  t^rtn  SItrrn,  nrbmrn  obre  i^re  Wabliirttrn 
in  bft  S(^ule  fin.  Sic  fommc)t  im  Somiiifr 
um  6,  im  Suinter  um  6';,  Ubr  in  bie  ?Inftalt 
(lôniirn  aber  aucti  bie  CrIaubnU  erbalten,  erft 
um  8 Ubr  jum  eißentliibcn  Unterriebt  j(u  er- 
itbeiuen)  u.  oerlafien  fie  um  6,  6',',  ober  um 
V , Ubr  abenb«.  îcr  îofl  ift  für  lie  in  ber- 
jelben  Seife  mie  für  b.  Onternen  flforbnet.  Sie 
ioblen  unqefâbr  40%  locniger  ale  biefe.  (Yui- 
bert.  Ann.  de  la  jeunesse  1897,  p.  190.) 

— 12. .Fête  I»n  Deini-Tonr.  ,'ju  b.  oielen 

in  b.  Éfole  de  .St-Cyr  üblitben  „Ulfe"  oebött 
bie  Sitte,  am  I.  3u>'.  nienn  man  ben  Sanb- 
falenber  umbrebt,  biefe  !6en)egunß  bee  „demi- 
tonr*  aueb  an  allen  môplitben  bewcßl.  ffleßcn- 
ftünben  aue.tufübrcn.  îie  ®üften  in  b.  Sorri- 
boren,  b.  ‘ïferbf  im  Stalle,  bie  Stbirme  ouf  b. 
ilampen,  allée  muß  „demi-tour"  mad)en.  tLe 
petit  Temps,  2Ü./I  1898.)  — 13.  iJeini- 

Ceiut.  c.  an  b.  reebten  Seite  ßcfnoteter  Würtel. 
um  b.  5tonfnto(f  fcftjubalten.  — U.  Demi- 
(ilace,  fine  9trt  Wetrorenee  aue  ßeftblaßcnem 
flabmfdboum  mit  lîufap  Don  Manille,  grbbecrcn, 
Sdjotolabc  U.  bgl.  — 15.  Penii-Ines,  fleitie 
ISolb-Ifiiicre,  beren  Sluepräßunß  biird)  patent 
Dom  26.  îlpril  U38  anacorbnet  murbe. 

Démission,  I.  eine  Ërtlârung,  bord)  melcbe 
mon  auf  e.  Sûrbe  ob.  e.  îlnfteUunp  Dcrjidttet. 
liefe  îlersitbtlciftung  faim  freiroillip  ober  ße> 
tnmngen  fein,  fvalle  fie  freimilliß  ift,  ift  ber 
'Öeamte  flejnmnflen,  in  frunftion  .tu  bleiben,  bie 
er  f.  StcllDertrcter  befommen.  T.  Süfinifterial- 
beamten,  8fotare,  îlbDofoten,  Sedifelaßenten  .’c. 
buben  bue  äied)t , loenit  fie  ihre  Sntlaffung 
geben,  ihren  'Ji'athfolßer  tu  präfentieren.  — 
2.  1».  L»e  Foi.  bie  teilrociie  iPeräußeninfl  bee 
Cebne  burtb  b.  îtoiallen,  u.  ttuar  ohne  rétention 
de  foi,  fobaft  b.  neue  ttrioerber  nur  i'ebnemann 
b.  i'fbneoberberrn  tourbe.  6.  berartige  d.  war 
nur  mit  3nfl'ntmung  b.  ilebueobcrberrn  tuläffig. 

— 3.  1).  Ite  Kiens,  fo  nonnte  man  im  alten 
Üecht  b.  piirta^e  d'ii.scendant,  b.  b-  terbteilung 
unter  bie  »inber.  — 4.  3m  militürifdie n 
Sinne:  äfber  Cfiit'tt  ober  im  Ciptiereranne 
fttbenbf  Militürbcamte  fann  jeberteit  fein  îlb- 
idjicbegefud)  einreidten,  aber  ee  muß  mit  einem 
2)eglfitfd)rcibcn  feinre  Sorgefeßten  oerfeben  fein, 
in  b.  bie  (ÿrünbe  b.  '.Intrngftellere  mieeinanber 
geifÇt  werben.  Î.  Sortlaut  b.  Weiuthee  jelberift 
in  e.  beftimmten  Dorgeftbricbenen  5orm  ju  halten, 
îlllte,  wae  bielSntlaffung  b.  Cfptiere  b.  SKilitore 
betript,  ift  in  b.  (Befcb  o.  16.  Siai  1834  geregelt. 

UémUsoire.  3ot>er  Slerifer  gehört  e.  bC' 
ftimmten  îidtefe  an;  will  er  in  eine  anbere 
übertreten,  fo  braucht  er,  bamit  er  bei  e.  anberen 
^ifebofe  81ufnabme  pnbet,  e.  Ifntlaffungeurfunbe  : 
bitte  ^ißt  d.  (f.  Kneat).  3Kan  nennt  oud)  d. 
ftrlaubnHfcbeine,  welthe  ein  IBijcbof  feinen 
Xiötefanen  aiiofteOt,  bamit  ihnen  uon  e.  anberen 
Siidioi  b.  Seihen  erteilt  werben. 


Démocrate,  Le  — , fo.^ialbrmofrctifd)eo  liUatt 
au«  b.  3-  Don  Olerarb  u.  b'2llton-Sbée 
beraubgegeben.  îerfelbe  Wérarb  ließ  om  20.  Slpril 
bwf.  3Dhtfö  einen  Hémooratc  égalitaire  er- 
febeinen.  9lncb  b.  3‘>br  1849  fab  neue  tfflätter 
unter  b.  Xitel;  Le  I»émoerate  auftaudten:  bn« 
eine,  im  Cftober  erfcheinenbe,  hotte  ben  Slbbé 
Sbantôme  tum  $ierau«geber:  ba«  anbere,  Don 
Cb-  Sieurac  rebigiert,  erfebien  Dom  Xet.  1819 
bi«  tunt  'April  1850  in  fünf  fOfonatbbrften. 

Démocrates  Assermentés  Et  Démocrates 
Réfractaires,  ber.  ’&cvt  Don  tproubbon,  ba« 
1858  erjebien. 

Démocratie.  I.  De  La  Démocratie 
En  France,  eine  politifcb-gefdiid)tl.  Xenbent' 
fehrift  Don  Oluitot  (1787—1874),  bcurtrill  bo« 
Xbema  pon  b.  S.'iebling«ftonbpunfte  be«  .juste 
milieu“.  — 2.  La  Démocratie  En  Améri- 
iinc,  e.  Serf  b.  ^lißotilct«  XocgucDiHe  (1805— 
1859),  auf  eingebenben  Stubien  u.  fdiarffiditigen 
tOeobachtiingen  rubenb,  boeb  in  ber  ^lutfatlung 
tu  itcol.  — 3.  La  Démocratie  Coule  X 
l'ieins  Borda,  gcfl.  SBort,  ba«  fid)  in  einer 
ÏHebe  be«  3Dft'l>Diniftrr«  (Hrof  d.  Serre,  pom 

з, ;12,  1821  pnbet;  9foner<(îollarb  nahm  b.  î^ort 
nm  22  I.  1822  in  t.  SÜebe  auf,  in  b,  er  b.  auf 
îfejditnniuiig  ber  Ttreßfreiheit 

ithidge  be«  tüfiniîter«  bcfdmpfte.  4.  La  D. 
Napoléonienne,  fo  nannte  fid)  e.  unter  b. 
Sfebaftion  non  3-  Uhoutarb  Dom  27.  3«d.  bi« 
mm  20.  3ebr.  1852  bfrou«fommenbe«  îBlatt. 
ècine  Xenbent  ift  burd)  ben  Xitel  flar  au«- 
gebrüdt.  3<om  25.  3fbr.  ab  erfthien  b.  ^f'totig 
tbi«  tum21.3Wärt)al«  La  France  napoléonienne. 
— 5.  La  D..  revne  meii.siielle.  Xitel  e.  îflatte«, 
welche«  Don  e.  »onfortium  Don  'Abonnentin  im 
3-  1843  gegr.  war  unb  bi«  tum  3-  '845  icin 
icbeii  friftete.  6.  îcr  tWeburtetag  ber  fronj. 
Xemofrotir  batiert  Dom  20.  3nt'i  '"89.  Xie 
erflen  n.  wubtigften  Croberungen  b.  Xemofrotie 
finb  b.  Vlnfbebuug  b.  îlbel«  u.  aller  'ItriPilegien, 
b.  (Dleichbcit  Dor  b.  («efep,  b.  3u>oön'>t1«töbig' 
feit  aller  )6ürgfr  t»  b.  Staat«cimtcrn,  b.  Wefep- 
gebiing  burch  Vertreter  b.  îtolfe«,  bie  'Breß-  u. 
4<crein«freibrit.  Xnrd)  'Jfapoleon  I.  u.  b.  nach- 
folgenben  .'perricber  unterbrüdt,  burd)  b.  3h''* 
rcDoliition  wieber  hcrgeftelll,  burd)  bae  t>®eiic 
Haiiertnm  luieber  abgeidiafft  u.  enblid)  burd)  b. 
tïreignifje  b.  beutfeb-fr.  Mriege«  wieber  griebaffen, 
ift  fie  nod)  jept  ba«  '^erfaffungsprintip  3totif- 
reich«.  'Jfabere«  j.  unter  Constitution  u.  Ité- 
publigne.  — 7.  D.  Et  I.ilierté,  bef.  SPerf 
Don  lïmile  ruioier  (1867). — 8.  La  D.  l’uci- 
t'ique.  politifcbe  Xage«tcitung,  Crgnn  b.  'Ati' 
bänger  Courier«  tf.  Fouriérisme).  Sie  erichicn 
Dom  1.  Auguft  1843  bi«  jum  13.  3oo'  '819. 
.V)crou«gebet  war  Victor  tSonfibérant.  Xn« 
'Blatt  mat  eine  Sortfepung  b.  Nouveau  Monde, 
b.  feit  1833  tuerft  monatlich,  bonn  olle  14  Xage 
criibien. 

Demoiselle.  Xa«  front.  ii"'ge  'iVâhdicn 
in  ben  fogeu.  befferen  Stäuben  ftebt  in  feiner 
geiftigen  Cntirndeliing  hinter  feiner  englifdun 

и.  feibit  beutfehen  Sdiweîter  weit  turücf.  S.fan 

5* 


[Di^molissenr— Démon] 


— Ga- 


lann fid)  teint  jârtlidietc  ’âKutter  aI4  bit  ironj. 
btnfcn,  weither  b.  Satec  b.  ter.vcliuiig,  fcibft  b. 
Hnaben  u.  in  nod)  ^ôbercm  ïtofic  b.  b.  'âJîdbdien, 
btinobe  gûn<  übctIûBt.  Tas  Jlinb  loirb,  im 
WegenioÇ  b.  englüÀen  Ctjie^ungsgnmbjûbtn, 
niemals  fid)  {elbft  überlaffen,  bit  Hiutter  padt 
es  jojujagen  in  ffiatte  ein,  eerjärtelt,  überimn^t 
es  iinablaifig.  Tcn  alten  0)ni,fot,  b.  b.  nanji. 
^liittern  bie  cnglijdirn  ;^um  iJJotbilbe  gab  unb 
ihnen  empfahl  : „Überlafet  ente  Sinbtr  oft  fich 
felbftï"  beginnt  man  erft  je^tt  ein  wenig  ,^u  oei- 
ftehcn.  Ss  liegt  auf  b.  .'panb,  baf)  bei  c.  foldicn 
beftänbmen  (fieleit  burd)  jürtlidte  Spähet,  b.  es 
feinen  Scht^itt  allein  in  b,  Sttafje  thiin  lafien, 
bei  e.  foicbtn  ängftlidicn  Übetwadmng  b.  Vcfe- 
ftoffeS,  feinet  Untetholtnnjj  mit  ÎKdnnetn,  bei 
e.  foldten  h^ttmetifdien  'Kbidtliegung  gegen  bie 
iXealität  u.  btn  ;^eitgeift,  petfönlidte  fcgenatt, 
Wrfühl  fût  StetanttoDttiing  u.  iJflitht,  4<ttftänb' 
nis  fût  bie  9tufgaben  b.  roeibliAen  lilefdiledits, 
Sinn  füt  b.  ptaltifdie  Üeben  u.  Uttcilsitaft  bei 
ihnen  foft  gat  nicht  entmidelt  toetben  fönnen. 
(S.  Sülle  Bült  httfi'mmlithen  îlotfdiriften  iitningt 
baS  junge  Stäbchen,  im  iCntcthaufe,  wo  ßltetn 
u.  (Mefchmiftet  nicht  immet  auf  brm  ^ifnbe  bet 
Titgenb  nmiibeln,  fich  blinb  ,(n  ftellen  im  (hefptäch 
u.  im  ®enthmen,  fich  beftänbiget  îtuchelei  ju 
btilciBigen.  So  forgte  bishet  b.  ft.  Stäbchen- 
er^ichung  bafüt,  bnf)  ïlitjranbet  Tnmas  u.  feine 
'Jiachfülgct  um  einen  Stoff  fût  ihtc  ßhebtuchs. 
btamcn  niemals  Berltgcn  loattn  u.  finb.  Seit 
einigen  Botljieht  fich  inbtffen  in  bicjer 

•tiin|icht  ein  Sl'anbel,  bet  füt  b.  gefeUicbaftliche 
üeben  n.  bie  ;]ufunft  Stanfteidis  oon  hbchftet 
Sfebcutung  ift.  Tic  Satijet  (St.^ichnngs-  nnb 
UntettiditSanftolten  loctben  oon  iintetnehimings  ' 
luftigen,  butdt  il)t  iBeiipiel  loitlenben  jungen 
^ngläubctinncn  u.  ïlmetifanetinneu  im  Stiitin 
genommen,  u.  bie  fogen.  Srauenbeioegung  ift 
ouch  in  Sranfteich  beutlich  ronhtnebmbar.  Tie 
toittichnftliriien  n.  gcietlfdiaftluiieu  Serhältnifjc 
finb  anbere  gcniotbcu,  bie  iiebenSführung  ift 
uuftetet,  b.  'Jltbeitslciftung  b.  gefitteten  Slc-nfch. 
heit  fchnell  geftiegen,  b,  Sllnffengcgeufähe  haben 
fitli  btohciib  .tugeipigt,  nnb  es  g'iebt  wohl  nut 
noch  wenige  Snmilien,  beten  behaglidics  Tafcin 
Bor  plöplidiem  îiianbel  n.  Sdiidjalsfchlägen  ficher 
ift.  Stau  muft  mehr  als  ehebem  in  b.'heftiget, 
allgemeiner  geworbenen  .«ampf  ums  Taicin 
feines  Windes  Sdnnieb  fein,  llnb  bieiem  üofe 
entgeht  auch  b.  junge  Släbdien  nidit.  lîs  wirb 
bonim  früher  reif,  es  füljlt  immer  lebhafter  b. 
SJebürfnis,  fich  oon  b.  Sod)  b.  llbevlieferung  ,^u 
befreien  nnb  wenigftens  etwas  felbftänbiger  üu 
werben.  Ter  Wegeniah  swifchen  ftantlichem  n. 
ftäbtiidicm  llnterndit  einerieits  unb  pripotem 
onberfeits,  twifchen  b.  burdi  Sdiwcflern  u.  biirch 
oom  Staate  angeftellle  Sjehretinnen  erteilten 
Utiterridit,  swijdicn  S'iifti'at  nnb  Wrternat  hat 
fich  in  b.  îhat  in  b.  lepten  ,^elm  Sahftn  mehr 
11.  mehr  Bcrjdtärft.  S«  ber  fogen.  guten  alten 
^eit,  b.  aber  nocl)  gar  nicht  io  weit  niirndliegt, 
lieft  man  feine  îôditcr  entweber  im  (flternhauie 
eriiehcn  ob.  man  gab  fit  in  e.  nidit  oon  ychr 


fchmcfttni  geleitetes  fäenfionot,  in  eine  Hlofict' 
crjiehitngscinftalt.  Terartige  Iiistitiitiomi  de 
demuiselleä  giebt  eS  nocl)  c.  gaiije  Sieihf.  î« 
nornchmften  in  Saris  finb  bas  Convent  de* 
Oiseaux  u.  b.  Senfionat  b.  Dames  dn  Saorc-Coenr. 
■flnbere  haben  neuiieitl.  gormen  angenommen,  be- 
reiten ouch  auf  b.  Sfehrcrinnenprüfung  oor,  oeran- 
ftalten  Äutfe  ob.  Sorlefungen,  an  beiicn  vwlb- 
ptnrionäte,  ja  fclbft  Stichtpenfionärc,  fog.  ßptrrnc. 
tcilnchmen  fönnen.  îlber  b.  Siegel  ift  bort  bocli 
noch  immer  b.  ^enfionot,  b.  fogen.  Jlnteriiat  mit 
ftreng  religiöfem  Unterricht  u.  einer  floftttliebeit 
gtjichung,  welche  c.  Unterweijung  in  b.  SHintl 
u.  anbereii  gefelligen  äünflen  feineSwegS  aus- 
fchlieftt.  T.  Jniernat  ift  in  f^tanlreich  u.  lumal 
in  b.  tonangebenben  'fforis_  in  S.tcrruf  geraten. 
ToS  liegt  bejonbers  an  b.  ÜbctfüUung  ber  oor- 
nchmeteii  T*tnfionatc  mit  SluSlänbetinncn,  beten 
bbfen  ginfluft  b.  ft.  SJluttcr  mit  Siecht  ob.  Unredii 
■ fürchtet.  T.  in  b.  Jnteniatcn  erteilte  gt.hchung 
erfdicint  felbft  bei  tüchtigen  üchrftäften  ju  ein- 
feitig,  man  fängt  jii  begreifen  an,  boft  b.  gefcUigc 
®crfchr  im  glternhaufe,  b.  beftanbige  ffüblung 
mit  b.  wirflidien  ifeben,  b.  hinter  Hloftermniicrii 
Berbämmert,  b.  iiotwcnbige  grgnnjuitg  b.  tbeo 
retiiehen  Unterrichts  ift.  .{vente  bleiben  b.  meiften 
jungen  SJIäbchcn  int  Sebofte  ihrer  J^ntilte  unb 
beitithen  b.  profcffioncllen  ob.  niditprofeffioncllcn 
Sliitfe,  weldic  überall,  n.  ,voar  g.  Î.  nitcntgcli' 
lid),  auf  (üemeinbe-  ob.  Slaatsloftcn  eingeriebtet 
finb.  Slnch  b.  SKäbchengnntnafien  nebmeii  einen 
flatfcn  Slufjthwuiig.  ^ii  i*aris  giebt  es  beren 
bereits  fünf,  in  benen  übrigens,  im  Wegenjot 
,su  b.  bcutiehen,  nur  üehrerinnen  angeftcUt  finb. 
Î.  grternat  ift  b.  Siegel,  aber  eS  werben  -ivalb- 
penfionärc  angenommen,  b.  bort  b.  fjvauptmabl 
.reiten  eiiinebmeii  n.  abenbs  itnch  .tianje  tommen 
(i.  Damosi. 

Ibomolisseur  ift  eigentlich  ein  Unternehmer, 
b.  ölte  tUanlidifeiten  erwirbt,  um  fit  nieberreiften 
rn  Injjen  ii.  bie  jo  gewonnenen  Sloumnteriolicn 
weiter  ru  ucrioitfen.  Ter  Sliisbrnd  wirb  aber 
ouch  noch  auf  e.  SJlaitn  übertragen,  her  altes 
Sdmhwerf  .rcrireiint,  ntn  bie  itodi  biaiidibarcn 
Teile  ru  nerwerten. 

USmon.  1.  Dl-  D.  De  La  Kravoure, 
;ftinnmc,  b.  giirano  be  Siergeroc  int  ISaSlogner- 
régiment  wegen  feiner  Siauflnfi  unb  häufigen 
Titellc  erhielt.  cTli.  Gantier.  Le.«  Grotesques.) 
— 2.  D.  Du  Midi,  nad)  iJjalm  91,  6:  „Tic 
Seuche,  b.  im  SJIittng  Berberbet"  hieft  nach  b- 
fr.  töencbiftincr  i'iabilloii  (1632  — 1701),  b.  aiidi 
nach  b.  lat.  Tept  obiger  Stelle  ah  imnrsn  ei 
demonio  meridiauo  à ini  nrsns  gen.  gpilcpfic, 
b.  man  c.  böfen  Tätiion  .rufchrieb  ii.  b.  gewöhn 
lieh  um  b.  l'littags.reit  ihren  .ffvöhcpuitfl  erreichte. 
(Diet.  de  Trévoux.)  — 3.  D.  Muet.  e.  Slamc, 
b..in  einigen  alten  Slftcn  b.  britten  Sonntage 
in  ben  |vn|ten  gegeben  wirb.  — 4.  D.  De  La 
Mer  hit&fn  bie  Stranbtöuber  (natifragours) 
auf  b.  ile  de  eceiii  an  b.  Slüfte  uon  ftiniftere 
wegen  ihrer  2i?ilbheit  nnb  Wrnufamfeit.  (Tro- 
lireiz,  S.  126.)  — 5.  Lea  Déniuiis,  Thema 
II.  Titel  e.  Bon  Soffnet  1660  Bor  e.  halb  nrifto- 


6!» 


[Démonétisation— Denier] 


Iratiifen,  liolb  »oltatümlicfjdi  3u^öttrfreijc  g«* 
balKnfn  ÿaftcnlJtfbiflt  (Carême  des  Minimes). 
— B.  Démon  (du  jeu),  Sitlrngemälbe  in 
biamotijdtft  gorm  non  îtiéborc  ©arriére 
(1823-1877). 

Démonétisation,  baé  ^tugrTturéirÇcn  einer 
8)iûn,)e,  melcbeé  biirct)  bie  oberfte  Stoatogemalt 
angeorbnet  wirb. 

Démonté  (7898  eiim).),  gleefen  in  ber  itol. 
ïtoo.  (Suneo,  I.  an  b.  Sturo.  îini  d(lerr.  6tb- 
iolgeltiege  (1741 — 1748)  Würbe  $.  am  17.  Slug. 
1714  nadi  niermöd)entli<l)er  ©elagerung  nom 
Jürflen  D.  Gonti  erobert. 

Démophon,  Cper  non  Gtietubini,  auf« 
gefübn  1788. 

Dentin  (18258  Ginw.),  3t.  im  2Irroitb. 
tlalencienne«,  Xep.  8!orb,  w ©alenc.,  an  b. 
Stbelbe.  3l.  b.  G.'l'.  ©rount)  - Ibiant  natl) 
liourtbeB;  3omain>©eruweI)|  : Gambrai'GatiQon. 

ipan.  Grbfolgefrtege  (1701  — 1714)  befiegte 
baielbft  am  24.  ^uli  1712  b.  ir.  (Beneral  ©illare 
b.  ffterreicber  unter  'Jllbemorle.  Clniolge  biejes 
3iegee  fiel  'Diardiiennee  an  b.  3carpe  mit  großen 
Äaga.iinen  in  b.  Jtänbe  ber  jÇraniofen.  210(8 
mufete  ©rin.t  Gugen  b.  ©elagerung  ».  üanbrecieo 
aufbeben  u.  Xonai,  Cueönoi  u.  ©outbain  preié> 
gc^n.  ,')um  21nbcnlen  an  bieien  Siro  ift  in  $. 
e.  12  III  hoher  Cbeli«!  erriditei.  T.  ift  beb. 
burth  »ohlengruben,  Stohl«  u,  GiienwerJe,  ©ier- 
btoiietei,  XeftiDeric,  Sagen*  u.  Stbiffbau-,  OUae- 
u.  jjmferiabrifation;  Sip  e.  ^nbuftrie-  u.  .'cianbel«* 
gefenj(baft,  b.  Société  de  Denain  et  Auzin. 

Dendermonde  (9654  Ginw.),  Pon  Xenber 
u.  unind  = ©lünbung,  im  X.  3brh-  Tenera,  fr. 
Termonde,  befeftigte  vptft.  b.  belgifchen  ©roo. 
Cftflanbern,  bftl.  tbent,  am  ^ofammenflni)  Don 
Xenber  unb  Stbelbe.  Jm  fpon.  Grbfolgefriege 
(1701—1714)  würbe  eê  anfong«  oon  b.  gran* 
lofen,  1706  »on  ©iarlborough  befept  gm  öftere. 
Grbfolgetriege  geriet  e«  1745,  im  erftenMoalitioné* 
Wege  1792  in  b.  ^lönbe  b.  gransojen. 

Dénégation  D’Écriture,  bie  Seigerung, 
Don  e.  Dorgelegten  ©riooturfiinbe  onjuerfennen, 
bap  man  fte  eigenhdnbig  gefebrieben  ob.  unter- 
jeiebnet  höbe. 

Dénicheur.  I.  À D'.tutres,  Dénicheur 
De  .Merles,  „ffleb  , mit mad)ft  bu  nicbtéweié". 
I.  Gntftehung  biefer  ©ebeneort  crflört  ©ourfault 
(1638 — 1101Î  in  feinen  Lettres  à Bähet  jo: 
Gin  junger  ©urjtbe  geftonb  im  Seicbtftuhl,  et 
habe  b.  ^aun  feined  Piaebbaté  burtbbroebeu,  um 
ba«  ©orhanbenfein  e.  2lmfelncfte0  feftjuftellcn. 
21uf  bie  grage,  ob  er  baefelbe  auOgenommen 
habe,  erwiberte  er,  er  habe  hieb  auf  fpätere  geil 
Detftboben,  weil  bie  liettben  nod)  nicht  ftori 
genug  getoefen  feien.  2llê  er  aber  feinen  gunb 
itibem  wollte,  fonb  er  b.  ©eft  leer  u.  zweifelte 
nicht  baron,  bap  fein  ©eitbtPater  b.  ©ögcl  weg- 
genommen habe.  Ginige  jjeit  barouf  beid)tetc 
et  feine  i'iebe  gu  e.  23auentmfibcbtn.  „Sie  alt 
ift  fie?“  ..17  gaht  alt!"  „Sie  ift  gewiö  hübfth?" 
,ga,  b.  hübidjefie  im  ganjen  lorfl"  „Unb  in 
weither  Strape  wohnt  fieC"  fragte  enblid)  bet 


©eiditpater.  Xotauf  erhielt  er  obige  2lntwort. 

— 2.  D.  i>e  Fauvettes,  »olfstüml.  Spott- 
nome  für  e.  ©ionn,  ber  fidi  rühmt,  ©iäbtben 
entjungfert  gu  haben. 

Déni  De  Jnatlce,  bie  Pom  ©itbter  in  ge- 
höriger Seife  geduperte  Seigerung,  jemanbem 
(Dercthtigfeit  wiberfohren  ,tu  Innen,  wenn  bie 
Sache  ,iur  Gntfdieibung  reif  ift.  GB  ift  flat, 
bap  aud)  b.  fr.  ©echt  wie  alle  übrigen  ©edite  c. 
betartige  ©ebrohung  be«  ftaatlicben  u.  bürger- 
lichen Heben«  jeberieit  ftreng  geahnbet  hat. 

Denier.  1.  D.  hatte  e.  pieriache  ©ebeutung. 
©(an  bejeichnete  bamit:  ii)  ein  ber  Oltöfie  nodi 
PöUig  beftimmtee  Oiewicht,  e.  Sfrupel,  woDon 
3 auf  1 Xracbme,  24  (8x3)  auf  1 Unje  unb 
192  (8x24)  auf  bie  ©farf  gingen  ; h)  bei  ©e- 
ftimmung  b.  geingebolte«  e.  ©fetnll«  b.  12  Xeil 
feine«  ganzen  Olewicbt«:  c)  e.  'Jiechenmünje  ob, 
e.  beftimmten  Xeil  berfelben,  al«  foldie  war  e« 
b.  12.  Xeil  e.  «d  ober  b.  240.  e.  livre;  d)  jebe« 
beliebige  Olelbftfld:  e.  (Helbftfid  hiefi  ,)©.  denier 
d'or.  Unter  b.  erften  «önigogefchlecbt  galt  b. 
denier  2 gr.  23  Gt«.,  unter  ©tppin  2 gr.  52  Gt«., 
unter  Marl  VI.  3 gr.  49  Gt«.  X.  unter  Snb- 
wig  VI.  u.  VII.  in  ©ati«,  Ghortre«  u.  ©ontoife 
geprägten  deniers  wogen  burdifchnittl.  20  Olron 
ob.  1,06g.  X.  einzelnen  deniers  würben  meiften« 
butd)  befonbere  ,Sf>dien  poneinanber  unter- 
febteben.  G«  gab  ileniers  d'or  à l'agnel  (feit 
Hubwig  IX.  bi«  Marl  VII.),  deniers  d'or  à 
l'écn  (unter  ©hilipp  »•  ©aloi«),  deniers  aux 
flenrs  de  lis,  an  porc-épic  ;c.  2tuf  b.  deniers 
au«  b.  befferen  .^eit  b.  britten  stönigsgefchlechl« 
finbet  man  juweilen  e.  rüdlnufige  (rétroj^ade). 
b.  h-  t’Pf  OP»  recht«  nodi  linf«  htrumlaufenbc 
Umfebrift.  ^läufig  ift  aud)  b.  ©fonogramm  an- 
jutreffen;  für  tciugo  j©.  HCc-o,  für  ©obert- 

©obbertu«  R-^.S  u.  a.  2Iuf  b.  ©f.  fteht  im 

gelbe  bie  3nid)rift  pieliadi  in  ^wei  Hinien; 
l'.\iasi  , j SCIDIO 

CIVIT.\’  NVSll' 

G«  gab  deniers  au«  gutem  n.  fchlcchtem  Silber, 
au«  hillon  unb  auch  au«  Stopfer.  Gin  denier 
d'argent  .fjugo«  mit  bem  ©lonogramm  ift  im 
Cabinet  de  France  (©tei«  .500  gr.),  anbere 
bei  Le  Blanc,  in  Coli,  fiariel  unb  l’eiichaud. 
G«  gab  deniers  de  Daris,  d'Orléans,  de 
,8t.  Iienis,  de  Bourgogne  :c.  Gin  denier  de 
Toulouse  hiefi  lionrgeois  de  la  langue  d'oc 
(unter  ©hilfpp  III.,  1270—128.5);  e.  denier  de 
Daris  jeigt  i.  g.  b.  ©f.  Unter  ©hilipp  II. 
(1180  — 1223)  finbet  mon  b denier  de  Tours 
ob.  tournois  febon  au«gebilbet.  ^nirfirifl  ö.  ©i. 
ift:  TVROXVS  CIVI8  ober  8CSM.\RTIX\'S 
(Stabt, teitben  p.  Xour«).  Unter  .(jeinrid)  I.  (1039 

— 1060)  u. ©hilipp  1.(11  BO  — 1208)  finb  ».deniers 
foft  nur  au«  minberwertigem  Silber  (bas  argent) 
hergeftellt:  unter  Hubwig  VI.  (1108  — II 31) 
meificti«  ou«  billon,  ebenfo  ift  e«  unter  Sinb- 
wigVII.;  ein, tetne  oiich  au«  bas  argent.  Gjem- 
plare  ju  finbeu  im  Cabinet  de  France,  Coli, 
(iariel,  Denclinnd.  Su«  ber  jfeit  Jphann«  b. 
©Uten  ift  ein  denier  dentelé  für  b.  Xauphir.é 


[Denims— Denis] 


70 


au«  billon  erholten;  deniprs  tournoi»,  bourde- 
loi»  (billon)  ou«  b.  üubroig«  XI.  ii.  XII., 
.Marl«  VIII.  in  b.  Coli.  I’enchaud  u.  deSaulcy. 
Unter  ^tan  Ic  SBun  (135U— 64(  gab  e«  deniers 
blanc»  ; (îticnne  ÎKnrccI  uerbot  b.  deniers  blancs 
».  (J,  1536.  5m  Cabinet  de  Turin  bejinbft 
fidl  e.  denier  »ou  £«»oiia  (1396— U06)  au« 
billon.  Slorbcricite:  K • RKX  K • O.M.S  S AON; 
âlOcffeitc;  MON ET  .A  SAON.  Tort  inurben  aud) 
petits  deniers  geprägt,  iöorberffitc  : CO.MVNIS 
S.AON;  !Hüd(citc;  CIV'ITA.S  S.AON.  ?(u»  ber 
5eit  ^bilipp«  IV.  (1285—1314)  finb  aufier 
denier.»  parisi.»  u.  tournois  aud)  ein  piétbrt 
bei  denier  tournois  nu«  billon  im  Cabinet  de 
France  erl)alten.  ?Iu«  fiupfer  trifft  man  an 
unter  :Ç)einrid)  III.  (1574—89)  einen  denier 
tournois  fur  bie  îaupbiné;  ebenfo  unter 
.îieiurid)  IV.  u.  Subroig  XIV.  denier  tournois. 
9(u«  ber  Marl«  IX:  piéfort  be«  denier 
tournois  au«  Stupfer  u.  e.  filbetnet  piéfort  be« 
denier  tournoi»  im  Coll.  Fabre.  5»'  Voll, 
l’eiichand  e.  piéfort  b.  denier  tournois  au« 
billon.  lïiu  denier  d'or  à l’écu  rourbe  unter 
Ciibtuig  IX.  (1220—70)  geprägt;  (Sem.  4.05  g 
Tnnon  filnf  (Sjemplorc  »orbanben.  T.  beutige 
Äaiifprei«  biefer  deniers  = 3000  fÇt-  ®er  »on 
.Vioffmann  befd)riebene  ftammt  ou«  b.  Ctdl. 
d'.Achille  Vemierj  ging  1874  in  ben  'Defiç 
.Ùoffmanu«,  fpâter  m b.  Coll.  Fabre  fiber.  limer 
îubloig  XIV.  gab  e«  trente  deniers-  u.  quiuze- 
deniers-Stüde  ou«  billon  u.  troisdeniers-5tüde 
au«  siupfer.  Unter  Subtoig  XV.  tuurben  douze 
denier» -Stûde  al«  ftolonialgelb  geprägt  (Coll. 
Fabre).  91  u« b. 5eit  Sub)»ig«X  VT.  ift  e.  essai  e. trois 
deniers-Stude«  im  Coll.  I’enchaud  oufbe)nabrt. 
tîin  es.sai  b.  denier  tournois  ou«  (ifolb  im  Coll. 
Fabre  au«  ber  3e't  Ilubmig«  XII.  3Iu«  be« 
leptcren  5eit  erbalteu  e.  den.  tourn.  à l’hermine 
(■îtermeliu)  im  Coll.  Penchaud.  93cmetlen«i»ert 
fiub  nod)  b.  5>>id)riften  in  liusua  vuluari»  auf 
b.  (6elbe  ber  'ôorone,  jîf.  lO.AN  • LO  • CONS 
(2«  compte,  Béarn)  u.  a.  (.vioffmann, 
■Monnaie»  royales.)  — 2.  ülîit  d.  lourbe  in 
frûberen  Séilfo  !’■  5'ii«foii  angegeben.  Ter  ge- 
feplicbe  l»urbe  »on  (folbert  al«  denier 

vingt,  b.  b-  JO  3 ^îroj.  feftgefebt.  ffieiiu  man 
100  burd)  b.  ongegebeneu  denier  (hier  vingt) 
teilt,  fo  finbet  inan,  mie  »iele  5'oiéo  100  fvr. 
einbringen.  lOO  ;'rr.  au  denier  vingt  geben 
bemnad)  5 Jr.  (Jiofen.  — 3.  1).  Ä Dieu,  lî« 
luar  bie«  ebemnl«  e.  Heine  Sloutribution,  b.  bei 
allen  .Avonbeläabfdilüffen  unb  Wefdiâiteu  bejablt 
tourbe,  uni  ,pi  frommen  5>»(deu  u.  baiiptfâdilicb 
jiir  Uuterftiiçuug  b.  îtrmen  oerroaubt  ,(u  loerben. 
j:ȉter  beftimmte  man  e.  Teil  biefer 'Abgabe  ,^ur 
'jWieOerberftcUung  b.  'Brfiden  u.  ISbauffecn.  Jpeute 
uerftebt  mon  unter  d.  à dieu  ba«  .fjonbgelb, 
tueld|e«  man  bei  b.  'Ufietung  e.  SSobnung  bein 
l'oneierge  île  la  maison  ;(u  geben  pflegt,  joioie 
and)  beu  ÿebienten,  b.  man  in  Sienft  nimmt; 
bieje  SPfmje  bient  sioifcben  beu  l)Iarleien  al« 
Montrait,  u.  nad)  24  Stunben  toirb  b.  .Montraft, 
al«  bereu  Uulerpfonb  fie  |)ilt,  menu  fie  uidit 
.jurüdgegeben  roirb,  befiuiti».  Ter  'Betrag  be« 


d.  à dieu  poriiert  nadi  b.  Betrage  ber  Slüett. 
Ter  d.  à dieu  ift  nicht  e.  Teil  b.  .ttaufpreifes, 
über  ben  mon  ûbereingefommen,  fonbern  ein 
einfadte«  (Defdienf,  meldie«  noch  ju  ber  »etein- 
horten  Summe  hinjugegebeu  mirb;  barau«  folgt, 
ba6  berfelbc  nid)t  roie  b.  ^wnbgelb  (les  arrhes) 
in  boppeltem  Betrage  jurüderftattet  merben  lann 
u.  ba6  er  feinen  droit  d'enregistrement  unter- 
morfen  ift  (L.  ».  22.  frim.  b.  3-  VII).  — 4. 1). 
De  Saint-.André  mar  e.  'Abgobe,  b.  oon  ben 
ou«  Paitgueboc  nad)  b.  Touphiné  ob.  Brobettet 
au«geführteu  'äSoren  erhoben  mürbe.  Taoon 
mürbe  jB.  b.  JU  2t.'9lnbré  in  Pangiteboc 
erholten.  Taher  b.  'Xante.  (Chéruel.  Diel, 
bist.)  — 5.  D — s D’Entrée.  Xiefelben  merben, 
tum  Unterjdiieb  »om  .öanbgelb  unb  »om  d.  à 
dieu,  nad)  b.  'Abloimuen  li.  ol«  Jolge  b,  Otc- 
fdiäftdobithluife«  gegeben;  biefelben  fonneit  ein- 
regiftriert  merben..  — 6.  D.  Saint-Ladre, 

e.  Art  'Abgabe,  roeldie  b.  Bäder  jöhrlid)  an  bo« 
Hôpital  de  .''aint  - Lazare  ju  Bort«  bezahlten; 
(ie  beftaiib  urjprünglich  in  e.  Brote,  toeldie«  iebe 
®od)c  gegeben  mürbe,  ^tt'f  ISolfl«'!  foniitcn 
b.  'Bäder  felber,  ihre  (Vmnilienglieber  u.  Unter- 
gebenen fid)  in  b.  vofpitälern  »erpflegen  laöen, 
menn  fie  »om  Aiiäfah  befallen  mürben.  An 
Stelle  biefer  Brotobgabe  trat  im  XVI.  3Iirh- 
e.  d.  parisis.  — 7.  D— s Hoyaux  hießen  bie 
Summen,  tueldte  b.  Äönig  al«  Steuern  empfing, 
l»ie  capitation,  taille,  vingtième  te.,  ob.  oon 
»Ott  b.  Ëinfiinften  feiner  îomânen.  3rber,  bein 
nathgemiefett  tourbe,  mct)r  ol«  3000  livres  ber 

d.  royaux  hinter, (ogen  ju  haben,  tuar  be«  Tobe« 
fd)ulbig.  — 8.  D— » D’()r,  berett  Btägung  burd) 

e.  'Berorbnung  ».  25.  April  1438  »orgeidtrieben 
mürbe,  hntten  e.  SBert  »on  3 livres:  fie  hieBen 
aud)  demi-écus,  — 9.  D.  De  Poche  Des 
Dé  teu  u»  nennt  mon  biejenige  ^lâlfte  b.  Arbeit«- 
»erbienftanteil«  ber  Sträflinge,  roeltbe  in  ber 
Straf, jeit  felbft  gu  erloubten  3meden  »ermenbbor 
ift  (f.  Pécule  Des  Détenus  unb  Pécule  Dis- 
ponible).— 10. D— s Effectifs,  b.  gemüngte 
(Bclb  im  (Begenfah  gu  bon  fingierten  unb 
bem  'Bnpiergelbe.  — U.  D.  César  hieß  tn  b. 
cliâtelleiiie  Pille  eine  pctfônlid)c  Abgabe  »on 
3deniers  jährlich,  toelche  jebe«  lyamilienoberhaupt 
bireft  on  b.  Jlônig,  nid)t  ober  on  b.  seigneur 
gu  leiften  hnlte. 

Denims  (de  Ntmes),  BauntmoIIengeug  au«  B. 

Denis,  Abbaye  Saint  — . Tagobert  I. 
erbaute  iit  Saint-îeni«  bei  Bari«  eine  prächtige 
Abtei;  fie  mürbe  ollmählich  jo  reich  au«ge- 
ftattet.,  baß  mehrere  Slönigc  »on  Jroitfretch 
fid)  'Äbte  berjelben  nannten.  (îr  loar  auch 
ber  erfte  Slottig,  ber  in  ber  Abteifirchc  bei- 
gefeßt  mürbe.  Seit  Pubmig  b.  Jpeiligen  mar  iie 
b.  iBruft  b.  ^lerrfther.  Am  16.  Citober  1793 
mürben  nach  e.  tBefe(t  b.  .ttonoent«  bie  Mönig«- 
gröber  gerftört  u.  bte  (Bebeinc  gerftreut.  ym 
3-  1805  tourbe  b.  Slirthe  mieber  gur  öruft  ber 
.Vierrfther  beftiiumt,  both  ift  feitbem  nur  Pub- 
tuig  XVHI.  bort  beiqefeßt  loorben.  Tie  Abtei 
(tel)ötte  gum  Crben  b.'Benebiftincr.  Siemor  burch 
ihre  Stellung  u.  ihren  Sinfluß  auf  b.  politifd)e  u. 


— 71  — [Denise— Dénomination] 


àicdKtigndiithU  ^ranlr.c.  b.  miciitigftcn  Suropob. 
(Ujrt  Slnfânfie  rocrbfn  auf  b.  Stiftunfl  t.  [rammen 
Srau  Uatnlla  jurûcfgcfülirt,  tocldie  b.  i!cirt)nûm 
be^  bl.  îionnfiué  u.  jeiner  öcfäbrten  beerbigte 
unb  übet  ihnen  e.  deinen  Wrabhûgel  eiriditete. 
îiadi  ïKabiUon  bntten  firtj  b'tt  !>■  Senebittiner 
iebon  im  VI.  niebetgelajjen  u.  btjoraten 

b.  0otle«bienft  (j.  Oriflamme  u.  Jongleur.<,  Ot- 
Imt.'i  De*  — ). 

Denise,  MonU^ne  De  La  — (.ÿautc'l'oirc) 
e.  ebemaligtr  Sultan  (S9u  mi,  fleleaen  am  ÿun: 
berlclbe  befierriebt  oberbolb  bee  îbalee  îiprne 
iwei  übereinanbet  liegenbe  Seiben  baioltiidier 
Säulen,  Croix  de  la  Paille  u.  Orgues  d’Espaly. 

Denis  Pyrain,  altfr.  Xiebter  b.  XIII.  Abrh., 
ïeriafler  b.  Slomanâ  „'Çartbenopeu«  bon  wloib" 

(f  b.) 

Dennewitx  (314  Sinni.),  Xarf  im  üreite 
.oüterbofl  « Sludeniualbe  b.  branbenb.  flieg.  >îlej. 
ïotebam,  fûbm.  Jüterbog.  î(m  IBcfrciungeIriege 
erlitt  bajelbit  am  6.  Sept.  Ibl3  b.  fr.  flKarfd)cU 
Sien  mit  b.  Âotpè  Sertranb,  fliebnier,  Cubinot 
(71)000  flSann)  butd)  iBülom,  ber  ben  unent- 
jdllpnenen  Cberlommanbeui  Sflernabotte  fortrig, 
e.  io  blutige  flliebeclage,  ba&  et  (id)  in  luilber 
glucbt  na(li  Sittenberg  matf.  lie  '[Jreußen, 
b.  jelbît  9000  îole  u.  fliertounbrte  batten,  matbten 
15  000  (iWangene  u.  erbeuteten  400  Siunitions- 
wagen  u.  90  Kanonen,  (flenetal  fllûlow  etbielt 
infol^  bieieé  Sieges  ben  ^iilow 

non  Xennemiç. 

Dénombrement,  t.  (frdâtung,  weld)r  ein 
Saîoü  iein.’m  (Mtunbbttm  40  îage  naCb  ber 
Jpulbigung  mainte.  Sie  mufete  e.  lSuf^äl)tung 
aUet  l'ünbet  unb  flieebtc  enthalten,  weld)e  ber 
Çdian  non  feinem  Pehnsbettn  gu  l'cben  trug, 
l'eptcter'  batte  aud)  40  Xage  3^it  ..pour  blâmer 
le  dénombrement“,  b.  b.  b.  Ungenouigfeit  beé- 
ielben  ieft.juftellen  u.  bcj.  e.  Anbetung  iju  uetlangen. 
— 2.  D.  De  La  Popniatiou.  Xie  lente 
¥olfs;tâblung  bat  in  ftranfreid)  natb  fiinfjâbr. 
îaufe  am  29.  flJlârj  1996  ftattgefunben.  las 
Gtgebnis  berfelben  ift  non  b.  flllinifterium  beS 
3nnern  nerôüentlidjt  u.  umfafit  e.  979  Seiten 
(tarten8anb(Paris,  Imprimerie  nationale  1997). 
Xanad)  ift  feit  b.  potleÇten  .Sdblung  P.  12.  fllptil 
1991  b.  ,'iabl  b.  XepartementS  u.  fllrronbiffements 
unoeränbett  geblieben,  tuäbrenb  fid)  bie  9ln- 
jabl  ber  Kantone  pon  2991  auf  2999,  bie  ber 
Wemeinben  Pon  36144  auf  36170  erhobt  bat. 
Xie  ôfefamt.tiffer  ber  Seobllerung  beträgt 
39517975  Setpobnet  gegen  39342948  i.J.  1991, 
foban  e.  Zunahme  non  175027  Kbpfeit  in  ben 
le?ten  fünf  .Jab^n  50  Pet.^eitbnen  ift,  Wegen 
b.  3àblung  non  1996  betrug  bie  3ooabmc  in 
b.  Jtbnjâbr.  '^riobe  299072.  hierunter  ift  itu 
Pertteben  b.  ôenOlfetung  b.  87  Xep.  fîranlreidiS, 
b.  Jnfel  ftotfifa  inbegriffen.  Xie  ÀtPôlferung 
ber  3 Xepart.  b.  ÎJtoo.  flllgiet,  flllger,  lion* 
ftüntine.  Cran,  wirb  ouf  4429421  ongegeben. 
3n  ber  Wefamtjiffer  non  3'>517975  in  fÇtanl- 
iciAlebenben  ^nbinibuen  finb  1027  491  f^rembe, 
b,  fub  in  Sranfreicb  bauernb  ob.  norübergebenb 


aufbaltcn,  inbegriffen.  1891  betrug  b.  3abl  ber 
Sremben  1 101  799,  bagegen  1996 nod)  1 115214, 
fobaft  in  ber  lebleu  Iclabe  eine  fllbnabme  non 
97  723  îluslânbern  gu  oergeid)nen  ift.  XaS 
Si>ad)Stum  b.  fr.  iBeoôKerung  ift  e.  retbt  lang- 
famés,  fllod)  niel  ungûnftiger  geftaltct  fub  bas 
Wilb  bei  b.  flfetroditung  ber  eingelnen  Xeparte- 
ments;  Xie  Seoôllerung  non  nicht  weniger  als 
63  Xep.  bat  abgeuommen,  barunter  12  Xep.  fogar 
um  mehr  als  10 000  Köpfe,  am  meifteu  Xor- 
bogne  mit  13  649,  flIJandie  mit  13763,  Crne  mit 
15  225.  Angenommen  haben  nur  24  Xep.  gegen 
1891,  barunler  II  mit  mehr  als  10000  Köpfen, 
lebtere  burthgängig  mit  einer  groften  Stabt. 
1891  batten  55  Xep.  abgenommen  gegen  32  in 
Aunabme;  1996  übermog  nodi  b.  Aunabme  in 
58  gegen  bie  fllbnabme  in  29  Xep.  Xie  ®e- 
Pölferung  b.  Stabte  übet  30000  ISinw,  ift  im 
gan,gen  um  327000  .Köpfe  gcmadiien,  barunter 
liiUe  mit  15  065,  Xoulon  mit  17  529,  lipon  mit 
27  951,  flllarfeille  mit  38490,  enblicb  flJaris  mit 
88877  Köpfen,  flfon  1876  -1881  Wuchs  bie 
ÿauptftabt  um  280217,  bis  1886  um  75527, 
bis  1891  um  103  407  Köpfe,  foboft  b.  Wefamt- 
jnnabme  in  b.  lebten  20  labten  549028  ©e- 
wobnet  auSmadjte.  Stabte  übet  lOOOüo  l£in- 
wobner  bat  gang  ,'îranfreicb  oudi  nach  b.  lebten 
Aäblung  pon  1896  nur  gerabe  12: 


mtt  . . 
rijon  mit  . . 
VliiilelDe  mO  . 
Sorpriiiir  mit  ■ 
UiUc  ii.it  ... 
Xoulsule  mit  . 
Saint* dtiennc  mil 
Stoubaig  ... 
SCantr«  mit  . . ■ 
Oe  paoee  mit  . . 
Souen  mit  . . . 
Sleimb  mit  - . . 


a6.Kissi  iKnreolinein 
toiioah  . 

<«}»ii 
1.’><I»M 

aiaitt 

14«»«*  . 

1. 18  0.10 
latent 
laanoa 
IlbllO 

usa» 

t07M3 


flfalb  banadt  fommen 
Siancq  mit  ■ - . 
ZDulon  mit  . . . 
IWice  mit  . . . . 


M808  tSinmobnern 
»int 

»3  780 


Stabte  mit  übet  30  OÜO  lïinw.  giebt  cs  gerobe  60, 
übet  20  000  bagegen  febon  117.  j^tnet  haben 
134  Stable  gwifchen  loooo  u.  20000,  337  Crl* 
fchaften  5000— lOuOO  iffewobncr.  Xie  Aabl  ber 
Wemcinben,  beten  flfepölfetung  500  Sinwobnet 
nicht  überfteigt,  beträgt  18  054,  bas  ift  b,  .vuilfte 
b,  ('fefamtfummc  non  36 170  Kommunen,  ilot- 
orte  b.  3nbuftrie>  u.  flterlebrseenttcn  pon  'fiaris 
finb  im  fltcthnltnis  ftärfer  gcioachfen  als  bie 
.VHiuptftabt  jelbft.  So  haben  jept  fchon  fechs 
Vororte,  flfoulogne,  tSlichU.  Scoallois  - fliertet, 
fllcuillp,  St.'Xenis  u.  St.-Cnen,  jeber  mehr  als 
30000  lîinw.,  u.  b.  Seinebepartement  hot  fid) 
ohne  $aris  um  83  066  .Köpfe  in  b.  leplen  fünf 
Aabren  oermebrt.  Über  ben  Scnölfcriingsftanb 
^tanfreichs  f.  Population. 

Dénomination  Des  Ouvrages  £t  Des 
Bâtiments  Militaires.  Xie  Webäube  bet 
flJiilitärnetwaltung  unb  bie  4.<erteibignngSwccle 
würben  nach  bctltcben  Crinncrungen  ober  brr 
gcograpbijthen  Vage  be.geicbnet.  iBoulangec  führte 
b.  ®cncnnung  nach  bclannten  .ticerfübrern  ein. 
Xa  ober  bie  ölten  fliamen  nidjt  perjd)Winben 


[DéuoncUtenr— Dentelles] 


woQtni,  flfhfti  fie  je()t  id)oit  loiebet  neben  ben 
neuen  u.  mecben  bicfe  inpl)l  nerbrängen. 

Dénonelat«nr,  Le  — National,  ,^citunfl, 
Bon  b.  1"S9  fieben  îîummcrn  rrfdiienen.  îer 
iperauéneber  fotbert  barin  b.  'ffiiblifum  ouf,  „à 
Ini  faire  passer  les  noms  et  délits  que  tout 
homme  aurait  pu  commettre;  il  se  fera  un 
devoir  de  les  dénoncer,  sans  égard  à leur.s 
noms  et  qualités“.  — Hatin. 

Dénonelailon,  I.  b.  feierlidie  ^tertünbiguug 
e.  Urteilé)prud)ce.  --  2.  Ii.  Calomnieuse, 
bie  falfthe  u.  beèhalb  ftrofbare  îlnjcigc  e.  îlet- 
brecyné  ob.  ÿtrgclienâ  bei  0erid)t  mit  ob.  ot)ne 
Benennung  befl  îhâteré.  — 3.  D.  lie  Nou- 
vel Œuvre,  b.  Singe,  burd)  welthe  mon  fid) 
b.  SortjeÇung  e.  neuen  Unternehmen«  miberfcht, 
bn«  man  ffir  (diäblidi  für  fid)  ijält.  Sie  Hinge 
gehört  jur  iJuftäiihigfeit  b.  Sriebcnöri^tet«.  — 
4.  D.  Ecclésiastique  hic6  b.  feierlid)e  ïfer- 
fünbinung  e.  (Strafurteil«  b.  geiftlithtn  (Herid)te. 
îetfclbeu  ging  immer  eine  admonition  oornn, 
ineil  b.  Sfidjler  ftet«  b.  Sefferung  b.  Sdjiilbigen 
anftrebten. 

Denrées  Coloniales,  Holoninlmaren;  al« 
foldje  gellen  in  erftcr  i'inie  jfmlfr,  ÎWelnffe, 
Sirupe,  Cingcmnd)tc«  (confitures  et  bonbons), 
Hafao,  ttnffcc,  3'nimtt,  Saifia,  ^ngmer,  ('Iclinirj« 
nelfen,  9?lu«lntnüfic,  'fJfefier,  Piment,  îhtf, 
Sanille,  înbnl  u.  eine  SReihe  nnbetet  au«  ben 
îropen  ftnmmcnbcr  'Jlrtitcl.  Sogen,  d.  e.  de 
premier  ordre  hifBtu  foldK  d.  c.,  b.  auf  0runb 
e.  ©efehe«  nom  29.  Sprit  1816  nur  in  eigen« 
beftimmten  4>dfen  eingeführt  rnerben  burften;  ju 
biefen  gehörten  auger  ben  oben  gen.  audi  feine 
Jçiô^er,  (jlfenbein,  Cochenille,  ©ummi,  Qnbigo, 
Rampfer,  Snutfdiul  u.  a. 

Deut.  1.  D.  Urisee.  früher  beftnnb  eine 
Vergütung,  bie  man  für  e.  .terfthingenen  (fnhu 
.tu  ünhlen  hatte,  ^n  b.  'liormnubic  mar  b.  ^trei« 
für  jeben  dent  brisée  7 livres.  — 2.  .\  rracher 
Une  D.  mar  eine  Strafe,  bie  im  XIV.  ^hth- 
Üblid)  mar.  6ine  Crbonnnn.t  ooin  9Rai  1391 
beftimmt,  baß  ber,  melcher  b.  Selb  ob.  b.  SBein- 
garten  e.  nnberen  Schaben  jufügt,  e.  Strafe  Bon 
trois  sons  six  deniers  bejahlen  foU,  ,.ou  qu'on 
lui  arrachera  une  dent“.  — 3.  Uni  .(fahnmch  ju 
heilen,  ftreid)t  mon  in  ber  Cberbretagiie  beiii 
'ffatienten  e.  meiiig  gcfochtr«  Werflenmehl  unter 

b.  ^lal«  u.  ftedt  ihn  gebratenen  Sped  in  b.  Chren. 
(Sébillot,  .Additions  ’C.)  — 4.  P — s .Arti- 
ficielles lie  Ro.ver.  91«.  lünftliche  Wählte: 
d.  a.  d’aiirés  le  ]irocédé  Fas.set,  fünftlidie 
3âhue;  d.  a.  à tubes  de  platine  Kelgiqiie, 
belgifche  filöhrentöhuc;  d.  a.  à tubes  de  jdatine 
de  Paris,  ftj.  SÜôhreiijiôhiie:  d.  a.  américaines 
à pointes,  amerifanifdie  (föhne;  d.  a.  à tubes 
de  platine  à gencives,  (föhne  mit  (fafiiifleifdi. 
— 5.  l'es  D — s Pas  Ile  Pain:  Ihi  Pain, 
Pins  De  Pents.  fpridimörtlicbe  Sifeiibuiig,  b. 
fidi  in  etma«  erioeiterler  fforiii  al«  Unterfdirift 

c.  üithographie  B.  Sharlet  (1V25)  finbet.  ©iiien 
ôhul.  melaiichol.  (Webaiilen,  b.  im  îeiitfdien  in  b. 
f^orm  Borfonimt;  „Hoiiimt  b.  9frot,  lommt  ber 
îob",  legt  ®oIiére  iin  .Avare,  1, 2,  b.  üléante  in 


b.  SBlunb.  (.Alexandre.)  — 6.  L'Enfant 
À La  — D'Or,  ^tn  3-  *593  foDle  in  Scbltrien 
e.  fiebenjahr.  Rnaben  e.  golbener^ohn  gttoadiitii 
fein.  Slehrere  ©elehrte  fd)rieben  üoer  bicfe 
miinberbore  91oturerfcheiuung,  b.  fid)  bolb  d«  e. 
Schroinbel  htrtuéflellle,  lange  ^bhanblungtn. 
(frontaneUe  berichtet  barüber  in  feiner  Histoire  de» 
oracles.  1687.  (Alexandre.) 

Dentaires,  Écoles  (Libres)  —,  iohnôrjtl. 
SBilbungeanftolten,  finb  in  (frantreid)  tteiiig 
.(ohlreich.  îie  hlarifer  9liiftolt  Ecole  et  dis- 
ptuisaire  dentaires  de  Paris  niurbe  1880  ni« 
ÇriBotanftolt  gegr.,  1892  ai«  gemeitinühig  an- 
erlannt  u.  hat  jetit  ihren  Si|)  45,  rue  la  Tour- 
d'Auvergne  et  Cité  Milton  5.  îa«  ÎOütnltn* 
foDegium  umfaßt  16  orbentliche  9Jrof.,  9 prof, 
suppléants,  1 1 chefs  de  clinique  u.  24  démon- 
strateurs et  préparateurs  de  cours.  $.  Unter- 
ridit  ifl  nad)  b.  îetret  nom  25.  3uli  1895  brei- 
jährig,  theoretifd)  u.  ptoltifd).  1897  ifte.  Biertf» 
Stubienjahr  (cours  supérieur)  hin.tugefüat  root- 
ben.  î.  Stubierenben  inûffen  bei  b.  îlufnahme 
17  3ahre  oit  fein,  bo«  9<othelierbipIoni  ob.  ba« 
certificat  d'études  exigé  des  candidats  ou 
CTade  de  pharmacien  de  2*  classe  ob.  b.  cert. 
d'études  prim.  stip.  aufmeifen.  ©«  »erben  oudi 
Xaiiien  u.  îliiélânber  jiigelaffen.  91m  Schluß 
e.  jeben  glubiettfahre«  mirb  e.  ôffentl.  theor.  u. 
praft.  Prüfung  obgenommeti,  morauf  b.  diplôme 
(supérieur)  de  l’école  dentaire  de  Paris  Ber- 
liehen  mirb.  Tie  Sorlefungen  beginnen  am 
erften  ÏMonlage  im  'JloBcmber  u.  fchließen  ©nbe 
3uni. 

Deotellerlr,  gpipenflöppelci,  blüht  im  7cp. 
Crue  (9lleti(,on),  Goloabo«  (Sopeuf  unb  Goeni, 
9lorb  (Slailleiil,  i'ille,  ÿalencicnneé),  Cife  (Gban- 
tilln),  îfoège«  iSUiirecourt);  ferner  in  ÿut).  ¥or 
b.  XA'II.  3hrh.  ftellte  mon  nur  .tarte  Spipen 
hcr  jiir  ÿerjierung  lircblid)er  ©emânber.  1666 
murbe  fie  non  ber  îame  ©ilbcrt  Bon  îtenebig 
au«  in  911cnçon  eingeführt,  mo  ßc  Golbert  be* 
günftigte  unb  bie  erfic  Spipeiifabril  für  point» 
d'.Alençon  htrfteDcn  lieft.  îic  dentelle  à la 
mécanique,  aif  médian.  SSege  ongcfertiglegpiçc, 
mirb  meniger  gcfchôftt  al«  b.  dentelle  à la  main. 
9)îan  untcrfdieibct  réseau  (9!eft),  bride  (Slumcn- 
noht),  grandes  u.  petites  fleurs. 

Dentelles,  gpipen,  Hamen.  Schon  unter 
.Horl  A'.  (1364— 1386)  finb  in  fvranireich  Sptpeti 
befonnt,  b.  au«  Wonbern  ob.  3toItcn  eingeführt 
moreti.  3tii  XVI.,  XVII.  uiib  XA'III.  3hth- 
»erben  Spifien  fogar  jum  9Iu«fchmüden  ber 
Silagen  u.  Slferbe  hi’ber  ^lerren  Bermenbet.  $ie 
urfprünglid)  fchr  einfachen  Spiften  mürben  all- 
mählich  immer  funftooBer.  $ie  Spipen  bieften 
passements  (bafter  ber  noch  gebräuchlidif  91u«- 
brud  passementerie),  au«  b.  bie  guipure  fich 
eutmidelte.  9)i«  auf  b.  3f't  ttolbert«  werben 
folgcnbc  gpipenarten  getragen  u.  in  b.  Serien 
b.  (feit  ermahnt:  a)  point,  au«  iPenebig,  baber 
p.  de  Veni.se  genannt;  b)  guipure:  c)  gueuse, 
eine  minbermertige,  leichtere  9lrt;  d)  campane, 
Spipenonfap,  oft  in  Cuoftenform;  e)  bissette. 
e.  bünne,  bei  Iflari«  gefertigte  9lrt;  f)  mignon- 


73 


[Dentiste— Département: 


nette,  fine  bidjtc,  feine  u.  ieftr  beliebte  Spipe; 
g)  point-donble,  eine  feftere  ®are,  oiid)  p.  de 
rhamp  ob,  de  l’aris  gen.  ; li)  dentelle«  «r  et 
argent,  e.  foftbore  îlrt,  b.  au«  $ûri«  u.  i.'0on 
fam:  i)  la  Maline«,  medielnet  2pipe,  fein  unb 
bûbfd):  k)  la  Valencienne«,  baucrbafte  u.  teuere 
îlrt.  îtefe  Sorten  mürben  ^um  grôètrn  îeil 
DU«  Selgien,  lïnglanb  unb  îeutidionb 

eingrfü^rt.  îie  feinen  frji.  Spipen  finb  îtanb- 
arbéit;  bie  fleinen  tragbaren  Spipenrobmen 
(=  métieit  bieften  carreau,  coussin,  ober  aurt) 
oreiller.  îie  jperfteOung  b.  einbfimijtben  2pipe 
nabnt  unter  l'ubmig  XIV.  e.  bebeulenben  îluf' 
i^iDung  ((.  ,\leni;ou,  l’oint  D'--).  îer  Bônig 
legte  b.  ÿofe  bie  Slerpflitbtung  auf,  nur  franj. 
2pipen,  bef.  point  d’.Alençon,  ju  tragen,  tlon 
biefer  3eit  an  tourbe  biefe  2pipe  point  ne  Kram  e 
peu.  Son  1665—1790  bat  b.  Spipenfabrifation 
in  ilranlreidi  in  e.  ®eije  peblübt,  wie  nie  juoor 
noeb  natbbrr.  Seionber«  in  b.  îiorntanbie  eut' 
jionbenjablreicfteSpipenfabrifen:  b'ft  wirboudt 
juerft  in  grbgerem  Umfange  b.  Seibenjpipe,  bie 
blonde,  b^etgeftellt  (um  1745).  Ta,(u  murbe 
anfânglidi  b.  gelblitbe  'Jfobfeibe  (baber  b.  9iame), 
|pâter  gebleidite  weifte  2eibe  Perwenbet.  Serilbmt 
ift  bie  blonde  de  Caen.  îie  Sfeoolution  oer- 
niditete  b.  Spipenfabrilation,  bie  ^abrifen  non 
Tieppe  u.  Sbarleoille,  îlurillac  u.  SSalencienne« 
gingen  gdn^licb  ein.  9iapoleon«  iBemilben,  biefem 
Snbuftriejweipe  wieber  auf^upelfen,  batlen  feinen 
bauemben  Srtolg.  îie  leftle  nennenswerte  îlrbcit 
lieferte  îfalencienne«  1840,  nômlieb  eine  ôoube 
(coiffure)  für  b.  (trrj|pgin  non  fffemour«.  sieben 
ben  editen  u.  fepr  foftbaren  Spiften  non  ValeU' 
cieune«  (ein  itaar  ÿonbfraufen  (am  bi«  auf 
4000  ÿr.)  gab  e«  minberwertigeîiactialimungen, 
bie  Valencienne»  fausses  ober  Valenciennes 
bâtardes  gen,  u.  in  b.  Umgegenb  n.  îfaleneienne« 
angefertigt  würben.  Sfnfang«  unfere« 
tourbe  tu  9iottingI)om  ((higlanb)  b.  ^erftellung 
b.  îün«  erfunben,  ber  b.  (ftebraud)  b.  2pipen 
großen  îlbbrudt  getftan  pat.  Sine  fpipenähnltdie 
feinere  Sorte  îüü  biefe  mecklin  (nialine»),  fpnter 
tnlle  bobin.  îer  îülloerbrüueb  nafent  bolb  ber- 
mafeen  ju,  bafe  nur  b.  junefemenbr  îlbfap  oon 
2pipen  inîlmerifa  b.  alten  t^abrilen  oonwiire- 
court,  î^un  X.  nor  b.  ^ofowmenbrutbe  rettete, 
dagegen  befeouptete  fidt  b.  normannifdte  blonde 
ohne  2diwierig(cii.  6rft  in  b.  30  er  fahren  bat 
(itb  b.  gpipenfabrifation  wieber  gehoben  u.  ent« 
toidelt.  werben  burdiw^  Diel  weniger 

toftfpielige  2pipen  liergefteDt  wie  früber.  îludi 
oerwenbete  man  jept  oielfadi  Vaumwode  unb 
arbeitete,  b.  jeweiligen  SWobe  folgenb,  ftet«  neue 
fRufter.  Mugenblidli(b  finb  ungefähr  400000 
Spipennrbeilerinnen  (dentellière«)  in  gronfreidi 
befdidftigt.  i],  3-  Werben  notfe  iKtbooragenb  fdiöne 
2piprn  angefertigt  in  îllençon  ob.îlrgentan  (f.  b.) 
Qaubrb,  Salai«,  iluon,  Sine,  ÎIrra«,  Soillrul 
(fogen.  fausses  Valencienne»),  Gbantinh,  ßnön, 
Sot)eu]T  (Caloabo«),  fDiirecourt  (¥o«gr«),  $un 
rauoergne»  u.  $ari«. 

Demtlst«,  3“fet<otJl-  9fad)  b.  Verfügungen 
b.  Baffationebofe«  Don  1827  u.  1846  würbe  Don 


ben  3oboöti(ten  nid)t  b.  9ladiwei«  mebitinifdiet 
u.  (btrurgüdfer  Benntniffe  Derlangt.  îladiîelret 
Dom  2h.  3uli  1893  ift  ,(ur  îluoubung  b.  ,tabn- 
ärtllitben  Vraji«  b.  Veftp  e.  îiplom«  ai«  docteur 
en  médecine  ober  al«  chirurgien-denti.sle  er« 
forberlidi.  ifeptere«  wirb  o.  b.  Regierung o. Wrunb 
D.  ifrüfungrn  nach  breijäbr.  Stubium  auogeftrnt. 
îie  fron.i.  îentiftrn  haben  fieb  jur  .Assoi  iation 
générale  de«  dentUtes  en  Frauce  Dereinigt. 

Deol»  ob.  Bonrg-Dlea,  It,  Vien«  Dolensis, 
uir  9fömer,(eit  Holum  (2657  Cinw  ):  2t.  imülrr. 
Gbäteaurouj,  îep.  3“bte,  norbôftl.Gbàteauroup, 
am  3“'äntmenflnft  b.  jjubre  u.  b.  Vlngolin.  3ni 
3.  468  würben  bofelbft  b.  WaUier  Don  b.  SJrft- 
goten  befiegt.  3w  IX.  3btb-  würbe  e«  Don  ben 
îiormnnnen  .lerftört. 

Dépalller.  3n  ben  ormen  Stabtteilen  Don 
Vorie  idtlafen  bte  arbeitet  auf  2äden,  hie  mit 
ffloggenfirob  gefüllt  finb.  SSenn  b.  vauObefiper 
I fie  Dertreiben  wiü.  antworten  fie:  tu  peint  aller 
clierclier  le  quart  et  tou»  ses  «ergots  (ben 
Volijeifommiffar  unb  nUe  feine  Sdntpmdnnet); 
tu  ne  me  feras  pas  dépailler  = meinen  Stroh« 
fad  aufgeben. 

Départ.  1.  3"i  îutf:  auelauf,  augenblitf, 
wo  b.  3f't*'«t'  Soo*  Veginn  b.  Sfennen«  gegeben 
wirb;  faux  —,  auelaufen  b.  Vferbe«  Dor  bem 
3eidien.  — 2.  îie  Siefruten  werben  feit  bem 
Weiep  Dom  24.  3o>>  t'^tt.  2o)  in  b.  3«'t 
Dont  1.  bi«  .jum  16.  9foD.  butd)  b.  Vrâfibenten 
b.  SRepublif  einberufen,  u,  ^war  in  brei  Gruppen 
tu  Derfdi.  îerminen:  a)  b.  ein  3obt  îienenben; 

b)  bie  für  dWarine  unb  Bolonien  Veftimmten; 

c)  b.  îreijâbrigen.  3fber  bot  b.  Vflidit,  an  b. 
für  feine  (ftruppe  be|timmten  îage  fidi  felbet 
bei  feinem  tHegiment  ein, (ufteUen.  Dlut  itiMorfifa, 
aigier  u.  Juni«  werben,  wie  Dor  1873  aUgemein, 
in  bem  vauptort  b.  subdivision  b.  IHefruten  b. 
Ve^irf«  gejammelt  u.  beforbett.  3ll  ber  ®rg 

um  Jruppenteil  langer  al«  34  km,  fo  liefert 
et  junodift  wobnenbe  Unterintenbant  SKarftb« 
orbre  unb  2i)rg.trbtung  au«. 

Départoment.  1.  îiettinleiluitji  Sranlreidt« 
in  îep.,  anstelle  b.  früheren 'ÿroDin.ten,  wntbe 
butd)  îefret  ber  9JalionolDerfammlung  Dom 
21.  îe,(.  1789  brfd)loffen.  îie  ïlamen  b.  îep. 
finb  nad)  Rlüffen  u.  Webirgen  gewählt,  anfang« 
würben  83  îep.  eingeridttet  mit  ben  Unter« 
abteilungen:  districts,  canton»  u.  municipalités. 
’Jiapoleon  al«  premier  consul  teilte  fie  in 
arrondissements,  canton»  u.  communes.  Unter 
b.  constituante  follte  b.  (faute  Verwaltung  Dom 
VoKe  ausgeben;  bemgemâft  würben  b.  Don  ber 
SÿahlDerfnmmlung  b.  îep.  gcwôblten  directoiie» 
de  clép.  cingeridttet,  toeldie  e.  procureur  syndic 
wählten,  ber  bie  auêfflhrung  ber  Vejriilüfic  jit 
überwachen  batte.  Gin  consul  de  dép.  überwachte 
b.  dirntoire  de  dép.  am  17.  ffebruat  IboO 
würbe  Don  tliopoleon  bie  îep. «Verwaltung  re« 
orgauifiert  n.  nahm  ungefähr  b,  heutige  Wcftalt 
an.  an  b.  Spipe  lebe«  îep,  fteht  e.  préfet  if.  b ), 
in  jebem  îep.  ift  ferner  1 secrétaire  généial  de 
préfecture,  1 conseil  général  de  dép.,  1 conseil 


[Dépôche— Dépopulation] 


74 


de  préfecture,  1 conseil  de  rinstmetion  nnbliiiue, 
I directeur  derenrei-istrement  et  des  domaine», 
1 directeur  des  contributions  directes,  1 direc- 
teur de»  contributions  indirectes,  t trésorier- 
payeur  irénéral  (mit  ?(u«nnl)mc  b.  Seinebep.). 
1 inRcnieur  en  cbef  des  pont»  et  chaussée»; 
oUc  bifjc  iDobncn  im  cbef-lieu  b.  2)ep.:  ferner 
1 commandant  militaire  ii.  I sons -intendant 
militaire,  ipeute  giebt  cS  8fi  îep.,  imnu  notp 
b.  territoire  de  Belfort  fommt.  ilon  Ser- 
dnberungen  flcgcn  iruber  finb  folgenbc  j(U  et* 
màt)nen:  b.  îep.  bce  Sllpce-'illoritime«  beftanb 
ou«  b.  comté  be  Slice  1801  — 1814,  roo  bieé  an 
$ieinont  jutütfgcgeben  rourbe;  b.  comté  bc'Jiice 
fam  IStill  roiebec  un  îyranfceitp  u.  bilbet  feitbcm 
mit  b.  nom  Xep.  bu  SBor  abgelbften  'Xtr.  (llraiic 

b.  Xep.  bcé  îtlpcé-'Claritimco;  b.  fcûpete  Xep. 
ïleurttjc  beftanb  au»  b.  SItr.  t'Jancp,  ßt)äteau- 
Saliné,  SunéniUe,  rarburg,  Xoul:  bas  Xep. 
TOoielIe  aué  b.  Vire.  tUlep,  SJtiev),  Sarregucminc«, 
îpionniUc.  ^nfolge  b.  1871  eingetretcuen  ÿer- 
ânberuugcn  i)t  e.  neucé  Xep.  8Jfcurtt)e.-et-l'îoicne 
gebilbet,  beftebeub  aue  b.  îlrr.  DJouel),  ‘ôtici), 
Sunéniilc,  Xoul.  3lu«  bcmfclbeu  (Dtuiibe  fiel  b. 
Xep.  ®ao-lHhin  mit  b.  îltt.  Stcaftbutg,  Sanerne, 
Srtjélcftabt,  ÎSeifiCubutp  ineg.  XaS  frül)ere  Xep. 
6aul-trtl)iu  umfafite  bie  flrr.  Jlolmar,  'Klttirdi, 
lôelfort:  auô  b.  Jfeftcn  ift  jept  b.  territoire  de 
Belfort  ob.  ^aut'SHbin  (jit'«  française)  gebilbet 
mit  4 Mantouo:  Selfort,  XeUe,  î^ontoine,  ®iro- 
magni),  u.  einigen  (Memeiubeii  aué  b.  .Hantons 
Xaimcmarie  u.  Sliaficnauir.  Xao  nom  friiberen 
îtôiiigrcid)  Sarbiuieu  abjctrciinte  Sanoic  bilbet 
jeit  186u  ,poci  neue  Xep.  : èanoie  u.^aute-canoic, 
jebeô  mit  nier  Vlrr.  — 2.  D Des  Knfant» 
Aymé  ri  ift  e.  in  brei  nerid).  êraffuugeu  tjinei 
oui  b.  Xin.,  eine  aus  b.  XIV.  îfljcb.)  erhaltene 
chanson  de  sjeste,  eine  îvortfeHung  b.  Kiifani'cs 
Guillaume  (f.  b ).  Xcr  Inhalt  beruht  ganj  ouf 
freier  Crfinbuug.  'Jlnmcri  non  'Jlarbonne  pot 
tînd)  bicfcmlïpol  ".Hinber.  (ÿgl.  D.  Gautier, 
Ep.  fr.,  IV.)  — .'1.  D— » Du  Conseil  Du 
Eui  roaren  bie  nerfth  îlbtciluugcn  b.  conseil, 
nâmlid)  b.  c.  d'état  ob.  des  affaires  étrangères, 

c.  des  dépêche»,  c.  royal  des  finances,  c.  royal 
de  commerce,  c.  d'état  privé  ob.  des  parties, 
la  grande  direction  des  tinances,  ta  petite 
direction,  c.  de  chancellerie  !C. 

Dépêche,  La  -,  Xitel  c.  frit  1882  in  Slillc 
etidu'iiicubcn  tUlorgentcitiing  mit  gcmâftigtcn 
bemolratifthcu  Xcnbciijcn.  2ie  ift  im  Dlorben 
J^ranftcirtiä  incit  nerbreitet;  febc  Dir.  5 Sti. 
Cfohti'labon.  20  bc.tio.  21  fyr.  Cinc  jiueitc  ,'ieitung 
unter  bem  Xitel  La  Dépêche,  .lournal  de  la 
Démocratie,  ertrtieint  feit  1870  in  Xouloufc.  .;fu 
ihren  D.tlitarbeitern  gehören;  tffoblet,  'fielletan, 
ïlUain- Xargé,  Jrouttére,  lîlémenceau,  .j^auréi, 
IRanc.  D-llntet  u.  a.  Xiefe  Leitung  wirb  in  nericli. 
Vluigaben  ortlegl,  tneltbf  fût  b.  nerfib.  Xeile  b. 
Sanbe«  beftimmt  finb  (Ed.  du  Centre,  du  .Midi, 
de  l'Ouest,  de  Toulou.se  tc.l  Xa  b.  îlniioncen 
für  c.  beftimmte  Dluigabe  aufgeuommen  tnerben 
ïônnen,  fo  ift  bie  ifeitung  in  ber  X'age,  bas 
Dlnnoncieren  ju  nerbilligen  (30  (ill.  fur  b.  (feile). 


Sine  britte,'feitung  La  Dépêche  erftbeint  feit  1872 
all  Sochenblatt  in  Iflaril,  rue  du  Havre,  12. 
3ohre#ûbon.  6 gt.,  U.  P.  8 gr. 

Dépêches,  Conseil  Des  —,  Dlbteilung  b» 
conseil  du  roi  unter  ber  alten  SRonanbic;  fie 
befdiâftigtc  pd)  bej.  mit  b.  internen  Oerinaltung. 

Dépendance,  f.  Annexe,  sub  3. 

Dépens.  3ot  allgemeinen  mug  bie  untec' 
liegenbe  'fiartei  bie  fjjro^cftloftcn  tragen.  Xa4 
®erid)t  (ann  aber  aud)  anorbnen,  bag  b.  Ißrojtg« 
loften  fur  geioiffe  ÿunfte  gong  ober  teilroeifc 
fompenfiert  ob.  gu  ‘/e.  it-  bo>'  f-  '?<ittt>  8t' 
tragen  roerben  follen. 

Dépit  Amoureux  Üliebclgmift),  Xitel  ber 
gioeiten  grögeren  .JugcnblomôbieDJlolièree.nieldg 
Snbe  1656  por  b.  Stdnbctieriammlung  in  ÿcperf 
aufgeffibrt  murbe.  SKoliére  abmt  hier  nodi  bit 
italien.  Momdbie  l'Interess»;  Don  5etdii  (1581) 
nach,  both  in  fehr  felbftdnbiger  Seife,  rooi  fuh 
namentlich  in  b.  Uiebeligeiien,  b.  .ïKiupiportieit 
b,  Slüdci,  funbgicbt.  — tfgl.  Mo  la  u d , Molière 
et  la  comédie  italienne,  u.  beif.  Oeuvre»  de 
.Molière  I,  146  ff.;  Despois,  Oeuvres  de  Mol. 
(Gr.  Eer.)  1,  381  ff. 

Déplacement,  f.  Indemnité. 

Déplanqucur  (A.),  Soieggefelle,  ber  b.  oet- 
grabenen  geftoblenen  (Megeiiftânbe  auigràbi. 
roàhrenb  fein  Jlamerab  bie  Sirafe  obfipt. 

Déplâtrage,  Sntgipiung  (f.  Vinification). 

Dépopnlatlon.  Xie  91bnohme  b.  !SeDôlIeiung 
macht  b.  Jrangofen  biel  Sorge.  Xie  Sinroobner* 
,gahl  ift  im,'feitraum  non  1801—91  p.  27  349003 
auf  38343  192,  b.  h-  nicht  einmal  um  b.  vdlftc 
geftiegen,  niâhrenb  b.  Oepôllctung  Xeutfchlanbi 
tict)  iu  lürgeter  (frit  (1816—95)  mehr  all  net- 
hoppelte  (25  u.  62  'äHill.).  3u  b.  Zeitraum  non 
1886—91  betrug  ber  ber  SeDOllecung 

0,07%:  in  ben  leplen  Rohren  bat  bie  3“hl 
Xobeifâlle  b.  b.  Weburten  übenroffeu.  3n  ben 
3abreu  1890,  91,  92,  95  famen  38000,  IlOOO, 
‘2UOOO,  18000  lobeofcitle  mehr  all  ©eburten 
Dor.  ®iibrenb  1801—05  burdifchnittlid)  4.24 
Hinber  auf  b.  Jamilie  famen,  finb  el  1886—89 
nur  2,96.  'Bei  ber  Bolllgählung  1891  batten 
nur  19,8%  b.  ÿooiilien  mehr  all  brei  Silber, 
17,2%  b.  lyamilien  loaren  gang  finberloi.  Um 
biefem  brohenben  Unheil  gu  fteuern,  mürbe  1896 
b.  Alliance  nationale  pour  l’accroissement  de 
la  pu|mlatioii  française  gegr.,  bie  burd)  gefep- 
lidif  lUagregeln  eine  Beffernng  hftt’f’jufühtf’ 
hofft.  (Monde  économique  9tr.  oom  3.  91pril 
1897;  Levasseur,  La  population  française, 
T.  ni;  Gros,  La  dépopulation  eu  France, 
Causes;  Kemède  au  mal,  Paris  1877;  .\lfred 
des  Gilleuls.  La  population  de  la  France 
avant  1789,  Paris  1885;  Jacques  Bert  il  Ion. 
Le  problème  de  la  dépopulation,  Paris  1897; 
Ppg.  3'luflr.  (ftfl-,  5.  îlug.  1 897  [pgl.  Population].) 
— 3m  XVL  3hrll.  mei)eii  gmet  Sprichroôrtcr  ouf 
Wrünbc  b.  îKüdgangei  u.  b.  îtbnohme  b.  Be* 
Polferung  lii»;  -Le»  grandes  et  riches  dames 
ayment  mieux  leurs  plaisirs  que  leurs  fruiets- 


i :t 


[Déport— Dépôt] 


U.  „firandü  peraonnasres  ont  par  uaai;e  faute 
d'enfants.“  ( Lor ê d a n- L a rc liey,  Nos  vieux 
proverbes,  Paris  1887.) 

Déport,  I.  ein  SJedtt  ieubalen  Urfpruiiflt#, 
tveld)eé  bie  t)ü(t|5fr  fid)  grroôbnliib  itu|cbiicbcn 
im  Siuuff  bfd  XI.  imb  XII.  C^hrb  Sd  beftanb 
botin.  boB  ne  tid)  b.  (imlünfte  einer  geiftlicben 
Sûrbenitelle  ob.  ^irünbe  nidbwnb  b.  3fit.  ifo 
b.  8alait(  bauerte,  aneigneten,  e.  jebr  eintrdglidte« 
9ttdn,  wenn  bie  tlalon,^  fitl)  oerldngcrte.  33er 
déport  muibe  aber  auf  bie  ,^cit  e.  îlabred  bc- 
(djrânft  u.  fiel  mit  b.  Ânnatcn  .^ufammen.  (In 
einigen  'Ctooinien  gebbrtcn  bicie  Éinlünfte  bem 
ÂrÀibiûtonué,  in  ber  îlormonbie  mat  ed  Sitte, 
bafe  fie  ben  Siittibien  Aufielen.  îiejet  ^Jrantl) 
wurbe  burd)  bad  itoniil  oon  ÿajcl,  bnrd)  bie 
pragmatijdie  Sanftion  non  ÿourged  (1438)  an- 
gegnffen  u.  beftnitio  burd)  bie  Assemblée  ron- 
smuaute  Bom  11.  iMuguft  1789  abgejdpifft.  — 
2.  Sie  ttrlldrung  eine«  9liditer«,  boft  et  au«  in 
»einer  ferfon  liegenben  Wtünben  e.  3ad)e  nii^t 
gburteilen  bürie.  — 3.  Sin  b.  Sbti'e  b.  Icibmeije 
llberlüifenDonSertpopieten  an’öaifieipelulanten, 
b.  ioldie  ikpiere,  ohne  jie  in  .tiänben  ,iu  haben, 
Berlauft  hoben.  Sbenio  nennt  man  déport  bie 
für  biefe«  ilerleihen  bejohlte  'Prämie.  II  y a 
du  déport,  roirb  gejagt,  wenn  mehr  (Selb  al« 
ïapiere  auf  bem  lltarite  ilt  iinb  ba«  ÿcrleilKii 
lebterer  e.  erhöhte  'Prämie  erjorbert.  Sd)lie&lidi 
beiRt  déport  bet  Unter jebieb  b.  »urie«  .tiDijehcn 
baar  unb  auf  Siiefetung  in  beftimmter  yjeit. 

Déportation,  e.  Strafe,  meldte  batin  befteht, 
boB  b.  ju  ihr  löcrurteilte  nact  e.  ft,).  (Sebtetdteii 
auBerftalb  b.  fontinentalen  iyrontreid)«  gebracht 
wirb,  um  bort  bejtänbig  ju  roohnen,  an  einem 
butch  b.  iHcgierung  beftimmten  Ctte.  SBenn  c. 
Teportiectet  ohne  gerichtliche  ISrlenntni«  u.  Öe- 
gnabigung  in  fein  ipeimatlanb  jurüdfehtt,  fo 
wirb  er  ouf  b.  blojjen  'Jlathmei«  feiner  ^bentität 
hin  i)u  beftönbiger  ^roang«atbeit  oeturteilt.  île 
îeportation  fanb  früher  nach  lîahenne  unb 
tllgerien  ftart;  feit  b.  ISejcg  B.  '23.  SRotj  1872 
nach  9Ieu-Malebonien. 

Dépositaire,  Le  — , îitel  einer  »omBbie 
Soltaite«  (1709;,  n)eld)e  fich  gegen  fromme 
Öeuihelei  u.  (ärbfchleicherci  rid)tet  u.  ihr  gegen- 
über b.  epifutoifche  S?eben«mei«heit  einet  Ülinon 
be  riSncIo«,  b.  Wonnetin  b.  »naben  Voltaire, 
Preift.  (îine  ïtnetbote  au«  bem  i'eben  biejer 
Äourtifanc.  beten  roirfl.  lihatalter  ÿoltaire  nur 
.^ct  anbeutet,  gab  ')Inlajj  Ju  biejem  nidit  für  b. 
Sühne  beftimmten  Stiid. 

Dépositaires  hiefien  in  b.  "Auguftinerllüftern 
bie  'äSOnche,  loelche  b.  Schlüffel  ])u  b.  îltchiBen 
mit  ben  Urlunbcn  b.  »lofterä  hotten.  3n  ben 
heutigen  Srouenflöftern  heißt  b.  'Jlonne  d.,  ineld)e 
obige«  2lmt  oeciieht. 

Déposition,  1.  flbfeßung,  eine  SIIaBnahme, 
butd)  welche  mon  femanb  feine  ©ütbe  ent, lieht; 
d.  wirb  bcj.  mit  ©eiug  auf  Souoetäne  ange- 
wanbt.  Xie  heroorragenbften  Dtbjepungen  fiiib 
b.  Bon  Ëbilbcrid)  II.  burch  'Pippin  int  3-  "h'2, 
bie  oon  Üubroig  b.  grommen,  weichet  jweimai 


in  b.  g.  830  it.  833  Bon  feinen  Söhnen  obge- 
fegt  würbe,  oon  .«orl  b.  Xiden  887.  iiierju  fann 
man  noch  b.  B.SÎiibwigXVI.,  9JapoleonI.,  HatlX., 
Ifoui«  ItliiliPP  löhlen.  — 2.  D.  De  Témoins. 
Xie  3engcnau«fagen  Bor  b.  Unterfuchungdrichter 
müfjen  jchriftlich  regiftriert  werben.  Xiefe  fchrift- 
liehe  îludiage  wirb  b.  beugen  ju  lefen  gegeben, 
fir  lönneit  baron  ^tiberungen  u.  ^ttföge  madicn, 
wie  eo  ihnen  gilt  jeheint.  Xet  proc  ès  - verbal 
(IßrotoIoU  ber  Vludfage)  mu6  butd)  b.  geugen, 
ben  Siiehter  unb  ben  itreffier  itnterieichnct 
werben.  — 3.  D.  Ecclésiastique  ift  bie 
^mtdcntfcBiing  e.  bereit«  angeftelltrn  Cheiftiiehen. 
Sic  befteht  barin,  büß  ber  l9eiftlid)e  burd)  bie 
ßrfenntni«  be«  lompetenten  Mirchenoberii  oller 
feiner  giinftionen  für  Berluftig  erllört  wirb, 
grühcr  (onnte  b.  'flifchof  alleiti  auf  d.  erlennen, 
iegt  fann  b.  d.  nicht  ohne  (Oenehmigiing  b.  welt- 
lidien  iHcgiening  oerffigt  werben.  Xie  d.  ber 
Sanbe«herreit  burd)  b.  ißapft  ift  n.  b.  goUifani(d)en 
»irche  nie  onertannt  worben:  b.  assemblée  oon 
1G82  erfldrte,  b.  ifäapft  fönne  Mönige  nicht  ob- 
fehen. 

Dépôt.  1.  'Jiodi  b.  code  civil  (?lrt.  1915—20) 
unter|d)eibet  man  gwei  Dlrten  oon  Xepofiten: 
a)  Xen  »ontralt,  burch  welchen  jemanb  e.  be- 
weglichen lücgcitftaiib  einer  anberen  îJerfon  jut 
91uibcmahrung  übergiebt,  welche  fich  Berpflid)tet, 
biejen  (Degcitftnnb  bem  Söunjehe  b.  Xcpofitcur« 
entiprcchrnb  .git  reftituieren  ; fic  ift  volontaire, 
wenn  b.  îéahl  b.  2<enoahrer»  (dépositaire)  allein 
oon  b.  Stillen  b.  Xeponenten  abhöngt,  nécessaire, 
wenn  btefelbe  periirfachl  ift  burch  ein  iitföllige« 
ISrcigni«,  wie  e,  geuerdbrunft,  c.  vauoetniturj, 
e.  Schiffbriidi  tc.  b)  I.  séquestre  ob.  b.  Über- 
gabe e.  ftrittigen  I9cgenftanbe«  in  bie  -Viiinbe  e. 
britten  Serfon,  welche  benjelben  oitfbcwabren  u. 
nad)  Seenbigitng  b.  Streite«  bem  techtmäßigen 
(iigentümer  iiirüdftellen  muß;  biefe«  S.equeftec 
ift  conventionnel,  wenn  boäfcibe  unter  Überein- 
ftimmimg  ber  Sorteien  abgeichloffen  ift,  ohne 
ooratigegangene  rithterl.lîntfcheibitng,  judiciaire, 
wenn  baefelbc  ftattiaiib  infolge  einer  gcrichtliihen 
lîiilfcbeibuitg;  in  biejem  legten  golle  wirb  bo« 
Xepofitiim  meiften«  bei  b.  caisse  des  dépôts  et 
consisriiations  gemacht.  — 2.  I).  im  militât. 
Sinne  beieichnet  b.  Xeil  einer  Xriippe,  bet  im 
'JJfobilifiecungdialle  im  Stonbguartier  bleibt,  um 
b.  geregelte  ïterwnltung  b.  Xruppenteil«  weiter« 
luführen  u.  indbcfonberefûr'Jiadiitbübe  lu  forgen. 
3't  b.  Truppenteil  ouf  mehrere  ('Sarnifoneii  oer- 
teilt,  jo  befinbet  e«  fid)  om  Sipe  ber  portion 
centrale  b.  Truppt,  beten  conseil  d’adiiiiiiistra- 
tion  bann  b.  'Jljinen  c.  d'adui.  central  erhalt. 
Xet  d.  wirb  in  bet  gnfantcrie  gebilbet  biirdi 
1 ’äJiajor,  1 ((ühlmeiitet,  1 Ciftiiet  Bom  41e. 
flcibungjamt,  1 Ülffifteiiiarit  it.  einet  ïHeihe  Don 
llnteroffiiiercn,  Solbateii,  Üliilitdrhaubwerlctn  tc. 
Xie  ülgerifchen  Sdiüpen  haben  jebod)  eine,  bie 
^uaDcn  11.  grembenregimenter  .gwei  Stomp,  d., 
bamit,  fall«  b.  portion  mobilisée  in  gtonlreich 
gebraucht  wirb,  bie  .vtoloiiien  nicht  ,gu  fehr  Don 
Ttuppcii  entblößt  werben,  2)ei  ber  StoBallcrie 
bilbet  b.  fünfte  Sd)wabtoit  immer  b.  escadron- 


[Bépôt] 


To 


lodbrrnS  btf  SdnsatrDnni  1 — I al* 
f«adron«  »rtif»  in*  ^Ib  rûtfot.  i'fi  b Siriame 
œfrbfn  mt  ira  ÏSpfciliiiminqfîûIlf  b*tt*ri«  dr 
dép<.t  j)*bi!b*t.  — I».  o»-ntr»l  d*  l’artilltri*  (i. 
»M  t ioD  tM  h ni<jo<‘ de  l’artillerie ).—  D.de l'heranx 
malades:  !^ür  tianfe  obrt  Etrnninbrtt  tirrb* 
merboi  an  b.  tetnspoilinitn  ïfltflrwânrn  nngt- 
ridilrt,  — I».  de  ronralejK-ents  : ^ür  SiffonMlf*« 
crntm  fônncn  ira  serrice  de  santé  à rintérienr 
tHentianqsbeirae  nngrridbtrt  ipftbm,  tbfo'o  rait 
in  kntflî^ftltn  bnt*  bfn  »errire  de  santé  en 
ramjiainie.  — I).  d'éelopé«;  'Âbniidi  totrbrn  ira 
Mnfa*iûtlt  îrlfgffiâittn  î.  ÀuRlronlf  nnflftitbtn. 
— I».  d étalon»  toorcn  mibér  allgrrarin  in  ."tianf- 
retdi.  jfçt  betttben  (it  nur  ne*  in  Âlgiet  in 
Serbinbung  mit  jebem  d.  de  remonte  (i.  b.i, 
mdbrrnb  in  îinm  (îfp.  Cran»  iogar  r.  (He&üt, 
jnmenterie  gtn.,  bfftfbt,  ba*  b.  d.  d’étalons  mit 
3u^brng&rn  Bernrbt.  — I>.  de»  fortifications,  ' 
ara  10.  ,luli  1T91  gegr.  Snîtall.  unprûnglidi  i 
irinft  SPfttimmung  tntiprftbenb  d.  de-  archives 
de»  fortifications  grn.,  rrroeitertf  îidi  halb  aufirr» 
orbtntlidi,  iPfil  it)m  b.  lartograpijiidit  u.  topo- 
gropbiidif  îicnft  .^ugetrilt  murbcn,  tcrncr  b.  ÎW' 
tdMTÎung  D.  ÿrdjmonéinitrumcntcn,  iluitiebinfr» 
flbtrilung  u.  #notaubenonitalt.  I b»6  murbc  b.  d. 
de.»  fortification»  ûutgrieil.ieine  nn,<flnfnîifnrt' 
(toftgc  rourbcn  cntrocbcr  ielbftanbig  gtmacht  ob. 
bem  d.  de  la  gnerre  jugmiicirn.  — P.  de  la 
umerre,  unlrr  biricm  iRanirn  nmrbrn  ICbS  iint. 
h'ouoois  b.  »ricgsardiipc  im  ffliniftcrbolcl  unter» 
gtbratbt.  IT33  ^blt*  man  2700  ^oliebônbc,  b. 
mit  bem  Flamen  ancienne»  archive»  bc^cidtnet 
rourben.  Solgenben  ^ubre  rrbitit  c*  rtnen 
Xirrftor  in  b.  îlerion  b.  fflardiall*  n,  Slaillcboi*. 
1744  rourben  ihm  b.  ireftungeardiiw  ûberroieien, 
unb  al*  jur  Iclben  ,'^eit  bie  itclbrarfierobifilung 
unter  b.  d.  gefteUt  rourbe,  begann  e*  fût  ben 
îtaat  .Manen  berijufteDen.  179’2  roanberte  b.  d. 
enbgultig  na*  Itari*  u.  erhielt  u.  a.  al*  weitere 
îlufgabe  ou*  bit  ÿerfebreroege  in  6infi*t  oui 
b.  militâr.  Cperationen  ju  ftubicren  bej».  au*< 
tubauen,  u.  auf  liarnot*  Anregung  rourbe  ihm 
179.3  e.  bureau  topinrrajihique  beigegtben.  ÿon 
roi*tigen  ïlrbeiten,  b.  au*  b.  d.  herporgegangen 
finb,  finb  p errodbnen  bie  fogen.  l£aitini»*e 
Sorte  bon  ^ronfrei*  il792j  u.  b.  Mémorial  du 
d-  de  la  iruerre,  e.  Sûnimelroerf  militütroiffen» 
i*aftlidicr  îlrbeilen.  befien  1.  4<anb  l's02  in 
ilieierungen  ju  eri*einen  begann.  îorin  iinbrt 
fi*  ,4uglei*  eine  Wei*i*te  bee  d.  nom  Cberft 
îiallorguc.  îeitbem,  u.  jroar  insbefonbere  lbl4, 
lb'i2,  1950,  ift  b.  d,  bur*  bei.  îletiügungen  in 
ieinen  Seftionen  anber*  geflaltet  roorben,  u,  1997 
rourbe  er  ganj  abgef*afft,  roàhrenb  feint  Vluf» 
gaben  ,v  X.  non  bem  service  ucoirraidiigue  de 
l’armée,  j.  î.  non  b.  section  historique  de 
l’état -major  de  l’armée  (f.  b.)  übernommen 
rourben.  Xie  l'iarinc  bcfiçt  eine  öhnlidtc  Irin* 
ri*lung.  d.  eénéra!  des  carte.»  et  plans  gen.,  bie 
umerb.i'eilitngr.  ÿice-tNbimralsfleht  u.  1 720  gegr. 
rourbe.  — I».  de  matériel  de  rein|daceroent  ob. 
d.  d'aii[irovisionnement  heifil  b.  'Jilob,  lot»  für 
b.  »ervice  de  .»uuté  aile*  trriapmateriol  bereinigt 


ipub,  ebenîp  trie  b.  l'iebe*gaben  b.  OSefellidiattfn 
nom  Sloten  Breu».  — l'.  des  modèle».  fRcbeli. 
iammlunq  für  Uniiormen  u.  ;^ltnu?rüftu!ig,  b. 
b.  comité  technique  de  l’intendance  unieritflll 
iâ.  — II.  de  pri-onniers  de  euerre  iperben  aiii 
Snorbnung  b.  Bnegémini&er*  je  na*  ÿebûnnts 
eingerubtet.  ?la*  b.  Jitglement  b.  21.  ÎRâr.i  1993 
münen  bie  Wefongenen  im  BranlbeilsfoUc  bon 
tftege  ftnben  u.  b.  ÿefhmmungen  ihre*  Wlouben? 
erfüllen  Ibnnen.  — I'.  de  remonte:  Xie  etfltn 
■Jlnfialteit  btefet  Sn  rourben  1919  (Saén)  unb 
l919(Glermoni  gegr.  C^ebt  giebt  e*  16,  u.  tmir 
in  Gaën.  2aim-l*6.  'Âlençon,  Singer*,  ©uingamt, 
(1.  ’Petirf  mu  ÿenpaltung#t’i(i  in  Gaënl,  icmu 
in  îarbe*.  Sgen,  ISerignac,  Wuéret,  Sunlkc 
|2  'Setirf  mit  b.  ciç  in  Xarbe*i,  enbli*  aBnn 
fiebenb  'ïari*.  Sbntenao-le-Gpmte,  îoinh^eon- 
b flngéln,  iV'àcon,  ?lrle*.  flugerbem  befinbtn 
H*  in  b.  établissement»  bippigne»  b.  Suinpes 
bei  Gbâlon*  15oo — 1900  junge  iJierbe  fürîlnntt- 
troede.  cie  roerben  mû  3' , 3“hren  angrlauft 
u na*  1 ^ohre  ben  îruppenteilen  ûberroieien. 
Xie  Xreiîut  brorgen  o*t  Bomp.  9femontcrcner, 
pon  benrn  bre:  ouf  îllgirr  lommen.  — D.  de 
remimte  m<d>ile  finb  fliegenbe  Siementebep.,  b. 
roabrenb  be*  Bnege*  für  bie  operierenben 
Xruppen  b.  Griap  an  ïferben  liricm.  — 3.  1’. 
I*e  I.a  Préfecture  I>e  Police  ift  eine 
9fâumli*feit.  bit  jum  Hotel  de  la  préfecture 
de  jKilice  tu  'fari*  gthpn,  in  b.  d.  boit  man  bcr* 
läufig  orrniertrièeribnen  feft.  — 4.  P.  Pe  Men- 
dicité ift  t.  ftaatlidic*  Giabliffemcfit,  in  rotlAtra 
mon  b.  auf  b.  Strofie  bettclnb  betroffenen  Seme 
feftbält,  au*  9lnnt  otrpflegt.  G*  tjrifticten 
heutigen  Xage*  30  foldier  d.'in  Stonfretth.  — 

5.  D.  Légrat  Pes  Livre».  îjeinri*  II.  be* 
bcflimmte  1556  juertt.  bafi  b.  ‘Çu*hanbler  bon 
allen  iJerlcn,  b.  ne  0er&ffentli*ten,  e.  Gîcmplar 
an  b.  fonigl.  SMbliptbef  abliefern  foUlen.  Xitû 
ÿorf*rift  oeficht  oudi  beule  no*  ju  Sc*t.  nur 
finb  jegi  jiroei  'Jjfli*tfremplarc  oorgef*ricben. — 

6.  P — s Pour  Les  Reléijables  Et  Lu 
Forçats.  Xie  ,tu  travaux  forcés  unb  jur 
reléiration  Verurteilten  loetbcn  bi*  ju  ihrer 
?lbi*idung  in  bic  .«olonien  in  gctoiffen  âiraf- 
aiiftallcn  uniergebradit  u.  bon  allen  anbertn  Ge- 
fangenen getrennt  geholten.  Xiefe  déi>6t»  finb: 
b.  mai.»oii  centrale  jii  L'anberneau,  b.  mainin 
de  correi  tiun  tuîlngouléme  für  b.  ,tur  relécation 
Verurleilten,  b.  d.  ,tu  cainl-iKartin-be-äfe,  b. 
d.  ,tu  ïloignoii  für  bie  ju  travaux  forcés  Ver- 
urteilten, b.  d.  de  l’Harrach  in  b.  £tobl  îllgifr 
für  Algérien. — 7.  P.  Pes  Condamnés  beifit 
offijfeU  b.  (6cfnngni*  la  grande  Roquette  (f.  b.l 
auf  b.  place  de  Ro(|uettc  in  Vari*. — 8.  D— s 
Pes  Condamné»  À Transporter,  f. 
P — s Pour  Les  Relétrables  Et  Les  Forçat.«. 
— 9.  P — s Pe  .Sûreté,  f.  Chambres  Et  P— s 
Pc  .'»iireté.  — 10.  Weföngni«  miter  b.  .Cluftii 
polaft,  roohtii  mon  aile  bon  ben  Volijeiagenten 
ieftgenontmenen  3nbioiburn  im  panier  à salade 
(;felIeiiroogcn)  führt.  G*  ift  e.  unfouberer  Cri. 
ohne  Huit  II.  S;i*t,  an  b.  ollc  (Befangenen  ju* 
fammeii  berroahrt  loerben.  lie  Xiebe  nennen 


i_/iyiii^  L.’\J  uy  ' 


77 


[Dépotoir-  Dératé] 


H dcoçne.  — 11.  Caisse  Des  Dépôts  Et 
Consignations,  f.  Cais.ses, 

Dépotoir  l>e  La  Vtllette,  b.  größte  3ammrl' 
fifUc  0.  l^ariffr  Sâfolifnabfuftr,  nahe  b.  marché 
aui  bestiaux  am  canal  de  l'Onrcq.  Ttllndchtl. 
entleeren  hier  2 — 300  SSageii  ihren  buftenben 
Inhalt  (1000 — 1200  ebra)  in  bit  Oberroôlbten 
citi-mes  de  déeersement.  Sluth  bie  bateaux- 
citernes  (i.  b.)  fommen  non  b.  Seine  in  b.  bassin 
de  la  Villette,  um  h'tt  ihre  t'abung  ju  lôfthen. 
21m  iolgenben  loge  roirb  ber  nächtlicher  ÎBeile 
angeiammcite  Stop  burch  ümei  Ihimpmaichinen 
nach  b.  9 km  entfernten  voirie  in  'ôoiiini  be- 
förbert  mittels  einer  ÏHôhrenleitung  non  30  cm 
îurchmejîer.  bie  b.  rechten  Ufer  beb  canal  de 
rOunq  folgt.  îie  citernes  nwrben  olbbann  e. 
^rùnblichen  Spülung  unterjipgen.  îie  fefteren 
-ïinffioffe  roerben  in  îonnen  b.  Xùngerfabrifen 
;»ugeiübrt.  tWaeh  b.  .\nnuaire  stat.  de  la  ville 
de  Paris  mürben  lb95  35S479  cbm  befbrbert. 
— Strauss.  Paris  ignoré,  p.  106,  mit  îlbb, 

Déponille,  Droit  De  — . îem  droit  de 

d.  tuToIge  batte  ber  ttfifcliof  ob.  b.  Qr^bialonub 

e.  mecht  auf  b.  ®ett,  b.  soutane,  b.  Igferb  unb 
b.  tfreoiarium  e.  geftorbenen  ^refterb.  îiefeb 
Secht  eittftnnb  mit  b.  Slôftern,  bob  bieSliithôfe 
fich  fpôter  .^uichtieben.  îie  Könige  übten  eb  auch 
mehrere  Jlobthunberte  lang  in  einigen  Kirchen 
aub.  Schlieglich  erhielt  b.  '^apft  b.  droit  de  d. 
in  Italien  n.  Spanien:  aber  ^ranfreich  untcr- 
mart  [ich  bem  nie.  öb  mürbe  fogar  im  ïlnfang 
b.  .\\..3htb.  beftimmt,  baß  b.  Weiftlichen  über 
ihre  tleiißtflmer  teftamentarifch  nerffigen  lonnten. 

DepouiUer.  II  ne  faut  pas  se  d.  (dé.s- 
hatiiller)  avant  de  se  coucher,  man  ioQ  nidtt 
bet  ïcbjeiten  feine  Wüter  meggeben.  îiefeb 
Spriclimprt  gabichon  ffiilhelm  b.  (iroberer  feinem 
Sohn  Sfobert  Courte -t'ui.s.«e  (Sur^ichenlel)  ob. 
Courte-Hcuse(Mur<ftiefel>  jurJlntmort,  alb  biefer 
fich  gegen  ihn  emporte  u,  alb  'Ureib  feiner  Unter- 
roerfung  b.  üîormanbie  Perlangt,  (fb  geljt  auf 
b.  îtuch  .[fefiib  Siroch  33,  ,^urücf. 

Deppen  (loi  Uinm.l,  îorf  im  Sreife  .Çieilb- 
berg  D.  oftpr.  9iegiergb.<?lt^.  Sonigbberg.  3m 
preiiß. -fr.  Kriege  IhOb— 7 fiegten  bafelbft  om 
6.  3ooi  IS07  b.  granjofen  unter  Sien  über  bie 
Derefnigten  4*reu|en  n.  SHuffen. 

Déprima^e,  ilbmeiben  b.  erften  Wtafeb  in 
b.  sformanbie  u.  Slanbern  bei  troefenem  21<etter, 
ergtebt  nor,tüglithe  tôutter. 

Dépoté,  1.  jebe  IBerfon,  b.  mit  einem  2luf» 
trage  betraut  ift,  befonberb  bie  gemählten  4ter- 
tretet  e.  9fntion  in  e.  gefeßgebenben  Serfantmlung. 
®b  ift  b.  9fante,  ben  ehemalb  b.  Sfitglieber  bet 
États  généraux  u.  bet  assemblées  des  notables 
trugen  ; ebenfo  nahmen  biefe  SBe,(eithnung  in  ben 
fahren  1789  u.  1791  b.  SKitglieber  b.  assemblée 
Constituante  u.  bet  assemblée  législative  an. 
îet  9fame  mürbe  unter  b.  Konoention,  in  ben 
100  îagen  u.  in  b.  Zeitraum  bon  1848—1852 
bureb  ben  eipeê  représentant  du  peuple  erfeßt: 
b.  îitel  député  tourbe  aber  unter  b.  Kaiferreich 
burch  b.  SRitgliebcr  b.  corps  législatif  mieber 
aufgenommen,  unter  ben  »outbonen  burch  bie 


SRitglieber  b.  chambre  élective,  melche  feit  ber 
3eit  ben  Dlamen  b.  chambre  des  députés  er- 
hielt; et  eqehien  bon  neuem  im  3. 1852  mit  ber 
ffiiebetherftenung  b.  corps  législatif,  (h:  mitb 
noch  hfoh'  Pon  b.  ®Iitgliebcnt  b.  jmeiten  .Kammer 
b.  fran.p  ifjarlamente  geführt.  îie  Tepiitierten 
metben  nach  bem  scrutin  de  liste  (Wefeß  oom 
16.  3>ini  1885)  geroählt.  Um  gemdhlt  gii  merben, 
genügt  eö,  29äbler  unb  25  3ahre  alt  ,pi  fein: 
leine  tilrbingungen  hinfichtlict)  b.  ;^obn(ißeö  u. 
ber  Sohnunge-werechtigung  finb  Pom  ^feß  oor- 
gefchrieben.  îaé  îefret  oom  29.  3oo-  1871, 
melclteö  b.  National  > ifterfammlung  j^ufammen- 
gerufen  hat,  hat  für  b.  ä>ahl  b.  Xepntierten  bie 
worfebriften  b.  («efeßeb  o.  15,  8.'fät,|  1849  mieber 
inb  b'eben  gerufen,  mit  fluenahme,  baft  ber 
Vlrtilel  84,  melctier  bon  b.  2<erfammlung  jeben 
befolbeten  ®eamten  fernhielt,  einftroeilen  fu- 
fpenbiert  mürbe.  îer  Sefchlufi  0.  9.  3oo'  *871 
behüte  biefe  Sufpenffon  auf  bie  2lrt.  81—90 
aus,  jeboch  unter  2<otbebolt  ber  fpe^iellen  iöer- 
fügung  b.  Wefeßeb  d.  2.  ÎMai  1871,  melche  bie 
'Ifröfeften  u.  b.  Unterpräfelten  betrifft,  ttnblid) 
hat  b.  Wefeß  oom  25.  ?lptil  1872  entfehieben, 
baß  fein  îeputiecter  mührenb  b.  îouer  feine« 
flKnnbate«  ,tu  öffentlichen  JvooDionen,  mit  betten 
(Keholt  oerbitttben,  ernonnt  merben  barf,  auch 
borf  er,  meittt  er  fd)ott  îleatnter  ift,  feine  neue 
iSeförberung  erhalten.  Stuogenommen  finb  bie 
Sleanttenfteuen,  melche  au  concours  ober  nach 
39ahl  oergeben  merben,  fomie  bie  e.  'Winifter«, 
eine«  Umerflaatbfefretar«,  e.  Wefanbten  u.  be« 
Seinepräfclten.  îie  îeputiertett  lött nett  oon  ber 
tHegierung  mit  icitmeiligen  ÎKiffionett  int  3n- 
lattbe  ober  2tu«lattbe  beauftragt  merben.  îie 
Cffi.iiere  oller  Wrabe  tt.  aller  ©affengattutigen, 
bie  ol«  îepitticrte  ermählt  finb,  tonnen  eitt 
'Jloancemem  nod)  ber  îlncicnnetât  attttehmett. 
îie  Cffi,|iere,  melche  Weneräle  finb  ttttb  höhere 
l£hargett  haben,  tönnen  Kontmattboftcllen  an- 
nehmen,  aber  fie  bürfen  feine  ÿeiôtbernng  in 
ihrem  Wrabe  erhalten,  anßrr  im  .Kriegofalle.  îie 
2t*altl  gefdtiebt  in  ber  .Kontnettne  (Wefeß  Oom 
14.  'Jlpril  1871).  îer  lîrioilhlle  muß  int  erften 
'ilohlgange  b.  abfolitte  ojfajorität  b.  obgegchetten 
Stimmen  haben,  fomie  e.  (johl  oon  stimmen, 
toeldte  bem  oierten  îeil  aller  oorgefchriebenen 
■fetöhlcr  gleichfotnntt:  beim  .^meiten  Si'ohlgnttg 
genügt  b.  relatioe  iilaforitnt  (Wefeß  o.  18.  i'rchr. 
1873t.  — 2.  'JIttf  b.  normänttifchen  3" Wo  Öer 
Stelloertreter  e.  Beamten,  ber  gemöhnlidi  oon 
bietent  bapt  ernonnt  mirb;  b.  9liime  mirb  bem 
?ltnt  angehiingt,  b.  er  att«fibt:  fn  3fDWt:  d. 
gottvcnicttr,  d. vicomte;  intHnernefeh:  d.  prévôt, 
d.  greffier;  in  Serf:  d.  sénéchal. 

Der  iDcrvcnsis  sylvia),  2i?alb  ber  ISham- 
pngne  (.votttC'l'(artie),'  hotte  al«  erfte  («inmohner 
bie  lliöndte  Don  Motilier-en-Der.  e.  Klofter,  bo« 
im  VII.  3hrt.  nom  heilgen  Sferchaire  (t  696) 
gegrünbet  mtirbe. 

Dératé,  Courir  Comme  Un  —,  fchnell  u. 
onlmltcnb  rennen  (mie  tin  ftofthinber  rennen), 
î.  !Hcben«nrt  beruht  ouf  b.  oolf«tütnl.  (Wlauben, 
b.  beften  ütinfer  oerbonfett  ihre  aufterorbentlichc 


(Derby— Descensenr] 


7« 


ScbcnbiBfcit  u.  9lu8t>auct  b.  SWotiflcl  ob.  b.  Gut» 
ffriiunfl  b.  lïlitlj  (rate),  brrcn  itbmttjboftc«  9In- 
i(t)iDcUrn  an  anbaltriibrm  Saufen  uerfiinbrit. 
fflcçen  b.  Gnbc  b.  X VII.  Jbrh-  crflörte  e.  9tnj(al)l  fr. 
Gt)<rur$)(ii,  eä  frf  fehr  »ortcilbatt  für  b.  'JKcnftlicn, 
fid)  b.  Wtlj  ju  cntlfbiflcn;  um  biefr  9lnficl)t  ju 
unterftüfen,  entfernten  T'r  l>.  SJÎil.t  Bon  .{tunben, 
b.  auflcblid)  frofeen,  liefen  u.  büpften  tote  juBor. 
ÎO  biefc  îiere  aber  balb  natb  b.  Cperation  bin» 
ftarben,  tootltc  fitb  niemanb  berfciben  unterjieben. 

Derby,  $erbb-9ffnnen.  Tiefeb  1780  boii  b. 
jmölftcn  wrafen  ierbp  inê  Seben  gerufene  flvofi* 
artifle  SBcttrenncn,  b.  afljäbrlitb  in  Spfom  um 
ÿfingften  ftattfinbet,  mürbe  Bou  b.  frj.  3o*b- 
flub  natb  Çranfreitb  Berpflan^t.  Um  b.  Xerbu- 
prei«  roirb  tut  ïliouat  Slîai  in  Gbaittillb  flcrunflen. 

Dérlrâtlon,  ^afferjtuleitunn,  loelcbe  auf  0)e> 
fäfle  berubt,  jo  bie  ;julcitunfl  be«  9(ire  nacb 
SMontretouf , Bon  SJoffer  üuo  ber  Xurenne  in 
e.  Sänfle  Bon  81  754  m natb  9)iarfeiUe.  Xie 
Slfigunji  b.  ^olt'tuufl  muji  minbeftene  10  cm 
auf  ben  Stilometer  betragen. 

Derle,  ber  im  £»anbel  gcbräutblicbe  fliamc 
für  llaolin,  Ißorjiellancrbe.  1).  lommt  befoubere 
um  Simogc«  u.  im  Xep.  ÎKIier  in  guter  Cualitöt 
oor;  bef.  gefetjüpt  finb  b.  d.  oou  îllarcognac  u. 
Gbanteloube. 

Dernier  De  Paul  De  Kock,  .tiabnrei  ; nad) 
b.  lebterjdtienenen  ïHomnn  biefeo  Schriftfteller«; 
Le  t’iicu. 

Dernières  Créations,  Xitel  eineo  unter  ber 
Xireftion  Bon  SoubcI  feit  1884  erjdieinenben 
'l*arijer  ®iobebIattc«,  loeldje«  monatlidi  brraue« 
lommt.  gür  'üariä  20  gr.,  l'.  P.  22  gr.  ÿon 
bemiflben  Swauegeber  mirb  auch  in  b.  gleichen 
ÿerlage,  'itario,  rue  Montmartre.  65,  unter  b. 
Xitel  lieriiièrea  Moile«  de  Paria  e.  fflobenibum 
in  boli'iöbrlichen  Siänben  oerbifentlidu.  geber 
2Ianb  15  gr. 

Dernier  Morceau  DesCondamnésÀ  Mort. 

Seiiu  e.  ,tum  lobe  9.terurteilter  nii  b.  .silofter 
ber  l•■illea-I•ieu  Borbei  nad)  b.  Miiditplnb  Mo)it- 
faueon  geführt  mürbe,  jo  luaren  b.'Jîonuen  biefes 
Slofterb  gehalten,  ihm  ein  (Ola*  28ein  n.  brei 
Stiideben  Sfrot  ju  bringen. 

Dérogation,  1.  b.  Xhalfache,  bnn  ein  (befeb 
gans  ob.  leilmeife  burd)  e.  anbere«  (Sefeb  alige» 
(inbert  loirb,  aber  aflerbingo  nidit  auebtndlich. 
— 2.  gebe  Übereinlunft,  bie  einer  gejeglidien 
îtorfebrift  flumiberlüuft. 

Dérogteancc.  Xie  d.beftonb  in  e.  .wnbinng 
ob,  einer  iHeibenfoIge  Bon  .vionblungen,  b.  mit 
getuiffen  Gigenjdcnften,  bem  Gharalter  unb  ber 
beBorsiigten  Stellung  einer  'ttcrion  unuerträglid) 
lunren.  So  Betloren  (Heiftlicbe,  'Srofefforen, 
tOiebijiner  b.  'liriuilegien,  b.  mit  ihren  îimlern 
oerbnnben  maren,  fobalb  fie  fid)  41eluftigungen 
bingabeii,  b.  ihnen  burd)  (befche  Betboten  loaren. 
Sic  erlangten  ibrc'Itmter  mieber,  menn  fie  b,  unge- 
eigneten îileidtâftigungen  unterliefien.  Xie  d.  bco 
'.Hbelo  bagegen  toar  unmiberruflich.  Xer  Gbel- 
manu,  b.  fid)  bem  .jianbel  gemibtnet  halte,  tourbe 
bürgerlid)  fantt  feiner  ganten  ‘t'îadifommcnidHtfl. 


Gine  oblige  gamilic,  melcbe  mehr  alè  100  gabte 
in  einen;  folcben  guftonbe  gelebt  batte,  beburitc 
mirllicbcr  lettre.s  d'annoblissetnent,  nicht  bloj 
b.  lettres  de  réhabilitation,  um  ipre  olteSüibe 
mieber  jiu  erlangen. 

Déronlédlsme,  mibcriicber  GbauBini4mue, 
b.  fitb  tu  b.  töerfolgung  aller  Xcutfeben  lucib- 
giebt,  nad)  9JauI  Xéroulébe  (geb.  1846). 

Dérouleur,  îiafcnarbeiter,  ber  gäffer  oem 
Scbtff  an«  Sanb  roHt  u.  umgeicbrt.  — St  ranss. 

Déroute,  Passage  De  La  — im  CaDal 
de  la  Manche,  SKecrenge  (40—50  km),  roelibe 
granfreid)  non  b.  anglo -normannijd)«;  gnicln 
trennt. 

Derral  (3257  Ginm.),  St.  im  ?ltt.  Gbütcou- 
briant,  Xep.  Soire-gnférieure,  fübm.  Gbätcau- 
briant.  St.  b.  G.-P.  Woibreb-Siont-St.-SHicbcI 
nach  SRcbon.  X.  ebemal«  fefte  Stblofe  non  X. 
mürbe  in  b.  iUürgerfriege  i(.  gt.  ipeinritb«  IV. 
im  g.  1590  Born  ,t)crjog  n.  SWercoeur  erobert, 
balb  barauf  aber  non  ben  Mbniglicben  mieber 
erobert  u.  Bertiichtct. 

Désastre  De  Lisbonne,  Xitel  eine«  philo* 
fopbütben  i?ehrgcbid)tce  oou  Voltaire,  morin  fub 
biefer  au«  9tnlan  b.  id)redlitben  Grbbebcn«  non 
Uifjobon  (1755)  .tuerft  jum  l|5effimi«mu«  menbet, 
nodtbem  er  norber  jmifdicn  Cptimi«mu«  unb 
Xeterminiemu«  gejebmanft  batte. 

Désaten,  I.  bie  Itlagc,  mcltbe  jeber  iiortei 
babin  5uftet)t,  baB  ein  sScamtcr  leinen  tfluftrog 
gehabt  habe,  fie  oor  ©eriebt  ju  Bertretoi  ob.  fût 
fie  e.  Urlunbc  anjuferligen  ob.  ba&  c.  îteomier 
feine  9t)nt«bcfugniffc  überjehritten  habe.  1).  bf'lt 
iDciter  b.  Urlunbe  felbft,  in  meltber  bie  i*a«ci 
ihre  Wifibilligung  äugert  unb  ben  SSillen,  ficb 
ben  golgen  bc«  für  fic  eingeleiteten  ïrojeile« 
u.  ber  in  ibron  «îatuen  erllärten  guftimmung 
511  entjicben.  SDJan  unterfdteibet  : d.  principal, 
b.  b-  e.  foldtcn,  ber  fid)  unabhängig  oon  einet 
Silage  unmittelbar  gegen  e.ilicd)t«banblung  ricbtci. 

: u.  d.  incident,  b.  b.  e.  fold)cn,  bei  bem  b.  btiben 
angegebenen  'ilotausfcbungen  nid)t  ,tuircb’en.  — 

, 2.  Xie  Steigerung  c.  'ilajallcn,  b.  Cberberrichaft 
I feine«  sedgneur  nnjucriennen , inbein  et  ficb 
i c.  anberen  nnid)Iof)  ob.  ficb  für  unabhängig  et* 
! Härte.  Sß.iurbc  b.  désaven  für  ungcrrtbtfetlcgt 
1 befunben,  jo  ,u<g  bie«  b.  commise  ob.  Gin.tiehung 
1 be«  Siebn«  nad)  fidi. 

Descendants,  biefenigen,  melcbe  ihren  Ur- 
fpruug  non  e.  gcnicinfnmen  Stamme  berleitcn. 
Ghen  imifdcen  'i,.  ascendants  unb  gleich 
nahen  ÿermanbten  finb  Berboten.  Xie  d.  finb 
nerpflicbtet,  ihre  'Ilfccnbcnten  im  galle  h.  Ülot 
gu  unterftüfien. 

I Descensenr.  1.  I).  Robert , einet  b.  erften 
I 9iettung«apparate,b.bei  generebrünften gebraucht 
mürbe.  Gr  beftanb  au«  c.  r-förmigen  ©eftellc. 
bcfjrn  beibe'Ilrme  auf  b.  genfter  gelegt  mürben, 
fobaft  bet  gefrümmte  Xeil  binau«ragte;  biefer 
mutbc  Bon  e.  .bette  gehalten  ic,  trug  e.  glafcben- 
I ,5ug.  l'ian  befeftigte  feinen  Würtcl  an  b.  einen 
Gnbc  b.  Seil«  n.  lief)  fid)  hinab,  inbem  man 
I fid)  am  anberen  feftbielt.  Gine  91rt  Stemfe 


79 


[Descente — Desgrienx  1 


milbfrtf  b.  bcftiflcn  9iud.  — 2.  I).  À Spirale 
beftrbt  aub  t.  20  ni  langrn,  1 1 mm  im  Xuriti' 
ÎAnitt  mcfirnbtn  Seil,  b.  fiÀ  buidi  r.  metallenen 
Sebiebrinn  jict)t.  iKan  befeftigt  b.  Seil  an  baé 
geniiet  ob.  an  e.  (olibe«  SJôbelftûil  unb  bânpt 
b.  Cbürtel  an  b.  Sdtiebering,  b.  langiam  b.  Seil 
entlang  binabgleitet.  Xa  $tdnbe  u.  (^üge  frei 
(inb,  lann  man  untenoegé  nodi  anbere  '^erfonrn 
au^  b.  unteren  Stodnierfen  retten.  X.  Slpparat 
gcbôrt  ju  b.  OHerôtidiaften  geroifiet  ^cuenoetircn. 

DMc«nt«  De  La  Coartille.  La  C.  t)icg 
TOegcn  b.  joblreict)  l)ier  gelegenen  WdTttn(courtils) 
eine  Begrab  beb  Kanbonrg  du  Temple.  Il  y 
a quantité  de  cabareta , in  ben 

Ouriositez  de  Paria  Bon  17..,  où  un  partie 
du  peuple  de  P.  va  se  réjouir;  . . c'est  une 
espèce  de  Foire  continuelle.  (®gl.  Mercier, 
Tableau  de  Paria,  I7b2,  II,  138.)  îiiet  pflegten 
fub,  befonb.  im  Cabaret  „Aux  Vendant'ea  de 
Bourgogne“,  in  ber  Siadit  beè  Mardi-gras  bie 
Wablen  ju  fammeln,  gm  in  auégelafjenen  Crgien 
b.  rtteuben  b.  SfanteDal  roürbig  jii  be((t)litnen. 
Xie  lârmenbe  $ieimfebr  bieje«  SKablengetoübU 
beim  2Rocgengrauen  nannte  mon  I».  de  la  C. 
ëine  anftbaulicbe  Sthilberung  au«  b.  3- 
bei  ber  b.  berütht.  Sorb  Scpmout  (j.  Arsouillé) 
e.  Hauptrolle  jpielt,  j.  Livre  des  ceiit-et-uii, 
!Bb.  XL  i^gl.  Te  lier,  Tableau  de  P.,  1, 
63,  mit  îlbb.)  tft  niit  b.  allg.  Verfall  be« 
Ramenai  oud)  bieie  Sitte  aufter  Bebrautb  ge- 
fommen.  Xodi  braucht  man  b.  SBort  figürlitb 
= H«ïeniabbatb,  io  laine  non  ben  tumultimr. 
Stenen  ben  6.  CIt.  1798. 

Descente  Snr  Lieux,  bit  pcrjSnlt(be  ^let' 
fûgung  e.  diiebter«  ob.  ^Jolijeibeamten  an  ben 
îbatort,  um  bort  b.  nôtiqen  (jrfunbigitngen  ein* 
jujieben,  e.  unerlaubte  .ïianblung  feft.iuftellen, 
ob.  b.  corpus  delicti  mit  Heitbiag  ju  belegen. 
Xer  in  Stnflt  ftebenbe  'fluobrud  ».  nur  bei  Stcof» 
fadben  ange»cnbct;  banbeit  e«  (ich  um  (liBiliatbeii, 
io  ipriebt  moii  non  accès  ob.  visite  de  lieux. 

Desebamps,  1.  'Marne  itmeier  9tbrl«familien, 
eine  in  b.  îiormanbie,  b.  anberc  in  b.  tSbo'oPOB'»'- 
— 2.  liuftacbe  X.,  oltfr.  Xicbler,  geb.  um  1340 
in  îlertué  in  b.  Gbampogne,  führte  e.  lehr  be- 
»egte«  Heben  u.  foll  bi«  nach  1410  gelebt  haben. 
Seme  (flebicbte  j^eiebnen  fich  bureb  ccb»ung  u. 
Rraft  b.  9lu«btuct«  ou«.  6r  (elbft  nannte  fidi 
nicht  Xesebamp«,  ionbern  3)lorcl;  erft  1564 
nobmen  feine  'jiachfommen  b.  'Mameit  Xeediamp« 
on.  X.  in  b.  Bibi.  Nat.  in  '}kri«  aufbeirabtte 
Hanbfchriit  ieiner  fflebiebte  enthält  175  ballades, 
171  rondeaux,  80  virelais,  ben  Miroir  de 
mariage  (13000  Serie),  mehrere  anberc  tWebidüe 
U.  e.  'Srt  poétique  in  $roia.  Seine  'üerle  finb 
teilmeüe  hetüuègegeben  non  Erapclet  (1832)  u. 
tarbé(1849).  (Aubertin,  Hiat.  de  la  langue 
et  de  la  litt.  fr.  au  moyen  âge.) 

DeseOBOrt  ift  e.  in  b.  Leys  d’amors  (i.  b.) 
erwähnte  Xitbiungiart,  welche  ben  îluabrud  be« 
éerjiagen«  barftellt. 

Descort  ift  e.  altprop.  Xid)tung«art,  b.  mit 
D.  fircblidien  Sequenjen  juiammenhängt.  Xie 


Strophen  ftimmen  in  ¥er«art  u.  $er«jabl  nid)t 
überein,  fonbern  rfnb  in  ungleichen  Sbidgen, 
Bon  benen  jeber  feine  beicnberc  8Melobie  bat, 
gebaut.  Xer  Xtebter  Ȋl)lte  biefe  f^otnt,  um  ba* 
burc^  feiner  bi«harmomftben  Stimmung  (dis- 
cordia)  entfprecbenben  9tu«brud  ju  geben;  fie 
bient  hoher  ol«  '91u«brud  unerwiberter  Hiebe. 
Ein  descort  in  Berfihieb.  Sprachen,  ÿroBcnçaliicb, 
Xoblanifd),  Stanjtöfifcb,  Badfognifeb,  Ratalonijcb, 
bicbtetc  b.  Xroubaboitr  Diaimbaut  be  9>aqueira«; 
bureb  b,  'Berfchiebenbeit  b.  Sprachen  füllte  ber 
Wangel  an  innerer  Harmonie  Aur  Xarftellung 
gebracht  »erben.  — tfartfeh,  Ölrunbril. 

Désert*  1.  Xiefen  'Manien  geben  b.  Ealoiniften 
b.  abgelegenen  u.  einfamen  Crtcn,  »o  fie  fiel) 
Bereinigten,  um  ihren  ttuitu«  au«AuUben.  (M.  C. 
.A.Coquerel,  Histoire  îles  églises  du  désert.) 

— 2.  Le  1).  Pb  Leymé,  îlbtei  b. Sethütbiner 
in  b.  Xiôjefe  Eahor«  (Hot).  — 3.  Le  !•.,  ein 
'Marne,  b.  Berfchiebenen  einfamen  u.  nbgefcbloffenen 
(Megenben  ^ranlreich«  gemeinfant  ift,  befonb.  im 
Xaupbiné:  le  Hésertde  le  Grande-Cliartrenac^.- 
eine  Scblucht,  b.  an  b.  tour  Sans-Venin  in  ber 
Mähe  non  Brenoble  flôfit,  le  Déac-rt  - en  - Val- 
jouffrey  jc.  — 4 Le  !•.,  bie  Bon  Xooib  (1810 

— 1879)  fomponierte  Ode-.'iymplionie  (1844).  — 
5.  {A.)  b.  point.  Schule:  obgelegcner  Crt,  »o 
man  non  b.  Unteroffitier  niât  belaufcht  »itb. 

Désert«,  La  —,  eine  91btei  b.  Elariffinnrn, 
fpâter  ber  ïfenrbittinerinnen  jU  Hhon,  gegr.  im 
johr  1260. 

Déserteur,  Le  —,  non  Wonfignn  (1729 

— 1817)  fomponierte  Cpcr. 

Désertenr,  Désertion.  MI«  déserteur  »irb 
bctrochlet,  »er  ficb  minbeften«  fehon  fedi«  îage 
non  feinem  Truppenteil  ohne  örlaubni«  entfernt 
hält,  ob.  »et  15  Toge  nad)  'Ablauf  feine«  Urlaub« 
noch  nicht  au  ihm  Aurüdgelchrt  ift.  3uHricg«teiten 
finb  bieie  Triften  um  bic  .Hälfte  fürAcr.  Wan 
unterfdieibet  brei  'Arten  non  désertions:  1.  \ 
l'intérieur.  Xn  finb  b.  Strafen  für  b.  Wonn- 
fchaften  im  ^rieben  2—5  ^döte  Befängui«,  im 
Hricge  tritt  'Berfthäriung  auf  2 — 5 3flbre 
3»ang«arbeit  ein,  für  CifiAiete  6 Wonate  bi« 
I 3<>br  bcA.  2—5  3.Befängni«,  u.  in  beiben  iröUen 
Mbichiing  (Mrt.  231 — 233  b.  cisle  de  ju.stice 
milit.).  — 2.  À rélrauger,  b.  h.  mit  llbertritt 
I auf  frembe«  (hebiet  ob.  d.  auf  ftembem  Bebietc. 
Strafe  für  b.  'IMannidiaftcn  2 — 5 3-  3't'ang«* 
arbeit  im  Srieben,  5—10  3-  bc«gl.  im  «riege, 
für  b.  CifiAÎcre  'Abfepung  u.  1 — 5 3- Befängni« 
bcj.  3utbthail«  ('Att.,235— 237  b.  ciMle).  3.  À 
reunemi,  b.  h.  mil  llbertritt  Aum  Seinb.  Xitfe 
»itb  mit  lob  n.  Xegrabation  bei  CtfiAieren  u. 
Solbalen  beitraft  (Art.  238  u.  239  be«  code). 
3n  ollcn  brei  3âUcn  tritt  StrafDcrichärfiing  ein, 
»enn  b.  d«“'  âSaffen,  lîffcften  ob,  fein  'Hferb  mit- 
nimmt ob.  bie  d.  bie  Solge  e.  Stoniplott«  ift. 

Desgonais,  i*crion  au«  b.  Filles  de  Marbre 
n.  îfarriéte;  d.  en  chambre,  gutinüliger  Woralift; 
faire  son  d.,  IMotalprebigen. 

Desgrienx,  3“Mlter,  nach  b.  norurteil«- 
loieii  Hiebhabet  b.  Wanon  He«caiill  int  ïHontaii 
non  fltcBofl, 


[Déshabillé— Dessèchement] 


80 


Déihabillé,  bcquenieé  airibungéftüd,  b.  im 

touif  flftrnflfii  tüirb.  TaS  d.  ber  rlcgontcn 
nrijftin  ift  citt  mit  Spiben  u.  Stânbfni  über» 
Inbcnf«  Schnfibcrhinftluftf.  Xic(fj  Hlcibutig«- 
ftüd  bal  im  33fliibcl  ber  ,'^riteii  gain  aufter« 
otbentlitbe  îScranbcruiigcti  burchgcmartit.  ^ur 
3eit  t'iibinig#  XV.  fatuité  mon  e.îlrt  désliabillé», 
enannt  pierrots.  Unter  b.  tNenolution  u.  unter 
. Xireftorium  tourbe  ber  crttnilt  b.  d.  nufter- 
orbettilicb  fret  u.  ndberte  fi^  b-  grierti.  Jloftûm. 

Déshérence,  1.  i.  Korfnittire.  — 2.  Droit 
De  D.,  b.  ïHedtt  auf  b.  Ërbiitwftcn  berjeiiigett, 
tuelrtie  feine  gcfet>mö6igen  Ërbett  binterlieSen. 
Uripriinglicb  ftanb  ci  b.  Vebttaberrcn  su  u.  cr- 
ftreefte  fiiii  auf  b.  ÇiinterlaifeitfrtMft  oon  î^rembett, 
unebelitben  Jlinbern  u.  Sflaoen.  Seit  1413  toar 
C«  aiiebrütflidte«  fônigl.  'JJrioilcg  u.  flel)t  beute 
bem  Staate  ju. 

Désboonenr. 

SSete  au«  b.  Cper  La  Favorite  bon  Xonijetti 
<IS4U).  .tiintcr  b.  Sorte  seul  ift  eine  längere 
ißaufe,  bie  in  matidien  'l>rouinsialtbraterii  bae 
ÿublifum  auosufûUcn  pflegt,  inbeiti  eelaut  sâblt: 
Fne.  dettsse,  troisse . . . part  er!  — A le  x and  re. 

Désiré.  I.  Louis  Le  D..  ÿeiname  Sub- 
ntige  XVIII.  — 2.  La  Partie  I),.  eine  îlrt 
®illarbpürlie,  b.  oon  einem  ber.  Weiftet,  Xéfiré 
üettiaite,  b.  fdton  mil  elf.3obren  mit  b.  Jlarbinal 
(^ütfleii  bon  Ëron  fpielte,  etfitnben  morben  ift. 
Sie  bereinigt  ohne  uttbeaucnic  Slomplifatiotteti 
b.  frühere  i*ortie  mit  b.  Sloufeti,  b.  einfnrtte 
Sarambolagepartie  u.  oie  bee  Xoublé.  Sie  toitb 
mit  brei  Slugeln  iiiib  brei  .«egeln  geipielt. 
(Dillave.  a.  a.  C.) 

Désistement,  e.  îluigeben,  e.  î.tcr,tidtt  auf 
e.  Silage,  eine  Juftatiä,  eine  ob.  mehrere 'firoseft' 
haubliittgen. 

Desniabis,  ein  ^ügling  tUoItnire«  unb  Wit- 
arbeiter  au  ber  Giictiflopäbie.  ÿoltnire  fdirieb 
ihm,  nlö  et  fdioti  geftotben,  fein  antifirchlidtcO 
Xratita  Les  (itiébres  j(u. 

Desmnres,  Café  — , f.  iöb.  I,  S.  15. 
Désordre.  Xic  Wiindrlung  bee  Wilitär« 
jur  Uiitnbrfitfittig  e.  d.  bürfrn  bctlangen  bic 
préfets . SOUS  - iiréfets . maires,  adjoiuts  aux 
luaire.s.  orwureurs  généraux,  iiruturetirs,  sub- 
stituts lies  proetiretirs  présidents  de  cours  il. 
de  tribunaux,  jtisres  d instructioii,  juges  de 
paix  it.  coiiitnissaires  de  police,  it.  fobalb  baj 
Ërinchen  i.  b.  geieflidicii  fvormen  ergangen  ift,fitib 
b.  Siiadilommanbanteit  k.  a (Mntnb  b.  3lrl.  234 
b.  code  pénal  berpflidtiet,  ihm  flntt.tugeben. 

Despagnac,  f.  Sauvian. 

, Desplnncbes,  Jean  X'jeubunhm  bon 
Filientte  Xabourot  (154;i — 15i»8i. 

Despiascr  ifl  e.  in  b.  Levs  d'amors  (f.  b.) 
ernuthnic  Xidnnngäarl  mit  b.  'luebnid  b Wifi- 
brhageiie,  in  her  b.  Xidtler  oUea  îéiberroôrligc 
jtuiummentlcllt. 

Desprez,  Krnest— , ihcubonltm  u.  Ëlcotiore 
be  îlanUtbelle  (IbOl  — 1559). 

Desprezi  Del  Mon,  l.o  —,  b.  'ilcrnd)lung 
b,  ä8eU,  ift  e.  prob.  Webidtt  au«  h.  'JIntang  bee 
XV.  CUirh-i  ibcldje«  boti  b.  >tnr,|e  u.  b.  Pcibett 


be#  menfdtlidten  Sieben#  bonbelt.  6#  ift  iti 
Unejranbrinern  gefdirteben,  bie  teil#  paanoeiie. 
teil«  mehrfadt  reimen.  — ©artfdt,  thrunbrifi. 

Dessaisissement,  I.  b.  Vertreibung  au#  bem 
Vefip.  — 2.  Xie  geriditlidie  Sonfutecrflitruiig. 

Dessalement,  (Sntfernen  b.  Salge#  au«  bem 
Vobett.  1 'i*toj|.  Salii  madtt  b.  (SSetreibebou  x. 
unmöglidt,  jo  an  b.  Weere#füften.  9ln  anbetett 
Stellen  fommt  SoU  au#  b.  Voben.  jV.  in  bet 
Ëiimargue,  Xep.  ?itibe.  Wan  leitet  jmed#  d. 
Siiöibaffer  otif  bie  j^lber  ob.  überbedt  fit  mit 
Stroh.  3'noeilett,  toie  bei  ben  Marais  de  Vic, 
fittb  alle  Waf)nahtttcti  oergeblidi. 

Dessalenrs  birg  e.  VIbrberbanbe,  b.  auf  ben 
einjamett  Cuai#  be#  Hanoi#  St.-Wartin  b.  jpdi 
.ticimfebreitben  auflauerte:  fie  plünberten  ne  au# 
u,  toarfen  fie  bontt  in#  Siaffer.  ’älm  nädtften 
Worgen  famen  fie  toie  zufällig,  mit  e.  îstlen 
oerfehen,  an#  Ufer  u.  fifroten  b.  Ërtrânften  auf. 
um  b.  ißrämie  eimuflteichcit.  Xie  Voubc  tourbe 
feftnenommen  u.  ocrurteilt.  Seitbem  nennt  ba# 
Voif  jeben  Crtrunfenen  einen  dessalé  mit  Sin« 
fpieliing  nnf  b.  Stodfifdte,  bie  matt  entioäjfert 
(dc.ssale),  ehe  man  fie  geiiieftl. 

Dessèchement,  ÿeinridt  IV.  beidtäftigie  fuh 
.Vierft  mit  b.  Xrodcnlegiing  ber  Woräfie.  6r 
ibollte  b.  Qigeiitümer  .puingen,  ihre  Sümpfe  bem 
Staat  ,)u  überlaffen  iiadt  billiger  Sd)ä^ung  ob. 
einer  foldtcn,  b.  biirdi  Sadioerftänbige  gefdtab 
(leOD;  biefe#  Vrojeft  blieb  jebod)  uitou^eführi 
3m  >'61  befreite  ein  Sbift  alle  biejenigen 
bon  «leuerit,  Jlutlagcit  n.  ^tlinlttt,  meldie  iidt 
ba,pi  berftehen  mürben,  X rodenleguttgen  zu  mndten. 
XiefroËbitt  blieb  glcidtfoll#  ohne  38trfung.  Xtirdt 
Wefeb  b.  5.  3ati,  1"91  übertrug  bie  asscmldét 
cotistituaiite  bie  Xtodenlegung  bem  Staate, 
fall#  bie  Sigcttlünier  biefe  21rbeit  nid)t  ülier- 
nehmen  molltcn.  Xo«  Wefep  b.  16.  Sept.  1507, 
meldte#  nod)  .zu  Hraft  befteht,  übertrug  biefe# 
9ied)t  bem  Staot,  bet  e#  non  ihm  bcflimmten 
Mon.zejfiottären  übertrageii  fanti.  Xurch  colma- 
tage, Ërhï'hung,  ift  bei  ïlnignou  ein  d.  oon 
pis  ha  = 34UU0  jÇr.,  im  Xep.  Warb  burdi 
Hiinaliiation  I63ü  tu  nadi  b.  Shotte  h’»  c.  d. 
non  1022  ha  er, zielt.  Xie  tiiiler  bem  «lioeau 
be«  Weete«  liegenben  inoi-rcs  (2000  ha)  mürben 
1019  non  be  Ëoberger  in  ilttgriff  genommen, 
mürben  aber  intolge  b.  Hriege  b.  öfteren  utiler 
Sthiiier  geiebt.  .^iier  arbeiten  Siitbinühlen,  bie 
b.  Sbaffer  in  e.  bei  'Boulogne  münbettben  Hoital 
metfen.  3"'  3nnern  legt  man  hoitout,  Senf 
brunnen,  an.  'Bei  b.  d,  b.  'Boiirgaiitiümpte(3jére) 
serftörte  b.  Bebölfeniug  1669  - 1 690  fortroährcnb 
bie  Vorridttimgcn.  1509  bolliührte  fie  Slintcr 
(4500  ha,  3 Will.  3r.).  Xiird)  cn.  300  Hatiöle 
hat  oor  Vllter«  bie  Bebölferiing  in  Klaubern  bie 
watringups  felbft  au«getrodnet.  Xer  .Marais 
du  Did  uintaftte  15000  ha.  Xie  bon  Ba« 
'Çoilou  ähneln  jebl  grofieit  oieredigen  ca.  5 ha 
grofien  fvelbrrn,  bie  bon  Hattälen  umgeben  finb. 
Weitere  3lit«irodnitngen  fittb  tm  Xep.  Var  unb 
1 bei  ilmieii«  botgettommett,  ,z.  X.  burd)  Shttbifate, 
I biirdt  bereit  Vorgehen  fidt  b.  Vobenmert  oft  ber- 
I bierfodtt  hat. 


81 


[ Dessert — Dessinatear] 


Dessert.  ?luct)  bei  b.  einfadjften  déjeuners 
U.  diners  in  fîranfr.  iel)It  fonienifl,  wie  SBein, 
e.  iiaditiid).  (ît  befielt  ou«  Cbft,  »oje,  Honfi. 
turen,  Eingemachtem  u.  ben  jogen.  mendiants 
(j^igen,  Stoftnen,  TOonbeln,  ^ielnüffe).  îRon 
timit  gern  jum  îeflert  i'ilôr,  bej.  ben  la  char- 
trease  genonnten.  Xo«  Sort  d,  mutbe  früher 
nur  in  bürgerlichen  Mrcifen  gebraucht,  am  içofc 
fagte  man  ftet«  : On  est  au  frnit,  on  a servi  le 
fruit,  wie  îecaiUére«  1690  in  b.  Mots  à la 
mode  behauptet. 

Desserrant.  Um  '^farrnermeier  (desservant) 
e.  tjiIialftcUe  werben,  mug  man  bie  ''jlriefter. 
weihe  empfangen  hoben  u.  mehr  al«  22  3-  “U 
fein.  îei  tlifdhof  allein  ernennt  b.  1).  u.  enthebt 
fie  ihre«  2lmte«.  Xie  Seihte,  b.  4)efugniffe  unb 
b.  ^Verpflichtungen  e.  D.  im  Umfange  feiner 
(hemeinbe  finb  biefelben  wie  bie  eine«  cnré  in 
feinem  Strchfpicl  (paroisse);  man  giebt  ihm  fo» 
gar  im  Serlehr  ben  Flamen  curé.  Xa«  (ffehalt 
ber  I).  beläuft  fich  auf  900  Jr.,  bi«  er 
50  3.  alt,  ouf  1000  5t'<  bi«  er  60  3-  “U  unb 
auf  1100  3t-.  bl«  er  70  3‘>bre  olt  ift;  ouf 
12U0  3t.  bi«  jum  2Ilter  non  75  3«bten;  auf 
1300  3t.  über  biefeOïllter  hiuou«,  fall«  er  nach' 
Weifen  fann,  bag  er  fein  geiftliche«  îlmt  30  3- 
hinburch  ohne  Unterbrechung  au«geübt  höbe 
(Xelrct  0.  29.  3uli  1859  u.  P.  13.  «ug.  1864; 
Girlular-Serfügung  nom  9.  îlpril  1874). 

Dessin,  1 . yrieftotn,  wirb  in  ben  Elementor«, 
ben  höheren  u.  bejonberen  Schulen  gelehrt.  30 
b.  (ffamnafien  ift  Zeichnen  in  b.  unteren  ftlagen 
mit  wöchentlich  einer,  in  ben  mittleren  mit 
l'iStunbe  obligatorifch;  non  iUaffell  ab  wirb 
e«  mit  *wei  Stunben  fafultatio.  3m  Slealfihul* 
unterri^t  werben  in  allen  Mlaffen  wöchentlich 
brei  Stunben  ouf  b.  3t'<Çoto  oerwonbt;  nur 
in  ber  I (lettres)  wirb  fatultatin  nur  1'/«  2t. 
gezeichnet.  Xer  Unterricht  umfogt  im  (Spmnafium 
anfänglich  exercices  variés  de  dessin  ztraphique 
et  de  dessin  d'ornement,  geht  bann  über  jur 
XarfteDung  non  feften  Äörpern  u.  einfachen  ge- 
wöhnlichen ®egcnftänben,  ®afen,  îieren,  Xeiien 
bee  menfchlichen  ftörper«,  ^arpatiben,  Einzel- 
heiten ber  borifchen,  ionifefKn  u.  lorinthifchen 
Säulenorbnung  u.  fchliegt  mit  Sîanbfchoftiftubien 
nach  Stichen.  3it  ben  fReolfihuIen  nimmt  ba« 
^ichnen  niel  ouf  b.  praftifche  Sehen  fHüdficht. 
3tüh  wirb  mit  Sineol,  3'tfel,  ®inleImog, 
Xranöporteur  operiert.  6«  werben  (jetthttungen 
non  Xüfelungen,  3toftem,  Sinbänoen,  fpäter 
non  Slofchinen  u.  »Uffen  geforbert.  Xie  in  ben 
höheren  fiehranftalten  erworbenen.  Äenntniffe 
werben  in  b.  grogen  Schulen,  wie  Ec.  centrale, 
pol.vteclinique  K.  erweitert  u.  nernoUftänbigt. 
CV  u i b e rt , Ann.  de  la  jeunes.se.)  Xie  ^eidien- 
fchulen  ftnb  feit  einigen  3ohren  in  beträchtlichem 
Spiage  oermehrt  worben.  3n  $ori«  geht  obenan  : 
École  nationale  des  arts  décoratifs,  rne  de 
l'École-de-Médecine,  N»  5,  welche. erft  fütjli^ 
otgonirten  ift.  Xonoih  fommt:  École  muni- 
cipale de  .dessin  et  de  sculpture,  rue  Bréguet, 
?îo  15;  École  municipale  de  dessin  et  de 
sculpture,  rue  des  Petits-Hôtels,  N»  19;  fturfu« 
ttliptia,  geaniiülM  Meanciiton.  II.  Sb. 


aUe  îlbenbe  non  8—1.0  Uhr,  beîonbere  «urfe 
Wâhtcnb  be«  Xage«:  École  uatiomile  gratuite 
de  de.ssiu  (für  ba«  weibliche  Weichlecht  non 
12—25  3ohren),  rne  de  Seine,  N»  10;  mon 
unterrichtet  hier  b.  jungen  ’Wäbihen  im  Zeichnen 
u.  in  b.  51u«ûbung  ber  3obuftricn,  welche  non 
bieier  ftunft  obhängen.  Xer  Staot  unterhält 
bafelbft  e.  gewiffe  3ahl  non  SreiftcUen  (Xefret 
n.  7.  Cft.  1881).  «ugerbem  epiftieren  in  faft 
allen  'Krronbiffement«  non  $ari«  unentgeltliche 
Pehrfurie  im  Zeichnen  für  junge  Peute  beiberlei 
©efihlecht«,  b.  ouf  Jtoften  ber  Stabt  unterholten 
werben.  Xie  Xep.  rinolifieren  mit  ber  Stabt 
$ari«  in  biefer  ipinficht;  augerbem  erigieren 
beîonbere  3ei<henfôhulen,  beren  Unterweifung  bei 
gewiffen  (liabrifationäzweigen  erwortet  werben 
tonn,  ju  St.-Etienne  für  bie  löanbiabrifotion, 
n St.-^ieae-Ealai«  für  XüUgewebe,  zu  ülion 
ür  b.  Seibenftoge,  zu  3Bme«  für  burihwirfte 
u.  bebruefte  ®ewebe,  ju  Ifimoge«  für  beloratine 
Hünge  !c.  — 2.  Protesseurs  De  D.  an  ben 
höheren  Cehrangalten  werben  nom  Einiger 
ernonnt  u.  muffen  ein  3öhigfeit«zeugni«  ergen 
ob.  zweiten  fflrabe«  nochweiien.  Crbentl.  3eic^n- 
lehrer  an  b.  gootl.  Ulngalten  werben  inbe«  nur 
b.  3uhober  e.  (jeugniffe«  ergen  (»robe«.  3hv 
®ehoIt  beträgt  m b.  ^roninz  1600—2800,  in 
ÎJori«  2000  — 4000  3r.  — 3.  D.  De  Fabrique. 
Xerjenige  3obrifant,  ber  (ich  b.  ®igenlum«recbt 
an  feinen  3abri(muftern  fichern  u.  biefelben  für 
geh  referoieren  wiü,  mug,  wenn  nötig,  einem 
;önnbel«geritht  e.  Eremplar  biefer  SIKuger  unb 
yeichnungen  ob.  'Jfläne,  in  ein  Eounert  gehüDt 
u.  mit  feinem  Siegel  ob.  feiner  Unterfchrift  ner- 
iehen,  archives  du  conseil  des  prud'hommes  ob. 
im  Solle  e«  e.  folche«  Schieb«gericht  0.  betregen- 
ben  iJlage  nicht  giebt,  ber  Itanzlei  (greffe)  du 
tribunal  de  commerce  hinterlegen.  Xiefe« 
Eounert  mug  ebcnfatl«  mit  b.  Siegel  b.  conseil 
des  prud'hommes,  be«  tribunal  ob.  b.  mairie 
oetfehen  fein.  lie  aljo  beponierten  (jfithnungen 
werben  in  ein  jpezielle«  Siegiger  eingefd)rieben, 
u.  ^eugniffe,  welche  b.  3ieihenfolge-8iummer  be« 
alfo  beponierten  IJafete«,  fowie  ba«  Xotum,  an 
bem  ba«  Xepot  gemacht,  enthalten,  werben  bem 
3abrilanten  au«gefteUt.  '©enn  er  fein  SWuger 
beponiert,  mug  jeber  3obrifant  b.  Xotum  an- 
geben, wöhrenb  welche«  Seitraume«  er  fich  ba« 
ou«fchliegl.  Eigentumsrecht  an  feiner  Zeichnung 
referoieren  will,  welche  Erflnrung  zu  l^rotofoU 
genommen  wirb  (Wejeg  nom  18.  ÎHdrz  1806). 
3on«  fich  4wei  ob.  mehr  '^erfonen  um  b.  'Äutor- 
fchaft  einer  .^eiihnung  ftreiten,  fihreitet  man  zur 
Cgnung  ber  non  b.  i<arteien  beponierten  ^.tofete, 
u.  bie  .üanbelSgerichte  müffen  bann  bie  3coge 
prüfen  u.  entfebeiben. 

Dessinatear.  Xieier  fllame,  b.  im  aQgem. 
bem  zufommt,  b.  geh  ber  ,‘feichcnfunft  wibmet, 
wirb  befonber«  auf  bie  angewanbt,  welche  bie 
floumciger  befchäftigen , um  ihre  ÿlâne  zu 
(opieren  u.  91bzüge  baoon  zu  machen,  fowie  auf 
bie  in  b.  3obriten  oerwanbten  Zeichner,  in  benen 
b.  ,‘Jcichnen  u.  Entwerfen  non  itlänen,  SJiobeUen 
unb  Dlugem  in  ÿettacht  (ommt.  E«  giebt 

6 


[ Destination— Détention] 


82 


dessinateurs  pour  amenblement  oh.  décorateurs, 
dessinateurs  defabrique  für  înidiadirn,  gcthru« 
morrn,  gpiÇfu,  Stirffrcirn  ic.,  3f>il)nfr  für  î ücber, 
für  iPuntbrutf'HJûpifrworrn,  für  gdtmutffodifu 
U.  @olbf(hmicbarbcitcii,  ffirooeurc  te.  Sine  flrofje 
îlnjfli)l  SSerfe  unb  îlnlcitunqrn  fnib  jii  ii)rcm 
?!u(icn  abfjffûftt  loorbcu.  — \ iollet-le-Duc, 
Dictionnaire  du  mobilier  français;  R.  Robert, 
La  flore  ornementale;  Collections  et  Dessins 
irravés  par  Lièvre,  Delabaye,  Guillemard, 
Rapilly.  Péquegnot  u.  a. 

Destination  I>n  Père  De  Famille,  bie 
bem  (^amilicnbotcr  suftehenbr  îôrrcrtjtiflung,  ibm 
Bff)ôtiflf  Wrunbftüde  mit  bouernben  unb  offen» 
baren  tieuftharfeiten  »u  belaften. 

Destins,  Les  —,  îitcl  eine#  ©ebidite#  Don 
ÎVrancoi#  ïlrmanb  guni)'i*rub^omme,  b.  eine 
t^raUele  jioifflicn  Cptimiemu#  u.  ^effimiOinu# 
,pebt  u.  fich  bem  lepteren  juneigt. 

Destltntion,  1.  bie  &ntlafiung#urfunbe  für 
e.  ôfîentlid)cn  abfeçboren  Beamten.  — 2.  girafe, 
b.  nadi  b.  code  de  justice  militaire  Dom  conseil 
de  guerre  für  gemiffe  Vergeben  bon  Cffii(icren 
pert)ângt  mirh  u.  ben  îlerliift  b.  ®rabe#  u.  ber 
(Wrababjeichen,  foiuie  be#  îlnfprudie#  ouf  IÇention 
nach  fich  ,vebt.  ÿon  b.  îegrabotion  unterfdieibct 
fie  fid)  boburdt,  bafe  bei  ibr  b.  Sferurtcillc  bie 
îienftjeit,  ,tu  ber  cr  cD.  noÀ  oerpflicbtet  ift,  ol# 
(tfemetner  abbienen  niufi. 

Destrier.  î.  ilîame  destrier  ob.  dextrier  rübrt 
baltcr,  bafi  b.  .flnappe,  rceldier  b.  gdilacbtpferb 
fübrlc,  c#  on  b.  rechten  .tianb  b'fH-  SSenn  ber 
Àeinb  erfdiicn,  gab  b.  Slnappe  b.  destrier  feinem 
.vetm,  baber  bie  fRcbenbart;  Monter  sur  ses 
irrands  chevaux;  b.  destriers  moren  gemobnlith 
grofee  Siere. 

Destruction,  t.  D.  De  Rome  ift  e.  jiim 
.Marlocnflii#  gehörige  chanson  de  ge.ste  Don 
(ttauticr  be  îonai  u.  „le  roi  Louis“  au#  bem 
XIII.  3brb-,  in  gereimten  ,'fiDôlffiIbIern;  botb 
hnt  eine  filtere  ÿerfion  in  '.bffonaïucn  eyiftiert. 
Ter  3i'balt  lit,  abgefeben  d.  b.  gage  b.  Sfeiianien 
b.  iloffion,  frei  erfiinben.  îie  îvotfepung  bilbet 
b.  flfoman  Fierahras  (f.  b.).  Tie  einzige  bef. 
.vanbidirift  befiubet  fidi  auf  b.  gtobtbibliotbef  in 
.VannoDcr:  c.  îcil  ift  non  Wrôber  in  b.  Romania 
1S73  Derôffentlidit.  ('i<gl.  L.  (iautier,  Kp.  f'r., 
III.)  — 2.  D.  De  Troye  ift  eine  bramatifebe 
Slearbeilung  b.  îtoianeriagcD.^acqneoÿîitlcLge» 
brudt  UM.  gieift  inDier,iournés*a(i.b.)eingcteiIt. 

Désuétude,  bie  Slufltebung  e.  Wefepe#  ob.  e. 
coutume  burth  nrgatiue  ob.  entgegengefcple  fHn» 
loenbung.  ^m  “'h'”  î'^tdit  lonr  ein  berarligc# 
îlerfobreu  burebau#  gebrânchlicb,  fur  b.  moberne 
;Hed)t  aber  ift  feine  '8ered)tignng  beftritten. 

Desnvlates,  c.  lig^uriicb.  'tioltsfinmm,  meldier 
Dor  ber  îtnfunft  b.  alômer  in  ber  Wegenb  non 
îarascon  roolinte. 

Desvres  (4S0I  eimu.).  gt.  im  ?lrr.  Soulogne, 
îep.  fBaO'be-üalai#,  fübôfll.  Sfoulognc.  gt.  b. 
(f.»S?.  iPouIogne.gt.  Cmer.  rnglif(b»fran^. 
.nriege  jioifcbcu  .Johann  obncl'anb  (U «5—12161 
Don  Gnglanb  ii.  ^'bilipP  II  ?Iuguft  (1  ISO— 1223) 
Don  Sranfreicb  tourbe  ï.  Don  b.  Rtanjofen  er- 


obert. 3m  Âriege  gbuoro  III.  (1327—77)  oen 
(Snglanb  mit  SJb'lipp  VI.  (1 328—  1 350)  erebertm 
e#  tm  3-  13t6  bie  Snglfinber  loieber.  3n  î- 
murbe  b.  lichter  ÎRoIinet  gcb.  (fl507).  î.  bat 
i'eber-,  lucb»  u.  Satiencefabrilen  u.  gifengnibcn. 

Détéce  De  Serrice,  e.  üeben,  b.  d.  SDiinber- 
ffibrigen  ob.  3roucn  genommen  loar,  u.  für  ta# 
leine  L’ebnbbienfte  mehr  geleiftet  mürben. 

Détectives,  f.  Service  De  Sûreté. 

Détention.  1.  Détention  im  geiep» 
Heben  ginne  b.  ®orte#  ift  eine  peinliche  u 
entebrenbe  girafe  (peine  afflictive  et  infamante, 
code  pénal,  ÎIrt.  7),  mclcbe  bei  b.  Dieoifion  bc# 
code  pénal  im  3-  ib32  in  benfelben  eingeiübrt 
tourbe,  gie  beflebt  barin,  in  e.  Seftung  auf  t. 
fr.p  Sffllfinbe  cingefdil offen  ju  merben.  îic  .tue 
Slerbûfiung  ber  d.  brftimmten  5#ftuD9t"  l'"!' 
burd)  e.  Tclret  b.  gtaat#obcrbauptc#  näher  be» 
jeicbnet.  îie  girafe  b.  d.  barf  nicht  für  roenigci 
al#  5 3obrt.  DDd)  für  mehr  al#  20  3abre  au#- 
gefprocben  merben  (îlrt.  20).  gie  ift  anmenbbar 
bei  iterbrecben  unb  polit.  Attentaten.  — 2.  I'. 
l’e rjtét uel le  in  einem  Öeffingni#  ouf  beiti 
ttontinent  ob.au6erbalbbe#feIben  trat  proDiiorijcti 
an  b.  gtclle  b.  d.,  al#  b.  Herbinbung  jtoiithcii 
Sranfreid)  u.  feinen  Holonten  mâbrenh  b.  ftriege 
b.  erften  Maiferreithe#  unterbrochen  morben  mat. 
gie  blieb  aud)  nach  b.  {Jrieben  befteben.  ilmt 
Crbonnanj  Dom  2.  April  1817  mie#  ber  d.  ber 
îeportierten  bo#  (üeffingniê  Mont  Saint-Michel 
su.  îfifi  bei  b.  meDifion  be#  code  pénal  1932 
b.  d.  in  benfelben  aufgenommen  murbe,  iû  bereit# 
unter  'JIr.  1 gefagt.  Î5ie  Crbomianstn  Dom 
22.  3nn.  u.  1.  3fbr.  1835  beftimmten  für  b.  cl. 
bie  3'lDbcIlc  Don  îoublenj.  îa#  Wefep  nom 
S.  3uni  1850  bob  b.  d.  perpétuelle  auf,  inbent 
fie  bafür  mieber  b.  girafe  b.  déportation  ein» 
führte.  — 3.  D.  .Arbitraire  nennt  mon 
Alt,  burd)  mclchen  e.  3nbtDibuuni  miberrechtlicb, 
aitficr  ben  im  ôefcçe  Dotgefebenen  j^fillcn,  an 
irgcnb  e.  Crte  gefangen  gehalten  rctrb.  3tbe 
'i*erfon,  toelcbe  Doit  e.  mibcrrcthtl.  Sinlerlerung 
an  einem  Crte,  melcber  meber  maison  d'arrêt, 
de  justice,  noch  Wefängiti#  ift,  Heitmni#  erbélt, 
mufi  b.  jîricbcrioricbter  ob.  gtaatêanmalt  bieroon 
bntachritbtigen.  — 4.  D.  Préventive  nennt 
man  b.  jjnitaub  b.  Cinfperruttg,  in  roelcben  ein 
3nbiDibuum  (prévenu,  accusé)  Dor  feiner  Ab- 
urteilung Dcriept  morben  i)t.  — 5.  D.  Pénale 
finbet  ftalt  bei  b.  condamnés  à des  peine» 
d'emitrisonnement  Don  1 — 5 3obrcn  ober 
,tu  einem  3al)t  unb  barunter;  bei  b,  con- 
dainnéa  à la  réclii.sion  Don  5 3fibttD  •"'I’ 
barfiber  ober  für  immer  (f.  9îr.  t unb  2).  — 
C.  I).  Coercitive  finbet  ftott  bei  gthulbboft. 
um  ,pim  ÿràfihlen  b.  gchulben  an,tuballen.  2te 
tuiitbc  1867  (®cicç  Dom  22.  3»li)  in  (fioil»  u. 
.îianbrleiadtcn  mie  auch  gegen  b.  grembtn  abgc- 
febafft,  blieb  aber  befteben  tn  Hriminal-,  gtrai» 
u.  i>oli,tfiiatben.  — 7.  D.  .Administrative 
bnbet  ftatt  bei  frremben,  aiitb  bei  Bettlern  unb 
îtagnbtinbeii  bi#  ^u  ihrer  Überführung  in  ein 
clépi'it  de  mendicité.  — 8.  D.  Éducative 
On  Corrective  finbet  ftott  befWinberjährigen. 


83 


(Détenu— Dettes] 


inticfw  firfi  in  correction  paternelle  ober  in 
édneation  pénitentiaire  brfinbfn.  — 1*.  1*. 
Cellulaire,  j.  Prison»  unb  Systèmes  Pénit. 
— 10.  I).  Collective,  j.  Piison»  unb 

Système»  Pénitentiaires).  — 11.  Straff,  b.  in 
b.  im  code  pénal  ongfgcbtnrn  J^SIlrn  aud)  gtgen 
■Jlngftjôrigf  bté  ÿ)fcrrt  OfrWngt  luirb.  îlafecr» 
btm  aber  fennt  b.  code  de  jn.«tice  militaire 
nodi  folgcnbc  î^ôllc;  a)  violation  ou  forcement 
de  con»iarne  en  présence  de  l’ennemi;  b)  dé- 
sertion en  présence  derenuemi;  c)  destruction 
de  moyens  de  défense.  lae  Strafmafi  tdnuonft 
tmiidKu  5 U.  20  fahren,  b.  Straff  wirb  in  Gortf, 
Clainiauj:  ob.  auf  b.  ^nffl  Saintf-SDJargufritf 
mbü|t,  b.  Strâflingf  (détenus)  traçfn  bffonbtrf 
Ulftbung  u.müiifn,(mnng«roeiiearbfitfn.  ®frbfn 
fif  frant,  fo  lufrbcn  fie  im  Sajarrtt  abgffonbfrt 
non  bfn  übrigen  Rranffn  bf^anbflt  u.  bcloatbt. 

Détenu,  f.  Inculpé. 

Détenu  Politique,  f . Condamné  Politique. 

Déterminance,  Grôrtfrung  f.  ’Anital)!  bon 

t.  ïrofeffot  Dorbtr  auégfloâbltft  (fragen  b.  t'ogif 
11.  îüoral  in  bfn  Sdmlfn  bf«  SMittflaltfré  bon 
Sfilfn  b.  Stiibifffiibfii  b.  artiftifdifn  f^alultat, 
war  tufrft  gan^  frcimillig,  luurbf  um  b.  SWittf 
b.  XIII.  üblidi  U.  fdjliffilirf)  obligotorif* 
fût  allf,  bif  bif  Picfnj  frtpftbfn  molltfn.  Sic 
nabm  nad)  1275  c.  rfgflmâftigf  J^orm  an,  b.  fif 
bié  }um  Gnbf  bfé  XIV.  3btl)-  bfibf^iflt.  Um 
itugelafifn  ju  loftbfn,  mufjtf  bfr  Stiibicrfnbf 
14  Çîabrf  ait  fein,  jtrofi  ^aljre  c.  Murfu«  übet 
Slogil  gehört  haben  unb  tm  britten  3ahre  bfe 
Sfogiffurfué  ftthfb.  Seit  1275  jing  ihr,  um  b. 
Stfimadten  aiiéjufdiliehen,  e.  beionbere  îjlrüfung 
boraué,  lofltbe  nad)  e.  ©eihnaehtsbiéputation,  b. 
in  Okgenroart  b.  Sd)üler  über  e.  î^roge  nne  b. 
SKorai  ftattfanb,  abgenommen  rourbe.  X ie  figent* 
lidie  déterminance  begann  mit  ber  îvafttn;)eit. 
3fbft  ftanbibat  fprath  juerft  nur  lurje  .'Jeit 
unter  b.  SorfiBe  f.  Sebreré.  Xer  Xieputation 
roobnlen  angefehene  l<erfônlid)Ifitfn  bei,  mie 
Urofefioren  ber  höheren  Jîafultdten  u.  a.  Xer 
Xetenninant  mugte  ade  Xage  bi«  ,tum  Stblufi 
b.  Säften  biéputieren.  ÿiétneilfn  rourbe  ihm  ge- 
ftattet.  fid)  roâhrenb  b.  jroeiten  ^Ifle  b.  î^ften 
Bon  einem  sousdéterminant  oertreten  ,(u  laffen. 
Xieif  Crbnung  erfuhr  im  XV.  3hrh.  einige  ÿer- 
ànberungen.  Xie  ïlieform  Bon  1452  bran^  bef. 
ouf  b.  Äenntni«  b.  4(cr«lehre.  Xie  Cogil  bilbete 
aber  immer  b.  (Dninblage.  G«  ânberte  fifh  inbefi 
b.  ®i(htigffit  b.  nerfd).  i^rfifungen,  beren  e«  brci 
gab;  b.  Xiéputation  Bor  î8fihnod)lrn,  e.  Gjamen, 
bif  Xiêputationen  roâhrenb  ber  ÿoflen.  ^m 
XV.  ^hrÇ.  erhielt  b.  erfte  Xièputation  e.  grofte 
Sidjttgfnt,  fie  erhiflt  b.  92amen  déterminancc, 

u.  b.  ehemal«  bei  b.  (}aftrnbi«putationrn  ange* 
loanbtf  Crbnung  tourbe  ouf  fie  übertrogen.  lie 
Xisputation  foUte  jroifdien  b.  11.  Siooember  u. 
25.  Xfj.  pattfinben  u.  rourbe  unter  b.  Çorfibe 
b.  l'ehrfr  in  b.  Sdmlen  b.  9iation  Borgenommen. 
Îh4t  mehr  al«  fünf  rourben  gleith^eitig  luge* 
loficn.  Xann  rourben  b.  Ranbtbaten,  b.  3fug* 
itiift  ihrer  fiehrer  über  ihre  Stubienbauer  Bot- 
legten.  Bon  G^aminatoren  ihrer  Sotion  in 


('trammotir  u.  Vogil  Gnbe  Jlan.  ob.  îlnf.  J^br. 
geprüft.  9iadi  biefen  beiben  llroben  hotten  bie 
^aftenbi«putationen  feine  ffiiditigfeit  mehr.  1472 
rourben  fie  offipell  aufgehoben.  3™  Coufe  be« 
XV.  3hrh.  nahmen  b.  déterminants  b.  Flamen 
bachelier»  an.  — Tliurot,  I>e  l'orgranisation 
de  l'Enseiirn.  te.,  S.  42  ff.;  Kashdall,  Uni- 
versitie»  of  Europe,  I. 

Détortolr,  ein  Stod,  0,60  m long,  ben  ber 
^dger  in  b.  rediten  îmnb  trögt  u.  Bor  fid)  hdlt, 
um  bif  .'îroeige  Bon  fid)  abjubalten. 

Détournement,  f.  Knlèvement. 

Détourne,  Vol  À La  —,  Pabenbiebfiohl.  b. 
bef.  Bon  JVrauenpmmern  au«geübt  roirb.  Won 
unterftheibet  unter  b.  détourneur»:  a)  les  grin- 
cheuses à la  mitaine,  b.  mit  b.  î^ufte  e.  nom 
Xifd)  berobgeftoBene«  Stüd  Sîare,  bef.  Spiçen 
tinb  3utoelen,  in  ihren  gonj  flathen  Sthuh  hm* 
finpraftitieren  ; b.  mitaine  (eigentlich  îrouft* 
hanbfdmh)  ift  fin  Strumpf,  beffen  Spiçe  obge- 
fehnitten  ift,  um  b.  ^fehen  BoUe  Freiheit  ju  laffen; 
h)  b.  enquillcusea,  roeldK  b.  Wegenftôiibe  ^roijehen 
b.  Sdtenfel  (quille.»)  Berfteden:  c)  b.  avale  tout- 
cru,  roelthf  èbelfteine  im  Dîunb  Berfteden  ober 
ganj  fdlluden:  d)  b.  auim'miers,  b.  b.  (Deftohlenc 
einem  falfdieii  Bettler  ((uroerfen  (alî  angebliche« 
Sdmofen). 

Détraction,  ehernal«  ba«  fKecbt,  auf  (Brunb 
beffen  b.  Staot  Grbfcbaffen  b.  frremben 

erhob.  JlBt  roeiteren  Sinne  c.  Steuer  non  10% 
für  Soren,  b.  in«  91u«lanb  au«grfiihrt  rourben. 
Xiefe  Slbgabf  rourbe  burth  (Hffe{if  nom  6.  ?lug. 
1790  u.  b.  9(pril  porübcrgehfnb  u.  im  3-  1^18 
enbgûltig  abgeidtofft. 

Détriment,  f.  Adrenance. 

Détroits,  Traité  Des  — , îlertrag,  ber  am 
13.  ^uli  1641  .(roifehen  Gnglanb,  Cfterreid), 
f^ranfteid),  ilreuBen,  fHuftIanb  u.  b.  Xürfei  ge* 
fchloffen  rourbe;  burd)  ihn  berpilichtete  fid)  ber 
Sultan,  aUen  flîotionen  ohne  Unterfdtieb  ben 
îfo«poru«  unb  bie  Xarbanellen  ,(u  Berftbliefien, 
inbftn  er  bo«  ?orred)t  ^urüdnahm,  roelthe«  ben 
Sluffen  im  ÿertroqe  non  U«fior'Sfele«fi  getnöhrt 
iBorben  roar.  Xtefer  ÿertrag  bebeutete  für 
frranfreid)  b.  Siebereintritt  in  bie  orientalifche 
Àrage,  ma«  burd)  ben  ©ertrag  non  Ponbon 
(15.  (tiili  1H40)  aiiegefthloffen  toorben  roar. 

Détrôné,  Roi  —,  f.  Assaut  De  La  Batte. 

Dettes.  1.  1).  Publique.  Xie  d.  publique 
jerfôllt  heute  in  d.  inscrite  u d.  flottante,  b. 
erftete  in  d.  consolidée  ou  fondée  u.  d.  viairére. 
Xie  'Xtifange  ber  Stoatéfchulb  finb  in  früheren 
(lahrhunberten  üu  fliehen.  Schon  im  XIV.  (Ihrb. 
nahmen  bie  fratij.  Könige  îlnlfihen  auf.  Gine 
bauernbe  Ginrichtung  rourbe  fie  aber  erft  feit 
t'iront  I.  Gr  führte  im  (I.  1535  b.  auf  b.  fr.(. 
ïliathaii«  lautenbcn  iHenten  ein.  Seine  Siadi- 
folget  führten  bieie«  Shflem  fort  unb  roenbeieit 
oielfad)  Woroaltmaéregelii  an  : fo  Berbot  .{le inrichl  I. 
im  3.  1553,  ale  et  eine  ?Inleihe  aiiflegte,  febcii 
©ertrag  jroiichtn  ©riBatleutrn  über  10  livre» 
hinau«,  bi«  bie  fgl.  îlnleihe  gebedt  roâre.  Xie 
Slnleibe  roar  oft  e.  fogen.  3iB«"9«anleihr.  Xer- 
felbe  Kbiiig  legte  ben  roid)ligften  Slâbteii  eine 

6* 


[Dettes] 


84 


,'^n)ûnflêonIeihe  ju  S‘1,%  auf.  îte  Seule  mürbe 
reflelmfi^ig  abfjejolllt-  ^19  SuUt)  bie  Sinaujen 
reorflamricrte  lejte  et  ben  3'n9f>i6  “uf  6‘l,% 
(au  denier  seize)  feft  unb  bef(t)lo&,  bie  Senten 
jurücfjuja^len  ob.  menigftenâ  b.  3'n9fu6  bfrab- 
jujeneii,  um  cublic^  bie  Staamfonb«  fret  ju 
mamen.  îie  Cpcration  bolljog  fidb  troÇ  ^eftiaen 
ffliberiprudm  im  3-  ißo".  Unter  l'ubmig  XIII. 
icçte  mon  miebet  bie  Sente  feft  u.  no^m  feine 
.rtuflutbt  micbcr^olt  ju  3>9an^onleil)en.  îie 
« taat«fct)ulb  na^m  bi«  jum  î obe  Wa,mrin«(  1 66 1 ) 
beb.  JU.  Colbert  uerminbertc  fie  miebet  1662 
U.  1664  burd)  Sütfja^luno  (remboursement)  be« 

c.  îcile«  ber  Senten  u.  burd)  tperabiebung  be« 
.Sinsfufie«  für  b.  anberen  îcil.  îcr  gefcblii^ 
3in«fu§  murbe  ouf  b%  (an  denier  vingt)  berab' 
gefebt:  u.  fo  ift  er  bi«  juin  3.  1852  geblieben. 
'J(ad)  feinem  îobe  nabm  b.  Stoot«fd)uIb  beb.  ju 
u.  ftieg  trob  oDer  môalitb.  ffinonjmanipulotionen 
u.  ®onIrottc  im  XVlII.3bt^.  ganj  betrôd)tlid|. 
Hie  fd)Ied)tc  Sinonjmirtjdmft  mat  e.  b.  Smupt- 
urfndjen  b.  frj.  Scoolution.  Um  bie  Sational- 
fdnilb  abjutragen,  mürben  non  ber  Sotionol' 
ocrfommlung  b.  fogen.  îlffignoten  aii«gegcben. 
91m  24.  9Iug.  1793  legte  Cambon  b.  groBe  Biid) 
b.  üffentlidien  £d)Ulb  on  (grand-livre  de  la  d. 

Ôîie  Staaisglâubiger  mürben  oufg^orbert, 
orberungetitel  oorjulegen,  bamit  fie  in  b. 
grofie  SutB  eingetragen  u.  ju  einet  eint)eitlid)en 

d.  iierpétuelle  oereinigt  mürben.  îutd)  c.  Oefeb 
nom  9 vendémiaire  an  VI  (30.  Septbr.  1797) 
murbe  beftimmt,  baß  \ son  einet  feben  foldjen 
inscription  jurüdgcjablt  metben  u.  '/,  nur  ein- 
geftbneben  bleiben  fotttc.  îljotfâiBlid)  murbe  aber 
nid)t«  jurüdgejot)It,  b.  b.  e«  mürbe  b.  9)an(rott 
erflärt.  2)urd)  ölcfcB  n.  8 nivose  ^28.  îej.  1797) 
murbe  oerorbnet,  bafe  jene«  Inttel  al«  tiers 
consolidé  in  e.  neue«  „groBe«  Sudt"  eingetrogen 
mürbe.  îicfc«  (onfolibiette  îriltel  im  Settag 
»on  40  216000  ;^t.  Sente  bilbet  ben  9Iu«gang«- 
piiiilt  b.  jeBigen  ftj.  £taot«fd)ulb.  $iefe  Summe 
ber  altinen  Sente  mar  im  3abre  1797  in  fünf- 
projentiger  Sente  fcftgelegt  morben,  unb  jmat 
murbe  fie  Dom  jmciten  Semefter  b.  3oI)tc«  VIII 
(22.  September  1800)  an  bat  bejoplt.  — 2.  1). 
Consolidée  Ou  Fondée.  Xie  lonfolibietle 
ob.  funbierte  Sdiulb  ift  b.  unfünbbotc  Sdjulb. 
Xer  Mnleibet  bat  e.  9lnred)t  auf  b.  3'afen  be« 
Dcrliebcnen  ftapitol«,  ber  Staat  tann  aber  iiidit 
gejmiingen  merben,  b.  lebtere  ju  e.  beftinimten 
3fit  jurüdjujaljlen.  b.  40216000  3r.  Sente 
lamen  in  b.  3fit  D.  1800  bi«  jum  l.'Jlpril  1814 
unter  Sopoleon  I.  23  091637  gt.  neue  Senten 
binju,  beftebenb  in  b.  Sd)ulben  b.  auneltierten 
i'üiibet,  in  91nlciben  jur  Xedung  Don  Sinnabme- 
atiefdnen  ii.  in  5 Süiill.  bet  9Imortiiatiou«faffe. 
91m  Cnbe  biefet  jmeiteii  Ißetiobc  betrug  bic 
Stoat«fd)ulb  on  oftiDcn,  b.  b-  mirilid)  gejohlten 
Senten  63  307637  3r.  3h  britten '^etiobe, 
ber  Sejiaiitationsjeit,  fteigerte  fie  Btll  »m 
101260463  3r.  ii.  ftieg  io  auf  164568000  3r. 
Sente.  XroBbem  mar  ober  b.  gefamte  9lii«gabcn- 
bubget  menig  erhöbt  motbeii.  3o  Dierlen 
^tertobe,  ber  3>tl'moitard)ie,  Dcrmebrte  fid)  bie 


lonfolibierte  Sd)ulb  nur  um  12277  207  ift.  u 
b.  betrag  b.  Sente  am  ®nbe  biefer  Ijieriobe  iwr 
176845367  fyr.  Xie  fünfte  «Periobe,  b.  ^eit  ö. 
Sepublif  (Don  1848  bi«  1.3on.  1852),  fteigtm 
b.  Sd)ulbenlaft  um  53  923496  3t.  Sente.  Uni« 
b.  jmeiten  Slaiferreiib,  b.  fed)«ten  $etiobe  (1852 
bi«  l.3on.  1870), mar b.Scbulb  um  1681876633t. 
Dermebrt  morben:  b.  fflefamtfumme  ont  1.  3nn, 
1871  betrug  398956713  3c.  oltiDe  Sente.  1er 
Statu«  om  1.  3on.  1878  mar;  747387481  5t 
Si«  juin  3.  1892  mor  bie  lonfolibierte  Stbulb 
Derringert  morben  ; Xotalfumme:  743026239  5t. 
Xie  Don  ber  9(mortifation«faife  geleitete  9Illet9- 
Derforgungofaffe  batte  I 700000— 1 800000  5t. 
b.  perpetueUen  Sente  oufgetauft,  um  fie  in  lebeit«- 
Idnglicbc  umjumanbeln.  3™  3.  1888  betrug  b. 
(Beiamtfumine  b.  lonfol.  Sd)ulD  740877316  5t 
3m  'Subget  für  1896  ift  b.  fonfol.  Sibulb  mit 
693761  924  3r.,  in  b.  für  1897  mit  693680  335  5t 
angefcot.  Xie  fonfol.  Stbulb  aber  ift  nur  ein 
îeti  b.  öffentl.  Stbulb.  Xie  ©efamtfummc  bet 
bffentlidieu  Stbulb  ift  im  Subget  für  1896  mti 
1217281990  3r.  uiib  bem  für  1897  mit 
1250331061  3t.  ongegeben.  Xer  Jlopitolroe« 
b.  fron»,  jebigen  Staat«fd)ulb  mirb  auf  33—31 
fflliüiorben  geftbäbt.  Xie  Sd)ulb  ift  feit  bem 
5rieben«id)lufic  mit  Xcutfeblanb  um  20500  8Will. 
3r.  gematbfen  u.  jttm  gröfiten  Xeil  für  3nflanb- 
jetjung  be«  .tteere«  u.  b.  31otte  oermenbet.  Xie 
Tranj.  Staat«fd)ulb  brüdt  fitb  nid)t  in  Kapital- 
betragen  au«,  fonbern  in  bem  Serfpretben,  eint 
gemiffe  3obre«rente  ju  jablen,  meltbe«  Çorretht 
burd)  einmalige  Cntnebmung  c.  Kapitalfummc 
ermorben  mirb.  — 3.  D.  Viagère,  Deibrenten- 
fd)ulb,  auf  i.'eben«jeit  b.  (Bldubiger,  b.  mit  bem 
Xobe  b.  Xarleiher  ober  b.  penfion«beteditigten 
SSeomten  erliftbt.  Xer  (BntnbfaB  b.  Gablung  t. 
^enfion  murbe  juerft  burd)  OefeB  d.  22.9tug.  1790 
aiifgeftellt.  'Soth  b.  (Steifte  b.  ©efepe«  batte  bie 
ÿenfion  aber  nicht  b.  Cborafter  e.  Sdiulb,  fonbern 

e.  9)elol)nitng  feiten«  b.  Sation.  Xo«  (Befeh  oon 
1790  erftredte  fid)  ouf  CiDil-  u.  Sfilitdrperfonen, 
Münftler,  (Belehrte  u.  Sitteroten.  Slit  b.  Oeiep 
Dom  9.  3uni  trat  e.  'jliiberung  borin  ein.  Seil- 
bem  finb  mebrfad)  4?orfd)ldge  u.  Serdnberungen 
ematbt  morben.  Xie  bret  großen  Soften  bet 
. viagère  betreffen  bie  9Ilter«Deriorgung«(afïe, 
b.  CiDil-  II.  SXilitdrpenfionen.  3>tr  Unterhaltung 
b.  X*™fion«Iaffe  hoben  bie  Seomten  be«  CiDil- 
bienfte«  5(5_Don  ihrem  (Behalte  fortlaufenb  bei- 
jufteuern.  9ihnli(be  9tbjüge  merben  Dom  Selbe 
Der  Cffijiere  ber  üonbarmee  u.  ber  Cffigiere  b. 
sapeurs- pompiers  (3euermehr  Don  '^art«)  ge- 
mad)t.  feinen  meiteren  Slbjug  erleiben  bit 
Xeputierten,  b.  jugleid)  e.  Smt  Dermalten.  Xie 
(Sleiftlidifeit  crleibet  feinen  9lbjug,  hot  aber  auch 
feinen  91ufprudi  auf  ^enfion;  e«  mirb  ihr  Dom 
Staate  e.  91lter«Deii'otgung  in  3Drm  b.  ®ohl- 
thdtigfeit  gemdhrt.  Xa«  ®efeb  Don  1790  bot 
nur  nodilSieltiing  f.  SDünifter,  Unterjtaat«iefretdre. 
b.  Sütglicber  b.  Staot«rate«,  b,  ÿrdfeften  unb 
Unterprdfeften.  3m  ©ubget  für  1896  roaren 
eingefept:  226016529  3c.;  in  bem  für  1897: 
230  689  271 3t.  — 4.  D.  Flottante,  fchmebenbe 


85 


[Dettier— Denil] 


Scbulb.  Xfr  9?ûme  itbtint  in  biti<m  ouf« 
jltfommen  jsu  fttn,  wâfitenb  b.  Socftt  oifi  âller 
ift.  X(T  Staat  nimmt  (fine  3oflti*t  jur  (djrotbfn- 
6<n  Scbulb,  wenn  b.  anbertn  6innal)mequeUfn 
nicht  ûujrtiebrn.  Xo«  ift  gewôhnlicfi  m b.  ctftcn 
ÏJonatcn  b.  Oohrcb  ber  gall,  ttitnn  b.  bireltcn 
Steuern  u.  oud)  einige  inbireltcn  nicht  hinrcichenb 
eingehen.  Xer  Stoût  macht  bonn  eine  wtbecfte 
'Snlrihe,  inbem  et  b.  im  SchaÇ  hinterlegten  Olelbet 
b.  Xeoartementé,  Wemeinben,  Sporfajicn,  öffent- 
lichen Verwaltung  te.  sut  einftweiligen  Xeefung 
ieiner  îlujgaben  ncrmenbet.  nach  b.  ginlage 
ob.  Çntnobme  son  (flclbcrn  au«  b.  hinterlegten 
Summen  nahmen  b.  »opitalicn  ob  ub.  j|u.  (!« 
giebt  aber  aud)  noch  oitbete  'Wittel,  um  b.  Wi6- 
Dfthälmi«  jwifchen  ßinnahmen  u.  ?lu«gaben  ^u 
befeitigen.  Wan  lägt  jV.  e.  3eil  b.  laufenben 
Schulb  io  lange  unbezahlt,  bi«  b.  etiorberlicbcn 
Steuern  eingegangen  finb,  ob.b.Wcncraleinnehmet 
roerben  um  lÿotîdiüije  angegangen,  wofür  ihnen 
bi«  j(um  Jfüniglcitbtcrminc  b.  Steuern  e.  3'tt«' 
wrgütung  gewährt  wirb;  ob.  e«  werben  al«  Vln« 
Weitung  auf  bie  junächft  ju  erwartenben  6in- 
nahmen  Sdiahitheine  (bons  de  trésor)  auf  fur^e 
.;^t  au«gcgebeii,  um  augcnblidlich  bi«ponible 
welber  geliehen  ,tu  befommen.  lie  höufigfte 
Utfache  b.  (chwebenben  Schulb  ift  b.  „Xefijct“. 
Senn  e.  Coch  jugemaebt  wirb,  wirb  e.  anbete« 
aufgemacht.  Xa  b.  (Einnahmen  nicht  in  gleichem 
WüHf  wie  9Iu«goben  fteigen,  fo  würbe  bie 
3ahlung«einiteIIung  erfolgen  müffen,  wenn  nicht 
ein  îfiï  b.  ichwebenben  ëchulb  befeitigl  werben 
fönnte.  Sei  ju  groß  merbenben  ungebedten 
lflu«gaben  wirb  jur  ftonfolibierung  gefthritten, 
HU  welchem  3tntde  im  SBubget  immer  gewiffe 
tinnahmeic  bereit  gehalten  werben.  — 5.  It. 
Kemboursabie  À Terme  Ou  Par 
Annuités  ift  b.  nicht  fonfolibierte  ob.  rücf» 
.tahlbore  Schulb.  'Pubget  finben  fich  unter 
e.  jiubril  mit  bem  angeführten  Xitel  fine  lange 
Ifieihe  bon  Schulben,  Deren  fHfidjahlung  auf  b. 
Soge  ber  Stmortiiation  geichitht.  ?m  lb84 
betrugt  b.^u  jahlenben9lnnuitätenI(>Williarben 
IS2  Will.  i^r.  Cb.  h.  Uapital  u.  3<nien  einfd)!.). 
Xie  3'oito  litt  meiften  biefet  Schulben  flehen 
jeboch  nicht  cm  richtigen  Verhöltni«  j)u  bem 
fflelbwerte.  Xa«  fommt  baher,  bafi  fich  b.  Staat 
nicht  feine»  eigenen  Mrebit«,  fonbern  ber  Ver- 
mittler bebient,  b.  infolge  ihre«  geringeren  Srebit« 
weniger  borteilhafle  Vebingungen  erlangen, 
Vubget  für  1897  finb  b.  tünbbaien  ob.  rütf.tohl- 
baren  Sapitalien  mit  325961  455  gr.  angeführt. 
— fiarnier,  Traité  des  finances;  Vraj'P. 
Le  budget  de  l'état,  comparé,  expliqué  !C., 
Paris  1875:  Mathieu-Bodet,  Les  finances 
françaises  de  1870—78,  Paris  1881;  Vignes, 
Traité  des  impôts  en  France.  Paris  1880; 
Icreyfus.  Essai  sur  la  politique  financière 
de  la  France,  Paris  1882;  Leroy-Beanlieu, 
Traité  de  l.a  science  des  finances,  Paris  1883; 
Vuitrv,  Étude  sur  les  régime  de  finances 
de  la  France  avant  la  révolution  de  1789, 
Paris  1883;  non  Kaufmann,  Xie  5>P0n,jen 
5ron!rtich»,  Seipjig  1882;  Vnlirer,  Histoire 


de  la  dette  pnbliqiie  eu  France,  Paris  1886; 
Faure,  Les  budgets  de  la  France  depuis 
20  ans  jc.,  Paris  1887;  Nevmarck,  Les 
dettes  publiques  européennes.  Paris  1887;  l.a 
grande  encyclopédie;  fflothaifcbcr  .feoffalenber 
für  1898;  Guérin.  Catéchisme  politique.  II, 
Paris  1892;  .Annuaire  statistique  1895  96. 

Uettier,  im  0)efâiigni«argot  : fin  Sträfling, 
ber  wegen  'lîichtbf^ahltn  bon  Schulben,  StraJ- 
gelbern  ob.  IBcriditeloften  jur  ^laft  oerurteilt  ift. 
— Strauss. 

Dettingen  (780Cinw.),Xorfim»rtiie911,tfnau 
b.  baper.  9lcg.-Vei;.  Untcrfronleii,  notbw.îlfchaffrn- 
burg  ani  Woin.  St.  b.  K.-l.'.  irroiiffurt  a.  W.« 
■îlfchafftnburg.  3m  öfterreithifth.  ßrbfolgefticge 
(1741—48)  würben  baielbft  am  27.  3uni  1743 
infolge  ber  Unerfahrenheit  u.  b.  Ungeftûm«  be» 
ÿer;|og«  P.  (Hramont  b.  ^rangofen  unt.  91oaillr« 
bon  b.  fog.  pragmat.îlrmee  b.  îlliierten  (Snglaiib, 
Çannooer,  Cfterrcich)  unter  (fleorg  IL  b.  ßngl. 
DoUftänbig  befiegt.  — Vgl.  Steinet,  Vefd)reibung 
bet  Schlodit  Don  X.,  Xarmftabt  1834. 

Deuil.  1.  Xie  rffremonien  bei  ItouerfäUen 
hoben  im  l'aufe  ber  Hri*  oft  gemccbielt.  3nt 
Wittelaltet  waren  fie  bi«weilen  tcchl  phantaftiieb. 
Wan  ichiiitl  ba«  Sd)ubwctl  om  Vorberfuße  ab, 
b.  Vferben  b.  Schwan.^,  trug  b.  Hleibet  Pcrlehrt, 
fchnitt  Vart  uiib  .(loare  liir;;.  ßin  Vitter  im 
Roman  de  Perceforét  ließ  feinen  Schilb  jihwar.) 
färben.  Schwat.^,  Wraii,  Vtaun,  Violett,  Scharlach, 
fogarVot  galten  aIeXraurcfacben,ichwar.(eÄiülleit 
um  Vlaffeii  u.  Vanner  al»  3fitl>tn  b.  Sehmer, )f«. 
Xie  SMtwen  gingen  in  älteren  feilen  gemöhnl. 
in  ®ei|,  e«  fiel  auf,  baft  îlnna  Don  Vtetagne 
um  ihren  erflen  (Hotten,  Morl  VIII.,  in  Schwor^ 
trauerte.  3üt  bie  Xtaiierfarbe  b.  Rünigr  galt 
lange  ba»  Violett,  erft  Pubwig  XII.  trug  nach 
b.  lobe  feinet  (Hottin  Schwär^.  3ntXVI.3hrh. 
herrfchte  bei  Uönigen  b.  Violett,  bei  »önigiiinen 
ba»  SSeihe  wieber  por,  baher  reines  blanciies. 
Xie  VrinAeffiniieii  ii.  Xameii  bon  Stnnb  trugen 
aiich  ®ei|  u.  blieben  einigt  '»  «■  fchwor^- 
Pethängten  3immer  eingeichloffen.  Xoch  gefdiafi 
b.  nur  beim  lobe  b.  iiäthfleti  fNiigebi'rigen.  Vor 
ber  Cffenllitbleit  oerfdileierten  fie  fich,  trugen 
hohe»  »leib  mit  e.  3ode,  bereu  Mrogen  ituriicf« 
gefchlogcii  ii.  ohne  Spißen  war.  3hrS.'cbelang  hatten 
lie  t.  Sopfbinbe,  b.  noch  b.  Witte  b.  Stirn  hin 
jpiß  .^ugiiig.  lie  Wnmier  gingen  in  biefer  ßpoche 
in  fchwarjen,  fdimiidloieii  liidirödeii,  Waiitel 
u.  Smt  in  Xraiierflor.  Wit  b.  .Çicrren  trauerten 
oDf  ^iaii»bebiente.  Xie  im  XVII.  ii.  .\VTII.3hrh. 
herrfchenbe  ßtifetle  regelte  b.  Xrauerformen  bi» 
in«  eiii^elnfle,  iinmenilidi  b.  fog.  grand  denil. 
welche  um  (Hroßcltern,  ßltern,  (Hefchwitter  ge- 
tragen  würbe,  u.  an«  brei  îlbfchnitten  (Xraner 
in  'feollc,  in  Seibe,  lleine  Xrouer)  beftonb.  Xie 
anbettii  Xrouerperioben  verfielen  in  jwei  9lb- 
fchnitle,  bie  burch  Scliworj  uiib  Sßeif;  iiiarliert 
waren.  Vei  bieieii  Xraiiern  fotiiitcn  b.  grauen 
Cbelfteine,  bie  Wänner  Xegtn  uiib  Silbertiiige 
tragen.  3>"  3 1”'’®  wnrbe  hierüber  e.  Schrift: 
Onire  chronoi.  des  deuils  de  cour  peröffentliclit, 
au»  beren  ßtilctleiiregeln  (Shéruel  (a.  a.  C > 


[Deus— Deux] 


— 8f>  — 


fiele  ®ini(el^eiten  mitteilte.  Çieute  flelten  in 
ber  jpauptiaifte  folgcnbe  ^efttmmungen:  l!ic 
fflitroc  trauert  um  beit  Watten  »toei 
b.  erfte  in  fc^roarjer  SBoIle  mit  Sitleier,  Äragen 
u.  'J)Jani(t)ctten  uou  Jtrêpe,  b.  jtoeitc  iiiir  4>älitf 
in  i(t)tDar,5er  Seibe  mit  (djmarjcu  Spißen,  i(ur 
.^dlfte  nadi  SBa^l  in  Wrou,  'i<iolctt,  Seiß.  ®er- 
beiratet  fie  üd)  oor  6nbc  b.  îraucrÿit  roieber, 
io  fann  (ie  nur  am  ^otbjeitstage  b.  Iraner  ab* 
legen  u.  bet  neue  Watte  trauert  mit  i^t.  Daß 
Weieb  unterlagt  28iebet»erl)tiratung  pot  îlblonf 
beo  jetinten  SHoimta  natti  bem  lobe  b.  Watten. 
Win  ÎSitmer  trauert  icibs  SJtonbc,  bödliten«  ein 
3[at|r,  legt  bei  ffiieberlieirat  por  ßnbe  biejet  ;Vit 
bie  Irauer  nur  am  Sjoctucitßtagc  ab  unb  feine 
jmeitc  Wattin  trauert  mit  ibm  in  Stfiioarj, 
ÎBeifi,  Wtau  ob.  iliolett,  trägt  c.  .Çiaube  u.  get|t 
in  unfrifiertem  ^aat.  Um  Wltern  unb  Jlinbet 
trouert  man  ein  ftdlß  'Wanatc  baooii  in 

idimarjer  3SoUe  mit  Ärt-pe,  brei  litonatc  in 
icbioarjet  Seibe  mit  gleidifatb.  SpiÇen  ob.  lüll, 
brei  3Ron.  in  Wrou,  'Seift,  ïîiolett.  Um  Wroft- 
eitern  jediß  SDion.,  roobei  mon  mit  ben  Itauct- 
farben,  mie  in  b.  oortiergelienben  SaUc,  breimal 
(nadi  brei  9Kon.  u.  je  jcii|ä  Sollen)  obrocdiielt. 
Um  e.  ßtblaifer  trauert  man  wie  um  b.  Wroft* 
eitern,  um  Wejcftioiiter  oier  Won.  (Sarben  niertiieln 
loie  bei  Wrofteltcrn  breimal  natb  bP«  jß>fi 
Won.  bejto.  je  einen  Won.),  um  Onfel  nur  brei 
Won.,  um  'iteltern  fecfis  Won.,  loobci  b.  Irartit 
jroar  fdimarj,  aber  im  eiu.jdnen  nidit  ftreng 
porgeitftrieben  ift.  Um  anbere  '^Jerroaubte  ouf* 
u.  abiteigenher  Cinie  nur,  wenn  man  in  b.  lobe«* 
an;eige  al«  üeibtragenber  gen.  ift.  Sälirenb  b. 
uniud  deuil  trägt  nun  Mne  Wlacefianbfdiutie, 
fonbern  ftftmarje  au«  Solle,  fpäter  Seibe,  u.  (eine 
Srtimudfaclien  ob.  Stidereien.  Dtn  b.  Irnuern 
um  Watten,  Eltern,  Stinber  net)men  bie  Diener 
leil  t9tn,iug:  jdiioarjer  tHod  oftne  .Hnöpfe,  roie 
bei  b.  Cuäfern,  loeifte  Mrapatte  mit  iBattift  unb 
roeiftc  löattiftbiube  um  b.  iSemel).  Säftrenb  b. 
Irauerjeit  um  b.  'Jlal)cftelicnben  nimmt  man  oon 
ÿefndien,  Wefellitftaiten,  Ifteater  u.  ißergnfigen 
'Sbftonb,  empfängt  nur  intime  Srciinbe.  'Jlucfi 
gcjdiiebcne  Watten  trauern  um  etnanber,  ebenfo 
loic  b.  ungcfdiiebencn.  Die  ftrenge  Drauer  be- 
ginnt erft  adit  läge  nadi  b.  lobc-Jfntle,  auftcr 
toälirenb  b.  tbegtäbniffc«,  man  fauft  b.  Irauer« 
fleiber  nidit  fcibft  ein,  arbeitet  fie  autb  nidit 
felbfl,  ausgenommen,  inenn  man  (ein  Weib  ftat, 
anbere  arbeiten  ,ju  lafjen.  öifentlidi  luirTenbe 
W’rfoncn  (höbe  kramte,  Sliinfilet  tc.)  jeigen  fidi 
14  läge  und}  b.  Iraucrfallc  nidit.  'Wan  fdireibt 
feine  «riefe  auf  fdiioarjumränbertem  '4!apier, 
bebient  fi.ii  gleidier  Sricfumfdilägc  (boch  finb 
audi  weifte  Sriefbogen  unb  Umfdilägc  jiiläffig), 
fiegcit  mit  fd)watjeni  ob.  weiftem  i'ad,  hält  ftdh 
fern  Pon  'Itegräbniffen,  irauerfeiern,  Jciodigeits» 
nieffen,  empfangt  (eine  Weburtslagsgratulationcn. 
Damen,  weldie  an  einem  4fegräbni«  teilnelimen, 
tragen  fdimar.je  .«leibet  unb  fdiwarjen  Sdlleiet 
am  .îiut,  bie  Sierren  friitparjc  .tionbfdiuhe.  Die  j 
(leinen  «inber  gehen  babei  in 'Seift.  Eine  lobe«*  : 
aitjeige  ctmibert  man  id)tifilid)  u.  fd)idt  b.  'fltief  I 


mit  »arte  but<h  e.  'flebienten.  Dienet,  tpelfe 
am  iSegräbni«  teilnehmcn,  gehen  b.  läge«  über 
in  Sthroarj.  Senn  fic  b.  Irauerjeit  mitmacben, 
erhalten  fie  oon  b.  iperrft^tit  jmei  ?(njüge,  einen 
SlrbcitS*  u.  einen  guten  ’an.jug  für  tKadimittaj. 
('JîathChéruel,  a.a.D.,  u.  Ctsse  de  Basker- 
ville,  Code  cérémonial,  p.  143 — löO.l— Sa« 
bie  Wefeftgebung  betrifft,  fo  hat  ba«  Weieç  in 
fftnnlreidi  (eine  'öeftimmungen  hinfiditlicb  bet 
Irauer,  mit  9Iu«nahme  ber  Sitioc.  Der  code 
civil  (^rt.  1481  u.  1570)  fagt,  baft  loährenb  b. 
Drauerfohre«  bie  Sitine  b.  Scdit  hot,  entroebee 
bie  >htft  Witgift  ,ju  erhalten  ober  fuh 

Alimente  auf  »often  ber  Srbbereehtigten  jOhlen 
ju  laffen  u.  baft  währenb  biefer  ,')eit  il|r  'Softnung 
u.  Itauerdeibung  geliefert  metben  müffen,  felbfl 
für  ben  SaU.  baft  fie  auf  b.  Wütcrgemeinfdiait 
pcrjichtet.  Die  »often  biefer  Irauer  fallen  ben 
Erben  b.  nerftorbenen  Wanne«  jur  üaft  nath  b. 
Wröfte  b.  'Jlnteil«,  b.  fie  bei  b.  Erbfolge  empfangen, 
aber  ohne  b.  iHetht  b.  iReciptocilöt  für  b.  Ehe- 
monn.  Dieiet  'ßflichtteil  muft  b.  Sitme  gegeben 
werben,  wie  lange  aueft  b.  Eh'  gebauert  haben 
mag  u.  wie  gtoft  audi  b.  'ItmnOgen  b.  Wonne« 
fei.  Die  burd)  bie  Weridite  für  bie  Itaiier.ieit 
gewährte  Summe  ift  unanlaftbar.  Senn  b.  ßl)e 
ber  beiben  Watten,  welthf  fid)  mit  ;duftimmnng 
jur  ehelidien  Wütergemeinfehaft  geheiratet,  burtp 
b.  lob  b.  Wonne«  aufhött,  fo  werben  b.  Iraner« 
(leibet  ou«  b.  Erbe  b.  Wonne«  grati«  geliefert, 
u.  ohne  baft  biefelben  auf  b.  b.  Sitwe  fihulbigcn 
Sinfen  in  9(ntechniing  (ommeu.  — 2.  D.  Mili- 
taire. Um  e.  oerftorhenen  Utäfibenten  trauert 
b.  veet  bur.^  umflorte  ffahnen  bi«  jum  Antritt 
feine«  'Jiathfolger«.  Um  ihren  ttomnianbeur 
trauern  b.  Ctfi.jiete  e.  Iruppenteil«  oier  Sodien 
burdi  fjlot  am  Säbclgriff.  (^amilientrauer  wita 
burth  e.  îïlor  um  ben  'Jlrnt  j.  lÄuSbrud  gebracht. 

Ueii§  la  Adjatoriou,  ^iitroitu«  unb  9fe* 
jeidinung  b.  jwäliien  Sonntag«  nad)  ^fingften. 

Deus  la  Loco  Funoto,  (fniroitus  u.  iBe« 
jeidinung  b.  elften  Sonntag«  nadi  'fffiugften. 

Ueatiicbe  Zeitan;  Für  Die  FranzöoUelie 
Jagend  (Jonrual  allem.ind  pour  lea  jenue* 
Krainaiä).  Diefe  tarifer  3ti>Ptt8  (it'l 
monatl.  jwei  'Jitn.,  3ahte«abon.  6 jt.,  U.  P. 
7 St.)  bietet  bet  ftj.  Ougenb  unterhaltenben  u. 
belehtenben  Stoff  in  beutfdict  Sprache.  îîari«, 
Boulevard  Saiiit-Gp.rniain,  79. 

Deux  Amants,  Lnl  Des  —,  f.  Amants. 

Deux  Cent  Vingt  Et  Un,  Adresse  Des  — , 
f.  Adresse  Des  »dl. 

Deux  C’Est  Assez,  Trois  C’Est  Trop  — , 

ba«fclbe  Spiel,  wie  „ben  Dritten  abfchlagcn". 
Der  'Jlame  rül)tt  bopon  her,  baft  b.  tffejagie, 
wenn  et  fid)  oor  e.  ^aot  fteUt,  nu«ruft:  trois 
c'est  trop.  Der  jum  britten  Weworbene  oerläftt 
feinen  Iplag,  um  nun  feiitcrfeit«  b.  4« 

petfolgen,  mit  b.  iRufc:  deu\  c'est  assez.  Da« 
Spiel  hieft  im  Wittelalter  tiers  (bet  Dritte)  u. 
wirb  wegen  b.  (ßtuppen,  b.  fid)  bilben,  jeßt  auch 
le.s  petits  paguet-s  gen.  — üillaye,  a.  a.  C. 

Deux  Fiancés,  Les  —,  Wirdien  au«  ber 
Cberbretagne.  3™«'  üiebenbe  fd)wören  fid)  îreue 


87 


[Deux— De¥ln] 


bi#  über  ben  lob  tiinau#.  îer  junge  3Kann 
jinbct  balb  barauf  jcinen  îob  oM  Watroje,  obne 
bûB  ieine  Weliebte  e.  Slbnung  bubon  but.  îet 
îote  berloRt  iein  @tub,  jiebt  eine  meiße  Stute 
uu«  b.  StûU  ieiner  eiterii  u.  reitet  nud)  einem 
^tadnboj,  mo  jeine  iBraut  bient,  te.  Suj  jJtdrçben 
ijt  bertnunbt  mit  Sürgerè  Jieonore  unb  einer 
iibroebiidten  Sage,  b.  Sîeeonte  be  l'^âle  in  jeiner 
SûUube  Christine  beftanbelt  but- 

Deax  Frères,  Le.s  —,  1.  SRârdien  uuâ  ber 
C'berbretugne.  Stner  ffiutter,  b.  ,'{n)iOingê(naben 
but,  tbirb  einer  bunon  im  Salbe  bon  e.  iBâren 
geraubt,  b.  ibn  mit  jeinen  jungen  aufjiebt,  jo- 
buB  cr  bebaart  mirb,  auj  allen  Vieren  Idujt  u. 
îturf  loitb  mie  ein  îier.  — 2.  îtretonijibe 
CuHube,  mitgeteilt  non  Soubeftre  (Les  derniers 
Bretons^.  ®îan  finbet  bieje  Sallabe  aud)  in 
ftatalomen.  in  b.  ’jjronence  u.  in  nericbiebenen 
onber.Wegenben  StunfreiCb^ (Don  (iuillermo, 
Le  1‘ourcheireto  unb  Cermaine),  im  Ruman- 
cerillu  catalan  bon  Sila  I)  ^ontanalè,  in  b. 
Chants  populaires  de  la  Provence  b.  lamage- 
ïlrbaub,  in  b.  Chants  populaires  du  pays  Messiu 
bon  be  $ubmaigre,  foinie  in  e.  Sammlung  bon 
ISbampfleurti. . ^m  Barzaz-Breiz  ftebt  fie  unter 
bem  îitel  L'Épouse  du  croisé. 

Denx  Journées,  Les  —,  Cper  b.  Cbetubini, 
auigefübrt  1800. 

Ùeax'^fumeaax,  Les  — , e.  in  b.  Diormanbie 
(Calbaboa),  îiôjeje  bon  îfa^uï,  gelegene  ïlbtei, 
bie  im  VI.  Obtft-  flfflc-  tiub  loobrfebeinlitb  om 
Ifitbe  b.  IX.  ob.  im'anfong  b.  X.  3btb- Jttftôrt 
niurbe. 

Deux  Soldats,  Les  —,  lotbringifcb.  3)2drd)en. 
3>bei  alte,  bienftuntaugli^  geworbene  Solbaten 
beiihlieBen,  ba«  Cod  ju  jieben,  mer  fi4  bom 
onbern  bie  2(ugen  auéftetnen  laffen  foll,  bamit 
fte  beim  löetteln  b. 'SJitleib  erregen.  — Cosquin, 
Contes  populaires  lorrains,  Xo.  7. 

Devantière,  früher  oorn  u.  hinten  gejdiliÿter 
Seitrod  für  tarnen. 

Devants.  33d^renb  b.  Cfugenb.teiLUiibm.  XIV. 
batten  b.  Srouen  weit  offeneSleiber  mit  bauftbjgen 
®tufttûd)em  au«  feinem  Stoff.  Unter Submig  XV. 
lieg  e.  ijierlidier  'l(u«jd)nitt  am  Üleibe  b.  Sufen 
nadt  ertdteinen. 

Devanx,  i|iicubonl)m  b.  Oirafen  b.  Qramail 
(1599  — 161«). 

Développement,  1.  in  b.  Oleometrie  b.  I6er- 
roanbluug  e.  Irummen  fîtâc^c  in  c.  gerabe.  — 
2.  I>.  DX’u  Vélocipède,  b.  Strede,  mel(f)e 
b.  ^elo.tipeb  bei  einer  einmaligen  Umbrebung  b. 
ïebale  burcbmifit.  Oeim  gcmô^litben  bicycle 
ijt  b.  développement  gleitb  b.  Xurdjmeffet  be« 
Stabe«  multipliiiert  mit  3,1416.  — 3.  3«  Ifft 
tôiologic  b.  ^ufeinanberfoige  b.  berfd).  Stabien, 
burd)  loelcbe  e.  iSeien  binbureb^ebt  nom  ^uftanb 
b.  ffiie«  an  bi«  jum  3uftanb  ieiner  noUen  6nt- 
ibidelung  u.  b.  tobe«.  — 4.  3«  t>-  SKufil  ber 
îeil  b.  Serie«,  in  bem  b.  Âomponift,  nadibem 
cr  b.  Stiema  bargclegt,  ba«felbc  unter  c.  neuen 
î^orm  roieberbringt,  tn  einem  anberen  Slptbrnu« 
unb  in  anberec  Seife.  Xie  (Sntmidelung  bilbct 


pem81)nlid)  b.  .fjauptinbalt  b.  Stüde«:  fo  unter- 
fdieibet  man  bei  einet  Stimphonie  ober  Sonate 
,tmifd)cn  ber  îotlegung  be«  îl)tnta«  unb  ben 
Variationen  beéfclben. 

Déversoir;  ber  îeil  eine«  »anal«,  e.  tBaffer» 
laufe«,  e.  îeidje«,  burd)  beu  bie  überjthüffigeu 
■ffiaffet  abflieften.  3^bet  ttigentümer  ob.  Viidtter, 
fomie  jcber,  ber  Wüljlen,  müblenartige  Einlagen 
ober  îeitbe  befiçt,  weld)c  burd)  iiobetlegung 
be«  ?lb,|ug«Ianol«  ober  b.  Sd)toelle  ben  ifâailet- 
ftanb  übet  bie  non  ber  Dorgefeçten  îfebôtbe 
beftimmte  jiobe  Ijebt  u.  Siege  ob.  b.  (îigentuni 
anbetet  unter  SBaifet  gefept  bot,  wirb  mit  einer 
Welbftrafe  bel^t,  meltbe  b.  oierten  îeil  ber  ,tu 
leiftenben  SBiebererftattungen  unb  Sdtablo«- 
baltungen  nid)t  überfteigen,  audi  nid)t  unterbalb 
50  bleiben  batf.  Stuftet  b,  Welbftrofe  (onu 
aud)  nod)  eine  (6efângni«ftrafe  bon  fedi«  îageu 
bi«  ju  einem  SWonat  cintreten. 

Ilevert,  f.  Ensalslnement. 

Devillas,  Saison  —,  ipoipital  für  Ofreife, 
1S32  in  iPari«,  me  du  Keçard,  gegrünbet.  — 
Dlöhere«  Maxitne  du  Camp.  a.  a.  C.,  IV, 
250. 

Deville-Lès-Ronen,  eine  »ommune  (Seine- 
îep  ),  am  ßaiUt),  bftl.  bon  iHouen.  (ffebrudte 
»attune  (indiennes),  SBoUenmebeteien  jc.  Sllte« 
töefiBtum  ber  (îtjbiftbdfe  non  'Jfouen. 

De  Ville,  Système  — . îe  tlille  oeröffent- 
lidjte  1628  c.  KSerl  La  fortification  du  Che- 
valier de  Ville,  b.  iftit  jum  bebcutenbften  IBot» 
laufet  Slauban«  motftte,  toeil  er  bie  SIrt  ber 
Sefeftigungen  b.  ôrtliéen  4tetl)öltniffen  möglidift 
aiijupaffen  iud)te,  wäbrenb  mou  bi«  baftin  bie- 
felben  Wrunbfdfte  ouf  oUc  SMäfte  ohne  Unterid)ieb 
angewanbt  batte. 

Devlnalh  ift  in  bet  'Boefie  b.  îtonbabour« 
e.  Slrt  fildtfel,  ffiortfpiele,  allegocifd)e  t<etie  mit 
gebeimem  Sinn. 

Devin  Du  Village,  Le  —,  b.  îorfpropbet, 
Cper  3-  3-  IHouffean«,  1752  bei  .îiof  in  Fon- 
tainebleau auigefübrt.  (Sin  Sieberbelebung«- 
perfud)  in  bet  erften  .ipdlfte  biefe«  3bth-  tourbe 
baburib  belohnt,  baft  eine  alte  Slerüde  auf  bie 
Sübne  flog.  1864  Würbe  fie  abermol«  oufge- 
fübrt.  Fût  jene  ;teit  brad)te  b.  Cper  oerbältni«- 
mdftig  oiel  (^elb  ein.  äHabame  'llotnpabout  ner- 
anitaltete  e.  Sluffflbrung  in  löelleoue,  in  weither 
fte  c.  bet  brei  filollen,  bie  be«l£otin,  übernobm. 

Deviner  L’Heure  ({n’ll  Est.  lîin  im 
SKittelalter  febr  oerbreiteter  Slberglaube  beiogte, 
baft  e.  fRing,  Slagel  ob.  e.  iBIeilugel,  weldie  mau 
bei  îage  ob.  bei  'Jlatht  an  e.  Faben  in  e.  Wla« 
fflaffer  fenfe,  fooiel  lUtale  an  b.  filonb  b.  Wlafe« 
anidilage,  al«  bie  Ubr  bie  Stunbe  jeige. 

Devin,  Le  —,  (f)eftlIid)aft«ioiel,  b.  an  b.  mit 
e.  ijelfet«belfet  abgelartete  .«unftftüd  gemiffet 
tbaufler  auf  3aftmtdrften  erinnert.  41on  jiuei 
Verfonen,  b.  fitb  ootbet  nernbrebet  buben,  fpiclt 
b.  eine  b.  ïlabtfoget,  b.  fid)  b.  Slugen  oerbinben 
Idftt  ober  hinter  e.  i'ithtichirm  feftt,  Î.  onbere 
ftellt  eine  fReibe  Ftofft«  un  ibn  unb  .(ulept  bie, 
welchen  îeil  c.  gemigen  'flerfon  in  b.  (beiellithait 


[DeTis  — Derlse] 


88 


er  bctûlirc.  Ter  fflaftrjaflcr  errât  ftctê  rirtitig, 
loeil  b.  fle(uditc  SBort  hinter  e.  in  ber  »orber* 
aehenben  ^rofle  anflebraditcn  „unb"  ftanb.  $ie 
ÿerion,  bereit  Sörperteil  erraten  worben  ift,  wirb 
nun  b.  Stelle  b.  ©abrîoflerâ  einnehnten,  bo  fie 
ober  nicht  in«  ©cheimni«  eingeweiht  ift,  tniiè  fie 
lange  ihren  Spürfinn  auf  b.  ifrobe  fepen  u.  bei 
jeber  folfchen  Antwort  e.  ïfonb  johlen.  Won 
fann  auch  ein  beliebige«  SSort  roten  loffen  an« 
e.  Steihe  üon  oorgelegten  ®örtem,  inbem  man 
oorher  ouömocht,  bog  e«  hinter  e,  Pie^ügigen 
îier  ober  ©egenftonb  ongebrocht  wirb.  — 
V oluincourt,  o.  o.  C. 

Uerig,  ein  ®oronfthlog  burch  e.  Architeften, 
3ngenienr,  überhaupt  bnrch  einen  Unternehmer 
über  b.  (Sinjelheiten  u.  Soften  b.  auojnführenben 
Unternehmen«.  Won  unterfchcibet : «.estimatif, 
b.  h.  einen  folehen,  bet  b.  b.  feftgeiebten  Soften 
b.  i^oranidilag  nidht  überfteigcn  bürfen;  devis 
approximatif,  b.  h.  einen  folehen,  bei  b.  b.  Stor- 
auoiepungen  fidi  b.  ®irflithfeit  nähern;  d.  des- 
criptif, b.  h.  b.  Angabe  b.  Arbeiten,  b,  fich  auf 
b.  beobfiditigte  Unternehmen  begehen.  Sechtlid) 
ift  b.  d.  ein  jweifeitiger  Vertrag,  wenn  et  in 
Sntreprife  gegeben  ift,  unb  wenn  jwifdtcn  betn» 
jenigen,  bet  ba«  Sert  oubmhren  lägt,  u,  beut- 
jenigen,  ber  e«  au«iiihrt,  gegenfeitige  S.?etbittb' 
lidtfeiten  ab^modtt  fittb. 

Uevise.  Ta«  ®ort  hatte  in  b.  alten  Sptodte 
oetfd).  Sebentiingen:  1.  îeftoment  bet  ^.tille» 
hatbouin  unter  '1‘hilipp  Augjift  (Jeiltiitg  ber 
©iitcr).  — 2.  ®illeti  in  e.  Übetiegung  Coib«, 
b.  unter  3«an  le  iöon  (1350— I3U4)  erfehien, 
Lora  fera  Dien  à sa  d.  — 3.  Xie  ©tenjen 
b.  Äder.  — 4,  Î.  vesti  divisi,  b.  jweiforbigen 
Siödc  bet  Schöffen  gewifiet  Stabte  ober  îietiet 
befliinmlct  .öerrfchaften.  — 5.  ®ahliptuch  auf 
b.  Üöappenfdiilb,  b.  einen  'Jiamen,  e.  rflhmltche 
îhat  ob.  irgenb  e.  bemerfenäwertc  Spifobe  ou« 
b.,i.'ebcn  be«  ^t'hober«  bejeichnete.  îîer  Ctbeti 
l’Ktoile  hatte  jiit  îePife  b.  ®orte:  .Monstrant 
reifibtis  astra  viam.  Auf  einer  ^euetbüdiie 
(arquebuse)  la«  man:  Ante  ferit  quam  flamma 
inicet.  îie  îeoifen  waren  jitweilen  rötfelhafter 
Aatur,  wie  bie  b.  toi.son  d'or:  Autre  n'atirai. 
5!htlipp  b.  ©Ute,  b.  biefe  îeoife  gewählt,  hatte 
3fabella  ooii  i))urtugal  geheiratet  it.  wollte  mit 
biefein  Spruche  auebrüden,  bag  er  auf  jebe 
onbere  5ratt  ucr.tidite.  llalentine  P.  Wilon  Per- 
baninttc  fidt  nach  b.  ©ttnotbutig  ihre«  ©entabl«, 
b.  .Cterjog«  P.  Ctleon«  (1407),  ju  ewiger  Söilwen- 
fdtaft  ti.  nahm  al«  îePÜc  an;  l’ins  ne  m'eat 
rien  ; rien  uc  m'est  plu.s.  îie  îeuife  b.  fHohan 
jeipte  b.  3tol,(  biefer  Saniilie  oit;  Roi  ne  jiuis, 
prince  ne  ilaiirne.  Rohan  je  suis.  Zuweilen 
ortete  b.  îepije  in  e.  ®ortipiel  au«;  bo«  .'öaii« 
Seneeen  hatte  b.  Sentenj;  In  virtnte  et  honore 
senesce  (b.  lot.  ®ott  seiiesce  bebeutet:  werbe 
ait),  olfo:  ®erbc  in  ßhre  itnb  îugenb  groit. 
ßbeitio  bie  îePife  ber  l'iotlai«;  .''  il  te  mord, 
mords -le.  îie  meifien  ^ürfteit  frrnnfteich« 
hoben  ihre  bef.  îenife  gehabt,  üiibmig  XII.  e. 
Webuienhoupt  mit  biefcit  'äöorten:  Viiicit  quem 
respicit  hosteiu,  ob.  e.  Stodielfthwein  mit  bieien 


®orten  : Cominus  et  eminns  ; ^ronj  I.  batte  e. 
Solamonbet  im  rVeuet  mit  b.  ®orten;  Xntrinr 
et  extinçuo;  .^einrith  IV.  einen  öerlule«  mit 
biefen  Sorten:  Invici  virtiiti  nulla  est  viri. 
®ie  ^terjüge  Pon  Sopopen  hatten  ol«  XtPiie; 
Fortrtudo  ejus  Rhodnm  tenuit.  i'ubmigXlV. 
nohm  1662  b.  îePtfe  an;  Nec  plurihns  imi«r; 
bicfelbe  ftanb  um  e.  ftrahlenbe  Sonnt  hermti, 
ein  Snmbol,  welche«  fich  biefer  fjjrinj  getpöhlt 
u.  welche«  fügen  wollte,  baf)  ähnlidi  wie  b.  Senne 
oUe  onberen  ©eftirne  in  btn  Sdtatten  ftelle,  io 
ber  Sönig  oHe  Jrütfttn  an  ©latt.j  übertieffe. 
üubwij  XIV.  fpricht  felbp  in  feineii  Mémoire» 
pon  biefer  ^ttfehrift  (Oeuvres  de  Loni»  XIV, 
t.  1“,  p.  196);  „Ce  fut  là  (an  carrousel  de 
1662)  que  je  commençai  à prendre  la  devise 
que  j’ai  toujours  garclêe  depuis  et  que  vous 
voyez  en  tant  de  lieux.  Je  crus  c^ue,  sans 
s'arrêter  à quelque  chose  de  particulier  et  de 
moindre,  elle  devait  représenter  en  c|uelqne 
sorte  les  devoirs  d’un  prince  et  m'exciter 
éternellement  moi -même  à les  remplir.  On 
choisit  pour  corps  le  soleil,  qui.  dan»  le»  rétries 
de  cet  art,  est  le  plus  nohie  de  tons,  et  qui. 
par  la  qualité  d'unique,  par  l'éclat  qui 
l'environne,  par  la  lumière  qu’il  communique 
aux  antres  astres  qui  lui  composent  comme 
une  espèce  de  cour,  par  le  partajfe  éçal  et 
juste  qu’il  fait  de  cette  même  lumière  a tous 
le»  divers  climats  du  monde;  jiar  le  bien 
qu'il  fait  en  tons  lieux;  produi.sant  sans 
cesse  de  tons  côtés  la  vie.  la  joie  et  l’action; 
par  son  mouvement  sans  relâche,  où  il  parait 
néanmoins  toujours  tranquille-,  par  cette  course 
con.stante  et  invariable,  dont  il  ne  s’écarte  et 
ne  se  détourne  jamais,  est  assurément  la  plus 
belle  et  la  plus  vive  iinatre  d’un  grand  mo- 
narque. Ceux  qui  me  voyaient  gouverner 
avec  assez  de  facilité  et  sans  être  embarrassé 
de  rien,  dans  ce  nombre  de  soin»  que  la 
royauté  exige,  me  persuadèrent  d'ajouter  le 
jçlohe  de  la  terre  et  pour  âme:  nec  pluribns 
impar:  par  où  ils  entendaient  ce  qui  flattait 
agréablement  l'ambition  d’un  jeune  roi,  que, 
siiftisant  seul  à tant  de  choses,  je  suffirais 
sans  iloute  encore  à gouverner  d'autre»  empires, 
comme  le  soleil  à éclairer  d’autre»  mondes, 
s’il»  étaient  êgalemeut  exposés  à scs  rayons.'’ 
Tic  Sfürgcrlithcii  hatten  auth  ihre  Tc»iitn,  ou« 
bcucti  fie  oft  bie  Attribute  ihrer  ^rofcirion  .ju- 
fammcnftclltcn.  So  bef.  bei  b.  .tianbloerfégilben. 
3nt  ®ai)pen  war  b.  Teeife  non  einer  bilblidien 
Torftelluiig  irgenb  eine«  Tinge«  begleitet:  bo» 
Stilb  iionnte  mon  corps  uiib  bie  Tenife  âme. 
(Menestrier,  Des  ornement»  des  armoiries; 
bit  übrige  Dilterotur  f.  unter  b.  Art.  Emblem, 
Devi.se,  Motto  im  C.  31.-8.) — 6.  Entendre 
La  D.,  galante  Anfpielungen  ob.  'Anträge  oer- 
ftehen.  Tiefe  91eben«art  ftnbet  fid)  in  e.  alten 
Stütf,  b.  betitelt  ift:  Xonvelle  moralité  d'nnc 
pauvre  fille  villageoise,  laquelle  aima  mieux 
avoir  la  tête  coupée  par  son  père  que  d’étre 
violée  par  son  seigtienr,  faicte  à la  louange 
et  honneur  de»  chastes  et  lionnestes  filles,  à 


89 


[Devoir— Dex] 


4 perminnages.  ïcr  Titner  b.  Borne^mcn  îicrrn 
iagt  ju  b.  jungen  i.'anbmäbdKn,  b.  b.  ?lnttügr, 
b.  eribrim  9tumrn  jetneé  OIrbieterd  madit,  j^urûcf' 
moîl:  Vuns  u'entendez  point  la  devise,  pauvre 
sotte,  (l^uitard,  û.  û.  C.)  — Jeu  Des 
Ji-s.  $jânb(tlôfung,  üt)n(idi  b.  faire  nu  bouijnet. 
Xtr  Seflroftt  wählt  btei  finnbilblithe  Sliimcn, 
Innpit  fit  mit  f.  lônnb  sujommen,  btfitn  j^otbe 
audi  tmbltmotiidi  ift,  îttUt  fie  in  t.  Saie,  b.  er 
mit  e.  Xeoiie  eeifieht,  u.  nennt  b.  ^rjon,  iiir 
bit  tt  b. ’ôouguet  beftimmt.  (Valaincourt , 
û.  a.  C.) 

Devoir.  I.  Le  D„  populär-philof.  gebrift 
ben  9ulri Simon  (1854).  — 2.  D.  À Refaire 
En  Totalité  ober  en  partie,  gon^e  ob.  teil» 
TMÜe  Sitterbolung  einer  ithriitlidien  îlrbeit,  ift 
mub  Verfügung  tom  S.  ^uli  1890  bie  brille 
Strafe  in  b.  höheren  Sehranftolten,  wöhrenb  le 
devoir  eUraordinaire.  b.  îlnferligen  e.  Straf* 
arbeil,  bie  oierle  StcBe  cinnimmt.  Xie  aufter* 
orbtntliche  arbeit  foll  bon  berielben  art  wie  b. 
gereôbnlidien,  aber  fürger  fein,  bomit  ihre  gute 
anéiùbrung  nicht  beeinträchtigt  wirb.  Sic  borf 
nut  ju  b.  ben  Schulieicrlagcn  folgenben  läge 
aufgegcben  werben,  schwereren  ffdOen  lonn 
angeorbnet  werben,  bofi  beibc  arten  o.  arbeiten 
in  e.  bei.  arbeiioftunbe  unter  firenger  SontroUe 
omXonneretag  u.  fogar  am  Sonntag  ongefertigt 
werben.  ÎSebrere  Strafarbeiten  fann  b.  provisenr 
auch  in  eine  ichwerere  Strafe  nerwonbeln. 
(Instruetiuns,  Programmes  et  Réglementa, 
Enseign.  second.,  1890.)  — 3.  Certain  D. 
Pressant  M’Appelle  En  Certain  Lieu, 
ïarobie  e.  bef.  3*cricé  aué  SDîoliéreé  Tartuffe 
(IV,  I)  im  Légataire  universel  (I,  7)  non 
Siegnorb  (1708).  (,\  lexandre.)  — 4.  Les 
D— s Des  Rois,  Xitel  e.  non  Boffuet  nor  b. 
ipoie  gehaltenen  abnentéprebigt,  worin  er  bcni 
ionft  non  ihm  perherrlichten  aöniglum  b.  Spiegel 
b.  ennngelijch-chtiftlichen  SSahrhcit  norhâlt.  îl. 
hielt  breimal  (1665,  1668,  1669)  foldie  abnenle- 
ntebigien,  u.  a.  auch  flberXhcnitn  mie  Divinité 
(le  la  religion,  providence,  perfection,  justice, 
moit.  — 5.  Le  D.  Présent,  bie  ^flicht  ber 
©egenwart,  Xitel  e.  ©iiche«  n,  ©nul  Teéjarbine, 
ïtof.  b.  Shelorif  ju  ©arié.  îicfe  Schrift  füllte 
tin  autruf  on  ©leichgefinntc  fein,  fich  mit  ihm 
tu  prallifcher  arbeit  ju  nttbinben.  „îHehtcrc 
non  uné,"  fo  fagt  tr  u.  o.,  „hoben  bièwciltn  ihr 
perfôniichté  Peib,  jo  groft  té  audi  fein  mcdile, 
nergeffen,  wenn  fie  fich  recht  b,  ntoralifthe  6Ienb 
um  uné  her  Porftcllten  u,  über  ipcilmiticl  gegen 
bieê  angemeinc  Übel  naebbachltn.  Einige  blttben 
ruhig  — fie  ergoben  fich  iné  Unnetmeiblithe  . . , 
anbere,  fo  au*  b.  Sehttiber  biefer  feilen,  finb 
leibcnfcbaftlichcr,  Iciehitr  ergriffen;  fie  nerftehtn 
Weber  ju  oergeffen,  nceh  fich  jii  gtbulbcn  ober 
irieblieh  io  Petgweifeln.  Sie  quälen  fich  weniger 
um  boé,  waé  ift,  alé  uni  bao,  waé  fein  joli. 
8ir  leben  im  Hritgéjuflonbe.  Sinb  ifiehe  unb 
©creehtigfeit  b.  fithere  ffiut,  b.  fichtre  ©eftÇ,  ber 
rettenbe  ^aftn?  Cher  finb  té  nur  ^noîioofo  ' 
(abtn  wir  e.  ©eftimmung,  c.  3btal,  c.  ©flicht, 
ober  bewegen  wir  uné  oqne  Urfoche  unb  ohne 


Rielc  giir  ©eluftigung  irgenb  eine#  bobhaften 
Xeminrgen?  Tiefe  îtragen  jpaltcn  b.  Wewiffen. 
^eh  lehre  au#  innerftcr  Überzeugung,  bah  bic 
©Jenfehheit  e.  ©eftimmung  hat  u.  bafi  wir  für 
etwo#  leben  . . . SMe  in  e.  bunficn  SSalbc  fche 
ich  in  b.  Seme  e.  Üicht  fehimntern,  To#,  wa# 
mid)  ihm  nöher  bringt,  ifl  nicht,  über  b.  wahr* 
fcheinlithc  ©atur  biefe#  i'ithtc#  nathzugrübeln, 
ionbern  borouf  lobjugehen.  Ta#  heiftt  fopicl  ol#; 
„in  aOen  ii.  in  mir  mug  ber  ©fille  zum  (Hüten 
erftarlen."  alle  „nach  (Hcrcchtigrcit  hungetnben 
unb  bürflcnben  Seelen"  finb  ihm  willlommen, 
gleichPiel.  welcher  ©eligion  fie  angehören.  an# 
bem  «reife  bon  auhängetn.  bie  fich  halb  um 
ihn  fammciten,  ging  bann  b.  Union  pour  l'actiou 
morale  (f.  b.)  heroor. 

Dévolntloa.  I.  Droit  De  D.  a) Uneinigen 
nicberlönbifdicn  ©rooinzen  herrichtc  b.  ©edtl#* 
gewohnheit,  bag  bei  b.  Xrennung  e.  Ehe  butd) 
ben  Xob  b.  übcrlebenbc  (Hatte  fclbft  biejenigen 
(Hüter,  bie  bon  ihm  herrühtten,  nur  al#  9iup- 
nieger  betog,  b.  wahrt  Eigentum  aber  b.  ilinbttn 
zugcl;  unb  im  .tennegau  beflanb  b.  droit  de  d., 
wonach  Minber  ou#  erfter  (?he  not  benen  ou« 
, zweiter  erbten,  h)  ®cnn  eine  ©erion,  wcldte  ein 
Hirchenamt  ,zu  bcit®cn  berechtigt  ift,  b.  (anonifthen 
©eftimmungen  ni*t  einhölt,  jo  geht  ihr  b.  ©e* 
iehungérccbt  berloren  u.  geht  on  b.  näthflhöhercn 
Sitchenobern  über  (ju.s  pioviaionia  devolvit  ad 
superiotem)  bi#  .(um  ©apft  hioauf.  Sollte 
cnblich  b.  ©’apft  fclbft  c.  ihm  juie  devolutiouia 
zugefallene#  ©tobifionSretht  innerhalb  b.  fono- 
niiehen  ffrift  nicht  au#üben,  fo  fällt  b.  ©erleihung 
bc#  ©encfi,z  on  ben  erften  «otlotor  juriid.  — 

2.  Guerre  lie  D.  ©Ion  giebt  biefen  9lamen 
bem  Slricgc,  welchen  Siiibwig  XIV.  im  1667 
Sponien  ertlärte,  um  b.  anfptüthe  , zur  (Heilung 
,Zii  bringen,  b.  er  int  tWamen  b.  ©laria  Xherefia, 
feiner  (Hcmahlin,  auf  e.  Xeil  ber  ipon.  ©icbtr» 
lanbe  machte.  Ticie  anfprüdic  waren  auf  bo# 
Tebolutioiurccht  gegrünbet,  wcldie#  in  b.  ©icber* 
lonben  in  ffiebrauch  war.  Ter  Slrieg  würbe  bnrd) 
ben  Sriebeneoertrag  bon  aoehen  (2.  ©loi  1668) 
beenbigt,  in  welchem  Spanien  an  5ranlteidi  e. 
Xeil  bon  îvlanbctti  abtrat. 

UéTonieB,  (Hefleint  brr  bebonifchen  (Hruppe, 
finbcnfichinb.©retogne,(Jcrauc#(©a#<be-Ealoi#), 
arbrnnen,  Slontognc*9loirc  unb  b.  ©tirenäen. 
©lan  unlcrfcheibet:  a)  d.  inférieur,  unterer  Tc* 
bou  mit  btu  Schidticn  gedinnien.  tannusiin, 
coblencien;  b)  d.  moyen,  mittlerer  d.,  mit 
eifélien  u.  givetien;  c)  d.  supérieur,  oberer  d., 
mit  frasonien  unb  famennien. 

Ilévorantg,  f.  CompigDonnage. 

UéToyé»  nannte  im  ^ahre  1535  b.  «onzlcr 
(HranbcUoin  ein  Scbrciben,  loclchc#  er  on  b,  ir.z. 
(Hcjanbten  bei  Barl  V.  richtete,  b.  ©eformierten; 
fie  feien  dévoyés  de  la  toi.  — Paiders  d'état 
du  caid,  de  Giaii.,  II,  ji.  283. 

Dèvre  in  ©rrrii,  Tib,ze|c  bou  ©ontge#,  ablet 
b.  ©cnrbiflincr,  Weldie  im  .fl.  840  gegr.  u.  im 

3.  926  nod)  ©icr.zon  bcrlegt  würbe. 

Dévres  f.  Ilesvres. 

Des.  Ter  auébrud  wirb  gebrauch  b.  ©cditen. 


(Dexsifa— Diable] 


90 


b.  nialjrflcnommcn  rofrben,  um  länblidjf^  eigen* 
tum  ,^u  id)üeen  ii.  (iircnjfteinc  jju  (eben,  joroic 
aud)  ,vued«  Öeftimmung^  b.  (yclbftrofen,  ju  bencn 
bie  SelbfrcBcl  îletaiilunung  geben. 

Dexslra.  ein  für  b.  ööttin  Dei-siva  u.  b. 
Caudellenue.s  beffimmie«  ®eibgefd)enf  ift  ju 
Sabenet  (®aucluje)  gefunben  lootben  auf  bem 
Serritorium,  roeldieS  b.  3)ieninetn  u.  Sulgienietn 
gugeid)rieben  loirb. 

Dextroeherlam  ober  Armllle^  VIcmbanb, 
b.  unter  b.  Steromingern  beibe  (')firf)lerf)ter  am 
redjlen  ?lrm  trugen. 

Dey.  ^n  b.  erften  Olaftren  b.  XVII. 
nahmen  b.  oberften  t6camten,  meldic  b.  ottoman, 
ïforte  nad)  tlllgier  )d)idte,  ben  îitel  dey  au. 
Dey  fommt  enttoeber  ^er  oon  b.  perfijd)en  deï, 
ma«  jooiel  loie  Wott  Reifet,  ob.  oon  b.  arabifdjen 
daï,  loa«  )id)  burd)  inviter,  appeler,  conduire 
à la  vérité  übcticpcn  läßt,  ob.  oon  b.  tiirfijtben 
Sort  dey,  b.  jooiel  bebeutet  mie  Cnfel:  b.  ®e- 
jeidjnung  dey  jdtlieftt  b.  begriff  e.  boljcn  rcd)t* 
litben  unb  amtlidjen  Stellung  in  fid). 

UheaaCy  (yIub  b.  îep.  3nône*et-l*oire,  ent* 
jpringt  im  ®albe  oon  'Jlooije.  folgt  b.  centre- 
canal,  gebt  bei  St.-SJeger,  ebagnp,  ootbei  unb 
ergieitt  fitb  in  b.  Saône  bei  ®erbun,  gegenüber 
ber  èinmùnbung  be«  Xoub«. 

DhaUon  (lldt  einm.),  i^leden  im  'jirronb. 
Womorantin,  îep.  iioir-et-Bber  bftl.  îBloi«.  St. 
b.  e.*S.  ®loi«  nad)  iîamotte  • Seitoron.  ^m 
bcutjd)-frj.  Slriege  1S70;71  beenbete  ein  bei  îb. 
am  29.  Januar  jtattfinbenbe«  Wefetbi  gegen 
j^ranltireurbanben  bie  î^cinbjeligfciten  jùbi.  ber 
üoire.  — ffl.-St.-'ä».,  IV,  931. 

Dhays  ob.  Dhuig,  Heiner  Jluß  b.  îep.  'Mi«ne' 
b.  bei  ilargnb  entioringt,  jübbftl.  oon  Chäteau- 
Ibierrt),  illebentluf)  bc«  Surmelin;  fein  Sajfcr 
bient  jur  49aifcrnctjorguiig  oon  '4Jari«. 

Diabète  Sucré,  Jiiderfrantbeit.  Um  bie 
Untcrjud)ung  u.  töelämpfung  biejc«  Jleiben«  haben 
fi.1)  in  Jranfreid)  bej.  oerbient  gemadtt  : SJecqucret 
(I iss— 1878),  'Boutbarbat  (geb.  1806),  (Slaiibe 
®.'tnarb  (1813  — 1878)  unb  £'écord)é. 

Diable.  1.  Jm  Spridtmort  (3Iu«iuabl): 
Le  — n'est  pas  si  noir  (in'oii  le  fait  mirb  oon 
f.  'ISerion  gcbtaud)!,  b.  tnan  aile  mijglid)en  Jebler 
anbid)tct.  lit  alten  fr,j.  îidtter  nanmcn  ben 
îeufcl  nialfez  ob.  mautex  (ûbelgeftaltet),  u.  b. 
Sialer  (teilen  ibn  ftet«  in  obfdtrcdcnber,  fthciif)* 
lid)er  (Mettait  bar,  al«  ob  üucifcr  feine  uriprüng* 
lid)c  Stbbnbcit,  b.  ibn  juni  .ôod)'  u.  Übermut 
Oerleitete,  cingebûftt  batte.  Crever  l'ieil  au  —, 
trou  aller  ßbilanen  b.  'Jlcibc«  gum  Jiel  gelangen  ; 
b.  'Süd  b.  îeufcl«,  b.  für  tieibijd)  galt,  bradite 
nad)  e.  alten  41olf«glnuben  linglûd.  Envoyer 
queliiu'iiu  au  — de  Vaiivert  ober  biird)  'lier* 
ftümmelung  an  — auvcrt.  îaê  Sd)Iofî  Vauvert 
(grüne«  îhal)  galt  früher  für  e.  îenieléftâtte. 
911Inâd)tlid)  horte  man  entjcBlidte«  Syeutcn  unb 
b.  tHalfeln  oott  Stetten,  bie  Weipenfter  nad)  tid) 
fd)(rpoteu.  i'iibmig  b,  .Çieilige  ichenfte  b.  unbe- 
)ool)nte  Sd)lojj  b.  .Hartbäufermbiitbcn:  ieitbein 


fie  e«  in  Hefip  genommen,  hörte  b.  ,t>ejenfabbat 
auf.  lie  lïrinnerung  an  b.  Sd)reden,  b.  b.  Ctt 
oerbreitete,  bat  fid)  in  obigem  Spricbmon  er- 
halten.  ,\ller  au  — Vauvert  bc'Bt:  erntn 
Webgergattg  mad)en.  îa«  Sd)lo6  Vanvert  lag 
auBerbalb  b.  dauern  oon  ^ari«,  auf  e.  Sieü 
in  ber  'Hübe  ber  gr.  îlDee,  bie  oom  jardin  de 
Luxembourg  nad)  b.  Cbjeroatorium  binsiebt 
5)ie  alte  Straße,  b.  nad)  b.  Schloß  führte,  nat|m 
ben  'Hamen  rue  d'Eiifer  an,  ben  fie  noch  beute 
trägt.  — Quand  le  — dit  ses  patenôtres,  il  veut 
te  tromper,  loenn  ein  itblechter  l'fenjd)  rebet 
ob.  banbelt  mie  ein  91ed)tfd)affcner,  fo  finnt  et 
auf  e.  Sthurlenftreicf).  lï«  giebt  e.  alte«  engl 
Epigramm,  the  devil's  Pater,  bas  oon  reebtä 
nad)  lini«  u.  umgetebrt  einen  S,ler«  bilbet,  aber 
nad)  einet  Seite  bin  e.  Segen,  nad)  b.  anberen 
einen  51ud)  au«jpticht.  Faire  le  — à quatn-. 
entfcßltd)  toben;  'Bunberbinge  au«iübrcn.  îer 
Italiener  jagt:  „Î.  îeufel  u.  b.  tpejre  fpielett“. 
Ju  b.  Stniängen  b.  ftanj.  îbeater«  führte  man 
neben  b.  Stüden,  in  bencn  öottoatcr,  b.  Jung- 
frau u.  ifjeiligc  auftraten,  aud)  jog.  diableries 
auf,  in  bencn  îeufel  jpielten:  maren  e«  bereu 
meniger  al«  oier,  jo  hießen  fic  petites  — s.  unb 
grandes  — . toenn  oier  auftraten.  Le  — devenu 
vieux  se  tit  ermite,  junge  Hett*,  alte 
fd)iueftern,  Jn  dliedlenburçL  trat  b.  îeufel  Ifud 
bei  b.  Tominifanern  oon  «d)ioerin  ein,  mie  b. 
Huch  Veridiea  ratio  de  daeinonio  Puck  crtäblt. 
Î.  Ieufel  töron.get  trat  al«  dHünd)  in  b.  Slbtei 
iHonttnojor  bei  9trle«.  Ilielleicht  be,pebt  ßd)  ba« 
Sprid)toort  auf  'Hoben  b.  îeufcl.  ber  fid)  am 
6nbc  feine«  Sieben«  in  e.  Süftc  tutüd,(og,  um 
bon  ®uße  ,)u  tbun.  Habelai«  febtt  im  P:ui- 
tagruel,  IV'.  64.  b.  Sprid)mort  um:  De  jenne 
ermite  vieil  — . Martyr  du  — , bieje«  ehe- 
malige Spncbioort  tourbe  in  e.  lat.  i-ircbigt  oon 
Jean  öerfon  (1363  — 1420)  gebraucht,  um  einen 
Hienichen  git  bt,(eithnen , b.  b.  fascinationi 
nugaruin,  b.  îletgaubetung  butch  'Hichtigfeiten, 
preijgegcben  ift,  ftet«  oon  roeltlichcn  (Mebanlen 
gequält  mirb.  Le  — chante  la  graud'mease 
gebraucht  Habeloi«,  um  b.  !ticucbelci  ju  geißeln 
Tirer  le  — par  la  queue,  fchtoer  arbeiten,  um 
fid)  fütnmerlich  butch, (ubringen.  liefe«  Sprich- 
mort  gebt  au«  e.  anberen  beroor;  Le  — est 
souvent  à la  porte  d'un  pauvre  homme, 
îarau«  fchloß  man  auf  e.  Äampf  betben. 
toobei  b.  Jlrnie,  b.  e«  nicht  roagt,  feinen  ©egner 
oon  oorn  antngrcifen , wegen  feiner  ,'wrncr  u. 
Stlaucn,  ibn  oon  hinten  non  feinet  Bohnung 
weg.imieben  jucht:  ba«  ocrgebtid)c  bemühen 
erinnert  an  b.  loiberfpenftigen  îietc,  bie  bon* 
nadig  ootioart«  geben  ftatt  rüdmärt«,  wenn  man 
fic  om  Sd)wan,»c  , giebt.  Le  — hat  sa  femme 
et  marie  sa  fille,  in  ber  icôlle  ift  Mirme«,  e« 
regnet  bei  Sonnenjehein.  îa«  Sprichwort  gebt 
oui  einen  'l'iDtbu«  gurüd,  b.  gufebiu«  nach  einem 
fragment  oon  '4.ilutard)  crgäblt.  C'est  le  valet 
du  —,  il  fait  plus  qu'on  ne  lui  commande, 
bie  Hcbcn«att  ftanimt  wabrfcheinlid)  au«  ben 
Aiioflerien  u.  diableries,  loo  b.  îiencr  Satan« 
oit  b.  'üefcble  ihre«  tflebieter«  übertreiben,  um 


91 


[Diable] 


ibrcn  îicnftcifrr  i;u  brfunbcn.  Il  a le»  4 poils 
de  — : 5rùf)ft  f)trr)(l|te  ber  ©rouit),  bon,  um 
©erfoufi-  ob.  Scheufurfunben  c.  bei.  aroft  ju 
berleiben,  b.  ©erfouier  ob.  Sibenfcr  brei  bis  oier 
©irthoore  opferten,  b.  in  b.  Siegel  b.  Uriunben 
geliebt  rourben.  Oit  lîrinnerung  on  bieic  Sitte 
fogt  mon  ou  gemiffen  Crten,  bei.  an  b.  SAmcijer« 
gtenje,  bon  e.  butrf)triebentn  aerl,  bem  olled 
gelingt,  cet  homme  a les  4 poil»  du  — . olé 
ob  et  mit  b.  leufcl  einen  ©oit  gefthloifen  ftötte. 
Ce  qui  vient  dn  — retourne  au  — 31id)atb 
üôroenbetj  gebrauchte  oft  biefee  Spridjinort, 
roenn  er  ton  feiner  Ofamilie  fprad) , bie  feit 
fUobert  b.  îeufel,  bem  ©ater  ©ilbelm«  beâ 
^robereri,  )"tib  mit  oUen  môglitfaen  ilaftern  unb 
©crbreibeu  befledt  batte.  Loger  le  — dan»  sa 
bourse,  ber  ©usbruif  ftammt  aiib  ber 
nw  elle  3Kün,jen  b.  ^eiibtn  b.  âreu.^e«  trugen, 
^nn  b.  îeufel,  ber  baefelbe  fürchtet,  in  einen 
ileutel  fchlupft,  fo  iît  geroiè  nicht«  barin.  — 
2.  311«  ©einame:  Unter  b.  Wrafect  p.  ©oitou 
crbielt  ibn  çtflo  VI.,  Sire  de  Lusignan,  ferner 
Slobert,  Jperjog  b.  9lormanbie,  Climer  le  îain, 
©arbier  u.  (Bünitling  L’ubmig«  XL  î.  Samilie 
Saint*rauétcé  in  ber  ©retagne  biefi  früher  H. 
nsib  einer  Crtfchaft  îiableret«.  I).  de  feu 
iJeuerteuiel)  nannten  b.  ÎUain^ter  ©Jerlin  (be 
îbionDiüe),  ben  b.  Montent  1793  ol«aommtifat 
in  bie  Stabt  gefchtcft  botte,  um  ben  ©lut  ber 
©flogerten  on^ufeuern.  (L.  Blanc,  Révol.) 
— 3.  .Vvocat  Du  D.,  a)  ber,  )teld)er  b.  ju 
Manonifierenben  ju  terungliiupien  batte,  im 
tHegenfaÇ)  ju  b.  a.  de  Dieu,  b.  ibn  terberrlicbt. 
hi  ©ei  e.  religiôfen  îi«putation  ber,  itelcher 
lîimtânbe  gegen  bie  ©eligion  erbebt,  c)  ©lan 
machte  früher  gerabe^u  b.  îeufel  b.  ©rojcfe  bei 
Ô.igelfif)Iag  u.  bgl.  C«  rourbe  ibm  c.  ©erteibiger 
geîtellt,  b.  bomt  obigen  ©amen  erhielt.  — 4.  .^m 
©ol l«glouben:  feenn  in  b.  ©ormanbie  ber 
leibhaftige  (Dottfcibeiun«  fept  loenigcr  oit  er* 
icheint  al«  früher,  io  raeiB  b.  L'anbmann,  baj) 
er  bie«  nur  b.  ©rieftetn  ju  oerbanten  bat,  bie 
nach  feiner  feften  Überzeugung  föintlicb  b.  ©lacht 
benyen,  ben  Ieufel  ocrmittelft  be«  .‘(aubcrbucheo 
(grimoire)  gauj  nach  ©elieben  zu  citieren  unb 
«u  bannen.  Sollte  b.  geifti.  4>crr  fiih  meigeru, 
auf  b.  aberglâubifchen  Jbeen  b.  (flemeinbe  ein* 
zugeben,  fo  fàmen  fie  in  b.  Stille  überein,  bag 
er  fiéb  nicht  „rein  genug"  fühle,  einen  Straug 
mit  b.  Sürften  b.  .igflllc  zu  befteben.  1er  îeufel 
bût  in  b.  ©retagne  tiele  ©einamen.  So  heißt 
er  ie  père  du  mal,  le  vieuic  liuillaume  (Guillou 
coz),  ferner  Tange  noir  ob.  Tange  cornu, 
spountoas  (b.  Schretllitbe),  serpent-huant.  Jm 
roeftliil)en  3ranfreich  wirb  er  häufig  Te,»tatier 
i©Jttel)  de  .Saint- .Martin  gen.,  in  ©erm;  George, 
(ieorget.  1er  îeufel  wirb  häufig  in  ©er- 
binbung  mit  b.  ©rüdenbau  gebracht.  (Hemöbn- 
lich  erbittet  et  fich  ol«  ©aumeifter,  b.  b.  ©rüde 
in  einet  Slacht  ZUft  ©ahn  bie  erfte 

Seele  au«,  b.  biefelbe  überichteiten  mürbe,  roirb 
aber  übertölpelt,  inbem  man  e.  Mape  barüber 
laufen  lägt.  liefe  Sage  micberbolt  fich  an  ter* 
fcbiebenen  Crten,  fo  auf  ber  ^afel  ßabuob  in 


©orient,  b.  ©rüde  ton  Crae’h  zwifdien  Smili« 
u.  ©leugiietneou.  ©rnébêe  be  ©eauiort  erzählt 
in  feinen  Legende»  jiopulaires  ton  e.  ©rüde, 
b.  ein  h.  ßinfiebler,  ©amen«  ©Jilhelm,  erbauen 
itoUte  u.  bic  b.  îeufel , menu  fie  b.  ©oHenbung 
nahte,  mieber  zerftôrte.  ©ud)  Mapellen  pflegt 
boi  ©oU  bem  îeufel  zuzuiihreiben,  fo  bit  non 
Kreis -Ker,  bereu  îurmfpipe  ©auban  e.  coup 
d'aiidance  nannte.  Sie  liegt  im  ©éonnai«  (©re* 
tagne)  u.  bebeulet  eigentlich  „mitten  i.  ber  Stabt". 
Souteftre  in  Le  Fo.ver  Breton  mohnt  b.  (Me* 
fpröche  zmeier  ©anbleute  bei,  bie  b.  „fteinerne 
©appel",  mit  fie  fich  auobrüeften,  bemunberten. 
ier  eine  meint,  b.  Mapelle  fei  ton  b.  Saxons, 
b.  h.  b.  ßnglänbern,  erbaut  morbeu,  aber  ber 
îeufel  habe  b.  Mehetn  babei  geholfen.  I.  alte 
„Guillou"  habe  fie  in  e.  einzigen  ©acht  fettig* 
geftellt,  meil  er  für  fid)  eine  fchönere  Mirdie 
münfehte  al«  alle  bie,  melche  ton  btn  ©lenfihen 
b,  roahren  (flotte  errichtet  merben  (f.  Kreis- Ker). 
— 5.  .Ja  b.  Sage  u.  im  ©lätdicn:  ^abl* 
reich  finb  b.  Sagen  u.  ©lätchen,  in  benen  bet 
îeufel  e.  ©olle  fpielt.  ©gl.  a)  Robert  le  — 
u.  Le — et  Jean  le  t.'lianceux  in  Le»  légende» 
de  France  [lar  Henrv  Canroj-,  Paris,  t^uantin, 
ISSä,  b)  Le  — devenu  recleur  in  Le  Fojer 
Breton  non  ß.  Souteftre,  Pari».  Lév.v.  1SS7, 

р.  90  — 112.  c)  3o  b.  (Jontes  de  la  Haute- 
Bretagne  hatSébiUol,  Pari»,  Lecbevalier,  1994, 
neben  ©iätchen  zufammengefagt  unter  b.  litel: 
Le  — et  »e»  bote».  3”  Contribution.»  à Tétude 
de»  conte.»  populaire»,  ibidem  1994;  Le 
tilleul  du  — . Le  dupé,  Les  métier»  du  — . 
3ti  b.  Le»  incidents  de»  contes  populaires  de 
la  Haiite-llretagne,  ©anno«  1992,  hat  Sebiüot 
unter  bem  Stidiroort  Diable  auf  alle  ©lätchen 
hiiigeltiefen,  in  benen  b.  îeufel  e.  ©oUe  fpielt, 
unb  Zitat:  a)  D.  attrapé;  b) — .\iitliropopliage; 
c)  .Vchetant  enfant;  o)  Dupé:  e)  Gardien  de 
château,  d'ilea  ou  de  princesse»;  f)  Marlz'rise, 
saoulé,  no,vé,  tué;  g)  — attelé,  jouant  aux 
cartes  !C.  — 6.  3"  ber  ©itteratur:  a)  D. 
Boiteux,  ©Oman  non  ©efage  nach  b.  fpanifehen 
©orbilbe  be«  Diablo  c-ojuelo  t,  (buctara  (I7ü7). 
îet  îciiftl  ©«iiiobi  zeigt  einem  Stubewten,  bet 
ihn  au«  e.  ter.zauberten  Wafche  befreit,  bie  (He* 
heimni)1c  ton  ©labtib,  inbem  et  b.  Iäd)er  aller 
.tiäufer  aiifhebt.  ©efage  ichilbert  hier  unter 
fpan.  Sirma  b.  unfiltliche  îreiben  ton  ©ari« 
in  b.  legten  3eit  ©ubmig«  XIV.  b)  Le»  D— » 
Bleu».  (Hebiditfammlung  ton  bem  ©arnaffieii 
3ofépl)iii  Soiilarn  au«  ©non.  c)Le  d.  amoureux, 
allegotiicher  ©omoii  t.  3acque«  ßazotie  (17114); 
b.  ©criaffer  mürbe  1792  guiUotiiiicrt.  — 7.  3 m 
Spiel:  a)  îa«  3nitriiment  be«  Stiele«  begeht 
in  zmei  hohlen  Hügeln,  melche  in  ba«iclbe  Stüd 
lijolz  eingefchnitten  Hub;  jcbe.aiigel  hat  e.  ©od), 
beibe  haben  e.  gemeinfameti  Iiirzcii  Stiel,  ©iiger* 
bem  braucht  man  zmei  Stäbchen,  an  bereu  ßnbe 

с.  Strid,  b.  biirth  biefe  beiben  Cffnungeti  geht, 
befeftigt  ift,  fobag  b.  (Haiize  im  (jufanimetihang 
geht.  1er  Stielet  holt  b.  beiben  Stäbchen  in 
b.  .iianb,  einen  Stab  in  febet,  am  anbeccii  ßnbe 
al«  bcinjenigcn,  mo  b.  Strid  fid)  befiiibel.  ©er- 


[Diablerie— Diahot] 


92 


mittflft  te«  Stiel«  brinat  et  bann  b.  îeufel  in« 
fflleidigeioidit  ouf  ber  Witte  b.  Sttitfes  n.  fliebt 
iljm  eine  idiroingenbe  Senieflung,  inbem  et  ob« 
roedn'elnb  feine  iiönbe  hixbbebt,  aber  bie  rectite 
•tionb  bôbct,  nieldie  and)  (tiirfer  idimingen  muß 
ol«  b.  linfe.  So  «ic  b.  ÎJcreegung  ichneiler  loirb, 
Oeruriadit  b.  9uft,  iuelii)e  biircti  b.  Vödier  in  bie 
bohlen  Slugein  einbringt,  ein  mehr  ob.  minber 
ftorfes  îtrummen.  îureb  e.  fleine  Sfelocgung, 
b.  er  bem  Stridc  oerleibt  im  Vlugenblide,  too 
ber  îciifel  mit  immer  rooebienbet  SebneUigfeit 
fid)  brebt,  lögt  ber  Spieler  b.  îcnrel  b.  Strid 
oerlaffcn  u.  nimmt  ihn  bolb  auf  b.  reditcn,  balb 
ouf  bem  Imfcn  Stabe  ani:  bann  lögt  er  ihn 
roieber  nnf  b.  Strid  j^urüdglciten,  um  ihm  neue 
Sdmmngtrajt  mitjiiteilen.  Sobann  tann  ber 
Spielet,  inbem  et  c.  'Jltin  lodlögt  u b.  Stridc 
e.  leicbte  Sponnung  Dcrleibt,  ben  îenfcl  in  bic 
t'iift  îdileubern,  um  ihn  im  'Jlugcnblid  be« 
Sturje«  loiebet  auf  b.  Stiel  aufjutangen,  fann 
ihn  auf«  neue  in  b.  fiuft  fdileubctn  u.  mebtere 
Wale  bintereinanber  bicfelbc  Übunfj  burdimadien, 
inbem  et  fidi  Wübc  giebt,  bie  fHotation«- 
bemegung  b.  îeufclé  in  Wang  ,sn  halten,  nienn 
biefc  ibemegung  anfböten  loill.  b)  I».  lioiteux. 
Stnabcnfpiel,  bei  b.  einer  mit  e.  Stab  ob.  einet 
Sdilinge  beroaffnet,  b.  anberen  ju  hafdien  fiicbl. 
(ï«  ift'b.  »on  'läoliuj  befdiriebene  (împufoipiel; 
tîmpuio  mot  ein  Bon  b.  iicfote  gefanbte«  Dlodit» 
gefpenft,  b.  nur  auf  einem  5u6e  ging,  ba  ber 
nnbere  Bon  6tj  »nt.  (Dilliiye,  a.  a.  C.) 
c)  Stnbetfpiel  in  b.  Cberbretagne.  T.  Spielet 
bilben  brei  Wrnppen:  Paradi.s,  Purgatoire, 
Fourches.  X.  legte,  b.  Wabcln  ob.  îeutel.  Per« 
folgen  b.  beiben  anbeten;  »enn  fie  einen  etiuifdit 
haben,  fragen  fie;  „Où  sont  tes  frères?-  „Sur 
l.a  Lande?“  „Viens  noua  aider  à les  prendre?“ 
Tonn  mnfi  et  fidi  ihnen  jur  î.terfolgung  feiner 
ftüberen  Sbametaben  nnfdilicgen.  (Sébillot, 
l'ontribntiona.) — 8.  Ü11« 
a)  Le  I),  Ko.se,  antirepublifanifdiee  SBiatt  auf 
roîa  'Itapiet  mit  .Vfartitatnren,  im  3uni  1848 
Bon  lî.  la  SféboUiète  berauegegeben.  56i?  ju 
ihrem  felfaftânbigen  6tfd)cinen  »utbe  Le  Diable 
rose  ber  ;^eitnng  L'Indépendant  ni«  ÿciblatt 
beigegeben  (nom  5.  biô  ju"'  Ib.  3nni  1848). 
Xa«  3ahr  1833  batte  Borübtrgebenb  e.  Diable 
rose,  e.  Diable  cris,  c.  Diable  bleu  anftandien 
feilen.  Cin  Diable  rose,  ou  le  jietit  courrier 
de  Lucifer.  Bon  îtielor  îneonge  heransgegeben, 
gehört  b.  3abre  1822  an.  ïltom  3-  I8(io  ab 
erfdiien  Biele  3abre  hinbiitd)  c.  Wobeblatl  unter  ' 
bem  Xitel  Le  Diable  rose.  bi  Le  D.  boiteux, 
feuilleton  littéraire,  journal  des  spectacles, 
des  moeurs,  des  arts  et  des  modes.  îieie  bem 
21nfthcme  nadi  gan/i  unpoliliithe  Teilung  enthielt 
feineoioeg«  au«fdilieglidi  ÿeridile  über  pitteraliir, 
.'liinft  îc.  Sie  erfdiien  nom  14.  3ali  bi« 
,pim  31.  3uli  lb2ô  n.  nahm  bonn  ben  Xitel 
Le  Frondeur  impartial,  journal  de  littérature 
ntl.  îlm  26.  3uli  lb26  hbtle  fie  ju  crfdieiticn 
niif.  .îictttiisgeber  »oren  reridiicbeite  î'aiibcBinc« 
Xiditer,  luie  Wotenn,  lî.iigène  be  Woiiglnoe, 
■Jlber,  bc  Wontrol  u.  a.  llbrigen«  finb  ,îii  Ber* 


fdiiebcnen  3t'ten  ephemere  'jlregerfebeinungra 
unter  b.  Xitel  Le  Diable  boiteux  aiifgetûuèbi: 
3m  3-  1^90  I,e  Diable  boiteux,  ou  anecdotes 
secrètes;  im  3ahre  1816  Le  Diable  boilenx, 
journal  critiijue;  im 3-1818  Le  Diable  boiteiis, 
recueil  irolitique;  ba«  3-  *849  fab  crfdieintit 
Le  Diable  boiteux,  journal  politique  (3  î!ni.> 
u.  Le  Diable  boiteux  à l'A.ssemblée  nationale 
(5  'Km.).  91ud)  b.  3-1887  batte  feinen  Diable 
boiteux  (2  8irn.).  — 9.  Les  Beaux  D— «. 
f.  Keîtres  Noirs. 

Diablerie,  1.  îlrt  Wnftecien,  reliqiöfe  Xrameit 
be«  Wittelalter«,  in  benen  b.  Xeufel  b.  Haupt- 
rolle fpielten,  in  Ghaumont  (Gbampagne)  »urben 
fie  nod)  1663  onfgeführt.  Sie  fanben  bei.  bei 
grogeii  3cften  auf  ben  Sirtbhôfen  ftott.  Ob' 
'Poitou  follten  fie  bajtn  bienen,  Berbürtetc  Sünber 
mit  Schreden  ,^u  erfüllen  unb  jiir  iBuge  » 
mahnen.  Ginc  alte.  Bon  e.  gewiffen  Srigabiet 
Beronftoltete  Sommlnng  foldtcr  Stfide  »irb  heute 
al«  Wertmiirbigleit  hodigefdidgt.— 2.  Zeichnungen, 
Wemälbe,  bic  Xcufelefjcncn  barftellen,  bei.  non 
Gatlot  11.  Xénicr«. 

Diablotins.  Um  biefe  8lrt  'Xlctarben  hct.tu> 
ftellen,  fdincibet  man  ,t»ei  Streifen  ftarlen  igapitt« 
ob.  bflniter  fgoppc  Bon  ber  Wrôge  eine«  Genti- 
nicter«.  îluf  b.  eine  Gnbe  biefer  beibeti  Streifen 
bringt  man  mit  Hilft  non  Seim  fehr  fein 
piilneririerte«  Wlo«  u.  etmaoftnallquedfilbcr  an; 
fobann  legt  man  b.  beiben  Guben  aufeinanber 
iinb  hält  fic  Bermittelft  e.  Streifen«  drapier  in 
btefer  Hage.  ®enn  man  biefe  i<ctarbc  an  ben 
beiben  Guben  , sieht,  fo  genügt  ba«  Sieiben  be« 
Wla«pulBcr«  oiicinanber,  um  b.  änallquedfilber 
jur  Gïplofion  ju  bringen. 

Diaronie,  früher  Sejeidinttng  für  e.  grnnlen- 
haii«,  in  bem  bie  firnnicnpflege  Xialonen  ober 
Xialoniffinnen  anoertraut  ronr. 

Diafoirns,  Dr.  —,  in  Wolière«  Malad« 
Imacinaire,  ein  Wann  mit  Beralteten  iinb,  fo- 
.tufagen,  Berfteinerten  Steten , »eldicr  »ie  ber 
Wöndi  fidi  »eigerte,  fein  allhergebrnditc« 
mninpsiinus  mit  b.  non  Serbefferern  urgierten 
sumpsinms  in  irgenb  e.  Xcile  ber  lirdblitben 
Xejte  äu  Bcrtaiifdicn.  Dr.  Xtofoirii«  pflegte  ju 
fagen,  »o«  für  b.  Utoter  gut  genug  gemefen,  ba« 
fei  auch  für  b.  'Kadiloinmen  gut  genug:  er  fönnte 
fid)  mit  b.  Sdimögem,  »cl*e  b.  .ttugelgeftalt  b. 
Grbe,  ihre  '-Bewegung  um  b.  Sonne,  b-  SUet«- 
loiif  b.  ®lutc«  iinb  lolcben  Unfinn  behauptelen. 
nicht  befrcunbenl 

' Diagonale,  Partie  — beim  XamenfpieL 
wenn  mon  bei  Seginn  be«felben  bie  gropc 
Xiagonallinic  freiläfit. 

Diagraphe , Zafttument  ^uc  mehrfachen 
Zeichnung  b.  i<erfpcItiBC  nach  b.  'Katiir,  würbe 
1830  non  Wnnorb  erfunbeii;  mit  Hilft  be«ielten 
hat  er  bic  .inhlreichen  Ztiebnungrn,  bic  fich  in 
b.  Galeries  de  Versailles  bepiibcn,  felbft  ou«- 
gcfnhrt  ober  aii«führen  laffen. 

Diahot,  e.  fvlufi  in  9Jeu-Salebonien,  im  norb- 
öftl.  Xeil  biefer  3nftl:  er  burcbflieftt  bebeutenbe 
Wolbinger  (.Mançli'me),  fowie  Supferlaget  (mines 
de  Balade),  91n  feiner  Wünbung  liegt  Saloboum. 


03 


[Dialecte— Dlain] 


IHalerte.  1.  «Itfron}. : 3™  Xll.  36rl). 
maditrn  fidi  in  l^raiifTcidi  nier  ÿauntmunbartrn 
jtllcnb  : b.  9{ormannif(tK  ;b.  7(rflnfo-9Jomiannij(f)f 
tn  bft  9ionnanbic  u.  b.  îlnfllonormonnijdte  in 
^glanb),  b.  $itarbijcb(,  b.  !6urgunbi{dic  (mit 
b.  tirmlid)  iclbftânbia  fidi  cntniiddnbrn  t'otbr.l 
U.  ba*  ^lonjtdfiidte,  b.  in  ßrntraliranlrrid)  unb 
rmtm  îeilf  btr  Gbampognc  gcjproclKn  murbt. 
Xirir  Xiairtte  untrrfdiirbrn  fidi  mrniger  buid) 
ihre  Snntûï  aliî»  burdt  b.  Sonn  bft  Wörter;  (o 
murbe  b.  latcinijdK  aniabani  in  !6urgiinb 
ameve,  in  ber  Oiormanbie  aœove,  in  '^i\t  be 
(trance  amoie;  in  b.  ’lJifûrbic  iagtc  mon  Franche, 
nierchi,  fache,  cacher  für  France,  merci,  fasse, 
chasser:  in  b.  SJormonbie  liebte  mon  b.  bunflen 
i'ûute  in  ure,  honnr,  doloruse  für  heure, 
hounenr,  douloureuse.  (Piez,  (^rommotit  ber 
romon.  Sprodicn,  1;  Burpuy,  (irammaire 
de  la  lanprue  d'oïl,  SSien  1883;  Sdiwon, 
Wrammotil  b.  aitfron.^dfiidten,  Sleipjig  1888,  181M 
U, ‘Biene  r • i;û  bte).  — 2. 91 1 t'iè  t O ne  n çû  1 i f d) , 
e.  oue  bem  ^.Vulgärlatein  entwideltc  romonifdte 
Sprache,  b.  ©ebiet  anfing  fûbl.  ».  e.  l'inie,  melçhe 
cm  Borbranb  ».  Xaupbiné,  9lu»ergne,  ilimoujin 
unb  $rrigorb  hinlàuft.  Bian  nennt  fie  aud) 
l,angue  d’oc  nad)  ber  in  jenen  9Vro»in»en  üb- 
lichen ÿartilel  b.  Bejahung,  oc  • (lot.)  noc,  im 
Olegenfoh  8»  Langue  d'oïl  = (lot.  mahrfcheinl.) 
hoc  illnd,  b.  frj.  oui  entjprecbenb.  9lnbere®e- 
jteichnungen  finb  lengna  romana  ob.  romans, 
b.  h.  SVolfsfprache  im  @egeniap  jur  (Dele^rten- 
jproche,  bem  iîatcin;  ferner  lemosi  (b,  h-  limoii- 
rtnifeb),  noch  b.  Bronin^.  mo  9.lro»en<;alifd)  am 
reinften  gefprochen  tourbe;  ou«  neuerer  ,3eit 
batiert  b.  9Vejeichnuitg  Cccitonifch,  »on  b.  mittel- 
lateinifchen  occitania  (llanb  b.  oc-2prod)e,  »on 
oc  U.  citare)  gebilbet.  îa«  91eu-Bro»en<;aliftbe 
ift  »on  b.  Sprache  b.  mittelalterl.  $ro»en<;alifch 
burdtaud  »erfehirben,  ntenn  auch  au«  biejem  ent- 
midelt.  (Sgl.  ben  9lrtifel  Langue.) 

DUtlmatk,  Xorf  b.  frj.  ttolonie  am  Senegal, 
ölte  ÿauptftabt  »on  Ximar,  am  Banbe  eine« 
Sumpfe«  9fXor,  öftl.  »on  Xagana.  G«  würbe 
»on  ben  jfranjofen  1854  genommen. 

Dlaloipeg.  I.  D — s Du  Nouveau 
Français  Italianisé,  Xitel  e.  Schrift  »on 
^enri  Gftienne  (1528  — 1598),  in  welcher  er  bie 
alte  frg.  Sprach  gegen  biejenigen,  welche  ihr 
.^lalieniid)  unb  Sponifdi  »orjtehen  ober  in« 
Glricchifchc  u.  Latein  »ernorrt  finb,  »etteibigt. 
— 2.  D— sDes  Morts,  @efprdche  in  b.  Unter- 
welt, in  bcneit  namentl.  Serfonen  b.  91ltertum« 
auftreten,  wie  fie  u.  a.  f^énelon  für  feinen  Zög- 
ling, b.  tterjog  ».  Sourgogne,  »erfofete  (»ergl. 
Bia htenholh,  ffréne(on,  ein  SJebenöb.,  S.  65 
— 68).  Ä.  »erfolgte  hierbei  patriotifd)  • ethifche 
3wede.  Xiefe  Xid)tung«form  b.  lotcngefprädK 
war  im  XVII.  u.  XVIII.  3^rh.  aujierorbentlich 
beliebt  u.  biente  jurdüOebon  politifthrn,  firth- 
lichen,  titterarifchra  9lbficbten,  baher  neben  ben 
gefcbichtl.  u.  fagenhaften  gelben  Glriechenlanb« 
u.  9iom«  au4  Serfonen  b.  fpäteren  Biittetalter« 
u.  ber  Beujrit  ^rin  ouftreten.  91m  befanntejten 
finb  bie  d.  des  morts  »on  f^ontenetle,  b.  'Hegen 


GorneiDc«  (168.3).  — 3.  D.  Sur  L’Éloqu  ence. 
3ugenbfchrift  »on  , Veneion,  bie  fich  gegen  bie 
Bu«ortungen  ber  Serebfamfeit  richtet  unb  ben 
fittlich-ernften,  in«bef.  religiöfen  Ghorofter  ber- 
felben  betont  (»gl.  di.  Bla  hr en  bol  g,  Vénelon, 
S.  41 — 45).  — 4.  D.  De  Sy  11  a Et  Encra te, 
Heine  Schrift  Blonte«quicu«  über  bie  Ißolitif. 
©efonber«  beliebt  ift  bie  Vorm  be«  dialogue 
bei  iSoltaire.  3Bir  führen  u.  a.  on  feine  D. 
sur  la  tolérance,  sur  les  dogmes,  entre  Marc- 
Aurèle  et  un  récollect  (îlergl.  b.  hfibniiehen 
U.  b.  fothol.  diom  ju  Ungunften  be«  leiteten), 
entre  Lucrèce  et  l’osidonius  (epicutoifehe  ^hilo- 
fophie),  entre  un  sauvage  et  un  bachelier,  s. 
le  meilleur  des  mondes,  s.  l'éducation  des 
filles,  s.  les  auciens  elles  modernes,  s.  l’.Xncien 
et  le  Nouveau  Testament . s.  la  religion 
chrétienne.  ,Iésus  et  les  apôtres,  s.  la  nature 
de  Dieu,  s.  l’àme,  s.  la  liberté  de  conscience, 
de  foi.  de  penser,  s.  la  foi,  s.  la  loi  naturelle, 
s.  la  matière,  s.  les  missions  religieuses,  s. 
8,  le  [mpisme,  s.  la  vertu,  s.  la  volonté,  s, 
l'athéisme.  ('Dollft.  Bcrjciçhni«  bcrfelbcn  mit 
9lngabc  ber  Stellen,  wo  fie  fich  in  Boltaire« 
iKerfen  finben,  in  Blolonb«  (Euvres  de  V.. 
«b.  51,  3.  30U— 302.)—  5.  D— 8 De  Henri 
Es  tienne.  3n  biefen  Ihefprâchen  »on  fühner 
Sprache  geißelt  ber  'ilerfafjer  ben  unheilooUen 
(îinflug,  b.  Uatharino  »on  Biebici  u.  ihr  .vvof 
auf  b.  fr.  Sprache  au«übten,  b.  fie  entftellten  u. 
fab  u.  geriert  machten.  — 6.  D.  Des  .Morts 
De  La  Kévolution,  l’ar  L’Auteur  Du 
Club  Infernal  (Gallais),  3tg-f  f»u  b.  1795 
fieben  diummern  lKtou«fomen  : b,  dir.  0,  betitelt 
Le  mareband  des  nouveautés,  lägt  mittel« 
eine«  >fûubcriernglaie«  b.  hanptfôdtlifien  3oiir- 
noliften  ber  3rit  :He»uc  paifieten.  (H  a tin.) 

Uiamant.  1.  X.  gefehnittene  Xiamant,  welcher 
wegen  feiner  V«tm  u.  feiner  îielligleil  für  ben 
fchbnften  gilt,  ift  b.  Kégent.  welcher  Vrourieid) 
gehört;  er  würbe  »om  verbog  »on  Crlean«, 
ber  bomal«  diegent  wor,  um  ben  '^rei«  »on 
250000U  Vr  »on  e.  Gnglänber  dlamcn«  X*'tt 
gefauft,  ber  ihn  ou«  3”l>ien  mitgcbradit  hotte: 
er  wog  ISS’  ^Harat  (27  grammes  88),  ift  fpöter 
aber  neu  gejAnitten  worben  u.  wiegt  nur  noch 
123  Marat.  Blon  .(itiert  auch  b,  .'-ancy.  jo  ge- 
nannt nach  einem  Blinifter  .ticinrich«  IV.,  ber 
beffen  erfter  Ibefipet  war.  Xie  dllten  lannten 
bie  M'unft,  ben  Xiamanten  )(u  febneiben,  nicht. 
Sie  ift  im  3-  •‘•'^6  öou  L'-  **e  dlerquem  au« 
Örügge  erfunben.  BJoitarin  unb  Galonné  »er 
juchten  »ergeblich,  fie  nach  Vranfreicb  lu  im- 
portieren. 3»  neuerer  3eit  ift  ba«  Schneibeii 
u.  Schleifen  ber  Xiamanten  auch  in  Vranlreich 
gelungen.  Xet  erfte  gefehnittene  Xiamant  würbe 
»on  Morl  b.  Mühnen  getrogen.  Gr  trieb  großen 
Siifii«  mit  Xiamanten.  Giner  b.  fchönften  »on 
biefen,  b.  feinem  .t»ut  al»  3ierot  biente,  würbe 
»on  ben  2ehwei,(ern  nadi  bem  Siege  bei 
fflranfon  erbeutet  u.  oerfchleubert.  Gr  gehört  jept 
ju  b.  Mronbiamanten  Vranfreich«.  3>t>fi  aiibere 
gingen  in  ben  Sefin  be«  fVapfte«  3wli'‘^  IL 
unb  ^veintith«  VIII  (»orher  Vugger«)  über.  — 


[DIam— Diction] 


0-1 


îie  frftcn  Serfud)t  ber  Serbrernibarfeit  bcê 
'îiûmamcit  nmtben  iit  î^ronfreief)  iit  b.  3.  1766 
biê  1772  burd)  b'îlrcet , INoucUe,  SKajqucr, 
üabqifict  !C.  Bcrnod)!.  i'a»oi(ier  bemie«,  baß  ber 
îiamant  ûuê  floblrnftoff  brflflje.  Slber  Woifian 
flifidte  fé  im  3<>^7f  1893,  burd)  ftriflalliiation 
beim  Siefien  ».  Gifen  ob.  Silber  mitr»jIopi(d)e 
ftriftolle  ju  oerfertiflen,  i»eld)e  toirflid)  Tiamanten 
toaren.  — DiamanU  bruts,  ïHohbiamantrn; 
(1.  de  première,  seconde,  troisième  eau,  T. 
erfter  !c.  Cunlitfit;  d.  taillés,  flttdtliffenc  3!.; 
d.  taillés  d’.\msterdani,  de  Hollande.  d’Anvers, 
in  'Jlmîterbam,  ôollanb  ob.  Jlntioerpen  geidiliffenc 
î>.;  d.  de  couleur  diamantaire  jinb  minber« 
loertipe  î.  (troisième  eau);  d.  épais,  îidftrine; 
d.  fnihlea,  büune,  mehr  plattenfi'rmige  Steine; 
d.  glaceux,  I.  mit  glafinfn  5lcdrn  : d.  jumeaux, 
X.  mit  einem  Slnoten  00.  Slrid),  fobnß  fie  mie 
Xoppelfteine  auefeften;  d.  revêches , fprôbe, 
fd)leit  fdileifbare  X.  ; d.  sales  ou  gendarmeux, 
unreine  X.;  d.  brillants  ob.  einfad)  brillants, 
'ÿrillauten ; faux  brillant.  Straft:  d.  taillés  en 
cabochon,  in  ifttet  natiirl.  (Méfiait  geidtnittenc 
X.;  d.  rosettes,  taillés  en  rose,  petites  roses, 
;Hoiettenfteinc;  d.  taillés  eu  table,  Xnielfteine; 
d.  de  galet,  Heine,  frçftallortige,  »on  Kiefel  ein- 
geftftioffenc  Steine,  bie  mon  in  b.  (Slcgenb  »on 
.Varfleur,  'JJormanbie  pnbet;  d.  d'Alençon,  f. 
.Alençon.  — 2.  3»'  Sport:  Gin  ^ttdien,  bao 
b.  Xraiuer  auf  bie  içiüftcn  e.  'jtferbeè  inad)cn, 
um  anjiyeigen,  baft  eè  ;tum  îÿettbemerb  geeignet 
ift.  — 3.  C'Est  ün  D.  Sous  Le  Marteau, 
fpridttoôrtlidje  tHcbenêart,  um  c.  l'Iann  ju  be- 
çfidinen,  b.  im  lltinlild  ftarl  it.  feft  bleibt.  Sie 
berutit  auf  e.  ölten  voKègloubcn,  baft  b.  Xiamant 
bem  .'ôammerfdtlag  loiberftehe.  — 4.  Ii— a l»e 
La  Couronne,  brcialtige  (omifrite  Cpcr  »on 
'Jluber  (1841). 

DIainantée,  Flame  — . Xiefe  fo  benonnten 
Staftlfcbirn  haben  gcioütjnlid)  nur  e.  3t'l>'>‘»'" 
ipifte,  luie  b.  Enquête,  traité  de  commerce 
avec  r.Vngleterre.  uachrocift.  Fleurs  -es,  (ünfN 
lidic  iBlumen,  auf  b.  man  Stüdcheu  Stopl  ob. 
(hloô  ficbt,  bie  loie  Xiamanten  glnu.çen. 

Diane  De  Foltlerg,  llUaitreffe  .ÿicinridiè  II: 
(1499 — 1556).  (ÿgl.  b.  intereffanten  Slrtifcl  in 
Hommes  et  Dieux  »on  ipnul  be  St.-SIiclor.) 

Diapason,  1.  Umfang  b.  Xône  e.  3nftrumentb 
ob.  b.  menidtlithen  Sttmnie.  — 2.  Stimmgabel, 
imei,çinfigcs  gabclarligcé  3"J*79f'<’''l  è tahl, 
bo4  ouf  b.  Shimmerton  gefliuimt  ift  unb  biefcii 
burd)  'Ilnjdtlagen  loiebergiebt.  1858  ftelltc  mou 
,tn  ipario  auf  i’inlaft  'JJnpoleonè  III.  e.  d.  normal 
ieît,  bo4  ciugeftridteue  a,  mit  435  Xoppcl- 
Sdiioingungen  in  b.  Setunbe.  3'>f»lflt  b.  ueueften 
3orfd)uugen  ber  'itarifer  îllnbemie  hat  ee  febod) 
437  5 Sduoinguugcn. 

Diatribe  Du  Docteur  Akakia,  1.  bob  bel. 
'Itaèiiuill  tyoltttircb  geg.  ieinen  ^cinb  'JJlaupcrtuib, 
ireldteb  b.  41erf.  mit  jriebrid)  b.  (9roftcu,  »bllig 
entiioeitc.  —2.  D.  À L'Auteur  Des  Éjihé- 
mérides,  eine  3'tfrtiriît  'iloltairee  ^u  (Munften 
ber  'jlhilficfrnten  unb  ber  Üanbmirtfdtaft.  — 


з.  D— s De  L'.Cbbé  Bazin.  Unter  birinn 
ÿjeubonpm  fthrieb  Voltaire  gegen  b.  aatholip;- 
mu4  unb  Stird)cnglauben  überhaupt  gcriihitic 
^olemilen. 

DIcItDoniInns,  3ntroitub  u.alte$ejri(bming 
be*  23.  Sonntage  nach  ^fingften. 

Dictateur  Des  Lettres,  1.  bei  b.  Unioetfuât 
in  Xouai  neben  b.  notaire  b.  jloeite  Sefreiàr 
ber  llninerfitôt  n.  beè  Dieltorb.  Gr  fdtrieb  bit 
SPriefe,  bewahrte  b.  crften  Slonjeptc  berjelben  n. 
c.  îlbfdjrift  »on  allen  erhaltenen  îlrieten  ouf; 
er  erhielt  12  florins  (Vleholt.  — 2.  Sfeinamc 
ÿoltaireü  (1694  — 1778),  b.  oud)  le  grand  l’an 
genonnt  murbe. 

Dictionnaire.  1.  D.  De  L'Académie.  îie 
erftc  Üluegobe  biefe«  weltberühmten  Sörterbuthts 
erfthien  1694  in  ^wei  Joliobänben  unter  bem 
Xitel  Lc  Dict.  de  l’.Cc.  Fr.  dédié  au  Koy. 
A Paris , chez  la  veuve  de  Jean  - Baptiste 
Coignard.  imprim.  ordin.  du  Roy  et  de  l'Ac. 
Fr.,  rue  Saint  - Jacques,  à la  Bible  d'Or;  et 
chez  Jean -Baptiste  Coignard,  imprim.  ctlibr. 
ordin.  du  Roy  et  de  i'.Vc.  Fr.,  rne  Saint- 
Jacqnes.  près  Saint  - Séverin,  au  Livre  d'Or. 
ÿüugelae.  Serf,  ber  1647  erfd).  Remarques 
sur  Ta  langue  française.  War  bié  jU  feineni 
Xobe  (1650)  ber  .'pauptrebafteur  gewefen,  î'Iit- 
arbeiter  Lafontaine,  Gorneillc,  Sotleau,  Siariitt, 
Soffuet.  Xie  âSôrtcr  folgten  nicht  olphobetiiib 
eorbnet,  fonbern  erft  fomen  b.  Stammmôrter, 
ûnit  bie  abgeleiteten  u.  bie  .çniammengcieçten, 
crftere  in  groften  Lettern.  Xod)  fthon  in  btt 
weiten  îlueg.  (1718)  sog  man  b.  alphobetiidie 
Crbnung  oor.  Xaê  litelbilb  b.  erften  îluegobt 
jcigt  bie  non  ,çwei  allegor.  îÿ'florcn  mit  bem 
Lorbeer  befrôu,çte  ÿnfte  Lubwigé  XIV.,  »en 
Îlîariette,  nach  e.  ^ttdmung  »on  3-  S-  Gonitillt, 
graoiert.  Xie  îSibmung  on  b.  Äönig  hfbt  bit 
unioerjelle  Slerbreitung  b.  fr.  Sprod)c  ale 
feiner  Siege  u.  Grobcruitgen  lirroor,  u.  b.  Préface 
giebt  ale  yf'ftrf  beè  2Lôrterbud)ee  on;  „Elle 
(l’Académie)  s’est  retranchée  à la  langue 
commune,  telle  qu'elle  est  dans  le  commerce 
des  honnestes  gens,  telle  que  les  Orateurs  et 
les  poètes  l'employent:  ce  qui  comprend  tout 
ce  qui  ]ieut  servir  à la  noblesse  du  discours.“ 
Sd)on  b.  crften  'Jliiègabc  fehlte  eé  nid)t  an  Sport, 
an  Slrititen  u.  an  e.  Jlonfurreniunternehmtn  »on 
Siirctièrc  (i.  Ac.  Fr.),  b.  b.  îliabcmie  neibiitber» 
weife  nié  'idagiat  ju  âd)ten  fud)te.  Xet  ber, 
Spradtforfdicr'l'Iénagcipottete  in  feinem  Requête 
présentée  par  les  dictionnaires  pour  la  réfor- 
mation de  la  langtie  franç.  u.  a.: 

I>ais«»z  votre  TOCAbnlair«, 

Abtmdounex  votrt  irnimmaire, 

N’iouovez  rien,  ne  faitei  rien 

Kd  la  Ungroe  et  toos  ferez  bien. 

ïihniid),  bort)  weniger  wiftig,  bec  Slfabemiler 
ÿoitiire , nié  bie  îllabemie  bie  Sthreibweiic 
muscardiu  ftatt  muscadin  befretierte.  3»  finr'" 
Gnbc  1713  oeriafiten  Mémoire  sur  les  occu- 
jiations  de  l'Académie  Fr.  tnatht  ffénelon  Sor* 
(chldge  für  b.  iprathl.  ülrbeiten  biefer  Sôrperfthoft 

и.  bemerlt  »011  bem  ®6rtcrbuihe,  eé  folle  ben 
îliiélâiibern  bienen,  um  3rnn,(ofii(h  }u  lernen. 


95 


[Dictons] 


t»n  ÿran^oîfn , um  ihre  ï>'f 

Hccejitatiou  des  mots  itu  tldren,  ben  9iaci)'- 
geborenen,  um  ihnen  b.  itcrftöiibni«  b.  gegen- 
wärtigen Sitlcrotur  ,tu  geben  (pour  leur  donner 
le  sens  des  compositions  actuelles).  îie 
Olrammatit  iolle  aueh  b.  îliiblônbern,  que  nos 
irrésularités  embarras  sent,  bienen,  b.  ÿronjoi., 
um  bie  probin^iolen  îialelte  nerithwinben  jii 
lafien  u.  b.  gprathe  ju  fixieren , fie  foUe  nur 
allgemeine  9fegeln  lurj  unb  leichtfaHlith  geben, 
'îit  Sprache  joli  burth  î<ernielfâltigung  ber 
Snnonnma,  b.  fiompofitn  u.  bureb  l’ehmnôrter, 
bei.  aus  b.  Sotein,  bereidtert  werben,  ßbenio 
ioü  bie  9lfabetnie  iHatgeberin  fur  îichter, 
Siebner,  ffleftbithtêfchreibrr  werben,  ohne  beren 
Sreibeit  ,^u  befdjrânfen.  îic  îluügaben  p.  ITlb 
unb  1740  waren  faft  nur  ffiieberabbrücte,  bie 
ment  (1762)  trug  einigermafien  ber  Sortent- 
widelung  b.  Sprache  ÏHecbnung.  5ür  b Sfeu- 
bearbeitung  b.  fünften  machte  b.  greffe  Voltaire, 
alb  er  in  ben  leplen  SDfonaten  feineb  Ceben#  in 
ïarié  weilte,  Sorfchlâge  jur  flefeitigung  be« 
alübemifchen  Schlenbrinnâ,  batte  aber  mit  îrog- 
beit  u.  ©iberwillen  ju  fämpfen,  unb  fein  îob 
binberte  ibn  an  ber  non  ihm  übernommenen 
Slufgobe  ber  PJeubearbeitung  b.  îfuchftabenb  A. 
îie  17P8  erfebienene  fünfte  îluegübe  genügte 
baber  fo  wenig  Wie  b.  früheren.  ïludi  bie  non 
IS35  u.  bie  in  jüngher  3fi<  crfd)ienene  fiebente 
ftarf  oerônberte  blieben  hinter  bem  alltäglichen 
Spraebgebrauebe  unb  ber  f^ortenlwidlung  ber 
üitteraturfpracbe  noch  mehr  ,4urüd.  alä  bas  im 
Sefen  ber  Sejifogrophie  überhaupt  liegt.  Xie 
îbeorie  h'nft  befonntlich  immer  b.  l<rariâ  noch, 
îlamentlid)  ift  bie  Sfüdfidjt  auf  baè  Français 
parlé.  Français  de  tous  les  .jonrs,  auf  bie 
prooin,5ienen  u.  berufâartigen  gprochcigentüm- 
lichfeiten  (b.  Argot) ju  oermiffen,  ouch  in  ber 
Crthographie  ift  b.  Kfabemie  allju  fonferpatio. 
îer  irrembe  hoUf  f>dl  boher  mehr  an  Littré 
al«  an  b.  Kict.  de  l’Académie.  îer  ilerfuch, 
bie  Sprache  u.  Sprachentwidiung  in  ichnurgerabe 
i'inien  ^wàtigen  ju  wollen,  wie  b.  .iretfen  e.  frj. 
©orten«,  hängt  swar  mit  b.  ßentrolifation  be« 
mobernen  (^ranfreieb  jufammen,  ift  aber  ouf 
b.  îauer  unauêfübrbor.  — 2. 1).  H i s t o r i q u e 
E.  Critique,  oerfagt  non  pierre  ®aole  (1897 
— 1701).  Soole  betont  h'«  feinen  SfeptijUmu«, 
erörtert  bei  allen  Streitfrogen  ba«  pour  et 
contre,  febont  aber  b.  relig.  ©lauben  u.  fpricht 
fidi  für  îoleranj  au«,  boher  er  c«  mit  ^roteft.  wie 
HathoUten  nerbarb.  — 3.  1».  Portatif,  wie 
Soltoire  urfpr.  fein  Dict.  philos.  (1764)  nannte, 
ioUte  e.  6rfaÇ  für  b.  Perbotenc  „ßncbflopdbie" 
geben  u.  in  biejenigrn  Sreife  bringen,  für  weldie 
ieptere  ju  umfangreich  geWefen  Wäre.  SSoltaire 
fchont  in  biefem  einbänbigen  lafchenwörterbuch 
thunlidift  b.  relig.  u.  allgemein  menfcbl.  Sfor- 
urteilc,  weig  mit  bem  vuehe  bie  gefchidtefte 
Jiolportage  unter  ben  îlugen  b.  ©enfer  9iat«- 
berren  u.  ^faner  ju  treiben  unb  leugnet  feine 
Plutorfchaft  ab.  (m.  Wahren  bol  p,  $ioltairc« 
fleben  unb  SBerfe,  II,  13S — 140;  b.  übrigen  d. 
f.  im  CueHenPerjeichni«.) 


Ilietons  Populaires.  £Mr  ftellcn  im  flolg. 
e.  fHeibe  oon  Äu«fprüthen  jufammen,  in  benen 
b.  ¥olf«munb  fein  Urteil  über  ben  ßbarafter 
b.  ©ewohner  e.  üanbe« , e.  ïroDinj  ob.  einer 
einjelnen  Stabt  aii«brüdt.  îie  befte  Sammlung 
foldter  dictons,  bie  mir  unferer  ?lu«wnhl  ju 
©runbe  legen,  finbet  fid)  in  b.  Such  ber  al« 
froirioriflen  riibml.  befannten  Sorfcher  ,ii.  ©aiboj 
u. 'Ç.  gébillot:  Blason  populaire  de  la  France, 
1884.  (ÿgl.  auch  9iein«berg-îüring«felb, 
Internat.  Jitulotiiren,  fieipjig  1863,  2 îfbe.) 
îie  florm  biefer  d.  ift  fehr  oerfchieben.  Cft  ift 
e«  e.  einfaebrr  gpipname,  oft  ein  epigrammatifch 
lurjer  Sap,  oft  auch  e.  Spottoerölein.  îenn 
fatirifth  ift  bie  îenben.j  ber  grohen  SKehtjohl 
bieier  d.  So  fich  ein  i'ob  finbet,  ift  e«  ficher 
meift  Selbftlob.  îie  nachbarliche  Äritif  fieht 
oorwiegenb  bie  lächerlichen  Seiten.  Wanche 
’&ieubungen  wieberbolen  fich  ftereolpp,  fo  b.  auf 
johlreiche  Heine  Crte  angewonbte  îïormel  : Petite 
ville  et  grand  renom.  Jiiweilen  and)  inauvaia 
renom,  ©rof)  ift  b.  .Solll  Crte,  beren  Se- 
wobner  e«  fith  gefallen  laffen,  al«  Sfbotier  unb 
Schilbbürger  oerfthrieen  ju  werben,  fo  u.  a.  les 
simples  d’Itiassou  ($ob«  ’è'aôaiie),  les  tiaques 
(niais)d'Hotonnes(®ugeh),le8âuesdeChaignay 
(Gâte  b'Cr).  Wamhe  d.  beruhen  lebiglidt  auf 
e.  jeu  de  mots,  wie  j®.  aller  à Caclian  = se 
cacher,  aller  à Versailles  = verser,  j'ai  besoin 
d’aller  à Argenton  ■=  je  n'ai  plus  d’argent  u,  a. 
îe«  leichteren  îlerftânbniffe«  wegen  finb  b.  jahl- 
reichen  d.,  bie  in  ollfran.j.  ob.  munbartlieher 
î^affung  überliefert  Jinb,  in  ber  Pon  ©aiboj  u. 
Sébillot  gegebenen  Uberfepiing  mitgeteilt;  ihnen 
fmb  and)  bie  hier  u.  ba  beigefügten  Ifrflâniugeit 
entlehnt.  I.  îlnôfprüchc,  b.  oerfchiebenc 
ÿôlter  Pergleithenb  charofterifieren: 
L'empereur  d'Allemagne  est  le  roi  des  rois, 
le  roi  d'Espagne  le  roi  des  hommes,  le  roi 
de  l'rance  le  roi  des  ânes  et  le  roi  d'Angleterre 
le  roi  des  diables.  11  faut  parler  espagmd 
à Pieu,  italien  aux  femmes,  français  à ses 
amis,  anglais  aux  oiseaux  et  allemand  aux 
chevaux  (Jlarl  V ).  Italie  pour  naître,  France 
pour  vivre,  Espagne  pour  mourir.  L'Italien 
est  sage  devant  lu  main,  l'Allemand  sur  le 
fait  et  le  Français  après  le  coup.  Les  nations 
supiKirtent  diversement  leur  peine  : l'Allemand 
laboit.leFrançaisla  mange, l’Espagnol  la  pleure, 
ritalien  la  dort.  — IL  91u«fprflchr  über 
îftanfrcich  u.  b.  f^ranjofen  im  fUlIgeni.: 
Filii  nobilium,  quuni  suiit  maiores,  mitluntiir 
in  Fraiiciani  fieri  doctores.  Fiiria  l'rancese. 
Francia,  foco  de  pagliotfeii  de  paille  [itol.]). 
Fransche  bliif  tbravade  fr.  [hollânb.]).  Aie  les 
Français  iKiiiramis,  mm  jionr  voisiiisfGi  ii  h a r b, 
Vita  l’aroli  Magni).  As  polite  as  a Frenchniaii 
(otntrif.),  To  take  french  leave  (ba«felbc  and» 
riim.  u.  portng  ).  fvronjoicn  u.  Spapen  fliehen  b. 
Ginfamteit,  wie  ÎJInufe  bie  .ilape.  Loop  naar  d© 
Franschenl  = allez  au  diable!  (hoU.).  — 
111.  'JInsiprüche  über  einjelne  'Froninjen 
unb  Crtidiaften.  1.  ffori«:  11  n'est  cité  que 
Paris.  Il  n'y  a qu'un  Paris  au  inonde.  Il 


( Dictons] 


•m; 


n'est  buts  de  Paris  peint  de  salut  |)Our  les 
honnêtes  «ens.  P.  est  le  paradis  des  feiiimcs, 
le  pur^fatoire  des  hommes  (des  députés)  et 
l'enfer  des  chevaux.  Celui  qui  va  Ane,  à Paris 
n'en  revient  pas  cheval  (poln.).  Gratter  1a 
Bastille  avec  les  ongles  (=  tenter  l'impossible). 
Il  n'est  bon  bec  que  de  P.  Parisien,  La 
canne  à la  main,  I^e  sac  sur  le  dos,  Voleur 
d’artichauts.  — 2.  Slnjou:  Les  meilleurs  archers 
eu  .\ujou.  Les  meilleurs  sauteurs  en  Poitou. 
Angevin,  Sac  à vin.  Les  sonneurs  d’Angers 
(mcgen  b.  jublreic^en  Mirtbrn).  2(uo  b.  glfid)cn 
(Wruube  werben  gerüfjmt  Itoqcê:  D’on  viens- 
tu '(  Je  viens  de  T.  Qu’y  fait -on’;’  L’on  y 
sonne:  9ioilon , îou!  u.  a.  — 3.  îtrtoié:  Les 
-Artésiens,  Têtes  de  chiens.  Les  Artésiens, 
boyaux  rouges  CJlnipiel.  auf  b.  roten  Sdtärpen 
ber  fpan.  îrupiKU,  bie  1659  91rtoiê  befe^ten). 
Camus  comme  un  chien  d'Artois.  .Arras,  Arras, 
ville  de  plaid  (procès),  Kt  de  haine  et  de 
détrait  (médisance).  Ou  y aime  trop  croix  et 
pile,  Chacun  fut  bête  (méchant)  en  cette  ville. 
Quand  les  souris  mangeront  les  chats.  Le  roi 
sera  seigneur  d’Arras  (Êrinnerung  an  b.  Se- 
lagerung  non  91.  burtb  .Mari  VI.  lAU;  bie 
Stabt  fùtirte  brei  Slattcn  im  5t*appen).  Calaisien, 
Tête  de  chien.  — 4.  îluberguc:  De  l’Auv.  ne 
vient  ni  hou  vin,  ni  bon  vent,  ni  bon  argent, 
ni  bonnes  gens.  Économe  comme  un  Auvergnat. 
.Auvergnat,  prête  - moi  cinq  sols’f  Je  ne  les 
ai  pas.  Je  t'en  rendrai  six’:*  .Ah!  je  les  ai. 
Changer  de  chemise  chaque  mois  comme  les 
•Auvergnats.  Laid  comme  un  pou  d'.Auvergnat. 
— 5.  ’Ôéarn  et  ')îan4  îôaéquc:  Vindicatif  comme 
un  Basque.  Courir  (sauter)  comme  un  Basque. 
Du  tour  de  H.  (=  supercherie).  Parler  basque 
( = une  langue  incompréhensible).  Tons  les 
Biisc|ues  iront  au  ciel  ; le  Diable  lui  - même 
n’entend  rien  à ce  qu'ils  disent.  Le  Béarnais 
est  pauvre,  mais  il  ne  baisse  pas  la  tête.  Le 
B.  est  faux  et  courtois.  — 6. 18crtl)  : Il  repré.sente 
bien  les  armes  de  Bourges:  un  l’ine  dans  un 
fauteuil  (non  einem  einfältigen  SKenftben,  ber 
firt)  hiniept,  währenb  SlSütbigere  fteljen).  .Aller 
a »'revaut  (îorf  bei  üa  (Itiàtre,  = mourir). — 
7.  îBourbonuaii:  Une  tarte  bourbonnaise  (3i)ort- 
fpiel  mit  bourbe.  = étron).  Bourboniebons, 
llabits  dorés.  Ventres  de  sou.  — S.  Bourgogne: 
Il  regarde  en  Bourgogne  la  Chuin]iagne  ejui 
brille  (=  il  louche).  Parole  de  Bourguignon 
Vaut  une  obligation.  Franc  comme  un  B. 
.Après  le  coup.  B.  sage.  Jurer  comme  un  B. 
99  pigeons  et  un  B.  font  cent  voleurs.  B. 
salé  fehr geläufiger 'Jtuèhrudbunfeln  11  rfptuna«). 
Les  moqueurs  (les  médisants)  de  Dijon.  Les 
voleurs  de  Mâcon.  Les  buveurs  d'.Auxerre. 
Les  .sansonnets  (b.  9)ewobner  bon  Séné,  mit 
.Viinblitf  auf  b.  o.  Sari  b.  (9r.  hier  gegr.  (befaiig- 
fdnile).  — 9.  'Bretagne:  Tf‘fu  comme  un  Breton. 
Tête  de  B.  Les  pins  sots  en  B.  Un  tour 
de  Breton  (»=  croc  en  jambe).  .A  cadet  de 
Normandie,  Espêe,  bidet  et  la  vie:  .A  cadet 
de  Bretagne,  Ce  que  sou  industrie  gagne:  Kt 
à cadet  de  Gascogne.  Souvent  rien  que  gale 


et  rogne.  ( "est  du  bas  - breton  pour  moi 
(«  incompréhensible.)  Brest,  le  pot  de  cliambrr 
de  la  France  (wegen  feined  tegneriftbenSliraae; 
bgl.Slouen,  'Jlanteou.  o.).  Faire  l’épaule  rennaise 
(=  accueillir  froidement).  Il  est  de  Saint- 
.Malo,  Il  entend  à demi  - mot.  Saint  - Malo, 
la  5«  partie  du  monde  CÂuobrud  ber  einfiigra 
3Mntl)ttûIlc  ber  beute  unbebeutenben  rtaSt). 
Les  poissonniers  de  Nantes.  (3Kan  bbrt  nod: 
bente  in  b.  Straßen  b.  'Bari*  b.  9iuf:  Sardines  de 
Nantes.  Sardines  nouvelles!)  — 10.  Ebontpagitt: 
99  moutons  et  un  Champenois  font  100  bêtes. 
Gars  normand,  fille  champenoise.  Dans  la 
maison  font  toujours  noise.  Femme  de  Troye. 
femme  de  proye.  Clocher  de  Chartres,  net 
d’.Amiens , Chœur  de  Beauvais , portail  de 
Keims. — 1 1 . Eomtat-Benaiffin  : Qui  sort  d'Avig- 
non Sort  de  la  raison.  Il  n'est  palais  que  en 
■Avignon.  — 12.  ftorfila:  Corsica,  morsica  (mor- 
deuse = irritable).— 13.  Îîaupbiné:  Dauphinois. 
Fin  et  courtois.  Faire  la  conduite  de  Grenoble 
("=  chasser,  Iwusculer).  — 14.  glonbcril;  Il 
n'est  comté  que  de  F'iandres , Duché  que 
(le  Milan.  Royaume  que  de  France.  Les  plus 
belles  femmes  sont  en  F.  C'est  un  grand 
F'Iandrin  (r.  langer,  unbebolfener  3)lenjdii.  Les 
sots  de  Lille.  — 15.  J^rondie  - Eomté  : Entêté 
comme  un  Comtois.  Comtois  Tète  de  bois. 
Va  d’aval,  va  d’amont.  N'y  a tel  que  Besançon. 
— 16.  (MaScogne:  Gai  (fier)  comme  unifascon. 
Garde  d’un  G.  ou  Normand.  L’un  hûble  trop 
et  l'autre  meut.  Gascon  larron,  .Auvergnat 
son  compagnon.  Un  tourdeG.  (—  supercherie), 
.‘»alade  (le  (.iascogne  (=  corde  (le  pendu).  Faire 
la  toilette  du  (iaseon  (=  retourner  son  linge, 
quand  il  est  sale).  Galonné  comme  un  marquis 
de  G.  Gasconnade  • rodomontade , au(b 
filouterie  ; babon  gasconner,  gasconnenr.  Bor- 
deaux pour  la  danse.  Toulouse  pour  le  chant. 
.Agen  pour  les  armes.  Usurier  de  Cahors.  — 
17.  ;îllf  bc  lîroncc:  Les  glorieux  de  Laon.  Les 
bayeurs(  eurieux)deSt-Quentiu.  La  ribeandie 
de  Huissons.  Tout  bourgeois  de  Beauvais. 
A pignon  sur  rue  et  vigneàKigolet.  Beauvais, 
ville  mal  sentante,  Mal  sonnante,  mal  disante. 
Noyon  bien  sonnée  (chantée).  Les  friands 
de  N.  Les  cochons  de  Sceaux.  CâJlit  einem 
Slortfpiel  nennt  man  e.  nad)  3.  91eifenben  an 
pourceau  [pour  Sceaux]).  Prendre  la  corres- 
pondance (leCharenton  (=  boire  de  l’absinthe, 
m.  'Jlnfpielimg  ouf  b.  ^(rrenf)aué  in  Eb.).  La 
crotte  (le  Meaux.  Tu  es  de  Lagny,  tu  u'as 
>as  hâte.  Les  sablonniers  d’Etampes.  Mantes 
a jolie.  Usurier  de  Pontoise.  $te  Bewobnet 
bou  Süint'fWermain  berfpottet  b.  Berè:  Enfant 
de  la  terras.se.  Bonne  nourriture  Et  mauvaise 
race.  — IS.  Vangueboe:  Ce  sont  des  finesses  de 
Céveuncs  cousues  de  fil  blaue.  L’abbé  de 
Carcassonne  J (lui  lui  prête  lui  donne.  Les 
tlâueurs  (Beiname  b.  Bewobnet  o.  Siarbonne). 
Qui  sort  de  Nîmes  Perd  .son  Ime  (=  son 
jugement).  Chasseurs  de  linottes  (Beiname 
b. 'Bcwobner  b.  ïKimeel.  Arles  le  grand,  Nirae.s 
I le  conimer(;ant.  9)(an  treibt  ben  Cdifen  na(b 


97 


[Dictons  Populaires] 


?{ontp<QirT;  Unb  fommt  rt  bdm,  bldbt  (t  ein 
Stitt  (btutid)fe  Spridtroort,  mit  ^nipitlung  ouf 
b.  Stubtnltn  P.  3JJ.).  Les  chameaux  de  Béziers. 
— 19.  t'imoufin:  dale  comme  un  L.  Chapon  de 
I.imnnsin  ( = marrons).  Convoi  de  I.imoj;es, 
(l'nsage  de  se  recontiuire  l’un  l’antre  avec 
cérémonie).  — 20.  t'orroinc : Il  faut  voir,  disent 
les  Lorrains  (Suèbnitf  ber  Slotfidit).  Lorrain 
mauvais  chien,  Traitreà  I>ieu  et  àson prochain, 
ïüt  b.  t'otbringern  ift  nid)t  gut  fegelii  (beutjd). 
£pr.).  L’hiver  passe  par  Lorraine  en  France. 
Les  musard.s  (=  fainéants)  de  Verdun.  Metz 
la  pucelle.  Les  ustiriers  de  Metz.  Se  (cm- 
fesser  comme  les  cordeliers  de  Metz  (=  se 
battre).  — 21,  2ponnaii)-ft-{îotfi(:  Marchandise 
du  Forez  (=  m.  de  pacotille),  .\vocat  du  F. 
(=  a,  sans  cause)  Lyon,  La  Saône  perd 
»on  nom.  Sais-tu  lire’/  Non.  Sais-tu  najeer?  Oui. 
T’e.s  de  Lyon.  Lyonnais,  Niais.  — 22.  Sloinc ; 
Un  Manceau  vaut  nn  Normand  et  doni.  Du 
Mans  le  pays  est  bon,  .Mais  aux  pens  ne  se 
fie-t-on.  — 23.  3Jlard)c:  Ne  vous  y fiez  pas, 
c’est  nn  Marchois.  — 24.  91icc:  Rusé  comme  nn 
Nii;ard.  Va-t’en  à .Antibes  (=  au  diable).  — 
25.  Shsemoié  • et  • ïlortmn  : Il  ne  vient  du 
Morvan,  Ni  bon  vent  ni  bonnes  p ns.  A .Nevers, 
Tont  de  travers,  — 2C.  9iormonbit:  Normandie, 
pays  de  sapience.  De  N.,  mauvaises  pens, 
mauvais  vent.  Normand,  j’y  manperai  plutôt 
)iia  dernière  chemise.  21nipirlung  auf  b. 
iud)t  ber  31.  CBgl-  Racine,  Plaideurs,  I,  7). 
Les  plus  questionneurs  en  Normandie:  où 
allez’/  que  cherchez?  d’où  venez?  Un  Nor- 
mand ne  dit  jamais  ni  oui  ni  non.  Répondre 
eu  N,  Un  N.  a son  dit  et  son  dédit.  Le  N. 
tourne  autour  du  bâton,  le  Gascon  saute  par 
dessus.  Un  N.  n’a  plus  qu’à  mourir,  quand  son 
bras  droit  se  paralyse  (allnsion  aux  faux 
témoins  qu’on  rencontrait  facilement  en  N ). 
Les  N.  sont  engendrés  d'nn  renard  et  d’une 
chatte.  Normands  et  Bretons,  à vendre  des 
chevanx.  attraperaient  le  diable.  Les  N.  nais.sent 
avec  des  doipts  crocbns.  En  N.  nn  père 
aussitôt  après  la  naissance  de  ses  enfants  les 
jette  an  plafond,  et  il  les  étrangle  s’ils  n’ont 
pas  les  mains  disposées  pour  s’y  accrocher, 
ljuelle  différence  y a-t-il  entre  le  chien  breton 
et  le  chien  normand?  C’est  que  celui  - ci 
regarde  en  haut  et  que  celui -là  regarde  en 
bas  tb.  etftcre  iuiftt  feinen  %rtn  am  ®algcn, 
b.  jroeite  betrunfen  in  b.  ffloffe).  .Tudas  était 
Normanil,  Tout  le  monde  le  dit.  Entre  Caen 
et  Rouen  le  malheureux  naquit;  Il  vendit 
»on  seigneur  pour  trente  marcs  comptants, 
■Au  diable  soient  tous  les  Normands!  Les 
vaniteux  d’Evreux.  — 27.  Criéanaib:  Gentil- 
homme de  Beauce,  11  est  au  lit  quand  on 
refait  ses  chausses.  Chartrain,  Vilain.  Les 
bossus  d’Orléans.  — 28.  '.Çifarbif  : Franc  comme 
un  Picard.  Un  P.  a la  tète  près  du  bonnet. 
11  est  laid  comme  les  vieux  saints  d’.Amieiis.  — 
29.  $oitou:  Les  meilleurs  .sauteurs  en  P.  Les 
mangeurs  de  Poitiers.  Ne  faut  pas  s’ébahir 
s’il  y a université  de  lois  à Poitiers,  vu 
Hliputr,  3can^6rti<b«  Slcallr(ilsn.  II.  SS. 


qu’il  y a tant  d’ânes.  — 30.  !Çtobencc:  Louez 
la  France  et  demeurez  en  Provence.  La  P. 
est  un  pays  de  Dieu:  qui  y vient  y vit.  Le 
mi.stral,  le  Parlement  et  la  Durance  Sont  les 
trois  fléaux  de  la  P.  Si  Paria  avait  une 
Cauebière,  ce  serait  uti  petit  Marseille.  Vieux 
comme  les  arènes  d’.Arles.  .Arles  pour  les 
filles,  Tarascon  pour  les  garçons,  l'u  cadet 
d’.Aix  (un  poseur,  qui  s’amuse  aux  dépens  des 
autres.)  — 31.  Saintonge:  Si  la  France  était  un 
œnf,  .Saintonge  serait  le  moyen.  A'entres  rouges 
CBcinantf  b.  Sercofinfr  berè.  mcflctt  ifjrcr  roten 
Sifeften).VcnirdeLa  Rochelle(  être  maigre,  mit 
îfnipiclitng  ouf  b.lBcIagcrung  o.SioSi.  1627—28). 

— 32.  SoDoic:  Voleur  de  raves  comme  nn  Sa- 
voyard. — 33.  îouraine  : Mou  comme  un  Tou- 
rangeau. Les  rieurs  de  Tours.  — 1\'.  91  u 6crf  r. 
Vânbrr.  I.9felgirtt:  Gatid  la  gerande,  Anvers 
la  riche.  Les  signors  (^Beiname  b.  îlntmerpcnrr 
aué  b.  /feit  b.  fpon.  ^rrfdtaft).  Bruxelles  la 
belle.  Bruges,  la  ville  aux  belles  femmes. 
Blagueur  comme  un  Toumaisien.  Les  gentils 
(-«  polis)  de  Liège.  Liège  la  .sale.  Namur  la 
gloutte(=  gloutonne).  — 2.  îânemorf  : .Austère 
comme  un  Danois.  .Soupir  de  Dunemarc 
(=  tKûlpè).  — 3.  îeiitftblonb:  (jnerelle  d’Alle- 
mand. Uuerelleur  comme  un  .A.  Colère  conune 
un  .A.  Les  .A.  ont  l’entendement  ès- mains 
(=  sont  pillards.)  Faire  une  Prusse  (•»  se 
saouler).  Faire  le  saut  de  l’A.,  du  lit  à la 
table.  îampfnitbclfreffcr.  Le  peigne  de  l’.A.: 
les  quatre  doigts  et  le  pouce.  Sim  Prussien 
(=  cul).  Hacher  de  la  paille  (=  parler  alle- 
mand).— 4.  Unglanb:  Ltpyauté  d’Anglais,  bonne 
terre,  mauvaise  gent.  .Méehaut  fgrossier)eomme 
un  Anglais.  .Alanger  (boire,  jurer)  comine  ntt 
A.  Prendre  congé  à l’anglaise,  l'n  goddem. 
Fier  comme  nn  Ecossais.  Les  plus  sauvages  en 
Irlande. — 5,(Mrifd)fnlanb:  EtrcGrec(— habile, 
fin,  subtil).  Filou  comme  un  G.  — 6,  Jlalictt: 
Rusé  (vindi(atif)  comme  un  Italien.  Un  It. 
(=•  jaloux).  Quatre  choses  sont  difficiles:  cuire 
un  oeuf,  faire  le  lit  d’un  chien,  enseigner  un 
Florentin  et  servir  un  A'énitien.  Les  plus 
sages  hommes  sont  en  Lombardie.  Patience 
de  Lombard  („c’est  celle  du  préteur  ipii  est 
en  peine  de  savoir  s’il  sera  rembours»*“). 
.lamais  cheval  ni  méchant  homme  N’amenda 
pour  aller  à Rome.  Trop  tourner  çà  et  là  les 
yeux  démontre  cerveau  de  Milan,  (’ataplastne 
de  V'enise  (=  soufflet).  — 7.  (fubett:  Les  frisés 
(=  Juifs  im  91rgot).  Juif  *=  usurier.  Fidèle 
comme  un  Juif  à sa  loi.  Croire  comme  un 
J.  à la  sainte  Bitde,  ("est  un  Isui  Israélite 
(=  homme  franc,  sincère).  Riche  comme  un 
Juif.  .Avare  comme  nn  J.,  cotnme  nn  rabbin.  — 
8.  iiolcn:  .'saoul  (gris,  ivrogne,  courtois)  comme 
un  Polonais.  — 9. 'ftortiigal  ; La  bète  sur  l’animal, 
La  monture  de  Portugal.  — 10.  Siuftlaub:  C’est 
nn  Russe  („quelqu’un  qui  a le  caractère 
difficile“).  — II.  Sduucben:  Un  Chvéde  (—  un 
brigand:  iftinnerutig  au  b.  30 jährigen  .Hrieg), 

— 12.  £d)Hifi,(:  .Autant  vaudrait  parler  à un 
Suisse  et  cogner  la  tète  contre  nn  nntr.  Pas 


Digitized  by  Google 


[Dlcts— DIedenhofen] 


98 


d'argent,  point  de  Suiase.  Suisse,  mangeons 
ton  pain;  Je  n'ai  pas  faim;  Mangeons  le 
mien;  Je  le  veux  bien.  I\Togne  eommc  nn 
Suisse.  Dormir  comme  un  S.  Trois  Juifs 
font  un  Bâlois,  Trois  Bfiluis  font  nn  (Jeuevois. 

— 13.  Spanien;  Bâtir  (faire)  des  cliâteani  en 
Espagne.  Des  meilleurs  prédicateurs  en  E. 
Fidèle  comme  un  Espagnol  à son  roi.  Dévot 
(traître,  vindicatif,  gueux,  leste,  pouilleux, 
sale)  comme  un  E.  — 14.  îürfci:  Fort  comme 
un  Turc.  Fidèle  comme  un  T.  à l'Alcoran. 
Jurer  comme  un  T.  Traiter  de  Turc  à Mor. 
C'est  nn  T.  (=  liomme  barbare,  inexorable). 

— 15.  Scrjcbiebcnc:  Cruel  comme  nnCafre  (nn 
Tartare).  C'est  nn  Ostrogot  (=  ignorant, 
stupide).  Un  Arabe  {=  créancier,  homme  dur 
et  inexorable.)  Voleur  comme  nn  Arabe.  \ 
laver  la  tête  d'un  Maure  on  perd  sa  lessive. 

Dicte  l)ieficii  in  b.  altjr.  ilittcratiir  Otcbiditr 
bolb  biftetijÂen,  balb  allrnorifdKn  Clnlialte  mit 
fttopbiid)ct  ob.  ftctcimtct  3utm.  .tvôufifl  ift 
boê  ÎBort  jpnoiilim  mit  lais  ob.  contes. 

Diderot,  École  — ift  eine  bec  nier  flcopen 
(V)emeinbtflenperbejd)ulen  bon  'itarie,  écoles  muni- 
cipales professionnelles  boulevard  de  la  Vil- 
lette,  60,  gelegen.  3"  einem  breijübrigen 
Unterriditègonge  joli  b.  ilebrlingeii  einer  Sieiljc 
n.  Jpanbroerfen  (Stbmiebe,  Xreberei,  Stbiofjetci, 
îifdilerei,  Hefjelidimiebe,  61eftrij(itdt  te.)  theoret. 
unb  pcaltijdic  ^artbilbung  ecmôglirtit  loerben. 
S!en  feintritt  in  b.  îlnftolt  eröffnet  e.  jabtlicber 
Slettbenierb  im  3uti  jungen  Deuten  bon  13  bi« 
16  ÿabten;  fbertigleit  in  ben  (îlenienten  bc« 
^oplen'  U.  Jiaiimrecbnen«  unb  gejdiidte  ütu«- 
fübrung  einet  einfachen  Stf'banb^eidinuiig  wirb 
geforbert.  îcr  theoret.  Unterricht  (enseign. 
général)  unifoftt  franj.  Sproche,  (hejcbichte  ii. 
(Bcographiefbeibe«  nur  im  erften  3ahre),  Sicdiiien, 
Technologie,  ÜJJechanif,  ^hhö^  Ifhemie,  Crna- 
ment'  uiib  3»buftrieteichnen  unb  ^iichfühtung. 
(Wüten  Schölern  niitb  ein  ^teitijeh  (bourse  de 
déjeuner),  ben  beften  beim  îlbgang  e.  ißtämie 
bon  50—300  ÿt.  gemährt;  olle  erljoltcn  noch 
Seenbigung  be«  bouen  Dchtgange«  e.  îlbgaiig«- 
jeugnib  (certificat  d'apprentissage). 

Dldon.  1.  Tic  bon  ®ergil  in«  Thränenrcicb' 
®äjferige  gejogene  Soge  b.  itnglucflichen  Tibo 
u.  ihre«  treiilofen  (Weliebtcn  îlenca«  roiitbe  im 
Zeitalter  ber  Jienaifiance  öfter  biditerifcb  be- 
hnnbelt.  So  hat  3obelle(l532— 157.3)  c.Trngöbic 
Didon  genau  nach  ber  2(eiiei«  (ÿiidi  IV)  bet- 
fajjt,  'Jllej.  .üatbli  (1560— 1631)  e.  Theaterftüd: 
Didon  se  sacrifiant  (Eu g.  Kigal,  Al.  Hardy 
et  le  Tli.  Fr.  à la  fin  du  XVI«  au  commenc. 
du  XVIIes.,  p.  268  fi.)  .'jioijdicn  beiben,  b.  h. 
«ibifcheti  b.  jnhti'u  ca.  1552  u.  IfiOSf')  liegt  eine 
non  Wuillaumc  be  lo  (Wränge  gcbiditctc  îrngôbie  : 
Didon  (1582)  unb  ein  ungebrudte«  Stiief  bon 
(Wabriel  le  îlrctoit,  beffen  Tatum  nicht  belannt 
ift.  îladi  ,'parbn  hot  (Weorpcâ  be  Sciibérp,  ber 
Struber  b.  bel.  ïKomanfdiriftftcIlcriit  iüiabclciiie 
be  Scubérn,  ba«  Tibo« Thema  auf  bic  Sühne 
gebracht  (1636).  (itonrab  SKcier,  T.  Tibo- 


trogöbien  b.  3obcUe,  îiorbp  u.  Scubérn,  Scippj 
1891.'i  3ahte  1734  behanbelte  ber  (Wegnn 
Soltaircö,  fiejranc  be  Sompignan,  bo«  Themii 
bromatifch  unter  bem  Titel  I)idon.  — 2.  ¥en 
ißiccini  (1728 — 1800)  tomponierte  Cpet  (17S3). 

Die  (3729  6inrc.),  cinft  Dea  (Dia)  August» 
ob.  Itea  Vocontiorum,  St.  b.  ttanöalpimfctieti 
îtocontier  (Caesar  de  b.  g.,  I,  10;  Strato. 
IV,  179  ff.),  jept  îlrrhPtft.  b.  Tep.  Tronic,  t. 
nn  b.  Tröme,  jüböftl.  Valence.  St.  b.  S.-t 
Sibron-Tic.  Sei  T.  befinben  fid)  auBcr  einem 
alten  Schlöffe  «thlrciche  911tcrtümet  au«  bet 
9iömcr,(eit,  9(cfte  e.  SSnffcrleitung  unb  ein 
roohlcrhaltener  Triumphbogen  (St.-3)iarceli.  ÿ 
b.  Äeligionöfriegen  be«  XVI.  3hrh.  mürbe  T. 
burd)  bie  ißroteftonten  (j®.  1585)  arg  mitge- 
nommen. Tie  Académie  protestante  de  Die 
mürbe  biirth  lettres  patentes  ^leinritb«  D'. 
bom  14.  Jeftr-  >604  errichtet  utib  in  bemfelben 
3ahre  b.  collège  mit  fieben  ^cofefjoren  eröffnet. 
Tie  nugetorbcntliche  Shnobalnerjammlung  oom 
28.  Crt.  1604  jepte  b.  Statuten  ber  îltübemie 
feft,  in  ber  b.  höhere  Unterricht  bicr  $rofejforen: 
^mcien  für  ®hilofophie  (®hhfit  unb  Sogif),  je 
einem  für  fiiebrciifch  unb  Theologie  onoertraut 
mürbe.  îlufierbent  mürbe  e.  l'ehrftuhl  für  ®e- 
rcbfainfeit  ob.  ÿhilologie  gcfchoRen.  T.  'Jlfabemit 
hotte  feine  befonbere  'äßiehtigfeit  ; ihr  iiaupt- 
ftreben  ging  bahiti,  bie  Stubenten  in  b.  grömmig- 
feit  ju  erhalten,  gute,  ernfte  'ßaftoren  u.  treue, 
nüplicbe  ®ürger  ,(u  bilben,  moburch  b.  Stubien 
u.  b.  geiftige  'Bilbung  gcrabe  nicht  oernothläffigt, 
aber  (Wlaubciisftrcit  u.  'ßolitif  in  b.  ^lintergninb 
gebräiigt  mürben.  Unter  ben  ®rofefjoren  finb 
befonber«  Tamb  Tcrobon  unb  ber  Theologe 
3obn  Shatp  gu  ermähnen.  Sie  mürbe  1584 
burd)  Urteil  be«  Stontöratc«  gefdiloffen.  — 
.\riiaud.  Hist.,  de  l'.äc.  prot.  de  Die,  1872; 
Bonrehenin,  Ac.  prot.  en  France,  1882. 

DIedenhofen,  alt  Tbeudenovilln,  Totoiiis- 
villa.  fr,(.  Thionville,  fVftung  u.  Hrciehauptfi. 
in  Tcutjdi-Dothringcn,  in  e.  (îbenc  linf«  an  ber 
Sffiofel.  St.  b.  (Î.  ' D.  ÎRep  » Dufembur^.  3ui 
bcutjd)-fr.  ariege  1870/71  mar  T..  olwleich  nur 
îveftung  britten  iHonge«,  bodi  nächft  Strahburg 
u.  SHep  bie  miditigftc  ber  im  fUfiden  b.  beutfdxn 
3nBafton«beerc«  befinblichen  feften  ®lâpe.  Sin 
am  15.  Vtuguft  187o  non  b.  Tctadiement  ®rat 
(Wneifenaii  (III.  9Irmee)  gegen  T.  iintemommmcr 
Sianbftreich  fcheiterte  megen  b.  heftigen  (Wranat- 
feiier«  ber  Bejapiing.  (Ol.-St.-®.,  I,  529).  Seit 
b.  24.  21ug.  iimfite  e«  baher  eingejchlofjen  unb 
beobachtet  merben.  îlm  21.  u.  27.  Sept,  fanben 
bnjclbft  iinbcbcutenbe  Borpoftcngefechte  ftott. 
((W.-St.-Sß.,  II,  1406;  III,  256  u.  '280  ff.)  «m 
17.  Cft.  machte  b.  Befapiing  e.  gröfeeten,  aber 
erfolglofen  '.luofall.  ferft  am  9.  91ob.  begann 
b.  regelrechte  Belagerung  burch  bic  14.  preu^ 
3nf.'Ti».  Unb  fchott  am  25.  9Io».  mürbe  bie 
(Veftung  infolge  c.  ümeitägigen  (22. — 24.),  au« 
83  (Weidiüpcn  unterhaltenen,  äufeerft  beftioCT 
Bombarbrment«  mit  4000  Wann  unb  199  (Wc- 
fdiüpen  jttr  Übergabe  gejmungen.  — (W.-St.-'S.. 
IV,  616  ff.;  Teissier,  Histoire  de  Thionv. 


99 


[Diélette— Dien] 


1S2Ï;  Spotir,  ^ie  93eIogctung  Pon 
1870(-1,  ^tlin  1875. 

Ulèlette,  ticinfr  ‘JiiflucbtP^iiftn  im  iScp.  la 
Siiandjf,  roo  b.  ©ranitf  b.  benodjbarten  Stein- 
brûAe  eingeidjijrt  werben. 

Dieppe,  1.  waùrfdietnlifb  n.  ülâm.  deep  = tief, 
Î2771  lïinw.,  Slrr^pft.  b.  Xep.  Seinc-^nférieurc, 
mit  trcfflicbcm,  burd)  mtabellc  gebedtcm  ^fen, 
iiôrbi.  Sioucn,  an  b.  SMilnbung  b.  SIrgue  in  b. 
Sonal.  St.  b.  6.-S.  igarie-îieppe  ; tcgcImôBigc 
îompfid)iit#DerbinbungmitCnglanb^'iliew-4>anen 
U.  Srimsbn).  3)û8  auf  Ijo^em  »rcibeftljen  ge- 
legene e^em.  fefte  Sdiloé  bient  jeçt  ale  Maferne. 
3m  aHacbelriege  Siidiorbe  üômcn^ets  gegen 
î^ilipp  II.  9luguft  wutbe  X.  im  3-  '■9'*  ben 
b.  Stûnioien  mit  Sturm  genommen.  9iat^bem 
ee  im  engl.-fran.v  «riege  jtroifdjen  ^einritf)  VI. 
<1422—61)  non  (înglonb  u.  Sari  VII.  (1422-61) 
Don  SDunlrcid)  im  3-  H35  oom  SKarfcball  9Iieu; 
überrumpelt  mar,  oerfurtittn  ee  bie  tenglânber 
unter  îolbot  im  3-  oergeben«  wieber  ^u 
gewinnen.  î.  blieb  franj.  unb  etreicftte  unter 
^ranj  I.  (1515—47)  al«  See^anbeleftabt  feine 
bôdifte  Slûte.  3™  «rtiten  ^ugenottenlriege  war 
es  ein  îmuptboflwerf  b.  ^roteftonten  u.  würbe 
ai«  foltbe«  im  3-lbS9  nom  ^lerjog  o.  fUlaoenne 
oergcbl.  belagert.  'Jîodibem  e«  unter  V'ubmig  XIV. 
fdion  burd)  b.  ^ufljebung  b.  Sbift«  o.  filante« 
(22.  Ctt.  1685)  fetjr  gelitten  batte,  tourbe  e« 
burd)  b.  léombarbement  ber  Snglônber  am  22. 
u.  23.  3uli  1691  oôllig  oernidjtet.  Spi  beup'd)- 
fr,<.  Sriege  1870'71  liep  Weneral  o.  ÜRanteuffel 
î.  befeçen,  um  b.  Einfubt  oon  Soffen  ju  oer- 
binbem.  6rft  im  3oIi  1*’!!  würbe  e«  nod) 
^blung  ber  erften  halben  Williatbe  oon  ber 
vetobung  geräumt.  X.  ift  b.  «leburt«ort  non 
Xugue«ne,  Sa  ®lofinière.  Salomon  be  ßou«  u. 
ïetquel.  X«.  giniubrbonbel  umfo§t  befonber« 
englijtbe  Saren  (Boblen  u.  ®arne)  u.  ^olj  ou« 
SlonbinaOicn.  Xer  Sert  ber  Sinfubr  beträgt 
jübrlitb  über  60  fUIilI.  3r.,  b.  2lu«fubr,  baupt- 
fdtblid)  Seber-,  Soll-,  Selben«  unb  îKobewaren, 
wertet  über  130  fWill.  Xie  6ttiw.  oon  X.,  bie 
Xieopois,  betreiben  Stbipau  u.  Jifdifang,  fowie 
'Xuftemjudit.  (Sin  groèer  Xeil  b.  Seefi)d)e,  bie 
Ikri«  oer<ebrt,  tommen  oon  b>er;  bod)  bot  ber 
früher  blû^nbe  i>ering«fang  natbgelaffen.  Seit 
1826  blüht  in  X.  bie  i^ierflelluna  Don  feinen 
Spiben  neben  b.  bereit«  beitebenbenSoUjpinnerei. 
^rübmt  nnb  autb  b.  ëlfenbein-  u.  Suthoboum- 
holjiîbnibereien  non  X.  3"  ®-  befinbet  fitb  e. 
feanbelêtammer,  e.  ÎHmbelâgeridtt  u.  e.  3.Wfi0' 
bebe  ber  Banque  de  Fr.  (f.  b.).  6«  befteben 
regelmôbige  Xampfcroerbinbungen  mit  Snglanb, 
®tim«bb  unb  9Iem-^oen,  XelePbon.  Seitungen 
nodi  ^aore,  9iouen  u.  ^ori«.  (!8gl.  L icq  net. 
Xotice  8.  Ilieppc,  1836;  L.  Vitet,  Histoire 
de  l).,  1814.)  — 2.  Les  Enfants  De  D. 
nannte  man  b.  geringe,  weil  febr  Oicle  berfelben 
QU«  biefer  Stabt  bejogen  mürben. 

Dierdorf  (1485  feinm.),  Jletfen  im  S reife 
Stmoieb,  3icg.-Sej.  Sobleitj,  unweit  Äoblenj, 
ont  ÿoljbad).  St.  b.  6.-8.  Sier«bobn  - Sllten- 
finben.  3»'  fioalitionéfriege  (1793  bi« 


1797  befiegte  fUeb  bafelbft  am  18.  Äpril  bie 
Ôfterreitber. 

IHernhelm  (768  ßinw.),  Srtfd).  im  babifthen 
S'reije  Cffenburg,  am  Sibein.  St.  b.  6.-S.  Sebl- 
öübl.  3w  erften  SooIitionSfriege  (1793 — 97) 
mat  X.  am  20.  u.  21.91pril  1797  b.  Sthouplob 
e.  heftigen  fiampfe«  jmifdicn  b.  Cfterreidiern  u. 
ben  3ron<ofen  unter  SKoreau. 

Diète.  I.  D.  De  Salut,  a)  e.  2Irt  geifti. 
äiomane«  oon  pierre  be  8u;rembourg  (geb.  /fi 
Signp,  t 1387  al«  Sorbinol  lu  9Ioignon,  1517 
heilig  gefptotbcn);  b)  e.  ®iidi  ôbnlitben  3nholt« 
oon  Slntoine  Xufout,  Stjdiof  Don  fBîorfeilIe 
y-1509).  — 2.  D.  Il  el  vé  tique  Ou  Assemblée 
Fédérale  De  La  Suisse  baliert  au«  bem 
XV.  3brl|-;  fit  würbe  im  3-  1191  èurtp  b.  fr. 
3noafion  aufgelôft,  im  3-  1903  burtb  ülapoleon 
wieberbergefteut  u.  burdi  ben  Siener  Hongreg 
beftôtigt;  fie  beftanb  bi«  jum  3-  19d8  u.  oer- 
fammelte  fidi  jebe«  3aht  t-  SWonat  long.  iBunbe«- 
angelegenbeiten  u.  auémôrtige  ^olitil  woren  ihre 
Stufgaben. 

Oien.  I.  3o  9.  ofr.  ßpen  tritt  ba«  geiftige 
Sefen  Worte«  in  b.  Sotbetgrunb:  et  b«iBl  dex 
l'espirital.  Jemer  wirb  et  al«  glorieux  u.  ol« 
b.  Schöpfer  b.  Seit  beicidmet,  u.  feine  «Ilmadjt 
u.  Smigfeit  werben  bei.  beroorgeboben:  Cil  dame- 
dex  qui  fut,  est  et  qui  iert.  — 2.  D.  Et  Les 
Hommes,  Streitfd)rift!ÔDltaire«(l769),  weldie 
fid)  gegen  3ul>cn-  u.  Cbrifteiitum  ritbtet  u.  bie 
anbeten  orientalifiben  9icligionen  ouf  Âoften  b. 
erfteren  preift.  — 3.  L’Idée  De  Dieu  Et 
Ses  Nouveaux  Critiques.  fpirittialiftifd)e 
X enbenjfd)rift  non  Elme  SUioria  Êoro  ( 1 826—87), 
etfehien  1864.  — 4.  Si  I».  N'Existait  Pas. 
Il  Faudrait  L’Inventer,  !Sct«  o.  Soltoire 
in  feinet  Epitre  à l'auteur  du  livre  des  Trois 
Imnosteurs  (1769).  Schon  Ootbet  finbett  fitb 
biefelben  Sorte  in  einem  ®rief  on  ben  'firinien 
.\)einrid)  oon  Preußen.  — 5.  D.  C’Est  Le 
Mal,  àuâfptucb  ’lltoubhon«  in  feinem  Système 
des  contradictions  économiques,  1846.  Dieu, 
c'est  sottise  et  lâcheté,  beißt  f«  in  b.  StcHe, 
Dieu,  c'est  hypocrisie  et  mensonge;  Dieu, 
c’est  tyrannie  et  misère;  Dieu  c’est  le  mal. 
(3-  Setunibt,  Wefd).  b.  fr.  8ittcratur,  II,  611; 
ogl.  b.  parabojten  îlusfprui  Stenbbal«  |^r.  Sepie]  : 
Ce  qui  excuse  Dieu,  c'est  qu'il  n’existe  pas.) 
— 6.  Les  Dieux  S’En  Vont;  biefe 
Sorte  bilbeti  in  ber  erften  9lu«gabe  (1809) 
ben  Schlub  ber  MartjTs  non  Ëboteoubrionb. 
Eine  übetirbifcpe  Stimme  rief  fie  bei  b.  îobe 
b.  SKörtprerpnate«  Eubote  u.  Epmobocée.  Sie 
finb  e.  ÎInfpielung  ouf  eine  SteQe  in  3ofePbu«' 
Belliim  jndaicum,  VI,  5, 3.  (.Alexandre.)  — 
7.  D.  Nous  Protège,  bie  ®olbntûn,<en  oon 
5 unb  10  3t-,  ber  tilbetne  5ônfftonfentbaIet 
u.  b.  ©olbftûde  oon  20,  50  u.  100  3t-  tragen 
om  SHanbe  in  erhabener  Schrift  bie  Sotte: 
Dieu  protège  la  France  mit  einigen  fünf- 
ftrabligen  Sternen  jmifepen  b.  Sorten.  3*rt  3'>t 
ber  alten  ïlonatdiie  lautete  bie  Siaiibinfchrift  : 
Domine,  Salvnm  lac  Hegern.  Xie  große  Um» 
mäljung  unterbrüdte  biefe  3nfthrift  unb  erfeßte 


100 


[Dieudonné — Dijon] 


fie,  ie  nac^  ber  SÜlünjftfitte,  bur(&  bie  ^oite: 
Garantie  nationale,  ob.  burd)  b.  9tamen  einiart 
b.  bomaU  neu  Bcft^affencn  ®et).  înêBonjuiat, 
b.  in  Dielen  ®ingen  eine  ©egennmwäljuna  bc- 
beutete,  fudite  ben  omtlid)  abgefdjafft  gcmefenen 
ffllûuben  roiebet  betjuflellen  u.  ^ieit  eé  fût  ge- 
boten, an  b.  ®fünjen  e.  SInrufung  ©otteé  on- 
jubringen.  loâblte  b.  Slorte,  b.  noct)  ^eute 
on  ben  ®lün*en  ju  lefen  finb.  îSie  Sfegierung 
fiubniigê  XVllI.  u.  Sari«  X.  lieg  b.  altmonatdjifdie 
formel  Domine,  Salvum  fac  Hegem  wiebet  auf» 
leben,  feit  1830  aber  ftcbt  bie  b.  Sonjulat«  un- 
unterbrocf)en  im  fflcbraucb.  — 8.  Traité  De 
L'Existence  Et  Des  Attributs  De  D., 
p^ilofopbifcbee  ®erf  Don  5éneIon  (1712)  auf 
fattefianii(t)rr  ©runblage.  — 9.  D.  Itans  La 
Nature  betitelt  fid)  e.  bemerfensroerter  îlrtifel 
Don  Gamine  glammarion  (1867)  im  Grand  Dic- 
tionnaire Larons.se,  beffen  ®Iotto  Mens  agitat 
molem  jugleid)  b.  öninbgcbanlen  auêbrüdt.  — 
10.  D.  Vous  Bénisse  (f)clf  ©ottl  moljl. be- 
fomni«!  fßrofit!),  îluéruf  beim  ^liefen.  (Übet 
bie  Gntftebung  biefet  IHebenêart  f.  Qui  tard, 
Dict.  des  Proverbes,  b.  eine  auêfüljtlidie  Stb» 
banblung  über  b.  ©efd)id)te  b.  DIiefen«  cntbdlt.) 
— 11.  Ressembler  .\u  Bon  D.  DeGibe- 
lou  raitb  gebraucht  Don  e.  H?etfon,  b.  in  fdjmet» 
fälliger  Seife  mebtete  Sleibungsftüde  über  ein- 
onber  trägt  Tie  9feben«art  berubt  auf  b.  Dolf«- 
tümlidjen  Überlieferung,  baft  b.  Semobnet  Don 
©ibeloit  bie  Statue  be«  3efuslinbe«  in  alle 
möglid)cn  Sleiber  bullten.  — 12.  En  Peu 
D'Heures  Dieu  Labeiire.  îicfeé  Sprid)- 
toort  finbet  fid)  fdion  im  XIII.  3brb-  t)cnrn 
Gftiemie  (1528—1598)  bat  barauf  50  Gpiptamme 
gebitbtet  in  feinen  Prémices  (1594).  35ieic«  Sfud) 
entbnlt  Diele  auf  Wott  bejüglitbcn  Spriri)!oörter 
(f.  Barbe,  6).  — 1 3.  Übet  b.  Dielen  Spricbwbrter. 
b.  fid)  auf  ©Ott  bejicben,  f.  LeKoux  de  Lincy, 
a.  a.  C.  fCie  3ablteicf)cn  bretonifdien  ®iärri)eii, 
in  benen  ©ott  e.  îKoIle  fpielt,  jöblt  Sébillot  in 
feinen  Incidents  des  contes  iiojiulaires  de  la 
ilante-Bretague  auf,  unter  .tiinroei«  auf  b.  Derfd). 
Sebriften.  in  benen  er  fie  behanbclt. 

Dieudonné,  ftanjöfietter 'Jiame  tweicr  ®äpftc  ; 
ber  eine,  Tcue  îebit  («15 — 618),  tft  b.  erfle,  b. 
feine  'Bullen  mit  SBach«  geficgelt  bot;  b.  nnbere, 
Ülbcobolu«  (672—676),  i(t  b.  erfle,  b,  nad)  ben 
3nbren  feine«  ffJontififat«  batierl  l)ot. 

DieulefU,  iiauptort  b.  Stonton  îrôme,  auf 
einem  .ïnlgel  nabe  bei  ©obren,  norbbftl.  'Xancl) 
(200uGinio.).  Jtird)e,  'ffiineralquellen.îôpfeteicn, 
Seiben-fllonufaftnr  u.  -.tionbel 

Dieiilonard,  Butgflcrfen  in  'UIeurtbe'et-®io- 
fede,  mibe  b.  ®(o)cI,  liorböftl.  Don  '.'(and)  (2000 
Gimn  ).  Stablbütten,  Störfemeblfabrifen.  Über- 
bleibfel  e.  Sdilofie«,  b.  im  3-  10'2ü  gegr.  nnirbe. 
Cftlict)  Don  î.  crt)ob  fid)  el)cbem  b.  röm.  Stabt 
Searpone. 

DHTamatlon,  jeber  öffentl.  angefübrle  ©riitib 
ob.  febe  öffcutlicbc  Bcfd)ulbigung  auf  bcftiminter 
©timblage  gegen  b.  Gbtc  ob.  b.  'Jlnfeben  einer 
'pierion  ober  störperfdioft,  um  biefen  ,su  fdiaben. 

Dlfflcnlté,  Être  En  —,  im  Spott  ».  fUenn- 


pferben:  Slübe  haben,  b.  gewonnenen  Botfpninj 
fefttubolten. 

Digeste,  b.  Dom  oftrömif©.  Saifer  ^ujtinian 
im  3.  633  Derbffentlicbte  Sammlung  Don  Gnt- 
fd)eibungen  bttPuttagenbet  frflberer  tSmiidKi 
Suriften.  ®a«  ffierf  jeiföHt  in  50  Büdiet  unb 
batte  ®efeÇe«Itaff.  îie  gleicbjeitig  betau«gegebtut 
gried)if(be  ?tu«gabe  führt  b.  92amen  Pandecie». 
iiefc  Sobififation  b.  röm.  fRed)t«  hotte  bi«  jut 
'Jlapoleonifdjen  ©efebgebnng  aud)  für  Stanlteid) 
Bebentung. 

Digne  (7261  Ginm.),  jur  9fömerjeit  Dinia 
bei  ©reg.  Don  îour«  Diuia,  Digna  im  pagus 
Diniensus,  Dignensis.  jebtîlrrbpllt.,  îep.Bafie«- 
Sllpe«,  linf«  an  b.  ©léone,  3uflub  b.  îurance, 
jlDiftben  hoben  SSalbbergen;  in  b.  9iäbe  SiblcB 
OTalijap.  St.  b.  G.-S.  fPigne-St.  9Inbté  unb 
îignC'St.  Kuban.  Son  au«  erlieft  9IapoI.  1. 
nadi  feiner  Südfebt  Don  GIba  am  4.  SKärj  1815 
feine  ©roflaination.  — Sgl.  F.  Guichard, 
Essai  sur  l'histoire  de  D.  pendant  les  troubles 
de  la  Ligne,  1844. 

Dignitaires,  Grands  —,  ©roftiDürbentrôger. 
îiircb  îit.  5b.  écnatuofonjult  Dom  18.  ®iai  1804 
mürben  b.  ©roftrcürben  be«  SHeidie?  gefdtoffen: 
e«  finb:  grand-électeur  (©toftmabibetr),  archi- 
chancelier de  l’empire  (fHeid)«crj(Ianjler),  archi- 
chancelier de  l'état  (Staatéerjfanjler),  archi- 
trésorier  (Gcjjftbaftmeiflet),  connétable,  grand- 
amiral.  $er  Raifer  ernennt  ju  biefen  ÜEÎütbcn. 
3btf  3''ftabet  genieften  Stinj(enebre,  finb  unab- 
fcftbar,  finb  Senatoren  u.  Staotérdte,  bilben  b. 
grand  conseil  be«  Staifet«,  finb  ®îitglieber  be« 
conseil  privé  u.  bilben  b.  ©roftrat  b.  Gbrenlegion. 
Ter  grand-électeur  bat  b.  ®efd)âfte  e.  ftantler« 
bei  'Berufung  u.  Sluflôîung  b.  corps  législatif 
tt.  b.  SSablfoIIcgicn,  prdfibtert  in  b.  ftnifet«  Kb- 
roefenbeit  im  Senat  bei  Gmennung  d.  Senatoren, 
©eteftgebern  u.  Tribunen,  u.  boj  b.  Sompetenj 
bei  allem,  ma«  b.  SBablen  betriftt.  Ter  archi- 
chancelier de  l'empire  bot  bie  ©romulgatton 
b.  organifeben  Scnatu«fonfuIte,  ift  jttgtgen  bei 
b.  jöbrlid)ctt  ©erichte  bes  ©roftriditcr«  über  bie 
Sliftbtattdie  in  ber  3uft'j.  ptöfibiert  im  hoben 
fniferlitbcn  ©crid)t«bofe-  ®cr  archi-chancelier 
de  l’état  hat  mit  ausmärtigen  Slngelcgenbeiten, 
mit  Sorftdlung  frrntber  ©efnubten  !C.  ju  tpun. 
Ter  arclii  - trésorier  l)ûl  bie  Cberleitung  ber 
(ÿinanjen,  b.  connétahle  b.  ^eere«,  ber  grand- 
aroiral  b.'JJIarine.  Ta«®ebnlt  e.  grand  dignitaire 
betragt  '/j  ber  Gioillifte  eine«  ©rinsen. 

Digne -Digne  (A.),  Gpileptifehcr  Knfall: 
batteur  de  —,  Tieb,  b.  in  e.  Sabett  e.  'Jlnfall 
Don  Gpilepfie  fimuliert,  bamit  feine  Begleiter 
befto  befter  fteblen  föttnen. 

Dijon,  röm.  Divium  ob.  eastrum  Divio- 
nense  (65428  Ginm.),  £iauptft.  b.  Tep.  Gote- 
b'Cr,  am  3>ifot"n'eitfiuft  Don  Sttjoti  ti.  Cudw, 
tt.  am  3uftc  be«  584  m hoben  ©(ont-Kffrique. 
St.  b.  G.-P.  ©ari«- Spott,  Tijon  nad)  3«"fttt' 
Teile  tt.  Tijoti  nad)  ffontoine-^raucaife.  To« 
Don  Stibtuig  XI.  u.  XII.  erboutc  Sd)Ioft  bient 
jeftt  ol«  ©ettbarnteriefafertte,  b.  Don  Sari  bem 
Slübnen  DoIIenbete  '©alaft  b.  ^terjöge  D.  Burgiinb 


101 


[Dijon] 


«H  îtabtftûUÂ  U.  33ibliotl)ff.  ®ei  î.  fifgte  im 
3-  500  tttilobroig  burdi  b<n  Cnrot  WobegiJcW, 
wunbobabO  Stuber,  übfr  b«n  Surgunbertônifl. 
3m  3“br«  "31  «tiurbf  ri  oon  ben  Satajenen, 
S68  Don  b.  ^lormonnen  fle»lünbcrt  u.  oerbrnnnt. 
3m  Striffle  finbtoigO  XII.  (149S— 1515)  gegen 
iSanmiliiin  I.,  b.  «erbünbeten  iieinridjâ  VIII. 
(1.509—47)  Don  tenglnnb,  tourbe  î.  im  3- 1513 
Don  b.  îeutid)en  u.  Srttroeijern  (o  bon  bebrôngt, 
boB  b.  Stobtloinmonbont  îremouiQe  ri  gegen  e. 
Olelbtumme  d.  20  000  îbolern  D.  b.  ©elogerung 
befreien  mußte.  3m  JlTiege  Cubtoig«  XIII. 
mit  ieinem  ouf  Slitbelieus)  ©eronloffung  Der* 
bannten  ©ruber,  b.  îferjog  Don  Crleonâ,  niibet* 
ftanb  î.  im  3.  1632  mit  Erfolg  b.  Eingriffen 
bei  üeçteren.  3f  3-  1595  untenoorf  ri  fid) 
Winrid)  IV.  3o'  beutftb-fronA.  Âriege  1870/71 
tam  ri  bojelbft  (bei  St.  Elpoüinoire  unb  in  ber 
©orbobt  Don  îijon)  om  30.  Cft.  üu  e.  beftigen 
3uiommenfto6  jroifdten  b.  d.  IDeneroI  d.  ©erber 
entfonbten  bobifdien  3eIb*îiDifion  d.  ©eber  u. 
b.  fronj.  ÜWorftbbotoiUonen  u.  ïDîobilgotben  beO 
Cberft  3ouconneb,  in  bem  b.  leutfcben  fiegten. 
Ofenerol  d.  ©eger  bielt  om  31.  Cft.  feinen  Bin- 
)ug  in  bie  fur  b.  Cperotionen  ouf  bem  fûbôftl. 
»negOfdMupIoç  fo  mitbtige  Stobt.  (®.*St.*®., 
III,  335  ff.)  îorouf  nobm  ©erber  hier  fein 
JCtouptguortier.  ?(m  25.  9IoD.  rûdte  ffloribolbi 
mit  c.  groBeren  Abteilung  gegen  î.  Dor,  tourbe 
jebod)  om  27. 9ioo.  burd)  b.  bobijtbe  Sdmellfeuer 
ûbgemiefen.  (H. »St.*©.,  IV,  627.)  î.  blieb 
Ôouptquortier  bri  jum  27.  Tej.  1870.  Ein  biefem 
îoge  DerlieB  ©erber  ouf  b.  Élocbritbt,  bofj  bie 
fr(.  Cftormee  unter  Sourbofi  im  Elnmorfbb  fei, 
um  nodt  b.  Elfoè  Dorjubringen,  ©elfort  ju  ent* 
jt$en  u.  in  Sübbeutfcblonb  einitufoden,  b.  Dor* 
getdtobenen  ©often  u.  roenbete  ficb  noeb  ©efoul 
jurüd.  Elm  28.  îe,v  befebte  ®oribolbi  b.  St. 
(».-St.-©.,  IV,  731  ff.)  «nt  21.  u.  23.  3on. 
1871  modtte  ber  Don  ERonteuffel  in  ber  Elbfidtl 
entfonbte  ©enerol  D.  Steller,  um  (Doribolbiä  'Muf- 
merfiomfeit  Don  ber  Sübonttee  objulenten.  Don 
2t.  Seine  refp.  EKetfignp  ouO  ©orftoße  ouf  jîijon 
unb  brong  fogor  bi«  in  bie  ©orftobt  ein.  3o 
biSigem  ©olbgefetbt  ging  bobei  bie  îîo^ne  bri 
61.  beutftben  3t'i‘tttterteregiment«  rubmretd)  oer- 
loren,  oie  einjige  roâbrenb  bri  gnnjen  Slriegri. 
3njmifd)en  botte  ober  b.  beutftbe  Sübormee  Seit 
gebobt,  ber  Etrmee  ©ourboti«  bie  ©üdjugâlinie 
ûbjufdineiben.  (ô.*3t.*©.,  V,  1184  ff.,  1204  ff.) 
Eladibem  ®oribolbi,  b.  ntinntebr  erlonnt  botte, 
boB  oud)  feine  Stellung  unboltbor  fei,  îijon  in 
ber  Eiûtbt  be«  31.  3on.  oerloffen  u.  ficb  Dor  b. 
©entrol  îtonn  o.  ©ebbeeti  ouf  ERocon  jurüd* 
gejogen  botte,  nmrbe  ri  om  l.Stbt.  roieber  Don 
b.  îeutftben  befcçt.  Unb  om  10.  ffiebr.  Derlegte 
aud)  ERonteuffel  fein  ^uptguorticr  mieber  bort* 
bin.  (®.-St.*©.,  V,  1287,  1291.)  — !.  ift  ber 
iWmrtbort  b.  trogiftben  îiditer«  ©ro«per  3olUot 
beStébillon  (geb.  om  13.  EioDember  1674);  be« 
Cwrettenbid)ter«E(lejr©iron  (1689— 1773),  beffen 
bebeutenbftri  üitflfpicl,  La  Métromanie  ou  le 
Poète,  gegen  ©oltoirc  geridjtet  ift;  b.  St.  Elubriot 
(pet.  1382);  3*on  sans  ©eur  (ermorbet  1419); 


©bilippe  le  îlott,  beffen  Sobn  (1396—1467); 
Sorl  b.  Slûbtten,  Sobn  b.  oorbergebenben  (1433— 
1477);  Soulî  be  îoDonnri,  SKorfdjoll  o.  ÿronf- 
reidt  (1509— 1573);  ®rof  D.  ©ergennri,  Stoot«* 
monn(17I7— 1787);b.  SlonDent«mitgliebri  ©ofire 
(1794  entbouptet);  ©loret,  .tierjog  oon  ©offono 
u.  ©erto  unter  ïlopoleon  I.  (1762—1829);  b. 
Elbmirol  Slouffin  (1781  — 1854);  b.  ERorfcboIl« 
©oiQont  (1790—1872);  b.  3fonne  Ebontol,  ber 
Don  Elemen«  XIII.  fononifierten  ©rünberin  b. 
Crben«  de  la  Visitation  u.  Wrofemutter  b.  Stou 
D.SéDigné  (1572—1641);  b.Stonjelrebner« ©ifdtof 
Soffuet  (1627—1704);  b.  tHed)t«geIebrten  unb 
©orlomenriprdfibenten  ©oubier;  b.  fflelebrten 
îebroffe«  (1709—1777);  bri  ÎStbteri  Eojotte, 
©erf.  b.  Diable  amoureux  (geb.  1720,  entbouptet 
1792);  üoreber,  OSelebrter  ( 1720—1812);  ©etitot, 
®elebrtcr (1772— 1825);  Slobet,  ©oubeDillebitbter 
(1752—1830);  3ocotot,  Brfinbet  b.  notb  ibmbe- 
nonnten  oBgetneinen  Unterritbrimetbobe  (1770 — 
1840;  B.  Eobet,  ttommunift.  Serf.  e.  ber.,  unter 
b.  Elomen  Voyape  en  Icarie  befonnten  Utopie 
(1788—1856);  ©rifout,  îid)ter  unb  Sitteror* 
bütoriler  (1781  — 1857);  £.  ©lorbot,  üitteror* 
biftorifer  (1800—1883);  El.  3ooitnc,  ©eogropl) 
u.  Serfûffer  b.  febr  perbreiteten  Guides  (©cife- 
bonbbûdtcr  [1812—1882]);  ïemuet , Elrtbileft 
(1591  — 1669);  Slonteoti,  ber.  Âomponift  (1683 
— 1764)  ; ©otncb,  ©ilbbauer(  1 754—1838);  Slube, 
©ilbbouer,  b.  eine«  b.  ©oérelief«  b.  îrittmpb- 
bogen«,  b.  Départ,  gen.  la  Marseillaise  de  pierre, 
ge(d)offen  bot  (1784  — 1855)  u.  îiébolt,  ©ilb* 
botter  (1816—1864).  Elud)  b.  îtou«  b.  Romilie 
©uffon  liegt  in  ber  gleidmomigen  Strofie. 
(Maillard  de  Chambure,  Dijon  ancien  et 
moderne,  1840.)  — lie  Université  De  D. 
nmrbe  ouf  ©etreiben  b.  Jperjog«  oon  ©ourbott 
1722  gegrflnbet  u.  burd)  pôpftlidte  ©ulle  Dont 
16.  Elpril  1723  beftôtigt.  Sie  b«ite  immer  nur 
eine  ©ed)l«foftiltot,  bie  Don  Sefonçon  bierber 
Derlegt  rourbe,  0I«  b.  Unipcrfilôt  in  3>ôle  nod) 
Sefonçon  fom.  Jim  ©orobenb  ber  SteDoIntion 
n>or  fie  normol  jufommengefrbt,  ndtniitb  ou« 
Dier  ©rofefforen  für  fonottifd)e«  u.  ^ibürtd», 
einem  für  fronj.  ©edit  unb  Dier  aprépés,  Don 
benen  b.  erfteren  e.  jirum  Don  1000  livres  u. 
ungefiibr  5000  livres  Efebeneinlommen  bejogen, 
iDÔbrenb  biefelben  fô7  b.  ouberorbentl. 

©rofefforen  300  bejro.  1700  tDoren.  EU«  ont 
15.  Sept.  1793  b.  Elufbebung  oller  UniDerfitotett 
otrigeiprotben  tourbe,  befonb  fidt  îifon  in  jiem* 
lidt  guter  Uoge,  benn  fie  erhielt  6000  livres  Don 
ben  burgunbiicben  Uonbftônben  u.  4000  livres 
Don  b.  Stobt,  Oon  weldier  Summe  nur  b.  ®e» 
boite,  b.  ERiete  für  b.  Sd)uIbou«,  einige  ERôbel 
u.  ©üdter  ju  beftreiten  tooren.  1804  nmrbe 
toieber  eine  9ietbt«id)ule  errichtet,  bie  1808  .jtir 
Rolultôt  erhoben  nturbe.  1810  rourben  bie 
faculté.s  des  lettres  u.  dc.s  ss'iences  orgonifiert. 
ERebi.iin  tourbe  feit  1826  in  e.  école  secondaire 
de  médecine  gelehrt,  b.  1843  e.  éc.  préparatoire 
de  méd.  et  de  pharmacie  murbe.  îo  1865 
ou«  Xijott  b.  Itloge  font,  bog  bie  .itodiile  eng 
u.  büfter  feien.  Würben  unter  b.  britten  Moifer* 


[Dilatoire— Dilnvion] 


102 


teitftc  b.  ûUtn  Sofolitâten  »etgröftert.  Stil  bcm 
®cfct>  D.  10.  3uli  1896  ift  îijoii  niifbfr  Uni« 
Dfrfitôt , umfaSt  bit  facultés  de  droit , des 
Hcicncca,  des  lettres  u.  eine  éc.  prep.  de  méd. 
et  de  phann.  u.  am  15.  Januar  1898 

60-1  Stubenten.  (Liard,  L'Enseicn.  sup.  en 
France,  1T89— 1893;  ÏUlincroa,  3al)tf’»d)  btr 
gelfbrtcn  SSelt,  1892:  Vuihert,  Ann.  de  la 
jeunesse,  1897.)  — îijon,  idjon  im  Witlelolter 
al«  StapclplaÇ  fût  ben  iianbcl  jroiîcbcn  bem 
îlîittclmecr  u.  9Jorb«  u.  Cîlfranfrcith  nombaft, 
ift  nodi  jegt  in  biffer,  fomie  in  inbuftrieUer 
iBetiehung  non  flebeutun^  îer  .t>onbfI  u.  bie 
3nbuftrie  T«.  unifgfien  feein,  fflelreibe,  Gififl, 
Sieb,  5Ieif(bitiaten,  Cle,  tbemijehe  îlrtifel,  L'eber, 
3udcr,  SKafebintn,  tedptifcbe  ÎIrtitel,  îobaf, 
èifen-  iinb  înebroaten  unb  fine  'Jleibe  anberer 
9IrtiteI.  ®er.  ift  b. moutarde  de  1>.  3nî.befinbtt 
fi<b  e.  3loti9fitIIt  b-  Banque  de  Fr.  f.  b.),  fine 
Joanbeléfammet  u.  ein  Sanbelegerid)t.  — Mou- 
tarde De  D.  CbroobI  bitft  9ifben«art  fid)  ouf 
b.  bebeutenbe  Senffabrifation  ber  Stobt  ,(u  be> 
jieben . febeint , giebt  gleurn  be  Bellingcn  in 
feiner  Etymologie  des  proverbes  français,  1656, 
fine  bift'otifdie  Grflnrung  bcrielben.  Xic  Gin- 
toobner  non  îijon  botlfn  1388  auf  ibre  eigenen 
Hoften  1000  ÎBann  au«ûfrnftet,  uni  He  bcm 
•îlftjog  non  Burgimb,  ÿbÜ'PPf  It  ^rbl),  in 
^lanbcrn  ni«  .tiiltebccr  iiu,tuf(bit!fn.  ^onijont 
bafür  flcftattetf  ibnen  biffer,  in  ibr  ÎSappen  bo« 
non  'Bnrflunb  anfjnncbmen  mit  feinem  SBobl- 
fprudl:  Mont  me  tarde  (id)  febne  mid)  febr 
bornod)).  în  b.  îenife  aber  auf  ber  SHoOc  jo 
anflcbraditroar:  ^oot^^Tarde, 

b.  beiben  oberen  ®orte,  b.  bann  ju  moutarde 
(Senf)  mürben.  3)inn  fagt  nodt  fpridimbrtlith 
non  f.  Sonmfcliflfn:  Il  s'amuse  à la  moutarde, 
nod)  b.  oltfr.  moult  tarde,  et  fàumt  lange  (f. 
J a ci|  lie  mari). 

Uilatoire,  oUe«  im  Scditéltbcn,  tnaô  eine 
Jrift  im  Wcfolqe  bat. 

llilettantigme.  ÿcjeidninnq  ber  mobernen 
fr.  nbilofopbifdjcn  WciftMrichtunn,  b.  b.  'Çofitini«- 
mu«  abbolb,  jmifdKn  allen  Stiftcmcn  u.  Sdnilcn 
fdilnanft,  non  ollcn  'iÿiffctiidwitcn  nnfcbt,  u.  obne 
su  f.  (iriinblidifu  .«cnntiii«  b.  îiiiflcju  nelangcn, 
fid)  in  e.  brillanten  'Bieliniffcrci,  c.  serfettenben 
Stcpfis,  c.  nerblûffnibcn  ('icbaiiiengomnaftif  ge- 
fällt. Slftiaiié  t'chrcii  baben  .uimcift  b.  îilfttanten 
cr;jrii(it;  unter  ibnen  ift  ’Ôiaiiricc  ®nrré«  btr 
originellftf.  Stoiirget,  jfitlee  t'einnitre  u.  niclc 
jüngere  SibriitftcUergcbôrcnbiclertHciftcêriditiinfl 
an.  Sfelelirenb  bntiiber:  .Autour  du  dilettan- 
tisme non  ÎIbbé  3fliç  Jllfin. 

Diligence,  La  —,  Gilpo)‘t.  Turdi  t.  'Fnteiit 
S>rinricb-j  111.  non  1575  ühernohm  in  ßronlr. 
b.  Staat  b.  4Wfôcbftung  non  iterfonen  u.  ibre« 
(Bcpiidâ  non 'Bari«  und)  îrot)es,  iHoiien,  Crtean« 
u.  ©eaiinai«,  c.  'Brinilcg,  roeldic«  bi«  babin  bie 
Uninerfitôt  non  Bari«  befeffen  batte  (f.  Mes- 
sageries).  'Bolb  breitete  fidi  biffer  Berfoiien' 
poftbieiift  über  gan.t  3ratifrei(h  au«,  bodi  hörten 
bit  Mlagcn  über  fdilecbtcn  3"f<oob  ber  SBcge, 


UnrcgelmôBigfeit  b.  ®efôrbcrung  u.  Unbequem- 
lichfeit  b.  ®ogtn  nid)t  auf.  Unter  üiibttiig  SIV. 
tbnt  Golbert  niel  tiir  Serbefferung  b.  îienfte«, 
bod)  brauebte  b.  ®oft  notb  97  Stuiiben,  um  ton 
®ari«  nad)  Iponre,  u.  438,  um  non  i<ori«  nod» 
9liMa  ,çu  gelangen.  Unter  ber  Siegentfebait  u. 
Slubmig  XV.  tnurben  erbeblidic  fïortlibrittt 
mad)t,  fobafi  j®.  b.  ffleife  non  ®ari«  naib  2i)on 
(en.  75  beiitftbc  TOcilen)  nur  5—6  îage  bauerte. 
Unter  Slubwig  XVI.  mürbe  non  bem  Sinon, p 
miiiifter  îurgot  c.  IKonopol  für  bit  Gilpoften 
auf  allen  oftentlidien  Bonbftragcn  eingeriditet, 
um  b.  5i«Iu«  grofetre  Ginnabmtn  ju  feboffen. 
Cbioobl  bie  neuen  SBagtn  niel  Iciebler  unb  be- 
quemer maren,  fo  erregte  bçr  îluoftbluB  jebtr 
®rinat(onrurrcnj  bod)  niel  ’Jitger  bei  btr  '9c- 
bôlfcrung,  u.  b.  neuen  diligences  mürben  fpott- 
meife  turgotines  genannt.  îer  ®rcio  e.  ^lope« 
betrug  „avec  dix  livres  des  hardes'“  13  suis 
par  lieue  l'Jeile).  îic  Sicnolution  unter- 
brüdtc  bon  Stontomonopol.  Unter  b.  Tireftorium 
miitbf  b.  gatijc  Boftmefen  fonjeffionierten  Brinol- 
gefellfdiafirii  übcrlaffcn.  îotb  erl)ob  b.  Staat 
c.  fäbrlid)c  Steuer  in  Ipôbe  eine«  3rb"*rl«  br« 
®reifc«  jfbe«  'Blage«  u.  eine  cinmolige  Slbgabe 
non  20—75  Rr.,  je  nad)  b.  3<>bl  b-  avöbcr  unb 
'Bläße.  1809  mürbe  bie  Compagnie  des  mes- 
sageries impériales  gegrünbet,  b.  nntürlidi  unter 
ber  ïHci’touration  ben  'iiamen  m.  royales  annabm, 
um  1826  ,tn  neridintfljcn  mit  ben  messageries 
générales,  locltbe  bon  Sfaffitte  u.  Gaillarb  ge- 
leitet mürben.  1 828  beftimnitr  e.  (gl.  ordonnance 
bie  ®auart  unb  Wrôfjt  ber  diligeiiees.  îieie 
lefigigcn  SSngeti  maren  gelb  unb  batten  btei 
'Jlbteilc  (coupe,  intérieur,  rotonde).  îo®  coui» 
nom  enthielt  b.  brei  beftcii  'Blâçc.  3m  3onern. 
,ui  b.  mon  non  b.  Seiten  gelangte,  maren  fed;« 
®la()c.  Iiic  rotonde  mit  nier  ®lâbtn  mutbe 
non  hinten  mie  b.  heutigen  Cmnibuffc  beftiegeu 
îliif  bcm  ®crbed  (impériale)  mot  c.  ®anf  mit 
brei  Sigeii.  3tbcr  'BloB  mat  nummeriert,  unb 
mon  niiiBte  fid)  im  nornii«  cinfehreiben  laifen, 
befonbet«  um  b.  beliebten  GdplâÇf  ju  befommen 
Tic  mid)tigfte 'Beriönlithfeit  mar  ber  Sionbulteur, 
b.  bie  Cberleitung  hatte  u.  bie  .tteminnorriditung 
bc«  idtmeren  ®efäl)tt«  hanbhobte.  So  gut  bie 
„les  Lnftitte  et  Caillard“.  mie  man  banial« 
jagte,  aud)  maren,  fo  trot  bod)  halb  b.  Compagnie 
des  diligences  françaises  in  Stonlurrcnj  gegen 
fie  au).  91ad)  b.  Nouvel  Itinéraire  portatif  de 
France  non  1828  gob  C«  nod)  e.  ïïlengc  onberer 
'Bofigelegeiihciten  bon  ^ri«  in  h.  Broninj.  1837 
)ourbe  bie  etfte  frj.  Gifcnbahn  non  Bon«  nad) 
Soiiit-lMermain  eröffnet.  Tod)  nod)  longe  hielten 
fid)  bie  diligences,  ja  fie  mürben  jcitroeife  fo 
foii)'trnicrl,  bafe  fie  auf  b.  Schienen  fahren  unb 
an  b.  Gifrnbahit.tüge  angehâiigt  rnerben  lonntrn. 
©egeii  1858  nerfehmanben  b.  legten.  (Marce- 
va  u X , a.  a.  C.) 

Dllntlon  (dilnvium).  Tic  Tiluniolbil- 
biingen,  Sonb-  unb  Äic«gräben  be«  unteren 
Sommethale«  finb  biirdi  b.  îyorfdningen  3aeque« 
'Boudicr  bc  Greoceofur  bc  Berthe«  ( 1788 — 1868) 
berühmt  gemorben,  bet  bereit«  1838  Spuren 


103 


[Dimanche] 


wm  lUfnîibltdjer  îftâtigfrit,  prâijiftorifdje  Sunbf, 
Srit,  Seile,  bon  cmbeifle.  1863  matb  bei 
'Houlin-ÜDiqnoii  c.  meni^IicbcT  ftinnbaden  ({C' 
iunben.  8ei  '3orib  unteeicbeibel  mon  d.  pri», 
graue«  Srbit).,  b.  ooit  b.  Sû[iet!âufen  benût)rt, 
U.  (1.  roage,  b.  burd)  C^batiun  non  (£i|cnfal,^eii 
rate  Jiarbe  angenommen  bût.  5!oeb  SHibier, 
Cours  de  pördotfie  mrrieole,  finbet  fiel)  d.  in  ben 
îbâlern  ii.  91ebcntbâlern  bet  SRbone  unb  3jêre 
mit  liejeligem  Untergrunb,  burd)  meldten  unier- 
irbiîrbe  nteroâfjer  fidi  ergieSen.  3"  I“  ®re)1c 
bilben  fid)  îeidie  im  ©ranit.  ^lurb  bie  Kroii, 
b.  campus  lapidas  ber  SKbmer,  gehört  hierher, 
bie  iept  in  Seingdrfen  u.  fûnftiidie  ffiieien  fich 
cerwanbelt. 

Dimanche.  I . Karl  ber  ©roge  nerbot , am 
Sonntag  im  3t'ttni  ber  .ÿûuier  gu  arbeiten. 
Hart  V.  erlaubte  b.  'âlotaren  be«  ©erid)t«bo(e« 
(ehâtelet),  am  Sonntag  gu  feiern,  biejenigen, 
tnelrhe  trogbem  arbeiteten,  muftten  e.  ©elbbuge 
pJhlen.  »arl  IX.  Berbot  b.  SRitgliebern  anberer 
Sonieifionen,  an  îagen  gu  arbeiten,  an  benen 
bie  Satholifen  3efttage  hatten,  l'ubmig  XIV., 
l'ubroig  XV.  u.  Sîubmig  XVI.  erneuerten  bieic 
Serbote.  îa«  ©eieg  B.  14  irerininul  b.  3-  VI 
beftimmte,  bng  b.  ©eridjtéBerhanblungen  u.  Ser- 
läufe,  welthe  an  ben  jours  fèrié.s  angenommen 
inutben,  nichtig  fein  follten.  ©in  Seiet)!  nom 
2 pluviijse  b.  3-  VIII  erlaubte  bie  3ftet  non 
l'êtes  déradaires  et  septénaires  gu  Oerftbiebeuen 
îage«geittn.  ©in  nnberet  Sefehl  n.  7 thermidor 
beiärönftt  bie  Scrpflirhtung , an  b.  3t>ertagen 
nidit  gu  arbeiten,  auf  bie  ftaatlidi  îlngeftellten. 
Xaé  aonlorbot  ftellt  ben  Âatholigihmu«  nieber 
ber  (18  terminal  b.  3-  X).  Cbgleitb  biefe« 
©bilt  ben  reBublifanifcheii  Solenber  beftehen  lieg, 
inurbe  bie  Sfuhe  am  Sonntag  gefeßlirt).  îie 
codes  netboten  b.  Somagme  non  Sonfialationen, 
lörnerlirhen  3roang«magregeln,  Âriminnlbebûtten 
U.  ©relutionen  non  Serbtethern  an  Sonn»  unb 
Feiertagen,  iîie  charte  non  1814  CÎlrt.  6)  er» 
Härte  b.  latholifrhe  âfeligion  gur  StantBreligion. 
©in  ©ejeg  nom  18.  9Ion.  besfelben  3ahre«  gog 
boraus  b. Sonfequengen  u.  befdtlog:  Xie  öffent- 
liiben  8ltbeiten  roerben  burtg  b.  Sonntage  unb 
Fefte  unterbrorben  ; b.  Serfauf  non  ®aren  bei 
ogenen  Fenfterlâben  u.  ouf  affentlirgen  Sldgen 
ift  nerboien,  beogleirben  b.  Sieiien  u.  b.  Cffnen 
non  2d)dnfen  in  Stdbten  über  5000  Seelen; 
îluénahme  wirb  gemacht  für  ben  Serlauf  non 
©Binaren  u.  SRebrfamenten,  für  b.  Setrieb  ber 
Soft,  ben  jpanbel«  • 5rad)tnerlehr  unb  für  bie 
bringenben  lanbroirtfc^ftl.  u.  ftdbtijthenültbeiten. 
Xie«  ©efeç  entfpriçht  b.  nom  3ahte  VI  giemlid) 
genou,  aber  e«  ift  in  feiner  gorm  etwa«  milber. 
©«  oerfügt  Sugen  in  b.  ,g)öhc  Bon  5 — 15  3t-. 
cmgatt  in  ber  non  15-200  Fr.,  u.  5 îageWc- 
idngni«  an  SteUe  non  10  für  b.  SBieberholung«- 
iaD.  Xieie«  ©efeg  ift  burth  ba«  n.  12.  3uli  1880 
ouger  ttraft  gefebt.  3™  3-  (©efeg  nom 
19.  ®îai)  rourbe  norgefehrieben,  bag  an  Sonn- 
a.  Vertagen  SJebrlinge  unb  junge  üeiite  unter 
©Jahren  u.  junge  Sidbehen  unter  21  non  ber 
Sersgirhtung  gur  2(rheit  am  Sonntag  frei  fein 


fönten.— îer  tarifer  Sonntag  geirgnet  fid) 
burth  gdnglithen  Slangel  an  Sonntageruhe  au«. 
Sine  grögeten  ©efrbdfte  u.  Sureou»  finb  gwar 
efrbloffen,  borg  ift  b.  »leinganbel  u.  b.  îlrbeiten 
. ^tonbmerfer  in  b.  SJorgenftunben  toenigften« 
ebenfo  rege  tnie  an  b.  SBerftagen.  ffieber  We)le 
noch  Srebigt  tgun  b.  ©eitgdflênerlegr  ©ingalt. 
Sonntage  ber  frgönen  3agre«,geit  nerbringt  ber 
Sarifer  auf  b.  t'onbe,  in  ben  itgönen  Sdlbern 
ber  nagen  Umgebung,  St.  »©loub,  Serfaille«, 
Sincenne«,  wohin  b.  Solf  fcgarenineife  B'lgert, 
im  ©rünen  lagert  unb  meift  Speife  u.  îranl 
mitbringt.  Sergnügungplofole  u.  bef.  Sonntnç«- 
beluftigungen  ftnb  feiten.  3»  Ifgteren  gehört 
b.  Spielen  b.  feagcr  gu  St.-©Ioub  u.  Ser)aille« 
an  jebem  erften  Sonntag  b.  Sommergalbjagre«. 
3n  b.  öffentlichen  ©drten  Bon  Sari«  fpielen  ju- 
weilen  Wilitärfapellen,  u.  gw.gerglicg  frglergt,  finb 
aber  non  einer  birgten  SDlenge  umlagert.  $er 
Sinter  bringt  b.  Watineen  b.  Xgenter  u.  tton.gerte 
gwifrgen  2 u.  6 Uhr.  Serügmt  finb  b.  itlaffiler- 
Botftellungen  b.  Odeon  u.  b.  (.’omédie  fraiii;ai8e, 
ferner  b.  Jlongerte  be«  Conservatoire  unb  ber 
ftapeOmeifter  6nmoureuj,  ©olonne  u.  .fjarcourt. 
iüiehrmal«  im  3ogre  gaben  für  b.  Solf  Frei- 
Borgellungen  in  ber  Cper  u.  in  ber  Comédie 
française  ftatt.  — 2.  1>.  l?ch  ourdi,  Des 
Bures  Ou  Brandons,  b.  erfte  Sonntag  in 
b.  Faftcn.  Xie  Seoölferung  amufierte  gtg  an 
bcmfelben  burrg  e.  eigentümliche«  Stodfpiel  unb 
bureg  Freubenjeuer.  — 3.  Roi  Des  I>— s,  eine 
alte  Segeiehnung  für  ben  îrinitoti«-$onntag.  — 
4. 1).,  Revue  de  la  semaine;  Lundi,  Chronique 
des  tribunau.v;  Mardi.  Bulletin  dramatique; 
Mercredi,  La  mode  parisienne  ; .leudi,  La  police 
littéraire;  Vendrecii,  Silhouette  de  l'atelier; 
Samedi,  Monde  musical.  îiefe  geben  3eitungen, 
welche  ein  ©ange«  bilbeten,  nuf  beffen  eingelne 
îeile  man  ober  auch  abonnieren  fomite,  erfchienen 
in  Injuriöfer  ïlnsflottung  im  3-  18*0  *"  Sari«. 
TOon  abonnierte  auf  ba«  ©ange  für  70  begw. 
84  Fr.  je  nach  ber  Cualttdt  De«  Sapicr«.  — 
5.  Le  D.  Unter  biefem  Xitel  finb  gu  nerfegieb. 
feiten  Sldtter  o.  oerfchiebenem  ©garafter  gerau«» 
gegeben  worben:  Le  D..  Revue  universelle  de 
la  semaine,  erfegien  im  3 1845;  LeD.,  Journal 
pittoresque  de  la  littérature,  des  meenr.s.  des 
arts  et  dt»  théâtres,  gehört  bem  3'  '839  on; 
Lc  D. , Journal  hebdomadaire  universel, 
politique,  aiçriculttire, commerce,  littéraire?«., 
erfegien  in  b.  3-  '847  u.  1848;  Le  D.,  Revue 
de  la  semaine,  gerauegegeben  Bon  ®.  Solié  u. 
W.  ©érarb  (ogl.  Démia  rate,  Le  — ),  begann 
fein  ©rfchcinen  am  1. 'Jioo.  1857.  ©nblicg  würbe 
wdgrenb  ber  „100  îage"  unter  Dfitwirluno  be« 
ïïiiniflct«  b.  jnnerrt,  b.  comte  ©arnot,  ein  'ÏUatt 
gerauégegeben,  b.  b.  Xitel  trug:  Le  D.  ou  la  feuille 
villageoise,  revue  hebdomadaire  des  iirotjres 
de  la  législation,  des  arts,  de  l’industrie  et 
de  la  morale.  Xie  erfte  'Ruminer  erfdiien  am 
1.  3>i"i  1815.  — 6.  Monsieur  D.,  Figur  im 
Don  Juan  Don  ‘Rfolière,  Xlipu«  ber  ftbücgtcrnen 
©Idubigct,  b.  fiel)  bureg  b.  Æiôflichfeit  n.  b.  fchônen 
Reben«arlen  igrer  Sd)ulbner  entwaffnen  loffen. 


[Dîme— DInan] 


104 


Dirne.  1.  1).  Ecclésiastique.  3m 
VI.  31)tl)-  »etiiid)ten  jmet  ftmt^ilien,  ju  îourt 
(567)  U.  SJlâcon  (585),  c.  gtic^lttljc  Scftimmung 
ber  jiu  treffen,  mit  meldicr  fie 

jebo^  nii^t  burdtbrangen.  Snblid)  ergriffen  bie 
dürften  b.  jtroeiten  Âônigéfjoufeé,  "iSippin  (756) 
11.  Sari  b.  fflr.  im  3.  794,  ÜHoBregeln,  luclebe 
ber  (S)eiftlicl)feit  if)re  Subfiftenj  Ticberten  u.  auâ 
b.  3ffinten  e.ïlrt  Slûturalfteuer  madjtcn,  beftef)enb 
au«  b.  je^nten  îeil  b.  ^tüdile  b.  l'anbeé,  aub 
bem  5!atf)lPU(t)6  in  ®ieb  u.  ben  'Jirobulten  ber 
3nbuftrie.  ®fan  teilte  nun  bie  3fl)ntcn'îlt>9<ibe 
in  brei  Klaffen:  a)  les  prédiales,  b)  les  per- 
sonnelles, c)  les  mixtes,  (irftere  mürben  er- 
boben  non  b.  Sinfünften  beê  ®runb  u.  îiobené. 
UKan  unterfdjieb  unter  ihnen  grosses  dîmes,  fo 
genannt,  meil  fie  non  b.  mciften  Srnten  erhoben 
mürben,  mie  nom  Morn,  SSein,  :peu  unb  ®ieh, 
menues  dimes,  loelthe  in  Sämereien,  mie  l'ein. 
faut,  »ù(l)engemâd)fen  u.  ben  St^eugniffen  beâ 
.üühnerhofe«  beftanben;  novales  mürben  non 
Vänbereien  erhoben,  b.  erft  feit  40  3ahren  unter 
b.  $flug  gelommen  maren.  Xie  dimes  person- 
nelles bejogen  fich  auf  fünftliche  ^robulte,  melthe 
in  b.  ÿanbel  famen.  Xic  dimes  mixtes  mürben 
erhoben  non  bem  (îrtrage  b.  îierbe,  ber  ®til(b, 
b.  Solle,  b.  V'eberâ  u.  ähnlichen  îingen.  îie 
3chnten  bilbeten  e.  bebeutenben  ®elrag  auè  ber 
Einnahme  b.  geiftlidten  Stellen.  Such  b.  ®runb» 
htrren  (seig-neurs)  nerfehlten  nicht,  ihre  4>anb 
auf  b.  'ßrobufte  ,tn  legen.  îa»  îleifpiel  baju 
mar  non  Mari  ÎUJattcU  unter  bem  îitel  non 
Sd)enfutigen  gegeben  morben.  3nfoIflc  b.  freien 
Monjeffion  b.  Brhntrujahlcr  gefehah  eo,  bag  eine 
gemiffe  3âhf  3thuten  an  lioien  nerliehen  unb 
unter  bem  îRechtOtitel  non  tiefs  en  l'air  über- 
ttogbar  mürben.  îie  Mitche  erhob  il)rc  Stimme 
gegen  biefeit  îltigbraud).  Xaô  britte  Vattran« 
.ftonjil  non  1179  mar  jmar  immer  genùtigt, 
b.  gefcbiditlichc  Slecht  b.  jeubalen  Schuten  (dîme 
inféodée)  anjuerfenneti,  nerbot  fie  aber  für  bie 
3utunft.  Xer  Wigbraud)  hnrte  erit  auf  mit 
b.  lînbe  beé  feubalen  Diegirnenm.  Xie  Mbnige 
non  Stoufreid)  lieftcn  fteh  jumeilen  nom  ^mfe  ju 
;Hom  bas  ïMecht  ber  (Srhebung  bes  firthlidjen 
(lehnten  in  befonberen  iöebürfnisfällcn  juer» 
fenneii.  Xie  'Hifchofe  überlieBen  ben  firchtichen 
(lehnten  im  3-  1*94  ^h'I'PP  b.  Schönen  jum 
(Imed  beS  Mrieges  mit  3lanbcrn.  Xcr  hctligc 
Vubmig  lieh  (ich  im  3-  '267  bie  tirdjlichen 
(lehnten  jmeds  b.  Ejçpebition  in  b.  htih  Vanb 
geben.  Jranj  1.  machte  biefe  Steuer  jit  einet 
permanenten.  Xie  (lal)luttg  b.  âtljultu  bulbetc 
leine  ?luSnahnten.  Xie  ‘Mitglieber  b.  (üeiftlith- 
leit  felbft  moten  baju  nerpflid)tet  in  'Dejug  auf 
aUe  (Muter,  b.  fie  à titre  gratuit  ob.  onéreux 
innehatten.  Ëin  tïbilt  u.  6.  3>i'>  '548  nerbot, 
Ifniteu  ein,(uhcimien,  menu  nidit  bie  junor  be- 
nndiricbtigt  maren,  bie  ein  'Unrecht  auf  biefe 
(Srnten  hotten.  Xiefe  iterorbnuug  blieb  in  Mrah 
bis  ,tum  4.  iJluguft  1789,  mo  b.  töertretcr  ber 
'Jlation  entfebieben,  baft  ber  3fbiite  burdi  eine 
(Melbabgabe  erfept  u.  abgelöft  merben  lönne.  3u 
b.  'JIntmort,  meldte  Hubmig  XVI.  am  18.  Sept. 


b.  3-  9er  .\ssemblée  über  biefen  SeidtluB  er- 
teilte, fchägte  b.  König  b.  3thuten.(Sinfüniie  aui 
60—80  SRill.  jährlich  utib  nahm  unter  einigen 
löorbehalten  b.  Sorfchläge  b.  öeriammlung  an. 

— 2.  D.  Royale.  3"  feinem  ber.  Suche  U 
dime  royale  forberte  ®auban  bie  iÄbfdwffung 
b.  pefuniären  Sorre^te  b.  îlbels  u.  bet  Weift- 
liçhleit,  bofüt  b.  ßinführung  e.  eiiijigen  bitelttn 
Sinlommenfteuer,  bie  ben  '20.  biS  10.  Xeil  bes 
Sinfommens  betragen  follte.  Xie  Äbgaben  Dom 
ginfommen  aus  Xerritorien  follten  in  'Itaturalien, 
bie  übrigen  in  ®elb  bejahlt  merben.  3mn  erften 
Slale  machte  îlauban  b.  Sorfchlag  im  3-  '885. 
jtum  jmeiten  Dlalc  naehbrüdlicber  im  3- 

(Sr  machte  auf  b.  0efahren  unb  'Jlacbteile  aut- 
merijam,  bie  aus  b.  Ungleichheit  ber  Steuern 
u.  ber  ■ffiannigfaltigfeit  b.  «bgaben,  Die  fait  in 
jeber  ^rooinj  anbete  mären,  entfteben  muhten, 
gr  faitb  beim  König  jeboth  lein  ®ehör.  gt  fiel 
in  Ungnobe,  fein  'öuth  mürbe  Perniehtet,  u.  er 
ftarb  halb  Darauf,  untröftlich  über  baS  über 
3ranlreich  hereinbrechettbe  Uiiglüd  u.  baS  ibm 
jugefügte  Unredjt.  (Duruy,  Hist,  de  France.) 

— 3.  D.  Saladine  bebrütet  b.  jchnten  Xeil 
Pott  allem  bemeglichen  unb  unbemeglichen  Ver- 
mögen, ben  biejetiigen  befahlen  muBten,  b.  nicht 
am  Mreujjuge  gegen  Salabin  (1188—1193)  teil- 
nahmen.  Selbft  b.  ®eiftlid)leit  mar  Pon  biefer 
Abgabe  nicht  frei. 

Dimerle,  ®runbftüd,  ouf  meldiem  e.  dehnten- 
abgabe  laftete. 

DlmUsolres , Lettres  — . Wan  nannte 
lettres  dimissoires,  dimi.ssoriales  (dlmissoriac) 
eine  'Mite,  burch  melthe  ber  einem  ®eiftli(hen 
oorgefeBte  iBifthof,  ber  b.  Crbinationsbefugnis 
b.  (Meiftlichen  hatte,  erllärte,  ouf  feine  9leei)te  ju 
®unfteit  e.  anberen  ®ifcbofS  ocrjichten  su  loollen. 
Xiefer  Verjicht  mar  burthauS  notmenbig;  nicht 
nur  b.  (Mültigfeit  b.  Crbination  hing  bopon  ob, 
jonbern  oud)  Derjenige  Sifchof,  b.  fith  über  biete 
Seftimmung  h'nmegieBtc,  mürbe  auf  ein  3üht 
feinet  CrbinationSbe'tugniS  Perluftig.  Won  nannte 
biefe  Mite  outh  lettres  paciliciues  (litterae 
formatae  paciticae). 

Dlnan,  1.  ummauerte  .^afenftabt  u.  Seebab, 
It.  Dinellnra,  10444  ginm.,  Mrrhptft.  b.  Xep 
göteS-bu-'Jiorb  (Sretagne),  öftl.  St.  Vtieuc  am 
Oual  d’Ille-et-Kancc;  XampferPerbinbung  nach 
St.'Walo.  XaS  alte  Schloft  ber  fterjöge  Don 
iötetagne,  in  b.  häufig  (1260)  b.  Saiibtage  bet 
Vretogne  obgeholten  mürben , bient  jrtt  als 
®efnngniS.  llnmeit  X.  liegt  baS  Xorf  gorfeul 
(Cnriosolitae)  mit  b.  Xrümmern  eines  Wats- 
tempelS  u jahlreidjen  anberen  röm.  Jlltertümerii. 
3ui  engl.'fr.  Kriege  tmijehen  gbuarb  III.  (1327 

— 1377  n.  'Bh'I'PP  VI.  (1328 — 50)  IPUt^  X 
im  3.  1344  Pon  b.  gnglänbern  genommen  unb 
eingeöfdiert.  3'"  Kriege  jmiidien  Marl  o.  Vlois 
11.  3bh‘ittn  P-  ■jJlontfort  um  b.  iBefig  b.  SJretagne 
mürbe  bafelbft  im  3-  '351  XngueSelin  nod) 
lur,(cm  ®efed)t  Pon  bem  englifchcn  .öauptmonn 
3auneguet  gefangen  genommen.  3>u  3.  '359 
mürbe  cs  Pon  luguesclitt  mit  grfolg  gegen  ben 
$)crjog  P.  Üancofterpcrteibigt.  Unter  4)cinrichIV. 


105 


[DioHiiderie— Dîner] 


wurbt  M im  3-  1598  B,  lUaridHiU  Srifîac  fßr 
b.  »önig  trobcrt.  X.  ift  btr  Ôlcburtdorl  Bon 
Julien  SMiion  u.  XucIo«-l]îinfûu.  X.  f)ot  finf 
îrabrif  lanbroirticbaftlit^t  ^nfttumtmc.  Stbcr 
unb  îdiitifrutcnfilien.  Xft  îiafcn  ift  nur  für 
flfinttf  5ül)rjcugc  jiigängig.  6«  beftfftt  jtoiiAen 
X.  u.  b.  btt.  Sabtortf  ct.'ïtûlo  eint  töglidjt 
XompfcrBctbinbung.  — 2.  Sdjloß  jio.  Sttnoq  im 
?ln.Sîontmébn,  Xtp.  SKeujt,  u.  Woujon  im  «rr. 
Sfban,  Xtp.  Slrbtnn».  (Im  30jähr.  Strikt 
iButbe  bit«  3(^loß  im  1639  Bon  b.  (rtan,^pirn 
unttt  îligutbonne  trobtrl. 

Dinuderle.  SHtifing«  u.  »upittmartn,  (o* 
tntf  b.  jionbiocrf  btt  Slttfing*  u.  »upftrfrtilägct 
iBurbt  fcübcr  unb  wirb  aud)  mobl  jtbt  nodi  <1. 
gtnanntu.  jroor  natl)b.  Stobt  Xinont  in  Ctlgitn. 

Dlnard,  ^iiptort  b.  ttantonb  (lUr^t'^iloint, 
5000  Ifinio.,  gtbout  ouf  t.  iBorgtbirgt  t.  l'onb- 
jungt,  b.  Port  b.  Sinbuditung  btr  9ianct,  mtldie 
5t.-3Ralo  u.  St.'ScrBon  trtnnt.  gtbilbet  mitb, 
Qi  ift  ^ugltidj  Setbabtort.  SRon  ntnnt  ibn 
Ott  La  reine  des  plages  bretonnes.  Jn  btr 
iKübc  bti  St.-l'unairt  bit  aub  btr  Wtograpbic 
bflanntt  S^tlsipaltt  Déi'ollé  u.  b.  ©rotte  .Sirbnes. 

Dioaux,  MolleftiBpfeubonnm  pon  ^tubin  u. 
©oubaujt.  Xab  89ort  ift  ouo  b.  Ir^trn  Silben 
jebtä  biefer  Flamen  gebilbet. 

Dinde,  Dindon.  1.  I>.  En  Haube,  ge- 
frtiniotter  Xrutbobn.  — 2.  I).  Trnffées.  Irin 
mit  Xrüffeln  gefüllter  îrutljabn  »irb  gemb^n- 
Iitb  alb  5»orgerid)t  (relevé),  nicht  alb  töraten 
ietpiert.  — 3.  Dindonnea.n  Höti,  gebratener 
junger  Iruthabn.  — 4.  Etre  Le  Dindon 
De  La  Farce,  ber  ©epreUte  fein,  bie  3f<ht 
befahlen  muffen.  Xie  ifuftipitloäter,  bie  man 
an  bet  91afe  hftumffihrt,  h'tBtn  früher  pères 
dindons,  geprellte  îllte,  totgtn  bet  ben  Irut« 
höhnen  jugefebriebenen  lummheit.  — 5.  C’Est 
La  Danse  Des  D— s,  bab  thut  man  nur 
roibtttpillig.  Xab  Sprichtnort  beruht  auf  einer 
fehr  alten  ^nefbote.  Sin  herumiiehenber  ©nullet 
licB  in  einer  fleinen  ^roBinjftabt  anfünbigen, 
et  ipttbe  ein  Stallet  Bon  îruthâhnen  Beran- 
ftalten.  (ln  bem  Bon  'lufchauecn  überfüllten 
Saale  fnh  man  b.  S©nufpielet  nom  ^lühnerhof 
halb  auf  einem,  halb  ouf  bem  onberen  ffug 
krumhüpfen,  möhrenb  ber  Xireftor  mit  einer 
langen  Stange  ihnen  bie  Siegeln  b.  lan^funft 
beijubringtn  fchien.  Enblid)  entbeefte  man,  ba& 
b.  Xitte  auf  e.  heifeen  Siech  ftanben  u.  fich  beffen 
Serührung  .tu  enUiehen  fuchten. 

Dlndenoalt,  ^igur  im  ißantogruel  Bon 
Siabelaib. 

Dlndomier  De  Caetn,  (A)  b.  Xiebe:  ein 
l^angenet,  b.  alb  Ätanlenrodtter  in  b.  Stanfen« 
fälen  beb  ©efängnifjeb  perloenbet  mirb. 

Diner,  1.  f.  Déjeuner.  — 2.  D.  in  ben 
(Internaten  höherer  Cehranftalten  tourbe  nach 
b.  ateglcment  für  b.  Collège  I,onis-Le-(Trand 
nom  4.  Xet.  1769  um  12  Uhr  im  Speifefaal 
eingenommen;  not  bet  Wahl, teil  mürbe  bab 
benedicite,  nad)  betfelben  bie  grâces  unb  de 
profundis  gefogt,  möhrenb  berfelben  burfte  nicht 
gefprochen  merben,  ba  etmab  Botgclefen  mürbe, 


feinet  burfte  fich  felbft  etmab  nehmen,  ^utc 
mirb  um  II',  ob.  12  Uhr  ;|rgefien,  nombem 
bie  Xtommel  gerufen  hat;  eine  halbe  Stunbe 
mirb  tut  Wahl.trit  gemöhrt.  Qi  giebt  Suppe, 
Sraten,  Wemüfe,  Höfe,  Xeffert  u.  alb  (Hetränf 
für  tmei  Slnaben  e.  mit  ©affet  gemifchte  ÎÇIaitbe 
©ein  (ahoudance  ob.  vin  corrigé  gen.).  Xer 
économe  u.  b.  ïlrtt  finb  pcrpflichtet,  öfterb  bie 
Wüte  b.  Speifen  tu  prüfen.  (.Jourdain,  Hist, 
de  ITn.  de  Paris,  Slnbang  248;  (jeitfehrift  für 
Xurnen  unb  (lugenbfpiel,  VI,  55  f.)  — 3.  D. 
Du  Roi.  Xab  EcremonieH  mar  auch  hierbei 
aufb  genauefte  geregelt.  Xer  huissier  de  salle 
ruft  tuftit;  «Messieurs,  au  couvert  du  roi!“ 
Xatouf  bringt  b.  chef  du  gobelet  b.  uef  (f.  b.'. 
anbere  gardes  bab  übrige  Xifchgeröt.  3ft  ber 
îiieh  gebedt,  fo  ruft  b.  huissier:  „Messieurs, 
à la  viande  du  roi!“,  motouf  b.  officiers  de 
la  bouche  in  genau  beftimmter  91eil|cnfolge  bie 
Speifen  ouftrogen.  Xaiiu  lommt  ber  UOnig. 
Sobalbettu  trinfen  Berlangt,  ruft  b.  échanson: 
„A  boire  pour  le  roi!“,  motouf  non  b. officiers 
ber  échansounerie  in  umffônblither  ©eife  ©'ein 
u.  ©affet  ferniert  roerben.  X.  écuyer-tranchant 
meriifelt  bie  Relier  beb  Mbnigb  u.  fehneibet  bab 
iVleifth.  Ungefähr  bobfelbe  Zeremoniell  mürbe 
bei  b.  dîners  de  grande  cérémonie  beobachtet, 
nur  mit  noch  gtöfierem  ©ufmanb  non  officiers. 
Eine  genaue  ©efehreibung  giebt  L al  aune, 
Dict.  tiist.  — 4.  D — 8 Du  Vaudeville. 
3m  ©arten  beb  l’alais- Royal  befinbet  fich  I-e 
Caveau,  e.  Eafé,  bab  Bon  jeher  bejonberb  Bon 
L'itteraten  u.  Münftlern  betucht  mürbe.  3«  biefem 
Café  du  Cuveau,  l’aluis-Royal,  fanben  möhrenb 
ber  frant.  ÏHeoolution  non  1796  an  hib  tum 
2 nivcise  b.  3-  ^ 5ie  dîners  de  Vaudeville 
ftott,  melcbe  non  e.  litterarifch  > goftronoiniichrn 
©eiellfchafl  oeranftoltet  mürben.  Wan  lab  bei 
bieieu  diners  i'ibelle  unb  ©abguille  Bot. 
(Challaniel,  a.  a.  C.,  S.  580.)  — 5.  D— s 
Évangéliques.  Um  b.  ïHecble  b.  Wonatchie 
u.  'Jlriftolrotie  t»  Petleibigen,  fonben  fid)  bef. 
in  b.  erften  3ahren  b.  frant.  jJlenolution  nicht 
menig  L'itteraten.  Sie  Berfajjten  meift  b.  3"1|bU 
ihrcb  3Bun">lö  beim  ©eftaurateut  ©eounillierb 
ob.  bei  Waib  im  l’alais-Royal.  3“  5'"  diners, 
b.  man  évangéliques  nannte,  mürben  nur  Ein- 
gemeihte  tBQelaffen.  ((Dia  II  am  ei,  a.  a.  C., 
i.  7,  595.)  — 6.  D — s .Artistiques  Et 
Li  ttéraires  finb  folgenbe;  al  Les  tJpartiates. 
Xieie  d.  finben  monatl.  ftatt,  ftülKt  bei  îfrébant. 
Eb  finb  bicb  d.,  mo  m.  fidi  irei  aubipricht  (potiue 
ferme):  bie  ©etelUcbaft  beftebt  befonberb  aub 
Üitteraten.  Xie  ©rüber  ©oncourt,  ©aul  be  St» 
©ictor,  îltfèue  itouffane,  3toncib  Wagnarb  tc. 
gehörten  ju  b.  îeilnehmern.  h)  Les  Hretons 
de  Paris,  c)  La  Marmite,  ein  politifthrb  d. 
Um  baran  teil.tunelimrn,  muf;  man  'Jicpublilaner 
fein,  bodt  beichöftigt  man  lieh  bort  auch  Biel  mit 
b.  Munft.  d)  L’llippopotame.  Xie  leilnehmet 
an  biffer  gefelligen  ©ereinigtmg  müffen  pen- 
sionnaires bet  .Académie  de  France  ,tu  9iom 
ernefen  fein  u.  in  lepterer  Stabt  bie  trattoria 
icifb  'Jlamenb  befucht  haben,  e)  Le  d.  des 


[Diocé— Diploma] 


106 


Mille  Regrets,  trf«nbîef)oftIid)c  ScreinifliinB  bet  ftcrauè:  Diogène,  portraits  et  biographies 

«cJtetdre  ber  îtjeater  uiib  Monjecle  Jil  'ÿorid.  satiriques  des  hommes  ilu  XIX«  sièele.  îierouè- 

f)  D.  Bixio,  qeflr.  Bon  ’ällep.  Sijio,  Bereinigt  graeben  Bon  Jlmébée  îKolIflnb  u.  Gb.  SatoiHe. 

am  etricn  S^teitag  jeben  SJÎonate  b,  Slotabilitoten  Xic  iportrfitiS  maren  entroorfen  Bon  Garjot.  îa» 

ber  ffiiîicnicbaft  U.  üitterotur.  l]5roepcr  Wértmée,  Unternebmen  beftanb  biê  1S60;  jeben  Sonntag 

Sainte-SJeuBe,  îtlejanbre  îitmob  (père  et  fils)  erfdiicn  eine  'Rummer.  îie  Sortjebungen  biejei 

U.  a.  gehörten  jii  b.  îeilnehmetn.  g)  D.  des  Diogène  b.  Satnet  (SJouBeou),  Diogène,  journal 

Gens  de  Lettres.  Um  an  bieicmd.  teil,)unchmcn,  hebdomadaire,  u.  Bon  Glément  ÎUBernoiè  unb 

innfe  man  SBÎitglieb  ber  société  des  gens  de  S.  l’egault,  Diogène  international,  politique, 

lettres  (ein;  eö  finbet  ftatt  am  .tmeiten  Wontag  littéraire  et  financier,  hatten  ober  roenig  Grfolg. 

jeben  SSonatÖ.  li)  La  Cigale,  (»ejell((haft  non  Diorama.  ®aö  'S.  lourbe  Bon  Xagnerre  u. 
îithtern,  Siitteraten  n.  Âün)tlern,  loelthe  in  einet  glouton  erfunben,  b.  D>22  giim  erften  ®îale  in 

ber  ÿroBinjen  du  Midi  ïvranlreichê  geboren  finb;  IJJari«  ein  berartige?  Schou(piel  geigten.  îie 

jeben  SJionat  finbet  ein  d.  (tott.  i)  Le  d.  de  mciften  ®ilber,  b.  fie  auèftelltcn,  maren  SJieiftet- 

l'Homme  qui  bêche  („gräbt"),  fo  genannt  Bon  roerfe  ber  optififien  îôujthung.  — Dillave, 

üeconte  be  i'isle,  murbe  geftiftet  Bot  25  :^nhren  a.  a.  C. 

Bon  i/emetre.  iii  (ann  niemanb  an  biejcm  d.  Diosaz,  La  — , 5flu6  in  .îtante-SoBoie,  ber 
teilnchmen,  roenn  et  nicht  non  allen  Wâflcn,  bit  Boni  Suet  fommt  unb  fid)  bei  SetBoj  in  bie 
bei  biefern  d.  gcgenroârtig,  gebilligt  mirb.  k)  D.  ?IrBe  ergieîit. 

de  la  Polenta  pnbet  nur  einmal  jährlich  ftatt.  Dlote,  Jeanne  La  — (für  idiote),  Wârchen 
Xie  d.  de  la  Polenta  Bereinigen  alle  hernot-  an«  b.  tberbretagne.  Gin  erjbummeâ  ffiôbcben 

tagenben  fßerjonen  b.  ital.  .Molonie,  foinie  bie-  ermattet  ihren  ^freier  am  Sonntag  u.  joli  ihm 

jenigen,  meldie  gute  ©e,vehungen  ginifc^n  beiben  e.  Wahl  bereiten,  begeht  aber  e.  llnfinn  um  ben 

fiänbern  repräfenticren.  1)  D.  du  (iratiu.  Gö  nnbetn,  roeil  fic  b.  Sfefehle  ber  'äJIuttcr  immer 

metben  nur  'Çetjonen  jugelaffen,  melcfie  an»  ber  mijinerfteht.  (Xiefer  îeil  b.  Slärdien«  beruht 

Xnuph'né  ftammen  ; tinöet  bei  Warguern  ftatt.  auf  lauter  Sortjpielen.)  Gnblid)  geht  fie  in  ben 

m)  D.  des  Sphinopogomes („Spip- n.  Sriinurr-  Steller,  um  'Woft  ab.tujapfen;  ba  grübelt  )ie 

härte"),  bei  Wter«,  am  elften  Wontag  jeben  batüber  nach,  melchen  tarnen  fie  ihrem  lünftigen 

Woimtö.  ffreunbfthaftl.  Sereinigung.  Statuten  Suben  geben  joll,  u.  lägt  b.  .öahn  offen.  Xie 

u.9lufnohnie-Geremoniephantaftifchecu.Iomifther  Wntter  u.  enbiieh  b.  Sater  fommen  boju,  beulen 
9lrt.  (Paria  - Parisien , Paris,  Ollendorff.)  — gleidifollö  übet  b.  (frage  nach  b.  9Jamen  nadi, 

7.  D.  Dn  Comte  De  Ronlainvil  liers,  u.  halb  fteht  ber  Stetlrr  halb  unter  Woft.  Xer 

eine  fdmeibig  Bernichtenbe  bialogif.  Streitichrift  heirotöluftige  Sfurfche,  b.  eiiblid)  gefommen  unb 

ÿoltaireo  gegen  bo9  hiftor.  Gbtiftentum,  melche  be«  ®nrten«  mübe  in  b.  Steller  geftiegen  ift,  um 

b.  9Iutor  ihrer  Gejährlidileit  halber  auf  Siechnung  noch.snfehen,  erfährt  Bon  ben  Xteien,  morüber 

be«  Berftorbenen  Saint -,'ptiacinlhe  jepte  (überf.  fie  nadifinnen,  u.  entfernt  (ich  mit  b.  ©orten, 

Bon  X.  Strauß  in  feinem  îlortr.  über  Üloltairc).  menn  et  brei  Wenidiett  getroffen  haben  merbe, 

Diocésaine,  Loi  — ht'llt  1.  bo9  fHecht  be«  bie  ebenio  bumm  feien,' fo  fomme  er  mieber. 

Sijthof«  innerhalb  feine«  Sprengel«  überhaupt;  Xet  Surfthe  finbet  brei  'Blenfthtn,  bie  bümmer 

2.  b.  9ied)t  be«  'Difdiof«,  in  feinet  Xiöjefe  îlb-  finb  ol«  Jeanne  u.  ihre  Gltern,  u.  lehrt  ,)u  bem 

gaben  ,)n  erheben.  3)lnbd)en  jurfid.  — Sébillot,  Contes  des 

Diocésan,  f.  Catéchisme  in  Slatnts.  paysans,  XI.III,  abgebrudt  in  Contes  de  pro- 

Diocèse.  Xie  Gtridttnng,  Snberung,  91uf-  vince.s  de  France,  'fjari«,  Gerf  1884, 

hebnng  b.  Sprengel  fteht  b.  'L*npfte  ju  : roeil  ee  DIouganou  (S>ei«jaguugen).  So  hieBm  bie 
aber  megen  b.  Bieljeitigen  (9ejthâft«Perleht«  unb  Webid)te  b.  Jtinii  mit  b.  jîunnmen  Gwenc’hlan 

megen  mannigfather  Berührungen  siuifdten  ben  (b.  Wann  au«  h-  (Wefchlecbt),  b.  îlnfang«  be« 

.'Hrdien-  u.  Stnot«tegierungen  son  hohem  Belang  V.  ^hrh-  >n  91tmorila  gcb.  ronr.  3m  XV.  Jhth. 

ift,  bafi  b.  beiben  Wemalten  jtufammengehen,  jo  (teilte  man  fie  nad)  e.  älteren  .tianbiditift  tu« 

Bereinbnrt  fich  ju  biefern  Behuf  b.  heil.  Stuhl  iammen:  noch  im  Bor.  3^rh.  befanb  fid)  in  oet 

mit  ben  'Jiegierungen  ber  bett.  Staaten.  Xa«  "Jlbtei  Bon  Sanbénénen  e.  91n«gabe  baoon,  b.  b. 

concordat  (j.  b.)  Bon  1801  enthält  fur  (frnnlr.  lelt.  Sprachforfdier  üe  Bellctier  jur  Ginficht  be- 

bie  Bereinbatnngen,  melche  in  biefer  .^infidit  lam  u.  nu«  b.  er  in  feinem  fr,). -bret.  ©örtet- 

,troifd)en  Staat  unb  Jlirche  getroffen  motben  bndi  einige  Berje  mitteilt.  Sie  ging  mâbrenb 

finb.  Bor  bet  Beoolution  hotte  ÿtanfteid)  b.  Sienolution  Berloren,  u.  b.  Poll«tüml.  Übet- 

18  provinces  ccclcaiustii|ui‘s  ob.  archevêchés  liejetung  hat  nur  einige  Strophen  borausberoahrt. 

11  1 18  d.  ob.  évêchés,  melche  in  40  000  parois.«es  Xer  nodi  heute  in  b.  Bretagne  gefeierte  Bropbet 

geteilt  mnreti.  (hegenmärtig  ,)ählt  e«,  menn  man  ob,  'jlftrolog  mei«jagte  450  b.  lünjtigen  fflefebide 

..Uolonien  bn)ti  redmet,  ebenfall«  18  provinces  frinrr.yirimat  u.Wrdßbritonnienötf.Gwenc’hlan.) 

ccclésia.-tiqiies  u.  72  évêchés.  — Barzaz-Breiz,  Ginleitnng,  S.  23. 

Diogène,  Sans-Cnlotte,  e.  giftgefdnoolleiir«  Diplomatique.  I.  .fiierunter  oerftrbt  man 
bemolrntijdte«  Blatt  au«  b.  3-  1948,  Bon  bem  bie  Bcijjenfthnft  ber  Xiplomenurlutibe,  berGnP 

om  18.  u.  25.  3>o’t  i«  r'or  9Jr.  cridiien.  Xn«  ,)ijferung  alter  Bergomente.  Xiplome,  Xitel,  bie 

Blatt  prebigt  ben  .'önfi  gegen  alle,  bie  etmn«  Badiforfthnng  über  beten  Gditheit,  llnBerfäifdit' 

bejihen  ob.  etma«  bebeuten.  3"'  19^0  Inm  hrit  :c.  Bopebrod,  bet  BoUonbift,  begrünbete 


107 


[Diplôme — Directeur] 


bi(^  Stubium  im  3.  1675;  SDlabiOon.  e.  ûnbcrcr 
^oUanbift,  ftt)ob  bitff  »unft  au  e.  fflifjfnfcbaft 
in  icinem  'Serlt  I*e  re  diplomatica,  1681; 
îouftoin  U.  îojiin  cntroirfclten  bit  SBijitnfdiaft 
n>titct  in  Nouvean  traité  de  diplomatiijne, 
1750 — 60).  — 2.  Corps  niplomatique,  (. 
Amha.s.sadears,  A^^ents  Diplomatiques,  Coosnls 
U.  Envoyé». 

niplôBie.  1.  X.  àlteite  Tiplom  ift  baé,  lurldirb 
ÊbilbcbcTt  I.  im  3-  5ô8  btr  îlbtti  bon  Saint- 
®timQin-bfé-$réê  flob.  (îâ  qitbt  tint  große 
3aW  Sammlungen  bon  îiplomtn,  îeften  rc. 
ber  Itônige  3ranfreitt)S  bté  ,yibeiten  u.  britten 
iwufe«,  mcldte  auf  Soften  b.  Sloatré  buttb  bit 
irûrforge  bet  îlfabcmie  b.  3nf(briiten  u.  ©iffen- 
fdwften  gebrudt  »erben.  — 2.  $aé  3to0>''*/ 
»eldjt«  bon  e.  Jlorporotion,  t.  3oioHôt,  einer 
toiffenidwitlidjen  ©eieUidjaft  bem  gegeben  »irb, 
ben  fie  aufnimmt,  um  b.  ®ürbe  oD.  ben  bem 
?lufgenommmen  berliebenen  (Krab  auéjiubrûtfcn. 
Sè  gicbt  îiplome  de  bachelier,  de  licencié,  de 
doctenr  ».  , — 3.  SRilitôrifrti  nur  fût  b.  3ôg* 
linge  ber  Ecole.de  maréchalerie  angeroanbt, 
weidK  mit  bet  Éc.  d'application  in  Saumut 
nerbunben  ift.  .tiabcn  fie  t^te  ^Jtüfung  beftanben, 
fo  »irb  ihnen  e.  d.  de  maître -maré,chal- ferrant 
Auerfannt.  — 4. D— »De  Fin  D'Étude».  So 
beißen  bie  bom  Kinißer  berliebenen  îtbgonge- 
Atugniffe  b.  Stbülerinntn  bet  lycées  u.  collè(çes 
de  .leune»  fille»,  bie  ein  ©efteben  b.  îlbgange- 
brûfung  be^^eugen.  ‘^ur  bie  ©räbifate  „gut" 
u.  „recht  gut"  finbcn  91ufnabme  barin,  autf)  eine 
ënoàbnung  ber  fafultatiben  3âcbcr,  auf  bie  ficb 
b.  ©rûfung  crftredte.  îaé  ^’ltugnié  berleibt  an 
u.  für  ficb  feint  ©ereefitigung,  roitb  aber  non 
bentn  geforbert,  bie  ficb  Au  einem  bet  bôbtren 
Sjomino  Aut  tïrlanpung  bet  aptitude  & l'en- 
seignement secondaire,  apt.  à l'en»,  de»  langues 
vivantes  ».,  fo»ic  Aut  îtufnabme  in  b.  École 
norinule  de  Sèvres  u.  Fontenay  - aux  - Kose» 
melben,  wenn  nicht  in  leÇterem  (Ifotle  b.  brevet 
supérieur  ober  ein  baccalauréat  naebgeroiefen 
merben  lann. 

Directenr,  1.  b.  Seiter  non  priboten  (feiten 
non  ftâbtifcben)  höheren  Uebtanftalten , »ie  bet 
collèges  Uollin,  Stanislas,  .Sainte  - Karbe,  ber 
École  .U.sacieune,  beo  coll.  municipal  Cbaptal 
in  ©arié,  entipricht  olio  b.  îilel  proviseur  bCA». 
principal.  Semer  führen  biefe  îlmtàbeAeithnung 
bie  Sîeitet  ber  ftabtifehen  école»  primaires 
sapérieures.  a©-  îurgot,  Colbert  ic.,  b.  écoles 
professionnelles,  »ie  ©oulle,  îibetot  :c.,  auch 
b.  priboten  école»  spéciales,  a©,  d'arebiteetnre, 
de»  bègues.  (Ann.  de  l'Instr.  publique.  1896.) 
— 2.  Xer  mit  bet  t'eitung  einet  mehr  alé 
Atoeiflaffigen  Clementatfchule  beauftragte  i'ehrer; 
bie  iJehretin  in  bemfelben  'Ämtc  heißt  direc- 
trice. Cë  »irb  bon  ihnen  fein  anbere8  ^fugniè 
al6  bas  brevet  berlangt,  bet  ©rôfeft  ernennt 
fie  »ie  jeben  Sfehttt  auf  ben  Sotfehlag  beé 
©fobemitinfpeftoré.  îie  directeur»  ber  SlKittel- 
fehulen,  écoles  prim.  snp.  unb  école»  manu- 
elles d’apprentissage  mûffen  bas  certificat 
d'apt.  au  professorat  biejer  Schulen  befiçen 


u.  »erben  »ie  bie  professeurs  bom  SKinifter 
ernannt;  bom  directeur  e. école  normale  »irb 
jeboch  b.  ©eftehen  e.  bef.  ffïomen«  u.  bie  gr- 
»erbung  be«  certif.  d'apt.  à la  direction  des 
écoles  norm.,  ibentifd)  mit  bem  à l'inspection 
primaire,  geforbert.  Xoé  Oiehalt  e.  directeur 
(refp,  directrice)  ift  uin  200  tefp,  400  Jt,  höher 
alb  bab  beb  instituteur  (ber  institutrice),  je 
nachbem  ihm  3—4  ob.  mehr  Hlaffen  unterfteüt 
finb;  Aoglrici)  erhält  er  auch  eine  höhere 
®ohnungbrntjd)äbigiing  (indemnité  de  rési- 
dence), b.  ber  (Hröße  beb  Crteb  entfpticht  (cf. 
traitement).  lie  Vetter  b.  ülfittelithiilen  fteigen 
non  1800—2800  ffr.,  bie  ber  .Seminare  non 
3000—5500  5t.  — 3.  D— s De»  Écoles  Supé- 
rieures De  I’liarniacie  »erben  oub  brr 
yfahl  ber  orbentlichcn  ©rofefforen  auf  brei  3ohrc 
bom  ©finifter  nadi  einer  bopprlten  Vifte  bon 
Bonbibateii  ernannt,  non  benen  eine  non  ber 
assemblée  ber  Schule,  b.  nnberc  bon  b.  conseil 
général  des  faculté»  eingereiefit  »irb.  (Ann. 
de  l'instr. jpubl.,  1890,  p.  698.)  — 4.  D-s  Des 
Écoles  Préparatoire»  Et  De  Plein 
Exercice  De  Médecine  Et  De  Phar- 
macie »erben  aub  b.  )fahl  b,  ©rofefforen  biirch 
©iinifterialreffript  auf  fünf  Jahre  ernannt.  3htc 
5unftionen  finb  benen  ber  5nfultätbbrlane 
ibentiieb.  — 5.  D.  De  Classe  I>’.\dultes. 
Um  ein  folcher  au  »erben,  rauft  man  21  Jahre 
alt  unb  mit  einem  brevet  d'institntenr  pri- 
maire bittchcn  fein.  Xie  Xireftoren  ber  classe 
d'adultes  publique  »erben  bon  bem  ©rdfefteu 
nach  bem  ©orfchlage  eineb  inspecteur  de  l'aca- 
démie ernannt.  Xie  ©ebingungen,  um  eine 
cla.sse  d'adnlte»  libre  au  erhalten,  finb  bi.efelben 
»ie  bei  e.  école  primaire.  — 6.  D.  D'École 
Normale  Primaire  Um  Xireftor  e.  école 
normale  primaire  au  »erben,  muß  man  fehon 
im  Xietift  b.  ôffentlidien  glemetitarunterrichtb 
gcftnnben  haben  u.  b.  ©efâhigungbAeiignib,  bnb 
biirch  b.  Xefrele  boni  5.  Jiiiii  u.  bout  19.  Juli 
1880  geforbert  »irb,  nndnocifen:  b.  gyamene- 
fommiffion  tritt  jebeo  Johr  im  Cftober  au- 
fammen.  Xie  fchriftlidicn  ©rütungcn  fitiben  am 
çauptort  beé  Xepartemento , bie  münblichcn 
unb  btaftiiehen  ©rüfutigen  A“  ©ario  ftatt.  — 
7.  D— s De  Département,  De  District 
f.  Directoire  3 u.  6.  — 8.  D.  De  La  Pol.  Muni- 
cipale, f.  Chef  De  La  Pcd.  Centrale. — 
9.  D.,  im  mi  lit.  Sinne;  a)  Xer  Seiter  einer 
Vlbteilung  b.  »riegéminifteriumb  (f.  Direction); 
olé  foldter  bat  er  gembhnlich  Oieneralérang. 
b)  X.  Veiter  c.  XienftA»eigeé  im  felben  Üiange 
»le  a)  bei  b.  (houoernementé  ober  îlrinreforpé, 
H.  A'bor  fi'ir  artillerie,  génie,  intendance,  service 
de  santé,  poudres  et  salpêtres,  c)  D.  de  prison 
militaire,  ©camter  b.  'SiilitärjuftiA  im  îHonge 
c.  adjudant  sous-officier  (règlem.  du  6 février 
1865  sur  l'organis.  adiniiiislr.  des  prisons 
milit  . d)  D.  de  la  manœuvre  heißt  b.  (Mènerai, 
bet  b.  großen  Xmpbenfibiingen  leitet  u.  »enn 
nicht  im  9iange,  fo  bod)  minbeftens  in  bet 
îtneiennetnt  ben  Jôfttern  ber  fich  gegenüber» 
ftehenben  ©arteien  überlegen  fein  muß.  Seine 


[Direction— Directoire] 


108 


îliifflobe  bfftcljt  nii^t  nur  barin,  bic  ^tanöDer 
Botjubercitcn  (et  ^at  s®,  b.  ©cittrolibeen  <iuf- 
jufteUenJ,  jonbern  aud)  trôljtenb  b.  Cperationen 
ben  Sdiicbirichtcr  u.  ftritifer  p ipiclen. 

IHrectlon.  1.  I),,l)e8  Affaires,  f.  Minis- 
tère Oes  Afliiirea  Étrangères.  — 2.  Grande 
O.  U.  Petite  !>.,  j.  Conseil  Des  Parties.  — 

з.  I).  De  L'Administration  Péniten- 
tiaire. îie  Ccntralnerrooltunfl  b.  (rj.  Straf« 
onftolten  murbe  albîircftion  am  18.  9!on.  1871 
etridjtct  ii.  btm  Ulinifterium  b.  3»netn  juge« 
roiejen.  lie  îiteltion  b.  Sttafoerwaltung  fc|}t 
fid)  Qué  fünf  Sureoiié  jufammen.  9ln  il)tet 
SpiÇe  ftebt  e.  directeur  général  de  l'adminis- 
tration j)éuitentiaire.  iftm  ,tnt  Seite  e.  secrétaire 
de  la  direction.  îln  b.  Spije  jebeés  '-Sureauä 
fteljt  e.  chef  de  bureau  nebft  e.  sous-chef;  bûé 
etfte  Sureau  bat  brei  sous-chefs.  (ïrftc«  Sureau  : 
îicnftperfoual;  Regulierung  b.  Subget;  ftoutroUe 
ber  Stuégaben  unb  Serantwortlidtfeit  für  bie 
Rechnungolegung;  Statiftif;  Strafanftatten  in 
«fg  erieu;  (ïinführung  ber  iubinibuelleu  4>aft, 
Sibliotbefniefen  ber  Strafanftalten  ; .£>erauSgabe 
b.  code  des  prisons,  ^loeite«  Sureau;  Solljug 
b.  lutjen  Strafen;  maisons  d'arrét.  de  justice, 
de  correction;  dépôts  et  chambres  de  shreté; 
dépôts  de  condamnés  à transporter;  (Defiidie 
um  Slufnahme  in  bie  îepnrternentagefiingniffe. 
îrittes  Sureau:  SoUjug  ber  langen  Strafen; 
maisons  centrales  de  force  ob.  de  correction 

и. nb  pénitenciers  agricoles.  Sierteo  Sureau; 
Établissements  u.  services  d’éducation  correc- 
tionnelle für  bit  Siinberjâbrigen  beiberlei  ®e« 
fdtlcdit«;  Slnftalten  u.  Wcfellfdiaftcit  jutti  Sdntp 
für  aüe  aué  Slrafanftalten  (jnllaffene;  Statiftif 
u.  SIustunft;  Segnabigung  u.  £ictabfcpung  ber 
Strafe  für  b.  Serurteilten  jeber  (Haltung.  Jtünfteö 
Sureau:  îieuftleiftungen  u.  (tragen,  roeldte  bie 
Serienbung  u.  Überführuiig  b.  inhaftierten  nad) 
ben  Perfdtiebenen  Seftimmungoortfii  betreffen; 
Ruitbreifen  u.  Aufträge  für  b.  (Heneralinipeftion; 
Signalementsbienfte.  — 4.  D.  De  L'Enseig- 
nement Secondaire  fteht  untere.  Wintfterial- 
bireltor  ((Heholt  180U0  gr.),  bem  directeur  de 
l'ens.  sec.  Seine  Sermaltung  jerfiillt  in  Pier 
îlbtcilungen  mit  je  einem  îlbteilungetiorîtehcr 
u.  einem  ob.  jiuei  sous  - chefs,  in  ber  erften 
Ülbteilung  metbeti  bearbeitet:  ber  (Hmnnafial«, 
îKealfdiul«  u.  höhere  Sfnbdicuidtulunterridti,  bie 
Sdjulgclberlaffc  u.  Stipcnbieit;  in  ber  .tmeiten: 
b.  Sfrfonalien  : in  b.  britten  ; b.  Slaterial  unb 
b.  Redtnungänblegung  b.  Piiceen,  bie  caisse  ber 
L'ticeen  u. collèges;  inb.oierten:  b. Rechnungô« 
leguiig  b.  colleges  u.  tcilmeiie  noch  ber  höhere 
Wäbdienfthuluiiterrid)!.  (Ann.  de  l'Iiistr.  publ.. 
189t>.  p.  14.)  — 5.  D.  De  L'Enseignement 
Primaire,  an  beren  SpiÇe  ein  'Minifterial« 
bireftor  ((Hehalt  18000  Jr.)  fteht,  .jerfiillt  in 
fünf  91bteilungen  mit  je  einem  chel  u.  einem  ’ 
ob.  ,poei  sous- chefs,  in  ber  erften  'llbteilung 
toerben  bearbeitet:  bie  Serfonalien  b.  (flementar«  : 
unb  bcé  höheren  (ïlementarunterridito.  Unter« 
ftütjungen;  in  ber  jioeiten:  Streitiadieu  unb  '■ 
îiejipiin  b.  (Slementarumcrriditj,  pâbagogijche  I 


Crganifation,  Srüfungett,  Schul«  u.  ^bagogifdic 
Sihliothefen,  Unterricptàmaterial,  pübagogifcbtê 
SRufeum;  i. britten:  Schulhâufer.Sthulutenfilini. 
ISinrichtunqen  non  Slementarfdiulen;  im  nierten: 
baô  ens.  primaire  élémentaire;  im  fünften: 
Sermaltung  u.  Rechnungslegung  b.  Seminûtitn 
u.  éc.  nation,  professionnelles,  bie  éc.  priin. 
supérieures,  bie  Stipenbien.  (Ann.  piibL  de 
l'iiistr.  çubl.,  1896,  p.  17.)  — 6.  D.  Ue 
L’Enseignement  Supérieur  hat  an  ihrer 
SpiÇe  e.  SRinifterialbireftor,  ben  directeur  de 
l’ens.  sup.,  ber  e.  (Hehalt  non  18000  ir.  bejieht. 
ihm  ftehen  nier  chefs  de  bureau  u.  jebem  ’âlb* 
leilungênorftonb  noch  ein  ob.  jmei  .son.s- chefs 
jur  Seite,  in  ber  erften  Slbteilung  roerben  be- 
arbeitet: b.  ©eneralinfpeftion,  b.  t^fultäten  u. 
öffentlichen  £ioch)chuIen,  b.  freie  £iochfchulunter< 
rieht;  in  b.  jtoeiten;  b.  conseil  supérieur,  bie 
grofien  loiffenjchaftliehen  u.  litterarifchen  anftalten 
mit  Collège  de  France,  Muséum  }C.,  b.  grohen 
Spejialfchulen,  b.  SJermaltungd«  u.  infpertiond' 
pcrjonal  b.  ÎKabemien;  in  b.  britten:  b.  Rfoterial 
u.  b.  Rechnungolcgung  b.  iafiiltäten,  b.  ÿoeh' 
faulen  für  'fäharmajte  unb  ber  Uninerfität«- 
bibliothefen;  in  b.  nierten:  b.  Rfaterial  u.  bic 
Rechnuiigolegung  ber  groheii  miffcnfchaftl.  nnb 
litter.  Slnftolten,  b.  ffleneralinfpeftion , bie  Ser- 
maltung  ber  Slfabemien  u.  ber  ftäbtifchen  ÿot- 
berrituiigdfdiulen  ,tutn  ^ochfchulunterricbt,  bad 
'fJerfonnl  b.  UniPerfitäldbibliothefen,  b.  Stubien- 
foften  in  b.  91nflalten  be«  iiothfchuluntcrricbt“. 
(.\iiii.  de  l’instr.  piihl.,  1696,  p.  11.)  — 7.1*. 
It’.Artillerie.  iranfretd)  ift  jtir  3e>l  t" 
32  Ülrtilleriebireftionen  geteilt.  91n  ber  Spipe 
febe«  Sfejirf«  ftept  ein  Cberftlieutenant  aie 
directeur  d'art.  — 8.  D.  Des  Bureaux  De 
La  G uerre.  î.  Eentraloerrooltung  im  ftrieg#- 
mitiiftcrium  umfaßt  aither  bem  ftabinett  bed 
Rliniftcré,  bem  (Heneralftab,  b.  (Hencralfeltetoriat 
u,  b.  iitnetn  îienft  ad)t  'îireftionen  (iiif.,  cav„ 
art.,  génie,  serv.  adiii.,  poudres  et  salpêtres), 
an  beren  Spipe  ein  (Henernl  ober  im  (Henerald- 
rotige  ftehenber  ÿeomter  mit  bem  îitel  diree- 
teiir  fidi  befinbet.  îf . IHehalt  beträgt  minbeftend 
20000  Jvr.  — 9.  D.  Du  Génie,  'jlbnlich 
mie  bei  ber  Slrtillerie  ift  aud)  ganj  irantreidi 
in  ingenieurbireftionen,  u.  .(toar  in  40  geteilt, 
beren  -sipe  jiimeift  mit  ben  Sipen  ber  ?lrtilleric- 
bireftionen  jufnmmenfaUen.  91n  ber  Spipe  e. 
îireftion  ftept  ein  Cberft  ober  Oberftlieutenant. 
— 10.  D.  Du  Service  De  L’In  t eudance. 
îiefer  îienft  fteht  bei  b.  (Houperitementd  unb 
Ülrmeeforpd  unter  b.  Ceitung  e.  intendant  ob. 
iiit.  général,  ber  b.  îitel  directeur  te.  führt. 
4Vi  ben  michtigen  (Hrenjforpd  (I.,  VI.,  VIL, 
XIV.,  XV.)  teilen  fich  jniei  in  ihre  Cbliegen- 
beiten.  îer  eine  hetfil  dir.  du  serv.  de  lint. 
de  1a  région  it.  ber  anbere  dir.  te.  du  corps 
d’armée.  — 11.  D.  Pour  La  Conscience 
Ji’Un  IJoi,  e.  SPerf,  b.  f^nelon  für  b.  iierjog 
bon  'Bourgogne  nerfafit  hat/  um  ihn  über  bit 
'Regierungdliiiift  ju  belehren. 

Illrectoire,  1.  f.  Constitution.  — 2.  D. 
(27.  Cft.  1795  bid  9.  Rop.  1799).  $ad  Conseil 


109 


[Directoire] 


bfr  îllttn  U.  ba«  brr  Jünfbunbm  boftonb  ju 
«nri  îrütrin  aiiè  Witfllirbcm  brb  Sonerntb  u. 
ju  finfm  îritfcl  oué  'JJfUûflDÔbltfn.  di  traten 
bieit  Seljôrben  ani  27.  Cft.  1795  ituiammen. 
2ie  tnartn  einflefe^t  burtft  b.  neue  Scrfafiung, 
roeldx  b.  Honsent  nod)  Jii  giiterlebt  niiéflearbeitet 
batte.  Xet  bebeutenbe  Untetidiieb  jtoijdien  biefer 
U.  b.  feûberen  ÎJerfaîfungaurfunbe  nmr  ber,  baß 
bic  geicbgebenbc  SRotbt  nicht  mehr  in  einer 
Setiammlnnq  lag,  fonbern  in  jwei,  nämlid)  in 
b.  beiben  oben  genannten  Stäten.  3”  b.  erfteren 
itoten  250  ®länner  ein,  Bon  benen  jeber  über 
10  3abw  alt.  oerbeirotet  ob.  Sitroer  tein  mußte. 
Son  ben  500  burftc  (einer  unter  30  3-  jäblen. 
Xiiirr  beratidilagte  u.  befdtloß,  b.  9iat  b.  Eliten 
roar  b.  Sejtätigung  ob.  Sermerfung  Borbebalten. 
Sttt  in  'JluonabmefäUen  burfte  e.  Weiep  früher 
beraten  roerbcn,  olé  bib  e«  breimal  im  9fate  bet 
500  oerlefen  mar.  Xie  aubiühtcnbc  (flettialt 
mürbe  in  b.  iponb  Bon  fünf  Xireftoten  gelegt. 
Sie  Btrfünbeten  bie  (JOcfepe  u.  führten  ßt  au«. 
2ie  leiteten  b.  llnterhonblungen  u.  ben  ftrieg, 
ben  fie  jcbod)  nid)t  ertlären  burften.  Unter  ben 
îirettoren  ftanben  bie  SHinifter,  toelthe  non 
ihnen  ernannt  tnurben.  Xie  Xireltoren  bilbeten 
e.  hödifte«  ftoHegium,  unter  bem  bic  ÎKiniftct 
b.  einjelnen  îeile  bet  Sctmaltung  leiteten.  Xet 
IHat  her  'Alten  ernanntf  bic  Xireftoren.  Xicfc 
tonnten  Bon  jebem  bet  SHdte  bei  bem  onberen 
oerflagt,  ober  nicht  ohne  Urteil  u.  Siecht  abgefept 
metben.  3"  b.  Sorfipe  inechfelten  b.  Xireftoren 
oon  brei  .;u  brei  SKonaten  ab.  Xer  Sorfipenbe 
führte  ba«  Staat«ficgel.  38ar  früher  bic  ou«- 
iührenbe  Wemalt  Bon  bet  gefepgebenben  über- 
rouchert,  jo  maten  in  biefer  Serfaffung  beibc 
aufä  fchürffte  getrennt.  Aber  e«  jetgte  ßth  halb, 
baß  ba«  nicht  haltbar  fei  u.  baß  b.  Staat  babei 
holtungölo«  bitt  u.  hrr  id)iBanfe.  SBöhrenb  ber 
Arbeit  an  b.  ilcrfaffung  nmrbe  b.  ÄonBente  flat, 
baß  fie  ben  39eg  jut  SJionatchie  anbahne.  Xe«* 
halb  beftimmte  b.  ttonnent,  baß  itmei  Xrittel  ber 
neuen  Setfammlung  au«  ipm  gewählt  metben 
mußten.  3»"öchft  moten  b.  Sioijaliften  barüber 
erbittert.  Aber  auch  ein  Xeil  b.  AcBublifaner 
war  unjufricbcn.  So  entfpann  ßch  benn  ein 
getoaltiger  Aufftanb.  Xer  Sonnent  ernannte  fünf 
feinet  SSitgliebcr  mit  bem  Aufträge,  für  bie 
Sicherheit  b.  Serfammlung  su  fotgen.  Unter 
biefen  mar  ber  bcbcutenbfle  $arra«.  St  erbot 
unb  erhielt  su  feiner  Unterftüpung  ben  noch 
siemlid)  unbefannten  Wencral  SonoBarte.  Unb 
er  hotte  richtig  gewählt,  benn  biefer,  ber  bie 
»ononcn  su  »brauchen  oerftanb,  fcßlug  b.  Auf* 
ttänbifchen.  9Jod)  biefem  Siege  waren  hie  An* 
orbnungen  b.  ftonBent«  gcftchcrt,  u.  c«  begann 
am  26.  Cftbr.  b.  Segiment  be«  Xireftorium«. 
Xamit  bic  Srgebniffe  ber  SieBolution  gefichert 
würben,  befcßloß  mon,  ju  Xireftoren  nur  foldie 
■äRännet  su  wählen,  b.  für  ben  Xob  be«  Jtönig« 
genimmt  hotten.  Slian  ftellte  alfo  folgenbe 
auf:  a)  £a  SiéBcillère  i'epeauf,  b)  Sornot, 
c)  Aembell,  d)üetoumcur  u.  e)Sarta«.  Sieiic« 
hatte  eine  Sohl  abgelehnt,  unb  für  ihn  war 
ttarnot  eingefügt.  Aaeß  b.  furchtbaren  ^udungen 


bet  lepten  3ohre  gaben  Biele  b.  îfeteiligung  am 
bolitifchen  hieben  auf  u.  warfen  fid)  mit  wahrer 
Sut  in  b.  SBcrgnügungen  tt.  Wenüffe  b.  f^riBot* 
leben«.  Xie  ^letridioft  ber  San«fulotten  hotte 
anfqehbrt.  Aber  b.  £oge  b.  Sfepublif  war  ent* 
feplich;  alle«  war  in  Unorbnung,  im  Sdjape 
befonb  fid)  (ein  (Weib,  fobaß  man  oft  nicht  einmal 
b.  Silboten  abfenben  (onnte.  Xa«  ''^piergelb 
mar  fo  entwertet,  baß  ein  ionis  d'orom  l.Siärs 
1796  7200  3t.  in  Affignatcn  galt.  Senn  ouch 
b.  'älfänner,  b.  nun  b.  Staat  Bcrwalten  folltrn, 
nicht  alle  bebeutenb  waten,  fo  machten  fic  fid) 
hoch  mit  Sifer  an«  Serf.  Al«  fie  in  b.  Palais 
Luxembourg  einsogen,  fanben  fie  fein  SBfobiliar 
Bor.  Sie  togten  suerft  in  c.  3'ttimer,  borin 
ftanb  c.  (leinet,  wodligct  Xifch;  ^Japicr,  linte, 
gebet  u.  einige  iHohrftühle  lieh  ihnen  b.  $iou«- 
mart.  So  entwarien  fic  bie  nötigften  Xefrete. 
(®gl.  h^xamen  critique  des  considérations  de 
madame  de  Staël  sur  la  révolution  française, 
par  .U.  J.  Bailleul,  II.)  Alôbolb  teilten  fie 
fith  in  bie  Arbeit.  iHcmbeU  übernohm  bie  3“flib 
b.  ginansen  u.  b.  auémôrtige  Amt.  Xo  et  feht 
gefenidt  u.  gemanbt  mat,  genoß  er  halb  hohe« 
Anfehen.  Sarra«  übertrug  man  bic  ïolisei. 
Xie«  Amt  behogte  ihm,  benn  et  ftanb  mit  3fc* 
publifanern  unb  Ariftofraten  in  Sferbinbung; 
ouch  übernahm  et  bie  Siepräfentation  b.  Xiref* 
torinm«.  l'a  'JféBeillère  befnm  bie  Schulen, 
fiünfte  u.  9Jianufo(turen.  Petourneur,  e.  früherer 
Aniüerieoffisier,  foHte  b,  Aiarine  u.  b.  Holonicn 
Bcrwalten  u.  ßarnot  ben  Srieg.  An  ihn  fdiloß 
fid)  iletourneur,  i’a  AéBeiüére  an  ïKewbcll  unb 
Sfarra«  ftonb  swifd)en  ihnen.  Xa  b.  Xireftoren 
thätig  waten,  trat  e.  gewiffe  Sfefferung  b.  Iler* 
hältniffe  ein.  Aber  b.  ginonsnot  blieb,  wenn 
auch  ftatt  bet  Affignote  SJianbotc  au«gcgeben 
würben,  ^Japiere,  b.  auf  b.  eingesogenen  (Wüter 
angewiefen  waten.  Xa  fie  jeboch  balb  in«  Un* 
gemeifcne  permehtt  toutben,  fonfen  fie  rafch,  unb 
b.  ®anferott  wor  nicht  aufsnhalten.  Xie  niili- 
tärifchen  ilerhältniiße  ftanben  nicht  befonber«  gut. 
Xa«  Xireftotium  fanb  b.  !Ht)ein  offen,  b.  .(Iricg 
in  ber  Cenbée  mar  mieber  entbronnt,  b.  (Jng* 
länber  brohten  mit  e.  i'nnbung,  u.  bie  Armee 
in  3tfllictt,  Bon  allem  entblößt,  Bertcibigte  fid) 
mit  Süße  unter  Scherer  u.  Jtellermann.  Aber 
ßarnot  entwarf  c.  neuen  aricg«plan.  iPonnpartr 
erhielt  b.  Slommonbo  in  gtolicn,  3«urbon  be* 
hielt  b.  Wehl  b.  Sombre*  n.  A!aa«*Armee,  u. 
Àforenu  befatn  b.  gühruijo  be«  Abein  • .tiecre«. 
Xiefe  brei  .îieere  foUlen  b.  Cftcrrcicher  befämpien, 
fich  Bereinigen  unb  auf  Sien  loegchen.  .tioche 
hatte  b.  Slüften  gegen  ßnglanb  su  bewachen  u. 
ben  Mricg  in  b,  îlenbée  s»  beenben.  ß«  gelang 
ihm,  bicie  Aufgabe  s»  BoUenben.  Sie  biefer 
'ifürgerfrieg  gebämpft  würbe,  fo  Permochte  ba« 
Xireftorium  auch  e.  anbere  (Weinfir  int  3unetn 
SU  befiegen.  3mtächft  wiberftanben  ihm  bie 
Xemofroten.  Sie  bilbeten  im  Pantheon  einen 
Slliib,  on  beffen  Spipe  (Wroednt«  lUabeuf  ftanb. 
Aber  alle  4(crfuchc  biefer  'Ifartci  feheiterten.  Xami 
regten  fich  auch  bic  Aonaliften.  hoch  ouch  fie 
mürben  bolb  befiegt.  Sic  bo«  Xireftorium  im 


IDirectoire] 


110  — 


Innern  .Çierr  würbe , {o  erhielte  eê  halb  im 
âufterrn «riefle  plücflirtieérfolfle.  Mmfllân^eiibfteii 
trot  îlapcileon  in  ^tnlien  IjerBor.  ïllê  er  bortfjin 
lam,  begciftertc  et  bie  jcriiimpten  u.  t)ungernben 
Solbaten  biitd)  e.  mirlunfliDoUen  Crlnfe  u.  führte 
fie  Bon  Sieg  ju  Sieç).  îûtouf  fdtloft  er  am 
17.  Oft.  1797  ben  ju  ttompo  f^onnio, 

ben  glônjenbften,  ben  î\ronftcicb  je  gemocht  hat, 
u.  jnmr  gegen  ben  SKillen  be«  îireftorium«. 
SBûhtenbbeo  hatte  ein  furchtbarer  îlufftanb  ber 
9Joi)aliften  in  ÿüri«  getoütet,  ben  9lugerou  om 
4.  Sept.  1797  niebetidilug.  3"  Sranlreich  hatte 
(ich  nnmlid)  eine  ontireBoIutionôre  Strbmung 
geltenb  gemocht  u.  Sertreter  in  b.  beiben  ïHôten 
gefunben.  9U4I  bahet  im  3-  >'‘5*6  l'etoutneur 
au«  b.  lireftorium  ousfeheiben  mußte,  trat  an 
feine  Stelle  ©arthülcrah,  b.  innhrenb  b.  ganjen 
3eit  b.  SHeBolution  ol«  Wefanbter  im  Sluolonbe 
etoefen  mar.  lï«  , geigte  fich  bann  aber  bolb, 
OB  b.  îireftoren  nicl«  einig  mären.  Sarthélnut) 
u.  ßornot  hielten  befonbet«  gegen  Slarra«  unb 
Sierobell  ;(ufammen,  welche  auch  S?a  Siéoeillète 
unterftühte.  îie  beiben  erften  wollten  nur  gc- 
jchniäftifl  Borgehen,  wöhrenb  bie  onberen  (ich 
euch  Bor  e.  Staatsftreicbe  nicht  fdieuten.  àl« 
om  17.  Oft.  1797  nun  b.  ®iteflorium  fo  glfinjenb 
gefiegt  ^atte,  benupte  b.  Slehrheit  ben  Crfolg. 
Sie  entternte  Sortbelemn  u.  (Sarnot  unb  Biele 
lönig«tteunblicbe  UKitglieber  b.  IHöte,  inbem  fie 
biefciben  ,îut  Xeportalion  Betbammte.  VIn  bie 
Stelle  bet  beiben  Bcrurteilten  îireftoren  troten 
9)fetlin  be  louai  u.  François  be  'Jfeufchäteau. 
'Jfun  befleiftigte  fich  ba«  ÎÜreftorium  e.  republi« 
fanifchen  fHegietung.  Xie  beiben  prioilegierten 
«laffen  würben  oon  neuem  getroffen,  bie  eib- 
weigernben  'l>tiefter  würben  Bcrfolgt,  u.  in  ben 
Xeportement«  unterftüpte  man  b.  alten  IHepubli* 
foner.  Xamal«  ftanb  ba«  Xireftorium  ouf  ber 
.tiölie  feine«  Ulnfehen«.  S«  mar  mit  noch  ein 
ou«wärtiget  3finb  Borhanben,  u.  jmotKnglanb. 
Xer  Siinifter  Iflitt  leitete  ®ejpted)ungen  ein, 
aber  ba  er  nur  bie  Cppofition  im  'l-tatlamente 
babureb  }iim  Sebweigen  bringen  moHtc,  fo  lieften 
fid)  bie  (Ttonjofen  nicht  tiiufcben,  u.  ber  .«rieg 
bauerte  fort,  iüährenb  ©nglanb  in  ilille  mit 
3rnnfreicb  unterhonbcltc,  bereitete  e«  in  Ibteterö- 
bürg  b.  zweite  Koalition  Bor.  Xa«  Xiteftorium 
befanb  fich  trop  feine«  Siege«  im  3atietn  in 
e,  orgen  Welbflemme  u.  burfte  hoch  ba«  .ôect 
nicht  Betfleinern.  So  würbe  c«  boflii  getrieben, 
b.  Schwei«  ,tu  befepen  u.  'SigBpten  ainugteifen. 
ilcptereu  $lan  billigte  e«  um  fo  mehr,  ba  e« 
babutch  einmal  'Jfopoleon  au«  ^raiifreich  ent* 
fernte  unb  hoffte,  bap  man  ooii  bort  oiio  bie 
britifcbeSJiadit  in  3nbien  würbe  beieitigen  fönnen. 
9fopolcon  jog  am  19.  l'iai  1798  Bon  Xoulon 
au«  an  b.  'Jlil,  b.  Schwei}  würbe  cingenoninieii 
II.  in  9iom  b.  Siepiiblif  eingerichtet.  ?IUc  biefe 
(ftiolge  befeitigten  jeboeb  nicht  bie  inneren 
Sdimierigfeiten.  Xie  Si'ühlen  im  SJiai  1789 
Waren  nicht  günftig  aiiegcfallen,  benn  b.  öufterfte 
republitanifdie  Ihmrlei  hatte  gefiegt,  unb  gegen 
biefe  miiftte  fich  nun  bn«  Xirettoriiim  wenben. 
3n  biefe«  war  an  b.  Stelle  be«  imbebeiitcnbcn 


Srançoi«  be  îîeufdwteou  Xreilharb  getretcii. 
SUion  mar  in  bemfelben  jwar  feht  thötig,  aber 
e«  fehlte  bie  fchöpferifche  .Kraft,  ffiöhrtnb  man 
noch  in  91aftatt  unterhonbelte,  begann  b.  Krieg 
b.  gweiten  Koalition,  gu  b.  auger  $reuBcn  unb 
Spanien  faft  alle  europäifchen  Staaten  gehörten. 
3ranfteich  mor  in  biefem  Kampfe  nicht  glüdliih. 
Ï11«  man  im  31iai  1799  neue  Slahlen  in  ber 
Sfepiiblif  Bomohm,  waren  fie  wieber  wie  bie  im 
Borigen  Sah«-  >*ftti  Xiteftorium  fchieb 

Siembett  au«,  u.  an  feine  Stelle  trat  Sü-ne«. 
3m  Xiteftorium  loor  alle«  uneinig.  Worra« 
lie6  feine  Kollegen  im  Stid),  fobaß  Xteilbotb, 
SUcrlin  unb  So  Sleoeillete  ouêfcheiben  niufiten. 
9ln  ihre  Stelle  fomen  Woljirr,  TOoitline  u.  9logn 
Xiiro«.  Überall  fwrrftf'ti'  Verwirrung,  ?ln9^ 
ficht«  biefer  grenjenlofen  Scrmimtiig  lehne 
Piapoleon  au«  ägtipten  jurüd  u.  beenbete  bie 
■tierrfchaft  b.  Xireftorium«.  (Mignet,  Hist, 
de  la  révolutiou  française;  Car  ly  le,  Frcneh 
rerolut.;  Mém. deThibandeau,deGohier: 
Souv.  de  M.  Dumas,  de  La  valet  te: 
l’ i c r r e V i c 1 0 r . La  terreur  sous  le  directoire, 
l'aris  1887;  Barras,  Mémoires  par  George 
Duriiy,  II,  1895.)  — .1.  D.  De  Départe- 
ment. So  nannte  mon  Bon  1791  — 1800  bie 
Sterfammluiifl  b.  IBerwolter,  bie  burch  b.  «on- 
ftitution  Bon  1791  eingefe^t  Waren.  Xie  iPer* 
Walter  (administrateurs)  waren  gemoB  bieier 
Ronftitution  IfJetionen,  welche  non  3nt  5“  3nt 
nom  Itolfe  enuöhlt  würben,  um  unter  b.  Cbet* 
aufficht  b.  König«  b.  obminiftratiBen  ÿunftionen 
wohr,tunehmen.  Sie  fonnten  fich  Weber  in  bie 
?tu«übung  ber  Iegi«latioen  Olewalt  einmifdten, 
nodi  bie  ?lu«übung  bet  bürgerlichen  Olewoll 
fuepenbicren,  noch  b.  Cyefutine  b.  Olefe^e  uiilet- 
laffen,  noch  irgetib  etwa«  gegen  bie  richlcrlidie 
Crbitung  ober  gegen  bie  niilitdrifchen  Xi«pofi* 
tionen  u.  Cperotionen  unternehmen.  X.  admini- 
strateurs hatten  jiir  houptfödilithftcn  îlufgabe  bie 
Setteilung  ber  bireften  Kontributionen  unb  bie 
Übermadning  ber  deniers  (Sporteln),  welche  au« 
all'  ben  Beiträgen  u.  öffentlid)en  àleBenuen  in 
ihrem  Xerritorium  tarnen.  Xer  König  hotte  bo« 
Sce^t,  bie  Wofinahmen  ber  directoires  de 
département,  welche  ben  (hefehen  unb  ben  ÿe* 
fehlen,  welche  et  ihnen  gegeben  hatte,  entg^en 
waren,  tu  annuHiereii;  er  fonnte  fclbft  im  ^11 
einer  behartlicbtn  Sitiberfcplichfeit  fie  ihrer 
Munitionen  entheben.  Xie  administrateurs  de 
département  fonnten  b.  ®fa6nahmen  b.  sous- 
administ  râleurs  de  district  aufheben,  welche 
b.  thofepen  u.  Seftimmungen  b.  directoires  de 
département  entgegen  Waren.  — 4.  D.  D’Al- 
sace. Xer  wefttäjifche  Mriebe,  Welcher  b.  ßlfal 
mit  Mranfreich  Bereinigte,  hatte  bie  ^ttibilfflien 
b.  'Jlbligen  biefer  X*roBiiij  gefichert.  Siebilbetcu 
im  3-  >ßbl  e.  directoire,  um  ihre  fKechte  auf* 
redit  tu  erhalten.  Vubwig  XI'V.  autorifierte 
biefe  lîinrichtiing  im  3-  1691,  al«  ba«  gange 
IfljoB  mit  gtanlreicb  Bereinigt  war,  unb  legte 
ihm  biefelbe  3tiri«biftion  bei  wie  ben  Oteritbt«- 
höfen,  welche  présidiaux  genannt  würben.  Xa« 
directoire  trat  einmal  in  b.  SJoche  gufommen. 


in 


[Directrice— Discipline] 


um  îinrrenj^cn  9(bligcn  unb  i^crn 

SüjaDen  beiitulcgtn.  — 5.  D.  Départemental, 
bit  $erloaItunq  rincé  Xrpartcmrnté,  bie  burd) 
b.  ©titç  Bom  22.  îc,t-  1789  oraanificrt  murbc. 
lie  .ÿbl  b.  Xireftoren  bc)tc^t  aiié  odil,  b.  auf 
Bitt  ^^rc  au«  b.  36  SJlitfllicbctn  bc«  eonseil 
général  acmâljlt  roerben  u.  f.  procureur-syndic 
ui  Stuc  Çaben.  Xic  Xirtflornt  nmtben  fpôtet 
uttb  b.  administrations  centrales,  bann  burd) 
bie  préfets  crfcÇt.  — 6.  D.  De  District  bc« 
ftaub  au«  Bicr  Sfitalicbcru  ouf  Bict  3at)ic,  au« 

b.  jtnôlf  administrateurs  jeben  Xiftrift«  gcmàblt. 
Sic  iBurbcu  1800  burd)  b.  sons-préfets  erfcjt. 

Directrice.  1.  D.  Déclassé  D'Adultes. 
Um  Sciterin  c.  ftlaffc  crmadifcncr  SDlâbdicn  ju 
iBcrbcn,  ici  c«  fine  ôffentlidic  ob.  'ilrioalflaflc, 
muR  b.  SctTcffcnbc  21  oD  it'i'  >itib  ein 

îiBlom  c.  institutrice  primaire  t)aben.  îic  ju 
etfûBcnbm  gdrmlidjfcitcn  finb  bicfclbén  wie  für 

c.  école  primaire.  îie  ücl)tcrinncn  ber  classe 
d'adnltes  publique  werben  nom  'fJrdfeften  auf 
ben  Sorftblag  be«  inspecteur  de  l'académie 
ernannt.  — 2.  D.  D’École  Normale 
Primaire.  Xie  i'eilerinneu  unb  bie  iiilf«- 
lebrtrinntn  ber  école  normale  primaire  finb 
benitlben  ïebingungen  unterworfen  wie  b.  direc- 
teurs. ÎJie  juin  3.1885  üotton  b.  maitre.s.ses- 
adjoiutes  âiedit  auf  flewiffe  Xispenfationeu.  — 

з.  D.  De  Maison  D'Éducation.  Um  bn« 
Dirdit  ju  üaben,  ein  l£;rtemat  ob.  e.  maison  du 
premier  ordre  ju  etôffnen,  muß  man  Bolle 
21  3obte  alt  u.  mit  einem  brevet  de  capacité 
spécial  nerfeüen  fein.  Xie  lettres  d’obédience 
gelten  nidjt  mcbt  al«  brevet  bei  ben  Sebrern, 
bie  c.  Itongrcgation  angeboren.  Um  e.  ^enfionat 
mit  e.  maison  d'éducation  du  premier  ordre 
oerbinben  ju  bùrfen  u.  maîtresse  de  pension 
iu  fein,  mu6  mon  25  3obte  ait  fein,  wenigften« 
rûnf  3ûürc  ol«  Se^rerin  in  c.  'Çenüonot  gemirlt 
Iwben  u.  b.  maire  de  commune  fdiriftliÀ  ff'nc 
âbfnbt  erflfireu;  autü  ntuft  man  bie  Scuflt’fft 
über  b.  frühere  îbütigleit  al«  llebrerin,  b.  iUan 
ber  2d)ulrâumlid)(eiten  u.  bo«  Programm  be« 
llnterridit«  norlegen.  Cine  9lbf(ürifl  biefer  lït- 
lldrung  ift  burtb  bie  ®ittfteUerin  an  ben  Unter- 
prdfelten  unb  ben  procureur  de  la  république 
JU  ridtten.  Senn  fid)  lein  StiPeijprud)  erljcbt, 
ïann  ba«  ÿenfionot  nat^  ®crlauf  eine«  Wonat« 
eröffnet  werben.  Xiefc  ®efKmmungen  bejieften 
ftd)  autb  auf  bic  öffcntlicücn  fiebrfurfe  jur  ttr« 
jiebung  junger Xamen.  X.  institutrices  adjointes 
(îiilféleüterinnen  ber  ®riBûtfdiulen)  brauchen  lein 
Sebrerinnenjeugni«,  wenn  ü«  nidjt  e.  noUftdnbige 
Jtlaffe  ju  leiten  hoben  (WefeÇ  b.  15.  ®ldtj  1850 

и.  B.  14.  3uni  1854:  9cfd)lfiffe  B.  7.  Cft.,  30.  Xe,j. 
1850  u.  n.  31.  Xej.  1853).  — 4.  D.  D’École 
Maternelle.  Um  al«  foicbein  e.  öffcntl.  Jllein- 
linberfdiule  jugelaffen  ju  werben,  muß  man  BoUc 
21  3obte  alt  u.  mit  e.  ®efäl)igung«jrugni«  jur 
Seitung  Bon  Äleinlinbetbewabronftalten  Bcrfcben 
fein,  »eine  Xamc  barf  c.  ftleinfinbcridjule,  bic 
mit  e.  'dlormalfdjulc  in  Serbinbung  ftebt,  uor 
b.  îllter  Bon  25  3obren  leiten;  audi  mu6  fie 
fid)  ptaltifcb  fünt  3ol)re  long  in  ben  écoles 


publiques  ob.  libres  geübt  haben.  'Jliemanb  barf 
Unterlehrerin  e.  filcinfinberfdmle  Bor  b.  îlller 
Bon  I8  3ohten  fein;  aud)  muß  e. ®efdhigung«- 

Bnorgclegl  werben.  Xie  Leiterinnen  u. 

hrcrinnen  her  öffcntl.  ftleinfinberfchulen 
werben  unter  benfelbcn  formen  ernannt  nnb 
entloffen  wie  b.  öffentlidjen  Lehrerinnen.  Xie 
Leiterinnen  werben  foBiel  wie  möglidj  au«  ber 
3ohl  ber  Unterlehrerinnen  ernannt.  3"  ifber 
öffcntl.  Mlcinlinbcridmle,  b.  mehr  al«50Stinber 
enthüll,  fleht  b.  Leiterin  e.  femme  du  service 
jur  Seite.  Xie  Leiterinnen  u.  Unteclehrerinnen, 
bie  mit  e.  brevet  de  capacité  Berfehen  finb, 
ftehen  b.  institutrices  titulaires  gleich,  auch 
wo«  b.  ®eftimmung  b.  J[iöbe  be«  (itcholt«,  bie 
®cbingunoen  b.  îlBonccment  u.  ber  SCohnung 
betrifft.  38er  e.  Sleinfinberfchule  eröffnen  unb 
leiten  will,  mug  b.  ®ebingungen  erfüllen,  bie 
Borgefebrieben  finb  burdi  b.  3lrtifel  25  unb  27 
b.  tueiepe«  B.  15.  SWörj  1850  u.  bureb  b.  3lrtifcl 
1,  2 u.  3 b.  Xelret«  nom  7.  Cft.  1850.  Xer 
31rdfeft  lann  bie  gtöffnung  e.  ttleinlinbcrfcbule 
Bcrweigern  in  b.  ttdUen,  b.  bureb  b.  Oiefep  Bor« 
gejehen  finb.  Sin  ëinfprucb  wirb  bureb  ben 
con.seil  départemental  entfd)iebcu.  fRefure  wirb 
Migelüffen,  wenn  ber  Sinfprud)  ficb  gegen  bie 
■ßerjon  ber  Lehrerin  richtet.  SBenn  )icb  feine 
Cppofition  finbet,  fonn  b.  Schule  nach  3Iblauf 
eine«^onat«  eröffnet  werben.  — 5.  D.  De  I.ycée 
(College  De  .1  eu n es  Kill  ee),f.  Lyc.  De,l.F. 

Dire  Son  Péché  Mignon,  feine  Liebling«« 
fünbe  geftebcu;  3Jfdnberlöfung,  bei  b.  ein  .t>err 
e.  beftimmten  lame  ob.  nmgefebrt  ficb  ein  tWe« 
heimm«  in«  Chr  flüftern  tnüffen.  — Valain- 
court , a.  a.  C. 

Dlrona,  e.  (ßottheit,  bureb  c.  ju  St>3(BoIb 
geiunbene  3tifdlrift  befannt. 

Dis,  e.  (ßott,  bureb  e.  ju  Slemiont'fverranb 
gefunbene  3ttf(brift  befannt.  „Dalli  se  omnes 
a Dite  pâtre  prognatos  dieebant,“  fagt  Edfor. 

UUambee,  andgrammatifebe«  i.'jcubonqm  b. 
91.  (9.  be  ISombi«. 

Itiseernement,  im  Strafreebt  bie  ^öhiflfeit 
b.  Sülinbcrjdhcigen  unter  16  3oliren,  bie  Straf- 
barfeit  b.  non  ihm  begangenen  L'onblung  noll« 
ftdnbig  ju  begreifen.  Xie  ^tage  nach  hem  Bor« 
banbenen  ob.  fchleiiben  d.  jpieit  e.  große  91oIIc 
bei  ber  Strofjumefjung. 

Disciple,  Le— , iitcl  eine«  91omone«  Bon 
3>aul  ®onrget,  ber  non  allen  28erfcn  biefe« 
SchriftftcUer«  in  Xeiitjdilanb  am  befannteften  ift. 
®ourget  bürbet  b.  in  b.  ^ftrbilbe  b.  abfonber- 
liehen  3'>uggejcUen,  'Jlbrien  Sixte,  nerförperten 
28ifienidinfi  b.  Sdmlb  an  3rcigciitcrei,  fittlicher 
tSiitartiing,  WöhchenBerführiing  jc.  auf,  tdiibclt 
mit  bem  ittoblcm  b.  hérédité  n.  be«  milieu  it. 
prebigt  bie  ïHüdfehr  juin  alten  Wlauben. 

Disciplinaire,  Straffolbat,  ber  wegen  b.  in 
3Irt.  70  II.  73  ber  loi  sur  le  recrutement  gen. 
®etgeben  b.  Strnffompagnien  (c.  de  discipliue) 
jugcioieien  wirb. 

Discipline.  1.  D.  .1  udicia i re.  Xicgecicbt« 
liebe  Xi«ciplinorgcwolt  erftredt  fich  a.  h.  ÿeamten, 
avocats,  avoués,  9lotare,  Sltlftionêloninufforc, 


[Discipline] 


112 


WeriditSbiencr,  ©(djfcimafler  îc.  Sif  bit 

ïtufrecbterlialtunB  ber  Clire  u.  bc«  Slnifben?,  bic 
fût  Bfrid)tl.  Ifinridjtunfltn  burdwitb  erforbcrlid) 
finb.  îie  XiïcilSlinarftraffn  bcftfbcn  im  allgrm. 
in  SSatnuiig,  cinfadicm  îabcl,  ïabfl  mit  wr- 
lufiê,  BotläufiBcr  Untcq'aflunfl,  iein  îlmt  ûu«- 
itiiübcn.  i^ûr  bit  'Kbsofatcii  àu^idtlieglid)  girbt 
ei  nort)  Strticfjung  aub  b.  Uifte,  für  b.  anberen 
öffcntlirfien  Sramlcn  nod)  'UrnWcnlfcbmifl.  Xiefe 
pftfdi.  Strafen  werben  für  b.  Slbootaten  »on  b. 
2(nwalt«fnmmcr  Berbanflt,  für  bie  anberen 
nmten  je  iind)bem  nom  WroBfieflelbewohrer,  bon 
b.  Âaffationâfiof,  b.  Slppellflcrittiten  u.  b.  berfd). 
Xiwiplinnrfammern.  — 2.  I).  D'Auhnrn,  f. 
.Systèmes  PéniteutiHires.  — 3.  1).  Scolaire 
war  im  SBÎittcIalter  in  b.  hôtjeren  ilebranftalten 
feljr  fiart  u.  brutal.  Stod  u.  'Jfule  fpielten  eine 
arofic  tHode.  Xie  Sdtfiler  würben  nadt  an  e. 
^îoften  gebnnben  u.  geidilagen.  5«  nüpte  nidité, 
baft  Süînnner  wie  Sinfelinu«,  Werfon,  i'anfranc 
Webulb,  îliilbe  u.  ®ad)fnmleit  embfal)Ien.  Wegen 
biefe  rope  $el|anblung  ber  stinber  proteftierten 
energifd)  Erasmua,  b.  behauptet,  bafi  b.  î^ran.^oien 
mepr  |d)lügen  al9  irgenb  ein  anbere«  ®oIt, 
Wontaigne,  b.  fagt,  bafi  b.  Stloffen  mit  blutigen 
®eibenruten  bebedt  feien,  u.  fiiabelaij,  I.  Suth, 
37.  Sapitel.  Ërft  Oom  XVI.  ^hrp.  ab  hört  b. 
ifiute  auf,  ba9  .tiauptwerfteug  ber  XiJciplin  su 
fein;  man  beginnt  nnihrer®ittiamreit,su  sweifeln. 
Xie  Statuten  ber  'liarijcr  Unieerfität  »on  1600 
empfehlen  ben  l'eprern  c.  ^ftigleit,  bie  ebenfo 
entfernt  ift  »an  b.  sörutalitüt  b.  alten  ,'^eit  wie 
Bon  tu  grofier  'Iladifidtt,  u.  b.  Sd)ülern  gröfite 
Çolgfamfeit.  Xie,Viuilen  erneuerten  b.Xi-Jciplin. 
Sie  behielten  wohl  bie  SHule  bei,  wanhteu  fie 
aber  nidit  felbft  au.  Ein  t'aie  hatte  b.  förper- 
lidien  Seftrafungen  ,tu  noUsiehen,  su  benen  fie 
übrigene  nur  im  äiifierften  'Jlolfalie  ihre  ^ufludit 
nahmen.  Ein  befonberer  ^-^ug  ihrer  XiSeiplin 
ift,  b.  Schüler  sur  Sllitwirlung  bei  b.  îliifredu- 
erhaltiing  b.  Xioeiplin  heransusiehen,  tnbem  bie 
beften  Sdiüler  su  ilécurionn  ob.  pretenrs  ernannt 
würben.  3lud)  bei  b.  Cratorianern  war  b.  8udit 
nerbültnibmnfiig  milbe,  wenn  auch  Meute  u.  Slod 
nicht  Berbüten  waren,  .^n  'J?ort*tHonnl  gab  e-3 
fafi  gar  leine  4ieftrafungen.  2Bad)iamleit,  («ebnib 
11.  iUilbc  follten  b.  Sÿerfseuge  b.  XiseiBlin  fein, 
i^nelon  hnt  bei  bet  Ersiehiing  b.  .tiersogo  Bon 
'.Bourgogne  wohl  b.  tfinte  nidit  gebtaudn.  MIoIlin 
Bcrglcicbt  b.  Mlute  bei  b.  Ersiehung  mit  b.  Wüten 
in  bet  lifebisin.  Er  fommt  sum  Sdilufi,  bafi 
lörperliche  ,;iüthtigungen  sn  erlauben,  aber  nur 
in  b.  fvälltn  ansuwenben  finb,  wenn  alle  anberen 
Wittel  oerfngt  haben.  ;Jm  iHeglement  für  ba<< 
t'ollèçe  Loui8-|p-(framl  nu9  b.  0-  iinb 
bic  törpcrlidieu  Strafen  nidit  einmal  erwähnt. 
Xet  Weift  IHouffeau«  nnb  iBoltaire«  machte  fid) 
geltcnb.  ^n  b.  Sdiulrcglcment«  auB  b.  ,Sftt  b. 
liicBolution  ift  bic  iHute  burdi  ein  Shftem  Bon 
ÿerwarnungen,  Xabeln,  Beemchrter 'Jlrbeit  erfefit. 
Xa9  Statut  Bom  19.  Sept.  Ib09  behielt  ben 
milben  Eharalter  bei.  Xer  Vehter,  bet  fdilägt, 
failli  fogar  geriditlidi  belangt  »erbcti.  Xas 
Mieglemenl  Boni  7.  Slptillb54  befd)täiilte  b.  ®e* 


ftrafiingen  auf  c.  ftiifenweifc  gcficigerteEntsicbung 

b.  Schagen«.  I b90  ift  buteb  b.  Winiftcr  Soutgeoi« 

c.  freiere  Xibciplin  eingefüh«  worben.  Xie  Straie 
foll  b.  lepte  Wittel  fein  : eine  gute  Xi«ciplin  ift 
Botbcugctib.  îludi  bie  fïamilie  foü  sur  Wit« 
wirlung  hftongesogen  Werben.  Xer  i'citer  ber 
îlnftalt  hat  b.  Sflidit  ii.  b.  Wedit,  su  bcftraieti; 
bie  Sepret  foDen  fidi  batauf  befditänlcii,  s“ 
warnen  u.  gu  notieren.  Jin  jeber  îlnftalt  würbe 
ein  conseil  de  discipline  errieptet.  Sluplcfe 
(fforberungen,  wie  Stillidiweigen  wäprcnb  ber 
Wahlseilen  !C.,  würben  aufgehoben:  cbenfo  foldie 
Strafen,  b.  b.  Wcfuiibpcit  fdiabcn  fonnteii.  Ser- 
boten  würben:  b.  Seftrafung«tafel,  Slrafarbciteii, 
Einfperten,  Entsiepung  ber  S?iift  u.  Sewegung: 
erlaubt  finb  noch:  Sntsiehung  b.  Etlaiibni«  ,sura 
îluBgchcn,  îfachfipen  am  Xonnerbtag  ti.  Sonntag. 
Xasii  lontmcti:  b.  Xabcl,  b. ©icbctholung  einer 
fdiledit  angeiertigten  îlrbeit,  îlusfdiliifi  ou*  bem 
Unlertidil  nnb  oii«  ber  îlnftalt.  îlatp  ben  Se> 
Obachtungen  Jpartmann«  bringen  inbe«  b.  frans. 
Schüler  tpreii  üchrern  niept  b.  crforberlidic  Wafi 
Bon  Ehrerbietung  entgegen,  fonbern  scigen  (ich 
mit  e.  gcwiffeii  UngebuiiBenpeit,  ihre  imllung  ift 
oft  nicht  angrmefirn.  IDft  Clubenten  ftehen 
bibciplitiarifih  unter  b.  tonseil  de  l’Université, 
au«  b,  c.  commission  des  affaires  disciplinaires 
et  contentieuses  ernannt  wirb,  Xiefe  cntfdicnbct 
in  elfter  Onflans  bei  einfacheren  îtergehen,  laiin 
b.  Sache  aber  auch  Bor  b.  conseil  acadéniigne 
bringen,  '^ci  fchwereren  îtergebeii  entfeheibet  b. 
conseil  supérieur  in  lefiter  3nftans.  JfolSfnbf 
Strafen  föniicn  gegen  b.  Stubenten  ob.  b.  unter 
ben  Uninctfitnt«gciefien  ftehenbcii  ’Cerfonen  Ber' 
hängt  werben:  î.<erluft  einer  ob.  mehrerer  (Biet) 
Einfthreibungeti,  ,'iurüdftellung  b.  b.  'llrüfungen, 
Entsiepung  b.  3ulntinng«larle  su  b.  Slürlefungen, 
Xabel  Bor  ber  Steriammliing  b.  'jlrofefiorrn  ob. 
b.  UniBcrfitätorate,  MluBfchlufi  Bon  b.  UniBerfilöt 
ober  Schule  auf  nicht  länger  al«  s'Bei  îlapre, 
ÿrrliift  b.  Miedit«  bi«  sur  Xaiier  Bon  gwei  3ahr<3i. 
an  irgenb  e.  Uiiioerfität  Jtollegicn  su  hären  ob 
fich  e.  'ïrüfiing  sn  untersieben,  îluffchliifi  Bon 
e.  Unioerfität  ob.  Schule  auf  immer,  îluefcblufi 
Bon  allen  Unioerfitäten  auf  nicht  länget  al«  swei 
3alirc,  'Ilitafdiliift  für  initiier,  9lu«fciiliifi  Bon  b. 
^trüfiingen  für  e.  beftimmte  îtnsabl  n.  Seffioneii. 
(Compayré.  Ilist.  crit.  d.  doctrines  de  l'edn- 
catiüii  1.  passim;  Eréard,  Éducation  et  in- 
struction, Ens.  second.  II:  Instructions,  pro- 
grammes et  réfrlements,  Ens.  second.  1890; 
Livret  Ile  l'Etiidiant  de  Paris  1896/97.)  — 
4.  I).  Eeclésiasticiiie.  Xie  allgcmfineti 
XiBriplitiarBorithriiten  ber  Slirdie  grünbcn  fich 
teil«  oui  b.  heil.  Sdirift,  teil«  auf  îBeichlüffe  b. 
.Moiisilicn.  So  finb  infolge  b.  ffiiberfpriidie«  b. 
fts-  .'lônige  bie  Xi«ciplinarbeidilüffe  b.  .Eoiisil« 
non  îrieiit  in  ^ranfteich  nur  teilwcifc  ,sut 
'Iiiiblifatioti  uiib  îlnnienbting  gelonimen,  [onieit 
fie  iiünilirii  bit  fbniglidie  ^uitinimiing  erhielten. 
— 5.  11.  .Militaire.  Xie  âltefte  Serorbnung. 
weldje  hiiTÜbct  haiibelt,  ftammt  au«  b.  3-  1550. 
biejenige  Boni  2.  îlon.  1933  regelt  noch  heute 
alle  (rtngrn,  bic  fiep  auf  b.  Xi«riplitt  besiehm. 


113 


[Discorde— Discours] 


3«  irr  ir,?.  9Itmec  fiiib  b.  lôrpfrlitbfn  Strafen 
feit  b.  nS9  DoUftûnbifl  abflefrtxifit  : b.  punitions 
disciplinaires,  welrtie  b.  Solbaten  erteilt  roerben, 
finb:  arrêts,  corvées  (Strafarbeiten),  e.xercice 
redoublé,  nnb  tnenn  bie  geroôbnlitben  Wittel 
nicht  gmügnt,  envoi  dans  les  compagnies  de 
discipline,  b.  ISU2  eingerirtUet  nnirben,  u.  beren 
geroôhnlicber  îliifentholt  in  îlftifa  ift;  biefe 
Strafe  wirb  bureb  einen  conseil  de  discipline 
nerbängt.  îte  febweren  Setgeben  u.  bie  îter- 
bredjen  werben  burd)  b conseil  de  guerre  ab- 
geurteilt. — fi.  Conseil  De  D.  ift  burd)  Ver- 
fügung nom  5.  3uli  1890  in  jebetn  l.ycée  unb 
Collège  eingerirt)tet.  Vorfipenber  ift  b.  proviseur 
ob.  prineipal  : Witglieber  finb  b.  censeur,  fünf 
Vroieiforen,  ein  surveillant  général  unb  jwei 
maîtres  répétiteurs,  bie  non  ihren  betreffenben 
Sollegen  ouf  brei  glabre  gerodbit  werben.  St 
oerfammelt  fith  regelmàüig  olle  brei  Wonate,  um 
non  b.  fittlicbcn  ^Suftanbe  ber  îlnftalt  Scnntnié 
ju  nebmen.  3”  ber  3to'i<btt>léit  tt  <*■' 
ïommenberuftn  Werben,  um  über  Dom  îireftor 
Dotgefchlagene  Wafttegeln  fein  fflutachten  obAU- 
gebtn  u.  eine  Verwarnung,  bie  ber  9(noi(bIieftung 
ooraubgeben  foU,  au9,pifptethen.  Seht  gute 
Schüler  föiinen  non  ihm  porgeforbert  werben, 
um  wegen  ibred  guten  Vetragenè  beglfldwünftht 
ju  werben.  (Instructions,  programmes  et 
règlements.  Eiiseign.  sec.  1890.) 

Discorde-  l.a  — est  an  camp  d'Agraraant. 
Siebeneort,  b.  fteb  ouf  eine  Spiiobe  in  'ilrioft« 
Orlando  furioso  (1.816)  beliebt  IXIV,  85;  XVIll, 
26  -28;  XXXI,  79-89).  Von  ftarl  b.  (»t. 
ongerufen,  fenbet  b.  (îrÿngel  Wicbael  b.  Sif't' 
tracbt  in  b.  Säger  b.  Saraienenlônigé  ?1.  unb 
bewirlt  fo,  baft  biefer  b.  Velagetuug  Oon  V<tri9 
aufhebt. 

Disconrs.  1.  D.  De  Kéception.  3eber 
neu  aufgenommene Slinbemifet  marfehou  feit  1640, 
nochbem  Vatm  am  3.  Septbr.  b.  3.  feine  an 
Schmeicheleien  reiche  Vlntrittérebe  gehalten  batte, 
ru  e.  d.  de  réception  oerpflicbtet,  bie  im  Soufe 
0.  ÿit  fith  jii  e.  Vewcibràutberung  Vichelitné, 
b.  èchopferé  b.  ïllobemic,  Séguier«,  b.  ^weiten 
Vroteftorê  berfelben,  Submig«  XIV.  unb  Por 
Odem  be9  Perftorbenen  Votgângeré  unter  b.  40 
„Unfietblitben"  geftoltete.  Xaè  Ëettmoniell  ber 
'Aufnahme  war  babei  folgenbe«:  Atnächft  machte 
b.  pch  Vemerbenbe  bie  üblichen  flntrittbbefudie, 
benn  nathbem  îlrnaulb  b'îlnbidp,  b.  berühmte 
Chtnfenift,  b.  ihm  angebotenen  Sih  rntürfgemiefen 
batte.  Wühlte  man  nur  folche,  b.  fith  Porher  be- 
warben, bann  fanb  b.  ®ahl  ftntt  u.  hierauf  b. 
réception  be«  Ifleugewähltcn , wobei  folgenbe« 
(Xeremoniell  (nach  e.  Schilberung  Pom  3.  1740 
im  Journal  be«  dne  de  Luynes)  beobachtet  wirb  : 
SIDc  Vfnbtmifer  fihen  auf  Stühlen  an  e.  langen 
Sifth,  an  e.  6nbe  b.  Xireftor  b.  Sllobemie,  am 
anberen  ber  récipiendaire,  ade  in  91mt«trncht 
(^Imen-Stad),  b.  (Heiftlichen  in  fthwatjcm  (He- 
manbe.  Xie  (feit  1702)  al9  Buitbauerinnen  ju- 
gelaffenen  Xamen  fijjen  ouf  Iribünen  innetholb 
b.  jwei  StPfttt  Sooled,  b.  anberen  Suhötet 
(feit  1672  waren  bie  Sihungen  öffenilid))  auf 

•tSppn,  Srsnibrddicl  nealleiiCon.  n.  SanO. 


Stühlen  hinter  b.  'Afobemifem.  Xurth  ÎIbnahme 
b.  imted  giebt  b.  Xireflor  b.  Üleuaufgcnommenen 
bie  (îrlaubni«  ,511m  Vorlefen  feine«  discours, 
ffidhrenb  bet  Vorlefung  wirb  ber  ^ut  nur  bei 
îlntebe  ber  Verfommlung  mit  messieurs  u.  bei 
Srwähnuiig  b.  regierenb.  iierrfchet«  abgenommen. 
3n  b.  îlntwort  Mtf  b.  Xireftor  nur  non  bem 
9leuouigtnommtnen,  beffen  lÄnitdPorgönger  unb 
b.  Slönige  fpredicn.  3m  XVIl.  11.  XVIIl.  3hrl). 
waren  0.  ÎIntrittsreben  fur, 5,  eine,  b.  non  Vufjn- 
Sfabutin,  umfohte  fogar  nur  30  (fttltn.  f>ad) 
enthielten  fie  neben  ben  erwähnten  SBeihraueb- 
Phrafen  auch  adgemeinere,  wertpodere  Vetradi- 
tungen.  So  fprach  Voffuct  Pon  ben  avantages 
de  l'institution  de  l’Académie,  Voltaire  (9.  Wai 
1746)  Pon  b.  effets  de  la  jmésie  sur  le  génie 
des  langues,  Vuffon  nom  fetil,  Gonborcet  non 
b.  Vorteilen  u.  3ortjchritten  b.  ffiitlenichoften  ic. 
(ïénelon  benupte  feine  Slntrittèrebe  (31.  Wârj 
1693),  um  Slubipig  XIV'.  ,tur  Xugenb,  ©ercchtig- 
feit,  Wahrheit,  VoIIübeglüduug,  jfriebenéliebe  u. 
Xemütigung  unter  Wott  51t  mahnen.  Xie  'Ant- 
worten b.  Xirelloré  ( Éloges)  hatten  unb  haben 
noch  fept  e.  banalen,  pbrafenhaften,  lobhubeinben 
Ghara.ftet.  Vergebene  fiichte  b 'AIenibert  in  feinen 
ber.  Éloges  historiques  auf  fchoii  längere  3f't 
nerftorbene  Ülfabemifer  b.  Vlufter  e.  geiftooderen 
Vehanblungémeife  su  geben  unb  ben  îon  bed 
di.sconrs  oratoire,  ebento  mit  ben  b.  narration 
aride  511  pcrmeibtn.  Vie  1693  waren  b.  d.  de 
réception  nidit  b.  Vtânentit>-Genjur  b.  îlfabcmie 
unterworfen.  9(19  ober  S!o  Vriioére  in  feiner 
Vlntrittérebe  fid)  manche  îlnfpieluitgtn  ouf  ^eit- 
grnoffen  erlaubte  u.  Vacine  auf  Ùoften  Gorneided 
perherrlichte,  loiirbe  biefe«  examen  préalable 
cingeführt.  S9ie  b.  91fabemit  überhaupt,  fo  mürben 
aucl)  bie  d.  de  réception  (Megenftanb  bon  Gpi- 
grammen  u.  Pamphleten.  Voltaire  batte  infolge 
feiner  91ntritt«rtbc  heftige  Mompfe  mit  unlauteren 
Sfribenten  u.  e.  unangenehmen  'Jtrehpto.iefi  (f. 
91.  Wahrenholh,  Voltaire«  üeben  u.  SJerfe, 
I,  207  ff  ),  et  ftlbft  fpottete  ober  biefer  ifob- 
hubeleien  mit  b.  âüotlen:  Tout  ce  que  j'entre- 
vois dans  ces  beaux  discours,  c’est  que  le 
récipiendaire  ayant  assuré  que  son  prédéces- 
seur étoit  un  grand  liomine,  que  le  cardinal 
de  Richelieu  étoit  uu  tries  grand  homme,  le 
chancelier  Ségnier  un  assez  grand  homme: 
le  directeur  lui  répond  la  même  chose,  et 
ajoute  que  le  récipiendaire  pourroit  bien  aussi 
être  une  espèce  de  grand  bomine,  et  que  imitr 
lui  directeur  il  n'en  quitte  pas  sa  part,  unb 
fngte  mich:  Au  lieu  que  c’est  la  loi  de  l’.Ac.  Fr. 
de  faire  imprimer  ces  discours  par  lesquels 
elle  est  seule  connue,  ce  devroit  être  une  loi  de 
ne  les  imprimer  pas.  (Lettres  philos.  .X.XIV', 
tKiivres  comid.  p.  p.  L.  Moland,  XXII.  p.  184 
nnb  185.)  — 2.  D.  .Sur  La  Servitude 
Volontaire,  c.  3trcitfd)rift  pon  Gticnne  bc 
la  Voétic  (1530—1563)  gegen  bie  ïliitolrotie, 
beten  (Orünbe  er  in  b.  'Apathie  u.  (Hemolinheité- 
anbetung  b.  Volle«,  in  ber  Xrciftigfeit  '©niiget 
u.  in  ber  Sniift  be«  Xntannen  finbet.  — 3,  I). 
Sur  Le  Poème  Drama  t iqiie,  bie  belannte, 

8 


[Discrétionnaire] 


114 


»on  Ctîi'iiig  io  (djarf  bcMmpîtf  Störift  ISornfiUcé 
(1660),  iDprin  bieicr  ieint  îrûgôbifn  in  nod)- 
trôûlid)c  Übercinîtimmung  mit  ben  ïüefltln  bc 
Sltiftotcle6,  îowie  fie  ,tum  îeil  mintûrlid)  oon 
b.  ital.,  l)oBdnb.,  frj.  (ïrflârem  b.  XVII.  ^brl). 
oudgelegt  miirbcn,  ju  bringen  iudit.  (Sgi.  u.  a. 
Tannbciier,  ,>5ur  ®eid|.  b.  bref  (îinbeiten  m 
(ïranfteid)  [3-  fût  fri.  Sprodic  u.  üitt.,  XIV, 
3 — 79];  9(.  Otto,  ®inl.  ,v  'âKûiretê 

Silvaiiire  in  Sollmôller«  9!eubniden;  ü.  Stieff, 
Programm  b.  Sreélauer  9(.»®.  j,  bl.  ®eift,  1893, 
S.  3—39.)  CSorneille  teilte  feine  Sdirift  in  brei 
liofurfe  über  îranm,  îrogôbie,  brei  (finbeiten. 
ieifing  madjt  fi(b  gtofier  Übertreibunjen  in  feiner 
Selämpfung  É6.  idjulbig  unb  über|iebt,  bafi  (£. 
miber  beffere  2!id)tereinbd)t  fid)  b.  ,>]n)ange  ber 
„Segeln",  b.  bureb  Stairet,  b'Siibignac,  b.  fr^. 
Wabemie  u.  a.  ,(nm  unoerbrüthlieben  Wefeb  ge> 
macht  roaren,  nntenoerfen  muftte  ii.  baber  nur 
äunerlicb  fid)  mit  ihnen  abfinben  fonnte.  — 

4.  D.  Snr  La  Méthode,  bie  i\unbamental> 
fd)rift  îescarteé  (1596—1650).  îer  Serf,  roiti, 
baß  bie  beroorragenben  (Deifter,  boch  nur  biefe, 
alle  berlömmlicben,  biirdi  Sernunftfcblüffe  ober 
auf  Autorität  bin  angenommenen  ©abtbeiten  in 
;froeifel  jiebeu,  mit  Wussnabme  b.  öloubensidpe, 
um  bann  auf  b.  ®ege  b.  i)nbuItion  u.  3;ebuttiou 
jur  Wcioifibcit  ihrer  (Srfenntni«  j(u  gelangen.  — 

5.  I).  .Sur  L'Histoire  Universelle  (1681). 
îie  bi«  ju  siarl  b.  ®r.  reidienbe  llnioerfalgefdiidite 
Soffuet«,  worin  b.  gan.^e  alte  (Weiebidue  nur  au« 
b.  biblifcben  ®efid)t«punft  ber  Sorbcrcitung  auf 
b.  fatboliidie  Si’eltberrfchaft  gefdiilbert  (baber  b. 
Sufbören  feiner  îarftellung  mit  Bari  b.  ®r.) 
u.  b.  röm.9Konard)ie  aloSorbilb  b.l.'ubwig«XIV. 
bingeftellt  wirb.  îiefe  für  ben  îaupbin  non 
feinem  fSr,(iebct  beftimmte  Sdirift  befpridit  non 
b.  oord)tiftl.  Söllern  faft  nur  (ßrireben,  Sömer, 
Silben,  übergebt  tSbinefen  ,u.  Sof'cr  ».  beurteilt 
bie  Sabtilonier,  Slffurcr,  9igi)pler  mit  ber  Sor- 
eingenommenheit  b.  alten  îeftamente«,  b.  Siebo- 
Serfer  bagegen  ju  günflig.  Sou  b.  Sibeltritil 
bat  b.  ber.  Serf,  audi  nicht  biejenigen  'Jlnfang«- 
begriffe,  welche  fid)  fdion  im  XVI.  Sbrl)-  bei 
ilutber  u.  (faloin,  bei  (hrotiuo  ii.  and)  bei  feinem 
Seitgenoffeu  S.  Simon  finben,  jo  er  übertrifft 
fogar  an  Slritiflofigleit  b.  ältefte  chrifll.  Slird)c, 
welche  jS.  für  bie  fonoptifchen  Gnangelien  nur 
inbirette  apoftol.  Slbfafiung  annohm  u.  über  b. 
(îchtbcit  einzelner  Sdiriften  (,)S.  .tiebräcrbrief) 
j.  Î.  ffeptifch  bachte.  (Sgl.  .tiilgenfelb,  fiiift. 
Sir.  einl.  in«  neue  Jeft.,  S.  38  ff.)  — 6.  I). 
Ilf  Circonstance,  Srebigten  Sourbalone« 
(1632  1704).  — 7.  D.  .\n  Roi,  eine  lühne 
Sireitfcbrift  Seliffon«  (1624—1694)  j;u  Wunften 
be«  geftür.Ven  3»tf»^’o»t''»  Songuet.  — 8.  H. 
Sur  L'Homme,  fieben  îi«(nr(e  Soltaire« 
(1734 — 1737),  worin  b.  Serf,  noch  b.  Cptimiömu« 
bulbigt.  Sehr  beliebt  ift  bie  Sonn  b.  discmirs 
überhaupt  bei  Soltaire.  5lhr  führen  non  folchen 
Welegenheitsfchriftcn  b.  Sielgewonbten  noch  an: 
a)  Diseemr.s  aux  confédérés  catholiques  en 
l’idogne,  Streilfchriit  »u  Wunften  ber  niffifchen 
Solit.:  h)  Discours  aux  Vclchi  s.polemifchcSilirift 


§egenBatboli^i«mu«  u.  wa«  mit  ihm  .(ujamnten- 
äugt;  c)  Discours  de  l’empereur  Julien  contre 
les  chrétiens  (SJeubeorbeitung,  welche  S.  b.  ccm 
Worqui«  b'îlrgen«  fchlecht  überf.  „Seneibigung 
b.  ^eibentum«"  n.  Sultan  Spoftota  [iragmenior. 
non  b.  »irchennater  Shrid  überliefert]  ju  îeil 
werben  lieb  [1769]);  d)  Discours  du  conseiller 
Anne  Dubourjr  à .ses  juges.  Stn  91amen  b.  uitt. 
.■pcinrich  IL  al«  91nbänger  be«  Sroteflomibmu« 
bingerichteten  Sorlamentörote«  'Ä.  Î.  oerfofitt 
Soltaire  biefe  91pologie  ber  îoleranj.  — 9.  I'. 
Sur  Les  Arts  Et  Les  Sciences  — Snr 
L'Origine  De  L'Inégalité.  îitel  b.  jtnei 
belonnten  Srfllingsbtéfurfe  fRouffeau«  (1750  u. 
1755).  (S.  SHabrenholB,  Sfouffeau«  Sehen, 
Weifteéentwidclung,  S»i»PtwerFe,  S.  34  ff.)  — 
10.  D.  Préliminaire  De  L'Encyclopédie 
0.  b'iülembert,  giebt  e.  treffenben,  nibig-iacbliiben 
Überblid  be«  in  b.  groften  oon  b”311cmbert  unb 
Xiberot  rebigierten  ènjhnopâbie  Seabfiditiaten. 
— 11.  D.  Snr  Le  Style  non  Suffon,  alobent. 
îlntritt«rebc  be«jelben  (1753),  bie  in  bem  Sape: 
Le  style  c’est  l'homme  même,  gipfelt.  — 12.  D 
Sur  L’Universalité  De  La  Langue 
Française  non  91bbé  ïïlourh  (1753 — 1811). 
— 13.  D.  Latin  Et  Français  ift  in  ben 
frj.  ©nmnaficn  b.  eiitjige  fehriftliche  Übung  ber 
rhétoriciens  u.  bat  e.  aubcrorbentliche  Sichtig- 
leit  angenommen.  Seit  alten  Setten  hübet  bte 
Siebe  in  b.  9lugen  b.  ïebrer,  Schüler  u.  lïltem 
b.  Strönung  b.  thnmnafiolftubien.  'Jlnf  fic  werben 
bie  Sd)üler  fortwabrenb  notbereitet,  e»  werben 
Üöorte,  Sll™fe».  rbetorifche  Sknbungen  ge- 
fammelt.  Xer  Stoff  5U  ihnen  wirb  bittiert,  b. 
Xispofition  wirb  gegeben,  imuptfache  ift  b.  g^ 
fchidte  (Sntwidelung  e.  Schluffe«,  ber  Stil,  ba« 
Cratorifche;  c«  fommt  weniger  auf  ben  Subalt 
u.  b.  thcbautcnreichtum,  al«  auf  bie  »orreftbctl 
u.  (Hewanbtheit  b.  Sptacbe  an.  Sbet  b.  Mefultat 
entipriçht  b.  Snftrengung  nid)t.  Xaher  bot  bie 
aubjcbltefflithe  9lti«bilbung  in  b.  Siebe  unter  b. 
mobernen  frnnj.  Söbogogen  wie  auch  fd)on  in 
llbatle«  SioUin  (t  1741)  S.tibcrfachet  gefunben, 
bie  netlangen,  bof)  fchon  früher  mit  ber  Sln- 
fertigung  non  fcbriftlithen  9(u«atbeitungen  be- 
gonnen werben  foU,  ju  benen  Siaturfunbe,  Weo- 
graphie,  Wefcbicbte  ?e.  Siaterial  jti  liefern  hoben, 
■'iluch  Stiefe  follen  geid)rieben  u.  in  ben  oberen 
Sllaffen  follen  îhentata  jur  Searbeitung  gegeben 
werben,  über  bie  bie  Schüler  fchon  felbft  nodv 
gebacht  haben,  jobab  fie  barftellen  tonnen,  wo« 
)ic  felbft  wiffen  unb  benten,  nicht  wo«  Könige, 
•ticerfübrcr,  l'iinifter,  Sotfehofter  oieHeicbt  gefogl 
haben  tonnten.  (Bréal,  yuclqnes  Mots  sur 
l’iustr.  puhl.  cn  Frauce.)  — 14.  D.  Sur  Les 
Révolutions  Du  Globe,  prothtnollr  Xot« 
ftellung  b.  norbiftorifchen  Umwäljungen  u.  (ïr- 
feheinungen  non  Gunier  (1812-1824). 

Ulscrétiounalre,  Ponrolr  —,  b.  gefcßlithe 
Grwächiigung  e.  Siidttet«,  bef.  be«  îtorfifenben 
eine«  Sdiwurgericbt«,  in  gewiffen  Sollen  noch 
eigenem  Grmeffen  ,(u  banbelu.  Xer  9lu«bnicf 
wirb  and)  non  b.  9lmt«befug)iifjen  gebraucht,  b. 
gewifje  'Beamte  ,v  3-  einer  Xittatur  boben. 


115 


[Discussion— Disputes] 


niwnMion, Exception  On  Bénéfice  Ile  — . 

îic  ÿtrionfn,  welrtif  an  jtotilcr  SlcIIt  iür  e. 
anbfrf  rintrrtfit,  toic  b ïtürfltn,  babcn  b.  IHfrfit, 
bijturifrfn,  b.  b.  prüfen,  abfÀôçen  u.  Pfrlnufcn 
;u  lanrn  bit  (Süter  bré  tiauptjdiulbneiè,  fxpor 
man  fid)  an  ibre  eigenen  bält,  ob.  gcioifie  fflüter 
eineé  Schulbneré  bor  onberen. 

Dlsenr  De  Bons  Moto,  Man  rnis  Carac- 
tère, fpipt  3u"Be.  ialftbe«  Jçerj.  îer  cap 
rnbrt  Bon  ÿaècal  ber  u.  murbe  oon  Va  Srupère 
œieber  auigenommeii;  er  ging  bann  in«  2pri<t)- 
iBort  übet. 

Dtitjonetion,  b.  îrennung  mcbieter  Borber 
Betbunbener  ;Hcd)t«fa(f)en  ober  mebrerer  .vaupt- 
bfitbluftpunlte  berfelben  »läge. 

DUkan  (SJieberholung)  ifl  e.  eigentünil.  gorm 
b.  breton,  ilollbgeiaiig«.  Clrfltnb  e.  Wann  tritt 
abenb«  in  e.  Itrei«  ii.  er^äblt  e.  neue«  Öefjebni«; 
e.  nneiter  Waft  teilt  roeitcre  6ini(elbeiten  mit  ii.  a. 

DUparailre.  3“  harmloien  Streidien 
(h»lani;c>irei!),  bie  bie  ne«  eintretenben  Sdiüler 
[.melun«)  in  Saint -ßbr  bunbjumatben  hüben, 
çebbrt  b.  «ommanbo:  clinparuinsez!  (nad)  b.  in 
übli(brn?(u«fpra(be  : di8)iarai8!ièze)Rield)e« 
b.  anciens  ,t«  geben  pflegen,  wenn  fie  e.  melon 
anüiblig  inetben.  fluf  b.  »ommanbo  muff  fid) 
btr  îlngerufene  unter  b.  îiid),  b.  9ett,  ob.  loo 
et  fonft  ein  Serfted  finbet,  netbergen,  bi»  ba« 
»ommanbo;  repos!  ibn  an«  ieinet  unbeguemen 
Stellung  erlöft.  — Illnat.,  Ifs95j  II.  526. 

Dlipensaire.  1 . Seitbem  b.  sociétrà  de  secours 
mutuels  e.  beträthllicbe  'Jtuêbebnnng  genommen 
haben,  bit  ihren  Witgliebern  im  Äranfbeitsfalle 
b.  Süriorge  eine«  Jlrjte«  u.  bie  Vieferuna  ber 
nötigen Sicbilamente gemähten,  haben  b.  inipari», 
Vgon,  Warfeille  iinb  anberen  grogen  Stabten 
unter  b.  ïîamen  dispensaires  belanntcn  fltmett» 
Ülpotbeten  non  ihrer  iBebeutung  oetloten.  SJe- 
bürftige  »ranfe,  rceldte  mit  b.  Sarle  eine«  Wit- 
gliebe«  bet  (DeitOitbaft  nerfeben  finb,  , teigen  fidt 
in  ber  Slpotbefe  ober  empfangen  c.  ßmpfang«- 
Setedttigungbfehein,  bei  beffeii  'flbliefetung  ihnen 
Webifamente  grati«  non  ben  t<barma«uten  ge- 
liefert werben,  b.  mit  b.  (»eicllftboft  in  «egiebung 
fteben.  Sährenb  b.  fd)led)ten  Oobtfèjeit  werben 
»oiböfen  in  jeber  9(potbefceinaerid)tct,  um  Suppe, 
îtleijdi  unb  Wentüfe  an  b.  armen  ju  Berteilen. 
tf«  giebt  in  b.  oerfd).  iCiettcln  oon  !|Jati»  audi 
Spetiolt^tolbcfen  smed«  Sebanblitng  beftimmter 
»ranfbeiten.  îicfelben  bieten  buttf)  îlnnonren 
unb  jltfiiftcn  ihre  $iilf«leiftung  an. — 2.  I).  Ite 
Salnhrité.  jie  ätgtlicbe  Unterfud)ung»nnftalt 
tür  öftentl.  ftrauentimmer  unterftebt  b.  gmeiten 
fiureau  b.  erften  linifion.  Gi«  leilenbet  9Irjt 
unb  beffen  StellDertrctcr,  foroie  eine  9ieil)e  unter» 
jntbenber  Jltgte,  beten  3<>1)1  fd)tonnft,  Berfebett 
in  ihr  ben  îienft. 

Dbpeiiie^  IlUpcBSé.  I.  Xie  d.  ift  b.  %or» 
fedn,  in  f\rtcbcn«gciten  narb  eiiijabr.  îieiiflgeit 
in  b,  aftiBen  îruppe  entlaffcn  gu  werben.  S'a«» 
ielbe  genieften  auf  ^Infutfien  gtl.  : a)  b.  ältefle 
ÎOBpelwaife;  b)  b.  einzige  ob.  älteitc  SVitwen» 
iolin,  u.  fall»  Sohn  ob.  tfcbmicgerfobn  oerftorben 
itnb,  b.  ein jige  ob.  ältefle  Gnfelfobn:  c)  b.  eingige 


Sohn  überbaiipt,  ober  b.  ältefte  Pon  fieben  ®e- 
fdtwiftern  (ÎIrt.  21  b.  loi  sur  le  recrutement), 
^tnet  fôttnen  biépenfiert  werben:  b.  gamilien- 
ftüben  Cfirt.  22),  4<olt»fd)ullebrcr,  ©eiftlirbc  unb 
«ne  Wirten  non  Stubenten,  einfcblieblid)  ber 
Monieroatoriften,  Jtunft»  ii.ftunftgemetbefd)ülcr  te. 
(2lrt.  23).  lie.  betten  b.  îlrt.  23  gu  gute  fommt, 
entjpretben  alfo  unferen  Ginjâbrigen,  nur  bag 
fie  inabtenb  ihrer  Xienftgeit  in  b.  Kaferne  wohnen 
unb  feine  Schnüre  tragen.  — 2.  I).  De  Bâ- 
tardise. Wan  nannte  ehern,  d.  de  bâtardise 
eine  Sitte,  bie  burdi  b.  'Jlapft  u.  b.  Sdnig  au«- 
nefteOt  würbe,  ii.  b.  bem  iBaftarb  b.  Xitel  eine» 
lejjitimen  Jtinbee  Betlieb  u.  e»  befähigte,  in  ben 
gnftlidKn  Staub  eingutreten  u.  e.  ^friinbe  gu 
befigni. 

Disponibilité  bebeutet  1.  für  bie  (heneräle 
bie  Sortiubrung  in  b.  Äanglifte  ohne  Slmt.  — 
2.  3tt  bet  îlrmee  überhaupt  nennt  man  Xi»- 
ponibilität  feit  b.  19.  Wärg  1325  bie  Stellung 
e.  Cifigier»,  ber  fid)  augenblidlieh  ohne  Xienft» 
leiftitng,  b.  b.  ohne  beftimmte  bienftiicheïlnftellung 
befinbet;  er  entpfängl  nur  txilbfolb.  Xet  gut 
Xi»ponibilitöl  gcftellte  Cifigier  ftebt  gur  Xi»po- 
fition  be»  .«rieg»minifttr». 

Diiponlblea  beifien  b.  Solbaten,  b.  Bor  2lb> 
lauf  ihrer  breijähr.  Xienftgeit  entlaffen  werben, 
fid)  aber  non  b.  tHeferBiften  baburd)  unterftheiben, 
bag  Tte  jebergeit  loieber  einbentfen  werben  fönnen, 
um  ben  Sleft  ihrer  Xienftgeit  noch  abgubienen. 
Xie  dispensés  (f.  b.)  finb  dfo  e.  ^auptfategorie 
b.  disponibles  u.  befinben  itch  wie  biefe  int  3u- 
ftanbe  b.  disponibilité.  Non-disponibles  heigen 
bieienigen  llnteroffigiere  u.  Solbaten  b.  SHefetoe 
u.  Xerritorialarniee,  b.  wegen  ihrer  ßioilftellung 
unabtömmlid)  finb  unb  be»balb  bei  ïleginn  ber 
Wobilijation  fich  nicht  gu  ftellen  brauchen,  fonbern 
erft  burch  bef.  Ctbre  cinbctitfen  werben.  Sie 
beilnben  fich  alio  im  non-di.s- 

ponibilité. 

Disputes,  Xi»putierübiingen,  nad)  beftimmtem 
Schema,  ba»  fid)  allmählich  auobilbete,  würben 
an  b.  alten  llniBetfiläten  hi»  in»  XVIII.  3hth 
Bon  b.  artiftifchen,  thcologittben  unb  juriitifchen 
f^afultät  abgehalten  unb  bienten  gur  tBeruoü- 
ftdnbigung  be»  llnterrichl».  41ei  ihnen  trat  bie 
fvafnltät  u.  auch  b.  UniBerfität  al»  Wefamtheit 
auf,  ba  Wagiftcr  unb  hacheliers  an  ihnen  teil- 
nehmen inugten.  Xie  grögte  Sloüe  fpielten  bie 
XiBputationen  bei  b.  Ÿlrtiflen,  ba  biefe  gut  Gr 
langung  b.  UniBerfitaiögrabe  ihre  thätige  Xeil- 
iiahnie  an  e.  gewiffen  3ahl  Bütt  Xi»putationen 
nachweifen  inufiten.  Xie  'JIrliften  bi»putierten 
währenb  be»  gangen  3ahre«.  Xie  feicrlidifle 
Xi»putation  mar  bic  guudliliétaire.  Sährenb 
b.  'dicbeturnier»  ging  e»  äuficrfl  Icbhafl  gu,  bie 
3ul|örcr  fdtrieen,  fdtlugen  auf  bie  Oätifc  unb 
trampelten.  'Bi»  in»  XVI.  ^ftrh  hinein  würben 
täglich  eine  Wittag»-  u.  c.  fünfte  'Jlachmittag»- 
ftiinbe  bagn  Bcriuanbt.  »Jlnth  in  ben  Statuten 
.tieinrich»  IV.  würben  fie  nidit  obgefdiaffl.  fogar 
int  XVII.  u.  XVII1.3!|rh.  hörten  fie  nid)t  gang 
auf.  üluf  fadtlicbe  Jlenittniffe  fam  e«  nidit  an, 
fonbern  baraui,  fid)  nicht  befiegen  gu  laffen. 

s* 


[DissertAtion— Distln^o] 


ebrnfo  tuiditifl  warrn  b.  Xi^putationen  in 
ber  tbeoloflifdien  whiltât  unb  würben  erft  im 
XVII.  U.  XVIII.  ybrb.  allmâblicl)  einpefdirânft. 
3n  b.  juriitijdien  (^lultôt  sertrat  b.  ^ibputation 
b.  îlufflûbe  beé  mobcmen  ofabemiitlicn  9ied|tb- 
follâ,  erlangte  inbeé  feine  bejonberc  ÎSiibtigfeit. 
— SArnib,  ffleiAtA*'  b.  lïrjirbung;  Tlinrot, 
De  l’organisatiim  de  l’enseignement  dans 
l'université  de  Paris.  1850. 

DlMertation.  1.  1).  Sur  La  Mort  De 
Henri  IV,  3ugenbûbt|anblung  ÿoltaireé  alé 
Hlnbang  ju  b.  Essai  snr  les  guerres  civiles  de 
France  (1726).  ÿoltoire  juAt  hierin  b.  l^apft 
U.  b.  Orben  3fiu  oo»  Imt;  WitiAuIb  an  bem 
Worbe  ÊieinriÀd  IV.  freijujpreAen.  — 2.  D. 
Sur  Lès  Changements  Arrivés  Dans 
Le  (llobe  Et  Sur  Les  Pétrifications, 
eine  bon  lloltaire  1746  an  bie  Stfabemie  non 
ISoIogna  in  ital.  SpraAe  gefAidte  9lbhanblung, 
b.  et  naAtrdaliA  in«  gtanjôfijAt  überieÇte.  — 

з.  D.  Sur  Les  Principales  Tragédies 
.Anciennes  Et  Modernes,  SAuÿiAt'ft 
Voltaire«  ju  ©unftcn  b.  antifen  îtngBbte,  be(. 
ber  Electra  be«  Sophofle«.  — 4.  D.  Sur  La 
Tragédie  -Ancienne  Et  Moderne,  SIpo» 
logie  Voltaire«  fur  (eine  Sémiramis  (1 748),  welAe 
îragôbie  cr  fût  nntif  anegiebt. 

Dissipateur,  Le—,  i'uft(piel  in  $er(en  uon 
îcètouAee  (gegen  1752). 

Distances  Légales.  3»r  ?tu«füt)ning  ber 
(Oclepe  H.  îlctorbnungen  gewährt  b.  Weiep  einen 
'AufjAub  non  einem  îage  nnA  b.  3?etffinbigung 
b.  betr.  ®c(cfc«  in  b.  Xep.,  in  welAew  b.  9ie- 
giening  ift;  in  jebem  onberen  îcp.  oermehrt 
(iA  biejet  SuffAub  um  (o  oiel  îage,  al«  bie 
Streefe  ^wijAen  ißari«  u.  b.  ôauptort  b.  $cp., 
butd)  10  m.vriamètres  geteilt,  îagcergicbt.  Xct 
®ru^tcil,  b.  fiA  etwa  hierbei  ergiebt,  wirb  nicht 
(ür  einen  îag  gereAnet.  9lu6erbem  fbnnen  in 
e.  bringenben  tvalle  b.  ^*räfeften  b.  Wefepe  unb 
iScrotbnungen  al«  für  unmittelbar  in  »raft 
tretenb  ertlären  (Ctbonnanj  nom  27.  9ion.  1816 

и.  nom  18.  ,Van.  1,817).  Tiefen  'Keftimmungen 
entfpreAenb  ift  e.  ÜberfiAt  b.  ©ntfernungen  non 
ïari«  naA  allen  .îiauptorten  b.  Tep.  butd)  eine 
■©eftimmung  nom  25  thermidor  b.  Jlahre«  XI 
(13.  îlug.  1803)  gefonbt  worben.  To«  Wefep 
hat  b.  distance  légale  für  b.  Slolonien  mitïlu«- 
nahme  berjenigen  für  ?llgerien  niAt  fipert. 

Distillateurs,  Les  — . Tie  Tcftillateurc 
haben  in  feht  früher  .rfeit  eint«  fbnigl.  ilatente« 
beburft,  um  ihr  bewerbe  ju  betreiben.  ISine 
geidiloffcne  ^unft  bilbeten  bie  Distillateurs 
d'cKUX- fortes  ober  Distillateurs  en  cliymic, 
wie  fit  and)  hicften.  3hre  Statuten  batierten 
nom  h.  Cft.  1638;  bie  .^unftmeifter  werben  in 
benfelben  benannt  al«  Maîtres  de  l'art  et  métier 
de  Distillateurs  d'eaux  - fortes,  eaux  de  vie 
& autres  eaux,  esprits  et  essences,  circonstances 
et  dépendances,  dans  la  Ville,  Fiuixliourgs  & 
Banlieue  de  Paris,  ejwci  jurés  flehen  an  ber 
3pipe,  non  benen  jahrlidi  e.  lurüdlritt.  Tiefe 
haben  'liflidit  u.fRtcht  b.  ïluffiduefühning.  ÿitr» 
jdhrige  i'ehr.ieit  u.  minbeften«  jweijnhr.  Tienft 


alê  compagnon  ift  ^ur  ©rlangung  b.  Weifter- 
würbe  erforberliA.  Ten  Söhnen  b.  Weifter  lonn 
b.  îlblegung  b.  Weifterprüfung  erloffen  werben, 
bo<h  müffen  auA  fit  b.  nierfâtit.  Vehrjeit  nach- 
weifen.  Seber  Weifter  muß  über  b.  Wenge  b. 
Spirituofen  fowie  über  bie  'fJerfonen,  benen  et 
feine  TeftiHate  nerlauft,  genou  4)uA  fühien. 
Chnt  (ïrlaubni«  ber  Cour  des  monnaies  bon 
höAften«  jwei  $funb  ,iu  einer  3fit  e.  einzelnen 
nerfauft  werben;  au«grnommen  finb  b.  maîtres 
de  la  monnaie  u.  b.  Siaffineurt  (les  aftineurs». 
9luf  Wrunb  e.  lonigl.  Crbonnon^  nom  23.  ÎKai 
1746  waren  b.  Tefrillateure  (in  b.  9!egtl  ,)Wôli 
fon,teffionierte)  hinfiAtliA  b.  ^lerftetlung  b.  (*^ 
trônle  ber  Cour  des  monnaies,  hinfid)tliA  ber 
Ttoguen  u.  îwilmittel,  b.  fit  ebenfalls  herftetHen, 
bem  orbentliAen  SiiAter  unterfteUt. 

Distillerie.  Won  giebt  b.  'Kamen  distillerie.« 
ober  brûleries  ben  ateliers  de  distillation,  ton 
mon  S)ranntwein , ffladiholber  • Wranntwein 
genièvre),  9ium  u.  anbere  Spirituofen  bereitet. 
To«  ®cfep  nom  5 ventôse  b.  Jl.  XII  regulictte 
alle«,  wo«  fiA  ouf  biefe  établissements  bejieljt 
(f.  Alcool).  Tic  Erflâtung  ber  ®erwonblung 
be«  Suder«  in  îllfohol  ift  juerft  non  Vaooi)"itr 
gepeben,  ïofteur  hat  fie  nernoUfommnet.  Ärgonb 
eriann  'Slpparote  (1780),  in  welAen  b.  jur  wr> 
bompfun^'enupte  îiipe  wieber  nerwonbt  werben 
fonnte.  »eitere  ilcrbeffcrungen  nerbonft  mon 
Vaiigier,  Wallet,  îlbam,  ÎJérarb,  ßcllier'®luinen« 
thaï,  Tiibrunfaut,  ßhomponnoi«,  Egrot,  Sanallr, 
Sfaffet,  Ehauffenot,  Trepfu«.  3ur  SHcinigung 
f AlcAter  'Illfohole  nerwenbet  mon  auA  Clincnôl. 
Cplbation  ber  WaifAe  (flegmes)  nimmt  l'air 
nor;  'Koubin  fdttigt  mit  Safferftoff.  3n  ben 
Ebotente«  Wirb  b.  Mognof  non  b.  »injern  felbß 
beftitliert.  »eiße  îrouben  eignen  fiA  beger  al« 
rote.  3m  Süben  beftiHicrt  man  kf.  in  Wont- 
pellier.  3«  Surgunb  wößert  man  bit  Selter« 
rüdftonbe  nor  b.TeftiÜieren  snr'JIlIoholfabrifotion. 
Trodene  Trauben  werben  junot  ouigeweiAt 
fferner  werben  b.  SiüdftSnbe  noA  b.  'Àpfcl*  u. 
'iirnenweinfabr.  befliüiert;  ftirfAen  werben  jur 
.ÎTcrftcIlnng  b.  SirfA  gepreßt;  noA  ber  Eârung 
wirb  ber  Soft  beftitliert.  Sfriffoneau  frères  in 
'liantes  ftellcn  Wühlen  jur  ^erfleinerung  unb 
Slpparote  jur  Teftillation  non  3"derrohr  jur 
Diumfabrifation  her.  ®ourbon  gewinnt  ihn  au« 
Welaffe,  TombaSIe  olloholifiert  ^uderrüben- 
rüdftünbe.  Ehomponnois’  Serfahren  befiehl  feit 
1864.  ^treß«  ber  Teftillotion  non  Slorn  nnb 
.Martoßeln  wenbet  mon  beutfAe  Serfahren  niel* 
fad)  on.  Tie  T.  wirb  geregelt  burA  Eefeç  nom 
5 ventô,se  b.  3-  — Demachy,  Art  du 

distillateur,  1773,  Paris,  fol.,  Descr.  des  art.«, 
XIX  u.  XX  ; Sa  val  le.  Progrès  récents  de  lad., 
Paris  1873;  Kocet,  Manuel  du  distillateor. 

Distingué,  WlaS  iôier,  etwo«  größer  ai«  b. 
hock,  meifl  ,tu  50  Et«. 

Distinguo,  eine  in  ber  jefuitifAen  Hafuißif 
u.  'i'robabilitntSlehre  gebrôuAIiAt  rèorniel,  bie, 
wie  alle«  3ffnitifd)e  ober  für  jefuitifA  ffieltenbe, 
non  ben  (hegnern  nod)  mehr  olä  non  einjelnen 
3cfuiten  gemifibrauAt  ift.  Tie  3fî«'tcn,  ober 


117 


[Distrait — Districts] 


Biflmfbr  (itnelne  URoralIftjrft  bfriflbtn,  untfr- 
fcbcibtn  gôUt,  in  bcnfn  (ittliebf  SPerflt^en  nat^ 
Slnficht  „iDtijer  Xoftoren“  für  „probabft"  (ba^r 
^robabUitàtMcbrc)  gelten  tônnen  u.  bo^r  nad) 
'Seicbte,  unter  ^oraubieÿung  innerer  91eue,  oet' 
geben  werben  u.  Bon  »irtbenbuèen  frei  bleiben. 
ÏJiit  bieiem  di-stinteno  trieb  $abcûl  in  feinen 
Lettres  à un  provincial  großen  Wilbraud), 
inbem  er  ftoffe  SteQen  ou«  iefuitifd)cn  ®Joral- 
fdtriiten,  bie  if)m  Don  fflicole  unb  ^rnaulb,  ben 
ÿübrern  ber  tenbenjiôb  jufanimen> 

gefteUt  waren,  ald  lierre  beâ  gejamten  Orbenb 
auégab  (trolt  nad)trdg(icbct  ^erwabrung,  bag  er 
bie«  nitbt  beabfiditige)  u.  bem  Spott  u.  ^>o^n, 
wie  b.  ®erad)tung  weiljte.  îtudi  'JJÎolière  Ber» 
ipottet  in  feinem  Malade  imaginaire  jene  formel, 
inbem  er  b.  ûberftubiertrn  jungen  iCoftorî^oma« 
îiafoiruâ  ouf  bie  Sebauptung,  bag  man  ben 
SiUenomeinungen  beffen,  wa«  mon  iiebt,  fitb 
unterwerfen  muffe,  antworten  Iä§t:  Distinguo: 
pour  l’intiirét  de  son  amonr,  concedo;  contre 
sa  passion,  nego. 

Distrait,  Le  —,  Xitel  e.  in«  fiorrifotnrortige 
ftreifenben  ßomöbie  non  Rronçoi«  ,9iegnotb 
0655— 1709),  in  b.  aucb  ÎSolière«  Ecole  des 
femmes  Berwertet  worben  ift. 

DIstrlbntloB.  1.  3nt  nationolôlonomifrben 
Sinne  entweber  bie  Summe  ber  t)cbingungcn, 
nad)  benen  b.  0üter  fid)  unter  bie  oerfdiiebencn 
ÎRitglieber  ber  menfdjlidjen  ©eieUfebaft  ober 
bie  'Jlrt,  in  ber  bie  lïrjeugniffe  ber  menfdilitben 
Xbdtigteit  fidi  unter  bie  brei  bnuptfàdilicben 
ïrobultionafaftoren  (©runb  unb  Soben,  ©elb, 
Arbeit)  nerteilen.  — 1.  D.  l’arContribntion, 
bie  Verteilung  ber  bcfd)Iagnot)mten  ©elber  ober 
be«  griöfe«  ber  befdilagnatjmten  Wobilien  be« 
Sdmlbner«  an  feine  ©Idubiger  entweber  in  ber 
9ieit)enfolge  ber  Vtioilegien,  wenn  e«  fid)  um 
priDilcgierle  Jorberungen  banbelt,  ob.  fonft  Ber- 
bdltniamàgig,  wenn  b.  :)ur  Verteilung  fommenbe 
Summe  ,|urXe(fung  b.  Sd)ulben  nii^t  au«reid)t. 
— 3.  1).  Man  Dell»,  eine  Verteilung  Bon 
©ütem  in  natnra  ob.  in  ©elb,  roeldte  man  efte» 
mol«  ben  Jtononifern  modtte,  um  fie  ffir  il)ren 
Cifer  in  ber  üeitung  be«  ©otte«bienfte«  /ju  be- 
lohnen. Xer  bl.  Sif(b“f  b-  ïlujerre, 

orbnete  im  3.  «36  an,  bafe,  al«  er  b.  ©eiftlicben 
feiner  »irdie  Deronloète,  ba«  (Ifeft  be«  Saint- 
Oermain  mit  Vomp  ju  begeben,  an  biefem  läge 
jeber  non  ihnen  100  sons  au«  b.  ^wnb  b.  Viftbof« 
empfangen  foUte.  Xie«  ift  ein«  ber  ätteften 
Veiipiele  non  distribution  manneile.  Xiefe 
Vemuneration  würbe  opeb  juweilen  commune 
genannt.  — 4.  ü.  D'Écrits.  9Bet  flffentlitb 
.^tbeiften  oerteilen  wiQ,  mug  boDon  Borber  bei  b. 
Vtäfeltut  be«  Xep.  Änjeige  mad)en  bei  Strafe 
einer  ©elbbuge  ob.  Sinlerierung,  bie  burd)  bo« 
tribunal  correctionnel  au«gefptocben  wirb.  Xie 
gelegentlidie  Verteilung  Bon  éebriften  ift  leiner 
Xeflaration«pfli(bt  unterworfen  (©eieg  Bom 
17. 3uni  1880).  — 5.  D.  De«  Prix  finbet  am 
lebten  Xage  b.  Sd)uljabre«  in  jeber  Schule  (Bon 
b.  Äleinfinberfthule  bi«  jum  ©qmnofiuin)  ftatt. 
Sie  ift  öffentlich  unb  wtrb  unter  gro6en  Seier- 


lichfciten  im  Scbulgebdube  felbft,  für  ©emeinbe- 
fchulen  auch  int  Stabthoufe,  unter  bem  Vorfige 
einet  hoben  Verfönlicbieit  u.  in  ©egenreort  ber 
ftaatlic^n  unb  ftäbtijeben  Vebörben  abgebalten. 
Sfrdnje  u.  Vücber  in  prächtigen  ßinbdnben  mit 
fflolbfcbnitt  unb  rofofarbenen  feibenen  Vdnbern 
umwunben,  fommen  tur  Verteilung.  Von  ber 
Vrei«DerteiIung  in  b.  Volfafcbulen  gebt  lein  »inb 
unbefcbcnlt  na^  ipaufe,  benn  e«  wäre  eine  Ve- 
leibigung  für  b.  gon^e  3(imilie,  wenn  ihr  Minb 
ohne  einen  Vrei«  für  Stidfigen,  maintien  ober 
récitation  beimgefchidt  wlirw.  îlbet  auch  in 
b.  bbberen  Uebronftalten  gilt  e«  für  un^uldifig, 
bo6  e.  3®gl'nj,  auch  bet  fchlecbtefte,  feine  Slu«- 
jieicbnung  erhielte,  im  fcblimmften  Jafle  für 
Schönfehreiben,  Jechten  ob.  Xutnen.  S«  werben, 
nac^bem  ein  Vrofeffor  eine  Vebe  u.  ber  (Sbren- 
Bortigenbe  e.  'ünfpratbe  geholten  bot,  b.  IHefultote 
b.  jlrbeit  b.  gongen  3<>hre«  für  jeW  Stoffe  unb 
jeben  ©egenftanb  Beriefen.  Xie  Sieger  geben 
auf  bie  (^ftrabe  jum  Vorfigenben,  nehmen  ihre 
Vrdmie  unter  einem  Xufcb  ber  Wufiftapelle  in 
Smpfang  u.  werben  Bon  ihm  begliicfwünfcht  u. 
getilgt.  îluger  biefer  öffentlichen  îïtitt  giebt  c« 
noch  «•  interne  am  Silbe  be«  erften  fialbjobre«, 
bei  btt  b.  ÎInftaltoIeiter  b.  Vücber  oertcilt.  Xie 
gldn.ienbfte  Vrei«Dctteilung  ift  aber  bie,  welche 
noch  b.  concours  général  im  neuen  Amphitheater 
b.  Sorbonne  abgebalten  wirb.  Xer  Unterriebt«- 
minifter,  ber  Bon  b.  ftottlicben  Viniiiijipalgorbe 
i(u  Vferbe  e«fortiert  bortbin  fährt,  prdfibiert  ihr, 
möbrenb  STOitglieber  b.  oberften  Staotobebörben 
fie  mit  ihrer  (Hegenwart  beehren,  ©eiche  ®brc 
u.  ©icbtigleit  bem  Siege  bei  biefem  ©ettftreite 
beigelegt  wirb,  gebt  barau«  beroor,  baft  am 
folgenben  läge  Die  9)amen  ber  Vrei«gefrönten 
Don  b.  Leitungen  Beröffentlicbt  werben,  bab  bie 
Sieger  oon  Abgaben  fürUniDtrfitdt«prüfungen  ic. 
befreit  finb  unb  bei  Vewerbungen  oft  Dorgetogen 
werben.  ($>abn,  Unterritbt«mefen  in  (feanfreidi, 
S. 368 ff.:  ©erbarbt, ©egenwartige  (Meftoltung 
be«  hob.  Schulwefen«  in  Sranlrcith,  Verlin  1896.) 

Districts,  1.  f.  Di  vision  De  La  France. 
Xie  Vermattung  b.  Xiftrifte«  bieg,  wie  b.  b.  Xep., 
directoire  u.  beftanb  au«  Bier  Xireltoren  unb 
acht  Vdten.  — 2.  Xurd)  fgl.  Verorbnuna  Boni 
28.  VIdrj)  1789  Würbe  jum  3>oede  b.  fflablen 
für  bie  états  généraux  Vati«  in  60  d.  geteilt, 
beten  jeber  jwei  Soblmdnner  ju  ernennen  batte. 
Sie  waren  noch  b..tvouptIirtben  benannt:  a)  Saint- 
.lacques  - du  - Haut  Paris:  h)  Saint  - Victor: 
c)  ,Saint-Audré-des-.trts  jc.  3eber  d.  ftellte  ein 
Vataillon  jut  9iationnlgarbe.  Xie  ©ableit  Doll- 
jiogen  fich  am  20.  April  glatt  unb  ruhig  unter 
mdgiget  Veteiligung:  ftatt  b.  ermatteten  60000 
©dblet  fanben  fid)  launi  1200  jut  AiiOübung 
ihre«  ©ablrechte«  ein.  Am  13.  Juli,  b.  Vor- 
obenb  be«  VofliUefturme«,  würben  b.  Xiftrilt«- 
Berfamnilungen  ,vim  jtmeiten  Wale  einbenifcn  ii. 
fpielen  feitbem  im  teDol.  Xreiben  b.  imupiftabt  e. 
Hauptrolle.  Sie  erfldren  ticb  ii.  X.  in  Vermanen.i 
u.  reiben  gtoge  (ftoeige  b.  ftäbtijeben  Verwaltu  ng 
an  fid).  Vefonbet«  bie  Verfammlnngen  b.  ci. 
des  Cordeliers  .zeichnen  fid)  Durch  bie  3nsel- 


[Dits— Divination] 


118 


lofigtot  i^rw  îon«(  oué.  îlm  2".  3uni  1790 
tritt  an  Stelle  Ocr  60  bie  Einteilung  in  48 
section«  ((.  b,).  îie  'IJamen  bet  60  d.  finb 
bei  Dulaure,  Histoire  de  Pari»,  nerjieidtnet. — 

з.  I).  De  Recettes  bilbete  e.  Unterabteilung 
b.  S^uptfteuetbe.sirTe  (généralités)  in  b.  ftfinbijdten 
Çrobinjen  (pays  d'état»),  ino  bie  Stäube  bie 
Steuern  »erteilten.  lie  Stâbte,  in  benen  Sureauâ 
sur  Srbebung  bieier  Steuern  erriditet  njoren, 
iiefien  districts  de  recettes.—  4.  V-(A.),  Sorbetl. 
Tieie  ^)àyt(et  finb  befonberen  Cuartieren  juge- 
teilt,  e.  Überreft  b.  mittelalterlidten  Sitte,  nnd) 
b.  b.  ribaudes  (^uren)  in  b.  clapier»  (;^uren- 
ftäufem)  b.  cité  untergebradjt  lourben. 

Dit*,  1.  Sdiriftcn  Bon  wenig  Umfang  in 
ÿerfen  ober  in  ÿrofa.  Soltbe  Schriften  finb 

и.  a.  dit  d'un  mercier  unb  dit  des  allié»  Bon 
Wobefron  Bon  ^ari«,  Cefjtete  Sdtrift  würbe  im 
îlnfang  beé  XIV.  4»  Wunftcn  ißbUipp« 
beé  Schönen  »erfafit,  ber  uon  ber  feubalen  91rifto- 
fratie  bebroht  tourbe,  weil  er  beren  ^iriBilegien 
ncfchmdlert  ^tte.  — 2.  Ein  ïtuébrucf  gerichtlicber 
ilrafiê,  b.  b.  ïlrgumcnte  be^eiebnete,  wcldte  bie 
eine  Partei  au«  b.  im  9?ro/iefi  bargebraditen 
®ewti«ftüclen  jiog,  mie  in  ben  'jlerfen  Voltaire«  : 

Eo  ce*  mot*  Ifinerre  pUida; 

A cet  dit*  le  ciel  ■'accorda. 

9iacine  Ijat  iin  gleichen  Sinne  gefugt  (Plaideurs, 

] 7):  ...  Je  fourni* 

’ De  dit*,  de  contredit*  . . . 

Dinase  in  41énrn,  Xep.  tiafic«  • ^Jhténée«, 
liefert  in  feinen  erften  Eru«  SBeißweine  brüten 
Siange». 

Divan,  Le  —,  .journal  de»  flâneur»,  îitel 
eine»  Platte«  au»  b.  'Jlapoleon»  III.  Âm 
30.  iKai  1852  erjehien  bie  erfte  ïlummer  mit 
3BuIttationen  unb  loloriertcn  'Annoncen.  îer 
iierau»geber,  911.  OSuérin,  mufete  ba»  wenig 
lohnenbe  Unternehmen  balb  aufgeben. 

Divertiasement,  I.  bie  Etitwenbung  ober 
Unterichlagung  Bon  (ffegenftänben,  bie  ,tu  einer 
Erbfdtaft  ober  Wütergemeinfehoft  gehören.  — 
2.  TOufitalifthe  Einlage  in  îheaterftücfen.  Willicr» 
fomponierte  b.  I>.  de  8ceau.\  (1705)  u.  Sainte- 
3oif  ein  I).  (1747)  jiir  ^lochseit  be»  Xauphin». 
1).  bejeichnet  fonft  ouch  c.  leiditerc»  ’SSufifftüd, 
fpöter  auch  c.  ®a(letcinlage  in  einet  Cper.  Sei 
ber  3uge  bejeichnet  d.  llbergänge  jnm  Jhenta. 

Dlve»,  (1441  Einw.).  I.  Crticti.  im  91rt. 
^lont-rÉBégnc,  îep.  EniDobo«  ('Rormanbie), 
weftl.ifj..  1'Kb.,  am  »anal.  St.  b.  E.-V.  îioe»  nach 
i.'ui«fut-3Her.  Enbe  Sept.  1066  fegcite  oon  T. 
au»  iterjog  ©ilfl.  b.  Eroberer  Bon  b.  'Rormanbie 
mit  700  Schiffen  u.  60000l'(ann  nadiEnglanb 
ob,  um  itaralb  II.  b.  engliidte  Hrone  ftreitig  ,ju 
machen,  bie  er  am  14.  tft.  in  ber  Sdilndij  bei 
iiofting»  gewann.  3ut  Erinnerung  an  biefe  Über* 
fahrt  würbe  im  3 1861  auf  einem  ,'ôûacl  unweit 
X.  e.  Xentflein  erriditet,  währenb  in  her  »irche 
eine  Xafel  mit  b.  'Rnmen  b.  wichtigften  ieinet 
(«eführten  angebracht  ift.  — 2.  »leincr  i^lufi 
3tanir.  in  b.  »anton  BRirebenu  b.  Xcp.  tienne  ; 
et  jieht  fidi  nach  Woncontour,  nimmt  bie  SauBc» 
unb  bie  îitinnte  auf,  crgiefit  fid)  barniif  in  bie 
Xhouct  untetltülb  St-3uft,  Xep.  üRaine-ct-Voire. 


Divinatioii,  föahrfagcfunft.  I.  Bibli- 
oinancie.  3ot  SDJittelolter  trat  b.  hl.  Schriit 
an  bie  Stellt  ber  heibnifchen  Xichter,  bahrt  bet 
'Rome  sorts  de»  saints.  3ot  ©regor»  Bon 
Xour»  legte  man  b.  Eoangelitnbuch  auf  b.  ?Iltac 
u.  b.  Stelle,  b.  man  juerft  la«,  galt  at»  Cfien- 
botung;  man  bereitete  fich  auf  btefe»  Crolel  Bot 
burch  mehrtögigr»  Saften  u.  olletlei  Stttmonien. 
9II»  Ehrnmnii»  fid)  gegen  feinen  îlatet,  btn 
3tanfenfönig  Ehlotar  I.,  empörte,  begab  er  fnh 
nad)  Xijon,  um  bie  sortes  »anctoruiu  ju  be- 
fragen; bie  ÿriefter  bet  »athebrale  legten  bie 
Propheten,  b.  9lpofieIgtfd)ithte  u.  b.  Bier  EBongelien 
ouf  b.  îlltar  u.  baten  Wott,  ju  ctflättn,  ob  ba« 
Unternehmen  b.  Ehramnu»  gelingen  werbe  unb 
ihm  bie  .öcrrfchaft  befchieben  fei.  3tbet  jolltt 
beim  Wotte«bienft  b.  erfte  Stelle  octleftn,  bit  er 
beim  îliiffchlogen  b.  betr.  ®iiche»  erblidte.  Xit 
»irche  billigte  b.  sort»  feineömeg».  Xa»  Äonjil 
Bon  Xlannr»  (465)  »erbot  fie  au»brüdtid)  unb 
orbnett  on,  boft  man  b.  Weiftlichen,  b.  fich  bet- 
felbtn  bebienen,  au»  bet  Hitcht  »erjage.  Xa» 
»onjil  Bon  Slgbt  (508)  u,  oon  Ctléon»  (511) 
II.  noch  mehrere  anbere  erneuerten  bie  Xlerbote. 
3nbeffen  beftanb  b.  Webrauch  nod)  fort  währenb 
eine»  großen  Xeilr»  b.  ïïîittelalter»;  fo  et,jöblt 
ffliiibert  be  Rpgent,  b.  im  XII.  3hth-  »bte.  baß 
bei  feinem  Eintritt  in«  »lofter  ein  9Röntb  im 
Eonngeliiim  für  ihn  b.  Stelle  „ba»  Slugt  ift  b. 
Seibe»  Sicht"  gefiinbcn  u.  et  felbft  balb  botaui, 
ohne  etwa»  Bon  bem  Slorgehen  b.  ‘äRönebt»  ju 
ahnen,  jiierft  biefe  Stelle  aiifgcfchlagcn  habt. 
9îod)  im  XVIII.  3htl).  beftanb  in  b.  »irche  »on 
Boulogne  b.  Sitte,  bei  b.  'Rufnohmt  b.  »anonitrr 
ba»  Eoongelium  jii  befrogen.  Xie  erfte  SteDc, 
b.  b.  Xelan,  nachbtm  er  b.  hl-  ®uch  mit  Seih- 
waffet  befprengt  hotte,  ouffchlug,  würbe  al»  e. 
IBorbebeutunjj  angtjehen  u.  in  b.  ^Irotololl  ein- 
getragen. (ä.  im  Recueil  de  l'Académie  de« 
niscnptions,  XXXI,  eine  'Jlbhotiblung  oom 
îlbbé  bu  iRcfnel.)  — 2.  i^eobochtung  be» 
îtogclflug»  u.  -gefong»  wot  im SRittelolter 
noch  üblich.  Xie  Bannflüche  ber  »irche  u.  bei 
be»  ttonjil»  Bon  Ctléan»  (511)  hallen  biefen 
9lberglaiibtn  nicht  unterbrüden  lönnen,  btnn 
noch  Saint  Eloi,  b.  Bifchof  oon  ÜRopon  (588— 
659)  warnt  feine  Wläubigen  in  t.  Btebigt  au«- 
brüdli4  baoor. — 3.  ('leid oinancie.  ffienn 
mon  eine  'Iterfon  für  Bcrböchtig  be»  Xiebftobl» 
hielt,  fchrieb  mon  ihren  'Romen  auf  ein  Stüd 
Bopier,  b.  man  um  e.  Schlüffel  widelte,  biefen 
befeftigte  mon  an  eine  Bibel,  b.  eint  3ot'flü»'‘ 
halten  mußte.  SBttin  bei  b.  ©orten  b.  SSabr- 
foger»  b.  Schlüffel  fid)  brehtc,  fo  golt  b.  für  ein 
Reichen  ber  Schulb  b.  »erjeichneten  BfDon.  — 
4.  Dacty  1 ioiii ancie.  Sin  butd)  geheimni»- 
Bode  Eeremonitn  geweihter  9Iing  würbe  über  e. 
tunbeti  Xifd)  aiifgchnngt,  on  befftn  9fanb  bie 
24  Buchftaben  b.  Ullphnbetä  angebracht  waren 
©iitbe  b.  'Ring  gefchloenlt,  fo  Bereinigte  man  b. 
Buchftaben,  über  benen  er  hielt.  Xer  Befragenbe 
mußte  in  ifeinen  gelleibet  fein  u.  Sifenltaut  in 
b.  Çianb  halten.  — 5.  Co«ci n oinancie  (f. b. , 
in  ber  Bretagne  fehr  üblid),  wo  t»  tourner 


— 119  — [DlTlnatolre— DiTorce] 


le  sae  heißt.  — 6.  Céromancie  (f.  b.).  — 
7.  Cartomancie  a.  Petit  jeu  mit  3Î 
»orteil:  ifique  uiib  îreff  bcjeithncn  fthwarj- 
ober  braunhoarige,  Iperj  utib  »ato  blonbr 
^crjoiien.  éew  bcbeutet  ®lüd,  »oro  ®leidi» 
gûltiflfeit,  îtrff  Sermögtn  unb  $ique  Unheil. 
Jebc  Sorte  hat  noth  ihre  beîonbere  ©ebeutung. 
b.  C.  a.  ^nd  jeu  ob.  jeu  de  tarot  befteht  oui» 
77  numerierten  u.  mit  oerid).  j^iguren  bebedten 
»orten.  îicjc  î^iguren,  bereu  leçte  e.  Slarren 
bûtiicnt,  finb  bon  b.  mobernen  CWultiiten  genou 
gebeutet  motben  u.  beziehen  fidi  ouf  b.  efotenfd)en 
Slehrcn  b.  Crient«.  — 8.  Onomatomancie 
.Ina^rammatique,  mon  gerlegt  e.  ©amen 
u.  hübet  au«  b.  ©udiftoben  neue  SSôrter,  bie  e. 
!Boibebeutung  enthalten  joQcn  (j.  .\ua^amme). 
(fin  gemifler  Stnbré  ©ujome  In«  au«  (einem 
©amen  pendu  à Biom.  glaubte  (einem  0dii(f(al 
niiht  entgehen  gu  fönnen,  beging  ein  (thtoere« 
©erbreihtn  u.  mürbe  mirtlid)  in  9Jiom  gehentt. 
— 9.  Aritlimomancie.  Itie  ©ud)(tabeii 
ent(pred»en  ^hlen,  b.  in  Ber(d).  SJeiie  fombiniert 
loerben.  SWit  b.  3itiammen(tenung  bet  yohlen 
4 9 2 
3 5 7 

8 1 6,  bereu  Summe  (ebeémal  15  ergiebt,  trieb 
man  Zauberei.  — 10.  Chiromancie  (i.  b.). 
Sod)  an.  479  II.  481  be«  Code  pénal  merben 
Sahr(ager  u.  îranmbeuter  mit  11  — 15  (îr.  be- 
(trojt,  in  geroiffen  (lallen  mit  ©effingni«  bi«  gu 
fün(  Sagen.  I'ä6t  fid)  b.  ÎBahr(ager  tc.  Selber 
übergeben,  (o  mirb  b.  al«  ©etrug  ange(ehen  u. 
mit  50—3000  (Ir.,  (omie  mit  ®e(ängni«  »on 
1—5  fahren  beftrajt. 

Dirinatoire,  (.  Aaron. 

Dlrine  ProTldenee,  Snnra  De  I.a  —,  e. 
(Icauenlongregation , bic  (ich  in  13  S)iöge(rn 
(Irantreidi«  ber  (Irgiehung  mibmet. 

Dlfloeortiinim  Remorom,  alter  ©ame  (ür 
Äeim«. 

DiTisiblIité.  Sine  Cbligation  i(t  teilbar, 
menn  ftd)  ihr  Segenftonb  ob.  ihre  au«(ührung 
motcrieü  ob.  inteUcftuell  teilen  läßt. 

Dirlslo  Apostolorum,  ein  ©ame,  ber  (rflhtt 
bem  15.  i(uli  gegeben  mürbe. 

Dlrlsion,  i.  c.  (lc(t,  roeldje«  b.  chanoinesse* 
gu  ©emiremont  gu  Shren  b.  division  (Srennung) 
b.apo(tel  (eierten,  al«  leßtere  auecinotiber  gingen, 
um  ba«  Soangelium  gu  oetfünben.  ©n  bie|cm 
(le(ttage  mußte  ber  ^ergog  bon  Lothringen  bie 
©eliquien,  b.  in  b.  »ir^  gu  ©emiremont  au(* 
beroahrt  mürben,  b.  ©roge((ion  borontrogen.  — 
2.  I).  Élémentaire,  De  Grammaire, 
.'^npérienre,  (.  Classes.  — 3.  D.  l>e  f,a 
France,  ©i«  gur  ©ebolution  mar  gronlreid) 
nidit  nod)  einheitlichem  ®c(icht«punfte  eingeteilt, 
oielmeht  gab  e«  al«  polit,  ©bteilung  b.  provinces, 
Ol«  militfir.  b.  gouvernements,  al«  abmini(tratioe 
b.  généralités  ob.  3ntenbanturcn,  pays  d'états 
u.  pays  d'élection,  al«  fird)lid)e  bie  diocèses, 
01«  gerichtliche  bie  bailliages,  sénéchaussées  u. 
■Catlamentsgebiete.  Siebe«  hatte  guer(t  b.  ®e- 
banlen  an  e.  neue  einteilung  ; bie(er  murbe  bon 
îhburet  au(genommen,  am  3.  ©ob.  1789  beraten 


u.  um  22.  îeg.  beroilligt.  Tonad)  murbe  (Iranf- 
reich  in  départements  (83),  districts,  cantons 
u.  municipalités  eingeteilt  Um(ang  u.  ©amen 
b.  dé|>artementH  mutben  er(t  am  16.  (lehr.  1790 
(r(tgcicht.  ïie  »oni'titution  bon  1795  (cha((tc 
0.  districts  ob  u.  beßielt  mit  b.  départements, 
cantons  u.  communes  bei;  1800  traten  an  Stelle 
b.  districts  b.  arrondis-sements.  3eßt  i(t  (^ranl- 
teid)  eingeteilt  in  86  départements,  mogu  noch 
ba«  territoire  de  Belfort  (ommt,  362  arron- 
dissements, 2893  cantons  u.  36  144  communes. 
— 4.  Bénéfice  De  Division,  (.  Bénéfices 
IV,  4.  — 5.  3ni  militât.  Sinne:  Xieflein(te 
(trategi(chc  Sinheit,  b.  (elbftônbig  fâmp(en  fann, 
meil  (le  fich  au»  allen  SBn((en  gu(amnirn(eßt.  Sie 
murbe  1770  bnrch  b.  ©(arjchall  be  ©roglie  ge> 
icba((en.  ©ugenblidlich  um(af{t  b.Xibi(ion  1 Stab, 
2 ©rig.  3bfaiitrrie  gu  2 ©cg.,  I Schmabron 
îibi(ion«'ttaoallerie,  3 ©atterien  reitenber  ©rtil* 
lerie,  3 ®(unition«folonnen,  1 »omp.  ©ioniere  u. 

1 3»hrparf.  Sie  i(t  im  »riegpjode  au(  acht  Xage 
mit  Lebeném.  ber(orgt.  — 6.  D. De  Cavalerie 
Indépendante.  îa  b. (rg. »abatlerie  187071 
(id)  al«  abioüit  unthâtig  ermir(en  hat,  (inb  (eit 
1 876  unabhängige  Staoauenrbibi(ioneii  gu  3 ©rig. 
(1  ©rigabc  »üra((iere,  1 îragoner  u.  1 leichte 
©eiterei)  gii(ammengegogen,  benen  im  »rieg«(aHe 
in  er(ter  Linie  b.  ©u(flârung  gujallen  (oll.  3*lt' 
Stàrfe  beträgt  4173  ©lann  (1391  au(  b.  ©rig., 
690  ou(  b.  ©eg.  gu  4 Schmabronen).  3» 
Unter(tüßung  nerfiigt  (ie  noch  übet  2 reitenbe 
©att.  (453©canm,  ii.  bo  b.  Stab  nu«  136»ôp(en 
be(teht,  betrögt  b.  We(amt(târfe  4762  ©(nnn.  — 
7.  D.  De  Jlalades  entipridit  in  ben  (rang, 
©ülitärlagaretten  unterer  »ronfriihation,  b.  h. 
e.  ©ngahl  »tanfer  mit  bet(elben  Htanfhrit  mirb 
bon  bem).  ©rgte  behaiibelt.  ôemôhnlich  ridget 
man  btei  Stationen  ein:  (^ieberltanle,  Serleßte, 
Seneriiebe. 

Ulvisionnaire  = général  de  division. 

Divorce.  îie  (fronten,  melche,  menig(len« 
nodt  b.  ©ii«(pruche  be«  Xacitu«,  bie  Sdgibung 
nicht  (aiinten,  überlameii  (ie  bon  ben  ©ômern. 
©lotculi  hat  ein  ?votmular  hintcrla(jeii,  ba«  bon 
ber  Scheibung  hoobelt.  ©uch  bie  Wc(cbichtc  ber 
©(erominger  enthält  ©ei(piele  bon  Scheibungen. 
6«  (chciiit,  bah  gu  bie(er  3<dt  ba«  ^ttteißen 
einet  ßllc  Leinmonb  ober  bic  (ïorlnahme  ber 
Schlû((el  al«  ein  Stimbol  ber  Sefieibung  be- 
trachtet tourbe.  Xie  ,diigcllo(ig(eit  b.  meromingiieh. 
Sitten  rie(  in  b.  (jolgegeit  e.  ©eattion  heroor; 
tropbem  mot  bieie  an(ong«  nicht  oolKtöitbig. 
îcun  c.  »apitulor  ooci  752  erlaubt  b.  Shcmatin, 
im  (tialle  b.  ßhebrtich«  e.  gmeite  ßhc  ciiigugehcn, 
ober  oudt,  menn  bic  (ürau  nom  ©iiejaß  bctallen 
mar,  ober  auch,  Üf  fidl  toeigertc,  ihrem 
©iann  gti  (olgcn,  ber  in  b.  ©ôl)c  (eine»  iicrrn 
geruten  tourbe,  ©ber  Harl  ber  ®rüße,  obgleich 
et  (elb(t  fein  ©eijpiel  ehelicher  î reue  gab,  machte 
b.  ©erbot  b.  ßhefcheibung  boUi'tänbig  in  ciitem 
«apitular  bon  789.  Xabei  blieb  c«  bi«  gut 
©ebolution.  Xutdi  bo«  fflejeß  nom  20.  Sept. 
1792  roieberum  crloubt,  i(t  bie  ßheidteibung 
butd)  b.  code  Napoléon,  ber  bie  ßltejcheibiing 


[Divorçons — Doctorat]  — i2u  — 


unter  beftimmten  Scbinûungcn  erlaubte,  ge- 
feçlid)  fletegelt  inorben.  Xie  Stf)eibung  rourbe 
im  3-  18lt>  infolge  b.  religiôfen  ^titbWfOung 
loieber  ûbgefdiafft;  bonatb  nmrbe  bie  fiftage 
»roeimol  in  ber  Sommet  ber  deputierten  unter 
Subroig  ißl)ilipp  biiSfutiert  u.  im  $rinjip  juge- 
loffcn.  die  S^ffebtibung  rourbe  im  3.  1848 
burdi  b.  Assemblée  constituante  Oetrootfen.  — 
'Jîath  geltenbem  fRedjt  gilt  ber  d.  roiebet.  do« 
tîin^elne  über  bie  ®rünbe,  b.  ®erîobrcn  te.  ift 
gefeçlid)  genou  geregelt.  — ®gl.  t)ieri(u  b.  is)efeç 
nom  27.  3uli  1884,  beffen  Urtjeber  ffluftoo 
IKoguet  ift.  Curct,  Code  du  divorce,  Paris 
1894;  Demolombe  et  Grevin,  Traité  du 
divorce,  Paris  1896.)  2.  Muriaijc. 

DlTorçons,  îitel  e.  dtomoé  n.  ®i!t.  Sotbou 
(1881),  roeldieé  bit  (Sbtbrudroftüde  perfiflirrt. 
gnboltdongabe  bei  Sottojin,  d.  dromo  ber 
(Tton.^ofen  im  XIX.  3btb-.  $•  224—225.  6« 
rourbe  300  8Jiol  bimetetnanbet  gegeben,  ift  ouib 
in  deutftblonb  burtb  Seorbeitung  iint.  b.  ditel 
„Unprienne"  btfonnt. 

IMwohart,  gronbienft,  ben  b.  bretognifdien 
seii^neurs  bon  ibren  ïlofoUen  forberten;  ber 
îtoisbrud  lommt  oot  in  e.  oiten  dofument  non 
Soint-SDléen,  non  b.  mon  einen  9lu0,tug  in  ber 
Histoire  de  Bretagne  non  D.  Morice  finbet. 

Dix  Décembre,  Le — , journal  de  l’ordre, 
eine  non  Pouio  Viico«,  Solar,  öroniet  be 
(Soffognac  u.  ®itu  betouégegebene  Sfüung,  er> 
fdiien  nom  15.  ïlptil  1849  bié  juin  17.  3uni 
1850  n.  boiin  unter  bem  nerânberten  ditel  Le 
pouvoir  lueiter  biO  juin  15.  3u"-  1851. 

Dix 'Huit  ob.  Notre-Dame,  Collège  Des, 
bejiu.  De  — , boo  oltefle  Collège  b.  ebemoligen 
d'orijer  llninerfitàl,  tourbe  uni  1180  0.  3nc'u« 
be  ïonbonio  für  18  Stnbierenbe  ber  dbeologie 
gegr.  Uni  1231  botte  eô  in  b.  'Jldbc  b.  Ebtiftopb- 
Sirebe  ein  eigeneo  iioué;  eo  rourbe  butdi  ben 
9ieubou  ber  Sorbonne  (1620)  nerbroiigt.  — 
Kaslidall.  Uiiiv.  of  Europe  in  tlie  iniddle- 
ages,  I,  483. 

Dixième.  1.  I).  ob.  H.  Denier,  e.  0teuer, 
b.  OUI  14.  Cft.  1710  eingefiibrt  u.  om  1.  3on- 
1718  aufgehoben  rourbe.  Çie  erftredte  fidi  ouf 
oUe  Mûpitolien , ^tûiifer,  \Uimer,  îlnfteUungen, 
Sommiffionen  K.,  bec  VIrntee,  b.  SHichterftonbe« 
u.  b.  3>uonjroeIt,  oiidt  ouf  b.  Sienten  b.  Hôtel 
de  ville  de  Paris,  fotuie  ouf  biefenigen,  ineldie 
in  b.  jjönben  non  Ileinen  Eigentümern  fid)  be- 
fonben.  (Chéruel,  Diet.  tust.;  Taine.  Les 
origines  de  la  France  conteiiiponiine;  T oeg  u e- 
ville,  L’ancien  régime  et  la  révolution.)  — 
2.  Passer  .Au  D.,  nerrfldt  tnerben.  diefer 
Ülnébrud  ift  bei  b.  Cbenieoiiijietcn  gcbrôiid)Iid). 
Setroffen  non  b.  grofien  3<thi  b.  ttomeroben,  b. 
ihnen  infolge  non  Ëeifteéfranlbfitcn  entriffen 
tniirben,  pflegen  fie  jii  fogen  : il  est  pa.ssé  au  — , 
ndnilid)  régiment,  um  bomit  onjubeuten,  bofi 
fie  burdi  bie  îlcriufte  bejimiert  roecben,  inctcbe 
boo  Stubium  ber  ejoltcn  3üif(cnid)oftcn  häufig 
etjeugt. 

Dix-NeuTlème  Siècle,  Le  —,  Journal 
répiildicain.  diefeè  dageblott  ctfrfiien  jiierft 


im  8I00.  1871.  64  roirb  morgend  oudgegtben; 
5 6td.  Siebofteur:  6b.  ÿorloli«,  ^ort«,  rue 
Montmartre  142.  3ro3obte  1841  botte  Eugène 
^?etlcton  eine  Heitung  unter  b.  ditel  Le  Dii- 
neuvième  Siècle  gegr.,  um  gegen  b.  non  feiten 
bed  ÎJlinifterium«  brobenbe  Scoltion  gront  ju 
modien.  64  fehlte  on  Abonnenten,  n.  ÿelleton 
trot  in  b.  Seboltion  b.  jjlg-  La  Presse  roiebet 
ein.  (ïine  non  A.  Wontoubon  im  3-  1845  ge- 
grünbetc  3l9-  Le  Dix-neuviérae  Siècle,  Revue 
politique  et  littéraire,  sociale  etc.  brod)te  e4 
nur  ouf  4 9îtn.  Son  1864  ob  crjtbien  mebcert 
3abte  e.  Monjertjcitung,  bie  igeogromme  b.  be- 
norftebenben  Monjertc  entboltenb,  unt.  b.  ditel 
Le  Dix-neuvième  Siècle. 

Dltalo  ob.  Carolus  root  e.  unter  Sorl  VIH. 
geprägte  îllünje,  b.  juroeilen  carolus  bieS;  fie 
golt  10  deniers,  der  unter  Subroig  XII.  (1497 
— 1515)  geprägte  u.  Liidovicus  gen.  dizain  root 
e.  îWoebobmung  b.  miter  ftorl  geprägten  carolus. 
64  ftebt  ein  gelrdnted  L jroifcben  ben  3iRttn 
X u.  II.  64  gab  oud)  e.  dizain  für  b.  doupbiné. 
der  unter  3tonj  I.  geprägte  bie&  Franciscus. 
Ein  dizain  de  Bretagne  ift  in  b.  Coll.  Gariel. 
— »offmonn.  Monnaies  royales. 

Dlzalnlers,  Dlxenierg  roocen  SRunijipol. 
beointe,  rcclcbe  b.  quarteniers  u.  cinquanteniers 
iintcrftcllt  roacen.  3o  febem  quartier  qob  e4  16. 
IRorid  botte  16  quartiers,  oljo  256  dizainiers. 
£ie  beftonben  bi4  ine  XVII.  3btb- 

Dliean , (Detreibeftiegc , jufommengeftelltc 
(Horben  in  ben  Seibern.  Stübft,  jut  3cit  b. 
Hebntcn,  ftellte  mon  je  jebn  jufommen.  3e  ''“A 
Crtlid)feit  fteUt  mon  fie  pridmotifeb,  Phromiben-, 
Ireiij-  ob.  freidförmig  auf. 

Dizlcr,  St  — (13  372  Einlp.),  St.  im  Art. 
Sôaffi),  dep.  ^mutc-TOarne,  fübro.  Slor-le-duc 
on  b.  3)iatnc.  St.  b.  E.-S.  Sledine-tHroi).  der 
heil,  defiberiud,  ®ifdiof  non  Üongte4,  ber  Don 
b.  ®onbolen  erfcblogen  rourbe,  foü  hier  begraben 
fein.  3"'  Bierten  .ttriege  jroifdieit  Sroiij  I. 
(1515—47)  D.  u-  ffoijer  Slotl  V.  (^1519 

— 1556)  fonnten  bie  Slaifcrliiben  d.  troÇ  fed»' 
robd)entlidier  Belagerung  nitbt  erobern.  3"' 
äBinterfelbjuge  bec  Alliierten  Don  1814  fiegte 
bofelbft  am  25.  3an.  b.  ruffifibe  (ÿenernl  jürft 
dfdKrbotoro  übet  bie  5ranjo|en.  Dlacbbem  c4 
botaiif  om  27.  3au-  Don  ben  (ftaitjoien  unter 
SIRilbaub  roieberbefebt  roor,  rourbe  e4  om  30. 3on. 
Don  Borf  nad)  heftigem  Mampfe  mit  Sogronge 
erobert,  d.  blieb  nun  in  b.  ÿdnben  bec  Ber- 
bünbcten,  bi4  e4  ont  26.  9)Iâtj  1814  D.  Cubinot 
gegen  ’AMiiBingetobe  erftücmt  rourbe. 

Dlzy  Ciliatne,  Ebompogne)  ift  belonnt  burd) 
feinen  morfigeit  S^eifiroein  crften  Sionoeè,  ber 
jcbodi  loeniger  iii4  Audlonb  gebt;  bie  plotroeine 
finb  Dritten  JJange-j. 

Doctorat,  1.  doftorroürbe,  ift  b.  britte  unb 
bôdifte  (Hrob  jebec  ffalultôt,  urjprüngl.  gleidi- 
bebeutenb  mit  ÎRngifter.  3"  b.  oberen  joful- 
toten  rourbe  b.  doltot-,  in  b.  ortiftifeben  f^fiiltdt 
ber  Wagiflertitel  Dcrlieben.  64  giebt  docteurs 
régents  u.  non-régents,  Don  benen  jene  lehrten. 
Bor  b.  fr.  SicDolutiüu  beftonben  nur  b.  doctorat 


— 121  — 


[Doctorat] 


fu  théologie,  en  droit  ii.  en  médeeine.  1808 
ift  b.  pl)iloiopii(^  ®oftorroiitbe,  b.  doctorat  és 
lettres  u.  ès  science»  ^iitjuflelommen.  ^n  ben 
altrn  Uniptcntdtrn  ^nttr  bec  Kanbibnt  fur  ba^ 
(1.  en  théologie  feit  1366  jufommen  16  3ahre 
iheoIcKjijiben  StubiumP  nadj^uneifen  u.  munte 
ïtieftér  fein.  6r  ^tte  in  ÿnriP  fei^  ffiothen 
nnd)  b.  licence  brei  XiPputntionen  ju  hefteten. 
3n  liddiitcc  2fit)tung  ftnnben  bie  doctenrs  eu 
Sorbonne;  d.  ubi(|ui»te»  gießen  b.  îolt.,  b.  nid)t 
ben  ^uietn  Sorbonne,  Navarre  u.  des  Choleta 
ongehnrten.  Sie  flroftrn  betrugen  in  Snen  279, 
in  Sorbenuf  210  livres.  SoP  d.  en  droit,  bûP 
ûuP  b.  XII.  3hrtl-  bntiert,  .terfiel  in  d.  en  droit 
canon,  en  droit  civil  u.  in  utroqne  inre.  3o' 
iVittcIalter  tonc  j)ur  (Srlanqnnq  e.  iet)r  InngcP 
Stubiumeriorbeclid).  Î.Jtoften  betrugen  1789  in 
'SnriP  150,  inflorbenuf  221  livres.  3- IStlangung 
b.  dr.  en  médecine  nerlangten  b.  Statuten  non 
Montpellier  bon  1340  ein  Stubium  non  fünf 
3n^rtn  u.  e.  ftren()e  IÇriifung.  3m  XVI.  31)tl)- 
lonnlen  bie  3Dfebi(tiner  nad)  breijâljr.  Stubium 
b.  licence  erlangen,  morauf  nad)  Iur,ter  3eit  bie 
feieclidje  promotion  erfolgte.  Sie  Soft,  trugen 
ein  langeP  Oteroonb  mit  «rmeln , e.  nieredigen 
Ôut  u.  e.  id)arlad)rotcn  .ttragen.  Mit  b.  ftuf' 
Mung  b.  Unin.11793  Dcrfdnoanb  aucÿ  b.  SoItor> 
grob.  Hwat  fing  Montpellier  fdton  1795  unb 
■ÈariP  1798  mieber  an,  mebi^.  (?rabe  lu  Per- 
Ieil)en,  über  fie  waren  wertlop,  ba  b.  wefeÇ  fit 
niit  fannte  unb  bit  Serufe  frei  rooren.  3i» 
3abre  XI  wurbe  b.  Wcab  alP  îfàhigleitPjeugniP 
mieberbergeftellt.  -îteute  beftimmt  für  jebe 
Siffertation  b.  Selan  e.  ob.  mehrere  ifjcofefforen 
jur  Docläuftgen  tiegutadttung , worauf  fie  mit 
e.  6rcid)te  b.  IKeftor  übermittelt  wirb,  oon  bem 
b.  SrloubniP  «im  Srud  erteilt  wirb.  S.  Softor* 
prütung  ift  öffentlich.  Sie  auPldubifcbe  Softor' 
würbe  wirb  b.  fr.  niemalP  gleichwertig  erachtet. 
Samen  fönnen  natürlich  aud)  promopiert  werben. 
Sie  erfte  S>ame  wurbe  1861  in  lîhon  promooiert, 
ihre  3ahl  hat  fich  befonberP  feit  1870  fehr  ber- 
mebrt.  3tt  einzelnen  gelten  hfute  folgenbe  Sc- 
ftimmungen;  SaP  d.  en  théologie  catholique 
wirb  nach  2(ufhebung  b.  fathol.  Jafultäten  (1885) 
nicht  mehr  octliehen.  Sorher,  nach  b.  Sefret 
»om  17.  Mdrj  1808,  hatte  bet  Softoranb  eine 
leßte  allgem.  Siffertation  j|u  Perteibi^en.  3nbeP 
auch  fchon  jur  3eit  b.  SeftehenP  biefer  3aful- 
taten  oerliehen  fie  feine  örabe,  ba  bie  fathol. 
(»eiftlichen  in  b.  Seminarien  oorgebilbet  würben. 
Sür  baP  d.  en  théologie  protestante  Werben 
nach  b.  licence  Pier  Sinfehreibungen  u.  e.  aUgr> 
meine  Siifertotion  oerlangt.  3ta  3ahtt 
mürben  für  b.  d.  eu  droit  Pier  Stubienjahre 
oerlangt,  aber  fein  befonbeceP  Programm  nuf- 
geftellt.  ^»eute  finb  b.  Seftimmungen  ».  30.  îlpril 
1895  in  Straft,  hiernach  muß  b.  Softoranb 
licencié  en  droit  fein,  e.  »ierteP  3aht  ftubieren, 
mec  neue  Sinfchrcibiingen  nehmen,  jwei  je  ein> 
fiünbige  münbl.  ^rüfuiwen  beftehen  u.  anberl- 
halb  stunben  lang  e.  Siffertation  »erteibigen. 
Sie  Siplome  tragen  entweber  bie  Semerfung 
science»  juridiques  ob.  sciences  politiques  et 


économimies.  »often  570  3t-  îer  3tt^aber 
b.  einen  SiplomP  fann  b.  jweiic  erwerben,  wenn 
er  e.  beitte  IÇrüfung  beftcht  u.  nod)  e.  Siffer- 
tatioH  fehreibt  unb  »erteibigt.  »often  170  3r. 
Jüc  baP  d.  en  médecine  würben  ,fuecft  wieber 
burchlhcfeß  o.  19  veutéwe  b.  3.  XI  ^eftimmungen 
getroffen.  Sicr  Stubienjohre,  fünf  Prüfungen 
u.  b.  2terteibigung  e.  lat.  Siffertation  oor  ber 
Schule  eu  grand  costume  würben  geforbert. 
^eutcmu&  b.  Äanbibat  bachelier  é»  lettre»  fein, 
baP  certificat  d'études  physiques,  chimiques 
et  naturelles  Porlegen,  lo  Juffriptionen  in  nier 
Stubienjahren  genommen  hato,  minbeftenP  brei 
3ahre  in  einem  cöafPttal  affiftiert  haben,  fünf 
Prüfungen  beftehen  u.  e.  Siifertation  oerteibigen. 
Soften  wöhrenb  b.  gölten  Stubien.teit  1305  3t. 
Set  docteur  en  médecine,  b.  baP  Siplom  alP 
docteur  en  chinirgie  erwerben  will  Cob.  um- 
gelehrt),  hat  noch  e.  ’fjrüfung  ,fu  beftehen  unb 
noch  e.  Siffertation  ^u  »erteibi^n.  Soften  350  3r. 
3eber  Pr.  ined.  ift  praftifther  VItjt.  ïluPlânbifche 
I)r.  med.  bütfen  noch  b.  tJtefcp  0.  30.  fWoDbr. 
1892  in  3tanfreich  nicht  prafti.veren;  wollen  fie 
b.  ft.  Softorgrab  erwerben,  fönnen  ihnen  »om 
Minifter  b.  3nffrtptioncn  u.  b.  ifjtüfungen  ganj 
ob.  teilweife  erlaffen  werben.  S.  d.  ès  lettres, 
butd)  Sefret  ».  17.  Mör.t  1808  gefchaffen,  unter- 
fchieb  fich  utfptünglich  »om  baccalauréat  u.  b. 
licence  nur  bem  (hrabe,  nicht  bet  'Jlatur  nad). 
'Jfath  b.  licence  waten  noch  »ier  Uinfchteibungen 
üu  nehmen,  woP  aber  auf'cinmal,  fogar  am 
Sage  »or  b.  'fJromotion,  gefchehen  fonnte.  (ïp 
t»aten  itmei  Siffertotionen  ju  liefern,  eine  über 
tHhetorif  u.  2ogif,  b.  .tweite  übet  alte  Vitteratur. 
Sie  erfte  mußte  loteinifd)  gefchrieben  unb  »er- 
teibigt  werben,  ÿeute  ift  biefer  tUrab  jirmlich 
fchwierig  ju  erlongen.  6P  werben  gwei  Siffer« 
lationen,  e.  lat.  u.  e.  ft.,  gefotbert,  bie  beibe 
fran.töfiith,  ii.  jwor  febe  wenigftenp  ,twei  Stuiiben, 
»erteibigt  werben  inüffen.  Sie  3ahl  b.  Cfomina- 
toren  b.  Siffertotionen  betrügt  fechP.  3'"  öegen« 
faß  j)um  d.  è»  lettres  feçte  b.  d.  éa  sciences 
fchon  1808  aubere  itcnntniffe  alP  bie  licence 
Boroup.  SamalP  würben  noch  »ier  3iiffriotionen, 
j»»ei  Siffertationen  eiitweber  über  Medianif  u. 
'Jlftronomie,  über  '1*8001  u.  ISltemie  ob.  übet  einen 
b.  brei  Zweige  b.  'Jfaturwifjenichaften,  gefotbert. 
3n  ben  fünf  3ahren  1809  — 1814  würben  nur 
jehn  dcM'torat»  ès  sciences  »etliehen.  Ijjeute 
giebt  eP  brei  2lrten  bieîep  doctorat,  namlid): 
ès  SC.  mathématique»,  è»  sc.  physique»  u.  ès 
SC.  naturelles.  Ser  Stanbibat  mu6  licencié  ès 
science»  fein,  ,twei  Siffertationen  »erfaffen  unb 
»erteibigen.  Sie  'ffrüiungpjutt)  befteht  auP  brei 
ffjtoicffoten.  Sie  SiPputation  bei  febet  Siffet' 
tation  bauert  1—2  3t.  (Jourdain;  Liard: 
Livret  de  l'étudiant  de  l’aria:  3d)tnib,  0. 
0.  C.)  — 2.  P.  Il'  Uni  versil  é (L'iiiversitaire) 
lit  1897  »on  b. 'flarifet  Unioerfilüt,  u.  ,twar  ben 
3ofultüten  de»  scieuce».  des  lettre»  u.  de  droit, 
fût  'Xuplünbet  lieu  geidmffen  werben.  'Jfodi  e. 
Stubieu.teit  »on  einem  3ahr  für  bie  3ur'î'<'o, 
»on  »ier  Semeftern  fut  b.  'Ifhilologen  te.  wirb 
eine  Siffertation  uiib  eine  lätüfting  gefotbert. 


122 


[Doctor  De— Doigt] 


3!ieifê  doctorat  (oU  son  Staiijo(cn  nidit  rr- 
wptbfn  iwrbcn  tôiinm  ii.  ift  ®om  doctorat 
d'État  ju  imttridicibtii.  (Revue  internat,  de 
l’ens.,  189“,  p.  259  ff.  u.  387.) 

Dootor  Oe  Trobar.  pron.  îroubabour 
(Sirmit  Siquict  nwnbtc  fid)  1275  mit  rincni 
poftijt^fti  ®itt9f(ud)  an  îlljon«  X.  ».  Saftilicn, 
tnorin  et  bittet,  ben  »erfdiiebencn  an  b.  '^ocjic 
beteiligten  ficuten  beionbere  9Jomen  ju  geben. 
Sr  jdjlâgt  bot,  bic  bloften  ©auflet  Imflfo,  bie, 
t»eld)c  lieber  anberer  »ottrogen,  joglar,  bie 
felbftünbigen  îiditer  trobaire  u.  b.  »or^üglicbftcn 
»on  ibnen,  mcidje  letircn,  mie  rblc  îtbfc  u.  I)obt 
ïbaten  bcidiaRcn  fein  mfiffen,  doctor  de,  trobar, 
Celjter  ber  îidjttnnft,  ,tu  nennen.  — Sartfd), 
Otrunbrig;  îicj,  ÿoefie  b.  îroubaboutb. 

Doetorerle  fjiefe  ebemalP  e.  îl)efe,  bie  jur 
(Srlangung  b.  tbeologifcben  îoftorroûrbe  ju  »er- 
teibigen  mar. 

Doctrinaires.  1.  9Xan  bat  mit  biefem  9iamen 
feit  1815  Stantèmônnet  iinb  Ißublt.tiften  be- 
ieitbnet,  loeldje  fid)  bemübtcn,  in  ffrtanfteid) 
b.  fonftitutionelle  'Regierung  einjuritbteit.  Sie 
glaubten,  fie  befögen  bie  véritable  doctrine 
politii|ne.  Cbgleid)  fie  wenig  jab'reid)  tonten, 
übten  fie  e.  groben  fêinflub  auf  b.  iRonatd)ien 
oon  1814  u.  1830  au«.  3bt -t’aupt  war  ÎHot)er» 
GoUarb  (1763— 1846);  ju  b.  d.  gebörten  in  ber 
(ïolge.teit  aud)  b.  Wraf  9Jiolé,  Wuijot,  Sorante, 
$a«quier,Sebaftiani  ii.a.  (fbr  Programm  würbe 
1830  oon  ifafapettc  formuliert:  „Une  inonarebie 
entourée  d'institutions  républicains“. — 2.  Gine 
religidfe  Mongregalion  (oud)  prêtres  de  la 
dmtrine  genonnt),  bie  im  3.  1592  Oon  Géfat 
be  'Ru«  ,tu  'Jloignon  geflifirt  unb  oon  ben  'Rapft 
im  3.  1597  be|tâtigt  würbe;  fie  botte  tunatbft 
ben  Rwcd,  bas  ilanbooH  in  ber  ebriftl.  Religion 
i(u  nntetweifen.  Später  übetnaqm  fie  bie  Leitung 
oon  Sfbulen.  Gine  Sroltion  ber  Xollrinâte, 
weldje  fid)  weigerte,  (belübbe  ob.^ulegen,  trennte 
ficb  im  3-  1619  oon  Géfnr  be  R11«  unb  »et- 
einigte  fid)  mit  ben  Cratorianern.  Géfot  be 
Suà  bilbete  aud)  eine  Rereinigung  oon  Filles 
de  la  doctrine  (Urfulinerinuen). 

Doctrinal  wttrben  1.  itn  Sliltelalter  fatirifd)- 
bihaftifdte  Webidtte  genannt.  So  ej;iftiert  e.  1>. 
des  lains  serviteurs.  28  Stnnjçen  p je  oier 
ocbtfilbigen  'Rerfen  ; e.  I>.  des  tilles,  ou«  136  tebn- 
filbigen  Retfen  beftebenb;  e.  D.  des  nouveaux 
martes,  25  Strophen  »ou  je  ad)t  ocbtfilbigen 
Retfen  n.  e.  Sdtlufiftropbe  Oon  oier  Rerfen  ; eitt 
botti  gebörige«  1).  des  nouvelles  mariées, 
42  Stan.^en  oon  oier  Rerfen.  .'(veroneg.  bon 
Xupleffi«  1830.  (Rgl.til  raffe,  l'itt.'Glefch.,!!, 2.) 
— 2.  1).  Pe  Court,  f.  Danse  Des  .\veuq:leB. 

Doctrinale,  lat.  i'ebrbudt  0.  2660  leonittiicben 
tvorametern  uttb  12  .«apiteln  be«  Siinoriten 
yilernnber  be  Ritln  îei  (ÿillebieu  in  ber  'Jiot- 
manbic).  G«  enthält  rtormenlehre,  Silortbilbuug, 
Snntoj,  'ilielrit  u.  'Rrofobie,  beberrfdtte  b.  Int. 
Unterridtt  auf  b.  uteiften  llnioerfitnten  b.  'Mbenb- 
lanbe«  bi«  in«  XVI.  3hrb.  hinein  unb  tourbe 
bi«  1500  mehr  al«  biniberttnal  gebrtidt. 

Doctrine.  1.  Frères  De  La  D.  Chré- 


tienne. Xiefe  fiongregation,  welche  ftd)  aa«- 
fdtliehlid)  b.  Gr/(iebung  b.  3“flctth  mibtnet,  tontlie 
1680  oon  3-  he  la  «allé  gegr.  Son  bet 
Reoolution  aufgehoben,  würbe  fie  1802  loitbn 
in«  fieben  gerufen  u.  nahm  ihren  urfprûnglidien 
Retuf  tuieber  auf.  Xie  îliiftollen  ber  Frètes 
jerfaQen  in  écoles  primaires,  orphelinat.s.  écoles 
techniques,  écoles  d’aq:ricultnre,  pensionnats, 
demi-pensionnats  u.  écoles  d'apprentissage  fût 
otie  ®eruf«jweige.  3"  ’ÎJari«  befiÿt  b.  ftongregation 
70  'JInflalten.  — 2.  Sœurs  De  La  D.  Chré- 
tienne beißt  eine  îlnjabl  oon  Songtegotionett. 
b.  fid)  in  b.  Xiôjefcn  îlgen,  9lite,  9lud),  Sotbeauf, 
Gbolon«,  Tijon,  Xigne,  SWarietUe,  'Roncp,  Cran, 
Rori«,  Reim«,  Rerfailleé  b.  3o9tohunltrri(bt 
wibnien.  S.  Doctrinaires. 

Doenments.  I.  1).  Humains,  e.  ^upt> 
fd)Iag)oort  b.  mobemen  naturalifrifcben  «dtult, 
Weld)e«  fid)  juerft  in  e.  Reib«  unter  b.  Xitel 
Le  roman  expérimental  (1880)  gef.  ’Srtitcl 
3oloé  finbet.  Rad)  ibtn  joli  b.  Roman,  um  ben 
e«  ficb  b'cr  in  etfter  i'inie  bonbelt,  fein  pban- 
toftifdtc«  3>tttiguenfpiel  in  b.  SBeife  Gugen  Sue« 
u.  be«  ait.  Xumae,  fonbern  eine  getreue  SBieber- 
gäbe  b.  wirflidten  Sieben«  fein.  „Frenez  des 
laits  vrais,“  fagt  er  „que  vous  avez  observés 
autour  de  vous,  classez -les  d'ajtrès  un  ordre 
logique,  comblez  les  trous  par  l’intuition, 
obtenez  ce  merveilleux  résultat  de  donner  la 
vie  à des  documents  humains,  une  vie  propre 
et  complète,  adaptée  à un  milieu,  et  vous 
aurez  exercé  dans  un  ordre  supérieur  vos 
facultés  d'imaginer  (p.  259).“  Gr  frlbft  bal 
in  feinen  Romanen  auf  fflrunb  non  mehr  ober 
weniger  eingebenben  Stubien  beftimmte  fojiale 
u.  wirtfd)oftl.  Serbältniffe  gefd)ilbert,  fo  jR.  ba« 
Seben  b.  Slanboolte«  in  La  terre , b.  iSettiebe 
e.  ©ergwerfe«  in  Germinal,  ba«  Gntftcbtn  unb 
Rmoadtfe))  eine«  mobetnen  Riefenbajar«  in  Au 
bonheur  des  dames  jc.  9111erbing«  )ft  bic  R»’ 
»erläffigfeit  unb  3 reue  feiner  bofumentnrifäcn 
Unterlagen  oft  angcjwctfclt  worben.  — 2.  D. 
Et  Renseignement  8 Sur  Les  (Questions 
.Actuelles,  eine  (jcttfdirift  in  CItaoforttt,  in 
weither  ba«  'Refte,  wo«  bic  Rittcrotur  über  bic 
wid)tigften  3age«fragcn  bringt,  jufammengefteUt 
wirb.  Xo«  Unternehmen  beftebt  feit  1886.  RBe 
14  Xagc  eine  Rfg.  3ährlid)  3 3r-  ©ari«,  rue 
des  Grands  - Augustins,  7.  — 3.  D.  Légis- 
latifs Et  Administratifs,  Commerce, 
Agriculture,  Industrie,  Marine.  Xiefe  Samm- 
lung oon  neuen  ©eieren  u.  Griaffen  erfebeint  in 
.jveften  jiu  je  50  Gt«.  ohne  beftimmten  Xermin. 
Rue  J.-.T.  Rousseau,  33.  — 4.  I).  Statisti- 
ques, Réunis  Par  L’Administration 
Des  Douanes  Sur  Le  Oommercc  De 
La  France.  Xiefe  offijicllen  ftatift.  S-ianbcl«- 
beridtte  crfdieincn  in  Cuartform.  3al)rc«abonn. 
ffir  'Rari«  u.  ganj  îjronfreid)  15  ffi-,  t'n.  post. 
17  3r.  'Rotia,  Roulevard  Saint-Germain,  174. 

Doigt.  1.  3n  b.  Cbcrbrctagne  faßt  man  bie 
Minber  b.  Reibe  nad)  on  b.  Ringern  an  u.  fagt: 

.Aimes- tu  bien  ton  père,  — ta  mère  

ton  frère,  — la  bonne  Vierge,  — le  petit 


lyinzL'VJ  uy  vitJ 


[Dol-Dôle] 


— u>:5  — 


Jésus?  — Vieux -tu  soufifrir  ou  mourir  pour 
lui?  So  oft  b.  Ifinb  mit  oui  antwortet,  brûcft 
man  ibm  ftart  b.  betrcffenbrn  ï^inger.  Cb.  man 
ftmdjt  übet  bit  ^tonb  u.  jaflt;  Front,  front, 
front!  La  petite  alouette  a passé  par  là. 
îann  brüdt  mon  b.  Slribe  nacb  b.  Ringer  unb 
lagt,  mit  b.  Xdinuen  anfongenb  : Celui  l'a  prise, 

— plumée,  — fricassée,  — mangée,  ©etm  fl. 
Jfinget  angelongt,  tieißt  e«  : Le  petit  coin  coin, 

— Qui  était  au  moulin  — N'eu  a pas  eu  un 

petit  brin.  (Sébillot,  Contributions.)  — 
2.  Mon  Petit  1).  Me  L’A  Hit  jagt  man  ju 
fleinenxinbetn,  wenn  fit  etnm«  nidjt  tingtftebtn 
BoUtn,  inbtm  man  babti  b.  fleintn  't* 

Cbr  ftfdt.  Woliéte  l)at  b.  Spridtmort  im  Malade 
imaginaire,  II,  )1,  otrwanbt.  — 3.  Entre 
LArbre  Et  L’Ecorce  11  Ne  Faut  Pas 
Mettre  Le  D.,  man  foU  b.  Singer  nic^t  gmifditn 
îbùr  unb  angel  fttdcn  , fid)  nidit  in  Ebt- 
ober  Steunbeeftrtitigftittn  mijditn.  Sm  Médecin 
malgré  lui,  1,  2:  Vous  êtes  nu  impertinent 
de  TOUS  ingérer  des  affaires  d'autrui.  Apprenez 
que  Cicéron  dit  qu'entre  l'arbre  et  le  doigt 
il  ne  faut  point  mettre  l'écorce.  S.  Saint  Jean 
lin  Ilüigt. 

Dol,  I . im  'Ulittelaltrr  Dolus,  pagus  Dolensia, 
4SI4  wn».,  St.  im  îlrr.  St.'SWalo,  Xtp. 3Ilc- 
tt-©ilaint,  fùbô.  $t«3Kalo  am  Cuiou,  jmifdgn 
b.  Marais  de  D.  in  ungtfiinbtr  üagt.  St.  b. 
E.-ü.  5!üon  - üambf Ht.  3m  3-  belagerte 
Cilb.  b.  Eroberer,  »Snig  o.  Engl.,  al«  ôtrgog 
b.  b.  Slormanbie  X.,  uni  b.  ^lergog  îioel  P.  b. 
©rctagne  gu  gmingen,  it)m  b.  Penneig.  ÿulbigung 
gu  leiïten.  ©t)ilipp  I.  (1060—1106)  o.  3tûnfr. 
tntfeçte  b.  St.  u.  lieferte  in  beren  61âbe  b.  ob« 
Mt^nben  Engldnbern  e.  fo  beftige«  Ircfftn,  bo6 
feilbelm  nicbt  blofe  feint  gange  müftung  Dtrior, 
ionbern  and)  balb  barauf  ^tieben  fd)liegen  miipte. 
3m  ©enbéetriege  (1793—96)  fiegtcn  baitlbft  am 
21.  91op.  1793  b.  ©tnbetr  auf  ibrem  Slfldguge 
non  b.  Stûfte,  wo  b.  btitifdie  îflotte  nergeblidit 
Kanbungènerfutbe  gu  ibrer  Unterftüpung  gemacht 
^tte,  unter  l'arodgjacqutlin  über  b.  republif. 
çetr  unter  Sloffignol  m einem  blutigen  Xrefftn.— 
'©erübrnt  ift  in  X.  b.  .Maison  des  plaids,  uralte« 
»au«  im  roman.  Stil,  ein«  b.  dltefttn  Käufer 
granfreidi«  ; e«  liegt  in  b.  Grande  rue.  Jerner 
nicht  minber  berühmt  in  b.  5Jdbe  non  X.  ber 
■Kenbir,  gen.  la  Pierre  du  Champ  dolent,  ein 
ölte»  Xruibenbentmal  in  3«tm  eine«  ©lode« 
non  (Mranit,  9.30  m hoch.  Slörbl.  Don  X.,  ,gw. 
biefer  Stabt  u.  b.  ©ai  ®lont'St.>ïlicbel,  erftredt 
fub  e.  groge  ülieberung.  Marais  de  Dol  gen.; 
fit  ift  beberrfcbt  non  b.  Mont-Dol,  e.  granitenen 
Èügel.  — 2.  S..  Dessèchement.  — 3.  ab- 
fid)tlid)  betrügerifdie  ^anblung.  ®fan  uiiter- 
fcbeibet  : d.  pnncipal,  b.  b-  e.  folcbe,  auf  Olrunb 
beten  e.  ©ertrag  guftanbe  gefommen  ift,  u.  d. 
incident  ob.  accident,  b.  b-  e.  folcbe,  b.  fid)  nur 
auf  e.  'Webenpunft  b.  ©ertrage«  begiebt.  Stftete 
fann  Slicbtigleit  be«  gtfcbloffenen  ©ertrage«  be- 
wirten, leitete  oerpflicbtet  nur  gu  Stbabenerfag. 

Ddle,  einft  Dola  igequanorum  u.  Didatium. 
im  IMittelalter  Dola  im  pagns  .Amosensis,  fegt 


Sltr.  - îiptft.  im  Xep.  3«™  (Srancbc  - Eomté), 
14253  Einw.,  am  Xoub«  u.  ©bone-SKheinfanal, 
norbw.  üone-le-Sauniet.  St.  b.  B.-S.'.  ©elfort- 
Xijon.  9lu«  b.  ©bmergeit  finb  nocb  bebeuttnbe 
flberrefte  eint«  îlmpbitbeoter«,  e.  Xtmpel«  unb 
Jtquäbuft«  erhalten.  3-  3-  Vubwig  XL  (1461 
— 1483)  würbe  X.  im  3-  l'*79  burcb  Ebotle« 
b'tlmboife  erobert  u.  gerftbrt.  3"’  30 jährigen 
Mtiege  würbe  e«  bon  Éonbé  gwei  Wonate  lang 
oergeben«  belogert.  3w  Xenolutioneftiege  er- 
oberte t«S.'ubwtg  XIV.  am  14.  3tbt.  1666  nach 
niertägiger  ©elagerung.  üfacbbem  e«  non  ben 
Spaniern  wiebttgewonntn  mor,  würbe  e«  im 
bodänb.  Stiege  non  Pubwig  1674  erobert  unb 
feiner  .fioiiptwerfe  beraubt.  3w  ÜSinterfelbguge 
b.  ©erbünbeten  non  1614  ergwaiig  bafelbft  am 
6.  3oii.  1614  b.  öfterreid).  ifelbmaticbaü  (Mtaf 
n.  ©ubim  u.  Aüttig,  al«  Somnianbeiir  b.  1 . leichten 
Xioifion,  ben  Übergang  übet  ben  Xoub«.  3>" 
beutfcb-frg.  Hriege  1 670  71  war  bafelbft  am 
21.  3“n.  1871  (Mènerai  o.  3taiifedi)  mit  bem 
II.  bcutfchen  ©tmeeforp«  fiegreidi;  er  befegte  b. 
Et.,  erbeutete  fcbt  winfommenet  Seife  23U  mit 
Pebenfmitteln  belabent  Eiftnbabnwagtn  u.  ntr- 
legte,  wa«  b.  S8id)tigftt  war,  b.  ©outbafifchtn 
.{lettt  b.  ©üdgug  auf  Pnoii.  (CM. . St.  - ®.,  V, 
1196  ff.)  X.  ift  b.  (Meburtiort  o.  3tnn  Earonbelet, 
îlttiret, (Mènerai  îRalet  u.  ’ßafteur  (Marquisat , 
Statistique  de  rarrondis.scment  de  Dole,  1641 
— 1642.)  X.  u.  Umgegenb  liefern  guten  SSein 
u.  Slöfe  (b.  b.  Schweigetläfe  gleicht),  norgüglicbe 
Süfimaffetfifche,  (Metreibe,  î»anf,  Mübiameit  u. 
SDiebl.  Xie  Steinbrüdie  non  X.  liefern  b.  fog. 
Marbre  de  Damparis,  b.  (auch  in  ©ari«)  giim 
©rüdenbaii  oerwenbet  wirb.  'Jliie  b.  SBälbetn 
b.  3ot«  fomnien  auf  b.  SSofferwege  Stämme, 
b.  in  X.  gu  ©reltern  gerfagt  werben.  X.  »anbei 
auf  b.  Hanale  umfaftl  eine  ?lngabl  non  (M^en- 
ftönbeii  u.  ift  fehr  bebeiitenb.  Xie  jäbriidien 
Sthiffahrt«gebübteii  haben  geitweilig  600000  3r. 
betragen.  X.  bat  e.  ^tanbelelammer  u.  e.  -gcricht, 
(MitBcteieii,  d)cmifri)c  u.  ■äMaidiinenfobrileii.  Xie 
Université  de  D.  würbe  burcb  ©iiUe  ’äJfartin«  V. 
n.  21.  9!oO.  14'22  11.  lettres  patentes  ©bilipp® 
b.  (Muten  n.  ©urgunb,  nom  22.  3'ini  1423  er- 
richtet 11.  im  Cttbr.  be»felben  3®bre«  eröffnet. 
Xer  Ergbifcbof  non  ©eiançon  ii.  b.  bailli  non 
X.  würben  bie  conservateurs  ihrer  ©orrechte, 
jener  gugleid)  Mangler.  Xie  Sinbierenben  batten 
îlnteil  an  b.  ©erwaltung;  fie  wählten  bie  pro- 
cureurs u.  conseillers:  auch  b.  wichtigftrn  Se- 
fthlnffe  b.  groben  ;Hat»  mugten  ihrer  ©illigiing 
unterbreitet  werben.  Xie  abligen  Stubeiiten 
hatten  fogar  beratenbe  Stimme  in  biefcm  Siate. 
Xie  assemblée  générale  uinfafite  ©rofefforen, 
©eamte  u.  Stubeiiten;  biefe  ballen  bie  IWachl, 
ba  fie  b.  ©lajorilät  bilbeteti.  Seit  1531  ging 
b.  beratenbe  (Mewalt  in  b.  .tiänbe  b.  3int«  über. 
Xie  Unin.  würbe  non  e.  Jiate  nerwoltet,  b.  ben 
9Jamen  Collège  führte.  Urfprünglich  wählte  jebe 
(Valnltät  ihren  ;Hat  u.  ihren  procureur.  1572 
würben  b.  conseillera  abgejdiafft;  bie 'Bahl  be« 
Iirociireiir  général  würbe  ben  ©rofefforen,  bie 
ber  proc.  jeber  3afultät  b.  ©rof.  bericlben  über- 


[Doléances— Domaine]  — 124  — 


trogen.  $ic  distributeurs  nermolteten  iirfprüng« 
lid)  b.  Vermögen,  würben  ober  aflmöt)li(t)  bic 
eigentl.  Häupter  b.  Uni».  Xie  Uniu.  war  leiten 
|et)r  be|u(t)t.  'IMiinberung  u.  iBronb  im  1479 
begannen  b.  Uni»,  ju  ruinieren.  1490  erftanb 
fie  wieber  au4  il)rer  9(itl)e;  aber  1503  flogt  ber 
9tot,  bag  ber  Schüler  wenige  feien,  unb  1531 
Slarl  V.,  bog  b.  Unib.  en  ruine  et  en  voie  de 
destruction  fei.  Um  b.  ÿlitte  b.  XVI. 
crrcid)t  b.  Unio.  ben  ôipfel  it(reô  diubm«;  ba 
4àl)ltc  fie  gegen  500  Stubenten.  1583  inbe« 
waren  H nur  nod)  26S;  1578  war  b.  3<ibl  ouf 
60—30  beruntergegangen.  Wit  b.  Uniu.  waren 
b.  Collèges  de  (liteaux  u.  de  Cluny  uerbunben, 
jene«  1498,  biefe«  1495  gegrünbet.  Ta«  Icbterc 
erhielt  1499  b.  9Jnmen  Collé>re  de  .Saint-Jérôme 
u.  oerfdiwanb  erft  mit  b.  Uniuerfität  felbft.  Tie 
Uniu.  war  niemal«  reid).  3nfolgebej|cn  ging  e« 
b.  tßrofeffuren  mit  'Mu«nabme  ber  italieni|d)en 
lümmerlid).  3a,  1594  waten  oebt  ücbtftül)le 
uafant.  ?lu(b  olle«  anbere  war  |d)led)t:  fo  befaß 
b.  Unio.  nur  jwei  Säle,  alle  'Sitten  um  Sou- 
gelb  blieben  erfolglos.  Son  b.  Unio.  würben 
biefelben  (8rabe  wie  an  b.  anberen  Unio.  oer- 
ließen.  1891  würbe  bie  Unio.  nadi  Sefani;on 
ocrlegt  u.  oetlot  gleicßjeitig  b.  arliftife^  Jfofultät. 
— Ueaune  et  d'.t rbaumon t,  a.  a.  O.; 
Labbey  de  Billy,  Hist,  de  l'Un.  du  comté 
de  Bourijoen*. 

Uoléances,  unter  b.  alten  fr.  'Ulonardiie  bie 
Sittfd)tiften  ob.  Sorftellungen,  welcße  in  ben 
cahieis  des  états  généraux  ou  provinciaux  fid) 
fiiiben,  bie  'Jlbflellung  itgenb  e.  iScjdjwerbe,  bie 
îterringerung  ob.  'Jlufbebung  e.  Steuer  bett.  le. 
Ter  'Jlu«btud  tourbe  bef.  ouf  b.  cabiers  b.  britten 
Staube«  angcwanbt:  bie  (8eiftlicßfeit  macbtc 
remontrances  u.  b.  9lbel  plaintes.  Tie  erften 
.’iiefte  ber  doléances  finb  au«  bem  XV.  3ht*l- 

Dolman,  weiter,  mit  lüruftfdmüren  oerfeßener 
ffiaffeurod,  ber  oon  ber  'Jlrlitlerie,  ber  leitßten 
HaoaUerir,  b.  îraiu  u.  b.  IHcinonlercitern  ge- 
tragen wirb. 

Dolmen,  e.  gôlifdie«  SSort,  weldies  Steintafeln 
bebeutet.  Ter  'JIu«brud  bient,  um  eine  Sleiße 
ptnl)ifloti|d)cr  Wonumente  ju  bejcidtuen,  übet 
beten  'Heftirnmung  unb  Silier  bie  21td)äologen 
nidtt  einig  finb.  (ßemobnließ  befteßt  e.  foldje« 
Tenfmal  au«  e.  großen  Slein,  bet  ßorijontol 
ouf  ,poei  aufredil  fteßenben  anberen  Steinen  rußt. 
U'ieift  finb  fie  uon  einem  ober  meßreren  tleinen 
Mreifcn  oon  Steinen,  loeldte  ciomlech  genannt 
werben,  umgeben.  tUion  ßat  lange  ange- 
nommen, haß  e«  feltifeße  3Kouumentc  feien,  bie 
beni  tilultu«  bet  Truibeu  augeßorten,  weil  eine 
große  3oßl  biefer  Tenfmälec  fitß  in  'Jlrmorita 
ßnbet:  aber  fpöter  ßat  man  bergleitßen  Tenf- 
niälet  in  uerfeßiebeneu  Teilen  (Europa«  unb  felbft 
in  '.Jlfrita  gefunbeu,  unb  mon  neigt  ba,(u,  fie 
tUoltSftämmeu  jii.^ufdireiben,  bie  nod)  älter  waren 
wie  b.  .Mellen.  — Hitteralur  f.  unter  Croiulcch. 

Domaine.  I.  Unter  b.  ancien  régime: 
1.  Sntfteßung.  T.  doiuaine  de  la  couronne 
ob.  dotn.  du  roi , aueß  bloß  le  domaine  gen., 
ift  fo  Olt  wie  b.  dllouarcßie  u.  bejeid)net  b.  ge- 


famte  'Sefißtum  ber  »tone.  Ten  erften  feften 
(8tunb  legte  (Sßlobwig,  ber  in  b.  bon  ißm  gt 
wonnenen  Sänbetn  in  b.  Sefiß  aUe«  beffen  öqi. 
was  b.  SlOmetn  geßört  ßatte:  ißm  fielen  ju  ber 
b.  Staate  geßötige  ©runbbefiß,  b.  (Stunbfteuern, 
b.  3blle  u.  anbere  9tbgaben,  b.  »onfiSlanontn 
u.  (äelbbußen.  SUlc  btefc  (Sinfiinfte  bilbeten  b 
Setmögen  b.  »rotte  u.  oetmeßrten  fitß  im  liauit 
bet  — 2-  Watur  u.  'Ätten.  liefelbe 
Unterfd)eibung  wie  bei  b.  tbm.  »aifern  jniiftßtn 
b.  (Sigentum  a)  rei  pnblicae,  b)  principis,  finbet 
fitß  aueß  unter  b.  fr.  »önigen  : 0.  d.  public  bo 
ftanb  au«  allen  b.  »tone  al«  folcßer  gtßöngt)i 
»efißtttmern  ; b.  d.  privé  war  petfönl  (jigentum 
b.  »önig«,  befteßenb  au«  b.  ^fiß,  wcltßcr  ißm 
H-  3-  b.  Tßtonbefteigung  geßbrte  ob.  ber  ißm 
bureß  Êrbfdiaft  ob.  bgl.  sußel.  Seit  b.  XIV.  3ßtb 
ßatten  b.  ttönige  b.  ®eftteben,  fitß  e.  d.  parti- 
culier oorjubeßalten,  aber  burtß  ordonnance  oon 
1413  würbe  oerboten,  e.  Untcrftßieb  jwiftßcnd. 
privé  u.  d.  de  la  couronne  ju  matßen.  Mein 
Siibwig  XII.  gab  1509  feinet  Toeßter  bei  ißret 
®erßeiratuug  b.  Tomdne  b.  Jiaufe«  Crleans  als 
(îigentum;  ba  aber  ißr  Wemaßl  ols  5tan,(  I 
b.  Tßron  beftieg,  würbe  biefe  Tomäne  wieber 
mit  b.  d.  de  l’état  oereinigt.  91u(ß  .vteinrieß  IV. 
weigerte  fitß  anfang«,  feine  d.  privé  mit  bet 
b.  »tone  ju  oerfdtmeljen,  1607  aber  crlonntr  tt 

b.  ^itin^ip  b.  Serjrßincljung  on,  fobaß  feitbent 

c.  Unterj^ieb  gwiießcn  d.  public  u.  d.  privé 
nießt  beftanb.  Tagegeu  würben  anbere  Unttr- 
feßeibungen  gemaeßt  natß  b.  iöeftanbtcilen  u.  ber 
'Jlotur  b.  d.  Tie  oetfeßiebenen  Söefißtümer  warm 
oon  'JlatUT  domaniaux,  Wie  b.  9)2eer.  ftßiffbnre 
Slüffe,  Üanbfttaßen,  'Sefeftigungen  tc.,  ober  fic 
waten  domaniaux  nur.  Weil  fie  oon  Seginn  b. 
SRoitütrßie  an  jur  »tone  geßört  ßatten  ob.  ioälet 
bamit  bereinigt  worben  woren.  ÿtierou«  ergab 
fid)  bic  (Einteilung  in  d.  ancien  u.  nouvean. 
I).  ancien  war  bie,  wel(ße  feit  Seginn  bet 
fflonoreßie  au«  ben  eroberten  Säubern  gebilbei 
Würbe;  boju  red)neten  and)  b.  Stäbte  u.  IJto- 
oinjcn,  wcl^e  feit  Srtießtung  b.  ®lonat(ßic  in) 
'Tlefiß  b.  ftönige  waren,  fo)oic  alle«  êigentuin, 
beffen  Urjprung  unbefonnt  wor.  T.  d.  nouveau 
beftanb  au«  b.  (Smnb-  u.  onbeten  ®eßß,  b.  in 
b.  Jolgc  mit  b.  d.  ancien  bereinigt  würbe,  enttoeber 
buteß  (Etbfcßaft  ob.  fonftige  (Erwerbung.  Tas 
tKcrmögc))  b.  gefomten  d.,  ancien  u.  nonveau. 
befteßt  au«  b.  d.  corpore!  ober  b.  immeubles 
réels,  b.  (Stunbbefiß,  u.  b.  d.  incorporel,  ben 
(Einlünftcn  ou«  Steuern  unb  fonftigen  Seretßt- 
fomen.  Tic  im)neuble.s  réels  jcrfatlcn  wieber 
)n  b.  grand  u.  petit  d.  (Srftcrc  befteßt  ou«  b. 
seigneuries  mit  hante,  moyenne  u.  basse  justice, 
wie  duchés,  principautés,  marquisats,  comtés, 
vicomtés,  baronnies,  châtellenies,  prévôtés, 
vigucries  niit  ißrem  ^ubeßör,  b.  pet)t  d.  ouS 
(Ein.telgrnnbftüdcn,  b.  nid)t  ju  c.  seigneurie  ge- 
hören. Tic  ein, (einen  ßierßer  follenbcn  ®egtn- 
ftänbe  finb  im  ébilt  o.  9luguft  1708  namboft 
gnnod)t.  Tie  immeubles  réels  fônncn  in  ober 
außer  b.  -vanb  b.  Mônig«  fein;  barouf  grünbet 
fid)  b.  Unlcrftbeibung  in  d.  engagé  u.  non 


125 


[Domaine] 


engagé:  d.  engagé  ift  bit,  n>fl(t)C  b.  Sönio  dl« 
apanage  pcilcii)t  unter  b.  Sebingung  b.  nücf' 
tollé  on  b.  Wronr,  ob.  b.  er  oerfoufl  unter  ber 
•pebingung  b.  rachat  perpétuel.  Sine  locitere 
îrilmig  ift  bie  in  d.  mnahie,  beren  Srtrog 
idttoonfenb  ift  unb  ocrporfitet  toirb;  d.  ini- 
uinaMe.  beren  6rtrog  feftfte^t;  d.  fixe,  bereit 
lîrtrog  fiiber  u.  befannt  ift  u.  nicht  non  3ufäUen 
abbüngt;  d.  casuel,  b.  non  unbeftimmten  Sr> 
cigniifen  obbdngt  (ntie  j®.  ©elbbuftcn).  f^erner 
tlnbcn  fidt  ®ejeifhnungen  ntie  d.  forain,  beftehenb 
in  Cingongé-  u.  îtusfuhrjôtltn;  d.  en  pariage, 
b.  h.  seigneuries  u.  onbere  fflûter,  toelehe  ber 
»ôiiig  mit  eigenen  seigneurs  gemeinfam  befi^t. 
— 3.  Conservation.  'Jioch  êrUift  o.  lu.  Sept. 
16S4  muRten  aile  föchtet  u.  jonftigen  Inhaber 
b.  îoinônen  ipre  IÇocht-  u.  onbere  ÿertrôge  nebft 
e.  genauen  î.<er;(eitbiiiê  b.  îom.  ouf  b.  Sinons» 
bureau  b.  généralité,  in  ber  fie  fidt  befanbeii, 
binterlegen.  Genauere  ®eftimniungen  hierüber 
enthalten  b.  Gbifte  non  I6b5,  1701,  1727.  Sioch 
(rrlah  ».  20.  ffebr.  1722  muhte  b.  Jftulbigungé- 
leifiung  bei  jebem  ^erfonentoechfel  erneuert 
nterben;  oDe  Urfunben  ntoren  bei  b.  chambre 
des  comptes  in  ^*ari«  ju  htnterlcgen.  ,'fur  'Se. 
auffichtigung  tourben  oerfchiebene  Sfeamte  ein- 
gefept,  fo  bie  receveurs  unb  bie  controleurs 
généraux  des  domaines,  butth  Gbifte  ».  1685 
u.  1689.  HJefonbete  Entier  tourben  gefthaffen 
jur  îluffidit  über  bie  nicht  in  ben  .îtfinben  beé 
aOnigé  befinblichett  ISomdneti;  burd)  Gbift  bom 
Juli  1708 tourbe  in  iebergénéralitée.inspecienr- 
conservateur  général  des  d.  eingefeçt;  biefe 
Stellen  gingen  ntieber  ein,  u.  b.  Slöiiig  ernannte 
1717  jur  Vertretung  feiner  Siechte  jlnei  inspec- 
tenrs  généraux  du  d.  Gine  Vermehrung  ber 
lom.  îonn  ftottfinben  burch  réunion , fflieber- 
oereinigung  ber  Stüde,  b.  früher  bo.tu  gehört 
hüben,  u.  burd)  union,  ipinüufügung  »on  neuen 
Stüdcn;  leßtere  fonn  toieber  fein  expresse,  u. 
jtoor  burch  lettres  patentes,  ob.  tacite.  (De- 
nauete  Veftimmungen  hierüber  finben  fich  in  ber 
ordonnance  générale  du  dom.  »on  1566.  — 
4.  Aliénation.  Sâhrenb  eé  früher  »orfam, 
bag  b.  9ieich  unter  b.  Söhne  b.  Slônigé  geteilt 
nturbe,  erhielten  feit  b.  britten  Soffe  b.  jüngeren 
Söhne  nur  e.  îom.  alé  apanage  (f.  b.),  juerft 
olé  Gigentum,  bann  unter  ber  Vebingung  beé 
^ûcffaüé  an  b.  fironc  beim  Vlangel  on  Grben 
ifo  1223),  fchlieglich  unler  ber  Vebingung  beé 
IHüttfatlé  mangelé  männlicher  Grben  (fo  1314). 
1318  crflärtc  Vhilippe  le  Cong  b,  îom.  olé 
inaliénable.  1322  u.  1331  mürben  b.  früheren 
Veräugerungen  jurüdgenommen,  1356  gaben  bie 
états  généraux  b.  auébrüdlidte  Grflôrung  ber 
Unoerâugcrlichfeit  ob.  1374  oerbot  Jlatl  V.  bie 
Jerftüdclung  ber  Xom.  ju  iflpanagen;  lebtere 
foUten  nur  noch  in  6)elb  gegeben  toerben.  irog 
allebem  bauerten  b.  aliénations  fort  bié  iné 
XVI.  u.  XVII.  3hrg-  ïuô  Gbift  Bon  ïloulitié 
»on  1566  fuchte  bem  Ginhalt  ju  Ihun,  inbein  eé 
b.  Vetäugetung  b.  îom,  nur  olé  îlpanage  u. 
im  ^II  bringenber  IBebürfniffe  für  b.  llTien  für 
julöffig  erflärte.  ®oth  ba  ber  ©elbnot  foum 


onberé  obgeholfen  roetbtn  fonnte,  blieb  b.  Gbift 
ohne  bef.  ffiirfung.  Xie  erfte  Verpfônbung  fonb 
gott  burd)  frronj  I.,  burd)  lettres  patentes  »ont 
1.  SKoi  1519.  X.  Verläufe,  b.  unter  üubmig  XIII. 
u.  rcohrenb  b.  'IHinberjährigleit  i'ubroigé  XIV. 
fehrbetrâchllid)  marett,  bauerten  unter  Subroig  X V. 
fort,  u.  b.  Wefeg  ».  22.  9îo».  1790  fidterte  ben 
Säufern  b.  bouernben  Vefin  gegen  Jabiung  »on 
einem  Viertel  b.  ffiertcé  b.  »eräugerten  Xom. 
— 5.  A dm  inist  ration.  Xie  Gluter  b.  Xom. 
tourben  an  ben  Sleiflbietenbcn  ouf  minbeftené 
ein,  hôdiftené  neun  johre  »erpaditet;  e.  Über» 
fd)teitung  biefer  Jeit  galt  oie  aliénation.  Jn 
jeber  généralité  maren  receveurs  généraux  des 
d.  et  bois,  an  melche  b.  Vûthtcr  u.  b.  receveurs 
partie  iiliers  igre  îlbgaben  obliefetn  mugten.  Xie 
tec.  géii.  hatten  roieber  bei  b.  bureau  des  finance», 
JU  beffeii  Ve, vri  ihre  Verroaltung  gehörte,  Vedmung 
,ju  legen  u.  ihre  îlbredmutigen  b.  chambre  des 
comptes  einjureieben.  Xie  Glcriditebarfcit  murbe 
anfangé  »on  ben  trésorier»  de  France  allein 
auégeübt;  fpâter  ernannten  fie  Vertreter,  beren 
eé  feit  1356  »ier,  bonn  feché  gab.  1578  gab  b. 
Sönig  b.  btei  trésoriers  de  France  jmei  adjoints, 
melche  fidt  in  b.  (Slefchäfte  teilten;  feitbetn  unter» 
fchieb  man  b.  trésorier  sur  le  fait  de»  finance» 
u.  b.  tr.  sur  le  fait  de  lu  justice.  Jhte 
mcthfeltc  bié  l4l2,t»o  b,  Äönig  e.  clerc-conseiller 
du  trésor  einfepte.  1413  tourbe  ein  jmeiter 
conseiller  du  trésor  gejehanett,  1446  e.  britter, 
1463  e.  Oierter,  1477  e.  fünfter.  Xiefe  bilbeten 
b.  chambre  de  d.;  igte  Jahl  murbe  nad)  1543 
auf  jehn  erhöht.  Seit  1570  gab  eé  im  parle- 
ment e.  bef.  chambre  du  d.,  b.  in  Verufungen 
bon  b.  chambre  du  trésor  urteilte.  — 6.  Gin» 
fünfte.  Xer  Grtrog  b.  Xomâiien  mat  für  bie 
erfteii  Sopetinger  faft  b.  einjige  Ginnahme.  Seit 
b.  XI.  11.  XII.  Jhth.  hotten  b.  fr.  »öitige  aller' 
bingé  nod)  tin  jinanjrecht.  Xie  meiften  Vechtc 
b.  beiben  erften  (6efd)lechter , bef.  b.  imjiôt»  et 
droits  de  justice  maren  roâhrenb  b.  ïlitordiie 
beé  XII.  Jbrh.  Ju  redevance»  patrimoniales 
emorben.  Vei  jebem  Utbn  maren  fie  ju  ]ir(Mlnits 
n d.  gtmotben,  ähnlich  mie  cens  u.  corvée» 
u.  a.,  u.  jeber  seigneur  erh»b  fie  jum  eigenen 
Vorteil.  Xie  erften  Sapctinger  befogen  feine 
hinreiegenbe  Vlutoritât,  tint  fietür  fich  im  ganjen 
Veiche  in  b.  Gigenfchaft  olé  Soutcraiie  u.  unter 
b.  Jotm  fgl.  Vedtte  ju  beaitiptuchcn.  îtiif  ihren 
Vefiliitngen  erhoben  fie  fie  jebodt  meiter  olé  Ve» 
figer  unb  Wtunbherreii  miter  ber  îrorni  »on 
Xomanialabgabeii  (ilroits domaniaux).  Jn  biefeit 
Ginfûnften  »on  b.  Xomânen  beftanb  im  XI.  u. 
XII.  Jhth.  b.  Igl.  Sd)ah,  jomie  ber  b.  grogen 
Varone.  Xie  Jahl  ti.  Vebeiitung  b.  Ginfniiftc 
hotte  fid)  aber  mit  b.  Jeit  fegr  »crmehrt,  ba  jii 
b.  Grttägen  allcé  hiujutam,  ma«  »on  b.  alten 
impôts  et  droits  de  justice  übrig  geblieben 
mar.  Xie  Giitlünfte  b.  Xomâne  maren  folgcnbe : 
profits  de  justice  des  prévi'itésou  des  hailliage» 
royaux,  b.  h.  bei  b.  fgl.  Werichten  eingeheiibe 
(6elbfr,  b.  »ont  Jlônige  meiftetié  an  b.  Veamten 
oerpoditet  maren:  cens  (1.  b.),  e.  jnhti,  îlbgabe, 
Vacht,jinö,  moburd)  b.  Stönig  alé  bitelter  Vefiçer 


126 


[Domaine— Dom  Carlos] 


anertannt  mirb;  taille,  bie  b.  Ufibeiflencn  bcr 
®ouiänc  (Berts)  ju  .tatjicn  tiatten;  serfs,  jagte 
b.  Olrn)obitl)eit«rcd)t,annt  faillahles  avec  ou  sans 
cause;  (limes  iuf'écMlées  à des  laïques,  ûli 
Gntjrtiâbigung  fut  bic  »on  b.  loi  in  b.  ftird)en 
gcnjtttjrtcn  SÄuB;  droits  de  tutelle  ou  de  çarde 
iioble  fût  b.  ÿcioittjdtaftung  b.  SJänberrirn  c. 
3)iinbetint)tigcn;  droits  de  mutation  (j.  Mu- 
tation); CO  roorenbico  fût  b.  nbligen  Sînnbcreicn 
le  droit  de  relief,  de  rachat,  le  quint  et  le 
requint;  für  b.  butgcrlirt)cn  les  lois  et  ventes; 
le  droit  (i'amortisseraeiit  hatten  b.  Olütcr  ber 
toten  ïionb  ,tu  johlen  ; b.  abligcn  Wiiter,  b.  in 
bürgerlirtie  ^nbc  (omen,  roaten  bem  droit  de 
franc  lief  unterioorfen.  îoju  (amen  noch  b.  suc- 
cessions vacantes,  luieauliains,  droits  de  repaie, 
la  pruerie  ou  juridiction  des  l'oréts,  les  droits 
de  preffe  et  de  sceau,  le  droit  de  procuration 
et  de  pite,  les  droits  d'entrée  et  de  sortie, 
les  droits  perçus  sur  lestdtjetsde  consommation, 
les  droits  de  péape,  de  transit  et  de  vente; 
les  hanalités,  les  taxes  des  métiers,  les  droits 
sur  les  juifs,  le  ban,  la  monnaie,  les  droits 
de  commune,  les  aides  féodales  (f.  Aides- 
Chevals).  l'iinpot  roval  !c.  Jm  îlubget  für 
b.  Ibtt"  finb  b.  Erträge  au«  ben  Xomonen 
U.  rtorften  mit  50620  75»  ,'vr.  angegeben  ; baoon 
fallen  auf  b,  îomâncn  22  106  7:t0  frt-.  uuf  bie 
îrorflcn  2S5I4  020  êfr.  3m  Üfubget  für  bn« 
3-  Ibsb  finb  b.  Einlünfte  b.  Staatobonuïne  mit 
44  24455b  augejeBt;  baoon  fonimen  auf  bie 
fpc, pelle  Xomâne,  b.  im  Sfubgct  mit  d.  autre 
que  le  d.  forestier  bcüeidmct  ift,  19400  342  3t  / 
ouf  b.  3otflen  24544216  3t.  îarin  finb  bic 
Einlünfte  3tantrcid)«  unb  'Algerien«  begriffen, 
îlnbere  îomânen,  bie  mon  tm  ÿubget  unter 
produits  divers  du  budpet  angeführt  finbet,  finb 
für  b.  3-  mit  c.  Ertrag  non  27434  323  3t., 
für  ba«  3-  1^1*6  mit  57  297  573  3t.  augefcBt. 
(Maufmann,  îie  3inan,ten  3tantrcid)«,  1552; 
(îasquet.  Institutions  île  l'ancienne  France; 
r.  tiuérin.  t/'atécliisme  laditique,  1592; 
(ïlotbaiidier  .fjofralenber  für  1597.) — II.  Seit 
1790;  Xurd)  2feidilii6  b.  fonflituiercnben  lycr- 
fammliing  ».  22.  'Jioo.  bia  l.Xej.  1790  lourbe 
untcrfdiicben  rmifdicn  b.  d.  national  ob.  de  l’état 
H.  b.  d.  public;  über  IcBIcre  übl  b.  Staat  ein 
.tiol)cil«redit  aua,  b.  etftere  ift  fein  Eigentum. 
Seit  1510  gab  ee  e.  d.  extraordinaire,  beftebenb 
niiä  b.  Xomänen,  bcioegliclicn  u.  unbciocglidicn 
Wütern,  lueldK  b.  »Inifer  burdi  Eroberungen  ob. 
îîertrôge  ermarb.  Sie  biente  pir  îleftreitmig  bcr 
'Iluagaben  für  b.  'JIrmee,  jii  lBclüt)uungen  bei. 
îlcrbienfte  um  ben  Staat,  ,tur  Erriditung  »on 
ïUlonumcntcn  ?e.  91m  15.  li;or,(  1815  luurbe  fie 
mit  b.  d.  de  l’état  »ercinigt,  n.  biirdi  WcicB  ». 
2.  Ullarii  1532  lourbe  beftimmt,  baft  Erioerbungen 
burd)  Eroberungen  ob.  tUcrtragc  Eigentum  be« 
Staate«  fein  folltcn.  3rBt  unlcrfdicibet  man 
jOuifdien  d.  public  u.  d.  propreinent  dit  ou  privé, 
and)  d.  de  l'état,  gen.  Etftere  iimfafit  b.  Strnfjen, 
Eifenbnbncn  »on  allg.  3ntcrcifc,  ïBrürfen,  3liiiif/ 
»tanälc  je.  n.  loirft  ihrer  'Jluinr  nadi  leinen  Er« 
trag  nb;  fie  ift  uHbctöufierlid).  Xic  jtoeitc  um- 


faßt alle«  b.  Staate  gehörige  Wrunbeigentum, 
iotoie  alle  ihm  juftchenben  binglichen  ob.gcmifditcn 
91eebte,  fo  befonber«;  a)  ÿiegenfdioften,  b.  jum 
îeil  für  bie  Staataämter  beftimmt  hnb,  mit 
9kläfte,  Sanbgüter,  Setgtoerleic.;  b)  3«tirmfie. 
iUobilinr  u.  »laterial  her  »etfdiicb.  Stnataoer« 
nialtungen,  SOiufccn  jc.;  c)  untörpcrlidjc  Sed)tt, 
b.  Soflötecht  in  b.  Staataroalbungcn,  3>i<l>rtti' 
reiht  in  b.  fdiiffbarcn  31üffen  jc.  lie  ’JJtioal- 
bomdne  mirb  ».  Staat  teil«  unmittelbar  bcnu(t. 
teil«  oerpnibtet;  aud)  ift  fie  Ofraugcrlidi,  utib 
jwat  in  b.  SHegel  burd)  Scrfteigerung,  in  bc- 
Itimmten,  befonber«  »otgefehenen  3äDtn  burib 
Serfoui  ou«  freiet  $ionb.  ^afegebenb  bafüt  (int 
bej.  b.  WefeBe  ».  22.  9!o».  bi«  1.  Xe,t.  1790  u. 
1.  3uni  1564.  Xie  Scrloaltung  unterftcht,  fo- 
rticit  e«  fid)  um  3mntobilien  b.  d.  public  hanbclt, 
b.  betr.  UKinifter,  in  allen  übrigen  3ällcn  bet 
direction  pénérale  des  d.  unter  9tuffitht  be« 
3inanjininifter«.  3«Öe«  Xcp.  h«l  «•  Xomönen- 
bireftion.  91uih  bie  Xep.  hoben  öffentliibe  uub 
^irioatbomänen.  (Wenauetc«  über  ilerroaltung 
u.  3uti«biltion  f.  bei  Block,  Dict.  de  l'adui. 
fr.,  p.  899—907;  »gl.  ferner  I)  i <1  e r o t ^^Enev- 
clopédie;  Chéruel,  Dict.  des  inst.;  Sotn« 
fbnig,  3rj.  Stoat«*  u.  iHeditsgefch. ; Vebon, 
Sloatäredn  b.  fr.  fKcpublif.) 

Domaine,  91pfelfortc  pociter  Saifon  jur 
îBeinbcrcitung. 

Domange,  (A  J:  'Karne  be«  3ühoöer«  eine« 
»lloaIcnabfuhrgefd)äfte«. 

Dombes,  Pa;»  ob.  Prlneipaoté  De  —,  ein 
frühere«  3ücflentuni  in  löutgunb,  b.  1681  »on 
b.  'jStiineifin  »on  Diontpenficr  an  b.  iietjojj  ». 
9Jfaine  tarn,  beffen  Sohn  e«  1762  an  Bubmig  .\\ 
nbtrat.  Xa«  Webict,  beffen  öauptftabt  Xtéoeui 
ift,  fient  fid)  al«  ein  1445  qkm  umfaffenbe« 
lafellnnb  bar,  b.  mit  ungejunben  Xeithen  ton 
überfdet  ift.  Xieje  leithc  nehmen  19000  Im 
ein,  b.  )öoben  ift  bonn  abioethfclnb  übetau«  fifib- 
reiche«  'IBaffcr  ob.  Werfte  u.  .tiefer  tragenbet 
91der:  nudi  b.  3ahl  b.  SBaffcrbögcl  ift  übergror, 
3n  bicfem  falten,  jcuditen,  nebeligen  BonbittidK 
finb  oud)  b.  menig  .zahlreichen  9feioohncr  fdimädu 
lid)  u.  ohne  Energie. 

Dombrot -Le -Sec  (561  Eini».),  Crtfd).  im 
91rr.  'Biirecourt,  Xcp.  5to«ge«,  loefil.  Epinal. 
3m  beutfdi-fr.  Striege  1870/71  hatte  bafelbfi  am 
9.  Xe.z.  1 570  c.  »Ibteiluug  Etappentruppen  (Cbctfi 
».  Sdmiieben)  »om  Weneralgou».  ».  Bothringen 
e.  fur.zen  Jlampf  gegen  c.  3ronltireurtrupp  (u 
befteheu.  — (B.-St.«SB.,  V,  1359. 

Dom  Carlos,  nouvelle  historique,  9Jo»ellc 
b.  9lbbc  St.-!bcal.  Sie  ift  befonber«  beahalb 
loiditig,  meil  SthiUer  ihr  ben  Stoff  ju  feinem 
XoiiEarlo«  entnommen  hot.  St«9ieal  .zeidmelc 
b.  Xiditcr  nicht  nur  b.  houptfädilidiften  i^rionen 
uor,  fonbern  aud)  .zahlreiche  Sieberoenbungen,  ja 
jelbfl  ganze  Szenen.  S!a«  bie  h'ftot>idic  Seite 
b.  'Kooelle  betrifft,  fo  war  St«9ical  (gcb.  1639 
pi  Ehamberi),  j-  cbeubafclbft  1692)  feinet  ganzen 
ètellnng  nach  wohl  in  b.  Boge,  »on  b.  geheimen 
polilifdi'en  iBorgnngen  u.  3ntrigucn  jener  feiten 
unlerriihlcl  fein  ju  fönnen.  Gr  bewegte  fidi 


1L>7 


[Dôme — Domestique] 


lange  in  b.  certrauteften  Sreiitn  b.  frj. 

U.  begleitete  u.  o.  b.  dm-  be  Wojarin  auf  beffen 
Steife  nod)  (îuglanb.  8t  fd)rieb  b.  Conjuration 
des  Esjiagnols  i-ontre  la  république  de  Venise 
en  1618,  u.  feiner  Seber  »erbonten  mir  neben 
anberen  outh  b.  Mémoires  de  la  duchesse  de 
Mazarin.  Ûberfeçt  roorben  ift  b.  SioneUe  non 
t«inrid)  ^lerfdi  (Sîeelamé  Uninerfolbibliotbc!, 
Hx.  2013). 

Vöme,  Moiit8  —,  granitijdie  geléfette  jw. 
b.  Sioule  u.  b.  SlUier,  meldie  fio)  au«  nullanifc^n 
Ôügeln  .mfammcnfeçt.  Xie  befonnteften  fini)  ber 
de  Itôme,  b.  Puy  de  Pariou,  b.  Clierzou, 
b.  Grand  Suchet,  b.  Puy  de  Côme  u.  ber  non 
ïoudwbière.  Xie  Ponaftrônie,  tnelche  ebemaB 
einige  î hâter  anfüllten,  htifem  cheires. 

Domène,  ÿauptort  b.  ftanton  3fére,  in  bem 
îbal  be«  Wraifinauban,  ôftlid)  non  (hrenobic, 
2000®inw.  Çanierfobtifation,  Sleinfthneibeteien. 

Uomerie,  eine  !ilejei(i)nung,  b.  hauptfdthlid) 
b.  STtannebflöftem  nom  Crben  b.  heil-  Stugiiftin 
gegeben  initb,  bereu  Cberhaupt  b.  Xitel  Dom  hotte. 

Domeatlqne,  n.  lot.  dome.sticus  (.{)au«geno|fe, 
ipauébiener).  Xer  IVajotboinus  ob.  .'emubauf" 
feher  hieß  uripr.  cornes  domesticonini.  Sliid) 
b.  mit  b.  ©iniammluiy)  b.  Steuerbeiträge  in  ben 
îropin^en  betraute  fleamte  führte  ben  Xitel 
domesticus.  Xie  palatin!  dome.stici  bilbeten 
b.  t'eibgatbc  u.  Xiftbgenofjcnfdmft  b.  alten  frönt. 
Äönige.  Sin  ihre  Stelle  traten  fpoter  bie  bem 
hohen  Slbel  angebbrenben  pages,  varlets,  écuyers, 
chambellans,  chevaliers  d’honneur  rc  Xieje 
'Soften  u.  b.  bannt  nerbuiibenen,  j.  X.  niebrigeu 
Sunttionen,  mie  .&emb  ob.  ücuthter  b.  Itônige 
reithen,  galten  für  äußerft  ebrenooll.  Slutb  im 
XVII.  3hrh.  batte  b.  Slejetthnung  domestiq  ue 
nid»«  ISrniebrigenbe«.  èo  mürben  Cffi.iiere, 
Staplöne  k.  gelegentl.  al«  foltbe  bejeidmet.  Xer 
Stanb  b.  feßigen  Uohnbebienten  finbet  fith  aud) 
idion  im  SKittelaller,  iftr  iöerhältni«  ,tur  .'öerr- 
fdiafl  mar  fontroftlid)  geregelt,  ^leute  begeht 
mon  feine  iöebientett  nietft  burd)  b.  bureaur  de 
placement  (=  unferen  Steftennermietung«»  unb 
ïfermtttelungébureauï),  b.  feit  1852  ftreng  über- 
matht  merben.  ÎJoc  b.  Dtieten  erhält  b.  ,gigc- 
»iefene  Stebiente  non  b.  neuen  .Çterrfdioft  feinen 
denier  à Dieu  (îlntrittégelb).  Xie  .tterrfdiaft 
bat  24  Stunben  3rit  jum  Uberlegett.  ffiirb  uoA 
îlblauf  berfelben  b.  Sebiente  nidjt  genommen, 

10  bebâll  er,  außer  in  befonberen,  motinierten 
Säften  feinen  denier.  Xritt  er  surüd,  fo  bot 
er  feinen  denier  roieber  abjuliefern.  Sünbigung«- 
frift:  ad)t  Xage;  bei  fofortiger  (întlaffung 
oufter  bem  @ehalt  fur  oAt  Xage  auch  nodi 
Âoftgelb  fur  gleidje  ,'jeit  = 16  fir.  3iur  bei 
triftigen  ®tünben  jur  Ëntlaffung,  meldre  burd) 
polijeil.  ßinfdjreiten  herbeigefubrt  merben  lann, 
giebt  e«  leine  (întfdiâbigung.  3ebe  .iTcrrfthaft 
ft  ,gtr  Stuàfteftung  e.  Xienftj  eugniffe«  nerpfliditet. 
Xoüitlbe  unterliegt  feinem  Stempel.  Befcbmcrben 
über  Slbfaffung  bcéfelben  erlebigt  b.  juge  de 
paix.  Xaß  bie  ®ebienten  beiberlei  Wefdiledit« 
ihre  beftimmte  Slrbeitéjeit  haben  (bié  9,  fpäteften« 

1 1 Uftr  abenb«,  non  7—8  Uhr  morgen«  an),  baß 


fie  getrennt  non  b.  ^errfebaft  mobneit  (gemöbnl. 
an  sixième,  b.  b-  im  fünften  Stod),  baß  fie  be« 
9Iod)t«  ohne  '■Jluffitht  bleiben,  in  nornebmen 
J^ümilien  beftimmte  i'inreen  tragen,  erinnert  an 
ben  Uriprung  au«  b.  mittelnlterl.  Xomeftigtät. 
Üfef.  loirb  über  b.  ^orifer  Xicnftmäbdten  (twnnes 
= .^immermäbdKn  unb  bonnes  à tont  faire 
= .t>au«mäbd)en)  gelingt  unb  ihnen  Xeulfdie 
unb  Sduneiijetinnen  meift  oorgejogen.  X.  l'obn 
ift  hod).  Cine  gute  Möchiti  erhält  60 — 70  J^r. 
u.  to  Sr.  îKcingelb  (unfer  „SMcrgelb")  monatl., 
hat  Vorteile  non  allen  Sinfäufen  auf  Jloften  ber 
.^rrid)oft  u.  fünbigl  gern  bei  jebera  nod)  fo  be> 
reduigten  Slerroeijc  ob.  ftrengem  Sefehle  (Xitel 
b.  llödtinnen:  cordons  biens).  Son  b.  uiifitt- 
lichen,  flaticbfüditigcn  u.  fehmußigen  Xreiben  ber 
domestiques  in  ihren  Utnnforbenroohnungen  giebt 
(f.  jfola  tu  feinem  Sioman  Pot-Bonille  e.  treue«, 
icbarf  ,(ergliebernbc«,  ungefdimeiebelte«  îlilb.  1er 
ein,(ige  S?or)|ug  b.  Xicnftmâbdicn  ift  b.  Streben 
noch  (îrfparni)jcn,  b.  moiiatl.  auf  b.  Spor-  ob. 
Xtoftîpartoffc  gebracht  merben  u.  3—4  o.  iiunbert 
trogen.  (Cliérnel , a.  a.  C. — Code  cérémonial 
p.  271  u.  272.)  — Xa«  Xlerional  eine«  brrrichaftl. 
.öauie«  befteht  ou«  folgcnben  ^erfonen  : a)  Cinetn 
»uticherlftattu.  ohnelSart);  b)e.  maître  d’hotel 
(ohne  Schnurrbart,  jebmarj  gelleibet);  c)  e.  valet 
de  i>ied  (iiitig  u.  in  üioree);  d)  einer  »öthin  in 
mittleren  ^ahrcti  (trägt  e.  Iwnnet);  ei  e.  jfimmer- 
mäbdien  (tung,  mohlgeflcibet);  f)  e.  „unfiebtbaren“ 
Köchin;  g)  e.  “büß  für  b.  Kinbcr:  h)  e.  ÎIbbé 
für  b.  Söhne.  SOian  engagiert  biefe  Heute  in 
b.  bureaux  de  placement.  Xo«  Webalt  mechielt 
jmiftben  60  u.  loo  jijr.  monatl.  für  b.  valets 
de  chambre,  maîtres  d’hôtel;  non  50 — 70  ÿr. 
für  b.  valets  de  pied:  non  80 — 120  jyr.  für 
b.  Kutjeher;  non  60— loo  ivt.  fût  b.  Möttjimicu 
(cordon  bien'  ; non  50 — 70  ^r.  für  b.  Hammer- 
mäbthen,  b.  fieb  ouf  Schneiberei  nerftehen;  non 
30—50  ^t.  für  b.  bonnes  à tout  faire.  Xie 
Hünbigungöfrift  ift  acht  Xage.  Xie  .tierrfd)aften 
müfjcii  b.  Ücbienfteten  mnhrenb  bieier  yjeit  ent- 
meber  bei  fieb  im  .tioufe  behalten  ob.  ihm  feine 
acht  Xage  Hohn  im  notau«  be,(ahlcn.  Söenn  ber 
Sebienftete  fiel)  meigect,  üu«,tu,pehen,  tönnen  bie 
Verritbaften  c.  sergent  ilc  ville  ob.  ben  erfteu 
beliebigen  agent  de  police  requirieren,  um  ihn 
auf  bie  Straße  ,(u  ießen.  lie  entlaffcnen  2fe- 
bienfteten  bürfen  nur  ihren  Hohn  auf  bie  oebt 
Xage  fotbern,  ober  leine  (äntfcbübiguiig  für  'öe 
löfttgung  ob.  Hogi«  mnhrenb  biefer  çfeit.  ®ü« 
■äBeiu  u.  &täicbe  betrifft,  fo  finb  b.  .'öcttfthaittn 
nerpfliditet,  b.  îlcbienten  ju  ihren  ftJiahljciten 
®cin  ju  liefern  ob.  ihnen  aufter  ihrem  Hohn 
e.  Summe  (ffelbe«  ju  geben,  fobaft  fie  ficb  SHeiii 
laufen  löniien.  (Weroöhnlidi  finb  bie«  13  J^r. 
für  männliche  tPebiente  u.  lOfvr.  für  meiblidie. 
Xie  ■fctäfdie  b.  iHebienfleten  mitb  auf  Höften  ber 
i)errfd)aften  beforgt,  ob.  etftere  bürfen  auf  eine 
entfprechenbe  Summe  Weibe«  außer  ihrem  Hohne 
■Slnfprud)  moeben.  lie  tPebienfteten  non  X'ati« 
fchlnfen  feiten  in  ben  .’ôâufctn  ihrer  .tierrfchaft, 
obgleich  >’«  '■>  iebem  ÿaufe  3'mmet  in  b.  oberitcu 
Btage  giebt,  bie  für  fic  referniert  finb.  Xie 


[Domfront— Domiciliataire] 


128 


Ôfrrf(f)aîlcn  müfîcn  für  jtbcn  ?[n(jtftcütcn  fin 
éctt,  e.  »Ifiberfctirant,  e.  îiltf),  c.  Stufil  unb 
Sûiditifd)  famt  gpicBfl  liefern.  ïïîon  Idét  aber 
bie  .WammcrmâbAen  ii.  Jlinberredrterinnen  im 
JMufe  fdtlofcn,  »enn  eb  Siiiber  ob.  îôditer  in 
ber  (îfamilie  fliebt.  — Sou  du  franc,  eine  tleine 
Steuer,  we(d)e  b.  ^uôfjerren  son  beni  ÿorifer 
îienftperfonol  aufcrlegt  mirb  u.  in  einem  sou 
für  jeben  5r.,  b.  fie  für  b.  î)ou«  au^elrpt,  be> 
ftet)t.  — îer  valet  de  chambre  bridjâftigt  fid)  in 
b.  meiften  ^wiifern  mit  b.  Sinfouf  b.  jum  îlat^- 
tif^  flchörigen  Sadten,  mit  b.  'i*oftjad)en , ben 
.^eitunqen,  ben  îingen,  bie  ,tur  Sieinignng  ber 
^immer  u.  b.  3ilfaergefd)irred  gehören,  mit  bem 
l*uÇen  b.  (Çuftbefleibung  u.  b.  Ülleibiing  b.  .Çiertn. 
îie  femme  de  chambre  tjot  eb  ju  thun  mit 
ber  ©âfdjerei  unb  bem  iîinfaufen  ber  Sdmitt* 
marrn.  îie  Stôdtin  hat  allc^  unter  fidi,  maé 
fid)  auf  bie  ftüd)e  be.tieht.  îic  çerren  müffen 
b.  Sebienfteten  b.  Sdtürten  liefern.  lie  femmes 
de  ménage  erhalten  pro  Stunbe  30—40  ßtä., 
monotlid)  25— 30  f^r.  jür  ben  holben  îng. 

Domfront,  It.  Dumiui  frons,  Domfrontinm, 
im  X.  3hrh.  Kaufrons.  4932  ßimo., 'Jlrrhptft.  im 
îep.  Crne,  uorbtu.  ?(leni;ou,  auf  fteilcm  îlelicn  an 
b.  Duelle  b.  fOfapenne.  St.  b.  ß.-i'.  youoerne- 
ïïtapenne.  ®aé  im  101 1 erbaute  ehemnle  feftc 
Sdtlojj  îaloaS  liegt  in  îrümmern.  ^m  engl.-fr. 
Striege  ,t»ifd)en  ßbiiorb  III.  (1327— "7)  ».  ßngl. 
u.  ^ohono  II-  (1350 — 64)  lourbe  $.  im  1354 
»on  b.  ßngldubern  eingenommen,  ^m  3- 1453 
eroberten  eb  bie  f^ranjofen  roieber.  ^n  ben 
ôugenotteulricgen  mürbe  eb  im  3.  156H  »on  ben 
$roteftanten  befept.  ?Im  16.  Sldrü  1574  mufjtc 
fid)  bofelbft  îüîontgomerl),  b.  mit  einem  ftorfen 
,'öugenottenforpb  auf  eigene. vmnb  in  b.  51ormaubie 
•Mrieg  führte,  b. 'Dlarf^all  3)iatignon  aufßlnnbe 
unb  Ungnabe  ergeben.  — I,e  Vayer  de  la 
Touruerie.  Hist,  de  Domfr.,  1906. 

Domicile.  3ni  UJittelalter  mürbe  ber,  ber 
fein  domicile  hatte,  serf  b.  seigneur,  auf  beffen 
Webiet  er  ein  3ohr  u.  einen  îag  i(ubrad)te.  2)a. 
gegen  mürbe  b.  lleibeigeue  (serf),  b.  ein  3ohr 
u.  einen  îag  in  einer  Wemeinbe  jubrnchte,  frei. 
Um  2Iürger  einer  Stabt  ju  merben  u.  an  ben 
^irioilegien  berfclben  teiliunehmen,  mar  ein  ge« 
miffer  3‘‘iltaum  beb  Slufenthalteb  in  berjelbcn 
erforberlid).  Xie  alten  (6eieoe  uuterfd)icbfn  d. 
naturel,  d.dedignité.d.  conventionnel,  il.lég«al, 
d. d'élection  ; biefe  llnterjdteibnngen  etriftieren  nod) 
heute.  „Led.  naturel,*  jagt 2)1.  (Wiroub (Précis  du 
droit  contnmier),  „réçlait  la  qualité  des  per- 
sonnes, leurs  dispositions  testamentaires  et 
leurs  successions  mobilières,  les  charges  per- 
sonnelles, auxquelles  elles  étaient  sujettes, 
et  la  compétence  des  tribunaux  en  matière 
lersonnelle.  I,e  d.  naturel  était  le  lieu  où 
e père  de  famille  avait  établi  wi  deiueiirc 
actuelle  ou  larpétuelle  et  celle  de  su  famille. 
Pour  certaines  iiersonnes,  ce  lien  était  dé- 
terminé par  la  nature  de  leurs  fonctions. 
.\iusi  les  ^irinces,  les  ducs  et  pairs,  les  maré- 
chaux de  h rance,  les  grands  otticiers  de  la  cou- 
ronne, avaient  leur  d.  naturel  à Paris,  capitale 


du  royaume,  et  les  évéques  au  siège  de  leur 
évêché.  Le  d.  des  enfants  mineurs  était 
celui  de  leurs  père  et  mère,  ou,  dans  certains 
eus,  de  leur  pere  seul,  même  après  le  décès 
de  celui-ci,  et  malgré  la  translation  de  il. 
faite  par  leur  mère  ou  par  leur  tuteur.  L'on 
ne  pouvait  avoir  qu'un  seul  d.  naturel  et  on 
conservait  celui  qu’on  tenait  de  sa  naissance 
jusqu'à  ce  qu'on  en  eût  acquis  valablement 
un  autre.  La  translation  de  d.  exigeait, 
comme  le  disaient  les  auteurs,  la  destination 
et  l’effet,  c’est-à-dire  l’intention  de  transférer 
son  d.  et  la  réali.sation  de  cette  intention 
Parmi  le.s  circonstances  qui  tendaient  à établir 
l’intention,  on  cite  particulièrement  rétablis,se- 
luent  par  mariage,  les  lettres  de  naturalité 
ou  de  bourgeoisie  obtenues  dans  un  autre 
pays  ou  dans  une  autre  ville,  entin  une  rési- 
dence de  dix  années.  Quant  à l’etfet,  on 
tenait  qu’il  avait  lieu  en  cas  d'établiasement 
)>nr  quelque  charge  ayant  fonction  publique 
et  exigeant  résidence  continuelle,  etc.  La 
femme  mariée  prenait,  du  jour  de  la  béné- 
diction nuptiale,  le  d.  de  sou  mari  et  la 
conservait  jusqu’à  ce  qu’elle  en  eût  acqiii« 
un  nouveau . ce  qu'elle  ne  jKiuvait  faire 
qii'après  jugement  de  séparation  de  corjis  on 
après  la  dissolution  du  mariage.“  îif  iicucrrn 
(Dcfcçc  hoben  faft  »oUftänbig  b.  Sleftimmungen  b. 
(Memohnl)citbred)tfb  bemabrt.  Xcr  Art.  lÔ2bcb 
cmle  Napoléon  loutct  bahin  : Que  le  d.  de  tom 
Français,  quant  à l’exercice  de  ses  droits 
civils,  est  au  lieu  oû  il  a son  principal  établisse- 
ment. $nb  d.  politique  ift  b.  Commune  »b. 
bet  ilonton,  rco  jebet  Bürger  feinen  faftifdicn 
®»hnfip  hat,  u.  mo  er  baé  Siecht  hat,  an  ben 
Stöhlen  u.  onberen  polit.  ?lften  teiljunchmen. 
lie  .yieirat  mufi  in  b.  Mommune  gefeiert  werben, 
i»o  e,  b.  beiben  2iupturienten  feit  jethé  Wonaten 
roohnt.  $0«  gegenwärtige  (hefep  léftt  mie  bie 
nite  (befehgebung  ein  d.  d'élection  fût  gewillt 
2tlte,  wie  für  bie  S)t,(oblung  einer  Siente  :t. 
AU.  — 2.  I>.  De,  .Secours,  ber  Unter« 
ftüpungomohnfih,  ift  bnreb  îefret  ».  24  vendé- 
miaire b.  3-  Il  flettflfll  worben.  înnacb  cfiftiert 
ein  ïKecbt  auf  öffentliche  UnterftfiÇung.  Ûnter- 
ftûtungéwohnfih  ift  b.  Weburtéort,  fût  Sinber 
b.  getoôhnl.  Xomijil  b.  2)iiitter  jur  3^1  b.  01e- 
burt.  ßr  wirb  erworben  mit  bem  2llter  »on 
21  3"bren  burch  einjdhr.  îlufentbalt  in  e.  (he- 
meinbeu.  butchßiulragung  in  b.(Wemeinbefan,Uei. 
Silet  in  b.  (hemeinbe  hf'tolel.  erwirbt  ihn  bunb 
halbjôhr,,  Tienftboten  erft  burch  jweijdhrigen 
2lufctill)alt.  îie  îtbjcltoffung  beè  Siechteé  oui 
Unterfiflpuug  brachte  îlbônberungcn  mit  fich  : fo 
ift  b.  ßinlragiiug  nicht  mehr  nötig,  auch  ift  ber 
Unterichieb  für  b.  Tienftboten  aufgehoben.  Ta, au 
lomnien  nod)  nähere  Seftimmungen  borübtr, 
waö  unter  gewöhnlichem  Tomi.Ail  (d.  habituell 
b.  2Jlutter  ju  »erftehen  ift,  ferner  b.  Sufoti,  bap 
b.  eiujähi.  tlufentbolt  frei  gewählt  (aljo  nicht 
etwa  im  (Wefnngnio)  u.  ftänbig  ift. 

Domiolliatàire.  Tic  (aitftnännifchen  SSechfel 
fiub  oft  an  e.  onberen  ipiopt  Aohlhot,  alb  an 


129 


[Dominante— Dommages] 


b.  fie  acjogen  finb  : b.  Çtrfon,  bei  u.  bon  melier 
b.  3biilunq  erfolgen  foD,  bn§t  domicUiataire. 

Dominante,  e.  fSi  b.  Cuinte  non  91ameau 
«ingcfû^rter  îluabrutl.  — 3n  ber  tlcterbaudjemie 
beüfidinet  (».  ®ille  mit  d.  ben  Bor^rrfrt)cnben 
îBëftanbteil  b.  îûngcrb. 

Domine,  salvnm  far  rempublicam,  et  exaudi 
DO«  in  die  gna  invocaverimas  te,  ein  offi/jietleè 
®ebet,  n>el(^  jeben  Sonntag  in  b.  lût^olif(^en 
itirc^  3tanfrei(^  im  î>od)amte  gefungen  mirb. 
îer  celebrierenbe  ^Jriefter  fingt  e.  entfpredienbe 
Oratio,  in  b.  er  b.  ®nabr  ®otte$  für  b.  Slepublit 
erflebt.  Unter  bem  Âaiferreitbe  fong  mon:  D., 
aalvom  fac  imperatorem  nostrum  Napoleonem. 
îicfeé  @ebct  ift  nom  ftonforbate  non  1801  ge» 
fiboffen  morben. 

Domine,  In  Tua  MIserieordIa,  3ntroitu$, 
oite  iHejeic^nung  be«  erften  Sonntog«  nad) 
^fingflen. 

Dominicae  Vacantes,  ein  alter  Stirne  für 
Sonntage,  melAe  auf  bie  Sonnabenbe  be« 
Quatre-Temps  (Quatember)  u.  ber  Crbination 
folgten. 

Dominicaines  De  Béthanie,  D.  de  Saintc- 
Catberine  de  Sienne,  II.  de  l^Eufant- Jésus, 
I>.  de  la  Mère-A^és,  D.  du  Sacré-Cœur,  D. 
du  Tiers-Ordre,  D.  de  l’Immaculée-Conception 
beiêen  fttauenlongregationen , b.  fui)  entweber 
ber  Âranfenpflegc  ob.  bem  9ieligionéunterrid)t 
tnibmen. 

Doraintealas.  tiefer  Wbndtéorben  murbe 
non  îominicuô  non  Céma  (Spanien)  gegrünbet 
U.  nom  ^pitÿonoriuélll.  1216  beftdtigt.  Xas 
erfte  'Tominiionerllofter  in  '.parié  war  in  ber 
rue  Saint-.Jacques,  inonad)  b.  Wôncbe  b.  'Jlamen 
3acobiné  annabmen.  Wan  nannte  fie  aud) 
Frères  Prêcheurs,  weil  ihre  £iauptt^ttligleit  im 
ïrcbigen  beftanb.  îet  Crben,  wotaué  nicle 
ftongregationen  ^morgingen,  würbe  161 1 refor- 
miert. SO  3n^te  nad)  b.  fHrOoIution,  bie  i^n 
unterbrüdt  $attc,  etftonb  ber  Drben  rnieber  in 
3ran(reidi  ju  neuer  ölüte. 

Dominicale  bcbcutete  frûi)er  ben  Schleier, 
welchen  b.  grouen  auf  b.  ftopf  trugen,  wenn 
fie  ium  îlbenbmahl  gingen.  2)aé  ®ort  wirb 
noch  h'Utc  in  b.  ^nefterfeminarien  gebroucht, 
um  e.  theologifche  îiéputation  ju  bejeid)nen, 
welche  am  Sonntag  ftattfinbet. 

Dominique,  l.fpan.  Domintto,  26841  Sinw., 
britifche  3nfel,  Sounctn.  8Intigua,  fl.  îlntiHen; 
|)ptfi.  Wofeau  ob.  Gharlottetowii.  X.,  b.  ehe- 
bem  franj.  gemefen,  feit  b.  grieben  non  gon- 
toinebleau  1763  aber  englifw  geworben  war, 
würbe  am  7.  Septbr.  1778  non  b.  granjofcn 
unter  IBouiHé  Wiebrrerobert.  Dlachbem  aber  ba> 
felbft  am  12.  îlpril  1782  b.  fn.  glotte  unter 
®raffe  burch  b.  engl.  îlbmiral  mobnep  e.  noll- 
ftänbige  Sîieberloge  erlitten  hatte,  murbe  eê  im 
grieben  non  ^né  1783  enbgültig  an  Snglanb 
abgetreten.  — 2.  Allez  Voir  D.,  Xitel  eineé 
Ginatteré  non  göftPh  ^ain  (1801).  Sé  ift  bie 
«ntwon,  b.  e.  îlrjt  b.  ber.  ^arlclin  X.  (f  1688), 
ohne  ihn  ju  fennen,  giebt,  olé  biefer  ipn  wegen 
t.  unüberwinbl.  iDlelamholie  um  91at  fragt.  „Je 
«Unnre,  gtanttgiéH  ündltiilni.  ii.  eb. 


suis  le  seul,“  antwortet  ber  SebauernJWerte, 

I „qni  ne  puisse  pas  profiter  de  l'ordouuauce.“ 
(Alexandre.) 

Domino,  1.  früher  a)  fchw.  %interd)ormantel 
ber  ©eiftlic^n  beim  (botteébicnft,  jept  camail 
gen.;  b)  jchw.  Xrauerfthleier  b.  grouen.  3n  b. 
^weiten  ^Ifte  beé  XVI.  3hth-  würbe  b.  Slome 
auf  b.  Überwurf  übertragen,  ber  noch  jept  auf 
Waéteraben  an  Stelle  e.  Ghatafterloftümé  an- 
gelegt Wirb  u.  in  e.  feibenen,  gewöhnt,  fchwarten 
IRantel  bepeht.  — 2.  Spiel.  Über  baé  îllter 
beéfelben  ffnb  fichere  Eingaben  nod)  nicht  er- 
mittelt. Sine  Sage  fegt  ben  Urfprung  in  baé 
VI.  3hth-;  eé  hat  fleh  ttft  in  b.  erften  ^idlfte 
b.  XVIII.  3hth-  non  gialien  nach  grantreich 
nerbreitet.  Xer  'Jlame  wirb  nerfdiieben  erflärt, 
balb  auê  b.  fchmar/ien  Siüdfeite  b.  Steine,  b.  on 
b.  SBinterchormantel  erinnert,  ob.  nach  b.  tarnen 
e.  Ilbbé  X.,  b.  cé  erfunben  haben  foU.  Bletfiené 
wirb  behauptet,  Wönche  haben  eé  in  b.  Straf- 
jelle  erbodil,  u.  ber  Gewinner  habe  auégerufen  : 
Beiicdicamus  Domino.  Con  1840—50  waren 
mehrere  tarifer  Gaféé,  b.  Café  du  Cardinal, 
Procope,  Valois,  de  la  Rég;ence,  de  l’Opéra, 
b.  divan  in  b.  Strofee  le  Peletier  alé  Slmbe^oué 
^ b.  ftdrtften  Spieler  bef.  S.  Dillaye,a.  o.  C.,  u. 
über  b.  nerfçhiebenen  fr.  Spielarten  u.  -auébrüde 
(la  partie  à 7 dés,  à 8,  9 ou  10  dés,  la  p.  de 

fiioclie,  la  p.  à 3,  la  p.  de  poule,  la  p.  à 4, 
e d.  voleur,  la  p.  à écrire)  Ôuinola,  a.  o.C. 
Serfehiebene  ftunftftüde  mit  X.  bei  Valain- 
court,  232  u.  278  ff.,  Probleme  u.  'Patiencen 
Dillaye,  327.  — 3.  Le  D.  Noir,  n.  Jluber 
lomponierte  Cper  (1827). 

Domlnoterie.  Unter  d.  ncrfleht  man  im 
XVI.  u.  XVII.  3htfl-  nerfçhiebenc  Sorten  be- 
brudten  unb  bemalten  Papieré,  wie  man  fich 
beffen  ju  einigen  Spielen  bebiente,  mie  jeu  de 
dames,  jeu  de  l'oie,  jeu  de  loto  ic.,  jur  êin- 
micflung  non  ftiftehen  unb  felbft  ale  Xapeten- 
papier;  b.  jfe'ctmungen  non  petfonen  u.  i'onb- 
fehaften  Werben  mit  grob  gefchmttenen  .^lolulatten 
I barouf  gebrudt,  banach  werben  b.  garnen  mit 
e.  gorm  baraufgefew,  mie  man  bieé  bei  ben 
Spielforten  thut.  Xie  4>erftellung  biefer  ÎIrt 
'Papier  hat  heutigeé  lageé  feine  Pebeutung  mehr. 
X.  Xruder  hiefeen  dominotiers.  Xer  ^lauptfip 
; biefer  3nbuftrie  war  Crleané,  Ghartreé,  le  Htané. 
— ^1.  Le  bibliophile  français.  I,  1868,  p.  250. 

Dominas  Fortltndo,  3«troitué  unb  alter 
9lame  beé  nierten  Soniitagé  iiad)  'Pfingften. 

Dommages  - Intérêts,  pefuniârc  Gntfchd- 
bigung  fchulbct  berfenige,  welcher  e.  anberen  burch 
S^iilb,  'JÎadjldffigfeit  ob.  Unnorfiditigfeit  Sd)aben 
jugefügt  hat.  Gine  Schabenerfafippicht  fann  aber 
nod)  weiter  für  Jianblungen  folcher  perfonen  in 
Petra^t  fommen,  für  bie  man  ncranimortlich 
ift,  i(P.  alé  gamiliennater  für  feine  minberjdhr. 
Rinber  ob.  alé  fyauéherr  für  bie  pebienfteten. 
Xie  fiauptgrunbjüge  b.  Vehre  nom  SchobenerfaO 
finb  in  b.  ?lrt.  1382  u.  1383  b.  code  civil  ent- 
halten. îlber  b.  code  civil  felbft,  fomie  e.  grofee 
'Jieihc  anberer  öefeße  enthalten  noch  weitere  Pc- 
fiimmungen  über  Sthabenerfappflidit. 

9 


[Domine— Dongsong]  — 13U  — 


Domne,  ÿauptort  Xcp.  Xarbognc,  auf 
c.  Êô^c,  jübl.  bon  (ÿorlat,  2000  Sinto.  @ut( 
2Bcinc,  3Küblftcine;  Ubrrirftc  b.  i^eftunflOloâQfn. 
Ällfr  fefifi  'fJIûÇ,  b.  im  3-  12^2  bon  ?^iHpp 
b.  Sfibnen  gebaut  wutbe  on  b.  Stelle  e.  gort«, 
baè  Simon  bon  TOonlfort  rariereu  lie6.  @e- 
burtoort  beê  Weeptégeletirten  Walebille  (1741  — 
1824),  cineé  ber  Serfaffet  b.  Code  civil. 

Domne,  e.  Xitel,  b.  man  geioiffen  9!onnen 
gab.  „La  marquise  de  Montferrand,“  fa^t 
Ç)éIpot,  „entra  chez  les  feuillantines  le  1 1 juin 
1663,  et  y prit  le  nom  de  domne  Charlotte 
de  Sainte-Claire.“ 

Soranejalre,  f.  Bren». 

Dompalre;  RantonO-^Kiuptort  b.  3fojge6,  an 
b.  etitte,  jübô|ilid)  b.  ïïlirecourt,  1200  Sinio.,  ehe- 
malige fleinebefeîtigte  Stabt.  X.Äönige  b.9tuftra- 
fien  U.  b.  ;^erjbge  b.  Uotbringen  batten  bafelbft 

e.  iHefibenj.  Sie  nmrbe  im  g.  1475  bcrbrannt. 

Dompierre-Snr-Besbre,  .^ouptort  in  9IUiec, 

êfti.  bon  SKoulinO.  6é  ift  b.  Stapelplab  b.  Stein- 
foblenbetfenâ  ®ert.  îtite  (£iftcrcien|er-îtbtei  be 
Sept-gonbO,gegr.  im  3. 1132,  b.  brute  îroppiften 
innebaben. 

Domremy-La-Faeelle,  i.  XI.  3brb-  Dominus 
Remigius,  300  Sium.,  locf  im  îlrr.  9îeufd)âtrau, 
îep.  ®o4geé,  St.  b.  6.-L'.  SBologne-^agnp,  nôtbl. 
91euf(bâteau,  I.  an  b.  912aas,  oberb.  XbiucouIeucO. 
ï.  ift  biftorifeb  ber.  alâ  ©eburteort  b.  3eonne 
Xacc,  beten  neben  b.  Rircbe  geIrgrnrO  unb  im 
3-  1820  renooierteo  ffleburtèbouè  (jcht  Sliâbcben- 
fretfcbule)  burd)  e.  ^ronjeftotue  bl  .JuoBfrau  in 
Inieenber^'oltung,  ioroie  e.gnfcbriftfVive  labeur, 
vive  le  roi  Louis)  nu4  b.  3’  Hbl  bezeichnet 
ift.  (Sobmann,  Ethifebe  Stubien  au«  granf- 
veich,  SSieebnben  1872.)  îie  gnmilie  b.3ung- 
ftau,  b.  POU  Ântl  VII.  b.  'Ramen  bu  St)«  erhalten 
batte,  ift  im  3-  1'®®  o''l  Sifutb  grninoi«  be 
Éolombe  bu  St)«,  Ranonifu«  pou  Ebomprau; 
U.  ifjtiot  non  Eoutra«,  erlofcben.  S.  Darr. 

Bon.  1.  D.  De  Joyeux  Avènement, 

f.  Avènement  Joyeux.  — 2.  D.  Du  .Matin, 
e.  ©efebent  non  SÜfJobilien,  iueM)e«  nach  frdnf. 
Siecfit  b.  Ehemann  feinet  fflottin  am  îoge  nach 
b.  .ôocbzeit  machte.  — 3 D.  Mobile,  c.  21u«- 
brud,  meld)et  e.  gemifien  îeil  b.  îliitgift  einet 
gtûu  bezcid)iiete,  toelche  fie  ihrem  ïWann  im 
.'Cieiratelontraft  fchenll.  — 4.  D.  Royal.  E« 
Icheint  beftoiibiget  ©ebtaitd)  bei  ben  Sifchbfen 
grantreidi«  geiuefen  ju  fein,  b.  itbnige  bei  feiner 
îbeonbefteigimg  ein  ©ejehenf  ju  machen.  Xer 
ÿifehof  non  Sotffon«  beanfpnichte  al«  'flrioileg, 
non  biejer  tübgabe  frei  ju  fein.  — 5.  D— s Et 
Lejfs.  ©efcheiife  u. 'lietmdchtniffe,  foloohl  unter 
Sebenben  al«  butch  Xeftamente  gemacht,  ju 
©uuften  non  îiolpitâleni,  non  ïlrmen  ob.  Pon 
èffentl.  Si’oblthütigteilèunftttlten,  bebûtien  jum 
3nfTafttreten  obrigfeitl.  ©enebmigung.  Xo«)clbe 
gilt  fût  3uiuenbungcn  an  Iird)l.  'Jlieberloffuugen 
(©ejeb  P.  2.  3nu-  D>1'),  on  ©emeinben  (©eieç 
nom  18.  3uli  1832)  U.  on  Xepartement«  (©e- 
ien  nom  10.  ÏRai  1838).  — 6.  1).  Et  Legs  A 
L'Armée.  Xa  b. oerich.  Xruppemeile  u.  milit. 
ülnftalten  nid)t  bie  Jiechte  juriftijd)er  ifterfonen 


befiben,  werben  ©efçbenle  u.  Sermdcbtniile  nach 
©enebmigung  b.  SJiinifterrote«  butch  b.  ftrieg«' 
minifter  entgegengenommen  u.  im  Sinne  ber 
fflebet  oerwaltet  u.  oerwenbet. 

Bonatalres,  f.  Dotations,  4. 

Donation,  e.  greigrbigleit,  b.  fentanb  (daia- 
teur)  e.  anberen  (donataire)  freiwillig  ju  teil 
werben  lägt.  Xer  hier  allein  in  betracht  fommenbe 
îxtuptfall  b.  Scbenlung  ift  b.  d.  entre  vifs,  b.  b. 
b.  augenblidliche  u.  unwibemiflicbe  Übertragen 
e.  Sache.  Um  e.  folche  Schenlung  Potnebmen 
zu  filnnen,  mug  man  groBfdbrig  u.  griftig  gefunb 
fein;  um  fie  onnebmen  gu  lOnnen,  bfirfeii  leine 
2lu«fcblir|ung«grünbe  Porliegen,  wie  fie  firt.  903 
— 912  be«  code  civil  normieren.  9Jach  bieien 
Slrtifeln  f(.nb  z8-  unfähig,  Schenfungen  anzu- 
nehmen,  îlrzte  u.  ©eiftliâe,  b.  bem  Rranfen  in 
feiner  lebten  Sronfbeit  ©eiftanb  geleiftet  hoben, 
natfirlicbe  ftinbet  te.  Xie  Sd)enfung«uriunbe 
mub  in  beftimmter  gorm  notariell  aufgenommen 
werben.  Obgleich  berortige  Schenfungen  im  all- 
gemeinen, wie  gefagt,  unwibertuflich  finb,  io 
tönnen  fie  bod)  in  einzelnen  gällrn  wiberruien 
werben,  u.  zwar  wegen  ÜlicbteifüQung  ber  tOc- 
bingungen,  unter  benen  b.  Schenfung  gemacht 
ift;  wegen  Unbonfe«  b.  8ejd)enftcn  b.  Sebenter 
gegenüber;  wegen  b.  unerwarteten  ©eburt  Pon 
Jlinbern  b.  Schenler«.  Schenfungen,  welche  Ehe- 
gatten fid)  wäbrenb  b.  Ehe  gemacht  haben,  fünnen 
leichfall«  wiberrufen  werben.  Xie  rechtliche  ®e- 
anblung  ber  91foterie  bet  Schenfungen  ift  im 
einzelnen  in  Ülrt.  893—1100  b.  code  civil  ent- 
halten. 3m  früheren  Siecht  gab  c«  noch  e.  d. 
à cause  de  mort,  b.  b-  e.  Schenfung,  bic  oon 
e.  Rtanfen  im  ^inblicf  auf  feinen  Xob  gemacht 
wutbe.  Sic  trat  nur  in  Wraft,  wenn  b.  atanfe 
witflich  ftatb,  u.  war  fonft  wiberruitid). 

Don  Carlos  (A.),  Zuhälter  (Stnjpielung  auf 
Carle,  ©elb). 

Don  César  De  Bazan,  Cper  Pon  iifafirnet 
(1872). 

Donchéry,  1.  Stobt,  1921  Etnw.,  tm  91tr. 
Seban,  Xep.  Htbenne«,  weftl.  Seban,  t.  an  b. 
ïïlaae.  St.  b.  E.-S.  ÏRéziètc«-Slliontmébn.  X., 
b.  im  3-  1358  befeftigt  worben  wor,  würbe  Pon 
Bari  V.  oergeben«  belogert.  Sfathbem  e«  1641  bit 
Spanier  erobert  hotten,  würbe  e«  1642  oon 
Subwig  XIII.  wicbet  erobert  u.  im  3-  1®'3 
Subluig  XIV.  gefchleift.  3w  beutfà-fr.  atiege 
1870/71  fanb  nubcrhalb  b.  Crte«  am  SKotgen 
b.  2.  Sept.  1870  in  e.  SBeberbäubehen  b.  benf- 
wütbige  Untetrebung  ztoifdieri  Slismotd  unb 
Siapoleon  III.  flott,  in  welcher  b.  fiaifet  in  Segug 
auf  politifche  î<crl)unblungcn  b.  ©tofen  an  bie 
Slcgictung  in  ^ati«  oerwie«.  — 2.  Ein  in  X- 
bei  Sebon  perfertigter  Sergeftoff,  b.  befonb.  ju 
SUoftergetuänbetn  gebraucht  wirb. 

Dongsong,  Crt  in  b.  fett  1885  franz- $n>P. 
Xonting,  untpeit  Sang-fon.  3"'  (hinef.-ft.  Äriege 
um  Xonting,  b.  feit  b.  9.  Xez.  1884  nach  Sin'* 
fünbigung  b.  Xlcrtrage«  p.  Xientfin  (P.  ll.SRni 
1884)  bcf.  heftig  entbrannt  war,  eroberte  bafeltii 
am  5.  gebt.  1885  b.  ft.  ©enetol  Srièce  bcI'JBe 
brei  îlufjtnwcrlt  b.  oerfd)anzten  chinei'ifcbeu 


131 


[Donjon— Dordogne] 


üagrr«,  loorauf  bic  6i)in(j(n  nad)  :Cang'ipn 
ûbjoflfn. 

Doqjon,  l.(.9!amc,  b.  im  Windaltrrb.  büçbrt' 
gflfgtntn  unb  ont  beflen  bcfefliaten  îril  einfé 
Sdilojic«  Srgrbcn  muibr.  (itewôpntid)  nmr  bieê 
t.  îurm,  Bon  runbtr  ob.  polpgonoltr  Çorm,  in 
f.  art  U.  Sfijc  trrichtft  u.  gelegen,  bag  cr  nodi 
Berteibigt  nierben  fonnte,  wenn  b.  gnnje  übrige 
îtil  b.  Surg  Boni  ÿeinbe  eingenommen  loar; 
mon  bemobrtc  bort  b.  Sdxib  u.  b.  ari^iBe  nuf. 
îer  (1.  Bon  Sincenne«,  me((i)er  in  b.  .rfett  Bon 
I33Η 1370  crri(f)trt  nmrbe,  efiftiert  nod).  — 
2.  Sejeidmung  für  e.  fleineb  öernorragenbeb  u. 
ahgefonberleâ  îürmtben  ouf  b.  platten  ®0(p  e. 
îunneê,  ber  b.  Scbitbioadjen  olb  Stgilberboub 
bitnt.  — 3.  Cbieroationbturm  ouf  b.  îoffle  e. 
Sobnung,  roo  mon  e.  ûuégebepnte  SSunbfidit  pot. 

Donjonné,  Susbrud  b.  Säoppenfunbe,  b.  Bon 

t.  Scbloifc  ob.  e.  îurm  gebroudit  wirb,  wcldiet 
Bon  t.  donjuu  überragt  wirb;  ein  foltper  finbet 
ndi  ôiterè  in  Sappen. 

Don  Jaan.  i^er  $ielb  b.  fpan.  Segenbe  würbe 
bef.  bureb  Wolière  u.  JII.  itumab  Bollbtümlicp 

u.  pm  Inpu«  eine®  gewiffenlofen  Serfübrerb. 
Sroépet  Périmée  bat  b.  Dun  Juan  Tenorio,  b. 
b.  Serien  Bon  Wolière,  üorb  Snron  u.  Slojart 
p (Hrunbe  liegt,  in  b.  'Kooelle  Les  âmes  du 
purgatoire,  1834.  e.  anberen  D.  J.  de  Marannn 
gegenübergefteUt,  b.,  ebenfalls  e.  Süftling,  (id)  bc» 
lehrte  u.  auf  feinen  (SSrabftein  b.  3nfd)rift  fepen 
lieg:  ,^iiet  rupt  b.  ftplimmfte  UHenftp,  b.  es  in 
b.  Seit  gegeben  pat". 

OoBDemarle,  Crt  in  Seine- et -Slorne,  auf 
einem  Slbpang  beS  tediten  Ufers  ber  îlujçence, 
füböftl.  s.  IßroBinS.  (PeburtSort  n.  SJertin, 
(1761 — 1819),  bet  bie  non  îaplor  etfunbene 
Stenograppie  in  fîtanfreidj  einfüprtc. 

Don  Quichotte,  Jitel  e.  itluftr.  (otir.  Sotpen- 
blatteS,  weldjes  feil  1874  beftept.  ^apteSob.  für 
(Itanlreidi  10  gr.,  U.  p.  12f^t.  50  Cts.  ^laris, 
rneSaint-Joseph,  5.  Sin  anbeter  Don  (Quichotte 
(Le  Don  Quichotte  moral  et  politique)  Würbe 
im  3- 1818  BonSSneouï  perauSgegeben,  erfipien 
ober  fept  unregelmäfeig,  weil  b.  ÇctauSgeber  fidj 
meift  pinter  Scblog  u.  Siegel  befanb.  ?lud)  b. 
3-  1830  fap  e.  Don  Quichotte  erftpeinen  (Bom 
12.  3on.  bis  pm  23.  3“l')-  ®n  Petit  Ilon- 
Quichütte  Littéraire  de  Paris,  de  la  Province 
et  de  l’Etranger;  Sciences  et  arts,  économie 
domestique,  littérature,  mœurs,  théâtres;  par 
nne  société  de  çens  de  lettres,  trot  i.  3-  1823 
inS  Sieben,  erftpien  n.  23.  3<in-  1824  bis  jum 
22.  SDîârj  1826  unter  b.  îitel  La  Lorgnette 
u.  B.  27.  SRôt,^  1826  bis  pm  13.  îliig.  1828, 
Bon  arm.  «éoitle,  b.  früperen  ipouptreboltcur 
b.  Corsaire,  perauSgegeben  unter  b.  îitel  Le 
Mentor  Dramatique  et  Littéraire. 

Dont,  (A.)  b.  SRilitdtS:  les  8—4  = 8 Toge 
®eiûngniS,  non  benen  Bier  in  einer  S'Hc- 

Domenac,  Crt  in  Corrèp,  nope  bei  le 
Siaumont.  Sdjtefer,  îrogett,  (»erberei. 

Donxère,  Surgfleden  im  Tep.  îtôme,  alter 
^rftenftp,  niipt  weit  Bon  b.  Sipone,  fûbl.  non 
Kontélimar,  1200  Sinw.  SDlan  fogt,  bieS  fei 


b.  alte  Aeria  b.  îricaftiner  gewefen.  St-Slombert 
grünbete  piet  um  678  e.  «btei,  b.  eine  îlriorei 
würbe;  Bon  ipr  ift  noep  bie  M'irepe  Borpanben. 

Doux,  e.  IBaronie  in  9(ièBre,  1350  mit  b. 
comté  DleoetS  Bereinigt,  1538  duché-pairie. 
Tic  ducs  be  91eBerS  nannten  fid)  bis  1721 
princes  be  îonjui. 

Doob.  1.  D.  De  Mayence,  fagenpatte 
^erfbnlitpfeit  b.  altfr.  Spil  u.  .tielb  e.  gleitp- 
namigen  SHomonS  (perouSg.  b.  a.  ^ep,  1859). 
llm  ipn  gruppiert  fiip  eine  gonp  fHeipc  Bon 
chansons  de  geste  (f.  Cycles  Épiques).  (îr 
ift  b.  Sater  b.  SeuBc  b'aigremont,  b.  ïlpmon 
be  Torboqne,  beS  SaterS  b.  Bier  ^obmonslinber, 
u.  ©roÈBater  b.  Cgier  le  îanois.  — 2.  D.  De 
Nanteuil,  ^elb  u.  îitel  e.  altfr.  9iomonS, 
über  ben  ju  Berd.ÿ.  Weper  in  Rom.  XllI.  l, 
u.  G.  Paris,  Hi.st.  poét.  de  Charlemagne. 
— 3.  D.  De  La  Roche,  Cpos  auS  oem 
XIII.  31)rhv  TOünuflript  im  British  Museum. 
(Sine  aiiSgabe  boBon  Beronftaltete  b.  Société  des 
anciens  textes.  Sine  anolljie  beS  Spos  giebt 
(Soutier  im  2.  33b.  b.  Epopées,  p.  252— 2C0, 
wo  b.  chanson  als  b.  îppus  e.  Spielmann- 
BortragS  borgefteKt  wirb.  3"  La  Chevalerie 
idnlbert  Sautier  b.  CliBe,  b.  Berftopene  fflottin 
b.  îpon  u.  ÎRutter  b.  ilonbri,  aïs  ®lufter  einet 
tpriftlitpen  Jrau.  (Ep.,  V,  Bibliographie, 

p.  88.) 

Dora,  îitel  e.  an  fponnenben  Serwidlungen, 
aber  aucp  Unwoprfçpeinliipftittn  teitpen  3ntri- 

tuenftüdeS  B.  ÏMetorien  Satbou,  beffen  treibenbeS 
PotiB  weiblidie  Sintpfudit  ift.  Cs  enbet.  Wie 
b.  gtüde  garbou'ftpet  SDlotbe  gewôpnlid),  mit 
einem  îriumppe  b.  Unfipulb,  wobei  e.  deus  ex 
machina  in  Weftalt  e.  tteffliipen  3teiinbcS  ben 
braniat.  ftnoten  ,tcrpaut.  3npultsang.  f.  u.  a. 
bei  garrojin,  îas  îtomo  b.  Srûiifofto  'o> 
XIX.  3btp.,  S.  228  ff. 

Dorât,  Le  — , Crt  in  Smute-^Bienne,  ouf 
einem  îiügel,  nötbl.  Bon  83ellac,  3000  (ünm., 
aiinbet-  unb  fîettfdMfpipt,  îîfcrbejuipt  ; blouer 
(Hranit  u.  weiper  Cunr,);  ®tonntWeinbrennerei. 
aite  tomoniftpe  Hiripc;  Reliquien  ber  4>eiligen 
3Sraël  u.  îpeobalb;  Wallfahrtsort.  Sine  [lorte 
Bergère  ift  nod)  Bon  b.  Pfeftungswetfen  übrig. 

Dordogne,  îep.  3"  !>■  fdlôneii  (batonne- 
tpâletn  jiept  man  oor.^ügl.  Weipweine.  îaS 
lôurgcrocois  liegt  am  füblidiften , b.  gatlabais 
u.'fjerigorb  noir  finb ont  bewalbctften.  ifo  îouble 
ift  e.  ungefunbeS,  tertiäres  î*lateou  ooUet  îeiepe. 
3m  Cften  gronitifd),  bis  pt  ffliroitbe  fonbftein- 
paltig,  ift  eS.5um  gtôfiten  Teil  lalfpoltig,  anbetii- 
teils  aud)  fanbig  mit  fiefcligem  Untergrunb.  31oti 
b.  9183  qkm  ift  mepr  alS  '/j  3ldcrlanb, Walb, 
je  *|io  Wiefen,  Weinberge,  »ii)tûiiicnanpflonpngen 
u.  ipcibe.  CS  wirb  Biel  (îleflügelpdpt  betrieben 
(terrines  de  foies  d’oie).  îaS  UReiereifilfteiu 
wirb  piet  fo  betrieben,  baft  ber  Cttrag  pnieift 
pr  4iülfte  gept  jw.  'fjneptet  (hordier,  tierceur) 
u.  Cigentümer.  îie  gtcinbrüdic  liefern  (Sranit, 
SJÎatmor,  3fflûftet-,  ÎHüplfteine,  Schiefer,  ppbrou- 
lifcpen  Malt,  Wergcl,  «oplc  u.  îpon  pt  ffiegel- 
fabrifotion.  lïin  adctbaufd)ule  ift  in  Sanalabe, 
9» 


[Dorelot— Dorore]  — 132  — 


KdtibauatfcQfdtafttn  brfinbcn  ftd)  in  ^éripufuï 
U.  Wuffioun,  augcibcm  13  lanbln.  Somiticn. 

Dorelot  ober  Dorenlot  nannte  man  im 
XVI.  e.  auf  b.  Stirn  iurüdgeftrirbencn 

^aarbüfifiel- 

Dore,  Monte  —,  bbdifter  f^Ibftod  b.  (Sebirge 
b.  JluBergne,  erftredt  fit^  oon  Slermont'^erranb 
^ut)-be»$6me)  im  Süboften  jniifctjen  b.  (Gebirgen 
iS^rnee  unb  benen  oon  (îéjaOirr.  îer  ÿôAfte 
Cbipfel  ift  b.  $ui|  be  Sonct),  b.  ÿuglei^  b.  ^öd)fte 
¥unft  b.  centralen  ffrantreie^b  ift.  3Jiefe  ölegcnb 
ift  bcmunberungbmert  burdi  ihre  wilben  2^Ier, 
»ulfanifdje  ,')erflüftung,  »ultanifc^e  îrid)ter, 
bafaltifdie  Säulen  unb  Seen,  bcren  fdibnfter 
ber  oon  $ooin  ift,  i^re  IDtineralquellen  oon 
9Ront*2)ore,  iBourbouIe  unb  St*9Jectaire. 

Doreore.  ®ie  Silbe  ber  doreurs  .sur  fer, 
fonte,  cuivre  et  laiton  ju  ÿari«  ift  feljr  ait. 
Xie  «tatuten  mürben  im  9iai  1586  u.  im  9)iai 
1594  beftôtigt.  Sriaubniefdiein foftete 40  livres, 
b.  8Xeifterred|t  500.  lî'rr  patron  mar  St'Sloi. 
$ie  doreurs  sur  cuir,  gamissi  urs  et  enjoliveurs 
bilbeten  lange  eine  befonbere  Kongregation. 

Dorlnn,  Éeole — , in  ^ario,  avenue  Philippe- 
Auguste,  72,  mat  bi4  jum  .3.  1893  e.  cinfacbeâ 
Slementarinternat,  beMmmt  j|ur  IMufna^me  oon 
ganj  ob.  bolb  oermoiften  ^rifer  Sinbern,  ober 
foli^n  au4  fe^r  armen  (familien,  bef.  Söhnen 
bon  oerbienten  ©camten,  bie  eo  nodj  Smpfang 
b.  Slementor>  unb  einigen  gcmerbl.  Unterridilb 
mit  b.  13.  3“^«  mieber  oerlielen.  Seitbcm  bat 
b.  ©ariier  Semeinberat  bafùt  geforgt,  bog  ben 
armen  Kinbern  nach  îlbfoloierung  b.  glementat- 
Îurfu4  unb  Grlangung  beO  certificat  d’études, 
menu  eé  oor  ooUenbetem  13.  Sabre  gefebiebt, 
in  e.  mebtfâbrigen  Pebrgange  Selegcnbeit  j|ur 
noUen  îluèbilbung  in  e.  îjonbmerf  geboten  mitb. 
2;ie  Stbule  ift  bamit  ju  einer  école  primaire 
supérieure  professionnelle  erroeitert  motben. 
Muf  brei  Elementarflaifen  folgt  e.  gemerbl.  Sot- 
bereitungénaffe  u.  fobonn  bret  oorioitgenb  ptaf» 
tifdK  Pcbrjabrt,  inbem  b.  ©erbâltnié  bon  fünf 
tbeoret.  Stunben  tu  brei  Stunben  Iflrbtit  in  ben 
SBerfftätten  im  erften  Sabre  fid)  im  britten  Sabre 
tu  bem  umgefcbrtcn  Oon  brei  ju  fünf  ocrfdjicbt. 
ÎCie  SInftalt  bilbet  SÜJeebonifer,  ®teber,  îifdjlet 
unb  Sdimiebe  auè. 

Dorine,  b.  Xienetin  b.  iüiarionnc  in  Slloliètc* 
Tartuffe;  fie  ift  b.  îfipuo  b.  treuen,  ober  ent- 
fe^lofjeiicn  SSagb,  bie  fein  Slatt  not  h.  ®îunb 
nimmt. 

DorU,  Mœars  Du  Jour,  Titel  e.  SiomaneO 
0.  Sfilr*  Ëlotetie,  ber  in  b.  îenbent  gipfelt,  b. 
männlicbe  îreulofigleit  fût  ben  jittlitbcn  jall 
ber  Seliebten  ocrantmortiitb  ;|u  madjen. 

Doiivo,  ©feubonfim  fût  Jlrtbur  Xinaur 
(1795—1864). 

Dormons  (2267  6inm.),  St.  im  'Arr.  Upetnon, 
Xep.  ïüiarne,  mcftl.  Spernai)  an  b.  3)(otnc.  St. 
b.  ©arie-StrûBburg.  Sm  oierten  îiugc* 
nottenlriege  befiegte  bafelbft  am  10.  Cft.  1575 
b.  Jperi(og  «einn^  0.  ©uife  b.  5aloiniflcn.  X. 
on  b.  1.  SBange  nerrounbetc  çct.tog  erl)ielt  ben 
©einamcii  ,,le  lialafré“,  ben  nud)  fein  ©ater 


geführt  batte,  ©aterftabt  b.  Karbinalé  S<an  te 
Xormané. 

Dormant,  1.  im  XVIII.  S4rb-  gr.  Stbüfid, 
mit  ©nramiben  0.  (beflügcl  u.  ffiilbbret  bebedt 
b.  man  ouf  b.  Witte  b.  Xafet  ftellte:  fie  murbt 
fo  gen.,  mcil  mon  fie  nidtt  mie  Heine  Sd)ûfi(l> 
terumreicbte.  3*^1  nennt  mon  d.  einen  mit 
©lumen  gefebmüiHen  Xafelauffab,  um  ben  bit 
®erid)te  aufgefteUt  metben  u.  b.  mon  erft  am 
6nbe  ber  Wabljeit  entfernt.  — 2.  La  Belle 
Au  Bois  D.,  f.  Belle,  1. 

Dormense,  Cbrring,  b.  ouâ  e.  ©erle  ob.  t. 
Xiamant  beftebt  unb  angcfçbraubt  mirb. 

Dormes.  3n  Les  mille  et  une  nuiu 
loerben  b.  einittlnen  Srjâblungen  fteté  mit  ben 
SBotten  b.  Xinorjobe  on  ibre  Stbmefter  Stbebeta- 
jobe  eingeleitet:  Ma  chère  sœur,  si  vous  ne 
dormez  pas,  je  vous  supplie,  eu  attendant  le 
jour  qui  paraîtra  bientôt,  de  me  raconter  un  de 
ces  contes  agréables  que  vous  savez,  ginei 
9Iad)te  murbe  b.  Überfeber  ©allanb  (j- 171 5)  0.  t. 
übermütigen  Stbar  junger  Peute  ou«  b.  Sdilaie 
gemedt,  bie,  jene  9Bortc  parobierenb,  ibm  ju- 
ngen : Monsieur  G.,  si  vous  ne  donnez  pas  k. 
Xiefer  Seber^  batte  b.  Jolge,  bofe  0.  b.  7o.  (h- 
jâblung  an  (fi.  jene  ginlcitung  unterbrüdtc.  — 
Alexandre. 

Doron,  9!ame  oerftb.  Ströme  Saoofien«,  0. 
benen  ber  beb.  ift  le  D.  de  Bozel  ob.  de  Pra- 
lognan,  33  km  long,  meleber  n.  b.  giêgletfebcrn 
b.  ©anoije  gebilbet  mirb.  gr  gebt  nadi  ©ralognan 
(1424  ni  bod))  meiter,  fliebt  oor  ©ojel  ooruber, 
bilbet  bie  Bains  de  Brides  et  de  Salins  unb 
bereinigt  fid)  barauf  mit  b.  Sii^rt  in  ber  Slâbe 
b.  Woutier«. 

Dorsajr,  1 . Sâdcben  mit  Siböben.  — 2.  ®armer 
Stepprod.  — 3.  glegonter,  gober,  au«  gnglanb 
entlebnter  ©tagen. 

Dorsten  (3601  ginm.),  St.  im  »reife  SJed- 
lingbaujen  b.  9Icg.'©et.  Wünfter  in  ©eftfalen, 
an  b.  Vippe.  St.  b.g.-l'.©i«mard  i.  S.-Sintere- 
mol.  9lm  22.  îlug.  1639  feblofe  bofelbfi  Vub- 
mig  XHI.  (1610—43)  0.  ÿranfr.  ein  ©ünbni« 
mit  b.  l'anbgrdfin  0.  éeffen,  îlmolie  glifabetb  o. 
ipanau,  ber  SJitme  Wilhelm«  V.  — ©gl.  Un- 
mont,  Corps  diplomatiqne. 

Dortoir,  Sdjlaffaol  in  ben  3ntematen  ber 
bôberen  Pebranftalten,  ift  im  Xurcbfdmitt  fur 
30  Sdlülcr  eingeriebtet,  beren  ©etten  meit  au»- 
einanberfteben.  3n  b.  Instructions,  program- 
mes et  reglements  für  ba«  enseign.  sec.  au« 
b.  3-  1*>90  empficblt  b.  Winifter  ©ourgeoi«  e. 
Teilung  in  3cüen,  bie  in  b.  Seminarien  burd>- 
gefübrt  ift.  ©ourgeoi«  fiebt  für  bie  üoeeen  e. 
condition  de  décence,  d’ordre  personnel  et 
d'intime  propreté  batin.  3n  lebem  Saale 
jdilôft  e.  répétiteur. 

Dorure,  ©ergolbung.  Won  unterftbeibet: 
1).  au  mercure,  Cucrf)tlberoergolbung  ; d.  an 
feu  avec  de  l’or  en  feuilles,  Seueroetg.;  d.  par 
immersion  ob.  au  trempé,  ©.  im  ©abc;  d ^1- 
vaniiiue,  1840  0.  la  Mtbe  u.  ÏKuoIj  eingefübrt. 
(S.  Bronze.)  — Vergnaud,  Maimei  du 
doreur. 


Diyui.:  cd  by  (.'ifHiÿlc 


133 


[Dos  D’Asnr— Douai] 


Do»  D’Aïur,  — Tort  (A),  Spiÿnamcn  bet 
,Subâlt(T;  ftnipiclung  auf  ben  blau  aber  grän 
jdiillrmbcn  ätüden  bcê  maquerean  (SRatrele), 
roeictxn  Hamen  b.  ,,2oui«"  qleidifoM  trogen. 

Dosla,  îitel  e.  in  ber  ruffifcben  WefeUfdjaft 
iuiflenben  Homaned  bet  Btelid)tcibenben  î)enri 
BtéDille  (Mme.  îllice  îuranb  Sleurl),  1876). 

Do8»ier.  Huger  ben  sommiers  judiciaires 
roetben  ouf  ber  ÿolijeiprâfeftut  nod)  9lften* 
beite  geführt,  bie  aUe  möglidjen  Hiittrilungen 
enthalten,  nid)t  nur  übet  HetbteAcr,  fonbern 
ÿer  jebe  irgcnbmie  herbonagenbe  ÿeribnlidifeit. 
Sie  finb  in  oc^diicbenen  [Farben,  blou,  gclb  u. 
n>eiB  gehalten,  fe  nochbem  fie  $oIitifer,  SBeltIcute, 
■Serbreditr  ober  Sittenongelegcnheiten  betreffen. 

Dot,  1.  boojmige,  mab  e.  Ëh^rau  jur  9e> 
ftreilung  b.  $>auêhalteb  mit  in  bic  She  bringt, 
î.  retbtlidie  Sage  b.  Witgift  tann  fiçh  »ctf(hte> 
ben  geftalten,  je  nachbem,  ob  für  bie  Sheleute 
Otülergemeinfdwft  (régime  de  commnnanté) 
ober  boê  régime  dotal  gilt.  ScÇtere»  beftcf)t 
barin,  bag  b.  (îheleute  fid)  bei  ihrer  Serbeitotung 
b.  (figentum  an  b.  ihnen  petfônlith  gehStenben 
!8ermôgenébe[tonbteiIen  dorbet^Iten.  »enn  biefed 
Shftem  gilt,  10  finb,  fofern  im  Shebertrage  (eine 
nbroeit^ben  i^eftimmungen  getroffen  worben 
finb,  bie  jum  îotaloerm^en  ^h^''^aben  3mmo« 
bilien  unoetâuBetlid).  ïie  yutibprubenj  hat 
aber  bie  Unoeràuftcrlicbfeit  fogar  auf  b.  botolen 
Wobilien  aubgebehnt.  ^nbeffen  hat  b.  (Ehemann 
immerhin  nom  bebeutenbe  Hechte  über  b.  îotal- 
oermogen,  bef.  baè  b.  (Erhebung  aOet  »lagen, 
b.  (ich  ouf  babfelbe  be, liehen.  91ud|  fteht  ihm  b. 
Sermoltung  u.  Hugniegung  b.  îotaloetmôgcné 
AU.  Hur,  wenn  ba«  Xotalbermdgen  butd)  bie 
Verwaltung  b.  (Ehemannê  in  (ttefahr  gerät,  fann 
b.  ßhefrau  ©ütertrennung  fotbetn.  3»  bitfem 
Jolie  u.  ebenfo  bei  Huflôfung  b.  6hc  mug  ber 
èhemann  b.  SÄitgift  ^urüdergotten.  — ï.  îie 
tût  bte  Cffisiett  gültigen  ÿorfchriften  übet  bit 
îRitgift  ihrer  Jtoutn  itche  uni.  Apport  Dotal. 
5ût  Unterofgiiiere  u.  SKilitärbeamte  ihre«  Hange« 
wirb  b.  b.  jutünftigen  (hattin  ein  »apital  bon 
minbeften«  5000  Jt.  geiorbert,  ohne  welche«  b. 
»onfen«  nicht  gewährt  wirb.  — 3.  D.  Do  Sn- 
rette,  fl.  fentimentoler  Homon,  ben  ÿiéoée 
(1767—1839)  fchtieb,  um  gegen  bo«  btirdi  bie 
engliiche  Schriftftellerin  Sinne  Habclin'e  beliebt 
geworbene,  an  wunbetbaren  ffireigniffen  übet« 
reiche  (henre  onAufämpfen. 

Dotations.  I.  D.  Do  Napoléon  I».  Slm 
11.  SIpril  1814  erhielt  Hapoleon  b.  3ifti  ^iba 
al«  SefiBtum  mit  botler  Souneränrtät;  ferner 
würben  ihm  ;(mei  HliDioncn  5t.  jährlich  non 
5tanfr.  bewilligt.  — 2.  D.  De  L’.t  nnée  (t'aisse 
de  la  — ),  e.  1855  gegt.  »affe  ju  gunften  alter 
Solbaten,  in  bie,  fo  lange  b.  gteubertretung«» 
inftem  beftanb,  bie  (hebühten  für  bie  Stenbcr- 
tretung  ftoffen.  Seit  b.  éinführuno  b.  odgern. 
SehrpfUcht  (1871)  midelt  bitfe  »oge  nur  noch 
bie  alten  Mefdidfte  ab,  fobag  fie  in  abfehbarcr 
^il  ganj  aufhören  wirb.  — 3.  D.  D es  É gl  i se s. 
vE«  mürbe  früher  jebet  Ättcge  bei  ihrer  Stiftung 
ein  begimmte«  Vermögen  angewieftn,  um  au« 


beffen  Henten  b.  feelforglichen  5bttbeftanb  unb 
b.  baulic^  Unterhaltung,  fowie  b.  Sugentation 
ber  bobei  angegeüten  ^eiglichen  fidjerjuftellen. 
^lietju  fomen  no*  b.  fpäteren  rfugfiffe  u.  (Er- 
werbungen b.  »ircbe  burch  Cbefchente  u.  Stif- 
tungen. Schon  feit  bem  V.  3bth-  würben  bie 
Kirchrn  mit  liegenben  (.»rünben  botiert.  3« 
5rantr.  jog  bie  assemblée  constituante  aQe 
Sbirebengüter  ein,  u.  bo«  concordat  bewilligte 
fpäter  b.  ©eiftlichcn  e.  TT.  Hente.  — 4.  Schentungen. 
3m  3-  fbOb  befchenfte  Hapoleon  I.  feine  An- 
hänger bef.  mit  ©ütern,  woju  äuget  b.  Hönig- 
reichen  3talicn  u.  Heapel  u.  bem  ^^tetjiogtum 
®arfchau  bef.  Sfeftfoten  u.  £iannonrr  tn  An- 
jpruth  genommen  würben.  îiefe  Xotationen 
lebten  (tch  fort  bi«  A«m  3-  >*10.  $a  folllcn 
bie  im  Au«lanbe  mit  (tfütern  botierten  SKilitär« 
u.  3ibiIbeomten  in  10—20  3-  ihre  (»ütcr  ber- 
faufen  u.  b.  tertö«  in  Stanfteich  anlegen.  Sie 
bilbeten  eigene  (hefellfthoften,  übet  beten  Crgoni- 
fation  am  23.  Sept.  1810  e.  Verotbnung  er- 
lagen würbe.  (E.  gtoge  Anjahl  b.  Ofenerälen 
u.  CfgAieren,  beten  îotationen  geh  in  ben  im 
erften  Variier  ^rieben  obgetretenen  tanbfehnften 
befanben,  hotten  währenb  b.  »aiferreich«  feine 
(Xelegenheit  gefunben,  fie  ^egen  in  ÿranfreich 
gelegene«  VejcBlum  au  oeräuBern.  Am  17.  fOlärA 
1821  brachte  m«  SHinigetium  e.  (hefebentwurf 
über  Sntfehäbigung  biefet  donataires  ein;  ba« 
©efeg  mürbe  am  26.  3>tli  erlogen,  bag  „bie 
donataire»  in  b.  ®udi  b.  Vfngonen  eingetragen 
werben  fönnen"  ; b.  iöettag  b.  Venfionen  würbe 
b.  1000  5r.  abwärl«  bi«  250  5r.  angefeht. 

Douai  (Donay),  It.  Duacum  (29909  (linw.). 
Arrhptg.  u.  mit  alten  betürmten  HJauern  um- 
gebene Segung  int  Xcp.  Horb.  fübl.  l'ille  on  b. 
Scarpe.  St.  b.  (E.-2.  St.3ug-ioiwi.  3ot  tngl.- 
frauA.  »riege  AWifchen  (Ebuarb  1.  b.  (Engl,  unb 
Vh'lipp  IV.  n.  5raitfr.  nahm  Icgterer  bem  (Mrofen 
(»uibo  n.  5Ianbem,  Vunbeägenogen  Ebuarb«, 
burd)  e.  tofdien  Einfall  in  fein  i'anb  tint,  atibetn 
Stäbten  auch  I.  3'"  3-  ib47  machte  b.  Ab- 
mital  Eolignh  e.  bcrgeblidien  Angtig  auf  bie 
Stabt.  3m  lenoluttonSfriege  würbe  fie  am 
6.  3uli  1667  n.  b.  5tonAoftn  erobert.  Hachbem 
fie  int  fpon.  Erbfolgcfriege  am  25.  3>'oi  1"IÖ 
n.  VrioA  Eugen  u.  HIariborough  eingenommen 
wor,  würbe  fie  am  10.  Sept.  1712  b.  HlarftbüII 
Viltor«  miebererobert  u.  blieb  feit  b.  Utrechter 
Trieben  1713  bei  5rontreich.  Î.  ig  b.  ©eburt«- 
ort  ber  Itoubobour«  (Vfrainbot  Anbrien,  3chan 
be  Xouai  n.  Xurnnb,  b.  Vilbhauer  3eau  Vologne 
u.  Vta,  be«  SHaler«  3fhan  Srllegambe,  ber  Hii- 
niget  Ealonne  u.  Hiartin  bu  Horb,  ber  Sdirift- 
gellerin  Xesborbe«- Valmote  (1787 — 1859). 
(DnthillcKul,  (ialerie  douaisienne  1845.)  — 
X.  ig  auch  al«  £ianbel«-  u.  3nbngriegabt  non 
Vebeutung.  E«  befipt  ein  Musée  commercial.  Xet 
Canal  de  la  Sensc-c  nerbinbet  X.  mit  Eombroi, 
Sine,  Xunferque  u.  her  Horbfec,  mittelbar  butth  b. 
Scheibt  mit  Valencienne«.  lournan,  Setgien  u. 
£ioIlanb.  3”  h.  ©laefabrifen  n.  X.  werben  unter 
b.  Honten  Dames-Jeannes  (engl.  Demi  John») 
befanntc  Slajchcn  hergegellt  (j.  Gayaiit).  — Xie 


[Doaaire— Douanes] 


134 


Université  de  D.  murbr  jcfton  1531  t).  btr 
Stabt  erbeten,  aber  erft  1562  o.  «biiifl  3Jb>l>PP  H- 
b.  Sbanien  alé  e.  Stampfebuniserfität  Qegen  b. 
Sieforntotion  erriditet.  Sie  mürbe  mit  allen 
Rafultöten  uerieben.  ?lm  5.  CIt.  1562  mürbe 
fte  feierlicb  erbffnet.  Steltor  u.  Uniberfität  bc> 
fafien  boUftänbioe  ^uribbiftion  über  alle  ihre 
ÎDJitfllieber,  mab  ju  mandjen  Uonfliften  j^miidicn 
Stabt  u.  Unie,  iteranlafiiing  flab.  'ixe  Untb. 
befafi  iebt  flerinfle  Cinlünfte.  Sieben  ber  tbeol. 
îïatnltSt  entftanben  collèges  ; |o  bab  b.  Prêtres 
anglais  ob.  du  Pape,  1603  bab  b.  ®enebiltinet 
de  St-Vaast,  bab  nod)  beute  ejriftiert,  1618  bab 
b.  Kecollets  anglais,  borber  b.  )d)Otttf(be  unb 
irif^  Seminar.  91Ue  mären  jur  tHubbilbunfl 
b.  ^rieftern  u.  SJiiffionären  beftimmt.  Çaful» 
täten  de  droit  canon  u.  de  droit  civil  jäblten 
jeebb  ißrofeffoten,  ^mei  îelanc,  einen  prieur,  bet 
b.  glaubt  b.  beiben  mar.  33ie  Stubien  b.  3urib- 
pruben,t  finb  im  aUflem.  blübenb  gemejen.  îie 
mebijinifthe  îïafultüt  mürbe  1570  ciiiflcriditet; 
fie  batte  jmei  Sltofeffoten.  Î.  ortiftifdie  f^alultät 
btng  0.  SHeftor  u.  b.  Getanen  b.  böb.  ftolultäten 
ab.  1568  mürbe  bab  Coli.  d'Ancliin  für  bic 
3efuiten  flcflr.;  faft  gleicbiteitig  bab  Coli,  de 
Marcbienne.  91m  (Snbe  b.  XV'I.  u.  im  Slnfange 
b.  XVII.  3btb-  entftanben  noçb  anb.  Hollegieii, 
t».  benen  jmei,  bab  b.  Bénédictins  anglais  u. 
bab  de  >St-Vaast  eigenen  Unterridit  batten, 
mäbrenb  b.  anberen  17  Slenfionate  mnren.  Î. 
3ahl  b.  Stubicrenbeit  ift  itiemlidi  groftgemefen: 
jäblte  fie  bodj  1744  über  1700.  1749  erhielt 

b.  Unio.  ».  ilubmig  XVI,  e.  neueb  Reglement; 
ebenberfelbe  bob  oudt  einmol  b,  tbeol.  fifalultät 
ouf  unb  fdiidte  bei  it)rcr  ‘©iebereröffnung  brei 
■Jlrof.  b.  Sorbonne  hin.  îie  flieöolution  hob 
1793  auch  bieje  Uni»,  ouf.  91ad)bem  im  Saufe 
biefeb  3ubrb-  (1854  bie  tac.  des  lettres,  1865 
b.  t'ae.  de  droit)  b.  Jutultäten  mieber  erriditet 
toorben  marrn,  mürben  fie  1888  nad)  Sille  »er- 
legt. (Cardon,  Fondation  de  l'Un.  de  Douai 
18H2;  Liard,  a.  a.  C.) 

Jlonalre,  b.  9<ermôgen,  meldieb  ber  SlJonn 
feiner  f\rau  bei  ber  Serbeirntung  beftimmt. 

Uonairier,  ein  »inb,  ba«  auf  bie  (îrb)d)aft 
feines  ttoterb  »etüiditet  bu((t.  um  fitb  on  ben 
doniiire  feiner  IWuttcr  ju  halten. 

Uonairlère,  e.  'Iititme,  bie  im  (Uenuft  eineb 
douaire  mar.  liejer  îluohrud  murbr  nur  »on 
bodiitelienben  Iterfonen  gcbraud)t. 

UonaUieus,  llolasiens,  türlb,  mabrjdieinlicb 
».  feiten  b.  ftäbt.  Cbrigfeil  ju  îonai  gegen  b. 
(înbe  b.  XII.  3f)tb.  gefdilagen. 

Douanes.  1.  3bUe  fi"b  vlbgaben,  bic  ».  ein« 
itufübrenben  ©aren  im  »oronb  erhoben  merben. 
$.  'Sort  bcteidinctc  ehemalb  e.  (öebänbe,  mo  b. 
©aren,  bie  ».  ihrem  llrfprungoortc  tarnen,  ge- 
prüft u.  geroiffen  'Abgaben  untermorfen  mürben, 
bc»or  fie  .(iim  ®ertauf  gelangten.  Î.  löc^eidi- 
nimg  d.  fommt  erft  fpät  in  ('Icbraudi.  3'u 
Olten  Jrantreidi  bieften  nur  bie  3»Uburenub  ». 
ÿarié,  St)on,  italenclt  u.  St.  9fnbré  bureaux 
de  la  d,  'S.  'Be,(eidinung  für  ^bUc  mor  traites 
ob.  droits  de  transit.  Öio  jiir  3ie»olution  gab 


ei  in  flfranlreicb  e.  SDÎenge  ^aHfdiranltn,  bte  b 
¥erfrbr  u.  ^nbel  ber  einjelnrn  ^roDinjen  in 
hohem  (Mratni  b<uberlicb  marrn.  X.  Sinnabmei 
tarnen  b.  ^rooinjen,  b.  abcligen  ©runbbtrtV™ 
u.  b.  Stabten  ju  gute,  (ii  gab  brei  9lrtcn  n. 
^ftllcn:  Höne  im  ÿerfebr  mit  bem  ’ätujlanbe 
(tniites  foraines),  3btlf  jmiidicn  ben  einjelnen 
fßrooinjen  u.  3äIIe  an  »erfeb.  Crten  betfclben 
ÿro»in,(  (SotaUöUe  in  b.  Stabten,  an  9^en. 
Slflffen  K.).  9llb  oierte  9lrt  tonn  man  b.  Sihib' 
fabrté-  ober  Xonnengelbrr  in  b.  Seehäfen  an- 
führen.  91a(b  91eder  (Administr.  II,  175—179) 
betrugen  b.  3öUe  in  b.  bomoligen  3t't  92  ’äHiH. 
livres;  12  îRill.  ba»on  tarnen  auf  ben  Öertebr 
mit  b.  9(uälanbe  (*/,  moren  (Sinfubt.tölle),  5 SWiU. 
auf  bie  inneren  Sotol^öUe,  5 Will,  ftanben  mit 
b.  Saljfteuer  u.  mit  ben  aides  in  verbinbung. 
Seit  b.  XVI.  3btb.  entmidelten  fidi  bie  Säue 
im  Sertebre  mit  b.  91uolanbe  befonber«  alovluj- 
u.  (ïinfubr.tôlle:  anfongb  ipielen  b.  erften,  fpdter 
b.  IcÇtcrcn  e.  grbbere  tnoUe,  jeçt  finb  c«  baupt- 
fndilid)  Wren.tjölle  im  auomörttgen  iBcrtebre  Î. 
alten  9ki(eidinungen  maren  traites  foraines, 
rère,  haut  passage,  imposition  foraine.  Xie 
lïin-  u.  9luéfubt  mondier  ©aren  lourben  im 
XVI.,  XVII.  u.  XVIII.  3brb.  neitmeilig  ober 
für  immer  »erboten.  9lu«fubri)ölle  gab  ei  bef. 
für  Stapelprobutte,  mie  ©ein,  feine  Seinroanb 
u.  für  gemerblidic  inlönbifcbc  Siobftoffc,  u.  böbere 
(Sinfubtsöne  für  Supubroaten.  Xie  îarite  für 
b.  3.  1542  u.  1581  finb  ongefübrt  bei  Clama- 
géran.  Hist,  de  l'impôt  en  France,  11,  233, 
X.  3blle,  b.  aubmärtigen  foroobl  mie  b.  inneren, 
maren  meiftenb  »erpaditet.  Xie  91ubiubt  bet 
©aren  tonnte  nur  über  beftimmte  Wrentorte 
gehen.  Seit  b.  3.  1357  gab  cä  für  gant  ffranl- 
reid)  nur  einen  3alIbirettor  (maistre  de  tous 
les  ports  et  pa.ssages).  X.  aubfûbrlidifte  unb 
mid)tigfte  3olIorbnung  im  XVI.  3btb.  'ft  b.  om 
20,  9lpril  1542  ju  lonnère  gegebene.  Xie 
orbentlid)c  ôeriibtébarteit  in  3oß)adKn  ÿten 
in  erfter  3nftant  bie  3»Hriditer  u.  ihre  Stell- 
»ertretcr  au«,  in  matuben  ^roointen  jebod)  audi 
b.  gembbnlidien  Steuerriditer  (caleus).  X.  ■Be- 
rufung ginp  an  b.  Uberfteuerbof.  ber  in  leBter 
3nftanjentidiieb.  Si«  j.  ïHcgierungSubroigbXlll. 
foUte  burdi  b.  3bUe  nur  b.  Staatetaffc  bereidiett 
merben;  an  ^ürberung  b.  Sianbel«  badite  man 
nod)  nid)t.  (Srft  unter  biefem  Monige  u.  feinem 
l'linifter  fHidielieu,  al«  auib  jur  Sdiiffabrt  aui- 
gemuntert  mürbe,  bilbete  man  fid)  ridttigere  ©c- 

griffe  ».  b.  £ianbcl  ju  Sanbe  u.  bem  (rinfluffe 
. 3ölle  barauf.  Xa«  unter  Submig  Xlll.  be- 
gonnene ©ert  mürbe  unter  Submig  XIV.  fort- 
gefebt  u.  faft  »oDenbet.  Son  Golbert  mürben 
»iele  ÿerbeiferungen  getroffen,  aber  ben  (Dtunb- 
fel)lot  b.  3ull'”tKu«,  nämlich  b.  'BinnenjöUc  u. 
b.  'Jlbfonbcrung  b.  einjelnen  ^rooinjen,  tonnte 
man  nid)t  befeitigen.  Xie  miebtigften  ^torb- 
nungon  Submig«  XIV.  finb  b.  »,  3-  16bl  (sur 
toutes  lus  fermes)  u.  bef.  Bom  3-  1®®" 
le  fait  des  grosses  fermes).  Xie  leptere  itt 
b.  cigentl.  3uUutbnung.  9(bgcfeben  ».  b.  Ubel- 
ftânben,  bie  b.  unglüdlitbe  Ginteilung  b,  9ieid|e« 


— 135  — [Douanes] 


n tKrfc^.  SoUgcbietr  u.  b.  mannigfaltigen  CDcfcÿc 
mit  fid)  brad)t(n,  nmr  b.  franv 
botb  ithon  bot  b.  Slcbolution  ju  e.  boben  ®rabe 
b.  ^oHfommmbrit  gelangt,  èo  batte  bie  fon> 
ftituierenbe  !6eriammlung  jwar  einige  roeient- 
litfae,  aber  riebt  iebr  niele  i^erbefferungen  nor- 
junebmen.  Xen  jtnfang  maebte  fie  mit  ben 
tfoIIgeTidjten.  Sic  mürben  burd)  îetret  bom 
6.  U.  7.  Sept.  1790  aufgeboben,  u.  aile  Sietbté- 
^eitigleiten  in  ,<]bllfa(ben  b.  geroôbnl.  ®erid)ten 
übermiefen.  $ie  innern  3ôQt.  b.  Wrunb  über 
b.  franj.  3oUgtfeçgebung,  tourben  am  5.  91ob. 
1790  aufgeboben  u.  fur  ganj  Sranfreidj  e.  ein- 
ziger glcubfbrmiger  îarif  angeorbnet,  monad) 
in  3o>unft  b.  3ôlle  nur  an  b.  (Grenzen  ju  er- 
beben toaren.  X.  hier  grunblegenben  wfeÇe 
au«  ber  Sebolution«zeit  jinb:  âuibebung  ber 
innern  3ôllc  burd)  b.  ®ei.  nom  5.  ïlob.  1790, 
neuer  aUgemeiner  einbeitlidjer  îarif  für  b.  SJer- 
febr  mit  b.  îlu«lnnbe  b.  15.  SRdrz  1791,  Ctgani- 
fation  b.  3oUbienfte«  burd)  b.  ®ef.  n.  (23.  «pril) 
I.  TOüi  1791  u.  ®ef.  b.  (6.)  22.  «uguft  1791 
(Solloerfabrcn,  îtormolitâlen  be«  îienfte«  !C.); 
trop  maneber  fpôteren  ®erônberungen  bilbet  pf 
nom  jeçt  b.  Wrunblage  b.  îienfte«'  u.  ßollber- 
fabren«.  îa.eu  nod)  b.  (befepgebung  über  entre- 
pôts n.  23.  *001  1S03.  X.  ®eid))d)te  b.  franj. 
^oBmefen«  u.  bef.  ber  3oUtarifpolitif  )birb  in 
bobem  ®rabe  n.  b.  ®ange  b.  aUgemeinen  poli- 
tiithen  fflefd)id)te  beeinflugt,  u.  b.  '^erioben  ber 
allgemeinen  <beid)id)te  fônnen  benen  b.  3oH-  n. 
îarifgefd)id)te  ju  fflrunbe  gelegt  roerben.  *1« 
Spodfen  tbneeen  etma  b.  folgenben  nier  gelte)): 
b.  3eit  0.  1791  — 1793,  P.  1793—1860,  D.  1860 
— 1871  u.  B.  1871  ab.  3n  ber  erften  (fpod)e 
murbe  b.  neue  einbeitlicbe,  b.  ganje  Staatsgebiet 
umfo)'fenbe  JionbesgrenzzotliMftem  u.  ber  allge- 
meine Xarif  bafùr  begrunbet.  3"  l8'r  j)neitcn 
^eriobe  roirb  b.  3oDroefen  al«  politifd)e«  sjampf- 
mittel  u.  ibniid)  mie  im  ancien  régime  al« 
Wittel  b.  ÿroteftion  benûpt.  Unt.  SJapoleon  111. 
roarb  burch  b.  Softem  liberaler  .tmnbelSDertrdge 
im  3.  1860  mit  bem  probibitorifcb-prottltionifti- 
ftben  Softem  }u  gunften  e.  gemôpigten  Scbnp- 
foftem«  grunb)âpl)d)  gebrochen  u.  e.  allgemeiner 
îarif  m)t  bdt)crn  u.  SonOentionaltarifen  zroi)d)en 
b.  ¥ertrag«ftaaten  mit  niebrigeren  Sdpen  unb 
ol)ne  ^robibitionen  eingefüprt.  îiefe  britte 
îeriobe  bauerte  bi«  j(um  1870.  9iad)  bem 
Striée  murbe  ba«  ^oHmefen  sur  l0efd)offung 
groBrrerStaatsrinnahmenmeprals'Sefteurrung«- 
etnrid)tung  benuBt.  î.  f^inanzintereffe  tritt  jept 
mebr  in  b.  iBorbergrunb.  îie  in  b,  neueften 
^riobe  getroffenen,  teil«  neu  oerfutbten  Waft- 
regeln  laPen  fid)  unter  folgenbe  fed)«  $unfte 
Su)ammenfa)len  : 1.  Srbbpung  richtiger  ffinans- 
AôUe  gleid)  nad)  îfeenbigung  b.  Wriege«  : 2.  Ser- 
fueb  e.  ollgemeinen  îarifreform:  3.  Serfud)  e. 
neuen  SdjiffobrMgefepgebung  ; 4.  ^lon  oermebrter 
*u«fubrsSlle  u.  Çinfflbrung  e.  fogen.  ftatiftiieben 
îlbgabe  sur  îedung  b Soften  b.  Çanbel«ftotiftiI  : 
5.  (rrlag  e.  neuen  allgem.  3oütorif«  im  3.  1881 
u.  Sbfcblug  neuer  ^anbel«oertrâgc;  6.  IRütffcbt 
JU  agrarif^en  Stbupjôllen  für  (Betreibe  u.  Hici) 


1884  p.  3m  «ubget  für  b.  3.  1896  finb  bie 
3oIleinnabmen  angegeben  mit  446236230  ^x., 
im  iPubgct  fur  1897  auf  409640880  gr.  î ienft- 
organifation:  îer  Ânfang  murbe  mit  ber 
Sieorgamfation  ber_  (îentrolocrmoltung  gemaibt 
(20.  Wây  1791).  liber  b.  oerfd).  Crganifation«- 
Berfudic ftnbet  mon  ndb.  Angaben  ^iKacquès, 
Essai  historique  des  d.  françaises,  Par.  1862. 
î>a«  3oUmefen  mit  e.  ®eneralbireftor  (Wepalt 
26  000  3r.)  an  b.  Spipe  bilbet  e.  3>ot'0  ^ 
(finanjiminiiterium«.  îa«  übrige  ^eqonol  ber 
Cfentraloermaltung  beftebt  au«  jmei  iSermaltung«- 
cbef«  (administrateurs,  ®ebalt  12—  18000  îft  ). 
b.  mit  b.®rnrralbireftor  b.$rrmaltung«ratbilben, 
neun  $ureaud)ef«  (7  — lOOOO  jfr.),  elf  Sije- 
ebei«  (5  — 6000  Sr.),  17  erften  Sommi«  (commis 
principaux,  3500  — 4500  Jr.),  48  gemdpnlicbtn 
Sommi«  11.  Ejpebienten  ic.  ordinaires  et  ex- 
péditionnaires, 1900  — 3100  5r.).  1er  îienft 
lerfiiUt  in  ben  ISentrolbienft  in  itari«  unb  ben 
Tepartementol  • ob.  fiofalbienft.  Î.  oftiDe  ob. 
fflrentberedinungbbienft  ift  nad)  b.  Wefep  BO)n 
27.  3uli  1872,  26.  3uli  1873,  2.  *pril  1875 
militdrifd)  organifiert,  u.  b Wannfd)aften  merben 
ZU  b.  militärifcben  Streitfräften  b.  Danbe«  ge- 
redmet,  b.  im  Srirg«falle  fogar  eigentl.  Wilitor- 
bienfte  zu  leiften  boben.  Sie  pnb  in  ®rigaben 
eingeleilt  u.  fteben  unt.  Sapitünen,  1,'ieutenant«  ic. 
X.  Süftenroacbe  bilben  b.  Sd)ip«fübrer  u.  Wa- 
trofen  (patrons  et  matelot^.  30™  iSaebbienft 
merben  meiften«  gebiente  Solbaten  mit  guten 
^ugniffen  genommen.  (Bourget.  Code  des 
douanes  1849;  I>elandre,  Traité  pratique 
des  d.,  Rouen  1881,  avec  suppléments  1882 
— 1885;  Sauf)nann,  Î.  ffinonzen  3tonfreid)«, 
t'eipzig  1882;  I,elay,  Recueil  abrégé  des  lois 
et  réglements  sur  la  d.,  Strasbourg  1886; 
Martin.  Tarif  de  d.,  répertoire  alphabétique, 
1884;  .\mé,  Étude  économique  sur  les  tarifs 
de  d.,  Paris  1889;  *.  'ôagnet,  3'nanzmi)lcn- 
fdiaft;  Thibaut,  Traité  du  contciitieux  de 
l'administration  des  d. ; Paris  1878  — 1890  p.; 
Tarif  officiel  des  d.  ; Buten  val.  De  la  ré- 
forme douanière,  Paris  1876;  J,  Clère,  Les 
tarifs  de  d.,  Paris  1880;  La  (îrande  Encyclo- 
pédie; Mil  tot,  Dict.  des  tarifs  des  d.  frc.s., 
Paris  1885;  Roustan,  Le  Libre-Échange,  la 
d.  et  les  contrebandiers, Paris  1860;  Marchai, 
Tarifs  des  d.,  Paris  1889;  Documents  statis- 
tiques réunis  par  l'adininistration  des  d.  .sur 
le  commerce  de  la  France  (publication  men- 
suelle); Annuaire  statistique  de  la  France; 
Wotboifcbtt  .ttoilalfnbcr  für  1898:  P.  (iuérin, 
Catéch isme  p<dit iqiie,  1 L Par.  1 892.)  — 2.  C 0 r p s 
Militaire  Des  D.  îa9  ÎJccional  b.  3oll- 
nermaltung  ift  militorifeb  grglicbcrt  in  com- 
pagnies u.  sections  de  forteresse  im  ®frti(be 
t.  îffftutig,  u.  bn«  au«  b.  anberen  («cbictcn  in 
comp.  u.  bataillons  actifs  u.  ift  b.  militûriidtcn 
Êiirrarcbic  aifimilicrt  (f.  .\ssimilation).  îic 
unterften  Scaintcn,  b.  préposés,  ftehen  b.  Sol- 
baten erfter  Jtlaffe  gleich,  bann  geht  c«  meiter: 
sous-brigadier  = capomi,  brig.  = sous-officier, 
lieutenant  = 1.,  capitaine  = c,,  sous-inspecteur 


[Douarnenes— Dooblet] 


136 


U.  inspecteur  = chef  de  bataillon.  î.  flufaobe 
bieiei  ftomp.  u.  $at.  ift  bie,  im  ISrrric^c  iqcrd 
Strtealtunflêbejitlcà  b.  Unternehmungen  b.  ipeereè 
ju  unterftüben. 

Donarnenes,  Stobt  im  Xcp.  ^iniftèce  mit 
11000  Sinm.,  b.  ^auptifid)Ii(h  b.  Sorbinenfong 
betreiben.  Xie  JJiichcrflottc  Don  î.  jdblt  on 
700  iBote  mit  e.  mfoÿung  Don  über  300u  ÉJlonn. 

tu  ®.  gehören  jmei  ÿiûfen,  ber  Port  de  Port- 
hu.  U.  ber  Port  de  Kosmenr. 

Donblage,  ein  feuboleb  Siecht,  melche«  in  b. 
boppeltrn  ©runMin«  (redevance)  beftonb,  melchen 
in  geioiHen  Säuen  b.  SiofoDtn  ihrem  seigneur 
bezahlten,  a$.  toenn  berielbe  juin  Slittec  0e> 
flogen  uno  ouôgerüftet  tourbe,  menn  er  feine 
ÎDchler  Derheirotete,  te. 

Donble,  1.  eine  fleine  ouè  billon  ob.  Slupfer 
geprägte  fOiünje  im  Serte  Don  2 deniers.  Siion 
unterfchieb  doubles  parisis  u.  doubles  tournois. 
SIuô  ber  ^h'UpPô  IV-  (1285 — 1314)  fmb 
doubles  tournois  oiiâ  billon  u.  e.  piéfort  beô 
double  tournois  im  Cabinet  de  France  erholten. 
Sué  ber  ;fcit  Ithil'bbô  V.  unb  \'I.  doubles 
parisis  oiio  billon  unb  jmei  pii-forts  boDon. 
®u4  ber  Seit  SohonnO  b.  ©uten  (1350—1364) 
double  parisis  oui  billon  in  Coll.  Legras 
u.  de  Suuley  ; ein  piéfort  b.  double  parisis  im 
Cabinet  de  F'rance.  6in  unter  fiorl  V.  (1304 
— 13S0)  geprogter  double  tournois  ou4  billon 
hieô  niquef.  Seit  ^einrid)  V.  (1415—1422) 
merben  foft  auDjcblieglich  nur  noch  doubles 
tournois  geprägt,  bit  ou«  billon  beftehen,  er- 
holten im  Cabinet  de  France  unb  Coll,  de 
Sauley.  31u4  ber  ^eit  SlorW  VIL  in  Coll. 
Garici.  9tu4  ber  .-feit  Subttiigä  XI.  unb  XII., 
fiorls  VIL  u.  V'III  II.  5ronj  I.  (inb  doubles 
tournois  ebenfoll«  erholten,  einige  finb  doubles 
touruois  für  b.  îauphiné,  in  Coll.  Penchaud 
unb  de  .Sanley.  Unter  ÿieinridi  III.  unb  IV., 
Morl  IX.,  üubiDig  XIII.  u.  XIV.  nmrbeii  ouch 
doubles  tournois  ou»  Jtupfer  geprägt. 
Cabinet  de  France  ift  erholten  e.  filberneâ  essai 
double  tournois  oue  billon;  ou«  ber 
ijeinrid»  III.  ein  filbernt«  essai  be«  double 
tournois  ou«  Slupfer;  ebtnfo  t.  filberne«  essai 
b.  double  tournois  ou4  b.  ftorl«  IX.  ^n 
b.  älteren  ^eit  beftonben  fie  bemnod)  houptfâdilich 
ou«  billon,  in  b.  fpäteren  ou«  SUipfer.  (Hoff- 
mann. Monnaies  royales.)  — 2.  1>.  Écrit. 
Slodi  Vlrt.  1325  b.  code  civil  mûfftn  Don  oBen 
^'riDoturfunben,  b.  e.  jiueiiritigcn  Sertrog  eut- 
holten,  fo  Diele  Urfdiriften  oiigefertigt  merben, 
ol«  intereffierte  'JJorteieii  Dorhonben  finb.  3fôe 
Urfehrift  miifi  ben  îlrrmerl  entholien,  mit  Diele 
Cjcmplorc  Dorhonben  finb.  iiot  ober  einer  b. 
‘öctciligteu  b.  ÿertrog  fdmn  ouegefülirt,  fo  fonn 
er  e«  nidft  mehr  rügen,  toB  bit  Dorgefdiriebene 
©rmälfnung  fich  ouf  ber  ihm  anegehänbigten 
Urfchrift  nidit  finbet.  — 3.  H.  Lien,  b.  ver» 
binbiing  jmijdien  bcneii,  bit  fomohl  Doti  feiten 
be«  iPoter«  ol«  oiidi  Don  feiten  b.  Sliilter  Der» 
manbt  finb,  ,jtö.  leibliche  'Prfiber  ii.  ihre  .Hiiiber. 
— 4.  Droit  Du  D.  Lien,  im  alten  fKcdit  b. 
®eDorjugung,  melchc  b.  Don  feiten  b.  SJoter«  u. 


b.  iUIutter  perroonbten  ^erfonen  bohin  gemälict 
mürbe,  bog  biefc  fid)  teilmeife  ober  auch  nn^ 
fchränft  in  geroiffer  IHeihenfoIge  beerbten  unter 
Sluêfchluh  berftnigen  Sermonbten,  bie  nur  oon 
e.  Seite  h«  Dermonbt  finb.  — 5.  Privilège 
Du  D.  Lien,  f.  Double  Lien.  — 6.  D.  Vote, 
hoppelte  SIbftimmung.  Sîodi  ber  Slerorbnung 
Dom  13.  3uli  1815  gieht  t»  in  jebem  îep.  ein 
SSohltoOegium  be«  Tep.  unb  SBohllollegirn  be« 
?lrtonb.  Xo«  erftere  befteht  ou«  ben  hödiftbe» 
fteuerten  SBöhlem,  bie  leiteten  ou«  oUrn  im 
SJohlbejirl  be«  9lrronb.  mohnhaften  Sählern; 
bemnocti  mahlen  bie  tpödfftbefteuerten  boppelt. 
Xie«  d.  vote  mürbe  om  5.  Jtbr.  1817  befeitigt, 
burdi  b.  ©ohlgefeÇ  Dom  29.  3uni  1S2U  mieber 
ringrführt  u.  buref)  b.  charte  Don  1830  aufge- 
hoben. — 7.  3n  bet  TOufif  gleicbbebeutenb  mit 
iloriotion  (XVIII.  3hth).  — 8.  D.  Bidet 
Breton,  '^tierberoffe  im  Tep.  ßöte«-bu<81otb 
(f.  (3ievaux).  — 9.  La  1).  Vue,  ©efcBicbait«' 
fpiel.  (Siner  muh  mit  Detbunbenen  Wtigen  er- 
raten, mo«  für  &oore,  îlugen,  lllriber  :c.  b.  an 
ihm  ilorübergeführten  hoben.  îrifft  feine 21  ntmort 
ju,  io  nimmt  bie  erratene  'Btrfon  feine  SteBe 
ein  unb  johlt  ein  ^Jfonb.  (Harquevaur  et 
Pelletier.)  — 10.  La  D.,  ungefunbt  u.  roilbe 
©egenb  (60—193  m hod)  gelegen),  ungefähr 
48000  ha  grog,  gehört  jiim  öftl.  îeil  b.  lep. 
Xorbogne.  — II.  Pont  An  D.,  ®rüde  in 
fßori«,  1654  erbaut,  fo  genannt,  meil  bei  beren 
llberfireitung  e.  double  denier  ju  johlen  mor. 
(Maxime  du  Camp^,  o.  o.  C.,  I,  382.) 

Doublement  Du  Tiers,  bie  hoppelte  Ser- 
tretiing  be«  britten  Stonbe«  in  bet  MeicboDet- 
fommlung  mürbe  Don  b.  9IotabeInDrrfommlung 
Don  1788  obgelehnt;  Don  b.  fedt«  ©ureou«  er- 
riärte  fid)  nur  r.  bofflr,  u.  jmor  mit  e.  Hllaiorität 
Don  einet  Stimme. 

Doubler  (Redoubler)  Une  Classe,  eine 

llloffe  im  ©Bmnofium  jmrimol  burchmoeben, 
lommt  iiocb  B rial,  Quelques  mots  sur  l'instr. 
publ.,  p.  264  ff.,  öfter  bei  ben  guten  Scbületn 
Dot,  b.  noch  nicht  b.  ?llter«grenje  fût  b.  concours 
erlangt  hoben  unb  fid)  biirch  birfe  StoBregel 
mbglichft  gro6e  91n«fiditen,  einen  $rei«  boDon- 
jutrogen,  fidjern  moBen.  ®i«meilen  jmingen 
oBerbing?  Xireltoren  b.  fchwâcbften  Scbûler,  b. 
Slurfii«  ber  Mlofle  noch  einmol  Don  Dorn  onju- 
fongeii  ; ober  b.  finb  îliiênohme-  u.2tbfdirecfung«> 
moBtegeln. 

Donblerie,  jebe  Slrt  gemöbelte  3it>in>d>-  ob. 
Xomoftleiiien. 

Doubles,  f.  Double  2. 

Doublet.  1.  Xiefe«  29ort  murbe  bolb  ouf 
e.  Silcibungeftüd,  bolb  ouf  e.  Settbede  ongemonbt; 
mon  Derftonb  borunter  e.  boppelt  genommenen 
Stoff.  Double  ob.  doublet  mot  jumeilcn  eine 
21rt  .^etiib:  in  biefem  Sinne  finbet  mon  bo« 
Sort  ermähnt  in  ben  Comptes  de  l’argenterie 
des  rois  de  France,  herouègegeben  Don  Xouct- 
b'îlrcq.  Xie  ïHedinung  Don  1389  ermähnt;  seixe 
aunes  de  fine  toile  de  Keims  pour  faire  un 
grand  et  large  doublet  fait  en  manière  de 
chemise  te.  lî«  gab  auch  doubles  ob.  doublets 


— 137  — [Doublier— Douelles] 


Don  todibe  ûbri  bie  :&affcniüftung  pe> 
ugen  n>urb(n.  donblets  à lit  loaTen  ctne 
ïlrt  Stfpbbfdfn. — 2. 3n  bft  (9ramnuiti{  îBôrttt, 
bie  gleiten  U^prungd,  tn  boppeltet  3<>nn  oor- 
bonben  finb;  im  Slfr.  ftotte  mon  j8.  ployer  im 
^nitniho  unb  je  plie  ec.  im  $rdjené;  Daraué 
bilbfttn  fid)  mit  b.  è®*'  ^rbo,  bie  einen 
oeri*.  Sinn  Ijoben.  îie  gelebric  9!euic^affung 
Don  Wörtern  birett  nad)  b.  £ateinifd)en  bat  oiel 
jum  üntfteben  joldier  d.  beigetragen,  fo  neben 
b.  frêle,  b.  fid)  natüilieb  entraicfelt  bat,  b.  Ifinfti. 
frntfiie.  neben  roide- rigide,  meuble— mobile, 
pâtre-pasteur,  écrouelle— scrofule  : bidmeilrn 
bnben  b.  ut{prüngli(b  ibentijcben  SBdrter  e.  gang 
Dtijib.  Sinn  angenommen,  mie  parole  u.  parabole, 
cbanere  u.  chenevis,  charte  u.  carte.  — 3.  D. 
Db,  Doublettes  Ircipcn  ioldic  (ïbdfteinc.  ton 
benen  nur  bie  oberni  .vâlftfii  crin,  bit  iintm-n 
ou«  mcnloiem  Srjoç,  èi-rfllrnitall.  Wlao  :e.,  ii. 
lûnblidi  angeflebt  iinb.  îie  Steine  criibniion 
gtôfiet  u.  laffen  fid)  befjer  îniioii 

DeaUler  (duplarins),  im  XII.  3brb.  fod- 
ôbniidiet  Wantel,  ber  nur  e.  Cffnung  batte.  — 
■tr.v  Renan,  a.  a.  C. 

Itonblurr,  grobeé  iSleften>  u.  ^ofenjeug  für 
Wilitâr.  aud)  Unterfutter. 

Doubréki^  (JittB  ob.  Slupmünbung  b.  Senegal 
in  b.  fr.v  iôefiçungen.  'Äuf  b.  linfen  Ufer  finbet 
iid)  b.  îorf  îoubréfa,  mo  europdifefae  Jaftoreien 
eingeritbtet  finb.  $ie  Sefigung  îoubréfa  ift 
burd)  ben  Sertrag  nom  24.  Xeg.  1885  Jtantreid) 
iuertannt  morben. 

Uouba.  1.  Dép.  Du  D.  mirb  begrenzt  üftl. 
non  b.  SAmet,t,  norbbfti.  nom  Qlebiet  n.  Belfort, 
notbweftlid)  non  ber  ÎKiute-Saône,  meftiid)  unb 
iûbôfil.  D.  3“ta  (57 1 5 qkm)  ; £iaubtort  iôefnnçon. 
Sirb  gebilbet  non  einer  partie  ber  Srantbe* 
(fomté  u.  non  ber  Ulraffd)oft  Sdlombéliarb.  Si 
lit  jnm  groben  Xeil  bebeidt  non  (Hebirgdtetten, 
bie  b.  Soient  b.  3ura  parallel  laufen,  jmifdien 
meldien  meite  $Iateaup  fid)  audbreiten,  rcitb  an 
Selben  u.  JioU.  1er  jbcbfte  Otipfel  _fteigt  bi« 
ju  1464  m È8qe  an.  âw'fdjen  bem  Xoub«  u. 
Cgnon  erftreat  fi(b  c.  £iDgeIregion  n.  300—500  m 
Ôôlte,  meld»e  b.  plaine  ob.  îiefebene  b.  Sonbe« 
bilbet.  ffaft  ba«  gange  Tep.  fenbet  fein  9?affer 
in  b.  Slione  burd)  b.  Cgnon,  b.  Xoub«  u.  bie 
Saône.  Seen;  CbaiDegon,  St.-$oint,  fHemorat), 
Äolpa«.  (Eifen-,  SteinfaU,  SWarmor»,  niabafler> 
bergmerfe,  Stein-  unb  ltalfbrüd)e,  Steinfo^Ie, 
Sraunloble,  Xorf,  bituminôfer  Xbonfd)iefer, 
flSineralgueDen  n.  OiuiOon.falgftaltige  CueDen.— 
Kâfe  unb  lutter  bodtgefdbdgt:  ba«  ^tomnieb 
gehört  ber  Slaffe  non  Somtoi«,  ÎRontbéliorb 
u.  b.  Sdtroeig  an.  Xie  ftâfefabrilation  bauert 
Dom  ÎRai  bi«  SHitte  Cftober  unb  liefert  etma 
4 ERiDionm  Kilogramm.  Xurch  Xeilung  ber 
l'ônbereien  bat  fid)  b.  2IngahI  b.  (Hrunbeigentfimer 
iet)r  ncrmehrt.  ^ufltiere  nor  b.  chariots  comtois 
finb  Äühe  ober  Cifen.  6«  finben  fid)  niele 
nùÿlidte  @efteine,  niele  Säge-  u.  fonftige®lûhIen. 
Aderbaugefellfcbaftcn  finben  fich  in  8eiani;on, 
auBerbem  im  l'anbe  14  Somitien. — ©einberge 
u.  Cbftgorten  in  ber  (Ebene.  ®eb.  Jobrifen  m 


aRetallarbeittn,  Uhrenfabrifation,  ^aummoQen- 
fpinnerei,  ÿapierfabrilation,  Soline  non  Sûre, 
(Gerbereien,  Îlbftnlb-Crennereien.  Xa«  Xep.  teilt 
fid)  in  4 ürr.  (iSefan^on,  Wontbéliarb,  Saume- 
leö-Xame«,  $onlarlirr),  27  Jtantoit«  unb  638 
Xommunen.  — 2.  51m6  im  Cften  ffrantreid)«, 
flieftt  ôftl.  non  Woutbe  au«  e.  Qlrotte  (937  m 
bod)),  über  melcber  b.  ©alb  91oirmont  fid)  aue- 
breitet;  b.  ®erg  bilbet  b.  fluéldufer  b.  SUfoup- 
(ÿebirge«.  Xer  Sluft  gebt  bei  Woulbe  norbe’i. 
burd)  ben  Sec  non  St-'jloint  binburd),  nad) 
$ontarlicr,  in  b.  ÏJobe  non  Worteau  binOber; 
bilbet  b.  Sce  (EbaiOeiron  ob.  Qrenet«,  au«  bem 
er  burd)  e.  ©ai^erfad  (27  m bnd)),  gen.  8aut 
du  Doubs,  au«fliegt.  8iad)bem  er  e.  ©infet  ber 
Sdtmeij  burdtftrömt,  mo  er  St-Urfoune  trifft, 
lebrt  er  mieber  nad)  Sranircitb  gurüd,  fd)neibet 
bel  $ont-be-9loibe  bie  Sette  b.  i'omont,  bringt 
in  ba«  Oiebiet  b.  3ura  ein , mo  et  burd)  Xôlc 
fließt  ; bann  biircbftrömt  er  ba«  Xep.  Sa6ne-et- 
£oire  u.  nerliert  fid)  in  her  Saône  bei  iterbun. 
Sr  ift  j.  X.  fd)iffbar.  Xer  Xoub«  nimmt  auf 
b.  red)tcn  Seite  b.  Tldaine,  auf  b.  linlen  Seite 
ben  Xeffoubre  u.  bie  i'oue  auf. 

Doucalne,  mittelallerlid)e«  .polginftrument, 
bem  ffogott  abniid). 

Doucellna-  Xa«  Seben  biefer  ^eiligen,  bie 
in  ber  gmeiten  Hälfte  be«  XIII.  3btb-  lebte,  ift 
in  e.  altpronetiç.  ^rofolegenbe  bebanbelt,  roeldte 
auf  münblid)cr  Überlieferung  beruht  u.  halb  nadb 
b.  Xobe  b.  ^eiligen  nerfagt  i|t.  — Slgl.  i{la  rtfd), 
(Krunbriß. 

Doueety  Iflfeubonqm  b.  Sogucleq  be  (Ebauffe- 
pierre. 

Doncette  = mélasse,  ^uderfaft,  in  b.  See- 
ftäbten  gebräud)lid)  ; ferner  bejeicbnet  man  bomit 
e.  gum  polieren  non  .öolgarbeitcn  benupte  feine 
ÿaifiitbbaut;  bcnfelben  Diamen  giebt  man  einem 
leidnen,  in  9lDignon  gemebten  Seibenftoff  mit 
moliener  Kette. 

DondeaiiTlIle^  I.  eine  £inic  b.  ÿanfc«  la 
dlocbefoucaulb,  b.  ibren'Jlamen  non  e.  seigneurie 
im  'Ra«-be-CaIuio  bot.  Xiefer  Sinie  gehört  b. 
Staatömann  9l.-$.  be  la  9(.  (1765  — 1814)  an, 
b.  ©tünber  b.  école  d'agriculture  in  ©tignon. 
— 2.  üluguftinerabtei  in  ber  Xiögefc  non  Bou- 
logne, gegr.  im  3-  109d- 

iloaderllle,  Crt  in  $eine-3nf.,  norböftl. 
non  ^Inctot  (3000  (îinm.).  'Kaummodrn.geng, 
Ueinmonb.  3o  her  Hitthe  mirb  ha«  öerg  be« 
IRorfcbode  iPiüat«  (1653—  1734)  aufbemabrt. 

Doué.  1 . D.  im  Sciai)  (£>aute-£oirc),  'Rrämon- 
flrotenjer  - 9lbtei  in  bet  Xiögefe  hu  'fjut).  — 
2.  X.-lo-iVontaine  (3271  (Einro.),  lat.  Theo- 
dnadiim,  alte  merom.  diefibeng,  fegt  Stabt  im 
9lrr.  Saumut,  Xep.  SWoine-ct  i'oire,  jübmeftlid) 
Saumur  am  Xouébad).  St.  b.  (E.-V.  UJiottcmde 
nad)  St.  ÿolétncn  - Saujr.  3m  '-Benbeelricgc 
(1793—96)  mürben  bofellift  om  7.  3ani  1793 
b.  äicpublilauec  non  b.  Benbcern  ii.  am  4. 21ng. 
u.  14.  Sept.  1793  b.  ÿenbeet  non  b.  iHepublitonern 
befiegt.  — 3.  Chevalier  Iie  D.,  iflfeubonom 
be«  Sbbe  ?Iunidon. 

Uonellea  ob.  DouTes,  ^oßbauben. 


[Donéra— Donzain] 


138 


Douéra,  e.  îorf  in  Jllfletitn  (îcp.  Stigcr), 
Bon  b.  fttan^olfn  im  3-  >834  geflr.,  iübl.  Bon 
9(Iflicr  (2200  Kinro.). 

Doués,  La  — im  ^rctun.  rigcntlicp 
ÿfftiinnéfltabfn;  ba  biffclbtn  friitift  mit  ffiolict 
anvfülit  matcn  u.  b.  Sldidiccinncn  bicntcn,  nat)m 
b.  feort  ûttmâl)li(p  b.  Sinn  Bon  hivuir  (SSûjd)- 
plûp)  an.  3»'  P®.'»  de  Léon  ift  b.  Wt.  S8ort 
in  bie  frj,  Umflangéjprotpe  übccflfponBcn,  aber 
mônnlirt)  pcinorben. 

DouIdr  De  LaTeenes,  c.  tronrère  and  bem 
XIII.  3>)cl)'  Sin  fabliau  non  ipm,  brftcpenb  ouê 
3000  Serien,  »irb  in  ber  Bibi.  nat.  auibenmprt. 

Donlcemer,  SluiiKnftrument,  loeldieé  in 
3ranlreid)  im  XV.  3hr>).  flebraudit  nmrbe.  Cin 
Serid)t  Bon  îTRaoul  be  yautiap  Bom  3ol)rt  Hôl 
ertodpiU  Henri  Cuiyot,  Joueur  de  floulcenier. 
gin  9tub,^iiq  aiié  bie'iem  Seridjt  pnbet  fitl)  in  b. 
Histoire  de  Breta/jne  Bon  î.  Bobineau. 

Doa(I)leaa  (4031  ginm.),  lot.  Dulineum 
(Donincum),  Jlrrbauptft.  u.  fcjler  S>o8  im  Xep. 
Somme,  nôrbl.  'llraicn«,  an  ber  Üluibie.  3>o 
Âricqe  junijepen  .ijeinrid)  II.  (1547 — 1559)  non 
j’franfreirt)  nnb  .Maiier  Jlarl  V.  würben  baîelbft 
im  3®>lte  1553  b.  naijerlidien  boni  Honnetabel 
TOontmorenen  geidilaqen.  3nt  ^»ugenottenlrieae 
wutbc  eé  1507  Bon  b.  .trugcnotlcn,  1569  Bon  b. 
Slotpolifen  bejent.  3>o  3-  >594  unterwarf  e« 
iiep  .t)einrid)  IV.  3'i>  Jîriege  .t>einrid)è  gegen 
b.  Ciguiften  würbe  eo  Bon  b.  b.  Biguiften  unter- 
ftilpenben  SBaniern  unter  Juente  belagert. 

Doulx-Fillet  I)ie6  j.  3-  îtatl«  VIII.  b.  Spipc 
OUI  iialje. 

Donmy,  e.  ber  ^wôlf  erften  Soronien  im 
Séarn  (Saiîeo  - Soténée«),  im  XVI.  '■>> 

öefipe  beo  .ôauiee  Séarn. 

Donplon  ift  eine  geringe  Seibe  aué  îoppel- 
lotone. 

Dourbault,  Richard  De  —,  normanniid)er 
Xidner  auo  b.  Xlll.  3br^.  gr  oerfaftte  1290 
b.  Omtmne  de  Normandie  m aditfilbigen  Serien, 
(»ebrueft  in  Houard.  Dict.  du  droit  normaud. 
1792. 

Donrble,  3>uf)  b.  Xep.  9ltcl)ron,  entftebt  in 
ben  Sergen  gipéron  unb  ?lulne,  fliefit  jwifdh'n 
ben  3tlienwünben  b.  causse  de  Larzac  u.  beb 
caiis.se  Noir,  ber.  biirdi  feine  Sflitn  Montpellier- 
le -Vieux,  welche  wie  iliuinen  auéfrhen,  ergiegt 
fidi  in  ben  Xarn  in  ber  9iiil)c  Bon  SliOau. 

Dourdan  (3015  ginw.),  It.  Dordiin-a,  Dor- 
diiiictum.  Stabt  im  2Irronb.  iHamboiiilIet,  Xep. 
Seine-et-Ciie,  iübbftl.  Siambomllet,  an  b.  Crge. 
St.  b.  g.-B.  SariS'Xour».  XaO  berühmte,  bon 
Shilipp  II.  îlug.  auf  b.  Jiuinen  b.  (arolingiith. 
Salaftci!  Dordinclmin  oiifgebnute  Schlof)  liegt  in 
Irümuiern.  3u  bitt-  Sdilofi  lieft  im  3-  H*'-l 
ShilibP  IV. (1295— 1314)  ieine  Sdiwiegcrtothter, 
Wargnteihe  B.  Surgiiiib,  (Hemnhlin  feineé  àlteflen 
Sohne«,  b.  Mônig«  Bonis  o.  t'inoarra,  3oh<”"'0 
Bon  Siirgnnb,  Oieinahlin  ShdiPBs  bes  (Orafen 
non  Soitiers,  iinb  Slanea  non  Surgnnb,  (ffe- 
mahlin  feine«  Sohne«  Slarl,  wegen  gpebrud)« 
gefangen  fepen.  D.  ift  ber  WeburtSort  be«  be- 
launten  !Jcilifcr«  SranciSque  Sarcel),  (gcb.  1929). 


Doute.  Xer  Itmftanb,  baft  eine  9iecht«faih( 
noch  jweifelhoft  ift,  lann  b.  Sliehter  nidjt  Bon  5. 
Serbinblid)feit  befreien,  bie  Streitfachc  ju  cm- 
feheiben.  3üt  b.  gibilrccht  gelten  im 
fane  folgenbeOlrnnbiâhe  : gtn  Sertrag  Wirb  gegen 
benfenigen,  b.  ftipuliert  bat,  u.  gu  (fünften  be«- 
jenigen  ouâgelegt,  ber  auf  b.  Serpfliditung  ein- 
gegangen  ift.  grhebt  fid)  ifS.  e.  ^tof'îfl  >*'  >^- 
ïluSIegung  e.  Sertrages  jwtfchen  Wlâubiger  unb 
Sthulbner,  fo  wirb  immer  gu  ©unften  bes 
Sihulbncr«  entfehieben.  gbenfo  wirb  jeber  gweiiel" 
hafte  »auf  gum  'Jlochteil  b.  Setläufer«  ausgelegt. 
3m  allgemeinen  muft  bet  Sichter  weitet  gegen 
benfenigen  entfeheiben,  b.  feinen  Sewei«  erbringt 
ob.  in  beffen  ÏBÎoeht  e«  ftanb,  Sorfeprungen  fût 
b.  Sithetutig  b.  SHageobfettr«  gu  treffen,  »anbeli 
e«  fid)  enblich  baritm,  gu  entfeheiben,  ob  gefepl'dlt 
Sorfehriften  fid)  auf  einen  bef.  JaÖ  erftreefen,  io 
muft  b.  91id)ter  b.  bejahen,  wenn  e«  für 
bie  Sotteien  gnnftig  ift,  fonft  muft  er  fie  oer- 
neinen.  Xiefer  ©runbfap  fommt  bef.  bei  bet 
9lu«legnng  teftamentarifebet  Seftimmungen  gut 
îlnwenbung,  wenn  b.  ®iüe  b.  Xeftator«  au«  b. 
ffiortlaut  b.  Xeftament«  nicht  flat  herootgebt. 
3m  Strafrecht  wirb  e.  Zweifel  immer  gu  (Sunften 
be«  9Ingeflngten  entfdiieben.  3u  Steucrfachen 
wirb  gu  ©unften  b.  Steuerpflichtigen  entfehieben. 
ba  man  b.  Staat  ol«  (hläubiget  u.  b.  Steuer- 
pflichtigen al«  Sd)ulbner  anfieht,  fobafe  b.  oben 
für  e.  folchen  JaH  entwicfelte  cinilrechtlithe  örunb- 
foß  in  Sfraft  tritt. 

Doutes,  sur  la  me.sure  des  forces  motrices 
et  leur  nature,  d.  nouveaux  sur  le  testament 
politie)ue  du  cardinal  de  Richelieu,  d.  sur 
quelques  points  de  l'histoire  de  l'Eiupire, 
Xitel  Bon  e.  naturwiffenfeh.  u.  gwei  gefchichtêfrit. 
9lbhanblungen  Soltocre«.  3®  8.  ci.  nouveaux 
, geigt  fieft  Soltnire  dl«  bnhnbtcchenb  für  bie  je$t 
entfehiebene  (trage  ber  teilweifen  Unechthfit  bee 
angebl.  Xeftameiite« ÏHithelieu«.  — B.  B.  Sonfe, 
®er(e,  Xll,  187—193. 

Douvres,  1 . rôm.  Portas  Pubris,  gaU.  üubrae. 
agf.  Dofra,  Dofris,  oerwanbt  b.  irifeh.  dobar, 
dobnr  = Sôaffer  (ggli,  Nom.  i-eoj-r.,  260),  mit 
e.  Slaftell  befeft.  St.  in  b.  engl.  ©roffehaft  Âent 
am  »anal.  Scgeltn.  XampferBcrbinbung  nach 
Cfteube  u.  galni«.  3t>t  engl.-frg.  Sriege  gwifthen 
iseinridi  III.  (1216—72)  nongnglanb  u. Shilipp 
II.  'Itug.  ,1190—1223)  non  Sranfreith  würbe  auf 
b.  fhöhen  Bon  X.  am  24.  ?(ug.  1217  bie  frang. 
flotte  unt.  giiftacpe  le  Moine  Bon  b.  gngldnbern 
Bollftdnbig  befiegt.  — 2.  1). - La  - Uéli  vrande. 
.{>auptort  be«  Xep.  galoabo«,  nôrbl.  Bon  gaen 
(1700  giuw  ).  Stapelle:  Notre-Dame  de  la  Dé- 
livrance: SîalIfahrtSort. 

Donzain  war  eine  mit  etwa«  Silber  legierte 
SliiPicvmünge,  billon.  bie  im  XVI.  3hrh.  feil 
(prang  I.  hauptfäd)lid)  geprägt  würbe  unb 
12  deniers  ob.  1 sous  galt,  g«  gab  auch  demi- 
douzains.  Xie  erften  iWiingen  biefer  2trt  trifft 
man  unter  .Marl  VIII.  (1483— 97)  an;  fie  geigen 
i.  3-  8-  Sorberfeite  b.  frg.  Sfappenfchilb  gmifchen 
brei  Mronen  unb  einer  fRofette.  g«  gab  untre 
ihm  auch  e.  donzain  de  Bretagne  à l'hermine 


1H9 


[Douze— Doyen] 


bcrjflbt  înp  abtr  ot)ne  :^>ermclin  j. 
C«U.  (fabriel;  ffrntr  t.  d.  de  l’erpienaii.  lïin 
d.  ou«  Silber  ift  im  Musée  de  Lyon.  Unlct 
Subiüifl  XII.  qob  c«  d— s à la  couronne,  de 
Bretag-ne.  de  Provence-Dauphiué,  au  porc-épic 
< Stodielîdtroein).  (fin  piéfort  be«  d.  au  porc- 
épic  ifl  in  b.  Coll.  Kabre.  (fin  essai  bc« 
d.  de  Bretag^ie  auê  feinem  Silber  ift  im  Cabinet 
de  France.  Unter  îrtonii  I.  qob  e«  demi-d— s, 
d— s à la  Salamandre  (i.  b^nben  fidi  ouf 
beiben  Seiten  be«  Soppen«  jroei  Solamonber). 
D— s à la  croisette  (SIf.  mit  »reu.tthen  i.  S.). 
Unter  Heinrich  1 1.  ( 1 547—59 > d - s aux  croissants 
(Soppenfcbilb  mit  ^roei  ôolbmonben  on  b.  Seiten), 
booon  ûnb  jtoei  piéforls  erljolten.  D—  s au  H 
(Soppen  itmifchen  .tmei  H).  Unter llotl  IX.  gab 
e«  e.  d.  du  Dauphiné:  ou«  b.  3«it  îteinriib«  III. 
es.sai  du  d.  ; ou«  b.  3eit  î>einrirf)«lV.  d.  in  b. 
Coll.  Penchaud  unb  Coll.  Legras;  d.  de 
Navarre  u.  d.  de  Béarn.  îlii«  ber  3eit  Üub- 
mig«  XIII,  ein  piéfort  be«  d.,  e.  essai  be«  d. 
ou«  Silber;  oiidi  demi-d— s;  im  Cabinet  de 
France  ift  e.  golbene«  essai  be«  demi-d.  erbolten, 
Oteroicbt  4,57  g.  (fbenjo  finb  ou«  b.  3«*  i'ub- 
wig«  XIV.  d — s,  demi-d — s u.  e.  essai  be«  d. 
erbolten.  îer  d.  trot  on  Stelle  b.  grand  blanc. 
Sor  1666  (onnten  d— s oudi  ^ut  flegleitbung 
»on  groBen  3oblungen  benu^t  werben,  mon 
motbte  Sdde  »on  25,  50  jc.  Stüd.  3">  3-  lb*>ß 
würbe  ongeorbnet,  bog  ber  d.  nur  .tu  flrinerrn 
Setoblungen  u.  ftüdweife  ontunebmen  fei.  (fr 
fonnte  jcbort)  nucb  bei  grogen  3oblungen  nur 
bi«  ,tu  10  livres  in  Sôden  gegeben  werben. 
Km  16  Sep.  1692  würbe  bo«  Serbot  erneuert. 
— Hoffmann,  .Monnaies  royales. 

Dome.  I.  D.  Commissions.  ^Ptil 
1794  würben  bie  SWinifterien  obgefdwfft  u.  on 
tbre  Stelle  jwôlf  »ommifftonen  gefegt;  bie« 
woren;  a)  c.  des  administrations  civiles,  police 
et  tribunaux:  b)  c.  de  l'instruction  publinue; 
c)  c.  de  l'agriculture  et  des  art.s;  d)  c.  du 
commerce  et  des  approvisionnements:  e)  c.  des 
travaux  publics;  f)  c.  des  secours  publics; 
g»  c.  des  transports,  postes  et  mcs.«ageries; 
fi)  c.  des  finances;  i)  c.  de  l'organisation  et 
du  mouvement  des  armées  de  terre;  k)  c.  de 
la  marine  et  des  colonies;  1)  c.  des  armes, 
poudres  et  exploitations  des  mines:  m)  c.  des 
relations  extérieures.  ïie  Mommiffioncn  unltr» 
gonbrn  bem  comité  de  salut  public.  — 2.  D. 
Mystères.  ba«fifd)c«  TOûttbcn.  6in  ormcr, 
reitb  mit  Jrinbcrn  gcfegncter  Dionn  ctfidlt  nom 
^rrn  e.  Sdjloffc«,  le  seigneur  Ronge,  b.  ®fr- 
fprcdjen,  ibm  fooiel  (Selb  ju  ftbcnfen,  al«  er 
braui^,  wenn  er  binnen  3«fite«frift  bie  jwëlf 
©ebeimniffe  errate;  Wo  nitfit,  fo  fei  er  ifim  »er* 
faQen.  311«  3lbi(hlag  giebt  ibm  jener  ein  ^aor 
Ccbfcn  u.  e.  Stgeffcl  »oll  Ololb.  311«  ba«  3nbr 
feinem  (fnbe  nabt,  begegnet  b.  ®Iann  b.  bl.  IÇetru«, 
bem  et  feine  9Iot  flogt,  wie  er  ba«  Slätfel  löfen 
follr.  IBetru«  forbert  ifin  auf,  fxfi  hinter  ibn 
KU  fteUen,  wenn  b.  s.  R,  fonime,  um  b.  3tntwort 
KU  boltn,  u.  giebt  biefe  on  feiner  Statt.  Î.  12  Cbe- 
beimniffe  gnb  b.  3(poftel,  b.  II  b.  Stjcngel,  b. 


10  b.  öiebote,  b.  9 b.  iBugen  (satisfactions)  b. 
bl.  3n"flftnn.  b.  8 b.  .ipimmel,  b.  7 b.  üithter, 
b.  6 b.  erben,  b.  5 b.  ifreuben  3efu  llbrifti, 
b.  4 b,  (f»angcliften,  b.  3 b.  3nngtrouen,  b.  2 
b.  Slltäre  »on  ^ttnfoltni,  b.  1 ift  (Dott,  „mein 
(freunb  u.  nidit  b.  beine".  3nltgt  erfennt  b.  s. 
91.  b.  bl-  ^etru«,  b.  ibn  unter  b.  Saffet  fdiidt, 
u,  b.  anne  3Xann  ift  »on  feinem  Serfolger  be- 
freit. (.1.  Vinson,  Le  Folk-lore  du  pays 
fiasque.)  — 3.  Les  D. -Points,  e.  in  gewiffen 
SHub«  iebt  beliebte  *jäartie  imperiale,  ©er  juerft 
jwölf  itoint«  Kiiblt,  bat  gewonnen.  (Quinola, 
Académie  des  jeux.) 

Donzième,  alter  91ame  für  ¥efper.  (fbemal« 
beKeicbnete  man  jeben  îeil  b.  îageéanbatbten 
mit  b.  3lnmen  b.  Sliinbe,  an  weldvrr  biefe  3ln- 
bo(bt  gebollen  werben  inugte:  prime,  weil  man 
biefe  3(nbatl)t  bei  Sonnenaufgang  bifit;  tierce, 
weil  bieielbe  in  b.  brüten  Stunbe  noth  Sonnen- 
aufgang ftottfanb;  none,  weil  biefelbe  Kur  neunten 
Stunbe  (naibmütag«  3 Ilbr)  abgebalten  würbe, 
u.  julegt  vêpres  ob.  douzième,  weil  biefe 3lnba(bt 
abenb«  ober  ,)ur  jwölften  îage«ftuube  (obenb« 
6 Ubr)  gefiingen  würbe. 

Douiy  (1520  Smw.),  It.  Duziacum,  St.  im 
3lrr.  Sebon,  îep.  31rbenne«,  alte  merowingifdie 
dlefiben.t,  an  b.  (Sbirr«,  unterbalb  Carignan. 
St.  b.  (f.-i.'.  Wéüèreé-ffontot).  3ni  beutft^fr.v 
ttriege  1870/71  fanb  bajelbft  am  31.  3lug.  ein 
heftige«  3l»ant-0)atbengefe(bt  .twiftfien  31bteilungen 
b.  XII.  (idrfif.)  Vlrmeeforp«  u.  ben  îtortruppen 
b.  Sllac-Sülnbonftben  3lrmee  ftatt.  — 0).-3t.-©., 
II,  1119. 

Doyen,  1.  ber  ältefte  einer  Äorporntion,  (6e- 
feOidioft  K.  Silan  unterfdieibet  d,  d'âge,  b.  an 
i.'eben«iabren  ältefte,  u.  d.  rl’aiicienneté,  b.  om 
Idngften  ®litglieb  ift. — 2.  I>.  Des  Bourgeois 
wor  in  îterbun  u.  anberen  Stabten  b.  erfte  'Be- 
amte bee  corjis  de  ville  (f.  b.).  - 3.  I»,  En 

Charge  ift  e.  b.  SÄitglieber  e.  weltlitben  (6e- 
feUfcbaft,  weldie«  auf  e.  beftimmte  3eit,  gewöhnl. 
auf  ein  Jabr,  .tum  doyen  gewählt  würbe;  ibm 
lag  b.  '^Infrediterballuiig  b.  îi«,tiplin  in  b.  (»e- 
iellfthaft  u,  bie  l'eitiing  ber  gemeinjamen  31nge- 
legenbeiten  ob. — 4.  I>.  Des  Doyens  war  b. 
îitel  b.  ältcften  b,  maîtres  des  requêtes.  îer 
öltefte  maître  des  requêtes  in  jebem  Cuartier 
führte  b.  îitel  doyen;  ber  ältefte  b.  färntlithen 
doyens  b'fg  grand-doyen  ob.  doyen  des  doyens. 
3latb  Reglement  »on  1544  war  er  »om  îienft 
befreit:  nach  foltbem  »on  1644  l)atte  er,  mit  b. 
îitel  conseiller  d'état  ordinaire,  ftet«  3>tlr>ü. 
Sig  unb  berotenbe  Stimme  un  conseil  du  roi. 

— 5.  i^rüher  in  Votbringen  b.  9kaire  e.  lomâne. 

— H.  îefan  b.  fîafultâten,  würbe  in  ben  olten 
Unioerfitaten  »on  u.  au«  b.  'Urofefforen  gewählt. 
3n  Bari«  wirb  ba«  '?!mt  (iierft  1264  bei  ben 
îheologen  al«  e.  alte  öinriditung,  1267  bei  ben 
'iUebisinern  erwähnt.  îer  îetan  batte  b.  Slcr- 
maltung  b.  gafnltât,  berief  bie  Sigungen  ber- 
felben  u.  führte  b.  Borfig  in  ihnen.  î.  îetan 
in  b.  jur.  u.  rnebijin.  ï^afultât  oerwaltete  fein 
'Amt  e,  3abr,  in  b.  theol.  îvolultât  bap^3cn  (wei 
3abre.  Soit  1566  würbe  aud)  b.  mebiKin.  îetan 


[Doyenne— Drageoir]  — 140  — 


ou#  brti  Xanbibatcn  auf  jnxi  ^a^rc  gcroâÿlt. 
6«  gab  audj  c.  doyen  d'âge,  b,  biefdbcn  Vou 
redbte  befag  u.  noÀ  1664  unter  b.  !0camtrn  b. 
Uniorrfitât  aufgcjôblt  ivurbe.  1602  antluortete 
b.  tarifer  Unioerfitât  b.  in  ©ourgeâ,  baft  naît) 
altem  ^taudte  b.  ôltefte 'Btof.  doyen  fri.  — îie 
niobernen  Uninerfitâten  baben  b.  ôfirhe  eine« 
doyen,  beb  décanat,  bcibebalten;  er  mirb  aber 
corn  fDiinifter  ernannt.  'Jfacti  bem  iîefret  nom 
3-  18U8  leitet  er  unter  flberrcatbung  b.  ÎHabemie- 
reftorb  b.  Sermaltung  b.  ^afultât  u.  jorgt  für 
$eobad)tung  ber  Scrorbniingen:  et  orbnet  bit 
burd)  b.  Subget  erlaubten  'Ausgaben  an,  er  beruft 
b.  ÿtfullûtèflbungen,  benen  er  ptdfibiert  u.  in 
benen  er  bei  Stimmengleid)beit  b.  Üluâfdtlag  gicbt, 
er  ernennt  bie  ©eamten  b.  Rafultât.  ôeute  (f. 
Ann.  de  l'instr.  publ.  1896)  roerben  b.  îefane 
in  allen  ^atultôten  auf  btei  3al)te  nom  Winifter 
auâ  b.  .3ubl  b.  orbentl.  $rof.  nadi  e.  boppclten 
ilorfd)Iaqblifte  non  je  jimei  Ûanbibaten  ernannt, 
îie  c.  üifte  reid)t  b.  Assemblée  b.  Satultdt,  b. 
jroeite  baô  Conseil  général  des  facultés  ein. 
®ein  9(mt  ift  ein  boppelteé:  9110  îlertreter  ber 
SHegierung  übertoadu  et  b.  Befolgung  b.  ©efeÇe, 
alè  ÿertreter  ber  Jafultät,  bie  et  nad)  aufeen 
nertritt,  leitet  et  i^re  îierioaltung.  $et  îclan 
fann  jeber  ^eit  nom  Winijter  abgefetit  werben. 
Sein  ÿertreter  u.  Seiftanb  ift  b.  assesseur  de  la 
faculté.  (T  bu  rot,  DeTorganis.  de  l'enseign.; 
lôobn,  Unterridttowefen  in  î^tanfr.)  — 7.  L»-s 
Honoraires  finb  ftü|)cre  îetane,  bie  in  ben 
fKubeftanb  getreten  u.  biefen  îitel  nom  SDfinifter 
erbalten  baben,  b.  inbeO  jtn  Ictnem  (Hebalte,  itu 
feiner  teinmifdjung  in  bie  9lngelegcnbeiten  ber 
netlaffenen  îîalultât  beredttigt.  CO  fonn  aud) 
d.  bon.  geben,  bie  nod)  nidit  aufjer  îienft  finb 
u.  bie  burdi  btejen  îitel  mit  ber  f^afultât,  non 
weldjet  fie  in  eine  onbere  gezogen  finb,  in  Se* 
rübrung  bleiben.  îiejtt  îitel  ift  e.  ntoralifcheO 
Saiib.  îie  doyens  ber  fotbolifditit  ^alttltoltn 
werbeti  nom  Ständler  u.  ben  ÿiidibfeii  ernannt. 
— 8.  Cin  Maittonpfartet  ober  curé  de  canton. 
3bm  liegt  b.  îfeauffiditigiing  b.  «itdien  jeineO 
ïlc.^irfea  ob.  doyenné  ob,  bie  Cinberufiing  non 
Conférences  ecclésiastiques  u.  beren  C'eitung. 
îie  i'anbberane  werben  in  ^ranfreidi  non  ber 
Sfegierung  ernannt  iinb  finb  uiiabiepbnr.  — 
9.  Haut-Doyen.  îieo  war  ein  9liiobrud, 
mit  benen  man  ,5iiweilen  b.  primicier  b.  Itapitel 
be^eichiiete. 

Doyenne,  früljer  iit  weiblichen  .MlBftern  bie 
non  b.  ïlbtifiiiinen  beftelltcii  91itffel)etinnen  über 
je  sebn  Üloiineii. 

Doyenné.  Uriprütiglid)  tourbe  bie  îib.tefe 
iit  flctiiere  Sprengel  eingeteilt,  on  beten  Spipe 
ber  arcliiprétre  olo  .îiaiiptpforrer  beo  gansen 
île.prfeo  it.  ale  9luffeber  aller  barin  befinblidien 
i'anbgeiftlidieii  ftanb.  liefe  îbe.titfe  tttin  nannte 
man  d.  îao  ganje  d.  bilbete  gleidiiam  nur  e. 
fjfarrei,  ineldie  ber  9(tdiipceObi)let  ober  Tefatt 
nerwaltete.  Unter  ihm  ftaiibeii  b.  fog.  vicaires 
forains  (f.  Desservants),  b.  et  onftellen  u.  cm. 
lafjen  fonnte.  Xie  firdil.  Ciiiteilung  b.  îiôtcjen 
in  d.  beftel)t  nod)  in  grnnlreicti,  aber  im  i’aufe 


ber  B'nflon  in  ben  Cefugni)îen  ber  Xelane 
ntaticht  Setdnberungen  not,  jobafe  Ttf  beutjutiige 
nur  nod)  b.  Sifitation  b.  ftitchen  u.  b.  Seitiinj 
ber  geifllic^n  Stonferenjen  haben. 

Doyennés,  Sfirnenarten;  Poire  de  doyenné, 
P.  de  d.  gris,  de  Mérode,  du  comice,  d'hiver. 
Gouiianlt,  d'Alençon. 

Drae,  1.  (Sefpenft  in  b.  ^ronenee  (f.  Mistral, 
Miréio,  Clef.  VI).  îaO  ÿolf  fehrieb  bie  Ver- 
heerungen b.  SRhone  b.  3udungen  e.  UngetümO 
,tu,  b.  tn  b.  Oeftolt  e.  fdjilbfrôtenartigen  œeienO 
bei  gewiffen  îJeften  herumgeführt  wirb.  91m  îoge 
ber  heil.  3)?artha  führt  ein  jiingeO  älffibchen  bn$ 
Wonftrum  an  einer  Sette  üut  Sirebe,  bomit  eO 
unter  b.  ffieihwotfer  nerenbet.  9luf  bem  Sege 
bahin  ftüjjt  eo  alleO  gewaltfam  übet  b.  ÿauirn: 
bao  5eft  fönt  nicht  fchön  auO,  wenn  eO  nicht 
wenigftenOe.  9lrmbtuth  gegeben  hat.  (M  ichelet, 
Les  Provençaux  et  les  Danphinois.).-  2.  Le  I). 
entipringt  in  b.  î^l  Champjaur  (i»auteO-91!peO), 
nimmt  b.  Sénetaiffe  bei  St*9onnet  auf,  boitn 
b.  Souloife,  9onne  u.  b.  Cbron  auf,  läuft  nahe 
bei  9Nottc  • leo  • 9ainO  norbei  unb  müiibet  noch 
9ltifnahme  b.  'Momanche  in  b.  3fère,  etwa  3 km 
unterhalb  Wrcnoble. 

Dracts,  anagrammatifdieO  ^feubonpm  beO 
91bbé  Sicarb,  (1742  — 1872). 

Dracy  Le  Fort,  e.  seigrieurie  in  ®ourgogne, 
früher  c.  (fweige  be«  ^aufeb  Ch®'feul  gehörig, 
1754  comté. 

Dra-El>Xlian,  Xorf  in  9Ilgerien,  Xep.  91lget, 
füböftl.  non  Îiji-Oujon,  3000  Cinw.  ‘Wilität- 
9oftcn,  gegr.  1855. 

Dragée,  jfudctwerf.c.  91  rt  trodenerSonfituren, 
b,  au«  äianbcln,  fleinen  jftüchten,  ganien,  fleincn 
Stüden  9finb«  ober  wohlriethenbet  ®urjeln, 
îropfen  einer  Cffenj,  b.  mon  ouf  b.  îeig  bat 
tröpfeln  loffen,  hergeftellt  wirb;  man  übergebt 
ba«  öonge  mit  ^udetgufi  ober  friftoUijicrtem 
3uder.  («hemal«  jernierte  man  b.  dragées  nad) 
bet  9tnhl,(eit  in  golbenen  îatfen.  çcute  bebient 
man  fich  ihrer  nur  nod)  bei  fflelegenbeit  oon 
îaufen  ober  Vetlöbniffen.  9eifd)icbene  91tltn 
fUîebifomente  werben  gleichfall«  in  b.  5orm  non 
dragées  gegeben. 

Dri^eoir.  Xa«  drageoir  War  eine  (leine 
Xofe  in  3«rm  einet  Uhr,  welche  bic  Xanten  ebe- 
mol«  al«  Sdimud  am  Oürtel  trugen:  ("ie  ent- 
hielt 3uderwaten  unb  Sonfituren.  Xie  îllonner 
trugen  cbeiifntl«  d.  911«  veinrich  non  (buije 
einmal  im  Vorjimmer  Mönig  .Heinrich«  HL  übel 
würbe,  (urge  (feit  not  feinet  Crmotbung  (1588), 
gob  man  tl)tit  iirunes  de  Brignoles  confites,  u. 
nl«  et  ititm  Mönig  gitiert  würbe,  fchloB  et  ben 
9(e)t  in  fein  d.  ein.  öeintich  III.  trug  fclbft 
e.  d.  Xer  9etfaffer  e.  pamphlet«,  welche«  gegen 
ihn  gerichtet  war,  bejchrcibt  b.  Cintelheiten  leiner 
îoilette  unb  jagt;  „On  lui  ap])orta  une  boite 
carrée,  où  il  y avait  certains  morceaux  de 
surre  d’une  composition  excellente,  de.squels, 
avec  une  cuillère  d'argent,  il  fit  mettre  quelque 
quantité  dans  une  petite  boite  d'argent  doré 
fort  migiionneinent  travaillée,  qu'on  lui  avait 
apportée,"  te.  Xic  d.  (ntjprrcbrn  brn  hfutignt 


Ul 


[Dragon— Drame] 


bonbonnières.  €^(mal4  nor  ef  nudi  Sitte,  an 
bcT  2aftl  b.  Soni})e  ii.  groger  Herren  bie  foji' 
borften  (ÿcwûrjte  in  e.  d.  um^eijurcidKn.  ®t* 
iDöljnlid)  war  c«  ein  iJage  ob.  eint  '^rr^on  non 
Slang,  »eldje  bo8  beiorglt.  ÏÏJan  ttnbet  33ei- 
jpiele  bielet  Sitte  int  XVI.  ,.On  apporu 

vins  et  épices,“  fagt  Sroifiarl,  „et  servit  du 
drageoir  devant  le  roi  de  France  tant  seule- 
ment le  comte  de  Uarconrt. 

Dragon.  1.  Uriprflnglid)  tnacen  b.  d.  eine 
SKitlelroajfe  gmiicfim  3ntanterie  unb  ftanaUrrir, 
nSmlid)  beritten  gemachte  Schaificbühm.  Solche 
hot  unter  ipeinrich  II.  (I5b4)  b.  WarichaU  non 
Srijiac  oermenbet,  hoch  foU  nod)  Brantôme 
êtroyi  jehon  153"  i^ranj  I.  im  Hager  non 
SRiitoÖt«  e.  Schar  Sdjarfjchühen  jtu  $ferbe  nor* 
geftfOi  haben,  bie  je  nach  ben  UmjtSnben  al« 
3nfonterie  ob.  alOitanallerie  fechten  joQten.  Xer 
Slome  d..  befjen  Stnmologie  nicht  ficher  ift,  mirb 
erft  Slnfong  b.  XVII.  Ohth-  ermähnt  (1615;,  u. 
Ole  1668  jtnei  Sieg.,  colonel -général  u.  royal- 
dragons,  gegr.  mürben,  merben  fie  offijiell  bej. 
ole  2 rég.  de  mousquetaires  à cheval  dits 
dragons.  Hounoie  nermehrte  ihre  3ohI-  I6‘8 
gob  ee  jehon  14,  b.  in  Homp.  formiert  rooren, 
oue  benen  mieberum  ale  hdhrre  (Einheit  brei  bie 
nier  Sefobroné  gebilbet  mürben.  Xie  .Aohl  ber 
31^.  hot  bann  in  ber  Jolge  oft  gemechfelt,  unb 
mâbrenb  fie  unter  bem  Stônigtum  u.  Raijertum 
ïlomen  trugen,  unterjehetben  fie  f«h  je^t  nur 
burth  Summern.  Seit  b.  lebten  Äriege  u.  ber 
Slufhebung  ber  Honcier«  ift  iÿre  ^hl  beftdnbig 
nermehrt  morben.  ïlu^enblicflich  giebt  ti  31  Ülrg., 
b.  $elm  mit  Stofifchmeif  u.  bunfelblauen  lolmon 
oie  chorofterift.  Uniformftüctt  führen.  (C h op p i n, 
Hist.  générale  des  dragons.)  — 2.  3n  ber 
INotrebamcfirthe  non  ^rie,  mie  in  anberen  frj. 
Rirchen,  trugen  bie  Oleiftlichcn  bei  b.  ^rojeffion 
b.  rogations  (fflebet  für  b.  Selbfrüchte)  e.  grohe 
Xrochenfigur  oue  Seiben,  nielleictit  ».  grinnerung 
on  e.  Ungetüm,  non  bem  b.  hl  31larcrl,  3Mjchof 
non  ^Jorie  (f  440),  b.  Stabt  befreit  hoben  joUte. 
Xiefer  Sraud)  bauerte  biè  1730.  3n®leh  führte 
mon  om  Sonntag  Slogote  b.  Xrothen  Graouille 
umher,  non  bem  einft  b.  hi-  Stemene  b.  Stabt 
erldfte.  Xoejelbe  gefchieht  in  âlouen  mit  bem 
GargoniUe,  melchen  ber  hl.  Siomonue  tbtete  (f. 
Grac).  — 3.  1).  Volant,  f^tbfd)langen  ober 
longe Rononen  non  fleinem  ftaliber.  — 4.  Les 
D — 8 De  Villars,  b.  (Hlôctchm  b.  êremiten, 
Cper  non  Slimé  SDlotUart  (1856:,  b.  Olegenftanb 
erinnert  on  &.  Sanbe  La  petite  Fadette. 

Dragonnades,  ^Bejeiihnung  für  bie  burch 
Hubmig  XIV.  u.  jeinen  SIlinifter  Hounoie  unter, 
nommene  gemaltfame  ©efehrung  b.  franjbfifchen 
©roteftonten  burci)  Xragoner.  1691  legte  Houooie 
noch  b.  fplufter  e.  jehon  1626  u.  1661  erprobten 
Serjahrenô  junächft  nach  ©oitou  ein  Xragoner. 
régiment  u.  liep  bie  ©rotejtanten  mit  boppelter 
lEtnquortierung  belaften.  èpdter  behnte  er  bieje 
SRohregel  über  b.  ganje  £anb  oué  u.  erlaubte 
ben  Solboten,  bie  hortnâdigften  flnhônger  be« 
©Totehantilmué  ju  mihhonbein  u.  ju  plünbern. 
^ejes  ©erfahren  h’^t  oud)  la  mission  battée 


ob.  les  conversions  par  logements.  — Schott, 
Slufhebung  beé  gbifto  non  Hlanteé,  ÿaOe  1685. 

Dragne,  1.  ©aggermajehine,  Sthorrneh;  im 
(.4.;  = 2ltjt,  roeil  er  b.gingemeibe  auéjchlcmmt. 
— 2.  ©olfétümlieh:  ölerät,  ©ube  b.  Seiltônjcr, 
(Daufler  u.  ■Warltjchreier. 

Draguignan,  Stobt  non  8000  Sinm.  im 
Xep.  ©or,  mit  Werbereien,  Seibenjpinnereien, 
Seifenfobrilen,  Ölmühlen  unb  övoljfehneibereicn. 
©ef.  ift  X.  ein  ,^ufuhrort  für  Sifiarjeille  unb 
Xoulon.  ©on  ba  gehen  alljährlich  noch  biefen 
Stäbteii  tqujenbe  non  ^mtnern  Rartoffeln,  Cbft, 
(Semüje,  Cl  u.  a. 

Drainage  umerfteht  b.  (i)eje^  nom  10. 3uni 
1854,  bem^ufolge  ti  geftattet  ift,  Xrainrôhren 
burch  onberer  Eigentum,  mit  91uânahme  non 
Oiärten,  jum  ffiafierlauf  f)U  führen.  ;juftänbig 
ift  bie  Direction  de  l’agriculture.  Seit  1846 
merben  tuyaux  en  poterie  (glafierte  Slohren) 
nermanbt.  SRan  fennt  folgenbc  ÎIrten:  drains 
en  pierres  cassées,  en  pierres  plates(jerbrothenm 
u.  platten  Steinen),  en  tuiles  courbes,  garnis 
de  fascines,  en  turbe  et  en  gazon,  en  poterie, 
(©la rfu4,  Xie  ©eroâfjcrungen  in  ben  Xep. 
©oudieé  bu  ©h^"'  ©oucluie,  SBien  1886,  8.) 
Xie  ,^um  Xrotnicren  nermanbten  (Serâte  ftnb: 
la  bécbe  triangulaire  (breiediger  Spotenj,  bêche 
platet  Sdtrâgjpoten  ),  creuset  ,^ohljpaten),bouchet 
(Stopfer  |?1),  bêche  fourchue  ((ilobeljpoten),  le 
pic  à pédale  lîritthodc),  pic  à main  (Cvanb- 
hode),  pelles  (Schaufeln),  dragues  (ttrbrdumer), 
^opes  (Relie),  posoir  ob.  brache  (âlôhrenleger), 
pince  (3onge),  pilon  (Stampfer). 

Drame.  3u  jfiner  ineiteften  ©ebeutung  mirb 
b.  Sort  Xramo  ouf  jebeé  Olebicht  angeroanbt, 
melche«  für  bao  Xhfoter  gejdirieben  ift  unb  etne 
tragijehe  ober  fomijd)e  ^onblung  borflellt:  im 
mobemen  u.  befdtrânlten  Sinne  bejrichnet  bas 
ffiort  e.  theatroliiche  .tmnblung  Bon  gemijehtem 
Olenre,  meltheé  jroifehen  ber  îragôbie  unb  ber 
Romöbie  in  ber  ©litte  fteht.  Xao  Xrama  lâfjt 
aUc  Hirten  non  'Jiollen  unb  allé  01eiprâth«orten 
p,  brüdt  aile  Hirten  non  (Mefühlen  au«;  e« 
fann  joroohl  poetijd)  olê  projaifdi  behanbelt  fein. 
Xa«  mobtrne  Xroma,  melche«  im  XVII.  3hrh. 
burd)  b.  Xragilomôbie  ob.  b.  hftoiicbe  Rombbie 
einpeleitet  rourbe,  batiert  in  Sirflicbfcit  nur  Bom 
XVIII.  3hrb.  an,  mo  ci  hâubliche  ob.  bfirger« 
liebe  îragôbie  genonnt  mürbe,  ouch  comédie 
larmoyante,  genre  sérieux;  e«  hotte  ,j.  Schöpfer 
la  IShoujjée.  ©od)  ihm  rourbe  ce  Bon  Xiberot, 
îlmoub-©ocularb,  ©eaumardwie,  ©lercier  ge- 
pflegt.  Mélouide,  Le  père  de  famille,  Le  comte 
de  Gomminges,  La  mère  coupable  maren  bie 
fjauptBorbilber  biejer  SdHUiipielbichtung,  meldie 
balb  oubartete.  HBob  b.  Xramo  b.  romontijehen 
Schule  betrifft,  roelcbeé  gegen  1825  entftanb  unb 
heute  jehon  im  ©iebergang  begriffen  ift,  jo  unter- 
jdieibet  fieb  baejelbe  bebeutenb  non  bem  beb 
lepten  3brb.  Xiejeb  (Benre  Bon  Xramo  erftrebt 
Bor  allem  bie  Rontrafte  unb  bie  ^Bijenietung; 
eb  hot  b.  phBfijchc  lîrjchüttcrung  b.  niorolijchen 
(âefühlberregung  jubftituiert.  Xie  ©orrebe  juin 
Cromwell  (1829;  Bon  ©iltor  ^lugo  ift  gleichjom 


[Drange — Drapeau] 


142 


b.  SRoniffft  biejcr  Stbiilf.  Ä.  îumab,  g.  Soulié, 

a.  @ojIan,  îenneri),  Ôoudjoibç,  S.  ÿnat,  ?(nicet 
ÿourgeoi»,  $aul  (^oudirr,  Siorqiittic  ic.  finb  b. 
befanntffteii  Xtomnturgcn  bieic«  ^al)rl)unberlä. 

Drange  De  Saroie,  ^luji  in  ^outr-Satioie, 
flcbilbct  burd)  b.  ÿetfinigung  b.  Dranse«  Biot, 
Abondance  u.  Bellevaux.  Sic  teilt  fid)  in  e. 
Xelta  Don  Utincn  gliifjen,  »cldjc  fi^  int  ©enfer 
See  Detlicren.  Xie  Dranse  valaisane  gebt  bei 
SNartignt)  in  bic  91f)ene. 

Drany,  E.  — , anagramnmtifdje«  ^jcuboiibm 
Don  91.  9tnbrb.  (1058  — 1742). 

Drap.  1.  9Uan  unterfd)eibet  boé  glatte  iinb 
glänjenbe  drap  cati  u.  ba«  räubere  o.  à poils. 
3u  ben  d.  catis  gebbren  b.  casimir  für^ierren- 
tleiber,  b.  d.  amazone  für  Xaincntleiber  u.  d. 
cuir  de  laine  für  SSintcranjOge.  tai  d.  à poils 
roar  onfänglid)  nur  bei  fionbleuten  üblidt,  wirb 
jept  aber  febr  DerDoUlommnet  unb  überall  gc> 
tragen;  e«  giebt  boDon  c.  îlnjaljl  Derfdj.  Sorten, 
u.  a.:  castorine,  alpaga  !C.  ben  d.  catis 
d’un  côté  et  tiré  à poil  de  l’autre  gehört  ba« 
h.vbérine  für  ffiinterüberjieber.  Seiibtcrc  îlrtcn 
für  SBeften  u.  ©einfleiber  beißen  laines  douces 
ob.  nouveautés.  9llé  bie  feinften  îud)e  gelten 
bie  auö  ben  ijabrifen  Don  Seban,  IfouDicrS  u. 
Elbeuf  ftanimenben.  9Iuè  Elbruf  lomnit  aiidt 

b.  befte  Sillorbtud).  ©eringere  Sorten  loerbcn 
im  Süben  Swnftcid»  erjeugt  (Earcaffoniie, 
Simone,  ®ienne  tc.).  — 2.  D.  De  Merveille, 
and)  mille -ligues,  ein  fdtöneb,  Icidtteö  SBoIlen» 
tud),  befonberq  in  Serbicrö  angefertigt.  — 3.  D. 
De  Paignon,  befte  Cualität  feinen  febmar^en 
Seban 'Jutbeö.  — 4.  D.  De  Vire,  in  Sire 
(9iormnnbie)  bcrgcftellteé  grobeé  îud).  — 5.  1). 
lloval,  ein  îui  für  Xamenfleiber,  b.  bef.  in 
91micnb  bergeftellt  mürbe.  — 6.  Le  Camp  D. 
D’Or,  f.  Ardres.  — 7.  1).  Kchiqnetés, 
îùdicr,  bereu  geroürfrlte  IKufter  in  ber  f^nrbe 
nbioedtieln.  — 8.  (fm  Spridimort:  les  lisières 
valent  pis  que  le  —,  bic  Sente  on  ber  (brenje 
finb  fçblimmer,  alé  bie  mitten  im  Sanbe,  würbe 
urfprünglid)  auf  b.  StDDin.t  Sllainc  im  ©egen- 
fap  sur  91ormonbie  bejogen. 

Drapeau.  1.  îluf  b.  chape  de  St-Martin 
(üülontel  beo  bcti.  SJlartin),  meldie  fedm  ,1abr- 
bnnberte  binburd)  alé  ï^elb^eidjcn  biente,  folgte  im 
XII.  3brb-  e.  onbereo,  mdit  ininber  berübmtcê 
iBanner,  weldieo  man  Ctifloimne  nannte,  wegen 
b.  golbenen  îèlammen,  mit  benen  b.  îutb  biejer 
îVabne  beftidt  mor.  ïülnn  batte  im  îtolfe  ben 
©lauben  Derbreitet,  baß  biefe  îvabne  D.  ÿiinmel 
gefommen  u.  Slobiuig  ob.  .'tari  b.  ©roßen  über- 
geben roorben  fei.  îie  Criflamme  roar  ober 
nid)t8  anbereé,  alé  b.  'Bannet,  b.  man  bei  ben 
'ffroteffionen  Don  Soint-Xeni»  trug,  foroie  in  h. 
fleincn  Slriegen,  rorldie  bie  ïïiôndie  biefet  91btei 
mit  ibren  'jiüdibatn  Ijatten.  Xer  avoué  ober 
vidame  biefer  3)(i)nd)c  nabw  biefe  Jabne  aus  b. 
llitdie,  beDot  er  fidi  ouf  e. 
brachte  fie  mit  großer  (îeierlichfeit  roieber  bort« 
bin,  wenn  b.  Jlrieg  ju  Enbe  unit.  Subroig  IV. 
bebiente  fid)  b.  îVobne,  batjer  tam  es,  baß  feine 
'Jiathfülger  fieß  geroöl)nten,  fid)  b.  Criflatnine  ju 


bebienen;  aber  ju  gleicher  würbe  auch  bû4 
Banner  Sronfreiehs  getragen.  'Mon  bebiente 
fid)  beibet  f^lb^eic^n  nur  tn  b.  großen  firiegs- 
jfigen.  Xie  ÿatbe  bie  Criflamme  roecbicltc 
mebrere  Mole;  »otl  VI.  gab  ißr  bie  blaut, 
bie  weiße  )ourbe  unter  SlatI  IX.  angenommen, 
Sange  3cit  b>>'Öurd)  gab  es  ebenfo  Diele  Jcltn 
;;cid)en  oIS  Kompagnien;  b.  weiße  f^bne  war  Im 
$rinjip  b.  gobne  b.  Kompanie,  welche  colonelle 
gen.  würbe,  b.  b-  ber  Kompanie,  bie  b.  colonel 
général  b.  infanterie  gehörte;  als  biefe  Sfürbe 
abgefchafft  würbe,  bü*>e  jebeS  BataiQon  nur  noch 
e.  gobne,  u.  bic  weiße  gabne  würbe  b.  ^upt« 
fabne  b.  Regiments,  u.  bie  cravate  blaucdie  an 
gähnen  Don  Detfd).  garbe  Dctlieh  biefen  glcid)- 
fam  bie  fönigl.  Beftötigung  u.  ®eibe;  eS  war 
boS  fönigl.  Slbseichen  on  biefen  gähnen.  — lie 
gelbjeicben  b.  KaDallctie-Siegimenter  hoben  ben 
9ianicn  Staiibarten  angenommen;  b.  gabne  ift 
beb.  größer  u.  länger,  wie  e.  Stanbarte.  gähnen 
unb  Stanbarten  würben  früher  Don  Cfßjieren 
getragen,  bie  enseignes  genannt  würben;  jebe 
Sdtroobron  batte  ihren  enseigne,  gm  Mittel- 
alter  hotten  bie  Stonborten  bet  ©rafen,  Barone, 
u.  Bifdiöfe,  )Dcnn  fie  an  b.  Spißc  ihrer  BafoUen 
morfciiicrtcn,  ben  91omen  gonfanons,  bannières 
u.  pennons.  Seit  b.  Regierung  Subwigs  XV. 
haben  b.  Stanbarten  biefelbe  gotbe  gehabt  wie 
b.  gähnen,  b.  h-  bie  weiße;  aber  b.  gnhnentud) 
ift  immer  Don  geringerer  9luSbchnung  gewefen. 
Es  goll  ols  militärifchc  fHegel,  boß  b.  gähnen- 
träger  ebenfowohl  wie  b.  Stanbartenträger  fein 
gelojeicben  nid)t  Derlaffen  burftc;  Le  malheur 
avenant  d’un  désavantage  militaire,  fagt  ber 
Berfoffet  b.  Alphabet  militaire,  le  taffetas  lui 
doit  servir  de  linceul  pour  l’ensevelir.  Xie 
^abtttitwrtbc  (bénédiction  de  drapeaux) 
rourbe  bis  1870  mit  großem  'fjomp  ooll,(ogen, 
b.  îrommelroitbel,  Xrompetcnflang  unb  ©croeht- 
feuet  ber  Snfanterie,  wcidie  uollftânbig  bemannet 
war.  Unter  betn  Königtum  war  eS  außer- 
bem  Sitte,  fie  Dot  Beginn  cineS  gelbjuges  Don 
einem  Bifchof  Dor  Dcrfommeltem  KnegSDolt 
fegnen  ,(ii  laffcn,  ber  fie  b.  gohnentröger  mit 
ben  ®orten  ^utütfgab;  Prenez  ce  signe,  sanctifié 
jiar  la  bén^iction  divine,  qu'il  soit  terrible 
aux  ennemis  du  peuple  chrétien  et  que  le 
.Seigneur  te  fasse  à toi  la  grâce  de  revenir 
sain  et  sauf,  en  t’accordant  la  faveur  de  le 
porter  pour  sa  plus  grande  gloire,  au  sein  des 
escadrons  ennemis,  ffienn  boS  Siegiment  nicht 
im  Vager  lag,  rourbe  bic  gabne  Dom  Cberftcn  ge- 
Irageii  u.  Don  c.  Abteilung  b.  IHeginicntS  eslortiert, 
b.  Mußt  an  b.  Spiçc.  W’tb  ähnlich  mit 

b.  gabne  Dcrfabren;  bicfclbc  beßnbet  fid)  in  b. 
'Jlnbc  b.  Cberftcn,  u.  wenn  fie  Doit  ißm  icbeibet, 
wirb  fie  immer  Don  e.  Slitr-Kompagnie  cSfortiert, 
bic  Mnfil  on  ber  SpiÇe.  Sei  ber  KoDallerie 
wirb  b.  gobnc  Don  einer  Sebroabron  cSfortiert. 
Xie  garbe  b.  fronj.  gabne  blicb  toeiß  biS  (ut 
SRcgicrutigVubwigSXVL  ; aber  ont  13.  Quli  1789 
erließ  h.  BcrfonDitlung  ber  ®âbler  Don  Batf* 
beim  Klange  b.  Sturmgloden  e.  Befehl,  um  bie 
Barifcr  'Mili,;  ^u  organifieren,  unb  in  biefem 


143 


[Draperie— Draplen*] 


iötfe^I  finbtn  r>d)  folgtnbt  Scfhmmungen:  Les 
couleurs  distinctives  de  la  milice  parisienne 
seront  celles  de  la  ville:  en  conséquence, 
chacun  portera  la  cocarde  bleu  et  rouge.  — îie 
^itxn  h.  StuM  $ariê  murcn  uudi  b.  b.  erftrn 
i^bnen  b.  $orijcr  ®Jilij.  SRudi  b.  14.  3uli  fügte 
mon  b.  »tiie  ÿorbe  b.  ^urben  b.  Stubt  al*  3fidien 
b.  Scrcinigung  b.  Söuigaboufc«  mit  b.  ÿorifer 
ïeuSIferung  bmju,  u.  b.  ttmtben  btei- 

forbig  (tricolore;  ; won  biefem  .^fttpunft  ou  murcn 
bie  Stmiborten,  Sobnen,  jomobl  ber  îlrmee  alé 
uDer  garde.s  nationales  de  la  France  breifurbig. 
8m  17.  3“lt  butte  b.  milice  bourgeoise  de  la 
ville,  meltbe  b.  Xitel  garde  nationale  de  Paria 
angenommen  botte,  bie  brei  Sorben  gebi&t;  in- 
mitten biefer  bidtt  gebrünuten  £d)orrn  begub 
Submig  XVI.  fidj  jum  Hôtel  de  ville  unb 
empfing  ouo  ben  ÿùnben  IBuiObd  bie  breifurbige 
Kolurbe,  ftedte  fie  un  feinen  ÿut  u.  jcigte  fidi 
io  am  5tnfter.  limer  b.  erften  iKepublit  (bureb 
b.  îelret  nom  27  pluviôse  an  II)  u.  unter  b. 
erften  Ruiferreid)  murbe  bie  breifurbige  Rabne 
Aur  IKatitmolfabne  erflürt.  91m  11  vendémiaire 
an  VIII  (3.  Cit.  1799)  beicblol  mon  in  einem 
Wefeb,  b-  fid)  ouf  bie  b.  9lrmee  ju  ermeifenben 
(Ibren  unb  9ielobnungrn  bcAog,  mie  folgt:  Les 
drapeaux  des  armées  qui  auront  obtenu,  du- 
rant le  cours  de  la  guerre,  des  décrets  de 
bien  mérité  de  la  patrie,  les  pavillons-amiraux 
des  commandants  qui  auront  gagné  une  bataille 
navale,  seront  portés  avec  solennité  au  Pan- 
théon, et  les  noms  des  batailles  gagnées 
seront  gravé.s  sur  les  drapeaux  et  pavillons 
déposés  au  Panthéon.  'Jlud)  b.  Unglùdâfdllen 
Don  1814  ttfcBte  mon  bei  b.  Siebereinjug  ber 
ïourbonen  b.  Dreifarbige  fîubt't  Imtd)  b.  meifte. 
^or  biefer  ©cdifel  fiçb  DoBjog,  mürben  ^rotefte 
g^en  biefelbe  non  feiten  ber  chefs  des  douze 
légions  de  la  garde  nationale  de  Paria  laut, 
u.  b,  proDiforifdje  Siegicrung  mu|te  ber  garde 
nationale  ben  SBedjfef  ber  »oforben  u.  3ul)nen 
anbefeblen.  9îod)  b.  100  Xugen  erneuerten  fid) 
Diefe  ÿrotefte.  Xonod)  murbe  bie  mei^e  iÇofine 
roieber  D.  Çabne  Stonfreidi»  bié  jum  29.  3uli 
1830;  an  biefem  îage  mürben  b.  îuilerien  Dom 
Solle  gcftùrmt,  u.  bulb  mur  b.  tricolore  mieber 
jur  Slationulflugge  gronfreid)«  ctfldrt.  3»'  3- 
1871  ^t  ber  0)ruf  Don  Cbomborb,  ber  IcÇte 
Uberlcbenbe  b.  ülterercn  Sinie  b.  Bourbonen,  in 
einem  ôifciitlid)en  Briefe  ertlûrt,  b.  meifle  3ol)i>c 
aufrcdit  pulten  ju  moBen.  — 2.  1).  Kouge. 
Sermôge  e.  Xefreté  b.  Assemblée  constituante 
murbe  Diefe  3obne  jebeémul  entfallet,  um  baé 
Rriegogefep  ptoflomicten  ober  um  eine  Bollo- 
oetfammlung  burd)  bie  Wcmalt  ber  SJaffen  au 
jerftreuen.  Vu  Supette  entfaltete  b.  rote  5<>l)nc 
auf  bem  Champ;  de  Mars  am  17.  3uli  1791. 
Später  murbe  bie  rote  3uÿne  buo  Spmbol  bed 
Äufponbed  u.  b.  îerrondmud;  im  3“lire  1848 
lonnten  b.  91nurd)iften  biefelbe,  lanl  b.  ffliber- 
ftanbe  Samartined,  nitfit  erbeben:  aber  i.3-  1871 
lies  b.  Kommune  bied  Bonner  in  Borid  pattern 
wôbrenb  Ameter  ÎRonote.  (Quarré  De  Ver- 
n eu  i 1 , Les  couleurs  de  la  France,  ses  enseignes 


et  ses  drapeaux,  Paris  1876;  Paul  Max, 
Les  drapeaux  français,  1880;  Lacroix,  Hist. 
anecdotique  du  drapeau  frç.,  Paris  1876.)  — 

3.  Le  I).  liouge  n'a  jamais  fait  que  le 

tour  du  Champ  de  Mars,  et  le  drapeau  triudore 
a fait  le  tour  du  monde,  bcrübmter  9liidfprud) 
Ijamartined  om  25.  gebt.  1848,  ald  mon  non 
ibm  b.  9(nnabmc  b.  roten  gabne  ald  ofpA'tUed 
Spmbol  ber  Slepublif  forberte.  Xie  Sôorte  Pd. 
lauteten  iiud)  feiner  Hist,  de  la  révol.  de  1848 
PoBftânbig:  „Je  repousserai  jusqu'à  la  mort 
le  drapeau  de  sang,  et  vous  devriez  le  répudier 
plus  que  moi!  car  le  drapeau  que  vous  nous 
rapportez  n'a  jamais  fait  que  le  tour  du  Ch. 
de  M..  traîné  dans  le  sang  du  peuple  en  91 
et  en  93,  et  le  d.  tricolore  a fait  le  t.  du  m. 
avec  le  nom,  la  gloire  et  la  liberté  de  la 
patrie.“  îie  SSortc  Don  b.  ©eltummonberung 
linb  PieBeidit  eine  Erinnerung  un  SBortc  £u> 
fopetted,  ber  uni  16.  3uli  1789  bei  Berleibung 
ber  bteifarbigen  Solutbe  an  bie  ïlationolgorbe 
fagte:  „Je  vous  apporte  une  cocarde  qui 

fera  le  tour  du  monde“.  (Alexandre.)  — 

4.  Le  I>.  Blanc,  Xitel  einet  ^D'iung,  mcidie, 
Don  91.  SJlortainDiBc  „et  plusieurs  boiiimes  de 
lettres“  geleitet,  im  3<>d.  b.  3-  18'8  mit  bem 
dJfotto  ouftrat:  Vive  le  roi,  quand  même! 
Bom  3uni  bcdfelben  3“Bttd  ob  nobm  fie  ein 

tbpered  gorniat  an  u.  lani  tdglidi  brraud.  Sic 
at  beftanben  bid  guni  1.  gebt.  1827.  Unt  b. 
ßcratidgcbetn  pnben  mir  befanntc  Dlaincn,  mie 
Coniciinaid,  bc  ipoBet,  Saint -Billot,  9lobier, 
Ôeiiti  De  Bonalb  :c.  — h.  Le  I),  De  La 
République,,  t.  Buriier  3t>lDng  b.  3-  *848, 
Don  melcber  nom  28.  Blai  bid  gunt  I.  Septbr. 
92  9Jtn.  beroudlamen.  Bon  b.  1 8.  Dit. jib  nobm 
fie  ben  Xitel  an:  Le  I).  National.  Sie  moUtc 
bod  Crgan  ber  'Jfationalgarbe  fein. 

Draperie,  f.  Drap,  1. 

Drapiers.  Xic  Hbrpetfcboft  b.  drapiers  ob. 
riditiger  de  la  draperie  nahm  ben  erften  Blap 
ein  unter  ben  fei^d  corps  des  marchands  Don 
Barid  bis  Aur  'Àutbebung  b.  giinfte.  Xic  Bor- 
retbte  biefer  feebd  Âiirperjibaften  beftoiiDen  u.  a. 
burin,  bofi  ibre  Begleitmann|ct)aft  bei  offiAieBcn 
(Jlclegcnbeiten  in  jdimatACt  9iobe  mit  meittn 
Ättneln  erfdiien,  b.  mit  ftbmatAeni  Sommet  be- 
feçt  maten:  fie  trugen  b.  Balbadiin,  unter  bem 
b.  Hônige,  Mbiiiginncti  ob.  (Defanbten  il)rcn  6in- 
jug  in  Baris  bicllen  ; fie  begtüBtcn  b.  9)lonatd)en 
im  Bornen  b.  Sürgerfdjaft  bei  beioiiberd  feier- 
lidieii  91tilâffen;  fie  mareii  aUein  bered)tigt, 
miiniAipale  u.  «onfulor-'Âmtct  au  belleiben.  Bei 
b.  Bcglüdroönfibung  PiibiDigd  XV.  oud  91nlafj 
feiner  Xbronbefteiguna  lieften  fie  eine  'JJÎeboiBe 
prägen  mit  ber  gnfuirift:  Les  six  Corps  des 
Marcliauds  ont  complimenté  le  Roi  sur  sa 
Majorité,  étant  présentés  par  le  Duc  detiesvres. 
Gouverneur  de  Paris,  le  23  Février  1723.  Xie 
Statuten  D.  corps  de  la  draperie  flammen  oud 
b.  3-  *188,  b.  b-  aus  b.  3ftt  BbilipP  Biigiiftd; 
fie  roiirbcn  erneuert  miter  MarlIX.  im  gebt.  1573, 
um  mebtcre  9lrtilel  ermeitert  am  28.  BoD.  1638 
u.  roiebetum  am  17.  gebt.  1646.  Xiefc  Körper- 


[Drapperie— Dreux) 


144 


(elften  ollfin  burften  nûd)  einem  Sefdjlufie  b. 
Stantbroteb  »on  1687  îud)c,  Seinmonb,  Seibejc. 
berfaufen.  6ed)b  maîtres  b.  ^Sunft  bntten  auf 
b.  6rt)ûltunfl  b.  ÎJribileflien,  bie  ©efolflunfl  ber 
Stotuten  ju  ntftten;  bie  ou«fd)eibenben  Ijatten 
jebebmal  b.  fônifli.  Iflroturatcr  tfledienfc^aft  ab« 
»ulegen.  $ie  Sebrjeit  für  btcfe  äutf*  betrug 
brei  ouï  melAe  bits  ^tur  Sriangung  ber 

Weifteriuürbe  e.  jmeijä^r.  ®ienft  en  qualité  de 
garçon  folgen  mugte. 

Drapperle,  etjemalb  muft^elformige  Sopf- 
bebedung  nad)  îMrt  b.  tuéhjt^en  ®lübe.  — Ary 
Renan , a.  a.  C. 

Draranche,  3<ug  ju  înpeten,  Sor^ângen, 
Çferbebeden  (Sinon). 

Drareil  (2107  (Sinio.),  St.  im  îtrr.  Qorbeil, 
iîcp.  Seine-et'Oife,  fübl.  'Jîarib.  an  ber  Seine. 
St.  b.  6.«i'.  ÿarié-Sinon,  ÿarié-ïerfaitleé.  3m 
beutit^-franj.  Âriege  1870/71  ftotte  bafelbft  ont 
15.  Septbr.  1870  bie  jmeite  beutftbe  ttonaUeric- 
Tinifion  e.  frfwrfe«  Sorpoftenoefedit  mit  SJIobil- 
gorbiften  ju  befielen.  — W.>St.«ffi.,  III,  19. 

Drairback,  eine  2lubful)rprâmie  für  im  3n> 
lanbe  mit  nom  îlublanbe  eingefübrten  Stoffen 
bergeftellte  SBaren.  $ie  'fJrâmie  beftel)t  barin, 
bo6  im  9tugcnblide  ber  îlubfubr  fold)cr  SSaren 
bie  bei  ber  Sinfu^r  gejaulten  Abgaben  jurüd* 
erftattet  werben. 

Draye  beijit  >«  b.  îllpen  bet  S8eg  für  Siel)- 
Ijerben;  er  wirb  ond)  carraire  genannt. 

Drèehe,  juweilen  für  Vlal,^,  malt,  gewöhn!, 
für  Ülaljtrdber  ob.  SÄaljidilempe  gebraud)t  unb 
jum  ïficbfuttcr  ob.  olé  Jünger  nerwenbet. 

Dresde,  flaw.  Urazdany,  im  XIII.  3btb. 
Dresdene,  Dreseden,  Jpaupt«  n.  Sicfibenjft.  bcê 
Ägr.  Sadjien,  289844  ilinw.,  ju  beiben  Seilen 
b.  tSlbe.  St.  b.  tS.'V.  J.-SIobenbad);  J.-(£^mnip, 
X.'tHiefa,  J.-ïübeln*S'eipjig,  J.-lîlfterwcrbO' 
îlerlin,  j.-fliobetau-Sctlin,  J.-iôifdiofêwctbo. 
3m  »efreiungeftiege  war  J.  e.  îmuptftüçpunft 
Siapoleon«,  b.  fd)on  im  3-  1812  n.  16.  bi«  28.  3Rai 
bafcibft  e.  glnnjenbe  3ürftenoerfommlung  ner- 
anftoltet  Ijattc.  SIm  26.  u.  27.  9(ug.  erlitt  ba- 
fcibft b.  böbmifdie  ÏIrmec  gegen  'liapolcon  eine 
fd)were  9iicberlage,  b.  aber  non  biefem  nidjt  mit 
b.  geijörigen  'JJatbbrud  benugt  würbe.  S.lot  bem 
.trerannnhen  be«  jd)Icfifd)cn  unb  ber 

'Jlorbarmec  octlieB  'Jiopolcon  om  7.  Cft.  bie 
Stabt. 

Dressoir,  e.  ölte«  SOÎobilienftfid;  c«  wor  ein 
®uffct  oljne  îpren  (®ortc)  mit  mehreren  9tb« 
teilmigen  ob.  gradins  ('Jlufföben',  wo  man  ba« 
(ilrfd)irr  in  (îtagen  aiiffebte  u.  b.  Sadien,  beren 
man  fid)  bei  Jildte  bebientc.  Jiefe«  'Möbel  ftanb 
früher  in  ben  Solon«,  bie  lamen  legten  ihre 
»Icinobien  hinein.  lie  (Hräfinncn  nnb  gruben 
Jamen  hotten  dressoirs  mit  brei  (ïtagen:  bie 
Stauen  b.  SHitter  mit  twei  'Huffdhcn;  bei  ben 
anberen  finben  fith  feine  fetagen.  .{leutigeo  Jage« 
finbet  man  biefe«  Möbel  nur  noch  auf  b.  Sîanbe, 
in  b.  Stabten  ift  c«  bnrth  b.  trtagemi  erjept. 

Dreux,  I.  e.  Wraicngejchlecht,  b.  feinen  llr- 
fpning  non  IRobcrt  I,  b.  brüten  Sohn  »arl« 
b.  Jideii,  horlfttrt.  — 2.  6ine  au«  3ifoubun 


flammenbe  Somilie,  au«  b.  b.  seigneurs  be  Btejé, 
9îancré  unb  Montroüet  ftommen.  Jem 
îflrrjié,  b.  auf  b.  3.  1094  jurfldgeht,  gehörte  an 
^enri-Éoracb  be  Jteuf,  marquis  de  Breie, 
grand-maitre  des  cérémonies  u.  pair  de  Franee 
(t  1829),  b.  1789  b.  assemblée  nationale  gegen- 
über eine  9ioHc  fpielte.  — 3.  Stobt  (9364  Sinn.), 
jur  9iömergeit  Iturocasses  (I)rocae),  Mittclpll. 
b.  Xruibenwefen«,  St.  b.  ftamuter  in  Gallii 
Lugdnnensis,  i.  Mittelalt.  pagns  Dnerocassinm. 
jept  9Irrhptft.  b.  Jep.  ffiure-et-Soir,  n.  ^ti«, 
w.  Shartre«,  unweit  b.  Snfammenfl.  o.  Wlaiie 
u.  eure.  St.  b.  e.-fi.  l^ari«  • eibeuf,  ^ti«- 
tSranpille.  Ja«  Sdjl^  b.  ©rufen  ».  Jreuf  liegt 
in  îrümmern,  auf  b.  ÿlottform  be«felben  befinbtt 
fi^  feit  1816  b.  (JamilicngrobfopeHe  b.  ^iouic« 
brlean«,  wo  au<h  Soui«  Philipp  begraben  liegt. 
J.,  b.  im  3-  1188  »on  Philipp  II.  91ug.  (USO 
— 1223)  eingenommen  war,  fiel  im  engl.-franv 
Wege  jwifehen  Çieinrid)  V.  (1413—22)  ».  engl 
u.Snrl  VI.  (1380— 1422)  p.  Srontr.  im  3. 1421 
in  b.  .'panbe  b.  ©nglänber.  3w  erften  ^ugenotten- 
friege  befiegten  bofelbft  om  19.  Jej.  1562  bet 
tperjog  ».  Wuife  u.  b.  Slonnctabel  »on  Mont- 
morench  b.  Hugenotten  unter  Sonbé  u.  eoligmi 
in  e.  blutigen  »ompfe.  3tuÄtif0f4>«’t>t'<l)«i^- 
gegen  b.  Üigiften  würbe  e«  im  3-  1590  »on 
b.  bnrd)  e.  fpan.  Hilf«Iorp«  unter  ©gmonb  »er- 
ftärften  Mahcnne  ».  b.  Selogerung  befreit,  fiel 
aber  im  3-  1593  noch  14  teigiger  iBelagerung 
.Heinrich  IV.  anheim.  3*«  beutfdj-frj.  Ätiege 
1870/71  gelang  c«  bafcibft  am  17.  yfo».  1870 
bem  ©encrai  ».  îre«dom  (armeeabteilung  be« 
©to6htti»8ö).  b.  unter  S'ératrp  ou«  b.  Bretagne 
heran, tiepenben  Mobilgarbcn,  bie  fich  mit  brr 
.Hauptmacht  aurede«'  »creinigen  fotlten,  nach 
hartnädigem  Stampfe  »oDftönbia  auf3ulöjcn  unb 
fo  b.  ©cfahr  e.  'Angriff«  ouf  Bcrfoille«  ,tu  be- 
feitigen.  J.  würbe  »on  ben  Jeutfthen  befept. 
(©.-St.SJ.,  III,  441.)  X.  ift  b.  ©eburt«ort  be« 
Xiebter«  3-  Siotrou  u.  b.  ?lrd)iteften  Mété^eau. 
— 4.  Comté  De  D.,  ölte  ©roffchoft  Jranl- 
reich«,  fö  genannt  nach  Jteu;r,  ihrer  Huuptftabt, 
lag  nörbl.  »om  ißah«  Shurtrain,  auf  b.  ©renj- 
gebiet  b.  'Jlormonbie  u.  b.  3Ic  be  Srancc;  hing 
urfprünglich  »om  H«riö0tum  b.  9Iormonbie  ab. 
3m  'Hnjang  b.  X.  3hth-  bejoh  b.  ©raffdiaft  ein 
gewiffer  Sanbrp,  fpdter  fiel  fieSiieharb  I,  4wog 
»on  b.  ïîormanbic  (942—996),  jju.  fRobert  II, 
Sönig  »on  Sronlrcich,  entriß  fte  legterem  unb 
»ercinigte  fie  mit  b.  Ärone.  i'ubwig  VII.  gab 
fie  1137  feinem  Bruber  Stöbert,  welcher  b.  Haupt 
be«  fönigl.  .Haufe«  b.  fflrafen  ».  Xreuj  würbe. 
3m  3-  12I'  nach  b.  Xobe  be«  Wrafen  Simon 
würbe  fic  burch  ben  Sönig  »on  Jranfreid) 
»on  b.  ©rbin  b.  älteren  jfnnngt«  biefe«  Hnufr« 
erworben.  3”'  3-  1382  gab  Sorl  VI.  b.  @raf- 
fdiaft  al«  Btitgift  on  Margarete  »on  Bourbon. 
Xie  Srone  nahm  b.  ®roff©aft  1556  wirber  in 
Bcfig.  3'u  3.  1588  würbe  fie  eine  duché- 
pairie  unb  ol«  Mitgift  an  &rang,  HftJ«9  ®ön 
Vllcnçon,  fpöter  .Hetjog  »on  anjou,  gegeben. 
Xie  ©rnffchaft  würbe  im  3-  1585  an  b.  Hn“- 
'Semours  »erlanft  ii.  fom  erft  unter  I'ubwig  XV. 


uiyiii^cnj  uy  v.iv 


145 


[Dringue— Droit] 


wiebtr  an  b.  Sronf.  — 5.  Côtelettes  A I,a 
P.,  gfjpitlte  Stotdettô. 

Drinfnie  (A.)  = tune,  brème  de  fonds, 
Süntfrantcnftûd;  une  d.  tarte  refroidie  sur  le 
zinc  du  mastroc,  t.  auf  b.  Sd)fnftiidi  b.  ftntip« 
nirte  aufgruagcltcb  foljcbcè  Sflnffrantrnftûd. 

Dro^an  ift  b.  %(j;eicbnung  b.  Xolmctjcbrr, 
nxldx  b.  Vo^Àaftrn  u.  Stonfulatcn  bri  b.  CitO' 
manijdKU  ^fortr  u.  in  brt  ©erbcrti  brifltßfbrn 
fmb.  £ic  mcrbcn  nom  Staateobcr^aupt  rrnannt. 
;4abl  U.  SSobnfiÿ  racrbrn  nad)  iBcbürfniè  f(ft> 
geftbt.  Sic  roctbcn  aub  b.  3ûW  t'-  élèves  d., 
b.  jd)on  in  b.  VrnanK  Dernwnbct  morbrn  ftnb, 
ausgtrod^U.  îie  leÇtcrtn  werben  n.  SKinifter 
b.  auèwâct.  Slngelegenbeiten  unter  b.  Sdiülern 
b.  3diulc  fût  orientalijcbe  £pra(^n  in  $ariè 
auégejudit.  2;ie  Sinrii^tung  biejer  Sdjnle  ob. 
des  jeunes  de  langues,  wie  man  bamalê  faßte, 
ael|t  auf  Ëolbert  gurüd.  — l'itieratur  f.  unter 
Consul. 

Drofoe,  ftlemm>$eter;  ftartenfpiel,  bei 
Solbaien  unb  Watrofen  ßebrdud)Iid).  îer^et' 
liercnbc  mug  fid)  ein  ßlricbfallb  d.  genanntes 
Hlemmbolj  auf  bie  9iafe  feÿen  unb  bebalten,  bis 
er  wieber  gewinnt. 

Drog:verie,  aQgem.  SSejeidinung,  um  jebe 
îlrt  Don  îroQuen  unb  ötewürgen  ju  be,ieid)nen. 
Sranj  I.  erließ  e.  (Sbilt,  babin  gebenb,  baft  man 
m j^ranfreid)  nur  Xroguen  eintù^ren  bucfte  im 
Ùaien  non  tKouen  fût  b.  îlllantiidten  Ccean  u. 
im  ^mfen  non  SKorfeitlc  fût  b.  Wittelldnbifdie 
ÎReer. 

DrogtieU.  P.  de  soie  finb  Seibenftoffe,  bie 
feil  b.  XVII.  3btb.  befonbers  in  i'pon  berge« 
ftellt  würben  u.  gu  b.  soies  façonnées  geböten, 
(fs  werben  uuterfdjieben  bie  d.  sans  poil,  bie 
d.  avec  des  effets  cannelés  ob.  sergés,  bie  d. 
par  la  cliaine  et  par  la  trame,  b.  d.  satinés, 
b.  d.  brillantéSj  b.  d’or  et  d'urgent.  6ine  be- 
fonbere  flbart  iinb  bie  d.  miniature.  îie  d. 
gleidjen  b.  îaffet.  (fine  geringere  Sorte  wirb 
aus  SaumwoUe  u.  Seibe  bcrgefteOt.  (fine  aus 
feinet  tâoQe  bergefteUte  âitare,  aud)  d.  genannt, 
ftammte  bef.  auS  9Iouen,  îtopeS,  îoutcoing, 
iimboife,  Ëbnumont,  Sb^lonS'jui'ÏMme,  Xijon, 
9eauPais,  floubans  ic.  Sic  war  befannt  unter 
Derftbiebenen  ïfejeiebnungcn,  wie  espagnolette, 
berluche,  tlanelle  ragée,  cadis  u.  a.  îiefe 
Onbuftrie  ift  eingegangen.  3m  gewôbni.  Heben 
bebeulet  d.  aucb  Sdiunb.  C'est  du  drognet. 

Drognears  De  La  Haute  ober  Krane- 
^argeoia,  eine  Hategorie  bon  lilettlern,  abge« 
feimte  Stbwinbler,  b.  lid;  in  b.  jpdufer  eingu* 
tûbten  Derjtebcn  u.  fobann  Xiebftdble  ausûben.  — 
Wbetes  Maxime  du  Camp,  a.  a.  C.,  III, 
30;  IV,  30. 

^ Droit,  I.  =•  Médit.  1.  X.  91td)t  im  objeftipen 
3inn  ift  bie  ffriebensorbnung  ber  âugeren  '^e> 
jiebungen  ber  UKenfcben  u.  ibret  ©emeinweien 
unteteinanber.  ^m  SJatbftebenben  foD  gunâibft 
eine  (urge  b>f(otifd)e  (finleitung  in  bas  frg. 
Sledit  gegeben  werben,  worauf  bann  b.  eingeincn 
Sltdjtsbisgiplinen  u.  3Ie<btSbtgtiffc  furg  b'ftorijd) 
entwidelt  ob.  wenigjtens  erflätt  werben  follen. 
ftllPOrr,  Seallejiton.  n.  Qb. 


.Sur  TarfteOung  gelangt  b'er  nur  b.  materielle 
9ied)t,  wdbrenb  baS  formelle  Siecht,  b.  bet 
$rogeß,  unter  Justice  bebanbelt  werben  wirb. 
•A)  Wefd)id)tl.  (finleitung.  P.  ancieu; 
Xer  Urfpning  bes  frangöfifdien  9ied)tS  liegt  im 
gaUifdien,  germanifdien,  tômifiben,  fanontft^n 
u.  im  iieljnstct^t.  ®lon  l)at  Derjud)t,  bas  alte 
gatlifdie  Jledit  gu  refonftruicren,  aber  b.  (Srfolg 
biefcs  UntemebmenS  ift  e.  gweifelftafter  geblieben. 
XaS  gudifdie  91ed)t  ift  ober  für  b.  frg.  9led)tS- 
entwidelung  im  gtofeen  unb  gangen  aut^  Don 
untergeorbnetcr  wbeutung,  ba  in  Watlien,  fo« 
halb  es  eine  röm.  ÿrooing  geworben  war,  bie 
tBor^rrfcbaft  b.  röm.  Sledtts  begann,  inbem  bie 
Mömer  bei  b.  (froberung  (»aUtens  feine  (fin* 
wobnet  aud)  ben  röm.  («efegen  unterwarfen. 
Xiefet  SeditSguflanb  ift  outh  nid)t  einmal  butdt 
b.  éinfall  b.  Stonlen  befeitigt  worben,  fonbern 
b.  röm.  31ed)t  bat  fogot  b.  Untergang  b.  tSm. 
Hoifetreichs  flberbauert.  Sllletbings  galt  es  noch 
b.  (finfall  b.  ,'vranlen  nur  notb  für  bie  gaUifdi- 
r6mifd)e  Seoollerung,  wdbrenb  b.  Sranfen  natb 
ihrem  beimiftben,  aus  Xeutfd)lanb  mitgebraibten 
9ted)te  lebten.  3«  erfter  Hinie  fommen  b>et  bas 
Salifdje  u.  Süpuarifebe  (»efe«  in  ®etrad)t:  fo- 
bann finb  gu  erwdbnen  b.  (Hefepe  b.  Surgunber, 
Sleftgotcn,  ßbamaoer,  Saoaten,  Ifflamannen  u. 
Congobarben.  (fnblid)  finb  als  fût  biefe  3e>t 
mid)tige)Hetbtsquelle  b.  Kapitularien  b.  ftdntifeben 
Könige  gu  nennen.  SMit  bet  Stegierung  ^lugo 
(iopets  (907—996)  beginnt  e.  neue  ^ertobe  ber 
iReditSentmidlung  : bas  Sletbt  wirb  territorial, 
u.  es  befteben  nebeneinanber  btei  (öefebgebungen  ; 
b.  fanoniftbe  Slecbt,  b.  röm.  (»efeBgebung  unb 
b.  einbeimifebe  OlewobnbeitSretbt.  Xiefer  Jtetbts- 
guftonb  bauerte  bis  gut  9iegictuug  IfJbilipps  Don 
WaloiS.  tton  biefer  jfeit  an  Detfebwonben  bie 
fogen.  Icgcs  barbarorum  als  diecbtsguelle,  unb 
an  ihre  Stelle  trat  b.  einbeimifebe  Wewobnbeits- 
ted)t.  Xa  bas  angewanbte  (Bewobnbeitsreebt 
ungefd)rieben  war  u.  fitb  alfo  nur  buteb  münb- 
liebe  Überlieferung  fortpflangte,  jo  begann  mon 
bornais  fdton  b.  etften  ïHeehtsfammlun^en , bie 
aber  burebaus  itriDalarbeiten  waren,  «eit  bem 
XVI.  3brb.  ging  man  auf  b.  utfprüngl.  röm. 
SHeebt  gurüd.  3mmerbin  aber  galten  no*  ba- 
neben b.  coutumes.  Xieje  SJcftanbtrile  bilbeten 
aber  Idngft  niebt  allein  b.  geltenbe  tHeebt,  fonbern 
fie  würben  oielfaeb  bureb  tönigl.  Serorbnungen 
mobibgiert.  Ütei  biefen  lönigl.  S<erorbnungen 
unterfebeibet  man  bergebraebtermoBcn  mer  «rten: 
a)  Édits,  b.  b-  »um  König  ous  eigenem  Vtntrieb 
ausgebenbe  (frlaffe;  b)  déclarations,  b.  b-folcbe 
ßrlafje,  b.  bureb  jrütjere  édits  ob.  ordonnances 
erlajfene  fleftimmungen  ausbebnen  ober  ein- 
ftbtdnten  follen;  c)  oidonnauces,  b.  b-  Slerorb- 
nungen,  bie  e.  gange  Jieebtsmaterie  DoUftänbig 
regeln;  d)  bie  lettres  patentes,  beren  .t>aupt- 
gwed  war,  e.  ®errri)lignng , e.  î<etgûnftîgung, 
e.  Xitel  IC.  gu  oerleiben.  3"'  Iterlauj  biefer 
langen  iflttiobe  würbe  mebrfaeb  b.  îterfueb  ge- 
maebt,  e.  ollgemeinc  Kobiblation  b.  ordonnances 
gu  erreieben,  leiber  aber  ohne  (frfolg.  3mmer- 
bin  ober  bot  bas  frg.  Jieebt  gerobe  bamols  im 

tu 


[Ihroit] 


Ut! 


oTofien  U.  ganjcn  b.  IBilb  ber  grbgtcn  Sin^t* 
Ui^tcit  bar,  benn,  mcnn  c.  fbnigl.  ordomianre 
bd  allen  Parlamenten  eingetragen  n>ar,  |o  galt 
fie  für  ba«  gelamtr  Königrcitt).  Sdgerte  fidi 
freilid)  e.  Parlament,  b.  erforberlid)e  Qrintragung 
BorAimcbmen,  fo  galt  b.  betreRenbe  ordonnance 
in  b.  Sprengel  biefed  Parlamente  nidit,  moraub 
fîc^  bann  auerbinge  dne  beflagenbmerte  Pe4te> 
eerfd)iebenbeit  ergab.  2ie  ^ett  bee  d.  ancien 
enbet  mit  b.  1789,  u.  eb  beginnt  e.  neue 
P^jc  b.  9ied)teentmidelung:  U.  intermédiaire, 
îieje  Periobe  umfaßt  b.  gefeßgeberifdten  ihinb> 
gebungen  b.  boni  17.  9Kai  1789  bie  jum 
18.  P2ai  1804,  b.  fie  bauert  nom  Peginn  ber 
dienolution  biê  jur  Pertfinbigung  b.  code  civil. 
Sie  ^efeggebung  biefeb  Zeiträume  iftjc^rmannig> 
faltig  U.  ^bc^ft  mtereffant,  ba  fie  auf  gan^t  neuen 
politift^en  U.  fokalen  Otrunblagen  berubt,  aber 
fie  ^at  für  b.  prafie  nur  nod)  untergeorbncte 
Pebeutung,  meil  fie  ;|um  größten  îdl  nidit  me^r 
in  ibraft  ift.  D.  nouveau  : Taofelbe  umfaßt  bie 
Papoleonifcbe  (Defeggebung,  meldte  enblidt  b.  et- 
febnte  fiobifitation  bradtte,  u.  jal)Ireid)e  fpdter 
erlaffene  gefeglidie  Parfdtriftcn , meldte  bie  nr- 
fprfinglidfe  mefeggebung  nai^  u.  nadi  abgednbert 
baben.  (£4  (ann  ni<bt  unfere  Pufgabe  fein,  birfe 
pier  im  einjelnen  ju  befprccpen,  fonbern  es  muß 
ber  ^inmeie  genügen,  bag  eb  feit  1804  ein  d. 
nouveau  giebt,  roelcp^  ficp  einerfdte  allerbingb 
nielfadi  an  b.  frfipere  (Defeßgebnng  anlcpnt,  ficp 
ober  bod)  anbetetfrité  mejentlidi  non  ipr  nnter- 
fdieibet,  foroopl  pinficptlicp  fcineb  allgemeinen 
©elfte«  ol«  aucp  pinficptlicp  feiner  öugcren  fborm. 
— B)!EieeinAelnen9lecpt«bi«jiplincnu. 
9ied)t«begriffe:  1>.  abusif,  bei  alten Scprift- 
(tellctn  e.  folcpe«  Pecpt,  melcpe«  b.  ©iBigfeit,  ber 
Sernunft  ob.  b.  blnftonb  juwiberlduft.  1).  acquis, 
e.  Pecpt,  b.  enbgfiltig  in  ein  Scrmogen  übergc» 
gangen  ift  u.  opne  b.  SSillen  b.  3npaber«  nicpt 
enljogen  roerben  bnrf.  I).  actif,  c.  fcpiefcr  91u«- 
brud  fût  e.  SHccpt,  melcpe«  im  iiinbUd  auf  eine 
©acpgefamtpeit,  jP.  e.  grbfcpaft,  Porteilc  im 
Wefolge  pat.  1>.  administratif;  X.  Perronltung«- 
recpt  ift  berjenige  îdl  bes  Diecpt«,  melcper  oie 
Pe.tiepungen  b.  Purger  ju  b.  ôffentl.  Xienften 
u.  b.  Pejiepungen  b.  üffentlicpen  Xienfte  unter« 
dnonber  regelt  (Pergl.  Administration.)  D. 
canonique,  f.  D.  Ecclc.siastique.  D.  casuel,  in  ber 
olten  ^dt'optubenj  ein  9iecht  b.  Stönig«  ober 
ïepnsperrn,  melcpe«  unbeftimmt  mot  u.  bcfien 
îWIIigfeit  unregelmdgig  blieb.  I).  civil:  Xie 
iefiniticmcn,  melcpe  oon  d.  civil  gegeben  finb, 
Oariieren  fepr,  aber  fie  ftimmen  aile  barin  über* 
ein,  bag  e«  fiep  oDgemrin  um  reine«  Prioatredit 
panbelt,  melche«ba,tu  beftimmt  ift,  biepesiepungen 
non  (ïinmopntrn  beofclben  i.'anbe«  pinfiditlicp  ber 
Perfonen  u.  b.  Petmögen«  ju  regeln.  3'"  be> 
jonberen  oerftept  man  unter  d.  civil  gegenmörtig 
b.  ftj.  Priootterin,  mie  e«  im  code  civil  mit  icinrn 
■äbanbetungen  ii.  ßrgön.tungen  suicimmcngcfogt 
ift.  Xropbem  Pot  aber  früpere«  iHecpt.  felbft 
©emohnpeit«redit , feine  Pcbeulung  noch  nicpt 
PoUftänbig  nerloten.  1 ».  l oininercial  : ^m  Wegen« 
faß  JU  b.  ?lltertum  finb  b.  mittelalterl.  Cuellen 


b.  ÿanbel«re(pt«  etma«  rricplieper.  tt«  unter- 
liegt feinem  3mdfel,  bag  auep  in  ^ranftdep  mic 
in  anbernt  llünbern  mieptige  örtlicpeöemopnprii«. 
reepte  b.  $mnbel«recpt  regelten,  aber  biefe  pnb 
un«  Idber  nicpt  erpalten.  3™  3-  USI  fwle 
man  gep  entfcploffen,  e.  Penifion  b.  $anbel«recpt« 
norjunepmen,  mar  aber  burep  b.  politifcpen  Per- 
pdltniffe  nicpt  baju  getommen.  Srft  unter  beut 
Konfulat  napm  man  b.  pian  mieber  auf,  unb 
am  1.  3«d.  1808  trat  bann  b.  code  de  com- 
merce, 1807  noQenbet,  in  Sraft.  D.  commun. 
ba«jenigc  9ied)t,  mclcpe«  b.  aOgemdn  gütige  ig 
u.  bem  alle  unterroorfen  ftnb,  bie  nicpt  unter 
Sonbergefepen  ftepen.  D.  conditionnel,  f.  Con- 
dition. D.  constitutionnel,  biejenige  Pedit«- 
bi«jiplin,  melcpe  fiep  mit  bet  einteüung  unb 
Xpätiglrit  b.  Staotegemalt  beiepäftigt,  u.  jmar 
entfptecpenb  b.  Porfepriften,  b.  in  b.  constitutions 
gatuiert  finb.  (Xa«  Slöbere  f.  bd  Constitution.) 

I>.  corporel,  bo«jenige  niecpt,  mclcpe«  e.  fbrpei- 
licpc  Saepe  jum  ©egenftanbe  pat.  I».  coutumier, 
f.  Coutumes.  I).  criminel  : Xie  ®urjcln  b.  ftj. 
Strofredit«  tupen  im  rbmijepen,  germanifepen 
u.  lanonifepen  Strofreept.  Xer  code  pénal  unb 
b.  code  d'instruction  criminelle  traten  am  l.^an. 
1871  in  Mraft.  Xiefe  beiben  ©deßbüepet  bilben 
mit  ihren  fpdteren  «bänbetungen  u.  ©tgfinjungen 
bie  ©tunblage  be«  heutigen  frj.  Strarrcept«. 

D.  de  créance,  f.  1>.  Personnel.  I).  de  pedice; 
Unter  bem  alten  SOnigtum  ftanben  SRed)t«pgegc 
u.  ipetmaltunj  fieP  al«  gefcplbffene  ftdrperfdiaiten 
gegenüber.  Xie  gfermaltung  übte  ipre  'fJolijd 
felbftänbig  bi«  jn  Snbe,  b.  verpängung  b.  meift 
miHtürlicpen  giolijeiftrafen  bilbete  faum  e.  ge« 
fonberte  VIrt  in  iprem  Setfapten.  ?luf  Per 
anberen  Sdte  oerfügten  autp  b.  mdeptigen  ge- 
riditlidien  Sifrperfdiatten  über  eigene  Wittel,  um 
alle«  ju  beforgen,  ma«  jut  9ietht«pgege  gehört, 
inebefonbere  patten  fit  jugepörige  Unterbeamte, 
b.  fie  teilroeife  ongellten,  lebenfoll«  unter  iprer 
Xi«,jiplin  hielten,  jur  Sorbereitung  b.  îterfapren« 
u.  jur  Xutchfüprung  b.  îfoUftredung.  Xie  ’öci« 
gäbe  b.  procureur  du  roi  ,ju  b.  ©erupten  führte 
tu  e.  Xnrtpbtecpung  biefet  Äbgefcploffenpdt.  IXer 
ibnigl.  îlermaltung«beamte  brachte  b.  Cberbetepl 
übet  alle  unteren  ^olijeibebienftetcn  mit  u.  oer- 
mnnbte  fie  für  b.  3it>«<*t  8-  Äecpt«pflege.  3t* 
b.  (Volge  ift  bann  e.  gonje  3ieipe  oon  W’c^cn 
ctlaffcn,  b.  aifo  b.  ipolijeirecht  bilben.  D.  de 
suite  par  hypothèque,  ba«  9iecpt,  melche«  ber 
©Idubtger  Uber  b.  ipm  oerpfönbete  Saepr  juin 
DMcPteil  jeber  gferdugerung  gellcnb  machen  lann. 
1).  des  jjens,  e.  9iccbt«bilbung,  bie  für  gewiffc 
Waterien  e.  natürliche  Sejicpnng  .jmifepen  nllrn 
Dlenicpen  hcrgeftellt  hat  u.  bie  bei  b.  oerfchiebenen 
Füllern  Weitung  pat.  6«  begrdft  gemißt  4tor« 
fepriften  b.  Wenfchlichfeit , Schicflicpfeit  u.  ç^« 
reriitigleit,  melcpe  b.  dnjelnen  ßJationen  in  SExieg 
unb  (trieben  ju  beobaebten  ftiOjepmdgenb  über- 
einpetommen  finb,  u.  bie  im  liaufe  ber  3etten 
®c)eße«frait  erhallen  haben.  D.  divin,  b.  weeht. 
meldie«  feinen  Urjprung  oon  ©ott  pcrleitet  unb 
b.  Wcjeçe  u.  Hloiichriften  begreift,  melche  ®ott 
b.  Wenichen  ogenbart  pot.  D.  ecclésiastique. 


[Droit] 


— U7  — 


b.  QMamt^it  b.  g«ir6lid)(n  SorfAriften,  todcbc 
b.  ^jit^ungen  b.  Xirm  ju  itircn  ‘Angc^drigcn  u. 
« b.  Staat  teqflti  (f.  Caoon,  Droit  —,  Article» 
De  L'Eelwe  (^llicane  u.  Déclaration  II.)  D. 
écrit,  (.  Contame«.  D.  électoral,  b.  Olciamtlint  b. 
0Mr(c,  iDcItbc  bir  iScbingungm  regeln,  unter 
benen  jemanb  mdt)trn  ober  gewübli  werben  lann, 
iob«t  e«  Rd)  int  allgemetnen  um  eine  tlnge« 
legenbeit  beb  SertiKiïtungbretbté  bunbett.  D. 
exorbitant,  ein  Sietbt,  meltbeé  ben  6lrunb{aÿen 
b.  genietnen  Sietbté  xumiber  ift.  D.  facultatif, 
e.  Wetbt,  meltbeb  b.  ÿeretbtigte  nad)  {einem  ^ 
lieben  auéüben  ob.  niebt  auéflben  fann,  obne 
e.  Seridbrung  beffiribten  gu  mURen.  D.  féodal, 
b.  0e{amtbeit  b.  redbtliAen  8erbdltnif{e,  meltbe 
fût  b.  fiebnbneien  in  Setradit  (ommen,  b.  b- 
b.  âirgein,  meltRe  fitb  auf  b.  fflrunbrigentum  unb 
auf  bte  auf  unfreiem  9oben  Sobnenben  begogen. 
(S.  Féodalité).  D.  figeai,  bte  6)efamtbeit  Der- 
jenigen Wefebe,  weldic  bte  (îtlH’biiiig  bec  iluat- 
litben  Steuern  regeln.  I).  hén-ditoin-.  ber 
Sorteil,  meld>er  ben  tfrbbcrcditiiitcii  au-5  ber 
(Srbfolge  ertDädtft.  D.  tnmoritiiine.  fin  Sifcfit, 
loeldieé  feinen  materiellen,  in  Weib  abfdtagbaren 
iSocteil  gemäbTt.  D.  hnmain.  ^egenfag 
!^n  bem  d.  dirin  babjenige  Steibt,  boD  b.  einem 
Sefebgeber  berrübrt  unb  bab  bofitibe  Wefeb 
oubmadtt.  D.  immobilier  baéicmgr  ifietfit,  tbelt^ 
eine  Immobilie  jum  (Hegen jtitiibf  bat.  1).  in- 
corporel, baéjrnige  'Jicebt,  luelcbeé  eine  un- 
fdtperlid)e  Sadje  jum  filegenftanbe  bat.  D.  in- 
duitriel,  bie  wefomtheit  bet  gejeblitben  Sot- 
itbriften,  neldir  bie  vejiebungen  ber  3abuflrie 
ju  b.  ^ribatbctlonen  u.  tum  Staat  regeln.  D. 
intematiuind,  b.  (Hcjomttini  b.  fifneln,  b.  fitb 
ouf  b.  gMenieitiflc  4<ctl)alt]iib  D.  Nationen  be- 
lieben. D litigieux,  e.  iKi'riit,  meltbeé  geridjt- 
litb  feflgeftellt  iR.  D.  maritime,  ?lbpenationb- 
infiaoj  für  bie  ilrifengeriditöbatfeit.  ®en 
OH^Ipuntt  b.  ^nbelégefeggebung  bilbet  b.  1807 
in  «oft  getretene  code  de  commerce,  nield)ct 
autb  bte  äauptbefiimmungen  beb  gegenwärtig 
geltenben  ^banbelbmbtb  entbält.  D.  militaire  : 
Taê  iPliIitärftrafrrd)t  ber  ©egenwort  bat  einen 
wefentliib  berftbiebenen  Sbaratter  a^enüber  ben 
iRilitärjttafnormen  bet  früberen  Jfabtbnnberte. 
Xiei  «gt  (ttb  junädifl  in  ber  .vmninniiienmg 
b.  Wilitaiftrafre^ti,  oui  bem  îtcrirttarfiingen  b. 
Xobeiftroie,  berftiimmelnbc  u.  Ueibeifteofen,  jo- 
wie  enblid)  Strofen,  weltbe  boi  Sbtgefübl  bei 
3nbibibuumi  bemitbteten,  berfdjwunben  Rnb. 
Seiter  bot  gerabe  ffranfreieb  ben  Iflnlab  batu 
gegeben,  bag  naep  feinem  Beifpiel  aueb  in  anberen 
etaoten  b.  Wilitärgeriebtibarfeit  in  bürgerlidten 
Beebtijadien  aufgeboben  ift.  Snblid)  ift  bai 
tRUitörfltafredit  aud)  in  fftanfreub  lobiRtirrt 
worben,  unb  jwar  butcb  ben  code  de  jn.stice 
militaire  u.  9.  3uni  1857  (f.  b.).  Xiefer  code 
wurt«  in  b.  Jolge  butifi  einjelne  Spejialgcf^e 
erweitert  ob.  mobtl^iert.  D.  mobilier,  Doiienige 
Äedit,  weltbei  e.  Wobilie  »um  (Begenftanbe  bat. 
D.  moral,  j.  D.  naturel  D.  naturel,  boijenige 
Bedg,  weltbei  niebt  ouf  gefenlitber  fflrunblage 
berubt,  fonbem  ftd)  aui  b.  Btoral  ergiebt.  D. 


pæeif,  e.  febiefet  ffuibruit  für  e.  äfetfit,  weltbei 
im  ÿinblid  auf  e.  Saibgefamt^t,  gv.  e.  Srb> 
fibaft,  8fatbteile  im  (Befolge  bat.  D.  peiaonnel,  boi- 
jenige  lfted)t,  weltbei  nur  inbireft  u.  mittelbar 
Uber  b.  betreffenbe  Sotbe  auigeilbt  wirb.  Wan 
beRbt  e.  joltbei  Sfetbt  e.  Btn’on  gegenüber  unb 
tann  ouf  (Srunb  biefer  Berrebtigung  b.  fieitung 
e.  Sacbe  ob.  b.  Srfüllung  e.  ^onblung  forbem. 
Botauijebung  iR  aifo,  bag  lemanb  e.  anberen 
gegenüber  e.  BerpRitbtung  eingegangen  iR.  D. 

raitif,  baijenige  KecRt,  weltbei  auf  einem  burtb 
ffiiOen  b.  (Befebgeberi  etloffenen  fflefeg  beRebt 
unb  burtb  btnjtnigen,  weltber  ei  Ratuiert  bat, 
aud)  wieber  bejeitigt  werben  tonn,  alfo  b.  @e- 
famtbeit  b.  @efebe  e.  Sanbei  ob.  e.  Bereinigung 
Don  SnbiPibuen.  D.  privé,  baijenige  Becbt, 
weltbei  im  3iUcri'jfe  b.  ciitteliieii  fiecfon  ali 
foliRer  erlaffen  wirb,  ohae  tiinblirf  tiiii  b.  anberen 
Wenftben.  D.  imiIiUc,  biiojcmgr  iRrtl)!,  weltbei 
im  gemeinfamrn  ,fntetene  Der  Bi'lfer  in  ibter 
Sigenfebaft  ali  pi'lttiirtie  Marperitbofton  erlaffen 
ift.  ßi  umfagt  b,  iHeteÿe,  roiitlK  b geginfeitigen 
Begiebungen  b.  ßtnwobner  bcijclbcn  Stoatei  ju 
bieiem  Staat  u.  b.  Begiebungen  b.  Staaten  gu 
einanber  regeln.  Wan  fpritgt,  je  naegbem,  ob 
b.  eine  ob.  b.  anbere  porliegt,  non  e.  inneren 
ob.  iugeren  bffentlitbcn  Betgt.  ßi  gegbren,  furg 
gejagt,  gu  b.  d.  public  b.  Berfafjungi-,  Ber- 
waltungi'  u.  internationale  Sfetbt.  D.  réel,  boi- 
jenige  Sfetgt,  weldgei  jemanb  birett  n.  unmittelbar 
übet  e.  Satbe  befigt.  D.  romain:  Xai  rämiftbc 
fHecgt  bat  für  ffranfreiib  nicmali  b.  Bebeutung 
gewonnen  wie  für  Xeutftblanb.  flllerbingi  fonb 
ei  im  fübliigen  jeantreieg  roftg  (hngang  unb 
grbgere  Berbrritung  wie  im  nbrbliigen  ^ranf- 
reid),  aber  gum  gemeinen  Betbt  würbe  ei  in 
(franfreid)  lufumlo,  cbgtetrfi  ci  an  Berfutben, 
biei  berbeigiiHiltccii,  nitgt  gcfrlilt  bot.  Wie  oben 
in  b.  geftgitlttürtii'it  ßinlfitiiiig  bcinrélt  wnrbe. 
D.  rural,  b.  (Beiomtgeit  b.  gefeÿl.  Borftgriften 
u.  b.  CBrwobnbritirctgti  über  b.Bedite  u.  BRid)ten 
b.  lönblitgen  ßigentümer.  I».  utile,  e.  Äetgt, 
weltbei  e.  materieften,  in  ®elb  obftgâbbarm  Sor- 
ten gewährt,  (p.  Baar,  Xgeorie  u.  Brojii  bei 
internationalen  Brioatretgti,  fjannoper  ’ 1 889  ; 
Bat  bie,  Précis  du  cours  de  droit  public  et 
administratif.  Pari»  1876;  Block,  Brewer, 
Chéruel,  o.  a.  C.:  Cresp,  Cour»  de  droit 
maritime,  Paria  1882;  Xangelmaier,  (Be- 
ftgiigte  br-J  Wililörftrofretgti , Berlin  1891; 
Desjardiiis,  Traité  de  droit  commercial 
maritime,  Paris  1828—86:  Fleury,  In- 
stitution au  droit  eccle»ia»tii|ue,  Paris  1722: 
(B  a r e i é , ßncqflopäbic  u.  Wetgobologie  b.  Sfetgto- 
wiffenftgaft,  (Biegen  1887;  Garrand,  Précis 
de  droit  criminel,  Paris  1881;  Gantier, 
Précis  lie  l'histoire  du  droit  françai.s,  Paris 
1882;  Glasson,  Histoire  du  droit  et  des  in- 
stitutions de  la  France,  Paris  1887—1889; 
P.  ivolçcnborjf,  a.o.  C.:  .^lübler,  »irtglicge 
Äed)tbguellen , Berlin  1888;  Laine,  Traité 
élémentaire  de  droit  criminel.  Paris  1879; 
Laurin  Cours  élémentaire  de  droit  com- 
mercial, Bari#  1883;  Lefort,  Cours  élémeii- 

10* 


[Droit] 


148 


taire  de  droit  criminel,  Paris  1879;  Lyon- 
CaenetReiiault,  Traité  de  droit  commercial, 
ÿarié  1894;  ÏRoljfr,  Theorie  b.  franjôfijdien 
iterroaltungércdité,  Strogburg  1886;  Pand.fr.; 
iHcal-Gncbfiopabif  für  ptoteftantijel^  îbeologie 
U.  Sird)(,  ^rcaueg.  non  $icrjog  unb  $litt, 
Wb.  IV;  Viollet,  Précis  de  l'iiistoire  du 
droit  français.  Pans  1884;  Seift,  ÿronfreid)« 
îllilitârftrofprojeSorbnung, Sien  1887;  Sinb- 
fdjeib,  iîe^tbud)  beé  ^onbeftenred)!«,  Sb.  I, 
?rranffurta.3R.,l&91  u.  a.— 2.  D.  Politiones, 
f.  D.  Civiques. — 3.  D.  Civiques,  b.  Stedjte, 
loel^e  b.  gtootébürger  Ijinfirfitlic^  ber  Sufilen, 
b.  ôffentlicben  Sidjet^eit  u.  ber  î^dtiglcit  ini 
bffentlidien  Tienft  auéüben  fann.  Jlli^emeine 
Vorauéfebung  fflr  b.  9luéübung  b.  d.  civiques 
ift  ber  Sefife  ber  d.  civils  (|.  b.).  îiufetrbem 
müfien  nod)  befonbere  ^bingungen  binfiditlic^ 
b.  Altéré,  b.  So^nfijieé,  b.  llnbeidiollenljeit  îc. 
erfüHt  roerben.  — 4.  Ii.  DcL’Em  p ereur.Sledjte 
b.  Stuiferé  unter  bem  ^weiten  itaiferreid).  Ter 
Raifer  ift  unnerantnortlid)  unb  für  feine  $nfon 
unnerleblic^,  Cberbcfeble^ober  b.  Streitfrâfte  ;iu 
Soffer  u.  iu  V!onb,  erflôrt  b.  Âneg  u.  fdjliejt 
jrieben,  Sunbe«-  u.  ^nbelénertrâge,  ernennt 
jiu  olltn  îlmlern,  erläßt  b.  ïfcrorbnungen  unb 
Tefrete,  meldie  jur  Üluéffibrung  b.  (ßefeße  nötig 
finb.  Tie  Oieredttigfeit  tnirb  in  feinem  Slomen 
geübt,  u.  er  ßot  b.  9iedit  b.  fflnnbe.  3nr 
feßgebung  bot  er  oUein  b.  Snitiotibe  ; er  fonltioniert 
u.  eerfünbet  b.  Öiejebe  u.  genotuöfonfulte.  6r 
bot  b.  9ied)t,  in  einem  ob.  mehreren  Teportement« 
b.  Selogerungéjnftonb  ^u  erfloren,  nur  mit  bem 
S?orbeboIt,  borüber  io  bolb  olé  mßglid)  on  ben 
Senot  ju  bericbten.  — 5.1).  Civils,  b.  iHcebte, 
roeld)e  iemoiib  ol«  Çomilienmit^ieb,  Soter,  Gbe- 
gatte,  Sjormunb  u.  qJfleger  bot.  SKon  erwirbt  biefe 
ÎHcchtt  burdi  Öieburt,  îloturoliiotion,  fieirot  unb 
biplomotifdie  Übcreinfunft.  Von  b.  Vlueübung 
b.  d.  civils  finb  oiiögeitbloffcti  b.  nidit  emonci- 
pierten  3)iinbetjöbtigcn,  b.  unter  Vormunbidioft 
b.  (üaniilienroto  flebenben  Gntmünbigtcn,  bie 
Vonlerotteure  u.  bie  ju  entebrenbcn  Strafen  Ver- 
urteilten. ießtere  finb  entweber  lebenslönglid) 
ob.  jeitweije  non  b.  Slusübung  b.  d.  civils  au«- 
geidlloffen.  — 6.  I).  Sur  Les  CI oc lies,  f. 
Cloches.  — 7.  1).  De  Suite,  a)  'Jiame  b.  Ver- 
folgungs-  u.  Süisfonberuiigeredjt«  b.  Verfâuferé 
u.  Ginlaufofomnnifionöre;  h)  b.  Vcfugni«  beö 
.Intpolliflcnglaubigcte,  fid)  an  b.  ibm  nerpfänbetc 
Wrunhftüd  aud)  bann  ballen,  wenn  babfelbe 
fid)  nidit  rnebr  im  Vefip  b.  Sd)ulbnerö  befiiibct, 
fonbetn  auf  einen  Tritten  übergegangen  ift.  — 
8.  D.  De  Dépouille,  f.  Dépouille,  Droit 
I)e — . — 9.  D.  Chasse,  f.  Chas.se.  — 10. 1). 
Ile  M arché, Slnnfreditin b.Vilarbir, brmtnfolge 
e.  Väditer  über  b Vaditung  glcidifam  ul«  Gigcn- 
tünicr  oerfügt,  fo  lange  er  feine  Vadit  bcrohlt. 
Ter  Gigeniiimcr  fann  bie  Vaditung  nur  burdt 
SKüdlüiif  wieber  an  fid)  bringen.  — 11.  1). Du 
Parcours,  b.  Turdijngeretbt  b.  Viebc«  jur 
Selbe,  mot  in  ftübtttt  3tit  nabfüii  uneinpe- 
fdttänf!.  2.i!it  ^unobiiie  b.  bebauten  gelber  wirb 
bet  Vtantb  immer  mebt  eingebänimt,  unter 


Pubmig  XVI.  in  einigen  Panbeäteilen  gäiiilidi 
aufgeboben.  — 12.  I).  De  Pacage  Et  D.  De 
Vaine  Pâture,  9ie<bt,  b.  Viep  ouf  b.  unbe- 
ftellten  Äder  ju  treiben,  ma«  mübrenb  e.^lfte 
b.  3al)ree  gefebe^en  tonnte,  gn  b.  SalbuMm 
würbe  baä  Seibered)t  anfdnglitb  ohne  (hn- 
febränfuiig  auögeübt,  bié  1551  an  einjelnen 
Stellen  b.  gleich  Veftbrönlung  eintrat.  Selbft 
bie  befißlofen  atmen  tonnten  eine  Äub  unb  ein 
£<bof  halten.  — 13.  D— s Et  Privilèges 
Féodaux  gob  eé  im  SKittelolter  e.  ungeheure 
Senge.  So  batten  bie  Pehnöbetten  alletn  ba» 
SRed)t,  ihre  Käufer  mit  Türmen  ju  nerfeben, 
ring*  um  ihre  Sobnungen  ob.  in  bereu  9Jdl)e 

tiine  anjupflanjen  ob.  (bebege  für  Stonimben, 
cbwäne  tc.  anjulegen,  fid)  ^unbe  u.  galten  jU 
hotten;  bonn  hotten  fie  b.  Seibereebt  (scriptnra 
ob.  d.  de  pacage  (f.  o.),  erhoben  Steuern  x.  Tit 
ÿrinilegien  b.  iietjöge  u.  ©tafen  loffen  Tidl  in 
b.  folgenben  jufammenfaffen:  a;T.  d.  des  trésors 
gab  ihnen  b.  Ved)t  b.  Vefibee  auf  alle  SetaS' 
fdläW,  bie  in  ihrem  ©ebiet  gefunben  würben, 
b)  Ta«  privilège  de  varech  ou  des  naufrages 
würbe  am  Ufer  b.  SDieete«  auégeübt.  Cbgleub 
e«  niibl«  weilet  al«  ein  9ltt  b.  Satbarei  wot, 
niatbten  b.  Varone  u.  b.  lltrd)e  gleich  habgierig 
botauf  anfptud).  Tie  abtei  non  Cuimpetlé 
projeffierte  mehr  als  cinmol  gegen  ihre  Stode 
batn,  b.  ihr  b.  fHecbt  beftritten,  n.  ber  Vifebof 
non  Ägbe  wollte  nicht  borauf  nerjichten  troß  bet 
9iügen  gnnocenit  III.  (Naufragiis  non  p.arcebal 
Agathensis  episcopus.  .\ltaserra,  de  ducibus 
provincialis  (ialliae.)  c)  Vei  ber  Ginrid)tung 
non  äliärften  u.  Steffen  fieberten  fid)  b.  Pebn*- 
berren  e.  beftimmte  Summe  für  b.  Verfouf  eine« 
jeben  Tiere«,  d)  To«  privilège  de  marque 
ou  de  représailles  jeigt  bie  gonje  THacbt  btt 
Pebnebetrin.  Cbgleid)  mon  e«  nur  nach  einem 
gericbtlicben  Urtril«fprucbe  au«üben  burfte,  war 
man  oft  bureb  b.  3eiiumftänbe  gezwungen,  tfeb 
übet  b.  gericbtlicben  gormalitäten  binwegjufefen. 
Senor  le  Vieuf,  ©tof  non  angouUme,  1022 
nach  Vom  gut  V'lgerfabrl  abreifte,  ließ  et 
feine  brei  Vo)allcn,  »ilbelm,  Cbolric  u.  Vlbutn, 
coseignenrs  de  Koffiac,  fcbwötcii,  in  feinet  Sb- 
wefenbeit  in  griebtn  u.  greunbfd)aft  ju  leben. 
®ilbtlm  u.  Cbolnc  bradjen  ihren  Gib,  fie  luben 
ihren  Vruber  juin  Cftetfefte  ein,  blenbetcn  ihn 
bann  u.  fd)nitten  ihm  b.  3nnge  ob.  gbr  Ser- 
bred)eii  tarn  an  b.  Tog,  b.  ©taf  n.  angouUme 
berichtete  bie  Sache  b.  ^erjog  non  apuitanien. 
SSilbelm  IV.  übte  fofort  b.  u.  de  marque  ou« 
u.  nerwuftete  b.  Pntib  b.  beibtn  mit  geutt  unb 
Sdpoett.  e)  Tn«  9ied)t,  b.  gagb  ou«juüben  (d. 
de  chasse),  hotten  allein  b.  L'ehnêberren  (Vaherc« 
f.  unter  Chasse.)  f)  Ta«  Vrioilegium  b.  ©c- 
ridiiebarleit  (d.  de  ie.ssoits)  gab  ben  )perjbgen 
u.  Wiaftn  b.  Veebt,  aUc  Streitigteiten  nor  bo« 
Tribunal  ju  jicben.  g)  Vießt  niinber  tniebtig 
war  b.  d.  sauf- conduit  ou  de  guidage.  G« 
[tonb  auefcblicßlith  ben  Vittem  »u,  bie  e«  auf 
tolgcnbe  Süeijc  aueübten  : „Quand  le  comte  de 
Narbonne,“  )agt  b.  alte  groiffort,  „et  me.ssire 
Guy  d'Azay,  sénéchal  de  Toulouse  pour  le  roi 


— 149  — [Droit] 


de  France,  se  présentèrent  avec  tontes  leurs 
gens  d'armes  devant  Montalban,  le  capitaine 
anglais,  messire  Jehan  Trivet,  tint  ce  discours 
à leurs  coureurs  : Je  vous  prie  que  vous  retraiez 
pardevers  eux  et  leur  dites  qu’ils  m’envoient 
on  sauf -conduit  par  quoi  je  puisse  aller  à 
eniet  retourner  arriére.  Ceux-ci  répondirent: 
Nous  le  ferons  volontiers.  Ils  retournèrent 
donc  et  recordèrent  à leurs  seigneurs  tontes 
ces  paroles.  Ce  sauf-condnit  fut  impétré  au 
nom  dudit  messire  Jehan  Trivet  et  l’appor- 
tèrent à Montalhan.“  h)  35ûd  d.  des  noces 
on  de  marquette  ift  b.  uu  in  anbetcn  Sldnbcm 
Wannte  Jus  primae  noctis.  „Exhihere  dehe- 
hant  Domino  virgines  nuptnras,  qui  primus 
illas  vitiaret.“  Später  nmrbe  ed  meift  burt^ 
®elb  abflelôft.  0"  5t<tnlreid)  roaten  b.  ®eift- 
littan  biejenigen,  b.  ed  mit  b.  ßrö6len  Sifer  für 
fui  in  Sniprudi  nahmen,  i)  î.  d.  de  couronne 
aeroôhrte  bcm  Cehnd^errn  b.  91ed)t,  nom  Inge 
(einer  Salbung  an  einen  golbenen  Ifronreif  ju 
tragen.  k)T.  d.  de  sceau.  1)  I.  d.  de  Justice, 
m)  D.  de  péage,  n)  D.  de  vente,  o)  D.  des 
armes.  Sgi.  nud)  b.  gin.telnrtifel  (Lacroix, 
Le  Moyen  - .Vge  et  la  Renaissance  ; Collin 
de  Plancy,  Dict.  féodal,  ou  recherches  et 
anecdotes  sur  les  dîmes  et  les  droits  féodaux, 
î 8be.,  'Çarid  1819:  Denis  deSalvaing, 
De  l’usage  des  fiefs  et  antres  droits  seigneu- 
rianx  dans  le  Dauphiné,  Grenoble  1668; 
Laplace,  Introdnction  aux  droits  seigneu- 
risnx,  Paris  1749;  Vaillant,  De  l’estât 
ancien  de  la  France,  Paris  1605;  J acquêt. 
Traité  des  Justices  de  seigneurs  et  des  droits 
en  dépendants,  L.von  1764;  Mathias  .Mare- 
schal.  Traité  des  droits  honorifiques  des 
seigneurs  ès  églises,  Paris  1631:  Math,  de 
Yanrelles,  'Traité  des  péages,  Lyon  1550.) 
— II.  = Shgahe.  Unter  bem  ancien  régime 
gab  e4  unzählige  d.:  D.  d’ancrage,  de  banage 
ou  barage,  de  boite,  de  bris,  de  carnalage, 
de  chevrotage,  de  congrier,  de  conger,  de 
con.sniat.  de  corvée,  de  coutume,  de  nouveaux 
enqnet.s,  de  paix,  de  rapport,  de  régale,  de 
rivière,  de  dixième,  de  douzième,  de  centième, 
de  visite  ou  de  visitation  K.  SWehtfte  (inb 
unter  b.  brtreffenben  Sorte  befprothen,  (.  außer» 
bem  Chéruel,  Dict.  hist. , I,  p.  297.  'JlUc 
anjufùbren  u.  ju  bcfpreihcn,  ift  unmöglich.  'Rur 
einige  b.  brürfenbften  u.  oerhaBteften,  b.  (ogen. 
d.  d'aide,  feien  ouêführlither  ermähnt:  ••  I’- 
De  Gros.  Cubroig  XL,  ber  b.  ouf  aile  Saren 
gelegte  abgabc  I sous  4 livres  unterbrüdte, 
nahm  babon  b.  ®ein,  IJifeh,  Sieh  mit  Spalt» 
bnfen,  luchroaren  u.  Sc^tholj  aué.  SDlan  nannte 
bieè  b.  cinq  espèces  réservées  u.  bie  bapon  ju 
erhebenbe  Abgabe  d.  de  gros.  — 2.  D.  De 
Huitième  mat  eine  non  üebenémitteln  u.  im 
tinjelnen  oerfauften  Odetranfen  ju  erhebenbe 
Steuer. — 3.  D.  De  5 Sous  Vieux  On 
Son  T eaux.  ÂorI  IX.  führte  burchSbift  nom 
3-  (561  b.  «bgabe  non  5 sons  fûré  ^aftîSein 
(mnid  de  vin)  ob.  Irauben  ein,  bad  in  Stable 
nnb  8orftâbte  eingeführt  tourbe.  Heinrich  III. 


fügte  1581  ;)u  biefen  alten  5 neue  sons  hinju; 
Cubroig  XIII.  baju  meitere  4 sous  u.  behntc 
biefe  îlbgabe  auf  b.  entlegenften  îôrfer  u.  SBeiler 
nud.  — 4.  D.  Annuel,  3“htedtaje.  Tiefe 
abgabe  haben  bie  ;ju  enln*ten,  melche  e.  Waft» 
mirtfehaft  (liötellene)  ob.  Sthenle  (taverne  ou 
cabaret)  eräffneten.  — 5.  D.  D’Augmen- 
tation Ou  Parisis.  Turd)  Tedaration  oom 
april  1663  rourbe  b.  d.  de  gros  ouf  16  sous 
3 deniers  erhöht. — 6.  Subvention  Géné- 
rale. Tiefe  abgabe  rourbe  beim  Singang  in 
b.  Stdbte  u.  gierten,  roo  bie  aides  eingeführt 
roaren,  erhoben.  — 7.  Subvention  Par 
Doublement  roar  e.  abgabe  bon  SBein,  ber 
im  Königreich  ein»  ob.  audgeführt  tourbe  ob.  and 
b.  ^rooin.ien  mit  aides  in  bie  ohne  aides  ging. 

— 8.  D.  De  Contrôle  Sur  La  Bière.  Tied 
roor  e.  Spe^ialfteuer  oon  37  sous  7 deniers  in 
$artd  u.  30  SOUS  fürd  $aß  (par  muid)  in  ben 
anberen  Stäbten.  — 9.  Quatre  Sous  Pour 
Livre  (n.  7.  SXärj  1705).  6d  würbe  eine  all» 
gemeine  Erhöhung  aller  ’Äbgaben  feftgefeht,  fo» 
roohl  b.  (Meneralpachten  old  b.  $rioatpa^ten.  Sin 
neuer  sous  (pour  livre)  rourbe  im  Çebr.  1750 
u.  ein  fechfter  sous  im  3<tn.  1759  hjn,(ugefügt. 

— 10.  Entrée  De  Paris  roor  b.  wrroaltung 
bed  SingangdjioIId  Pon  fjott®.  t'"«  bo«  bft 
(Meneralpachtung  erhobenen  fgl.  Steuer.  — Einige 
(Gebühren  auf  Ütcthtdgefchäfte,  Urfunben  :c.  finb: 
11.  D~s  De  Sceaux,  Siegel»  u.  San^Iei» 
gelber,  b.  Vorläufer  b.  mobernen  enregistrement 
il.  Stempel®,  finb  feit  b.  XV.  3hth-  roieberholt 
auf  neue  f^älle  audgebehnt  roorben.  — 12.  D. 
De  Contrôle  rourben  1581  für  außergeric^» 
liehe,  notarielle  :c.  alte  eingeführt.  — 13.  D. 
D’Insinuation,  e.  abgabe,  b.  befonberd  für 
Schentungen  unter  liebenben  1539  eingeführt 
u.  aHmömieh  erroeitert  rourbe;  1553  u.  1703. 
(Gasq net.  Institutions,  I;  2Bog lier,  Sinon^ 
roiffenfehaft,  3;  CI  am  âgé  r an , Hist,  de  l'impot 
en  France;  K.  Stonrm,  Les  finances  de 
l’ancien  régime  et  de  la  révolution,  Paris  1885.) 

— 14.  D.  Réunis  hießen  bid  1814  bie abgaben 
Pon  allen  geiftigen  (Metrânlen,  labaf.  Soit,  èpiel» 
farten,  Wufilolien,  Juhrroetfen  te.  Tic  ®er» 
roaltuiig  biefer  abgaben  beforgte  bie  régie  des  d. 
réunis,  b.  ouch  b.  Erhebung  bed  ftäbtifchen  octroi 
lufam.  — 15.  I).  Fixe  u.  I>.  Proportionnel, 
(.unter  Enregistrement  u.  Impôt.  — 16.  D-s 
De  Vérification,  Des  PoidsEt  Mesure  a, 
D’Inspection  Des  Fabriques  jc..  De 
Visi  te  Des  Pharmacies  K.,  D.D’Épreu  v e 
Des  Appareils  A Vapeur,  f.  Taxes  .\ssi- 
milées.  — 17.D — s Universitairesf.  b.  SJoch» 
fchulunterricht  finb  bie  Einfchrcibungdgcbührcn 
(120  î^r.  fâhrl.),  b.  ®ibliothefdabgaben  (10  ivr. 
fâhrl.),  b.  Oiebührcn  für  b.  prolt.arbeiten  b.  îllcbi» 
jiner,  '(ihormaccutcn,  fÇhPfifet,  Ehemifcr,  fRatiir» 
roiffenichoftler.  b.  fflebühtcn  für  b.  JffPflP'fiè  “• 
Tiplome.  Sie  roerben  in  Ißarid  an  e.  befonb. 
receveur  des  droits  univ.,  in  b.  îeportcmentd 
an  e.  jur  Erhebung  bcftimmlcn  Erheber  ber 
biretten  Steuern  befahlt,  fönnen  aber  auch  an 
bie  Soßen  ber  trésoriers  généraux  u.  b.  rece- 


[Droit] 


150 


veurs  des  fiuauces  at)grfül)Tt  »(lira.  Slefirit 
finb  6on  oDcn  Slbfloiien  bieitr  S(rt  b.  £d)ûlfr, 
b.  im  concours  général  e.  Ëbtcnprcié  ob.  ben 
(Tften  $rcié  in  Sfid)i(bt(  bononactrogen  tiubcn, 
b.  Sebrcr  an  b.  I)b^t(n  u.  ôffcntl.  ÿoltsidiulcn,  in 
ben  Slfdjtifafultâtfn  für  bie  îohornjürbf  bit 
Êtubenten  b.  britlen  f- 

(tlongt  Ijaben,  b.  ^rofcfforrnfôbnc  in  b.  ^alultrit, 
in  b.  it)T  $ater  lebrt  ob.  geirbrt  bat.  Criafft 
ISnnen  armen  u.  auege^eicnneten  Stubierenben 
nad)  c.  Qingabe  beim  Winiftrr  brioinigt  merben. 
(Vuibert,  a.  a.  C.;  Livret  de  l'Étudiant  de 
Paris.)  — 18.  I>.  .■Vnnuel,  e.  iSbrl.  flbgobe, 
inurbe  mabrgrnommcn  bei  b.  ^îoften  b.  Siiÿter« 
amteô,  .neben  b.  Ebaralter  ber  érblidileit , ber 
biefen  ‘Ämtern  jugeftanben  morben  loar,  in  ber 
SSJeiie,  baß  b.  Stuftiftren  b.  Äbgabe  audj  baéjenige 
b.  Stellung  nadi  fidi  jog.  Xie  ^lôbt  biejer  ÄD« 
gäbe  batte  feine  fortioöbrenbe  Xauer;  man  er« 
neuerte  biefelbe  mit  b.  ’Jtmtdbefiß  aUe  neun  ^abre. 
91Iê  b.  $orIamettt  fidi  in  e.  Kampf  mit  Wa/iarin 
cinließ,  war  gerabe  bie  3"i  tr*  SImteioecbfel« 
gelommen  ; biefer  Winifter  jägertc  e.  3*'*  '“>’8r 
eine  Sntfdbeibting  in  biefer  ftngelegenbrit  ju 
treffen,  load  b.  Wagiflratéperfonen  febr  irritierte. 
DIadi  bem  Xobe  Colberté  tieß  te  ^eltetier,  fein 
9iad)folger,  alle  Xitularbeomten  b.  d.  annnel 
be^ablen,  rooburtb  biefetben  fidi  b.  iifefiß  ißrer 
Ämter  fieberten,  jm  SJoDcmber  1709  mutte  bie 
iiibtl.  Äbgnbe  o.  Xe_emoreto  unterbrüdt,  metdier 
b.  Srbliipfeit  bet  Ämter  jiuließ  oermittelft  Sr« 
tegiing  e.  Summt,  meldie  16  mot  btr  jaW-  ge« 
.tablten  'Abgabe  gleidifam.  Äber  biefe  Äbgobe 
mürbe  im  1716  bureß  b.  conseil  des  finances 
nricber  eingerichtet.  — 19.  I>.  De  GeOlage, 
J>e  Place,  D’Entrée,  De  Sortie,  De 
Dite.  Sbcmale  mußten  bie  jabtungefäliigen 
©efongtntn  in  einjelnen  Olcfängiiiflcn  bei  ihrem 
Sin«  u.  'fluétritt,  mie  auch  für  fcb.en  Jag,  eine 
gemiße  Summt  an  b.  Kcrletmeifler  nabten.  Sin 
Xolument  aiieb.  3. 1425  giebt  näbete 'Jluetunft 
über  b.  d.  de  geolage  im  Grand -Châtelet  ju 
tjlari#.  — 20.  D.  De  Havage,  f.  Hourreau, 
Geölage. — 21.  D.  Ile  Banvin,  Soroerfaufe» 
recht  b.  gutebetrlichen  ®eincê,  mar  b.  b.  Pebné- 
berrn  jtuflebenbe  iHecbt,  ben  auf  feinem  SSoben 
gemathfenen  SSein  not  allen  anbeten  ju  »erfaufen. 
— 111.  = 91tlhtbfd)1]Irn.  1.  Facultés  DeD. 
beftanben  »or  ber  iHenolulion  an  fnft  allen 
Unioerfitüten  Stoofreiche.  ïlnf  ihnen  berrfdite 
bie  in  h.  Wille  b.  XV.  Jthrb.  b.  Stubium  be« 
fanoniidien  !Hcd)ie  fnft  anefcbließticb  bot.  3um 
Sintritt  in  bie  juriftifdie  (vafnllnt  mürbe  fein 
Wrah  geforbert,  fonbern  nur,  baß  b.  Stubierenbe 
bie  Stlaffen  d'humanités  n.  jihilosophie  buteb« 
gcmachl  batte.  Xae  Stnbium  bauerte  cn.  odil 
Jahre.  Urfprünglicb  laé  jeher  Pehret  über  alle 
Elidier,  fpöler  mürben  b.  michtigflcn  beftimmlen 
Pehtern  nngeieilt.  9ladi  b.  Stnlulen  Çieintiche  IV. 
0011  1598  jollle  nur  berjenigt  b.  ificriile  flubieten 
bürfen,  b.  Polcinifth  u.  Wriechiieh  mifft  u.  philo« 
fopbifdie  Stubien  gemocht  hobt.  Xurch  iBer« 
fügnng  b.  ‘flarlomente  ».  25.  Sept.  16üu  mürbe 
b.  3''’ai'9  Sblibote  für  b.  jur.  iffrofefforen 


aufgehoben.  Sleiih  nach  1600  bot  b.  ifatnlli 
in  iiarie  t.  traurigen  Änbticf  bat;  »on  b.  fed» 
Pehrftühlen  mären  brei  feit  langer  3eit  unbefeft, 
1651  beßanb  b.  gan^e  ^afoltöt  nur  aué  einem 
einjigen  $rofeffor.  1656  mürben  b.  ^rofefiorm 
24  docteurs  honoraires  btigegeben,  foboß  jepl 
b.  ffofultät  31  Pehter  jdhlte.  3ni  Äpril  167» 
mürbe  »on  Pubmig  XI  \.  b.  Unterricht  im  röm. 
9fed)t  in  itori«  mieber  hergeßeflt,  e.  Seflimmung, 
b.  auf  aUe  SfeditPfalultäten  auégebehnt  mürbe. 
Äiicb  mürbe  in  bemfelben  Jaßt»  lat-  Spracht 
abgefchaßt  u.  b.  frj.  eingeführt.  Seit  1676  um« 
faßte  b.  Programm  b.  iSotlejungen  : Otefihiihte 
u.  ^riiMipien  b.  fanon.  Siecht»  mit  b.  Konforbat, 
b.  IV.  Buch  b.  Décrétales,  tpergleichung  Fallen 
n.  neuen  fanon.  Slechté  mit  bem  fri.  Sioilttcht 
über  b.  Ehe,  le  code  u.  les  nouvelles,  Jnfti« 
tutionen  ^uftinian»,  b.  Xigeften  u.  b.  neun  crftrn 
Sfücher  b.  code.  Xie  Xauer  b.  Stubium»  murbe 
ouf  btei  3ahtt  feftgefefil.  Sim  Snbe  c.  jeben 
Schuljahre»  murbe  e.  Prüfung  abgehalten,  om 
Schluß  b.  Stubien^eit  mar  noch  e.  bel.  Prüfung 
in  frj.  3ut'»Pt>ibenj  ju  beftehen.  1793  »er- 
fdimanben  b.  jafultâten,  b.  feit  Sahrhnnberten 
in  b.  fcholaftifchen  Srllôrung  b.  Xe^te  gejchiuinmert 
hatten.  Seit  b.  Sieoolution  moren  b.  jutifrifcbtn 
Stubien  tot;  faum  mürben  auf  einigen  freien 
Sllabemien  u.  »on  $rofeßoren  prinatim  einige 
Schüler  »orgebilbet.  Xie  ©iebereinrichtung  ber« 
felben  batiert  »om  3.  1604.  3»  b.  errichteten 
molf  Sleditöfchulrn  füllte  aber  nur  gelehrt  merben  : 
e droit  écrit  des  Français  vivant  sons  le  code 
de  Napoléon  et  sous  la  constitution  de  1804. 
Xie  Stubien  folltcn  3—4  Saßt»  mähren.  Xie 
Schulen  ftanben  untere,  bnreau  d'administration, 
b.  fich  einmal  monatlich  »ereinigte  u.  über  bie 
9lu»gaben  beriet.  9lnfang  1806  mürben  b.  Pehter 
eniannt,  unb  gmar  fünt  ïrojefloten  unb  jtroei 
suppléants.  Xie  9ird)l»ichule  in  Çori»  murbe 
om  6 fiimaire  erbßnet  unb  jahile  1807  an 
2000  Stnbenten.  3ur  Ülufnahme  in  fie  genügte 
b.  burd)  e.  certificat  geführte  9iatbmei#  auf  b. 
Phceum  gemachter  Stubien.  ®ei  b.  Srricbtung 
ber  université  impériale  miitben  biefe  école» 
i^éciales  de  droit  ^u  facultés  de  droit  gemacht, 
ëie  blieben  ober  (facbfdiulen  : ihr  ganje»  peben 
befchtönfte  fidi  ouf  b.  ÿorbereitung  ju  b.  ®taben. 
3ht  Unterridit  umfaßte:  t6m.  9ie*t,  ben  code 
Napoléon  u.  b.  ^tojeßnetfahren.  1853  murbe 
»om  'Sliniflet  3ortoul  Berfügt,  boß  b.  sind.  jnr. 
jährlich  jroei  ilorlefungen  ber  fac.  des  lettre» 
hören  follten.  Unter  oem  gmeiten  Saiferreiebe 
lhaten  b.  SafoUôtrn  ihreJIrbeit  ohne  91uhm  u. 
ohne  ("lonj.  Seit  bem  Kriege  »on  1870/71  ift 
lehr  »iel  für  fie  gejehehen,  »iele  neue  Pehrftühle 
finb  erriditel.  Xie  jfafultäten  haben  ßd|  auch 
oiiberen  Segenftänben  u.  anberen  SKethoben  ßf* 
ößnel,  fie  befdiränfen  fich  nicht  mehr  ouf  bie 
Srflärung  b.  («efepbüdiet,  fonbern  uiilerrichtm 
oudi  für  SSißenfehaft  u.  fojiale»  Peben.  pmute 
finb  in  ffranfreich  13  ftoatlidie  Äechtefafulldten 
»orhanben,  nämlich  in  ^ri»,  Slijr,  ÿotbeouf. 
Säen,  Xifon,  Wtenoble,  Pille,  Phon,  WontpeUier, 
'Jlaiich,  HJoitier»,  Senne»  u.  louloufe,  an  benen 


— 151  — 


[Droiturier] 


ca.  9000  SRc{^t<>(>rflif!(n(  immatrifulicit  ftnb. 
Stubirnbaurr:  brci  flnfann  ber  Voc» 

Wnnflen  3.  9lot»br.  etflen  3o1)k  wirb  ge- 
Icjtn  über  tôm.  u.  StvUretbl,  Soniwirtfd)a{ti> 
Iei)rc,  ®r{d)id)tr  b.  frj.  9)e<^tô  u.  Slemcnte  beO 
^eriaüungéire^tâ;  im  jweiten  über  rbm.,  Sioil', 
^rwaltun^O*,  JériminaN,  bffmtl.  intemationaIrO 
unb  oergletc^rnbeÿ  CioiIrrd)t;  im  britten  über 
Slrnl'  unb  Drrg(eid)enbeO  Sisil',  ÿanbelOrecbt, 
Cieiljirojrg,  intrmatiDniilrd  Vrioatredit,  £ee> 
tonbeUredit,  l'ctflliicliciibc  )iiiinbclige|ebgebung, 
fenanMefe^rbiinn.  iÂiifîcvbnii  werben  bejonb. 
xurle  b.  doctorat  en  droit  abgebnlten,  unb 
twor  für  bie  aciences  jnridiqnea:  *ißanbelten, 
i^dliditr  b.  frj.  9ted)t0,  iBerwaltungdredit:  fût 
b.  ariences  politiques  et  économiques:  0)ejd)idite 
b.  ôffenll.  fruiM.,  $rinjipien  b.  dffentl.  dicchté, 
nergleit^nbeé  «rTfofmngé>,  ïterwaltungé>,  intrr> 
nottonuled  affrntl.  médit,  ^ollewirtidiaftélebrc 
u.  ittre  (8efd)id|te,  frj.  tfinanjgcirbgebung  unb 
Rinanjwiffenfdiaft,  inbuftriefle  n.  foloninle  <»e> 
(cbgebung  u.  i^re  Cfonotnie.  îer  stnd.  jur. 
muR  bei  b.  ^mmatrifulotion  b.  bacc.  de  l'ens. 
clase.  no4>oeifen.  9(m  Sdilul  e.  jeben  €dml> 
jaÿiO  wirb  e.  fdiriftl.  u.  mfinbl.  Prüfung  ot* 
genommen,  non  benen  b.  ^Weite  b.  Xitel  bachelier, 
b britte  licencié  en  droit  nrcleit)t.  92ad)  ein- 
jainrigem  Stubium  wirb  b.  certificat  de  capacité 
oeilieben.  Seit  IMO  werben  aud)  natÿ  einer 
ftonturrenjprüfung  greife  Ijauptfädilid)  an  bie 
Stubenten  bee  britten  3abrgonge9  oerlietien. 
(Jourdain,  d'Ocag-ne,  Sdimib,  Liard, 
tt.  û,.  C.:  Livret  de  l’Étndiant  de  Paria.)  — 
2.  École  Libre  De  D.  in  9lantcé,  me  des 
Alts,  35,  ßebt  unter  b.  fieitung  e.  Xirettoré, 
b.  gleidigeitig  'ßrofeffor  ift,  ^t  ^wôlf  ^rofefforen 
u.  mefircte  chargés  de  cours,  bie  bie  un  ben 
^fultdten  ilbliSen  IBorlefungen  halten.  Xie 
Surfe  umfoffen  bret  ^abre-  Spe^inlnorlefungen 
finben  über  îtoItéiuirtjrtxi'i'Jlelirr , 'Jlotoriaté' 

feidiâfte,  ^nbclè-  u.  Srcrcdit  iintt,  (Ann.  de 
instr.  pnbl.,  Delalain.l  — 3.  Facultés 
Libres  Ite  1».  iinb  nudi  brm  (Hrion  über  bie 
fïreiheit  b.  ÈiodiidiuluinmidiM  i'.  12  ,1  ali  1875 
in  $aTÜ,  rue  de  Vaugirard,  74,  tUiarfeille, 
SIngerd,  PiDe  unb  Dnon  entftanben.-  21n  ihrer 
gpibe  fteht  ein  oué  b.  b.  ^ofefforen  ge» 
nommener  Xefan.  dt  lehren  an  jeber  mehr  alé 
iwdit  ÿtofefioren.  îie  $orlefungen  umMen 
Sinil«,  rôntifd)ca,  Sriminal',  ÿanbelO>,  ver' 
wattnng^,  S5lier>,  ^ferfaffungO',  inlernationaleé 
9led)t,  ttitnlproAeg,  9led)tégeT(hi(hte,  Solléwict' 
hhaftélebre.  Xaju  lommen  on  jeber  einjelncn 
nod)  bef.  Kutfe.  Xie  Stnbienbauer  beträgt  brei 
^afire  für  b.  licence,  befonb.  Surfe  werben  (}ur 
felangung  b.  Xoftorwürbe  obgehalten.  (Ann. 
de  l'instruction  publique,  Pans,  Delalain.)  — 
4.  Écoles  De  1>.  b.  Stoaté  b^nben  fid)  in 
aiger  (f.  Algérie),  Çort-be-grance  (f.  Antilles 
frç.)  u.  $onbid)érh  tn  Stonj.  - 3nbien.  3"  ber 
Icsterrn  holten  nom  (souoerneur  auégewdblte 
iKtglieber  b.  SlppeDationOgeriditéhofeé 'b.  %ot' 
lefungrn.  (Ann.  de  l'instr.  pnbliqne,  Delalain.) 
— IV.  SéitteratuT,  ®ptt«hmèiter,  ®efett» 


Maftttt  unb  âtitunglfiteL  1.  D— s Des 
llommes  Et  Les  Usnrpations  Des 
Papes,  Streitftht.  Soltaireé  aué  b.  3,  1739, 
wonn  er  b.  Wittel,  butth  welche  b.  v»l>fttum 
emporiam,  erbrtert. — 2.  Où  II  N’Y.A  Rien, 
Le  Roi  Perd  SesD— e,  Sprichwort,  b.  fith, 
foweit  befannt,  juerft  in  b.  Tbresor  de  sentences 
dorées  non  (^riel  Weuriet,  IRouen  1578,  pnbet. 
IKine  in  ben  Mémoires  non  Vachaumont  non 
20.  Spril  1765  mitgeteilte  Knetbote  ecj&hlt,  bafe 
e.  Qlerichtébiener  b.  ber.  Sthaufpielerin  Clairon, 
bie  er  nerhaften  ioDte,  obigen  Sprichwort  jur 
flntwort  gab,  ain  fie  ertiârte:  „Que  tout  en  elle 
étoit  à la  disposition  de  Sa  Majesté; . . mais 
que  son  honneur  resteroit  intact,  et  que  le 
Roi  Ini-niéme  n’y  pouvoir  rien“.  (Sine  ähn» 
liehe  îlnelbote  lieft  man  in  thrimmé  Correspon- 
dance littéraire  mit  Sejiug  ouf  Sophie  flrnoulb. 
(Alexandre.)  — 3.  D.  Humain,  e.  (MefeU- 
fehaft  in  $arin,  b.  fich  b.  ïlufgabe  gefteüt  h«t, 
e.  Crganifation  für  b.  ttolonifation  b.  ffrauen 
quf  b.  3nfel  Wabagoelar  ju  bilben.  SBciblicbe 
nette,  l'ehrerinnen,  ÿebammen  werben  aufge* 
forbert,  fich  ju  melben,  um  in  b.  frj.  ttolonieen 
ju  -arbeiten.  — 4.  Les  D — a Dn  Peuple, 
revue  sociale  et  politique.  Xet  ÿerauegebet 
biefeé  nom  Wai  bis  Septbr.  1845  erfeheinenben 
Blatteé,  îerfon,  ein  fathol.  ipriefler,  würbe 
non  ben  nffifen  am  26.  91onbr.  1845  p nier 
Wonaten  Olefângnié  nerurteilt  „pour  excitation 
à la  haine  et  au  mépris  dn  gouvernement  dn 
roi  et  provocation  à la  haine  entre  les  diverses 
classes  de  la  société“.  (Ha tin.)  3ut  3- lb4S 
nerfuchte  Xetfon,  fein  iBlatt  unter  b.  alten  Xitel 
wieber  in«  ïeben  p rufen.  (Sr  würbe  jur 
Xranéportation  nerurteilt  — 5.  Le  D.,  journal 
des  tribnnanx,  e.  täglich  erfeheinenbe  OJericht*» 
teitung,  welche  über  oue  bemerlenéwerten  SHechté- 
fälle  unb  (fntfeheibungen  berichtet.  Sie  befteht 
bereité  feit  1835.  3ohreéabonncment  für  îJariè 
56  (fr.,  U.  P.  68  ffr.  ^arié.  Place  Dauphiné,  24. 
— 6.  Le  D.  De  L'Auteur.  Xiefeé  officielle 
Cegan  b.  Union  internationale  pour  la  pro- 
tection des  leuvres  littéraires  et  artistiques 
erfeheint  feit  1888.  91m  16.  jebeé  Wonaté  fommt 
e.  neue  Lieferung  heroué.  3®btl.  5 Sr.  60  Ët*. 
für  Wirié  u.  U.  I’.  Wrié,  me  du  Faubourg- 
Montmartre,  17.— 7.  Le  D.  Des  Femmes, 
Xitel  e.  i(.  3.  non  i'éon  Siieher  geleiteten  3eit» 
fehrift,  welche  b.3tauenberoegunginollcni;änbcrn 
nerfolgt.  Sie  erfeheint  feit  1869,  in  Utögigen 
Rieften  feit  1876.  3öhtlich  10  3r.  für  ÿorié, 
12  3r.  für  b.  i’änber  b.  U.  P.  'Ifariä,  rue  des 
Deux-frares,  4.  — 8.  Le  D.  Industriel, 
revue  meusuelle  et  internationale  de  doctiiue, 
jurisprudence  et  législation.  Xiefe  ^eitfdirift. 
Deren  Seftimmung  burd)  b.  Untertitel  beutlich 
gemocht  wirb,  ift  gegenwärtig  non  ßmile  löert 
rebigiett.  Sie  erfdieint  feit  1886;  febe«Wonalé> 
heft  (48  S.)  loftet  2 fft.  3ährl.  16  3r.  für 
Rronlteid),  18  3r.  für  bie  i'äuber  ber  U.  P. 
$orié,  Houlevard  Saint-Denis,  7. 

I Droitnrier,  feubaler  îluébrud,  welcher  einen 

I gieren  bejeichncte,  b.  b.  Safatlcn  e.  üchnégelùhr 


[Droizy— Druidisme] 


152 


b(;tai)ltrn.  9(18  Äbnig  ^oljann  im  3.  1351 
an  b.  »eij^eurs  >u  (fünften  b.  Ccben«  Notre- 
Dame  de  la  Noble  Maison  einen  (Sriafi  ridjtete, 
erflörtt  et,  bo6  bie  fliitter  „pourraient  lever 
bannière  contre  les  ennemis  de  la  foi  ou  pour 
la  défense  de  leur  droiturier  seig-neur“. 

DroUr,  einft  Trueiocum,  fübl.  Soiffoné. 
3m  3-  b93  befieûte  bajelbft  Sanbri,  b.  9Biojot> 
bomué  (Sbloturé  II.,  b.  Mônig8  b.  3oi|ion8,  bo8 
^eer  El)tlbebect8,  b.  Ädnig«  n.  îlufttnfien,  unter 
anfübtung  be8  ïjettog«  non  Sitrion. 

Dromadalrerle,  mteg8bienft  auf  Üromebaren, 
mie  ibn  dlapoleon  in  bem  âgppti|d)en 
organifierte,  um  b.  aufftânbijtben  9Itaber  bié  i.  b. 
SBüfte  nerfolgen  ju  (ônnen.  Später  batbte  man 
i.  îllgier  baran,  c.  ftelicnbe®  corps  de  d.  ju  bilben. 

Drôme,  Dép.  De  La  — mirb  im  Cften 
non  b.  Sbône  begrenzt,  b.  e8  nom  (£ep.  9(tbéd)e 
trennt,  im  Often  burtb  b.  3iétf  u-  >>•  ^>nutea» 
9llpeb,  im  Süben  burd)  b.  Xep.  ®oucluje  ; über 
300000  Sinm.:  (pauptort  $alcnrr.  @8  ift  ge> 
bilbet  au8  c.  XetI  b.  Xaupijiné,  b.  ^ronence 
unb  bem  nomtat  Senaiffiii.  Xrôme  bm  i>tei 
Segionen:  a)  im  Olorben  b.  Sanb  jm.  9il)ône 
U.  3(ére;  b)  b.  ganje  bfti.  'iîortit  b.  Xep.  non 
b.  3jère  bi8  .^um  tetjgueé;  c)  im  Cften  bie  ge- 
birgige partie,  j;u  roelcber  jmei  Xrittel  b.  Xep. 
geböten,  mo  bie  Serge  aiguilles,  SetcorS, 
mobannais,  ambel,  Siotbecourbe  e.  QbûoS  non 
Sergen  bilben.  auger  b.  9ibône,  3i^te,  Xrôme 
U.  &)gues  mirb  boS  Xep.  Xrôme  auct)  burtb- 
itbnitten  nom  Sioubion,  b.  £ej,  b.  Ouoèjie  unb 
b.  Sernaiion.  Srauntoble,  êijen,  Slei,  Stein- 
btütbe,  Siatmot;  Slinetalguellen  non  Konbilloc, 
Xieulefit,  Sloiitbrun,  Sonbonneou,  Eonborcet, 
Sropial  !c.;  Höfe,  Sein,  Xtûffeln,  Seibenraupen- 
.tuebt,  .tmnig,  moblrietbenbe  Sflanjen  ( ilanenbel), 
Ofetreibe,  îJieicn,  Cbftbâumc,  Sflaumeiibnume, 
Sitnbdume,  Clinenbâume,  Jlreigenbâume,  ÎRanbel- 
bnume:  IfioOOO  ha  Sîalb.  Seibeninbuftrie, 
SOJüllctei,  Xopfmotbetei,  Xiidifabrilation,  Sapier» 
inbuftrie , cteinfçbneibereien , î>utmodiereien, 
üeberbereitung,  Eijenjen-Xeftillationen,  Sianbel- 
(ueben.  — Xas  Xepartement  teilt  fidi  in  4 arr., 
29  Manlone  unb  379  .Mommunen.  Xie  plaine 
basse  non  b.  ïHbône  ift  frudjlbores  Stbmemm» 
lanb,  b.  plaine  hante  fiefelig.  Xer  nôrblicbe 
Xeil  b.  Scrglanbes  an  b.  JJère  erbebt  fid)  bis 
500  m , ber  iSftl.  U.  fübl.  finb  bef.  ftbliiditen- 
teid).  Sîan  untcrfdicibet  b.  3o>'e  b.  ClbaumS, 
b.  ÎBeinflods  u.  b.  Sÿeiben.  * , ber  3lâtbe  ift 
adetlanb,  •/,  bemalbet,  ‘(4  4)eibelanb.  2470  qkm 
finb  falfboltig  u.  granitt)d).  Xie  abbdnge  non 
Xnin  finb  b.  ÿeimat  b.  S'einftods,  b.  .'^ermitage. 
3m  Sommet  ift  oft  Sllaffermongcl.  S'cnbon 
ift  c.  bort  ber.  stdfeart,  e.  aubère  ift  bie  non 
Saffenage.  Sieintidi  IV.  licfi  hier  bereits  iüiaul- 
beerbdume  pflanten.  Xie  meiften  fflrunbbefifjer 
boben  ibre  ildubereien  an  Satbter  ob.  Weier  auf 
6—9  3ûhte  abgegeben  unter  b.  Sebingnng  ber 
aufbebttiig  nad)  3—4  3-  (repentir).  Vaiibmirt- 
fdiaftl.  (Stefellidioften  befinhen  fid)  in  Solence, 
comices  in  Sicrrelotte,  Ebobeuil,  Saint-Xonat, 
Eteft,  Sourbeauj  u.  Olrignon. 


Dronne.  S.  entfpringt  i.  Jtanton  EbuluS  (ÿte.> 
Sienne),  im  3noern  e.  SelSftodeS  non  550  m 
$5be,  gebt  beiSt.-Satbour,Stantôme,  Sorbeilleâ 
norbei,  in  b.  9fdbe  non  irîibérac,  not  aubetent 
norüber  natb  fia  Soebe  > EbalaiS  u.  ergicBt  fidi 
in  ben  381e. 

DroD^  (1119  Ëinm.),  St.  im  atr.  Senbôtnc, 
Xep.  Uoit-el-Ebet,  m.  Ebâteaubun.  St.  b.  E.>£. 
SatiS-Sorbeaujr.  3>n  beutfeb-frj.  Âriegc  ianb 
bafelbft  am  17.  Xej.  e.  beftigeS  ®cfed)t  jroifiben 
abteilungen  b.  ùun.-Xin.  Sbeinbaben  u.  b.mnt 
überlegenen  3rinbe  ftatt.  XaS  anfdngliçb  non 
b.  Xeutftben  eroberte  Xotf  mugte  fcblieBlid)  ben 
5ranj)oien  übergeben  merbcn.  — W.-St.-S?.,  696. 

DroolUes.  XiefeS  3Bort  routbe  bei  gemiffen 
©ebtducben  als  fnnonpm  mitétrennes(®efd)enle) 
angemanbt,  befonberS  um  folibe  (Defcbenle  <|u  b^ 
jeicbnen,  b.  matt  e.  Siebter  bei  Elelegenbeit  eituS 
ftattgebabten  Serlaitfs  mad)te. 

Drnelle  (A.)  bejeiebnet  e.  Wenfeben,  b.  fieb  fût 
e.  anarebiften  auSj^eben  buHr.  ober  non  ben 
ttolleftiniflen  alS  Solijeifpion  entlamt  murbe: 
Soliiteifpion. 

Drntdigme.  1.  Druides.  Xie  jia^riditcn, 
melebe  mit  übet  b.  Xtutben  befinen,  finb  un« 
n.  Edfor  überliefert  motben.  „Xie  Xtuiben", 
fogt  er  im  6.  Sut!)  b.  «allifcbtn  Srieges,  Sap.  13 
u.  14,  „haben  b.  Stieftertum,  fie  ùbermacben  u. 
nolljiebeit  b.  bffentl.  u.  Srinntopfer  u.  legen  bie 
fReligion  auS.  Es  fammelt  fieb  um  üe,  um 
unterroiefen  ju  merben,  eine  große  3nbl  junger 
fieute.  Xie  Xruiben  urteilen  b.  Webtjabl  ber 
ôffentl.  u.  prinaten  ; Serbteeben. 

Xotftbldge,  Erb-  u (Drenjftreitigfciten  merben 
non  b.  Xtuiben  enlftbieben;  fie  beftimmen  bie 
©elbbufien  u.  anbenoeitigen  Strafen.  Xerfenigen 
Srinatperfon  ob.  bemjenigen  Seamten,  ber  ibre 
Entftbeibung  mißbilligt  bol.  netfagen  fie  bit 
Cpftr.  Xer  Seftrofte  mirb  unter  b.  3nbl 
Wottlofen  u.  ber  Setbtetber  getctbnet.  3*^' 
meibet  ibn,  mcid)t  feinem  ffltuß  u.  feinet  anrebe 
aus,  um  nitbt  berfelben  Strafe  ju  netfalltn;  ber 
Setreffenbe  batf  niebt  im  ©eridjt  erftbeinen.  Xie 
Xruiben  buben  e.  Cberbaupt,  melcbes  b.  größte 
autontdt  übet  fie  auSübt.  91ad)  feinem  îobe 
mirb  fein  'Natbfolget,  b.  b.  anberen  on  Säürbe  au 
übertreffen  fdieint,  ob.,  falls  mebtete  gleitb  roürbig 
b.  'Jîaçbfolge  erftbeinen,  tritt  e.  ©apl  ein.  3u 
e.  beftimmten  3eit  b.  3-  halten  b.  Xtuiben  eine 
Setfammlung  ab  int  fionbe  b.  Earnuten.  Xa- 
bin  begeben  fid)  alle,  b.  Stbmietigleiten  au  regeln 
haben;  alle  gebord)tn  bem  SiiÄtfptutb  u.  ben 
Xelreten  b.  Xruiben.  3^tf  9if''S>nn  foll  in  ber 
Sretagne  ihren  lltfptuug  genommen  u.  fttb  Pon 
ba  nad)  (Gallien  oerpßonAt  haben  ; notb  je8t  be- 
geben fid)  biejenigen,  meltbe  b.  Xtuibenteiigion 
gtünblid)  fennen  lernen  moüen,  babin.  Xie 
Xruiben  Ptlegen  nicht  in  b.  Ärieg  au  AtflKU  u- 
fei)te  abgaben  au  beAablen  toie  b.  übrigen  SoUS- 
genoßei):  fie  finb  00m  Wilitärbicnft  u.  jeber  an 
001)  öffentl.  l'aften  frei.  Xa  foltbe  Srioilffltnt 
e.  große  anAiebungsltaft  auSüben,  merben  »iele 
junge  fieute  oon  ihren  ^militn  au  ihnen  ge- 
fanbt  ob.  (ommen  aus  eigenem  antrieb,  um  )itb 


153 


[Druidisme] 


nad)  ifinfn  *u  bilben.  Sic  Ifrntn  borl  (.  grofte 
^trie  ausipcnbia,  btnn  b.  ®ruibtn  hr« 
tratbtrn  e«  wie  e.  Safriltgium,  i^te  Sorfcbriften 
b.  €(brift  anj^ubertiauen,  obgicid;  fie  bei  anbrren 
îlngelegenljeilen,  fei  e#,  roa*  b.  Staat,  fei  ti,  maé 
»rioate  ‘Kngelegenbeitrn  betrifft,  TidJ  be«  gticd). 
fUbbabet^  bebienen.  Sic  beobatbten  bieje  afegel 
au#  b.  (Hrunbc,  weil  fie  nid)t  wollen,  bag  ibrc 
i'ebre  non  jebermann  grfannt  fei.  ^re  witb- 
tigften  üe^ren  nnb,  baß  b.  Seele  unfterbliA  fei 
U.  im  9lugenblid  b.  îobe«  nur  non  e.  ftbrper 
in  e.  anberen  übergeÿe;  biefer  (HIaube  ift  nad) 
ibrer  fOieinung  febr  geeignet,  b.  ÎRut  aniufeuetn, 
büfteb.  îob  »eradtten  lebrt.  ’Jluftetbem  ftubieren 
b.  îruiben  b.  ©eftirne  u.  ibrc  Umiaufîjeiten, 
b.  Wrôfte  b.  ®Jonbe«  u.  b.  ßrbe,  b.  'Jiatiir  ber 
linge,  b.  ÎKacbt  u.  ftraft  b.  unfterbl.  Ofdtter 
unb  bringen  ber  Ougenb  biefc  ttenntniffe  bei.“ 
Snblid)  weift  ihnen  Qâfar  al<  boupliôdllitbftc 
^mténerriibtung  ju,  b.  Wcnfdienopfer  [ür  ben 
Staat  u.  b.  $riDatperfoncn  ju  bringen.  Xtoboruÿ 
Siculub  (liber  V,  eap.  31)  befd)rdnlt  b.  Cpfer 
auf  b.  untnite  SUnffe  b.  Ißriefter,  b.  ovates  ob. 
évatre*.  er  fügt  binju:  „ßb  ift  e.  Oiewobnbeit 
bei  b.  Otalliern,  bofi  nicmanb  e.  Cpfer  obne  b. 
Seiftanb  einei  îiruiben  barbringt;  benn  fie  be- 
bauplen.  bag  man  b.  (Sôttern  angenebme  Opfer 
nur  barbringen  fônne  burd)  ibre  Sermittelung, 
weltbe  bie  gôtthdK  Siatur  fennen  u.  in  gemiffer 
Sej^iebung  m^Berbinbung  mitberfelben  fteben,  ban 
man  fid)  beebalb  an  fie  wenben  müffe,  um  non 
b.  (Sôttem  bie  Wüter,  weltbe  man  münfd)t,  j(u 
erlangen.“  — ÎSaê  b.  Wlauben  b.  Xruiben  an  bie 
Seelenmanberung  non  e.  Âôrper  in  b.  anberen 
betrifft,  fo  wirb  fie  non  Ilucanud  (Pharsalns,  I, 
451  ff.)  u.  non  Xioborub  Siculub  befugt.  „Xie 
WaOier  haben,"  fagt  lepterer  (V,  28),  ,bie  fin- 
fid)t  be«  $btbagoraé  bei  fid)  ;)um  Wfaubenbfa(i 
erhoben,  nad)  weither  bie  Seelen  ber  fJtcnftben 
unfterblitb  finb  u.  jcbe  non  ihnen,  inbem  fie  in 
e.  anberen  ftürper  einbringt,  nad)  e.  gewiffen 
^bl  non  Rohren  wieber  jum  lieben  gelangt.“ 
Xa  eb  nerboten  war,  Wlaubenblebren  b.  Unein- 
geweihten mitjuteilen,  fo  (ann  man  annebmen, 
bag  Xioborub  unb  ßdjar  fd)led)t  unterrithtet 
waren,  ob.  bab,  wab  mon  ihnen  erzählte,  fthlctht 
begriffen  haben.  Sie  Xuclob  (Mém.  nur  les 
Dmides)  fagt,  liegt  e.  SBibetfprutb  borin,  bie 
Seelenwnnberung  e.  unfterblithen  Seele  ju  be- 
haupten, wenn  fte  nid)t  bab  ’Bewugtfein  einer 
oefiänbigen  Xauer  bewabft-  enblid)  ben 

Wlauben  an  b.  ßinbeit  Wotteb  anbetrifft,  fo  ftimmt 
bamit  wohl  itufammen,  bag  b.  Xruiben  webet 
3nfthriften  nod)  Wottebbilber  j)ulicgen,  währenb 
Wöhenbienft  u.  ^olbtheibmub  ohne  Wötterbilber 
nid)t  enftieren  tSnnen.  $pthagorab  batte  naih 
alter  Überlieferung  bie  Xruiben  für  bie  geiftig 
beroorragenbften  unter  allen  Wetifthen  erfldrt 
u.  foDte  b.  Statuten  ibtet  Wemeinfehaft  entworfen 
haben.  îtmmianub  Warcellinub  (XV,  9)  fagt; 
,Xa  ihr  Weift  ouf  b.  obftratteften  u.  fthwerften 
fragen  b.  ^RetaphbfU  gerithtet  war,  fo  oerad)teten 
Ue  wie  tbr  ®fcifter  b.  itbifthen  îlngelegenbeiten 
u.  erfldrten  bie  Seele  für  unfletblith.“  9luth 


flriftotcleb  behauptete,  wie  man  fagt,  bof)  bie 
'Bhilofophie,  b.  h.  b.  Stubium  b.  unfitbtbaren 
u.  abftralten  Xinge,  bei  ihnen  feinen  Anfang  ge- 
nommen habe,  11.  bafi  bebwegen  b.  »eiten  b.  erften 
liebrcr  Wrietbenlanb«  waren."  Xioborub  Siciilub 
nennt  b.  Xruiben  immer  ^hilofopben  u.  unter- 
febeibet  fie  fo  oon  ihren  Xienetn,  ovates  unb 
bardes.  91ath  IjMiniu«  finb  fie  b.  Wagicr  bet 
Waflicr.  %ab  ihre  fUloral  anbetrifft,  fo  war 
biefe  ebel  u.  rein.  Xiogeneb  liaertiub  führt  bic- 
felbe  auf  brei  Wtunbichten  jutüd:  ßhret  bie 
Wötter,  thut  niihtb  6ofeb,  feib  brau  unb  ebel. 
91euete  Stbriftftcliet  haben  in  gleither  Seife  ben 
Xtuibenfultub  mit  b.  oritntalifd)en  fHeligionen 
in  'Beiiehung  gebracht.  Unter  ihnen  l)f>t  'Sielet 
e.  Siiih  geichrieben,  in  welchem  er  b.  itldnbifchcn 
Xruibiomud  mit  b.  »ultub  b.  ßabiren  oergleicht: 
-D'nne  dualité  primitive,  ronstitiiant  la  force 
wndamentale  de  l’univers,  s’élève  une  double 
progression  de  puissances  cosmiques , qui, 
après  s’étre  croisées  par  une  tran.sition  mutuelle, 
viennent  toutes  se  réunir  dans  une  nnité 
suprême  comme  en  leur  principe  essentiel.... 
Celui  en  qui  ce  système  trouve  son  unité, 
c'est  Samhan , le  mauvais  esprit  (.'tatan), 
l’image  du  Soleil,  littéralement  .Sam-ban’,  le 
juge  des  ftraes,  qui  les  punit  en  les  renvoyant 
sur  la  terre,  ou  en  les  envoyant  en  enfer." 
(Culte  des  (’abires  cheje  les  anciens  Irlandais, 
1824.)  Xiefeè  Shftcni  erfldrt  ben  ffiibetfpruch 
berer,  benen  jufolge  b.  Xruibiomiid  ein  mono- 
theiftifeheè  ShVtn  war,  wdhrenb  anbere  in  ihm 
e.  polhtheiftifc^’è  Webilbe  erblidten,  u.  ftimnit 
auch  mit  ber  Irabition  überein,  nad)  welcbrc, 
wie  ßdfar  berichtet,  b.  Wallier  alè  ihren  Bâter 
b.  Wott  b.  Unterwelt  anfahen.  Bietet  fa^t  weiter; 
„II  semble  que  la  hiérarchie  des  Druides  eux- 
mêmes  composait  une  véritable  a.s.s(H'iation 
cabiriqiie,  image  de  leur  système  religieux. 
I,a  danse  mystique  des  Druides  avait  cer- 
tainement quelque  rapport  avec  la  doctrine 
cabirique  et  le  système  des  nombres.  Un 
passage  curieux  d’un  poète  gallois,  Cynddellw 
(Davies,  p.  16,  d'après  l’.^rehé dogie  de 
(ialles)  nous  montre  Ilruides  et  Bardes  se 
mouvant  rapidement  en  cercles  et  en  nombres 
impairs,  comme  les  astres  dans  leur  course, 
en  célediraut  le  conducteur.  Cette  expression 
des  nombres  impairs  nous  fait  voir  que  les 
danses  druidiques  étaient , comme  le  temple 
circulaire,  un  symbole  de  la  doctrine  fonda- 
mentale et  que  le  même  système  des  nombres 
y était  observé.  En  effet,  le  poète  gallois, 
dans  un  antre  endroit,  donne  au  mouvement 
druidique  le  nom  de  sanctuaire  du  nombre 
impair"  (ibid.).  'Jiach  t.  llbctlicfctmig  b.  Brrg- 
bfiuohntr  Schottlanb«  luatcn  b.  Xniibcn  in  bet 
9îad)t  thdtig  unb  ruhten  fid)  am  îage  au«. 
(Logan,  II,  351.)  Xer  rômifehe  Sfiwt  orrbot 
unter  b.  »üiifulat  b.  ßorncliu«  iîeutulu«  u.  br« 
Sîiriniu«  ßraffii«  (im  3.  14  p.  ßbr  ),  unter  ber 
^lerrfchatt  b.  ’Suguftu«,  b.  'äKcufdirnopffr.  îrop 
biefe«  Xfltd«  u.  troh  brr  'flnftrcngungcn  bc« 
Äoiffr«  ßlaubiu«,  Weichet  b.  ttullu«  u.  b.  ’Bricftcr- 


154 


[ Urarie  - Duc] 


tum  b.  3}ruibni  a6m{ii)afft  ^attc,  fcÿtcn  b.  Cbfei 
ftd]  im  Suntcl  b.  zBâlbci  bod]  no^  fort,  ^ie 
(ÈinfûUt  b.  Stômcr,  bonad)  bif  b.  Watbarftt  unb 
b.  Sinbrinflrn  b.  Sbriftentum^  brrbrângtc  bie 
Steligion  b.  îruibcn:  bcc  îruibWmu«  j(ofl  fidj 
nod)  îlrmotico  tSttlagne)  Aurüd,  bannd)  no^ 
Jirlonb  u.  tfridiroanb  gtflfn  b.  VII.  31)rb-  ®it 
fflebtduiftf  ber  îiruiben  luurbfti  noch  uerurttilt 
burd)  b.  ftonjil  Bon  9lantfd  im  3a^rc  ei8.  — 

2.  Druidesses.  3>ic  îruibinncn  mortn 
Mûubtrinntn  u.  ^topftftinnen,  b.  b.  Crbeti  ber 
Xtuiben  bcigforbnet  roorcn:  fieiourbrn  Bon  brn 
fflûüicrn  mit  Senne  ob.  Kenne  bejeidinct.  Die 
Xruibinnen  befolgten  nerfthiebene  9lid)tungen. 

3.  Î.  hatten  fie  beftänbiger  3ungfrauenf(^ft 
getncibt,  mie  ju  Senn  (Ile  de  Sein),  in  b.  3ahl 
Bon  nenn,  gen.  Bnrrigènes.  9ln  nnbeten  Crten 
waren  fie  Berbeirntet,  wie  b.  Ißriefterinnen  bet 
Naninetes,  weldK  an  b.  Sllnnbunß  b.  Uoite  bie 
3nfel  Sann  bewohnten.  3“  beftimmten  3t'ten 
befuchten  fie  ihre  SÄännet  auf  b.  Seftinnbe.  Sie 
btndien  nnehtb  Bon  ber  3nfel  auf,  auf  leidtten 
lönrlen,  welche  fie  fclbet  führten;  fie  brachten 
b.  IMacht  in  )öütten  üu,  b.  hergefteHt  waren,  um 
fie  JU  empfangen:  aber  fo  mie  bit  TOorgenrote 
trjehien,  fliegen  fie  wieber  in  ihre  9lad)en  unb 
fuchten  ihren  tinfnmen  ?(ufcnthnlt  wieber  auf. 
3n  jtbem  3nhr  mufften  fie  in  b.  ^t'lraum  Bon 
einer  DInebt  jur  anberen,  mit  Spheuranlen  unb 
grünen  'ölättern  gefcbmüdt,  b.  Dnéh  ihre^  îemptiê 
abbrechen  it.  wieber  neu  herftellen.  SBeun  babei 
eine  Bon  ihnen  b.  Unglüd  hatte,  etwnd  Bon  bem 
Baumaterial  auf  b.  Srbe  faOen  ju  taffen,  fo  war 
fie  nerloren  : ihre  Wefährtinnen  ftürjten  fich  unter 
prählicbem  (Weichrei  auf  fie,  jerrifftn  fie  u.  ftreuten 
iht3Ieifch  nach  allen Siiebtungen  umher  (Strabo, 
IV),  ,.4illenrs,  ces  piötresses  ne  pouvaient 
révéler  l'avenir  qu'à  l’homme  qui  les  avait 
profanées.  On  les  voyait,  dit  Taeite,  aecom- 

Îilissant  des  sacrifices  nocturnes,  tontes  nues, 
e corps  teint  en  noir,  les  cheveux  en  désordre, 
des  torches  à la  main  et  s'airitant  comme  des 
furies;  mais  elles  étaient  ordinairement  vêtues 
d'une  robe  noire  à larges  manches,  elles  por- 
taient un  bonnet  blanc  en  forme  de  cône 
tronqué  et  recouvert  d'un  irrand  voile  violet. 
3bt  !Huf  alé  Brophftinncn  war  grôficr  in  3>alifn 
alè  in  fflaüicn  u,  baucrtc  biê  jiim  IV.  3hrh. 
nach  3rfu«  dhriftué.  Bgl.  b.  intereffante  Bclléba- 
Gpifobc  in  Ifbattaubrianb«  : Martyrs,  liv.  IX 
unb  X.  .tirrrig  bat  bn«,  wae  man  über  bic 
Driiibcn  wcijf,  in  feinem  SBerfe  De  Druidibus 
nicbergclegt,  Sieipjig  1853.  .'ijenri  SKartin  bat 
fidi  mit  b.  îruibentum  im  erften  Budie  feiner 
Histoire  de  France  befdiâftigt.  (Bgl.  auBcrbem; 
Bouché  de  Cluuy,  Les  Druide.s.  Paris 
1844;  Pauchaud,  Le  Druidisme  ou  Heliirion 
des  anciens,  Oaiilois,  Paris  I8K5:  Lir.  erav, 
Bases  de  l'Éttli.se  druidique  et  nationale;  Le 
Itruidisrae  restauré,  Paris  IbbS.) 

Drurie,  feubale  îlbgobc,  wrlcfie  im  Silben 
3ranlreicb«  b.  Brojefjuonten  b.  seiirneur  jolilten, 
Bor  bem  ihr  Bro.tefs  geführt  wnrbe. 

Druy,  erfte  Baronie  b.  'JliBernaié,  16ô8  comté. 


nobitator,L.  —,  Bfeubonhm  B.  IL  g.  Xubint. 
(m.3— 1855). 

Duboiti.  1.  Onillanme  1)..  mit  b.  Spott- 
namen Crétin,  afr.  lichter,  geb.  ju  ^ti«, 
Sdnger  e.  Kapelle  bafelbft,  bann  Sdiobineiftcr 
e.  anberen  in  Sincenneb,  f um  1525.  Bon  ibim 
Douze  Livres  de  Chroniques  non  îrojab  Ct- 
oberung  bib  auf  b.  jwrite  Slaffe  b.  fr.  Mbnigt, 
in  gereimten  Berfen.  Die«  Buch  nerfehaffte  ibm 
b.  3Bürbe  alb  Ipiftoriograph  b.  Könige  Karl  VIII., 
liubmig  XII.  u.  îîranj  I.  îluBerbem  haben  toir 
non  ihm  e.  Sammlung  moralifeher,  bialeltiicber 
u.CDelegrnhritdgrbiihte,  chants  royaux,  oraisonsx. 
6r  wirb  Bon  mabelaib  iro  Pantagruel  unter  btm 
Slawen  beè  lächerlichen  Xichtero  Slominagrobié 
Berfpottet.  (ïlubg.  B,  Coustelier,  1723.)  — 
2.  Abraham  D.,  Bfeubonhm  Bon  Bbraham 
Siudiat;  3.  Jérôme  D„  Bfcubonhm  Bon  3eon- 
3ofeph  Babé  il719— 1757):  4.  Joseph  D., 
Bfenbonpin  Bon  91.  3.  Séliâ  (17î7— 1802); 
5.  D.  De  La  Cour,  fjjfeubonhm  Bon  S'IIeau be 
la  (£t)oife  (1830 — 1693);  6.  D.  Du  Boisverd, 
Bfeuboniim  non  tbabriel  fflerberon  { 1628—  1 7 1 1 1 

l)ac,  Duché.  1.  Unter  b.  9Herowingern  waren 
b.  ducs  Bollftanbig  founerün  ; unter  b.  Karolingern 
würbe  ihre  SOJocht  eingefchränft,  allein  wieberboli 
machten  fie  fich  unabhängig,  u.  erft  n.  XVI.  3hrh. 
an  finb  fie  nur  nodi  mächtige  Untert honen  b.  Könige, 
welche  e.  duché  befipen  u.  bireft  b.  Krone  unter- 
flehen.  9I2on  unter jdicibet  jwei 'Wirten  Bondnehés; 
a)  duchés-pairies;  b)  d.  non -pairies.  îaju 
lonimen  b.  ducs  à brevets,  benen  burch  einen 
Brinotoft  b.  Kônigb  b.  perfönlicbe  Blürbe  al# 
ducs  nerliehen  würbe.  Die  duchés  - pairies 
waren  in  männlicher  Cinie  noch  b.  Siechte  ber 
Œrftgeburt  erblich,  u.  ihre  3nh<ii'fr,  ducs  et  [»airs 
gen.,  hotten  Sib  im  Barloment  olé  paiis  du 
royaume.  Doch  Würben  in  früherer  3r>t  oueb 
duchés-pairies  errid)tet  ,b.  in  (îrmongelung  männ- 
licher Êrben  auf  bie  weibliche  L'inte  übergehen 
tonnten;  biefe  h'ffeen  duchés-pairies  mâles  et 
femelles,  wâhrenb  folcbe,  b.  fpejiell  für  grauen 
errichtet  würben,  d.-p.- femelles  gen.  würben, 
(früher  übten  folche  Jrouen  auch  bie  mit  b.  Boire- 
luürbe  Berbunbenen  ÿttnltionen,  jB.  im  ^rlo- 
ment,  aus,  fo  Blanche  be  (iaftiue,  bie  Sdluttcr 
iJubwig«  b.  £ieil.,  üllohaut,  ©ropn  oon  9lrtoi«, 
im  'Ilnfang  b.  XIV.  3hrh-  Später  war  ihnen 
bie«  ni^t  mehr  gefiattet.  Die  duches-non-pairies 
würben  eitifach  old  duchés  errichtet  u.  gingen 
erblich  auf  b.  älteften  Sohn  über;  b.  ducs-non- 
iiairies  hatten  nicht  b.  Siecht,  im  Borlament  }u 
fitien.  Dod  ältefte  berarlige  duché  ift  b.  b.  Bor. 
Durch  Êbitt  Bom  3ttl'  1566  würbe  beftimmt, 
bo6  b.  erriditung  e.  duché  nur  unter  b.  Be- 
bingung  b.  iieimfalld  an  b.  Krone  beim  flud- 
fterben  b.  maiinlichcn  lîinie  ftottfinben  bürfe,  boeb 
würbe  biefe  Klaufel  nicht  immer  beobachtet.  — 
2.  (Kroger,  b.  Bittoriachaife  ähnlicher  ^ogen  mit 
wei  BebientenfiÇen,  einem  Born  u.  einem  hinten, 
ür  je  jwei  Bebiente.  — 3.  Kleiner  runber  im 
in  Blelonenform,  wie  ihn  elegantere  Zuhälter 
tragen.  — 4. (A.):  D.  L>e  ti u ic h e = guichetier. 
Kerfermeifter.  (Kleich  b.  alten  ftubolen  ierjögen 


155 


[Ducasse— Duel 


^dit  rr  übfr  frine  SfafoUfn,  b.  Qltfangencn. 

Daeaue,  9iame  brlitbtn  bie  )U 

Souai  u.  in  anbmn  Stöbtcn  ^tonbrrnb  abg(> 
^tni  nmrbtn. 

Dncat.  ^Eufatcn  ifl  f.  frj.«itül.  ®elb- 
flüii.  Sie  »urbrn  gebrägt  in  b.  folgcnbrn  feiten 
n.  Siebten  : 3"  »fnua  unter  Sorl  VI.  (1396 
-14U9J;  (Sewilbt  3.20  g-,  3ni*rift  *i.: 
K : EEX  ; FRANCOK’  : I)  • I.ANE  : .M  • F;  im 
Wtie  e.  genuefifdie  portai.  9ij.;  CONKAIJV: 
REX  ; ROMANOR’  • L.  3n  bem  C.  II.  Gariel 
iii  0UÎ  bei  3rtl  ein  liucat  (çeDovmo 

iTori  mit  b.  Oieniidjt  oon  3.60  g rrbalten  ; 3n* 
idinh.  C ; REX  : FRAXCOH  ; H ; lAXVE.ioiift 
mit  ber  Dorige.  Se  gab  augnbem  Vj-Tufaten» 
jiiiitc  qnart  de  duent,  ®eiDid|t  O.bO  g. 
bft^fit  t).  U»9— 1513  e.  docat,  (Semidit  3.50k 
in  b.  Coli.  Gariel,  ein  anberer  mit  bemjelben 
BfWidit  im  Cabinet  de  France.  3n  '?lfti  unter 
ÿnbwig  XII.  ( 1497—  1 5 1 5;  mürben  Xoppclbulaten 
«prögl.  3™  Cabinet  de  France  rrbalten  : 6in 
double  dui  at  d'or  mit  ©emitbt  noii  6.95  g, 
Baufprei«  1500  3r.  $i.  : 8ü(te  beb  Äönigi; 
Si.:  i.  3-  frj.  ïÿappen.  Sin  donble  dneat  d'or 
im  (fcmiiH  D.  6.90  g ift  im  foijerl.  Sabine!  /|u 
SSien(1500  3r.^.  'Jieapel  (1601-1504):  Ducat 
d'or.  3n(rtirift  : FERDAM  : BAB1LL0M.'<  : 
XOIIEX;  i.  3-Sibilb;  3.50  g.  Sliailanb  (1499 
— 1513):  Donble  dneat,  6.90  g.  3m  Coli. 
Kegiianlt  r.  9ia(babntung  baoon  aiitb  6.90  g. 
tin  golbentr  eaaai  be«  ducat  d’or,  im  Cabinet 
de  France  u.  Coli,  de  M.  Marignoli  in  9iom; 
fflewnbt  34.90  g;  ®ert  3000  Rr.  Sin  fUbemer 
ewai  banon  = lOOO  ^r.  3n  Saoona:  Double 
ducat.  8i.:  Stbler  mit  aubgeipannten  Ringeln  : 
pniebrift:  CIVITATEM  SAVONAE;  9if.  : bie 
bpenbe  3ungfrau  Woria  mit  bem  3riublinbe: 
Wemidit  6.50  g;  Cabinetde  France  ; beutigerffiert 
8000 3t.  Sinducatfaft  ebenjo  im  Cabinet  de 'I'u- 
rin  (500  3t.).  — it  0 f f m a n n , Monnaie.«  roj  alea. 

DaeatoB  (deniinut.  j(u  dneat).  3n  äRailanb 
(1499—1513)  mürbe  ein  ducaton  aub  Silber 
gepregt.  îapon  finb  jmei  golbrne  eanais  por- 
panben.  Irr  eine  eaeai  d'or  duducaton  d'argent, 
0tttid)t  6.95  g,  ift  im  Cabinet  deF'rance;  bet 
anbert,  Wemitbt  6.90  g,  im  faifetl.  Habinet  i(u 
ÏBien.  Sin  unter  3ranj  I.  in  ber  Rrit  ootr 
1515—16  in  Ütailanb  geprägter  donble  ducaton, 
©emiiht  6.85  g,  ift  im  Cabinet  de  France 
(1500  3r.)  6m  donble  dneaton  d’or  mürbe 
noà  in  Sfti  geprägt.  8f.  : Stifte  beb  fiönigb; 
9Jf.:  Sappenftbilb;  ®emi(bt  7 g;  Sert  1500  3r. 
6iu  filbetner  dneaton  ferner  mit  ber  3nfchrift 
Sf.:  SOLI  : DEO  TRINO  ET  VNI  GLORIA  ; 
*f.:  S ■ SECOXDVS  ■ ASTENSIS;  i.  3elb  bet 
Sf.;  Süfte  b.  heiligen  Secunbub;  9if.:  Sappen- 
fdnlb.  — 4>offmonn,  Monnaie«  royale». 

Date,  nerabrebete  3ritben,  bie  bie  3nlf®” 
fpielet  emanbet  geben. 

Raehéae,  91ame  eineb  brtannten  änbnnrjteb  ; 
pa»»er  à d.  = be;(ablen. 

Daeheaae,  f.  Cimetière  u.  Père  Daeheaae. 

Daeheane , Xartia  —,  Sfeubnubm  non 
. ®abnel  (Petberon  (1628  — 1711). 


Ihtcheese,  1.  an  ber  Spipe  e.  Sanbe  ftebenbeb 
3rauen^immer.  — 2.  D.  D’Angoulénie,  Stt 
^rbftbtrne. 

DneleTier,  Tbomaa  —,  Sfeubonttm  bon 
Sonanenture  îebpérietb  (-|-  1541). 

llueoadrajr.  César  —,  Si<^nbonbtn  pon 
S.  be  Suint-Srieft. 

Dueoadrler,  Fen  X.  —,  ^feubonbm  Pon 
5ran<;oib  be  9ianteb. 

IlBcroire,  convention  de  ducroire,  beutfd) 
®ellrebere.  3n  ber  Segel  haftet  e.  Setlaufb« 
Permittler,  coniniis-sionnaite,  gegenüber  feinem 
Sarenlieferer  niibt  für  bie  ^ahlungbfiihigleit 
bebjeniaen,  an  ben  er  bie  S.>oten  abgiebt.  lurrfi 
bie  c.  du  ducroire  übernimmt  er  bie  Sflrgjdtaft 
für  bie  Höhlung;  f-  l'oldtt  c-  mug  befonber«  pct> 
einbort  metben,  ma«  jebod)  nicht  fihriftlid)  j(u 
gefebehen  braucht. 

Dncra-Beanealllon,  e.  ;(U  b.  second»  nns 
gehörige  Sorbeanymeinart. 

Unes  Et  Pairs,  La  Lettre  Des  — . 9116 
man  im  3-  1788  barüber  ftritt,  mieoiel  Sertreter 
bem  britten  Stanbe  .(Ujubilligen  feien,  reichten 
etma  30  pairs  u.  dne»  b.  Honig  e.  öingabe  ein, 
morin  fie  rrllärten,  fic  moUten  auf  alle  ihre 
pefuniären  Sortechte  ocrjichten.  Sie  meinten, 
bet  ganje  im.  îlbel  mürbe  ihrer  'Anficht  iein. 
91brr  man  oerfannte  b.  9lbficht  bieier  patriotifchen 
Öonblung,  Pielineht  meinte  ber  britte  Stiinb, 
bie«  fei  nur  e.  Schuchjug,  um  bie  boppelie  Ser» 
tretung  ab^umehren.  Audi  moUte  bie  lltenge  be« 
9IbeI«  u.  ber  Weiftlichleit  nidit«  non  b.  ©cibopiern 
mifien,  nielmehr  peripottete  man  bie  Unterjeidtner 
u.  fügte:  „.Avez -von»  la  lettre  des  dnpes  et 
pair» 

Dnel.  1.  D.  .1  nd  ic  i ai  re.  1er 
al«  ©ottesurteil , als  8emei«mittel  bei  bet 
Schlichtung  oon  3'öiftiglfilm  ob.  bei  bet  îlbroeht 
Pon  IBeichulbigungen  pubet  fid)  bei  alten  nn« 
bei.  îtôllerfiiimmcn.  ©ei  b.  3tonfen  mar  ber 
gotteegericbtl.  3'W'Iompf  non  'Anfang  on  heimifd) 
gemeien  u.  Perbreitete  fich  baber  toftb  über  gan^ 
Wallien.  AHe  ©emühungen  bet  Hitche,  bieien 
©ebtouch  ju  unletbrüden,  maten  oergeben«,  u. 
fo  finben  mir  b.  3>ueifampf  nl«  Sieditemillel  in 
b.  Hapitularien  Horl«  b.  (hroften  u.  jeinet  Söhne 
mieber,  6inen  ©egriff  oon  feinet  Àusbebnung, 
fomohl  in  3ällen  Iriminellrr  mie  doiler  'Jlatur, 
giebt  rin  ©erbot  Sjubmig«  Vll.  pom  3-  H6b- 
ÿiatte  L'othar  II.  b.  3>i'f>luuipf  nerboten,  fo  ge» 
ftatlete  ihn  $ieinrich  1.  miebrr,  befdiränlte  ihn 
ober  auf  bie  Tage  nom  'ilîontag  hi«  Slittmoch. 
9lu(h  ©eiftlidie  (onnten  fich  biefe«  ©emeiemitte!« 
bebienen,  menu  audi  nicht  in  eigener  ©erfon 
(©erorbnung  i'ubroig«  VI.  p.  3 HI8  u.  1128). 
©hilipp  II.  'Jliiguft  erlieft  ©ondtriiten  über  bie 
Kusfühtung  b.  3roeifampfe«  (©crorb.  n.  ©iiguft 
1215),  fegte  bie  i'änge  b.  Stode«  auf  brei  fyiip 
feft,  melchen  bie  Hämpfet  gebrauchen  burften  (). 
Fustis  Et  Sentum)  unb  erhob  bie  iogen.  lex 
talionis  (b.  h.  ©etböngung  berielben  Strafe  über 
b.  Mlöger,  mie  biejenige,  oon  melchet  ber  ©er» 
flogte  im  3flUe  b.  llnterlirgen«  getroffen  morben 


[Dnel] 


156 


wärf)  ûucl)  für  bie  'JJormanbif  j(um  OleffÇ.  1260 
Wtbot  Siibniifl  XI.  b.  3>ocifampf  »oDftânbig  für 
bie  fgl,  Xomânen  fni(t)t  für  bie  SicitMbarone), 
1270  JW.  iBrübern  in  e.  Giniljartte.  'Jlbilipp  IV. 
pcrbot  1296  b.  3n>fifanipf  wdbrenb  feineêi  llriegeê 
mit  b.  ^lamlânbern,  bob  1303  ba«  ^ebbereébt 
für  immer  auf  it.  ben  gericbti.  ;Iwei(ampf  in 
SiPilfadjcn  im  1306,  mugic  ober  fdton  .1314 
feine  ÎJerbote  wirberbolcn  ii.  bcbrobte  beren  liber» 
fdireitiingen  mit  Xubeoftrafe  u.  Konfiolation  ber 
©filer.  Sar  bie  Hirriie  anfanglid)  in  ihrer 
Stellung  ju  b.  ©ottcourteileu  in  jmei  ^farteicn 
geteilt,  (o  fab  fie  ficb,  alo  bte  (£inriditung  immer 
weiter  um  ficb  griff,  genötigt,  biefer  Strömung 
nadi.jugcben.  Xie  fidde,  in  bcncn  bet  geriibtl. 
.jîweifampf  auögefprortien  werben  tonnte,  waren 
genau  porgefcben.  Streitigiciten  unter  îHittcm 
u.  Saroncn  würben  nidit  Dom  Sfonbeoberrn  felbft, 
jonbern  uon  e.  ©eriditöbofe  ©leidigeftellter  ent» 
|d)ieben.  Xcr  Sanbeobt«  batte  nur  ba»  iRcd)t, 
ibn  .ju  berufen  u.  bemjelbcn  ju  prdfibieren,  ohne 
in  bie  îterbonblungen  eingreiten  ju  fönnen.  98ar 
er  felbft  bcr  Serielle,  io  muBtc  er  fid)  b.  ®e» 
ricbtöbofe  ber  îiarone  unterwerfen.  Jtnüpitc  ber 
9tnlldger  unmittelbor  an  feine  töejdiulbigung  bie 
■îierouéforbetung  jum  gotteögcrichtl.  ^tDeifampf, 

11.  würbe  birielbc  angeiionimen,  fo  mujttc  ber 
Satbe  ibr  üaiif  gelaffcn  werben.  Sar  ber  eine 
ber  beibcn  ©egnere.  Jrrau,  fo  fanb  ber  ^weifampf 
meift  nur  Dermittelft  e.  ÿertrcteré  ftatt,  wcldien 
bie ’jlngellagtc  tefp.  bie  Jlnfldgcrin  ftellen  miifite. 
StellDertretiiiig  war  im HraiitheitofoUeoucb einem 
ïlaiine  grftattet.  ^ebc  'fJartei  tonnte  bie  ,'feugen 
beb  ©egnerö  als  folfd)  ii.  meincibig  oerwerfen, 
mufîte  biefc  ®ebnuptuiig  jebodi  bewcifen.  Xiefe« 
tonnte  beim  Jeblen  onberer  Seweismitlel  burdi 
e.  ^weitampf  gejdieben;  ber  iinterliegenbe  ,'^eiige 
perior  jiigleid)  ben  'Srojefi  beöjenigen,  ber  ibn 
gefteüt  batte.  ÎÜar  bie  Wögliditeit,  bab  ber 
?lngetlagie  iinfcbulbig  fei,  oiiogefdiloffen,  fo  war 
ber  ,'fweitampf  iiiijiildffig.  Xie  ^fobl  ber  .'tdmpfer 
war  gewöbnlich  }wei,  bodi  tonnten  fidi  aiitb 
mehrere  .iUimpfer  gleidjjeitig  gegenfibertreten. 
.tierauoforberer  toniitc  iowobi  ber  .Mldger,  ald 
oud)  ber  ilterflagte  fein.  Unmittelbar  nath  ber 
.tteraiioforberiiiig  geidiab  bao.viinwcrfen  ob.  Über» 
reidien  bcr  fogen.  giureü  de  hatnille.  worunter 
man  gewölinlicb  bie  .'panbichiihe  ber  beiben  Wegner 
11  perftchen  hat.  Gntweber  übergaben  bobei 
eibetürgner  ihren  .tianbid)ul)  b.  îtortibenbrn  be« 
Weridn^boiee,  ob.  er  wiicbe  Dom  îïorbrrer  bem 
©eforbenen  bingeworfen  u.  Don  biefem  uon  ber 
Grbeaiiigenommen.  Xaraiif  fientcnbeibet|.tnrteien 
ihre  ©eijeln,  ttürgen  baiür,  bag  fidi  bie  'itarteien 
am  fcttgeieplcii  Xage  and)  wirtlidi  juin  .Mampfe 
einfinben  würben,  wie  für  bie  ©ercditigfcit  ber 
Sache  beffen,  für  b.  fie  eintralen.  Sie  mnfsten 
Dom  felbeii  tHangc  fein  wie  bcrjenige.  Der  fie 
ftelltr,  11.  biirften  fie  oot  allem  iiidito  uon  itini 
jii  iteben  tragen.  ;fiimeileii  würben  Sübncuer» 
fucbe  gcinadit.  9tad)  b.  Sdjwiir  beo  Pforberer# 
erfafite  ber  (Meforberte,  wdbrenb  fein  ©egiier  ficb 
in  tnienber  Stellung  befnnb,  benfelben  am  rechten 
.tianbgelenl,  jog  ihn  uon  bcr  Grbe  empor  iinb  ! 


fagte:  „.le  vor  en  lief  comme  parjure“  u.  htiett 
bann  felbft  t)in,  um  ju  fcbwören.  hierauf  würbe 
im  fWamen  ber  fflenchtöberren  ber  fogen.  Cann 
Derfünbigt,  welcher  gebot:  a)  Stiemanb  auSer 
b.  Sampfwdrtern  u.  bcnjenigen,  weicht  bei.  ®i- 
laubniö  erhalten  t)aben,  bürfen  wdl)renb  be4 
Änmpft« Staffen  tragen  ; b)niemanb  barf  wäbtenb 
b.  Kämpft«  ju  'jtferbe  fiben;  c)  niemanb  aufier 
b.  baju  beftimmten  'jkrfonen  barf  b.  Kampfplaf 
betreten;  <1)  jebcr  ^uichauer  foU  fiptn,  bamit 
niemanb  om  Sehen  Derbinbert  ift:  e)  niemanb 
barj  mdbrcnb  b.  Kampfe«  irgenb  e.  ^jeithtn  geben, 
ijwtfehen  ber  .t>erau«forberung  u.  b.  Kampie  log 
gewöhnlich  ein  lag.  S5ar  ber  Kampf  bi«  jum 
Vlbenb  nicht  entfchieben,  fo  würbe  er  am  ndcbiten 
îage  mit  benfelben  Soffen  fortgefcbt.  Xer  oiet* 
edigeRampfplab  war  mit  Salten  ob.  Striden  flarl 
umjüunt  u.  betrug  260x180  bi«  400x200  SuB- 
Sl«  Sewaffnung  ber  »dmpftr  tennen  bie  älteren 
©cfebe  nur  Stoct  u.  Sd)ilb  (f.  Fustis  Et  Scutnra). 
Sl«  ba«  Mittertum  fid)  ju  entwideln  anfing, 
tdmpften  bie  Siitter  in  DoUer  SHüftung  ju  Stoß. 
Sürgerlithe  Rdmpftr  mufiten  fich  mit  D.  roten 
Kleibe  begnügen,  führten  auch  fpdter  nur  bie 
Keule  junr  Angriff  u.  e.  Schilb  jum  Sdmbt.  Xer 
Stitter  war  im  roten  9toct,  trug  rote  .îiofen  unb 
Strümpfe  ohne  Schuhe  (ilttbrntg  b.  ÿieil  ).  2(1« 
Soffen  führte  et  e.  lange  Con.je  u.  jwci  Schwettet 
Üut  Su«cüftung  gehörte  ferner  e.  VebcrtoUer  u. 
e.  Schilb,  welcher  b.  Ädmpfer  Doütommen  bedte, 
über  b.  Kopf  ragte  it.  jwei  Siöchet  jum  Xutcb- 
guden  hatte.  Xer  Scbwerpuntt  bet  Don  früh 
oiif  geübten  lïumpfe«meife  ber  Stitter  wor  bet 
tjost,  ba«  îlufeinanbertennen  ju  3to6  mit  ein- 
gelegter fianje.  Sar  ber  Sefiegte  getötet  worben, 
fo  Dotl.jog  man  bie  Strafe  an  feinem  Körper, 
banb  ihn  on  b.  Schwanj  e.  Sferbe«  u.  fchlcifle  ihn 
nach  b.  ©algen.  Snbere  Strafen  waten:  Gut» 
hoiiptung,  wbrennttng,  Siiffteden  be«  Kopfe« 
auf  c.  Sfabl.  211«  bfc  ftootliche  ©ewalt  biefen 
©ebrauch  gdnjlith  unterbrüdle,  war  ba«  WiB- 
trauen  gegen  feine  Sirlfomteit  adgemein  Der* 
breitet.  (W.  IMeffer,  Xie  {jormalitdten  be« 
gotteögcrichtl.  3'ueifampfe«  [in:  .311*.  f.  rom. 
Shil.  ^rau«g.  D.  fjr.  ©.  ©röber,  IX.  Sb.,  18S5J.) 
— 2.  Xa«  Xucll.  Dieben  ben  gericbtl.  fomen 
3weifämpfe  oud)  auBethalb  ber  Schronlen  not, 
welche  bie  2(ii«trogung  priuoter  Streitfachen  be- 
jwedten.  Xoch  richtete  man  meift  an  b.  .König 
bie  Sitte  um  ©ewäbtung  be«  Kompfe«  in  ben 
Schrnnten.  Xie  .'öerauoforberung  würbe  im 
Dlonien  be«  König«  bitrch  e.  ^erolb  öberbraebt 
Xie  3togfn  bi<mcn  bamol«  Satfn  (patrini, 
piirrnin-il':  fie  führten  bie  ffluffiebt  auf  bem 
Mantpfplnoe.  Karl  IX.  uerbot  bie  Xuede  unb 
Derfprndi  ben  Seleibigten  feinen  Schuf.  Hein- 
rich III.  bebrohte  bie  Xcilnehraer  e.  3wcilampfe« 
mit  bcr  Strafe  be«  Sidbern«.  Xa«  Kon.jil  ju 
Xrient  bebrohte  bie  Ädmpfer  mit  ber  Gjfommuni- 
lation  u.  Dcrfagtc  ben  im  3tDciIampf  (Hefadenen 
bo«  firdtl.  Scgrdbni«.  Unter  lt>einrith  IV.  fod 
ber  ftj.  Dlbel  mehr  Slut  butch  feine  eigene  ijianb 
Dcrlocen  hoben  al«  bitrch  bie  ber  Jfeinbe  im 
! Kriege.  S’feee  be  l'Gftoile  nimmt  on,  bo6  oon 


157 


[Duffer— Dugnesclln] 


1589 — 1608  un^efdlir  8000  Jlbdine  im 
fnmpf  ijrfallen  jeten.  Siid^licu  bericbttt  in  icincn 
IKemoiTtn,  baß  bit  îuclle  fo  gemdbnlid)  acnotbcn 
maicn,  bog  man  bt(  Stta§(  alo  Stampfplab  be> 
nuÿt(,  u.  nicnn  brr  lag  nic^t  auOrcii^te,  btr 
Hampfnut  ju  genügen,  {o  fdilug  man  fiel)  beO 
%ad)tb  beim  ©lonje  bet  Sterne,  ob.  bie  Soiel 
biente  ali  Sidit.  Soltaite  fdjteibt  ; ,6«  fdilugen 
jiib  bie  Pfarrer,  bie  3Ä9ntbe  bet  petft^iebenen 
Slöftet,  bie  begleitet  bet  fic^  begegnenben  ^ro' 
ufHonen  um  bie  St)te  i^ret  gabnen,  um  bie 
Sunberfraft  ibtet  ^eiligen,  baO  Parlament  u. 
bet  äiedttbbof  tämpften  um  bie  Eb^c  beO  !6ot' 
tritt»."  Die  3«*  bft  Xuellwut  boUe  oudi  ibte 
Sirfungen  auf  ba»  jartc  61efd)Ic(bt  geiugert. 
Über  ipiblreidte  Xamenbuelle  in  jener  3fit  mitb 
beridjtet.  Cubroig  XIV.  erliefe  febmere  ©ejefee 
gegen  ba»  XueU  u.  grünbete  f4ü<'.61i(fe  bie  ^iga 
be«  dffentl.  Soble»,  beten  SRitglieber  fitb  net- 
pflicbteten , jebe  ;^rau»forberung  abjulebnen. 
Unter  l'ubmig  XV.  PerfdjRianbtn  bie  XueOe  Pon 
b.  öffentl.  Çlàfeen.  Wegen  Bnbe  b.  XVIII.  3bff|- 
mürbe  e»  gcbtäutblitb , bei  b.  3>f'itömpfen  bie 
¥ebingung  binjujufügen,  bafe  bi»  jum  „etfien 
ïlute"  gefodtten  roerben  follle.  Xamal»  famoud) 
bie  fifeule  al»  Sïaffc  b.  Rmeilompjc»  auf.  Xie 
Sienolution  räumte  mit  b,  3mfiiömpfen  auf.  Siad) 
ber  3ulirePoIution  (1830)  begannen  bie  XueOe 
bet  3titung»tebafteure  bet  Perftbicbenen  Sortei» 
tidnungen.  3><  feinem  anberen  ifanbe  in  Europa 
mttben  io  Piele  XueUe  au»gefod)trn  al»  ingranl> 
reiib.  3Sa»  bie  beim  3i»ei1ampf  üblidien  Waffen 
angebt,  fo  feebt  in  eriter,  faft  in  einziger  Üinie, 
ber  Xegen  al»  ftj.  Slationalrcaffc  im  Sorbet- 
grunbe.  $iüolcnbucDefinbOerbäItni»möfeig  feiten. 
Xo  ber  frj.  XueOIobe^  b.  Säbel  nur  für  StaoaUerit' 
offijitrt  ober  biejenigen  julöfet,  roeldte  bei  ber 
ttaPaOerie  gebient  baoen,  [o  finb  Xegen  u.  ^Uflole 
bie  lanbebüblidten  Kaffen,  mit  benen  aud)  ber 
gtembe  bei  e.  Ebrenbanbel  antritt.  Xer  mobetne 
fr<.  XueObegen  führt  e.  ftarfe,  {oft  unbiegfame, 
breifantige  Klinge,  bie  auf  b.  giätben  bobige- 
ftbliffen  tft  u.  in  e.  nabelfdiatfe  Spifee  enbet.  Xa» 
@efäfe  bilbet  eine  Sibale  äbniidt  ber  Wlode  be» 
beutfdten  Wlodenftblöget»,  ohne  Steg  beg.  !}>atier« 
ange  mit  langem  Wriff  unb  ftartem,  febmerem 
nopf.  Sfinben  u.tßanbagen  fennen  biegranjofen 
bei  iferem  3mei(ampf  nid)t,  ebenfomenig  e.  cumbat 
à outrance  ob.  bie  Serabrebung  e.  beftimmten 
ge^tjeit.  gn  ÿari»  fanben  bie  XueOe  frübet 
meift  im  Bois  de  Boulogne  ftatt.  Seit  b.  SBinier 
1894/93  beftebt  ba»  biftor.  XueOlotal  auf  e.  ber 
Seineinfein  nidit  mehr.  4>eute  finben  bie  XueOe 
ber  tarifer  auf  anberen  Seineinfeln  ob.  audi  in 
anberen  llofalen  ber  Stabt  felbft  ftatt.  — 3.  Xa» 
bien  ft  1.  Xu  eil  ber  Unteroffiziere  in  ber 
Slrmee.  Xer  3t'>tif<tmp|  ber  Unterofp^iere  ift 
e.  in  ber  ftanj.  Slrmee  eingefübrte  3nftitution. 
Xer  gemeine  Solbot  bût  ba»  Sledit,  feinen 
®eleibiger  gu  forbern,  nur  mufe  et  bie  gotbetung 
b.  Cberft  melben.  güt  bieEborgen  beftebt  bic 
® I li  (fe  t b.  Xuell»,  bo(b  mirb  biefelbe  niibt  immer 
eriüllt,  befonber»  menn  3tugen  bet  gefibcbentn 
®eleibigungen  fehlen.  Um  XOtungen  ju  ter- 


meiben,  b«l  bit  üblidje  ffiaffe  in  e.  geroiffen  Ent» 
fetnung  oon  ber  Spifee  ein  Sdiraubengetoinbe, 
ouf  mtltbr»  eine  Sehraubenmutier  gefefet  mirb, 
um  ein  meitc»  Einbringen  ber  Klinge  ju  »et- 
meiben.  Xer  Üieutenont  unlerfdireibt  ba»  pon 
b.  3tugen  aufgenommene  'BrotoloO,  momit  tu- 
îlffaire  erlebigt  ift.  1883  mürbe  b.  ftz.  Senate 
e.  acfefeenllpurf  porgelegt,  nach  meicbem  jebe» 
XueO  mit  100— lOoo  gt.  u.  ©eföngni»  bi»  ru 
einem  Ja^re,  bei  llermunbung  2000  gr.  u.  ®e- 
föngni»  bi»  zu  zmei  3ühren,  bei  Xötung  bi»  zu 
bret  gabren  beftroft  roerben  foOte.  (Hegenmörtig 
befteben  in  gtonlteicb  leine  gefefel.  Beflimmungen 
über  ba»  XueO,  u.  e.  Beftrafung  mirb  nur  bann 
eintreten,  menn  bie  Siegeln  u,  feftgefteOten  Be» 
bingungen  be»  Kampfe»  in  einer  Keife  beriefet 
rootben  finb,  bafe  bierbutdi  bie  Bermunbung  ob. 
Xätung  eine»  ber  XueOanten  oeruriadit  mürbe. 
(Kiifabl  u.Scbmicb'Momarzid,  XueObud), 
18911;  Henri  Vallée.  Le  duel,  ses  luis,  ses 
règles,  son  histoire,  l’aris  1877;  Lud.  de 
Vaux.  Les  duels  célèbresj  Paris  1884.) 

DuDer^  Sport  (91nglilani»mu»|:  9icnnpferb, 
ba»  nur  tingefdirieben  mirb,  um  Ketten  barauf 
einzugrben,  u.  ba»  btr  Eigentümer  zurüdziebt, 
fobalb  er  feine»  Weminnt»  ficher  ift. 

Da  Fongerajf  Bitubonijm  non  Xittmer 
(1705—  1846)  unb  Sapé  (1794  — 18.82)  in 
ber  zufammen  Peröfe'entlicbten  Schrift:  Les 

Soirées  de  Nenilly  (1827). 

Duroor,  Monslenr  — . (A.)  1.  gnbaber 
e.  ouf  bet  aultion  unperlouft  gebliebenen  Wegen» 
ftonbe«.  — 2.  M,  I>.  Est  I>ans  I,n  Salle, 
man  mirb  bich  auepfeiitn  <3utuf  e.  Sdiou- 
ipielet»  an  e.  anberen,  ber  fdiledit  fpitli),  oon 
faire  tour,  gia»lo  machen,  burdifoOen. 

DafréDlte,  nad)  Xuirénoq  ben.,  ou»  Eiftn- 
pbo»pbot  beftcbenbeefaferige»,  gelbliche»  ^iineral, 
in  Vimoufin  angetroffen. 

Du  Fregne,  e.  pilarb.  (üefchledit,  au»  b.  eine 
ïlnzabl  belanntcr  Vtbtlefomilien  flammt,  roie  bie 
seipneurs  bu  Eange,  be  la  SlKothe,  b'Ülubignn  u.  a. 

Dngnescllji,  I.  f.Coehereln.  t'liateauneuf,  7. 
— 2.  X.,  bet  befanntc  l£itlb  unb  tieerfübrer, 
eine  ber  populörften  giguren  ber  ftanzbfifchtn 
Wefchithte,  fpielt  in  ben  Überlieferungen  b.  bret. 
Bolle»,  ba»  ihn  (iwezkleu  nannte,  eine  grofee 
SioDt.  Xie  Bemobnet  oon  Xréguiet  fingen 
noch  heute  üieber  non  ihm,  3t»ei  bicfer  («efänge 
finb  befonber»  oerbreitet;  bet  eine,  La  tilleule 
de  D.,  etzöhlt,  mie  e.  Paiibmöbcbtn,  bo»  Balen- 
linb  b.  X.,  Blilch  auf  bü»  Schlofi  oon  Xrogop 
trägt,  oon  b.  iierrn  beeftlben,  Slogetjon,  per» 
führt  loetben  foO,  fich  mit  e.  Müchenmeffet  et» 
ftichl  ; mie  9i.  bit  i'ticbe  zerftüdelt  ii.  in»  Koffer 
metieii  miU,  babei  oon  X.  überrnfeht  u.  etiehlügen 
mirb,  moraiif  btt  Siddier  ba»  Schloft  zerflört. 
Xie  Überlieferung  ftimim  nicht  mit  b.  hiftorijehen 
Xbatjathen  überein.  Xer  Selbfimorb  b. 3)(dbd)tn» 
finbet  fich  in  oielen  onbertn  niditbret.  Bailaben 
roieber;  in  gtonlreich  machte  man  an»  ihm  eine 
Bäder»lochttt,  u.  Wtrorb  be  'Jleroal  bat  bie  We» 
fdiichte  betitlben  in  feiner  Bolitine  galante  et» 
zählt.  Xie  zrceitc  BoUabe  be'fcL  Le  Vassal  de 


[Duin^— Diinkerqae] 


158 


D.  Sin  junflct  Sbrimann,  3ean  be  $ontor{on, 
ueclonjgt  gaftlicbc  ülufnabmc  in  brm  3ci)Ion< 
ïeftiDifn,  ba«  in  ciifll.  ®(ri6e  iji.  Sin  innert 
Wöbd)rn,  $iiganna,  bab  it)n  brbitntn  foU,  ijeigt 
it)m  c.  blutifltn  îoldj,  bcr  unter  b.  Stouffiffen 
serftetft  liegt  u.  mit  bem  jebon  jtmei  fflüfte  Dot 
ibm  getütet  morben  finb.  $iit  ibrei  rnt> 
mei(t)t  er,  nimmt  fie  mit  fidi  auf  fein  Slofi,  fuiftt 
in  @uingamp  feinen  £el)nbt)errn  X.  auf,  bem  er 
b.  ®errat  entbedt.  Xie  feit.  Çrlien,  aufeinonber 
geWufte  ungefteure  Steine,  bie  wie  e.  SJerf  »on 
»iiMen  anjufdjüuen  finb,  fteben  nodi  beute,  u. 
b.  'oauern  fingen  e.  alte  38eife  non  e.  Xraunère 
b.  XIV.  ebenfall«  bie  ^Ibentboten 

b.  X.  feiert.  (Barzaz-Breiz,  p.  202—227.) 

Daingt,  Xorf  in  tpoutC'SaDoie,  fflboftl.  nun 
ïlnneci),  Stbloft  auf  e.  .txtlbinfel  beb  See«. 

DuliMUit,  e.  Ifinie  b.  £iaufr«  93ourbun,  beren 
23cgrünber  ’JJb'I'PP  t>r  îiuutbon  im  XV.  3btb- 
war.  Sie  etlofeb  mit  beffen  Snfcl  ^*bilipp. 

Doleimer,  f.  Donleem«r. 

Uolciniate«.  .^oweilen  bejeid)nete  man  bie 
SBalbenfer  (Vaudoi»)  mit  b.  9iamen  dulrinistes, 
weil  einer  ihrer  fjübrer  fid)  Xulcinu«  nannte. 

Dnlelon,  jeçt  basson  gen.  ^oftrument. 

DuIIotU  ob.  DnlloTias,  gallifée  (Dottbeit, 
weldier  e.  3ni<brift  gewibmet  tft,  bie  man  auf 
bem  (Slebietc  b.  Ganaren  j^u  »aifon  gefunben  bat. 

Dulot,  Xiebter  b.  XVII.  .^bcb-,  ber  für  ben 
Srfinber  bcr  Iwuts  riinüs  (f.  b.)  gilt. 

Duljrg,  Samuel  - , 'flfeubomim  n.  S.  (Houlart 
(1543—  1Ö2«). 

Ilnmanet«  gewaltig  leid)tgläubiger  Solbat 
('lieejon  m b.  Itaubcoille  : La  cocarde  tricolore 
non  Webriiber  Sogniarbl. 

DumanoU,  L’Abbé  —,  ißfeubonqm  non 
Wab.  Werberon  (1628 — 1711). 

Dum  Clamarem,  Clotroitu«  nnb  alte  :^e> 
jeidmung  be«  .tcbntrn  Sonntog«  nadt  ißfingften. 

Dum  Medium  Silentium,  ber  Sonntag  in 
bcr  Cltane  be«  SScihnadn«fc|te«  ob.  berfenige 
nodt  ber  Seidtiicibung. 

Dnmolard,  c.  ffreunb  Ü*oltoire«,  ber  feinen 
'Hamen  b.  n.  'l'oltaire  nerf.  Hiss,  sur  les  princip. 
trairéd.  anc.ct  modernes  lieh.  H.  ifte. 'IJirubonlim. 

I>nmont,Jean— , I.  'Hfeubonbm  n.  le  IRaiftre 
be  Sacn.  - 2.  'Hfcubonnm  non  Ic  söcaumelle. 

üuneau(618  Sinw.),  Crtfdi.  im  'Ilrr.  9Homer«, 
Xep.  Sartbe,  bolbweg«  i'o  fvert«  tPemarb  u. 
Sic  9)iaii«.  beutfdi-frj.  .Mriegc  1870/71 

lieferte  bafclbft  am  25. 'Hon.  1870  bie  17.  3nf-' 
Xin.  e.  fiegreithe«  (Mefedit.  — (M.-St.-SB.,  II I,  456. 

Dunes,  1.  Xiitten.  Xie  Untcrbnltung  u.  iBe- 
fcftigmig  berfclben,  früber  non  her  Verwaltung 
b.  ponts  et  chaussées  abbängig,  unterftebt  feit  1 862 
ber  direction  des  forets,  wcldic  and)  an  Gtnncinbrn 
u.  'Hrinntc  llntcrftntMingcn  gewährt.  9ln  ber 
granitifibcn  ob.  loltboltigcn  Stufte  ber  'Vretogne 
11.  ber  Horniaiibif  finben  fidi  feine  Xünen,  wohl 
aber  oii  einigen  Stellen  bet  iHaiidje,  wo  fie  jcbodi 
infolge  b.  fenditeii  .Mlinia«  jc.  fitb  oeridiitben.  9lw 
9ltl.  C,teon  bagegen  ucridiieben  fie  fidi  bie  4 km 
weit  in«  üanb,  bort  haben  bie  I.  audi  Dnguiien 
u.  Xeidie  gebiibet.  Sie  würben  fidi  alljährlid) 


29  m in«  fianb  hinein  bewegen , wenn  6. 
Vrémontier  non  1780  ab  e«  nitht  untermminim 
bötte,  fie  burdt  Sinfter-  ii.  Xannennflanpnofn 
ju  befeftigen,  üu  beren  Sebuf  mon  immerfnit 
Ul  erböhenbe  Vallifaben  errithtet.  — 2.  Bataille 
lies  1).  3>n  3-  1658  belogerte  Xurenne  Xün- 
firdien,  Wcld)e«  gleichseitig  bon  e.  engl.  Slotte 
blocfiert  würbe,  al«  bie  Sponier  unter  b. 
fehle  b.  Xon  ffuon  b’îluftrio  u.  be  Gonbé«  an* 
tarnen,  um  bie  Stabt  su  entfegen.  Xueenne 
griff  fte  am  14.  3uni  an  u.  fchlug  fie  nbllig  in 
bie  Slucbt.  — 3.  3«  Le  Kakouss  de  l’Annor 
non  Souneftre  wirb  ba«  39ort  noch  in  ber  alt< 
feltifchen,  auch  im  «fr.  r«h  finbenben  ©ebeutung 
non  «nhöhf,  4>ii(iel  überhaupt  gebraucht,  wie 
fie  fid)  al«  dun,  don,  tun  in  nielcn  engl,  unb 
frs.  üofalnamen  erhalten  hat,  0.  Sqon  au« 
fiugbunum,  Siabenbügel. 

Dung  (372  Ginw.),  Xorf  im  3trr.  SWont- 
béliarb,  Xep.  Xoub«.  3nt  beutfeh  • frs.  Sriege 
1870/71  fanb  bofelbft  am  14.  Jan.  1871  e.  Vor« 
poftengefecht  swifchtn  feinbl.  «bteilungen  uni) 
folchen  b.  4.  'Heferne-Xio.  ftntt.  Xer  nawinittog« 
burch  ba«  ffiälbchcn  Ce  ©erceau  erfolgenbe  Vor- 
ftofi  würbe  burch  bie  sur  «ufnahme  ber  Sorpoften 
bcreitgcftelltcn  Xruppcntcile  s“rflcfgewiefen.  — 
W.^t.-».,  IV,  1088. 

Dunkerque,  flöm.  Xünferfen,  n.  ag«.  dün 
= ©erg,  alfo  ttirche  auf  b.  Xünen,  1067  sufrit 
urfunbl.  erwäbnt,  «rrbptfl.  u-  fefte  Seeft.  be« 
Xep.  'Horb  mit  gutem  ^afen.  St.  b.  G.'S- 
CiasebrouddBhtinelbe  ; ©oftpafetboot  nachSiottcr' 
bani,  Conboii,  St.'©cter«burg,  îmll,  ©orbeonj, 
Jianre.  Jm  engl.  - frg.  Rtiegc  sw.  3Kcharb  II. 
(1377-90)  n.  (Sngl.  ii.  »orl  VI.  (1380-1422) 
n.  ffronfreid)  wnrbc  e«  1388  non  b.  Gnglänbetn 
erobert  u.  nerbrannt.  3™  3-  1540  würbe  e« 
non  Cieinrid)  VIII.  (1509— 41)  b.  Spaniern  em> 
riffen.  3w  -Rriege  s>”ij(hcn  Sieinrich  II.  (1547 
— 59)  u.  Haiier  Jlarl  V.  (1519—56)  würbe  e« 
jwar  non  be  Ibcrtne«  b.  Spaniern  obgenommen, 
im  ÿrieben  n.  Gh'*lt‘"''®‘io'l>tt'fi«  ober(3.91pnl 
1559)  surüdgegeben.  3»'  30jähr.  Stiege  er- 
oberte e«  ber  .'fiersog  n.  Giighien  nach  IBtägiger 
©elogcrung  am  14.  «ug.  1646.  Hochbem  e«  ora 
16.  Sept.  1652  noch  39  tägiger  Sclagcrung  non 
ben  Spaniern  wiebererobert  war,  würbe  e«  im 
3-  1658  biird)  Xurmne«  îicer  u.  bie  englifdie 
jlotte  non  ber  Canb-  ii.  Seefeitc  soBlf'd)  finge- 
jdiloffcii  u.  noch  ber  'Hieberlage  (19.  JooL  8e# 
unter  Xon  3»an  b Huftria  beranrüdenben  fpan. 
Giitfatihecre«  am  23.  J»»'  "ädl  b.  Xobe  be« 
(Bounerneur«  sur  flhergobe  genötigt.  lünfirchen 
lam  borauf  niiter  ber  ©ebingung,  boBberSatbo- 
lisi«nin«  aufrecht  erhalten  bliebe,  burch  GrommeO 
an  Gnglanb.  jm  3 1662  würbe  e«  n.  Sari  II 
für  5 9HiIl.  3r.  Ciibwig  XIV.  nerfauft.  91m 
8.  9lng.  1695  würbe  c«  non  b.  Gnglänbern  et- 
folglo«  bombarbiert.  Jni  fpon.  Grbfolgefriege 
(1701  — 14)  würben  feine  ©efeftigung«werle  in- 
folge e.  mit  her  .Sönigin  91nna  gefchloffencn  Ver- 
trage« b.  engl.  (Deneral  $iill  cingeräumt  flm 
ffrieben  non  Utrecht  font  e«  s'oar  on  ffronfreiA 
Siirüd,  hoch  miiBtcn  bie  ©efeftigungen  gefdileift 


169 


[Dun-Le- Roi— Durance] 


U.  btr  ^fcn  grfünt  mcrbrn.  Sift  1783  tourbe 
bie  ‘Sebuiflung  birfe«  ïrricben«  aufgehoben  u.  bie 
:6^e^iaung  loieber  bergeffeUt.  3"*  frf*™  ÂOO” 
litionefrieae  (1793—97)  tourbe  $.  oon  hoQânb. 
unb  engitidien  îeupiten  unter  îlorf  belagert, 
aber  oon  ipoudiarb  entfeçt.  — X.  ift  bie  boitte 
ÿanbelëftabt  îxtubthanbeloartifel 

nnb  ëletreibe,  SoUtoaren,  $bol)len,  MoIonial> 
toaren,  dtcniiidte  ^obuftc,  ïDiehl,  Si,  Slad», 
Beüe,  ûâutc  u.  *>«19  fomntt  e.  Slei^e 

oon  îlttiltln,  bie  in  X.  ob.  nädtfter  91ähe  er- 
wugt  nterben,  toie  $ianf-,  3ute'  unb 

^umtooUenroaren,  Wafd)inrn,  citerne  t^brnud»«' 
artilel  (SuBeifen),  Seile  u.  ®ier.  Xev  ÏSert  ber 
jibrlidten  ®n>  u.  îlubfutjr  überfteigt  600  Slitl. 
Sidttig  ift  au(b  b.  Stotffift^  u.  £>eringafan(j.  Xie 
Siidtertlotte  jâblt  etroa  100  i^ahrjeuge  mtt  über 
[000  bù  1500  ®latin  Sefaçung.  3o  befinbet 
jid)  bae  beutfdte  Itonfulat,  e.  Jctonbelégericbt,  e. 
^nbelâfammer,  e.  ^'Of'flftfHf  *>f*  Bùii(|ue  de 
France  u.  bea  Crédit  Lvonuaia  (j.  b.).  Son 
hier  laufen  re^lmâfiia  Xantpfer  nadt  b.  i^äfen 
ber  9lotb-  u.  Cftfee,  foroie  nad)  Snglanb. 

l>Bi-Le-R«i  u.  l)nB>8ar>AnroD.  It.  Regrio- 
(lunum.  4123  ginro.,  3t.  im  ÎIrr.  œt.-îlmanb- 
ÎRont'Sonb,  Xep.  Cher,  norbôhl.  St.«îlntonb. 
St,  b.  6.-S.  Soiirgco 't'angére.  X.,  bas  1412 
non  b.  granjofen  erobert  rcar,  nturbe  im  engl.» 
fr.v  ftrifge  jntifdten  ôeinridi  IV.  (1422—61)  o. 
gngl.  u.  Äorl  VII.  (1422—61)  0.  î^ranlr.  non 
b.ßnglänbem  eingenommen  u.  teilmeije  nerbrannt. 
gifen-Setgioetfe,  SBolIroebetei,  Serfertigung  oon 
Sillatbtuib.  @emeben,  ftetAfn. 

001101«,  graffthaft  in  Seauce,  batte  feit  bem 
X.  3btb'  eigene  üeitrncurs:  fie  nturbe  um  1382 
an  Johann  II.,  (Sfrafen  0.  Sloié,  oerfauft.  1392 
erntarb  fie  l'ouie  b’CrIéon«,  beffen  Sobn  fie 
gegen  bie  Hraffibaft  Sertit;  orrtaufd)te  mit  feinem 
notûrlieben  Sruber  jean  (le  Bâtard  d'Oriéan.H), 
ber  ben  Xitel  comte  de  Hnnois  annabm 

Dnoe,  Crt  in  ber  feit  1885  ftj.  Srooinj 
Xongling,  unnteit  Xbuoen>Cuan.  jm  dtinef.» 
frj.  Sriege  um  b.  Sefiç  oon  longfing  fdtlug 
bier  om  10.  9ioO.  1884  ber  oon  Son»  toi  unb 
^ung'boa  juni  Srfab  nad)  Xbunen-Cuan  oor» 
rûdenbe  Cberft  Xuibeone  mit  feiner  Solonne 
bit  non  9(orben  ber  in  longfing  ringrrüdten 
(fbtnefen  in  einem  bortnd^gen  Mambfe. 

ein  bretagnifdteb  ïlbcleigefdtiedit,  auê 
b.  bie  seigneurs  be  l'aunon,  gb«t'ilo''/  îonnerre 
u.  üoiteâme  ftammen. 

0Bpe,  La  —,  ou(b  JcB  0e  Fiorentl  gcn. 
Bie  )d)on  bec  jnteitc  'Uame  anjeigt,  ftammt 
biffe«  b.  Canbdfneebt  dbol'tbe  Spiel  au«  jtalien, 
ober  niebt  ou«  jloren;,  fonbern  au«  'Jleopel,  too 
e«  nod)  beute  leibenfeboftlidt  getrieben  nttrb.  Xer 
^nte  dupe  rübrt  baoon  l)cc,  bafi  man  fdlfd)» 
lid)  annabm,  ber  Santiec  babe  ichledbtere  gltancen 
01«  bieSointeure  unb  fri  baber  ber„  ftlepreUtc". 
92adibem  ber  Sonfier  bie  52  »arten  gemiidit  u. 
oon  e.  bn  anberen  Spielet  nod)  einmal  bat 
mifeben  loffen,  berft  er  bie  oberfte  nuf  u.  legt 
fie  al«  »arte  b.  Sonfier«  oor  fidi  b'n,  5S.  ben 
ftônig.  Xann  legt  et  e.  jroeite  offen  ouf  ben 


Xiftb,  ttielcbc  bie  Sointeuce  beliebig  befeben, 
mdbrenb  fie  jener  mit  ber  gleichen  Summe  bedt. 
Watt  fôbrt  mit  allen  b.  »arten  fort,  bit  nadt 
11.  nacb  aufgeftblagen  nterben,  noran«gefebt,  bag 
feine  mit  ber  bereit«  oufgcbedtcn  gietdi  ift- 
»oinmt  e.  »arte  berau«,  mie  eine  ber  auf  bem 
Xifcb  liegcnben,  fo  geminnt  ber  Sonfier  alle«, 
ma«  barauf  ftebt:  fcbldgt  ber  Sonfier  aber  oor» 
ber  b.  Sbnig,  b.  b-  frine  »orte,  auf,  fo  bejablt 
ec  olle«,  ma«  bie  $ointeute  auf  bie  fdmtlidien 
übrigen  »arten  gefegt  haben,  u.  ba«  Spiel  ift  bc» 
enbigt.  Sinb  bie  beiben  ecften  »arten  gleich,  fo 
finb  fit  bcibe  für  ben  Sonfier  „fia  carte  est 
douille“,  ebetifo  bei  3 — triple.  Xecft  ber 
Santier  im  Kauft  be«  Spiel«  nocbeinanber  bie 
fdmtlidien  Slütter  auf,  bie  Don  ben  feinen  ab» 
meitben,  ohne  bafi  ficb  ein«  roiebcrbolte  u.  bie 
nücbftfolaenbrn  jmolf  mären  mieber,  menn  aud)  in 
anbeterSeibenfoIge,  bicfelben,  obncbaftfein  eigene« 
brrau«fänie,  fo  macht  et  main  pleine  ob.  opéra 
u.  geminnt  jümtl.  SoBe  ber  Sointeure;  fcbldgt 
er  aber,  ehe  er  bie  anberen  «mölf  aufgebedt  bot, 
fein  eigene«  um,  fo  macht  et  conpe  - sorife  (»chic 
obfchneiben)  u.  Dttliett  oHe«,  ma«  bie  förntlicben 
Sointeure  gcfeßt  hoben.  — (jiiinula,  0.  0.  C. 

0BpM,  jonrné«  Ue«— . Storie  o.  Stebici 
u.  (Mafton  0.  Cclean«  batten  b.  tranfen  Kub» 
mig  XIII.  bo«  Serfprecben  obgerungen,  feinen 
Stiniftcr,  b.  »orbinal  Sicbelieu,  ab,iufepen  : biefc« 
Serfpcechen  foflte  am  ll.üloo.  1630  au«grführt 
metben,  al«  bcrSliniftet,  recht, (eitig  benachnchtigt, 
nad)  Serfaille«  ^um  Mönig  eilt,  bolcn  Serttauen 
miebergeminnt  u.  ihn  bcftimmt,  ihm  feint  ffeinbe 
ju  übciliefettt.  älitbelicu,  nicht  jufrieben,  feine 
wegnet  „bupiert"  ju  haben,  rächte  fich  on  ihnen 
in  gtatifomet  Seife. 

0npin,  Jean  —,  oft.  Xidtter,  geb.  1302 
in  Souebonnai«,  Sfbnch  in  b.  lliftec^ienferabtci 
Xotre-Iiame  de  Viiuccllcs  bei  Qambcai,  f 1372, 
Serf.  b.  au«Srofa  u.  Serien  beftehenben  Suche«; 
Cliamp  vertueux  de  bonne  vie  appelé  Mandevie. 

Unplelx. Comité  1). et  de.scolonie»  frati(;ai»es, 
1894  oen  Oiabritl  Sonoalot  gegr.,  bot  ben  jtoed, 
„d'atlirer  l'atieiitiou  Mir  les  colonies,  de  les 
taire  mieux  coiiiiaitre  et  de  préparer  à la  vie 
coloniale  les  Français  susceptibles  de  devenir 
colons“.  Sip  in  Suri«,  rue  de  (irammont, 
X“  2b.  Crgaii;  La  France  de  Demain.  Xer 
jährliche  Seitrog  ber  Siitgliebcr  ift  ouf  25  jr. 
feftgefept.  — Vuibert,  .\nii.  de  la  jeunesse. 
1898.  p.  626  ff. 

Duplicata,  Xitplifat  r.  Urfunbe,  e.  'Itftr«.  X. 
SSort  tourbe  früher  beionb.  ouf  b.  0.  b.  secrétaires 
d'état  onsgcfertiglen  expéditions  ongemanbt. 

Duplique,  bie  («ittgegnung  oui  e.  .poeitc 
»lagcichritt.  l«ine  fônigl.  ordoiiiiince  o.  1667 
fehante  ihren  Wcbraiidi  ab, 

Duquesne,  in  Srilijdv Hanaba.  lieffrantofen 
triigcn  bajelbit  am  8.  Juli  1787  e.  glöit.teiibcit 
Sieg  über  bie  (ïiigloiibct  baoon,  inufttcn  e« 
ober  tro(tbem  tm  j.  j789b.tftiglänbern  überlaffen. 

Durance.  Sic  entforingt  in  b.  'Jllpen,  in  ge- 
rober  i'ittic  öfll.  Don  Srionçoit,  in  tiiicnt  Serg- 
fcf(el(2500  km).  Jbr  mirtlidjcrUrforung  ift  jeboeb 


[Durand — Dyptiques] 


160 


bie  Œlaré  ob.  Eloiré,  t.  {tarffr  Slufe,  bni  fic  i 
8 km  mritri  abnärtd  aufnimmt,  bei  in  fia^fabrn 
au«  b.  î^al  Don  9(eoa(l)c  fommt.  lic  $.  ' 

bei  Srianyon  »orbei,  nimmt  bie  ©uifanne  unb  ; 
Cblironbe  in  fitb  auf,  banadi  b.  U)uil  am  $ug  < 
b.  Bou  ÏJont-îaupbiu,  fließt  an  Embrun 
»otübet,  paffiert  gifteron,  wo  b.  ^ned)  fid)  in  fie 
ergießt,  nimmt  bie  Wéone  u.  ben  Slerbon  auf, 

?:ebt  am  f^u^  oon  Eaoaillon  oorbber  u.  ergießt 
ich  in  ^wei  9trmen  in  bie  Slpune  unterljalb 
Sloignon.  $ic  fpeift  bie  ftandle  Eraponne, 
Jllptne«,  Earpcntra«  u.  !8oi«gelin. 

Itaraiid,  1.  ^feubonpm  ».  $umerfan(  I"80— 
1849).  — 2.  gierte  E>.,  Itfeubonpm  ».  Eugène 
ffluinot  (1805—  1861).  — 3.  DJame brcier 9tbel«- 
g^d)Ied)ler  au«  ber  ïrooencc  unb  e.  Jamilie  in 
®rie.  — 4.  ÿierre  Ï.,  afr.  Iroubobour  au« 
bem  XIII.  3brp.  — 5.  Î.  be  ^erne«,  afr. 
Iroubabour  au«  ber  erftcn  ipdlfte  b.  XIII.  3prß. 
Son  ibm  finb  jwci  sirventes  erpaltcn. 

Durango  (3671  Einw.),  St.  in  ber  fpan. 
®ro».  Sijcoja.  St.  b.  E.»ü.  ©iIbao-3>.  u.  I.» 
Bumarroia.  3m  fr.-fpan.>port.  Kriege  1808—14 
bcfiegtc  bafelbß  am  31.  Cltbr.  1810  l'efèbore 
bie  icpanier  unter  Slafe. 

Daran«,  afr.  il)id)ter  au«  bem  9Infang  bc« 
XI V.  3b»b-  î'on  'bm  ift  e.  conte  : Iæs  troiii  Bos- 
sus ert)altcn,  abgebr.  in  b.  Sammlung  ».  Sarba)(an. 

Dara«,  1.  e.  seigneurie  in  9lgenoi«,  weldie 
»om  .tioufe  fflotl)  auf  ba«  i»au«  Turfort  über- 
ging; 1609  9Harquifat,  1668  duché-pairie,  1689 
einfad)  duché.  — 2.  .v>auptort  in  l.’ot-et-®nronne, 
nOrbl.  »on  8)iarmanbe,  1550  Einw. 

Durban,  .îiaiiptort  in  ?lube,  in  ber  9î8I)e 
b.  Slnfje«  Serre,  fOböfll.  ».  ‘Jiarbonne,  900  Einw. 
Steinfoblcn-  unb  Eifen- Sergwerte;  Salzquelle: 
Salce;  Siuinen  be«  Schlöffe«  («iéon. 

Dnre,  1.  Bothlbou«.  — 2.  Vol  A La  U., 
Tiebftahl,  bei  bem  ber  ju  Seraubenbe  mit  e. 
3auft-  ob.  Stodfchlag  betäubt  wirb. 

Dnrendal,  'JJamc  oon  IHolanb«  Schwert,  ba« 
er  Eaumont  nach  befien  Sefiegung  in  ber  Schlodit 
bei  ',’lopremont  abnabm.  Sein  Stahl  war  fo 
hart,  baß  e«  jelbft  JHolanb  nicht  ,}u  jerfplittern 
»ermochle.  Sein  fflriff  enthielt  »icr  Sieliquien: 
e.  Stüd  oom  JUcibc  bet  3ungfrau  Waria,  einen 
3abn  be«  Setru«,  Slut  be«  heil.  Safiliu«  unb 
^laare  be«  heiligen  Tionpfin«. 

Dftrengteln  ii.  DOrnsteln  (518  Einw.),  Torf 
in  bernieberöftert.  Scjirfebniiptmannfdift.  »rem«. 
3m  britten  Sloalitionstriege  (1805)  beftnnb  bo- 
felbft  am  11.  'Jion.  1805  bet  Siarfchall  Mortier 
c.  langen  ruhmreichen  Stampf  gegen  bie  über- 
legenen Siuffen  unb  Cfteneicher. 

Darfort,  e.  alte«  9lbel«gcicl)letht  in  OSunenne, 
jU  bem  u.  a.  bie  dnc»  de  Duras  gehörten. 

Durmars  Li  Gallois,  e alttr.  'Jioman,  hr«G- 
non  E.  Stengel,  187.3,  in  bet  Sibl.  be«  Stuttg. 
littet.  Serein«,  Sb.  116. 

Durol  ob.  DuroU,  e.  früher  bef.  in  Jlinien« 
ongefertigter  Stoff  ,)u  Mänteln,  ber  oiel  nad) 
Spanien  ou«geführt  würbe.  D.  glacé,  ein 
ben  Englönbern  nnchgcabmtcr  bichter  SSoUftoff 
(Sifarbie). 


Du  Roure,  Hatson  De  —,  oblige«  |iaui 
be«  Siennoi«,  welche«  im  XII.  3lltll.  fuh  i“ 
®éoauban  u.  im  Sioarai«  niebetgelaffcn  hotte; 
ou«  ihm  famen  mehrere  îlbjweigungen;  eine 
berfelben  feßte  fich  in  3tolieu  teft  unter  bem 
Samen  bello  Sooere.  3»  Tml' 

hetoortagenbften  Btof'ffE  biefer  gamilie  bie  ber 
Sorone  o.  Seaumont,  bet  Matqui«  ».  Otrifoc 
u.  bet  sires  ».Srifon.  B'*  leßterer  gehört  : 3oadnm 
be  Seaunoit  bu  Soure,  gen.  le  brave  Bri.son 
(1577—1628),  biente  anfang«  in  Saoopen  unter 
Sc«biguiète«,  fpöter,  nochbem  er  oom  Salholizi« 
mu«  jut  tefomiietten  Kirehengemeinfchaft  Ion< 
»ertiert,  trat  er  an  bic  Spiße  bet  ^mgenotten 
1 bu  Siootoi«,  bemöchtigte  fich  Srioa«  (1620), 
unterftüßte  butd)  feine  Thätigleit  bie  Cperationm 
ber  meformierten  »on  9Jime«  u.  MontpeUiet  u. 
hielt  wöhtenb  fed)«  3«hre  bie  Truppen  Se«- 
biguietc«  in  Schach;  enblich  mochte  er  gtieben 
mit  bem  Konnetabel  u.  würbe  zum  maréchal  de 
camp  (1626)  ernannt;  au«  biefem  Etunbe  würbe 
et  ober  feinen  Sonfeffion«genoffen  oerbächtig  u. 
oon  ihnen  in  ber  9lähe  »on  Stioo«  ermorbet 

Dur«  A La  Hasse,  IRame  gewiffer  Eolb- 
Tenier«,  bie  in  einet  lönigl.  Setotbnung  oom 
12.  SIpril  1311  erwähnt  werben. 

Dartal,  It.  Duritallum,  3177  Einw.,  St.  im 
91tt.  Sauge,  Tep.  Moine-et-lioire,  om  Biß-  »»» 
îltgoncc  u.  fioir.  Ta«  ölte,  mit  foloffol.  Siunb- 
türmen  ou«  b.  XI.  3hrh-  »erfehene  Schloß  gehörte 
cinft  bet  Familie  Sd)ombetg  u.  Slochcfoucault. 

Düsseldorf  (144642Einw.),  ÿauptft.b.  gleich- 
namigen 9iegiening«bez.  b.  9iheinptooinz,  an  b. 
Münbung  b.Tüffel  in  b.fflhein.  St.b.  B.-Ü.Teuß- 
Cberhaujcn;  Spelbotf-Utbod);  T.-9Ieuß;  T.- 
fflrofenberg.  3>»  erften  Roalitionsfriege  (1793— 
97)  eroberten  e«  b.  fjtanzofen  unter  3»urban  noch 
ihrem  Übergang  über  b.  fRhein  am  8.  Sept.  1795. 

Dut,  Sienbonqm  »on  3-  öe  gorbonnoi« 
(1722—  1800). 

Dural,  e.  «tbelögefchledit  au«  b.  Shompagne, 
»on  welchem  b.  getreu  ».  Tumpierre  ahftammen. 
Bu  biefer  Familie  gehörte  T.  bc  Tompierre, 
Sifchof  0.  Eiermont,  f 1833. 

Dnrigneaa  De  Lannean^  École  —,  eine 
freie  höhere  Vehranftolt  in  'fkn«,  rue  des  Bennes 
N®  157,  bereitet  in  mehreren  2lbteilungen  jähr- 
lich 250 — 300  Schüler  für  bic  École  centrale 
oot.  Sie  nimmt  in  bie  classe  de  mathématique.' 
préparatoires  Schüler  bet  IV®  unb  III®  ber 
l'neecn  u.  gute  Elementarfchülcr  auf.  Jüt  Ej- 
ternat  surveillé  werben  900,  für  halbe  Senfion 
i 1 400,  für  3ntemat  22('0(Jr.  bezahlt.  — V u i b e rt , 
i Ann.  de  la  jeunesse,  1897,  p.  »55  ff. 

Dyptlques  Ércléslastlqnes.  8lI«Sczeichnung 
betd.  ob.tKegifter  finbet  man  auch  in  bet  IHtcben- 
I fprache  bic  3Iu«brüde  tahulae  sacrae,  ecclesiae 
' matricnla,  liber  viventiiim  et  mortuornui.  E« 
woren  Schreibtafeln,  ouf  welche  bie  Üiamen  be« 
Sopftc«,  bet  Sijdiöfe  u.  ber  ffiohlthötcr  b.  Jlireb« 

' eingetragen  waten  ; bann  folgten  b.  Flamen  b.  Ser- 
ftorbenen.  3>»  *'^»1  »t  'h»»  ?• 

■ memeutu  in  b.  Meße.  — Saliç,  De  dipt.vchis 
; veternm  tarn  prof.,  quam  sacris,  Halae  1731. 


IGl 


[Eao] 


E. 


Eta.  t.  Sd)on  früt)  gab  ^ßolij(iSocj(t)ritten 
über  bie  4)û(t)c.  Unter  Xagotert  (630)  mugte 
jeber,  ber  baë  ®affet  einer  CueQe  unbtaudtbar 
madite,  e^  mieber  Oenoenbbai  maegen  u.  0 aous 
Strafe  jcblcn.  Seit  jener  3t>t  >ft  fine  TOenge 
weiterer Serfügungen  erlaffen  worben.  (S.  De- 
lamare,  Traité  de  la  police.)  — i.  E.  Criée, 
e^mnl.  tarifer  Sitte,  b.  Irinhnafjer  auéjurufen, 
bie  fwg  in  einigen  îeilen  j^rnnfreitb«  ertjalten 
bat.  — 3.  E.  D’Or.  35aé  Wolbwaffcc  oerbanft 
ieinen  3iuf  I.  e.  Ülberglauben  beé  SSittelalteré. 
lie  Âldiimtften  tjatten  fid)  bemübt,  baé  fflolb 
trinfbar  ju  maitien,  unb  baé  trinfbare  Ololb 
^ einem  Uniberfal  > ^eüniittel  erflârt.  (fine 
Cuittung  ï^crraultê  be  Sonnel,  eine«  'Jlldiiiniften 
Submigi  XIV.,  weift  nact),  bag  im  3-  ldS3  eine 
Summe  bejoglt  worben  ift  eu  remplacement 
de  quatre -vinsl  -aeize  éciia  d’or  qu'il  a mis 
pour  ledit  aeitfiienr  à faire  certain  breuvage 
appelé  „Aurum  potabile“,  à lui  ordonné  par  la 
wÂiecine.  Xie  alten  mebiUnifcgen  .^nbbüdiet 
necfeglten  niegt,  âlcjepte  über  Cffolbwaffer  itu 
geben;  man  fanb  folcge  in  biefen  Sûcbern  notg 
imXVIII.Jbrb.  Sroen  biefeé ®olféaberglaubenü 
mifdite  mon  îeiltbenWolbeü  mit  b.  eau  d’or,  weldjeé 
im  (Drunbe  nidjté  anbereé  war  al«  eau-de-vie 
aromatisée.  (Le  (îrand  d’.\U8sy,  Vie 
privée  des  Français.)  — 4.  E.-Forte,  e.  'Ârt 
Ôtrooierung,  bie  mon  ogne  Stidjel  auefübrt, 
inbem  man  fid)  e.  flüffigen  Säure  bebient,  weldve 
baé  Jtupfer  jerfrigt.  Xie  erfinbuttg  ber  Sfupfer- 
gid)«  à l’eau-forte  mirbgcwôbnlid)3Ubred)tXüter 
,^ugefd)rieben,  ber  152»  ftarb.  fDlcl)t,ere  fran^. 
Sûnftler  »erboHIommneten  ge.  — 5.  Epreuve 
De  L’E.  Bouillante  war  wägrenb  be« 
Wittelalter«  in  (Sebraud).  Xerjenige,  bet  fieg 
biefer  SJrobe  untersiegen  mugle,  tautgte  ben  îlrm 
in  e.  »c)fel  mit  fiebenbem  ÎSaffer  u.  mugte  einen 
düng  ob.  e.  fonftigen  öfegenftanb  au«  bemfelben 
negmen,  ben  man  gineingeworfen  gatte.  Wau 
ummidelte  bann  feine ^nb,  u.  bet  »iitgtet  fegte 
fein  Siegel  barauf.  2Bar  bie  tpanb  natg  Verlauf 
oon  btei  Xagen  unoerlegt,  fo  würbe  ber'flngeflogte 
für  unfthulbig  crflärt;  trug  fie  eine  Spur  oon 
Sranbwunben,  würbe  er  für  ftgulbig  gegolten. 

— 6.  L’Épreuve  De  L’E.  Froide.  Wan 
bonb  ben  Klngeflagtcn  u.  warf  ign  in  e.  See  ober 
e.  »ufe  mit  (altem  ®affet.  ®enn  et  auf  b.  türunb 
ging,  würbe  er  für  unftgulbig  gegolten;  luenn 
et  auf  ber  Cberflätge  ftgwamm,  glaubte  man, 
bag  bie  glementc  tgn  ,(urüdftiegen  ; man  Der* 
urteilte  ign  bann.  — 7 E.-Kose.  fRofenwaffet 
würbe  im  Wittelalter  Diel  angewanbt,  nitgt  nur 
bfi  ben  Saucen,  fonbern  autg  al«  3utgat  ju 
^witlen  Ragout«.  Wau  wuftg  bie  .feanbe  mit 
mofenwaffer  Dor  u.  natg  ber  Wogljeit.  — 8.  E. 
ileNappe,  f.  Alimentation  En  Eaux  Potable-s. 

— 9.  Compagnie  Générale  De»  Eaux, 
titapei,  SranibRIcI)«  tReoIIeittoa.  II.  81). 


3tt  Çoti«  werben  jögrlitg  180  Willionen  cbm 
Waget  gebrauigt,  556000  cbm  Waget  täglicg. 
I Xiefe  Ofefamtfumme  entfpritgt,  wenn  man  lur 
^runblage  bie  3'fTft  t*ff  ®eoälIetung  oon  1896 
I nimmt  (2500  000  Sinw.),  einem  'Serbrauege  oon 
220  I pro  ®erfon.  Xa«  Wäger  be«  Cutcq,  ber 
Î Seine,  ber  Warne,  oon  9(reeuil  u.  ber  artefijegen 
I fBrunnen  bient  i(ur  tBewägerung,  lum  Waftgen, 
für  Fontänen,  für  inbuftrielle  3wedf.  Xet  jägtl. 
$ferbrau(g  foltgen  Waget«  beträgt  ungefägr 
375000  cbm.  CueHwagec  wirb  natg  ^ari« 
burd)  brei  flquäbufte  geführt  : oon  Xgup«,  Sanne 
unb  tHorc,  für  bie  Sinwognet'Serteilung  u.  für 
Springbrunnen.  Xer  jägrlitge  Serbroutg  beträgt 
1750  000  cbm.  St  Wirb  au«  ben  OueQen  Oon 
îlrmentiétc«,  Qerillp,  Sotgepic«,  SiDeoier,  Sgain> 
treauoiUe  u.  St'Xgoma«  für  ben  9(quäbu(t  oon 
Sanne  gergeleitet;  au«  bet  CueQe  oon  XguQ« 
für  ben  'flquäbuft  gleiigen  fKamen«;  ou«  ben 
Duellen  oon  la  Sigue  unb  Serneuil  für  ben 
^quäbuft  oon  îlote  (f.  .\limentation  En  Eaux 
Potables).  — 10.  E.-De-V’ie  De  F’rance, 
Sranjbranntwein,  natg  bet  Jperfunjt  oetftgiebent- 
litg  benannt,  u.  a.:  d’ .Armagnac,  de  Bordeaux, 
de  Bourgogne,  de  Blois  et  de  Saumnr,  de 
Champagne,  de  Cognac,  du  Languedoc  (Sé- 
,tier« , (fette , WontpeOier) , de  Normandie 
d'entre  deux  .Mer»,  de  Nantes,  de  la  itochelle, 
de  .Saintouge  !c.  3n  flnbape  (Xep.  Sage«- 
Sorénéc«)  wirb  e.  geftgägter  reiner  Sranntwein 
gergeflellt,  ben  Srenner  in  Sotbeouj,  Sari«. 
Sagonne,  Wontpedier  k.  natgagmen  unb  unter 
bem  fRnmen  be«  etgteu  eau-de-vie  d'.Andaye  in 
ben  ÿanbel  bringen,  ’^lu«  tüpfeln  unb  Simen 
wirb  ber  e.-d.-v.  de  cidre,  de  poire  gewonnen; 
Bwetjtgen  geben  ben  e.-de-v.  de  couétsche»  ou 
de  pruneaux;  e.-de-v.  de  murc,  Xrefter-Sd)nap«; 
e.-Je.-v.  au  citrou,  à l’orange,  auf  (Sitronen  ob. 
îtpfelfinen  abgejoqencr  Stgnap«.  5ür  e.-de-v. 
ift  Sotbeoup  ber  .i^uptmorft  unb  -2lu«fugrort. 
— 11.  E.  Benité,  a)  Weigwaget,  wirb  ftgon 
oon  Oltegot  oon  Xout«,  Serfagcr  einet  Äittgen- 
' geftgitgte  oon  Rranlreitg,  enoägnt  (539—593). 
Xa«  e.  b.  be«  Cfterfeftc«  biente  egemal«  au«* 
ftglieglitg  jur  Xaufc  ber  Itinber  u.  Aatect)umenen. 
Wenn  ein  Ö)ut«gerr  feine  Segnungen  befutgte, 
war  c«  Sitte,  igm  an  bet  Sforte  ber  Jlirtge  Weig* 
mager,  Weigrautg  unb  ba«  (îoangclienbutg  ,tu 
nberteitben.  Wärdien  übet  e.  b.  n.  beten  munber* 
bare  Wirlungen  jöglt  Sébillot  in  b.  Incident» 

: des  contes  poinilaire»  de  In  Haute- Bretagne 
; auf.  b)  ^m  Wittelalter  c.  Sauce,  bie  au«  iKoien- 
, mager,  èauerwein,  Wajotan  ;ju- 

bcrcitet  unb  burtg  ein  cicb  geieiht  würbe.  — 

1 12.  Accat  D'E.  geißt  in  ber  ilanbftgaft  Waine 
: e.  31rt  Wagergüfe.  (Souvestre,  Cha»»e  aux 
1 tré.sor».)  — 13.  L’E.  Du  Roi  gieß  ber  Xeil  bet 
Seine  n.  Warne,  ben  bie  Jlbnige  für  gd)  bcgoltcn 

11 


AJ  D>y 


[Eauconrt] 


162 


Ratten,  nod)tiem  fie  bad  Ûbriflc  an  ben  $tj<boi, 
b.  Hopitel  »on  Notre-Dame,  bic  îlbtcien  Saint- 
Magloire  il.  Saint-Germain-des-Préa  Derjd)fnH 
botten.  $et  fônigl.  îeil  ber  Seine  teirfjtf  »on 
bet  ôfti.  Spi^e  bet  ile  Notre-Dame  (beiitc  île 
Saint-Lonia)  bib  SiDeneube-Saint-Oicotflei,  ber 
ber  ïïiarne  bi«  Sûinl-üOJour.  lie  jijeberei  nmr 
an  bic  Korporation  ber  nêcheura  de  l’eau  du  roi 
Perpad)tet.  (A.  Franklin,  Vie  privée  d'au- 
trefoia,  ta  cuiaine,  1888,  p.  3t.)  — 14.  Eaux- 
Et-Foréts.  ^n  e.  Serorbnung  ^SbiliPP^  be« 
Sd)bnen  »ont  23.  Wârj  1702  finbet  man  bit  erfte 
Smâbnunfl  ber  maitrea  unb  g^ardes  ber  eaux- 
et-for('ta,  bie  nat^  biejer  ®crorbnung  burd)  ben 
grand-oonaeil  b.  König«  ernannt  werben  jotltcn. 
&ne  anbere  Serorbnung  nom  13.  3uli  1384 
fdtuf  ba«  2(mt  e.  grrand-maître  ober  aouverain 
général  inqniaiteur  et  réformateur  ber  eaux- 
et-foréta;  am  1.3)îârj  1388  wutbe  bie  ))al)l  ber 
maitrea  ber  eaux-et-f  reta  auf  fünf  befd)rdnlt. 
la«  ?Imt  e.  grand-maître  wurbe  am  25.  3Kai 
1413  befeitigt  u.  burd)  fetb«  maitrea  erfebt  ; aber 
bie«  bauerte  nid)t  lange.  Xie  befiniti»c  ’Muf- 
^bung  biefe«  Stmte«  wurbe  burtb  e.  6bilt  bom 
wlai  1575  verfügt,  man  erfe^te  e«  burd)  fed)« 
granda  - maitrea  enqueateurs  et  généraux  ré- 
formateura,  fowie  butcb  fedw  liuiaaiera.  Einige 
^bre  fpätcr  würben  bie  «mter  eine«  giujer 
Cjorftmeiftcr)  forcatier,  verdier  C^orftbcamter), 
maitre  aergent,  châtelain  u.  a.  für  erblid)  er- 
flärt.  Xie  f^orftoerwaltung  lonr  oieQcid)t  mebr 
al«  alle  anberen  um  biefe  ;jcit  burd)  'älJifibräuc^ 
u.  ;tal)lreid)e  Unorbnungen  belannt.  SuIIl)  fiicbte 
bem  Übel  abjul)elfen,  inbem  er  im  SJioi  1597  t. 
ÿerorbnung  erließ,  ber  72  3»bte  fpöter  (1669) 
bü«  règlement  général  burd)  Eolbert  folgte  u. 
bo«  bi«  j.  3.  ber  9ic»olution  in  (üültigleit  blieb. 

з.  3-  *>er  Äeoolution  war  bic  Verwaltung  ber 
eaux-et-foréta  geteilt  in  18  große  maitriaea, 
näntlid):  a)  Van«,  b)  Soiffon«,  0)  Vilorbie, 
Simien«,  SIrtoi«  unb  glonbcrn,  d)  ,§ainaul, 
e)  Ebâloué-fur-'iRarne,  f)  ïleç,  g)  4>ecjogtum 
unb  ®raffd)aft  Vourgogne,  li)  lluonnai«,  Xau« 
pbiné,  VrvPence  unb  Sluoergne,  i)  Xouloufe 
unb  SRontpellier,  kl  Sorbcauj,  ?lud),  V““ 
Sllontauban,  1)  Voitou,  Sluni«,  Saintonge, 
SIngoumoiä,  Slimoufin,  'Diord)e,  Vourbonnai«  u. 
91i»ernai«,  ui)  Xouraine,  Slnfou  unb  SDIaine, 
n)  Bretagne,  0)  91oucn,  p)  ISaen,  q)  Sllenvon, 
r)  Verri),  Vloi«  unb  Venböme,  a)  Criean«, 
Veaugeneq  unb  SOlontargi«.  Xiefe  18  großen 
maitriaea  entl)ieltcn  145  maitriaea  particulierea 

и.  36  grueriea.  Unter  bem  Konfulat  würbe  bie 
Verwaltung  ber  eaux-et-foréta,  bie  jeßt  mit  bem 
Sinon, tmimfterium  vereinigt  ift,  reorganifiert. 
Unter  ber  Dieftauration  führte  fie  ben  Oianicn 
Administration  dea  foréla  (f.  b.l.  Sie  war 
in  35  Se.ürtc  geteilt,  weldie  folgcnhe  iroupt« 
orte  hatten  : Vari«,  Üiouen,  Xifon, 'Jloiici),  Straß- 
burg,  Kolinar,  Slmien«,  Xonoi,  Xrouc«,  Gpinal, 
Ebälün««iur»?Jiarne.  4Weß,  Vefanvon,  i'on«-le- 
Saulnier,  Wrenoble,  Vllenvon,  Var-le-Xuc,  El)au- 
mont,  Vejoul,9)îâcon,  Xouloufe,  Xour«,  Vourge«, 
Slioulin«,  Vau,  iHennc«,  'JJiort,  Earcoffonne,  vlij. 


Sfime«,  Slurilloc,  Vorbcauj,  Sljoccio,  Chvtfl^ri, 
3Jicc  unb  Volenee.  — 15.  Eaux  Minérales. 
1891  waren  1257  Sliiteralquellen  in  Webtoud); 

251  in  Vobeorten,  bie  Von  290  000  Kranicn  be< 
nußt  würben.  55001)000  Slajdien  würben  au«- 
geführt.  1882  ,jühlte  mon  nur  1027,  barunltt 
318  fchwcfelhaltige,  357  alialifche,  136  eifen-  u. 

216  folithaltige.  386  waren  Duellen  von  unter 
15*  ffiärmc,  641  bi«  ju  81*.  Sie  lieferten  in 
berWinute  ca.  46000  1.  Von  frühSfitiflerSlatb' 
ahmitng  giebt  Xuehanop,  Eaaaia  aur  l'art 
d’imiter  lea  e.  m.,  Paria  1780,  Kunbe.— Xif 
SDlinctalwaifer  werben  in  vier  Klaffen  eingeleilt: 
a)  Eaux  aulfurcuata,  b)  Eaux  aeidulea  (Sauer- 
brunnen), c)  Eaux  aalinea  (Soolböber),  d)  Eaux 
ferrugineuaea  (Stohlquellen).  Xie  berühmteßen 
Schwefelquellen  in  Stattfreid)  finb:  bie  von  Sir, 
Vagnère«  be  iJuthon,  Vorege«,  ßauteret«,  Sour- 
Sonne«,  6au  j-Ehau^«,6nghien,  (ßreoulr,  Saint- 
Sauveur,  Uriage,  Vernet,  9lir  in  Savoie;  bie 
Von  ?lrle«  le«  Soin«,  von  Sognot«  (Slo^ère),  0. 
ßoftera  Verbujon  (®cr«).  Xie  Sauerbrunnen 
finb  tolt  ob.  wornt.  Xie  falten  werben  houpi- 
födilich  ntit  b.  Slomen  Eaux  gazeuses  bejeidinct 
unb  bienen  nur  jum  Xrinirn:  man  ioniumiert 
in  großen  Cuantitöten  im  Sommer  Eau  de 
Saint-Galmier,  b.  von  Vougucj  u.  von  Su)lanh. 
Sine  große  3“bl  fäurehaltiger  SDÎineralwaffer 
ftnb  ju  gleiicr  3eit  Wonne  Duellen;  fo  bie 
Duellen  von  ßontrercoiHe,  von  SJJont-Xorc,  von 
l'o  Soiirboule,  von  Sourbon -ü'îlrdiombault, 
von  9fcctairc  unb  Vid)h.  Xie  befannteßen  unter 
ben  eaux  salines  finb  in  ^canfrcid):  bie  von 
îlir  in  berVtobenee,  von  Sagnere«  be  Sigorre, 
Sagnolc«(Crne;,  Soin«  (Vo«qe«),  Salaruc,Sour- 
bon-Sonct),  Sourbonne-lc«-Sain«,  Xor,  ßvaur, 
2amotl)e  (3f^ef)»  t'ureuil,  'Kériit,  V'bb'bièrc«. 
St-îtmanb  (91orb),  ßvian  St-®ervoi«  (Savoie). 
Xie  Siehr^ahl  ber  Stohlquelleit  ift  ju  gleicher 
3eit  gaohültig;  in  3ranlreid)  bef.  biejenigen  von 
Sognöre«  be  Sigorre  u.  von  ßaftera  Verbitran, 
wcldte  wir  id)ou  unter  b.  fthwefclhaltigcn  DucIIrn 
jitiert  hoben.  911«  an  erftcr  Stelle  unter  ben 
itahlqucllcn  ftehenb  »erbienen  noch  Erwähnung 
bie  Duellen  von  ßranfoc  u.  Shlvane«  (91venron), 
ßnmpognc  (9lube),  Sorge«  (Scine-Jvi^oeute), 
Saffn,  tn  ber  9!öhe  von  ^ri«,  SeHe«  unb  Snl« 
(91rbe^e)  !C.  — 16.  E.-Eea-C h artres  ober 
Pontoiaon,  Sionnenrioftcr  be«  ßifterjienferorbcn« 
(ßiteonr,  Eure-ct-üoir),  Xiojefe  ßhartre«,  gc- 
grüubct  1226.  — 17.  Eaux-Boiinea  ober 
■Uguea-Bonuea,!.  3.1764  .äigabonne(812ßinn).), 
Sieden  im  91rronb.  Cloron,  Xep.  Saffc«-Vnrö- 
nec«,  am  3ufammenßuß  Von  Soitbc  u.  Volcntin, 
befannt  burch  warme  Duelirn  Eaux  d’arque- 
busade.  Xort  fuchte  unb  fanb  îvinrid)  II.  oon 
'Jlavarro  mit  vielen  feiner  Krieger  Jjveilung  von  b. 
in  her  Sdilacht  bei  Vavia  (15‘25)  empfangenen 
SBunben.  (Vgl.  .Jam,  Guide  dea  Eaux -Bonne» 
et  Eaux-C’handea;  Juurdan,  Stations  ther- 
males d’Eaux-B.  et  d'Eaux-Ch.) — IS.  Eau, 
f.  Coudre  Dana  De»  Sacs, 

Eanconrt,  91uguftinerfloftcr  in  9Irtoi«  (So** 
bc-ßoloi«),  Xiö.teje  Strra«,  gegr.  gegen  1100. 


163 


[Eanmet— Kcamet] 


EaoB«^  ßiftcrjienfmnöndiiarbtn,  grgrfinbet 
UDI  IIÎ5,  im  3.  1200  nodi  ®ilDt-91éaI  »(rlfqt. 

Eanmont  pb.  Tanmoat,  0ofin  bcsi  Kbnig« 
'Kflpfant,  b(T  $rlb  b(i  altfr.  rhaiison  de  geste 
-Aspremout“  (XIII.  3M  )-  31)'»'  9ioIanb 
bo«  ScbIPnt  Durendal  ab. 

Eaane  aber  Eanlneg,  Vlôndiênofter  be« 
l£iîlfrjitnffrorb«uS  A“  Somminflc«  (^laute-Wa- 
ronnt),  îiôjefe  Toulouje,  fltfli.  1137. 

Eanzan,  bab  flHne  Webirt,  ntelt^eb  Saujr 
umflitbt;  fè  niadjtc  ctnrn  îtil  beb  ôab-îlr» 
ma{(nac  aub. 

Käme  obcT  Eange  (4110  Ëinip.),  bab  alto 
Elus».  .(>000111.  D.  SJoDfmpopuIanio,  Ileinf  Si.  im 
Srr.  Sonbom,  lep.  ®crb,  jübn).  (lonbom,  linib 
on  ber  Oltltft  mil  ber  9iuintnflâlle  La  Ciulat. 
îl.  b«  C.-I'.  ÿorl'Sl-SJiûtic  nad)  6.  ®.  tourbe 
im  3-  "20  oon  ben  Sarojenen  ^erftört  u.  oer- 
modiie  |i(h  nidjl  loieber  erholen.  Xer  SiÇ 
b.  Srjbijtbofb  rourbe  iniolgc  beffen  nod)  Sorbeauj, 
ipdttt  nacb  îludj  berleflt. 

Ébaacbage,  in  ber  XOpferfunft  bob  erfte 
Sonnen  ber  (ilfiebirre  ouf  ber  Idpferidieibe  de 
tour  à potier). 

Ebbe,  Èbe,  on  ben  fiüftrn  ber  Slomionbie 
bie  jonfl  reflux  gen.  6bbe.  Cb  bûb  ®prt  oub  b. 
enql.  ebb  ob.  b.  beulitben  Ebbe,  b.  gemeinfam  oub 
b.  Boriftben  flammen,  entlehnt  ift,  bleibt  unent« 
idiieben.  SoUb  eb  oon  b.  Xeutfi^n  übernommen 
würbe,  gebbrl  eb  lu  b.  merfmürbigften  ®eifpielen, 
bie  unter  Mots  Étrangers  aufgeführt  nierben. 

EbeUberg  (linEinm.),  fleine  3t.  in  Eber» 
ôüemid).  St.  ber  S.-fi.  ®ien-SaUburg.  3m 
ôfttneid).>frj.  »riege  (1800)  mürben  bofelbft  am 
S.'äJJoi  1809  bie  f fterreidjer  unter  Çiiller  oon  ben 
Srnnsofen  unter  SRaffena  befiegt. 

Ébène,  Ebenbolü.  Xab  echte  Ebenholj  wirb 
tingefûhrtaub^nbien,  2tSiouritiub,3Hobagabfac 
U.  bem  iubtropifehen  îtmerita.  Sliricb-  u.  Sim» 
baumholj  lonn  burd)  gôrbung  b.  Ebenholz  fehr 
ôbnlid)  gemacht  werben.  Xer  Sbenholjbaum 
(ébénier)  gehört  ju  bem  genre  plaquemenier. 
Eb  gicbt  auch  <^eteb  u.  grüneb  Sbenl)olj:  é. 
roage  on  grenudille,  é.  verte  ou  grenadille 
bâtarde. 

Ébèniirterie,  e.  3iw>fl  ber  lifchlerei,  welcher 
b.  Anfertigung  oonTOôbeln  oub  foftbaren  ôôljern, 
fowie  auch  aUe  anbere  Arbeit  oub  ganjem  ober 
aubgelegtem  .fiolj  umfoSt.  Xieienigen  4>oljarten, 
welàe  am  hâufigften  in  ber  ftunfttifchlerei  an- 
gewonbt  werben,  finb:  unter  ben  inlônbifchen 
Ôoljorten:  lUngboum  (Salnuft),  Efche,  Ulme, 
ÎRanbelbaum,  îoubenfirfchbaum  te.;  miter  ben 
aubmârtigen  4>olAarten:  ÏHahagoni  (acajou), 
^lifonber,  Siofenhol.f,  Eitronenhol),  ®oiat, 
Sonbelholj,  Sebenbbaum  (tbnya  ou  citre),  Eben- 
holj.  Xie  SJehrjjahl  ber  SKöbel'aub  maffioem  ^ol j 
metben  aub  etn^imifehen  Jwljiarten  gemocht, 
bei.  oub  Eichcnholj.  goft  ode  aublônbijchen  ôotj- 
atten  werben  jum  gournieren  oerwonbt.  Won 
oetfertigt  hierbei  junöchft  ein  bâti  oub  gewôhnl. 

bob  man  banach  mit  Stoben  (plaques) 
It#oret  MIjer  belegt.  Xiefeb  «erfahren  batiert 
enb  bem  Anfang  beb  XVII.  3hr^-  — Albrest, 


L’art  de  l'ébéniste,  Paris  1828:  Desormaux, 
bebgl.  1829;  Tessies,  L’ébénisterie  pratique 
fri;.  20  fr.,  Leronx-Tbézard,  Dourdan. 

Ébénlgieg.  Sie  gehörten  u^prflnglicb  jur 
Âorporation  ber  maîtres  menuisiers  u.  nannten 
Tith  menuisiers  de  placage  ou  de  marqueterie; 
fpdter,  im  3-  1"26,  oereinigte  mon  bie  maîtres 
ébénistes,  bie  tourneurs  u.  bie  layetiers  (Ster> 
ferUget  oon  Rdfttben)  ju  einer  fiorporotion. 

Eberfner,  oon  ex  u.  b.  norwegifehen  Stobt 
Bergen,  woher  ber  Sörouch  ftommt:  Stoeffifthe 
öffnen,  oubweiben  u.  bonn  hinter  b.  Sifdierboot 
herftbleppen. 

Ebenidorf,  KnUer-  — , jur  SHômerjeit  Ala 
nova  olb  Stonbort  ber  XI\.  i'egion,  ehemolb 
Xorf  in  'Jlieberôfterreich,  fept  teilb  SBien,  teilb 
Schwochot  einoerleibt,  on  ber  fKünbung  beb 
Sthmochatbûcbeb.  3n  E.  hotte  ïlopoleon  I.  wiihrtnb 
ber  Schlacht  bei  Afpern  ont  21.  Woi  1809  feinen 
Stonbort.  ÿon  hier  oub  oerfuchte  er,  feine 
Xruppen  noch  ber  3nfel  l'obou  über,fufehen. 

Eble  De  Veatadorn  ift  2terf.  ber  olteflen 
lenjone,  bie  wir  befipen;  Wegner  in  berfelben 
ift  rarof  SBilhelm  IX.  non  'Poitou. 

Eboll  (1142  Einm.),  in  ber  'JlShe  beb  alten 
Ebiira,  im  Xiftrift  Ëampogno  ber  itol.  fBrooinj 
Salerno,  unweit  Salerno.  St  b.  E.-U.  91eopel- 
IBrinhifi.  3nt  3nbw  1^95  befiegten  bofelbft  bie 
îhroniofen  bie  oiermol  ftârferen  'lîeopolitaner. 

Ëbrlllade,  00m  italien,  sbrigliata,  ehemolb 
Sud  mit  b.  nienn  bob  ^ferb  nicht  wenben 
min. 

Éballloecope  3nftniment  Aur  Unterfuchiing 
beb  Alfoholgcholteb  e.  (îlüffigfeit  nach  b.  Siebe- 
punft.  Xie  befonnteften  finb  Oon  SWonigonb  unb 
Soneroii. 

Ebnrones,  Sollbftomm  beb  alten  ISelgienb, 
^ifchen  ben  SSenopiern  im  SBeften  unb  ben 
sigombrern  im  Cfleii;  bobfflebiet  bedte  fich  un- 
gefûhr  mit  bem  heutigen  üiégeoib.  Sochbem  ber 
«oltbîtomm  e.  rbm.  Segion  niebergemehelt  botte, 
murbe  er  oonEdfar  anbgerottet;  ihrüonb  nogmen 
banach  bie  Xongrer  ein. 

Eburoylceg,  f.  Anlerci,  2>b.  I.  S.  434. 

ÉcalllelSchoIe).  Sprichwort:  Manger l'iiuitre 
et  laisser  les  — s aux  autres,  Anfpielung  ouf 
bie  5obe(  Cofontoineb,  IX,  9:  L’huitre  et  les 
|)laideurs,  wo  ber  biirch  IHabelaib  unb  Siaeine 
(Plaideurs)  befonnte  'jlerrin  Xonbin  alb  Sthiebb- 
richter  ben  Streit  tmifehen  gwei  ffilgern  um  eine 
gefunbene  Aufter  oobutch  fchlidjlet,  bog  er  biefc 
felbft  oerjehrt  unb  ben  Verblüfften  bie  Schalen 
»ufpridit.  3"  Viorol  ber  '»'rb  bab 

Enbrefultat  beb  '.Pro,ieffeb  auch  fo  oubgebrfidt: 
Penin  tire  l'argent  à lui , et  ne  laisse  aux 
plaideurs  que  le  sac  et  les  quilles. 

Êcale.  Xiefeb  SBort  würbe  ehemolb  ange- 
wanbt,  um  b.  Stationen  ber  SchiRe  ju  beAeichneu. 
2o  mugten  biejenigen  Schiffe,  welc^  non  Sorbeaur 
ober  Vagonne  fegelten,  faire  écale  lu  Cléron, 
Vroiiage  unb  to  5KochelIe,  uni  bofelbft  Vorräte 
oon  Soi, A unb  Webdd  einfunehmen. 

Écamet  im  Xep.  be  la  Vinnehe:  Schuggotter, 
bab  ein  Stüd  E'anb  abfchliegt. 

Il» 


[Écarlate— Kchafand]  — 164  — 


ÊoarUt«.  XaS  f^atlac^fatbene  Xudl)  war 
e.  bcT  beliebteftcn  tm  SKittelalter.  9){an  fabrijinrtc 
ollf  Siuanccn  Don  rot,  felbft  rofa  unb  Diolett. 

Ëcarlatla,  ein  rbtlidjer  Qiber,  ber  ans  ber 
^iormanbie  fommt. 

Écart.  1 . 3«  bfr  SBobpenfunbe  iebeb  Siertel 
beâ  Dicrfaf^  geteilten  Sd)ilbeâ.  3)a4  .^iiptnapben 
bei  $'Dufe^  imirbe  im  eriten  u.  im  merten  Viertel 
etr^en  ; im  jroeiten  u.  im  britten  brockte  mon 
ie  SSûppen  ber  befreunbeten  ober  oerwanbten 
4)àu(er  on.  — 2.  Droit  D'É.,  eine  îlbgabe, 
bie  in  gemigen  Stäbten  Don  ben  ^Jerfonen  er- 
hoben Würbe,  bie,  o^ne  boâ  SOrgcrredjt  ju  ^oben. 
Don  einem  Söürgcr  (Sûter  erwarben. 

Écarté,  e.  in  ben  20cr3<>4ren  un{ereô3^r^. 
in  «ufnabme  gelommeneé  »ortenlpiel;  eO  wirb 
Don  jwei  ^erionen  mit  32  Sllittern  gcfpielt,  bit 
Sieibenfolge  ift:  »önig,  îiome,  Subc,  21«,  10,  9, 
8,  7.  3tDcr  Spieler  erhält  fünf  llarten,  ba« 
elfte  Slatt  wirb  umgefi^lagen  u.  mad)t  îrumpf. 
3)ie  übrigen,  b.  2alon,  legt  man  jur  Siechten. 
S«  fianbelt  fufi  barum,  brei  Stict)e  )u  madien; 
garbe  mufe  belannt  werben,  bott)  fte^t  c«  frei, 
JU  trumpfen  ober  e.  beliebige  Üartr  abjuweifcn, 
wenn  man  bie  gcfpielte  ^rbe  nid)t  t)ot.  Wloubt 
bie  $orl)anb  nuht,  mit  ber  ^anbfarte  brei 
Stiebe  JU  madjen,  fo  fagt  fie;  j’écartc  ober  je 
ropose,  b.  b-  ieb  idjiage  Dor,  eine  ob.  mehrere 
et  in  .'öönben  befinblidien  Karten  wegjulegen 
(écarter,  bober  b.  'Home  be«  Spiel«),  sSill  ber 
©egner  borauf  eingeben,  fo  fagt  er;  combieu? 
u.  giebt  bie  Derlangten  Kotten  al«  ^tfafi  für  bie 
obgeworfenen,  er  batf  nun  ebenfall«  elartieren. 
9Hàn  fonn  olle  fünf  'Blätter  toufeben  u.  Derlongt 
bann  paquet.  Xa«  Sfartieren  tann  mebrmal« 
wiebcrbolt  werben,  boeb  braud)t  brr  Cbeber  gleiib 
onfang«  ob.  im  Setlauf  be«  Spiel«  nidjt  borouf 
einjiigeben,  Wa«  et  burd)  jouez  au«brüdt.  SBill 
bie  'Borberbanb  nidit  wechfeln,  fo  botf  e«  bet 
®tbet  oitd)  nid)t  tbun.  Jpot  bie  Borbanb  ben 
îrumpflbnig,  fo  legt  fie  c.  ïolnt  an,  muß  aber 
jagen;  j’ai  le  roi.  ÎBill  man  bie«  niçbt  Dcrraltn, 
jo  botf  man  b.  'fJoint  nid)t  marlietcn.  ffiet 
Drei  Stiibe  gtmadjt  bat,  legt  c.  'Point  on;  wer 
aüc  Stiebe  moebt,  bat  eine  vole  u.  marfiert  jwei 
point«.  5Benn  ber  Weber  ba«  Kaufen  Don  Dorn- 
bcrcin  Derbictet,  bann  aber  weniger  ol«  brei  3tid)e 
mad)t,  fo  barf  ber  ©egner  jwei  'Point«  anlegen. 
äPer  Ult  ilauie  be«  Spiel«  fünf  ongelcgt  bat,  ge- 
gewinnt  ; bie  'Partie  gilt  hoppelt,  wenn  ber  Set- 
licrer  nid)t«  ongelcgt  bat.  Beim  ©(orticren  wirb 
feiten«  bet  3'*ld)nuer  oft  gewettet;  bet  für  ben 
Spielet  SBetienbc  barf  ibni  iHalfdjlägc  erteilen. 
ÎO«  ßlorticreii  bietet  om  mcifteii  ©elcgenbeit  jiim 
SJtogeln.  ßoDoiUe  jäblt  eine  ganje  Sieibc  Don 
Söctriig«orten  auf,  Siobert  Jioubiti  weift  ouf  barm- 
lojetc  Sincffeii  bin,  beiieit  unetfabrene  Spielet  lei  dit 
jum  Cpfet  fallen.  Vlud)  bie  Pletteiibcn  bebienen 
fid)  Derobtcbeler  jfeitben,  um,  fdieinbat  fidi  auf 
bie  jwei  feinblitbcnWnlcrieii  uertcilenb,gcnicintam 
Porteil  au«  b.  Spiel  ju  jiehen.  — (Juinola. 

Écartelée,  Robe—,  e.  .«leib,  befjen Porber* 
u.  vintcrtcil  jwei  ob.  oicr  'Kappen  Dcrettiigt  trug. 
— Ary  Kenaii,  o.  a.  C. 


Écartèlement,  1.  e.  Strafe,  auib  escarteUfe 
en.,  welebe  in  ber  SBeife  Dolljogen  würbe,  tioj 
ie  ©liebet  be«  Perurteilten  burtb  Dier  ob.  mtii 
Pferbe  au«einanber  gejogen  würben,  bi«  b.Kärpn 
in  Stürfen  war.  $ie  f^ranfen  fannten  fthon  birie 
Slrt  berîobe«ftrafc.  9Äan  Dierteilte  aud),  inbem 
man  b.  ICelinquenten  mit  feinen  IDttt 

paumfpigen  feffelte,  wcltbe  gewaltfom  jum  ßtiv 
hoben  btttniebergejogen  würben,  unb  inbem  fie 
fidi  wieber  aufridjteten,  ben  Körper  be«  Un- 
glfidlicben  jerriffen.  $ie  Pierteilung  war  früber 
bie  Strafe  ber  Perräter  u.  berSRajeftölbDerbteibet. 
— 2.  ßin  21u«bruc(  ber  Soppentunbe,  auäi 
écarteliire  gen.,  îeilung  be«  SÄilbe«  (écn)  in 
Dier  îcile  ob.  écart.«.  îo«  é.  eu  croix  ^t  ftatt, 
wenn  bie  Dier  fiinicn,  welche  b.  Schilb  teilen,  Û4 
unter  e.  rechten  SBinfel  febneiben,  b.  écartèlement 
en  sautoir  ift  bie  Sejeitbnung  ber  îeilung  bet 
Scbilbe»  bureb  bit  beiben  35iogonalen.  ginben 
beibe  écartèlements  ju  gleicher  3eit  ftott,  fo 
wirb  ber  Schilb  gironé,  b.  b-  in  îrciede  jcrltgt. 

Ecbalinm  AgresteCMomordiciim  elaterium). 
gemeinbin  fielet  unb  concombre  sauvage  gen., 
wächft  an  äBegrönbern  u.  an  unbebauten  Crten 
im  Süben  Sranfreief)«.  S«  ift  c.  jâbtl.  wieber- 
lebtenbe  Pjlanje,  mit  mechfclftônbigen  Slôttcm, 
gelben  'Blüten,  einböufig  ; bie  männlichen  Blüten 
fteben  in  Dielblütigen  îcogbolben,  bie  weiblitben 
Plüten  finb  alleinftebenb.  îüe  îrtucbt  ift  eifömiig, 
länglich,  mit  rauben  Spieen  beiegt.  Senn  fie 
reif  ift,  Mnet  fie  fich  Dcrmöge  ihrer  Clafiijitäl, 
uno  ber  Some  wirb  weit  fortgeichleubert.  ®nn 
gewinnt  ou«  b.  Samenförnern  e.  fchorfeti  Saft. 

Rcbate,  Droit  D*— , e.  3«ubalrccht,  wonneb 
bie  Srbfehoft  eine«  unDeräufeerlichen  ©ute«  bem 

5, 'ebii«berrn  jufdllt;  e«  würbe  erft  im  Slug.  1779 
abgefchafft. 

Éceberen  (4203  ßinw.).  Stabt  in  ber  belg. 
ProD  Slntwcrpen,  nörbl.  Piitwerpen.  St.  ber 

6. *B.21nlwerpen.ßfchen,  Slntwerpen-Pergen.  3>d 
fpoii.  ßrbfolgctriegc(17Ul  — 14)  trug  bofelbft  am 
30. 3nni  17ti3  b.  Piarfcholl  poufflcr«  e.  glän.ten- 
ben  Sieg  über  b.  Dcreinigte  engl.-boU.  jpeer  baoon. 

Ecdiciu«,  ein  ebler  ®aUo-9idmcr,  Sobit  be« 
StPitu«,  holt  feinem  Schwiegeriobn,  Siboniu« 
Slpollinariii«,  ßlermont  gegen  Surir,  ben  König 
ber  PJoten,  ,ju  Derteibigen.  (Sr  würbe  Don  3“i- 
'Hepoc-  mit  bem  îitel  patricius  ou«gejeichnet 

Échafaud.  Pion  unterfchcibet  ; a)  échafauds 
ordinaires,  bie  au«  langen  'Ballen  (cchasses)  be- 
fteben,  u.  Cuetbäumen,  bie  mit  Striden  an  bie 
Stugbäiimc  gebunben  unb  mit  Prettern  bebedt 
werben;  b)  e.  d'assemblage,  bie  au«  Pohlen  be- 
fteben,  welche  ineinonber  gefaljt,  burch  Panb- 
ballen  ober  $t.-'Jlnbreo«lreuje  Derbunben  u.  in 
foliber  SiJeiie  mit  SRingelnageln  befeftigt  finb; 
c)  é.  volants,  bie  mit  ^ilfe  Don  Striden  in  ber 
iluft  aiifgebäiigt  werben;  d)  é.  mobiles,  bie  Ficb 
Don  c.  'Punit  be«  (Oebäube«  noch  e.  anbern  be- 
wegen laffcn;  berart  finb  bie  ©erüfte,  welche 
bie  (geftnlt  abgeftumpftcr  Pnrantiben  haben,  ouf 
Pöbern  tcan«portnbel  ob.  auf  Paufräbern  (galets) 
rollcicb,  weld)c  bet  hoben  ©ebäuben  baju  bienen, 
große  .fjbben  ju  erreichen. 


lt!5 


[Kchaillon— Écharpe] 


ÊchiiUoD,  1.  îorf  in  3îètt, 
mrot  mit  twiBcn  Sdirotfflbabïm  ; gteinbrüd)«  Bon 
»altfttintn  u.  Warmor.  — 2.  Bec  Pe  L'É., 
ein  nef  einßffdjnittniet  üauf  bifftéi  gluffe«  butd) 
ben  Oiebirqâ.tug  ®inorb-bf>S!nnê  bi«  ^um 
iamnienfluB  mit  ber  3fère.  — 3.  5«'"*  îîel«art 
im  îep.  3iétc,  mti|,  gelb  u.  tojatot,  lafet  fid) 
roif  SHarmot  aldtten. 

Eehaillj,  xlofter  be«  ßiftcrjicnferorben«  in 
ber  Ebampagne,  îiôcefe  ®tn«. 

Eelukias,  ein  ®tab  ob.  3to<f,  ber  in  bie  ßrbc 
geftedt  roitb,  um  ben  Scinrcben  al«  gtiitje  ju 
bienen,  ebenfo  jungen  Cbflbâumen  u.  Stràuebern. 
ISan  unterfebeibet  btei  îlrten  Bon  écbalo»  ; a>  un« 
gefôbt  3 ni  bobe;  fie  bienen  ba^u,  bie  bot*)* 
iBotbienben  Sieben  (1iautain.<<)  aufreebt  i(u  halten, 
mie  in  ber  Umgegenb  Bon  tUûu  ; b)  2 m bobe« 
in  ®ebraucb  in  ber  ÇroBence  u.  im  Cotbelai«; 
c)  I m bobe,  bie  in  ber  Ebotnpogne,  Bourgogne 
unb  in  ber  Umgegenb  Bon  ^ri«  ongemanbt 
merben.  lie  erfte  u.  gmeite  îlrt  bleibt  beftanbig 
in  berCrbc;  bie  britte  wirb  jebe«  3abr  berau«« 
genommen  unb,  naibbem  b.  ®einftêde  befebnitten 
linb,  wieber  cingefent. 

ÉeluIaMaçe.  .3>tr  SSefeftigung  be«  2Seine« 
^bient  man  (id)  Stangen  au«  hartem  ob.  burdi 
Sulfatage  gehärtetem  ÿolge,  obgeftorbener  Bäume 
(crosses;;  namentlid)  in  SoBouen,  in  b.  SJäbe 
ber  fSprenäen  auch  lebenber  Bäume  ob.  Spaliere 
au«  4ioI<  ober  ßifen. 

Echamplore,  Sfebentrantbeit,  welche  b.  redit« 
teinge  îreiben  oerbinbert. 

Éehaape.  1 L’Échanure,  tleine«,  etwa 
U34  entftanbene«  Sufifpiel  Boltaire«,  richtet  fid) 
gegen  Siruntfuebt,  ßitelfeit,  ÿoebmut  be«  Jlbel«. 
— 2.  Xer  Sertrag,  burd)  ben  bie  beiben  »on- 
trabenten  fnb  aegenfeitig  nerpfliebttn,  einanber 
ba«  (ügentum  an  je  einer  ihnen  gebörenben  Sache 
tu  übenragen.  Xo«  Siäbere  über  bie  ficb  au« 
ê.  ergebenben  BethWoerbältniffe  ift  bureb  jabl« 
reiche  Srtitel  be«  cwle  civil,  fowie  bureb  älrt.  71", 
Dir.  134  be«  code  de  procédure  civile  u.  bureb 
Sn.  583,  Sir  159  be«  code  de  commerce  ge« 
regelt.—  3.  É.  Des  Prisonniers.  (Sbemal« 
gehörte  bet  (Befangene  bem,  ber  ihn  gefangen 
genommen  ^atte,  u.  et  erhielt  feine  Freiheit  nur 
gegen  e.  ïôiegelb  wieber.  3«it  ber  großen 
»riege  bet  ftj.  Siepublil  würbe  ein  neuer  Sort» 
iebritt  gemalt.  Xie  ®lricbbeit«priniipien,  welcbe 
in  Sranfreidb  ben  Sieg  baoongetragen,  per« 
utfa^len  c«,  bah  jebe  «bfcbäbung  e.  Wenfeben 
nad)  ffielb  fallen  gelaffen  würbe.  Cin  Befebluft 
ber  convention  nationale  Bom  25.  ®lai  1793 
enthält  Beftimmungen  barüber.  ß«  würbe  ein 
Sttäme(bjelung««Settrag  gwifeben  Stonfteid)  unb 
Englanb  am  13.  Sept.  1798  abgcfcbloffen:  feit 
biefet  3eit  ift  man  ben  gleicbcn  Bnngipien 
in  allen  gwifeben  ben  europäifd)en  Biäibten  ge« 
iihloifenen  Berträgen  gefol()t.  6«  ift  jeBt  all« 
gemeiner  (Bebrauib,  bah  >m  fHugenblicre  be« 
irtieben«i(blu)le«  bie  (Befangenen,  welcbe  ficb  in 
ben  ^nben  be«  Seinbeä  befinben,  nach  ihren 
ilönbem  gefanbt  merben  ohne  Sluêmecbélung 
ober  l'öfegelb. 


ÉohanPOB,  Grand  — war  ber  officier  de 
la  couronne,  welcber  bei  b.  ^offeften,  bef.  auch 
beim  Sr9nung«fefte,  bie  gunflionen  eine«  fUiunb«' 
jrtenfe«  au«übte.  SBäbtenb  im  Blittelaller  bie 
feütbe  b.  >frand-éclianson  neben  ber  b.  Iionteiller 
(f.  b.)  beftanb,  trat  fie  mit  bem  XV.  3brh.  gang 
an  bie  étellt  bet  lepteren.  3n  ber  Senolution 
aufgehoben,  würbe  fit  unter  bet  IHeftauratton 
wieber  tingerid)let.  Xiefer  SSürbenträger  batte 
feinen  Bang  unter  ben  bob«"  »tonbeamten  unb 
geiebnete  alle  Briefe,  patente  u.  lönigl.  Stlaffe. 

tobaBBonnerie,  I.  ber  Crt,  wo  oo«  für  b. 
König  beftimmte  (Betränf  aufbemabrt  würbe.  — 
2.  Xie  mit  biefem  Xienft  betrauten  officiers  de 
la  maison  du  roi.  Wan  unterfebieb:  a)  Eclian- 
sonnerie-bouclie,  e.  ber  beiben  DIbteilungen  be« 
gobelet  (f.  b.).  Sie  beftonb  au»  b.  sommelier, 
I aide,  4 sommiers,  4 coureurs  de  vin,  2 con- 
ducteurs de  la  hacquenée  du  gobelet  u.  mehreren 
garçons  du  gobelet,  bi  Échansonnerie-commnn, 
ein«  ber  7 offices  de  la  maison  du  roi,  be- 
flehenb  au«  20  sommeliers,  12  aides,  1 bouteiller 
ordinaire,  1 maître  des  caves,  4 .sommiers  de 
bonteilles,  2 sommiers  de  vaisselle  unb  ben 
garçons. 

ÊehantüIoB,  1.  Blufter,  $robe,  ein  Tlriner 
îeil,  ber  Bon  e.  .'^nbclsware  genommen  ift,  um 
beten  Cualität  u.  ben  ffiert  abgufchäncn.  Tie 
3oIlbebötben  laffen  al«  Btoben  Stoff-Dlbfcbnitte 
non  weniger  al«  0.40  ni  für  Kleibung«ftüde  u. 
non  2.40  m für  Blobilien  gu:  .^anbfebube  unb 
Strümpfe  Bon  Seibe,  getrennt  ; (Begenftänbe, welcbe 
nidit  noUftänbig  ober  nicht  fertig  finb,  tc.  Xie 
'f<oft  beförbert  Wlufter  gegen  e.  ÿorto,  ba«  ficb 
Bon  5 bi«  gu  30  ßt«.  erftredt;  hbebfte«  (Bemid)t 
finb  350  g.  — 2.  3n  bet  Baulunft  : SJlaterialien, 
welcbe  eine  beftimmte  üönge  unb  Breite  hoben. 

ÉehantllloBBeara^  au«länb.  Tlgenten,  welche 
in  Boti«  ouf  neumobige  Blufter  3ogb  machen, 
einige  Bieter  boBon  laufen,  fie  gerfdineiben  unb 
ben  f\abrilen,  welche  bei  ihnen  abonniert  finb, 
guftellen. 

Échappement,  bie  .f>emmung  ob.  b.  (Bang, 
ift  bei  ber  Uhr  e.  Betmitlelung  gwifchen  SRäber« 
Werl  u.  Begulntor  u.  bient  einerfeil«  bogu,  ein 
langtame«  îlbloufen  be«  ®etle«  gu  ermöglicben, 
anbeterfeit«  bem  tHegulator  ben  burdi  Beihung  u. 
Piiftwiberftanb  nerurfacblen  Mraftuetluft  gu  er- 
fefien.  Xo«  é.  würbe  wahtfcbeinlid)  non  b.  ber., 
in  ber  'Jluoergne  geb.  Blöncb  (Bcrbert,  fpäletem 
Bapft  SnlBefter  II.  (f  1003),  erfunben,  b.  auch 
guerft  bie  Uhren  mit  (Bewichten  oerfab. 

Écharpe,  I.  Schärpe,  e.  Stüd  laffet,  welche« 
bie  Mriegcleute  trugen,  guweilen  al«  (Büttel  um 
ben  iîeib,  guweilen  a!«  Banbeliet  (baudrier):  e« 
biente  oft  bagu,  bie  Parteien  gu  unterfebeiben. 
So  war  bie«  b.  3aH  im  Bütgerlrieg  b.  ülrmagnnf« 
u.  b.  Bourguignon«:  man  erlannte  b.  Dlrmagnat« 
an  ihrer  weiBcn  Sdinrne,  welche  man  bande 
d’.\rmaguac  cennnte.  Xie  Borteigänger  b . Bönig« 
Bon  DIoBartn,  welcher  al«  siönig  -tceinrichlV.  bief), 
trugen  e.  weifte  Sdinrpe.  3>'’  XVII.  3htl)-  'nor 
bie  ffnrbe  ber  Schärpe  noch  immer  ein  llnter- 
(tbeibungögeicben  b.  Borteien.  Säbrenb  b.  ffronbe 


[Échasses  —Échéance] 


— lüü  — 


truflfn  bie  ÿJaiiorinb  fie  grün,  bir  Solbatm 
Eonbéé  ifabeüforbcn  u.  b.  ^rteiganger  ».  (Wafton 
Bon  Criéan«  »on  blauer  Sorbe.  — 2.  É.  De 
Distinction,  Sdjârpe,  ift  im  J^et  abgcfdioffl. 
laiür  tragen  bie  Etenerâlc,  bie  controleurs 
générani  u.  médecins- inspecteura  e.  feibenen 
golbburdiroirtten,  bie  intendants  (généraux  unb 
intendants  e.  feibenen  filbetburcbtoirftcn  öürtel 
(ceinture),  u.  ,ti»ar  ift  bie  Sorbe  ber  Seibe  rot 
für  bie  îtoifionogcnerdle  ob.  bie  im  iHange  (SHeid)- 
ftebenben,  blau  für  bie  Srigabegenerdle  u.  i^re 
assimilés. 

ÉchassM,  1.  Stet.îcn.  1er  lat.  Oirammatiler 
SertuO  ÿomponiuê  Seftuâ  in  De  si]Eniificatiune 
verWum  fpridtt  ».  Sdiaufpielern,  b.  a.  Steljen  b. 
botffüÿigen  'fJone  nadijualjmrn  fudjten;  biefe 
Steljen  biegen  ^rallae  mie  bie  Slranidte  u.  e«  liegt 
bcobolb  nâber,  anjunebmen,  boff  fie  ben  bei  b. 
Wrietben  fiblicben  Slranitbtnnj  auefübrten.  9iabe< 
lai«  envâbnl  in  f.  Slufjnblung  b.  mittelalterlichen 
Spiele  auch  b.  ^rue,  b.  mabrfcbeinlid)  baéfelbe 
bebeutet  mie  bas  rbin.  srrallae.  Sn  ben  Joanb- 
febriften  be«  ÎJiittelalterd  fiebt  man  »iele  îlîiniO' 
turen,  bie  Ulânner  auf  Steljen  barftetlen  ; najnent- 
lith  am  buraunbiicben  boU  ftanb  biefe  Übung 
in  E^ren.  ©eim  Einjug  beê  nacbmol.  «orl 
in  taille  1516  fab  mon  e.  Sfionn  ouf  Steljen 
bem  iiofe  e.  iPanner  nachtrogen  ; ouê  b.  Sietbnungen 
beé  S^agmeifteré  biefer  Stobt  erfährt  man,  bofj 
er  bafür  6 sois  erhielt.  Sludi  in  9iamur  bebiente 
man  ficb  ber  Steljen,  nicht  bloft  wegen  b.  häufigen 
Übetithwemmungen  ber  Sombre  u.  ber  Woa«, 
fonbern  oudi  alo  ÿolfebeluftigung.  îie  alte  u.  bie 
neue  Stabt  ftcUten  je  ein  £»eer  ».  700—800  lungen 
i’euten,  bie  in  Ürigaben  eingeteilt  waten,  jebe 
iörigabe  hatte  ihre  eigene  Uniform,  Sorben, 
3 rommein,  Ififeifen,  Emnbcln  u.  Srompeten.  Tie 
Steljen  waren  »orithriftomâgig  I.,3o  m hoch.  Ter 
profje  Ihab  »or  b.  Äiathaue  biente  olé  Sdilacht' 
lelb.  Sluf  e.  gegebene«  Signal  rüdten  beibelliarteien 
mit  fliegenben  Sahnen  auf  einonbet  lo«.  Ter 
Jliimpf  Dauerte  1—2  Stunben;  jebe  SBaffe  mar 
unierfagt,  man  focht  nur  mit  Ellenbogenftôfîcn 
u.  îlcin- ob.  »ielmchrSteljenftellcn.  TieieKämpfe 
fanben  gewöhnlich  jur  Starne»al«jeit  ftatt.  Tie 
®ewohner  b.  llanbe«  im  Sfibweften  Sfontreid)« 
bringen  b.  gröSeren  Teil  ihre«  i'eben«  auf  2 m 
hohen  Steljen  ju.  Tie  iibhe  be«  .treibetraute«, 
bie  weite  3tn«bchnung  u.  Tiefe  ber  Sümpfe,  bie 
groffe  ^ahl  ber  Tiere  u.  bie  Siotmenbigleit,  fich 
gegen  bie  'Jlngtiffe  b.  jahlteichen  SSölfe  ju  fchühen, 
nötigt  bie  i'eute  ju  biefer  îlrt  Sottbewegung. 
Ernft  jehreiten  fie  übet  Schilf  u.  (hinfter  hinweg, 
laufen  aber  oud)  fo  fchnell  wie  e.  l^icrb  im  Trab 
unb  tan^n  ii.  waljen  auf  ihren  langen  Steljen 
noch  b.  ibnen  t.  Tubeliad«.  Ter  lange  Stoef, 
ben  fic  tragen,  bient  ihnen  al«  Salanjierftange 
ob.  als  Stäbe,  loenn  fie  anSruhen  wollen.  Söenn 
fie  ftillftehen  ob.  felbft  im  Ihehen  ftriden  fie  SnB- 
befleibungen  »on  naturfarbenerSfoUe,  bie  fie  felbft 
gefponnen  haben.  3n  ben  Steppen  »on  TOéboc 
macht  nicht  nur  ber  Çiirte,  fonbern  jebermann 
Wcbtauch  »on  ben  Steljen.  Tie  tüldnner  fehen 
au«  wie  riefenhafte  (Drillen,  bie  fich  jutn  Sprunge 


oorbereiten,  u.  bie  flet«  in  Schmatj  geneiöettn 
Stauen  gleichen  großen,  auf  obgeftorbenen  äften 
fibenben  Stoben.  Tie  hier  canque.s  gen.  Steljen 
haben  e.  Steigbügel,  auf  b.  ber  SuB  ruht:  unten 
fteden  fie  in  e.  Knochen,  um  ba«  ^olj  »or  ju 
ftorlem  ÎIbnuÇen  ob.  b.  ,’^rfplittern  an  b.  Steinen 
JU  fchüben.  Ter  obere  Teil  fchmiegt  fich  mit 
mienten  an  b.  Sdjenfel  an,  ober  fo,  boB  b.  Äniet 
»olle  Sreiheit  haben  u.  fid)  nach  belieben  biegen 
fönnen.  — 2.  ^roljlineale,  beren  fich  b.  Sltbeitet 
bebienen,  um  bie  ipöhe  ber  Steine  objumeffen.  — 
3.  Stüben,  bie  eine  auf  bie  anbete  aufgeiebt  finti, 
um  (Derüfte  hetjnftellen. 

£ohaudafe,  e.  burch  einfeitige  Erwärmung  im 
at'-  »erurfochte  Troubentrantbeit,  bie 
fich  burd)  ÿertrodnen  ob.  SOJiBbilbiing  b.  Trauben 
jeigt.  — .Marés,  Des  Vignes  dans  le  midi  de 
la  France. 

ÉchandéB)  fleiiie«  leichte«  (Mcbäd  au«  abge- 
brühtem Teig, '.Butter,  Eiern  11.  Salj:  Spriblucben. 
SBinbbeiitel  ; früher  ohne  Eier,  bie  man  erft  teil 
b.  XVII.  Shrb.  baju  »ermenbet.  Sîubmig  b.  £reil., 
bet  b.  iBädtrti  jegliche  'Jtbeit  an  Sonn-  u.  lüiet- 
tagen  »erbot,  geftattete  ihnen  au«nohm«i»eift,  «. 
an  biejen  Togen  für  bie  türmen  ju  baden.  Tie 
é.  werben  fdton  1202  in  e.  firchlichcn  llrlunbe 
al«  panes  eschaiidati  ermähnt,  waten  aber  bo- 
rnai« »iel  gtöBet  al«  jebt.  — i$«  des  é.  nannte 
man  b.  B«  du  Temple,  wo  bie«  (Deböd  mit  2(or- 
liebe  »erlonft  wirb. 

£ehandoln,  Sfäumlichleitrii  in  ben  Schlachl- 
bäujern,  in  benen  ba«  Töten  unb  Verlegen  bet 
Tiere  ftattfinbet.  3»  l*«»'  gtoften  abattoir  »on 
Io  ®iliette  befinben  fich  187  folche  é.,  bie  ber 
'Unciennetät  noch  an  bie  Schlachter  »erniictrt 
werben.  îluf  b.  Snßboben  befinben  ftdi  ditllcn 
(puisards),  in  benen  ba«  nicht  in  ben  3>nl- 
behältern  aufgefangene  Slut  gefammelt  wirb.  — 
Strauss. 

Échauffants^  ein  alter  blonie  für  alle  Sub- 
ftonjen,  nahthatte  ob.  nicht,  welche  b.  organifebe 
Slftion  bet  »etfeh.  ftörperfiinltionen  antegen,  b. 
Ölutumlaiif  befchleunigen  unb  infolge  befien  bie 
natürlidte  SSärnie  fleigern.  ®lan  bejeidmet  bie- 
felben  jebt  mit  bem  îcanien  Stimulantia.  Taju 
gehören:  üSein,  Sigueure,  Sfaffee,  Tbee;  Reifer. 
Änoblaiich  ec.,  alle  (Dewürje. 

Échaognette  bebrütete  juerft  eine  Schar,  bte 
auf  TbadK  anSgeht,  bann  e.  einjelnen  2Bacbpoftcn, 
julegt  Sd)ilbcthäii«d)cn,  erlitt  fomit  bieielben 
Umwanblungen,  wie  corps  de  garde.  3»t  Wittel- 
alter  bejeichnete  ba«  Sfort  ein  auf  ber  Spige 
bet  Türme  unb  Sd)löffet  angebrachte  fteineme 
'il'artc. 

Écharées,  SBege  in  b.  engen  Schluchten  ber 
'ür^nnen. 

Echéance.  Ter  3eitpiinU,  an  bem  e.  iBer- 
pflidttung  erfüllt  werben  mufj,  lann  entweber 
genau  beftimmt  ob.  unbeftimmt  fein.  T'i^t  ber 
erfte  Sali  »or,  fo  fann  »or  bem  betr.  ^eitpunlt 
feine  (Erfüllung  »erlangt  werben.  3'»  anberen 
Salle  beftimmt  bet  Siiehter  je  nach  b.  Serbdltnifien 
ben  3«dbU'tft  (code  civil,  'Ürt.  1899,  199).  'Be- 
fonbere  ®orfchriften  gelten  für  bie  Sdüigfeil 


1Ö7 


(Échecs] 


twi1<^ifb<nfn  ®fcf)(el(irt(n.  îfr  S>fcl)itl  auf  Siçftt 
ift  iia^Ibar  bei  ietner  îÇrâjfntûtion  ; ber  SBethfel 
»près  délai  ont  SerfaDétofle,  ber  entîprtdjeni 
bem  Xatum  ber  flcceptation  fijriert  iniak,  ober 
ouib  narf)  b,  laße,  an  b.  ber  im  galle 

ber  'Siditannabuie  oMflt  ifi;  ber  îSedifel  auf 
^iel  (niOTwV  IBuU  30  îofle  ; berjenifle,  tsrr  mil 
SnWunflêfriît  (en  foire)  jaljlbar  ift,  Perfôllt  am 
Àbenbe  be«  îage«,  an  bem  biefc  grift  ablâuft. 

Ëehecli.  'Crr  Ôtelcbne  grérel  (1689-1749) 
mies  juerft  in  e.  in  ber  frj.  ÎKabemie  in  fflegen* 
mari  Subroi^b  XV.  eorgelefenen  îlbf)anblung 
naib,  bo§  b.  odwthfpicl  Bon  b.  ïrapmanen  Siffa, 
ÎKinifter  b.  Slajal)  (£l)é(b«'Jlama,  in  gnbien  er- 
funben  worben  ift.  um  feinem  burd)  Stbmeid)Ier 
Berleiteten  (Jlebieler  ju  jeigen,  mie  ber  ftönig 
oljne  £iilfe  ber  fidi  opfernben  Untertl)onen  ol>n- 
mddjtig  umergelje,  wie  ferner  b.  geringfte  îüionn 
besSoHeS,  e.  iBauer,  ,(ur  gntftbeibung  beitragen, 
b.  îbron  retten,  fid)  felbft  aber  ju  boI)er  ®iirbe 
emporfd)Wingen  lônne.  ipon  gnbien  tam  bob 
£piel  im  II.  ghrb.  n.  Gbr.  burd)  bubbbiftifdte 
ïülfionare  nad)  Gsina,  wo  eb  febr  finnreid)e 
Umgeftaltungen  erfubt,  bei.  b.  Ho  (jlufi),  ebenfo 
JU  b.  'Berfern  u.  îlrabern.  Ginjelne  Steine  batten 
im  Sinne  e.  bamaligen  îiriegbfpieleb  eine  eltoab 
onbere  SJebeutung  n.  j.  î.  e.  abweitbenbe  Wang* 
ort.  îab  erfte  Stbatbjpiel,  beffen  b.  frj.  'Ânnalen 
Grroôbnung  tbun,  murbe  Don  .^mrun-obiHaftbib 
Rarl  b.  Wr.  geftbenft  unb  lan^e  im  Sd)ab 
Bon  Saint 'Xenib  Derroabrt;  tm  fÜIufeum  Bon 
Glunp  fiebt  man  nod)  einzelne  Seftanbteile  beb« 
felben.  Gbenbafelbft  finbet  fid)  e.  Scbatbfpiel,  b. 
ber  „ïllte  Bom  Serge",  b.  4>aupt  b.  ?Iffaifinen« 
feite,  on  üubwig  b.  .t>eil.  fanbte;  eb  ift  gan^  Bon 
»riftaQ.  ^InbcreCueHen,  wie  Hiinn  de  Bordeaux, 
Quatre  fils  Avmun,  (iarin  de  Monelane,  er« 
wdbnen  golbene,  filbeme,  mitSiubinen  geftbmüdte 
Sd)otbbrctter,  Xab  biefe  Scbilberiiugen  ber 
®itflid)Ieil  entfpredbfu,  erpebt  man  aub  de 
Laborde,  S.  267,  wo  b.  im  SJouore  anfbewabrten 
Sdtacbbretter  beiebrieben  finb.  Gb  foll  aucb,  wie 
bie  Sage  beriebtet,  wunberborc  $d)od)bretter  ge- 
geben hoben.  (Sgl.  hierüber  Villemarqné, 
Contes  populaires  des  anciens  Bretons  1842, 
II,  244.)  gm  Perreval  le  Gallois  er,)Oblt  bie 
gungfrau  b.  Serceoal  Bon  b.  Sd)od)fpiel,  beffen 
giguren  Bon  felbft  fpielen,  unb  wie  ihr  babjelbe 
Don  ber  gee  SOÎorgana,  Stbwefter  b.  S6nigb9Irtub, 
21bfd)icb  geftbenft  worben  fei.  îlbnlitbeb 
jinbet  fid)  in  b.  Romans  de  la  Table-Ronde  u. 
tm  Lancelot  dn  Lac.  3Bie  bie  Sd)od)bcetter, 
waren  oud)  b.  giguren  mand)inal  au«  loftborem 
8RetaII;  fw  biffefu  nad)  b.  Roman  de  la  Rose: 
rois,  flerche,  roa,  chevaliers,  paons,  fos.  Xie 
fierche,  für  fera  = Sejier  im  orientalif^en  Stbotb- 
fpiel,  murbe  fpdtcr  tn  vierge  oerwanbelt,  unb 
barau«  ergab  fid)  bonn  bie  Xame  ob.  Äönigin. 
Xer  :yaufer  war  in  gnbien  e.  Glefant , auf  b. 
Sogenfdtûben  lâmpfen,  u.  bic6  fil  ; barau«  mad)te 
mon  fol  unb  fo  bf'6t  er  jebt  (on  îfarr).  Xer 
Xurm  ift  im  nrfprün^itben  Spiel  ein  Ramel, 
ouf  b.  e.  bewaffneter  Wann  fiçt  ; ou«  b.  tarnen 
roltk  murbe  roquer  = toibirren  gebilbet.  gn 


früher  gutfak  lernte  mon  ba«  eble  Spiel,  bie 
RcimlmC  Beffelben  galt  ni«  Grforbemi«  bbfiftber 
gutht.  (Baudouin  de  Sebonre.  I,  39).  SBenn 
bie  Grwothfenen  fpielten,  ließ  man  bie  Sinber 
jufeben,  bamit  fie  lernen  foDten.  îlud)  grauen 
u.  SDIdbtben  erlernten  ba«  eble  Spiel.  Xie  Spieler 
wenbeten  ihren  ganjien  Weift  baron  u.  waren  oft 
faum  Bom  Srette  ju  trennen.  Wan  fpielte  meift 
nicht  b.  Weminne«  wegen,  fonbern  um  b.  Weift 
angenehm  ju  unterhalten.  Xod)  (am  e«  aud) 
Bor,  boß  man  um  (Slelb  fpielte.  gn  ber  Chronique 
des  ducs  de  Bourgogne,  Eloge  de  Charles  le 
Hardy  h*'6l  • 11  aimoit  fort  l’art  et  le  jeu 

deséchez,  jouoit  «fort  et  à l'argent.  G«mar  md)t 
feiten,  bail  e«  unter  ben  Sd)atbfp'elern  ju  erregten 
Sjenen  fam.  Cft  mirbba«3d)ad)fpielal«romont. 
WotiD  nerwenbet,  (tS.  Garin  deMonglane,  Hnon 
de  Bordeaux,  Parise  la  Duchesse  (éd.  de  Mar- 
tonne  1836),  Sergleithe  mit  b.  Sthodtfpiel  waren 
in  ber  Sprache  be«  tiiglid)en  Sehen«  wie  in  ber 
3?oeJie  nicht  feiten,  goinoille  fchilbert  bei  einer 
Schlacht  ben  îlngriff  in  brr  91rt  e.  Schachpartie. 
6«  giebt  in  ber  ofr.  Sitteratur  Diele  ÎSerfe,  bie 
fich  einjig  u.  allein  mit  bem  Schadtfpiel  befoffen. 
Ch’est  li  .Ins  des  Esquies  betitelt  fich  ein 
motolifierenbe«  ®ebid)t  Don  298  Werfen , ol« 
beffen  îterfoffer  fid)  felbftbemußt  am  Schluffe 
Gngreban«b''31rro«  nennt.  XerWbnth Wuitloume 
be  WuitleBine  Derfalte  um  ba«  g.  1350  feine 
aUegorifche  Sthad)bid)tung:  Le  Pèlerinage  de 
l’homme.  Xie  beiben  iparteien  repröfentieren  bie 
»irche  ii.  ihre  Wegner.  Über  ba«  ber.  Schod)- 
werl  be«  gneopn«  Don  Geffole«  efiftiert  e.  gan^e 
Uitteratur.  Xer  Jlnnjler G.  'flaegitier  (1529— 1615) 
|ud)t  in  feinen  Recherches  des  origines  de  la 
France,  inbem  er  bie  fWomen  ber  gigiiren  buch« 
ftdblich  auffnfjt,  bie  Webanfen  be«  Grfinbere  be« 
Schochfpiel«  finnreid)  ju  beuten.  Xeomafure«, 
e.  falDiniftifcherXithter  (1510—1580),  Dberfebte 
e.  lot.  Schathgebiebt  be«  g.  iBibn  nu«  Gremona 
(1490—1566).  Wegen  Gnbe  b,  Dor,  gnhrhunbert« 
erlebte  e.  Xichtiing  Don  Géruti  über  ba«  Schoth- 
fpiel  grofeen  Grfcilg.  Äorl  ber  Wr.  u.  Subwig 
ber  Xtde  fpielten  leibenfcbaftlid)  Schach,  ebenfo 
gronj  I.  u.  fRobelai«.  üiibmig  XIII.  führte  fo« 
gar  fn  feinem  Sagen  e.  gepolfterte«  Srett  mit, 
in  bem  man  bie  giguren  mit  'älabeln  befeftigte. 
®nhrenb  Wontaigne  ba«  Schach  für  e.  linbifme« 
Spiel  erflörte,  fonb  Sfoltoire  barin  e.  angenehmen 
geitoertreib.  iHouffeou  mafj  fich  gern  mit  ^bilibor, 
ber  oI«Sthad)ipieler  gröheren  iNuhm  erwarb  beim 
ol«  ftomponift.  Xer  ernfte  Wiii.tot,  wie  ber 
Xichter  «.  be  Wuffet,  ber  häufig  im  Café  de  la 
Régence  feine  'partie  fpielte,  Wolé  u,  anbere 
ber.  Wänncr,  waren  grofte  greunbe  be«  Spiel«. 
Gin  «rief  ber  grau  D.  SéDigné  an  ißre  Tochter 
beweift,  boß  unter  Bubwig  XlV.  bn^  Schachfpiel 
oud)  bei  ben  Xamen  Wöbe  wor.  „gn  pomponne 
fpielt  e«  febermann,  ber  .îwiieherr,  bie  grauen« 
jimmetj  bie  fleinen  »naben“.  Saffompiète  be- 
richtet m feinen  Wemoiren,  bofi  man  1607  am 
.Çiofe  le  ballet  des  échecs  ton.tte.  Unter  ben 
berühmteften  fr,).  SSerfen  über  ba«  Schachfpiel 
finb  jU  nennen  : ’f  raité  des  échecs  par  P h i 1 i d o r 


[Échecs  Inionreux— Échelles] 


168 


(17Î7— 1795);  ti  toutbf  »on  gamfon  fortgfJfÇt; 
ffmcr  fin  Sud)  br«  Otrafcn  be  la  Sourbonnoii. 
fDilIaye,  a.  a.  C.;  SpiÇct,  ffultur» 
ftubitn,  I;  Quinola,  a.  a.  C.;  Lacroix, 
Le«  arts  au  moyen  - âge.) 

Écfaees  AmonrenZÿ  e.  afr.  aaffloriid)>bibar' 
tijdjcê  Spo«,  e.  Übtricfiung  bct  Remédia  amoris 
bcâ  Cbib.  (£in  Sru<pftüd  ift  t)crau«grg.  son 
ffi.  Slôrting,  1871. 

Éobelage,  e.  alt^ergcbradjtfc  9(u8brud,  WO' 
runter  mon  boê  9Jfd)t  serfte^t,  e.  t'eiter  ouf  bem 
©ebift  e.  anberen  ouffleDen  ju  bürfen  jur  Sor- 
nafmic  son  iKcparaturcn  on  SKoutrn,  ^ôuitrn  te. 

Echelle,  1.  Chem.  îlbjritbfn  btr  hohen  ©erichtb- 
borlcit.  î&i  n>are.©erfift  (échafaud),  ouf  bob  mon 
ouf  Stufen  hinoufftieg,  bie  bie  (ïorm  e.  Sfeiter  hotten, 
ouf  meldiem  ©erdft  (franger)  mon  biejenigen 
Aur  Sd)ou  ftcllte,  roeltbe  mon  bronbmarlen  tooute. 
Won  fieht  in  einem  Sonon  beb  Ron.tilb  son 
îourb,  melcheô  im  113U  geholten  tourbe,  bog 
biefe  Schonbe  immer  mit  ber  gtrofe  b.  ©eigclung 
begleitet  »or.  ®ion  bonb  on  bie  ficiter  ghe» 
brether,  SJeineibige  u.  ©ottebloftcrer.  3u  Sorib 
hotten  bie  hohen  ^sft'Aiote  e.  échelle  on  bem 
Crte,  mo  fie  bie  Sd)ulbigen  hinridtten  liegen. 
1er  9Ibt  son  Saint  »fflermoin  hotte  bie  feinige 
ouf  bem  SKorft  Saiut-Gennain  u.  on  ber  barrière 
de«  Sergent».  îer  grjbifd)of  Son  Soriè,  ber 
îlbbc  son  Sainte -Geneviève,  bie  Srisren  Son 
Saint-Éloi  u.  son  Saint-Martin-des-Champ», 
bas  Kapitel  non  Notre-Dame  hotten  oOe  ihre 
échelle  ouf  bemjenigen  $lohe,  mo  bie  ÿin- 
rithtunçen  ber  haute  justice  fid)  SoUjogen.  îic 
be?  Si)(hofS  non  Sons  mot  ouf  bem  parvis, 
bem  Soïploh  ber  Jlird)e;  biejenige  ber  Stiotei 
Saint-Eloi  on  ber  porte  Baudet,  bie  ipôter 
Baudoyer  genonnt  murbe;  biejenige  beS^*tiotS 
de  Saint-Martin-des-Champ»  in  bem  Sllofter 
Saint  - Nicolas  jmifd)cn  bem  îhorc  bct  Kird)e 
u.  ber  rue  Aumaire;  biebeS  chapitre  de  Notre- 
Dame  nohe  bem  îhorc  Suint  - Laudri,  3m 
XVIII.  3lith-  tnor  non  oHen  biefen  Snmbolcn 
ber  peinlidicn  ©etiditsborfei.t  nur  bie  échelle  du 
Temple  geblieben.  — 2.  É.  Double».  Sie 
beftehen  aus  jmei  gleidicn  i'citctn.  bie  on  ihrer 
Spipc  sermittclft  c.  Sctbinbungsftongc  u.  ,tmcict 
ftorlcn  eijernen  ghornierc  setbunben  finb.  — 

з.  É.  De  Corde,  ftotle  Stridc,  bie  mit  Knoten 
sctichen  (inb,  mie  fid)  bereu  bie  ÎUeiorbeiter, 
bie  îfldibedft  bebienen,  ob.  mirflid)c  ans  Striden 
hergeftelttc  l'citern,  bie  fid)  mit  eijernen  fjofen 
on  bem  Crt  bcfeftigcn.lafjen,  ju  bem  mon  hinouj- 
fteigen  mill.  — 4.  E.  A Incendie,  eiferne 
ücitern,  bit  fid)  in  fid)  felbet  ,^ufammcnjiel)en 

и.  ouscinonber)d)icbcn  loj^en,  um  scrfdjiebcne 
iibhen  -(u  erreid)cn  unb  ois  îKclliingSmittcl  bei 
îrcucrSbrfmflcn  ju  bicnen.  — 5.  É.  De  M eu  nier, 
c.  'Mrt  üeitertreppen,  beren  Stufen  ous  îlretlctn 
gebilbet  finb.  — 6.  3n  berSliotbemotif  nennt 
mon  échelle  a)  c.  in  mehrere  gleiche  îcite  ge- 
teilte l'inie,  bie  boju  bient,  um  iîôngcn  u.  .tiôhcn 
neridiiebcncr  ?Irt  su  mcfjen;  betört  finb  bie 
échelles  de«  pont»  (SBoj'fcrftanbsmeffcr),  ber 
Sorometet,  ber  îhcrmomclct  te.;  b)  bas  Ver- 


hältnis, ouf  boS  mon  bie  ginicn  e.  îerrainS 
rebujtiert,  um  eine  Karte  non  bemfelben  ju  ent- 
merfen.  SJenn  mon  boher  font,  bof)  bie  Starte 
bcs  Kriegs -îepots  son  gronfreich  à l’échelle 
(3)Iahftab)  du  quatre-viugt  millième  fonftruiert 
morben  jei,  fo  bciht  boS,  bog  jebe  Stinic  b«  îet* 
toinS  ouf  ber  Rorte  butch  e.  80  000  mol  Heinere 
Stinie  borgeftclll  morben  ift.  — 7.  3nftrumente, 
melche  mon  onmenbet,  um  bie  âiebuftion  ber 
üinien  e.  îerroinS  nodh  c.  gegebenen  Verhältnis 
AU  bemitfen.  îoS  befonntefte  biefet  3nftrumentt 
ift  échelle  de»  dixmes  (ober  dixièmes).  — 8.  Veim 
îtisenieren  nennt  mon  échelle  de  pente  d'nne 
droite  c.  9ieihc  Son  Vunften,  bie  oui  e.  Stinie 
mattiert  finb  u.  meld)f  bie  Vrojeftionen  gemiifer 
Vunfte  ouf  biefe  finie  borftcUcn.  îie  Songe 
ber  finie  son  bem  gegebenen  Vunftc  bis  au  feinem 
VrojcftionSpunIte,  mcld)e  bureb  3ohlrn  Wjeichnet 
merben  lonn,  ermöglicht  bie  Seftimmung  ber 
foge  biefer  VunIte,  menu  nur  bie  îronSoeriale 
mit  ber  échelle  u.  ben  fiônpenAohlcn  bct  gnt« 
fernunqen  gegeben  fmb.  îie  échelle  de  pente 
d'un  plan  ift  bie  Veftimmung  bct  fiôben  unb 
îiefen  c.  ÎerroinS  mit  3Mh>lf™oh>of  ähnlicher 
f inien  mie  für  bie  51âd)enbeftimmung  ber  gbene. 

— 9.  3o  ber  SDJ  u I i t nennt  mon  échelle  bie 
biotonifthe  îtiifeinonberfolge  bec  ÎJoten  einer  ge- 
ft^tiebenen  ob.  gcbrudtcn  îonlcitcr,  meit  fie  ouf 
ftnien  mufifolifchet  Vebeutung  mie  ouf  Seiteru 

ejchriebcn  ju  fein  febeinen.  ÎRon  menbet  ouf 

if  mufifol.  îonleitcm  bie  Vcjcicbnung  échelle 
diatonique,  chromatique  te.  gn.  — tO.  E.  Mo- 
bile, f.  Céréales.  — 11.  E.  \ Poissons, 
5ifd)leitcr,  neben  SSehren  u.  ftorfen  SSofferfâlltn 
angebrachte,  nicht  gu  febroff  onfteigenbe  fleinere 
lünftliche  SBoffcrlâufe,  melche  eS  ben  SSonber- 
fifehen,  bef.  ben  f ochSorten,  erlauben,  in  ben  ^lûffen 
bis  on  bie  Cluellen  hinoufgugeben  unb  bort  ju 
loid)cn,  jobonn  bie  umgefehrte  ïÉcife  loiebet  noch 
ber  Eec  AU  jii  machen.  — 12.  E.  De»  Pont», 
lineare  Wagobtcilungen,  bie  ouf  ben  Vroden- 
Pfeilern  oirnebrocht  finb,  um  on  bcnfelben  bit 
flöhe  ,bes  SBofferftonbeS  (étia^e)  ju  erfehen.  — 
13.  E.  Observatoire,  etn  ben  fohrboten 
SRettungSleitern  bec  ffreuctloehr  nicht  unähnliches 
transportables  f eitergeftell  f.  maslierte  Vatterien, 
bon  beffen  SpiÇc  aus  ein  Voften  bit  ©efehol' 
mirlung  beobaditet  unb  feiner  Sotterie  te», 
telephonifd))  mitterlt.  — 14.  îie  ftongörtfebfn 
©encralftabstorten  finb  im  3JlaBftobe  1 : 80000 
angelegt. 

Echelles.  1.  bit  afiatifehen  f)ôfen,  in  beneit 
bie  eutopoifepen  Schiffe  onlaufcn,  um  mit  ber 
fcoonte  fianbel  au  treiben.  Seit  b.  XVII.  3hrb- 
hot  Stanfteich  Konfutn  in  ben  ôôfen  ber  feponte 
(échelles  du  Levant),  bef.  in  ^mpriio  u.  Soïb. 

— 2.  Uni  1672  ftoffelfbrmig  an  einanbtt  ge- 
reihte Vanbfchleifen  am  ÎDIiebet  ber  îomen,  — 
3.  fiauptort  bes  KontonS  in  Sooopen,  om  ©uierS, 
jnbuftl.  non  ghambérp.  îiefet  Crt  ftanb  früher 
mit  gho.mbéri)  burch  f.  gefährliche  Vaffoge,  ge- 
nannt Écbaillon,  in  Verbinbung;  im  3-  1®"® 
lief)  Karl  gmannel  II.  borthin  einen  SDeg  butch 
ben  Seifen  fprengen. 


169 


[Kehenillage — Échiquier] 


Écheaill«^,  t.  91{a|nal)mr,  bic  barin 
bit  Slauprn  bon  bcii  lOâumcn  ju  entfernen  unb 
ibre  flefter  j(u  lerftôren.  Xie«  flefct)iebt  om  (Snbe 
bej  Sinter«,  beDor  bie  Sier  auéoefrodKn  finb. 
®n  Wejeç  nom  26  ventôse  b.  3.  IV  (Slrt.  1)  u. 
be«  code  pénal  (îlrt.  471)nerpflicbten  bierju  bie 
®efifer  u.  bie  ^tdcbter  ber  iôaume  on  ben  üonb» 
fttoBtn,  in  ben  3'ftflûrtfti.  Cbftgârten,  ber  ÿteden 
bei  einet  Strafe  »on  1—3  3r- 

ËeheBllIolr,  e.  3nftrunient  in 
Sdjere,  nieldje«  bojtu  bient,  bie  Sdunte  non 
^upenneftern  ju  befreien;  boefelbe  befinbet  fid) 
am  Qnbe  c.  langen  Stiel«.  Xa«  3nftrument  wirb 
mit  îiilfe  e.  Sdinur  in  ©«trieb  gefeÇt;  bie  ab- 
gcjdmittrnen  Hineigenben  werben  in  e.  unter^lb 
befinblidjen  Steçe  aufgefangen. 

£ekeBOi>L«>HéUae,  Torf  in  ^ute-Saöne, 
jüb'iübö.  oon  ©efoul.  ^Irotten,  wo  man  Knochen 
»arfintflutlidier  Tiere  unb  ÿoffilien  finbet. 

EcbeTiBBget  1.  ©erein  bet  Sdibffen.  — 
2.  Ta«  ?Imt  eine«  Sdjdffen. 

Échevlng  (Scaliini)  waren  wol|l  utfprünglid) 
lömgl.  ©eamte,  bod)  würben  fie,  nad)  ben  itapi> 
tulatien  SatI«  b.  0r.,  audi  j^uweilen  oon  ben 
©ütgern  jelbfl  gewSljIt.  Unter  ben  ftarolingern 
flanben  fie  unter  ber  Kuffidit  brr  niissi  domiuici. 
Sit  Wattn  Seifiçet  ob.  ©eiröte  ber  äiitftler,  fo- 
wie  ©enoaItung«bramte.  21m  Qnbe  bee  gweiten 
u.  2tnfang  be«  brüten  @efd)lcd)t«  ^aben  fie  il)rr 
tidttetlitbe  3o»Ition  an  bie  ImilliH,  vicomtes, 
prévôt»  u.  châtelain»  ab,  bod)  an  einigen  Crten 
oeljitlttn  fie  biefelben  bi«  gur  Sieoolution.  Sie 
bilbticn  nebft  einigen  angejct)rnrn  ©firgetn  ben 
Stabtrat  u.  batten  auffer  berCDemeinbeoerwaltung 
guweilen  aud)  polyeilitbe  ©efugniffe.  3«  ©ari« 
job  e«  oier  écheviu.»,  oon  benen  nadj  ber  ©er> 
rügung  oon  1617  jebe«  3“l)t  neugewöblt 
wutben,  jobofe  feber  jwei  30^1^  •">  îlmte  blieb 
u.  ftet«  gwei  alte  u.  gwei  neue  juglrid)  tbdtig 
waten.  Sie  batten  bie  (fierid)t«barfeit  übet  bie 
Seine  u.  beten  Siebenflüffe,  übet  oUe  gu  Soffer 
eingefübtten  Soren  u.  in  Streitigfeiten  berltouf- 
lentt  belt.  ibret  Saren.  1 382  obgefd)afft,  wutben 
fie  1411  wiebet  eingefejt  u.  bliebrn  bi«  1789. 
Ter  König  bewilligte  ben  écbeviu»  oon  ©ari« 
niebtete  ©rioilegien,  bef.  ben  on  ibre  ftinbrr  im 
etfltn  Wtobe  übertragbaren  ©bel.  Tie«  ©rioileg 
wutbe  ibnen  1715  genommen,  aber  im  folgcnben 
3obre  wiebergegeben,  u.  bie  échevin»  oon  ©oti«, 
W)on,©outge«,  ©oiticr«  u.anbrtrn  bebeutenberen 
Stôbten  baoen  e«  aud)  bebolten.  3n  anberrn 
Stôbten  ^ttrn  bieje  ©ramten  anberr  Titel:  in 
2oulou)e  biefien  fie  tapitoiil»,  in  ©otbeau^ 
jütats,  in  ben  meiften  Stôbten  oon  Wuoenne 
consul»,  in  bet  ©ilatbie  gonverneurs,  in  l'a 
SotbeDe  pair».  — Diderot,  Encyclopédie; 
Chéruel.  Dict.;  Lalanne,  Dict. 

Éebiqaler,  L*— . I.3n  bet  Strieg«Iunft 
bie  ordre  eu  échiquier  ober  eu  qniuconce 
e.  Sd)lad)torbnung,  in  welcfier  bie  Truppen  in 
(»ruppen  ob.  Gané«  aufgeftellt  finb,  fobofi  fie 
fub  gegenfeitig  unterftüben.  Tiefe  Sd)Iod)t' 
otbming,  bie  feboti  bei  ben  ©ômetn  befannt  war, 
Wutbe  tjôufig  oon  Stfehritb  II.  u.  guweilen  oon 


©apoleon  I.  angewanbt.  3tfft  bebient  mon  fieb 
ibret  nid)t  mefit.  — 2.  ©ci  bet  ©farine  eine 
S(blad)torbnung  ber  Sreftreitfrôfte,  welebe  barin 
beftebt,  bafi  titan  bie  Stbtffc  in  e.  foldtcn  ©uf- 
flellung  jegeln  Idfit,  bafi  bie  Sinien,  welche  bie- 
lelben  mit  cinanbet  btlben,  fid)  Iteugen  mie  bit 
Çelber  ouf  e.  Stbod)brett.  — 3.  3tubtt  in  bet 
Vfotmonbie  ber  bbdtftc  Weriebt«bof.  Tie  é.  batten 
ibren  SiB  bolb  in  èiouen,  balb  in  Gaen,  bolb  in 
^laifc.  ©fan  bebauptet,  bafi  ba«  ©)1ofter  br« 
«aale«,  wo  b.  (Heriebtebof  feine  Sifiungen  obbielt, 
in  Selber  eingeteilt  toar,  bie  benen  e.  Stbath- 
brette«  glichen,  u.  bafi  habet  bet  'Jfame  lommc. 
Sloquet  ber  e.  ootgügliche  (hefd)id)te  b.  normâii- 
nifehen  é.  gefehrieben  bot,  glaubt,  bafi  man  fich, 
ba  biefe  ©erfammlung  gu  gleicher  3t't  «■« 
Tribunal  u.  al«  chambre  de»  compte»  fungiert 
bobe,  beim  ^âblftt  ber  Sflhet  e.  Schochbtette« 
bebient  bobe,  u.  bafi  oon  biefem  (Bebraud)e  ber 
©ame  ftamuie.  Ter  Uripruiig  be«  normönuifcbcu 
é.  icheint  bi«  gut  Groberung  bieier  ©rooing  buteb 
bit  ©otmannen  (9I2)  gurüdgugeben.  3b>ar 
wiffen  mtr  nicht  beftimmt,  bafi  »iollon  b.  é.  tin» 
gefefit  bat;  ober  Tubon»be-Soint»Cuentin  fprtcht 
oon  WefeBeu,  bie  biircb  biefen  îtergog  erlafftn 
finb,  u.  be«balb  ift  ongunebmen,  bofi  bieftr  bob« 
Ofericht«i)of  bornai«  entftanben  ift.  Ter  é.  otr» 
fammrlte  fich  gwtimal  jôbrlid),  gegen  Cftern  u. 
gegen  ©fichaeli«;  er  fcfile  fich  gufommen  au«  ben 
hoben  weltlichen  u.  geiftlithen  ©afalltn.  ©i«  1302 
oewobrtc  bet  é.  biefen  Gbaroflet.  Gt  war  in 
gtmiffet  ivinfiebt  bet  ©air«bof  bet  ©ormanbie; 
beim  gtoeimol  oerfammeltcn  fid)  biefe  um  ihren 
Surften,  trugen  ihm  ihre  ©atichläge  oot  u.  fällten 
mit  ihm  gujammen  ba«  Urteil  über  bie  oon  ben 
niebeten  (Berichten  eingelaufenen  ©efehtnerben. 
13U2  oetänberte  ©bilipp  b.  Schöne  b.  Gboraftet 
bc«é.mtfentlich.  ©i«  babtn  hotte  btt  é.abioechielnb 
feinenSiB indfouen.inSalaifeu.inGaen.  ©bilipp 
beftimmte,  bafi  er  fid)  m ^ufunft  ftet«  in  ©ouen 
oetfammrlu  folltr,  u.  fanbte,  wa«  noch  loichtiger 
war,  fgl.  (Befanbte,  bie  beauftragt  waten,  brm  é. 
Ootgufteben  u.  ben  ©rogefi  gu  leiten.  Tie  ©ei» 
fiper  batten  nur  furg  ben  lauf  bet  ©rogeffe  not» 
gutrngen,  übet  bie  ©efthtoetben  eingelaufcn  looreu, 
et  urteilte  bann  übet  einigt  ab,  bie  anberen  über» 
wie«  et  bcf.  aommiffateu.  3o  ©fafie,  toie 
bie  (Befepe  gablreicher  u.  bie  ©rogeffe  fompligierter 
mürben,  überlicfien  bie  »citfucur»  u.  ©tälaten 
mehr  unb  mehr  bie  i'eitung  be«  é.  ben  ©ecbl«- 
gelebrten.  Tiefe  ©erfammlung  oerlor  fo  einen 
Teil  ihre«  Gin)1uffe«.  ©alb  mar  e«  unmöglich, 
in  gmei  giemlich  lutgen  Sipung«pcrioben  alle  bie 
gahlreidten  ©efchwetben  gu  etlebigen,  bie  oot 
ben  é.  gebracht  wutben.  Tobet  fd)uf  l'ubwig  .\II. 
1479  ben  é.  perpétuel  u.  beiepte  ihn  mit  4©röfi» 
beuten  ii.  28  ©cifipetn.  ©on  nun  on  blieb  oom 
alten  é.  nidü«  übrig  al«  bet  'Jfantc.  S™ng  1. 
nahm  ihm  1515  au^  biefeu  u.  machte  barau« 
ba«  parlement  de  Normandie.  ('Jfabere«  f. 
F loquet,  Hi»t.  de  l'échiquier  de  Normandie  ) 
G«  gab  oueb  e.  é.  d'.\leiu,uu,  ber  1584  auf- 
gehoben wutbe.  Ter  Grgbifchof  non  ©ouen  unb 
einige  felbftdnbige  »eigfnenr»  ber  ©ormanbie 


[Écho— Écir] 


170 


Ratten  auci)  @eti(f)t«böfc,  bie  man  é.  nannte, 
»eil  inb.lHotmunbie  bieierîiamc  jebetiounerânen 
Jnriêbiftian  beigclegt  »nrbf,  — 4.  É.  De 
L'A  mon  r i)t  ein  bibaltijtfte«  (Hebid)t  Bon  bem 
afr.  Xid)tet  .Çienri)  be  'itlofieoille,  au4  bem  (Me- 
b.  St.  SJiaorb,  ©rafcn  B.  ®Io(ieBiüc; 
eé  Ijanbelt  über  bie  Sreuben  u.  Ceiben  ber  l'irbe, 
ebenjo  »ie  e.  anbere«  38crf  beâjelben  SJerfaijero; 
Déliât  du  Jeune  et  dn  Viel. 

1.  L'jiL  A^fri cote,  journal  apicole, 
commereitil,  politiiine,  financier  et  littéraire. 
(Sine  bef.  auf  b.  L'anbe  gelejene  rftilunfl.  »eldie 
feit  1826  be^et)t.  Xrei  'lluegaben,  »ödientl.  2, 
3 ob.  6 'Jlummern.  iportd,.  rue  .lean-Jacques 
Roiis.seaii,  29.  — 2.  L'É.  De  La  Jeune 
France,  e.  Bon  ber  Soc.  de  la  jeune  France 
unter  ber  Xireftion  be®  îticomte  SJolfb 
gegebene«!  ®latt,  mcld)ei  ben  ^ntereifen  bes 
Koriftentum«!  bienen  wollte.  .VIpril  1833  bi® 
3nni  1837.  ^ortgefeçt  iin  Écho  de  France, 
revue  monarchique  et  littéraire.  JbI'  IS-I* 
biS.^BB.  1838;  bann  ging  ba®  îllatt  ein.  — 
3.  É.  De  La  Littérature  Et  Des  Beaux- 
Art  a en  France  et  à l'étranijer,  unter  ber 
Xireftion  be®  ®ieomte  be  la  Salelie  fierauegeg., 
erfe^ien  o.  1840—1848.  — 4.  É.  De  l’aris,  e. 
im  1884  ale  Slonfurrensblatt  be®  (ül  Hlas 
Bon  îlolentin  Simon  gegr.  SKorgen.teituug.  îlebe 
91r.  10  (îi®.;  jnl)rlidi  U.  P.  53  Jr.  ÿolitifd) 
gemâftigt  republifanifdi,  bringt  bie  Sf'tung  in 
bem  feuilletoniftijdien  îeile  in  jügeüofer  Spradie 
Silber  au®  b.  .Mreijen  ber  jungen  Variier  liebe- 
»eit  II.  ber  ^»albroelt,  al®  beren  „offuiOiee"  Crgan 
fie  gelten  faim.  — 5.  L'É.  De  La  Presae, 
.^feitungen  miter  biefem  Xitel  erjdiieneii  e.  1840 
— 1843,  e.  1849—1850  (Leitung  fur  'ilderbaii, 
tianbcl  U.  3»t"tflrie);  im  3-  1*62,  gegr.  boni 
comte  bu  ftamel  ii.  oom  l**’'*  «b  über* 
egangeii  in  La  .Vation,  perauegeg.. B.  (Mranier 
e ISaffagnoc  (bi®  186.5)  — 6.  É.  De  La 
Semaine,  eine  populäre  iUuftrierte  Sînnbjdiau, 
politifdi  U.  liiternriid),  ineldie  in  loüdientl.  lifgn. 
eridieint.  Seit  1888;  jebe  iifg,  15  tSt®.  'fjari®, 

filace  de  Valoi.a,  3.  — 7.  L' Éi.  De  La  Tini- 
irolop;ie,  liJonntefdirift  für  Sricfinorfen- 
jammler.  Seit  1887:  jebe  9Jr,  25  (ît®. 
nie  de  Bourçoçne,  57. — 8.  E.  Dea  .leiiiiea, 
eine  itluftrierte';{eitjd)rift  ffir  bie  Jngeiib.  'Jlllc 
14  Xnge  eine  Dir.,  15  (St®.  .Seit  1888.  X'oO®- 
me  dca .Aliheaaea. 8.  — 9.  L' E.  Du  Co nimerce, 
Xitel  e.  iianbcl®teitung,  loeldiejeit  1832  erfdieint. 
3übrl.  28  Jr.,  U.  P.,  50  fyr.  Sari®,  rue  du 
Boiiloi,  12. — 10.  L'É.  Dn  Monde  Savant, 
journal  analytique  dca  nouvellea  et  dea  coiira 
acieiitifiqiiea,  Xitel  e.  ;jeitidirifl  für  bie  jSort- 
id)ritte  ber  ffiiffenidiaften,  bie  Bon  1834—1846 
brrau®lnni  irnter  ber  Xireftion  bon  Diérée  Soubée. 
— 11.  L'E.  Du  Soir.  Som  11.  bi®  ,tum 
25.  'Jliig.  1815  cridiien  ein  Slatt  biefe®  Xitel® 
mit  bem,  Untertitel:  L'.\nii  du  Prince:  Bon  e. 
jioeiten  Écho  du  .Soir,  iiiduatrie,  leltrea  et  arts, 
nouvelles  dea  thëiîtrea.  dea  saloiia.  de  la  laiiirse 
et  de.  rindiiatrie.  himen  im  .jj.  1826  19S91rn. 
berou®.  (Sin  britte®  Slatt  besjelben  Xitel®,  non 


ÿellagot  im  3-  l'eben  gerufen,  gitij 

balb  nadi  feinem  Auftreten  in  Le  Messaeer  über, 
ber  fdion  im  Septbr.  ju  erjdjeiiten  aufpörte.  - 
12.  É.  Littéraire  De  France,  e.  feit  18M 
beftel)enbe,  nionotl.  in  jwei  Ipeften  berouélommenbe 
litterorifdie  3fitjdir.  3?l)rl.'2  3r.  ^ari®,  rnede 
Rennes,  143.  — 13.  L'É.,  (6efelifd)aft®ipiel.  Situ 
Serfon  erjSblt  e.  (flefd)id)te  Bon  e.  Solbaten,  See- 
mann, 'äliöndj,  ÎDfaler,  bie  anberen  ncl)men  iei 
Sfatneu  be®  ÿdbea  b.  (A.  t.  Wefbnng®- 

^flde®, fflcgenftaitbe®  an,  bie  barin  Borfommen;  io 
oft  b.  S8ort  genannt  roirb,  muû  b.  Qâ>o  antworten, 
jroeimal,  »enn  jene®  einmal  erroäbnt  wirb,  ein- 
mal, »enit  e®  jmeimol  bintereinanber  oerlautet. 

— S.  Valaineoiirt,  Jeux  de  Société,  moalf 
au®füf)rlidie®  öeifpicl  e.  îlnefbote  au®  bem  Sehen 
Sfiîolié.re®  unter  bem  Xitel  Capucin  angefütiit 
»irb. 

Éohotte,  1.  frfiber  ^e,teid|nung  für  aOe®, 
roa®  juföUig  unter  ba®  Sefiçree^t  be®  Wrunh- 
berrn  geriet:  be»eglid)e  (»egenftäitbe,  Xiete, 
berrenloie  Satbett  (épaves)  tc.,  3B>mobtlien,  mit 
bie  Ërbftbaften  ber  anbina.  — 2 Xie  legitime 
u.  natfirliebe  (îrbfolge;  um  fie  non  berjenigen 
}u  itnterfdieiben,  bie  berrübrte  non  ben  söergeljen 
u.  iBerftögcn  ber  llajallen,  beren  (Hüter  ^ng^ 
,togen  »urben,  nannte  man  fie  échoite  ré^ruliéte. 

Échoppes,  f^rüber  waren  bie  Strafen  unh 
^läpe  Bott  $an®  mit  Xaujenben  Bon  tleinen 
Swlgbitben  bebedt,  bie  ben  nerfebtebenften  tleinen 
(äewerben  al®  3ufliiibt®ftätte  bienten,  iiier  ging 
ber  öffentliebe  Schreiber  feinem  cinft  lobnenben 
^lanbwerl  nach,  fi'fr  fonb  bie  inarchandc  de 
egilcttes  u.  bie  friturière,  bie  für  1 son  eine 
ÿfabfieit  ber  iiocb  beute  fo  beliebten  lamiinea 
de  terre  frites  Bcrfaufte,  reidilidie  ^nbfehait. 
$>ier  bielt  bie  fruitière  ibr  Cbft,  b.  tSogelbänbler 
feine  ÿôgel  feil,  b'ft  l'efj  ber  reinonleur  fein 
ïRab  fd)nurtett  ii.  flidte  ber  rempailliir  Stühle 
it.  Mürbe.  91ud)  bie  boiiqiiiniates  nifteten,  ehe 
fie  auf  b.  Seineguai®  überfiebclten,  mit  Vorliebe 
in  bie  échoppes,  bit  ehebem  ba®  square 
du  Louvre  bebedtett.  Xen  erften  SHang  aber 
nabnien  b. aavetierstf. b.)eitt.  Xem ^lineflierung®- 
pringip  ber  ^wufjmann'fdien  Umgeftoltung  con 
X*ari®  buben  biefe  é.  faft  gan.t  weicben  tnüifen. 

— Xlgl.  Paria,  (iuide  de,  1867,  II,  972:  Lea  der- 
nières échoppes  non  ("'h.  Vincent. 

Échouement.  Xie  Strnnbiing  fonn  im  Set- 
U.  tvanbelürecbt  entweber  ju  e.  Jtlage  auf  dé- 
lakaement  (f.  b.)  iRcranlaming  geben  ober  al® 
einfacber  Sdiiffbrutb  betramtet  werben,  je  nadi- 
bem,  ob  fie  bie  5Brife{uing  ber  Jleije  itnmôgliih 
inndit  ober  niebt. 

Échut«,  iieimfoll  ber  (Hüter  ber  bem  Siedite 
ber  toteit  .vnnb  (inain-mortable)  umerworientn 
ilente,  loeldie  obne  ftommunion  ftarben,  an  ben 
Sehnsherrii.  Xa®  (îbilt  nom  15.  îlugufi  1779 
fdmffte  biefcii  (Hebrnueb  ab. 

Écimage,  9lbfd)iiciben  ber  ^mlmfpibe  beim 
9)lni®.  Xiftel,  Xabaf,  23obnen. 

Éclr,  in  ben  (Hebirgeii  be®  ‘^itn.  be-Xonie: 
Sdineeftiimt,  ber  für  bfe  Jlrifcnbcn  febr  geidhrlith 
ift,  bnerinillîu  ungeheure  Scbneemafjenauftümtt. 


171 


[Eclair— Eclnse] 


Éclair,  îittl  e.  ÿarijtr  tofltljf  ficf) 

im  3iil)rc  1888  auftftat,  j(uerft  unter  8em  îitri 
Le  Peuple,  3ir.  5 St«.;  jö^rlicb  30  gr. 

■Çolitiidter  îirettur  ift  her  Sbfleorbncte  Sllpl)onie 
ÿumbert.  9iici)tung  br«  'Platte«  rubifat  bcmo* 
ftaiiid),  ba^cT  unter  b.  SHiuifterium  tPourflcoi« 
bulbumtlidte«  Crgan  br«  Mabinet«.  Uez-de- 
Phau«:*ée  ber  jmeiten  Seite  täfllitt)  9lu«jüflc  uu« 
b.  intereitanteften'JIrtifelu  nnberertj}ariier!Ölütter. 
■Öernerfbar  lueflen  (nftematijtfter  îeutidienbepe. 

Eclairage.  I.  Üle  unb  Denetabiliiciir«  ob.  nni> 
malijdie« ^clt  haben  bi»  jumSnbeb.XVlll.^hrh. 
^ur  Srleuitunfl  ofbient.  îa»  îolBlidtt,  roel^e» 
im  XI.  3brb.  erfunben  mürbe,  erleuditete  bo» 
innere  ter  Slobnungen,  mie  auch  ou»b<lf»mriie 
^ait)»lerjen  tem  flleidien  ^'oed  bienten.  îie 
Unteriud)ungen  SheDreiile  bom  3.  1813  nbcr  bie 
©eroinnunfl  uon  Seifen,  fUäuren,  Stearin  unb 
IRurflarin  au»  fetten  Hörpern  führten  im  3- 1831 
lu  ter  ITuhtifation  u.  bem  ffiebrauth  non  Stearin- 
lerjcn.  Xer  (Hebanfe,  Itineralöle  u.  'Iktrolcum 
,îur  Srleucbtunfl  ju  Dermenben,  batiert  feit  bem 
3-  1830,  feit  1850  bie  ©eroinnuitfl  u.  Siniuhr 
non  penninlnaniiihcm  X’etroleum  nach  Suropa  in 
groBen  klaffen;  in  neuerer  3fit  hoben  bie 
$etrpleumloaer  be»  »aufaiu«  e.  ftarfen  ’fui(hu6 
gebracht.  — Fournier,  Le«  Lantenieii,  Hi«t. 
de  l'ancien  Eclairage  de  Pari».  Pari«  <854 ; 
Hérard  et  Sirey,  Le«  i’analisation»  d’Éclai- 
rage  electricjue.  Pari»  1894;  Maréchal, 
L'Éclairage  à Pari«,  place«  publique«,  jardin», 
théâtres,  magasin»  3C..  (iaz.  Pétrole,  llnije  3C.. 
Pari»  1891;  Gal  ine,  Traité  général,  d'Éclai- 
rage.  Pari»  1894:  Blondel,  L'Éclairage 

public  par  le»  lampe»  d’arc,  Paris  1895.  — 
î.  É .tu  Théâtre.  3m  XVI.  u.  XVII.  3hrh- 
woren  bit  Xheater  mit  lalglichteru  beleuchtet, 
bie  teil«  auf  »ronleuchtern  über  ber  S.îcne, 
teil»  an  ber  Stampe  nor  ber  Sttne  angebracht 
moren.  Xa»  ’^upen  ber  L'icbter  in  ten  ICaufen 
murbt  non  eigenen  mouchenrs  de  chandelle» 
beforgt,  teren  Sricbeinen  ba»  ’Çubtitum  ge- 
môhnlid)  ju  allerlei  Sdierjen  ju  rci;;cn  pflegte. 
Xem  betannten  Schotten  Pain , berüchtigten 
SIngtbenfen»,  fchreibt  mon  bie  (^nführun^  ber 
ÎBocbéferien  (bougies)  an  Stelle  ber  primitinen 
chandelle»  ju.  82eben  ten  ttergen  famen  bann 
halb  bit  Éllampen  (quinquetsi  in  îlufnohme,  bie 
erft  im  'Xnfong  be»  XIX.  3hrh.  biirch  bo»  («a» 
wrbrânjt  mürben,  'tim  6,  ÿebr.  IS'22  flrnhlte 
tum  eriten  Ultal  bie  Cper  in  ter  neuen  ÿe- 
leuchtung  unb  4mar  bei  ter  première  ber  Cper 
Aladdin  ou  la  lampe  merveilleuse  non  Dticolo. 
Xa»  cleftrifcbe  Picht  fanb  tundchft  nur  ,(ur  Sr> 
^eugung  portieUer  Pichteffefle  ïlnmtiibung,  fo 
juerft  1846  in  ter  Cper  bei  b.  Sonnenaufgang 
tm  Propheten.  3'*'  Paufe  ter  90  et  3ohtc  i)t  bie 
eleftcifche  iBeleuchtung  in  allen  grbBeren  Xheatern 
butchgtiühtt.  (Pongin.) — S.fA.jter  Spieler: 
bo»  oui  b.  Xifche  ».  b.  Spielern  litgtnbt  ®elb. 

ÉeUIreiMcnient,  im  XVII.  3htb-  e.  ^rau«> 
forberunq  jum  Xuell.  Sorneille  foat  in  b.T<ettre 
apologétique  : „Je  ne  suis  point  tiomme  d' — “, 
ich  bin  lein  Jtaufbolb. 


f ÉolalrelBsemeiits,  e.  bei  Voltaire  beliebter 
j Xitel  D»u  îtbhanblungen,  fô.  É.  histor..  Ver- 
^ teibigungSKhl.  unter  oerHJla»te  feine«  3reunbe» 
XamilaniUe  gegen  h.  fcüil,  bie  b.  3e!uit8fonnotte 
; in  Erieiir»  de  Voltaire  gegen  Ktucn  K««ai  .sur 
le»  mieiir»  îc.  gerichtet  hotte,  ^«»er  É. 

I histor.  sur  Cliarle»  XII  gegen .'âJtotrooe»  SritiT 
feinet  thefchichie  Sorl»  XII.  É.  néces».  ».  le» 
é,lém.  lie  Newton,  ïtpologic  pegeii  bit  ouf  tein 
i Éléments  de  la  philo»,  de  Newton  gerichteten 
I langtiiie  u.  a. 

ÉoUtrear,  1.  fête  91rt  non  tHuffldrern  ob. 
Vlânflern.  3"«W  heifteii  é.  du  terrain  bei  jeter 
«on.- Schmabron  bit  gmei  9ieiter,  bie  nor  einem 
j Slngriff  ben  Vobeii  ouf  en.  t^iinbetiiiffe  hin  ,(u 
! prüfen  haben  ii.  butcfi  bef.  .Sfijhen  ihren  Vefunb 
noch  rücfmcirt»  nielben.  — 2.  É.  Volontaire». 
91odt  btm  (MeieÇ  nom  13.  Vlâtj  1873,  ÎIrt.  4, 
follten  au»  freimillig  fid)  anbietenben  gebienten 
ÏHannichafteii  berllaoallctie  19  Schmabronen  é. 

I formiert  merben,  inbeffm  ift  e»  nie  ba^u  ge- 
I fommrii,  obioohl  ber  betreff eiibe  91  rtifel  oiidi  beute 
noch  nicht  abgcichafft  ift.  — 3.  3»  bet  Wariite 
bo»  tetachierte  Schiff,  melcbe»  bie  9littgabe  hat, 
beti  Stur»  einer  feiiiblichen  Jlotte  ftft,(iiftelltn. 

I ElcUlr,  L’— , non  isaléun  (1799 — 1862) 

I lomponierte  Cpet  (1850). 

bclat,  Pichtblip  e.  Peuchttumie»,  e.  lebhafter 
îïrutrfchcin.  Sÿemi  jV.  bet  meifte  Schein  butch 
tmei  rote  n.  einen  grünen  untetbrod)eii  mirb,  jo 
j oe(cichnet  bie»  eine  ®a)"fcrtiefe  non  4.25  m.  — 
I Journal  ot'ticiel,  26.  'Jlon.  1876. 

Éelèches,  (jerftüdclungen  bet  Pehn»güter, 
maten  nidit  erlaubt;  »gl.  bie  contuiue»  non 
Voulognc  unb  bie  non  'äHclun , mo  e«  in 
^tt.  100  beißt:  Le  tief  ne  peut  être  clémemhré 
ou  ecléché. 

Éclipse,  L’— , Xitel  e.  illiifttierten  fomiithtn 
Stunbidiaii  ber  (fteigiiifie.  Seit  1853:  mbchentl.: 
jebe  9lr.  15  Kt».  Msari»,  rue  (îeoffroy-Marie.  5. 

Éclosion  Ârtiflcielle  Iles  Poissons.  3» 
einet  'Xbhanblung  über  bie  ^üdljucht  gab  (Softe, 
HKitglieb  be»  Institut,  mertnolle  Belehrung  über 
fünftliche  Vefruchlung  bet  frifdKiet.  Xieic  merben 
in  flachen  ®eitenlorbrit  in  bie  Vüdte  gefeft  u. 
bie  au»geichlüpften  3ifd)e  in  bie  Xeiche  gebracht  ; 
non  bort  nerfehidt  tuait  fie  in  ^loltlcifteit  nach 
ben  nerfchiebeneii  Xeileii  non  flraulreich,  mo  bie 
(Hemaffer  ncubeoöllett  merben  iollett.  3n  .t>üningen 
((Slfafi)  mutben  IVillionen  jolchet  lünftl.  (Siet  ge- 
iüchtel:  ba»  Paboralotiitm  be»  t ollége  de  France 
1 nerfah  ben  fünftlicheit  3lu6  b.  Bois  de  Boulogne 
einmal  mil  50 (M)o  , jungen  Salmen. 

Ëclase.  I.  L'É.  (444  (Sinm.),  Criich  im 
'Jlrt.  Poioen  ter  bcig.  'IJron.  Stabont.  3i'>  engl.- 
ft,(.  Mricge  (mitchen  (Sbuatb  III.  (1327—1377) 
non  teitginnb  u.  Vb'l'bP  ' (I3'2S— 50)  non 

! granfteidi  tourbe  bofclbft  am  24.  3'>ni  1340 
e.  fti(.  flotte  nach  ISftünbigem  Mampfe  befiegt. 
I 3o'  fpan.-fr,(.  .ttriege  (1834—59)  tourbe  e»  im 
3.  1647,  im  erflcn  .Moalition»triege  (1793—97) 
am  26.  îlug.  1794  non  beu  ^rnn^ofen  erobert. 
— 2.  Fort  de  l'É.,  auf  e.  Reifen  te»  3ura  am 
Cngpnfi  ber  îHhône,  ^roifthen  b.  (htaitb  (Stébo 


[Kclusier — Kcoleti] 


172 


U.  SuoclK,  îlrr.  (Scj,  Xfp.  îlin.  ©intfr- 
îclb^ugf  bfr  ®ftbünbttfti  »on  1814  tourte  «oon 
ben  Citerreidiern  ^erftôrl,  im  3-  1824  ober  oon 
ben  ^ronsoien  ntiebcrberaeftcllt.  — 3.  êin  ollet 
militâtiîcbcr  ÿoflen  in  ben  bfti.  îltirenôen,  nabe 
ont,  Sol'bu-^crtbiw,  ôftlid)  oon  CSétcl.  — 4.  De 
Ij’K.  ÎKeubomim  oon  îloltoice. 

Ëolasler  De  L’Ouest,  L’— , »on 

а.  gouoefltc,  bie  jucrft  in  b.  Kevne  d.  <1.  M., 
15.  Cil.  18.52,  erjchten  u.  fpüter  in  b.  Sammiunfl 
Soua  les  filets  oufflenommcn  würbe.  Sic  oer* 
iebt  un4  in  bo4  Ceben  n.  bie  Slnidwuunflen  ber 
^leoblfening  c.  ber  ôbeftcn  Striche  ber  Sretaone 
U.  jeiflt  unê  bnb  feinblitbe  (Sntgeflentreten  ber 
îiewohner  ongeficht«  ber  îleftrcbungen  ber  Sie« 
giening  u.  $rioater  bei  Einlage  oon  Stunälen, 
Urbarmatbung  ber  ôben,  aber  feine^wegOuntrudtt« 
baren  Uanbitridte  iinb  ISinfflhrung  rationeller 
Hulturmetboben.  Xa«  ©crf  ift  in  bet  ffieib« 
mannfcben  Sammlung  mit  IStflöningen  non  Dr. 
3.  Schirmet  etichienen. 

Ëcobnage,  Slbbrennen  oon  îtribrftrecfen 
unb  Reibern,  unterliegt  bem  9lrt.  148  be«  code 
forestier,  loelcber  ba«  îlnlegen  oon  Seuet  in 
weniger  alê  200  m Entfernung  Don  ©albiingen 
unterlagt.  Xièpcnfieren  hiemon  fann  ber  ÿtôfelt. 
©eitere  îietotbnungen  für  Sllgier  batieten  opm 

б.  3ul  1870  unb  17.  3uli  1874. 

ÊoolAtre,  and)  scolastique,  diaueelier  unb 

capiscol  gen.,  hieft  ber  Sichtet  in  ben  écolea 
épiscopales  u.  monastiques.  Cft  mat  e«  ber 
2tbt  ob.  'tfifchof  ielbfl  ; am  hôufigflen  aber  würbe 
bicfeé  îlmt  e.  chanoine  übertragen.  'Jiebcn  unb 
unter  bem  éeolûtre  ftanb  ein  SBeaniter,  ber  bie 
Schüler  überwodtte.  Seit  hem  Enbe  beü  XI.3hrh. 
fcbeint  bû«  îlmt  beé  écolâtre  al«  befonbere«  er- 
richtet unb  ihm  befonbere  Eiufünfte  sugeioiefen 
worben  su  fein,  ©ar  ber  Shinonifu«  in  fein  ?lmt 
al«  éeolûtre  eingefebt,  fo  muftte  er  4<otle|ungen 
über  îheologie  unb  bie  höheren  ©iffenidiaften 
halten.  Xie  Shnobe  ju  Courge«  (1584)  fehrieb 
oor,  ihn  au«  ber  3‘ihl  ber  Xoltorcn  u.  Slicen- 
tiaten  ber  îheologie  ^u  wühlen.  — Maître, 
Les  écolea  épiac.  et  iiionas  iqucs. 

Écoles.  îabcllotifdicübcrfidit:  1.  É.D' 
.\(fri  culturc  Kt  l>c  tsylv icul  t urc:  a)  É. 
forestière;  b), K.  nationale  at;ricolc  des  in- 
dustries: c)  É,  nationales  d airricultiire  de 
Gricfiion,  .Montpellier  et  Keniies;  il)  K.  natio- 
nale d'iiortieulture:  e)  É.  pratiques  d'aurj- 
eiilture;  Ç É.  pratique  d'aviculture:  .g)  E. 
jiratiqiie  île  sylviculture:  li)  Pennes- Éeole.s: 
1)  Institut  national  agronomique.  — 2,  É. 
.4llciuaudes,.  — 3.  E,  Des  .Arts  Du 
Dessin:  u)  É.  d'art  décoratif  de  la  tnauii- 
factiire  de  Beauvais:  b)  E.  d'arts  décoratifs; 
e)  E;  d'arta  inilustiiels:  d)  E.  de  céramique; 
e)  E,  de  la  manufacture  des  gobelins:  f)  E. 
municipales  du  dessin:  g)  E.  nationales,  ré- 
gionales et  munieipalea  des  beaux-arts;  li)E. 
spéciale  d'architecture.  — 4.  E.  Ii'.Arinée 
Ou  Militaires,:  a)  É.  centrale  de  pyrotechnie 
militaire:  b)  E.  iradminisl ration  ,iiiilitaire, 
c)  É.  d’application  de  cavalerie;  il)  E.  d’appli- 


cation de  l'artillerie  et  du  génie;  e)  É.d'appli- 
cation  de  médecine  et  de  pharmacie  militaire», 
f)  É.  d’artillerie;  g)  E,  de  .dessin  an  servi« 
spécial  de  géographie  : h)  E.  des  poudres  et 
salpêtres:  i)  É.  des  travaux  de  campagne  d» 
officiers  d'infanjterie;  k)  É.  de  télégra|ihistrs 
militaires;  I)  E.  d'instruction  aérostatique; 
tu)  É.  du  génie;  11)  É.  du  service  de  santé 
militaire;  o)  É,  militaire  de  l’artillerie,  et  du 
génie;  p)  É.  militaire  d’infanterie;  ,q)  E.  mili- 
taire préparatoire  d'infanterie:  r),  E,  normale 
de  gymnastique  et  d’escrime;  s)  E.  noniialeçt 
régionale  de  tir;  t)  E.  pol.vtechnique;  ui  E. 
ré^mentaires;  v)É,  régionales  de  télégraphie 
militaire;  w)  É.  spéciale  militaire  de  St-C.vr. 
x)  E.  supérieure  de  guerre;  y)  Orpheliiiât 
Hériot  in  Sa  îloiffièrc;  z)  l’rytanée  militaire. 
(Über  bod  Seben  in  biefer  SBIilitâridtule  tmgl. 
L'Illustration,  Sirn.  D.  1.  u.  22.  Cftobrr  1698.) 

— 5.  É.  D’.Aveugles.  — 6.  E.  De  Bègues: 
Institut  des  Bègues  in  'Barid.  — 7.  É.  Be 
Commerce:  a)  E.  commerciale  de  Paris; 

b)  É.  des  hautes  études  coramerci.ales  in  'Jîaris; 

c) É.  pratiques  de  commerce;  d)  É.  supérieures 
de  commerce  in  iöorbcauj,  fie  £>onrf,  fiiUt, 
finon,  äliarffiUe,  Slonct),  'Jkrid,  Ulourn:  e)  lu- 
stitut  commercial  in  ijiarid;  f)  Enseignement 
commercial  in  'Barid.  — 8.  É.  Dentaires. 

— H.  É.  D’Enseignement  Technique,: 
a)  E.  libres  d’enseiguetnent  technique,  b)  E. 
nationale  d'apprentis.sage  d'arts  et  métiers 
in  XcHttd;  c)  É.  nationales  d'arts  et  métiers 
in  îlijr,  'Ilngerd,  Ghâlond-fttr-îiîarne,  fiiUe;  d)E. 
nationale  pratique  d'.ouvriers  et  de  contre- 
maîtres indlunq;  e)  É,  pu.bliques  d'enseigne- 
ment technique.  — 10.  É.  De  L’Enseig- 
nement Secondaire  Des  Garçons: 

a)  Collèges  : Chaptal,  des  Irlandais,  Kollin: 

b)  Écoles:  .Albert -le-Grand,  Alsacienne.  Du- 
vigneattde  Lanneau,  de  rimmarnlée  conception 
(f.  Jésuites),  Jeantie  Darc,  Lacordaire,  Notre- 
I)ame,  Notre-Dame  de  bon  secours  (f.  Jésuites), 
Notre  - 1 lame  des  champs , St  - Dominique. 
Ste  - Geneviève  (f.  Jésuites), , St  - George,«. 
St  - Ignace  (f.  Jésuites);  e)  Établissements 
libres  congréganistes  (f.  Enseigitem.  ,'iecond. 
Libre).  É.  Monge,  Ste- Barbe;  d) Établissements 
libres  laïques  (f.  Eiiseign.  .Sec.  Libre).  Coll. 
.St  aiiislas;e)lnsti  tut(ion):  Chevallier,  Verneuil, 
Ste-Marie;  f)L.vcées:  Btiffon.  Camot,  Charle- 
magne, Condorcet,  Henri  IV,  Janson  de  .''.■till.v, 
Lakaiial,  Louis-le-Grand,  Michelet.  Montaigne, 
.St-Louis,  A’oltaire:  )j)  Petits  séminaires  (f. 
Écolea  Second.  Ecclé.siastiques.)  — 11.  E.  De 
L’Enseignement  Second.  Des  Jeunes 
Filles:  a)  Collèges;  Sévigné  b)  Cours  de  la 
.Sorlmnne;  c)  Institutions  des  dames  de  Ste- 
Clotilde  ti.  de  M™«  Morel  de  Foa;  d)  L.vcées; 
Fénelon,  Lamartine,  Molière,  Racine,  A'ictor 
Hugo:  e)  Maisons  d'éducation  de  la  légion 
d’honneur;  f)  Pensionnat  des  religieuses  du 
Sacré •< ’iiMir  de  Jésus.  — 12.  É.  Prépara- 
toires Il'Enseignement:  a)  E.  Normale 
de  l’ciiseign.  second,  spécial,  école  de  Cluny; 


173 


[Écoles] 


b)  É.  normales  primaires;  c)  normale 
snpérienrede  l'enseigu. primaire;  d)  É.  normale 
supérieure  d’institutrices;  e)  E.  normale  supé- 
rieure (j.  Normale);  {)  É.  normale  supérieure 
de  l'enseign.  second,  pour  les  jeunes  filles; 

g)  É.  préparatoires  à l'ensejgn.  supér.  des 
sciences  et  des  lettres. — !3.  É.  Des  Hautes 
Études:  a)  Collège  de  France;  b)  Collège 
libre  des  .sciences  stsiales  ; ç)  É.  d’Antliropo- 
logie;  d)  E.  des  chartes;  e)  E.  des  interprètes; 
f)É.  du  Louvre;  g)  É.  françaises  d'.\tliènes, 
de  Rome,  du  Caire;  h)  É.  libres  des  sciences 
nolitiques;  i)  E.  pratique  des  hautes  études; 
lE).Ë.  spéciale  des  langues  orientales  vivantes; 
l)Établissements  astronomiques;  m)  Etablisse- 
ments météorologiques,  bureau  central  météoro- 
lopque,  observatoires  météorolog.;  n)  .Muséum 
d'histoire  naturelle.  — 14.  É.  1 n«l  us  t riel  1 es: 

a)  E.  centrale  des  art«  et  manufactures;  b))  E. 
centrale  lyonnaise;  c)  E.  de  chimie  industrielle 
de  L.von;  i)  É.  de  chimie  de  Bo,rdeau.t:  e»E. 
d'ingénieurs  de  Marseille;  f)  E.  municipale 
de  physique  «t  de  chimie  industrielles  de 
Pajis;  g)  E.  supéneiire  d'électricité;  h)  In- 
stitut industriel  du  Nord  de  la  France  i.u 
liiUt;  i)  Institut  chimique  de  Naucy. -7-  15.  É. 
Ile  Marine:  a)  É.  coloniale;  b)  E.  d'ad- 
ministration de  la  marine;  c)  É.  de  navigation 
de  Marseille;  d)  É.  d'hydrographie;  e)  É. 
navale;  f)  E <les  mécaniciens  des  équipages 
de  la  flotte;  gl.E.  des  mousses  et  des  apprentis- 
marins;  b)  É.  des' pèches  maritimes;  i)  É. 
munie.  d'apprenUs-mécaniciens  pour  la  marine 
au  Havre;  k)  Établissement  des  pupilles  de 
la  marine.  — 16.  É.  Ile  M u si  que:  a)  Con.ser- 
vatoire  national  de  musique  et  de  déclamation 
in  'Carié:  b)  É.  Beethoven;  c)  É.  cla.ssique 
de  musique  et  de- déclamation  in  ilarié;  diÉ. 
de  musique  classique  in  Stoulogne^l'ur-îllcr; 
e)  75  é.  municipales  de  musique;  f)  32  é. 
nationales  de  musique.  — 17.  É.  De  N ot  a ria  t. 

— 18.  É.  Des  Ponts  Et  Chaussées  Et 
Des  Mines;  a)  É.  des  maitres  ouvriers 
minenrii  in  Älai«  u..  louai;  b)  É,  des  mines 
in  2t «Étienne:  c)  É.  nationale  des  ponts  et 
chaussées;  d)  É.  nationale  .supérieure  des 
mines  (j.  Miues).  lit.  É.  Primaires 
Elémentaires;  a)  É.  maternelles;  bjt.’Iasses 
enfantines;  c)  É.  primaires,  élémentaires; 

d)  Internats  primaires. — 20.  É.  Primaires 
Supérieures;  a)  Cours  d'adultes  : bj  Cours 
complémentaires:  c)  É.  iirimaires  siiitérienres 
de  jgarçons  et  de  Jejiues  filles;  d>  É.  -\rago; 

e) E.  Colbert;.  Q É.  Edgar  Quiuet;  g)  É. 
J. -B.  Say  ; h)  É.  "Turgot  ; i)  É.  Sophie-tiermain  ; 

— 21.  E.  Professionnelles;  a)  É.  Ibiiille; 

b)  É.  d'apprenti«.«age  des  cochers:  c)  E.  de 
cordonnerie;  d)  É.  Diderot;  ç)  É.  Dorian; 

f)  É-  Ellsa  Lemonier;  g)  É.  tiutenberg; 

h)  É.  manuelles  d'apprentls.sage;  i)  bj.  muni- 
cipales professionnelles  in  ÿa.rie;  k)  É,  natio- 
nales professionnelles;  1)  É..  praticiues  de 
commerce  ou  d'industrie;  m)  É.  prim.  supér. 
préparatoires  au  commerce  et  à l'industrie; 


n)  É.  profess.  des  apprentis -tailleurs;  o)  É. 
profess.  des  arts  et  industrie  du  livre,  école 
Esti.enne;  p)  É.  prof,  des  jeunes  typographes; 
q)  Ée.  prof.  desTernesj  r)  É.  professionnelles 
et  ménagères:  s)  Institut  jiolyglotte:  ti  É. 
prof,  supérieure  des  postes  et  des  télégraphes. 
— 22,  É.  Protestantes,  j.  Protestantes. 

23.  É.  Des  fiourds-Muets.  — 2,4.  É. 
Vétérina.ires  Et  Des  Haras:  a)  E.  des 
Haras  ; b)  E.  nationales  Vétérinaires.  — 25.  É. 
Des  P’rères  Des  É.  Ohrétieniies.  f2.  bic 
œouberartifel.)  — l.É.  Épisco- 

f laies  Et  Monastiques.  Itum«  u.  xloftcr- 
dmlcnfinbuué  b.Éin,;cIuntcrrid)t  berdlriftlidirn 
tjcrtiürqrqanflfn.  Siccntmidcltcn  fitfifrit  bem  ?ln- 
fonq  bce  VI.  3bri)-.  u.  balb  botte  jeber  îôifthofêfip, 
jebte  Sllofter  jciiie  Sdiult.  Wclefirt  inutbe  in 
tbneu  iiuerft  Slejen,  Sefirriben,  (»ejonq  u,  tKrdinen. 
Xurûber  binaué  bilbrten  bic  fieben  rteien  Mûuftr 
(bos  trivium  u.  quadrivium)  ben  Wrunbflod 
bre  äflifiene,  tu  bem  biémrilen  audi  nixb  fitedite- 
ftubirn  u.  flMeoi^^in  hiitjuqefUqt  mürben.  ')ln  ber 
SpiBe  ber  Jtathebrolidmle  ftanb  be;  Sdiolaflilué 
(é<-oIfttre).  .^m  VIII.  ^brb-  lerftôrten  bie  rin- 
brcrtienben  îtrober  niele  Sjorte  ber  '©iij'cnitbaft. 
ïapft  tHrequr  madne  and)  ben  ®ijd)bfen  ifire 
^jdiôitiqmifl  mit  ben  heibnifdien  «^ritten  ,tum 
ÿormuri.  Xie  Àolpe  banon  roar,  bo6  balb  jebee 
ptoiane  Stubium,  logar  baé  ber  beil.  Sdjriiten, 
aufbi'rte  u.  unter  ben  leplen  flilerominflern  faft 
feine  Sdnile  mehr  Porbanben  mar.  Ébrobeganq 
bon  Sieç  (742—66)  bielt  ben  gânjlidicn  îterfall 
beé  (Meifteelebené  noch  auf,  bté  unter  Morl  b.  (Mr. 
e.  neue  Épodie  begann.  Xiefer  brachte  aué  SRom 
Pebrer  mit  u.  fteltte  ben  'ülngelfadifen  2tlfiiin  an 
bie  Spi(ie  ber  ^Jolaftichule  (schola  palatina,  école 
palatine),  bic  mabricbcinlid)  ihren  2iß  in  îlacben 
batte.  Si'dhrenb  bor  bem  IX.  ^hrh-  bieîHc)nd)c 
fid)  bomit  begnügt  hotten,  (ich  gegenfeitig  ju 
unterrichten,  u.  ihre  îhore  ben  Saint  nicht  ge- 
öffnet holten,  machten  fie  feit  Marl  b.  (Hr.  ge- 
meinfome  Soebe.  789  erlieft  .Marl  b.  (Br.  ein 
Mapitular,  in  bem  eranorbnete,  baft  jebeéMIoftcr 
u.  lebe  îlbtei  e.  Schule  unterhalten  ioUc,  in  ber 
bie  Minbcr  unentgeltlich  Seien,  ^liolmen,  fVeft 
bercchnunq,  (Befang  u.  Schreiben  lernen  Ibnnlen, 
îlm  IX.  ^hrh  entflauben  in  grofter  îln.mhl  in 
ben  îtiatiimern  unb  Mlöftern  jtuei  'Jlrten  bon 
öffentlichen  Schulen;  petites  écoles,  in  benen 
tBrammatil,  Vlrithmetif  u.  (Befang  gelehrt  mürbe, 
II.  grandes  écoles,  in  betten  ,çii  bteien  Hcttntiiiffen 
tiodt  bae  Stubium  ber  bamal«  fIo|fiitbeii  iSiffen- 
fthaften  11.  ber  heil,  rchrift  font.  Sycitn  auch 
im  X.  ^hrh-  unter  ber  idtmacheii  .ÿianb  ber  leßteii 
Moroliiiner  bie  îdwini  uerfielcn,  ftatiben  manche 
hoch  nenn  in  hoher  2Müte.  tPoiti  Éiibe  beé  X..3hrh. 
oh  hoben  fich  überall  bic  îchitlett,  Münftc  unb 
ÎBijirttidwiten  roieber.  Jm  grofteti  unb  ganten 
aber  überragten  am  Énbe  bee  XII.  oftth-  bie 
Mathebralicbulcn  bie  Mlofierithulen  ti.  entmideltcn 
fich  ,tu  Uniberfitäten.  Xer  lliiterridn  in  beit 
Schulen  mar  gan.t  frei,  er  manbte  fidi  mehr  on 
junge  Sente  ol«  an  .«naben,  feine  Sthiilbis.tiplin 
regelte  bie  Stoffberteilung.  (Sebtttib,  (Befd)tchte 


[Écoles] 


174 


bfr  CTjiftiunfl ; îcnf,  fflcjdtichtc bw  aatlo-franf. 
iÇlilbunfl^meienb  bis  Karl  b.  (yr.,  1892;  Maître, 
Écülea  épiscopales  et  monastiques,  "B8— 1180, 
l'aris  1866.)  — 2.  É.  Ko  mai  nés  in  WnlIiEn 
jerfielcn  in  (Sltniftilnt*,  Wrammatif-  u.  3lt)ctot* 
fdmleii  U.  bcfanbcn  fid)  in  oBcn  '4<roBinj5iaIftrtbtrn. 
VUIcrbingS  jinb  in  ben  erften  brei  5ol)tbunbertcn 
nad)  Sbrifti  Olcburt  nur  ilKarfeiUe  u.  Vlutiin  itu 
SHnbm  gelonflt.  Slom  IV.  ^Ijr^.  ob  ijt  bie 
iôlûtcjeit  ber  rflm.  Stubienonftaltcn  in  fflnUien  ju 
rcdincn,  Oionirn  mot  boS  leblc  ,'^fntrum  brr 
tôm.  ®elt.  îie  Webdlter  ber  i'ebrer  rooren  bon 
Stootsrocgen  geregelt.  Xerffilementotle^rcr  ffitjrte 
bie  «inber  in  bie  Vlnfonge  bes  SMffens  ein.  îer 
Sdiroetpunlt  bes  UnterridilS  ober  leg  bei  ben 
Wrommotifern,  bie  bos  enseignenient  secondaire 
reptäfenlieten  n.  bie  Slinbet  bis  jum  15.  Jlobr 
untcttid)teten.  ,Çoupt[od)lid)  rourbe  Soteinijd) 
geletjrt,  objdion  bie  meiften  grbgcrrn  £tiibte  oudi 
fiebrer  beS  Wried)iid)en  l)“tlen.  3«  ï’f»  classes 
de  rliélorique  ronrbe  ber  Sdilufiftein  geiept,  in 
bie  ^inljciten  ber  Slebehinft  eingefübrt.  îie 
£d)ület  moren  15—20  3ot|re  oH  u.  lernten  gut 
}u  fptedien  u.  ont  ju  id)tciben  über  üitterotur, 
$oe)ie,  (i)e(d)icbte,  ®iorol.  (ÏS  beitonben  brei 
Stufen  : Xie  erfte  mot  bie  ÿergilftufe,  befien 
erjâblnngen  in  ^rofo  miebetjugeben  moren,  bie 
jmeite  rooren  b.Selbftgeiprôdiefdictiones  etliiiaei, 
bie  brille  bie  Siteilreben  (controver.siae).  ïos 
ÎHebneribeal  mot  ber  iJonegBriSmus  2liid)  ilbilo- 
îopbit,  ïHcdit  unb  lUebijin  mürben  on  biefen 
Sdiulen  geleprl.  Üludi  tm  V.  3brh.  jeigl  fidi 
Olotlien  nodi  olS  bit  XM’legerin  bes  Sdmlroejens. 
Xoe  tînbe  bes  V.  3l)tb-  fab  aber  ben  llnletgang 
biefet  Unterridiismcife.  îie  cjc’l  'bter  'Kuf- 
Ibjunn  mor  bo,  u.  bieilitdie  übernobni  bit  Serge 
fût  äSiffenidioft  u.  Unterricht.  (Schinib,  X enf, 
0.  0.  C.;  lievne  internalioimle.de  renseigne- 
ment, 1893,  p.  21  fi.  — 3.  É.  Cel  t iq  lies 
Ou  Druidales  in  (i)oHitn  befonben  fid)  i.  3- 
bei  Xreiiir  (hier  mot  ber  Sdimerpunlt  bes  gongen 
briiibifcbcn  i'ebrroefens),  bel  îliitun,  im  Webiete 
bes  heutigen  Sotieiiï,  bei  Scjonçoii,  bei  iöorbeouj. 
Xer  Unterrid)t  miitbe  unter  freiem  .Çiimmel,  in 
iininen,  .tH’blen  u.  ouf  'Bergen  gegeben  u.  um- 
fogic  îhcologie,  'Bhilofppbie,  'Betebfoinfeit, 
iHoturliinbe,  4><otbeniotil,  'liftronomie,  (Weoniettie, 
9ied)tSIiinbe,  ibebisin,  îlîiifil,  licbtlunft  unb 
Wogie.  Xie  'Jiobiten  ber  Xriiiben  mürben  auch 
in  bet  (Wchciinjdirift  unlerriditet.  Xie  Sdiulet 
trugen  btuibifdie  îrodit,  moren  noch  bem  Sloiibe 
ihres  ißfifjciis  in  SUaffen  ob.  3flhrg«»(fc  geteilt, 
aus  bciien  fie  noch  e.  'Btüfiing  in  e.  höhere  'Jlb« 
teilung  oiifrüdten,  n.  hotten  Sctinlgelb  ,tii  befahlen. 
Silit  her  IStoberung  WoUienS  biirdi  bie  fh'önier 
u.  ber  (Srridilung  römifchcr  Schulen  ging  boS 
bruibijdie  llnlcrriditsmefen  fehr  bolb  in  rbniiidier 
Schulthätigteit  auf.  (Xent,  o.  o.  C.)  — 4.  É. 
Ko.vale  Ile  Chant,  1784  gegr.,  feit  bem 
3.  III  in.bos  ( 'onscrvatoiri;  umgemonbelt.  -7- 
5.  E.  D'E  qui  tu  t ion.  f.  Équitation.  — 6.  É. 
Des  Fées,  i.  Fées.  7.  E.  De  M eues t ra  11  - 
die.  îllle  3ahre  fomen  bie  jongleurs  oiis 
allen  Xcilen  3ronIreid)S  jufammen^  um  neue 


Sieber  u.  Welobien  ju  lernen,  Ftdi  in  ihrer  »unS 
,tu  perBoIlfommntn  u.  ju  Slleifleni  beförbert  j« 
merben.  £0  eniftonben  förmliche  Schulen,  bie 
scholae  niinistroium,  auch  luimorum,  jtenonnt 
mürben.  (Gautier,  Ép.  fr.)  — 8.  E.  Wirb 
milit.  auch  ähnlich  mie  Schule  in  unfetem 
2lusbrud  „Slompagiiiefd)uIc"  gebroucht,  um  Ber> 
fchiebene  Stufen  bet  SluSbilbung  4U  beteithnen; 
é.  du  soldat,  é.  de  compagnie,  é.  de  bataillon, 
é.  de  régiment  u.  de  brigade.  3n  l'fc  HoBoUetie 
unterjeheibet  mon  bie  é.  du  cavalier,  de  jieloton, 
d'escadron de  régiment,  de  brigade,  de 
division.  îthnlid)  in  ber  îlrtiHerie.  Wenouete 
îlusfunft  geben  bie  betreff.  tSjrr,tierreglements. 
É.  de  Mars;  Bei  îluSbriich  ber  Slenolution 
mürben  olle  beftehenben  Blilitorfchulen  aufge- 
hoben.  'Hin  1.3  prairial  bcs  3-  II  mürbe  unter 
bem  Sloinen  É.  de  Mars  in  Boris  äum  Gtfab 
e.  Sdiule  gegr.,  bereu  Zöglinge  oIS  3nfünteri)tcn, 
StoBolleriften  u.  Slrtilleriiten  jugleich  ouSgebilbei 
miitbeit.  Sie  hat  bis  jum  3-  III  (1*95)  beftonben. 

— 9.  É.  l’ratiq  ue  De  La  Police  Munie.  Sie 
mürbe  burch  b.  'jjtöfeltcn  Gomescoffc  ouf  b.  Brä> 
fettur  im  3-  Ib83  eingerichtet.  9lod)  e.  Berfügunj 
B.  30.  îlptil  1887  niiifi  jeber  neu  aiigefleUleBolijitt 
in  fie  eintreten  u.  minbeftenS  ‘I4  3aht  am  Umct> 
rid)t  teilnehmen,  (hegenmörtig  hat  e.  brigadier 
moniteur-général  bie  Cberleitung  biejer  Schule. 
Xer  Unterricht  mibet  bojelbft  Bon  8 — 11  Uhr 
morgens  ftott.  3b  bemjelben  merben  bie  Boli- 
jiften  übet  olles  belehrt,  rooS  ben  profliicbeB 
Xienft  betrifft,  über  ihr  Berhalten  bei  llnglüdS' 
fällen,  Siegelung  beS  ffiogeitBetlehrS  ic.,  inSbef. 
mirboufbie  'Hneignung  e.  guten  .’ponbfchrifl  unb 
ber  Siecht jthteibiing  îÿcrt  gelegt,  fomie  ouf  Bit 
Slbfoffun^  non  Slopporten.  Slm  Schlujj  beS 
llurfus  pnbet  e.  Brtifung  ftott.  ®et  Bonn  nicht 
befiehl,  ,mujj  an  c.  jroeiten  »urfuS  teilnehmen. 

— 10.  É.  Petites  De  Latinité  ober  De 
Grammaire,  in  benen  auijer Seien, Schreiben, 
@romiiioti(  unb  iHechnen  auch  Sateinifdi  unb 
SDIothemotil  gelehrt  mürbe,  mürben  um  bie  SHitte 
beS  XVII.  3hth-  in 'Baris  eingerid)tet.  Cbgleich 
fit  fid)  ,4U  mirflic^n  collèges  erhoben,  moten  fit 
Bon  brr  Uninerfitöt  unabhängig,  roeShalb  fich 
1675  bie  Barijet  Fac.  des  arts  bef^merbeführenb 
an  Submig  XIV.  monble.  Petites  écoles  nannten 
auch  bie  .3aiiieniften  ihre  llnteitichtSflnftûllen. 

— 11.  É.  Pratique  D'Aviculture  in 
Sonnic  bei  2t  .t>anre,  ®fufter,tud)t- 11.  Pehtanftalt 
für  'Iluhgcjlügcljucht,  ift  om  9.  SloB.  1894  ge> 
grünbel  mit  betn  3mctfe,  e.  bej.  Unlerricht  über 
ailes,  loos  ben  .t)ühnerhof  ongeht,  ju  Bermitteln. 
Xer  proftifehe  Unterricht  bauert  jcbeSmol  brei 
'Jllonotc  u.nmfafit'HuSbrütungberGiet,  Züchtung 
ber  Stüdilein,  iVoften,  Stubium  ber  jpühner' 
raffen  te.  Xie  Slnftolt  ift  nom  I.  fÇsbmor  bis 
1.  'Jlonbr.  geöffnet  u.  nimmt  ouBer  15  jährigen 
3ranjofen  oiich  SliiShinber  ouf.  Beim  âbgonge 
mirb  ein  3tugnis  auSgeftelIt.  — l'2.  E.  Pré- 
paratoires A L'Enseignement  Supé- 
rieur Des  Sciences  Et  Des  Lettres 
beftehen  feit  bem  Xetret  nom  22.  Bujufl  1854 
in  Ghambérh,  Slontes  u.  Slourn  u.  ieil  J 877  in 


— 175  — 


[Écoles] 


Xlgicr.  3;ir(ftOT  u.  ^lofrflonn  txi(elb(n  imben 
vom  Sliniftot  ontamit  unb  auo  bon  iibnnal' 
ptoiefiotfn  genommen  (Ofll.  Revue  Internationale 
de  l'Enseignement  1897,  p.  276  ff.  : à la  fuis 
un  type  intéressant  d'extension  universitaire 
et  un  excellent  exemplaire  des  cours  d'adultes.) 
îte  Kurie  an  i^t  betrafen  1895/6  01ef(b>(bte, 
Hitterotur,  Wat^ematif  u.  beft^retbenbe  Qleometrie, 
'ÎRobelliertn  u.  Stéréotomie,  Oleologie,  ®otanif, 
llanbroirtfcbaftblebi^,  Sbemie  (f.  Algérie, 
p.  172).  — 13.  É.  Secondaires  Ecclé- 
siastiques ober  Petits  Séminaires  ge> 
bôrrn  ju  ben  Ifriaatanftalten  für  ben  b^beren 
Unterridbt,  finb  ben  Tib.tricii  /isgctrilt  u.  bubcii 
al*  eigentlicben  3*fed,  ’ïru'iicr  l)cran,tubtlbïii, 
îie  befteben  feit  bem  XVI.  3brt|.  ftet 
Sievolution  maren  fie  mit  ben  grands  séminaires 
oeebunben,  nad)  berielben  würben  f>e  ielbftânbige 
Hnjtaltcn,  bie  auib  ber  Université  impériale  ein- 
verlcibt  woren.  1814  würben  fie  ber  9luffid)t 
ber  Univrriitâtébebôrbrn  entiogen  u.  ooOftônbig 
b.Siftbôfen  untrrftettt  : ti  wutbc  jeboeb  be^mmt, 
bag  fie  nur  ber  ^orbilbung  bc*  Klerué  bienen 
ioDirn.  ’JlUmdblid)  würben  fte  Sdwlen  wie  bie 
anberen  béberrn  Sebranftalten,  u.  bie  wenigften 
ibrer  ëibûler  traten  in  bie  großen  Seminare 
übet.  îie  ordunimnee  vom  16.  3uni  1828 
unteriagt  ibnen  bie  2lufnabme  Don  Sternen  unb 
ÿalbpenbonâren,  u.  ben  Sdiülern  würbe  auf- 
erlegt,  vom  14.  pabte  ab  ba*  geiftlitbe  Olewanb 
ju  tragen.  Xiefe  Seftimmungen  würben  noib 
unb  no(b  wiebrr  ûberfebritten.  SUit  bem  %frb 
vom  15.  iDläri  1850  begann  für  fit  e.  neue  ^ra. 
îie  meifien  wftimmungen  be*  Oefebeö  o.  1828 
würben  aufgeboben:  ihre  Ueitet  (supérieurs) 
brauditen  niebt  einmal  ba«  baccalauréat  nad>- 
tuweifen;  bie  Snftalten  ftanben  unter  ber  Jluf- 
liibt  ber  inspecteurs,  ober  nur  in  $ejug  auf 
ÎUotûl,  ÿngienr,  niebt  in  Sfegugauf  ben  unter» 
riibt.  Keue  2lnftalten  burften  inbe*  nur  mit  Oe- 
nebmigung  btt  Siegierung  erriebtet  werben,  ^teute 
babtn  fie  niebt  nur  für  ben  ^eiftlieben  Stanb 
oefiimmle  finaben,  fonbetn  Diele  interne  unb 
^eme  €ibüler,  bit  auf  ihnen  nur  bie  Oibmnafial- 
ftubien  jum  baccalauréat  rnaeben.  3bte  @efamt- 
fibülerjabl  betrug  am  31.  îejbr.  1893  23849. 
îer  jenige  Ruftanb  ift  ungefeblid),  bie  älegierung 
übt  aber  waebfiebt.  St«  3<>bre  1897  gab  ci 
161  petits  séminaires,  in  benen  13.92  $rog. 
bet  fti..böbrren  Sebulfugenb  Unterriebt  erbielten. 
— 14. E. Chrétiennes,  Frères  Et  âœnrs 
Des—,  SKônner-  u.  tfrauentongregationen,  bie 
la2l  von  iJeter  8aué  in«  Sieben  gerufen  würben, 
um  Sinber  beiberlei  OSefebleebt«  gu  unterriebten. 
îie  «ibulen  würben  erft  1678  in  ^ari«  erSffnet. 
îie  Shtglieber  biefer  Kongregationen  legten  Irin 
Belübbe  ob,  fübrten  aber  e.  gemtiniamr«  Sieben 
n.  nabmen  in  oerfebiebenen  îiôjefen  oerfebiebene 
Kamen  on.  3n  91ouen  nannten  fiib  bie  83rübrr 
Frères  de  Saint- 'Von  u.  bie  Sdiweftern  Sœurs 
d'Ememont.  9lu«  erfteren  bot  1680  3.  be 
lg  Salit  ba«  beutige  Institut  des  Frères  des 
Ecol«  chrétiennes  gefebaffm.  îer  Crben  ber  F. 
des  É.  würbe  Don  Siubwig  XV.  im  3-  l'^24 


gebilligt,  fowie  bureb  e.  83uUe  bt«  benoit  XIII, 
au«  bem  3-  1^26.  îer  Serein  würbe  burib  bit 
SeDoIution  gerftreiit,  entftanb  aber  ^ Sipon  im 
3.  1802  wteber  u.  würbe  burd)  e.  îeiret  Dom 
17.  Slfitg  1808  gefeplidi  onerfonnt.  3>'Ä''onf» 
teid)  oerbanlt  man  ben  Fières  audi  bie  erficn 
Serfudie  jur  (ginriditung  Don  Sealfdiulen  für 
Siebrer,  Don  Sonnlagéiibulen  für  bie  Siebrlingp, 
be«  üffentlitbcn  /fe'cbenunicrridtt«  x.  — 15.  E. 
Nationale  Des  Aets  Industriels,  f. 
Sb.  I,  S.  399.  — 16.  E.  U'A  rt s Décoratifs 
De  Da  Manufacture,  f,  Sb,  I,  S.  399. — 
17.  É.  Nationales  D’.\rts  Et  Métiers, 
f.  Sb.  I.  S.  398.  — 18.  É.  Des  Arts  Dé- 
coratifs, f.  Sb.  I,  2.398.  — 19.  É.  Cen- 
trale Des  Arts  Et  ,Maiiufactures  f. 
Sb.  I,  2.  397.  — 20.  É.  Nationales  Des 
Beaux-Arts  finb  im  gangen  fünf  Dorbanben: 
in  Sari«,  VDon,  Sourge«,  îijon  u.  KIgirr.  îer 
uncntgritl.  Unterridit  in  ihnen  umfagt  /[eiebnen, 
Slaltrei,  Silbbaiirrri,  VInbiteltur,  2tein)dineibe» 
lunft  jc.  îie  2d)iilen  finb  Srternate;  für  bc» 
bürjtige  2cbüler  werben  Dom  2taate,  ben 
îeportement«  u.  Kommunen  bourses  d'entretien 
bewilligt.  Jlufeer  biejen  c.  nationales  epftieren 
nod)  Dom  Staate  unterftüpte  é.  régionales  in 
Hmien«,  Ülermont-Serranb,  SRonlpeliicr,  9loncp, 
Senne«,  Souen,  2aint-Sticiine,  loiir«  unb  é. 
municipales  des  beaux-arts  in  finget«,  flDignon, 
Baen,  (Krtnoble,  Soitier«,  JouIou|e.  31)teSicbr- 
plänc  finb  im  allgrmrinen  nid)t  fo  Dollfidnbig 
wie  bie  ber  é.  nationales,  befonber«  wirb  in 
jebet  Don  ihnen  ouf  bie  3DCiiftrie  ber  (6egenb 
Südfidit  genommen.  îen  lepteren  fdiliegen  fid) 
bie  é.  académiques  in  IfiOe,  îvuai  11.  Solen- 
ciennc«  an.  Hieben  ben  d.  2taate  fiibDentionierten 
aiebt  e«  foltbe,  bie  feine  Staatdunterftüpung  be- 
fommen  u.  fid)  felbft  erbalten,  gS.  in  Sorbraup 
Sejatu;on,  Warfeille,  îunlerque,  îourcoing, 
îouloii  unb  bie  Silbbauerfd)ule  in  Wrenoble. 
(D'Oeagne,  Vnibert,  I, ivret,Delalain, 
0.  a.  C.»  — 2I.D'Arts  Et  Métiers,  f.  Arts, 
Sb.  I.,  2.  398,  3.  — 22.  É.  l'ciitrale  Lyon- 
naise, f.  Sb.  I,  2.761. —.23.  E.  Centrales, 
f.  Sb.  I,  2.  762.  — 24.  É.  Palatine,  eine 
2diule,  bie  Don  Karl  bem  WroBrii  an  feinem 
iciofc  errichtet  war,  anberen  2pipe  fllcuin.ftanb. 
2ie  folgte  Karl  auf  feinen  25.  E.  De 

Chimie,  f.  I.'himie,  2,  Sb.  1,  2.845.  — 20.  É. 
Normale.  Cin  îefret  bet  KonDeiitio.n  (9  brum. 
be«  3-  III)  beftimmte,  in  Soti«  e.  É.  normale 
gu  grünben,  gii  ber  au«  ollen  Olegenbcn  3ranl» 
reich«  ein  3ügling  auf  'iüooo  Sinwobner  gefanbt 
werben  foute,  um  bafelbft  bie  KunfI  bee  llnter- 
riebten«  gu  lernen.  îie  Iftdffiiung  ber  2cbule, 
gu  bet  fid)  1500  Zöglinge  eiiiflellten , butte  am 
19.  3anuar  1795  ftott.  Sier  Sloiiate  fpöter, 
am  18.  'äJlai,  würben  bie  ileftionen  gefcbloilen, 
unb  bie  2diule  nidit  Wiebrr  erbffiiel.  — ttin 
fniferlicbe«  îrefret  Dom  17.  HRörg  1808,  welche« 
bie  Univerfitot  qtgonifierte,  orbiiete  and)  bie  Sr- 
riebtung  einer  É.  normale  on,  beten  tetöffnung 
erft  im  3.  1810  ftattfanb.  2ie  würbe  unterbrüdt 
om  6.  2ept.  1822  u.  erft  wieber  eröffnet  1830 


[Écoles] 


176 


burd)  f.  Sefc^l  Subwig-^^ilipp«,  mcld)fr  bornai« 
lieutenant  - général  bw  ftônigrrid)«  »or.  — 
27.  É.  Française  D'Athènes,  f.  Athènes 
École  Française  D' — . — 2H.  É.  D A dm  inis- 
tra  tion,J.  Sb.  I,  S.  77.  — 29.  É.  .\lvéo- 
laires.  Über  bie  ôeiângniejt^ulcn  fiette  bie 
Ëinitelarhlel  ber  betteffenben  ?tnftalten.  — 

30.  É.  De  Manufactures  De  D’État,  (. 
Manufactures  De  L'État.  — 31.  É.  Mater- 
nelles, früher  Salles  d'a.sile  gen.,  îlnftolten, 
bie  baju  beftimmt  fiub,  bie  Hinber  armer  GItetn, 
luclthe  beé  Sag«  über  arbeiten,  aufituneljmen. 
9Ran  nimmt  Rinber  Don  2—6  Rohren  auf;  mon 
lehrt  fie  bie  erften  Clemente  be«  Unlerridit«  u. 
lögt  fie  gewiffeflbiingcn  »omebmen,  roeldje  iljrem 
îlllet  ongemeffen  finb.  Sie  L'eitung  feber  Schule 
ift  gemöhnlich  grauen  anvertraut,  »eiche  bem 
weltlichen  Stanbe  ober  bem  her  bormher^igen 
Sthwegern  angehören;  , zuweilen  ouch  übernimmt 
e.  îwueholtung  biefe  Slinber.  $ie  Schöpfung 
biefer  ginrid)tungrn  gehört  e.  îîraniBfin,  'äJtme. 
fPoftoret,  on,  roelihe  im  3-  1801  uuf  ihre  Soften 
bie  erfte  salle  d’asile  ju  ilori«  (me  Mirpmesnil) 
grünbete.  Schon  »nr  inbeffen  etwa«  9thnliche« 
in  ben  Sogefen  verfucht  worben:  im  San  be 
la  SHoihe  burch  ben  'llaftor  3t-  Cberlin.  3)1.  Eochin 
grünbete  im  3.  182S  e.  asile  modèle,  rue  St- 
Hippolite,  ^u  'JJari«;  ober  erft  1837  würben  bie 
«alhs  d'asile  orgonifiert  butdt  îlerorbnung  vom 

31.  3)ej.  auf  ben  îlorfdilag  non  be  Salvanb«. 
3egt  ejriftieren  salles  d'asile  in  foft  allen  Crt* 
fchüften  non  einiger  Sebeutung.  fiolal-ftomitee«  tc. 
finb  beauftragt,  biejelben  itu  übetwotheu  ; aufier» 
bem  hot  mon  e.  ©encrai ••3nfpeftiou  gcfchaffen, 
Gsomen  angeorbnet  üwed«  3ulaffung  b.  direc- 
trices itnb  eine  Schule  jnr  91n«bilbnng  von 
Jireftricen.  (Cochin.  Le  Manuel  des  salles 
d'a.sile;  Juhé  de  lal’errelle  et  E.  Rendu, 
(îiiides  des  sallesj  .Madame  Cheoreau- 
Le  merci  er.  Essai  sur  l'inspection  des  salles 
d'asile;  Madame  Tajie  - Carpentier, 
L'Eiiseign.  pratique.)  — 32.  É.  Nationale 
D'Horticulture,  f.  Horticulture.  — 33.  É. 
Nationale  D'Industrie  Laitière,  f. 
Industrie  Laitière,  É.  Nationale!»’ — . — 34.  É. 
Nationale  De.s  Chartes,  f. Charte,  lifb.  I, 
S.  809.  — 35.  E.  Nationale  Des  Indus- 
tries Agricoles,  f.  îfb.  I,  S.  117.  — 
30.  É.  N U t iona  1 e Forest  i.è  re,  f.  Forestière, 
É.  Nationale  — . — 37.  É.  l’ra.tique  I>e 
Sylviculture,  f.  Sylviculture,  É.  Pratique 
De  — . — 38.  É.  Buissonnières,  f.  ’ilb.  I, 
£.672. — 39.  É.  De  M U 8 iq  ne,  (.Conservatoire 
U.  Musique.  — É.  DeChant  De  L’Opéra, 
îiefe  £iîiule  würbe  vermutlich  von  bem  bel. 
«omponiften  üullh  1672  gegr.  Sic  bcfnnb  fid» 
in  e.  le  magasin  gen.  'Jlcbengcbäubc  ber  Aead. 
royale  de  musique,  rue  Saint-Nicaise,  momich 
b.  Schülerinnen  b.  »Beinomeu  tilles  de  magasin 
erhielten.  Xie  Sdiulc  beftnnb  nudi  noch  ber  'Be* 
grünbmig  einet  neuen  É.  royale  de  chant  et 
de  dechimation  im  3nhti’  l"84,  bem  heutigen 
Conservatoire  nat.  de  musique,  noch  bi« 
1790  fort,  (l’ongin.)  — 41.  E.  De  Danse 


De  L’Opéra.  Tiefe  Schule  entftonb  im  Sn> 
fange  be«  XVIII.  3J)th-  3^^  bcrbanlte  bie  Cpet 
ftet«  e.  forgfom  gefaulte«  $crfonoI  für  ihr  Bon«, 
«n  ihr  wirlten  al«  Sehrer  jB.  Bcftri«,  Shve. 
Taglioni,  3)?mc.  Tominigue  u.  a.  1779  würbe 
onf  bem  liu  du  Temple,  gegenüber  ber  rue 
Chariot,  e.  eigene«  îh^oltt  Th.  des  élèves 
de  la  danse  pour  l'Opéra,  an  bem  bie  jugenbl. 
äöglinge  im  Sllter  von  5—15  3n^ttn  ficb  pro- 
bujierten.  3^6*  Itngl  öie  Schule,  b.  e.  Mnnej 
ber  Oper  bilbet,  ben  fllamen  Con.servatoire  de 
danse.  Ter  Rurfu«  bouert  fünf  3ahtt.  wührenb 
beten  b.  jugenbl.  Zöglinge  fich  verpflichten  müffen, 
im  Ballet  mitjuwirten.  Ter  Unterricht  ift  un< 
entgeltlich.  (Pougin.)  — 42.  É.  Royale 
Dramatique,  e.  1786  vom  Jwrjog  V.  Tiira« 
im  Hfitcl  des  Menns-Plaisirs  be^t.  Schule  }ut 
2Iu«bilbung  jung.  brom.RünftJer.  Sie  beftanb  nur 
bi«  1789.  (1’ougin.)  — 43.  É.  Des  Haras,  f. 
Hara.s.  — 44.  É.  Nat  i onales  De  L'Agricul- 
ture, j.  Bb.  I,  S.  124.  — 45.  É.  Pratique 
D'.-igricul  t ure,  f.  Bb.  I,  S.  124  ff.  — 
46.  E.  Supérieure  Des  Mines,  (.  Mines. 

— 47.  É.  Vétérinaire,  f.  Vétérinaire.  — 

48.  Ê.  Des  Maris,  eine  am  24.  3uni  1661 
juerft  aufgeführte  RomôbieSWoIiére«  noch  SKufter 
non  îetenj'  Adelphi,  worin  ber  îichter  ficb 
gegen  bie  jur  .^euchelei  führenbe  Unterbrûdung 
ber  ïleigungen  be«  wciblic^n  ôergen«  unb  bie 
Bcvvrmunbung  in  bem  ©rjiehung«fpfteme  ba- 
maliger  ^cit  au«fpritht.  — 49.  É.  D e s F e m m e s 
non  Woliéte.  $ier  wirb  bie  Üehee  gegeben,  bag 
c.  älterer  Blonn,  troç  geiftiger  'Borjûge,  nie  bie 
'lîeigung  c.  jungen,  von  ihm  unter  ftrenger  Cbhut 
geholtcneu  Bfäbihen«  gewinne.  Blon  h<>l  D-î 
eittfeitig  übertreibenb)  in  bem  .tclben  u.  ältlichen 
iücbhabcr  îtrnolphe  b.  Butträt  b.  Ticbt.,  in  b. 
'Mgnè«  e.  übertriebenen  'lîaiven,  ba«  b.  ©attin 
IXolièrc«  feheit  wollen;  u.  e.  91rt  î»crjen«offen- 
barung  be«  feit  furjem  vermählten,  fehon  von 
fthwercn  Sorgen  mu  bie  Zuneigung  ber  ca.  20  3- 
jüngeren  ©attin  geplagten  Tinter«  ig  fie.  gin.^elnc 
unhöfifche  9Iii«brüifc,  Sinieitigteit  ber  Ehoraftet- 
, Zeichnung  u.  BerleÇung  ber  brei  Einheiten  (3çit, 
Crt,  Jtmnblung),  namentlich  ber  Crtêeinheit,  riefen 
e.  litterarifehe  3fhbe  jwiftheii  SIKoIièrc  unb  ben 
von  ben  Sd)aiijpielern  bc«  Hôtel  de  Bourgogne 
aufgchctUeu  Tichterlingen  Bourjault,  Billiet«, 
be  'Bifé,  Blontfleurp  hervor,  in  ber  fUloIière  feint 
Critique  de  l'É.  des  Femmes  u.  fein  Impromptu 
de  Versailles  feinen  ©egnern  cntgegenidileubertc. 
(3i.  Itiahrenholh,  o.  o.  C-,  S.  116-124  u. 
1 3 1 — 1 5 1 ; 'l'1 0 n g 0 1 b , ^eiljchrift  für  fraty 

Sprache  ii.  Pt  Itéra  tu  r,  II,  £.  16  ff.)  — 50.  É. 
Des  Rois,  'Jîebeiititel  von  Charles  IX.  Trauer* 
fpiel  POU  3)i.  3-  Ehéiiier,  nufgeführt  4.  'Jlovbr. 
1789  011  ber  Comédie  Française  unter  frcnctiichtm 
Beifall,  bef.  bei  ben  Stellen; 

C««  man  buigné«  sfins  c«m6  «t  de  Mng  et  de  pleon, 

0«a  tombeeax  det  Tirents,  eee  bMitllee  affreoeee. 

S'écrouleront  elor«  eoue  dee  maint  genéreaece 

Let  atteoUU  det  roû  ne  »ont  pae  impanit. 

— 51.  L’É.  Française,  e.  im  3-  I8R0  Ü^r. 
Reitfihriit  für  ba«  elementare  Unttrricht«wejen. 
3ebc  Sfochennummer  25  Et«.,  mit  Supplement 


177 


[Ecoliers  —Ecossais] 


30  ttt#.  ^riO,  rue  de  l’Abbaye,  3.  îtn 
3ntftfjîfn  b.  Clfmcntarunlertiebt#  biencn  ferner; 
L'Kdneatinn  {feit  1874,  inbtfjtl,,  jebc'lfr.  15(£té.); 
L’Edneation  Catholiqiie  (feit  1881,  roôcfientli*, 
jebe'Jh.  25  ßto.);  L’Education  Chrétienne  (feit 
1891,  toO^ntl.,  U.  P.  10  fÇr.); 

LEdneation  Nationale  (feit  1884,  môt^nllith, 
jebe  91r.  20  Gtè.);  L’Enseignement  Chré.tien 
(feit  1882,  nUe  14  îofle,  jebe  9îr.  50  5té.);  Écho 
de  L'Enseignement  Primaire  (feit  1892,  roôd)tl., 
20  GtO.).  aUe  biefe  ^t'iftbriften  erfd)einen  in 
ïarié. 

Écoliers  Jarés,  ebebem  !Se,^ic^nun|(  für 
gtubenten,  rorldje  c.  îiplom  erhielten,  bnb  ihnen 
aile  Serbie  non  ÎRitgliebern  ber  UniDerfitnt 
übertrug. 

Économe  (notb  Wefeh  oom  3ohre  X procu- 
reur-gérant), 1.  in  beu  ïïnceen  ber  materielle 
Serroalter  ber  Snftalt.  (Ir  beforgt  unter  ber 
ÄontroÜe  beé  proviseur  bie  Otelbgefrhflfte,  ift  für 
ÿe«  ®efiftum,  bao  ïlobiliar  jc.  berantroortlid). 
£ie  roerben  nach  breifdhr.  îienft^eit  alb  commis 
d'économat  nom  SRinifter  ernannt  unb  bejiehen 
in  Hfarié  e.  Wehalt  non  7000-8000,  in  8i)on 
non  4500—7200,  in  ber  $rooin<  non  4500— 
6500  5r.  îa,tu  fommt  freie  fijohnunq.  e.  ülmtb- 
jimmer  mit  :6cleu(htung  u,  ;^ei,jung.  jhnen  finb 
commis  d'éi’onomat  u.  aux  écritures  beigegeben. 
— 2.  E.  Ecclésiastique,  fleamter  tncltlirficn 
ob.  getitlidien  «tanbeb,  ben  ber  Jfônig  wdhcenb 
ber  îtatauj  e.  bifthôflithen  SiBcb  bamit  beauf- 
tragte, bit  îemporaiien  beb  ®i«tum«  ju  ner- 
nulten. 

Économie  Soeiaie,  Société  D’— . ^ur 

Unterftüeuna  feiner  fojiolcn  îleîtrebungen  tjat 
Srébéric  le  vlal)  1856  biefe  tScfelIichaft  inb  l'eben 
gerufen,  ’îet  Scntralfib  ber  Wefeüfrhaft  ift  in 
Mrib,  in  ben  ^roninjen  ift  fie  burth  jahlreithe 
Stneignereine,  b.  unions  de  la  paix  stKiale,  ner- 
treten.  îer  3iobd  ber  Sereimgung  ift  bie  Se- 
fOrberung  beb  ^riebenb  auf  fojialem  Webietc. 
Um  bieb  erhabene  3'el  erreichen  j;u  fônnen,  be- 
frhàftigt  fich  bie  WefeUfdwft  in  erfter  Pinie  mit 
b.  genaueften  Stubium  ber  Page  ber  arbeitenben 
Slaffen  in  fèranfreich  mie  im  îlublanbe.  Gb  foUen 
auf  biefe  ÜPeife  bie  beften  îKittel,  auf  bie 
Befeüfchaft  einjumirfen,  gtfunben  werben.  îie 
société  d'économie  sociale  bat  bereitb  e.  URongc 
non  ^fônben  nerôffentlicht.  3ft  auch  nicht  feber 
ein,telne  c.  8Reiftermerf,  fo  bringen  fie  boch  faft 
aubnahmblob  fehr  mertnollcb  u.  meift  unhefaniiteb 
ÎRaterial  über  bie  wirfliche  Page  ber  arbeitenben 
Slaffen  in  ben  nerfthiebenften  Wegenben  u.  finb 
weit  nuçbringenbtr,  alb  bie  fogen.  ph>lbfonhiid)CH 
ïehanblungen  ber  'Arbeiterfrage.  'Aber  biefe 
îhdtigfeit  eft  für  bie  WefeUfdwft  nur  ïlfittel  ,tum 
3wed.  3hr  .ÎKJUptbeftreben  geht  bahin,  bit  burth 
bit  tniffcnfchaftlidiru  Unlerfuthungeu  gewonneueu 
Jiefultate  auf  b.  Pcben  ansuwenben.  îaé  gefehieht 
ntinniegenb  burd)  bie  3weigoereine.  3>tr  3eit 
ift  es  b.  îBcftreben  ber  fflefeUfdiaft,  b.  birelten  ÿe- 
Eichungen  /(wifehen  Arbeitgebern  u.  Arbeitern  jii 
fôtbern  unb  juglcith  burth  ïterbefierung  ber 
Sbohnungsoerhûltniffe,  Wie  burd)  Errichtung  oou 
Slippct,  grantOftia«  neiOettloa.  II.  Sant. 


Sonfum*  u.  Ärebitsereinen  bit  materielle  Page 
ber  Arbeiter  8U  perbcf|ern.  $ie  SSirffamfeit  ber 
©efellichaft  wirb  habet  wefcntlich  burch  b.  fathol. 
»Ieru-5  unterftüBt.  Allmonatlid)  finbtn  in  'Çarib 
Sipungen  beO  GentralDereinO  ftott,  jährlich  wirb 
eine  Weneralotriammlung  abgehalten.  — 'Räft.  f. 
Jahrbuch  für  Wefepgebung,  Verwaltung  u.  HoKei- 
wirtfehajt  im  îeutfthen  Seich.  .ÇernuOgegebcn 
Don  WuftnP  Schmollet.  10.  Jahtg.,  1886. 

Économistes,  SthriftftrQer,  Sie  im  XVII. 
3hrh-  juerft  übet  tSoIfomirtfchaftélehre,  ftfotionol* 
ötonomie,  fthrieben,  beten  berühmtefter  Sertreter 
Sfené  Poui«,  ftRatgui«  ».  Atgenfon  (1694  — 
1757)  ift. 

Écopa^e,  fleinet  Sorteil,  bef.  b.  Sunft,  gerabe 
tut  Sliinbe  bet  SRahUeit  in  einem  piaufe  ju  er- 
ftheinen,  um  eine  Ginlabunç)  .tu  erjielen. 

Écorchement.  'îao  Schmben  bei  lebenbigem 
Peibe  war  im  Altertum  eint  fehr  gebräuchliche 
Vfarter:  im  9RitteIaIter  u.  in  ber  ftîeu.teit  ift  fie 
nur  feiten  jiir  Anwenbuug  gefommen. 

Écorchcric,  L’ — , ber  jepige  Ouai  Wéureé 
in  'Patio. 

Écorehears,  1.  Sonben  »on  Abenteurern, 
welche  im  XV.  Jhth-  e.  îei!  Europa«  »erwüfteten. 
Die  écorchenra  »odfühtten  ihre  'jSIiinberungen 
im  J.  1457  bef.  im  .Oennegau,  noch  ber  9fe»oIte 
bet  'Jiieberlänber  gegen  ben  pierjog  ».  ®utguub. 
®îan  reihte  fie  in  bie  fri.  Armee  ein.  Sinanbta«, 
Ehabanne«,  btt  ®aftotb  »on  Armagnac,  finb  bie 
befannteften  unter  ihren  Anführern.  Ginegrofte 
3ahl  biefer  Armagnac«  fnm  in  ber  Schlotnt  bet 
Ät'Jacgue«  um  (gegen  bie  Schweijer  im  J.  1444). 
'Rach  bet  iSertreibung  bet  Gnglänbet  nu«  Jtanf« 
reich  »etichwanben  auch  fie.  9Ran  nannte  fie 
écorclieurs  eutweber,  weil  'hre  Wefangenen 
bi«  auf«  ^emb  au«plünbetten,  ober  auch,  weil 
»iele  »on  ihnen  ba«  (Pefchäft  »on  Schlächtern  ob. 
écorclieurs  de  bêtes  werben  au«geübt  haben  (f. 
Cabocliiers  unb  Compagtiie).  — 2.  Schinber. 
Eine  Sorporation,  bie  mit  bet  Aufgabe  betraut 
ift,  'Pferbe  ii.  anberc  îicre  ju  töten.  ÀJâhtenb  be« 
ïRittelalter«  übte  fie  ipt  .tianbwerf  im  Geiitriim 
»on  IjJati«  au«.  Erft  in  neuerer  3e>l  hat  man 
au«  b.  Jtinerii  ber  Stöbte  bie  Jroncreigehöfte 
»erlegt. 

Écossais.  1.  Collège  Des  K.  ber  ehenial. 
îîarifer  Uni»etfitat  wiirbc  um  1325  gegr.,  erhielt 
1603  »om  Et,)bifchof  »on  Wlaögow  e.  .fjau«  in 
ber  nie  des  .imandiers,  würbe  1662  auf  Iler« 
anlaffung  feine«  itriuäipal«  ftiobert  iöatclai  in  ber 
rue  des  Fossés-Saint- Victor  neu  aufgebaut,  wo 
c«  bi«  1793  beftaiiben  hat.  îit  geiftigeu  'De- 
itichuiigcn  jwifdieu  Schottlaub  unb  Stanfteich 
waren  immer  fehr  rege.  Junge  Sd)otteii  erhielteit 
noch  bi«  in«  erfte  ftliertel  nufere«  Jahrhunbert« 
ihre  lepte  Auöbilbmig  in  'Pari«,  unb  noch  heute 
befteht  bafclbft  ein  eigene«  fchottifche«  Collège, 
(■îeutiche  jeitfehr.  für  auslanb.  Uutertichtöwefen, 
III,  145.)  —2.  (fardes  E.,  (Barbe •Mompagnic 
be«  fönigl.  .paiiie«,  biitch  Marl  VII.  im  J.  1445 
eingerichtet.  — 3.  Sprichwort  ; Fier  comme  un  — . 
Da«  engl,  proiid  as  a Scotcliman  bürgerte  rid) 
im  XV.  Jhtl).  ein  infolge  bet  Ibtiigl.  Pcibwache, 

12 


178 


[Écossaise— Keritnre] 


bie  1445  fi  a cl  VII.  au8  100  ic^ottiid)rn  :6aQen' 
idjûÇtn  bilbftf . Sic  gcnoflen  joliItcidjfÿriBilfpien, 
bezogen  t.  groRcii  Olcbalt,  u.  ba  fie  im  unmittel' 
baten  ^ieiift  becs  fibitig«  ftanben,  bilbeten  fie  fid) 
fiel  auf  ibre  ffîûcbe  ein. 

ÈcossaUe,  1.  (Sefeüfcbaftÿtanj  in  furjen 
îouren,  don  einet  ^iemlidi  lebhaften  3)2ufif  im 
3n>ei»ierieltaft  begleitet,  bet  genibbnlitt)  nur  auê 
jluei  ÏHcptifcn,  febe  ju  oebt  îalten,  beftebt.  îet 
é.  liegt  e.  ftbottiftbet,  nur  für  ben  Xubelfad  be> 
ftimmter,  ernfter  Sîationaltanj  ju  ©runbe,  ber 
im  XV'II.  3brb.  Bon  b.  frj.  ©aHetmeiftem  für 
baé  2t)0Bter  umgeftaltet  u.  in  bie  Salonb  ein> 
geführt  ttiutbe.  yn  ihrer  ehemaligen  î^otm,  mo 
fie  mit  übet  bie  !0ruft  gefreuiten  fernen  auÿ> 
efühtt  njutbe  unb  aii^  lebhaften  Sewegunaen 
eftnnb,  erinnert  bie  é.  mehr  an  ihren  fehottifthen 
Urtprung,  wüht^^tb  fie  in  ihrer  mo))ecnen  J^orm 
lU  b.  fiontretânj^en  gehOrt.  — 2.  L'Ecossaise, 
îitcl  einer  îenbenjfombbie  Voltaire«,  ouf^eführt 
26.  yuli  1760,  bit  fid)  gegen  feinen  gnmmen 
Rrinb,  b.  3eitungtsrcbnfteuc  J^réron,  richtet.  $er 
ïitel  iommt  baher,  baft  e.  f^ott.  Betfoigte  îlbelé' 
familie  junt  SWitteIpunft  gemocht  wirb. 

Écossenn,  23ejeichnuug  für  e.  bef.  Vlrt  tarifer 
Çolijeifeltetürc,  qui  n’ont  point  assez  de  leur 
matinée  pour  décacheter  tons  les  plis  qui  leur 
parviennent  et  les  diriger  vers  les  services 
qu'ils  intéressent.  — Maxime  du  Camp, 
a.  a.  C.,  «Ib.  111,  e.  146. 

Èeonage.  So  heigt  in  ber  ttaftellanei  Bon  l'iDc 
u.  einigen  âlechteurlunben  b.  ^rtoio  bie  obrigleit> 
liAe  Sefithligung  e.  SBegeO,  e.  f^luffeO  ober  bie 
geriditliÀe  ileichenfchau  einer  $erfon. 

Éconehéy  .^uptort  beô  fiantonO  Orne,  am 
linlen  Ufer  ber  Ctne.  ÿanbel  mit  ®olle,  ÿferben 
unb  3)iehl. 

Ëeouen  (1262  6inmJ,  St.  im  üu.  ^ontoife, 
Xcp.  Seine*et'Cife,  ôftl.J^ontoife,  nôrbl.  St  îenié. 
St.  b.  6. '8.  '^oriâ  - amiené,  îoê  prochtBollt, 
Bon  yeon  ®ullant  im  y.  1538  für  b.  Connétable 
Anne  de  Montmorenc.v  erbaute  Schloft  ift  feit 
ber  3eit  'Jîapoleoné  I.  (Srjiehungéanftalt  für 
îôchter  non  ©htenlegiononttcrn.  jÇieinridi  11. 
erlieR  bafelbft  im  y.  1559  ein  ßbilt  gegen  bie 
ïroteftanten.  îlm  I.  Cftober  1634  mußte  hier 
Waflon  non  Ctleanô  oUen  Unternehmungen  gegen 
feinen  löruber  L'ubwig  XIll.  entfagen.  yni 
beutfch'ftant.  «riege  187o;71  fanb  bei  É.  am 
17.  September  ^mifchen  ber  5.  beuljchen  Sla« 
Ballerie*'îiBifioii  unb  franjöfifchcn  Slottruçpen 
e.  unbebeiitenbee  fflefecht  ftatt.  — ®gl.  Stoiné: 
ö.^t,.®.,  III,  27. 

Ëconla  (833  (Sium.),  Ort  im  91  rr.  8e4  ?(nbell)ê, 
$ep.  (inte,  füboftl.  Sioueu.  ym  beutjeh-franj. 
Hriege  1870/71  Warfen  bofelbfc  om  14.  Cflober 
9lbteiluugeu  be#  (Harbe-fiorpO  bie  feinbl.  Sor- 
truppen  nach  furjem  Mgmpfe  in  beu  ®alb  Bon 
¥emon  jurüd.  Unweit  E.  würbe  am  20. 91ug.1 119 
Subwig  VII.  Bon  ben  (Snglänbern  befiegt. 

Ëconte,  («itterloge.  Xie  Xamen,  bie  an  ber 
5>ütifet  UniBcefitat  b.  Xiéputationen  ob.  im  8ounte 
ben  Sil'ungen  ber  91fabemien  beiwohnten,  foften 
in  folchen. 


Ëeraigne  ober  Écrenne^  ehebem  ’fiamt  für 
e.  au«  ipföhlen  errichtete,  mit  IRofen  u.  Xünget 
bebeette  î)ütte,  wo  bie  ®eingörtner  im  Sinter 
nach  bem  Sia^teffen  mit  yrou  u.  Xöcbtem  bi4 
SDlittecnad)t  fid)  aufhielten  u.  beluftigten.  Xet 
9îame  ging  anf  biefe  Verfammlungen  felbft  übet; 
fpäter  fanben  biefe  in  fiellerräumen  hott,  bit 
ebenjo  benannt  würben.  — Dict.  de  Trevoux. 

Eeraaenr,  e.  non  b.  frjt.  Chirurgen Shnfiaignac 
1850  erfunbene«  ynftrument  mit  fiette  ou« 
ftharflantigen  Stahlgliebern  jum  gewaltfamcn  'Üb' 
fdmüren  Iranfhafter  Xeile. 

ËerMei  L’Inftme.  Ob  ber  91u«brud  juerji 
Bon  Sloltaire  gebraucht  ift,  mag  bahingefteUt 
bleiben;  er  finbet  fich  ober  febr  höufig  tn  ben 
Sriefen,  bie  er  an  feine  yreunbe  u.  Wonnet  in 
ben yahten  1760—70 gcfchtieben  hat;  om  meifttn 
lefen  wir  ihn  in  ben  Snefen  an  b"ülembert  u. 
XamiloBille.  Soltaire  unterjeichnete  fogat  feine 
Criefe  mit  biefem  91u«fprueh  ober  mit  bet  91b- 
fürtung  Ecrlinf  ober  Ecrl'inf,  Bielleithl  um  bit 
9JoIyei  äu  täufchen.  yn  ben  9Intworten  finbet 
er  fid)  natürlid)  auch.  Wemeint  ift  e.  weibliche« 
fjonptwort,  entweber  église  ober  superstition. 

Écrémage,  9Ibrahmung  (ber  äUild)).  9Nan 
bebient  fid)  babei  btt  écrémeuse  Girard,  flacher 
Wefäfee  mit  unterem  Berfchliféboten  91bflu|tobt, 
ber  écrémeuse  à siphon  mit  ôebcrBorricbtung. 
SÜÎechanifche  9lbtahmung  erwirfi  bie  écrémeuse 
de  Laval  mit  Gentrifugenbetrieb, 

ÉcreTlsse,  I.  (A.)  ber  »üftenfdtiffer:  E.  De 
Rempart,  ynfanterift  wegen  ber  roten fjoftn. 
— 2.  Xheater:  QuatorziéiueÉ.,  yigurpntin. 
3.  (A.)  ber  Spigbuben;  fiorbinal. — 4.  É.  De 
Velours,  unter  8ubwig  XII.  leichter  ÿtuü' 
homifeh  au«  Stohlplatten,  bie  mit  Sommet  über* 
,(ogen  woren.  — 6.  Spottname  ber  engl.  Solboten 
wegen  ber  Sorbe  ihrer  Uniform.  SDian  nennt 
fie  auch  les  habits  ronges. 

Écrit.  I <es  paroles  s'envolent  et  les  — « 
restent;  1.  Wefchüfte  foU  mon  jchriftlid)  ab« 
machen;  bie«  wirb  auch  fo  aubgebrüdt;  Les  efl'ets 
sont  des  mâles,  et  les  paroles  sont  des  femelles. 
Xbaten  finb  Iräftiger  ol«  SReben.  — 2.  ïïlan  foll 
Borfichtig  fein,  wenn  man  etwo«  Schriftliche«  ou« 
ber  .f>aiib  giebt  Sfefonnt  ift  ber  HuefpruA 
Äichclieu«,  er  brauche  nur  jmei3eilenWtfchriebcne«, 
um  e.  Wann  on  b.  Walgen  ju  bringen.  Xiberot 
fchreibt  in  ben  Inconséquences  cfn  jugement 
public,  er  habe  hunbertmal  Serliebte  babor  ge- 
warnt, töriefe  JU  fchreiben.  früher  ober  jpöter 
lönne  e.  3afau  einen  boBon  in  Unrechte  fjänbe 
fallen  laffen;  biejer  lombiniere  oUe  mSglichen 
ysilt,  u.  ec  brauche  nur  3rit,  um  ba«  9?erhöngni« 
herbeiAuführen. 

Écriture.  I.  Xie  ^anbfefariften, bereu  man 
fid)  in  yranlreich  feit  bem  Gnbe  be«  römijehen 
tUeidif«  bebient  hat,  finb  chronologifd)  in  jwei 
^lerioben  geteilt  worben.  $ie  erfte  erftredt  fich 
bi«  an«  ßnbe  be«  XII.  yhrh-;  bie  tweite  Born 
9lnfang  be«  XIII.  bi«  jum  XIV.  yhrt-  îic 
beiben  '^erioben  teilen  fidi  in  Bier  ftlaßen  ; a)  Xie 
ïlojiiefel'Vanbjchrift,  ju  ber  audi  bie  fiapital' 
^aiibfchrift  u.  b.  onciale  gehbren.  b)  Xie9Winu«W« 


— 179 


^nbfcbrift,  unt.  ivtl^T  bit  fog.  SSinuiftI'  u.  bie 
^nubirl-Xiÿlomatif'^anbtdbrift  ju  Mifte^n 
finb.  c)  îie  fiuTfib'^nbfctiriH-  d)  3)ie  mixte 
genannte  ftanbft^rift.  I.  Sic  Sttiiiftcn  ber 
elften  IjSeiiobe;  Jtasiital'.'^nb|(4rtft.  Xte  é. 
capitule  ift  niditô  anbere^  al#  Die  m^jn.<icale, 
bie  nod)  ^eute  angemanbt  n>irb  jur  Serjiecung 
ber  litelbiatter  u.  ber  îitel  ber  Sü(^.  Sine 
regelredite  ftapitalfdjrift  finbet  ftd)  in  ben 
Slanuffripten  er^Itcn.  Sine  unregelmäßige 
ftapitalfdjriÿt,  meldie  capitale  rnatique  genannt 
wirb,  finbet  fnß  bort  ebenfaDe  ßäung.  î.  SHnnu* 
jiripte,  tnelc^  gang  mit  Sopital'Vueßftaben  ge> 
fdjneben  finb,  reid)en  biâ  in  baS  VIII.  3l|rb.  : Re 
batieren  fpäteftenä  auä  b.  Tlnfang  b.  VII  31)rR., 
menn  bie  SBorte  nid|t  burd)  3<ftfd)enrâume  ge> 
trennt  finb.  S.  UngiaU^tanbfcßrift  ift  e.  WajuDlel» 
ÿonbfdtrift,  beren  Itanhiren  häufig  abgerunbet 
nnb  u.  bie  fid)  uon  ber  Sapita[>^nb{d)nft  burd) 
bie  (form  ber  9ud)Raben  a,  d,  «,  g,  h,  m,  q,  t.  r 
unterid)eibet.  SDUt  ‘9uânal)me  ber  heil.  Sthnft, 
ber  Siturgien  u.  Su^uébilihcr  ift  ein  ÿlaniiflript, 
bat  burthroeg  in  Unjial-ôanbfthrift  gefthriebcn 
ift,  älter  oU  bo«  IX.  ^uth-  îaâ  Öeftreben, 
bie  Unginlfchrift  gu  oereinfathen,  Deranlaßte  bie 
Qmtftebung  ber  3RinuéIrl>^anbf(hrift.  Xiefe  in 
Wanuffripten  angewanbte  ètbrift  entfpricht  bem 
Slômifcben  ber  ®rudf<hrift  ; fie  murbe  gebraud)t 
unter  benSnerowingem  u.  häufig,  mit  ber  SurfiD- 
fthrift  permiftbt,  ânbertc  fie  ihre  Rorm  biâ  gum 
Vlli.  3ßth.  Sie  murbe  pon  8arl  bem  @lroßen 
mieber  gu  Shten  gebratbt.  Unter  ben  ftapetingern 
geftaltete  fie  Rth  »m;  'hr  S?nfnll  D cOgog  fid)  erft 
in  ber  Witte  be«  Xlll.  ohvli.  Sine  anbere 
Winuélel  - ÿanbithnft , mrld)c  cuiu  XI.  unb 
XII.  3hth-  on  ib  3>it>latnen  angcmanbt  murbe, 
baher  minngcnlediplomatiqne  gen.,  unterftheibet 
fid)  Don  ber  erfteren  burth  bit  Verlängerung  ber 
Süge  in  geraber  ïinie  u.  allerlei  Sergierungen. 
We  fimrfiP'^nbfchrift  ift  nid)td  anbeceS  al#  bie 
^fammenhdngenbe,  flüffige  u.  gehrâudtiiche  lot. 
Sd^rift;  unter  Nn  meromingifthen  Königen  unter« 
fdneb  fie  f'd)  ftbt  menig  Don  ber  röm.  UurfiD« 
fthrift,  bit  in  ben  Urfunben  Don  Siaoenna  an« 
emanbt  ift.  S#  mar  bie  Stheift  aller  !£ipIomr, 
ie  ben  Köni^n  ber  Weroroinger  ihren  Urfprung 
Dtrbanten.  ?ln  bie  8urfiD«ÿonbf^rift  fthließen 
)uh  an:  a)  É.  allongée,  beren  man  fid)  bebiente 
in  ben  anreben,  bei  ben  Unterfchriften  ber  Könige 
u.  Kangler.  S#  ift  e.  €<hrift  ohne  irgenb  roelthe# 
Serhâltni#  Don  übermäßiger  $)öhe.  Sie  murlie 
Dom  VII.  bi#  gum  XIII.  3hrh.  angemanbt.  b)  É. 
tremblante.  liefelbe  entflanb  im  VIII.  ^hrh-, 
muçbe  gegen  bo#  Snbe  be#  XI.  3hth  feiten, 
c)  E.  Mute.  Sfiefe  Schrift,  melthe  fid)  in  Wanu« 
ftripten  ßnbet,  roeliht  älter  ol#  bo#  IX.  3ßtb- 
ßnb,  ift  Don  ben  Senebiftinern  mit  bem  flu#brud 
demi-onciale  bcgfichiiet  »erben  Sie  entlehnt  ißre 
Stttbßaben  fomotil  b.  'JJiajuoIri.,  ol#  b.  Winu#Iel- 
u.  felbft  ber  UngiaU.îianbicbriit.  d)  É.  mélangée, 
e.  Schrift,  tDcltbc  gongt  Sitortc  ob.  gonge  3eilen 
e.  anbem  ,îmnbfd)ritt  rntl)dlt  — 2.  Seßrift« 
orten  bet  gmetten  tfleciobe:  3hte  unter- 
fdieibenben  Werfmalt  ftnb  minlelige  gönn  ber 


[Écriture] 


@runbßrithe  (jambages)  ber  23ui^taben,  ^r« 
türgung  ber  großen  Vuehftaben,  Verlängerung 
ber  tBafen  u.  Der  Spißen  oller  iBuchßaben  unb 
rnblid)  ber  Kontroft  ber  [tärfßen  @runbftrid)c 
mit  ben  feinften  vinbeßndten.  a)  Majuscule 
gothique.  îie  (formen  ber  majuscule  gothique 
finb  gu  miUlürluh,  um  in  einfacher  weife  ben 
Unterfihieb  gmifehen  ber  Kapitalfdhrift  unb  ber 
Ungialfcßrift  hinftellrn  gu  tônnen.  itie  Schrift« 
art  be#  capitale  gothique,  melche  febe  ßäußg  bei 
ben  fteinernen  ober  metaUenen  3ni<hnften  fich 
ßnbet,  ift  in  ben  Wonuffripten  be#  XIII.,  XIV. 
u.  XV.  3hrh.  fehr  feiten,  b)  Minuscule  gothique. 
3n  biefer  Schriftort  ift  bie  Wehtgohl  ber  geraben 
u.  Irummen  Sinien  burd)  gebrochene  Ilinien  er« 
feßt.  3iB#'  Meten  Don  Winu#tel  « (tanbichriften 
mürben  mährrnb  ber  gotifdfen  ÿeriobe  gebraucht, 
îfie  eine  iß  inaffiD  unb  minfelreid),  bie  anbere 
furg  unb  fein.  Wan  trifft  außerbtm  in  ben 
Diplomen  e.  Winu#lcl«^nbfd)riß,  melche  fid) 
Don  bet  Winu#Iel«f>anbfchtiß  bet  Wanuffripte 
butch  bie  SJtrlängerungbet  getaben  Wrunbftriche 
u.  bie  Mnmenbung  u.  Wannigfoltigfeit  Don  Mb« 
IOrgung#geid)en  unterfcheibet  ; man  bebiente  fieß  bet 
é.  minuscule  gothique  in  ben  Büchern  bet  Kirche 
Don  Submig  bem  ^eiligen  an  bi#  auf  Heinrich  IV. 
c)  Cursive  gothique.  Idefe  Schriftort  botiert 
Don  btt  gmeiten  ^älfte  be#  XIII.  3hih-  3ht 
unterfcheibenber  Sharotter  ift  bie  Sernaihläfrigung 
bet  äußeren  f^orm,  bie  Unregelmäßigteit  ber 
Suchßaben  u.  brr  Mblürgungcn.  Xic  Mbtürgungen, 
melc^  in  bet  Woju«feI-(irotif  ifoliert  boftehen, 
Derbtnbtn  fid)  mit  ben  ©örtern  in  ber  Winit#rel« 
fflotil.  d)  Mixte  gothique.  liefe  Schtißort, 
melthe  fid)  in  ben  I)ofumenten  u.  Wonuffripten 
bet  gotifchm  Wriobe  finbet,  hat  iflhnlichleit  mit 
ber  Winu#tel«  u.  mit  ber  KurfiD«^nbfchrift. 
Sir  gehört  brr  KurfiD«^nbf^rift  an  burch  bie 
5orm  ber  fffuchftabrn  a,  ft,  d,  f,  h,  l,  $ u.  ber 
Winu#rel«^>anbfchriß  burd)  bie  Sirgelmäßigtrit 
her  ^uchftaben  u.  ba#  fehlen  bet  Sinbeßrtthe. 
(Mabillon,  De  re  diplumatica.  17n9,  2voi.; 
V aines,  Dict.  raisonné  de  diplomatique,  1774, 
2 vol.;  Lemoine,  Diplomatique  pratique, 
1763,2  vol.;  de  Wailly,  Éléments  de  l’aléo- 

nhie,  1838,  2 vol:  Morel,  Dict.  raisonné 
iplumatique  chrétienne,  18d7.)  — II-  ®<n 
.f>anbel#au#brud,  melther  bie  Vüiher  unb 
Segifter  e.  £)anbrl#treibrnben  begeichnet.  Um  bie 
9trd)tmäßigtrit  aller  ^nbrl#opcrationen  u.  be# 
gangen  foufmännifchen  betriebe#  e.  fflefchäße# 
nachmeifen  gu  fönneit,  merben  bit  flücber  au 
courant  geführt,  îog  für  îag.  Wan  nennt 
é.  de  banque  Die  ©eebfel  u.  Mnmeifungen,  meldte 
bie  Kgufleute,  :^anfier#  >c.  fich  gegenfeitig  geben, 
um  Übertrogungen  gu  Doftgiehen.  — Ilf.  *ei 
ber  ^anbeUflotte  bie  fßapiert,  Siegifter, 
$äffe,  melche  fid)  in  e.  fjahtgeug  finben,  u.  bie 
Muffldrungen  übet  Die  fgerfonolien  bet  ^affagiete 
unb  brr  waren,  au#  benen  bo#  Sargo  beßeht, 
geben  fönnen.  — IV.  3m  9ied)t  unterftheibet  man 
e.  authentique.s,  melche  Don  e.  öffentlichen  Mnge« 
ßellten  herrühttn,  u.  é.  privées,  melthe.  einfache 
'^riDatperionen  gu  Urhebern  hoben.  — Écritures 

12* 


[Kcrirains— Écn] 


180 


^fifefn  ouct)  bif  (djriftlidi  abflffaßtcn  ïrofofolle, 
bic bienen,  über  e.  SHedUâ(atl)e  ju  in)lruieren. 

ÉcriTâins.  3in  XIV.  jbtb.  bilbete  ficb  eine 
(Silbe  Bon  mnitreH  an  roeld)e  noc^  beute  bet 
9{anie  ber  me  de.s  Éerivain-s  erinnert,  melcben 
eine  ber  benacbbarten  Strafeen  Bon  Snint-Jaeques 
de  la  Boucherie  trägt.  îort  mobnte  TOcoIa« 
Slamel,  ber  ju  fllei(bet  3eit  Stbriftflellet  unb 
Stlcbimift  loat.  îie  maitre«  é.  erbielten  ^rini- 
Imien  non  ber  Unioerfität  : fie  nmren  üUflleicb 
SDÎolet  U.  3Huftratoren.  2ie  befagen  bejonberä 
e.  betuunberunosttiürbigeê  îalent,  iljre  Seiten 
mit  îKinioturen,  bic  mit  brauner  (Solbfarbc  ge» 
(tbmüdt  waten,  su  Betjictcn,  loelcbc^  (Solb  im 
Sauf  ber  ^obebunbcrtc  nidjt  bie  geringfte  Set* 
ônbcrung  erfahren  jn  haben  fdjeint.  lie  (ïnt- 
bcdung  ber  Suthbrudcrlunft  nerfcgte  ber  itiinft 
ber  maitres  é.  e.  tôblirf)en  Sdjlgg.  Stan  bemerft 
im  XVI.  unb  im  îlnfang  beâ  XVII.  3btb-.  bofi 
bie  Sehrift^üge  nicht  mehr  biefelbe  SicgelmâBig* 
feil  unb  Die  fchbucn  îvormen  ber  Borhcrgchcnbcn 
Zeiträume  haben,  (i«  fibeint,  bajj  bic  maitres 
e.  Bon  Sntmutigung  befallen  worben  fub  unb 
aile  Siegeln  ber  «alligtaphie  Bcrnoihlâffigt  haben. 
3m  XVII.  3hrh-  inbeffen  hob  Die  (Silbe  fich 
wicber;  fie  führte  jeçt  ben  îitel  maitres  experts 
jurés  é.  U.  erhielt  im  3-  Statuten.  Xic 
Âorporation  würbe  geleitet  buttb  e.  Snnbifu«  u. 
24  anciens  maitres;  an  bie  fdhigften  biefer  é. 
jurés  jd)idte  man  bie  Segutathtung  non  Schrift* 
ftücfcn  unb  Untcrfchriftcn  mit  ®etug  auf  bercn 
(ïchthcit,  weldic  Bon  ber  3uftij  geforbcrt  würbe. 
Xas  Vllter  ber  Vlfpiranten  würbe  auf  Bolle  20  3- 
piriert  ; bie  Söhne  ber  maitres  fonnten  mit  18  3- 
îluinahmc  finbctt:  biefelben  hatten  bao  ïrinilcgj 
gratiâ  jugelaffen  ju  werben.  Sie  lourben  btei 
îage  lang  über  bie  «unft  allée  Sthreibweifen, 
bie  in  Stanlreicb  üblich,  geprüft,  übet  bie  Crtho* 
grophie,  bic  îlrithnu'tif  u.  übet  bie  Prüfung  unb 
xteglüubigung  ber  Schriftftücle  u.  Unterfdiriiten. 
Sie  hatten  baeiHedit,  e.  Schreibfchule  ju  halten. 
3htt/Bilwcn  fonnten  bie  Stttrcibfchule  fortfepen 
u.  biefelbe  burch  ücutc,  bie  in  ber  Calligraphie 
geübt  waren,  halten  laffen.  di  gingen  auä 
biefer  Slorporation  wahre  .«nnftlcr  hcroor  unter 
anbeten  3orrn,  ber  burd)  bie  Schönheit  ber 
SKanuffripte  ber.  ift,  bie  er  unter  l'nbwig  XIV. 
Bcrfertigtc.  Xte  (Silbe  ber  maitres  jurés  é.  nahm 
im  -XI'llI.  3hrt-  ^u  Xitel  Académie  rovale 
detriture  an,  obgleich  fic  nidit  burch  'Ifaient* 
brief  hier, 511  ermäelitigt  loar. 

Ecron,  f.  Prison,  B.,  Dir.  11. 

Eoroue,  1.  eheni.  bie  auf  'jterganientfircifen 
gefcbticbenen  i'iften  ob.  lîtatO'ÎInfmachungen  becs 
lönigl.  .^laufe«,  bic  man  in  ïKolIen  jtufnmmen* 
heftete,  fie  würben  Bon  ben  contrôleurs  de 
la  mai.son  dn  roi  reuibiert  u.  unter, tcichnet. 
16  contrôleurs  clercs  fertigten  bic  é.  ordinaires 
beb  .'twiifcb  beo  .(tonigo  an.  — 2.  Simonnin 
gebraudjt  mit  ber  Vlngabc  unb  'Jlnf.iählung  ber 
iiehen  u.  überfommentthaften,  weldje  ber  'BnfaU 
feinem  seicuenr  Berbanft. 

EeroueUes,  bic  Sitte  ber.Viönige  Bon^ranf* 
reich,  an  Sfrofeln  Ifeibenbe  mit  ber  .vanb  jii  bc* 


rühren,  um  pe  ju  heilen.  „Sianche  glauben,“  fügt 
Xaniel  (1619 — U28)  in  feinet  Hist,  de  France. 
„boB  Slobert  bet  erfte  bet  Slönige  Stanlteiä» 
fei,  bem  Wott  bie  frdft^lcit  gewährt  habe,  bit 
Sfrofeln  Mt  heilen."  ift  gemift,  baß  hictron 
Bor  bem  Xl.  3t)rh.  feine  (Erwähnung  gefd)ieht. 
(Buibert,  9lbt  Bon  9Iogent,  e.  SthriftfteHet  aus 
bem  9Infang  beS  XII.  3hrh-,  iptccht  baBon  bei 
ber  I!cbenbbei4rcibung  SubwigS  beä  Xiden.  6r 
iagt,  baß  ^h'l'PP  I.  tier  2?atet  biefeS  SönigS, 
bic  Wachl  hatte,  bie  Sfrofeln  tu  heilen.  XaS 
Sletf  eines  SllöndieS  non  Eorbie,  welches  im 
Dictionnaire  de  Trévoux  giriert  wirb,  berichtet 
über  bic  iferemonien,  bic  oon  Sari  VI.  beobachtet 
würben,  wenn  et  bie  Sfrofeln  berührte.  9Iach' 
bem  ber  Sönig  bic  Sleffe  gehört  hatte,  brachte 
mon  e.  (Befäp  DoH  SßJaffer  ; ber  Sönig  nerrichtete 
fein  (Bebet  nor  bem  Slltar,  berührte  bie  franfe 
Stelle  mit  ber  rechten  ^anb  u.  wufch  fich  mit 
biefem  Saper;  bic  Sranfen  mußten  banach  neun 
Sage  faften. 

Een  ( Schilbj,  1.  in  früheren  feiten  nach  bem 
barauf  bcßnblidKn  frg.  Sappcnfchilb  genanntes 
(Belbftüd.  (ÎS  gab  é.  d’or,  fpätcr  auch  ö.  blancs 
ob.  cl’arçent,  hebft  îeilpüden  wie  demi-é-,  le 
quart,  cinquième-,  huitième-,  dixième-,  dou- 
zième, seizième-  u.  felbft  vingt-quatrième  de 
l'écu.  (fs  gab  aber  auch  Stüde  mit  bem  boppelten, 
bteifachen  u.  oictfachcn  SJertc,  g9f.  unter  ^lein- 
rich  IV.  double  é , unter  ^icinrich  III.  double 
é.  aux  H.  Xie  erftcren  é.  d’or  würben  unter 
iPhd’PP  oon  Salois  im  3-  1^36  geptä^.  Sine 
3eit  halten  fie  c.  Sert  Bon  25  sons.  XaS  (Be* 
wicht  4.40—4.60  g u.  bet  ®crt  finb  im  Uaufc 
ber  mannigfachen  Schwanfungen  unter- 

worfen gemefen.  Seit  ifubwig  XI.  bewegt  fich 
bas  IBcwidit  jwiichen  3.30  unb  3.70  g.  Seit 
l'ubwig  .Xll.  werben  fic  nad)  ben  fnmbolifchcn 
äeigeidten  genannt:  É.  d’or  au  soleil,  à la 
couronnefJtnrlVII  ,S.'ubwigXI.);àlacroisetteu. 
à la  .Salam  aiidre(3rans  I.)  ; aux  II  (.^leinrich  III.); 
aux  1,  ; aux  palmes,  aux  lauriers,  aux  colliers, 
carambole  (h'ubwig  XIV.);  é.  beaume.  Xic 
îfeigeichen  befinben  fich  g.  X.  über.  g.  X.  neben 
u.  auch  unter  bem  ®appcn.  (fuweilcn  treten 
fic  fognt  an  bie  Stelle  beS  HreugeS.  Unter 
.Mari  VI.  pnbet  man  neben  bem  é.  d'or  noch 
ben  nur  ihm  eigenen  é.  beanmé  mit  gefröntem 
.■Ciclm  über  bem  Vilicnwappcn.  É.  au  soleil 
(fleinc  Sonne  über  bem  SSappenfchilb)  würben 
guerft  unter  h'ubwig  XI.  im  3,  geprôgt. 
(is  würben  andi  é.  fût  bic  ein,gelnen  X*roDingcn 
gefchlagen,  gSi.  bie  SBrctngne,  Xnuphiné  (C«dl. 
Koman),  für  bit 'jiroBence.  Unter  tîubwig  XII.: 
É.  au  porc-épic  pour  la  Provence.  lïS  gab  ein 
é.  de  Fraiice-Xavarre  u de  Navarre  et  Béarn 
Boni  3-  1650;  e.  douzième  d'é.  de  France  et 
Navarre  Boni  3-  1651.  lî.  u.  demi-é.  à la 
croisette  (flcincs  Mrciig  auf  ber  iHiidfcitc)  würben 
giierft  unter  Sraiig  I.  geprägt.  É.  d’or  aux  H 
gab  es  unter  .tieinrid)  ÏII.  u.  IV.  É.  aux  8L 
gabcS  miter  i'iibloig  XIV.  É.  aux  palmes  nom 
3.  1608:  fHf.  im  3clb  riinbcr  Schilb  gwifehen 
gwei  Xùilmcn:  ber  é.  aux  palmes  heißt  oielfach 


181 


[ Kcnage— Kcnsson] 


carambole.  É.  aux  inaignea  n(bt<  ‘,'j,  '/•> 

‘11»  lauriera,  aux  bandeaux  2C.  fbnntcn 

roeiltr  ouTflffûbrt  »erben.  .3“  enoii^nen  ift  notb 
b.  fil.,  ital.  U.  fil- -ipan.  é.  d‘or.  É.  blancs 
ob.  d'argent  : Unter  Heinrich  III.  flob  c«  */.  é. 
nue  3itbcr;  unter  ftntl  X.  */•  é.,  barnuf  ftclit 
bab  frj.  Soppen  i»ifthen  ben  .Robien  V u.  III, 
baïunter  99.  Unter  i'ubwiB  XVI.  pob  e«  é. 
blancs,  gen.  du  Parlement  (’}*arlanienl«tl)a(ctl. 
Unter  Subwig  XV.  gob  e#  é.  aux  3 couronnes. 
(Jpoffmonn,  Monnaies  royales,  Grande  ency- 
clop^ie;  Blanc,  Traité  bist,  des  monnaies, 
1692;  Abot  de  Bazinghen,  Traité  des 
monnaies,  1764 ; Combrouse,  Catalogue  des 
monnaies  nationales  de  France,  tb39 — 41.) 
— 2.  Cin  îiome,  ber  befonberi  nom  XIII.  3brt). 
an  einem  oblongen  ob.  oiercdigen  Stpilbe  ge« 
geben  routbe,  fo  breit  loie  Ijotp,  luioeilen  ou«- 
gefdiroeift  u.  in  e.  Spiÿe  ouêloufenb,  beffen  fit!) 
bie  Witter  u.  Scmoffncten  bebienten.  Sic  tnigen 
ibn  om  î)fllfe  ob.  Sottelbogcn  ; menn  es  jum 
Mampfe  ging,  trugen  fie  ipn  om  linlen  9trni. 
Xer  Stbilb  »or  gemopnlid)  non  ôoli,  mit  V'eber 
überjogen  u.  mit  e.  metoUenen  Wonbe  oeifeben, 
juroeiten  »or  er  nur  Don  Heber  ; bie ’iljpiranten 
ouf  bie  Witterrofirbe  potten  e.  einforbigen  2ct)ilb, 
bie  fie  burd)  irgenb  e.  berBoriogcnbe  Soffenthot 
bod  Wed)t  gemonnen  potten,  (imbleme  oui  ben 
Scpilb  molen  ju  loffen.  Xer  2d)ilb  ber  Witter 
»or  geft^müdt  mit  perolbifdien  Figuren  u.  oft 
mit  'Ttmfen.  Xer  fflebroud)  beé  ècpilbed  erpieit 
fid)  bi»  in  bie  3eit  Sronj  I.,  roo  berfelbe  burep  bie 
rondelle  ob.  rondache  erfeftt  »urbe.  — 3.  Jîn  ber 
Soppenlunbe  iftberSd)ilb  bod  unerlôBlidtfte 
Âtûd  ber  Wùftung.  6d  ift  ber  Stpilb,  »eltper 
bad  f^Ib  bilbet,  ouf  welchem  mon  bie  peiolbifchen 
^iguren  borftellt.  Seine  5<>tm  dnberte  fidi  im 
i'aufe  ber  3tii  betràtbllitp;  er  »or  ju  3tùfn 
breietfig,  quobrotifd),  longIid)rcd)t»innig,  routen- 
förmig, ODoI,  oudgeftpwcift  te.  —4.  É.  Écar- 
telé, e.  in  nier  gelber  obgeteiltcr  Soppenftpilb. 
Xie  ouB  bem  SJlorgenlonbe  peimfeprenben  Witter 
bepielten  bie  lepten  Scpilbe,  bie  fie  ben  ffleftpoffen 
ber  Ungläubigen  entgegengepolten  Potten,  old 
cbrenooQe  Srinnerungdjeidren  bei,  mit  Vorliebe 
bie,  bertn  JRetoUbcfmlog  geipolten,  lerfeplogen 
ober  in  Dier  Xeile  oudeinonbergeriffen  wor.  — 
5.  É.  D’Or,  ein  Witterorben,  ber  1370  burtp 
iîub»ig  II.,  ôeijog  Bon  Souibon,  gegrünbet 
njurbe.  (Si  potte  old  unterftpeibenbed  Rennieicpen 
e.  Bergolbeten  ('lilrtel  mit  e.  golbenen  Xpoler 
mit  e.  Wttlenronb,  ouf  bem  bod  ffiort  grooiert 
roar:  Allen.  — 6. 3n  oiten  3f'tfB  '»  Xpole  Bon 
:^rcelonnette  b.  ^oljgeretptigfeit  ber  Slommunen 
bieied  Xiftriftd. 

teaage,  Écniaf im  Hepndwefen  bie  Xienft- 
pflitpt,  ju  toeltper  lemonb  feinem  Sepndperrn, 
fei  ed  einielnen  seigneurs  ob.  bem  Hônig,  Ber- 
bunben  »or  âSIenn  ber  $oioll  nicht  felbft  ob. 
burd)  gtettoertretung  Rriegdbienfte  leiften  wollte, 
fonnte  er  ftott  beffen  oiidp  e.  îlbgobe  in  fflelb 
entrichten,  bie  gleicipfolld  écuage  genannt  tourbe. 

ÉciiAUles , pl.,  uiltere  S^enfcltoolle  in 
Serrt). 


Éenelle.  1.  Archers  De  L’ — . Wîon  gob 
bi^'en  Women  ben  archers , »eiche  bomit  be- 
ouftrogt  »oren,  bie  'Dettler  ju  orretieren  unb 
bieiflben  ind  Jpofpitol  lu  führen.  — 2.  Droit 
D'E.  nonnte  mon  in  früheren  3e>lfB  bod  Weept 
ber  Wrmen,  ouf  geroiffen  fônigl.  Xomônen  jn 
nepmen,  »od  fie  not»enbiger»eife  bebntften. 
ÿiigo  dopet  gewährte  biefed  Weept  ben  flimen 
Bon  'Çoiffp;  Hubmig  VU.  geftottete  im  g.  1173 
ben  gebrechlichen  Wrmen  Bon  (forbeil,  bod  lum 
Heben  Wottnenbige  onf  ben  jum  Scploffe  biefer 
Stobt  gehörigen  Xomönen  in  nepmen.  — 

з.  Manger  À La  Même  É.,  oud  einer  2d)ü)1el 
eilen.  Hegronb  b’?lu)lp,  Çieroudgebern.  Fabliaux, 
1737—1800,  fogt,  j.  3-  bed  Wtttertumd  höbe  bie 
(Holonterie  etboit,  bie  (Hafte  poorroeife,  je  einen 
Wlonn  unb  eine  grou,  on  ben  Xifd)  in  fepen. 
Xie  tpöfliepteit  u.  (Hefchidliehfeit  ber  ffloftgeber 
hoben  borin  beftonben,  biefe  ‘floore,  bie  oud  einem 

и.  bemfelben  Xeller  offen,  poffenb  jufommenju- 
ftellen;  ber  fluobiucf  manger  à la  même  é.  fei 
bann  ouf  ein  järtlidied  ^erpältnid  übertrogen 
»orben.  îlucp  bie  grommen  folgten  biefern  we- 
broucp  oud  Xemut;  ed  peigt  Bon  ber  heiligen 
dlifobet^,  fie  höbe  bie  îlmien  oud  ihrer  Scpüffel 
effeii  loften.  Xie  .tierjogin  non  Wîontpenfier  er- 
jôplt  in  ipren  l'Iemoiten,  Hubwig  XIV.  pobe 
nie  e.  Scpüffel  berührt,  opne  bie  Sinlobung  er- 
gehen ju  loffen,  mit  ipm  boBon  lu  foften.  îln- 
fongd  pobe  f't  f>dl  oud  (îhrfiircht  bonor  geicheut; 
erft  old  bie  Jlôiiigin  ipr  bemerfte,  ihr  (Hemopl 
liebe  bie  gôrmlidtfeiten  nicht  unb  fepe  ed  gern, 
wenn  mon  oud  feiner  Scpüffel  elfe,  pobe  fie  fid) 
ouch  bajii  entfcploffen. 

Éeames  De  Défécation,  in  ber  3»der- 
fobrifotion  Sliicpen,  bie  fid)  in  beii  gilterpreffen 
bei  ber  Ëntjuderung  bedSloltnieberichloged  bilben. 
Sie  finb  e.  guted  Xfingemittel,  teild  »egen  bed 
Ciongeholted,  bomt  ouch  »egen  bed  fohletifoiiren 
JtoUed,  ber  namentlich  in  tponigem  Slobeit  non 
Sichtigfeit  ift. 

Écnreull  ((fichborntpeni,  l.(A.):  ber  flrbeiter, 
ber  bei  fleitien  Xrechdlern  bod  Wob  brept  ,iu 
30  — 40  l£td.  bie  Stiinbe.  (fpemald  potten 
bie  é.  ipren  SommelploÇ  ouf  bem  carré  Saint- 
Martin;  ed  war  e.  oud  gonj  'fjorid  iiifomnien- 
gelaiifened  ©efitibel:  jept  paben  fie  ipren  Stonb- 
ort  om  Marché  ilii  Temple  u.  finb  getoopnliepe 
Jonbloiiget  (hommes  de  peint  ).  Seitbem  bie 
Xanipfmofcpiiie  fid)  überall  eingebürgert  pot,  finb 
fie  faft  goiii  ocrfdiinunbeii;  fiepeipen  auch  chiens 
de  cloutier. — Vir maître,  a.  o.  C.  — 2.  gii 
Xrndereicn;  W(afd)inrnbteper. 

Écusson.  1.  gni  ÏÏlittelalter  beieicpncte  biefed 
ÎBort  eine  2lrt  Scpilb,  ber  unten  fpip  unb  bem 
nieberen  îtbel  eigeiitiimlid)  »or.  — 2.  gn  bec 
SJoppenfunbe  ift  é.  ein  Heiner  Schilb,  ber 
ouf  ben  grofien  Schilb  obenauf  gefept  ift.  golld 
et  inmitten  bed  gelbed  (au  milieu  liu  champ) 
gefept  ift,  nennt  man  ihn  é.  en  abime.  — 3.  Xie 
®eieid)nung  für  gemalte  ®affeiiftùrfc,  bie  maii 
liber  ber  XPür  onbriiigt  ober  an  ben  tflfeilern 
bcrSlircpeii  bei  feierlidieii  gefteii  u.  îoteiifciem. 
— 4.  E.  (=  gravure),  Wiilcpfpicgel.  grûn<;oid 


[Écujer— Édits] 


182 


ffluenon  flcUte  ^cjie^ungrn  feft  i^n)i{d)tn  bn  Sr> 
uuguKg  »on  SUlci)  bei  iHl^cn  u.  bci  SteQe  ont 
qinteren  2ctle,  loo  bie  ÿaaie  »on  unten  nnd) 
oben  niocbien.  lort  liegen  bie  ïïiiltbbriiien.  3* 
röger  bec  é.,  befto  mepr  SRild).  0.  unterjtbieb 
oniotb  bie  SlIaHen:  Flandrine,  Lisière,  Poi- 
tevine unb  Carrésine. 

Écnyer,  1.  im  Wittelaltec  e.  junget  9Ronn 
Dornepmer  ^(bfunft,  ber,  nocbbem  er  page  ge- 
nieien  »or,  in  ber  ©efolgfchaft  eine«  Sitter« 
ÄTiegsbienfle  tbat,  epe  er  (elbft  Sitter  routbe. 
6c  mu6te  ftet«  in  ber  Umgebung  be«  Sitter« 
{ein,  loie  mon  e«  oucp  in  ben  oltjr.  Sitterromanen 
immer  finbet.  6r  trug  bie  ©offen,  befonbet« 
ben  Scpilb  be«  Sitter«,  unb  mar  tote  biefec  ju 
$fecb  ober  ju  Jufi.  6r  bucfte  nidjt  biefelbe 
ftleibung  tragen  roie  biefer,  notp  aud)  biefelben 
©affen:  feine  einzige  ïingrijf«maffe  nmt  ba« 
StpnH'rt,  möbrenb  ec  teine  Sanje  patte.  Sfit 
21  3opten  lonnte  et  Sitter  roetben.  — 2. 9Ibel«- 
titel,  meltpet  ucfprüngliip  burcp  0eburt  ob.  ben 
SSefip  eine«  l'epn«  ermorben  rourbe;  allmäplitp 
routbe  er  jpnonpm  mit  noble  ob.  gentilhomme. 
Î11«  Slbel«titel  roitb  er  üuerft  in  bcr  ordonnance 
»on  töloi«  »om  3-  1579  ermäpnt.  91m  6nbe 
be«  XVII.  3f)tll-  begannen  bie  roturiers,  fiep 
ben  îitel  é.  anjumnèen,  mo«  burcp  »crfipicbtne 
6bilte  »erboten  mürbe.  Später  »erliepen  be> 
ftimmte  Ämter  ben  îitel,  mdptenb  er  mit  onbeten 
unoeteinbor  mar. — 3.  Grand  Ê.  De  France 
fommt  feit  bem  XV.  3brp.  Bot,  gepbrte  ober 
erft  feit  tpeintieh  IV.  ju  ben  grands -ofticiers 
de  la  couronne.  3^"’  unteeftonb  bcr  fönigl. 
OTarftall,  la  grande  écurie.  ®ei  .^ofe  pieft  er 
M.  le  Grand.  6r  Potte  e.  lieroortagenbe  Stelle 
bei  ben  ^offeftlidifeitetr,  beim  erften  öinjuge  be« 
ftönig«  in  c.  Stabt  ritt  ec  unmittelbar  »or  bem 
Sbnig  per,  portant  l'épée  royale  dans  le  fourreau 
de  velours  bleu  parsemé  de  Heurs  de  lis  d’or. 
Sei  ben  lits  de  justice  foft  et  jur  Seepten  be« 
Jlönig«,  bei  ber  Mrônungéfeict  trug  er  bie 
Stpieppe.  — 4.  É.  Commandant  La  Grande 
Écurie  Du  Roi  pitg  ber  StcllBertreter  be« 
grand  é.  de  France.  91uBetbem  gab  e«  nodi 
3 é,  ordinaires  de  la  grande  écurie,  5 é.  de 
cérémonie  nnb  3 é.  - cavalcadours.  — 5.  É.- 
Tranchant  ob.  Valet-Tranchant,  einet 
ber  ofticiers  de  la  maison  du  roi,  fpôter  premier 
tranchant  geii.,  lommt  feit  'JJpiIipp  b.  Stpbnen 
»or.  6r  ging  im  îVelbc  ftet«  pinter  bem  Bönig 
U.  trug  bit  mcific  Bricgaftanbartc,  la  cornette 
blanche,  mo»on  cr  autp  ben  îitel  portc-cornette- 
hlanche  patte.  Sei  îiftpc  patte  et  bem  Bönig 
ba«  îvleiith  Borjufdmeiben.  911«  premier  tran- 
chant erhielt  et  600  livres,  al«  ]iortc:-cornctte- 
blanche  5400  livres  0cpalt,  — 6.  1er  ©injee, 
e.  Sebcnitpofi  am  f^ufir  e.  ©einftode«,  roeil  er, 
mie  ber  3unlcr,  einen  niebeten  Sang  cinnimmt. 
(Dict.  de  Trévoux.)  — 7.  îie  Hunitreitecci  ift, 
ebenjo  mie  bie  'fîfctbercnncn,  »on  6nglanb  ein- 
gefüprt.  Sian  nennt  ni«  bie  erften,  bie  in  ÿari« 
nufteaten,  bie  Webruber  91ftlen,  um  1780.  Später 
patte  bie  Jamilic  Sronconi  e.  91rt  Stonopol  ouf 
biefem  I6cbiet,  »ertreten  buttp  ben  Scgrilnbct  bec 


îpnaftie,  feine  Binbec  Saucent  u.  fDIinctte,  unb 
feinen  6nfel,  Âbolppe  J.  îlnbere  bel.  shinft* 
reitetfomilien  roaten:  Sopal,  Coiffet,  Solanne, 
Soutpor.  (Pougin.) 

Edenates,  gallifcpcr  Solf«ftamm,  meleper  in 
ber  Uragegcnb  b.  Torfe«  la  Sepne  (^r)  mopnte. 

Edenkoben  (4914  6inm.),  St.  im  !6e,;itl«< 
omt  üanbau  be«  bapr.  Segiet.-îiej.  iÇfolj.  St. 
b.  6.-1Î.  Seuftobt  a.  £i.»©ei6enburg.  3»'  «tfbn 
ttoalition«ftiege  (1793—97)  mutben  bafelbft  nm 
13.  3ul<  11ti4  bie  l^reugcn  »on  ben  fÿranjofen 
befiegt. 

Edgar- Qulnet,  Ecole  —,  eine  tarifer 
SSâbdjcnmittelfepule,  école  primaire  snpérieure, 
rue  lies  Martyrs  gelegen,  1 892  mit  85  Stpülctinnen 
eröffnet,  1895  ftpon  400  .jäpicnb,  ift  in  jeber 
Sejiepung  befonber«  gut  au^eftattet.  9luf  bit 
6rjiepung  mirb  neben  bem  Untecriebt  grope« 
©emitpt  gelegt.  Slan  übt  bie  Stpülerinnen  »om 
erften  3apre  an  in  proltifcpen  Säporbeiten  unb 
»om  jmeiten  3apre  an  auep  in  bcr  Setfertigung 
»on  illobeactiieln , fo  baf;  fie  ipre  Bleibet  unb 
^üte  fclbft  pcrftcllcn.  3m  erften  3oPtt  'telen 
auep  praltiftpe  Botpübungen  pinju.  Ta«  »lerte 
3opt  ift  falultati».  Um  ben  befonb.  91nlagcn 
bcr  einzelnen  Scpülerinnen  mepr  Seepnung  tragen 
JU  fönnen,  pot  mon  fie  nitpt,  loie  onbef«mo,  in 
ÄPteilungen  (sections)  gefonbert,  u.  bet  6rfolg 
fdieint  bafüc  ju  fpredien. 

EdlBee,  Le  Coaronnemeat  De  L’— , f. 
Conronnement. 

Edlllté.  3n  Stanfreitp  bejeiepnete  bieje« 
©Ott  »or  1789  bie  Scgepolijci  (la  police  en 
voirie);  jept  mrnbet  man  ben  9Iu«brn(f  an  ,jur 
Sejeidmung  ber  munitipalen  Äutoritüt. 

Edinburgh,  gaeliftp  I>unmo-naidh  = 'Serg» 
feftc,  tönt.  Castrum  Puellarum,  j.  3-  b.  Sept. 
Scperu«  Stratopedon  Pteroton,  fpmt.  Myned 
.Vgued  ob.  Caer  Agned,  im  VII.  3Ptp-  Êdin. 
im  IX.  Edwineshundi,  :{)ouptft.  »on  Sepoltlanb, 
napc  bet  Snftc  b.  J^irtp  ofSortp  '91m  28.  CIt. 
1371  feploffcn  bafelbft  Barl  V.  (1364—80)  »on 
fVranIreid)  u.  Bönig  Sobert  »on  Sepoltlanb  ein 
Sepup-  unb  Irupbünbni«  gegen  6nglonb.  — 
Dumont,  Corps  diplomatique. 

Edltenr,  1.  ein  homme  de  lettres  ob.  0r- 
leprtec,  bcr  bie  ©erfe  e.  anbetn  reoibiert  unb 
»eröffcntliept  ob.  bcr  oud)  feine  eigenen  perau«- 
giebt.  — 2.  Ter  9fud)pänbler,  bet  auf  feine 
Soften  ba«  ©etl  e.  Sebriftfteller«  petou«giebt. 
— 3.  É.  Responsable,  berjenige,  ber  anftatt 
be«  Setfaffer«  fomopl  ben  Sepötben,  al«  bem 
^ublitum  gegenüber  bie  Serantmortung  für  ba« 
öbernepmen  mup,  ma«  in  feinem  9Matt  abgebrudt 
mirb.  Tiefe  îferpflicptung  ift  burcp  ba«  0efep 
»om  10.  3uni  1819  gefipaffen. 

Edits,  1.  9!crfögungcn,  melcpe  fiep  gcroöpn- 
litp  nur  auf  einen  einjelnen  beftimmten  îiunft 
bejiepen,  rooptenb  bie  ordonnances  »ctfepiebene 
©egenftänbe  betreffen  ob.  allgem.  ÿetotbnungen 
enthalten.  Unter  bem  erften  ©cfdilccbte  erlicBen 
bie  Bönige  édits,  unter  bem  jmeiten  piepen  alle 
enofje  capitulaires,  unter  bem  britten  lom  ber 
91u«briuf  édit  micber  in  ©ebrauep.  Sic  waren 


183 


[Édouard  III] 


lettres  patentes  du  grand  sceau  mit  ber  Ülbrcffe  : 
à tous  présents  et  à venir.  Sie  woten  nur 
nad)  Sionat  unb  botiert.  Xod)  Riebt  ed 
einige  é.  in  Sorm  Bon  déclarations  mit 
bem  ^tnfang:  à tous  ceux  qui  ces  présentes 
lettres  verront,  mit  Ängabe  bc«  îaged  u.  mit 
gelbem  %nci)j  geiiegelt.  Xie  é.  loaren  nom  îugc 
bed  enregistrement  un  gültig.  É.  d’Auiboise, 
Bon  *atl  IX.  iu  'flmboiie  im  3anuot  I57î  et» 
laiien,  ic^rieb  e.  neue  5orm  fût  bie  i|}oIijeiner* 
multung  in  allen  Stdbten  be»  Sieidttd  Bor.  É. 
d'.loftt.  o^ne3abt  u.  Crt,  ift  eindb.^Jajifitationd- 
ebitte,  erlafien  inSt'Wermain  im  Jlugiift  1570. 
tS«  beifet  fo  tum  Unterfdiieb  Bon  anbeten 
ilatinlationÿebiftcn  uué  ben  oocbergebenben 
jaqren;  bem  é.  de  juillet  Bon  1561,  é.  de 
janvier  Bon  1561  u.  jinei  é.  de  mars  Bon  1561 
u.  1568.  É.  de  la  Bourdaisière,  Bon  îîtanj  I. 
1529  erlûfîen,  betr.  bie  îîorm  ber  évocations. 
É.  Bnrsal  bic6  jeber  ©cloß,  betreffenb  neue 
Steuern,  (Sinrid^tung  non  *Amtern  u.  bergl.,  no' 
rauü  bem  Staate  Sinfûnfte  juflofien.  É.  de 
Chanteloup,  Bon  îîranj  I.  im  SRiïr.t  1545,  jur 
lëeftâtigung  unb  (Erläuterung  bed  é.  de  la 
Bourdaisière.  É.  de  Château  - Briant,  Bon 
.^nricbll.  1551  erla(jen,  enibdlt  46  'Jlrtifel  unb 
betr.  'Seftraiung  berer,  bie  fie^  oom  röm.  (Hlaubcn 
getrennt  haben.  É.  de  Çrcraieu,  Bon  5ran,t  I. 
am  19.  3uni  1538,  31  îlrtifel,  regelt  bie  3urid- 
biltionber  baillis,  sénéchaux,  prévota,  châtelains 
unb  anberer  rid)terlidter  betonen.  1er  gorm 
nad;  ift  es  e.  déclaration.  É.  des  Femmes  beiftt 
ba«  (îbilt  Bom  12.  îejember  1604,  burd)  loeldie« 
bit  panlette  eingefübrt  tourbe.  îer  81ame 
rûbn  baber,  baf)  burd)  bad  é.  bie  grauen  nad) 
bem  îobe  iftrer  TOdnner  beren  Stellen  bebalten 
lonnten.  É.  de  Melun,  erlaften  tu  ^arid  non 
Mnrid)  III.  im  gebruar  1580.  Sd  btiftt  é.  de 
Melun,  nteil  ed  gegeben  rourbe  auf  bie  Sor- 
ftellungen  ber  frj.  (seiftlid)feit,  bie  mit  Erlaubnid 
bed  ftbnigd  in  welun  Beriammelt  mar.  Si  be- 
trifft bie  »irdien.tmbt  u.  beftebt  aud  31  Slrtifeln. 
É.  des  Mères  ob.  de  Saint-Manr,  Bon  ftarl  IX. 
im  Woi  1567,  giebt  iBeftimmungen,  nad)  benen 
bit  ÏHütter  iftre  Sinbtr  beerben.  É.  de  Nantes, 
ein  ^aiifitationdebift  Bon  .îteinrieb  IV.,  nom 
30.  8(pnl  1598,  in  9231rtifeln.  É.  de  la  Paulette, 
f.  É.  des  Femmes.  É.  de  Romorentin,  non 
grani)  II.  im8Hai  1560,  überträgt,  um  bie  Sin- 
föbrung  ber  gnquifition  in  granlreidi  au  binbern, 
bit  Heçergeritbte  Bon  ben  raeltlicben  Siebtem  an 
Weiftliebe.  6d  murbe  nod)  in  bemfelben  3abre 
ntieber  aufgeboben.  É.  de  Saint- Slaur,  f.  É. 
des  Mères.  É.  des  secondes  noces,  B.  granA  II., 
3uli  1560,  betr.  bie  SBitmen,  bie  fub  ntieber  tter- 
^raten,  unb  wiH  ben  llinbem  erfter 
wrbteil  erbalten.  É.  d'Union;  Unter  biefem 
•Kamen  nerfteftt  man  bod  6bift,  burd)  nielAed 
&inrid)Iir.,  ald  er  aud  ^rid  Berjagt  ntor,  bie 
Liçne  anerfannte  u.  erflârte,  fid)  mit  ihr  Ber- 
einigen AU  ntoHen  (21.  guli  1588).  É.  des  Petites 
Dates  tourbe  non  .tteinrid)  II.  im  3-  1550  cr- 
lafim,  um  bie  Wgbrâud)e  ru  unterbrftden,  bie 
bei  ber  Strleibung  ber  geiftlid)en  ^frünben  fi(b 


eingeftblitbrn  batten.  È.  de  Louis  XV  contre  les 
protestants  ift  im  3-  im  gfflfhen,  unb  Atnar 
erhob  fid)  nad)  einer  gt'l  ber  Sufte  ber  Sturm 
gegen  fie,  tnieber  angefad)t  burd)  fiooergue  be 
îreffan,  ben  SJifebof  oon  Sîanted  nnb  Otroft- 
ïllmofenier  bed  Siegenten.  ffieber  ber  Wegent 
nod)  Xuboid  lieben  fid)  fortreiben,  aber  1724 
nad)  ihrem  îobe  tourbe  bied  Sbilt  gegeben  ald 
eine  Seftâtigung  beffen,  nmd  Subntlg  XIV. 
angeorbnet  h<tUt-  îbâtig  war  babei  ber 
wütenbfte  gtinb  ber  ?ßroteftanten,  ber  3ntenbant 
l'amoignon  be  flaoille,  unb  A>»<tt  ItttA  oor 
feinem  lobe,  aber  ber  ®eift  ber  geit  mor  ein 
anberer  geworben,  n.  fo  würbe  bad  lEbift  nicht 
Obtroll  fireng  burchgeführt,  am  meiften  nod)  im 
Siiben.  (Benoit,  Hist.  de  l’édit  de  Nantes; 
Guizot,  Hist.  de  France.)  È.  de.grtce;  Xer 
ÿecAog  non  Siohan  fah  im  3- 1529  ein,  bab  et, 
ber  'anführer  ber  Hugenotten,  fid)  gegen  ben 
überall  fiegteichen  Jlônig  Uubwig  XIII.  nicht 
weiter  würbe  halten  fbnnen.  (Er  trat  bedhalb 
mit  ihm  in  gtiebendoerhctnblungen,  auf  bie  btt 
Sönig  nad)  bem  SRate  Siichelieud  einging.  Xie 
'Heformierten  mubten  bie  iPefeftigungen  ihrer 
Sitherheitdpläbe  )d)Ieifen  u.  in  aOen  ihren Stäbten 
ben  fathoIi)chen  Jfultus  Aulaffen.  Unter  biefen 
Sebiiigungen  würbe  am  28.  guni  1629  au  5Uaid 
ber  gtiebe  gcfchloffen  u.  einen  Wonat  fpäter  in 
ïlimed  unter  bem  Kamen  é.  de  gnice  oertünbet. 
3n  biefem  é.  würbe  ben  Kufftänbifchen  Ser- 
jeiftung  otrfprod)en  utib  würben  bie  religiöfen 
greihetten  Bon  neuem  beftätigt.  Xer  duc  be 
Kohan  ottlieb  batauf  grantreid)  u.  ging  nach 
'Renebig.  (®gl.  Mémoires  du  dne  de  Kohan.)  — 
St'^alabe  giebt  in  feinem  Dictionnaire  e.  fehr 
umfangreiched  iUerAeichnid  ber  alten  ®bifte.  — 
2.  É.  Somptuaires,  Setorbnungen  gegen 
übertriebene  »leiberpraebt.  grau»  I.  oerbot  Den 
Dotnehmtn  tierren  jeglichen  Stanbed  golbene  ob. 
filbetne  iRerAietungen  an  ihren  Rleibem  u.  ge- 
ftattete  fie  nur  b.  enfants  de  France,  .tieinrid)  II. 
erweiterte  bad  iSerbot  1547  u.  1549  u.  behnte 
ed  ouf  farmefintole  Seibe  and;  Den  ®eiftlid)en 
unb  Stabtbewohiiern  würbe  bod  Xragen  oon 
Sommet  unterlagt;  hSageit  burften  nur  ein  mit 
e.  einfachen  Streifen  oon  Sammet  ober  Seibe 
gefchmüdtcd  lud)  tragen  ; îmnbwetfern  u.  Heuten 
geringeren  Stanbed  würbe  bad  Xragen  oon 
leibenen  ftleibetn  netboten.  Heinrich  IV.  erlieft 
1601  u.  1606  Sferorbnungen  gegen  golbene  unb 
rtlbetne  gierate  on  ben  »Icibern  ; aiidgenommen 
würben  nur  bie  gteubeumäbchen  u.  épiffbuben, 
„benn  biefe  erweden  nicht  genug  gutereife,  um 
fid)  mit  ihrer  'Itufführung  a“  befchäjtigen". 
Kla.Aorin  erlieft  1644  u.  1656  Aioei  ®bifte  gegen 
ben  uiiheiloollen  u.  ruindjen  Sortenpuft.  Hub- 
wig  XIV.  fchritt  biitd)  elf  ^erotbnungen  gegen 
ben  Hiijud  Bon  (ftolb  in  ®rofat,  Stidereien  ob. 
ÎWetalIpIâttchen  (paillons)  on  ben  .ftleibern  ein. 
(.\r.v  Henan.  a.  o.  C.) 

Êdonard  III.  Xiefrr  engl,  verrichcr  ift  .^clb 
e.  Xtagbbie  oon  (ftrnlet  (1709—77),  bie  fid)  m 
niefttd  über  bad  Schemo  b.  fr.  .öoftragöbien  erhebt. 
— Les  enfants  d'Édouard.  Xie  Don  9Iid)atbIII. 


[Édueation]  — — 


^ingcmorbetfii  Sinber  (Sbuatbb  IV.  »on  Stiflianb 
maqto  îfloDidnf  (1793— 18<3)  jum  ©cgcnftonb 
tinct  îraRftbie. 

EdDcatioB.  I.  Ë.  Intellectuelle,  j. 
InstMictiuu.  îie  inicD.  Erjifhung  ber  Slolfé- 
ieftule  rcill  nur  e.  bc(d)tibtne«  Ïï(a6  »ou  »cntit- 
niffen  neimittcln,  nnmlidi  bab,  taae  bob  Uinb 
im  Seben  an  praltijdicm  iiSif(cn  unbebinflt  beborf  ; 
fit  wiH  aber  nud)  butd)  bit  rid)ti(jf  SluéinnI|I 
biffe«  SBifjrn«  ben  ®ei(t  bilbeii  u.  jiir  ffieiter- 
entmidelnnn  befa^ifltn.  6«  flilt  ber  ©runbjng: 
nicht  oiele«,  aber  gut,  ob.  mit  ben  ©orten  ©réarb« 
(in  feinem  Kapport  sur  l'enseig^n.  »on  1875): 
frerÿoII«nnttrrid)t  foll  nicht  auf  ben  nerfehiebenen 
behanbelten  ©ebieten  allf«  lehren,  »a«  ju  miffen 
möglich  ift,  fonbern  oielmehr  gut  lehren,  um« 
nicht  ju  miffen  unerlaubt  mcire.  — 2.  É.  Morale. 
$ie  moralifche  fîr.tiehung  foU  nerebelnb  auf  ;£»erj, 
©emiit  u.  Weroiffen  einmirlen  unb  für«  lieben 
feftigen;  fie  hat  ba«  ©olltn,  nid)t  ba«  ©iffen 
um  u-  *>ft>  freien  ©illen  auf  ba«  ©ute 
inlenfen.  îie  ©oral,  bie  gelehrt  mirb,  foU 
non  allfn  îoftrinen  obfehen  unb  nur  bie  tmigen 
u.  allgemein  gültigen  ©runbbegriffe  bet  Silt« 
lidileit  umfafjen.  Sefonbet«  foU  fie  fich  Bon 
allem  ftonfeffioneOen  fern  holten,  ohne  febod) 
feinbfclig  bagegen  aufjutreten.  îer  i'chrer  bet 
©oral  foü  Äb)chcu  nor  bem  'lîiebrigen  u.  ©e- 
meinen , fflerounberung  für  ba«  @ble  u.  ötoße 
in  be«ftinbe« Seele  roecten.  Sobann  mugb.liehrer 
fich  ftreng  hüten,  ben  au«  ber  ffamilie  Bom  Slinbe 
mitgebrachten  teligiöfen  ©lauben  irgenbmie  ju 
ju  Bftlefjen  ob.  feinen  ffleift  tu  oermirten.  Schon 
in  bet  École  maternelle  foll  bie  erfte  ©tunb- 
läge  in  ber  moralifchen  ©t^iehung  gelegt 
toetben.  (Dupauloup,  De,  l’éd.;  Fénelon, 
L’écl.  des  tilles;  Gréard,  Éd.  et  instruction; 
M“*  Guizot,  L'éd.  domestique K ol  1 in , 
Traité  des  études;  Eousseau.  Émile;  J. 
Simon , L’école;  Henri  Carrau,  De  l'éd.; 
Bréal,  Quelques  mots  sur  rinstr.  publ.  en 
France;  Compayré,  Ilist.  critique  des  doc- 
trines de  l'éd..  L'évolution  intellectuelle  et 
morale  del’cnl'ant;  Dupiiv,  L'état  et  l'uni- 
versité; Fouillée,  L'enseignement  au  point 
du  vue  national;  La  visse.  Questions  d'en- 
seiirnement  national;  Legouvé,  Les  jières 
et  les  enfants;  Mancuvrier,  L'éd.  (le  la 
liourgeoi.sie  sous  la  république;  Marion, 
L'éd. dans  l'université  ; Mcolay,Les  enfants 
mal  élevés;  Roebard,  L'éd.  de  nos  fils, 
L'éd.  de  nos  tilles;  Vessiot,  De  l’éd.  à 
l'école;  Adhémar,  Nouvelle  éd,  de  la  fempie 
dans  les  classes  cultivées;  Rrunetiére,  Éd. 
et  in.struction  ; Lessliaft , De  l’éd.  de  l’enfant 
dans  la  famille  et  de  sa  siguilicatiun;  l’ayot, 
L'(-d.  de  la  démocratie;  Pica  vet , L’éducation; 
Séquin,  Hapiiorts  et  mémoires  sur  l'éd.  des 
enfants  normaux  et  anormaux;  Staffe,  De 
l'éd.  dt‘s  jeunes  tilles.  De  l’éd.  des  jeunes 
gens;  Sombart,  ©anbetungen  burd)  'fiorifer 
ÿüll«*  U.  irathfchulen ; tiein.tig,  îie  êchiile 
î^vanfreid)« ; ©ndigram,  îa«  ineiblithe  Unter- 
rithlsmefen  in  Sranlrcid);  ©eq,  $ie  £d)ule  u. 


ber  organifehe  ®au  ber  Soiféfchule  in  [fronlrticli; 
fjartmanii,  SJeifeeinbrücfc  e.  beutithen  9)tu- 
Philalogen  in  ber  Schroei;;  unb  frranlreidi; 
©arttn,  fHeifecinbrütfe  u.  Seoba^tungen  in 
granfreid)  ; ^-feitfehrift  für  auölänbijthe«  Unlet- 
ri^témefen  ».  ©qchgram.)  — 3.  É.  Physique, 
lie  phhfifehe  ©r^iehung  bilbet  feit  1880  (loi  du 
27  janvier  1880)  einen  obligatorifcben  îeil  beé 
Cehrplane«  fâmtlicher  Sehulanftalten  Sranfreidi« 
non  ben  jeux  et  mouvements  gradués  ber  Sllein- 
linberfdjiile  bi«  tu  ben  exercices  militaires  ber 
höheren  Stnabenfchiilen.  Xie  É.  physique  faü 
einerfeit«  ben  Hôrpcr  frdftigen  u.  eine  geiunbe 
©ntmidelung  Bon  Seib  u.  Seele  in  ihrem  3“' 
fammenhange  ermöglichen,  anbererfeit«  aber  auch 
Wefd)ictlithfeit,  Sicherheit  unb  ©eroanbtheit  be< 
förbem,  um  ben  Hnaben  für  feinen  îfcruf,  ba« 
SUtäbdien  für  bie  ©efchäfte  be«  ^jaufe«  Borju- 
bereiten.  Sie  umfaffc  aufier  bem  iiirnen  (f. 
Gymnastique),  foinohl  bie  fÇürforge  für  bie 
Seobachtung  ber  ©efunbhcitémaéregeln  u.  ber 
fHeinlidileit,  al«  auch  bie  Jçianbfcrtigfeitéûbungen 
(travaux  manuels).  Cepterc  foUen  befonber« 
bei  ben  ©öbcheu  aufeer  ber  bloßen  fÿertigteit  in 
ben  einjelnen  .^wnbarbeiten  Sinn  für  Crbnung 
u.  Duft  jur  9irbeit  einflönen.  îtufeer  ber  Schule 
forgen  für  bie  »hhftfchf  ©rjichung  ber  3u9e"** 
bie  îumBcreine  (sociétés  athlétiques),  bie  auf 
»rinote  îinregung  feit  1882  in  gtofjet  3ahl  ent< 
ftanben  finb.  fyrühere  u.  gegenioä.rtige  Schüler 
be«  Lycée  Condorcet  unb  ber  École  Mouge 
rünbeten  ben  Kacing-Club  de  France,  u.  Bon 
en  ©hmnofien  .Saiut-Louis,  Henri  IV  mit  bet 
École  Alsacienne  ging  bie  Ginrichtung  be«  Stade 
français.  Scibe  Ißefellfthaften  grünbeten  fpätet 
bie  Union  des  sociétés  françaises  de  sports 
athlétiques,  bie  heule  an  ber  Spiße  ber  ganjett 
Seroegung  fteht.  ©an  übt  ben  Douf,  ba«  fruß- 
baüfpid  ;c.  Stile  ?ierid)te  unb  fonftigen  Sfer- 
öffentlichungen  gefchehen  butch  bie  ©ochenfebrift: 
Les  sports  athlétiques.  la«  im  3-  1Ö88  unter 
3ule«  Simon  in«  Debcn  getretene  comité  pour 
la  propagation  des  exercices  physiques  dans 
l’é.  monte  bie  IBemegung  förbern  unb  auf  bie 
Schüler  aHft  höheren  ?lnftalten  Stanlteich«  nu«- 
behnen,  auch  Öem  Spiel  in  freiet  Duft,  bem 
ÏKubern  tc.  gebührenben  $lab  oerfchafien.  ?lacb 
bet  Streichung  biefc«  3iele«  hat  fid)  ba«  comité 
aufgelöft,  inbem  feine  meiften  ©itglifbft(3.Simon 
al«  ©hrenpräfibent)  bet  Union  beitraten.  Jn 
gleichem  Sinne  ift  feit  betfelben  3eit  in  ©in« 
bit  Ligue  nationale  de  l'é.  physique  thötig. 
Sie  »eröffentlicht  ba«  Bulletin  mensuel  u.  »et- 
anflaltet  jährlich  b.  Lendit  de  Paris.  îie  höheren 
Schulen  be«  Süboflen«  »on  Srantreidi  finb  in 
bet  Ligue  girondine  de  l'é.  physiciue  »ertreten. 
3hr  offijieUc«  Ctgan  ift  bie  in  ®otbeauj  et- 
fd)einenbc  Revue  des  jeux  scolaires.  Sie  »et* 
anftnllet  ein  Lendit  annuel.  ^hnltd)C  lendits 
mürben  »on  ben  Sdmlbehörben  auch  in  Goen, 
Slmien«,  Touai,  Slefonçon  u.  Dpon  in«  Deben 
gerufen.  îie  Union  hat  bie  ©reine  ber  $ro- 
»in, teil  »ernnlnfit,  fid)  ju  comités  régionaux  }U- 
jammcn,(ujd)lieBrn,  bie  bem  conseil  central  in 


185 


[Éducation] 


Sari«  rntjprrdicn  u.  brjonb.  im  Süboften,  Süb» 
tüfiirn  unb  im  ^rntrum  Jranfrridid  blüi^rn. 
èif  MTanftaltcn  rffltlmägig  toirberlc^rrnbc  ^iu- 
lammrnlünftc.  flucb  brm  Sport  bc«  ïNubrrn«, 
Siatfabrrn«,  Scbmimmcn»  unb  bt«  Si«laufrné 
bulbigt  bir  fr.v  Ôuflfnb  u.  fôrbrrt  bomit,  joiorit 
rr  fuh  in  prrnünftiflfn  Wrrnwn  hält,  iljrf  pbPfiitbt 
trj(itt)unfl.  {Coubertin,  L'édncatioa  aiiKlaise 
CB  Franw'.l'édncation  athlétique,  l’orijanisation 
et  le  fonctif.nuetnent  des  association«  athlétique» 
dans  les  lycée»  français;  Rocbard,  L'édu- 
cation de  nos  fil»;  I»aryl,  Renaissance  phy- 
sique ; Manouvrier,  Les  a.ssuciations  athlé- 
tiques dans  l’enseitrneni.  secondaire;  Saint- 
Clair.  Jeux  et  exercice»  en  plein  air,  Petite 
bibliothèque  athlétique.)  — 4.  É.  Correc- 
tionnelle. îic  3n>onflécrj(irbung  ift  burtb  ben 
?(n.  66  bM  code  pénal  für  bifjenigcn  nod)  nicht 
16iôbriflrn  îclinqucntm  norgtitbnrbfn,  mrlche 
ipfgrn  mangelnbcn  Unterfcbribunuénrrnidprné 
frfigcjprodwn  u.  nicht  ftina  ihren  «Item  mteber 
jugtmirjcn  roerben.  îouer  roirb  burth  ben 
Slichter  beftimmt.  fie  barf  fich  jeboch  nicht  über 
bif  SoUenbung  be«  20.  i'ebendjabre«  be«  Zög- 
linge« binou«  erftrecfen  (f.  auch  .\ce  De  L ln- 
eulpéi.  'Jll«l£rjicbung«unftallenbicncnb.  maisons 
de  correction.  $0«  (hefeÇ  Pom  5.  îlug.  1850: 
,Sur  l'éducation  et  le  patronaife  des  jeunes 
détenus“  bilbet  nod)  heute  bie  Qlcunblugc  beé 
Ztnangietjiebunpsmeien«  in  Srunfreich.  'Kan 
unteriebeibet  jnitt'âttcn  bon  Srjiebungbanftulten: 
ai  bit  Colonies  pénitentaires  (ttr^iebung«-  unb 
w’[erung«<tnftalten);  h)  bie  colonie»  correc- 
tionnelle» (Strûfecjiebungéanftulten , ftontliche 
unb  prioütf).  Son  gro^r  Sebeutung  nui  bem 
Webirtc  ber  Sorge  für  bie  Perroobrlofte  Jufltnb 
ift  ber  1881  nom  Senator  Bérenger  eingebruchte 
Snhnutf  eine«  Wefehe«  sur  la  protection  «le 
l'enfance  u.  b.  non  b.SüchtcrôleorgeBonjcanlSSO 
noüjo^ene  ®rùnbung  ber  über  gon;i  îïranfreith 
perbrnletrn  Société  (fénérale  de  protection  pour 
l'enfance  abandonnée  et  coupable.  Colonies 
publiques  consacrées  aux  jeune»  p^arçon»  (f. 
Colonies  Publiques  Pénitentaires  u.  Établisse- 
ment» Publics).  Xie  Verteilung  ber  jugenblichen 
Verbrechet  in  bie  einjelnen  6rjicbung«anftolten 
gcfchicht  im  allgemeinen  berart,  bofi  fie  beticnigen 
Kolonie  ûbemnefen  tnetben,  welche  fich  in  bem 
Olerichiâbcjirf  befinbet,  not  beffen  ©ericht  fte  ob- 
gmrteilt  würben.  .Xie  lïtiiiebung  ift  breietlei 
ntt:  fi.  solitaire  fin  la  Petite -Roquette).  É. 
agricole  (in  ben  eigentl.  Kolonien)  unb  É.  in- 
dustrielle (in  ben  quartiers  correctionnels, 
welche  ftd)  neben  ben  Xep.-Ötiängniifen  befinben). 
Zellen- u.fflemeinfchaftdhoft  ftreiten  heutenochum 
bra  Vottanj.  Z«  tabeln  ift  ba«  genieiniame 
Schlafen  in  Midien,  fowie  bet  hohe  Cffeftinbeftanb, 
welcher  butd)  e.  ftieglement  oon  1869  ouf  büchften« 
300  feftgefeÿt  ift.  Bei  e.  Älaffififation  bet  Zöft' 
linge  tSnnte  nur  bo«  îllter  mofigebenb  fein;  bei 
ber  îlrbeit  unburchfübtbat.  Sieben  bem  Schul- 
unterricht ,u.  brr  Unierweiiung  in  btt  31eligion«< 
lebte  bat  bie  ben  jungen  Sträflingen  gegebene 
lîrjiebung  al«  britte  motalifd)  wttfenbe  Kraft 


bie  ■?lrbeit.  Säftrenb  bitft  aber  in  ben  ®t- 
fängniffen  e.  weientlicben  Xeil  ber  Strafe  bilbet, 
fo  arbeitet  b>«  ba«  Kinb  nicht,  um  feine  Strafe 
ju  erfüllen,  funbtrn  um  bo«?lrbeiten  ju  erlernen; 
baber  erhält  bet  Zi'fil'Ofl  o»<h  leinen  Pohn  für 
feint  îlrbeit,  fonbern  wlobnung  f.  gute  5>übrung. 
Xie  Stfpatni«  wirb  ouf  bie  »ipatfafje  gebracht 
unb  rrft  au«gr,tohlt,  wenn  bet  Zögling  münbig 
geworben  ift,  bamit  bo«(îrfparte  bem  Rinbe  unb 
nidit  ben  Sltern  ctu  gute  fomme.  Strafgelber 
bütien  pon  bem  ijrfpatten  nicht  in  Hb^ug  ge- 
brocht werben,  e«  (ei  beim,  um  ebentuellen  Slateriol- 
fchuben  ,^u  beden.  Xu«  ©ntflirben  ollrin  .lieht 
ben  Betluft  bet  lirfbotm«  nach  fid).  Z“  bebauern 
ift,  baft  in  bie  Vdetbaulolonitn  aud)  Kfnbet  Z»- 
buftrieUrr  (u.  umgelebrt)  grfchidt  werben,  welche 
noch  ihrer  ttntlofiung  gewübnlich  hoch  wieber  in 
bie  Stabt  jurüdlebten  u.  fomit  Znhre  lang  ihrem 
®ettirb«iweigt  ent.iogcn  werben.  'Jllle  (Srieugniife 
ber  Holoitic  werben  auch  auf  bcrfelben  Perbraiicht. 
Zft  ein  ilberichuB  oorhonben,  fo  borf  et  jut 
Xedung  ber  '.ftu«goben  Betwenbung  finben.  210e 
Buftaltcn  jinb  tn  Begie  petgeben.  (Quartiers 
correctionnels;  Sie  würben  errichtet,  weil  bie 
Strafperwaltung  erlannte,  bafj  bie  ftaatlichen  u. 
ptioaten  Strofer,iiehung«anftalten  nicht  ftrenge 
genug  waren,  um  einigt  wiberipenftige  fïltmente 
in  btnfelben  ju  oerbinbetn,  bafj  fie  ftet«  Unruhen 
in  btnfelben  anriebteten.  Sold)c  befinbeu  fich  in 
Boulatb.  Boutn,  Xijon  u.  BilleneuPc-fur-Pot 
für  Knaben,  in  Beoer«  für  'Biäbditn.  BUmähli® 
aber  würben  bie  quartier»  correct,  gleicherweiie 
al«  Slraior^irbungèanftaltcn  oerwenbet  u.  dwur 
für  Znbuftrielle.  Colonie»  privées  (für  K naben) 
28  Oll  ;{ühl.  Xiefe  finb  ,iu  febt  oerichttbenen 
.^ittn  u.  ohne  birelte  Be.iiebuiig  ,tu  ben  jeweiligen 
Bebürfniffen  eröfinet  worben,  teil«  oerbanlen  fie 
ihre  öntftthung  ber  chriftl.  Bächftenliebe,  teil« 
aber  auch  bet  Spefulation;  fo  tragen  fit  auch 
beute  noch  ba«  («eptiige  be«  Weifte«,  ber  ihre 
Wrünbiing  infpiriert.  labSiegleniento.  10. 'Jlpril 
1869  bot  mehr  Einheit  in  ben  BUttwatt  ber 
ein, leinen  Beglement«  gebracht.  Colonie»  pulili- 
qiica  et  privée»  conaacrée»  aux  jeune»  filles 
(Uniobl:  2 ftaatl.  u.  17  prioatn.  Bach  31tt.  15 
— 17  be«  Wefeçe«  boni  5.  VI  ng.  185U  werben  in 
bieft  Kolonien  aufgenonimen  Bldbdien  unter 
16  Zabten:  a)  parvoie  de  correction  paternelle; 

b)  iolche,  weldie  lu  beliebig  langer  Weföngni«- 
ftrafe  (emprisonnement)  ocrurtcill  worben  finb; 

c)  iold)c , welche  wegen  maiigelnbeu  Uiitcr- 
fdieibitngdnerntögen«  freigejprochcn  finb.  Xie 
Blübchen  follcn  in  Wcnieinidtoft  cr.iogen  u.  ^u 
Btbtiien  ihre«  Wcfchlechl«  angebalten  werben 
(Sdineibetei,  Küche  3c.);  in  legtet  Zeit  werben 
bit  Bläbdien  oom  Panbe  and)  int  'Jldctbau, 
Warlenwittfchüft  !c.  untcrriditct.  Ville  Kolonien 
werben  bon  (oielfoch  Kloftcr-)  (6enieinfthoften  ge- 
leitet; fie  nennen  fid)  oft  Bon-Pu»teur.  Sellen 
befthronleii  iid)  bie  Vlnftalten  für  BJäbdien  einzig 
u.  ollein  ani  bie  fi.  corr.  ffaft  alle  enlbalten 
piclmcbr  c.  Bettiingobau«  für  gefallene  wciblid)e 
Berjonen  ber  bcridiiebcnflcii  Vlrt.  Pciitcrc  werben 
aber  ftroig  bon  ben  jungen  Bläbcbcn  getrennt 


[ Édaens — Effrontés] 


186 


grtjalttn.  Xa  bie  gefaQencn  meibliibm  $t'r{on(it 
ntfitt  tn  Sü(f)t  u.  fflarttn  (fnflb  fin  (ol^ft  cor- 
banbcn  ift)  bcjdjôftiflt  loctbfn,  îo  bitibt  in  bicffm 
(toile  für  bit  junflen  ïïiâbcbftt  nur  bit  IKobcl 
übrifl.  Ülu(b  hier,  loie  in  ben  quart,  corr.,  meift 
(stüdorbeit,  einförmige«  3“fo>*’™f'’nôl)cn:  $rei«- 
brüdung  burdiRonlurrenj;  bober  ouct)  b.  'Jltbeit«- 
anteil,  bo«  (îrfporte  fcbr  gering  ift.  9iod)  ber 
omlicben  Statistique  pénitentiaire  für  bo«  1 882 
betrug  bie  (SSejomtjitfer  iorntlicber  in 
erjifl)ung  fid)  befinblicben  Zöglinge  in  Sronfretd) 
6526  Jtnoben  iinb  1545  Sljöbitn,  in  îllgier 
(colonie  corr.  M’xéra)  156  Hnoben.  tton  ben- 
fclben  befonben  fid)  3950  ttnoben  u.  27  ÎKôbdten 
in  Staat«-  u.  2576  .Vinaben  u.  1518  Wôbdien 
in $rioatanftalten.  6343Unabenu.  1371 9)lôbd)en 
toaren  roegen  mangelnben  Unterftbcibungsoer- 
mögen«  freigefprodten,  66  Stnaben  u.  163  Wübdien 
toaren  auf  Wrunb  ber  correction  paternelle 
(îlrt.  375  be«  code  civil)  ber  ,'froong«etsifl)ung 
übertoiefen,  u.  21  bcjlo.  96  Hnaben  u.  1 bejlo. 
10  SDiôbd)en  moren  jii  2 3abten  ober  toeniger, 
bes».  jju  mebr  beim  2 labten  SJeeibeitöftrafe 
Oerurteilt.  (îtolbenb orf f unb  > 

^nbbudl  be«  ®efängni«loefen«;  d’Hausson- 
ville, Établ.  Pénit.)  Über  bie  correction 
paternelle  f.  biefen  îlrtifel,  foloie  (’olonie  De 
Mettra}-.  — 5.  É.  Des  Filles,  Jugtnbjdirift 
non  Sénelon.  îterf.  roill,  baft  îôditet  in  d)riftl. 
®cifte,  ober  oon  ireffur  u.  flôfterl.  3»dlt  frei, 
annâbernbbtmSSiffen  ber  Jtnoben  erjogen  merben 
(ogi.  0.  Solltuürl,  J.  u.  ba«  meibl. ®ilbung«- 
meftn  inf^rantr.;  'Si.  iKafirenbolh,  î^énelon, 
S.  26  ff.).  îie  Schrift  ift  1687  geWcft,  ober 
früher  entftanben.  Vluch  Voltaire  hot  außer  ïlb- 
hanblungen  über  Sr^iehung  jtoei  contes  en  vers 
unter  ben  îitcln  É.  d’un  prince  u.  É.  d’une 
611e  oerfaßt.  — 6.  É.  Sentimentale,  Sioman 
oon  ftloiibcrt  (1821  — 80).  3n  bemielben  loirb 
realiftijd)  treu  gefdiilbert,  mie  bit  ber  filtlicben 
Wrimbftihf  u.  Hiidit  entbehrenbe,  anfprudiooolle 
Srjiehung  ber  itj.  3ogenb  ,tiim  Unglüd  loiihrenb 
be«  ipôttren  l'cben«  niirb  (f.  Enseignement  unb 
bie  Sonbcrartifeli. 

Êdnen^  f.  Aedul- 

Effectif,  1.  bie  ,'fohl,  nielthf  bieSuninie  ber 
■tum  'ISaffcnbienft  bereiten  u.  geübten  îruppen 
angiebt.  — 2.  îie  üifte  ber  fdhrl.  .Kontrollen; 
bie  3ohl  ber  Solbaten,  loelche  beim  .Korp«  an- 
meicnb  ober  loegen  Jtrantheit  ober  Urlaub  ob- 
mejenb  finb,  lotrb  jebcii  îog  angegeben  unb 
offitiell  in  ben  feuiUes  d'apßef  oerjeicbnet. 

Effets.  1.  E.  Civils,  im  alten  Stecht  bie 
Sortfile,  loelche  ben  3til«'>bern  burd)  bie  bürger- 
lichen u.  politifchen  (Hefeße  bc«  Staate«  gelonhrt 
mürben,  jit.  oh-rid)t«ucrhanbUmgen  n.  lirotcffe 
onftrengen,  über  fein  Vermögen  teftamentariieh 
oerfügen,  ïimter  nnb  'lUrünben  innehaben  jii 
Ibniien.  — 2.  E.  I’iililics.  9îad)  bet ßrflönmg 
oon  (Sh  Soquelin  im  Dictionnaire  de  l'éco- 
nomie politique  bf,}eid)net  man  mit  bicicm 
?ln«bruti  nicht  nur  les  titres  des  obligations 
contractées  )iar  un  État,  telles  que  rentes  in- 
scrites ou  bons  de  trésor,  de  même  (|ue  les 


obligations  de  tonte  grande  administration 
publique,  comme,  par  exemple  celle  de  la  vüle 
de  Paris,  fonbern  ouch  ^généralement  tomet 
les  valeurs  qui  se  négocient  à la  Bonrse  par 
le  ministère  des  agents  de  change.  — 3.  E. 
De  Commerce,  ).  Lettre  De  Change.  En- 
dossement. — 4.  E.  Kétroactif,  bie  21n- 
roenbung  e.  ®efeße«bfftimmung  ob.  «crfügung 
auj  îhcitfachcn  u.  ÿonblungen,'  bie  in  e.  frùhett 
3cit  .turüdreichen. 

Effigie.  Xif  .fjinrichtung  flfichtiger  ÿerbmiift 
eu  effigie  fonb  ftott,  roenn  e«  fich  um  bie  îobf«- 
ftrafe  hanbelte.  Xie  effigie  mor  entroeber  eine 
auégeftopfte  f^igur,  meid)«  ben  Verurteilten  bat- 
ftellte  u.  bit  man  mit  benfelben  3ftcntonifn  jum 
Scheiterhaufen  ob.  jum  ®algen  trug,  ol«  toemi 
ber  Xelinguent  felbft  bie  ^igur  märe,  obéi 
in  e.  (üemälbe,  auf  bem  ber  jum  îobe  Verurteilte 
bargeftellt  mor.  Xa«  @emâlbe  tourbe  on  ben 
®algen  ober  ouf  bem  Sdteiterhaufen  befc^l. 

Efflam,  Saint  —,  bretonifehe  fiegenbe.  Xieiet 
irifehe  ®lauben«bote  hotte  feine  .^eimat  u.  eine 
miinberfchöne  Vrinjeffin,  bie  er  jur  ÿrau  ge 
nominen,  oerlaffen,  um  ben  içeiben  bon  Slrmonla 
bo«  Soangeliuni  ju  oertünbigen.  Wan  }figt  noct 
an  ber  Vucht  non  St-VUchel  ben  großen  blaueti 
Seifen  (Roc  h-Ir-Ulaz),  an  bem  er  mit  feinen 
©efôhrten  laiibete.  Vod)  hfute  fieht  mon  bie 
Quelle  u.  bie  Jfapelle  oon  Xoul-Sfflain  auf  einen 
toolbigen  ^lügel  an  ber  îtteerebfüfte.  — La 
vie  des  Saints  de  Bretagne,  par  Lobineati; 
Souvestre,  Les  derniers  Bretons.  I,  70,  71. 

Effraction.  Xer  Sinbrud)  mar  im  rômifchtn 
ÎHecht  e.  bef.  Xelitt.  9Bor  er  bei  îoge  begongen, 
fo  murbe  er  mit  Vuépeitfchung  unb  jeitronier 
Slrbeit  in  ben  Vergmerfen  beftraft;  mor  er  jur 
ÜiachMeit  begangen,  fo  murbe  ermit'2Iu«pritfcbung 
u.  bauernber  îlrbcit  in  ben  Vergmerfen  geohnbet; 
mor  er  unter  9Inmenbung  oon  SBoffen  u.  oon 
mehreren  begangen,  fo  ftanb  îobeéftrafe  baraut. 
3m  alten  frj.  Stecht  golt  e.  al«  fine  Vbort  be« 
Xiebftahl«  unb  al«  firofoerfchorieiibe«  SSoment. 
Xic  Strofgefeßgebung  ber  Sieoolutioneperiobt 
burchbrad)  biffe«  'ßringip  iniofern,  ol«  e.  mobi 
erfehroerenber  Umftanb  bei  e,  Xiebftohl  fein  fonnte. 
C«  ober  nicht  unter  ollen  Umftönben  fein  mußte. 
Stoch  bem  code  pénal  ift  Sinbruch,  um  ju  fteblen, 
toieber  StrofDerfchärfiiiigbgrunb.  28ie  fdjon  ba« 
frühere  Strafrcd)t,  uuter)chcibct  auch  ber  ccide 
pénal  e.  extérieure  u.  intérieure  : erftere  liegt 
oor,  menu  man  burd)  Ërbrechen  oon  »um  Vrr- 
fchliift  beftiinmtrn  (»egenftönben  in  Siäuift,  vöfe. 
Viehhöfe,  Umfriebigiingen,  Vertinenaien  ober 
Vrioatroohniingcn  einbnngt;  leßtere  liegt  oor, 
toenn  man  nadi  bem  Einbringen  in  bie  eben 
ermöhiiteu  Crtcbort  iiti3nncrnXhüren,  Schlöffer. 
Sduiblaben  unb  anbere  SKöbel  erbritßt;  ol«  e. 
intérieure  gilt  aud)  b.  SRitnehmen  oon  Sofien  !C.. 
bie  SSertgcgeiiftänbe  enthalten,  felbft  roenn  ba« 
Erbrechen  nicht  on  Crt  u.  Stelle  oorgenommeu  ift 

Effrontés,  Les  —,  Xitel  e.  bramat.  > polit 
Satire  ooii  Emile  ?lugier  (1820—1889).  Xo« 
Stfid  richtet  fid)  bef.  gegen  Vbrfenfcbminbel  unb 
bie  feile  Vtffi«- 


187 


[Kgalitaires— Kglise] 


Égalitaires^  fr^.  Sojialificn,  ncl(^e  bem 
Wiunb  bel  (Dldcb^t  alIcT  im  Staate  bulbtgen. 
— ÿtnne  am  91t|t)n,  Sa# $ucf) ber Wqftenen 
U.  flcbeimen  (BeieOii^^en,  Seiqu’g 

Égalité.  1.  So  »uibc  ber  $atcr  bc#  ftönig# 
Subioig  <»  ber  Sieooliition  genannt.  — 

1 É.  l)e  L’Homme  Devant  Lee  Lois 
Pénales.  Sie  mürbe  am  21.  3#n.  1790  non 
ber  assemblée  constituante  auégefprotqen. 

Égard,  tribunal  anf  Walta,  ba#  tnt  9luflrag 
bit  îrojtfle  jmiict)cn  ben  9iittern  be#  Crben# 
enticbieb. 

Égarda-Maitres,  ebebem  ju  $ari#  bit  SÉtifter, 
bit  tn  jebem  ÿanbmert  gemâqit  mürben,  um  bit 
®ilben  tu  ^uifitbtigen. 

Égajé,  Être  -,  im  Sqeaterargot  gleit^be> 
beuttnb  mit  burtbjaUen,  auégebfinen  merben. 

Eger  (1865$  €inm.^  titbed).  St)eb,  St.  in 
Sbbnten,  redtt#  an  ber  Sger.  3m  bfterr.  Srb' 
folgefrieg  (1741—48)  bejeqten  e#  bit  3tan#oien 
unter  SRoriÿ  non  Satbfen  am  19.  9pril  1742. 
Sie  ta.  Sleiaqung  mnête  aber  nach  btm  Âùrf« 
jnge  ^ae>3#Ie#  am  7.  Sept.  1743  fapitulieren. 

eggaiahl  (fr.  SctmOqi,  107  Stnm.),  Sorf  im 
2kjitf.W.  SlaUeréborf  b.  baqr.  âiegbet.  ülieber- 
baqeni.fübö.äiegcnbburganb.grogtni'aber.  St. b. 
Se'S.  WünétnH^berfo^u.  3m  dfterr.-frt.Ârtege 
son  ls09  tmg  bajelbft  om  22. 2lprtl  Napoléon  I. 
e.  sottjtânbigen  Sieg  über  bie  Cfterreitber  unter 
Stthertog  Âarl  bason.  Son  bit(er  Sd)Iad)t  er* 
biflt  îiiscu!  ben  Xitel  Srinj  non  Sggmügl. 

Ëgidieng  mat  e.  HRünje,  bit  bie  ®rofen  non 
îoiilauic  lit  Saint'@iDe#  prägen  liegen. 

Ëgiste,  Sirubonpm  non  la  Stotte-lr-Saner 
(I5S3  Itiï’Ji. 

Égllee.  1.  Steic#  29on,  mei(t)e#  bei  ben 
t’^rifrfu-n  son  jeberSerlammIung  gebraucgt  rourbe, 
iît  bel.  idt  ber  Sntftrbung  be#  (Igriftcntum#  auf 
bit  l'k  jcUicfiait  ber  Gläubigen  angemanbt  morben. 
(üian  grliroiubt  ben  Suébrucf  outb  non  bem  (De* 
l’iiubc,  in  ti'dcbem  fidi  bie  Gläubigen  jum  ^weit 
ber  jlu#übung  be#  Rultu#  nertinigen.  3o  Indern 
Irbtcren  Sinne  beteidmet  e#  befonber#  birjtnigen 
Webônbe,  bie  bem  3metle  ber  Suéûbung  be# 
tatqoliit^  ituitu#  bienen;  ber  $(u#brud  temple 
mirb  bef.  non  ben  bem  reformierten  Snltu#  ge* 
meibten  Glebâuben  (lebraurbt.  Sie  mefentlid>en 
Xtile  iebtr  Sinbe  ftnb;  Sie  porche,  bie  Sor* 
bafle,  mo  bie  Xbort  angcbrad)t  ftnb;  bie  haa- 
cûtés  ober  collatéraux,  CBalerien,  melcbe  ba# 
SigiR  umgeben  u.  ben  3utritt  tu  allen  Seilen 
ber  girtge  ermdglitben;  b.  nef  (Sd)iff),  mo  bie 
@emeinbe  ftib  ju  nerfammeln  pgegt  (mie  aucg 
im  croisée  ob.  Sranfept);  b.  chœur  u.  b.  sanc- 
tuaire (ÿoigaltar  u.  Stitarraum),  mcldge  für  bie 
ïriegtr  u.  ben  îlltar  beftimmt  finb,  tumeilen 
nom  nef  burti)  ben  Sângertgor  (ambon  ob.  jubé) 
getrennt,  eine  'Xrt  Sôufengang,  ber  nom  quer 
butd)  ba#  Stbtg  lôuft;  ferner  bie  »opeDen 
(chapelles),  meltge  an  ben  Stugenmânbm  (bas- 
côtés)  ftd)  begnben  unb  bie  gauptfâcglitÿ  ber 
3ungfrau  SRaria  (la  Vierge)  ob.  ben  ^ligrn 

Ögnb.  Srr  ÿauptaltar  (maître  - autel) 

: ftig  im  ÿintergrunbe  bà  Sgote#,  fegt 


»natg  Cften  }u.  Sie  ffanjel  (chaire)  be* 
fid)  im  S(f)tg  ber  girtbe.  Wan  nennt 
Safrigei  (sacristie)  ben  Crt,  mo  bit  ^rieflet 

(id)  anfleiben;  baptistère  ob.  fonts  baptismaux 
inb  bec  Xaufftein  u.  bit  XauflapeQr.  fliiger* 
bem  gaben  fag  aift  Kirchen  einen  Ollodenturm 
(clocher),  ber,  menu  et  non  bem  gitcgengebâube 
g^ennt  ig,  bie  %feteicbnung  campanile  trägt. 
Sie  Mircgen  finb  in  ber  Jorm  e.  grircgifcgen  ob. 
lateinijchen  Jtteu)e#  gebaut;  im  ergeten 
bilbet  ber  IÇlan  e.  Kreut  mit  nier  ganj  gleichen 
Seiten;  im  anberen  Jaue  ig  ber  eine  Icil  (3ug* 
teil)  be#  Krruje#  länger  al#  bie  brei  anberen. 
®et  ber  é.  en  rotonde  ift  ber  Çlan  freiéfdrmig. 
Sie  é.  simple  ift  e.  folcge,  melcgt  nur  ein  tintige# 
Scgig  ogne  8lppenbice#  bat;  mctropolitane,  bie, 
mo  e.  Srtbifcgof  refibiert;  cathédrale,  bie,  mo 
t.  ®ifcgof  refibiert  ; collégiale,  e.  JKrcge,  bie  non 
Kanonifem  bcbient  mirb;  paroissiale,  bie,  an 
melcgert.  Qleiglicgrr  fungiert;  conventnelle,  bie, 
melcgt  tu  einem  Klofter  gegärt  (couvent).  — Sic 
Kitcgcn  macen  im  Wittelaltcc  auch  meltlidicn 
3meden  gemibinet.  Kauf#*  unb  !8crfauf#aften 
mürben  im  (hotte#gaufe  gefcgrieben  u.  anfbemagrt. 
Sbenfo  befanben  fid)  bie  Staot#accbine  bacin. 
9lucg  bie  Dolitif  nerfchonte  bie  Kircgen  nicht, 
(huntram,  bec  Kbnig  non  IBurgunb  u.  Criean#, 
marf  fid)  nach  bet  $erlefung  be#  Snangelium# 
auf  bie  Kniet,  um  bie  (hemeinbe  antugchen, 
ign  nicht  tu  ermorben  mit  feine  Srüber.  Cbfcbon 
bit  Kird)c  al#  asile  biente,  fanben  hoch  barin  oiele 
SHegeleien  ftatt.  Ser  ®ifdiof  n.  Slouen,  ^retejtot, 
mürbe  auf  SJefegl  ber  ffttbegonbe  nor  bem  îlltar 
ermorbet.  ^läufig  mürben  Waglteiten  in  bec 
Kircge  eingenommen.  3"  fRouen  gab  ber  6rt* 
bifchof  felbft  ber  (hemeinbe  rin  ffeftmagl  in  bec 
Kircge.  Sa#  Kontil  non  îlu^erre  (585)  nerbot 
Xante  u.  Dtagltriten  in  ber  kircge.  IBi#  tum 
XV.  3htg.  mürben  in  ben  Kirchen  URnftcrien 
auigefügn.  Sic  Kirche  mar  fomit  im  fOlittelaltrr 
bec  Crt,  mo  bas  îtollsleben  fid)  am  meiften 
teigte:  Xgeater,  (.KeridjtSgof,  ©ebefä*  unb  îter- 
gnügungsort,  îlrchin  für  bie  îlften  bes  prinalen 
u.  ögenll.  Debens,  îlfnt  für  Unglüdliche  u.  ®er* 
brechet.  — II.  É— s.  De  Paris.  (£#  giebt  in 
ißari#  Kirchen,  Xempel  u.  KaptUtn,  roelcge  ben 
orcfd)irbenen  Kulten  gegoren.  I.  äiömifd)' 
latgolifche  Kircgen;  Notre-Dame  de 
Paris;  Sic  liegt  ouf  b.  place  de  Paris,  in 
ber  ile  de  la  Cité;  bit  Katgebralc  non 'ftari#  ift 
ein#  bet  fcgöngrnSentmäler  bcs  gerippten  îfogen* 
gilt#  (an  ogival)  in  ffrantceieg.  Srr  ^pft 
îlletonber  III.  legte  ben  erften  Stein  tu  biejem 
Bau  im  3.  1193.  Set  urfprünglichc  Bauplan 
mar  im  3. 1235  auSgcfügrt;  aber  bi#  tum  3- 1313 
fanben  netfegiebene  VluSbauten  non  Scitentoprllen 
gatt.  Bon  biefcm  Zeitraum  an  bi#  1700  erlitt 
boSBouroerf  feine  Berönberung;  aber  im  i'aufe 
bcs  XVIII.  3gtg'  fuub  eine  gtoge  3ogl  *er* 
änberungen  unter  bem  Bormanb  non  gieftan* 
rationen  gatt.  ®ähtcnb  ber  3-  1845—64  jebotg 
gaben  bie  tünglerifcgen  u.  gelehrten  îlcbeilrn  non 
Siollet-Ie-Suc  faft  allt  Bcrftummelungen  bieftr  ŸIrt, 
bie  bie#  Bäumet!  im  potgergegenbtn  3gtg.  erlitten. 


[Église] 


188 


loicbcr  befeitigt.  Saint  - (lermain  l’Auxeirois: 
3îicic  Âirtfic,  c.  btr  filKftfn  Bon  '^>arié,  roiirbe  im 
3.  560  ouf  b.  $lû6f,  roo  fie  fidi  gcgfnreârtig  bc- 
fiiibft,  gebflut,  nômfid)  b.  place  du  Lonvre  : jcrftört 
im  3-  8b6  biirdi  bie  'Jlormnnnen,  routbe  l'ic  fin 
3obrbunbcrt  (pfiter  burtb  ÎRobcrt  le  ^ieuf  loieber 
oufgcfübrt.  3u  Oecfd)icbenen  »•  bejonb. 

iBd^renb  ber  Sieligionêfriegc  nmrbc  bie  Mirtbe 
Bon  Saint-Germain  l’Auxerrois  jjum  îeil  jer- 
flôrt  U.  mieber  oufgeboiit;  oud  biejem  ®tunbe 
trügt  bieie  oltcbrinürbige  Hirdie  in  Bcridiiebenen 
ibter  îeile  bie  Spuren  ber  îlrdiiteTtur  beü  XII., 
XIII.  iinb  XV.  3I)tll-  Saint -Koch:  Sie  lient 
'Jîr.  29S  ber  rue  Saint-Honoré,  üubluig  XIV. 
legte  ben  fflrunbftein  im  3-  1B53;  bie  îlrbriten 
bnuerten  foft  ein  3fll)tf)“''bert.  Saint-Kustache: 
îieje  airthe,  bie  an  ber  Gde  ber  nte  Montmartre 
unb  Kanibutean  liegt,  imirbe  im  3-  1*32  be- 
gonnen U.  1642  beenoet:  aber  ber  uriprünglidie 
ÿlan  bot  nicht  ba«  (înfemble  ber  Konflrultionen, 
rocldje  mit  hfote  berounbern.  îae  grofie  'IJortoI 
tourbe  1755  erbaut,  bieînrmefinb  nie  Bollenbet. 
La  Madeleine:  îie  Kirdie  de  la  Madeleine 
ouf  bem  oleidinomigen  'flntie  bietet  in  ihrem 
Gniemble  baü  Wlb  eineê  heibniid)en  îenipelü. 
SubmigXIV.  legte  ben  Wrunbflein  im  3-  1764; 
bie  Slrbeilen  tourben  roührenb  ber  SleBolution 
(ufpenbiert.  'Jîapoleon  moüte  im  3-  1*06  Oaâ 
ongefangene  SBerf  ooDenben  u.  bie  airdje  (einen 
Solboten  ber  c-rande  - année  rocipen  , aber  bie 
(ïteignifje  Oerbolen  bie  'Ausführung  ber  ilrojefte 
beS  .ilniferS;  bie  ïlrbeiten  loutben  abermals 
unterbrochen,  u.  erft  1832,  unter  ber  iHegieriing 
Slubioig  ICh'liPpd,  fonnte  bie  Hirdje  bem  (hottes- 
bienft  übergeben  werben.  Saint  - Auçuatin: 
Tie  airde  Saint- Auifiistin  erhebt  (ich  in  bem 
3wiid)enraum  ber  boulevards  llans.sniann  unb 
Malesherlies.  Sie  würbe  im  3’  1*60  nach  ben 
illlnnen  beS  Ard)ileften  iHallarb  begonnen  unb 
jdmell  Bollenbet;  im  3-  1*6*  fonnte  fie  einge- 
weiht  werben.  îie  bemerlenswertefte  'fiartie  Bon 
Saint-Aug-iistin  ift  ihr  îom,  ber  fid)  80  m hoch 
erhebt:  auch  ift  e.  Slrupta  Borhanben  unter  bem 
.tcüuptaltar,  welche  gleidifom  eine  jiweite  unter- 
irbiidie  .Mirdie  bilbet.  Saint  - Germain  - dea- 
Prés:  Sic  wnrbc  an  ihrem  gegenwärtigen  'Jilapc, 
place  Saint-Geriiiain-des-Prés,  in  b.  S.liitte  bes 
v'I.  Clhrh.  erbont,  eingeweiht  Bon  .*aiiit-Germaiu 
de  Paria  im  3 558,  Bon  ben  'JJormannen  ocr- 
brannt,  bnnn  wieber  hergeflcllt  u.  aberniolS  im 
3.  886  jerfti'rt.  îie  gegenwärtige  Hirche  wnrbc 
im  3-  1001  begonnen,  aber  erft  im  folgcnbcn 
3hrl).  Bollenbet.  Obgicid)  bec  groftr  liortifuS 
teilweijc  im  XVII.  3hrh.  relonflrniert  ift,  fnnn 
mon  both  noch  Spuren  ber  alten  porte  romaine 
an  ihm  enthrefen.  Saint -Snipiee:  Xie '.’lrbeiten 
on  ber  MircheSaiiit-Siilpice  würben  im  3 1646 
begonnen,  fpäler  wegen  tlHangels  an  (helbmittein 
unterbrod)en.  Xonf  bem  (îtier  bes  3)i.  l 'Abbé 
Vongnet,  weldicr  oerfehiebene  Sammlungen  unb 
e.  Uotterie  Beranflnltete,  lonnten  bie  'Arbeiten  im 
3-  1721  unter  bcrVeilung  bes  gefchidlen  'Archi- 
teften  Sernanboni  wieber  anfgenommcn  werben, 
lïr  beenbete  fein  Si'ert  1740.  Notre -l>ame- 


des-Victoirc.s:  Xiefe  om  place  des  Petits-Pères 
gelegene  ftirehe  würbe  unter  Subwig  XHI.  be- 
gonnen, ber  ben  Olrunbftein  im  3-  162*  Nü- 
aber  erft  1740  bcenbet.  Sic  trägt  ihren  Aamn 
beshalb,  weil  Jiubwig  XI II.  fie  errichten  lies 
jnr  Srinnerung  an  bie  Siege  feiner  îmopen 
gegen  bie  ÿroteftonten  Bon  ifa  SHodKlle.  Saiate- 
Clotilde:  Sie  liegt  in  ber  me  Las -Cases,  be- 
onnen  im  3-  l*-!*  auf  Bitten  ber  Sônigin; 
ic  Arbeiten  würben  nur  longfam  betrieben;  im 

з.  1*57  wnrbc  bie  Stirdie  beenbet.  Sic  in  ira 
cpihbogenftil  gebaut.  lie  Sorhallc  (isirche) 
ift  ouf  leber  Seite  Bon  einem  acbtechgen  îutnt 
flanliert,  bereu  oberfter  îeil  (flèche)  fid)  66  m 
über  ben  ttrbboben  erhebt.  Saint -Thomas- 
d'Aquin:  Sic  liegt  an  bem  nach  ihr  benannten 
îllopc  in  ber  Utâljc  bes  boulevard  St-I7crmain. 
in  ben  3-  1682—1770  nach  ben 

non  pierre  Sollet  errichtet.  Sie  gehörte  in 
biefetn  3s'ltonm  bem  noviciat  f-énéral  der 
îominifancr.  îaS  grofie  IÇortal  würbe  ein- 
gebaut bnreh  einen  '8ruber  ber  Ihemeinichoit  ira 
3ahre  1787.  Saint -François -Xavier:  îitfe 
Slirdje,  bie  om  boulevard  de.s  Invalides  gelegen 
ifl.  Würbe  im  3'  1*61  begonnen  u.  1875  noDcnbet. 
Som  ard)iteftonifchen  (hefichtspunft  ouS  gehört 
Saint-François-Xavicr  feinem  beftimmten  ®au- 
ftil  an;  bas  fonimt  hoher,  bnfi  ber  erjtr  ®ou- 
meifter,  ber  ben  Çlan  entworf,  ben  röm.  Stil 
nochahmen  wollte,  wührenb  berjenige  ©aumeiftet, 
bet  bie  Arbeiten  in  ihrer  Icfitcn  ieriobe  leitete, 
b.  ©läne  feines  ©otgeingets  inobifiitirrte.  Notre- 
l)aine-de-Lorette:  îlicfclbc  liegtruedeChätean- 
dun  u.  ifl  faft  nad)  bem  ©lan  antifer  îempel 
gebaut.  L'eboS  oitwarf  ben  ©Ion  ju  berfelben. 
éic  würbe  1823  begonnen  u.  13  3 fpäter  ein- 
geweiht. Saint- Philippe -du- Roule:  Sie  liegt 
an  ber  rue  du  Faubonrin-Saint-Honorö.  îieie 
Stirchc.  welche  ben  Stil  e.  wahren  basilica  nach- 
ahint,  würbe  1769  nach  bem  '©lane  EholgrinS 
begonnen  unb  bcenbet  1784.  La  Trinité,  ont 
glcid)namigen  '4!laÇ,  am  6nbe  ber  rue  de  la 
i'liaus.<ée-d’.\ntin.  Sie  tourbe  1863  begonnen 

и.  1867  eiugeweiht.  îcr  Architeft  war  Sallu 
.Saint  - liernard  : 51cucre  Sticche  in  ber  me 
d’.4l^'pr,  1858—61  Bon  Wogne  im  gothifeben  Stil 
bes  XV.  3hrh.  erbaut.  ÎaS  3nnerc  tft  fchettswen; 
SSanbgcmälbe,  ©Über  u.  Wlosmaleteien  uonihfeU- 
Vaurent.  - 2.  'ffrotcftantifchc:  ai  3ieior» 
mierte  (Calvinistes).  îie  bebentenbften  l"tnb: 
L’Oratoire,  145,  rue  Saint-Honoré;  Le  Saint- 
Esprit,  5,  rue  Roquépine;  Penteniont,  105,  me 
de  Grenelle  - Saint  - Germain;  Le  temple  des 
Kuticfnolle.s,  46,  boulevard  des  BatiCTolles; 
Le  temple  de  l'Étoile,  54,  avenue  de  la  t'irande- 
Armée;  Le  temple  de  Pa.sa_v,  19.  rue  (Nirtani- 
bert  (Trinadéro);  Le  temple  de  Neuilly.  8, 
iMiulevard  d’Inkerinann  ; Le  temple  de  Bou- 
loifiie.  1 17,  route  de  la  Reine,  b)  A'uthe  riiete 
(Liithérieua):  Le  temple  de  la  Rédemption, 
I6,rneChauchat;  Le  temple  de  la  Késurrectioa, 
6,  rue  t^uinault  (Vaufrirard);  Le  temple  des 
BatiD^ncdles,  49,  me  Ititlone:  Le  temple  du 
Gros -Caillou,  19,  me  Amélie;  Le  temple  de 


1H9 


[Kgiogues— É^onts] 


la  rne  Royale,  23,  en  allemand;  L’Église 
Suédoise,  19.  boulevard  Ornano.  — 3.  6ng» 
liidlf  U.  amtrilaniidif  ftapellen:  (’ongre- 
Wtional  Chapel,  23,  rue  Royale;  Euglish 
Churcb,  5.  rue  d'Ague,sseau  ; Wesleyan  Chapel. 
4.  rue  Roquépine;  Wesleyan  Chapel,  16, 
rne  Demours;  Saint  - George's  Church,  ", 
rue  des  Ba-ssins;  Engli.«h  Church,  30,  rue 
l’oussin;  Église  anglicane,  49,  boulevard 
Biaean  (Xeuilly);  .Scotch  Church.  21,  rue  de 
Berri;  .\merican  Church  of  the  HolyTrinity, 
19,  avenue  de  l'Alma.  — 4.  Olriethijth* 
ftatholiîebe  (Rite  grec):  Église  Russe,  12. 
rue  Darn  : Église  Roumaine,  9 bis,  rue  Jean- 
de-Beanvais.  — 5.  Spnogoflcn:  Rue  Notre- 
1 >ame-de-Nazareth,  15;  rne  de  la  Victoire,  44; 
me  des  Toumelles,  21  bi.s;  rue  de  Buffault, 
30 (Rite  portugais).  (Stata,  Recueil  d'églises 
et  de  constructions  religieuses  dans  1“  style 
gothique;  .A.  de  Baudot,  Égli.ses  de  bourgs 
et  de  villages;  Bourassé,  Les  plus  belles 
églises.  — III.  Petite  É.  îicfe  wjcictinung 
murbt  ben  franüôuidicn  ^Piichofcn  grgebfn, 
bif  Bot  bct  Constitution  civile  du  clergé 
(1"91)  ernannt  tuarcii. — IV.  É.  Du  Désert. 
%d;  bec  2luibebung  beâ  (£bifteb  non  'Rantro 
îoroobl,  als  nach  ber  erneuten  ïteriolgung  im 
O-  1124  iahen  fith  bieUrotritanten  genötigt,  in 
bie  einiamiten  u.  roilbeften  Wegenben  ju  fliehen, 
um  ihren  (üotteebienft  ;;u  feiern.  îab  çefthah 
in  ben  fogen.  é.  du  desert , beren  (Heithidite 
Coquerel  gefdiricbcn  h“!-  (Cooiierel,  Hist. 
des  églises  du  désert  chez  les  Prote,st.  de  Fr., 
1941.)  — V.  É.  Sous  La  Croix.  (Degen 
(înbe  ber  SMegierung  l'ubmigè  XV.  hotte  fith  bie 
teligiôfe  Srregung  ber  Hamiiarbö  gelegt,  jhre 
Propheten  unb  ihre  begeifterten  Sührer,  melthe 
bie  einzigen  üeiter  her  Pente  luaren,  bie  fich 
ihrer  $rebigec  beraubt  fahen,  hatten  allntählith 
neuen  îienern  beö  .^errn  ^laç  gemarfit,  bie 
tegelmähig  gemeiht  u.  geroiQt  inaren,  aßen  (De- 
fahren  ju  troçen.  îie|e  neu  entftehenbe  Jtirriie 
nannte  fitb  é.  sons  la  croix.  Sie  nerbonit  ihre 
(întftehung  u.  ïluébreitung  e.  einzigen  SRann, 
nâmiid)  Antoine  (Jourt,  ber,  im  (j.  1696  geb., 
e.  ormen  Jamilie  in  ÎMDeneuBe  • be  • ®etg  in 
Sinaratô  entflammte.  îlm  11.  îlug.  1715  hielt 
mon  bie  erfte  Snnobe  u.  orbnete  ben  (Dottesbienft. 
6in  fvreunb  Courts,  iRamens  Corteis,  ging  in 
bie  Sthroeij  nadi  (}ùri(h  u.  lieè  bort  HÎtebiger 
œeihen.  îa  loeber  ber  âlegent  noch  îubois 
îRinatilet  maren,  fo  hatten  bie  'Rroteftanlen  bis 
1124  3iuhe,  bis  ber  duc  be  ÿourbon  fie  wieber 
aufS  heftigfte  Uerfolgte.  — VI.  É.  Gallicane, 
îie  burch  ^loffuets  îlrtifel  non  1682  program- 
mütifierte  gaBifaiiiithc  Mirdie,  bas  ^îollabium 
ber  Unabbängigfeit  bes  frj.  SIetuS,  inarb  Bon 
ÿoi.  be  SRaifire  (1754— 1821)  in  e.  fo  betitelten 
ctreitfthrift  Dont  rom.  Slanbpunltitharf  belômpft. 
É.  de  la  société  chrétienne,  Sdirift  b.  îoftrinârs 
(Dui,jot  (1787 — 1874),  bie  Fitdil.  ilerhdllniffe  non 
bem  Stunbpunft  b.  juste  milieu  behnnbelt.  — 
VIL  Neuve -É.,  Crtfch.  nocbmeftl.  Sd)lettft.  im 
SlfüB.  3m  beutfeb-ftj.  Jiriege  1870/7 1 lieferten 


bafelbft  am  17.  flugiift  9(bteilungrn  ber  grog- 
herjogl.'bab.  Selb-îioifion  e.  fleiiteres  fflefertit. 
(tH  -St.-3B„  II,  1347.) 

Églogues.  îrirtengebidiie  ^um  iircts  beS 
Panblebens  nad)  9.1ergilS  iBocbilb  (amen  im 
XVI,  3f)th-  infolge  bes  .Humanismus  in  TOobe, 
hoben  bisrceilen  ientimentalen  (Shurafter,  preifen 
gute,  olte,  entfthiuunbene  “■  fiob  ,t.  î. 

nerftedte  Satiren  ouf  bie  tMegenroort.  Ëlém. 
Warot  11495—1544)  u.  fein  Schüler  Uî.  Scène 
hoben  fid)  in  é.  perfucht,  ohne  ihr  röm.  Sorbilb 
,tu  erreichen.  Slecluanbt  ben  é.  finb  bie  idylles. 
Schon  'Rierre  Sfonfarb  (1524—1583)  geht  in 
feinen  odes  biSroeilen  5um  idylle  übet,  «eine 
é.  haben  benîitel  bergeries  (Sd)dferbid)tungen) 
u.  finb  PiebeSergüffe  ber  alS  iiirten  u.  î>irtinnen 
nerfleibeten  ^(ofleute.  Unter  gleichem  îitel  finb 
befannter  b.  bergeries  (ein  îiirteiibramo)  non 
91acan  (1589—1670),  fo  bitatr  u.  abgefchmocft 
fie  uns  anmuten.  3o  oerfuchte  fich  mit  6c- 
folg  Sarro;(in  (1605  — 1654).  îie  non  bem 
iDh'lologen , 3uriften  unb  Schôngeift  SWénoge 
(1613  92)  bat  ÎRolière  mit  Unrecht  in  feinen 
Femmes  savantes  herabgefeÇt.  9tuch  Bon  IRme 
î)esl)ouliéres  (1637—1694)  finb  bie  Ëflogen 
nenneuSmert.  Jlnbre  be  Ehéitier  (1762—1793) 
hat  91  bucoliques  in  Fragmenten  bintecloffen. 

Ego,  'Rfenbonnm  non  F-i'-'Marchanb  (t  1785). 

Égorgeur,  Compagnons  Ue  Jéhn  —,  f. 
Compagnie. 

Égonpillon,  e.  im  Xcp.  3Ue-et>!ôiIainc  übl. 
SBurigeidiof).  1rs  ift  ein  futjer  u.  bider  Stob, 
beffen  tînben  sugefpißt  finb;  an  bem  einen  be- 
finben  fid)  Âiühncrfebern.  (rs  bohrt  fith  auf  eine 
Entfernung  non  15—20  ni  2 cm  lief  in  ein 
örett  nonlrithen-  ob.  Raftonienholj).  Xic  SRônner 
gebrauchen  es  geroohnlid),  um  eine  Scheibe  ,tn 
treffen  u.  bomit  e.  .piahn  ob.  e.  onberen  ^reis 
^u  geroinnen.  — S é billot  in  Ustensiles  et 
bibelots  populaires.  Paris,  Lecbevalier,  1893, 
mit  ',’lbbilbung. 

Egoutier»!  Eine  gröficre  'Xnjahl  fleinerer 
(Hcinerbe,  toie  Sirafientrinigung,  Sthornflcin- 
fegen,  Stiefeipupen  u.  o.,  inerbcn  in  itariS  non 
eingeiuanberien  Sanoiiarben  unb  iliemontcfen 
ausgeûbt,  bie  getoiffermoften  ^iir  'Hhnfiognomic 
bes  'itorifer  Strofjcnicbens  gehören. 

Êgonts,  'Itb^iigsrôhren.  Xas  Sdimuçtnoffcr 
non  'llarie  ergoft  fid)  anfangs  in  offene  ïHinn» 
fteine  u.  (Dtdbcn,  ineldie  fo|t  aile  in  bie  Seine 
mûnbeten.  Xet  erfte  gcmblblc  unlerirbifthe  91b> 
jugsgraben  miirbe  unter  siarl  VI.  non  'Iliibriot, 
prévôt  des  ntarchands. erbaut.  Unt.  Pubtnig  XVI. 
befofi  'llaris  2353  m gctnôlbtcr  9lb,tugs«Jtanôlc. 
91m  Enbc  beS  XVIll.  3hrb.  betrug  bieOtefomt* 
lange  bct  égouts  voûtés  26u51  m,  iin3->b24 
37 094  II)  ; im  3- 1960  bcfaft  i'oris,  mich  'Anneirion 
ber  banlieue,  inclchc  48  400  m é.  hotte,  228000  m 
ïtb.tugs  .«aniile.  Xieie  3ahl  ncrmchtte  fith  be- 
trächtlich non  1856—78  unter  ber  Xircition  bcS 
3ngenicut  Stelgranb.  ,'çentc  beläuft  fie  fidi  ouf 
987  294  m.  Rod)  ju  fonftruiercn  ift  bie  Pôngc 
non  148626  m.  ?lm  10.  3uti  1804  nnttbe  nndi 
langen  iöeratiingen  im  conseil  municipal  unb 


L»y  VJVJVJ’ 


[Kgrappage — Eironx  ] 


— HKJ  — 


qfr  chambre  des  députés  c.  @t{rÿ  »otirrt,  nod) 
mrlc^em  bie  Ëiflfntûmrr  ber  Wtunbftüdf,  »tld)C 
mit  t.  Slbjuflê-Âanol  Ofrfcben  îinb,  bitßjfremcnte 
ber  cabinets  d'aisances  bireft  in  ben  é.  leiten 
{oUen.  (Le  Tout  à l'Égout.)  (Si  luurbe  eine 
Rrift  non  brei  3abren  jur  itornabme  biefer  SSer- 
ânberunfl  in  alten  .Ç(âuiern  gerodbrt  : ber  service 
l'assainissement  reidjt  alljâl)tli(t)  fiiften  ein. 

Égrappage,  9(bpflâcfen  ber  Steinbeeren,  pC' 
(d)iebt  nad)  ber  9(rt  beé  SJeine«.  Um  ibm  bureft 
înnningebalt  ^Itbarfeit  ju  ßtben,  prefjt  man 
bie  ganjten  Xrauben,  fügt  ioqar  im  Silben  nod) 
Sleinbldtter  l)inju.  3f<  bit  'Seife  nicht  genügenb 
Porgejd)ritten , fo  preßt  man  nur  bie  öeeren. 

ben  majchinellen  SPorricbtunqen  (jehbrt  ber 
Fouloir-égrappoir  du  système  Mabille. 

Ëfreflna,  jeçt  böufiger  Aigrefins  aeitbrieben, 
Sejieicbnung  filr  3nbuftrieritter  u.  £iod)ftapIer. 
9Jad)  SSercier,  Tableaux  de  Paris,  1782,  cb.  78, 
bejeichnete  ei  bef.  e.  ,^u  biefer  ^eil  fel)r  zahlreiche 
Slaffe  Don  Seulen,  bie  fid)  roiberrechllich  91bel#- 
titel  beilegten. 

Égrenés,  Serrlee  Des  —,  in  ber  ^butno' 
liftenjprache:  'abjenbung  e.  ^eitungsnummer  in 
einzelnen  (^zemplaren , unter  Streifbanb  mit 
barauf  gefchriebener  pe^bnlicher  abreffe  (ftatt  in 
Igofeten). 

Égiiselles*  Le  •Bocage,  Crtfd)aft  im  arr. 
Sen«,  Tep.  ?)onne,  roeftl.  cen«.  St.  b.  6.>S. 
fSariS'Sen«.  beutfeh-frz.  Kriege  1870, 71 
beftanb  bafelbft  am  5.  î'ejbr.  e.  abteilung  be« 
III.  armeeforp«  ein  fiegreidje«  Slachtgefecht.  — 
(M.-St.-æ.,  V,  1350. 

Égrogeoir,  cigentl.  Stampfbüchfe  für  Salz, 
Doll«tümlich:  Sfebnerbühne,  llanzel  ; Heiner  Ster» 
fchlag,  in  bem  bie  Schmeftern  ben  (befangenen 
non  Saint-Lazare  borlefen. 

ÉgniUettes  (aiguillettes),  ehrmal«  rin  ab* 
Zeichen,  loelche«  bie  frrnuen  non  fchlechter  i'eben«- 
rceiie  auf  bet  Schulter  trugen. 

Égypte.  1.  Expédition  D’É.  am  19.  3IIai 
1798  (30  floréal  an  VI)  brach  Bonaparte  non 
îoulon  auf  mit  einer  fVlotte,  bie  non  SItuen« 
fommanbiert  mürbe.  'Kachbem  biefe  Platte  burd) 
bie  nerfd)iebenen  îransportfehiffe  bet  träfen 
^tolien«  u.  Hotfifa«  nerftärlt  tnotben  mar,  be- 
lief fie  ficb  auf  füft  500  Segel,  am  9.  3>ini 
rrfchien  fit  nor  Walta,  beffen  Örojjmeifter  noch 
an  jenem  abenb  fapitiilierte.  Slonaparte  ner- 
ineilte  bort  zehn  läge , bann  brach  er  nach 
îighpten  auf.  am  1.  Juli  fam  er  not  aiejranbrien 
an;  bie  auéfchifiung  geidwh  am  felben  abenb 
in  ber  Sucht  Siaraboul,  bie  am  folgenben  Tage 
angegriffen  u.  genommen  mürbe.  Ter  Sieg  bei 
ben  Shramiben,  mrldirt  ben  ffranzoien  .(iairo 
einbrachie,  bie  Jerftörung  ber  frz-  Jlotte  bei 
aboutir,  e.  unglürfliche  Irfpebition  in  Snrien, 
bie  aiifhebung  ber  Selageriinq  bon  Soint-Jeau 
b'aere  (acco),  bie  Siege  non  TOont-Thabor  unb 
aboutir  roaten  bie  büiiplfäcblichften  (îteigniffe 
ber  ^jpebition,  fo  lange  'liapoleon  an  ber  irpiße 
berfelben  blieb,  ai«  er  fich  am  22.  aug.  1799 
heimlid)  nad)  Jrantreid)  einiebiffte,  lief)  rrSlIc'bet 
al«  Stfehl«habet  zurüd,  ber  am  7.  Jan.  1800 


ben  Settrag  non  (Il-arid)  mit  bem  CHroB-Stjict 
u.  Sibnet)  Smith  roegen  bet  Säumung  'ägDptenl 
abfchlofe.  Tie  Serleßung  biefe«  Serttage«  bunt 
bie  fieinbe  führte  zur  SJiebererbffnung  bet  geinb' 
feligfeiten  ; bie  Türten  mürben  bei  61-fanta  unb 
4>éliopoli«  gefchlagen.  Tie  tSrmorbung  Kléberi 
jrate  ba«  Sdiidfaf  ber  atme«  in  bie  tiänbe  oon 
wnou,  roeld)cr  am  1.  Sept,  tnpituliettc.  Jiwi 
■äHonate  norhet  hatte  bet  (heneral  SeDiarb,  bet 
in  Kairo  belogert  mürbe,  ouch  lapitulieten  müffcn. 
(Enbe  Sept,  nerlielen  bie  leßten  Trümmer  bieiet 
ftolzen  arme«  ägnpten.  — 2.  Institut  D'E 
SBähtenb  be«  äghptifchen  Sflbzugeé  befahl  Soita- 
patte  burd)  e.  Ctla6  nom  3 fructidor  b.  3-  " 
(20.  aug.  1798)  bit  Srrichtung  e.  Jnftitut«  für 
bie  ®iffenfd)aften  unb  Äünfte.  Tiefe«  Jnftinit 
follte  ftd)  hauptfächlid)  befd)äftigen;  a)  aiit  ber 
Serbreitung  non  Senntniffen  in  aghpten;  b)imt 
ber  ltnterfud)ung , bem  Stubium  ber  natur- 
roiffenfchaftlichen , inbuftrieüen  unb  hiftorifeben 
Serhältniffe  Sgppten«  unb  bet  Seröffentliihunii 
ber  gefunbenen  Sefultate.  To«  Jnftitut  nwt  in 
nier  ■Jlbteilungen  eingeteilt:  SMathematil,  '^hnf'l. 
politifche  Ctonomie  u.  fchöne  Stünfte;  jebe  ab- 
teilung  foUte  au«  zwölf  'äKitgliebcrn  beftebea 
außer  biefem  Jnftitut,  ba«  fich  zum  erften  ISal 
am  6 fructidor  b.  J.  VII  in  Soito  nerfammeltc, 
gob  e«  eine  Kommifnon  ber  SBiffenfehaften  unb 
äünfte,  bie  au«  neun  Slitgliebern  beftanb.  Jüan 
nerbantt  hauptfächlid)  b.  (ßelrhrten  b.  Jnftitut«  n 
biefer  »ommiffion  b.  Setbffenllichung  b.  Serie«. 
Description  de  l'Égypte,  1809 — 1828.  22  vol: 

Ehrenbreitsteln,  zur  fränt.  3«>t  Jrmfieiti. 
(5278  lîinro.).  St.  u,  i\efte(13I6  (Einln.),  Siegbey 
ttoblenz  bet  pteuß.  Slhcinprooin.z,  Koblenz  gegen- 
über auf  bem  rechten  Sheinufet  u.  mit  bemfelben 
e.  Seftung  bilbenb.  am  9.  april  1632  fchlofftn 
bafelbft  Sjubmig  XIII.  unb  Shilipp  ßhriftopb. 
ffurfürft  non  Trier,  e.  Sünbni«octtrag  (oergL 
Du  mont.  Corps  diplomatique;.  Jm  Rritge 
Submig«  XIV.  gegen  bie  aiiierten  oon  aug«- 
bürg  (1688—1697)  mürbe  bie  Mtung  non  ben 
ffranzofen  ohne  Srfolg  befd)offen.  3ui  frt'“ 
Koalition«triege  (1793—97)  mürbe  e«  nad)  mebf 
fachen  nergeblichen  Selogerungen(1794, 95  u 96) 
im  J.  1797  non  ben  gtonzofen  unter  ^iixb« 
zmat  erobert,  aber  im  gtieben  zu  ifeoben  (18.  äpnl 
1797)  mieber  zurüdgegeben.  3m  zweiten  Koa- 
lition«Iriege  (1798—1802)  mürbe  e«  1799  noch 
einmal  non  ben  granzofen  eingenommen. 

Ehrenfeb,  iKuine  tmifchen  9tübe«l)eim  unb 
asmannebaufen  am  Siebetmalb.  gut  »tiegt 
ifubmig«  XIV.  gegen  bie  alliierten  non  augJburg 
mürbe  bie  Surg  (Shtenfel«  im  3-  1689  non  ben 
granzofen  zerftört. 

EIITel,  Tonr  —,  f.  Arehiteetare. 

Einbeck  (7676  6tnm.),  St.  im  Segbez-  iiilbe«- 
heim,  Stonin^  .tmnnoner.  St.  b.  6.-2.  Salj- 
berhelben-Taßel.  Jw  fiebenjäht.  Kriege  (1757 
— 1763)  fdileiften  bie  granzofen  im  3. 116t  bu 
SBäüe  ber  Stobt.  — ^arlanb,  Wefchichte  br 
Stabt  (S.,  2 Sbe.,  1854—1859. 

Eironx,  ein  ou«  ber  Taup^iné  ftammenbe« 
abel«hau«  bet  Sronence,  bo«  im  XVIl.  Jhrb 


191 


[Klagage — Meclion] 


burrf)  Subftilutipn  (f.  Arme*) 'JJantfn  u.  3Bop|i«n 
t«jÿau{(«$ontct>rjanna^ni.  ¥cn  ibm  flammen 
bit  eeigmeurg  br  fNuftrel  unb  br  Héoauban. 

ÉU^aiie,  9(u«b<>»en  non  !{fdumen  unb  non 
^œetgen.  SWan  unterfcbeibet  é.  complet,  boD- 
bânbige  Segrdumunu,  é.  en  colonne,  é.  en  cône 
unb  é.  en  tôle,  ^ufÂxeiben  in  Säulen«,  Segel« 
unb  Sugelform. 

£Ub,  SKôneWflofter  beb  Ëiftetjienfet«Crbenê 
in  bec  Ëbampagne  (Slibenned),  XiôjefeSteimB,  ge« 
grûnbet  115-1. 

ÉUr^Hemeiit,  bie  ^nfreilKitâfeÿung  e.  Qte« 
fangenen.  îet  $râfibent  bed  tribunal  correc- 
tionnel ob.  bti  cour  d'aeaiae*  orbnet  nad)  ber 
fftieiipreAung  bit  (Sntloffung  bed  ^ngetlagten  an. 

ÉlMckei;  eine  ?(ct  oftinbi|d)ra  balb  feibened 
unb  balb  baumnollened  3iug. 

Élbe,  gried).  Aitlialia,  rbm.  IWa,  Hua,  ^njel 
im  flSittclmerc,  butd)  ben  ^iombinotanal  nom 
Reftlanbt  getcennl,  Xiftrift  bec  $roB.  i'inorno, 
^uptort  $ortofuTaio.  S.  fam  nad)  bem  graeiten 
Xoalitionetciege  (1759 — 1802)  im  j» 

Simien»  an  Stanfreid).  Seit  1814  gehörte  e» 
Slapoleon  I.  al»  ^ürflentum  mit  Pollen  SouOe« 
rânitdtèredtten,  bt»  er  am  26.  nadi 

Jranfreid)  jurüdfebrte.  — ÿatitbi,  3iôl»  b’®., 
^loren,;  1885;  i^regoroBiu»,  SSanberjabre 
in  ^Italien,  lîeipgig  1890. 

Elbeof,  1.  ÎHiuptftabt  br»  Santon»  S.  im  Xep. 
Seine  « inférieure , b»!  (î-  “Ud)  Candebec)  be* 
beutenbe  Xucbfabrifen,  bie  über  20000  Slrbeitcr 
befdwftigen  unb  für  runb  90  SJiill.  3r.  SSaren 
jdbrlid)  liefern.  91apolron  I.  fagte  einmal  beim 
Sefmb  ber  Stabt  im  3.  1802:  „Elbeiif  e*t  une 
ruche;  tout  le  monde  y travaille'“.  Sieben  jenen 
tèabrifrn  ftnb  in  ber  Stabt  n.  beren  Umgebung 
Diele  l&oUtdmmcreien , Spinnereien  u.  dbnlidie 
Drrmanbte  SIrten  non  iabrifen.  S.  bat  e.  ^nbel»« 
eriibt  u.  eine  ÎHtnbelâfammer,  liefeloen  3i' 
uftrirn  mit  in  €.  finben  |ïd)  in  ben  Siatbbarorten 
Kourbec«I黫S.  unb  Saint  • pierre  • lè»  • S.  — 
2.  SSarquifat  in  ber  Siormanbie,  gucrft  ben 
Rufern  Recourt  unb  9tiru;r  grbörig,  ging  an 
bo»  (am»  (orraine  über,  1581  dnené- pairie. 

EtehlifCB  (453  6inm.),  îorf  im  ^rgirl»amt 
Sen«Ulm  be»  baor.  Segbej.  Sdimaben,  linf»  an 
ber  Xonau.  3m  britten  Soalitionslriege  ( 1805) 
befiegten  bafribft  am  14.  Cltbc.  bie  f^cangoftn 
unter  Sien  bie  Cftcrreidjer  unter  (aubou.  Sien 
murbe  nacb  ber  SdiIaÀt  bon  Siapoleon  gum 
Ôergog  Bon  Sldtingen  ernannt. 

Éleetenr,  Grand-  —,  f.  Dl^ltalres, 
Grandn — . 

Élection,  1.  bec  ber  3»ri»biltion  ber  élu* 
unterftellte  vegirf.  Xie  élu*  macen  urfprüngl. 
Sente,  bie  jur  Unterftûf)ung  ber  fgl.Sommiffarien 
bei  Serteilung  u.  (^b»bung  ber  èteuern  errodblt 
nmrbrn.  Sie  epftierten  frit  ben  étau  f«énéraux 
Don  1356;  Sari  V.  manbeltc  fie,  unter  Sfribe« 
boltung  be»  Siamen»,  1372  in  fgl.  Beamte  um. 
Sie  bilbetm  nun  in  beftimmten  Segirftn  einen 
(8rrid)t»bof  juc  SteuecBerteilung  unb  guc  Snt« 
febeibung  bagin  gtbenber  $cugtjfe.  1625  mürben 
bie  Steffen  aufgehoben,  unb  in  jeber  é.  murbe 


bo»  9lmt  eine»  conseiller  du  roi  élu  gefdMffen. 
Xit  é.  de  Paris  beftonb  au»  1 erften  président, 
.1  lieatenant,  1 assesseur,  20  conseillers,  1 avo- 
cat du  roi,  bem  procureur  du  roi.  1 substitut 
u.  1 («reftier  en  chef.  3ur  3eft  ber  SieBoIution 
gob  c»  in  3ranfreidi  178  tribunaux  d'é.;  bie 
Pdnber,  mo  fie  ibren  Sig  batten,  b'fSen  pays 
d’é.,  bie,  mel(^  feint  foldien  bolten,  pays  d'états. 
(Chéruel;  I.  al  an  ne.)  — 2.  É.  Iles  Fonc- 
tionnaires, SBabl  ber  Sfeamten.  (Demiffe 
Sbatr^orien  Bon  îlcomten  merben  gerodblt.  Xer 
'Érditbent  bec  dlepublif  mirb  non  Senat  unb 
Xeputiertenlammer , bit  fieb  gur  assemblée 
nationale  Bereinigen,  jerndglt.  Xie  brei  Staatê- 
rdte  im  orbenllii^n  Xirnft  unb  brei  9idte  am 
ftaffation«bof  gur  Xeilnobme  am  tribunal  des 
conflits  merben  non  ibren  Jtollegen  auf  brei  3»hte 
gmdblt.  Xie  anbertn  gmei  fotiiglieber  u.  gmri 
icIeÜBertreter  merben  burdi  bie  ®laioritdt  ber 
anbertn  9iid)ter  gemdbit.  Xie  Siebter  b.  (xinbel»« 
geriebte  merben  non  ben  moblbereditigten  (lonbel- 
treibenben,  bit  TOitglieber  ber  conseils  de  prud’- 
hommes non  ben  $ierjamm(ungrn  ber  'flcbeitgcbrr 
u.  îlrbeitiiebmer  gerodblt.  î^rner  bcflebcn  bie 
'Ére»bbterien  bec  proteftantifeben  Suite , bie 
Slonfiftorien,  ber  “gentrolrat  ber  reformierten 
Slireben,  bit  ieraelitifcben  Sonfiftorien  au»  ge« 
rodbiten  SDfitgliebem.  — 3.  É— s D’.Arron- 
dissenient,  É — a Départementales. 
3eber  Stanton  be»  Xepartement»  rodblt  e.  TOit- 
lieb  gum  conseil  («énéral  u.  einen  conseiller 
'arrondissement.  Xie  ÎBablfoUegien  merben 
Bom  ïrdfibenten  berSiepublif  berufen:  gmijdien 
bem  Xotum  ber  Serufung  unb  bem  SBabltoge 
müjfen  menigften»  14  îage  liegen.  Xer  Sabllag 
ift  immer  ein  Sonntag.  Xie  “älbfiimmung,  bie 
nod)  bem  Siflenifrutinium  ftottfinbet,  beginnt  um 
7 Ubc  morgen»  unb  irbliefft  uni  6 Ubr  abenb». 
®dblen  lötinen  nur  bie  iii  bie  'JSablIifte  Ein- 
getragenen. Unmittelbar  nad)  Siblug  mirb  ba» 
ÎHefultot  feftgefteDt  unb  Bom  ®orfipenben  Ber- 
fünbigt.  Um  gerodblt  gu  fein,  ift  erforberlid) : 
a)bieabfolute83(ajoritdtb. abgegebenen  Stimmen; 
h)  bie  Stimmen  non  ein  Siertel  ber  eingetragenen 
SBdbler.  3if  gmeiten  Sabigang  genügt  relatine 

ttiinmenmebrbeit:  bei  Stimmengleicbbieit  ift  ber 
Itéré  gemdblt.  Xer  gmeite  thlablgang  ift  fein 
scrutin  de  ballottacc  (f.  b.).  — 4.  É.  Au 
Directoire.  îlUe  Würger  non  21  3obren  Ber- 
fommelten  fieb  gu  assembh^a  primaires,  u.  er- 
nannten assemblées  électorales  ; biefe  ernannten 
gmei  conseils;  leptere  errodblten  bo»  directoire. 

5.  É.  A I.a  Chambre  Des  Députés. 
Über  bie  'Sfablbeftimmungen  non  1789  f.  ben 
91rt.  -Assemblées  Primaires,  roeiterbin  b.  ?lrt. 
Constitution.  Xo»  ®ablgeieb  n.  6.  3ebr.  1817 
beftinimt:  n)  Î9dbler  ift  jeber  fîrangoîe  über 
30  3-,  ber  .300  3r.  Steuern  begobit.  b)  Er  fann 
fein  ®ablretbt  oueb  in  e.  anberen  Xep.  ol»  bem 
feine»  ©obnfiÇe»  au»üben.  c)  Xer  '(îrdfeft  fertigt 
bie  ffidblerlifte  an.  d)  3n  jebem  Xep.  ift  ein 
ffiabifoüegium,  beffeii  îJrâfibent  ber  Stönig  er- 
nennt. e)  Xie  Xeputierten  belommen  meber  Webolt 
nod)  Ëntjd)dbigung.  Xo»  ôejeÇ  P.  29.  3uni  1820 


[Klection] 


192 


fiitliielt  folflciibr  Stftimmungfn  ; 3n  jcbcm  îfp. 
qifbt  ci  c.  ®ahlfuliegium  be«  îfp.  unb  ®abl« 
tDlIfgien  bw  îlrrcmbifiemcntiS.  XaS  frftcrc  be». 
(trbt  aii6  bfn  bbcbftbrflruertcn  3BâbImi,  girtcb 
ein  Viertel  bei  Weiamtbeit  ber  ®äl)Icr  be«  Xep. 
îie  »oUegieii  be«  Tep.  errofiblten  172  neue 
îeputierte:  bie  bi«I)erigen  258  deputierten  werben 
Don  ben  Äollegien  be«  9lrr.  geroüblt.  diele  be« 
ftepen  nu«  ben  gefomten  im  ÎIrr.  mobnboften 
SJählem  (bie  .tiörtiitbefteuerten  toüblten  bemnad) 
üud)  hier  mit,  bemnodl  boppcit  [f.  Double  Vote]), 
^ebe«  ÎIrr.  rodblt  einen  deputierten.  (Über  bie 
Stîablfn  unter  'Jtapoleon  III.  (.  b.  9lrt.  .Assemblée 
liégislntive.)  die  Noblen  nur  deputierten- 
lummer  finb  jejt  geregelt  burd)  bie  Wefepe  ton 
1875,  1885  u.  1889.  Dlad)  bem  elfteren  fanben 
(ie  burd)  tSinjelabftimmung  (srrutin  individuell 
nadi  31rr.  ftatt.  diefe  31rt  mürbe  1885  biirch 
ba«  SJiftenifrutinium  rrfept,  an  beffen  gtelle  1889 
roieber  bie  erftere  SBeife  trat.  îlon  ben  früberen 
Wefepen  ift  nur  nodi  bie  Sfeftimmung  in  «ruft, 
baft  feinWitglieb  ber  fvamilien,  bie  nberffiranl« 
teidi  geberridit  haben,  roälilbar  ift,  foluie  bie 
®eftimniungen  übet  fDîajoritât  u.  iroeiten  SSapI« 
nng.  die«  finb  biefelben  wie  für  bie  é. 
épnrtenientale».  Öürger  fann  nur  in 

einem  ®c,^irle  fanbibieten , bei  Strafe  ton 
10  000  ;^r.  3ebe«Sltr.  mäblt  einen  deputierten; 
fold)e  ton  über  100  000  (Sinio.  mäblen  für  jebe 
loouoo  mebr  ob.  bereu  SJruditeil  einen  weiteren 
îfbgeorbneten.  die  deputierten  werben  auf  oier 
^nbre  gewäblt.  Çlm  Julie  bet  Üluflöfiing  ber 
Hammer  finben  bie  'lieumablen  in  e.  Jrift  ton 
brei  ÎJionatcn  ftatt.  Staat«-  ob.  (Hemcinbebeamte 
bürfen  leine  îi>abl,iettcl  terteilen.  die  ®ablen 
finben  nadi  Weiep  tom  2.  Jebt.  1852  in  ber- 
ielben  Seife  wir  bie  detartementowahlen  ftatt; 
fie  finb  gebeim.  — 6.  É— s .\u  Senat,  die 
Senatoren  werben  nadi  bem  Siftenffrutinium 
gewäljlt  ton  einem  am  .'nauptorte  be«  dep.  fidi 
terfammelnben  Sabllollegtum,  welche«  gebilbet 
wirb:  a)  ton  ben  31bgcorbneten,  ben  («eneral» 
taten  u.  ben 'Jlrronbificmenlätaten  al«  geborenen 
Siililern;  b)  ben  non  ben  tlKunitipalrälen  jeber 
(Wemeinbe  unter  ben  (Pemeinbewähletn  ernannten 
delegierten.  3iadi  (Wefep  tom  2.  3tuguft  1875 
beflimmt  e.  minbeften«  ledi«  Sodien  torlier  et« 
lafiene«  detret  be«  l^rafibenten  ber  iHepnblif  ben 
dag  für.  bie  Sohlen  ,ium  Senat  ii.  ben  für  bie 
Suhlen  ber  delegierten  bet  Itfunijiitalriite. 
.tfitifdien  beiben  niufi  ein  IVonat  liegen,  die 
delegiertemoabl  finbet  ol)ne  di«tnifion  in  ge« 
beiiner  i’lbftimmung  nach  abfolnter  Stimmen- 
mehrheit ftatt;  im  britten  'Sablgang  genügt 
relatitc  iDi'ajotitnt,  bei  Stimniengleichhetl  gilt 
ber  ältefle  al«  gewählt,  die  üifte  ber  Senat«- 
wähler  wirb  tom  'Ifratetten  outgeftellt.  dem 
Senat«wahIIoIlegium  ptäfibiert  ber  iitäfibent  be« 
Weriditthofe«.  die  Vlbftimmung  ift  geheim.  Jn 
b.  beiben  erftenSahlgängen  ift  abfolute  'IKajoritat 
unb  menigfteu«  ein  ilierlel  ber  Stimmen  aller 
cingeiri)tiebcnen  Säblet  erfotberlirii.  die  Sohl 
ift  für  bie  delegierten  unter  e.  Welbbufic  ton 
50  Jr.  obligatotijdi.  'Sahlbar  ift  jeber  40  J. 


alte  Jranjofe,  ber  im  ©efip  ber  bürgerliihen  unb 
polittfdien  Siechte  ift.  'Jiidit  wählbar  ünb;  a)bic 
SRitglieber  ber  früberen  iHegentenhäuier  in  Jtanl- 
reidi;  b)  bie  Siilitärperfonen  be«  Sonb-  unb 
Seeheere«  (mit  ?lu«nahme  ber  SRarfthälle  ton 
Jranlreu^  u,  ber  ?lbmitale,  ber  übet  bie  ?flter«« 
renje  oftit  gebliebenen,  leinÄonimanbo  fühtenb. 
bheten  $tab«offijiere,  ber  Stab«offisiere  bet 
Siejerte),  bie  ®iilitörperfonen  bet  fHefctte  in  ber 
altiten  u.  ber  îerritorialarmee.  Slicht  wählbar 
in  ben  dep.  finb  biefelben  wie, für  bie  chambre 
des  députés  in  ben  ?lrt,  (f.  Klitribilité  A La 
Chambre  Des  Dépiités).  — 7.  É.  De« 
Rois,  die  fönigl.  Sürbe  wor  bei  ben  Jronlen 
in  einet  ein,iigen  ifamilie  erblich;  aber  bieftänl. 
Hönige  fonnten  fiep  benjenigen  Wliebem  bieicr 
Janulie  nnfdilieficn,  benen  fie  ben  Sorjug  gaben. 
So  erflärten  jidi  bie  oetfd)iebenen  deilun«n  be« 
fränf.  Sieiepe«.  ‘Öian  lieft  bei  tbregor  ton  dour«, 
baft  ein  fttieger,  gen.  fDiunbéric,  fiep  habe  jum 
»önig  ptoflamieten  laffen  al«  fPerwanbler  bet 
Sierowinger  u.  e.  (Viefolge  troupes  de  paysans 
gehabt  hul>f.  3luf  bie  ÿorwürfe,  bie  man  ihm 
mad)te,  erwiberte  et:  „Le  trône  m’appartient 
aussi  bien  qu’à  Thierry,  die  Jormen,  welipe 
bei  ber  'iiroflamation  ber  Hönige  in  îtnmenbung 
famen,  erinnerten  an  bie  urfprünglicpe  Sapl: 
bie  Hönige  würben  auf  e.  Scpilb  (pavois  ober 
bouclier)  gefept  unb  unter  ben  yurufen  ber 
Jranfen  im  Vgger  umhergetragen  (f.  Couronne- 
ment). — 8.  É.  Ecclésiastique,  der  Su«- 
brurf  wirb  befiniert  al«  vocation  régulière  einer 
getigneten  iierfon  ju  einem  fircplicpen  îlmte  ob. 
e.  foldien  Sürbe.  (pie  ift  immer  nur  für  bie 
oberften  firdilichen  ^mter  in  (Pebraueb  geweicn. 
îlei  ber  llapftmapl  iinterfdiieb  mon  scrutin, 
eomproniis  ober  inspiration.  Senn  man  Un« 
orbnungen  bei  ber  Sapl  befürchtete,  fommittierte 
ber  Metropolitan  c.  feiner  Suffragane,  um  bit 
Sapl  su  überwachen,  da«  îUeept,  ju  wählen, 
ging  ini  XII.  Jhrh.  ton  ber  (Heiftlicpfeit  im  all- 
gemeinen auf  bie  Hanoniler  über;  e*  würbe  im 
XV.  Jhtl)  ut"  t'fu  diâpften  in  31nfprudi  ge- 
nommen. Johann  -XXL  lieft  e«  ben  Zapften 
für  alle  Hothebrollirchen  suerfennen.  da«  Ron« 
iorbat  9eo«  X.  überlieft  Dem  i'anbe«bcrrn  ba« 
Siecht  ber  tUiftpofbwopI,  welcher  bie«  iRecPt  bi«her 
bewahrt  hat.  So  lange  bie  Sahl  witflicp  be- 
ftanb,  erforbeite  fie  gewiffe  Slebingungen  aut 
Seiten  ber  Sählct  u.  ber  Sählbaren.  Qi  burften 
nicht  abftimnten:  b.  insensé,  b.  interdit,  b.  ex- 
eommiiiiié  ;c.  Um  wählbar  iit  fein,  miiftte  man 
bie  erfoTberlichen  lïigeiiftpaften  e.  Söhler«  haben, 
bei  geittnbem  îletftanb  fein  u.  feine  firchlitben 
Sttnieii  (een.sures)  eriahten  haben.  Man  niuftte 
aiifterbem  nu«  legitimer  lîhe  enlftammen  unb 
wenigfteit«  30  J.  alt  fein  !C.  die  Slrten  ber 
'Snliimoben  juin  biftpöflidien  9lmt  waren  bie- 
felbeii  wie  jiiiii  pnpitlidien.  die  Suhl  par  scrutin 
erforheite  bie  dnjwiitpenfunft  breier  Rano- 
iiiler,  weldie  bie  Stimmen  heimlich  (secreto)  ein- 
fnmmelten,  eiiijeln  (singulatim)  unb  forgtältig 
(ililigenter).  Qi  imiftte  obioliite  Majorität  ber 
Stimmen  torhoiibeii  fein,  ii.  man  begann  bie  Sabl 


193 


(fclectre  — Élégie] 


io  lan^r  von  n(U(m,  bi^  bie  abjoliitc  Stimmfii' 
DiaiontSt  erlangt  war.  Sin  apofti>lijd)ci  'Jlotat 
idiiieb  bie  Stimmen  ouf.  îie  SBobI  par  com- 
promis fanb  ftûtt,  menu  bie  'JJiitglieber  be« 
XapitcU  einen  non  i^nen  bamit  beauftragten, 
ben  SiiiAof  ju  ernennen,  u.  fidi  an  beffen  œal)l 
hielten.  Snblid)  fonnte  eb  gcfibeben,  bag  aile 
Sôbler  burtb  Àlllomation  tljtc  Stimmen  auf 
einen  einzigen  £?öbler  bereinigten,  ohne  irgenb 
e.  iVormalitöt  ju  beobaditen.  Wan  nannte  bab 
é.  d’inspiration  {per  acclamationem).  îie  3Bol)l 
nmrbe  borgenommen  brri  Wonate  nad)  bent  îage, 
roo  bieSolanj  eingetreten  roor;  fall«  bie®äl)ler 
nidit  burdi  bölKte  (Menait  perbinbert  maren, 
muBten  fie  fidh  ^ur  $ornal)mc  brr  Wal)I  in  ber 
Xatbebrollircbr  bcrfammcin;  bir$tat)I  nurbc  bem 
Smöblten  mitgeteilt,  bet  innerhalb  eine«  Wonat« 
Jlnttbort  gab,  bei  Strofe  ber  Ungültigfeit«- 
crflàtung  ber  öoljl  (déchéance),  u.  innerhalb 
brriet  Wonate  um  bie  ^eftätigung  feiner  &lahl 
bon  feiten  ber  Snnobe,  fpöter  non  feiten  be« 
Ifetropoliten  nad)fud)te. 

Êlretre,  îitel  e.  an  uerterrter  tHhetoril  unb 
Unnatur,  nie  fehlerhaften  Eharafterjügen  reithen 
iiogöbie  bc«  älteren  Etébillon  (1674—1782), 
bie  Voltaire  burd)  feinen  Oreste  ju  nerbtängen 
iudite.  — Sgl.  Soltaire«  Diss.  sur  les  princi- 
pales tragé<l.  anc.  e.  mo<lemes,  OeuTr.  compl. 
de  V..  p.  p.  !..  .Moland,  V.  167  ff.,  u.  ebbf. 
XXIV.  345  if. 

Électricité.  1.  Suri«  hnt  bao  erfte  Seifpiel 
elrttrifdbee  Srlcud)tung  gegeben.  3»'  3- 
rourbe  bieîloenue  ber  ()pérn  burdi  3“blocbfofffdie 
«erjen  erleuchtet.  ïie  englifdie  Stabt  (Mobolming 
hotte  juerft  e.  eleltrifcbe  Seleuditung  ber  Straèen 
u.fiôufet  (IbSl),  bonn  font  Slen-7)orf  18S2.  — 
2.  Laboratoire  Central  K.'É..  Satié,  rue 
de  Staël  12  u.  14,  hat  Setfuthe  mit  berîlnftalt 
bon  Srioatleuten  annertrauten  eleltr.  ?lpparaten 
u.  ihr  îlichen  jum  .Stnerf.  — 3.  École  Supé- 
rieure D'É.,  Sorié,  rue  de  Staël  12  u.  14, 
mit  bem  laboratoire  central  d'é.  nerbunbrn,  eine 
Srioatonfialt,  hat  ben  3nct(,  höhere  Eleltro- 
tcdmiler  ouêjubilben.  Ter  einjährige  lîurfu« 
bouert  nom  1.9iooember  bid  1.  ^uguft  u.  loftet 
3fl0  St.  3n  ber  Witte  unb  am  Sthluft  be« 
Sdiuljahic«  ift  je  eine  Srüfung  ,4U  beftehen, 
noth  beten  Ergebni«  e.  îiplom  al«  ingénieur- 
électricien  auâgefteUt  roirb.  4.  3ritungen 
fût  ba«Eleltri,)itât«tt)efen:  L'Électricien,  rerue 
internationale, tfeit  1881;  toôthentlidi : jebe  9ir. 
M Et«.):  L'Électricité,  revue  scientifique 
illqstrée  (feit  1876;  môdientlidi:  jebe  Dit.  25 Et«): 
L'Electricité  Pour  Tous  (feit  1892:  alle  14  îage; 
jebe  9îr.  15  Et«.);  I/Électrothérapie.  für  bie 
Senoenbung  ber  Eleltrijitât  tn  ber  Webi.tin 
(feit  1888;  monatlid);  jebe  ÎBt.  1 gt.  25  Et«.). 
2ine  biefe  ^eitfehriften  erfeheinen  in  ^ari«. 

ÉleetniB,  Sernftein,  roar  bei  ben  211ten  auch 
bit  iö^dmung  für  fflolb,  ba«  mit  minbeften« 
Silber  gemifd)t  »or.  ®ei  ben  tnenigen 
probierten  gleftrummünjen  niutbe  jebodi  mehr 
Silber  al«  (üolb  gefunben.  Wün^n  au«  Sieftrum 
gab  e«  auch  bei  einigen  Sblletichaften  bes  »eft- 
tUppn,  gcan)5r>|itfi  btraltriiton.  II.  2)p. 


lieben  (Mallien«,  giB.  bei  ben  Namnetes.  Osismii, 
and)  bei  ben  Carnntes. 

Élédng  Et  Sérène,  ein  altfr.  9ioman  au« 
bem  Xlll.  3f|tb.,  ber  m Slfrifo  fpielt. 

Élégance,  L’— , e.  ber  nerbreitelften  IBarifer 
Wobejeitungen.  Sie  erfeheint  feit  1885  u.  fommt 
in  brei  oerfAiebenen  21u«gaben  beton«.  Paris, 
rue  Richelieu  84. 

Élégie.  1.  '^on  e.  felbftänbigen  elegifdien 
îiehtung  ift  in  3tonfreid)  im  XvT.  fo  wenig 
loie  im  XVII.  3bt^-  bie. Siebe.  3“  erwähnen 
finb  jeboct)  Lafontaine«  É.  aux  N.ymphes  de 
Vaux  u.  einzelne  bei  Sacinc  u.  Wme.  la  frahette 
serftreute  elegifehe  'Partien,  fll«  Slegifet  im 
XVI.  3f)tb-  jeichnet  fid)  Slonfatb  au«.  3"' 
XVIII.  3ötl).  tritt  Ehonlieu  al«  lichter  e.  oft 
fribolen  Liebe  u.  Schilberet  bet  gefeUfchoftlithen 
2<ethältniffe  be«  ancien  régime  hPtûot,  auch 
Voltaire  ift  in  lebterer  trinficht  «t  erwähnen. 
3"  bet  jweiten  ^älfte  bedfelben  yohrhunbert« 
macht  fid)  ber  SinfluR  ber  engl.  îichter  ^loung 
u.  îhomfon,  fowie  be«  beutfd)en  lichter«  Salom. 
(Hefiner,  bie  alle  brei  burd)  Überfehungrit  in 
Trranfreid)  befonnt  tourben,  bef.  bei  bem  früh- 
oerftorbenen  (Milbert,  bem  (Megner  u.  Serfpotter 
ber  philofophifchen  Üluffläruug , bei  ^oeularb 
b'21rnaub,  Eolarbeau  u.  a.  geltenb.  Togegen 
hettfebt  bie  9fathahmung  be«  präjifitrttn  Slömet« 
tum«  ber  »aifergeit,  bei  be«  îiouU  u.  ^ropeeg, 
bei  Ulatnn  u.  'Lfertin,  Lebtun«1*inbore,  (Mingiiené, 
îlonarb  u.  a.  oor.  'llnbré  Ehéniet  ift  auch'Jladv 
ohmer  biefer  fpâtrbm.  îichter,  aber  gugleich  î(or- 
lânfet  ber  fpotrôm.  romant.  LUîif.  *on  feinen 
elegifchen  lichtungen  finb  b.  Él.  à Fann.v  u. 
La  .lenne  captive  (feine  Witgefangene  bot  ber 
Vinrichtiing,  MU»  be  Eoignn),  ber.  geworben. 
Wit  bem  Scheiben  be«  XVIII.  3btb-  macht  fid) 
ber  fentimentale  Sinfluh  non  Cffian,  floung, 
(Mrah,  gugleich  ber  be«  poctiiehen  Ehtifténtum« 
Ehoteaubrianb«  and)  in  ber  Elegie  geltenb.  Statt 
ber  ixtâtcnliebe,  ber  3reigeifterei  u.  ber  gefeU- 
fchaftlichen  Morruptiou  be)nng  mon  Sleligion, 
Ehe,  (Familienleben,  idtwelgte  ober  auch  in  weit. 
ichmerglicher  Stimmung,  »eibe  Sichtungen  fucht 
Fontane«,  'Jlapoleon«  1.  offigieller  Lobrebner,  gu 
oereinen  : ber  neuen  ïNichtung  wenben  fich  Legouoé, 
8iobier,  Soumet,  Loufon  u.  a.  gu.  2lud)  Slonali«- 
mu«,  Wittelalter,  91npoleoui«mii«  werben  bon 
3of.  îreneuil,  Ebm.  (Meraub,  (Safiin.  Telnnigne 
oerlterrlidit.  SouXithlerinnen  ber  iHeftaurotion«- 
geit  ift  bef.  Wme.  îe«borbe«-î(aImorc  (f.  A rt  h. 
Pougin,  La  Jeuuesse  de  M“®  D.-V.,  Paris 
1898)  heroorragenb,  non  ben  elegifchen  îid)tern 
jener  3p>1  öer  frühuerftorbene  WiUeoone.  Unter 
ben  îHomantilern,  bie  übrigen«  nielfad)  oon  ihren 
Hlorläufern  im  XVIII.  ii.  XIX.  3btb.  bceinfluHt 
toerben,  finb  oud)  al«  Slegifet  Lomortine  (bef. 
in  feinen  Médit,  u.  Nouv.  .Médit,  poét.),  91.  be 
Wufiet,  91.  be  9(igni),  enblich  ber  nielgewanbte 
91.  ^iigo  hernorguheben.  (91gL  Henri  Potez. 
L’élégie  en  France  avant  le  loiiiantisme, 
Paris  1898.)  — 2.  É.  Et  Sonnets,  (Mebid)le 
non  Liitfe  Labe,  gen.  la  belle  Coidiere  (Lvon 
1.553). 

13 


(Élémentaire— Élite] 


194 


Élémentaire,  ^rjcidiiiung  ber  École  primaire 
clémenfaire,  ber  ftj.  (îlementaridmlc,  jum  Unter* 
ichieb  Don  ber  École  prira.  supérieure,  un(erer 
Wittelji^ulr  alb  ^orti^ung  bec  t£Icmcntar|(i)ule, 
beibe  ober  bem  Scgrifie  ber  Solfojdiule  unter* 
georbnet.  3nnerl)olb  ber  êlcmentoridtule  bei|t 
ou(t)  ber  er^e  llurfué  (abgelegen  Don  ber  classe 
enfantine),  bem  bie  Sinber  Don  7—9  Jobren 
nngebôren,  cours  élémentaire  juni  Unterjd)ieb 
Don  ben  folgcnben  cours  moyen  nnb  cours 
supérieur. 

Éléments.  1.  E.  Sur  La  Littérature 
Don  ïïtormontel  (1723—1799),  Sommlung  Don 
?lrti(eln,  bic  fût  bie  Encyclopédie  geiduicben 
waren  nnb  gegen  ©oileou  feront  mod)tcn. 
ÿoefte  ift  ober  fur  ÎRormontcI  im  Sinne  feinet 
^eit  ju  fe^r  Derfdtiebener  ÏÏÎorol,  bod)  ift  er 
jiemlid)  fret  Don  mifeitigem  Huit  beé  floififcben 
ïlltertumb.  — 2.  É.  Sur  La  Philoso  phie 
De  Newton,  icdjnft  SBoIloiteè  (17.38),  bic 
Dlewtoné  $bt)fif  wie  ®îctopt)Bfif  in  Sronttcid) 
populorifieren  folltc  u.  Otegeiiftonb  Dieler  îlngtiffe 
mot.  (9J.  SKobrenbolp,  ®oItûire«  Sebcn  unb 
®ecfe,  1, 145  ff.)  — 3.  (.4.>  b.  ^olftbfpielet;  tu  be* 
ftimmten  ^weden  präparierte  Horten.  — 4.  Seim 
iùafarbfpiel  : mit  ben  nötiget;  Witteln  Dcrfebene 
iBointeure;  Selb.  — S,  Les  É.,  ©cfeBfdwfiefpiel. 
îie  Spieler  fiçen  im  Streife  bftum,  ber  crfte 
wirft  c.  Serfon  e.  îofd)entud)  ju,  inbcm  er  ein 
mentent  nennt,  worauf  biefelbe  fofort  c.  fficfcn 
bejeidmen  mug,  baé  baéjelbc  bewot)nt.  9iuft  et 
aber:  „ßlcmente",  fo  mug  bet  onbece  brei  SSefcn 
nennen,  ein  Dietfügigcö  îict,  einen  Sogei  tt.  einen 
3ifd),  Sei  3euer  bleibt  er  ftiimm.  SBer  fid) 
irrt  ob.  e.  fif)on  genannte«  îicr  wiebcrbott,  be* 
joblt  ein  Sfonb. 

Ëlératlous  Snr  Lea  Mystères^  ein  S>ecf, 
ba«  Soffuct  1682  für  bie  9ioniten  fetner  Tiö.tefe 
Derfafitc. 

Élères.  1.  É.  Ecclésiastiques,  'Jiod) 
9trt.  23,  ?lbfd)nitt  4,  bee  Siefrutietungsgefcge« 
bienen  ^iiFünftigc  ©eiftlidje  einet  Dom  Stoate  an* 
erlonnten  Dieligion  auf  ibrSlnfudicn  nur  c.3ot)r, 
miiffen  aber  in  bem  3abrc  Dor  iprem  Übergang 
i(ur  SiefecDe  nod)  Dier  SSotben  üben,  ijobeit  fie 
bi«  sunt  26.  nod)  fein  9lmt  erlangt,  fo 

bienen  fic  bic  übrigen  ^wei  nad).  3w 

Slriegéfglle  werben  fic  ben  Slojaretten  übenDiefen. 
— 2.  É. -Consuls,  f.  Consuls  .Suppléants. — 
3.  É.  Du  Gouvernement  beigen  biemcilen 
bic  3nbabcr  Don  Staateftipenbien  auf  ben  tlnccen 
(b. boursiers  nationaux.)  — 4.É. -G en  dar  mes, 
f.  Gendarmerie.  — 5.  É.  Pour  La  Danse 
De  L'Opéra,  îbbolcr,  bo«  ouf  bem  boulevard 
du  Temple  eröffnet  würbe.  îic  Sd)ületinnen 
be«  ïUfufiflonîetDatorium«  ffibrten  bon  'Banlo- 
mimen  ouf.  lî«  nahm  ben  îitel  Variétés  amu- 
santes an,  al«  bie  früher  biefen  'Jfonten  tragenbe 
®ühne  jum Tbé&tre  français  würbe.  3'"3-  If'S 
würbe  e«  bon  e.  3eitcr«brunft  Derjehrt.  (Hist, 
de  Paria.)  — 6.  É.  Staj^iaire.  f.  S)b.  I, 
S.  117. 

Elldnc,  Lai  Don  IDforie  bc  fronce. 

(Über  ben  ^Dball  f.  Gilion  De  Trasipiiy.) 


Élle.  1.  É.  De  Saint-Gilles,  ein  oltit. 
chanson  de  geste,  herauegegeben  D.  IHannaub, 
1879,  u.  SB.  Sörfter.  — 2.  Maître  É.  ift  btt 
®erfaffer  e.  altfr.  ©eotbeitung  ber  Ars  amataria 
be«  Coib,  bie  nod)  bet  ältcften  fr.  Übetfegunfl 
angeiertigt  ift.  (9lu«g.  D.  Hühne  u.  Stengel 
in  9(u«a.  u.  ?Ibh.,  47.) 

ÉlitrlbiUté.  1.  E.  Â La  Chambre  Des 
Députés.  SBöhlbot  ift  ohne  Dfüdfidit  auf  bit 
Ëentur  febet  SBöhlet  mit  DoUenbetem  25.  Oobre: 
bie  SJ^tbarfeit  häfflt  n>At  Don  ber  eintrogung 
tn  e.  äSählerlifte  ab.  ©ebingung  ift_  ©efig  btt 
börgeclid)en  u.  politifd)en  Diechte.  (Über  9fidit' 
Wühlborfeit  wegen  incompatibilité  f.  b.  ?ttt.) 
getnet  finb  nod)  ®efeg  Dom  30.  91oobt.  187b 
nicht  wöhlbat  in  ben  'Jluonbiilcment«  ihre« 
Utcffoct«:  bic  'Btöfibenten  unb  9JfitgIieber  be« 
parquet  ber  îlppcÙhbfe  u.  be«  îribunol«  erfter 
3nftanj,  ©räfeften,  Souöptöfeften  u.  secrétaires- 
généraux;  ingénieurs  u.  agents  voyers;  2tfa- 
bemiereftoten  u.  -infpeftorcn  u.  ^nipêltoten  ber 
©tintôrfdjulen:  6r,tbif(hôfe,  Sifehbfe  u.  Wenttol- 
Difate  ; trcaoriers-payeurs-généraux.  receveurs 
particuliers,  îireftoren  ber  birtiten  u.  inbireltcn 
Steuern,  be«  enregistrement,  ber  îomôneii 
u.  ber  ©often,  conservateurs  u.  inspecteurs  des 
forêts.  Xic  ffidhlbarfeit  biefet  ©ctfonen  ift  nidii 
mtr  mâhrenb  ihrer  Xienft^rit , fonbeyn  noeb 
'/,  nachher  ou«gcfthlo)fen.  — 2.  É.  A u x 
Conseils  D’.Arrond  issements  Et  .\nt 
Conseils  Généraux.  3o  bic  conseils  d’an, 
finb  Wählbar  bit  SBâhler,  welche  25  3-  ait  finb. 
in  bem  Mrronbiffemcnt  wohnen  ob.  in  bemfelbcn 
birefte  Steuern  jahicn.  9ficht  wählbar  ftnb: 
a)  ©tôfeften,  Souéprâfeften,  secrétaires  géné- 
raux u.  ©räfefturräte;  b)  agents  comptables 
in  ber  Steueroerwaltung  ; c)  ingénieurs  des  ponts 
et  chan.ssées  u.  bie  im  Xep.  jur^cit  Don  ber  ©er- 
waltung  befchäftigten  ©rchiteften  ; d)  bie  im  Xep. 
ongefteUten  agents  forestiers  unb  bic  ©eamteu 
ber  ©urcou«  ber  ©räfefturen  u.  Sou«prâfefturen 
(Über  bie  conseils  généraux  f.  b.  Sfrt.) 

ÉlisB.  I.  Ë.  Ou  Le  Mon  t St-He  rnard. 
Cpcr  Don  Ëherubini,  aufgef.  1795. — 2.  Écoles 
É.  Lemounier,  jwei  ©arifer îlnftalten,  ôhniieh 
ben  ftäbt.  écoles  professionnelles  et  ménagères, 
rue  Duperré  une  rue  des  Boulets  gelegen,  im 
©cfige  ber  Société  de  l’enseignement  profess 
des  femmes,  rue  de  Bruxelles.  Xicfc  Wefell 
fehaft  ift  au«  ber  1856  non  Pemounicr  gegrilnbetcn 
.Société  de  protection  maternelle  pour  les  jeunes 
tilles  herDorgegangen,  bic  ihre  Schüçlinge  .(ucrfl 
in  fr,;.  unb  beutfehen  Käufern  unterbraÄte,  um 
fic  in  c.  praftifehen  ©crufe  au«jubilben.  1862 
griinbete  fie  unter  bem  vfamen  Soc.  de  l'en.s. 
prof.  d.  f.  e.  eigene  Slnftalt,  bie  crfte  ihrer  îtrt 
tn  3ranfreich,  beren  großer  tSrfolg  balb  anbere 
gleichartige  entftehen  ließ. 

Élisant,  fagenhafte  Xochter  bc«  Sönig«  non 
Honftantinopel,  Wemahlin  be«  Haifer«  Harl,  im 
altproDenç.  ®ebichte  Girart  de  Rossilho. 

Élite.  3»  f'tt  ftJ-  îlrmcc  gicbt  e«  nur  noch 
bie  gendarmerie,  welche  c.  corps  d’élite  bilbel. 
Ë«  giebt  soldats  d’élite  in  ben  oerfehiebenen 


195 


[Elizondo— Éloi] 


TOrps  du  ifênie,  de  l'artillerie,  de  la  cavalerie  tt. 
fit  tragen  e.  moUcncn  Streifen  (galon)  ouf  bent 
8rmel.  6fi  ber  S.'inicn'3nianterie  bilbeten  bie 
©tenabiere  ob.  Jtarobinier«,  bie  Voltigeure  ob. 
3âger  compagnies  d’élite;  biejeSomponien  finb 
burd)  e.  Sntfcbeibung  Dom  22.  3an.  1888  auf- 
geboben  morben. 

ElUondo,  Vurg  in  ber  fpan.  Vroo.  8{ooarra, 
linfé  an  b.  Vibaffoo,  nbrblid)  $amplona.  8(m 
î".  Äug.  1785  mürbe  bofelbft  ein  »renjpertrag 
Miftben  i^ranlretdi  unb  Spanien  unterj^eidinet. 
îlm  17.  Sept.  1834  erlitten  bajelbft  bie  »arliften 
eine  îüeberloge. 

Elllant,  La  Peate  D’— . Sie  $e|i,  bie  im 
VI.  îÿtb.  gan.tSuropa  Perbeerte,  jujbte  befonb. 
audt  Ärmonia  beim;  in  mebreren  Vejitlen  mürbe 
bie  gan,te  SeoöKerung  bingcroftt,  u.  o.  in  bet 
t8emeinbe  CQiant,  mdbreno  bie  'Jiocbbargegenb 
ben  Oiebeten  etned  ßinfieblerd,  82amend  Sfation, 
ihre  Slettung  Pon  bet  SeudK  oerbanfte.  ßine 
etidjùttembe  SaDabe  ftbilbert  bie  Stbtetfen  ber 
¥eft  u.  bef.  ben  Jammer  e.  SJlutter,  bie  bem 
»orten  folgt,  auf  bem  bie  Ceieben  ibrer  neun 
Söbne  liegen,  mabtenb  ber  Vater,  ber  ben  Vet- 
ftanb  oerloren  bat,  babinterber  pfeift.  IJut  jmei 
Verfonen,  melbet  bad  Sieb,  blieben  oetfdjont. 
ßine  Segenbe  beridjtet,  ein  junget  SWüUer,  bet 
feine  Viftbe  jut  Scbmemme  trieb,  fei  oon  einer 
imönen  Jrou  im  meinen  Olemanb  u.  mit  einem 
Stab  in  ber  Çianb  gebeten  roorben,  fie  überd 
Saffet  ju  jeçen.  Äm  Ufer  angelangt,  habe  fie 
wrraten,  fte  fei  bie  Vtfl.  wtn  fie  mit  ihrem 
Stabe  träfe,  ber  mflffe  eined  jähen  îobed  fterben. 
Set  gante  Jnbalt  bcd  Siebed.  bie  Vetdform  bet 
Sreijeilet  (tercet),  ber  Umftanb,  bafi  bie  bret. 
Volfdlieber  jietd  jeitgenöjriftbe  ßrcijjniffe  befingen, 
olled  bied  läßt  batauf  fdblieien,  boß  bie  Vauabe 
and  bem  VI.  Jbtb-  flammt;  fie  ift  mabrfdieinlid) 
ein  Vnidn'tüd  eined  längeren  Olebitbtrd.  Sic 
Vallabe  ift  bie  erfte,  bie  Villemotquéd  Vfutter 
and  bem  2Runbe  bed  Volfed  aufjeidjnet.  — 
Barm-Breiz,  p.  5'1  — 55. 

Elllnd«,  j.  Florldan. 

Elmlre,  bie  Jtau  Ctgond  in  SDJoliéted 
Tutnffe.  ber  Sppud  ber  ehrbaren  unb  juoer« 
läffigen  Jrau. 

Eine  (3233  6inm.),  lat.  Illiberis,  feit  Äon« 
ftontin  Helena,  fpäter  Helena.  Klena,  je^t  St. 
im  Ärr.  Verpignan,  Sep.  Vprénéed-Crientaled, 
fùbô.  Vetpignan  am  Sed).  Jn  ^telena  mürbe 
im  J.  350  »aifer  ßonftand  ermotbet.  6.  mürbe 
im  J.  1474  non  Submig  XI.  (1461—82),  im 
J.  1641  ton  Conbé  ben  Spaniern  entriffen,  im 
elften  »oalitiondfriege  (1793  — 1797)  aber  im 
Jobre  1793  porübergebenb  non  Icbteren  befeßt. 

Eines,  einft  Elena,  Helena,  Vutg  auf  beiben 
Seiten  b.  ßantbe  im  Ätt.  St-Cmer,  Sep.  'läad- 
be^Iaid.  Sott  mürbe  im  447  ber  fräni. 
Äönigßlobion  nom  römiicben  «tattbalter  Äetiiid 
beüegt. 

Eloa,  anegorijibe  Sichtung  n.  îlifteb  be  Vignn. 

Eloge,  1.  e.  ton  Voltaire,  ongemenbete  Äb- 
honblungdfotm,  jV.  b.  fatir.  É.  de  l’li.vpocrisie 
ib.  i.  litd)l.  grömmelei).  Sie  netbün’te  Satire 


É.  de  (’rébillon,  bann  b.  rbetor.  É.  funèbre 
des, officiers  morts  dans  la  guerre  de  1741 
u.  É.  fnnèbre  de  Louis  XV  unter  b.  Vfeubonpm 
Cha,ml)on,  b.  É.hist.  de  la  marguisedu  Châtelet, 
b.  É.  bist,  de  la  raison  (b.  i.  Sriumpbji)ig  b. 
Äufllärung  burcb  Suropa)  u.  a.;  eine  É.  de 
Voltaire  ton  S.rtebrid)  b.  (Proben  u.  ebenio  non 
l'abarpe.  — 2.  É — a De  Il'Alembert.  Somm* 
lung  non  Bebendbefthreibungen  bed  XVI II.  Jbtb. 

— 3. E— s Des  Académiciens,  Sammlung  n. 
Viograpbten  pon  fjontenelle  (1708).  — 4.  É— s 
H ist.,  Viograpbten  neuerer  Olelebrten  oon 
Jlourend,  185R.  — 5.  E.  Académiques.  Set 
wbraucb  ber  é.  académiques  ftammt  and  bem 
XVII.  Jbrb-  Âber  bamald  gab  ed  nur  »mei 
Singe,  bie  regelmäßig  in  ber  SRebe  bed  neu  Stuf« 
junebmcnben  lobenb  ermähnt  mürben  : berÄönig 
u.  bet  .ttarbinnl  Sichelieu,  ber  (Otünber  ber  ftji. 
Âfabemie.  Jm  XVIII.  Jbrb.  tam  bann  bie  SJob« 
rebe  auf  ben  Âfabemilet,  beffen  Stelle  neu  befeßt 
metben  foütc,  btnju.  Jut  felben  Jeit  lieferte 
ber  (Debraucb,  bad  lieben  u.  bie  Serie  e.  jeben 
Sllabemifetd  mitjutcilen,  ben  secrétaires  perpé- 
tuels (Dclegenbeit,  ißt  Salent  ju  jeigen.  Jontenefie 
u.  b'Sllembert  gaben  SBÎufter  foleber  IHeben.  Jn 
neueret  Jeit  baCWichelrt  in  feinen  é.  desmembres 
de  l’acaclémie  des  sciences  morales  bie  é.  aca- 
démique ,pi  e.  nie  geahnten  ^bbt  lünftlerifcber 
unb  roiffenfcboftlicber  Votlenbung  gebracht.  Jm 
XVIII.  Jbtb-  bürgerte  fich  auch  ber  Vrauch  ein, 
bie  é.  e.  litlerarifch  ob.  fonftroie  bcroorragenben 
VerfânIichleit  old  (ßepenftanb  b.  prix  d’éloquence, 
ben  bie  ftj.  Äfabcmie  j(u  oetgeben  botte,  ootju« 
fcblagen.  Sbomod,  la  .iiarpe,  ßbamfort  unb 
fpäter  Villemain  zeichneten  ficb  in  biefen  afa< 
bemifehen  ^ettfämpfen  aud  u.  begannen  baburch 
ihre  gläntenbe  litterarifche  liaufbabn.  Siefe  é. 
finb  feit  einet  Veibet  oon  Jahren  faft  jganj  ter« 
fchmiinben,  ba  trop  aller  Sleganj  bed  .=tild  unb 
ßrbabenbeit  ber  OÎebanfen  nur  zu  oft  e.  unan- 
genehme Vlonotonie  ficb  bemertbar  machte.  Sie 
Stlabemie  fchlôgt  jeßt  nur  noch  feiten  é.  not  u. 
Iront  on  ihrer  Stelle  miffenfchaftliche  Werte,  bie 
biefer  Äudzeichnung  oft  niel  mehr  mert  finb  if. 
Discours). 

tlole,  (Hebbft  nôrbl.  Velfort.  Jm  beutfeh-ft. 
»riege  1870/71  lam  ed  bafelbft  om  3.  Von.  zu 
e.  Jufammeuftoft  ztoifdten  e.  fr.  Vlobilgarben« 
Vatainon  u.  ber  I.  beutfehen  Veferne-Sioifion. 

— (».-St.«*».,  III,  364. 

Élol,  8t  - (St.  ßligiud),  (588-  659),  mar 
(Rolbjchmieb  nonßlotat  II.,  fpäter  Schaßmeifter 
bed  »önigd  Sagobett,  ßt  befaß  bad  noDe  Ver- 
trauen b.  leiteten  u.  erfüllte  bie  roichtigflen  Äuf« 
träge,  bef.  in  ber  Vretague  u.  ßnglanb.  ßloi 
brachte  bie  (Holbarbeilerlunft  zu  e.  (ßtabe  bet 
VoUenbung,  bie  zu  feinet  .^eit  außetgeroöbulidt 
mar;  feine  bemerlendroerteßen  Serie  finb;  bie 
Vndreliefd  bed  (Mtabmald  bed  St-(8crmain, 
Vifihofd  D.  Vatid  ; e.  große  )labl  »eiligenichteine  ; 
Zinei  golbene  mit  Steinen  geicbmüdte  Seffel, 
melcbe  er  für  ßlotar  II.  berfteUte.  ßr  gtünbeie 
e.  SWäncbdllofter  zu  Solignac,  in  ber  Väbe  oou 
Siimoged,  u.  e.  'Jionnenlloftct  zu  Varid.  Sa  er 
13* 


(Éloquence— Elysée] 


19G 


bit  fffinbictjoft  btr  ®ro6tn  fid)  jugtjogcn,  mufitc 
tr  ben  ipof  640  otrlofîen.  îonn  murbt  cr  jum 
$iid)of  bon  9{ot)on  ernannt.  3Ran  t)ot  i^n  heilig 
ge|ptod)CH,  meil  tr  bie3H9jt(e  eoangeliîitrt  t)at, 
bie  im  Vil.  3ht^.  nod)  jur  Çiâifte  ^éibniid)  roar. 
St»@loi  gehört  ber  ®od)idite  iinb  Stgenbe  an 
((.  Uagobert). 

Éloquence.  1 . 31!an  unterjd)cibet  jiuci  t)aupt> 
iôdtlidje  êpodjcn  in  ber  ®e(diid)te  ber  fr.  ®e- 
rebjamfeit  : a)  benientpen  Zeitraum,  in  mettant 
bem  ÏRebner  eine  in  it)ren  Sorn'f«  boüftânbig 
cntwidelte  Spradic  nod)  nicht  ju  Webot  ftcl)t,  unb 
bcÄholbb.  tiefften fflcmütübeioegungen  nur  nubofl. 
fomtnen  wicbtrgegeben  loerben;  b)  benienigen 
Zeitraum,  in  ttwlcfacm  bie  Sprache  in  ihrer  gnnjcn 
StoOenbung  allen  ôcfflhMuftcrungen  beb9iebnet9 
ale  geeignete«  u.  beguenie«  Crgan  bient.  îieie« 
^loeite  'ft  '»  Sranlreich  bej.  ba«jenige 

bcè  XVII.  U.  XVIII.  3hth-  üange  toor 
bie  Strebiamfeit  in  (vranfreich  in  herborragenbem 
ob.  faft  au«ichlieBli(^m  9JIo6e  e.  firdtliche.  Cine 
politijche  ®eteb(omfeit  entwidelte  fnh  erft,  ale 
bie  roeltliche  9JIad)t  anfing,  fid)  ben  Hûfltlb  ber 
Wciftlichfeit  mehr  u.  mehr  ju  entziehen , u.  bie 
ïHegitrung  be«  Staate«  ju  größerer  Selbftânbig» 
leit  gelangte,  b.  h-  jur  bee  ftônig«  'Hh'I'Pb 
beê  éthSnen.  îîoth  hût  bie  politijche  Serebfamleit 
niemal«  an  ba«  3euer  u.  bie  ®ârme  ber  fird)- 
liehen  Scrcbfamlcit  ber  alteren  3eit  httonrcichen 
fônnen.  ^foobe  îarc  freilich  nmr  eine  'iloll«- 
rebnerin,  ber  ce  nid)t  an  SBörrne  u.  polit.  Se- 
geifterung,  aber  oielfath  an  ber  fiufieren  formellen 
ilollenbung  ber  îKebe  gefehlt  hol-  3i'  ber  3fit 
bee  politijchen  'Jlbfoluti«mn«  ber  fpâteren  fr. 
.Mônige  tonnte  bie  politifche  lôerebfamleit  nid)t 
gebeipen,  bo  fie  ju  ihrer  (Sntmienung  unb  Ve- 
ihôtigung  notroenbig  ber  Freiheit  bebnrf.  (îrft 
,;ur  ^eit  ber  fr.  IHeoolution  treten  mirfliche 
poUliiche  îiolfsrebnet,  mie  Wirabeau,  iHobeopierre, 
Xanton,  ÎRarat,  loieber  heroor.  Slon  ben  lirdv 
lidien  9iebnern  be«  XVII.  3brh.  loollen  wir 
'iloffuet,  flourbaloue,  Sléchiet,  3)1011111011  er- 
wähnen. î.lon  ber  é.  de  In  Hmire  unterfeheibet 
man  bie  ê.  du  harrean.  bie  richtcrliche  3)ereb- 
iamieit,  bie  fid)  trop  ber  J.’eiftungen  e.  'IJatrn, 
'Jlblemcourt  u.  be«  .«an.^ler«  îlguefjeau  ber  'Jîatur 
ber  Soche  nad)  nidit  ,^u  gröfferer  lüebeutung 
auffchminçen  tonnte.  XieafabeiniicheScrebfomteit 
enblid)  zeichnet  fich  burd)  bie  Freiheit  be«  Stil« 
unb  ber  Webonten  ou«,  bleibt  aber  glcichfall« 
naturgemäf)  in  ihrer  ï)irtung  auf  einen  tleineu 
.Mrei«  befchräutt.  If«  fiitb  bie«  meift  ifobtebeu 
auf  cinjelne  wiffcnichoitlich  u.  politijd)  heroor» 
rageube  ÿerfônliditcilen  bei  feftlicheu  Welegen- 
heiten;  in  neuerer  3«'!  werben  in  folchem  'j^all 
ifboch  auch  luiffenidiaftliche  Xhemata  behonbelt. 
(.M.  riériiHez.  Hi^t.de  rélogucnee traiiçaise.) 
— 2.  Chaire  D É.  lî«  ejciflccren  chaires  d’é. 
latine  et  française  bei  ber  ^otnltôt  ber  lettres 
on  ,beu  Unioerfitâteii.  — .1.  Dialoiycue  Sur 
L E.  Et  1‘articul  ièremeut  .Sur  L'É. 
De  La  Chaire,  f.  Dialoirnes.  — 4.  E.  Essai 
Sur  L'É.  De  La  Chaire  nom  .Hnrbinal 
lifauru,  islü. 


Élorn,  (^lug  im  (ffioiftère,  beginnt  in  bem 
fflebirge  Slrrée,  geht  non  ba  nad)  Sijun,  nabe 
bei  ifanbiPifiau  Porbei  nach  L'anberneau  u.  ec> 
gient  fich  bei  ifireft  in«  3Keer. 

Elucidarl  De  Las  Froprietatx  De  Totas 
Res  Natnrals  ift  eine  groge  naturhiftorndie 
lînchtlopôbit  in  altptonençalif^er  Sprach,  roelcbe 
auf  bem  lateinifchen  Lucidarius  unb  anbeten 
enct)tlopôbijd)en  SBerten  be«  3Rittelalter«,  bef. 
Isidorus  Hiapalenais,  beruht.  Xaê  SBert  wurbe 
in  ber  erften  ©ôlfte  be«  XIV.  3hrh.  auf 
onloffung  be«  ®rafen  ®afton  bon  joif  »erfûBt 
unb  ,(erfâllt  in,  24  ®üd)er. 

Élus,  I.  f.  Élection.  — 2.  É.  Conseiller* 
De  Ville  werben  in  b.  'ÿrinilegien  ponDlâcon 
non  1346  bie  fonft  mit  prud'hommes  bejeicbnetrn 
®eomten  genannt.  — 3.  É.  Des  .Juifs  waren 
1—2  'IJerfonen,  welche  nad)  b.  non  Sônig  3«^"" 
1360  erteilten  («rlaubni«  bie  in  ^ranfreuh  wobw 
hoften3nben  unter  fich  wôhlen  burften  .turîlu«- 
fehreibung  non  Sjeuern  für  ihre  gemrinfamen 
3Iu«gaben.  — 4.  É.  De  La  Marée  werben  in 
ben  Crbonnonjeti  b.  XIV.  3hth.  bie  3JIitgliebet 
b.  conseil  des  marchands  foraitis  de  la  marée 

Îenannt:  fie  h'ciJtn  aud)  élus  de  mer.  — 5.  É. 
)es  Métiers  h'«6«a  jurés  ber  ein, meinen 
lôanbincttc  in  manchen  Stäbten,  jjiö.  in  Xoumoi, 
wo  r«  bereu  im  XIV.  3hrh.  bei  jebem  métier 
brei  gab. 

Elten,  La  Tour  D’— , Xrümmer  eines 
prachtnoUeu  achtedigen  Sdtlogturme«  ou«  beni 
XIV.3hrh.  im  3)torbihon  (Sretagne).  Xort  foB 
brr  (hrof  non  fKichmoub,  ber  nachmalige  König 
.tieinrid)  VII.  n.  ßnglanb,  gefangen.  X.  alteSurg 
würbe  nielfad)  befangen,  u.  o.  n.  Getane  feuillet, 
bem  ÿerfoffer  non  Iln  jeune  homme  pauvre. 

Elvlre.  Unter  biejem  ^jeubonnm  feiert 
L'amartine  in  feinen  Méditations  u.  Harmonie* 
feine  Welicbte. 

Ëlyaée,  1.  ^alai«  au«  b.  XVIII.  3heh.>  Se 
baut  für  beu  örofen  no)i  Snreuj,  fpäter  non 
ilubwig  XV.  ber  3)iarguiie  'Uompabour  gefcbenlt  ; 
unter  i'ubwig  XVI.  non  ber  iper.togin  n.  öourbon 
bewohnt.  3nr  3«'!  Slenolutton  befanb  fieb 
hier  e.  Xruderei:  unter  bem  Xireftorium  fonben 
hier  öffentliche  ®nlle  ftatt:  unter  3iopoleon  I. 
war  e«  eine  fürftliche  lüJohnung  (hier  wohnten 
IJIurat,  3Iapoleon,  L'oui«  Bonaparte  u.  b.  Königin 
.Vrortenje,  feine  3eou).  Unter  ber  Seftmirotton 
wohnten  h'tt  ber  .öerjog  non  ®errn,  fpäter  ole 
'Ifräfibent  ber  SHepublif  Souiö  Ißonaparte.  Wegen- 
wörtig  ift  e«  bie  SHefiben.i  be«  Xirafibcnten  ber 
Siepublif.  (P.aris- l’arisien,  a.  a.  C.i  — 
2.  Champs  É— s.  3nt  Rnfang  b.  XVII.  3hrb 
war  alle«,  Xeaoin  jwifchen  ber  Seine  unb  ben 
IShampé-EInféc«  e.  gtoge  Rldd)«  Slcferlonb,  ju- 
gnnglid)  nur  burth  ffugfteige,  im  'SJeften  burch 
Die  Xörferlihaillot  u.  Sioule  begreujt.  3>n3-'®^^ 
lief)  3)iocie  be  3JIébici«  auf  biefem  leaatn,  ben 
Slufi  entlang,  non  ber  porte  de  la  Conférence 
an  bi«  nach  Ghaillot  hin  e.  $tomenabc  herftellen, 
bie  au«  brei  ®aumaneen  beflanb,  an  b.  Seiten 
non  Wräben,  bie  mit  Steinen  au«gelegt  moren, 
begrrn.it  u.  burd)  swei  Witter  nerf^liegbar.  3Kon 


— 197  — [kniail] 


nunnic  bi(|(  !]3tomenaCK  cuura  - k - reine;  fit 
tourbe  bo«  SRcnbejooub  ber  Herren  unb  Xurnen 
bei  îiofei,  fûr  oie  fie  referoiert  blieb.  3m 

з.  1670  bepflanjte  mon  bai  ganje  Xerrain  mit 
Räumen  bii  sum  faubourg  êaint-îionoré  b>n, 
aber  man  lieg  bem  Xerrain  feinen  pittoreifen 
jlnbliif,  feine  äRafenpIäbe,  feine  gugfteige  u.  felbft 
bit  Strobbod)*ipûtten  ; ei  war  e.  ’Ärt  enqlifdter 
(Porten,  bem  man  ben  9kmen  Champs-Elys^ 
gab.  6in  neuer  »otfo  würbe  bann  bafelbft  er- 
oifnet  in  ber  Xlerlängerung  ber  Strage  ber 
Toileries.  Xte  Sllleen  biefei  Sforfoi  erftrerften 
ftd)  bü  91oule  u.  enbeten  in  3orm  e.  Sternei 
auf  c.  ^öbe,  pon  ber  aui  man  e.  Xeil  ber  Stabt 

и.  bet  Umgebung  feben  tonnte.  Xrobbem  blieb 
biefc  on.tiepenbe  ^tomenobe  ein  ganjei  3obt" 
bunbert  lang  e.  êinbbe.  Stt  3obte  1748  befahl 
üubwig  XV.,  bie  Statue,  weltge  bie  Stabt  ÿarii 
für  ihn  beftbloffen  batte,  ju  erriibten  „sur  l’em- 
placement situé  entre  le  fossé  qui  termine  le 
jardin  des  Tuileries,  l’anrienne  porte  et  le 
fanbourg  Saint-Honoré,  les  allées  de  l’ancien 
et  dn  nouveau  cours  et  le  quai  qui  borde  la 
Seine“.  îann  würbe  b.  IfMaÇ,  WclAcr  Louis  XV. 
fltu.  nmrbf,  buttb  ben  îlrtbitelten  ®obriel  butd) 
Ôrôben  tetfdinittcn,  on  benen  mon  Säume 
Dflûntte,  Srûtfen,  Weldnber  u.  fleineöortenbäufer 
brrfteDte;  um  ben  iJlap  natb  ber  'JJotbfeite  bi« 
abjuidtlirben,  begann  mon  ben  Sou  ber  beiben 
jebigen  grogen  ’paloii,  Pon  benen  bai  eine  ali 
garde-meuble  bient.  3“  gltjtbcr  3^1  bepflon.tte 
man  b.  gefamten  Champs-Elysées,  nioeUierte 
bai  îeuain  u.  bepflanzte  ei  wiebet;  neue  "Xlleen 
rour^n  angelegt,  welche  Marigny,  Gabriel, 
-4ntin,  Veuves  k.  bielen.  Ter  ’fflog  Louis  XV 
würbe  nun  flotter  befuibt.  Xie  dtenolution  brach 
herein  u.  berfehoffte  ihm  e.  blutige  îlerûhmtheit; 
om  14.  3bl'  berjagten  bie  ftj.  Worben  bie  tgl. 
îruppen  non  bieiem^labe;  om  10. 91ug.  liehen 
bie  leÇten  Schweizer,  bie  oui  b.  îuilenen  ent- 
tarnen, ficb  h'it  tômpfenb  niebermacben  ; am 
11.  ?lug.  würbe  bie  Statue  SJubwigi  XV.  zerftôrt 
u.  on  ihrer  Stelle  würbe  eine  otatiie  Pon  be- 
maltem Wppi  errichtet,  welche  bie  Liberté  in 
ftbenber  Stellung,  befleibet  mit  bet  phnjgifchtn 
®iûîe,  barftellte;  am  23.  îlug.  befohl  b.  conseil 
général  berttommune,  bie  Wuillotine  auf  bieiem 
$lah  zu  errichten  zwecfi.'pinri^tungb.ronaliftifch. 
Senchmdtet;  biefei  Xobeiinftrument  blieb  bort 
^bei  3ahte  lang  beftänbig  ftehen.  Sfubwig  XVL, 
Morie  - iSntoinelte,  bie  Wironbiften,  iîhutlottc 
CcJtbop,  Stabome  äiolanb,  flarnooe.  Tonton, 
Hébert,  Sobeipierre,  bie  ÎRitglieber  b.  »ommiine 
b.^rii,  b.  Serurteilten  nom  prairial,  Soubronn, 
Sourbotte,  Tuton  :c.  würben  hier  gerichtet.  Ter 
'Sloj  erhielt  b.  ’Women  La  Révolution.  Unter 
bem  Tireltorium  würbe  bie  gigantifebe  Statue 

Sott;  man  befthloß  bie  Crtichtung  e.  jriumph- 
: zum  9<uhme  bet  «tmee,  eine  Säule,  bon 
ber  ober  nicht  ein  Stein  gelegt  würbe:  enblid) 
gab  man  bem  ^lafe  ben  »amen  La  Concorde. 
Unter  bem  Empire  u.  b.  Seganration  that  mon 
nichti  zur  ®etfthönetung  biefei  '^laÇes.  3'» 
3. 1826  übergab  man  ihn  b.  Stabt  ^otii,  welche 


bort  z>oti  monumentale  ^botäuit'.  Stotuen, 
Säulen  mit  Schiffifchnäbeln  errichten  lieg.  ’Sludi 
lonftruierte  man  bort  boi  ^iebeftol  e.  SMonumenie, 
welchei  fiubwig  XVI.  gewibmet  fein  ioUtc;  aber 
bie  3‘tli  * Siebolution  lieg  biei  hJiebeftol  oer- 
fchwinben,  u.  an  feinet  SteDe  errichtete  man  im 
3. 1836  ben  obélisque  de  Lonqsor,  e.  SKoniiment, 
welchei  ehemali  in  Theben  fi4  zum  Diuhme  bei 
Sefoftrii  erhoben.hottf,  f.  Slnbenten  on  bie  frz- 
Sïpebition  noch  Ägtjpten.  ®om  ffuge  biefei 
Cbeliilen  oui  hat  man  e.  b.  fchbnften ’f^rfpeftioen, 
bie  ei  in  ber  ®elt  giebt;  im  Sîorben  bie  rue 
Royale,  welche  burq  bie  .Itirche  la  Madeleine 
begrenzt  wirb;  im  Cften  begnbet  fich  b.  Warten 
unb  boi  château  des  Tuileries;  im  Süben  bie 
Seine  mit  bem  pont  de  la  Concorde,  welche  an 
ben  palais  Bouroon  ftögt;  im  SJeften  bie  gtoge 
ïltlee  bet  Champs -Élysées  mit  bem  Triumph- 
bogen Étoile.  Seetbem  man  biefp'Serfchbnerungen 
getroffen  hat,  fiiib  bie  Champs-Élysées,  ouf  benen 
man  e.  cirqne  hippique,  e.  Theater,  gontänen, 
Eoféi  erbout  hat,  eine  fegr  beliebte  u.  befuchte 
^rontenabe  geworben.  Tort  werben  iffentlicbr 
3efte  oeranftoltet.  Tie  grandes  entrées  triom- 
phales gnben  non  ba  aui  galt,  bie  promenade 
de  Longchamp  tc.  Snbltch  hat  man  tm  3- 1852 
Pon  bet  place  de  la  Concorde  bie  Wräben  Per 
fzhiuinben  lagen:  man  hat  auf  ben  Champs- 
Élysées  bai  palais  de  l'Industrie  erbaut,  in 
welchem  1855  bie  groge  qQgemeine  IHuiftrllung 
gottfanb.  Tie  Champs-Élysées  unb  bie  jilace 
de  la  Concorde  finb  fpö'tcr  bet  Schauplap 
bemerfeniwerter  ßreignige  geworben.  îlm 
25.  ffebr.  1848  beftieg  girr  Subwig  ïhiligP  ben 
SBagen,  ber  ign  ini  6fil  führte.  3wei  fchbne 
lIKonumente,  Sferle  Pon  Wabriel,  fKachagmungeii 
ber  Holonnabe  bei  üouore,  zitttu  bie  fübluhe 
Seite  ber  place  de  la  Concorde:  boi  eine  ig 
boi  hôtel  Crillon,  im  tpriootbefig,  bai  onbere 
ifl  boi  hôtel  du  ministère  de  la  marine;  leÇterei 
enthielt  egenmli  bie  garde  - meuble,  b.  g.  eine 
logbore  Sammlung  Pon  wettpollen  Schmuef-  u. 
.hiaui«3tuitüftungigegenflânben,  mie  bie  «ton- 
biomanten,  bie  golbene  JtapeDen-ginrichtung  bei 
»atbtnali  9iithelieu,  ®aien,  bie  oon  otientaIi(cben 
Jürgen  gefehenft  woren,  jSagennigitngen,  We- 
webe  2C.  '?lm  17.  Sept.  1792  tourbe  bie  garde- 
meuble  gegoglen,  aber  man  fanb  ben  grbgten 
Teil  ber  geraubten  Wegenftänbe  wiebet;  betSthab 
beläuft  ficb  noch  heute  auf  b.  äPert  Pon  21  fOlilI. 
îie  gtoge  îlBee  ber  elpieifchen  Wegibe,  welche 
ben  fdtôngen  3ugang  zur  .viouptftobt  bilbet,  enbet 
mit  ber  barrière  de  rÈtoile,  welche  nach  'Jîeuilln 
führt.  (Lavallée,  a.  0.  D.) 

Émail.  1.  3"'  Wittelalter  war  bie^abritation 
oon  (Smoilfacheu  in  îlourgci  bebeutenb.  Son  ber 
3cit  ber  Senaiffance  an  bebiente  man  fidt  gaiipt- 
fâcglich  ber  gemalten  (fmailfachen,  um  bai  .VKiui- 

Îiefchitt  unb  bie  .Hoftbarfeiten  zu  fdtmücfen.  (îo 
onb  bainnli  im  Slobiliar  u.  ben  Schmucfgcgen- 
tänben  ein  Umichwung  gatt,  beten  A'iittelpunlt 
Simogei  wor.  Son  fiéonatb  oui  ilimoufin, 
Tireftor  ber  Sionufoftur,  bie  zu  L'imogeo  pon 
Stanz  I.  gegt.  tourbe,  gnben  fith  noch  îPcrle, 


[Émaillage— Emballeurs] 


19« 


ÎSorttâtê,  îtiptfld)ert,  Figuren  Bon  ^«iligcn, 
0ct)alen,  Idlcr  erhalten.  9!ad)  i^m  fomen 

Slagmonb,  $rnicaut,  Sourten^,  Sionmonb, 
Mercier  u.  n.  3m  3<>èrc  I63u  ocrüoUfommnete 
(in  (9oIbic^mieb  oub  Sÿâtraubun,  3^«  loutin 
mit  9iam(n,  bit  Kunft  bc«  t?moiUict(nè.  Unter 
(einen  Schülern  bemerft  mon  ©tibelin,  îubié, 
itauquer.  3'ûn  '(Jetitot  jeidmete  fict)  be(.  burd) 
bie  ^niaturen  ouf  Smail  auO,  roeltbe  noi^  ben 
3(bmuc{  ber  SRufeen  ouémadien.  ïie  Smoitlen 
ouf  gaflcnce  ob.  irbenem  @e(d)irr  Don  tBetnatb 
be  ÎJoliîfq  boben  gleiebfaU«  e.  grofie  Serübmtbeit. 
— 2.  3»  btr  SSapprnhuibe  nennt  mon  émaux 
bie  gotben  rot  (pmenles),  blou  (azur),  grün 
(sinople),  ((bwarj  (sable),  Piolet  (pourpre)  unb 
flei(d)forben  (carnation). 

Émaillage  (Rberftbmcijung).  1.  îie  grauen, 
beren  (Sefiebt  )Hunj|eIn  befommt,  loffen  iid)  (fin- 
(djnitte  in  bie  Çiout  motben  u.  ^lôffigleiten  ein- 
ipriben,  melcbe  boé  Wernebe  onjtbioellen  unb  bie 
Süden  ouôfüUen.  (Figaro,  24.  îej.  1875.)  Schon 
früher  (ünbigte  (ich  eine  grau  in  ben  4IIättern 
oI4  émailleuse  (f.  b.)  an  unb  holte  1869  einen 
9luf)ehen  erregenben  ^rojeg  mit  einer  (Sng- 
lönberin,  bie  (ich  nicht  genug  émaillée  fanb.  — 
2.  E.  .Athénien,  Sferfahren,  ba«  Suhete  ber 
î)âujertt)etterbeftünbig üu  bemoien.  (Befchnioljene« 
3Botl)4  unb  4»orj  loirb  mit  garbe  heifi  (à  l'en- 
caustique) Dernmnbt.,  1896  mürbe  beim  îtrehi- 
teltenfongrtft  in  ber  Ecole  des  Beaux  Arts  bas 
ben  'Ulten  befonnte,  boeb  Bcrgefjene  iSerfahren 
mietet  ju  ehren  gebracht. 

Émalllenra  erhielten  Sorporationerechte  burch 
Karl  IX.  auf  ihre  ®itte  Bereinigte  ein  SrloB 
be«  SKinifterium«  fie  im  3-  l'O®  toit  berWilbe 
ber  maîtres- verriers-faïenciers. 

Êmaillenge.  So  hriht  bie  art  ftünftlerin, 
melche  ®cfid)t,  .^>al«,  flruft,  Schultern,  arme 
mit  biden  Sagen  Schmelj  belegt,  biefelben  feft 
anbrüdt,  formt,  glättet,  abrunbet,  auOgeftaltet  u. 
Berfchönert.  2)er  ganje  obere  îeil  bee  Stbrper« 
ftedt  auf  biefe  'Äeife  in  einem  feft  anliegenben 
'i*anjer  ii.  ift  mit  e.  eng  anfclüicftenben  Slrufte  be- 
bedt.  îa«  tcgelmäfiigc  (deficht,  ber  Diel  be- 
muubertc  Schmanenhal«,  bie  Dollen  Schulletii, 
alle«  H.  olle«  .Siunft,  nicht  'Jfatur:  ba«  Süfeifter* 
roerf  bet  ®moilleufe.  Xiefe«  mühjom  hergeftdlte 
Slunftmerf  fann  fein  ®affcr  Dertragen,  e«  mufi 
mit  Salbe  gefihmeibig  erhalten  merben.  Ic«balb 
merben  geroiffe  îainen,  melche  am  faiferlidicn 
.yrofe  megen  ihrer  Sdiönheit  gefeiert  mürben,  noch 
heute  Diel  bemunbett  u.  megen  ihrer  unDcrgnng' 
liehen  3ugenb  angcflaunt.  îleje  îamen  flcden 
feit  3ahrsehnlcn  in  ihrer  fünftlichen  ßinfruftung 
unb  hoben  fich  feitbem  nie  gemafdjen. 

Émancipation,  I.  e.  fKedit«hanblnng  melche 
e. 'Dlinorennen  Don  ber  Dntetlichcn  Wcronlt  befreit 
n.  ihm  bn«  'Jiedit  überträgt,  fidi  felber  jii  leiten 
n.  feine  Wüter  ju  Dermalten.  îie  tïmanjipation 
ift  e.  ftiüidimeigenbe  (tacite)  ob.  e.  ousbrüdliche 
(cxjires.se).  Sie  ift  ftiUfchmeigenb  bei  ber  ßhe» 
ichliehung,  ba  burch  fit  bie  îochter  Bon  ber  Böterl. 
Weraalt  emansipiert  mitb  : fie  ift  e.  anbbrfidliche, 
luenn  fie  gemäfj  bein  Sillen  ber  ßltern  ftntt- 


finbet;  in  biefem  gaHc  ift  fie  möglich,  ronin 
15  3ohre  DoKenbet  finb,  menn  ba«  Sinb  feinen 
8alet  u.  feine  SRutter  hot,  unb  mit  18  golnen 
erft  bann,  menn  ba«  iKnb  Don  Bâterlidier  unb 
mütterlicher  Seite  her  Dermaift  ift.  Um  einen 
SDlinorennen  j|u  emanjiipiercn,  erf^einen  $atec, 
Diutter  ober  %lorinunb  Bor  bem  juge  de  paix 
u.  geben  ihre  ßrtlärung  in  e.  $rotofoll  (procès- 
verbal)  ob  (code  civil,  art.  476  ff.).  îet  für 
majorenn  erflärte  ®(inorenne  erhält  e.  ftutotot. 
S«  giebt  Sllagnahmen,  bie  er  nur  Bornehmen 
barf  nad)  Sefcbluftfaffung  burd)  e.  gamilientoi; 
e.  folcher  Sefchluß  mug  burd)  ba«  îribunal  be- 
ftätigt  merben.  3b  gemiffen  gäUen  fann  bie 
ffiman  jipotion  miberrufen  merben  (art.  482— 485). 
— 2.  E.  Des  Villes  nennt  man  bie  im 
ïïiittelolter  ftattfinbenbe  aümählid)c  îlerleibung 
Bon  greiheiten  u.  Sferfaffungen  an  bie  Stähle: 
biefelbe  gcfd)oh  in  ber  Siegel  Don  feiten  be«  betr. 
Sonbeöhrrrn  u.  mürbe  nur  ^nmeilen  Dom  Äönig 
beflätigt;  fo  liefe  ber  ®erjog  Don  IBurgunb  bic 
ber  Stabt  jijon  Berliehene  («harte  burd)  ^hilipp 
auguft  beftätigen.  îie  (ïntftehung  u.  auöbilbung 
ber  ftäbt.  greiheiten  fanb  im  XII.  n.  XIII.  3hrb- 
nach  nnb  nad)  ftatt  unb  mar  nicht  gleichmäfeig: 
bobei  ift  bef.  c.  Unterfebieb  ju  mochen  ^imifchen 
ben  füblichen  (ben  jüblid)  ber  Soire  gelegenen) 
u.  ben  nörblichen  Stabten,  bei  lefeteren  mieber 
jmijdien  ben  ganj  nörblichen,  mie  in  glonbem 
unb  artoi«,  unb  benen  Bon  5Blittelfronfrei(b, 
mo  bie  villes  à communes  Borhçrrfchten.  îir 
UlriDilegien  rourben  2.  freimillig  Derliebcn, 
j|.  î.  burd)  aufftänbe  ertrofet.  (®arnlônig, 
gr.i.  Staot«acfchid)tc.) 

Émaux  Et  Camées,  fein  cifelierte,  romantifeh 
gefärbte  ©ebichtc  Bon  îbéophile  Wautier.  3n 
ben  CinIeitung«Derfen  erflârt  ber  ïferfaffer,  bafi 
ihm  babei  ffloethee  ffieftöftlicfeer  îiDon  Borge- 
fchmebt  höbe.  SBci  W.  Chorpentier,  ^ri«,  ift 
1895  eine  mit  110  aquarellen  gefchmüdte ‘àu«- 
gäbe  al«  Scftanbteil  ber  Collection  jmlychrôme 
erfehienen.  îie  farbigen  Silber  finb  Don  î>enn 
Goruchet. 

Embabeh,  Crtfch.  in  Olieber'âgnptrn,  lint« 
am  au,  unmeil  ftoiro.  am  21.  gnl'  ''98 
mürben  bafelbft  bie  üllameluden  Bon  aapoleon 
in  c.  Schlacht  befiegt,  bie  meiften«  „Sdilocht  bei 
ben  'Ilnramiben"  genonnt  mirb. 

Emballage  Des  Marchattdlses.  iïie  funft' 
gerechte  ÿcrpüdung  Don  SBaren,  bie  eine  roeite 
iHeifr  j)u  machen  hoben  ober  ihrer  aatiir  nad) 
fonftmie  leicht  Schaben  leiben  lönnen,  ift  bei.  in 
'Sariä  SU  e.  befonberenGrmerböiimeigeauögcbilbet. 
$ie  Sferpoder  hP'fecn  emballeur.  îie  liunfi, 
Cbft  jadigemäfe  ju  oerpaden,  heifet  baguer  des 
l'riiiLs. 

Emballeurs.  1.  îa«®ewerbe  ber  emballeurs- 
chargeurs  et  déchargenrs  de  toutes  marchan- 
dises sous  cordes  tourbe  mit  bem  Sfefiptilel  ber 
l'ererbung  in  allen  Stählen  burch  Jtonfeilbe- 
fchlufi  Dont  gebr.  1623  gegr.  Xie  8u  im  3-  '690 
bcfiehenben  Stellen  mürben  im  3u(i  '*66  be- 
ieitigt  unb  im  SKai  1706  erfeÇt  bureb  60  neue 
Grnennungen  non  emballeurs,  an  beren  SteUe 


199 


[Embargo — Emblèmes] 


im  SRai  1706  roifbcr  bit  allen  emballenrs- 
chargeurs  traten.  Sic  jal)lten  ade  ^a^ce  bem 
Sôniüe  b.  paalette(9Imt6Derrauffteuri)  u.bilbeten 
eine  wilbe,  beren  patron  bec  9hfolau«  nmc. 
(fine  fol(^  Stelle  foftete  3 — 4000  livres.  — 
î.  (J.)  Serpatfer;  ïoliaift,  weil  er  biefflefangencn 
im  panier  à salade  (Settenmagen)  unterbringt. 

Embargo,  ein  Verbot,  »cldie«  ber  ®efiçer  e. 
Üanbe4  ben  Sdtiffen,  nelcfte  fitb  in  ben  £iâfen 
itint«  îerritorium^  btfinben,  auferlejt,  in  See 
iu  geben.  Xieiea  Serbot  lann  an  ©inbeimüdte 
U.  gttmbc  geridjtet  mtrben.  lie  b^erluftc  unb 
^lûC^tile,  welcbc  une  bem  embargo  entfteben 
tbitnen,  faUtn  ouf  bas  îHififo  ber  Serfidterer 
(f.  de  comm.,  ârt.  350).  îcr  Olcbrautb  be6 
Sortti  embargo  batiert  in  Sranfreieb  jeit  bem 
Oübte  1718. 

^Embarras.  I.  Les  K.  De  Paris,  jedtite 
Satire  non  i^oileau,  e.  91ad)abmung  ber  britten 
Susenalë  u.  anjcboulidie  Sebüberung  b.  Stragen- 
leben«  jeinet  ^eit;  and)  einige  Spigramme 
■äMartinl«  bat  ber  îidttcr  babei  benügt.  Slonte«- 
giiitu  in  ieinen  Lettres  persanes  lägt  b.  9lica 
1720  tbtnjo  über  b.  embarras  flagcn.  — 2.  E. 
DeKichesses,  îitel  e.  üuftipieleè  beë  Stbbé 
b'SBninnal  (t  1753). 

Embaoekag;e,  1.  baë  Engagement  non  Olc' 
jellcn.  îa»  ïtertabren,  Slrbciter  ju  engagieren, 
um  beren  Olcjdtidiidtieit  burd)  Export  ber 
betreittnben  ©aeen  bem  9Iu«lanbe  ju  'Mugen 
(oinmen  ju  lagen,  ift  grafbar,  roenn  babei  bic 
äbjidit  ju  @cnnbe  gelegen  pat,  ber  nationalen 
,1nbuftne  ju  iepaben  (code  pénal,  îlrt.  417).  — 
2.  Embauchage  Militaire.  Sie  beftept  in 
ber  Verleitung  eine«  Solbaten  gur  Xeiertion. 
îieie«  Verbrechen  wirb  nad)  bem  Weieg  nom 
4 nivôse  bfë  Çlapred  IV  mit  benjelben  Strafen 
beftrafi,  ipie  bie  Verbreepen  ber  Sonfpiration  u. 
bes  Verrate«.  îie  SJÎilitârgcricpte  paben  oft  über 
alle  ÎIrten  Bon  embauchage  erfannt;  aber  feit 
1831  hoben  oeefepiebene  felafje  ber  cour  de 
1-a.ssation  bopin  entfdtieben,  bag  bie  embauchage, 
loeldge  burd)  Viept  • SRilitârô  begangen  mirb, 
unter  b.  Entiepeibung  b.  getoôpnl.  (Deriepte  fällt. 

Emblèmes,  1.  f.  Comparaisons.  — 2.  E. 
Politiques,  Japnen,  ÿlaggcn,  Schärpen, 
Stanbarten,  bie  alë  Vationalabjeicpen  bienen. 
Xie  pauptfâcplicpften  Veftimmungen  ber  frang. 
Otefeggebung  über  bic  e.  politiques  finb  folgenbe: 
îoë  ®efeg  oom  9.  dJtat  1815  beftraft  bie  Eut» 
itmung  ber  brtifarbigen  Japne  Bon  c.  ôffentl. 
Monument  ob.  Cgebäube  mit  Einferferung  Bon 
einem  ÎRonat  bié  gu  gwti  9“d)  bem 

'ilrt.  257  be«  code  pénal,  unb  maept,  na^  ben 
Veftimmungen  b.  ®efcgc«  Boni  10  vendémiaire 
b.  3-  IV,  biejenigen  Stommunen  hierfür  oerant» 
iBoctlicP,  melcpe  fiep  biefeni  Vorpaben  nicht  wiber- 
iegen.  Xie  Vccorbnung  batiert  feit  l.Vug.  1830, 
intlcpe  bie  färben  beä  Vationalbanner«  roieber* 
Pergellt  in  ber  non  ber  assemblée  constituante 
begimmten  Orbnung,  rot  nape  am  Sepaft,  mcig, 
blau  in  ber  Viift  ^atternb.  Xaë  Xetret  Boni 
gebt.  1848  ftcut  bic  Farben  in  berjenigen 
Ccbnung  niieber  pet,  raelèe  Boni  UonBcnt  be> 


fcploffen:  blau,  meig,  rot.  Sa«  bit  für  bie  Mb- 
jtiepen  ber  Vegierung  geforbertc  îlcptung  bc» 
trifft,  forcit  ba«  Verbot,  onbcrc  Vbgricptn  gu 
tragen,  fo  bePetrftpen  bic  leitenben  3been  ber 
brei  ergeii  Vrtilel  b.  ®cfegeè  Boni  I7.Vtail819 
bitfen  ®egenftonb.  îa«  @efeg  betrachtet  bic 
Entrceipung  ber  Vbgeicpcn  bec  ÏRcgicrung,  forcit 
bas  îragen  allet  anbereii  9lb-  u.  ®inpeit«gei(bcn 
olë  e.  provocation  au  délit  u.  beftraft  ba«fclbe 
mit  ©efängnie  non  brei  îagen  biê  gu  grcei 
3apren,  forcie  mit  e,  ®elbftrafe  Bon  30  5t.  bi« 
gu  400  5r.  Xie  ®efcgc  Boni  25.  SDIârg  1822 
u.  nom  ll.Vug.  1848  gebieten  bie  Vnrcenbung 
beiber  Strafen,  aber  fie  laffen  milbetnbe  Um> 
ftdnbc  gu.  Xie  Surfegautcagung,  Verteilung  u. 
ber  Veefatif  Bon  fabgcicprn  u.  Spmbolen,  bie  gc» 
eignet  finb,  9iebeHion  gu  erregen  ob.  b.  grieben 
u (tôren,  rcerben  non  benfelben  fflefegen  Ber» 
oten.  Oierieptlicpe  Urteile,  bic  noch  1830  gefällt, 
haben  al«  ungefeglicp  erflärt  bie  Anbringung  Bon 
tlcurs  de  lis  auf  e,  îriiimppbogen,  ben  Vetfaiif 
Bon  feibenen  îücpern  mit  b.  Vilbni«  Heinrich«  V. 
lie  Vorträt«  piftotiftpet  Verfonen  rcerben  nicht 
al«  guni  Aufruhr  rcigenb  angefepen.  (Artonb. 
îouloufe,  25. 'Hob.  1827.)  Auch  ba«  unerlaubte 
îragen  c.  VegietungO-Unifotm  fann  mit  ^udit« 
pau«  beftraft  rcerben.  — 3.  E.  Des  Samts. 
Vei  ber  nacpfolgenben  ^Sufammenftenung  fonnten 
natürlich  nicht  aDe  in  5ranfr.  oerchrten  .liriligcn 
bet  Intpol,  »irepe  in  'Vetraept  fontmen,  fonbern 
nur  biejenigen,  bie  gugleicp  auch  5rangofen  fiiib, 
St-Benoi  t . b.  (Mrünbec  b.  Venebiltitietorben« ; 
a)  Ein  Wlödcpcn  (clochette),  Xer  îeiifel  gerbtach 
bas  ffllödcpen,  mit  bem  bet  römifepe  îllônep  beit 
St.  Benoit  loarnte,  als  jener  ihm  'Hopruiig  in 
einem  an  e.  Striefe  pernbpängenben  Slorbe  in 
feine  .tiöple  fanbte.  b)  Eine  Xaube.  Br  ficht 
Die  Seele  feiner  Stprceftcr  unter  biefer  («eftalt 
fiep  gitni  vimmel  empotpeben.  c)  Ein  Vabc, 
non  bem  .t'ciligcn  aufgegogen,  bem  biefer  bcgcplt, 
e.  Bergiftete«  Vrot,  baS  man  ihm  gefepidt  hotte, 
loeggutragen.  d)XoS  Crbensticib  b.  Venebiltiner, 
beren  Wtünber  er  rcor.  e)EinJlclip.  XieSUlöncpc, 
bic  ihn  gebeten  patten,  ihr  Cbeter  gu  rcctbcti, 
rcutben  halb  ber  ftrcngeii  L'cbcnsrccijc,  bie  et  non 
ipnen  forberte,  überbriiifig  ii.  befchloffen,  ipn  gu 
Bergiftcii:  aber  ber  Held)  btad)  entgroei,  als  er 
ipn  fegnete,  benot  er  ipn  an  bic  Kippen  führte, 
f)  Ein  Sieb,  g)  Xer  Vifchofsftob.  h)  Xet  böie 
(Weift,  i)  Eine  (Weigel,  k)  Xornfttdiicper.  l)Ein 
Viidi.  ml  Xos  Vrot,  mit  bem  man  ipn  gu 
nergiiten  fuepte.  n)  Xie  îiata.  o)  Vutpeii.  An- 
fpielung  auf  b.  Strenge  b,  Vegel,  bie  et  für  bie 
(Weiftlicpcn  feines CtbenSfeftfcgte.  .st-Bcriiard, 
'Jlbt  non  Elairnaur:  a)  'Vielten,  b)  Ein  iiunb. 
Als  feine  SHuttcr  nodi  mit  ihm  ftproanger  ging, 
meinte  fie,  fie  trüge  einen  ipuiib,  ber  mit  Vcacht 
bellte.  Xies  inutbe  fpäter  als  Vorgeidten  be 
troditet  für  ben  uiinblnffigen  Eifer,  mit  bem  er 
bie  5ri»be  ber  Hirepe  beinmpite.  c)  Ein  .«reut, 
büS  an  bic  barten  Keiben  aller  Art  erinnert, 
benen  er  fiep  uiiterrcarf.  d)  Xet  îcufel,  beffen 
Vetfuepungen  et  rcibetftanb.  e)  Eine  Keiter 
f)  Eine  airipe.  g)  Eine  Jçioftie.  h)  Eine  lititru. 


[Emblèmes] 


2(X) 


i_) Eine k)6inôicnfitforb.  Ste-Bertlie, 
âbtiifiii  U.  Sitroe;  a)  îlltar,  DOt  bfm  f.  ibrcr 
ibre  Wclûbbc  erneufrtf  in  bem  9tunrn> 
blid,  roo  fie  cnlfübrt  »erben  follte.  bi  Rinber. 
Sie  nabm  ben  Sdjlcier  mit  jt»eien  ibrcr  îbditer. 
c)®incDuetIe.  ta  ibrcmÄloftcr®af|er  manflelte, 
foufte  fie  e.  Cuellf  non  einem  'Befifier  ber  Um- 
negenb.  îonn  jog  fie  mit  ibrem  Spinnrocfen 
eine  Surcbe.  u.  bnè  ffiaffer  folgte  ibr  bia  jum 
Mlofter.  St -Bruno,  Stifter  be«  Rartaufcr- 
orbenà;  a)  Ein  Seitbengerüft.  b)  Ein  »reuj(, 
bné  er  an  feinen  fVüfien  bût,  um  ai^ubeuten, 
bûB  er  bic  ffiürbe  eine«  Erjbiftbofa  ablebnte. 
c)  Ein  Sfifcbofaftab.  d)  Ein  Hruiiifif,  beffen 
Enbcn  bon  ®Iôttern  u.  lïrûdjten  ber  Clioe  ge* 
bilbet  »erben:  benn  ebcnfo  »le  bie  Olibe  in  ben 
unfrucbtbarften  (ftegcnben  notb  ibte  !Jtabrung 
finbet  u.  fortfommt,  fo  bût  and)  ber  bb  $runo 
e.  SHofter  in  ber  oerlaffenften  Einbbe  gegrünbet. 
e)  î)ie  f^inger  auf  ben  iiippen,  um  StiUfcb»cigcn 
ju  gebieten,  f)  Sterne.  Öemöbniitb  umgeben 
feeba  Sterne  fein  .tmupt,  u.  e.  fiebenter  ift  ouf 
feiner  Sruft.  g)  Ein  reid)  grfd)miidtes!  ®eib, 
bem  er  ben  IRndcn  febrt,  um  anjiubcuten,  bafi 
er  bic  ®elt  fliebtu.  jebe  f^rau  ou«  feinem  .«lofter 
oerbannt  bût.  h)  Eine  Cuelle.  i)  Ein  iBndi  mit 
ben  Siegeln  feine«  Orben«.  k)  Eine  'Bifebof«- 
mübe  j|u  feinen  f^üBcn,  um  on^ubeuten,  bob  er 
ba«  'Ämt  eine«  Er.tbifdiof«  oblebnte.  1)  Eine 
ijfalme.  m)  Ein  Cliocinmeig  in  brr  Oeftalt 
eine« Rreu^c«  (f.  b.).  nt  Sin  lotcnropf.  Ste- 
Claire,  bie  Wrünberin  beeCrbenaberEloriffen  : 
a)  Ctbcn«tleib  ber  ^ranjialoner.  b)  Ein  Streuj. 
c)  Ein  Sifebofaftob.  d)  Eine  Silie,  ba«  Spmbol 
ber  Sieinbeit.  e)Eine  SJionftranj  »on  einfacber 
Sorm,  bic  fie  in  ber  Jpanb  bölt  f)  Ein  Brot. 
St -Clan  de:  a)  Stetten  Wefongener,  bie  burdi 
feine  Xaj»if(benfunft  bretben.  b)  Eine  ®atb«- 
ler.^e.  i)  Ein  eitcunlene«  Slinb,  ba«  et  »iebet 
nufermedt.  d)  Iftfeifcn,  »ie  fie  in  bet  fïrondie- 
Eomté  in  bem  fleinen  Stöbteben  St.  Ehube  u. 
Umgegenb  bergeftcUt  »erben.  Ste-Clotilde, 
.Königin  »on  ,'Vtanltei(b  ; a)  Ein  .tieer,  Erinnerung 
on  bie  Befebrung  Eblob»ig«  nad)  ber  Siblatbt 
bei  lolbioc.  b)  Eine  Hitchc,  jum  ^tith™ 
»ielcn,  bie  fie  grünbetc.  c)  Silien.  d)  Eine 
CucUe.  SU«  fie  einmal  ein  Stlofter  bauen  ließ, 
»crwonbelte  fie  ba«  ®affer  e.  Cuelle  in  ®ein, 
um  ben  Eifer  bet  Vlrbeiter  anjufatben.  e)  Ein 
(Srobmal.  3U«  fie  ®it»e  getootben  »at,  sog 
fie  fid)  nadi  Xour«  gurüd,  in  bie  'Jföhe  be«  ®robe« 
bc«  bl.  Wartin.  Ste-Colette,  Ülbtiffin  eine« 
îÿrnnsistanetorben«:  a)  Bin  Engel,  ber  ibr  er> 
id)ien.  b)  Ein  Slrnsifif.  e)  Xie  ffimgfrou,  bic 
ibterfdiien.  Ste-Uolombe  de  Sens:  a)Ein 
Engel,  ber  ben  Scheiterbaiifen  oualbfdite,  auf 
bem  fie  »erbronnt  »erben  folltc.  b)  Ein  Stbeiter- 
baiifen,  her  »on  e.  Engel  bei  ihrer  .^inricbtung 
ttiiagclöfibt  »urhe.  e)  Eine  îaubc.  d)  Eine 
Stronc,  bie  ibre. Engel  »âlirenb  ibre«  Warttiriuni« 
brodjte.  e)  Ein  .«ritsifijr.  f)  Ein  .Sibnigamaiitel. 
ir)  Ein  'Bat,  ber  ibr  ju  4>ilfe  fam,  al«  fje  in 
e.  gcföbrlidten  ©egenb  aiiagefcpt  »urbe.  S t - E 1 o i , 
Biidioi:  a)  Ein  Slbler.  b)  Ein  Bär,  ben  ber 


^eilige  s>üong,  ibni  ju  bienen,  c)  dteliouien 
Mftcben.  1er  îieilipe,  Wolbfdimieb  be«  Äbnigi 
liebte  e«,  bie  Sieliquien  ber  6eili{[en  in  toftbarni 
Stöftibcn  aufgubemabren,  umfiebe||rrb.Elläubig'n 
Seigen  gu  fönnen.  d)  Ein  Streus.  Bei  feinim 
iobe  ctfdiicn  ein  bell  ftrablenbc«  Streuj  üStt 
feinem  fioufe  unb  »erftbmanb  in  ben  »olltii. 
e)  Xer  îcufel,  ben  et  mit  e.  Sange  an  ber  ïiiie 
podte.  Cbgicid)  Siftbof,  fepte  er  fein  ©envrbt 
al«  (S)oIbfd)mieb  fort  n.  gebraud)te  e«  gum  Bi'bnn 
(Rotte«.  Xer  Xeufel  ftörte  ibn  bei  biefet  aibcit: 
bo  ergriff  bet  îieilige  ibn  mit  bet  Sünge  an  btt 
9iafe,  u.  einige  behaupten  audi,  er  habe  iln  aui 
bem  ^mbofi  niebcrgefÂlogen.  t ) Ein  S(mb»B,  bo« 
Hfitben  feine«  (Remetbe«.  r)  Eine  (^euerabnmft, 
ber  er  butdi  feine  (Rebete  Einhalt  gebot,  i)  ?lu«- 
följige.  i)  Ein,,tianimet,  ein  Seidten  feine«  9e- 
»erbe«.  St- Étienne:  a)  Eine  Xolmotila. 
b)  Ein  E»ongclienbiidi.  c)  Steine  ,tuni  ^eidien. 
baß  er  gefteinigt  »urbe.  St-Eiacre:  a^Eint 
Steinbanf.  b)  Ein  Sputen,  benn  et  ift  e.  Sebub' 
heiliger  ber  (Rärtner.  c>  Ein  flöfterlitbe« 
»anb.  d)  Sine  Sltone,  bie  bic  (Rröfee  bet  »on 
ihm  »erfibmäbtcn  ®clt  onjeigen  foll.  e»  îit 
Sllaufc,  bie  et  in  i'a  Brie  beioobnte.  f ) Bin  Budi 
r)  Ein  ^innlrug,  benn  et  ift  btt  Stbußbeilige  bet 
ffinngieftcr.  St-Germaiii,  Bifdiof:  aiStetten, 
benn  er  befreite  (Refongene.  b)  Sdtlüffel.  benn 
er  beidiü^te  bic  Stobt  Bari«,  c)  Eine  J^eiter«- 
brunft,  bic  er  bunb  feine  ©cbete  oualSiditc.  St- 
il iibcrt,  Bifdiof:  a)  Ein  .ÿirfcb,  bet  ihm  et- 
id)ien.  Xiefe«  Xier,  bo«  ein  leudbtenbe«  ftreui 
in  feinent  (Rcioeib  trug,  fpracb  ,tu  ihm  u.  fübrlt 
feine  Belehrung  betbei.  b)  öunbe,  jum  ^eidicn, 
bofi  er  c.  3dgct  »ar.  c)  Sdjlüffel.  Bet  feiner 
Belehrung  mürben  fie  ihm  oom  bl-  Betru«  ge 
geben,  d)  Sin  ^otn.  e)  Bin  3ogbfpiefi.  Xitfe 
beibtn  îlttribute  beuten  barouf  bin,  baß  et  ein 
3ögct  »at  (f.  o).  f)  Eine  Stola,  bie  ihm  »on 
ber  bl- 3'"tgfrau  gefanbt  »urbe.  St-Jac^ue^ 
de  1 a M a r c h e , ftraniisloncr  : a)  5röfcbe,  berrn 
(Requale  ibn  bei  wbfaffung  feine«  BrcBiariume 
ftörte,  u.  betten  er  Scblocigcn  gebot,  b)  Bin  Selcb 
mit  Schlangelt,  benn  bié  ito'l.  »eher  »erfudilcit 
mebrmal«,  ihn  jii  »ergiften.  c)  Ein  Becher,  mit 
betfelben  Bcbcutung.  ci)  Eine  fvabne,  benn  er 
prebigte  ben  heil.  Slrieg.  St-Martin,  Bifebof 
»on  iout«:  a)  Ein  Bicrb,  benn  er  »or  Solboi. 
b)  Ein  .vraie,  ben  et  »ot  ber  Bctfolgung  ber 
Jöunbc  rettete,  c)  Eine  (Ran«,  bie  butcb  ihr 
(Rcfdirei  feinen  3»fl»d)t«ort  »erriet,  d)  Xer 
Baum,  an  ben  ec  »on  ben  tpeiben  geheftet  »urbe. 
e)  Eine  Riüftung,  beim  et  »ar  Solbat.  f)  Xer 
Xeitfel,  ber  ihm  im  îlugenblide  feine«  Xobe« 
erfdiicn.  r)  Sin  Sdimert,  mit  bem  er  feinen 
Wantcl  biirdibieb,  um  c.  Ülrmcit  su  belleibcn. 
li)  Xer  Wantel,  ben  er  e.  ?lrmen  fdqenlte  u.  mit 
bem  er  in  e. Bifion  Ebriftn«  bclleibet  fab.  St- 
Vi  ncen t de  1' an  1 : afStinber,  benn  er  gtünbetr 
e.  .trofpi,t  für  Rinbellinbcr.  b)  Éin  $»ets.  c)  Eine 
bretinenbe  Stbliigel,  in  ber  er  bic  Seele  einer 
ireiligen  fab,  Ȋfirenb  er  bie  Weffe  celebriertc 
Xie«  finb  bie  »ichtigften  £rciligen,  bte  in  ber 
bilbenben  Sliinit  bic  größte  Bolle  fpielen.  Xeill 


mon  fif  ont  in  ftottgoricn,  io  erortfn  üd)  bit 
foliirntKn  gcmeinfdxillliebtn  flttributc:  iflllc: 
»)  îif  Ârone,  b)  fin  Straljlfnfronj.  Saints 
Üiscres:  a)  ®aIniûtifo,  b)  (îoangtiienbucb. 
Saints  Fondateurs  It'Ordre:  a)  îab 
Crbenbtleib,  b)  e.  Sud)  mit  ben  Ctbcnbregeln. 
Saints  Martyrs:  a)  (üne  SHone,  b)  bit  (?n- 
fmimente,  mit  benen  (ie  umgebrat^  murben, 
c)  f.  ÿalme.  Saints  Ouvriers:  Xic  Jlnftru« 
mente  ibreb  Serufi.  Saints  l’apes;  a)  Xa* 
ndpftlitbe  ôtemanb,  b)  ein  ftreui),  c)  b.  îiara. 
Saints  Prêtres:  a)  Steld),  b)  îMettfletoanb. 
Saints Régn Mers:  X.  CrbenbJleib.  Saints 
Souverains:  a)Xie  fgl.  ftrone,  htbae  Sdtmert, 
ci  bie  Seltfugel,  d)  bit«  Sjepter.  (S!äl)fte«  j. 
M.  P.  Verneuil.  Oictionnaire  des  symboles, 
emblèmes  et  attributs,  Paris,  Librairie 
Renouard:  Barbier  de  Montant.  L'Icouo- 
irraphie  Chrétienne;  P.  Cahier,  Mes  rarae- 
téristiqnes  des  .Saints.) 

Embrassade.  ).  Ont  Tableau  de  Paris.  III, 
entwirft  'Biertier  e.  onitboulirbeê  ®ilb  non  ber 
ittnet  Ofit  betridienben  SRanie,  fidi  tu  füijen. 
„Bithw  i^  jo  geroôbnlid)  ale  bieie«  auftete  Oeitben 
^t  Zuneigung,  manchmal  niirb  man  an  einer 
2tra|enede  non  c.  ^crion  umomit,  bie  einem 
gant  gleidigültig  ob.  gar  unbefannt  ift.  (^e  giebt 
unerbittlidie  ttüRer,  roeicbe  bie  jungen  Biäbdtcn 
mit  ihren  ungeftümen  i'itbeebetetgungen  er« 
iditedtn.  Xie  irrauen  füüen  fid)  |tete  lebhaft 
in  Segemoart  non  iRönnern,  um  bieien  ,tu  teigen, 
wie  ,)irtlidi  fic  gegen  bicjelben  fein  mürben,  aber 
bie  ȟfie  nnb  rrbeuchelt  ttnb  ^aben  nithte  mit 
bftnöerjen  ju  jehaffen."  SJIercter  tobelt  bef.  bae 
Süjfen  non  Hinbern  alä  Blangel  an  Oartgefühl. 
— 2.  Toi  A L’E.  On  ber  Umgebung  ber 
■SanllMuitr  fteHt  fith  ber  Xieb , nie  ob  er  in 
e Perm,  ber  eben  Weib  einfaffiert  hot,  c.  frrcunb 
erfenne,  ftürtt  fith  ihm  in  bie  îlrme,  entroenbet 
ibm  îfriettaftbe  ob.  ifiortentonnaic  u.  entidnilbigt 
bonn  böflid)  feinen  Orrtum  mit  e.  tBerroechblung 
wegen  ouffaUenber'&hnlicbfeit;  hitrauf  madtt  er 
lieb  raidi  aub  bem  Staube. 

Embrasse,  J’-  Hon  Rirai,  Mals  C’Est 
Pour  L’ËtoolTer,  befanntcr  ^fero  au«  Siacine« 
Ilritannicus,  IV.  3.  'ähnlich  lagt  Bfontaigne 
<I  eh..  38)  im  Snjtbluft  an  Scneca  non  ben 
Jiergnüflungen , bag  fic  „nous  chatouillent  et 
embras.‘sent  pour  nous  étranifler,  comme 
faisaiemt  les  larrons  que  les  Égyptiens  appe- 
laient Philislas“.  — .\lexandre. 

Embrasser.  1.  E.  Son  Ombre,  Bfdnbcr« 
Ibfitng.  Sian  ftetlt  fich  troiidten  bo«  üicht,  bem 
raan  ben  9iüden  fehrt,  n.  bie  Xame,  bic  man 
fûffm  tnill.  — 2.  E.  I,  a Personne  One  1,'on 
■Mme  LeMienx.SansQneCela  Paraisse, 
'Smnberlbiung.  3Ran  lügt  cinfath  aDe  Xamen, 
um  jo  berBcugier  ju  entgehen.  — 3.  f.  Chandelier. 

Einbra8soiis«Noii8,  Follerille!  fprichwbrt« 
lidl  gerootbene  Siebensart,  bie  e.  am  6.  Blârj 
ISSU  im  Palais- Royal  aufgeführten  Saubeuillc 
ton  Sinbiebe  u.  Sanfranc  entftammt.  Slnnicamp 
Will  au«  Xanfbarfeit  feine  Xochter  mit  oHcr 
Iffwalt  mit  Jf.  »erheiraten.  (Sr  füllt  ihm  aDe 


[Embra-ssade — Émigrés] 


Jlitgenblicfe  mit  obigem  Wu«riif  um  ben  .öal«, 
toorauf  fr.  unioeigerluh  amiourtet  : „Avec  plaisir, 
.Manicaiup“.  — .\  lex  andre. 

Embrouchd,  Chaperon  - , Happe,  bie  ba« 
(VIefidit  gänzlich  bebedte,  — Ary  Renan. 

Embrnn,  felt.»röm.  Elirodunum,  îlrrhptît,, 
4017  (Sinm.,  im  Xep.  l[raute«>'Itlpe«,  öftl.  (8ap 
auf  e.  Seifen  über  ber  Xurante.  2t.  b.  (S.«i;. 
3.<epite«.4lriani;on.  (S.,  ba«  fchon  im  früheren 
Blittelalter  »on  ben  iRanbalcn,  tpunnen  nnb 
Sarazenen  tnehrfad)  gcplünbert  loorben  mar, 
mürbe  auch  roührenb  ber  9ieligion«friege  be« 
XVI,  3hrh.  arg  mitgenommen.  3'"  3-  15^5 
eroberte  e«  Ve«biguicte«;  1692  mürbe  e«  Pom 
•îxrjog  »on  caoolien  »orübergehenb  befegt.  — 
Ad.  Fahre,  Recherches  sur  les  pèlerinages 
des  rois  de  France  à N.-D.  d'Embrun.  1859; 
Sauret,  Essai  hi.storique  sur  la  ville  d’E., 
Gap  1860. 

Êmèchenr,  (A.)  ber  2pieler:  É.  de  parties, 
2oieIjirfelgrünber,  b.  mit  anberen  e.  Hôpital  gur 
91u«hcutung  b.  fleincn  $ointrurc  ;|uiammcnbringt. 

Émeraude.  2maragb;  e«  merben  nach  ber 
Sierlunft  untendtieben  : E.  orientale,  occidentale, 
dn  Pérou  et  de  vieille  roehe,  du  Brésil,  des 
Indes  espagnoles,  legteter  genannt  premières- 
couleurs  ou  nègres -caries  unb  deuxième  et 
troisième  sorte  ob.  morillons  Ihuis  unb  demi- 
morillons.  Racines  d'é.  ob.  lans.se  é.d' .Auvergne 
ift  e.  bem  Xerbtifhire  ühnlither  gluftfpath,  morau« 
man  Haminoafen  hcrftetlt. 

Émérltea  h'OBftt  früher  hie  professeurs  ber 
Unioerfitât  nach  jmanjigfähriger  Xienftjcit;  bie 
è.  b.  faculté  des  arts  (îles  lettres)  erhielten 
50  livres  Benfion. 

Éraente  Dca  Farines,  f.  Farlnea,  Émeute 
Des  — . 

Émigrés,  1.  ein  'Rame,  ber  mührenb  ber 
SieDolutioit  ben  ffrainoien  gegeben  mürbe,  bie 
fith  in«  ')lu«lnnb  flüchteten.  Gine  îlntahl  bet« 
felben  entfloh,  l'dl  ben  Xrohiingen  be«  tgöbel« 
itu  entliehen.  îtnbere  ,|ogen  fich  in«  ')tu«Ianb 
nicht  meit  Bon  ber  («renie  |urüd,  um  in  ihre 
.Veimat  mit  Unterfiünunji  b.  au«mürtigcn  Sfücbte, 
mie  fic  hofften,  bie  ©aften  in  ber  îianb,  mieber 
lutüdinfebren.  Pegtere  merben  in  ber  («efchichtc 
bei.  ai«  Gmigranten  beieidmet.  Xa|it  fommt 
e.  groge  ;^ahl  'ilrieftet,  meldte  nach  1790,  nm 
fidt  ber  constitution  civile  dn  clergé  |ii  ent« 
lieben,  nach  Rom,  2panieii,  ber  2(hrori|  unb 
fpnier  und)  Gnglanb  flohen.  Xie  8lu«rcanberung 
ber  Rbeltgeit  begann  am  18.  3nl>  l'b9  mit  bem 
(Hrafeii  ooii  ÎIrtoi«,  ber  feinen  Slntenthall  in 
îiirin  nahm,  u.  bem  'fjrinien  »on  Gonbè,  ber 
fich  nach  îi'orm«  begab.  'Roch  ben  CIIobec*Xagen 
oerliegcn  1 loBiitglicber  ber  Rechten  bie 'Rational- 
Ketfammlung.  Xer  («raf  oon  ber  'Ftooencc  lieg 
fid)  im  3.  1791  in  stobleni  nieber  unb  nahm 
in  biefer  2tabt  ben  Xitel  régent  an,  roflhtenb 
fein  ®tuber  mit  (Sonbe  eine  Jlrmec  non 
60UO  — 7000  Blann  nm  Hobleni  unb  Sorm« 
herum  bilbetc.  'Auf  biefe  Sfleifc  organifiertc  fid) 
biefc  France  extérieure,  beten  Umtriebe  für 
Siubmig  XVI.  Derhängni«»oU  roetben  folltcn.  3"' 


[Kmile— Empaletocqaé] 


202 


3.  n91  begob  fic^  ber  ffltaf  bon  Srtoi«,  bob 
faltifcbe  Cbet^oubt  ber  Smigratioii,  nad)  'Billiiiç, 
roo  fin  ^ufanrnifntrcffen  mit  bcm  Hônifl  bon 
ïreuBen  u.  bem  Raifet  ftattljatte.  Untcrbeffcn 
tjfltte  bic  îlrmtf  bcb  'ïrinjen  bon  6onbé  fidb 
btrftdrlt;  aber  bie  ^IQüertfn  wollten  biejelbe  nidit 
nio  (9efamtfocbb,fonbecn  alü  îlbantgarbe  operieren 
laiien  ; 8000  Smijirierte  burften  unter  Rommanbo 
beâ  ÿerjtoDÜ  bon  tOraunidnocig  mar jdiirren , 
5uOO  nnirben  norti  bem  Sreioijou  geidtieft  unb 
5000  nad)  Belgien.  îic  gmigrictten  mürben 
non  jfÇt  on  bon  i^ren  ilonbc^genoficn  olS  îlub> 
Innbcr  betraditet  11.  für  aufterholb  beo  0c(e6e« 
fteljenb  erflort.  $ic  ir^.  ilegislatine  berurteilte 
,tum  SBerluft  aller  Wüter  unb  jum  îobe  jeben 
Emigrierten,  ber  nicht  bis  jum  1.  3nnuar  n02 
nach  (ft^onfreith  Aurüdgefehrt  fein  mürbe.  SRift' 
^anbclt  bon  ben  beutfehen  i’onbleuten,  aus  Snfel 
unb  aus  Äöln  oertrieben,  burch  ben  fiegreichen 
lifarfd)  ber  republifanifchen  îlrmce  in  bie  31ud)t 
ijetrieben , begaben  jid)  bie  Emigrierten  noch 
.Vmmburg,  um  fith  j|u  reorganirieren;  bon  ba 
feßte  ein  großer  îeil  bon  ihnen  nach  Englanb 
über,  mo  fie  fchredlicheS  Elenb  ermartete.  îann 
begann  eine  neue  ^Jhnfe  in  ber  Wefchid)tc  ber 
Emigration  ; ber  Wrof  non  ?lrtoiS  entjehloß  fid), 
ben  .jbiutfl'trten  ber  Bretagne  u.  ber  ^enboe 
bic  4tonb  ,^u  reichrn,  bermich  es  jeboch,  fid) 
pcrfönlid)  ber  (ßefahr  ous.iutfßf n.  ÿon  ben  Enj)- 
Idnbern  berlaffcn,  mürben  bic  Emigrierten,  bic 
man  ju  Ouiberon  ans  Üanb  gefeßt  hotte,  bon 
ben  îruppen  bon  i>ocbe  im  3»»>  l'9ü  bernidttet. 
los  îireftorium  h<fH  oach  bcm  Staatoftreith 
bom  fructidor  noch  ftrenge  Waßrcgcln  gegen  fic 
bonnöten.  ïtber  nach  bcrSrrichtung  bfo.«onfnlnts 
thaten  bielcSlbfligc  Schritte,  für  tociche  'Jînpoleon 
fich  fchr  empfönglid)  teigte.  Er  felbft  ließ 
Streichungen  auf  ber  üiftc  bornehmen,  bie  mehr 
als  5000U  Dloincn  enthalten  hotte.  Enblich  öffnete 
baS  Wefeß  bom  6 floréal  b.  3-  X (26.  ^pril 
1802)  ben  Emigrierten  bie  Jhorc  f^ranfreidiS 
mit  VluSnahme  non  ungefähr  1000.  9iur  einige 
llitberföhnliche  blieben  in  ber  Umgebung  S.'ub- 
migs  XVllI.  u.  tonnten  erft  1814  nod)  3tonI« 
leid)  .lurüdtehren.  Unter  bem  'Jiamen  , Ultras“ 
.(cichnctcn  fic  fich  reährenb  ber  Sieftanralion 
burd)  ihre  .Ocftigicit  aiio.  Ins  3nbcmnitätsgeicß 
uom  27.  îlpril  1825  (loi  du  Millard)  ließ  bic 
Icßtcn  Spuren  ber  Emigration  berfchminben. 
(Daudet;  Forneroii;  Ecc|uevill>,  Camp, 
de  l’armée  de  (’oiidc,  1818,  3 vol.:  .Marguis 
de  Marcillac.  .Souvenirs  de  rciniifration, 
1825:  F.  de  Montrolj  Histoire  de  l’émi- 
irratioii,  1825.-  A.  de  Sam  t-Gervais.  Hist, 
des  émiitrés  français.  3 vol.,  1828.) 
îaS  erfte  irait, (öfifdic  Ißefcß  über  bas  'JliiS* 
manbeningsmefen  erging  am  13.  'Jliiguft  1791. 
3n  ber  Jrolge  mürbe  bann  bis  in  bic  nciieftc 
,{cit  eine  gan.te  iHeihc  bon  (ßcfeßcn  unb  Itcr- 
orbnungen  über  biefe  Ülfalcric  crlafjcn.  île).  ,(U 
ermähnen  ift  e.  letrct  nom  15.  3onuac  1855. 
'.'luch  ber  code  de  eoiiimerce  bciüctfidiligt  bje 
'.’lusmanberung  in  îlrt.  255,  69.  — 2.  Les  E. 
-4ux  Terres  .lustrales  Ou  Le  Dernier 


Chapitre  D’Une  Grande  Révolution, 
Xramo  non  (Marnas,  24.  9tob.  1792  am  Théâtre 
des  amis  de  la  patrie  aufgeführt,  geißelt  bie 
abgemirtfchoftcte  (Mefelltchoft  bom  Süritcn  herob 
bis  i(um  Wönth.  — (ioncourt,  Rév.  296. 

Émile  On  J)e  L’Édneatloo,  Titel  beS  ibelt> 
betannten  pôbagog.  Stomans  non  3ton-3acquc4 
Stouffeau  (1762)  mit  bem  theiftiiehen  WlaubcnS- 
bcfcnntnis  bcS  fanohfchen  TlfarrcrS.  TircbigtSiûi' 
tehr  jur'Jiotur  gegenüber  b.  fibfterl.  'îlbritbt.u.gc* 
jcBfcliaftl.  Sntort.  — SH.  SHahrcnholß:  3«3- 
Siouffeau,  lieb.,  (MeifteSentro.,  Spouptm.  (97— 112i. 

Émincé,  in  ber  Rochtunft  firine  f^leifdtftrcifcn, 
bie  bon  .Çraut  u.  Sehnen  frei  gemocht  unb  mit 
c.  Soute  jubereitet  merben.  Tlian  macht  émincés 
ouS  .îiammelflcifth,  Hnlbfleifd),  fMeflügel  rc. 

Émiuée  ob.  Ueminé«,  1.  flflätheninaß,  frübec 
in b.'ilroocncc gebrândilid).  ®töße:  5— 16.5 ares, 
je  nad)  ben  Értlichleiten.  — 2.  Ein  alteS  Saum« 
mafi  für  (Mctreibc,  beffen  (Mrößc  bon  21.5  1 btS 
28.8  I nad)  ben  Wegenben  mcchfelte. 

Éminence.  1.  liefer  îitcl  tourbe  burchîcltti 
bcB  pnpftlithcn  ftPnfiftoriumS  bom  30. 3an.  1630 
ben  Starbinâlcn  bcrlichcn  (baher  beim  Sollt  é. 
ronge),  bod)  ift  er  fehon  Enbe  beS  XVI.  3hth. 
üblich  (f.  Excellence).  — 2.  3b  Jlnatomie 
gemiffe  'jluSmfithfe,  melchc  bie  Crgane  im  rfuftanb 
bcrWcfunbhcitob.  aranfheiterjeugen.  — 3.E-s 
Portes,  itroei  ftorfe  mor^enartige  îlusroüibk, 
melche  ber  Üeber  angchôren. 

Emmendingen  (4263  Einm.),  St.  im  Streife 
3reiburg,  ®roßh.  Saben.  St.  b.  E.«i!.  îKonn« 
heim«»onftanj(.  3m erften fioalitionStriegc(1793 
— 1797)  befiegte  bafclbft  ber  Ecihcrjog  Harl  om 
19.  CIt.  1795  bic  (ïtaiMofcn  unter  THoreau. — 
Siaurer,  E.  nor  unb  nad)  ber  Erhebung  jut 
Stabt,  Emmenbingen  189u. 

Emmerich,  früh.  EmbriIc,Smrif,  9760  Ein»., 
St.  im  IHcgbe,).  îüffelborf,  îHheinprob.,  rechts 
am  Sihfin,  norböftl.  lüffelborf.  St.  b.  E.«2. 
Cbcrhaufen  » Emmerich  : îtmftcrbom  «Emmerich. 
3m  erften  Hoolitionsfricgc  (1793— 97)  mürbe  cs 
im  3-  ■ UH  oon  îlonbommc  bombarbiert.  Son 
1806—15  gehörte  es  juin  ©reßheritogtum  Serg 
(3oachim  üHurat).  — lebcrid),  'Jlnnolen  bet 
Stabt  Emmerich,  1807. 

Émousse,  in  ber  îlcnbée  ein  alter,  hohler 
SUaum.  Î1.  inigo  fpricht  baoon  in  (Jiiatrc- 
Vingt-Treize,  I,  l,als  e. geeigneten Schlupfminlel 
für  einen  'ä)ianit. 

Empalement.  lie  Strafe  beS  îtuffpiehens 
auf  e.  T*iahl  lom  feiten  jur  îtnmenbiing.  SKan 
pflan.jte  c.  langen,  ftarfen,  oieredig  behauenen 
II.  oben  jiigefpißten  IMal)!  feft  in  bie  Erbe.  îluf 
ber  ifänge  bon  unten  biefes  ^lauptpfahltS 
Imijtcn  fich  rcditminllig  jmei  anbere  oii  je  beiben 
Snbcii  .jugefpißte  .{lol.jpfählc,  bic  am  HrcujungS« 
piintte  in  ben  .twuptpfahl  cinqclaffen  moren.  21ui 
bie  fo  cntftchnibcn  fünf  Spißen  biefer  erfigen 
îîfàhlc  fpicßte  man  bic  Serbrether  unb  lieh  fit 
bort  oben  octcnbeit. 

Empaleioctiné  nennt  äiabelois  b.  ÿotprrbigcr 
b.  (Margantiin,  meil  er  c.  Ilcincn  SHantel  trägt, 
an  bem  eine  Slopujc  hängt. 


203 


[Kmpau— Empire] 


Enpan  ob.  Pan,  Sänornmaj!.  wOibré  ct)<mal» 
bit  Uanoc  bom  (înbt  beb  Xaiinicnb  bib  jum 
6nbf  b»  fleincn  Jingcré  bri  fltôRtfr  îlubbt^itunfl 
btt  ^tanb  bfücidjnctf.  X.  empan  de  Toulouse 
mar  b 3»U  long  (0.225  m)  unb  bei  ai^te  îcil 
fines  StobM  (canne). 

Emparllera  mcrbén  in  ben  alten  chartes  unb 
coutumes  bif  ÎIbBofoten  genannt  (|.  Avocat). 

Empêchement.  Xieie  $cjeid;nung  mirb  ben 
Ôinbernifien  pegeben,  roeltbe  bab  bürgerlidte  ob. 
fûnonijdte  ®etcÇ  geroificn  Giraten  entgegenftcUt. 
Tiefe  C^ft)inbfmi[ie  finb  prohibitifs  ober  diri- 
mants. Xie  e.  prohibitifs  ftehen  ber  Sdjlieûung 
bec  entgegen;  faUb  fie  aber  bod)  einmal 
BoUjogen  ift,  bfben  fie  biefelbe  niiht  tBiebet  auf; 
bie  é.  dirimants  betniclen  bie  iHidttigfcit  einer 
trbf.  Ont  lanoniftben  9ied)t  finb  bie  e.  prohi- 
bitifs: bie  Unterlaffung  ber  îtuffünbigung 

(Omission  de  la  publication  des  baus),  bie  îffeier 
ber  SbeidtlifBung  in  ber  firdjlid)  nerbotenen  Aeit 
(Bom  2lbBent  bib  ;;u  Spipbonien  u.  Bom  flftper- 
mitttnoth  bib  jum  Sonntag  ber  Cfter*CftaBc), 
bit  »onfefrionbBerftftiebenbfit  jmifthen  Satboliten 
U.  ’flnberbglâubigen,  bab  (irdilid)  gültige  ôffentl. 
îferlBbnib  mit  einer  noch  lebenben  'fjerfon,  bob 
»eufthheitb.Welübbe  ober  ber  Eintritt  in  einen 
geiftlidien  Ctben  ; biefe  oerfehiebenen  tthebinber- 
niffe  fônnen  bued)  Xibpenfe  aufgehoben  loerben. 
Xie  hauptfddtlichftrn  e.  dirimants  finb:  ber 
Jrrtum  mit  ^jug  ouf  bie  'fkrfon  unb  ihren 
stanb;  bab  religiôfc  ^cfenntnib:  bob  (Belübbe, 
fith  bem  geiftlicben  Stonb  ju  rocihen;  natürliche 
ob.  bürgerliche  eiternfchoft,  Siorb  u.  (îhfbruch, 
Entführung,  bie  tNeligionbUerfchicbenheit  jmifchen 
Ehriffen  unb  Ungläubigen,  bie  $ergemaltigung, 
f.  Borongegongene,  noch  beftehenbeiicirat  tc.  3m 
bürgerlichen  Secht  finb  bie  e.  prohibitifs:  bet 
Mangel  betrrffenber  rechtlicher  Sfochtoeife  (code 
civil,  îtrt  151),  bie  Epiftenj  eineb  Einfpruchrb 
(opposition)  gegen  bie  Ghf  ('Mrt.  172),  fallb 
bie  ,(fhn  SRonote  bet  Borgefchriebenen  X rouer 
um  ben  geftorbenen  ©atteii  noch  nicht  Berftrichen 
finb,  fottieit  bieb  bie  Srou  betrifft  (9(rt.  228). 
Xie  e.  dirimants  finb  : bie  Bollftänbige  Weigerung 
feitenb  e.  bet  9fuotutienten  (2lrt.  146);  betrug 
ob.  (fferoaltanwenbung  feiten«  eine«  bet  (hatten  ; 
Slcichhfit  be«  öfefchlrdit«  ; ber  Mangel  be«  et« 
iotbftlicben  îllter«  lîlrt.  184,  185);  bet  Mangel 
ber  (fuftimmung  feiten«  einet  ber  ^lerfonen,  Bon 
beten  Jtutocität  bie  'lluptucienten  abhängig  finb 
(«rt.  182)  !C. 

Emperear.  1.  Seit  bem  f^all  be«  römifchen 
Sifichf«  ift  granfrcich  butch  ftaifer  nur  regiert 
morben  jur  t>er  Karolinger  u.  91apoleon«. 
Kotl  bet  (htoBe  tourbe  jum  e.  d’Oecident  im 

з.  800  gefront.  Unter  feinen  Sfachfolgern  tBoreit 
lloui«  le  Xébonnaire,  Ehgrie«  le  Ghaube  u.  Eharle« 
le  ®roä  ju  gleicher  3f>l  Könige  Bon  ffftanfreid) 

и.  Raifer  be«  ®eftcn«.  Xa«  Raiferteid)  tnutbe 
,)U  Qfunfien  91apoIeon«  bucch  e.  senatus-consultc 
am  18.  Mai  1804  befchloilen  (am  18  Horéal 
be«  3-  XIII).  Mapoleon  roat  aufietbem  König 
Boit  3talien,  médiateur  de  la  8uis.se,  'Dtoteftor 
be«  9<h«iobunbr«  ic.  Sr  banite  am  11.  3lpril 


1814  ab  u.  ,50g  fich  nach  ber  3nfel  Glbo  ^urücf. 
St  etfehieu  tniebcc  am  1.  Mät^  1815  u.  hielt 
feinen  Siiijiig  ju  M>ri«  om  20.  Mätj.  Xie 
constitution  impériale  mürbe  fobann  burch  b. 
acte  additionnel  (f.  b.)  mobifitiett.  Xie  Sec- 
fammlung  be«  champ  de  mai  hatte  jum 
bem  Raifer  bie  Unterftfibung  bet  öffentlichen 
Meinung  ju  bringen;  aber  nach  bet  Schlacht  Bon 
®atetloo  mürbe  bas  Raifertum  obgeichafft  unb 
8lapolfon  nach  St-iiclena  oerbannt.  Xa»  Raifet- 
rtici)  mürbe  im  3-  18j2  loicbet  hergeftellt  unb 
8iapolron  111.  5um  Raifer  bet  Sran^ofen  erflärt. 
— 2.  Histoire  Des  E.  De  Korne,  oltfr^. 
fflebicht  Bon  mehr  al«  7000  îterfen,  urfprüngl. 
Bon  clerc  Simon,  ou«  bem  îfnfong  b.  XIII.  3hrh-, 
ouf  Seranlaffung  be«  ^>er,tog»  Serti  I.  Bon 
Volbringen  oerfoBt. 

Emperlère  (foifetlicbi,  Rlme  — h>f6  bei 
ben  allen  ft;).  Xichtern  e.  Seim,  bem  ,troei  ähn- 
liche Silben  Bocangingen;  ba«  bceifache  Scho 
mürbe  triple  couronne  gen..  ^!ö.  qu’  es-tu  qu'une 
immonde,  monde,  oude  ob.  en  i;rand  remord, 
mort  mord.  — Dict.  de  Trévoux. 

Enphjrtéose.  Xie  e.  ftammt  au»  bem  röm. 
91ccbt  u.  mar  e.  Vertrag,  bureb  melchen  bie  eine 
^ortei  ber  onberen  ein  unbeboute«  (hrunbftüd 
auf  immer  ob  auf  lange  3eit  überlieh  mit  ber 
2ferpflichlung,  ba«  überlaffene  (hrunbftüd  urbar 
m moeben  11.  eine  jährliche  'Jlbgabe  511  fahlen, 
nu«  bem  röm.  äiechl  ging  bie  e.  in  ba«  alte 
frj.  fHecht  über  unb  beftebt  auch  ht“l'  »od)  ju 
Siecht,  obgleich  her  code  civil  bie  e.  nirgeub« 
auobtüdlich  ermähnt,  foboft  in  ber  Xoftrin 
manche  Untlarheiten  bertfehen. 

Emphrtéot«,  berjenige,  melchere.Smplmteofe- 
Vertrag  (f.  Emjihythöose)  abgefchloffen  hat. 

Empire.  I.  Schon  unter  ber  .vxrrichaft  be« 
Xiteltorium«  hotte  fich  in  tïtonfreid)  bieliieinung 
geltenb  gemadit,  bah  man  e.  ftarfc  Monarchie 
nötig  höbe.  Mon  hatte  bamal«  in  'Jlapoleon 
ben  Mann  erfannt,  bet  biefhepublif  retten  lönne. 
Unb  fo  flieg  er  benii  Bon  Stufe  jii  Stufe  unb 
mürbe  1804  erblichet  Raifer  ber  ^tanjoien.  So 
hat  er  in  ^ranfreieb  bie  litd)lichen  (Jinrichtungen 
mieberhergeftcllt , er  ho*  f"  (Befepbud)  gegeben, 
ba«  tieer  neu  geftaltet,  ben  Unterricht  511111  Xcil 
nieiflerl)aft  eingerichtet,  SiMfienfthait  u.  .«unft  ge- 
pflegt. ^lle»  aber  bered)nete  er  nach  äiifiemi 
'iiüçlichlcitétüdfitbten , u.  fomeit  er  burch  biefe 
bie  Menfcben  feffeln  fonnle,  gelang  ihm  fein 
ffierf.  So  gemonn  er  in  ,‘^ronfreich  bie  ÿauetii, 
bie  'Dütger  u.  bie  Solbaten,  benn  ben  iöaueru 
fieberte  et  ben  Sfefio,  meld)et  ihnen  butd)  bie 
Sieoolution  jugcfallen  mar,  ben  Sfiirger  machte 
er  mohlhabenb  biirdi  bie  iHeute,  bie  er  au« 
Suropa  nad)  ^ranfteich  fdilepple,  unb  burch  bie 
Viefeningen  für  bie  ’JIrmee,  unb  bie  Solboten 
beteten  ihn  an,  meil  er  fie  oon  Sieg  ,511  Sieg 
führte.  Xie  Mehrzahl  be«  ÿollc«  mar  uon  bem 
Siuhnie  beraufri)!,  bet  Sranfreid)  uniglän,(te.  Sine 
gtone^lntabl  ber  3ton,(oitn  hatte  |id)  im  .Kriege 
,(u  ben  höchften  ShtenfteUen  emporgtarbeitet,  u 
Biele  anbere  maren  ol»  Xiploniatcn  u.  al«  41er- 
roaltev  in  ben  auBerfrott.töfijdien  Ofebieten  äuge- 


[Empire] 


— l>04  — 


(fljen  u.  tfi(^  geniorbfn.  îln  jfiiicm  .tiojc  bienten 
Biele  jurütfgefeftrte  alte  Cbelleute.  Über  bie 
Jürften  (einer  i'ffltf  tr  einmol  burrt)  (eine 
Diplomaten,  bie  notb  tütfiidjtbloier  waren  alb 
bie  rücfii(t)tblo(e(ten  ber  alten  Sdtule,  bann  aber 
burd)  feine  militäriftlje  fflefrtjidlitljftit,  inbem  er 
bie  neue  ttampfweife  alb  SHeifter  übte.  Die  ser» 
(treute  ïlrt  beb  fflefetbteb,  alio  bab  liroiOement. 
batte  er  Dortrefflirf)  aubgebilbet,  unb  lange  3f'l 
bauerte  eb,  bib  bie  .(.leere  anberer  Staoten  eb 
einfübrten  unb  j(u  gebrautben  lernten.  6r  war 
ÎIrtillerift  geweien  unb  brachte  bieie  ®affe  ^u 
6bren.  ^ur  rechten  3«!  muftte  er  bie  »anonen 
in  TOajfe  aufjufabren  u.  fo  ben  lehten  fiegrcicben 
Sto6  Borjubereiten.  Aber  juleht  tanb  Dlapoleon 
bodi  feine  SBfeifier.  Sin  noch  feinerer  Diplomat 
alb  er  mar  Sllejanber  I.,  u.  ebenfo  gemanbt  wie 
Dallenranb  mar  Wetternich.  îllb  er  gegen  iHug- 
lanb  jog,  mar  ber  Mrieg  in  Spanien  nod)  nidit 
Iwubet.  .tiier  batte  er  gelernt,  roab  e.  ®oll  Ber- 
mag,  roenn  eb  in  feinem  tiefften  Tunern  aufgeregt 
wirb,  u.  erfuhr  eb  bann  fpciter,  alb  (ich  Ureuhen 
gegen  ihn  erhob.  Unb  nun  rührten  fich  audi 
bie  bem  Äaifer  feiublichen  OTâchte  in  fvronfreith. 
Sb  mären  bort  noch  unBermbute  9)epublifoner 
n.  SJonaliften,  eb  gob  e.  îlit^abl  Bon  Leuten,  bie 
liberal  u.  lonftitutionell  baebten:  fie  alle  benubten 
bie  iV't  u.  oerbanben  fid)  gegen  bab  Slnifertum. 
Unb  alb  nimOîapolcon  gefallen  mar,  wie  bat  er 
benn  f^ranfreidi  biuterlafftny  tHeicb  mar  eb, 
aber  eb  mor  arm  geworben  an  Siuroobnern  u. 
Heiner  alb  jur  ,'feit  ber  SHepublit.  Dab  .tmeite 
Slaiferreich  begann  mit  einem  ©eroaltftrei^ 
Siapoleonb  III.  Diefenigen,  bie  et  bamnlb  be- 
feitigte,  roie  Sictor  -tnigo,  feooaignac  u.  a , blieben 
bauernb  feine  ireinbe.  ®ab  bie  'ßolitif  betrifft, 
fo  hat  SJapoleon  Ul.  eb  immer  für  e.  ptofeen 
Jebler  feine«  Cheimb  ongeieben,  baft  biefet  fich 
nicht  gut  mit  Snglanb  .tu  ftellett  muftte.  Sr  bat 
hieb  nerfiidit,  ii.  e«  ift  ihm  gelungen:  im.ntim» 
friege,  in  Shina  lömpften  i^ran,tBifu  unb  Sng* 
löiiber  jufammen,  u.  nodi  int  .ilampfe  Bon  1S70 
— 1S71  unterftüljten  bie  Snglönber  inbireft  auf 
aOe  Ülrt  u.  ®eifc  bie  f^rainofen.  'Jlopoleon  I. 
at  bie  Wefchichlc  geliebt  u.  fich  nie!  mit  Säfar 
efchäftigt.  Dabfelbe  that  Dlapoleon  III.  u.  trat 
bebufb  feiner  Säfariorfdningeit  mit  Bielen,  aitdi 
oubmärtigen  (hclebrten  in  îterbinbung.  Sie  fein 
Cheim,  fo  hatte  auch  ere.  gute  iPilbitng  erholten. 
Sie  batte  it)n  gelehrt,  unb  bab  mar  ihm  burd) 
feinen 'Ilitfenthalt  in  Bcridtiebeneu  Üänbern  redit 
Har  geworben,  baft  bet  jmeitei^ehlerfeiiicb  Cheimb 
bet  gemefen  mar,  bieitraft  bet  ‘Jiationalität  gering 
,^u  ad)ten.  Da«  libpayTUT  feineb  Cheim«  ettonnle 
er  für  e.  groften  lUiiftgtiff.  'Jiun  fagte  er  bod): 
„I/empire  c'est  lii  piiix“.  3lt  biejer  ïliibfptitd) 
e.  bemiiftte  Ciige,  eine  Sebeiibart  geweien  ober 
®nhrhcit?  Jen  plaube,  eb  mar  fo  fein  ®iiitfch. 
31'entt  et  ober  fe|t  auf  bem  Dbrone  fiften  itiib 
fein  .iiaiib  fidiet  begrflnben  wollte,  bann  muftten 
bie  ',’tbmntbiingen  beb  Ibl5  geänbert  ii.  bie 
heilige  'JlUian.t  zertrennt  werben.  Um  bab  su 
erreichen,  wollte  er  bie  sertretenen,  iinterbrüdten 
Slationalitüten  befchüpen  unb  aufrichten.  Dosii 


bot  ihm  c.  Bortreff liehe  Olelegenheit  bab  brutale 
îluftreten  beb  .jfaren  îJtfoloub  I.,  mit  bem  et 
bie  Dürfei  einfd)üchtern  unb  bie  ölten  tuffticheu 
'4IIine  burchführen  wollte.  9Hin  mürben  bie 
Snglänbet  9iapoIeonb  Sunbi^enoffcn  unb  auit 
bie  Jtaliener,  bie  er  bonn  fpötet  gegen  Cfierreidi 
unterftüpte.  'flUmi^Iich  war  er  mirHich  bet 
mächtigfte  ÎJÎonarth  in  Stiropa  geworben.  îlbct 
(o  einfod)  fonnte  er  feine  'fMänc  hoch  nicht  buteb- 
führen.  Die  gtofte  TOaffe  bet  Sransofen  münfdit 
bie  fRuhe;  ber  töauer  Will  feinen  îlder  in  Sritben 
bearbeiten,  bie  bourgeoisie  ihre  Wefchäfte  t«- 
treiben,  unb  bebftalb  ift  eb  biefen  i'eiiten  gauj 
recht,  wenn  fie  biirch  bie  ïeomten  ftraff  regiert 
werben.  Sonnen  fie  bann  in  Stieben  Bon  ber 
-gloire“  ihre«  SanbeS  unb  ooti  ben  ^lelbentbaten 
ihre«  .ftieereb  hören  u.  lefen,  fo  finb  (ie  febt  et' 
freut  u.  feht  jtols.  9fun  finb  aber  bod)  aub  bet 
SReBoIutionbsrtt  bie  Sbeen  geblieben,  boft  bof 
Canb  liberal  unb  fonftitiitionell  regiert  roerbeii 
müffe.  Die  beiben  Slapoleone  mugten  ba«  (fte 
fühl  berüdfichtigen  u.  mürben  boburçh  S"  twet 
Cfige,  ju  betSintühtung  e.  Scheinlotiflituiionali«- 
mub,  oerführt.  Da  fepte  bonn  bie  Cppofthpii 
bet  ,'feitungbfehreibcr  unb  SlbBofaten  ein.  Sic 
ftiib  eb  auch  gemefen,  bie  iRapoIeon  III.  su  bem 
lepten  oetberblichen  Stiege  gebröngt  hoben.  Der 
Saifet  hot  ben  Stieg  nicht  getoout  unb  ebenfo 
wenig  bie  Saiferin,  bie  man  fälfcblich  ol«  bic 
Sriegbfurie  Ijingeftellt  hot.  Sie  muftte  fehr  genou, 
boft  bet  Soifer  fötperlieh  unfähig  geworben  roar, 
bie  îlnftrcngunqen  beb  Sriegeb  su  ertragen.  Jhn 
batten  bie  «ub)d)Weifungen  gebrochen,  roohrenb 
fein  gtoftet  Cl)eim  biefen  nicht  erlegen  mar. 
Unb  ba  'Jlopoleon  III.  tbrperlich  unlähig  gt' 
lootben,  fo  hotte  auch  fein  (Seift  gelitten.  Dosu 
lom,  boft  et  nie  îïelbherr  gemefen.  Der  Cheim 
Berftonb  ben  Dienft  int  groften  unb  im  Heilten, 
ober  ber  9Ieffe  hing  Bon  ben  Wenerolm  ab.  So 
lange  waten  feine  Cwtc  fiegreich,  fo  lange  ftc 
gegen  Drnppen  fochten,  bie  roie  fie  nach  bem 
alten  Shftem  .sufammengefept  unb  aubgebilbet 
waren.  îllb  fie  ober  gegen  ein  veer  fechten 
miifiten,  bab  nach  neuen  (Mrunbfäpen  aiibgehoben 
11,  eingeübt  war,  bo  Berfagten  bie  alten  Sünftc. 
®eber  halfen  bie  vieux  troupier»,  noch  ber  élan, 
iiüdi  bic  aub  ïllgericn  hrrübcrgenomniene  Sri 
ber  Stiegfübritng.  Sb  hotte  eine  neue  ^fit  be- 
gonnen. îlber  wenn  outh  IHopoleon  III.  geftürsi 
worben  ift,  bab  Soll  hot  fein  nicht  Bergeffm. 
®ob  hot  er  nicht  für  ffranfrei^,  für  itnnb  g^ 
thon!  Dorum  fagen  bic  Ülrbeiter,  wab  fragen 
wir  nad)  ber  IHcpublif,  mit  hoben  unter  9tapoleon 
mehr  oerbient  — 2.  K.  De (ral i lée,  auch  haut 
et  souverain  e.,  mor  eine  ^uribbiHion  Icpter 
3nftans  für  Strcitfochcn  smifchen  ben  dere.»  Je# 
jiroi'iireur»  ber  diainlm'  de#  compte».  DertVame 
(tnlilée  rührt  Bon  bet  Heincn  Strafte  bieief 
'Jlomenb  her,  in  ber  bic  Webäiibe  ber  chambre 
de#  compte#  logen.  Dab  e.  war  für  bie  gen 
den»  babfelbe,  wie  bie  basodie  für  bie  beb 
parlement,  ii.  cittfptechenb  bem  roi  de  la  bn.aodie 
nannte  fid)  bet  ®orrtpcnbe  beb  e,  empereur. 
Dicicr  Ditcl  würbe  unter  .veinrich  III.  abgeichofit. 


■il  15  — [Enipirée— Entpuissonneinent] 


und  Ihtbtm  ftanb  ber  chancelier  de  l'e.  de  O.  an 
bci  Sbibe.  Xod  e.  be^anb  nach  Siedlern,  non  1704 
au4  15  witglicbrm.  — 3.  E.  Latin.  S«  nurbr 
Don  ben  ^ranjofen  im  3-  1204  gegrûnbet,  alé 
fie  fid)  ftanftantinopeld  bemâibligten,  juc 
be4  oierten  fireUiUimed.  Sd  bauerte  bid  ;;um 

aÿr  1261.  — 4.  L’E.  Eut  Fait,  2Sort  Don 

bierd,  welcbed  er  am  7.  jonuar  1831  in  ber 
Sommer  [pra  : rSi  l'assemblée  cède  anjourd'- 
hni . . la  forme  dn  gonremement  sera  changée  : 
lE.  est  fait.“  Sdion  am  23.  Wai  1840  natte 
bie  Tresse  einen  ilrttfel  unter  bem  îitel  ,L.-N. 
Bonaparte,  empereur“  oerbffentl.  (Alexandre.) 

Kmplrée,  M.  De  L’— , ^feubonpm  non 
iouiS'^ob.  Bourbon. 

Empirlaatre,  '^{cubonnm  b.  91bbé  3.  î^oudter. 

EmpUtre,  1.  (A.)  ber  îicbe:  SBatbdabbrud 
f.  Sdjîoiie«,  Sdilüiîeld  te.  — 2.  fA.)  ber  ^ljd)> 
inieler:  ein  flrined  iJofet  Sorten,  beren  9{eit|cn- 
iolge  ber  (Sauner  fennt  u.  bie  er  beim^bbeben 
in  bad  Spiel  cinfcbmuggelt.  Sdjon  im  lUct. 
(leTréTonx,  1743,  mirb  oiefer  Seblid)  ermdbnt; 
(t  l'ei  aber  nur  beim  'ÿborao  möglid).  — 3.  E. 
De  Thapsia.  .fmldtu^  mit  iBruftftüd. 

Emploi.  l.E.  I>e  Iteniers,  e.îludbrud,  b. 
bit  etatdmâlige  Serwenbung  b.  Steuern  bebeutet. 
îet  code  civil  (ilrt.  1450,  1553,  1558)  fdireibt 
Doi,  weldien  (Sebraud)  ber  ëbemonn  non  ben 
deniers  machen  barf,  bit  ibm  aud  ben  (Sfilern 
ieiner  Srau  jufaUen.  2.  E— s Civils, 
inod)  einem  QleicÇe  nom  18.  Widri)  1889  hoben 
llmerofpjiere,  bie  fapituliert  haben,  e.  9Inred)t 
auf  .^ipünrriorgung,  oorauegeiept , bag  fie  bei 
tabellofer  f^übrung  minbeftend  «tehn  iEienfljabre 
(loopon  nier  ald  UnterofnÀier)  hinter  {ich  haben 
U.  nod)  nicht  40  oit  finb.  ïie  ^ioilftellungen 
iinb  in  mer  Slaffen  eingcteilt,  für  bie  beftimmte 
^bingiingen  in  ber  Oeroerbungdprûfung  »u  er- 
füllen finb.  91ach  bem  Sludfall  biefer  Prüfung 
loerben  bie  Sanbibaten  georbnet  u.  bieferCrbnung 
jemâfe  angeîteUt.  - 3.  E s A u Th  é A t r e.  3ft*rr 
etihouipieler  u.Cpcrnfdnger  pertritt  e.  beftimmtrd 
rtoeb,  fût  melchM  er  engajiert  loitb.  îie  8iamen 
bieier  f^ebrr  finb  bei  Gängern  junächft  ihrer 
Stimmlage,  bei  Schaufpiclern  bem  (fharaftrr  ber 
ïHollen,  btt  fie  oemctfîi,  iHiiiiig  oud)  bem  Softüm 
entnommen.  'iitcKucti  tir,tcirfmet  man  bic  Sddicr 
nod)  ben  'Ifamen  berubinter  2iubnenTün{tler.  äifir 
geben  nach  'fjoiiiiiii,  Iii'  t dn  Théâtre,  c.  ÿcr» 
.ttiebnid  ber  .'iiaiiptjdrtii'v,  ii'ie  fie  jept  geroöhnlich 
^^eichnet  nietben.  a > Opéra  : Tremier  fort  ténor  ; 
Tenor  léger:  Peuxiéme  Ténor:  Baryton:  Pre- 
mière basse:  Seconde  h.;  Troisième  b.  Première 
forte  chanteuse  (soprano);  Première  ch.  (con- 
tralto); Oh.  légère  à roulades;  Seconde  ch.; 
Seconde  ch.  légère,  jonant  les  pages,  b»  Opéra 
comique:  Premier  ténor  léger;  Second  ténor: 
Trial  (1767  Sänger  ber  Comedie  Italienne)  ober 
ténor  comiqne  ; Baryton  ; Basse  chantante  : 
Seconde  basse  ober  Laruette  (XVIII,  3hrb.): 
Troisième  ténor  et  second  Trial.  Première 
chanteuse  légère;  Première  Dngazon  (|  1821): 
Seconde  chanteuse:  Seconde  Dngazon;  Jeune 
mèreDugazon:  Dnègne.  c)  Drame  et  comédie: 


Grand  premier  rôle;  Fort  jeune  premier  amou- 
reux: Second  ainonreiix;  Premier  comique; 
Second  comique;  Troisième  rôle  raisouueur; 
Financier,  père  noble;  Grime  (non  grimer, 
lomifchcr  îlltrr,  luic  Slrgantc  in  Les  fourberies  de 
Scapin);  Troisième  comique.  Grand  premier 
rôle;  Forte  jeune  première  amoureuse;  Ingé- 
nuité; .Seconde  amoureuse:  Grande  coquette, 
rôles  de  convenance:  Première  soubrette, 

Déjazet  (•}•  1875),  rôles  travestis;  .Seconde 
soubrette;  Mère  noble,  seconds  rôles;  Dnègne, 
rôles  de  caractère.  'Üllcre  Seteidinungen 
waren  unter  anbrten;  Les  rois,  les  reines, 
les  princesses,  les  valets,  les  petits-maitres, 
les  paysans:  rôles  à baguette  (reines  d’opéra), 
rôles  à manteau  (prem.  rôles  et  pères  de 
comédie),  rôles  à tablier  (ouvriers),  rôles  à 
corset  (villageoises)  ; Colins  (amoureux  d’opéra- 
com.):  Frontins  (valets  d’opéra -coin.),  Betzis 
(ingénuités  du  vaudeville).  .Margots  (duègnes 
d'opéra-com.)  u.  n.  Emplois  des  beaux  rôles 
nennt  man  fpottenb  auf  firmen  ^cobinjtialtbratrni 
bie  Dtm  bem  îircltor  gefpielten  SHoOen,  bet  für 
fid)  gern  alle  brftrn  SioUcn  mit  ^rfdilag  belegt. 
Emplois  margués  heiften  bie  beiahrlen  SioOen, 
.dont  les  traits  doivent  être  maïqiics  par  les 
rides“,  ;)!ô.  duègnes,  mères  nobles,  grimes 
dnanciers.  pères  nobles  ic. 

Employé«,  1.  f.  Fonctionnaires.  — 2.  E. 
Militaire  beifit  im  allgemeinen  jeder  Singe- 
hörige  bcö  4>tete«,  bem  c.  be).  Sunftion  jugeteilt 
ift  ((ifficiers  e.  à l’armement,  à riiabillementtc.  l. 
inSbei.  aber  hrt^m  biejenigen  fo,  benen  iwot  bic 
9fed)tc  beö  loi  sur  l’état  des  officiers  julommeii, 
bic  aber  (einen  Cffi/|icrecang  haben,  alfo  nid)t 
assimilés  finb.  Xahin  gehören  fX>.  bie  adjoint.s 
du  génie,  archivistes  militaires,  caserniers, 
iiiter]iiètcs  militaires  u.  a. 

Empoisonnée,  Balle  — . iBei  bieier  iBan- 
partie  {teilen  fid)  bie  Spieler  beliebig  auf  bem 
ißlüBe  auf.  (finet  wirft  ben  ®on  in  bic  4)öh‘‘ 
iiiib  br^tridinet  ben,  welcher  ihn  auffangen  joU. 
îiejer  crbaicht  ihn  im  f\Iiig  ober  beim  erftcii 
Sprung  iinb  wirft  ihn  glcichfalld  in  bie  £nft, 
inbem  er  e.  aiiberrn  tBenoijcn  nennt.  Säler  ben 
©all  »erichlt,  erhält  einen  ©iinft  angr.teidmet  : 
nach  brei  ©uiiften  wirb  er  nom  Spiel  aiiöge- 
iehloffcii.  Ter  Sieger  borf  beut  ©etlictenbcii 
e.  beftimmte  (fahl  Sildge  mit  bem  ©all  nerieben. 

Empoisonnement.  ITae  ©crbrcdien  ber  ©et 
giftuiig  hat  in  ,Vtanfreid)  jn  (feiten  burdi  itol 
iiiiifliiB  grofte  'iliidbehnuiig  gewonnen,  bej.  feil 
bem  XVI.  cfiu'h.  (Mnthariiia  oon  ©febici),  jobafe 
1680  e.  bei.  Dieridgshoi  errichtet  werben  muftle, 
ber  iidi  nur  mit  (hiftmorbpro^eijen  (ii  bejchäitigcii 
batte,  ('tegenwärtig  fonimt  für  bas  ©erbrcdien 
ber  ©ergiftung  Iwiiptiäthlidj  21rt.  317  bc4  code 
pénal  in  ©etrodit. 

Empoisgoonement,  ^liiöfepen  oon  jungen 
Siicheii.  (äofte  ging  1859  bnniit  oor,  ©rutiiältcn 
(pépinières  à poissons)  on,(ulcgen.  12000  km 
b.  Stoot  gehörige  î^liiBlnuie  werben  ieit  1885  regel- 
inähig  mit  ffirjoB  ocrjeheii,  e.  nur  fl.  Jcil  gegen- 
über  Den  35o000  km,  bie  ludu  b.  Staat  gehören. 


[Emporteur— Encens] 


20G 


Emportear  (A.),  I.  ®ftrü(iet,  ber  fid)  bie 
eingefaufte  ffiare  »on  e.  tionblungsbiencr  na(t)> 
tragen  löfit  u.  benjelben  jiurüdfchitft,  um  e,  an> 
gcbli(^  fal|d)en  ^Poflen  in  ber  Sledjnnng  be- 
ri(ÿtigen  ju  lafien  ob.  ihn  burrfi  e.  îbüt  beb 
Hôtel  garni  eintreten  lâ|t,  loahrenb  er  burdj 
e.  anbere  boDon  niacbt.  — 2.  i.  Côtelette. 

' — 3.  Seim  betrügeriidjcn  SJilIarbipiel  mettet 
ber  bachottenr  ffir  ober  gegen  e.  Spieler  unb 
(cl)eint  ben  îluôjuplünbernben  ju  protegieren; 
ber  bfte  oerliert  abfitbtlid)  beim  ®eginn  ber 
^>artie,  um  jenen  ju  fôbern  ; ber  e.  ift  beauftragt, 
mit  ibm  ein  ölefpräd;  an^tufnüpfen. 

Emponstenr,  tüauner,  ber  bei  e.  Stanfmann 
ftbledjte  SSaren  unter  epentueller 
beponiert  ; SpiefegeieDen  faufen  biefelben  an.  4er 
ttaufmann,  baburd)  gefôbert,  übernimmt  neue 
®epoW,  bie  ibm  bann  natiirlid)  liegen  bleiben. 

Emprlaonneuient  fann  b.  $erjon  e.  Sdniibncrb 
treffen,  ber  feine  ®erpflid)tungcn  nidjt  erfüüt 
(code  de  procéd.  dv.,  îlrt.  "80— S05);  pergl. 
aud)  Contrainte  iiar  corps.  ®ine  folcbe  We> 
fangenfeÇung  ipirb  biô  jum  Zeitraum  »on  fünf 
îogen  al«  einfad)c  ^olijeiftrafe  »erbangt  gegen 
poIijeiIid)e  Monttaoentionen,  ouf  l»cld)e  biefc 
Strofe  gefegt  ift,  fomie  »on  ben  tribunaux 
correctionnels  fût  Vergeben,  beten  Strafma6  »on 
wenigften«  fedi«  îagen  bis  fünf  3obren  im  .‘pödift- 
betröge  reicht.  ÎBenn  bie  (hefangenfegung  bie 
fehtoerere  ÿorm  ber  réclusion  (3ud)tbau«ftrofe) 
bat,  fo  fonn  fie  mit  »on  ben  cours  d'assises 
oudgeiprotben  incrben  (code  d'instr.  crimin., 
9trt.  179;  code  pénal,  ÎIrt.  9 unb  464 — 482). 
îet  ,îiir  (befângniéflrafc  îfctuttcilte  »erbüfit  feine 
Strafe  in  e.  maison  de  correction  u.  fann  bort 
,tu  einer  ber  in  biefem  ,t»oufe  »otgefehriebenen 
'•Irbeitcn  Pernmnbt  loerben  (code  pénal,  ÎIrt.  40). 
(S.  Jeunes  lléteuus,  Éducation  Correct,  unb 
Détention.) 

Emprunt.  I.  E.  Public,  îet  Staat,  bie 
îcpartemcnl«  u.  bieSlommnnen  fônnen  îlnleiben 
unter  geroiffen  Sebingnngen  fontrabiereii;  ben 
Mommunen  mirb  bie  îtoUmacbt  b'er.tu  gemôbrt 
burtb  b.  pouvoir  exécutif  ober  b.  pouvoir 
législatif,  ber  ÏSiditigleit  ber  îlnleibe  gemäß 
(Ibcfeg  nom  25.  TOai  1894).  îie  îlnleibe  lann 
nmortifiert  ob.  in  c.  gemiffen  Zeitraum  loieber 
abgetragen  roetben  (e.  des  départements  u.  des 
coinmune.s):  bie  îlnleibe  fann  aud)  non -rem- 
boursable fein,  bie«  ift  ber  ÿoll  bei  ber  îlJcbr« 
abl  ber  Staat«anleiben  (f.  Dettes).  — 2.  I,’É., 
rùberc«  Siortenfpiel  .tioifcben  3—6  Iffcrfonen  mit 
e.  »ollen  Spiel,  au«  bem  man  je  nodi  ber  .'(abl 
ber  Spielet  ba«  îl«,  jtoei  u.  brei  nu«id)ieb,  bann 
»erteilte  mon  an  jeben  acht,  jebn  ober  (loblf 
.tlarten,  fobaf)  mtr  nier  im  îolon  übrig  blieben, 
îie  î<orhanb  fpiclle  ein  beliebige«  îllatt  ou«, 
,tî).  Haro  7;  fein  'Jfodibar  ,?ut  îKcditen  mufjtc 
bonn  .Maro  8 barauf  loerfeu  u.  loeiiii  et  fie  nidit 
batte,  biefelbe  »oii  bem  emiebnen,  ber  fie  befaß, 
raofür  cr  ibm  e.  Warle  au«be,tablte,  ber  îlôdift- 
folgenbe  »erfubr  ebenio  mit  ber  9 iinb  fo  fort, 
bis  ba«  Spiel  erfcbôpft,  b.  b.  ber  .'U'tiig  au«* 
flffpielt  loar;  ber,  loelther  bicien  geroorfen  batte. 


eröffnet«  bie  Seibe  e.  neuen  Sorbe.  lie  Sfartit 
mutbe  fortgefegt,  bi«  e.  Spieler  aile  feint  Âcrleii 
abgemorfen  botte;  biefer  befam  bie  ^oulc  unb 
außerbem  »on  iebembet9Ritfpielctfo»ieleSiarfni. 
ol«  biefer  nodt  Jfarten  in  ber  4>anb  batte.  SSenn 
feiner  bie  Âarte  befoft,  bie  ber  Spieler  entlebnm 
mollte,  fo  nahm  fie  biefer  au«  bem  îalon  utib 
établie  bofür  eine  Warle  in  ben  'Çouleltrb. 
(Qui  no  la.  Académie  des  jeux.) 

Émulation,  L’— , Xitel  furjlebiger  tabifalet 
Leitungen  ber  3abre  1843,  1846  unb  1847. 

Énnllage,  grammatifehe  3<gttt,  iveldic  bit 
geiDôbnltche  Jtonftruftion  e.  ^btafe  onbert.  îitit 
Setänberung  fann  ftnttbaben  in  ben  îfetbol- 
formen,  ber  3af)l/  ^etion,  ber  3«tl  “■ 
Wobu«;  babet  giebt  e«  fünf  ÎIrten  »on  é.,  weldif 
oHe  ouf  eine  Cllipje  binou«Iommen.  Jolgenbet 
Set«  Pofontaine«  tn  ben  Animaux  malades  de 
la  peste  bietet  ein  Seifpiel  bierju: 

«Ainai,  dit  le  Bénard,  et  flatteon  d'applaadlr*. 

D'aiiplaudir  ftel)t  hier  für  se  hàteut  d'applaudir 

Encan,  ber  ô^entliche  îferfauf  »on  Sortii 
unter  Sermittelung  »on  öffentlidjen  îleamten  an 
ben  Weiftbietenben. 

En-Cas,  1.  c.  Xafel,  melcbe  ftet«  gebedt  mat 
in  ben  '^aloften  betHbnige  u.  ben  alten  Sthlôfiern 
Xiefer  ©ebraud)  erinnerte  an  bie  ffloftlidtfeil  unt 
ben  großen  îtppetit  ber  ffranfen.  Webrtrt  SteHen 
bei  (»regot  »on  Xour«  bezeugen,  bafe  biefer 
brouth  im  VI.  »oül  'n  îbraft  roat.  — 
2.  E.-Cas  Mobile  beißt  bet 3»9r  heran  jebn 
T.  E.  G.  (=  Station  tête  d’étapes  de  guerre 
mit  Seben«milteln  ober  Wunition  belaben  sut 
Verfügung  ber  .^ieere«leitung  îlbfobrt  bereit  gc 
halten  t»itb.  Seine  Pabung  empfängt  er  »on 
ber  nädiften  S.  .M.  (=. station  magasin). 

Encanstlque , Peinture  X V—,  ßcbt 
Émaillage  Athénien. 

Enceinte  He  Paris.  Xie  auf  ÎInregung 
îbier«’  feit  1840  angeregten  Sefcftigiingen  be- 
fteben  au«  ber  10  m b»ben  Stabtumtoanung. 
17  feit  bem  »riege  neubergefteOten  ÿort«,  jn 
betieii  on  ber  ffleftfeite  ber  Mont-Valéricn  ge- 
b&rt,  unb  19  neuen  î^ort«.  îieicr  breifadie 
rfcftung«gürtel  fchließt  e.  Siouin  pon  1050  qkm 
ein  unb  umfaßt  aufect  ^ti«  fieben  Stable. 

Encens  (ïBeibraudi).  1.  ®on  olter«  ber  bot 
mon  ben  .Mbnigen  u,  gtofien  Iperren  SPeibräuiherei 
am  Cingange  ber  Hirtbeit  bei  gcftgelegenbfiltn 
bar.  töefonbet«  bie  seigneurs  ber  alten 
îflonaediie  Dot  ber  fHePoIution  beftanben  oui 
ber  Ehre  ber  ÎJemcibtaudfuttg.  îie  3abl 
Spcnbcii  au«  bem  SBcibraudibcbolter  (encensoir) 
loar  nach  bem  Stanbe  ftreng  geregelt,  io  bob 
îterfti'hc  bagegen  ju  ^rojeffen  führten.  — 2.  L'E. 
Entête  Et  Tout  Le  Monde  En  Veut, 
ber  SBcibroud)  fteigt  einem  in  ben  Hopf  (inodii 
cite!),  unb  jebermann  pcrlongt  barnadj.  1er 
'ffapft  3Ȇann  XXIII.  pflegte  ju  fagen:  ,Tu 
lu'aduli,  ma  rai  piace“  (bu  f^metdielfi  mie,  ober 
' bu  gefdÙft  mir).  îtl«  iifn  t.  ital.  Wômb  ©ott 
glcidifte Ute , rief  er  on«;  „Xa«  ifl  etnw«  ftarf. 
ober  e«  madit  immerhin îjetgnûgen".  ÿieinridi IV . 
batte  bie  Picbling«reben«art;  „Tu  me  (lattes. 


[Encensement— Endoscope] 


— L>(I7  — 


mais  va  toujours“  (bu  )(t|niri(t)rlft  mir  jivar, 
ober  tmmfr  i(U).  Xagrgrn  jagt  wtcirr:  „LV. 
noircit  l'idole  en  fumant  pour  sa  gloire“  (ber 
jBeibtaud)  i(tm>âr,^t  bn^  (Vlbbtnbilb,  ,^u  bcfjeit 
lîbren  cr  brcnnti. 

EBcenaemeiity  Droit  D’— . jn  jlrantceid)  j 
birltrn  bie  Vfb.nsberrtn  bi«  jur  Siebolution  ftreug 
boruuf,  boji  in  ber  »irtbe  uor  ibnen,  wie  c« 
ihnen  üulam,  ba«  hSeibrmicbfaè  gefd)Wungen 
loerbe.  ©ie  oft  bie«  ju  gefcbebeii  boltf,  riditele 
fid)  nad)  bem  Slange  ber  betreffenben  $ctfon  unb 
gab  jtablreid)cn  'Sro.^effen  Setanlaffung. 

Enconsolr,  ©eibrautbfeffel.  3m  'Ülittelalter 
war  er  anfang«  au«  geftbmo^enem  ftupfer,  mit  ! 
îietfiguren  u'.  3nj(briften  ber^tiect.  6r  bing  an  | 
brei  Setten,  meltbe  bie  Seteinigung  be«  Sörper«,  ■ 
bet  Seele  u.  ber  Wottbeit  in  Kbriftu«  bnrfteÜten. 
Spüler  war  ber  e.  ein  ?lbbilb  ber  fpi^bogigen 
^tdien  u.  Sapellen;  sut  3t'l  Itr  SÜtnaiflanct 
würbe  er  abermal«  umgewanbelt,  bi«  er  bie 
heutige  Jorm  annabm.  üaeroif  Moyen-âge 
giebt  bie  Äbbilbung  eine«  lupfernen  e.  au«  bem 
XI.  3brb.,  ber  fitb  frübet  iu  ber  Satbebrale  bon 
SRej,  jeçt  in  îtier,  befinbet. 

^els,  im  Wittelalter  bie  îôtung  be«  ftinbe«, 
mit  bem  eine  Stau  jtbwanget  ging,  ober  bie 
Xötung  ber  Slutter  burd)  Stbläfjr. 

EncUves,  Heinere  (Sebiete,  bie  innerhalb  eine« 
benaibbarten  i'anbe«  liegen,  ,(u  bem  fie  politifcb 
nicht  gehören.  Silan  nannte  früher  bic  Stabt 
Sloignon,  bie  Wraffebaft  Senaiffin  u.  bie  Sürften- 
tümrr  von  Crange  unb  Xombe«  fransöfifebt 
ênriaoen,  weil  fie  ju  bem  Sönigteicb  Sranfteicb 
gehörten.  Xie  Bnflabc  bon  SIrtoi«  war  e.  Vanb. 
loelcbe«  ebemal«  e.  Xeil  bon  ttrtoi«  ou«gemacbt 
batte  u.  bureb  bie  Verträge  bon  SRabrib  (1526), 
ire«po  (1544)  u.  Câteau'ttombréfi«  (1559)  oon 
benijelben  getrennt  worben  wor,  um  mit  Stauf- 
reich  bereinigt  ju  werben. 

Eneoor^ement,  Sociétés  O’— . (in  ejriftiert 
in  Stanfteieb  e.  gtoffe  3ahl  oon  sociétés  d'e..  j 
bie  bojtu  beftimmt  finb,  ben  Olefcbmai!  an  ben 
Sijfenfcbnften,  ben  Sünften  u.  bet  3it»*itrie  su 
oerbreiten  u.  beten  Sortiebtitt  ju  begünftigen.  Xie 
(äefeüfcboften  liefern  bie  Sapitalien  für  bie  greife 
u.  bie  ©ebailien,  welctie  fie  ju  beftimmten  Briten 
«erteilen;  fie  oeröffentlicbenSahrbüiber  ii.  monatl. 
3ournaIe,  u.  o.:  Société  d'e.  pour  l'industrie 
nationale,  gegr.  1 8ül  ,Soc.d’e.  à ragriculture.  Soc. 
d e.  pour  l'amélioration  des  races  des  chevaux 
en  France  (Socfeb-Slub),  .üssociation  pour  l’e. 
des  études  grecques  en  France,  .\ssociation 
philotechniqne  je.  (f.  bie  Sonberartifel). 

Eaere.  Xer  öebtaueb  ber  linte  geht  febon 
tief  in«  IRiltelalter^urücf.  "Huf  alten  SHonuflripten 
nnbet  man  bie  ?lnfang«bucbftaben  (majnsciiles) 
rot  ob.  blau  gefebrieben,  auch  oergolbct  ob.  ber- 
filbert.  (Sin  ïïlonuflript  Äarl«  be«  Jtoblen  (auf 
ber  91at.-8ibl.  ju  ißoti«)  ift  gnnj  in  (bolbbucb-  ; 
ftaben  gqcbricbtn.  Xie  fogen.  chartes  finb  ge-  | 
wöhnlicb  mit  febwatjet  Xinle,  fehr  feiten  in 
grün  ob.  tot  hergeftellt.  Xer  (Debroueb  bet  roten 
Iinte  bei  Slegierungebelreten  flammte  au«  bem 
Crient  u.  wiitbe  oon  RatI  bem  Rahlen  beibe-  | 


ballen.  Übrigen«  war  bielinte  im  Wittelalter 
etwa«  Roftbare«,  baher  1292  in  '$ati«  nur  eine 
Xintenbanblung.  Sie  batte  e.  bef.  (blan^  Xie 
iog.  e.  sympathique,  wcldie  man  butch  Sfutt' 
febein  au«löfcben  (ann,  wirb  febon  im  XVI.  3btb. 
erwähnt.  — Chérusl. 

Encnlraaaés  nannte  man  früher  gewifie 
^eilige,  bie,  um  fitb  ju  fafteien,  e.  ^Janjet  auf 
bem  bloRen  Ceib  trugen.  3"'  ' I-  3hrb.  in  ben 
Urlunben  be«flenebiftinetorben«  wirb  oon.Saini- 
Uominiqnc  l'Encnirassc  geiptotben. 

Encyclopédie , L’— , ba«  weltberühmte 
i.'eqfon,  in  bem  bie  Hertt.  b.  ftjj.  Sufflür.  unter 
Leitung  bon  Xiberot  u.  b'üllembert  ihre  Philof. 
3been  oorfiebtig  oerftceft  au«fpradKn.  Xie  ^wei 
erften  Sünbe  eifthienen  1751—52,  bet  britte  in- 
folge Sorgeben«  bet  Sorbonne  u.  be«  St;(bifcbof« 
bon  fflati«  erft  1755;  bi«  1757  noch  hier  iBänbe. 
Xoeb,  ba  bieRletfolgungen  nicht  aiifbörten,  befonb. 
non  feiten  be«  fr;(.  RIeru«,  hob  e.  iBefcblu^  be« 
Stoal«rot«  nom  8.  Slörj  1759  ba«  "llrioileg  auf. 
Wleicbwohl  erfchienen  unter  Xiberot«  alleiniger 
Leitung  nod)  ( 1 766)  jehn  ÏWnbe.  Xa  ba»  Serf 
bef.  teebnifebe  u.  natiirwiffenfcbaftlicbe  Xinge  be- 
hanbeltc,  erfreute  e«  fitb  grögter  löerbreitung, 
trug  bem  iSetlcger  2—3  'ällillionen  livres,  bein 
ÏHebofleur  Xiberot  etwa»  über  2U000  livres  ein. 
Xer  Sferleget  lieft  gefährliche  Stellen  überbie« 
oerftümmeln.  Xer  gebeiinen  îlegünfligung  bon 
feiten  be«  Genfor«  ®lale«hetbe«  unb  bem  3>otftf 
bet  Slegietung  mit  ben  Sffuiten  oerbanft  ba» 
Sliefenwerf  feine  Sortführung.  — .tiettner, 
«eich,  b.llitl.  b.  XVIII.  3hrh.,  3.«.,  II,  273  ff. 

Endentnre,  ein  {tenrag,  ben  man  .zweimal 
auf  ba«fflbe  ’^Jcrgomentblott  febrieb.  Ulan  teilte 
bie«  IDIatt  bann  biirdi  e.  21n«fcbnitt  in  Sorm 
bon  gähnen,  bomit  man  ba«  itlatt  iiicbt  fälfcheii 
lonnte.  Sollte  bie  UrTiinbe  bollfräflig  fein,  fo 
mnftten  lirfdirift  unb  Xiiplifat  )iifammrnpaffrii. 

Endlguements,  Ginbeichungcn,  unterftrhen 
bet  Lliriction  de  l'hydraulique  agricole  (min. 
d'agriculture).  Übet  ihren  'Jliiften  bei  Sluft 
loiifen,  wenigften«  wa«  bie  Coire  anbetrifft,  ift 
man  fehr  geteilter 'äRciiiung.  — .Xuzoii.  Feut- 
on  sauver  la  Loire  in  b.  K.  d.  d.  m.,  1 déc,, 
1897;  f.  a.  Digue. 

Endormeurs,  1.  'Jlarteiwort  wäbrenb  brr 
Sleooliilioneieit  iür  biejenigeii , bie  ^iaftregelii 
bet  ÜlWilbe  ba»  ©ort  rebeten.  (Ch  al  la  mel,  23.) 
- 2.  (yt.)  Wauuer,  bet  fein  Cpfet  mit  ein- 

fchläfernbeii  'JJiitteln  betäubt,  bei.  b.  romanichel. 
Migeiiiirr,  ber  bem  9Iii»^iiplnnbernben  in  einem 
ceparotfabinelt  datiira  stramonium  in«  (Wetränf 
giefti:  in  ©aggon«  bebeeft  et  bem  Wilreiienben 
ba«  (Wefiebt  mit  einem  oon  Ghlotoform  gelraiifleii 
Jaidgntiich,  um  ihn  aiiösuplünbern. 

Endormi,  fd.)  ber  Xiebe;  Siiebter,  weil  bieie 
angeblidi  wäbrenb  be«  i*laibober«  ber2lboofateii 
in  ihren  Vehnftühlen  fdilafen. 

Endoscope,  3i'ftriiment  jiir  lliiterinthiing 
ber  iiarntöhre,  ber  'Jllnie,  be«  Üleni«,  ber  Speife- 
röbre,  bet  ’Jlafenlödiet  îc. , würbe  1853  oon 
Xc«ormeour  etfonnen.  G«  befteht  bef.  au»  eiiieni 
(iiinrcidieti  ileleiichtiingeapparat. 


.•<j  uy 


[Endosmomètre— Enfants]  — 20«  — 


EndoBiBOiiiëtre,  c.  j^ur  SKeffung  ber  ënbc)ÿ> 
mojc  Bon  îiitrochut  1828  tr(onnfnc  Sorridtliinfl, 
f.  mit  e.  'Slaie  ocrjttiloffenc  Slôljte,  bic  in  einer 
Olrabeinteilumt  auôlùuft. 

£ne  ober  £na,  2itel,  ben  bie  îomen  Bon 
Ülquitanien  i^ten  Flamen  ooranfeßten;  ec  loar 
glei(i)bebeutenb  mit  Dame  unb  tourbe  nur  Bon 
grauen  getrogen,  beren  ÏRonner  e.  ^of)en  SRong 
cinnobmen  (in  Hotolonien  biegen  bic  Bomebmen 
iterren  En).  — IJict.  de  Trévoux. 

Énélde  Trarestie,  ißorobie  Siergil^ÿ  in  odit 
■ÖütbetH  Bon  Scorron  (1610 — 1660). 

ÊnergnnièneB,  ein«  ber  Sdilogmitrter,  mit 
b.  mon  loôbrenb  b.  9icoolution«jeit  b.  ejolttertcn 
J^onotifer  ber  Klub«  bejeid)uete. 

Ënerratioiiÿ  1.  illeriobren  beim  îbten  ber 
Ccbfen,  bas!  bann  beflebt,  e.  Stlinge  in  bo«  (Hcnitf 
einjuftogen.  — 2.  (ïbemolo  in  ^ronfreirf)  üblidje 
S!cibe«îtrnfc,  meldte  borin  beftonb,  bie  tWeroen  in 
ben  Sififfen  (^fefjelgelcnl)  ju  brennen,  moê  ben 
')>otienten  lobm  moriite, 

Ënerrég.  3”  ben  fliuinen  ber  SIbtei  Bon 
3umi(,-ge«  ($eine»3>'féricure)  finben  fidt  (Drob« 
môler  betjenigen  àiictominger,  roelcbe  mon  é. 
nennt.  iCie  Überlieferung  ccjâblt,  bog  mon  ignen 
bie  'JierBen  bnrdtidtnitt  unb  fie  bonod)  in  bic 
îlbtei  einftblog,  roo  fie  ftorben. 

Ënétiqne,  Vin  —,  nannte  man  jpottmeife 
unter  9Jod)bilbung  non  émétique  ben  ^ntimou' 
mein.  1er  becübnitc  îlrjt  (6ui-tpatin  in  feinen 
fatirifdien  ©riefen  (1602—1672)  fdtreibt:  „On 
dit  iei  en  raillant  que  les  luédécins  ne  se 
■serveutplus  d’antimoine  que  pour  leurs  femmes, 
lors  qu’ils  s'en  veulent  défaire.  Quelques-uns 
appellent  ce  vin  stihiat  - vin  énéiiqne  ah 
eneeando  (locil  et  tötet)  ou  nérétique,  pour  le 
sihisnie  qn'il  a causé  dans  la  médecine.  — 
Dict.  de  Trévoux. 

£nfance  lia  Christ,  trilogue  sacrée  non 
©crlioj  ( 1803— 186!»),  1840  (omponiert.  „Nous 
renonçons  à décrire  l'incroyable  fouillis  de 
sons  et  de  bruits  discordants“,  fagt  Sarbo  in 
bec  Rev.  d.  d.  ni.  nach  ber'SuR.  1854,  loobrcnb 
iept  bie  ber  ©erebrer  ûbcrmiegt. 

£nfances.  1 . E.  (.tarin  1 > e .M  o n t 1 a ii  e 
ift  e,  juin  iSi)fIu-j  Guillaume  d'Oraiiirc  geborigeô 
lïpoii  au«  bem  -VV.  3brb.  in  gereimten  Vllejan- 
brinctu.  Xer  3i'balt  berubt  auf  freier  ergnbring. 
Xie  cin,jige  .'ôonbfdiriit  befinbet  fid)  auf  ber  Ribl. 
liât,  inÿario.  (Xen  3i'balt  f.  bei  L.  (iaiitier, 
Ép.  fr.,  IV;  f.  and)  Gariii  I)e  Montiflane.i  — 
2.  E.  Guillaume,  c.  ofr.  (fpoo.  iii  mcldiem 
bie  3o9‘’>'bgeid)idite  bcô  (ônillaume  b'Crange 
bcbanbclt  loirb,  flammt  au«  beiii  ÎInfang  beâ 
XIll.  3brb.  u.  ift  in  offouierenben  ^cbnfiiblcrii 
geftbticbcn.  iï«  finb  fieben  imiibidiriilen  oor» 
banben.  (1,.  Gautier.  Ép.  fr  , IV.)  — 3.  E. 
Roi  an  d ob.  Bert  e Et  .M  iton  ift  c.  juin  Marié- 
clitliié  gebôrigc  chanson  de  ireste  ou«  b,  (înbe  bc« 
Xll.  ob.  ïlnfang  beo  XIII.  3brt).,  in  ,jcl)nfilbigcn 
gereimten  ©cricn.  Xie  Sprodic  ift  fegr  Bom  3lol- 
bceiiiflugt.  Xie  cin,jigc  .tiaiibidirift  begnbet  fieg 
iubecBibl..Sau-.Marcoin©cncbig.  (©ibliogrnphie 
U.  3“gbll  i-  bei  L.  Gautier,  Ép.  fr.,  III.) 


— 4.  E.  Vivien  ift  e.  juin  Ëgflu«  Guillanme 
d'Orange  gegörige  chanson  de  geste  au«  bem 
XIII.  3brg.  Sic  begonbelt  b.  »inbgeit  u.  bieerften 
Xgoten  be«  ©iBien,  be«  Sogne«  Worin«  b'Snfeiint 
Xcr  ^ngalt  ift  frei  erfunbcn,  ogne  nd)  an  bit 
Überheferung  b.  Sage  anjufcglicgen.  Xas  (ïebidit 
ift  in  affonicrenben  3fgnfilblern  geftgrieben  u.  in 
ad)t  ^anbfdiriften  crgolteii;  e.  ©rofabeargeitunn 
in  jroei  .tmnbicbriften.  (L.  Gautier,  Ep.  fr., 
IV.  îtiiég.  Bon  SSagl  unb  Seiligen,  1895.) 

Ënfant.  1.  L’E.,  ©ejei^nung  für  b.  Äom- 
poniften  ©oudtcr,  Sianonifu«  ber  8ainte-GhaMlle 
ju  ©ori«,  meldier  in  ber  crften  îiôlfte  be«  XVI. 
^gcg.  lebte.  Seine  motets  u.  chansons  gnben 
fi(b  gebnidt  in  b.  Sammlungen  Bon  91.  bu  Ëgcmin 
unb  9lb.  le  Siop.  — 2.  E.  Prodigue.  Xie 
biblifcge  ËTjôglung  Bom  Beclorenen  Sogn  narb 
Bon  ©oitaire  ïtnfang  1736  in  e.  in«  îragifibe 
ftreifenben  M'omübic  unt.  obi{{em  Xitel  bcganbell. 

Ënfants.  1.  E.  Légitime,  e.  SHnb  redit' 
mâgiger  Ëgc.  — 2.  E.  Adoptif,  ein  ange- 
nommene« Minb.  — 3.  E.  Légitimé,  c.  ioldte«, 
rocltgc«  ougergalb  ber  Sgc  geboten,  bo«  abet 
butd)  nadtfolgcnbc  Cge  be«  ©oter«  u.  ber  ÏKultet 
bic  ©octcile  ber  Legitimität  ergölt.  — 4.  E. 
Naturel  ob.  Bâtard,  c.  folcbc«,  roeldtc« ouget 
ber  Ëgc  geboren  ober  rocltbc«  roägrenb  e.  ßgc 
au«  iUegitimem  Umgang  geboren  unb  bo«  an- 
erfonnt  loetben  fann,  fall«  c«  lein  im  Cgebrudi 
ob.  in  ©Iiitftgonbe  erjeugtcöMinb  ifl.  — 5.  Xie. 
rocltge  firh  ber  Sntfügrung,  ©erbergung,  ©et- 
gcimlidning  ob.  Unterfegiebung  e.  Hinbe«  tdmibig 
madicn,  metben  mit  3ud)tbaii«  (réclusion)  bc- 
graft  (code  pénal,  ?Itt.  345).  Ceux  qui  ont 
exposé  et  délaissé  en  un  lieu  solitaire  un 
enfant  au-dessous  de  l'âge  de  sept  ans.  sont 
coiidainiiés  â un  eni])risoiincment  de  six  mois- 
it deux  ans  et  à nue  auieiide  de  16  â 200  francs 
('Ilrt.  349).  — 6.  E.  I»e  Troupe.  ?ll«  foldtc 
inecben  Solbotenfôgnc  bcjcidinct,  fût  bie  b.  (Slterii 
ober  redttlitgen  ©ertretec  bie  ÿerpgid)tung  juin 
©efud)  c.  ber  fccb«  SîilitütBorbetcitungOgbuIen 
(bie  ctioa  unferen  Unterofgjierfdtulcn  enttpreigen) 
mit  fid)  anid)licgcnbem  engagement  volontaire 
(f,  b.)  eingehen.  Xie«  faim  geidtegen,  menu  bic 
betr.  Mnabett  über  2 u.  unter  13  3ugre  oit  gob- 
VII«  (Sntftgôbigung  gcmâgrt  ber  Staat  100  3r. 
Srjiegungéjufcbug  bei  Knaben  im  Vlller  non 
2— büagten,  150  Jt.  bei  foltgen  non  5-83abten. 
180  3r.  bei  ben  übrigen,  ©lit  bem  13.  3<>gtf 
erfolgt  bann  bet  ßiniritt  in  bic  ©lilitärfcgulc. 
Slomint  c«  Oll«  irgenb  roeldtcu  ©tünben  nidii 
jum  iSiigngcment,  fo  mügen  bie  6tjiegung«foflen 
.jnr.îiôlftc  .jurüderftattet  loetben.  ©i«  jumtöaupt- 
monn  cinfiglieglid)  genicgcn  olle  ©lilität«  b.  ©or- 
redit,  ihre  Sögiic  ol«  e.  de  troupe  anmmclbcn. 
(,Lois,  Décrets.  Règlements  relatifs  àl’organis. 
de  l'armée,  5.562g.)  — 7.  E.  Sans  Souci, 
eine  Wefellidiaft  junger  Leute  nicift  Bon  puter 
gamilic,  bie  fich  ju  einer  'Jîarrengcfcllictaft 
Sotie  Bcrbunben  gatten.  Sie  fflgeten  fatirifdic 
Xtamen,  soties,  auf  unb  traten  fid)  mit  ben 
confrères  de  la  passion  juiammcn,  um  ben 
Ërnft  bet  mystères  burd)  igre  biirlcef-Iomiftben 


— 20!) 


[Enfants] 


;itDild)<njpieIf  ju  miltiftn.  3t)rt  S)üt)nr  rourte 
im  jrtifn,  flfwôljnlid)  ûuf  b.  $laÇ  bér  ^latlcii, 
aufa(id)la(|m.  9(u(t)  fie  batten,  tme  bie  eleerf 
(te  la  Basoche,  ibt  ïiaupt,  b.  prince  des  sots, 
ber  son  Sait  VI.  patentiert  roat.  ^ie  oft  unb 
mann  fie  fpieltm,  Idgt  fid)  nid)t  genau  fagen, 
icbenfoQ»  ftrtb  ont  mardi  g^-as.  1400 

prioilegiert,  haben  fie  btb  j|um  Anfang  be^ 
XVI.  3bté-  beftanben,  ^gl.  Sbert,  6nt- 
roidlungêgefdjitbte  ber  frj.  Iragbbie.)  — 8.  E. 
Trouvés,  ftfinbellinber.  ^n  fjranireid)  ent- 
itanben  ftinbelhâufer  jtu  WarfetUe  sor  1188,  ,;u 
Ifarié  um  1632.  Sor  1789  roar  eè  b.  seiiifneurs 
liâutii-justiciers  jur  Sfttfbt  gemacht,  bieftinber 
,iu  ernähren,  roel^e  auf  ihrem  (Sebiet  auégefcgt 
gefunben  nmrben.  Gin  fflefeÇ  sont  10.  ®e^.  1790 
ûberlieh  fie  bem  Staate;  jroei  neue  Weie^  Bom 
27  frim.  beé  JtûSeed  V unb  oom  15  jduv.  bc6 
;iahresXIII,  foroie  baé  lehret  nom  19,  ^an.  1811 
iicherttn  ihre  .Stifiinft,  mie  aud)  Strafen  gegen 
bie  Shnbeémôrberinnen  feftgeieçt  lourben.  îie 
Aufhebung  ber  tonrs,  b.  h-  ber.  jur  Gmpfüng- 
nähme  ber  Sinber  eingeridjteten  SRauerOffnungcn 
in  ben  frinbelhaufern  hat  batu  beigetrogen,  bie 
^hl  ber  ï^inbelhnber  ju  nerminbern.  ^tt  gleicher 
ifeit  organifierte  bie  Jôofpitolnerroaltung  e.  Jiilfo- 
bienji  fût  b.  ÎMuier  ber  Stabt,  um  armen  ‘Biüttern 
tu  erlauben,  ihre  Minbcr  bei  fith  au  behalten, 
îaé  Öefep  pom  18.  3al'  1800  hat  a>™  3’el, 
biefen  neuen  lienft  ,511  orbtien.  Gin  ®efe6  nom 
o.  1889  oerlciht  bet  .\s.sistance  publique  bie 
Àedrte  ber  säletliehen  ®eroalt  über  bie  non  ihr 
aufgenommenen  Äinbet.  ( K e m a c 1 e , Hospices 
déniants  trouvés,  1838;  Terme  et  ilont- 
faicon.  Histoire  des  enfants  trouvés.  1837; 
Houroff,  Recherches  sur  les  enfants  trouvés, 
1847.)  — 9.  E— s .Abandonnés,  oerlafjene 
Sinber,  finb  ioldie,  tnelcbe,  non  belonnten  Gltern 
geboten  u.  anfang«  non  biefen  ob.  in  ihrem  Auf* 
trage  non  anberen  ïctfonen  etgogen,  non  ben» 
ielben  netlaffen  lootben  finb,  ohne  Oofi  mon  meif;, 
n>Qé  aud  ben  Gltern  gemotben  ift,  ob.  ohne  bog 
man  auf  fie  relurrieren  fann.  — 10.  E— s Du 
Premier  Âge.  ®fit  bem  Ülamen  service  de 
la  protection  des  enfants  du  premier  âge  be- 
.teirbnet  man  c.  butd)  ®efcÇ  nom  23.  îeg.  1874 
etngeriihteten  Xtenft.  lad  Wefeg  hf'6t  nach  bem 
Öauptutheber  loi  Roussel.  îaburch  joli  ber 
ftaotliihen  ^ehôtbe  bie  Auffiiht  gefichert  merbett 
über  jebedSinb  unter  Aïoei  Rohren,  roelthcd  gegen 
.Sahlung  auget  bem  elterlichen  4>aufe  unterge- 
braiht  i)t.  Xer  Xienft  ift  geregelt  burdi  'Jlcglemènt 
ber  Sermoltung  non  1877,  foroie  burch  ^irlulate 
bed  UJinifterd  bed  Innern,  bef.  non  1882  u.  1888, 
in  l«nen  bie  pflichten  ber  Gltern  u.  Pflegerinnen, 
tomie  bie  Aufncht  ber  Pehôrbe  nähet  beftimmt 
finb.  — 11.  E.  Bleus,  SHnber,  bte  in  einem 
Jpoipilal  ergogen  routben,  melcbed  1326  in  ber 
Àühe  bes  h()tel  de  ville  gegr.  mutbe;  fie  hatten 
i^nPomen  non  ihrerSléibung.—  12.  Bons-E. 
3o  mürben  in  Jtanfteith  niele  Seminare  unb 
Anhalten  gen.  Jn  Parid  gtûnbete  1250®ifd)of 
t^uthier  be  Ghâteau-îhttrrh  in  ber  ©emeinbe 
8aint  - Nicolas  du  Chardoimet  b.  Collège  des 
Slinnei,  grantiriMed  91eaIIt;iIoii.  II.  S8. 


B.-E.  Xie  Anftalt  ging  ein,  ald  1625  b.  GtAbifthof 
non  parid,  Paul  be  (Monbi,  fie  b.  hc'l-  Pincent 
be  Paul  ùbergab,  bec  bort  bie  Congrégation 
de  la  mission  einrichtete.  Pon  ba  nb  hif&  fi>' 
Odlège  .8éminaire  des  B.-E.  — 13.  E.  De 
Chœur.  .Jn  einigen  ©egenben  Sranfteidid 
genoffen  bie  Ghorinaben  gemiffe  Porrechte.  3” 
Pomand  burften  he  aP-  aile  Stüdite,  welche  in 
bet  Stabt  nor  bem  legten  Schlag  bec  Atoeiten 
tanonifehen  Stunbe  (9  llht  morgend)  nerfauft 
rourben,  foroie  aile  ‘ffiaffen  u.  Sporen,  bie  mon 
in  berRirche  trug,  nehmen.  Gd  gab  auch  tfeftr. 
welche  bie  Ghorinaben  in  ber  Ritche  feierten 

— 14.  Enfants  De  I.angue,  junge  fVran- 
Aofen,  welche  in  ben  Stapelplàgen  bed  Ctienld 
bie  tûrlifche,  atabifehe  unb  gttethifche  Spradie 
lernten,  um  Xragomnnd  ober  Xolmetfcher  a'> 
werben.  Gd  waten  bie  ftanA-  flapuAinec  ber 
tenante,  welche  bamit  beauftragt  waren,  fie  au 
unterrichten.  Xie  correspondance  administrative 
unter  ber  Pegiecung  i'ubwigd  XIV.  (T.  III, 
p.  495,  496)  in  ben  DiH'uments  inédits  de 
rhistoire  de  Krance  beweifl,  bah  Cubwig  XIV. 
biefeGinriditung  Irai  (1676).  Plan  fanbte  jebed 
britte  3nl)r  iechd  Rnaben  narfi  ben  Rlbftern  ber 
RapuAiner  in  Ronftantinopel  unb  Smntna.  — 
15.  E.  De  France  hieften  bie  Söhne  unb 
Töchter,  ioroie  bicGnfel  u.  Gnielinnen  b.  Rônige, 
aud)  bie  Prüber  u.  Schweftern  ber  Rbnige.  Xie 
Gnfel  ber  Prübet  bed  Rônigd  bagegen  hatten  b. 
Xitel  princes  du  sang  royal.  Pinte.  bePîontejpan 
hatte  Bon  Vubwig  XIV.  fieben  Rinber,  bie,  auf 
ben  Pefehl  bed  Rünigo  burch  bad  Parlament 
legitimiert,  old  Rinber  bed  Ronigd  (enfaiRs  de 
France)  anerlannt  würben.  Xer  âltefte  ber  Söhne 
erhielt  bad  Pcilrftentum  Xombed  u.  bie  ©raffthaft 
Gu  unb  mit  15  fahren  8ad  Infanterieregiment 
bed  Plarfchalld  Xurennc:  bann  bie  Statthalter 
fehaft  bed  üangueboc,  ben  Ctben  nom  heil,  ©eût 
u.  würbe  AUtti  ©aletrengcneral  u.  Aum  ©citerai 
lientenant  übet  bie  Piarinc  b.  Crientd  ernannt. 
Xie  ôltefte  Tochter,  bie  ben  Xitel  Mademoiselle 
de  Nantes  trug,  heiratete  b.  î)er,Aog  n.  Pourbon, 
bie  AWeitc,  Mademoiselle  de  Blois,  fchlog  eine 
noch  glänAtnberc  Petbinbung,  fie  netmählte  fid) 
mit  bem  einAigen  wirtlichen  Peffen  bed  Ronigd. 

— 16.  E.  D’Hoiinettr  hiefien  bie  nicrHnaben, 
bie  feit  1666  Aufammen  mit  bcmjpâtertn  l'iib* 
roig  XV.  unterrichtet  wnrben.  Später  würbe 
er  immer  non  Atoci  pages  d'lionneur_begleitet, 
bie  mit  ihm  oft  im  Xitrjagcn  lateiniicher  SentenAcn 
wetteiferten.  Poch  jpättt  waten  biePriiiAcn  non 
Gonti  feine  Stubiengenoffen  — 17.  Hospice 
Des  E. -Assistés.  Xie  î^üriorgefiir b.  f^inbel» 
linber,  welche,  nachbem  fie  ootl)er  auf  Derjdtiebcne 
éiahli.sscmeuts  nerteilt  gewefeit  war,  ecntralifiert 
würbe,  würbe  1814  b.  maison  de  l'oratoiie 
übertragen,  wo  fid)  bieielbe  noch  befinbet.  Xer 
fügen,  tour  in  biciein  ©ebaitbe  würbe  1864  aut* 
gehoben.  — 18.  E.  Emiiloyés  Dans  E'lu- 
du strie.  Xad  erfte  ft,),  ©eieg  über  bie  Per» 
roenbutig  non  »inberti  in  .ttanbel  u,  ©ewerbe  ift 
nom  22.  PIntA  1841.  Sein  Gtfolg  war  lein 
biirth)d)lagenber,  jo  baff  in  ber  v^olge  noch  titehr- 

14 


[ Enfantines —Enfonceur] 


■_'10 


fadie  flcjcBlitbf  ïKcflelunflfii  biffer  SJJûterie  cr- 
ii'lflten.  Wcflcnwârtig  gilt  f.  ®cM  oom  19.  SDJûi 
1 874,  basS  fpntcr  burd)  nifhrcte  îcfrrte  »tteoO- 
ftânbigt  rourbe,  fobafi  bicSinberarbeit  in  Srant- 
rcict)  numiict)r  iiad)  allen  IHitbtungen  t|in  cr> 
frtwbfenb  aetegelt  ift.  — 19.  Hôpital  Des 
E.-Malailcs,  149,  rne  de  Sôvre.s.  îaêjelbc 
imtrbe  1732  unter  bem  patronat  ber  fUlarie 
l'eêijcjlinéta,  fflentaljtin  SubmigêXV.,  unter  bem 
Diamcn:  Maison  de  l'Enfant -Jésus  gegr.  6« 
luar  gegr.  für  bie  Êrjiebung  28  armer  Wàbtben 
U.  erhielt  feine  gegcmuiirtigcSeftimmung  1862.  — 

20.  E.  De  Dieu,  aufftnnbifdie  ßnlniniften  ber 
ßesennen  im  Anfang  be«  XVIII.  3ftrt).  — 

21.  E.  Perdus,  'Jîame  für  bie  Êinroohner  Bon 

'üorbeouï,  roeidjc  fidj  im  3-  D>"b  houfig  empörten 
megen  ber  Stempelpapierfteuer  u.  be«  îlithungê- 
redites  ber  3innmafie.  (Devienne,  Histoire 
de  Bordeaux,  I.  p.  482  ff.)  — 22.  I,  es  E. 
Terribles.  £o  bejeidmete  ber  Satiren jfid)nft 
WaParni  (f  1866)  e.  feiner  (omifriien  ®ilber< 
bogen.  Xaher  ift  tool)l  ber  îluebrud  enfant 
terrible  entlehnt.  — 23.  Cin  6bilt  oom  Womit 
9iooember  1666  gemâlirte  Steuerfreiheit  ben 
3omilienoâtern,  locId)c  j(el)n  Sliitbcr  hoHfn. 
îiefe  Waferegel  loutbe  nicht  aufrecht  erhalten  u. 
oiftjiell  am  13. 3an.  1682  toiberrufen.  ßinßbift 
'Ilhilippö  b.  Schönen  oom  28. ’91ug.  1312  oerbot, 
aiio  bem  Itönigreid)  minorenne  männliche  ober 
loeibliche  Hiiiber  fort.^ufchaffen.  — 24.  I,es  E. 
Des  Limbes.  6in  SSin^er  fah  fidi  auf  bem 
S'Jfgf  nach  feinem  SSeinberg  oor  iageöanbruch 
oon  f.  Wenge  nieiftgelleibeter  Slinber  iimbrängt, 
bif  noch  fleiner  niaren  alö  nciigeboreitc  Säuglinge, 
ß'ö  waren  bie  Meinen  Jlinber,  bie  jebc  'Jiacht  b. 
limbes  (bfn  'Ilufenthalt  für  ungetaufte  Sinber) 
ocrliefien  ii.  auf  b.  ßtbc  umljcrirnen,  biö  e.  ßhr'Jl 
ihr  IBote  fein  iinb  fie  taufen  mürbe,  bamit  fie 
in#  '^arabiee  einfehren  tönnten.  Sîegenbe  aiiö 
b.VlttOftgnc,  mitgeteilt  in  b.  Contes  des  provinces 
de  France  ooli  Sébitlot.  — 25.  Les  E.  Dans 
La  Forêt.  Wârchen  auS  ber  Cberbretagne, 
ocrioanbt  mit  iidnfel  u.  (firetel,  Xdiimling  bei 
(hrimin.  — 26.  3n  ber  Cberbretagne  hftrftlien 
mannigfache  (hebtdiichc  u.  Sforftellungen  in  !0e« 
jug  aiif  Slinber.  3f*  Wonb  im  'älbnehmen 
begriffen  bei  ber  ßmpfdngniö,  fo  giebt  e«  einen 
St  naben,  bei  îloUmonb  e.  Wäbcheu;  hot  f-  (trau 
Sieden  im  (iSeficht,  fo  gebärt  fie  e,  3ongen.  'JtMll 
matt  miffett,  ob  c.  fthioangere  Stau  e.  3ongctt 
ob.  e.  Wdbd)fn  befommt,  lept  man  fie  auf  ben 
®oben:  meiin  fie  beim  9tuifiehen  fich  b.  rechten 
.'(lanb  bfbient,  ift  e«  ein  3o'’fl‘'i  Sllatm 

nimmt  bie  grau  auf  b.  Sdtofj,  hängt  ber  rechte 
Jiift  tiefer  herab  nie  ber  liitfe,  wirb  ee  c.  3oi’gt- 
.Slinber,  bie  jlDifdien  11  u.  1 llhr  nachts  auf  bie 
■äsfelt  iotttmeii,  haben  immer  SPedi  im  1,'ebcn. 
29cnn  e,  îïtoo  mdhreiib  ber  Schmangerfebaft  e. 
thelüfte  gehabt  hat.  ohne  ti  ju  befriebigen,  fo 
toiiimt  ba?  Slinb  mit  ouö  bem  Wtinb  geflredter 
(junge  auf  bie  ÎSelt  nnb  es  bleibt  fo,  bif  man 
ihm  b.  oon  ber  Wiitter  gemünfehten  Wegeiiflanb 
batnuf  gelegt  hat.  Xa«  .Slinb  hat  e.  Sitibcrmillen 
gegen  alle«,  ma«  b.  Wutlcr  mährenb  b.Sdimanger- 


fchaft  gewünfeht  hot.  (Über  bie  oicicn  Wdtdieii 
ber  Cberbretogiie,  in  benen  ftinbet  eine  Solle 
fpielen,  f.  Sébillot,  Les  incidents  des  conto 
populaires  de  la  Haute-Bretagne.) — 27.Spriib- 
wort  ; 1 le  grands  personnages  enfants  non  sages 
01IÖ  bem  .\\T.  3hrh.  ßh.  be  4)ouoelleé  fügt  in 
feiner  Sammlung  hin,su  : Xie  Wfarben  fagen,  te 
ßrftgeborenen  feien  oft  oerrüdt  ob.  weniger  wt' 
nünftig  alö  bie  'Jlachgeborenen,  benn  fie  gleicbeii 
b.  SJrot,  baö  0UÔ  b.  wadofen  fommt,  u.  b.  suctfi 
eingef^enften  îllein,  ber  feuriger  ift  u.  mehr  (u 
Siopf  fteigt.  alö  brr  nachfolgenbr. 

Enfantines,  Classe«  — bilben  bie  bei 
mittelnbe  Stufe  gwifchen  ber  Äleintinberfibiil' 
(école  maternelle)  u.  ber  ßlementarfchulc  (école 
primaire  élémentaire).  Sic  beftehen  nicht  fur 
fid),  fonberit  nur  in  Serbinbung  mit  e.  ber  gc’ 
nannten  Sd)iilartcn.  Xaé  ?lltcr  ber  h'tt  “ui 
genommenen  Slinber  liegt  jmifthen  4 u.  7 3abren 
Sie  erhalten  neben  bér  ßrjiehung  ber  écoles 
mat.  ben  erften  ßlementarunterricht,  wie  in  bet 
oberen  21btcilung  jener  Slnftalten.  Xer  Unter- 
richt liegt  burchweg  in  b.  4»anb  oon  Sehrerinnen 

Enf^e)rges,  o.  lat.  ferrum  (ßifen):  eiieme 
RuBfcffeln  (li.  Sand,  La  petite  Fadette  unb 
La  Mare  an  Diable):  baoon  abgeleitet  enfarges 
unb  désenfarger  (Claudie,  I.  I). 

Enfariné.  Xiefeö  2Sort  br.jrithnctc  im  all- 
gemeinen  bie  ^offenreifecr  u.  «paßmacher  oon 
niebetet  31rt:  eö  fommt  non  bem  öcbraudi,  ben 
bie  'iSofienrcificr  hatten,  fid)  ba«  Cöefiiht  mit 
Wehl  JU  bcftreucn,  um  bie  Sente  jum  Sacben 
JU  bringen. 

Enfer.  1.  ß.  b.  dlteftcn  gciftlichen  ®olfelicbei 
ber  IBcrtagne  befingt  bie  Schteden  bet  tiöllc  in 
^lilbcrn,  bie  an  Xnnteè  u.  Wichel  'Ungeloé  et 
fehütternbe  Xarftelliingcn  erinnern.  (Barraz- 
Breiz.  S.  510  — 513,  unb  Souvestre.  Les 
dcniier.s  Bretons,  3.  166 — 167.)  — 2.  E 
De  Plogoff  hriftt  eine  Wecreéftclle  an 
b.  Pointc-du-Raz  in  ßornouailleä  in  ber  91dbt 
b.  Baie  des  Tréiiasses,  e.  Oon  ben  Schiffern  fcht 
gefürditeten  Xurihfahrt.  ßö  herrfcht  bort  bie  ?*ot 
ftcllting,  bafi  ber  Sturm  fich  nur  legt,  wenn  bie 
rtlnt  bie  Reichen  ber  bei  einem  Sthiffbruih  oa 
iinglüdten  .Hepet  ob.  fonft  unreine  Sötpet  oue 
fpeit;  c.  ßtinnerung  an  bie  Xtuibcnreligion  u 
b.  lietehriing  b.  ßlemente,  an  b.  31)fenotrbinbung 
jwifdien  b.  IRcinhcit  bet  glut  ii.  ber  b.  Seelen. 
— 3.  Etre  En  E.,  'itfdnberlöfung.  Xet  ober 
bie  2)üf)cnbe  miiB  mit  oerbunbeneii  Ÿlugen  flehen 
bleiben,  wdhrenb  bie  anbrren  pantweifc  norübei» 
jiehen  n.  fid)  laut  lüffen,  bi«  er  ben  Flamen  c. 
Ißaare«  erraten  hat.  (Valaincourt,  a.a.C.) 

Enfilade,  dicihenfolge  oon  3immrm,  weli^' 
Wmc.  be  lWombouiUct  juerft  erbachte,  inbem  fie 
bie  Xreppe  an  bo«  e.  ßnbe  be«  ®ebdube«  oet 
legte.  Si«  bahin  fanntc  man  nur  Xreppe  uni 
Bimmer  recht«  u.  Stammet  linl«.  Xie  Stönigm 
Warie  fanbte  ju  ihr  b.îlrthiteften  b.  Luxembourg, 
um  ihre  ïlnorbnung  ju  ftubieren. 

Enfleurage,  f.  Flenrage. 

Enfoncenr,  1.  (J.J  Santter,  b. leichtgläubigen 
Munbenbo?,  monatlich  in  91u«ficht  ftellt  u.  bann 


211 


[Enfumé— Énide] 


mil  bfr  DoOcn  Sfafîf  ini  Sluslutib  Oftbuftcl.  — 
2.  lÀ.i  bfr  Siftftûlen:  i^rfer  Mtilifer. 

Eifamé,  bcrûlinitc  mcige  Sliambaniiertraubcn* 
iont. 

EiH!^é,  1.  bfrjfniae,  wcli^t  e.  entragenient 
volontaire  dnaraangrn  ift  — î.  E.  Con- 
ditionnel bifii  nart)  bem  Sletrutierungéflcjtb 
non  1872  btrjcnigr,  nxldierauf  ffirunb  beftimmttr 
3nigtiiiic  ob.  t.  ßjamtns  Dur  t.  brj.  Âommiffion 
<im  ^i^  b.  Otmeralfommanbob  bic  $)rtrct)ti(iuna 
erlangt  botte,  noib  eitijobriget  SÜcnftjeit  jut 
Sejeme  entlafjcn  su  metbeit.  îobei  toor  auch 
bit  jRôgli(blrit  gegeben,  bie  Cualififatioii  old 
Srjemeoffijier  ju  rrreerbeu.  îieje  êinriditung 
toût  unterem  ttinjôbrigentum  nocbgebilbet,  nmrbe 
aber,  nlê  ben  bemolratifcben  Çilrunbjâ^n  ber 
Siepublif  mdit  entfpretbenb,  1889  mieber  abge- 
iibapt.  Sreilirti  finb  bie  (eitbem  beftebetiben 
liiupensé»  im  Wrunbe  genommen  nitbW  onbere^, 
nur  mit  b.  llnteritbicbe,  bûb  bie  engagés  cond. 
im  Doroué  e.  Steuer  Don  1500  J^r.  su  soblen 
patten,  iDâhrcnb  bic  dispensés  aller  Souberfteuerit 
entpobeu  finb. 

Engagement,  l.  E.  Volontaire,  frei- 
milliger  tfintritt  in«  ijtccr  mit  gleichseitiger  tPer- 
pflichtnng,  3,  4 ob  5 3abre  bei  ber  gemäbltcn 
Safre  su  bienen.  SHan  unterftheibet  e.  ordinaire, 
e.  pour  la  murine  et  les  troupes  coloniales, 
e.  pour  la  durée  de  la  guerre,  e.  pour  la 
légion  étrangère,  e.  pour  les  corps  indigènes 
d'.Mgérie  e.  spéciaux  des  élèves  de  certaines 
écoles.  Soraudfepuug  fût  aile  ift,  bafi  ber 
«»apitulant"  über  18  u.  unter  32  ^opte  oit  u, 
Pbpfiftb  unb  moraliftb  uutobelig  ift.  ‘Winbeft- 
lângenmaB  <ft  1,34  ni.  Winberiàbrige  poben  bic 
Cinroilligung  ipre«  Sater«  ob.  tßormunbe«  bei- 
Subringen  tic  erforbcrlitben  ;5cugniffc  beificn: 
acte  de  naissance  (CD.  acte  justificatif  de  la 
nationalité),  extrait  de  casier  judiciaire, 
certificat  de  bonne  vie  et  mœurs,  autorisation 
du  père,  de  la  mère,  du  tuteur.  Jm  einselncn 
gcpen  bie  Seftimmungeu  aiiéeinanber.  So  nimmt 
bic  SaDalIcrie  fetne  breijâbr.  llapitulanten  au, 
fur  bie  Bolonien  unb  bie  3Jlnrine  ift  bie  untere 
SUter^rense  auf  lO^abre  bcrobgefegt,  bie  obere 
für  bie  ^rembenregimenter  auf  40^abre  htnaiif- 
gefdioben,  mdbrenb  bei  Serpfliditungen  auf  Krieg«- 
bauer,  abgefeben  Don  fôrperl.  SHüfttgfeit,  feiuerlei 
Seithronlungen  auferlegt  werben.  — 2.  E.  Du 
Domaine  De  Ea  Couronne  b'eft  ber  Ver- 
trag, bureb  weltbçn  b.  ftôiiig  c.  su  feiner  îomâne 
gebôrige  Immobilie  an  jemanb  abtrat  unter  b. 
«orbeball  be«  rachat  perpétuel,  (jdlle  foldjer 
engagements  finb  feit  1311  betannt.  Ttr,  weltber 
e.  teil  b.  tomâne  ni«  engagement  erhielt,  fall« 
er  al«  Sepen  gegeben  mürbe,  picB  seigneur- 
engagiate,  fonft  nur  engagiste. 

Eagajenr,  1.  fA.J  SpieSgefeOe,  ber  b Stenge 
onlodt,  mäprenb  e.  anbercr  bie  tafipen  b.  ïleu- 
gierigen  leert.  — 2.  ttiner,  bet  b.  camelots  bc- 
oilflicp  ift,  ihre  Säten  absufepeii,  inbem  er  bie 
Käufer  burtp  fein  Seifpiel  reist,  — 3.  tfielfct«- 
Wiet  be«  Sauemfänget«,  bet  feßt,  um  bic 
îointeute  ansutreiben,  biefelbe  Karte  su  belegen. 


Engen  (1562  Cinm.),  St.  im  Kreifc  Ronflons, 
Wroftpersogtunt  lönben,  norböftl.  Konftans,  an 
bet  flach.  St.  b.  a.-C.  Effenbutg-Singen.  3m 
30jöbr.  Kriege  mürbe  c«  I64u  non  ben  fvtonsofen 
Dermüftet.  3m  smeiten  Hoalition«friege  (1798— 
1802)  fiegten  bofelbft  am  3.  Slai  lboo  bie 
lîronsofen  unter  ÏÏloreau  über  bie  Üfterreieper 
unter  Krafi. 

Engen,  Kunoftein-^.,  3dK*<£.  (2460  Ifinm.), 
3lecfeu  im  IHegierungêbes.  .Koblcns,  SipeinptoD. 
St.  b,  (S. -V.  ©ilpelmäpfittc  • öorcppcim.  t)a« 
ehemalige,  Dom  lïrsbifcpof  Kuno  Don  trier  im 

з.  1368  erbaute  fefte  S^lofi  Kunoftein  mürbe 
im  30jnpr.  Kriege  (1632)  Don  b.  fVransofen  er- 
obert mtb  im  3ol)re  1758  niebetgctifien. 

Enghien,  1 . e.  'Baronie  im  .(jainaut,  bic  Don 
.{leintuh  I\’.  an  b.  ^mi«  i'igne  Dertauft  mürbe. 
Diiept  bamit  so  Dermetpfeln  ift  ba«  torf  &.  in 
3Ie-be-;Vrance,  ba«  Don  b.  .Çaufe  HKontmorencn 
011  b.  .vatt«  ISonbé  überging.  toDou  pot  feinen 
DJamen  V.-fl.-K.  be  îioiirbott  • Uonbe,  iiersog 
b'(fiigpien.  — 2.  E.-Ees-Bains,  Worltfleden 
be«  Xep.  Seine-ct'Cife,  om  îîuB  bet  tvügel  ooti 
Dtoiitmorencn,  napc  b.  lac  d'Enghicn,  füblitp 
DonTOontmorenen  u.  nötbl.  Don  IfJariä.  Scproefcl- 
bäber.  G«  ciitftanb  um  1821. 

EngraU,  1.  Xüuger.  tte  Prüfung  be«felben 
unter)tfpt  ber  direction  de  l’agriculture.  Dtan 
unterfclicibet  e.  animaux,  e.  végétaux  (verts) 

и.  e.  mixtes.  fluBet  b.Untctpilügeii  Don  Vupinen, 
Klee  u.  SBiden,  unb  im  Warb  bem  Don  ^meigen 
unb  ^Slôttern,  beiiupt  man  an  ben  Hüften  auch 
îang.  Xa«  Wefeu  Dom  27.  3m1>  Ibü’  bebropt 
^älfdmngen  mitWefdngni«  Don  3— 12  Monaten 
11.  50— 2000  ;^r.  Strofe.  — 2.  E.  Chimiques, 
tpemiftper  Xünger,  eine  al«  falfep  croditcte  ®e- 
Seirtmuiig.  jfn  ihnen  gehören  bcf.  falpeierfoure« 
flatroH  u.fdimefclfautesflmmoniaf.  Auf  feiicptem 
ÿoben  mirb  Icptere«  Dotgesogen,  auf  trodenem, 
falfpaltigem  îioben  lanit  e«  aber  fcpäblicp  mirfen. 
E.  Eaisné  mirb  neben  b.  ÿoriiet  Mot  (gadoues) 
Dermanbt,  ferner  e.  Jouffret  it.  e.  (.'hauviteau. 
— 3.  E.  Des  Vignes,  Xünger  für  SScin- 
ftöde,  beftept  au«  ticrifepen  ober  pflanslicpen 
Stoffen,  fo  ben  9iüdftönbcn  oom  sleltcrn  unb 
3uderfiebcu,  ferner  au«  Mineralien;  bie 
Xüngung  gefepiept  im  fptöPl'ttfl-  (Barrai, 
a.  a.  D. : Roux,  Ees  e.  et  les  amendeincnts, 
Gaiithier-Villars.  l’iiiis. 

EngraissemenE  Xa«  Mdften  Dou  Wiinfeii 
wirb  am  meiften  bei  îouloufe  betrieben,  mo  fie 
mittel«  e.  îrichter«  mit  Mai«  35  tage  gefüttert 
werben  (gorger).  Xen  'Butent  pfropft  man  bi« 
SU  100 ')eüfie  ein.  Sie  befommen  bobutdi  jebotp 
e.  öligen  Weiepmad.  flm  beften  gebeipen  fie  mit 
Mai«  unb  Jlaftonien.  'Boularbcn  unb  Hapoune 
werben  am  beften  in  i'e  Maine  unb  Sreffe  ge- 
mdftet,  WD  fie  mit  c.  Wemifep  Don  Sudtmeisen, 
Werfte,  SMi^cn-  u.  .fvaferbrei  in  15  cm  langen 
't'illen  in  3rilen  genubelt  werben  u.  e.  Weroicpt 
bi«  sü  ü M erreiepen.  Man  untcrfdieibet  e. 
extensif  (brattficn),  e.  intensif  (im  Stalle)  unb 
e,  mixte  (gemiidite  Maft). 

Enide,  f.  Érec. 


14* 


[Enimie— Ennnict] 


212 


Enimie,  Yle  De  Snlnte  —,  r.  alti^roveni;. 
ÿtofnbe  in  Serien,  in  ber  jttieiten  îidlfte  bei 
XIII.  3^r^.  »on  Sertran  be  TOoriciUc  berfûfit. 
9(uig.  bon  E.  Sadji,  1857. 

Enjambement,  projobifeber  Sa^bau,  raeldier, 
onftott  ben  Sinn  e.  SaÇei  jugleid)  mit  b.  Enbe 
bei  Serfei  ju  Enbe  getjen  laffen,  ci  erlaubt, 
ein  ober  mebrere  ©orte  für  ben  îtnfong  bei 
nötbften  Serfei  nufjuiparen.  îoi  enjambement 
mürbe  gebrautbt  bon  b.  îitbtcrn  b.  XVI.  Sbrb-» 
,j'8.  bon  tHonfarb.  Soilcou  bermarf  bai  en- 
jambement ; 

Et  le  Ters  tar  le  reri  n'oiA  plui  enjamber. 

E)ie  Klaffifer  bulben  ei,  menn  au  bie  ,iurüd> 
gefteUten  ©orte  fid)  e.  Entmidelung  anjiblicbt, 
meltbe  eine  jmeite  Serijeile  boUenbet; 

Oai,  j’aeeorde  qa’Auguit«  a droit  de  ooneerrer 
L'empire,  où  $a  vertu  l’a  fait  leule  arriTcr.  (Com.) 

'Xnberimo  ; 

manques  pae  au  moin«;  J’ai  quatorze  bouteille« 
D'un  vin  vieux  . . . Boucingot  n'en  a pas  de  pareille*. 

(.Boileau.) 

îic  iHomantifer  boben  jpâter  bai  enjambement 
loiebcr  su  Ebren  gebrad)t;  bor  ibnen  batte  (dton 
IMnbté  Ebéitier  btcfc  »lebeiociie  ongelbanbt: 

Et  voyageurs  quittant  leur  chemin  commencé. 

Couraient.  11  le*  entend,  prés  de  sou  jeune  guide. 

‘L'Aveugle.) 

Terre,  fuis  sous  mes  pas.  L'éther  où  le  ciel  nage 

M’aspire.  Je  parcours  l’océan  sans  rivage. 

(L'Amérique.) 

Enjonga^,  8cfefti^tng  bec  mit  ©ein  be 
pjlanjten  manbemben  Tünen,  namentlid)  bei 
îtigiifi'SOÎortci  ( Warb),  mitteli  8ünbcl  bon  9iieb» 
grni. 

Enkirch  I‘2I43  Einw),  (Rieden  im  Siegbrj). 
noblem,  SHbfiuproo.  2t.  b.  S.-i'.  Sünbcrid)» 
Srarbach.  Wegcnfibcr  liegen  bie  îrümmer  ber 
bon  ÜubwigXlV.  erbauten,  im  3abtc  1698  ge- 
fdileiften  jvcftc  Dloutrobal. 

Enlèrement,  1.  Entfûbrung.  Tai  alte  frjt. 
ÏHedit  beftrafte  mit  bem  îobe  bie  Entfûbrung 
(and)  rapt  gcn.),  felbb  toenn  bie  entführte  weib- 
lidie  ffîetibn  iiiftimmig  gemefen  loar.  Ter  ccKie 
pénal,  ÎIrtitcl  315,  beftrnft  bie  Entfûbrung  bon 
.«inbtrn  mit  fflefüngnio.  8ei  Entfübrnng  bon 
minbcrjàbr.  Wiïbd)cn  miter  16  Jahren  madit  er 
feinen  Unterfdiicb,  ob  fie  geroolliam,  biirçb  liber» 
liflung  ob.  mit  beten  Einiuillij)ung  gefd)icbt;  in 
beiben  Jdllen  erhält  ber  Enttübrcc  jmbtbaub, 
locnn  cr  notl jährig  ift,  b.  b-  2'  jabre  oit;  bot 
er  biefeo  'llltcr  nod)  nitht  crreid)t,  2—5  Jobre 
Wefângnié.  ©enn  er  baé  entiübrte  Wâbdjcn 
beiratet,  fann  cr  nur  ouf  'Sntrog  ber  'llcrioneu 
becfolgt  loecbcii,  bie  nadi  bem  code  civil  bue 
SHecht  haben,  bie  Ungiiltigtcil  ber  Ehe  ju  oer- 
langen,  ii.  jmar  erft,  nadibem  biefe  burdi  bae 
Weridit  auegefptodicii  worben  ift.  Xie  Eut» 
fûhrung  bat  auch  bie  einzige  îluênabme  non  ber 
8eitimmung  b.  code  civil  jiirilolge  : la  recherche 
de  paternité  est  interdite  (bicSatcrfdiofleflage 
ift  oerbolen).  'Iladi  3Irl.  350  b.  ciale  civil  (ann 
ber  Entführet  auf  'Jlntrag  bec  intereffierten 
'Parteien  oie  Saler  c.  .tlinbcê  erflârt  werben, 
folle  ber  Jeitpunit  ber  Entführung  mit  b.  ber 
Enipfängnie  .tnîninmeniâHt.  — 2.  ©egnahmc 
pon  2dirififiürfen  une  'Ilrthioen  n.  bergl,  lie 


îluficher  erballcn  wegen  ihrer  Sîodilüffigfeit  0t. 
fängnieftrofe  u,  Welbbube;  haben  fie  felbft  bit 
fîofumemc  untcrfdilagen,  ,'judithaué  ; b.  onbertn 
2dnilbigen  werben  mit  Wcfôngnie  ob.  Judiihaue 
beftraft,  je  nodibem  fie  Wcwalt  aupgeübt  haben 
ob.  nicht. — 3. 01criditli(be9tufhebung.  Wercietin 
f.  Tableau  De  Paris  eifert  ftarl  gegen  bit 
winiürlitbeit  Soliüeiafte  biefet  SIrt,  bie  »or  bet 
ÏHcPoIution  ftattfanben,  bef.  auf  («tunb  b.  lettres 
de  cachet,  iinb  fehliefet  mit  ben  ©orten:  Sir 
ben  b.  Snglönbctn  ibr  SoujboU,  ibrenSaneloö, 
bief,  Sunftb,  ihre  $üte,  Sferberennen,  Jodepe 
iinb  ©etten  entlehnt;  wann  werben  wir  ihnen 
etwob  Biel  ©ithligcted  entlehnen,  jS.  b.  Habeas 
Corpus »(9ejeÇ?  — 4.  E.  IVHélène  Sronjt- 
gruppe,  bie  jiim  Serfertiger  ben  Silbhauer 
Shilippe  Sertronb  hat,  bet  1664  ju  Satt«  geb. 
würbe  iinb  bort  1724  ftarb.  Er  wot  Sroieffor 
an  ber  ?l(abemie.  Sie  Wtiippe  bat  et  jroedj 
feiner  îfufnabmc  in  bie  'Ufobemie  gcotbeitel.  — 
5.  E,  Ue  Héjanire,  Wtuppc  Dom  Silbhauer 
Ebarlc«  Element  SolDan  Seroic  gearbeitet,  bet 
am  28.  Slai  1756  .tu  Sari«  geboten  würbe  u. 
am  23.  Wärt  1822  ftarb.  Jn  bie  Üllübcmit 
wnrbe  er  als  8falec  1784  aufgenommen.  Son 
ihm  rühren  .tablreitbe  ©erfc  her.  Sie  Wruppt 
Enlèvement  de  Déjanire  ift  nad)  Wuibo  9ieni 

Î carbeitet.  — 6.  E.  Des  Déchets  De 
,’.IIimeiitation  Humaine,  bie  irätolifn» 
abfiihr,  ift  feit  1894  troB  »critbicbencr  Sto^eite 
obiigatonjd).  Sie  Slnftblufirobre  on  b.  «traBen. 
fannl  mflffen  3 ; 1000  fallen  u.  auffteigenbe Stohren 
in  b.  .tnönfern  »on  13'|,  cm  Sutrbmeffer  hoben 
Deibct  fehlt  tut  3pülung  bet  Water  Closets  bae 
erforbctlithe  ©affer.  2elbft  in  neueren  .fjoujern 
werben  bie  2püIreferDoire  um  fleincr  gemadn, 
al«  Soridirift  ift. 

Enlamtnenn  nannten  fidi  im  Dtittrlalter  bie 
Dfaler  Don  rcligiöfen  Silbern  (tableaux  Itenoitsi 
ob.  Don  Dolfetümlidicu  Silbern,  bie  an  b.  Jfirdben 
thücen  »erlauft  würben  : biefe  lebten  oiiefcblieBlidi 
Don  ihrem  .vtaubwerf.  ?tnbcrc  ftanben  im  Sienfi 
bet  beBorjugten  Slolcr  hei  Jürflen  u.  Boruebmen 
ivetren  u.  malten  bie  SRinioturen  u.4"Hinbfd)riflen, 
bef,  bie  ïRomonc  u.  Ebtonilen.  Eine  Etflärung 
»om  26.  2cpt.  1369  befreite  fie,  wie  bte2<büler 
ber  UniDcrfität,  »on  jeber  91  rt  Bon  ^ilf«leiftungen. 
ein  StiDileg,  wclibe«  am  9.  9tpril  1513  u.  am 
20.  Cdober  1516  beftätigt  Würbe. 

Enluminures,  Suntbrudr  geringer  9In. 
.flnpfcrflirhc  jc. 

Ennemi,  Le  Grand  —,  in  ber  Sretagne 
Seteidmung  be«  Scufcl«. 

Enns,  im  X.  Jhtb.  Auasiburg  ob.  .Vnesbiug 
ouf  ber  2tcUc  be«  ollen  laureaeum  (Sordi)  er- 
baut, 4439  Einw.,  2t.  in  b.  oberöflctt.  Sc.tirfe- 
bPtmannfd).  fiinj.  2t.  b.  E.-Si.  ©icn-2oljhurg. 
jm  öfiert.  Etbfolgelriege  (1741—48)  würbe  E 
Bon  ben  Bereinigten  flrontoien  u.  Sopetn  ein- 
genommen  unb  geplünbert.  Jm  3.  »oalitione- 
Iriege  (1805)  war  e«  ber  2d)ouplotj  e.  heftigen 
Stampfe«  äwiidien  Jcan.tofcn  unb  ittterreicbern. 

Ennuict.  Jn  ber  ollen  fr,t.  2pra(he  nnb  in 
mehreren  proDintiell.  SolfBinunbarten  gebraudilr 


213 


[Knqnête— Enregistrement] 


man  ennaict  ob.  nuuaict  im  Sinne  non  „t)eutc". 
Tieier  (Sebraudi  [ont  roo^ti'c^tnltdi  ballet,  bo6 
bit  QloUier  u.  ïvronfen  nicht  bte  Soflc,  [onbern 
bit  Sidchte  johlten.  (Sgi.  imSnglijchcn  sennight 
lût  ®ocbe.) 

EsqBéte,I.UntcT(u(bung,Serhôr.  3Hon  unter- 
icheibet  biet  îlrlen  : a)  îie  bon  ben  ;]inilgerichten 
ûiigeotbnele  e„  um  bureb  ,’]eugenbetbôr  bie  in 
e.  Storch  bon  ber  einen  Sottei  behaupteten,  non 
ber  anberen  beftrittenen  ÎÂotiocben  ouf.tufldren; 
bl  bie  non  ben  SermoltungOgerichten  gleichem 
(jtneefe  ongeocbnetc;  r)  bie  e.  adminintratire 
über  Angelegenheiten  non  allgemeinem  3nteteile, 
bie  SJeportement  ober  (hemetnbe,  Seamte  ober 
èfentlidje  Anhalten  betreffen;  d)  bie  e.  parle- 
mentaire ob.  administrative  über  îvtogen  bon 
allgemeinem  Jutereffe.  ®irb  leptere  non  einer 
assemblée  législative  eröffnet,  jo  heiftt  fie  parle- 
mentaire, geht  fie  bon  ber  Slegierung  ob.  einem 
®iniftet  aub,  fo  loirb  fie  administrative  gen. 
ëb  béfteht  jeboch  feine  gefehliche  Seftimmung, 
nach  mon  ge^nungen  radre,  nor  ber  parla- 
mentnrifchen  Unterfuchungétommiffion  Angaben 
ju  machen.  — île  erften  fru.  e.  batieren  nom  Ifnbe 
ber  Sieftnurationêjeit.  îureb  jmei  3'tfulare 
Dom  31.  Cft.  1828  befahl  812.be  soint-Gricoque, 
ïïiinifter  be«  tpanbelê  unb  ber  3nbuftric,  jiff' 
e.,  eine  über  bie  Gifenbranche,  bie  onbere  über 
3uder.  lie  3uli-92roierung  mochte  einige 
Schritte  auf  bem  non  ber  Sceftouration  eröffneten 
Sege  u.orbnete  fünf  e.,  gleichfaHd  obminiftrotiber 
Aaiur,  on.  lurch  c.  3trfular  nom  2.  92obbr. 
1832  ernannte  ber  ®2inifter  Olraf  b'Argout  eine 
»ommiffion,  au«  brei  tWitgliebern  beftehenb, 
melche  ben  Auftrag  hotte,  e.  llnterfuchnng  über 
bie  Steinlohlen  « 3ttbuftrie  anjuftcllen.  Gine 
anbete  e.,  bie  am  20.  Septbr.  1831  burch  ben 
®rofen  îuchâtel,  bornai.  î)anbel«minifter,  befohlen 
mot,  richtete  fict)  gegen  bie  Gintuhrnerbotc  ou«- 
ibdttiger  Soren,  be)onb.  in  ber  tfäorjellan-  unb 
îhomnbuftrie  (poteries,  plaqués,  verrerie.s,  fils 
et  tissus.  Au«  Scranloifung  e.  3'tfulora  be« 
S.  ÎBottin  (bu'Jlorb)  nom  18.  CIt.  1836  goben 
SoUgarne  Seranlaffung  ju  e.  e.,  in  welcher  brei 
Sommiffare  bie  SSertreter  ber  (ÿarnfpinncrei  ab- 
hôtten.  Xie  legte  e.  ou«  ber  ÏHegierunge.teit 
i'ubmig  Philipp«  ncrorbnet  nm  28.  ®2ai  1838 
eine  Unteriuchung  non  ïeinengarn  unbthemcbe. 
Die  Unterfuchungen  betogen  fi$  hattptfddilich  ouf 
3oUftagen.  îie  ïRepuolif  bon  1848  behnte  biefe 
Art  offt.peUer  82achfotfchungett  ouf  inbuftriellem 
Olebiet  weiter  ou«:  boe  ^arloment  ncranlofite 
ÿoei  e.,  eine  über  ba«  Solé,  bie  onbere  über  bo« 
cchlachtbieh.  Xie  laiferliihe  hiegieriing  machte 
ebenfoll«  non  ben  abminiftratinen  e.  (Sebrauch; 
bit  e.  berielben  richtete  fich  ebenfatl«  ouf  3nll' 
frogen.  3)ie  e.  non  1 859  betraf  bie  iSerorbnungeit 
über  Steuer  ouf  Gereolien;  fie  war  burch  ben 
conseil  d'état  beronlaht.  îieje  e.  hatte  jum 
ftgebni«  bie  Abfchaffung  ber  échelle  mobile, 
foibie  bie  Annahme  eine«  droit  minime  ouf  ben 
®etreibe-3mport.  ®er  Artifel  13  bc«  1860  mit 
ënglanb  gefchloffenen  ^anbeldoertroge«  fegte  feft, 
büB  e.  convention  supplémentaire  3ôüe  à la 


valeur  auf  bie  SBoren  ber  britounifehen  3nbuftrie 
feftfcçen  follte,  welche  fich  tn  bem  betreffenben 
Artifel  aufgeitcichnet  fanben,  u,  bie  Umwanblung 
jolcher  3üue  in  droit«  spécifiques,  Giue  Unter- 
fuchung  über  biefen  Pwgenftanb  würbe  bon 
Siouher,  conseil  supérieur  de  l’agriculture,  du 
commerce  et  de  l’iudustrie,  unb  îterbert,  bem 
commissaire  général  ministre  plénipotentiaire, 
neranftaltet,  fbwie  burch  fpeiieUc  2)clegicrte.  Sie 
e.  bon  1862  —63  betraf  Reformen  ber^nbel«- 
flotte;  bie  e.  nom  28.  SKoté  1866  bie  lîoge  unb 
Grforberniffe  ber  Uonbwirtfchoft;  bie  b.  2".  3uni 
1864  biellnterfuchung  über  bie  3'nienfteuer;  bie  b. 
Xej.  1867  bie Xe^tilwaren,  bien. 25. 3uni  1864  bie 
Sechéler-Gourtage  : bie  nom  29.  3<>n.  1870  bie 
allgemeine  fî'nonjlage.  îiefe  e.  würbe  infolge 
be«  Kriege«  nicht  ,411  Gnbe  geführt.  £ie  fHepublif 
non  1871  hat  ebenfallo  c.  über  nerfchiebene 
fragen  ongeftellt.  — 2.  (.'hambre  Des  K.. 
j.  Parlement.  — 3.  E.  l’ar  Turbes.  Senn 
e.  coutume  e.  Unflarheit  aufwie«,  bie  nur  in 
bem  Oiebiet,  wo  bie  coutume  galt,  aufgeheUt 
werben  (onnte,  fo  begaben  (ich  Sierorbnete  bort- 
hin  11.  befragten  bie  Ginwohner  par  turbes.  b. 
tj.  in  .^laufen  non  je  jehn , wobei  jeber  folcher 
.Oaufe  aber  nur  al«  eine  ctiinme  galt.  Dlach 
u.  nach  würbe  bie«  Se^ahren  auf  bie  meiften 
coutumes  angewenbet,  bi«  Piibwig  XIV.  ti  1667 
befeitigte. 

Enquêteurs.  I.  E.  Royaux  waren  3ur 
3eit  Pubwig«  IX.  biejenigen  i'eute,  melche  non 
bem  König  jur  Überwachung  ber  fönigl.  îlcamten 
au«gefchicit  würben.  3hre  îhdtigleit  erinnert 
an  bie  ber  missi  dominici.  2)ie  commissaires 
du  châtelet  führten  ben  îitel  comm.  examina- 
teurs et  enquêteurs.  — 2.  E.  Des  Forêts 
hieäen  Sleomte,  benen  bie  Überwachung  ber 
SBdlber  gur  Verhütung  non  Wifibräuchen  oblog. 

3.  f.  Bourreau , Exécuteur  Des  .\rréts 
Criminels. 

Enqnlllenr,  (A.)  Schieber,  Bauernfänger, 
ber  an  ber  îhür  e.  Gijenbohnwogene  Sieifenbe 
jum  Ginfteigen  oeranlaftt. 

Enrugeut,  berühmte  weise  Borbeau^rauben- 
forte. 

Enragés  ob.  Blaues,  eine  Beieichnung,  bie 
man  ber  liiifen  Seite  ber  .\s.semblée  nationale 
gob,  al«  fie  im  'Jlonbr.  1798  in  ber  salle  du 
manège,  nahe  ben  Tuileries,  inftaüiert  war. 

Enregistrement.  1.  îie  Giiiregiftrierung 
burch  bu«  Parlament  war  unter  ben  Slönigen 
bie  notmenbige  Bebingung  für  bie  ©ültigfeit  be« 
Wefepe«.  Bon  biefem  BeChte  machte  ba«  Botlo- 
ment  jum  erften  Blair  Gebrauch  am  31.  B2dr,t 
1415  m e.  Brotefte  gegen  eine  „ohne  norherige 
Grwdgung"(sans  délibération  préalablcjerlaffene 
ordonnance.  îieGinregiftrierung  tourbe  oft  burch 
bie  SBorte  feftgefteHt  ; „Veüe.  corrigée  et  lene 
en  parlement“.  — 2.  ïlad)  Abfcfioffung  ber 
Barlomente  befarn  ba«  fflort  bie  Bebeutung; 
Gintrogung  bet  iBopothelen  in  c.  bef.  Slegifter, 
welche  burip  breifflejehe  00m  3- VII  norgefditieben 
unb  geregelt  wor.  — 3.  Droits  D'  E.,  fRe- 
giftrierungaabgaben.  Unter  Ginregiftrierung  Oer- 


[Ensaisin.— Enseigne] 


— l>:4  — 


ftcf)t  man  tic  roôrtlicfjt  ober  aubjufloiueiie  (îiii- 
tragunn  bûrgecl.,  gcri(i)tl.  u.  aiiBergcioô^nUthcT 
Urliinben  ii.  EcflSninflen  über  (îiflcntumeioed)fel 
iit  c.  ôffentlicbeâ  iKegifter,  loofür  ju  6)unflen  be« 
Stûole«  getoitte  SIbgoben  jii  jablen  )inb.  îieie 
®nritt)tiing  iionimt  ou«  bec  ïRegiening«^eit  be« 
Äöiiig«  (ïroin  I.,  ber  im  3.  1539  ooridirieb, 
bfl|i  übeciPcrfauf  u.  6rb(d)aft  bon  unbeioeglitbcn 
Olütern  eine  Sinregiftrierung  jii  erfolgen  ÿobe. 
3n  ber  îÇoIgc  tourbe  bieje  (finridttung  ouf  ge- 
ric^tlidie  !c.  (îrllocungen  ouogebelmt.  3«  feiner 
©runbloge  u.  ben  Icitenbcn  (SrunbfôÇen  ift  fie 
ou«  brui  ancien  réirime  hrrnbergenommen 
reoeben.  9Jeu  begrünbet  niurbe  bo«  £l)ftem  burdt 
Olefefi  oom  5. — 19.  îejibr.  1"90;  bie  enbgültige 
(Wruubloge  erhielt  e«  ober  erft  burdt  e.  Voupt* 
gefe®  oom  22  frimaire  au  VII  (12.  $ej.  1799). 
Xie«  befiel)!  in  feinen  .îiouptpnnlten  iegt  nod), 
loenit  oud)  im  Saufe  ber  3r't  Jol|lreid)c 

toeilere  WefeÇe  im  em.^elneu  monnigfodK  ÿer» 
oubeningen  getroffen  roorbeu  finb.  Xie  ollen 
t'Jomen  für  biefe  ijlbgobe  tooren  conlrt'de,  insi- 
nuation (f.  TIroits),  centième  denier  (f.  b.).  Sltit 
'Jlu«no^me  ber  iusinuatiou  mürben  fie  1790 
obgefdtofft,  ober  gleid)  unter  ouberem  îîomen  in 
nereinfochter  3orm  n.  mit  höberen  Steuerfögen 
mieber  eingeiübrt.  Xie  ölten  ?lbgoben  hotten 
idton  oor  1789  e.fo  gute  formelle  Xurdtführuug 
erholten,  bofi  fie  in  monther  töe.jiehung  bem  en- 
refri.streinent  jum  Biufler  gebient  hüben.  Xie 
tHegiftrierungeabgüben  setfallen  no^  ber  Wefeg- 
gebnug  oom  3-  VII  in  bte  logen,  feften  (droits 
fixes)  u.  bie  iog.  proportionolen  ob.  ocrhöltni«» 
möRigen  Jlbgoben  (droits  ]no|iortionnel.s).  Xnrdt 
e.  fflefeg  oom  29.  3cbr  1972  font  iiodt  e.  britte 
?lrt  bfl,su,  bie  obgeftuften  'Jlbgoben  (droits  fixes 
srraduès).  Xie  '.Htt  ber  2lbgobe  rid)tet  fidt  nod) 
bet  Vlrt  ber  llrliiuben,  ;Hcd)tOjK)d)nite  u.  Wtunb- 
diibetungcn.  Xie  obgeftuften  Abgaben  finb  burd) 
boo  ®eieh  oom  29.  jlpril  1993  befeitigt  toorben 
u.  Ott  ihre  Stelle  itroportionolobgoben  getreten, 
beten  Steuerfufi  herobgeiegt  ift.  Xo«  Wefeg  oom 
2ti.  3n»-  1892,  bn?  iid)  ouf  bie  Üiefovm  ber 
tHeriÀteloften  besieht,  hot  ouf  hie  Ülbgobcn  für 
tyerurtcilung,  Verteilung  nnb  Siouibotion  noch 
e.  neue  Vroporlionollnjc  oou  23  ISt«.  ooii  100 
gelegt.  Sic  loirb  unobhiiugig  non  beit  bcfleheuben 
tUbgoben  eingenommen,  ^toortlrn  fommt  fie  nodi 
hinsu  SU  ben  Vroportionolobgobeu,  sumeilen  su 
ben  herobgefegten  'Ilbgoben.  Xie  gegeumortige 
(Wefeggebung  be«  enreiristrement  liât  bie  .MIofti- 
filotiou  be«  öleieges  oom  3-  V II  überholt,  bo« 
heute  unoollftonbtg  u.  felbft  ungenou  ift.  Xie 
tKegiflcrobgobcn  finb  heute  in  folgcnbe  brei  Jlloffen 
einstileilen:  a)  bie  feften  'Jlbgoben;  b)  bie  Vro- 
potlionolobgoben,  bie  feil  bem  Wefeg  o.  20.  3on. 
1992  bie  3njd)lag«obgobe  oou  25  IXt«.  oou  100 
cinfdtliefint:  c)  bie  betobgefegten  'Vtoportionol- 
obgoben.  Xie  'Vertoollnng  be«  enregistrement 
log  oor  1901  in  ben  .vdubett  oon  swi’lf  jfoll» 
iuipeltoren  (rejrissenrs).  1901  trot  ott  Stelle 
btt  réirisseiirs  e.  ©enetolbireltor,  u.  iiodt  heute 
fleht  c.  tgcucrolbireftor  ou  brr  Spige  ber  Ver- 
moltung  bet 'Jlbgoben,  ift  ober  bem  ,Vinonsminifler 


unlergeorbnct.  Unter  ihm  fteht  c.  Jto6t  3“W 
non Veomten.  3o  ber  .îiouptftabt  be«Xep.  hottet 
Xireftot  feinen  Sig,  ber  bie  gefomte  Vcrmolnniii 
be«  Xep.  leitet  u.  mit  bet  3rntralbehörbe  lonc- 
fponbiert.  (.1.  Caillanx,  Touchard  x.. 
Impôts  en  France,  1896;  Stourm,  Lfs 
finances  de  ranciett  réirime;  3otob,  Oleitgt 
übet  bo« ©nregiftremenl,  1879:  Viirucs, Traité 
des  impi'ds,  1880;  o.  Sjod,  frinonsoerroolliin!) 
îïronfreid)«,  1857:  Dalloz  et  Vergé,  Code 
de  l’enregistrement,  du  timbre  te.,  197S; 
N a g u et , Traité  des  droits  d'enregistreineoi. 
Paris  1882;  Dejeatt,  Code  des  nouveaui 
impôts;  Koger  et  Sorel,  Codes  et  loi.* 
usuelles;  .almanach  Hachette.  1997;  Block, 
Dict.  ad  enregistrement;  35Jagncr,  ginons" 
mifieufdtoft,  III,  1889.) 

EnsaUlncment  (urftinbl.  Veftôtigung  tute« 
SehnStnonnr«),  Droit  D’ — mot  e.  'Jlbgobe,  bit 
jeber  3’n«mann  ol«  ^ohober  Ichnborcr  Plütfr 
beim  ®efigmed)fcl  unter  ifebenben  ober  butcb 
XobeêfoII  (succession)  fût  bie  uriunblidte  Vr- 
ftôtigung  be«  eingegongenen  Verhöltniile«  so 
eniridtten  hotte,  (olodt  einem  Sbilt  oon  1701  > 

En  Scène!  ïHtif  be«  'Jicgiffciir«,  mit  bem  et 
bei  ben  'Vroben  bo«  3»ot  'Seginn  btr 

cinseluen  Ssenen  giebt. 

Enseeréier  L'n  Bonlsbonl«,  c.  Worionette 
mit  ben  Sehnüten  oetfehen,  mtitel«  bereu  mmt 
fie  ouf  bem  Xheoter  in  Vetoegung  fegt  (roôrtlidi: 
il)r  bo«  ®eheimni«  beibringen,  bo«  fie  beloegt). 

Enseigne.  l.Xic  ripuorifehen  gronlen  hotten 
ol«  gclbscitbrn  e.  Xegen,  beffen  Spige  nod)  oben 
getrogen  mürbe;  bie  folifehen  gronten  unb  bie 
Sigombrer  e.  Stierlopf.  gt"  3-  tUb  rourbe  ber 
Vîoutel  (chape)  be«  heil.  ïiortin  bo«  gelb- 
scid)cn  ber  gronfen  u.  be«  Sônig«.  Xieier  murbe 
fpitter  burd)  bie  Criflomme  erfegt.  gw  Vüüfl- 
olter  mehrten  fidt  bie  gohnen;  e«  entftonben 
pennons  (Vonicrc),  gnnfalons,  bannières,  pni- 
Qons,  cornettes,  gf  ^V'.  3hth.  gob  mon  ben 
'Jiomen  e.  einer  gohne  smeilen  tHonge«,  bie  noth 
bem  nolionolen  'Bonner  font.  .Oeiite  ift  bie«  nur 
nodi  c.  ûllgemeiner  'Jtu«btiid,  unter  bem  mon 
gohiicn  ber  gufonterie,  mie  Stonborten  ber 
.Mûoollcrie  ocr)leht.  — 2.  3>"  'Blilteloltcr  tint 
flcine  X nippe,  loeldic  unter  bcmfelben  gclb.tciditn 
ob.  betfclbcu  gohne  moridtierte,  c.  Sompogme 
ob.  e.  Votoillon.  Xie  gohl  ber  Solboteu  mcdiiclie 
,smi)d)cn  200  u.  500.  — 3.  E,  ob.  Porte- E.. 
einer,  ber  bie  gohne  in  einem  Botoillon  oNt 
e.  .«ompognic  trug.  — 4.  gn  ber  frs.  ïiorine 
hieft  früher  e.  de  Taissean  c.  Cffisiet,  ber  un- 
mittelbar bem  Vipirnnten  ber  erflcn  Jlloift  ooron. 
ging;  et  loirb  jegt  lieutenant  de  frégate  gen  : 
)ein  Dioitg  ift  gletd)  bem  e.  lieutenant  im  Sîonb 
heet.  — .5.  gn  oltcii  geilen,  ol«  b.  tpöiifct  in  b. 
Straften  noch  nicht  nummeriert  roorett,  fonnlcn  bie 
SBirte  u.  Slouflciite  fich  u.  ihre  Siöufernur  lenntlidi 
machen  mit  irilfc  e,  bef.  geithen«  ob.  e.  Vtlbc« 
mit  gnfehrift.  gnmitten  be«  ölten  fori«  bienten 
biefe  .tiouefchilbrr  ol«  SSegroeifer;  mon  logierte 
nicht  in  biefer  ob.  fener  Strofic,  in  biefet  ober 
jener  'Jîumtuct,  fonbern  in  b.  .tmufc  mit  b 


U 15 


[Enseignement] 


(o  U.  jo  ober  b.  biejem  vouje  ((fçicnübcriag. 
Sud)  fom  rà  oft  Dor.  boR,  rornn  nuin  êtrafern 
baute,  baj  nàdiftr  ob.  t)eroortrrtcnbftr  iinb  br> 
rûbmtffte  Scbtlb  ber  Straße  b.  9fomen  aab.  Wi* 
jur  SJlitte  be«  X\'I.  3brtt-  luarrn  bie  wirt^bau«* 
idlilber  e.  iJriBotaiigeleflfnbeil  trr  Çejiper.  u.  oft 
begnügten  bieSöirte  |id)è«ntit,  über  ihre  îbüren 
e.  Ijaubgeroiolit  ob.  e.  Strohmiidi  onfubringen, 
De^baUoKm  bie  Mneipen  litmehons  (Strobioiidir) 
«onnte.  Stia  bie  ,'^alu  ber  î)ûujct  roudi«,  fdirieb 
ivinricb  III.  Bor,  baß  jeber  SSirt  fein  befonbere« 
Sdtilb  tiaben  foUtc.  i<on  nun  an  faß  man  in 
allen  Cden,  Straßen  u.  an  allen  'Blößen  Scfiilber, 
rote  bie  nom  Grand  (’erf,  Bom  Cheval  lilanc, 
Dom  Soleil  levant,  nom  Vean  qui  tette,  nom 
Lion  d’or,  mit  ber  Jinjdtrift:  „lei  on  loge  à 
pied  et  à rhevah,  melcße  ^brafe  burtb  baâ 
îiftidion  loiebergegeben  lourbe; 

.Toat  pAasant  p«ut  ici  n’«bnttre. 

(ja’il  Bit  deut  pied*,  <{U'iI  eu  Bit  <|UBire‘ 

Bon  bem  Sdjilbc  e.  îüirteé  b<tHt  b'f  Strate, 
ttieldg  non  Saint-Louis  nad)  bem  l^iiai  Bourbon 
inbrt,  ben  *amen  La  femme  «ans  tête.  "Siefeo 
îdiilb  ftellte  e.  î^raii  ohne  .Mopf  bor,  weldic  in 
ber  rediien  iranb  ein  mit  îBein  gefüllte«  (Dia« 
hielt.  lie  fllialice  prôgte  fidi  in  ber  ^nidirift 
be«  Sdiilbe«  au«,  ineltbc  lautete:  „Tout  en  est 
bon“.  Unter  ben  ÎBirt«bou«idiilber  < Sdwrjen, 
bie  lange  5Wobe  roaren,  bcmerite  man 

\ur  3eit  ber  t'igue  ben,  ber  fidi  ouf  e.  Sdnlb 
bejog,  roeltbcà  e.  Sthroan  barftelltc,  ber  ieinen 
irai«  um  e.  in  bie  (ïrbe  geftedlc«  Mreii.t  nmnb; 
bn«  foUte  bebeuten  : .\u  signe  de  lu  crois.  SJon 
citiert  aud)  ol«  itherthuttee  Diebu«  ba«  Sdiilb 
e.  elfâffifdien  Slirte«  nom  (Quartier  latiu,  ber 
al«  e.  bie  SJejcithnung  toâblte;  I élève  en 
droit,  unb  ber  beemegen  über  feine  îhür  boUf 
malen  laffen  ein  a.  tin  1 u.  e.  glefanten,  ber  auf 
ieinen  ^linterfüften  nuiredit  ftanb  : ba«  foUle  be- 
beuten:  .\  l’éléphant  droit  (à  l’élève  en  droit), 
lie  iBebeutung  ber  3Birt«bau«idiilber  loar  eine 
berortige,  baß  bereu  Spuren  in  ben  bilbl.  SIu«- 
brüdtn  ber  fr<.  Spradie  geblieben  finb  : .\  bonnes 
e.  bebeutet  mit  (Demißbcit,  unter  (Darantic;  a hon 
vin  jKjint  besoin  d'e.  bebeutet  foniel,  al«  baß 
gute  Sadien  nicht  empfohlen  tu  merben  brauchen: 
nous  sommes  logés  à la  même  e„  mir  befinben 
un«  in  berfelben  i'age.  3'^*  finb  oUe  Jçiüuier 
nummeriert,  aber  ber  (Debtaudi  Bon  Schilbern  ift 
tn  gefdwftlicber  ’ôe.pebung  fur  io  Borteilhaft  er» 
(annt  roorben,  bah  er  nodi  nicht  oerichmunben 
ift.  Bicle  (Defchâftebôufer  haben  ihre  e.  : biefe 
Silber  ober  ißre  3nfd)riften  finb  nicht  mehr 
■öobnunganachrocije,  fonbern  fie  bienen  tur 
Jieflame. 

EnselgnemenU  1.  K.  Primaire.  2er  frt. 
Bollefcbuluntcrricbt,  fo  rotit  er  öffentlich  (public) 
im  Otegenfaß  jum  priBoten  ober  freien  (privé, 
libre)  ift,  mirb  erteilt:  a)  in  ben  Sleintinber* 
jchulen  (écoles  maternelles)  u.  ben  Stinbcrflaffcn 
(classes Infantinen);  b)  in  ben  (îlementarfchulen 
(écoles  primaires  élémentaires!:  c)  in  ben 
ÜRittelicbulcn  écoles  primaires  supérieures)  unb 
m ben  cours  comiilémentaires,  b.  h-  ber  tle- 


mentarfdiiitr  aufgefeßten  Dlitleljchuinaffrn;  d)in 
bcji  Benrling«-,  pralt.  .trnnbel«-  unb  ^nbuftrie- 
fchuleit  (écoles  manuelles  d’apprentissage  unb 
écoles  pratiques  de  commerce  et  d iuclustrie. 
la«  e.  primaire  umfaßt  : a)  3Koral  u.  iBürgct- 
(unbe;  b)  Vefen  u.  Schreiben;  c)  frg.  SprodK 
u.  (îlemente  ber  frj.  ifitteratur;  d)  (ïrbfunbe, 
bef.  bie  îïran(reid)«;  e)  (Defchichte,  btf.  bie  riranf* 
reich«  bi«  <ur  3(Çl)e'(;  *)  einige  Äenmm«  be« 
üblichen  IHedite«  u.  oc«  Staat«bau«palte«:  g)bic 
(Drunb.tüge  ber  'liatunoiffenfdxiit,  'Bhufif  unb 
illathcmatif  u.  ihre  Vlnmenbung  auf  Ulcferbou, 
(Defunbbeit«lebre,  gemerbl.  JUinfte,  £ianbarbeilen 
u.  (Debraud)  ber  SBerfteuge  ber  midnigften  .fjanb- 
merfe  : h i (îlemente be«  .»feidmen«,  be«  SJlobellieten« 
u.  btt  lllufif;  i)  îurnen;  k)  für  bie  Mnaben: 
militciriiche  Übungen,  für  bit  SJiiibchen:  Dlabel- 
nrbeiten.  2et  Unterricht  in  jeber  Brt  bffentl. 
Sol(«fchulen  ift  unentgeltlich,  in  ben  'Brinot* 
anftalten  nur  tum  2eil,  rodhrenb  man  hier  mcift 
batu  neigt,  ein  deine«  Schulgelb  (rétribution 
scolaire)  tu  erheben.  Xie  BnBolfdmlen  merben 
meiften»  Bon  Crbenébrübtrn  ob.  -fchmeftern  ge- 
leitet.  Um  fie  tu  fötbetn  u.  ptfuniot  tu  unter« 
ftflßen,  haben  fidi  in  ftreng  tatholifchen  Hreiien 
Biele  (Defellfchoften  gebilbet,  t’ii-  1-“  sis  iéié 
d’éducation  et  d e.  îie  (îltern  föiinen  ißr  Slinb 
auch  felbft  unterrichten  ober  burd)  irgenb  eine 
anbete  Berfoii  unterrichten  lajftn,  jebod)  haben 
fit  bie  Verpflichtung,  nom  tenbe  be«  t'Bciteu 
Unterritht«jabre«  an  bo«  Jlinb  ein  (îfnmen  be« 
ftehen  tu  laffen.  .iiat  e.  Hinb  oor  bem  13.  3- 
ba«  certificat  d’études  primaires  etlongt,  io 
fann  e«,  u.  tniar  Bom  11.  3 ob,  nom  ferneren 
Schulbefiid)  befreit  merben.  Späleften«  14  Jage 
Bor  bem  Vegiiin  be«  neuen  Schuljahre«  muß  bem 
maire  ÏWitteilung  borflber  gemacht  merben,  meldie 
Brt  be«  Unterridit«  für  ba«  fdiulpfliditige  Utnb 
u.  meldie  Schule  cBentuell  gemahlt  merben  joU. 
(îine  fliibtijche  siommiffion,  bie  ben  regelnnißigen 
Schulbejuch  Übermacht  u.  förbert,  fann  al«  i'ebr- 
linge  ob.  in  ber  3»huftrie  ob.  im  Bderbau  be« 
fdiöftigte  Hinber  Bon  e.  îeile  ber  Unterriebt«- 
ftunben  befreien.  Xie  erftrebte  BbUige  Baicifierimg 
ber  VoII«ithule  liât  bi«  jeßt  noch  nicht  burdige« 
führt  merben  tonnen,  iiibem  an  ben  Sliabdicn- 
jthulen  noch  S55ß  Pehrerinnen  mitten,  bie  einer 
Slongregation  aiigehören  unb  bie  nur,  meiin  iie 
fteimiUig  abgeheii  ob.  fterben,  biirdi  Paien  erfeßt 
merben  tonnen  (Defeß  Bom  3 ■'(be).  Xie  Böllige 
burtb  Biiojdietben  ber  Simeftetn  auf  einmal 
herbeituführenbe  Vermeltlidmng,  bie  allerbing« 
bebeutenbe  Moften  (über  IO  Will.)  Beriirfadieit 
mürbe,  mutbe  2(i.  'JioBbr.  IH‘,17  mit  SOb  gegen 
2'24  Stimmen  abgelelint.  3ur  (îrmeiteriing  unb 
Vertiefung  be«  Volf«jthulunterridit«  außerhalb 
brr  Sdiiile  bienen  bie  Bon  Prhrern  u.  Peliteriitiien 
gehaltenen  freien  .Uiirfe  (f.  (’ours  li’.tdultcs),  bie 
in  beitönbiger  ^unohttte  begriffen  finb.  3hve 
3abl  ßieg  Bon  139.30  im  3.  IVJ.’ia«  aut  245i!> 
im  3-  Iboii  tn,  boruiiter  20  099  für  Vliiiiner  u. 
«naben,  44’29  für  grauen  11.  Viiibchen.  iKediiiet 
man  bie  «urfe  ber  VoIf«bilbung«gefelljdiafttn 
bintii,  fo  mögen  e«  im  gaiiteii  an  3oooo  ge- 


[Enseignement] 


21G 


itpfien  icin,  om  mciflcii  in  ÎJari«,  btmnâdift  in 
SjtOe.  3ßan  jât)lte  4I7  4SI  rradmâgige  2eil> 
iitlimtt:  bif  Jtur(c  für  junflc  Wâbttjrn  f)aben 
iid)  nubt  alb  scrboppcit,  189S/96  waren  cê  nur 
I8U8.  Scr  ^olTbbilbung  btencn  and)  populäre 
■•Öorträgc,  beten  im  3.  1896;97  97  313  petan- 
ftollet  mürben  (flegen  61476  im  Porter), 

Patunlet  bic  meiften  mit  etläulcrnben  t*rojefrionen, 
luoju  bab  Musée  pédajfogique  bie  Silber  liefert. 
SolWbilbunfl4flefeli)(t)aften  gab  eö  1 896/97  1200, 
im  Seincbep.  allein  130.  Sie  förbetn  ben  non  (im 
3-  1896,97  29.743)  i*el)retn  erteilten  ^ürt- 
bilbungbunterrirtit  burtti  an  Sdiüler  gegebene 
Steije  u.  ben  üchtern  .tngeroiefene  Sclobnungen. 
(■rüt  bie  Sache  gingen  im  3-  1897,98  an  We- 
ihenfen,  Seifteiicrn  u.  3ffterträgen  190000  3r. 
ein,  im  3-  »otI)ct  nur  45000  3t.,  bie  jum  îln- 
fanf  Pon  9iid)ern,  Silbern  u.  Üebrmitteln  per- 
iponbt  mürben.  Sie  Wcmeinbebe^örben  bewilligten 
,tu  bemfelben  1322254  3t.,  bet  Staat 

130000  5t.  îie  fHcgieruiig  förbert  bie  Sache 
augerbem  butd)  Setlöngerung  bet  Serien,  ®e- 
nchmigung  ber  ^Ibtagbjchule  an  mandien  Orten, 
fowie  burch  Perbienten  Set)tern  Perliehene  CrbenO» 
auä^itbnungcn  u.  îiplomc.  — 2.  E.  Secon- 
daire De  Jeunes  Eilies,).  Lycée  De  Jeunes 
Filles.  — 3.  E.  Secondaire  t'fassiijue  geht 
bie  auf  bie  écoles  Romaines  unb  bie  écoles 
Episcopales  u.  Monastiiiues  juriid.  3»  ih»ti> 
bilbeten  bie  freien  Äünfte  Unterrichtegegenftänbe, 
11.  in  biefen  Schulen  waren  juerft  bie  beijanbelten 
Sthriftftellcr  biefelbeii,  bis  fpätet  bic  heiligen 
Schriften  hinjulnmen.  911S  bie  Xomfthitlen  fiih 
^u  Uniperfitöten  entwidclten,  würbe  ber  ®nm« 
iiarialunterricht  and)  bon  biefen  gegeben,  u.  /(War 
teils  Pon  ber  faculté  des  arts,  teils  Pon  ben 
collèges , bie  entweber  jii  einer  UniPerfität 
reffortierten  ob.  nitabhängig  waren.  So  ift  eS 
bis  jiir  Slcbolution  geblieben.  Cine  îreitiiiing 
beS  e,  secondaire  com  e.  supérieur  fonb  bis 
bahin  nicht  ftatt.  beftanb  im  îllter  bet 

Sthüler  e.  groSer  Unterfchieb,  foäter  nahm  bie 
llitioerfitäl  ben  ttiiaben  pon  9—10  3-  “uf  unb 
entlief!  ihn  mit  17 — 18  3 blé  maiire  és-arts. 
3m  XIII.  3hrh-  ftanben  bie  floffifchen  Stiibien 
nicht  auf  ber  .yibhe,  Slilteratur  unb  Wrammatif 
würben  oernad)läffigt.  gbeitfo  mot  es  im 
XIV.  3hth.  1452  reoibierte  im  iJliiftrage  beS 
'liapftes  'Jiifolaiis  V.  ber  Slnrbinnl  gftoiiteoille 
bie  Schulen.  Sein  fHcglemeiit,  bas  wirffam  ,)ut 
.■öerftellimg  ber  Xis^iplin  itnb  jur  .ticbiiiig  bet 
Stiibien  beitrug,  forbertc  gtammatifthe  !Ueiiitt> 
itiffe,  unter  beiicii  .jiini  erften  fflale  bie  .Miinft, 
'Jlctfe  }ii  inadicn,  eriiheint.  Cfloiitcoille  berfiir^te 
ben  philofophifdien  .HiitfiiS  pon  5 auf  S'ij  3- 
'Äihtciib  früher  bie  nttiftifcheii  'llorlefungoii  fdioit 
um  5 Illjr  motgeitS  begontiett  hatten,  würbe  ber 
'.hiifang  beS  Unterrichts  auf  8 Uhr  iefigefept. 
Xie  collèges  würben  allen  Stholorcii,  iiidit  blofi 
ben  boursiers,  geöffnet,  was  niif  bie  Stubien 
günftig  eiiiwirlte.  3nfolge  ber  giniiahnte  bon 
■donftantinopel  würbe  oon  51>id)tliitgen  niidi 
!)ricd)ifd)er  Unterricht  ctöffiict , an  bein  uiele 
Sdinler  teilnahmen,  jo  bafi  jnt  3eit  bes  iKantnS 


(Driechifth  u.  i'atrinijch  in  allen  collèges  gelehrt 
mürbe.  Xie  grfinbung  ber  iBuehbruderfunft  war 
jchlieglid)  noch  ben  Stubien  günftig.  Ihatfacbe 
ift,  baft  unter  Üubmig  XI.  (f  1483)  bte'^ariiet 
collèges  de  plein  exercice  P.  10 — 1 2 000  Sdiùletn 
befueft  mürben.  $ie  beiben  ôouptformen  bes 
Unterrichts  waren  Sorlefung  unb  Tisputation: 
baju  famen  Slepetitioneii.  3>ued  beS  lateinifcbei 
Unterrichts  war  ber  fertige  münbliche  u.  fehriit' 
liehe  ®ebrauch  b.  Schulfpradie.  3<tl  b.  rhetorifthm 
îluSbilbung  mat  Setfemadien  u.  ïtollfominenbeit 
im  lat.  $rofaftiI.  3«  L'ogif  unb.^hilofophic 
herrfchte  SlriftoteleS.  Sine  grohe  Sinberung  iit 
im  XVI.  3hrh.  bem  ^umaniSmuS  ju  perbanfen. 
îet  ®ef(hmad  für  bie  üitteratur  felbft  erfeÇte  bit 
Spihfinbigfeiten , baS  aefcii  ber  •Jlutoten , bic 
XiSputationen:  bas  barbarifdie  aatein  hörte  oui, 
es  ipurbe  bas  eicetonianifdie  àotein  gelehrt.  Um 
bie  TOitte  bes  XVI.  3hth-  tourbe  nerboten,  ftdi 
in  ben  collèges  einer  anberen  Sprache  als  ber 
lateinifthen  ju  bebienen.  Xie  5olge  war,  bas 
bic  3tiuiten,  bic  1564  im  Collège  de  Clermont 
unentgeltlicheit  Unterricht  ccbffnetcn,  bem  ftaat- 
lichen  UnterrichtSwejen  ungeheuren  îlbbrucb 
thaten,  ba|  bie  collèges  ber  Unioerfitâten  immer 
leerer  würben,  u.  bieÄinber  ber  höheren  Stänbe 
troh  bes  Verbots  ber  Unioerfität  in  ben  3efuiten- 
anftalten  ihre  Söilbiing  fuchten.  Xabei  ift  ,4u  be« 
achten,  baft  ihr  aehrplan  bem  in  ben  'itarijer 
collèges  gleich  war,  aber  ihr  Wefthid  ben  Unter» 
rieht  gebeihlichct  machte.  Xieje  Sibalität  btt 
3efuiten,  bie  bewirfte,  ba  ji  am  gnbebeS  XVI.  3hrb. 
in  ben  collèges  bet  '^arifer  Unioerfität  bet 
©nmnafialunterricht  Pcaehmunben  war,  machte 
e.  fUefotm  lebhaft  fühlbar,  epeintich  IV.  nohm 
bie  Sache  in  bie  à>anb.  ßr  beauftragte  1595 
eine  Slommiffion,  fie  oorjubereiten.  Xiefe  hatte 
1598  ihre  îlrbeit  ooUenbet,  bie  1600  peröffentlicbt 
mürbe.  Xiei^S  310  'fjatagraphen  umfaffenbe 
iKeglcmcnt  hat  mit  e.  Statut  non  1626  u.  einigen 
iletäiiberungeu  aus  ben  fechäiget  3ahten  bes 
XVIII.  3hth-  öiS  jut  frä.  fHeoolution  beftonben. 
hat  aUen  fpäteten  fNegIcmentS  alS  (hrunblage 
gebient  u.  bebeutete  e.  witflichcu  5ortfehritt.  3" 
Vincis  beftanben  nur  1 0 collèges  de  plein  exercice, 
ipâtonb  bie  3efuiten  am  Anfänge  b.  XVII.  3hrh 
in  ijfrnnfrcich  30  bejahen,  bereu  3ahl  fid)  non 
3al)r  ,iu  3af)r  Permehrte.  Xie  Sthülerjahl  in 
ben  ftotttlichcn  collèges  janf,  währenb  fie  in  ben 
fefuitifchen  um  bic  SKitte  beS  3ahrhunbertS  aut 
25 — 30  000  flieg,  aubmig  XIV.  jptad)  ben  label 
aus,  bpjj  bic  collèges  reçue  Dilbung  fürs  aeben 
gäben.  3u  ben  lehten  3ahren  beS  XVII.  3brb 
befferte  fich  inbes  bic  SOIcthobe  injofetn,  als  bas 
5tüu,4Öjijchjpred)en  eingeführt  würbe  u.'JluSgaben 
lat.  Sdirijtftclier  mit  frj.  Snmerfungen  crjchitncii. 
löot  ber  erbrüdenben  ftoulurrcnü  jeitenS  ber 
3ejuitcn  wuhten  fich  bie  ftaatlichen  2(n)talten 
nicht  j)u  retten.  Xa  fie  fürchteten,  ooüftänbig  ju 
ocröben,  würbe  1719  bas  Schulgelb  abgejehafft. 
îliel  hot  bic  Unioerfität  'JioUin  ju  oerbanfen, 
bejjen  Traité  1726  erfdiien.  IScnn  aber  auch 
aateinijeh  in  frg.  Sprache  gelehrt  würbe,  5ran- 
,)öjijch  fid)  neben  bem  aatein  einen  ÿlah  croben 


•->17 


[ËnseigDemont] 


liattt,  audi  bo*  Olrirdiiicbc  unter  Slotlin  ein 
Sierteljolirljunbert  ber  Slütc  erlebt  batte,  blieb 
bod)  ber  Unteuidit  aud)  im  XVlll.  Jibrb.  in 
ieiner  alten  ¥eriai|una,  itnb  ber  Slabnien  be« 
fiebrftofie«  tourbe  nitht  enoeitert.  SBie  bie 
Stimmung  in  ^rantreid)  mar,  /teigt  ÏHoufieau, 
ber  bie  trt.  collèçea  Iddierlidie  'Xnftalten  nennt. 
Um  biejXittebeé  XVIIl.  C)brb.  zeigte  fid)  enblid) 
ein  neuer  öeiit,  u.  e«  tourbe  oerlangt,  baß  bit 
Sdmien  unter  ftaatlidier  iNuffubt  fteqen  unb  in 
ben  Sebrplantn  bie  Sleiultate  ber  neuen  ffiiffen« 
idtaft  berüdfiditigt  werben  (oUten.  ITiiî  würben 
ben  ^juiten  113  collèges  genommen,  bie  teil« 
unbertn  geiftlidjen  ftorporationen,  bej.  ben  Cra« 
torianern,  übergeben  würben,  teil«  unter  bie 
auffidit  b.  Uniberfitàten  famen.  lurd)  Honoente- 
beiiluB  oom  15.  Sept.  1793  jotlten  nUt  collèges 
am  1.  Äoobr.  geitblofjcn  werben.  Xa«  College 
Loais-le-Grand  blieb  allein  geöffnet  unb  iit  bie 
Sfufteranftalt  aller  ir^.  bölteren  Uutcrridttöan- 
ftaltcn  geworben.  IBäbrenb  ber  Unruhen  btr 
jleoolution  gelang  e«  nidit,  ba«  geftürjte  alte 
Softem  burd)  ein  neue«  gu  erft^en.  .jfioat 
nmtbtn  tm  September  1793  nadi  einem  iJlane 
(fonborcet«  bie  instituts  befdiloffen:  aber  biejer 
^diluß  be«  Stonoent«  würbe  nid)t  au«gcfiil;rt. 
,1m  Februar  1795  würben  bie  écoles  centrales 
beidilojftn,  beten  (Srfolg  inbe«  aufttrorbentlitß 
gering  mar.  ?ln  ihre  Stelle  traten  bureti  (Beieb  Ooni 
1.  Mai  1902  bie  lyc  ées,  in  benen  nadi  bem  arreté 
nom  10.  Xeg.  be«ielben  .Jobre«  on  enseiifnera 
essentiellement  le  latin  et  les  watliéiuatiiines. 
211«  'Xapoleon  Ânifer  getnorbttt  war,  idjuf  er  bie 
Université  impériale,  bit  feit  1809  wirflidi 
tfiftierte,  u.  gab  bieftr  >tbtpetfd)aft  ber  ilebter 
ba«  Monopol  be«  Unterridit«.  Xie  i]tl)tet  würben 
militâtiidiem  (fletjorfam,  bie  Sdtület  iolbatifdttr 
,luibt  unterworfen.  Cfifolge  bt«  Monopol«  ber 
Unioerfttät  mußten  bie  ÿciontfdtulen  unb  bie 
Hiiobenieminatc  i^te Zöglinge  nom  neunten  Clattre 
ob  Ol«  ^rterne  in  ben  i'pceen  einjtftreibtn  lajfen. 
Xiefe«  aÛeinige  91ed)t  ber  Uninerfitnt,  gu  untet- 
ndjten,  bat  bi«  1 850  beftanben.  Xa«  iH.'glement 
oom  9.  Sept.  1809  untetid)ieb  gtnei  3-tbre  de 
grammaire  (V.  u.  IV.),  gwei  criinmanités 
(in.  u.  11.).  ein  3.  de  rltétori<ine.  Xatauf  joUte 
in  ben  ütitetn  an  ben  tiauptorten  btr  'âtabemien 
fin  3-  de  philosophie  folgen.  Wtitdiijd)  begann 
in  IV.,  Matbematif  in  III.  6ine  îùetotbnung 
oom  27.  Mâtj  1810  ridttetc  bie  mementarflaffen 
IVI.  u.  VII.)  tin.  Unter  btr  Sleîtauration  tt- 
bielten  bie  Bpceen  ben  'Jfamen  collèges  royanr 
u.  würben  unter  bifdtöflidte  'Xiiifidit  geftellt.  3o 
ber  3eit  bi«  1821  würben  bie  ïH.'ulien  in  bie 
oberen  Älaßtn  gurüdgebrängt,  Wefdiidile  würbe 
oerbâibtij,  'ÿbilojopbie  latetnifd)  gelehrt  u.  ge* 
ptùit.  Eine  ordonnaiice  Pom  27.  ÿebt.  1821 
iditifb  bot,  baß  ber  Unterrid)t  in  ben  sciciuais 
Don  bem  in  ben  lettres  getrennt  werben  foUte, 
baß  ber  Pbilofopbifdte  ttuttu»  ,gwei  3-  umfaßen 
iolltt.  Sine  Setotbnung  oom  16.  Sept.  1826 
orbnete  e.  bteijôbr.  mathtmatifd)cn  Unterridit  für 
bie  bacheliers  ès  lettres  u.  e.  oierjohr.  für  bit 
b.i:heliers  ès  sciences  an.  îlnbere  Maßregeln 


führte  ber  Unterridit«minifter  Satime«nil  (1828 
II.  1829)  auf  Xràngen  be«  Volle«  au«,  fo  bej. 
bie  Einführung  e.  wahlfreien  Unterridit«  in  ben 
mobernen  Spradien  in  bie  unteren  «loffen.  Xie 
3uliregierung  baute  in  biejcm  Sinneb.Wnmnafial> 
unterridit  weiter  au«.  Xie  ÏHealien  würben  mehr 
gehoben,  bie  lebtnben  Sprodien  würben  oon 
Hlaffe  V ab  obligatorifch.  9Iadi  ïlerfügung  non 
1840  tourbe  U'ottinijeh  in  bie  VII.  SUaife  gurûd- 
gejihobcit,  Wriediijeh  in  VI  begonnen;  Elementar* 
mnthematif  würbe  wahlfrei  jelehrt  ; bit  Hlaffe 
philosophie  würbe  auf  tin  3-  berabgefe|jt  unb 
Daneben  gwei  Mathematiflurfe  eingerichtet.  1847 
würbe  bie  eleme mare  Mathemalif  auf  bie  eingelneii 
Mlailtn  Perteilt  unb  obligatorijch.  So  war  ber 
höhere  Unterridit  für  aut  gleich.  Xa«  würbe 
1852  anber«,  ol«  bie  bifurcation  tj.  b.)  gejehaffen 
würbe,  bie  inbe«  1864  wieber  aufgehoben  würbe. 
911«  1850  bet  Unterricht  frei  würbe,  fdiidten  bie 
reichen  11.  iinabhÄngigtn  Eltern  ihre  »iiibet  in 
bit  pon  (Deifththen  geleiteten  9tnftolteii,  wo«  feit* 
bem  immer  mehr  gugenommen  hat.  *1«  Xurup 
1863  ba«  llntetridn«minifterium  übernahm,  wie« 
et  bei.  auf  ben  Weichiditaunterricht  hin  u.  ftellie 
bie  classe  de  philosophie  (bie  eine  3f't  lang 
classe  de  logique  geheißen  hatte)  wieber  her. 
3ule«  Simon,  bet  1870— 73  Minifter  war,  fügte 
(wfunbheitolehte,  Wtographie,  moberne  Sprachen 
in  allen  Jtlaffen,  frg.  Sprach*  unb  Sitteratur* 
Übungen  h'")u.  ftridi  ben  lat.  Ver«,  beichrnnlte 
bie  llbcrjeßungen  in«  Siateinifche,  Perminbertc 
bie  fchriillichfn9ltbeilen  11.  oetbefferte  bieMethobe. 
Ein  Vehtplan  be«  Minifter«  Vatbie  P.  30.  3uli 
1874  brängte  bie  Siealien  wieber  giitüd.  Xie 
ïHcfornt  3ult«  3errn«  oom  2.  9Iug.  1890  machte 
ba«  wieber  gut  n.  ichob  ba«  Efriechifdie  nach  IV' 
gnrücf.  Seit  bem  Xefret  oom  24.  Xeg.  1881  ift 
ber  Oicligioneunterricht  wahlfrei.  (Sine  anbtrt 
Slcform  erfolgte  1885.  91nf  e.  Vorflaffe  (classe 
préparatoire)  folgte  Vattinifd)  in  acht  .(Haffen 
u.  barüber  Vbiloiophie.  Xie  unterften  SHoffen 
hatten  20,  bie  anbeten  22  Stunben  wöchentlich: 
9Ieligion  u.  Xurnen  nicht  eingerechnet.  Xie  leple 
iHefotm  batiert  oom  12.  3mti  1890,  bie  inbe« 
biirch  Verotbiiung  oom  20.  3uli  1897  wieber 
eine  91nbftung  erfahren  hat.  E«  haben  bie 
SUafien  VI,  V,  IV,  III  11.  II  20,  bie  rhétorique 
u.  philosophie  20'/,  u.  bie  mathém.  élément. 
24  Stunben  wöchrnilichcn  Unterricht,  frolgenbe 
SUaifen  finb  oothanben:  Xie  division  élémen- 
taire umfaßt  bie  cl.  préparatoire,  bie  VIII*  (9  3 ), 
bie  VII»  (Io  3-I:  bce  division  grammaire  bie 
VI»,  V»  unb  IV«  (It  — I t 3):  hie  division 
supérieure  bie  III»  (14  3 ).  H*  (lö  3 )>  ehé- 
torique,  philosophie  11.  bie  Varallelflaffe  mathé- 
mathiques  élémentaires,  9tu«  biefen  beiben 
legten  (Haffen  fönnen  bie  Sdiület  in  bie  (Haffe 
mathém.  spéciales  cintreten,  in  her  für  bie  ec. 
polytechn.,  centrale  :c.  Oorbereitet  wirb.  Dfach 
Vtbfoloierung  ber  division  de  g-raramaire  wirb 
ba«  certiticat  d'études  au«grftellt , nach  ber 
rhétorique  ber  erfte  Xeil  be«  baccalauréat 
clas-siciue.  nach  her  philosiqihie  ber  gweilt  leil 
be«  bacc.  dass,  erfte  Serie  mit  mention  philo- 


[EnseiRnenient] 


218 


»opliie,  nûd)  bet  math^m.  éléin.  bet  .pueite  leil 
bc9  bacc.  clas»ic)ne  .weite  Setie  mit  mention 
matbématiijue  gematlit.  X.  Stunbcnbetteilung 
).  Vuihert,  Ann.  de  la  jeun.,  1898.  îiejet 
Untettidjt  umfaftt  at(o:  ^tonj(ôii(d),  Slnteiniid), 
ffltitdiijcb  (Sptadie  n.  Üittetotiit);  ftj.,  fltiert). 
U.  tomiicbr  Wele^idjte,  Weofltnbbie,  etne  lebenbe 
SOtodte,  SKotal  imb  !|Jl)iIoiopl)ie,  Slialbematif, 
i*l|l)fif,  'Jlatiitfunbc,  j^eidmen,  bojiu  in  rhétorique 
nod)  co.smoKrniihie.  b h.  matbem.  ^^nouiic, 
iinb  in  philosophie  einen  Murin«  in  Smgiene. 
(Plan  d'études  et  pnntramnie.s  de  l’ens.  .sec., 
Nonv  & L'i*.  Paris;  gdimib;  ftilinn. 
Tableau  historique  de  Tens.  sec.  en  France, 
1841;  Lantoine,  Histoire  de  l'ens.  sec.  au 
XVII«  siècle;  Sun  meiîtcr,  a.  o.  C.)  — 4.  E. 
Supérieur  qebt  mie  b.  e.  second,  bi«  ouf 
bu«  ®litlclalter  u.  bon  bu  auf  bit  ttloflet*  unb 
Tom{d)uIen  u.  irtilietilicb  auf  bit  tbm.  gdtulen 
,Virü(f.  ®efnnntlidi  blüljten  im  IV.  ^brb.  in 
OlflUicn  bie  SSifienfehaften  betrliebef  al«  in  9iom 
ielbft.  311«  bn«  (Ihriitentnm  in  (Hallien  einbranq, 
hatten  fith  freilidi  aile  gtubien  bcm  fleiftliri)en 
;-^me(fe,  bec  3ln«bilbnnfl  ber  (Meiftlidien,  anju« 
bequemen.  3lnr  bie  ^uriêprnbenit  n.  îllebijin 
batten  Pielieirfit  e.  ielbîtânbiqete  Stelliinq.  ^m 
XI.  3hrb.  nahmen  bie  gtubien  e.  neuen  3lut* 
irtnuunfl.  'î'ie  Sdiolaftit  üt  e«,  ber  bie  juriftiithe, 
mebi.tiuijche  unb  philoiophiidic  SSifienidiaft  ihre 
Selbftdnbipfcit  ,tu  perbanfen  bat,  menu  iie 
aurii  im  XII.  ^l)tb.  unb  iiocf)  lanqe  bie  qan.te 
31uimcrlinmfeit  in  3tnipnub  nahm,  ^nbeiieu 
btanq  bnmal«  ba«  Stubium  be«  tbm.  tHedit« 
ein;  aiidi  ftnmmen  bie  erften  3lndttithten  über 
mebi.tinijrtie  gtubien  in  'lliontpelliet  au«  bem 
J.  1137;  ebenjo  finb  bie  bottiqeu  juriftiithen 
ctubieu  bi«  in?  ttnbe  be«  XII.  ^btb.  .pirûcfju» 
petfolflcn.  3.ilit  bem  XIII.  ,^hrl).  îiatb  ber 
mifienîdiaitlicbe  Siun  nadt  gemifien  'Jlidituugen 
hin  nb.  îic  Crben  bringen  in  bie  Unip.  eiii. 
ilàbrenb  be«  gonseu  ÏUIittelalter«  befinnb  ber 
Unterridit  aller  ^afultdten,  and)  ber  mebi.ttnüdien, 
in  ber  (îrlhirung  e.  geminen  3ln,tahl  non  '■Südiern. 
31nd)  bie  31r.tneimiîfcnld)ait  hielt  fidi  uidtt  an  bie 
praltilcheîiepbaditung.  ^n  biekm  u.im  folgenben 
.[lahrbunbert  ftanb  'pari«  in  bbdjîter  311üte,  teine 
theologijche  ffalultdt,  bie  .''orbonnc,  mot  ber 
gammelpnnlt  ber  ganjen  IHiriftenheit.  îlm 

XV.  Jhrh.  aber  begdmi  bie  gdioloîtit  311  per- 
fallen.  î'ie  SHenaifiancc  Perjüngte  beîonber«  bie 
'iVebi^in,  audi  ba«  ïHedtt  ,tog  ÿorteil  au«  bem 
îiMeberaitfblühen  ber  S'cinenidiqticn,  menig  miitbe 
bie  îheolpgie  bapon  berührt.  Überall  mürbe  aber 
auf  bie  Cuellfdiriften  .tutndgegangen.  'Wenn  mau 
inbe«  bie  îhâtigleit  ber  Ünipcrfitäten  um  bieie 
lîpodic  beobaditet,  mufi  man  fugen,  baff  fie  ben 
3lnforbetungen  ber  jleit  mdjt  mehr  genügten. 
Ta«  miffenidiaftlithe  Veben  mar  in  ihnen  im 

XVI.  .ilhth.  erftorben.  Unter  bem  ttinfluü  be« 
.Önmanibmii«  mürbe  1629  ba«  Collège  de  France 
errid)let;  1548  enlftanb  bie  UniPerfitdl  in  tHcim«, 
1573  bie  in  Tmiai.  3>'  erften  .tiiilfte  be« 
XVIT.  3hrh.  madite  man  nur  tHüdfdtritte.  îfn 
ber  llniberfität  hatte  man  lein  .JniftflK,  If'" 


ÿerftânbni«  für  bie  SBiffenfdjoft.  Sie  fanb  nur 
J^örberung  ou6ert)aIb  bet  ftaatlicbcn  iPilbung«- 
anftolten.  Xie  theologifthen  f^fultöten  leiftneu 
im  XVII.  u.  XVIII.  3bth.  feine  miffenidinitlithe 
Slrbeit.  3n  bet  .^urispmbein  mürbe  moÿ  bo» 
droit  coutumier  angebaut,  ober  bie  Unipetfitdtm 
leifteten  nid«  ba«  .fjetporragenbfte.  31udi  bie 
Webijin  mürbe  roenig  geförbert,  fo  ba&  bie  IJariier 
är,ttc  fid)  1673  ju  e.  bei.  ÿafultdt  wiammen' 
fdtloffcn.  ÿor  bem  3Iu«brndi  ber  tUcpalution 
ftanb  ts  mit  oUen  UniPerfitdten  fehr  lldglitb. 
Sion  ®>ifienfd)aftli(Mftt  foirate  frine  *etw  fei«-, 
in  allen  ^afultdten  herrfdite  e.  neraltete  îethnil, 
u.  bie  (ilrnbe  roaten  fognt  Iduflid).  Cbgleiih  bie 
fonftituierenbe  Slerfammlung;  fein  Wefeç  hinfuht' 
lieh  be«  Unterrid««  hinterlotien  hot-  beginnt  mit 
ihr  bod)  eine  neue  'Sta.  3ie  uerniditete  bie 
Uniüecfitdten  oirtuell.  ,HahIrci(be  ffieformpldne 
tauchten  auf.  .fbouptdiaralter.^ug  roat,  bo6  bet 
.tmdifdiulunterridit  ein  f^admnterridit  fein  icUtc. 
•IHit  ber  geieggebenben  Sterfommlung  enbigt  bie 
SJeriobe  ber  reinen  Särojeltc;  mit  bem  Monoem 
beginnt  bie  ber  Slerhanblungen,  Scfdilüffe  unb 
îhateu.  1793  manbelte  ber  Monoent  ben-Iaidin 
du  roi  in  ba«  Muséum  d’histoire  naturelle 
um  u.  madite  e«  ,^u  e.  groften  Spejialidmle  bet 
'Ilaturroiiienfdioften.  ^m  folgenben  Jahre  nditcte 
er  bie  École  centrale  des  travaux  publics  ein. 
bie  bie  École  polytechnique  roetben  foUte.  ftflft 
gleichseitig  fchuf  ec  bo«  Conservatoire  des  atts 
et  niétieis;  einige  Tage  fpdter  befchloB  er  bie 
écoles  normales  u.  richtete  in  itqti«  jenen  conrs 
normal  ein,  ber  al«  Sforinnfer  bet  É. normale 
supérieure  nnsufehen  ift.  (jinige  SSochen  jpdier 
bcjchlofi  er  bie  (frriditung  breier  écoles  de  ^ule. 
etipa«  fpdter  fchuf  er  ba«  Hureau  des  longitudes 
u.  fanitionicctc  bn«  Ccdlége  de  France,  enblich 
eröffnetc  et  in  ber  Hiblioihéque  nationale  Mutie 
für  bie  lebenben  orientaliidien  gprndieu.  31ber 
bie  ßttiditung  biefer  Jadiidmlen  machte  bie  3ib- 
roefenheit  einer  allgemeinen  Crganiiation  tc« 
Unterrichl«  nod)  lebhafter  fühlbar.  Tie  son- 
ftitution  be«  J.  III  befugte,  qu'il  v nuta  jamr 
toute  la  Réiiubliqne  nu  Institut  nation.il. 
chargé  de  recueillir  les  découvertes  et  de  per- 
fectionner les  arts  et  les  sciences  u.  aulerbcni 
écoles  supérieures,  non  benen  mon  .trnri  'Jlttcn 
unterfdtieb,  bie  écoles  centrales  u.  über  ihnen 
gdinlen  d'enseiirneinent  supérieur  ]iropremciit 
dit.  Tas  (Defep  Pon  3 hnimaire  pom  J.  H’ 
ift  ber  Triumph  ber  Jathidiulen,  bie  in  .tmet 
(Mruppeu  geteilt  mürben:  écoles  spéciales  unb 
écedes  de  services  public*,  liber  ihnen  follte 
ba«  Institut  national  bie  unité  vivante  et 
impérissable  ber  Sifirnfdinft  fein.  'Jlber  mit 
ben  3pc,tiolithulcn  mot  man  nicht  suitieben. 
Unter  bcm  Tirettorium  forberten  StroBburger 
iSrofeffotcn  eine  mitflidie  Unipetfitdt.  fiucb  im 
;Hnte  ber  5üO  mar  man  ber  Slnficht,  baf,  bie 
3Irbcit  be«  Monpcut«  e.  dlcpifion  bebürfe.  Ter 
'lUnn  ber  Mommiffion  murbe  ober  nicht  auege- 
führt.  Tic  Spejiialfchulen  blieben  (Bcieh,  neue 
mürben  nid«  eingerichtet,  fo  boR  ba«  Museum. 

I bie  École  polj  technique,  ba»  College  de  France 


[Enseignement] 


— 21  il  — 


U.  bit  trfi  école»  de  »aiité  in  bifirr  3f>* 
ganjcn  ûodiiCbutuntrrTidjt  au4mad)t(n.  Sic 
Sroolurion  but  olio  mfbr  «rftört  al»  gtfdiaffen  ; 
nbn  ne  bat  orrfûiibrt,  bag  btr  UiitcrTid)t  für 
Mf  fflflfdjdKitt  c.  ïfliÀl  ber  Weredjtigfcit  geoen 
alle  ÏSitbürflcr  ift;  fie  bat  genjoUt,  bag  ber 
dfîcntlirtie  UnierriCbt  national  fein  foUte.  ÄUe», 
ma?  in  JVrnnlreid)  feitbem  für  bie  tïntroidelung 
be«  ;^o(hj(b«luntcrri(bt»  getbon  ift,  ift  auf  bie 
Sieoolution  jçurütfjufübren.  îie  'Mbiidit  ber 
SieBolution,  groge  litteroriftbe  u.  roiffenfrtMftlicIte 
Ürbtanftnlten  in  einigen  Stdbten  jiu  grnnben, 
oenoirflicbte  ba»  ftontulat  nidit;  e»  »erniebtete 
bie  école»  (CUtrales  u.  bebielt  bie  école»  »péciale» 
bei,  bie  ti  Bcrmebrte.  îa»  gefdwb  burth  bo» 
(Hefeg  au»  bem  3-  X.  Siedit»-,  ®lebi,(in«  unb 
'Sbannocieidnilen  mnrben  erritbtet;  aber  jebe 
litterariiebe  ÿilbung  fotlte  mit  bem  Snceum  ab- 
itbliegen,  u.  nur  mit  groger  SJJûbe  rourbe  bo» 
(Allège  de  Krance  gerettet.  1806  tourbe  bie 
raiversité  impériale  geftbaffen  u.  1808  organi- 
fien.  îaju  tarnen  bie  polutecbnifdie  gdiule  u. 
bg»  Pensionnat  normal  für  300  Sdtüler  ber 
Ecole  normale,  g»  loor  alfo  genau  toie  in  ben 
llniDeriitaten  oor  ber  Siebolution.  îbeologie, 
Sedn  u.  ÎNebijin  bilbeten  ben  .tiodtfdnilunterridii, 
bielettre.su,  science»  ftnnben  niebriger  u.  tonten 
mit  ben  Ivcée»  oerfnüpft.  în»  erfte  Sÿott  ber 
bourboniièen  Siegietung  mot  bit  'iiegation  be» 
■Crinpo»  bt»  ftnatlidien  Unterridtt»  (S.^Hpril  1814). 
îuté  ordonnance  nom  17.  3ebr.  1815  tourbe 
bie  eint  u.  unteilbare  laiiversité  burdt  17  nniv. 
réjrionales  erfept.  îiefe  ordonnance,  ift  e.  midi- 
tige»  întum  in  ber  Wefdtidtte  be»  .îiodtfdiul« 
unterridtt».  ne  tooUtejum  trfttn  Diale  im  Derinuf 
be»  3ûtirbunbert»  e.  Xe.^entralifierung  be»  Unter- 
ridit».  3brt  Utbeber  toaren  Siotict-SoUarb  unb 
Wuijot.  Dopolton  flellte  feine  llnin.  toiebet  ber 
u.  burdt  bit  ordonnance  oom  15.  îlnguft  1815 
rourbe  igre  Crganifation  ptooiioriidt  auircdtter- 
bülten.  9lber  an  igte  Spige  trat  e.  Hommiffioii 
trou  fünf  Dfitgliebern.  bie  fünf  3abtc  lang  eine 
roobre  îiftatur  auîübte  unb  auf  einen  èdtlag 
17  fac.  de»  lettre»  u.  3 fac,  de»  geieme»  aiif- 
bob,  ton»  afletbing»  Itin  Serluft  mar  ; benn  oiiger 
m Dari»  batte  man  ihnen  fein  Sieben  cinflôgen 
lônnen.  Sie  fegte  übetbie»  niele  migliebigt 
trefoioren  ab.  1819  gab  Soner-lSolIatb,  Sgrdfi- 
btnt  bet  aommiffton,  fetneUntlaffung.  3m  Jöodt- 
itbulumerridit  botte  er  miditige  tÄnbernngenoot' 
genommen,  nömlidt  bie  Ummanblting  ber  École 
noiniale  unb  bie  Deform  ber  Dedit»fafultöt  in 
&ri».  1810  trat  ba»  Conseil  royal  on  bie 
Stelle  bet  »omtnifrion.  Xa»  tnidttigfte  Xofument 
bei  Dtgauration  ift  bit  ordonnance  o.  27.  3ebr. 
1821,  bo»  bie  Unin.  unter  bie  Übertoadtung  ber 
boben  fittblidttn  Xtoligei  fteUte.  1828  erfolgten 
Wegenmagtegeln.  Xtttdi  bo«  Wefeg  oom  Doo. 
18iu  tourbe  bie  Jrrt'bf't  be»  Untertidtt»  nnge* 
orbnet,  bit  Université  oufgeboben  u.  burd)  ein 
service  public  d'instruction  erfegt.  Xie  erften 
3obre  bt«  gmeiten  Äaiierreidte»  gnb  bie  peinlidtfte 
'Jictiobe  gemefen,  bie  btt  ögentlidte  Unterridtt  tn 
bieftm  3abrbunbert  ,411  biircblaufen  gehabt  bat. 


Bin  Xetret  nom  9.  Dlörg  1852  nahm  ben 
Iflrofefforcn  alle  Ded)te,  fie  toaren  bem  ^rdfibenten 
ber  Depublif  unb  bem  Unlerriditominifter  auf 
(bttabe  unb  Ungnabe  ptei»gegebtn.  Dliibtlet, 
Ctiinet,  DIidiemic,),  3'de»  Simon  mürben  obge- 
fegt. Xagu  lainen  Xanftnbe  non  diifattietenbtu 
Derioaltungdmafiregeln.  îlbet  r»  genügte  nicht, 
bie  Dlenfdten  gu  bebetrfdteti,  man  moUte  and) 
bie  (htbanfen  beberrtdten.  1er  Unterridit  tourbe 
oerftümmelt,  S.'tbtftuble  mürben  etngegogen,  bie 
oerfchiebeneti  airreuation.»  auf.  gmei  rebugiert,  in 
bem  neuen  Deglement  für  bie  Ki  ole  normale  »iip. 
mürbe  ade»  genau  geregelt  oom  Hitffteben  bi» 
gum  Schlafengehen,  bie  Si’eltberoetbc  um  bie 
l'ehrftüble  be»  irodtfdiuluntertitht»  mürben  ab- 
gefchafft,  b.^niammenfegutigb. Conseil  »nperienr 
tourbe  tief  geönbert.  Xttreh  Weftg  nom  14.  3utti 
1854  mürben  bie  groften  Ufabemittt  mieberher- 
geftrllt.  Unb  obgleich  fchon  gu  oiele  fvalultdten 
de»  science.»  u.  de»  lettre»  oorbnnben  toaren, 
in  betten  nicht»  geleiftet  tourbe,  bo  e«  om  'Jlötigiten 
(Slaboratotien , Vchrgimittern , Sammlungen, 
tifibliotbelen)  fehlte,  mürben  nodt  acht  neue  er- 
rid)tet.  iton  ben  Dedtt»-  u.  mebiginifdKii  3niul» 
tüten  forbert  man  nnr  litaftifer,  leine  (''eiehrten. 
Sie  hotten  Stubienpldne,  Stubenten,  fie  net- 
liehen ("tabe.  Xa»  genügte.  Xie  Stellung  ber 
Philofophiiehen  fvalultüten  tontbe  nicht  geloft. 
Xie  (Hebdube  ber  3iilulliiten  maren  faft  überod 
erbörtnlid).  Xie  Slüdett  im  Unterridtt  toaren 
grof).  Dur  in  Dari»  gS.  gab  e»  einen  Drofeffot 
tüt  (Heographie.  3i'  t'en  Dccbtoialiiltäten  tourbe 
leine  Dotlefting  über  Derfaffuugoredit,  (drithidite 
be»  Dedtt»,  Seeredtt  geholten.  Xie  philofophiiehen 
fvalultöteti  miigten  lieh  in  .\thcnéc»  ummanbeln 
unb  00t  bem  groften  Dubltliini  fprechtn.  1865 
mürbe  eine  (înaiiete  oernnlnfit,  bie  miscre» 
matérielle»  et  morale»  feflftelltc.  Xurun  trat 
on  bie  Spige  be»  Uiiterrichteminifleriiim».  Seine 
'Änberungni  maren  gmar  nidtt  biirchgreifeiib,  ba- 
,gii  fehlte  c»  ihm  an  Weib,  audt  mar  er  nidtt 
lange  genug  DIinifler.  Un  feinen  Dninen  aber 
Inüpft  fieh  bie  ('trünbmig  bet  École  pmtigne 
des  hante»  étude»  fût  loiffeiifthaftlicbc  Unier- 
fuchungen  jebet  Drt.  Dadi  bein  Slricge  ging  ooit 
ben  Salultdten  jelbft  berDiif  nach  einet  Deform 
au».  1870  II.  1875  mar  bie  iloge  be»  .vochfdnil- 
unterrichl«  für  llöglidt  erllort  motben.  Xa»  ("efie 
non  1875  forberte  bie  al»  notmenbig  erlanntcn 
Deiferungen.  (f»  entftaiibrn  bnnial»  bie  freien 
lliiinerfitdlrn.  1876  legte  ©nbbtngton  e.  Deform- 
plan  mit  lieben  Uninerfitdlen  oor.  Seit  1877 
ift  ba»  'öefferungemerl  nodenbet.  3»  Dari»  11. 
ben  Dtooingiolftöbleii  mürben  nriie  Damen  für 
bie  ôochidtiilen  ou»geführt.  XasDubgrt  für  ben 
.trodtfchulunterTidtt  flieg  in  lutget  3eit  um  bn» 
jfinffache.  Xie  3ahl  ber  Stubierenben  hotte  am 
6nbe  be»  .«aiietreiclie»  «5oü  betragen,  fie  mar 
1898  auf  28  782  geftiegen.  Di»  bohin  maren  bie 
Salultüten  Sadifdmlen  für  Dedit,  Diebigin  tc.  ge- 
meien,  oiif  benen  bie  agiffenfthoiten  nicht  ihrer 
felbft  megen  ftnbiert  mürben,  fie  mürben  oon  ba 
ab  roiffenfdioitlidte  Schulen:  and)  fie  mürben 
.'Verrinnen  ihrer  Stubienorbnungen.  3"  tier 


[Enseignement] 


220 


Wtbijin  lunr  man  iii  ber  3Hctl)obc  iiod)  immer  | 
bei  ben  Sieglement«  be«  Jtonbentb  u.  be«  Mon-  | 
julatâ.  1878  Boüjofl  fi(^  bie  erfle  Siefotm,  1893 
murbe  ber  iôorunterridjt  fûr  bie  Webijiner  ber 
flic.  lies  sciences  ((Ufleroicien.  3n  ben  3ietbt*< 
fatnltüten  roar  jnmr  bie  ïReiormbemeflung  roeniger 
ic^nell  U.  allgemein.  8IUmäblid)  brang  aber  auch 
bab  t)iftarij(W  unb  pbilojopbiiebe  Stubium  ber 
(Dejebe  ein  u.  inurbe  ber  iRaftmen  ber  Unterricht»- 
gegenftdnbe  erroeitert.  Xie  phUoiophijehen  ^aful- 
täten  hatten  feine  Stubenten  gehabt,  juerft  fainen 
bie  jufnnftigen  'JStoieiipren  u.  (Dpinnafiallehrer. 
Unb  bamit  ertolgte  e.  'Änberung  in  ber  ïfethobe 
n.  flrbeit.  9ine  ^afultdten  batten  1870  beinahe 
650  i'ehrgegenftänbe,  heute  finbe»  1000.  Überall 
finb  bie  Sehrftühle  nermehrt  morben  unb  ben 
'4}rofe[(oren  8li(iftenten  !c.  beigegeben.  Ter  Stotb- 
ichulunterricltt  hat  nach  bem  Hriege  eine  9lu»- 
behnung  unb  SMchtigfeit  angenommen,  bie  man 
nie  geahnt  hatte.  Seit  1896  finb  bie  i^liiltdten 
luieber  511  Unioerfitdten  Deceinigt  »orben.  9Ran 
fann  mohl  jagen,  baj;  heute  faum  e.  üaiib  mehr 
Welegenheit  ,^u  .öotbithulftubien  bietet  al»  Jrranf- 
teich.  'jarie  befonb.  bürfte  faum  jeinebgleichen 
haben.  (Sthmib;  Liard,  n.  a.  C.:  Pgl.  noch 
bie  Facultés  De  Droit.  Lettres,  Médecine, 
.''ciences,  Thcolojfie,  Universität  unb  bie  bie 
einjelnen  îlnftalten  behanbelnben  8lrtifcl.)  — 5.  K. 
.\gricole,  j.  .\Kricole,  K.,  iöb.  I,  S.  117.  — 

6.  E.  Et  Exercice.«  Rel  itrieu  x Da  n«  Le« 
Lycées  Et  Collètres.  tMeligiüjer  Unterrichl 
11.  'Mubaclttiübungcn  in  ben  Wnmnafien  roaren 
tm  3leglement  Dom  4.  Tes.  1"®9  für  bn»  Collège 
Louis-le-(iraiid  in  folgeiiber  Jlusbehnimg  Dor-  I 
geichrieben  : 81iotgen«  u.  îlbenbgebete,  (Debete  Dor 
u.  natl)  ben  ’äJfahlseiten,  tägliche»  ÿeimobnen  ber 
Uiejje  mären  gejorbert.  ^e^^o  Sonntag  foUten 
alle  Schüler  mdhrenb  ob.  nach  bet  OTejje  in  ber 
ïReligiou  untermiejen  merben.  Son  îlllerheiligen 
bi»  vluguft  jollte  be»  Sonn-  u.  ?fefttag»  nad)- 
mittag»  Statechi»mu»  gelehrt  merben.  3«'  Jnnuar 
hatten  bie  bejonberen  Untermeijungen  bet  'Jleu* 
Sfommunifanten  u.  am  .tmciten  Hiajtenjonntage 
bie  für  bie , Firmlinge  511  beginnen.  Tie  Sdtülcr 
muftten  einmal  monatlich  beichten.  'JJadi  ber 
tHeoolution  lag  ber  9icli^ion»umetricht  jebt  bat- 
nieb.’r,  er  ingte  um  jo  jehmeret  miebet  ®ur,tel, 
nie  bie  Weiftlichleit  gegen  bie  UniDerjitdt  al»  bie 
Schule  allen  Wreuel»  iel)t  ju  Selbe  jog. 
geigte  jich  jeit  1830  eine  unleugbare  '^eijetung.  ; 
rtteilich  mar  ber  ;Heligion»uuterrid)t  nidit  obli- 
gotoriid):  er  mar  für  bie  falholijdien  Schüler  ben 
aumôniers  onoertcaut  11.  aui  btei  Stuten  Derteilt. 
Tie  protettantijehen  Schüler  nntertiditete  ber 
'Btebiger  bet  proteft.  .itirche.  9iad)  tiierjügung 
Dom  24.  ^Jfdtji  1865  mürbe  leber  Schülernbteilung 
möchentlich  einmal  einjtünbl.  ;Hcligion«unterritht 
erteilt,  an  bem  auj  4Bnnjch  auch  bie  lijcternen 
teilnehmen  fonnten.  tl-robearbeiten  roaren  511 
ichreiben,  auch  mürben  'L*reiie  Dcrieilt.  Tie  3»' 
jpeftion  mürbe  im  'Jiamen  be»  lUijchoj»  au»geiibt. 
Tuich  Weieh  Dom  24  Te^br.  1S8I  ift  ber  obli- 
gatorijd)e;)ieligion»nntercid)t  übgejehajit.  tUei  ben  | 
Sdtern  ber  Sdinlet  wirb  aftgejeogt,  ob  unb  in  ! 


roelchet  91u»behnung  ihre  Söhne  am  Unterricht 
u.  ben  religiöjen  Übungen  teilnehmcn  jollen.  6r 
wirb  Don  ben  Ticnern  bet  Derjchtebencn  »ulte 
Tonner»tag«  außerhalb  ber  Unterrichtejtunben 
erteilt.  Tie  Schüler  werben  auch  }ur  »itebe  ge- 
führt. 2Im  llnterricht  nehmen  bte  »atholifen 
meift  bi»  jut  erften  Sommunion,  bie  ^rotejtanten 
bi»  ,4Ut  lîinjegnung  teil,  (ipahn,  Vniberl. 
a.  a.  C.)  — 7.  E.  Révolu  tionnaire  hieS  jui 
3eit  ber  fr.v  SieDolution  bet  Unterricht,  ber  in 
ben  militdrifchen  ffierfftdtten  erteilt  mürbe.  Tie 
jungen  fieute  lernten,  Salpeter  ju  löutetn,  '^ultier 
,tu  fabri.tieten,  bie  ©affen  ju  hanbhaben,  «anonen 
5U  gießen  u.  ju  burebbohren.  —8.  E.  ftecou- 
daire  Libre  ift  burd)  (hejeße  au»  ben  3ahten 
1850,  1851,  1880  unb  1896  georbnet  »orben 
Tiefe  ©ejeße  beftimmen,  baß  ber  Seiler  einee 
établissement  libre  de.  secondaire  25  3-  alt 
fein,  bo»  baccalauréat  u.  certificat  d’aptitude 
pédagogii|ue  noehmeijen,  ïfamen,  ©rabe  ic.  ber 
ïlnftalt»lehrer,  $lan  be»  Sofal»  u.  UntcrtitblS- 
progtomm  porlegen  unb  fünf  3-  an  e.  höheren 
Sehtanftalt  thdtig  geroejen  fein  muß.  Tie  'Bnftttli 
barf  nicht  bie  Se.teidtnung  lycée  ober  collège 
führen.  Tie  Sehrer  müfjen  ba»  baccalauréat, 
bie  bet  oberen  Sllafjen  bie  licence  nachroeijen. 

I Tie  priDoten  höheren  Sehranftalten  jetfallen  in 
: Don  Saien  u.  oon  ©eiftltihrn  gegrünbete.  Tic 
I 3ohl  Ö»t  weltlichen  (laïques)  IßriPotanftalten  hat 
i Don3aht  JU  3aht  abgenommen.  $iel  bebeutenber 
u.  .jahlteiAet  finb  bie  geiftlichen  (congréganistes) 
höheren  ißriDatfihulcn,  unter  benen  mohl  bie  be- 
rühmtefte  ba»  Collège  Stanislas  in  ^ari»  ift. 
Sie  werben  jum  weitau»  größten  ieile  Don 
©eltprieftern,  jum  fleineren  non  Crben  geleitet. 
Cbgleic^  bie  3efuiten  u.  Tominifanet  au^ewiefen 
finb,  beiißen  fic  bod)  i'ehranftalten.  ®eibe  îlrten 
geiftlicher  21nftalten  untcrfc^iben  fich  in  ^ejug 
auf  ben  ©eift  be»  Unterricht»  nicht.  Tie  L'ehr- 
plane  finb  bie  bet  ftaatlichen  îlnftalten:  nur  bie 
Schriftfteller  finb  Don  ©eiftlichen  herau»gegeben. 
3hrc  ^hl  tjt  Don  3<>hr  ju  3<ihr  geroathfen,  fie 
hot  in  ben  lepten  30  3-  um  140  jugenommen. 
Wrunb  für  bo»  ©adjjen  ift  bie  SJobe,  nach  ber 
e»  jum  guten  Ton  gehört,  feine  SHnber  in  bie 
geiftlicben  Sdmlen  ju  jehiefen,  bie  Sparfomfeit 
u.  auch  »inhlichfeit.  Vej.  biejenigen  ©Itern,  bie 
ihre  Söhne  nicht  ju  .fjrnuje  erjiehen  fönnen  ober 
wollen,  haben  mehr  tSertrauen  ju  ben  ©eiftlichen, 
roeöhalb  bej.  bie  3ahl  ö«  3titernen  rodehft.  — 
9.  E.  Secondaire  Spécial  ift  unter  biejem 
îlamen  burdi  ©eieß  Dom  21.  (Juni  1865  für 
H naben,  bie  fich  bem  ^nbel,  bet  3>töuftrie  rc. 
mibmen  wollen,  eingerichtet  worben.  îlber  fibon 
früher  mar  auf  bie'i'üde  jroifchen  bem  4<olf»- 
jchul-  u.  bem  flaffifchen  Unterricht  aufmerfjam 
gemadit  worben.  Üm  biefe  au»jufüUen,  hatte 
ber  SloiiDcnt  bie  écoles  centrales  0.  b.)  gefchaffen, 
erhielten  am  26.  îlfdtj  1829  einige  collèges  bie 
tirmächligung,  de  créer  des  sections  particulières 
d'élèves  qui  devaient  étudier  d'une  manière 
spéciale  les  sciences  et  leur  application  à 
rindiistrie.  les  langues  modernesj  la  théorie 
du  commerce.  Tiefe  cla.sses  d'épicier  ob.  de 


uiyiiizL-XJ  uy  vnT 


■J-Jl 


[Enseigrnement] 


frani;aia  fanbrn  inbré  nui  tvcnia  flnflanç).  1S39  irbrr253.olteOrian3ojc,Otrfcllj(f)oftrn, Kommunen, 

iolttte  bic  Seftimmung,  on  gtn)i)(tn  üel)ran(taltfn  IcpartcmenW  freie  unb  ißritmtonftfllten  errid)ten 

S!ebrftùblefüt@ef(^i(l|te,  SRût^atif,  fürdiverses  tônnlcn.  Tiefe  îlnftolten  tonnten  ben  SJomen 

branche»  d'instruction  professionnelle  ju  et>  faculté  führen.  ®aren  brei  (Vafultâten  Bereinigt, 

richten.  Schüler  mürben  ober  nur  in  jehr  ge-  io  tonnten  fie  ben  Stomen  université  annehmen, 

ringer  ;fühl  ongejtogen.  1 842  befuchten  non  «emlgenbe  Stdume  für  1 10  Stubierenbe,  îtiblio- 

46281  nur  119t  Knaben  biefe  Klaffen.  Turch  theten,  Laboratorien,  phnfitalifche  u.  naturmiffen- 

hterfügung  nom  5.  ïRdrj  1847  enblicb  mürbe  ftbaftlithe  Kabinette,  Krantenhdufer  mit  min- 

berSlralunterricht  felbftdnbig  organifiertu.  obiger  befteno  120  betten,  Se^ierfdle  le.  maren  nochifu- 

Dlame  }uerft  gebraucht.  Sr  foUte  ftch  auf  ber  meifen.  'ftlo  ^rüfnngdtommiffion  jur  ifrlangung 

IV.  Ätaffe  be«  e.  classique  aufbauen  u.  brei  0-  her  Wtnbe  beftanb  e.  befoitbere  jury  mixte  aud 

umfaffen,  nach  beren  flbfolnierung  bie  Schüler  itrofefforen  ber  ftaatlichen  u.  freien  ffatultdten. 

in  bie  mathématiques  élémentaires  ob.  suné-  Tiefe«  OfefeÇ  tourbe  am  18.  SJÎdrj  1880  abge- 

rienres  eiutreten  tonnten.  Kaum  «igten  fich  bie  önbert.  Tie  gemifchte  Kommiffion  mürbe  auf« 

^Sirtungen  biefer  Wahregel,  al«  (toitoul  burch  gehoben , bie  ÿerleihung  ber  @rabe  blieb  bem 

Tetrei  nom  10.  ?lpril  1852  bie  fog.  bifurcation  ctaate  notbeholten,  bie  Vlnftallen  burften  fid) 

(f.  b.)  tinrichtete,  bie  gant  unglütllich  mar.  Tic  nicht  mehr  Uuioerfitdten  nennen,  (infolge  biefer 

&ltaueftellungen  non  1855  u.  1662  jieigten  bic  Wefehemutbenïlnftaltenerrichtet.  Jnbeffen  maren 

gtoBtn  rtonfebritte  ber  fremben  Stationen  in  bie  non  Laien  errichteten  toenig  .tahlreich.  ISine 

jnbuitrie,  ^anbel  ic.  2Im  14.  3uni  1862  mürbe  Stn.^ahl  Kurfe,  faft  alle  ephemer,  ohne  tniffen- 

bahet  eine  Kommiffion  beauftroçt,  d’étudier  la  fchnftliche  tPebeutung,  îRepetitiousIurie  für  jurift. 

réorwuisation  de  l'e.  indnstnel.  Sluf  ihren  u.  mebitinifche  ’JJrfltungen,  c.  Sfotariatdfchule  in 

■Ätbeitcn  beruht  bod  tSefee  ®.  Turun»  nom  Sienne«,  e.  .^abndtjtlichc  iPilbungdonftalt  u.  eine 

21.  ^nni  1865.  Ter  Unterricht  bauerte  fünf  JJ.,  Sdnile  für  Kranlcnmätter(inuen)  in  $arid,  eine 

ein  jtotbcrcilungdjaht  unb  nier  3-  î'f  Sto|fe  ^ngenicurfchule  in  Warfeille,  ctmo  ,tehn  Kurfe 

inaren  jo  neneilt,  baß  jebed  3ohr  rin  (Kaiijted  d’e.  pup.  snp.  im  Siathaufe  ju  'ffatid  maren 

bilbete,  roa«  aber  bic  Spüler  ,tum  norjeitigen  alle«.  Taa  roahre  Sfrobult  maren  bie  auf  ?ln- 

Sbgang  ju  ncranlafjen  fchien.  Tie  Lehrpläne  regung  be«  ÿijdtof«  fîrcpucl  errichteten  tathol. 

maren  übrigend  nicht  überall  gleich,  fie  foDten  Unioerfitdten  in  ^iari«,  Lille,  Loon  u.  Singer«, 

ben  lolülen 'Bebürfniiien  angepaftt  merben.,  Cb-  beren  Unterricht  inbe«  bem  ber  ftaatl.  Unioerfitdten 

gleich  1866. 5ur  Sorbilbung  non  Lehrern  bie  École  entjprechenb  eingerichtet  ift.  Sluch  biefe  hoben 

.Vonnale  in  lïluni)  unb  bie  A c-rég:atioii  de  freilidi  ber  .fioffming  ihrer  Wrünber  nicht  ent- 
re. spécial  eingerichtet  tourbe,  mar  bodj  ba«  fprochen.  3hre  Schülerjnhl  hot  im  Wajimutii 

Untemchtaperjonal  nicht  auareichenb.  ff«  mar  979  betrojgeu.  To«  (Hcfch  non  1880  mot  ein 

ber  Unterricht  für  bie  déclassé»,  non  benen  nur  fchmeter  schlag  für  fie.  Sie  heißen  jeitbeni 

e.  telite  boa  Slbgongabiplom  ermatb,  baa  über«  instituts  catholique»  ober  facultés  libres,  — 

bica|eine  Serechtigungen  nctlieh.  Troßbem  ftieg  11,  K,  Secondaire  .Moderne,  burd)  Tcfrct 

bie  Schüler, tahl  1876  auf  22708,  bie  in  ben-  nom  4.  3>‘ni  1891  eingerichtet,  cntfprid)t  ber 

ielben  Sidumen  mie  bie  humaniftifchcrt  Schüler  beutfehen  Cbcrrenljd)ule,  Tiefer  Slealimterridit 

mterrichtet  mürben  u,  unter  berfelben  Leitung  | hat  benjclben  Unterbou  mie  bo«  e.  sec.  classiijiie, 
ftanben.  (Sine  6rroeiterung  mürbe  burch  Telret  ndmlich  bie  brei  Klaffen  ber  division  élémentaire; 

nom  4.  aug.  1881  norgenommen.  îlufter  bem  cl.  préparatoire.  VIII  u.  VII  , umfaßt  fech«  3 . 

îlotbereitungafahr  betrug  bie  Stubienbauer  fünf  bic  Mlaffen  VI  — I,  ift  aifo  um  e.  3 lürger  al« 

3-,  bit  in  e.  mittleren  bteijöhr.  unb  e.  höheren  ber  tlaififche  Lehrgang.  Tte  Sdnilet  bet  VI. 

jmeijdht.  Kurju«  jerfielen.  'Hach  ülbfolnierung  (11  — 12  3 "Ut  retcutieren  fich  au«  ber  V'Il.  u. 

be«  ct^cn  mürbe  ein  certificat  d’études,  nach  ber  îlolfaicbule.  Tie  früheren  ÿolfafdiüler  Iwben 

'öeenbigung  bea  umeiten  boa  bacc.  de  l'e.  spécial  in  befonb.  Stunben  bie  tïlcmente  ber  niobernen 

oetliehen  'Hoch  e.  neuen  Unterfuchung  bet  perage  Sprachen  nach,tuhoIen.  'Dach  'Ibfolnierung  ber 

mürbe  bie  aUgemeinc  Beifteabilbung  noch  mehr  III,  roirb  e,  certificat  d'étude»  ouaqeftellt,  bo« 

geförbert,  u.  bie  Schule  unferer  Äcalfehule  ohne  ^um  Stiibium  ber  'itharmaeie  unb  ;Vhuar,tnei- 

Latein  ähnlich  gemacht.  Turch  ®crorbnung  nom  fuube  berechtigt.  fWach  ber  II.  mirb  ber  erfte 

8.  ïtug.  1886  mürbe  ba«  Sorbereitungajaht  auf«  Teil  be«  hacc.  ile  l'eus,  inod.  gemacht,  morauf 

gehoben,  bie  Äloffen  auf  fech«  erhöht,  ba«  certi-  bic  Schüler  in  bic  I.  treten,  bie  fidi  feit  CItbr. 

beat  d'études  nach  bem  britten  3ahre  abgej^offt  1892  in  1.  lettre»  unb  I.  sciences  teilt.  Tie 

u.  bofüt  ein«  nach  bem  nierten  3ahre  eingeführt,  eigentliche  Krönung  biefe«  Unterricht«  ift  bic 

3mei  neuere  Sprachen  mürben  obligatorijch,  bie  I.  sciences,  meabalb  bie  meiften  Schüler  fich  'hr 

eine  in  allen,  bie  ^meite  in  ben  brei  leßtcn  Klaffen  .tnmenben,  u.  fie  in  faft  allen  Lhceeii  cingeriditet 

gelehrt,  ba«  ÿrantôfijche  mürbe  befoitbera  betont,  ift.  Tie  I.  lettre»  befteht  nur  an  menigen  'Un- 

ber  gefehichtl.Lehrftoff  anber«  nerteilt.  (Gréard,  ftaltcn  u.  ,(dhlt  nicht  niele  Sdiülcr.  '?lußerbeni 

^ucation  et  instruction  de  l'ens.  second.,  1889:  fbniten  bic  Schüler  au«  ber  II.  in  bie  cla.sse 

Teutfebe  3cilithrift  f.  aiiàldnb.  Unterrichtamefen,  | de  math.  élémentaire»  cintreten,  in  bet  fie  aber 
II,  39  fj.;  Saumgarten,  a.  o.  C.)  — 10.  E.  i menig  'IIciic«  lernen.  Tic  Stunbenoertciliing  ift 
Snperieur  Libre  ift  burch  @lefeß  o.  19.  3uli  burch  îlerfügiingcn  oom  15.3uni  1891,  31.3au. 

1875  georbnet  motben.  ToaWefeß  befagte,  baß  u.  15.  fvebr.  1892  u.  29.  3itli  1893  feitgeftclit 


[Ensenham.— Enterrem.] 


iDorbfn.  (')Jûl)trw  über  Üelirpldne  «.  Stoffoer* 
leilung  in  Plan  d'étiirtea  et  prosTranimes  de 
de  l'e.  see.  iiiod.,  Delalaiu  frère».)  — 12.  E. 
Populaire  Sujiérieiir  ift  norfi  (ÿfîtç  Bon 
1875  über  bie  Freiheit  btè  içtodtjrtinlnntcrridtt« 
Bom  tarifer  Siagiftrat  cingeridttet.  îie  ®or> 
Icfungcn  umfaffen  biologie,  S(ntl)ropologie, 
■tnigiene,  ollgemeine,  nationale  unb  ô)cjtbiit)tc 
Sranfteirttd îc.  — 13.  E.  Scolaire  Dan»  Les 
Pénitenciers,  j.  bie  Ülrt.  über  bte  betr.  9Jn» 
ftalten,  j®.  .Maisons  Centrales. — 13.  E.  Dans 
Les  Corps  De  Troupe.  ®ei  ben  îruppen- 
teilen  wirb  tur  ^xbung  ber  allgemeinen  ®ilbung 
ber  'âMonnidiaften  Unterrid)t  in  ben  écoles  rétfi- 
mentaire»  erteilt  (j.  Armée,  Écoles).  Unterridtt 
ini  înrnen,  ®oïen,  Stod-  ti.  2âbelfed)ten  giebt 
ber  5ïed)tmeitter  it.  eine  'Jlnjal)!  Unteroffijiere. 

Ensenhameng  (enseii^neinent) , eine  2(rt 
bibafti|dier  ®oefie,  in  welcher  bie  lidjter  e.  be> 
îtimintcn  £tonb  ober  ®eruf  moralijierenbe  2(n- 
meitiingcn  nnb  îiigenblehren  erteilen. 

Engèqae  ob.  Séqnaye,  im  Repart,  l'anbeé 
eine  îlrt  Sluejehrung  beé  Siinboiebe«,  bie  man 
ber  ®cid)affenl)cit  bc«  98afjeré  .tuidireibt. 

Ensilage,  îlufipeidicrung.  ïet  Jîrage,  Horn 
oiifjin'prtdterii,  ift  îopère  1856  .iiicrft  iniffen* 
fdtaftlid)  noliet  getreten,  ,'^nr  i'üftung  bed  ®c- 
treibee  paben  îlup),  ®ani),  Xeoauj  u.  .t»uart®or- 
ridttimgen  erfonnen.  3>tt  riditigên  Sonftrnftion 
ber  giloo  muft  ber  ®crluft  bntch  IHeibung,  bie 
langfame  Verbrennung  beo  .Woplenfloffeé  tn  ben 
Hörnern  in  Siüdficht  genommen  toerben.  Xie 
Cmnibnefontpagnie  beppt  giloé  nus  gifenbledi 
mit  220  cliin  Jnlinlt,  aitbere  finb  ,t.  î.  obet- 
irbijdi,  onbere  nnterirbifdi  angelegt.  lie  Bon 
Wonge  werben  al«  mnftergültig  ongefepen.  Sfeplap 
nuf  ber  'JJndttung  Sigourc  pat  Âorn  brci  japre 
opne  Wewiditeuerluft  anfbewnprt.  f^nr  bie  e.  Bon 
3uderriiben  finb  Vaftenr«  Slrbeiten  mafigebenb. 

Enslshelm,  lot.  Urnnea,  2709  ginw.,  gt. 
im  obereliiiff.  .ilreife  Webweilcr,  reepto  an  ber  311, 
fübbftl.  (Hebweilct.  gt.  b.  g.-t*.  îliüplpnnfen-g. 
3«  g.  fdtlofi  nadi  ber  blutigen  gdiladjt  bei  gt. 
Aafob  an  ber  Sire  ber  îauppin  ilubwig  (fpater 
Üubwig  .XL  (1461—83)  am  28.  CItobrr  1444 
fîricben  mit  ben  gdnueitern.  'Jladt  bem  SOjabr. 
.Hrtcge  latn  ee  im  irrieben  oon  îülnnfter  1648 
an  Avanfreid).  3>»  boll.'frj.  .Mriege  (1672—78) 
fcplng  bafelbft  îurenne  bie  .Maiferlicpeit.  g.  ift 
ber  Wcbnrtâort  Bon  Valbe. 

Entaille  heiften  bei  ben  Vewopnern  bt\'  îpaleé 
ber  gomme  bie  îeidtc,  bie  fid)  in  Berlaffenen 
îorfgruben  bilben. 

Entente  Cordiale.  îieo  geflügelte  SSort 
emftammt  ber  îpronrebe,  mit  ber  nm  27.Xe,t. 
1843  itiibwig  Vpilipp  bie  .«nmtnern  crOffiicte. 
go  beliebt  fid)  auf  ba>5  Vcrpoltni-j  .pt  gnglanb. 
gd)on  tur,^  oorper  patte  ber  engl.  ÏOîinifter  i'orb 
ütberbeen  in  e.  Vriefe  an  feinen  ® ruber,  gir 
ïHobert  (Porbon,  Votfdiaflcr  in  îÿien,  ben  îlue» 
brnd  gebroudit  A cordial  good  under.standin!;“. 
— .\1  ex  andre. 

Ente,  Prnne  II’ — , Vflaumennrt,  bie  im 
geptember  reift. 


Entérinement , ^ntegritâto  « Vefipeiniguni;. 
e.  Veftâtigung,  ber  gewiife  Urtunben  pot  bér 
ridjterlitpen  àntoritdt  bebürfen,  um  fie  bureb 
biefe  Sotwalitôt  gott,^  (entiers)  ;;u  macben  unb 
beren  BoUftanbige  ?lnôfflprung  ju  TuPetn.  îSan 
entérine  notp  pente  in  ben  cours  d’appel  bu 
lettre»  de  grâce  ou  de  commutation  de  jieiiir 
Xic  Varlamentc  entérinaient  epemalé  fan  aCr 
Xofuniente,  bit  non  ber  chancellerie  fomen. 
Enterrement.  I.  Xer  Xienft  ber  ^mpr» 
funèbfes  ftept  unter  ber  Kuffitpt  bcé  préfet  de 
la  Seine,  ^tocrfei  Veftpoffung  Bon  SBeftattungeu 
mit  L'eithenwagen  muft  mon  ficp  an  bit  ad- 
ministration centrale,  an  b.  bureau  des  pompe? 
funèbres  jebet  Slairie  u.  on  bie  Slgcnturen  ber 
pompes  funèbres  in  jebem  ïïrronbifftmcnt  wen  ben 
Xie  Soften  ber  Vterbigung  finb  fepr  oeridiiebeu 
Xie  taxe  municipale  ber  Vetrbigungen  trôitt 
ber  gtabt  Varié  lôprlidt  560  000  Jyr.  ein.  git 
beträgt  40  jr.  für  bie  I.  u.  II.  Slaffex.  ; 6Rt 
für  bie  IX.  unb  le^te  Slaffe.  I.  Satpolifcbr 
Ücitpenbegângniffe  I.  Hloffe  'Jh.  I lofttu 
8000  — 10(100  3r.,  9Ir.  2 6000—7000  ,'tt  : 
II.  Slaffe  'Jir.  1 4500—5000  ÿr.,  8ir.  2 37(Hj 
— 4000  3r.;  III.  Slaffe  Vr.  1 27OÜ-3200  Àr. 
8it.  2 2000-2500  Rr.;  IV.  Slaffe  «r.  I 1601) 
—2000  ,3r.,  9îr.  2 1300—1600  3r.;  V.  Slafit 
9Ir  1 700-800  3r.,  îKr.  2 500—550  St.; 
VI.  Slaffe 200— 250 Sr.  ; VII. Slaffe 95—  1 40  Jt  : 
VIII.  Hloffe  47  3t-;  IX.  Slaffe  18  3r  75  6« 
Xie  Vreife  noriieren  notp  ben  Sirtpfpielen,  ber 
3apl  ber  VJappenfepilbtr  on  ben  ÎSagtn  unb 
îrauetbepangen  te.  Xojit  fommt  nod)  ber  Jln 
lauf  ber  Vlapnummern  n.  beé  îtrrainé,  foroir 
Berftpiebene  nnbere  îluégabtn,  bie  nitpt  Borbei 
beredmet  werben fönnen.  — 2.  Vroteft a nttfipt. 
Xie  Soften  betragen  für  bie  I.  Slaffe  4000 
—7500  3r.;  für  bie  lI.SIoffe  3000— 4000  3t. 
für  bie  III.  Slaffe  1800—2500  3t.;  tût  bie 
IV.  Slaffe  1000—1500  3r.;  für  bie  V.  Slaffe 
250—500  5t-;  für  bie  VI  Slaffe  80 — I40  3t.; 
fût  bie  VU.  Slaffe  60—90  3t-;  für  bie 

VIII.  .Slaffe  32  3t.;  für  bie  IX.  9 3t.  — 
3.  ®ei  iotaelitifAen  Veerbigungen  betragen 
bit  Soften  non  2900  jft.  in  ber  1.  Hloffe  bié  3 3t 
in  ber  IX.;  bie  taxe  municipale,  bte  bee  Son- 
fiftoriumé,  bie  9lu«f(pmûdung  bc«  ^loufe«,  bet 
îronetgefolgc«  müifen  gleicbfall«  befahlt  werben. 
®ei  bütgctlupcit  Vegrâbniffen  (convois  civils) 
bc, tapit  bie  I. Slaffe  1650 — 2400  3t.;  bie  Il.SIafit 
1200—1465  3t.:  bie  VIII.  Slaffe  32  3t.:  bte 

IX.  Hloffe  9 3t.  ®ei  ben  Peidtcn'Scrbtcnnungen 
(incinérations)  pnben  biefelben  Webüprcnfdbt 
ftatt;  an  bie  gtabt  finb  tn  .(oplcn:  I.  Slaffe 
300  3r.  25  gt«.:  II.  sioifc  250  3t.  25  gt«.; 
III  Slaffe  200  3t.  25  gt«.;  P\'.  Slaffe  150  3t- 
25  gt«.;  V.liUaiic  100  3t.  25  gt«.:  VL,  VU.  U 
VIII. Slaffe  50  3t.  25  gt«.  — Um  e.  c.  gratuit 
tn  crltallen,  muffen  bie  îlngcpôrigcn  bc«  ïoten 
nuf  ber  SOÎairic  tin  certitieat  d'indigence  er- 
langen, welepe«  burep  ben  Volitci-Sommiifar  oui 
ba«  3togni«  bc«  Vittftcütr«  u.  tweiet  témoins 
patentés  gewährt  Wirb.  Xer  Xranèport  bou 
Ccidien  mit  c.  fourgon  foftet  in  Vori«  pro  Xag 


223 


[Enterreur— Entre-Cour«] 


3i  Jfr Iwiilipiie  4i  [tt.;  au|(rl)olb  bf« 
îfb-  bfr  Stinf  2 50  lîtJ.  pro  Stilomctcr  (Ijin 

unb  juriitt);  ffiagm,  mticbt  bcm  lîcidKntoûgfii 
iolflfn,  20  5r.  oto  îag  unb  ©oflcn.  2)iit  bct 
(tiintlHibn  brtrooen  bit  îroniporttoftfn  fût  eine 
einjelnei'eidjeSiiEtê.pro  Hilometer.  ^n«9lu»Ianb 
tinb  bie  ^retie  oerie^ieben.  (K  se  u r ti  e i I , Les 
enterrements  civils,  an  point  de  vue  social, 
religieux  et  législatif.  Taris  1877;  Villain, 
Conseil  muniripal  de  Paris,  rapport  sur  les 
inhumations  à Paris  et  les  réformes  dans  le 
service  des  ordonnatenrs  des  pompes  funè- 
bres. Paris  1890.)  — IL  Enterrement, 
1.  (A.)  Stùd  Halbaunrn  ob.  Spctl  in  cinrm 
jpalKncn  tBrol,  boo  grauen  in  bcc  Umgebung 
btt  ^Iltn  nerfoufen;  biefe  btiftfn  Mesdames 
la  poêle,  Wfil  pc  'hre  Slatcn  in  cinct  ißfannc 
idnnortn.  lîin  e.  de  première  cla.sse  lofirt  3, 
e.  de  deuiiéine  2 unb  e.  de  troisième  1 sou. 

— 2.  (A.)  ber  £d)ufter;  non  e.  L'ehrling  ober 
©tjclltn  nerpiujtbte  îlrbcit.  — 3.  (A.)  ber 
ÿitteratfn:  e.  de  première  classe,  mit  iebein- 
burtr  Sübtung  gciàticbcne  91e^enfion,  bit  einem 
■Seife  ben  ölatauo  mad)t. 

Enterrear,  'liome,  ben  bie  (Mtoftmütter  in 
ber  iöretagne  tbren  ënfeln  geben,  weil  bieje  fie 
«ctaudftdnlitb  beftatten  roerben.  — Souvestre, 
L’Eflusier  de  l'Ouest. 

Entomologie,  I.  .^nfcltenfunbr,  ift  bejonberô 
bnrdt  bifJttbeiien  âléoumur«,  Cliniero,  îVabriciu« 
U.  Sütreiüt  entroidelt.  Semer  fdirieben  in  biefem 
3btl|  Snbouin,  îejenu.  îeomarete,  L'acotbaire. 

— 2 Laboratoire  li'E.  fî.  mit  b.  Stubium 
ber  Jnieftenfnnbe  fidt  befoiftnbco  ilobotolorium 
befinbet  fid)  bei  ber  .Station  agronomigiie  jii 
diouen. 

Entonnoir.  l.Sociétél'eL’K..  e.  tflerein, 
non  bem  in  ben  Mémoires  de  M.  .loseph 
Pmdhomme  (non  .vienri  SWonnier)  bie  Hiebe  ift 
M.  ber  am  SInfang  bed  3btb.  neben  nielen  anberen, 
mie  la  société  des  lapins.  Le  chat  gui  pète  te. 
ter  allen  gollifdien  îiditung  bulbigtc.  — 2.  E. 

Volant.  Xiefe»  Spiel  ift  Pon  Saièné, 
^ frnt)eren  îurninfpeflor  an  ben  ftdbtifdten 
Stbulen  non  'Pari«,  erfnnben  morben.  Statt 
mit  b.  Sofett  wirb  ber  Àeberball  mit  e.  Stab 
üiifgefangen,  ber  in  e.  îridjter  enbet,  in  ben  ber 
tmlblugelfôrmige  ^tl  fallen  mufi;  ob.  lepterer  ift 
unten  auôgcbbblt  u.  wirb  mit  c.  fpipigen  Stab 
etbafdit. 

Entr’nete.  I.  Urfprünglid)  bebeutete  bieir« 
Sort  ein  îloUet  ob.  'älinfilfiüd  nod)  jwei  ïllten 
SdMuipieleO.bomit  b.Xarfteller  ficbwâ^renbbefien 
umfleiben  fonnten.  tieutAutage  ^ouie  bef)iifo  b. 
îeforationéwedjfelé,  and)  ,>fwiid)enaftèjeituitg. 
On  ben  ■Çariier  î^cotern  hört  man  bnt)er  nue- 
rufen;  L’entr’acte,  la  pièee!  firjt  beé  Stûdeé). 
^e  flûuie  jWifdjen  ben  cinjielnen  'Jltlen  eine« 
Stûdeé  beftbrânfl  fidi  in  ben  Slüden  bee  flaff. 
Sepertotré  gewô^nlitb  auf  ein  ÎRinimum  oon 
3<it.  îie  ®ûbue  bleibt  c.  îlugcnblid  leer,  ohne 
ba|  btr  ®orI)ang  füüt.  liefe  Sitte  ift  inbeè 
neueren  llrfprungé.  3«'  XVIII.  3brb.  pflegte 
man  bie  'äfte  burtb  e.  ®aufc  pou  0—7  ‘Biitiuten 


ju  trennen,  bie  burdi  Siufil  (des  airs  de  violons) 
auegefuQt  würben.  Umgelebrt  bat  bie  Sacbe  fidi 
in  berCper  geftaltel.  ÿier  war  e«  iirfprünglid) 
®raucb,  ben  ®orbang  wôbrenb  ber  gan.ien  ®or* 
ftellung  nid)t  fallen  ^u  laffen.  îie  *fte  warben 
biird)  îau^bioertiffemente  mitereinanbcr  Per- 
bunben.  ÿieroon  wid)  man  ,ium  erften  Wnl  ab 
bei  ber  erften  Hluffübrung  be«  „i'iebeétranf"  (Le 
Philtre)  Pon  îonidctti,  13.  Cllbr.  1831.  HWan 
bebiente  fid)  befonberer  ^wiftbcnattooorbfingc 
(rideaux  de  service),  bie  jwifdKn  ben  einjelncn 
Hllten  niebergelafjcit  würben.  HMan  nonnte  c. 
and)  bie  Hllufif,  bie  e.  neuen  HItt  einleifet.  ®r- 
rühmt  ift  u.  a.  bai  e.  in  Wrétrni  Epreuve 
villageoise  u.  in  Mignon  P.  îbomoi.  (Pougin.) 
— 2.  L'E.,  Programm  ber  in  ®arii  für  jeben 
îag  angelünbiijtrn  Scbanfpiele,  jeben  flbenb  für 
20  Cli.  fduflid).  îai  llnternebmen  bcftehl 
feil  1820. 

EotraiUes,  ÀToirl>M— , im  îbeaterargot: 
eine  feurige,  leibenjd)aitlid)e  îarflellnngsgnbe 
haben.  3“>  3"tt«ot  >‘2'<  fdtreibt  'âlille.  à'iffé 
non  jmei  ber.  Cpcrnfângerinncn  : La  le  Maure 
est  béte  comme  un  pot.  mais  elle  a bcaucou)) 
d'entrailles  et  la  Pellisicr  beanconp  d'art.  — 
Pougin. 

Entrains,  It.  Intarannm,  Interamnes  <2423 
(iinw  ),  SlaDt  im  Sfrr.  mameen,  îep.  Hliènre, 
weftl.  tllamerw.  Vlufier  Übetreflcn  oui  b.  îHômer- 
reit  befinbet  fid)  bafelbft  ein  fchôneo  Sdilofi  mit 
®arf. 

Entralson  nennen  bie  3ift^r  on  ber  ȟfte 
bee  HKittellilnbifthen  SKeerei  bie  3eit,  wôbrenb 
welcher  bit  nom  HJIeere  in  bie  Saljteithe 
ober  bie  bem  Iheere  benadibarlen  Sÿafierlôuic 
jieben;  bice  geid)iel)t  im  Srübjabt. 

Entrâmes  (1310  (ïinw.),  Crtid)aft  im  îlrr. 
2nnal,  îep.  Diabcnne,  on  ber  IVaiienne.  '?tm 
17.  Vlpril  883  Irai  bafelbft  Mènig  aarl  bcm 
Sretonenfûriten  Salomo  b.  Webiet  jwiidtcn  ber 
Hliapenne  u.  Sarlhe,  fowie  bte  ïlbtei  St.  ïlubin 
in  Vlngeri  ab,  wogegen  fid)  ber  iUretonrnfnrft 

bem  bon  olleriber  üblichen  »fini  oon  50  î*ib. 
Silber  (etwa  llüo  îliol.)  oetflanb. 

Entraves,  (A.)  ber  îicbe:  bie  Siride  unb 
fHiemeit,  welche  bie  ^um  îobe  ®mirleillcn  auf 
b.  Sÿeg  i(um  Schafott  nmfdiniiren,  um  ihre  ®e 
wegungen  in  bentmen  (entraver). 

Entrecasteanx,  seigneurie  in  ber  ®ronence, 
bcm  ÿauie  (lafiellane  gehörig,  IR76  Hllaranifot 
für  ben  (brafen  non  Wrignan,  b.  Sdiwiegrrfobn 
ber  3mo  bot'  Sénigné.  fié  ging  1713  in 
ben  ®efi#  beè  Hianmonb  ®rui  über. 

Entrecôte  Ue  Brodeuse,  lA.)  eine  Silurft 
fur  2 .sons  ober  ein  pamerie«  siotcleil,  bae  bie 
SWfhflcr  innrm  in  ïUechbüdiicn  halten  unb  bie 
Hlrbcitcrinnen  sum  ,vrühitnd  nec.jt'bren. 

Entre  Conr  Et  Jardin,  jwiichen  $)of  unb 
Warten,  alte  ®üuart  bei  ben  früheren  engen 
Strafen,  bei  betten  man  be«  i'iddeé  wegen  bte 
3iont  snrüdnerlegcn  mufite. 

Entre-Cours,  1.  cm  iliecht,  welche«  bic  iieib- 
eigenen  (scrls)  im  HKittelolter  halten,  fich  in  e. 
benochbarten  seigneurie  niebcr.iulofien.  Entre- 


wÿle 


UV 


[Entre— Entrées] 


— -j-.u  — 


l'oiirs  mar  tio«  ©cgcnftüd  jum  droit  de  snite 
ou  de  poursuite,  Bcrmôflc  tpfl(})cr  ber  seigneur 
ifine  îiôriflfii,  bit  firf)  ouf  bie  Wrunbftiicfc  br- 
uûdiborttr  fierrrn  bcoubrii,  flfrid)tlid)  bfrfolgtf. 

— 2.  9ifd)t,  lueltbw  bie  iBürgerlidjen  fiuttru, 
bon  e.  Stobt  in  tint  onbete  jii  jitljen  (SBecb(tI 
be«  SBotintigeO). 

Entre-DeaX'HuU,  eljebcm  ber  'JJome  ttner 
(Htfônflniblfllc  im  Grand-Châtelet  ju  $oriS. 

Entre-Denx-Xers,  t.  îcil  b.  alten  SBorbeloiâ, 

[o  ntn.  roegen  feiner  iJogc  jwifthen  berOtoronne 
u.  ber  îorbogne;  e«  ift  ein  ijügelige«  (HtbirgS- 
lonb,  burt^îdjnitten  bon  tiefen  ihäletn  bon 
40 — 60  lu  ®reite;  Sllubiolboben.  Cr  bringt 
SBeinc  bon  geringem  SBerle  fjetoor,  bie  fegen, 
vins  de  Cargaison. 

Entrée».  1.  ?tuf  frnnj.  Speife,^etteln  bie 
erften  Wfinge  norfi  b.  Suppe,  lie  beftehen  Ou«  î^ifd), 
®eflügel,  SBilb,  l’etfercitn,  boher:  E.  de  poisson, 
de  volailles,  de  gibier,  de  pâti.s.serie.  Ueptere* 
and)  j(um  îeffert,  loie  bei  unè.  — 2.  Tie  Sin* 
tujjofeiern  für  Hônige,  Jlbniginncn,  ®rinten, 
fflttonbtc  2C.  Sie  nmtbcn  non  ben  angefeljcnften 
(£inlb.  om  Stobttt|ore  empfangen,  lueldie  bie 
Sd)lüffel  ber  Stabt,  Sein,  liedeteien  u.  o.  We- 
fdtenfe  barboten.  îcr  Stern*  ,tog  in  ÿrojeffion 
bem  Sonige  entgegen,  i'ejterer  trot  tinter  c. 
®olbod)in  (dais)  in  bie  Stobt,  bo*  ®oIf  fd)rie 
babei:  Noël.  îo*  fônigl.  'Jladt^quorticr  (gite) 
bejablte  in  alter  3eit  bie  Slabtfatie.  ÎIl* 
ber  Strafe  nnitbc  bei  Êin,tügen  ber  .ticrrfdier 
®refdte  in  bit  ®Jauern  gelegt.  îie  nornchmften 
®ürger  warfen  fd)  Por  ihnen  barfuß  nieber  u. 
riefen  um  Wiiobt.  îie  entrées  solennelles 
werben  feit  nier  ÿhrt).  non  (^■fdiid)t*fd)tcibern 
n.  îid)tern  erwähnt.  — 3.  lie  Iftloubni*  für 
gewiffe  fjJerfonen,  ,tn  beftimintcn  Stnnbcn  in  ba« 
Sdtiafgemod)  b.  Stönig*  ju  fommett.  aj  Entrée 
familière  fanb  beim  (jrwaeben  b.  Sônigô  ftott:  I 
Antritt  hotte  nur  e.  tlciiir  îliijohl  bon  'itrin.ten 
tinb  Beamten  bc*  fônigl.  .{lanfc*.  b)  Grande 
entrée  ; fur  bie  grands  oftieiers  de  la  ehanibre 
n.  de  la  garderobe  unb  beftimmle,  borher  be- 
.(cidinete  .tierren  n.  îamen.  SSährenbbeffen  ftonb 
b.  Sônig  onf  u.  feßte  fidi  in  b.  robe  de  ebainbre 
in  feinen  Stffel.  e)  Première  entrée  ob.  e.  des 
breveta:  fur  b.  intendants  des  menus-]da[sirs, 
b.  eontrôleur  général  de  la  bouche,  bie  Âr^ttc 
u.  ?lpotbcfcr  nnb  beftimmtr,  burrti  brevet  bo.tu 
bereditigtc  seigneurs  unb  ®râlaten.  d)  Entrée 
de  la  ehanibre  ; fur  bie  (d'tieiers  de  la  chambre, 
e)  (împfnng  aiibercr  ale  ber  îtorhergenaniiten, 
bnr^  ®ermiltelnng  b.  ])remiers  gentllshoiumes 
de  la  chambre,  fanb  fiait,  wenn  ber  .Mônig  bie 
.tidtibe gewnfthen  hotte:  bann,  wenn  er  fein  ,î)emb 
angelegt  holle,  burften  aUe®enmten  ii.  belannten 
l'ente  eintrelen.  ‘Jlnfterbem  gab  e*  nod)  e.  entrée 
du  cabinet,  für  bie  Slinifler  u.  Stnatefelrctäre 
II,  alle,  welche  b.  première  entrée  hotten,  fowic 
b.  jog.  entrée  du  bouillon,  bei  bem  ber  Sbnig 
i'lebvtin  nahm  u.  .tu  bem  bie  ganj|t  faculté  de 
médecine,  b.  h.  feine  'ilrjtc,  tîhirnrgen  imb 
21pothefer,  erfdieincn  mußten.  (La lau  ne,  Dict.) 

- 4.  3w  XVII.  n.  XVTII.  3hrh  bie  ein.tclnen 


îeile  e.  SaHeio.  ßin  ®oUet  pflegte  fünf  Site 
jn  hoben,  bie  fidi  oiie  brei  bi*  neun  ob.  jmöif 
e.  .tufommenießten.  ßin  îanjbnd)  non  l'iS 
(Com pan,  Dict.  de  danse)  erflärt  ba*  Sott; 
On  appelle  e.  une  ou  plusieurs  giiadrillts 
de  danseurs  qui,  par  leurs  pas,  leurs  gestes, 
leurs  attitudes,  représentaient  la  partie  de 
l'action  générale  dont  ils  étaient  chargés.  — 

5.  ®fufiîaliid)e  ßtnlciliing  eine*  Sollet*.  — 

6.  E.  En  Espagne  ift  e.  jum  »atlamfluf 
gehörige  chanson  de  geste  au*  b.  JInfang  bee 
XIV.  3hrh.  ®etfaffet  Wirb  ein  ßiicola*  be 
®aboue  gen.  Io*  ßpo*  jerfänt  in  bref  îeile: 
a)  Roland  unb  Feragus:  b)  Prise  de  Naples; 
cj  Roland  en  Persie.  jortfeßung  hieroon  ift 
bie  Prise  de  Pampeliiiie  îo*  Entrée  en  E. 
ift  teil*  in  îllepanbrincrn,  teil*  in 
filbletn,  in  einreiniigen  îiraben  gefehrieben.  ße 
e^iftiert  nur  eine  ÿianbfchrift  in  ber  Bibl. 
.San  Marco  in  Senebig.  îo*  ßpo*  ift  ungebrudt. 
(®gl.  L.  Gantier.  Ép.  fr.,  III.  — '.  ßine 
îlbgobe,  bie  beim  ßingang  in  e.  Stabt  non  ge- 
wiffen  i'ebensmitteln.  bei.  pon  (Hciränlen,  erhoben 
würbe.  — 8.  E.  .\  L'Ambiilanee,  E.  \ 
L'Hôpital  fonn  nur  erfolgen  aufthrunb  einte 
billet  d'entrée  non  feiten  b.  suftänbigen  Shlitdi- 
argte*.  — 9.  E.  X L'Infirmerie  Unter 
berfelben  ®orau*feßung  werben  in  bie  aranlen- 
ftube  nur  ®fannid)offen  (oom  Unteroffizier  ob- 
wärtoioufgenommen. — 10.  E.  .\ii  x Invalides, 
îer  SlriegSminiftcr  entfdieibet  noch  0ehör  bee 
Slommonbanten,  wer  in  b.  .Çiofpitol  oufgenommen 
werben  foU.  Untabelige  frührung  u.  ungünftigr 
ffamiliennerhältniffcooraiibgcießt,  erfolgt  bit®e- 
riidfichtignng  noch  biefer  Stößel  : a)  ®erliift  bee 
'.lugenlidite*  : b)  Herliifl  be*  Ihebrauche*  bon  jwei 
ob.  mehreren  (fllicbern:  c)  bouernbe  »ranfheil. 
d)  hohe*  31lter  (60  3ahre  wfiniinum).  — II  E. 
En  Campagne,  ßntfthäbigung,  bie  bei  flu*- 
brudi  eine*  »riege«  jeber  Cföjier  einer  in*  frelb 
rüdenben  îruppe  erhält.  Sie  bewegt  fid)  .zwifthtn 
12  000  (maréchal  de  Krauee)  unb  500  Jt. 
(Leutnant).  — 12. E sIieFaveur.  îicrfahlb 
®erfonen,  bie  in  e.  îbeoter  banernb  ob.  jritmnie 
freien  ßinlrilt  haben  (qui  ont  leurs  e.)  ift  eine 
îiemlid)  belräditlitbe.  ß*  gehören  bozu  u.  a. 
Mrififer,  bramnlifdie  Sdinftfteller,  Sdwufpicler 
anberer  ®nhnen , l'ieferonten , Jlftionäre  be* 
îheater#,  îheaterârzie,  oft  and)  periönl.  îfreunbe 
be*  îireftor*.  Sa*  bie  Mritiler  betrißt,  fo  legen 
übrigen*  niandie,  wie  z®.  ber  9(eftor  be*  fvache*. 
3tanci*gne  Soreeii,  (hewidit  barouf,  ihre  ®läße 
ftet*  zu  bezohlen.  J^rüher  war  man  mit  ben  e. 
nod)  freigebiger.  So  würben  z®.  1132  ö>e  Wü" 
glieber  ber  Acad.  franc,  in  e.  feierlichen  Sieb, 
non  bem  Sthoufpieler  Cuinaull  > îufre*ne  ein 
gclaben,  ..de  prendre  leurs  entrées  à la  Comédic- 
Fraiii;aise“.  ïluch  ber.  Sinnßlcr,  wie  ber  ®iufilrr 
;Haniean,bic8IîoItt®otid)cr,  Poni'oo,®oudwtbor, 
ber  .anpfcritcdier  ßoeßin  u.  a.,  genoßen  bo*  gleiche 
®orredit.  Stdußg  wor  ber  freie  ßintritt  ba* 
ßntgelt  für  e.  beftimmte,  bem  îheater  gemajhie 
ileiftung.  So  bebang  fidh  ber  ®ilbbauer  ßafßeri 
1773  für  e.  'Warmorbüfte  bon  ®iron,  bit  er  bem 


— 225  — [Entremets— Entrepreneur] 


Tli.  frani;ai8  „ses  entrées  en  tout 

temps  pendaut  sa  vie'*  ûué,  la«  âirgicmrnt 
üf«  Th.  fr.  non  1759  „pour  remédier  aux  abus 
qui  se  sont  introduits  au  sujet  des  entrées 
STstuites“  macht  (icnauc  Sorfchriftm  in  ber  ôiu- 
iicbl.  Tanach  bat  ber  Sctfofjfr  Don  jroti  fünf- 
oltigrn.  Bon  brei  brrioftigtn  ob.  Bon  nier  fin* 
altifltn  Stüdfu  îlnrtcht  auf  Icbenblânglichc  e.  x. 
'ildit^Iutorengfnanen  bamal«  bits  Strebt,  baruntrr 
litébiHon,  Soltairt,  WariBau;r,  ©rtfjct,  ^iton, 
IKacmontel.  @nt,togen  fonme  bab  !Nr<bt  nierbrn 
.dans  le  cas  on  un  anteur  serait  convaincu 
d'avoir  troublé  le  spectacle  par  des  cabales 
en  des  critiques  injurieuses“.  (Pougin.) 

EatremetB  finb  toblcanartigr,  mimijebe  îar* 
tltHungen,  toele^  jrit  b.  Slnfangc  b.  XIV.  JIW- 
an  ben  frj.  £>efcn  aujfamfn.  îie  îcloration  mar 
bic  luuptjacbf;  fte  bebanbeittn  gefcbicbtlicbe  Sr* 
nonifft,  bej.  aub  ben  ftreujHÜgen,  /(uglcieb  mit 
biïliidicn  Scenen.  îaneben  nmrben  ober  auch 
bloße  »urioritäten  jur  Schau  gefteüt.  Sicinurben 
bei.  jmiiebfn  ben  ödngen  eineb  Seftmobleb  ober 
Ctocbjfitbmablfb  Beranftaltet.  ÿej.  bet.  in  brr 
Ôlfiàicbtf  itnb  bie  entremets,  toeltbe  Barl  V. 
mm  rftanlreicb  bem  beutfebeu  Saifer  Barl  IV. 
im  137S  u.  ber  fflraf  Don  goijr  e.  ö)terrcicb. 
fflefanbtjchait,  ber  Barl«  VII.  non  ^ronfretd) 
îoebtft  (ür  ihren  îtenen,  Siabiblanb  n.  Ungarn, 
freien  monte,  gab  (i.  Sdiilbcrung  bei  Chértielj. 
çcutjutage  bot  bab  SBort  b.  Sinn  non  ^roifeben* 
geriebten. 

Entrepôts.  1.  E.  Et  Mag:asins  Géné- 
raux Lie  Paris,  ©nrenlager.  îie  gemein* 
iomen  HJagajine  erlauben  ben  Boufleuten,  bc* 
trätbtlitbc  Cinfdufc  non  ffaujmaitnbmacen  ^ii 
machen,  ohne  joicbe  gerdumige  i'otalitdten  im 
.Innern  non  itari«  ju  bebben.  Xie  SSnren  löniten 
üub  ben  Sarenlagern  je  nach  SJebarf  u.  unter 
töe.iablung  ber  betr.  Steuern  entnommen  roetben: 
benn  jebe«  Satenlager  befigt  e.  ,’jonburcau.  Xie 
Baufleute  haben  augetbem  bie  illbglicbleit,  anf 
ihr  Warenlager  2fitleihen  .tu  machen  bib  ,tur  {ibhe 
non  60%  beb  tnabren  Werte«  beffelben.  Xie 
teinrichtung  ber  entrepôts  batiert  aub  b.  1933, 
wo  3oü * entrepôts  errietet  mürben:  etitb  am 
Marais,  bab  anbere  auf  ber  ile  des  Cygnes. 
Xie  entrepôts  luurbrn  brei  ^abre  fpdter  tn  ein« 
nereinigt  unb  nach  bet  Rotonde  de  la  Villette 
nerlegt.  ttin  föttigl.  Sefehl  Bont  29.  Juni  1938 
befahl  bie  Ettiebtung  eine«  entrepôt  réel  des 
octrois  et  des  sels  am  ytiai  Jemmapes;  am 
27.  îlug.  1843  in  gleicher  Weife  bie  Errichtung 
f.  entrepôt  réel  des  sucres  indigènes  et  des 
sels.  Etn  XeIrct  nom  21.  3Wâr,t  1849  befohl 
bieEtricblung  non  gemeinfamen  Sîaga^inen,  in 
melthen  bie  Soufleute  u.  3nbuftriellen  ihre  Waren 
beponieren  fönnten,  fomohl  Slohftoffe  alb  auch 
îtabrilate.  ^m  3- 1860  mürben  bie  nerfthiebenen 
entrepôts  ;ju  e.  einzigen  compagnie  anonyme 
mit  einent  Sapital  non  23  7ö0U00  3r.  nereinigt. 
Xab  Bureau  bet  öefeUithaft  befanb  fith  nie 
Croix-des-Petits-Chaimis.  Xieje  O)eicll|thoft  be- 
figt  28  Waga,tine  u.  Warenlager,  17  jtt  ijlarib 
B.  11  im  Panbe.  Xie  hemotragenbften  entrepôts 

itôppfx,  SteatleiiÎQn.  II. 


tuÿarib  befinben  fith:  a)  Rotonde  de  la  Villette; 
n)  Pont  de  Flandre;  e Rue  du  Château  des 
Rentiers;  d)  (juai  de  la  Gare;  e)  Quai  de 
Javel;  f)  Ivry  sur  Seine;  g)  Clichy;  h)  St- 
Denis  unb  Aiibervilliers.  îfeftimmu'njen  über 
bie  ®enuBung  b.  entrepôts  finb:  Xcr  Xeponent 
non  Woren  erhält  jmei  iBcidginigungen  (titres): 
eilt  Sfecepiffe  unb  ein  bulletin  de  gage  ober 
warrant  ; bab  erfte  papier  ift  beftimmi,  um  alb 
$erfaufb*3nftrument  ,tu  bienen  unb  um  bie 
beponierten  Waren  burd)  einfache«  endossement 

iiU  übertrogen;  bab  anbetc  bient  alb  ftrebit*3n* 
trument  u.  um  bie  Waren  unter  b.  Xitel  Bon 
Interpfdnbern  in  bie  vdnbe  beb  (belbleiherb  ;|u 
bringen.  Wenn  ber  Xeponent  auf  feine  Waren 
leihen  miQ,  jo  fibertrdgt  et  par  endossement 
ben '^fanbfdhcin  auf  bie  Waren  (warrant).  Wenn 
er  nerfaufen  will,  teiibigt  er  bem  Bdufer  beibe 
Scheine  aub.  Xer  3nhober  e.  warrant  latin  bie 
Waten,  welche  et  belieben  hat,  nerfaufen  laffen, 
acht  Xage  nach  erfolgtem  ißroteft.  Xiemaga.sins 
généraux  finb  oerantmortlich  für  bie  Unregel* 
mdBigfeiten,  welche  bei  ber  Peilung  berfelben 
Borfommen.  3ebcr  tBeichäftotteibenbe,  roelcher 
3nhaber  eineb  connaissement  ob.  e.  lettre  de 
voiture  ift,  fonn  fich  in  ben  bureaux  ber  ®e- 
fellfchaft  prdfentieren,  Ütiifträge  über  îlufnahtnc 
ob.  iiferabfolgung  non  Waren  geben  ober  bereit 
Wert  eblomptieten  bie  jur  .tiöhe  non  70—80%, 
fie  einem  Xtitten  übetroeifen  u.  jeine  Üfethnung 
cefomptieren.  (Nicole,  Magasins  généraux; 
Doi'kset  Warrants,  Paris  18Go  ; Damaschino, 
Traité  des  Magasins génériux.  P.;  Sauzeati, 
Manuel  des  Docks,  Paria  1876;  Racquet, 
Magasins  généraux  et  Warrants,  Paris  1980; 
Scansa.  Traité  des  Magasins  généraux,  Paris 
1990.4  — 2.  K.  Fictifs  rourbcn  ont  1.  3<iu. 
I960  in  i*nrib  utfprünnlid)  für  bie  norhev 
jmifthen  fvcftungb*  unb  Clttoimauer  mohnenben 
3abtifantcn  auf  10  3ûhrc  eingeriditet,  nm  bie 
Einfuhr  ber  ïHohinnterialien  für  bie  eiiitu* 
führeiiben  Waren  ju  crleichierit.  — 3.  E.  I)e 
Vin.  iffarib  gebraucht  jnhrl.  allein  5 Sllill.  hl 
Wein,  u.  ber  ËingangbtoU  baiüt  beträgt  faft  bie 
.■pdlfte  beb  jdhrl.  Cflroie,  jener  fflatifet  ilcbenb- 
mittclftcuer,  bae  ift  ini  lepteii  3ohre  bae  rniibe 
Siimnidicn  uon  70  ïüiill.  3r.  für  eingefübttc 
Weine  1 Xicfe  Weine  werben  erft  hier,  jtir  S8e- 
guemlichfeit  ber  .tvdnbler  u.  flbnehmet,  Drrftcncit 
in  acht  groficn  ©ebduben,  ben  entrepôts  de  vin, 
bie  fith  inmitten  ber  „ÿiduecben-Stabt"  erheben, 
noch  non  'Jlopoleon  I.  1909  auigciûhrt  auf  bcni 
Xerroin  ber  ehemaligen  'Xbtei  non  5 t.  ÿiltor, 
e.  gigantijchen'.'lnloge,  bie  b.  Stabt  an  Sofüliü.  3r. 
gefoftet  u.  bie  heute  nicht  mehr  aubreid)t,  wee- 
halb  mon  in  iHctcn  e.  jweitee  entrepôt  crridilet 
hat.  5)iau  plont  boljer  outh  idion  eine  îfer* 
grôfietung  ob.tyerlcgiing  b.  an  b.5cine  liegenhcn. 

Entrepreneur.'  l . Xic  'lietfon,  meltbe  Offentl. 
îlrbeitcn  unteriichmcn  will,  oerpfliditet  fieb  gegen 
ben  Staat  à forfait  (nlforbmnfiig)  ober  burch 
ÀeftfeÇiing  c.  beftiinmten  im  3alle  b.  îtertragb* 
brucheb  ,in  tahlenben  Summe  ob.  auch  gegen  e. 
nubjd)liej)li(he  .«oiijeffion  u.  e.  tfirinilcgiiim.  Xer 

15 


[Ëntreprise— Enueg] 


226 


Sertrog  tnnn  mit  bfr  ®crmaltuiig  tntmcbcr  in 
(4ûtc  ob.  biirA  geridttlidic  ^ufprediung  ob.  ouf 
bcm  ®fge  ber  Submtiiion  gcichloficn  locrbcn. 
Gin  ScrjciAni^  ber  Serpflidttungen,  jii  loeltpcn 
ber  entrepret  cur  unter  Strafe  ber  gerirtttlidien 
t)fi(titigteitê<Grtlârung  bes  Sontrafteéi  icine  Hu* 
ftimmung  geben  mnfi,  n.  jelbft  in  getoiffen  Säuen 
non  GntitbiSbignngen,  regelt  bie  Sebingungen 
beb  Unternehmenâ,  bcf.  rüdfidttlich  ber  Ülrt  unb 
Seife  ber  îlubfüprung  u.  ber  9fid)tintiebaltung 
beb  Scrtigftellnngbterminè.  Senn  b.  cahier 
(le  charges  bieb  torbert,  mufi  ber  Unternehmer 
c.  aoiition  alb  ©arantie  für  bie  gertigfteüung 
ber  Slrbeiten  fteUen.  îie  Âaution  fann  in  ôffentl. 
Sertpapieren  ob.  andi  in  3mmobiIien  getriftet 
metben.  ïer  Unternehmer  non  SBauten  ho*  bie« 
felben  Verpflichtungen  u.  biefelbe  Verantmortlid)' 
feit,  mie  ber  Vaumeifter.  îie  9Jîaurer,  3'nimer- 
tente,  Schtoffer  unb  anbere  ^nbroerfer,  metefte 
bireft  ifieferungen  ju  feftgcfeptem  tßrciK  maeffen, 
finb  an  biefetben  Sfegefn  gebunben;  fie  tint) 
ihrerfeitâ  entrepreneurs  in  b.  ©ebiet  ber  îlub- 
fûhtung  beb  Serfeb,  bab  fie  übernommen  (code 
civil,  9trt.  1 îie  entrepreneurs  des  voitures 
publiques  tu  ffiaffer  u.  ju  Sanbe,  fomie  bie  ber 
ôffentl.  Voilmagen  finb  oerantmorllicb  für  ben 
îranbport  berjenigen  Sachen,  roclche  ihnen  an- 
oertraut  morben  finb,  faùb  fie  nicht  bemeifen 
tônnrn,  bah  fie  Êanarie  erlitten  bnl’fn  ob.  ber* 
loren  gegangen  pnb  burch  3nfall  ober  infolge 
bon  höherer  ©emalt.  — 2.  Jtöct  Unternehmer 
im  îienfte  b.  fr^  .'çveerebbertoaltung.  Gr  barf  nur 
Sranjofen  alc^  Strbeiter  bermenben,  u.  fie  behält 
fcch  bei  jcbcm  einjelnen  bor,  nôtigenfallb  feine 
Gntlaffung  ju  bemirfen. 

Entreprise,  1.  bab  SBÎittel,  melcheb  burch 
bie  ©efepe  sur  î'ibpofition  ber  Verfonen  geftellt 
loar,  bie  in  ihren  3ntercffen  ob.  ihrer  Ghre  burch 
ben  Unterthanen  eine«  fremben  Sürften  berlept 
maren,  nm  fiel)  Sdtabenerfap  ju  berfdtaffen,  menu 
fie  bie«  burch  bce  fompetenten  îribunale  nicht 
hatten  thun  fönnen.  G«  beftanb  barin,  boni 
Mônijje  ba«  probiforifçhe  Sequefter  n.  ebentnell 
bie  brtinitibc.Slonfi«fation  ber  ©ütrr  b.Schulbigen 
,tu  erhalten,  luelche  fich  auf  fr,t.  Voben  befanben. 
— 2.  E.  Des  l’ompes  Énnébres.  3lm 
tcuerften  ift  in  Vari«  ba«  Sterben,  rocil  bei  b. 
Veerbignngomefen  Vlonopol  u.  ©roftbetrieb  fehon 
am  langften  herrfchenb  gemorben.  Xie  entreprise 
des  pompes  tunèbres  jahlt  b.  .ttirchen  ber  berfeh. 
Vefenntniffe  fomie  ben  Snnagogen  jôhri.  gegen 
tmei  Viin.  al«  Gntfdcâbigmig  bainr,  baß  iie  in 
b.  gotteebienftlichen  Webânben  ihren  Vonip  eut* 
falten  barf,  aufierbeni  nodi  über  eine  l'UU.  an 
bie  Stabt  n.  ben  Staat,  beerbig^t  babei  bieîlnnen 
umfonft  (f.  Enterrement).  ïrohbcm  ,tahlt  fie 
ihren  'Jlftionâren  grofie  îioibenben.  — 

3,  .Système  D’E.  Dans  Les  Prisons. 
1er  ©egenfah  b.  Staate*  u.  be«  Vrioatbetriebe« 
ini  'JiMrtichattemeien  ber  ©eiângniffe  ift  für  ben 
2lrbeitebctricb  non  befonberer  S'oichtigteit  u.  bat 
hier  neben  ben  ©runbformen  ber  'Jiegte,  ©encrai*  ■ 
n.  Spetialentrcprife  nocl)  e.  4'üfdiform,  ba«  fog. 
îiriorbfnftcm,  heroorgerufen,  befien  ffleien  iii  ber  I 


ftaatlichen  Verarbeitung  (travail  sur  coramaude. 
iiohn*  ober  Sunbenarbeit)  frember  Sîatcrialicii 
befteht.  SSührenb  bei  ber  Siegie  Geräte  oom 
Staate  geftellt,  bie  fflohftoffe  non  ihm  erworben 
unb  unter  feiner  Leitung  u.  ju  feinem  'Kufteii 
nerarbeitet  unb  oerfauft  merben,  fo  tritt  bei  bn 
entreprise  in  allen  biefen  Vejiehungen  bet^ritai' 
Unternehmer  an  feine  SteDe  u.  bergütet  b.  Staate 
bie  gemietete  Slrbeit«fraft  ber  ©etangenen  noch 
einem  feften  Sap,  meift  auf  »opf  u.  îlrbeititaq 
(fiolhenborff  u.  ^oßeniann,  Jianbbucb  be« 
Wefdngni«mefen«.) 

Entresol,  CInb  De  L’— , litterar.Gefellichatt. 
bie  um  172U  burch  Öen  Wbbé  Sllarh  gegrünbet 
morben  mar.  Sie  hotte  ihren  9!amen  non  btm 
Crte,  mo  fich  bie  Ulitglieber  biefer  ©efeUiebait 
oereinigten  ; e«  mar  ba«  entresol  be«  ÿolel«  be« 
Vräfibenten  ^lénault.  îo  man  bon  politiicbe 
©egenftönbe  behanbelte,  io  beunruhigte  b.  ftorbinal 
fleuri)  fich  megen  bet  3ufammenfünfte  b.  entresol 
unb  lieh  biefelben  1731  auflöfen.  — Vergl.  bie 
Mémoires  du  marquis  d’.trjren.son,  oeröffent 
licht  burcli  bie  .Société  d hist.  de  France,  I. 
I>.  91  ff. 

Entresort,  (A.J  ber  ©auflet:  Schaububt 
(on  entre,  on  sort). 

Entretiens.  I . îiefer  îitel  b.  2Ibhanblunge' 
form  marb  guerft  mitôeift  oonValgac  (1597— 
1654)  gemahlt,  melcher  u.  n.  E— s littér..  ba« 
Votbilb  ber  fpateten  causeries,  oeröffentlicbte. 
Jontenelle  fehrieb  E— s sur  la  pluralité  de. 
mondes  (1686),  ber  erfte  Verfuch,  bit  8Jatut- 
miffenfehaft  ju  popularifieren.  — 2.  E— s Spi- 
rituels. berühmte«  Grbauungebucb  be«  heil. 
5rani;oi«  be  Sale«  (156,7—1622).  — 3.  E— s 
Et  Lettres  Sur  L'Éducation  non  grau 
non  Viaintenon  (1635 — 1719).  — 4.  E— s 
D'Arist e Et D’Euif èue.  litterar.  91bbanbl. ». 
Vère  Vouhour«  (1628—1702).  — 5.  E— s De 
Phocioii,  befte« ’äSerf  ».  SDÎoblh  (1709—1785). 

Entrevaux,  .f)auptort  be«  Santon«  Voffe«' 
îtlpe«,  auf  bem  Itnien  Ufer  be«  îar,  notbôftl. 
non  Gaftellane.  îet  Crt  mutbe  im  XL  3htb- 
hutch  bie  Ginm.  oon  ©lanbéoe«  gegr.,  einet  be- 
nadtbarten  Stabt  u.  eine«  Vifchoffipe«.  G.  mürbe 
burch  Sari  V.  1536  genommen. 

Entrerne  Des  Deux  Empereun,  ‘©eirD 
fchaftéipiel.  alte,  griesgrämige  .vierten 

fich  niÂt  on  ben  hormlofen  Spielen  beteiligen 
wollen,  unter  b.  Vorroanbe,  fie  oerftehen  niäit« 
baoon,  fo  jmingt  man  fie,  folgenbe  Scene  aui- 
.jnführen;  l'lan  »erfleibet  fie  auf«  läeherlichfte. 
fept  ihnen  e.  alten,  mit  Vänbern  geichmüeften 
.'(mt  auf,  bann  fpielt  jemanb  auf  bem  Slaoicc 
e.  îriumphmarfch  u.  e.  anbeter  fnnbigt  ieietlicb 
bie  3ttf«tnmen(unft  ber  jwei  Baifer  an.  îit 
©efcUfctiait  ahmt  b.  îrommelmirbel  nacli,  bann 
ntüffen  bie  beiben  mojeftätifch  unter  tiefem  Still 
fdirocigen  auf  einanber  jugeben,  fich  feierlich  be- 
grüften,  bteimal  oetftänbniöinnig  bie  tponb 
brfleten,  rechtöumlehrt  machen  u.  an  ihren  Vlaf 
.(nrüdlchren. 

Enueg  f=  ft.  ennui.  Verbrüh)  ift  ein  in 
ben  in  Lcys  d'amors  erwähnte  Xichtiingjan, 


227 


[EnTasenient  —Envoyer] 


iotld«r  ber  îidjttr  aflcè  îaibcrmôrtige  üulommen- 
fteDt. 

EoTuemeiit,  Hbl^erung  »on  Stteerjrfilomm, 
bat  bic  Sümpfe  bei  Xol,  îunferque,  Scrniet, 
ÎJoitou  !c  gebilbet.  Sn  ben  Hüften  liefert  er 
guten  îünget;  tant;ue,  traez,  vase  de  mer. 

Envenliies,  aucb  ÀiiTenilnen,  r»tb  >Serge.s 
de  Üt- Nicolas,  l'ordillat«  (grobei  lud))  de 
Crest, 

KiiTle.  Les  envieux  mourront,  mais  non 
jamais  l'envie.  îiefeô  Spridtmort,  b.  TOolièrc 
un  Tartufe  ber  Stuu  ’ääernellc  in  ben  !Kunb 
legt,  rùbrt  nicht  »on  b.  îidtter  Ijer-  Schon  im 
XIII.  3brb.  finbet  man  envie  ne  mourn  jà  ; in 
b.  l’roverbia  Oallicana  b.  XV.  3hrl).;  envie 
ne  peut  mourir,  mais  envieux  meurent,  ferner 
in  ben  Adaçes  français  aitâ  bem  XVI.  3W- 
t’bilippe  (Damier  führt  ed  in  feiner  1612  in 
rtranffurt  gebrudten  Sammlung  mit  bem  lat. 

&t«  Ûlt  : Inrldai  «c«r  obit 

8e<l  ÜTor  norte  cvebit 
(IRâa  aud)  oct  Reibet  oerbfcbrn. 

&dKlluc!;t  loirb  niibt  au4flrtben). 

Eirlenx,  L’— , îitel  e.  unaufgeführten,  1738 
entfianbenen  (Delegenhcitéfombbic  ÿoltaired,  bie 
ndi  fatir.  gegen  feinen  Seinb,  9tbbé  'îeéfontaineb, 
ruhtet.  ïrn  Sçhlu§  (Bntlaroung  be6  3»>Iin" 
îeiliontaineâ)  itT  îlioliéteb  Tartufe  gefd)idt 
nnchgeahmt. 

Envoi,  I.  in  ber  fiitteratur  33erfe,  bie  ein 
(Debicht  begleiten  unb  ba.jit  bienen,  eb  einer 
beftimmten  iÇeiion  old  t'ft  ®erc|rung 

.tugueignen.  Tic  Stbmung  finbet  fich  häupg  in 
ben  leçten  Strophen  alter  iöüllaben  u.  b.  chant 
royal  auügebrücft.  — 2.  E.  De  Possession, 
e.  burch  e.  Urteil  perodbrte  îlutorifation,  infolge 
ber  bie  lÇtâiumpti»«Stben  für  geifle^eftört  er- 
florter  Serfonen  ob.  bie  auBecgei»ôhnlid)en  Srben 
einer  geftorbenen  'ïerfon  (mie:  natürliche Hinber, 
Illegitime  Stau,  ber  Staat,  bie  Cegatare)  in 
■ôefih  ber  (Düter  treten,  welche  ihnen  .tufallen 
(code  civil,  9lrt.  120,  724,  1006,  lOOSi. 

Envoilé,  fehr  grobes),  ,)u  ß.  bei  ®eau»aiâ 
»erfertigtee  SJoll^eug. 

Envoiement,  in  b.  ftünftlerfprache;  reijenbeb 
Turcbeinanber,  gragiofe  Unorbnung. 

Envonitement.  (Degen  baô  ßnbe  beê  XIII. 
3hth.  tauihte  in  Ofronlreith  ein  feltfamer  aber» 
glâubifcher  (Debroiid)  ouf.  SKan  »e^ertigte  eine 
îrigur  au4  îhon  ob.  Sache,  bie  einer  ^îerfon, 
welch«  man  fthaben  wollte,  ähnlich  fah;  mau 
lieg  fie  »on  e.  ^riefter  taufen,  benannte  fie  nach 
ihrem  ßbenbilb  u.  beftrith  fte  mit  bem  Salböl, 
mbem  man  ^oofienotmeln  auäfptadi.  Wan 
nannte  biesi:  faire  un  vu>u,  une  voulte.  Wan 
glaubte  feft,  ba§  alle  iSefehimpfungen  u.  Schläge, 
bie  man  ber  Jigur  beibraebte,  »on  ber  ißetfon, 
beren  DJamen  unb  ÎIbbilb  fie  trug,  empfunben 
würben.  DIoeb  unter  £reinrid)  IV.,  woiBorie  »oti 
Sauberem  wimmelte,  war  b.  öraitd)  im  Sdiwattg. 
1331  würbe  Stöbert  b'2lrtoi«  befihulbigt,  er  habe 
■Shilip»  »on  iBaloib  u.  beffen  Çamilte  burch  e. 
um«  üeben  bringen  wollen  mit  §tlfe  e.  WöntheS), 
ber  bie  Sotbifiguren  be«  ölteften  Sohne«  be« 


ttönig«  u.  b.  Hönigin  taufen  follte.  — .Mémoires 
de  l'Académie  des  inscriptions,  t.  X:  Histoire 
de  Paris,  3.  150  —277. 

Envoyé,  I.  ber  (Defanbte  im  engeren  Sinne, 
ber  wie  ber  löotfchafter  beim  Souoetan  beglaubigt 
ift,  gehört  ber  jweiten  Hlaffe  ber  biplomatifchen 
àgeuten  an.  Jpeute  führen  bie  (Defanbten  ber 
gweiten  fHangflaffe  burthweg  ben  Titel  e.  extra- 
ordinaire et  ministre  plénipotentiaire,  obgleich 
fie  orbentliche  (Defanbte  finb  unb  burebau«  nidit 
unbebingte  îtoUmatht  haben.  Tie  Cegeichnungen 
extraordinaire  u.  plénipotentiaire  finb  bemnach 
nur  ßhrentitel  ber  ftänbigen  (Defanbten.  Ur» 
fpTünglich  waren  e«  biplomatifche  'Agenten  in 
aufeerorbentlicher  Senbung  mit  unumichränfter 
SoUmacht.  ßrft  g^en  ßnbe  be«  XVIII.  3hth- 
hat  ba«  ßeremoniell  bie  ministres  plénipoten- 
tiaires in  biefclbe  Hlaffe  wie  bie  e.  eingereiht. 
3n  ffranfreich  finb  fie  juerft  al«  ministres 
publics  gweiter  Hlaffe  »om  3-  1'38  ab  bchanbelt 
worben.  Stanlreicb  beglaubigt  e.  extraordinaires 
et  ministres  plénipotentiaires  bei  b.  iHegierungen 
»on  'Argentinien,  'Belgien,  Braiilien,  ßhdi,  ßhin«. 
Tönemorl,  Bereinigte  Staaten,  (Dtiechenlanb, 
3apon,  Waroflo,  Baroguoi),  'Uieberlanbe,  'Bern, 
'Berfien,  B»ttugal,  iHumonien,  Serbien,  Schweben 
unb  'Norwegen,  (l'itteratur  f.  .Ambassade.)  — 

2.  L’E.  De  Cythère.  fHunbgefong; 

Je  «ai«  euToyé  de  Cythj^r» 

Poar  mener  totu  lea  ementa; 
äitu*  cootTMt  ni  a»na  iiot.ure. 

Je  le«  uni«  à l’instaut. 
bi  voue  aimez  le  mitriafte. 

£utres  dam  le  rond  et  choieittet. 

ßin  .£ierr  ober  eine  Tarne  tritt  in  bie  Diunbe: 

Donnes  an  baiier  poar  g4ge, 

£t  le  contrat  een  pu»é. 

Tie  Strophe  wirb  gefungen,  bi«  alle  Spieler  in 
bie  'Jiunbe  eingetreten  ober  gefüllt  worben  finb. 
(Valain court,  o.  o.  0.) 

Envoyer.  1.  E.  ,\  Ln  Tröle,  ein  Stüd 
Wobei  bem  Tienftmann  gum  Berfauf  übergeben. 
Tenn  biefe«  IDcfthäft  beforgt  feiner  ber  ijabl- 
reichen  fleinen  fyabrifanten , welche  gu  »lelen 
•Viunbetteit,  wo  nicht  Touienben,  in  allen  Seiten* 
gaiien  figen.  ßrften«  würbe  bie«  fo  fehr  gegen 
feürbe  u.  Iflnfehen  eine«  ehrfomen  .'çanbwerfer« 
oerftogen,  bafi  e.  5abtifaiit.  welcher  lelber  trolcr 
woUte,  nnbarmher||ig  an«grlacht  n.  heimgefchidt 
würbe,  ßr  burflc  fidi  nicht  mehr  geigen,  ^weiten« 
mürbe  e«  gegen  bie  gefchdftliche  iHeblichleit  fein, 
benn  e«  gilt  ol«  nnehrlich  unb  ungerecht,  einem 
anberen  in«  (Defchöft  ringugreifen.  — 2.  (A.) 
E.  ijii elq u’uii  Eu  Paradis,  umbringen.  — 

3.  Theater;  foufflieren. — 4.  E.Un  Postillon 
En  Irlande.  Tie  eigentümlid)e  Bauart  be« 
(Defängitiffe«  La  force  ober  Hôtel  des  ducs 
de  la  force,  welche«  nicbergeriffcn  mürbe,  weil 
e«  baufällig  unb  nicht  ifoliert  genug  wor, 
geftottete  c«.  bag  bic  (Defatigcncn  eine  au« 
Brot  gefnetete  Hügel,  welche  einen  Reitel 
enthielt,  über  ba«  lach  »on  eiitcm  Sjofe  gunt 
anbern  werfen  fonnten.  Tiefe«  nannte  man 
envoyer  un  jHtstillon  en  Irlande,  nänilidi  »on 

15* 


[Ënsersdorf  — Epsale] 


228 


einer  3njel,  Snglanb,  nad)  e.  anberen,  ^ilanb. 
(Victor  Hu^o,  Le»  Misérable»,  IV,  vu(^6, 
Sabitel  3.) 

Enxersdorf,  Olro^'S.  (616  (£inm.),  Ertidi. 
in  ber  nicberbflerr.  Sej-'-tjonuinianni*.  ®(iflel- 
bneb,  tinté  an  ber  Xonau,  bfti.  SSien.  St.  ber 
(S.-C.  ®ien'®obtnbo(l).  3tn  tlriege  'Jiopoleoné 
fiejen  Efterreid)  (1809)  Würbe  ba(el6ft  am  21.  u. 
22.  Wai  beitig  getâmpit,  weéwegen  b.  Siiiladit  bei 
21épern  woI)I  and)  nod)  biejer  Stabt  benannt  wirb, 
^n  ber  Sdilad)t  bei  ®aqrain,  3.  ^uli  1809,  würbe 
eé  Don  b.  (^ran/tofen  eingenommen  u.  Derbrannt. 

Enzheiiu  (674  (Sinw.),  Crtjcbaft  im  nieber» 
el(ôi(üd)en  Ârei(e  ßrftein.  St.  ber  (î.-2.  Strafe- 
burg-Saaleé.  3m  i)oII.»frj.  Sriege  (1672—78) 
wumn  bajelbft  am  4.  Ctt.  1674  bie  Saiferlidien 
unter  b.  ^»erjog  Don  Sotljringen  u.  b.  Otrafen 
Don  ëaprera  Don  Summe  beliegt. 

Eoeène,  unterer  Seil  ber  Sertiârgruppc,  bot 
bit  Unterabteilungen:  a)  é.  inférieur  (unterer 
(îoeôn)  mit  b.  étn^e  timuétien,  »parnacien  unb 
y présien;  b)  é.  moyen  (mittlerer)  mit  b.  étape 
liitéticn  u.  étape  bartonien;  c)  é.  supérieur 
(oberer),  étape  Indien  ober  priabonien.  3d> 
^arijer  Sieden  Ijaben  fid)  jwiidien  bieie  Olruppen 
nod)  Sû&wafieiid)icbtcn  eingelagert,  jo  Hall  in 
ber  îbanetfdiitht  bei  SlillB,  plaftifcher  2 bon  in 
ber  (Spernapjdiitbt  (spamacicn),  Malt  bei  St.  Cuen 
in  ber  ®arton(d)id)t  (Slarton  omerif.  Sole)  unb 
îuff  bei  (Sbampignb  in  ber  nad)  üubeé  (Warne) 
benannten  Sdiid)t. 

Êopène,  Sejeiibnung  b.  6ocSn-  u.  Cligocôn- 
gruppe  ber  geologiitbcn  îertiôrgebilbe. 

Ëostik,  L’-,  Slur.tidnuanj,  breton.  9!ome  für 
'.)lad)ligaU.  Warie  be  France  bût  in  e.  lai  ben 
'Jlamen  in  lanstie  oerwonbelt.  S.  lai  befingt 
bie  2iebe  e.  Siitterhome  in  San  WûIo  u.  eiueé 
bachelier,  bie  nebeueinanber  wobnteu,  nurhurd) 
eine  nom  'Jllter  geidnoür.tte  Wauer  getrennt. 
Slri.tcujr  in  feinen  Histoires  poétiques  bat  b.  lai 
b.  Warie  be  France  miter  b.  îitel  L'Koatik  febr 
finnig  nacbgeahnit. 

Épapneul  (f.  Chien),  langbaoriger  3ûflbl)nnb, 
Sÿoàtelbiinb.  Wan  unteridieibct  ; prnnrt  é.. 
petit  é..  pyraine,  chien  de  Calabre,  predin 
(engl.  ®achtelbiinb),  babichon  (jottigeé  Sdiofi- 
hünbdien),  chien-lion,  ferner  nadi  ber  .îierfunft: 
é.  de  l’onl-.tndemer. 

EpaUgissement,  Wiiftiing,  ift  erft  neueren 
îatuiiié.  îaé  Stieb  trieb  )id)  ouffiditsloé  in 
SSalb  II.  ®iefe  umber.  Wnlineé  bot  ponipbnft 
.'tari  V.  einen  Ccbfen  Don  1000  kp  ou.  Xûé 
Xiird))d)nittégemicbt  betrug  1330  u.  1.350  180  kp, 
1450  nur  110  kp. 

Épamprape«  essuiuas.sape  im  Xep.  Slomie, 
évasivape  im  îep.  (îôte-b'Cr,  Sliiéfchneiben  Don 
.'(wcigeti  im  Sileinltod,  wirb  in  nôrbliibcren 
SSeinbiftriften  für  nüplid)  eracbiet,  in  Wittel- 
inecrgegenbcn  jebori)  für  fcbüblid),  obwohl  ond) 
bort  Dortommenb. 

Éparpoe)  1.  ebemal«  ber  tré.sor  central,  baé 
im  Wittelpunft  b.  Jtilnigrciiheé  befinbliche  Sdinp. 
amt,  baé  »on  îrraiit  I.  alé  éparpne  i.  3.  Iô23 
ringeriddet  tourbe. — 2. Caisse  I>  K.,  f.  Cai.s.«es. 


— 3.  Caisse  D’Éparpue  l’ostale.  S.feltt 
ift  natb  beni  (Befep  Dont  9.  SIpril  1881  nage 
riebtet;  fie  bot  iljren  SiB  jU  'Eorié.  ÎUlt  bureaux 
de  poste  français,  bie  burd)  einen  minifterieUtn 
(Srlaè  bejeidmet  finb,  Ibnnen  ba,tu  etmàibrigt 
werben,  fid)  b'trbei  gu  beteiligen  in  ber  Sigen< 
fdiaft  alé  3>oeigonftaIteu  (correspondante)  ber 
Caisse  d'épargne  postale,  um  Summen  cnt> 
gegentunebmen,  bie  Don  ben  Deponenten  ein* 
gejabit  werben,  unb  Kapital  u.  3infen  auf  bie 
eingegablten,  t^Iber  wieber  auéjujablcn.  — 
4.  C — 8 D'Épargne  Scolaires,  f.  Caiasee. 

— 3.  Caisse»  D'Épargne  Navales.  îieé 
finb  einfadte  gilialen  ber  Çoftiparfaffe  an  Sotb 
ber  ftaatlicbcn  Sebiffe.  Die  3>t6ober  ber  Spot* 
bfltber  erhalten,  wenn  fie  ben  Dienft  Derlaffen, 
ein  auf  baé  Don  ihnen  bejeidmete  Departement 
lautenbeé.  (éin*u.Slué4ablungen  erfolofn  tôgliib, 
aufier  Sonntagé.  — 6.  Caisse  D’Epargne 
Pénitentiaire.  Diefe  Slnftalt  würbe  am 
4.  3on.  1878  in  SJeu  • Salebonien  gegr.  3bre 
(Hiiriditung  ift  biefelbe,  wie  bie  im  Wutterlonbe, 
nur  wirb  bie  CbertontroUe  nom  Kolonialminiftet 
auégeübt. 

Ëpa^ner.  Daignez  ni' — le  reste.  îaé 
®ort  finbet  fid)  in  Les  Visitandines,  II,  3. 
üuftfpiel  Don  ÿicarb,  nufgefübrt  ain  7.  îlugufi 
1792  i)u  Théâtre  Feydeau. 

Éparpnenr,  Spater.  (Bombetta  rief  1878 
aué:  Non»  somines  un  peuple  de  paysan.*,  un 
lieiiple  d’  ». 

Ëpatant,  erftaunlidt;  c'est  é.,  jo  wae  lebt 
nidtt.  Diejer  Sluébrud  ift  »or  etwa  60  3abrtD 
entftanben.  3w('aféSnint-Lotiis  fpielten 'Jlrbeiter 
e.  SJartie  Slillarb.  Sîatb  e.  unglüdlid)tn  Stofee 
erhob  fid)  wütenb  e.  Wiifiter,  ber  für  e.  ber  Spielet 
gewettet  botte  u.  buttb  biefen  StoB  Derlor,  u.  mari 
fein  (Blaé  auf  bie  Wannorplatte  b.  îifibeé,  feban 
ber  3uf)  abfprang.  Tiens,  rief  er  aué,  mou 
verre  est  épaté!  Slei  iebein  weiteren  Stöbe 
tagten  nun  bie  Spielet  ju  ihrem  Wegnet:  Tu  cs 
épaté!  u.  alé  bie  f.tattic  )iiit  einem  glön,tenben 
Stofte  enbigte,  tief  man  b.  Sieger  ^u:  Si  mms 
somnies  épatés,  tu  es  épatant!  Der  Wul’iler 
balle  einen  ?liiébnid  gebrnud)t,  bet  fibon  3abr* 
bunberte  lang  bei  ben  (HIaémacbtrn  üblid)  ift  u. 
e.  (i)laé  be.icidgnet.  baé  ohne  gué  ift  isans  patte) 
II.  beébalb  umgegojfen  werben  mufi.  ®.  flboui 
legte  baé  ®ort  1877  in  Le  Savetier  et  le 
Financier,  baé  in  b.  Bouffes  Parisiens  aufge- 
führt  würbe,  b.  'JEtabeau  in  ben  l'iunb  u.  wie 
gtonciéflue  Sarccu  behauptet,  wieberbolie  eé  adii 
Jage  borouf  ganj  fflurié.  — V i r in  a i t r e . 
Dict,  d'.\rgot. 

Ëpanle.  1.  .leter  Ses  Dettes  Derrière 
L'É-,  Payer  Par  Dessus  L'É  . feineSdmlbeu 
iiithl  bejnhleu.  'Jiad)  e.  Dom  faliidien  Olefeb  uni. 
„ISlirenecriiba"  beftâtigten®raud)  miiBte  e.îKonn, 
ber  bit  »ou  ihm  gefotberle  (ïntidiûbiguitg  nitbi 
Uüll  entriditeu  lonitle,  .tioôlf  3tugen  Dorfûbren, 
bie  feine  ;iahlungéunfâbigteit  ju  beflâtigcn  batien 
3n  feine  Süobming  ^urüdgefübtt,  laé  et  in  ben 
Dier  (iden  etmaé  Staub  mit  ber  linlen  vanb 
auf  unb  warf  il)n,  mit  ber  tethten  4>anb  ben 


— 229  — . [Flpanletto— Kpares] 


îllfitptoften  ^Itnib,  über  bic  S(t)»It(r  ^inmg 
auf  frtncn  nôc^ftan  Sjermanbten,  um  babun^ 
bftunbrn,  baff  cr  ouf  ftin  bit  S(f)ulb  oblobe  u. 
ihn  jür  bit  3ct)onbt  btrontmortiid)  mact)t,  n>tl(f)t 
bit  ÿflmilif  trtfft,  »tun  jtnt  nidit  btfllicfjtn 
nittbf.  — 2.  Il  Çst  Riche  On  Vertueux 
l'ar  Dessus  L'É..  (i  ift  ni(ht  lutit  l)er  mit 
ftintm  9Itict)tum  ob.  ftintt  Xugtnb.  ^abquicr 
in  ftintn  Recherches  sur  la  France  (1529 — 1615) 
trflârt  bit  Sfebciioort  fo:  6in  3t>ogoogtl,  btt 
au  flux  (f.  b.)  jpitltc,  jfigte  jmti  ?t«  on;  olb 
rr  ftine  ftortru  Oorttiotr,  bottr  tr  nur  jiuti 
8ubtn,  bit  ouf  b.  Smulttr  tint  (îin«  trufltn,  u. 
trflûrtt,  bitftlbtn  f)ûben  oDttbinflS  jmci  91«,  ober 
ouf  b.  — 3.  PorterQuelqu’unSur 

Les  E— 8,  itmonb  ouf  btm  ^lolft  hoben,  feiner 
übeTbrüffig  fein,  j®.  Sémgné,  937:  elle  nous 
portait  tous  sur  les  é — s (oHe  unfetc  SReben 
milfitten  ibc).  Xicie  9feben«ort  ftommt  mohr' 
fcbtinlich  bon  ber  ftimboIifdKn  Sitte  bec,  nod) 
welcbtr  ber  Sieger  b!  ®ericgten  ouf  b.  Stbultern 
ftieg  unb  ouf  ii)m  berumritt,  jum  ^eidien,  bo6 
et  ibn  flonj  in  feiner  Wemolt  bobe.  3m  X.  3brb- 
lie^  (id)  bit  Sifdiôfe  bei  ihrer  feierlidien  (ïin* 
f^ung  son  ben  Dornebmften  Herren  b.  Sieitbe«, 
bit  fie  unter  biefer  ou«brüdIi(ben  ®tbingung  mit 
@fitern  belohnten,  ouf  b.  Schultern  trogen.  6in 
®if(hoi  son  ®ori«  forberte  e.  Sruber  Subroig« 
be«  $itiligen  ouf,  ibm  biefen  Xienft  /tu  feiften; 
®tiilisp-auguft,  ol«  £ierr  s.  Qorbeil  u.ïïfontlberh, 
lieh  fitb  burth  c.  Sesollmâchtigten  sertreten,  toit 
oud)  ftorl  V.  u.  feine  91ocbfolger  bi«  KorI  IX. 
g^enûber  ben  ®if(bôfcn  son  auîctre,  feitbem 
biefe  ffleoffehoft  mit  ber  Rrone  serbunben  isorben 
mot.  îie  SWontmorencp,  bie  bem  ®if(hof  son 
®ori«  biefe  (ïbre  ermtiftn  muhten,  moren  ftoU 
borouf  u.  rourben  besholb  premiers  barons  de 
la  chrétienté  gen.,  bo  biefe«  ®ort  ben  î>of  ber 
Wrnd)t«borteit  u.  bie  Sorrechte  ber  ®ifd)9fe  be- 
jeichnete.  Übrigen«  murbe  ber  ait  nicht  mirflicb 
sotlitogen.  îie  ®orone  legten  nur  bie  ^)onb  ouf 
bit  irogbûbre  u.  ûbetliehen  b.  îrogen  ber  Coft 
kàftigen  Wittlingen.  (Qui tard,  o.  o.  O.)  — 
4.  îte  (tugenotten  fongen  folgenbe«  i'itb: 

Par  l’cril.  par  l'oreille  et  reepaalle 
Dieu  B frappé  troU  roia  en  Gaulle 
Par  l’ee;tau.lle.  l’oreille  et  l’oeil 
Dieu  a nie  troie  roia  au  cercueil, 

Par  l’eepanlle,  l'oeil  et  l'orelUe 
Dieu  a pnoy  par  (trasd  merreille 
Antoine,  Frao<;oia  et  Ueniy. 

Qui  a'eatoieot  baadé  contre  luy. 

Recueil  de  proverbes  français  historiques  ou 
moraux,  honbfchriftlich  in  b.Bihliothéque  royale, 
îie  btei  Âônige,  bic  h'ft  gen.  roerben,  finb:  a) 
^itintich  IL,  beim  îurnicr  im  ,t(n)tifompi  gegen 
l^n  (Brofen  son  Sîontgomcm  burdj  e.  lian,ttn- 
fsiÇe  in«  91ugc  getroffen;  er  ftorb  I0.3uli  1559 
on  b.  ®unbe;  b)  ÿranj  IL,  geft.  5.  ïev  1560, 
erft  17  jährig,  in  Crleon«  on  t.  Chrengcfcbisür: 
c)  9lnton  son  ®ourbon,  ftonig  son  9fosorro, 
tourbe  bei  ber  ®eIogtrung  son  9ioucn  burch  e. 
Wuâletrnfchuh  in  bic  linic  Schulter  getroffen, 
ftorb  17.  9Ios.  1562  in  l'onbcl».  (Roux  de 
Lincy,  o.  o C ) 


Ëpanlett«,  1.  ein  breiter,  mit  ^tonfen  be> 
fréter  Streifen,  melchen  bie  Wilitör«  ouf  jeber 
Schulter  trogen,  beffen  Jorm,  Qlrôhe  unb  ®e- 
beutung  oft  geweéfelt  pat.  Urfprimglich  boju 
beftimmt,  bo«  SBchrgehenI  feftjuholten  unb  bie 
9tcbfel  ju  fchühen,  ift  bie  épaulette  ju  e.  Unter' 
fcheibungêitcicÿm  gemorben.  3"  ftj.  9Irmee 
finb  bie  épaulettes  be«  gemeinen  Solboten  son 
îuçh  ober  ®oUc,  in  serfchieb.  3orbe,  noA  ben 
serfehieb.  Rorp«.  ®ie  épaulettes  ber  Cffisiere 
finb  son  fflolb  ob.  Silber  noA  ben  serjAiebenen 
»orp«  : fie  hoben  einfoche  gronfen  für  bit  unteren 
(Brobe  (capitaines,  lieutenants,  adjudants);  bie 
hBhtr.  Wrobe  hobçiiépanlettes  mit  biden  gronfen. 
— 2.  Contre-Épaulette,  e.  épaulette  ohne 
gronftn;  fie  serfolgt  mit  ber  épaulette  ben 
3med,  ben  militâriffocn  (Brob  ju  bejeiAnen;  ber 
Unterleutnont  (sous -lieutenant)  ii.  ber  Wojor 
trogen  bit  épaulette  ouf  ber  reAten  unb  bie 
contre -épaulette  ouf  ber  linftn  Seite;  ber 
Vtutnont  u.  bie  e«fobronchef«  ober  ®otoillon«- 
chef«  trogen  bie  épaulette  oui  ber  liitfen  Seite 
unb  bie  contre  - épaulette  ouf  ber  reAten:  ber 
capitaine,  ber  lieutenant-colonel  u.  ollc  oberen 
Otrobe  trogen  jroei  épaulettes;  biejenigen  ber 
Wenerolftob  « Cffijicrc  haben  ouherbcm  golbcnc 
ob.  filberne  Sterne  (bic  ®rigobe-(BetierdIe  hoben 
jmei,  bie  Tisifionb-Olenerält  Drei).  Ter  WorfibaU 
son  ®ene*3«If  hot  im  3-  1"59  in  gronir.  ben 
fflebrouA  ber  épaulettes  eingeführt;  fpäter 
mürben  fie  gelegentliA  befeitigt  u.  roieber  ein- 
gcffihrt. 

Êpanlettlers , fpottmeife  ®e,ieiAnuno  ber 
C)fi,perc  ber  îlotionolgorbc  roôhrenb  ber  réso- 
lution«,leit.  — Challaniel,  23. 

Ëparea.  gst  sRes  9<e*t  “Of  obbonbcii  ge- 
fonimenen  Wegenftânbc  ob.  Tiere,  bie  fiA  ser- 
loufcn,  beren  ßigentümer  fiA  niAt  nomhaft 
nioAte,  uni  bieiclbeii  ju  rcllomicren.  Tie  épaves 
gehörten  b.  Hflnige  ob.  bem  (Brunbhcrrn.  Tics 
nonntc  mon  droit  d'épaves.  Ter  Zeitraum,  ber 
ben  ßigentüinern  eingerdumt  murbe,  um  Sfeflo- 
motioiien  ju  seronftaltcn,  soriierte,  noA  b.  Oie- 
mohnheiten,  son  «ü  Togen  bi«  tu  einem  gohr 
II.  einem  Tone.  (Bemiffe  'Urobiifte  be«  Wtere«, 
roie  Seetong,  feolfifche,  Telphine,  Mobben,  Thun- 
fifAe,  ®lfl«fifAe  unb  onbere  ipcAge  güAe,  bic 
fiA  am  Stronbe  fonben,  gehörten  ebenfalls  ,^u  b. 
épaves.  Teegleichen  güAe,  roelchc  bie  ®c,ieidmung 
poissons  royaux  trugen,  mie  bie  dauphins 
(groner  Telphin),  csturpreons  (Stör),  saumons 
(Salm),  bie  man  an  ber  Hüfte  auf  beut  Stronbe 
foiib.  Sie  gehörten  bent  Hönige.  Tie  épaves 
niaritiraes  iimfohttn  olle  (Hegcnftänbe,  melAe  boe 
Wecr  aii«mirft  ii.  ouf«i;onb  mirft,  melAe  feinem 
belonnten  ®cfihcr  gehören.  9!oA  bem  Süortlout 
ber  Worine«®erorbnung  son  16S1  follten  bic 
vais.seaux  et  effets  échoués  sur  le  bord  de  lu 
mer,  menn  fie  niAt  innerhalb  eine«  gshte«  u. 
e.  Toge«  reflomiert  mürben,  üii  gleiAen  Teilen 
jroifclten  bem  llônigc  unb  bem  Vlbniirol  geteilt 
merben,  bic  .ttoften  ber  sauvetage  (®ergiing)  u. 
bie  (BeriAteloften  follten  sorroeggenommen 
merben.  To«  dndt  d épaves  hot  1789  fonit  offen 


[Épaylté  — Kpernon] 


230 


droits  seiçiienriaux  oufgefjôrt.  3m  moberncu 
ift  tiic  Srngc  ftrittig,  ob  gtfunbcne  btrren» 
lofe  ©tgfnftnnbf  brm  Staat  ob.  bem  3'nbcr  gr* 
bôren.  SBoii  ntigt  letitercr  îtuffafiung  ju.  lie 
SteHamationèfrift  fût  ben  ur(prüngltdicn  Sf- 
fiçcc  betrögt  bret3af)te,  in  ÿari«  ein  3ahr:  ber 
Êigentümer  bcrliett  (ein  îfnredit,  bas  iljm  fo 
lange  geioafirt  bleibt,  in  30  3abren. 

Éparité,  Droit  D’—  , im  çer^ogtum 
îiouillon  bas  9iedtt  beo  ®runbt)errn  auf  bte 
iiinterlolienftliaft  eines  ^rcniben,  ber  ibm  nicht 
nntertbSnig  gemejen  npar. 

Épée.  1.  ta»  Scfiroctt  mat  üu  ISnbe  beê 
XI.  U.  im  XII.  3htb.  breit,  mit  fleinet  Sbife, 
fnt.t  unb  biente  bo.tn,  um  mit  ber  Sebneibe  ju 
iciilagen.  3m  XIII.  3l)rh-  murbe  bas  Schrcert 
infolge  ber  Serönberung  ber  SBaffen  ftbrocret 
imb  born  fbiçcr;  im  XIV.  murbe  es  langer, 
breiter  unb  mehr  juin  vauen  eingerichtet. 
Îtuîîcr  biefem  (^rofien  Schmerte  trugen  bie  4)e- 
maffncten  e.  firmes,  feineres  Schmert,  länger  nls 
bic  dague,  melchc  mit  b.  'Itomen  roustel  à plate.s, 
alenas,  haussart  ob.  faussai  t bezeichnet  murbe. 
Estoc  mar  ein  InnpeS  Srtimcrt,  bas  am  arçon 
(Sattelbogen)  befeftigt  getragen  murbe.  îas  mit 
zmei  ^ônben  geführte  ccl)mert  ber  3ufanteriften 
(fantassins)  mar  feit  bem  XIV.  3hrh.  in  We< 
brauch  u.  oerfehmanb  am  ^nbe  bes  XVI.  3htft- 
îlian  hatte  auch  braquement,  verdun  ic.  3» 
ben  îuellmaffen  gehören  b.  rapière  (Mabier, 
îegen),  ermähnt  feit  bem  XV.  3hth-,  »su  bem 
e.  Varietät,  colicheniarde  (Oerberbt  auS  épée  à 
la  Kœiiigsmiirk),  bef.  unter  ifubroig  XIV.  im 
tHebraudi  mar.  ttx  Säbel  (sabre)  erfdheint  unter 
biefem  'Jîamen  erft  in  ber  zmeitrn  ^ôlfte  beS 
XVII.  3hrh.  — 2.  .Abbé  I>e  L’É..  Schnufpiel 
oon  3ean  41ouiUn  (f  1042  , bon  Soçebue  unt. 
bem  îitel  „îer  îaiibftummc"  fur  bie  beutfehe 
tSühne  bearbeitet.  — 3.  Homme  H É.  3"  Ôer 
alten  frj.  (ilcieUfcliait,  mo  bie  fHangunterfehiebe 
feharf  marfiert  mareii,  hatte  man  ben  @ebraudi, 
bic  ÿerufsarten  aud)  biirch  e.  beftimmteS  äuffer- 
lidics  ?lbjci(hcn  nnzugcben.  So  hieß  e.  homme 
d éliée  e.  soolbat,  e.  homme  de  robe  c.  SKagiftratS- 
berion  ic.  2ioch  e.  Scrorbnung  .Çieinrichs  III. 
uom  24.3)lSrz  1583  hotten  bie  '.Prinzen,  seigneurs, 
chevaliers,  gentilshommes,  capitaines  u.  aiibere 
tPerfonen  bon  fHang  ollein  bas  iHecht,  de  porter 
des  gardes  et  poignées  d'épée,  ceintures  et 
éperons  dorés  et  argentés.  — 4.  Plaid  De 
L’É.  îiefet  'Ilusbrucf  bc.zeidinete  ehemals  bas 
;Hccht  ber  hohen  Werichtsborfeit,  mcil  b.  Schmert 
bos  3f><hen  .bes  Sleditcs  über  Veben  unb  îob 
mar.  — 5.  É.  Nue  En  La  Main  Droite, 
La  Pointe  Contre  La  Poitrine  trugen 
1423  bd  ihrem  Einzüge  in  'parts  gefangene 
(îbellcutc  als  Reichen,  baß  ftc  fich  bem  jrflrften 
auf  (Hiiabe  ii.  llngitabe  ergeben  hatten.  (Journal 
d un  bourgeois  de  Paris  soits  Charles  VII). 
— 6.  .Se  Paire  Blanc  De  Son  É.,  feine 
Unfchiilb  im  gerichtlichen  3meilauibf  bemeifen; 
nad)  b.  'Ilbbé  'Btoretlet  (1727—  1819)  bebeiitet 
ber  Slusbrud  ; fidi  beim  Rechten  burdt  raid)e  5ie- 
megungen  beden  (faire  le  moulinet):  fig.:  fidi 


feiner  TOacht  tc.  rühmen,  fich  für  unbejminglich 
halten. 

Épeler  En  Rasades,  ehemal.  Sitte,  fo  oiele 
®Iä(er  jU  leeren,  als  ber  9(ame  ber  ÿetfoti. 
auf  beren  SBohl  man  tranf,  ©uch^aben  enthielt. 

Éperlan,  I.  Spierling,  ëtint,  lllclci, 
e.  länglicher  halb  burdifichtiger  Jfifch,  ber  einer 
SpinbrI  gleicht;  ber  Kopf  ift  flein,  hat  aber  frbr 
grope  91ugen.  1er  Müden  ift  bunfclgrau,  ber 
übrige  Jtörper  hat  fchöiic  hellgrüne  unb  Silber- 
farben. lïr  mißt  nicht  über  15  cm,  er  ift  äußerft 
fchmadhaft  ti.  oerbreitet  e.  ©eilcbcngeruch.  Sr 
mirb  im  ÎJIeer  ober  on  ber  Mlünbung  großer 
Slüffe  gefangen  unb  fteigt  biefe  hinauf,  um  ,zu 
laichen,  ©efonb.  zahlreich  finbet  er  fich  an  ber 
SRünbung  ber  Seine,  (fr  nährt  fich  oon  fleinen 
SKußheln  u.  ffiaffermürmern.  SPon  fängt  ihn 
nicht  mit  ber  îliigelrutc,  fonbem  in  oedchiebenen 
'ließen.  — 2.  É.  De  Seine,  c.  flrt  Seißfifch, 
nur  7—8  cm  lang.  6r  mirb  mit  anberen  flrimn 
3üd)en  in  ber  Seine  mit  bem  Meh  gefongen  u. 
gebaden,  i[t  aber  meniger  fchma^aft  als  brr 
eigentliche  é.  — 3.  (A.)  bcrSeichenlräger:  Faire 
un  é.,  eine  ftinbesleidie  tragen. 

il^ernaj,  lat.  Spamacum,  o.  feit,  spemec 
= ïornort,  18301  (ïinro.,  îlrrhptft.  bes  îep. 
®lorne,  linfS  on  ber  SPIorne,  norbro.  ßhälon», 
St.  b.  <S.‘ÿ.  ©aris  • 91oricourt.  3or  Stiege 

t’einrichs  IV.  (1589 — 1610)  gegen  bic  ooti 
panien  unb  bem  ipapfle  unterftüßten  l'igiften 
murbe  6.  im  3-  lô92  oon  bem  ^lerzog  ooit 
®uife  erobert  u.  om  8.  ïltig.  besfelben  3<thres 
oon  ipeinrich  IV.  zuriiderobert.  6.  ift  ber  ®e- 
burtsort  oon  frloboorb  unb  ©.  Voriquet.  (©gl. 
Fiévet,  Histoire  de  la,  ville  d’É.,  3 ©k., 
MeimS  1869;  Nicaise,  É.  et  l’abliaye  St-M.. 
(ShâlonS  - fut  •îliarne,  1870).  tî.  ift  einer  ber 
^aiiptmarftpläße  für  Éhompogner.  îiefâhrliche 
©robuftion  beläuft  fidi  auf  über  5 Win.  gloichen: 
nicht  ganz  */„  baoon  roitb  aus  Seinen,  bie  aus 
ben  Seinbergen  ber  Stabt  ftanimcn,  ^rgcftellt; 
für  bie  übrigen  *j^  liefert  ben  Sdn  bie  Um- 
gegenb.  îer  fertige  ßhampngncc  lagert  in 
möditigen  Seilern,  bic  in  bie  Sreibefel)en  ber 
Warne  eingehauen  Tinb.  S.  hat  ouch  e.  iianbelé- 
gcricht.  îie  auf  b.  ßlozet-Scinbergen  inadifenben 
ioilbcn,  matfigen  Seifjmeine  erften  Manges  gehen 
meniger  ins  'JliiSlanb.  Sein  Motmein  ift  britten 
Manges,  (vomm,  Scinbuch.X  'Mach  S.  hat  bie 
ber  iertiärgruppc  angehörige  Etage  sparnacien 
ihren  'Manien. 

Épernon,  1.  lat.  .Sparno,  2396  Sinm.,  St. 
im  'Ärt.  Ifhortres,  îep.  Gurc-et-Soir,  norbroefll. 
Ghartres,  mit  Muinen  c.  Oon  îmgo  Gapet  er- 
bouten u.  oon  ben  Gnglänbern  3.  Saris  VI. 
zerftötlcn  SchloffcS.  St.  b.  G.-iî.  ©aris-Srefi. 
3m  beiitfch-frz.  Stiege  1870]7I  beftonben  bafelbft 
am  4.  Cft.  'Abteilungen  bet  6.  SaoalIerie-îiP. 
(0.  Schmibt)  e.  ficgreichcn  Sampf  mit  ben  ©or« 
truppen  bet  ftz.  Poire»  Armee.  Am  8.  Cftbr. 
lieferte  bort  bie  2.  beutfehe  Sao.  » îio.  (Wrai 
Stolberg)  bem  fïeinbc  c.  fchneibig  geführtes  ®c- 
fcd)t.  Später  mar  G.  Siß  ber  Wobilcn-Pinien- 
Sommiffion  u.  ber  SritgS-ielegtapbcn-îiteftion. 


231 


[Éperon— Épices] 


(«.■St.-».,  III,  221  if.,  V,  1310.)  îic  au« 
brm  XIII.  rrljalKiun  WcUrr  in  iS.  tirigcn 
pressoirs  d'Epernon.  — 2.  lit  iBoronic  fltljdrtc 
tiem  (laufe  ggieur,  u.  al«  biré  ÿau«  brn  îl)ron 
Don  ^labarra  bcftiffl,  blieb  fie  bei  biefet  Htoiic. 
iteinti*  III.  errichtete  fie  1581  ol«  duché-pairie 
ju  Wunften  eine«  ^rrn  bc  'Jiogaret.  IB61  fam 
fte  in  anbere  vänbe,  jnlept  befaß  fie  bae  t^u« 
t'Ioaille«. 

Éperon.  1.  $ergoIbele  Sparen  ntacen  ba« 
UnterfcheibunqajeiclKn  be«  ÏHiltertum«.  Sie 
bilbetcn  au«  bieiem  CBrunbe  eine  ber  notntenbiarn 
3utbaten  beâ  5eiibali«niu«.  816  »erbot  e.  î<er« 
iommlung  Bon  »orneljmen  Herren  Sfücböfen  u. 
i^eifllic^en  baê  îraflen  »on  Sporen,  lîine 
ïetotbnung  »on  1270  geftattele  bem  ®aton, 
bentjenigen,  ber  ficb  batte  jum  'Jiitter  fcblagen 
laffen,  ohne  »on  »aterlichet  Seite  ber  (de 
(«rage)  gbelmann  ,^n  fein,  bie  Sporen  ouf  e. 
Sliflbaufen  objuidtneiben.  Sfeim  îobe  eine« 
Sittrrs  legte  man  ibm  bie  Sporen  in«  ®rab. 
il«  n<ar  nicht  erlaubt,  in  ber  Xircbe  bie  Sporen 
crajubebolten,  toenigften«  in  geroifien  ®egenben. 
île  lungen  Stlerilcr  »on  3ioman«  boUbn  bas 
îKecbt,  ben  Jlittent,  bie  fie  beim  ®etreten  ber 
SirCbe  nicht  ableglen,.  bie  Sporen  loeggunebmen. 

— 2.  0 r d r e I)  e L’ É.  »arl  »on  îlniou,  Sruber 
üubtoig«  be«  Jieiligen,  roelcher  im  3-  1266  ba« 
MonigreicblReopel  eroberte,  ftiftete  bofelbft  ju  biefer 
3eitb.ordrederéj)eron. — 3.  Journée  lies  É. 
'Bian  bat  biefen  9<amen  gioei  Schlachten  gegeben, 
ber  »on  Gourtrai  im  3. 1 302,  t»o  bie  frj.  SHitter  auf 
bem  Sàlûchtfelbe  mehr  al«  4000  Sporen  liehen, 
u.  ber  »on  Wuinegate  im  3-  1313,  mo  bie  frg. 
îlrmee,  inbem  üt  bor  Hla^imilian  floh,  mehr 
olebraudi  »on  ben  Sporen  gl«  »om  îegen  machte. 

— 4.  Trancher  Les  É.  Sur  Le  Knmier 
root  ein  supplice  infamant,  roelche«  in  bem 
Etablissement  de  Saint -Louis  ermähnt  loitb. 

_ Ëperonnlers,  bi«  jiur  9<evolution«geit  eine 
ïHinbroetfetgilbe,  gcmôbnlich  al«  bie  ®ilbe  ber 
Selliers-Lormiers  begcichnet. 

ÉpetTler.  I.  îet  Sperber  roar  einer  ber 
geichdpieften  îBôgel  ber  îfalfnetei.  'âlîan  trug  ihn 
ouf  ber  ,%iufl  bl«  ju  bem  îlugenblide,  mo  man 
ihn  loélieh,  bamit  er  ficb  auf  feine  iöeute  ftür^en 
mdcbte.  la«  falifcbe  (hefep  bej^eicbnet  ihn  unter 
bem  Diomen  sparvus,  u.  bit  lichter  be«  XII. 
u.  XIII.  3brb-  unter  bem  Blamen  nionchet  ob. 
émonchct,  melcher  SJamen  noch  für  ba«  Slônmhen 
tm  Webrouch  ift.  6in  Sriah  »arl«  be«  Schönen 
»etbot  jebermann,  fei  e«  Obliger  ober  Sürger- 
luber,  einen  Sperber  auf  löniglichem  öebiet  ju 
langen.  îer  Sperber  lommt  guroeilen  ol« 
Stimbol  in  Siegeln  »or  unb  bebeutet,  boß  ber 
ötnnbbm  ba«  3ogbrecht  bqoß.  Sluf  ber  3auft 
c^îome  fipenb,  geugte  er  »on  ihrem  »ornebiuen 
«tanbe,  ba  folihe  ebemal«  nie  ohne  biefe«  'Attribut 
W in  ber  Cffentlicbleit  geigten.  — 2.  Jüchetei  : 
Surfgam,  nach  unten  abgerunbet  u.  fegeiförmig 
wslaufenb.  Unten  ift  ein  Seil  »on  6 — 8 mm 
int  Xutcbmeffer  umgefponnt,  an  bem  ®Ieifugeln 
bongen,  bie6  -7®rainm  roiegen.  îeriHnnb  unter« 
Wb  btt  Äugeln  bilbet  îa)chen,  in  btnen  fich  i 


ber  ffifch  »erfängt.  'Ta«  é.  mirb  nur  auf  glattem 
©oben  ohne  große  Steine  unb  ©flangen  au«gt- 
roorfen.  — 3.  Hnabenfpiel.  (fin  giemlich  großer 
iRoum  roirb  in  ber  SOlitte  burch  einen  Stnd)  be- 
geichnet:  an  beiben  (fnben  befinbet  fich  e.  Säger. 
3toei  Spieler  übernehmen  bieSiolIe  ber  rtüther. 
alle  anbeten  flüchten  fich  in  e.  Säger.  Sobülb 
biefrifcher  rufen:  ,,'Jluf  offenem  See"  (an  lartfc  , 
müfftn  bie  übrigen  ba«  anbere  Saget  gu  et« 
reichen  fliehen.  USerben  fie  unterweg«  »on  einem 
ber  (fifchet  betübtt,  fo  bilben  fie  ba«  SSurfgarn, 
inbem  fie  ficb  bei  ben  Siönben  iaffen.  Xie  giooi 
erften,  bie  gefangen  genommen  morben  finb, 
loetben  an«  ßnbt  geftellt  unb  hoben  allein  bo« 
Siecht,  gii  fangen,  aber  nur,  menn  bie  Mette  nicht 
gerreißt,  beim  bie  3if<he  fönntn  ben  Turchbrud) 
ergmingeu,  inbem  fie  gmei  Spieler  ber  Mette  »on 
betfelben  löftn  ob.  mittenburd)  ipringen.  Siiib 
olle  JfifdK  gefangen,  fo  b^itint  bit  ^rtie  »on 
neuem,  bie  gioti  gulept  Öetangenen  roerben  bann 
Sifcher,  (II  arqii e vaux,  Pelletier,  a.  a.  C.) 
— 4.  É.  De  Montaigii  nannte  Siabelai«  ba« 
Ungegiefet,  bo«  bie  ß^linge  be«  colléire  »on 
®iontoigu  »ergehrte.  lieft  maten  e.  ftrengen 
3ucht  untermorfen,  batten  e.  ungefunbe  IKobnung 
u.  mußten  betteln,  um  leben  gu  lönnen;  fie  hießen 
ouch  capettes  de  M.,  meil  fie  e.  Mappenmantel 
au«  grobem,  braunem  Tuch  trugen,  ber  »orn 
»etfchloffen  roar. 

Épices.  1 . Start  »erguefette  Sedeteien  (ifrüchte, 
Webdd,  3uderroerf  tc.)  routben  al«  'Jiachtifch  u. 
auch  int  Saufe  be«  Tage«  »on  alter«  ßet  ge« 
Hoffen.  2Iian  geflattete  fit  oiißerbalb  b.Sloblgeileti 
felbft  an  3aftentagen.  — 2.  Sporteln.  3"  iftanf- 
teich  roar  roie  im  röm.  Sieich  bie  Unentgeltlichftit 
bet  Siechtöpflege  ein«  btt  erften  'Sringipien  bet 
Wefepgtbung.  3abefftn  batte  3uftinion  ben 
unteren  Siichterii  erloubt,  geroißc  IWratififationeii 
unter  bem  'Jiamen  sporiiilae  angunebmen,  u.  t« 
ift  roahrfdicinlich,  boß  biefet  Gebrauch  bie  mero- 
roingifche  ^eit  binburch  bauerte,  rotnigften«  in 
ben  $ro»ingen  be«  Süben«.  To«  tßefeß  ber 
©ifigotben  erlaubte  bie  ISrbebung  be«  ^roangigfteii 
be«  feerte«  btt  ftrittigen  Sache,  unb  roir  fthen, 
baß  ba«  Mongil,  toelchc«  gu  ©erneuil  im  3.  884 
gehalten  roiirbe,  bieie  (ßeloobnbeit  auöbrüdlidi 
ben  roeltlichtn  unb  lirchlicheu  ïMicbtern  »erbot. 
Troßbtm  hielt  btt  (ßtbtaudt  fich  aufrecht  unb 
»erurfochtc  tUiißfldiibe,  loelche  ber  peil  Subroig 
befeitigeti  rooUte.  3u  bem  3roede  beftimmte  er 
0254),  baß  bie  'Sarteieu  beim  Stnfoug  bc« 
©togefie«  ben  gehnten  Teil  beoiSertesbe«  ftrittigen 
Cbfeftä  beponieren  ob.  Maution  für  biefen  gehnten 
Teil  ftellcn  foUten,  roelcbe«  ®elb  ouf  bie  Moften 
u.  9lu«gabcii  gu  »crioenbeii  unb  bo«,  roa«  »on 
biefet  Summe  übrig  blieb,  foUte  unter  bie  Milchtet 
»erteilt  roerben,  obtie  baß  einer  »on  ihnen  mehr 
ala  lü  SOUS  pro  äSoche  erhalten  foUte.  li«  fdieint, 
baß  biefe  neue  Mlnorbnung  nicht  burdibraiig; 
beitii  tm  3-  13U2  »erbot  ©hilipp  ber  Sdiöne  ben 
Miichtern,  (ßcichenfc  ongunebmen,  e.  ©etotbnung, 
roeldie  im  3-  '344  burch  'Sbüipp  »on  ©aloi« 
mobifigiert  loiirbc  gu  Wuiiften  ber  Momntiifiona« 

I mitglicber  be«  (ßcrichtaboie«  (parlcmciii),  roelche 


[ Épicharis— Kpileptiques] 


232 


10  NOUS  paris»  tiîglid)  onnc(|mcn  burftcn  augrr 
bfm  Bom  Äönig  bciogcncn  Um  bioff 

3tit  begannen  bie  SBûten  auê  bem  Crient  li^ 
in  Suropû  ju  Derbreiten,  mo  fie  febr  beliebt 
looren.  ®enii  e.  ißortei  ihren 'JSrojeftjieroonnen 
batte,  beeilte  fie  ficb,  ihren  iKichtern  mien  Rorb 
biefer  Sfimaren  ob.  ©eiDürje  jupftellen;  balb 
machte  ber  (ilebraudi  hierauf  e.  (Beiep,  u.  bieje 
®etDflrije  Dermanbelten  ficb  in  0ummcn  (hcIbeO, 
melcbe  inbeé  nictit  ohne  bef.  tfrlaubiii«  biti  j^um 
Ifnbe  beOXV.Jhrh-  angenommen  roerben  burften, 
fo  mie  bie«  jwei  ißorlamentObefchlüffe  u.  12.  îlîârs 
1309  u.  4. 3uli  1371  bejeugen,  melcbe  bem  einen 
berîkricbterftotter  erlaubten,  20  Jr.  anjunehmen, 
u.  bem  anbern  6.  SKan  fennt  auch  bie  Sriefe 
Harl«  VI.  Boni  17.  ÎJtâr.i  1395,  welche  bie  ^rôfi- 
benten  ber  (beriçhtsShôfe  beDoUrndchtigten,  gemiffe 
é.  Don  ber  ttônigin  non  Sicilien,  feiner  îante, 
onjunehmen.  l'a«  9Iecbt«roefen  ftrebte  inbeffen 
banoch,  bie  3ahlu"g  ber  é.  Berbinblicb  ,iu  machen; 
man  mar  bahin  gefommrn , ben  @ang  be« 
'ÿrojeffe«  ju  Derfchieben,  bi«  bie  beiben  Parteien 
bie  Zahlung  gcleiftet  hatten.  3u  îouloufe  niuftten 
bie  é.  trofj  ber  Äppellation  gezahlt  werben.  îic 
Jorberungen  ber  SÙlagiftratoperfonen  gaben  ju 
HIagen  Bon  feiten  ber  îfeBblferung  ÿeronlaffung; 
bie  états  de  Tours  (14S3)  erfuchten  barum,  bag 
mon  roenigften«  fur  bit  é.  eine  beftimmte  îope 
aufftellen  loUte;  hierfür  forgte  bn«  ^Reglement 
D.  18.  ®îoi  1502.  lîie  ordonnances  de  Koussülon 
et  de  Moulins  nnterfagten  ben  Beamten  ber 
jurisdictions  inférieures,  ben  ^rofibenteu  fo- 
roohl  mie  onberen,  fid)  Sporteln  geben  i(u  laffen. 
Cnblid),  im  3.  1669,  erjehien  e.  gmnblegenbe« 
Wefeb  in  biefer  Suche:  in  bemjelben  hiefi  e«,  bofj 
ber  Î5rcifibent  be«  .vofe«  ob.  be«  îribunol«  felbft 
bie  Sporteln  beim  îlnfang  eine«  jeben  ÿro.teffe« 
lojrieren  mürbe,  u.  baft  er  bei  biefer  îlngelegentieit 
bie  Siditigtcit  ber  îlngelegenheit  unb  bie  3ohI 
ber  erteilten  îlubien^en  in  iBetracht  jiehen  follte, 
nicht  bie  Rieichaffenheit  ber  ißarteien,  noch  ben 
'49crt  ber  ftrittigen  Cbjefte.  îtnftcrbem  mor  e« 
Berboten,  in  gemiffen  Jüllen  Sporteln  ju  nehmen, 
befonb.  in  Kriminalfocl)en  ob.  bei  fnmmarifchem 
Unerfahren.  ®eim  t'Iiâtelct  de  Paris  tarierten 
ber  iPröfibent  unb  ber  iBerichterftatter  bi«  ,ium 
iPetrage  Don  300  livres;  höher  hinauf  mar  e« 
her  Oierid)t«hof  Jclber,  her  bnrd)  Stimmenmehr- 
heit entfehieb.  Tie  é.  mürben  gcroöh»I>rtt  >u  her 
Siegifrrotur  übergeben;  im  3-  1581  fchuf  man 
bef.  receveurs  für  biejen  3wecf,  aber  ihr  ?lmt 
würbe  im  3-  lö^O  mit  hem  ber  crrefliers  Ber- 
einigt; biefc  bnrften  aber  bie  ®(iitfilung  ber 
Urteile  unb  ?lu«iprnche  nicht  011«  bem  örunbe 
weigern,  weil  bie  Sporteln  nicht  bejohlt  worben 
feien.  Tie  procureurs  du  roi  u.  iltrc  Subftituten 
hatten  au  beu  Sporteln  îlnteil  für  biejenigen 
Vlngelegenheiten,  in  welchen  fie  löcrichterftaiter 
gewefcn  waren,  trop  e.  entgegenfleheuben  iper- 
orbnung  Bon  1493.  Tie  Sporteln  biefer  ?lrt 
mürben  erft  Bon  ber.  frj.  iHoBolulion  befeitigt. 
— 3.  Poudre  li’K.  3"  beu  alten  ^itter- 
romanen  ift  oft  bie  iRebc  Don  einem  ("ewiir.t- 
pnlBer,  ba«  bie  fohrenben  Slitter  bei  fich 


führten,  um  rin  erlegte«  ÎBilb  fehmadhafter  ju 
machen. 

ÉptchariB  Et  Xdron,  Tragöbie  D.  UegouBé, 
(1764—  1812)  ouögeiieicnnct  burd)  Schönheit 
be«  îtufbaue«  unb  be«  Stile«. 

£picier.  1.  ïlnfdnglich  mürbe  ber  ^anhel 
mit  ®emürjen  (épicerie)  Don  ben  l'icbtiiebent 
(chandeliers),  welche  au®  Talg  nertauften,  au«- 
geübt.  Unter  gronj  I.  fonffituierten  fi®  bie 
öewürjhdnbler  al«  .Siorporation;  im  3-  152b 
gab  mon  ihnen  bie  SJejeidinung  épiciers  simples, 
u.  e«  miirbe  ihnen  Derboten,  mit  irgenb  etioüj 
^ honbeln,  ma«  in«  3<>®  ber  21pothelen  f®logr. 
3m  3-  l'tî  mürbe  biefe  Sejei®nung  in  bie 
Don  épiciers  drojjuistes  geönbert  ob.  in  bie  Bon 
épiciers  f-rossiers.  3et'l  'fl  'he  ©eruf  leinen 
S®ranlen  unterworfen,  bie  épiciers  haben  mit 
bem  ÇKinbel,  ben  fie  mit  ben  eigentli®  fo  ge- 
nannten (hemürjen  treiben,  ben  mit  aller  ärt 
einl)eimii®en  u.  folonialen  lïhmaren,  wie  3nder, 
äaffee,  Thee,  Seife,  Cl,  Serben,  33ach«li®ter 
unb  ollet  9(rt  fonftigeu  ©femaren,  au*  Don 
Siein  unb  Spirituojeu  Dcrbunben,  in  einem 
33ort,  ben  tpanbel  mit  allen  £>au«hûltungé' 
ortifeln.  — 2.  É.  Du  Koi  war  e.  ber  officiers 
de  la  maison  du  roi.  ber  mit  ber  2(nferfigung 
ber  épices,  be«  ftonfefte«  u.  bergl.,  betraut  war. 
— 3.(sl.)b.  9lomontifer  ; Spieftbürger,  ©hilifter 
Tie  ganje  WefeUichaft  teilte  fict)  für  fie  nur  in 
©ürger  unb  Shünftler,  les  épiciers  et  les 
hommes.  — 4.  (A.)  Biner,  ber  fi*  teuer  be- 
johlen  lögt  (jlnfpielung  ouf  bie  ®eri*t«< 
iporteln).  — 5.  (A.)  SAüler  ber  Sieolflaffcn 
eine«  ®hmnartum«. 

tpierrement,  Bntfernung  ber  Stiefel  au«  ben 
îtiifchmemmungen  in  ben  ThSlern  ber  Seine, 
i'oire,  iRhone.  Tie  Steine  werben  jur  îverftellung 
Don  ©eton  benupt;  bie  bi«  ju  75  cm  bearbeiteten 
glochen  bilben  gute«  Spargellonb, 

Épterrenr,  ©tafehine  jnrSntfemung  fteiniger 
©eftanbteile  beim  Äorn  rc.  3"  ber  .Stârfe- 
fübrilotion  finbet  bei  Äortoffeln  ber  E.  Job.v 
(Eomoiègne)  ©enoenbutig. 

Épigramme.  1.  Tiefe  röm.  Ti®tung«art  in 
3orm  fingierter  3''f®'t'fteu  bei  Tobeoaiiläifen. 
oft  fatir.Charalter«,no*3)luftern  D.SKartiol  u.a., 
ift  fdwn  im  XVT.  3hrh-  häufig.  îlu*  hierfür 
ift  Elém.  ©lorot  ©eiipiel.  ©ef.  berühmt  ift  fein 
E.  sur  la  mort  de  .Scmblanc.v,  intendant  dc-s 
finances.  S*mächer  finb  bie  É.  feine«  S*üler« 
©robeau.  21u«  fRoniarb«  S*ule  finb  bie  é.  Bon 
îhuarb  (1521 — 1605)  befannt.  9lu*  Siégmer 
(1573—1613)  f*rieb  é.  u.  Sorojin  (I6u5— 54) 
be^l.  mit  Weift  u.  3Bip.  ©tanche  é.,  mie  au* 
épitanhes,  fingierte  Wrabf*riften,  fehr  mihiger 
flirt,  litib  Don  ©oltaire.  — 2.  3"  ber  !to*tunft 
e.  3ufamntenftellung  Don  Äotelett«  u.  Uammbruft, 
mel*e  31f'i*>etle  geröftet  u.  auf  einer  S®üfjrl 
feroiert  werben. 

ÉpUepti(|ues,  Asile  Des  — • Bine  inter- 
notionale  ©(ufteranftolt  für  Bpileptij*e  ift  Don 
hem  Wrafett  ©litre  be  Slarnage  in  2a  îcpe  bet 
Tain  (Trome)  gegr.  morben:  fie  nimmt  Sranle 
ohne  Unterf*ieb  ber  ^>erfiinft  unb  ©ationalilâi 


[Épiménlde— Éplnetiefl] 


— 23:i  — 


ouf.  3«  Wcéire  unb  Salpétrière  befinben  fitb 
beionbcre  Ciiartiere  für  bie  Spilcptiidjen. 

Êplménlde  l/loipiré , i^icubonam  Pon 

з.  ÎR.  eitaîfaignon  (1735-1795). 

Êplaar,  rinp  Monestoy,  4061  (Sinio.,  2t.  im 
■Brr.  Butun,  îep.  2oône-ft«S.'oire,  itôrbl.  Butun, 
an  ber  ïrèe  u.  TOicttc.  2t.  b.  tt.'S.  Étang- 
«amenai).  ®ei  6.  befinben  fut)  iHuinen  eine« 
ebemal«  feflen  2d)lof)'e«.  Steinfoblenban  (jabr* 
lid)c  Buébrute  etnia  125  000  îonncn),  bo  neben 
ffllo«iabrifation. 

Épioal,  I . im  Wittelalter  Opinai,  23  223  Uinm., 
Brrftptft.  Oe«  îcp.  IBo«ge«,  an  ber  ®loic,l.  2t. 
b.  g.-s;.  ipiainoide  nad)  $ort-b‘Btelier.  É.,  ba« 
1473  bon  Harl  bem  Süttnen  erobert  unb  1476 
Don  jiené  non  2otbringen  miebererobert  toar, 
nmrbe  1670  p.  SRaridjalliiréquifôrl'ubwig  XIV. 
omommen.  Qm  beut(d)-fr.  ftriege  1870  71  be> 
itanben  baielbit  am  12.  Cftbr.  Bbtrilungen  be« 
XIV.  (D.  Serber'id)en)  Brrneeforp»  e.  iiegreidte« 
Bnontgarbengefed)!  mitbem^inbe,  infolgebeifen 
bie  êtabt  pon  ben  'ßreuften  befept  murbc.  Später 
iDor  É.  Etappenort  ber  beut)d)en  Si'ibarmee. 
<».-2t.-®.,  III,  319,  U.  V,  1359  fi.)  É.  bat 
e.  bwb  entroidelte  Jnbuftrie.  i>irr  roerben 
SoOftone  unb  Jtattune,  Stidercien  (broderie 
blanche),  feilte  u.  a.  bergeftellt.  Ter  feanbel 
mit  Sein  unb  betreibe  b®l  Sebeiitung.  É. 
befiw  ein  feanbel«geri(bt.  — 2.  Iminrerie 
D'E  entipriibt  utiieren  Dieu- Sluppiner  Silber- 
bogen.  Io«  2tûd  foîtet  .5  Et«.,  ba«  .feau« 
^llerin  ift  ba«  bebeutenbfte.  Tiefe  »unft  ift 
im  XV.  3ahrbunbert  oon  Trope«,  Ebortre«, 
Crlean«  ûu«gcgangcn,  bann  nad)  Sari«  gefommen 
u.  bat  iid)  ÎPâ.ier  in  Sille-Eambrai,  8iancp,  Step, 
■SeiBenbad),  Épinal  feftgefeÇt.  Wan  unteqcbeibet 
mebrere  Brten  Silberbogen  mit  îe^t:  lnrifd)e, 
gefàid)tli(be  unb  patriotifche.  ,'fu  ben  crftcren 
gebdrt  ba«  Dolf«tümlicbe:  Il  pleut  berçére.  bie 
(9efd)id)te  non  Snr<imu«  u.  îbi«be,  MarllHiroiu-li 
*eii  va-t-eii  »-uerre.  Bud)  bie  2d)auerballabe 
finbet  iid):  bieSrmorbung  be«Srâiibenten  Earnot 
3Ö.  ift  fo  bebanbelt.  ^m  allgemeinen  geben  biefe 
Silberbogen  e.  geiunbe  (8eijte«nabrung  fiir  ba« 
Soll,  unb  aud)  ihre  Silber  finb  nid)t  ohne  lile- 
itbmad.  (öötbe  Stbirmatber  in  91at.->ftg.) 

Eptaai^s.  1.  Tie  peridiiebenen  Brten  Spinat 
teilen  |1d)  in  jimei  feauptllaifen , bie  burd)  bie 
(Heftalt  ibre«  Samen«  oeridpeben  )1nb;  bei  ber 
einen  ttlofie  finb  bie  Samenlörner  mit  brrnor- 
ragenben  Unebenbeiten  oerfeben,  bei  ber  anberen 
fmb  |“ie  runb  u.  haben  c.  glatte  Cberfläthe.  ,’fu 
biefer  lepteren  »laffe  geboren  ber  é.  d«  Flamin; 

и.  ber  é.  d'Esqnerme»  ob.  é.  feuille»  de  laitue 
(2attid)),  iDcltbe«  bie  beften  unb  ertragreiepften 
Sorten  non  aden  fmb.  — 2.  J ournée  Pes  É. 
3m  3.  1562  begegnete  eine  Sartei  .feugenotten 
nabe  bei  ber  Hapede  oon  2t-®iar«  in  ber  Eiegenb 
oon  Bir,  einem  febr  beimbten  SBadfabrtiort  in 
ber  Srooence,  einer  Bnjiobl  Einmobner  ber  Stabt, 
loeli^  bortbin  gelommen  rtioren,  um  ibre  Bn- 
bad)t  ,(u  perridtten,  mit  nadten  ffügen,  im  feemb 
u.  ohne  ju  fpreeben,  fo  roie  e«  Sitte  toor.  Tie 
Edoiniften  ftreuten  ouf  ben  3Beg  Spinatforner, 


meld)e  je)ien  bie  ffüge  blutig  maebten,  u.  oerfepten 
ihnen  Smidienbiebe  auf  bie  Seme,  um  fte  ^u)n 
Spredien  ju  bringen.  Tie  SÜgrr,  roeicbe  banad) 
ben  (brafen  oon  Earce«  trafen,  beflagten  fid)  bei 
ihm  fiber  biefen  Cbewalttbätigleitbalt  unb  boten 
Ihm,  um  fid)  ,(u  rächen,  an,  ipn  in  bie  Stabt 
Bije^  einjulaffen,  toelcbe  bamal«  unter  ber  Sot- 
mäpigfeit  ihrer  Cbegner  ftanb.  Tiefer  Sorfdjiag 
mürbe  angenommen  unb  au«gefiibrt. 

Éplaay,  1.  lat.  Spinetum,  2591  Einm.,  St. 
im  Brr.  St-Teni«,  Tep.  Seine,  recht«  an  ber 
Seine,  norbro.  St-Teni«,  ebem.  raeromingifebe 
iHefiben^  Tagobert  ftarb  bojelbft.  St.  b.  E.-D. 
Sati«-Ereil.  3™  beutfeft-frj.  »riege  I*>7u,71 
fanb  bafelbft  am  30.  91oo.  ein  für  Bbteilungen 
be«  IV.  beutid)en  Bmieeforp«  ungünftige«  E)e- 
fed)t  ftatt.  (W.-St.-®.,  III,  554.)  Bm  21.  Te,(. 
machten  bagegett  bie  ^ranjofen  e.  miblungene)) 
Serfud)  gegen  É.,  inbem  bie  auf  ber  Seine  er- 
iebienenen  «anonenboote  burep  bie  Sotterien  be« 
IV.  Brmcelorp«  tur  Umfebt  getroungen  coorben. 
(El.-2t.-®.,  IV,  776.)  É.  i{t  ber  Weburt«ort 
be«  aXaridtad  Slaifon.  — 2.  Eine  «■iirncurie 
in  Der  Sretagne,  oon  ber  e.  ber.  Bbelögefcbled)t 
feinen  'Jlomen  bät,  au«  bem  bie  »eigneur»  du 
5Iulay  ftammten.  1575  Slarquifat,  ging  fie 
ipäter  in  ben  Sehe  be«  feauie«  la  dlocbefoucaulb 
über.  — 3.  Eine  «eigneiirie  in  ber  'Jlormanbie, 
toelcbe  bi«  1557  le«  feape«  bif&.  n.  Pon  ber  elf 
Bbelbfomilieu  abftatnmen.  Bufterbem  giebt  e«  e, 
große  Bntabl  »eii-neur»  be«  Satnen«,  bie  anbern 
Jfnmilien  angeboren. 

Épine  Ulanche,  L’— , bret.  Sporn  gwenn, 
e.  m ber  Sretagne  üblicher  iynmilienname.  Tie 
erfte  Trägerin  be«ielbeii  ift  bie  .feelbin  eine« 
SIRäriben«.  3"  uralter  3f't  'rbte  eine  au«  oor- 
nebniem  (befcplecbt  flammenbe  SMtroe,  melcber 
ihre  Sriiber  nach  bem  Tobe  ihre«  Slanne«  ihr 
ganje«  reiche«  Erbteil  entriffen  u.  nur  e.  fd)ioarje 
oerlfimmerte  Muh  ließen.  Tiefe  mürbe  oon  bem 
elfjährigen  Slinbe,  ba«  man  loegen  feiner  Släffe 
®eißborn  benannt  batte,  auf  bie  ®eibe  geführt. 
— .Souveatro,  Le  Foyer  brolon, 

, Éplnette,  Fete  I)e  L’-.  Ta«  3rft  ber 
Épiiiette  mürbe  <u  feidebi«i(u  feiner  Bufbebung 
1556  mit  großer  fyrierlicbleit  begangen.  Bm 
iiiardi-gra»  jebe«  3bbre«  mahlte  man  e.  »i'nig, 
um  bieier  rfeftlid)Ieit  ^u  präfibiereii.  Bm  erften 
Sonntag  in  ber  Jaftengeit  begab  fid)  ber  roi  do 
l'Épinette  mit  jablreichem  (Peiolge  nach  bem 
Slaße,  mo  ba«  Turnier  gefeiert  loerben  follte. 
Tie  Slnmpier  tiiniierten  mit  t'anjen,  unb  ber 
Sieger  erhielt  e.  golbenen  oporvier.  Bit  ben 
Pier  folgeiiben  Tagen  mußte  ber  roi  de  rÉpinotto. 
bie  lanrenbrecbenben  Slämoter  u.  bei.  ber  fieg- 
reiche  Siitter  fich  auf  bem  .«ampfplaß  einfinben, 
um  l'anüen  mit  jebent  jii  brechen,  ber  fid)  ein- 
fteden  mürbe. 

Épinettes,  Le»  —,  (Kebdft  jüböftl.  ilc  Staue. 
3m  beutfdi-fr,(.  Kriege  1870  71  fanb  bafelbft  bei 
ben  Stämpfen  um  fee  Stau«  am  12.  3ao-  Iti'I 
ein  lebhaftce  (Pefed)t  smifeben  Bbteilungen  be« 
X.  beuticben  Brmeelorp«  u.  ber  II.  fr,t.  feoire- 
Brniee  ftatt.  Ter  Jff'ob  flüchtete  mit  feinter- 


Oglc 


[Kpineail— Kpitreo] 


laffung  »ou  1000  befangenen  in  Pöfliger 
91uflôîung  6en  na^en  'fflolbe  ju.  — b.-3t.-»., 
IV.  895. 

Éplnenll  (Xep.  ^onne , bef.  burdi  rote  unb 
roeifie  iHurnnnberreeine  brüten  Sionflcô. 

Épine-Vinette,  1.  Bctberige,  aub  bereu 
SrüÂten  mon  Sonfituren  n.  'iJûftillen  bereitet. 
— 2.  1er  in  eine  firiebrote  X<uppe  »erioonbelte 
ïHeqemmirm,  bient  alb  J^ifdiibber. 

Épingie.  I.  Xic  erftcn  ftâblernen  9iabeln 
foUen  um  1543  in  Snflianb  erfunben  fein.  îodi 
tpritht  ber  Xichter  (bufta  Xcbdiampb,  ber  ^ut 
3eit  »orlb  VI.  lebte,  non  oergolbeteu  i’pingle», 
bic  ,tu  ieiner  3til  oon  t'en  Xamen  jtur  Xoiletle 
angeroanbt  nmrbcn.  Xie  Stabt  îligle  (Ctne) 
ift  feit  longer  .^eit  berühmt  megen  titrer  'liabel- 
fabrifation.  Won  unterf^eibet  é.  ordinaires,  é. 
repassées  (gefpigte),  rivées  (genietete),  lionseaux 
ob.  é.  à la  reine  (bie  gröftte  91  rt),  d rapières 
ordinaires (Xudtnabeln),  d.  rivées,  dentellières 
(Stlôppelnabeln),  rubanières  (iöanbnabeln),  ca- 
mions (bie  fleinftcn;.  — 2.  Xab  9t?ort  é.  tourbe 
and)  fdton  .^i  alter  .(^eit  angemanbt,  um  bab 
(Hefchenf  ,(tt  bescidinen,  loeldt»  titan  Slliibdten 
U.  Jfrouen  ntadtie,  toenn  biefelben  Xienftleifttingen 
erfüllt  batten,  ob.  menit  man  e.  .^anbel  abfdtlog. 
Xer  9lbbé  üebieuf  beridttet  in  fritter  Histoire 
civile  d’.Vuxeire.  baft  im  1461  bieie  Stabt 
an  b'9lilltt  eine  groge  Wenge  Sÿeitt 

pour  ses  épingles  fanbte.  'Jlodt  bettle  bebient 
mon  fid)  beb  49orteb  é.,  uni  etii  (Hefdienf  ,tu 
be,t;eid)tten.  — 3.  La  Pousse  A iix  É..  Jtiitber- 
ipiel.  ;-Jioei  Spieler  legen  je  eine  'Jiabel  auf  ben 
lijdi  U.  fdticbeii  fie  abiuedtfelnb  mit  e.  britleit, 
bie  fie  aiiiredü  .tntifdten  Xauinen  u.  ,'ieigefinger 
ballen.  29er  ^iterft  bie  feine  frcu.voeife  übet  bic 
beb  anbereii  legt,  geioinnt  biefc;  bober  bic  jHebeiib- 
art:  tirer  soit  é.  du  jeu.  fidt  auf  gute  9lrl, 
ebne  'iterliift  aiib  einer  (brfobr,  fdtlediten  Sadtc 
beraub, (iehcii.  — 4.  ('onsiiiration  De  L'É. 
Noire,  ÿeridtioorung  unter  ber  fr.v  fHeftauratioii  ; 
bic  Witglieber  trugen  nlb  grleiinungbteidten  eine 
id)toar,(C  Stcdnabel.  — 5.EtreTiié  \ 4 É— s, 
febr  niifgepiilü  fein:  bte  ïHebetieart  rübrt  non 
ber  Wobe  ber.  nier  Sterfmibeln  üii  gebrnudten, 
um  bab  .'iialbtiidt  auf  bem  ÏHüden  u.  ben  beibcti 
Sduiltern  .(u  befeftigen,  fontie  über  bcii  îfiifeii 
gefreii,(t  jii  balten,  Jîit  e.  ttor  mehr  alb  300  3- 
erlaffenen  îîerorbitiing  ber  'Jîfarrei  .St -.Tacqiies 
île  rllôpital  in  'jiatib  beifü  cb,  beim  Stfte  beb 
Sdiiippatroiib  müffc  berôffentlid)c91ubniier  jebem 
liilger  unb  jeber  'lîilgerin  oirr  Stednabeln  oer> 
nbreidien,  uni  bie  nier  ISdflügel  beb  llbcrniurfeb 
bei  ben  Wâtincrn  unb  bie  îtlumcnlratisc  ber 
^rntieii  ,tit  beiefligen. 

Épinglé,  mobrrner  gerippter  Sotnmeiftoff. 

Éplnglerle,  Sterfnabclfabritation , loirb 
ttamentlidt  iii  Sîaigle  (Crnc)  ii.  Siiiglrb  tlrure) 
betrieben.  Watt  oernienbet  jur  4?ctflelliing  beut- 
,(utogc  b.  mactiine  diable,  amcril.  llriprmtgb, 
toeldtc  ben  Weffingbrabt  richtet  (redresser),  in 
e.  matrice  mit  ,'lopf  ocifieht  it.  ichlrift  (èpointer). 
Xie  ÿetparfiitig  (eiicartagei  getdiieht  burdt 
Wajd)tncn  ( encart eiises).  Xab  frühere  tSerfahreti 


fdlilberl  Réaumur,  Art  de  répiiiglier,  1170 
(Descr.  des  arts,  III). 

Épingller,  I. e. 3nbiiftriellcr,  welcher 9latieln 
fabnjiett  unb  biefelben  oetfouft,  9îabeln  (um 
Striden  te.  — 2,  Xer9ltbeiter,  weichet  bie  Ileincti 
91ôgel,  beren  ficb  bic  Wobcltifchler  bebieitcn, 
fabrijiert,  mie  auch  Spangen,  IHitigc,  leichte 
Xrabtgitter  aub  Cifen  ob.  Supfer  x.  Xie  ®Ibe 
bet  epingliers  ('Jiablct)  üu  $orib  mürbe  im 
3-  1695  mit  ber  bet  aignilliers  »ereimgt.  2ie 
batten  am  4.  CIt.  1323  Slaluteii  erhalten,  loeldie 
int  îluguft  1336  rethtbftöftig  gemacht  uiib  een 
ÿicinrith  IV.  im  3»li  1601  beftätigt  mürben. 

Éplnol,  e.  cbätellenie  in  9lrtoib,  im  Mb 
e.  ^weigcb  beb  .'Eiaufcb  Welttn;  1514  comté.  1545 
principauté;  ging  im  XVIII.  3brb-  >>'  ben 
«efiB  beb  £iau(eb  Soubifc  über. 

Éplnonse,  eine  seigneurie  in  ber  9froonie(. 
1651  ajinrauifot  für  ben  Saron  bc  tlourbièrcb. 

Épi,  Ordre  De  L’-,  ïHitterorben,  bet  im 
3-  1441  burch  5ron4  I.,  itetjog  ber  ÿtetiignt. 
gegrünbet  würbe.  Xob  ?lbi(eid)cn  war  e.  golbeiteb 
gjalbbaitb,  aub  ticrfdtlungcntm  i^ledttwerl  gebilbet. 
in  welchem  e.  .'öetmelin  (herniinc)  hing  mit  ber 
Xeoije;  A nia  vie,  potins  mori. 

Épiscopat  Des  Enfants,  f.  Innocents. 
Épltapne,  (9rabjchtift.  tèter.  é.  finb  Die  ton 
bem  iinglüdlichcn  Xiditer  Scartoii: 

PftMftnti,  se  faites  paa  de  brait, 

De  peur  qae  je  ne  me  reveiUe, 

Car  voici  la  première  naît 
i^ue  le  p->uvru  8c&rroa  aommeilte- 

9luf  Vubwig  XV.: 

Cl-^t  Louis,  qaiDzièuie  du  nom, 

Dit  le  Bien* Aimé  pnr  ïamom, 

Kt  de  ce  titre  le  deoaième. 

Dieu  noua  préserve  du  troisième. 

îluf  Slobebpictre; 

Passant,  ne  pleure  pas  ma  mort, 

Si  je  Tîvais.  tu  serais  mort. 

'j.*iroii  uerfafttc  ielbft  bic  (Sltabichtifi  : 

Ci'glt  Piron,  <itii  ne  fut  hen. 

Pas  même  Académicien. 

Xûb  (ilrob  91.  bc  Wiifietb  Irflgt  folgcnbe  ieiner 
SSeqe: 

Mes  chers  amis,  quand  je  mournti. 

Plantez  un  saule  au  cimetière. 

J'aizue  non  feuilUtre  éploré, 

La  ptleur  m'en  est  douce  et  chère, 

Kt  «on  ombre  ser-  It-Kèrs 
A la  terre  où  je  dormirai. 

Ginc  ber  ülteflen  ©rabfdiriftcn  ift  bic  lotetniichc 
ï^iiPiiib  beb  Jtleineii  (Pépin  le  Bref). 

Épithalame,  ÿoch.teitbgebiiht  nach  gttccb' 
rüm.  Wufter,  meift  auf  'SefleUung  gefchritben, 
b.  h.  ohne  tieferen  poetiiehen  ®ert.  Schon  Sioniorb 
(1524 — 1585)  war  ^erfaffer  folcher  é.  ÿoltaire 
hat  }ur  .Çiodijieitbfeicr  feineb  f^reunbeb,  duc 
be  fHichelieii,  Slachfommcn  beb  ber.  »arbimilf. 
ein  é.  gebichtet. 

Épithète,  M.  De  L’— , XMfubonpm  ben 
% '11.  IShomrcau  (1741  — 1808). 

Épitoge.  1.  tleUIragen,  ben  om  Gnbe  beb 
XV  3brh.  ber  ^räfibent  u.  ber  oberfte  Schrtihet 
beb  i*arlamentb  trugen.  — 2.  = Chausse  (f.  b). 

Épitres,  1.  hielfadi  9!o(hbilhung  ber  rbm. 
Kpi.stolae,  namenll.  ber  b..^oraj,  alio  oerrifiäietic. 


235 


[Épizootie— Épopée] 


an  îerionfn  geritfttflc  Srifff,  i.  3.  îûtirtithfn, 
oft  aud)  ftibotiijt^fn  3nt)altb.  cie  fttbon  on  ber 
(ftrfnjfcbtifcf  btr  figenll.  $o(fic  u.  fl(l)ôrcn  bem 
IcIjrlKifltn  (Htnre  an.  Son  i^ntn  .^ii  untfrfthcibtn 
iinb  bit  Lettres,  bie  priDutm,  brrtraulidjen 
l£l»rattrr  t)abfn.  2d)on  im  XVI.  3t|rl).  nmr 
bifit  Sortit  hûufifl.,  Son  Clém.  ÏHarot  (1495 
— 1544)  flifbt  r«  É.  an  Roi.  burd)  bif  W.,  im 
Châtelet  nrgrn  ttegerri  gefangm,  (td)  freimodien 
tooOtf,  U.  c.  anbere,  morin  et  über  t.  bei  iljm 
brgangenfn  XiebftabI  flogt.  Semer  à son  ami 
Lyon  Jeanef,  borin  SoW  BomSdren  u.bcrdiotte, 
bie  trfteren  burd)  Aernogen  ber  Striefe  befreit, 
U.  l’Enfer,  gegen  Siiibter  u.  Solijei.  Âud)  ber 
3ütirifer  Siégnier  (1573— IB 13)  bot  brci  é.  Ber- 
iüBt.  Sebeutenber  finb  bie  Bon  Senferabe,  bem 
formjinoanbten  ôofbidjter ( 1 61  ’2— 9 1 ).  Sefonber« 
ber.  |inb  Soilcflud,  bcmôora.^  nodtgeabmte  iiroôlf 
é.auébeii3  1668 — 1695,  bie  teil« idimeitbeleien, 
aber  oud)  ocrbûdte  L'ebren  für  L'ubmig  XIV., 
teil«  petfdnl.  Sngelegenbeitcn,  teil«  fifibetiiebe, 
motaliftbe  u.  religibfe  Swgen  in  leicbt-flfiffigcr, 
mlamjngetpiçicr,berBoeliiÂenîiejeentbebrenber 
Sotnt  bebonbeln.  îlud)  Soltnire  bot  in  e.  91n- 
.(obl  é.  feinen  religiös -politifdien  3f'*f>',  mie 
perfônlidjen  u.  litterarifdien  4»dnbeln  îlusbtnd 
5^eben  (ngl.  9i.  ÜRobrenboIb,  Soltoirc-Stub., 
c.  123  ff.).  îlls  Sorfdmpfer  ber  floff.  2dmle 
gegen  Jiomûntif  marf  fid)  SicnncI  (1777— 1868) 
in  bem  È.  aux  Muses  oitf.  Sud)  ftbrieb  et; 
É.  familières.  3o  neuerer  3ft.t  fommt  bie  Sonn 
beé  é.  mebr  u.  mebr  ob.  — 2.  É.  Iiédicnt  oire, 
f.  Itédùace.  — 3.  É.  Farcie,  ein  in  ben 
WotteSbienft  norii  berttpiftel  eingefd)obenes  litur> 
gifibeS  Stüd,  entmeber  in  lot.  ober  bdufiger  in 
ber  Solfsfpratbe.  ®S  finb  foltbe  in  oltfr<.  u.  ait- 
proDenç.  Sptatbe  norbanben:  bas  âlleflefrj.,  aus 
bem  Snfatig  beS  XII.  3brb.,  begiebt  fid)  auf  bas 
Seit  be«  beil.  Sftèpe;  ebenfo  e.  febr  ailes  proB. 
2ieb:  Planch  de  Sant-Estève.  in  Bierjeiligen 
StroPben  Bon  acbtfilbigen  Serfen.  É.  farcies 
niaren  nod)  im  Snfang  bes  XVIII.  3btb-  in 
ben  îiôjiefen  non  SWeour,  Sens  u.  Suferre  in 
(bebrautb  ; in  9fbeims,  iijon  u.  a.  C.  mürben 
fie  erit  1750  abgeftbafit. 

Épixootie,  eeuebe.  XaS  comité  des  é.  ift 
bem  Sderbauminifterium  unterftellt.  Xie  légis- 
lation sur  les  é.  bat  Stéranb  bei  Sferger-l'eBrault 
bargelegt.  Sot  bem  XVIII.  3brb.  gab  es  biireb- 
au«  (eine  Seflimmungcn.  Seit  1714  finb  ficb 
bit  Betftbiebcnften  Serorbnungen  gefolgt.  Seit 
1878  finb  folgenbe  IDjagnabmen  norgefebrieben  : 
Welbung,Unterfud)ung,  2Ibfd)Iug,Renn;(eid)nung, 
Sperre,  Xôtung  beS  Btrbdd)ttgen  ÿitbes,  ÿer- 
idtarren,  Xesinftcicren.  ®in  Olefeb  batiert  Boni 
21.  3uli  1881,  «.Reglement  feit22. 3uni  1882. 

ÉMilant  (A.),  alle«  Srbenfliibe  ûberftcigenb. 
XetauSbnid  rübrt  Bon  ber  Dieitfibule  in  Saumiir 
ber.  Stn  ^ferb  mot  geftürgt  unb  batte  babei 
fable  Âniee  befommen.  Xer  Sibfllet  bab  es  auf 
mit  ben  Sorten;  „Mon  pauvre  cheval  s’est 
é— é.“  Seither  mürbe  c’est  é — ant  mie  épatant. 
boS  dbnlid)en  UrfpningS  ift,  glcid)bebcutenb  mit: 
,Xa«  ift  groBortig,  flaffifib". 


ÉpolS)  L’— , fleiner,  nur  Sifdierfabrjrugen 
gumingiger  Jpafen  in  ber  ®enbée. 

Epomlde,  e.  mit  ixrntrlin  gefütterter  %ulft, 
ben  bie  iSbnofaten  ouf  ber  linfen  Sibulter  tragen, 
aud)  chaperon  genannt. 

Éponej  e.  tIeineS  Xorf  im  Xep.  Seine-et-Cife 
mit  Drinmaiibiabritation  u.  goUo-rômifibcn  unb 
fellüdien  Xentiudlern. 

Epopée,  ificlbeiigebidit  noch  bem  SXufter  Bon 
ÿetgils  .4eiieis  u.  vomerS  Ilias.  1.  Xie  oltfr. 
Gpif  entlebnt  ibte  Stoffe  Bor^ugSmeife  t)  ber 
nationalen  Sage,  ber  SarlSfage  im  meiteren 
Sinne:  chansons  de  geste;  h)  ber  feltifehen 
Sage,  iïlttusfage  te.  ; roinaus  ; e)  ber  antifen  Sage. 
Xie  ch.  de  geste  finb  ®rteugniffe  BoIfStümlicbet 
Xid)tiing;  aud)  inbaltlid)  beruhen  fie  nicht  ouf 
ber  @eict)id)te,  fonbetn  ouf  BoltstümlidKr  Über- 
lieferung. lutd)  ®tmtiterung  ber  utiprünglicben 
®ingelfage  entftanben  bie  cycles  épiques  f.  b.). 
Xie  dlleften  oollftânbig  erhaltenen  chansons  de 
geste  finb  baS  OpfotMr  ïHolanbSlicb  unb  bie 
Voyage  de  Charlemagne,  mgbrfcbeinlid)  beibe 
auS  bem  ®nbe  bes  XL  3hth.  Übrigen«  ift  feine 
chanson  de  geste  in  ihrer  urfprûngl.  ffaffung 
überliefert.  Son  ber  SMitte  bes  XII.  3brh-  ab 
entmidelt  fid)  neben  ben  oolf«tumlid)en  chansons 
de  geste  ba«  Hunflepos,  mclcheS  feine  Stoffe 
Bormiegenb  au«  ber  feltifcben  Sage  entlehnt, 
.tiierbin  gehören  bei.  bie  'Jlbeitteurerromane  be« 
ßreftien  be  Xrooes.  XaS  Übernatürliche  unb 
SSunberbate  nimmt  in  biefen  Xiditungen  einen 
breiten  ïRaum  ein  : ferner  ftei)t  bie  in  ben  chansons 
de  geste  febr  gurüdtrelenbe  iliebe  im  îtorber- 
grunb.  Xie  antifen  ®pett  beruhen  auf  roman- 
haften latein.  h.troiaer.;dblungen.  ifliifirr  biefen 
^auptftoffgebieteii  merben  auch  anbere  behanbell, 
mie  bie  ©eiligenlegenbe,  bie  »reuyitgfage  te. 
Sieben  ber  eigentl  ®pif  entmidelt  fiel)  bann  bie 
allegoriith-bibaftifche  Xid)tung,  beten  »aiiptmerf 
ber  Kotiiuu  de  la  Rose  ift,  unb  bie  ^abel,  bie 
Xierfage  mit  bem  großen  fatiriieben  Xietepos 
Roman  du  Renard.  IKit  bem  îlusgangc  bes 
2Jiittelaltcr«  ftatb  bas  ®pos  ab,  menu  auch 
nicht  Bönig,  benn  eine  grofie  îlngahl  Bon 
6pen  mürbe  in  hlrofa  umgearbeilet  unb  erhielt 
fid)  fo  bis  in  bie  neuere  3f't.  (Siöhetes  f. 
unter  Cycles  Ejiiques,  u.  Chansons.)  — 
2.  Xa«  cUtefte  aus  ber  neueren  ftan^ofiiehen 
Jlitteratur  ift  La  Franciade  Bon  ïHonjarb 
(1524  — 85).  Xarin  laßt  er  bie  rttanfeu 
Bon  Xrofanern  abftammen,  unb  ymar  Bon 
ifrancuS,  .öettor«  fing.  Sohn.  'Jliit  Bier  We- 
fönge  Bon  24  (nach  iüotbiib  b.  Ilias)  mürben 
BoUenbet.  Xem  é fehlt  bie  .vaiiblung,  es  leibet 
an  ichlecht  angefügten  ®pifoben,  ifl  in  ^thf- 
filbern  u.  îllefanbtineni  gejehtieben.  2lus  beut 
XVII.  3bth-  ift  om  befanntefleii  baS  ®po«  Boit 
Ehoptlatn;  Jeanne  Darc  ou  la  France  délivrée, 
ein  int  Sinne  bet  üppigfien  üegenbe  mit  aus- 
fchmeifenbfter  ^thanlafie  u.  in  iiachliiffiger  fvotm 
gefchriebeneS  Wachmerf  auf  ïHichelieu«  'ifeftellung. 
Gs  etfehien  im  Xe,t.  1655  unBoUenbet  in  gmölf 
Wefangen.  Xie  anbeten  srcölf  Weföngc  mürben 
teft  1882  oon  fRené  Sletoiler  ebiert.  Xas  GpoS 


[Kpoqne— Kpoux] 


236 


raurtw  Uon  Soilcait  u.  a.  mit  3icdit  Bfrjpottct, 
»on  Soltairc  in  feinet  l’ucelle  parobiert.  Son 
lepterer  erfct)ien  bie  officiel!  retoudi.  îlubflobe  1762. 
Soltaire«  Spott  ridjtete  fidi  rccnifler  gegen  bie 
j^lbin,  alb  gegen  bie  fattjolifdie  Vegenbe  bon  ipr. 
(91.  Wa^renpo  Ip,  Çoltaireb  i'eben  u.  ÎSerie, 
I,  ) 19  ff.)  (Sine  iiûtionole  é.aub  bemXVIlI.  3t)tb. 
ift  Soltoireb  Hcnriade  (172,7),  in  loeldier  mit 
bem  üobe  Jpeintidi«  IV,  u.  fog.  b.  peil,  iiitbroig 
bie  3t>een  religii'jer  9Iufriârùng  uereint  finb. 
(91.  ®labren^olç,  a.  a.  O.,  I,  ô3  ff.)  3”' 
XIX.  3brb-  ift  3»f)ûnna  nod)  einmal  »on  Soumet 
( 1 7S6 — 1 845)  in  epifdier  5orm  »erberrlidit  lootben 
unter  bem  îitel  .Jeanne  Date.  îiefet  »erfoftte 
aud)  e.  Divine  É.  91nberc  Ifingît  oerfdjoneiie 
fr,t.  é.  übergehen  mit. 

Ëpoyne.  I.  li'É.,  îitel  e.  '» 

ber  Wetcbidite  beb  3t'<ungbi»tfenb  in  gtanfreidi 
ihre  91one  gefpielt  h“*-  (Srfolg,  roeldien 
(iiirntbin  mit  La  Presse  gehabt  Ijatte,  oeranlnfete 
Victor  Sohain,  (dränier  be  (Sanagnac  u.  Solar 
.lur  ©rünbuug  ber  Épo^e,  inelAe  im  ÎInfang 
1845  inb  îafein  trat.  îie  neue  Leitung  follte 
eine  sorte  d'encyclopédie  quotidienne  fein,  fie 
ioDte  bem  l'efer  un  cabinet  de  lecture  à domi- 
cile bieten.  9)lan  redjnetc  baraiif,  baff  fie  fid; 
^um  großen  îeile  butth  billige  Annoncen  erhalte, 
loebhalb  fie  e.  grofteteb  format  alb  La  Presse 
annahm  unb  im  Stragenoerfauf  nach  englifthet 
Seife,  febe  9îr.  15  Œte.,  ihren  Slbfap  finbe.  (Siu 
heftiger  Prtberlrie(|  itoifehen  (ditatbin  u,  (dränier 
be  (Saffagnac  entipann  fid).  (Ter  (Srtrag  aub 
ben  îlnnonccn  (oeral.  .\nnonces)  blieb  fut  bie 
Epoque  aub;  ftbneilc  3nformutiouen,  uujiebenbe 
feuilleton«,  Irfenbioerte  Hotrefponbenjen  ju  et* 
halten,  war  nicht  fo  leidjt,  u.  nach  ISmonatl. 
Seftehen  ging  biefeb  Slatt  am  26.  febr.  1847 
eiti;  3»'  ■3-  '989  tourbe  eine  roeitere  Leitung, 
L'Époque,  ois  intcrnationaleb  Sudjenblatt  ge< 
grûnbet.  Sie  erfdteint  noch  Ijetite  an  jebem 
Xienbtag;  15Ctb.  Pari.s,  rue  Geoffroy-Marie,  9. 
— 2.  E— s De  La  Nature  »on  Siuffon,  ISr- 
gâutung  ,(u  feiner  Histoire  naturelle.  (Sr  be- 
fditcibt  batiu  bie  Umroâljungen  ber  (SrMiiarl  u. 
ftellt  lühue  .fihpothefcn  auf,  »on  benen  Guoier 
einige  mieher  auigeiiommen  h«'- 

ÉponsnlUes  hteh  mon  bie  litchi.  (Siufeguung 
ber  .Mirche.  21utb  imubolifch  fanb  bie  îrauung 
in  mehreren  'fltooinjen  ftatt,  rnenn  .tterridier  ben 
îhron  beftiegen.  So  überreichte  ber  îlbt  »on 
îijon  bem  iterjog  »on  ÜBurguub  e.  9iing  aie 
Reichen  feinet  Vermählung  avec  sa  duché  (bas 
Sort  war  früher  loeiblidt).  Xiefelbe Sitte herridtte 
in  ber  'Jlotmanbie. 

Épouse  I>n  Croisé,  L*— , breton.  Vatlabe. 

Épousée,  Voir  L’— , alter  milit.  îlubbrud 
für  „»ou  e.  panifehen  Sdtred  erjafit  loetben". 
(îr  foll  ba»on  herriihten,  bafe  bie  Slunbftbafter 
bes  .tter.îogs  Bon  'Jllba  »on  toeitem  e.  itodt.teitb- 
iug  für  e.  feiublichc  îruppe  hielten  unb  îllarm 
fchlugen,  loorauf  ber  .ys^rjog  fein  .virer  in  Schlocht- 
ovbnung  ftellte. 

Élpouser.  1.  Il  ne  tiendrait  i|ii'à  moi  de  l’é., 
ai  elle  voulait.  Xet  geiftreidie  îlubfpruch  fiubet 


fich  in  ben  Lettres  de  la  Grenouillère  Ses 
Voiffarben^Sângetb  Vabéïubreb,  178.6,  V,  122. 
.t’aurais  mieux  fait,  je  crois,  d’é.  Célimène, 
braftifeher  Schluhber«  ber  ftombbie  L'Inésoln 
»on  jeétoucheé,  1713.  Xorante,  ber  „Uneitt- 
fchloffene",  fpridtt  ihn  im  Slugenblid,  oie  er  fith 
noch  langem  Schroanfen  entf^lieht,  Qélimène« 
Schmefter  3ü'ie  jn  heimlen. — .\lexandte, 
— 2.  É.  La  Foucandière  (A.).  Semt  ein 
Xieb  ouf  ftifdter  3h“'  ertappt  roirb,  niitft  er 
bie  geftohlenen  @)egenftônbe  ouf  bie  Strate  ober 
in  ben  9tb,(ugélanal,  um  fith  ber  lompromittierrn- 
beii  Veroeife  au  entlebigen. 

Épousenr  Du  Qenre  Humain,  — A Toites 
Mains,  folfther  freier,  ber  allen  f rauenAimmern 
bie  (îhe  »erfpritht.  SWoliére  gebraucht  bit  2lué- 
btüde  in  Le  festin  de  Pierre,  I,  1,  u.  U,  7. 
»on  Xon  fua»- 

Époussette  De  Montpellier  = conps  de 
liâton.s.  Xer  'Jlame  entftammt  e.  Vorgang  aue 
bem  3-  '■''62.  Xie  Vroteftonten  hatten  fith  (um 
Sdmb  gegen  bie  (dewaltthaten  ber  btatholilen  mit 
Rnüppeln  bewaffnet,  dont  ils  frappaient,  et  les 
bâtous  se  nommaient  epous-settes,  d'on,  vint 
en  proverbe  l'É.  de  Montpellier.  — Gaidozei 
Sé  ni  Ilot,  Blason  populaire. 

Éponrantall.  Vogelftheuche  nennt  man  im 
Stil  bet  (.dalanterie  e.  alten,  hafilicben  SInbeter. 
beroorgefehoben  wirb,  um  anbere  abAufehreden  ob 
e.  Verbocht  obAulenlen.  — Vgl.  Melesville  et 
Du  vey  r ier,  La  Marquise  de  Senneterre.  1,  7. 

Époux.  Xiefeé  ®ort  bcAeichnete  utiprüngl 
AWei  Verlobte.  3f6*  'f'  biefer  Sluébrucf  innomim 
mit  conjoint,  b.  h-  »*>'  (ïhemann  unb  (fheftau 
9îath  bem  (defeb  (code  civil,  ÏIrt.  212  ff.)  fdmlben 
bie  (Hatten  fidt  gegenfeitig  Xreue,  ^lilfe  n.  Vei 
ftanb;  ber  Wann  mu6  feiner  frou  Sdmp  gc 
währen  u.  biefe  ihrem  Wann  Wehorfam  leiften 
Xie  ftatt  ift  oerpflichtet , bei  bem  Wann  ju 
wohnen  u.  ipm  überallhin  jm  folgen,  wo  er  a» 
wohnen  für  gut  hält-  îer  Wann  ift  »erpfüthtei, 
bie  frau  bei  fid)  aufAunehmen  u.  ihr  olle«  a« 
liefern,  wo«  a'™  Unterhalt  ihre«  Seben«  nätig 
ift.  Xie  frau  lann  »ot  Olericht  nicht  feugmr 
oblegen  ohne  bie  Äutorifation  ihre«  Wanne«, 
außer  wenn  fie  in  fiViminal»  ober  VoliAfiangc 
legenhfiten  »erfolgt  wirb:  ber9(ichter  fonn  bona 
biefe  'Jlutorifation  in  (îrmangelung  berjenigra 
be«  Wanne«  erteilen.  Xie  frau  lonn  ohne  bic 
gleiche  îlutorifation  nicht  etwa«  fcbenlen,  »et 
äußern,  .tinpothefen  aufnehmen,  etwa«  erwerben, 
fei  e«  gefchenf«*  ober  »erpflitbtungemeiie:  aber 
fie  fann  ohne  bie  Vebotlmächtigung  ihre«  Wonne« 
teftieren.  Xer  »om  (Hatten  an  bet  (dattin  be 
gangene  Worb  ob.  umgefehrt,  bie  Ctmotbung 
be«  (Hatten  butd)  bic  frau,  ift  nur  bann  ent' 
fchulbbar,  wenn  ba«  {'eben  bef«-  ob.  betfenigen 
in  (defohr  mar  im  Kugenblide,  wo  brr  Worb 
begangen  würbe,  alfo  iin  Stanbe  ber  IRotwebt 
3m  fade  be«  in  flagranti  delicto  rttoppltn 
Èhebruche«  ber  frau  wirb  ber  Xotfcblag  al« 
entfdnilbbat  erflärt  (code  pénal,  9(t1.  324.)  9lacb 
bem  (defeß  »on  1891  hat  bie  überlebenbe  (dattin 
ba«  Vecht  auf  Hiießbrauch  (usufruit)  e.  2eiH  bn 


j 


— 237  — [Eppingen— Équerre] 


Qiütri  iÿrté  C^ma^U,  u.  bic  QI)tflallen  fönntn 
rintr  ju  öunfttn  b»  anbercn  rin  îfftonirnt 
macbtn. 

Eppiafen  (3646  ginrn.).  Stabt  im  Siccijc 
Öcibclbrr^  (ttrogbcriiojitum  Saben,  an  b.  glienj). 
St.  b.  6.-2.  ©rôçinflfn-gppinflfrt  u.  S>rilbtonn- 
gppingcn.  3»  b.  ftrifflfn  SubmifliXIV.  »urbt 
gppinjjen  non  ben  granjojen  unter  SDfelac  arg 
beimgnudit. 

Éprenre,  1.  in  ber  Xqpograp^ic  ber  9bjug, 
brr  nod)  brr  3orm  gemad)t  unb  brr  »orrrttur 
untrrjogrn  mirb,  brpor  brr  gültige  9lbbrud  br« 
Platte#  grmadit  nirb;  man  nennt  brn  rrftrn 
^Ibjug  première  typojfraphiqiie.  îet  Ir^tr  Tlb* 
.;uq,  nenn  bir  $aginirrung  gemad)t  ift,  mirb 
Dom  Srtfaiier  untrr.^ridjnet  mit  tion  à tirer. 
Tierce  beißt  brr  îlbjug,  brn  brr  »orreftor  brr 
Trudrrri  Dor  fi<b  bat,  nirnn  bir  Xrudirgung  b. 
ganjtn  Srrfeà  erfolgt,  um  fid)  ju  orrficbern, 
boR  aflr  angnnrrltrn  Korrrlturrn  richtig  auO' 
qefübrt  morbrn  finb.  — 2.  'Man  girbt  bir  Sr« 
^tidjnung  épreuve  aud):  a)  brn  rrftrn  Slbjügrn 
einer  »upfrrfticbr«;  b)  jebem  ’ilbijug,  ber  gr* 
nommrn  wirb  nad)  oölligrr  S9eenbigung  brr 
'Jlrbrii.  îic  Siebbabrr  (udirn  nad)  epreuvea 
»Tant  la  lettre,  b.  b-  nad)  'älbjügen,  bir  gemacht 
tortben,  ehr  noch  eine  3"Wr'ft  “uf  bo«  Slatt 
geieçt  ift.  Man  untrrfdicibrt:  épreuve  avant 
tunte  lettre;  épreuve  avant  la  lettre  (rriae, 
b.  b- 'Äbjüge,  auf  hrnrn  bir  Sucbflabrn  brr  Unter» 
ichrifl  nur  in  ibrrn  Äonturen  gezogen  unb  noch 
nicht  grichtndtjt  finb;  épreuves  avee  la  remarque, 
bir  erften  Slbjügc,  mrlche  am  SHanbr  mit  'Ür- 
merfunqen  Mrfrben  finb,  nämlich  Ä'flurrM, 
<*rTfud)c  mit  brm  (Drobftichrl,  roeldbe  hrÄflnftlcr 
im  2aufc  (einer  Tlrbrit  auf  brn  Sianb  gefcht  bat 
unb, bir  man  beim  îrud  nicht  mirbcrgicDt.  -- 

3.  E.  Négative,  in  ber  bJbotograpbir  bir» 
lenige  $robr,  lorlcbr  bar  MobrU  mit  umgetrhrten 
2itbttönrn  loirbcrgirbt,  b.  b-  bir  beDrn  Stellen 
bunlrl  unb  bir  bunflen  hell  rrichrinen  läftt.  — 

4.  E^P  r é p a r a t u i r e mirb  bar  rrfte  ll  brrbbren 
brr  Stbülrrr  burch  brn  répétiteur  genannt,  brr 
banad)  feine  Srmrrfungen  über  Slrifi  u.  2riftungcn 
in  tar  cahier  cle  correspondance  rinfehrribt.  — 

5.  É.  Judiciaire.  îar  Wotterurteil,  aud) 
jugement  de  iJien.  Orilalie,  Ordéal  genannt, 
gebörtr  bei  brn  Oranten,  mir  bei  brn  (hrrmaiiru 
übrrboupt,  p b.  iöcrorirmitteln  bei  ber  Schlichtung 
pon  ^toiitigfeitrn  ober  bei  brr  'ilbwebr  oon  iöc- 
ichulbigungen.  t'ubniig  b.  2>cil.  orrbot  er,  bod) 
rrbirltm  fid)  9iefte  brrjelbm  bir  inr  XVI.  3hrb- 
a)  L'épreuve  de  la  croix,  gr  beftonb  barin, 
rodbrrnb  brr  ©otterbicnfleT  bir  91rme  ncöglicbft 
lange  aurgeftredt  jii  halten,  b)  L'épreuve  du 
fer  chaud.  îer  ÎIngeflagtc  mugtr  enttorber 
glübrnber  gifrn  in  bir  çanb  nehmen  unb  eine 
Heine  Strede  tragen  ober  auf  glübenbem  gijen 
mit,  bir  pm  Änic  entblöBlen  (füfien  geben, 
c)  Épreuve  du  feu,  jwei  geheiterbaufen  fo  nabe 
aneinanbrr,  baß  ihre  Slammen  fid)  berührten. 
Ter  îlngellngte  lief,  bic  ^lojtie  in  ber  çanb, 
burch  bir  Slammen.  Slam  er  ohne  Sronbmuuben 
büpon.  io  galt  er  für  uujchulbtg.  d)  L'épreuve  l 


de  l’euu  froide,  f.  Ean,  5,  e)  L'épreuve  de 
l'eau  chaude,  i.  Eau.  f)  Épreuve  du  combat 
singulier,  f.  Duel.  — 6.  îurf,  eine  beflimmle 
Strede,  bir  beim  Slettrennen  prüdgelegt  merben 
mu6.  ®enn  e.  ^reir  in  /(loti  é— s gewonnen 
merben  joli,  fo  entfebeibet  ber  Sfang,  ben  bar 
l*ferb  beim  jroeiten  iXennen  einnimmt.  îfei  c. 
partie  liée  ,troijd)en  jmei  ob.  mebteren  ’^ferben, 
b.  I).  e.  Jiennen,  mo  mebrmalr  gewonnen  werben 
muf),  eningt  bar  IMerb  b.  'flretr,  bar  bon  brei 
é— 8 ^mei  guerft  priidlegt.  SJenn  bei  ben  brei 
é — 8 lebermal  ein  anbereT  ißferb  boran  ift,  jo 
entfebeibet  b.  bierte  u.  lebte  é.  Slann  man  aber 
bei  b.  britten  é.  nicht  barüber  einig  werben, 
welcher  ^ferb  Sieger  ift,  fo  wirb  fie  alr  ungiltig 
angefeben  u.  alle  ÿferbe  fännen  bon  neuem  on» 
fongen.  (Le  Turf,  par  Chapus.) 

Éprenre  V'ülageolae,  L’— , jweiaftige  Cper 
bon  glrétrn  (1384). 

ÉprouTéy  Sträfling,  ber  bie  Hälfte  feiner 
Straf  jeit  abgefeffen  u.  )id)  burch  gute  îluffübrung 
empfohlen  bat. 

Épronveite,  ilrobicrglar,  würbe  in  brr 
gbemie  pm  cgmmeln  bon  QSafcii  perft  1717 
oon  Moitrel  b'Élémeiit  berwanbt. 

Epte,  fleiner  Stufe,  entjpringt  nörblich  bon 
Sorger-ler-gout  (Seine-3nférieiire),  fliefet  burd) 
fflournop,  Wiforr,  mo  bie  îroërne  einmünbei, 
u.  ergiefet  fid)  in  bie  geinc.  îie  gple  trennte 
ebemoir  bie  'Jlormanbie  non  ber  Slt'be'Sronce. 

Épulsay  (897  ginw.),  Crtfdiaft  im  àrronb. 
®cnbome,  îep.  2oir»et»gber,  glrafeenfnoten 
notbw.  4<enböme.  3m  beiitfch-ir.  Striege  1870(71 
fanb  bofelbft  oni  17.  lej.  1870  e.  bf|tiger  3u- 
fommenftofe  jwifeben  îlbtcilungcii  b.  X.beutfchen 
illrmerforpr  u.  ben  Sranpfen  flatt,  in  welchem 
Icfetere  nach  längerem  Seuergetid)t  pm  9iüd,pg 
ge, piungen  würben.  tW.-gt.-38..  I V,  699.)  5ini 
7.  3aii.  1871  befionbeii  bort  îlbteiliiiigen  ber 

III.  beutfehen  îlrmcclorpr  e.  fiegteidieii  Slampf 
mit  îeilen  bet  II.  yotre-'llrnice.  — (H.»gt.41’., 

IV,  814. 

ÉpnrntloD  De  La  ConTenlion  Nationale, 

Jicinigiing  ber  'llatioiialfoiibentr  om  21.  3uli 
unb  mieberbolt  am  31.  'Iliiguft  1795  bon  ber 
ronaliftifchen  Jicaltion  bcamrugt  mit  ber  'Äbficbt 
auf  'Jliirfchliefeung  bcfoiiberr  btt  Ülnbäiigct 
fHoberpierrtr. 

Équerre.  1.  E.  Graphometre,  ein  3”' 
ftrumeiit,  welche«  nur  einem  metallenen  bohlen 
golinber  beftcht,  ber  in  jwei  glcidic  Teile  geteilt 
ifl  burch  e.  Slädie,  bie  auf  feinet  ïldiic  petpen» 
bilulät  ftebt;  man  fann  bie  obere  .välftc  aut  b. 
unteren  Teil  mit  .Çiilfe  t.  gdiroiibe  beriimbrehcn. 
Tie  beibeii  Teile  finb,  wie  bar  é.  d'arpenteur, 
mit  L'äiigrfpalteii  retfebeii,  weldie  jwci  recht* 
winfligetMiiicn  beftimmen,  fo  bafi  barSiiflrumeiit 
alr  é.  nngewüiibt  werben  lanii.  îlber  mifecrbem 
ift  e.  Wmbeitileiluttg  aut  iebem  ber  beiben  Teile 
aitgcbrad)t,  wcidtc  erlaubt,  bie  3abl  ber  Wrabe 
p bcftimmeti,  um  welche  bet  obere  Teil  fid) 
gegen  ben  iintetcn  gebrefet  bat:  fo  lattit  bar 
3ii)triinitnt  auch  bienen  alr  graphomètre,  baber 
fein  'liante,  gr  wirb  auf  e.  Safe  getragen,  wie 


[ Equestre— l^'qiiltation] 


— 2;(ft  — 


bai  Q(n)8l)nli(t)c  SlichtmaB.  — 2.  É.  Et  La 
Rèjfle  ift  e.  Stcmbilb  am  füWidjen  Çiimmel, 
welÿw  Bon  la  GaiUc  btjcbticbfn  ift;  ti  befteftt 
ou«  jttoôlf  Sternen  fedifter  (Drôle. 

Équestr«,  Statue.  — Unter  b.  9teiterftatuen, 
meltie  (Vranfreid)  nor  ber  SleBolittion  befal, 
erroâlint  mon  bef.  bie  Statue  £ieinrttt)«  IV.  auf 
bem  pont  Neuf  Don  Jean  be  Sfouloflne;  bie- 
fenige  ynbloigô  XIII.  ouf  b.  place  Royale  bon 
îaniel  be  ÿolterra;  biejeuige  Cubioigô  XIV. 
bon  Otirarbin  ou  bot  place  de«  Victoires;  bie« 
jenige  L'ubroigO  XV.  bon  ÜSoutbatbon  auf  bem 
ÿlaBe,  ber  nortieinanbet  place  Louis  XV,  place 
de  la  Révolution  unb  place  de  la  Concorde 
hiefi.  ^^fuloeilcn  roar  bie  Ginroeiliung  ber 
âleiteritnluen  bon  grolartigen  îveirtn  begleitet. 
$ie  (îinmeit)ung  ber  Statue  i'ubioiga  XIV. 
an  ber  place  des  Victoires  ging  bié  âunt 
(Dôbenbienft. 

Éqaille,  gemeiner  Sonboal;  bie  tfoologen 
nennen  i|n  aninaodyte  bon  (Sanb)  unb 

d'tijç  (îaueber),  roeil  et  fidj  im  St|lamm  ober 
Sanb  bea  Iliera  auftfdlt,  in  ben  er  firti  bia  i(u 
IS— 25  cm  îiefe  mit  bem  Ropf  einbol)rt.  Gr 
ndljrt  fid)  Bon  ben  ®ürmern,  bie  er  im  Sonbe 
finbet,  u.  entgel)t  buid)  biefen  ^^fuHuditaort  ben 
gefraiigen  Sifdien  n.  bef.  ben  Sllatrelen,  bie  iljn 
lebcr  anberen  SBeute  Dor,tieben.  îie  îvifdier  gc- 
braudien  it)n  beaiialb  gern  nia  »öbet.  CUjt 
Sleifd)  ift  gefdimadloa  unb  bodi  jieht  iljr  fyong 
;tn  gemiffen  ^'eiten  eine  grofte  SBÎenge  ,'fujd)auer 
ouf  b.  fonbigen  Stuften  b.  ïïlond)e  on.  'Dion 
unterfdu’ibet  ; b.  lançon  (bie  lanzettförmigen),  b. 
gcibôbnlidicn  Sanboal  u.  b.  licerelle,  b.  nur  im 
î!Iittell(inbif(ben  Dieer  Dorlommt. 

Équipage.  1.  Xarunter  berftanb  mon  in 
früheren  ,'feiten  ollea,  loaa  zum  Sieifen  notig 
luar,  âl'ngrn,  'flferbe,  Sfebiente,  SHeifetoilctte  te. 
Sdion  bie  prunlenben  .tierzöge  bon  îturgunb 
legten  oicl  îÿert  ouf  biefe  é.,  bef.  ouf  bie  ÿrodit 
ber  'ilfetbfl'luafdimûdung.  ^nt  XVI.  ^hrh. 
lam  bie  Sitte  ouf,  biefen  ganzen  'fJomp  bnrdi 
Wanltiere  nadgrogen  z»  loffen  (zulueilen  looren 
ea  25  unb  mehr),  bei.  thflt  biea  ber  £)of,  loenn 
er  ouf  Sommerouortier  ging  unb  bie  meubles, 
ibie  fonftige  îluaftattung  ber  'Sinterpoldfle  mit« 
nobm.  £>eutzntnge  fagt  mnn  für  SSngen  nidit 
mehr  é.,  fonbetn  voiture.  — 2.  îie  (Defomtheit 
aller,  bie  jnt  'Rebiennng  eineà  Sdjiffea  on  Storb 
beafelben  cmgefehifft  finb  : inaities,  contrenmitres, 
timoniers,  matelot  s, art  illenrs.soldats.employés, 
domestii|ues  :c.,  bie  man  ouf  e.  ÏHegiflcr  führt, 
rôle  d e.  gen.  Xozu  gehören  nidjt  ber  Slopitdn 
u.  bie  anberen  Cffizicre  bea  état-major,  ebenio« 
luenig  mie  bie  'ibiffagiere.  ÎOoa  bie  .{lonbela. 
fohrzcnge  betrifft,  io  ift  bie  jjahl  ihrer  é.  ((Ue- 
monnnng)  ouf  10  tl'ionn  für  lou  îonnen,  auf 
15  fur  200  îonnen  ieflgefept.  Xie  Slioiroien, 
loetdic  fid)  oui  b.  Staota-.Mriegafchiffen  einfdtiffen 
müffcn,  luerben  eingeteilt  in  5 arsenaux  per 
Stompagnie,  bereit  (Defomtheit  bie  ÿezeidinting 
division  des  é— s de  la  flotte  trogt.  — 3.  E— s 
Militaires.  2lei ber Vonbormee bie (Deiomlheit 
ber  SfiJogen,  melthe  für  ben  îienft  einer  '.Hrniee 


nötig  |1nb.  Sie  roerben  je  nadi  ihrer  ^ftimmuiig 
in  Stotegorien  eingetcilt;  é— s régimentaires 
pour  les  régiments  te.  u.  in  trains  notb  ihrer 
(Driippierung  in  ber  f^ormotion  ber  Ärmeen.  — 
4.  É.  De  l’omp.e,  SSebienungamonnidjaft  einer 
Sprifte.  — 5.  E.  D’Atelier,  bit  (Dejomtbeit 
ber  Wofd)inen  unb  j[9erfzeuge,  roelcbe  zur  Ston- 
ftruftion  ber  ®egenftônbe  jientn,  meld)t  mon  ira 
?ltrlitr  fobriziert.  — 6.  É.  De  flhasse.  ollea, 
rooa  zur  (Betreibung  ber  3agb  nötig  ift,  fferbe. 
■ïtunbc  !C. 

Équipe.  I.  (A.)  b.  ^uchbruder;  Se^erfihojt 
c.  Leitung,  bei.  bie  eine  fiommonbite  bilbenbeii 
Seçer.  — 2.  3ebe  su  t.  beftimmten  3u>tdf  ber 
einigte  îlrbeilerjdiûr. 

Équttan,  Lai  D’— , bon  Warie  be  frranre 

Équitation.  I.  Xer  Sport  bea  Sieitena  ift 
in  Stonfreid)  nod)  häufiger  ala  bei  ttna.  Sthou- 
plope  folrber  Sporte  fine  b.  bois  de  Vincennes 
unb  de  Boulogne,  mo  grofte  SIeitroege  (Sieiiseii 
gercbhnlidi  morgena  ober  2 Uhr  nodiin.),  ober 
aiith  ber  SJalb  Don  ïierfaillea  u.  Bon  gtrrièrta. 
(Delcgenheit,  bicSReitfnnft  su  zeigen,  bieten  3agben 
unb  ©ettrennen.  Sluth  bie  Xamtn  nehmen 
on  bem  Sporte  Anteil.  — 2.  aUait  zählt  in 
^oria  14  manège«  (Seilbahnen).  îie  erflrn 
ÎHeilbahnen  gehen  bia  ouf  .tteinrid)  IV.  zurûd 
Sic  mürben  gejd)affcn  bon  ^luoinel  u.  la  ÿroue, 
melthe  in  3l“l'cn  bie  Sleitfunft  gelernt  hotten 
Xie  Meitbflhnen  (bie  Ülchrsohl  murbe  nom  Slooi 
unterftüftt)  rooreii  abhängig  bom  grand  éenyer 
de  France.  Xurtb  bie  SHcboIution  mürben  fie 
frei.  îic  leftte  unterftüfttc  SIcitbohn  befonb  fitti 
rue  du  ront-aux-Choiix.  3ht  ujor  ber  ^ebl 
gegeben  motben,  ouf  ihr  Sthilb  bie  3nfdiriil  tu 
jeltcn:  Manège  Bourgeois.  Xic  meitftunben 
metben  mit  3 fîr.  bie  Stunbe  bezohit.  SSoa  bie 
Hiirfe  betrifft,  fo  finb  bie  Zöglinge  e.  Seilbobn 
in  zwei  Jtalegorien  geteilt.  3ur  erfien  Sion« 
gehören  bie  'Jliifôiiger  u.  bie  Ungefthidten;  biefe 
bilbeii  ben  cours  élémentaire.  Änbere,  itbon 
ftürler  u.  fôhig,  über  bie  Sforricre  su  ipringen 
u.  hi|igere  X'ierbe  su  befleigen,  folgen  b.  coors 
supérieur,  .vier  fommt  mon  bia  su  ben  An- 
fängen ber  hbhen  Schule.  Um  ben  Cfnzieren 
' ber  ïHcierbc  u.  ber  îerritoriol«?lrniee  (Wegenheii 
zn  geben,  fid)  in  ber  Sfeitfunft  zu  üben,  hot  fi* 
Die  Société  liijipique  militaire  gebilbet,  melthe 
boni  Striegaminitterium  nnterftüftt  mirb.  Ungefähr 
200  Cffiriere  befiithen  ben  Surfua  ber  Manège 
üroul.  3lber  audi  in  ollcii  anberen  Ülcitbûbntn 
fiiiben  Sliirje  für  Cfftsiere  ftotf.  Âurfe  für  Xomen 
merben  mit  10  fjr.  bie  ïKorfe  besohlt.  îet 
fBreia  für  eine  promenade  à cheval  ift  bon 
10—15  3r.  (für  3 Stunben).  Xiefer  tlreia  mirb 
Doppelt  besohlt,  rnenn  ber  Jlehrer  ben  Stbüler 
begleitet.  Xic  Wietc  e.  Slciipferbea  pro  îKonai 
boriiert  zmifdien  160  u.  300fîr.  Xer^Jenfiona- 
preia  e.  i^ferbea  beträgt  töglitb  Sjr.:  6— 7 Jr 
für  e.  obgefonbertcn  ïKauni.  Xie  Xreüiir  eine« 
ïHcitpferbea  bonert  1— 3 1Vonate  ii.  follet  250  - 
300  3r.  3um  'flerfonol  e.  fHeitbohn  bon  etiM 
: 30  'Fferben  (jchören  5 palefreniers,  bit  mit 
: 4-5  3r.  täglich  bezahlt  merben;  1 piqueur,  ber 


239 


[ Equité— Erm  itage] 


î)it  palefreniers  übcrwadit,  brr  and)  leçons  de 
iniide  flicbt,  bic  mit  5 ob.  G ^t.  bfjaf)It  tncrben. 
(Vrner  1 écnyer,  ber  flelcflcntlirti  b.  StaUmcifter 
oertritt,  unb  beffen  (Grbalt  j)toij(ben.2400  unb 
3000  îrr.  Dariiert.  (De  Vaux,  Éi|aitation 
ancienne  et  moderne,  Paris  1S9S.)  — 3.  Écoles 
D'É..  i.  .\rmée,  Conrs  Hippique  unb  Haras. 

Éqait4,  Ligue  1>’— , eine  liiqa,  raeldie  in 
ber  lûupbiné  u.  îtuberçine  im  îlpril  1579  ge- 
bilbet  rourbe.  Ce  n'était  autre  chose,  à bien 
parler,  |agt  l'ëftoile,  qu'une  prag-nerie  ou 
élèrement  d'une  séditieuse  commune  contre 
le  ror  et  sa  noblesse. 

ÉqnlTalent,  ebebem  c.  flbgabe  ouf  bemeglicbe 
(üûtet  in  l'angueboe,  beren  ïlame  baber  foin, 
bdb  fie  anftatt  e.  9lbgabe  non  12  deniers  nom 
livre,  bie  onberrodrlb  üblid),  eingefubrt  toorbeu 
»or.  jim  XVIII.  Jibrb.  tourbe  bie  îlertMdttung 
bieier  «teuer  burt^  bie  Stdnbe  ber  Ijlrooinj  oer- 
geben  unb  troar  immer  an  i'anbcefiiiber.  £ie 
Btadite  bis  jum  Jl.  1754  bOOOOO  livres  ein,  in 
iwldtem  3“Ôre  bie  Steuer  für  bie  Summe  oon 
120U000  livres  an  eine  0)efellid)aft  oon  Hlario 
oerpoditet  niurbe. 

crieles.  afr.  9Ioman  oon  (bautier  b'9lnné, 
auè  bem  XIII.  3brf)-,  ftbilbert  bie  Jtriege  beO 
Âaijer»  ^ralliud  II.  mit  Cbobroëd  II.  oon 
ïerfien,  b.  ÿerluft  b.  .fvoljeé  oom  roabren  »reuj 
Hbtifti  u.  beffen  ^urfidgabe,  foioie  b.  Urfprung 
beé  fjefteo  ber  «reujebetböhung.  Too  (Hebitbt 
umfaBt  ta.  11000  Serfe  u.  ift  Ib'bout  VI.  oon 
'Cloio,  Sobn  üiibmig«  IX.,  gemibmei.  îlubgnbe 
ton  VOfeib  (1590). 

Érard,  Jean  —,  e.  trouvère  aub  ber  Oliilte 
be?  XIII.  Jlbtb.  lïin  oiiberer  îiditer  bebfelbeii 
Samenb,  chambrier  tjlb'l'bbb  b.  Stbönett,  florb 
1372. 

Erbaefc  fl233Ginio.),  'ïfarrborf  im  toürttemb. 
îonaulreife.  St.  b.  Q.-ii.  93retten«5riebri(bb- 
bafeu.  3m  iioeiten  »oolitioiiblriege  (1798—1802) 
lourben  batelbft  am  18.  Cft.  1800  b.  CfterreidKt 
bon  ben  ffranimfen  befiegt. 

Erderen,  Alignements  D’—  in  b.  îtretagne. 
^e  hier  befinblitben  5BIenl)irb  fitib  roeniger  .tabl- 
reidi  alb  bie  oon  Garnac,  ober  oiel  bôbcr  unb 
bebeutenb  grofiartiger. 

Erdre.  Sie  cntfpringt  ôftI.oonGonbé(9Kainc« 
et-Soire),  fliefft  oon  bo  noch  '91ort,  nio  ficb  ber 
Sanal  oon  9lantee  nach  iöreft  abimeigt,  erroeitert 
ficb  ^u  e.  See,  ber  plaine  de  Jlazerolles  heiBt, 
flieftt  an  Va  Gbapelle-ftir'Grbre  oorbei  u.  ergiefjt 
fid)  in  bie  Üoire. 

^Erec,  9îame  eineb  iHitterb  bon  Honig  9lrtiib' 
îotelrunbe,  Seine  u.  ber  mit  ibm  oerrndblten 
Gnibe  'übenteuer  bebonbclt  ber  in  acht-  refp. 
ntunfilbigen  Steimpoaren  gefebriebene  9ioman 
£rec  oonGreftien  be  îrobeO.  9îad)  biefem  be- 
arbeitete Mrtmann  oon  b.  ?(ue  feine  Gtjdbluiig 
,6rec".  *uôg.  oon  Jm.  Seller  in  3f'fi<br,  fur 
beutfd).  Altertum,  X,  373. 

Ere  Nonrelle,  L’— , eine  non  '}J.  t'ocorbaire 
im  3.  1848  inb  Ceben  gerufene  3ti<“09.  meldie 
in  ber  innigen  Serbinbung  ber  fr.v  9Iation  mil 
bem  Gbriftentuni  bas  .^eil  Sranfreicho  jeigte. 


Sie  beftonb  ooin  15.  îlpril  1848  bib  sum  1. 3uni 
1849. 

Erfurt,  It.  Erfordia,  im  SOIittelolter  Erpes- 
fnrt,  Erphorde  (72415  Ginra.),  .tiaiiptftabt  beb 
gleiebnomigen  Dltpb^.  ber  Ißroo.  Sodifen,  an  ber 
Wera.  3'»  preiift.-tr^.  Sriege  (1806—7)  njurbe 
G.  om  16.  Cftbr,  1806  oon  ben  Sroniofen  ge- 
nommen unb  im  îilfiter  fÇriebcn  an  vlopoleoit 
abgetreten.  ïloni  27.  Sept,  bib  14.  Clt.  IS08 
bieit  bafelbft  91apoIeon  mit  îlleiranbrr  I.  Don 
SKiiftlanb  ben  iogen.  Grfurter  Mongreg  ab,  ouf 
loelclKm  bie  ttonige  non  Sacbfen,  Slonern, 
ÎÜürttemberg,  29eftfalen  gleicbfam  alb  ¥afallen- 
f ürften  oor  'Jlopoleon  erftbienen.  3m  elften  ^rifer 
ffrieben  1814  murbe  eb  o.  b.  ffraniof.  aufgegeben. 

Ergaate,  i'feubonqm  oon  3r.  Gbarpentier. 
(1620—170-2) 

Erlnujes,  Le«  —,  ÿerbbramo  in  ,ttoei 
ïeilen  oon  l'econte  be  I'3ble  mit  ïllufifeinlagen 
oon  Waffenet  (1873). 

Érinoxe,  eine  mit  ber  9IIilbiou  oertoecbfelte 
Jlranlheit  b.  ÎBeinftodeb,  bit  oon  tleinen  SSfefpen 
( Phytocoptes  epidernii)  betrûhrt  unb  bureb 
Scbioefeln  entfernt  mirb. 

Erlphjle,  îitel  einer  îrogbbie  oonîfoltaire 
(1732),  morin  bit  Mutterliebe  mit  rbetorifebem 
ÿriint  Derberrlicht  mirb. 

Ermengan.  i.  Brerlarl  D’Amor. 

Ermenomllle,  I.  ein  îorf  im  Tep.  Cife, 
an  ber  i'aniiette,  lübbftlicb  non  Senlib.  Gigen- 
tum  beb  scignenr  oon  Gbantilln,  banach  ber 
Montmorencii:  bie  îomcine  lotirbe  burch  .ÿiein- 
ricb  IV.  ,111  e.  îlaronie  gtmacbt.  3»'  3-  '"OS 
ging  biefelbe  ouf  ben  îilarquib  ooii  Oiirorbin 
über,  ber  bort  e.  i*arf  idmf,  rceltber  noch  efiftiert 
II.  3.'3-  Slouffeau  (baftfreunbicbaft  gemährte,  ber 
bort  ftatb.  Giiie  3nfrl  bieie«  'Iforteb,  ilc  des 
Peupliers,  umfcblieftt  bob  Wrab  beb 'IJhilofopheu 
(feine  Uberrefte  befinben  ficb  g^enroârtig  im 
'ihintbeon).  — 2.  3"  bob  fefte  «cbloft  G.  bei 
'Darib  botte  fidi  e.  Menge  Gbelleute  mit  ihren 
3toiien  u,  Hinbern  geflüchtet.  Xie  aiifftaubifcben 
iBüuern,  bie  Jacquerie,  eroberten  1358  bieieb 
Schloß,  icrflôtlen  eo  ooUftônbig  unb  ermorbeten 
aile,  bie  barin  roaren,  oiicb  3taiien  uiib  Hinber. 
Gb  fpielteii  ficb  ba  ähnliche  iflorgänge  ab,  mie 
in  b.  beiitfchen  'Doiierntriegen.  — 3.  Vicomte 
D E.,  ^.iieiibonmii  btb  t'irofen  .ïaoier  be  (Mirarbin. 

Ermes,  Terres-  ob.  Brehaiues  nannte  mon 
in  ber  iimonfiniitben  Mari  u.  im  '3outbonnaib 
früher  in  b.  (Hemohnbeitbrecbten  iinbebaiite,  brach- 
liegenbe  Selber. 

Ermitage.  1.  I-'E..  .tiûgel  an  b.  Ufern  ber 
ïXbonc  (Xroiiie),  oberhalb  îaïn,  ber.  burdi  feine 
Î9einrtben.  — 2.  Gin  3nfInchlbort,  ber  oon 
Mabantt  b Épiiion  3 '3-  ÏHoiificau  ,511  Mont- 
morencb  angeboten  murbe.  G.  mnrbe  aufîfefthl 
ber  3rennbtn  tHouifenub,  ber  (Hrâfiii  b'Epinan, 
■)ic  einem  bequemen  îÿobnhaiiie  nmgebaut,  in 
mcldiem  îHonîiean  feinen  baiiernben  '.Huientbalt 
nehmen  iollte.  .Çiicr  begann,  er  in  ben  3ohrcn 
1756—1758  bic  '29erle  ,.Émile‘-.  .Nouvelle 
iléloise“  II.  b.  ,,Contrat  Social';  Xab  .yiaiib 
mat  roâbrciib  ber  'Jfcpolution  îialionaleigcnium 


Oglc 


[ ErinUes — Escaitgnons] 


L*40 


U.  gcljörtc  e.  ^cit  lûnfl  Slobeêpicrre.  — .1.  giiic 
Iittcroriiil)C  Wutibiriiûu,  «cldif  icit  lb9U  iii 
'MonûWt)eften  (fiO  (£ts.)  trjdjeint.  'J?ûrrà,  nie 
«le  Varenne»,  26. 

Ermite«.  I.  Sdjon  im  IV.  flab  c«  in 
îîtûnltfiii)  ©nfieblet,  unb  ce  giebt  bcren  ^eutf 
nod).  Sin  Stlag  von  1633  Çat  fie  al^  erb* 
unföftiq  erflârt.  'Jlelifltötf  Crbcn,  niicComalbuItr, 
'Äupftincr  JC.  legten  fid)  ben  ''Jonten  e.  bot.  — 
2.  E.  He  Saint-Jean.  3>'>  Xlll.^btl).  gab 
f«  in  îitanftcidi  e.  Crben  biejee  'Jlamene,  befien 
Weneral  fid)  verpflidjtetc,  tôglidi  brei  Siiefien  für 
b.  (Srafen  von  ÎJoitieto  Icfen  »u  lafjen  (f.  Héliot, 
4fb.  IV,  Sop.  50).  — 3.  E.  I)e  Saint-Paul, 
Æüôndje,  and)  unter  bein  'Jlnnien  Eréren  «le 
la  mort  befannt.  — 4.  E.  Du  Bausset 
lîin  junger  IBaucr  von  Wonteu^  jog  fidj 
am  Anfang  be«  XI.  «Äludit 

von  Sauffet  bei  itauclufc  .^iirUd,  um  bort  alo 
lîinfiebler  su  leben.  Seine  (îinficbelei  unb  bie 
ivunberbare  CucUe,  bie  er  au«  b.  Reifen  beroor- 
jprubelu  licB,  iubem  er  feine  «iingcr  in  ben- 
ielben  eingrub,  finb  beute  nod)  ein  vielbefud)tcr 
®allfnbrt«ort.  — 5.  E.  (A  J,  audi_  .solitaire  gen., 
Strafienräuber,  weil  er  feine  Überfülle  oüein 
auofübrt. 

Ernaat  De  Beaulande,  Sobn  C^arin«  be 
Üüiontglane,  Sfater  ïlbmeriâ  von  'Jiarbonne,  ift 
ber  .'c'clb  e.  gleid)namigen,  jum  (îbflus  ber  Geste 
Guillaume  d'Orange  geborigen,  afr.  Spo«,  ba« 
nur  in  e.  ^roiabearbeitung  au«  b.  XV.  ^brl)- 
erbalten  ift.  Grnaut  riebt  nad)  „Aquitaine“, 
verliebt  fich  in  Rrégonbe,  bie  îoditcr  be«  beib- 
nifeben  Jtönig«  jflorent  non  Seaulonbe,  wirb 
hier  pefangen,  aber  von  fHobaftre  unb  'ßerbigon 
befreit  unb  bcitoict  ^régonbe.  üîer  ïHoman 
eDftiert  nur  in  e.  .’panbfchrift  in  ber  Bibi.  «le 
l’.\rsenal  in  ^Jari«.  $er  Cl'ibalt  beruht  panj 
iiuf  freier  (îrfinbnng.  — 'i*gl.  L.  Gautier, 
Ép  tr.,  IV. 

Ernellnde,  176"  fomponierte  Cperette 
'libilibore. 

Ernest,  (A.)  b.  ^ournaliften  = coniinuniqué, 
von  ber  ïKegierung  on  eine  „Leitung  eingefanbte 
'Betidiligung. 

Ernestine,  anmutige«  ÎScrl  von  îrrauïKicco- 
boni  1713  — 1792). 

Erostrate,  Cper  Von  îRener,  îeft  von  l'tén) 
unb  'Bacini. 

Erqnj,  .fSiiienflabt  von  2500  ©nra.  im  îcp. 
l£ôle«-bn»'Jiotb  ; ber  .Sufloug  ift  buvd)  Sllippen 
unb  Untiefen  crfdpuert. 

Errements  De  Plaids,  j^unSdift  b.  îionorar, 
toeldic«  bei  Sdiluft  be«  Bro.tefje«  von  b.  projefi- 
inbrenben  'Parteien  gegeben  ttmrbc;  fobann  ba« 
BrojeBVctfiibren  von  ber  A'abung  vor  b.  î^rieben«- 
riditer  an  bi«  ,iur  enbgültigen  tbntidieibung. 

Errues,  Les  —,  Webbft  unb  Strafienfnoten 
norbüftl.  Belfort.  i)m  bcutjdi-'fr.  .\tricge  187i)/7l 
beftanb  baiclbft  am  2.  'Jlov.  gelegentlid)  b.  Cin- 
ithliefiung  von  Belfort  bie  trfte  beutfdie  ;Heirrve< 
îivifion  e.  fiegreitbe«  lücfcdit  mit  einem  bortbin 
vorgeiitiobenen  fninj.  Bataillon.  — W.-St.-St*., 
Ili;  303. 


ErTjr-Snr-Aube  (822  (ïinlv.),  Crlftb.  imSlrr. 
îrotieê,  îep.  Slube,  fübm.  îrope«.  St.  b.  6.-ÿ. 
îrope«  nad)  St»(florentin.  (S.  ift  ber  Wtburif- 
ort  non  ^tienne  Gatbérine  Boillot  (geb.  175S, 
t 15.  avril  1825). 

Esbahis,  Les  —,  iiomdbie  non  (firévin  (au« 
bem  pobtt  1560),  bie  ol«  e.  art  Borlâufer  ju 
Bfolière«  .Scapiu  ongeieben  werben  fanu.  — Bgl. 
O.  Fest,  ber  miles  gloriosus  i.  b.  fr.  üitterotui, 
«iûntbn.,  Btr.  j.  *.  u.  S.  Bb.  -Xlll.  4>.  1897, 
S.  32-34. 

Esbroufer,  M.>.  einfd)üd)tern,  baber  vol  i 
l’esbroufe,  îieOftabl,  bei  bem  mon  e.  Sorübet- 
gebenben  e.  beftipenStofi  verfept,  feine  Bebürjung 
au«nubt,  um  ibn  j;u  befteblen  unb  tltb  bann 
böflicbft  JU  cnt)d)ulbigeu.  Crucifix  à l’esbroufe, 
dienolver. 

Escadres  LlUiputiennes.  So  beibrn  bit 
fleinen  Segelfàbne,  bie  bie  jungen  Borijer  oui 

b.  groben  S>afjerbeden  im  îuileriengarten  vom 
SBinbe  treiben  lajfen. 

Escadron,  I.  taftifebe  unb  abminiftrative 
îruppeneinheit  b.  Sooollerie,  bcren  Borne  juetfi 
bei  (jroiiiort  auftritt.  ^bre  wefentlitbe  Gigenart 
ift  bie,  bajj  tic  Beiter  nid)t  ollc  m einer  Sinic 
formiert  roerben,  fonberu  in  mebreren  Bcibtn 
bintcrcinanber.  Xic  3ûbl  bieîer  Sciben  wor  bei 
ben  groben  Jpcerfübrern  oecidiicbcn.  Gbenfo  bat 
bie  ^bl  ber  Kompanien  geivedtfelt,  in  bie  tic 
e.  fid)  glieberten,  mambmal  waren  c«  3,  manib 
mal  2,  bi«  iinfer  fihrfi.  fie  enblid)  ni«  Ginbeit 
fefticbt.  bilben  5 e.  in  b.  Stnrfe  von 

je  120  (Storp«Iav.)  ob.  leoBlann  (unabb.  fiav. 
ein  Begiment  (f.  Dépôt).  3tbc  e.  wirb  non  e. 
capitaine  befebligt.  Xcr  chef  «l'escadron  ent- 
fpricbt  unferem  Blajor  u.  Stab«oifi.jicr  b.  San. 
Beim  train  des  équipages  militaires  bcfiebt  t. 
e.  au«  4 Stomp.  Ter  train  des  éqnipa)tes 
beftelit  «Dt«  20  3d)ivabronen,  ,ju  3 Stomp,  jtbt: 
fie  baben  übrigen«  mit  benen  ber  .Vtavalleiie  nid|t« 
al«  ben  Bamen  gemein,  ^cbe  bieicr  Sdtwobronen 
bilbet  e.  înippcntcil,  lueldtcr  unt.  b.  Stommonbo 

c.  chef  d’escadron  ftebt,  ob.  bem  e.  lieutenant- 
colonel.  Ter  3iamc  bc«  chef  d’escadron  wirb 
in  gleicber  ÎSeife  bei  ber  artillerie  bem  bôbercn 
Cffijier,  wclchrr  eine  abtetlung  Sotteriten 
fommanbiert,  unb  in  ber  gendarmerie  e.  chef 
«l'une  compagnie  «lépartemeiitale  gegeben.  îif 
Ginteilung  bec  ftavallerie  in  e.  gefit  bi«  .;ur 
Bcgicrnngbjeit  .ùeinrid)«  IV.  jurüitj  fie  würben 
baimil«  Oll«  mebreren  Sloinpanien  gebilbet 
Unt.  i'iibivig  XIII.  betrug  bie  )iabl  b.  .Mottipanieii 
jivei  für  bie  Scbtvabron;  biefclbe  ftieg  auj  nier 
unter  l'ubioig  XIV.,  tourbe  bann  ouf  jwei  ver 
miubcrt;  bieje  Ceganijation  bauerte  bi«  jur 
Beoolution.  — 2.  E.  Volaut  bieè  ba«  IDefolge 
von  ichônen  Xanten,  von  benen  Gatborina  von 
Biebici  umgeben  unb  flberoQbin  begleitet  war. 
Sie  benugte  ihre  Sdiönbeit,  um  burd)  fie  jreinbe 
ju  gewinnen  unb  anböngcr  fcft.juboltcn.  '©eim 
c.  bcrfclbcn  ihren  abfiri)ten  nidit  entfprad),  f« 
beftroite  fie  bicfelbc  oft  redit  graufam. 

Escaflgnons,  Rufibeneibungcn  ou«  bet  .Seü 
.Marl«  VI  ; fie  unifd)loffen  bie  f^üße  unb  bie 


241 


[Escale— Esclarage] 


unttrtn  Sabcntfilc,  otin«  gff(t)nürt  ober  but* 
Snôpfc  unb  ScbnaUrn  feftgetialtcn  nerben. 
Ântûnglicb  bebedten  fie  nur  ben  îfufi;  in  bet 
^Igejeit  modjte  mon  e.,  bie  bib  jur  ^Ifte  bec 
Sabe  rntbten. 

Escale  Dien  (Scala  Dei),  Wöncbbllofter  beb 
Cifter^ienferorbenb  'Jiéboujan  (.^ute  Qtaronne), 
liöiieie  Bon  îarbeb,  gegr.  1137. 

Esealia,  filberne  Wünje,  meltbe  im  Sietbeloib, 
in  l'oTTaine  u.  iKrtoib  geprigt  mürbe.  Sie  mar 
6 patards  mert. 

Eseaabarlata,  1.  ein  91ome,  ben  man  im 
Süben  in  b.  Sleligionbtriegen  benen  gab,  meldie 
;u  gleidter  Stil  ju  beiben  Parteien  b'flKn  unb 
mit  bem  einen  f^uße  auf  ber  e.  Seite,  mit  bem 
anbem  auf  ber  anberen  ftanben.  — 2. 3m  $atoi« 
b.  Songueboe  einer,  ber  mit  e.  fJuB  not!)  linfb, 
mit  bem  anbern  nad)  r^tb  gebt. 

Escamlte,  e.  leoantiniftbeb,  bartbentartigeb 
3«u9 

Escarbafaasj  La  ComteMe  , fleine 
poffniüit.Somöbte  Wolièreb,  auf  i'ubmigb  XIV. 
Seftbl  für^ioffefte  in  SWDermain  (2.  îej.  1671) 
oeitbrieben,  perfpottet  ablige  ÿrüberie.  — 91. 
Wabtenbolb,  ÎRoIièreb  iîeben  unb  Serie, 
264  i. 

EsearboUer,  Le  R<  P>  — > Lifeubonpm 
îloltaireb. 

Escarcelle,  eine  $brfe,  bie  man  im  Wittel' 
alter  an  c.  (bürtel  aufgebängt  trug,  u.  bie  ihrer 
ÿorm  nadt  e.  Sade  pliÂ,  oie  mon  in  neuerer 
3eit  réticules  u.  ridicules  genonnt  b®!-  ®iefe 
dürfen  toaren  reitb  gefdimûdt.  Xer  $iaupttril 
roor  oub  Seibe  ob.  e.  anberen  loftbaren  Stoffe. 
Wan  trug  audi  e— s im  XVI.  3brb.  Xie  Xreuj- 
fabrer  u.  bie  $ilger  nenâumten  nicht,  bei  ihrer 
îlbfobrf  tum  bl.  fianbe  ihre  e.  tarnt  ^ilgerftab 
in  ber  »irdje  iegnen  tu  loffen;  ber  bl-  ilubroig 
Poütog  biefe  ßeremonie  tu  Soint-Xenib. 

Esearènc,  L’— , oub  bem  $atoib  ' fHubbrud 
eecaren  = l'eiter,  »anton  = .tiouptort  beb  lep. 
Îllpeb-Waritimeb,  om  3uiommenfluife  b,  ®ranb 
u.  Sucéram,  meicbe  ftcb  oereinigen,  um  bie  Veille 
tu  bilbcn;  norbbftiich  Pon  ^itt®-  (Defcbdbte 
Wublat»  unb  mouffierenbe  Seine. 

Escarfot,  1.  Schnede.  Xie  in  ^larib  be- 
licbteft.  e.  tommen  aub  b.91ourgogne,Qb®mpagne, 
Soitou  !c.  Sie  merben  bunbertroeib  oertauft  u. 
in  Sdden  ober  Jldrben  oerfanbt.  1S43,  1S46, 
1653,  1867  ricblelett  fie  in  b.  Seinbergen  großen 
Schaben  on.  — 2.  Jlonbftreicher,  meil  er 
roie  bie  Schnede  fein  Sjoub  auf  b.  Blüden  trögt, 
lein  4)tim  hot  ; er  heißt  aud)  hirondelle  dn  Poiit- 
Xenf.  3n  b.  Bohémiens  de  Paris  fingt  ßolbrun  : 

8qt  mon  dot  comme  nn  limaçon. 

Portant  mon  bocage. 

Mon  mobilUr  et  mn  mniton. 

Esearfots  Sjmpathiqnes,  Les  —,  e.  ein« 
aftige  Souffonnerie  o.  i.'ouibßlaitoiüe(gcb.  1811), 
1850  im  Xbeater  La  Montanster  (Palais-Royal) 
auigrführt.  — 6in  munberlicher  ^leiligrr,  b.  ipôter 
alb  ÏÏiitgIteb  ber  »ommunr  enbete,  3uieb  îlUif, 
moétr  im  Feuilleton  ber  Presse  pom  25.  unb 
26.  Ctt.  1850  bie  Seit  mit  e.  cpochemachenben 

SUpOR.  granySrildiei  Rratlrrifoii.  II.  Cb. 


Sntbedung  tmeier  „(Belehrten“,  beb  &.  ®enoit 
u.  9Mat,  befannt,  toonacb  Schneden  e.  geheimnib' 
DoUe  sympathie  galvano-ma^nétiqne-minérale- 
aniniale  et  adamique  befaßen,  mittelb  beren  eine 
eonimunieation  instantanée  de  la  pensée  à 
quelque  distance  que  ce  soit  ertielt  merben 
tonne.  Xer  betteßenbe  Apparat,  mit  bem  bie 
ßrfinber  behaupteten,  nach  Àmerita  telegraphiert 
5U  hoben,  mürbe  boussole  pasilalinique  sym- 
pathique getauft.  Xie  Sibolötter  bemächtigten 
fid)  ber  Sache,  fo  ber  Charivari,  ber  mehrere 
3eid)nungen  beb  mittigen  »aritaturiften  Eham 
brachte,  oebgl.  bie  Xheater.  — .Alexandre. 

Esearlnches,  Les  , gefpenftifebeErfttKinung, 
bie  bab  Soll  in  b.  Blebeln  ber  ^leibe  fitqt,  roirb 
oon  ber  .ftepe  in  Wiffrolb  Mirèio,  fflef.  VI,  be- 
fchmoren. 

Escarpe,  e.  Cbergauner,  ber  e.  Worb  begeht, 
um  ju  ftehlen.  — 9iäh.  Maxime  da  Camp, 
a.  0.  C.,  III,  48. 

Esearplo,  im  XVI.  3brh-  escharpin,  bej. 
einen  leichten  Sîeberfcbuh,  übet  ben  man  nom 
anberc  Fußbetlcibung  trug.  Figürlich  für  bie  bei 
lorturen  ongemanbten  Fußfebrauben.  öeute 
leichte  Fußhcfleibung,  Xanjfchuh.  Unter  vein- 
riih  III.  burfte  niemonb  fein  3'Utmer  betreten, 
ber  nicht  einen  meißen  e.  trup, 

Eseart  mar  e.  Abgobe,  bie  in  gemiffen  (Be- 
mohnbeilbrediten  on  ben  Cehnbherrn  entrichtet 
mürbe,  roenn  bemeglichc  ob.  unbemegliche  Elüter 
oon  e.  Bürger  auf  e.  Verton  übergingen,  bie  b. 
SBürgerredit  nicht  befaß. 

Escaut,  1.  Scheibe,  Fluß  in  9torboftfrontreid|  ; 
ipringt  int  Xep.  AiSne  in  ber  Wforbie,  bei 
Eatelet,  fließt  oorbet  an  Warcoing,  Eombrai, 
Souchain,  ÿalencienne«  u.  Eonbé.  Xer  ftanal 
oon  St-Cuentin,  bet  roenige  »iloineter  unterhalb 
ßotelet  enbet,  macht  bie  ß.  fohrbat.  Xie  E. 
hat  für  bie  ftriegfübtung  e.  gemifie  Sichtigfeit, 
fo  im  Mompfe  be«  3-  1*12  }mtfdien  biliar«  u. 
Eugen  oon  Saoonen.  3®'  o- 1’’”  oerltanbelte 
Vubmig  XVI.  übet  bie  Schißahtt  auf  biefem 
Fluffe,  bie  3u>ifl'flfeilen  hetootgerufen  batte 
jmifchen  .ttoßanb  unb  3®Wb  H-.  lifut  ©cfiiier 
oon  îlelgicn,  — 2.  Ein  alte«  Xep.  be«  ftj.  Bieidic«, 
1801  gebilbet;  e«  lag  ümiichcn  ben  Xep.  ^touche«' 
be-l'Eecaut,  Xeujr-Biètbe«,  Xnle,  3emmapc«  unb 
l'n«.  1814  tarn  e«  micbet  on  bie  9lifberlanbe. 

Esclaragre.  Xie  e.  (ba»  Sflaocntuin,  bie 
i'eibcigenichait)  fcheint  in  Froultfuß  flfftfu  l^ul>c 
be«  IX.  3l>rll-  auigehört  ju  hoben;  fie  mürbe 
fobann  eticpt  burch  bie  servace  (^törigleit).  3'n 
XVI.  3hrh.  mürbe  ba«  iirinjip  onerfannt:  yiie 
tont  esclave  qui  mettait  le  pied  sur  le  sol 
françaisrecouvrait  sa  liberté.  Sa«  bicSIIouerei 
bet  'Jîeger  in  beu  Molonien  betrißt_,  mo  iie  im 
XVI.  3hrh.  eiugeffihrt  roor,  fo  fdtapte  ein  Xetret 
ber  .«onüetition  oom  4.  Febr.  1794  bicSIlooerci 
unmittelbar  ob  uitb  ließ  alle  SIloBcn  ju  ben 
iHcchtcn  fr,4.  ïlürgcr  üu.  Xic  Stlaoerei  murbe 
inbefjen  in  ben  Slolonien  mieber  cingelührt  miter 
ber  flonfulotâ-Sicgictung  butd)  ein  (Beieç  bout 
20. 4'iai  1802,  jo  mie  fie  oor  1789  geroefen  mar. 
Xer  Sllaocnhanbcl  (traite  des  noirs)  unb  bie 

16 


[EsclaTe— Escrime] 


242 


Sinfû^rung  berjclben  joQten  f)attl)aben  nad)  ben 
®eftimmungtn,  bie  iu  bitfcr  3cit  ffiitiertcn. 
©nblicb  erliefe  om  27.  îlpril  1S48  bie  prosiiorifebe 
SRegiciung  e.  9ieglement,  mclcfee^  ben  Stlaben» 
feonbcl  in  allen  Kolonien  u.  fij.  SefiÇungen  ob« 
fcfeafitc,  jtnei  SKonatc  nad)  ^ctôftentliÂung  bicjeâ 
®efret4  in  jeber  Colonie.  S”  glf'*cr  SBeije 
murbc  allen  Sranjoien,  oud)  in  e.  ftcmben  Sanbe, 
untf^'oqt,  Sfloben  j(u  btfifecn.  — Morenas, 
Précis  nistoriqne  de  la  traite  des  noirs  et  de 
l'esclav.  colonial,  lb28;  Moreande  donnes, 
Kecberches  statistiques  sur  l’esclavage  colonial, 
1842;  Wallon,  L’Hist.  de  l’esclavage. 

Esclave,  1.  fA.^  Sebienter,  ftellner.  Ier 
ironijcfee  Sluêbrud  lant  mit  b.  âiatfeel.u.  b.  SBieber« 
oufleben  ber  îragôbie  auf.  — 2.  Etre  E.  De 
Sa  Parole,  an  fein  ®ort  gebunben  jein.  îie 
frôntifd)cn  Stieger  fd)lof)cn  e.  cijetne  Seite  um 
ben  ?ltm  ober  oie  S>üften  u.  jtfenjoten  feietlitfe, 
biefclbe  crft  abjulegen,  menn  fie  eine  rübmlid^ 
SBaffentfeat  ooUbra^t  feaben  mürben:  fee  moUten 
bamit  betunben,  bafe  fie  im  ftanbe  feien,  ifet 
feôdtfleé  Oiut,  ifete  Steifeeit,  ^u  opfern,  um  fie 
but(fe  e.  ifeter  rofltbigen  Sira  mieber  einjulofen. 
lie  iHitter  u.  ®ilget  beé  Sllittelalterâi  nafemen 
gleid)faI14  biefeé  Sinnbitb  ber  Sneefetfifeaft  an  alé 
bef.  Sennjeid)cn  ber  emprises,  b.  p.  ber  Unter« 
nepmungen,  bie  e.  un»erbtüd)lid)e4  (Selübbe  fie 
aué^tufüpren  nbtigte.  Vlnbere  leiten  ben  Jluébrud 
baoon  ab,  bafe  bei  ben  Qlalliern  ein  taplungé« 
unfähiger  Sd)ulbnet  fid)  nom  ©lâubiger  bie 
^loote  abfthneiben  lieft  u.  |o  fein  Sflone  murbe. 
(Quitard,  a.  a.  C.)  — il.  L’E.  Dépouillé, 
Snnbenfpiel.  3toei  Spielet  metben  Ourdi  i!o« 
alo  Sônig  u.  Sllane  beftimmt;  bie  übrigen  bilben 
bie  ^lôfltnge.  îet  Sônig  fifet  ouf  bem  îpron, 
ruft  e.  ber  Höflinge  not  fteh  u.  gebietet  ihm,  bem 
Srianen  itgenb  e.Sleibungâftüd,  Wûpe,  ©ürtelîc. 
objunehmen.  So  oft  bet  ipöfling  einen  ®efehl 
oueführt,  inufe  er  norher  frogen:  „îarf  id), 
Sliojeftät'^"  unb  bie  Vtntmort;  „$u  barfft"  ab« 
morten.  Sergifet  er  bie  fftage  jiu  ftellen,  fo  ^aplt 
er  ein  u-  nimmt  bie  Stelle  beé  Sflonen 

ein.  £>ot  et  fünf  ®cfehle  Jiintereinanber  ridbtig 
auögefflhrt,  fo  imtb  er  .Sônig.  3)ieé  tritt  feiten 
ein,  benn  bie  meiften  îiôtlinge  roerben  butdi  ben 
Befehl,  fid)  ju  fefeen,  überrumpelt,  ben  fee  noll« 
jichen,  ohne  ,tu  tragen:  „înrf  idi?"  (Harque- 
vaux  et  Pelletier,  a.  a.  C.)  — 4.  E. 
Fortuné  ift  ber  Beinome  be«  îiditerè  3Jlid)el 
b’SImboife  (XVI.  3hrh.l.  — 5.  Les  E— s.  bta« 
motifdieîiÀtung  in  fünf îllten  non  GbgarCuinct, 
bereu  îielb  Sportafuô  ift  (1853). 

Eselavlne,  im  XII.  yhrh-  longe,  hoorige 
îiinita,  roeldie  befonber«  bie  tilget  trugen. 

Esclot,  im  îauphiné  tWame  e.  4ioIjid)uheé 
aus  einem  Stüd.  SiabeloiO  fpridit  non  e.  Isle 
des  E.,  roobei  et  on  8Jiönd)e  bentt,  bie  Sanbnlen 
tragen,  non  bcu  Stol'rnrrn  Zoccolauti  genannt. 

Esclnrmonde,  Il)tifd)ee  Xtamo  n.  uKaffenet 
(1889)  in  nier  Stften , Xejt  non  Sion  unb 
be  ISramont  iiactt  bem  Siitlerromon  Parteuopeus 
de  Ulois. 

Escobar  (AJ,  jmeibentiger  ïïlenfd),  hinter« 


liftiger  Sd)Ieid)er,  Blnfpielung  ouf  ben  fefuitifihen 
Saiuiften  S.  (1589—1669),  ber  bie  Se^uptung 
auffteUte,  bie  Sfeinheit  ber  îlbfidtt  rethtiertige  bie 
nomWefefe  u.berSÄotal  netmorfenen^ianblungtit. 

EBCoffloa,  1.  im  aiiittelalter  9Irt  Biefehaube. 
— 2.  Unter  Sari  IX.  Banbhaube,  bie  (aum  bas 
^aot  bebedte.  — 3.  Sopftud)  brr  grauen  aul 
bem  Solle  in  Sübfronftcid). 

Egcondlg,  9(ed)tfertigung,  hiefeimflltproneni;. 
e.  Hieb,  in  0.  bet  Xid)ter  bei  feinet  Xome  gegen 
îtnflagen  unb  Serleumbungen  fidi  red  tfertigte. 

Eseopette,  e.  geuermaffe,  b.  man  fid)  unter 
^eintieh  IV.,  IJubtnig  XIII.  u.  ijubmig  XlV. 
bebiente. 

Escopblon  = Escoffion  (f.  b.). 

Eseorcherleg,  f.  Abattoir. 

Escorial,  El  — (Escorial  de  Abajo),  3000  Gin- 
inohner.  St.  im  Be.v  San  Sorenjo  be  Gocorial 
bet  fpan.  Stoniiij  SWobrib,  mit  bem  berühmten 
ipieronfemitennofter  El  Escorial.  91m  25.  CfL 
1733  murbc  im  Schlöffe  G.  c.  Bünbniénertrag 
jmifd)en  graniteid),  Sponien  u.  Satbinien  unter« 
zeichnet.  — Rotoudo,  H istoria  del monasferio 
de  San  Lorenzo,  Madrid  1856 — 1860. 

Escorte.  Wan  unterftheibet  militât,  e.  de 
protection  : e.  de  bagage,  des  batteries,  de 
convoi,  des  prisonniers  de  guerre  (Ré|ilem.  sor 
le  serv.  des  armées  en  camp.,  titre  XII;  Aide 
mém.  de  l’off.  d’état-major,  p.  121)  unb  e. 
d’honneur.  9luf  leptere  bobcn91n)prud)  ber  $tn)"i« 
bent,  bie  Winifter,  bie  Wotfchâlle  non  gtanfreidi 
unb  Sbmirole,  bie  ©enerdle,  Bröfeften,  See« 
pröfetten,  ©enbonn  erieinfpeftoren  tc.,  fomohl  beim 
Gin.^ug  in  eine  Stabt,  ai«  auch  bei  öffemlicben 
geiern,  beégl.  bet  Senat,  bie  Kammer,  ber  Staat#« 
rat,  berKaffation#hof,  bie  anberen  @erichte  unb 
ber  9ied)nungêhof,  fofe#  fee  feth  in  corpore  jum 
Staatdoberhaupt  begeben.  3r  nachbem  bie#  ju 
gug  ob.  im  Blagen  gefd)ieht,  beftept  bie  e.  au« 
Infanterie  ober  Maoolleric  ober,  mo  biefe  niebt 
oorhanben,  au#  Cdenbarmerie. 

Esconade.  3rbe  Kompanie  ift  in  acht  e. 
gegliebert,  Don  benen  gtoci  eint  Seftion  bilben. 
ytbc  e.  ftept  unter  bem  Befeple  e.  Korporal«, 
fo  bofe  fee  beémegen  unferer  Korporalfcpaft  ent« 
fprid)t.  ®enn  irgenb  möglich,  fcpläft  bie  e.  in 
einem  Ülaume. 

Esconne,  L’—  (=  ®abelmeipe)  ife  bet  Xitel 
e.  oltfrj.  9lbenteurcrroman«  au#  bem  XII.  3hrp.; 
er  enthält  9160  Bcrfe.  ÿerau#g.  b.  Wi^lant 
u.  B,  Weher,  1894. 

Escoate,  f.  tcoate. 

Escrime.  Xo#‘gcd)ten  entroidelt  fiep  in  gronl« 
rcid)  Don  3üpr  ju  3oht-  ®ie  gechtfäle  Detmehrtn 
fid)  bebeutenb.  Berfchiebene  ölefeUfchaften  hoben 
fiep  in  Boti#  gebilbct:  a)  bie  Société  d’encou- 
ragement  de  l'escrime , Bcrfammlungélofûl 
10.  me  Blanche,  jebe#  3ohr  ged)tübungen  unb 
gefte;  b)  bie  Scxiiété  d’escrime  à l'épée  de 
Paris;  c)  L’Escrime  française.  9,  Faubourg- 
Poissonnière.  Xie  hauplfôchlicbften  gechtboben 
finb  ol#  cercles  organifiert;  b.  bcbeutenbftcn  fenb: 
n)  Le  Cercle  de  la  rue  de  Lille,  .86,  salle 
Rochat;  b)  Le  Cercle  d’escrime  à l'Épée, 33. 


243 


[Escroquerie— Espérance] 


me  Saint-André-des-Arts;  c)  Le  Cercle  d'es- 
crime de  M.  Lattis  Mérignac;  d)  Le  Cercle 
d'escrime  de  la  rive  gauche,  salle  ïissier,  232, 
boulevard  Saint-Germain  ; e)  L'École  d'escrime 
française,  14,  rue  Saint -Marc;  f)  La  Salle 
Minuagne,  rue  Saint-Honoré,  350;  g)  Cercle 
de  la  ^le  Ayat,  Faubourg  SainGHonoré.  129; 
h)  Salle  Bergès,  13,  me  Lafitte;  i)  Salle  Sohiez 
et  Bettenfeld,  me  des  Saussaies,  14.  .^mTOittel- 
olttr  bcftanben  bie  Seditübungcn  ber  Sitter  nur 
im  courre  le  faquin  (Sunjirnrenncn  nat^  einer 
Sigur)  ober  im  Rompf  à la  genette  (mit  iebr 
turjen  Steiflbûgein)  u.  beftanb  meljr  im  Seiten 
nW  in  ber  ^tanb^abung  beê  Xegené.  Xa4  moberne 
Siapmetfediten  entîtonb  in  Spanien  unter  ÄarIV.; 
wm  bû  tant  eè  natb  italien;  jinci  ^o^rbunberle 
^inburdi  lieferte  biefed  £anb  fjet^tmeifter  für 

fmj  Suropa.  Seit  ^inri^  IL  ftritten  bic 
mntofen  mit  ben  Italienern  in  ber  ÿanbpabung 
bes  îegen«,  u.  unter  Submig  XIIL  würbe  bo4 
Rediten  eine  bauptfäd)litp  trj.  »unft.  (Saint- 
Didier,  Traité  de  l’épée,  1573;  G.Tlii beul  t, 
Académie  de  l'art  de  l'épée,  1628;  Danet, 
L'art  des  armes,  1766;  Laboëssière,  De 
l’art  des  armes,  1918;  L.-J.  Lafangère, 
Nouveau  mannel  d'escrime,  1837;  Grisier, 
Les  armes  et  le  duel.)  Xie  fflilbc  ber  Joueurs 
et  escrimeurs  d'épée  ju  $atul  erfiielt  im  Xej. 
1567  Statuten,  weldje  im  Xej.  1577  beftdtigt 
ober  mobifijiert  würben,  ebenfo  im  Xej.  1585, 
im  Xejember  1588  unb  im  SWfirj  1635.  S. 
Duel  unb  Tournois. 

Escroquerie,  jebess  betrfigerifc^Unternebmen, 
fid)  ba«  iBermôgen  e.  anberen  anjueignen.  Xie 
Strafbeflimmungen  über  bie  e.  finben  fidi  in 
ïrt.  405  bed  code  pénal  unb  in  îfrt.  575  bc« 
code  de  commerce. 

Esdemessa  pie|  e.  wabrfcprinlidi  nolfdtiim' 
lid)e  oltpronenç.  Siebergattung  mit  Slefrain.  <ti 
ift  nur  ein  einjiped  Seifpiel  banon  erhalten. 
Eagardr.4.),  i.  Esque  unter  ben  21blürjungrn. 
Etgards  piegen  an  mandpen  Crten  gewiffc 
3njptltoccn  ob.  vérificateurs.  So  würben  1694 
in  Jlanbern,  Jpainaut  u.  ÎIrtoU  erblitpe  Stellen 
non  maîtres  esgards  on  gourmets  de  bière 
geidwiten.  Lalanne. 

E^ffléruldu,  $igur  aud  bem  Sloman  Notre- 
Dame  de  Baris  non  Siftor  4)U()0;  cd  ift  ber 
ibealifierte  Xppud  einet  ,'Jigeunenn. 

EsueTtl^  e.  alte  ®aronie  in  ber  ülotmanbie, 
mit  bet  bte  ffiürbe  e.  vidame  de  Normandie 
»ftbunben  war.  3m  W.  3ht^-  »at  fie  im 
Sen^be  bed  ^ufed  Xreuit. 

^ Esope.  Xer  9iame  bed  fagenhaften  griedi. 
rjobelbidjterd  gab  ben  Xitel  für  £wei  fatirijd)  on- 
grbaudite  gabelfammlungen  n.  ßbme  Sourfault, 
MOlièted  unebenbürtigem  Slegnec;  bie  eine;  É. 
i la  cour,  bie  anbete  : É.  à la  ville.  Sie  finb 
in  notürlit^i  gewanbtem  Stile  gefd)rieben,  aber 
ohne  idjdtfere  Xidpofition  unb  mangelhaft  in 
Chotaltetjeidinung. 

Espadon,  e.  groged  breited  Sdiwert,  bad  man 
tnit  beiben  vän&n  hitlt:  td  toar  hauptfäthlid) 
im  XIV.,  XV.  unb  XVI.  3^th.  im  (Gebrauch. 


EspadrlUea,  81rt  Schuhe  aud  grober  £ein> 
wanb,  mit  Sohlen  aud  l£dparto«@rad.  Xiefe 
urfprünglith  ben  Sewohnern  ber  Sprenden  eigen, 
tümliche  3»gbeneibung  hat  ihrer  Sorjüge  Wegen 
weitete  Serbreitung  gcfunben  u.  wirb  j®.  non 
einjelnen  franjöfifdien  Xruppenteilen  getragen. 

Espagne  Littéraire,  L’— , e.  im  3-  I'I4 
non  la  Xi^merie  hrraudgegrb.  Gazette,  welche 
über  bie  Sitten  u.  Stäuthe  tn  Spanien,  bef.  aber 
über  bic  fpanifdhc  fiitteratur  beathtendwertc 
®eobachtungen  milteilt. 

Espagnol,  Enseignement  De  L’-,  f. 
Langnes  Vivantes. 

Espagnolette , feiner  Battunftoff  (f.  Drap 
Ko.val). 

Espagnol  Halade,  Sejeichnung  e.  Jarbe  im 
XVII.  3hrh- 

Espalier,  1.  Spalier,  wirb  gcbilbct  in  V>form 
(forme  en  Vouvert),  in  '[Jatallelogtammform 
(à  la  Dumontier),  quabratifch  (forme  carrée), 
nach  e.  Seite  gejogen  (en  cordons  ob.  oblitjue), 
in  ^Imjweigfotm  (en  palmette  à double  tige) 
u.  U.form  (eil  U).  ïltnaub  b'îlubiüp  in  Port- 
Royal  des  Champs  wird  1644  auf  bie  »ultur 
burch  e.  hin  u.  neröffentlichte  1652  unt.  b.  Flamen 
Legendre,  curé  d’Héuonville,  La  manière 
de  Dieu  cultiver  les  arbres  fruitiers.  — 2.  @e> 
famtbeit  bec  gigurantinnen,  bie  c.  Xetoration 
einfaffen,  mie  bad  Spalier,  eine  fKauec.  Xad 
Sort  pnbet  gd)  fchon  im  notigen  Oahrhunbert. 

Espalj -St -Marcel  (2107  ginw),  St.  im 
9(rr.  £e  ®up,  Xep.  i>aute-l.'oitc,  weftl.  £e  ÿulj. 
'Jlachbem  ed  im  fünften  ÿmgenottenlriege  non  ben 
.^pugenotten  im  3-  erobert  u.  balb  barauf 
non  ben  Jlatholifeii  wirbergewonnen  war,  würbe 
ed  im  »riege  îieintid)«  Iv.  (1589—1610)  mit 
ben  Uigiften  in  ben  3ahten  1590  u.  1591  non 
ben  fiigiftcn  unb  »öniglichcn  abwethfelnb  befcpt. 

Espardllles,  in  bec  (Champagne  u.  in  'Jlanarra 
getragene  Strididiuhe,  aud)  mules  de  corde»  gen. 

Espèce,  Cheval  D'— , fchbnfte  9(affe  bed 
cheval  anglo-normand  (f.  Cheval). 

Espérance.  1.  L E.,  Xitel  e.  im  3-  D>59 
in  (Benf  nerlcgten  3'itung  mit  ber  Xenije;  Patrie 
et  Liberté.  Sie  mürbe  im  wefcntlidicn  non 
®atiô  aud  rebigiert  unb  trat  fût  bic  'Befreiung 
'Éolend,  3talieiid,  Uiigarnd  u.  3tlanbd  ein.  — 
2.  E.  ISretoniie.  Xiefer  bei  ben  Xtoiibabourd 
u.  Xrounèted  hâupg  nortommenbe 'Xudbrud  für 
e.  ftctd  gctdufchte  u.  hoch  uiibejwinglichc  £iognung 
hôiigt  mit  bem  anberen  jufammeii:  attendre 
comme  les  Bretons  .\rthur  u.  bejieht  fid)  auf 
ben  (Dlauben,  bag  bec  542  bei  Qamblan  löblich 
nerwunbete  Bönig  eined  Xagcd  wieberfommen 
werbe,  um  fein  ijeimallaiib  nom  feemben  3och 
u befreien  unb  bad  golbenc  (ffitalter  jurüdjii* 
ringen.  Vilain  be  üille  (1114 — I2o3)  tn  feinet 
Xeutung  bet  dKctlin'fthtn  'IJrophejeiuitgen  fagt; 
„SUian  mürbe  in  ber  Bretagne  gefteinigt  werben, 
wenn  man  ju  behaupten  wagte,  VIrthur  fei  tot". 
— 3.  E.  wirb  unter  mehreren  'Berfonen  mit  jwei 
Söürfcln  gefpielt.  3f®tr  Xeilnehmer  erhalt  eine 
begimmte'XnjahlSBlarlett,  beneti  man  e.  beliebigen 
SBert  beilegt.  Xanit  wirb  burepd  £od  beftimmt, 

16* 


[EspeTille— Esprit] 


244 


wer  ben  ffiörfel  befommt.  SBirft  biefer  e.  ÎW, 
]o  qiebt  er  feinem  92ad)bar  ^rl'infen  e.  Warfe, 
Wirft  er  e.  6,  fo  feçt  er  e.  Warfe  in  bie  ^oule  ; 
Wirft  er  1 u.  6,  fo  giebt  er  e.  Warfe  an  feinen 
linfen  9fad)bar  u.  e.  in  bie  itoule;  bût  er  nur 
noch  eine,  fo  fommt  fie  in  bie  iJoule.  Wer  weber 
1 noib  6 wirft,  bcjablt  md)tb,  tritt  aber  ben 
Wurf  an  feinen  reibten  Sfaebbar  ab.  Wer  e.  $afcb 
wirft,  bat  baé  9feif)t,  noebmnié  ju  werfen;  wirft 
er  e.  jweiten  ^afeb,  fo  tbut  er  e.  britten  Wurf, 
u.  ift  bieé  obermalé  e.  ^ofd),  fo  gewinnt  er  bie 
bSouIe.  îritt  biefer  feltene  Roll  nicht  ein,  fo 
gewinnt  ber  Spieler,  ber  noch  eine  ob.  mehrere 
Warfen  bat,  wöhrenb  bie  übrigen  Witfpieler  feine 
mehr  befifien.  $er  „lote"  (le  mort),  ber  alle 
feine  Warten  eingebügt  bat,  fann  wieber  aufer* 
fteben,  foBä  fein  9faä)bor  jur  SKeebten  ein  31ê 
wirft  u.  ihm  e.  Warfe  geben  mug.  I aber 
6 werben  nicht  beftraft,  fonbern  alp  $afcb  ge« 
rechnet.  fQuinola.  a.  a.  O.) 

EapeTlU^  Ch.  D’— , ÿfeubonbm  CEoloin«. 

EaplUjr,  Marie  D’— , b-Meubongm  oon  Wme. 
be  SongueoiBe  (1619—1679). 

Egplnasse,  M»’  !>’  , f.  Salons. 

F.8plne,  Lai  De  L’—  oon  Warie  be  Rronce. 

Esptnetle  Dn  Jeane  Prince  ift  ein  pb'Ia« 
fopbiettnbe«  (flebicht  oon  Simon  flourgoing,  ber 
unter  Subwig  XII.  vnlet  de  chambre  War. 

E«pfno«a-De-Los-Montéro8,  363S  Sinw., 
St.  in  bem  ®ej.  ®iIIacatai)o  ber  fpan.  ^roBinj 
SButgoP,  norbw.  iBurgo«.  jm  frj..fpan.«portug. 
firiege  (1808— U)  erlitten  boielbft  am  II.  9Jon. 
1808  bie  Spanier  unter  Blofe  u.  Sa  fRomana 
bureb  Sefèbore  u.  Victor  eine  OdBige  îîieberlogc. 

Espions,  f.  Police  Secrète. 

Esplandian,  Sohn  bco  iHmabiè  unb  feiner 
©attin  Criana;  feine  îbaten  werben  im  fünften 
Studie  be^  Amadi»  erjdblt  (ogl.  Amadis). 

Esponton,  halbe  'ÿite,  mit  ber  man  ebemald 
in  Rranfreid)  bie  Unterofpjierc  u.  Cfgjiere  ber 
Rnfamerie  unb  bie  îragoner  aBer  tflrobe  be- 
waffnete. 3>n  yf  1710  nahm  man  biefe  Woffe 
ben  Subültern  Cfffäieren  u.  lieg  ihnen  bas  @e- 
wehr,  um  ben  e.  ben  Cfpjieren  ^u  referoieren. 
Seplere  behielten  ihn  bis  jum  3- 
ceiit-«uis*e»  trugen  iffn  noch  Bor  1825.  îie 
effiliere  ber  Worine  bebieiiten  fid)  aud)  biefer 
Waffe,  t'B.  beim  Gntern. 

Espringales  ober  Espringeries  hiegen  im 
Wittelaller  in  'Jforbfranfteid)  Sieber,  bie  jum 
îaiijen  gefungen  würben. 

Esprit.  1. 'ff reffe:  a)  E.  Des  (îazettes,  eine 
periobifche  ,'fcitfd)rift,  welche  Bon  1780— 1797  in 
Srüffel  unb  Sonbou  etfehien,  Bon  S.«,R.  Urban 
Berlegt.  Sie  würbe  fortgefept  int  Echo  de.s 
Feuilles  I’olitiquos  et  Littéraires  (ans  6 et  7), 
erid)ien  bi«  1810  unter  bem  îitel  Le  Compi- 
lateur des  Nouvelles  Natiimale.s,  politiques  et 
littéraires,  u.  nohm  bann  ben  îitel  Indicateur 
général  des  journanx  politiques  et  littéraires 
(1812)  an;  inégefaint  63  'Bbe.  Wichtig  für  bie 
politiichc  Wefdiidite  löelgien«  oor  nnb  wiitirenb 
ber  Sh'eBolutionsjahre.  li)  E.  Des  Cours  De 
L’Europe,  par  Gueudeville,  e.  Bon  1699 — 1710 


herauMefommenc  flrine  gazette,  bie  wegen  ihrer 
Angriffe  auf  bie  fr^.  Winifter  eine  gewiffe  S9^ 
rühmtheit  erlangte.  Sie  würbe  unterbrueft,  tauchte 
aber  halb  unter  bem  îitel  Nouvelles  des  cours 
de  l’Europe  wieber  auf.  c)  L’E.  Des  Journaui. 
Français  Et  Étrangers,  e.  Bom  3uli  1772  bis 
jum  Slpril  1818  in  monatl.  Sdnben  herauSgeg. 
äeitfehrift.  Welche  au«  ben  fr).  3eitungen  u.  au« 
benen  be«  9Iu«tanbe«  bo«  Sfefte  jufammenftcBte. 
3m  ganjcn  fiiib  487  ©be.  erfchienen.  „Qne  n y 
ai-je  pas  retrouvé  dans  le  petit  nombre  d'années 
que  j’en  ai  parcourues“,  fagt  Sainte  « ©euDe. 
3)er  ©erlagdort  war  Cflttich.  — î.  Ordre  Dn 
Saint-E.,  f.  Décorations.  — 3.  Citteratur; 
a)  Les  E.,  Iitel  e.  fiomdbie  non  ©ierte  fiatiBtti 
(1540—1612),  au«ber  Wolière  manche«  fût  feinen 
Avare  entnahm.  (Cgi.  Weuret,  Woliért« 
Avare  u.  llariBep«  Les  Esprits.  3fttfai- 
1873.)  b)  E.  des  Lois,  ein  1754  erfthieneneé 
^uptwerf  Bon  Wontedquieu.  ÿ>er  wirb  bic 
îcilung  ber  fouBerdnen  (Semait  in  gefepgebenbe, 
e;çefutiBe  u.  richterliche  nach  engL  Wufter  betont 
Wichtigfeit  be«  «bei«  in  ber  Wonarchie  u.  bie 
parlamentarifche  ©efehrdnfung  berfelben  henwr' 
gehoben,  religiöfe  îoleronj  proflomiert,  bef.  aber 
bie  gefchichtliche  (^ntwicfelung  au«  geographifch' 
ethnograph.  ©erh.  httgeleitet.  W.  wenbet  bie 
bamai«  noch  unooBfommeite  'Katurforfchung  oui 
©efchidjte  an,  ift  ©otläuftt  ber  heutigen  milien- 
SRichtung.  Io«  Werl  ift  in  bet  Rotm  lofe  Ber« 
bunben,  e«  fehlt  legte  Reile,  hatte  aber  auf  bie 
fonftituierenbe  Setfammlung  bet  ftj.  SHeBoIution 
unb  bie  ©erfaffung  Bon  1791  grogen  l£inffu|. 
(A.  Sorel,  Montesciuieu.)  c)  De  L’E..  îitel 
eine«  Bon  moterinliftilch.  ©eifte  Beringten  ©uche« 
Bon  ßelBetiu«  (1758).  d)  L’E.  des  bétes, 
geiftreiche«  Werf  Bon  îouffeneB  (1847).  — 

4.  ©ranntweine,  welche  mehr  al«  22®  nach 
bem  «rdometer  Bon  Gartier  jeigen.  E.  rectifié, 
îllfohol  Bon  36®  noch  Gartier.  E.  trois -cinq. 
«Ifohol  Bon  29*/,®  noch  Gortier,  weil  3 îeile 
banon  mit  2 îeilen  Waffet,  6 îeile  gewöbni. 
©ranntwein«  Bon  etwa  19®ergeben.  E.trois-hnit, 
e.  trois-sept,  e.  trois-six,  3 îeile  «Ifohol  non 
37'/a®,  refp.  35®  ober  33®,  Bermifcht  mit  5.  4 
ob.  3 îeilen  Waffer.  G«  entgehen  babutch  8, 
refp.  7 ob.  6 îeile  eau -de -vie  ordinaire  Bon 
etwa  19®  Gortier  (f.  Eau-De-Vie).  — 5,  E. 
Fantastique,  bei  ber  Ipere  in  Mirèio  Bon 
Wiftral,  (Hef.  VI,  c.  Slrt  Sobolb,  ber  bolb  gut- 
mütig ift,  bie  Sflehe  fegt,  bie  Gimer  mehrt,  ïtolj 
fchichtet  unb  ben '©raten  wenbet,  wenn  er  ober 
iaunifeb  ig,  bic  Suppe  Berfoljt,  bie  Sfnmpe  au«- 
Idjcht,  ba«  Reuct  am  ©rennen  hinbert,  u.  wenn 
mon  )Ut  ©efper  wiB,  ben  Sonntagèftaot  net- 
fteeft  ob.  )crtnittert.  — 6.  E.- Follet,  f.  Follet. 
— 7.  L'É.  Nouveau,  gegügeltc«  Wort  be« 
Slultu«minifter«  SpuBer  in  ber  »ommerffgung 
Bom  3.  'l'(âr)  1894,  mit  bem  et  ben  ©eig  ber 
©crfôhnlichfcit  fennjcichnet  „qui  tend  à ramener 
tous  les  Français  autour  des  idées  de  bon  sens, 
de  Justice  et  de  charité“.  (Alexandre.)  — 

5.  L'E.  (ju’On  Vent  Avoir  Gâte  Celai 
Qu’on  X,  ©er«  ou«  ©reffet«  Sfugfpiel  Le 


245 


[Esprot— Essert] 


Méchant  (1"45),  IV,  7,  btr  fid)  ouf  bit  griff» 
tridxn,  ob<c  boéfiaften  Spöttenint  SIéoné,  bt4 
Méchant,  bctitbt.  (Alexandre.)  — 9.  Il  Y 
A Quelqn^Un  Qni  A Plus  IVE.  Que 
Voltaire:  C’EstToutLeMondeE.,  Slud- 
itinid)  îoIlrqranbA  in  bcrdlebe,  bie  rr  ont  24.  3uli 
I8J1  in  ber  ïoirbfontmer  juOunffrn  ber  îSteB» 
frtibrit  birit.  (Alexandre.)— lü.  Un  Homme 
De  Bien  Auquel  II  .N'.A  Manqué  Qu’Un 
Peu  D’E.  Pour  Etre  Un  Ecrivain 
Médiocre.  ïlJit  bicfcn  Sorten  (baroltctiriect 
Seoumoctboié  in  ber  $orrebc  ju  feiner  Mariage 
de  l’iearo  ben  Slfabemifer  Suotb. 

Eaprot,  Sprotte,  oucp  sardine  saurée  gen., 
ein  Heiner  gering. 

Esqnbae.  I.  E.  Des  Progrès  De  L’E. 
Humain  non  Sonborcet  (1795);  ed  preift  bie 
^Beruollfommnungdfôbiglcit  be«  3)(eni<bcn.  — 2.  E. 
D'Une  Philosophie  Don Somennoié (1841), 
Seriud)  eine«  fpntbctiftben  Ueptgeboube«. 

^at.  1 . Damit  beiricpnet  mon  im  9)2ün  jWefen 
e.  ïîrobemûnje.  ()u  ben  merfniürbigflen  essais 
gehören  bie  iBrobeftütfe  ber  ou«  9MetoU  berge» 
Itellten  Singnaten  j(u  5 livres,  bie  ben  ^pier» 
flifignoten  Dorouégingen.  — ÿioffmonn.  Mon- 
naies royales.  — 2.  E.  Loyal,  fSuobrucf,  beffen 
fidi  Ibier«  roieberbolt,  juërft  1851,  bann  1871 
Aur  3f>l  feiner  ^röfibentfdwft , bebiente,  um 
(eine  SteQung  jur  Mepublif  ju  fennjeidhnen. 
(.Alexandre.) 

EsmU.  îiefeflform  fürder  populär  geftbtiebener 
Äbbonblungen  Würbe  Auerft  burd)  SDlontoignc 
(1533—92)  berühmt.  TO.’«  essais  würben  bei 
i'ebjrilenbed'Äutor«  oiermoIdSSü,  1582,  1587, 
1588),  bonn  1.595,  1635,  1802  (Don  IKaigeon) 
kcauögegeben  u.  hotten  großen  Sinflug  auf  bie 
Ttuiflörung  bc«  XVIII.  ^rp.  TO.  ift  Sfeptifcr 
in  Sejug  ouf  fHeligion,  TOoroI,  0efcbid)t«über» 
lieferung  u.  jebe  21rt  ber  îrobition,  wennjibon 
aus  gurebt  Dor  Verfolgung  in  Dorfidjtioer  Ver» 
hüUung.  Voltoire  bot  e.  ^rt  Seltgefdncbte  ge» 
fibrieben  juc  Verbreitung  feinet  religion«-  unb 
gefipidrtépbiloiopbiitbenaocen  in  bet  Introduction 
unb  im  Anfang  gegen  Voffuet  polemifiert  unter 
bem  îitel:  Essai  sur  l’esprit  et  les  mœurs  des 
nations,  bo«  Don  bct  ôlteften  .Seit  bi«  jum  3t>t» 
olter  Siubmig«  XIV.  rri^t.  ’Do«  Sert  erfcbien 
juerü  1754.  Voltaire  bot  fein  Uebelong  on 
ibra  gefeilt  unb  gebeffert.  TOobrcnbolp, 
Voltoire«  Seben  u.  Serie,  II,  49  ff.)  Ülud)  ionft 
bût  Voltaire  bie  f^orm  be«  essai  Dielfad)  benugt. 
— 2.  E.  S u r L e G 0 li  t Don  TOonte«quieu  (1748). 
Qé  ûnb  Vctracbtungen  über  bie  Wtflnbe  be« 
Vergnügen«,  weldice  bie  0eifte«metIe  unb  bie 
grjeugniffe  ber  ftbbnen  Slünfte  un«  innerlidi  be- 
reiten. — 3.  E..  .A  nalyt  ique  Sur  Les  Fa- 
cultés De  L'Ame,  9Ibbanblung  D.  (Sb.  Vonnet 
(1760),  worin  er  bie  ©ejtbicbte  unferej:  erften 
3been  entwidelt.  — 4.  E.  Sur  Les  E loue  s 
«on  îbomu«  (1773),  tbeoretiftbe«  unb  ftitifcbc« 
Serf  über  birie  Vrt  Don  Serebfamleit,  in  ber  et 
felbft  Vu«gejeid)nele«  geleiftct  bat. — 5.  E.  Sur 
U’Indiflerence  En  Matière  De  Re- 
ligion Don  Samennai«  (1817).  — 6.  E.  Sur 


La  Philosophie  Des  Sciences  Don  bem 
TOotbematiler  u.  Vbbiif't  Âmpère  (1 834).  — 7.  E. 
Hebdomadaires  Sur  Plusieurs  Sujets 
Intéressants,  par  M.  Dupuy,  ci-devant 
secrétaire  au  traité  de  paix  de  Ryswik,  eine 
periobijd)e  3«tlftbrift,  «on  ber  im  3.  1730  adit 
Sotbennummern  erfd)ienen  finb.  2ie  enthält 
Pbilofopbiftbe  Vetroditungen,  bie  an  ©clebtte  ge- 
richtet fiub.  3«tner  finb  «on  Sffap«  gu  erwähnen 
Don  Sboteaubrianb  : Essai  s.  la  litt,  anglaise 
(1836)  u.  Essai  s.  les  révolutions  (1797),  ein 
DomVerfaffer  fpâter  prei«gegebene«  3ufltnbwcrf; 
«on  3.  be  TOoiftre  (1754 — 1821):  Essai  s.  les 

Eine,  générateurs  des  constitutions  polit,  (nicht 
bebeutenb.  Wie  TO.’«  fpâtere  realtionâre  îen» 
nAfcbriften);  d. Uamennai«(l752  — 1854):  Essai 
sur  l’indifférence  en  matière  de  relig. , eine 
gläntenb  jcbillctnbe  Vetberrlid)ung  be«  bemo» 
fratifeb  angehauchten  Matbolijidmu«.  Vliicbe  «on 
9iom,  ba  C«  fich  gegen  weltliche  Veftrebungen 
ber  Mircbe  richtet,  1832  Derbammt.  Der  Rorm 
be«  essai  nähern  fich  Soufftobd  (1796—1842) 
Esquisses  de  philos.  morale. 

F,ssart«meiit , Steinigung  be«  Vder«  Don 
Uniraut.  TOan  entfernt  au«  bem  TOalbboben 
ba«  (befträuch,  bie  Vaumftämme  u.Sutjeln  mit 
Geräten  unb  TOaichinen.  Die  ordonnance  des 
eaux  et  forêts  D.  Uubwig  XIV.  (1669)  befahl  b.  e. 
des  bois  et  forêts  auf  e.  Sfegebreite  d.  60  Juft. 

Essayeurs.  1.  E.  De  La  Monnaie  waren 
früher  Veamte  in  ben  hôtels  des  monnaies, 
welche  mit  ber  Vtnfung  be«  tbebolte«  ber  TOünAen 
beauftragt  waren,  ftrant  I.  fegte  1539  einen 
essayeur  général  des  monnaies  rin.  Sie  finb 
«Oll  ber  iliegierung  beauftragt,  fich  über  ben 
VoHwett  (titre)  ber  TOünten  ,)u  Dergewiffern, 
je  nachbem  biefe  in  3<tIulation  gefept  werben. 
— 2.  E.  Du  Commerce  u.  E.  Du  Bureau 
De  LaGarantie,  welche  beauftragt  finb,  alle 
Don  ben  ®olb»  ob.  Silberfebmieben  Dcrfertigten 
0olb-  u.  gilberfathen  ^u  prüfen. 

Essence.  1.  3ut  Aierftellung  Don  (Sffen»en 
lultioiert  man  im  Süben  nnb  in  ’Sllgier  IHo^n, 
a«min,  Gaifia,  Duberofe,  Veilchen,  (Meranien, 
iiuAe,  Crangen,  '■Miii«,  Gumin , Pawcnbcl, 
TOanbel,  Crange.  (Barrai,  o.  a.  C.)  — 2.  E. 
D'Orient,  b.  able,  ber  Vlide,  einem  flrinen 
&ieiürifch  bet  Seine,  entnommene  Verlmulter» 
fubftan,),  welche  gur  îierftetlung  falfcher  Verlen 
bient.  — 3.  3t  forftwiffenichaftlictier  Vebeutung 
in  gewiffen  fHenieten  «orhetricbenbe  iiolAart. 
Die  HiachpflanAUng  (sulwtitution  d’essences) 
unterliegt  bet  direction  des  forêts.  (Loubié, 
Les  e.  forestières.  I,  E.  feuillues,  Gauthier- 
Villars,  Paris  1897.) 

Essert  (970  Ginw.),  Ctlfch.*im  Derritorium 
Selfort,  meftl.  Velfort,  3>"  bcutfch-fr.V  Jtriege 
1870/71  bcflanb  baielbft  am  23.  'JioD.  1870  baâ 
Selagerung-jtotp«  doii  Velfort  ein  IiitAc«  fieg- 
reiche«  fflctecht  mit  ber  fr,(.  Vefahung,  infolge» 
beffen  ber  Crt  befept  würbe.  (0.»2t.»Sÿ.,  Iv, 
1037.)  91m  16.  3û'>-  1^11  fûi't'  bûû  Velfort 
ou«  ein  crfolglofer  îlu«jall  gegen  G.  ftatt.  (0.» 
6t.-®.,  IV,  1135.) 


246 


[Essex—  Estampes] 


Essex,  Le  Comte  D’— , ÎTOUcrfpiel  «on 
îbomû«  Sorntillf  (1678). 

Essllagr  (ËBling),  4Î8  (Sinro.,  Crtfd).  in 
bft  niebcroftfaeicl).  tôejirMbouptmannjdi.  ©tofe- 
fnjbort,  locfU.  ®icn  tm  SDiarrtifflb.  3"* 
dfterr.  Sricgc  (1809)  würbe  boHbft  ont  21.  u. 
22.  8)(at  1809  tjcftig  geftntten,  wrSwegrn  bie 
Scblûdit  bfi  îlbpcrn  outp  wobl  nod)  bifjem  3)otfe 
benannt  wirb.  Sanneê  erhielt  ^ier  bit  îobe«« 
munbf.  ïïîafieno  gewonn  bur<b  bitfe  Sc^Iod)t 
ben  îitel  ÎJnnü  «on  Gfiling. 

Essllngren  (22234  Sinw.),  St.  im  wüittem« 
bergiîdien  îHcdotftei«,  fûbôftlid)  Stuttgort,  ont 
Sîedfût.  St.  b.  6.»ü.  ©retten  • Sriebnd)«bofen. 
3nt  erften  SooIition4triege  befiegte  bofelbft  ont 
21.  3»*'  9)!oreau  bie  Cftcrreidier.  — 

©foft,  ®e(d)id)te  ber  Seidjêft.  Gelingen,  1852. 

Essonne,  e.  ïlbgobe,  bie  on  einigen  Crten  ju 
entriditen  wor,  wenn  e.  3'«*wonn  (tenancier) 
ouf  bent  ©efibtum  be4  ®runbberrn  ftorb.  Ur- 
(ptünglitb  «on  «er(d)iebener  .t>5be,  würbe  fie_ 
f^lie^Iid)  ouf  1 denier  parisis  fixiert,  bolb  ouf 
2;  juweilen  wor  bieie  îlbgobe  bem  Genjué  pro» 
portioniert.  îln  einer  Stelle  würbe  eine  einjige 
essogne  erhoben  für  bie  gongte  Srbfdtoft,  ju» 
weilen  wor  jeber  îeil  ber  Grben  biejer  Mbgobe 
unterworfen.  Sie  grift,  bie  eingeräuntt  Würbe, 
um  b.  essogne  ju  joblen,  wor  gleitbfon?  nidit 
glei(bmö6ig.  S.<il^reitb  an  gewiffen  Crten  bie 
(erben  in  biefer  §tnfid)t  e.  grift  »on  odjt,  je^n 
ob.  jwölf  Sogen,  «ont  Sobe  beb  (Srblofierä  an 
geredjnet,  botteii,  mußten  fte  onberwörtb  Bor 
ftottgefjobter  ©eerbigung  bejoßlen.  Sie  unter- 
logen  e.  ©iiße  «on  7,  10  ob.  22  sous  pariais, 
je  nod)  ben  »erftbiebenen  Crtfd)often. 

Essolnes,  l.Gntfd)uIbigungen  noeb  bemülub» 
brud  ber  ancienne  coutume  de  Normandie, 
„qui  montroient  cause  par  quoi  cil  qui  eatoit 
semons,  ne  venoit  paa  à court“.  TOon  jâblte 
«erfdjiebene  îtrten  gültiger  (ïntîd)ulbigungen  ; 
essoines  de  mal  de  ht,  de  maladie  persistante, 
d'infirmité  grave,  d'impotence  absolue,  d'outre- 
mer, de  service  du  roi.  3)(on  galt  olb  ent» 
fd)ulbigt,  wenn  man  ftd)  ouf  einer  ïHeife  befonb 
pour  prendre  conseil  ob.  wenn  mon  ouf  biefer 
Sieife  Ironf  würbe,  u.  o.  — 2.  3">  fononifdien 
©ro,(eßBerfot)ren  beliefen  fid)  bie  e.  ouf  39.  Unter 
biefen  ©erbinberungbgrünbrn  würben  im  ©littel- 
oltcr  ont  bônfiqften  ongefül)rt;  la  maladie  grave, 
le  conHif  de  juridiction,  wob  bef.  bei  ben  nod) 
9(om  .(itierten  ®eiftlid)en  ftottfonb  u.  bie  Gnt» 
fernung  tweier  diètes  ob.  Sleifetoge  jwifdjen  ben 
®reitjen  ber  îiôjefe,  in  meltbcr  ber  defemlendus 
wohnte,  uiib  ber  Stobt,  wo  bie  9(i(htet  togten. 

Essomes  ob.  Essommes,  '>)lugnftinerabtci  in 
Brie  champenoise  (Slibnc),  ifiöjcje  Soiffonb. 

Essonne.  l£er  fffiuü  entficht  bei  ')leu«ille 
(fioiret)  burth  bie  Sereinigung  beb  Oeuf  u.  ber 
fflimorbe  u.  ergießt  fiçh  in  bie  Seine  bei  Sorbeil. 

Essonnes  (7351  (Sitiw.),  St.  im  îlrr.  Gorbeil, 
îep.  Seinc-et'Oüe,  alte  Srtefibent  u.  ‘Bîünjftdtte 
ber  îlJeroWinger.  3o»  SBtnterîelbjiige  ber  ©er- 
bünbetcn  «on  1814  mußte  Sl'ioffeno  bofelbft  om 
4.  îlpril  1814  bie  ©Jaffeit  ftreden.  G.  hot  eine 


große  ©opierfobrit,  ©ießereien,  Spinnereien  unb 
in  ber  9!öhc  e.  gobrit  für  tronbportoble  (SfcB* 
bahnen. 

Essorlllement.  ISinlerbung,  bie  inb  Chr  ge» 
macht  würbe,  ob.  «ollftdnbigeb  'Übfdweiben  ber 
Chren,  war  e.  Strofe,  Die  im  SRittelolter  höufig 
»erhängt  würbe.  TOon  wonbte  fie  bei  ftirtbtn- 
fchdnbern,  ßüchtigen  porigen,  bef.  bei  Grieben  oHer 
91rt  an  ((Joutumes  de  Bourges,  de  Champagne, 
Établissement  de  Saint-Louis  jc.).  Gin  homme 
essorillé  burfte  nicht  ffleiftlichcr  fein.  Selbft  wenn 
man  bie  Chren  infolge  eines  Unfalleb  ob.  einer 
ftronfheit  «erlor,  war  man  ängftlich  beforgt,  fich 
burch  ben  fiönig  ob.  ben  81ithter  e.  ^fugnib  aus» 
ftellen  au  laßen , welcheb  bie  jufällige  Urfodie 
biffer  ©erftümmelung  bejeugte. 

Estafette,  V—,  Unter  btefem  Xitel  fam  «on 
1833—1858  e.  3f'laa0  heroub,  welche,  fich  ieber 
politifchen  Gligue  gleich  fern  haltenb,  unpartrüfeb, 
meift  burd)  iSubjüge  oub  ben  «erfchieb.^itungen. 
olle  Schattierungen  ber  politifchen  Sieinungen 
wiebergob.  ©on  1848—1852  erfchien  täglich  fo» 
gor  e.  jweite  WuSgobe.  Xie  Estafette  «ertrot 
aber  mehr  u.  mehr  hoch  e.  eigene  SHeinung,  unb 
biefe  führte  im  3-  1858  ihre  Unterbrüefung  her» 
bei.  Sie  würbe  eine  Seit  lang  unter  bem  littl 
Messager  fortgefeßt.  ®ie  noch  heute  beftehenbe 
Estafette,  e.  gemäßigt  republifonifcheo  ©atifet 
©lorgenblatt  (5  Gt«.1,  erfcheint  feit  1876.  Sie 
war  trüber  gambettiftifd),  bo«  Organ  Pon  3«If4 
gerrt).  (Segenwärtig  iß  bad  Slott  ftarl  im  SRüd» 
gange  begrtßen. 

Estafler.  3tt  ^Kittelalter  nannte  man  fo 
e.  valet  & manteau,  e.  laquais  à pied,  ber 
feinem  5>enn  ben  Steigbügel  hielt,  beißen  Schwert 
trug  unb  felbft  bewagnet  war,  baßer  brr  91ome 
domestique  d'épée.  Çeute  wirb  bie«  ®ort  nur 
im  fchlimmen  Sinne  gebraucht. 

Estage  h'eß  bie  ©erpßichtung  bc4  ©afatlrn. 
eine  beftimmte  3t'L  jWifthen  brei  u.  jwölf 
ÎHonaten  fchwebte,  auf  bem  Schloße  beö  Schn#» 
herrn  ©lachtbienß  ju  thun.  Xied  gefchaß  bolb 
auf  Koften  beä  i'ehnöherrn,  halb  auf  bie  bei 
©afoDlen.  Gi  (ommt  bafür  ouch  bie  ©ejeichnung 
lige  estage  »or.  Xie  ju  biefem  Xienft  ©er» 
pßiebteten  hießen  estagiers. 

Estagel,  Stobt  in  ben  öftlichen  ©hrenäen  an 
bem  regten  Ufer  beî  îlglp,  oftnorbbßlich  «on 
©erpignon.  Cli»enöl , Setbenroupen  , grauer 
Siormor.  Statue «ongranjîlrogo (1786 — 1853) 
«or  bem  .tiaufe,  wo  er  geboren  würbe. 

Estampes.  1.  Cabinet  Des  E.,  ftupfer- 
ftid)»Somniliing.  Schon  bib  jum  3-  1131  waren 
Die  Sammlungen  «on  fiupferftidjen , welche  ber 
.«önig  befaß  u.  welche  ©ermächtniße  ober  glüd» 
ließe  Grwerbungen  (collection  de  Marolies  en 
1667.  de  Gaiguières  eu  1711,  de  Clément  en 
1712)  feßr  beträchtlich  gemocht  hatten,  «om  dé- 
partement des  imprimes  getrennt  unb  bilbeten 
ein  befonbereb  département.  îiefe  îtennung 
würbe  JU  e.  bleibenbrn  gemocht  burch  bie  in  fenem 
3ohr  ( 1731)  gemochte  (Srwerbung  ber  Sammlung 
beb  ©lorgiiib  «on  ©eriiighen,  wrlchr  Sammlung 
oub  ben  foft  «oQftänbigen  Sßerfen  ber  frj.  fiünftler 


Digitizcd  bv  '-iw  i'<ic 


— 247  — [Estampids— Esterllo] 


«on  1610— 17 1 5 bfitanb.  îitftlbt  jâ^Ite  579  Sônbe 
in-fol.,  5 portefenilles  unb  99  paqueU.  Seit 
bio'cm  ^traum,  um  nic^t  (rtodljnen  B(r> 
anfâuff,  nod)  jaljlrcui^  pièces  (u.  a.  bif 
mstbologijdx,  biftoriiebe  u.  topoqtapliiidic  Somm- 
lunq  brsjR.be  îralaqe,  locldie  aué  bemAloficr 
Saint-Victor  tam),  loeltbe  bur^  bie  bei  etelegen» 
btit  ber  Untetbrürfung  ber  ftlôftec  juc  3«!  b" 
Jinolution  eifolgte  àonbbjtierung  ber  ftlofter» 
Sibliotbefrn  an  bab  cabinet  des  estampes  ge> 
fommen,  bot  le^terrb  fid)  bereiebert  burd)  anber> 
Dritige  loftbare  .Sammlungen,  motion  bicr  bie  ber> 
oorragmbftcn  ; Coilection  du  maréchal  d’UieUes, 
16  Toinmes  de  portraits  et  50  volumes  de 
pièces  topographiques.  1770,  collection  de 
Fontette,  portraits  et  estampes  relatifs  à 
l'hi.stoire  de  France.  îer  Satalog  b'ftju  ift 
ÿbnidt  im  oierten  Banbe  ber  ériition  de  la 
Bibliothèqne  historique  de  la  France  du  1*. 
Lelong,  donnée  par  Fontette.  1770,  collection 
Bégon.  24746  étude,  son  benrn  bie  jRebrmbl 
fnb  auf  bit  fr.  Sdmle  bejiebt.  1775,  ein  ïeil 
ber  collection  Mariette,  feine  Abécédario  (Jibcl), 
tridiitnen  in  ben  Archives  de  l'Art  français, 
u.  itint  ÎKnnuiTripte.  1781,  Seibenfolge  fcltrner 
êtidie  bon  Balbini.  82adi  1811,  Bldne,  3titb' 
nungen  u.  ÿapiere  be«  ber.  îlrdiiteften  Sobert 
be  Sotto.  1818,  ein  îeil  ber  Sammlung  beb 
@rafen  Sligal;  Stupferfticbe  ber  flamldnbifdjen 
unb  boQiinbiicbrn  Stbule.  1845,  Sammlung 
Valtrrranbe,  bie  fid)  ouf  bie  Slebolution  bepebt 
(20000  Summern).  1845,  collection  de  Bure 
(30000  ïortrôt«).  1858,  collection  d'Achille 
Devéria ^20000  Summern).  1863,  bie  prddjtige 
Sammlung  bon  ftupferftidien,  meltbe  fitb  auf  bie 
Oieftbiibif  Sranfreitbb  bej|ief)en,  gcfammelt  non 
K.  b'^nnin,  meltbe  er  bem»abinett  geftbenft  bot. 
îiefc  Sammlung  ift  nitbt  mit  ber  grogen,  tbrono> 
logifdi  georbneten  Sammlung  bon  Stitben,  mcld)e 
Rm  ouf  bie  frg.  (S)efd)id)te  bejieben,  pe^dimoljen 
toorben,  meltbe  Sammlung  eine  Q)eftbid)t6aueUc 
bon  bobem  3nlereffe  bietet.  (Bgl.  L'Kssai  sur 
la  bibliothèque  du  roi.  par  Le  prince,  u.  ben 
Sttilel  bon  8)1.  ®.  î u p I e f f i ê in  ber  Gazette  des 
Beaui-Arts,  1.  Sug,  I8()0.)  — 2.  Éditeurs 
D'E.,  Äupferftitb-Berleger.  ®îan  jdblt  beren 
etwa  20  in  ^riO,  aber  1825  ^rauOgebet  bon 
ïitbogropbien.  150  3t'tbner,  ©raoeure  u.  Woltr 
tnerben  bon  ibnen  bermonbt.  3btf  Wrbeiten  er- 
ftrtden  Rd)  auf  Seprobuftionen  ber  fiunftmerfe 
par  la  gravure  en  taille-douce,  à l'eau-forte, 
Jiar  héliogravure,  photOCTavnre,  chromolitho- 
graphie 2C.;  ebenfo  auf  Xrud  bon  Stitben,  nod) 
nidit  betauêgegebene  énlmütfe,  SBuftrotionen 
bon  Serien,  Bilber  religiôfen  unb  meltlitbrn 
Sboralterê.  îie  Breife  nariieren  im  Berbâltniè 
bei  ffierlei,  ber  ïluifübrung  unb  ber  Be- 
bingungen  bei  Bertragei.  5!ie  ïlrbeiter  teilen 
fid)  in  dessinateurs,  graveurs,  tireurs  d'estam- 
pes, manœnvres  et  apprentis.  Sie  arbeiten 
jefin  Stunben.  Kdnner  erfialten  6 — 10  gr., 
grauen  2 gr.  50  Kti.  bii  5 gr.,  roantsuvre  5 gr.  ; 
apprentis  merben  roodtenmeife  begafilt.  $te 
Ecole  Estienne,  rue  Vauquelin,  14,  giebt  ele> 


mentare  Borbereitung  à l’impression  et  à lu 
gravure. 

Eatanipldahrifit  in  ber  Boefie ber  îroubabouri 
ein  ®ebid)t  auf  eine  fd)on  befannte  'Blclobie. 

Eatang,  Bfrtibonpm  bon  ©aiparb  be  îenbe 
(1618  — 1697). 

Estaqae,  !■’— » 'tu  îfp-  Bouthei  bu  BRone, 
eine  Jlette  bon  .tiiigeln,  meldte  e.  ïluilôufer  bei 
©ebirgiftodei  bei  Etoile  bilben.  Tie  ipügei  liegen 
im  î«lblreii  um  ben  See  b.  Berre  u.  umfdiliepen 
e.  bebeutenbei  Steinfoblenbedcn.  ïie  ©ifenbahn 
bon  Burii  nad)  BlarfriQc  gefit  burd)  biefe  $ûgel< 
fette  hinburd)  nermittelft  bei  jlerthe-îunneli. 

Eatanbe,  Cirque  1)’—}  ungeheurri  Baffin 
ber  t"ioutci-Bt)réneei,  meldiei  bon  ben  ©letftbern 
bon  îuquerouue  u.  bem  Blont'Berbu  begrengt 
mirb.  Ci  mirb  bon  e.  ©iefiboth  (gave)  burth- 
floffen,  rcelther  fitb  in  ben  non  Séai  ergiefit. 

EetUTelIee.  Blit  biefem  Buibrutf  bejei©net 
man  in  l’angucboc  eingelne  avens,  gouffres  en- 
tonnoirs, tiefe  7rid)ter,  au«  benen  gu  gemiffen 
Seiten  bebeutenbe  Saffermengen  ouitreten. 
gournet  fiat  biefe  Berfidltniffe  faej.  gut  unter- 
fud)t  u.  gefunben,  bofi  jene  SBoffermaffen  9îeben» 
dfte  e.lontinuierlitben  jubterranen  Jpoupjûftei  bar- 
fteOen,  ber  jene  nad)  oben  geritbteten  Cffnungen 
gleitbfam  al«  Bentile  benugt,  um  feinen  unter« 
irbifÿen  a ngeftbrnollrnen  Wemöifern  e.  oberirbiftben 
îluiroeg  gu  oerftbaffen.  Tiefe  estavelles  ftetlen 
bofier  eigentlid)  fubteuane  bertifale  ©ebilbe  bar, 
ma«  aber  gournet  nid)t  ermähnt.  Berühmt  finb 
befonber«  bie  estavelles  non  Borrentntl). 

Est , Canal  De  L’—  giebt  fid)  burd)  bai 
îh<tl  ber  8)loa«  in  ber  Umgegenb  b.  ©ioet  nod) 
IFommerct),  folgt  bem  ttonal  b.  Blarne  nad)  b. 
BRein  bii  Tout,  mdihft  burd)  ba«  (Keferboir 
bon  Boulet),  grl)t  in  bai  Th»!  bei  Sonet),  e. 
9febenflufje«  b.  èaône,  über  u.  folgt  biefem  glufje 
bi«  Bott.-iut'Saone.  îurd)  îlbgroeigungen  ftefit 
er  mit  Épinal  unb  DIonen  in  Berbtnbung. 

Estelle,  Stbdfergebitht  bon  glorian  (1783). 

St-Estèphe  im  SReboc,  im  Borbelai«,  bel. 
burth  feine  ben  britten  bi«  fünften  (îru«  ange- 
hôrigen  SHotroeine. 

Ester.  E.  E n J u ement  (stare  in  judicio), 
©crithtinuibrud,  ber  (obiel  bebeutet  al«  perfbnlid) 
im  (Berithwoerfahren  erfdieinen,  fei  e«  alêjllâger 
ob.  ai«  Bcrflagter.  Ter  fSuibrud  mirb  befonb. 
im  StrafprogeB  gebrautht. 

Esterelle,  9iame  e.  heibniftben  ©otthçit,  bie 
früher  in  berBtooence  berehrt  morben  fein  foQ. 
3hre  Btiefter  hotten  ben  unfrutbtbaren  SBeibern 
ÇeÜtrânfc  oerabreitht.  3”  ber  Biogrophie  be« 
St«91rmcntaire  be  îtaguignan,  ber  gegen  bai 
6nbe  be«  IX.  ghth  lebte,  mirb  fie  öfter«  al« 
eine  BJalbfee  ermähnt,  non  ber  bie  monts  de 
l'Esterel  (Bor  u.  ?(lpe«-Blarilimc«)  ihren  Bamen 
erhalten  hoben  foDeti. 

Esterlln,  ber  'Jfame  c.  alten  engl,  fflcibftflde«, 
ba«  nod)  e.  Berorbming  üubroig«  be«  Eiligen 
nom  3.  1362  im  XI 11.  3hth-  grantreicR 
furfieren  fonnte.  Ter  denier  csterlin  ob.  ester- 
ling  galt  3 sous  7 deniers  in  frg.  ©clbe.  Ta« 
SEort  mirb  geftfirieben  : esterlin,  estrelin,  ester- 


[Esterenant— Estrange]  — 248  — 


liBjr,  sterlhi,  sterling;  bit  It^lttcSorm  ift  flt» 
blifbfn  ; boê  ^fb.  sterlm^r  = 25  J>r.  — C li  é r u e 1. 

Eiterenant  ob.  Es^toii,  Wtinjr  beé  <Sxi- 
bibtumO  )8cjan<;on,  {o  genannt,  locil  fie  ben 
Stamen  be4  ^il.  Étienne  (Steptian)  trug.  Sie 
nmr  in  Sturgunb  fepr  oeibreitet,  tourbe  ju  Séné, 
SJourbon  • r^rdjombaut  u.  fclbft  an  ben  Ufern 
beé  9it)finé  nadjgebilbet.  La  livre  entevenante 
ntar  14  sous  lO  deniers  tournois  mert. 

Estère,  Jean—,  prônent.  Iroubobour,  geb. 
in  tôéjicr®,  lebte  in  ber  Witte  beé  XIII.  3nr^. 

Estève,  Planoh  De  Sant>  —,  f.  Épitre 
Farele.  ifb.  I,  S.  235,  3. 

Esther,  îitel  e.  bem  alten  îeftament  ent- 
nommenen Sragôbie  diacineé  fût  bie  non  ber 
Waintenon  begrunbcte  Srjieftungéonftalt  St-Cyr. 
Tort  aufgefütirt  1689,  auf  bem  Theater  erft  Don 
1721  an.  îragôbie  finb  nad)  antilcm 

Wufter  Eljflre  eingelegt.  Tie  Wufif  baju  ift 
Don  Woreau.  Tie  abltgcn  Srôulein  in  St-Cyr 
fteUten  bie  Çerfonen  beé  gtüdeé  bar.  Sfaci'nc 
hält  fic^  ganj  an  biblifdte  Überlieferungen,  felbft 
ber  SttI  ift  altteftamentlid^  angel}aud)t.  üidtt 
unb  Sd)atten  finb  îo  ecrtnit,  bafi  bie  Vertreter 
beé  Qubentumé  (öftrer,  Warbocpée)  ütdilbilber 
beé  wottDertrauené,  ber  rcligibfen  wgcifterung 
u.  beé  üiaturgefüblé,  bie  .'peiben  fîlman,  affuerué) 
Sdieufale  finb.  Ter  Et)or  greift,  nmé  nndt  antifem 
Sforbilbe  un^julâffig,  ftarf  in  b.  panblung  ein.  $or 
SRacinemar  berfelbe  Stoff  Don  IRiiieaubeau  ( 1 566), 
Wontdtrcftien  (1578),  bu  Slper  (1613)  be^onbclt. 

Esthète,  1.  21blür/;ung  n.  esthéticien,  prôten- 
jibier  Vlftpetifer.  — 2.  Jlunftjücbtige  Tante,  bie 
audt  öufierlid)  banad)  ftrebt,  bie  Âunftjüngeritt 
an  ben  Tag  jtt  legen,  fid;  burdi  tünftlerifdje 
îrndtt  u.  littetariidje  Wanieren,  burdi  bejonberen, 
oft  fiberipnnnten  Wejdimad  auéjujeidinen,  natür- 
lich oudi  bit  ®mpfinb)ante  ju  ipielen.  (;t<ofiifd)e 
.rfeilting,  17.  Ttjttnbcr  1885.) 

Estienne.  Tic  École  Ë.  in  ißaril,  avenue 
d'Italie,  ift  nach  ber  amtl.  Seteidinung  e.  école 
professionnelle  des  arts  et  innnstries  du  livre. 
Tic  Sdtüler  ber  Ülnftalt  werben  unterwiefcn  im 
Olieficn  ber  înpett,  Stliicbicren,  galDonoplaftifthen 
Serfahren,  Sithographicrcit,  ^lol.ifdinitt,  »tipfcr- 
ftidt,Stàl)lflidi,Éinbinbcn^î.tergolbcu,i8roid)icrcn, 
iPhotographie,  'Phototnpte,  Gl|romolitl)ographie, 
tnpographijdien,  lithograptiifdirn  u.  Stiipicrbrud. 
Ter  ganje  l'etirgang  boucrt  nier  3»hre.  Tic 
Schüler  finb  non  8‘|,  morgen®  bié  abcnbé  6 Uhr 
in  ber  ?lnftalt  u.  tiehnicn  bort  ihr  déjeuner  ein 
(bie  'Parijcr  itinber  umionft).  îlufnahmealtcr: 
12—15  j.  Sebingung:  ’ÔcfiÇ  beé  certilicat 
d'études  primaires. 

Estival,  iPrâmonftrntenfer-Stlofler  in  bem 
.Çier^ogium  t'orrnine  (tlogcfen),  îiôjcfc  îoul, 
gcgrünbct  im  Vil.  Johrhunbert. 

Estlvandler,  L'anbarbeiter  im  ilangueboc 
Wühtenb  ber  Ernte,  bie,  ftatt  Sohne®  in  bar,  einen 
Teil  ber  Ernte  erhalten. 

Estlvanx,  im  XI U.  3hrb.  Icichle  Soinmcr- 
fchuhe  aué  Snmmet  ti.  'Drofat.  3'"  XIV.  unb 
XV.  3hvh.  waren  fie  mié  bünnent,  glattem  l'eber, 
ba®  mit  'Purpur  ob.  e.  anberen  ÿarbe  gefrirbt  war. 


£st«c,  e.  grofter  Tegen,  welcben  bie  griegé- 
Icute  am  Sottelbogen  aufgehängt  trugen,  in 
brauch  int  XV.  unb  XVI.  ^ahrhunbert. 

Estoeage  war  e.  Abgabe  non  4 deniers,  bie 
in  gewiffen  Elegenben  bem  @runbherrn  für  ben 
iperlauf  eine®  Eber®  ju  entrichten  war. 

Estomac,  (A.)  ber  Spieler:  Wut,  Uner- 
fchrodenheit.  Avoir  de  l’e.,  fich  beim  Spiel  webet 
burch  ^ed),  noch  butdt  öllüd  beirren  laffen  ; avoir 
beaucoup  d e.,  hoch  fpielen,  e.  große®  ftrmögen 
befipen.  3w  ipattbei:  Doäe  Sicherheit  bieten; 
un  des  plus  fiers  e — s de  la  bourse,  einet  ber 
bebeutenbften  ®örfenmnnnct. 

EstoKlhl,  3ntroitué  u.  Dlame. beé  Sonntag® 
Quiiii|uas-esimae 

Estoublage,  Êtonhlage,  e.  in  e.  charte  be® 
Et;)bijthof®  Cbo  non  fHoiien  1262  feftgr|ehte 
l'ehttéabgnbe  auf  Stroli^unb  Öanf. 

Estonrdls  war  im  Wittclalter  e.  ©eiellidiaft 
/tue  Vlufführttng  non  'Xarrenfpielen  in  Southain; 
att  ber  Spiße  ftanb  ein  prévôt. 

Estonrmi,  L’— . Tiefe®  fabliau  ift  e.  metf- 
würbige®  Setjpiel,  wie  ein  utfprünglichtt  Stoff 
umgewonbelt,  ba®  ®runbmotiD  übertrieben  wirb. 
3n  ber  erften  Raffung  , Du  Segretaiu  moine, 
wirb  erjählt,  wie  e.  Wdneh  fich  in  bie  Stau  eint® 
nerarmten  Kaufmann®  netliebt  unb  ihr  eine  be- 
beutenbe  Summe  ®elbe®  anbictet,  wenn  f>e  ihu> 
;tu  SBtllen  fei.  Gin  gweite®  fabliau.  Du  prestre 
c'on  porte  ou  la  longue  nuit,  ift  c.  iVadtahmung 
beé  8egrestan  moine  mit  Pielcn  eigentümlichen 
%<ariantcit. 

Estont  De  'Vertfoill  ift  e.  ber  ÿelben  beé 
pronençolifchen  Gpoé  Jaufre. 

Estontevllle,  e.  seigneurie  in  ber  'Jiormonbie, 
non  ber  ein  ber.,  |mcitnerjmeigte®  ivou®  feinen 
'Jlamcn  hot.  1534  würben  mehrere  baronnies  u. 
seigneuries  unter  bem  Uîamett  G.  nereinigt  unb 
al®  duché  errichtet  für  Btançoi®  be  Sfoutbon 
unb  îlbtiennc  b'GftoutcniUe. 

Estrabonne,  'Saronie  in  ber  fffrancbc-Eomté, 
non  ber  ein  alte®  Jlbelégcfcblecht  feinen  Xamen 
bot;  fie  ging  im  XV.  3hth-  ou  bie  gamilie 
b'Ulumont  übet. 

Estrade,  baé  amphitheatralifeh  anfteigenbe 
Pobium,  auf  bem  in  ben  alten  salles  d'asile  bie 
Kinbet  ohne  Unterfchieb  be®  9(ltet®  u.  Sefchletbtr® 
Sufammengebrdngt  faßen.  3"  Gtmangelung  non 
îifehen  muhten  fie  ihre  Schiefertafel  auf  ben  Stnien 
halten.  3fÇt  haben  bie  salles  d'asile  mehrere 
Hlaffen.timmet,  bie  mit  orbnung®mößigen  Sünfen 
unb  Stühlen  netfehen  finb.  — Strauss. 

Estradlers,  'Pctfonlichleiten,  bie  gern  nom 
^odtboben  herabreben  u.  prunfen. — IlaudeL 

Estradlot,  f.  Albanais. 

Estramat'on,  1.  eine  iürt  Tolcbe,  welche  bie 
granlen  scramsax  nannten.  — 2.  lifcjeitbnung  fur 
ben  Stoß  fclber,  ben  man  mit  ber  Spiçe  eine® 
Sdiwerte®  ober  îolcbcé  nerfepte. 

Estrangey,  berühmte  rote  îforbeauptrauben- 
forte. 

Estrange,  ba®  fanbige  Ufer  am  guße  bet 
Tünen  bei  Tüntirchen,  welche®  jut  3eit  ber  Ebbe 
in  einer  Sceite  non  136  m troefen  liegt. 


249 


[ Estrapade— l-.tablissementg] 


Eutnpade,  e.  untci  txm  alten  réi^ime  {et)t 
flcbiautfiiidK  27{artrr',  fie  nmifie  geflen  ba4 
inibf  be«  XVIII.  gânjlid)  umerbrfuft. 

Sic  beftanb  barin,  bag  man  bem  2(ngrnagtcn 
bic  ^lônbc  hinter  bem  9)ü(fen  feffelte,  il)n  auf 
einen  (halgen  ob.  $!ahl  fteflte,  mo  et  butd)  einen 
Steid  fcftgehalten  tourbe.  3nbem  man  an  bem 
Stnde  .tog,  lie|  mon  ben  Xelinquenten  ouf  bie 
<ixbt  mit  einer  t>eftig(eit  fallen,  bag  er  ficb  bie 
©lieber  oerrenfte.  SKan  begann  biefe  Wärter 
mebtete  Wale  Don  neuem,  je  nad)  ber  Strenge 
ber  Serurteilung.  liefet  îorturoerfobren  murbe 
im  XVI.  3^tb.  aud)  gegen  bie  $roteftanten  an- 

Îenianbt,  mit  biefer  ©rfdiroeruno,  bo6  onftatt  bie 
Inglùdlidien  auf  bie  ©rbe  ju  ftür.^en,  mon  fie 
ouf  e.  Scheiterhaufen  fallen  lieg,  fo  bag  fie  bei 
geltnbem  geuer  oerbronnten.  Unter  ?fronj  I. 
u.  ieinen  92achfolgem  gob  es  estrapades  /tu  iporiê, 
mie  eS  anto-da-fé  in  Spanien  gab.  6S  waren 
populäre  freftlidifeitcn,  an  benen  ber  ganje  $of, 
b.  »bnig  an  b.  Spiçe,  trilnahm  (1&23, 1535, 1560). 
Êtne  Strage  b.  Stobt  hat  oou  biefen  Sfelutionen 
ben  Dîamen  behalten,  welchen  fie  heute  noch  trögt. 

Eitr^,  L’ — f Sencbiltiner  • abtei  in  ber 
Siormanbie  6urc),  îiôjeie  Soreup,  gegr.  im 
31IU.  Sie  würbe  im  XVIII.  3ht^-  mit  bem 
»istum  Cuebcc  in  Sanaba  oereinigt. 

Estréas,  1.  ber  'Ilome  mehrerer  abrlshöufer, 
beren  berühmtefteS  auS  ber  ^itarbie  ftammt  unb 
mit  pierre  b'^rées,  gen.  ©arbonel  (f  1457), 
beginnt.  — Î.  K. -Saint-Denis,  Ipauptort  bés 
Äonton  Cife,  weftl.  Don  ttompiègne.  Cbflbaum- 
fcbule:  fSanbel  mit  ipfccben  unb  3töen. 

Estrelage,  e.  abgabe,  bie  gewiffe  fflrunbherren 
Dom  Solj  erhoben,  wenn  bic  Soljfuhrleute  ouf 
ipr  fflebiet  fomen. 

Estribot  ift  ber  DIame  e.  fehr  alten  proDcnc;. 
Wchtungsort  otlgemein  moralifierenben  OnhaltS. 
©in  berarligeS  ©ebicht  hoben  wir  Don  $icrre 
©orbenol. 

Estrir  De  Fortune  Et  De  Verta  (estrif 
= débat)  Don  Warlin  Sranr  aus  arras,  ein 
nuS  $rofa  u.  Serfen  gcmifd)ter  îialog  jwifchen 
©lüd  u.  îugenb  Dor  wm  Siiditerftuble  ber  Stier- 
nunft.  ÎÜ8  SBerf  ift  bem  ipcrjog  iphilipp  bem 
©Uten  Don  Surgunb  gewibmet  (XV.  3hth.). 

Egtrllle-Badands.  Wöhrenb  bes  JtnegeS  mit 
ber  Sîiga  erbaute  Heinrich  Don  SIoDarro  auf  ber 
3Morne-3niel  bei  ötournap  ein  3ort,  um  bie 
Lebensmittel, tufuhr  auf  ber  Warne  objufchneiben. 
Seine  Rteunbe  nannten  es  fcherjenb  K.-B.  — 
Ménorval,  Paris,  III,  p.  48. 

Eetola,  fabliau,  ^wet  orme  îeufel  ftehlen 
bei  e.  'Jladibar  e.  fettes  Schaf.  îiefer  hört  in 
ber  9Iacht  bos  Pnarren  ber  öofthür  unb  ruft 
ieinen  Çiunb  ©ftula.  Siner  bet  Siebe  antwortet  ; 
,îa  bin  ich".  iEet  entfepte  Sauer  Midt  nach 
c.  ^rieftet,  um  bas  Perhefte  îicr  mit  teeihwaffet 
ju  befprengen. 

Esng  ober  Hegne.  Unter  ben  f^iguren  auf 
bem  tCarifer  aitar  bes  3upiter  ift  eine  mit  e. 
gewöhnlichen  arbeitSflcibebefleibet;  fie  ift  bdrtig, 
mit  eenem  Lorbeer  gefrönt  u.  hält  in  ber  linlen 
4xinb  e.  3nftrumcnt,  beffen  fic  fich  ju  bebientn 


fcheint,um  bic  3>oeige  eines  iBaumeS  abjufchlagen  ; 
SriegSgott  bet  ©oUier. 

Étebloce  wer  eine  Steuer,  bie  bie  Cörunb- 
herren  an  gewiffen  Crten  Don  ben  Raufleuten 
erhoben. 

Étabieg,  £iafcnftabt  Don  3300  Sinw.  im  Xep 
fßaS-be-Salais.  3<i  öer  9Mhe  e.  Leuchtturm  mit 
Siotlicht. 

Établlggemeats.  1.  lEiefrr  auSbrud  wirb 
im  allgemeinen  Don  jeber  ©inriebtung,  Don  jeber 
Chrünbung  gebraucht,  bie  Xouer  hoben  foU.  lEer 
auSbtud  ift  zuweilen  fgnonDm  mit  ordonnance 
ob.  Wefep  ; biefer  an  ift  bic  Sommlung  ber  6nt- 
feheibungen,  welche  unt.b.Piamcn  Etablissements 
de  St-Lonis  befannt  ift.  3oi  allgemrinen  be> 
/(cidinet  ber  auSbtud  e.  fpcjicUtS  ©cböiibe,  ein 
£muS,  welches  ,)u  b.  Btoede  gebaut  ift,  um  ben 
öffentlichen  ober  priDoten  3ttteteffen  ju  bienen. 
Siofpijte,  Liofpitdler,  öffentliche  Schulen,  Sonfen, 
StoatSfabrilen  finb  établissements  publics; 
ÿüttcnwerfe,  3obrifcn  ob.  Wanufatturen,  atrlierS 
unb  im  allgemeinen  alle  Unternehmungen  ,tur 
auSnupung  ber  flobenfthöpe  finb  ÿrioot-lîtab- 
liffements.  3fÖe  ^rinal-OleVllftboft,  wie  société 
de  secours  mutuels  ou  de  prévoyance,  wiffen- 
fthoftliche,  lilterorifche,  ortiftifche,  lanbwinjchaft» 
liehe  WefeDfthoft  fonn  gefeplid)  bie  ®ejeithnung 
établissement  d'utilité  erhalten,  wenn  fie  burcl) 
bic  9tegierung  anertannt  worben  ift  (code  civil, 
an.  910;  Xefret  Dom  25.  Wärj  1852).  'Hach 
ben  Wtintmungen  Dom  15.  Cft.  1810,  25.  Wöri^ 
1852  u.  31.  Xej.  1866  werben  bie  établis.sements 
industriels,  welche  bie  Plachbarfchaft  bclöftigen 
ober  bie  (Hefunbheit  ber  Wenfthen  k.  fdjäbigen, 
unter  bieSejeithnung  élablissementsdan»rereux, 
établis.sements  in.salubres,  établissements  in- 
commodes gebracht.  — 2.  3tn  Srewefen  hf'fif 
é.  bie  © intntts.teit  ber^lut  an  berJlnfte,  welche 
Beit  für  benfelbcn  öjafen  fonftantift,  ober  Dariic^t 
nach  ben  Derfchieb.  iiöhen  ber  Jlüfte.  — 3.  E. 
Pén  1 1 ent  iu ires.. (.Prisons  u.  Administration 
Pénitentiaire.  — 4.  É.,Pénitcntiaircs  Pour 
Les.  Min.eurs.  f.  Educ.  Correctionnelle.  — 
5.  É.  D'Éducation  Correctionnelle,  f. 
Education  Correctionnelle.  — 6.  É.  Cellu- 
laires, M i - Cel  lulai  res,  En  Cummnii, 
f.  Prisons  u.  Systèmes  Pemitentiaires.  — 7. 
É.  De  Travaux  Forcés  u x Colonies, 
liber  h.  gefdiichtlicheSntwidelung  b.  Straifolonicn 
f.  b.  art.;  Colonies  Pénales  unter  Possessions 
Françaises.  îcr  innere  Xienft  biefer  anflalten 
würbe  1897  burth  e.  Xefret  D.  4.  September  neu 
geregelt.  X.  Bwangoarbeiter  werben  inber.Slolonie 
in  brei  .Hlafjen  Derteilt,  D.  benen  bie  erfte  »Haffe  fid) 
Dieler  ©rleichlerungcn  11.  ÿorjûge  ertrnit  t Straf» 
obfür,4ung,  -©rlafi  tc.i.  Xic  bmie  SHaffe  arbeitet 
getrennt  Don  ben  beiben  anberen.  Xna  auf- 
rüden in  e.  höhere  itlaffe  beftinimt  ber  lircftor 
b.  Straffolonie.  Xiötiplinatftrafen  finb:  a .Mcrfet 
wöhrenb  ber9fatht,  bt«  ,tu  oier 'Kothen  ; h)  ©intcl- 
wUc  (cellule)  bie  ,tu  jwei  IHonatcn,  jeben  britten 
Xag  bei  'Kaffer  u.  Slrot;  c)  bunfle  Belle P'uobot) 
bie  tu  Dier  Kothen,  je  jwei  loge  Don  bteien  bei 
Kaffer  u.  törot.  Xic  aie  unDcrbcffctlid)  gelten» 


[Étage— Étampes] 


250 


6fn  Serurteiltfn  ber  britten  ftlofje  finb  in  (ogcn. 
quartiers  ob.  rampsdiseiplinaires  unter^ebrodit; 
oU  neue  (strofc  tritt  binju  b.  salle  de  discipline 
bi<  ju  Oier  SSodien  (Waridjicrcn  oon  Sonnenauf- 
bié  'Untcrgann  mit  furiten  Unterbred)ungcn  ouf 
bcm  ®eiängniil)ofe).  Sogen,  sections  mobiles 
auÿ  'Arbeitern  ber  crften  Jtlafie  fbnncn  audt 
oufierbalb  ber  Stroffolonie  bom  Stoote,  ben 
fiommiinen  u.  ^ritmten  infflruppen  Bon  100— 
200  SOÎnnn  für  1—3  Sobre  befdiôftigt  »erben. 
— 8.  É.  De  St-Lonis.  îieiei  ®crf,  »cld)cä 
longe  für  e.  Sammlung  Bon  $erorbnungen  ge> 
gölten  bot,  bie  bon  llubraig  IX.  ftommen,  rûbrt 
nitbt  Bon  Sitb»ig  IX.  ber  unb  entbôlt  nur  ^luci 
Scrorbnungen  biefei  Jürften.  5>er9ic(bt^elcbrtc, 
ber  ber  SJerfoffer  ber  fogen.  Établissements  de 
St-Louis  ift,  ftommtc  »obrftbcinlid)  ou«  Crléon«; 
er  bot  fein  ÿiich  jmijtben  bem  8.  81on.  1272  u. 
bcm  19.  3uni  1273  BerfaRt.  ®r  bejcbrönttc  fidi 
borouf,  j»ei  Slerorbnungcn  i'ubwigê  IX.  ju> 
fammcnijufliden,  e.  coutume  de  Touraine- Anjou 
U.  eine  coutume  d’Orléannais;  et  bot  feinet jeitê, 
inbem  cr  biefe  îofnmente  jnfammenorbcitetc, 
Sicflejrioncn , (bloffen,  Anfpiclungen  ouf  boé 
römij^  U.  bo$  lononiftbe  ^etbt  baron  gefnüpft. 
Cbglcid)  bie  ftompilotion  feinen  offiziellen  ®crt 
bot,  bot  mon  fie  botb  bem  beil.  ïnbmig  zuge« 
frtirieben,  um  fie  unter  bie  îlutoritôt  eine«  ge- 
achteten ffütften  zu  bringen.  6ê  giebt  brei  Au®- 
goben  ber  Etablissements,  biejenige  non  bu 
Bonge  (1668),  non  X’ouriète  (Ordonnances  du 
Louvre)  unb  b'Jfombcrt.  ®t.  ÿ.  ®iotlct  b«t 
eine  Iritifcbe  Söeorbeitung  in  4 ®önben  ncröffent- 
li(t)t.  — 9.  E.  Des  Fiefs,  lot.  stabilimentum 
feudomm,  ift  eine  lot.  ordonnance  bc®  Stünig® 
ïbilibB  Augiift  nom  1.  SWoi  1209,  »eiche  bie 
Berböltniffe  bei  ber  îcilung  Bon  Scbenegiitern 
regelt.  Sic  »utbe  in  e.  ilerfommlung  b.  OSrofien 
bc®  9ieid)c®  in  4fiIleneune-Ie»9ioi  etloffcn  unb 
Z»or  nicht  nur  im  9iomen  be®  König®,  fonbern 
auch  , bet  bobei  mit»irfcnben  seiifiieurs.  — 
10.  E.  Sur  Les  Juifs.  6®  giebt  z'ff'  1'» 
3uben  betreffenbe  lot.  ordonnances  mit  b.  îitel 
Stabilimentum,  eine  Bon  ‘^^bil'PP  Auguft,  bie 
onbere  oon  13ub»iq  VIII.  an®  b.  3®btf  *223. 

Étage.  So  beitit  bie  ©eiomtheit  b.  gintmer 
c.  .'ooiije®,  »eldte  ouf  gleidtcr  Slödie  liegen.  2Kon 
nennt  étacre  souterrain  ob.  sous-sol  b.  3>»ntet 
im  contre-ba.s  du  soi,  rez-de-cbau.«sée  bie,  »eldie 
unmittelbar  auf  bem  iöoben  fich  befinben,  entre- 
sol bie,  »eiche  z»>ithen  bcm  rez-de-cbaussée  u. 
ber  erften  étaçce  fich  befinben,  mansardes  ift  c. 
étage  en  galetas,  biejenige  be®  grenier, 
ben  Stöbten,  z4*-  't  'l*ori®,  hoben  bie  .ijöu|ct 
3—5  (rtogen;  e®  giebt  einige,  »eiche  6,  7 unb 
noch  mehr  hoben. 

Étagère,  ffrouenzimmer,  b.  in  ÏReftourationen 
bie  Auffidit  über  b.  (gc»öhnlid)  in  Btogèren  ouf* 
geftellte)  îeffert  hot. 

Étain,  3'Bn,  finbet  fich  im  Boffiterit  ol® 
friftoUifierte®  ^innojrhb  in  ben  4)erg»etlen  non 
îiillcbcr  CäKotbihon).  6®  finbet  Aniocnbung  in 
Bielet  îiinficht.  'Jiibetcl  erfonb  eine  Vegicrung 
Bon  6 îeilen  Bio"  »•  1 îc'l  âu"" 


zinnen  be®  Äupfer®.  ©egenûbet  bem  z«m  ®u6 
nermonbten  iôlci  galt  eS  im  notigen  3hrh-  n®d) 
ol®  métal  noble  u.  lieferte  ber  mittleren  Slojie 
bo®  ^inngefehirr.  ÿroteou  ftellte  1889 
beforotionen  ou®,  u.  o.  eine  Kopie  bc®  ©edenê 
unb  S>offerou®guffe®  ber  Tempérance,  »obuteb 
Tteh  Sriot  c.  ïiomen  gemocht.  (Joum.  hébd. 
de  l’Expos.,  II,  166.)  îct  SBert  ber  Binfuht 
oon  é.  betrug  1893  18420  000  pt. 

Étaires,  feine  flonbrifche  îafcllein»onb. 

Étalage,  Vol  À.  L’— . SJâhtenb  b.Soufmonn 
allein  im  Voben  ift,  ftiehit  ein  îieb  etroo®  im 
Schoufenfter,  ein  onberer  tritt  ein,  melbet  ben 
îiebftobl  u.  benu()t  bie  3fit,  »öhrenb  b.  Âouf- 
mono  bcm  îiebe  nochloufl,  um  feinerfeit®  im 
i'oben  Z»  ftth'fo-  Stôufig  entmenbet  auch  ein 
folfchrr  ftôufcr  bie  Oiegcnfttinbe  unb  fteeft  fie  c. 
SpiefigeieUen  zu. 

Étalon,  1.  î»engft.  B®  giebt  é.  .nationaui, 
départementaux  unb  é.  privés.  E.  ronleurs 
hoben  feine  Approbotion  unb  »erben  ol®  Se- 
fthüler  Bon  'ÿochtung  zu  Dochtung  geführt, 
îie  dépôts  d'é.  unterftehen  ber  3)ireftion 
be®  haras  (0eftût®leitung).  îireftoren  befinben 
fich  in  Angct®,  Anne«),  AuriIIac,!ôefan(;on,©Ioi®, 
Bliint),  Bompiègne,  £)cnnehout,  t'omboBe, 
Siboiime,  3Hontier-en-îer,  ©ou,  ©erpignon, 
i'e  ©in,  ©onipobour,  ifo  3iothe-fur-?lon,  Siobez, 
9iof  * O * Soline®,  Sointe®,  Saint  »Sô,  îotbe®. 
©iBeneiiBe-fur-fiot,  Ajoccio.  — 2.  îo®  fRormol- 
mofi  ob.  -(heioicht  für  oUe  übrigen  ©ewichte  u. 
©foRc.  3»  3-  IÜ40  murbe  bo®  3formolmo6, 
bo®  bi®  bohin  im  fünigl-  Schlog  oufbemobrt 
»orben  »or,  noch  bcm  AÏfinzhofe  gebracht 

з.  1757  befohl  -ticinricli  IL,  bog  bie  9formol- 
moge  (-®c»ichtc)  für  bie  grogen  Woge  unb  0e- 
»ichte  im  Siothou®  oufbcmohrt  »urben. 

Étamé  (netzinnf),  im  (A.)  --  tiidfolliget  ©er- 
btecher. 

Étamine,  »oBene  u.  holbfeibcne  Suche,  bie 
in  S.'e  Dfon®,  Dih^im®,  Amien®,  ©rügel  jc.  h<r- 
gcftellt  »erben.  TOott  untcrfdicibet  é.  buratée 
( borotortig  ge»ebt),  é.  camelotée  (f  omlottortig),  é. 
cadrillée,  cliaînce,  rayée,  glacée,  jaspée,  virée  x. 
É.  »irb  auch  zu  ploggen  gebraucht,  é.  à pavillon. 

Étampes,  It  Stampae  (8573  Bin».),  Arrhpg. 
be®  îep.  Seine* et -Ctfe,  on  ber  3b>u®,  Guette 
unb  Eholoiiettc,  fübl.  ©etfoillc®.  St.  b,  6.-S. 
©ori®>©orbeouî.  3™  3-  it'l  »urbe  E.  non 
Çicrzog  3oh®'tn  Kühnen  noch  längerer  ©e- 
logeriing  erobert,  1417  Bon  3<>g®<<n  non  ©errn 
zurneferobert.  3"  bé”  ïmgenottenfri^en  »urbe 
e®  1567  non  ben  ©rotegonten  im  ëturm  ge- 
nommen. 3m  3-  liSi*  »urbe  e®  j^iierft  non 
tieinrich  IV.,  borouf  Bon  ben  SigiRen  unter 
Alcronber  non  Boftelnou,  0rofen  Bon  Blermont, 

и.  bolb  bonoch  »ieber  Bon  fjeinrich  IV.  erobert. 
3n  ben  Unruhen  ber  ÿronbe  (1648 — 54)  .»urbe 
e®  non  îurenne  ncrgeblich  belagert.  E.  bot 
SBiflhlen,  ©olle»ôfchercien,  ^miibel  mit  Wetreibe 
u.  ©fehl,  ftirchen:  Notre-Dame  u.  St-Martin. 
St-Ba,*ile  ou®  bem  XVI.  3htg-,  Tour  üninette, 
îiouplturm  be®  alten  Schloffe®,  »eiche®  non 
Vub»ig  bcm  liefen  gebout  »orben  ig.  Stotue 


251 


[Étanches— État] 


M ©fofttoo  St."^»iloirt,  6«  ju  É.  ûrtotfn  ift. 
É.  tpftifrie  jd)t>n  im  VI.  3|rl)-  3m  3-  604 
trag  fiimig  Don  CrIéanS,  in  tm  92âf)e 

Don  K.  cinrn  (ntjdteibcnbcn  Sirg  fibn  Slotairc 
bûoon,  bflicn  Sohn  SKiTObée  jum  ffiffongraen 
gcmaÀt  murbo.  ïtr  9Ionnannen  Don  Sfodon 
omoüilrttn  im  3-  OU  *>'0  ®tobt,  wo  fifbtn 
Xonjilirn  (oon  1048—1247)  qbgebaltcn  wuibrn. 
îfj  Crt  wurbf  im  3-  l’O"  ju  Wunfttn  ßbarW 
b'Éorraj  JU  c.  comté  crriditft.  Çtanj  I.  machte 
barcué  ein  j^erjogtiim  ju  ßlunften  oon  2Inna 
Htm  ïiüeleu,  jeinet  SWaitteffe  (1530),  welche  bie 
«tobt  ihrer  Siioniin,  îiana  non  poirier«, 
überliefe.  îer  Sonb  ber  ®egenb  ift  Ireibe- 
loeife,  beêhalb  bat  man  bie  $lewohner  les  ^b- 
lonniers  d’—  ben.  (bie  Sanbbcinblet  oon  É.). 
— tlgl.  Max  de  Mont.roud,  Essais  histo- 
riques sur  la  ville  d’Étampes,  1636  — 37; 
L.  Marqnis  Notice  sur  le  château  d 
Étampcs. 

ttûehes,  91onnenfIofter  oom  Crben  bec 
ttiittritrnier  in  iîorroine  (tlofgeê),  ïiôjefe  Don 
îo^.  jtgr.  im  3ahre  1148. 

Etaigi,  1.  ïetche,  auch  t3ejeid)nui^  bec 
Sogunen,  welche  fich  biicdi  bie  non  ben  XQnen 
oecionbelen  'JRünbungen  bec  Sinnengewdfîec 
langé  bec  Jtfifte  beé  Wolf«  oon  8i«eot)a,  fowie 
am  Slittelmeec  rc.  gebilbet  haOtn.  Xec  gcôfete 
bec  étangs,  bec  oon  ßajan,  bol  «•  Sldchemnbalt 
non  6000  ha.  3m  gan.jen  nehmen  bie  étangs 
22000  qkm  ein.  *oc  einem  halben  3firh-  fl'o.fl 
man  mit  îcocfenlegungen  ooc,  jefet  im  Olegentcil 
legt  mon  miebec  3eiche  on,  oon  b.  man  bucch 
Sifchjudit  200  —300  fjc.  pco  ha  ju  ecjielen  im- 
fianbe  ift.  Xaê  Weieç  oom  11.  oioo.  1792  lâfet 
fie  auf  Sefdjwecbe  bucçh  b.  ^cdfeften  oecnichten. 
Âct.  504  be«  code  civil  u.  288  be«  code  pénal 
finben  Slnwenbung.  — 2.  É Insalubres, 
ungefunbe  îeidie;  becen  ®efeitigung  unterfleht 
ber  direction  de  l'hydraulique  agricole  (ïlbt. 
be«  îlcferbauminifterium«).  — 3.  Canal  lies 
É.,  tin  îeil  be«  Ranol«  Entre-Deui-Mers,  ber 
fich  Don  b.  étang  de  Thau  bi«  jum  canal  de 
la  Radelle  ecftrêcft  unb  bucch  bie  faum  fchiff* 
baren  Seen  non  3rontignon,  ÎKaguelonne,  ÿérol« 
U.  SRouguié  hinburihführt.  — 4.  îlach  b.  meiften 
coutumes  hotten  bie  seigneurs  bo«  Slccht,  auf 
ihren  (Hütern  Xeiche  anjulegen,  wobei  fie  gegen 
üeiftung  einer  (întf^dbigung  fogar  bie  tiefet  ge« 
legenen  SJänbereien  iheer  Itotallen  übcrfchwemmcn 
burften. 

Étape.  1.  Ucfptünglid)  war  biefet  ?Iu«btuel 
fhnomtm  mit  marché  public  ober  e.  Stabt,  in 
weichet  3ahcmac(t  abgehalten  würbe.  Später 
bejeichnete  et  ben  Crt,  wo  bie  Xtuppen  auf 
ihrem  ISatfche  ^It  machten  unb  £eben«mittel 
unb  ïourage  oerteift  würben.  Heinrich  III.  be« 
jeichnete  juerft  biefenigen  Stdbte,  bourgs  unb 
îôtfer,  wo  bie  auf  b.  TOarfch  befinbltchen  Î nippen 
fith  oerpeooiantieren  burften.  3m  3<thtr  1623 
ftbrieb  fiubwig  XIII.  bie  (Strichtung  Pier  grofeet 
lignes  d'étape  per,  welche  b.  Römgreich  Durch« 
jogen,  fowie  mehrerer  Sefunbötlinien.  Xie  erfte 
carte  d'éUpe  würbe  unter  b.  Winifterium 


SouDoi«  gewährt.  91ath  ber  Sieoolution  würbe 
fte  ju  mehreren  Wolen  erneuert.  — 2.  Qhemal« 
81ame  für  bie  l'iefetungen  oon  iîebenêmittein, 
Oon  (Iruttrr  unb  f^euerungOmatecial,  bie  fftr  bie 
Xruppen  beftimmt  waren.  Xiefe  Siiefetungen 
würben  im  3-  H16  burch  eine  £bhnung«julage 
erfept,  aber  im  3-  Hî"  wicbet  eingefflhrt;  (le 
beftonben  bi«  1789. 

Êtaple«,  lat.  Stapnlae  (3816  (£inw.),  Stabt 
im  ïltr.  9Montreuil,  Xep.  $a«-be«Galoi«,  notbw. 
Wontreuil,  an  brr  Wünbung  b.  ßanebr,  in  ber 
9Jäbe  Sefte  bc«  alten  ()uentovicus.  St.  b.  G.«ü. 
i}.(ori««ßalai«.  Ë.  würbe  842  Oon  b.  91ormannen 
geplünbert.  îfm  3.  9ioo.  1492  würbe  baielbft 
oon  Ratl  VIII.  (1483—98)  bon  3ran!teich  unb 
Öeintitb  VII.  (1481  — 1509)  oon  ßnglonb 
ein  Vertrag  unterjeichnet,  nach  welchem  (ich 
jebet  ber  beiben  oecpflichtete,  bi«  ein  3ahr 
nach  bem  Xobe  be«  onberen  gtieben  ju  halten, 
îlufeetbem  oepprach  Ratl  VIII.,  in  15 
3ahren  745  000  Wolbthaler  an  iieinrich  VII. 
JU  jahirn. 

Etat.  1.  E. -Civil.  Xa«  ältrfte  befannte 
Diegifter  bet  (HeburtefäHe  fcheint  bi»  jept  ein 
èlegifter  b.RirchjpicI«  2a  ältabelainr  jußhäteaubiin 
ju  fein,  welche»  bi«  jum  3-  lt74  h'oaufgeht. 
wlan  mufe  aber  ouf  e.  Serotbnung  oon  Silier»« 
ßotleret«  (1539)  bit  offijicDc  Schi'pfung  oon 
Slegiftern  für  ben  Stanb  brr  Seoölferung  (ßioil« 
ftonb)  jutücfführen.  Wcht»  beftoweniger  feheint 
tn  biefec  21(te  ber  (Hejrpgcber  hauptjächlich  im 
9luge  JU  haben,  bie  iNechtmäfeiglrit  ber  (Heburtrn 
JU  bejrugrn;  et  fpricht  nicht  oon  b.  Xobe»fällen. 
Xie  Xaufen  mufeten  oon  jr^t  an  (onftatirrt 
werben  butd)  eine  'Jlnjahl  fchnftlichet  ^eugniffe, 
bie  jum  9(egiftet  gehörten,  welche  oom  curé, 
feinem  vicaire  u.  e.  iKotor  unterjeiehnet  u.  auf 
bem  greffe  du  bailliage  ob.  bet  sénéchaussée 
bepomert  würben,  ß«  fcheint,  baft  biefe  2ücfe 
in  bem  ßbift  oon  4(illet»«ßotteret»  fith  lebhaft 
fühlbar  machte,  benn  fie  bilbet  ben  (Heoenftanb 
e.  bet  Sleflamotioncn  be»  tiers  état  im  3- 1588; 
fie  forberle,  bafe  ba«  ^tetjeiebnie  ber  löegräbniffe 
unb  ber  îaufeii  burch  bie  curés  unb  vicaires 
geführt  unb  ade  3ahre  auf  bet  Ronjiei  (greffe) 
De»  bailliage  niebergclegt  werben  fodte.  Xa 
eine  grofie  (fahl  protcftantifchcr  Rirchen  bei  We« 
Irgenbeit  ber  Hufhebung  be«  ßbilt»  oon  Plante« 
jerftort  würben,  entfehieb  e.  (Stlnfe  b.  Slliniftet« 
rate«  oom  15.  Septbr.  1685,  bafe  bie  ßhe  bet 
SHeformierten  burch  e.  ^aftor  nach  ber  ®afel  b. 
iiräutigam»  oerlimbet  werben  unb  bie  barüber 
auigenommene  'Ältc  ouf  b.  Sureau  b.  (Hetidil»« 
hofe»  niebergelegt  werben  fodte.  Xicfe  Se- 
ftimmungen  würben  oudi  auf  bie  Weburten  unb 
Jobe«fäde  auegebehnt.  3u  «•  rein  fi»lalifchen 
3wecfe  hatte  bie  SRegierung  im  3- 1690  grcfliers 
conservateurs  des  registres  de  baptêmes, 
mariages  et  sépultures  gefehaffen.  3afoIge  e. 
aUgemeinen  Pliifftanbc»  ber  t'anblciite,  weldic  bie 
Roften  JU  biefem  3mecfc  nicht  jahlen  wodten, 
lieft  man  biefe  SJIafiregel  faUen.  1705  wiitbe 
e.  Abgabe  auf  bie  ÿeftheinigung  be»  état  civil 
gelegt,  um  fie  burch  bie  Öeomien  be»  Rbnig» 


.••J  uy 


[État] 


•252 


fontrolliercn  ju  lafidi  unb  bctfn  SSortIout  in 
übcrcinftimmenbcr  irotni  abjuiniicn.  Siflt  îtrme 
liegen  bieie  ^anblunnen  im  (Ùelieimen  uornebmen, 
um  ber  Steuer  ju  entgegen;  e«  ßob  îlutftânbe, 
U.  bob  Qbilt  murbe  ivieber  aufgegoben.  Surd) 
e.  êntid)eibunfl  Don  I " 1 5 mürben  b.  Çroteftonten 
in  ben  ŒiDilftanbsreqiftern  qeflridjen.  £o  blicb 
eb,  bis  Subroif)  XVI.  bie  SJegitimitât  ber  Don 
$roleftonten  fleidilofjencn  Ët)cn,  locnn  babei  bie 
in  ibrem  Slultue  Dorgeitbriebenen  [rormen  be- 
obotbtet  rooren,  onerfannte.  Xurtb  b.  SieDolution 
rourbe  bie  Sübrung  biejer  SiDilftanbéregifter 
(We(e(j  Dom  20.  Sept.  1792)  ben  Crtèobrigfeiten 
jomie  ben  maires  (Oteieg  nom  29  pluviôse  beé 
yobre«  VIII)  anDertrant.  îicje  Siegifter  rourben 
in  5mei  Criginalen  Derfagt,  Don  benen  inan  ba« 
eine  auf  ber  mairie,  ba«  anbere  auf  ber  Jfan^Iei 
be«  @erid)tbbofee  erfter  Onfianr  anfbemabrte. 
3egt  merben  bie  'llrotofolle  über  bie  Weburt  Don 
ftinbern,  ?tnerlennung  natürlitber  Minber,  ibre 
îlboption,  .heiraten,  Sbeicbeibunqen,  îobeefàlle 
in  dnplo  für  jeben  £tanbe#aml«iall  in  Siegifter 
eingetragen.  Xie  'Crotofolle,  meltbe  fid)  auf 
©eburten,  Giraten,  îobeéfdlle  bejteben,  merben 
in  ©egenroart  Don  ^tugen,  Sterroanbten  ob.  aud) 
DînbtDermanbten  b.  inlereffierten  ilerfonen,  meldjc 
majorenn  u.  mdnnlicben  ©eiçbleebtd  fein  müfien 
(jmei  für  ©eburten  u.  îobeoiâlle,  nier  für  ©be- 
fa)liegunqcn),au«gefertigt.  îlmSnbc  jebedSabred 
merben  bieîHegifter  gefdilogen  u.  Don  b.  maires 
in  ©mpfang  genommen,  ©ineb  ber  dnpia  mtrb 
an  ben  l^roturator  ber  âiepublil  gefanbt,  ber 
befdieinigt,  ob  bie  ïHegifter  regelmdgig  unb  Dor- 
fdiriftdmngig  geführt  morben  finb,  bann  roirb 
biee  Cfemplar  in  ber  Han.ilci  beb  tribunal  civil 
aufbcnmhtt;  bas  anbere  mirb  eine  gemiffe  3<>gl 
Don  fahren  lang  in  jeber  ïïlairie  auiberoabrt, 
banad)  in  ben  'IlrcbiDen  ber  Stabt  niebergclegt. 
îa  bie  beiben  ©jemplare  ber  Siegifter  Dor  bem 
3abre  1850  mäbrenb  ber  commune  Don  1871 
burdi  ben  Sranb  ber  .Oan.^lei  bee  Weriditebofed 
unb  beö  dépôt  des  archives  municipales  Der- 
niditet  morben  finb.  fo  bat  ein  WefeJ  Dom 
12.  ivebr.  1872  bie  iitieberberitellung  bieier  Sie- 
qifter  aiigeorbnet,  unb  jmar  auf  Wninblage  ber 
5tamilien-îolumentc,  ber  diegiflet  b.  Mircbfpiele 
unb  anberer  ofnpellcn  Xotumeute.  Um  'Jlb- 
fd)ciften  ober  îluejüge  ju  befommen,  mug  man 
ficb  für  bie  »“t  tiem  3ahre  1850  an  ba« 
bureau  des  archives,  40,  ipiai  Henri  IV  menben, 
um  foldie  '2fejd)cinignngen  Don  füllen,  bie  und) 
1850  fidt  jugetrngen  haben,  an  bie  Wairien, 
mo  fie  eingetragen  morben  finb.  î>er  îliiejug 
■ft  eine  mörtlidie  '.'Ibfdirift  beo  îejteô  ber  'Jltte, 
rceldie  felbft  bie  Jfebicr  u.  ^tttümer  be«  Jene« 
enthiilt,  menn  folcbe  Dorbanben.  Xie  Sieamien, 
bei  benen  bieSiegifter  beponiert  finb,  müfjen  auf 
jebe  IHequiiiliün  ^bfdiriften  u.  îlnoiiüge  liefern, 
idbft  ohne  bag  ber  'Ifathindienbe  feine  'Derfonaliiät 
feftftcllen  ob.  ben  Wrunb  feinee  ©efudie«  an, An- 
gehen braucht.  Tie  iloflen  ber  ïluo.Aûge  ans  b. 
iKegiftcr  mediieln  nadi  ber  'Jiatiir  ber  9Hte  unb 
ber  iiebeutung  ber  Slommnne.  '-Bei  ©ebnrt«-  u. 
îobeofâllen  betragen  bie  ©ebühren  30  ©t«.  in 


ben  Sbommunen  Don  meniger  al«  50  000  Sinm.; 
6o  ©t«.  in  ben  ftommunen  über  50000  Sinm. 
u.  75  ©t«.  )ii  $ari«.  9)efcbeiniqungen  überSbe- 
fcbliegungen  u.  Trennungen  loften  60  St«,  in  b. 
Kommunen  unter  50000  ©inro.  u.  1 Je.  50 Ct«. 
p $ori«.  Ter  $rei«  be«  Stempelpapier«  boju 
betrögt  1 fvr.  85  ©t«.  Tie  91u«jüge  niüffen  nur 
in  bem  Dibimiert  merben,  menn  fit  in  ben 
Tepartement«  ob.  im  2Iu«lanbc  gebraust  merben 
foUen.  Tic  Sloften  ber  $ibimierung  betragen 
25  ©t«.  ©rati«au«jüge  (j-ratnits)  merben  ouf 
gembholichem  Copier  u.  ohne  Kopenbembnung 
au«gefertigt  für  alle  actes  de  l’état  civil,  bit 
notmenbig  finb  für  b.  Gbefchliegungen  Sebflrftigcr, 
ioroie  actes,  bie  notmenbig  finb  jur  Serteibigung 
e.  as.sisté  judiciaire;  abgegeben  merben  fie  aber 
nur  ouf  Sefebl  b.  juge  de  paix  ob.  b.  ^röfibenten 
b.  Tribunoi«  ob.  ber  cour  d'appel,  je  notbbem  ber 
iprojeg  Dor  bem  einen  ober  anberen  Tribunal 
geführt  mirb.  ©benfo  merben  grati«  Derabfolgt 
Die  iöejtbeinigungen  über  ben  Tob  e.  auf  bffentl. 
»ogen  Derpflcgten  JHnbe«,  ben  bie  ^gegemutter 
beim  fiofpig  Dorjeigen  mug,  um  ba«  Kogqelb 
für  bie  TOonatc,  meld)e«  man  ihr  noch  ftbuioet, 
AU  erhalten.  Tie  .©o(ten  für  ben  Stempel,  bie 
3uicnimng  ber  33eid)einigungcn  ber  ©eburt«-  u. 
Tobe«fälle  merben  Don  b.  Sonitöt«behörben  ber 
ÜaAarcttc  on  ba«  flureou  be«  état  civil  bet 
ftontmune  gefanbt,  in  bet  fid)  ba«  Co.iorett  be- 
gilbet,  ©eburten  müfjen  auf  bet  ïlîairie  be« 
ülrronbiffement«,  innerhalb  begen  bie  ©eburt  er- 
folgt ift,  in  b.  3.tiUaume  Don  brei  Tagen  natb 
gefd)ebenet  Gntbinbung  ongejcigt  merben,  bei 
ctrafc  Don  fetb«  Tagen  bi«  gu  fed)«  Wonaten 
unb  einer  Weibgrafe  Don  16—300  gr.  Ta« 
©efeg  Derpgid)tct  ben  Sätet  gut  Siyeige 
ober  in  ©rmangelung  be«  Sätet«  bie  Stgtt, 
ebommen  ob.  onbere  Serfonen,  meicbe  bei  ber 
ntbinbung  .gugegen  gemefen  finb;  bie fjeggellung 
bet  ©cburtqi  mirb  gu  Sari«  in  b.  Sobnungen 
burd)  bie  Srgte  be«  état  civil  gemadit.  Tie 
îlnetlennuiig  natürlidter  »inber  lonn  gejebeben 
burd)  e.  befonbere  Stliörung,  bie  in  bet  SDIaitie 
ober  Dot  c.  'Jîotar  abgegeben  u.  am  Sanbe  ber 
©eburt«utfunbe  bemerft  mirb.  Tie  Urfunbe  übet 
eine  Doü^ogene  ©befdiliegung  mirb  unmittelbar 
nad)  ber  g,ianblung  au«gefertigt.  Sei  Tobe«föllen 
mirb  eine  ©rflörung,  bie  Don  gmei 
mbglicbg  nöchgen  Sermanbten  be«  ob.  bet  ©e« 
gorbenen  ober  Sod)barn  abgegeben  mirb,  gu 
Srotototl  genommen.  Ta«  SeDtofDll  be«  ßioil- 
ftanb«amte«  faiin  nur  auf  ©runblage  e.  Urteil« 
geöiibett  unb  berichtigt  merben,  roelche«  Dom 
tribunal  civil  abgegeben  mirb.  ©ine  folcbe  Sc- 
riditigung  laiin  Don  jeber  ^tfon  gefotbert 
merben,  meldic  baron  c.  3ntcteffe  bat.  Sa«  bie 
cüiiimissiou  de  reconstitution  des  actes  de 
l'état  civil  betrigt,  fo  batte  ber  Sranb  be« 
Palais  de  justice  unb  be«  Hôtel  de  ville  im 
3.  187I  bie  Scrniditung  Don  8 SJill.  StotoIoBen 
b.  ©iDilgnnb«amle«,  meicbe  ficb  bafelbg  befonben. 
gur  ivolge.  ©ine  commission  de  reconstitution, 
meicbe  burd)  ba«  Wefeg  Dom  ll.3uli  1871  ein- 
gefegt  mürbe,  hat  igre  îlrbeiten  Dot  lutgem  be- 


mbtt.  Son  1S72— 1691  liât  btefc  Kommilfion 
1956224  actes  relonftTuint.  (Miscopein, 
Naissances,  Hariag'es,  Décès,  Formalités  à 
remplir,  Paris  1 889  ; P o n t i c h , A dministration 
de  la  rille  de  Paris  (organisation  dn  service 
de  l'état  civil),  Paris;  Pelletier,  Notions 
pratiqnes  sur  l'état  civil.  Formulaires,  1894; 
Perreciot,  De  l’état  civil  des  personnes 
dans  les  Oanles,  jnsqn’i  la  rédaction  des 
contâmes,  Paris  1786,  2 vol.,  Besançon  1845. 
3 vol.;  Bornot,  Loi  snr  la  reconstitntion 
des  actes  de  l'état  civil  et  recnel  de 
documents  relatif^s  à la  reconstitution,  Paris 
1872.)  — 2.  Lettres  D'É.  bie§en  ©riefe, 
butd)  melt^  ber  fibnig  e.  geritbtiidtc«  ©eriabren 
en  Slblige  für  bie  3rit,  nio  fie  i^m  in  ben 
rg  folgten  ob.  Don  ibm  ju  Senbungen  eer> 
wonM  mürben,  oufbeben  fonnte.  Ter  erfte  tourbe 
Don  Sari  VI.  1383  erlaffen  bei  feinem  jmeiten 
auge nadi fîlonbern.  — 3.  É— s De  Finances, 
Sedmungen  u.  ©elege,  bie  jur  5«ftfleIIung  ber 
Smanjlage  bienen,  fedbrenb  b.  alten  SBIonordjie 
unlerfÂieb  man  ben  état  approximatif  ob.  par 
estimation,  ber  ju  91nfong  be6  3obreè  aufgeftellt 
murbe,  non  bem  état  au  vrai,  ber  Don  ben 
Siedmungébeamten  ber  Cberretbenlammer  oor* 
gelegt  murbe,  menu  bie  êtnnobmen  u.  îluégoben 
erfolgt  waren.  — 4.  Pays  D’É— s,  f.  Élection. 
— 5.  É— s - Généraux,  bte  aué  ©ertretern  beé 
Tlbelé,  ber  ©eiftlicbleit  u.  ber  ©ürger  jiifammen- 

dten  Sanbftûtibe,  rocldte  früber  nur  aue  bem 
u.  ben  ©rdlaten  beftanben,  tourben  1302 
bon  ©biliop  b.  Schönen  in  feinem  Streit  mit 
bem  ÿûpft  megen  ber  ©efteuerung  ber  fronj. 
Siriben  jum  erften  ÎRûI  einberufen,  fpäter  ge- 
mobnliib  nur  ^ur  ©emilligung  augerorbentlic^r 
Subfibien.  ©tê  1483  nabmen  bie  ©auern  an 
b.SobI  ber ïlbgeorbnrten  ju  ben  é.-ç.  niebt  teil; 
bieé  9)ed|t  murbe  ibnen  non  îlnna  non  ©eaujeu 
oerlieben;  bodi  mar  berffiebraucb  in  b.  einjelnen 
ïrooinjen  oerid)tebcn.  Tie  é.-;f.  würben  1614 
jum  leçten  3Ral  oor  1769  berufen.  îlm  5.  ©iai 
1789  murbe  bieie  ©erfammlung  in  ©erfoille« 
eröffnet.  îieémol  botle  b.  tiers  état  ebenfoBtel 
ïbgeorbnete  aU  bie  betben  anberen  Stdnbe  jju- 
fammen,  aber  ber  bretagnitebe  îlbel  unb  einige 
anbere  Oblige  weigerten  fith,  ju  tagen.  lie 
^ftliehleit  .^ôblte  306  TOitglieber,  b.  91bel  285,  b. 
tiers étatKll  (ogl.  auib  -Assemblée,  ©b.  I 3.404). 
Wàb.  beiGasque.t,  Institutions:  Lalanne; 
Chéruel.) — 6.  É — a Provinciaux  woten 
bie  Stânbeotrfammlungen,  welche  nur  c,  ©roo. 
uertroten.  ©ermutlidt  bat  eé  folthe  états  feit 
b.  ülteften  Seiten  gegeben.  1er  tiers  état  befam 
etfl  im  XlV.  3btb-  3utritt  bajit.  Sie  batten 
boé  Mecbt,  bie  91ngelegenbeiten  ihrer  ©roo.  jit 
regeln  unb  bie  Steuern  unb  bie  nom  Sbnig  ge> 
forbenenStbgaben  ju  bewilligen.  Unt.üubw.  VII. 
unb  IX.  murbe  ihre  ©iacbt  iebr  geminbert,  unb 
unter  Submig  XIV.  oerlorcn  fie  ben  grô&ten 
îeil  ihrer  ©ebeiitung.  3n  ben  meiften  ©roo. 
murbe  bad  Steuerwefen  nom  Staate  geregelt  u. 
nur  wenige  behielten  ihr  alted  ©echt  : biefc  hieben 
pays  d'états  (f.  Élection).  6«  Woten  bie«:  9lrtoi«, 


©éorn,  Soutgogne,  ©retagne,  bie  beiben  Stanbern, 
ÿoiy  u.  Tonnejan,  gainant,  ©angueboc, ©ronence 
u.  SÏouffilIon.  (91âb.  j.  Oasquet,  Institutions.) 
— 7,.  É.- Major,  mtlit.  ein  nielbeutige«  SJort  : 

a)  É.-major  gfénéral  de  l'armée.  ’92ad)  b.  Oiefeb 
nom  13.  SRdtii  1675  unb  6rg8nj(ung«gefeb  nom 
15.  3>il'  1^93  bie  ©efarntbett  ber  wenerdie,  u. 
jwat  : bie  ©larfcbdlle  (ihre  rioh*  'ft  unbeftimmt, 

gtebt  e«  leine):  110Tio.«<8en.;  220  ©rig.- 
@en.  Tiefe  330  Cffisiete  bilben  bie  l.Seltion; 
oueb  bie  jeitmcilig  biononiblen  jôblen  barugter. 
Srreithen  fie  bie  Wltersgrenje  (j.  Limite  D’A^e) 
ober  werben  fie  feibbienftunfôbig,  fo  werben  fie 
in  bie  2.  Seftion  nerfeçt,  in  bie  ©cferne.  'Jlur 
wenige  Benerdle  non  bftnorrogenbet  îücbtigfeit 
fônnen  buteb  ©e|d)lu6  be«  ©tinifterratei  liber 
b.  îl,lter«gren,te  binou«  im  Tienft  belaffen  werben. 

b)  É.-major  d'armée,  oueb  é.-major  général 
gen.,  ift  ber  Stab  eine«  ^ete«.  Ta, tu  gehören  : 
bet  iveetfübtet  u.  feine  CtbonnanAoffijtere,  ber 
ßbef  be«  ©eneralflnbeä  u.  feine  Cifitiere,  fowie 
eine  Sleibe  non  ©erwaltungebeamten  unb  ,tn 
Crbonnanjbienft  lommanbierten  Unteroffitiertn. 

c)  ®a«  in  Teutfcblonb  unter  b.  Wtoßen  Weneral« 
ftab  (ober  Cöeneralftab)  nerftanben  wirb,  ift  frj. 
b.  service  d'é  -major.  Tbatfätblitb,  ohne  biefen 
©amen  tu  führen,  bot  et  febon  unt.  ©apoleon  I. 
beftanben.  Wefehlicb  eingefübtt  würbe  b.Weneral- 
ftab  1618  butm  ben  bamaligen  $trieg«miniber 
(Dounion  Saint-Gnr,  bet  b.  corps  d'état-major 
grfinbete,  in  ben  bie  beften  Schüler  non  Saint- 
Et)t  unb  b.  école  polytechnique  oufgenommen 
würben,  naebbem  fic  noch  e.  twcijäbr.  Unterricht 
in  b.  école  royale  d'état-major  genoffen  u.  ben 
praltiicbcn  Tienft  oller  ©affengattungen  fennen 
gelernt  hotten.  Mntatis  mutandis  bot  biefe 
Gintiebtung  bi«  1860  beftanben,  wo  b.  corps 
d’état-major  aufgelöft  würbe.  9tn  feine  Stelle 
finb  bie  au«  b.  école  sui>érieure  de  guerre 
bernotgegangenen  officiers  brevetés  getreten,  bie 
al«  ©eneralftöbler  ben  nerfebieb.  ©rig.-,  Tin.-, 
îltmeeforp«-  unb  ©rmeeftäben  tugeteilt  werben. 

d)  T.  état-major  particulier  du  ministre  de 
la  guerre,  ba«  Habinett  be«  Mriegöminifter«, 
ba«  et  fid)  ou«  officiers  brevetés  unb  officiers 
de  troupe  erwählt,  fpriebt  non  état-major  de 
bataillon,  de  régiment  tc.  in  unfetem  Sinuc 
u.  bot  für  jebe  ©affengattung  einen  bcf.  Stab. 
(Gingehenb  übet  état-major  in  Aide-niém.  de 
l'otf.  d'état-major,  S.  112  ff.)  Ta«  finb  im 
gonjen  640  ©tann,  unb  ttnar  30  Cbetflen, 
40  Cberftlieutenam«,  170  Stobooffijierc  im 
©iafotetang  u.  400  Stauptleutc.  îln  ihrer  Spipe 
fteht  brr  i lief  d'état-uiajor  général  de  l’armée, 
bem  geinöbulicb  3 sons-chefs  unierftellt  finb,  bie 
jebet  ein  ©iiteau  leiten.  Ter.  Snionagebieuft 
gehört  jum  2.  ©iitcau.  e)  État-major  des 
places.  Ta«  Telret  Dom  5.  ©pril  1872  bot  ben 
Stamm  ber  Cffi.licte  biefe«  état-major  nuofterben 
laffen:  jebod)  bat  man  noch  e.^obl  non  capitaines, 
lieutenants  u.  sons-lieutenants  behalten,  welche 
bie  Tienftlciftungen  non  secrctaircs-arcbivistes 
nerfeheu,  cbenfo  wie  bie  pirtiers-con.'içnes  unb 
bie  bateliers  aides-portiers,  welche  bieicm  état- 


(État — Étendard] 


254 


major  jut  Serfüßung  ftonbcn.  Um  bif  îlii' 
fttüungen  oU  portier  fbnncn  Unttroffi^icrc  fic^ 
berocrbcn.  îic  ißoftcn  t.  batelier  aide-portier 
bleibctt  für  bic Jttorporâlr  unb  brigadiers  refct* 
»irrt.  — 8.  É.  Militaire  Du  Corps  De 
L'Artillerie  unb  9.  É.  Militaire  Du 
Corps  Du  Génie  bciêctt  ipc.tieDf  3<tfttbü(ftet, 
bie  übet  b.^crioncnftanb  birfrr  S^fjcngattungen, 
Qinrid)tun;trn  unb  fflcjefte,  bic  ftt  betreffen,  te. 
otlc  mößlidKn  9lu«fünfte  geben.  — 10.  E. 
D’Accusation,  bic  liage  e.  Serbofteten,  ber 
bon  ber  SlnUagetammcr  pot  baé  Scbrourgeridit 
Bcrroiefcn  ift.  — 11.  E.  De  Lieux.  îcr 
^dditer  ob.  Dlieter  mu§  bie  betr.  ®ad)c  in  bem 
.,Suftanbc  jurücfgcben,  in  b.  et  fie  nbernommen 
bat,  abgcfcben  ton  bem,  maé  burd)  bic  i\c\t  ob. 
burd)  bbbete  ffleroolt  »erniebtet  ob.  fdiletbter  ge- 
morben  ift.  Jift  btt  3uflaub  bei  ber  Übernabme 
fpâter  niebt  mebt  fcftjuftcHen , fo  mirb  ange- 
nommen, bo6  er  ein  guter  gemefen  fei,  unb  bic 
Sodie  mufi  fo  jurüdgegeben  metben.  — 12.  E. 
De,  Prévention,  bit  Sage  t.  pcinlid)  Ülngc- 
fdiulbigten,  gegen  ben  nadi  ^cfdjiuji  bet  'Jiati- 
iammet  baé  iierfabren  eröffnet  loerbcn  foU.  — 
13.  E.  Des  Personnes,  itic  (Sintcilnng  bet 
ÿerfonen  in  ber  franj.  ©efenfebaft  nad)  ihrer 
politiftben  Stellnng  bol  »on  ben  Anfängen  bet 
fr»,  ©efebitbte  on  bid  üut  Sicoolution  befidnbig 
geft^niünft.  3n  ber  erften  jftit  unterfebieb  man 
tVrett  u.  Stlaocn  mit  oerfd).  îlbftufungcn.  'Jiodi 
bem  Cinfon  bet  Sarbaten  gab  eê  bie  iöatboren 
mit  ihren  berfd).  Siangftufen,  rocldie  bo«  Sanb 
erobert  batten,  unb  bie  untetioorfenen  WoUo- 
Siomanen.  'Jiadi  iBcfcitigung  bet  iHactnuntcr- 
ftbicbe  unb  bem  9luffommen  beö  Sebuêiocfcnè 
unterfebieb  mon  ben  ?(be(,  bie  Sürgerlitben  unb 
Scibeigentn.  'Jlut  ber  9lbcl  befafj  Sietbte,  loöbrcnb 
bic  Sage  ber  onbeten  Seoölferungeflaffen  be- 
bauernsmert  mar.  Stetere  befreiten  ficb  nadi  u. 
nad)  u.  bilbetcn  b.  bntten  Stonb,  bet  im  XII., 
XIII.  u.  XIV.  t-  Pblit.  SRolle  ,tu  fpielen 
begonn.  Son  ba  an  biö  ^ur  Sicoolution  untcr- 
fd)ieb  man  in  ^ronfreid)  btei  Stäube:  9lbcl, 
(Heiftlitbfcit,  brittcr  Stonb.  îie  iHcoolution  be- 
feitigte  biefe  Stanbeéuntcridiiebe  burd)  bie  Sr- 
flärung,  bafj  alle  5l“b,5ofcn  bor  bem  (Defeb 
glcidi  )cicn.  — 14.  E.  Des  Terres.  Xer  c. 
11.  t,  fleht  in  enger  Serbinbung  mit  bem  état 
de.s  iHTKiinnes  (f.  b.l.  Xic  Sarbaren  teilten  nad) 
ber  Eroberung  bce  Sonbeé  b.  (Drunb  u.  93obcn 
unter  fid),  mobei  oerfd).  'diongobftufungen  ber- 
felbcn  gemndit  mürben.  Später  bilbctc  baö 
Scbnömefcn  eine  roabre  .'öictordtie  beé  Wrunb- 
befipee  aué.  liefen  ^uftanb  befeitigte  erft  bie 
SHebolution,  fo  bog  feit  biefet  ift't  oüt  Wrunbfiütfc 
benfclbcn  rtefepen  unterliegen.  — 15.  Par  E. 
Xet_^uöbru(f  luirb  gebraudit,  menu  eine  ^lartei 
u Sdiabcncriap  ocrurteilt  unb  bic  fteftfepung 
.Sietragce  nori)  aufgefeboben roirb. — Ifi.  'Jfrcffc. 
a)  L'E.  nannte  fid)  c.  bon  Charleö  Xibicr  im 
3-  1843  in«  Sehen  gerufene  Leitung,  mciche  boö 
Wrin.tip  b.  'Jiationalocrtrelung  ol«  b.  tbrunblage 
für  bictjuIimftjÇranfreidié  berteibigte.  Sie  mürbe 
im  3uii  1843  mit  bem  Parisien  bereinigt,  er« 


frbien  om  4.  CIt.  mitbet  unter  ihrem  ftül^ 
Xitel  u.  .ging  om  13.  9Ioo.  in  bie  Nation  übet, 
b)  Les  É.-ünis  de  l'Europe,  Xitel  beé  $atiiei 
Organ«  btt  internationalen  Sriebenèligo.  Seit 
1867  ; jebe  9Ir.  15  Et«.  Paris,  rue  de  .Seine,  33: 
»ugleitb  in  (benf.  — 17.  L'É.  C'Est  Mot 
Xiefc«  ber.  ®ort  Subroig«  XIV.  ift  butdwul 
unnerbürgt  u.  unermiefen,  jebcnfaH«  aber  niibt 
im  Spril  1655  oor  b.  Parlament  gefogt  rootbtn, 
mie  gemöbnlid)  ertöblt  mirb.  Eberucl  (.Admi- 
nistration monarchique  en  France,  II,  32—34) 
fogt  barflbet  : Jbierber  oerfept  man,  nod)  e.  bet< 
bäebtigen  Xrabition,  bie  ßrjäblung  non  b.  Er- 
fdieincn  Cubroig«  XI  AL  im  Parlament,  im 
rod,  e.  ')Ieitfd)e  in  ber  Ipanb,  u.  bietbtn  berlegl 
man  bic  berüditigte  9(ntmott  auf  b.  Semerlunoen 
be«  erften  X*täfibenten,  bet  ba«  Jnterole  be* 
Staotce  hcroorbob,  „34  bin  bet  Staat".  Statt 
biefer  bramatifÄcn  Sjene  .(eigen  un«  bic  .ju- 
berlöffigtn  Xoftimente  ben  König,  mit  et  olltt* 
bing«  bem  Parlament  Stbmeigen  gebietet,  aber 
ohne  e.  unberfd)ämten  tiodimut  »ur  Sdfau  ju 
tragen.  'J(ad)  e.  bo»bfd)riftlicbcn  .^oiimal  begab 
fid)  ber  König  non  b.  $arlament«)ipung  nad)  b. 
®alb  bon  Sinecnne«,  roo  et  oon  SWojorin  tt> 
märtet  mürbe.  Eb.  ffournel  im  Esprit  dans 
l’histoire  bemerft  bietgu,  bet  Karbinal  bähe 
gemiè  bom  König  erfahren  mollen,  mie  er  feine, 
tebenfad«  bon  äHagorin  eingegebene  Peftion  auf* 
gefogt  höbe,  non  bet  b.  Schüler  nicht  mit  einem 
Worte  abmeichen  burfte,  u.  e«  fei  unmöglicb,  bas 
fid)  e.  für  b.  9)!aebt  b.  alten  SUinifter«  tncnigften« 
ebenfo  bcitntubigenbe,  mit  für  ba«  Änfcben  be« 
Parlament«  brobenbe  l>brafc  ol«  „3tb  bin  bet 
Staat"  plöplid)  eingefcbltcbrn  haben  foQte.  Xer 
Stoat  fei  noch  nicht  Pubmig  XIV.,  fonbern  noct 
immer  SJIajarin  gemefen.  .(9Jü4monn,  öe- 
flügcltc  Söortc.)  — 18.  E — s Généraux, 
Extrait  Du  Journal  De  Paris,  ein  feit 
bem  20.  'ällai  1789  erfcheinenber  Seporatabbrud 
bet  parlam.  Sipungebcrichtc  bc«  J.  de  Paris. 
Serf,  ber  in  gemähigtem  Sinne  rebigierten  St* 
richte  mar  ölarat.  Xie  Sommlung  umfaßt  bi« 
1792  11  !öbe.  Seit  bem  20.3uli  1789(8^.26) 
tpurbe  b.  Xitel  geönbert  in  .Assemblée  nationale. 
E.  généraux  nannte  auch  SKirobeau  ein  Slatt, 
beffen  erfte  81iimmet  am  2.  üloi  1789  etfehien. 
Schon  nad)  bet  j)uciten  'Hummer  mürbe  t* 
unterbrüdt,  fanb  aber  bolb  unter  bem  Xitel 
Lettres  du  comte  de  Mirabeau  à ses  commettants 
(19  'Hrn.)  u.  unter  bem  ber.  gemorbenen  Xitel 
Courrier  de  Provence  (331  8Irn.)  e.  (vortfepung. 
Xa«  ungemôbnlith  iiinfangrcicbe  Vlatt,  ba«  bi« 
30.  Sept.  1791  beftanb,  btlbet  17  ftarfe  öönbe. 
(Ha  tin.) 

Ètel.  1.  rieiner  ÿafenort  mit  1700  (^nm.  im 
Xcp.  'Piorbiban,  — 2.  Hüftcnflufe  im  SDJorbiban, 
ber  bei  Ponbébant  oorübcrfliept  ; et  erroeitert 
fid)  (U  e.  gtôBctcn  Sinnen-See,  ouf  beffen  fûbl. 
Seile  Slelg  liegt  ; bonach  berengert  fteh  b.  ^màffet, 
un)  fut)  in  ben  Cjean  ju  ergieften. 

Étendard,  1.  e.  ^ejcidinung,  bie  früher  allen 
91ttcn  militârifdier  ^Ibjeichcn  gege^n  rourbe; 
jept  mirb  fie  befonber«  ouf  bû«  {telbjeieben  ber 


— 255  — [Étëocle— Étoile] 


Somllnit  (Stonbaitr)  on^rtsanbt,  roâbienb  bt( 
^ne  (drapeau)  bei  3«T<<nterie  gehört.  2>ic 
ëtanbarte  i(t  von  Scibr  in  ben  Stationolfarben. 
îie  ^nn  ift  beinahe  oieretfig  ; fie  'ft  fleinet  ald 
eine  ^hne,  ober  mehr  mit  Stidereien  gejiert. 
3ebeô  jiegiment  h<>t  eine  <?tanborte;  fie  mirb 
bon  c.  sona-lientenant,  gen.  porte-étendard,  ber 
fnh  inmitten  ber  escadron  aufhdit,  getragen. 
Unter  Submig  XII.  nmrrn  bie  Stanbarten  lang, 
fihmol  U.  gejpalten  mie  Gimpel,  nnt,  ^ean^t  I. 
breit,  fur»  u.  unten  abgerunbet.  — î.  É.  Royal. 
6in  bef.  ^lb<(ei(hen  non  nieretfiger  Sorm  unb 
ffleiÊer  Sorbe,  ohne  3ierat  u.  Stidetei,  melcheé 
mon  in  bcti  Srtüaduoi  not  bem  Sönige  hertrug. 

Étéoele  Et  Polynlce.  Ter  trag.  Stoff  beé 
theban.  !Bnibcrncart'>ï,  ba-J  in  graufam.  ffîedifel' 
nmrb,  um  îbrbni-  ifViip  riiigenb,  umfam,  morb 
1799  oon  i.'egouoé  (1764—1912),  b.  Sater  non 
Scribeé  befannt.  SRitarbeit.,  behanbelt.  Sforher 
hone  Racine  in  feinem  ^ngenbbrama  Les  Frères 
ennemis  baéfelbe  Thema  jum  Sonnurf  ge> 
nommen. 

Éténuer  Duna  Le  H«n  (A.),  fterben.  Taé 
Silb  ih  non  ben  Guillotinierten  entlehnt,  beren 
fiopf  in  einen  Rorb  noQ  Itleie  fäOt. 

Et  et  E E,  Lea  — , 'Rame  e.  ronaliftifdien 
îtanbe,  bie  1799  im  Tep.  be  la  Sarthe  ihr  Sefen 
trieb.  — Sdimibt,  Tableaux,  III,  476. 

Ethioÿraphe,  L*— , 3eitf(hrift  für  allgem. 
Eôlfetfunbe,  unter  ber  Tireftion  non  Julien 
îudjâtean  herauefommenb.  Seit  1878;  aile 
14  Tage  eine  9fummer,  15  Sté.;  me  des  Pois- 
sonniers, 49. 

EUmb«,  1.  Rame  non  nierRbelöhdufern  ber 
Çronence.  —2.  É.  Marcel,  Cper  oon  Soint- 
Saêné,  Te;çt  non  Gallet,  1879  in  £pon  unter 
Subnention  bc6  9Rinifter4  aufgeführt. 

Etler,  1.  e.  jumfDfeere  fflhrrnbrr  fi:anal,  ber 
jnr  Sntmdffrrung  bient.  — 2.  Kanal  jur  3“' 
fnhmng  beô  Seemafferb  in  bie  Saljtgârten  ; fened 
ttiirb  bunh  ben  é.  bunh  nerfcbiebenc  Abteilungen 
(cobiers)  geleitet,  beren  Tiefe  immer  geringer 
Bitb,  in  benm  eé  nach  unb  nod)  obbampft,  bié 
enblid)  im  œillet  ber  Rieberftblag  beé  Salje« 
erfolgt,  beffen  Srtrag  biê  ju  60  kg  bei  fehr 
guter  (ïmte  fteigt. 

Etiquette.  1.  Tie  hbfifche  Stilette  geht  auf 
bit  3eit  Sranj  I.  jurûci,  menngleich  fepon  jur 
finrolingerjeit  boa  ßeremoniell  non  $fpi(anj 
(Sniebeugung,  i^ânbelug)  herrfchte.  Bur  3eit  oon 
SJorit  0.  Rtebici  gob  e«  fehon  e.  ÿoT^etemonial- 
buch  «mer  bem  Titel  Honneurs  de  la  cour  non 
ber  Gräfin  be  Surneé.  Tiefe  Königin  gab  aud» 
ibrem  Sohne  Karl  IX.  beft.  Stilettenanmeifungen. 
(Chéruel,  I,  p.  379.)  1584  richtete ^einrid) III. 
bef.  Aubienjftunben  ein.  Ciel  ermähnt  ftnb  jur 
Seit  Submigö  XIV.  bie  petits  levers  (lïmpfônge 
unmittelbor  nach  bem  f^rühaufftehen)  u.  grands 
levers(beib. Rtorgentoilette).  TieCergünftigung, 
gu  biefen  fog.  petites  u.  grandes  entrées  gu> 
gdafftn  ni  merben,  golt  aia  höchfleö  Glüd,  Tar> 
reichung  beö^embeö,  ber  Semiette  beim  Carbieren 
oU  bef.  Shre.  Roch  CoUenbung  ber  Toilette  u.  bem 
Alorgengebet  empfing  £ubmig  XIV.  bie  Gefanbt> 


fehoften  u.  a.  hochftehenbe  Cerfonen  unter  einem 
Calbad)in.  Ter  maître  des  cérémonies  führte 
fie  ein.  Comehme  Gbelleute  u.  ÿofleute  fpeiften 
an  feiner  Tafel  (commensaux),  anbere  bunten 
{ufehauen.  Ter  Àbenbgirfel  fanb  etma  um  7 Uhr 
|tatt  (cer.':le  royal):  aud)  hier  moren  nur  benor- 
jugte  .'^rren  unb  Tarnen  gelaben.  An  ben  fog. 
appartements  in  Cerfailleé  nahm  ber  gange  £iof 
teil,  aud)  aia  ber  Kömg  fie  gang  mieb.  Tabei 
murbe  mufigiert,  gefpielt,  gegeffen,  getrunfen, 
geichmapt,  geliebt.  £ubmig  blieb  natürlich  nicht 
bie  gange  Seit  (7—10  obenbd).  Toê  coucher 
du  roi  unterlog  e.  ähnlichen  3etemonie  mie  baé 
lever.  Cei  bem  grand  coucher  ((Sntfleibung 
bia  auf  boi  Untergeug)  maren  bie  Tienftieiftungen 
genau  nerteilt  u.  geregelt;  aia  bef.  Shee  galt  baé 
Trogen  beê  Seuebteré.  Ter  König  gog  gulept 
feinen  Scblafrod  an  u.  nerabfchiebete  aOe.  Ceim 
petit  coucher  maren  bie  bringen  unb  höchften 
tvoflcute  gugegen.  Cor  ihren  Augen  murbe  bie 
'Rachttoilette  beenbet.  Tann  blieben  nur  noch 
Argt  u.  Tiener  gurüd;  ber  im  Schlafgimmer  be« 
König«  mitfchlafenbe  premier  valet  fd)lo6  bie 
Thür.  3«  Anreben  u.  Criefeii  nannte  Uubmig 
(eine  Cermanbten,  höbe  Ceamte,  ^lergöge  unb 
Rforfthälle  cousins  (bi«her  nurAnrebe  bcrCer> 
manbten,  bie  anbeten  mürben  mit  très  chers  et 
très  fidèles  amie  begeichnet).  Ter  Titel  mon- 
seigneur fam  urfprünglich  ben  ÿergôgen  gu. 
Voiiooi«  u.  Colbert  erfeçten  e«  burdi  monsieur. 
Tagegen  machten  bie  Rfinifter  Anfpruch  auf 
erfteren  Titel.  Cttoitn,  Karbinôle  u.  o.  gong 
hohe  3Bürbenträger  Durften  bei  Aubiengen  tn 
Gegenmart  be«  König«  bebedt  bleiben.  SRme 
be  Genli«  hat  in  bem  Dictionnaire  des  étiquettes 
oüe  Regeln,  bie  am  frg.  $ofe  befolgt  mürben, 
beftbrieben.  Rochbem  fie  DoOftänbig  mitfamt 
bem  alten  régime  »erichrounben,  mürben  fie  unter 
bem  Kaiferteich,  freilich  mit  menig  Srfolg,  miebet 
>u  Chten  gebracht.  — 2.  Tie  Citt>  ober  Tanf- 
Idbrift,  roelche  bem  erften  huissier  für  bie  Ge« 
riditöDcthanblung  übergeben  mürbe. 

Etoo  (estoc.  P.  3tod)  beißen  in  bet  öretogne 
gefährliche  3el«flippen,  bie  fich  in  großer  3ahl 
läng«  ber  Küfte  hingiehen  ob.  berfclben  unmittel- 
bar uorlagern.  Sie  haben  ihren  'Romen  baßer, 
boß  fie  eingerommten  Cfäblen  gleichen. 

Etoffe.  Tie  2chmefter  SRatie  i'ouife,  biebo« 
imu«  b.  Filles  de  la  .Sagesse  in  St  « £aureal 
(Cenbée)  grünbete,  bot  Gott,  fie  in  Stoff  gu 
nermonbeln,  um  bie  ormen  £eum  beficiben  gu 
fönnen.  — Souvestre,  La  Niole  Blanche 
(Atim.). 

Etogea,  seigneurie  in  ber  Champagne,  1682 

comté. 

Etages  (544  ßinro,),  Torf  im  Art.  Kpernat), 
Tep.  ïRarne,  fübro.  Epetnan.  3m  'Sinterfelb- 
guge  bet  Cerbünbeten  Don  1814  etfänipfte  lieh 
battlbft  am  14.  fVebruat  1814  Clüchet  gegen 
'Rgpoleon  ben  Rü.dgug. 

Etoile.  1.  L’E.,  e.  ®eißmein  britten  Rangy« 
ber  gronche-lîomté,  Tep.  3uta.  — 2.  L’E., 
Rfönchaobtei  Dom  Œiflergienfctorbcn  in  '£oitou 
(Cienne),  Tiögeje  ^oitier«,  gegt.  im  XII.  3hth- 


[Étoablage— Étrangers] 


256 


— 3.  6ine  îtbtci  tm  Sfnbômoi*  (fioir-ft-Stifr), 

®loi«.  — 4.  Barrière  De  L’É.,  f. 
Barrières,  2.  — 5.  É.  De  Mer,  Seinomr  für 
bie  3unflfrau  Wotia  als  ^itlfrrin  allet  in  Sf<y 
0fial)r  wfinblirtKn.  — 6.  Ordre  De  L’É., 
Sitterorbrn,  ber  im  3-  '3*'  *>on  3obann  I.  ge* 
ftiftet  rtiutbc,  ber  ibm  ben  'Jîomen  bés  CrbenS 
de  Notre-Dame  on  de  la  Blanche-Maison  gab. 
3n  c.  Sricfe,  wclthen  er  an  bie  flufjunebmenben 
(récipiendaires)  am  6.  ïJoobt.  1351  ridnete,  be- 
fdiretbt  er  baS  norgeftbriebene  »oftfim,  bie  Ser« 
pflid)tnngen,  benen  fie  unterroorfen  Rnb,  te.  5)et 
Crben  murbe  i(t)neU  iu  feinet  Sebeutimg  berab* 
gebrOdt  bureb  bie  fofortige  Ernennung  bon 
500  Sittern  u.  batte  leine  Sauer.  Sein  Ifeitben 
war  ein  Stern  mit  biefen  ©orten:  .Monstrant 
resribus  astra  viam.  — 7.  ©ilitdr.  bet  Stbmud, 
ben  bie  Etenetdle  auf  ben  Srmeln  tragen,  unb 
iwar  bie  Tin.-@enerale  brei,  bie  Srig.-Weneräle 
jwei:  ferner  auj  bem  képi  ober  îftbafo  boS 
«bjeicben  ber  Sfilitörbeamten  ; enblicb  auf  bem 
ftragen  beS  SolmanS  ob.  ©affenrods  baS  Sb« 
jeicben  ber  penfionierten  Cffijiert.  — 8.  SaS 
CrbenSjeitben  b.  légion  d'honneur,  b.  gemeinljin 
aber  fdlftbjid)  croix  gen.  mitb  (f.  Sb.  I S.  57,  6). 

— 9.  L’É.,  e.  Sûtijer  Leitung  (1820—1827), 
beren  Srinjip  bie  Unterflfigung  ber  Regierung 
war.  „Elle  était  en  posse.ssion  du  monopole 
de  l’injure  et  de  la  calomnie,  et  la  censure 
ne  permettait  pas  même  qu’on  la  poursuivit“, 
fogt  bet  Martyrologue  de  la  Presse.  3oi  3-  1^27 
würbe  fie  mit  bet  Gazette  de  .France  bet« 
einigt.  Sine  anbere  3eitung  L'É.,  mit  bem 
Untertitel  Messager  du  soir,  journal  politique, 
bulletin  de  1a  bonrse,  des  théâtres  et  des  arts, 
wutbe  oom  12.  3oni  1847  biê  jum  24.  Jebr. 
1848  bon  3-  Sfenet  betauégegeben. 

Etoablage,  f.  Estonblage. 

Ètoaffeur,  Arbeiter,  ber  om  3abltag  einen 
îeil  ber  Pbbming  nm  ttôrper  berftedt,  um  ni(bt 
bof  Wanje  betanégeben  ju  miiffen  ; 5fll|<t)fpieler, 
îirb. 

Étourdi.  1.  L’É.,  îitel  ber  erften  grôfieren, 
in  .vanbliing  unb  Ebaraltetiftil  nod)  unooll- 
lommencn  Mombbie  9)JoIièrea.  3uerft  aufgefübrt, 
()u  Sinon  in  ber  3c'l  bnm  91pril  bié  3uni  1055, 
®l.  folgt  e.  italien.  Sorlnge  (L’Inavvertito  bon 
'Jlicolo  'Barbiéri  [1629]),  beutet  fronj.  u.  fpan. 
Xid)lungen  aiié.  (SH.  Wobrcnljolp,  ©olièreê 
Sieben  unb  'Jéetle,  49  ff.)  — 2.  Les  É— s Ou 
Le  Mort  .''uppo.sé,  ein  .VMuptwrrl  be« 
Slomôbienbidjtevé  ânbtieur  (1758  — 1839). 

Étrangère,  L’— , iünfnftige«  2d)aufpicl  boni 
jüngeren  ïumab  (1876). 

Étrangers.  1.  3”  îvranfteidi  hotten  bit 
îluèldnbcr  früher  ein  fthlimme«  Sloé. 
würben  fie  aln  serfs  in  redulidtet  Be.jiehung  be« 
trodtiet,  fei  ce  non  bem  seiginmr,  auf  beffen 
Sfnnbbefig  fie  fiih  befanbrn,  fei  eè  boni  SU'nigc 
fclber;  fobann  rooten  fie  bebeutenben  cteuern 
uiitcrwotfcn.  Sie  waten  in  ,twei  .tiaiipiflaffcn 
geteilt:  bie  eine  waren  bie  anhaiiis  (f.  .tuhaine. 
Droit  D’  — ),  weldte  in  ben  ^rnulrcidi  be- 
nad)batten  Staaten  geboren  waren,  beren  91b« 


ftammiing  man  erfahren  fonntc  ober  Fannie; 
bie  onbert  waren  bie  épaves  (f.  b.),  gleiihtem 
Berirrte,  bie  in  ben  gtonfreidi  ferner  liegenben 
Säubern  geboren  waten,  bereu  wahrt«  Sätet« 
lanb  man  nidjt  fannte.  Sir  Sage  birr  anbaiiu 
u.  bet  épaves,  welche  fich  im  tinfang  wenig  bon 
ber  ber  ^tbrigen  (serfs)  untetfepieb,  önberte  fut) 
ut  he«  ^ubaliämu«  etwa«,  iie  é.  würben 
urd)  bie  seigneurs  jährlicbrn  91bgaben  unter- 
worfen, bie  unter  ber  Sejeithnung  chevagc  unb 
formante  belannt  finb.  Balb  mtfditen  fttbautb 
bie  Könige  hinein,  unb  inbem  fte  bie  feubalen 
(ïorbttungen  möBigten,  jo'gen  fic  ihtttfeit«  au4 
ihrer  Einmifdiung  Borteil,  inbem  fit  ben  (tremben 
in  jdjwcren  3tiltn  u.  bei  ungünftiger  J^inans- 
läge  be«  Sanbt«  gewiffe  Steuern  auferlegten.  So 
nötigte  im  3-  *087  èfinrid)  III.  alle  Äaufleute, 
Bantier«  u.  fremben  ©echöler,  bit  in  Stonlteidi 
wohnten,  'liaturalifationöbriefe  ju  louren,  bie  et 
fie  teuer  bejahlcn  liefl,  u.  fpöter  licB  Slubwig  XK. 
fie  oud)  noch  bie  SBrftätigung  bieftr  Briefe  be- 
jahlen.  î>ic  déclaration  boni  29.  3«n.  1639 
unterwarf  ade  in  ^egnlteid)  wohnhaften  {fremben 
ob.  folchc,  bie  bort  ^mter  u.  Bfrünben  befafeen, 
einer  Steuer.  îureb  ba«  (Sefep  Pom  14.  3“!' 
1819  ift  ba«  droit  d'aubaine  et  de  défraction 
poüftänbig  obgeichafft.  îet  grembt  unterfebeibet 
fic^  jegt  Pom  granjofen  burep  folgenbt  Eintel- 
hriten  : a)  Sr  geniept  nichi  i>i«  bürgerlichen  IRectilr, 
JU  benen  ba«  mrept  ber  3eugnt«ablrgung  in  einet 
öffemlicptn  (Beri^t«fiÇung  gehört  (code  civil. 
91rt.  980;  ©efep  bom  25  ventôse  be«  3- 
91rt.  9)  unb  ba«  ÎHtept,  jut  91mict  ju  gehören 
(«eftg  Pom  21.®lai  1832,  91rt.  2).  Tetgrembe 
ift  gewiffen  Siebcrpcitémafiregeln  untermotfrn: 
ber  tagobunbietenbe  unb  bet  öffentl.  Sicbetbeit 
gefähtltcpe  grembe  lonn  au«  bem  Slanbeégebiet 
au«gemitfen  werben  (code  pénal,  91rt.  212);  bet 
freinbe  giücptling  (réfugié)  Fann  auch  im  3ntettjfe 
ber  Sichethtit  be«  Slanbc«  interniert  ob.  ou«ge- 
wiefen  werben  (thefeh  nom  3.  Tcj.  1849,  91rt.  7 , 
c)  3n  bürgcrlicpen  wngelegenhtiten  befiben  bit 
gremben  folgenbt  9iecpte  nicht,  jonbern  leiben 
unter  folgenben  9Fa<pteilen:  a)  Sie  Fönnen,  ob« 
gleich  Serllagte,  Pot  ba«  îribunal  am  SohnfiP 
be«  frj.  Slläget«  gejogen  werben  icodc  civil. 
V'lrt.  14);  h)  fic  Fönnen  nicht  anber«  alöKläget 
auftreten,  al«  naepbem  fie  bie  Kaution  jndicatum 
•solvi  (code  civil,  9lrt.  IS)  gefteOt;  fic  Fönnen 
Feine  (büter  cebieren  (code  de  procès,  9lrt.  205 
9luBerbem  finb  fie  pon  ben  (öejepen  ihre«Slanbe« 
abhängig,  wa«  ihren  Staub  unb  ihre  rechtliche 
Befähigung  betrifft.  $er  SÜFangel  rechtlicher  Be- 
fähigung ift  öfter«  buteb  biplomatifche  Berbanb- 
lungen  befeitigt worben,  ©a«  bieonberen  bütgtrl 
fHechte  betrifft,  jo  erfriert  e.  Söntropcrfe  barüber, 
üb  bie  gremben  btefelben  oon  SRütur  ober  nut 
infolge  biplomatifcher  Bermittlung  hefiben.  E« 
giebt  übrigen«  e.  Kategorie  non  gremben,  welche 
pollitünbig  biefelben  médite  wie  bie  granjoien 
genieften  u.  für  welche  biefe  Sechtönacpteile  nicht 
efiftieren  : ba«  finb  biejenigen,  welche  ba«  Siecht 
erworben  haben,  ipr  îomijil  in  grantreieb  auf- 
jufdilagen  ; aber  biefe  feit  1 889  beftehenbe  3'*’ 


257 


[Etrangers] 


lofiung  jum  ïomijil  mirb  binfôllifl,  m«nn  brtt 
3obte,  nad)bcm  biefcibf  ftbftfit  ift,  ber  Srembe 
nid)t  olé  î^rrani^ofe  noturalifiert  ift.  îie  Sitge 
ber  fîtemben  bat  fut)  feit  ber  Sieaotution  fe§r 
qebcfjert;  bie  ®ef^e  bon  1790  u.  1791  tjaben 
w iroit  d’anbaine  abgef^afft,  Welche«  bem 
Staate  bie  @üter  bcë  geftorbencn  Äremben  über« 
Bieé,  foibie^auci)  baé  droit  de  déiraction,  tt>o* 
nad)  l*nt  Staat  e.  3(4><tel  biefer  ®üter  jufiel, 
bie  ^efebgrbung  ^t  fidj  eine  immer  »oü« 
ftônbigere  ®Ieid)fteIIung  ber  granjofen  unb  ber 
Rremben  im  ^untt  be«  bürgerlicben  Stediteb  jum 
3'tl  0efeÇt.  (Demandent,  Condition  civile 
dcii  étnuigers  en  F rance,  Paris  1854;  Garnot, 
Condition  de  l’étranger  dans  le  droit  public 
frani;.,  1885;  AndréWeis,  De  la  nationalité, 
1897.)  — 2.  É.  À Paris.  $ari«  ^ot  ^eute 
150000  grembe,  oor  bem  Kriege  1870/71  |atte 
eé  119000.  îie  3<>W  ber  reid)en  gremben,  bie 
Üd)  bier  jum  Vergnügen  aufbalten,  beträgt 
ungefähr  2000;  eO  finb  bieO  ^orbamerifaner, 
êtigldnber,  Sübamerilaner,  Spanier,  9Jufien. 
îie  ûnberen  finb  Arbeitgeber,  iöanfierO,  Sebrer, 
Sebienle,  Arbeiter  u.  Strafeenarbeiter.  gé  finb 
meijten«  Belgier,  ungefähr  30000,  îcutftbe 
260UO  (10000  weniger  alo  oor  bem  Kriege), 
Italiener  21000,  gngldnber  17  000,  Sdimeijer 
16000,  Stuifen  2000,  Spanier  1000,  ®ried)rn  500, 
îûrten  400,  Xdnen  300,  Sdimeben  200.  grembe 
Stubierenbe  ber  perfdiiebenen  gafultâten  giebt 
eê  ungefähr  400  auf  14001  Stubierenbe.  gebe 
'Jlationalität  hat  in  ber  Siegel  e.  S.'icblingäqunrtier  ; 
îie gngldnber,  Sporteleute, leben iiibemQuartier 
des  Temes  u.  ben  Champs-Elysées,  nahe  bem 
îatterfal  u.  ben  großen  Stößen.  îie  îeutfdjen, 
2uftmburger,_meiften0  Strafienfehrer,  leben  in 
3jiUette;  bic  ^anblungébefliffenen  leben  in  ber 
Umgegenb  ber  me  d’Hauteville,  bie  Italiener, 
Ailbhauer  :c.,  im  Quartier  St-Victor  unb  ben 
^ugängen  jum  SBiarlte  Montparnasse;  bie 
Spanier  unb  Amerifaner,  Seute,  bie  bem  93er« 
gni^en  leben,  in  her  ®egenb  beä  .4  rc  de  Triomphe  ; 
bie  c(hmeijer,  häufig  SanlierO  u.  Äommi«,  in 
ber  Adhe  ber  ^örfe  u.  ber  Chaussee  d'.Vntin; 
bie  Auffen,  meiften«  Stubenten,  in  ber  9iähe  non 
Unreine;  ber  Abel  in  ben  Champs-Élvsées; 
bie  Crientalen,  ÿiaroniten,  ©riedjen,  Sprier, 
öantierä,  Tiamantenhänbler,  îudjhônbler  be« 
wohnen  bad  Quartier  des  Bassins  unb  b.  Tru- 
c^éro.  Ta«  ®efeÇ  nom  8.  Auguft  1893  ner« 
pflidjtet  jel^n  gremben,  ber  nicht  gum  Tomijile 
gugelaffen  ift  u.  fid)  in  granfreidj  niebergelaljen 
hat  u.  e.  ÿrofeffion,  e.  Çanbel  ob.  e.  gnbuftrie 
auäübt,  in  oept  Tagen  nad)  feiner  Anfunft  eine 
mne  Sopnung  betreffenbe  grfldrung  in  ber 
Maine  ju  unterfchreiben.  8“  ^Pari«  u.  für  ba« 
flanje  Teparlement  brr  Seine  roerben  biefe  gr« 
Härungen  in  ber  Préfecture  de  police  (Quartier 
des  Orfèvres)  entgegengenommen,  gr  mufi  babei 
lolgtnbe  fapiere  beibringen;  ®eburt«fd)ein,  gpe« 
WllteBungsbeicheinigung , Sfoiito-Sud)  (livret), 
Aniepafi  u.  auBerbem  eine  3)iiet«guittung,  einen 
Aiieillontraft  ob.  eine  SfopnungObefcheinigung. 
Ter  Setrag  be«  récépissé  auf  Stempelpapier  be« 

BlJeptr,  9ran|ig|d)(S  »mllejitpn.  Ii.  et. 


trägt  für  9?ari«  2 gr.  55  gt«.,  2 gr.  30  gt«. 
für  St'Teni«  u.  2 gr.  10  gt«.  für  aße  anberen 
Kommunen  be«  Tep.  ber  Seine.  Sei  ffiopnung«« 
Peränberungen  genügt  e«,  wenn  biefe  grflärung 
fd)on  in  ber  ^Jronini  gemacht  worben  ift , ba« 
récépissé  auf  bet  'polijeipräfeFtut  nifieren  ju 
laffen  im  8f>traum  Pon  gwei  Tagen,  gm  goß 
bet  Seränberung  be«  Tomijil«  muB  bie  ^olijci« 
ptäfeFtur  benachrichtigt  werben,  gebe  iBerlepung 
be«  loi  sur  les  étrangers  fept  ben  gtemben 
e.  Sttafperfolgung  au«  fouSen  non  50—100  gt.). 
Tie  gnbuftrieBen,  bic  ^vanbeltreibcnben  u.  übet« 
paupt  aße  $erfonen,  welche  e.  nicht  angejeigten 
gremben  oerwenben,  werben  einfachen  ÿoluei« 
ftrafen  unterworfen.  Tiejenigen  gtemben,  welche 
feinen  Seruf  auàûben  (Üientier«,  Stubierenbe  le.) 
werben  nach  bem  Tefret  nom  2.  Cftober  1888 
bepanbelt.  Auch  fie  müffen  e.  Sopnung«an^cige 
moepen.  Ta«  Tefret  gewdprt  ihnen  aber  einen 
Auffchub  Pon  14  Tagen,  um  biefe  gu  unter« 
fchreiben.  Ta«  récépissé  wirb  grati«  gegeben. 
Ta«  Unterlüffen  bet  Angeige  wirb  mit  einfachen 
fßoligeiftrafen  beftraft.  Tü  ba«  ootermôpnte  ®efeh 
nur  biejenigen  gremben  betrifft,  welche  bauemben 
Aufenthalt  in  granfrcich  nehmen,  fo  ift  berjenige 
grembe,  bet  bei  e.  Serwanbten  ob.  greunbe  auf 
turge  gt'*  oMteigt,  aßet  folcpet  görmlicpfeiten 
überpoben.  Ter  Üieifenbe,  ber  in  e.  .^otel  ein« 
getrprt,  ift  nur  ben  gewOpnlicpen  93oIigeimag« 
regeln  unterworfen,  betten  ouep  bie  grangofen 
unterftepen.  gr  mup  fiep  in«  geembenbud)  be« 
îwtctier«  einfepreiben.  Tie  gulaffung  gum 
ffiohnungOreept  (domicile)  ift  bic  wotläufetin  ber 
'Jîaturalifation.  Ter  grembe,  welcher  biefclbe 
erlangen  miß,  mu6  an  ben  guftigminifter  eine 
auf  Stcmpelpapier  gefepriebene  Sitte  riipten  unb 
fiep  oerpflichten , bte  Au«fertigung«abgabe  für 
folcpe  gtlaubni«  (175  gt.  25  gt«.)  gu  bcgaplcn. 
Tiefe  gtlaubni«  ift  nur  auf  brei  gapte  gültig. 
91acb  Ablauf  biefet  8«'*  'ft  T'f  ungültig,  wenn 
bet  grembe  niept  um  Aaturalifation  naepgefuebt 
pat.  Tie  ®unft  ber  Ütaturalifation  lann  gewährt 
werben,  nachbem  jemanb  brei  gapte  lang  gum 
domicile  (äSobnungereept)  gugelaffen,  ober  auep 
nach  einjährigem  Aufentpolt  mit  'Sopnung«recpt 
bemjenigen  gremben,  bet  e.  gtangöfiii  geheiratet 
bat,  ober  ouep  bem,  bet  grantreiep  wichtige 
Tienfte  etwiefen;  opne  8'*'afi'"'B«t>tt'^tt  gum 
Söopnfip  benjenigen  gremben,  mclcpe  nacpwcijcn, 
bafi  fit  feit  gepn  gopren  in  gtanlrcicp  wohnen. 
Tie®ebüpren  betAoturalifation  betragen  175gt. 
25  gt«.  — Tic  Statiftif  ber  mährenb  be«  g.  1895 
in  granfreiep  erfolgten  Aaturalificrungen  ift 
folgenbe:  Sie  betrugen  4468,  bie  fiep  auf  78f4, 
nänilid)  3501  ÜKänner,  u.  21fi,  b.  i.  967  grauen, 
ocrteiltcn.  Son  ben  3501  Üliäniictn  wohnten 
3215  fdjon  feit  länger  ol«  gehn  gapteii  in  grau!« 
teid),  814  waren  in  gtanlrcicp  al«  bie  Sopne 
Pon  Au«länbctn  geboten.  Aaep  ben  Aationali» 
täten  perteilen  fiep  bie  Anturnlifierungen  mit 
folgt;  1401  gtaliener,  680  Selgict,  607  glfap« 
Üotpringcr,  244  Teutfepe,  146  iinjembutger, 
137  Schweiget,  70  Üiuffcn  u.  Solen,  66  Cflet« 
reichet  u.  Ungarn,  52  Spanier,  98  Angehörige 

17 


[Etrangler— Être  Snprènie]  — 258  — 


Bctie^iebfnfr  9!arionaIitSten.  ®ie  mrifirn  SRa> 
tutalifieningen  cntfaDm  auf  $arib  unb  ouf  bit 
WrcnjbeBartrmrntd  SJotb,  9Kfurtt)e-et-3JJofcIle, 
9tbûneu.bonnauf  bie  Slbônfmünbung  (îRarfeitlt)- 
3m  Saufe  beb  3-  1895  mutben  flberbie«  9324 
in  gronfreict)  geborene  ftinber  bon  Slublfinbern, 
bie  ebenfalls  ftpon  in  gtanfreid)  geboren  waren, 
Bonjä^rig  U.  Bon  9ie(i)tb  loegen  gran^ofen,  unb 
mürben  "354  ftinber  geboren,  bie  fidj  im  gleitben 
golfe  befinben,  b.  i.,  ju  beren  ©unften  bie  êltern 
ibre  frembe  'Jtationafitfit  nid)t  mebr  geltenb  matben 
bürfen.  îer  fflewinn  an  frj.  Würgern  beläuft 
fief)  alfa  für  jeneb  3obr  ouf  21 326.  (Durand, 
Le»  étranger»  devant  la  loi  française,  Paris 
1898;  Mar  cas,  La  question  des  étrangers, 
Nouvelle  revue,  1888.  — 2.  É.  Dans  L'En- 
seignement Privé  En  France.  Sie 
baben  Bor  ibrer  ^BloHung  jum  Unterridit  be- 
ftiminte  gorberungen  ju  erfüllen,  bie  fitb  ouf 
Renutnié  ber  frj.  gBradte,  Bfnflniffe,  îllter  unb 
®efift  bec  bürgerlidien  Sicdite  be/iieben.  Wefiube 
ouf  ètempelBopier  finb  jufammen  mit  Oeburt«- 
fibrin.  gâbtgfeitfieugniffrn  u.  Diplomen,  Eingabe 
ber  SJoftnorte,  'Jfodnoei«  ber  bürgerlitbcn  Siechte 
on  ben  Unterrid)téminifter  ein^ureicben,  ber  nach 
SInbörung  bc«  conseil  départemental  bcjm.  beé 
conseil  supérieur  bie  Srloubni«  erteilt.  Sinb 
bie  Schüler  ouéfcbliefilich  îluélânber,  fo  fann 
non  iSorlegung  Bon  .ÿeugniffen  abgefeben  werben. 
(Annuaire  de  l'insiniction  publique.) 

Étrangler,  1.  f.  Brûler  u.  Bûcher.  — 2.  .1  e 
Veux  Üne  Ce  Jlorceau  M'É.  Si...  îiefe 
art  ber  Weteuerung  gebt  auf  e.  art  (Dotteéurteil 
jurücf,  ba«  im  XL  3brb-  eingefübrt  würbe  unb 
barin  beftonb,  bo6  mon  ben  beâ  îicbftnblé  ob. 
Sliorbcé  ®eid)ulbigten  e.  wôbrenb  ber  SBieffe  ge- 
weibte«  2iücf®rot  unb  ftafe  effen  lieft;  erftcrcb 
wor  aué  Werfte  ohne  ÿiefe  bereitet,  ber  »öfc  auB 
Schafémilch  nom  'üJionnt  SBlai.  Ser  biefe  Stücfe, 
Bon  benen  jebeé  9 deniers  wog,  nicht  ncrfcftlucfen 
lonnte,  würbe  für  ichnlbig  erfannt. 

Étrenner.  gm  îbcaterargot  jagt  mon  Bon 
einem  Schon jpiclcr:  il  n étrenné,  wenn  bo« 
®ublifum  ihm  e.  unfrcunblicben  ttinpfong  be- 
reitet. 3n  onberem  Sinne  bebeutet:  il  n'a  pasé., 
wenn  er  in  e.  wichtigen  SioUe  bem  'Bnblitum 
feinerlei  ®eifallBäufterung  entlodt.  — Pougin. 

Étrennes  (n.  It.  streime),  I.  SieujabrBgoben. 
9Jach  e.  Segenbe  foll  bet  cabinerfönig  îatiuB 
®mimjweige  aiiB  bem  .'i.ioin  ber  (Möttiii  Strenua 
(ForceinlB  glficfbringenb.®nhrseidten  empfangen 
hoben.  91ach  StimmariwB  lEpist.,  lib.  XIV)  finb 
eecnefchenfe,  qui  viris»tremiis(tnpfernmiönnetn) 
gegeben  würben.  îie  gon.îe  ableilung  beB  'äi.’orteB 
ift  nnficber.  Schon  bie  .Mlienten  (Sdiuftbefoblene) 
beB  ölten  Siom  goben  ihren  'Patronen (®eichü(\crn) 
aeujohrBgeidtenle.  auch  römiidie  Mnifer,  ,t®. 
Eüligula , lieften  fielt  oom  ÿolle  beichenten. 
îiberinB  Berbat  fidi  jolche  Waben,  wollte  and), 
baft  bie  in  geigen,  îatteln,  .\tonig  beftehenben 
SieninhtBptäjente  nur  am  1.  gnn.  bargereidtt 
würben.  $ie  alten  WoUier  behielten  hie  Sitte 
bei,  weil  ber  I.  ganuor  e.  hoher  teligibfer  geft- 
tug  war,  wo  ber  îmibeupriefter  bit  heil.  SKiftel 


I (gui)  mit  e.  (9olbfichel  febnitt,  hoher  jür  étreane» 

I auch  proBinjiol  aguignettes.  Cbgletd)  bo4  dtrift- 
! liehe  gabr  mit  Cftcrn  begann,  würbe  bit  Sine 
' berSfrujahrbgabenbribcbalten.  tçicutjutagefpielm 
I SfeujahrBpräfente  e.  grofte  Siotle  in  granfreicb, 
bef.  bei  ben  coucierges.  Itiefe  erholten  4 gt. 
bei  SKietjinB  biä  500  gr.,  10  gr.  für  SRietjinä 
Bon  500—800  gr.,  20  gr.  800—1500  , 25  gr. 
1500 — 2000  u.  5 gr.  boju  für  jebc«  îaufenb  gr. 

; 5Biieti(in«.  îie  SBebienten  erhalten  menigfttné 
10 — 20  gr.,  wenn  länger  aW  ein  gabr  im  Iienftt, 

e.  SlfonatBlobn  alb  Wefebenf.  gür  eingelabene 
6)äfte  ftebt  in  manchen  nornebmen  Rufern  eine 

I ®üd)fe  puur  les  domestiques  bo.  Sriefträger 
befommen  1—3  gr.  (nadiabmenbwertcb  ^jpitl 
für  îeutfchlanb),  in  ©efchäflbbäufern  noch  mehr. 
1 gr.  für  geitungbträger,  Wcfchäftbbebienftclt, 
wenn  fie  äporen  inb  ^ub  gebracht  gn  ber 
$roB.  u.  bei  ben  ®ourgeoib  Bon  ®arib  werben  auch 
Sebiente  ber  ibäufer,  wo  man  öfterb  eingelaben, 
bejehenft.  auf  bemSonbe  befommen  noebSutfeher, 
Sbeftin,  ftommetbiener,  îifchbebiente  folche  l'tä- 
I fente,  auch  greunbe  u.  bie  grauen  Bon  grcunbeii 
' (nicht  beren  îôchter)  werben  ^u  Sfeuiabr  bt- 
jehenft.  (fffach  C h é r n e 1 u.  Code  de  cérémonial  ; 

f.  ou^  Aguillanneuf.) — 2.  E.  Maritimes,  i. 
.Annuaire  De  Ln,  Marine  Et  Des  Colonies.  — 

, 3.  Le  Sac  D’É.,  ttinberipiel.  Sine  bümie 
®apierbüte  wirb  mit  ®onbonb  ongefüllt  u.  am 
ihüreingang  oufgeböngt.  Sinttinb,  beffen  äugen 
nerbunbtn  finb,  gebt  mit  e.  Stoef  brauf  lob  unb 
I fchlägt  SU.  öflt  eb  beim  britten  Scftlog  nicht  ge- 
j troffen,  fo  ftbeegiebt  eb  Stod  u.  ©inbe  on  einen 
onberen  SRitfpieler.  ©elingt  eb  ihm  ober,  ein 
Sod)  in  bie  îüte  su  ftoften,  jo  follen  bie  Sonbonb 
beroub,  u.  bie  anberen  fallen  barübet  brr,  wo- 
mit bab  Spiel  oub  ift.  — Dillaye,  a.  o.  C. 

Étrepage,  Entfernung  ber  ©flonscnerbe  con 
j e.  îeil  bet  tpoibe  in  ber  ©a(fe-®retagne,  um  fte 
anberbwo  oufsutragen. 

ÉtrépagDj  12093  CHnm.),  St.  im  atr.  Se* 
anbeln«,  ïep.  Eure,  jübmcftl.  ©eouBoib  an  ber 
©onbe.  St  bet  E.-ü.®ont-be-rarchc  noch®iforb. 
gm  beutfeh-frs.  Kriege  1870171  beftanben  boielbit 
Bom  19. — 20.  Oft.  abteilungen  beb  IV.  beutichen 
armeeforpb  unb  beb  ©arbeforpb  ein  ftegreubeb 
©efeebt.  ;©.-St.-SB.,  III,  257.)  gn  ber  'Kacht 
sum  30.  9Iob.  mürben  boielbft  abteilungen  beb 
XII.  (iächf.)  armeeforpb  oon  e.  Bon  Eco'uib  oub 
oom  ©enerol  ©rianb  Botgefehieften  ftorfen  frs. 
ttolonne  überfallen,  gn  bem  fich  cntjpinnenben 
lebhaften  Diathtgefecht  gelang  eb  bem  orbftcren 
îeil  ber  îentfehen,  nach  Öi)orb  su  entfommen. 
(©.-St.-Sö.,  IV,  607.) 

Être  Suprême,  Fête  De  L’—  in  'fjanb. 
am  7.  9Jtai  1794  boBr  ber  »onoent  ouf  Sioheb- 
pierreb  antrag  befchloffen:  „$ab  frs.  ©olf  erfennt 
boB  Jajein  beb  höchften  SJefenb  u.  bie  Unfterb- 
lidtfeit  ber  Seele  on".  am  8.  guni  tollte  etn 
geft  SU  Ehren  ber  Wottheit  gefeiert  werben  unb 
ber  ber.  l'Ialerîouib  bie  aubführung  übernehmen, 
©ei  îogebanbruch  Bcrfünbeten  artineriejaloen 
ben  ©egtnn  ber  geftlichfeiten  ; breifarbige  gohnen 
unb  ©lumenguirlanben  jehmüeften  olle  A>äuier. 


259 


[ÉtreUt- Études] 


einf  joliUrit  5Kenge  füllt«  ben  Jardin  natioiml, 
brn  (bcmaligra  Suilrrirnaartm.  ftirSionorntb' 
mili|Iirb«r  nabnidi  ipia;  oui  «inem  flrcâumi(t«n 
SmpbitbciJtft.  SHobf«pirrrt  trufl  ein  »ioldtf« 
önronb  u.  «.  ^bfrbuidi  nuf  b«m  £iuf;  «r  inar 
mit  b«r  brcifarbiqrn  Sctiârp«  umnüttrt  u.  fiirlt 
mie  oOf  übrigen  îfolfébcrtrctfr  e.  Strouft  non 
Plumen,  iriürttten  u.  âoniàbrrn  in  ber  4)anb. 
Sicditéu.Iinfé  nom  Jfmpbitbeater  ftanben  (Mriippen 
c.Jrinbetn  mitîteildKn',3û"B*t>'flft'  mitWnrten-, 
SSdnnern  mit  êithen-  u.  fflteijen  mit  Dieben*  u. 
CliDtnftànjen.  Xie  îïtauen  u.  DRdbdten  trugen 
îllumenlôtbe.  (Gegenüber  ber  Sftrûbe  fteUten 
iîiguren  ben  î(tl)fiémuê,  ben  Œbrgeij,  ben  Çgoiè* 
mu»,  bie  uttb  li'e  falldie  ®iniocl)t)eit 

bat,  bie  unter  brn  t'umpen  bes  SIenb»  brn 
Sdimud  u.  bie  îelorationen  ber  Sflanen  br» 
Sônigtuméburtftbliden  liefien.  Dîûdt  c.  Spmpf)onie 
forberte  DIobespierre  bie  SJerfammlung  ouf,  bem 
Urbeber  ber  Diotur  ju  bulbigen:  bonn  ftieg  er 
betob,  ergriff  e.  brennenbe  Sodel  u.  ent^ünbetc 
bie  oUegoriiÄen  Riguren,  ou»  beren  îijdie  bie 
Silbinule  ber  Seisbeit  fui)  erbob.  Jn  e.  jroeiten 
Sebe  ermähnte  er,  bie  gegen  bie  Diepublif  ber* 
bûnbeten  ïa)trr  ousjurotten.  Xonn  bewegte  firb 
ber  3uB  noÀ  bem  DNoréfrlb,  bornai»  Diamp  de 
la  Kéuniüii  grn.  ®in  Sogen,  ben  Stiere  mit 
Bergolbeten  Römern  jieben,  trögt  bie  ÎMlbfôule 
ber  Çreibeit,  non  c.  ÿoum  beiebottet.  Diobrepierre 
idireitet  feinen  ftollegcn  weit  noron,  entgeht  ober 
mdjt  ben  Spottreben  ber  Wdnner,  bie  fitb  on 
ihn  beronbröngen.  lie  einen  rufen;  „Seht,  wie 
er  ben  Wott  fpielt.  6r  betrotbtet  rtd>  ol»  ben 
twbenpriefter  be»  bötbften  Sefen«".  îtnbcre  loffen 
bo»  Sort  „îpronn"  hören  u.  nerfidern,  boft  c» 
nod)  Srutuffe  gebe.  SDourbon  b«  I’Cife  ruft  ihm 
ju:  Xer  Xorpefifebe  ffelfen  liegt  bidit  beim 

Äopitol“.  Jluf  bem  Woreielb  erbebt  firb  an  Stelle 
bf»  früheren  fHtor»  be«  Sfoterlonb»  e.  gejdnnorf* 
noH  errirbteter  Sferg,  auf  befien  Wipfel  e.  2foum 
ftebt.  Xer  Sonneut  feçt  fidi  unter  beffen  3b>d8f- 
2400  iperfonen,  bie  ou»  ben  48  Seftionen  non 
îorij  gemöblt  worben  finb,  frhoren  fitb  umher 
u.  ftimmen  ein  fiieb  on,  non  bem  3.  Cbönier 
einige  Strophen  oerfobt  bot-  3ünglinge  gieb™ 
ihre  Xegrn  unb  legen  in  bie  f^önbe  ber  Wreife 
ben  Sdiwur  ob,  bo»  Soterlonb  ,tu  oerteibigen; 
Seiber  ftreden  ihre  Siinber  empor  u.  olle  91n- 
roefenben  heben  bie  fiönbe  gnm  tiimmel  empor, 
nom  börbften  Seien  Den  Sieg  erficbenb.  Unter 
Xrommelwirbel  unb  îlrtitlerieialDcn  begiebt  fitb 
ber  3ug  in  ben  luileriengorten  jurütf,  wo  Solf»- 
beluttigungen  bo»  Jeft  bcitbliefjen.  — I'uln  ure, 
E.'|<ini»s(;s  (listoriques  de  la  révolntion  : T h i e r s , 
Histoire  de  la  révolution;  Goncourt,  La 
société  française  pendant  la  révol.;  Armand 
l’avût,  La  rév.  française  te.,  Flammarion, 
Paris  1S96. 

ÉtreUty  ïïlorflfledcn  in  Seine  *3nf.,  om 
$untte  ber  Sereinigung  ber  beiben  Xbnler,  mcltbe 
on»  Sert  fto[ien,  im  îlorboften  nom  «op  îlntiier, 
jwitben  jwet  Klippen,  bie  jerflüftet  finb  u.  in 
benen  fitb  burd)  bie  Seereéwogen  Wrotten  ober 
gigontifthe  Slrloben  gebilbet  bnl^n,  norbbftl.  non 


£iopre,  ber.  burtb  biefîel»geftabe.  La  Falai.se  d'É., 
e.  ber  beften  i.'onbftboft»bilber  Don  eourbeUI870). 
S»  ift  e.  Sttrtierbofen  u.  bef.  eine  Sobeftotion, 
Wo  e«  caloires,  chalets,  villas  Don  ollen  Stil- 
otrin  giebt. 

Étrier,  Steigbügel.  Xie  erfte  ermübnung 
berfelben  geitbiebt  im  VI.  3brb.  D.  Ehr.  tn  einem 
Slerl  be»  grietb.  »oiier«  Dllouritiu®  über  bie 
Kriegbfunft  ; fie  beftonben  febotb  nur  ou»  einem 
bloflen  âliemen.  ttiferne  Steigbügel  fiebt  mon 
giierft  obgebilbet  ouf  ber  Tapisserie  de  Bayeiii 
bie  mon  ber  Königin  DHotbilbe,  Weniôblin 
Sifbelm»  be»  Sroberere,  im  XL  3brb-  juidircibt. 

Ëtraaqne,  (A.)  ber  romontifi^n  Stbule: 
oltfrônfifd)  (f.  Aile  l)e  l’içeon). 

Et  Tâ  Stear!  ironiidie  ïtntwort  ouf  eine 
lôftige  ï^roge,  worauf  ober  gewöbnlitb  e.  ftborfe 
Œrwiberung  folgt,  „fie  fiçt  in  Saint- Lazare 
(Srouengefôngnié),  wo  fie  Eborpie  für  bie  beinige 
jupft"  ober  „He  betet  im  liontbeon  gum  lieben 
Ôfott,  boft  bu  nidit  fo  einfôltig  fein  môgeft". 

Ettenkeim  (2965  Sinw.),  «t.  im  ftreife  fîrei- 
burg,  Wrofib-  'Boben,  niitbl.  fîreiburg  om  Elg- 
gufluB  Ettenbotb.  3>'  würbe  om  16.  SKorj 
1804beri»erjog  DonÈngbicn  geiongen genommen, 
um  om  2U.  3Wor<  ouf  Dlopolcons  Wefebl  gu  SUin- 
cenne»  erftboîfen  gu  werben. 

Ettllogen  (K64'  Einw.),  St.  im  KreU  KorI#* 
rube,  Wrofjb.  ®oben,  fübl.  Korlerube  on  ber  Elbe. 
St.  b.  S.-SJ.  'Monnbeim-Konftong;  Âarl»rube*E. 
3m  erften  Roolitionelriege  (1793—1797)  würbe 
bflfelbft  om  9.  unb  10.  3“1'  1196  ber  4>ergog 
Korl  Don  SDÎoreou  befiegt. 

Études.  1.  DIrbeiteftunben  in  ben  3nternoten 
ber  höheren  Slelironftolten  werben  in  ben  salles 
tl’etudes  unter  ber  fluffitbt  ber  maîtres  répé- 
titeurs obgcbolten.  Xie  Sdiüler  fertigen  wöbrenb 
ber  3eft  ihre  ftbriftlidien  '.’lrbeiten  an,  lernen  bie 
îlufgoben  unb  bereiten  fitb  ouf  bie  Jleltüre  brr 
Sdiriftfittler  Dor.  tPor  ber  Dlenolution  umfofite 
biefe  ^rbeitögeit  6—7  Stunben.  Unb  notb  1873 
flogt  3-  Simon,  boft  fie  7 Stunben  u.  biöweilen 
fogor  notb  länger  bouere.  Xo«  freiwillige 
Siubium  nodi  bem  îlbenbeffen  (veillée  faculta- 
tive) ift  obgcfdiafft,  lonn  jebodi  geitioeife  für  bie 
oberen  Hlofien  beim  .tieronnobcn  be»  concours 
u.  ber'ffrüiungen  geftottet  werben.  2.1)iplönie 
D'E—  Supérieures  IJ'Histoire  Et 
De  Géoi;rnjihie,  ift  ouf  Ülnregiiug  be» 
Dlroicffor  lloDiffc  burrii  l'linifteriolrcflript  Dom 
28.  3«l>  1894  geithoffen.  3»t  Erlangung  ift 
ein  ofobemiither  Wrob  nitht  erfotbetliib,  nur 
wifienfthoftlithc  Stubien.  Xo»  Xiplom  ift  für 
bie  julflnftigen  airrétés  obligotoriftb.  Xie 
Prüfungen  finben  in  'fiori»  ftott.  Xie  beften 
'iriifungéobbonblungen,  beren  Xhemo  fitb  ber 
Stubent  felbft  wöbleit  fonn,  foUen  in  ber  Biblio- 
thèque de  la  faculté  des  lettres  île  Baris  (Baris, 
■\lcan)  Deröffentlitbt  werben.  (Xeutftbc  Rettung 
für.ouälönbiitbee  Unterriditeweien,  II,  166.)  — 
3.  É.  De  La  Nature,  bcflomatorifdi  geholtene 
Stbrift  Don 'Bernorbin  bcSt*Xierre,  Stouffeoue 
91nböngcr , worin  Wotte«  ÎSeienheit  oue  ben 
ÏBunbern  ber  'Xotur  ju  beweifen  gefudit  wirb. 

17* 


^ uy 


[ Étadiant— Étudiants] 


260 


4.  Traité  Des  É.  Bon  SioUin  (1726).  îer 
16rrfaf!rt  bcfpricbt  baé  Stubium  u.  ben  Unter* 
ridn  in  ben  jebbnen  ®iiienid)aften  unb  fc^ilbert 
geidimoifoon  bie  SDÎeiftennerff  ber  Slntite.  6t 
berlûnjt,  bnji  bie  SRuttcrfpradje  ben  ^ouptflegen« 
tianh  im  bilbe.  — 5.  Cours 

U’É.,  0to6e«  iSerf  Bon  QonbiQac,  bué  et  1773 
fût  bic  Ërjicbunfl  beé  4»er»oflé  Bon  ißotma  Ber» 
jaète;  eé  befte^t  aus  brei  «b^onblmiflcn:  L'art 
de  penser,  L'art  de  raisonner,  L'art  d'écrire. 

— 6.  É.  Historiques  Bon  Ëljâfeaubrianb 
(1831),  bet  Sntrourf  ju  einer  Uninet|ûlfltfd)i(t)le. 

— 7.  Les  Chères  É.,  oft  befpôttelteé  Sieb« 
lin^éroort  Bon  Xbicré  im  ^inblid  ouf  feine 
roifieiifc^aftlicben  Stubien,  benen  i^n  bie  ißolitil 
enltiffen  ^atte.  6r  fprath  bef.  gern  banon,  loenn 
et  fidi  mit  iHUdtrittégebanfcn  trug,  fo  nod)  am 
29.  'JioB.  1872  9ln  X^ieté  badjte  rooljl  'Jlipt). 
Starr,  roenn  et  fagt:  „Je  croyais  qu'il  y avait 
de  ces  vieiUes  phrases  qu’on  n'oserait  pins 
dire  aux  hommes  de  ces  temp-ci:  le  fardeau 
du  pouvoir,  les  douceurs  de  la  vie  privée,  le 
dévouement  aux  intérêts  publics  amenant  le 
sacrifice  de  la  liberté,  les  charmes  de  la  retraite, 
des  chères  études  je“.  L'Esprit  d’A.  Karr, 
1877,  p.  34.  (Alexandre.) 

Ëtualaiit,  crgbplit^e  Stfiilberungcn  bcé 
Stubentcnlcbené  Bon  Douié  ÿuart  (f.  La  France 
comique  et  populaire  Bon  Saumgatten, 
eiultgnrt,  9!eff,  1871,  £.  179-187.) 

Étudiantes  merben  ouf  bie  frt.  UniBerfitâten 
fdjon  feit  e.  jiemlidj  langen  ÏReipe  Bon  3al)ren 
(1861  lourbe  in  2t)on  bic  crftelame  promoBiert 
U.  Bon  1866—1882  haben  109  îamen  (9rabe 
criBorben)  aufgenommen  u.  haben  biefelbcn  Siechte 
luic  bic  Stubenten.  3^te  3ahl  h“*  B“d)  bem 
Siriege  Bon  1870)71  jtugenommen  ; am  18. 3un. 
1898  ftubierten  im  ganzen  auf  granfreichê  £)üd)' 
fcbulcn  871  lameit.  3ni*oris  ftubierten  allein 
400.  9114  îlorbilbunqs.teugnié  meifen  fie  niel» 
fadi  baé  brevet  supérieur  auf.  îurch  ben  SBctl- 
eifet  mit  ihnen  follen  bic  ftubierenben  SJiànnet 
oft  su  gti'fictem  ffleifte  angefpornt  toerben. 

Étudiants.  1.  91uf  ben  alten  ftj.  Unioerfi- 
täten  loaren  fie  in  ïlejug  auf  baé  Slltet  fehr 
nerichieben,  ba  fie  bie  .tioctifchule  früher  bejogen 
u.  ipâter  Betlieèen  alé  heute.  Stnaben,  bie  ber 
artiftifehen  ^afultfit  angehörten,  ftnnben  neben 
reifen  Slidnncni  ber  höheren  3“fultäten.  91u4 
ben  ärmeren  Stiinben  rclrutiertcn  fie  fi^  in  be- 
trächtlicher SUienge,  ba  ibctteln  fur  fie  Icine 
Sdianbc  mat.  Sdähtenb  hentjutage  ber  itrojcnt- 
(ap  ber  9In«Iânber  auf  ben  fr,i.  ipodifchnlcn  etwa 
5%  beträgt,  mar  früher  bie  nationale  ïfionnig- 
faltigrcit,bcm  internationalen  Ëharalterber  mittel- 
alterlichen UniBerfitâten  entfprcdKitb,  Biel  größer. 
Söährenb  ber  Serien  begaben  fie  fich  in  ber  Siegel 
in  bie  .ticimnt.  Xie  îradit  ber  Stubierenben 
mar  hnlbgetfllirii.  'Wb  juin  Ifnbc  beb  Xlll.  3hrh- 
mohntcnb.Stubcntcnmeiftenbin  Sliictmohniingcn, 
bereu  9>reifc  Bon  âubfchüfjen  feftgefept  nnirben. 
îaneben  beftanben  Jlollegien  mit  'iiurjen,  bie 
Schüler  u.  i'ehrer  halb  bejicben  mußten.  înb 
mittelalterliche  UitiBerfitntbleben  ift  mit  bem 


heutigen  menig  ju  Bergleichen,  ftlöfterliche  3ndn 
u.  engfte  üebenbgemeinfchaft  roar  Siegel.  Siotüi- 
lieh  mar  bic  Qanje  L'cbenbbaltung  äußerft  ect- 
fthieben.  3>8'iehen  ben  Äouegien  mar  e.  großer 
Unterfchieb.  Xab  Stubentenleben  toar  feht  ein- 
förmig. 9lbmed)blung  brachten  bic  Schulalte. 
Xibputationen , ’^romotionen,  firchlicbcn  3efte. 
îcm  îrunte,  bem  Spiele  unb  bet  SJiebc  tourbe 
Biel  gefrönt.  îie  Sinfünftc  ber  Siationen  mürben 
meift  fofort  Bertrunlen,  u.  bie  beutfehe  Siation 
ging  babei  mit  gutem  91cifpielc  Boran.  Siach 
Dem  Sctidtte  beb  3flfob  be  ®itrß  fcheinen  im 
XIII.  3hrh-  bic  fittlichen  Büftänbe  in  $arii 
gerabeju  erfchredenb  geroejen  tu  fein.  3n  Sliont- 
pcUier  mürben  öfter  ehrbare  grauen  u.  Hiäbtheu 
entführt.  Tab  pré  aux  clercs  mar  bet  îumnicl- 
plap  ber  tarifer  Scholaren  it.  auch  nicht  feiten 
ber  Sehauplap  Bon  Siaufeteien.  Seit  1269  mar 
bort  bab  Tragen  Bon  Söaffen  Betboten,  ebenio 
mären  feit  1279  lärmenbe  Umjügc  unterfagt. 
Sieben  unorbcntlicheu,  umhcrflonicrenbcn,  faulen 
Stubierenben  gab  eb  abey  auch  fleifjige,  orbentlicbe 
unb  bcfchcibcnc.  — 2.  E.  Étrangers  (Alle- 
mands^  auf  ben  ftj.  UniBerfitâten  beb  ffiittel- 
alterb.  éicmaten,  bemSBanbertrieb  bet  Xeutfehett 
u.  bem  internationalen  Ehoroflöt  bet  Uniwrft- 
täten  entfptcchenb,  in  nicht  jtcringet  Slntahl  Bot- 
hanben.  S)ib  tief  inb  XVIII.  3htb-  jogen 
Xcutfehe  nach  Ctléanb,  um  bort  bte  Siechte  ju 
ftubieren;  ebenio  fanben  fie  fid)  in  SJlontpelliet 
»um  Stubium  Der  Siechte  unb  ber  SKebijin  ein. 
3n  iparib  beftanb  e.  engl.  Siation,  oon  bet  fich 
um  1437  e,  beutfehe  abjmeigte,  bie  jene  fchließ- 
lieh  abforbiertc.  Sin  beutfebeb  Kollegium  finben 
mir  bort  1345  jum  etften  SJialc  ermähnt;  cb  be- 
ftanb bib  1603.  Siach  hen  hfutc  geltenben  9?e- 
ftimmungen  müffen  bie  ©tabuierten  ftember 
UniBerfitâten,  bie  Bom  baccalauréat  bibpenfiert 
merben  u.  in  granfreich  ftubieren  moQcn,  ftch  an 
ben  Slfabemiercftot  menben  u.  3eugnifje  u.  ©e- 
burtbidicin  einreichett.  Sonftige  Stubienjeit  Innn 
angcredptet  merben.  3o*  allgemeinen  Innn  man 
behaupten,  bag  bie  grattjofen  banach  ftreben, 
aublänb.  Stubierenbe  anjujichen.  Xie  Kammern 
haben  eine  jährliche  Summe  Bon  10000  gr.  ju 
etipenbien  an  Slublänbet  bemiHigt,  auch  merben 
bejonbctc  maisons  de  famille  für  fie  errichtet, 
»9).  Université  Hall,  boni.  St-Michel  95.  3nt 
SBibcrjptuch  bamit  fleht  alletbingb  ein  Siunb- 
fchrciben  Bon  1896,  bab  bie  Stubierenben  brr 
SJiebijin  betrifft.  3Bcnn  biefe  fich  in  grnnfreieb 
niebcrjulnffen  grbenfett,  müffen  fie  bab  bacc. 
cla.ssique  u.  bab  certificat  d'études  jihys.  k. 
nacbmeifen.  Solche  Stubenten,  bic  nach  bc|tanbcnrr 
ÿrüfung  in  ihre  ^eimat  jurüdjulehren  beab- 
fiditigen,  follcn  e.  Xiplom  erhalten,  bab  nicht  jur 
Slubübung  bet  ärjtlidien  $rayib  in  granltcich 
berechtigt.  3üfBl0ebcfjen  hat  bierfahl  betSRcbijin- 
ftubierenben  abgenommen.  (Subinbft),  UniB. 
ffiarib  u.  bic  gremben  an  bct|elben,  iPcrIin  1876; 
Xeutfdie  rfcitichrift  für  aubl.  Untcrrichtbrncfen,  I ; 
SJational-rfcitung,  12.  SMai.l898),  — 3. Comi t é 
De  I’atronage  Des  É— s Étrangers  in 
bet  Sorbonne,  Iflarib,  1889  gegrünbet,  mürbe 


— 261  — 


[Etudiants] 


1895  mit  e.  fdiottif^en  ffleieQfdioft  jut  Association 
ftanco-écossaise  scridtmotjrn.  (îeutfdjf  3f'i* 
jdirift  ipt  ouil. UnteTTid)t9n)ffcnJ  — Cercle 
Des  E.  Protestants  in  ^riê,  me  de 
Vaugirard  tti,  Igit  ben  ^wed,  b.  i.  $ari^  {tubierrn- 
ben  pofttinen  proteftont.  Stubierenben  ju  »er- 
einigen.  Sc  bemflbt  fid),  ihnen  in  jebec  SBeife 
behilflid)  tu  fein,  meift  SBohnungen  nach,  hat 
e.  tHbliot^,  fiefc-,  îlrbeitè»  u.  unteTbaltungb- 
täume,  bie  »on  9 — 1 1 Uhr  abenbê  gedfinet  finb. 
äfitungen  unb  St'tltftnflta  unterholtenbec  unb 
mifieniehüftl.  îlrt  liegen  au«,  9ieprtitioncn  werben 
nnoeiient.  3n-  u.ouäldnbifc^Stubierenbe  werben 
auf  Sorithlag  twea-r  iVitglieber  aufgenommen 
unb  haben  e.  jSlirlirticit  Beitrag  »on  10  5r.  ju 
entriditen.  (Vnibert,  Ann.  de  la  jeunesse, 
1898,  p.  620  1.)  —6.  jie  Sffim'fuiig  ber  greften 
Ärterien,  welche  heute  baj  alte  (jiiarticr  de 
rÜDiversité  bucchjiehrn,  hat  e«  bcwictt,  ba&  aud) 
bied  Stabteiertel  an  bem  gemeinfamen  Seben*- 
jttichnitt  »on  gong  Çoriâ  teitnimmt  ; bieie  tPer» 
nnberung  hat  e.  unoerfennbaren  Sinflug  auf  bie 
Sfiftenj  be«  Stubenten  audgeilbt.  9Rit  ben  alten 
StroBen  ift  gleitbjeitig  faft  »oUftänbig  »er- 
{(hwunben  bab  büftece  Hôtel  dn  ünartier  Latin 
u.  and)  bie  Pension  anx  hôtes  bohèmes,  wo  ber 
junge  $to»iniiaIe,  bet  gtubien  halber  nachipati« 
jefdjidt  würbe,  bie  gomilie  etfegt  fanb.  îet 
etubent  hat  auf  bie  etwai  tu  pittorebfen  ab- 
getragenen SHeibungdftüde  be6^lben  »on  Vlurger 
»etjichtet.  Sept  hat  bet  Stubierenbe,  »erglicbrn 
mit  bem  Stubenten  non  1860,  ben  iSortetl,  bag 
et  an  bem  Sehen  aller  Welt  in  'fkrib  teilnimmt 
u.  nicht  mehr  auf  fein  Quartier  befchtänft  ift. 
îie  3ahl  ber  Stubierenben  betrug  1898  10577, 
Sechte  3195,  Kebitin  4205,  9îotutmifjenfd)aften 
465,  Sprachen  1450,  Pharmacie  1209,  pro- 
teftontifche  Jhcologic  53.  (fe  gab  llH2  5rembe, 
tanon  îeutidie  4u,  rfierrfidier  12,  îônen  6, 
Spanier  39,  Snglänber  39,  Wrifclteii  59,  Ita- 
liener 20,  'Sorliigicicn  12,  Simmiiien  180, 
3iunen322,  Setben  26,  Schweben  13,  Sdiweijer 

44,  2ütlenl56,  äghpter  50,  Sereinigte  Staaten 

45,  Sübamerifaner  74.  %on  ben  weiblichen 
Stubierenben  woren  215  ffraniOriaten  u.  175 
9Iuslänbetinnen.  t\e  &otel6  bei  Quartier  Latin 
werben  gut  geführt.  lie  3'rotnermirte  ift  bort 
höher  alö  früher.  3'*  ber  rue  des  Écoles  be- 
trägt biefelbe  40—50  ffr.  ; in  ber  me  Berthollet 
30—40  Är.;  einige  ^otelö  in  bet  'Jîdbe  bed 
Jardin  des  Plantes  »ermirten  tu  20—30  Jt. 
îer  etwaö  bemittelte  Stnbent  pflegt  fich  felber 
e.  neineö  3immcr  ju  möblieren  (300—450  5r.). 
ShemaU  wohnten  alle  Stubenten,  ob  arm  ober 
md),  im  $otel.  Wad  bie  äieftaucantd  unb 
Çenfionen  betrifft,  fo  pflegt  bie  bürgetl.  ffenfion, 
wo  ber  Stubent  bid  »or  lüttem  Srebit  u.  guweilen 
îoichengelb  fanb,  ju  »erfthwinben.  3Äan  finbet 
nur  no^  gwei  ob.  brei  ber  Slrt  in  bet  SUâge  ber 
Sorbonne  (90—120  gr.  monatlich).  îet  Stubent 
tjt  jeht  in  Bouillons  ob.  SReftaurantd  ju  feftem 
$teiit  (déjeuner  1 gr.  bid  1 gt.  50  ßtd.,  diner 
2 gt.  bid  2 gt.  50  Std.),  gong  wie  in  allen 
Seftaurnntd  »on  $acid.  3n  bet  me  de  la  Hachette 


u.  me  St- Jacqnes  giebt  ed  fleine  débits  de  vin, 
wo  bie  Stubenten  „l'ordinaire  des  maçons“  effen. 
îer  ÿreid  fût  déjeuner  ob.  dîner  beträgt  Port 
90  ßtd.  ober  1 gt.,  1 sou  de  serviette  jebe 
Woche.  3*n  (Quartier  haben  bie  ßafed  unb 
Braceseries  fpegieUe  ftubentifche  Klientel.  3Ran 
mugt.  erwähnen,  bag  ber  Stubent  ieÇt  auch 
bie  Übungen  bed  Sportd  ben  Jlnnehmluhleiten 
bed  ßafdd  »or.gieht.  Tod  Subget  eined  Stubenten 
ift  je  nach  ben  Serhdltniffen  feinet  gamilie 
»erfchieben.  ßd  jeheint  fchwircig,  bag  er  unter 
150  gr.  monatliÀ  audlommt.  Xec  Xurdifchnitt 
bed  ».  wohlhabenben  gamilirn  gewährten  Süionotd- 
wechfeld  beträgt  1 50  gr.  — Wnd  bie  ruffifchen 
Stubenten  betrifft,  jo  leben  bicielben  einfaebtr; 
faft  jämtlidf  in  einet  Kolonie;  fie  geniegrn  faft 
nur  îh«.  getrodnete  gifche  u.  Käfe.  (.Annuaire 
de  l'Association  générale  des  Étudiants  de 
Paris,  Paris;  Vallery-Radot,  L’Étudiant 
d'nujonrd'hui , Paris  1880:  Avenel,  Les 
Étudiants  de  Paris,  Paris  1883;  Ayam, 
L’Esprit  scientifique  et  la  jeunesse,  Paris  1894; 
L’Université  de  Paris,  bulletin  mensuel  de 
l’Association  des  Étudiants,  gegt.  1887.)  — 
6.  $ie  frg.  Stubenten  bilben  feine  bef.  Wenfdien- 
floffe,  fff  unterfeheiben  fich  âugcrlich  in  leinet 
^inficht  »on  ben  übrigen  Sterblichen,  bad  9.icr> 
binbungdwefen  mit  feinen  SKügen,  Schlägern, 
Sänbetn  fällt  weg.  “tie  iBcrgnügungrn  bed  ftg. 
Stubenten  finb  biefelben  wie  bie  bed  ttaufmannd, 
bed  ftünftlerd  u.  bed  reiferen  jungen  Wnnned. 
3n  gtanlreich  figt  bet  Stubent,  wie  e.  anbeter 
©ürger,  Stiinben  lang  bei  einem  Öllafe  Wirr  im 
ßafd.  ßr  bcporgugt  Siet  ni^t  fonbctlich  »or 
ben  übrigen  ffletränfen,  er  trinlt  ebenfo  höiifig 
Wilth,  l'imonobe,  Kaffee,  îlbfinih.  SoHftänbig 
fehlt  ben  frj.  Stubenten  bie  Wanberluft.  Sie 
haben  nicht  einmal  ben  Wunf*,  bad  eigene  ®ater- 
lonb  lennen  gu  lernen.  Wemold  wirb  ein  ®e- 
wohnet  bet  ©iforbie,  ber  Sfotmanbie  ober  bet 
Bretagne  bie  „fille  du  saug  romain“  Xouloufe 
ob.  bie  altberühnite  .giochfchulc  »on  Wontpelliec 
ouffuchen.  îet  frg.  Stubent  gebt,  wenn  cd  ihm 
feine  Wittel  erlauben,  nach  varid,  wenn  nicht, 
nach  ber  feinet  ^mnt  bennchbatten  Unioeriität. 
Wit  r.  91ängcl  auf  bem  IKütfen,  7age  lang  auf 
faiim  gebahnten  'jJfnben  im  Webirge  umher, gii- 
ftreifen,  hat  für  ihn  feinen  9ieig.  ®om  Iiielliurirn 
finbet  mon  bei  frg.  Stubenten  leine  Spur.  Wohl 
lomnit  cd  »or,  bag  e.  gaurnolift  ob.  ©olitiler 
feinen  Wegner  gum  îiiell  heraudfotbert,  um  feine 
„Schneib"  gu  bemeifen,  um  »on  fich  tcbeii  gu 
machen,  e.  Stubent  thut  bied  hödlft  feiten.  $ie 
Wohnung  e.  frg.  befcheibentn  Stubenten  untcr- 
fcheibet  fich  nicht  wefentlich  »on  bet  e.  beutfdien. 
3nbefjen  fehlt  in  granftcich  bie  Wemütlicl)leit  : 
mon  finbet  in  ben  3tmmern  meiftend  fein  Sopho, 
banegen  nimmt  bao  breite  Himmelbett  e.  iinuer- 
hältiiidmägig  grogen  ilJlab  ein.  ßin  fehr  groget 
èchronf  mit  e.  Spiegeifcheibc  bient  ,gitt  Vlufbe- 
wobrung  ber  Süchet  unb  Ülngüge.  Srtircibtiich 
u.  Bücherbrett  fehlen,  'ülotürlith  itattet  jebet  fein 
3immer  feiltet  Bceigiing  eiitiprcdienb  oud.  Seit 
ungefähr  einem  3ahrgehnt  befteht  mich  '»  gtaiif- 


[ËtuTes— Eugène] 


262 


rficl)  on  jfber  Unioetfitôt  tint  ftubentiîche  î^fr- 
binbung,  bit  jtborf)  mit  ben  btuffthtn  otobeinijdicn 
Stertinen  mrniggtnitin|aml)at.  3)ic!r^tcbinbung 
nrnnt  fitb  Association  générale  des  étudiants 
(|.  4)b.  I,  S.  413,  6).  Éâ  gitbt  ncn’dlifbent  asso- 
ciations in  Sronfrcttb.  Wons  be(.  btreorrogenb  ift 
bit  j(u  ÎRompellift.  ffié  ift  tin  ftottlidteé  (Mtbôube 
mit  icitdncn  ttloltonô  inmitten  tinte  bufttnbtn 
fflarltné,  in  btm  bit  Gobrefft,  bit  'i'init,  bit 
ïolmt,  ber  l'orbrer  u.  bit  anbtrtn  Sinber  bte 
frtibiitn  Siibenè  nfl>cif)tn.  Gin  reieber  Sûr^et 
^ot  C«  erbaut  u.  ftcUt  té  ben  Stubentrn  für  tint 
johrlitlK  SKiete  bon  6000  Sr.  jur  iSerîügung. 
îllodi  Slblouf  e.  bcflimmttn  SJeibt  bon  Rohren, 
»tun  bit  Soften  bce  Sauté  gebtdt  finb,  mirb 
boé  -toué  Gigentum  ber  Stubenten.  îie  Sfoum- 
lid'.fcitcn  fiub  aile  ftbön,  grog  u.  bcH,  biele  mit 
fftrelcn  gtid)mücft  ob.  mit  funftootlcn  9Ibrefjen, 
Grinnerungrn  an  baé  türjtlidi  gefeierte  Jubiläum. 
Qn  bem  Sefclobinett  finben  fid)  oud)  ouelânbifdte 
Leitungen,  jS.  ruifi|dic  unb  bulgorifdit.  loeil 
îülontbtUier  gerabe  non  biefen  flaoifdien  Sôlfer- 
fdiaften  oicl  oufgefudit  niirb.  Gé  bcftef)t  eine 
Bereinigung,  loeldte  bie  ^ntereffen  biefer  fremben 
Stubenten  in  bie  .'panb  nimmt,  jS.  jioeimal 
Wôdtentlid)  Mnrfe  oeranftaltet  jur  Grlernung  ber 
fr.  Sbrodte,  u.  jniar  gratie.  Seit  lurjer  ^eit 
bat  ojfijieU  in  f^ranfreub  feiner  mebr  bie  Ber- 
gûnftigung.tin^abr  ju  bienen,  îlnd)  ber  Stubent 
mirb  in  feinem  2o.  Jabr  .tnr  Sabne  einbernfen. 
Gt  roobnt  in  ber  «aferne,  er  bat  genau  benfelbtn 
îienft  mie  bie  anberen,  mufi  jS.  baé 
rein  madten,  ®affer  bolen,  Sachen  reinigen  ic. 
3ebod)  mirb  er  noch  einem  .^fabre  entlaffen.  4>at 
er  inbeffen  bié  flu  feinem  25.  ^abre  nicht  mcnigftené 
ein  Gramen  gemadit,  fo  niuR  er  bie  sraei  3ahre 
nachbientn.  Gigemnmlichermeife  »erlangt  man 
»on  ben  îfnriften,  baft  fit  auch  e.  rmeitco  Gramen 
beftnnben  haben,  ^m  allgemeinen  füielt  ber  frg. 
Stnbcnt  Gcarté,  SiUarb  nnb  îome. 

ÉtuTes,  I.  öffentliche  Silber,  befonb.  Sdgoi^' 
bäber.  3r<iibrenb  bcs  äliittelalterö  liefitn  in  Sarié 
bie  étuveura  (étiiristca,  barbiers  - étuvistes», 
b.  b-  Sefiber  Bon  Sabeftuben,  aUe  l'forgen  in 
ben  Strafjen  auérufen,  baft  ihre  Gtabliffementé 
bereit  mären,  iftte  «unben  ju  emofangen.  'Jiad) 
ben  Statuten  »on  Étienne  Soileau  mar  eé  ihnen 
»erboten  „de  crier  ou  faire  crier  leurs  éluve,s 
avant  le  jour,  jiour  les  (lérila  gui  peuvent 
advenir  à ceux  gui  se  lèveraient  à leur  cri"'. 
Gé  i»ar  ihnen  »erboten,  Vente  »on  îchlcchtem 
Vcbenémanbrl  mâhrrnb  ber  tHadtt  anf.tnnehmen, 
ebenfo  'Jluéfapige,  ihre  Sabeftuben  an  Sonntagen 
n.  freûtagen  ,iu  hci,ten.  îet  Srcié  e.  îampf- 
babeé  mar  2ileniers.  bere.  gemôhniidtcn  4 deniers, 
îrop  beé  oit  luieberbolten  iterboteé,  in  benfelben 
Saal  îrranen  u.  SJfàbdien  .in.inlaffen,  roaren  bit 
JÔiinfer  ber  étuveurs  jii  Sarié,  mie  in  ben 
onberen  Stabten  ffratilreidij , loie  bieé  int 
X VII.  ^brh.  bie  t&ôttfcr  ber  baigneurs  loareii, 
oft  in  Crte  beé  Sergiiügetié  ti.  ber  '.'(uéfdnoctfung 
Brrioaiibelt,  mie  fie  bieé  heute  rum  leil  noch 
finb.  „Vers  la  fin  du  XVIo  siècle“,  fagt  Saiionl, 
„011  a cessé  d'aller  aux  étuves.  Auparavant 


elles  étaient  si  communes  qn’on  ne  pouvait 
faire  nu  pas  sans  en  rencontrer“  (f.  Bains). 
(Sergl.  bie  Srofdjüre  »on  ïî.  ©a.tniet:  Les 
étuves  dijonnaises,  1807.)  — 2.  É— s Muni- 
cipales, obrigfeitliche  Xcéinfefttonéanftaltcn. 
Seit  1893  ift  jeber  îoftor,  Sanitàtébeomtet 
unb  jebc  viebamme  bei  (Helbftrofe  »erpfliàtet, 
bem  maire  ober  commissaire  de  police  bie 
epibemifeben  ftranlbtitöfnUe  ,rur  îlnreigt  ju 
bringen,  bie  fie  im  Serfolg  ihrer  Btu^ié  ireffeii. 
fWad)  bem  îobe  ober  ber  Senbung  é,  ftranlen 
iné  îmfpital  ob.  auch,  meiiit  eine  an  einer  an« 
ftedenben  Jtranfbeit  leibenbe  Sftf»»  fi(h  ra^>auit 
bat  bit  ?Iber  fcblagen  lofjen,  miiffen  aOtWegen- 
ftônbc  beéinfijicrt  roerben,  bit  mit  bem  «tonftn 
in  Strühriing  gefommtn.  îic  laft  betrögt  für 
eine  SSobtiung  unter  80u  gr.  nidité;  für  eine 
Sobnung  »on  looo— 1999  f^r.  5 ffr.;  für  eine 
SBobnung  »on  2000— 2999  f^r.  10  Sr.  te.;  über 
20000  tVr.  200  gr.  tfiOtclrimmer  roerben  grati» 
bcéinfiriert. 

£0)  l.lt.  Al^.  Auga,  Aupum,  4693  Ginro., 
St.  im  3lrr.  îieppe,  îep.  Seine-gnférieiire,  on 
ber  SreéU.  St.  b.  G.>V.  'JlbbeoiUe • îréport; 
Sorié-Gu.  Gu  tourbe  am  14.  ?lpril  141»  »on 
ben  Gngliïnbern  erobert  u.  1472  »orfibetgehcnb 
»on  ben  Surgunbern  befeçt.  Vubmig  XI.  lieft 
eé  aué  gurcht,  baft  eé  Gbuarb  IV.  (1461—83) 
bon  Gnglanb  in  bie  .tiänbe  fallen  lönnte,  im 
3. 1475  oerbrennen.  1589  mürbe  eé  »onlValteiine 
tingenontmen.  3"  Schlöffe  ju  Gu  empfing 
Voiiié  Sb'Iipp  1845  bic  Rönigin  Sirtoria  »on 
Gnglanb.  Gu  bat  ein  .{lanbelégericht.  Unmeit 
Gn  bei  gronlcu,  b.  b.  Krancornni  locus,  hatten  im 
3.  8»8  bic  gratijofcii  c.  barten  Mampf  gegen  bie 
Siormannen  ju  befteljen.  (3.^1.  Estaiicelin, 
Hist,  des  comtes  d’Eu,  Paris  1828;  Vatoul, 
I,e  Chat.  d'En,  1839;  Lebienf,  Eu  et  le 
Tréport,  1842.)  G.  ift  ber  Weburtéort  bet  ©rüber 
gtan.i  tt.  ’äJlitbcl  'Jliiguiet,  ber.  ©ilbbouer  aué 
bem  XVII.  3btfc-  Gin  britter  ©ruber,  SiMlbclm, 
SOinIct  (1626—1708),  ift  glcicbfallé  in  Gu  ge- 
boren. — 2.  Xotre-Uame  I>'E.,  3Ibtei  beé 
3lnguftinctorbené,  îiôjcfc  9fonen,  gegr.  1119. 

Eaeologe,  e.  Giebetbuch,  in  bem  CRcbctc  für 
ben  Wottcébicnft  ber  Sonn-  u.  grfltage  ftehen. 
îoé  Sport  entitanb  erft  SInfatig  bcé  XVII.  glirb. 

EadUtes,  .Mongregation  »on  Säfularprieftern, 
rcclche  ,iu  Gaeii  im  g.  1643  biirch  gfan  Gubcé 
gegr.  mnrbc;  fie  batte  ,ium  groed  bie  Griiehung 
»Olt  Wciftlidicn  u.  ©liifionaren  u.  leitete  mebrtre 
Seininarien  in  ber  'Jiormanbie  u.  ber  ©retogne. 
SJian  feiiiit  fit  oiich  unter  bem  'JJamen  f’ongré- 
gatioii  de  Jésus  et  de  Marie. 

Eudore,  c.  her  iianptpetfonen  in  b.  Martvrs 
»on  Gbateaiibrianb.  StJii  feiner  Olematilin 
Gnmobocée  mirb  er  an  ihrem  .'çoch^citétage  im 
röntifdicn  girtué  ben  roilben  îiercn  »orgeioorien. 
G.,  ber  nach  e.  ftürmiidi  »erlebten,  gagtab  f'dJ 
äum  Ghtifteiitum  hefehrt,  ftcllt  ben  llbergaiig  »on 
ben  beibnifchen  gtrlehrcn  unb  Stiiéfdirocifungen 
,^11111  3.ifärtnrcttiim  bar. 

Eugène,  1.  ©feubomim  »on  Sfichorb  Simon. 
(1638  — 1712)  — 2.  E.  On  La  Kencontre, 


— 263  — [Engénie— Eorope] 


îittl  fincr  ftomöbie  eon  (1532 — 1573), 

i«  ûuï  fünf  îlften  (bamol*  îlfuerung)  in  (org- 
fâltigfi  ^PfTÎinfation  bfflttit,  fonft  oftne  SBebtutung. 

Ent^ale.  1.  E. Gra ndet,  2itd  r IHomand 
Don  ôonort  bo  ®al,vic(1799 — 1850),  worin  fin 
ëlfijtial^  U.  irine  buid)  it)n  unglScfli  gcworbtnt 
îoWtcT  Qugénit  bic  ;^ubtTolltn  babtn.  — 2.  E. 
Ou  La  Mère  Coupable,  litcl e. Irama Don 
Sfoumartbai«  im  Stilf  bf«  eenre  larmoyant. 

— 3.  E.-Les- Bain»,  îorr  ber  £anbe«,  im 
îiialt  ®atiuâ,  iüblid)  non  (Dronoba.  ®ab  mit 
(alL  unb  idtwffelljaltigem  ®û((tt. 

EnUUk'Lled,  r.  brr  âltcften  îtntmâler  ber 
fr.  Sprathf.  1837  Doniwftmonn  D.  RflUfrèlfbfn 
in  brr  ®ibliotl)ff  p Salencicnntê  cntbfrft.  îud 
®tbid)t  fann  auf  pottijeben  ®crt  tfinen  9(niprud) 
nueben,  ift  aber  für  ben  Spratbforfiber  Don 
groger  ®ebeutung.  (ïè  ÿigt  bie  fr.v  Spracbf 
ou»  bem  (fnbe  beâ  IX.  34tb-  metriieb 

ift  ti  intereffant:  ti  beftfbt  aué  U Serepaorrn 
Don  10 — 13  Silben,  weltbc  burtb  mdnnlitbe 
Slnonaujt  mit  einanber  Derbunben  finb.  $er  in 
ber  ipâteren  altir^.  £itteratur  faft  au^i^lit&litb 
gebraudite  ^ebnfilbner  übermiegt  jebon  hier,  unb 
bie  ipàter  bdufig  befolgte  Sitte,  e.  Serbgan,(fè 
burib  e.  Setbèfilbner  abjufcbliefeen,  fann  gleicb- 
Î0Ü4  irf)on  in  biefem  Xenfmal  beoboelitet  werben. 
îaJ  iHfbitbt  fcbtlbert,  wie  bie  bt'L  Êulalia  (e« 
ift  unpcber,  weltbe  ^eilige  biefed  'Jlamen4  bo' 
fungen  wirb)  allen  ®erfumungen  u.  Drohungen 
jum  îroç  feft  am  (îbriftentum  büi’gl.  toie  fie 
auf  ®ffcbl  b.  ftaifer»  'äÄafimian  in«  freuer  ge» 
morfen,  ba  biefe«  fie  aber,  weil  fie  obne  Stbulb  ift, 
Deridjont,  entbauptet  wirb,  worauf  ihre  Seele 
in  Oleftait  einer  îaube  jum  feimmel  emporfteigt. 

— îiet,  îlltromanifcbe  Xenfmâler,Conu  1846. 

Eapkirosine  Et  Coradin,  Cper  Don  9Rébul, 

auigefùbrt  1790. 

Eure,  1 . 31ug,  entfpringt  im  7ep.  Crne  au«bem 
étang  Knmien  an  brr  nSrbl.  Olrrn,;«  be«  ®albe« 
Don  Siongni,  bringt  in  6ure-et-£oir  fin,  läuft 
cm  ®ilbe  Don  Senontbe«  entlang,  beneÇt  (ïour- 
Ditle,  ftbartres,  ÜRaintenon,  9!ogent'le>!Hoi,  trennt 
ba«  îep.  6ute-ft»i!oir  Don  bem  ber  (ïiire,  jiebt 
fidj  am  Salb  Don  îteuf  b'O,  fliefit  in  ber  91âbe 
Don  îlnet  Dorüber,  bei  ®acb,  l'ouDier«  u.  ergiefet 
fub  in  bie  Seine;  fcbiffbat  pou  ber  SKünbung 
b.  îlDre  an.  — 2.  Départ  e m en  t De  LE.  im 
notbbjil.  Jranfreitb,  jwiftben  ben  departement« 
ber  Seine  *3nfétieure  im  Slorben,  ber  (Sure-et- 
Sioir  u.  ber  Crne  im  Suben,  be»  (SalDabo«  im 
Seiten,  ber  Seine-ct-Cife  u.  ber  Cife  im  Cften, 
bat  6057  Cuabratmeilrn.  (î«  beftef)t  au«  bem 
alten  normanniftben  ®fîin,  au«  e.  tßartie  ber 
ïerd)e  unb  ber  Wraffebaft  tîoreuç.  6«  ift  ein 
ttnjemble  Don  'JSlateauï  in  einer  ^öbe  Don  100 
— 2uo  m.  Don  benen  bie  meinen  mit  Sfilbern 
bebeeft  unb  burd)  îbâler  getrennt  finb.  die 

todtebenen  pnb:  Sefin-iliormanb,  itmifeben  bem 
Dtf,  ber  îlnbflle  u.  ber  Seine;  bie  CSbene  Don 
St-Subré,  ,jwiid)en  ber  Sure,  b.  ?lDre  unb 
bem  SlDo:  bie  ttbene  Don  üfeubourg;  bieSbenen 
Don  Sondte«  unb  ®reteuil,  SHoumoi«  jwifdien 
«rinembotentonne  u.  91i«le;  ba«  ®ap«  b'Cud)e, 


Sbatentonne  u.  9ii«le  te.  da«  dep.  grenjt  im 
Süben  an  ba«  îbol  Seine,  in  weldten  fÇltJS 
fidi  faft  bie  Qlefamtbeit  ber  CDewâffer  be«  £anbe« 
ergiegt,  reich  an  tOetreibe,  Seiben,  Cbftbnumen, 
bie  liiberwein  geben,  Sâlbern.  do«  £anb  be« 
fipt  e.  fd)5ne®ierberaffe;  gifcnmineralien,  Äalf« 
arten,  Schwefelquellen,  beträchtliche  Oobuftrie, 
welche  fnft  ein  drittel  ber  ®eDölferung  befeböftigt; 
metaUifche  Serfftätten  (»upfer,  (jinn,  ÿini), 
®aumwoIlcnfpinnerei,  dudimanufaftur,  flanelle 
Don  £oupier«,  Sollfpinnerei,  Jnfttumentfn« 
fabrifation.  da«  dep.  b«f  5 îluonbiffement« 
^Dreuï,  i'ouDier«,  ®crnah,  ^Jont«îlubemer,  M 
ytnbfln«),  36  Ranton«,  700  (Slemeinben.  ß«  gehört 
sum  III.  ïlrmeeforp«(9Iouen),  unterftebt  ber  cour 
(l'appel  Don  IHouen,  ber  fllabemic  Don  Œaen  u. 
bilbft  bie  diö^efe  Don  CDreuç.  3"'  Süben  finbet 
ficb  Jtreibr,  im  'Jlorben  tbomger  SKergel.  'äHübl« 
fteinbrüche  befinben  ficb  bei  Soulbec  • (îocherel. 
da«  îlUuDium  bebeeft  ba«  diluDium  in  ben 
Ëbenen  meterhoch  u.  bilbft  gute«  Kornionb.  3w 
îlrr.  ^ont-flubemer  giebt  e«  Sälber.  ®on  ben 
5958  qkm  finb  3770  ïldrrlanb,  1066  Salbung, 
350  Warten,  253  Siefen,  165  ^leibe  _u.  ÎRoor. 
der  Cbftbau  ergiebt  ca.  470000  hl  'Äpfelwein. 
die  ÜiinbDiebjudit  ift  im  ,'lunebmen,  bie  ber 
Schafe  nimmt  ab.  die  5 — 6 Soeben  alten  Sfllber 
finb  bef.  al«  veaux  de  Pontoise,  ßier  werben 
nach  ®ari«  unb  Cnglanb  Dcrfauft.  SUan  führt 
auherbem  Rom,  ïKtbl,  ®utter,  Cbft,  :poIj,  CI« 
fbrner  au«,  ß«  beftebt  jwei*  unb  breijäbrige 
Üruchtfolge,  Butterpflan^en,  (Metreibe  ob.  Srache 
ob.  3utterpflanjen,  Seiten,  (herfte  ob.  Jpafer  ob. 
5Iach«.  IS«  befteben  1868  OfroBgrunbbefiher, 
2363  mittlere  u.  22600  fleineSefiger.  ß«  finben 
Diele  lanbrnirticbaftlicbe  îtuSfteUungen  ftatt,  bie 
Don  ber  Soc.  libre  d’ugric.  ju  ®frnoi)  u.  9(nbelh« 
au«geben,  ebenfatl«  Don  ben  comices  agric.  Don 
damDiUe  unb  üouDier«  u.  ber  .Soc.  agric.  Don 
llont-îlubemer.  — 3.  Département  D’E.- 
Et  Loir  wirb  im  'Horben  Don  ber  ßure,  im 
Cften  Don  ber  Seine-et'Cife,  im  Süboften  Don 
ber  SJoiret,  im  Süben  Don  ber  Soir«et«ßber 
unb  im  Seften  Don  ber  Crne  begreift,  ß«  ent- 
hält £o  Seauee  (bie  ftornfammer  Don  ®nri«),  iic 
ijjerche,  £e  droiiai«.  ß«  .teigt  bie  fvormation  be« 
Seinebeefen«,  u.  bie  geologifchen  Schichtungen  ge« 
hören  b.itoraUenfalf  b.  .tum  neueftcu'ItUuDium  an. 
®ei  5874  qkm  fläche  fallen  4688  auf  Jlcferlanb, 
faft  200  aut  Siefen,  555  auf  Salb,  OSauf.Çieibe 
u.  Hloor.  ßtwa  je  1 200  qkm  waren  mit  Seiten 
ober  iiafer  bebaut,  die  Schaf.tucht  nimmt  ab, 
bie  HiubDiehjucht  .ju.  da«  Seiercifnftem  ift  nur 
in  £e  perche  Dertreten.  die  WrojigrunbbefiÇft 
wohnen  nur  .^um  (leinen  deil  im  £aube.  Comices 
agr.  befinben  ficb  iußbartre«,drfut,ßbäteaubun, 
'J(ogent*le«;Hotrou  unb  ®retoUe«.  (Sine  lanb« 
wirtfchaftliche  Station  befiubet  fid)  in  ßbartre«. 
— 4.  E.-Et-LoIr,  'Keteichnung  für  J.  F.  de 
Lacroix  (1754  — 1794). 

Europe.  1.  L’E.,  e.  Dom  ïïîarqui«  be  3ouffroh 
geleitete  Leitung  jur  Serteibigung  ber  monar« 
djifehen  jolftefien,  welche  Dom  I.  Jan.  1837  bi« 
jum  14.  'Xug.  1839  berauéfam.  'i(om  18.  dcj. 


[Européen — ÉTénement] 


264 


1838  ob  filbrtt  fit  b.  îitel  L'Europe  Monarchique. 

— 2.  L’E.  Artiste,  journal  (fénéral  des 

théâtres,  de  la  musique,  de  la  littérature  et 
des  beaux-arts,  en  France  et  â l’étran^r. 
îicfc  im  3-  1853  non  îcfolme  ocgrünbtte 
3eitfd)rift  für  oHe  5et  ftunft  erjd)cint 

heute  unter  bet  üeituno  bon  0.  fiébert.  3t8« 
SBochc  eine  91t.  75  Eté.  ÿorié,  me  Lamartine,  8. 

— 3.  L’E.  Savante,  eine  oefdtdÇte  fritifthe 
geitfrfirift  für  alle  8er  SSiffenftboften  unb 
ftünftc,  bon  ber  in  ben  3-  1718—1720  iwôlf 
Cftaobônbe  etfrfiienen.  lie  ôttouégeber  (îtiifle 
bon  Effen,  bie  brei  Stüber  SoniOq  unb 
be  Ëhompeouï)  hûtttn  fichju  e.  ©enoffenfchoft 
bereinigt,  on  beten  Spiht  îhemifeul  be  Soint« 
^ihocinthe  ftonb.  ÿünf  3o^te  fpâter  gab  bon  Effen 
aDein  ben  Nonvean  Spectateur  Français  heroué, 
ber  boé  Sorbilb  jum  Spectator  bon  $teele  unb 
Äbbifonmor. — 4.  L’E.  Et  La  Révolution 
Française  bon  îtlbert  Sorti  (1885 — 1888). 
îtt  Serfûffct  fud)t  nothjulbeifcn,  bofe  bie  frj. 
9^ebolution  fein  plôÿlid)er  ïluébnid),  fonbetn 
bie  notürliehe  u.  nottoenbigc  3olge  ber  ©efchichte 
bon  Europa  gemefen  ift. 

Européen,  L’— , f.  Journal  Des  Sciences 
Morales  Et  Politiques,  par  Bûchez. 

Eoaèbe,  Sifubonpm  bon  gr.  S'nt^ereou. 

Eusebius  Franco  •Roman ns,  Sl<^u8ont)m 
bon  3-  ÎKirbouin,  (1646  — 1729.) 

Enstache,  1.  e.  9Irt  Joidjen-SReffer  (noch 
bem  Êtfinber  Euftoehe-îuboié  fo  gen.),  beffen 
fieft  bon  §olj  u.  beffen  Jtlingc  nicht  burd)  eine 
Reber  feftgeholtcn  ift.  ®oé  i>eft  wirb  ju  St- 
Eloiibe  im  Sut»  gemocht,  bie  ftlinge  5U  ÏHibeé 
i;i  ber  îouphiné  u.  bit  3ufommcnfttHung  ju  St- 
Étienne.  E.  wirb  bolfétüml.  fût  jambette  ge- 
hroucht.  SJÎon  fprod)  boé  ®ort  Ustache.  — 
Alexandre.  — 2,  E.  LiPeintre,  noch  feinem 
©eburtéort  oud)  E.  be  SRcimé  gen.,  ofcj.  îtou» 
bètc,  ftotb  um  1240.  91ion  fenntbon  ihm  ficben 
chansons.  — 3.  E.  Le  Moine,anfong«  Siönch, 
bonn  sénéchal  be«  ©tofcn  bon  Soulogne,  bann 
Seeräuber,  fiel  1217  in  c.  Secichlorift.  Son  ihm 
honbelt  e.  gleidtnomiger  Romon  in  Serfcn  bon 
Sbom  b'Sttro«. 

Envesln  ob.  Envezin,  seigneurie  im  .^er,tog> 
tum  Sot,  1736  comté  für  bcn  ©rofen  0.  Slofierc«. 

Envojr  De  UauteTÜle,  Sftubonnm  bon 
3-  3oube  11701  — 1758). 

Evangéliste,  L'  — '(tarifer  Sittenromon  b. 
ffllbh-  îoiibct  (1883). 

Évangélistes  hiefec»  bie  ©chilien  ber  Sdjrift« 
führet  in  bcn  états-uénéraux  bei  bet  îlilbnng 
ber  'Buteoujr  jur  Slbfoffung  bet  cahiers  de 
doléance. 

Évangile.  1.  ïie  fronj.  Itönige  hotten  bo« 
Storrccht,  bo«  Eoongelium  bei  brr  'ällcffe  bor.tu- 
lejen,  wo  ber  '(lopft  ceicbrierte.  Sic  legten  ben 
îegen  ob,  jogcn  bie  Illeibung  e.  îiofonu«  on 
u.  bcftiegeit  bie  Hon, tel.  3"'  SJIittelolter  ,togen 
bie  fHitter,  wöhtenb  bo«  é.  beriefen  würbe,  ben 
îegen  ol«  3f'then  bofür,  bofi  fie  bereit  waren, 
für  biç  Sfcrtcibigung  be«  ©louben«  ju  ftcrbcn. 

— 2,  É.  Éternel,  îitel  e.  4ÿcrfe«,  wcldlje«  im 


XIII.  3hrh-  grohc«  ärgemi«  in  ber  Äitibc  »et- 
urfochte.  E«  woUtc  bo«  wahre  Enongelium  Ebnfti 
trftjcn.  Einet  ber  îireftoren  ber  iftotifet  Uni* 
bcrfitöt,  ©uilloume  bc  Sqint*2(mour,  befömoile 
biefen  3rrtum.  — 3.  L’É.  3tn  3-  1848  tarn 
bet  citoyen  3fon  ©uillct  auf  ben  ©cbonlen,  unter 
ben  fürmrn  in  Stobt  u.  2onb  unentgeltlich  oller* 
honb  nühlidie  Mitteilungen  unb  Henntniffe  ju 
berbreiten  (übet  $oIitif,  ilerwoltung,  91echt«pjlege, 
3nbuftrie,  ^onbcl,  îldctbou  tc.)  bureb  e.  joumal- 
affiche  bon  2 m ©reite,  L’É.  gen.,  für  welche« 
bie  ©emeinbe  föhtlidi  12  Rt.  äphlcn  foUte.  — 

Évaniales,  ^ungerwefpen.  Évanieappendi* 
gaster  fommt  in  Sübfconfreich  bor. 

Évasion,  Entweichung.  îrr  code  pénal  bc* 
ftroft  biefelbc  nicht,  wenn  bet  Sçhulbige  nur  Shit 
u.  nicht  ©cwolt  ongewonbt  hot,  in  leptcrcm  3oII, 
befonber«  wenn  bris  de  prison  (îluêbtetben  an« 
bem  ©eföngni«)  jtottgefunben  hot,  wirb  feiner 
früheren  Strafe  fech«  Monate  bi«  ein  3ohr  ®f' 
jdngni«  ongehängt.  Einbcrftänbni«  ober  blohe 
^adiläffigleit  be«  SBöitcr«  werben  je  noch  ber 
Sdiwete  be«  SoIIr«  mit  ©cfängni«,  Strafaiifialt 
ob.  3uchthou«  beftraft.  Strenge  Strafen  treffen 
{(Icithfall«  alle  anberen  fPerfonen,  bie  bem  Ent* 
Iprungcnen  bo«  nötigt  SBcrljcug  betfehofft  haben. 
Xic  Strafe  für  blofie  'Rathläffigfeit  bei  bcn 
©achtern  wirb  eingefteUt,  fobalb  berEntfprungene 
innerhalb  biet  Monaten  wieber  eingefangen  worben 
ift  unb  fein  weitete«  ©erbrechen  begangen  bat. 
?lbwcichcnb  bom  code  pénal  berhöngt  Srt.  7 bc« 
©efchc«  bom  30.  Mai  1854  jwei  bi«  fünf3ohre 
3uchthau«,  felbft  wenn  bie  Entweichung  ohne 
©ewalt  ftattgefunben  hot. 

Évanz,  It.  Evahoninm,  3040  Einw.,  St.  im 
9ltt.  9lubuffon,  îcp.  Ereufe,  norbbftl.  "Mubufion. 
îofelbft  befinben  fich  ©efte  eine«  SHömetbabe«. 

Ève,  Sbo,  Cratorium  non  Moffenet  (1875), 
îert  bon  ©ollet. 

Évéché,  1.  Sig  c.  ©ifchof«,  ?Iii«behnung  feiner 
©crichtöborfeit,  îerritorium,  welche«  feiner  Sluto- 
rität  unterworfen  ift.  Tiefe«  Sort  be,teichnet 
au^  bcn  ©olaft  be«  ©ifchof«.  Tie  3ohl  ber 
évêchés,  wcIdK  in  Sirflichfeit  in  ^tanfteiA 
epiftieren,  beträgt  67  ; auhetbem  befinben  fich  jwti 
'©istümer  in  îllgicr  unb  brei  in  ben  Holonien. 
— 2.  LesTroisÉ.  Man  bereichnete  mit  biejem 
'Romen  im  XVI.  u.  XVII.  yhrh.  bie  ©i«tümet 
bon  Toul,  Meh  u.  ©erbuii.  Sie  würben  burA 
bcn  connétable  non  Montmorenen  im  Monat 
îtpril  1552  erobert.  Ter  tp^rjog  bon  ©uife 
jeiAncte  fidj  babei  au«,  et  berteibiate  fit  riegreiA 
gegen  Hoifet  HatI  V.  ^cinriA  II.  behielt  fie 
lAI'CBl'fh-  Î0«  bcutfAe  ftoiferreiA  bcrjiAtete 
au«briidliA  erft  im  wcftfälifAen  griebtn  (1648) 
auf  biefe  brei  ©i«tümcr. 

Éveille -CUen,  ©ejcid)nung  für  ^rbert  I. 
(f  1036),  Sohn  ^nigo«  1.,  ^rjog®  non  Se  Maine. 

Événement,  L’—,  gcniäffigt  republitanifAe« 
©arifer 'Mornenblatt,  gegrünbet  1872.  Seit  1895 
jebe  'Rt.  5 Et«.,  bothet  15  Et«,  früher  war 
biefe  3f'tnng  non  Ebmonb  Magniet,  ehemal. 
Senotor  be«  Sar.Tep.,  geleitet;  feitbem  bieicr 
wegen  SAwinbcleicn  eingeferfert  würbe,  ift  fie 


265 


[ Érentail — Ërèqne] 


itarl  .(uradgrgangrii.  SinjriDtrtauf  {(t|r  geling; 
^olirMabonnemfnt,  l*.  p.,  17  5r.  $ariâ,  boule- 
Ttrd  des  Italiens,  10.  (fine  anbere  Leitung 
L'ÉTénement  nmr  nom  1 . $lug.  1 848  bié  1 8.  Sept. 
1851  berûuêgefommcn.  gegr.  im  ouéfdjlieftlicbcn 
Jnttrrite  Siftor^ugo#.  Il  voulait  que  l'étoile 
de  la  poésie  (tuidât  les  nations  vers  le  berceau 
denotrerépubliqne,  et  devait  ameneranpeuple, 
ce  roi  enfant,  tons  les  rois  ma;çes  de  l'esprit, 
cet  antre  orient.  Sa  politique  était  nne  polit  ique 
daiuonr.  3»  t'en  ÎUilnrbeitem  gepdrten  5JûuI 
ÎSfuticc,  Sfugufte  Sitacquerie,  ît)éopt)ile  Wautbier, 
IVéïn,  San,  (ipcmptleurq,  îlaljac  u.  a.  Sine 
fiinneigung  jum  3oj;iqliémus  tieranlagtc  bie 
Untctbtüdung  beO  Slaltc«,  ireltbeé  fofort  (nm 
19.  Sept.  1851)  qlé  L'Avènement  du  Peuple 
mitbet  ûuftanchtc.  îer  gfaoWflreid)  mad)te  bem 
Untetnebmen  ein  Snbe. 

ËTeaUIl,  I.  (^d)et.  Xie  ülteften  fi;;.  îenN 
môler,  ouf  benen  mon  î^djet  obgebilbet  fiel)t, 
ftqmmen  au«  bem  XII.  3t)tl).,  bie  dlteften  3n* 
nentûte,  wo  ihrer  Srmobnung  geid)iel)t,  au«  bem 
XIV.  3brl).:  fie  hießen  esmonchoir,  esventour, 
e.sreatoir.  Sie  Würben  au«  Sebem,  Slfenbein, 
Sribe  :c.  bereitet  unb  mit  reidKm  Sdtmud  ner- 
icben.  Xie  3«tm  war  jehr  mannigfaltig;  brei 
Xbpen  herrfthten  bor,  bie  ältefte  hatte  am  oberen 
Snbe  be«  Stiel«  e.  ftnopf,  e.  Sdimurf,  ouch  wohl 
e.  Spiegel,  ring«  mit  Gebern  umftellt;  am  Snbe 
be«  X\  I.  3t)th-  trug  man  an  e.  Stiel  ein  he- 
wegliibe«  Whnlein:  tm  XVII. 3hrh-  berbröngte 
bet  galtidäer  (mit  mehreren  auf  einer  Vldife  ;su- 
iammengenieteten  Stöbdjen  non  nerfthiebenem 
Katerial)  bie  bi«hcr  gebrdueblidien.  Xie  Stäbchen 
routben  oft  mit  Rapier  ober  Seibe  überfponnt 
u barauf  ornamentole,  wie  figürliche  Sjeneii  im 
Okfebmod  be«  XVIIl.  3f)th-  gemalt.  Xie  fr». 
3nbuftrie  machte  borau«  unter  Ilubwig  XV.  unb 
.\VI.  c.  ©egenftanb  be«  2uju«  u.  ber  feinften 
äunflarbeit  in  Perlmutter,  Slfenbein  u.  Schilb- 
Patt,  wie  auch  in  (halb,  Silber  unb  anberem 
"äRaterial.  S«  finb  heute  gcfuchte  unb  teuer  be- 
,tahlte  9Intiquitäten.  Ulachbem  ber  f^öcher  währenb 
berSeoolutionfaft  überall  au«  ber  3Kobegefommen 
war,  würbe  er  fpöter  rnitber  in  îlufnahme  ge- 
brodit  u.  bilbet  einen  iiauptjweijj  ber  mobernen 
rtübrifation  non  ölalanieriegegcntlänben  in'Uari«. 
Xer  Silberjdimud  wirb  auf  Velin  in  (ßouache 
non  bef.  Sünftlem,  ben  fenillistea,  oft  bon  ou«- 
gcjeichnetcn  ÎHalern  hetgefteUt.  Xie  é.  brisés  an« 
Slfenbein,  Schilbpatt  ob.  bnrdibrochencm  wohl' 
rietbrnben  ^olj  fmb  ohne  Xech)Iatt:  rin  Vnnb 
burdiflitht  bie  Stäbchen.  (Blondel,  Histoire 
des  éventails,  Paris  1875;  Ù za  nne,  L'éventail, 
Paris  1981.)  — 2.  Saebel.  Xie  Vencbiltiner  be- 
richten,  boß  bie  Xiolonen  fich  eine«  flabellum 
(®ebel)  bebienten,  um  su  nerhinbern,  bafi  bie 
îrliegen  in  ben  Reich  fielen.  Wan  tonb  nod)  im 
XVIII.  3hrh.  einen  fold)cn  é.  in  her  îibtei  non 
lournuS  (Saöne-et'Soire),  auf  welchem  e.  Sieihe 
angebrachter  3nfchriften  beffen  (ßebraud)  angaben. 
Xer  ttünftler  batte  auch  feinen  'Hamen  barauf 
Perewigt;  Jotiel  me  sancte  fecit  in  honore 
Mariae. 


iventnel.  3nt  91rcht  gilt  brr  (hrunbfap,  baß 
jemanb,  ber  nur  e.  mögliche«  dledjt  an  e.  Sache 
hat,  auch  fein  ficherere«  91echt  übertragen  fann, 
ol«  ihm  felbft  jufteht. 

Évêqae.  1.  Nomination  Des  É.  Unter 
ben  Wrrowingern  u.  Rarolingern  muhte  bie  Sr> 
nennung  bom  Hönig  beftätigt  werben.  Dladj  bem 
Xobe  e.  Vifchof«  würben  Voll  unb  (ßeiftlichfeit 
«i  einer  neuen  ffiahl  jufommenberufen.  Xer 
'wletropolitanbifthof  lief;  bie  DIeuerwählten  oor 
e.  an«  allen  'Vifchöfen  ber  Probinj  gufammen* 
gefeßten  ftonjil  erfcheinen,  welche«  bie  Vegel« 
wäßigfeit  brr  ®ahl  u.  ba«  Heben  be«  (ßewähllen 
u prüfen  hatte.  Xem  Mönig  ftanb  bie  Sntfeheibung 
orübtr  »u.  (Fleury,  a.  a.  C.,  Rap.  10.).  3nt 
XII.  3hth.  berfuchten  bieXomherren,  bieVifchof«« 
Wahl  in  ihre  (ßrwalt  gii  bringen,  wa«  ihnen  auch 
im  XIII.  3heh-  oelang.  Von  ba  ab  würben  bie 
Vifeböfe  burch  îlbgabe  e.  geheimen  Stimm^ettcl« 
gewählt:  nach  u.  nach  fam  bie  VifAbf«wahl  ln 
bie  ^dnbe  ber  pöpfte.  Xa«  Rontil  ju  Vafel 
u.  bie  prap:matique  bon  Vourge«  fträubten  fid) 
bogegen  bergeben«.  Xie  constitution  civile  du 
clergé  (f.  b.)  ftellte  ben  alten  Vfahlmobu«  wirber 
her.  Xa«  ttonlorbat  bon  1801  (f.  b.)  fchuf  bie 
jeßt  beftehenbe  Vifchofswohl  in  firanfreich.  Xa« 
Staat«obrrhaupt  ernennt  bie  Vifchöfe,  unb  ber 
papft  hat  ba«  IHetht  ber  Veftätigiing  unb  bie 
institutio  caiionicu.  — 2.  Consécration  Des 
É— s.  Xem  Vifdiofe,  ber  bie  S-eihe  ber  'Heu- 
erwählten  bornimint , müffen  ,voei  Vifchöfe 
aififtieren.  'Had)  ber  Weife,  welche  b.  Roiifefrierenbe 
lieft,  befteigt  ber  neue  Vifchof  ben  bor  bem  Vltar 
errichteten  Xhron,  bon  wo  er  ben  Segen  erteilt. 
3m  Wittelalter  war  bie  Vifchofsweihe  fehr  um« 
ftänblidi.  3n  pari«  jV.  würbe  ber  neue  Vifdiof 
nbweihfelnb  bon  Pier  Xomherren  unb  bon  Pier 
Varonen  in  e.  Stußl  auf  ben  Schulteni  getragen. 
3n  9(eim«  hatte  er  bie  (Mloden  ju  läuten  ol« 
3eichen,  boit  er. bon  feiner  Hirche  Vefiß  nohni 
(Î.Cousécration  Episcopale)  — 3.  Pu  i ssa n ce 
Des  É — 8.  Xie  alten  (heieße  hatten  bie  Vifdiöfe 
}U  Veichüßcrn  ber  Sldbte  eingefeßt;  ihnen  würben 
tpüter  biefelben  fleubalrechte  wie  ben  Varonen 
eingernumt.  1er  Vifdiof  allein  nahm  alle  ffrier« 
liebfeiten,  wie  laufe,  prebigt,  Hoejprechung  tc., 
bor.  Srft  nach  bem  XIII.  3htl|.  übertrug  er 
ben  Vrieftern  e.  Xeil  feiner  Wad)t  u,  behielt  für 
fich  nur  bie  Firmelung,  bie  'priefterweilie,  fowie 
auch  bie  ’Jlltar«-  u.  .(tcichweibe.  .treutjutage  ift 
in  3ranfreich  bie  Viichoiomadit  nur  eine  rein 
geiftlidie  u.  befdiränft  fid)  ouf  biestird)cnbi«tiplin. 
Xie  'ltnpfte  nerlichen  oeridiiebenen  '.Ibteieii,  wie 
Saint-Xeni«,  Saint- Wnrtin  oonlour«  le.,  ba« 
Vecht,  einen  Vifchof  ju  wählen,  ber  im  SUofter 
bifdiöflidK  frunftionen  nerrichlet.  — 4.  Sin  alte« 
Sprichwort  in  ber  'Jiorniaiibie  lautet:  Nous  étions 
tout  je  UC  sais  quoi,  tout  é.  d'.Avrauclics.  Won 
hat  basielbe  fo  ju  erlldren  gefucht:  Siner  ber 
leßten  Vifchöfe  bon  91.  hiefi  Walfootn.  Xer 
91ormanne  fptoch  ben  'Hamen  englüdi  au«,  wo- 
bei  fich  ba«  anftoftige  Si'ort  foutu  (futfeh)  ergob 
unb  wanbte  ihn  bei  jeber  (hcicgenheit  an.  Xie 
Vfarrfinber  bon  91.  umfehrieben  au«  Siefpeft  oor 


[ÉThémère— Examen]  — 266  — 


ifjrcn  Cbtrtiirten  ben  Sluâbrucf  in  oben  ange- 

?ifbi'ner  Sötiie,  trenn  (ie  ibret  üblen  Slaune  i'ouf 
ieficn.  Sainte-®euBc  in  ben  Causeries  dn  Inndi, 
$b.  2,  l)at  bagegen  nadigewiejen , bag  ficg  bie 
Mebcnôart  oui  ben  Sitrtiof  tpuct  (1630—1721) 
bfjicbt,  ber  immer  in  ieine  ©üdter  »ergraben 
mat  U.  loenig  Sinn  für  jeine  îlmt»geid)âfte  tjotte. 
ÉThémère,  ein  tMrnbonqm  ©oltoireè. 
ÉTietloD,  bie  ©cfiçentjebung  ,^u  fünften  be» 
ntirftidien  (Eigentümer»  unb  jum  'Jiarttteil  be»< 
jenigen,  ber  getauft,  getuufdtt  ober  geteilt  bat, 
mdbtcnb  ber  anbere  Jlontraljent  in  ®abrl)eit  gar 
nicbt  (Eigentümer  roar.  lie  é.  giebt  bemjenigen, 
ber  fie  nadnoeift,  91nipru(b  ouf  3cbabIo»baltung 
gegen  einen  Otidittontrabenten. 

ÉTOcation»,  Verfügungen,  burib  toeldic  mon 
bas  Urteil  in  e.  Vlngelegenbeit  einem  ö)erid)l«bofe 
nimmt,  um  e»  e.  onberen  ,iu  übergeben.  6#  ift 
urceilen  in  ber  ODejebiebte  ber  alten  ïlMonardiie 
ie  ïRcbe  oon  évocations  nu  eouseil  du  roi;  in 
bem  ÎEalle  nturbe  ber  Vro.teg  ben  gemôbnlidten 
@eri(bten  genommen,  um  »om  Staatîrat  ent- 
fdtieben  ju  werben. 

Érrecy,  tpauptort  be»  Canton  (Eoloabo»,  nabe 
an  (îluigne,  jübbftl.  »on  lEaen.  Spifjen  u.  gc- 
ftidte  îüllworen. 

ÉTrenx,  It.  Kbroicuni,  Mediolanum  Auler- 
corum,  .{iptft.b.  Aulerai-Eburoviees,  1 6 932  (Einw., 
SlrrbPtft.  iin  îep.  (Eure,. am  ^ton,  in  ber  DIabe 
ba»  Seblog  'Jtaoarre.  É.  tourbe  im  3- bS7  »on 
ben  'Jiormonnett,  1120  »on  .ôeinridti.  »on  (Eng* 
lanb  geplünbert,  1191  »on  3»t)»»»  »h»<t  E-'anb, 
ber  e»  1193  an  Vb<l>»»  IC  Sluguft  oertouft  botte, 
überfallen,  bodt  »on  Vbilipp  wiebererobert.  3»! 
engl.'frj.  Jltiege  jwijeben  $ieinridi  VI.  (M22 
— 1460)  »on  (Englanb  u.  Starl  VII.  (1422—61) 
»on  Ârattfreid)  wurbe  e»  om  15.  Septbr.  1441 
»on  ben  3ran,tofen  unter  >Eloquet  bejcgt. 

3eit  ber  3ronbe  (1649  54)  belagerten  e»  bie 
lonigl.  îrnppen  »ergeblidt.  'Jtodi  bem  Staot«- 
ftreidt  »om  31.  HJiai  1793  ergriff  e»  fût  bie 
(bironbiften  ©artei,  unterwarf  fidt  aber  balb.  3ot 
beutfdi'ftj.  Mriegc  1970(71  b»tte  bajelbft  am 
19.  9io».  bie  5.  beutjdte  Sla».-îi»ifion  unb  bie 
(f)arbc-i.'anbwebr'îi»ifion  e.  .beftige»  9!eIogno»- 
rierungogefedtt  ,)ti  befteben.  É.  bat  3abriten  für 
©ordtent  u.  ^wiUidtftoff.  ‘üietaUwaren.  3.»fir»' 
mente,  l'eberwaren,  feinen  Senf  u.  a.  Xer  .'ütanbel 
mit  (betreibe  u.  C'anbeeprobulten  bat  einige  ©e* 
bentung  (f.  .\ulerci).  É.  ift  ber  (MeburWort  bee 
(«ironbiften  ©u,îot,  ber  fidt  in  bie  Diabe  »on 
©ocbeaiir  fliidttete,  wo  er  fidt  »ergiftete. 

ETrardenrs  waren  int  'Itiittelalter  (Hcineinbe* 
beamte  ber  Stabt  Xonrnai;  ibrc^abl  betrug  30, 
u.  fie  batten  mit  20  »on  ibnen  ernannten  juré.s 
u.  mit  14  cclieviii.s  überCrbnung  u.  Sitberbeit 
ber  Stobt  ,)u  wachen.  Sie  blieben  ein  3»br  im 
91mte.  tHicbterlidje  ©efugnifje  batten  fic  nidit. 

Exactions  waren  nnter  bem  aneifii  réifime 
91bgaben,  bic  fidt  »on  ben  aides  babnrdt  unter* 
((hieben,  bog  fic  nid)t  auf  .ivcrlommen,  aud)  nidit 
nuKiufttmmungb.  llntcrtbanen  beruhten,  jonbern 
wilUürlid)  »om  .tierrn  tiadi  ©ebatf  aufgelegt 
würben.  3»  biejen  exactions  rechnete  ba»  frj. 


3eubaired)t  bef.  bie  unter  bem  Flamen  taille, 
naebweiabor  fett  bem  XI.  3.brfl  - »ermutlidi  ober 
fdion  früher  »orlommenbe  birette  fteuerortige  Sb* 
gäbe.  Xaneben  gab  e»  noch  itablreicbe  iiibiichr 
»erbraueb»*  u.  »erlebrèfteuerartige  îlbgoben,  mie 
®ege-,  ©ogagejôUc,  ©crfoufèabgaben,  bef.  auf 
©Idrlten,  ©annreebte,  ©efigwecbfelobgaben  tc.  Sie 
faden  ebenfaü»  bem  SJebnaberrn  jtu,  u.  ihr  8e,(U8 
würbe  ju  e.  übertragbaren  »erläuflitben  Vrioat* 
recht.  — Taine,  L'ancien  régime  ; Sagnet. 
ginanjWirtfchaft,  3. 

Examen.  1.  E.  Important  De  Milord 
Bolingbrokc,  e.  1767  »on ©oltairc »etögentl., 
(cbon  früher  gefebriebene  îlbbanblunçi,  bie  fub 
mit  »ieler  Schärfe  gegen  ba»  b'ft-  (Ebriitentuin 
richtet. — 2.  E— s De  I’assage,  ©erfebung** 
Prüfungen  in  b.  böberen  Scbranftaltcn  »erlangte 
jehon  bie  Stubienreform  ipeinrichd  IV.  am  (Enbe 
be»  XVI.  3beb.  (Ein  Sieglement  auJ  b.  3- 
beftimmte,  bog  »or  ben  (Verien  oüe  Schüler,  bie 
(djwachen  beim  Sieberbeginn  be«  Unterrichtd 
noch  einmal  geprüft  werben  foUten.  Xiejelbe 
dSagrcgel  wonoten  bie  3ejuitcn,  bic  Cratorianer, 
©ort*9iobal  an,  u.  fie  ift  auch  in  biefem  3brb. 
neu  »orgefchrieben  worben.  (Ein  9ieglemcnt  »om 
12.  Cft.  1903  forbert  fäbrlid)  jwei  Prüfungen; 
ba»  iHeglement  »om  28.  Septbr.  1914  »erlangt, 
bog  am  Schluffe  eine»  jeben  Schulfabrei  ine 
Schüler  in  öden  Sachern  geprüft  werben  foüen. 
Xerorlige  ©eftimmungen  ftnb  oft  u.  einbringlicb 
wiebcrbolt  worben,  würben  ober  nicht  binreicbenb 
beachtet.  Xic  ©rüfungen  ftanben  auf  b.  ©apier, 
würben  aber  nid«  ernft  genug  genommen,  ne 
hielten  laum  e.  Schüler  gurüd.  Sffegcl  war,  bag 
feber  Schüler  am  Schluffe  bc»  Scbuljobre»  in 
bie  nächftböbere  «loffe  aufftieg.  Okinj  fo  ift  e4 
beute  nicht  mehr,  wenn  auch  »on  ben  Mehrern 
über  j(u  leichte  ©erfegung  geflagt  wirb,  ©neb 
Verfügungen  »om  28.  Sept.  1980  u.  27.  ©lai 
1990  jinb  bie  ©rüfungen  beute  fo  geregelt;  ©acb- 
bem  »on  ben  Mehrern  feber  Schüler  in  febera 
3acbe  c.  burd)  eine  3obl  »on  0 — 2o  auègebrûcite 
(Eenfur  erhalten  b®t,  werben  bic  Schüler  mit  bet 
IScnfnr  0—9  geprüft.  Xic  ©rüfung  wirb  »on 
ben  ,‘Tathlcbrcrn  unter  Vorfig  be»  Xireltor»  ob* 
genommen,  ©ach  bem  ©uafad  ber  ©rüfung 
werben  bie  Schüler  entweber  »erfegt,  ober  c4 
wirb  ihnen  eine  ©rüfung  noch  ben  Serien  auf- 
gegeben  ob.  fic  bleiben  fegen  0-  auch  .Ajourneä 
u.  Doublen.  Mompenfationen  in  ben  einjelnen 
rtäcbctn  jinb  juläffig;  abfolute«  Verfogen  in  e. 
(begenftanbe  jiebt  Sigenbleiben  nach  jicb.  Xie 
Verfepung  ob.  ba»  ©cgentcil  wirb  »om  Xirettor 
nach  ©cratung  mit  öden  Mehrern  b.  Hlojlc  au»- 
gejprochen.  Xic  Eltern  werben  »or  ©eginn  bet 
iverien  fchriftlich  benachrichtigt.  (J.  Simon, 
Héfurme  de  l’Ens.  sec.,  1974;  .Tour da  in  et 
Vuibert;  Gréard,  Ed.  et  Instr.  Ens,  Sup.) 
— 3.  Ein  bef.  Gjatnen  beftebt  in  fgranfreich  für 
bie  Slinbcr,  bic  wäbrenb  ihre»  fcbulpflicbtigen 
©Itcr»  (6.— 13.3  ) nicht  in  fijfcntl.  ob.  prioaten 
Schulen,  jonbern  in  bet  Jamilie  Unterricht  er- 
halten. Sie  müffen  »om  .tweiten  3<tbee  'brer 
Sd)ulpflicht  au  fich  e.  jcbriftl.  u.  bei  bereu  nicbt 


267 


[Kxaminat— Exconimun] 


gt^û(lfn^fm  îluêfoD  ouii  e.  mûnt)licf)en  ïrüfunfl 
unteciDrrfrn,  bit  im  Icßten  SDipnat  bté  altrn  ob. 
im  fritm  brt  ntutn  Sd)uljabrf»  im  OJtmrinbt- 
fiouj«  ober  iH  ber  Sdiulc  ftottfinbet.  (Loi  du 
JS  mars  1882,  arreté  du  24  juillet  1888.)  Slfll. 
.Aptitude  U.  Certificat.  — 4.  E.  De»  Ol'fi- 
cier»  Proposé»  Pour  D'Arancement 
Au  Choix.  Sieieniflen  t'eutnanto  u.  îiaupt* 
lente,  bie  jur  Seforberiiufl  nutfi  40obl  oorge- 
idjlaqtu  finb,  müfien  oor  e.  »ommiifion  unter 
Sotiiç  e.  (Menerolinipeftor#  e.  lîfamen  obleflen, 
am  ii(h  über  ifire  militôrijdien  Henntnüie  u.  bie  in 
berÇertooltunB  auêturoeijen.  îie  (ttiriitlidirn  ?ir- 
beiten  roerben  otjue  iiiiliomittcl  Derfnfjt.  îûo  ÿer- 
tDaIning«eramen  braudit  bei  {pöteren  ^eiPrbe* 
rangen  aaßer  b.  91eibeni(l)t  roieberboltju  roerben, 
bas  itadKïnmen  nur  bann  nid)t,  roenn  es  mit 
jtbr  gut  ob.  gut  beftanben  roorben  ift.  '^bnlidi 
haben  bie  médecin»  et  _ pharmacien»  - major» 
II.  Xlaiie,  um  in  bobere  Ämter  beforbert  roerben 
ja  Icmnen,  Dor  b.  ©eneralargt  ob.  -apotheler  u. 
e.  Xommijfion  ein  bef.  (ï^amen  abtnlegen.  îcr 
Mirijilithe  îeif  roirb  an  e.  îage  bei  ben  Perjtb. 
Sanitûtsbireftionen  erlebi(jt  unb  begiebt  fitb  bei 
ben  ârjten  auf  îliilitârbngicne  u.  SHegeptierfunjt, 
bei  ben  Slpotbelern  auf  Pborma.tcutijche  Qbtntie. 
îer  proliifthe  îeil  roirb  non  beiben  (Hruppen 
in  îfaris  im  Val-de-Ctrâce  abgelegt.  îic  Ârjite 
haben  je  einen  ffiunb-,  (î'fbet-  u.  'flugenfranlen 
ju  untrn'aeben  u.  ^ei  Cperationen  ju  matben, 
tie  Apotheler  eine  ïlngobl  Präparate  u.  âSoiier- 
anterimbungen,  rofibrenb  beibe  Wruppen  mûnbl. 
noth  ein  ÿerroaltungSe^amen  jju  beftehen  haben. 

Examlaaténrs  b’eften  bie  curomi»»aire»  im 
Cliitelet,  roeil  e.  ihrer  .fjauptaufgaben  barin  be- 
ftanb,  bit  ^eugenousiagen  tntgegtntunehmen  (f. 
Cùinmis.».iire»  An  Châtelet).  — «gl.  Chéruel, 
llict. 

Excellence.  S^iefer  litel  ift  frit  ber  britten 
SIepublil  nitbt  mehr  Sitte.  îèrembe  roürben  fitb 
lâtbetlitb  machtn  burtb  Vlnroenbnng  bittes  îitels. 
5rauen  insbefonbert  roirb  er  nie  gegeben.  lie 
ètiaabten  führten  ihn  teil  Snbe  b.  .XVI.  ,^hrh., 
fût  Slinifter  lam  er  unter  Subroig  XIV.  (neben 
mon.seitnieurt  auf.  ®ie  Äönige  ber  SJieroroingtt« 
jeit  roerben  oon  ben  Ifâpften  (g'8.  nom  heil. 
Gregor)  alS  excellenti»»inii  bejeicbntt. 

Exeel'ior,  amenlanifthe  Sebt,  rotithe  in 
Siibironfreitb  eingefâbrt  ift. 

Exeelsui  Snper  Omnes  Gentea  Domlnua 
nennt  fitb  üubroig  XIV.  auf  mehreren  lenf- 
münten. 

Excès  De  Ponroir,  eine  .'ôanblung,  burtb 
totlthe  eine  Sebörbe  ihre  Wüdttbefugnis  baburtfi 
nberftbreitet,  bafe  fie  in  bie  âletbte  eitter  anberett 
flebörbe  eingreift.  (Ss  finbtt  e.xcés  de  pouvoir 
ftatt.  roenn  t.  Hiithler  Urteile,  bit  gefeçlitlte  'i<et* 
fâgaagtn  u.  îjterorbttttnj^en  enthalten,  erltifit  ob. 
fttb  abminiftratioe  'ülaBregeln  erlaubt,  rotltlte 
aasithlieBlith  ben  maire»  unb  préfet»  gufteheit. 
ïlgl.  bas  Weieç  uom  27  ventôse  bes  3 VIII. 

Exeldcnil,  tpauptort  bes  XantonS  Xurbogne, 
nahe  bei  lîoue,  norböftl.  non  tfîérigueujr.  tïifen* 
bahnftation  beS  'flérigorb.  SSeiit  unb  îrüffeln. 


Stbiofi  ber  îaUetiranb-tPérigorb  im  menaiffante- 
ftil,  mit  groei  mittelalterlitben  îdrtnen.  SiejeS 
îmus  beroobnte  ber  ïllaritltall  Vugtaub.  f^tn 

1615  rourbt  b.  Stabt  für  Tanitl  be  îallenranb, 
^ringen  non  (Ihglais,  gum  Warquifat  erritbtet. 

Excitation  À La  Débauche,  t6erführung 
jur  ïlusithroeiiitng,  roirb  tiath  ben  Slrtifeln  .i:t4 
u.  335  bes  code  pénal  mit  tHefangenfebung  non 
2—3  flahren  u.  e.  (HelbbitBe  non  300— lOUü  fîr. 
beitrait,  ohne  ÎJrâjubig  ber  Unterfagung  ber 
bürgerlitben  Sletbte  unb  ber  Ûberroadiung  ber 
ïoligei  rodhrenb  e.  längeren  ober  fürgertn  ^cit. 
îie  îleriührutig  unb  Ânreigung  e.  Winortntten 
jur'Jlusfduutifitn^  bttrtb  feine  (fltern  fiiitn  babin 
führen,  bas  ben  trltern  itfre  elterlttbe  tUladu  ge> 
nomtnen  roirb  (tHeieç  nom  24.  f^ttli  1889).  Xie 
îlnreigung  gttm  isaft  ober  gur  tBeroditung  ber 
Siegierung  ob.  ber  Bürger  untereinanber  tourbe 
mit  14  îagtn  bis  gu  4 (fahren  Dlefânguis  unb 
100— 50UU  f^r.  îluBe  beitrait  (îefret  nom 
II.  Jlugitft  1848).  îitje  Strafen  fanien  aitfttr 
Webraud),  alS  e.  Weiep  nom  îeg.  189.t,  roelthes 
burtb  bit  anartbiftiftben  Attentate  motiniert  inar, 
bie  analogen  Strafen  gegen  bie  Urheber  unb 
Witithulbigen  ber  Angriffe  gegen  bie  beftehenbe 
fogiale  Crbnung  ieftftellte. 

Exclnse,  Alex.  De  L’— , ^jeubonntn  non 
îunergitr  be  .vauratine,  (1581  — 1643i. 

Exclusion.  I.  £.  De  La  Classe  ob.  De 
L'Etude,  âÿegftbiden  aus  bem  Unterridft  ift 
natb  ÿerorbnung  nom  5.  ffitli  1890  bie  nor. 
legte  Strafe  in  ben  höheren  Vehranftalten  unb 
barf  nur  aasnahmsroeiie  in  fthroeren 
nerhângt  roerben.  îem  îireltor  ift  'üMitteilitng 
gu  machen.  îer  Schüler  melbet  fitb  ouf  ber 
pcrnianeiice  beim  maitre  répétiteur.  — 2,  E. 
Du  Lycée,  bie  legte  Strafe,  ift  tcmpuruiie 
unb  définitive.  îer  AuSithlitfi  lann  nur  nom 
lireflor  auSgeiprotben  roerben  unb  roirb  erft 
enbgültig  nach  Ifntidieibung  beS  recteur  d'aca- 
démie, tnettn  ber  Sthüler  ein  freier  fjäenfionar, 

a.  bes  silttiiftcrs,  roenn  et  e.  fîreiithület  ift.  — 
3.  E.  Du  Service  Militaire,  fliadi  bem 
fHcfritlirangsgeieg  (Art.  4 unb  5)  roerben  nom 
^rreresbienft  attsgejdilofien  : a)  bie  nui  (Writtib 

b.  Art.  177  b.  ciale  pénal  îleturleilten:  li)  bit 
unter  b.  Art.  42  bes  code  pénal  fallen:  c)  bte 
fogett.  reléifué»  collectif»,  f^nbes  roerben  fie 
gitr  îleriügitng  bes  fUlariueminiftets  geftcUt,  ber 
fit,  iolange  ihre  îienftgeit  gebaucti  hoben  roiirbe, 
irgcnb  e.  îienft  guineift. 

Excommunication.  Xie  fofommunilation 
rourbe  in  îvranircith  tn  gciftlid)cn  Xingtu  nur 
bis  gum  lïtibe  beS  IX.  .flhth-  angeroanbt.  Aber 
non  bieiem  ,'feittaum  an  nerboppelte  bie  (heiit- 
lidifctl,  tueldie  genötigt  roar,  fitb  gegen  bie  Aiilllüt 
ber  touigl.  Sllodit  gu  nerleibigen,  bie  fitthlidien 
Siraien  gegen  ben  roeltlidieii  Staub.  Xet  irr- 
fommuntgierie  rourbe  tnie  ein  'Ifeftlranler  ge« 
tmeben.  2'iemi  bit  geiitlidien  îlligftrablen  fitb 
gegen  e.  mäditigen  .tarorti  ritblelcn,  fo  rourbt  btt 
gange  Dronittg  idiroet  in  îliitleibentdiaft  gegogen. 
Xie  tfilotumunilation  hatte  aitdi  bie  idiroergen 
bürgerl.  fvolgeit.  Xas  ijehen  b.  tirtommuuigicrten 


[Excnrsions — Exéenteur] 


2G8 


oing  in  bie  ÿinbc  bfê  Sönig«  jurficf,  wenn  bie 
Untfrmerfung  nidit  inncrbalb  40  îogen  ftûtt- 
gefunbfii  botte.  îcr  ®camtc  bcS  »ônigé,  bailli 
ob.  aénéchal,  jtoang  ben  ©ftreffenben  ouf  bcni 
ßioillofgc,  (elbft  butd)  Jtonpëfation  bec  Wüter 
unb  ffiinferferung,  ben  Sotberungen  ber  Hirrtie 
innerbolb  e.  ^obreé  unb  e.  îoge«  ju  genügen. 
(Édit  de  saint  Louis,  1228.)  Sîon  begab  (id) 
nod)  bem  ^uje  be«  ßjfommunyierten,  niorf 
Steine  gegen  (eine  Senftér,  (teilte  e.  îotenbabre 
»or  (eine  abttr;  ol«  locnn  er  au«  ber  3obl  ber 
t'cbeiiben  ge(tricben  (ei.  ©on  (ran*.  fibnigen 
mürben  in  b.  ©ann  getban:  iHobert  (998),  burd) 
ein  Äonjil  ju  (Hom,  meil  er  ©ertbo,  bie  SMtioe 
be«  Wrafen  oon  ßube«,  gebeirotet,  troçbcm  er 
ein«  ihrer  Äinbcr  au«  ber  îau(e  gehoben  ; 
©biltPb  I.,  (ein  6n(el  (1094),  burd)  ein  iilonjil 
(tu  Slutun,  roeil  er  ©ertrabo,  bie  grau  b.  ((-oulque«, 
ötaien  oon  Ülnjou,  ent(ührt  u.  bie(elbc  tu  Veb- 
iteiten  ihre«  STOonne«  geheiratet  hotte  ; ilubmig  Vll., 
einmal  burch  3>t'’oeenj  II.  (1140),  toeil  er  (id) 
ber  ®ohI  b.  ©ierre  be  la  ßhartre«  tum  (îrjbi(d)o( 
non  ©oiirge«  miber(ebt;  ein  troeite«  Wol  (1115) 
bnrd)  bie  .«anonifer  oon  ©ari«,  roeil  er  (id)  au( 
einer  (Rci(c  bunh  bie  (îimuohner  oon  Greteil, 
4)brige  ber  be(agten  Sononifer,  hotte  (reihalten 
lü((en  ; ©h'I'OO  II.  im  3. 1200  burd)  innocent  III., 
roeil  cr3ngeburgo  »er(^mäht  n.îlgn««bcSléranie 
gebeirotet  hatte;  ©h'tiOO  IV.  im  3.  1303  bnrd) 
©oni(at  VII.,  toeil  er  (id)  ber  3nthroni(ntion 
©ernoto  be  Sai((el«  au(  b.  Stuhl  Oon  ©amier« 
roiber(eht;  i'ubroig  XII.  im  3ohre  1512  burch 
3uliu«  II.  roegen  (einer  lîr(olgc  in  3toIien; 
Heinrich  III.  im  3. 1588  burch  Urban  VII.  roegen 
ber  Srmorbung  be«  Slarbinal«  be  i'orraine; 
twinrid)  IV.  (1585)  burd)  Sijrtu«  V.,  roeil  er 
ben  .ilathoIiti«mn«  obgeiditooren,  tu  bem  er  (id) 
1572  fonoertiert;  ebenfo  1591  burÀlUregorXIV. 
©opoleon  tourbe  im  3 1809  oon  ©iu«  VII.  mit 
ber  ßjlommunilation  bebrohl.  6in  îefret  be« 
Slontilä  oon  ©n(e(,  toeldte«  oon  Wartin  V.  be- 
itätigt n.  in  bet  ©ragmatif  oon  ©ourge«  juge- 
lafien  roar,  be(timmte,  bag  bie  excommunication 
miueure  nur  oon  ben  Salrnmenten  on«)d)lie()en 
(ollte,  ohne  anbenoeitige  3olgen  tu  hoben.  Ta« 
Sontil  oon  Trient  (e(ite  ba«  ^b)d)Wüd)ung«-©ec- 
(ohren  (ort,  inbem  e«  ben  ©i(d)b(en  oorichrieb, 
bie  ßrmahnung«(d)reiben  nicht  tu  oeroöenlltchcn, 
auftcr  roo  bie«  nnnmgdnglidi  nötig  (ei. 

Exonnlons.  1.  3"  b.  îhfoter(oradie  (Ha(t- 
oor(tellttng.  bie  bie  Truppe  e.  tleinen  ©rooittt- 
(tabt,  in  bet  nicht  täglich  ge(pielt  roirb  (niei(t 
mit  brei  ü'(al,  am  Tien«tag,  Tonneritag  unb 
Somttog),in  benochbattcii  Crtengiebt.  (Pottprin.) 
— 2.  K.  Scolaires  (oinnicn  er(t  um  b.  asienbe 
bieie«  3btl).  tu  aiu(nahme. 

Excuse.  I.  3unäd)(t  bet  gc(et)Iidi  jnlä((ige 
(hrunb,  (ich  Oon  c.  '©ctp(lid)lnng,  t©  ber  ©or» 
munb(d)a(t,  ,tii  be(reien,  n.  (obomt,  be(onbec«  tm 
Slro(rcd)t,  bie  geielilich  tnlät(tgett  u.  genau  on- 
gegebenen  9ied)t(etligutigegtünbe.  — 2.  Tie 
liltünbe,  bie  man  (nt  eine  '.’lbroeienheit  ober  bie 
îtblehnuiig  e.  ©li((ion  angiebt.  So  fiinnen  nach 
b.  We(eÇ  00m  21.3ÎOO.  1872  (ich  Siebjigjöhrige 


oon  b.  ©errichtungen  e.  ®e(throotenen  bi«penricTftt 
la((en.  — 3.  E.  Au  Public,  (eierliche  (int- 
(d)iilbigung,  tu  ber  bo«  in  früheren  3nten  oft 
(ehr  übermütige  Theaterpublifum  e.  Schouipielct 
troang,  roenn  e«  (ich  bon  ihm  beleibigt  roätmif. 
ß«  fam  be(.  oor,  roenn  bn«  unglüdlicbe  Çpfet 
ber  üaitne  be«  ©orterre  gegen  «ügelloie  auBC« 
ungen  be«  ©üftiollcn«  ein  ^ort  be«  ©rotefte« 
lout  roerben  lieh.  Tann  er((hoII  loohl  bet  9iuf: 
„En  prison!  .\u  for- l’évêque!“  bet  butebou» 
nicht  eine  leere  Tcohung  roor,  be(.  aber  (orberle 
man  i)((cntl.  aibbitte  11.  t<oar  fnieenb  in  mrälicbfl 
entehrenber  Sonn.  Ter  legte  betartige  (jafl,  ber 
befannt  i(t,  i(t  au«  bem  3.  1822  u.  betroi  ben 
Sd)au(picler  ©erlét  oon  Gynmase.  ^uroeilen 
gelang  e«  einem  roigigen  Sopf,  fich  burch  fim 
trehenbe  aintroort  au«  bet  2lf(aire  tu  jiehen,  toie 
(olgenbe  îlbbitte  beroei(t  : Messieurs,  je  vous  si 
appelés  imbéciles;  c’est  vrai.  Je  vous  fais 
mes  excuses;  j’ai  tort.  (Pougin.) 

Excusés,  1.  .îtdrigc  (serfs),  roeld)e,  nochbem 
fie  fid)  in  ein  burd)  bie  Sird)C  geroeibte«  îliol 
geflüchtet  hatten,  um  ber  ©eftrafung  ju  entgeben. 
fpätet  ihren  Herren  toiebetgegtben  routben,  bei 
benen  fie  ihre  geroohnten  Tienfte  toiebet  ouf- 
nahmen.  — 2.  ©erfoneti,  toelcbe  ftch  unter  ben 
Sduig  ber  Sticchen  unb  ber  Stiöfter  (teilten  unb 
ben  Weiftlichen  ihre  Unabhängigfeit  opferten,  um 
bafiir  fRithe  unb  Sicherheit  tu  empfangen. 

Exécuteur.  l.E.  Des  Hautes-Oeuvres 
Ott  De  La  Hau te-Just ice.  Tie«  ift  bet 
offitielle  91ante,  ben  e.  50Jini(tetial-6rlofî  (arrêt 
du  conseil)  ooni  21.  3on.  1787  bemjenigen  gab, 
ben  e«  mit  bem  9lomen  .ttenfer  (bourrean)  ju 
benennen  »erbot.  3'u  ©littelalter  herrfchte  in 
grontreid)  b. Sitte, bof),  roenn  mehrere 3nbioibuen 
tum  Tobe  für  ba«)elbe  ©erbrechen  »erurteilt 
roaren  unb  ber  Scharfrichter  nicht  erfchten,  bem 
e.  ber  ©ctnrteilteii  bo«  ©eben  gefchenft  routbe 
unter  ber  ©ebingung,  bie  anbereii  h'ujurichtcn. 
91m  13.  îlpril  1764  entfehteb  ba«  ©orloment  tu 
©otbeauy,  baß  ber  ©ichter  ba«  SHecht  batte,  e. 
©erbrechet  bie  Tobt«ftro(e  tu  erloffen  unter  ber 
©ebtngnng,  bie  (Vunftionen  e.  Çtetifer«  oti«tuüben. 
3n  ©ori«  hatte  ber  ^iciifet  it.  a.  ba«  9ied)t,  auf 
ben  Mrommntlttn  fo  oiel  Siorn  unb  ©Jefc!  oon 
jebem  Kaufmann  tu  nehmen,  al«  er  mit  ber 
iiaiib  fa((en  tonnte.  Tiefe«  Siecht,  havage  gen., 
routbe  im  3.  l'l'*  burch  9HinifteriüI«©efchluB 
onfgehobeti,  (cheint  aber  oollftönbig  erft  im3. 1”89 
»erjehrounbrn  tu  fein.  — 2.  E.  Des  Arrêts 
Criminels.  9Jad)  b.  ®e(eg  0.  13.  3uni  1793 
folltc  jebe«  Tep.  e.  Schorfrichter  unb  nach  bem 
Tetret  ooin  3 frimaire  be«  3ohf<’é  II  jebet 
Sdiorfridtter  jmei  Wehülfen  haben,  berienige  oon 
©ori«  oier.  ßtne  ßntfeheibung  Oom  9.  ©iärt  1849 
lägt  nur  noch  für  (eben  9lppeIlation«gctimt«l)o( 
einen  exécuteur  en  chef  nnb  einen  exécuteur 
adjoint  für  jebe«  Tep.,  mit  Su«itahnte  bcvjenigen, 
in  roelcpem  fid)  bo«  9lppeIlotion«gcritht  befinbet. 
To«  Tetret  0.  26.  3uni  1850  (d)af(t  b.  exécuteurs 
adjoints  ab;  bie  (fnt(d)eibung  0.  20.  3uni  1853 
rocift  (ie  bem  exécuteur  en  chef  tu.  So  blieb 
e«  hi«  tum  25.  'Jloo.  1870.  îlrt.  1 b.  Tetret« 


[Exécution— Exemption] 


— 26ît  — 


von  biefrm  îagc  bcftimmtr,  bag  D.  1.  3an.  1H7I 
an  bit  exécuteurs  en  chef  et  adjoints  ouf  bcm 
iranj.  Sontinrnt  ibrcs  ülmtoâ  rntbobcn  nietben 
jotltm.  6â  blicb  nur  nodj  fin  exécuteur  en  chef 
U.  fünf  exécuteurs  adjoints,  bctcn  2Bof)nfig^ori« 
jtin  fonte.  îic  Êmennung,  Stbfeçung  te.,  furj, 
bit  fômtlicben  ‘flngriegfnbfiten  brr  Schoifrichtec 
finb  b.  ^icritoT  b.Kriminalfoihtn  imSiéinifterium 
bti3uftij  unttrfteUt. — 3.  E.  Testa  men  taire. 
Sübrcnb  ber  merowinflift^n  '^ftiobt  bcjfitbncten 
ötbloffet  feiten  eine  ïerfon,  bie  über  bie  Sué* 
fûbmng  ibreé  legten  Sfiamé  matgen  foUte.  tf om 
Slnfang  beé  VIII.  3I)rl).  imt)m  mon  feine  3«' 
fluigt  P ben  exécuteurs  testamentaires.  Tiod) 
nsiren  beren  Cbliegengeiten  bomolé  nicht  fo  grog, 
mie  heute.  Sie  mochten  nicht  über  bie  ollgcm. 
dtfüUung  b.  îeftomenté,  fonbern  über  bie  4tu«« 
fühtung  gemiffer  l£in»Ibeftimmungen,  melche 
meiftentfilé  in  frommen  wcrmochtniffen  beftonben. 
IKon  nannte  ihn  and)  distributor,  erogator  ob. 
ielbit  legatarius.  $ie  Sifthöfe  erhoben  ben  9ln> 
fpruch,  von  Slechtémegen  ^eftomenté'&jefutoren 
su  fein,  foB«  feine  ^erfonen  oon  bem  de  cujus 
ernannt  morben  feien,  um  biefe  3unftionen  s» 
erfüllfn.  «Kon  finbet  in  ben  Segiftern  beä 
Sarlamentè  non  $orié  einen  IBejciilug  nom 
26.  mai  1357,  roelçher  bie  ïrotenfionen  be« 
îhichofé  bon  Seauboi«  in  biefer  ^inficht  jurüd« 
»ei  fl. 

Exéentioa.  1.  E.  Capitale.  Schon  feit 
3ahten  roitb  boé  Çublilum  nicht  mehr  ,sit  ben« 
felben  sugeloffen,  bie  3t'I  Öinrichtung  mirb 
geheim  geholten.  3n  'Çorié  finben  bie  Ein- 
richtungen noch  bié  sunt  Abbruch  ber  beiben 
rcsiuettes  (petite  u.  grande)  ouf  bem  runben 
ïloge  bor  be nfelben  ftott  (I’lace  de  la  Itoquettej. 
îie  Seiche  nebft  Sopf  beä  Sfbrber«  mirb  in 
e.  rohgesimmerten  Sorg  u.  unter  b.  ®egleitung 
bon  benttenen  06enébormen  noch  bcm  fleincn 
Hirchhofe  non  3®th  gebracht,  roohin  in  einem 
Sagen  ber  ©efängnisorst,  ber  'IJoliseifommiffor 
unb  ein  Çriefter  [ich  gicidjfoUé  begeben.  S)ort 
mirb  in  e.  befonberen  ïlbteilung,  le  champ  des 
navets  (boé  Slùbenfelb)  gen.,  e furser,  religiôfcr 
îlft  borgenommen  unb  bie  £cic^  berfehorrt. 
(itoblobélh,  'Kué  ber  Selthciuptftabt  'fjorio, 
1595.)  Über  bie  Einrichtungen  in  früherer  3f't 
bgl.  Décapitation  (f. Guillotine.)  — 2.  E.  Des 
Jugements,  ffienn  boé  Urteil  eineé  SRilitör- 
oerichtb  ouf  3toang«arbeit,  Verbannung  te.  lautet, 
fo  mirb  eè  ôgentl.  nerfünbet  unt.  Äommonbierung 
bon  Sbteilungen  oOet  îruppengottungen  ber 
©omifon.  t'outet  cêi  ouf  îegrobotion,  fo  ber- 
lûnbet  b.  Vefehléhober  ber  berfommelten  îruppen 
boé  Urteil  unb  fügt  h'USU;  îi.  N.,  vous  êtes 
indigne  de  porter  les  armes,  de  par  la  loi 
nous  vous  dégradons.  Eitmuf  nimmt  ber 
dltefte  Unteroffijicr  ber  Vegleitmonnfcbaft  bem 
Verurteilten  oBe  ©robobteit^n  u.  eb.  Croen  ob. 
Soutet  boé  Urteil  ouf  ben  îob,  fo  mirb  bec 
Verurteilte  in  (hraenmort  oBet  îruppen  ber 
©omifon  bon  c.  Vbteiluicg  bon  12  SJfonn  er- 
fehoffen,  bie  fid)  6 m bor  ihm  oufftcllt.  — 
3.  Places  D’E.,  f.Montfancon. — 4.  E.  Parée. 


lie  richterliche  Eülft  tnt  bürgerlichen  iRecht,  ber 
mon  fehon  ouf  ©runb  c.  Secptétitelé  ©chorfom 
fchtilbet. 

Exempt,  1.  ein  Dlome,  ber  bot  I7S9  ben 
Unteroffijieren  ber  StoboBerie  gegeben  mürbe, 
bereit  ©rob  über  bem  e.  Vrigobier  u.  unter  b. 
eine«  enseigiie  (fvâhncicb)  fiel)  befonb  u.  bie  in 
Vehinbccung  beé  Stopitönb  u.  feiner  Ceutnonté 
fommonbierten,  mcil  fie  non  bem  îienfte  cin- 
fodicr  Sfitfc  ausgenommen  moren.  îer  exempt 
trug  e.  fleinen  Stob  bon  Qbenholj  mit  ©Ifenbem 
garniert,  gen.  bâton  d’exempt.  — 2.  E.  De 
Police.  Vei  ben  Âorporotionen,  bie  ehcmolé 
mit  ber  VuOübung  bec  Volijei  betraut  moren, 
nannte  mon  exempts  des  gardes  de  la  prévôté 
de  l'hôtel,  exempts  de  la  maréchaussée  et  du 
guet,  Subolternoffiriere,  meld)e  bomit  beauftragt 
moren,  Vcfehle  be«  ftönig«  mitjuteilen  unb 
ïlrrcftationen  <u  boBiiehen.  îer  grand  prévôt 
de  l'hôtel  hutte  jmôlf  exempts.  îie  bier  dltcften 
nannten  fid)  grands  exempts.  Sie  lôften  bie 
ÜBachen  ob  u.  mochten  üRitteilung  bon  ben  Un« 
gchbrigfeiten,  bie  bei  Euf'  begongen  moren.  — 
3.  E— B De  Connétahlie,  Cftiâierf,  melche 
ben  Vong  bon  Kapitänen  ber  KaboBerie  hatten 
unb  melche  bomit  beouftragt  moren,  bie  Vefchle 
ber  SIlarfchàBe  bon  Stnnfreicb  âur  Kenntnis  /|U 
bringen.  — 4.  E — s De  D'Ordinaire,  ge« 
miffe  Klôfter,  gemiffe  ©eiftiiehe,  meltlichf  ober 
ftloftergciftlichc,  melche  nicht  bec  gemôhnlichen 
©erichtébarfeit  beé  Îiôjefan-Viicbofé  untermorfen 
moren.  — 5.  3ut  ïïlittelolter  in  ber  Vrob.  Verrh 
bie  .Eerren  unb  frommen  ©emeinfehoften  ber 
Vrobinj,  melche  bireft  unter  ben  Schug  b.  Rônigê 
geftcBt  moren. 

Exemption.  I.  K.  En  Matière  De 
Finances,  melche  e.  Vfrion  ob.  e.  Korporation 
bon  bec  3ûhlung  ber  öffentlichen  Kontributionen 
biôpenfierte:  ouf  biefe  ®cife  moren  bor  1789  bie 
SHitgliebec  beô  Vbelo  unb  ber  ©eiftlichfeil  bon 
bem  grôgten  îcil  ber  ôffentl.  Vbgoben  frei.  — 
2.  £.  EuMutièreEcclésiastique,  melche 
e.  gcifllichc  Kotporotion  ob.  e.  einjelne  gciftliche 
Verfon  oon  ber  gemöhnlichen  bifchbilichen  3urio- 
biltion  cfimiertf.  — 3.  E.  De  Procédure. 
Sie  gob  einem  îlngeflogten  bo*  Siecht,  nidit  bor 
©ericht  erfdteinen  ju  bütfen,  inbent  er  felber  fid) 
e.  Siichter  im  gerichtlichen  Verfahren  ouemöhlte. 
— 4.  E.  Du  Service,  ©ântliche  Vefreiung 
nom  îienft  im  bnxt  u.  in  ber  Viorinc  geniefien 
bie,  beren  phnîifdie  Gigenfehoften  ben  gefeglichen 
Vorfehriften  nid)t  cnt)precben  (?lrt.  20  ber  loi 
sur  le  recrutement).  S.  Exonération. — 5.  E. 
D’.\  P pel.  'Befreiung  oon  b.  'Jieferbe-  ob.  îerri« 
toriolübungen  ift  oué  bielerlei  ©rünben  ^ulnffig. 
So  geniefîcn  fie  jV.  Senotoren  u.  îeputierte, 
menu  bie  Übung  in  bie  Sigungéperiobe  foBt, 
Somilienftügen  u.  ex  oflicio  bie,  um  ihr  engage- 
ment volontaire  ju  crfüBen,  longer  olS  3 3ahre 
gebient  hoben.  Gbenfo  finb  SluifAübe,  ajourne- 
ments. julàffig,  fo  rnenn  Kronfheit  ob.  btingenbe 
©efchöfte  norliegen.  — 6.  E —s,  ^teifcheine.  be- 
ftehen  in  ,tmei  ^rten,  bie  fid)  butch  bie  3atbe 
unterfdieiben , u.  für  burd)  Jleig  erreichte  gute 


i. .. 


[Exequatur— Exil] 


•J70 


üciftunflcn  unb  öctraflfn  auSflfpcHt  roetbcn  unb 
Straferlafi  tiir  tieiiicrc  îirrgcf)cn  bciairtfn  fbnnen. 
î(mtlirt)  tifiBt  bic  exemption  heute  satisfecit. 

Exeqnatnr.  Xariinter  verficht  man  ge' 
ivöhnlitl)  bie  IStlnubni«,  roclehc  eine  iHcgiening 
ben  ftemben  Äonfuln  u.  ÏUfiniftcrn  giebt,  bamit 
(ie  bic  ihnen  übertragenen  ifîflithten  inSrantreid) 
erfüllen  fönnen.  Exeqnatnr  nennt  man  auch 
ben  'ücfchl,  ber  bon  e.  9tiditer  jur  ÿoU.vehung 
e.  SHid)terfprudieb  gegeben  luirb.  — Chérnel. 

Exercice.  1.  Xiefcr  Stuebrud  wirb  in  ber 
Sanbarmce  non  b.  Übungen  gebraudit,  biegum 
Awed  hoben,  ben  Solbaten  in  ber  Rührung  ber 
Soaffen  ju  bilben.  îlian  unterfcheibet  bei  ber 
3nfanterie:  école  du  aoldat,  wo  bie  Solbaten 
bie  törperlidie  ^Itung  ohne  ©affen  lernen,  bie 
ïrtn.üpien  beb  Sthritteä  unb  bes  Jragen«  ber 
©affen,  ba?  ïaben  u.  îtbfeuern,  bab  tHiehtung« 
nehmen,  bie  Sthwenfiingen,  bie  Sidttnngé- 
finberungen  jc.;  exercice  de  compagnie,  b.  h- 
bie  ^lewegungcn , welche  man  bic  ilompagnien 
aubführen  lägt,  um  ihre  oerfchiebenen  ‘ätlarfd)» 
formattonen  beim  ^»nlten  ober  beim  Stampfe  ju 
nehmen;  exercice  de  bataillon  u.  exercice  de 
régiment,  weither  biefelben  Übungen  unifaRt. 
®ei  ber  Slaonllerie  u.  91rtillerir  nimmt  bie  Übung 
häufiger  ben  9!amen  manœuvre  an.  Xic  erften 
Reglement«  jiir  theorclifthcn  ^nftruftion  ber 
Infanterie  baticren  auä  bem  3ah«  I70.'i;  bic- 
fenigen  ber  9lrtilleric  aus  bem  3-  1'32  u.  bie 
bet  »abaOerie  au«  bem  3-  >"53.  ©ichtige 'Iter- 
änberungen  finb  in  ben  3aht™  I7K5,  76,  91, 
1831,  62,  69,  74,  84,  90,  94  eingeführt  Worben. 
— 2.  îtei  bet  SJta ritte  ift  exercice  in  gleicher 
©ciie  bic  Criernung  aller  ®cwegitngett,  bie  auf 
ben  SIriegefthiffen  oorgenommctt  werben,  fei  c« 
»um  9Jfntt9oer  ober  ^ttm  Stampf.  — 3.  3n  bet 
© 11  f i I nennt  man  exercices  Sammltingcn  non 
fthwierigen  ob.  weniger  fthwierigcn  SteUen,  bic 
für  ben  3n>f<*  5e«  («cjaiige«  ob.  he«  Spiel«  auf 
bem  3nftritment  beftimmt  finb.  — 4.  3n  bet 
3uti«prubeit,^  fleht  exercice  ber  jouissance 
gcgeniiber.  Xic  Jouis,«ance  ber  droits  civils, 
b.  h.  weiiigften«  int  îfrin.üp,  fleht  allen  Sran.tpfrn 
jii,  welthe  biefclbe  nicht  etwa  bittth  ein  richter- 
liche« Urteil  ocrioreii  haben;  bie  exercice,  b.  h- 
b.  9Kbglidifeit,  fie  ait«.tiiiiben,  ift  ben  bajtt  Un- 
fähigen genommen,  wie  ,t®.  ben  ïliinorennett  ob. 
benen,  welchen  bie«  geieblid)  unb  tidilcrlid)  ge- 
nommen, um  einem  administrateur  (tuteur  ob. 
curateur)  anoctlraut  jit  werben.  — 5.  3m 
3inonjmcfen  be,teithttcl  exercice  bic  iUer- 
wettbiittg  ber  (Melber  gemäfj  ber  îtolieruttg  int 
jährlidKii  îiiibget.  Wan  jdl)It  cbeiifo  viele 
exercices  wie  rtinangfahrc.  — 6.  E.  wirb  im 
Speziellen  auch  von  ben  93ciiidtcn  gebrancht, 
wcidte  bic  9lgcnlett  ber  Siegie  bei  ben  Slaitflentett 
11.  ©eitthäiihlcrn  madieit,  um  ba«  Ciianliint  ber 
oerlauften  ©eilte  zu  fonftatieren  it.  bie  tfinnahme 
b.  impôt  indirect  zu  fidiern.— 7.  E— sli'É  lé  ves 
Du  t.’onservatoire,  Slonzcrtoiitführungen 
fiitbcn  feit  1786  im  Hotel  des  .Menus  l’laisirs  an 
ber  nie  du  Kaubotira  - l’oissonnicrc  ftalt.  — 
8.  L'E.  H'.Xmou  r . 'jifättberlßjitng.  (îin  .veerr  her 


(McfcDfdwft  ftellt  fich  mit  e.  Xame  in  bie  SNitte  b. 
Salon«,  bic  anberen  reihen  fnh  paarweife  rectlf 
u.  lint«  an.  Xann  läjjt  et  mit  militär.  Stimme 
efcrzieren:  „Ülchtung!  — 'Jlehmt  bie  »anb  ter 
Xame!  — Srühtt  fie  an  bie  üippen!  — 91uf  b. 
»nie!  (alle  tticrten  fnien  oor  ber  Xame  nicbei). 
— Sagt'«  (Metoehr  an  ! (bie  Sperren  ftehen  mietet 
auf  u.  faffeit  bic  Xame  bei  bet  Sjanb).  — lim- 
fdilinall  (bic  Jpetren  legen  b.  91rm  um  bicjiüfte 
ber  Xamen).  — 91td)l«um  lehrt!  — Schlagt 
an!  — Webt  3tucr!“  Seim  legten  Sommaiibo 
tüfit  bet  iöüBenbe  feine  Xame,  unb  alle  iveren 
folgen  feinem Seifpiel.  (Valn  incou  rt,  a.a.C.) 

Exergne,  eigentlich  hors  d’oeuvre,  ift  auf  e. 
ïïicbaille  ob.  ©üttzc  ber  9toiim  unt.  bem  ©Ib, 
bet  für  bie  3ahre«zahl  ob.  ben  Crt  b.  hJrägmig 
beftimmt  ift. 

Exhérédation.  Xic  Snterbung  ber  gefegl. 
6tbcn  lann  fich  entweber  auf  bie  ganze  Ëtbfcbafi 
ob.  nur  auf  einen  leil  berfclben  erftreden.  3m 
römifchen  Stecht  halle  ber  pater  familias  ur- 
fprünglich  oollc  Stf'httt  hmri*»'* 
jiiftinianifche  (Mefeggebung  befeitigte  biefe  auher- 
cmöhnliche  glätte  u.  berlangtc  jüt  bie  e.  fticb- 
alliae  Wrünbe.  Xie  alten  frang.  (ÿefeÇc  hallen 
bie  öeflimmiingcn  be«  röm.  SRecht«  übet  bic  e. 
übernommen  u.  zeitweife  erfchmert.  9tach  bem 
fegt  geltenben  code  civil  tüniien  Sbinbet  nur 
bann  bet  (ïrbfçhaft  ihrer  Gltem  ocrluftig  gehen, 
wenn  Unwürbigfeit  oorlient. 

Exldenll  = Excideuil  (f.  b.) 

Exigibilité.  Xer  Scitpunlt,  an  bem  bic  6t- 
füHung  e.  Verpflichtung  Perlangt  werben  lann. 

ExU.  Xa«  6)ril  ift  feine  Strafe,  e«  ift  eine 
zur  öffcntl.  ©oblfahrt  nötige  Vlafttegel,  wclcbe 
mit  bem  Strafgefeg  nicht«  zu  thiin  hat  3" 
allen  Staaten  fönnen  Umftänbe  eintreten,  unter 
benen  bie  beftehenbe  Verfaffiing  burch  gemifie 
ïctfonen  ober  3amilien  in  (Mefahr  gebracht  (u 
werben  idieint.  So  ift  bic  Sîage  ffranfreicb«  feil  f- 
3hrh.  !Xie  Voitrbon«  u.  bie  Vonapattc  regierten 
nacheinaitbcr  in  îvronfreich  ; ohne  (Mcfahr  für  bie 
öffentliche  9iuhe  fonnten  fold)c  Jamilieit,  welche 
ihre  Vtätenfionen  aufrecht  erhielten,  nicht  auf 
bemfelbcn  Voben  bei  einanber  wohnen.  Xa« 
(Mefeg  oom  12.  3an.  1816  hat  auf  alle  ^f’ten 
exiliert  'Jfapoleon,  feine  Slnoerwanbten  u.  9Jücb- 
fontmen,  feine  Cnfcl  unb  Xanten,  Schwäger, 
Sdtmngcrinnen  u.  bereit  9lnthfontntcn.  9fach  ber 
ïHcDülution  non  1830  verbot  ba«  Wefeg  auf  alle 
3cit  ba«  franj.  Xcrritotiitm  Starl  X.  u.  feinen 
ginthfommcn,  fowic  ben  (Matten  unb  Wattinnen 
feiner  Slinber.  Xie  (fmnilie  Crlean«  unterlag 
bem  (îi;il  im  3ahrc  1848,  unb  bie  Vertreibung 
würbe  biird)  ba«  (Mcfeg  vom  26.  Vfai  1848  über 
i'oiti«  VhiltpP  unb  feine  Familie  nu«geiprochen. 
'Jlber  z“  gleicher  ^f't  fehle  hie  zweite  ÏHepttblif 
btirth  ba«  (Mcieg  Oom  II.  Cft.  1848  ben  iSrtilcl 
oom  10.  VIpril  1832  auger  Sraft,  Wrltber  ba« 
über  bie  fjamilic  Vonaparte  1816  oerhängte  Sril 
beftätigt  hatte,  ©ährenb  bc«  zweiten  Slaiferrrith« 
ift  ba«  (içil  ber  beibett  »ftoeige  b.  alten  Sönig*- 
hattfe«  aufrecht  erhallen  worben  ; bie  britleSJepu- 
blil  icboefa  hat  burd)  ba«  Wefeg  n.  8.  3“ni  1871 


271 


[Exilles— Exploit] 


Mm  10. 9(pitl  1832  u.  Dont  26.  Wai  UniDfrfität  bfi  bfn  vespéries  ii.  ber  réaompte 

18J8  aujer  fttah  orient.  îie  neue  Wegierung,  e.  neuen  matjister,  ju  roeltpet  ber  ben  Corfi^ 

obglrid)  bie  assemblée  nationale  burtb  e.  lagcé-  fübrenbe  maxister  oufforberte.  Sie  fanb  jioitdjen 

otbnung  oom  1.  92ârj  1871  91apoleon  III.  unb  bem  crften  u.  jmeiten  Surje  ber  bacheliers  ftott. 

ieiit  XnniifHe  alâ  beo  îtjraneé  oerluftig  erlldrt  tSeigerung,  fie  j(u  galten,  tourbe  mit  40  sons 

l|at,  bu  bo4  IX^il  ber  Sontilie  Bonaparte  nicht  parisis  beftroft.  — 3.  'S nniartfcbaf t.  2(16 

befmirrt.  fie  obligotorifth  nmrbe,  loor  fie  nicht  nur  bei 

EilUea  (1910  CEin».),  Rieden  im  îtftr.  Sufa  nafanten  fßfrünben  gebröuchlich,  fonbern  ielbft  mit 

bei  ital.  $roD.  2urin,  neftl.  Xurin,  an  b.  Xora  ißeifug  auf  bie  e.,  melche  enentuell  freifommen 

Sibaria.  3"  b.  ^ugenotlenlriege  würbe  (S.  tm  mürben.  Sué  biefem  Wrunbe  nannte  man  fie  bann 

3 1569  Don  ben  ffroteftanten  unter  Qolombel,  (traces  expectatives.  Tiefe  Deranlaftten 

1595  Don  fieébiguiéred  troff  mehrfacher  (Entfaff  fchwereWigbräuche,  welche  mährenb  beoSchiémaé 

bnfudie  b.  ^erjo^d  non  Saoohen  erobert.  21m  oon  2lPignon  auf6  ^ulerfte  ftiegen.  Olemägigt 

19. 3uli  1747  erlitt  bofelbft  ber  Öer^og  D.  iPclIe  burch  bie  Iton^ilien  jfu  ^ri6,  Jlonftanj  u.  Sfafel, 

34le  bei  b.  Serfuch,  bie  ftorfen  Serfchanjungen  mürben  fie  enblich  burch  ba«  ju  Trient  obge« 

bet  ^iemontefen  ju  erftürmen,  eine  furchtbare  ichofft.  Tie  fränhjchen  Sinnige  hatten  e.  ähnliches 

Shebetlage.  Siecht,  welches  man  ba«  b.  premières  prières 

Extiie  hir|  bie  non  e.  Unfällen  an  feinen  (primaniin  precnm)  nannte,  in  Straft  beffen  fie 

Stbnèherm  gerichtete  (Entfchulbigung,  wenn  er  birelt,  jum  'Nachteil  beS  biftböflichen  (firioilegS, 

ihm  nidgt  in  b.  Shrief)  folgen  ob.  bie  ^ulbigung  bie  Titular'3nhaber  aller  $frünben  ernannten, 

leiften  ober  Dor  Oeruht  crfcheinen  tonnte.  fobalb  irgenb  eine  Ufrünbe  frei  fam. 

Exoaération,  2lefreiung  Pom  Sliilitürbienft.  Expédier  Aa  Ceaseiir,  ^fegfehicten  beS 
2iad)  bem  OSefeh  nom  ^hre  18&S  tuldffig,  wenn  Schülers  aus  bem  Unterricht,  bamit  ber  censeur 

man  eine  beftimmte  Summe  in  Die  caisse  de  ihn  beftrofe,  ift  feit  1865  bie  Dierte  Strafe  (f. 

dotation  de  l'armée  jahlte,  Wöhrenb  mon  bei  Exclusion). 

bet  jmeiten  2(rt  ber  2lefreiung,  b.  remplacement,  Expédition  heifit  bie  Don  e.  öffentl.  Seamten 

t.  tauglichen  SteUDertreter  ftellte,  wobei  bie  Stöbe  Doll,fogene  authentifche  2lbf(btift  beS  Criginols 

bet  UntfAöbigung  burchau«  priDate  2lbmocbung  e.  2lfte«.  Solche  expéditions  werben  ouSgefertigt 
bet  jioei  ^teiligten  mar.  ScibeS,  exonération  in  ben  SDJinifterien  u.  ben  fSröfefturen  Don  bem 

u.  remplacement,  ift  feit  b.  ©efeç  D.  1.  Sehr.  1868  secrétaire  general,  in  ben  SouSpräfefturen  Don 

bt.fm.  27.  3uli  lh"2  obgefchafft,  u.  eine  gewiffe  bem  sous-préfet,  in  ben  SKairien  Don  b.  maire 

(Erleichterung  genießen  nur  bie  dispensés,  unb  ob.  e,  adjoint.  Tie  Sefretäre  ber  SouSpräfcItiiren 
iföglinge  einiger  TOilitörfchulen  (f.  Année,  Écoles  u.  fIKairieii  haben,  ba  fie  feine  öffentl.  Beamten 

unb  Exemption,  4).  finb,  nicht  baS  Siecht  sur  2liiefrrtiguiig  einer 

Exotisme.  TaS  iöeftreben,  ben  mufifalifchen  expédition.  Tie  2luSiteHung  einer  expédition, 
Sttfiührungen  eine  lofale  f^rbung  ju  oerleiben,  bereu  Criginol  feine  Unterfeffrift  trägt,  ift  oer- 
bie  man  bislang  ielbft  bei  b.  gröfeten  »omponiften  boten. 

Detmilt.  benen  eS  on  Stubieii  nn  Crt  u.  Stelle  Experts,  SachDerflänbige.  Sie  teilen  fich  in 
fehlte,  fflojarts  u. ©eethoDcn«  TürfifehCMärfchc  brei  Slategorien:  I.  Experts  Près  Les 

u.  0.  finb  nur  fßarobien,  bie  Der  SBirflichfeit  Tribunaux.  Hoinmen  in  ben  T'ro.feffen 

nicht  entfprechen.  gélicien  Taoib  hatte  nicht  bie  tethnifchc  fragen  Dor,  fo  jfiehen  hie  cours  unb 

Äraft,  um  bie  jgonje  Tonmalerei  ber  ÎBüfte  tribunaux  e.  jfu  SHate,  bie  aus  Derfdjieb.  îlerufs- 

»itberiugeben,  beper  gelingt  bie  erotifche gärbiing  arten  genommen  finb,  unb  teilen  ihnen  ben 

fWetierbeer  im  DiertenTlft  ber2lirifanerin.  3ninier  Dorliegenben  fVall  mit.  Sie  geben  bonn  ihre 

näher  fommen  bem  3'*!  SourgaulPlucoubran  SIfeinung  übet  b.  ihnen  unterbreiteten  3äH  ab. 

inThamara.u.  ber  Shapfobie  Cambridgienne  u.  Tic  e.  bei  b.  fjanbelSgerichten  werben  newöhiilich 

Saint'SaênS,  ber  fich  erft  fpöt  bem  (SfotiSmuS  arbitres-rapporteurs  genonnt. — 2.  Experts 

mgetoanbt  u.  ihn  in  flaffifctKr  Seife  behanbelt  Libres.  Sie  werben  oon  nienianb  ernannt; 

^t.  I,a  Princesse  jaune  ift  nod)  nicht  orientolifcb,  ber  Titel,  ben  fie  tragen,  ift  nur  burch  ihre 

auch  Samson  ift  nur  biblifch.  Mélodies  persanes,  perfönliche  Stellung,  ilfce  Tlfätigfeit  u.  ihre  2fe- 

Suit  persane,  Suite  algérienne,  La  Valse  .fiehungen  gerechtfertigt. — 3.  Experts  Près 

canariste,  .\fnca  u.  neuerbingS  e.  Moniert  für  L'Hôtel  Hes  Ventes.  Sie  .fetfollen  in 

ïiano,  baS  juerft  an  Saint'SaënS' 5U.  (ifeburtS'  a)  experts  eu  objets  d'art  de  toute  nature; 

fefte  ju  ©ehor  gebracht  würbe,  bringt  bie  Ton-  b)  eu  Tableaux:  c)  eu  Librairie,  en  liijoiiterie, 

^oltung  ber  Jjrembe  mehr  juin  i&ewufittcin.  en  .\iitograplies,  en  Numismatique,  objets 

ifon  bem  3-inaIe  beS  SonjerteS  fagte  man:  (iallo-Uomains  et  .Antiquités  Égyptiennes. 

Beethoven  et  la  me  du  Caire  panachés.  — ExpiUtlon.  3>'*  allen  frj.  ïHcdjt  bie  Gnt» 
Gtvaert,  Essai  sur  l'art  contemporain.  .Alcan,  wciibiiiig  eine«  jit  einer  Grbiriiajl  gchôrenbcn 
Paris.  Wegenftanbe«.  becor  bie  Grben  in  ben  iHefig  ber 

ExpoetatiTO,  1.  Sorredtt  einiger  wenigrr  Grbidiait  gelongl  waren. 

UniDerfitäten,  Wrabuierte  ju  bem  3wed  ju  er-  Exploit.  1.  E.  Ho  manier  ob.  l>u  .‘seig- 
aennen,  baft  fie  fich  um^früiiben  in  îfraiifreitb  neiir  hf'fit  in  b.  coutume  o.  ÿfrrn  ba«  îBccht 

hemetben  fonnlcn.  — 2.  Ârl  2.iorbi«piitation  in  bc«  iîehnshorrn,  bo«  Vclien,  für  welche«  ihm  lein 

her  theologüch.  ÿafultât  ber  ehemaligen  f^arifer  Tienft  gelciftet  wirb,  mit  Sficblag  jii  belegen.  - 


.u  _i>  ogle 


[Exponce— Expropriation] 


272 


2.  îie  Stnroetîung  in  ©fflenmort  bté  iRiifttcté,  bem 
aiûfleanipmrt)  burd)  So^lung  e.  (Helbiummc  ob. 
butcl)  griûDunfl  einer  S^erpflitbtunç  ötenüge  j(u 
tbun.  — 3.  ^ür  bie  omllidie  Semcbtung  eine« 
ffleri^tSdoIIiiiebet«  gebraust,  be,ieiebnet  »olf«- 
tümlicb  bieîluîiorberung  b.,î>o(hjeitbitter«(prieu  r 
de  noces),  bie  er  burd)  SJefefUgung  e.  fiotbeer« 
jroeige«  mit  Sänbern  on  ben  »ûtnin  ber  lïin« 
julobenben  »omimmt.  3n  La  Marc  au  Diable 
non  0).  ganb,  fiop.  I,  roirb  bieje  Geremonie 
geidiilbert. 

Exponee.  3n  bem  alten  fflemo^nbeit«red)te 
nannte  mon  exponee  ben  îlft,  burd)  ben  ber 
Hubaber  e.  mit  diente  ob.  Orunbiiin«  belüfteten 
Ötiite«  ba«  (entere  bemjenigen  überließ,  bem  er  bic 
diente  ober  èleuer  fdnilbete.  — Chéruel. 

Exposé  D’Une  Musique  Une,  Imltatire 
Et  Particnlière,  Schrift  non  ;^ean  granijoi« 
£efueur  (1763  — 1837),  Sapellmeifter  an  ber 
Notre-Dame-ltirche  incurie,  noch  Cetanefvouaué 
im  SJiéneftrel  eine  Sorlâufer  oon  ©erlioü. 
£.  rooUte  burd)  bie  ÎKufif  etwa«  ®eftimmtee 
auebrüden,  ihr  hbehfte«  mufifalifche«  3'fl  'î*  b’t 
diachahmung.  ^ebe«  feiner  Stüde  folgt  einem 
plan  rai.sonné,  ber  bem  ^*ublifum  mitgeteilt 
wirb.  £.  ift  fomit  ber  Srfinber  ber  Itrogromm« 
dJiufif. 

Exposition.  1.  Tie  erften  expositions  de 
peinture  et  de  sculpture  fanben  1699  in  ber 
Kulerie  du  Louvre  ftatt.  5iad)  1737  fanben 
oieje  îluéftellungcn  regelmôèig  ftatt,  juweilen 
iebe«  3ûht.  juweilen  jebe«  jweite  3nht;  im 
Louvre  bi«  jum  3.  1855  unb,  jpnter  im 
palais  de  l ludustrie  (Champs  - Élysées),  im 
3-  1849  in  ben  Tuileries  unb  im  3.  1850  im 
Î’alais-Koyal.  .tieutige«  Tage«  finben  bie  houpt- 
fôchlichften  9lu«ftellungen  ber  Beaux rts  ober 
Salons  im  palais  de  l’Industrie  ftatt  (Société 
des  Articles  t'ran(;ais).  îie  erfte  c.xposition 
des  produits  de  l'indu.strie  fanb  ju  $ari«  im 
3ohre  IX  (1799)  ftott.  îie  folgenben  fanben 
ftatt  in  beu  3ahren  1801,  1802,  1806,  1819,  1823, 
1827,  1834  U.  îpâter,  non  5 ju  5 3ohren,  1839, 
1844  U.  1849.  Gine  exposition  universelle  inter- 
nationale mor  in  iflari«  im  3-  1855,  eine  im 

3.  1867,  wo  mon  bie  'flrobufte  faft  aller  'Jlationen 
oereimgt  fanb,  im  3-  1878  u.  im  3-  1889.  — 
2.  K.  Publique.  Sie  war  entweber  bie  Pom 
diidner  beftimmte  .fSnuptftrafe  ob.  bilbete  einen 
2eil  einer  iHeihe  non  Strafen  u.  l'lnrtern.  So 
würben  j'B.  unter ïh'l'PP  n.î.laloi«(  1328— 1350) 
bie  Wotteelöflercr  unb  djleineibigen  in  folgenber 
dieihenfolge  beftraft:  im  erften  ètraffalle  öffentl. 
Stelluiig  an  ben '£ranger,  loobei  bie  Stollemenge 
fie  niit  Sd)miiß  bewerfen  burfte,  hierauf  ein  dllonat 
tdefängni«.  3m  SiHeberholiingäfaUe  ; Stellung 
an  ben  '£ronger  an  einem  Ularfttagc  u.  Ülranb- 
morfung  ber  Cberlippe  mit  e.  glfihcnbcn  Gifen; 
beim  britlen  dJîole  'Bcnnbmnrfung  ber  Unter- 
lippe; beim  nierteu  dc’üdfoll  fdmitt  man  ihnen 
beibf  £ippen  ob  unb  beim  fünften  bic  3“nge; 
ebeufo  perfchdrftc  fid)  bic  exposition  publ.  bei 
ben  ein, (einen  diüdfüllcn.  G«  gab  nielc  dlrtcn 
b.  exposition  pulil.,  j®.  a)  exposition  an  pilori 


b)  exposition  sur  une  échelle  (nur  für  dJerfonen 
über  14  3ahte,  f.  auch  Échelle  unb  Attacher  An 
Derrière  D’Une  Charrette):  c)  carcan;  d)  bit 
nerftümmeltcn  Beichname  würben  oft  noch  dXonate 
lang  ben  ®lidcn  ber  Wenge  am  Glalgen  pcei«ge> 
geben;  e)  exposition  puhl.  sur  la  roue  k.  Gin 
neben  ben  ?lu«geftelllen  befinbliche«  Sebriftftüd 
pertünbete  ihre  diamen,  ben  llrteil«fpruch,  bie 
oufcrlegte  Strafe  :c.  1832  würbe  bie  exposition 
abgcfchofft.  — 3.  E.  Du  Système  Dn  Monde, 
SBert  non  ilaploce  (1796). 

Expropriation.  Sie  G;cpcopriation  ift  bo« 
dlecht  be«  Staote«,  fich,  unter  Scbablo«haltung 
bc«  ®efißer«,  beffen  ®ripateigentum  jwecl«  Vor- 
nahme 6ffentlid)cr  nü^licher  »outen  anjucignen. 
Unter  ber  Wonarchie  -genOpte  ein  tönigl.  Gbifi, 
um  ben  Unternehmer  ber  Arbeiten  (u  autoritleren, 
fi*  ber  jwed«  feiner  Souten  notigen  Wrunb- 
ftüde  JU  bemächtigen.  G)a«  moberne  Gleich 
umgiebt  biefc  nötige  Verlegung  be«  dieebte« 
priooten  (Eigentum«  mit  Schugmahregeln.  îie 
Gîpropriotion  beginnt  mit  einer  enquête  ad- 
ministrative, weld)cben  ’äiugen  ber  beabfichtigten 
dlrbeiten  lonftatiert.  Gintiftfeg  autorifiert  hemoch 
bie  ’Mudführung;  für  bie  routes  départemen- 
tales, chemins  de  fer  de  moins  de  20  km, 
ponts  !c.  genügt  e.  îelret.  Gin  ®lan  bc«  îer- 
rain«  unb  ber  ju  e^propriierenben  tÿebdube  muß 
innerhalb  od)t  lagen  ouf  ber  ÿrâfeftur  bepo- 
niert  werben;  wenn  biefer  Termin  abgeloufen  ift, 
nimmt  e.  Jlommiffion  im  Hôtel  de  Ville  bie  ®c- 
merhtngcn  b.  Gigentûmer  entgegen  u.  nerhonbclt 
mit  ihnen.  Tie  Gigentûmer  werben  gewöhnlich 
burd)  Gjçpropriation«-91genten  oertreten.  goU« 
feine  gütliche  Ginigunp  jultanbe  lommt,  übergiebt 
ber  tBrdfibent  bo«  Wefep  ob.  Tcfret  b.  procureur 
de  la  république,  welcher  b.  Glericht«hof  erfucbt, 
bie  G(Propriation  au«jufpcechen.  Ta«  Tribunal 
befrcticrt  innerhalb  breier  Toge;  e«  befiehlt  bic 
Gjçpropriotion  u.  bejeidmet  e.  feiner  Witglieber 
0I«  Tireltor  ber  3utt).  welche  bit  »ôhe  ber 
Sd)oblo«h<iItung  beftimmen  wirb.  Tie  Ver- 
woltung  macht  fobonn  bem  Vefiher  ihre  Aner- 
bieten, welcher  fie  annehmen  ..ob.  feine  Anfprûche 
angeben  mufi.  SBenn  ein  Ubcreinlommen  fich 
burdtou«  nicht  crjiclen  läßt,  gelangt  bie  Sache 
por  bic  3“th  (12  Witglieber).  Ter  Aboolot  ber 
Stabt  erneuert  ba«  Anerbieten.  Ter  Abpofot  bc« 
Gtpropriierten  Pcrteibigt  bie  Anfprüchc  b.  Gigen- 
tümer«  ob.  au«getriebenen  "älfietcr«.  Gr  macht 
ba«  3'Utteffe  feine«  Hlienten  geltenb,  auf  ben 
GIrunbftüdcn  ju  bleiben,  au«  benen  man  ihn 
Pertreiben  will,  inbeni  er  j®.  fagt,  bafi  bie« 
(driinbftüd  ober  .'pau«  ben  Wittelpunft  feiner 
Thätiglcit,  feine«  gefchäftlichen  Vetricbe«  bilbe, 
bie  lange  Wewohnheit  bc«  SBohnen«  u.  'Sirfen« 
oii  jenem  Crte,  oiicl)  bie  Wocht  ber  Grinnerungen. 
bic  fich  an  jenen  Crt  fnüpfen,  jur  (Beltung  bringt, 
dlad)  ben  ®laibol)er«  begiebt  bie  3“rfl  fich  mit 
bem  AbPoIatcn  ber  Stabt  u.  b.  Gïpropriation«- 
Agenten  nach  jenem  ®laße  u.  bejcfaliefit  beninacb. 
Seit  einigen  gohttn  jeigen  bie  Gnteignung«- 
3utn«  fiel)  fparfom  mit  ben  deniers  ber  Stabt. 
Selten  gewähren  fic  mehr  al«  ba«  Toppeltc  ber 


— 273  — [Expalsion — Extra-Mnros] 


Summt,  rotltbf  burd)  bit  administnition  on»  | butd)  bie  Sdjiilcrinntn  jtbcn  ®ior(|tn  u.  ?Ibtnb 
fdnfllid)  fltboten  loirb.  ptt  SSagtn  Bon  btm  6Itcrnl)aufc  abjje^olt  iinb 

Eipnislon.  $ie  expulsion  fann  binfiditlith  | tbtnio  ba^in  .^utüdgebracbt  mtrben.  — 3.  E— s 
bM  fflirter«  buttb  btn  Käufer  ober  'Jlatbfolgcr  ' Des  Lycées  finb  oon  SScIlgtiftlidicn  gelfitfte 
tw  SirtM  bc«  önufrt  ober  ber  ©otmung  er«  ^enfionale,  beten  3i>fll'»gt  non  ber  V.  »lafle 
folgen,  wenn  fein  SKietêfontratt  Dorliegt,  ober  ab  bie  Lycées  befucfien  u.  im  ^Jenfionat  'Jlacb- 
menn  bei  Bieter  bie  Sobnung  nicht  mitiDfobeln  bülfo  erbaltcn.  Sie  finb  auf  9(nregung  b.  ^bbé 
tinricbtel,  bie  bem  SPermieter  ald  Sii^rbeit  îenon  erriebtet. 

bienen  tonnen.  Steigert  ber  IKieter  fiep,  bie  ' Externes,  nicht  in  ber  Ülnftalt  mobnenbe 
Sobnung  narb  orbnungOmägiger  Künbigung  in  Scbiiler,  befueben  bie  ^'’lornatOonftalten  in  be- 
räumen, io  ieçt  er  ficb  unt.  Umftänben  ebenfaik  , beutenbet  Sftenge.  Sie  gerfaHen  in  e.  libres, 
ber  expulsion  auO.  bie  nur  b.  Unterriebt  beireobnen,  u.  e.  surveillés, 

Exsarge,  Domine,  ^ntroiluO  unb  'Karne  bie  aubetbem  in  b.  Stubierfälen  unter  ?Iufritbt 
beo  Sonntag^  Seragefimae.  arbeiten.  îie  Gjternen  fbnnen  aueb  an  ben 

Exsnrintendante  Des  Honteuses  Dé-  conférences  teilnebmen,  muffen  bafilr  ober  e;rtra 
bsaehes  De  Louis Xy.  Hiit  biejem  ^leinamen  begabien;  fie  tonnen  auch  bie  Spogiergängc  unb 
belegte  gouquier-îinBiQe  bie  bu  iöartt),  melcbe  größeren  îluOflüge  ber  3nternen  mitmacben.  Xie 
am  22.  Sept.  1793  in  b.  Sainte- Pélagie  tinge-  e.  surveillés  fommen  in  bie  ^nftalt  gum  ÎHorgen- 
lerfert  rourbe.  unterriebt,  Bedaffen  fie  tnäbtenb  beO  ^rübftüefeé 

Extérieur  Du  CbOTul.  1769  oeröffentlicbte  u.  bet  Grbolungegeit  barauf  unb  geben  abenbo 
Sour^elat,  ber  ^rünber  ber  tierärgtl.  .fiocbfcbule,  gegen  6 llbr  natb  ÿaufe. 

Traite  de  la  conformation  extérieure  (lu  cheval,  Exterritorialité.  Unter  Gjterritorialität 
welcbet  ben  Qtrunb  gut  ^lippologie  legte.  ®.  nerftebt  man  bie  4)efrciung  ber  biplom.  îlgenten 

nnterfebieb  45  îeile  am  ïferbe,  bie  IfJrofefforen  non  ber  (Hcricbtôbarfcit  (ber  bütgetlicbcn  toie  ber 

®oubauî  u.  'ôattiet  in  ^Ifort  54,  beten  9Iu«-  Sttafgericbtobarfeit)  beé  Staate«,  mo  fie  ipren 

bilbuug  ne  in  ber  Sebtift  De  l'E.  du  cheval  9lufentbnlt  nehmen;  ebenfo  nt'l’  tbtf  îïamilien 

befcbtnben.  u.  aUe  i*etfonen  u.  Soeben,  bie  gut  (Erfüllung 

Externat,  1.  Sebranftalt  obne  $enfionot,  ber  ümtOpflicbten  ber  biplom.  Agenten  nötig 

bettfebt  im  böberen  löchterfcbulunterri^t  Bor,  finb,  ber  (Slericbtobarfeit  be«  91uientbalt«ftaate« 

roäbtenb  bie  Qlpmnafien  gum  tueitau«  größten  entgogen.  Gin  fflefanbter  fann  bemnacb  nicht 

Teil  3nternate  finb,  fobal  Ggfernate  eine  große  genötigt  werben,  in  e.  ^togeffe  al«  ouf- 

äuOnabme  bilben.  3»  ben  leßten  ^brt»  bot  gutveten,  et  fann  webet  Bcrflagt  werben,  noch 

ihre  ^bl  auch  etwa«  gugenommen.  So  nehmen  lönnen  irgenb  welche  ihm  gebötiae  Sachen,  bie 

bie  '{ariier  lipceen  Charlemagne,  Condorcet,  et  ol«  ÖSeinnbter  befißt,  mit  '-ocicblag  belegt 

BufFon,  Voltaire  u.  Carnot  nur  Gjrtetne  unb  werben.  Xie  biplom.  Ggterritorialität  bebeutet 

îmlbpenfiondre  auf.  ©ewiffe  ^achlÄulen,  wie  bemnacb  e.  ?(uänabme  Bon  bem  ©riinbfaße,  bah 

bie  Ecole  des  Mines,  des  Chartes,  Centrale  u.  a.,  , alle  ^erfonen  u.  Sachen,  bie  ficb  auf  b.  ©ebiet 
fmb  reine  Ggtemate.  — 2.  Xie  Ginrichtung,  bah  e.  Staate«  befinben,  feinet  ©erichtöbarleit  unter- 

bie  Schülct'einet  fiebranftalt  in  ihrer  Sgmilie  wotfeii  finb.  — ©effefen,  ©eianbtfchaftstecht. 

mahnen,  ebenba  alle  Wablgeiten  einnebmen  u.  ihre  Extorsion.  Xie  Grpreffung  wirb  nah 
Schularbeiten  machen,  ift  in  Sranfteid)  gwat  geltenbem  Hiecht  mit  geitweijer  3't>ang«arbeit 

Bielfach  al«  richtig  u.  etfttebtn«mett  begeicpnet,  beftraft. 

aber  gegenwärtig  noch  Bon  ber  entgr(|engefeßten,  Extrait  Des  Sentiments  De  Jean  Xesller. 
auf  altem  Stauch  beriibenben  Ginrichtung  be«  Gin  Ifffatrer  in  Gttepignp,  3-  lBf«lier,  patte  e. 

3ntemot«  in  bem  ÜBaße  gurflefgebrängt,  baß  ba«  Xeftament  hiaterlaffen,  in  b.  et  um  4tecgeibuiig 

l^etnat  al«  'flusnabme  betrachtet  wirb.  ÄI«  bat,  baß  er  feine  ©emeinbe  belogen  u.  betrogen, 

ein  notwenbige«  Übel  ift  b.  3nt.  auch  nach  heftigem  Voltaire  benußte  in  obiger  Ülbhaiiblung  biefe 

Streit  barüber  in  ben  Parlamenten  bei  ber  Sofft  gegen  ben  $tatboli,gi«mu«.  (Strauß, 

©rünbung  bet  höheren  SDlöbchenfchule  1880  bei-  Sorträge  überPoItaire.)  «ludi  fonft  hat 'Poltaire 

behalten  worben.  3™  Pringip  gwar  ift  biefe  bie  3orm  b.  extrait  öfter  für  polemifdie  3>«<'tle 

e.  Gjtemot,  fo  oft  aber  e.  ©emeinbe  b.  Sunfeh  gewählt. 

äußert  u.  an  ben  ftoften  partigipiert,  u.  ba«  ift  Extraits,  potfumetie-  unb  Xoiletteartifel, 
bi«  auf  einige  Stäbte  im  'Jîotben  unb  Silben  g®.  E.  de  cas,sie,  de  jasmin,  d iris,  de  jonquille, 

Sranfteich«  meiften«  gefchehen,  wirb  b.  Grrichtung  de  mille-fleurs,  de  néroli,  de  réséda,  de  rose, 

e.  3nternate«  geftattet.  Xie  Sitte  geffattet  bem  de  tubéreuse  unb  Biele  onbere. 

jungen  SRäbchen  in  Stonfreid)  weiften«  nicht,  Extrigjodlolalre.  2111c«,  wa«  außergerichtlich 
alletn  über  bie  Strohe  gu  gehen.  3tt  manchen  Borgenommen  wirb,  borf  im  allgemeinen  im 

Stäbten  befteht  ol«  e.  nermittelnbe  Ginrichtung  j Progeh  nicht  Berwertet  werben,  jebodi  fönneii 
ba«  demi  - pensionnat  ober  externat  surveillé,  betartig  abgefahte  Urfiinben  unter  Umftänben 

wobei  bie  Sthültrinncn  übet  Wittag  in  b.  Schult  nUcrbing«  rechtliche  Pebeutiing  genießen, 

oerbleiben,  bort  ipt  déjeuner  einnepmen  u.  nach  Extra- Moros,  L’-— , journal  de  la  banlieue 

^m  9îacbmittag«unterricbt  unter  ?lufficht  ipre  de  Paris,  administratif,  littéraire,  commercial. 

Schularbeiten  anfertigen.  3"  ^ori«  hat  man  j Xiefe«  Platt,  oon  Gp.  le  Page  gegr.,  erfcpicii 
tcilweife  auep  e.  Cmnibu«bienft  gcfCpaffcn,  mo-  ' feit  1830,  napm  naepfinanber  bie  Xitel  an:  Kuret 
tUupn,  granjägiiie«  Rtoneiitoa.  18 


Digitized  by  Google 


[Extravagant— Fable] 


274 


de  la  ville  et  de  la  banlieue;  L'Écho  de  Bercy; 
Le  Furet  de  Paris  et  de  la  banlieue;  Le 
Fureteur  de  Paris  et  de  la  banlieue;  L'Eitra- 
Muros,  unb  gin;;  1851  ein. 

Extravagant  (A.),  ou^crgenb^nlid)  gro^c^ 
©lue  Siicr  mit  einem  Jiiter  3nl)alt. 

Extravagantes.  3"  Ânègube  be«  Corpus 
juria  canonici  uon  3<^<’n  6I)apiub  ju  $acié 
uflbm  biejer  ale  äuflobe  jum  Corpus  20  fton- 
ftitutionen  ».  3™»  XXII.  auf,  foroie  e.  Samm- 
lung bet  Jlonftitutionen  »etfcliirbener '^ôpfle  (Bon 
Ôonifaj  VIII.  bie  Siïtu«  IV.),  toeltbc  er  in 
4iûtf)er  teille  nadt  bet  überlieferten  Ëinteilung 
ber  Sammlung  bet  îelretalien.  Ëntfprechenb 
ben  ©eiDofin^citen  bee  ÎHittcInltere  nmtben  biefe 
beiben  Sammlungen  e.  gen.,  weil  fie  nod)  eine 
3ugabejumCorpus(extraCorpusjnris  valantes) 
roaten  ; mon  untetfdjicb  bic  erfle  Sammlung  unter 
bem  9îamen  E.  de  Jean  XXII.  unb  bic  aubère 
unter  bet  iôejcidmung  E.  communes. 

Ex-Toto  (b.  l).  iiad)  e.  ©elübbe),  bejcid)net 
bic  burdi  e.  ©elübbe  »crjptod)enen  SSeibgeftbcnfc. 
3n  Stai'treid)  merben  üBcifigejdicnfc  bouptfôdilid) 
ber  l)rili()en  3unpftou  u.  ben  .fyeiligen  gemeiljt. 
îoju geboten ÿotmtnfeln,  Sdiiffe  en  miniature  jc. 
Süian  nennt:  bie  ex-voto  Bon  Ste-,4nne  d’Auray 
an  bet  Stufte  bet  löretaguc:  bie  ber  Vierge  des 
Grâces,  tou  Notre-Dame  de  Bon-Secours;  de 
la  Délivrande  in  ber  'Jlormanbic;  de  la  Four- 
vière  bei  Sinon;  de  Notre-Dame  de  la  Salettc 


in  ber  Xaupb'né  unb  bic  Bon  Notre-Dame  de 
Lourdes  in  ben  ^outeâ-llJurénécd. 

Eflan,  Prensslsch-  —,  3545  ginio.,  3t. 
fübôttl.  ttönigäbetg,  in  ber  preug.  'liroBinj  Cii* 
preufeen.  3tnfrâ.'Prcu6.-ntff.Stricge(1806 -IbuT) 
fanb  bafelbft  am  8.  ^br.  1807  jw.  91apoleon 
I U.  bem  preuf).-ruffifd)en  $eere  unter  öennigien 
' e.  mörberifebe,  mmn  autb  unentfçbicbenc  Stbiacbt 
ftatt.  — Sd)otbtmeijct,  îic  Sdilodit  bei 
^reubifdt-Splau,  Berlin  1858. 

Eymontierg , laletn.  Ahentimonasteriam. 
419'2  ®iniB.,  St.  im  îlrr.  Slimoge«,  îep.  .îtaute- 
iBienne,  fübflftl.  CimogeS,  an  bet  Sienne,  St.  ber 
®.-S.Sliniojcd-9)iebmac.  3ntÄttcgeiicinri(b4lV. 
mit  ber  Siga  rourbe  6.  im  3-  1590  non  ben 
Sligiften  unb  Stbniglidien  abmedifclnb  erobert. 

Eygaea,  nobe  bei  SSiUrncuoe-fur-Slot  (Slot-et- 
©aronne),  olte  îlbtei,  ge«,  im  VIL  3btb.  an  ber 
StcHe  bet  rflm.  Stabt  Excisuni  ; fpfitcr  in  ein 
(lentralgcfängniö  umgeroanbelt. 

Eyiiea,  L«g  — îotf  ber  îorbogne,  tu 
îanac  geborenb,  gelegen  am  ijufammenpufi  bei 
'BeuBe  U.  ber  îtéjète,  nm  3uB  u.  an  ber  Seite 
prdebtiger  gclfen.  3"  &fMen  befinben  fub 
©rotten,  bie  berübmt  geroorben  finb  bunb  bic 
paldontologifcben  ©ntbedungen,  bic' in  ibnen  Bon 
18(>2— 1808  gcmacbt  iBorben  finb. 

Éza  ob.  Éze,  îotf  in  b.  9llpe«-®latitime4,  oui 
bem  Wipicl  c.  pnramibenförmigen  Jelfeno,  10  km 
oftfûbôftlid)  B.  'jillefrantbe;  Sluinen  e.  Sdtlofice. 


F. 

F.  1.  Parler  Par  B.  Et  Par  F.,  bie 
gemeinen,  unanftöubigen  'Borte  gebtaudten,  bie 
mit  biefen  ®utbflabcu  aufangeu.  ©reffet,  Vert- 
Vert.  4,  fugt:  „Les  b.,  les  f.  voltigeaient  sur  j 
SOU  bec“.  — 2.  ©bemalei  mürben  3alidimünjet 
(taussaircs)  mit  e.  F unb  bie  jum  ^Mtf'lboud 
(travaux  forcés)  ÿeruttciltcn  mit  F F gebranb- 
marft.  ÿ.  .'tmgo  in  Contemplations.  I,  6,  gc- 
brandit  co  bilblidl,  illbcm  et  fagt:  Mots  que 
Vaugelas,  leur  chef  dans  le  bagne  lexique, 
avait  marqués  d'une  f.“  (f.  'Jtbfürsutigcn). 

Fable.  1.  ®ic  moberue  gobelbiditung  ber 
îyrainofcn  Bcrliert  gerabe  mie  bic  geiamte  îiditung 
mit  bem  XVII.  3brb-  n'fbr  u.  mebr  ben  3U" 
iiimmeitbang  mit  ben  mittelnltcrl.Übccliefcrungeii. 
Babrenb  ïKnbclaié  u.  ©lément  9)iarot  in  ibten 
3abcln  mcbt  ober  loeniget  fidi  an  bie  fabliaux, 
ysopets  (âfop.  Jabcln),  iiomanc  bco  SKittcIalteré 
unb  bef.  au  bie  Jiditnugen  bet  ÿîarie  be  ÿrance 
nnidiliegen , gebt  ber  eigentlidte  mobetne  fratu. 
3abulift  Slafontoinç  (1621—1695)  meift  auf  bic 
iiadi  bem  allen  'Xiop  bearbeiteten  fvabcltt  beâ 
tHbmero  ^îhiibriid  ^urüd,  ba  bic  Überrefte  bet 
diop.  ÿobclii  su  («4,  troden,  ohne  aufgetlcbtc, 
motaliidie  ©lilettc  u.  rl)etorifd)en  Sl'tter  maren. 

Xct  breitere,  geidimdpigerc  'itfiâbrue  mar  jcbodi  i 
bem  mobernen  ©eidmiade  überhaupt  .tuiageiiber, 
al«  ber  'i'feubo-'Jlfop.  Dieben  i|*hdbru«  u.  '/ifop 


bat  aber  Lafontaine  nodi  gefannt  unb  bennçt 
bie  oriental.  o™  i'odmann  u.  ^ilpaii, 

in«  Sraïuftfiidic  überjcçt  Bon  fflatlorb,  bie  B.  9lb- 
ftemiu«,  $o(]gio,  ïHabeloi«,  Dliarot.  6r  ift  auget- 
bem  in  lotein.  Litteratur  .belefen,  fennt  .tioraj, 
Dfcrgil,  Lucre.t,  oon  ben  'Ülletcn  îctens,  ma«  in 
feinem  Stil  u.  eintelncn  Benbitngen  berBottritt. 
Sonft  ift  feine  Sebenôauffoifung  u.  Stbreibroeife 
gan4  fran.tdfifdi,  bod)  neben  bet  Âultur  be« 
XVII.  3hfl)-  ältere,  galliidic  ©igenart,  mie 
fie  nodi  in  ber  SKenaifjonce  s®,  bei  Sfabelai» 
berBortritt,  mibetjpicgclnb.  ©r  ftbilbett  in  feinen 
heiteren,  leichten,  anmutigen  ®erjcn  ba«  fran;. 
irofleben  ohne  lHigori«muÀ  betont  bic  praltiitbe 
£'eben«roci«heit,  ben  epifiitdifchen  Ccbendgenul  im 
heften  Sinne  be«  Borte«,  baneben  menbet  et 
ficb  aber  auch  çegen  îrcudielei,  Ralfdiheit,  Streber- 
tum, hebt  bie  Unbeftänbigfeit  Bon  ©lüd  unb 
îifenfchciigiinft  herBor  u.  ift  Bon  ber  göttlichen 
Bcltlcilung  u.  ihrer  ©crethligfcit  überjeiigt.  ©r 
ift  fatirifeb,  aber  nie  bitter  u.  bo«haft;  bic  am 
Sdiliiffe  angehenbe  moralifcbe  Lehre  ift  flct«  milbe, 
mehr  praftifch  al«  bogmatifdi.  3«  tpradil.  ^■'in- 
ficht  hat  er  bic  alte  ®ol(«fptadie  u.  bialtcti'cbe 
fficnbttngeit  glütflid)  »ermertet.  3t<  feinen  Sabeln 
ift  ba«  ganjc  fojialoolitifthc  Leben  an  îiettnpcn 
bnrgefieilt:  a)  Xer  Lome  = ibeal.  ?lbbtlb  ber 
îlutoiratic  Lubmig«  XIV.;  b)  3»*«  = ®'lb 


275 


[Fableors— Fabrique] 


.pofmaim«;  c)  SlaÇ<  = jalir.  Porträt  btt 
rtlim'ôjtn  u.  lotitl.  ^tudjelei;  d)  îlfit  = Spn6- 
aiiiotr,  cibn>dÿrT  unb  Ql)at(atan  in  t)ôfiict)cm 
0(Viint)t:  t)(!Htl  = bCT  ftumpffinnio  flcwotbtnt, 
iKbtlojt,  mit  SJoJtcn  aller  ÎIrt  btidinjcrtc  iBoutrn- 
itaiib;  f)  Siatten  unb  &tô(d}t  = unbtjtanbiflc, 
unûbttlegit,  über  ben  Stanb  bifoubitTcbenbc 
$oII»imi|je,  bit  S;  obmo^l  ^reunb  be«  grjunben 
»eni«  brt  Solfed,  ôftjpoUet;  e)  ÎBolf,  tint 
iité  ®rfllf  gc^tnbr  ^fidinuPfl  Âtiegcrîtonbed 
».  btionbtrd  ber  militât,  töramarbafie  u.  Slben- 
tfurer,  bit  id)lic6li(f)  firf)  in  ciaenen  Sdilinpen 
ianflen:  h)  ’9âr  = iôilb  bes  bdurijehen  ^tooinitial' 
atvlâ;  i)  'Jlmeifc  = fleifiiget,  gemcrbtteibenber 
îeil  bes  äSolfe«;  k)  (fliegen  = nitbered  tpofge- 
idraifiB.  1)  îer  SRenfdj  erjdteint  oui  tteferer 
moralildier  Stute  old  bit  îicte,  rocil  er  in  erfter 
Sinit  ben  ^ônfctien,  für  C.'d  getabcii,  bitberen 
îinn  BerdÂtlidjen  Streber  barftcllt.  ®ei.  ift  bic 
itrou  non  il.  ald  StttmdÇerin,  eitle,  launenhafte, 
œibetfprutbdeolle  ÿetfon  ûufgefafit.  il.  wirb  mit 
Ünbt  nid)t  nur  bon  ^ran.^ojen  fehr  both  gcftbdbt. 
Seine  ber.  ,’}eitgenoffen  SDÎoliére,  tBoileau,  Racine 
roaren  ihm  eng  befreunbet,  dénelon  hielt  ihm  in 
bet  fltabemie  eine  üobrebe,  »omebme  Tomen 
nwren  itinc  SfefchüÇerinnen,  erft  3fon  3ot<l>tfd 
jjoujicau  tabelte  ihn,  roeil  er  burdt  feiditc  3Koral 
btt  3ugenb  Berfühte.  Seine  pöbeln  eriebienen 
in  btei  recueil»  (1668,  1678—79,  1694).  Tie 
ftnein  ft(bd  Südiern  marbem  Toiipb'",  bie  jweite 
in  fünf  îfütheni  , VII— XI)  bet  ffleliebten  i'ub- 
migd  XIV.,  SKme.  be  SKontedpan,  bie  brittc 
(8u(b  XII)  btm  Snfcl  üubn)igd,duc  betBoutgogne, 
Séneiond  gemibmet.  (®gl.  St- Ma  rc- 

(jirardin.  Lafontaine  et  le»  Fabulistes; 
Jîdlle,  ïtogtamm  b.  9i. -Sd).  ju  Hu^boben, 
1893;  'Jotthoff,  ilofontained  Stil  te.,  4Marb. 
Tiff.,  1894.  u.  Por  ollem  bad  bei  îtoebette  in  'IJatid 
erfdiientne  gtOBt  Lexique  de  la  lanijue  de 
Lafontaine,  fotoie  E.  Del  b oui  le,  Le»  fable» 
de  Lafontaine.  Paris,  Bouillon.)  Tic  einfl 
bahnbtetbtnbe  Stbrift  non  Ip.  Taine  über  S., 
Essai  sur  les  fable»  de  L.,  1853,  ift  iebt  Pet- 
altet.  3m  ôleiftc  i'.'d  h^l  Stnflon  fût  ben 
Wlog  non  Bourgogne,  feinen  Zögling,  e.  'Änjahl 
fabeln  gebidttet.  (9i.  SDlobren  holç,  Sénelon, 
S.  64/65.)  Seine  ^lauptnadmhmer  unb  unbe- 
rufenen ?erbefferet  finb  im  XVIII.  3br^-  la 
ÜRotte  ^oubarb,  9Jid)et,  SBotteuj,  bie  ben  (fehler 
nathten,  Jfabtl  u.  ïlüeçotie  ^u  netmediieln  unb 
boher  non  Ceffing  m ieiiier  Jlbhanblung  übet  bic 
gubtl  mit  9Ied)t  abgefertigt  finb.  3fbet  îlerfud), 
bie  ben  mobernen  (rmpfinbungen  ferner  liegenbe 
rtubel  tinjubürgern,  wirb  fich  an  i'afontained 
muftergülliged  töotbilb  anftbheBen  muffen.  9lud) 
ber  mitl'.  nidit  nöUig  einnerft.  Peffing  (o.  q.C.) 
wgt,  et  habe  nitbtd  geßen  il.  felbft,  aber  befto 
mehr  gemn  feine  unge)(bidttn  'JJad)ahiner  unb 
blinben  drehtet.  Tie  îiatbfolger  S.'d.  ftehen 
»eit  hinter  ihm  jutüd,  aud)  bet  früh  Perftorbene, 
tnlentPoUe  fflotian , 1755—1794  (ngl.  über  ihn 
A.  de  Mon  t vail  lant , Florian,  sa  vie,  se» 
■euvres,  sa  correap.,  1879),  u.  ber  für  öellert 
begetftene,  ctroad  ieidjte  Total  (1734  — 1780). 


Tod  XIX.3htb  bat  i.  b.  ^belbicbtung  überhaupt 
nidild  ®ebeutenbed  gejd^ffen.  — 2.  F.  Con- 
venue, e.  Srbiebtung,  bic  man  ald  foldte  erfennt, 
b.  man  aber  bodi  ald  Wahrheit  gelten  Idfit.  Ter 
9(udbrud  ftammt  o.  Soltaired  .Teannot  et  Colin. 

Fableora  nannte  man  bie  jongleurs  tlian- 
tants  (fpdter  mdnestrels  gen.),  bie  im  Unter- 
ftbieb  non  ben  cliantenr»  lyriques  bie  unter  bem 
'Jîamen  ysopet  belannten  Sabeln  u.  bie  fabliaux 
ohne  alle  mufilaliftbe  ®eglcitung  recitierten. 

Fabliaux,  aud)  fablels,  finb  in  ber  altfrj. 
üitterotur  gereimte  StjSblungen  meift  fntir.  ober 
pilanten  3<tbaltd.  Sie  finb  nun  Iulturhift.3ntrrcfie, 
ba  fie  bod  getreue  SBilb  bürgerl.  Pebend  im  ®Iittel- 
olter  bieten.  Semerfendwert  ift  ibre®olemil  gegen 
bie  Weiftliebfeit.  51ld  ^auptnertreter  biefet  mittel- 
altcrl.  Tid)tungdart  gilt  dluflebuef  (XII.  3btb-). 
Sammlungen  oon  fabliaux  finb  pon  'üotba^au 
u.  l'féon  hfraudgegeben.  — Aubertin.  Hist, 
de  la  langue  et  de  lu  litt.  fr.  au  moyen 
II,  p.  19—20;  f.  auch  Le»  conte»  orientaux 
dans  la  littérature  franc;ai»e  du  moyen  âge. 
parOastonParis,  Pari»l877;  Fromentin, 
Essai  sur  les  fabliaux  français  des  XII«  et 
XIII«  siècle»,  St-Étienne  1877;  La  satire  en 
France  au  moyen  âge,  par  L e n i e n t , Paris 
1883;  Léopold  Hervieux,  Les  fabulistes 
latins  depuis  le  siècle  d'Auguste  jusqu'à  la 
lin  du  moyen  âge.  Pari»,  llidot,  1884;  lîecueil 
général  complet  de»  fabliaux  de*  XIII«  et 
XIV«  siècle»,  imprimé»  inédits,  publié»  d’après 
le»  niamiscril»,  par  Montaiglon  et  Gaston 
Raynaud,  Pâtis  1872—1890;  Les  fabliaux 
de  M.  .lüsepli  Bédier,  Pari»  1893. 

Fabri,  iNnme  .(meitr  propençal.  îlbclsfamilien. 

Fabrication.  I.F.  DesArme»  Hlancbes. 
Tie  ipieb-  n.  Stidmianen  bed  frj.  .îteered  tnerben 
ondicblifftlid)  in  Châtellcrnut  bttgsflcDL  — 2-  E'- 
De»  Armes. \ Fen  Portative».  Tic  Wc- 
mcbtf  in  ben  Staaldioerlflôtten.  — 3.  F.  De» 
Bouche»  A Feu.  Tie  Mononen  in  ®ripot- 
rocrlftâtten  unter  9luffid)t  non  2lrtillrrieoffi,veren, 
tuâhrenb  fie  in  ben  flaollitbcn  '?lrienalcn  montiert 
merben.  — 4.  F.  Des  Car  touche».  Tie 
Patronen  in  ben  îlrtillcricroerfftdtten.  — 5.  F. 
De  La  Poudre.  Tod  ®uloer  in  ben  ftoot- 
lichen  tPulperfabrifen.  — 6.  F.  Des  Projec- 
tiles. Tie  Slrtilleriegefcboffe  inie  3.  7.  F. 

Det.’ouleur»  (f. Couleurs).  Tir.iperftellung  pou 
Àarben  ift  oUgemein  mit,,  ben  ^ortfehritten  ber 
lihemie  loeiter  gebieben.  'Ältere  ®etfobren  bringt 
Vergnaud,  Manuel  du  fabricant  deconleui», 
Paris  1832.  — 8.  Droit  De  F.,  eine  Steuer, 
»eldter  bic  Bierbrauer  nntmoorien  finb.  3^81 
betrSgt  fie  3 îfr.  per  .t>eftoliler  für  ftorfe  Biere 
unb  75  Ctd.  für  Itbiondtc  Biere. 

Fabrlclns,J.C.,'Bieubonnm  pou 3-  Sirmonb 
(1559—1651). 

Fabrique.  1.  3a  8er  'Arcbitcltur , bei.  in 
ben  Î8crlen  ber  alten  it,5.91rd)itclten,  febed  grofiere 
(Debüube  u.  bei.  e.  Stirdte.  — 2.  3»  8er  Biolerci 
ber  ipinlcrgrnnb  e.  (Wemalbed,  ber  lum  Sdmiutf 
btent (Staffage).  — 3.  Dessin  Ile  F.,  î.  Bb.  II, 
S.  SI,  3. 

18* 


( Fabuliste — Facteur] 


— aitj  — 


FabulUte,  (vabtlbidjttr.  îa#  Sort  »urbt 
von  Lafontaine  ccfiinbcn.  La  3)iotte  fagt  1709, 
bas  ffîort  fei  nodt  nen  u.  rr  gebraïube  cé  nur, 
inbcm  et  ficb  ouf  bie  îtutoritât  feine«  ®ot(jänger« 
berufe.  (J«  finbet  fith  bei  feinem  früheren  èetjrift« 
fteller,  u.  bit  Académie  française  ^at  e«  in  ber 
erften  îluâgabe  i^rc«  Idctionnaire,  ba«  nodi 
bem  îobe  Lafontaine«  erfct)ien,  norf)  nid)t  ju- 
flelaffen. 

Faoe,  1 . in  bet  e t a I b i t e.  Linie,  roeictje  ben 
Scbilb  Ijoti.sontal  teilt.  — 2.  3n  bet  Dfumi«- 
matif  biejenige  Seite  e.  SRcbaiüe  ober  e.  @elb- 
ftfitfe«,  itio  betUopf  fid)  befinbet;  bie  face  ftebt 
bem  revers  ob.  pile  (Stempcifeite,  jeçt  Sdjrift- 
feite)  gegenüber.  — 3.  ^n  b.  ffleomctric  Reißen 
faces  bie  fpoipgone,  meldte  bie  Cbcrflödic  eine« 
$oIpebet«  bilben;  io  finb  jS.  bie  wees  eine« 
Sütffel«  bie  fed)«  Cuabrate,  mcldje  ben  SBürfel 
begten((en.  — 4.  Jouer  APileOnK.,  «opf  ober 
Särift  roten.  Xic  ©rieten  beflimmten  beim  Spiel 
bie  beibeu  Löget  mittel«  e.  ®Jufd)eI,  bie  auf  einet 
Seite  weil,  aufbetanbetcnfdjinotjtoar;  fieroatfen 
biefelbe  in  bie  Luft  mit  ben  Sorten:  ,,îag  ob. 
9!ad)t".  $ie  fRömer  nannten  ba«  Spiel  capita 
aut  navis;  no*  ®!actobiu«  rül)rte  ber  9iome 
Bon  ben  ölten  aHünjten  fier,  bie  auf  brr  einen 
Seite  ben  îoppelfopf  br«  3onu«,  auf  ber  anbeten 
ben  4<orbettetl  e.  Sdliffe«  trugen.  9îad)  'Jiabeloi« 
Ijiefe  bo«  Spiel  im  XVI.  3^tl).  croix  et  pile,  roeil  ouf 
ber  einen  Seite  ber  SDfünte  e.Ütreua  ftonb,  loöptenb 
bie  onbere  mit  bem  Soppen  be«  J^ürften  pile 
(SIRünjftempel)  gen.  tourbe.  — 5.  F.  D’Homme 
Porte  (Fait)  Vertu,  ba«  îluge  be«  SDieifter« 
bringt  Segen.  (®o«  ïluje  be«  ^errn  büngt  ben 
91der  »otjl.)  ®a«  Sprtefatoort  toitb  au^  bef. 
in  bem  Sinn  geOraudjt,  boß  ba«  ßrftßeinen  einer 
'Jlerfon  in  einer  ©efellfdtaft  bie  ißm  noditeilige 
Untertjaltung  plôçlidi  jum  ®uten  menbet.  — 
6.  F.  A Main,  Lorgnette  mit  ,tmei  ©löfern 
unb  e.  Sliel.  — 7.  (A.)  F — s,  Souftüd;  avoir 
des  f— s,  ®clb,  befonb.  f^ünffranlenftüde  ßaben 
(91nfpielung  ouf  bie  ©ilbfeite  bet  iRüiije).  — 
8.  Sainte  F..  6briftu«fopf.  3n  Ramuiitcho 
fdjilbert  Loti  e.  foldte«,  in  e.  Stirt^e  bet '!Pi)rcnntu 
pöngenbe«  ®ilb.  CI«  ftellt  ba«  Slntlip  Kprifti 
mit  gefdjloffcnen  91ugen  u.  blutenbet  Stirne  bar 
mit  tobe«ttourigem  ?lu«brud;  e«  ftpeint,  ol«  ob 
bo«  ^■»aupt  abgefdtlagen  u.  auf  bie  groue  Lein- 
roonb  gelegt  roorben  fei.  ïarunter  ftepen  bie 
langen  Litaneien  b.  S.  F.,  bie  non  reuigen  ölotte«' 
laftetern  pergefagt  roetben. 

Fac«tt«j  1.  bie  Jlötpen  e.  ©ieled«,  roenn  fie 
fept  flein  |inb.  ®ie  îiamanten,  bie  foftbaren 
Steine,  bie  nachgeapmten  ©lasfleine  merben 
à facettes  grftpnittcn  u.  gefthliffen.  — 2. 3n  bet 
'Jtnatomie  ber  fleine  îeil  bet  Cberflödie  eint« 
Stnoepen«. 

Faches,  fleine«  $otf  nape  bei  Lilie,  bi«  jur 
IRcuolntion  Sip  t.  Staftellonei  (cliitellenie),  ju 
bet  feep«  große  îillobien  gebürten,  meldie  b. 
-royaume  des  E,«timaiix“  auemaditen,  npniidi 
Dem  Bon  '))oetot. 

^Fâcheux.  1.  Les  P'.,  Jitef  einee  fleinen 
Stpublabcn-  u.  ("elegeuptit«fl üdc«  Bon  äVoliere, 


meldte«  eine  fatirifdie  Sepilberung  be«  püftitbeii 
Leben«  jut  ©eluftignng  Lubmig«  -XIV.  giebt 
il«  mar  auf  ©eftellung  be«  3inünj-3ntenbanten 
Lubmig«,  jaaautL  Berfoftt,  ber  14  Jagt  nadi 
.ber  geftuorftellung  (22.  9lug.  1661)  meg'en 
trügereien  Berpnftel  mürbe.  (®inl.  b.  'Äueg.  t 
Despois.  (Eiivres  corapl.  de  Mol  , IIL  unC 
Bou  L.  Molaud,  (Euvres  compl.  de  Mol.,  II.i 
— 2.  On  Ne  Sçaurait  Asses  Tost  Se 
Défaire  D’Uu  Fascheux  Et  D’Pn  Im- 
portun. örantome  in  Hommes  illustres 
français.  I,  -titiert  biefe«  Spriepmort,  inbtm 
er  Bon  ben  ^ubringlicWeiten  ©elp«,  be«  fr}.®f- 
fonbten  am  ÿofe  be«  Staifer«  Sari«  V.,  fpridit 
Xiefet  foll  bemfelben,  al«  feine  ©ebulb  etitbüpn 
mar,  jugetufen  poben  : ,.  Monsieur  l'ambassaJeur, 
il  faut  ijue  je  vous  dye  que  vous  estes  ton 
fascheux  et  importun  de  me  rompre  la  teste, 
de  me  demander  une  chose  ott  le  roy  n'y  a 
non  plus  de  droit  qu’en  l’empire  dn  Tun". 

F^-ons  Complémentalreg,  ba«  ber  Unt 
orbfitung  (façon)  be«  ©oben«  folgenbe  ßggeu. 
Wollen  unb  iiaden,  beim  Sorn  jmei-  bi«  brei-. 
beim  Sein  Bicrmol. 

Facteur,  l.^miftpenpSnblet  in  b. SRarftpaUrn 
u.  auf  Sförften.  Sie  merben  Bon  bem  maire 
ber  Sommune  ernannt,  ouper  in  ©ari«,  mo  bie 
©erföufe  auf  ber  îluftion  (à  la  criée)  non  jebein 
Borgenotnttten  merben  fônnen,  beffen  Warne 
biefem  ,Hmed  in  bo«  beim  .^anbcl«geritpt  oui- 
liegenbc  Wegifter  eingetragen  ift.  ®ie  Cpctationen 
biefet  facteurs  merben  butep  einen  'Beantten  bet 
tnnttijipalen  ©erroaltung  fontrolliert  ; ebenfr 
müffen  bie  Wlofler  in  ber  halle  aux  blés  eintm 
©eamten,  ber  botübet  Sudi  fùprt,  bie  Wngobt 
ber  WJenge  ber  oerfauften  3Baren,  be«  ©erfüllt« 
pteife«,  be«  Wanten«  be«  ©erföuftr«  unb  be« 
ftöufet«  machen;  ipre Somntiffion«gebüpr  ift  aut 
1 5t.  25  Gt«.  pro  Saef  non  159  kg  fixiert.  3” 
ber  ©eflügel-  u.  SBilbpretpoHe  fônnen  btc  JRaflei 
nur  e.  ©erfauf  in  ©egenmart  eine«  employé  de 
l’administration  abftpließen  ; lepterer  notiert  btt 
Detfouften  ©egenftönbe  u.  empfängt  ben  ©erfauf«' 
ptei«,  melcper  bem  ©erfäufer  erft  natp  Seblui; 
be«  fülorfte«  jitgefteUt  mitb,  mobei  bie  IXotfl- 
abgaben  u.  bie  bem  facteur  ftpulbige  ©ergütung 
abgejogen  merben.  ®ie  ©ergütung  beftept  in 
1 ©rojent  be«  ©erfoufopreife«.  3"  her  halle 
an  beurre  et  aux  œufs  fônnen  bie  SKafler  nur 
ouf  ber  Stuftion  Bcrfaufen;  ipre  ©ergütung  be- 
trogt ‘/j  ©roj.  be«  Serfauf«preife«.  cie  müiien 
ein  hoppelte«  ©uc^  über  aüe  ihre  Cperationen 
führen  u.  biefe  Wegiiter  bet  ©Juni, tipaC-©etrooltung 
Bordeigen,  menn  biefe«  Bon  ipnen  nerlangt  mitb 
©or  bem  $etret  Bom  23.  3anitor  1879  bilben 
bo«  factorat  jju  ©ari«  ein  ©lonopol.  ivutju 
tage  fönnett  bte  5unItionen  eine«  facteur  à la 
criée  ('Iluftionator«)  Bon  jeber  ©erfon  ermotben 
merben,  melcpe  an  ber  caisse  municipale  eine 
Staution  non  10000  5t-  Ju  ftellen  im|tanbein. 
îie  ©olijeipröfeftur  ift  bamit  beauftragt,  bic 
©loflet  tu  übetmatpen  u.  ipnen  bie  Weipeniolgf 
ber  Wuftionen  an  ben  bancs  de  vente  ju,tu- 
meifeii.  la«  Sîopinium  bet  Jlommiffion«abgabc. 


277 


[Faction— Facultés] 


Nh  i»n  facteurs  ^uftctit,  roirb  uon  bem  conseil 
municipal  bcftimmt.  — 2.  Briefträger. 
ber  tint  ^nitellung  alé  Briefträger  futiit,  mug 
minbeftenê  18  unb  berf  t)ôdiftcnb  25  i^o^te  ait 
inn:  bieienigen,  toeltfec  fieben  3®ftte  Biilitâr- 
bintsint  abgebient  Ijaben,  (ônnen  fidi  bié  ^tum 
fliter  non  3ü  ÿobren  melben.  Xie  Briefträger 
tmollra  in  facteurs  boitiers.  mit  000—1800  ffr. 
Okbttlt,  facteurs  de  ville,  mit  luOO— 1500  ÿr., 
n.  facteurs  ntranx,  mit  400-  1000  gr.  Sie 
irnbtn  ûuf  Borftblag  beâ  Tepartementêboft- 
bittlii'tb  oom  Btdfefteti  ernannt.  Irci  Biertel 
ber  îltllen  ünb  für  BJilitäranroärter  referoiert. 
— 3.îie  bebculenbften®efcf)äftal)äufet  ber  groften 
àiibnfftâbte,  mie  Bariä,  ifgon,  'Äonen  te.,  I)aben 
factoreries  (Bertretungen)  u.  facteurs  ('Jfgenten) 
iu  81e»-f)or(,  ÏÏJerilo,  Brafilien,  bef.  in  pubien 
a.  Sfien.  îieîe  Jii>anbcl»agenten  reprâienticren 
bas  ©rjdtâitebau»  an  ben  Crten,  mo  biefeS  fonft 
ftine  ;fmcigniebcrlafiung  bat.  — 4.  Berfcrtiger 
mufilûliither  ^offtomtolSf  ebemalS  eine  ®ilbe, 
itieldie  ibre  Statuten  batte.  — 5.  Bfdnberldfung. 
îetBcîtrafte  bietet  angeblich  unfrantierte  Briete 
lias;  ber  Slbrefiat  muß  baS  'Äorto  mit  Hüffen 
be^blen.  — 6.  Sbemalê  gleichbebeutenb  mit 
I nminel  ; forjurer  les  facteur.s.  bie  Berroanbt" 
'âiûft  mit  Berbrecbern  betleugnen,  fith  bon  ihnen 
loSiogen.  — 7.  F.  Du  Gouvernement  biel 
j.  3-  iroeittn  fiaiferreiebeS  e.  Beamter,  ber 
bie  tûr  ben  laiferlicben  ;&of  beftimmten  Brief- 
■ibüften  tu  fortieren  hotte. 

Futloa,  Factionnaire,  ^eber  bemaffnete 
ibifen  (sentinelle)  heißt  f.  u.  fleht  gemôhnlicb 
iwi  Stunben.  Unteroffi,tiere,  CberjKfreite 
'liriicadiersi  unb  fiorporale  ftehen  nicht  feacbe. 

Faetorat,  f.  Factenr. 

Factorerie,  f.  Facteur. 

Faetnni,  ehebem  e.  îenb'cbrift,  roelcbe  man 
ï<n  Siebtem  juftellte;  man  legte  in  ihr  eine 
ärittige  Sache  ouSeinanber.  îie  îenffcbriften 
waren  urfptünglicb  in  lotein.  Sprache  obgefoßt. 
eböter  behnte  man  bie  Bejeiebnung  f.  ouf  alle 
balmiiben,  litterorifcb.  tc.  Botnphlete  au«,  üobfel 
bericbiet,  bafe  ba«  erfte  factum  unter  ber 
ÄegierungSjeit  ^einrichs  II.  burch  Seon-Jacouee 
be  la  Bergne,  sieur  de  (iuillerarirues.  «bnofat 
beim_  Bailamcnt  tu  Boris,  gegen  ben  erften 
Btänbenten  Semaitre,  feinen  feebmiegernater, 
aeröffentliiht  mürbe.  (I)ict.  de  Trévonx.)  Be- 
rühmt finb  bie  Don  fjuretiere  unter  bem  îitel 
F— 9 1694  gegen  bie  frj.  Bfobemie  gerichteten 
beißenben  Bomphleie. 

Faetire,  1.  Solturo,  Äetbnung,  BerjeidmiS 
a.  Siguibation  über  bie  SSaren,  roelcbe  e.  »auf- 
wann  geliefert  ob.  eirpebiert  hot.  — 2.  Jn  ber 
Sitteratur  bie  fürt'u.  Seife,  roie  e.  profaifebe« 
eba  poetifibtS  Stüd  perfobt  ift.  — 3.  Jn  ber 
^ufit  bie  mehr  ober  minbet  theoretifebe  uub 
tmffenfchoftlithe  Seife,  in  ber  ein  Stüd  ge- 
iduitben  ift. 

Fictas  E*t  Dominos,  Sutro'luS  uub  alte 
rVteiibnung  beS  troeiten  Sonntog®  nacbBftngffen. 

Faeallés.  1.  F— s D'État,  im  ©egenfaÇe 
tu  ben  f.  libres,  haben  allein  bas  Äecbt,  bie 


afabemifeben  (»rabe  tu  oerleiheu.  Bor  2Iufbrbung 
ber  Uninerfitäten  1793  gob  eo  Pier  ifolultäten; 
des  arts,  de  théologie,  de  droit  (canon  et  civil), 
de  médecine.  Bach  bem  leitet  Dom  17.  Blärt 
1808  foUte  es  fünf  'Ätten  geben:  de  tliéoloi-ie, 
de  droit,  de  médecine,  des  sciences  unb  des 
lettres.  liefe  finb  heute  noch  Pothanben;  nur 
finb  bie  f.  de  tliéolog-ie  catholique  1885  auf- 
gehoben roorben,  u.  es  beftehen  feitbem  nur  noch 
troet  f.  de  tlieol.  prot.,  in  SBontauban  u.  'Bario. 
9Iu6et  biefen  giebt  es  15  f.  des  lettres  u.  des 
sciences,  13  f,  de  droit,  3 f.  de  médecine  unb 
4 f.  mixtes  de  méd.  et  de  pharmacie.  Bn 
ihrer  Spitr  ftcht  ein  doven.  Xurtb  îefret  Pom 
25.  3uli  IbSG  rourbe  ihnen  bte  ®igenfcbaft  einet 
juriftifebenBerfou  Pecliehenu.1890  lebet  ein^lnen 

e.  bef.  Bubget  gegeben.  Bis  in  bie  legten  yabte 
roaren  fie  untereinauber  nicht  tu  e.  Hütperfebaft 
oetbunben;  feit  bem  10.  3uli  1896  aber  hoben 
bie  Corps  de  facultés  institués  par  la  lui  du 
28  avril  1893  ben  'Âamen  Unioeriitâten  ange- 
nommen.—2.  F — 9 Supérieures  hießen  bie 
theologifcbe,  mebitiniftbe  u.  juriftifebe  fvalultât 
in  ihrem  BerhältniS  tut  artiftijeben  galultät, 
bit  f.  inférieure  genannt  tourbe,  loeil  fie  erft 
abfolDiert  fein  mußte,  beoor  bie  Stubierenben  in 
bie  onbeten  einltcten  fonnten.  îer  Busbmif 

f.  snp.  würbe  tum  erften  'JÄale  bon  Blejonber  I V. 
in  feinet  Bulle  oom  15.  BoP.  1256  in  Betng 
auf  bie  theologifcbe  f^fultât  angeroanbt  u.  fpâter 
auf  bie  beiben  onbeten  übertragen.  — 3.  F— s 
(Catholiques)  Libres,  bie  infolge  beS  We- 
feßeS  Dom  12.  Juli  1875,  bie  Unterricbtsfreiheu 
betreffenb,  errichtet  finb,  finb  fünf  f.  de  droit 
in  Boris,  BngetS,  üille,  l'non,  BîarfeiUe  (bie 
folholifcbe  Äethtsfofultät  in  Biatfeille  ift  einge- 
gangen, bafür  bot  bie  Stabt  e.  freie  juriftifebe 
(^luttât  eröffnet)  [Pgl.  Vuihert.  .\nn.  1898, 
p.  398]),  eine  f.  de  médecine  et  de  pharmacie 
in  Cille,  brei  f.  des  sciences  in  'Ungeto,  Cille, 
Cbon,  nier  f.  des  lettres  in  Bngers,  Ciné,  Cbon, 
îouloufe,  brei  f.  de  théidoKie  in  'JtngerS,  CiDc, 
epon.  îatu  fommen  écoles  libre.s,  roie  bie  éc. 
1.  des  hautes  études  scientifiques  et  littéraires 
in  'Bario,  bie  troci  éc.  des  hantes  études  in- 
dustrielles u.  ai-ricoles  in  CiOe,  bie  éc.  1.  de 
droit  in  'Bontés  u.  bie  ,poei  éc.  supérieures  de 
théolnirie  u.  des  .sciences  in  îoulouie.  (Bgl. 
auch  Catholiques.  Instituts  u.  Kns,  Sup.  Libre.) 
— 4.  F— s Mixtes  nennt  man  bie  nier  f.  de 
médecine  u.  de  pharmacie  in  Borbeauje,  Ciüc, 
Cbon  unb  îouloufe.  — 5.  F.  Des  Arts 
(Libéraux)  roar  bie  untere  Jafnität,  bie  ouf 
bie  oberen  oorbereitete.  Urfprünglich  hotte  fie 
aber  nicht  biefelbc  Stellung  wie  unfere  fflnmnafien 

ur  Uniperfität,  ionbern  umfaßte  außer  ben  uor- 

ereitenben  Stubien  ein  weites  (bebiet  loiffen- 
fcboftlitber  Sotitbung.  Coien  hoch  ©rabuiertc 
ber  ünberen  Jalultäteu  in  ihr  wegen  ber  wiffeu- 
ftbaftlicbenBcbeutung  berphilofoPhiichenStubicn. 
Sie  Dcrtrat  bie  allgemeine,  bie  reine  äiHffenjcbaft. 
Jnben  erften  Jahrbunberten  nach  sionftituierung 
ber  Uniperfitäten  traten  bie  Scholaren  in  bieic 
Jütultät  ein,  wenn  fie  lefen,  fchreiben  unb  bie 


[Fade— Fagots] 


278 


Slementc  bfr  Int.  Wrommotif  fonnleii:  fie  loarcn 
{)ettiôt)nlt(l|  nod;  nici)t  15  ait.  £<â^tenb  bed 
ganjen  ÎBitteloItets  bilbcte  bie  ®orbcreilung  ouf 
oie  fcbolaftiicfie  $bilofotif)ie,  bie  in  barbotiubem 
ifotein  gefetial),  bit  ffirunblage  be«  Unterriditb  in 
i^r.  5ur  bob  baccalauréat  rcutben  ©rommotif, 
yogi!  unb  'ffiljchologic,  fur  bie  licence  Slûtur» 
»^ilofob^ie,  für  bie  maîtrise  Sloturpftilofop^ie 
U.  %!erooIIftônbigung  beo  tturfub  über  'jiotur> 
p^ilofopf)ie  nodi  ïtriftoteleb  oeforbert.  1452 
onberte  CbtontePiUenidjt  uiel.  Seilbem  jerfiel  bie 
Seit,  bie  bie  3d)olaren  in  biefer  (tofultot  ju- 
brod)ten,  in  jnici  ifetioben.  38ôt)renb  ber  erften 
roor  ber  Sdjolor  nur  Schüler,  möhrenb  ber 
.troeiten  hûtte  er  felbft  }u  iinterrichten  u.  gleich» 
.teitig  unter  e.  Sehrer  feine  Stubien  fort^utehen. 
lie  Stubienjteit  mor  pcrithieben.  îlnTâiiglich 
bauerte  ber  ortiftifehe  Slurfub  6 3-,  im  XIV.  3hrh. 
rourbe  et  juerft  ouf  5 u.  feit  1366  ouf  4'/,  3- 
rebujicrt.  Später  beonipruchte  er  nicht  4 J.  Seit 
bem  XVI.  beginnt  bie  îluflôfung  ber 

'Jlrtiftenfolultât,  u.  bie  collèges  treten  on  ihre 
Stelle,  fu  bo6  in  'JJotib  menigftenb  bie  ^âtultüt 
nur  noch  bem  Slomen  iiod)  oorhonben  ift.  î!ie 
Statuten  ber  'florifer  f.  des  art.s  nom  13.  Sept. 
1598  fthreibcn  »or,  boft  ftinber,  bie  älter  olé 
9 3.  finb,  nicht  mehr  in  'l*riBntidnilen  unter- 
richtet toerben  bürfen.  3»  bicjeni  fllltcr  (oimnen 
bie  Sinber  in  bit  ^rtiftenfolultot  n.  luerben  mit 
17 — 18  3-  ûl«  maitres-ès-art.s  cntloffen;  fie  hot 
olfo  feine  Stubicrenben,  fonbern  Schüler.  Welehrt 
loirb  on  il)r  bas  enseignement  secondaire,  unb 
bo  eé  oujict  ihr,  bie  foft  gonj  in  ben  collèges 
ûufging,  feine  eigentliche  Philufopbilche  3ofi>ltäl 
mehr  gob,  gob  e«  auch  leinen  philoiophüchen, 
littcrorifchen  11.  efoltmifjenidmjtlidien  ftochichul» 
unterricht.  1793  mürbe  fie  oufgehobeii  u.  nod) 
ber  9tc»oliition  roenigftené  unter  bem  'Jlomen, 
ben  fie  feit  bem  XIII.  3hrh-  geführt  hotte,  nidtt 
loieber  eingeridttet.  'lln  ihre  Stelle  traten  bie 

I.  des  lettres  u.  des  sciences.  (Saiifmann, 
UniBcrfitnten:  Kashdall,  üniv.  of  Europe; 
Eiard,  1,'cns.  siip.,  l.f  — 6.  F—s  He  Droi t, 
i.  'Sb.  11,  S.  150,  3.  — 7.  F— s Eihres  De 
Droit,  f.  'Sb.  II,  S.  151,  3.  — 8.  F — s Des 
Eettres  (f.  Eettres).  giebt  eö  in  'Ilir,  'Se- 
innçon,  Sorbeonp,  Œacn,  ISIermont,  ifijon, 
©renoblc,  Slille,  ülmn,  Sfontpellier,  'Jlanch, 
'Snrié,  'iloiticrs.  Sienne«,  îouluuie.  F.  de 
médecine  (f.  Médecine),  beftehen  in  SiontpeUicr, 
ilione»,  'Sorib:  f.  des  sciences  (f.  Sciences);  in 
'.8cian(;Bn,  4torbean)r,  (faen,  Iflermont,  Ii|on, 
(«renoble,  l'ille,  i'Bon,  'Diarieille,  Diontpellier, 
«ionch,  'l*ari«,  'itoitierä,  tHeiine«,  îonloufe; 
f.  de  théologie  protestante  (f.  Théologie),  in 
'itoriê  n.  l'foHtonban  ; f.  mi.xtes  de  médecine 
et  de  pharmacie  (i.  oben  4 nnb  Médecine)  in 
'i(orbcon)r,  Ville,  ViH'ii,  Tonlonfe. 

Fade,  'fltooin.palic-mné  für  fée.  3n  Ea  Petite 
Fadette  Bon  («.  Sonb  beiftt  e«:  ,0n  appelle 
aussi  fades  les  fées  auxquelles,  du  côté  de 
chez  notis.  ou  ne  croit  ])lus  guère“. 

Fadette,  La  Petite  — , e.  Bon  ben  anmutigen 
îorfgefdiithten  ber  («corge  Sonb,  bit  aud)  Bon 


)0irdj-ÿfcifier  für  bie  beutfehe  ®ühne  bcarbeitrt 
ift.  ahnl.  Èrjâhliingen  finb:  Jeanne,  François  le 
Champi  u.  a. 

Faenza  (3G10  (^inn.),  einft  Faventia  In 
Gallia  cispadana,  St.  in  ber  itolien.  'ÇroBint 
IHaoenno,  om  Vomone.  St.  b.  6.-V.  Sllü-Cttanto. 
9iapoleon  befiegte  bofelbft  am  4.  fÇebr.  1797  toi 
päpftliche  îteer  u.  bejehte  balb  barauf  bie  Stobt 
— Righi,  Annali délia città  di  F., Faenza  1841. 

Faites  A L’Estorqne,  falfche  Rapiere.  îit 
grauenjimmer,  bie  in  îoleranjthôuier  jugeloiira 
roerben,  müffen  21  3-  oH  fétu.  Eé  giebt  rtobri« 
fanten  Bon  falfchcn  Iffapiertn,  rco  bie  ÿcrionol' 
often  gefdlfcht  roerben;  aué  e.  tSrauntn  macht 
mon  e.  Slonbe,  nu«  e.  SScroohnerin  »on  Warfeille 
eine  Bon  Ville  u.  bgl. 

Faget,  1.  fin  Jllofter  in  ber  îiôjefe  Slucb, 
gegrünbet  Bor  817.  — 2.  (Sine  seipieurie  in 
8éorn,  Bon  ber  e.  3>i>e'B  be«  ^caufe«  îironteéouiou 
feinen  Sfomen  hot. 

Fagnes,  nnfruchibarc  u.  moroftige  Steiiel  in 
ben  ïtrbcnnen. 

Fagoteux,  Le  — , îitel  e.  Schroonlc«  »on 
Shioliére,  nne  bem  b.  raédeciu  malgré  lui  ge- 
roorben  ift. 

Fagotin,  1.  urfprnnglich  ber  Spibnome  bei 
fjaniiBurftc«,  c.  Diiadialber«,  ber  ba«  $ublilunt 
belicftigtc,  inbem  er  débitait  des  fagots.  Später 
gab  man  ben  'Xanten  e.  ïfffen,  ber  in  $arii  roegen 
iciner  («eidtidlidifeit  Biel  berounbert  tourbe.  — 

2.  Ser  'JIntnc  c.  chem.  ber.  SXorioncttenfpieleri 
ouf  bem  Pont-Xeuf  in  'Hari«. 

F^ots.  1.  Il  Y A F.  Et  F.,  ein  franv 
SprichtBort,  ba«  fügen  roi  11,  c«  giebt  Bftfchiebenc 
'îlrten  9)ünbcl;  obgleich  bie  lôünbel  einanbet 
ähnlich  jehen  mögen,  finb  fie  bod)  nicht  bieielben 
îer  tluibrnd  ift  ou«  ÏKolière«  Le  médecin 
malgré  lui,  roo  Sganarclle  gu  jfigen  roünicW, 
bai)  feine  Sünbcl  beffer  finb  al«  bie  anbercr  | 
Veute.  — 2.  Sentir  Les  F.  îieier 9lu«brud  be-  | 
beutet  foBiel,  al«  hâretijd)  fein,  nathbenf.iebmcden 
îüe  dlebeniart  erinnert  an  bie  iteher,  beionb.  on 
bie  'Jllbigcnfer,  bit  Simon  Bon  Wontiort,  ©encrai' 
Bifar  be«  stapfte«  3nttocen,)  IlE,  hunbertrociie  bem 
Stheiterhaufen  überlieferte,  roie  cr  121U  in 
SOlinerbo  150  auf  einmal  »erbrennen  lieft.  — 

3. Conter,  Débiter  Des  F..  läppiicheSfärcben 
ergählen,  Söittb  tnod)cn.  îic  9Jcben«art  geht  aut 
bie ipoIghänblcr,)urüd,  bie  ben  Jläufcr  betrügen.  3® 
einem  alten  Sebroonf,  Ea  querelle  de  (janltier 
Garguille  et  de  Périne  sa  femme,  bctftt  e«: 
„Tu  me  renvoies  de  Ca'iphe  à Pilate;  tu  tue 
contes  des  f.  pour  des  cotterets.  5rou  ».  Jorge- 
Bille  fragte  einmal  b'9llembert,  roeicben  Xupen  bie 
Enchflopäbiften  ber  Wenfehbfit  gcfchaffcn.  „Ste 
haben  ben  ®olb  ber  Vorurteile  niebergehauen, 
ber  ihr  ben  ®eg  jitr  SBahrheit  oeriperrtc.“ 
„îonn  lounbert  c«  midi  nicht,  s’ils  nous  ont 
débité  tant  de  f."  — 4.  («cfellitbaftefpicl. 

f.  loirb  Bon  e.  iicrrn  u.  e.  Tome  gcbilbet.  îte 
f.  ftellcn  fid)  im  Mreife  ouf,  ober  fo,  baft  man 
leicht  .(wiidien  ihnen  hinbnrdigchen  tann.  Vcc 
'Veginn  be«  Spiele«  ernennt  man  e.  Jorfttoan 
u.  e.  .vtolthauct  ob.  VMlbcrer.  Erfterer,  geroobnl 


279 


[Faide— Faille] 


fiitt  îanif,  wrfoigt  bftt  SJilbtrfr.  îifîer  barf 
bm  f.  nadj  oDcn  weiten  burdilouîcn,  ber  Set» 
toigtr  aber  nur  um  ben  ftreiê  herum  fttb  be* 
mf3fu._S?irb  ber  Silberer  erroijtbl,  t'o  tritt  et 
on  blé  «tette  beb  Jorftmartê;  um  bie(em  SAidjal 
ju  mtgehen,  braucht  et  fich  nur  bot  e.  ber  f.  ju 
Hdlen,  bann  muß  einer  bon  ben  beiben,  bie 
^en  bilben,  ben  JrlOebUing  erieçen.  îcr  be- 
iidnbiçie  iSetbiel  macbt  bob  Sbiel  iehr  lebhaft. 

Ftide  ob.  Feude,  Blutrache,  bon  ber  oft  bit 
Sfbe  ift  in  ben  ôleiepen  ber  ©orboren  unb  in 
!>m  stobitularien.  ftarl  ber  (9toge  berbot  bie  f. 
nnlet  iehr  ftrengen  Strofen. 

Fildity  1-  4-  8-  îilbiflenfetfriege  bie  ®e- 
raohner  b«  Suben«  bon  gronfreich,  bie  burch 
(otholifehe  Streujiahrer  ihrer  Oiüter  beraubt  unb 
Mtttieben  routben.  — 2.  ^rooenvalifche  'ÿolU- 
màtihen.  — 3.  âiaucelm  îff.,  ptooençalifcher 
îichier,  c.  ber  fruchtbarften  îtoubobourb,  non 
bem  fiel)  übet  60  üieber  u.  îen, tonen  erhalten 
hüben.  <âr  nerherrlicbte  in  feinen  Viebem  bie 
ichône  ÿijegtâfin  ïîarin  bon  Sentaborn  u.  be- 
flagte  in  e.  fcbônen  u.  innigen  ütebe  ben  îob 
Siichotbé  I.  bongnglanb,  ben  cr  auf  feinem  Ätcii.t- 
jug  begleitete,  tir  bichtete  gmifehen  1190  u.  1224. 
(Siob.  Sîenet,  la«  üelKn  bc«  îroubabout« 
(f.,  ^teibelbetg  1876;  îiet.  Sieben  u.  âïette  ber 
îroubabout«,  Sîeipjig  1882.) 

FaTenee  ob.  Fayeaoc,  I.  Steingut,  Mittel- 
hing  troijehen  ^orgellan  u.  îôpfetniare,  jeichuet 
üd)  burch  Schönheit  unb  SÂannigfoltigleit  ber 
gotmen,  Jarben,  ïlerjittungen  u.  Wlafuren  au«, 
èchon  im  IX.  3hth.  ichmücftru  bit  Straber  au 
ber  îiorbtûfte  bon  iMftifa  ihre  irbenen  Wefehirre 
mit  blei-  u.  zinnhaltigen  (Mlafuten  u.  bracl)tcn 
bieie  Srttumiiffe  noch  bem  bon  ihnen  eroberten 
Spanien.  Îî.  mürbe  unter  Srong  I.  eingeführt. 
löetnb.  'Saliffn  trfanb  bie  rusti<iues  tiçolines, 
mit  benen  er  bie  ©rotten  im  Schlöffe  Écouen 
uub  ben  iuilerieu  fchntücfte.  3"'  XVII.  unb 
-Will.  3hth-  blühten  Sobrilen  in  'Jltber«, 
îÂouhiet«  unb  Mouen.  (Bastenaire-Dan- 
üenart,  I/art  de  fabrique».  Pari»  1828;  La 
f.  recourerte  d’un  émail  opaejue;  id.  recouverte 
d'un  émail  transparent,  Paris  1830.)  3anence- 
erbe  finbet  iich  bei  Seaubai»  unb  ®îontereau. 
Xtt  $robuttion«rocrt  betrügt  30,5  SÄill.  3r. 
jrranlreich  ribalifierte  im  XVI.  3hrh-  mit  bet 
italitnifchen  ^nbuftrie  rücfüchtlich  bet  ÿabriln- 
tion.  Setnarb  be  Saliffb  mar  einet  betÄflnftler, 
bit  fich  in  biefet  ^jittjung  ausjeichneten.  1er 
8ufaII  hotte  im  3.  1555  e.  îoift  ou«  bie 
bortrefflid)  emailliert  u.  bon  feltener  Schönheit 
»at,  in  feine  ^rünbe  pefpielt.  3Uan  ergühlt,  e« 
fei  ber  &r,jog  bon  SHebet«  gemefen,  roelcbet  in 
Stonfreich  italieniiche  îlrheiter  eingeführt  habe, 
melche  in  bet  Äunft,  irbene  ©efüfee  aiiitufertigcn 
u.  ju  emaiüieren,  gefchieft  roaten.  îlbet  feit  bem 
Äniang  btr9iegietung  ^»eintich«  IV.  ift  bie  Siebe 
bon  ben  Xöpfecarbeiten  bet  fltincn  Stabt  Sanence 
cSat).  Siéjetoh,  bet  im  lö92  bon  ben  tet« 
iolgen  Seêbiguière«  in  bet  Ißrobence  fpticht,  fügt, 
büg  ganence  „était  pln»  renommée  par  le» 
raisselle»  de  terre  qui  s’y  faisaient  ijue  par  I 


sa  errandenr  ni  son  importance“.  3m  3-  *603 
errichtete  .fjeinrich  IV.  SHonufofturen  non  roeiöer 
u.  gemalter  g.  in  nerfchiebtnen  Crten  be«  ftönig- 
reich«,  gu  t|Jari«,  ^eber«,  Saintonge.  3m 
XVII.  3hth.  berbreitete  fich  biefe  3nôu)trie  über 
eine  gtofte  îlngahl  onberer  Stable,  ©egen  ben 
ÎInfang  be«  XVIII.  3brh.  fanb  man  e.  ^rojefe, 
um  bie  g.  au«jubefftrn,  b.  h-  zerbrochene«  We- 
fehirr  roieber  htrzufteHen.  — 6«mirb  unterfehieben 
f commune,  gemôhniiche  ©art:  f.  brune  ober 
noire. braune«  Steingut;  f.  anglaise  If.  3.),  auchf. 
fine  à couverte  transparente;  f.  blanche,  terre 
blanche  ober  terre  cle  pipe  gen.  (lehtere  loirb 
bef.  in  SJuneoille,  'Biontereau,  cceouf  u.  a.  net* 
arbeitet);  imprimée  heifjt  farbige«  Steingut,  bem 
Silber  aufgebrueft  finb  ; f.  bronzée  ift  oergolbete 
u.  brongierte ©ore.  — 2.  F — «Patriotiques, 
îelltr,  îrinlgefchirre  u.  Sdiiiiieln  in  ganenct- 
maffe  au«  ber  8eit  ber  Siebolution  mit  Emblemen 
u.  (jtinnetungen  te.  ou«  jener  8^1.  (Champ- 
fleur. v,  Hist.  des  f.  p.  sous  la  révolution. 
Paris  1875.)  — 3.  F.  Anelaise.  îiefeSateii 
mürben  lut, g bor  1780  bonSnglanb  eingeführt. 
Xie  .^lauptcentteu  ber  gabrifation  finb  Shotft), 
(Steil,  BJontereau,  Sarteguemine«,  (Shontilln, 
Ootbeauç  unb  ilaltntine  (.Çiaute  • ©aronne). 
(Forestié,  Les  anciennes  faïenceries  de  Mon- 
taubau,  .\rdus,  Xéttrepelisse  etc.,  1876(10  gr.); 
Hoiizede  l'Anlnoit,  Kssai  »ur  lesfa'ienoes 
de  Douai,  dites  grès  anglais  1882  (15  gt.); 
Fieffée  et  Bouveault.  Le»  fa'ience» 
patriotiques  nivernaises.  1885  (50  gr.);  G.  A. 
L.  Lecocq,  Hist.  des  fabriiine»  de  fa'ience  et 
de  poterie  de  la  haute  Picardie.  1878  (35  gr  ), 
Xoéla».  Hist.  des  faïencerie»  roanno-lyon- 
naises.  1883  (20  gt.):  Du  Broc  de  Segange; 
La  faïence,  les  faïenceries  et  le»  émailleur» 
de  Nevers,  1803  (25  gt.);  K i s-Paquot , Hi.st. 
gén.  de  la  faïence  ancienne . française  et 
étrangère,  1873  — 1874  (300  gr.):  Maze, 
Poterie»  et  faience»,  1870;  Possesse.  La 
faïence  de  Rouen  ; .\.  B i z e m 0 n t , Le»  faïences 
d'Orléans.  1869. 

Faïencier«.  Xic  Sförperfebaft  ber  f.  gu 
'Uori«,  melche  in  ben  3-  '600  >'■  '659  Stotuten 
beloiiimen  batte,  tourbe  burch  ®efd)IuB  h.  Staat«- 
rate«  n.  21.  Sept.  1706  mit  ber  ber  éniailleurs- 
verriers-patenotrier»  bereinigt.  îie  Kcbtling«' 
geit  (apprentissage)  unb  bie  (hefelleugeit  (coni- 
pagiionnuge)  bauerten  bei  jebem  5 gahre.  Xie 
Jlüugeffion  foftete  80  lic-rcs  u ba«  Bleiftrrrecht 
(ipaitrise)  500.  tjjatrou  mar  ber  heil,  (rligiiiä 
(Eloi).  'Xer  eigentl.  Xitel  mar:  Communanté 
de  iiiarchands  verriers  - émailleur».  inaitre» 
couvreurs  de  flacon»  et  bouteilles  eu  osier, 
faience  JC. 

Fatfen,  i.  Bordigné. 

Falllne,  9(rt  Sarjdic,  bef.  iu  ÿutguub  ber« 
fertigt. 

Faille,  1.  ©efteinoerfchiebuug,  brbnnbelt 
F.  Lefort,  Failles  et  gé'génie.  Sondier, 
^ari«  (20  gr.).  — 2.  Sin  fehmnt.g-feibeuet  Stoff 
bon  ftarfem  gaben,  ber  guérit  in  glaubern  an- 
gefertigt  mürbe.  Xie  faille»  française»  merben 


[Faillite— Faire] 


280 


jeçt  am  mciftcn  ßcfctiöft.  — 3.  SKäntfl  obft 
Schärpen,  in  »eldje  epcmolä  hie  îomen  ficb 
hüllten.  îahcr  ber  9iame  soeur»  de  la  faille, 
ber  geiuificn  9!onnen  in  ^ofpitâlem  gegeben 
iBurbe,  melthc  große  äliäntcl  trugen;  fie  mären 
nom  britten  Crben  beb  Sronjiblanerorben«.  — 
4.  ÿiid)erei:  mit  fifcbûhniith  geformten  TOetall> 
ftüoen  beiepteb  Olarn,  ba»  alb  Sodmittel  bient. 

Faillite,  bob  rechtliche  ÿerhâltnib  e.  Jianbel- 
treibenben,  ber  feine  Höhlungen  eingeftellt  h«!. 
3eber  ,‘^ahlungbunfâh'0f  hiefer  Slrt  ift  uerpflichtet, 
»011  biefer  feiner  liage  innerhalb  breier  îage  auf 
bem  Sureau  beb  îionbelbgerichltb  (tribunal  de 
l uinmerce)  feineb  Slrronb.  îln.teigc  ju  machen, 
inbem  er  ,^u  gleicher  3«*  (■  Sfilanj  feiner  ÎUtioa 
unb  Saifioa  ubergiebt.  îer  Olcrichtbhof  erflart 
bob  Sulliffement  alb  thatfâcblid)  beftehenb  u.  be> 
ftimmt  ben  3t'iP''»fb  mann  eb  bftcntl.  befannt 
gemacht  merben  foll,  an  bem  bie3ahlungcn  auf- 
juhbren  haben.  Son  bieiem  3f'ipuntt  an  fomic 
auch  mährenb  ber  10  7age,  meld)e  bemfelben 
»orangehen,  finb  aile  finanziellen  u.  rechtlicbcn 
îranbaltionen  nichtig,  burch  bie  ein  3ahlungb- 
unfâhiger  feinen  (Gläubigern  Unrecht  zufügcn 
fann,  fethft  menn  biefe  mit  stritten  abgefchloffen 
roorben  fmb,  roclche  biefen  Stanb  ber  îinge 
nicht  lennen.  3n  gleicher  SScife  finb  ungültig 
alle  finanziellen  Cperationen,  melche  b.  3ahlungb- 
unfähige  hot  treffen  lönnen  mit  îritten,  melche 
bab  àufhôren  ber  3ohlungen  fannten.  $ab  ge- 
richtliche Urteil,  meldieb  bab  ffaOifiement  aub- 
fpricht,  hot  außerbem  folgenbc  SUrlung:  9111e 
Gcbulbcn  b.  Sanferotteurb  merben  einforberbor, 
refp.  einflagbar;  feine  £ippothef  fann  auf  feine 
(Güter  genommen  merben;  außerbem  mirb  ihm 
bie  Sermallung  feineb  ererbten  Sermögenb  ge- 
nommen, melchcb  in  bie  Siäiibe  bet  »uratoren 
übergeht.  35ie  Siegel  merben  angelegt,  bie 
Sturatoren  nehmen  bab  ^noentar  auf,  »erlaufen 
bic  Wüter,  fammeln  bie  9lfti»a,  berichtigen  bie 
Sotbetungen,  zitieren  bic  (Gläubiger,  um  feft- 
zuftellcn,  ob  ein  9lfforb  (concordat)  z>®>fd)cii 
ihnen  u.  bem  Sonlccotleur  fidi  erzielen  laßt,  ob, 
ob  man  ben  état  d’union  (reinen  llonlutb, 
iliqiiibation  u.  Setfauf  ber  (Güter  unt.  Jlontrollc 
bet  (Gefamtheit  ber  (Gläubiger)  annchnien  muß. 
îob  Sloiifuto»crfahrcn  ift  zu  (Snbe,  menn  bie 
(Gläubiger  ihre  bicb  betreffenbe  (frlläriing  abge- 
geben hoben  ; aber  einige  reditlitbeGiaditcilc  bleiben 
auf  bem  jzoQiten  tptften  iiitb  fbiinen  nur  burdi 
feine  îRebabilitotion  beieitigt  merben,  nämlich  bie 
Unfähigfeit,  an  ben  (GcriditOfifiiingen  iinb  ben 
.'Öanbelogerichten  alb  Siitglicb  teilziinchmeii, 
îliâblcr  zu  fein,  bie  Sötfe  befiidien  zu  bürfeti  :c. 
ülußetbem  fann  et  in  ben  état  de  banqueroute 
gefept  mctbeii  (code  de  coiiim.,  ?lrt.  43'— 5t>3; 
(Gefcp  »om  17.  3uli  IS5C).  Gin  (Gefep  »om 
3abre  IbbO  hat  zum  3roecf,  bem  (Gfichättsmaiiii, 
ben  nur  bic  ungünftigeii  Umftänbe  iitfoloent 
gemadit  haben,  ee  möglich  zu  mochen,  ben 
Sanferott  jii  »ernieibcn,  inbeiii  eo  für  iljn  bic 
liquidation  judiciaire  eiiigcrichtet  hot.  — I, yon- 
(!aen  et  Ketiault,  Traité  du  droit  commer- 
cial; T hall  er,  Lea  Faillite»  eu  droit  com- 


paré,lb87;  I’aulPie,  l,a  Faillite  de»  sociétés 
comniercialea,  Ibbï;  Eugène  Malaperl. 
La  Faillite  et  la  liquidation  judiciaire,  Ib9!. 
(S.  Banqueroute  u.  Déconfiture.) 

Fallloiige,  im  fAJ  ber  Schüler  = bloquette 
(f.  b.). 

Faim.  I.  La  — De  Sancerre,  fprichmôrtl. 
Mebeneart,  biez®.  Samothe  le  Saper  (I5b8-I672i 
im  Dialogue,  IV,  anroenbet;  Il  avait  la  f.  de 
S.  dan»  le»  entrailles.  îie  ftaloiniftcn  murbra 
1 573  acht  Gllonate  long  »on  b.  Gruppen  fiarU  IX. 
unter  bem  TOarfchnll  be  la  Epâtre  in  Sancerre 
Gheri  belagert  u.  fo  Pom  junger  gequält,  baß 
ie  Veber,  Sergament,  giftige  Kräuter  u.  üllerbaiib 
unreine  îiere  »erzehrten.  ©n  Slternpaar  ieB 
fogar  bie  Seiche  ihrer  om  .vungcr  geßorbtnen 
îochter  gegeffen  haben.  — 2.  Marier  La  — 
Et  La  Soif,  ,^mti  gleich  arme  Srautleutc  »et- 
heiraten.  St-Simou,  11,  330:  .M“*  du  Maine 
fit  uu  mariage  de  la  — et  de  la  »oif,  ee  t'nt 
celui  de  M'Uo  de  Lu»son  avec  le  duc  d'  Albcr- 
male. 

Faimbe,  Crtfch.  im  9lrr.  Wontbéliarb,  Tep. 
îoubé,  meftl.  ÿfontbéliarb.  3m  beutfch-froirv 
Kriege  1870/71  mürbe  3-  nach  leichtem  Sorpoften- 
gefetht  am  20.  3an.  1871  »on  ber  IV.  9iefer»e- 
Xioifion  befept.  — (G.-St.-S.,  V,  1221. 

Falne,  Siicbedcr.  $oe  Cl  bient  neben  Saum- 
mollöl  zur  Serbedung  be«  Jruditgefdimad«  im 
Srooenceröl.ber  in  'Jiorbfranfreidi  nicht  beliebt  ift. 

Fainéants,  Rois  — . $ic  Sdiladtt  bei  îeftr» 
(087)  machte  eigentlich  ichon  ber  ^xrrfcfaaft  ber 
Sllerominger  ein  Gnbe;  obgleich  e«  noch  Könige 
au«  biefer  îpnaftie  bi«  752  gab.  3n  bieien 
65  Sohren  zeiflien  fie  aber  feine  Kraft  mehr,  jo 
fic  lamen  feiten  in  ba«  höhere  ®lanne«alter.  lie 
ineiften  »on  ihnen  ftarben  al«  Sünglinge,  unb 
menn  fic  roirflich  ba«  30. 3ahr  erreichten,  maren 
fie  (Greife  u.  man  mar  erftount,  baß  fie  ein  io 
hohe«  Sllter  erreicht  hätten.  Glach  ber  »ieUeidit 
etmo«  übertriebenen  Sdiilberung  Sinhorb«  lebten 
fie  ziemlich  bürftig  in  einem  ihnen  eingeräumten 
Sanbhaufe.  1er  ihnen  zugemiefene  Unterhalt 
mar  fo  mäßig,  baß  ße  nur  einige  Xiencr  halten 
fonnten.  Mber  fie  trugen  nom  Öen  Titel  al« 
Könige  u.  ba«  longe  ßiegetibeKönig«haar.  Senn 
e«  nötig  erfdiien,  faßen  fie  ouf  bem  föniglidjcn 
ThtäUb  u.  repräfentierten,  namentlich  empfingen 
fie  fo  bie  Wefanbten.  3ur  allgemeinen  jährlichen 
SoIlePcrfammlutig  erfchietten  fie  auf  einem  mit 
Cchfcn  befponnten  SBogen.  îe«bolb  nannte  man 
fie  Ic»  roi»  fainéant». 

Fainrée,  Secht,  Suchedem  zu  fudjen  ober 
Sdimeine  zur  îlfoft  in  Siidienmolbungen  z“ 
treiben,  befteht  nach  bem  code  forestier  nur 
brei  GJlonotc  im  3ohre. 

Faire,  1.  mirb  im  /AJ  zu  unzähligen  Ser- 
binbungen  gebroucht:  a)  — chapelle,  bieiebänb- 
lichelGcmobiiheit  b.  exhibionnisteg,  b.  »orSäben, 
i»o  junge  ®läbdien  orbeiten,  ob.  in  öffentlichen 
(Gärten  »or  fpieletiben  Kinbern  fi<h  unonftänbig 
entblößen,  e.  9lrt  Sionomanie,  bie  in«  (Gebiet  b. 
(Geifteöfranfheiten  gehört  (i.  Chapelle),  b)  — 
chihi»,  au®  bem  (Gefängni«  entlaufen  mit  Jöilfc 


2H1 


[Faire— Fâlt] 


f.  ciflciillidi  = lirnler  la  ))olites«e  | 

an  directeur,  bcnjclben  ohne  îlbjchieb  Berlûiien.  [ 
3n  b.  Stifîf  c.  ©tfangenen  Bon  1860  IjciBt  ré: 
j'inni»  mieux  aimé  qn’on  me  trimbale  (in 
e.  nnbet«  ©efûnflniè  überfübreni,  j'anrais  tâché 
de  Toir  M.  Chibis.  c)  — des  veux  de  hareng-, 
ëintm  mit  t.  ben  îifben  rooblbclonnten  4iifb  b. 
Sugni  auojrfilagen  (^njpirlung  uiit  bie  leeren 
äajen  bet  auf  ben  Warft  gebrachten  ^reringei. 
d)  — le  paystan.  Sauerntängerei  treiben,  e)  — 

(la  montre),  fteblen.  f)  öinricnlen,  guillotinieren, 
g)  — (la  con.sommatinn),  auä(pielen.  h)  — (les 
hnilee).  in  £l  machen,  i)  — (le  Boulevard, 
le  Bois),  auf  b.  Strich  gehen,  k)  — (une  femme), 
rrobern;  — (un  homme),  foberu.  I)  îheater: 

— (nue  scène,  un  air),  burchichlagenben  Brfolg 
bereiteu;  — (la  salle),  )ich  bei  e.  erfien  ÿorftellung 
bureh  ÿetteilung  jahlteicher  Sreibiüeté  e.  rcohl- 
iBcIlenbed  'Bublifum  Bcr(d)atTen.  m ÿerhaften. 
n)  — (des  petits  pain.«),  b.  SSichtigthuer  machen, 
bid  tbun  ; beim  itourfchnecben  etioaé  hanbgrciflith 
merben.  o)  — (la  souris).  Bon  e.  îitne:  ihren 
Klienten,  mührenb  er  fchlöft,  auèrauben.  pi  — 
(l’égard),  e.  Witfchulbigen  b.  ÎIntcil  am  Xiebftohl 
oorentholten.  q)  — (sa  gueule),  tin  müttifchefi 
iKcfuht  machen,  r)  — (suisse),  non  e.  Slrbeittr,  j 
ber  allein  trinft  u.  nie  mit  feinen  Hameraben  | 
tratemifiert.  s)  — (un  rigol)  = le  vol  à l em-  ■ 
hrassade.  t) — (un  trou  dans  la  lune),4ian(trott 
machen.  — 2.  F.  Chanter  qn.,  f.  Chanter. 

Faire-Part,  Lettrea  De  — . Oetreffen  )'ie  ' 
îobeémUe  unb  ^lochiieiten,  fo  metben  fie  an  bie 
lierionen  ber  perfônlichen  dkfanntichaft  geidtieft,  ' 
bentn  mon,  inie  bie  gefeUfchoftlithen  ÿepthungen 
unb  ber  gute  îon  bit«  erfotbetn,  Witleiiungen 
non  bem  Cteigni«  machen  will.  4)ei  Wtburten 
ienbet  man  lettres  de  faire-part  an  aile  feint 
Sreunbe  unb  Sefannten  ohne  Unterfdiieb,  ober  i 
trft  bref  Sochen  noch  ber  Weburt,  fo  bofi  bit  [ 
Sôchntrin  imftanbe  ift,  bic  ÿcfudie  i(u  empfangen. 
Sotmulate:  1.  îobeéfâlle: 

M. 

M.  (ou  M™*  veuve  N . . . .)  hier  folgt  bic 
genaue  unb  Bollftônbige  Sifte  oUer  ÿerwanbten  , 
ber  geftorbenen  ÿetfon,  ont  l'honneur  de  vous 
faire  part  de  la  perte  douloureuse  qu'ils 

viennent  de  faire  en  lu  personne  de  N l 

leur  père,  beau-père,  a'ieul,  oncle  etc.  (ent«  ; 
iprechenb  b.  obigen  ÿer.teichni«),  décédé  à . . . ., 
muni  des  sacrements  de  l’église  (Wenn  bits 
gefdithtn),  te  ....  18  . . .,  dans  sa  ....  année. 

Priez  pour  lui  ! 

2.  çochjeitcn  (mon  fenbet  ,^mci  'Briefe,  ben  | 
einen  im  onbtrn  liegtnb,  im  îlomen  ber  beiben 
Sltempoarc  ber  beiben  9îeupetmühlteit,': 

M. 

Monsieur  N . . , . et  Madame  X . . . . ont  ] 
l’honneur  de  vous  faire  part  du  mariage  de  I 
Mademoiselle  \ . X . . . .,  leur  fille,  avec  ] 

Monsieur  B . . , . X ...  . (profession  on 
qualité).  ] 

Paris,  le  . . . . IS  . . . 1 


M. 

Monsieur  X ....  et  Madame  X . . . . ont 
l'honneur  de  vous  faire  part  du  mariage  de 
monsieur  B . . . . X . . . . leur  fils,  avec 
Mademoiselle  .\  ....  X ...  . 

Paris,  le  . . . . 18  . . . 

3.  Weburteii: 

M. 

Monsieur  X ....  et  Madame  X . . . . ont 
l’honneur  de  vous  faire  part  de  la  naissance 
de  leur  fils,  X . . . . (ou  de  leur  fille,  X . . . .). 

Paris,  le  . . . . 18  . . . 

Faisan,  1.  ('iaiinct,  b.  ouf  Mrebit  entnommene 
SSaren  aile  brei  Wonote,  wenn  b.  $>ed)lcl  fällig 
ift,  beifeite;  bringt.  — 2.  Vœu  fin  F.,  9e- 
iieithnung,  unter  ber  nion  bao  feierliche  (Mclübbc 
e.  Srtu,wugc«  gegen  bie  îürfen  ocrftnnb.  îie« 
legte  inc  Wouat  {Vfbr.  1454  9h>l'PP  ®«ie, 
iter.tog  non  9urgtinb,  /tu  Ville  ab  bei  e.  (Vtfte, 
welche«  in  ber  Ehronif  be«  Watihieu  be  Conct) 
befehrieben  ift.  'Jlochbem  ber  SBoppenhetolb, 
loifon-b  Cr,  ihm  inmitten  e.  9onlctl«  einen 
lebenben  îfnîon  gcbrocht,  ilbergab  ber  tverjog 
ihm  c.  Sdtrift,  in  welcher  er  bao  Wclûbbe  au«- 
iprod),  e.  MreuMug  ,^u  unlernchmcn:  ber  .ïierolb 
oerlao  b.  Scbnft,  worauf  9h'l'PP  fBlgcnbc  ÎSortc 
fptoch:  Je  voue  à Dieu  mon  créateur,  à la 
glorieuse  Vierge  Marie,  aux  dames  et  au 
faisan,  que  je  ferai  et  entretiendrai  ce  que 
Je  baille  par  écrit. 

Faisanderie,  La  Redoute  De  La  —,  om 

Cftenbc  be«  Bois  de  Vinceniies  an  bet  Seine; 

Faisans,  Ile  Des  — (f^afaneninfcl)  ob.  Ile 
De  La  Conférence,  im  0.  1690  Isola  délia 
paee  = ,'\ricbenoinfcl,  Heine  :jniel  in  b.  9ibaffoo, 
unweit  9éhobie,  halb  fran.v,  balb  fpan.,  Xep. 
9atje«-9i)ténée«.  .tiiet  hmif  Vubwig  XI.  non 
ÿranlreich  im  3-  f-Ifit  e.  Buiof  >t>* 

»6nig  ipeinrich  non  .Maftilien.  ((w  Ooh«  I6bf* 
einigten  fich  bofclbft  Wa^arin  unb  ber  fpanifdie 
Winifter  Ion  Puis  be  .fSato  in  25  Sibungen 
über  bic  9ebingungcn  be«  fogen.  9urtBd>id)cn 
îîrieben«,  ber  bem  25jährigen  ipan.-frj.  Striege 
e.  Enbc  rnachle.  'Jim  6.  (cicni  btoiciben  jahre« 
trofen  oisbann  i'nbwig  XIV.  unb  'Bhilipp  IV. 
Bon  Spanien  perjönlich  bafelbft  jufoinmcn,  um 
ben  îvrieben  )|n  beftlupôrcn.  Seit  biefet  3f't 
führte  bie  ht"  îlanicn  Sonfereininfel. 

Faisceaux,  ÎHutenbünbcl,  fasces.  1 . lie  fasces 
(faisceaux)  wor  b.  Snmbol  bet  iouP.  Wacht  bei 
b.  SHömern.  ()m  ().  1"93  u.  im  0.  1848  mod)te 
bic  ftj.  Siepublif  firti  bieie«  Snmbol  wieber  j(u 
eigen.  — 2.  lie  fasces  figurieren  auch  in  ber 
îeloratiou  pou  (Vleboubcn,  bie  ;çu  oerfebiebener 
jjeit  errichtet  worben  finb;  ba«  Witter  b.  fhilafteo 
îcr  Tuileries  ift  mit  faisceaux  gcichinüclt,  jowie 
ba«  br«  palais  de  justice. 

Fait,  1.  bie  ftreitige  îhatfachc  ob.  .vnnblung, 
welche  ben  (Kegcnftanb  eint«  9ro,(cffc«  bilbet.  — 
2.  F— B Admissibles  Et  Pertinents, 
folche  îhotfarticn  ob.  .îianblungen,  bereu  9ewci« 
Bor  Wericht  jugelaffen  werben  (onn,  weil  fie  ju 
ber  Wrunblagc  b.  'Bro^eife«  gehbreii.  — 3.  F — s 
.irticulés,  foldic  îhütfaAen  ob. .fjanblungeu. 


Oiyliizcu  uy  Cjl/Ogic 


[Faitage— Falénié] 


— ‘2Hi  — 


bie  c.  Partei  eittiofbct  in  iftton  3d)rift(â{i<n  ob. 
in  bor  mflnbli(i)cn  ¥crl)anblunfl  Dorbringt.  — 
4.  F— 8 De  Charg-e,  bcc  Unter(d)lcif  cincê 
bffentlidjen  ®enmtcn  bei  ?luôübunfl  (eine4 
?(mte4.  — 5.  F— s Des  Droits  Des 
Créanciers,  bit  .ijonblungcn,  non  bcnen  ein 
Sthnibnct  reeiS,  bnft  er  fidi  burd)  fie  ^ablungé- 
nnidbig  moc^t  ob,  ieine  3ablnngéunfâbigfeit  oet> 
grbfiert.  — 6.  F— s Et  Articles,  joldie 
îbaifotbftt  ober  .ttoiiblnngen,  über  rotldje  bie  e. 
'JJartei  bie  ôegcnportei  im  ÿerlnnie  eineé  Eioil- 
projeîteé  befragen  lofit. 

FalUge,  1 . ber  oberffe  Sparren,  ber  b.  gan,ie 
3?ad)  entlang  läuft  u.  ber  ba^u  bient,  alle  oberen 
Snbcn  ber  Sparren  e.  îadiftulilé  mit  jtoei  Slb» 
bad)ungen  i^u  tragen.  — 2.  l^ine  nom  2$afaUen 
on  b.  Ôebnôherrn  entriditenbe  îlbgabe,  wenn 
erfterer  ouf  bem  Sefiptum  beé  leçteren  e.  .çané 
errichtete,  monchcn  thebieten  hotten  bie 
SJofaUen  an  ben  seigneur  e.  'Abgabe  bofür  jii 
entrichten,  baft  fie  im  '®albe  beo  ifehnéberrn  e. 
Stüd  .t>ol,j  holen  burften,  uni  ben  î^irft  iljreé 
.SSaufeo  ouéAnbeffern.  3o  einigen 'Itesirlen  erhob 
ber  Stonig  e.  Abgobe  uon  5 sous  fur  boO  $ioué. 

Faixe  ober  False^  La  —,  ^lônchéabtei  beé 
Gifterjienierorbenô  im  Sorbeloié  (Wironbe), 
îiÔAefe  îturbeanr,  gegrilnbet  um  bie  illitte  beé 
XIII.  3htl). 

Falais,  e.  ÎJaftarbjmeig  beé  .tioufeil  'JJurgunb, 
ber  auf  wtnbouin,  b.  natürlichen  Sohn  ^*h’i'PP^ 
beé  (Hüten  non  iôurgiinb,  Anrncfgeht. 

Falaise,  I . (81U!)  (Sinto.),  It.  Fa'lesia.  Arrhptft. 
beo  îep.  linloabob,  an  bec  Ante.  St.  b,  (î.-lî. 
(Souliboeuf-iôerjon.  ïton  bem  Schlöffe,  in  bem 
SSilhelm  ber  Gröberer  1027  geboren  tourbe,  fteht 
nur  noch  ein  înrm.  fî.  ttmr  infolge  feiner  ftarten 
Sefeftignng  feit  bem  XI.  Âflieh  e.  fepr  loichtiger 
^lap.  1204  tourbe  eo  bon  'Uh'lipp  II.  '.huguft 
bon  Çranfrcich,  ont  2,  ^oii.  1419  bon  ôeiiirich  V. 
bon  iSuglanb  ttaclt  biermonatlid)er  Slelagerung 
erobert.  3">  engl.'frj.Slriege  jioifthen  ^seinrid)  VI. 
non  Gnglanb  u.  lilarl  Vit.  non  J^tonlr.  tourbe 
e«  ont  22.  3uli  1 450  bon  ben  îvronAofen  Aiirfid- 
erobert.  'fflahrenb  ber  SReligionOtriege  beé 
XVI.  3hrh.  loar  eé  abtoedtfelnb  in  ben  .fSânben 
ber  Matholilen  unb  Maloiniften.  3"i  ilriege 
.ïieitirichâ  IV.  mit  ber  Vigo  tourbe  e?  bon  ben 
.Môniglichen  im  3-  '^Hl  erobert  unb  feiner  Se» 
feftigungen  beraubt.  Âfm  bentfth'fron,v  .ttriege 
1870/71  lieferte  bafelbft  e. 'Abteilung  b.  V.  bcutithen 
.ilabolletie«'î'ibifion  ein  iHefognoSAierntigogefecht. 
((H. -St, »Si*.,  Il,  1007.)  fV  ift  bec  (Hfbiirtoort 
ber  (Hebe.  Sefèore,  l'aborberieé,  3eoti  itanguelin 
bc  la  Sreoiiaitea  n.  ïHoch  le  'failli«.  îï.  l)ot  e. 
.'Mttbelbgeridtt,  lebhafte  ^oPotttie  n.  bebentenbe 
'Pfeife.  ;Knf  hoben  bie  (Herbereien  non  fv.  Gin 
noch  tn  ben  60er  ^ohteit  blübenber,  au4  bem 
XI.  3hch  ftammenber  Slfarlt,  b.  fogen.  loire  de 
(tuibray,  b.  boni  3.  bi»  Atitn  13.  Aug.  ftattfanb, 
fdteint  tieucrbingü  eingegangen  ob.  bebeutnngé- 
loé  gcloorben  au  fein.  (C.  (i.  l.angevin, 
Keelierclies  liistiiriiines  stir  F.,  1814:  de  la 
Fresnaye,  Sot.  histor.  sur  F.,  18 lli : Meriel, 
Histoire  de  F.,  1890.)  — 2.  F— .s,  fteile  fydfen 


bon  50—120  m ^tôhe  an  bec  Aorbfùfte  fîtonb 
reich®  jwife^n  Gotentin,  ber  .vialbinfel  oem 
Gherbourg  bi®  AurSommemünbung.  Sie  beflehoi 
au®  Streibemit  Ginlagetungen  bonlHeieln.  Grftm 
loirb  burch  ba®  SJleertoaffer  aufgelâft,  lejtere 
nterben  burch  bie  Sranbung  fortgerollt  unb  ab- 
gerunbet  u.  bilben  Anfantmlungen  bon  Ufetfieftln 
(galets),  loelche  ben  Stranb  bebeden.  îie  (-> 
betSûften  ber  Dformnnbie  finb  100—150  m hod) 
$ie  felfigen  Steinmoffen,  ou®  betten  fte  beftehen, 
oergehen  raid)  burch  Peti  Ginflnô  be®  Àtgen- 
tbatfer®  unb  ber  Sogen. 

Falalslen,  Gittntohner  bon  (yalaife,  im  IA.) 
= .{ion®  înntpf. 

Falariqae,  pÔlAcrne®  ©urfgefchoR,  bo®  jur 
Gntjünbung  non  .tidufcrn  biente  unb  mit  inlfe 
bon  Salliften,  Âatapulten  u.  tragboren  Saffen 
gefthleubert  rtjurbe  ; e®  moc  e.  ^fahl,  ber  in  einen 
«allen  Serg  nu®lief  u.  mit  Ù1  u.  '®ecb  gettânft 
ntar.  ®fan  bebicnte  fid)  biefer  (Hefehoffe,  um  bie 
feinblichen  £ogec  u.  bie  belagerten  Crtfchaften  in 
Sranb  au  fepen.  «on  ben  ©rietben  u,  Aômerti 
ging  biefe  RriegOmofehine  ouf  bie  ©allier  unb 
bonn  bie  Jranfen  über.  Sie  tourbe  unter  bett 
ftapetingern  nuBer  ©ebrauch  gefept. 

Falbala  (engl.  fnrbelow,  non  far  ['jBels]  u. 
belüw  [unten]),  1.  «elA,  ber  ben  unteren  monb 
be®  SKantel®  umgab.  — 2.  Streifen  Aufommen- 
gefolteten  Stoffe®,  ben  bie  {ffrauen  al®  itérât 
uni  ihreRleiber,  SchürAen  te.  fepten.  SBÎon  fepte 
auch  falbalas  an  «orhSnge  u.  Siouleauy.  îieie 
9Kobe  fiheint  ouf  e.  poh«® 'älter  AurücHügreiien. 
îa®  Sort  falbala  niurbe  im  XVII.  3hth.  burch 
be  iiatiglée,  maréchal  des  camps  et  armées  du 
roi,  erfnnben.  Übrigen®  fannten  fehon  bie  alten 
ïHümer  biefe  Sitte.  îo®  Sort,  fût  ba®  man 
fept  volant  hat,  wirb  nur  noch  ironifdi  für 
lächerlichen  Au®pup  gebraucht. 

Falcidte,  La  — u.  La  Légitime,  A>t>ei  3®’ 
ftitutionen  teftomentarifchcr  Grbfolge,  welche  au® 
beni  gollo-römifchen  Secht  flammen.  Senn  bit 
'])affioa  bie  'MItioa  überfliegen,  fo  hotte  ber  ein- 
gefegte  Grbe  nur  Au®gaben  ohne  Aupen,  we®holb 
man  fich  häufig  weigerte,  bie  Grbfchaft  anAutreten 
G®  würbe  beehalb  beftimnit,  bafi  ber  Grbe  in 
allen  Jällen  ba®  'Biertel  ber  Altioa  haben  foHte, 
ton®  man  bie  gnarte  falcidie  ob.  faUidie  nonnte 
Gin  anbere«  ©efep  beftimmte,  bah  mon  btt 
Xefcenbcnteii  n.  'Afcenbcnten  nicht  boUftönbig  ent- 
erben bürfe.  Xiefe  SKeferne,  légitime  gen.,  ift 
in  (Haüiett  gleichfoU®  ouf  ein  «iertel  feftgeiept 
worben,  fo  bafi  e.  «eriocch®lung  Atoifthen  bteien 
beiben  Cnarten  oft  ftattgefunben  hot.  San  nahm 
oft  falcidie  für  bie  légitime  unb  umgelehrt. 

Faldette,  lange  RapuAe. 

Falémé,  pfluR  im  Suban  Sro''*tei<b®.  tt® 
'JfebenfluB  auf  bet  linfen  Seite  be®  Sénégal, 
entfptingt  im  5outo«Xjalon,  rnenbet  üth  nadi 
'liorboften , geht  bei  Sénoubébou  oorüber_  unb 
trifft  auf  beit  Sénégal  unweit  «alel.  Xie  Sehüf- 
fahrt  auf  biefetn  JltiB  tft  fcbwierig.  Wan  nahm 
früher  an,  boB  ieine  Cuelle  mehr  iüblich  liege, 
aber  e®  ift  im  3-  feftgeftellt  worben,  bah 
bie  îéné,  welche  mon  für  ben  oberen  îeil  be® 


[Falère— Famine] 


— — 


SlufelûufN  btr  Jolémé  ^itlt,  jum  ®ecfen  bc« 
sbalftio  cbfr  tiafing  g(^9ct. 

Falère,  frudirnartig  aiirtrctcnbe  itranli;cit  brr 
Schaff,  befonbcrä  in  iHouifillon. 

Falkeastola,  Burgruine  u.  Torf  im  bancr. 
Sgbj.  ¥fûl,f  ûin  Îonncrîberg,  chtmal.  2iÇ  cincb 
©raftngeiebitchté.  îif  Wtnffchoft  îv-  fom  IbOl 
im  Trieben  Don  l’unéDiUe  an  ÿtanfrfid)  u.  blieb 
bW  1514  in  ftonjiôfifcbem  Ôefiç. 

FiUeUo».  XuTCb  fônigl.  dtlaB  boni  Vlbril 
lîlîtDurben  b.  seignenries  u.^erric^îten  '-Bufji), 
îbiffran«  u.  SontencllM  in  bet  ("^ranche^lSointé 
,iu  e Siarquifat  unter  bem  9Jamen  îrailetanü  su 
Öunfttn  beq  ithil-'^ofepli  f^Hetana  bereinigt. 

Fallne,  $tooin,siali«muô  = brioche  (f.  b.) 

Falot,  gro6e  Stocfloterne,  bereu  mon  (id)  beâ 
ÎJûcbtJ  in  ben  Straßen  bor  ber  (îrfinbung  ber 
öffentlichen  iJaternen  bebiente.  ïie  iBenuBjtng  ber 
falot*  beftebt  noch  in  einigen  fleinen  Stâbten, 
œo  bit  öffentliche  îfeleuchtiing  mangelhaft  ift. 

Falset  (3HSO  ginro),  ^sitf«hblft.  in  ber 
fpan-  5Jrou  îarragona,  am  Wont<Sant.  3m 
frans  •joan.-bortugief.  ftritge  erlag  bofelbft  am 
19.  jîoo.  1910  ber  jpan.  tffcneral  C'îonticl  ben 
5rnn,tofen. 

Faltlficatloa  De«  BoUspas.  Xie  ün- 

iàlichung  oon  ißetrcinfen  ift  mit  ÿiaft  ob.  Weib« 
ftrafe  in  oerjebiebenen  Vlbîtiifungen  u.  giiijiehnng 
ber  Dtrfôlichtfn  (ßctrönle  bebrot)t. 

FalitolT,  f.  Framboisier. 

Faina,  SRufehelerbe.  ber  îertiârgnippe  ange- 
hörig,  imrb  mie  9ÂergeI  juin  îttngen  oerroenbet. 
Kalunière»,  fKiiicbeletbegriibtn,  finben  fith  bc- 
fonberâ  in  îoiiraine  (3nbre-et  » iloire),  looffer 
ber  befte  falun  fommt.  $ic  lalaii-91btage- 
rungen  roerben  bon  in  offenen  Wruben  au#« 
gebeutet;  aber  bie  grofte  ’ffiettge  tyfninbmaficr 
in  bieftn  carrière.*  erjehmert  bie  (fferoinnung  bc# 
talun.  îann  fommt  bec  faliin  inülnjou,  (ßrignon 
{3eine«et«Cife),  ber  non  Kouctagron  (Warne), 
im  8ajiin  oon  fjori#,  ber  talun  non  .ïiauteoille, 
in  la  îRanche,  ber  oon  Salle#,  non  îfasar 
ob.  ÜKétignac,  non  Céogttan  unb  Sançai#,  non 
îerre-9iègre,  aile  im  ’ôajfin  bec  Wiconbe,  unb 
ber  falmi  bleu  im  ■0afiin  be#  Vlboiir.  îie  oor* 
teilbafte  Ssfirfung  be#  faliinasie  ift  ber  be# 
Regeln#  affnlid).  1er  9)101111011011  macht  fith 
im  trften  3ûhr  nidit  îpfirbar:  aber  feine  SJirlung 
tritt  ipSter  ieffr  iichtbar  .su  îage  u.  hält  loährenb 
bet  îauer  oon  15  —20  3-  î)ian  (ann  ben- 
ielben  oud)  mit  ffiiißjen  unter  ben  ftompoft  ftbfitten 
u.  ihn  gemifeht  auf  bie  ©inter«  u.  fvrfihling«- 
iaaten  ebenjo  mie  auf  bie  natürlichen  u.  fùitft« 
lichen  ©iefen  ftrenen.  30  her  îoiirainc  toirb 
ber  au#  ben  (flrubcn  geförberte  TOufchcltalf  mit 
2 ,3r.  bi#  2 gr.  50  gt«,  ber  Jtubifmetec  nerfoiift. 

Faioaien.  Xer  Warne  miirbe  ehemal#  oon 
bCrbignt)  bem  9)liocnn  gegeben,  inelther  bie 
eigentlithe  6rbfthid)t  ift,  in  lotlcher  fith  bie  Wefter 
oon  ÿlujtheiccbe  im  ©eften  Sranfreith#  finben. 

Faiiar,  leinene  ÿoje,  bit  ro.lhrenb  ber  îlrbeit 
über  bem  iBeintleib  getragen  loirb. 

Famars  (915  ginro,),  suc  îHômerseit  Kannm 
M.irtis.  a.  671  in  paç^o  Fanomarteiiae,  SifcJcn 


im  2lrt.  ?)alencienne#,  Xep.  Worb,  sm.  Scheibe 
unb  Woiielle,  mit  oieicn  'Jlltertfimern.  ff-  loar 
roâhrenb  ber  ifelogerutig  2)alfncienne#  burdi 
Diibroig  XIV.  .{lüuptquortiet  bc#  Jtôni(|ê.  3m 
erften  Âoalitionofriege  rourbe  bajelbft  un  liîai 
1793  ba#  oerfehanste  t'ager  Xampierre#  nadi 
heftigem  Hampfe  oon  bem  grinsen  Oon  Soburg 
erftürmt. 

Familistère,  e.  pcobuftiogenoffenichaftlichec 
îferbanb  oon  mehreren  înuienb  'jlrbeitern  mit 
e.  3abre#utniaç  oon  12— I5  9)iill.  gegr.  1962 

oon  3fO't  îfaotifte  Vtiibrè  thobin  (1917—1888). 
— Beriiardot,  I,c  familistère  de  fîiiise  et 
son  fondateur  ,1.  B.  .\.G.,  Pari*  1899;  .Çianb- 
roorterbiich  ber  Staatötoifienfthoften,  ®iinb  4, 
3ena  1892. 

Famille.  1.  Pacte  De  F.,  e.  îtertrag,  bet 
im  3 f"*>l  S'O’icl'en  b.  oier  regicrenben  ^roeigen 
bc#  .ssoiife#  'ifoiirbon  gcithlofjcit  loiitbc,  mlmlith 
ben  »önigen  non  3ranlreith,  Spanien,  beiber 
Sisilien  ii.  bem  3nfant  .t>er,sog  o.  ?5armo.  Xie 
nier  Çürften  oereinigten  fith  su  einem  immer« 
toäheenben  Sdinß-  unb  îniÇbfiiibni#.  g#  loat 
bie#  S- 3-  bc#  7iiibr.  Jttiege#;  itn  ©orllaut  be# 
lettrage#  roar  fein  Sesiig  ouf  biefen  .Hrieg  ge« 
nonimen,  ober  biirth  e.  geheime  Sonoeiitioti,  bie 
ont  felben  în«  unterseidnict  roar,  oerpfliditcte 
Sponien  fidi,  gnglanb  b.  sirieg  am  l.lDlat  1762 
SU  erlldrcn,  rornn  ber  5t'fbe  su  biefem  3<''tpuntt 
noch  nicht  gefdiloffen  rodre.  (Fla**ati,  Hi*t. 
de  la  diplomatie  franc;aise,  II,  p.  314  jf..!  — 
2.  Père  De  F.,  glcichbebcutenber ')lu#btud  mit 
priiprièt tire  = gigcntfirner.  — 3.  La  F.  Be- 
noiton  (19611,  bramai.  Sitlenbilb  o.  ÿictotien 
Sorboii,  rocldic#  b.  pup-  11.  gcnußifitht.  îreiben 
c.  'ftarifet  îBiirgcciraii  u.  bie  3crn"ittiiiig  in  beren 
3amilie  fchilbcrt.  — 4.  La  F.,  ein  iliiiflrierie# 
f^amilienblatl,  roeldie#  feit  1979  in  toochcntlichen 
Vicierungen  hcraiiolomnit.  3âhrl.  9 3r.,  D.  P. 
9 ,3t.  Pari.*,  nie  de  la  Perle  — 5.  O il 
Peiit-On  Ktre  .Mieux  Qu'au  .Sein  De 
Sa  Famille?  4<icl  sitierter  Wenieiiiplnp  au# 
berCocr  Liicile  ooii  (Wrètrii,  îc'ît  nonWlarmontcl, 
1769.  (.4 1 e X a II  d re.) 

Famine.  1.  Pacte  De  F.,  c.  2)esfithniint), 
bie  einer  non  Wfaliffct  gegr.  .v>anbcl#gcicIlidMtt 
gegeben  tourbe,  bie  beftinimt  roar,  bein  -vanbel 
mu  tWetreibe  s”  monopolificren.  3i"  3- 
bradite  ein  (f)cithäft#niauii.  Warnen#  üepteooft 
bc  îfeaiimont,  biefen  itertrag  beim  'l)ntlantent 
in  Wollen  sur  Sprache  unb  fitditc  s»  beroeifen, 
bnß  'Waliiiet  e.  Ufaditfoniralt  mit  bem  Staat  ge« 
ithlüffcn  hätic-  Uepreoofl  loiirbe  in  bie  2<aittllc 
gefteeft,  100  er  bi#  1799  blieb.  Wfan  hat  nietnal# 
ciroa#  ijtojilioc#  über  biefen  2<erttag  erfahren. 
Sicher  ift,  boß  ber  21bbé  îerraii  ben  Wetreibe« 
haiibcl  monopolificren  luollie;  ber  IJnihllüntrnIt, 
ben  mon  mit  Waifffcf  gcfchloffcn  hatte,  loiicbc 
burth  eine  Wegic  erfept.  Xer  p.actc  de  famine 
horte  mit  Xiirgot  auf,  rocidier  b.  (ffetceibehanbel 
freigab  (1774).  (Bâchez  et  Roux,  L'Hist. 
parlemenlaire  de  la  Itèvolutioii  franvaise.  II.) 

2.  La  F.  Amène  La  Peste.  Xiefe# Sprich« 
loortiourbeuonWiorninoillc.'ififchof  nonghartre#. 


[ Fanae—  Fantasia] 


2H4 


ongcwanM,  alè  er  Subtrifl  XV.  um  4>ilfe  fût 
bit  îfrmen  feiner  îiôjefe  mäbtenb  einet  ftarfcn 
Sornteuerung  anging.  „Sire",  fagte  er,  „Sie 
leben  im  ÜberftuB  u.  Sic  roiffen  nirfit,  loie  mef) 
bcr  .önnget  tf)ut,  aber  b.  junget  fübrt  bie  ißcft 
mit  fidi  II.  bie  ^>cft  trifft  and)  bie  Sbnige". 

Fanae  ob.  Fatnae,  cbebem  Se^ei^nung  für 
bie  $tuibinnen  in  WoUien  (f.  Druidisme). 

Fanal,  îutm  in  bet  9fäbe  e.  ÿafenb  an  bcr 
See,  onf  bcffen  Spiele  man  (ifeuer  unterfiûlt,  um 
bie  Sd)iffe  wö^renb  bet  Sfodit  ju  leiten.  îie 
îütmc  toctbcn  aud)  pliare.s  gen.,  ncd)  b.  3>tfel 
'£barod,  mo  $tolemfiué  'ffbilabelpbuei  e.  iturin, 
bet  für  bicfcn  3i®e<t  beftimmt  loar,  batte  cr> 
richten  laffen.  $ct  faual  ob.  phare  in  Cotbouan, 
an  bet  îluimünbnng  bet  Wironbe,  ift  e.  bcr  be- 
beiitenbftcn  5ranfrcid)ü. 

FanatUme,  Le  — On  Mahomet  Le  Pro- 
phète, îraucrfpici  in  fünf  lütten  oon  iltoltaice. 

Fanehonnettes,  IBadtoace.  hafteten,  bie  alb 
3iniid)cngeri(bt  genoffen  metbett,  mit  Sldttertcig 
bereitet,  ben  man  smölfmal  über  einanber  legt 
(011  donne  12  tours). 

Fanfare,  1.  Ütiiinfforp«,  ba«  nur  ©led)- 
inftrumente  führt.  îic  »noallcrie,  3öger  jii 
SuB,  algctifd)en  Sd)ühen  u.  leichte  afrit.  Otif- 
haben  nur  f.  — 2.  Wiilitärifchcs  Jonftüd  in 
îur«îonart  (modo  majeur),  auegeführt  oon 
Siörnetn  u.  îroinpetcn.  — 3.  ^tbeb  militdrif^e 
îonftüd.  — 4.  31ame  für  îlîufitoereine  in 
l^roOin^ialftdbten.  — 5.  Utfpr.  mar  bie  f.  b.  9)(arich 
bet  Stntiften  bei  b.  îournieten  u.  b.  Starouffeld. 
Sine  Sfetotbnung  Pom  1.  TOoi  1768  mochte 
bataue  ein  militdrifche«  Signal  (sonnerie).  — 
6.  öei  bet  3<tgb  werben  bie  SJJelobien,  welche 
ouf  bem  JiöRi’thoni  (trompe)  geblafen  werben, 
fanfares  genannt. 

Fanfrelnc'he,  I.  feibene  Schnüre,  bie  im 
XVll.  u.  XVIll.  3hth-  gcbtduchlid)  waten,  on 
weld)o  man  ftnöpfe  befeftigte.  — 2.  Senig  wert- 
ooUer  3'ftot.  — 3.  Siame  e.  böfen  5fc  in  ft. 
Dtörchen.  — 4.  K.  Et  üaudichon  ift  b.  îitel 
c.  im  3.  1574  crfchiencnen  SBcrfed  bon  (Duilloume 
be«  91utel,  e.  'Jinchobmung  beb  Pantagruel  oon 
'Jiabclaie. 

Fanfreluchen,  La  Barqne  A —,  e.  conte 
marin,  obgebrudt  in  La  Eruncc  .Maritime,  IV, 
1841.  p.  557. 

Fangenx  Et  Galltpoteux  = melon.  (A.) 
bet  Sdiüler  bon  Soint-Snt;  5nd)S,  Sdiülcr  im 
trftcii  3abrc. 

Fanion,  ftonbartenortigeo  Reichen,  bab  beim 
Sfctjieren,  SdjicBcn  u.  Sigiialifieren  gebraudit 
wirb.  31*60).  beifictt  f.  bic  glaggcn,  bie  bie 
höheren  Mommanboftdbe,  ÏÏiiinitionétolonnen, 
Selblajorette,  3)oft-  iiiib  îelcgrophcnftationen 
führen,  bamit  fie  jd)neller  aiifgcfuiibcn  werben 
(önnen.  îie  Scniitni«  biefer  !..  bic  bei  'Jlacht 
butd)  cntiprcchenb  bcmallci.'atcrncn  eriept  werben, 
ift  bon  grofter  S*>id)tiglcit.  Sie  fiiibcn  fid)  be» 
ithrieben  im  Aide-Mémoire  tc.,  S.  175  ff.,  bilb- 
lich  bargeftellt  auf  ben  Tableaux  muraux  d'in- 
struction militaire,  Paris,  Colin  & Co. 

Fanjeaux,  ÿauptort  in  Dlubc,  ouf  e.  ÿor» 


gebirge,  fübl.  oon  Safteliiaubarn.  Shemalê  ein 
bcfeftigtcr  T'IoB;  bie  Sdllc  beofelbcn  wutbtn 
1229  oerftôrt  ; Ber  ^rinj  oon  SBaled  nerbranntc 
ben  Crt  1355. 

Fanon,  1.  ein  Stüd  3eug.  baé  am  Snbe  c. 
Sanje  ob.  eine«  Sthafteé  befeftigt  ift  u.  fith  ent» 
foltct,  iim  al«  Sinigungôjcitben  ,(u  bienen.  — 
2.  ©ci  ber  gciftl.  9tml«trüd)t  ©inbe  am  linten 
îltm  beè  ©îcife  Icfcnben  ©rieftet«.  — 3.  îie 
beiben  ©dnbet  an  bcr  mitra  (ïliüBe)  c.  ©iichofs, 
fowic  bie  3ipfel  eine«  Sännet«.  — 4.  3n  fer 
©îappenfunbe  Sd)mud,  e.  îltmbanb,  wcldit« 
ont  reehten  91rm  getragen  würbe,  wie  bcr  tanoii 
e.  ©rieftet«  (ogi.  3.).  — 5.  3"  bcr  iWarinc 
bic  îrilc  ber  Segel,  welche  unter  ben  Siaaeii 
hängen.  — 0.  3n  ber  bie  .iiautialie, 

weld)e  linier  Bern  ÿalfe  ber  ÏHinbet,  Schaft 
unb  B'tfltn  fith  befinbet,  fowic  bie  rote  unb 
flcifd)ige  Jpaiit,  welche  iinler  b.  italfc  ber  îrut- 
hiihner  hdiigt,  unb  bcr  ^aarjopf,  welcher  im 
gcffelgcleitf  ber  ©ferbe  wdchft.  — 7.  îie  boni- 
artigen  u.  biegfamen  ©arten,  welche  ben  ©aibcn 
bc«  SSalfiftbe«  fthmüden  unb,  inbem  fie  alS 
5ilter  für  bas  ©laffet  bienen,  Ben  3>bcd  hoben, 
Bie  flcinen  gifthe  unb  SOÎeerticrthen  fefttuballi’ii, 
welche  bem  SBalfifdie  al«  îiahrung  Bienen.  — 
8.  3n  ber  Sbitiirgie  ein  Snlinbet  bon  fiarf 
cbrücftem  Stroh,  beffen  mon  fith  jum  ©er- 
inben  b.  finothenbrüchen  bebiente;  heute  braucht 
mon  nur  noch  attelles  (Schienen).  — 9.  Faux - 
Fanon  ober  drap  fanon,  ein  Stüd  boppelt  ge- 
nommene i'einewanb,  welche  mon  über  bo«  jet* 
brodiene  CMlieb  legte  ; mon  hat  fie  burth  coussine  ts 
(Stiffen)  erfept. 

Fantabosse,  (A.)  beim  ©lilitdt:  ©lortfpicl 
fente  à bosse  für  fente  à seiu  = fantassin, 
3nfanterift. 

Fantaisie,  ©hantafiefeibe,  3a<t)cibc,  auch 
bourre  de  soie  genannt.  Sie  wirb  ju  Stidetti- 
arbeiten,  ju  Shawl«,  Strumpf*  unb  onbettn 
SSirlworen  oerarbeitet.  Unter  haute -fantaisie 
berftcht  mon  lynyiidortifel  ollct  91rt,  wie  boutons 
de  fantaisie,  rubans  de  fantaisie  K. 

Fantascope,  ein  optifeher  91pparat,  ber  im 
ootigcii  3hrh.  nad)  ©otbilb  ber  bon  Öirdmer 
angeblich  etfunbenen  latema  magica  ,tii  (Heifter* 
etfdieinungcn  hergeflellt  würbe.  îie  fantas- 
magories besfelbcn  lodtcn  ganj  ©arie  be« 
XVIII.  3t)tt)-  in  ba«  ehemat.  Sapujinerdofler 
bei  ber  place  Vendôme.  îa«  f.  untericheibet 
fid)  non  bcr  gewöhnlichen  laterna  magica  ba- 
burth,  boB  C«  beweglich  ift  unb  fith  obwecbiflnb 
bem  ©orhang  nôhert  ober  baoon  entfernt.  3^ 
weiter  fid)  bcr  'Ilpporat  non  bcr  Seinwanb  ent- 
fernt, befto  mehr  wdchft  ba«  Silb  an,  rûdt  ouf 
ben  ’fnfcbcnter  oor  unb  erjeugt  ben  Sthredtn, 
worin  bcr  9iei,j  bcr  ©orftellung  liegt.  Um  ben 
rofehen  SBedifcl  beroorjubritigcn , ieft  mon  ba« 
ÿnftrumcnt  auf  fHöber,  bie  mit  îuch  umflochten 
finb,  fo  bats  fie  gerdufthlo«  fid)  bewegen.  — 
Dillave,  a.  a.  C. 

Fantasia,  I.  'Jieiterturnier  ber  îlraber.  — 
2.  (A.),  mehr  Idrittcnbe 0I« ernft batte fiunbgebung ; 
donner  dans  la  f„  gern  Spcttotrl  machen. 


— L'85  — (Fantasmimorie— Farce] 


F»ntUB«gorle,t)icàunft,@eiftrr(tantôniei<) 
fndiônen  ju  lûfjfn,  'ôilbtt  »on  jebcr  Sltt  mit 
;mlf(  optijcbcr  2àuj(^un{)(n  in  e.  bunticn  Snal. 
ïRan  tann  mit  brr  f.  bit  diincfiitixit  3(iiatt(n> 
bilbft  (ombres  chinoises)  Dcrfnüpfeit,  e.  Sdiau- 
iPKi.  bai  baju  birnt,  bir  â^inbcr  j)u  amüricrrn. 
3n  Stnnftricb  tourbe  ba«  SctMttrnipiel  1767  ein- 
geiübtt:  beliebt  mürbe  bae  Spiel  erft  1784,  al# 
sieur  Séraphin  im  Palais- Ko.val  j(U  ^ari«  auftrat. 

FaitaulB,[^URjolbat.  3m  it>»tbe 

boi  Sort  noeti  in  oeräditlidiem  Sinn  gebraucht, 
sieil  bet  3u6fflt>at  bamale  ald  tief  unter  bem  be- 
rittenen ftebenb  ongefet)cn  mürbe.  G«  mitb  jeçt 
oollôtùmlitb  fût  soldat  d'infanterie  de  li^ne 
gebraucht.  Seit  fRapoleon  ben  Ifluefpruth  gethan  : 
..L'infanterie  est  la  reine  des  batailles",  hat 
ber  f feinen  îlbelébtief  ermorben. 

Fantastique.  1.  Contes  K— s,  ÏÏJâtthcn, 
©ejpenitetgefchithten,  bef.  bie  bon  G.  îl.^toffmann, 
bepen  Dfadttftûcfe  unb  unheimliche  Grtâhlunf^en, 
in*  Àranjbfifche  übetfeht  1810-1820,  großen 
Seifûll  iemben.  Xie  contes  f— s oon  iionmann 
reerben  noch  heute  non  ben  Hritiletn  alb  thpifeh 
fût  bitfe  Oiottung  jitiert  u.  finb  beinahe  fpriefa- 
wörtlich  gerootben.  — 2.  S.  Contes,  ®b.  I, 
S.  937,  .3.  — 3.  S.  Esprit,  «b.  I,  3.  244,  5. 

Fantlne,  e.  ber  rührcnbften  Ofeftaltcn  in  ben 
Misérables  Don  Siftor  ifciugo. 

Fantôme.  1.  Vaisseau-F.  lie  üegenbe  o. 
,fli«enbtn  fiiollânbet",  bie  Sagen  oom  îoten- 
febiff  bes  Seerôuberé  unb  oon  onberen  ©eifter- 
fehifien  finb  nicht  baè  geiftige  Gigentum  einer 
ein,ttlnen  9fation  ob.  einet  beftimmten  ©egenb, 
fonbern  fie  fenb  an  allen  Rüften  Guropaô  u.  mit 
ethnogrophifchenVIbweithungcn  auch  anbenSlûften 
M Crienlà  feht  ocrbreitet.  îie  fn.  Jotm  ber 
Sage  pom  ©eiftetfchifT  ift  folgenbe:  Gin  gottlofer 
Kapitän,  beffen  Schiff  in  ber  DMhe  beô  Râpe 
ber  guten  ^toftnung  bon  e.  furchtbaren  Sturme 
ereilt  würbe,  rief  Oen  Söfen  an  unb  netlangte 
Don  ihm,  er  foUe  ihn  fthugen  gegen  ben,  „ber 
ben  ÎJinben  u.  SSogen  gebeut".  Satan  roillfahttc 
inner  öitte,  u.  btt  Rapitän  u.  fein  Schiff  tnt- 
lamen  bem  Untergänge.  îlbcr  heimgefucht  bon 
ber  öanb  beb  Çierrn,  ben  er  berleugnet  hotte, 
mürbe  er  ju  eroiget  ^trfahtt  auf  ben  SDiecren 
oerbommt.  Seit  biefet  ^tit  burcheilt  baé  fthroatje 
^fterfebiff  bie  Djeane  unb  trögt  überall  hm 
Schrecirn  u.  2ob.  Gb  rrfcheint  hauptföchlich  bei 
heftigem  Sturme,  u.  mehe  bem  gahtjeug,  ba« 
fuh  ihm  nähert;  eo  ftögt  mit  ihm  pfammrn  unb 
feheitert,  baö  j^morje  Schiff  aber  fährt  unner« 
iebtt  oorüber.  Übet  ben  Ürfprung  biefet  Sagen 
haben  bie  tterhonblungen  beö  Rongteffe«  für 
äiettungämefen,  bet  im  Johre  1896  in  S'orbeauj 
togte,  interejfante  Sluffchlüffe  gebrocht.  îie  S.<er- 
tanblungen  haben  btrotefen,  baff  biefet  Sage  eine 
îhotfache  ju  ©tunbt  liegt;  ein  Unfall,  ber  fich 
auf  bem  SJeere  nur  ju  oft  ereignet,  mürbe  non 
ben  Seeleuten  mit  allerlei  rounbetbaten  9ieben- 
iimftänben  auögefchmüdt  îie  roitflicben  ©eifter- 
idiifferinbbie  oetlaffenen  Sahrjeuge,  bie  treibenben 
Stad«,  welche  bie  gröffte  ©efoffr  für  bie  Schiff- 
fahrt hüben.  îie  «metifanet  geben  ihnen  bie 


9)e;teichnung  derelicts  u.  fahnben  nach  92öglidi- 
feit  ouf  fie.  Sei  ftürmifchem  'Setter  entgeht  mau 

e.  treibenben  3Brad  nur  fchmer;  auch  icheint  re 
ganjt  unmöglich,  t>a«  3Mcer  non  biefen  blinbrn 
Serffötetn  ,)u  fäubern,  u.  fo  erHärt  e«  fich  leicht, 
baff  bie  ^hantafie  ber  Seeleute  in  biefet  îhat- 
fadw  e.  ©egenftanb  für  e.  ihrer  btamatifchflen 
Sagen  gefunben  hot.  — 2.  Le  Va  isseau  F. 
(Forban-Ru),  e.  conte  marin,  abgebrudt  bei 
îulauten«  be  la  Sarre,  Derniers  fantômes 
bretons,  Sort«  1881. 

Faon,  Çiauptort  in  Jfm'ff^ee,  an  e.  Sîeete«- 
atm,  im  .vintergrunbe  ber  9Jt)ebe  non  Steft, 
norbôftl.  oon  Ghôtraulin.  $>anbel  mit  ©emüfe, 
fftücbten  u.  Seobuften  ber  See. 

Faonet,  b.  h-  Bois  de  hêtres,  ^auptort  in 
Sforbihan,  jroifehen  ben  Slüffcn  $ter-t'aër-3nam 
u.  Gllé,  ôfti.  oon  Sontiot),  3770  Ginw.  3” 
Umgegenb  befinben  fich  bie  Raprllen  Ste-Barbe 
(StaUfahrtéort),  auf  r.  100  3uff  hohen  ^tfigel, 
ber  ben  L'auf  ber  GUé  beherrfcht,  u.  St- Fiacre. 

Faquin.  îer  f.  mat  eine  tlcine  f^igur  aué 
$olj,  gegen  loelche  bie  Sfitter  mit  eingelegter 
Vanje  anrannten.  îiefe«  Spiel  nannte  man 
course  du  f.  îen  '®tei«  erhielt  ber,  weither  ben 

f.  am  hüufigften  in«  9tuge  traf.  Saunai  in 
feinen  Antiquités  de  Paris  erjahlt,  baff  bie 
Spiffbuben  ihre  Schüler  an  e.  Sfannehen  au« 
Stroh,  roelthe«  an  ber  îede  mit  e.  3lo(h4banb 
aufgehängt  mar,  übten. 

Faradnaae,  Vu  — roar  in  ben  70er  3uhrrtt 
e.  Spiffname  fût  bie  3101'enet,  e.  ®etbrcbiing 
be«  bel.  Gaoour'fchen  ^imfpruthc«:  Italia  farii 
da  SP.  — Gaidoz  et  Sébillot,  Blason 
populaire.  354. 

Farandole,  e.  prooem;alif(her  diunbtant  im 
%-îaft,  ber  non  e.  langen  IHcihe  oon  îân^ern, 
bie  fich  bei  ber  Ipanb  faffen,  au«gcführt  mirb. 
îer  f.  ift  fût  bie  Tbtfet  non  Sûbfranfteith,  wae 
bie  Rononcnfthüffc  in  ben  Stabten  an  Scftlagen 
finb.  'Wit  ber  f.  mirb  bo«  îvfft  angefünbigt 
11.  eröffnet.  3eber  junge  lebige  ÏMann  nimmt 
e.  ÎKâbditn  bei  ber  îianb,  u.  eine  enblofc  Rette 
jiebt  bie  gefamte  3“Henb  fort. 

Farce,  1.  e.  îhfoterftûd  non  iiiebriger  unb 
butlcOler  .Womit , beijen  Uriotung  bi«  ^uiii 
-\I,  3heh.  jurüdreicht.  3”  Smutreich  waren 
bie  eufaut»  sans  souci  unb  bie  clercs  de  la 
Basoche  bie  gemôhnlithen  îorfteller  biefet  farces; 
îa«  hetootrogcnbftc  Stüd  biefet  91rt  ift  bie 
Farce  de  maître  Pierre  Pathelin,  tnelehc  im 
XIII.  3fltb.  oerfafit  routbe.  3w  îlnfang  beo 
XVII.  3hrb.  bcroirlten  îurlupiii,  ©uiUot-tMotjii, 
©aiiticr-©nrgiiille  e«,  baff  ihre  Stüde  aut  bem 
îbeater  be«  Hôtel  deBouri-oçiie  nothapplnubiert 
mürben.  î.  FourbericsdeScapin. Pourceauijnac, 
Le  .Malade  iiiiairiiiaire  unb  felbft  Le  Bourgeois 
gentilhomme  geböten  bem  ©ente  ber  farce  an. 
Scarron,  îancourt,  Beiage  iitib  aiibere  îiditer 
be«  XVIII.  3bth.  hgbeii  ebettfall«  farces  gc- 
fchtieben,  befonber«  für  bo«  Théâtre  de  la 
foire.  81aehbeni  bie  Basm  he  bie  ihr  non  Bub- 
inig  XII.  erteilte  GrIaubni«,  auf  bet  Table  <le 
marbre  be«  3nfl'SPolnfl««  J»  fpielen,  entzogen 


[Farcin— Farine] 


— L'Ht:  — 


ttiotbcn  nar,  flüdiirtc  fidi  bie  f.  auf  ben  l’ont- 
Neuf.  îott  l'cftlug  um  bie  'JJiitle  bfé  XVII. 
îûbarin  fein  brmeglidic«  'Vf*  “wf  Ôifit,  unt 
bit  ®îengc  jum  Slnlauf  ftintr  Cuadfalbcrtitn 
bcrlorfcn.  mit  feinem  Jpelfer*l)elfer  Hionbor 
lenc  poffenliaften  îialoge,  non  benen  fidi  bie 
merlreflrbigften  biâ  beute  erbalten  babtu  u.  nod) 
immer  ïoepen  err^tn.  ïlm  î^rcitag  begnügte 
mon  fidt  nid|t  mit  biefen  burlealcu  ,‘injiegefptddten, 
fonbern  eb  mürben  gonjt  f.  mit  4—5  iterfonen 
aufgefübrt.  (Sin  jebn-  bi«  ^roölfjabr.  Jlnabc  lief 
täglich  atemio«  in  bie  3cbaubube  be«  labarin 
u.  brdngte  fith  bi«  jum  Dorberften  $labt  burd). 
Xa«  mar  9)ioIi«rc,  ber  fpötcr  bem  Scapin  ben 
3acf  ber  Francisqnine  anPertraute  iinb  Jereu^ 
mit  îabarin  uerfdimol,?.  (Marc-Moniiier, 
Lfs  Aieu.x  de  Fiiraio.  l’aria.  Hachette,  1868.) 
îurlupin  führte  ähnliche  auf,  «luerft  auf  einem 
fleincn  bemeglichen  îheater  mit  bemalten  SSor* 
hängen,  ba«  in  einem  Jen  de  paume  bei  ber 
Forte  Saint  - Jaeqne.K  nufgefchlagen  mar.  C« 
fanben  täglich  4mti  îtorftellungen  fiatt;  bieerfte 
um  1 Uhr  für  bie  3chfller,  bie  jmeite  abenb« 
für  ba«  gemeine  ÿolf.  îa«  i£intritt«gelb  betrug 
2 «ous  6 deniers.  — 2.  3pricbmörtliche  Sicben«- 
art  : Tirez  le  ridc’au.  la  f.  est  jonée  ; ba«  Sieb 
ift  au«,  nun  hat  ber  Spofj  ein  Cube.  $a«SSort 
mirb  gemöhulid)  bem  fterbeubcu  .«üiier  îluguftu« 
in  ben  Sllunb  gelegt. 

Farcin,  ÿaut-,  Spring-SBurm,  e.  Siranfheit, 
bie  gcmöhnlid)  nur  îlierbe,  Siaultiere  unb  Cjel 
befällt,  e.  ^lautaubfchlog  ohne  Cnt.iünbung  unb 
Citer,  ber  in  runben  4)lattcrn  ob.  langen,  engen 
Seulcn  (Polf«tümlidi  cordes  ben.)  befleht,  tritt 
gemöhnlid)  läng«  ber  grogen  91ber,  ober  auch  an 
oüen  anberen  Jlörperteilen  auf.  Tic  Sronfheit  ift 
meiften«  bieSolge  unreinlidicr  3tällc,  mangelubrr 
Hilft,  fchlechter  {Fütterung,  fchnellen  Übergänge« 
gu«  ber  iiipe  ob.  fteuchtiglcit  in  bie  Saite,  ber 
Überaiiftreiigiiiig  u.  3dilaflofigfeit.  1er  f.  macht 
ben  Sauf  e.  T*fcrbe«  rüdgängig.  F’.  de  rivière, 
S}urm  ber  beim  Treibein  befchäftigteii  TMcrbe. 
Ter  f.  bei  Cchfeii  finbet  fich  feiten  in  frtüiifreich, 
ift  aber  auf  ber  fr,v  ^iifel  Suabeloiipe  fehr  häufig. 
Cr  ,ieigt  fidi  muh  bei  iheiiidieii  in  nfiiter  unb 
dironiidier  5«tni,  aber  ohne  bie  bei  ben  IJjferben 
charolterifdie  ®erhärtuiig  ber  Hhmphgefäße. 

Farej,  De  —,  eine  91bel«fnmilie,  au«  ber 
Jncqiu'«  be  R.,  trésorier  de  France,  ftammte, 
ber  ,imeite  Watte  oon  ÏUIaric,  bet  Tocblcr  be« 
Tiditcr«  'Fierre  Conieillc. 

Fard.  T er  fchoii  bei  beii  Siömerii  oon  bet 
Saijcr,ieit  nii  ,ium  3chmiiiten  gebroudite  Sped 
mürbe  in  JVraiitreich  ,iii  biefem  .;]med  mahrfchein- 
lich  oon  Sathatiiio  boii  äliebici  cingefübrt. 
■i'ioliètc  in  b.  l’rceieu.sc's  ridicules  fpottet  über 
ben  unfiuiiigeii  («cbraudi  biefer  3ttimiiife  bei  ben 
'Fte,iiOjeii.  Tic roteSdiminfetam im XVII.^hrh. 
bei  Poriichmcnfvrnucn  inWcbrniich,  baiiebenmeiRC 
3chmiiile,  mie  U.iJme.  b'Cpiiion,  Voltaire« 
Sottefpoiibciitin,  meift  auflegte,  .vrciitc  ift  biefc 
bell  Teint,  beii  fie  erholten  foU,  .icrftöreiibe 
Unfittc  biirdi  bie  2lcr»oUIonimmiiig  be«  'fliibcre 
mehr  ii.  iiicht  oerbriiiigt,  nur  Somöbiantiiinen 


unb  femmes  du  demi- monde  müffen  fie  au« 
jScruferüdfichten  bcibehalten. 

Fare,  1.  ehenial«  ein  tvifcheefeft , ba«  gegen 
Cnbe  SKoi  gefeiert  mürbe  ii.  an  bem  fich  auch 
bie  Beamten  bet  Çorft-  u.  Safferoerroaltung  be- 
teiligten. eine  »etorbnung  oon  16"9  h«6  t« 
auf,  mcil  bie  fVlüffc  baburm  gu  fehr  entoällert 
mürben.  — 2.  La  F'.,  e.  iöotonie  in  îfiDaraiâ, 
oon  ber  e.  ölte«  'Jlbelegefchledit  feinen  Slameii  bai: 
1646  mürbe  fie  Sllarquifat  für  ^oeque«  be  la  ^ce, 
ÿicomtc  be  SPfontclar. 

Farelnlstes,  9Iamc  einer  Seite,  bie  gegen 
Cnbe  be«  .XV HI.  3hrh-  Cjrtrooagangen  btt 
in  religiöfe  Cntgüdiingen  Serfehten  (convulsion- 
naires) erneuerte;  er  fom  baher,  bog  bie  Sdle 
gu  ïïoteiii«  (?lin)  entftanben  mar. 

Fare8knr(5040Cinm.),  3t.  in  9iicberägtiptcn, 
fübm.  Tamiette.  i6ci  Pf-  muhte  fich  am5.91pnl 
1250  Hubrcig  IX.  oon  Stonfreich  mit  feinew 
gangen  .veerc  ergeben.  Cr  mürbe  ctft  gegen  ein 
Hbfegelb  non  lüOUOO  ÎIÎ.  3ilber  mieber  frei- 
gegeben. 

Farfadets,  Jomiliengeifter,  geifterbafte  Sc 
bolbe,  an  meldie  man  in  gemiffen  Teilen  Rtanl' 
reich«  iiodi  glaubt. 

Fargrnes  im  Sotbelai«,  Tep.  Wironbe,  liefe« 
ctfte  Crue  oon  SSeigmeinen. 

Farldondaine-Don,  diefrain  eine«  luftigen 
ÿolf«liebee;  La  f.  oh  gué  ferai).  îlétanger  bel 
im  Slpril  1820  e.  Hieb  oerfabt  unter  bem  Titel 
La  f.  ou  la  conspiration  des  chausous,  uni 
bamit  ein  (firfular  be«  ^Joligeipräfeften  betrefi« 
ber  goguettes  (3ängerocteinc)  gu  nerhöhnm. 

Farine,  1.  fflehl.  mion  untcrfcheibct  f.  bmite, 
iingcbeiitelte«  ÜHehl  (saus  blutage),  f.  bise, 
buiifle«  Sllchl  mit  guoiel  HIeie,  f.  entière,  mit 
Wric«beitaiibtcilen,  f.  de  blé,  au«  ben  .geneit- 
barfteii  Teilen  ber  Mörnet,  f.  de  grusii. 
au«  ben  häeteften  SJeftanbteilen , ba«  in  btt 
Äonbitorei  gebraiid)t  mirb.  Ta«  meige  iKebt 
mirb  au«  bet  Seaucc,  ®ric,  SJotmonbie  unb 
Tiifarbie  hegogen,  ba«  oon  Slarbonnc  u.  Toulouie 
mirb  oiel  oiisgeführt.  — 2.  Journ  ée  Hes  F— s 
î)c,gcichnung  für  b.iiuhlofcnSerfuth£'einricb«IV., 
nm  20.  3an.  1581  'Dori«  burth  einen  ^lanbftreiih 
gu  nchmeii.  Cr  lieg  bort  e.  3ug  Wetteibe-  unb 
OTehlmogeit  hineinfahten,  melchc  butdi  3olbaten, 
bie  al«  Hanbleute  nerlleibct  looren,  t«fortiert 
mürben.  — 3.  Émeute  ober  Guerre  Des 
F‘— H.  Wegen  Turgot«  ^inangpläne  erhoben  fich 
oiele  Wegner  u.  riefen  im  Srühiohr  I7T5  einen 
îlufftoiib  hetnor,  bet  obigen  'Flamen  führte.  Tie 
iteranflolter  finb  unbefonnt,  hoch  meinte  Turgol, 
bet  'JJting  oon  Conti  habe  ihn  angeftiitet,  um 
ihn  gu  ftürgen.  Tamol«  mar  ba«  Wetreibe  teuer. 
Tic  91ufregiing  mar  fehr  groft  unb  mürbe  nod 
burth  c.  îtrofchüte  'Fieder«  oermehrt,  in  bet  et 
fid)  mit  oielcn  SFIahtcgeln  Turgot«  nicht  einoet- 
fianbeii  crflärte.  Ta  brach  am  20.  Upril  in 
Tijon  bicScmegiing  au«,  bie  noch  ärger  mürbe, 
al«  ber  Woiiocrnciir  bet  Stabt  jagte  : „3hr  oer- 
langt  Speife,  nun  gut,  fchncibct  ba«  Wra«  ab. 
e«  beginnt  gu  fptiegtii".  Tct  'Flufftanb  breitete 
fich  mciter  au«,  man  ocmichtclc  Wetreibe,  unb 


287 


[Farnborough — Faubourg] 


Di(I(  brnuçKn  bic  Q^flroenbrit,  um  plùnbccn. 
Sdbit  naà)  'Çori^  bronflcn  bie  SJfutctct,  bi« 
)Ki  IRariAaD  Don  tôiron  ben  ?lufftanb  iinter- 
brüdtc.  — 4.  SpridjTOôrter  : Gens  de  même  f., 
Seule  be«ielben  «djlage«;  finbet  ficb  îdion  bei 
Seseeu;  Omnes  bi  suut  ejusdem  farinae  (au« 
beuijelben  IRebl  gebaden).  Üian  l)at  bie  Sieben«' 
un  jâlidilid)  ouf  bte  et)em.  peradfleten  AomDbianten 
bezogen,  bie  ficb  ba«  Q)e|id)l  mil  SRebl  einrieben. 
Réussir  mieux  en  pain  qu'en  — ein  jcbleibl  be- 
gonnene« Unlcrnetimen  glüdlitfi  gu  gnbe  iübrcn. 
Quand  Dieu  envoie  la  f.,  le  diable  enlève  le 
sac:  bie«  aud)  bei  ben  (Jlalienetn  ûblitbe  Spridi- 
mort  bejiebl  |id)  nui  bie  Seule,  bie  e.  günflige 
Selegen^il  nid)t  benühen.  !£et  ßnglänbcr  (agi  : 
When  il  raina  omelettes,  the  devil  npseta 
the  plats,  roenn  ee  6iertud)en  regnet,  nimmt 
bet  ïeufel  bie  £tl)ûfieln  meg. 

Farnberon^h  1560  lîinm.),  Qlemeinbe  in 
ffnglanb,  WtoiTthafl  Bbefter.  3n  ber  latboliidien 
2l.-î>li(tHieI«firibe  baielbjt  befinben  fitf)  jeit  Ibbb 
bie  Wrabftätten  Siapoleon«  111.  unb  (eine«  im 
»affernfriege  gefallenen  Sobne«. 

Farréage  nannte  man  in  Srefie  Pier  ob.  iniif 
Dlüfit  tüetreibe,  momit  bie  !Çâd)tet  ober  .tmlb- 
bauern  ben  Sfbmieb  betabllen,  ber  bafür  im 
Saufe  be«  3o6re«  bie  'llflugfcbar  u.  bie  anberen 
eijernen  Seftanbteile  am  Pfluge  gu  fdimieben  unb 
mieber  in  Stanb  tu  fepeii  hatte. 

Fastonl  ober  Fatool,  Bande  — . ein  alt- 
frang.r  îroupère  au«  ÎIrra«  au«  bem  XIII.  3abr- 
bunbert.  tHnige  âtiide  non  ihm  fiche  bei 
Barbazan. 

Fatigue  M I . Srbeit  ber  (ffalcerenfträflinge 
auBerbalb  be«  Sogno  in  ben  .tiäfen.  — ‘2.  ïlrbeit 
ber  IRatrofen,  roeldje  bie  früher  Don  Ofolecren- 
fträflingen  beforgten  ©efdKiftc  auSführen. 

Fatiate,  ehemol«  im  Sinne  Don  poète  ge- 
braudit  : e«  finbet  fidi  nod)  in  bemjclDcn  Sinn 
in  ben  Recherches  de  Pasquier.  üt  mürbe  be- 
ionber«  auf  bie  dichter  begogen,  bie  fid)  an  ben 
•lenx  floraux  u.  anberen  ffiettbemerben  beteiligten. 
Sa  @atbe  in  Mœurs  et  Coutumes  des  Français 
bebouptete,  bie  f.  haben  nur  Reine,  für  ben  ßhor- 
gelang  brummte  Siebet  gebiehtet,  in  benett  bei. 
ine  Saftet  gegeißelt  u.  bie  îugenb  ner^rrlidit 
morben  fei.  Xa«  Sort  foU  aud)  bi«meilen  al« 
gleidibebeutenb  mit  farceur,  bateleur,  olfo  etroo 
= öänfelföiiget  gebraucht  morben  fei.  — Dict.  de 
Trévoux. 

Fatraa,  1.  lichtungen,  in  beiten  biefelbe  rfeile 
häufig  roieberlc^rte.  X.  Dict.  de  Trévoux 
gitiert  ein  f3eiipiel,  mcld)e«  geigt,  mic  lächerlich 
bieie  (SJebichtc  maten: 

L«  privonnier 
Qoi  D'a  arga-nt 
KU  en  daofier, 

Le  prisoDoier, 

Prendre  en  n jrer 
Le  fait  l'«rgeui, 

Le  piinonnier 

Qai  n'a  argent.  ! 

Äon  nannte  biefe,  ben  saturae  ähnlid)eti  ÿcrie 
outhrimes  fatrisées,  morou«  Sfichelet  (1631  — 9h  ), 


ber  befannte  Sprachfotfeher,  rimes  frateriiiséea 
madile,  meil  et  fie  Doii  frater  ableitete  = Der- 
brüberte  tHeime.  — i.  liin  Sammcifuriunt  Don 
3been  unb  uttgufammenhängenben  Sorten. 

Fatraslea  hiehen  im  illittelalter  jatirifchr 
Probien,  auch  finnlofe  ïHeimereien,  bie  belannten 
ïlielobien  untergelegt  mürben. 

Fanbonrg.  1.  F.  8aint-Antoine  Der- 
baiilt  feine  Ihntftchung  armen  îmnbmerleni. 
Napoleon  mar  in  Wut  faiilamrc  populär;  et 
I befud)te  ihn  mehrere  fflale,  betümmerte  fid)  um 
feine  'Rrbeiteu,  um  feine  f^oblfahrt  unb  mollte 
eine  große  Straße  herftellen  lafjen,  mclche  Dom 
Louvre  nod)  bet  barrière  du  Tronc  gehen  follfc. 
Xroßbem  mürbe  in  e.  ÎKiuje  be«  faubourg  ba« 
Honiplott  erbaebt,  melchc«  im  3ahte  1912  beii 
Sieger  Don  ®fo«fau  gu  Soben  ftfirgen  follte. 
Unter  ber  flieftauration  blieb  birier  faubourg 
immerfort  Don  fleißigen  .'öonbmerlcrn  bemohnt. 
3m  3-  1836  iiohni  er  an  ben  3Dl'laflrn  teil. 
3m  i^btuat  1849  glaubte  ber  fanbonig  in  bet 
ïNtpublif  nicht  nur  bo«  lînbe  ber  Seihen  ber 
.tmnbmcrferbeDiMfctung  gu  finben,  ionbetti  and) 
bie  ®crmitnid)uttg  ber  Xoftrinen  übet  bie 
Crgcmifatioit  bet 'Srbeit.  911«  et  feine  trois  mois 
de  misère  au  service  de  la  Ucptibliqiie  guge- 
bracht  hatte,  empörte  er  (ich.  3"  6en  unglüdlithen 
Xagen  be«3uni  mürbe  et  baeWeneralqiiartieru.  bie 
(Sitobelle  ber  3»’arteftion.  Xct  faubourg  .Saint- 
Antoine  ift  e.  große  u.  breite  Strafte,  bie  gang  Don 
3abrifaiiten  bcDöllert  ift,  haiiptföchlidi  Don  Runft- 
tiichlcrit,  mclche  ihtc«glcichen  in  ber  'äSelt  nicht 
haben,  niib  beten  IJtgcugnifie  überallhin  Derfauft 
merben,  nach  Ülnierifa  fomot)!  al«  nach  Siiropa,  in 
bie  bejdieibenflen  98ol)uungen  u.  in  bie  'fJaldfte 
bet  Jtöiiigc.  ÎJIan  finbet  hier  auch  Staiimmon- 
fpinneteien  , Ufaichincitfabrileii , .'(lolgfägeteien. 
Srennereien  ;c.  Xer  faubourg  enbet  an  ber 
place  u.  bet  barrière  du  Tnine;  beibe  frtlid)- 
feiten  erhielten  ihren  'Jlomen  Don  einem  Thron, 
melchen  bieülebilen  Don  'Sori«  bort  errichten  liehen, 
um  b.  ßingug  Submig  XIV.  u.  äilnric-Xhereirn« 
im  3-  16u0gu  feiern.  Sedi«  grofie  Straßen  laufen 
Don  bem  faubourg  Saint-Antoine  ou«,  u.  gmat 
nach:  Qharenton,  ïKeuillt),  'ftiepn«,  flioguette, 
ßhoronne  u.  fDlontreiiil. — 2.  F.  Du  Temple 
hat  fich  Dom  ehenial.  clos  de  Malevart  ('ISein* 
borg  Di.)  au«  on«gebreitct.  3"'  XVI.  3hrh- 
befanb  iid)  hier  noch  e.  SSeg,  ber  burch  3tlber 
1 führte.  Dian  fing  unter  Submig  XIII.  gu  bauen 
an,  u.  unter  Submig  XV.  marrn  hie  SSeinichenlen 
be«  Teinide  ba«  mcnbegDoii«  be«  Dolle«,  ßine 
biefer  Schcnfeii,  gen.  Coiirtille  (f.  b.),  erlangte 
eine  gtofte  Berühmtheit.  Jieutgutagc  mirb  brr 
faubourg  du  Temple  Don  .fSanbiDerfern  bemobut. 
— 3.  F.  .Saint  - M art  in  hieh  b.  lange  faubourg 
.Saint-Laurent  megen  bet  »lirchc.  bie  baiclbft  ge- 
legen ift.  ß«  ift  e.  fchr  breite,  Dolfreidie,  haiibcl- 
tteibenbe,inbuftricUe  Stroße  n.  e.  ber  fchönften  en- 
trées de  Paris,  ßt  läuft  oii« in  gmeiebenioioiditige 
al«  freouentiette  Wtengthore  : ha«  d.  Bantiii,  loeldie« 
ben  28cg  nadi  Xeutfihlanb  öffnet,  ii,  ba«  nnberc 
Don  la  Billette,  au«  melchein  bie  .{lauplitcahe 
nod)  Belgien  führt.  - 4.  F.  .Saint-Denis 


J uy 


[Fanbonrg] 


288 


ftogt  burd)  ba«  flieidicn  'Jiamcn«  nn  bic 
itommune  t'a  (£f)apelle,  tao  aroRc  Siebmätfte  üiir 
%.<ctproDiantieruna  non  '!^arib  abacl)alten  mrrbrtt. 

— 5.  F.  Poissonnière  baticrt  ttft  au«  bcm 
XVII.  3t)rb.  6«  mar  bamal«  ein  ®ca,  ber 
Nonvelle-France  bic6  u.  ber  Don  ®ôrten,  SBein- 

drten  u.  UanbbâuèÀen  eingefaRt  war.  Hange  .ßeit 

inbiirdj  trug  ber  fanboiirg  ben  ïtamen  Sainte- 
Anne  wegen  e.  Kapelle,  bie  baielbft  165*  gebaut 
worben  war.  ^eftt  ift  e«  eine  grofte  nnb  breite 
® trage.  — 6.  F.  .Montmartre  ift  pauptfät^lid) 
ein  ®c)d)äft«  • Cuortier.  6r  grenjt  burc^  bie 
SJarrieren  Rochechouart,  Martyrs  u.  Blanche 
an  ben  itügel  (la  butte)  Montmartre  (mons 
Martis  ob.  mons  Martyrum».  Cine  populäre 
îrabition,  weldie  nit^t  ber  SBabrfcbeinlidifeit  er* 
mangelt,  erjdf)lt,  baft  ber  heil.  Tionnfiu«  (Denis) 
u.  feine  ®efdhrten  hier  ben  SPIdrtRrertob  erlitten 
hätten  um  bae  ^ohr  250,  nahe  bem  îempel  be« 
War«  ob.  be«  Wertur,  oon  bem  man  bie  Über* 
refte  nod)  im  XVII.  ;^rh.  fah.  Seit  bem 
VII.  3hth-  90b  t«  oof  biefem  töerge  e.  Kirche, 
bie  bem  heiligen  Denis  gewibmet  war  unb  bie 
im  3-  1*34  eine  oon  Hubwig  VI.  gegrünbete 
Söenebiftiner  • îlhtei  würbe.  Tie  Sitwe  biete« 
.König®  jog  fid)  bohin  juriid  u.  ftarb  bafelbft. 
911«  ftiiinçh  IV.  tfiari«  belagerte,  (djlug  er  ba* 
felbft  fein  .tiauptquartier  auf.  ,'fieute  fmb  faum 
noch  einigeWanerreftc  oon  bieicr9lbtei  oorhanben. 
îie  butte  Montmartre  befiehl  gänjlid)  au« 
Ulieberlagen  oon  Kalt  unb  ®np«,  au«  welchem 
‘4krie  gebaut  worben  ift;  ber  .îtügel  ift  ftarf 
ou«gehbhlt,  burdtgraben  u.  au«geleert,  um  biefe 
loftbaren  Steine  ou«  bemfelben  ,tu  entnehmen. 

— 7.  F.  Saint-Honoré  ift  ba«  Cuortier  ber 
reichen  ®elt,  be«  mobernen  9lbel«,  ber  einfluR* 
reichen  Tfremben.  — b.  F.  Saint-Jacques 
war  ehemol«  nur  e.  lange  ïReihe  oon  .Klöftern, 
wohin  fidi  fromme  Sinfiebler,  Gourtifanen,  welche 
bie  ÎSelt  genug  gefoftet,  u.  îamen  bon  hoher  ®e- 
burt,  welche  bie  llerirrungen  ihrer  3ugenb  be* 
weinten,  jurüd.togen.  3o'  XVIII.  3hrh.  nannte 
man  biefe«  Stobtoiertel,  ba«  mit  au«gebehnten 
Ginfriebigungen  angefüUt  war,  weldte  inmitten 
tahlreicher  Steinbrüdie  lagen,  Tliébaïcie  de 
Paris:  biefelben  lagen  oberhalb  unterirbifcher 
.t>dhlungen , weldte  fpdter  Katalomben  genannt 
würben.  îie  'Borftabt  wor  hauptfädilich  «on 
einer  ®eoölterung  non  Steinbrechern  n.  (Mip«. 
nrbeitern  bewoljnt,  arm,  frieblid),  gläubig.  îie 
einfadh’  .Kirche  biefe«  Cunrtier«,  Saint-.Iacques- 
dii-Haut-Pas.  ift  nur  butch  ben  Gifer  biefer  ÿe* 
bölferung  errichtet  worben;  bie  .iianbwerfer 
arbeiteten  einen  Jag  pro  îÿoehe  ohne  Hohn,  bie 
'Dieifter  gaben  bie  Steine  u.  ben  ®ip«  umfonft, 
u.  bie  .v»er,togin  non  Hongnenille  gab  ba«  (Kolb 
u.  ben  Wnrmor  jum  9lltar.  îie  Wehrjnhl  ber 
frommen  'Jlieberlaffungen  be«  faubourg;  Saint- 
Jacques  finb  Stofpitdler  geworben.  — 9.  F. 
Sain t-(ier main,  auch  I'aubourg;  noble  ober 
blo6  Faubourg  gen.,  ba«  altariftofratifdie  Stabt- 
niertel  läng«  be«  fübl.  Scineufer«:  hier  befinben 
fid)  bie  meiflen  Winifterien  u.  Ilaldfie  ftaatlicher 
SJürbenträger.  îa«  .Kloftet  .Saiiit-Germaiu  ift 


ber  Uriprung  biefe«  Cuortier«,  welche«  gemein- 
hin feinen  9Jamen  trägt  u.  nicht  wie  bie  faubourg» 
Saint-Jacques,  Saint-.4ntüine,.Saint-Martinau« 
e.  gtoRcn  nolfreichen  Strofee  befteht,  non  welcher 
fehl  Heine  Strafen  fich  abjweigen,  fonbern  au« 
e.  umfangreichen  Stabtniertel,  ba«  au«  breigro^n 
mit  ber  Seine  parallelen  Strahen  gebilbet  wirb, 
welche  Strafen  ihren  îlnfang  nehmen  bei  ber 
Umfaffungbmauer  ber  alten  9(btei  ob.  ou«  bet 
Witte  umgebenber  ^lebenftrafien.  îiefe  grölen 
Kommunilation«wegc  finb  b.  rues  de  rünirersite. 
Saint- Dominique,  de  Grenelle,  welche,  inbem 
fie  fid)  über  bie  G«planabe  ber  3nooliben  .Riehen, 
bie  îlbern  be«  quartier  du  Gros-Caillou  bilben 
u.  auf  ben  Cliamp-de-Mars  au«lauten.  'tiefer 
'Jtauni  war  im  XlV.  3l)th-  niit  Siefen,  Sümpien 
Steingärten  angefüllt:  ber  grölte  teil  be«ielben 
hie|  petit  et  grand  Pré-anx-L'lercs.  ter  petit 
Pré.  weichet  jwifthen  ber  Seine  u.  ber  fûblichtn 
Wauer  ber  îlbtei  gelegen  wor,  würbe  onbetet- 
feit«  »on  ber  Stabtmauer  eingefchloifen  ouf  ber 
Strede  swifehen  ben  î|oten  Nesle  unb  Bucy 
fowie  biitch  bie  Heine  Seine,  e.  Ronal,  ber  on 
ber  Seine  burch  bit  ®rdben  ber  îlbtei  abgeleilei 
war,  welch'  leptere  bie  Stelle  ber  StroRt  ber 
Petits-Aujjustins  einnahni.  3rneil«  ber  Heinen 
Seine  wor  b.  grand  Pré.  weichet  fich  hi«  jut  rue 
du  Bac  auébchnte.  Xiefe  beiben  Siefen  gehörten 
ber  UniBerfitdt.  aber  ba  fie  an  bie  ®runbftûdc 
ber  9tbtei  anftiefien,  rooren  fie  ber  Schauplaf 
unjâhliger  Streitigfeiten  jwiichen  ben  îiaialltn 
be«  Rlofter«  unb  ben  Schülern  ber  UniBerütâi. 
ter  petit  Pré  enthielt  im  übrigen  auch  einen 
champ  clos  für  bit  gerichtlichen  ^roeilämpfe  unb 
war  ber  Crt  ber  populären  ^ufammenfûnnc. 
welche  befonber«  tu  ber  û'é  t'harles-le- 

Mauvais  bort  9tnfpraihen  an  bie  'Çûtifer  hielt. 
befud)t  würben.  3m  3-  1Ö40  würbe  bie  Heine 
Seine  .tiigefchüttet  u.  ber  petit  Pré  gegen  ®tunb 
,tin«  u.  Sienten  ju  'Baupläfen  oerraiift.  Xanii 
würben  bie  StraReti  .lacoh  u.  Marais  angelegt. 
9Jur  9Jtoteftanten  wohnten  bort,  u.  bie  ^ari)er 
gingen  ou«'J(eugierbe  hin,  um  fie  im  petit  Pré  ihre 
'XMalmen  fingen  ju  hören,  welche  butch  Watoi 
in  Setfe  gefegt  waten.  Xet  Crt  würbe  wöhtenb 
ber  Ligue  u.  unter  Cieinrid)  IV.  bo«  Sienbe joon« 
bet  raffinés  (lööfewichter)  unb  bet  XueHonten. 
3m  3-  >'>üü  liei  bie  Königin  Worgatete  »on 
9<aloi«  in  bcm  benochbarten  Xeil  ber  Seine  ein 
fchöne«  .viotel  mit  groflen  Wdrten  bauen,  u.  um  ben- 
ielben  yfeitpunft,  alonion  baêHlofterb.'BuguSinet 
fenfeit«  ber  Heinen  Seine  ju  bauen  angefangen 
hatte,  Berlaufte  bie  UniBerfität  ihre  Hänbeteien 
ouf  bem  grand  Pré.  Sobonn  würben  bie  me.» 
de  rUniversité,  des  Saints-Pères,  du  Bac  x. 
entworfen,  unb  man  fing  an,  bafelbft  ,(u  bauen 
(fur  ;)iegierung««it  Hubwig  XIV.  fing  berKbel 
an,  fich  bafelbit  Wohnungen  j(u  bauen,  aber  etfi 
unter  Hubwig  X\'.  ueruielfaltigten  fich  in  biefem 
Cuortier  bie  .fyäufct  »on  frj.  flrchiteltur.  Xie 
SicBoliition  hat  ba«  9lii«ieben  biefe«  Cuortier« 
nur  wenig  »erdnbert,  e«  ift  noch  immer  bie  Stabt 
be«  alten  tHbel«  unb  bet  Klöfier,  le  dernier 
boulevard  de  la  vieille  aristocratie,  disait 


J Uv 


280 


[Fanblas— Fauconnerie] 


Xtpoléon . le  refn^e  encroûté  des  vieux  pré- 
jagés.  teil  lit  aber  aufierbem  bie  Stabt  ber 
ïuttaulratic,  ba  bie  Winiîterbotelé  faft  iâmtlidi 
OU!  biticr  Seite  ber  Seine  liegen.  Wit  ïluênabme 
ber  rue  dn  Bao.  weldte  bie  grofie  iPertebriober 
mi:  bem  rechten  Ufer  ber  Seine  bilbet,  ift  bort 
rotnig  »anbei.  (Lavallée,  o.  a.  C.) 

Ftnblts.  1.  Vie  I»n  Chevalier  Ile  F. 
non  SJounet  be  teoubrau  (1TB4— 1797)  erfebien 
IÏS7,  ichilbert  mit  großem  temiibmub  ba«  i'eben 
e.  tomebmen  jungen  Wanne«,  ber  mit  16  3. 
noch  Sari«  (ommt  u.  (ich  ben  jüqellofeften  îlii«» 
idiroeiinngen  bingiebt.  (Godefroy.  Hist.  de 
la  litt.  {.,  III,  260  f.)  — 2.  Sprichrobrtliche 
Seseidinung  ifir  einen  ®ciberberfül)ter. 

Fnbonirlen,  L’Aimable  — , jonmal  de  la 
oanaille,  e.  Srcijctichcinung  au«  bem  3.  1848. 
îifie«  iojialiitiiche  SHatt,  non  bem  bie  erfte 
ïlummet  am  1.  3o>>>  hftouSfatn,  miegelte  bie 
«Rafft  gegen  bie  „hourpeois“  ber  flnmmer  auf, 
œelcht  eine  .myatification'“  beabiichtigten. 

Faoehard,  I.  eine  îlrf  îvellcbarbc,  bie  im 
ÎRitl.lalter  in  Wtbrauch  roar  nnb  au«  e.  Stüct 
langem  unb  jroeifthneibigem  teijen  beftanb,  auf 
e.  cdiaft  befeitigt;  e«  roar  bie  ®affe  ber  5uft- 
iolbaten.  — 2.  (Fine  ittofifthneibige  Siebel,  bie 
an  einem  longen  Stil  befeftigt  ift. 

Fineheose,  1 . Wâbmafcbine  für  Sutterfrduter. 
îie  belannteften  finb  Bon  îllbaret,  .iMbien  unb 
engl.  firmen,  — 2.  F.  .Mois.sonnense,  Wdb- 
raaiebine  für  ijutterlräuter  u.  ffletreibe,  wenig 
in  Olebraucb. 

FaaehoD,  e.  frummer  Säbel,  im  (ffegenfag 
jum  geraben  Schwerte  gebogen.  — S eh  ul  6,  a. 
a.  C.,  9b.  II,  215. 

Fanelpij,  Le  —,  ehemalige  Srooinj  unb 
9atonic  non  Saoonen,  jebt  ?lrr.  Sonntoille, 
îep.  ^ault'Soooie.  îie  Sanbfthaft  ?f.  würbe 
im  Siener  »ongreft  1814  fur  neutral  crflort  unb 
ift  feit  1860  fran.tônicb. 

FanelIIe.  1.  Col  De  La  F.,  e.  Seiff.  ber 
über  bie  hôcbfte  Bette  be«  frj.  3tieo  führt,  gwifeben 
bem  Mont -Bond,  in  fübëftl.  Sliditung  gelegen, 
u.  ber  Vieille-Maison,  in  norbôftl.  fflicbtung.  — 
2.  Monts  F— s,  »üben«  unb  .tiocbebenen-.3ug, 
.twifcbtn  ben  îep.  9o«ge«,  tpaule- Warne  unb 
ÿyjute-Saf'me,  welcher  ba«  Slûleau  oon  Siangre« 
mit  ben  9ogtfen  oerbinbet.  îroÇ  ihrer  geringen 
4)ôbe  haben  bieie  9erge  eine  große  Sichtigieit, 
weil  ne  einen  îeil  ber  großen  enropnitchcn 
Safferfehnbe  bilben,  bie  bo«  ®offcr,  welche«  in 
^ Slûffen  noch  bem  Sltlantifchen  Cjtan  ju  ab- 
ffießt,  oon  bemjenigen  ®afiet  feheibet,  Welche« 
nach  bem  Witlelmeer  hinfließt.  9(uf  ber  einen 
Seite  fenben  bit  Serge  ihr  ®ofier  nach  ber 
Woiel  u.  Waa«,  auf  ber  anberen  Seite  entfpringt 
bei  ihnen  bie  Saône.  îer  ïîame  biefe«  èôhcn- 
tuge«  (Siebel)  fommt  baher,  baß  biefe  Serge 
gletcbiam  einen  Jfrei«bogen  bilben. 

Faneon.  1.  Le  F.,' bretonifehe  Satlabe,  bie 
man  noch  heute  in  ben  Wontagne«-9ioirt«  fingt, 
öeoffroi  I..  »erjog  non  Surgunb,  ift  nach  SRom 
gezogen  u.  ^t  bie  »itgitrung  teine«  Oanbe«  feiner 
ttrau  tetbmije,  Schweftcr  Slicharb«  oon  ber  9lor- 

Bligp«,  SianitriMel  9)taIIe{iteii.  n.  SanO. 


manbie,  anoertraut.  911«  er  oon  feiner  Silger- 
rtife  jurücflchrt,  ftür^t  ber  ben  er  auf 

ber  3auft  trägt , über  bie  .tiennen  eine« 
ormen  Sauernweibe«  unb  erwürgt  fie.  îie 
5rau  ergreift  einen  Stein  unb  erfchlägt  bamit 
ben  fvalien  u.  .zugleich  ben  f^ürften  (I008).  îer 
îob  be«  .'per.tog«  gab  ba«  Signal  üu  t.  furAt- 
baren  9olI«aufftanb.  îie  öfefchichte  teilt  bie 
(hrfinbe  be«ielbtn  nicht  mit;  nach  ber  Satlabe 
würbe  er  baburch  heroorgerufen,  baß  bie  ®itwe 
be«  ^Serjjog«  eine  Wenge  91u«liinber  in«  JHeid) 
berief,  bie  ba«  Soll  bitrch  ihre  harte  Sebrüdung 
u.  bie  terpreffung  ihrer  i^i«lalagenten  ^iir  9er» 
^weiflung  brachten.  'Jlach  Sillemarqué  hat  bie 
Sallabe  nicht  in  ben  Wontagne«»9(oire«  entflchen 
(önnen,  weil  bie  Sewohner  non  teornouaille«  im 
XI.  3hrh.  ihre  eigenen  Wrafen  befaßen  u.  noch 
nicht  mit  bem  Webiet  be«  .»ertog«  oerbunben 
waren.  3"’  <*'ffühl  ihrer  fo  oft  bewährten  ®iber- 
ftanbolrait  haben  Re  fich  wohrftheinlich  eineter- 
hebung  jugeichrieben,  bie  oon  ihren  'Jlacbbnrn, 
ben  Sewobnern  non  Sanne«,  nach  bem  Sorbilb 
bet  Diomianbie  au«gcgangen  fei.  Sillemarqué 
hörte  bie  59orte  be«  L'iebr«  oon  e.  .'»oljichul)- 
mqd)cr  be«  l'anbe«  fingen  u.  bie  Welobie  baju 
non  e.  jungen  SHinberhirten  pfeifen,  bet  fein  lier 
,tur  Schlachtbanl  führte.  — 2.  Guillaume  .4ii 
K.,  e.  bet  fchönften  fabliaux.  (H.  ift  ein  junger 
tebellnobe,  bet  fich  in  bie  3™“  öf*  tSbelmqnn« 
oetliebt,  bem  er  feit  Reben  fahren  bient.  îa« 
fabliau  , zeichnet  fidt  nicht  bloß  burch  e.  pfneho» 
logifch  feine  Schilberung  ber  leibenfchaftlithen 
i'iebe  au«,  ionbetn  .feigt  auch,  weldie«  3benl  mau 
Rdi  bamal«  non  weiblicher  Schönheit  bilbete. 
91uch  cinjelne  ;^üge  be«  Surglebcn«  Rnb  äiißerft 
intereffant.  (?«  fchließt  bamit , ben  jungen 
damoiseanx  Seharrlichfeit  an«  Cier.)  51t  legen. 
(Barbar an.  Fabliaux,  IV,  4o7.) 

Fauconneau,  Ileiiie«  Wefdiüp,  beffen  man  fich 
00m  XV.  bi«  jum  XVIII.  3hth.  bebiente;  e« 
würbe  jnr  Rcbenten  9lbteiliing  bet  Wefchüße  ge» 
rechnet  unb  war  ungefähr  2 111  lang. 

Fauconnerie,  1.  bie  Biiiift,  halfen  auf, tu» 
iehen  u.  Re  ,tur  3«gb  abjurichten,  ebenfo  ^iflhnet» 
nbichtc  (aiituurs),  Sperber  (eperviers)  unb 
Saiimfqlfen  (hobereaux).  — 2.  îie  trrande,  f. 
be«  Bönig«  im  XVIII.  3hth.  beftonb  au«  neun 
vols,  nämlich  i(wei  für  bie  ®cthe,  einen  für  ben 
ffieiher,  ,)wei  für  bie  Brühen,  einen  lüt  bie  gelber, 
einen  für  bie  Ufer  non  (BewäRerii,  einen  für 
telftern,  einen  für  .■»afrii.  9liißet  ben  3agb» 
beamten,  welche  jeben  bieier  vols  birigierten,  ge» 
hörten  itur  crande  f.  2.5  Gbelleute,  e.  ‘Jlpothefcr, 
ein  ®mibqr,u  te.  9tußer  ber  (»rande  f.  gab  c« 
noch  e.  f.  du  cabinet  du  roi.  Sie  würbe  ge- 
leitet burch  e.  capitaine  général  mit  e.  Wage 
oon  23  861  livres.  îie  f.  be«  cabinet  beftanb 
qii«  fünf  vols:  pour  corneille,  pour  pie,  pour 
champs,  pour  émerillons,  pour  lièvre.  3» 
jebem  biefet  gehörte  ein  capitaine-chef, 

ein  lieutenant  - aide , ein  niaitre  - fauconnier. 
Silente  te.  te«  gab  auch  einen  capitaine  des 
gardes  des  aires  (.{lorftc)  de  Bourgogne  et  de 
Bresse,  ber  lOOü  livres  Wehalt  hotte.  Cette 

19 


[Fauconnier,  Grand— Fausse]  — i»90  — 


charge  a été  créée  pour  avoir  soin  des  aires 
des  oiseaux  de  proie  qui  se  trouvent  dans  les 
forêts  de  Bourgogne  et  de  Bresse;  et  le 
capitaine  est  obligé  de  faire  apporter  ses 
oiseaux  au  roi  pour  être  mis  dans  la  f.  de 
son  cabinet.  îcr,  ben  et  auejdjirfte,  um  9!e|ter 
nufüujpürtn,  lourbc  in  gleiefter  ffieije  mie  aud) 
icinc  $bgtl  nad)  bem  droit  d'hûtelage  ouf  âoften 
bieffr  $to».  frcigcftalttn.  (J.  de  Franchière, 
La  fauconnerie,  Paris  1 728  ; La  conférence  des 
fauconniers  Bon  Charles  d'Arcussia,  vi- 
comte d'Esparron,  in  btm  Cabinet  de  vénerie, 
1883  roifb^rabgebrudt  nad)  einer  Sluégabe  im 
3-  1644;  Étienne  Cb  aravay,  Étude  sur  la 
chasse  à l’oiseau;  Une  fauconnerie  princière 
et  l’éducation  des  faucons  etc.,  1873.  10  3t.) 
— 3.  îet  Ctt,  luo  man  b.  Hôgel  begt  liefe  ftunft, 
e.  ^rinileg  bet  Könige  u.  großer  Çierren,  bic  elje» 
maté  fel)t  bod;  gead)tet  routbe,  ift  ouget  Übung  ge> 
tommen.  îte  f.bejog  fid)  aufb.  Sögel  de  haut  vol 
et  de  bas  vol;  bteîtolfen  waren  fût  ben  erfteten 
Broeig  bief.  3agb  beflimmt,  ber  autour  u.  b.  éper- 
vier  fût  b.  lepteren.  Xie  îreffur  b.  würbe 
affaitage  qen.;  bie  Sbrieptung  berfelben  bauerte 
ungefdpt  einen  îlîonat,  nur  16  Sage,  Wenn  ber 
3olfe  uiais  gen.  würbe,  b.  b.  nul  bem  91eft  ge- 
nommen.  îer  Suébrud  leurre  bejeitbnete  oie 
fingierte  Seule,  weldie  baju  gebraucht  würbe, 
um  ben  galfen  ju  Betonloffen,  ju  tommen  ; feine 
Sabrung  würbe  pât  gen.  (Einmal  breffiert,  mit 
e.  Kappe  bebedt,  wutbc  bet  jut  3ogb  bienenbe 
Sogcl  ouf  bet  fjouft  bi«  jum  Orte,  wo  bie  3ogb 
ftatlbatte,  getrogen;  bort  nahm  man  ihm  bie 
Koppe  ob.  er  bob  fub  fentreebt  in  hie  üuft  bi«  ;tu 
e.  grogen  ^löbe  unb  ftürjtc  ficb  bann  auf  feine 
Seute.  $cr  faucon  iiélerin  (ffianbetfolfe)  unb 
bet  gerfaut  (Wcierfalte)  würben  gewöbnlid)  jur 
5agb  be«  Sieiber«,  he«  gtord)c«  ii.  be«  .^ofen 
ongewanbt.  îer  épervier  u.  ber  hoberau  waren 
für  ba«  iHebbubn  beftimmt.  — 4.  Livres 
I>e  F.  Sei  her  91eigung  her  Stdnbe 

be«  Slittelalter«  ,tur  3üpb  unb  befonber«  ,tur 
3alfnetei  entftonben  jablteicbe  Scbriflen  übet 
Sflege  unb  îlbridjtnng  bet  3«9bPögeI.  3" 
ptooençalifeber  Sprache  hoben  wir  ba«  befannle 
Qiebid)t  Li  aiizel  cas.sador  pon  Xoiibe  be  Sroba«. 
3»  fraitj^öfifcber  Sprache  ifl  ju  nennen  eine 
Fauconnerie  avec  les  portraits  au  naturel  de 
tous  ses  oiseaux  oon  tSbarlc«  b'?lrcuffia  be 
Gapte,  e.  gropenç.  Ebelmonn  au«  hem  XV.  3btb-, 
bie  auch  in«  3iol'f'ifcbc  u.  tîcutfcbe  übertragen 
würbe  ; ferner  e.  folcbc  Pon  3can  be  Stoncière«, 
ein  dibobiierritter,  bet  om  ^ofe  Vubmig«  XL 
lebte;  ber  Koman  des  Oyseaiilx,  c.  oUegorifebe« 
Webicht  Pon  Waee  be  la  SMgne  (1428—1473), 
Kapellan  bec  Könige  ’Bbilipp  pon  t(<aIoi«  unb 
3obann;  ba«  Livre  de  l'art  de  fauconnerie 
non  (Kiiillaume  îarbif,  geb.  uni  1440,  îlorlefet 
Karle  III.  Pon  Stantreich,  ÿtofeffor  ju  'Xaparra  ; 
e.  Slbbanblung  über  bie  llogcljogb:  La  Vollerie 
Pon9lrteloud)c  b'îllogona,  Kammcrbetr  b. König« 
Pon  Sij(ilien  im  XV.  3brb.  ; ferner  ein  Webicht 
ponWuiIlaunie  llretin;  ïtéhat  entre  deux  Dames 
sur  le  po-sse-temps  des  chieus  et  des  oiseaux. 


Über  ba«  bietber  gehörige  Livre  du  Roy  Müdns 
I.  ben  Strt.  Modus;  übet  bo«  Livre  de  cliax^e 
be«  Wafton  Wtafen  oon  3a<ï.  i-  ben 

Strt.  Phébns. 

Faaeonnier,  tiraod  —,  e.  ber  officiers  de 
la  maison  du  roi.  1250  führte  3eon  beiDecmmc 
ben  îitel  maître  fauconnier,  bet  1406  in  grand-f. 
de  France  umgewanbelt  würbe.  îer  erfte,  bet 
biefen  îitel  trug,  war  (Suftache  oon  Wonctratt, 
gen.  îoffin,  ^icrr  oon  Siti.  6r  ftanb  on  bet 
Spihe  bec  grande  fauconnerie. 

Faaere  ob.  Fanlere,  e.  Heiner  riierner  ÿaleit. 
ben  mon  im  Slittelalter  ouf  bet  rechten  Sent 
be«  Küroffe«  anbrochte,  um  bie  Pan  je  in  ibret 
Page  ju  holten.  îie  alten  Slitterromone  fiellcii 
bâu^  bic  Krieger  bot  mit  bem  Sdiilb  om  ipalic, 
bet  Slanje  sur  le  faucre. 

Fandenr,  e.  îlrbeitcr,  ber  in  ben  îuchfabriltn 
bamit  beauftragt  ift,  bie  Sahnen  in  ber  dSitte 
jufammenjuhalten,  fo  bog  bic  beiben  Snben  jn- 
fammenfoDen. 

Fandoa^  e.  21bel«gcjchlecht  in  Wuqcnne,  am 
bem  fieben  gomilien  abftammcn.  îie  iperricbait 
3.  fnm  1517  butd)  ^eirot  an  einen  3tneig  be? 
^ufe«  fHochechouart. 

Fanlde,  f.  Tasett«». 

Fauqnemont,  seigneurie  in  Potbringen. 
würbe  1629  pon  Kocl  III.  pon  Potbringen  ah 
îDlorguifat  fur  Élijéc  b'^roiicourt  errichto. 

Fansaart,  nadj  SioUthPeîuc,  Dict.  d'Arch- 
c.  ipicbwoffe,  mie  bic  fog.  Rrieg«bippe  (vonge); 
naà  S chulg,  a.  a.  C.,  ’flb.  II,  208,  e.  ®utffpett. 

Fausse.  LF.  Monnaie.  îa«  îterbrecben 
bet  ÏOlünjfâlfcbung  murbe  immer  febr  ftreng  be- 
ftraft.  So  oerorbnete  ein  6bift  oon  744,  bet 
SL'iünjfSlfcbct  foBe  bic  Jianb  oerlicrcn  unb  feint 
Dtitf^ulbigcn  eine  hohe  Welbftrofe  jablen,  wenn 
fie  Stete  waten,  ober  60  Stocibiebe  erholten, 
wenn  fie  Unfreie  waten.  îiefe  Seftimmungen 
würben  in  bctSo.Iflf  oon  mehreren  Kapitulanen 
wicbcrbolt.  îie  Établissements  de  Saint-Loui? 
beftimmten,  ben  Solfchmünjcrn  foUten  bieJlugcn 
au«gcftochen  werben.  ®ie  meiften  coutame- 
ber  'fjrooinjcn  feçfeii  auf  9Münjfälichung  bit 
îobe«ftrafc,  teilmeife  burch  Verbrennen.  Sluii 
bie  Kirche  ging  gegen  bie  Salfchmünjer  oet; 
Giemen«  V.  ci'iommunijicrtc  fie  1309,  c.  Vann- 
fluch,  her  fpöter  noch  mehrfach  au^cforcKben 
würbe.  Gin  Gbitt  ^einrich«  II.  Pom  3.  3<ltt. 
1549  beauftragte  beftimmte  Veomte  mit  bet  Ver- 
folgung ber  TOünjoctbrcthen.  îrog  bet  ftrengen 
Wefege  ober  nahmen  bic  dliünjnetbrecben  immer 
mehr  überhanb,  fo  bog  man  1631  einen  eigentn 
Wericht«hof  ju  ihrer  Verurteilung  einfcpie,  ber 
jahlreiche  Verurteilungen  oornabm.  Î.. Assemblée 
constituante  feboffte  butd)  e.  Wefeg  nom  25.  Sert 
1791  bie  îobe«fltafc  für  bie  in  Siebe  ftebenbe 
l'Intcric  ab  u.  fegte  15  jährige  3trang«arbcit  an 
ihre  Stelle.  îer  code  pénal  führte  tn  91rt.  137 
bie  îobe«ftrafe  miebcc  für  biejenigen  ein,  bie 
Wolb-ob.  Silbertnünjen  gcfâlfeht  boècn,  wôbrenb 
bauern  be  3tnang«atoeit  biejenigen  trifft,  wclcbc 
Kupfer-  ob.  Sc^bemünjen  nachgemaCht  haben, 
îic  îobe«ftrafe  für  Solfdnnünjer  ift  1832  ge- 


291 


[Fausser  Le  Jugem.— Faux] 


l(jnitlid)  f.  Sitoifion  beâ  code  pénal  atge^offt 
»erben.  Seine  Strafe  trifft  biejcnigen,  mcldie, 
nadibein  fie  falfdjeê  ®elb  empfangen,  non  bem- 
fclben  ®ebraud)  madien,  opne  )U  miffen,  bag 
bnêietbe  faljd)  ift.  flber  wenn  man  non  bem< 
ielbenSebramf)  madtt,  naebbem  man  bieUned)t> 
beit  beéfelben  entbedt,  fo  nerfétlt  man  e.  SiiRe 
ton  »enigftenê  bem  breifadjeu  u.  ^ôd)ftené  bem 
feiUmdien  SSert  berjenigen  Stfide,  bie  man  in 
Umlauf  gefept,  niemalé  weniger  nW  16  Jfr. 
&enn  man  falfdie  Stûde  empfangen  bat,  fo  ift  eS 
ïilidit,  fie  }u  ârrftôren  ober  bet  bem  Ißolijet- 
(ommiffar  ju  beponieren,  ohne  inbeé  irgenb  eine 
$eifon  anjuflagen,  non  ibr  e.  foId)eWQn^  er- 
halten  ju  haben,  wenn  man  biefer  Ibatfadje  nicht 
burdtaub  gewiß  ift.  — 2.  F— s Nouvelles, 
^d)  bem  gegenwärtigen  Stanbe  ber  ®efepgebung 
u.  bet  3uribpmben,t  wirb  bie  Seröffentiiehung 
ob.  Setbreitung  falfcber  Ulacbriditen  mit  e.  Cnfee 
ton  50—1000  gr.  beftraft.  îer  ÎIrt.  27  be« 
Wefetjei  über  bie  greffe  nom  29. 3iili  1881  bat 
folgenben  ®ortlaut:  I-a  publication  ou  repro- 
duction de  nouvelles  fausses,  de  pièces  fabri- 
quées. falsifiées  ou  mensongèrement  attribuées 
i des  tiers,  sera  punie  d'un  emprisonnement 
d'uu  mois  à nu  an  et  d'une  amende  de  50  fr. 
i 1000  fr.,  on  de  l’une  de  ces  deux  peines, 
lorsque  la  publication  ou  reproduction  aura 
troublé  la  paix  publique  et  qu’elle  aura  été 
faite  demauvai.se  foi.  — 3.  Les  F — s Con- 
fidences, brtialtigeè  Suflfpiel  non  Warioau; 
(■i  1763». 

Fausser  Le  Jugement.  ILie  Behauptung, 
e.  Urteil  fei  falfch  u.  bôéwiDig  erlaffen,  bilbete 
«ou  feiten  bed  SofaUen  bem  «hndhrtm  gegen- 
über e.  félonie  bon  weittragenber  Bebeutung. 
îlber  ou(h  fonft-  würbe  ba«  ungerechtfertigte 
Sdjelien  e.  Urteils  hart  geftraft.  ®ie  angemeine 
(folge  war  ein  ifweifampf  jwifchen  ben  îsirteien. 

Faut,  I . Don  ©ouitob  (1818— 93)fomponierte 
Cper  (1859).  — 2.  Sine  Überfepung  bed  beutfehen 
Bolldbuched  D.  ïoltor  Sauft  Dcrfafite  Bi(t.  Bolma 
Caucl,  Barid  1598.  Sie  erlebte  wieberholle 'Muf- 
lagen.  îer  îitel  lautet:  Histoire  prodipeuse 
et  lamentable  de  Jean  Fauste,  magicien  avec 
son  testament  et  sa  mort  épouvantable.  — 

з.  Saint-F.  im  Béarn,  îep.  Baffed-Bbrénéed, 
etjeugt  Seißweine  poeiten  Sanged. 

Fanstia,  Le  —,  »loman  d.  Sbm.  beWoncourt, 
bem  älteren  ber  beiben  Brüber  ®.,  weldter  ben 
unmiberfiebliihcn  4>ang  e.  Scbaufpielerin  gum 
Bûbnenleben,  auch  naebbem  fte  eine  reiche  Bartie 
gemacht  bat,  febilbert  (1882). 

Faute, l.b.'KtcbterfüÙung  feiner  rechtlichen  Ber« 
Püiibtungen.  Sbem.unterfchieb  man  fautes  lourdes 

и.  fautes  légères;  biefe  Uuterfcf)cibung  febeint 
butd)  benStlilel  1137  bedeode  civil  aufgehoben 
•optben  JU  fein. — 2.  F-s  Contre  La  Dis- 
cipline. 'SUd  folche  gelten  milit.  Don  feiten 
ber  BorgefeÇten  : acte  de  faiblesse,  abus  d’au- 
torité, pro^  injurieux,  punition  injustement 
tnlligée;  Don  feiten  bed  Untergebenen  : murmure, 
mauvais  propos,  défaut  d’obéissance,  infraction 
aux  pnmtions,  ivresse,  dérangement  de  con- 


duite, dettes, querelles  en  tremilitaires,  querelles 
avec  des  citoyens,  manque  aux  appels,  à l’in- 
struction, aux  differents  services  etc.  — 3.  F — s 
Contre  L’Honneur.  Strafen  bafitr  finb  für 
bie  Solbaten  BcrfeÇung  in  bie  Straffompanie, 
für  ben  Unteroffijier  (ïntlaffung  ob.  3urücffef  ung 
im  îtDancenient,  für  ben  Cffijier  Ëntlafiung, 
Sîicbt-WtiDitât  ober  Bmfionierung. 

Fantean,  e.  5Driegdmaf chine:  fie  beftanb  aud 

e.  ftarfen  Balten,  ber  horijontal  aiifgebângt  war 
u.  burch  bie  ft raft  ber  arme  in  Bewegung  gefeÇt 
würbe;  biefer  fogen.  Sturmbod  biente  baju,  bie 
îborc  u.  'Wauern  eined  belagerten  Blaped  ein- 
juftofien. 

Fanteall.  I. Droit  De  F.  Bid  jur  TOitte 
bed  XVIII.  3bt^-  forberten  bie  états-majors 
ber  feften  Blähe  eine  gewiffe  Slbgobe  Don  jebem 
Regiment  ober  Bataillon,  aud  Denen  fich  ihre 
©arnifon  jujammenfepte,  um  Cebnftüble  (fau- 
teuils) für  bie  Cffijiere  ber  SSache  tafür  ju 
halten.  ®ie  fo  erhobene  Summe  würbe  droit 
de  fauteuil  genannt  u.  unter  aDe  Cffijiere  bed 
état-major  nach  ihren  @raben  Derteilt.  Ëine 
(onigl.  ordonnance  Dom  3-  *150  Derbot  biefe 
Steuer.  — 2.  F.  De  Molière.  SBafirenb 
Wolière  ald  Schaufpielbirettor  mit  feiner  Xruppe, 
bem  Illustre  Théâtre,  bie  BroDinj  burchjog,  b'elt 
er  fich  ouch  e.  3c*t  1od0  •"  B^jénnd  (grault) 
auf.  Tlort  bemab  er  fich  jeben  Sonnabenb  ïtach- 
mittag  in  e.  Barbierftube,  bie  wegen  bed  SBoeben« 
martted  ber  Sammelplnh  aller  möglichen  Btänner 
aud  ber  Stabt  u.  Dom  Vanbe  war.  3n  ber  6cfe 
fianb  e.  gtoher  hblicrner  üebnftubi,  an  bem  eine 
Büchfe  für  bad  Bafiergelb  angebracht  war.  ®t. 
überwachte,  in  bem  f.  fipeiib,  bie  Sinnafimen  unb 
ma^te  babei  wertDotle  ËhotaUerfiubien.  îer  f. 
ejiftiert  noch  bthliflch  îaged  in  Béjénad,  unb 
mon  glaubt  bort  an  ben  f.  Don  Stolière,  mie  in 
îlîontpellier  an  ben  îlmtdrod  bed  ïHabelaid.  3" 
ber  Comédie  française  Dermabrt  man  e.  anberen 

f.  bed  Tichterd,  in  bem  berfelbe  old  SIrgon  im 
Malade  imaginaire  gefeffen  haben  foD.  Bcon  be- 
mißt  ihn  bei  ber  îluffübrung  biefed  Stücfed.  — 

з.  F.  De  Porte,  L Trémoiissoir. 

Fantrage,  bad  Secht,  welchcd  ber  seigneur 

batte,  fein  (oroß-  u.  SllcinDieb  ouf  ben  ilefind- 
miefen  (prés  mouvants)  feiner  seigneurie  weihen 
JU  laffcn.  Ëd  miirbe  burch  bod  ©efep  Dom 
15.  ïïinrj  1798  abgcfchoffl. 

Fantre,  e.  Stüd  groben  Stoffed  (3ilj)  aud 
SBolle,  auf  bem  mon  in  ben  Bapierfobrifen  bie 
noch  feuchten  Bogen  trodnet. 

Fanvel  ift  ber  .tielb  e.  aHegorifchen  Sitten- 
romand,  ber  Doii  3rançoid  be  Biied  begonnen 

и.  Don  Ëbaillou  be  Beftin  Dollenbet  würbe  (1310 
— 1314).  îer  iielb  bat  feinen  9îamen  Don  ber 
SDJoulefcIin  Fauve  im  Roman  dit  Renart;  er 
repräfentiert  in  fich  bie  Ëitelfeiten  ber  B'elt, 
benen  fich  ode  Stdnbc  beugen.  îer  SHoman  ent- 
hält e.  Blenge  Don  bamald  wabrfchcinlich  gong- 
boren  Bolldftüden. 

Faux,  1.  Senfe.  F.  simple  ob.  champenoise 
mit  ca.  2 m loiigem  Stiel,  f.  à râteau  mit  Bor- 
richtung  an  Stiel  u.  Senfe  jum  Üluffongcn  ber 

19* 


[Faux] 


— — 


F.  artésienne  (non  îlrtoiê),  fl.  Sonic 
mit  furitom  Stiel,  bie  mit  e.  ÿanb  gctinnbljflbt 
mirb.  îie  f.  façon  dWlleniagne  ichôrft  mon 
burd)  .î>nmmctn,  bie  f.  fa^im  anglaise  burdi 
Sdjleifen.  ®ian  fobtitiert  |ie  bei.  in  i^rnndie* 
Ifomtén.  im  Süben. — 2.MTifgéicnic,  lOjVuBlang, 
bot  0.  Spipc  gleid)  bem  Slotte  e.  Sonie.  Sie 
i[t  jtum  Stedien  unb  bac  allem  jtum  ÿaiicn  ge> 
eignet.  (Sdiulç,  îaè  böpidte  i'eben  j(ur  3eit 
ber  -äHinneiänger,  ®b.  II,  208.)  — 3.  ^m  ®olbc 
bu  ®abre  jttmidien  b.  Xon  u.  b.  3iac,  flcincn 
linfen  îfebenilûiien  b.  ÿilaine,  beritedt  mon  unter 
b.  ramées  (getrodnetem  iloub  ûW  SBilbiutter  im 
S.Mntcr)  Senicn,  welthe  ben  SBilbiditocincn  bie 
(ïingemcibe  autreifeen.  (S  o u v e s t r e . Les 
Boisiers.)  — i.  Xie  alten  ordonnances 
beitraiten  bie  3âlid)ung  non  offentlidjcn  unb 
prinaten  Urfunben  meiit  mit  bem  îobe.  Xaé 
moberne  Siedit  untcridteibet,  ob  eé  iith  bei  ber 
Jôlidning  um  öfientlithe  ober  prinate  Urfunben 
Ijanbelt.  3'"  eriteren  Jall  tritt  je  nad)  ber 
'iierion  beéjenigen,  ber  bas  îierbredien  begangen 
bat,  banernbe  ober  .teitnieiic  3'uuu9^orbeit  ein. 
ïabei  mitb  e.  öffentlicher  'Beamter,  ber  e.  ôffent* 
liebe  Urfunbe  im  ?Imi  geiàlidjt  bat,  beionbere 
itreng  beffrait.  Xic3âlid)ung  non Ißriooturfnnben 
aber  roirb  in  jebem  3all  nur  mit  3uchtbauö  ge« 
abiibct.  — 5.  F.  -Monnayeu  rs,  a)  3alitb- 
mün.tcr  (i.  Faus.se,  I):  b)  „Xic  3ulithmün,ter", 
e.  »on  ?(ubet  fompemierte  Oper.  — 6.  F.  l'oids 
Xie  Stroie  beitebt  in  c.  (beiängnieitrafe  non  brei 
SOJonaten  bie  ,tu  einem  3abr  u.  in  e.  Welbitraie, 
loeldto  iid)  nicht  über  ein  Biertel  bet  ,tu  machenben 
iNcititutionen  u.  lïntidwbigungen  erbeben  n.  nicht 
unter  50  3r-  .iuriidblciben  bari  für  alle  bie« 
jenigen,  loelche  betrügen  ober  h'of'tbU'ib  bet 
Cualität  bet  gclieierten  Sndicn  bic  'J*ctionen, 
an  welche  iie  bieie  Bcrfauft  ober  non  benen  fic 
Ionien,  jfii  betrügen  indien.  Xer  einiache  'Beffb 
falichen  CWcwichte«  u.  ialidien  Bfafic«  wirb  gleich« 
falle  unter  gewiffen  Umitönben  beitraft.  5)iit 
e.  'Bufte  ton  16—25  3t.  u.  e.  Siniperrnng  non 
6—10  Xagen  ob.  nur  mit  c.  bicicr  beiben  Strafen 
werben  biejenigen  beffrait,  welche,  ohne  legitimen 
®runb,  in  ihren  Biogaffnen,  'IGcrfitätten,  ilöben 
ob.  .'Cianbelebniiiern  ober  in  ben  Würfthallcn  u, 
Olli  ben  l'iärlten  faliche  (hewiebte  u.  Biaffe  haben 
ob.  onbere  nngenoue  3uitrnmente,  bit  juin  l'laff 
u,  (hewicht  bienen.  Xie  butd)  bne  lüeieB  aue- 
geiprochenen  Sttofen  werben  im  3‘tßf  e.  Biid« 
lüllee  im  3eitraume  non  füni  3ohten  tetidinrit. 
Xie  falichen  DiaRc  u.  (hewichte  werben  fonfie.fiert 
u.  äcrbrodien.  Xic  (Merichte  fonnen  bic  Strafe 
milbetn,  wenn  iie  milbernbc  Umftänbe  finben 
(®ciep  n.  27.  'Slnt,f  1851  ; Code  pénal.  ÎIrt.  423). 
— 7.  F. -Saunier,  Snlffdnnngglet.  Xer, 
welcher  fidi  biefeo  Bergeheno  idnilbig  machte, 
würbe  ,fu  ben  thalceren  oernrleilt  u.  bie  grauen 
pr  Berbonnung.  Xie  Steuer  auf  Snlj  war 
aber  io  ichwer  u.  io  nerhatjt,  baff  bic  ffaatlidje 
'Autorität  immer  unoerinögenb  war,  ben  faux- 
saunage  (oerbotenen  Sal.fiianbcl),  ben  bie  'Be« 
oollcrung  fehr  begünitigte,  ,fit  unterbriiefen,  wofür 
c«  teineo  anbern  Bewnie*  beborf',  als  bet  groffen 


3ahl  ber  Boridiriiten  u,  Grläuterungcn,  bie  übet 
bieien  ©egenftanb  feit  ber  jmeiten  t>älilt  bc4 
XVII. 3heh.  erlüfftn  würben. — 8.  F.  Incident 
3ni  Broifeff  bie  »lagt,  welche  jemonb  wöbtenb 
be«  Beriahrcnê  in  c.  3nffanf  baffin  erhebt,  baff 
e.  gegen  ihn  angCifogcne  Urfunbe  ialfth  iei.  — 
9.  inscription  De  F\,  bet  Siechtägong,  tu 
welchem  berjenige  feine  nehmen  muff, 

weither  ber  Untid)tigfcit  bcichulbigt  ifi.  3w 
beö  Unterliegen«  ift  e.  ©elbftrafe  non  mmbeiten« 
300  3e.  Perwitft,  ungeachtet  etwoigen  Sdwben- 
eriaffe«.  — 10,  F.  l’rincipal,  bte  norldufige 
»läge,  welche  gegen  jemanb  oufferhalb  bes  Ber« 
iahten«  in  c.  3n|tanj  wegen  ÿôlicbung  erhoben 
wirb. — 1 l.F.  Témoignage.  Xie Hapituloneii 
beftraften  benjenigen,  ber  faliche«  3eugni«  ab- 
gelegt hafte,  mit  bem  Bcrluft  ber  ffaänbe.  Xer- 
leiben  Strafe  nerficlen  im  glcidten  3ohe  feine 
6ibc«helfer,  ioietn  iie  nicht  c.  ©clbenttthöbiguns 
bctahlten.  Bubwig  b.  i»cil.  führte  überhaupt  e. 
(helbftrofe  bafür  ein.  3ranj  i.  nerurteilte  bic 
falfthen  Beugen  burd)  e.  ordonnance  non  1531 
jur  Xobc«fttaic.  Cbwohl  biefc«  ©cieff  bi«  tum 
Silbe  ber  alten  Bfonatchic  in  .»raft  blieb,  würbe 
c«  in  bet  Brairi«  bodi  gemilbert,  inbem  man 
jalfche«  Beiigni«  bei  Cinil«  u.  Strafiodicn  unter- 
ithicb.  Such  ber  code  pénal  hat  biete  Unter- 
icheibting  bcibchalten;  et  ftraft  falfthe«  3fugni4 
bei  Giniliaehcn  mit  3u(hlhau«,  bei  Straiiachen 
mit  3üwng«arbcit.  3alfdK«  3eugni«  in  Bolijei- 
iadicn  h<tl  nach  c.  ©ciefj  non  1832  ©cfangnis 
mit  Bcrluft  be«  Bürgerrechte«  jut  3olge.  3* 
ber  faliche  Beuge  burtb  ©elb  ob.  Beripre^ungen 
beftochen  worben,  io  fann  er  outh  in  Bolftci- 
fathen  jii  ücitmeiier  netuneil: 

werben.  Xic  Berfolgungen  finben  nur  ftatt  in- 
folge einer  münblid)cn  3eugni«obgabe  unb  nicht 
wegen  ©tflärungcn,  bie  in  c.  iehnftl.  friminellcn 
3it|truftion  gemacht  finb.  Xieielben  müffen  .turn 
©egciiftanbc  haben  ba«  Beugni«  für  otwr  gegen 
ben  ^Ingellagtcn;  fie  fiinnen  nicht  angeftrengt 
werben  wegen  eine«  auf  c.  gleichgültigen  ©egen- 
ftniib  fidi  beüichenbcn  Beugniffe«,  ba«  iidi  nicht 
bireft  auf  bie  Schulbfrage  besieht.  ®cnn  bic 
91u«ioge  e.  Beugen  ialidi  p fein  fdieint,  fann 
ber  Brcifibent  be«  Jribunnl«,  not  bem  bicielbe 
abgegeben  ift,  auf  bic  Diequintion  b.  minist«« 
imlilic,  ber  flagenben  Bartei  u.  be«  9lngeflagieti. 
auch  auf  eigene  îliiiwnerpilichtiing  bin,  bie  un- 
mittelbare 91rrctierung  be«  falichen  Btngf" 
fügen:  ber  Benjffi  i«nn  nufgefchoben  werben 
bi«  )(ur  Cnticheibung  ber  9lnflage,  bie  auf  falicbc« 
Beugni«  lautet  (code  d’instr.  crini.,  ÎIrt.  330. 
code  fiénal,  '’lrt,361— 366),  — 12.  F’. -Visages, 
chebem  Barne  für  Banben  ma«fierter  Briganten, 
welche  gegen  bie  Bütte  be«  XV.  3hth.  bie  Um- 
gegenb n.'4>ari« heimfucbten, — 13. V.  Bourdon. 
Bian  nennt  f.  bourdon  .pweilen  e.  au«  mehreren 
Xeilcn  beftchenbe«  Blufifftüd,  halb  ein  Shifil« 
inftrumem  (Xubelfad).  Xer  f.  bourdon  ift  eine 
einfadic  Bfufif  ohne  Xaft,  beren  Boten  faft  alle 
gleich  lang  finb  unb  beren  Harmonie  immer 
fllüabifd)  i|t.  BJan  bebient  fidi  biefer  'Bfufilan 
meiften«,  um  Bfalmen  p fingen.  — 14.  Le  K. 


293 


[FaTerge— Fecandia  Bâtis] 


Arnanifi,  ïffubonnm  non  -vonoré  îoiirneli) 
(1655-172»).  — 15.  K.-D«-Saint-Basle, 
i.flftre,  — 16.  Vallou  Des  F.- A luaut.«  ift  t. 
m flroBtn  5(rhi#«9Jomaii  oorfommtiibt  Soflf, 
lodi  roddxr  btc  SRotflant  ba6  îImI  iu  bf- 
jauixrl  batte,  baû.  mer  eb  betrat  unb  lid)  ber 
germaften  Untreue  an  feiner  Weliebten  irttulbijt 
qtmudit  batte,  ti  nidtt  loteber  Derlanen  (onntc, 
W b'ûncelot  aDe  bariit  befiiiblithen  fflefangeneit 
befreite.  — 17.  F.- Aven  rtnir  bie  ®ejeirfinung 
boBr,  bas  fitb  f-  ÿaiotl  e.  anberen  al6  feinem 
reibfmâBigen  i'ebn^bttrn  unterftellte  îpb.  I, 
S.  1491.  — IS.  F. -Semblant,  Sfe^citbnung 
fit  e,  jaljdten  iteiligen,  nadi  e.  im  Roman  de 
la  Rose  auitretenben  '.periSnlidileit.  — 19  Les 
F. Bonhommes,  nieroftige^ iluftipiel  oonîh. 
flamère  unb  6.  Sopenbtt  (1S56».  — 20.  F. 
Toupet,  j.  .Aile  De  Piureon. 

Farerfe,  Le  Sienr  De  La  —,  'lijeiibonbrn 
bon  iumph.  Êbampier  (1472—1599). 

Farergea  (2784  (îimo.),  lat.  Fabricarinm, 
êtabt  im  jlrronb.  'Snneen,  îep.  l(>oute<SoPoie, 
lûbôitl.  ?(nnea),  mit  oltem  SdtIoB  u.  b.  Muineit 
ber  im  XII.  3brb.  gegr.  Dlbtei  îamié.  3.  bot 
Spinnereien  unb  (Merbereien. 

Fareraey,  îtbtei  ber  ®enebifttner  non  ber 
Songregation  de  .Saint  -Vanne  in  ber  gtombe- 
6omté  (Îiaute-Snime),  îiifjefe  flejançon. 

Farerollea,  1.  ein  fleiiter  Crt  ôfll.  non  ber 
Sinie  Crlcan«»Ebortre4,  bei  Soigna  (1870,71). 
— 2.  Sieubonpm  non  (ïlifabetb  Ofuenarb, 
»irontite  n.  SWéré  (1751—1829). 

Farears.  g«  mur  ju  be4  ÏHittertum« 
Sitte,  büB  bie  îomen  ibren  Hâmpen  (ehanipions) 
tfinber,  feibene  ,tKtnbt(bnbe  u.  a.  löelobnungen 
ihrer  îapferfeit  u.  tbrer  grgebenbeit  jdientten. 
Kan  ânbet  in  bem  Sioman  Percefurest  ben 
ïetneip,  boB  bie  îûmen  inmitten  ber  îiirniere 
ibren  ftanalieren  favenra  .(uroorfen.  ^ot 
XVII.  3brh.  trug  mon  foltbe  favenr.s  nod) 
ôficntlidi.  3obre  1632  botte  bie  Çrinjeii'in 
bon  'Çbolêburg  eine  joltbe  21u6gei(bnung  on 
^nnlourcné,  Wünîtiing  Wûfton  b'Crléanb,  ge> 
geben;  té  mat  ein  Änoten,  ber  non  t.  Stbroert 
bnrdibobrt  niar. 

Farlères,  Crttben  b.  îoul,  ^lerfteHung  bon 
ïerlmutterlnôpfen. 

Favorite.  1.  La  F.,  ^laié  gmijtbcn  Wantiio 
u.  ber  Sorfwbt  St.-@eotg.  tôonaporte  fcblng 
hier  am  16.  3on.  1797  ben  ofterreicbiithenlBeneral 
ïrootra.  Sormfer,  ber  in  Wantuo  tingeidjloficn 
tour  u.  ben  Slngtiff  ÿroberoé  nntcrftûbt  botte, 
lopihiliertt  om  2.  Sebrunr  1797.  — 2.  3ot 
17.  3obrb.  eine  îlrt  Äopfpub  ber  îomen.  — 
3.  K.  De  Clnpp,  eine  ?lrt  Sonimtrbirne. 

Favrenil,  f.  Bapaame. 

Fajrel,  Dame  De — ,i.  Chitelaln  De  Concy. 

Fayette,  La  — . îic  Çterrtn  non  la 
flommen  oué  b.  ipouie  ®Iotier  in  ber  îlunergne, 
befien  erfte  befonnte  'lâerji)nlid)feit,  ^oné  Wotier 
ober  SSottier,  seignenr  de  la  Fayette,  in  ber 
jumten  4>dlfte  b.  Xlll.  3brl)-  Ifbte.  ?liié  bieicm 
wtidiledite  ftommt  ber  ber.  (îfenerol  u.  Stooté- 
nonn  lo  Sonette  (1757—1834). 


Péage,  in  ber  alten  3“b'épruben,(  bie  grb- 
feboft,  Bie  mon  unter  bem  îitei  e.  Sebné  betom, 
unb  ber  Sontrott  ber  îfelebnuug  (int'éiMlation  i. 

Féal,  eine  alte  beé  ÎSotieé  fidèle,  iit 
longe  in  ben  lettres  patentes,  bie  non  ben 
aünigen  ber  grongoien  gemôbrt  tnurben,  ongt- 
monbt  morben.  3ie  begonnen  mit  b.  ®orlcn: 
A nos  aillés  et  féau.v  les  conseillers,  ,’C. 

Féanté,  Pebnetreue  roor  boé  ollgenieine  9Jonb, 
meldieé  ben  Untertbon  u.  ben  £setrn  ontiitonbcr 
fnùpfte.  Sie  ift  non  ber  fiance  gu  unteridieiben, 
meldie  eine  ber  ieubolen  ilcrpflitbtutigen  mor, 

Fécamp  ob.  Feseaiiip  (13  577  (piiim.),  lot. 
Fiscampiim.  St.  im  2lrr.  £ianre,  îep.  Seine- 
inférieure,  on  ber  IVünbung  b.  Jecoinp,  mit 
mitintit  eineé  ehemaligen  Schloffeé  ber  -tser.gbge 
non  ber  Dlormonbie  u.  e.  gotlo-rôm.  îlegrôbnié- 
ftiitte.  St.  b,  g.-£.  91eu,(eoiIIe-(v.  3'0  Sriege 
.iieinridié  IV.  mit  ber  i'igo  beieçte  ber  ligift 
Führer  Ghorleé  (Bouftimenil  bt  ®oiérogé  in  ber 
'jlodit  b.  10. 9îon.  1592  boé  non  Silloro  Sroncoé, 
bem  ligift.  (Hounerntur  ber  Slormonhie,  feinem 
pcrfönlitben  3einbe,  errid)telc3ort  mittelé  Sturm- 
leitern u.  ergriff  olébonn,  non  ®iIloré  belogert, 
für  .tieinridi  IV.  'fjortei.  3-  bot  e.  .{lofen  nebit 
Seuditturm,  îlVrfte,  ÿifdtenei,  Seebob.  .îner  roitb 
ber  unter  b.  fJlomen  Réuédictine  befonnte  îofel- 
lifôr  fobri, giert.  îlonîJebentung  finb  outb  b.gifen- 
gieficreieti,  Seilereien  u.  Spinnereien.  Tergrlrog 
beé  .tieringéîongeé  ift  jdbrlid)  runb  12  SUiU.  kip. 
lie  Stobt  bot  e.  ÎHtnbclélommer,  ein  Àionbelé- 
geridit  unb  mebrere  lloniulote.  — Le  Roux 
de  Line  y.  Essai  sur  l'abbaye  de  F.  1839; 
Léou  Fallue,  Histoire  de  la  ville  et  de 
l'abb.  deF.  1841  ; Gottrdon  de  Geiion  i 1 bac, 
Hist.  de  l'abb.  de  F.  1872;  Martiu,  Hist. 
de  F.  1894. 

Feces  De  Àboxo,  îorf  in  $ortugoI.  3m 
front.-fpon.-portug.  Sriege  tnurben  boielbft  ont 
10. 3)lôr.(  1809  bie  'Çortugieien  non  b.  Sronjofen 
unter  Sonit  befiegt. 

Fécule,  uriprüngl.  Sortoffelftdrfe,  ober  oudi 
We.geithnung  für  IRoié,  )Reié  u.  ionftige  BnoUen- 
ftôrfc.  Slod)  ber  treinpage,  Sfefeuditung  gur 
gntictmmg  ôiifteren  Sdimuçeé,  lavajre,  maé 
and)  mittelé  éjueiTeurs  (f.  b.)  nor  fid)  geht,  folgt 
bie  ràpaiçe,  (ferfleinerung  (f.  Râpe),  fobonn  bie 
Sleibung,  tamisage,  unb  bie  »Iblogetung  ouf 
bacs  de  dépôts,  Mlôrbottiebe,  plans  inclinés, 
fdtiefe  gbene,  unb  plans  essoreurs.  iebernbe, 
burtblücherte  gbenen,  niorouf  bie  de.ssiicatioii, 
boé  îrodnen,  erfolgt.  îc  Pfrenelle  entfernt 
ben  Sortoffelgerud)  bttrth 'âSaid)en  mit  Ifi  Sobo. 
Diiéler,  ^ouffingoult  hoben  fitb  um  bie  3obri- 
fotion  nerbient  gemodit.  3”  hcr  3utt)  fungierte 
1889  bie  3iroto  Wuftone  3oudier,  'iRit  ber 
Stôrfefobrifûtion  bängt  oudi  bie  beé  îcftritié 
u.  ber  (Vflufofc  gtifommcn.  ibincn  unteridteibet 
îlctfdlidiungen  Bnrd)  'Mefiung  Ber  Slreitc  ber 
Stiïrfelôrndien. 

Fecundla  Ratls  beé  ggbert  non  Süttid),  oué 
bem  XI.  3hrh.,  ift  e.  Sdnilbudi,  in  bem  goto 
! H.  îluion  .geitgenuifi  uingeorbeitet  tnurben,  unb 
I .gerfflllt  in  .ginei  îeile:  a)  [irora.  ben  ineltlidien 


[Fédéralisme — Fédération] 


294 


fif^rftofi  cntljaltenb;  b)  pnppis,  ber  flciîtli(6en 
8(Iet)runfl  bienrnbe  unb  fiatcebtSmuêftüdc  ent« 
baltenb.  Sâ  mat  orrbrrïtrt  bon  Sbin  bié  $arié, 
bon  fiüttli  bi«  Speicr.  — îeÇnet, 
ber  bfutidien  Silbunq,  1S97. 

Fédéralisme,  e.  $roje(t,  ba«  b.  @ironbiné 
juflffcbrifben  roirb,  au«  ben  îep.  Slronfreid)« 
ebenjo  uiele  iecbt«glei(be  Staaten  ju  bilben  unb 
fie  unter  _einanber  gegen  $ari«  ju  berbinben, 
um  ba«  Übergemid)t  ber  ÿauptftabt  ju  ber> 
nirf)ten.  îrobungen,  bie  bon  ben  ©ironbiften 
gegen  ^ari«  geîtbieubert,  unb  ber  ©ürgetfrieg, 
oer  burd)  einige  unter  ihnen  im  Sûben  unb 
ïïeften  jronfreid)«  erregt  morben  mat,  gaben 
in  bem  3.  1793  ber  îlaflage  be«  gflberali«- 
mu«,  mie  er  gegen  bieie  ^îartei  erhoben  morben 
roor,  einen  9Injd)ein  non  Seredjtigung. 

Fédération.  1.  3m  3-  bilbeten  bie 
gfardes  nationale«  Sereine,  um  ba«  Oefeß  ,iu 
nerteibigen.  Ser  erfte  Serein  biejer  îtrt  bilbete 
fid)  unter  ben  gardes  nationales  ber  Umgegenb 
bon  Suîeuit  (27.  Sept.  17S9),  bann  (amen  bie 
b.  Sauphiné  u.  be«  Sinarai«  in  ber  9(âhc  non 
Salence  (29. 9(oo.)  u.  ju  Siontélimar  (13.  Se,i.), 
ber  Sep.  jübôfti.  non  Salence  (31.  3“n.  1790), 
be«  Sionrai«  ju  2a  Soulte  (5c&t.),  ber  Sretagne 
unb  be«  91njou  jii  Sontiop,  unb  ber  ÜKibi  ju 
Span  (30.  ^iai).  Üluf  ba«  Siiucben  bon  Sorbeau^ 
u.  ber  Sretagne  murbe  e.  fédération  nationale 
organijiert  ju  Son«  am  14.  3uli  ; 26000  Stann, 
meldie  bie  irardes  nationales  unb  bie  2anb-  u. 
Seeftreitfrâfte  reprSientierten,  bereinigten  fid)  ouf 
bem  Clianip  de  Mars,  i'ubmig  XVI.  leiftete 
ben  (^ib  auf  bie  tionftitution,  unb  SaQcqranb, 
Sifdmf  non  ?lutun,  umgeben  non  200  Srieftern, 
bie  mit  breiforbigen  fflürtein  gefchmüdt  maren, 
celebrierte  bie  îlièffe  auf  b.  .Vutel  de  la  Patrie, 
îieier  îag  ber  Segeifterung  nahm  e.  (ïnbe  u. 
fanb  (eine  ÎTortfebung.  SSdhnnb  ber  ^lunbert 
Sage  (18151  fuebte  mon  bieje  Sereine  in  Sari« 
u.  in  ber  Sretagne  mieber  in«  2eben  ju  rufen, 
aber  Diapolcon  unterftiiçtc  biefe  Semegung  nidlt. 

— 2.  F.  .Musicale  De  France,  mufifalifthe 
Sereinigung,  feiert  3u)ommenIünfte  (congrès), 
julegt  tm  9tpril  1898  in  Sourge«.  — 3.  F. 
Jurassienne,  e.  'Jlnardiiftengruppe,  bie  balb 
noch  b.  im  3-  D572  erfolgten  îluefdtiufj  Safunin« 
unb  feiner  îlnhcingcr  au«  ber  3nternationale 
jmianiincntrat  u.  im  3innc  Safunin«  tbdtig  mar. 
Siit  beionberer  tînergie  trot  ihr  .irouptagitator 
Dr.  Soul  Srouffe,  ber  jugleid)  Sebofteur  be« 
3bberationorgan«  mar,  für  bie  „Sropaganba 
berîliat"  ein;  er berherrliditc  u.o.  bie Slttentate 
.fjobel«  u.  Diobiling«  auf  ben  bcutfdien  Hoifer, 
bi«  er  1878  au«  ber  idnueij  berbannt  unb  bic 
îruderei  feine«  Slattes  Avant-garde  gefdtlofien 
lourbi’.  (iütt.  ngl.  -tuarcliisme  u.  Socialisme.) 

— 4.  F.  Des  Ouvriers  Kt  Ouvrières 
Des  Manufactures  Des  Tabacs  De 
F'rauce,  rin  nolionalcr  (Wcmcrffdinfibberbanb, 
ber  feit  1891  befteht.  3hui  geboren  25  lotale 
tHcmerrfdiaften  mitjufammen  11 127  Siitgliebern 
on,  ÎO  bie  gaiijc  Jabutinbuflrie  nur  ctma 
14000  ■Jtrbeiter  (mooon  rociblicb)  umfafet,  fo 


repröfentiert  ber  ôemerffdioftéocrbanb,  in  bem 
foitioliftifdjc  îenbcnjen  bominieren,  bic  Olt- 
famtheit.  Son  ihm  geht  aud)  bie  3nitialire 
jiu  ben  ftongreHen  au« , auf  benen  bie 
àrbeiterforberungen  formuliert  merbtn.  1898 
mar  ber  3ohre«tag  non  20  Seftionen  mit 
60  iCelcgierten  befthidl  unb  oerhonbelte  haupi> 
fddilid)  über  Stagen  aUgemcinen  3ntctcffe«.  Man 
befcbloB,  e.  Eingabe  an  ba«  ^rlament  jtu  macbcii, 
um  e.  (Irhbhung  ber  Söhne  in  aDcn  Wanufafturen 
(23  in  ganj  3ran(rei(b)  itu  erlangen.  Sejüglub 
ber  .tnigiene  in  ben  îlrbeitérôumen  fteüte  man 
bie  Sotberung  befferer  Sentilotion  unb  bit 
Seinmung  ber  Sole  mährenb  ber  Äbmeitnbeit 
be«  Serfonal«,  häufigerer  Sefudie  ber  ^btil- 
infpeftoren  u.  im  ganjen  genouerer  91nmenbung 
ber  b.  ®efunbheit«{d)ug  b.  Slrbriter  betr.  ©eitft 
Tie  3rage  ber  Xranfenunterftügung  mürbe  iebr 
lange  bi«(utiert,  u.  man  (am  überein,  ben  un- 
entgeltlichen  ärztlichen  Seiftanb,  brr  fegt  fchon 
in  einigen  Sianufafturen  gemährt  mirb,  überoQ 
ju  perlongen,  ferner  bieCrhöbung  berSranlen- 
gelber  auf  bie  Siälfte  be«  Cohne«  unb  Serab- 
reichung  bcrfelben  Pom  erften  Sranlheitélage, 
onftatt  mie  bi«hcr,  pom  brittrn  an,  ju  beantragen, 
îlud)  in  ber  fHefrutierung  be«  ÎIrbeittrpcrfonalf 
münicht  man  einige  Reformen.  3ut  Stil  rngogien 
bie  Sermaltung  nur  9lrbeiter  u.  ïlrbeiterinncn 
über  16  3ahte.  Ter  Äongreg  möchte  bie  ftaai- 
liehe  Tobaiinbuftric  hierin  ben  freien  3nbuürictn 
glrichgeftellt  miffen,  in  benen  bie  9lutnabme  al« 
Arbeiter  fdion  mit  13  3ohren  erfolgt  unb  mo 
bie  Seljrlinge  in  ber  SHegel  au«  ben  Arbeiter- 
familien felbft,  u.  bef.ben  (inberreiebtn,  genommen 
merben.  SBeiter  murbe  befchloffcn,  auf  bit  Ab- 
fchaffung  ber  Strafgelber,  namentlid)  für  SKal- 
foçon«,  mit  benen  grofte  Siigbräuehe  getrieben 
merben,  hinjumirfen.  — 5.F.  DesTravailleiirs 
Socialistes  De  France  ift  bic  officielle  Sc- 
Zeichnung  ber  Bronssistes.  Tiefe  jozialiftifcbc 
Vlrbeiterpartei  ift  heutzutage  r.  faft  rem  politifebe 
gcroorben,  bereu  ginfluß  fidj  nur  über  einige 
Siertel  oon  Sari«  u.  b.  Touroine  erftredt.  Ter 
Tob  be«  ffltünber«  Srouffe  mürbe  ben  Unter- 
gang ber  Sartei  bebeuten.  Sie  zählt  jeçi  nodi 
zroet  Sarifer  Teputierte  u.  Pier  SKunizipalroir 
Tie  bebeutenbften  brouffiftifchen  ©nippen  ren 
Sari«  finb:  Les  Socialistes  du  III«,  Les  Pre- 
létnires  du  V«,  Le  Cercle  d’Ktndes  sociales 
du  XII«,  Le  Cercle  d'Etudes  sociales  du  XlII*. 
Le  Club  socialiste  du  XIV«,  Le  Club  socialiste 
du  XVII«,  Le  Syndicat  des  intérêts  générsai 
du  quartier  desEpinettes.  E'Cnian  des  groupes 
du  XVIII«,  Le  Cercle  d’Etudes  soi-iales  dn 
XIX«.  3Jlan  zählte  früher  in  ber  Sropini  brn 
Sarteizeitupgen  : Le  Procès  du  Loir-et-Clier 
(Sloie), .L’Eclaireur  dTudre- et -Loire  iToutäi 
uub  L'Éclaireur  de  la  Vienne  (ßhäteueraull). 
ijeute  finb  bie  beiben  Icgteren  Perfdimoljen  sii 
b.  Éclaiienr  de  l’Onest.  Tie  Fédération  de 
rOuest  umfaßt  30  — 40  groupes  d'études. 
„Hostile  « la  grève  générale,  qui  ne  doit 
amener  que  des  coups  de  fusil  et  une  révolution, 
pour  laquelle  le  prolétariat  n'est  nuUemeui 


— 295  — [Fédérées— Fées] 


organi»'.  Bronsse  est  partisan  convaincu  de 
la  néccMité  d'appliqner  la  théorie  des  servicea 
publics.  Somme  toute,  c’est  un  socialiste 
li'ctat  se  refusant  à flatter  l’ouvrier  et  à 
l'ficiter  à la  haine  et  au  comhat.  Il  ne  vent 
s que  les  chemins  de  fer  soient  enlevés  à 
domination  des  compa^tnies  pour  être  livrés 
au  monopole  des  ouvriers  de  chemins  de  fer. 
Si  l'on  détruit  un  abus,  ce  n’est  pas  pour  le 
faire  revivre  sons  une  antre  forme.“  (Léon 
deSeilhac,  Le  Monde  Socialiste,  Groupes 
el  ftoerammes.  Paris,  .K.  Colin  & Cie.) 

Fédérées,  Villes—,  Stdbte  u.  ipöllcricboften, 
Bfidie  loeber  im  flefiç  beé  rôm.  Sürflerretbt» 
mxb  rflm.  Solonien,  nwb  Sfâbte  mit  loteinilt^m 
iHfdiic  rouren.  3n  (Sollien  fum  bieltt  ?lu«btiuf 
j.  3.  bcS  ^liniué  nue  Wuf[ilia  unb  ber  Stobt 
ber  Vesontii  im  SJorbonnoifiidien  ju  ; b.  ’Äbuetn 
unb  Gamutrn  im  Snonitoifiidien.  1er  ^upt» 
iadilidiite  Vorteil,  b.  bit  peuples  f.  bottrn,  toor, 
boB  fie  fidi  ihre  3Ragi{trot«pcriontn  btreohrten, 
nur  bit  rôm.  ®tft^  onno^men,  meldie  ihnen 
MBttn,  U.  bem  (Souoerneur  ber  ^toninj  nitftt 
uninmoiien  rooten. 

Fédora,  îitcl  e.  ber  oiclen  SffeltfMlcfc  non 
Siftorirn  Sorbou  0882),  oud)  ouf  beutfdirn 
Dülmen  gtgebtn.  ttd  ipitlt  in  Sluftlonb,  bit 
^tijer  fiorruption  ift  mit  t)fllbariati(d)fr  ilciben- 
iihoit  in  (^boroe  Sbaroltri  gepaart,  âaupt- 
motioe  bwielben  finb;  Seiberra^  unb  Siebeé- 
taitrei,  in  melcfle  bas  erfte  Sllotib  ot)ne 
biKbol.  ^grûnbung  plbblid)  umfdildgt.  — 
cartajin,  îramo  ber  gronjoien  im  XIX. 
31)rb..  235  if. 

^ Féeries,  îet  Uriprung  bie(er 

2tûdc  rtidit  in«  XV.  3brh.  jurüd;  tm  Çiinter* 
gtunbt  be«  Stüde«  maltet  eine  3et  ober  e.  aU- 
mdÉbtiger  ®eift,  ber  ber  Setter  b.  ^onblung  ift. 
3n  Sranfrtidt  bot  Cuinault  in  feiner  Armide 
bieie  flrt  bon  Sifloufpiel  mit  ber  21u«ftattung 
e.  Cptr  eingeiühn,  SRoncrif  u.  Ealiujoc  pflegten 
fie  im  XVlll.  Xie  Sübne  ber  Opéra- 

Comique  lieferte  aud)  féeries:  La  Fée  Crg^èle, 
Zémire  et  Aror,  Cendrillon  Jt.  Wolière  in  feinen 
'■oniédies  - ballets  l’syché  unb  La  Princesse 
dXlide  bebiente  fid)  ber  forme  féerique.  3m 
Slniani)  be«  XIX.  3t)th-  3RortainDiIIe  mit 
bem  Pied  de  Mouton  ber  féerie  e.  onbere  Ode« 
itnltung;  fit  biente  jum  Wmüfement  ber  Rtnber. 
îie  6infad)l)eit  ber  Sorte  u.  bie  Banalität  be« 
öe^ftanbe«  tonnte  nur  ertragen  merbtn  burd) 
b.  Seidjtum  ber  Äoftflme  u.  ber  3t'fjtnttrung 
U;  bie  jabirtidjen  rounberbaren  Sorgönge,  roeltbe 
Stüde  wie  bie  Pillnles  du  Diable,  Kothomayo, 
U (hatte  blanche.  Les  Sept  Châteaux  du 
I'iable,  Cendrillon.  La  Biche  au  bois,  Le  Petit 
Foucet  !c.  angenebm  machten.  3*81  finb  b.  f. 
sutnod)  pièces  à grand  spectacle,  bolbCperetten, 
wie  Orphée  aux  enfers  ober  Le  Voyage  dans 
la  Lune,  balb  ®aüet«,  mie  Excelsior,  Messaline, 
Viviane,  La  Cour  d'Amour,  Bi^ma,  balb 
^momimen  mit  groBer  bübnenmâ|igcr  îlu«- 
toffterung,  mit  mblreicbem  ïerfonol,  mie  in  b. 
Jeanne  Darc  ob.  N’éron.  3u  aQen  biefen  Stüdcn 


Seit  bie  Sleftrigitdt  e.  groge  Slolle  u.  b»!  bie 
beren  trucs  erfeht. 

Fées,  1.  pbantoftifebe  ®efcn,  melebe  e.  ûber- 
natürlicbe  Wadit  befagen.  Wan  brntt  fie  fid) 
«uroeilen  unter  bem  ®ilbe  einer  fibönen  jungen 
^au  in  präd)tigen  Olemdnbern,  jumeilen  al«  e. 
ölte  runjlige  ^erfon  mit  L'umpen  bebedt;  fie 
hoben  e.  magifeben  Stab,  ber  ba«  fittribut  unb 
Serfjeug  ihrer  übernatürlichen  Waiht  ift.  SDlan 
bat  ihren  Urfprung  in  ben  fannae  ober  fanae 
ber  alten  «fucht,  roelche  bie  3utunft  leiteten, 
beren  erfte  Fatua  ober  Fauns  mor,  bie  (Wöttin 
be«  Faiinus.  SKon  (eitet  ihren  9(amen  oud)  Pon 
fatum,  bo«  Schtdfal,  ob;  bet  ®loube  on  Jeen 
fcheint  ftd)  aber  mehr  on  bie  îReligion  bet 
Iruiben  ju  Inüpfen  unb  bon  ber  ïlcrebning, 
melihe  bie  ®olIier  für  bie  Xruibinnen  batten, 
berjulommen.  Sie  bie  Soche  fich  auch  Perbalten 
mag,  bie  Çeen  hoben  im  Sfllittelolter  eine  grofie 
Äofie  gefpielt,  in  ben  SHitterromonen.  3>i 
biefer  3t't  hotten  in  ^tonfreicb  grobe  gomilien, 
auch  ©egenben  ihre  bef.  SchuBfee;  foldje  mären: 
Mélnsine, Patronin  b.£»aufc«  fiufignan;  Viviane, 
Schülerin  be«  3<'t*8erer«  ÎRetlin,  bie  in  ber 
SJretogne  ber.  mar,  ÿcfchüberin  be«  Sfoncelot 
btt  üoe;  bie  3ee  ber  Crtoli  inSorfifo.  l<ertault 
unb  SRme.  b anno»  hoben  bie  Contes  de  Fées 
gefchrieben,  benen  ölte  Überlieferungen  j(u  ©runbe 
liegen.  Won  hat  fich  bielfach  mit  miffenfehoftl. 
Unterfuchungen  übet  bie  3eenbefd)äftigt.  (SSoIff, 
Übet  bie  Wpthologie  bet  3*vn  u.  lilien,  ®eimot 
1828;  Schreiber,  îic  geen  in  Suropa; 
Manry,  Les  Fées  au  moyen  âge,  Paris  1843); 
Habasque  Notions  historiques  etc.  snr  le 
littoral  du  Département  des  Côtes-du-Nord, 
Saint- Brienx  1832,1—111;  Luzel,  Gwerzion 
Breiz-Izel , Chants  populaires  de  la  Basse- 
Bretagne , Lorient  1868,  I — II;  Sébillot, 
Contes  populaires  de  la  Haute  - Bretagne, 
Paris  1880:  id.  Littérature  orale  de  la  Haute- 
Bretagne,  1881  : id.  Traditions  et  superstitions 
de  la  Haute  - Bretagne.  1882,  unb  gablreidx 
anbrrr  SBJcrft,  bef.  Les  Incidents  des  Contes 
Populaires  de  la  Haute -Bretagne,  p.  14,  mo 
aile  ouf  Fées  be^figliihen  SKôrthen  oufgejähll 
finb  ; Dissertation  snr  Les  Contes  de  Fées  par 
le  Baron  Walekenaer  in  ber  non  iJ.  £.  3ofob 
beforgten  îlu«gabe  non  Ch.  i*erroult«  SSerfen, 
^ori»,  ©offcliit,  1842;  E.  Souvestre.  Les 
Derniers  Bretons  u.  Le  Foyer  Breton,  Paris 
1858:  La  Villemarqué.  Barzaz - Breiz, 
6.  9Iufl.,  ilari«  1867;  SBilhelm  .fierB, 
SpieImonn«bnd),  Stuttgart,  1886.)  — 2.  École 
Des  F.,  SKoreben  au«  Itoimpol  in  ber 
Cberbretogne.  Cm  armer  îÿitmer  bat  fieben 
unermathfene  Sinber;  bie  12jdhr.  ®lorie  boD 
eine  3ee  ihr  ftinb  ,jur  Sdntle  fdiiden,  unb  bittet 
fie,  auch  ihre  ©elchroifter  bort  aufsunchmen. 
îie  3*c  holt  bieielbcit  ab,  alle  nerfehminben  bei 
b.  îlldngcn  ber  l'lufif  unter  b.  Crbe.  3"  lurjer 
3eit  finb  bie  Slinber  unterrichtet.  îie  3een  ttiben 
i bnen  bie  91ugen,  u.  nun  erlennen  fie  aile  ÎVer» 
Sieibungen.  îer  îfater  erhält  e.  .(oitherlraftige 
flute,  mit  ber  er  e.  prachtnoUe«  îdiloft  erbaute 


[Feistritz  — Femmes] 


296 


îet  aônifi  fommt  iclbjl  bo^in  unb  nimmt  Die 
Hinbft  mit  on  icincn  4>oî,  um  bit  ÎJrin,5en  ju 
untcrriditen.  (Sébillot,  Légendes  du  Pays 
de  l’rtiliipid.  l’aris  1»94.) 

FeUtritz,  Woebeiner  —,  entitcllt  nu«  iloni. 
Bistric«  Boliiiijska.  Bon  jlniu.  Iiister,  tidwtf).  u. 
floiu.  brz  = rnidt,  beU,  tint,  Crtj*.  (615  ttinre.) 
in  Ârniti,  îte^b-  9iobmonn«bori.  2t.  b.  S.-ÿ. 
2t.  itftcr-^iume.  ^efreiun!l«tricfle  wiirben 
boielbft  nm  H.  2ept.  1813  bic  Ciicrrcidier  Bon 
ben  ^rûn,(oifn  bcîicflL 

Feldkirch  (3811  (Sinm.),  urtunbl.  Campns 
Sancti  Pedri,  Heine  2tnbt  in  ÿornrlberfl,  redit« 
on  ber  St.  b.  (J.-iî.  ÎMiibcnj-Sinbûu. 
jmeiten  MDolitionéfriefle  iBurbc  ibo  nm  22. 
U.  23.  SKdr.i  1799  îliaiieno  Bon  b.  Cflcrrcid)cm 
mit  élite  be«  Panbiturmc«  beîiegt  motben  ninr, 
nm  ll.^nni  1800  non  Pccourbe  im  2turm  ge- 
nommen. 3"'  brittenttoalitionéfriegc  (npitulicrte 
boielbft  ber  ôfterreidiifdic  (6encrol  feolfefebl  nm 
15.  9!ob.  1805.  — Selb(ird)  u.  icine  Umgebungen, 
3nn«brud  1875. 

Feldspath.  3clbîpatbaItigc(9ronitefinbcn  fieb 
beionber«  in  ber  Vluoergne  u.  Bretagne.  F.  finbet 
gepulncrt  jur  îüngiing  ®crtoenbung,  in  locldicr 
.{linficbt  fidi  ber  Manton  'l*ompabour  ((£orrè,^e) 
au«,(cidinet.  ftoobué  u.  ÎUiicbcl  Péop  bof>tn  )>c 
lûnftlidi  bnrgcftcUt. 

Felhemésl , anagrammatifdie«  IßKubonbm 
bon  aüebée  tils. 

Fellbres.  îic  1323  in  îouloufe  Don  fieben 
îfürgcrn  gegrnnbcte  (6efellfdiaft  l.a  sobregaya 
conipanhia  dels  set  trobadors  de  Tolosa,  beren 
Sîitglieber  fidi  éiebbaber  bc«  gay  saber,  ber 
gaya  sabensa  nannten,  boUf  "lit  ber  alten 
ÿoefie  ber  îroubnbonr«  locnig  H"iûmmenbang, 
bient  ober  al«  Slermittlung  jioiidien  bieien  unb 
ber  îiditung  ber  neuprooeni.alijdien  Felibres. 
(S«  but  fiele  lichter  unb  2diriftfteUer  in  2üb- 
frmifreid)  gegeben,  bie  fidi  ber  proBenç.  2pradie 
bebienten.  3'"  3-  Ibbl  bilbeten  îlubanel,  !Hou- 
manille  unb  tUtiftrnl  mil  Bier  onberen  îiditern 
bie  (Hejellfdiaft  ber  Felibres,  biefog.  „flrflibrige"  ; 
fie  ift  bte  ^ührerin  ber  neuprooem;.  litteroriidien 
'Beioegung  geioorben.  2eit  1855  giebt  fie  ben 
IBolfstalcnber  .\rinaua  proveuean  iiernu«.  Ter 
'Jiame  Felibres  ift  einem  allen  siirdienliebe  ent- 
nommen. (Uber  bie  IStnmologie  oergl.  Komania 
XXIII,  463.)  3eit  1876  niurbe  ber  'Sunb 
febr  ermeitert,  fo  bafi  er  jept  mebrere  îaufenb 
Sülitglieber  jiibll.  iïr  jeriôUt  in  nier  Manteiienço: 
îlroBence,  Pongueboc,  ïlguitonien  u.  .«atalonien. 
îln  feiner  2pilu'ftebt  e.  consistori  ooii  50  majora«, 
bereu  îtorfipenber  capoulié  genannt  loirb.  Stile 
fieben  3"bre  finben  grofte  Stlnmenipiele  mit 
'iireieBerieilungen  ftatt.  lie  (»efellfdiaft  giebt 
feit  1891  bic  'iodidiriit  .\ioli  in  Sloignon  bet- 
au«. — Slofdiioip,  Über  bic  proociB;.  Felibres 
u.  ihre  îtorgnnger,  1894.  Moicbioip  bat  audi  e. 
( •raminaire  bistoriiine  de  la  langue  des  Felibres 
(1894)  oerfaftl. 

Félonie.  3m  olten  feubalen  iHcdit  luar  bic« 
bie  .vanbUing  eine«  ÿaiallen,  ber  gegen  feinen 
seigneur  e.  outrage  ob.  e.  jdlioetc  2Jelctbigung 


fieb  ju  2(l)ulbcn  lommen  lieft.  îie  2traie  ber 
l'velonie  beftanb  je  nad)  ber  «dimetc  bc«  5abe« 
aufter  ber  Hoiifiblalion  be«  fief  in  einet  ju 
jablcnben  '-ôufte,  ©inferterung  ober  bem  îobe; 
log  ÎTClonie  Bon  feiten  be«  seigneur  gegen  ben 
iHafaUen  Bor,  fo  nctior  ber  seigneur  m bem 
Salle  feine  teuure  féodale.  lie  bauptfâchlidiften 
«Ite  ber  félonie  roaten:  attentat  à la  vie  du 
seigneur,  à l'honneur  de  sa  femme  ou  de  sa 
fille,  la  foi  mentie  ob.  bie  Seigetung,  bie  ®e- 
bingungen  bc4  contrat  féodal  ju  erfüllen,  fdmiete 
Scleibigungen,  bie  gegen  ben  é«trn  geridjtet 
loaren,  !c. 

Feltre,  Dnc  De  —,  'Beiname  be«  Slarfe, 
9IIarfd)all  u.  itrieg«miniftcr  unter  81apoleon  I.. 
iDcIthct  b.  berühmten  cours  prévôtales  einiepie 
(1765—1818).  (ïr  erhielt  ben  ïitel  nach  ber 
(ïinnabmc  ber  in  Senetien  gelegenen  2tabt  g. 
burd)  bic  3tansofen  1797  u.  ber  Sinoerleibung 
in  ba«  nopoleonifcbe  âônigrcicb  3t"l’t"  1^05. 

Fémellne, 'Jlinboicbraffe,  ber  Comtoise  dbn- 
lid),  btdunlicb  mit  roeiften  jvleden,  bic  fieb  in 
ben  îbdlern  be«  îoub«,  Cignon,  éootf'Soone 
bi«  (ur  .éaute-îllarnc finbet.  — Barra  1,  o.  o.  C. 

Féministe,  2tnbânger  b.  ^rnuencmantipation. 

Femmes,  Féminisme.  1.  Sur  bie  Srtenntm» 
ber  2tellung  ber  Srauen  in  dltcten 
3 ci  te  n geben  un«  befonbera  _ bie  îicbtniertc 
jener  3tit  mondic  Jluffldtung.  ÜbetoU  wirb  bie 
Stau  bem  SJÎannc  gegenüber  al«  minbcttoetlig 
geftbilbert.  2d)on  bie  ®cburt  be«  SSeibe«  jcbeint 
C«  ju  e.  untcrgeorbncten  2teIIung  tu  berufen, 
îie  2tunbe,  in  ber  e.  Mnabc  gur  ^elt  lommt, 
loirb  ftet«  al«  gefegnet  gepriefen,  bie  (Slebutt  eine« 
îlldbdien«  roirb  feiten  überboupt  eriodbnt.  êinc 
uornebme  îoebter  batte  niclc  (^cjpiclinnen.  Stüb 
loirb  fie  in  ben  Bfliditen  ber  éon«frau  gcûtt. 
2ie  reicht  bei  îijcb  ba«  üblitbc  S^ichniaiict. 
empfdngt  u.  bebient  bic  (Sdfte,  entioaffnct  ober 
iDafinct  fie,  trdgt  2otgc  für  ibr  âioft,  geleitet  fie 
.jiir  üagerftdttc.  3"  (Semdcbern  bcftbdftigen 
)id)  bie  jungen  îlldbdicn  mit  ber  Jlnfertigung 
berlbeiodiibet,  in  fnnftBoIlcn2titfeteienfinb  einige 
ouanegeidinet  geübt.  îie  geiftige 'Huabilbung  ber 
îoclnet  liegt  im  Sltgcn,  aber  lebenfatl«  loemger 
al«  bie  be«  jungen  étlbe"-  îic  ’âKdbdien  nicrben 
fromm  erlogen,  fie  loijjcn  Bortrcfflidi  ihre  CSebeie 
bertufogen,  in  benen  fie  juioeilen  e.  unijaffcnbc 
Slenntm«  ber  éeil«-  unb  éétltStofifidnchtc  an- 
bringen.  3"'"  2cbrciben  hoben  bie 

îomen  fur  geroôbnlicb  ihren  Manjler:  aber  c« 
giebt  anct)  febteibfunbige  Sxdbdicn,  loelcbe  Senig- 
leit  bann  befonbet«  betont  rcirb.  îie  Srauen 
fennen  gcmifjc  "•  oerioenben  lie  mit 

(irfolg  bei  Bermunbeten.  îlucb  bie  ’Jlftronomie 
wirb  al»  e.  rceiblicbe«  SJifjen  be.teicbnet.  î«« 
2diacbipiel  treiben  Biele  ïüldbtben  bi«  jur  IKeifter- 
fdiaft,  fo  baft  fie  barin  ben  Siittern  überlegen  ftn^ 
Bon  allen  anberen  i'icbbabcrcien  erjebeint  bic 
Jlunft,  fidi  ,ju  fcbmüden,  al«  eine  ber  grôftten; 
unenblicb  oit  mcchfcln  bie  jungen  2cbbnen  ihre 
.MIeibnng.  îtn,(iig  u.  SIcilteug  Bon  S"rfti’">dditem 
iinb  überau«  loftbar  u.  loerben  genau  gcjdnlberi. 
DJldbchenhafte  2d)üd)tcrnbeit  beiiçen  bie  îoebtei 


— 2Ù7  — 


[Femmes] 


nidn.  si(  tidbfn  [^t(ub<  am  Kampf  u.  fdiaurn 
gtm  i»r  Sd)ladit  ju.  lie  üiebf  jur  SBfultfr 
5trlfUi(nrt  baâ  Siâbdjfn  âujjorft  fcltfn;  fie  fictit 
titlraebr  treu  ju  iljr  in  bet  ^fot,  u.  gicbt,  um 
ÏM  ïtbtn  ber  lutter  jit  retten , ihren  tSotten 
».  ibre  6bre  preib.  îem  Sater  ift  bie  îodjler 
rnebr  geboriam  ait»  lirbeooll  ergeben.  Sie  roirb 
itrtng  bon  ipm  bebanbelt , im  fifaDe  beb  Unge' 
boriamb  iagor  mit  bem  lobe  bebroht.  9IDe  feine 
Wtllle  bat  fie  pünftlid)  gu  PoQjieben,  für  ihre 
Sönftbe  jubor  feine  ßrlaubni«  ein^nbolen.  (îr 
ïmÊt  fïtb  fogar  bao  9fed)t  an,  über  itjre  l'iübdwn- 
fbtf  ju  berfügen,  u.  bie  îothter  gebordit.  Slu« 
Seiner  4>anb  erbittet  unb  empfiingt  fie  banfbor 
ben  ötatten.  îie  ificbe  be«  Ssfeibeb  cridieint 
nniönglidi  rein  unb  jart  unb  erhebt  fid)  bib  gu 
billiger  (intfogung.  îab  Wabthen,  bab  ben 
Sferlobten  burdb  ben  Job  oerliert,  erwartet  bon 
bet  Seit  niihtb  mehr  unb  ftirbt  bor  Sthmetj). 
om  weiteren  Verlauf  ber  6pif  wirb  bie  üiebe 
ber  5rau  immer  alb  e.  foldje  gefcbilbert,  roeltber 
IPereihnung  ober  Sinnlithfeit  ju  türiinbe  liegt, 
îic  i'eibenitboft  beb  Sütobehenb  für  e.  Witter  er* 
iMtht  metftenb  plbplith:  fie  fieht  ihn  in  feiner 
Sthönheit  u.  Sfannlidifeit  ob.  fieht  feine  Jhotfn 
unb  ip  gleidi  in  ihn  oerliebt.  fluf  bie  ®affen- 
tüditigleit  beb  fflonneb  legt  bie  Srau  großeb 
®eaidit:  fie  nerlongt  alb  wetoeib  feiner  iliebe, 
bog  er  unter  ihren  9tugcn  turniert,  macht  ihre 
'Jieigung  aerobe, tu  bon  [einen  »nmpferfolgen  ob- 
biingig.  ©n  befiegter  Siebpober  roirb  arg  ber» 
ibc'ttet  u.  oerftoften.  Siferfüditig  berteibigt  bab 
süiâbthen  ben  Saffenruhm  beb  Öteliebten.  .feat 
e.  Witter  bie  Ccibenfehaft  e.  SBeibeb  entfadtt,  fo 
Itnnt  biefeb  feine  Wücffi^t  mehr.  Sie  roill  ben 
(beliebten  womöglid)  auf  ber  Stelle  haben  unb 
opfert  feinetroegen  alle  ®onbe  ber  Jomilie.  ®leidi 
in  ber  erften  Stunbe  trögt  roohl  ein  Wfabchen 
bem  grrodhlten  ihre  gonte  fflunft  an  u.  beparrt 
bei  ihrer  Seibenfehoft  für  ipn,  auch  roenn  fie 
oöDig  abgeroiefen  roirb.  Sie  finbet  feine  Wuhe 
mehr,  «ntroeber  roirbt  fie  felbft  ober  rodhlt 
e.  yiebebboten,  ber  ben  Srfehnten  jum  Steübicbein 
lobet.  Sldbchenhafte  Scham  u.  jüchtige  .jfurücf* 
boltung  ift  brr  Sicbenben  überhaupt  nicht  eigen. 
Cft  DerftSgi  bie  Serbenbe  in  Webe  u.  iionbeln 
egen  bie  IDefehe  ber  SBeiblicpfeit:  fie  oergigt  fiep 
otoeit,  um  bem  Öegehrten  felbft  ipre  Sdiönheit 
onjupreifen.  SRanche  frrau  erfcheint  in  ber  t'iebe 
ol4  feht  erfahren:  ti  fommt  »or,  baft  fic  mit 
Sort  u.  ©eifpiel  gerobetu  alö  üehrerin  berfelbcn 
ouftritt  u.  anbere  SKabepen  gur  wibenfehaft  ber- 
leitet.  Säheenb  fie  fiep  beè  Êrrooplten  freut, 
fiellt  fie  roohl  feinen  ©enoffen  ihre  fflefpielinnen 
,wr  Sferfügung,  bie  h'tuju  immer  gern  bereit 
)mb.  îie  sSerliebtc  fdjeut  fith  gor  nicht,  ihre 
finnlichen  Otrunbidpe  u.  Sünfepe  unumrounben 
au«,(ufprechen.  ttin  fittlicped  Sebenten  ift  eigent- 
hd)  nie  bei  ipr  norponben,  pôchftené  religiöfe 
SfrupeL  Äber  nicht  immer  jeigt  fiep  bie  üeiben- 
i^ft  besi  SHäbepend  fo  plöpltcp.  Cft  pegt  c«  im 
Stillen  e.  joprelangc  Sfeigung  für  e.  Witter,  ben 
nie  gefepen  hat,  Don  beffen  Wut  u.  Schönheit 
ober  Diele  ®erüd)te  ju  ipm  gefommen  finb.  îie 


SJiebenbe  roeip  bann  gefebieft  mit  bem  fo  ßr* 
roöhlten  îfetiehungen  anjufnüpfen  u.  erobert  ihn 
faft  immer  mit  £'ift  u.  .Kühnheit.  Jielben  Don 
nampoftem  Wong  ob.  Wui  finb  alo  (hatten  er* 
fehnt  11.  roerben  oiel  umroorben.  ßo  fommt  oor, 
baft  fiep  100  Tomen  in  e.  fo  sBeDot,tugten  Der* 
lieben  u.  ipn  alle  .(uglcich  roünfehen,  ohne  baft 
er  ihnen  jemal#  jit  (heficht  lam.  Jebe  roill  ihn 
fofort  u.  ganj  befipen:  heftige  ßiferfucht  trifft 
bie  Don  ihm  Segünftigte.  Tie  eiferiueptigen 
Wdbepen  gehen  mit  Sepmührrben  n.  Tropungen, 
fognr  mit  îhôtlichfeiten  gegencinanber  oor:  fie 
müffen  geroaltfam  getrennt  roerben.  Keine  roill 
Don  bem  einmal  ertorenrn  Wanne  loffen.  Widit 
feiten  ift  ber  fVall,  baft  Wutter  unb  Toepter  in 
Scibeniepoft  für  einen  unb  benielben  Witter  ent* 
brennen.  Iheroöhnlich  Der, lichtet  bo  bie  Stau  gu 
Wunften  be«  Wäbchen«:  e«  fommt  aber  auch  oor, 
baft  bie  Wutter  bei  ihrer  i'iebe  beparrt  u,  ohne 
weitere«  ba«  Weiht  in  'Änfpruep  nimmt,  ben  ®e- 
liebten  gu  heiraten.  Tie  Toepter  tritt  entroeber 
energiiep  für  ihre  Wechte  ein  ober  trb[tet  fich 
bann  rofeh  ii.  nimmt  mit  e.  anberen  Dorlteb,  ber 
fich  ipr  gerabe  barbietet.  Stellen  fiep  e.  iJicbenben 
grofte  Seproierigfeiten  in  ben  Seg,  bie  ben  ffle« 
liebten  unerreiÄbar  für  fie  mochen , fo  ift  fie 
roopl  gang  unglüdlitp  u.  leiftet  im  erften  Sepmerg 
benSÄrour,  fich  nie  guDermdplen:  aber  fie  hält 
ihn  nicht.  Tenn  ber  :&auptgroetf  be«  Derliebten 
Wdbthen«  ift  in  allen  [gdllen  bie  ßpe.  Sie  be* 
finnt  fiep  boper  meiften«  recht  roich  u.  nimmt 
gern  einen  anberen  Witter,  ben  man  ihr  gerobe 
barbietet.  Tic  ^uptiorge  be«  Sifeibe«  ift.  fich 
e.  ßpeDerfptecben  Don  feiten  e.  Witter«  gu  fichern. 
Si«  bahin  ift  fie  mit  ihrer  (hunft  dufterft  farg 
unb  gurüdhaltenb.  fflleicb  nach  erfolgtem  Wer- 
fprechen  trdgt  aber  bie  l'iebenbe  roohl  ielbfi  bem 
Wanne  Kiift  u.  Umarmung  an.  Tie  Sorge,  baft 
er  ipr  entgehen  möge,  bleibt,  u.  immer  bringt 
fie  auf  fchnelle  iieirat:  wenn  möglidi,  foU  ber 
Beliebte  fie  gleich  mit  fich  nehmen.  Tcm  Witter, 
her  ipr  bie  (jpe  gelobt  pat,  ift  bie  liebetibe  f>rau 
burebau«  treu  ergeben,  i'out  ipridjt  fie  ihre 
Sepiifucpt  au«,  toenn  er  fern  roeilt.  Sie  bulbet 
ungern,  baft  er  fich  in  (hefahr  begiebt,  ii.  folgt 
ipm  in  biefelbe.  SlUrb  ihr  ber  Beliebte  entriifen, 
fo  ftirbt  fie  DorSchmerg;  Derldftt  er  fie  treulo«, 
fo  nimmt  fie  ben  Schleier.  Seine  Wettiing  roill 
fie  felbft  mit  bem  Werliift  ihrer  ßhre  erfauien. 
9llle  anberen  löeioerbungen  weift  bie  Verliebte 
ob,  felbft  roenn  bcrKaiier  fie  begünftigt.  üieber 
roill  fic  ba«  Hlofter  rodplen  nl«  ben  ßriDdplten 
aufgeben,  iöerbaftten  iJlntrdgen  weift  fie  mit  £'iit 
gu  entgehen,  unbequeme 4feroetbct  babiirch  hin* 
giipalten,  baft  fic  thörichtc  ÎHiffnungen  in  ihnen 
erroedt.  Tafür  oerlangt  fie  aber  auch  matelloie 
Treue  ihre«  Verlobten.  „Tu  niagft  mich  Der* 
foiifen  ob.  Derpfdnben  roie  Tein  Woft",  lagt  fie 
gu  ihm,  „nur  barfft  Tn  feine  anbere  für  midi 
eintauichen".  WJirb  bie  Vicbenbe  son  bem  ßr* 
lorenen  im  Stich  gelnffen,  fo  hat  fic  für  ihn  ben 
Worb  bereit.  Ter  Wann  roirb  im  allgemeinen 
al«  lalt  in  ber  i'iebe  ge.geichnet.  Sehr  feiten  ift 
Don  ber  Sepniucht  be«  Witter«  nadi  frranenliebc 


[Femmes] 


298 


bie  SRfbc.  îet  ju^t  SRcdf  jieftt  emftfrc  lîroflen 
»or:  erft  loia  et  ®atfcnrul)m  ermerben,  teitbe 
Seule  mad)en.  6r  ftâlt  bie  Siebe  für  überflüffig, 
ja,  er  btfll  gerabejiu  bie  SDicinunp,  bo6  fie  iljn 
ju  bem,  mai  et  fût  feine  eiaentlictie  Sebenèauf« 
gobe  unfähig  mache,  «ueb  fürchtet  er  bie 
îteulofigfeit  ber  Stûu.  Säht  et  fich  »on  ihr 
jmr  Siebe  »erleitcn,  fo  fndit  et  Sorteil  babei: 
Sefreiung  auä  Jeinbeägeroait,  Sefig,  Sanb  unb 
Seule.  ®t  entfchlicßt  fitb  feht  feiten  ju  werben 
u.  lägt  »ielmehr  bic  Stau  Hch  um  ihn  bemühen, 
oft  auch  »ergeben«.  Sin  ^clb  weift  wohl  mehrere 
Sewerberinnen  nach  einanbet  ab.  $a«  Unweib« 
liehe,  ba«  in  ber  Werbung  ber  Jungfrau  liegt, 
fommt  bem  Siitter  jn  Semu^tfein,  u.  er  rügt  e« 
an  ihr.  iïin  ,Su0«n»nbni«  wirb  ihm  oft  nur 
burch  bie  3Jot,  bnreh  îtohungen  ober  Sift  »on 
bet  Siebenben  abgewonnen.  6t  bleibt  ober  auch 
wohl  ciu«  Sflichttreue  ob.  Qlrunbfaü  gegen  bie 
»erlocfenbften  3lnerbietnngen  be«  SBeibe«  gefeit. 
Sîcr  ©eliebte  ift  oft  fänmig,  nochläffig,  ju  wenig 
ärtlid),  fo  bah  bie  Stau  ihn  tabeln  u.  j|u  Sieb« 
ojungen  anffotbern  mun.  6in  Stellbichein  fommt 
immer  nur  burch  bie  Semühungen  ber  Xanten 
juftanbe,  u.  nur  fie  finb  ungehalten,  wenn  e« 
rajeh  geftärt  wirb.  3Bo  bet  TOann  überhaupt  ein 
SSeib  begehrt,  tritt  er  bod)  faum  al«  werbenb 
auf.  6r  weih,  bah  er  ber  ©unft  bet  Stauen 
ficher  ift:  fie  machen  e«  ihm  leicht;  er  fann  im« 
.söhlige  befigen,  wenn  et  au«  eblet  ©efte  ift. 
6ine  urfptünglidjc  SBeigerung  ber  ©rwöhlten  bc« 
fiegt  ec  raid)  burch  Srobeu  leiner  Siittetlichfcit. 
9Jur  wer  e.  Sippe  ber  Serrdter  ongehött,  wirbt 
ganj  erfolglo«.  Xagegen  giebt  e«'  îielben , bie 
gerabe^u  umoiberftehlid)  finb  u.  biird)  ihr  blohe« 
©richeincn  überall  bo«  ^jet,^  berXamen  gewinnen. 
Seht  feilen  eijcheinen  »erliebte  SRitter.  Slber 
auch  6ei  ihnen  ift  bie  ©inleitung  be«  Serhältniffe« 
fnft  immer  burch  bie  Xame  erfolgt.  Xer  ©eliebte 
eilt  auf  ihre  ©inlabung  ,^um  Stellbichein,  ift  wie 
fic  beim  erften  ?lnblid  »on  Siebe  ergriffen  unb 
überau«  ^örtlich:  aber  bie  eigentliche  SBerbung 
muh  fchliehlidt  hoch  wicber  bic  Seau  übernehmen, 
inbem  fie  ihn  nun  um  ein  ©hcBcrfprecbcn  an« 
geht.  S^at  er  biefe«  einmal  gclciflct,  fo  ift  unb 
bleibt  er  ber  ©rwdhltcn  treu  u.  für  allcnnbcren 
Sewerbungen  taub.  6t  ftellt  fich  nun  mit  Scib 
II.  Seele  feiner  Xante  jur  Verfügung,  »oll.^icht 
ihre  Sefehic  unb  gehorcht  ihren  Saunen.  6r 
wünfeht  nun  felbft,  feine  Siebe  burch  4'luiptobcn 
ju  erhärten,  u.  begiebt  fich,  um  jit  ber  ©clicbten 
ju  gelangen  ob.  ipr  jn  gefallen,  in  jebeSeben«- 
gefoht.  6r  tritt  nl«  ihr  Seichüljer  felbft  mit 
ieineni  Sehen  für  fie  ein.  3s:cnn  bet  Platin  fid) 
,sur  .^icirot  cntichlieht,  wa«  meiften«  auf  ben  Siot 
feiner  Samilie  ober  feiner  Sreunbe  gefdtieht,  fo 
leitet  ihn  ba«  Seftreben,  fich  mächtige  Sunbe«- 
genoffett  sn  eriurrben,  ben  6infliih  n.  iHeichtiim 
bet  eigenen  Sippe  jn  heben.  31us  bcnfclbcn  Se« 
weggrüiibcn  pflegen  bic  9ln»crwanbtcn  bc« 
IRnbchen«  ohne  inüdficht  auf  bie  'Jieigung  ber 
Sctrcjfcnben  über  ilire  Sionb  jn  »erfügen.  Weift 
fügt  fid)  bie  Srnu,  bie  and)  wohl  felbft  ben 
fHcichtnnt  be«  SJerbenben  in  6rwngung  jitljt. 


oft  aber  tritt  he  auch  cnctgifch  für  ihre  eigene 
Siebe  ein.  3htf  Weigerung  begriinbet  he  boiin 
häuhg  bomit,  bah  in  Sorfcblag 

©ebrachten  nicht  mafello«  fei.  Xie  Verlobung 
erfolgt  feierlich  »ot  Sengen,  and)  wohl  on  heiliger 
Stätte,  ©ewöhnlich  legt  ein  Serwonbter  ber 
©rollt  bie  S>änbe  be«  ©aare«  ineinanbet  u.  läht 
bie  Heiligtümer  holen,  ouf  bie  bonn  bctXteuc- 
fchwur  erfolgt,  ber  inbeffen  nueb  burch  e.  Stell- 
»ertreter  geleiftet  werben  lann.  Si«weilen  tritt 
bet  Sioifet  felbft  al«  6heftiftet  auf.  3» 
i»anbtfchaft«grabc  hnbe.6hehinbemi«,  felbft  wenn 
bet  ©erIobung«eib  fchon  geleiftet  ift.  Jn  her 
6he  ift  bic  grau  bem  ©otten  unbebingt  bi«  jnr 
öuherften  Xemut  ergeben  ; he  orbnet  ihren  Sillen 
bem  feinigen  »ällig  unter  unb  erträgt  feine  oft 
rohe  Sehonblung  mit  ©ebulb.  Xem  harten  iinb 
ungerechten  Urteil  be«  »erblenbeten  ffleutahl« 
fügt  fie  fich,  ohne  ihm  ju  groDen,  unb  geht  ge- 
horiam  in  bic  ©erbannung.  Sun  ©erföhnung 
mit  ihm  ift  fie  immer  bereit,  auch  toenn  fie 
unichulbig  grohe  UiibiU  erlitten  hat.  ©icliad) 
giebt  bic  ©attin  ©eweife  ihrer  innigen  Zuneigung. 
Namentlich  äuhett  fich  biefe  in  lebhafter  îeil- 
nobme  am  ©efebid  be«  Wonne«.  Sie  hat  eine 
hohe  Weinung  »on  bem  ©erträum  jw.  ©otten, 
fic  glaubt,  bet  ©emahl  müffe  fic  an  allen  feinen 
©länen  unb  Sorgen  teilnchmen  loffen.  Sie  ift 
»oll  jättlidjet  ©c|otgni«,  wenn  er  fich  in  fflefahr 
begiebt.  ©oII  îlngft  um  ben  ©atten  im  Äompi. 
begleitet  fie  ihn  mit  langen  ©ebeten  u.  »ecfolgt. 
wenn  fie  felbft  Sufdmutrin  fein  fann,  gefponnt 
jeben  ©orteil,  ben  ec  erringt.  Stirbt  btt 
mohl  ober  fäOt  er  im  Streit,  fo  fennt  ihre 
Xrauct  feine  ©renjen.  Xa  ift  hf  felbft  bc« 
Seben«  niübe  u.  wünfeht  fid)  ben  Xob  ob.  ben 
'Jfonnenfebicier.  Sie  befchlicht  oud)  Wohl  witflicb 
ihr  Seben  im  SHoftcr.  Sorfd)läge  ju  e.  neuen 
6hc  weift  bie  Sitive  entwebec  enogiltig  ob.  bod) 
junächft  entrüftet  ab  unb  bietet,  wenn  man  fie 
ba^n  jwingen  will,  ihre  gnnje  ©erfchlagcnheit 
ouf,  um  h<h  «>■  cnt.hehen.  ©ber  auch  weniger 
weiche  ^äge^  6harofter  bet  Sta«- 

Sie  greift  mit  SBort  u.  Ihat  in  ba«  Sihidfal 
be«  ©fonnc«  ein.  Überall  e.  finge,  gcmohigie 
Notgeberin,  weift  fie  ihn  oft  mit  btheter  6tn- 
fid)t  i|u  leiten  u.  feine  ©läne  gu  fbrbern,  inbem 
fic  feine  Sreunbe  begünftigt,  bei  feinen  ©cgnern 
Sürbitte  für  ihn  einlcgt  ober  oud)  ihnen  lübn 
entgegentritt,  ©ielfad)  crfcheint  ba«  eheliche  ©et- 
hältni«  getrübt.  Xie  grau  »erlangt  »on  bem 
©otten  fräftigen  SihuÇ  u.  ritterliche  Xhaten,  u. 
wo  et  ba«  nid)t  leiften  fann , »erachtet  he  ihn. 
Xie  abeligc  Stau  ift  bem  aufgcjwungenen  bürgerl. 
©atten  »on  »omhetein  untreu.  Sic  hagt  ihn, 
»errät  ihn  u.  wünfeht  feinen  Xob.  Sonft  iwb 
c«  namentlich  ,goei  SäUe,  in  benen  bie  St““ 
gegen  ben  Walten  Stellung  einnimmt  : im  Sntemie 
ber  eigenen  ©efte  ober  um  ihn  »on  unebler 
.Hanblungoweifc  jutüdjuholten,  u.  bef.  in  biefen 
beiben  ©e, Schlingen  tritt  ba«  cigeml.  Seibliibe 
in  ben  .Hintergrunb.  3»  ©unflen  ihre«  ©nhang« 
hintergeht  bic  Sroii  ben  ©fann,  wo  fie  nur  fann, 
»crcitclt  olle  feine  Unternehmungen  u.  ift  fchaben« 


2!)9 


[Femmes] 


frob  übrr  irtn  Unolüif.  3tr  tagt  fid)  fômtlid) 
Don  ibm  loé  u.  Bctfolgt  liflig  u.  unertcbroden 
ibrt  rigcncn  $lâno  biJ  jum  âuBtrftcn,  felbft  bib 
jum  î’obt  btâ  Ôfmabib.  î^rnft  tritt  bte  îïtau 
ail  ^friftbtcrin  bfr  i'ebnltreuf  u.  Siittfrpflidit 
tvn  j(um  Verrat  genoigttn  (tkitten  auf, 
funâditt  au«  beffenr  flbcncugiiuQ,  Dori»iimIi4 
abtt  roielvr,  »tun  biffer  îtrrat  lit^  gegen  ÎIn> 
jfbôrige  i^ret  Sippe  riditet.  îa  neru^wert  fie 
lid)  œobl  mit  bem  Sobne  gegen  ben  Qlema^I 
cnb  rettet  iÿre  $erroanbten  obne  îKûdficbt  auf 
tiflj  êdiitffol  bel  leeteren.  Später  roirb  al« 
®runb  bel  3frluürfntjie«  mit  Sorlicbe  bte  Sinn« 
lidjleit  ber  grau  bejeictinet.  6in  unheilbar  franfet 
®attf  ift  ber  grau  im  SBege,  fie  mag  iftn  nid)t 
mehr  ieben.  èr  mirb  non  ihr  Perftogen , bem 
feungertobf  beftimmt,  ou«  ®nobe  febliellid)  Dcr- 
banm.  Xie  grau  cntfdiliegt  ftch  raid)  u.  ohne 
Ärführuna  jur  Untreue.  Son  bem  Slugenblid 
an,  œo  e.  mitter,  bem  fein  ïîaffenruhm  oorau«« 
geeilt  ift,  bureb  feine  Sdiönheit  ihre  £cibenid)aft 
entfacht  hot,  mirbt  fie  um  ihn  mit  oQen  Wittein, 
u.  fein  0ebantf  mirb  mehr  bem  Wotten  geweiht  ; 
ja,  iif  bogt  ihn  u.  weig  ihn  überall  p überliften, 
um  3“ianimfntünftr  mit  bem  Suhlen  ju  er« 
reidjen,  bem  fie  felbft  bonn  ergeben  bleibt,  wenn 
er  brr  ïfôrber  ihrer  itinber  mirb.  îem  recht« 
mögigen  ©atten  peuchclt  fie  nur  noch  SMebe,  unb 
ihr  gonje«  Streben  ift,  ihr  Serhältni«  »u  bem 
Èrwôblten  bauemb  ju  geftolten,  ihn  fich  burdj 
ben  Sunb  brr  ßht  jn  fiebern.  So  lange  ihr 
bif«  aber  nicht  gelungen  ift,  febenft  fie  ihm  ihre 
®unft  immer  nur  bi«  ju  e.  gewiffen  fflrcnjje. 
îen  îob  be«  ©emahl«  oemimmt  fie  gleichgültig 
ob.  mit  erheuchelter  Î rauer;  ja,  fie  trägt  fogar 
bem  Suhlen  mit  ihrer  imnb  unb  ihrem  l'anbc 
bieSrmorbung  ihre«®ottcn  an.  gft  fie  glüdlich 
mit  bem  Beliebten  »ereint,  fo  wirb  fie  biefem  e. 
ftet» mufterhaft treue ®attin.  pKoch Ih.Ärabbe«, 
îif  grau  im  altfr«.  ftarl«-öpo«,  Warburg  18S4; 
Sgl.aud)  W.  SBinter,  MIeibung  u.  $ug  b.  grau 
nach  b.  altfr^.  chansons  de  tfcste,  WarburgIhSS  ; 
Scinholb,  îie  beutfeben  grauen  im  Wittel« 
oltn,  2.  Slufl.;  911min  Schul},  Xa«  hägffhe 
heben  }ur  3eit  ber  Winnefänger;  Agenor  de 
(>  a s p a r i n , Le  Livre  pour  les  femmes  mariées, 
Pari.«  Ib46;  Will.  Alexander,  History  of 
women  from  the  enrliest  antiquity  to  the 
present  tiuie,  L.  1783;  Ed.  Laboulaje, 
Recherches  sur  la  condition  civile  et  politique 
des  femmes  depuis  les  Romains  jusqu’à  nos 
jours,  Paris,  Durand,  1843;  Michelet,  La 
femme,  Paris,  Hachette.  1 860  ; P.  T h o u z e r y , 
La  femme  au  XIX«  siècle,  Paris  1866;  C. 
Legentil,  Dissertation  sur  les  droits  des 
filles  et  des  femmes  en  matière  civile  et 
commerciale,  1856;  Venant,  Code  de  la 
veuve,  de  la  femme  délaissée,  de  la  femme 
d’aliéné  etc.,  1854;  S.  .\imé  Martin,  Édu- 
cation des  mères  de  famille  on  la  Civilisatiou 
dn  genre  humain  par  les  femmes , Paris, 
Charpentier,  1840, 3.91ufl.;A  ugusteAbadie, 
Les  Femmes  en  France,  Berlin  1864;  J.-A. 
de  Ségur,  Les  Femmes,  leur  condition  et 


leur  influence  dans  l'ordre  social  ; P h i 1 n rè  t e 
Chasles,  Les  femmes  poètes,  (Retue  des 
Deux-Mondes,  15  'Jlon.  184u);  E.  Lerminier, 
Les  femmes  philosophes . (Revue  des  Deux- 
Mondes,  I.  guni  1843);  P.  Limayrac,  Les 
femmes  moralistes,  (Revue  des  Deux-Mondes, 
1.  CIt.  1843);  (i.  de  Molènes,  Les  femmes 
oètes,  (Revue  des  Deux-Mondes,  1.  guli  1842); 
ournanx  sur  les  femmes:  La  Femme,  organ 
de  la  Société-mère,  protectrice  de  la  femme, 
directrice  M“«  Olivier  de  Rocourt,  15.  Icg. 
1860;  La  Femme  Libre,  directrice  Marie  Reine, 
1832;  La  Femme  Nouvelle,  on  l’Apostolat  des 
Femmes,  1832—1834,  fpâter  unttr  bem  litcl 
Tribune  des  femmes;  Gazette  des  femmes, 
journal  de  législation,  de  jnrisprud.,  théâtral, 
littéraire,  1836—37;  Dufrénoy,  Biof^aphie 
des  jeunes  demoiselles  on  Vies  des  femmes 
célèbres  depuis  les  Hébreux  jusqu'à  nos  jours, 
2. 9lufl.,  Pans  1 828  ;Prudhomme,  Répertoire 
universel,  historique,  biographique  des  femmes 
célèbres,  mortes  ou  vivantes,  ijui  se  sont  fait 
remarquer  ilans  toutes  les  nations  etc.,  Paris 
1826  f;  Brantôme,  Vie  des  dames  illustres; 
Vie  des  dames  galantes;  Au  blet  de 
Manbuy,  Vie  des  femmes  illustres  de  la 
France.  Paris  176'2 — 1766;  La  Porte  et  La 
Croix.  Hist.  littéraire  des  femmes  françaises, 
Paris  1769;  Boill,v,  Biographie  des  femmes 
auteurs  contemporaines  franç.,  Paris  1836 — 38; 
Le  Roux  de  Lincy,  Les  femmes  célèbresde 
l’ancienne  Fiance;  P. 1848;  Paul  de  Musset, 
Les  Femmes  de  la  Régence,  Paris  1841;  M. 
M ich  elet.  Les  Femmes  de  la  Révolution,  1854; 
La  femme,  1859.  Anna  Lamperière,  Le 
rôle  social  de  la  femme;  Devoirs,  Droits 
d'éducation,  Paris  1899,  2.50  gr.)  — IL  $ie 
moberne  frg.  graucnbewrgung  jegt  mit  b. 
g.  1789  fin.  911«  granfreieb  fid)  }u  brr  îcoiic: 
Liberté,  égalité,  fraternité  befonnte,  forberten 
auch  bic  grauen  e.  9lnteil  an  ben  neuen  SlcAten, 
unb  eine  9lnjahl ’^oriierinnen  »ereinigte  fid)  om 
28.  CIt.  1789,  }og  nad)  ber  Assemblée  nationale 
unb  forberte  non  ihr  bit  pulitifche  ffllctcbftellung 
ber  beiben  ®eid)Itd)ler.  îa  bie  ßrflärung  ber 
Wenfchenreihtc  nur  bie  Wänner  berüdfichtigte, 
überreichte  im  ftibtn  ^nhre  Cll)mpe  be  Wouge« 
ber  Âônigin  Warit  9lntoinette  bic  Déclaration 
des  droits  de  la  femme.  Sic  forberte  barin 
bo«  politifdie  Stimmrecht  für  bie  frj.  grauen; 
La  loi  doit  être  l’expressioB  de  la  volonté 
générale.  Sfon  1789 — 1793  [anb  eine  Wenge 
grauenBerfammlungen  in  'jjati«  ftatt  jur  ßr« 
reichuiig  ber  politiidjen  unb  bürgerlichen  fflleich« 
ftelliing  ber  beiben  Wefchlechter.  (ii  würben 
Sereine  gegrünbet  unter  ben  'Romen;  Société 
des  femmes  républicaines  et  révolutionnaires. 
Amies  de  la  constitution  ic.  Ëine  grau  Slernglio 
begriinbete  c.  3ritichriit  Le  Journal  de  l'État 
et  du  ritoven  mit  aitegcprägt  feininiftijchen 
îenbcn.çen.  iie  Çioupter  ber  iHcDülutimi  ergriffen 
für  ob.  gegen  bie  gtauenbewegung  'Battei,  bic 
in  ßonborcct  e.  ihrer  eifrigften  iterfcchler  fanb. 
îicjtr  hotte  fthoit  1788  ba«  oolitijeht  Stimm« 


[Femmes] 


— 300  — 


redjt  ber  Jrau  flcforbert  iii  (einet  3cf)rift  ; Essai 
sur  la  Cünsiitutiou  et  les  l'onctioiis  des  assem- 
blées provinciales.  6r  (teilte  bielelbc  î^orberunfl 
in  bem  gntnmrr  einet  .Monltitution  fût  bie  frj|. 
Siepublit,  ben  et  bem  Stonoent  Dotlcgte  (1793), 
nber  bieie  ®e(tiinmunj)  trat  nie  in  Mrait,  3m 
(Segenteil,  e.  ÿeidiluR  beb  aonnentb  ».  9 biumaire 
beblelben  3al)rfb »erbot bie  femini(ti(cl)c ©cioegung 
in  jranfreid)  ûQiij  u.  gat.  îo  bie  rebolutiondten 
î^rânen  in  igren  î<cr(ammlungen  nodt  tiimiil« 
tnarii'rtier  rooteii  ûlb  bie  SJInnner  bie(et  lictiobe, 
beontragte  bab  Comité  de  la  sûreté  Kéuérale 
beim  aonoent  im  3ntfreîie  ber  ôffentl.  iHuljt  bit 
Sereine  u.  aiubb  ber  grauen  ju  (dilieÿen.  Xet 
erfteaon(ul  trat  benî^taneniorberungen  in  (einem 
code  civil  nu(  bab  (chro(((tc  entgegen.  Se- 
»eidmenb  (iit  (eine  9(u((a((ung  bie(er  Stioegung 
(inb  bie  îl'orte,  bie  et  un  Stoatbrnt  (practi:  Il 
y a une  chose  qui  n’est  pas  frani;aise,  c'est 
qn'nne  femme  puisse  faiie  ce  qu'il  lui  plait. 
Ïit9icftautotiün(onbanbcr  bierbuttf)  geithanenen 
Sage  ber  (vrautn  nidttb  p ônbern.  6r(t  gegen 
183Ü  (eftte  bie  îbüt'flftit  u.  bie  'i*ropaganba  ber 
JŸrauenbeioegung  roiebet  ein.  îab  gt(d)einen 
einer  (Heorge  Sanb  t»nt  e.  mâdjtigeb  îlrgument 
(8un(ltn  ber  5raucn(otbcrungen.  1836  imirbe 
eine  (iazette  des  femmes  gegt.,  beren  iîeiterin, 
l^outtet  be  'âliaurtiampb,  bab  politiicbeStimmredit 
bctjirauen  fotbetle.  Sic  bcl)auptttc,baîi  bab4i>urt 
,Frani;ais“in  bcr4(et(a((una  aud)  bicîrranen  mit 
ein(d)lb((e.  llnterl'lüpt  »on  ÿolitifcrn  u.  Slfônnern 
ber  Sî'i((cn(d)a(t , luic  Elioteaubrianb , 3uleb 
3anin,  liaboulanc  u.  a.,  riditeten  bie  (r,(.  i^rauen 
r.  pétition  an  Kubwig  in  ber  (ic  bab 

Stimmred)t  (iit  bie  grauen  forberten.  Xie  beiben 
S.*er(e  La  Condition  civile  et  politique  des 
femmes  »on  üaboulape  u.  L’Histoire  morale  des 
femmes  »on  üegou»é  roedten  bab  3"tere((e  beb 
gtoiicH  ipublifumb  (ür  bie  (emini(t.  3»rbcrunqen 
u.  Bemnlaètcn  bie  Jvrauen  im  J.  1838,  bie  lit* 
laubnib  juin  Uni»cr(itdtb(tubium  nadijui'udien. 
Xie  Jvranjb(innen  crbicltcn  jebod)  locbcr  bab 
Stimmrcdit  itod)  bab  Siedit,  an  ben  Uni»cr(itâten 
u (tubicren,  il)tc  Sache  tourbe  oielmeht  nrg 
ompromitliert  biitdi  einige  Ciçtraoaganjen  ber 
St..Simoni(ti(d)en  (9niope.  1848  »ercimgte  fid) 
ber  îvcminibmub  »oU(tnnbig  mit  bem  Sojialib- 
mub.  4^’riu(he,  tür  bie  î^tanen  bit  politiidie 
(i(lcid)bcrcditigung  ju  erlangen,  blieben  cr(olgIob. 
Xfr  er(tc  loutbe  nodi  1848  gemadit  »on  ÿictor 
(ionfibérant,  e.  Schüler  S-oiirierb,  u.  ber  anbcrc 
1851  »on  bem  (ojiali(ti(dicn  'Jlbgeorbneten  llicrre 
Scrouj.  gi(rige  So.jioliftinntn,  3™«'"’  îeroin, 
giigenie 'Jiiboiict,  ïHoie  Vocombe  u.  ^lorc  înfton, 
jirünbeten  in  bie(er  iKetiobe  (cminifli(die  tMe(cll« 
tdiatten  nnb  .^citidiriitcn  unter  ben  'jiatnen  La 
l'ulitiiiue  des  femmes.  I/Opinion,  La  Voix  des 
femmes  ’C.  îcr  Staatbftrcith  Bom  3ohrc  1851 
hemmte  nneber  aile  (o.jialiftiiclie  u.  (emini(ti(die 
iJeuiognng.  gine  9tnjobl  mnrbe  (ogar 

»erbannt.  Xie  bcbculenb(te  îtorfômprerin  ber 
rvranenberoegung  beb  jmeiten  .aoi(crreichb  ift 
Ü'Iario  Xcroibmeb.  ,,Notre  société”,  (ogt  (ie, 
„est  si  sagement  organisée  qu  elle  laisse  tonte 


l’action  et  rinfluence  à la  femme  de  man- 
vaises  mœurs  et  aucune  à la  femme  de  bien. 
Qu’une  femme  monte  sur  des  tréteaux,  qu'elle 
démoralise,  qn'elle  déprave,  on  lui  fera  des 
ovations.  Mais  ciu'nne  femme  monte  sur  une 
tribune  pour  parler  morale  et  vertu,  toute» 
les  railleries  touruent  contre  elle.”  îer  neuf, 
»on  3Koria  Xeraibmeb  (eit  1869  geleitete  8or- 
ftoft  mat  um  (o  nötiger,  alb  auch  bit  britte 
Slcpublif  bie  politi(d)c  nnb  bürgerliche  ®leicbbe- 
reditigung  nicht  ancrtanntc.  Xennodi  ließen  (ich 
bie  grauen  nicht  a6(thtcden.  So  (orbtrte  1871 
e.  pétition  on  bie  .Assemblée  nationale  bie  Slui- 
hebung  »on  30  îlrtifeln  beb  Code  civil.  9ludi 
bie(cb  Unternehmen  blieb  erfolglob.  1874  fehlug 
bei  ber  îletatung  über  bab  neue  Säahlgefcp  bet 
ïlbgeorbnctc  ber  ïnediten,  Sanbot,  »or,  roenigftenJ 
inbirclt  bie  fflithti(jfeit  ber  (o.jialen  Solle  ber 
i^rau  anjuerïennen,  tnbem  mon  bem  »erheirateten 
3)îanne  .jroei  Stimmen  gemôhre.  Untetbeifen 
lenitc  e.  àleibe  bon  Schritten,  bie  (id)  »orjugb« 
roeiie  mit  ber  mirt(tba(tlichen  Sage  ber  ytauen 
bcichoftigten,  bie 'Jlufmerffomfeit  ber  fflei^geber, 
üihUetntheopen  u.  beb  grofjen  $ublifuinb  auf  bie 
Srautnlage,  fo:  L'Ouvrière  »ou  Simon, 
La  femme  pauvre  au  XIX«  siècle  »on  3“l't 
Xoubié,  La  Mère  »on  gugen  ’^îelletan.  Le  travail 
des  femmes  au  XIX"  siècle  »on  Seron-'iJcoulieu, 
bie  ®etrc  »on  ’âUichelct,  be  Xebchantl  te.,  cnblict 
ber  (Brief  Victor  ,'pugob  on  Séon  SUichter,  in 
bem  ci  hbißl:  L’homme  a sa  loi,  il  se  l’est 
faite  à lui-mèmc,  la  femme  n’a  pas  d'autre 

loi  que  la  loi  de  l'homme l'homme  fait 

verser  tons  les  droiCs  de  son  côté  et  tous  les 
devoirs  du  côté  de  la  femme.  De  là  un  trouble 

profond,  de  là  la  servitude  de  la  femme 

Une  réforme  est  nécessaire;  elle  se  fera  su 
profit  de  la  civilisation,  de  la  société  et  de 
l’humanité.  SBon  biefen  ber  Sompotbic 

ermutigt,  grünbeten  bie  (r.j.  (îeminiften  1876 
ihren  erftcn  ilerein  unter  bem  9îomen  .Société 
pour  l'amélioration  du  sort  de  la  femme.  1878 
lanb  ber  erftc  ttongrefe  für  bie  Ülnhânger  ber 
^rauenberoegung  ftott,  beffen  Serhonblungcn 
iéon  IHichtet  leitete.  Jpieran  nahm  auch  gmile 
be  thirarbin  teil,  ber  ein  eifriger  Stnhänger  bet 
(rrnuenbemegung  mürbe  unb  1880  eine  cchriit. 
I,’Égale  de  l’homme,  (chrieb,  in  ber  er  ,ju  folgen- 
bem  9ic(ultat  [am  ; .Vnssi  longtemps  que  le 
Code  français  maintiendra  entre  l'homme  et 
la  femme  des  inégalités  que  l’humanité,  des 
inégalités  que  la  nature  ne  justifient  pa.s,  les 
femmes  seront  fondées  à revendiquer  le  droit 
de  concourir  à la  réforme  des  lois  iniques  qui 
les  abaissent,  de  lois  enfin  qui  sont  un  ana- 
chronisme. Le  jour  où  la  femme  sera  légalement 
et  législativement  l'égale  de  l’homme,  ce  jour- 
là  sera  un  grand  jour  pour  l’humanité,  sera 
un  grand  jour  pour  la  civilisation.  Les  femme» 
électeurs  et  éligibles,  ce  serait  l’avènement 
d’une  politique  plus  haute,  plus  profonde  et 
plus  large,  de  moins  en  moins  révolutionnaire, 
et  de  )dU8  en  plus  sociale.  Sfitbem  bat  bit 
graufubetuegung  immer  mehr  91nhänger  ge- 


— 3t )1  — 


[Femmes) 


nonnrn  unb  rairbcrbolt  ihre  j^orbnungen  b<m 
îorlomfnt  unttrbreitft.  SIU(  fr.v  ^lauciiwreine, 
bit  ifbt  btftfbtn,  bffinbfn  firfi  in  ^PoriJi.  6« 
fmb:  La  i^iriété  pnnr  l'amélinration  du  sort 
de  1»  femme  MbSu),  La  Ligue  pour  le  droit 
de«  femmes  (lsS2),  L'Union  universelle  des 
femmes  (1S90),  La  Solidarité  (lb91),  Le  Fé- 
miuisme  chrétien  (1996  . 6in  comité  d’action 
[«rlementaire , boé  gcluific  Änberungen  im 
«ürgtrlidjcn  iHfifit  onftrrbt,  hot  fitf)  1896  unter 
bem  9iümcn  L'Avant-Courriére  gebilbct.  (Sine 
anbtrt  ©rubpe,  L'Égalité,  hat  fid)  bie  jlufgabt 
gtfieflt,  nadb  hiftoriitften  Xolumenten  jtu  juchen, 
bie  iich  auf  bie  Siechte  bet  grauen  in  ber  9?er* 
gaugenheit  beziehen.  Seit  bem  îcjbr.  1897  be- 
üben  bie  frj.  jveminiften  eine  eigene,  täglich  er- 
(cbeinenbe  Leitung,  bie  Fronde.  Sie  mirb 
oasichliehlich  non  Çrauen  gejehrieben,  rebigiert, 
gejebt,  gebnidt,  gefolgt  unb  ouégetrogen.  91  uf 
bem  ©ebietc  beb  Unterrichtâ  hoben  bie  Srauen 
nicht  mehr  Piel  ju  roünfehen.  Seit  1880  mirb 
ber  enseignement  secondaire  des  jeunes  filles 
in  îiaatéjcbulen  (lycées)  erteilt.  Sbtauen  allein 
roecben  jum  Unterricht  u.  gut  üeitung  on  biefen 
Lhcetn  gugelaffen.  Um  Slehrerinnen  a'uégubilben, 
bat  man  m jebem  Departement  e.  école  normale 
errichtet.  Die  jÿtaucn,  bie  nothaben,  ben  enseigne- 
ment secondaire  gu  geben,  machen  ihre  Stubien 
ouf  ber  École  normale  de  Sèvres.  9'9oIIen  fie 
in  ben  mobernen  Sprachen  unterrichten,  jo  hären 
fie  bie  ïiorlejungen  an  ber  Unioerfität,  gu  beneii 
iie  gugelaiien  inetben,  roenn  jie  im  ÿejiBc  eine^ 
brevet  snpérieur  jinb.  Die  jjohl  bet  îïrauen, 
bit  in  granfreich  beim  Unterricht  nermanbt 
ipetbcn,  beträgt  ungefähr  85000.  3.m  aügem. 
Wblen  fie  nicht  gu  ben  gtauenrethlletinnen.  ' Die 
frj.  Unlberfitäten  lajjen  Stauen  feit  bem  3- 1 868 
)U  ihren  Sorlejungcn  gu.  Die  Unioetjitätebe- 
bbrben  geftaltcn  ferner  ben  jungen  ÎRâbchen, 
baä  Saccalaurtatéejçamen  gu  machen.  Darauf 
Ipnnen  fie  nacheinanbet  ben  Ditel  trinetben  alb 
licenciée,  agrégée  u.  docteur.  Sic  finb  in  allen 
Àafultâten  gugelafjtn,  oufter  in  ber  theologcjchen. 
îie  îlubûbung  beé  Berufe«  oie  fHcthteanioalt  ift 
ben  Srauen  noch  nerjagt.  571067  frg.  Senuen 
lmb  im  ^nbtl  bejehäftigt ; 1 840895  tn  ber 
3ubuftrie;  1045  387  in  ber  Sonbmirtjchaft. 
ÎRinbfjiené  5 ÎKilI.  Srouen  frijtcn  ihr  hieben 
butch  Serufearbeit  ou^er  bem  Çtouje.  ^üe  aber, 
ielbji  bei  gleichet  91rbeit,  »erben  jchlechter  begahlt 
oie  ber  ÎKann.  Sie  erhalten  nur  ,gwei  Drittel 
ob.  gar  nur  bit  Ipälfte  teineê  i'ohnee.  (Ääthe 
cchitmachct,  Le  féminisme  am  Ktats-Uiiis, 
m France,  dans  la  Grande-Bretagne,  en  Suède 
etenKnssie;  L.  Bridel,  Le  droit  des  femmes 
et  le  mariage,  1893;  L.  Frank,  Essai  sur 
la  condition  politique  de  la  femme,  1892.)  — 
IIl.  îie  Srau  in  ber  frg.  iPhtlof oPhte. 
liber  bie  Stellunjj  ber  Srouen  hoben  bie  be- 
btnltnbften  frg.  ÿh’lofop^u  fich  in  folgenbcm 
Sinne  auégtjptod)en.  Die  teligiôje,  politijthe, 
moralijcbe  unb  fogiale  ©leithfteuung  ber  beiben 
bfeiWechter  ift  ein  fflrunbptingip  ber  91nhângcr 
ber  St.-Simoniftijehen  IfJhilojophie.  Demnach  er- 


fanmen  iicbieoiclfachen  Scrjchiebenheitengmifchcn 
Wann  u.  Stou  on,  aber  fie  meinten,  biefe  ncr- 
ichiebenen  ©nbçn  ber  beiben  ©cjchlechter  hätten 
ben  gleichen  SJert,  erft  in  ber  Bereinigung  ber 
beiben  (VIefchlechtcr  jci  ber  »ahre  ^lued  be^ 
L'ebcué  ocnnirflicht.  , L'homme  et  la  femme, 
c’est-à-dire  le  couple,  voilà  l'étre  humain, 
l’individu  social“,  tuar  ihr  Schlagloort.  Bolb 
erhoben  fich  Strcitigleiten  über  bie  Stellung  ber 
Srau,  u.  bie  Schule  teilte  fich  in  g»ei  Borteien, 
bit  non  linfantin  u.  bie  oou  Bagarb.  — Die  Polie 
ffimangipation  ber  Srou,  bie  Wlcichheit  ber  ÎHechte 
beiber  ©ejchlechter  jinb  .jSauptpunlte  ber  fogialcn 
üehre,  bie  pou  Soutier  oertreteu  »itb.  3''  fojf 
allen  feinen  Schriften  lämpft  er  gegen  bie  Bor- 
urteilc,  bie  bie  Srou  gut  Unteriperfung  per» 
bammen  u.  ihr  nicht  geftotten,  frei  ihre  Sähig- 
feiten  gu  eutmicfeln.  sehr  netfehieben  h'cruon 
jinb  bic  9lnjthauuugen  91ugujte  Conitcé  u.  ber 
pofitipiftiiehen  Schule.  Sr  geht  Pon  ber  Boroub» 
fcBung  allé , bofi  bei  ben  Stauen  bie  fiicnltc» 
affectives  unb  bei  ben  Wännern  bic  facultés 
actives  übcr»icgen.  Sufolgebcjjen  fei  bet  Wann 
giini  .(ScrrjdKn,  bie  Stau  guni  ©ehorchen  geboten. 
,C’est  la  nature  elle -'même  qui  renferme  la 
femme  dans  lu  vie  domestique  et  l’éloigne  de 
la  vie  publique,  jmree  quelle  n’est  qu’une 
force  morale.  C'est  la  nature  qui  en  fait  un 
élément  e.-sentiel  du  pouvoir  spirituel  et  lui 
interdit  tonte  prétention  et  toute  participation 
au  pouvoir  temporel.“  Die  ylnjthüuungcii 
Broubhoné  »eichen  nicht  allgujehr  oou  bemn 
Comtes  ob.  Ifr  oerteibigt  energijth  bic  Banbe 
ber  Soniilic  u.  bie  häusliche  Crbnung.  3'>  ^er 
Stage  ber  männlichen  u.  ehelichen  Wcmalt  geigt 
Broubhon  jidi  âufierft  lonferpotio.  „Entre  la 
femme  et  rhoinme  il  ])eiit  exister  amour, 
passion , lien  d'habitude  et  tout  ce  qu’on 
voudra;  il  n’y  a jias  véritahlement  société. 
L’Iiommeet  la  femme  ne  vont  pasde  compagnie. 
La  différence  de  sexe  élève  entre  eux  une 
séparation  de  même  nature  que  celle  que  la 
différence  des  races  met  entre  les  animaux. 
Aussi,  loin  d'afiplaudir  à ce  qu’on  appelle 
aiyourd'lmi  émancipation  de  la  femme,  incline- 
rais-je  bien  plutôt,  s’il  fallait  en  venir  à cette 
extrémité,  à mettre  la  femme  en  réclusion.“ 
(Proudhon,  Premier  mémoire  sur  la  pro- 
priété.)   Cela  signifie  que  la  femme,  par 

nature  et  par  de.stin.ation,  n'est  ni  associée,  ni 
citoyenne,  ni  fonctionnaire  public.!  P rou  dh  o n , 
Troisième  mémoire  sur  la  propriété.)  La  femme, 
jusqu'à  ce  quelle  soit  épouse,  est  apiirentie, 
tout  an  plussons-niaitres.se;  à l'atelier  comme 
dans  la  famille,  elle  reste  mineure  et  ne  fait 
point  partie  de  la  cité.  La  femme  n'est  pas. 
comme  on  le  dit  vulgairement,  la  moitié  ni 
l’égale  de  l’homme,  mais  le  complément  vivant 
et  sympathique  qui  achève  de  faire  de  lui 
une  jiersonne.  (P  r o u d li  o n , Création  de 
l’ordre.)  Pour  moi,  plus  j'y  pense  et  moims 
je  puis  me  rendre  comiite,  hors  de  la  famille 
et  du  ménage,  de  la  ilestinée  de  la  femme; 
courtisane  ou  méuagère  (ménagère,  dis-je,  et 


[Femmes] 


302 


non  pas  servante),  je  n'y  vois  pas  de  milieu. 
(Proudhon,  Contradictions  économiques.)  — 
IV.  La  F.  Dans  Le  Proverbe  (îbcitjo 
mie  bei  ben  onbtten  Sôlfern  bcithôftiflen  fid) 
notürlidi  and)  jat)Ireidie  3pridim6rtcr  ber  (tran* 
ojen  mit  ber  jtûu.  'Uloii  mufi  fidt  aber  bitten, 
teje  Sentenien,  bie  bodi  immer  nur  bie  Slnfitbt 
e.  ®olIé|diicbt  u.  e.  bettimmten  3t't  luiebergebnt, 
obne  weitere^  ju  ßeneralifieten  u.  jii  meinen, 
bag  aQe  ^ranjojen  biejen  2tnfid)ten  bxIb'fltcX' 
98ir  ftellen  im  golgenben  einige  ber  roiditijftcn 
jujommen  : ^tie  grauen  finb  in  ber  ftircbe  Sjeilige, 
auf  ber  Strafte  Sngel,  y ^uje  îeuiclinnen, 
ft  röten  u.  Safiliâfen  amiÇenfter,  glftern  an  ber 
Sbftt  >'■  'X  ©arten.  îie  grau  ift  mie 

bie  ttaftanie,  aubroenbig  fdiôn,  inroenbig  fdjlcdjt. 
eine  Ubr  erhalten  im  Wang,  junget  îame  bienen 
JU  ®anl,  reparieren  c.  alte«  !pau«,  biefe  Wübe 
gebt  niemals  aus.  'Jiidit  ®eib,  notb  'fJferô,  nod) 
IRinb  ganj  ebne  gleden  finb.  3Bo  grauen  finb 
u.  Wänfe,  giebt  cS  niel  SSortc.  lie  ©irfungen 
finb  mänulid),  bie  Serjpred)ungen  meiblieb.  Tie 
3unge  bat  fein  Bein  u.  jtblägt  bod)  ben  Sliidcn 
cm.  ein  3xxgenftreid)  ift  ftblimmer  alS  ein 
i'an.jcnftitb.  3">ei  Töpfe  am  geuet  bebeuten 
ein  geft,  jloei  grauen  jufammen,  ba  giebts  ein 
Wenntter.  Ttei  grauen  mad)en  e.  SDfarft. 
grauen  e.  Wcridit,  brei  e.  Wefdmatter,  Pier  „ein 
PoUcr  ®Jarft"  ober  „ein  Sabbatb“.  ®et  einer 
grau  glaubt  u.  einen  ejel  führt,  ift  nidjl  ohne 
Berbruft  u.  SÄübe.  grauen  haben  langes  jjaar 
u.  furjeS  WebätbtniS.  grauen  mcd)fcln  mie  ber 
Bionb,  beule  flat  u.  morgen  grou.  Tie  alberne 
grau  ift  am  «leibe  fenntlid).  ©unft,  grauen 
II.  ©elb  machen  auS  «ubbirten  9fitter.  'ili>er  fidi 
mit  grauen  iinb  äSürfeln  abgiebt,  ift  auf  bem 
Söege  jur  Slrmut.  Tie  Sfippe  ?lbams  bringt 
mehr  Schaben  alS  9fuben.  Ter  SSein,  bie  grauen 
unb  bie  'ßferbe  oeturfacben  ben  SJfonnern  niel 
Übles.  Sine  grau  bringt  nie  ben  fUiann  auf 
ben  richtigen  isfeg.  6in  Wann  non  Stroh  loiegt 
e.  grau  non  ©olb  ouf.  CS  ift  nichts,  es  ift  nur 
e.  grau,  inclche  ertrinft.  TaS  braune  Wäbchen 
ift  non  'Jfatur  beiter  ii.  reinlich.  Sdiöne  «leibet 
helfen  bem  îlnfeben.  Schönheit  unb  Thorheit 
gehen  oft  jufammen.  Cine  jd)öne  grau  ift  mie 
e.  fdnuadie  Stabt,  leicht  ju  nehmen  unb  febmer 
ju  bemadien.  Cs  giebt  lein  fchöneS  ©eföngnis 
u.  lein  höftlicbes  Sfiebchen.  Cine  ÎKlfilicbc  ift  ein 
Wittel  mibet  bie  Siebe.  Chne  i/iebesbienft  feine 
fchöne  Waib,  fein  alter  Wonn  ohne  «örpetlcib. 
©icbft  bu  bein  .{letj  e.  grau,  fo  mill  fie  bith 
töten,  ein  Sdiüchterner  l)ot  nie  eine  fd)öne 
gtennbin.  TieWöbihcn  fagen  „9lein"  u.  nehmen. 
Gin  Sfabdten,  roelches  gern  aus  bem  genftet 
gueft  u.  gern  auf  bie  Strafte  läuft,  ift  feine  gute 
îlMrtin.  Wäbdien,  bas  nimmt,  oerfauft  (ich, 
Wäbdien,  bos  giebt,  giebt  fid)  hin.  TnS  Wäbdjen, 
bas  fid)  JU  oiel  fpiegelt,  fpinntmenig.  Wäbchen, 
bereit  jum  .î<eitaten,  finb  jehmer  ju  bemachen. 
TnS  .ÇianS  gemacht,  bie  grau  ju  tnadien.  Wan 
foU  fich  nicht  berheiraten,  menn  bet  Wann  nidn 
JU  Wittag  u.  bie  grau  nidjt  ju  'Jlbenb  ju  efjen 
hat.  Bei  e.  Wühle  u.  e.  jungen  grau  giebt  eS 


immer  etmaS  auSjubefjern.  Um  in  guter  Che 
u leben,  muß  bet  Wann  taub  unb  bie  grau 
Iinb  fein.  Wer  nach  e.  ©eib  nerlangt,  pcrlangt 
nach  3onf-  ß'ne  böfc  grau  e.  Teufel,  feine  ein 
elenbeS  lieben.  9Ber  htfrnten  roifl,  fudit,  men 
er  nehmen  iotl.  B!ie  bie  Wutter,  jo  bie  Tochter. 
Wutter  u.  Toditer  jiehen  ein  tvmb  on.  9!ehmen 
mögeft  bu  bei  Ijicftt  ©elb,  Tuch,  SJinnen  unb 
Wäbdhen  nicht,  'ää.'er  fid)  ouS  Siebe  oerheiratet, 
hat  e.  gute  9iad)t  u.  jmei  fchledhte  Toge.  Siebt 
macht  Thorheiten,  aber  ©elb  .twrnten.  Beim 
«etjenjehein  feheint  bie  f'x  gräulein  jn 

fein.  9Ser  bie  grau  nimmt  ihrer  Witgift  »egen, 
lehrt  feinet  greiheit  ben  9füden.  Rothaarige 
Wänner  unb  bärtig  Selb,  grüfie  non  fern  mit 
brei  Steinen  in  ber  Stanb.  Tic  Sonne,  rocliht 
am  Worgen  feheint,  bie  grau,  mcicht  Satein 
fpricht,  u.  e.  Äfnb,  mit  ©ein  genährt,  nehmen 
lein  gutes  Cnbc.  Cine  grau  fann  bos  Bett  niihl 
jehmai  genug  höben.  Cine  grau,  bie  ungern 
fpinnt,  trägt  e.  grobes  ^emb.  Tie  grou  macht 
u.  oerbirbt  bie  SJirtfehaft.  Cine  netflänbige  n. 
meife  grou  ift  bie  gtetbe  bes  .^oiisholtS.  Tie^rau 
mo^t  ben  Topf  Todien.  Wüftige  grau  ift  leiten 
tugenbhaft.  ge  mehr  bie  grau  bcridiönert  ihr 
©efidtt,  je  öfter  fiept  fie  nod)  ber  Sirtfebaft  nicht 
CS  giebt  nur  jroei  gute  SSeiber  auf  bet  Sèelt; 
bie  eine  ift  geftorben,  bie  anbere  nicht  ju  finben. 
Sprach  fchon  Solomon  ber  ®eif:  ©uteS  Seib 
ift  löftlicher  Breis.  Cin  gutes  ®eib  mieat  eine 
«rone  auf.  Cin  böfcS  Selb  ift  ohne  gixtiW 
um  brei  'Pfennige  fchlimniet  alS  ber  Teufel.  Si 
treibt  ben  Wann  aus  feinem  l'öö  SBeit 
ohne  Sinn  u.  Berftonb  hinaus.  ®o  bie  grau 
regiert  ii.  perrjeht,  geht  alles  ju  ©runbe.  Tie 
grau  miU  jeberjeit  Viertln  im  ^ufc  fein.  Tulb' 
ouf  beinern  giift  bei  Selbe  nicht  ben  guft  oen 
beinern  Bleibe,  benn  halb  fönnf  cS  fie  ergöfen, 
bir  ipn  auf  ben  Sopf  ju  fepen.  Tie  grauen 
finb  ju  füft,  fie  müffen  gejoljcn  merben.  Sem 
©Ott  helfen  roifl,  bem  nimmt  er  bie  grou.  Jlltei 
Selb,  boS  tanjt,  erregt  oiel  Staub.  Cin  altes 
Selb  ift  cigenfinnig  mie  ein  alteS  Waultier. 
(Oilienart,  Proverbes  Basques,  Bordeani 
1S47;  Dictionnaire  des  Proverbes  franc,ais. 
Francfort  1750;  G.  D.  B..  Dictionnaire  du 
Proverbes  franc;.,  Brusselles  1710;  « ripinger, 
Nouveau  Dictionnaire  des  Proverbes  franc;ah- 
allemand,  ob.  franjbfijth*beutid)eS  Sorid)môrter> 
bud),Scipjig  1743;  Bescherelle,  Dictionnaire 
National  ou  Dictionnaire  Universel  delà  Langue 
française,  Paris  1858;  Pon  SicinSbetg* 
TuringSfelb,  Tie  gtou  im  Spriebmort, 
Seip.jig  1862.)  — V.  gm  Recht  fann  mon  bif 
grau  tm  allgemeinen  n.  bie  femme  mariée  b^ 
trod)ten.  gm  oUgemeinen  fönnen  bie  grauen 
fein  obrigfeitlicheS  ïlmt  befleibcn,  niept  alS  geugtn 
bienen  bei  gerichtlichen  Berhonblungcn,  nicht  Bor- 
münbinnen  fein  ob.  Witglieber  c.  ^milienrates, 
mit  îliiSiiopmc  ber  Blutter  unb  ber  meiblicben 
îffeenbenten.  TaS  lanonifthe  Red)t  perbietet  ben 
grollen,  irgenb  c.  geiftlicpcn  fRong  cinjuncbmtn, 
bie  heiligen  ©efäftc  jtt  berühren,  tc.  Senn  bie 
grau  oerpeiratet  ift,  fo  fchulbet  fie  iprem  Wanne 


— 303  — [Fendants— Fénelon] 


©eljoriiim,  îrtue,  u.  Wciftonb;  fie  foißt 
ibm  in  ieincn  bùtçctlulicn  SkrWItniffen  u.  feinem 
^iftanbe,  bort  nid)t  oor  Werict)t  jufleloffen 
wi6en.  etroob  netfoufen,  erroerbcn  ob.  ficb  o^ne 
teint  Jlntorifation  u.  ber  beb  Wcriditb  oerpfliditen, 
mitSuônabmc  bei  burd)  baOOirfrb  oorgefebenen 
^Qt;  jebodi  tann  fie  obne  Jlutorifotion  ein 
Itnoraent  moiben.  (LabouUye,  De  la  con- 
dition civile  et  politique  des  femme.s  depuis 
les  Romains,  1843:  Gide,  Condition  privée 
de  la  femme  dans  le  droit  ancien  et  moderne  ; 
Ménard.  Les  femmes  et  la  morale  chrétienne 
u.o.)— VI.  Sitt  état  ut.  I.  Les  F.  Savantes, 
îiitl  e.  betübmten  Homöbie  iRoIièted,  bie  bad 
îbtma  b.  Préciense,s  ridicules  in  oerânbettcr 
ob,  oertiefter  îsJeiie  aufnimmt,  1672  (f.  litterat. 
Siadinteije  be i 'Jfl.  SR  a l)  t e n t)  o 1 ÿ , RKoliètcd  £eben 
u.  Serfe,  266  ff.,  u.  in  bet  ®tnl.  b.  îluèg.  bon 
P.  Mesnard.  Gr.  écrivains,  IV,  unb  oon 
ifritidje  in  b.  SBcibmann'fdten  Samml.)  — 
2.  F.  Qui  A Raison,  Xitel  e.  am  ÿofe  non 
'Êinnislaud  Pedjcjpnêfi  in  PuneniQe  1748  aufgef. 
Momôbie  Soltaires.  (Moland,  œuvres  compl. 
deV.,IV.  575  ff.)  — 3.  F.  Sovez  Soumises 
A Vos  Maris,  e.  roiçiget  iialog  Sôoltaired, 
ber  'ünipiclungen  auf  Matparina  II.  Segierung«- 
inifem entlfdlt.  (Moland.  a.  a.  C.,  XXVI.  563.) 

— 4.  La  F.  De  Claude,  Xitel  e.  non  ben 
Demi- monde »Xramen  non  Xumad  fils  (1873). 
$on  bemjelben  Ülutot  finb  ,tu  (Dunftcn  bet  SbC’ 
jdieibung  unb  bed  Stauentedtted  aud)  bie 
îflngfdinften  : L’homme -femme,  Les  femmes 
qni  tuent  et  les  femmes  qui  votent  net- 
foBt.  — 5.  La  F.  non  SRidjelet  (1859),  feine 
poetifthe  «tubie,  bie  auf  bie  oon  r^mour 
folgte.  — 6.  La  F.  De  Trente  Ans,  bet. 
Sioman  non  £>.  be  !6aljac  noQ  tieffinniger  2lna> 
Inie.  — VII.  SJJilitât.  1.  F.  A La  Suite 
Des  Corps.  Xie  ein.tiqen  Stauen,  bie  auget 
ben  cautinières  - vivandières  in  ben  Hafetnen 
isobnen  bûtfen,  finb  bie  Sfiefrauen  bet  Untet- 
omjiere  unb  aXilitâttonbmetiet  unb  beten  unnet» 
bettatete  Xôditer.  3n  bet  garde  répuhl.,  bei 
bet  gendarmerie,  ben  sapeurs-pompiers  unb 
ben  spahis  bütfen  fid)  aile  ïlannftbaften  net' 
beitaten  u.  mit  ihren  î]ftaurn  in  ben  ftafrrnen 
»obnen.  — 2.  F.  De  Milita  ire.  Unteroffijicre 
u.  Solbaten  bûtfen  fidi,  folange  fie  untet  ben 
^bnen  ftebeu,  nut  mit  Stiaubnid  bed  conseil 
d'administration  ihted  Xtuppcnteild  necheiraten. 

— 3.  F.  D'Officiers.  Cffijiete  bebûtfen  bet 
Ihloubnid  bed  »tiegdminiftetd.  — 4.  F.  Lige 
ttiüt  e.  &tou,  inelchc  ein  mit  Sriegebienften  be« 
lofteted  Sefin  befafi. — VIII.  F.  Forçâtes  Et 
Relégables.  Sloch  bem  ®efeb  nom  30.  ÏRoi 
1854  roitb  bie  Strafe  bet  travaux  forcés  auBer- 
balb  bed  Seîtlar.bed  oon  îftaniteid)  u.  îllgericn 
«etbùBt,  (flauen  aber  inerben  in  ben  maisons 
centrales  untctgebtad)t,  im  fRûdfaU  roerben  audi 
fie  nad)  ben  Sttaffolonien  nerfdiidt.  — IX.  F'. 
Adultère,  olteiBcwitbnintg  berbrittenSSotbe  in 
benffiifien. — X.  F.  Franche  bejcid)nct  geroöhn* 
litb  bie  freie,  nidtt  leibeigene  gtau.  Jn  bem 
Coutume  non  Sombrai  hctBi  f»  eine  fftau,  bie 


e.  £ebn  befipt,  mcldied  fie  not  ihrer  %lerheitatung 
geerbt  hot,  u.  loeldie  infolge  bet  ÿtc'beit  biefed 
i'ehnd  aile  SJÎobilien  ihted  finbctiod  oetftorbenen 
ülatlen  erbt.  — XI.  fßtefie:  1.  La  F.  Et  La 
Famille,  ein  feit  1833  beftehenbed  Statt  für 
junge  'Uliibdten.  3»ei  fludgaben,  bie  eine  monat- 
lid)  (^ahrcd-flbonn.  6 ffr..  bejiu.  7 ffr),  bie 
anbere  olle  14  Xagc  erfd)cinenb  (3ahred-9tbonn. 
12  fvr.,  bejm.  14  5r.).  ,$atid,  rue  Léon 
Cognet,  4.  — 2.  La  F.  Elégante,  5Wobe« 
journal,  in  nier  21udgaben  etftheinenb,  jöhrlidi 
15  5t-  33  5t , 45  5t-  U.  p.  ^arid , rue 
Richelieu,  60.  — XII.  Cherchez  La  F.  Xet 
(Debanfe  finbet  fid)  bereitd  bei  Snotnnl  8- 
242):  Xulla  fere  causa  est,  in  qua  noufemiua 
litem  moverit.  3lld  Urheber  b.SBorted  gilt  bet  bei. 
lieutenant -général  de  police,  Sattme  (1759). 
'Uopuldt  routbe  bad  SSott  bittd)  91.  Xumad  père, 
b.  ed  in  feinem  Xtama  Les  Mohicans  de  Paris 
(1864)  e.  $oIijeiagenten  in  ben  Wnnb  legt. 
— Iln’y  a pas  de  vieilles  femmes,  bied  golante 
îlaroboï  flammt  non  91.  Matt  (Les  guêpes  nom 
3Môtj  1840.  ÎKithelet  macht  ed  jut  ilberjthrift 
feined  Sudted  L’.Amour  (1858).  ÿarobiert  würbe 
et  non  Sobiche  in  e.  Stûde:  L'Amour,  un  fort 
volume, prix  3 5t.  50  ßtd.  (1859). — Les  femmes 
il  n'y  a que  ça,  geflügelted  SJort  oud  brt 
Cffenbath'jchen  Cperettc  La  Périchole,  Xejrt  non 
SReilhac  u.  §aIéop  (1868).  (îincr  Cptrettc  ber- 
felben  $erfai|er.  Le  petit  Duc,  SWufif  oon  Secocq, 
eutftamnit  bad  gleiàfalld  feht  populäre  9Bort: 
Pas  de  femmes:  Gd  ift  bad  Sofungdwort,  bad 
b.  Heine  ^rtjog  audtrilt,  ald  et  hbrt,  boH  in  fein 
Pager  fid)  „de  jolies  personnes“  eingefunbien  hoben, 
mit  tenen  feine  Cffijiiete  ftbafern.  — .Souvent 
femme  varie,  biefe  iPariante  bed  Sergirjehen 
„. ..Varium  et  mutabile  semper  femina...“ 
(.\en.  4,  596)  mat,  mie  Crantome  (Des  dames 
calantes,  IV)  erjdhlt,  e.  Pieblingdwort  5tattj  I. 
SKan  jeigte  ed  in  Ghambotb  non  bed  Süntgd 
eigener  ionb  on  bie  9Banb  feinet  3i>ittntt  ge- 
febrieben.  91.  $>ugo  but  ed  in  Le  Roi  s’amuse 
(1832)  fût  bad  Pteb  oermertet,  bad  et  b.  «bnig 
im  4.  91.,  2.  2ce.,  fingen  läjtt.  3n  9<erbid 
Riguletto  (1864)  lautet  bet  $erd:  La  donna  è 
mohile.  (Alexandre,  a.  a.  C.: 

Fendants,  Les  —,  engl.  Krakers,  hiehen 
engl.  91benteuter,  bie  1529  in  Œaloid  in  Warnifon 
lagen,  ed  waten  nur  175  SBonn  ju  5u6  unb 
20  Sleiter:  fie  wutben  nom  Wrafen  Xaumnrtin, 
on  berSpibeOon  1500  5uBfolbatenu.8Uu91eitern, 
umjingelt  u.  leifteten  helbenmütigen  SiJibetftanb. 
Xa  feiner  9Sotbon  nerlongte,  wutben  fie  bid  auf 
ben  lepten  TOonn  niebetgemadu. 

Fénelon.  Xer  berühmte  Gr^tbifdiof  oon 
Gambtûi  ift  Jpelb  e.  bie  Xolerans  ncthcrrlichenbcn 
Xragbbie  oon  W.-3.  Ghênict  (1764—1811),  bie 
1794  anfgejührt  warb.  Xie  nertelirte  91ufioffung 
5énelond  ald  e.  ÿorlâufcrd  bet  9iuf(larnng  bed 
XVIII.  3hth-  war  non  ïloltaitc,  b'illembcrt, 
Paharpe  tn  Umlauf  gefept  worben  u.  baraud  ent- 
ftûtiben,  baf)5enelon  bie  (Dlcitbheit  aller  Dienfdicn 
oor  <8ott  im  Sinn  beo  Goangelinmd  betont,  and) 
Mepern  gegenüber  gclegentlid)  (bodi  nidtt  immer) 


[Fenestrage— Ferl 


304 


/(U  ((fioncnbcr  SJiilbe  rtbct.  3"  ®ir!licf)(cit  »or 
3-  cntirttifbfncr  Wefliifr  jrbft  îtbtoeiiiung  Bon 
bct  tatholijditn  Hirditnlcbrc,  'JirotcîtaïUcnfcittb 
U.  olb  i*totfftanlenmt(fionar  in  (einen  Wittcln 
nid)t  ftcle  tnâfileri(d),  cutidiiebener  4(e(nmpfer  be« 
3on(eni«inub,  Çteunb  9iuin  j,  gclieimer  îVeinb  bet 
gallilaniicfien  Jlird)enfreil)eit,  mit  bem  Crben  3tfu 
mannifltatf)  (nmoatbifierenb.  Ær  jelbft  inid)  in« 
(pfern  Dtm  bem  fathoIijdKn  Xogma  nb,  ali  rr 
oudi  n«d)  S<etbammung  (einer  Maximes  des 
Saints  burdi  pôpftlidteî  Strcpc  069»)  an  ben 
^auptgrunbiâçcn  be®  Ciiietiimu®  (eftbielt.  Seine 
tirdiiidie  We(innung  f)inbertc  il)n  nid)t  an  S)c- 
fiimpiiing  be«  îlb(olnti«mn«  Snblnig«  XI V.,  an 
matmet  îeilnn^me  für  biei'eiben  beigebrüdtcn 
ttolfe«,  an  freien  (ojtialpolitifdten  u.  pâbagpgifdten 
îlnidtaimngen , ja  (elbft  einer  jdiarfcn  Hritil 
mandter  £diri(ten  be«  alten  u.  neuen  îeftamente« 
n.  ber  Sirthenpnter.  îie  ipni  oft  nocbgerühmte 
4<orIicbe  für  flaffijdie®  'flltertnm  ift  aber  burd) 
(eine  religiofc  2i>cltünidiauung  u.  e monnigfadi 
^ernortretenbe  etbijdie  Siltenftrcngc  einge(d)rânlt. 

— L.  Cronslé,  K.  e.  Bossuet,  Paria  1S94: 
Oonen,  [i'intolérance de  F..  2«  éd..  Paris  1875 
(beibe nidn  parteiloo);  Janet , Fénelon,  P.  1892 
(bc(.  ju  cmpfelilrn):  (H.  ÎJfabtentjolb,  3-.  t- 
Pebenéb.,  Veiptig  1896,  unb  Biele«  anbere. 

Fenestrage,  1.  e.  îlbgabc,  wcidie  bon  ben 
Slanflentenmabrgenommen  ronrbe,  bic  ihre  îéaren 
an  ben  3enftern  it)tcr  îlnben  unb  ijilben  au«- 
legten.  — 2.  ßine  allgemeine  Steuer,  bie  auf 
bie  îhüren  unb  3™ftcr  erhoben  luurbe. 

Fenestrelle  (ti71  ßinio,),  îveîtiing  im  Xiftrift 
'Binerolo  ber  italien.  i))rop.  2urin,  notbiocfllid) 
'Binerolo,  ont  ßlujone,  3m  crftcn  Honlition«- 
(riege  inurbcg.  am  1.9J!ai  1794  non  ben  3ron* 
,to(en  erobert.  3m  .tmeiten  Soolitionofricge  Bon 
Snmororo  1799  .tnrüdgeioonncn,  lonrbe  e«  am 
10.  tKiigiift  bc«jelben  3<'t)rc«  obcrmal«  non  ben 
îèrantofen  unter  ßhampionnet  befept.  3"  ber 
jfitabcllc  Bon  3-  Berfaftte  .ïanicr  be  SDfaiftrc  ni« 
Wefangener  (eine  Voyage  autour  de  ma  chambre. 

Fenestrer,  'Be,)eid)uung  für  e.  (tfebraudi  be« 
Wittelnlter«,  meldier  barin  beftanb,  ban  mnn  Bor 
bem  îurniet  an  c.  3enîter  bic  SSappenidiilbcr 
bet  9fitlcr,  loelebe  in  ben  Sdirnnlen  jii  reiten 
beabfidttigten,  anfhing. 

Fenêtre  hieften  bi«  in«  XVI.  3hrh.  bicSlaiif- 
lifben,  ctgentlidi  mit  bic  étalage,  an  ber  fidi 
ba«  ganV  .Stanfgeidiâit  ob.tuioidcin  piiegtc. 

— Hucange,  Fenestra;  Franklin,  Vie 
privée  d amret'oi.s,  la  réclame. 

Fenlson  hieft  rhcinal«  bie  >m’  e«  Bcr* 
boten  tone,  îierc  auf  bic  SBiefen  ,tn  fül)ren:  fût 
bie  Sdnueinc  bauerte  fie  ba«  gmije  3ol't,  loeil 
fie  bntd)  âdühlen  ben  ßtbbobcn  Bcrbatben;  fût 
nnbete  îiere  Bon  lifariä  'Betiflnbigung  im  Wiit.t 
bi«  nndi  Sdiliifj  bcr  S'eu-  n.  Wrummeternte  ; bie 
babin  hiefi  e«;  les  prés  sont  en  fenison. 

Féodalité.  1.  îie  'Ableitung  bieic«  ©orte« 
initbBcridiiebcitüngcjebcn.  9Im  iBahrfdteinlichftcn 
ift  bie  Einnahme,  baii  e«  non  fendnm  herfommt, 
incldie«  ®ort  = tief  i(t.  ïtiellcidit  ift  l'enduiu 
«U«  bem  bentichen  91u«brud  téod  entftanben. 


911«  bie  9tmtcr  in  ber  lepten  Ixt  Âotolinger 
etblidi  routben,  ba  mürben  e«  and)  bit  Sânbeteièn, 
roeldic  bie  Beamten  Bcrroalteten  ober  mit  benen 
fie  für  ihren  lienft  befahlt  roaren.  Xie  ÿe- 
(tpet  joldier  bénéficia  roaren  .^ugleidi  SJoiaUen 
bet  JfSnige,  aber  beim  ÿerfalle  bcr  tdaiglidien 
(Semait  hatten  fie  ôohcitsredite  in  beti  ihnen 
unterroorfenen  Webicten  erlangt;  , fie  roaren 
Sujtrdnc  geroorben,  bie  ben  ftônig  al«  ihren 
SouBcrän  anerfannten.  911«  bie  Stapctinger  ;(ut 
.Sverrfdioft  gelangten,  jcrfiel  Sranfreidi  in  eme 
lMn,)ahi  faft  fclbftdnbiget  Staaten,  gegen  roeltbe 
bie  (ôniglidie  Ofenmlt  e.  bauernben  fiompf  (olange 
geführt  hat,  bi«  fie  .Çierrin  geroorben  mar.  CBgl. 
Capétingiens,  Valois,  Bonrtions;  Gnizot. 
L’histoire  de  la  civilisation  en  France:  C han- 
tereauleFèvre,  Traité  d.  fiefs;  Sa  1 va  in  g, 
De  l’usage  des  fiefs;  bic  übrige  Sitteratur  i. 
unter  Ancien  Régime.)  — 2.  F.  Financière, 
ba®  Vehn«oerhältni«,  weldic«  iidi  auf  e.  Slnlcihe 
ftüpt.  — 3.  F.  Ouvrière,  S'ebnêabbângigleit 
ber  .vianbrorrfet  gegen  Ûbetlnffung  einiger  Imitate 
91detlanb. 

Fer,  I.  Ëiien.  Über  bic  Ofcjdiidite  bcr  9e- 
arbeitung«rorijen  hier  naher  einjugehen.  gebricht 
C«  an  ïHaum.  SKon  oerglcidie  m biefet  S'inficht 
bie  am  Snbe  be«  9trtifcl«  gegebene  SHtteratur. 
3n  bcr  91u«ftcIIung  1889  hatten  Marrel  freies 
i*an^crplattrn  Bon  27  0uu  kg,  Stahlbarren  non 
89  0Ü0  kg-,  Slanoncntohre  nu«  Khromeiien  au«- 
geitcllt , bie  Watinegiefiereien  beren  bi«  ,tu 
looouo  kg.  Xie  StahliBcrfe  Bon  3irminn  oer- 
iBonbtcn  Auerft  ben  SSartinftahl.  Grands  prix 
erhielten  Bricard  frères,  Armand  Chapée,  bic 
Compagnie  anonyme  des  forges  deChétillon 
et  Commentry,  C*«  de  Saint-Étienne,  l'andoy- 
Maillard,  Lucq  et  C**,  Denoilly  et  Flenry, 
Dervaux-lbled,  Eschger,  Ghe.squière  et  (>, 
A.  et  1’.  .4rbel,  Forgea  de  Couzon,  Femed. 
Dnpont.  1891  rourben  2905942  t St, te  gefötbert, 
an  Siienpnrit  allein  246  247  t,  im  ©erte  non 
10  224  775  3t.  Sic  füinen  in  3orm  Bon  (Kaicn- 
eifenftein  unb  9ohncrt  nor.  Xen  grôBlcn  leil 
ergab  ba«  Xep.  Weurthe-et-fDIoftHe,  ferner  bie 
Xcp.  'öiarnc  iup.,  @arb,  91rbèdK,  3iéte,  Cvautc«- 
Xturénée«.  1893  muhten  1630442  t betojen 
loetben.  Verhüttet  routbe  c«  in  1U6  tpoebéten. 
1893  rourben  2 033000  t probu jiert.  ©ntet 
nerarbeitet  luirb  c«  in  646  ^ubbelbfen  u.  75S 
anberen.  91n  raffiniertem  Stfen  rourben  829850 1 
cr.tcnqt.  Soc.  anon.  des  aciéries  dn  Nord  et 
de  l'Ëst.  Soc.  des  liants  fourneanx  et  forges 
de  la  Provence,  de  Vezin-.4ulnny,  de  U 
Vieille- Montagne.  Héanmnr,  Nouvel  art 
d'adoucir  le  fer  fondu,  1762;  Duhamel  dn 
Monceau,  Art  de  réduire  le  fer  en  fil, 
1767;  Traité  dn  fer  et  de  l'acier,  Paris 
1804;  li'Arcet,  Instruction  relative  à l’art 
de  l’affinage,  Paris  1827 — 28;  Deinennie, 
Essri  prat,  sur  l’emploi  ou  la  manière  de 
travailler  l’acier,  Paris  1835;  Landrin. 
Traité  de  l'acier,  Paris  1859;  .Ansianiet 
Masion,  Traité  prat.  de  la  fahr,  de  fer  et 
de  l'acier,  Paris  1861  ; Kev.  d.  d.  rn.  15./4. 1895  ) 


:505 


[Féodora-Ferjenx,  St-] 


— î.  F.- A- Bras  ober  Bras  De  F.,  42ame, 
Ift  t.  Sitter  sjeflcben  loicb,  um  feine  Stärfe  u. 
inné  iopferfeit  ju  bejeieftnen.  ier  Same  tier- 
i-bras  erfeçt  .juroeilcn  ben  »on  fer-à-bras:  fier 
nmrbe  bamal«  für  fer  gebraudtt.  'JKan  finbet 
jnblreiehe  Öeifpiele  in  bem  Divre  des  métiers. 

— Î.  F.  Chaud.  îie  ^tobe  mit  bem  beifeen 
©ien  roor  im  ÎSittcIûlter  febr  gebràutbliçb-  iiefeê 
&ien  niûr  juroeilen  ein  çanbidmf),  ber  im  Sfuer 
totglüljenb  gemae^t  nmr  ; in  ibn  fteefte  mon  bie 
4«nb.  3u>oriIftt  muftte  aurfi  ber  ber  ißrobe 
Unterroorfene  e.  rotglûbenbe  Sifenftange  in  bie 
tionb  nehmen  u.  bieietbe  ein  ob.  mehrere  Stale 
in  bie  :pbbe  heben  nadi  ben  ©eftimmnngen  beb 
Urteilifprutbeb.  îic  .^nb  beb  îlngeflogten, 
toelihei  bie  Stöbe  beftanben  hotte,  nmrbe  banaeh 
in  einen  Süd  eingenäht.  îet  Siebtet  nnb  bie 
gegneriftbe  Sottet  fefjten  ihre  Siegel  botonf, 
tetltbe  mon  brei  loge  fpötcr  entfernte.  SSenn 
olbbann  bie  ^>onb  feine  ®tanbtounben  zeigte, 
Burbe  bet  Slngeflogte  freigefptothen,  im  ©egen» 
teil  wrurteilt.  — 4.  F.-Blanc,  'Blech,  îie 
Äoiricmng  bei  ber  Über.^iehung  mit  3inn  nmrbe 
juerft  1S16  Pon  Brouft  bemerft.  — 5.  Ordre 
l'n  F.  D’Or,  Sitterorben,  bet  im  3.  1414 
buteb  ^n,  fiterjog  oon  'Bourbon,  gegr.  nmrbe. 

— 6.  t— 8,  e.  lib^iplinorftrofe,  bie  ehemalb  in 
bet  Slrmee  unb  ber  Starine  in  ©ebtouth  roor, 
ober  1857  u.  1858  obgcfchofft  rourbe.  îln  Botb 
nior  bab  3'tifrument  biefer  Strafe  e.  Eifenftange, 
barre  de  justice  gen.,  roelche  im  ffroifchenbed 
ongebradit  roor  unb  oetfehiebene  eiferne  'Jtinge 
trug,  in  roeldje  bie  Beine  geftedt  routben.  3n- 
fuboebinütion  in  jebem  fchroeten  Übertretungb- 
falle  fonnte  mit  Eifen  betraft  roerben.  Bei  bet 
Sonbarmee  rourbe  biefe  Strafe  in  ftriegb, leiten 
f.ur'Çlünberung,  9(broefenheit  beim  ©cnetolmarfch, 
Übertretung  ber  3nftruftionen,  Beraubung  ber 
Solen  ouf  Dem  Scbloc^felbe,  jdlfdtung,  3ofub» 
otbmation,  JÇt'flhei't,  Storobicren,  Schlofen  ouf 
bn  SSoche,  jiebitohl  bei  feinem  ®itte  jc.  Der» 
bongt.  3^t  ift  bofüt  bie  Strafe  ber  travaux 
furcés  in  ©ebraud).  — 7.  .Marej^uc  Des  F — s, 
Sfbntcnobgobe,  bie  pon  bem  »önige  auf  bie 
wrgroerleprobufte  be«  ftônigreidié  erhoben 
nmrbe. 

Féodora,  1.  îitelhelbin  eine«  Stüde«  Pon 
Sorbou;  bonath  une  f.  de  tulle.  SUeiberbefah. 

— 2.  äleib,  roie  e«  in  obigem  îroma  getragen 
œitb. 

Feragos,  ein  ÏHicfe,  'Jteffe  be«  Slönig« 
SSorfüie,  befiegt  elf  Botr«,  roitb  ober  bonn 
Don  Solanb  getötet.  — Bgl.  b.  Epo«  Entrée 
en  Espagne. 

Fen-Lararet  ob.  Lararet  • Fera.  'Jtad) 
Barrai,  a.  u.  C.,  Be,ieidmung  für  Salmo 
Marcenula,  Seelen-,  ©ongfiftb  JC.,  bet  butdi  bie 
Bemubungeu  3ortelä,  Sonnini«,  Soel«,  'Jtoloi«, 
Solenciennesu.  BlonAotb« fid)  in  ben  frj.  Kläffen 
eiiuubütgetn  beginnt. 

Ferblantiers,  f.  Taillandiers. 

_ Ferdlnandsliof  ( 1 055  Einro.),  Torf  im  ÎHegbi. 
eiettin  bet  pteug.  SroP-  Bommern.  St.  ber 
«■•Ü.  Slngermünbe-Straliunb.  3m  preuB.-frj. 
tun«,  3ron)9g|ibt4  XtantBfon.  n.  Bann. 


I ifrirac  1806/7  fiegten  bafelbft  am  16.  îlpril  1807 
bie  Kranjofen  unter  Starirhan  Btorticr. 

Fère.  t.  fia  K.  (5394  Einro.l,  lat.  Fera, 
befeftigte  St.  im'llrt.fiaon,  Xep.'jliene  (Sifatbie), 
am  3njnmmcnfluB  ber  Serre  u.  Cifc.  St.  ber 
E.'fi.  iergniet» fioon  nnb  Xereb-fia  J.  3>o 
.'fuigenottenfriegc  befegte  ci  ber  'Srins  bon  Eonbé 
i im  Jahre  1579.  Xort  rourbe  bie  protcftontiid)c 
©atnifon  nad)  längerer  Belagerung  (Le  siège 
de  velours)  am_31.  Slug.  1580  pom  Bfatfcball 
SOiatignon  rat  Übergabt  gejroungen.  9Jadibcm 
ti  am  16.  Dltbr.  1589  Pon  ben  fiigiften  über- 
rumpelt rootben  roat,  rourbe  e«  1596  pon 
£)cinritb  IV.  erobert.  Jni  ®interfelb,(uge  bet 
Berbünbeten  oon  1814  rourbe  ti  am  27.  Kebr. 
pon  Büloro  eingenommen,  1815  bogegen  net- 
geblicb  belogert.  3m  beutfcb-fri.  Sriege  1870/71 
fopitulierte  c«  nadi  .iroeitögigem  Boniborbement 
om  27.  Sioobr.  1870.  (©.-èt-®.,  IV,  601  ff.) 
fia  K.  bot  lebboftcn  ©etreibebonbel , diemiftbe 
^bttfen  u.  fieimfiebereien.  — 2.  fio  j.-ßbom- 
penotfe  ;2124  Einro.),  St.  im  Slrt.  Épernap, 
Xep.  SJJorne  (Ehompogne  « SouiUcufe),  fübli* 
Épetnoo  an  b.  Sleure.  St.  ber  E.-fi.  ©reh  noch 
Bilrh-le-Ktonçoie.  .fpier  rourbe  im  ®intetfelb- 

Oe  bet  Berbünbeten  am  25.  ®iär,(  1814  bet 
c fra.  Klügel  unter  ÎHarmont  nnb  Bfortier 
nad)  brft'flDoi  ®iberftanbe  bon  ben  Berbünbeten 
befiegt.  fia  K.-ßbompenoife  bat  ©etreibehanbel, 
fieinroanbfabrifen  unb  Stäfereien.  — 3.  fia  K - 
en-î  arbenoi«  (2265  Einro.),  St.  im  Slrr. 
ßbäteau-Ib'DDrti,  Xep.  Sli«ne,  norböftl.  ßbäteau» 
Xbrorrq  am  Cureq.  Unrocit  j.  liegen  bie  Suinen 
c.  im  XIII.  3hrb-  erbauten  Schlöffe«,  .^u  benen 
man  über  e.  oon  J^on  Butlant  erbaute  Brüdc 
gelangt,  fia  K.-en-iatbenoi«  bat  ®eihgerbcrcien, 
SiüBenfobritation  unb  ®ollfpinnercien. 

Fergent  = Fnigenre  roat  ein  Beiname,  ben 
jB.  Sllain,  .yerjog  bet  'Bretagne,  trug. 

Fergns  ift  ber  .tielb  u.  Xitel  e.  altfr,}.  Sioman« 
ou«  bem  Slrtu«fagenfrei«  non  ©nillaume  le  ßlerc. 
2lu«gabe  oon  ß.  Biartin,  1872. 

Fériés,  Jours—.  Sll«  Keiertage  roerPen 
in  Kranlreicb  betrachtet  bie  Sonntage  unb  bie 
teligiöfen  Kefte,  bie  bnrdi  bie  Slrtilel  ber  »on- 
oention  Pom  26  messidor  be«  3-  IX  (15.  Juli 
ISul)  aufreebt  erhalten  roorben  finb,  nämlid) 
®eibnncbten  (.Noi'l),  Bfatiä  tiimmelfabrl  (As- 
somption), ßbrifti  fii'U”UDlfobrt  (.Ascen.sion), 
Slllerbeiligen  (Toussaint),  ber  erfteXag  be«  Jahre« 
(Avis  du  conseil  d’état,  20  mars  1810).  Ju 
bieien  Xagen  mug  man  noch  bie  SJiontoge  ooii 
Cfletn  (IViques)  u.  'fifingften  (I’entecöte)  bin- 
rafngen.  '?ln  ben  Keifttàgen  batf  e.  öffentliche 
«miebnnblung  ober  9iecht«perfabren  nur  oorge- 
nommen  roerben  infolge  ber  ßrlaubni«  be«  'fitäfi- 
benten  be«  ©criditöbofc«.  Bin  ®echfel,  ber  an 
einem  gerichtlidten  Jerientage  fällig  ift,  inug  am 
'Slbciib  biefe«  Xoge«  betablt  roerben,  foroie  auch 
bie  billets  à ordre.  îer  'firoteft  barf  erft  om 
folgenben  îoge  erhoben  roerben. 

Ferjeni,  st — -,  Crttcfa.  im  Slrr.  ßnre,  Teo. 
içioute-Snime , öftl.  îtillevfefel.  Jm  beiitith-fr,(, 
Slricgc  1870/71  rourbe  J.  am  20.  Jonnor  1871 

20 


[Ferlus,  Dom— Ferme] 


806 


nûd)  turjcm  (lilefctftt  Dom  XIV.  îlanefforpS  bt- 
ffÇt.  — V,  1222. 

Ferins,  Dom  - , von  brr  Congrégation  de 
Saiut-Maur,  principal  de  l'École  militaire  de 
Lorèze,  rcidjte  am  10.  3ulil"91  ber  'Jiational- 
bctiammliing  fin  Projet  d’éducation  ein,  in  bem 
ber  Çcr|aîifr  nod)  ïluflicbunfl  ber  allen  jmôlf 
neue  Univeefitäten  boriÀIdgt,  non  benen  jebe  aOed 
umfaffen  {oÜte,  maé  (Segenftanb  beé  ÿo4fd)u(' 
unterricbté  ift.  îllle  Sotlejungen  fouen  otlcn 
Stubierenben  geöffnet,  gemiffe  inbeé  obligatorifd) 
fein.  — Liard,  a.  a.  C..  I,  126  f. 

Fermage,  ^mirtft^afiung  bon  $a(i)tungen. 
Sé  wirb  für  t^ätige  Sanbwirte  mit  befdiränlten 
Mitteln  für  lo^nenber  erachtet,  ein  ïlnwefen 
pachten,  alé  ba«  fflclb  bureb  Souf  feftjulegen. 
ÿachttontrofte  müffen  möglich  ft  lange  Xaucr  ^aben . 
— Gasparin,  Cte  de,  Guide  des  proprié- 
taires de  biens  affermés,  Paris. 

Fermaillers,  arbeitet,  melc^  Spangen  in 
fiupfer  ober  (îifen  arbeiteten. 

FermalU,  eÿemalé  bie  Spangen,  beren  man 
fcch  bebiente,  um  bie  Möntel,  bie  mode,  bie  ®cl)t« 
gelänge,  bie  «leibet  ber  Xanten  ju  befeftigen. 
Son  bem  XIII.  3öt^.  on  wot  ber  f.  ein  wert- 
OoDerfflegenftanb.  XerSiuyu«  mit  biefen  Sd)mud« 
fachen  mürbe  feljt  weit  getrieben.  (Sgl.  Roman 
De  La  Rose.)  Xae  3nt>tntor  «arlé  VI.  rebet 
bon  e.  f.  d'or.  à mettre  trois  plumes,  in  bet 
îform  e.  ^albmonbeé  (croissant),  auf  loelchcm 
eé  eine  auf  e.  Sapljir  eingcfdmiticnc  fleur  de 
Iis,  jwei  Slnbinen  unb  21  Serien  gicbt.  Xie 
grauen  bebienten  fich  beé  f.  (Scblufjfpange)  mie 
bif  ïinnner. 

Fermance.  3m  alten  Olemohnheitérec^t  : 
Scamtet,  ber  Sorlabungen  onotbnete  ober 
bornohm. 

Ferme.  1.  in  einigen  coutumes  bie  Sc- 
ftntigung  feitenO  beé  Scflngten  butch  .'panbfcblag 
on  ben  miditcr.  .tmnbclte  ce  fich  uni  ben  «löget 
bei  îlblcgung  e.  8cugnifiee,  fo  fprach  man  bon 
contre-f.  — 2.  Sachlliof.  Xie  in  ber  S'fotôie, 
Seoune  unb  Sric  finb  mit  ’Mouern  umfricbigt, 
beren  îhbre  man  nodtté  fchliefjt.  Xie  ôlebôuhe 
liegen  um  einen  ober  jmei  äiöfe.  3n  ber  ïîot- 
mnnbie  liegen  bie  Sachthöfe  ocreinjelt  bon  £ifden 
umgeben,  gm  ÎSeften  unb  in  ben  Sergen  bet 
Mitte  betriebt  bie  Meierei  (métavage)  bot. 
gimmen  (meules)  befinben  fid)  bei  ben  jwei  ober 
brei  .ööufcrn  ohne  ßinfriebigung.  gm  Sübmeftcn 
finb  Statlungcu  u.'.v>übnerftöcfc  jumeift  unter  | 
bcmfelben  Xadi.  (Sin  Schuppen  feitmSrté  bient 
}ut  ?lufbcmobrung  bon  Sîagcn  u.  adergeröten. 
gm  Cften  ift  ollcb  unter  einem  Xache  bereinigt, 
ailcntljalben  jebodi  gicbt  mon  bem  gngc  ber  geit 
nach,  führt  neuere  Sauten  mit  mob.  Momfort 
ein.  gn  ber  Senbée  n.  im  Pimoufiti  liegen  bie 
Cthicnitöllc  in  her  'Jüibc  ber  Scheunen.  Xort, 
mo  Xabof,  .itopfen,  Jÿonf  u.  SJein  gebaut  wirb 
unb  man  «oftanien  erntet,  finben  fich  Xroden» 
höufcr  11.  maichinellc  (Sinrid)tiingen  in  ber  'Jlöbe. 
Heltcrhäuicr  buben  oft  c.  grofje  Jluebebnung  in 
Sorbfloi«,  armognoc  ii.  Saê-Vongiieboc.  'Heuere 
?tnlogcn  gruppieren  fid)  um  e.  bictedigen  vof 


in  nerithifbenem  Scrböltniö,  je  noebbem  ne 
ben  f.  de  la  petite  culture,  de  la  moyenne  c. 
ob.  jut  grande  c.  gehören,  gn  einer  gttrtib^ 
bauenben  f.  ^f.  à céréales)  unterfebeibet  mon; 
maison  d'IiabitationCôobnbaué),  cuisine, bureau, 
laverie  (®afcbbaué),  laitciic  (Milchhoué),  fro- 
magerie («ôfcbaiié),  fournil  (Sadbaué),  ouiib 
à main  (ÿaué  jur  aufbemahrung  bon  $ianb- 
gerôt),  cellier  (fteBerei),  pressoir  («citer),  hangar 
our  engrais  (Xüngerfthiippcn),  grange  avec 
attense  (Xrefdjmaicbincnbaué),  manège  (üeit- 
bahn);  im  gnnem  führt  ein  ®leié  (petit  chemin 
de  fer),  manipulation  des  aliments  (gutteran- 
richtebouê),  vacherie  (ftubhaué),  bouverie 
(C^fcnftnll),  écurie  (SferbeftoQ),  sellerie  ((*e* 
fehirthauo),  forge  ^Sdjmiebe),  bergeries  (Scbûi- 
ftôlle),  porcherie  («chwetnefiall),  fumier  (luitg- 
häufen),  latrines,  hangar,  hangar  à combu.stible 
(ÿoljfchuppen),  lapinerie  («animhenftad),  pou- 
lailler (^ühnerftaU),  couvoir  (Srutfia^,  bascule 
(Xrog),  meules,  silos  de  racines  (Sbur.telfilo). 
Sei  oen  Siehjucht  treibenben  f.  ff.  à bétail) 
fommt  bit  jumenterie  (Stutcnftall),  hangar  à 
fourrages  (gutterfd)uppen)  hangar  à matériel, 
magasins  aux  sons  (Stleie),  tnrtcaui  (îreber, 
Schnihel),  infirmerie  (ÂronlenftoII),  abreuvoir 
(Xtönfe),  puddocks  (®eftüt,  mcnnftall)  u.  ber 
parc  pour  les  volailles  ^(^lühnerhof)  mehr  jur 
©eltuiig.  — 3. 9ifd)tlithcé  Übereinfommen  (^cht- 
lontroft),  burch  melcheé  ber  Sefibet,  melchct  niib: 
felber  eine  Xomilne  bemiitjchaftet,  non  berfelbcn 
eine  SHeOenue  j(ieht,  fermage  gcn.  (code  civil. 
9Irt.  1763— 78). — 4.  gebe  Semirtfe^ftung,  bie 
gegen  ?K!orb  (à  forfait)  u.  gegen  e.  beftimmlef 
lâhrlicbcé  Sntgclt  übernommen  mitb.  — 5.  F- 
Écoles,  lanbmirtfchafUiche  Schulen.  Sic  haben 
um  gmed,  tüchtige  Cfonomen  hcranjubilbeu, 
ic  imftonbe  finb,  ihren  Scfib  üu  bebouen  ober  auch 
b.  eine«  anberen  'jiächter.  Säuern,  ipalbbouen 
(métayers),  Verwalter  (régisseurs)  ob.  gute  lauN 
mirtfcboftlie^  ipilféfrâfte  ju  werben,  «uifeher 
(valets  de  f),  Stnttholter  (chefs  de  main- 
d'tpuvre)  ii.  Sorlnechte  (chefs  d’attelage).  Xer 
Unterricht  in  biefen  f.-écoles  ift  bef.  proltiid). 
Xie  gnbl  ber  f.-écoles  hat  fich  »f*  oerönbert. 
ipauptföchlich  finb  gegenmörtig  jU  nennen  : U 
Bâtie  (gfére),  le  Bazecqne  ($o4-be>SalaijJ, 
Bcrthaud(^uteö-211pc«),  Bourdeille.»,  Lavalade 
(Xorbogne),Bousaiére(Xoubé),('havai)gnacliite- 
Sienne),  Chédigny.  les  Hubaudières  (gnbre-et- 
Boire),  Erceville,  Chambaudoiu  (fioirrt).  Grand- 
Jouau,Ricffeland(2oire>gnfér.),  Lanmoy(Gbett 
I le  Montât  (Sot),  Nolnac  («aute-Boire),  l'thnie- 
. du-Porit  ('j)onnc),  Oyré,  l’Espinasse  c¥ienneV 
Paillerols  (Soffeé.îllpeé),  Puilborean  (8hatent^ 
gnférieure),  Reyat  (âlriégc),  .St -Cannai,  la 
.Montaurone  (®otid)e4"bu-9Ïh«ne),Sl-Gilda.s-dr>- 
Bois  (Boire- gnférieure),  St- Michel  (Riénre), 
St-Remy(^aute-Saône),  Sault-GauthierfCmt), 
Trevarez-Kerwazech  (giniftère),  Trois-t'roii 
(gne-ct-®ilaine),  Villasavary.  Besplas  (Slnbrt- 
(fé  giebt  aud)  fogenannte  f.- modèles,  Muficr' 
®irtfd)aften.  Unter  benielbcn  jitieren  wir:  .tm.c 
I Haussu  (Cife),  Chambellay,  les  Ailliers  (®al^^ 


— 307 


[Ferme] 


rt-Soirfl,  Clievry-CliossigTi.v  (S«nMt'ÏÏJûtiit), 
(’ognat-Lïonne  (Jiniet , Mariçny  Terrenenve 
(îfUit-«éBr»).  Oisy  (9liènt),  1«  Palais.  Braté 
l'Rotinlwn),  Puk-iieric- rive -d'Aude  (9(ube), 
Kidé,  1a  briche  ((<nbrf-et-£oirf),  Robéeoort 
les  Rosses  OJlonne),  Staoneli  (îllgérif), 
Trétean  (?lDitt).  Xué  ïfbrptrional  ber  f. -écoles 
Witlit:  al  Sud  fintm  Xircftor,  ber  bomit  bt< 
ûuftrngf  iît,  bie  Scioirrtcfiaftunfl  ber  f.  unb  bie 
séuif  üu  Ifitcn , uDe  îetle  bed  Unterrirtitd  ju 
ûbrrtM^n  u.  ben  Sdiülfrn  bie  lanbiuirti^ft» 
liiftf  frarid  u.  Seriraltung  ber  f.  ju  erfidren  ; 
fciejer  îirirftot  toitb  boni  Winiflet  ernannt  unb 
unter  ben  Sfanbroirten,  (Eigentümern  ob.  Pächtern 
oudgewâlilt,  beren  ®irt(cl)aft  mit  ber  grüßten 
[[nteHigeni  gefufirt  mirb.  SBenn  ein  Sei'içer 
luûnidjt,  boB  t.  f.-école  auf  feinem  Sefißtum  er- 
nditet  »erbe,  muß  et  fein  läefucti  an  ben  conseil 
t’énéral  du  département  rirtiten.  b)  (Einem 
ihef  de  pratique,  c)  (Einem  surveillant  cornj)- 
table.  d)(Einem  jardinier  pépiniériste,  e)  (Einem 
îiftarjt (vétérinaire),  f)  Spejial-ÿorftânben,  mie 
bergers,  fromaeers,  irrigatenrs  (Siiefelmeiftcr), 
magnaniets  (Seibenjürttict)  îc.  îlde  biefe  *e- 
amten  »erben  som  Xircftor  ernannt  u.  berootjnen 
bie  ferme,  mit  î(udnnbme  bed  îietatjjted.  Sic 
tmpiangen  nom  Staate  ibt  (Eleßalt  and  ben  fonda 
d'encouragement,  bie  für  bie  Canbmirtftboft  be- 
nimmt tinb.  Um  in  bie  f.-e.  aufgenommen 
iwtben  tu  (bnnen,  muß  man  16  3.  alt  fein 
(einige  f.  nehmen  auch  Äinbrr  Bon  12—14  3- 
aufl  u-  Hd)  einem  (Ejomen  untetjieben,  baä  fitt) 
auf  bie  (begenftdnbe  bed  Slementarunterridttd 
begebt.  Xie  Borjulegenben  3eugniffe  finb  aufeet 
bem  Sebuttdftbein  e.  ätällidied  ytugnid,  »elebed 
befiötiat,  bai  bet  „postulant“  geimpft  motben 
ift  nnb  beffen  ftonflitution  aut  Panbwirtftbaft 
lauglid)  ifr.  lie  3nbl  ber  élèves-apprentis  be- 
trägt aewöbnlitb  24 — 32.  Sie  nehmen  an  allen 
fluigaben  bet  Seroirtfdwftung  teil;  nur  brei  Bon 
ihnen  bürien  in  ben  ffldrten  u.  in  ber  Samen- 
idiule  befdwftigt  »etben,  um  ficb  ald  Wnrtner 
uudjubilben.  3"  îlnbetradtt  ibtet  îlrbeit  erhalten 
fie  giatid  Untcrrid)t,  Seföftigung  u.  ©ohnung. 
tie  Xauer  ber  Pehtlingdjeit  ift  gewöhnlich  brei 
3ahte.  2lm  (Enbe  biefet  3c't  nittb  e.  certificat 
d'aptitude  ben  Sehrlingen  oudgefteUt.  Xer 
îiteftor  erhält  o.  Staat  für  jeben  éléve-apprenti  : 
a)  (Einen  fähtlithen  Betrog  bon  176  3t.;  b)  eine 
cummt  non  75  3t-,  »on  ber  ein  Xeil  jut  3n- 
ftanbhaltnng  ber  Cdorberobc  unb  ©äfdte  bient, 
îa  UberfijuB  bilbet  eine  aemeinfomc  »affe,  bie 
iebei  3nht  unter  bie  Sthüler  im  Berhältnid  ju 
ihrem  31eiß,  ber  geleifteten  ülrbeit  unb  ihrem 
guten  Strogen  nerteilt  wirb;  biefer$reid  bleibt 
leboeb  in  ber  caisse  de  l'administration,  um  bem 
Sihfiler  bei  feinem  91bgang  non  ber  Schule  ju- 
gefteHt  JU  »erben.  3tl'tt  Sthüler,  ber  bie  Schule 
Mt  bem  Slblauf  feinet  bteifähtigen  Sîchrjcit  oet- 
Idfet,  Berliert  fein  îlntetht  auf  biefe  „primc“. 
(Eine  anbere  Bclobnung  (prime)  Bon  400  3t.  ift 
nuBeibem  für  benfenigen  Schüler  bed  britten 
,fcl|tgonged  beftimmt,  bet  bei  bem  îlbgangdejranien 
»1«  ,8tftet“  befteht.  Satcep  be  Satièred  grünbetc 


1771  bie  erfte  lonbrnirtfchaftliAr  Schule  in  9(nnel 
(Cife).  1822  entftanb  unter  be  Xombadied  Ceitung 
bie  P.  exemplaire  in  9)ooilIe  (Bfeurthe).  (S.  a. 
Agriculture.)  Xem  Xelret  Born  3.  Cftbr.  1848 
jufolge  fonte  jebed  Xep.  e.  f.-é.  befi^n.  XieStbuIen 
unterftehen  bem Jfeterbauminiftenum.  (Lefoiir, 
Manuel  du  cultivateur  à l'usage  des  F.-É.; 
Alm. Nat.)  — 6.  F.Orén érale (eigenll.  (Benerol- 
pachtung)  mot  eine  im  3-  ' 720  non  ben  reichen 
Stcuerpâchterngebilbete  (SefeUfthafhbie  urfprüng- 
lid)  oud  40,  fpdtcr  60  Olrnerolpdihtern  (fermiers 
généraux)  bcflanb.  Xer  îmupttcil  ber  inbireften 
Steuern mutbenonlHnfong  an  meiftburthBöthtet, 
im  XVII.  unb  XVIII.  3hrh-  rrgelmäfeig  bur^ 
e.  gtofie  BothtgeieDfehaft  erhoben,  bef.  bitrth  bie 
berf.générales;  füccinjclne,meift  neuere  Steuern 
beftonben  mcift  befonberc  Bochten.  Xod  ftopitol 
ber  f.  générale  betrug  30  SMilI.,  b.  h-  500  OoO  1. 
für  jebed  bet  60  îRitglieber.  Xad  Spftem  ber 
Berpachtung  ber  Steuern  Bererbte  fith  nom  rüm. 
SHeiche  auf  oie  frânfifehen  ^lertithet.  Unter  ben 
»oifern  würben  bie  ffiegegelber  (iiéages)  u.  3ôtle 
(douanes)  an  ben  Weiftbietenben  gewöhnlich  auf 
brei  3“hre  oerpachtet.  ©ewiffe  Steuern  würben 
auch  unter  ben  beiben  erften  »önigtoefchlechtern 
beftänbig  non  Büthtetn  erboben.  Xod  Pehnd- 
mefen  oerfchmähte  jelbft  biefed  Spftem  nicht.  Xie 
erften  eopetingifchen  Könige  Berichteten  fogar 
bte  gewöhnlicin  Einnahmen  ihrer  bailliages  u. 
sénéchaussées.  Bhilipp  bem  Schönen  würbe  ber 
Borwutf  gemoefat,  bie  Steuern  an  jmei  italien, 
©anfierd  oerpachtet  ju  hoben.  Seit  »arl  VII. 
u.  bet  gro^n  ordonnance  nom  3-  loutben 
bie  aides  (inbirefte  Steuern)  immer  oerpachtet. 
9îach  benBeftimmungen  biefet  ordonnance  jodten 
bie  élus  bem  leßten  Bieter,  ber  bad  ^öchft« 
gebot  abgegeben  hatte,  bie  aides  jufchlageh.  ?ln 
©eiftliche,  îlbelige  u.  fönigl.  Beamte  lonnten  fic 
jeboch  nicht  Berpachtet  werben.  Xer  3ofdllag 
gefchah  auf  ein  3ahr.  Xie  ©achter  hatten  ihre 
Zahlungen  an  bie  élus  ju  entrichten,  unb  jwat 
monatlich  für  bie  Stdbtc  u.  ade  jwei  Wonate 
für  bie  Crte  bed  platten  Ponbed.  Xie  élus  hatten 
auch  bieflautionen  in  (Empfang  ju  nehmen  unb 
bie  Bürgfehaft  bafüt  ,ju  übernehmen.  Sit  hatten 
auch  bie  (Pcrichtdbarfeit  über  bie  ©ächtet  in  erfter 
3nftanj  ; Berufung  fonnte  in  Bejug  auf  b.  aides 
bei  ben  (Peneralräten  eingelegt  werben.  Xad  war 
bie  erfte  regelrechte  Crganifotion  bet  Berpachtung 
ber  inbireften  Steuer.  Xie  Crganifotion,  wie 
fie  im  XVIII.  3hrh-  beftanb,  ift  auf  Eolbert 
jurüefjuführen  (f.  Bail  Mc  I,a  Ferme).  3ür 
bie  ©egierung  mar  ed  ja  fepr  bequem,  fiep  brr 
Steuerpächtet  ju  bebienen.  Xad  Spftem  »or 
ober  hoch  fepr- oethängnidood,  ba  bie  .vtontroUc 
iduforifch  war,  bie  ©ächtet,  bie  ber  Staat  not- 
wenbiger  brauchte  ald  fie  ihn,  ein  wirfliched 
‘älfonopol  audübten  unb  bureb  widtürliche  unb 
harte  Bclaftungen  bie  BeböKerung  audiaugten. 
(Oasqnet,  In.stitutions;  ©agner,  3'aanj- 
wiffenfehoft,  3.  Xeil.)  — 7.  Jeu  Be  l,a  F., 
»artenfpiel,  an  bem  jehn  ober  jwülf  ©erfonen 
teilnehmen.  ©lan  legt  bie  dicht  unb  Sechd 
in  jeber  3atbe  weg  mit  dludnabme  ber  Sedid 

20* 


[Fermeillet— FerralHenrs]  — aos  — 


in  Soeur;  bie  16  geminnt  ben  prix  de  la 
ferme  unb  wirit  ben  fermier  betau«.  îieje« 
Spiel  wirb  auch  mit  (tdj«  ®ürfeln,  bie  ein  bi« 
(ecb«  Hugen  bobtn,  aber  nur  auf  einer  einjiaen 
glöd)e  bejcid)uet  finb,  gefpielt,  fobafi  bet  bötpfte 
&urf  21  2tugen  beträgt,  burib  ben  man  bit 
poule  ober  bie  ferme  geminnt.  — 8.  F.  De 
Blngny  in  fDieurfault,  îep.  Süte  b'Ct,  liefert 
S.ieiBroeint  britten  9iange«  erfter  Cualität: 
première  cuvée. 

Fermeillet  ebemal«  rin  golbene«,  mit 
'Iktlen  ober  3u>t>elen  gefdimüdte«  Stirnbanb, 
ba«  bie  tTtäuen  anlegtcn,  um  bae  îwar  feftju- 
balten;  fpäter  nannte  man  e«  serre-tete.  e«  ^tte 
feinen  Jlamcn  oon  ber  Sdinalle  fermait,  bie  e« 
juftblog. 

Fermentation.  Um  bie  ^rinjipien  bet  f. 
boben  fid)  in  Stanfreicb  l'auoifier,  40  3-  fpöter 
Tuma«  u.  Soujfingault,  oot  aüem  ober  iiafteur 
perbient  gemadjt,  Pon  leÇterem  rübrt  bet  ?lu«. 
fprueb  btt  : La  f..  c eat  la  vie  sans  air  (Släru^ 
tft  üeben  obne  SJuft).  îaê  Laboratoire  de  R 
befinbet  ficb  in  ber  .Station  ag^ricole  ju  ^ari« 
unter  'îuclauj.  ®ei  ber  iUorsellonberftelIung 
mitb  ber  îbon  e.  îlrt  freiroilliget  ©ôrung  ober 
Siottung  in  nellern  minbeftrn«  ein  3ä^t  lang 
(in  Sbita  ongeblitb  40—50  J.)  ouégefeçt,  loo« 
burd)  bet  îb»«  o»  'äilbfamleit  jeminnt. 

Fermier.  1.  F.  Partiaire,  Colon 
l’artiairc  ob.  Métayer,  berjenige,  ber  té 
übernimmt,  ben  îlder  ju  beroirtfdwften  unter 
ber  Sebingung,  bo6  et  bem  (Sigentümer  e.  ge» 
miffen  îeil  (partie)  ber  StodUt.  ouf  bem 
Perpatbteten  (Drunbftüd  wadjfen,  überlägt.  — 
2.  ierjtnige,  ber  eê  übernimmt,  geiniffe 
ju  podjten,  b.  b-  fitb  Bcrpfliçbtet,  jiibtlitb  e.  be- 
ftimmte  Summe  ju  jablen  mit  ber  Setpflid)tung, 
bie  Steuern  einsutreiben,  beten  ttrttog  oetflnber- 
lidt  i(t.  — 3.  F'  — 8 Généraux  btefitn  bie 
l'iitglieber  ber  ferme  générale,  bie  ©eneral- 
porter  (60  an  ber  3obl),  6't  wegen  ibreé  groften 
îHeitbtum«  u.  ber  ^nfionen,  bie  fie  an  Süiinifter, 
,'ÿôflinge  n.  onbere  einflufiteidtc  l'ente  joblten, 
bebeutenben  ffiinfluf;  befapen.  îie  'liôcbter  waren 
eingeteilt  in  comités,  bie  bie  ®e|d)lüffe  faxten; 
in  correspondances,  bie  bie  îleidilüfie  ouéfûbrten, 
U.  in  tournées,  wclcben  bie  ^'tûfung  unb  18e> 
ftâtignng  oblag.  îie  corresiiondaiices  übet» 
mittelten  bie  Pon  ben  comités  gefafiten  Sefdjlüîfe 
ben  '4?ropinjiaI  • Xireltionen  ihrer  'Betirfe,  wo 
jebet  Hortcjponbent  al«  unumiebrantter  Ç'ttt 
fdtaltcte.  3fber  Xireftot  unterftanb  gleichzeitig 
mehreren  storrefponbenten,  je  nadibem  et 
Sllcifiingen  bezügl. bertraites,  gabelles,  tabacs  te. 
Dtrlangte.  Slufterbem  lierioiial  ber  Sureau«  Don 
Sari«  U.  ber  ïroDin.^en  würbe  ber  oltioe  Xienft 
Don  ben  Srigaben  befotgt,  bie  fdiletbt  aiiegewdblt, 
fchlecbt  bezahlt  :e.,  bie  Verwaltung  ber  fermes 
Derbafet  machten.  Xie  Weneralpächtcr  würben 
Don  ben  jogen.  croui>iers  imterfti'içt,  bie  Vot- 
fchüfje  gewährten  unb  am  Oiewinn  teilnabmen, 
ohne  baf)  fie  in  ben  Vacblfonlrnllen  erwähnt 
Waren.  (Gasijui-t.  In.-titulions.)  Xcr  Itrfprung 
be«  gofl'l'»«  l’fc  Wcneralpâditer  jeheint  bi«  aut 


Sbdipp  ben  Sd|9nen  zurüd, zugeben.  2111e  Vadv 
tungen  waten  nach  1687  an  eine  einzige  Oleiell- 
fehaft  Perpachtet.  Xer  frei«  biefer  ©eneralpocbt 
mot  anfang«  37  ÎKitt.  ^t.;  im  3.  1718  ftieg  et 
auf  48  Süll.,  im  3-  l'-lS  auf  64  SüU.,  im 
3.  1763  auf  90  Süflionen,  im  3-  1”66  out 
112  Süll.  Xie  Pachtung  würbe  bemjenigen  zu- 
g^ptochen,  ben  ber  contrôleur  général  wählte 
Xie  fermiers  généraux  woren  im  3-  1”69  ber 
3abl  nach  60.  Um  größere  6rträge  z“  erzielen, 
brüdten  fie  ohne  ®nabe  bie  3oblpfi>d)tigen.  3® 
3.  1798  würbe  ba«  3i'fl't“t  ber  ©enetalpädtltr 
bureb  bie  SHeoolution  abgefchofft.  — 4.  Le  F„ 
Leitung  für  Slderbau,  iponbel  u.  ginanzmejen. 
Seit  1872,  wödtentlich  3 9üm.,  fähtlidi  24, 
bezw.  28  5t.,  Paris,  rue  du  Faubourg -Mont- 
martre, 18. 

Fermoin,  (leine  Spangen,  bie  bazu  bienten, 
bie  Vücher  ^u  fchliefien.  Wan  gab  ihnen  auch 
ben  Dîanien  termailles  (f.  b.).  3t6l  bat  bie  Sitte, 
(itcblitbe  ®flther  bur®  fermoirs  zu  fehlieben, 
aufgebürt. 

Fernande,  Xitel  eine«  Xrama«  (1870)  ron 
Victorien  Sarbou,  fcbilbert  bie  Selben  u.  Seelen- 
gualen  e.  in  ber  (ormmpietten,  groBitäbtiftben 
Wtmofpbäre  autgewoebfenen,  mit  niebeten  3t' 
triguen  ringenben  Wäbchen«. 

Fernex  ober  Femey  (1200  ®nw,),  Jleder. 
im  Mrt.  (her,  Xep.  ?Iin,  füböftl.  ©ej.  St  bei 
6.»S.  ®enf-5-  5-  ift  berühmt  al«  21ufembalt«- 
ort(1758— 78)  Voltaire«,  bet  bafelbft  bie  llbren- 
manufaüut  eipfübrte.  j.  bol  grobe  Xopfeteien 

Ferqnes,  Crtchen  bei  Voulogne,  bat  Citen- 
unb  Iboblengniben. 

Ferrade.  La  —,  ^ehnen  be«  'JünbDieb«  mit 
glübenbem  (rifen.  IM.  Xuma«  fcbilbert  btefen  Vor- 
gong im  ïlmpbitbeater  Don  9üme«.  (S.  ®üum> 
garten.  Les  mystères  comiques  de  la  nrovinn-, 
p.383— 394).  ®'üfttal im Mirèio,  fflci.IV,fdiüben 
öbnlich  e.  ferrade,  wo  ber  Cebfentreiber  Cumee 
allein  fünf  junge  Stiere  Derfolgt,  einen  an  ben 
Siärnern  faßt  u.  im  Sturz  nitberreißt,  worauf 
et  ihm  b.  baptistère  einbtennt. 

Ferrage,  e.  21bgabr,  welche  bie  in  ber  Xueb- 
fabrifation  Don  Slmien«  Dereibigten  Verfonen  er- 
hielten, bie  bie  Stoffe  au«zcichneten  u.  mit  beni 
Vleizeitben  (plomb)  Dcrfabcn. 

Ferraille,  e.  Vezeidinung,  bie  altem  Cfürn 
gegeben  wirb,  zS-  Xtümmetn  oon  Cifengerdien. 
Zjufeifen,  Siabteifen,  Dlägeln  tc.  9llle  biefe  Xrümmer 
werben  in  Volete  zufammengepadt  u.  mit  Oiup 
luppen  in  ben  Vubbelofen  geftedt:  ba«®onze  untS 
nadtbet  gehämmert  ob.  in  Stangen  geflredt  2tu' 
biefeäi'eife erhält  mon  e.  weiche«, gereinigte« Sifcn. 
welche«  Don  ben  ®(ffferjchmieben  unb  ©eroebr- 
fabritanlen  febr  gefuebt  wirb.  Xie  Ififcnftüdc. 
weldte  butch  ben  lHoft  febr  gefärbt  fmb.  birnru 
zur  Sd)Warzfärbung  unb  zur  Jvobrilation  bet- 
jenigen  welche  roftfotben  (roniUé)  g^ 

nonnt  wirb. 

FerralUcura.  3”  X*ari«  tbaten  bie  isänblct 
mit  altem  Sijen  fid)  gegen  ®ütte  be«  XVII.  3hti 
ZU  c.  ©rmeiiifcbaft  zu|ammen.  Sic  aüein  buritea 
burd)  bie  StraBcn  geben  u.  auêrufen  : .Vieill« 


309 


[Ferrandaise — Ferté] 


ferraille*  à vendre!“  ^I|re  $atrone  maren  St.« 
SélHiftùm  unb  St.'Slo^u«. 

Ferrudaise,  t.  SpielaTt  ber  Stinboie^raffe 
ber  auDergne  in  ber  Umgegrnb  non  Klermont« 
Jtmanb. 

FerraBdlolen,  Verfertiger  golbener,  filbemer, 
ieibenet  u.  wollener  Stoffe,  ^n  i^rer  Silbe  su 
ïariâ  bauerte  bie  Se^rlingfteit  fünf  3fllire,  bie 
SeifOeineit  Jlnei  3?fire.  îer  fflefellenbrief  (brevet) 
(oitete  M,  ber  ïReifterbrief  500  livres,  patron 
mat  ber  beilige  Üubmig. 

Ferrara  (7642  Sinin.),  liftriftdliptfl.  ber 
gleidwamigen  ital.  Vro».  nm  Po  di  Volano  unb 
îamiiliolanal.  St.  b.  6.-fi.  $abun«VoIogna 
U.  2u(}ara*5.  J.,  boâ  im  crften  ÎEoolition*« 
Iriege  non  ben  ifrangofen  1796  befeÇt  unb  ber 
tifülbinifdien  Vepublif  einberleibt  morben  mor, 
würbe  im  jweilen  ftoolitionbfriegc  om  25.  ÎRai 
1799  Don  ben  Cfterreidiern  eingenommen  unb 
fûm  im  Siener  ftongreg  1815  on  ben  Sirdien« 
ftaotjurüd.  — Frizzi,  Meinorie  per  la  storia 
'li  Ferrara,  1847—1848,  5 ©be. 

Perré,  Le  6raod  —,  ©e.tridmung  für  Serré, 
ber  fidi  burdi  feine  îbûten  gegen  bie  Ënglnnber 
1539  beriibmt  gemoét  ^nt. 

Ferrière.  1.  S!  a J.  6*  giebt  in  Sronfreit^ 
fünf  Crte  biefeè  9!omen«  bei  (Srenoble,  non  benen 
einer  Kiengruben  bot.  — 2.  S 
bei  SKaubeuge,  Xep.  9îorb,  3300  ®inw.,  bot 
Kiengruben  u.  Steinbriiebe.  — 2. S.«Ia«©etite, 
ebenboielbfl,  bot  Wormorbrüebe.  — 4.  S-'fur« 
Sille,  Heiner  linfer  'Jîebenflué  ber  Seine,  TOün« 
bung  bei  Cuilleboeuf  (îep.  Sure),  bot  Çiotbbfen. 

Ferrières,  1.  1628  Sinro.,  lotein.  Aqnae 
‘Segestae,  9(rr.  Sîonlûrgiè,  ®ep.  üoiret,  nbrbl. 
'Siôntarmè  on  b.  Slérl).  St.  b.  6.«li.  ©oriè* 
Soon.  3n  ber  ebemoligen  Stiofterfinbe  bofelbft 
würben  Vipin  ber  tturge  u. üubmiglll.  gcfalbt. 
— 2.  931  Sinm.,  Crtf^.  im  ÎIrr.  ÎDleouj:,  (Cep. 
Seine* et  .SKarne,  fübl.  Pognp  an  ber  Slorne. 
Îa4  im  3-  1860  non  ©aron  Slolbfdjilb  notbben 
Slânen  beé  englifeben  Srebitelten  ©ajton  erbaute 
SibloB  mor  ûlè^ouptquortier  (19.  Septbr.  bid 
5 Clt.)  fiônig  ffiilbelmd  om  19.  u.  20.  Sept. 
1S70  SibauplnÇ  ber  ginifcben  ©iémorct  u.  3>iled 
Sobte  geführten  refultotlofen  Jriebenènerbanb- 
lungen.  Spôtet,  imSWärj  1871,  fonben  bofelbft 
bie  Vetbonblungen  über  9tudfübrungbe«St'et>foè* 
oertraged  ftott.  ((«.-St.-ffi.  III,  82,  84;  III, 
17S,  281:  V,  1417,  1418.) 

Ferrlol,  Vbeléfomilie  oud  ©reffe,  non  ber  bie 
terren  nonVrgentol  abftommen.  îlogu  gehörte 
ber  îiplomot  Sborled  b'îlrgental,  comte  bc  S. 

Ferrol,  El  — (26372  Stnro.),  einer  ber  btei 
iviuptfriegdbôfcn  Spanien«  u.  SejirWbptft-  ôer 
$rot.  Soruno,  auf  e.  f)albinfel  on  ber  gleid). 
nomigen  ©uebt  bed  îltlontifeben  Cjeond.  3m 
btitlen  Äoolitiondfriege  ergab  fidi  bofelbft  nod) 
ter  Seblaibl  bei  îrofalgar  om  4.  9IoPbr.  1805 
èet  ft(.  fSbmirol  bu  ©ionoir  be  ©eDe»  mit  nier 
Ümienfdiiffen  bem  engl.  îlbmiral  Strod)on.  — 
iftance  (1639  — 1722).  — 3.  ©uilloume  bc 
d-,  vidame  non  Ebortred,  frj.  îiebter  oud  bem 
ïnfang  be«  XIII.  oobm  om  nierten 


StTeuj:(uge  teil.  Seine  Gfebiditc  r<dl>  bttaudge« 
geben  non  fiacour  (1866)., 

Ferronalère,  Srauenfdimud,  ber  in  e.  engen 
©dnbdien  beftanb,  bad  ben  Ropf  umfdtioè  unb 
ouf  ber  Stirn  mit  fjilfe  e.  Somee  ober  e.  loft* 
baren  Steine«  jufammengebolten  rourbe;  bied 
©ônbdien  bie|  fo  noch  ber  Belle  F'erroiinière, 
ber  (Beliebten  non  Sranj  I. 

Ferronniers.  Ferrons,  ebemald  bie  Rauf* 
leute  unb  ^britonten  non  Sifenarbeiten.  îer 
Crt,  tt)o  biefe  Sifenmaren  bergefietlt  u.  nerlouft 
mürben,  b>eft  ferronnerie.  îcr  heilige  i'ubinig 
geroSbete  ben  ferronniers  non  ©orid  einen  ©loç 
tn  ber  ©dbe  ber  Inuoeents;  bober  ber  ©orne 
Ferronnerie,  ben  eine  Strofee  biefed  Stabt* 
Piertcld  bot. 

Ferrure,  îmfbefdjlog.  Çiufeifen  au«  ©ronje 
finben  fidi  m ardiâologifdien  ©iufeen.  îie  ©e* 
ftblogdfunft  liegt  im  orgen,  ba  fid)  feine  Sehr* 
anftolten  für  .^iffcbmiebe  (écoles  demaréchalcrie) 
finben.  îie«rmee  jmor  bringt  hier  ©emebur. 
©ierre  Ebarlier,  nad)  ben  3ôeen  non  Safoffe, 
roonbte  juerft  bad  f.nériplantaire,  bad  fotjlen* 
umfaffenbeSifen,an.  Tod  inber?lrmeeoerroanbte 
Sifen  ift  fdimal,  bon  gleiiber  Xidc  u.  non  ge- 
nauer (Bcîtoltung  mie  ber  ^mf.  F.  à glace 
(gefdtörfteSifen)  lommen  feltencr  jurîtnmenbung. 
Um  ein  Ofleiten  auf  glattem  ©flofter  ju  oermeiben, 
(ommt  bod  système  Delpérier  gut  ©nmtnbung. 
3um  ©eftbiogen  bed  Sinooieb«  bebient  man  fidi 
bünnet  ©lottcn  ober  nad)  Etjarlier  ber  f.  péri- 
plantaire. 

Ferry,  (1832  — 1893),  Lois  De  Jnles  — 
betreffen  ben  öffentlichen  Unteriebt,  beffen  ©liniftec 
et  breimal  (1879—81,  82  u.  83)  loar.  îurd) 
(BefeB  Bom  18.  ©Jörg  1880  rcutbe  bie  collation 
ber  Unipcrfitôtdgrabe  u.  bit  Freiheit  bed  iiodi* 
fcbuluntctricbt«  georbnet.  îoe  arreté  p.  2.  îlug. 
1880  bot  bie  üebrplânc  bed  eus  second,  classique 
u.  spécial  einfdineibenb  geonbert.  S"*  ©olfd- 
fcbulunterricht  orbnete  bod  («efeb  oom  16.  3uni 
1881,  bod  miditigftc  oller  feiner  (Befcçe,  bie  Un* 
entgeitlicbleit  bed  unterriditd  on,  luâbrenb  bod 
Dom  28.  Wdrg  1881  bie  ollgemcinc  Schulpflicht 
u.  bie  laïcité  (bie  religiondlofe  i'oienfchule)  bc* 
ftimmte.  'Jtnbcre,  weniger  wichtige  (Befcçc  be* 
jchûftigen  fid)  mit  ber  Errichtung  non  i'ebrer* 
feminoten,  bem  conseil  supérieur  u.  ben  conseils 
académiiiues.  bem  obligotoriichen©au  Don  Schul* 
bflufern.  1890  ift  ihm  in  feiner  ©oterftobt  (Saint* 
îié)  e.  îenfmol  errichtet  worben.  — Robi ci  uet , 
Discours  et  Opinions  de  J.  F.;  Revue  Inter- 
nationale. 15.  ©lai  1893. 

Fert,  icBiic  ber  ^lergboe  non  Sonoticn  fdion 
im  XIII.  3hrb.  Sd  foll  )tch  auf  bod  ©fort  bc- 
giehen:  Medium  inter  utrnmqne  nt  fert.  weil 
bie(Brofen  non  Sononen  bit  ©litte  hielten  .gwiichcn 
Slönigen  unb  fleincu  Sehndbetren. 

Ferté,  ©egcichuung,  bie  nielen  frg.  Crtfchaftcn 
gemeinfom  ift  ; 1,  3 *iur*0)  rodne,  îl'cilcr  gu 
«t.-'Jlmbreuil  (Soône-et-i'oire)  gehörig,  oui  bem 
linicn  Ufer  ber  (Brodnc,  filMieh  n.  Ehâlond.  Sdilog 
tined  'Jlbted  oud  b.  3eit  Sfubwigd  XIII.,  ©cît  einet 
berühmten  îlbtei,  ber  crften  ber  i|uatre  tilles  de 


[Ferraal — Fête] 


— :ni»  — 


Citeaux,  grgr.  1113  unb  ücrftSrt  roâ^rrnb  bfr 
Seliflionêtrifflf  b»  XVI.  3^rb.  — 2.  g.-îllûib, 
^lauptort  bf9  StantonS  Seine- et -Cift,  auf  bem 
red)ten  Ufer  ber  Cffonne,  notbbftl.  bon  lîtnmpeb. 
Süiibfleinbrüd)e,  Siniinpfreirlerei.  Jliribe  au« 
bem  X11.3l)rl).— 3.  S-'^lcrnarb  (5239ginro.i, 
St.  im  îepartement  SarHe,  Vlrr.  Sfamere,  iüb* 
bfttict)  Worner«  am  ^ui«ne.  St.  ber  6.  • fi. 
'fSarié-îfreft.  fnfllifdi'franitôfiidKn  Jlrirfle 
jroijcben  fieinrid)  VI.  pun  (Snglanb  u.  fiarl  VII. 
bon  ifranlretd)  murbe  bie  Stabt  im  3-  bon 
ben  Snglânbern  erobert,  1449  aber  für  immer 
mit  Sranfreid)  uereiniat.  ^nt  beutjdt-frj.  Hriege 
1870;71  lieferten  bafelbftiKbteilunaen  be«  I.  baoer. 
Slrmceforp«  am  22.  3Joo.  1870  bem  (fcinbe  ein 
fiegrcidic«  'itorpoftengefedjt.  (W.-St.-'S.,  III, 
451.)  fy.  ift  bie  vaterftabt  be«  îit^ter«  SHobert 
fflornier.  — 4. 5.-5re«nel, fimupturt  b. Santon« 
Cme,  norböftl.  bonîlrgcntan.  — 5. «au d) er 
(2136  ßinm.).  St.  im  3lrr.  (Joulommier«,  îep. 
Seine-et-®Iarne  am  «ranb  ÎKorin.  St.  bet 
(S.'fi.  «reg  nad)  ®ittp-le'5rançoi«.  3m  SBinter* 
felbtuge  btt  Serbünbeten  bon  1814  mürben  ba- 
felbftim  VtAxfi  1814  bie  Stanjofen  unlerSIarmont 
unb  Diortitr  aefdilnflen.  — 6.  3-  ' > 1 o >i 

(1592  ffiinm.),  Sieden  im  91rr.  Cfiäteau-Iftierrn, 
$ep.  îli«ne,  am  Cutcq.  St.  b.  S.-fi.  Sompiegne- 
fia  S-'W.  u.  Cftâtenu-ÎIjierrb'fia  S--®!.  Xa« 
im  XIV.  3ftrl).  bon  fiubmig  bon  Otlean«,  bem 
Srubet  Slatl«  VI.,  erbaute  Sc^Iog  liegt  in 
îrümmern.  fia  S-®i..t'a«im  ÂriegeiteinticÿsIV. 
mit  btr  fiiga  im  3-  bon  ben  Stbniglidien 
eingenommen  morben  mar,  mürbe  jut  ber 
Stonbe  oon  bem  .tiertog  bon  fiotljringen  per« 
geblid)  belagert,  fia  5.-9U.  ift  bet  «eburt«ort 
iHacine«.  — 7.  S-'Wocé,  fiiauptort  be«  Hanton« 
Cme,  öftl.  bon  îomfront.  iiebeutenbe  3"l>uftrie, 
Saummoüenmebereien,  mit  bet  .t>anb  gemebte 
fieinmanb,  ÿanbfabrifolion , fiiçen,  «litte, 
fiampenbocbte  ; Söetieteien.  Slciiettien,  Säge- 
müblen,  fiiol.tfdiuljr,  Sdiaditelmadierei  : fiiaitbel 
mit  fieinmanb,  ,t>orn  u.  .tmnig.  — 8.  S '®*  ' 
?lubin,  ebemal«  fia  g-'®ûbert,  fiiauplort  be« 
Santon«  fioiret,  in  ber  Sologne,  am  (ioijoit, 
fftblidi  bon  Crleon«.  Sdilofi  nad)  ben  ®länen 
®(aniart«  gebaut:  löefi^et  btejelben  mar  einft  ber 
maréchal  fiomenbal.  — 9.  S-'®« nneterre, 
eigcntlid)  2«int>'Jicctaire,  îotf  im  'fiub-be-5?ome, 
in  ber  'Jiiil)c  non  Stébet,  oftnorboftl.  non  Sifnite. 
îbermal«  u.  lalleCiielltn  ii  ®abt'(Stnblifiement«. 
l'ian  iintetiditibet  St.-'Xcctaire-le-.iraut  u.  St.- 
Siectairede-iBn«:  beibe  Crtjdiaften  liegen  ungefüllt 
1 km  noneinanbet.  «allijclK  <l»)lincn«.  9tii« 
biejeni  Crte  flammt  e.  ber.  gleidibeiianitc  Jamilie, 
bie  fidi  1522  mit  bet  bon  ln  S.'®«bert  ber- 
einigte. — lu.  S 'i>'r'-Iniance,  .'poiiptorl  be« 
Santon«  .vmute«®innie,  billid)  non  fiangte«.  — 
11.  S iba  me,  .'öanptort  be«  Santon«  (îiire- 
el-fioir,  in  ber  9iiil)e  e.  Sfialb  bon  3715  ha,  oft- 
füböftlid)  bon  îteur.  IHefie  eine«  Sdiloffe«,  mo 
Saint  - Simon  feine  Mémoire»  geidiriebeii  hat. 
— 12.  S 'fou«-3ouatre  4f'.7u  tîinm.),  einft 
(Sonbé  ob.  (Sonbet,  St.  im  2lrr.  ®iean?,  îep. 
2eint*et-®larne,  öftl.  ®ieaiij,  am  ^ufammcnilnf) 


non  TOatnc  u.  ®<tit-Worin.  St.  b.  G.-fi.  ®ari«- 
'.Horicourt  u.  SKontmirail-S-  3tn  fimgenotten- 
(riege  mürbe  c«  1562  non  ben  Galniniften  ;;etftbrt. 
3m  SBiiiterfelbäugc  bet  Serbünbeten  batte  Wat- 
bonalb bafelbft  am  9.  Jebt.  1814  einen  heftigen 
Sampf  gegen  bie  9iuf[en  p befteben.  S-  ^ 
«eburt«ort  îlntoine«  be  ®ourbon,  be«  Sater« 
einrid)«  IV.,  u.  fiienri«  beSBourbon,  ®tinjen  non 
onbe. — 13.  S.-fur-Stube, 
flaute  - Warne.  3"'  ©interfelbjiige  bet  ÿet- 
bünbeten  leifteleii  hier  am  28.  Sehr,  bie  Cfter- 
reid)tt  unter  «pulap  ben  Srnnjofen  unter 
Slucbonolb  erfolgteidten  ffiiberftanb.  — 14.  Sa 
S-,  Sioniienflofter  o.  Crbcn  ber  Giftetjituferinnen, 
in  fiangiieboc,  îiôjefe  9lime«. 

FerTMl,  mufifalifd)e  ipanblung  in  btei  îlttcn 
u.  e.  Prolog,  «ebidit  unb  Stui^it  non  ÿinemt 
b'3n6b-  — L«  »ai-iierisme  v est  aiithentigne  et 
pur,  Kev.  d.  d.  m.,  15.  91pril  1897. 

FerTaqoes,  ebemal.  Slofter  für  Giflerjienicr- 
nonnen  in  ber  îiôiieie 'Jlobon  (®ifatbie):  e«be- 
[tebt  nur  tiod)  e.  ®aditbof,  bei  b.  b.  Somme  ent- 
fpringt.  t.  îlbtei  mürbe  nach  St.-Cuentinnerlegt 

Festage  ob.  Fétide,  1.  bie  flbgabe,  meltbt 
bet  «ruttbberr  bon  ietnen  Solonen  roobenabm. 
bie  Strob  ob.  fRobt  beburften,  um  ibre  fiiduitr 
ju  beden.  Später  mürbe  bie  fétage  e.  Semitut, 
meldie«  üum  Vorteil  ber  Rfauern  u.  Solonen  bic 
grunbberrlitben  fiättbereien  belaftete.  — 2.  (fine 
non  iebem  tj^ufc  im  borau«  erbobene  2lbgabr. 
Weiflen«  miirbe  bo«  ®ort  im  Sinne  non  dtoit 
de  festin  gebrauebt  u.  bebeutete  fomit  eine  21b- 
gobe,  bie  bei  einer  ffcftlidileit  jii  entridilen  mar. 
G«  mar  e.  in  ben  fjiaditnertrâ^n  ob.  burtb  ben 
Sftaiid)  feftgefebte  îlbgabe  (|.  Faita^e). 

Festin  De  Pierre,  81ebentitel  be«  fiuftfpiel« 
bon  ®(oliéte  Don  Juan,  fpätcr  non  2boniae 
Gorneille  in  9?etje  gefept. 

Fête.  1.  F — 8 Uirectoriales.  3>ie 
gietiing  ber  SRepublil,  ba«  îireftorium,  nabm 
jtbatfe  Waßregeln  gegen  bie  Sfotialiften;  anberer- 
)eit«  jiidite  fie  bem  volle  bie  trüben  «ebonlcn 
biird)  Ginritbtung  nationaler  u.  republifaniiditr 
3-efte  JU  nertteiben.  $et  Sonnent  hatte  bie  jäbt- 
lidie  3fift  fiebeii  nationaler  fjefte  auper  ben 
«ebenltagen  ber  9feoolution  aiigeotbnet.  îicit 
Seite  maten:  ba«  ber  Fondation  de  la  Ke- 
puidiqiie  (1  vendétpiaiie) , bet  .leniiesse 
(10  germinal),  her  E(»oux  (10  florcali.  ber 
keoonnaissance  (10  prairial),  ber  .tgricnltiirc. 
(10  messidor),  bet  Liberté  (9  u.  10  tbermidor). 
ber  Vieillards  (10  fructidor).  Wan  fügte  nodi 
ba«  ;\eft  ber  Souveraineté  dn  peuple  ju  bet 
3eit  ber  öffentlitben  SSablen  bin^u  unb  feient 
alle  großen  Rfegebenheiten,  bie  fid)  jutrugen,  Die 
Siege  ÿonapatte«  in  3liil>en,  ben  îob  fimtte«, 
ben  'Vertrag  non  Gampo-fvormio  :c.  Unter  bet 
tHegiernng  be«  Xireltoriiim«  gab  e«  bemnatbiebr 
oielc  3efte.  Ginige  bief^et  f^efte  erregten  burtb 
ihre  'Xeubeit  u.  ihren  ®omp  roenn  auch  niibt 
ben  Gntburia«niu«,  hoch  bic  öffentliche  îlufmer!- 
famleit.  Xa«  hernortagenbitc  unter  biefen  fét» 
originales  mar  ba«  oom  9 therinidor  be«  3-  I'  ■ 
meldie«  bet  ÿrcibeit  gemibmet  mot,  mo  man  im 


311 


[Fête] 


2nump6  bic  dépouilles  opimes  ber  fr,v  Sr> 
obftBiiatn  in  italien  umtjfrtülirtt.  Xcr  îüffljug 
flinj  pom  Jardin-des-Plantes  ou4,  paifitrtf  bit 
wnlerarda  du  raidi  u.tnbfle  auj  brm  Champ- 
de-Mars:  bifier  Sfftjug  bfftanb  aub  brti  9lb* 
trilungtn.  îif  rrfle'abttilung  beftanb  ûu«  jebn 
Sd(]fn.  »}ld)«îie«,'âJlinetûIien,Stgrtobilifn  ûud 
Jmlirn,  'jgbbtfn  u.  ber  2(bn>eij  trugen;  biejeii 
Sogen  folgten  ^rofeiforeii  ii.  Sebdler  b.  SRufeumd 
ber  Süturgeid)id)te,  ber  SJornial-  unb 
idiule  !c.  îie  jweitc  9lbteilung  befJanb  aud 
fed»  8«g^,  ttieldte  bie  Süfte  ,t)ometd,  Wanu> 
ifnpte,  Webaillen,  ïlltertümer,  orirntalifcbe 
Sücber,  pb»filolij<t)e  3nftru  mente  u.  Wafdjincn 
trugen;  ihnen  folgen  ^rojefioren  nnb  Sdinler 
beb  Collège  de  France,  ber  poltiteebnift^en 
Sdiule,  ber  belehrten,  ber  Iditteraten  tc.  Xie  britte 
Abteilung  beftanb  au«  29  Sogen,  raelebe  Hopien 
ber  ^muptroerfe  ber  antilen  Snilptnr  u.  fflemälbe 
trugen,  bie  burdi  biefe  {^riebendoerträge  erraorben 
tpotben  raaren,  in  benen  Sapbael  unb  SHitbel« 
îlngelo  mit  ihrer  ftunft  bod  Jibfegelb  ihre« 
Çotedonbed  johlten.  Unter  ben  Xrophden  ber 
frj.  Siege  betonben  fieh  bie  chevaux  de  Venise, 
tptldie,  raie  bie  3nid)rift  befogte,  Pon  Korintl) 
noch  9<Dm,  non  9iom  nodt  fionftontinopel,  non 
Sontlantinopel  nod)  Senebig  unb  non  îtenebig 
nadi$orid  gebracht  raorben  raaren.  Xieien  Sogen 
folgten  bie  frofefforen  u.  Schüler  be«  Musée  du 
Louvre,  bie  Saler,  bie  tdilbhauer,  bie  »upfer- 
ftecher  n.  Xer  Champ-de-Mars  raar  felbei  mit 
Sctpien  berühmter  Olemälbe  u.  antilcr  Statuen 
geichmûdt.  Xiefed  3eft  bot  e.  ber  anjiehenbften 
£tteufpiele  ber  Seoolution  bar.  Sin  anbered 
cfeft  raar  bod  nom  22.  September  1798,  rao 
bie  erfte  îladftrllung  ber  $robufte  ber  fvj.  3n- 
bunrie  ftottfanb.  »on  ©ebeutung  raar  auch  wd 
jjeu  nom  10.  Xejbr.  1797,  rao  wonoparte  bem 
«teltoriuni  ben  tSertrog  non  Sampo  - ^nrmio 
überreichle;  badfelbe  fanb  ftott  im  Çiofe  be« 
PaliU  du  Luxemlxcurg.  9îid)t  ber  $omp  ber 
Softüme  u.  ber  Xeforationen,  ber  Sieben  u.  ber 
Kufil  begeifterte  bie  3uf<h<»ibt  on  biefem  Jefte, 
ionbern  ber  CSegenftanb  bcd  5efted  felber,  nämlich 
Me  jfteube  u.  ber  Stolj  ouf  bte  herrlichen  fronj. 
Siege,  ber  îlnblid  bed  drapeau  triouiphalj  Wo 
biefe  Siege  mit  golbenen  t^udiftaben  eingcfchrieben 
twiten,  fdtliefelich  befonberd  bie  Slegenraart  be« 
îriumphotord,  „de  ce  jeune  homme,  petit, 
pâle,  chétif,  au  regard  ardent  et  profond,  au 
costume  etanx  manières  simples,  quisaisissait 
toutes  les  imaginations  et  laissait  dans  tous 
les  esprits  une  impression  indéfinissable  de 
ersndenr  et  de  génie"“.  — 2.  F.  Du  Champ- 
“le-Mai.  91m  3.  3uni  1815,  nod)  berSIûdlehr 
9lapolcon«  non  61ba  unb  feinem  Ginjuge  in 
îariâ,  roohrenb  ber  hitibert  Inge,  fonb  bnd 
Champ-de-Mai  genannte  geft  ftott  raegen  ber 
Einnahme  bed  Acte  additionnel  aux  constitu- 
tions de  l'Empire,  burtb  raeldje  fliapolcon  bic 
îemofrotie  begünftigte.  Xiefed  geft  rourbe  jur 
èeiet  ber  9inianj  bed  Soiferreiebd  u.  ber  Xemo- 
hatie  gefeiert.  3n  ben  Mémoires  de  Fleurv  de 
Chsboulon,  II,  heiRt  ed  mit  ®ejug  ouf  bied  <feft; 


„Une  foule  prodi^euse  remplissait  l’espace 
compris  depuis  le  château  des  Tuileries  jusqu’à 
l’École  militaire,  en  suivant  le  jardin  des 
Tuileries,  l’avenue  des  Champs-Elysées  et  le 

Kd’Jéna.  Cette  multitude  était  incalcu- 
, et  les  terrasses  qui  entouraient  le  Champ- 
de-Mars  étaient  aussi  chargées  de  monde  cjn'à 
aucune  des  grandes  fêtes  de  la  révolution“.  — 
3.  F.  Nationale.  Xie  ôouptfotbe  bei  ber  f. 
nationale  am  14.  3uli  ift  nicht  bie  officielle, 
ionbern  bie  rom  Solle  felbft  neranftoltete  îff'tr. 
Xad  fr.j.  Soif  feiert  bie  Grftürmung  ber^aftiDe, 
inbem  ed  — tanct,  u.  bad  ift  fehr  ^rafteriftifeh 
für  biefe  luftige,  leichtlebige  unb  liebendraürbige 
Hlation,  bie  in  jeber  Gntraidelungdperiobe  ihrer 
Gïiftenj  ben  boju  gehörigen  Xan.j  erfunben  bot: 
bod  grajiôfe,  elegonteWenuet  unter Subroig XIV., 
bie  railbe  Gormagnole  in  ber  Schretfendjeit  ber 
Gluillotine,  ben  tagellofen  Goncan  unter  bem 
graeiten  »aijrrteich.  Xer  14.  3uli  allein  genügt 
bem  luftigen  Röllchen  nicht,  brei  loge  .jum 
minbeften  muft  ed  hoben,  u.  fo  finben  on  aDcn 
^läpen,  rao  belebte  Straften  aneinanber  Ireucen 
u.  fonft  fein  ^inberni«  norliegt,  an  beti91benben 
be«  13.,  14.  u.  15.  3uli  öffentliche  StraftenbäUe 
ftatt,  wobei  jeher  nach  SJelieben  fein  lonjbein 
jehraingen  fann,  ohne  (Gebühren  .fahlen  ob.  fonft 
irgenb  raelche  Sönnlichfeiten  erlebtgen  ju  müffen. 
ftier  toben  fiel)  bie  löchter  u.  Söhne  berfleinen 
©ürgerdleute  unb  ber  Arbeiter  einmal  gehörig 
aud,  inbem  fie  gu  ben  filängen  e.  fehr  primitioen 
Crchefterd  bie  aoenteuerlichften  longfprünge  aud- 
f Uhren.  Xort,  rao  bod  Settrennen  um  ben 
Grand  prix  einen  Wonat  oorher  bod  Tont  Paris 
rereinigt  hol>  jommeln  fid)  am  14.  3oli  bie 
Epipen  ber  Sepörben.  Xer  14.  3uli  wirb  and) 
bei  ben  Iruppenteilen  gefeiert.  Xer  Gingong 
gur  aaferne  wirb  illuminiert,  bie  gpeifefäle 
roerben  gefchmüdt,  u.  bie 'Dîannfcbofttn  erholten 
c.  halbe  Xagedlöhnung  e^tra,  foioie  reichlitbere 
unb  heilere  Slohlgeiten.  — 4.  3ni  3'ihre  1747 
fonb  gu  Gbren  bet  îtermcîhlung  bcd  Xauphind 
eine  «er  liegenbe  gcraorbene  F.  Roulante 
ftatt.  Xer  3»g  beftanb  aud  fünf  Sfogen  fchars), 
pon  benen  and  mon  ber  Dlenge  SSein,  L'ebend- 
mittel  unb  aßerhanb  ifedereien  reichte.  “91n 
ber  SpiRe  fuhr  ber  'Sagen  be«  Ward,  omphi* 
theatrali’di  erbaut,  mit  mehreren  ftufenförmigen 
Stodroerfen  unb  poran  e.  iföraenmaul  trogenb. 
Xer  £odel  raar  in  fünf  grofte  SdOungen  cin- 
geteilt  n.  mit  WemSlbcn  bebedt,  bie  ilager,  îfe- 
lagerungen,  Schlachten  unb  onbere  friegeriiehe 
Sgenen  barfleHten.  hinten  roor  e.  .Çierolb  ab- 
gebilbet,  ber  unter  eine  TOenge  Pon  Briegern 
Siegedpreift  pertcilt.  Cben  auf  bem  îl'agen  ruhte 
ber  Glott  iJhird  auf  feinen  Sîorbeeren  aud,  um* 
geben  Pon  Hnegcrn,  ©affen  unb  flotteruben 
^hucn.  20  liJufifanten  in  reicher  Iracht  lieftcn 
friegerifd)e  ©eifen  ertönen.  ?ld)t  ftattliche  ÏHofie 
gogen  ben  ©ngen.  3hr  Wefdiirr  raar  au«  feuer- 
rotem Sammet  mit  golbenen  Mnöpfen  ; fie  rooten 
mit  üöracnfellctt  bebeeft,  um  bie  fidi  üorbcerranfen 
fchlangen.  Xer  graeite  '©agen,  in  aiitifer  3ortn, 
biente  bem  Wott  .vumen.  3o  ber  'l'iitte  erhob 


[Féternes— Fen] 


312 


fui)  c.  ?Iltar,  ben  bunte  Sollen  Ijolb  »erbfiUtcn. 
9Tuf  bet  oberften  Solle  iû6  ber  ffiott  ber  Qtfe, 
in  ber  einen  J&onb  bie  SieboiDonb  beê  îaupftin« 
U.  (einer  Wemnblin  Ijalfenb,  rciibrenb  bie  onbcre 
boé  geltet  nuf  bcm  îtltar  cntjünben  (cftien. 
Sieben  ilim  bilbeten  OIcnien  mit  ©lumenguitlûnben 
bie  9lnmcn#dii{ftc  be*  61)epaores.  Vllleé  mot 
tjimmelblou  geboltcn  u.  ouÿ£pi$en  itujantmen> 
gefeÇt.  îer  Sogen  ber  Gereâ  root  mit  »et> 
golbeten  Oiotben  ongefünt,  in  bcren  SJiitte  ein 
mit  Cebenomittein  Der(el)tner  9îoum  log,  oub  bem 
oc^t  reidigcneibete  ällänner  Oioben  on  boâ  Stolt 
»erteilten.  îen  îurft,  ben  bie(e  erregten,  ftillte 
ber  Sogen  beè  ^ocdiu«,  ben  ein  ^loufe  Bon  ouf- 
einonbergefdiiditeten  gofietn  bor(teQte.  gm 

tintergrunbc  foielte  e.  Stbor  Sinber  mit  einem 
iger.  îet  fflott  bets  Seines  (ob  unter  e.  mit 
grürtitcn  gc'dtmüdten  i'oube  ouï  c.  mit  îiger« 
teilen  bebedten  go((e.  Um  ben  Sogen  (djlongen 
(id)  »crgolbete  Scinrebcn.  îer  nôdi(tc  Sogen 
bieme  ûlê  Sgmbol  ber  Stobt  Slotié  u.  (tcBtc  ein 
$d)i(f  bot;  jroei  îelpl)ineom  tôug  (pieen  So((er» 
(troblcn  oiiS,  bie  ge(ommclt  boô  Sd)if(  ju  trogen 
(d)ienen.  Sim  fiiel  er^ob  (idi  ou(  ber  Sdmoujje 

e.  Secungctümé  e.  îropfiae.  9tm  ®lo(t,  ber  mit 
Seibenbönbern  bc(eftigt  roor,  (lotterte  e.  SUmpel 
mit  ben  gorben  ber  Stobt.  îoé  Segel  hielten 
SMumenguirlonben  ont  9ioo  (c(t.  îie  fiojüte 
»erroolirte  bie  Sorrote  (ür  bie  îllcnge.  îie  olte 
Slutctifl  (o6  ou(  bcm  .Çiinterbcd  unter  einem  mit 
golbenen  Silien  ouf  osutbiouem  Oitunbe  be(ôeten 
3clte  ,troi(d)en  jtioei  Slnmplicn,  bie  (idi  ouf  güQ- 
pörnet  (tilgten.  îie  IBicrbc.  bie  bie(en  Sogen 
itogcii,  trugen  mitnotürlidien  ®liimen  ge(dimfimeS 
Qlefdiirr  unb  ouf  bem  Stopfe  bloue  geberbüftge. 
(Sfeulomm,  o.  o.  C.)  — 5.  F.  De  La 
Fédération  rourbe  iin  g.  1790  jiir  geier  beS 
gobrestogcS  ber  ttinnohmc  ber  îtoftille  (U.  guli) 
cingcriditet.  îlllr  î'eportements  roorcn  burdi 
îcputotioncn  »ertreteii  (f.  Fédération).  — 6.  F. 
Dieu  l>’Aix,.(.  Aix,,^'Kb.  I,  S.  14S  ff.  — 
7.  F.  De  L'Ane,  f.  Ane,  Fête  De  L’ — , 
Sb.  I,  S.  2()l.  — 8.  F.  Clievalereaqiies, 

f.  Baffiie,  ,®b.  I,  $.  470.  — 9.  F.  De  L’^i- 
uette.  (.  Épinettp. — 10.  F.  Des  F ou», (.Fou. 
(Stgl.  oitdi  Branle  De  Bt-Eliiie.Bravade,DueaBse, 
Fnnanitmles.)  — 11.  F. Du  15  .\ont,  ongeblid) 
CHeburtstog  bee  erften  Slopoleon  unb  bomit  oiid) 
ber  nopoleoiiiidi.  înnoflie.  Xie  fflenerolitôt  unb 
ber  ftootl.  WroBinürOeiitröger  brod)tcn  geroobnlith 
on  biefem  (ogen.  Slopoleonstoge  bem  itoifer  igre 
(Hliidroüiifdie  bor. — 12.  F' — s Fêtées  ober 
t’iiôméea  Solennelles,  feit  bem  Slonlorbot 
1 802  bie  nier  Itrdilidi  gebotenen  geierloge  Cftcrn, 
S-'fingften.  îlUcrliciligen  unb  Seilinoditeii  ; mon 
nonnte  fie  früher  oudi  les  4 nataux,  rooé  eigcnt- 
lid)  nur  ouf  boé  Ghr'ftff(>  — 13.  F— s 
Bâtons  iioimtc  mon  hohe  geiertoge,  on  roeldien 
ber  Stontor  mit  e.  groften  Stob  in  gorm  eineé 
'Bilgerftodé  im  Uhor  erfdiien.  — 14.  F.  Des 
Floches,  c.  4ie,icidinung,  bie  mon  in  einigen 
'Btoniti.ien  bem  25.  fOlôrs'gob.  — 15.  Les  F— s 
De  LWiuotir  Fût  De  Bacchus.  Cper  Blillp« 
unb  Cuinoultf,  1072. 


Féternes,  frtd)en  on  ber  Xronfe,  roo  e.  be- 
rühmter Seiferoein  gebeiht. 

Fétu,  ehcmol.  geierliditeit,  roo  mon  fith  burd) 
Segroerfen  e.  Strohholmé  Bon  ber  gefthroorentn 
îreue  loéfogte.  So  Berroorfen  bie  @ro6en  beé 
Jînnbeé  ben  ftônig  ftorl  ben  ©nfôltigen  olé 
îicrrieber  burd)  bieien  (hmbolifchen  «H.  — 
Michelet,  Origine  du  droit. 

Fen.  1.  ^efeê  Sort  rourbe  ehemolé  oft  in 
bem  Sinne  Bon  ôôuiern  (Sierben)  unb  gomilit 
gebroudit.  SJÎonthe  ÿrooin.ien  jinhlten  c.  Steuer, 
fouace  gen.,  bie  Bon  ben  iierben  (feux)  ober 
Jpôuiern  erhoben  rourbe.  îiefc  Slbgobe  (oD  ou4 
ber  91egierungéüeit  Âorlé  V.  frommen  ; mon 
finbet  fie  ober  (d)on  »or  biefer  geit  monthmol. 
Slorl  V.  Bermchrte  bie  fouages  lebod)  u.  (udite 
fie  }u  e.  bleibenben  ju  modien.  gm  g.  1639  befahl 
er,  4 livres  für  ben  Sierb  in  ben  Stôbten  unb 
2 livres  ouf  bem  plotten  fionbe  ju  erheben,  gm 

g.  1377  beftimmte  er,  bofj  bie  fouage  breintol 
im  gflhre  bekohlt  roerben  follte  unb  (epte  bie 
îermine  feft.  îiefc  îlbgoben  rooren  bie  SJeron- 
loffiing  üu  fNcBolten,  befonb.  inBongueboe;  ouf 
feinem  Sterbebett  befahl  Äorl  V.  hoher  auch,  bog 
bie  fouages  obgcfdiafft  roürbcn.  gn  her  91or- 
monbic  nannte  mon  fouage  e.  Steuer,  bie  olle 
brei  g.  erhoben  rourbe.  'Jfoch  ber  ölten  coutume 
de  Normandie,  ch.  XV,  ift  bie  91bgobe  fouage 
genonnt,  roeil  bie,  roelthc  fic  johlten,  feu  et  lien 
hotten.  91ad)  ^oéguiet  (Recherches)  fommt  bie 
iprichro0rtlid)c  Slebenéort;  Sans  feu  ni  lieu  eben- 
folié  »Ott  ber  ®ejeid)nung  Sohnort,,  her  bem 
Sorte  feu  be.igelegt  rourbe.  — 2.  Éprenve 
Du  Feu,  (.  Épreuves.  — 3.  F.  De  Soufre, 
gm  Sdiroefelfeuer  »erbrannte  mon  e.  iinnb  bcé 
Scrroonbtcnmôrberé  u.  bie  cineé  beé  SWajeftâté- 
Bcrbrediené  ÎIngeflogten.  — 4.  S.  Bûchers  unb 
Brûler.  — 5.  S.  Bassin  .irdent.  — 6.  Marquer 
Du  Feu  Rouge,  f.  Marquer.  — 7.  F. 
Croissant  u.  F.  Vacant  finb  îluébrüde  bcé 
(Scroohuheitéredité  (coutumes),  roomit  bie  îlbgobe 
e.  Sei.jengorbe  feitené  ber  bem  Sletble  ber  toten 
4mnb  unterroorfenen  Beute  ob.  greigcloffener  on 
ben  BehnShttrn  in  einigen  Sontonen  Bon  2o 
greffe  bejeithnct  rourbe.  îer  Urfprung  biefer 
Sorte  ift  jiemlidi  bunfel  unb  unfiier.  ÎRit  f. 
croissant  )oll  gefogt  fein,  baff  bie.  roelebe  in  bem 
'Bejirfe  roohnen  u.  bie  gohl  ber  Sinroohner  unb 
bie  geuerherbe  (feux)  Bcrmehren,  biefer  Sbgobe 
untcriBorfen  finb;  mit  f.  vacant,  bo§  bie,  bie 
onbcréroo  roobnen  inollen  unb  bomit  ben  ^etb 
leer  loffcn  (f.  vacant) . Bon  ber  SIbgahc  nidit 
frei  pnb.  — 8.  F’.  De  .foie,  F.  De  La 
Saint-Jean.  îic  feux  de  joie  finb  ju  jeber 
geit  ni  groniteid)  gebrâudilidi  geroefen  unb 
fdicinen  bié  ouf  bie  gt'l  beS  îreibentumé  _ju- 
rüdjurcidien.  îie  feux  de  la  .Saint -Jean  unb 
bie  bcriihmteftcn  geblieben;  bie  Schriftfteller, 
rocldic  biefc  Sitte  befehrieben  hüben,  glaubten 
borin  eine  grinnerung  on  ben  Sonnenlultué 
ieheii  JU  müffcn.  gu  ^arié  rourbe  b.  feu  de  la 
Saint-Jean  mit  groBcm  îîoitip  pou  benéchevins 
oiigejünbet.  îer  îlbbé  Beboef  berichtet  übet  bit 
feiix  de  la  Saint-Jean  (Journal  de  Verdun. 


— 313  — [Feudataire— Feuille] 


1749  U.  I7M),  bag  man  r.  qcogr  3n^I  Ubcnbtflcc 
Kaftn  Dfrbronnte.  6r  jiticrt  folgenbc  StcUt: 
A Loras  l’ommerenx,  l’nn  des  rommissaireo 
des  quais  de  la  ville . cent  sols  pariais,  pour 
avoir  fourni  durant  trois  années  finies  à la 
l^int-Jean  1573  tons  les  chats  qn’il  fallait 
ao-dit  feu,  comme  de  coutume,  même  pour 
avoir  fourni,  il  y a un  an,  oft  le  roi  y assista,  un 
renard,  pour  donner  plaisir  à sa  majesté,  et 
pour  avoir  fourni  un  ^and  sac  de  toile  où 
éuient  les  dits  chats.  $ie  Sfuer,  »fiche  bures 
ob  brandons  gen.  mürben,  bezogen  fich  gleich* 
iaO«  auf  Olebräuche  beé  çeibentumé.  îlm  erften 
Sonntag  in  ben  haften  liefen  bie  llanbleute  bucd) 
bie  Selber  mifgadcln.  Xieier  (Gebrauch  erinnerte 
an  eine  gewiffe  hfibnifthe  ; bie  heib- 

niieben  vemohner  ©aHiené  reinigten  bie  jHIber 
mit  Sodeln,  um  nub  benielben  bie  bbjen  öleifter 
ju  nertreiben.  îae  ßhriftenfum,  »elie«  biefen 
Sberglauben  nicht  auèrotten  fonnte,  heiüflte  ihn; 
es  iegnete  bie  ifcuer  u.  bie  Jacfeln,  mit  benen 
bie  Honbleute  burch  bie  gelber  eilten.  Slufbiefeé 
kaufen  burch  bie  gelber  am  îlbetib  mit  brennenber 
godtl  folgten  îânse.  îer  Qlebrauch  ber  brandons 
bot  bd)  in  einigen  îeilen  graitfreidté  bid  auf 
bif  Segenmart  erhalten.  »urben  feux 

de  joie  angeüünbet,  um  e.  Sieg  ju  feiern,  bie 
çoèjfit  e.  ^ringen  ob.  iebeé  anoermeitige  feier* 
liihe  (treigniâ.  — 9.  F.  Saint-Elmc,  St.» 
Slmèfeuer,  ein  leuchtenbeé  Sfuéftrômen  ber  auf 
einem  jugeipihttn£eitet(®Ii()obleitet,2thiif»maft) 
beiSemitter  angefammelten  3>iî'ut>>Aeleftri,titât. 
îie  gorm  glm  will  mon  au«  e.  Dolfétümlithen 
iulirnijthen  ïlilbung  oui  Sraémué  (bon  ben 
Seeleuten  ouf  bem  ïliltelmeer  bei  Sturm  an» 
Mtuftner  £ieiliger)  erflnreu.  lie  Seeleute  im 
rllltrlum  gaben  bem  St.-6Iméfeuer  ben  Dlamen 
Ifaftor  unb  ÿotluï  U.  uerbanben  mitbiefer  ihnen 
nnerflarlichen  (ïrfÀeinung  allerlei  abergloubijche 
îforfttllungen.  — 10.  F.  M.  L’Abbé  De  ..., 
ïifubonpm  für  gromogeot.  (f.Artifoul,  Ardents, 
Le  Mal  Des  — , Follet). 

FeadaUIre,  e.  Saiall,  b.  e.  seiirneurie  ober 
e.  gnuifje  öffentliche  9lbgabe  alé  Segen  innehatte 
unb  non  einem  regierenben  feerrn  obhing. 

Feadlste,  e.  Siechtégelf^rfer,  »eichet  in  ber 
Hennntié  ber  feubalen  ®e)ege  bemanbert  »or. 

FenilUde,  La  —,  e.  ©atonie  iii  b.  ©iatche, 
imSefije  beé  seipneurs  b’Slubuffon,  1615  comté. 

FeullUntlnea  befolgten  biefelben  Orbenb» 
tfgfln  rote  bie  Feuillants,  hatten  in  gtanfteich 
imei  Slôfter;  in  îouloufe,  159U,  unb  in  ©arid 
1662  gegr.,  in  e.  noch  heute  beftehenben  Sad» 
gaffe:  impasse  des  Feuillantines,  neben  ber 
rne  Saint-Jacqnes  gelegen. 

Feoill»iits,l.e.  »ongregation  b.6iflfrcienfet- 
otben».  Bon  gean  be  la  ©arrière  1579  reformiert. 
îcnSJamenF.  nahmen  fie  uott  bem  gleichnamigen 
Slottft  bei  îoiiloufe  on.  1587  Iteften  fie  fich 
in  Sarid  nicher;  ihr  Slofter  lag  in  ber  me 
ï^int -Honoré.  îic  ®l5nÀe  munten  ben  ßopf 
nnb  bie  güRe  nodt  trogen,  ouf  bem  guhbobcii 
idtlaien,  tnifcnb  effen,  iid)  übermcnfchlithe  Snt» 
bd|tungen  aufetlegcn;  ober  bie  tpôrte  ber  Ctbend- 


regcl  »urbe  balb  gcmilbcrt.  îie  F.  nahmen 
gtoftcii  9littcil  on  ben  Unruhen,  »eiche  bod  ?tuf» 
treten  ber  Litfue  bcgleitelcn.  ©ernotb  bon  Sîont» 
gaillatb,  ber  ouri)  „le  petit  F.“  genoitnt  würbe, 
jeicbnctc  fid)  bef.  butd)  feine  ©rebigten  and.  3m 
3-  1630  trennte  Urban  VIII.  bie  itolienijcben  F. 
unter  bem  ülamcn  Reformés  de  Saint-Bernard 
Bon  ben  F.  de  France,  »elcbe  im  3“0tc  1790 
24  .fjôufer  jôhlten.  îic  F.  trugen  e.  weihe  ftutte 
mit  einer  weigen  Sopure.  — 2.  Clnb  Des  F., 
©egeichnung  c.  »lub,  ber  fid)  >m  3-  *190  bot 
bem  ftlub  ber  3afobincr  trennte,  weldien  bie 
bretagnifeben  Teputierten  u.  einige  ihrer  greiinbc 
ju  ©erfailled  grgrûnbet  hotten,  um  bie  ©lag» 
regeln  berSfegierung  ii.  bieSIrbeilen  bcrülational» 
Perfammlung  gu  bidlutiercn,  u.  ber  fich,  old  bie 
Assemblée  constituante  cntflanb,  gleichfolld  in 
©arid  fcbliehlich  nieberlieg.  9IId  ber  Klub  ber 
3afobincr  ben  Gbaraftcr  e.  ©olfdoerfamnilung 
annahm,  tremiten  fich  bie  WcmäBiglcn  unter  ben 
fflrünbern  bicied  Älubd  non  ihnen,  um  e.  neuen 
©erein  JU  grünben,  ber  ben  Weift  it.  ben  urfprüng» 
lieben  ©Ion  bed  alten  »lubd  beibchiflt:  cd  »ar 
bet  Älub  Bon  89,  ber  juerft  im  Palais -Roval 
feinen  Sig  hotte,  bonadt  ira  alten  Hlofter  ber 
Fenillaui.s.  Siépéd,  Ehapelicr,  ila  gapette  leiteten 
ben  Rlub  ber  F.,  »öhrenb  bie  gofobiner  unter 
bcni  ©olfe  ju  herrfehen  anfingen;  bie  F.  aber 
oetloren  in  ber  IcgidlotiBen  ©erfammlung  noch 
b.  1 0. 9tug.  ihren  geiamtcn  Sinfluh.  3<oftUfti, 
bet  3otob"’et»ftlub,  1853. 

Fenülard.  1 . 3n  bet  ©lappenfunbe  werben  bie 
lambrequins  (berabhdugenbe  3’erotrii  an  ©eden 
u.  Wefimfen  aud_3cug  ob.  £volj)  f.  genannt,  »eil 
fie  eine  gewiffe  ©bnlichfeit  mit  'Afanthudblättem 
hoben.  — 2.  Xütincd,  jut  Miftenfabrifotioii  be» 
flimmted  ©rett.  F.  ob.  auch  feuillet,  goumier, 
Bon  4 L'inien  (9  mm)  ob.  2'/,£inicn  (5.7  mm) 
u.  423.0U  (1-13  m)£öngc,  pnbet  in  bcr©atifet 
ftnnfttiichlcrei  'Jlnwenbimg.  Sd  wirb  in  ©öden 
Don  48  Stüd  Bcrfauft.  Êompiègne  u.  ©illcrd» 
ILottcretd  finb  £)auptfabtilationdortc. 

Feaille.  1 . L a F.  Paris  ie  nne,  ou  Écho 
de  Paris  et  desdépartements,  fuumal  politique, 
littéraire  et  commercial.  îieifd  ©lait  fam  Bon 
1915  — 1817  hftaud;  mtr  îlbonnentcn  fonntcti 
©imonccn  botin  ocröffentlichen.  — 3.  F.  Des 
.Jeunes  Journalistes,  ein  feit  1879  sott 
îl.  îoUfud  in  monotlidtcn  üieferungen  hetaud- 
gfgcbcticd  ©latt.  3<il)tl*di  4 Çr.  Paris,  rue 
Pierre-Charron.  35.  — 3.  La  F.  Du  Peuple, 
e.  bemofratifehed  ©latt  mit  bem  illotto  ; „Union, 
Travail,  Persévérance“.  îte  erftc  'Jiummer  et- 
fthicn  ont  7.  gonuor  1849,  bie  legte,  152.,  am 
28.  'JloB.  1851.  Ifhef'ïHebolteur  bcdfelbeii  war 
91.  ©uiffon;  jn  ben  ©iitarbeitetti  gehörte  u.  0. 
géliï  ©nat.  — 4.  F.  De  Violette  De  Mars. 
9)lärjBeil(hcnblättcr,  bilbcten  mit  jiiiigcn  ©reiin- 
neffelti  ein  ledcrcd  (bericht  im  XVI.  3bth.  — 
5.  F— s D '.A  u t u m II  e , Iprifthc  Wcbiditiammliing 
©iftor  £)ugod,  bie  befonb.  bie  innerften  ÿierjeud» 
ftimmungen,  bie  gteuben  ber  gamilic  unb  ber 
Stinbheit  icbübctt,  bidweilcit  mil  tcligiôtet  ÎSeibe. 
lïiiic b.beftcn  Schöpfungen £mgod.(Renou vier. 


[ Feuillet— FèTerole] 


314 


V. Hugo  le  poète,  Paris  1893;  L.  Mahilleau, 
ÿ.  Siùao  in  b.  Gr.  Écrivains,  Paria  1893.) 
— 6.  La  F.  D’Amour,  fflcieUidiaitéjpicl.  1er 
Spielleiter  nimmt  ein  Spiel  pon  32  .Horten, 
oerteilt  an  bic  îeilnebmcr  je  smci  ober  brci 
bapon  unb  legt  bie  übrig  bleibenben  meg.  7nnn 
fragt  er  feinen  'Jlatbbar  red)tê:  „ÿoben  Sie 
ba«  ïiebebblott  gefebenV"  unb  auf  bie  bejabenbe 
2lntroort  b'"  Weiler  : „£la^  buben  Sie  barouf 
gefeben?"  îer  Oleiragte  nennt  bann  irgenb  eine 
»owe:  gehört  ber  Otfif)er  beqelben  e.  onberen 
(Heftbicrtu  an  ole  jener,  io  mug  er  ibn  lüfjen. 
®er  eine  fthon  genonnle  Starte  bcjeicbnet,  .toblt 
e.  ifjfanb.  (Valainconrt,  o.  a.  C.)  — 7.  F. 
De  Laurier,  ©cicHitbojleipiel.  Gute  îame 
nimmt  e.  natürlidien  ober  fiinitlitheii  Bweig  in 
bie  ^anb  u.  loenbet  fub  an  ibren  ')iod)bar  rctbt« 
mit  bem  Sprutbe: 

J«  TOQi  Teodi  mft  fenUle  d«  lAurier« 

Je  TOUS  eime  d'an  cfrur  entier. 

Comme  PàrU  eimelt  UhUu«)  : 

Dite«  • moi  ei  je  perde  me  jieine. 

îer  ©efragle  ontioortet  nun  entioeber  mit  „nein" 
ob.  mit  „jo"  u.  be.ioblt  e.  '4.|ionb;  bofür  erhält 
er  ben  Swf'fl-  ben  er  mit  bericlben  (frage  roeiter- 
giebt.  Ser  bie  'Jlntioort  oerrocigert,  mug  gleich- 
follä  e.  tlfonb  bejoblrn,  rote  auch  ber,  roelcber 
feinen  fKaebbor  um  iHot  frögt.  .Snlfgl  ft'Ht  finft 
ber  Gingeroeibtcn  bic  3!eugier  b 'öeftroften,  in- 
bem  er  bie  an  ihn  gegellte  (frage  bureb  e.  Jlug 
beantnjortel.  (Valainconrt,  a.  o.  C.) 

Feuillet,  f.  FenilUrd. 

Feuilleton.  îie  erflen  (feuilletonO  baticren 
oom  Gnbe  be«  XVIII.  ^hrb-:  L'.  Weoffroi 

begann  b.  f.  dramatique  in  ben  Débats  (.lournal 
de  l'Empire).  ÎI.  9tbam  roar  einer  ber  erften 
fUebalteure  bea  f.  musical;  Dr.  îonné  be«  t. 
scientifique  u.  Xeléeluje  be«  f.  des  beaux-arts, 
îa«  f.  littéraire  regiert  erg  feit  5it  ^.,  bic 
tHomane  'Jllejranbrc  îumo«  père,  bie  pou  Gngène 
Sue,  non  'ttaul  fépol  unb  ^oniou  bu  îerroil 
haben  oerfcbiebcne  Journale  reicti  gemadit.  — 
'Jläbere«  über  b.  feuiUclon  in  ber  Leitung  f.  unter 
Journal. 

Feuillette,  ein  früher  im  Seinbonbel  ge- 
brauchte« dliaiî  = tonneau,  bie  {stifte  b.  luiinl; 
e«  tuurbeeingeteilt  in  tierçon,  qnarlaut.s.  veltes, 
quarts,  pintes  u.  îogte  etwa  135  1 (f.  ordinaire). 
i>ion  unterfebirb  b.  f.  de  Hoideanx  (113  I) 
b.  f.  bonrçnignonne  u.  b.  f.  champenoise,  136  1 
(f.  forte). 

Fencinlères,  .seiernenrie  im  tBcaupaifi«,  fam 
iin  ■Jlnfang  be«  XIV.  fbrh.  an  bic  (fomilie 
be  'lia«;  1646  tUiatauifnl.  Xic  seigneurs  de  F. 
gehören  .tiir  fnmilie  Sniffennl  in  ber  9!ormanbie. 

Fenr,  2lu«brutf,  ber  fich  in  ben  oiten  ifanb- 
rechten  gubet:  ber  'lîrei«,  ÎJert,  .juioeilcn  bie  't)e- 
gellungetogen  be«  '.’ldere.  3o  tiiibet  fidi  in  ber 
coutume  de  Paris  (cbaii,  l«e,ait.  38)  bert’lue- 
jprudi,  bag  ein  feiibnler  .{»ctr,  ber  luegen  nidit» 
erfüllter  'ilaiollenpflidil  ein  i'ehn  .turflcfnimmi, 
beijen  Slönbeteien  nerpoditet  fiub,  bem  Uiiditer 
feine  t!tu«Iagen  (leurs)  für  töeftellimg  unb  bic 
Saatengelber  mieber  ergallen  mug. 

Feurs  (3492  Ginro.),  gur  tHömergeit  Forum 


Se^usianorum,  St.  im  91tt.  ïlîontbriion,  îep. 
Soire,  om  (fufommengug  non  ïoire  unb  Cig, 
roar  pon  1793—95  .{iptft.  be«  lep.  {oire.  St. 
ber  G.-S.ÏHoonne-lînon.  3tu3-  1452  fam  baiclbg 
c.  f riebe  jugonbe,  berbenSrieg  jmifeben  »atl  VII. 
non  ÿranlreid)  unb  bem  .{tergog  non  Saoonen 
beenbete.  1562  inurbe  f.  oon  ben  GalDiniitcn 
geplünbert.  Statue  be«  Cbergcn  Gombe«,  ber 
bei  Gonftantine  flötet  tourbe  u.  gu  f.  geboren 
war,  ebenfo  mie  Xuoernep.  îer  Crt'  inar  febon 
bebeutenb  jur  3«'t  l’fr  OfoUier;  er  tourbe  bie 
.{vauptitabt  non  forej.  3m  3-  '441  Oerliegen 
bie  bafelbft  roohnenben  Olroten  ben  Crt  u.  ricbellen 
nach  éllontbrifon  über.  f.  hat  8iöbtcnjabriten 
unb  GifenqueUen. 

Feutrage,  ÿergljung.  îie  babei  in  ©etrodit 
(ominenben  {lanbhabungen  finb  bie  séerétajre. 
ba«  Zeigen,  ar<;onnage,  bo«  Schlägen  mit 
einem  Vogen,  bic  1.  im  eigentlidien  Sinne  butdi 
îcilung  ber  {laare  in  capades  (fâcherfadi)  ge- 
trennt burch  Vapierblôtter  ouf  ber  leicht  be- 
negten  feutrière,  äSoUtud),  foulage,  ®ajfen,  unb 
bie  Gntroidelung  be«  bünnen,  weiebeu  Überjugb 
mittelf  be«  carrelet,  Hrampcl. 

Fère , Vohne,  igt  man  im  Süben  oit  rob  mit 
Solj.  SUIan  unterfÂcibet:  F.  de  marais  (Sumpi- 
bobne)  ob.  grosse  f.,  e.  îlbart  bonon  ig  bie  f. 
à longue  cosse  mit  langen  Scholen  ; fobann  bie 
f.  de  Windsor  mit  Scholen  mit  jniei  biden 
Vohnen;  f.  de  Séville  à longue  cosse  mit  piet 
bi«  od)t  Vobnen;  f.  julienne,  ähnlich  b.  f.  de 
marais  mit  ben  Aborten  f.  j.  verte  u.  f.  violette. 
fAlicglicb  b.  f.  naine,  3wergbobne.  îie  f. 
,faba  vulgaris)  ipirb  auch  Gourgone  genonnt. 
lie  gronjofen  pgegten  fid)  im  ÎRittelalter 
nach  bem  iHcquicm  j(u  einer  Webâcblniémabl- 
^eil  ju  oereinigen,  bei  ber  e.  Vobnengericht  bic 
{»auplrolle  fpielte.  liefe  Sitte  ift  ouf  ben  h«ib- 
nifeben  îlberglauben  gurütfjufûbren,  bag  bie 
Seelen  berSlbgefcbiebenen  bei  b.  Seelemnanberung 
in  folcbe«  Ofcinüfc  übergehen.  —2.  LaF.Caehée, 
Ç)efellfthaft«fpiel.  3)îan  ocrftedte  früher  e.  Vobnc, 
bic  lemanb  fueben  mugte;  al«  l'eitfaben  bientc 
ihm  nur  ber  ^uf:  „Élle  brftle,  elle  brôle*. 
wenn  er  fitb  bem  Verfteef  näherte;  jener  mürbe 
immer  leifer  unb  nergummle  gonj,  je  mehr  er 
fitb  banon  entfernte.  SSurbe  et  be«  Suebene 
mübe,  jo  fagte  er:  „3cb  habe  genug  tfobnen  ge- 
gefjen"  u.  gab  c.  ^'fanb.  Später'  eriegte  man 
bic  Vobne  bureb  eine  'JJobel  u.  ben  Stuf;  „Ge 
brennt"  bnreb  e.  fencrjiange,  an  bic  man  mit 
e.  Stblüffcl  lauter  ob.  leifer  Hopfte,  banacb  betgt 
bo«  Spiel  fegt  mehr  La  pincette.  îie  'Sabel 
ftedte  mon  gern  an  ba«  Çal«tuth  einer  jungen 
îomc.  'Jîcuerbing«  fteUt  mon  irgenb  e.  Sufgobe 
(ein  Vanb  gu  löfen,  e.  Strang  ju  überrtithe:'.. 
c.  Hieb  ,^u  fingen,  e.  SSaljer  ju  tonjcn  k.),  bie 
man  erraten  mug.  Xie  (fcuer.tange  wirb  burd] 
ba«  'ffiano  ob.  (forte,  Stnbante  ob.  9111egro  an> 
bem  .Ulaoier  ob.  ber  Violine  erfeçt.  (Valaio- 
court,  a.  a.  C.i 

Fèverole,  weige  Vobne,  wirb  in  f.  d'hiver. 
Saat, (eit  Sept , unb  f.  de  printemps.  Saatteil 
febr.,  untcridiiebcn.  Sie  wirb  bef.  im  3Jorben 


315 


[Février— Fiacre] 


angriidut.  91W  flutf  6rntf  retbnet  man  30—  40  hl 
ero  4«(tar.  Sohnciirntljl  jiim  ®fi^fnmct)l  ne- 
oiiWii.  mirb  nad)  ßrtfnntnü  »om  O“«-  1*^* 
niéti!l4(Mlfdmng  anarfrhrn.  Wit.'^feiu.SJidrn 
Inmni  tii(  f.  aI4  Olränfuttct,  mit  Vuthmeijcn, 
Sujhnm  u.  ®idfn  al«  îünger  jum  Untcrpflügcn. 
— Barrai,  a.  a.  C. 

Fivrier  (bit  îagc  btâ  22.,  23.  u.  24.  Sfbr. 
IMSi,  an  btnrn  bie  Birgieruna  Hônig  Souib' 
¥bilibP4  g(ftfir,ft  murbe.  ÿolitif  br« 

ïïlinipmum«  «uijot,  fomobl  bic  innert  ûlé  bie 
âu^rr,  iMttc  bie  Unjujritben^eit  m it  ber  Biegierung 
Souis-^bilippa  epeffio  gemaiftt  : ÿarib  be(onbtt« 
gebértc  gan^  ber  Cppofition  an.  7a«  $erbut 
bf«  Sanlett«  be«  .^mbtiten  'ärronbii|tmem«, 
roel(iie«  e.  tepublifonifcbe  ïïlanifeftation  jtin  foUle, 
proDocicrte  bie^nfurreftion.  i'oui«>'$t)ilipp  judite 
ben  Hufftanb  am  23.  ,^u  beichmicbtigen  u.  auf> 
julMltrn,  inbem  er  c.  liberale«  ^inifltrium  unter 
ber  ïtttfibentiibüit  îbier«’  ernannte,  aber  bieje« 
glùdte  ihm  nicht.  7ie  SePölterung  btt  Sorftclbte 
batte  r>cb  id)on  empört:  auf  einen  01rmel)rfci)ug, 
ber  not  btm  ïïîinifttrium  bt«  ÄuBtren  abgeftuett 
nrarbe,  antwortete  e.  Saloe  bet  îrupptn,  welche 
mtbrere  ^erfonen  tötete.  liefet  SorfaD  brndite 
bie  auffiänbüditn  jur  ®ut.  7et  Sübetftanb 
fam  nicht  jut  Qntfaltung  ; Blugeaub,  Welcher  bie 
Semee  lommanbierte,  wollte  f«t)  fcblagen , aber 
er  erhielt  btn  löefehl,  fid)  auf  bie  Tuilerie« 
jurûdjuùehtn  ; onftott  gu  gehorchen,  legte  er  fein 
nmt  nieber;  bie  Blationalgarbe  rüctte  nicht  au«, 
îlm  24.  gebt,  um  SKitternacht  banfte  toui«- 
Philipp  ob:  e«  jlüdte  ihm,  an«  ben  Tiiileriea 
ju  entlommen.  7ie  ^lerrogin  Don  Ctlean«  tonnte 
e«  nicht  erreichen,  bag  ber  @raf  non  Ijlari«  al« 
îbronfolger  anerfannt  würbe.  Cine  propifotifche 
Blegietung  oon  neben  BJlitgliebetn  (£tbru-91oIlin, 
ïaraortine.  Tupont  be  I Cure,  Warit,  fflamier« 
fogè«,  Srémieuï,  Btrago)  ertlärte  am  24.  îrebr. 
abenb«  bie  Siepublit. 

Fejdeaa.  Le  théâtre  F.  on  de  Monsieur 
würbe  1789  u.  1790  pon  £tgranb  u.  BKoIino« 
erbaut  in  bet  gtrage  Feydean.  6«  war  für 
c.  au«  ^lallen  tommenbe  Truppe  beftimmt,  bie 
unter  ber  'Broteltion  be«  ®rubet«  be«  Jlönig« 
nach  $ari«  tarn;  an  ihre  Stelle  traten  fpöter  bie 
Schnufpieler  be«  Théâtre  des  Italiens  ob.  de 
rOpéra-Coraique. 

FeMBMC,  ein  alte«  fleine«  frg.  £anb  in  ber 
Olaäeogne  gelegen,  .twifchen  ßonbomoi«im 'Jlorben, 
ÎMUt-itrmagnac  im  Cften,  îlftarar  im  güben 
u.  8a«-?lrmagnoc  im  Cften,  hatte  ol«  Çiauptftabt 
Sic-Sejenfac.  tî«  mot  juerft  eine  lotolingifcbe 
comté,  bunach  e.  ôtaffehaft  unter  einem  ifieubal- 
herm,  in  anbete  Çidnbe  übetgegangen  920,  960 
u.  1283.  3ept  gehört  e«  .jum  7ep.  @er«,  oon 
bem  c«  jwei  Jtantone  bilbet,  Sic-Sejenjac  unb 
iïonteéfluiou.  802  würbe  ba«  £anb  tur  ®raf- 
iebaft  gemacht,  920  erblid),  1140  mit  Armagnac 
»ereimgt,  mit  bet  ftrone  IbSO,  — Bladé.  Un 
comté  de  Vascouie  an  temps  de  Louis  le 
Bébonnaire. 

FUere.  1.  7ie  Ttofehfen  famen  in  'fjari« 
ÎU  Jlnfang  be«  XVII.  3hth-  auf.  ein  gemifiet 


Blicola«  gaupage  mietete  in  ber  rue  St-Martin 
ein  .^u«,  welche«  ben  'Warnen  Hüte)  .St-Fiune 
führte  nach  bem  heiligen  Sia^te,  einem  irifchen 
SWönch  be«VI.^hrh.,  beffen  Öilb  bie  eingang«- 
thür  frönte.  7iefet  Saupage  ftetlte  , tuent  por 
biefem  Traufe  BKiet«wagen  jur  $tnuBung  auf. 
Te«halb  würben  halb  nicht  nur  bieje  SBogen, 
fonbern  auch  ihre  Stutfeher  fifialer  genannt.  1650 
erhielt  e.  gewifler  dharle«  ®illetme  ba«  ÿripileg 
„de  fournir  lui  seul  dans  la  ville  et  fauxhonriçs 
de  g:randes  et  petites  carrioles  de  louarçe'“. 
911«  Sîubwig  XIV.  nod)  mehrere  ^ripüegien  et* 
teilte,  entftanb  twifehen  ben  Unternehmern  Streit, 
unb  ba«  Parlament  mugte  einfehreiten.  BWan 
unteridjicb  bie  auf  ben  j(iläeen  haltenben  nciater, 
voitures  de  place,  Pon  ben  3Wiet«lpa(jen,  voitures 
de  remise.  'Ilm  6nbe  be«  XVII.  3hth-  hatten 
bie  f^iafer  Bfummern.  7ie  pfählen  waren  gelb 
u.  ieht  grog.  SBöhrenb  be«  XVHI.  Mrh.  Per* 
mehrte  lieh  bie  ^agl  ber  Xtoichfen.  7er  Tarif 
blieb  jiiemlith  betfelbe.  einige  3“hre  oot  bet 
BfePoIution  itählte  man  in  $an«  800  Kacres  unb 
650  voitures  cle  remise.  7ie  SePolution  febogte 
jebe«  Vorrecht  ab.  7aher  befchäftigte  fich  halb 
e.  Unjagl  Pon  Deuten  mit  bem  Ttermieten  Pon 
SBagen.  1619  jählte  man  2948  BWiet«wagen, 
u.  e«  gab  83  Tcofchfenhalteplcibe.  iUauart,  %n> 
ftrich  u.  ©eipannung  biefet  ®agen  waren  por- 
fchieben.  7ie  färben  ber  Kutichiagen  wechfeltcn 
Pom  bunfelften  ©roun  bi«  «um  himmelblau  unb 
Bfofo.  Bioch  biejen  Sorben  unterichieb  man: 
Citadines,  Célestiues,  lierlines  du  Temple, 
Berlines  du  Marais,  Berlines  du  Delta;  nach 
bet  ©ouart:  Lutecienne«,  Urbaines,  Mylord«, 
Thérèses,  Cabs  re.  1855  bilbete  fich  e.  Wcfcll- 
fchoft,  bie  Corapaiçnie  impériale  des  voitures 
de  Paris,  ju  bem  Tfweef,  fdmtliche  anbete  Juhr* 
unternehmen  au«jufaufen.  Schon  ein  3ohr  nach 
ber  ©egrünbung  gab  e«  nur  noch  141  voitures 
de  place  augerholo  bet  Compatrnie.  7ie  nodiften 
»ehn  .Jahre  btaditen  e.  foft  ooUftänbige«  BJionopol 
biefet  Wcfellfchaft,  bi«  im  J.  1865  e.  allgemeiner 
ftutfeherftreif,  au«brad)  u.  bie  Biegierung  wieber 
jur  Xc^entrolifation  fchritt.  (Sin  7efret  non  1866 
gab  bie  Jreiheit:  „A  tout  individu  de  mettie 
en  circulation  dans  Paris  des  voitures  de  place 
Oll  de  remise,  destinées  aux  transports  de« 
personnes,  et  se  louant  à l'heure  et  à la  course“. 
Tiefe  ©etotbnung  ift  noch  in  ilraft,  u.  e«  gicbt 
fegt  nicht  weniger  al«  300  Juhrgefdidfte  mit 
mehr  al«  lOOOu  BiJagen.  Tiefe  jinb  einjeteilt 
a)  in  voitures  de  place,  Welche  e.  jnhrl.  Steuer 
oon  365  Jt.  johlen;  b)  voitures  mixtes,  bie 
fich  nach  ©fahl  auf  ben  .Tialteplapen  aufftellen 
ob.  im  Schuppen  bleiben;  c)  voitures  de  remis«. 
Ter  Tarif  für  bie  Iage«toiir  betrögt  in  ©ati« 
für  jwei  ©erfonen  1 Jr.  5o  dt«.,  für  bie  Stnnbe 
2 5t.  Trofdifen  mit  Tayameler  haben  fich  bi« 
jegt  in  ©ati«  noch  nicht  eingebürgert.  7ie  ©lagen 
öhneln  ben  '©erliner  Trofchlen  e'rfter  Jllaffe.  Les 
voitures  de  trrande  remise  werben  ouf«  Jahr 
ober  für  fürjere  ,']cit  oermictet.  dine  einjige 
5uhrgefcUfdiaft,  bie  gtögte,  bie  Comp«i*nie 
rrénérale  des  voitures,  l)at  bercdinet,  bag  fie 


[Fiançailles— Fief] 


316 


iâtirlicb  It  Will.  (Val)rqâftc  qegen  15  WtU.  tir. 
ginnolimm  beiôrbert.  (Marcevaux,  Du  Char 
Antique  à rAutoniobile,  Parie,  Maison  Didot; 
i.  Automobilisme,  ®b.  I,  Ç.  ■l'IO,  ii.  Cochers, 
®b.  I,  S.  8'5.)  — 2.  F.  Electrique.  Xie 
mit  Petroleum  gcftfijtcnîlutomobilcnucrbreitetcn 
auf  brn  Stationen  unangrnrlimen  (Deruch  unb 
hatten  jtu  Sefthreerben  "Jlnlaft  gegeben,  'flijio, 
ber  îireftor  ber  Compagnie  eénerale  des  petites 
Toitnres,  ift  baher  jur  SSenoenbung  non  îlffu» 
inulatoren  übetgegangen.  6in  îepot  mirb  in 
îluberbilliet.  8 km  Bon  bem  jeçigcn  in  ber  me 
Çardinet,  gebaut.  îort  befinbet  fid)  and)  eine 
Übungebahn  fur  (ifihrer,  bic  oor  ber  ^olijei  eine 
ilrüfung  beftehen  müfjen.  lie  ®ahn  ift  au8  ben 
Berfdiiebenften  tflflaftern,  Steigungen  unb^inber- 
niffen  itufammengefept.  îie  qBthfte  61efd)n)inbig> 
feit  barf  15  km  pro  Stunbe  betrogen.  îte 
®agen  finb  ftoupceB,  gen.  trois  quars  à quatre 
places,  Slictoriaâ  unb  oierfibige  Canbauer.  îie 
SSagen  roerben  cleltrifd)  beleuditet.  Bin  SiÇ 
neben  bem  .Ôutfther  ift  niibt  mehr  Borbanben. 
t'eftterer  muft  mit  bermecbten  e.  Steuerrab  bunb- 
baben,  mit  ber  Vinfen  bie  Weicbioinbigteit  regeln 
U.  mit  b.  fiilgen  e.  ®remêapparat  in  betrieb  feben. 

FUncallIea,  1.  e.  gegenfeitigeb  ôbe»erfpttd)tn, 
iBcItbeê  fid)  e.  Wonn  u.  e.  grau  matben  ob.  aud) 
.tiBci  fiamilien  im  'Kamen  ihrer  minorennen 
Äinber.  Wan  nnterfdteibet  f.  solennelles,  bic 
ebemalb  in  Stanfreid)  itbriftlid)  gemaebt  nmrben 
in  (begenmart  e.  3>Bilftanbebcomtcn  unb  Bon 
Bier  "•  unter  Segnung  eined  'ßricftcrB; 

biefeb  ÜtcrU'bniB,  aud)  acrordailles  gen.,  enthielt 
eine  gegcnfeitige  ®erpflid)tung,  roelcqe  nur  burtb 
bie  3>t|ttmmung  beiber  'flarteien  aufgehoben 
toerben  fonntc  ob.  burtb  pefuniäre  gntftbäbigung. 
— 2.  F.  Simples  ober  Promesses  De 
Mariaije,  bie  noch  im  Öebraud)  finb.  $ie 
Sitte  bee  ®erlöbnificd  ging  Bon  ben  Sibmern 
auf  bic  Rranlen  Aber,  bei  benen  fic  c.  rcligiöfcn 
Charaltcr  annabm.  îicje  Sebingungen  mürben 
im  XVI.  ^hrb  burd)  c.  îeirct  bes  Son^ilö  Bon 
îrient  geregelt.  îao  loi  civilç  ermähnt  bie 
Zeremonien  ber  f.  nicht.  îie  Etablissements 
de  Saint  - Louis  beioeiien,  baß  biefc  Sitte  nod) 
im  XIII.  Zbtb.  beftanb.  Si  quelqu’un,  disent 
les  Etablissements  (livre  l«r^  cba)).  124).  a un 
tils  mineur,  et  que  le  père  dise  à un  de  ses 
voisins:  Vous  avez  une  fille  qui  est  de  l'Âge 
de  mon  fils;  si  vous  vouliez  qu'elle  ffit  à 
mon  fils,  quand  elle  .sei  ait  en  âge,  je  le  voudrais 
bien,  eu  telle  manière  que  vous  me  donneriez 
nue  pièce  de  votre  terre,  et  moi  je  vous 
donner.ais  dix  livres  comme  arrhes  : les  arrhes 
me  demenreraient.  quand  votre  fille  serait  en 
âge  de  marier,  si  elle  ne  voulait  le  mariage 
octroyé. 

Fiance  hiefî  bie  ouf  ben  .'iulbigungeeib  be» 
griinbete  2?flidit  ber  îteue  ber  'ZaiaUen  gegen 
tbre  Sîehnebcrrcn.  Sie  iît  aue  ber  $ulbigung 
heroorgegangen,  u.  ifir  ’î^efen  ftheint  beftonben 
yu  hoben  ,.dans  le  pouvoir  permanent  de  ne 
porter  aucun  |prèjudice  au  seigneur  et  île  le 
servir  île  tout  son  pouvoir“. 


Fiancée,  La  — (,,îie  ®raut"),  e.  Bon  2tuber 
fomponierte  Cper. 

Ficelle,  La  —,  im  Soltémunbe  Sejeidmung 
fût  boa  StabtBiertcl  Croix-Rousse  (l'hon),  nam 
mcldtem  ein  chemin  de  fer  funiculaire  gebt; 
baher  bie  ®ejeid)nung  La  Ficelle. 

Ficelles,  c^ebcm  \m(A.)  ber  Sagnoftrâflinge 
bie  iletten,  mtt  mcldien  bic  jur  Zfitaugsarheit 
Verurteilten  aneinanber  gclettct  mürben. 

..  Fiction  Légale.  Stne  gefeÿlid)  üulâft'tge 
Übereinlunft  mit  fingierter  @runblage  iann  fnh 
ouf  'jJerfonen  ober  ouf  Sadjen  bestehen.  ?m 
alten  frj.  9ied)t  maren  berortige  'Abmothungcn 
}ohlreith  unb  mcift  in  Sieehtâfprithmôrtern  tu- 
(amniengefaht. 

Fldélcommls,  eine  Verfügung,  burtb  melihe 
ber  îeftator  fein  OiefomtBermôgen  ober  e.  îeil 
beéfelben  an  e.  Vertrouenêperfon  oermadit  mit 
ber  Verpflichtung,  boâ  Vcrmad)tc  einer  anberen 
'llerfon  ju  übergeben,  melther  eé  ber  êrblaijcr 
geieglid)  nicht  hätte  jumenben  (ônnen. 

Fidéicommissaire,  berjenige,  melther  bei 
e.  fidéicommis  (f.  b.)  alè  Srbe  eingeîcboben  ift. 

Fidéjussion,  f.  Caution. 

Fidèles,  'Käme  für  bic  leudes  ob.  Oîefâhrtcn 
ber  fränfifeben  fi:ôni^e. 

Fief,  Üehn,  roar  btc  Srlaubnié,  bie  e.  suzerain 
bem  Vafall  gab,  ein  ihm  gehörige^  Sanbgut 
gegen  üciftung  gemifjer  Tienfte  jit  bemirtitbaften 
unb  auch  ,tu  benufjen.  $a«  fief  ift  htroofftt' 
gangen  aus  bem  bénéfice  u.  ber  recommandation. 
Unter  liubmig  erhielten  bie  Sänber  be*  lönigL 
Vefifted,  melche  bie  dürften  ihren  (ßünftlingen 
um  Wefdtenf  gaben,  um  bereu  Jrüchte  u.  &n« 
ommen  roährenb  iftred  Sebené  ju  genießen,  non 
ihren  femeiligen  ilnhobern  e.  neue  Veftimmung; 
fic  eigneten  |id)  biefelben  an  u.  ließen  tldt  oem 
ilarl  bem  Hahlen  boä  ftieebt  juerfennen,  barüber 
ju  beftiminen  u.  fie  in  anberc  ipänbe  übergeben 
JU  loffen.  $0  bic  Wehrjohl  ber  Stoatebcamten 
u.  (jürfteu  grofte  IDomänen  befaft,  unabhängig 
Bon  ben  Sehen,  bie  aud)  foft  fämtlid)  in  ihren 
.ttänben  ronren,  fo  Bcrfd)moljen  bie  beiben  Vetbté* 
anfprüebe  auf  ihren  Sanbbefif,  nämlich  bie 
hérédité  du  bénéfice  unb  bie  souveraineté  du 
bénéficiaire  in  ihren  itönben.  îie  fleinen  unb 
mittleren  Wrnnbbefißer,  melche  nicht  mächtig  genug 
maren,  um  ifd)  fold)c  übertriebene  Vetbte  antu- 
maficn,  bemahrten  menigftcnè  ihre  îlUoben,  ihr 
unobhänpigee  ßi(jeutum  u.  (ügentumêrecht.  Ste 
lonnten  tnbeffen  thre  ©üter  nicht  longe  in  biefem 
Zuftanb  erhalten.  Cinerfeité  fanben  bie  neuen 
Varboren,  melche  int  IX.  3htft-  Zntnf“'" 
îèrantreiché  mieber  begonnen,  biefc  Vefiftümer 
ohneVerteibipung;  anbererfeitä  juchten  bie  fletnen 
ircrrichaftcn  ihren  Sinfluß  über  bie  ganje  ©egenb 
auejubchnen,  in  ber  fie  logen.  ÎU*  bie  Vanbe 
jmi)d)cn  ber  Zcntrolgemalt  unb  ihren  ölten 
präieutanten  gebrochen  moren,  lonnten  bie  Ve- 
jißer  ber  ftlUobien  nicht  allein  in  Vcjiebung  mit 
ihr  bleiben,  ihre  Vefeftlc  empiangen  unb  Steuer 
an  fie  bejahlcn.  Sic  mußten  felber  entmeber  ot4 
.ticrren  auftretcii  ob.  fid)  unter  ben  Schuß  eines 
benachbarte)!  größeren  ^lerrn  ftellen.  ?lu«  bieiet 


317 


[Fief] 


bfli  nrinfn  ôtfiÇfrn  btobfnben  hoppelten  0efal)t  olé  Stiftung  ûberroiefen  l)Ot.  F.  d’avouerie, 

entfionb  bet  Stand)  ber  recommandation.  Set«  befien  Jnhabet  feinen  seigneur  Pot  ®erid)t  ,tu 

möge  biefet  tedttlidien  »anblung  nbetliefe  bet  pertreten  batte.  F.  banneret,  beffen 

îlenjet  e.  ïltlob  einem  ebemaligen  bénéficiaire  feinem  Sebnâbcrrn  Jobnenpflidfi  fdwlbet.  F. 

ebet  einem  mödttigen  Jpetrn  u.  Staatsbeamten  bourgeois,  f.  F.  roturier  u.  F.  rural.  F.  boursal 

biS  Sigentnmêredtt  übet  iein  0ut  unb  erbielt  ift  nad)  einigen  e.  Diente,  bie  bet  altere  Srnbet 

iinmittelbat  barouf  non  biefem  bie  Seftâtigung  ben  jüngeren  bereinigte,  um  e.  .Strftüdelnng  beè 

übet  feinen Sefiÿ  reiebet.  Sin^nbtbunbert  erbielt  i^efins  ju  nermeiben,  nad)  anberen  bie  gemein« 

b«i  Sort  beneficinm  fitb  im  0ebraud),  um  bie  iame  Seifteuer  jut  fiebnsgebûbr  bei  îeilung  eines 

neue  SItt  non  Sigentnm  ^u  bejeid)nen,  reeltbe  l’ebns  jreifdwn  roturiers,  redbtenb  bei  îeilnng 

tmn  gtogen  îeil  auS  bem  ebemal.  boieficium  Jioijtben  nobles  nur  ber  dltefte  ^ablte.  F.  de 

(b'ebnj  bftPotgegangen  reat.  Œrft  am  ßiibe  bonrse.  f.  F.  en  l’air.  F.  capital  bing  umnittel- 

beS  i.  3btb.  trat  fût  bits  Sort  feoilnni  ein.  bat  Pom  Sônig  ab,  reie  bie  ducliés,  comtés, 

îet  bauptiâtblidtfte^Sreed  bet  itreifdten  bem  l'ebiiS-  baronnies.  F.  castrense.  e.  ©elbiumme,  locldie 

bertn  unb  bem  Selcbnten  gcjdtloffenen  Übetein-  ber  seigneur  feinem  Saiallen  jur  Serteibigiing 

lunit  reat  bie  Stiftung  Don  ftriegobienften.  Slan  beS  ibm  oerliebenen  Stfiloffes  gab.  F.  eensuel, 

btbutftt  in  bieier  Ôet  militârifd)en  Streit«  e.  gegen  einen  SebnSjins  PtrliebeneS  Stljn.  F’. 
Itéfte  febt.  Son  bet  Übernabme  non  Seben  cbevant  et  levant  beftonb  in  bet  Sretagne 

reartn  auSgefd)loffen  : Shnber,  tvtauen,  geiftiidte  burin,  bo§  ber^nbaber  e.  beftimmte'Jiaturolien« 

Setfonen  (personnes  morales)  unb  Sütgetlid)e  abgabe  u.  îlrbeitSleiftung  idtulbele.  F.  en  chef 

(roturiers).  SSaS  bie  »inbet  betrof,  fd)uf  mon  ob.  cbevel,  t.  t.  noble,  reeldtes  Werichtsbarfeit 

t.  SteHoertreter,  baillistre  gen.,  bet  bas  ütbn  befog.  F.  cbevalier  ob.  de  haubert  lonnte  nur 

im  eigenen  Dlamen  innebatte  unb  ollt  feubolen  im  Sefiç  e.  DiitterS  fein,  ber  feinem  febiiSberm 

ïflidtten  erfüllte.  îoS  Stinjip  beS  îluSfdtlufftS  i(u  IKittetbienft  oetpflidttet  reor.  ttr  muffte  mit 

ber  fytûuen  perfdtreanb,  fie  übertrugen  bie  ®t«  21  5-  3iitter  reerben.  F.  conditionnel,  e.  i'ebn 

fûHung  ibter  militürijdten  Sft'tbten  etnem  Diitter.  auf  »feit,  reeldteS  mit  îlblouf  ber  geftellten  Se- 

SoS  bie  gciftlidicn  Serfonen,  »lôfter,  ttitdten  !c.  bingung  etioftb.  F.  corporel,  ein  aus  ®runb- 

angebt,  foreie  bie  Sürgetlitben,  b.  b-  Stabtbe-  befip  beftebenbeS  iiebn.  F.  de  corps  ift  ein  f. 

reobntt  unb  Mnbreerfet,  fo  erlaubte  ibnen  bet  lige,  beffen  ^nbaber,  ouffet  ,tu  foi  et  bom- 

^braud)  bie  ferroerbung  non  fiefs  gegen  gtreiffe  mage  (f.  b.),  aud)  perpflid)tet  ift,  bie  feinem 

Scbabloebaltungen.  Sie  reaten  im  pollen  Sefije  VehnSberrn  jtbulbigen  MriegSbienfte  perjonlid) 

biefes  Sed)te8  fett  bem  XIII.  3brb.  îieî^ormen  /(u  leiften.  F.  cottier  beyteidmet  in  einigen 

bet  f.  imb  folgenbe:  F.  ationné,  tin  Vebn,  coutumes,  jS.  oon  Eombrai,  eineti  gegen  3'i'S 

beffen  &cpfli<btungen,  juioeilen  fogar  b.  liom-  bouetnb  abgetretenen  nid)t  obligen  i^fig.  F’, 

mage  felbft,  in  eine  jâbtliebe  lÀbgabe  umge«  en  la  cour  du  seigneur;  $et  Stbnsberr  giebt 

reonbtlt  reoren.  F',  abrégé,  restreint,  in  e.  îeil  feines  Sthloffes,  SefiçcS  ob.  feiner ßin- 

eiiiigen  coutumes  aud)  f.  non  noble,  rear  bem  fünfte  ju  üeben,  reobei  ber  ibm  oetbleibenbe  îeil 

seigneur  nur  ju  e.  geringen  föhrlidten  Ueiftiing  gtöBcr  ift  als  ber  oerliebene,  reâbtenb  bei  bem 

obne  hommage  uerpflid)tet.  F.  d'acguét  be«  t.  hors  la  cour  du  seigneur  bet  >Heft  in  anberen 

jtidreet  in  monebtn  coutumes  ein  ilebn,  bae  JiSânben  ift.  F',  couvert,  ein  Sebn,  beffen  3n« 

reâbtenb  ber  6bt  erworben  würbe.  6S  wirb  non  bober  feinen  3fetpflid)lnngen  gegen  feinen  VebnS- 

bent  f.  patrimoniaux  untetftbieben.  SSôbrenb  bfrtn  PoUftônbig  noehgelommcn  ift.  F’.dedauger, 

j8.  Slinbet  ber  ^weiten  6be  mit  benen  bet  etften  f.  Sb.  II,  4t  unter  Punger.  F.  demi-lige,  für 

bit  f.  patrimoniaux  ibter  gltern  erben,  fallen  reelebeS  ber  Dfafall  feinem  üebnSberrn  îreue  u. 

bie  reâbtenb  ber  ttftenSÇe  etreotbenen  f.  d’acquêt  Jiilfe  gegen  aUe  mit  îlusnobme  feiner  î<orgefe(iten 

nut  an  bie  »inb«  et|tet  F',  en  l'air  Perfpndtt.  F‘.  de  dignité,  mit  bem  ein  ütcl 

ober  incorporel  bembte  nid)t  ouf  ôrunbbefib,  ob.  eine  îSürbe  rerbunben  reat,  reie  b.  princi- 

fonbetn  bc|tanb  nur  in  Dienten  unb  betgleithcn.  pautés,  duchés,  marquisats,  comtés,  vicomtés, 

F',  ameté  ift  in  bet  coutume  oon  aJîanteS  baronnies.  F',  dominant,  non  bem  e.  anbereS, 

büSfclbe  reie  f.  abonné.  F’,  d’amitié,  aud)  bas  f.  servant,  unmittelbar  abbängt.  F’,  droit 

druerie,  reat  ein  üebn,  roeId)cS  bet  gürft  einem  gebt  ohne  roeiteres  u für  itnmct  oui  bieUrben 

feinet  leudes  gab.  F',  ancien  ou  paternel,  übet.  F',  de  droit  frnnqaio  riebtet  fid)  nad)  ben 

ein  unpcrôuBetlitbcS  üebn,  baS  bon  alterSbet  fran.v  Üebiregcfeben , oiid)  wenn  es  auftetbalb 

im  Seftg  berfelben  Jomilie  reat  unb  nut  in  f^tanfrtid)S  liegt.  F',  d'écuyer  fonnte  ini  'Hefig 

mânnliebet  üinie  reeiter  erbte.  F’,  annuel  reat  e.  einfadjen  écuyer  fein  u.  reat  bem  üehiisbertn 

bet  als  Helobnung  für  ein  3abr  netlicbene  oud)  nut  ,tu  ben  îieiiften  e.  écuyer  petpflidnct 

eines  ÜebnS.  F’,  en  argent,  bie  pon  F’,  entier  ob.  plein  1'.,  e.  ungeteiltes  üebn,  fût 

einem  seiguenr  bereinigte  ©clbfumme  biS  jur  loeldies  bet  Hafoll  Pollcii  'lÿoïfenbienft  idnilbet. 

Setleibung  e.  ôrunbbeûbeS.  Arrière-f.,  e.  üebn,  F',  épiscopal,  loeldicS  e.  üoie  Pon  einem  Hifdiof 

bas  unmittelbar  bon  bem  f.  dominant,  mittelbar  batte,  ob.  and)  bas,  reeldies  c,  'Hifdiof  iiiitebatte. 

bon  bem  f.  snzerain  (f.  b.)  obbing  unb  unter  F.  féminin,  e.  üebn,  reelcbeS  e.  jVon  oerlieben 

^ lein  onbeteS  üebn  ftanb.  îer  Inhaber  e.  ift;  bomi  jcbcS,  reelÀeS  in  lirmaiigeluiig  inânn* 

foleben  bieè  arrière-vassal,  bet  Hofall  fines  liiber  trtben  in  ineiblid»et  üinie  fortetbeii  latin. 

Safallen.  F.  aumône,  boS  e.  seigneur  bet  »irthe  F',  ferme  bieB  C-  tfituiibftüd,  bas  je inaiib  felbft  ob 


J uy 


[Fief] 


318 


feintm  6tbcn  flcgcn  iäl)tl.  îlbgnbe  bon  '/,  obre 
lofnigften  'L  wt  Sinfünfte  abgetreten  routbe. 
ffiuroe  ber  Kinâ  jwei  3ol)re  nicljt  bejablt,  (o  fiel 
e«t  jurüef.  F.  fini,  ein  Ce^n,  »eld)eê  an  ben 
i'elinÂ^errn  jurflcRôIIt,  foi  ti  infolge  einer  bet 
ber  ^elei^ung  getroffenen  Seftimmung  ob.  in> 
folge  oon  félonie.  îcr  Slflrffall  ift  enbgûltig  int 
©rgenfob  ju  f.  ouvert  (f.  b.).  F.  franc  ober 
franc-f.  tjieg  urfprûnglid)  febe«  Se^n;  berîîame 
fommt  bef.  ben  f.  nobles  u.  militaires  »u.  S« 
lüftete  barouf  leine  ^Jflitbt  ob.  jäbrl'the  Abgabe, 
ferner  oerftel)t  man  barunter  bie  ?tbgabe,  bie 
bie  roturiers,  welche  e.  Sehn  hatten,  alle  20  3' 
an  ben  $önig  entrichten  miigten,  um  it|r  Schn 
behalten  ju  lönnen.  F.  fnrcal,  e.  Sehn,  mcldjc« 
bie  hohf  ©erichtéborleit  befi^t.  F.  futur,  welc^ 
ber  i'ehnéhfrr  femanb  noch  bem  îobe  beé  gegen- 
mörtigen  3nhobtt'*  Jo  oerleihen  .tufichert.  F. 
graml  bejcichnet  nicht  bieSluébehnung,  fonbern 
Die  Stellung;  eé  ift  e.  f.  royal  de  dig-uité.  F. 
héréditaire  geht  ouf  bie  Ètben  be®  Unfällen 
übet,  ^um  llnterfdiicb  non  ben  f.,  welche  früher 
nur  ouf  Sehweiten  oerliehcn  würben.  Septere 
würben  ont  6nbe  beé  jweiten  u.  ont  ?lnfang  bcé 
briten  Rônig^efchlechté  etbiid).  F.  d’honnettr 
ober  libre,  fur  weleheé  ber  itafon  mir  fui  et 
hommage,  aber  feinerlei  fflelbobgaben  fdiulbete. 
F.  immédiat  hängt  unmittelbar  non  e.  seigneur 
ob,  währenb  ein  t.  médiat  ob.  subalterne  oon 

e.  ^aiaücn  ohhôngt.  F.  impropre,  f.  o.  lo.  f. 
non  noble  ob.  roturier.  F.  incorporel,  f.  F. 
en  l’air.  F.  inférieur  ift  jebeé  Schn,  boé  mittel- 
bar ober  unmittelbar  oon  e.  aubeten  abhôngt. 
Cin  unb  baâfelbe  Sehn  fann  inférieur  fein  ini 
îîcrbiiltnié  au  e.  onbeten  u.  supérieur  ju  einem 
arrière-f,  F,  laïcal  hängt  Icbigtich  Oon  einem 
weltlichen  Sehn  ab.  F.  lige,  für  welches  ber 
SPafaB  feinem  Schnsherrn  oufiet  foi  et  hommage 
auch  îienft  u.  ^ilfe  gegen  feben  fchulbet,  îer 
Stefiher  e.  foId)en  Sehns  heiftt  vassal  lige,  bie 
ihm  obliegcnbe  .ÿulbignng  hommage  lige,  baS 
î*erhâltnis  jii  bem  SehnSherrn  iigenre  ober 
ligcité.  F.  masculin  erbt  nur  in  mnnnlithec 
Sinic  weitet  mit  'lluSfdiluh  ber  weiblichen.  11t- 
fptünglich  waren  oDe  Sehen  masculins.  F.  médiat, 

f.  F.  immédiat.  F.  membre  de  haubert,  in 
ber  îîormonbie  e.  îeil  e.  f.  de  haubert,  f.  F. 
de  chevalier.  Sehteres  tonnte  in  ad)t  Seile  ge- 
teilt werben,  oon  benen  febet  f.  membre  de 
haubert  hiefi.  Serfiel  e®  in  mehr  al®  acht  Seile, 
fo  galten  bieic  ol®  f.  vilains.  F.  menu  hieß  in 
Siège  ein  Sehn  ohne  Werichtébarfeit.  F.  de 
meubles  = f.  abonné.  F.  militaire  fonntc  nue 
Oon  ^bligen,  nicht  non  roturiers  befeffen  werben; 
e®  hieß  fo,  weil  e®  ben  Itafoll  jn  Hrieg®bicnften 
oerpfliditete.  F.  noble,  f.  F,  de  dignité.  F. 
oubliai  ichulbet  bem  Sehn®hcrtn  eine  fährlichc 
91bgabe  non  , .oublies“,  riinben  iProten,  bie  pains 
d’otelage  et  oublies  gen.  F.  ouvert  : (îin  Sel)n 
ift  ouvert,  folnnge  berîtafaB  feinen  Sehnêpflichtrn 
nicht  nadigefommen  ift;  bataiifhin  fonnte  bie 
saisie  féodale  eröffnet  werben.  F.  propre  = f. 
masculin.  F.  de  paisse  mußte  ben  seigneur 
ober  e.  geiftlichc  ölcmeinfchnft  ein  ober  mehrere 


SWalc  jährlich  bewirten.  F.  parager , cin  Seil 
eine®  Sehn®,  ber  gleiche®  Blecht  mit  ben  anbertn 
Seilen  beafelben  Sehn®  h«*-  patrimonial, 
bo®  bur^  érbfthaft,  Sçhentung  ob.  SSetmöchini® 
bet  Jomtlie  erworben  ift,  ijum  Unterfchieb  oon 
bem  f.  d’acquêt.  F.  de  pléjnre  oerpßiditetc  ben 
Safaüen,  für  feinen  Sehn®herrn  Sürgfcljaft  ju 
leiften.  F.  presbytéral  war  jmeietlei  ÎItt:  btt 
eine  war  e.  in  firthlichen  Sinfünften  beftehenbe» 
Sehn,  welche®  e.  Sait  non  e.  ffleiftlidien  hotte; 
bie  anbere  fanb  flott,  wenn  Saien  geiftliche  ®in- 
lünfte,  bie  fie  ftd)  ongemaßt  hotten,  an  öeiftliihe 
oerfauften,  fo  baß  leçtere  fie  ol®  Sehn  hotten. 

Sie®  würbe,  al®  mit  ber  geiftlidien  SBütbe  unoer- 
einbat,  burch  bo®ÄonAtI  oon  ®ourge®  1031  net' 
boten.  F.  prise  heißt  in  ber  coutume  oon 
©aflonne  ba®  Sehn  be®  seigneur  supérieur.  F. 
de  procuration  hotte  bie  Verpflichtung,  ben 
Sehn®herrn  it.  beffen  gomilie  jährlich  tu  bewirten. 

F.  de  profita  fchulbet  im  goBe  be®  Venhwechitl® 
bem  Sehn®hertn  außer  foi  et  hommage  beftimnile 
Slbgaben.  F.  propriétaire,  erbliche®  Sehn  im 
öegenfaß  su  l*em  auf  Seben®seit  oetliehcnen.  F. 
de  protection,  JlBobialgüter,  bereit  ©efißer  fich 
infolge  non  ©cbtfltfungen  unter  ben  Schub  e. 
fflrofien  fteBten.  Wit  ber  3fil  würben  fie  f. 
servants  biefer  ffltoßen  u.  arrière-f.  bet  Ätone. 

F.  recevable  oerpßiditet  ben  VafaBen  bo,su, 
feinen  Sehn®herrn  in  fein  Schloß  ob.  :pau®  ouj- 
junehmen,  ohne  inbe®  bie®  gant  absutreten  ober 
jU  ocrioffen.  F.  vendable  mußte  bem  Sehn®- 
berrn  für  ftrieg®jwecfc  abgetreten  werben.  Slocb 
©cenbigung  be®  Hriege«  burfte  et  e®  nicht  länget 
ol®  40  Sage  im  ©efin  beholten.  F’.  de  retour, 
e.  Sehn,  bo®  ber  gfiift  jemanb  oerlieh  unter  bn 
©ebingung,  baß  e®  in  Srmongelung  männlicher 
Sfachfommen  an  ihn  jurüdfoBen  joBte.  Sie® 
fatn  fnft  nur  bei  ben  f.  de  haute  dignité,  wie 
duchés,  comtés  u.  marquisats  jur  BInwenbung. 
®citbem  bie  Sehen  patrimoniaui  u.  héréditaires 
geworben  waren,  fennt  man  faum  noch  f.  de 
retour  außer  ben  apanages,  währenb  felbtt  bie 
duchés-pairies  beim  ?lu®fterbeti  bet  männlichen 
Sinie  nicht  heimßelen,  fonbern  nur  ber  îitel 
(l.-p.  erlofd).  F’.  de  retraite  -■  f.  vendable.  F. 
revanchable  ob.  égalable,  e.  Seßn,  beffen  ©e- 
fißer  oBc  einonber  gleichßehen  unb  ,tu  gleichen 
Seiftung^en  ihren  Sehn®herrn  gegenüber  oerpflicbttt 
finb.  F.  de  revenue  befteht  nur  in  e.  Biente 
u.  ift  ju  hommage  oerpßichtct.  F'.-rière,  in 
bet  coutume  oon  ©ourgogne  = arrière-f.  F. 
roturier,  c.  nichtablige®Sehn  ohneWeri^téborint. 

F.  royal  = f.  de  dignité.  F.  rural,  in  einigen  i 

coutumes  — nichtablige®  Seßn.  F',  servant.  j 

welche®  Pon  e.  anberen  Sehn  abhängt  u.  bieîent  ; 
foi  et  hommage  fdiulbet.  F.  servi,  beß'en  3>'' 
habet  feine  ©flicbten  u.  Seiilunpen  gegen  feinen 
Sehn#herrn  erfüBt  hat.  F’,  siuiple  war  bem 
Sehti®herrn  .pi  foi  et  hommage  u.  ju  beßitnmttn 
Blbgnben,  aber  nießt  ju  petfönlichen  ob.  ftrieg®- 
bienften  betpßichtct.  îainit  war  fein  titre  de 
dignité  oerbunben.  F.  à simple  hommage  lige 
war  lebiglich  ,iut  hommage  pttpßichtet.  F. 
subalterne  = f.  médiat.  F.  supérieur,  f.  F. 


310 


[Fleffe— Figaro] 


inférieor.  F.  taillé,  fin  unter  bfftimmten  8t-  privilège  de  la  f.  reidjtf  bié  ju  îonobcrt  hinauf, 

idirinfunijrn , unter  ber  Scbingung  beé  Ter  beilige  Siomanué  )oU  mit  ÿilte  e.  Wbrberé 

Sùifiollfe,  Derliebcneé  Sîebn.  F.  temporain,  auf  baè  ®ebict  bon  IHouen  bon  e.  Ungebeuet  befreit 

beSimmte  3ftl.  J#-  auf  üebenèjeit,  ncrliebcn.  bobcn,  baé  bie  Wegenb  benuüftete  u.  boé  man 

F en  quart  deifré  do  roi,  bon  e.  arrière-vassal  (taruonille  nannte;  et  erlangte  bafür  bom  ftbnig 

M Sénigj  neclieben,  fp  bag  jmijtbcn  König  u.  Tagobert  bie  %frgnabigung  biefeé  Wörberö  unb 

ÿflméinliabfrn  breiseiirneurs  fteben.  F.  terrianx  ba«  IJrinileg,  melchc«  baé  Snpitel  bon  91ouen 

beftclltn  in  ©runbbefiç,  im  Qlegeniab  su  ben  f.  bié  jiir  Slebolutionéitfit  bin  ouégeübt  but.  8cit 

de  revenues.  F.  à vie,  ouf  lîebenéiteit  bftlifben,  bem  XVI.  Jlbrb-  batte  mon  on  baéielbe  einige 

bifê  iboren  urfptünglitb  oüe  Sieben.  F.  vif  iöeitbräniungcn  gehiüpft.  2o  batte  burd)  eine 

idmlbft  im  i^lle  beô  Seribmctbfel«  bem  seiirneur  ërllôrung  nom  20.  Te,;br.  1512  Slubwig  XII. 

Sbgoben.  F.  vilain  ift  auBtt  ju  foi  et  hommage  bon  biefem  îlegnabigungartcht  bie  ®iajeftôtèber- 

;u  iiibrlitben  flbgoben  berpflicbtet.  brecber  auégcnommen , ebeiifo  bie  Sieger,  bie 

Fleffe.  ^n  ben  alten  Slonbrediten  eine  $ad)t  iruljdmiüniter  unb  borfâblichrn  Wörber.  lai 
auf  iâbtIidK  Mente  b>»  (3fitl><itbt)-  Umbertragen  ber  f.  mat  bon  ÎÇeftlitbfeiten  be- 

Fleffég,  aQe  bit,  roeltbe  ouf  (Htunb  eineé  gleitet.  — F loquet.  Histoire  du  privilège  de 

imlbigungeeibf«  ein  Metbt  ob.  i^fibtum  inné»  Saint-Romain. 

bunen.  Crin  héritier  f.  mat  e.  tBaioU,  ber  mit  Flertonnenr  mar  e.  1314  bon  $b<l>PP  bem 
bem  ïfbn  nom  seigneur  suzerain  belebnt  mot.  Schönen  fingejepter  îfeamtet,  ber  bie  'âWünj- 
Fleues,  e.  bec  jibôlf  l6aronien  ber  ®raficbaft  arbeiten  ;tu  übermacben  u.  fitb  bermôge  e.  fierton 

Wuineé.  îonon  bot  feinen  Mamen  e.  berübmtcé  gen.  fflemitbteé  non  bem  richtigen  Ôemicbt  ber 

Sbfllgfiibletht,  ba«  bia  in  bte  jroeite  ^idlfte  be«  ÎKünjifn  ,tu  über.teugen  bulle. 

XL  3btb.  jurûtfreicbt.  Fieaole  (I3sb4  (jinro.),  einft  Faesulae,  St. 

Fier,  Le  —,  ©iebbacb  in  ber  îioutf'Soboie,  in  ber  ital.  îlroo.  lifloten^.  3m  3-  22b  »•  ßbr. 

cntiptingt  ou«  e.  rieinen  See  be«  iöerge«  (Sbaroin,  routben  bajelbft  bie  Mômet  non  ben  (Bollietn 

mmmt  in  ficb  ouf  ben  91om  tu  îbone«,  la  befiegt. 

èülliétf, le« îb'buï, îlbflüffe beaèff« bon Hlnnecb  Fieitqae,  1.  f.  ^lue'll  be«  ^Kiufe«  3ie«co  in 
u.  neritbroinbet  in  e.  Strubel,  melcbec  Abimes  öenua,  ber  ficb  in  3ranfreicb  nicbetliefi  u.  bon 

do  Fier  beint.  Macbbem  et  ben  (Xbéran  aufge-  bem  bie  ®roien  non  Slanagne  abftommten.  lie 

nommen,  gebt  er  burA  neue  (îngpdffe  burd)  ba«  3umilie  ftarb  1708  au«.  — 2.  Cper  noA  SAiller 

îbul  Sier  u.  ergieftt  fiA  enblicb  in  bie  Mböne.  non  Öeauquier,  lomponiert  non  Sfalo,  nahm  1807 

Flerabras,  bae  berübmtefte  ber  ©cbiAte,  am  Coneours  teil.  Sic  erhielt  au  A ben  ^tci« 

œeldif  bie  Croberung  bet  Meliquien  bet  iioffion  unb  mürbe  non  ber  Opéra  angenommen, 
beljanbeln,  gehört  jum  Karlecbllu«  unb  ift  in  Fiéré,  in  einigen  SlanbreAten  an  Stelle  non 
tnebrfatber  ÿ)tm  bearbeitet  motben;  a)T.  altfr.  feud.itaire  angemanbt. 
i’hauson.  in  bet  oorbanbenen  Roffung  au«  bem  Fièvre  Saint  - ValHer.  Tiefet  îlu«btud 
^be  bf«  XII.  ober  Anfang  be«  XIII.  3brb.;  fommt  noA  IBa«quier  baber,  bo6  3f“u  o.  ^oiticr«, 

iiibet  aber  bat  e«  fAon  früher  eiriftiert.  &«  ift  scig’ni'ur  non  St. '2IoIlict,  ÿatcr  bet  ®oitre|jc 

in  gereimten  îtlejanbrincrn  gefcbticben  unb  in  .^»rinricb«  IL,  mcIAcr  gum  Tobe  berurteilt,  aber 

icd)«  ^xinbiAtiftfn  erhalten.  3™  XV.  3btb.  begnobigt  mürbe,  ÜA  ein  Riebet  ,tu,)og,  melAe« 

mürbe  e«  mebtfoA  >n  ^irofa  umgcmanbelt  unb  ihn  bi«  jum  'Jlugenblid  feine«  Tobe«  nidit  oerlicb. 

ging  in  oicle  anbete  Slitleroturen  übet  (îlusg.  Fifre,  Heine  Cuetpfeife,  bie  fcA«  SloAer  unb 
Mn  Sftnoi«  u.  Kroeber,  1860;  ogl.  ©töbec,  e.  iebt  jAorfcn  Ton  bat.  Sie  ftammt  au«  bet 

Tic  banblAriftl.  (Vleftaltung  ber  i'lmnson  de  g.  SAmcij  u.  mar  in  ber  fr,).  Mrmec  feit  Rrau,)  I. 

Fierabras,S.'fip,tig  1869; Rnboltbei  L.  Gau  tier,  in  tbebrauA.  4h«4ur  3eit  Slubmig«  XVI.  bilbcte 

tp.  franç..  III.)  b)Ter  ptopenqalif Ae Momon  fie  immer  bie  Begleitung  bet  Trommel.  Seit 

F.  ftammt  oue  ben  3-  1230—1240;  er  beftebt  ber  Mcoolution  ift  bie  Cuerpfcife  nur  noA  bei 

nu«  ca.  6000  gereimten  4lle;ranbrfnern.  Tie  ber  (Barbe  in  öebrouA,  ben  cent-snisses  :c. 

cinjigcvanbfArtftmurbeDonS.'aAmanngefunbfn.  Figaro,  I.  c.  BerfönliAleit  ber  Stomöbie,  bie 
T.  ptooengal.  F.  ift  jünger  al«  b.  ftonjöfifcbe.  oon  Beoumarchni«  im  Barbier  de  Séville  u.  bet 

ffAc  Slu«g.  Pon  3u'-  ®ttfer,  1829;  bonn  1860  Mariage  de  Figaro  gefcbaffcn  ift;  e«  ift  ber 

im  Recueil  des  anciens  poètes  de  ,1a  France.  Tnpu«  e.  fAlouen  u.  unrtbliAen  Stommerbienet« 

iSfitrre Angaben  bei  L.  Gauti  er,  Ep.  fr.,  III.)  unb  c.  gemiffrnlofen  Roleifluoteu  gemorben.  — 

Tet  Miefe  R.,  im  Kampfe  gegen  ßbarlemagiie,  2.  Mariage  L'e  F.,  ba« meltbefanntf  Sluftipicl 

mirb  Don  Clioier  befirat,  belehrt  u.  getauft.  Ter  oon  Beaumardxii«,  ba«  in  feiner  gegen  ben  Ülbcl 

Öflb  be«  jmeiten  Teile«  be«  Cpo«  ift  (Bub  be  geriAteten  Tcnbem  u.  feiner  BcrherrliAnng  ber 

Bourgogne  (f.  bX  unteren  bebrüdten  Stlaffc  (Rigaro  ift  Bebicntcr 

.Flerfc.  t if« Sort  mürbe  cbemal«  für  châsse  be«  Wrafen  MlmaOiuo)  mit  McAl  al«  „Stiirm- 

(peiligenfArein)  gebrauAt-  Wan  nannte  in  bet  nogcl  ber  Mebolntion“  bcjciAuet  roitb.  Tie  Ber* 

Sormanbie  f.  de  Saiut-Roman  ben  SArein  bieie«  folgungen  u.  Chilancn,  melcbe  bie 'Jliiffübrung 

pciligen.  alle  Rabtf  fanb  ju  Mouen  jut  Rimmel-  be«  fAon  1778  gebiAtcten  Stüde«  bi«  1784  oet« 

iäl)tl  bie  levée  de  la  f.  de  Saint-Komain  ftott,  jögeclen,  trugen  noA  tu  bem  burcbidilogcnben 

“•  jioar  butA  e.  ÎRôtbet,  ben  ba«  Kapitel  au«-  ßtfolgc  bei.  (91.  'Jiémecel,  B«.  Rigaro,  IVat- 

8todl)It  hotte  u.  ber  feine  Rreibeit  erhielt.  Tiefe«  bürg,  1880;  B).  KnöriA,  ßinlcilmig  tu  feinet 


[Figeac— Figuier]  — 32d  — 


äu»Oabc  bfè  gtüdc«,  t'fiwig  1S92,  unb  91. 
Settel^eim,  ÿfûumardjai« , S.  -t""  R.)  — 

з.  Faire  l\,  im  (A.)  Don  Sûint-Eqr  = lire  nn 
journal  ; niaileraoiselle  C.  = marchande  de  Jour- 
naui.  (L'Illustr.  1895,  II,  551;  1996,  I,  J2.) 
— 4.  Le  F.  Ein  finfluftrcidK«  u.  niclgtlcienrt 
Soutnal  unter  bieiera  îitel  erjdjicn  non  1826 
— 1833.  9(nfanas  hielt  cd  fith  non  ber  9.*olitif 
fern  u.  bratbtc  àJtitteilimgen  ber  nerjihicbenften 
Ärt,  über  îhcnter,  Jlunft,  90iijenjd)oft,  ®tobe, 
gfanbalgcftbichten  u.  a.  m.  Xie  ©rûnbcr  waren 
Waurice  9llboh  u.  l*cpoite»in"$aint-9llme.  9JJit 
bcm  Übergänge  in  bie  Mnbe  uon  'Victor  Sohain 
roarf  fith  ba«  ôlatt  auf  bie  ^olitif,  u.  »un  ba 
ab  batiert  feine  ®ulf«tümli(hfeit.  91l»h»nfe  91oqer, 
9Jaul  Cacroiï,  3ule4  3“n'>i  gehörten  ju  ben 
‘âJîitarbeitern  biefcsi  Figaro,  ber  Slubmig-iphilipp 
ben  98eg  jiim  îhron  erleichtert  hot.  î)er  Crfnlg 
biefeb  erften  Figaro  lief)  im  .J.  1835  e.  neuen 
Figaro  erfiheinen,  bec  nicht  lebensfähig  mar.  3ot 
3ohre  1836  tauchte  wieber  ein  Figaro,  journal 
abréviateur.  auf,  ein  phantaftifches  91ftienunter- 
nehmen,  bas  balb  einfchlicf.  j»  bemfelben  3ol)re 
liefe  9lIphonfe  Starr  einen  Figaro,  journal  livre, 
revue  <iuotidienne,  inS  Sieben  treten.  Douze 
roman»  et  ouvrages  inédit.»  par  an,  iiubliés 
chaiiue  jour  par  livrai.son.  91uch  biejem  Unter* 
nehmen  mar  e.  früher  îob  befchieben.  îerfelbe 
Sllph-  Starr  »crfuthte  iin  folgenben  3ahre,  ben 
Figaro  micbcc  ins  Sieben  jurürfjurufen,  inbem 
er  ben  elften  ^ohrgang  (i.  oben,  18261)  eröffnete. 
StergeblicheSStemühen  ! Ein  Figaro  mitgravnres 
de  mode  erjchien  »otn  30.  îe^.  1838  bis  jum 
28.  ffebr.  1839,  »on  91.  be  S'ajare  herausgegeben. 
91.  Seconb,  ber  SHebalteur  bet  Caricature  nnb 
bes  Charivari,  gab  im  3-  1939  einen  Figaro, 
journal  littéraire  et  d'arts,  heraus,  u.  enblith 
»erfuthte  Slepoiteoin  Soint-9llme,  ber  WilherauS- 
gebec  beS  erilen  Figaro,  in  ben  3.  1941  u.  1842 
fur  einen  Nouveau  Figaro  bie  îtollSgunft  miebet 

u aeiuinnen.  'jiulitijchc  ÿerfolgiingen  führten 

en  Ümetgang  beS  Unternehmens  herbei.  — 5.  Le 
F.,  bie  bcbeutcHbflc  unter  ben  heutigen  3e'lunaen 
(vrantreichs,  aud)  im  91uSlanbc  »iel  gelejen. 

3 1854  unter  ber  S'eitiing  »on  îtiUeincjjnnt  mS 
i'eben  tretenb,  hotte  biejes  tôlatt  »on  oornherein 
grofien  Erfolg,  ba  eS  comme  la  synthèse  et 
reicpression  toujours  rajeunie  et  renouvelée  de 
1 esprit  français  lui-uicme  mar.  „îer  Figaro 
tft  ber  Icbenbige  Siliebetjriilag  beffen,  mas  man 
in  ber  fr,p  Wefelljchaft  unb  in  ben  Steifen,  bie 
man  gemeiniglich  als  „4toule»atbiers"  be, «eignet, 
benft,  tühlt,  empfinbet  u.  auch  ausfpridit.  tKeligion 

и.  gtepfis,  'Uloralilät  u.  Unmoral,  öffcntlicfaec 
9lnfianb^u.  heimliche  giinbe,  forrefte  Jvorm  nnb 
uneble  Sadje,  alles  in  loohlberechnetet  Wifdning, 
mirb  balb  juiammen,  balb  nacbeinanber  jerwert." 
ÎÜS  S’lnfang  1896  erjchien  bie  tffttnng  jrocimal 
möchentlich,  iebc91ummer  2»Ets.;  feitbem  jeben 
U'iorgen,  6 Seiten;  15Ets.  9iad)  îtillemefiants 
îobe  übernahmen  im  3- 19T9  Rraneis  9)iagnatb 
(t  1894),  3-  be  iKobans  unb  91.  'j!éri»ie  bie 
SJeitung  ^es  Figaro,  läglicb  eridieint  e.  9lrtifcl 
aus  ber  3eber  eines  htrporragenben  IfeolitilerS, 


S'itteraten  ob.  auch  e.  ElencrolS.  3n  ben  Echt» 
bringt  baS  Slatt  Witteilungen  auS  bet  Seit  bet 
oberen  ^ehntaufenb.  SS  unterhält  ftänbige  Seriäit- 
erftatter  in  ben  gröficren  cutopdifcbèn  fesumi- 
ftäbten  u.  ift  befonb.  über  bie  engl.  $oIitil  gm 
unterrichtet.  3eben  Wontag  unb  îonnerStog 
bringt  bet  Figaro  humoriftifche  3Huftrationtn 
(auf  ber  britten  Seite)  über  beimifche  unb  aus- 
roartige  ilorfommnifje  »on  Satan  b'91cbe  unb 
5orain.  Figaro  lUustré,  e.  91nnejç  jum  Fiirnro. 
e.  3amilienblatt,  pour  plaire  et  amuser,  erjiheint 
in  WonatSbdnben  ju  je  3 5e.  Paris,  rue 
Drouot  26. 

Figeao  (6528  Ëinw.),  91rr.*4iptft,  beS  îe». 
Slot  (.'paiit'Ouerth),  norbôfti.  SahorS  am  Sélé. 
mit  e.  mittelalterlichen  Schlöffe.  St.  ber  E-2. 
fÇétigueujç-îouIoufe.  5->  bas  auS  e.  iim  ï55 
»on  $ipin  bem  Âleinen  gegrûnbeten  Âlofter  cm- 
ftanben  fein  joli,  fiel  in  ben  engl.-ftj.  ïtiegen 
beS  XIV.  31)el)-  mehrmals  ben  Sngldnbem  in 
bie  $iânbe.  3m  ÿugenottenfriege  murbe  eS  1576 
»on  ben  Stdoiniften  geplùnbert  u.  befept.  1627 
fam  es  miebet  an  bie  Hrone  u.  murbe  nun  feiner 
SeftungSmerfe  beraubt.  5-  tft  ber  ©eburtSen 
bcS  9Iegt)ptoIogcn  Ehampoliion,  fomie  ©uinaumc 
îiibreuilS  unb  5eanc;ojS  be  '^outaricS.  (J.  F. 
De  hon  8,  Annales  ecclé.siastiques  de  F.,  1930.) 
5.  hat  Webereien,  5äibereien,  5abrilen  für  volp 
maren  unb  9lderbaugerätc,  $<anbel  mit  Pflaumen, 
'liüffen,  9,tieh,  Seber,  Wolle;  fflefängnis  in  beai 
alten  édiloffe  ©alêne  (auS  bem  \1V.  3btb.l: 
jeltfame  Jjäujet  auS  bem  Wittelaltcr;  m bet 
Umgegenb  befinben  fid)  obelisfenförmige  îenl- 
geichen,  gen.  .Aiguilles,  melche  bie  ©renjen  bei 
sauvetat  ob.  bns  unoerle^liche  îenitorium  bet 
91btei  Saint-.Sauveur  begeuhneten. 

Flgoe,  5ftge.  Wit  biejem  9iamen  begnehnet 
man  auch  bic  f.  d’Inde  ob.  de  Barbarie  (Opnnti« 
vulgaris),  f.  caque  (Diospyros  kaki),  bie  f. 
d'.Adam  ober  ©anane  (Musa  paradisiaca).  — 
Barrai,  a.  a.  C.:  f.  auch  Figuier. 

Flgneras,  fr,).  Figuères,  l2no  Einro.,  ©f- 
jirlshauptftabt  b.  jpan.©to».©erona(Äotalonien) 
cm  Wittelpunft  beS91mpurban,  fübl.  ©etpignan 
St.  ber  E.*S.  SatceIona-©ortbou.  ©ei  5--  bat 
1285,  1675  11.  1794  »on  ben  3ran,)ojen  erobert 
morben  mar,  fiegten  am  l4.  3uni  1795  bit 
Spanier.  'Jladibem  eS  im  ft).* jpan.*portugiri 
.«riege  am  21.  91ptil  1811  butch  ©enat  roiebtt 
ben  Spaniern  in  bic  ÿiânbe  gejpielt  morben  mar, 
mürbe  esoon  bem  fr).  (Bencral  ©araguap-b  villifrä 
gm  19.  91uguft  besjeiben  3ahreS  ' abermals  )ut 
Übergabe  ge)mungen  u.  bis  1813  »on  ben  5rutt- 
)ojen  bejept  gehalten.  91m  26.  Sept.  1823  gs 
langte  es  biird)  .Capitulation  nodi  einmal  »orübet- 
gehenb  in  bie  ©emalt  bet  5ran)ojen. 

Figuier,  Srtgrttbaum  (Ficus  carica),  lommi 
in  ber  Witte,  im  Wtften  unb  gübmefecn  »eit 
5ionlrcich  fort.  îic  f.  fleurs  reifen  im  Stf' 
11.  3ttti-  t’ii'  F-  ordinaires  im  9Iug.  u.  Sertbt. 
Üeptere,  bie  )uderreidKre,  mirb  getrodnet.  3” 
bet  91ähe  »on  ©ariS  mufe  man  ihn  bej.  tot  bet 
.itälte  jdiüpen.  Spielarten  finb  figue  blanche 
(Bernisolte  ober  Bourjasotte,  Blanquette, 


321 


[Figurants— Fille] 


Betnnire.  Brussauue,  Cuucoiirelle,  Des  Dames, 
lioocette,  Marseillaise,  Morée,  Verdale)  unb 
6^es  colorées  (Bollone,  Bourjasotte  noire, 
touKOurelle  brune,  Franche.  Mahonnaise, 
Mouissonne,  (puasse,  Rolandine,  Bmaaane, 
Servantine). 

llprant«,  im  Sweater  (tumme  $erfonrn  ob. 
êlatnttn,  lwl*c  ouf  btr  îlü^ne  neben  ben  eigent- 
liiten  Sàûuipielem  nuttreten.  3Sanunterfd)eibet: 
i)  Sic  comparses  (Statiften),  jo  genannt  nach 
ben  comparses,  toelt^  e^mal»  in  ben  Cuabriüen, 
îurnieren  u.  àarouiielé  figurierten;  b)ßftoriften, 
fei  e«  Wefang«-  ob.  îanjèg^oriften,  bie  erfleren 
bilben  bie  ßhöte  ber  Cpcrn,  bie  onbeten  führen 
in  ben  öalleti  bie  fombinierten  ißai-  unb  bie 
ßniemblcgruppen  aus.. 

FJl.  1,  F.  D'Épreuve,  Toile  F. 
DEp  reuve,  ift  e.  mittelfeine  bunte  Sladjè* 
Itinnxmb  mit  blau-,  rot-  ober  roeiBgeftreiftem 
Kuitet  ob.  gemürfelt.  — 2.  F.  De  Forez  ift 
e.  weiÊgebleiÂteâ  Leinengarn,  ba«  in  ber  (flegenb 
bon  ct-Cuemm  angefertigt  wirb. 

FUitrlee,  ^ame  für  Jloretfeibe  {aai  bem 
loderen  Jlufcengefpinft  beê  cocon  gewonnen)  unb 
einen  beraub  bergeftellten  Stoff,  ein  ben  halb- 
feibenen  popelines  äf)nlid)e<  (äewebe;  etwab  «^n- 
lidicb  ift  liloseile. 

Filature,  Spinnerei,  Ijat  ben  £muptauffd)wung 
bon  tJnglanb  aub  erfahren,  (franjöfiidterfeitb 
erfanb  vbil-  bc  fflirorb  1813  Spinnmofebinen 
für  (Kinf  unb  Lein.  Serbefferungen  brod)ten 
Sanbier,  Lagorjaib,  îabo,  EoBin,  Laurent, 
Snioe.  F.  betreibt  man  nomentlid)  in  ben  îep. 
ïisne,  3Karne,  Seine-3nf.  ÿrüljcr  gebrauchte 
mnnb.  fusean,  Spinbel,  b.  ronet.  Spinnrab  ber 
iftau  (de  la  bonne  femme)  ober  beb  Seiirrb 
(tonet  du  cordier).  Tie  erfte  Spinnmafchine 
war  Jeannette-la-ftleuse.  bann  Mule-Jenny  unb 
b.  banc  à broches.  — H arel- George,  Traité 
sur  la  filature  de  la  laine  peignée,  Câteau- 
Cambrésis  1859, 8;  J u lien  et  Lurent  z,  Nouv. 
man..  1843;  Alcan,  Traité  complet  de  la  f. 
du  coton,  Paris  18B5,  8,  atlas  fol.;  Drapier, 
F.  de  coton,  Rouen  1854,  8;  Le  Blanc,  La 
t de  coton  en  F’ rance  etc.,  Paris  1860,  I.  Les 
machines,  11.  Les  cotons;  <)oquel  in  . Nouveau 
traité  complet  de  la  f.  méc.  dn  lin  et  du 
clmnvre,  Paris  1846,  atlas  fol.;  Dupont, 
Aide-ménioite  Paris  1881,  8. 

Fllding,  ÿjrubontim  fftr  L.  Laurent-Oofeph 
KontflUnac  (1731  — 1780). 

FUeiue,  La  —,  6rjât)Iung  non  Soubrftre 
in  Les  lierniers  Paysans. 

Filiation.  TirgciêglicbenScftimmungcn  über 
btr  ehduhe  Sinberjebaft  finb  in  ?Irt.  319—325  bw 
Code  civil  enthalten,  bie  über  bic  uneheliche  in 
Slrt.  334  1.  c.  Hinber,  bic  in  ßhebruth  ob.  iölut- 
ichanbe  eti(eugt  finb,  fônnen  überhaupt  nieinnlb 
onrrlannt  werben  (Slrt.  335  1.  c.). 

Filière,  im  (A.)  ber  Bourse  du  commerce 
ïii'erungefdtcin  (récépis.sé  de  dépôt)  für  SSaren, 
iasbef.  (neirribe,  SRehl,  Cl  u.  o.,  bie  an  ber 
Série  gelagert  u.  gehanbclt  werben.  Les  f.  se 
tran.smettent  par  voie  d’endossement,  elles 

«Wtptt,  gtonjsrddiel  Rtoneiilon.  II.  B8. 


circulent,  elles  s’arrêtent,  elles  sont  l'enjeu 
de  la  spéculation,  elles  se  liquident  dans  le 
délai  d'un  mois.  Le  dernier  endosseur  paye  la 
facture  contre  remise  d’un  bon  de  livraison 
ou  c.  remise  de  la  marchandise.  — Strauss. 

Fille.  1 . Eine  îochter  barf  fich  bot  b.  1 5.  3aht 
ohne  (.  ipc,tirBe  Tiépenfation  nidtt  oerhriraten 
(code  civil,  îlrt.  144  u.  14.5).  3m  îlltet  non 
21  3-  laiin  fit  Ttch  oethriraten,  wenn  ft*  'hte 
ßltern  in  btei  Schreiben  um  bereu  Rufrimmung 
gebeten  hol;  oo"  25  3.  Iteht  e«  ihr 

frei,  fieh  ju  »erheiraten,  inbem  (ie  ein  einzige« 
folchei  Sireiben  unterjeichnet  (Srt.  151,  152). 

— 2.  F— 8 Bleuesj  Kongregation,  auch  unter 
bem  Blumen  .Vnnoneiades  beionnt.  — 3.  F — s 
DeLaCharité,  auch  Soeurs  de  la  charité  ob. 
Sœurs  grises  gen.  — 4.  F — s De  La  Con- 
ception, eine  3ra«fnf»t'flrcgotion  beè  britten 
Crbend  beè  heiligen  Sranjiöfu«;  1635  hatten  fie 
ein  Slofter  in  ^ari«.  — 5.  F' — s Du  Cœur 
De  Jésus,  e.  Kongregation  in  Tour*;  fie  be- 
fchdftigt  fich  mit  ber  ßrjtehung  ber  BBaifenfinber. 

— 6.  F — s De  La  Congrégation  De 
Notre-Dame  befafien  e. Klofter  in  ^ariè,  wo 
fie  1615  junge  ÏÏldbchen  (efen  u.  fehreiben  lehrten. 

— 7.  F— 8 De  La  Croix,  Kongregation, 
hauptfâchlich  für  ’äJläbchenunterricht,  ließ  fich  1642 
in  ÿari«  nieber.  — 8.  F’ — s De  L’Inst  rnction 
Chrétienne,  eine  1657  in  ißariä  für  ben 
Slicibthenunterrieht  jugelaffene  Songregotion  : fie 
ift  »on  ïllorie  be  ®oumoti  gegrünbet.  — 9.  F'— s 
De  La  Madelaine,  Blâme  eined  1620  ge» 
grünbeten  Klofteré.  64  nahm  auf  : 9Räbthen,bietür 
ihre  Sünben  beftrnft  werben  foBten;  bie,  bie  für 
ihre  Sünben  fthon  ®uße  gethan  unb  bie  Kon- 
gregation  bilbeten:  Bluguftinerinnen,  welche  bie 
Leitung  bee  Klofter«  hatten.  — lo.  F— s Dieu, 
ttloftertrauen.  welche  fich  in  ben  Rranfenhdufern 
(Hôtel-Dieu)  ber  .Rrnnfenpflege  mibmeten.  Tie 
F.-Dieii  »on  fJori«  waren  »oin  heiligen  Lubwig 
berufen  worben;  er  fegte  ihnen  e.  fährl.  fHente 
»on  400  livres  au«  feiner  eigenen  Haffeltc  au«. 
50  3-  fpäter  waren  biefe  grauen  jo  arm,  bafi 
ber  Enhifchof  »on  Tiari«  iljre  )fahl  »on  200  auf 
60  befciiränlle.  3ht  Klofter  würbe  ,(ur  (feil  be« 
einiall«  ber  Englonber  im  XIV.  3hth-  derftört. 
Tann  wnrbe  ihnen  bie.Mranlenpflegee.  Krnnlen- 
häufe«  in  ber  rue  .^aint-Denis  übertragen,  wo 
fie  bi«  1483  blieben.  Xa  ihre  ;fohl  ouf  »ier 
herabgefunlen,  fo  würben  ihr  .Klofter  unb  ba« 
Krantenhau«  b.  Schwefiern  »on  fvonteorault  über» 
geben,  welche  ben  Blamen  F'.-Dicu  übernahmen. 
6«  gab  mich  F.-Dieu  in  Blouen  u.  in  Crleon«. 

— 11.  F— s Pénitentes  Ou  Repenties, 
eine  »on  bem  cordelier  3enn  Xifferanb  1492 
gegrünbete  Kongregation,  ^apft  ii.  König  hatten 
bic  Kongregation  149«  beftütigt.  Sie  burite  nur 
ffrouen  oiifnehmen,  bie  fich  bejfern  woUten,  aber 
nur  folche,  bic  ba«  30.  3»hr  nid«  überfchritten 
hatten.  Spätcrwiirbenanch grauen aiifgenommen, 
bic  itet«  ein  tabcllofe«  Leben  geführt  halten.  — 
12.  F'— s Pénitentes  De  Sainte-Valère, 
t.  1706  in  ber  nie  de  Greuelle-.Siint-Germain 
für  gcfaBcnc  föläbchcn  gegrünbete«  Klofter.  — 

21 


[Fillettes— Ffmport] 


322 


13.  F— s De  L'Archevêché  De  Pari»,  io 
nannte  man  hie  brei  fiapitel  non  Saint-Marcel, 
Saint-Honoré  u,  Sainte-Opportune. — 14.  F—» 
DesMembresDeL'OrdreDeLaLépion 
D'Honneur.  $ie  Crbcnéin^obet  Ijabcn  je 
nati)  i^rei  militdrijdten  ob.  bürgerlidjen  SteUung 
baé  äietht,  eine  Xothter  in  ben  (£rjie^ungét)âufern 
bon  Saint*îeni«,  Scouen  ob.  L'c«  üogc«  erjieljen 
ju  lafjen.  — 15.  La  F.  De  M“»  Antjot, 
Don  Stiejanbre  Jarteé  (Secoea,  geb.  1832)  fom- 
ponierte  Cpet.  — 16.  Les  'Trois  F.  De  M. 
Dupont,  SittenbraniQ  bon  Srieuj,  ba«  bie 
Serberbnié  beé  gomilienlebené,  0)e(d)dft«t^en  u a. 
ic^ilbert.  (W.  ® an ner,  î.  frj.  îb.  b.  @egenn>., 
£.  183,  ücipijtg  1898.)  — 1".  F— s De  France, 
(o  würben  bte  îôditer  ber  frj(.  fibnige  benannt. 
Sie  tj'fèen  auth,  (elbft  wenn  unoerhcirotet,  mes- 
dames, io  j4).  bie  unglüdiithe  îorf)tet  ïiib- 
migé  XVI.,  bie  ipâtete  ^letisogin  bon  2lngoulême, 
madame  royale.  îiutb  bie  20d)ter  beeîaupbin 
biefeen  mesdames,  bie  ber  anberen  ÿrinjen 
demoi.selles,  rrft  mit  îbtbnbefteigung  beé  8?atetê 
mesdames.  îie  Söbne  unb  ®nfel  ber  Sônige 
würben  fils  de  France  benannt.  — 18.  F — s 
D’Honneur  De  La  Beine,  e.  îlnjabl  junger 
porne^mer  Xamen  in  nâdiiter  Umgebung  ber 
ftbntgin.  fiotbarino  non  SKebici  iucbte  bieje  6bcl< 
leutc  ibren  ^arteijweden  bienftbar  ,^u  inacben. 
1673  würben  btefe  Xamen  wegen  bec  fittlirf)cn 
Verbaltenb  einiger  berfelben  auigelbft  u.  burtb 
j(Wblf  dames  du  palais  erjeÇt.  — 19.  F.  .Aînée 
Des  Rois  De  France,  îitel  ber  cbemaligcn 
ïarijer  Unioeriitiit,  jtbeint  ibr  jiierft  non  SorI  V. 
gegeben  worben  ju  jein.  9ia(fi  'L<o«quier  (Re- 
cherches de  la  France)  bat  i^ranj  I.  bieien  îitel 
juerit  gebraudjt.  — 2U.  Les  F — s De  France, 
iUuftrierte  litterariicbe  ïïionatbbefte , welebc  jeit 
1889  in'L*ario,  avenue  de  AVa^ram  61,  beraub* 
lonimcn.  Oebeb  »cft  I îvr. 

FlUettes.  1.  F.  Du  Roi,  nadi  Komineé 
ichwere  Metten  jür  ôîeiangene.  îlm  Enbe  ber  Mette 
befanb  fitb  eine  Eijenfugel,  âbnlitb  bem  boulet 
ber  Strajlinge  im  iîagno.  3n  ffnlgej^eit  er- 
jepte  man  bie(e  Hetteii  buteb  eiierne  Mdfige,  in 
welche  t'ubwig  bie  Staatsgefangenen  einjpcrrcn 
lieg  u.  welche  man  ebenfallb  feine  fillettes  nannte 
(f.  t'ajre  De  Feri.  — 2.  F.  De  Beaufort, 
fieben  'iiarochien,  wel^  binfichtlid)  ber  3ut>b* 
bittion  non  Sfeoufort  in  'Jlnjou  abbingen. 

Filleul,  'lifeubonnm  für  jeanEbntbin  (1653 
— 1713). 

Fillon , 'Ffeubonnm  fût  îlntoine  • Urbain 
Eoufielict  (I  1724). 

Filoselle  beifit  bablocfcrcnerarbeiteteîluiien* 
gefpinit  bec  Seibenlolons.  îas  ©ort  flammt 
non  bem  ital.  tilusello;  im  îUiitlclnlter  fagte  man 
filovsel. 

Filon,  ein  îicb  niebtiger  'Art,  befjen  ÿer- 
bredien  mit  beflroft  werben.  Tab 

■Sort  f.  fanb  in  ber  Sprache  erft  im  XVII.  3hrb- 
'Jlufnahme  u.  war  bamals  e.  îluêbrud  bee  'Argot, 
l'ittré  leitet  babfelbe  non  filer  ob.  l'iénage  fagt, 
bah  eb  bie  ÿeteichming  e.  Spieleb  war,  welche» 
man  mit  e.  fcclibicitigen  Stürf  .tsol}  fpielle,  bab 


wie  e.  SBürfel  bezeichnet  wor.  Ta  eb  leicht  roar, 
de  piper  au  jeu  de  filon,  botte  mon  biefen 
fllamen  ouf  oUeTiebeangewanbt.  Tie  Oîaunerei 
(filouterie)  wirb  noch  Art.  401  beb  code  pénal 
mit  Oleföngnib  bib  z»  fünf  3dhten  u.  mit  bîelb 
bib  ,111  500  gr.  beftraft. 

Filonche  ift  lodcr  gewebter  8)2uffelin  ob.  Oîaze. 

Fila.  I.  Le  F.  Naturel,  îitel  e.  comédie 
larmoyante  non  Tiberot,  zuerft  oufgefübrl  1757, 
fentimental  * moralifierenb.  — 2.  Trama  non 
Tumob  fils,  worin  fid)  ber  Tichter  gegen  bie 
oefeDfchaftl.  Erniebrigung  ber  unehelichen  Sinber 
feharf  oubfpridjt  (1858).  Terfelbc  Autor  bat  bab 
gleiche  îhema  in  noriierter  gorm  in  bem  Trama 
Les  Idées  de  M“»  .Aubray  (1867),  bie  ibrm 
Sohn  e.  gefatleneb  'Môbchen  beitoten  u.  bei  beren 
unehelichem  Slinbe  Itaterfteüe  nertreten  lößt.  in 
Mr.  Alphonse  (1873),  Aboptierung  e.  unehelichen 
Tochter  berSattin,  in  Denise  (1885),  Siebabiln. 
e.  fchulblob  nerführten  IRâbcbcnb,  u.  a,  be- 
^nbelt.  — 3.  F.  De  Giboyer,  Titel  eineb 
Tramab  non  Augier  (1862),  w'elcbeb  ber  lôôritn- 
u.  'RreBlorruption  mit  unerbittlicher  Sittenftrenge 
bit  3Wab(e  berunterreifet.  — 4.  F.  De  France. 
SWan  finbet  biefen  îitel  nom  3-  *581  an  in 

e.  Alte  nom  15.  CItbr.,  in  welcher  ber  ^zog 
non  Anjou,  Sohn  ^»einrichb  II.  u.  ber  ftathonna 
non  SKebici,  granz  alb  fils  de  France  bejeichnrt 
wirb;  bie  Snlel  ber  Mônige  würben  petits -fils 
de  France  genannt. 

Filtrage,  gilter  bei  SBafferleitungen  befteben 
in  îouloufe  u.  SJorbeouj  aub  porbjem  ©eftein. 
Ter  filtre  Fonvielle  befiehl  aub  Sebichten  im 
luftbicht  netfchloffenen  @tf46,  butth  weldieb  bab 
©offer  unter  hohem  Trud  getrieben  wirb.  îet 
filtre  Souchon  benugt  ©oUfchichteii.  Ter  filtre 
Ctiamberland,  système  Pasteur,  benupt  tlot- 
.ZcHonrdbren,  bie’leicht  gereinigt  werben  lôniien. 
Ter  in  î*anb  gebtôuchliche  filtre  buteb  porôicn 
Sanbftein  liefert  wenig  fdimadhofteb  u.  geruch- 
freitb  ©nifer. 

Filtration.  1.  giltrierung  beb  Seitungb- 
wofjcrb  im  gtoBeii  finbet  in  65  trj.  Stâbtcn  flan. 
3m  Àiûufe  nerwenbet  man  nerfitebent  Apparate. 
— 2.  F.  Des  Vins.  'Reben  b.  collage  unb 
soutirage  bient  bie  f.  zur  Älörung  beb  ©eineb. 
bie  man  unter  AbfehluB  ber  Duft  z«  nofiticben 
hot.  Dian  wählt  bazu  ÜHehleber,  gil.z,  ©oDe. 
Atlab,  SaummoUengemebe.  3Wan  nerwenbet  eine 
batterie  de  filtre,  filtre  à raquette  (f.  Roiihetle, 

f.  .Mésot)  mit  Tutehgang  ber  glùjfigleit  non 
aufien  nach  innen.  Am  norteilhofteften  wirft  bie 
filtre  presse. 

Filtre  I.  F.  .Maigneu,e.  U.benEnglanbeni 
in  Âgnpteii  gebrauchter,  non  e.  grongofen  et* 
fmibener  gilter,  ber  aub  e.  mit  Abbeft  über- 
zogeneti  bitrchlôificrten  fporzellanfegel  beftefit,  ter 
in  e.  WefdB  mit  Mnochenfohle  führt.  2.  F.  Du- 
mont. Er  bient  in  ber 
Mlüren  beb  Siriipb,  wozu  Mnochenfohle  oetwonM 
wirb. 

Flmport.  e.  gormolitât,  nach  ber  ber  Aer- 
flagte  aile  'Rerfonen,  welche  ein  gntereffe  an  bem 
non  ihm  beabfichtigten  Sfcchtbnerfahren  hmi^’ 


323 


[Fin — Finance] 


tommen  litj.  îft  îlngeflûgte  loar  nur  in  b cm 
Sdllt  gehalten  ju  antroorten,  wenn  bieie  gorma- 
litht  enùOt  mar. 

Fia,  1.  im  (A.J  Bon  Soint-Ktjr  =■  Stliülct 
mit  einer  jthlcthten  iKummer.  Conseil  des  fines 
(aalettes)  ift  ein  au«  ben  gnfiobern  ber  jefin 
iihletlwtnen  9!umnicrn  beftehenber  Slu»itbu|,  ber 
im  geielligen  Ceben  bet  „Cyrards“  eine  gemifie 
jieOe  ipielt.  „Pins  nn  ancien  est  fin,  pins  il  fait 
smorité  en  matière  liti^iense".  (lllnstr.  1895, 
II,  517.)  — 2,  F.  D’Aise  ronr  eine  fdimuçige 
WeTàngmêjeOe  im  Grand-Châtelet  ju  3Sori«. 

Flaa^,  9Iu«brmi  bet  alten  coûtâmes  ^ur 
9ejei(bnung  ber  9(uebehnung  eine«  9icd)t«gebiet« 
biä  an  bie  fflren.jcn  eine«  anberen. 

Flaanee  (r>gl.  audi  Impôts,  Donanes,  Do- 
maines, Budget.  Dettes.  Crédits  te.).  I.  ©ei  ber 
îlennoltung  ber  ginanjen  granheidi«  finb  jmei 
gtofg  ferioben  ju  unteridjeiben  : a)  bie  3eit  Dor 
n.  h)  bie  ^eit  nad)  1789.  SRehrere  gohtbunbertc 
binburdi  nmrbe  fein  Unterjcbieb  jroiidien  ber 
rtinanj-  u.  3'BilBrnoaItung  gemaefit.  Unter  ben 
hoben  erften  Sônigegeidileditern  lag  bie  ©er> 
nwltungberginonjen,  lomie  bie  betBer(d|iebenften 
anberen  Ämter  in  ben  ^ânben  ber  îserjôge, 
flrafen,  ^entgrofen  rc.  $ie  batten  ai«  ginanj- 
bcûmte  bie  fôniglitben  Sinfûnite  jiu  erheben,  bie 
Âufjûben  bet  ©tobinj  ,)u  beîtreiten  u.  bie  Über« 
itbûiie  an  ben  fdnigl.  SdmÇ  ab^uliefern.  Sôhrenb 
bft  3eit  be«  Slehnémeien«  inar  ber  Äönig  boupt- 
iédilitb  oui  bie  êinlünite  ber  »rongüter  ange« 
mieten.  3olange  er  mit  ben  ©afatlen  im  Streite 
log,  mat  e«  gan^  unmdglitb,  Äbgaben  au«  beten 
Webieten  ju  bepeben.  lie  ©erroirrung  in  ben 
Ämtern  loar  mdbrenb  ber  geubaljeit  bie)elbe  mie 
tothet  u.  bauerte  bi«  in«  XIII.  gbrt)-  Unter 
ben  iapetingern  traten  an  SteDe  ber  larolingijdten 
Wrafen  bie  liaillis  mit  benfelben  9Imt«bcfugnifien. 
îteimal  im  gabre  boUen  fie  bie  (Sinffinfte  nu 
bringen  u.  Slecbnung  ab^ulegen.  6rft  ,tur  geit 
ïubtnig«  IX.,  beè  Eiligen,  mürbe  bie  ginanj« 
nerroalning  Bon  ber  ©iilitörPermaltung  getrennt, 
îhilipp  bec  Schöne  ging  noCb  e.  Sdiritt  meiter, 
er  trennte  bie  tHedienfammer  nom  Parlament  unb 
maibteio  ben  Âniang  mit  bem  'Aufbau  ber  Oltunb« 
Ingen  ber  frj.  Staat«finûnjcn  in  bem  Sinne, 
mie  mir  e«  boitf  Berftebcn;  ber  Srfolg  mar 
olletbing«  nur  ein  aHmdblidier.  ©bilipp  mar 
barauf  bebacbt,  bie  ginanjbobcü  meiter  au«^u« 
^hnen.  ©enn  man  fub  jeÇt  auch  flarer  mirb 
über  bie  räumliche  Äu«bebnung  ber  ginanj« 
niûdit  ber  frg.  »önige,  fo  mar  bodi  bie  ginan,)« 
tctioaltung  noch  nicht  gang  beutlid)  non  bet 
Politiicben  getrennt.  îie  Imillis  u.  sénéchaux 
nehmen  nodi  immer  bie  Steuern  ein.  'Bbilipp 
icçte  aber  über  fie  e.  superintendant.  ©b'I'PP^ 
b<«  Schönen  Sohn,  ©bdipp  bet  Sange,  trennte 
bie  togniffe  bet  ©crroaltungöbcamten  Bon  benen 
betitinanjbcamtcn  noch  beutlicbet.  ÄI«  bie  ©et« 
wlntngèmafdiine  fompligiertcr  mürbe,  a(«  bie 
Sinicm  ficb  Dcrmehrten  u.  ju  ben  otbentlichcn 
Çinnnhmen  be«  ftönigtum«  ieit  ©b'Iipp  bem 
nchonen  noch  auëerotbentliihe  lamen,  mürbe  e« 
noimenbig,  baß  hie  baillis  entlaftet  mürben.  1320 


mürben  in  ben  ©tooingen  Einnehmer  eingefegt 
u.  ben  baillis u.  sénéchaux  bie  ginanaoermaltiing 
abgenommen.  Tie  Einrichtung  mürbe  enbgültig 
burd)  bie  ordonnance  Born  27.  ©tai  1320  ge« 
troffen.  Tic  Einnehmer  ftanben  unter  ben  baillis, 
bie  ihrerfeit«  mieber  Bon  bem  Schapmeifter  unb 
bet  Siethenfammet  abhöngig  roaren.  Tie  Schaf« 
meifter  erhielten  gleichgeitig  ben  ©cfehl,  nur  auf 
Änmeifungen  Selb  au«gugahlen  u.  jährlich  Amei« 
mal  SRechnung  git  legen,  gn  ihrer  Eigenfchaft 
al«  receveursu.  payeurs  ftnnbenihnen  Subaltern« 
beamte,  mit  ffiech«Iet  (changeurs)  unb  Schaf« 
fefretäre  (clercs  du  rni  au  trésor),  gut  Seite. 
Ilm  biefelbe  geit  (1320)  machte  ©hilipp  bet 
fiange  bie  Cberrechenfammer  in  ©aci«  fefhaft, 
roobutch  fie  bebeutenb  an  Äniehen  gemnnn.  gm 
gangen  XIV.  ghrf.  mürben  hinfichtlich  bet 
Ccganifation  ber  ginangocrmaltung  eine  SKcnge 
règlements  erlafien.  TieSeicbéftânbebe«  g.  1355 
u.  bie  nach  bet  Sîieberlage  Bon  ©oitier«  führten 
eine  BoUftänbige  Ummälgung  in  bet  ginanjBcr« 
maltimg  herbei  (f.  .Aides).  Tamit  bie  bemiOigten 
(felbet  gemiffenhaft  eingenommen  mürben,  er« 
nannte  bie  ©erfammlung  nenn  généraux  nnb 
superintendants,  benen  bie  Erhebung  ber  îiilf«- 
fteuern  (subsides)  oblog.  Äii«  jebem  Stonbe 
mürben  gu  biefem  gmede  brei  gemählt.  Äu«  ben 
brei  Stänben  mürben  ferner  guBcrläffige,  ehren« 
hafte,  gahlungPfähige  u.  lopale  ©erfonen  gemöhlt, 
bie  in  jeber  ©roning  bie  nötigen  Änmeifungen 
ergehen  lafien  ioUten.  ghreguriebiftion  mar  ohne 
©ecufung,  fie  urteilten  founerän  über  aQe,  bie 
aides  betreffenben  grogen.  Ta«  mar  ber  Ut« 
fpning  ber  élus  genannten  ©tarnten.  ItocI  V. 
behielt  biefe  Einrichtung  bei,  er  machte  fie  aber 
gu  fbnigl.  ©camten.  gn  ©ari«  mürben  brei  élus 
u.  ein  Einnehmer  eingefeft.  Söhrenb  bie  ©er« 
maltung  bet  ©eifteuern  ob.  ber  lönigl.  Steiler 
ben  élus  anBcrtroiit  mar,  lag  bie  ber  Tomöne 
in  ben  ifi&nitn  ber  Schaf  meifter.  Tic  Erhebung 
u.  ©ermoltiing  ber  aides  mürbe  burch  bie  ordon- 
nances Bom  13.  floB.  1372,  Bom  27.  gan.  1373, 
oom  Äpril  1374  u.  ooin  ©ob.  1379  organifiert. 
Tiefe  boppelte,  parallel  laufenbc  ©ermaltiing 
mürbe  burch  bie  beiben  grofjcn,  bie  ginangen  be« 
Irejftnben  ordonnances  grang'  I.,  .ticinridi«  II. 
ii.çcintidwlII.Bollflânbig  iimgemorfcn.  grangl. 
fdiiif  unter  bem  9iamen  receveurs  généraux 
((Bcneraleinnehinet)  16  ©comte,  bie  über  16  ©ro« 
Bingen  Bcrteilt  maten,  bie  man  noch  ihnen 
généralités  nannte.  Uber  bieie  16  receveurs 
génénuix  fefte  bet  Äönig  1523  ben  Sefaf  meifter 
(trésorier  de  l'épargne).  Épargne  hieft  ber 
Schaf,  meil  bie  trésoriers  alle  in  ben  ©rooingen 
nach  ©cgieichnnq  oller  91u«gnben  u.  'Sefricbigiing 
aller  ©ebürfnific  bc«  Äönigreich«  gemachten  Et« 
ipatniffe  an  ben  Schaf  ablicferten.  deinrich  11. 
fefte  nach  bicieni  '©eifpiel  1 6 (Menetalfchaf meifter 
(trésoriers  généraux)  an  Stelle  ber  Bier  Bon 
chebem.  Sic  behielten  ben  ©amen  trésoriers  de 
France  nnb  généraux  de  finances,  mcil  fic  bie 
©mt«befugnific  ioioohl  be«  Sdtaf meifter«,  roic 
bc«  (ilcneraleinnchmcrf  hfi'fidltlich  bet  aides  ohne 
Unterid)icb  aiieübten.  Eine  ordonnance  Bom 
21* 


[Finance] 


324 


Jailli  1577  führte  bie  0fricbt?()orfeit  bciRinanj* 
bureau«  ciu  (1.  Bureaux  De  Finances).  SBât)renb 
ber  briben  lebten  3ül)t^“nberte  ber  ®(pnar(l)te 
war  Sronlreid)  in  w^ufl  auf  bie  ginanjen  ein> 
actciit:  a)  in  pays  d'élection,  in  benen  (id)  bie 
Sureau«  ber  élus  befanben,  u.  b)  in  paya  d’états 
einoeteilt,  wo  bie  9Iutoritât  ber  3»tenbanten  in 
Sachen  ber  SefteuerunQ  burd)  bie  3)iad)tbefuq> 
niffe  ber  Sro»>n«ial»erfommIunflen  befcbrflnft 
war  ; in  ben  pays  d’états  gab  e«  feine  bureaux 
d'élection  unb  bie  Serteilung  (répartition)  ber 
Steuern  würbe  bon  Kommijponen  beforgt,  bie 
non  ben  Stdnbcn  ernannt  würben;  c)  in  pays 
d’imposition,  weldie  bie  neueren,  ber  Strone  an* 
gcgliebertcn  i*robin^en  umfaßten;  in  biefen  gab 
e«  Weber  bureaux  d étection  noch  états  (Stdnbe), 
u.  bie  sSerteilung  ber  tailles  unb  ber  inbireften 
Steuern  lag  oUein  in  ben  ^jânben  be«  3ntcn* 
bauten.  $ie  inbireften  Steuern  würben  in  ber 
Siegel  oerpad)tet.  911«  .^einrid;  I V.  rur  SHegierung 
fam,  entfcßloß  er  fid).'  feinen  früheren  Srieg«- 
u.  ®Iauben«genoffen  Suüt)  Ijcrbei^urufen.  Xiejer 
fanb  bie  Kinaitjen  wieber  in  e.  oerwabrloften  >fu* 
ftanbe.  5ronfreid)  jahltc  ungeheure  Steuern,  bie 
nur  einigen  $teuerpöd)tern  ju  gute  famen.  îie 
Wefanbten  würben  nicht  bestahlt,  ber  ißiof  war 
ftet«  in  ®erlegenheit,  ber  Solbat  erhielt  feinen 
Solb  u.  feinen  'ffrooiant.  îafür  »lünberten  fie 
bie  Xörfer  au«.  Suüh  ftellte  fid)  bie  9tufgabe, 
biejer  traurigen  ginnnjloge  e.  Siebe  ju  machen. 
Sr  »eichnete  fid)  nicht  nur  burd)  S-leiß,  Spar* 
famieit  u.  Crbnung«Iiebe  au«,  »or  allem  wor  er 
ehrlich,  was  in  jener  3eit  gerabeju  etioa«  ffiunber- 
bare«  war.  Srberfolgtefein  3ttl  m.  bewunberung«* 
würbiger  9lu«bauer.  9in  Stelle  ber  fummarifchen 
MontroUe  feste  er  e.  georbnete  u.  genaue  Such* 
führung  u.  ftrengc  9lufficht;  nad)  u.  nach  harten 
bie  Unterfchleife  auf.  3n  hem  ®eftreben,  fich 
cm  flare«  ®ilb  Bon  ber  3inan,tlage  f^ronfreid)« 
»u  Berjchaffcn,  ftieft  er  auf  bie  größten  Schwicrig- 
feiten.  3'n  3-  'ü98  mußte  er  felbft  .zweimal  bie 
Weneralitäten  beiud)cu,  um  fich  e-  fiarc«  Urteil 
über  bie  91u«gabenu.Sinnahmcn  in  jeber  ®roninj 
äii  bilben.  îic  Sd)ulb  betrug  29662U252  livres, 
wa«  nach  hentigem  (helbc  mehr  al«  1 Slilliarbc 
au«machen  würbe.  3n  jebem  3®!)"  würben 
15U  SBiitlionen  an  Steuern  erhoben:  eine  Un- 
menge Bon  'Beamten  Berichlang  bie  Sinfünfte  be« 
Slönig«,  jo  boß  faum  20  9)iill.  in  ben  Schaß 
abgeliefert  würben.  Sulli)  ftcUtc  al«  erften  ®runb- 
faß  auf,  baß  alle  Brreinnahmtcn  Summen  in  ben 
Scl)aß  abjuliefern  feien,  nad)  ')lbjug  ber  non  ben 
ginan.tbeamten  in  berechtigter  'ißeife  Borweg- 
genommenen  9lbgobcn.  iic  fHcdmungoführer 
würben  alle  feßr  genau  überwacht.  îic  für  ben 
Staat  foüberauölaftigcn  'Jfadjtnerträgc  würben  be* 
feitigt.  îic'Bcamtcn,  bieOIclberBcruntreut  hatten, 
ließ  er  gcrichtlidi  belangen.  S«  gelang  SuUt), 
fo  Biele  Bcrbcjfctiingen  cintuführen,  al«  bei  ber 
flirten  ;Hcgicrung«teit  .vcinrich«  IV.  möglidi  war. 
Sr  orbeitetc  nad)  einem  beftimmten  Snficm;  fo 
würben  brüdenbe  Steuern  erlciditert,  alle  Schnlbcn 
betnhlt,  ja,  e«  wiirben  fogar  IS  9Jiill.  in  bem 
(ßewölbc  ber  BoftiUc  angefammelt.  'liach  ber 


Srmorbung  ^leinrid)«  IV.  (1610)  nnb  ber  Snt- 
laßung  SuUg«  trat  wieber  bie  alte  Wißwirtichort 
ein.  îa,tu  gefeilte  )1d)  e.  unfinnige  Bergeubung, 
bie  währenb  ber  1.1  3ahec  anbouemben  Siinter- 
führigfeit  Subwig«  Xlll.  fortgefeßt  würbe.  îann 
fam  ber  große  Sfichelieu  on«  Buber.  911«  ^iniuip 
mann  h«!  jeboch  nicht«  Bebeutenbe«  geleißet. 
Sine  gewiffe  Örbnung  [teilte  er  gwar  wieber  ber 
in  ben  ginanjen,  aber  er  jchdbigte  bie  Staat«- 
wirtfd)aft  baburd),  baß  ec  ein  abfolute«  Be- 
fteuerung«red)t  be«  Äöiiig«  gur  0ettung  brachte 
u.  fo  bie  ber  Bcrfchwcnbung  be«  J^ofe«  entgegen- 
ftehenben  fchwachen  Schranfen  Bolienb«  beieitigtt. 
3n  bem  Stfarqui«  b'Sffiat  ftanb  Siichelieu  ein 
tüchtiger,  babei  ehrlicher  ginanjmann  jur  Seite, 
gnfolge  ber  anbauernben  ttriege  mußten  ober 
immer  wieber  außerorbentliche  Bcittel  aufgebrodit 
werben.  3"  biefem  3wede  würben  neue  'Ämter 
gefchaffen,  bereu  3nhobcr  bem  Staate  e.  jährliche 
ïlbgabe  ju  entrichten  hotten;  bann  würben  bic 
Staat«rentcn  nerfauft,  b.  h-  hie  9luinohme  Bon 
fonfolibiecten  9lnleihen,  in  einjelnen  gäüen  auh 
nur  bie  Stiftung  Bon  Scben«renten.  ^uixm 
würben  bic  gewöhnlichen  Steuern  wieberbolt  er- 
höht. 1629  tommen  jiim  erften  Wale  9lbgaben 
Bom  îabaf  Bor.  îie  birefte  Steuer  ber  tailles 
fteigt  mit  ben  3nfrt)lägen  (taillon,  crue)  non 
1 5 825  000  livres  im  3.  1 609  ouf  1 6 940  000  livres 
im  3-  1614.  9iid)elieu  war  auf  bem  ©ebicte  bet 
ginanjcn  infofern  bebcutenber,  al«  er  ba«  fflelb 
für  bic  große  Bolitif  au«gab.  ’Wajarin  net- 
fchwcnbctc  nur  ob.  ließ  oerfcbwcnben.  3"  etiler 
Uinic  aber  arbeitete  er  für  feine  eigene  jajehe. 
Sr  Bcrnochldffigtc  ben  ^mnbel  u.  91decbau  unb 
ließ  bieWarinc  BerfaUen.  Sei  feinem  îobc(1661) 
fchulbctc  ber  Staatöfchaß  430  WiQ.,  fein  Brioat- 
nermbgen  aber  belief  fid)  auf  loo  TOn.  9Iücb- 
bem  im  3ohtc  1661  ber  surintendaut  gouque: 
Bcrhoftet  u.  biefc«  9lmt  aufgehoben  worben  war, 
würbe  Solbcrt  mit  bem  îitel  contrôleur  général 
bic  ginaiijoerwaltung  übertragen.  Solbect  nabm 
feine  9lu[gabe  fehr  eenft  u.  ging  inftemotifdi  n. 
energifd)  an  bic  SHcform  ber  ginanjen;  er  fcßic 
c.  ï)ied)nung«fammcc  ein  u.  ließ  bie  Bethnungen 
genou  bureßfehen.  Seine  erfte  Sorge  war,  eine 
genaue  Süfte  ber  Sinnahmen  u 9tii^aben  auiju- 
ftellen.  3the«  3oht  legte  er  bem  »önig  ben  genauen 
Stat  ber  ginangen  oor  (i.  Budget);  e«  gelang 
ihm  eine  3f't  long  ba«  ©leichgcmicht  jwijchen 
Sinnahmen  unb  9lu«gabcn  aufrecht  ju  crboltrn 
u.  eine  rationelle,  ehrliche  ginanjBerwoltung  ju 
crjielcn.  Solbcrt  hatte  beftdnbig  gegen  bie  Steuer- 
pdd)ter,  bie  Borlamente,  gegen  bie  Berfonen,  fic 
fid)  unberechtigte  'Brinilegien  anmoßten,  iotme 
gegen  bie  Wißbrduchc  in  ben  Btooiiijcn  w 
tdinpfcn.  Chnc  fid)  entmutigen  gu  laßen,  ging 
er  oorwdrt«  u.  befiegte  fchließlid)  alle  .fôinbemiüt 
Solbcrt  grünbete  e cliaiubre  de  juatice.  bieaBc 
Bcchnungen  ber  ginantbeamten  ,tu  prüfen  unb 
bic  Beruntreuungen  ju  beftroien  hatte,  gröber 
hatte  man  gegen  bie  Sleucrpöditcr  (traiwuHi 
bic  chambres  ardentes  in  îhdtigfeit  geießt  : ober 
foit  immer  hatte  ihr  9Iuiehen  ob.  Bermogen  bce 
91ngeflagten  her  Strenge  be«  ©cjeßc«  cm.ioger- 


325 


[Finance] 


llmtr  Solbfrt  tourbt  ri  anbfr«.  3n  bet  Seit 
lon  1661—65  roar  bit  chambre  de  justice  (tf)r 
ütfürditrL  ’Wod)  btm  lobt  Solbtrtè  (1683)  tourbe 
ïfPtDetitt  Jinûujminifter.  Stint  îtdltiflreittn 
iNrtn  weit  geringer  uI6  bit  (einri  ÿotgângrrs*. 
6i  lien  fidi  non  l'ounoie  betierricbfn.  6#  niutben 
neue  ânltibtn  geniadtt,  neue  àmltt  errichtet, 
um  ben  Stootluirigabeu  ju  ô'Ift  ju  fonimen. 

icigten  fidi  bulb  in  ber  ^inonjoermoltung 
bieielben  StiRbrâiiche  roic  Dot  Eolbert.  Siepenetier 
tni  oOerbingb  nuCh  einige  nübliche  Sinrichtungen, 
aber  bit  meiften  SDioSttgeln  bieied  SRinifterb 
bienten  nur  ber  Serithmenbung  bri  îiofri,  ber 
Mionen  in  unnûbe  unb  foitjpieligt  Unter« 
nebmnngtn  fteefte.  9?othbem  bit  Sluêgaben  im 
ùrieben  ben  SdwÇ  erichöpft  hotten,  gab  üepelletier, 
beim  Stuèbruib  bri  ftriegri  ratio«,  (eine  (Snt- 
lûüung  1689.  9tn  (eine  Stelle  trat  ^ontebartrain, 
ber  berSiafl  aber  burebau«  nicht  gemaebien  war. 
(fr  grifi  ju  gciähtlieben  SDfittcln.  îie  Wiinjen 
mürben  eingrebmoljen,  toobureb  ^tanbel  unb 
Sonbtl  in«  Stoefen  geriet,  (»tobe  îlnleiben  ,(u 
boten  3>nien  beiebtoerten  ben  Staat  mit  neuen 
l'aiten.  2it  fdnigl.  Xomdnen  mürben  perdubert 
n.  eine  SRtngc  unnü^er,  Idiberlicbet  ^mter  er« 
riibtct.  Qi  mürben  meiter  Diele  Seben«mittel, 
mit  Sabee,  Sebofolabe  le.,  monopolifiert.  Ta« 
i'telb  mürbe  immer  fnapper.  ®ieber  bie  alte 
Sbimirtfebaft,  bie  Golbert  ißt  immer  beieitigt  j(U 
haben  idiien.  3-  hulten  fteb  bie  Gin« 
uübmen  ou«  ben  Cdnbtreien  bebeutenb  oermehrt. 
îamit  etroa«  Wetallgelb  (numdrnire)  in  ben 
Sertebr  tarn,  iahen  (ich  ber  Slönig  u.  bie^rinjen 
gtnbtigt,  ihre(»elb-  u.  Silberiaehcn  in  bieîMünje 
.(H  idiidtn.  Tie  Höflinge  tbaten  be«gltiebtn.  91u« 
ben  ©emdebern  bt«  Mönig«  tarnen  (o  aBein 
6 'ffiiB.  in  ben  (^erfehr,  ohne  aber  lauge  noeb- 
luhalten.  Tai  (»tib  mürbe  Derjebleebtert , ron« 
nixb  Derbttblieber  mar.  Tie  Steuerpddttet  unb 
Sudiettt  üogen  aBein  ben  fWuptn  au«  bit(en 
Sabtegtln.  bbr  »®tt  1689—1700  hatten 
iie  QU«  ben  bem  Staate  gemaehten  îloriebüîien 
bîSliB.  liiaeb  bamaligtm  (uelbt)  Stuben  gezogen. 
Ta«  Tefijit  mar  in  biejet  .Stil  um  mehr  al« 
"00  Siifl.  geftiegen  (um  mehr  al«  2 SKiBiarben 
nadi  heutigem  Sette).  3Wan  (ebritt  Aum  dußerften 
Wnel,  man  oermehrte  bie  alten  Steuern  u.  führte 
neue  ein.  So  mürbe  1695,  aBerbing«  gegen  ben 
Sillen  fontibarttain«,  bie  Sopffteuer  eingeffihrt. 
tlber  meber  bje  oielgeftaltigen  Steuern  noch  bet 
ïetfüui  ber  51mter,  ber  jept  noch  Diel  febmung- 
toDer  betrieben  mürbe  roie  früher,  noeb  bie  Ser« 
äuBtrung  bet  tönigl.  Tomdne,  nod)  bie  Gin- 
uibtung  einer  (dnigl.  Sotterie  tonnten  ein  Tefijit 
bfdtn,  ba«  aBe  Tage  größer  mürbe.  1704  be- 
gann man  mit  Sapiergelb  gu  beAohlen,  aber  bie 
tbnigl.  ordonnances  oennoebten  bem  'Jfapiergelbe 
leinen  Urebit  ,au  Derfebaffen.  Tie  î^olge  mar  aü« 
gemeine  Seftütjung.  Sauban  feblug  in  feinem 
Wmc  royale  betitelten  Suche  e.  'Knberung  in 
betSttanlagung  bet  Steuern  Dor,  fanb  aber  tein 
®ebcr.  Submig  fügte  immer  noch  e.  neue  Steuer 
jn,  nörnlid)  e.  Webühr  auf  fjeiraten  u.  Taufen, 
n.emlodte  bem  Suben  Samuel  Sematb  Millionen. 


G«  bolf  ober  afle«  nicht«,  um  ben  Sebap  ju  füBen. 
3n  biefer  icblimmen  Stil  mürbe  bem  9ieffen 
Golbert«,  iJtamen«  Trimaret«,  ber  Soßen  be« 
îïinanjminifter«  übertragen.  Tie  Schulb  betrug 
mehr  al«  2 StiBiarben  ; 500  OTiB.  Sapiericbeine 
maren  oerfaBen:  bie  jährliche  91u«gabe  belief  ßeb 
auf  200  SliB.,  u.  bie  Ginfünfte  bri  Stootc«  be- 
trugen nur  120  SKiB.  Unter  10  Sro».  mürbe 
at  tein  (belb  mehr  perlieben.  Tarn  (am  noch 
et  ftrenge  SBinter  Don  1700.  ffiueberifeber  9luf- 
tauf  be«  wetreibri  fteigerte  bie  ^iunger«not.  Tie 
Sotlage  mürbe  unerträglich.  Ta  permanbelte  bie 
Segietung  bie  dons  volontaires  in  eine  mirtlicbe 
îltmenfteuer  (taxe  des  pauvres).  OUeidiAeitig 
fud)te  Trimaret«  ben  öRentl.  Srebit  au  beben. 
Um  ben  entmerteten  Staat«pnpieren  einigen  Sert 
AU  Derfchaßen,  brüdte  ber  (HenerallontroBrur  ben 
Sen  be«  gemüiiAten  (»elbri  bernb.  Gr  ging  bamit 
um , e.  Slnleihe  au  feht  hohem  3'u«fuß  oufAU« 
nehmen.  Scblieblicb  erlaubte  er  ber  (»eiftlidileit, 
ben  »orporationen,  ben  Stäbten,  ben  Siiditern, 
fid)  Don  bet  Sopffteuer  (capitation)  für  ben 
ISfacben  Sert  bet  jährlich  au  Aohlenben  Steuer 
lo«Autaufen.  G«  mar  bie«  (eine  ganA  neue  fWafi« 
regel:  aber  ber  größten  91ot  Jrrantreich«  tonnte 
fo  einigermoßen  gefteuert  merben.  i'iibmig  XIV. 
binterliej)  bei  feinem  Tobe  eine  Schulb  Don 
2 SKiüiatben  500  ?WiB.  = 5 WiBiatben  noch 
heutigem  (Helbe.  Ta«  XVIII.  (fhrh.  brachte 
'jleuerungen,  bie  oft  an  ToBtfihnheit  grenAten. 
Tie  Stegenlidioft  (1715 — 1723)  begann  mit  einem 
tcilmeijen  Santrott,  bet  unter  ber  SeAeidinung 
visa  Derfcbleiert  mürbe.  Tie  Titel  ber  Staat«- 
gldubiget  mürben  um  mehr  al«  herabgefept. 
Tie  ungetreuen  ÄinanAbeamten  mürben  Don  ber 
chamhre  d«  justice  roeniger  ftreng  bebanbelt, 
ihre  Serfolgung  mar  Don  geringerem  Grfolg  be- 
gleitet al«  unter  Vubmig  XIV.  Schließlitb  führte 
ba«  Snftem  Varn«  nach  lurAer  (ßlanAAcit  neue 
Sontrotte  herbei.  Unter  ben  contrôleurs  t-éné- 
ranx.  bie  oui  Vom  folgten,  finb  Dicr  beionber« 
betannt:  SOlarchnult,  Turgot,  Dieder  u.  Galonné, 
ïïlardwult  machte  ben  Sorfchlag  au  Aiuei  fehr 
miditigen  Gintichtungen  : brr  'Jlmortiiotion«taiie 
Aut  Serringerung  ber  ößenll.  Scbnlb  im  3 1749. 
Tie  pays  (j 'états , ber  Dtbel  u.  bie  (ßeifilichteit 
miberfeplen  fich  biefem  Serfudt,  u.  fo  mißlang  er. 
3m  3-  17^1  »erlangte  er  bie  Giniührung  einet 
Tcrritorinlfteuer,  a“  her  aüe  Senöltcrnngotlaffen 
ohne  Unterfchieb  beitragen  follten.  Tie  Srini- 
legierten  miberjepten  ßdi  audi  biritnal  u.  ftürAlen 
ben  DJlinifter  im  3.  1754.  Si«  on«  Gnbe  ber 
Diegietung  Vubmig«  XV.  mürbe  io  meiter  ge- 
roirtiebnitet.  Senn  ,ju  Dlnfang  feiner  Siegierung 
unter  ivleurn  auch  eine  3eit  lang  Crbnung  nnb 
Spariomfeit  in  ben  ^inanten  roaltele  unb  für 
ganbel  u.  (Heroerbe,  für  bie  Vanb-  u.  Seemacht 
Sorge  getragen  mürbe,  fo  mar  bie  Serfdimenbung 
u.  Vieberlicbteit  fpäter,  beionb.  burib  ben  Ginfluß 
ber  h*ompabour  11.  anberet  ftrauen,Aimmer,  eine 
gerabeAU  ffanbalöje(f.  Ancien  Keijinic.  S. 257/54  . 
Silit  ben  aegnit.s  de  comptant,  bie  Golbert  nicht 
hatte  nnterbrüden  lönnen,  u.  bie  boAii  bienten, 
bie  Serichmenbung  be«  .tiofe«  bem  Ginblid  bet 


[Finance] 


— 3L'(Î  — 


9i(dinunadfamm(C  j|U  tnt^ieÿcn,  tourbe  ungluub* 
lidiet  Stigbruucb  uelricben.  Unter  Subntia  XIV. 
überjdiritten  fie  jänriirtttaum  lOSRiH.:  im  J-  l"b9 
betruflcn  fie  117  5IIiIl.  '3>er  ÎIbbé  îcrrati  fcçte 
bie  Stliulb  burdi  eiiieit  tcilmeiicn  Sanfrott  auf 
235  'Will.,  bû^  jäbriidie  îcfi.tit  auf  40  Win. 
berûb  ; Borl)er  betrug  e»  76  WiOi.  Tiefe  Srbftbaft 
^fltte  ÜubloigXVI.  on^utretcn.  îurgot  loar  in 
ben  erften  §a^ren  (1774—76)  ber  SHegicrung 
Subroige  XVI.  bemübt,  burdj  eine  iReform  ber 
meoolution  entgegenijuQrbeiten.  ®r  font  wieber 
auf  Wardwulti  ÿroieft,  eine  gleidjc  Serteilung 
ber  Steuern,  ^urüd.  6r  unterbrûtfte  bie  Jtonben 
unb  monte  eine  Steuer  einfü^rcn,  bie  auf  anen 
ftlaffen  unterfdiiebéloè  ruben  foUte  (1776).  Gr 
murbe  aber  ebenfaUé  geftürjt  u.  bie  Reform  Der« 
fdioben.  3-  murbe  SietJer  jum  Ver- 
malter ber  ginan,ien  ernannt, 
ti  ibm,  ben  dffentlidien  Srebit  ,^u  beben.  'Aber 
in  bem  im  3-  •"81  oon  ibm  oeröffentlirt)ten 
compte  rendu  belief  fid)  baê  îefij(it  auf  faft 
219  WiU.  fturje  3eit  barauf  gob  Dieder  feine 
Gntlaffung.  3'"®!«'  l781trotGalonnean'J!cdero 
Stene.  Um  biefen  3eitpunft  belief  fiib  bie  dette 
exiirible  auf  645  Win.;  fie  beftanb  in  e.  9iûd- 
ftanb  oon  389  Win.,  e.  fabrlicben  Vorftbuß  »on 
176  Win.  U.  bem  jâbrl.  Tefijit  oon  80  WiU. 
Galonné  fteigerte  bie  Sdjulbenlaft  burtb  feine 
Vcrfclpoenbung  aufjerorbentlicb.  Gr  murbe  burd) 
bie  Dlationaloerfammlung  oom  8.  Wai  1787  ge» 
[türjt.  îln  SteUe  beê  contrôleur  général  murbe 
jeÇt  ein  conseil  des  finances  gefeßt,  an  beffen 
SpiÇe  ÿ.  be  Vrienne  ftonb.  Dlatb  einem  3obtf 
Otrgeblid)cr  Vemübungen  wg  er  fid)  Bon  biefer 
StcUung  ,^urüd  ; on  feine  cteHc  trot  DIeder  am 
24.  9lug.  1788.  Valb  barauf,  am  5.  Wai  1789, 
begann  mit  bev  Verfammlung  ber  Stânbe  eine 
neue  jeü-  îie  SRcoolution  befeitigte  aUrô  îllte, 
fo  atidi  bie  aile  Crganifation  ber  Ritmn.ten.  Tic 
Dieuorbnung  ber  Tinge  ging  aber  langfamer  oon 
ftotten,  al«  mon  gcboi^t  batte,  u.  oft  genug  miifttc 
man  fid)  in  ben  îrümmern  be«  ancien  régime 
nad)  Vraudibûrercm  umfeben;  ber  olten  Sadie 
tourbe  oft  nur  e.  neuer  Diante  gegeben,  t)i)d)ften« 
erfiielt  fie  einen  inobcrnen  ^ofdinitt.  îie  alten 
Wi6brâud)c  oerfdimanben , bie  eigcntl.  Sinanj- 
Operationen  itiib  ittibefonbere  ba«  Steucrftifieni 
finb  im  Vtiiipp  biejelbcn  geblieben:  e«  meift 
beute  nod)  biefelben  Ginnabiiiequellen.  auf  mie 
jrûbtr,  ba  e«  im  Wniiibe  immer  nur  birelte  unb 
inbircfte  Steuern  nebft  Webiibren  mnnnigfadier 
91rt  geben  fann.  Ter  Unterfdiieb  jmiidteit  jeçt 
u.  cinft  liegt  nur  int  Verhältni«  ber  Steuerlaften 
tut  i!eiftung«fdbigtcit  ber  'Bürger,  in  ber  ridttigen 
Verteilung,  in  ber  beguemeren  ixbeform  u.  in 
anbeten  Tingen  mebr  duficrlidter  îlrt.  Vor  1789 
hatten  ftd)  bie  Tinge  eben  mehr  biftorifdi  ent- 
rcidelt;  bie  ungleidie  Vebanblung  ber  Vrooinjen 
be«  l'aiibc«  mar  roejenllidt  burdt  biUorifdtc  Wriinbe 
iKrbeigefübrt.  Tie  Ginfünftc  (vranlreidt«  um  ba« 
3.  1787  finb  nadt  ber  Clirmiologie  de  la  France 
oon  V.  Tnrnti  bei  Cliéruel.  Vb.  I,  S.  437,  ott- 
gegeben.  Tie  meiften  Wifibrdudtc  looren  auf 
Ditmtitcrroicbctfclien  begraben.  Seit  1795  bat 


immer  e.  3<<<on;)miniftcr  gegeben.  Ta«  Ten,(it 
mürbe  auf  gcroaltfame  Seife,  befonber«  burii) 
Sdiaffung  ber  'iHffignaten,  gebedt.  Tie  lonjti- 
tuicrenbe  Veriantinlung  ermirlte  e.  gleidtmäfiiflt 
Verteilung  ber  Steuern,  bie  9lbfdtaffung  btt 
Vrioilegien  0.  Vrooinjett,  Stänbrn.ttorporationtn 
in  Saebbo  8et  Steuern.  '9lUc  Srongofen  babtn 
oon  jeçt  ab  nad)  Waftgabe  ihre«  Vermögen«  btt 
öffentlidten  itaften  ju  tragen:  gleidijeitig  metbtn 
ihnen  aUeSürben  jugänglid).  TieDIeuorganifatioii 
bet  Siiianjcn  battert  tbotfödilid)  er)‘t  nom  »on. 
iulate,  fie  jeidinet  fid)  ou«  burd)  genaue  tiitb 
forgföltige  Vuebfübrung , burd)  eine  ftrtngt. 
i)ictatd)i)d)gcgliebcrte'9luffid)t  ii.  oor  oUem  bunt) 
ein  ben  ©eiamtförper  bet  5'nanjbeamten  burdt- 
btiiigenbe«  'V)lid)tgeiubl.  Tie  geringfte  llnthi- 
lid)(eit  (ann  balb  entbedt  merben,  tt.  ber  Staat 
febeint  fo  oor  Verluften  abfolut  gefidiert.  Ta« 
Jtmuptoetbienft  gebührt  befonber«  beni  ginant- 
minifter  Diapolcon«  I.,  ®aubin,  duc  de  Gaftc. 
Gr  führte  bie  .genlralifation  ber  Ginnabmen  u. 
9lu«gaben  int  ginanjminiftcrium  herbei  u.  gt- 
ftültete  ba«  ganje  Softem  einbeitlid)ct.  Ta«  ntut 
oon  Gaubin  angenominenr  Softem  bat  ütb,  ab- 
gefeben  oon  getingen  Vetönberungen,  bi«  auf 
ben  bentigen  Tag  erhalten.  '91n  brr  Spiçe  btt 
îiietard)ie  ftebt  bet  fVinanjmittii'tct.  3" 
Tepartement  gentralifiert  ein  Genetaletnntbuiet 
(receveur  général)  aüc  Ginnabmen  be«  Teil  ; 
ber  ^ouptort  be«  îlrronbiifemenl«  bot  e.  Unter- 
ftcueteinnehmer  (receveur  particulier);  enblidi 
erheben  Ginnebmer  (percepteurs)  bie  biteltt 
Steuer  in  e.  beftimmlen  Umfreife  non  ©emeinbtn. 
.'pinfitbtlid)  bet  inbireften  Steuern,  Tabalt,  Gt- 
trSnfe  tc.,  Ginregiftrierung , Tomöntn,  3öllf. 
Voften  u.  anbetet  3'oeige  mitb  bie  Grbebutis 
burd)  bef.  Dlgenten  beforgt,  bie  unter  bef.  Üluii'idii 
nouTireftoren  (directeurs  spéciaux)  ftebenu.btn 
Gttrag  ihrer  Ginnabmen  an  bie  Slaffc  be«  Genttal- 
einnebmer«  abliefern.  Tiefer  liefert  aUe  eingc- 
gongenen  Summen  an  ben  ftr'ttan.pninifter  ab. 
Tic  'Jluffiibt  bet  'älgeiiten  ber  biteltcn  unb 
inbireltcn  Steuern,  be«  Gnregifttemcnt«,  btr 
Tonidnen,  3öfle,  Sälber,  Voften  :c.  ift  befonbtrrn 
Tircitoren  übertragen.  TieijcrfteUiing  be«GelN'<, 
bie  e.  Ginitabme  für  ben  Staat  bcbcutct,  mitb 
non  einer  Bommiffion  geleitet.  Gbenfo  ftebt  btt 
öffentliche  Stbulb  im  (jinan.^minifterium  unter 
e.  bef.  Titeftion.  Tie  Staat«einlünfte  fließen  in 
bie  BonttoHfaffe  be«  Sebape«.  Tie  Dieebnungtn 
be«  Baffteret«  bet  3entralfa)le  tnetbett  täglicb  oon 
bet  Tireftion  geprüft  (contrôle  central  du  trésor 
public).  Tic  Sablungen  erfolgen  bnrebben  payeur 
central  ob.  bie  payeurs  ber  Tepartement«  auf 
Jlnmcifungen  bin,  bie  Oon  ben  oepebiebentn 
Winiftern  geprüft  u.  für  rid)lig  erflärt  merbtn 
Giiie  befonbere  Titeftion  be«  merbnungönieitn« 
(comptabilité  générale)  forgt  für  e.  geroifien- 
haftc  fKeoifion  u.  für  e.  gute  Gcftbàftéfübtuns 
ber  ÏHed)nung«pflid)tigcn.  Tic  gemöhnlieben  Ge- 
richte fpreeben  al«  Vermaltung«gcrichte  in  Jinant- 
angelcgcnhcitcn  ba«  Urteil  au«.  G«  machte  i'idi 
aber  e.  bef.  Gcritbt«barlcit  für  bie  Streitfacben 
in  ber  3inan,)uctmaltung  notroenbig.  Tiefe  mutte 


327 


[Financier— Finistère] 


boi  ïrârrfturrâtfii  (conseils  de  préfecture)  über- 
troorn,  bi<  in  rriter  î)nftan<  über  bic 
idmmbcn  brr  3ttucrpfUditig(n  grflni  bir  Sinan;(> 
ttrwallung  erfennen  Ijattrn.  Serufung  nnitbe 
beim  ètoûtérat  cinjflegt.  îificé  Sbftcm  brftebt 
oiidi  Jeute  noch.  Ter  iHcdinungebof  (cour  des 
comptes),  buret)  ba?  ®cjfÇ  nom  16.  Sept.  1807 
eingeriditct,  pat  ürti,  mie  ebenmlé  bie  alten 
Sfibenlûmmern.mit  ber  dtenifion  ber  dledinungen 
lu brioiïen.  (It'Aud  iffret.  Système  financier 
deUFrance;  Bailly,  Histoire  financière  de 
la  France,  Paris  1839;  Vnitry,  Régime 
financier  de  l'ancienne  France;  F'orbonnais, 
Recherches  des  finances  depuis  1394  jusqu'en 
17ÎI:  Secker,  Administration  des  finances 
de  France  1784;  Boitean,  Dictionnaire  de 
finances:  Bnlletin  de  statistique  et  de  légis- 
lation comparée  b.  ginanjminitterium«  feit  1877  ; 
Stonrm,  les  finances  de  l'ancien  régime  et 
delà  révolution,  2 vol.,  Paris  1885;  (iaudin, 
dnc  de  (îaëte , Notice  historique  sur  les  fin. 
de  France  (1800—1814),  Paris  1818:  boju 
Mémoires  et  souvenirs,  2 vol.,  1823;  Comte 
de  Casablanca,  F'jn.  franç..  Paris  1880 
rùbcrblid  bi4  1870].  flbet  bit  ,’jcit  nadj  1870: 
Maihien-Bodet.  Fin.  franç.  de  1870 — 78, 
2 vol..  Paris  1881;  Kaufmann,  XicSinansen 
Rtuntreid»;  Oasquet^Institutions  politiques 
de  l'ancienne  F’ rance;  Chérnel,  Dict.  histor. ; 
Grande  Encyclopédie.)  — 2.  ©Idttet,  betr. 
bûé  ÎVinanjro'efen  u.  btn  ®elbmar(t  (ïtuémabi): 
Affiches  De  Paris;  ftjt  1889;  mbcbcntlirt) ; 9lb. 
10  5r.  1,'Ami  de  l'Épargne,  non  btt  Caisse 
générale  d’éparime  et  de  crédit  betaubgtb.; 
Icit  1881;  roôdifntl.;  îlb.  3 3r.  .Annales  de  la 
Bourse;  icit  1888  (borfict  Gazette  des  Fonds 
nationanxi;  roflcfitntl.;  îlb.  4 j^r.  .Auinales  De 
U Finance:  frit  1884;  oBc  14  îaflt;  îlb.  4 5t- 
I/.Argent:  icit  1880;  jtbtn  Sonntag;  bit  einj. 
Kr.  10  Sté.  .Avenir  Économique;  ftit  1888; 
jeben  Sonnabenb:  îlb.  12  îFr.;  me  de  la  Pompe, 
97.  Banqne  et  Bourse  (f  b.)  Le  Bon  Financier; 
icit  1890;  robdientl.;  îlb.  8 5t  ',  me  Taitbont,  78. 
Bonhomme  Finance,  f.  Bonhomme.  La  Bourse, 
La  Bourse  Pour  Tous,  f.unttt  Bourse.  Bulletin 
Bi-mensnel  DesTirages  Et  Coupons;  ftit  1887; 
Mb.  7 5t-,  U.  P.  8 î^r.;  me  Richelieu.  92.  Le 
Bnlletin  F'inancier;  ftit  1868;  roôdjtntl.;  8 Jîr., 
C.  P.  12  St.;  me  .Saint-I<azare,  63.  Le  Capi- 
taliste: ftit  1870;  m5d)tntl.;  îlb.  10  itfr.,  U.  P. 
12  irr.;  avenue  de  l'Opéra.  32.  Courrier,  f. 
Courrier,  alé  3*ttungétitel.,  Débats  Financiers 
(i- b.i.  Dépêche  ((.  b,).  L'Épargne  Nationale; 
ftit  1877  ; môd)tml.:  îlb.  4 i^t.,  U.  P.  5 irr.; 
rne  de  la  Chaus.sée-d'.Antin,  31.  La  Finance, 
journal  de  Crédit  International;  ftit  1863; 
tnôditntlid);  îlb.  10  3r.  : me  du  Faubourg- 
Montinaitre,  17.  La  F'iuance  Pratique;  icit 
1880;  roôdientl.:  îlb.  10  irr.,  U.  P.  12  Sr.;  rne 
dn  Faubourg- .Montmartre,  8,  Le  Financier  De 
Paris,  industrie,  mines,  métallurgie,  chemins 
de  fer;  ftit  1876;  môtfitntl.  : îlb.  6 i}r.,  L'.  P. 
10  5t-:  me  du  Faubourg-Poissonnière.  94.  La 
Gazette  Dn  Rentier  Et  Des  Tirages  Financiers; 


ftit  1875:  brtimal  monatl.;  îlb.  2 iFr.,  U.  P. 
6 irr.:  rue  de  Chdteandun,  14.  Information 
Financière;  ftit  1890:  allt  14  Tagt;  îlb.  Sÿr.  ; 
me  Chauchat , 5.  Journal  Des  Rentes  Et 
Valeurs;  frit  1880;  robditntl.,  mit  2 Suppltm 
monatl.;  ^b.  12  iffr.,  U.  P.  15  î^r.;  rue  de 
Provence,  5.  Mémorial  Financier;  feit  1876; 
môcfitntl.  mit  monatl.  Suppitm.;  îlb.  5 i^r., 
U.  P.  6 iffr.  50  Eté.;  rue  Baudin,  8.  Moniteur 
Des  Capitalistes  Et  Des  Rentiers;  frit  1879; 
jtbtn  îlcontag:  îlb.  3 iffr.,  U.  P.  5 î^r.;  rue 
Richelieu.  41.  L'Observateur;  ftit  1887;  brti- 
mal  monatl.;  îlb.  10  Sr.;  me  de  Berne,  17. 
Le  Rentier;  ftit  1869;  brtimal  monatl.;  îlb. 
6 ftfr.,  U.  P.  10  5r.;  me  Saint- .Augustin.  33. 
Revue  Financière  De  La  Semaine:  feit  1890; 
wdt^eutl.;  îlb.  2 irr.  50  Eté.,  l'.  P.  4 irr.  60  Eté.; 
place  de  la  Bourse,  8.  — 3.  F aites-Moi  De 
Bonne  Politique.  Je  Vous  Ferai  De 
Bonnes  F.  (In  bitfer  Jorm  , zitiert  man  oft 
ein  ®ort  bté  Sinanjminifttré  ®aron  Couié 
(f  1837),  baé  (Bnijot  in  feinen  Mémoires  in 
ber  menigtt  epigrammatiftfitn  5“ttn  auéfübrt: 
Gouvernez  bien,  vous  ne  dépenserez  jamais 
autant  d'argent  que  je  pourrai  vous  en  donner. 
(Alexandre.) 

Financier,  I.  rfjtmalé  berjtnigt,  lotlcbrr 
bie  Wüter  bté  Stonigé  perrcaltete.  jtçt  ber- 
jtnigt , ber  über  auégebehntt  Kapitalien  in 
auégebcbnten  Unternehmungen  nerfügt  ober  ber 
bit  deniers  de  l'État  penoaltet.  — 2.  3m 
îheattr  tint  Eharofterrolle,  bie  ;(um  lomifchen 
®flhnenptrfonal  gehört;  ber  betreffenbe  Sdmii* 
fpitler  fpielt  nicht  nur  bie  3inan,ilrute,  fonbtrn 
auch  bie  Sollen,  loelche  gefdllig  u.  glati  finb,  bit  pet« 
gnügten,  loohlmollenben  u.  jopialen  Pebemdnner  : 
Orgon  im  Tartuffe,  Lusiinou  im  Glorieux,  Tur- 
caret  in  ber  »omöbie  gleichen  îlamené  finb  rôles 
de  financier.  'Woliére  hat  fich  alé  Schauipieler, 
ebenfo  mit  îjonnioal,  (Hranbméiiil,  'ïciefiarté, 
ÎRichot  u.  Xtnignl)  in  bieferSIotle  niiégr.tcichnet. 
— 3.  Paix  Des  F.,  ein  îinme,  ber  ber  îlb- 
fehaffung  ber  chambre  royale  ou  de  justice 
instituée  par  Henri  IV  (1601)  gegeben  tourbe, 
um  übet  bie  Unterichleifc  ber  financiers  Unter- 
juchungen  ,tu  führen.  l'cÇtere  erfauften  im  Sept. 
16114  biefe  îlufliebiitig  fût  200000  écu.s. 

Finistère.  1.  Département  Du  F.,  baé 
niefilichîte  Xep.  ^raiifteiché,  gehörte  ,^u  ben  fünf 
Xep.,  roelche  baé  alte  À>eri(oglum  ber  Bretagne 
bilbeteu;  eé  ftôfjt  foniohl  an  ben  Kanal,  alé  an 
beu  îltlantifchen  Ctean.  Eé  ift  im  Cfteii  burch 
bie  Xep.  Sllorbihan  u.  Eôteé-bu-îîorb  begreuit, 
7070  qkm  gtojj  mit  727  012  Einro.  : .fSauptort 
ift  Ciiimpet.  Seinen  îiameii  hat  eé  oon  feiner 
liage  im  âuBtriten  ‘âilcften  flranlreiché.  Xie  (He- 
fteinarten  finb  Schiefer  u.  Wranit;  bit  Wegenb 
ift  njilb,  büftct,  (velber  mit  îitalbungeii  gemiichl, 
ipeibe;  bie  ebenen  fvlächen  finb  mit  geroaltigeii 
u.  gehcimtiiéooUen  îRcgalithen  bebedt.  jFinifièrc 
oerboiift  e.  gtogen  Xetl  feiner  Eigentümlichfeit 
feinem  Weftabe,  baé  burch  ‘Buchten  u.  Jllippen 
errifftn  u.  gcgliebert  ift.  Xie  .tulgel-  u.  Selien» 
ctten,  toelche  basX'anbbebeden.heiBen  Moutagues 


328 


[Fins — Fiume] 


d’Arrée  ii.  Montagnes-Xoires;  Ichterc  laufen  in 
bei  valbinfcl  Qrojon  au«,  meltnr  bie  beiben 
(Seife,  Benannt  rade  son  ®rcft  unb  baie  non 
îouatneneii,  ooncinanber  trennt.  S.tor  bei  Hüfte 
liegen  ^eibiödelt  eine  Weihe  non  Qnieln  unb 
^nieldicn  : '.Paç,  Cueffant,  Wiolène,  Senigucl  u.  a. 
Xie  ®afferlöuie,  roeldte  ba«  îep.  burthuhneiben, 
haben  c.  tiefe«  ^elfenbett  ; fiegleithen  ben  notbifthen 
üords;  an  ihrer  9lu«niünbung  befinben  fid; 
f>ifd)erei*  u.  ^onbeI«häfen.  îie  51üffe  ^Jenfelb, 
(jlorn  u.  Stulne  erflieften  fith  in  bie  rade  non 
Sreft,  ber  gluff  Wiorlaij  ob.  îoffen  im  Worben 
in  ben  Hanal;  Cbet,  9lben,  3fole  unb  (ïüc  in 
ben  îltlanlifthen  C,tean.  Xo«  Slima  ift  milbe. 
Xiefe  ®ei(hheit  erflärt  fith  burdi  bie  Wdhe  be« 
(Solfftrom«,  rcelther  an  bie  Hüfte  idilajtt;  obere« 
giebt  hier  niel  Wegen  unb  Webet.  'Senn  biefe 
HüftenftridK,  bie  lande.s  u.  bie  marais  oud)  ein 
Xrittcl  be«  fianbe«  cinnehmen,  fo  ift  bodi  ber 
Weft  be«  Sanbe«  in  bemunbern«ioerter  Söeife 
fulliniert,  bei.  in  ber  Wöhe  ber  Hüften,  jumat 
bie  pays  de  Léon,  bie  tenes  de  Koscoff,  ber. 
burdi  ihr  ©emüfe  unb  ihre  (Sartenprobufte, 
ba«  l'ittoral  brr  Whebc  non  ®reft,  ber.  burd) 
feine  grüditc.  (Setreibe,  ilcin,  fionf  tnerben  ge- 
baut; Cbftlnein:  'fjferbe.tudit,  niele  Sdiofe,  bej. 
ouf  ber  île  d’Ouessant.  Silberhaltige  ÎMeiminen 
non  ^melgoot  u.  X'oullnouen;  Steinbrüdir  non 
Herfanton;  Sthicfetbrüdie  ; !üietall»3nbuftrien, 
gabrifen,  SBcrfte  u.  Siefeftigung  be«  .Mtieg«hofen« 
non  Sfreft;  Sorbinenfong  ju  Xouatnene,t  u.  .tu 
ßoncarneau  ; Scininanbfabrifation  ; Wiehlfobrilcn  ; 
(hcmifdie  ißtobutte;  'ßuloerfabrif  non  ißont-bc- 
löui«;  îobafmanufoftur  non  Wiorlaij;  Sebiff«- 
bau  IC.  Xa«  Xep.  giniftère  teilt  fidi  in  5 ?lrr. 
(Cuimper,  SJreft,  (Shäteaulin,  Wiorlaif,  Cnim» 
perlé),  43  Hantone  u.  291  (Semeinbrn.  gn  g. 
finb  2S34  qkm  bebaute«  üanb,  4U5  äSiefen,  315 
SSalbung,  2096  ipeibe.  Xer  'Jtnbau  non  ®ei,ten 
n.  (Serfte  ift  im  ^unchmen,  bc«gleichen  ber  ber 
Hartoffel  u.  ^uderrübe.  3Knn  geminnt  lüOUOO  hl 
(Siber.  Xie  Sdmf.tudit  nimmt  ob,  bie  be«  Winb- 
nich«  ju.  So  gob  105  OOO  'ßferbe,  ca.  400  000  £t. 
Winbnieh,  103  000  Sdiroeinc.  9tn  ber  Hüfte  büngt 
man  mit  Seepilanjcn  Xie  Slenölferiing  ift  im 
^unehmrn  (ca.  îoiiüOO  Simn.).  Wieierei  (mé- 
tayajfe)  ift  nidit  gcbräudilid).  Soc.  dagric.  be- 
ftchen  in  ben  .'pauptorten.  Xa«  Xep.  gehört 
jur  réiiion  de  l'Ouest;  in  i'e  iléjorbcau  befteht 
e.  Slderbau-  u.  *öcinniferung«fdnile.  gm  Xep.  g. 
inirb  bebeutenbe  Sicptudit,  gifdierci  u.  Sdjiif- 
fahet  getrieben,  bnnehen  WletoUgcniinnung  unb 
fonftige  gnbuftrie.  — 2.  H ap  g.  = Finis  terrae 
(„Vanbe«cnbc"),  ba«  alte  .Artahrum  I’romon- 
turium  an  ber  Worbtncflfpipc  Spanien«  in  ber 
liron.  Soriino.  gnt  öfterr.  Srbfolgcfiicgc  trugen 
baielbftam  3.Wiat  174TbieSnglänbcritntct31tnon 
c.  glönsenben  Scefieg  über  ln  gongniére  banon. 
gm  britten  Hoalitionofricge  Iciftetebort  btetpan.- 
ftt.  glotte  unter  î.(i(Icncunc  am  22.  guli  1805  bem 
engl.  îlbmtral  Salbcr  crfolgtcidu'n  ÜiMberitanb. 

i'lnsj  1.  ber  grord  ob,  (Segenftanb  e.  .nioge, 
— 2.  F— 8 De  Non  Rerevoir.  De  Non  — 
Procéder,  Sinnienbungen,  bie,  ohne  auf  ben 


Hernpunft  cintugehen,  oorgebradit  merben,  um  .tu 
betoeifen.  bafi  bie  (lagenbe  Ißorlet  im  Unretbt  ift. 

Florilla,  eine  1826  non  2(uber  fomponierte 
eper. 

Flrmloy,  Stabt  im  Xep,  Soire,  in  bet  Wöbe 
PonCnbaine,  füböftl.  non  St.-Stienne,  ISOOSimn. 
Steintohlen-^ergroerfe,  Stahlgieftereien,  îln- 
fertigung  non  Soljcn,  îldifen,  Sidteln,  Senien  u. 
Sprißen. 

FIrole  Conronnée,  Hammlrafe,  Seiditier- 
gatlitng,  lebt  im  Wiittelmeet. 

Fl«e,  1.  in  ber  (otoltngifdien  gett  bie  (Se- 
fomtbeit  ber  e.  hefiger  gehörigen  u.  unter  bei- 
felben  îterroaltung  ftchenben  üiegenfdiaften,  bej. 
bie  Xomöne  be«  Hönig«.  Unter  biefet  Sejeidt- 
nung  begannen  bie  Hönige  ihre  Xomöne  an  bie 
Slntruftionen  tu  Perduftern.  — 2.  .peute  im  Sinne 
non  StootOfdiaft  (gi«fu«)  gebroucht  ; bie  agents 
du  fisc  finb  bie  ginantbrimten.  — 3.  F.  Clé- 
rical, a)  im  Wiittelolter  ein  SohnhauO  mit  e. 
baron  ftoftenben  (horten,  roomit  bie  ÎRebrjahl 
ber  Hirdieitgtünbet  ben  litular - (heiftliditn  bet 
Hird)e  befdienlten;  b)  Wefernatredite,  tneltbe  bet 
Hirdienftifter  jumeilen  tu  öunften  feiner  gamilie 
refernierte  ober  toeldie  et  bem  Sifat  bet  neuen 
Hirdie  tontebierte,  ipöter  droits  curiaux  gen. 

Fiscal  ober  Proenreur  Fiscal  hteft  trüber 
bet  Scamte,  ber  bei  ben  unteren  (hciidttshöfcu 
bie  gunltioncn  be«  Staat«antnolt«  ouOübte. 

Flscalins.  Xie  f.  waren  bie  OTönnec  unb 
grauen,  ineldic  nom  fisc  royal  obhingen.  Sit 
waren  nicht  alle  in  berielbett  reehtlidien  SteHung. 
Xie  einen  waren  frei  geboren  u.  würben  hommes 
du  roi  gen.,  bie  anbern  woren  Siörige  (serfs)  n. 
hieften  serfs  du  fisc.  Unter  ben  f.  serfs  muft 
man  nodi  biejenigen  unterfdieiben , welche  oon 
b.  domaine  public  abhingen  u.  auf  b.  (htunb- 
ftüden  b.  domaine  ber  f.  lebten,  welche  bem 
Hönig  gehörten;  biefe  hiefieii  f.  royaux. 

Flschbach  (109  ginw.),  Xotf  im  baijet.Wgbv 
Cbctbancrn.  St.  b.  g.-i).  Wofenbeim  • Hufftnn. 
gm  tiucitcn  Hoolition«friegc  erlagen  bafelbft  bie 
Citerrcicher  am  18.  Xet.  1800  ben  grontoien 

FIsen,  Mc.  — , ißfeubonqm  oon  W^l  gouOon 
(1513—1563). 

Fismes,  1.  ÿauptort  in  Wlarne,  öftlicb  oou 
Weim«.  SUonfpiniietei  unb  glodfeibefahrilarii'n. 
gn  g.  würben  twei  Ißropintiai-Hontilien  gebüllta, 
881  u.  935.  Wapoleon  erlieft  bort  iin  g.  IbU 
bie  Xefrete,  welche  bie  Wotion  tu  ben  Soffen 
riefen.  — 2.  görbcmittel,  ba«  bei  b.  ghampagnrt- 
fabrilation  oerwanbt  wirb;  Warne  nach  bem 
.'Öertunftbort.  g«  befteht  ou«  Siolunbcrbeeten,  bie 
mit  Si'cinfteintahni  gelocht  werben,  gin  gumeltr- 
teiigt  jebod)  härteren  (hefdimad  unb  îpobenioç. 

Fils-James,  Fr.  —,  i>feuboni)m  bc?  Jlbbe 
(hoiirlin  (1695—1775). 

Flume  (20985  ginw.),  = glufi,  im  ïiinel- 
oltcr  Fanum  (Xcinpel)  Sti.  Viti  ad  flumeii. 
benticb  St.  ÿeit  am  glaumb  (=  am  glul), 
illnr.  Rieka,  Igl.  ungor.  greiftobt,  recht«  an  ber 
Wiünbiing  b.  ginmara  in  ben  Ciiamerobuien. 
St.  b.  g.-Ü.  Wgram-giume  u.  St.  'ßeter-giume. 
g.  würbe  im  üfterr.-frt.  Hriegc  am  25.  Wîai  1809, 


329 


[FiTatiers— Flamenca] 


im  tWfrfiunfl'Sfritge  om  17.  Sfpt.  1813  oon  b. 
I^ronjoifn  trobfrt.  — üittrow,  g.  imb  feint 
Umgebung,  giume  1884. 

Firatlen  bitfien  je  noef)  b.  Wegenb  bit  Se- 
iîfer  non  J!tl)cn  ob.  bit  beren  Sefiç- 

ram  mit  einer  jâbrlid}en  91bgobe  belaftet  roar. 

Fîtes,  Sorîtabt  Don  Sitle  (5900  Sinm.),  liefert 
,'lmftt,îaftltüd)fr,Sntroâfferung«rôbren,;'lenè»re, 
ÿomofmaidtinen,  metallurgifdbc  $lrti(el  te. 

FUiberie,  3ctbenraupenlranfbeit,  bie  it)ren 
Unotung  Bon  b.  îkcillcn  nimmt,  bie  ou*  bie 
gàulnib  b.  Waulbeerblâtter  Bcnirfadien.  tffafteur 
idilng  gegen  fie  triel  9ûftung  unb  .^ôdltung  in 
gtcmtn  Räumen  oor. 

Fligellants,  religibfe  3d)ioSrmtr  u.  3eftirer, 
tntldit  im  XIII.  unb  XIV'.  3brl).  nu»  gtalien 
nodi  gtanlrtidi  (amen,  loo  fie  in  Stäbten  unb 
aui  bem  Uanbe  eine  ^ntabl  9(nt)ânger  fanben. 

Same  tarn  baljer,  meil  fie,  um  ibre  îluûe  ^u 
bejtugen,  fidi  ôffentlicb  geißelten  mit  ©eifieln,  bie 
mit  eiferneii  SpiÇen  oerfeben  waren.  3br  un« 
georbneteè  unb  ejaltierte«,  wiberfeßlitbc«  ffiefen 
btaibte  bie  tinblidje  u.  weltlitbe  9Xo(bt  gegen  fie 
in  èaemid),  weltbe  grofte  fKübt  batten,  fie  ;iu 
unterbrùdtn.  Tic  Überrefte  biqer  Seite  erbielten 
îiib  in  ben  ctôbten  beb  Sübenb  unter  b.  gotm 
oon  îfrûberfibaften.  Jieinritb  III.,  ber  foltbc 
gingeUonten  in  îlnignon  gefeben  botte,  nié  er 
aus  Itolen  jurûeffebrte,  rieptete  brei  perftbicbene 
5lrten  bitftt  Srùberftboiten  in  ^nrié  ein  (15S3I: 
bie  einen  Ileibtle  er  in  ®Inu,  bie  nnbem  in  SSeiß, 
bie  britten  in  Sehwnrij.  Sim  25.  ÏÏJôt^  b.  3. 
jeçte  fith  aué  ben  Sfitgliebern  biefer  ©rûbcr* 
idiaften  tint  feierliebe  ÿrojteffion  sufammen,  an 
ber  aud)  ber  König  u.  fein  gonjer  Jpof  tciliiabmen. 
îieie  ïro^tifton  ftimmte  bie  ôffetitl.  'äÄttnung, 
rotldit  febon  ftbt  gegen  b.  König  u.  feinen  ganzen 
Ôof  eingenommen  mar,  um.  — bbé  Boileau, 
Hi^toria  tfauellantium,  Pari»  1700. 

Flaitellatlon.  f.  Fouet. 

Flamant  Délit.  îer  code  d’inatr.  crim., 
'ürt.  41,  analifi^icrt  fo  jebeé  ®erbred)en,  baé 
tbûtfàdilitb  begangen  wirb  ob.  in  Wegenmort  non 
Heugen  in  bem  Slugenblitfc  felber  gnehiebt.  Sllé 
1.  délit  wirb  aueb  bet  gnll  betrnditet,  wo  bet 
Slngtflaglt  burd)  boé  öftcntli^  Wetebe  »erfolgt 
toirb,  ob.  ber,  wo  man  ibn  mit  gffelten,  ©offen, 
(Infirumenttti  ii.  ^pitren  Bcqebeii  finbet.  îet 
Umftnnb  be«  f.  délit  reditfertigt  bie  unmittelbare 
(üefangenirbuitg  u.  macht  einen  geriditlidicn  ®er« 
baitlbefebl  (içarantie  préliminaire  du  mandat 
d'amener)  ûbetflüffig.  ©enn  bie  îbot  mit 
Suditboué  i(ii  beftrnfen  ift,  fo  wirb  b.  Sefcbulbigte 
unmittelbar  Bot  b.  procureur  de  la  réputdt<)ue 
gefùbtt  unb,  fall«  bie«  tbunlicp,  bolb  gut  Ser* 
nebmung  geführt,  ober  fall«  eine  foldie  Set- 
nebmung  nicht  angängig  ift,  finbet  ba«  Sletbör 
am  folgenben  îage  ftatt  ( Wefeß  ».  20.  SBlai  1863). 

Flahutes,  Lea  —,  Spipname  ber  flamand» 
llaminçfant».  3n  2iDt  fingen  bie  Kinbtt  e.  l'ieb, 
bo«  mit  bem  iHefrain  fcbliefit: 

üt,  ré,  mi,  fa,  eol,  U,  ti,  nt, 

Tom  let  ttamnnd«  «ont  dm  flahnt«i. 

— Gaidoz  et  Sébillot,  Blason  pup.  153. 


Flair,  in  bet  3ögcrfpracbc  Segeichnung  für 
Bie  fdiarfe  Spümaic  u.  ©itteriing  b.  3agbbunbe. 

FlnirenralSpürer),  Beamte,  welcbe  b.  iiflicpt 
haben,  alle  Slrteti  »on  Waftbäufern,  Boni  ge> 
möbnlichfteii  bi«  gum  feinften,  ferner  fömtlidie 
®ttfauf«lüben  »on  Snbruiigémitteln  gu  befudien 
unb  nicht  nur  bie  'Jiobrungémittel  gu  prüfen, 
fonbent  auch  bie  Wefdiitre,  in  benen  Speifen  be« 
reitet  ober  oufbewabrt  werben.  Slndi  SJlofime 
bu  Kamp,  II,  198,  e.  Bulgare  ®egeiebnung  für 
inspecteur  ambulant  des  comestibles.  S«  giebt 
beten  in  fßari«  28,  bie  unter  einem  inspecteur- 
principal  u.  inspecteur-principal-adjoint  fteben. 
„Toujours  marchant , allant  par  rues,  fanbourirs, 
qnais,  place»  et  boulevard»,  ils  veillent  iu- 
cessainiuent,  sur  la  .santé  des  Parisien.»,  qui 
ne  «’en  doutent  (riière.“ 

Flalx  Ou  Flj,  St.B'enner  De  —,  in 
®eouBaifi«  (Cife),  ÿencbiftincrflofter,  Tiôgeie 
^auBoi«,  gegr.  um  bie  Ulittc  be«  VII.  3|irb. 

Flamaude,  fldmifdi.  (îé  giebt  eine  variété 
chevaline  f.,  e.  'üferberoffe,  bie  gu  ber  friefiidien 
gehört  u.  bi«  gu  1,70  m groß  wirb,  e.  variété 
boviue  f.,  SfinbBiebraffe,  bie  gleicher  îlbfunft  ift, 
bi«  gu  1,45  m groß,  gelten  fiebt  man  Cebfen. 
3b,re  3otbc  ift  gleichmäßig  faftanienbraun  mit 
lleineii  weißen  Jlecfen  om  Hopfe.  îie  flämifdicn 
.'Öammel  geböten  gurbäiiiiriienfHoffei'Ucm  groß), 
îie  gdiweine  fini)  in  ,gwei  Hirten  Bertreten,  Bon 
ber  leltifchen  ob.  ibetifeben  Sfoffe  ftammeiib,  bie 
wenig  oerbeffert  finb  u.  nur  gu  eigenem  Webtoutb 
gegogeit  weibeii. 

Flanibart,  e.  Heine«  fiüfteitfabrgcug  mit  gwei 
SWoften  ohne  gegelftongen.  ïnéfelbe  bient  gum 
Sifchfang  mit  bem  gaefneß  (clialnt),  befoitber« 
im  Kanal. 

Flamberge,  e.  ®egeitbniing,  bie  im  SDlittel« 
alter  iebent  großen  u.  leucbtenben  gebwert  ge- 
geben würbe.  3'<  !'■  îKitterromatien  giebt  man 
biefen  Dlomen  bem  gebwert  be«  iialabin  Sfobert 
unb  bem  Bon  'Jfenoiib  tUlontnubon,  einem  ber 
'Ifalobiiie  Hotl«  b.  Wr.  ii.  bem  'Älteften  ber  quatre 
fil»  d’Avmon.  Ta«  ©ort  f.  begeiebnete  fpöter 
jebe  Hirt  »oii  Tegen. 

Flamboyant,  gtil,  ber  bei.  im  XV.  u.  XVI. 
3hrh.  in  Sroiifrcich  in  Hlnweiibutig  tum,  fo  gen. 
nach  b.  flammeiifötmigen  Crnonientif  im  4)leß- 
wert.  Cr  finbet  fieb  u.  o.  in  bet  Hotbebrale  unb 
ber  Mirdie  St-Maclou  in  SHoiieii. 

Flamenca  ift  bie  .txlbiit  be«  gleicbitamigen 
oltprooeiiq.  9foman«  in  ®etieii  au«  b.  XIII.  (Jbtb. 
Hlrdiambout,  .vetr  »on  ®oitrboii,  bot  bie  ^laiib 
ber  febönett  Wrafentoebter  (tiamenca  gewonnen, 
au«  Cifeefueht  ober  fdiließt  et  fie  ein.  Hlicht«- 
beftoweiiigcr  weiß  e.  ïKitter,  Wuilbeni  ».  'JleBer«, 
bet  ficb  in  fie  »erliebt  bot,  gu  ihr  gu  gelaitgeti. 
Tie  finitreichen  Wittel,  biirch  welche  b.  i'iebeuben 
ihre  ÿereinigimg  bewerfitelligeu,  iiebmen  bcii 
gröfiteii  Teil  be«  Webichte«  ein;  hie  Ctfiiibiing 
ift  bürftig,  bie  Crgäblung  febr  in  bie  i'àngc  ge- 
gogen.  To«  Webiebt  ift  tu  ber  iianbicbrift  nicht 
»oUenbet.  Ter  gtoff  beruht  trog  bet  gejchicbtl. 
'Hamen  auf  freier  Crfinbuitg.  Ter  fRonian  bietet 
bei.  rulturbifioriiche«  3ntereffe,  ba  wir  e.  Cin« 


[Flammant— Flétrissure] 


330 


blid  in  ba«  l'cbfn  u.  îenfen  b.  bamüliqcn  3cit 
bclommcn.  Sliiegabe  »du  1*.  Wencr,  1SK5. 
— ®nrti(t),  öriiiibriB. 

Flammant  De»  Ancien»,  irlaminBo,  ünbrt 
ftd)  in  Stûi'ltf'd)  an  btn  Hüften  bce  l'iittcl- 
nicctci. 

Flamme»  ob.  Flammlne»  ticift'n  I(inioanb> 
ottifle  Lüeiocbr  aub  leinener  Hette  u.  4)aumrooUen< 
einitimft  mit  bunter  flommenortiger  ,'lei(tmung. 

Flandre  Fran<;alBe.  Tiefe  'tfronins,  loelcpe 
e.  b.  grand»  (fouverncnient.s  généraux  militaire.» 
de  la  France  bilbete,  bilbet  jeBt  b.  brittgröfften 
Teil  beé  département  du  Nord.  Sie  batte  jur 
iiauptftabt  iJitle  unb  teilte  fidi  in  »ier  iinnber: 
Flandre  maritime  ober  tlaniingante.  Flandre 
wallune  ob.  gallicane,  le  Hainaut  u.  le  Cam- 
brési».  l'landre  maritime  behnte  fidt  Dom  flleer 
bié  nadi  lipéauj.  ungefdbr  12  Cuabratmeilcn. 
^muptftübt  loar  Haffel.  Flandre  «alloue  er» 
ftredte  fidt  »on  ijne  bié  jur  Scorpe:  auf  ber 
onberen  Seite  b.  Senrpe  grcuite  boran  le  Hainaut, 
tingefäbr  1)  Cuabratmeilcn,  .ttauptftabt  Sille. 
F.  m.  fd)lof)  bae  Sanb  brr  Ülllorur  ober  milieu 
ein,  melcbee  Don  ben  Webieten  .\rtois,  Ferrain, 
Wepc,  Mélanetois,  Carembant.  Pevele  on  Fuelle, 
b.  gouvernance  de  Oouai  u.  b.  pays  d'Orchie.s 
umgeben  mor.  lie  Stable  u.  châtellenies  non 
Sille  u.  Touai  mareit  im  1)12  an  'llbilipp 
ben  Sd)ônen  burd)  ben  ©raien  Doit  glanbern, 
aiobert  III.,  abgetreten  luorbcn,  ber  im  1320 
on  '5Jt)ilipn  b.  Sangen  ben  9left  bon  Flandre 
«alloue  cebierte.  fvrantreid)  blieb  im  ÎJeüB 
bié  jiim  3.  1369,  wo  Harl  V.  in  2Inbetrad)t  ber 
.^rcirat  feineé  î)rubeié,'tibilipp«  b.  Miibnen,  bieicm 
Sille,  Touai,  îiétbune,  Sieébin,  Crdiieé  te.  iiber- 
liefi,  wcldie  erft  1667  in  ben  fr,).  41e;ip  jurüd» 
fanien, alsSouioXlV.bieielben  eroberte.—  Paul 
d'Ondeglierst.  .\unale»  de  Flandre,  nouvelle 
édition  par  Le»brous.>>ard,  2 vol;  Ph.  de 
l’Espinoy,  Uecherelie.s  de»  aiitiijiiités  et 
noblesse  île  Flandre,  1631:  .S.  le  llonx. 
Théâtre  de  la  noblesse  de  Flandre,  ITUb:  Le 
Olay,  Histoire  des  comtes  de  Flandre,  1643, 
2 vol;  I,.  Vermesse.  Dict,  du  patois  de  la 
Flandre  l'ran<.'ai»e,  1667. 

Flâneur».  îarunteriinbleineewrgé®ummler 
im  fdtliinmen  Sinne  ,)n  Dcrflehcn:  c«  finb  oicl» 
mcbr  ,)um  grofien  Teil  barmlofe  Spaziergänger, 
Cifi)icrc  u.  îleamte  a.  î.,  3ientieré  te.,  bie  ihre 
Uliufic  nidu  beffet  an.zumenben  wiffen,  olô  auf 
ben  Straften  nmhergnidilenbern  u.  allerlei Sebeno- 
tDürbigleiten  an.tnidiaiicn. 

Flarnn  ober  Floran,  üliôndioflofter,  nom 
Cifterjicnierorbcn  in  ÏIrmagnac  (©été),  Tibjefe 
91  nd). 

Flavlgny,  1.  9!nme  breiet  9lbcléhnuier:  im 
Gambréiiâ!,  tn  ber  Gbawpagne  n.  in  b.  'Siforbie. 

- 2.  îlenebiltiner  • '.'Ibtei  in  4)urgnnb  (Gotc- 
’bCr),  îiôjcfc  'Jlutun,  gegr.  720.  — 3.  iè.-fnr. 
Cgcrain,  Slübldien  im  îep.  Gote»b'Cr,  mit 
lii'armorinbuflric  unb  Siîbrfabritation.  — 4.  3- 
(1090  Gimu.),  Wemcinbe  im  'Jlrr.  tllancn,  îcp. 
!uienrll)e»ct»'i>iofclle,  iübwefll.  ÏHezonDillc.  3"’ 
beutfdi-irj.  Hriegc  nnirbc  fÿ-  in  ber  Sdiladtt  non 


$ionDiIle>Waré  la  Tour  am  16.  9lug.  1670  Doc 
bem  III.  beulfdten  9lrmee»Horpé  nodi  heftigem 
fiompfc  befcÇI.  {Ô..St,»SB.,  I,  544).  g.  iabrijifti 
Söranntmein. 

Flèche,  $feil.  Gr  hatte  r.  StahIfpiBe.  bit 
juweilen  noch  mit  e.  ffiiberhalcn  oerieben  obet 
in  ©ift  getaucht  u.  mit  e.  Tülle  an  ben  Sduh 
befeftigt  mot.  9Im  entgegengcfejten  Gnbe  bte 
Schafte«  mürbe  er,  um  bit  3Iugbabn  einiget- 
mafien  ;(u  regulieren,  befiebert.  Tie  Pfeile 
mürben  tn  einem  Röcher  aufbemabn. 

Flèche,  La  — (i0  294  Ginro.),  lat.  Fira. 
Flexia.  ÜtrrbPtft.  b.  Tep.  Sartbe  (i»aut-9lnion , 
fübm.  Se  Slian«,  am  Soirübergang.  St.  b.  G.-l' 
9Iubigné.Sa  Su  je,  3.»  Sablé  u.  Sa  J.-anger». 
3m  îfenbécfriege  mmbe  e«  1793  Don  b.  ajonaitiltc 
erobert.  91m  S.  Tej.  beéfclben  3abre«  unterlagen 
bie  91onaliften  baielbft  ben  Hirpublitanern  unter 
SBeftermann.  3ot  beutfeb-franj.  Rriege  1670,71 
murbe  e«  Doti  9Ibtcilungen  b.  X,  bettlfchen  Rrmee- 
Sorp«  u.  ber  VI.  RaDanerie-Tioifion  am  24.  u. 
25.  3on.  1871  nad)  leichtem  Rompfe  beieiu  unb 
gegen  e.  am  26.  unb  27.  3an.  unternommenen 
icinblichen  ÿoeftofi  and)  gehalten.  (©.<St.'fi, 
IV,  933.  So  3-  ifl  ©ebiirtéort  be«  91ftronomen 
'Hicarb,  be«  ©eonieter«  3.  Sauoeur  u.  b.  SKobame 
9}ape«Garpantier.  (.Moutzey,  Histoire  de  U 
F.  et  ses  seigneurs,  1876 — 94.)  3- bat  3abrilation 
Don  Sianbfchuhcn,  ifjapiet,  Ü1  te.  Tir  Umgegenb 
Don  3.  ift  bie  Sieimat  ber  nach  ihr  benannten 
^tühnerart;  jpâhne  mitîoppcllamm,  neinet3an- 
fehung  über  ber  91afe  unb  grünlich  idjillembem 
fehroarten  ©efieber.  Sie  eignen  fich  befonber; 
i(ur  9)faft.  Sa  3.  bat  e.  ÎJlilitârfthuIe,  Prjdanér 
militaire  genannt. 

Fixere,  La  —,  '9erg  in  Cher  • SaDODen, 
norbbfll  Don  Ghamonij,  mirb  beherriebt  Don  bei 
Aiguille  de  la  Floriaz,  e.  ber  hôehftcn  Spipen 
ber  .âigttilles-Rouges.  'llrocbtoollc  'jusndit  ou' 
bie  Rette  be«  9)îonl.)Blanc. 

Flegme»,  iefiinbare  ©ârungéergeugnifie  au« 
iffüben,  Ranoffeln  ob.  Rorn  Don  unangenebmem 
©erticb. 

Fleix,  Le  — (1215  Ginm.),  Crtich.  im  9lrt 
'Sergerac,  Tep.  Torbogne.  St.  b.  G.»S.  iKignaloiir- 
Se  blatte.  3ot  irugenottenfriege  fam  baielbn 
om  26.  91od.  1580  etn  3t'<be  juftanbe,  ber  bte 
iôcbingungen  be«  3rieben«  Don  tOergerac  be 
ftatigte. 

Fier»  (13860  Ginm.),  Stabt  im  ?lrr.  Tomfrom, 
Tep.  Crue,  an  ber  Stère,  mit  einem  au«  bem 
XV.  3brh-  ftammenben  Schlöffe.  St.  b.  G.*h 
9lrgcnian"©ranbDiIle.  3.  bat  e.  .VKtnbclégtncli:, 
bcbeiitcnbe  Rattunfabrifen  11.  Sianbel  in  Sanbe«- 
probitlten:  ferner  Spinnereien,  SSJebereim. 

3ärbereien  ; 3abrifen  für  'äRöbelftoffe,  Tamaft  x 

Flétrl»»ure.  Tie  Öranbmarfung  mit  einem 
glühcnbenGifen  galt  al«Siaupt»  ob.al«91rbennrü*e 
enlehrenb.  Wan  brannte  bem  Tiebe  :c.  e.  Silie 
auf  Stirne,  'Raden,  91rm  tc.,  fpätrr  rin  ' 
(=  vül)  auf  bic  Schulter;  C.  A.  G.  bebeutete 
condamné  aux  galères,  T.  F.  = travaux  forcés. 
T.  = travaux  forcés  à temps.  T.  P.  = travani 
forcé»  à perpétuité;  für  bie  faussaires  fügte 


[Flenraffe— Fleurns] 


— :!3i  — 


mon  np(t)  ixn  9udiftab<n  F IjinjU.  îic  Stonb- . 
marfuns  murtw  burtti  ba#  0eû’p  d.  2S.  îlpcil  1832 
abjoibafil  (j.  oudj  Aropntatiuu,  Essorilleineut, 
Coiiwr.  Briser,  Mutilation.  Tenaillement, 
Perforation). 

Fleari^e  (=  Enflenra^e),  bir  Oientinnunq 
liet  Slumcnbüttf  burdi  ^luflrgttt  ber  Slüten  am 
(tttrdiidtlen  (pommade),  buid)  Btt)anblun()  mit 
Clixnôl  U.  nadibtrigem  'Preffcn  (hnile  antique) 
Oter  auiti  mit  ÿaratün.  Dc^terr,  non  Qhnrbin 
U.  üKainanon  ribadite  (.HcntinnunqèiDeiie  jeidtnet 
iicti  tiunn  größte  £iaUbarfeit  oub  u.  eignet  fid) 
letitr  tur  'Jlnfcrtigunjj  non  extraits  mitfclb 
SUolioI.  lie  3nbuftne  bat  itiren  -tiauptort  in 
Ganncb  unb  9Jij,ia,  I ktr  l^ett  erforbrrt  u.  a. 
10  kg;  Soicnftaubfâben  à 0,50—1,25  ÿr.,  3 kg 
^aimin  à 4— 6 ?rt.  JC. 

Flearaaee  (4282  ®inm.),  êtabt  int  îlrronb. 
Sertoure,  îep.  Werb,  fubl.  üectoure,  am  (Slcrb. 

giugetiottcnfriege  nmrbe  S-  'm  3-  Ib'b  ben 
Satljoliffn  burtb  ®errot  überlietert.  balb  baraui 
aber  nom  König  non  9iaoarra  tuieber  erobert. 
ÎT-  bat  iwnbidiubfabrilcn  u.  4>anbel  in  ©etteibe, 
ÿieb.  Sein,  î>oIj(,  fieber  u.  «cbubnmren  te. 

Fleuret,  bie  grobe  Seibe  jmiidjen  ber  Mette 
iinb  ber  inneren  feinen  0ribe,  ferner  eine  feine 
Sorte  ccbafipolle  u.  ein  fein  gebleiditeb  Slad)«- 
garn.  Unter  f.  d'Anre  ob.  cordellats  (eordeillata) 
d'Aore  perftebt  man  e.  2lrt  Don  (labiejeug,  bab 
m ben  ^nrenäenbepartementb  nerfertigt  mirb 
(i.  amb  Filüselle). 

Fleuriste,  Sranj-  u.  Straufebinber,  fllumen- 
matber.  lieJlunft,  Blumen  ju  marben,  u.  jmar 
;(uerft  auö  ÎJonbem  u.  ÎJJeifinjbrabt,  rourbe  1738 
oon  Séguin  be  'Wenbe  in  ^riö  eingefübrl.  Salb 
oennonbte  man  aurb  Gebern,  Wa.te,  Saumniollc, 
Seibe,  ïapier,  lieber,  Sattift,  jaffet.  îiiertu 
fornmen  neuerbingö  noch  Sarbö,  Sluftbeln,  feoDe. 
— Celnarit.  Manuel  du  fleuriste  artificiel, 
Paris  1829,  12 

Fleurs  De  Lis.  1 . îie  f.  d.  1.  finb  nom  XII. 
fciî  lum  XVni.  3btb-  baô  Sappen  îîranfreitbô 
gtiptien.  211«  Pubroig  VII.  ,<um  Mreuu»g  ouf- 
bratb,  nabm  er  e.  ajurneê  Sanner  mit,  meltbee 
mit  f.  d.  I.  gejiert  mar.  6inige  behaupten,  bie 
etpen  Sranfen  bôtten  bie  Iris  ober  Sumpjlilie 
rrmablt,  uni  an  ibren  Utfprung  ju  erinnern,  ba 
fiefelber  au«  jumpfigen  ©egenben  beroorgegangen 
Itien,  ûnberc,  bie  Ârieger  be«  Clobmig  hätten 
iiib  nod)  ber  Sdjlacbt  bei  îolbiac  Äränie  au« 
ioldien  Pilien  gemadtt,  nod)  anbere,  bie  f.  d.  1. 
héraldiques  jeten  unter  ben  ©emülben  e.  îempel« 
,iu  îenbérab  in  '^gppten  ,(u  erlennen.  Stbiiefjlid) 
hat  man  bie  f.  d.  I.  in  bemjenigen  Stbmude  ju 
erlennen  geglaubt,  melibet  bie  Spife  b.  Scepter« 
her  alten  babqlonifcben  unb  affuriid)en  Könige 
hübet,  ©obeftob  »enftbeniu« , fVorijebet  ber 
Elften  b.  Eiligen,  melibe  töollanbu«  angefangen 
bat  u.  bie  man  mit  bem  Flamen  Collection  des 
Mlasdistes  bezeichnet,  fagt  in  e.  Xiffertation, 
bit  an  ber  Spife  be«  brrtten  ©onbe«  ber  îlften 
brr  çeilifjen  Dom  "Blonat  fflärz  ftebt,  betitelt 
tèénéalogie  des  rois  de  la  première  race:  Sei 
h.Äicbreibung  e.  Sappen«  Tagobert«  I.,  wcldic« 


auf  einem  Xofument  fid)  befinbet,  ba«  biefer 
jvürft  zu  ©unften  ber  îtbtei  Sniut- Maximin  de 
Trêves  am  5.  2lpril  be«  .zroölften  ^abre«  feiner 
fllegierung  erlailcn  (63.S),  fiebt  man  auf  biefent 
Sappen  brei  Scepter,  bie  .zufammengebunben 
maren,  um  bie  Königreiche  21uftraiien,21euftrien  u. 
Surgunb  zu  bezeichnen,  toelcbe  îagobert  in  feiner 
ÿano  Derrinigt  batte,  hieran«  folgert  2loUanbu«, 
baß  man  annebmen  mfiffr,  bie  f.  d.  I.  héraldique 
bezeichne  bie  Bereinigung  biefer  brei  Scepter  (ob. 
brei  fiteicbe),  ipelcbe,  am  unteren  ©nbe  zufammen- 
gebunben,  berjenigen  Bflonze  gleichen,  bie  man 
3ri«  nennt.  )&abr)cbeinlicber  ift  e«,  bag  bie  f.  d.  1. 
an  e.  alte  ®offe  erinnern,  welche  in  ber  3)litte 
eine  gerabe  u.  fpißige  Stabiftange  war.  Wan 
fügte  oben  auf  beiben  Seiten  zwei  ©tfenteilc  in 
rtorm  e.  ipalbmonbe«  hinzu,  u.  ba«  ©anze  war 
am  unteren  ©nbe  bureb  e.  91tng  zufammengefaßt. 
ben  man  pied  de  ln  fleur  de  lis  nannte.  21uf 
e.  Siegel  liotbar«  (972),  welche«  Wabidon  in 
feinem  Traité  de  diplomatique  Deröffentlicht 
bat,  ift  ü.  bargefleflt,  in  feiner  rechten  ijianb  e. 
langen  Stod  baltcub,  an  beffen  Spißc  man  eine 
(Fifenlanzc  au«  zwei  ((lafen  fiebt.  ©in  Siegel  pon 
,&ugo  ©apet  zciflt  biefelbe  an  e.  Krone,  beren 
Verzierungen  bie  5orni  Don  f.  d.  1.  haben.  Sein 
Sohn  fliobert  hält  auf  e.  Siegel  pon  1030  in 
feiner  rechten  ÿonb  ein  fleine«  Scepter,  welche« 
in  e.  Panzenfpißc  mit  Bfiberbalen  au«läuft.  21uf 
e.  Siegel  pon  lo5s  fleht  man  ÿeinrieb  I.  mit  e. 
Krone  famt  Berzierungen,  welche  Abnlicbfeit  mit 
ilanzenfpipen  haben.  6in  Siegel  non  Ilubmig  VI. 
pon  1113  zeigt  bie  ziemlicb  genau  in  ihrer 
ipdteren  ©eftalt  bargefteilte  f.d.l.  £iicrau«  febeint 
berPorzugeben,  bafl  biefe«  ,'feicben  ber  töniglichen 
Sürbe  ba«  alte  SÖappen  fVrüntrcitb«  barftellte. 
Bhilipp  iSuguft  nahm  zuerft  eine  f.  d.  1.  al« 
Bcificgel.  Unter  Siubwig  b.  ÿieiligen  fingen  bie 
Brinzen  be«  tönigl.  Blute«  on,  zuerft  I.  d.  1.  mit 
perfdfleb.  Biegungeu  in  ihren  Sflappen  zu  tragen. 
Unter  Karl  V.  würben  enblicb  bie  f.  d.  1.  be« 
töniglichen  Blappen«  auf  brei  uermehrt.  Unter 
Bhiltpp  in.  finbet  man  febon  brei  1'.  d.  1.,  aber 
biefer  ©ebraueb  würbe  erft  fonftaut  Pom  îlnfang 
ber  Regierung  Karl«  an:  wabrfcheinlich  ift  ber- 
felbe  in  ber  brtiedigen  f^orm  b.  tönigl.  ®appen« 
begrünbet.  t'a  ©be«nat)e  be«  Boi«,  in  b.  britten 
Banbe  feine«  Hictionnairc  généalogique' (1757), 
bot  b.  Ber,zeithni«  Pon  ungefähr  500  uoo  Stabten, 
Korporationen,  ffamilien  tc.  gegeben,  welche  f.  d.  1. 
in  ihrem  SBappen  tragen.  — 2.  ©ine  ©olbmünze, 
bie  unter  Karl  b.  Schönen  u.  unter  .Jfobann  ge- 
fchlagen  würbe. 

Fienrns  (Fleurjr),  5212  ©inw..  Stabt  im 
?lrr.  ©borleroi  ber  belgifthen  Beoo.  itenuegau, 
unweit  ©harleroi,  an  b.  Sambre.  St.  b.  ©.-i;. 
Îaminco-Danben  u.  îlerfdiot- Warciiielle.  .Cf'» 
Kriege l'iibwigöXIV.  mit  b.iflugeburgerüllliietteii 
würbe  bafelbit  Briiiz  fvriebrith  Pon  îi'albed  am 
I.  Cfitli  lt>9u  Dom  Biarfdxill  Pon  iluzeiitburg 
befiegt.  Cf»'  erfteti  Koalitionölriege  erlagen  bort 
ber  ©rzberzog  Karl  ii.  ber  Brini  oon  Koburg- 
Cranien  bem  'Uiarfchall  Cfoittbatt  am  20.  Cf»"' 
1794. 


[Flenry— Florentin  Saint] 


332 


Fleorjr,  1.  354  Ginro  , It.  Floriacuin,  îorf  j 
im  lothnnfl.  Sanbfrfüe  ïïfeji,  fûbôftl.  TOtb- 
beutich-ftj.  Jlrifflc  fanb  bnielbît  om  13,  Sliifl.  Ib'O 
f.  Icirt)tM  Wcfcctit  flatt.  I,  446.)  — 

2.  5.  (Xfp.  caôiiC"  et  • t'oirf),  befannt  burdi 
SBurqiintwrwtin  britten  SJûiiflcS.  1 

Fiibot,  c.  tlfiiicé  î^abnfiifl  bon  rotnig«  al# 
100  îonntii,  welditê  en  flftte  getotelt  ifb  SUion 
Dcrtnaiibtr  rb  cbrnmlê  jur  Uaperri  : jr^t  gebtaud)! 
man  jiim  îdmmggcl  unb  .^um  .tieniigefong. 

Flibustiers,  ber  îinmc,  ben  mon  ben 
'Jtbentcurern  oUer  9)otionen  giebt,  ber  grCfele 
îfil  îîtonjoicn,  rocldic  môtircnb  mcbr  olb  eineé 
ftolbcn  3oll>^l)“nbfrt4  jum  bornehmften  Sdwu* 
pla((  i^ret  Sccrôiibereicn  unb  li|ùnber,4üge  bic 
îtniillcn  n.  ben  fflolî  bon  Siefifo  batlen.  2ie 
hotten  fidi  ba  unter  bem  9Jamen  frères  de  la 
côte  ,4u  einer  ÿrüberidmît  bereinigt,  in  ber  aile 
(Hüter  gemeinjom  loaren.  iöcjonber«  mit  ben 
Spaniern  führten  fie  einen  blutigen  Srieg.  2if 
plünberten  4iera-(£ruç  im  3.  16S3,  Garthagène 
unb  Gnmpédie  im  3.  I6S4.  3'”  3-  ber- 
bünbeien  fidi  1600  f.  ^tii  ber  G^pebition  bei 
^ointie  gegen  Garthagène,  ober  un.fufrieben  mit 
b.  îeil  ber  ÿeute,  ber  ihnen  jiigeioiefen  tourbe,  ' 
roeigerlen  fie  fid),  fidi  luirber  eiiiituitbiffen  unb 
plünberten  bon  neuem  bie  2tabt.  Xie«  mar 
ihr  leçteô  Unternehmen.  — (Kxtuelin,  Hist. 
des  tlihnstieis,  1775,  4 2?be.;  Vlrdienholj, 
Çtifi.  2diriften,  4(b.  2,  1503;  Les  llilmstiers 
au  XVII«  s„  Limoges,  1884. 

Fllceconrt,  Xep.  Somme  ( 2000  Ginm.),  mit 
Sfeitten-  unb  3oinO'itneteien. 

Fllnes,  im  toalloniidien  (91orb), 

Xiojefe  'Hrrao,  ber.  îlonnenllofter,  b.Gtftcr,;iettfer« 
orbeit  unb  befiett  Xoditerorben,  bem  Crbeti  bott 
Gloirbaur,  gegr.  im  3-  »0"  Marguerite, 

Xodiier  tjfnttbpuinê  V.,  (Hrafen  bott  ^lanbertt  unb 
.«aiferô  non  .ilonftantinopel.  (Hegr.  juerft  in  b. 
1,'liihe  bon  Crdlieo,  tourbe  bnî.MIofler  im  3-  1232 
in  bit  (Hegettb  bon  3.  berlegt,  Xie  Gitilontnten 
beôfelbcn  liberîticgen  ont  Gtibe  beo  leçten  3fttl>- 
50 000  livres. 

Flltsrii,  ilol.  l’Iezzo,  floto.  Hovec,  Crtogem. 
im  (Hb.t.  iolntein  b.  ofterr.  (Hrnffdi.  (Hür.t  ttnb 
(Hrnbiica,  ûni  3fotMo.  Xoè  3c!feniAloft  „3litfdier 
SUattfe"  tunrbe  im  ôîterr.-irv  Slriege  18n0  bon 
ben  3ratttoiett  oetgeblidt  beflfirtttt. 

Filze  i 54o  Gittib.i,  Crtfdi.  im  ?lrr.  Mé.tiêreô, 
Xep.  ülrbenncii.  locftl.  Xondterti,  an  ber  Maaô. 
3tn  beutfdi-fr.t.  .Mriege  1870  71  beftnnb  bort  bie 
fbnigl.  loiirltentb.  ^elbbibifiott  ont  31.  Ülitg.  ein 
Üloantgarbettgetedit.  — (H.-St.-âÿ.,  Il,  1135. 

Floin^  (2:145  Ginm.),  Stabt  im  îlrr.  Sebaii, 
Xep.  (Urbennee,  norbtu.  2eban,  3'tt  beittidi-irit. 
Mriege  bilbeie  in  ber  Sdtladit  bei  Seban  nm 
1.  Sept.  1870  bno  bon  b.  V.  it.  XI.  beutidien 
ïltmee-.Morpe  nodi  heiligen  Mampfen  beiepte  3- 
b.  .îiattptftiUtptittlt  für  btc  Stellung  biefet  Morpô. 

— (H.-St.-'K.,  II,  1111,  1144. 

FlooTant,  clmnson  de  Beste  auô  bem  XII. 
3brh.,  obgleidi  mit  ben  farolittgifdien  B''stes 
gleichartig,  behonbelt  ältere  Sogen  ber  ntero- 
tbtngiidien  'Hcriobe.  31booant  1 llmbilbititg  be« 


Sorteô  Flodovine  ob.  riilodovine.  îladtlotntnt 
0.  Ghlobooedt)  ift  ein  Sohn  non  Globwig.  ben 
fein  'iloter  oerbannt,  meil  berfelbe  einem  ieittet 
®arone  ben  S0ort  abgefchnitten  hotte. 

Floqner  {A.},  noch  bem  Xepulierten  Sloouet; 
bie  Sente  in  bie  Xinte  führen. 

Florac,  Stobt  am  Xarnott,  Xep.  Soÿtt, 
22O0  Gintb.  Sein-  unb  Maulbeerboumiulitit, 
MineralqucUen,  ÿerflellung  non  Meffenoarrn: 
'ifilottmetibâutne,  Maftanien,  3'®'':Hcln  Stetfe 
CtteUe  beô  Pécher  (Flos  Aquarnm)  in  gtoÊ- 
artiger  (Hegenb.  Gô  wor  ber  Siç  e.  ber  oit 
îlaronieen  non  (Héoaubon. 

Floraux,  Jeux  —,  f.  Jeux  Floraux. 

Floréal,  oditcr  Monat  be«  republilantidxn 
Salenberé,  fing  am  20.  ober  21.  îlpril  on. 

Flore  I)e  La  Francej  e.  unter  b.  9litipitiett 
be«  fran,4.  Unterricht«tnini|terâ  im  3-  '^9''  fc" 
(Hofton  ÿonnicr,  professeur  à la  Sorbonne. 
(H,  beSogene,  lauréat  de  rAcadémie  des  sciences, 
hcrotiêgefj.  illultrierteô  ®erf.  ïreié  geb.  10  jtr 
tPon  benielbcn  3.(crf.  giebt  eé  ouch  e.  Nouvelle 
Flore  des  Environs  de  Paris  u.  eine  Flore  du 
Nord  de  la  France  et  de  la  Belgique. 

Flore  De  Salnt-Fojr,  t)(feubonqm  fürGkbtid 
©erbrron  (1628-1711). 

Flore  Et  Blanchefleur,  roman  d’aventure« 
b^5  XII,  3h':*)-  ©afton  ^lori«  hat  dit 

âhitlidier  oricntalifcbcc  Siomott,  ber  in  Giitopo 
biird)  bic  Mreu.tfahrer  îlerbreitung  gefunben. 
bieien  9iontati  entftehen  laffen,  foipie  ben,  bet 
Aunis,sin  et  Nicolete  betitelt  ift. 

Florence,  I.  ilol.  Firenze,  jur  SHémateti 
Florentia  (Xacit,  Annal.,  I,  79)  = ÿlumenftûbt, 
jeçt  .'ôatiptftobt  ber  gleidmotnigeit  ital.  Uror, 
411  beiben  Seiten  b.  îlrtio.  St.  b.  G.-S.'.  Ghioifo- 
9iom,  3acn,ta*3-  unb  tfioomo"3.  3-  mutbe 
juerft  am  17.  'Jlob.  1494,  bann  im  Môr.t  1799 
U.  Jiilcpt  am  29.  Cft.  1800  non  ben  Stonjoieit 
befept,  ÿott  1800—1815  tnor  cé  bic  {»üurtitûbt 
beô  îranj.  Xep.  ?lrtto,  — 2.  Ginc  91«  Xatfet, 
Icinioanbartig  getucbler  Scibenftoff;  er  ift  leichter 
ttnb  lucicher  al«  Xaffet;  cr  fommt  meiften«  au« 
Ulnigitoit.  Ginc  fldrlcre  Sorte  heiftt  double  f, 
e.  leichtere  mil-f.  ®ef.  91rtcti  bonon  heipen  mieber 
gros  de  f.  it.  marceliiie.  — 3.  F.  I)e  Korae, 
bic  ©atlin  e.  rônt.  Saifer«  nurb  wâhrenb  bt« 
Icptercn  îlbmcfcnhcit  im  gelohten  Sonbe  noit 
beficn  SJruber  mit  Slntragen  oetfolgt  unb,  ba 
fie  ihm  nidit  ,ju  ®iHen  ift,  be«  Gbebrnch«  be< 
jidttigt  U.  011«  bem  Voitbe  oerfogt.  Xurch 
finbet  fie  ein  ftrout  jiim  .^teilen  be«  91u«iape«. 
momit  fie  .julcpt  ouch  fetten  ÿerleumber,  ber 
felbfi  non  ber  Mronlheit  befallen  mürbe,  juin 
©cftänbtii«  .jroingt;  |o  mirb  fie  ihrem  Manne 
inicbergegcben.  Xer  citoff  ift  in  ber  oltft.  l'iit 
mehrfach  behanbelt  morben,  auch  al«  âioman  0. 
miracle.  (?(gl.  Monmerqué  et  Michel, 
Théâtre  français  au  ino.ven  âge.) 

Flpreusac,  Stabt  itnXep.îtétault,37uoGinn!., 
mit  Clinbrilotion  ttnb  töranntrocitibtcnneretcti, 
fomie  3'èeinbau. 

Florentin,  Saint-  — (3071  Ginm  ),  St  im 
Ülrr.  91urcrtc,  Xep.  ’JIonite,  om  Srmançon  unb 


333  — [Florent-Le-Vieil— FInor-Gaz] 


îBouroognftnnal.  St.  b.  6.*8.  Îront^-St.-S. 
D.  St.-J-  tourb«  im  511  Bon 

Urt  tBuigunbcrn  unb  752  Bon  iUtpin  erobert, 
S79überoon  ben  9}orniannen  nergebenö  belogert. 

FlorcDt'Le'Tleil,  Saint*  — (2136  (îinm.), 
St.  im  ?lrr.  (£bolet,  Tep.  2Kaine-et-8oire,  on 
Der  l'oire.  3m  Cenbéefriege  nmrbe  bafelbft  am 
5.  iVai  1795  Bon  bem  roBaIifti(d)en  (General 
Stonlet  u.  b.  93eoo[Imäd)tigten  beo  Konoento  ein 
5ri(tien»Benrafl  imterjeirtmet. 

Flore«  De  Hrèce,  mit  b.  ©einamenClievalier 
des  Cygnes,  ift  ber  .voeite  Sohn  bee  (îêpiûnbiûn 
u.  ßnfel  bed  ^mabid.  Son  ibm  banbeit  e.  (id) 
an  bie  91mabiéromanc  anjtblienenber  9ioman  Bon 
Öerberoa  be«  gjiart«,  Sori«  1552. 

Floret,  Spiegelbomaft,  eine  91rt  Tröget. 

Florett«  loar  e.  unter  Sari  VI.  (1380  — U22) 
unb  öeinridi  V.  Bon  Englanb  (H15— 1422)  in 
îÿranlreicb  geprägte«  @olbftfuf  au«  Sillon,  ba« 
brei  8ilim  u.  bie  Umjibrift  Xonie  : Dni  : Bene- 
dicti  trug. — Hoffmann,  Monnaies  royales. 

Floridaa  ift  ber  £>elb  e.  Qrgäblung  Floridan 
et  la  belle  Eilinde,  bie  fid)  in  ben  91u«gabrn 
bt«  Roman  du  petit  Jehan  de  Saintré 
Bon  1517  JC.  finbet.  îie  (frääblung  ftellt  bie 
Sdiidiale  jtoeier  8iebenben  bar,  bie,  weil  fid) 
ibret  Serbinbung  ^inberniffe  entgegenftellen, 
ÿiammen  flitben,  ober  in  einem  Oloftbouic  Bon 
niûubern  überfallen  loerbcn.  gloriban  fällt,  roo- 
rauf  )"id)  (ïllinba  jelbft  b.  Told)  in«  .iier,(  ftöfit. 
3bre  fie  iuebenben  (ïltern  finben  nue  bie  ent- 
ieelten  Sôtpcr  ber  beiben  t'iebenbeii. 

Floride.  3tti  ffebr.  1560  mod)te  fid)  e.  non 
Œolignn  au«gerüftete  (Sypebition,  beftebenb  au« 
fünf  ^ubrseugen,  bie  bon  5—600  .tugenotten 
beieft  waren,  non  Tieppe  au«  unter  35nn 
Sibflult  auf  ben  Sieg,  (fwei  Sionate  ioäter 
!am  fie  an  ben  Süften  Sloribo«  an.  ïHiboult 
Mute  auf  e.  3njel  e.  Sort,  bem  et  ben  'Kamen 
Saint-Charles  gab  unb  roo  er  einige  3Jienid)en 
lieï:  et  felbft  ging  roiebet  unter  Segel  nach 
Ôranfteid).  Tieie  (leine  Solonie,  welche  halb 
b imnger«not  anheimfiel,  fehiffte  fiel)  halb  wieber 
ein.  (Sine  yweite  Sypebition  non  btei  5nht5fUfltti, 
lommanbiert  non  SHené  Vonbonnière,  wie  bie 
Bcrbet^ehenben  Bon  Solignh  u.  ben  (îolniniften 
orgûni)ietl,  brad)  im  3.  1564  non  Tieppe  au« 
ouf,  baute  e.  Leitung  Caroline,  nahe  beim  ïtluffe 
5Kai:  ijii  berfelben  itieften  tm  SKonat  'Jliig.  bc« 
folgenben  3nhre«  Bier  Sahrjeuge.  9lbet  halb 
erjehien  e.  fpan.  “ob  obgleitb  bie  beiben 

'Kationen  bornai«  in  ^t'oben  mit  einonber  lebten, 
griff  fie  bie  Heine  ft,t.  flotte  an,  beren  5‘rhr- 
.icuge  burch  einen  Sturm  non  einanbet  getrennt 
iBorbcn  waren,  unb  nohm  fie  gefangen;  banach 
fliegen  bit  Spanier  an  Sanb,  ermorbeten  bie 
Jloloniften,  ffrautn  u.  Rinber,  u.  bängten  fie  on 
bit  Säume  mit  folgenber  3nfchrift:  Xnn  comme 
Franç.iis.  mais  comme  hérétiques,  (fin  ga«» 
fognifehet  (Sbelmann,  îominique  b.  (hourgueo, 
nahm  bafüt  blutige  Oienugtbuung.  Gt  riittete 
e.  neue  Gypebition  non  btei  Schiffen  ou«,  lanbete 
in  jlotiba  im  Slpril  1569,  eroberte  in  ber  3o>t 
Bom  24.-27.  biefe«  ïïionat«  btei  fpon.  5«rt«, 


tötete  bie  Solbaten,  unb  an  bemjelben  Crt,  wo 
feine  8anb«leute  gehängt  worben  waren,  ließ  et 
bie  (.befangenen  hängen  mit  bieiet  Segleiticbtift: 
Pendus  iioii  comme  Espagnols  et  cntholii|Ues, 
mais  comme  traîtres  et  assassins. 

Florlmoiit  ift  ber  Titel  e.  nltfr.  IHoman«  au« 
bem  Xll.  3hrh-  »on  Änmon  be  Garenne«.  Tie 
Schwefter  bertbemohlin  b.  'flrutu«,  b.  Öfrünber« 
be«  brjtiichen  äfeiche«,  heiratet  SKabian,  b.  îlmiral 
Bon  îlgapten.  Tiefer  hinterläfit  ymei  2öl)nt, 
Seloc  (.Selencna),  al«  îlmiral  non  Sabhlon,  u. 
'l<hilippu«  Wacemii«,  al«  gtied).  .Raifer.  Vehteret 
heiratet  bie  ÎKotbaille  : ihre  Tochter  SHomonabople 
heiratet  b.  3Iorimont,  b.  u.  b.  'K.  pauvre  perdu 
herumjog.  3ht  Sohn  ift  Philip»,  ber  iPater 
'Jlleyanber«.  — Psichari.  Le  Rom.  d.  F., 
Paris  1891. 

Florin,  e.  ptooen«;.  ’äÄünte,  bie  yuerft  unter 
b.  Mönige  Sfobert  gefd)lagen  würbe;  bie 'Sifdiöfe 
Bon  '.trie«  u.  non  Saint-Paul-Trois  Châteana, 
fchlugen  folche,  wie  auch  bie  (brafen  b.  ïtonence. 
Ter  t.  ni«  (bulben  war  urfprilnglich  au«  (bolb, 
fpâter  führten  biefen  'Kamen  aber  onch  Silber- 
mûn.ten.  Sie  galten  10— 1 1 îKf.  Unt.  i'ubwigIX. 
bi«  Marl  VII.  hießen  fie  mmitou  d'or,  weil  fid) 
ein  Agnus  Dei  barauf  befanb.  Sie  wogen 
77  g feine«  tbolb  = etwa  4 g,  ba«  @ramm  im 
ÎBerte  Bon  2,8  9Kf. 

Florlpas,  Tochter  be«  .fyeibenlönig«  îfalan, 
ift  in  b.  chti)tl.  9iittet  (bui  be  ©ourgogne  Btriiebt 
u.  trägt  Biel  yum  Siege  Marl«  über  bie  ^leiben 
bei,  inbem  fie  bie  non  ihrem  ©ater  gefangenen 
©atone  befreit.  Sie  bringt  bem  Maifer  Marl  bie 
fHeliquicn  her  passion.  — '©gl.  b.  Gpo«  Ficrahras. 

FlorU  u.  Llrlopé,  f.  Robert  De  BloU. 

FlorUel  De  Xlquée,  mit  bem  ©einamen 
Chevalier  de  la  Bergère,  ift  ber  Sohn  b.  'Kmabi« 
non  (btiechenlanb  u.  bet  fdiönen  'Kieäa.  Seine 
îhûten  finb  enthalten  im  9.  ©uche  be«  ?lmabi« 
be  (baille. 

Flottage  Da  Bois,  '©on  geringen  91u«- 
nahmen  obgefehen,  fommt  alle«  $oIj>  ba«  ©an« 
jum  '©rennen  ober  ,5ut  ©ernrbeitung  gebraucht, 
auf  bet  Seine  baher,  unb  .^war  en  hfiehes,  en 
perches,  en  grume  et  parfoi.s  même  en  jiouires 
déhitées.  îroç  ber  Ginfadiheit  ber  ift 

fie  bod)  yiemliri)  jungen  Tmum«.  'Kadi  einigen 
fehlgefchlagenen  ©erfueben  nahm  fid)  e.  geidiidter 
©angnicr,  3fot'  ©oitoet,  ber  2ad)e  an.  'Kninng« 
machte  man  fich  übet  ihn  luftig  unb  bchunbelte 
ihn  al«  'Karren.  Gr  ließ  fich  aber  bnburch  nicht 
objdircden,  begob  iich  1549  nach  8c  'JKorBaii, 
fnufte  e.  Teil  bc«  '©(albe«,  ließ  ihn  abhol.ten  u. 
bie  Stämme  in«  ©.(offet  werfen.  .v>iet  Bereinigte 
er  fie,  machte  trains  bnraii«  unb  führte  fie 
triumphicrenb  und)  b.  quai  de  la  Grève.  15.56 
oerBoUIominnetc  ein  anberer  siauimann,  9iené 
'Kriunilb,  bie  Monftriiftion  bet  trains,  unb  nun 
gewannen  fie  bieffoem,  bie  fie  noch  heute  befißen. 

Flottant  (AJ.  '©all  ber  .'fnhnltet. 

Flotte,  La  —,  .fsafenort  (2400  Gnw.)  auf  ber 
^le  be  :Hhé.  pegenuber  la  IKodjelle.  .vanbcl  mit 
Sal.t  unb  rtiicben. 

Flnor-Uaz.  Ter  berühmte  '©orifer  Ghemiter 


[Flûte — Foire] 


334 


TOoiiion  teilte  ber  tarifer  îlfûbemic  1897  mit, 
bal  e#  ieinen  qemciniamen  Scrfudjen  mit  bem 
en(ili!(|en  i|.t|biifer  leinar  {felungen  jri,  baé 
gluorûû«  itu  bctflüingcn.  2ie  îemperatur,  bei 
ber  bte  îtcrilüifigung  eintritt,  ift  — 185®  E. 
®enn  ein  Strom  bon  Sluorgab  in  c.  Apparat 
geleitet  loirb,  in  bem  fidj  flü[)iger  Sauerftofi  im 
âuftûnbe  rubigen  Siebenb  bei  einer  îemperatur 
non  — 180®  nefinbet,  io  bleibt  bo4  5luor  jtu- 
nâdtft  in  (einem  gafigen  ^uftonbe.  Sobalb  aber 
bic  îemperatur  notp  weiter  erniebrigt  wirb, 
inbem  man  ben  îrud  in  b.  îlpporat  nerminbert, 
fo  beginnt  bo«  Jluor  fi*  <(u  nerflüffigen  unb 
man  erbâlt  e.  flore,  gelbe  u.  au|erorbentli*  be* 
wcgli*e  Stüffigfeit,  wel*c  jofort  wieber  jn  ffla« 
nerbampft,  wenn  bie  îemperatur  erljôbt  wirb. 
îo4  flflifige  î^liior  bot  bie  gro|e  *emif*e  ffiirf- 
famfeit,  bnr*  bie  fi*  bab  f^luorgaé  auô;;ei*net, 
nerloren,  ti  greift  ®lab,  «iefel)àure,  S*wefel 
ober  ^boopbor  ni*t  mebr  an.  îagegen  ,fcigt 
au*  bab  flûffige  f^luor  e.  gro|c  Hinneigung  ;tum 
SSofferftoff,  beffen  ÿerbinbung  mit  Hoblenftoff 
eb  trog  feiner  niebrigen  îemperatur  aibbalb 
jerfegt. 

Flûte.  (Suinaume  be  31ia*ault  fagt  in  feiner 
Stufjäblung  non  ®lufifinftrumenten  ; 

. . . Fini  d«  dix  pftiret 

C'eit  à dire  de  XX  menièree 

Teot  de  fortee  oomme  de  légère*. 

îie  nerf*iebenen  îeile  ber  f.  beifien  corps  ober 
pattes,  bie  cl)linbrif*c  Höhlung  perce,  bie 
äufterften  Snben  pied  unb  tète,  bab  ®loblo* 
embonclinre.  îie  gewôbnl.  ift  bic  f.  traversière 
ob.  allemande,  bie  fur, te  beißt  petite,  octavin 
ober  piccolo.  îie  mit  SOfunnftüct  nerfebenen  f. 
beilen  f.  à bec,  f.  douce  ober  f.  d’Anirleterre, 
bab  'JKnnbftüd  wirb  sifflet  gen.  Concert  de  f. 
beftebt  aiio  flûte  douce  alb  Cberftimme,  ehalumean 
(2*alinei)  u.  laridon  alb  untere  Stimme.  F. 
brebaisne  ob.  bébaiçne,  mirliton,  f.  à l'oignon 
bnr* 'ûieinbton  gef*loifcnc  iHobrpfeife.  — 2.  I,a 
F'.  Knchantée  (.^oubcrflotc),  non  SJÎotort 
(1756—1791)  foinponierte  Cpcr. 

Flûtes  Il’Ourcq,  Dfaine  ber  ouf  bem  Canal 
de  l'Oiircq  oerfehrenben  l.'aftf*iffe,  no*  ibrer 
lângl.  fvorm  (28,50  m üdiigc  ,tu  3,05  m îfreite) 
fo  benannt.  Sie  (offen  75—8.5  tons.  1895  be- 
forberten  fie  559  078  tons.  — Annuaire  stat.  de 
la  ville  de  Paris  1895. 

Fœneste,  Baron  De  —,  îitcl  e.  SHoinanb 
non  îlgrippo  b’îlubigné,  b.  .jfeitg.  Heinri*o  IV'. 
non  f^ranlrci*,  wcl*er  e.  îialog  jwii*en  b. 
Sincérité  n.  Fourberie  (Vertreter  b.  legteren  ift 
ÿoenefte)  cntbôlt  u.  fi*  gegen  b.  ftatholitibmub 
u.  b.  fntbol.  geworbenen  .Hof  .Heinri*b  ri*tct. 
91a*  91.  finb  aile  .«ntbolifen  .Hen*ler,  îninm» 
fiSpfe,  Streber,  (ittli*  nerberbt.  (îr  ift  b.  .«nltnr- 
fampter  inft  brei  3brb-  »or  b.  .ûnlturfompf. 

Fol.  1.  F.  Et  Hommage,  f.  Hommage 
— 2.  F.-Mentie  war  (pnonnin  mit  félonie, 
îcr  îlorwurf  ber  f.-m.  gegen  einen  ïHitlcr 
tonnte  nur  mit  îllnt  gefflbnt  werben,  u.  e.  ber- 
felbcn  nbcrfnbtter  iHitter  uerficl  ber  Strafe  ber 
îegrabntion  unb  bcê  îobee.  — 3.  Père  I»e 


La  F.,  ®cjei*nung  für  bic  ^tfuiten,  bie  in 
tJranfrci*  unter  ber  Sfegierung  Hubwigé  XVin. 
wieber  eingefûbrt  würben. 

Foire.  1.  îie  3abrmârfte,  wel*e  ebemalé 
in  gronfrei*  eine  Bebeutung  botten,  weldg  fie 
nerloren  baben  je  no*  bem  Blage,  mie  bie  ïti- 
binbungen  fi*  nermebrt  baben,  waren  im  Büttel- 
alter  febr  jobirei*.  îieberübmteften  waren  bie  ber 
Ebûmpagne,  wobin  bie  Staufleute  fi*  non  aHm 
Bunften  Suropaê  auê  begoben  unb  felbft  nom 
Crient  auè.  Sic  botten  c.  bef.  fflefepgebung,  tie 
ouf  ijablr.  Berorbnungen  berubte,  e.  chancellerie 
spéciale,  Beamte,  um  bie  ®ewi*te  u.  Bloge  ju 
überWO(ben,B{ogifltatêpetfonen,weI*e  capitaines 
des  foires  gen.  mürben,  !C.  Blan  fübrt,  ou|er 
onberen,  on,  ju  Bari«:  ben  SKorft  Landit, 
ber  içwif*en  Bari«  u.  St.  îeni«  om  10.  ober 
20.  Cftober  abgebalten  würbe:  ber  ïiarft  non 
St.  ©rrniain,  ber  unter  i'ubwig  XI.  i.  3 K82 
eingeri*tet  würbe,  b.  Biôrfte  ber  Ebamnagne 
(ÏHeim«,  îrotie«,  Ebâlon«,  Sebon),  unb  bit  non 
Spon,  Beoucaire  u.  a.  E«  e;riftiertn  in  ben  îen. 
noct)  niele  Biôrfte;  fol*e  finb  bie  Biôrfte  non 
®uibron  in  galaife,  nom  10.  bi«  .tum  2.*>.  9Iug., 
bic  bef.  wegen  bec  normannif*cn  Bierbc  befuebt 
würben,  bec  non  Ëaen  om  .^weiten  Sonntag 
na*  Cftcm,  für  Scinemanb,  non  Beoucaire.  im 
3uli,  für  bie  Brobufte  bee  Süben«  non  granf- 
rei*.  9111e«,  ma«  bic  Blarftpolisei  betrifft,  ift 
bnr*  bie  ®efcge  nom  16.  unb  24.  îlug.  1790, 
nom  22.  3uli  1791,  nom  4 thermidor  b.  3 III 
unb  bnr*  ben  code  pénal,  9trt.  479,  beftimmt 
worben.  îer  ôlteftc  gobrmarft  granfrei*«  wutbc 
■(u  î rope«  cingeri*tet.  Siboine  «poUtnaire  fpridit 
non  bcmfelben  427.  îiefer  Slartt  tourbe  fpôter 
bcrübmt  unter  ber  Btoteftion  b.  ®rafcn  non 
Ëbompagne.  îagobert  ri*tete  einen  onberen 
,}ii  St.-îeni«  ein.  îa«  Ebift  lautete  fomm 
indictum.  forrumpiert  fagte  mon  l'audit;  ouf 
bem  L'anbe  werben  no*  jeÇt  niele  .3obrmôrfte 
landit  genannt.  (Botirqnelo,  Études  sur 
les  foires  de  Champagne,  2 Bbé.,  Bori«  1865 
— 1866;  Cassignet,  Essai  historique  sur  les 
foires  fr.  an  moyen  âge,  Nancy  1890.)  — 

2.  F.  De  Lincoln,  ein  91ame,  ben  mon 
ber  Einnahme  unb  Blünberung  ber  StaM 
Hincoln  bnr*  bie  îruppen  be«  englif*en  Honig« 
Heinri*«  lit.  im  Bloi  1217  gab,  meldjc 
Stabt  non  englif*en  Baronen  bcfeçt  wor,  bic 
im  3-  121  b,  tint  biefclbe  gegen  ben  englii*cn 
.Hôntg  3i’bu  Slocflanb  jit  boûfu,  Coui«,  b.  Sobn 

b.  frg.  Honig«  Bbilipp  9tuguft,  ,^u  H'iû  gerufen 
hatten.  îiefer  91ame  font  non  b.  rei*cn  Beute, 
wclcttc  bic  Sieger  in  ber  Stobt  ma*ten.  — 

3.  Théâtre  De  La  F.  Seit  1595  beftanben 
in  Bnti«  onf  bem  Blagc  ber  Foire  St-Germaiu 
niebrcrc  flciite  îbeatrr,  in  benen  fi*  îafdieii- 
ipieler,  Puftfpringer  u.  Seiltôtijer  probutietten. 
3nt  3-  DlbO  errirtitete  hier  ein  gewifftr  Bnotbé 
e.  Blarionettcnlbeater;  im  3-  fùbrtc  matt 
borin  ,tum  erflen  Blale  îbeoterftücfe  auf.  3"’ 
3.  1690  eriepte  Bertranb  bic  Blorionetten  burtb 

c.  îritppc  junger  L'eute;  trop  bee  SSiberfprutb« 
be«  Théâtre-Français  goben  biejc  netten  Honte- 


— .‘î.Jô  — [Foissy — Fonctionnnires) 


^iûIlttn  Soritrilungtit.  îlué  ^iejfm  ging 

im  3-  l’H  t>'<  Opéra-Comigne  IjfrBor,  bie  tm 
3.  I"62  mil  btr  Comédie- Italienne  netrinig^t 
njBibf.  U.  a.  bûbfn  iür  baé  Théâtre  de  la  F. 
jMtbfitti:  Juirlicr,  ^noart,  SJoiifn,  SargiHiént 
U.  Fanaib.  Xic  théâtres  tiirains  beftanbrn  bié 
mm  3-  IbOO  fort,  roo  fie  aufgehoben  lourhen. 
lE.  Campardon,  Les  Spectacles  de  la  Foire; 
Théâtres,  actenrs,  sauteurs  et  danseurs  de 
corde,  monstres  etc.;  Documents  inédits  re- 
cneillis  aux  .\rchives  nationales,  2 vol,,  1877, 
M 3t.) 

FoIhj,  in  ber  Champagne  (îlube),  91onnen* 
îloiter  b.  Ctbeni  Sontenroult,  îibjefe  îtopcé. 

Foix,  1.  7566  Cinto.,  It.  Fnxum,  im  'ÿatoiâ 
3eiudi,  sfrrhptft.  im  Xep.  îlriègc,  am  Sufammen- 
tluB  tonîlriège  u.  Sarget  ; angeblich  b.  VhSnijiern 
erbaut.  2t.  b.  C.-S.  Îouloufe-Îfî.  ÿon  bem 
auf  iltilen  5tlifn  gelegenen  alten  Schlöffe  finb 
noch  btei  gotifehe  îûrme  übrig.  3m  3-  '2*® 
itiutbe  ci  Bon  ben  Âlbigenfetn,  1272  B.  ïhilipp 
b.  Âùbnen  belagert.  5.  ift  b.  ffleburtêort  j|étéb. 
îouliéé.  — 2,  Xie  Ofrafen  Bon  5.  haben  ihren 
dfoinen  Bon  b.  pays  de  F.  im  jc^iatn  lepart. 
Striége.  1012  erbte  lôernarb-âloget  B.  Carcaffonne 
f.  îeil  b.  Sanbeô,  toelcheb  unter  feinem  9!aih* 
folget  comté  routbe.  3m  XV.  3hrh-  inurbc 
îrançoié-ïhoebuâ,  ®raf  non  g.,  ftônig  non  'Jla- 
oatta.  8eib.  îhronbefttigung  .ôeintithé  IV.  routbe 
Sômgreid)  u.  ©rofidHift  mit  b.  Srone  Bereinigt. 

Fol  Appel.  3ot  3«>*  Satlè  b.  WroRen  fepte 
berjeuigt,  ber  ohne  Wrunb  bei  Wericht  in  einem 
JitèiâBetfahren  ?lppeIIotion  einlegte,  fich  b.  ®e- 
iabt  aué,  bie  bastonnade  ,ju  erhalten,  loenn  er 
nicht  bie  Su6e  zahlen  fonnte,  roelche  er  fid)  bur* 
’cine  unüberlegte  Cppofition  gegen  bab  Urteil 
ber  erîten  Siichter  jugejogen.  ?llb  bie  3>it'é' 
billion  ber  Parlamente  eingerichtet  roar,  nariierte 
bie  Pu|e  je  nach  ben  Weroohnheitrn.  3^61  be« 
trägt  fie  5 — 10  Jt  Icode  de  proc.,  îlrt  471). 

Folies  • Dnunatlqaea.  Xab  Xheater  ber 
Folies-Dramatiqnes  ju  porib  liegt  nahe  b.  place 
de  la  république,  rue  de  Bondy.  Cb  routbe 
im  3-  1630  auf  b.  alten  boulevard  du  Temple 
eröffnet.  <ii  roar  bcf.  en  viuçue  gegen  b.  Cube 
be«  Âaiietreithb  mit  ben  Stücfen:  L^lEil  crevé, 
Le  Petit  Faust,  u.  nad)  b.ftriege  mit:  La  Fille 
de  M"»  .inçot.  Les  Cloches  de  Comeville.  Xie 
Pttiit  b.  piôpe  betragen:  .Avant-scène  du  rez- 
de-chaussée  (5  plage)  50  Jr.  : Fauteuils 

d'orchestre,  erfle  Sleihe  6 3t.,  3Jîiele  7 3r., 
îiwite  Peihe  5 je-,  dJliete  6 3e.;  -Avant-scènes 
du  théâtre  (4  Plâpe)  40  gr.,  SÂiete  48  3e-: 
•Avant-scènes  des  premières  (6  pidge)  50  jr., 
dRitte  60  3t.:  Loges  de  balcon  de  face  (6  Plâgc) 
10  5t.;  Loges  de  balcon  trois-quarts  (4  Plape) 
6 5t-.  Plitte  10  5e.:  Loges  de  balcon  de  côté 
(4  pldpe)  6 3e-,  TOiete  7 3r. 

Folkloriste,  f.  Légende  Fopnlnire. 

FoUe.  I.  F.  Enché  re,  e.  pretsfeftfegung, 
mcldie  ber  ÎRciftbictenbe  nicpl  .pihlen  foiin.  — 
2 F.-Blanche,  fRebenort  beb  S.*®.,  and) 
Enrageât,  Grain,  Grosse,  Chalosse,  Rebanehe, 
fiqneponille  gen.  Sic  ergiebt  roeifee,  ein  roentg 


I fduerlicbc  ®cinr,  ift  jebodi  fehr  empfinblich  gegen 
3toft  u.  leicht  bcr_3âulnib  aiibgeiegt.—  3.  Mère 
F.  roar  etroab  îihnlichrb  roie  ber  abbé  des 
Conards  te.  Cr  ftonb  an  ber  Spige  ber  In- 
fanterie dijonuaise,  e.  butlebfen  ©efellfehaft  ifu 
lijon,  bie  1454  gegrünbet  routbe.  3“^  ^ler 
®einlefe  machte  biefe  ©efeDidioft  e.  3ng  burd) 
bie  Stobt,  b.  nach  im*  'a  aubortete,  baft  et 
pon  L'iibroig  XIII.  1630  oerboten  routbe.  Pfiheteb 
über  ben  ^ufjug  f.  bei  Chérnel. 

FolleUge,  Sranfheit  beb  Scinftocfeb,  bie  in 
plbglichem  Pbfterbcn  im  3uli  u.  Jtuguft  beftrht- 
Seclete  u.  Saint-ïlnbrè  fehreiben  fie  bem  plôglid) 
grbhet  roetbenben  pebürfnib  nad)  3eud)tigfeil  ju 
unb  indien  burch  Xrainierni  entgegenjuroirfen. 

Follets,  Oeifter,  bie  im  fllorben  3eatifreichb 
in  ben  Jôâufern  ber  Sanbleute  leben  unb  roober 
burch  ®cihroaifcr  noch  burch  Pefehrodrung  fid) 
aiibtrcihen  laffen.  SOlan  fann  fie  hOren,  aber  nicht 
feben.  3m  Singular  fagt  man:  Esprit  follet. 

Fol(|uet.  F.  De  Luuel,  proBeiiç.  Xrou- 
babout  aiib  bem  Pnfang  beb  XllI.  3heh-,  »er- 
faßte 1284  e,  Strofgebicht  auf  bie  üafter  feiner 
3rit,  in  bem  allé  ätänbe  ftbarf  mitgenommen 
roetben.  Xab  Wcbicht  ift  nidit  in  ïHeimpaatcn, 
ionbern  in  Berfcblungenen  Sfeimen  geid)rieben  u. 
enthält  über  500  Perle.  — 2.  F.  De  Marseill e, 
proBenç.  Xiditcr,  geh.  in  ÎRoricille  um  1160, 
+ 1231.  8iad)  e.  leicbtfinnigen  3“9fnb  trot  er 
mit  3eau  u.  j»ei  Sôhiicn  in  bcii  Eiftctjinifer- 
otben,  routbe  pifehof  Bon  loiiloufe  unb  nahm 
am  ?llhigcnietlricge  tbätigen  Slnteil.  ßt  roirb 
Bon  Petrarca  gerühmt  u.  b.  Xante  in  b.  patabieb 
Bericgt.  ßr  ift  bebeutenb  alb  Xtdiler  Bon  San- 
loncn,  auch  ift  Bon  ihm  roahrfcbeinlid)  eine  auf 
Mb  religibjc  Wcbict  übertrogene  Alba,  ßrrourbe 
non  ben  beutfcheii  Plinnefäiigetn  (3tiebtich  non 
.Raufen  u.  fHubolf  Bon  'Jlcucnbutg)  natbgeahmt. 

Fombio  (2056  ßinro.).  St.  im  Xiftritt  A'obi, 
Proninit  Plailnnb.  3'"  fri’ten  Sloalitionblriegc 
rourbe  baielbft  bet  bfterr.  ©ciietal  Piptog  am 
7.  URai  1796  Bon  fiabarpe  befiegt. 

Fonctionnaires,  I.  Prämie.  Unter  f.  Brr- 
fleht  man  e.  Pcamlen,  ber  eigene  Plachtbefiigiiib 
u.  pcriönlithc  Pernntroortlichleit  hat.  Xie  Pur« 
berritung  ber  Bom  f.  allein  ,tu  oetfügenben  Plaft- 
nahmen  gefchieht  butch  bic  emidoyés  ob.  commis, 
bic  'Jlubführung  ber  ßnticheibungen  uiib  Per- 
fügiingcn  butch  bie  agents  ober  préposés, 
ßriorberniffe  jur  îlnftclliing;  a)  ßigenfehaft  alb 
3ran}pfe;  nur  im  Unterrithtbroefen  giebt  cb 
îtubnahmcn  ju  Wunften  aiiblänbiichcr  Wrlchtten. 
b)  Xic^ioil'  ii-PlilitÄrftellen  fitib  allen  3ran.toien 
ugängliih;  ßrhlid)leit  u.  .Vläuflichleit  bcrVlmter 
inb  abgcichaffl:  inbcb  tbnnen  bie  officiers  minis- 
tériels ihren  'Jlacbiolget  bcjcidincn  unter  Pot* 
behalt  ber  Prftätigung  butch  bic!Hegictung..(llbcr 
bob  9lllct  .fiche  bie^lrlilcl  Miiiimiim  D'.Age  u. 
Limites  Ii'.Age.)  c)  Padiroeib  ber  3äh'fll'-'it- 
Stage  (f.  b.),  diplôme,  b.  b.  'JJadirocib  e.  nllge» 
meinen  Pilbiiiig  11.  in  gcroiifcn  38llcii  bejonberer 
ßcniitniffe,  e.vamen,  befien  peftchen  bic  ^ulüffiing 
ohne  Pettbrnnliing  ber  3ohl  beroirft,  ronbrciib 
bic  Stellen,  bic  mises  au  concours,  b.  h- 


(Fond— Fonds] 


33G 


9(tt)crbun(;  au^{irj(i)rirb«n  finb,  ben  nanbibnten, 
bit  für  bit  Bcrbicntefltn  erodiltt  mtrbtii,  mit 
Slub(d)luft  ber  anbeten  oerlicbcn  merbeii.  îrenier 
b.efte^t  tSorbereituna  ip  0pe(iial)tf)ulen,  luie  ber 
ÉcoIp  forestière,  ber  École  militaire  de  St-(.‘yr. 
ber  École  navale  de  Hrest,  ber  École  médecine 
et  de  pharmacie  militaire;  bie 
École  jHilytechnique  nierben  nod;  iftrem  îlbqûnac 
mehreren  5ad)(d)ultn  juaewiejen.  gür  monthe 
Stellen  bebarf  eé  feinté  3îûd)roeijeé  ber  ®e- 
fähiguna,  (o  für  bie,  bei  betten  e.  concours  ftatt- 
finbet,  ferner  für  bie  préfets  u.  agents  diplo- 
matiques. îurtl)  Weieh  nom  18.  ®iärj  1889 
ift  t.  beftimmte  9ln,^al)I  non  Stellen  für  URilitär« 
anraârter  referniert.  Xie  Beamten  tnerbtn  nom 
ÿrSfibenten  ber  ïHepublif  teil«  bireft,  teil«  in 
feinem  'JJamen  ernannt:  io  bie  enytloyés  nom 
ÿfinifter  ob.  ben  betreffenben  ißräftbenten  unb 
Chef«.  2)ie  Sunftionen  ber  ®eamten  hören  auf 
infolge  »on  ®erluft  ber  fr,v  Siationalität,  ®erluft 
ber  bürgerlithen  Shrenrechte,  Suépenfion,  ihb* 
feçung  ob.  Slbberiifung,  Stellung  jur  “Ciépofition 
< mi.se  en  non -activité)  ober  i<ettfionieruna  (f. 
Avancement , Amovibilité . Inamovibilité, 
Élection,  Hiérarchie,  Préséances,  Non-.\ctivité, 
Pensions,  Rétribntiotis).  îie  ber  ftoatl. 
®eamten,  bie  befanntlith  in  Stanfreith  e.  oufter- 
orbentlid)  hohe  ift,  oerteiltfidi  (nothe.  'flnfflelltttig 
ber  Illustration  nom  12.  Cft.  1895)  folgettber« 
moKcn  iint’r  bie  nerfehiebenen  îliinifterien  (mit 
îluéithlnft  bt«  SUiegéminiiterium«);  a)  Instruct. 
publ.:  Vehrer  130  000,  attbere  ®comtc  16834, 
Summe  b.  fflehôlt.  1 06  OOOOOO  refp.  40  075000  J^r.; 
b)  finances:  65436 — 185  121000  î^r.;  c)  postes 
et  télégr.:  51938— 65  648000  f^r.;  d)  enltes; 
40  000-41000  000  fîr.;  e)  .justice:  10916000 
—30884  000  fyr.:  f)  ititérieur:  10915000 

—22 396 000 5r. ; g) agrie. :7067-10107000jVr.; 
h)  beatiï-arts:  1 659 — 3400000  fyr.;  i)  coni- 
uieree:  1 267— 2931  OOO^r.;  k)  marine  317  000 
— 1 061  000  îvr.;  1)  cidonies:  93—306000  j^r.; 
Summe  farntlidicr  ®tamten:  336442  mit  einem 
Wehalt  non  428929000  fîr.  — 2.  Corrn  pt  ion 
Ite  K.,  ba«  2lmt«uctbrrihen,  bafi  ein  Beamter 
ntit  einer  amllidien  Stelliittg  .tionbel  treibt,  um 
e.  2lmt«hanblung  nor,ptnfhmen  ober  ju  unter* 
lohen.  3ut  ölten  fron.^bfiithen  ÎHecht  luoren  bie 
getuôhnlithen  Strafen  uorübergehenbe«  ®erbot, 
fein  2ltnt  aité.tttübctt,  21mt«cntfcHtttig,  6rio(j  be« 
®ietfodicn  tt.  Sdiobetterfop  : in  idtmeren  j^öllen 
öffentl.  fdiimpflidter  ®ertnei«  mit  Verbannung; 
hotte  e.  iHidttcr  ober  Welb  genonttnett,  um  etn 
îobeéurteil.tu  nerhiingen,  fo  troteu  Slopitolftroicn 
ein.  Vodi  geltenbem  Sietht  ohnbeti  bie  2lrt.  177 
— 180  be«  code  pénal  bo«  in  ïHebe  ftcheiibe 
Verbredten,  u.  .tntor  tnerben  non  bett  bortigen 
Slrafonbrobuttgcn  nicht  nur  bie  friiulbigctt  w- 
omtengetroften,  fonbern  nud)biciettigett'l.ierioiten, 
toelthc  fie  berfûhrt  ob.  e«  bodt  toenigflett«  ner- 
fucht  hoben. 

Fond,  1.  im  Vro.^efjredit  boefenige,  tno«  eine 
.Mloge  begrünbet,  ob.  bie  Wrunbloge  e.  Jlloge  im 
Wegeitiog  ,tu  ihrer  formolen  Tttrdtliihrung.  — 
2.  F.  It’ür,  ein  reicher  Vrofot. 


Fondante  De  Bola,  eine  9trt  ÿerbftbintc. 

Fondation,  bie  Sdienfunge.  gemifien  Summe 
für  Serie  ber  Wormherjigleit  u.  be«  Offentlidjeu 
'Jiufien«. 

Fonderies.  1.  1685  grünbete  Sounoi«  eitte 
Cron.tegieBerei  unter  3-  ®-  Seiler  im  Slrjenol. 
9lmien«,  ioinie  Sranjofifch-Slanbern  jeigen  Diele 
f.  gür  iSifenguf)  ift  Kreufot,  îerrc-9!oire,  gnbtet 
belannt.  ®i«  1864  befafj  gronfreid)  btei  Öe- 
fdiüpgieScreien  in  îouoi,  Strapurg  u.  îoulouie, 
bie  burch  bie  f.  de  Bourges  erfeçt  raurbtu 
(Valérins,  Traité  théor.  et  prat.  de  la  fahr, 
de  la  fonte,  Leipzig  1851,  8,  atlas  fol.: 
Duhamel  de  Monceau,  De  la  fonte  et  de 
l’affinage  du  cuivre  et  du  potin,  1767,  Descr. 
des  arts,  IV;  G ne  tti  er.  De  la  fonderie,  telle 
qu'elle  existe  aujourd’hui  en  France,  Il  pl.. 
Paris  1844,  4;  Thiellet,  .Serrurerie  et  fonte 
de  fer,  Paris  1832,  fol.) — 2.  F.  Forges  Et 
•Aciéries  DeSaint-Étienne, Eigentum  e. 
gleichnamigen  WeieOfebaft , bie  au^r,tridmrte« 
Wefchûbmaterial  für  bo«  frj.  ^rr  liefert. 

Fondet,  fjSfcubonhm  be«  pierre  * ®ûrtio! 
eiKinut  (16.30-1662). 

Fondenrs.  1.  F— s En  Cuivre,  eine  ber 
ôlteitcu  Vorijer  gnnungen,  beren  Statuten  fidi 
bi«  1 28 1 surüdoerfolgen  loffen.  $ie  burch  Valent 
bom  12.  gan.  1573  erneuerten,  erweiterten  unb 
nerbefierten  Statuten  (unter  »orl  IX.)  würben 
nom  Vorlamente  unb  bom  châtelet  regiftriert 
Unter  Submig  XIV.  würbe  in  biefelben  (Vätern 
bom  9.  'Jlobbr.  1691f  bie  Seftimmung  aufge* 
nommen,  bog  jeber  Vleifter  nur  einen  ifehrling 
halten  bürfe.  îer  Wefellenbriej  foftete  30  livres, 
ber  Vieifterbrief  1200.  Votron  war  ber  heiligt 
Ifligiu«.  gm  gohre  1777  betrug  bie  gobl  bet 
Wit'Bcr  330.  — 2.  F— s En  Caractères. 
Schriftgiepr.  ghre  ®ilbe  ,fu  Vari«  würbe  mit 
ber  ber  Suchhänbier  burch  e.  (Sbift  bom  g.  1686 
bereinigt. 

Fondle.  Vfafj  für  fronj.  lïrj  in  Vétigorb 
= 32  000  kg. 

Foadoock,  Le  —,  Stabt  in  'Algier  mit  über 
3000  (Sinw.,  barunter  400  ßuropöer;  Wetteibe- 
uiib  Tabofbou. 

Fonds.  l.F.Secrets.  gn  granlr.  fallen  bit 
geheimen  Weiber  j.  3.  ber  allgcm.  Volitei,  mm 
3eil  benen  ber  police  extérieure  ,tu.  Xielhinifttt. 
beiien  bie  Vcriucnbiing  biefer  «rebite  onbenroui 
ift,  legen  nur  bem  Cberhoiipt  be«  Staate«  SJetfaen- 
jdioft  über  beren  Verweiibung  ob.  Xie  geheimen 
fonds  finb  nicht  immer  burch  bie  Sommern 
Botiert  worben  ; fie  jd)einen  eine  geil  laug  Dot- 
weg  erhoben  worben  ;(u  fein  au«  ßinnobmtn. 
weiche  nidit  im  Inidget  figurierten.  3ie  dlteftcn 
Xofumente,  welche  fid)  ouf  bie  geheimen  fond.* 
bc,pehrn,  bie  im  Viinifterium  be«  gnnern  eiriftieren, 
reidieii  hi«  auf  ba«  gohr  V (1797)  turüd,  ,m 
weldier  geit  bo«  SKiuifterium  ber  polic«  générale 
gefdwffen  würbe.  Xer  Srebit  ift  ,iii  bieftt  .Seit 
burch  bie  ßjefutibgewolt  ouf  1 600000  gr.  filiert 
worben.  Xie  giffer  hot  fpäter  oft  gefthroanf!- 
Xa«  Viibget  bon  1864  fegte  einen  Srebit  bcn 
2 ’i'JiU.  gr.  ,5U  gunften  her  dépenses  secrètes 


337 


[Fondue— Fontaine] 


de  sftreté  publique  an  unb  einen  Strebit  son 
550000  5r.  de  dépenses  secrétes  im  budget 
des  »fisires  étrangères. — i.  F.  Perdu,  eine 
leOenlIdngUcbe  Stente,  bie  beim  îobe  befien,  fût 
bra  fie  oudgeieçt  ift.  erli(d)t,  für  (eine  (Srben 
imni!  Berloren  gebt.  — 3.  F— s Publics.  îo« 
ninfrt  uerftebt  man  (petiell  bie  uom  Staate  ge- 
(daittnen  Senten,  beren  îitel  burd)  bie  ®e<l)(el* 
egenlen  uergeben  merben;  té  finb  bieb  allé  fr.). 
unb  fremben  ®erte.  bie  Bon  ben(elben  îlgenten 
nmgeiebf  roerben  Iflnnen,  Wte  jS.  bie  îlftien  ber 
^nl  Bon  ^ranfretd)  unb  bie  Cbligationen  ber 
Stabt  ^rié.  — 4.  F— s,  Sapitalien,  ®tunb- 
laBital,  Vermögen  etneb  Untemebmcrb,  Siauf> 
mann«  JC.;  bann  SBertpapiere , Cbligotionen, 
$ianbbnefe,  ülftien,  bie  aU  Sermôgenéanlage 
grfauft  finb. 

Foilae,  e.  ^rt  3>t>ii(bengericbt,  beftefjenb 
BUS  Âôie  de  Gruyère  ob.  geriebenem  ^rmefan' 
Idie,  friitber  ®utter  u.  Êiern,  meltbe  }u(ommen 
loarm  gemadit  finb.  HI2an  feroiert  tumetlen  biefeO 
©eriibt  in  ber  gorm  fleiner  îluflôufe. 

FoBsommM,  Torf  (%iéne),  norbôftiidi  Bon 
St-Cuentin;  CueDe  ber  Somme,  melibe  nalje 
ber  alten  Sernbarbiner  • îlbtei  getbagueê,  bie 
1140  gegrünbet  tourbe,  entfpringt. 

Fontaine.  I . Wan  unterfcbeibet  f.  naturelles 
ob.  sources  u.  f.  artificielles,  f.  intermittentes 
ob.  périodiques,  f.  jaillissantes  te.  9Jlan  giebt 
bie  9ejcid)nung  f.  ardentes  natürl.  Meferooiré 
mit  ent;ünbbarem  ®aé,  loelcbeé,  wenn  man  ibm 

e.  Suflong  in  ben  $oben  öffnet,  fid)  plôblicb  bei 
Snnàgerung  eineé  glübenben  ober  brennenben 
©egenbanbeô  entjünbet  u.  einen  fortbouemben 
Springbrunnen  oerurfocbt;  f.  bitumineuses 
lommen  Bon  CueUrn  ber,  meltbe  tSrbbl  ent- 
balten.  — 2.  3»  ber  9ltd)ite{tut  nennt  mon 

f.  jebeö  bbbroulifdie  Spftem,  meltbeé  ben  3>ot<* 
bat,  baê  nötige  ©offer  für  bie  ®ebürfniffe  ber 
îfeBôlfcmng  ju  liefern;  man  but  foltbe  îlnlogen 
Bon  jeber  ®rÔKe,  Bon  ber  einfacben  fiiôbrenleitung 
ber  bomes-f.  an  bié  }U  ben  großen  réservoirs 
ber  châteaui  d'eau  bm  u.  ben  proben  f.  monu- 
mentales. gn  $arié  finb  bie  t.  de  la  place  de 
la  Concorde,  du  marché  des  Innocents,  de  la 

Elace  Louvois,  de  l’Observatoire,  la  f.  Molière, 
i f.  St-Michel  te.  bie  gröbten.  3n  Slarfeille 
ejiflierl  eine  ber  febönften  f.  gnmitten  beé  Palais 
de  Longehamp  erbebt  fitb  ein  château  d'eau, 
ber  mit  e.  ®tuppe  beô  Silbbaueré  Eaoelier  ge- 
jiert  ift  unb  ber  bie  îurance  barftellt,  e.  glub, 
weldter  ber  Stabt  e.  Sienge  ©affer  liefert.  — 
3.3m  ftouéboli  nennt  mon  f.  e.  Sebôltcr,  ber 
jut  9ufbcwabrung  be*  ©afferê  bient  : bie  beften 
(befâbe  finb  aué  Sanbftein,  aué  ftaifftein  ober 
©armor.  23ielc  finb  mit  giltern  Berfeben,  um 
baé  ©offer  ju  reinigen;  mon  nennt  fief,  filtrantes. 
— 4.  3n  ber  b fini  nennt  mon  f artificielles 
Apparate,  aué  benen  man  Bermittelft  Suft>  ober 
Sajferbrudé  baê  ©afier  betBoripringen  Idbt- 
— 5.  F.  Intermitttentes  On  Périodi- 
ques finb  Cuetlen,  bie  nur  Bon  3f'i  S“  3f't 
f.  Strabl  in  bie  iîuft  werfen;  bie,  nad)bem  fie 
t.  3eit  lang  gefprungen,  ganj  juriidgeben  u.  in 
nupper,  graniSgidlcl  B)nn(iiIon.  n.  SB. 


bie  Œrbe  äurüdfinlen,  fitb  e.  3''*  long  ouJruben, 
bann  Bon  neuem  berBorfprubeIn  u.  in  bie  fluft 
(pringen  te.  ®îan  nennt  foltbe  Springquellen 
auib  wobl  intercalaires,  wenn  fie  jtu  ben  Ber> 
ftbiebenen  3''it>t  Berftbieben  oiel  ©affer  geben. 
Soltbe  Cuetlen  befinben  fid)  bef.  in  lalfboltigem 
Soben.  Le  Frait  Puits  in  ber  3Mbe  non  Sefoul 
(ÿiautecSaône),  la  Fontaine  ronde  in  ber  9!àbe 
Bon  bJontarlier  (î)oubê),  le  Puits  de  la  Brème 
in  ber  9ldbe  Bon  Crnonê  (Doubê),  la  Fontaine 
du  pont  de  l’Oleron,  bie  Bon  @enet  (in  ber 
9Jdbe  non  Seoune  [Eôte  b’Drll  fmb  intermit» 
tierenbe  Cuetlen.  — 6.  F.  Jaiflissantes  finb 
notilrtid)e  Springbrunnen,  bit  fid)  auê  bem 
3nnern  ber  Crbe  erbeben.  îtriefifcbe  ©runnen 
(puits  artésiens)  nennt  man  öbnlitbe  fünftlitbe 
'flntagen.  SRon  wenbet  autb  juweilen  Slettryifôt 
u.  bunte  ©Idfer  an,  um  bei  berortigen  fünftluben 
Springbrunnen  bef.  fiitbteffelte  beroorsurufen. — 

7.  F.  I)e  Vin.  ïer  ©ebroueb  ber  f de  vin 
bei  ben  ôffenttitben  geftiitbfeiten  gebt  bis  ouf  ein 
bobeê  Sttter  jurüd.  Stlê  Start  VI.  mit  3inf>tou 
be  coBière  feinen  Sinjug  in  ©ariê  hielt,  (prangen 
ben  gangen  îag  u.  bie  9Jad)t  binourtb  Spring- 
brunnen, metd)e  ©ein  in  bie  i'uft  fd)Ieubcrten. 
©eim  (Sinjuge  Starlê  VII.  in  ©ariê  im  3-  IdST 
erritbtete  mon  eine  f.  Bon  wclcbcr  ein  Slobr 
ÎKiltb  in  bie  ^löbe  fprubette,  tin  anbereê  9iobr 
Sotwein,  e.  britteê  ©eißwein,  boê  Bierte  ©affer. 
3m  3-  I«>>.  olb  Subwig  XI.  feinen  eingiig  in 
ber  rue  Saint-Denis  bielt,  fab  mon  e.  f,  weld)e 
©ein  u.  ®cwür»wein  (bypocras)  fprubelte.  — 

8.  F.  De  La  Victoire  ouf  ber  Place  du 
Châtelet  mit  b.  Colonne  du  Palmier.  — 9.  F. 
Molière  wurbeim  3- 1844  in  ber  rue  Richelieu 
su  ©ariê  Bot  bem  .îmufe  angelegt,  in  welchem 
ber  Romiter  om  17.  gebr.  1673  im  îtiter  Bon 
51  3-  geftorben  ift.  îiefe  gontaine  ift  tin 
bübftbcê  ientmol,  naçb  ben  ©lânen  bc  ©iê- 
contiê  ouêgefübrt  u.  mit  ber  brongenen  Statue 
©olièreê  gegiert.  — 10.  F.  Filtrante,  ein 
Biet  gebrauebter  îtpparat  gut  giltriening  bcê 
©affetê,  boê  gwor  flar  burd)  e.  Steinftbitbt 
bringt,  aber  bennod)  nitbt  mitrobenfrei  ift.  — 
11.  La  F.  Des  Amoureux  De  Science, 
®ebid)t  über  bie  îranêmutation  bet9Âetalle  Bon 
3ean  SJofontaine  (geb.  13S1).  — 12.  La  F.- 
Ronge, 9Kôtd)cn au« b. 9!inernai«.  (Sébillot, 
Contes  des  Provinces  de  France,  p.  154  f). — 
13.F.  tn  frs.  C rtfibaften JC.;  a)g.»gtan» 
ç a i f c ( 1 004  èinio.),  Crtfchaft  im  91 rr.  'Tijon,  îep. 
Eôte  b'Cr  (©itrgunb).  St.  ber  lî.-i?.  Tijon- 
gont-gr.  3'»  Slriegc  ^leiiirich«  IV.  mit  ber  üiga 
fchlug  bafelbft  om  3.  3o''i  1895  .Oeinrid)  bie 
Spanier.  b)g.*le»Tun,  Çiaiiptort  be«  Danton« 
Seine-gnférieiire,  norböftl.  Bon  'Jloetot.  c)  g.» 
lèê-îifon,  îorf  norböftl.  Bon  Xijon,  jjeimat 
be«  bfil'flt"  ©ernotb.  Xenimol,  erritbtet  gnm 
9(nbcnfen  on  bie©etoobner  non  Xijon,  bie  1870 
Bot  bem  geinb  fielen;  ©riotei  ber  Feuillauts. 
di  F. -Daniel  in  Diaine  ('Waßenne),  ©bnd)«- 
tlofter  Bom  Giflctginijcrotben,  Ulbgweigung 
SlnirBanr,  XiSgcfe  le  ®iaii«,  gegr.  im  3-  ''•19-1 
bnrd)  3'‘b<‘l  ©apenne.  e)  F.-d'.\lais  in 

22 


Diyiîi,:eU  ‘ -. 


[FonUinebleaa— Fontenay] 


338 


San(|urboc  (®aib),  9Jonn(nfIofttr  Dom  Kiffer« 
}ieinctorbtn,  Xiojefe  bîllûié.  f)F.-GDérard 
in  ber  9!ormonbie  (Sure),  9fonnentIofter  Dom 
Kifterjienferorben,  îiôjefc  9fouen,  gegrünbet  im 

з.  1 135  buri^  ?(mourg  be  SWeulcnt.  je)  F.  - J ean 
im  ©âtinûiâ'Crléonoi«  (fioiret),  WondjoHofter 
Dom  Kifterjienferorben,  iiöjefe  Sent,  gegr.  im 
3ol)re  1124  burd)  pierre  be  Kourtenon.  S« 
mürbe  buri^  bic Koloiniflen  jerdtört.  h)  F.-le- 
Comte  in  Çoitou  (Sienne),  ïfugttftincrîloftcr, 
îiôjefe  So't'fr*,  g^t-  burdi  einen  Guillaume 
0raf  Don  SoitierO.  i)  F.-les-Blanches  in 
ber  îouraine,  SDJôndtêflofter  Dom  Kifterjienfer* 
orben,  Tiôjefe îouro. — rt.fiouiâg.,  sieur  de 
Saint -Marcel,  Sffubongm  bei  Sère  3<>fbotil. 
— 14.  9fic.  5.,  ÿfeubongm  Don  galignn.  — 
SK.  be  la  5-,  Sîtubomim  be«  9tbbé  ®eneft. 

Fontainebleau.  1.  14  222  Sinro.,  lat.  Fons 
Bleaudi,  Fons  Bellaqnens,  Don  fiubmia  bem 
grommen  998  al«  3«fl*>KbI®6  gegrünbet  (Sflli. 
Nom.  geojrr.,  320),  îtrr.«$iauptftobt  bc«  îep. 
Seine« et «ÎRame.  St.  ber  S.«2.  $ari««2gon. 
îa«  urfprüngl.  ^ogbfdiloB  murbe  Don  3tou}  1- 
in  e.  fd)öne«  SdjIOB  umgcwnnbelt,  ba«  :peinricb  IV. 
U.  Cubroig  XIII.  u.  XIV.  im  Stile  i^rer  3t'l 
Derardlerten  unb  «erfttiônerten.  Son  ben  fedi« 
Çiofen  ift  ber  befanntefte  La  cour  du  cheval 
blanc  ob.  La  cour  de.s  adieux,  mo  am  20.  9tpril 
1814  Kapolton  Don  feiner  ®arbc  îtbiebieb  na^m. 
Unter  ben  Ereigniffen,  beren  Sdiauplaçÿ.  mar, 
finb  folgenbe  ermât)nen«mert:  91m  21.  91ug.  1560 
fanb  bafelbft  e.  SlIotabclnDerfammlung  ftatt.  9lm 
15.  3uni  1602  murbe  bort  ber  ®?arfd)aU  Srion 
Derljaftct.  9lm  10.  KoDbr.  1657  lieb  hier  bie 
Uônigin  Kljriftine  Don  Sdimeben  Sionalbeêtbi  er« 
morben.  9tm  11.  îlpril  1814  bonite  bafelbft 
Sapoleon  I.  ab.  Unter  ben  in  3-  abgeidjloffcnen 
Sertrâgen  finb  folgenbe  miditig;  9lm  26.  îlioi 
1325  Serlângerung  be«  ffiaffenftillftanbc«  jmifdjen 
Slarl  IV.  Don  (fftanfreidi  unb  Ebuarb  IL  Don 
Snglanb;  om  29.  SIloD.  1541  Sünbni«  Jranj  I. 
mit  Ehriftian  III.  Don  îânemarl;  om  30.  SKoi 
1631  be«gl.  jmifthen  L'ubmig  XIII.  u.  SDtaj  Don 
Saoern;  om  24.  Sept.  1661  fed)«jäbr.  Sünbni« 

и.  ^ianbd«Dcrtrag  jm.  fïronfrei^  u.  Sdimebcn; 
om  24. 9lug.  I7I2  9BaffenftiIlftanb  mit  Snglanb; 
am  25.  ettbr.  1742  Schub«  unb  îrupbünbni« 
jmiieben  Sroufreid)  u.  Spanien;  am  3.  KoDbr. 
1762  'ifrâliminnrfricbcn  jm.  ÎVranfreid),  Snglanb 
u.  Spanien;  am  lO.  9ioD.  17S5  Sünbni«  jmiichen 
frranfreid)  unb  ben  Sereinigten  Staaten;  1784 
Scenbigung  bc«  fogen.  Sarrierenftrcit«  jmifehen 
Slaifcr  3üfepl)  11.  u.  ben  .fjollänbern ; am  lO.  CIt. 
1807  Eröffnung  ber  Scrl)anblnngen  jmiichen 
gronlreid)  u.  €)terreid)  betreff«  berital.  ®renj« 
regulicrung;  27.  Cft.  1807  Sertrag  Jvranfreieb« 
mit  Spanien:  am  25.  3anuar  1813  Honforbat 
jmifdien  'Jiapolcon  u.  S'u«  IL  ift  ber  ®e« 
biirU'ort  ;çeinriih«  III.,  Submig?  XIII.,  ber 
îramatiler  îaneourt  n.  Soinfinct  u.  bc«  Sialer« 
Bantera.  (Dumont,  Corps  diplomatique; 
ftodi  nnb  SKatlen«,  Keciieil  des  Traités; 
Flassan,  L'iiist.  diplomatique;  Vatout, 
Sonveuirs  historiques  des  ré,sidences  royales; 


Figeac,  L'histoire  du  palais  de  F.,  1866: 
Castellan,  F.,  étud.  pittor.  et  hist.  Paris 
1840;  Saube,  5ranj.  SuftfchlSffer,  Siannbtim 
1840;  Pfnor,  MonoCT.deF.,  Paris  1873;  Guide 
artistique  et  hist.  du  palais  de  F..  1889.)  — 

2.  Forêt  De  F.,  ber  16900  ha  groge,  oft  Don 
Sc^lud)tcn  unterbrochene  SBalb,  mclcher  bie  Stobt 

3.  in  e.  Umlteife  Don  80  km  einfchliefet.  3abl« 
reiche  9llleen  u.  S?ege  burchfdineiben  bie  überau« 
maleriichen  Partien,  bie  Don  ^lochmilb,  îammilb 
u.  Souen  beoblfcrt  finb.  — 3.  Stabt,  hat  Stein« 
bruche  nnb  SatJtOanfabrilen. 

Fontainier.  1.  F.-Sondeur,  CueDenfueber 
— 2.F.-Plom  hier,  a.9lrbciter,  bie  fid)  mit  ber 
^erfteüung  Don  Seferuoir«  u.  ^ontdnen,  mit  ber 
xonftrultion  Don  Sumpen  unb  hhbraulijtbeu 
SDIafchinen  befchüftigen,  mit  Sôhrenleitungen,  *0« 
mie  jeber  9lrt  d.  Siet«  u.  3infarbeiten  ; b.  îltbeitet. 
melche  Siltriermafchinen  u.  ÎSafferbehâlter  au» 
Sallftein  für  ben  ©ebrauch  in  ber  »üdje  herfteUen. 

Fontana,  berühmte,  au«  Sa^el > durante 
ftammenbe  geramilerfamilie  bc«  XVI.  3htb, 
beren  Sîajolilamaren  bef.  in  ben  ÿabriten  ,ju 
Kaftel«  Jurante  unb  Urbino  hft8«fltßi  mürben. 

Fontanafredda  (4139  Sinm.t,  St.  in  bem 
Jiftrilt  Sorbenone  ber  ital.  StoD.  Ubinc.  3” 
dfterr.«frj.  Striege  erlagen  bafelbft  bie  Deteiniglen 
Jranjofen  u.  3toliener  unter  Eugen  Senubomai» 
am  16.  9lpril  1809  ben  h«ftigtn  9lngriffen  be» 
Srjherjog«  3ohcmn. 

Fontasetnin,  mahrfcheinl.  ^ontenoQ,  703  Sin« 
mohncr,  9lrr.  9lurerre,  Jcp.  ?)onne.  St.  bet 
E.«2.  îciguère««Klamecp,  fübm.  9lu{«rtt.  5- 
mar  am  25.  3unt  841  ber  Schauplop  é.  heftigen 
Kampfe«  jroifchenSaifer  fiothor  u.  feinen  Srübem 
Karl  bem  Stahlen  u.  Submig  bem  Jeutfehen.  in 
roelchcm  leptcre  fiegten. 

Fontao^e)  benannt  nach  9Karie  9Ingeliaue 
be  ScoraiUe  bc  Kouffile  Sontange«,  ber  Öle« 
liebten  i'ubroig«  XIV  (1661  — 81),  hohe,  unter 
e.  Jrahtgeftcll  au«  Spiçen  ob.  3Ior  aufgebaute 
grauenhaube,  bie  bi«  etroa  1720  gebräuthlidt  roat. 

Fontarabia,  f.  Fnenterrabia. 

Fontdoooe,  in  Saintonge  (Kharente),  Sen^ 
biltincrabtci,  Jiöjefe  be  Sainte«,  gegr.  im  3 
inoburch  Eleonore,  ^lerjogin  Don  ^quitanieu.  ! 

Fonte,  ®uf|.  Srimatice  unter  granj  I.  goÊ 
in  ital.  gormen  (f.  a.  Fonderie).  3«  ber  Eiien« 
gießerei  unterfcheibet  man  f.  grise  ob.  graphi-  | 
teu.se  mit  Diel  Stohlenftoff.  Jie  f.  traitée  hübet 
ben  Übergang  jur  f.  blanche.  Jem  Srueb  nadi 
fennt  man  in  f.  lamellense  ftrohigen,  grenue 
förnigen  unb  caverneuse  löcherigen  @uB- 

Fontéjng,  $fcubonhm‘  Don  3<itque«  Boileau. 

Fontenay,  1.  c.  alte«  9lbcl«gefÀIecht,  beffen 
Kante  Don  c.  feften  Schloffein  ^ut«wmi  ftamml. 

911«  e«  im  9lnfong  be«  XIII.  3brt.  erloidt 
gingen  Käme,  Wappen  u.  ®üter  an  bo«  ivm 
$ougue«  über,  gut  XVI.  3btb-  tarnen  biefelbeii 
burd)  bie  leBte  Erbin  be«  Kamen«  gontenoD  au 
bo«  tpau«  5Kontfaulnife.  — 2.  SehloB  im  tcc 
Jèaut«9)errh.  g.  murbe  im  Kriege  ber  9Irmag« 
noc«  unb  Curgunber  im  gobt«  *<13  bon  ben 
Surgunbern  erobert.  — 3.  g.-r9lbaton,  eöe« 


[Font  enelle— Forcalqnier] 


— 3:)n  — 


naligc  JÇfftf  im  îfp.  6fwrentf*3nfétifurf.  îteit 
5ffl(  Rinrbt  bctriW  1242  oon  Subnifl  IX.  erobert 
IL  (eiftôrt.  — 4.  îï.»Ie-Eointc  (9864  (Sinro.), 
Sri.-iëptft.  tm  îep.  ïenbée,  lûbôîtl.  Sodie-jur- 
fton  om  Senbéeflufie.  St.  ber  6.  • fi.  ©encf- 
Muire  u.  S.-Ie-6omte  uad)  ©reuil«©anet.  3m 
Çugenottratneoe  bcmädgtißten  fid)  b.  ©roteftonten 
muet  ÿluoiaut  1568  unb  1570  ber  Stabt,  ÿmer 
rourbe  g.  om  9(ict)ermittmod)  1574  oon  éaint- 
(Srieime  u.  ©eîiûi  überrumpelt,  om  21.  Septbr. 
beéielben  g^bre«  ober  Don  SÄontpenfier  nodt 
beftigem  ftorapfe  miebererobert.  1587  üffneteeê 
ÔeinritblV.  bie  îbore.  9tm  20.  3on.  1610  fom 
boielbft  e.  ®offenftiUftonb  jwiidieii  fiubmig  XIII. 
u.  6onbé  ju  ftonbe.  3>J>  ©enbéetriege  mürben 
tu  g.  ont  16.  Woi  1793  bie  ©enbéer  oon  ben 
Sepublilonem,  om  25.  Wûi  bogegen  bie  Sepubli- 
(ooer  Don  ben  ©enbéern  befiMt.  g.'le'Qomte 
ift  ber  Oieburtbort  ©.  ©riioné,  «nbré  îiroqueou«, 
Uamobé  ©riffono,  'Jlicoloê  dlopinb,  gr.  ©ièteé, 
g.  Qolorbeoub,  ©lottb.  ©rifîonb,  ©eliiorbé  unb 
èréteneoU'3olpé.  g.-Ie-Gomle  tjot  4>ut*  u.  îud)- 
iabriten,  Werbereien  unb  Sôgemü^len;  ^nbel 
mit  Sie^,  ®oI,t  unb  (Betreibe.  — 5.  g.«auj« 
äioie«,  îorf  (Seine),  jüblid)  Don  ©orib.  G« 
oerbonlt  feinen  ©amen  ber  grogen  SWenge  SHojen, 
bie  mon  bofelbfl  jiegt:  beutigcn  îogeé  perfoufen 
bu  (hnmofiner  ^li^en  u.  (Erbbeeren.  Collège 
de  ÿte  - Barbe  des  Champs  ; École  normue 
supèrienre  d'institutrices;  Slffll  für  (Sreije,  ge- 
grûnbet  non  3»me  ©oucicout. 

Fpatenelle,  La  — (606  (îinro.),  Crtfcg.  im 
îtrr.  ©enbôme,  îep.  fioire  • et  - Gl»er,  meglid) 
(Sbiteoubun.  3m  beutidi-frj.  ftriege  I870;71 
nratbe  bo#  oom  geinbe  befegte  Torf  bon  ber 
5.  beundgen  SaDanerie«XiPifion  om  ©benb  be« 
17,  îejbr.  1870  nod)  lebhaftem  »ompfe  einge- 
nommen. — et.-St.-®.,  VI,  696. 

Foateoor  (865  ©nro.),  Crtfdi.  im  9lrr. 
îonrnoi  ber  belg.  ©roP.  ^ennegou,  fübBftlicg 
Joumoi,  unroeit  Oer  Scheibe.  31”  Sfterr.  ®rb- 
folgetriege  erlagen  bofetbft  am  tl.  ©2ai  1745 
bie  Dereinigten  Cfterreidjer,  Snglänber  u.  t)ol» 
lünber  unter  bem  ^lerjM  oon  Gumberlanb  ben 
heftigen  Angriffen  bei  SRorfchallä  Don  Sachfen. 
gnfolgebeffen  fielen  îournai,  IBent,  ©rfigge, 
Cnbenorbe,  îenbetmonbe,  Cftenbe  u.  Wicuport 
ben  gran.tofen  in  bie  §dnbe.  — 2.  g.-en- 
$ u if  ag  e ( 703  ©nm.),  ®rr.  ïlurerte,  îep.  ?)onne, 
iübmeftl.  äujerre.  St.  ber  ffi.-fi.  îriguèreé- 
Slameen,  einft  Fontanetnm  (f.  b.).  — 3.  g.- 
le-Sbäteou.  ein  gletfen  in  ben  Sogefen,  am 
Eoneo,  füböftl.  oon  ®f)inal.  Sdjmiebeorbeiten 
iu4  gehämmertem  ©fen;  ftirfchbranntroein  ; 
ätidereien.  ©oterftabt  be«  Ilichter«  ©ilbcrt. 

FoatoTraiiU,  1.  gleden  im  $ep.  ®Iaine-et- 
finiie,  fabrijiert  ©erlmutterfnöpfe.  — 2.  ftlofter 
bei  9enebi©nctotbeni,  gegt.  im  3-  ouf 
bem  ®renj^ebiet  oon  fÜniou  u.  ©oitou,  in  ber 
Sülle  oon  Saumur,  im  îep.  ©laine -et -fioire. 
Sobert  b'îlrbrifiel  errichtete  htet  oerf^iebenc 
giiraen-  u.  ©tanneiHöfter  unb  fleHte  biefelben 
unter  ben  Sdjuftbet  heiligen  3ungfrau. 
F«atfr«lde,  Wönchinofter  oom  Gifterjienfer- 


orben,  in  fiangueboc  (8tube),  liöjefe  ©arbonne, 
gegrünbet  um  1130. 

Foatganfler  ob.  Foatganffp^  ©enebiftiner- 
îlbtei  in  ©érigorb  (îorbogne),  îiôgefe  Sarlot, 
gegrünbet  um  1095. 

Fontgomband  ob.  Foneomband,  in  ©errp 
(3nbre),  ©enebittiner  - Slbtei,  îiôjefe  ©ourgei, 
gegrünbet  1090. 

Foatgnülen>,©fbnd)ifloftet  oomGifieriienfer- 
orben,  oom  3mcige©ontignO,  inOlupenne,  îiêjefe 
©atai,  gegrünbet  1124. 

Fontmoriraj,  ©löncbidofter  o.  Giftergienfer- 
orben,  3it>(<A©airOau;c,  in  ©errn  (Eher),  *ïiôje(e 
©ourge«,  gegrünbet  1148. 

Fontoln^-Leg-Luxenil,  îep.  ÿaute-Saône, 
deiner  Crt,  mo  fidt  ©opierfobriten  befinben  u. 
ouigejeidineter  ©auftein  gemonnen  mirb. 

Font«7y  heute  gentfet)  (1082  ©nm.),  Crtfdi. 
im  Itreifc  îiebenhofen  in  îeutfdi  « fiothringen. 
St.  b.  E.'fi.  g.-îiebenhofen.  îlm  19.  îtug.  1792 
fehlugen  bafelbft  bie  grangofen  unter  fiüdner  e. 
Eingriff  ber  Cfterreic^r  gurüd. 

FontTleille,  Crt  in  ©ouchei-bu-älhöne, 
am  guge  ber  ©oralpen,  norboftlich  oon  ^rlei 
(2840  lîinro.).  ®r  oerbanft  feinen  ©omen  einer 
roarmen  CueDe  u.  feine  ©ebeutung  Steinbrüchen, 
bie  feit  bem  XV.  3hrh-  auégebeutet  merben. 

For,  ein  9tuibrud  bei  (Bemohnheitirechtei,  b. 
©echt  (droit)  unb  ©erichtêbarleit  (jurisdiction) 
bebeutete.  ®«  fommt  oom  lot.  forum,  bem  Crt, 
100  ©echt  gefprothen  lourbe.  ©fan  fagte  g©.  les 
fors  ober  coutumes  de  Béani,  les  fors  de 
Morias,  d'Oloron  !C. 

Forage.  1.  ©bgabe,  bie  Oom  fiehnihtrni  im 
ooraui,  bei  »cm  bem  im  détail  gu  oerfaufenben 
®eine  erhoben  niurbe.  — 2.  f-t.)  Vol  .\n  F., 
Ëntmenbung  e.  getoiffen  ©lenge  (Bolbeâ  burch 
©nbohren  oon  ftleinobien  unb  Srfag  beifelben 
burdi  ©Ici  ober  Rupfer. 

Forain,  gleidibebeutenb  mit  étranger. 

Forbaeli  (9575  ©iito.),  Hreiiftabt  in  ©eutfd>- 
fiothringen,  (ûbm.  Saarbrüden,  am  Schlogberg. 
St.  b.  Ë.-C.  Stieringen-®enbel  nad)  ©ooéant. 
3m  beutfth-frg.  Rriege  1870/71  war  g.  in  ber 
rchlacht  bei  Spiebern  am  6.  ©uguft  1870  ber 
Sdiauplag  e.  heftigen  Rampfei,  ber  mit  ber  ©e- 
fegung  ber  Stabt  burch  bie  XIII.  beutfdie  (Cio. 
enbete.  9lm  folgenben  îage  fanb  bafelbft  ein 
©oantgarbengcfcÄt  ftntt.  — ö.-St.-SJ.,  1,  168, 
207,  297  ff.,  407. 

Forban,  in  einigen  coutumes  ©erbannung, 
bie  fonft  bannissement  heigt. 

Forbanntesement,  f.  Forban. 

Forc;age.  Xa«  îreiben  oon  ©lumen  unb 
grnditen  gnbet  namentlich  in  b.  ©âge  oon  ©orii 
flatt.  3»  htt  '^ühe  oon  Igouf»»  treibt  man 
b.  ©ein,  fobog  mon  îrouben  fehon  im  ©lai  u. 
3uni  liefern  fnnn.  Um  bie  ©eben  nicht  gu  er- 
müben,  bebient  mon  fidi  serres  portatives,  trag- 
barer îrcibbôufer,  ber  bâches  volantes,  îteib- 
fdften,  u.  hollänbifdicr  giebclfbrmigerîreibhâufcr. 

Forcalqnier,  Stabt  oon  über  2000  Ëinro. 
im  Icp.  ©affej-ïllpea,  betreibt  .tmtmad)erei, 
©agelfchmieben  unb  Seibcn.gucht. 

22» 


[Forçats— Forestière] 


340 


Forçats  (forçaires).  Wâfircnb  bie  ®crbr«6ft, 
niddie  juc  Strafe  bes  Siubernb  ouf  ben  (ônigl. 
Sd)iffcn  Bcnirteilt  rturbcn,  ben  9tamen  ©alceren- 
fhauen  ober  -Straflinflc  (galériens)  erbieltcn, 
würben  biejenigen,  weldie  bie  Sognob  einftfjloffen, 
forçats  genannt  (f.  Bagne).  ÎKan  nennt  forçat 
libéré  ben  Sträfling,  ber  feine  f^reifgit  miebet 
erlangt  bat,  naebbem  bie  Strafe  erlofdjen,  ju  ber 
er  Berurteilt  war.  ®ie  forçats  libérés,  tBtltbe 
bie  ©eißel  ber  0efeIlfet)aft  bilben,  »erben  über- 
wa(bt  unb  bürfcn  ben  SSobnort  nitbt  Berlaffen, 
ber  ibnen  ongeroiefen  worben  ift.  3m  SaUc  fie 
biefen  Sann  btedgn,  werben  fie  transportiert 
(îetret  Bom  8.  îej.  1851). 

Force.  1.  La  Force,  im  ^erigorb,  îep. 
lorbogne,  befijt  beffete  Bru#  Bon  Slotweinen 
trorfener,  feiner,  geiftreieber  îlrt.  3)ie  SBei^weine 
finb  brüten  Wange«.  — 2.  La  F.  war  ein«  ber 
(14.)  berü(btigten®efängniffe  ju  ^lori«  (f.  Abbaye), 
«m  ®nbe  be«  XVII.  3btb-  Ï>ria6  e«  e.  Sierjog 
be  lo  Sorte,  bober  ber  Wome  Hôtel  de  la  Force. 
1754  laufte  e«  bie  Wegierung.  3k  1192 
bratbte  man  birrbin,  nadtbem  e«  jiim  ®efängni« 
eingerichtet  worben  war,  bie  befangenen  au« 
For-L’Évéqne  u.  b.  Petit-Cbätelet.  La  Force, 
in  welchem  bie  befangenen  getrennt  Boneinanber 
lebten  unb  nach  ber  Watur  ihre«  Vergeben«  in 
Klaffen  geteilt  waren,  lag  in  b.  rue  Roi-de-Sicile 
unb  war  bie  befte  maison  de  détention  in  olter 
eit.  Weben  bem  Hôtel  de  la  Force  lag  bo« 
ötel  de  Brienne,  gen.  la  Petite-Force:  e«  er« 
fepte  1785  bo«  befängniä  non  Saint  - Martin. 
Unter  ber  Schtccfcn«hcrrftbaft  foßen  in  biefen 
befängniffen  nur  polit,  befangene.  Mazas  trot 
1860  on  feine  Stelle,  la  nouvelle  Force  gen. 

— 3.  La  F.  De  L’Amour  Et  De  La 
Magie,  ein  1678  ouf  bem  3ohrmar(t  ju  St.« 
bcrmoin  aufgefiihrlc«  Sllufifftiicf  (Soubcoillc) 
mit  îialog  unb  îanii.  — 4.  F.  Majeure. 
$ic  höhere  unb  barum  unwiberftehlichc  be- 
malt fpielt  im  Siecht  in  Berfdiiebener  éinficpt 
eine  SloUe.  BJa«  Slöhtre  ift  tn  Slrt.  64  be« 
code  pénal,  fowie  in  ?lrt.  1148,  1739,  1929  u. 
1954  be«  code  civil  entholtcn.  (Bo u Ulet, 
0.  a. C.,  S.668.)  — 5.  F.  Exécutoire,  ocr- 
waltungsrechtlichcr,  gleichbebcutcnber  9fu«bruc! 
mit  bem  cinilrechtlichen  exécution  parée  (f.  b.). 

— 6.  F.  PulUicine,  e.  Sîame,  unter  bem  mon 
olle  bewaffneten  Storp«  u.  biefeninen  Slgenten  be- 
greift, meld)c  bamit  beauftragt  fcnb,  bie  ôffentl. 
Crbnung  aufrecht  ä“  frhalten  u.  über  bie  91u«- 
fiihtung  ber  befeÇe  unb  bie  ÿerteibigung  be« 
t'onbe«  ju  wad)en.  îic  3nhabcr  ber  öffentlidicn 
bcwalt  fônncn  nur  bonn  bebraud)  Bon  berfclben 
mactteu,  wenn  e«  gilt,  bie  bewnltthôtigfciten  ber 
SJienge  ober  .Çianbgreiflichfeiten  äurüctjufloßen, 
bie  gegen  ihre  Slerion  gerichtet  fcnb,  ober  wenn 
fie  burch  e.  bürgerliche  Slehörbe  an«briicflich  hiergu 
ermdctüigt  finb,  unb  in  biefem  fÇalIe  fclbft  nur 
nach  3'Keholtung  ber  h'ttfnr  norgcfchricbcncn 
görmlichfeiten.  B«  finb  ftrafbar  iomohl  bie 
ungefepliche  Slnwenbung  brr  öffentl.  bemalt,  ol« 
bie  SSeigerung  ber  Slgcnten,  gu  hanbeln,  wenn 
bie  öffentlirtie  bemalt  in  gefehmdßiger  ‘ISeife 


requiriert  ift  (code  pénal.  Slrt.  91  u.  ff.,  1S9 
u.  234).  5)ie  veleibtgungen  unb  bewalttbätig- 
feiten  gegen  bie  SIgenten  ber  öffentlichen  Wemolt 
werben  in  gleicher  ©eife  entfpreebenb  ihrer 
Schwere  beftraft  (Slrt.  2ü9  —233).  3fl>er  Sütger 
ift  Berpflichtet,  ben  îlgenten  ber  öffentl.  bemalt, 
wenn  erforberlich,  feine  UnterftüÇung  }u 
leihen  (9Irt.  475).  — 7.  Maison  De  ¥.,  ein 
Sau«,  in  welche«  man  Surfchen  u.  Stäbchen  in 
bewahrfam  brachte,  welche  man  beftrofen  n.  ju 

e.  befferen  Pebenämanbel  bringen  wollte.  6«  gab 
in  ber  Stdhe  Bon  Stouen  b.  maison  de  S»int- 
Yon  für  bie  jungen  SPtdnner  unb  gu  iPori«  b. 
Madelonuettes  für  Mtöbchen. 

Foreetiers,  e.  bilbe  Bon  Arbeitern  in  bifen 
unb  Kupfer,  entftanben  su  Sfori«  1291. 

Forchhelm  (5971  Bin».),  alt  Forabeim, 
unmittelbare  Stabt  im  baper.  Wegb.  Cberfronlen 
an  b.  Siegniç.  St.  b.  6.-2.  SKünchen-^iof  unb 
g.-^iöchftabt  an  b.  Slifch.  3k  erften  fioolition«- 
friege  mürben  bie  Cfterreicpet  bofelbft  am  7.  Slug. 
1796  non  ben  granjofen  befeegt.  — ôübfch, 
6hronil  ber  Stobt  g.,  Stürnberg  1867. 

Forelog,  ber  non  ber  forclusion  (f.  b.)  be- 
troffene. 

Forcliulon,  im  alten  frg.  Siecht  bie  Lh<ü' 
faepe,  boß  e.  Partei  ihre  fchriftlichen  befebwerb«- 
punlte  ob.  bie  fonftigen  Wetht«mittel  nicht  mehr 
Borbringen  fonnte,  wenn  fie  bie«  innerhalb  einer 
grift  Bon  acht  îagen  unterlaßen  h«üb.  3k 
Strafrecht  fanb  bie  f.  nicht  ftatt. 

Forcomnuind,  in  ben  alten  contâmes  bie 
richterliche  SIblehnung  ber  befchlagnahme  eine« 
befipe«. 

Forestage,  e.  Slbgabe,  welche  e.  görfter  bem 
2ehn«herrn  tu  iiaplen  h«üt.  3^a«  SImt  eine« 
görfter«  würbe  in  b.  geubaljeit  oft  non  SlbUgen 
nerfepen.  3»  *>er  bretagne  waren  ße  Berpflichtet, 
bem  seigneur,  ber  feine  Kour  abpielt,  2aßen  u. 
Jeder  al«  forestage  ju  geben. 

Forestier,  1.  unter  ben  Korolingem  bet 
©ürbentrdger,  bem  b.  Siegierung  Bon  glanbetn 
annertraut  war.  !£ir«  2anb  würbe  bamal«  U 
forêt  Chambronière  genannt.  211«  g.  3-  Marl« 
b.  Kahlen  glanbem  gu  einer  braßdwft  erhoben 
würbe,  trot  an  bie  Stede  jene«  îitel«  ber  eine« 
comte  de  Flandre.  — 2.  Code  Forestier. 

f.  Code,  bb.  I,  S.  877. 

Forestière,  Éeole  Nationale  —,  gorfi- 
f^ule,  beßnbet  fich  in  Stanep.  Slufnahme  ßnben 
biplomierte  Schüler  be«  Inst.  nat.  a^on.  u.  b. 
École  polyteclin.,  welche  noch  ben  borfchriftm 
nom  15.  àptil  1873,  bem  9.  3an.  1888  unb 
12.  Cft.  1889  für  guläffig  befunben  werben.  3brt 
gapl  barf  jährl.  gwölf  nicht  überfchreiten.  îit 
igchüler  müffen  minbeften«  22  3<>htc  alt  fein. 
Surfu«bauer  gwei  3“hte.  Slm  6nbe  jeb.  3«hte« 
»erben  bie  Scpüler  na^  b.  Prüfungen  naißtigieTt. 
Stoch  bem  britten  Sliilitärjapre  werben  ße  in  bie 
bropi«  eingeführt  u.  je  nach  bafang  gu  gardes 
généraux,  Cberförftcrn,  beförbert.  ©dbrenb  bet 
©nrtegeit  (stage)  erhalten  fie  1500  gt.  jährlicb. 
Slnßer  bem  îireftor  u.  Subbireftor  unterrichten 
gwülf  brof.  in  Sieeptéfunbe,  gorftwißenfebait. 


341 


[Forest— Forêt] 


iinsra.  9iati|(matit,  SlaturmiffenfdKift,  im  Saiiv 
ratomim  u.  ÿfrfu(^flûtionfn,  Xeutit^  u.  Äricfl#- 
miÜniiiiMft.  (Almanach  nat.,  p.  328.)  %ic  auf 
^ Siliulf  Mthrathte  finbct  ouf  b.  9RiIitär> 
bimji  2[nmhnung.  9lbt)(t|(nb(  ^oben  Dffiiitr«» 
pctmt.  1807  nod)  bcFIagte  fid)  bei  deputierte 
to-ÎRecum  über  bie  Unroiffenbeit  b.  oberen  u. 
mtbeien  gorftbeamten  u.  ben  burtb  fie  beran- 
lebten  S^ben.  gn  b.  gorftlaufbabn  mürben 
oOe  mäglicben  Sthüplinge  bon  b.  Sinflu6reict)en 
Srüedt.  Srft  1820  mürbe  bie  gorftbermaltung 
orgonifiert,  1824  bie  gorftjdiule  ju  ÎJnncp  qe» 
idiüiitn.  der  erfte  direftor  mar  SorenÇ,  e.  alter 
Çtaltiter,  1830  galmon,  1838—1864  $orabe, 
bet  bie  Änftolt  gu  e.  URuflerfrfmte  für  ISuropa 
frbob.  Slufeer  ben  oben  ermähnten  fRegierunoS- 
idiülem  ünb  nod)  freie  Schüler  bunt)  b.  SKinifter 
jut  aufnabmeprüfunfl  guldifig,  bie  auf  bie  Mn« 
iotberungen  jum  bachelier-ès-dciencea-lïjamen 
binûuélûuft.  Stubienbauer  bom  15.  Cftbr.  bis 
15.  Mug.  die  $d)ü(eruniform  ift  ber  b.  ^olb- 
tnbniler  äbnlic^  dia  Schüler  retrutieren  fi^ 
ouch  au4  bem  MuSlanbe,  mit  Snglanb  ift  eine 
Sbmmbmig  abgefchloffen.  Über  (Sang  unb  Se- 
technung  b.  $rüfungSgegenftänbe  f.  d’Oeagne, 
I.es  grandes  écoles,  1,  212  ff.;  (.Administration 
Des  Forêts  u.  Eaui  Et  Forêts. 

Foreat-Xontier,  Senebiltinet»Mbtei  in  bet 
ïilntbie  (Somme),  gegiünbet  im  XI.  3hth- 

Forêt.  1.  die  Salbungen  granfreichê  bebeefen 
ca.  91500  qkm,  bon  biefen  gehören  10201  qkm 
bem  Staat,  faft  20000  qkm  b.  (Semeinben,  bet 
Sefl  ift  in  ^ribathänben.  der  'JJotben  enthält 
wenig  f.,  in  bet  Bretagne  unb  Motmanbie  finb 
fie  ouf  bem  granitifchen  ^oben  ipötlich.  3n 
jröBeter  ßutfernuug  bom  Wetre  jeboch  finbeii 
lieh  bie  ^Salbungen  bon  $aimpont,  Mnbaiffe, 
Ecubeé,  Goncheê,  Sreteuil,  Senoncheö,  Brotonne, 
Soont,  üa  ïoube.  3n  b.  ^ähe  bon  Bari«  finben 
üd)  bie  f.  bon  3îeç,  Siambouillet,  Qompiègne, 
Soint-<Sobain,^olotte,9Reubon,5ouffe««9lepoie«, 
Süint«®ermain  ; ferner  bie  bon  gontainebleau, 
SJontnrgiö  u.  Ctléonô.  9455225  ba  fmb  mit 
î^lb  bebeeft,  478  870  ha  finb  (Sebfifd).  der  ®ert 
bneb  ju  6257  SRitl.  gr.  angenommen.  SRan 
.whit  5672007  forilmirtfchaftl.  Betriebe,  2167  667 
bi4  tu  1 ha,  1865878  bi«  ju  5 ha,  769162  bi« 
10  ha,  431353  bi«  20  ba,  198041  bi«  30  ba, 
97828  bi«  40  ha  u.  142088  bon  übet  40  ha, 
auf  leçtere  entfällt  beinahe  bie  Jpälfte  b.  gorften. 
1893  mußte  für  125  800000  gt.  ©auholj  bom 
Jlu«lonb  beiogen  merben.  Sin  jogbboren  îieten 
giebt  e«_  biele  ^fen  unb  Siebhühnet,  Saninchen, 
wenig  »irfche,  9iehe  unb  dammilb.  gu'  S>erbft 
n.  gtühling  merben  ©achteln,  Schnepfen,  ®ilb« 
roten  u.  fonftige«  gebernieh  erlegt,  ffiilbf^meinc 
finb  in  ben  malbigen  (Sebirgen,  namentlich  ben 
ätbennro.  ginjelne  Bären  giebt  e«  nod)  in  ben 
®pen  u.  ipptenäen,  Siuchfe,  SOIfe,  güd)fe  unb 
Murmeltiere  (ommen  auch  hier  u.  ba  bor.  Unter 
ben  ^Ibbäumen  finben  fich  Seeftranbfiefern, 
i^tig  megen  ihre«  deergehalt«,  äorfeichen  unb 
jbore  gaftanien  im  Suben.  die  Cbene  bet 
5t)ompagne  mirb  mit  dannen  bemalbet.  Mnjou 


u.  Boitou  beftgt  menig  ©olb,  bie  douraine  je« 
hoch  beten  e.  grofee  gahh  ebenfo  b.  rechte  Ufer 
bet  i'oite  in  ben  f.  de  la  Nièvre  unb  auf  ben 
Bergen  Pon  WoiPan,  be«gl.  finben  fich  f.  im 
oberen  TOarne»dep.  u.  in  Mube.  Qlioge  donnen« 
malbungen  finb  in  b.  Sanbe«,  bie  Sentralgebirge 
u.  bie  heilen  Mipenabhänge  geigen  nur  bicr  unb 
ba  ©albungen.  3«  ®atb,  ^véroult  u.  Bouche«« 
bu«9ihône  ficht  man  nur  entmclbete  ®ipfel.  die 
Bhtenäen  fenb  bon  Saint«®iron«  bi«  Bagnère«« 
be-Bigotre  bemalbet.  9luf  ben  falten  flöhen 
mächft  bie  pin  cimhre  (girbelfichte)  u.  b.  Särd)e)i« 
bäum;  danne,  ©eifttanne  ^picéa)  u.  Laricio 
auf  meniger  ^hen  Mbhängen.  Buche,  JKefer  (pinus 
silvestris),  fefche,  Bitte,  Bogelbeetbaum  bilben 
bie  ©albungen  bi«  jur  Sbene.  3n  ber  ge« 
mägigten  Siegion  ift  bie  $ieimat  ber  Siche,  ber 
©eigbuche  (charme)  unb  be«  »aftonienbaume«. 
Buchen  (hêtres)  finben  fich  Piel  in  3«le'be«grance, 
Betche  u.  b,  Mormanbie.  Bi«  jum  dep.  b.  Sarthe 
fommt  pinus  maritima  pot,  bie  jeboch  nötblich 
bet  Soire  butch  gröfte  leibet  Shhen,  ©eiben, 
Bappeln  machfen  neben  Siche  u.  ©eigbuche  im 
Botben  u.  Cften.  der  Staftanienbaum  rüdt  bi« 
in  b.  Bretagne  u.  in  bie  Bäbe  Pon  Bari«  Por. 
gn  ben  Biittelmeergegenben  gnbet  man  b.  Äorf« 
eiche  (chfne-liège),  bie  Steineiche  (ch.  rouvre), 
die  immergrüne  Siche  (ch.-A’euae)  bebeeft  bort 
bieJtalfplateau«.  der  gfltgelbauni  (micocoulier, 
celtia  austral!^  ift  bort  c^rafterijeh.  Sfiblichet 
noch  tommen  Clioenbaiim  u.  3ohanni«brotbaum 
not.  CUtns,  Arbntus  (Sanbbeetbaum)  petleihen 
ein  eigentümliche«  ®epräge.  Sichen  bilben  29%, 
Buchen  19%,  ©eigbuegen  12%,  dannen  in  ihren 
oerjehieb.  Mrteii  18%,  immergrüne  Sichen  4% 
be«  (tlcfomtbcftanbe«.  Beinahe  4 Btill.  Äubit« 
meter  ÿolj  merben  mehr  ein«  al«  aiiègefflhrt. 
(Barrai,  a.  a.  C.)  die  bid)ten  ©olotingen 
brachten  namentlich  ber  ärmeren  Beoölferung 
grogen  Bugen,  bie  fich  barau«  noUftänbig  er« 
nähren  tonnte,  inbem  fie  .^olg  jum  .Çieijen  !C. 
entnahm  unb  ihr  Biel)  hineintrieb.  go  bet 
Brooence  fchügt  man  bie  ©ohniingen  gegen  b. 
Btiftral  butch  (îi)ptef(enünpflanjungen,  im  ©eften 
pflaiiit  man  um  bie  gelber  auf  Srorodllcn  Sichen 
unb  Buchen,  um  bie  Sraft  ber  Seeminbe  ab« 
jujchroädien.  der  duft  ber  donnenroälbet  am 
®eftabe  be«  Ccean«  gilt  al«  gefunbbeilförbernb. 
gn  b.  Sologne  oerfmminbet  bn«  giebet  infolge 
b.  ©iebetbemalbung.  die  Muebehtmiig  b.  ©älber 
im  XIII.  ghth-  mar  eine  berartige,  bog  fie  in 
gar  feinem  Berhältiii«  jur  .(fahl  b.  Benölterung 
jtonb,  u.  bet  ©alb  naheju  mertlo«  mar;  ba  er 
lebermann  gehörte,  fo  hatte  nienianb  e.  bejonbere« 
Mnrecht  barauf,  uiib  bet  Schn«herr  beanipriidne 
ihn  al«  Sigentum.  1551  marb  Perorbnet,  bag 
nienianb  mehr  îiol,t  fällen  bütfe,  al«  jii  feinem 
©ebrauch  eriorbctlicb  mar.  1759  bradite  La  Boire, 
ein  ©alb  pon  1330  ha,  nur  5400  gr.  jährlich 
ein.  (Encyclopédie  méthodique,  Paris  1782 — 
1816,  IV,  2 vol.  forêts  elbois;  Baiidril  1 ar  t, 
Traité  gén.  des  Eau.r  et  F..  1821 — 24:  Maury, 
Hist.  des  grandes  F.  de  la  fîaiile  et  de  l'anc. 
Fr.  — 2.  Liép.  Des  F.,  e.  ber  dcpattemem« 


[Foreur— For-L’ÉTêque] 


342 


bcè  ûlten  frj.  ftaiferreiéc«,  bûê  jum  grofien  îeil 
Oom  ^etjogtum  i'ujcmburg  gfbilbet  tourbe;  eâ 
botte  jum  »ouptort  üujremburo  u.  teilte  fid)  in 
Hier  ^tronb.  (Siijemboutg,  Sitbourg,  îicfirf, 
')}eufd)âtcoii).  ISi  i|t  brute  jwiîdjen  vcigten  u. 
ben  'Jüeberlonben  geteilt.  îer  'Jlome  tom  bon 
ouêgebe^nten  SBâlbern,  »eld)e  eâ  bebedten.  — 

з.  F.-Noire,  ebebrm  bost  bierte  i<iertel  be« 
Temple  (îtbbelmarft)  in  $ari«,  boë  für  ben 
^nbel  mit  alten  Sebuben  unb  Sleibern  be< 
pimmt  mot. 

Foreur  = ouvrier  perceur,  Sobrer  bei 
Brunnenbau  unb  Oleniebriabrif. 

Foref,  te  —,  ber  alte  9tame  e.  frj.  Sanb- 
fcbaft  im  ®ebiet  ber  Bron.  Stionnoië,  ouf  ber 
reirftten  Seite  ber  iHbône.  Jÿ.  teilt  ficb  in  ^out> 
gorej  ober  îorrét  u.  Ôoë-Jrorej.  3m  3-  *531 
nmrbe  5.  ptit  ber  Srone  bereinigt.  — La  ton  r- 
Véran,  Etudes  sur  le  Forez,  1860. 

Forfult  De  Commusanté,  bie  ftlaufel  im 
(SbfMttrage,  bo6  ber  e.  (îbcQOtte  ob.  ieine  (irben 
nur  e.  beftimmte  Summe  in  bie  Wütergemeinicbaît 
einbejirben  fann,  wdbrenb  ber  onbere  ®begotte 
ober  feine  Erben  bie  Summe  auf  jeben  goU 
jablrn  mug. 

Forfaiture,  biefeë  S8ort  brjeitbnete  1.  ebr> 
molë  e.  Berbre^en,  boë  bon  feiten  e.  BafaHen 
g^en  feinen  seimeur  begangen  mürbe;  eë  jog 
bie  «onfiëfation  bcë  Üegenë  nadi  fidj.  — 2.  Sin 
Berbred)en,  baë  bon  einem  Beamten  gegen  bie 
Bflitbten  fcineë  îlmteë  begongen  mürbe.  — 3.  F. 
Dans  Les  F orët  s,  Bergeben  berjenipen,  meldje 
ôolj  auë  bem  SBalbe  ftobîen  ober  batelbft  fonft 
èdtaben  berurfaditen.  — 4.  3egt  b.  Berbrecben, 
meltgeë  burd)  e,  bffentl.  Beamten  bei  ber  3luë» 
Übung  feiner  fyonltionen  begangen  mirb  : eë  jiebt 
immer  bie  bürgeclidte  Te^rabation  nad)  fi^ 
(code  pénal,  SIrt.  167).  $te  Definition,  meldte 
ber  ÎIrt.  166  beë  code  pénal  bon  biefem  3Bortc 
giebt,  lautet:  „Tout  crime  commis  par  un 
toiictionnaire  public,  dans  l'exercice  de  ses 
fonctions,  est  une  forfaiture“.  Die  Jlrtifel  167 
unb  168  fügen  ginju:  167:  „Toute  forfaiture 
pour  laquelle  la  lot  ne  prononce  pas  de  peine 
plusg^rave,  est  punie  de  la  déifradation  civique“; 
168:  „Les  simples  délits  ne  constituent  pas 
les  fonctionnaires  en  forfaiture".  Die  .^onb* 
Itingeti,  meldte  e.  f.  fonftituieren,  finben  fidt  auf« 
gejât)lt  in  ben  ÎIrt.  121,  126,  127  u.  183.  Der 
ïlrt.  8 qualifijiert  bie  déirradation  civique  alë 
peine  infamante. 

Forfnyance,  e.  Jlbgabe,  bie  ein  Seibeigener 
ju  jablen  batte,  um  nom  Slebnebcrrn  bie  Ct« 
laubnië  ju  erbaltcn,  ouf  eine  onbere  Domäne 
überjuttetcn. 

Forpafe,  nadt  ben  coutumes  bos  SHedit,  eine 
Sîobilie  ober  3mmobilie  gegen  Crftattung  beë 
Saufpreifeë  jiirüdjutaufen. 

Forces.  1.  F.-Les-Bains,  Dorf  in  Seine« 
ct'Cife,  fübbftl.  bon  Dimourë.  Bobcetabliffemcnt, 
Bflrgeanfialt  für  ffropbulbfeSHnber,  î'jaifenbauë 

и.  iiehrlingefdiule,  ibcldu’  biirth  b.  admini.stration 
de  rassistance  publique  gefdiaffcn  rnorben  ift. 
— 2.  F.-Les-Éaux,  :pauptort  in  Scinc-3nf., 


fübôftl.  bon  9feufd)âtel.  Deinmanbfabrifation. 
ganence  nad)  ber  3trt  bon  Bouen  u.  bon  Saat< 
gemünb,  Käfe,  Beufdiâteller  gen.  Stablboltigi 
CueUen,  befudbt  j.  3-  fiubmigë  XIII.  u.  îtnmi 
bon  Cfteueicb.  Daë  Bab  ocrbonft  feinen  Barnen 
gaIIo-romoni)d)en  Sdtmiebemerfftôtten,  bie  baielbft 
lagen.  — 3.  Les  F.  (1596  ISinm.),  Cnfd).  im 
Srr.  Spinal,  Dep.  Bogefen,  meftl.  Éptnal.  3” 
beutfd)-frj.  Weçe  1870/71  lieferten  bofelbft  Sb« 
teilungen  beë  XIV.  Îlrmee-Storpë  b.  geinbe  ein 
fiegreiebeë  Sloontgarbengefetbt.  (®.«St.«ffi.,  Ul, 
319.)  — 4.  Service  Des  F.,  bef. Dienftttbeig 
ber  Wrtillerie.  Die  SBerfftâtten  finb  in  fünf  Be< 
jirle  (arrondissements  ob.  sous-inspections)  jn* 
lammcngcfafit,  bie  nod)  ber  Bîitte  (centre)  unb 
ben  bier  .feimmeléritbtungen  ben.  merben.  ïn 
ber  Spige  ftegt  e.  inspecteur  des  f.  im  Cberften- 
rang,  ber  in  Barië  meilt,  oom  Jfriegëminifter 
feine  Befehle  erhält  u.  an  bie  sous-inspectenrs 
jebeë  Bej.  meitergiebt.  — 5.  F.  De  Châtillon 
Et  Coramentry,  F.  De  Firminy,  F.  De 
La  Loire,  F.  Et  Chantiers  De  La  Mé- 
diterranée, ber.  Ssierfftâtten,  bie  oUtë  mäg- 
lidie  Âriegëmoterial  für  ^eer  u.  Blorine  liefern. 
Die  leBtere  ift  feit  1897  mit  Le  Creu.sot  (i.  b.) 
nerbunben.  — 6.  Le  Maître  De  F..  Boinan 
beë  Bielfthreiberë  ©eorgeë  Chnet(1882l,  meldier 
ben  emporfommenben  Bûrgerftonb  ouf  Âoften 
beë  obligen  Çiotftmutë  oerherrlidtt.  Unter  bem 
îitel  „Der  ;{)üttenbefibcr"  ift  baë  Stûd  tût  bit 
bciitfd)e  Bûbne  bearbeitet  u.  oft  gegeben  rnorben. 

Forjnrement  mar  e.  rcd)tëgültige  Berjidn- 
leiftung  ouf  bie  gugehbrigleit  ju  feiner  gamilit 
u.  jum  Baterlonbe.  Denenige  granfe,  ber  oui 
ieine  gamilie  Serjitgt  Iciften  monte,  prâfentiene 
fid)  b.  9iid)ter  mit  e.  ffieibenrute  in  ber  iwnb. 
meld)e  er  in  nier  Stüde  bratg  ; biefe  matf  et  in 
©cgenmort  feiner  eitern  über  feine  Sd)ulter  u. 
brad)  fo  in  gefeglid)  gültiger  3&ife  jebeë  Banb 
ber  gomiIienjuget)örigfeit,  Et  gatte  fein  Äedit 
megr  ouf  b.  (Stbitgoft,  mor  ober  autg  nicht  webt 
bem  ^a)4e  ber  gamilie  auëgeiegt,  meltber  itoB 
bei  b.  barbariftben  Böllern  erblich  mar.  Forjnrer 
son  pays  giefi,  baëfelbe  betlaffen.  3Kan  nerfdrator 
boëfclbe  jumeilen,  um  fid)  ber  Berfolgung  ber 
öerechtigfeit  ju  entjiegen.  Daë  iîanbrecbt  bet 
Bormanbie  gemährte  bemjenigen  9 Doge,  ber  t. 
Bfnl  in  e.  Mtrcgc  gefucbt  hatte,  um  lld)  borübei 
ju  entfcbeiben,  ob  er  not  ©ericht  erfcbeinen  ob. 
baë  Sanb  berfthmören  rooUte.  '©enn  er  bie» 
leçtere  bortog,  fo  fchmor  er  in  ©egenmart  bet 
9itd)ter  unO  bon  nier  Bittern,  bie  Bormonbie 
alfobülb  u.  für  immer  ju  berlaiien.  einen  guB 
im  Bfnl  u.  ben  anberen  brouften,  leiftetc  et  ben 
eib  aut  bie  enanqelien.  Die  obrigfeitlicben 
Berfonen  jeichneten  igm  bie  Boute,  bie  et  ju 
nehmen  hotte,  oor  u.  gemährten  ihm  e.  getbiiieii 
3citroum  bië  juin  Betloffen  ber  Brob.  ©enn 
er  biefen  gc'ttaum  überftbritt,  fiel  er  miebcr  b. 
Strofocrfahren  ber  fflercchtigfeit  anheim,  u.  loic 
e.  oiteë  üanbrecht  fagt,  il  portait  son  jugement 
avec  lui. 

For-L’Évêque.  D.  f.-l'évéque.  b.  man  ,tu- 
meilen  oerlehrter  ©cife  fort-l'évéque  geicbrieben 


343 


[Forli— Fortage] 


tat,  war  uripningl.  ber  Stp  ber  @rnd)t4barfeit 
iti  Stjbiitiiofi  Don  ^rib  (fomin  episcopi). 
îofjelbe  log  in  b.  me  .Sainl-Gernain  l’ Auxerroig. 
ïlè  bic  bitd)bfli(i)e  OteridiUbarfeit  im  3- 
unterbrüift  nmrbe,  madjte  man  aub  bem  f.-l'é. 
ein  lanigl.  @efângnib.  9Kan  bratbte  bort  teupt' 
id(bli(b  W êAulbgefangenen,  fomie  bie  «d)au> 
(pirlei,  niel(t)c  ftep  gegen  b.  ÿubtifum  Pergangen 
U.  b.  Dbrigfeitlidten  Vefeblen  nid|t  gebonbt  ^tten, 
Buter.  3m  3-  l**>b  mürben  ®Jolé,  Settain  u. 
onbere  ber.  3d)ou{pieIrr  nad)  b.  f.-l'é.  gebrotbt, 
neil  lie  üd)  geraeigert  patten,  in  le  Sière  de  Calaia 
mit  e.  3d|oujpieler  jufammengutpielen,  ben  fie 
unetrentaiter  ^nblungen  be|0|ulbigten.  Xiefeb 
(Sefângnib  nmrbe  im  3-  én^ftbrt. 

r*rll  (40915  Sinm.),  tbin.  Forom  Livii, 
fcon.'^ttt.  ber  ital.  Slegion  Smilia,  am  Weer. 
€t.  b.  (£.>£.  fila  • Ctranto.  ntutbe  1500  u. 
179*  son  ben  ffranjofen  erobert.  Son  1797 — 
1905  getôrte  eb  ;;ur  ciOalpinifbpen  fKepublil  bejm. 
jiim  aônigreid)  3<olim. 

FomoUtéa.  ISamit  geritptlitpe  Sorgfinge 
P iprer  soQen  Sirffamfeit  gelangen,  ift  bab 
^{ammenmirfen  son  3ôrmlid)leiten  notnenbig. 
wn  unterfipeibet;  f.  nabilitanteo,  b.  p.  folcpe, 
mi(pe  jemanb  jur  Soma^me  gcmifjer  »anb' 
lungen  (âbtg  madien;  f.  intnnsèqaes,  b.  p.  folepe, 
iseltpe  e.  ^nblung  aubmatpen;  f.  extrinnéques, 
b.  p.  |ol(ÿ,  welcpe  b.  Cparafter  ob,  bie  9<ed)tb> 
gülpgteit  e.  ^nblung  batlegen  foQen;  f.  d’exé- 
cution, b.  p folepe,  iselepe  for  bie  riipterl.  ÿilfe 
geiepliep  erforbert  werben. 

Ponaerie,  ^uptort  in  Oife,  norbbftl.  son 
Seauoaib.  3nbuftrie,  Färberei,  Spielwaren, 
Sonence,  (Slobfaepen. 

FaniM  JadletalnSÿ  bie  (Sefamtpeit  ber 
^Otmlicpleiten,  Sebingungen  u.  Sorbepalte,  bie 
mon  bei  ber  (Einleitung  eineb  Stoécffeb  be> 
adnen  mu§. 

Foraiinj  (556  (EinwA,  Ortfep.  im  ^rronb. 
Soseipç,  itp.  ^loabob  (Kormanbie),  nape  bem 
ÎÂeere.’  3m  engl.-frg.  Kriege  jwifepen  :^einri(p  VI. 
Son  lEnglanb  u.  Âarl  Vil.  non  granfr.  fieglen 
bajelbit  am  18.  9(pril  1450  b.  gonnetabel  son 
SPipemont  unb  b.  Olraf  non  Slermont  über  bie 
Sngldnbet  unter  îpomab  ^riel. 

Formalalresy  1.  fllte  beb  bUrgerl.  £ebmb, 
feien  eb  Serwaltungbpanblungcn  ob.  gerieptliepe 
Sorgdnge.  SRepr  alb  nu  irgenb  e.  anberen  Seit 
tsar  ber  (üebrouep  biefer  Sormein  bem  SRitlel- 
olter  nüblitp;  aucp  patte  man  bamalb  gewiffe 
t^rmelbutprr,  welipe  piftorifefae  Xetailb  bringen, 
bie  e.  ber  toftbarften  CueQen  oeb  gaflo-rdmifepen 
SlediM  bilben.  îie  pauptfd(plid)ften  Jormel- 
büeper  finb  für  bab  rbm.  Seept  pauptfâcplidi  bie 
Sammlung,  bie  burtp  Sirmonb  orranftaltet  ift 
n.  bit  feinen  Flamen  trögt  (Sirmondicae),  unb 
bit  opneUnterfcpiebgcbraucpten  formules  d’Ânjon 
(fommlae  andeptar enges),  bic  man  alb  bic 
älteften  anfiept  (um  550;  édit.  Mabillon,  De  re 
diplonutica,  91R.  be  Sojière,  1844),  bie  son 
îwtalie,  e.  äRöntpe,  ber  im  VII.  3^rp.  lebte 
(rtfttr  tieraubgeber  3-  Signon,  1613),  bann  bie 
bon  Xsurb,  bie  son  9tusergne  (Salujtc),  ber 


SrsPinjen  beb  Seftenb  (tlsignon),  beb  SIfaffcb, 
enblitp  bic  tormnies  wisi^thiqueg,  bie  burd) 
be  Stogière  serôffentlicpt  finb,  fowie  biejenigen 
son  Sarbeffub  u.  ber  Sibliotpef  b.  l'Ecole  den 
chartes.  Son  allen  biefen  Sammlungen  ift  bie 
witptigfte  bie  son  Wartulfe.  îie  Jormeln  ber- 
fclbcn  finb  um  660  abgefa§t  u.  in  gwri  Sfidier 
geteilt  worben,  non  benen  bab  eine  ben  chartes 
royales  (cartae  relies)  grwibmet  ifl,  b.  p.  ben 
ÿanblungen  beb  öftentl.  Setptb,  bab  anberc  ben 
cartae  pitfenses,  b.  p.  ben  Srintipien,  weltpe 
über  bie  Sewopner  ber  pagi  Waept  paben,  ben 
âanblungen  beb  prisaten  fRetptb.  — 2.  Wit 
formulaire  bcicicpncte  mon  aud)  jur  3f>l 
janfeniftifdKii  Strcitirngcii  ben  im  3-  1®56  ouf- 
gcftellten  (Vlticpfum’uri,  ber  om  29.  îlpril  1664 
jum  StofltJiicffii  ertliirl  imtrbe,  in  welchem  fünf 
Söpe,  bie  aub  ben  SBerfen  beb  3oti|éniub  ge> 
Aogen  waren,  serbammt  würben.  ®ie  ®egner 
beb  3onféniub  nômlicp  behaupteten,  bag  fid) 
biefc  «ôpe  in  ben  Sepriften  beffen  fönben, 
feine  flnpönger  leugneten  bab.  î)ie  ©eiftlicpen 
unb  SRbnepe  waren  serpflicptet,  biefc  Sctlörung 
)u  unterldjreiben,  unb  biefe  Unterfeprift,  wclcpe 
man  son  ipnen  forberte,  war  eine  ber  paupt- 
fdiplicpften  Urfaepen  b.  religiöfen  Unrupen,  welcpe 
ifranircid)  gegen  bie  Witte  beb  XVIII.  3PtP- 
peimfuepten. 

Formales,  Sorbilbcr  aub  ben  serf  cp.  Seit’ 
perioben  für  bie  9(bfaffung  Son  Hepamenten, 
Serlöufen,  Sepenfungen  unb  anberen  Urlunben 
beb  bürgerlicpen  Sebenb.  Son  folcpen  f.  fmb 
fepon  feit  alten  3«'tcn  Sommlungen  seronfialtet 
worben. 

For>  Mariage,  bie  f>cirat  e.  serf  (hörigen) 
über  feinen  Stanb  pinaub  ober  naep  aubwörtb 
opne  bie  Sinwilligung  feineb  feerrn.  îic  alten 
peibnifepen  VInfepauungen  mit  iWjug  ouf  bie  (Epe 
bet  porigen  fieute  unb  bic  Seepte  oeb  seigneur 
mit  Sejug  auf  bic  Spen  feiner  'îienftIeHte  finb 
erft  mit  «ubgang  b.  Wittclalterb  u.  soQftönbig 
wopi  erft  Biel  fpdter  befeitigt  worben.  Unter 
for-mariage  serftanb  man  einmal  bie  Untauglicp- 
feit  beb  serf,  fiep  mit  Setfonen,  bie  e.  pbperen 
ftlaffe  angepbrig  waren,  jii  serpeicaten;  Aweitenb 
mit  folcpen,  bie  einer  anberen  seigneurie  ange- 
pörten;  auep  wopI  bie  son  foldien  Serfonen  ju 
entrieptenbe  Oklbftrafe,  wenn  fie  fors  - mariés 
waren;  aucp  bie  ju  entrieptenbe  Supe  u.  Sepab- 
lobpaltung,  burep  welete  fie  bie  Seftötigung  e. 
folcpen  Spe  crpiciten.  toenn  e.  serf  e.  femme 
libre  peiratele,  fo  waren  naep  feubolem  'Hecpt 
bie  Äinber  frei.  'îer  i(ierr  serlor  in  biefem 
5<in  feinen  serf,  fallb  biefer  ser.tog,  unb  beffen 
»inber  baju;  ber  Sitte  naep  burfte  et  fidi  bann 
burep  bie  ftonpbfation  aUeb  bem  serf  gehörigen 
Sigentumb  fcpablob  palten. 

FornoTO  DlTaro,  frj.  Foruoue  i.37126inw.), 
lat.  Forum  novum,  (Hem.  in  ber  itol.  St^oinj 
Sarma,  fübw.  Sorma,  reeptb  am  îaro.  St.  b. 
6.-S.  Sorma <SSfjia.  7'lm  6.  30I*  '4‘.'5  erlag 
bafelbft  ein  lombarb-senetian.  i>eer  Starlb  VIIF 
non  fÇranfreid). 

Fortage,  e.  îlbgabc,  welcpe  ben  Sepnbpctren 


Digilized  by  Google 


[Fort— Fon] 


344 


a(^al)(t  würbe  für  bic  J^örberung  von  Sonb> 
{leinen,  bie  jum  ']$fIoft(i^n  bienten.  Sie  betrug 
im  XVIII.  ungefähr  einen  Sou  für  ben 
ÿflnfterftein. 

Fort-De-France.  f.  ®b.  I,  S.  297. 
Forte-Epanle,  9iame  e.  böien  ©eilte«,  ber  ju 
Sijon  bicielbe  iHoIIc  ibielte,  nie  jn  $ari«  b. 
moine-bourru,  »u  îoulouje  b.  mule-W-te,  ju 
Criéan«  b.  mulet -Oder,  ju  îourè  b.  roi 
Hntrun  jc. 

Forta-Monnaie,  e.  SiedtenmQn.te,  bie  e^emol« 
im  ©ebroueb  war  u.  mef)r  galt  al«  ba«  ge« 
wSbnli^e  ftj.  ©elb  ; (o  galten  25  sou«  de  forte- 
monuaie  40  sons  tournois. 

Fortet,  Collège  De  —,  bic  cbem.  $ari)cr 
Unioerfitöt,  würbe  1394  non  pierre  î^ortet  gegr., 
gebörtc  jU  ben  petits  collèges  unb  würbe  am 
21.  91on.  1763  aufgeboben. 

Fort-Loais  ober  Fort-Tauban,  Torf  in 
©liaü-l'otljringen,  oui  t'ner  SHbeininjcI,  unweit 

tagenou.  Srouereien,  Sciiclid)mieberei  k.  îoé 
ort,  weld)c«  non  Slaiiban  im  1689  erbaut 
würbe,  würbe  j.  I.  burd)  bie  Serbünbeten  1815 
jerftört. 

Forte  £t  Fortears  Dans  Les  Halles  £t 
Marchés,  (l'ait')îrâger  in  $ari«.  Sie  tragen  bie 
Sllcbaille,  weldie  itjnen  non  ber  mairie  über« 
eben  ift,  u.  tjaben  fidj  allen  ÿorfdiriftcn  b.  4ic« 
brbe  ju  unterwerfen.  3o  $ari«  bilben  bie  f. 
e la  halle  e.  ©ilbe,  weldie  ihre  bef.  Statuten 
bat;  (ie  üben  unter  ber  91uf)idit  be«  inspecteur 
général  ibre  Tbötigleit  in  ben  $mUen  unb  auf 
ben  aWdrften  au«,  loben  bie  SBaren  an  bem  non 
bem  préfet  de  police  bejeidineten  'lllabe  ab  unb 
orbnen  fie.  Sic  trogen  e.  Sd)ilb  mit  b.  ©oppen 
ber  Stabt  ifJori«  oii  b.  rediten  Seite  ber  ©eite, 
wöbrenb  bie  porteurs  ibr  Sdiilb  ober  ibr  31b« 
jcidien  am  rediten  îlrnt  tragen. 

Fortune  De  Mer,  ®ejeidinung  für  Sdtiff 
u.  Rradit,  b.  b-  für  ba«ienige  Sdtiff,  auf  weldie« 
fidi  bie  non  e.  ©laubiger  De«  Sieeber«  erbobene 
Rorberung  beliebt,  u.  bie  Rradit  berienigen  Steife, 
auf  weldier  biefe  frorberung  entftanben  ift.  Sülle« 
übrige  4*ermögen  bc«  Sieeber«,  audi  feine  anberen 
Sdiifie,  bilben  im  ©egenfab  ju  bem  f.  de  mer 
befieii  fortune  de  terre. 

Forum  Jndicnm,  f.  Lols  Des  Wislgotbs. 
Fossaire,  ber  Weiitlidtc,  ber  bomit  beoiiftragt 
War,  bic  îoten  beerbigeii  ju  laijcii. 

Fossnno,  St.  in  ber  ital.  21ron.  (Iiineo,  linf« 
on  b.  Stura.  St.  ber  S.«S.  Carinagnola*liuneo. 
3ni  britten  llriege  twiidien  Morl  \.  u.  ("îranjl. 
non  f>ranfrcid)  luiiroe  om  24.  Juni  1536  non 
ben  Slaiierlidtcii  erobert.  Jm  erften  Hoalition«- 
friege  nabinen  c«  bie  ,'yrantofcn  unter  Serrurier 
im  31pril  1796.  Jtit  jwcileit  Jloalitionelriegc 
erlitt  bafclbft  minnipioniiet  am  4.  'Xonbr.  1799 
burdt  Wclo«  eine  blutige  illicberloge. 

Fosse,  1.  Senfgnibni,  eine  Ginriditnng  ber 
91ciiteit.  î îlnenel  in  ber  llev.  d.  d.  M.,  140, 
p.  814.  bcriditel:  .Aix,  conte  un  voyageur  sous 
Louis  XIII,  a seulement  ce  défaut -ci,  (|iie, 
l'usage  des  fosses  n'y  étant  point  reçu,  il  faut 
aller  faire  ses  affaires  sur  les  toits  des  maisons; 


ce  qui  empeste  fort  les  logis  et  même  toute 
la  ville,  principalement  lorsqu'il  pleut,  l'eau 
entraînant  toute  cette  ordure.  De  sorte  qu'U 
fait  fort  mauvais  cheminer  en  ces  temps-li; 
aussi  dit-on  qu'à  Âix  il  pleut  m...  comme  à 
Marseille  et  à .\rles.  îie  Senlgruben  wutbfu 
in  $ari«  unter  bem  îireltorium  obligatoriidi. 
Sie  waren  fo  primitin,  ba6  non  bort  au«  bai 
©affer  ber  Sjrunnen  nodt  unter  bem  erftenfiaiier« 
rcidi  infijiert  würbe  u.  ttoar  Derartig,  baè  bai 
îlrot  e.  eigenartigen  ©cf^mad  annalim,  wai  bit 
Sornebmen  nernnlafete,  e«  fidi  nom  l'oiibe  fommtn 
iu  laffen.  1809  würben  ÿorfdtriften  «im  ©lu 
erloffen,  bie  1853  nerfdtdrft  würben,  eeit  1894 
befteltt  bie  Sorfdtrift  : tout  à l’égout  bei  neuen 
u.  alten  .îidufern.  Jn  $ari«  beftanben  1896  neé 
61000  f.  fixes.  Sic  werben  non  38  31utfebtrn 
bei  ber  Gntleerung  überwad)t,  bie  mit  luftleeren 
©agen  au«gefübrt  wirb.  îer  Jnbalt  wirb  noil» 
Sa  Gillette  gebradit.  —2.  F.  Aux  Lions  ob. 
La  Cour  .Saint-Bernard  war  ein  ÿiof  in 
bem  jept  niebergeriffenen  ©efangnU  La  Force 
ju  'Fane,  auf  weldien  bic  gefâbrlidten  ÿerbredjer 
tiijjlitb  auf  einige  Stuiiben  geführt  würben,  um 
fnidje  üuft  JU  fdjöpfen.  (S.  E.  Sue,  Les 
mystères  de  Paris,  1\’,  2.)  — 3.  La  F.  war 
bie  f(beufjlid)ftc  Jcllc  ber  ölten  ©eföngnifft,  in 
bie  bic  ©efongenen  mittel«  e.  Striefe«  binuntei« 
geloffen  würben.  — 4.  La  F.  Aux  Lions, 
lefit  sûreté  gen.,  Slbteilung  in  Bicêtre,  wo  bie 
gefübrliiben  ©eifteifranlen  nntergebradit  finb,  nn 
runber,  non  oben  crleuebteter,  mit  ftorlen  Giien- 
ftöben  nmgittertcr  Saum,  non  24  of' 

geben.  (Strauss,  ni.  31bb.) 

Fossé,  ©raben.  SWan  unterfdreibet  f.  d'assè- 
chement }um  91u«ttotfnen  u.  f.  d'irrigation  ,çur 
33ewüffcmng.  îrennenbe  ©râben,  Grbaufwùtie, 
Veden  werben  al«  ben  beiben  Gigentümern  ge- 
nicinîam  gebôrig  angefeben  u.  nnb  non  beiben 
su  untcrboltcn.  Jm  Gotentin,  wo  9iinbnieb  fan 
bo«  ganje  Jabr  braugen  weibet,  finbet  man 
îoppclgrâben  mit  îamm  u.  Sufebwerf  jwiidien 
ibnen.  Jn  wolbigen  ©egenben,  in  ber  &nbee, 
Sliènre,  îloiirbonnai«,  werben  ©röben  gezogen, 
um  ben  Jfiirten  ju  erfporen.  — Barrai,  o.  o.  C. 

Fossenx.  Unter  bem  9Iamcn  würbe  1578 
bic  seigneurie  Maillet«  für«  Gfcbe  in  9lrtoi«  ol« 
®oronie  für  pierre  be  Slontmorcnei  erriebtet. 

Foo.  1.  lie  Sitte,  Spagtnadier  bei  iiofc  ju 
batten,  ift  febr  alt.  '7a«  fültertum  bat  beliebte 
©ibbolbebiefer3lttgeIannt(îbcrfite«,Waccu«x.). 
îa«  fülittelalter  batte  'Ilorren  in  Seblöffern  unb 
SIbteien.  $ie  Stirebe  bulbete  bi«  ,çum  XVII.  Jbeb. 
ba«  fête  des  fous.  Jn  [frontrcidi  fanben 
fidi  bie  f.  etwa  non  ber  Jeit  Karl«  be«  ©roBf" 
an.  3Iber  erft  im  XIV.  Jbrb.  figurieren  fie  auf 
ben  jäbrlicben  3Iii«gabcrribtiungcn  ber  Könige 
Jranircidi«;  erft  non  ba  an  werben  ne  al« 
offizielle  gerinnen  betraditet.  Xie  befannteftrn 
finb  Scigni  Joban  unter  ^bilipp  VI.,  ben  Sa- 
bclai«  fol  insigne  de  Paris,  bisaïeul  de  Caillette, 
nennt];  unter  Karl  V.  Wittoii  unb  îbénenin: 
Üiobinct  unter  Korl  VII.;  GoiHette  unter  thib- 
wig  XIII.;  Iriboulet  unter  Jronj  I.;  3)ru«guct 


345 


[Fonage— Fouet) 


unter  (teintid)  II.  u.  Rronj  II.  ; Kl)icot  unttr 
VtinridiIII.  u.  a.  îtr  Iretcbrr  ojfi^ifUen  9Jnrtcn 
nur  l'îlngfln,  »on  b«n  in  SoUeaii4  Snlirtn  bic 
Sfbr  ift,  in  btn  crflrn  3abrrn  Siubroig«  XIV. 
îitSûrTtn  u.  Sjjofemact)«  epftierten  on(d)einenb, 
œran  audi  nirmaer  hfroonrrtfnb,  in  ben  ^of« 
ttnirn  juStn'ûiQtb  biè;iut3<>t  brr  9le»oIution. 
CO  ^atte  9»arie.«ntoinettt  e.  Slrt  bon  Üuftig» 
maibtr  bti  fi4.  îif  ißrinjrn  u.  Çrinjrfrinntn 
dmio  mie  bic  grands  seigneurs  fnitten  and) 
lire  Sarren  u.  Särrinncn.  (Sgi.  ©anb  II  btr 
Récréation*  historiques  Bon  îreujr  bu  Slabitt 
u.  ben  Wrtifel  Fou  im  Dictionnaire  de  Mr.  Jal; 
Canel,  Becberches  historiques  sur  les  fous 
des  rois  de  France,  Paris  1673:  Qazean,  Les 
Bouffons.  Paris  1882.)  — 2.  Fêle  Des  F— s, 
bic«  mar  c.  Jjeft,  wcldic«  am  Ëpip^nientoge  in 
einer  ÎRenge  »on  îiôjcfcn  gefeiert  ttmrbe.  îie 
Äeiftlidien  u.  bie  ©riefter,  nadibem  fie  e.  'iJapft 
ob.  e.  ©ififtof  gemdljlt.  führten  ihn,  alé  f^rauen 
certleibet,  jur  Jtird>e,  mo  mon  bad  heil,  officium 
bien  u.  fi(h  Spielen  unb  ©offen  Bon  du^erftec 
vinbecenj  h'ngab.  îieê  geft  ttmrbe  auch  fête 
des  Calendes  u.  fête  des  sous-diacres  genannt, 
îie  Sitdie  inehte  feit  bem  XII.  3hth-  hteie  Un- 
orbnungen  ju  unterbrftifen,  aber  trof)  be«  ©er- 
böte«, ba#  Bon  Berfdiiebenen  Bonjtilicn  au<ge- 
iproe^n  nmrbe,  eriftiertc  biefeê  au«fd)n>eifenbc 
unb  ifanbülôfe  his  jut  jnieiten  jiôlfte  bed 
XVI.  3hrh-  <Si  holt«  eine  gemiffe  'Ähnlidifeit 
mit  ber  fête  de  l’âne.  (Du  Tilliot,  Mém. 
pour  servir  à l'histoire  de  la  fête  des 
tons,  Lausanne  1751.)  5-  Sourquelot  hot  ho* 
Sarrenipiel  Bon  Séné,  meldie#  ©ierre  be  (lorbeil 
tnnefdiritben  toirb  u.  in  einem  ©lanuflript  be« 
XllI.  3hrh-  erhalten  ift,  1856  Berdffcntliiht.  On 
Sen«  fanb  bic  fête  des  fous  am  1.  3<ttt  > '>t 
©euuBai« om  14.  Oan.  ftatt.  (.4 ubertin,  Hist. 
de  la  Langue  et  de  la  Litt.  fr.  au  moyen  âge,  I.) 

Fouge  mar  a)  e.  Bon  bem  ©afaden  an  ben 
t'ehnibam  bezahlte  Abgabe  ,5Ut  ©ermeibung 
e.  Umânberung  be«  (Belbe«;  b)  e.  Abgabe  ouf 
biejîeuerfleIlenob.£>ôufer.  On  mandien0egenben 
bicB  biefe  îlbgabe  fournage,  im  5otej  lilande, 
M anberen  Crten  droit  d’hostelage  ob.  d’ostice. 
2ie  mat  jehr  ait  unb  nmrbe  noch  lange  unter 
^ britten  »önigdgefchlecbt  erhoben.  (ïntBôIferte 
Crte  erhielten  einen  ©ad)lag  ber  flbgabe;  Ber» 
grôhertcn  fie  fich  wieber,  fo  nmrbe  fie  roieber  er- 
toht,  ma«  mon  réparation  des  feux  nannte. 
Seit  Karl  VIL,  bet  fie  ju  c.  bauernben  machte, 
hieh  fte  taille. 

Fooarre  fFenrre),  Rue  Du  —,  Viens 
ÿtraminum  ob.  Straminis,  Strohgaffe,  h'fft  hie 
ctroBe,  in  ber  bie  Schulen  ber  artiftifehen 
Sufultât  in  ©ariâ  logen.  îer  ©orne  leitet  fich  Bon 
b.  (Hebrouch  her,  ben  ©oben  b.  Sehtfôlc  mit  Stroh 
ob.  (lira«  JU  beftreuen.  — Tint  rot,  a.  o.  C. 

Foneaneonrt  (496  Sium.),  Crtfdi.  im  9trr. 
féronne,  îep.  Somme,  ôfti.  Simien«.  Ont  beutid)- 
ftj.  Âriege  1870,71  lieferten  bafelbft  am  13.  îej. 
1870  îlbteilungen  bc«  I.  beutfthen  Slrmccforp« 
u.  ber  III.  ftoBonctie-îiBiîion  c.  fiegrciche«  0c- 
feifc.  — 0.-S1.-S.,  IV,  734. 


Foucault,  e.  9lbel«gefcblrcbt  au«  brr  0rafichaft 
©larcbr,  ba«  bi«  in  ben  jlnfong  br«  XII.  Ohrh- 
jurûdgeht  unb  »on  bem  fünf  Slbeléfomilien  ab« 
ftammen. 

Fouché  De  Kante«,  ©r.jeichnung  fût  0«feph 
5ouché,  çetjog  »on  Cirante  (1763—1820). 

Foudre,  1.  ÿafe.  Sic  enthalten  Bon  50—700  hl. 
lie  SJinjer  nehmen  fie  ber  günftigeren  îlb» 
lagerung  br«  SBeinftein«  megen  am  liebftcn  au« 
©utgunbet  (îidienholj,  bie  ©einhdnblet  ou«  ber 
glatten  îriefler  Siehe.  îet  Turchnteffer  ber 
©obenflddicn  foU  nach  Sointpierre  bercti  Snt- 
fernung  ooneinanber  gleith  fein.  In  9tanb 
(peigne)  mug  nicht  hühee  al«  bief  fein.  îrei 
weifen  (cercle)  fommen  ouf  ben  SKeter.  îie 
îauben  (douelle)  »erben  in  ©ünbelform  ge- 
fehnitten  u.  Bcrjûngen  fich  noch  ben  Spieen  um 
'/,o  îct  mittlere  îeil  b.  ©flben  hftèt  pière- 
niaitresse  ob.  piéce-jmrte  (mit  e.  ©lannloch  jum 
Weinigen),  bie  Hret«abfchnitte  chanteaux,  bie 
Kimme,  ber  ftalj  jahle.  — 2.  La  F.,  îitel  einer 
Pont  10.  ©(ai  1821  bi«  tum  30.  ©oBbr.  1823 
herauègelommtnen  anti-liberalen  Leitung.  îiefe« 
journal  politique  et  littéraire.  Bon  îllph-  be 
©eauchamp  u.a.gegrünbet,  trot  ben©eftrebungen 
entgegen,  bie  barauf  abjirlten,  à ramener  le 
despotisme  eu  passant  par  l'anarchie.  îie 
80  liberalen  ©olf«Bertretcr  mürben  bie  80  frei» 
gelogenen  Walecrenfltdflinge  genannt,  unb  ihre 
Köpfe,  forgfdltig  nachgebilbet,  »neben  îierfôrpern 
a.ufgefeft.  ?n  biefer  Ménagerie  libérale  erfehien 
Etienne  al«  .ÿafe,  3out)  al«  Schmetterling,  L'o 
îjaBette  al«  ©ferb,  iiametb  al«  Schlange,  îadeqranb 
al«  t^uch«,  ber  mit  e.  ©nben  liebäugelt,  »eld)cr 
e.  ©ortefeuille  im  Schnabel  trägt,  ic.  éin  loeitere« 
©latt  La  Foudre,  in  ben  3-  1SH2  bb^  1833 
Bon  Sheoalirr  îe«criBieu;  herau«grgrben,  hatte 
gleichfall«  anti-liberale  îenbrnjcn. 

Fouet.  1.  îie  0ei6elftrafe  lommt  in  ben 
©ciehen  ber  heibnifehen  ©oller  häufig  Bor.  îer 
gemôhnlidie  ©organg  babei  »ar,  ben  L'cibeigcnen 
(serf)  auf  e.  höljcrne«  ©ferb  (clievalet)  ob.  eine 
©auf  JU  legen  u.  fcftjiibinben,  ob.  ihn  an  ben 
pilori  (©ranger)  ju  befeftigen,  um  ihm  auf  ben 
bloßen  Körper  ©ittcnflreithe  ob.  (Beiftelhicbe  oer- 
abfolgen  ju  loffen.  îer  fibrige,  »elcher  ein 
Schtucin,  ein  Schaf,  einen  ©ienenftod  ober  eine 
jfiege  ftohl,  tourbe  bei  ben  ©urgunbern  mit 
300  ©eißelbieben  beftraft  (loi  Gombette,  IV, 
3 u.  4).  SBet  am  Sonntag  arbeitete,  »urbe,  felbft 
»enn  c«  ein  3b8c  »ar  (loi  des  Wisigotbs, 
XII,  3 u.  6),  au«gcpcitfd)t.  Î.  „chätimeut  du 
pillard“  beftonb  in  150  (yeißelbiebcn  (loi  Gom- 
bette, VIII,  1 u.  6).  îer  çibrige,  »elcher  einet 
grau  im  Streit  bie  vaate  au«tiß,  erhielt,  je 
nachbem  bie  grau  e.  gteie,  e.  atfranchie  ob.  eine 
Ciötige  »ar,  '200,  lou  ob.  75  Stocfjdildge  (eben- 
baielbft,  23,  2).  îie  Çrôrigen  bet  Kirchen  unb 
Wraijehaften , roeldie  fich  »eigenen,  ©lüu.jen 
Bon  gutem  Weprdge  onjunehmen,  »utbeii  mit 
60  ©eißelhieben  beitraft.  Î.  „supplice  de  l'ouet“ 
burfte  bei  ben  graulen  nicht  an  einem  freien 
©lanne  noU.jogen  »erben.  Später  unteriebieb  man 
jioeiîlrten  ber  ©eißcluiig:  a)  Sous  la  custode. 


(Fongasse— Four] 


— :!4G  — 


b.  im  3nntrn  bf«  fflcfüngnifit«  butd)  ben 
fttrfetmtifltr;  fit  nrnr  nur  eine  einfache  ^olijei- 
ftrofe  (simple  châtiment  correctionuelj.  b)  Sie 
routbe  aber  ju  einer  inramiertnbtn  Sribe^flrafe, 
wenn  f'e  öffentlich  flaltfanb.  3»  biefem  Ralle 
mürbe  bet  3nfr>minierte,  bia  ju  ben  Ipüften  ent« 
blöfet,  burch  bie  Stabt  fleführt  u.  erhielt  an  jeber 
Sttalenecfe  auf  Schultern  u.  JRücfen  e.  beftimmte 
Ülnjahl  Suten*  ob.  'fScitfehenhiebt  mit  t.  »nute. 
— 2.  F.  D’Armes,  eine îtngriffômaffe,  roelche 
im  SDJittelalter  in  ©tbraueb  mar;  fic  hotte  einen 
furjen  Stiel,  an  beffen.  6nbe  mehrere  eiferne 
»etten  hingen;  an  ihnen  befanben  fich  Itugeln 
nuö  bemfelben  SHetaU. 

Fongasse,  haftete  in  Rorm  non  Schiffö« 
jmiebaeJ.  9)!an  fonfumiert  e.  geoge  SRenge  baoon 
tm  Süben  Rranlreich«;  ehemnlö  baefte  man  fie 
unter  ber  îliche. 

Foaseray,  Le  Grand-  — 13S69  ®inm.), 

lecfen  im  Slrr.  Siebon,  Xep.  3Ue-et«®ilaine. 

aö  im  3-  1354  »on  îugue^clin  eroberte  Schlofe 
liegt  in  Krümmern. 

Fonf^res  (18221  Sinm.),  lot.  Filiceriae, 
Filifterium,  91rr.-^iptft.  be«  îep.  3ôe«et-î.iilaine, 
an  ber  Cuelle  beö  Qoueönon,  mit  Diuinen  eineö 
mittelalterlicheii  Sthloffe^.  R.murbeliei,  1173 
u.  1212  non  ben  ttnglänbern  erobert.  9iachbem 
eö  1372  Pon  35ugue«clin  roiebererobert  loorben 
mar,  marb  t«  jroor  am  24.  'äRärj  1449  ton  Rranj 
ton  Surienne,  c.  orragonifchen  Abenteurer,  für 
bie  ßnglänbet  überrumpelt,  ober  nod)  in  bem« 
felben  Rohre  ton  bem  öer^oge  t.  b.  löretagne 
u.  bemKonnetabcl  o.  äiiehemont  mitbergemonnen. 
Am  28.  SRdr^  1588  oom  ^tetjog  ton  9Retcoeut 
befeht,  blieb  d troU  torübergehenbet  ©innohme 
burd)  ben  SDiorfthau  St.-Üue  bi®  Diärj  1598  in 
ben  öänben  be®  etfteten.  Rm  Senbéeftiege  er- 
lagen boftlbft  am  15. 91ot.  1793  bie  Siepublifanet 
ben  Angriffen  bet  Siohaliften.  R.  ift  ber  ®e- 
burt®ort  Üe  IfJan®,  be®  Abmital®  Wuichen,  ber 
(Seneröle  ^fommereul  u.  Uo  Siiboifière.  Sinige 
Jtilometer  nörblid)  ton  R.  ift  bet  bei.  îolmen, 
gen.  la  pierre  du  Trésor,  fomie  e.  Dteihc  bon 
aufrecht  h'ngeftellten  Steinen,  gen.  Cordon  des 
l)ruide.s,  nahe  ben  Siutnen  eine®  alten  »lofter®. 

Fongerollea,  Rieden  im  Itep.  .’çioute-Saône, 
liefert  a9ein,  Abfinth,  »irichroaffer  unb  i'iföt. 

Foatlletonrte,  e.  l^etrfthoft  in  Diaine,  beten 
gierten  früher  ben  îitel  premiers  chevaliers 
de  .Maine  führten.  Sie  mürbe  1H35  vicomté. 

Foola^e.  1.  îo®  Austreten  bet  îtauben,  jum 
îeil  unter  9Rufitbegleitung,  ift  nicht  mehr  ge- 
btduthlid).  IRon  oermenbet  jept  'üortichtungen 
(foiiloirs),  meld)c  aber  bie  Sterne  unb  Stämme 
ber  öligen  Stitriigitiffe  megen  nicht  Dcrlepen 
bürfen.  îie  älhiljen  finb  ln®  ju  1 m lang,  bie 
unter  etroa®  ipip  gulaufenben  Öebältern  beteftigt 
finb.  ©in  ÎRann  fonn  bi®  ,511  50  hl  Trauben 
bamit  Dcrarbeiten.  îie  foiiloirs  - éerrappoirs, 
^ireffen  mit  'itorrichlungni  .jum  Abbcereii,  be- 
folgen bo®  Snftem  SRiibille.  — 2.  îo®  ïHecht, 
rnclche®  ber  seigneur  mit  nicberet  Wcrichtsbarfeit 
(has  justicier)  nach  bem  Weroohnbcit®rceht  ton 
Anjou  hotte,  auf  feinem  4)cfilitum  eine  SGall- 


mühle  mit  Sannrecht  ju  errichten.  Ade  Unter- 
thonen  bet  iierrichaft  im  »reife  non  brei  Weilen 
maren  geholten,  ihr  Tuch  in  biefe  Wühle  jn 
bringen.  Sie  mußten  12  deniers  ölelbitrDie 
Sophien  für  jebe  ©He  îuch,  bie  ft®  >0  ®-  onberen 
Wühle  hotten  mallen  laffen. 

Foulards,  e.  glotter  Seibenftoff  ju  Äleibem  u. 
Tüchern  mit  Rette  au®  Slohfeibc  unb  glricheni 
©infehuffe  ob.  bei  geringeren  Sorten  mit  einem 
©infehuffe  au«  Rlotetfeibe.  Sef.  feine  Arten  finb 
f.  des  Indes  et  de  la  Chine,  f.  blancs  brochés 
meifje  geftide  Tofthentüther).  ©«  metben  oueb 
. au®  Qaummolle  unb  Sieinmonb  hergeftellt. 

Fonlenra  Ue  Draps  ob.  Maîtres  Fonleas, 
e.  Ifktrifer  Rnnung  mit  Statuten  bom  18.  Wai 
1443  unb  einem  $otent  Pom  24.  Runi  1467 
(fiubroig  XII.),  erneuert  am  22.  Rebruat  1606 
(Heinrich  IV.).  Tie  Serfoffung  mot  berjenigrn 
anberer  Rnnungen  entfprechenb.  i'ehruit  breiR. 

Fonlqne  De  Candie  ift  e.  gum  ©qIIu®  be® 
Guillaume  d’Orange  gehörige  chanson  de  geste, 
nach  einigen  ^KtnSfehriften  non  ÿerbert  Sebuc 
à Tammortin,  nod)  ben  nortreffl.  Içianbfcbriftcn 
non  SBoulogne  « fut  - mer  Pon  „Guibert  clerc  à 
Dammartin’’.  Sie  enthält  1 5 000  gereimte  Serfe, 
teil®  Rehnfilbler,  teil®  Alejanbriner,  unb  ift  i» 
neun  Ipanbiihriften  au®  bem  XIII.  u.  XlV.Rhrh. 
erholten  ; in  Au®.)ügen  hcrauögegeben  pon  Torbé 
1860.  Roulque  ift  ber  Aeffe  b.  Öuiuoume  b'Ctangc  ; 
et  erobert  Gonbie  unb  belehrt  bie  Anfelife.  — 
— Gautier,  Ep.  fr. 

Fonr,  1.  Sadofen.  Tie  Teile  beäfelben  heiB®” 
être  ober  sole,  ^uerftelle,  voûte,  dôme  ober 
chapelle,  Alölbung,  bouche,  Cffnung,  autel  on 
bet  Wünbung  jur  Stüpe  b.  iialtet  00.  Schiebet, 
cheminée,  Sdhomftein  außerhalb  be®  Cfen»  mit 
ber  hotte,  bem  IHaudifang,  über  bem  autel  u. 
b.  cendrier,  Af^enbehältet  unter  bem  Cfen.  8ei 
b.  f.  à chaux,  Siolfôfen,  unterfcheibet  mon  foyer, 
corps  u.  orifice.  — 2.  F.  De  Campagne.  Rüt 
bie  .fyeere  im  Reibe  cfiftieren  nier  Arten  non 
®adôfen:  a)  bie  f.  de  construction,  bie  au® 
Steinen  oufgebaut  metben;  b)  bit  f.  portatifs 
en  tôle,  bie  au®  einj^elnen  Stüden  f^nell  yu- 
fammengefept  u.  au®einanbergenommen  metben 
rönnen;  c)  bie  f.  roulants,  bie  ou®  tmei  oui 
einem  Alagen  ûbeteinonbetliegenben  Sadfielltn 
beftehen,  mährenb  bo®  Sadmaterial  in  einen 
.troeiten  Sagen  mitgeführt  mirb;  ge  hoben  ben 
‘»orteil,  baß  mährenb  ber  Rcihrt  ber  idadprojej 
fortgefept  merben  tann;  d)  bie  fogen.  f.  démon- 
tables, bie  jetlegbor  unb  für  ben  Tran«poti 
auf  bem  Woultier  beftimmt  finb.  — 3.  ©nbe  b» 
XVII.  3hrh-  ^>öufet,  in  melche  mon  Wännet 
einfpettte,  bie  mon  gemaltfam  ihrer  Rreibeit  be- 
raubt hatte  u.  melche  man  ben  SBerbetn  oerlauftt. 
Wan  jagt,  baß  e®  28  folcher  f.  »u  ÿari®  im 
3.  1693  gegeben  höbe.  Submig  XIV.  betohl. 
bie  Urheber  biefer  Otemoltthätigleitm  ju  beftraiein 
Rn  e.  Schilbetung  non  ’^ati«  unter  1‘ubmig  XIV. 
heiftt  e®:  II  y avait  plusienrs  soldats  et  même 
des  gardes  du  corps  ciui,  dans  Paris  et  sur 
les  chemins  voisins,  prenaient  par  force  des 
geus  qu'ils  croyaient  être  en  état  de  servir 


347 


[Foaras  - Fouriérisme] 


et  le«  menaient  dans  des  maisons  qu'ils  avaient 
pont  cela  dans  Paris,  où  ils  les  enfermaient 
et  ensuite  les  vendaient  mal^é  eux  aux 
officiers  qui  faisaient  les  recrues.  Ces  maisons 
s'appelaient  des  fours.  Le  roi,  averti  de  ces 
violences,  a commandé  qu'on  arrêtât  tons  ces 
«ns-là  et  qu’on  leur  fit  leur  procès.  H ne 
vent  |»int  qu’on  enrôle  personne  par  force, 
fin  prétend  qu’il  y avait  vinift-hnit  de  ces 
fonrs  dans  Paris.  — 4.  F.  BanaI.Fonrnagfe, 
Fonrnier.  tai  Sledit  beâ  f.  banal  mot  ein 
bclinirtrfit.  $et  seigneur  fonnte  nUe  tôemobnrr 
jrincr  îomâne  jmingen,  pt  ^nnmüble  ob.  jum 
Âmnofni  ju  (ommcn.  Tieif«  ©ûnnrctbt  rourbe 
U Sieben  gegeben  gegen  eine  îlbgnbe  on  Sdder, 
ie  mon  foumiers  nannte.  2)oè  Sonnrrdit  galt 
and)  fil  lîeltcr,  Stftmiebe,  5Ieifd)erei  )c.  6é  roar 
e.  œirflitbed,  bon  bem  seigneur  u.  feinen  Beamten 
aué^btefi  SRonopoI.  Fournage  nannte  mon 
bie  abgabe,  bie  ber  seigneur  bon  benen  erbob, 
iie  bem  Sonnrnbte  unterroorfen  woren. 

Foiras  f(îbarentc-3niétieutc),  e.  Seebob,  nobe 
bei  bei  fOtinbuim  ber  dburente,  norbbftl.  non 
Sodbefort;  jur  ^bejeit  ftebt  ti  mit  ber  3tfel 
Snetle  in  ^binbung.  Son  5-  ou«  ftbiffte  fitb 
■Napoléon  im  3-  ISIS  nod)  ber  3of'l  fto- 
Fonrblsseiin,  Stbmertfeger.  2)ie  Stotuten 
ber  maîtres  fourbisseurs  - gamisseurs  d'épées 
et  antres  bâtons  d'armes  de  la  ville  et  cité 
de  Paris  mürben  betätigt  im  Sept.  1850,  bonatb 
im  Siârj  1567  u.  im  3onnoi  1505.  (Sine  (St- 
tldmng  au#  bem  SDlonot  îluguft  1638  nabm  fie 
ou»  bon  ber  Serpfliebtung , Weifterbriefe  ou«- 
beHen  p müffen:  biefer  (Stlob  nurbe  im  3uli 
1665  beftâtigt.  îer  Jiebrbrief  foftete  43  livres 
n.  boè  Keifterted)!  500  ob.  800  livres,  patron 
»ai3obunne«  bet  îôufer.  3ui  3- 1777  betnig 
ibre  ^bl  241. 

Foirekambanlt,  1.  Stobt  mit  etwa  6000  Sin* 
Bobnetn,  Xep.  91ièote,  mit  gtogen  Sifenwerfen, 
ialtifen  u.  Strinbtüt^n.  — 2.  Les  F.,  îitel 
eine«  and)  in  îîentfd)lanb  bef.  Stüde«  Bon  ttm. 
*ngiet  (1820—89),  weld)c«  b.  polit.  Sttebettum 
n.  b.  fini.  Rottuption  b.  ^umilienleben«  btamat. 
belebt  unb  padenb  teoliftiftb  fcpilbett  (1878). 
Sartotin,  îa«  îtama  b.  3tun>ofen  im 
-XIX.  3btb.,  89  ff.) 

Faircbe,  1.  4)9Ijetne  (en  bois)  fertigt 
mon  in  San  je  (Qlarb),  mo  etwa  1500  ha  sut 
SnlUit  be«  micocoulier  (3ûrgelbaum,  celtis 
anstralis)  beft.  ftnb,  beffen  3weige  gabelförmig 
iwd)itn  ober  gejogen  werben.  3m  Cfen  wirb 
ihnen  bit  JJorm  gegeben,  ©ei  fteinigem  ©oben 
bebient  man  fitb  oft  ber  f.  ftott  be«  Spaten«, 
îie  ©eftanbteile  Tinb  le  manche,  ber  Stiel,  ber 
in  ber  douille,  ôülfe,  befeftigt  tft,  u.  jwei  bi« 
»iei  fourchons.  3'nien.  9Iugecbem  finb  f.  ou« 
Sûflonienbolj  u.  Hartriegel  im  Süben  uerbreitet. 
— t Sia  3.,  Crlfd).  im  'âlrt.  9!ogent>Ie-SRotrou 
imîep.  (Sure*rt*2oit,  notbö.  9logent-S!e-91otrou. 
3m  beutftb-frü.  Âriege  1870(71  mutbe  Sa  3-  om 
îl.  91oobt.  1870  nod)  Icbbaftem  Sompfe  nom 
1.  baner.  ÎIrmertotp«  eingenommen.  ((D.-St.* 
S.,  III,  448.)  9lm  6.  3<tu.  1870  gelang  c«  Ab- 


teilungen bc«  XIII.  Armeelorp«  u.  Per  4.  Ran.- 
Xinifion,  ba«  injwiftben  nom  3<inbe  wieberbefepte 
$orf  abermal«  ju  nepmen.  ((n.-3t.-98.,  IX’,  492.) 
— 3.  F — s Patibul aires.  îie« Waten fteineine 
Söulen,  auf  beten  oberem  6nbe  ein  fie  oer- 
binbenber  Cuerbalfen  rupte,  an  welchem  man 
bie  jum  Sobe  Berurteilten  ©crbted)er  bängte. 
3)ie  f.  patibulaires  waren  bo«  3e>tben  ber  boben 
(8eri(bt«barleit  bet  H*rreo-  würben  ge- 
wöbnlitb  augetbalb  ber  Stäbte  aufgefteüt.  9Sont- 
faucon  war  ber  Crt,  wo  fid)  bie  f.  patibulaires 
ber  prévôté  et  vicomté  de  Paris  erbobrn  ; e« 
waren  16  ©feiler.  Xie  Anjabl  ber  ©feiler  war 
ein  3eid)en  ber  ®ütbe  be«  ®runbbrtrn.  îie 
seigneurs  châtelains  batten  brei  piliers,  bie 
©atone  nier,  bie  (Slrofen  fecb«,  )c.  — 4.  F.  E t 
Rateau,  ^ugabel  u.  älrctKn.  Unter  biefem 
Au«brud  oerftanb  man  bie  ©flid)t  ber  Höngen, 
ba«  Heu  ibtee  -Herren  fertigjuftellen.  ®ie  Herren 
ftbofften  bieie  ©erpfliebtungen  auf  ihren  Xomänen 
im  XII.  3brb.  ab. 

Foorehett«.  Xie  @abel  würbe  in  Swnlreifb 
;tuerft  unter  ben  Rönigen  be«  QSefcblecbte«  ©aloi« 
gebrauebt.  Sie  war  notwenbig  geworben  wegen 
ber  unbequemen,  riefigen,  habet  nacbbaltig  mit 
Stärle  gefteiften  Hul«fraufen,  bie  beim  (Sffen  gar 
binberlid)  würben.  Xet  Arm  mar  nitbt  mebt 
lang  genu^  um  bie  Speifen  an  ben  ©lunb  au 
bringen.  (Sr  mupte  oetlängert  werben,  inbem 
man  e.  (Sabel  in  bie  H<>nb  nahm.  SBieber  ein 
©eifpiel,  wie  bie  ©lobe  neue  ©ebflrfniffe  er,Aeugt. 
Aber  bie  Olabel  oeifibwanb  bann  aueb.  wieber 
mit  ben  breiten  fteifen  .Halötraufen.  Übrigen« 
batte  ber  ©ürgerftanb  nitbt  mitgrmad)t,  wie  un« 
©lontaigne  crAöblt,  bo6  et  mit  ben  3tngetn 
ei1c;  „iib  beige  mid)  man^mal  in  AWei  3>nger  au« 
Übereilung“,  fügt  et  bei.  3örmlid)  eingefübtt 
würbe  bie  fbabel  um  ba«  3übt  lÜOO  berum. 
Heintid)  IX'.  bebiente  fidi  ihrer;  be  XaUement 
le«  SHeauï  erAäblt,  man  habe  ihn  oergiften  woUen 
mittel«  e.  bohlen  ®obel,  au«  bet  ba«  (btft  fid) 
ben  Speifen  mitgeteilt  hoben  mürbe.  3ubcffen 
finben  fid)  in  bem  ©er.Aeitbni«  bc«  lafelfilbcr« 
be«  König«  Karl  X'.  Bon  3ranfreid)  im  3- 12*9 
aud)  (babeln  Bermerft.  liefe  waten  AweiAinfig, 
baber  aud)  bet  91ante.  Solche  AWrijintige  (gabeln 
lannten  übrigen«  oiid)  bie  iXömer  fd)on.  Aber 
fie  mürben  md)t  allgemein  gebraucht,  nerloren 
ficb  infolge  bet  ©ölterwonbetung  oielfad)  unb 
iamen  erft  3qbrbunbertc  fpäter  wieber  auf.  Unb 
erft  (Snbe  be«  XX'I.  3brb.  würben  fie  ollgemein 
cingefübrt.  .HeutAutage  wunbert  ficb  feber,  bag 
ti  )o  lange  bauern  fonnte,  bi«  bie  Wobei  aUge- 
meiii  eingcfübrl  würbe.  Aber  e«  giebt  (9cgen- 
ftänbe,  bie  nod)  Biel  länger  Bergepen  würben, 
nachbem  fie  faft  allgemein  in  Webrauch  gewefen 
waren.  ISrfi  feit  etwa  20  3-  >1*  A©-  bie  fogen. 
Ammenftcdnobel  (épingle  de  nourrice)  in  We- 
brauch.  liefe  ift  aber  bie  wenig  neränberte 
91od)bilbung  bet  tömifchen  Xoppelgbeln,  bie  au 
Hunberten  in  ben  ©lufctn  au  fegen  ftnb. 

Fouriérisme,  pbilofopbifd)e«  unb  foAiale« 
Stiftern,  welche«  feine  (Slcmcnte  ou«  foft  allen 
©Mifenfchaften  nimmt,  non  Cg.  Snurict  (1772 


[Fonrlinenr — Fourrier] 


348 


—1837).  Xic  .ÿauptftii^r  ieinrt  Snftem«  ift  bie 
îl^orit  Don  bct  Wtooitotion,  rodtbt  et  oon  ber 
foemijtben  Crbnung  ouf  bie  morolijcbe  unb 
Ofonomifciie  Derpflonjt.  „Tout  est  lié  au  .srstème 
de  l'univera“,  beftouptet  gournier.  Son  bieiem 

Sindiologie 

bo«  «tubium  oon  ber  leibenjebofll.  SIn.ttebung«- 
(roft  ber  SBJenjtt)cn  untereinonbet:  entfprerficnb 
biefen  üeibenfciioittn  u.  biefem  «njitbungioer' 
mögen  unb  entiprecbenb  ben  5ôb'8^'ten  unb 
îenbtnjen  ber  einzelnen  î)(enfd)en,  fuffit  et  bit- 
felben  j|u  gruppieren.  S8oö  bie  Crgonifation  bct 
©efcUiioft  betrifft,  io  träumt  et  booon,  fie  ouf 
bie  fommuniftifct)cn  Srin^ipien  tu  grflnben,  Der- 
bunben  mit  biefen  Siegeln  ber  îliijiebung.  Tie 
plialauRe  ift  ein  ftöbtift^er  Srei«  oon  ungefähr 
400  gomilien,  bet  ouf  biefc  SBeife  ju  ftonbe  ge- 
lommen,  inbem  fie  it)rc  ôiiter  u.  ihre  Mopitoltcn 
peteinigeu.  Jeber  beteiligt  fitb  on  ber  îlrbeit, 
bie  jum  Setgnügcn  mirb,  unb  allé  jâbil.  Sin- 
nobmen  unb  ’ÂrbeiWrefultote  roerben  geteilt  im 
Serbgltniô,  mie  ein  jeber  fitb  on  ber  ÿrobuftion 
beteiligt.  X.  phalaustére  ift  eine  maison- 
commuue,  rceldtc  e.  jroeiten  Olrob  in  ber  fojiolen 
ÊDolution  bejeitbnet,  u.  meltbeô  im  Serlouf  ber 
Êntroiefelung  bit  400  fvomilienroobnungen  er« 
fehtn  muß.  — Ma  Ion,  Histoire  du  socialisme, 
5 Sbc.,  Soriô  1880  — 1885;  bit  übrige  Slitlerotur 
f.  unter  .Socialisme. 

Foarlinenr,  oueb  voleur  à la  tire,  Xofdien* 
bieb,  ftctô  elegont  gelleibet,  ober  obne  2tocf, 
Stbitm  u.  .tmnbfcbubc,  trogt  immer  eine  fleine 
ftorJe  Scbccre  tl'auclieurs)  bei  fitb,  um  Ubten- 
fetten  objuftbneiben:  meifteno  gebroudtt  er  nur 
jwei  Singet.  — Mémoires  de  Contes,  Slrüffel 
u.  üeip.pg  1862. 

Fourme,  iöcjcitbnung  beé  Jläfeö  in  (Santal 
unb  Siongueboc. 

Fourmles,  ctobt  Don  ICOOOSinm.  im  Xep. 
9forb,  bot  (8io«bütten,  Spinnereien  u.  itommet* 
roertc. 

Fournage,  f.  Four,  4. 

Fournaise,  La  — , Xitel  e.  TOonotoblottcö 
für  frs.  »iinft  u.  üittcrotur.  (Scfdieint  feit  1893, 
jebe  Dir.  25  (Itä.  Paris,  ruc  du  Pré  Saint- 
Gervais.  16. 

Fournée  De  Pairs,  'llairöitbub.  Xet  9(uö« 
brud  f.  (ein  Cfen  ooU),  hot  in  ber  politiftbcu 
Sprache  Bürgerrecht  erholten  unb  toirb  in  ber* 
fclben  fith  fo  lange  erholten,  olo  cö  i^rlomente 
mit  jtoci  Mommmi  giebt,  oon  beiien  bie  eine  mit 
ber  Crncmnmg  bcs  Staotsoberhouptrö  betraut 
ift.  Si’ciin  in  beii  fouftilutioncUcu  Stooten  bie 
tejefutiogeioalt  ober  btc  SDIiniftct  fitb  nicht  mit 
ber  ctiamtire  élective  oerfteben,  io  löft  bos 
Stootäoberlwupt  bie  Slommcr  ouf  ob.  bie  beiben 
Mommern,  toenn  biefelbcn  beibe  gemählt  toerben. 
Xic  Jlommcr,  loeltbc  fein  Sÿablrcdit  hot,  nämlitb 
bie  cliaiiibre  des  ]>airs  ou  des  seigneurs,  ber 
Senot,  fbmitni  bie  aus  ben  Stoihlcn  beroot» 
gegangene  jioeite  Moiumcr  n.  bie  (ijefutiogcmalt 
onberetjeit«  in  Schoch  holten,  loenn  eè  nidit  bie 
(Sinrichtung  göbc,  bie  man  bie  fournées  nennt, 
nämlitb  bie  glcitbjeitigf  lîrncnnung  c.  Sinjobl 


Slitglieber.  liefe  ftoUeftitoSmennungen  hoben 
jum  ähteef,  bie  TOoforität  ju  änbem.  Set  einer 
nommer  bon  150  SRitgliebem,  in  ber  80  gegen 
u.  70  für  bie  SIcgierungöDorlagc  finb,  finb  nur 
1 1 neue  Slitglieber  pon  übereinftimmenber,  ben 
fR^ierungbprojeften  günftiger  'Unficbt  ju  ec> 
roöhlen,  um  ben  70  Slitgliebern  ber  Winontöt 
jut  IMajorität  ju  petbelien. 

Fonmil,  Sodhauö,  enthält  in  ben  Soebtungen 
nicht  nur  ben  Sodofen,  fonbem  auch  oft  b.  Senti 
jum  tBafcbcn,  Sdilocbten,  imprägnieren  bc4 
Sornö  tc.  Xort  ftebt  ferner  in  l^ieibegegenben 
bie  Suthroeijenmübic,  b.  Sodtrog  (maie.  hncheX 
bie  Slehl'  unb  bie  Sleietifte,  ein  Stbronf  für 
Stbürjen.  Sürften,  Sois  tc. 

Fournissement,  (Sclbleiftungen  ob.  ioblungen, 
meldic  bie  (Srben  bei  einer  (Srofcbaftéteilung  an 
einonber  entriebten  (code  civil,  ?lrt.  828).  . 

Fournisseurs,  1.  eine  (bilbe,  beren  iReifirc 
SBoffen  u.  Xegen,  Xolfbc,  çeHeborben  u.  Sorti- 
fonen  perfertigten  u.  reinigten.  — 2.  Setrügerijehe 
ob.  unjupcrlöifige  Blrmeelieferonten.  Sie  trerbea 
mit  (befängniö,  iuebthauö  ob.  ©elbftrofe  beftraft 
unb  finb  in  febem  f^oll  fcbabencrfobpflicbtig. 

Fonrairal,  Slehard  De  —,  ofrj.  Xitbter. 
in  îlmiené  geb.,  mirb  ,<urieit  Pubroigö  b.  W. 
ol#  chancelier  d'.tmiens  ob.  de  l'église  d'.4.mien» 
im  XIII.  iheh.  ermähnt.  6r  ift  ontb  olö  Sroioifi 
befonnt.  Sieber  Don  ihm  gebrudt  bei  Sodemogcl 
u.  Släbnet;  Bestiaire  d'amour,  bevouégtgeben 
Don  S.  ÿippeou,  1860. 

Fourqueraux,  e.  seigueurie  in  ilongueboc, 
pon  Ilubroig  XI.  olé  Soronie  cuiebtet  für  ben 
seigneur  Don  Ste.-l'iorote,  ber  fie  1497  on  feinen 
Sthmoger  3eon  be  Betcorie  be  '^oie  perfoubt 
1687  miirbe  fie  für  biefe  Somilie  SRorquiiot. 
Xoroué  ftommen  ; Baimonb  be  Beccorie  be  Borne. 
Boron  Don  Jv-  (t  *574),  Serf.  Don  Instruction 
sur  le  fait  de  la  guerre  (1553),  u.  beffen  Sohn 
(Itonçoiô  (I  1611),  Serf.  Don  Vies  des  plnt 
grands  capitaines  français. 

Fourreurs  ob.  Pelletiers,  äüritbner.  Xie 
(bilbc  bct  pelletiers  ju  Borié  mochte  boé  Dierte 
ber  iedté  corps  marchands  ou*.  Sie  mot 
urfprünglith  in  pelletiers  hanbanniers  u.  pelle- 
tiers-fourreurs  geteilt,  melcbe  im  Blärj  158« 
Dereinigt  mürben.  Xic  Statuten  ber  ®ilbe  mürben 
im  9loD.  1586,  îlptil  1618  unb  9foD.  1648  be- 
ftâiigt.  Xuteb  e.  (Ibift  ou«  bem  3.  1746  mutbe 
bie  (Milbe  mit  ben  bonnetiers  u.  chapeliers  per» 
einigt.  Xie  Pcbtlingéjcit  bauerte  nier  3obre  unb 
cbeu)o  longe  bie  (Mefellenüeit.  Xet  l'ehrbrief 
ioftete  60  livres  unb  ber  TOcifterbrief  100. 

Fourrier.  1.  3o  ber  alten  fron,v  Sprache 
bie  3ouroge»Souflcute,  bie  3Dtcnbonten  ba 
Bferbeftâlle  u.  biejenigen,  meldjc  bomit  beoufttogt 
moteii,  bie  Slrmeen  <u  Derprooiontieten.  Sic 
mariebierten  on  ber  Spiçe  ber  'Jlrmeen  unb  be- 
.teicbiicten  bie  Cuarticre;  bie«  ift  bie  bouptiadi- 
liebe  fvmiftion  bct  fourriers  geblieben.  3ebi 
nennt  mon  fourriers  a)  bie  Unteroffi.tiete,  roelehe 
in  ben  '.Krmeen  für  bie  (îingiiarticrung  ber 
X nippen  forgeii;  b)  bie  Unteroffi,||iere,  bie  ben 
IRaiig  c.  Sergeanten  hoben  u.  unter  bem  unmittel 


343 


( Fourrière— Frahier] 


bartn  be4  JJtlblwbtlè  (sergent  - roajur) 

ftrbrn,  um  tvmfclbtn  bei  ber  dirAnun^bfübrung 
über  c.  Compagnie  ju  belfen;  fie  finb  be).  mit  ben 
Verteilungen  unter  ben  Wannftbaften  beauftragt, 
îer  {.  igt  mit  ben  Sergeanten  ; fein  %MaÇ  in  ber 
Scblndit  ift  im  ÿintergliebe  auf  ber  linten  Seite  ber 
Jtompagnie.  Sr  trägt  e.  galun  son  Ololb  ob.  Silber 
fluf  bem  Cberarm.  Sè  giebt  ebenfo  Sorporale 
ob.  brigadiers -f.,  bie  ba,tu  beftimmt  finb,  ben 
Sergeanten  ob.  ben  maréchal  de  logis  f.  ju  er* 
fepen.  îer  îitel  f.  batiert  au«  bem  Cf.  1534; 
e«  gab  ebemal«  f.-générani  u.  f.-majors  d'année, 
veldK  mit  allen  Sin;;elbeitcn  ber  Sinquarticrung 
beûuitrûgt  maren.  1er  ®rab  e.  f.,  toie  er  jeÇt 
ejiftien,  bammt  au«  bem  3.  1758.  — 2.  (A.) 
etn  mit  e.  ber  erften  31ummem  in  bie  polutedjn. 
Sdiule  Qufgenommener  Sdiüler. 

Fovrlère^  1.  ftaatl.  21nftalt  in  $ari«,  19, 
me  de  Pontoise,  bie  Berfdiiebenen  ^»eefen  bient. 
ÄUe  berrenlo«  betronenen  îiere  werben  hier  ein- 
geliefert; am  jablreiehften  finb  bie  îiunbe  oer- 
treten.  lie  mit  ^lébanb  u.  Flamen  iprer  çerren 
oerieÿnen  vunbe  fônnen  wôlirenb  e.  Srift  son 
brei  îa^en  jurüifgeforbert  werben,  alle  anberen 
»erben  wgleid)  getötet,  frütier  bureb  (Srbängen, 
jeft  burd)  Srftiefen  mittel«  £euel)tga«.  VI  De 

onberen  îiere  werben  nadj  oe^t  lagen  öffentlidi 
serlauft.  Vluet)  berrenlofen  SBagen,  l^anbfarren, 
3»eiräbem  u.  anberen  ®^enftänben,  wie  îrel)- 
orgeln,  'VUbmafebinen,  Heitern,  V)änfen  ic.,  bient 
b.  F.  jur  SammelfteOe.  Snblidi  ift  ^ier  e.  Vlrt 
îi«liplinar^of  für  îrofditenfutfeber.  Sine  au« 
brri  Prionen  beftebenbeftommiffion  urteilt  über 
alle  gegen  einen  »utfdier  erhobenen  ®ei<l)merben. 
Vludi  bie  fdbrlidi  erneuerte  Vlummerierung  brr 
îiofdifrn  wirb  hier  ooU;;ogen.  1895  würben  in 
b.  F,  eingeliefert  1440  VJferbe,  14.36  ®ogen  unb 
176  3»eträber.  ®on  5458  im  3-  '®31  einge- 
fangenen  £mnben  würben  304  ihren  v^rren 
jurüdgegeben,  584  ^u  wiffenfthaftl.  (^perimenten 
senoenbet,  bie  übrigen  getötet.  (Sfergl.  bie  on- 
fdxiul.  SÀilbemng  bei  ri  t r a u s s , Paris  ignoré 
mit  Vtbb.)  3R.  bu  Samp  fehilbert  ba«  ®eMube 
folgenbermaltn  : „La  conr  est  un  immense 
hangar  ace»sté  d'un  chenil  et  d’une  écurie. 
Ou  y fait,  au  prix  de  70  centimes,  le  numéro- 
tage officiel  des  voitures  de  place,  et  on  y 
entasse  aussi  tontes  les  épaves  trouvées  dans 
les  mes  de  Paris  on  les  gros  objets  vendus 
en  contravention.  Les  charrettes  à brus  y 
sont  en  grand  nombre  et  aussi  les  boites  à 
lait  que  les  crémiers  déposent  aux  portes  le 
matin  et  que  des  farceurs  s'amusent  à dé- 
placer; un  agent  de  police  les  trouve  et  les 
expédie  à la  fourrière.  Il  y a de  tout  dans 
cette  morgue  de  choses  inanimées,  un  mobilier 
abandonné  dans  un  déménagement  furtif, 
nne  harpe  enlevée  sans  doute  à quelque  pauvre 
petit  virtuose  non  autorisé,  deux  ou  trois 
rienx  coupés  abandonnés  sur  les  boulevards 
extérieurs,  des  échelles,  des  tonneaux  vides. 
Si  au  bout  d'un  an  ces  objets  ne  sont  pas 
réclamés,  on  en  fait  ce  que  l'on  nomme 
livraison  an  domaine.“  — 2.  F.  Du  Roi  wor 


ein«  bet  fieben  Ämter  ber  maison  dn  roi.  lie 
fourriers  hatten  für  oDe«  jur  ^igung  Wehörige 
m forgen  unb  bem  Wefolge  be«  »önig«  bie 
feohnungen  onjumeifen.  I.  fourrière  beftanb 
au«  20  chefs.  17  aides.  1 délivreur  de  buis, 

1 porteur  de  bois,  2 porte-tables.  3 menuisiers, 
l vitrier.  2 porte  •chaises  d'affaires  unb  einer 
Än.tabl  Bon  gardons. 

Foorrore  De  Conrs.  îo«  ÿeîtreuen  ber 
Vauernböfe  mit  ipeibctraut  u.  DleeigiiiftcT  finbet 
im  4>etbft  im  Söeften,  mit  Sefenginfter  au*  in 
^ertt),  ÿourbonnai«,  Wunenne  ftatt.  3>b  îïrfib- 
litig  wirb  bie  Streu  al«  îünger  gebraucht,  härtere 
!6eftanbtcile  werben  eingeäfchert  u.  fo  Berwanbt. 
3n  ber  $rltwerffabriIation  ahmt  man  bureb 
Supfen  u.  3uftuhen  minberwertiger  5c0«  00B 
Stäben,  Stanineben  it.  wertBoIIc  îîcùe  nach. 

Foon  A Bachot  finb  iFreffen  für  ba« 
baccalauréat;  fie  befinben  fich  ait  aOen  Siben 
Bon  Âfaoemien  unb  rühmen  fitb  jährlich  200 
bi«  300  ttanbibaten  burebtubringen.  — Vau- 
meifter,  a.  a.  C.,  I,  2,  436. 

Fourvlèrea  (Forum  Vetns),  ber  ältefte 
Stobtteil  Hnon«.  Sr  liegt  om  5ufee  eine« 
^ügel«,  ouf  bem  rechten  Ufer  bet  Saône  bei 
ihrer  VJiünbung  in  bieSihöne.  Von  bem  Vlatcau 
be«  î)ûncU  hat  man  bie  befte  Überfiebt  über  bie 
Stabt  Hi)on  u.  barüber  hinan«,  nach  Cften  eine 
iVernfiebt,  bie  erft  bureb  bie  febneebebeeften  ©ipfel 
her  Älpen  bebedt  wirb.  N.  - 1).  de  F.  wirb 
Bon  Vilgerii  Biel  bcfiicbt. 

Fonx.  îie«  finb  Sprubclantllen  an  ben  Vtb- 
hängen  ber  Vlütenu«  ber  öftl.  VroBfiice:  bie 
Vlbflüiic  ber  auf  bem  'IMateau  eingefuiifenen  We- 
wäffer.  Vefoniit  finb  bie  ber  Siegne,  be«  Houp, 
ber  Gagne.  Î).  foux  de  tirasse  (bei  Vli«a) 
fpeift  über  100  Vriinnen,  treibt  etwa  loO  Jabnlen 
u.  Ölmühlen  u.  bient  noch  jur  Vrwäffrrung  ber 
Umgebung. 

Fox  De  Bruges,  Jean  — , Vfeubont)m  non 
V.  Vaqle  (1647-1706). 

Foy,  Sie.  —,  Stabt  Bon  übet  3000  Ginw.  an 
ber  îorbogne,  mit  SBeinbau,  5'i<hfang  u.  Hein- 
wonbfabriten. 

Frac,  Le  —,  bet  fratfähnlifh  Augcfrtiniltene 
Uniiormrotf  bet  .'(öglinge  ber  Ecole  polytech- 
nique. îa«  ffioct  frac  ift  fonft  oeroltet:  bofür 
fagt  man  hahit  ober  habit  noir.  — 3’»  M-V 
iHocf,  paletot,  im  IXegcnfa«  au  Vlufe. 

Fragment  De  Valenciennes,  I.  Vrucbftücf 
e.  halb  lateinijcben,  halb  romanticben  .öomilie 
über  ben  Vropheiett  3ona«.  Ge  ftainint  au«  bem 
IX.  3hfb.  — 2.  Gin  hiftorifebee  Vrofowerl  in 
194  .ttapitcln  Bon  .vjenri  be  Valeiiciciinc«,  in  bem 
bet  Verfofier  e.  îcil  ber  Greigniffe  be«  3-  l'-loS 
erAdhlt.  (Vlöhcre«  f.  bei  .\iihert  in.  a.  a.  C., 
II.  p.  180-181.) 

Frahler-Et-Chätebler  (785  Ginw.),  Vlrt. 
Hure,  îep.  iiaiitc-Snôiic,  norbwcftl.  Vclfort.  3”t 
leeten  beiilfcb-frA.  Slriege  war  3.,  ba«  bett  Stüp- 
piiiilt  bco  rcditcn  Wcrbcr'idicn  Sliigel«  bilbete, 
in  ber  breildgigcn  Scblocbt  an  b.  Hifaine  15.  bie 
17.  3nn.  1871  her  Sebouplap  hffl'fltr  Jtdmpfe, 


[Fraisans — Franc]  — -- 


bod)  gtlonj)  eé  Sourbafi  nicht,  bic  îcutfchcn  ju 
Bcrbrôngfn.  — IV,  t079 — 1122. 

Fraisans  (3000  Sin».),  Stabt  am  XoubJ, 
mit  îtothofen  unb  (^ifenmrrfrn. 

Fraise,  in  (^altrn  griegtrr  u.  geftârttcr 
troflfn,  ber  im  XVI.  Jührh-  in  fflebraucb  mar. 

Fraises,  Les  —,  e.  l.‘uftfpiel  in  $ro{a  non 
Slnbté  î^cutict  (geb.  1833),  fin  poficnb  ge« 
wahlterïitfl  iniofem,  al#  bic  cigentl.  (^anblung 
fich  um  fine  Schüf(el  friicher  (Srbbefrcn  brcht. 

Fraisier,  1.  Ërbbectftaube.  îie  gcringlten 
VI  tien  fleinerSrbbffren  finb  : Fraise  Janus,  lebpaft 
rot:  f.  Dnru,  länglich;  f-  Gaillon  ob.  f.  en  filets. 
0)to6c  Gtbbferen|:  f.  Marguerite,  bloferot,  jum 
îrfibtn  gffipnrt  ; f.  docteur  Morère  mit  rofigem 
51fij(h;  f-  Hericart  de  Thury,  mittelgro6,  trägt 
oft  toiebtr. îrrüchte  im  î»rbft  ; ferner  noch  Docteur 
Nicaise,  Eléonor,  Monseigneur  Fournier  te.  — 
2.  F.  De.s  Indes  (Fragaria  indica),  inbifche 
(îrbbeerc,  ift  nicht  egbor  u.  mirb  jur  ^erjierung 
namentlich  bon  î^lebartien  oertoanbt. 

Framboisier,  .tiimbeerftrauch.  Unter  ben 
nur  einmal  im  ^ahre  frudittrogenbcn  ift  (<rasse 
de  Tour,  Gambon,  de  Hollande,  Falstotf  unb 
Hornet,  unter  ben  fteté  fruchttragenben  (remon- 
tantes): Belle  de  Fontenay,  Merveille  des 
quatre-saisons  blanche  unb  ronge,  Snrpa.sse 
Falstoff,  l’erpétnelle  de  Billard,  Sucrée  de 
Metz.  Surprise  d'automne.  Surpasse  merveille 
ju  nennen. 

Franc.  1.  VXan  ftreitet  barüber,  loaè  ber 
VJame  bcbeutet.  (ïinige  meinen.  Franc  heiße  ber 
Rreie,  nnbere  toollen  ben  Vlamen  non  ber  SBaffe 
Francisca  ob.  Framja  herlciten,  both  feheint  bie 
erftere  Vtnnahme  jeßt  bie  meift  begünftigte  ju 
fein.  Qô  giebt  nun  eine  febr  alte  Stammfagc, 
rnonach  behauptet  roirb,  baß  bie  f^ranlen  non  ben 
îrojanern  abftammen,  roelche  auf  ihrer  f^Iudit 
unter  VIenea«  an  bie  Hüften  ber  Vlorbfee  gelommen 
feien.  Taßer  höbe  auch  îronje,  man  bie  Sage 
alâîroja  beutet,  feinen  Viamen.  ^orGrflätung 
biefer  Vlinthe  führt  man  golgenbeä  an:  Vlach  bet 
(froberung  bon  Watlien  hätten  bie  fränfifchen 
Schrittftcllcr  biefeo  Hlätlein  erfunben,  um  fich 
ben  Vionianen,  bie  fo  ftolj  auf  ihre  römifche  Vlb« 
fnnft  waren,  al«  ebenbürtige  (Henoffen  borju- 
fteüen.  VKan  hat  ferner  behauptet,  baß  bie  Sölfet, 
welche  tu  ben  Jranten  gerechnet  werben,  burdi 
e.  ;8unb  nerfnüpft  gewejen  feien,  hoch  ift  biefe 
Vtnficht  burchnu«  nicht  haltbar.  Ten  Veomen  bet 
frranfen  hören  wir  .^ue^t  im  3 241,  tno  eine 
l'egion,  bie  unter  bem  jpäteren  Haifer  Slnrelianu« 
ftanb,  e.  Siegrègeiong  onftimmte,  in  welchem  fie 
liebelte,  fie  hotte  lOOOf^ronfen  erfcblagen.  Viun 
muß  man  aber  nicht  glauben,  baß  bie  frranfen 
immer  ben  iHömern  feinblich  gegenüberftanben. 
Calb  nämlich  nerbünbeten  fich  einige  Stämme 
mit  ben  Viömern  unb  befämpften  ihre  eigenen 
Vanbcleute:  bann  fielen  fie  wiebet  bon  ïRom  ab 
u.  ocreinten  (ich  mit  benen,  gegen  welche  fie  eben 
geftritten  hatten.  Wie  jehon  240  unb  241  bie 
(ïranfen  einen  Sinfaü  in  Üdallien  gemocht  hatten 
u.  bon  jener  oben  erwähnten  l'egion  bei  'äJloinj 
gefchlagen  woten,  fo  wieberholte  ein  .tvaufe  ber 


Uranien  im  3.  264  ben  Vlaubjug,  brang  bureb 
ganj  OfaUien,  ging  über  bie  ^prenäen  unb  non 
Spanien  nodb  Vlfrila.  $robuO  fiebelte  fie  in 
îhracien  ob.  Hlein'Vffien  an.  Vlld  e^  ihnen  bort 
nicht  gefiel,  nahmen  fie  an  berRüftebe«  Schwarten 
VKeere^  e.  Vlnjahl  Schiffe  fort,  burchfuhren  bol 
VRittelmeer,  lanbeten  hi«  unb  bort,  plünberten 
unb  fegelten  bann  weiter.  Sie  fomen  glucflich 
heim.  Um  290  fepten  fich  bie  folifchen  Oranten 
auf  bet  3nfel  äwifeben  ®aat  u.  Vihein  feft.  ®e« 
fähtlicher  würben  ihre  Unternehmungen,  ol4 
Qonftantiué  bie  fyranfen  gegen  VKagnentiuS  auv 
bot  u.  fie  oufforberte,  fo  niel  £onb  ju  nehmen, 
al*  fie  bermSchten.  ®o  ergofien  fie  fich  in  baJ 
tbmifche  Vlheingebift.  So  finben  wir  fie  bonn 
um  350  fchon  füblith  non  ber  ’Sflaai.  Vlach  41 1 
behnten  bie  falifchen  gtanlen  ihr  Otebiet  jüblicb 
btt  VRaab  bib  nach  longent  u.  VlrroS  au4  unb 
bie  Viipuarier  befegten  am  linfen  SRheinufer  einen 
breiten  Strich  biè  VJlainj  hinauf.  Xitè  finb  bit 
beiben  Ipauptteile  ber  fftanfen,  beten  jeber  ein 
befonbered  fflefep  hoUt-  1U>«  t’ir  weiteren  @e- 
fehiefe  biefeä  SSolftd  ogI.  Mérovingiens  u.  Carlo- 
vingiens.  (Rauf mann,  (fiermanen  ber  ?ot« 
teit,  I.  S3b.:  Vlanfe,  Weltgefchichte,  IV.  Sb.: 
Guizot,  Hist,  de  France,  1.)  — 2.  (ïine  freie 
^erfon,  (oweit  biefelbe  bem  serf  gegtnüberftonb. 

— 3.  Eine  'ßetfon  ob.  ein  (ärunbftüef,  weither 
bon  iloften  u.  öffentlichen  ob.  prioaten  Vlbgaben 
frei  war.  — 4.  ®etfchiebcne  Stäbte  b“!!« 
Seinatnen  Franche,  weil  fit  bon  allen  Saften  ober 
Steuern  frei  waren  ob.  weil  fie  gewiffe  ÿnnilegien 
genoffen.  Sö  efiftieren  jept  noch  port-s  francs. 

— 5.  suit  F. 'hat  man  eine  große  VKtnge 
bon  VHünjen  belegt  Xie  erften  Stantftüde 
finb  unter  bem  Honig  ^oh®""  't"  3ahrt  1360 
geprägt  worben;  bie  Sejtichnung  war  f.-à-chevai. 
weil  bet  König  auf  e.  galoppiertnben  Çfetbe  bat' 
geftellt  ift.  ©cwicht  3,82  g.  Unter  HatI  V. 
iT  364— 1380)  gab  tö  c.  f.-ä-pied,  auf  bem  bei 
itönig,  mit  bem  Schwert  bet  ©ereebtigfeit  m 
ber  6onb,  unter  e.  gotifchen  V)albad)in  bargeftellt 
ift.  Otewicht  3,85  g.  Sin  préfort  baju  au4 
billon  doré  ift  im  Clabinet  de  France  erhalten: 
eö  gob  aber  auch  e.  f. -à -cheval  mit  bemielben 
(Sewicht  Wu«  ber  3«f  Hart«  VII.  (1422—61) 
ift  e.  in  îouloufe  geprägter  f.-ä-cheval,  Oiewiebt 
3.06  g,  mit  bem  Höitig  in  OoBet  Vlüftung,  im 
Cabinet  de  France  erhalten,  '^reié  1000  fit. 
Xiefe  VRünjen  waten  auä  Ololb  u.  p\t%tn  .tn- 
weilen  fleurs  de  lis  d'or,  weil  Silien  batnni 
waren.  Xie  erften  f.  d'argent  flammen  ou#  bet 
3eit4ieinrich#  III.  (1575).  (\v  of  f m a n n , Monnaies 
royales.)  — 6.  F. -Alleu,  a)  bo#  ïanb,  ba# 
yniiehen  ben  (Stenten  ber  ltiaute*V31artbe  n.  btt 
®affe-V(upetgne  gelegen  mot.  S#  mochte  einen 
îeil  b.  pays  de  Combrailles  au#,  gehörte  tut 
sénéchaussée  de  la  Hante-Marche  u.battrSermu# 
»um  Jcwiiptort.  b) S. Alleux.  — 7.  F.  r c h (i)re . 
f.  Archers,  ®b.I,  S.324, 11. — 8.F.  Bon  r gage. 
Xie  Xomänen,  welche  ol#  f.  hourgages  gölten, 
woten  feiner  Vtbgabe  an  ben  (Stunbberm  unter« 
wotfen  u.  brauchten  nur  Vlentcn  u.  iSbgaben  bet 
bourgs  ju  bejahlen  (f.  Bonrgage.)  — 9.  F.- 


H51 


[Franc] 


Bourgeois,  bit  ftlafle  Don  ftäbtiic^n  %<oQ' 
n.  t^iribüt^mi,  btm  !8olf(  u.  txm  %b(I 

jtclKnb.  sKbfftanb  ber  alten  Wonaid|ieaui 
allni  benrn,  iwlibe  baju  bnufrn  tcairn,  on  ben 
tfliihfn  u.  Saften  b.  bouri^  ebenfo  roie  bec  Stabt, 
m bei  ne  ibr  Tomijil  bntten,  teiljuncbmen. 
iSSberei  f.  Bonrg-eois,  9.) — 10.  F.  Devoir. 

fevbale  Abgaben  in  e.  jäbrlidie  Leibrente 
bemuiibelt  noiben  naien,  mürbe  ba«  Sanb  aU 
f.  devoir  ju  Sebn  petragen.  îa«  f.  devoir  würbe 
noble  obn  roturier  genannt,  je  nadibem  bie 
Sänbeteien  noblen  ober  roturière*  waren.  — 
II.  F.-Fief.  Seit  bem  XIII.  batten  bie 
Sürgetliitien  e.  Vebn  (lief)  gegen  c.  gewiffc  ju 
ÿibitnbc  ëntftbâbigung;  biefer  COebraueb  b«ne 
tut  Sirfung,  bie  Watur  unb  ben  Sefigtitel  be« 
Srnnbbenged  umjtufonnen.  3Kan  nannte  bieé 
»bréçer  le  lief  (e.  Sebn  serftüifcln)  ; bet  snzerain 
u.  inwlgebeffen  bet  Äönig  erlitten  b'trbuttb  einen 
Kaditeil,  weil  brr  SKilitärbienft  nadi  ber  ^editb> 
aufiaiiung  beê  $arlamcnté  im  XIV.  ^rb.  nidit 
nim  rotnriern  audgrübt  werben  fonnte.  9Iuiih 
moditf  Rd)  neritbiebentlidi  e.  Sieaftion  gegen  biefe 
^(bR(bt  geltrnb;  manfteUte,  wiebelannt,  unter 
»eintiib  IV.  um  1605  ba«  91cd)t«inftitut  be« 
f.-fief.  wonadi  bie  ®ütgetli(ben  in  jebem  20. 3abt 
ein  3<>bre«eintommen  Bom  fflrunbftüef  an  ben 
.«eijtneur  primitif  ^ablen  mugten,  wieber  ber. 
6«  mar  bie«  e.  gefeçlidje«  Wittel,  um  bie  Set- 
jdbrung  (prescription)  be«  îlbelèretbtc«  ju  unter- 
breeben  u.  e.  ^inbemi«  gegen  bie  ßntäuRrrung 
bet  domaines  se^eurianx.  Wan  entjog  ju 
glenbft  3fit  ben  Sürgerlitben  ba«  'Çrioileg,  U(b 
baburib  üum  21bel«ftanb  gu  erbeben,  bab  (ic  eine 
terre  noble  fultioierten.  îtog  biejet  *erju(be 
oenibmanb  b.  f.-lief  immer  mebt,  u.  bie  terri- 
toriale ariftolratit  erneuerte  fid)  unaufbörlid). 
3iu  3-  1656  erlaubte  e.  Sbilt  ben  Sütgerlitben, 
fidi  Dom  f.-fief  lo«iutauien  oermittelft  e.  einmal 
gejabltm  fßreiie«.  3m  3- 1672  tarn  Solbert  auf 
bit  Befreiungen,  bie  infolge  biefe«  ßbift«  gewdbrt 
worben  waren,  jurüd  unb  lieb  fitb  5 Win.  al« 
tüdRänbige  St^ulb  jaRIen.  — 12.F.-Quartier, 
in  ber  SSappenfunbe  ba«  btt'’t>rro0ft'ï'flt 
Cbrenfelb,  ba«  erbe  Siertel  rcd)t«  am  Sibilb- 
baupt,  wenn  ba«  Stbüb  gepirrtrilt  ift  : bet  Baum, 
ben  e«  einnimmt,  betrat  ein  Siertel  be«  StRilbe«. 
— 13.  F.  Salé,  e.  'fmpileg,  ba«  fönigl.  CfR« 
tierrn,  einigen  ßemeinbrn  u.  $rooinjrn  gewöbrt 
würbe,  e.  beftimmte  Wenge  Salj  j(U  ihrem  Be- 
baif  pnebmen,  oRne  Steuer  bepbl^i  d"  Rraiidien. 
fluoergne,  Boitou,  Saintonge,  üngoumoi«  x. 
Waren  provinces  de  f.  salé;  fie  boMfo  bieie« 
Borredit  jur  3ftl  ^leintitb«  II.  gefauft.  — 14.  F.- 
Servant,  jemanb,  btt  pon  ®eburt  frei,  aber  fidi 
in  bientnber  Stefiung  btfanb.  S«  gab  f. -servants 
de  l'éitlise  de  Keims,  wclcRe  non  ber  3uri«bi(tion 
be*  gttbiftbof«  biefer  Stabt  epmiert  waren,  felbft 
Wenn  fie  auf  feinen  îomSnen  wobnten.  — 15.  F.- 
Tanpin.f.  .irchers,  11.  — I6.F.-Tenancier, 
dnet,  btt  Bürger-  ob.  Bauerngüter  befaft,  aber 
bie  auf  ihnen  liegenben  Saften  u.  fibgaben  ab- 
setauft  batte.  — 17.  F.  Tènement  war  ein 
oeRp,  ben  jemanb  noblement  et  librement  batte 


ohne  aüe  Saften. — 18.  F.  Et  Quitte,  a)eine 
3mmobiIie,  bie  mit  feinen  Berpfliditungen  unb 
‘ppotbefen  belaftet  ift:  b)  bie  Srfldrung  im 
beoertrage,  leine  notebelidien  Sdiulben  p haben. 
®enn  ein  Sdmlbtt  e.  Gläubiger  eine  ©ppotbef 
auf  ein  ®ut  giebt,  ba«  er  al«  frei  non  Saften 
bepiebnet,  wdbrenb  e«  bie«  nidit  ift,  fo  lonftituiert 
bieie  Smnblung  e.  stelliouat  ibetrügerifdier  Bet- 
fauf),  weldje  btm  Sd)ulbner  bie  contrainte  par 
corps(Bcrfonalbaft)  pjiebt  (code  civil,  flrt.  2059). 
c)  Bei  e.  ßfoebition  non  ®aten  bebeuten  bieSorte  : 
f.  et  quitte  de  tous  droits,  baft  b.  ßniebiteur« 
bie  Soften  bet  Berfdiidung,  fowie  bie  gtadit  (le 
port),  bie  Steuer  x.  p tragen  haben,  d)  (Cie 
Slaufel:  f.  d'avaries  perrtdiert  ben  Betfidierer 
gigen  aüe  öonorien , feien  e«  gemeinfdiaftlidie, 
leien  e«  abgefonbert  erlittene,  augtr  in  benjenigen 
gällen , weldie  Beranlnffung  pm  flbtreten  ber 
befdwbigftn  fflütet  an  ben  Berfitberer  (délaisse- 
ment) geben;  bie  Berfiiberten  haben  bie  ®abl 
l^ifdien  bet  flbtretung  u.  bem  (Eintritt  in  ba« 
(ïnricbdbigungè-Berfofitcn.  — 19.  F. -Maçon. 
Tie  greimaurerei  würbe  erft  1725  in  granfreidi 
eingefübrt,  unb  itwar  burdi  e.  ßnglönber,  Sorb 
Tement-®ater.  Tie  91u*breitung  biefe«  ®ebeim- 
bunbe«  gefdiab  febr  fdmell  unb  erregte  bie  Be- 
fürchtung ber  Begietung;  be«balb  würben  im 
3- 1757  bie  Witglieber  biefe«  Bunbe«  gericbtlicb 
nerfolgt.  3*110(6  fdieint  bet  Bunb  fpdter  nicht  mehr 
beunruhigt  worben  jii  fein.  3't  3-  1771  hotten 
bie  f.-maçons  de  France  ;jum  WroRmeiftet  ben 

a non  Ebattre«  (Bhilipp*  - Egolité)  unb 
em  Saifettrith  halten  fie  ben  Sbnig  3oiepb 
Bonaparte.  3h  3-  1609  bei  ®elegenl)eit  ber 
Ii«luifion  bet  îlnilel  291  u.294  be«  code  pénal, 
welcher  Beteine  non  mehr  al«  20  B*>ioafa  b**' 
bietet,  wollte  einet  bet  StaaWräte  e.  Bu«nabme 
p öunften  bet  greimauterei  in«  fflefeç  ouf- 
nehnien;  ber  ftaifet  erwiberte:  „Non,  non,  si  la 
franc-maçonnerie  est  protéi-ée,  elle  n’est  pas 
à craindre;  mais  si  elle  était  autorisée,  elle 
deviendrait  trop  forte  et  pourrait  être  dam-o- 
rense“.  ®ir  wiffen  nicht,  ob  biefe«  raisonne- 
ment ganj  ptreffeiib  ifl;  ouf  aile  gode  fdicint 
e«  biirih  ben  îiachiolger  9îopoIeon«  nicht  befolgt 
worben  p fein,  benn  ein  Tefret  nom  II.  3an. 
1862,  welche«  bie  ÎIrtilel  291  u.  294  be«  code 
pénal  berüdfiditigt,  ba«  Wefeg  nom  10.  IMpril 
1844  u.  ba«  Tefret  nom25.  Wdr.^  1862,  welche« 
banbeit  non:  les  vœux  manifestes  par  l'ordre 
maçonnique  de  France  de  conserver  une  ré- 
présentation centrale,  entbcllt  folgenbe«:  Le 
(jrand-maitre  de  l’ordre  maçonnique  de  France, 
jusqu'ici  élu  pour  trois  ans  et  en  vertu  des 
statuts  de  l'ordre,  est  nommé  directement  par 
nous  pour  cette  période.  Ter  9trt.  2 erntnnt 
ouf  brti  3ûbee  brn  Warfcball  Wagnan  pm  Wroft- 
mrifter  bc«  Grand  - Orient  de  France.  Ta« 
Tefret  non  1862  ift  nicht  mehr  in  Wültigfeit. 
(S.  ouebß.  B.-t'.;  Heb  old . Hist.  i;énérale  de  la 
franc-maçonnerie.)  — 20.  F. -Comtois,  'Xante 
für  bie  Bewohner  ber  gronchc-Eomté.  — 21.  g.- 
üponnai«,  fleine«2anb  be«  2nonnai«,  welche« 
ungefoRr  2*/,  Weile  üönge  unb  I Weile  in  ber 


[français] 


352 


®rtite  ^ûtte:  ^wuptort  ißcuoittf  fîRfiône).  Sein 
92ame  fommt  bal)er,  baft  bie  Simvoiinrr  son 
Steuern  u.  Mufloflen  befreit  »oren.  — 22.  Sub. 
5.,  ^ieubonflm  beb  t£.  SR.  îSiUuart  (1685— I75Ï). 

— 23,  Le  K.  Parleur  Parisien,  ein  in 
UtSgiflen  Cieferuugen  ju  je  50  EM.  erft^inenbe# 
$(att,  roel^eé  aQe6  ^Roglidie  in  feinen  SBereitb 
jiebt  U.  befonbero  ben  gaQi|d)en  &M6  lultioiert. 
Seit  1882.  Paris,  Boulevard  St- Michel,  49. 

— 24.  F. -Tireur,  a)  e.  92ame,  ber  inSranf» 
reich,  bef.  in  ben  ©renjbepartementâ  beâ  îlorben« 
U.  Often4  ben  Bürgern  gegeben  nurbe,  bie  fich 
freimillig  jur  Serteibigung  beé  SJanbe«  bereinigt 
hatten,  b)  F.-tireurs  nonnte  mon  1870/71  ju» 
nâc^t  e.  greininigenforpé  aue  250  B2itgliebern 
berBreffe(baher  berSlame  f.-tireurs  delà  presse), 
fpdter  auch  Truppen,  bie  au6  ben  burch  bie 
âeitung#preffe  juiammengebrachten  Selbem  mit 
ber  nBtigen  îluérûftung  oerîeben  würben.  Ter 
SchriftfteOer  u.  gührer  ber  fpâteren  Batrioten- 
liga,  Bûul  Tétoulèbe,  bat  biefem  î^reiioilligcn» 
forpd  ebenfalls  angehört.  Sluger  ber  „Sreifepaor 
ber  3burnaliften"  beftanb  eine  Blenge  anberer 
f -tireurs  ; überall  traten  SRdnner,  bie  bem  £ieere 
nie  angehört  hatten,  j^u  Steifchüpentompagnien 
jufamwen,  um  fich  an  ber  bon  (Dambctta  ge» 
prebigten  guerre  à outrance  /;u  beteiligen.  Tiefe 
i^ranltireutbanben  waren  j^uni  grofien  Teil  fehr 
gut  bewaffnet,  ober  mehr  ober  weniger  in 
Shhanta(ie»Uniforni  geflcibet.  3htt  3ah'  >»ttb 
ouf  37500  8Rann  u.  Cffijiicre  angegeben.  Selten 
wagten  fie  ben  offenen,  ehrlichen  Kampf,  biel> 
mehr  führten  fie  au«  bem  Siinterhalt  u.  Berftecf 
ben  fleinen  Krieg  im  SHücfen  ob.  in  ben  ÿlonfen 
ber  beutfehen  Truppen.  Sie  fonnten  nur  änherft 
fchwer  gefofit  werben,  bo  ihre  Panböleute  ihnen 
al«  Spötter  u.  Kunbjehafter  heimlich  gute  Tienfte 
leifteten.  — 25.  F.-Mitou,  Bettler  ber  ewur 
des  Miracles,  bic  burch  Unterbinbiing  ber  ?lbern 
lünftliche  Chnniachten  erjeugte.  (M.  du  Camp, 
IV,  9.)  — 2-!.  F.-Fileur,  F.-Troqueiir, 
fdicrjhaftc  Bariationen  son  franc-tireur,  womit 
man  1870/71  bef.  biejenigen  beteichnete,  bic  bei 
ber  91nnäherung  ber  beutjehen  Truppen  Bari« 
bcrlieften.  (.Sarcey,  Siètfe  de  I’aris.) 

Français.  1.  3cber  ffranjofe  genieftt  bürger- 
liche Bcchte.  Tie  öigenfehaft  e.  ffranjofen  wirb 
nach  bem  fflcfeç  bom  26.  3't">  1805  erworben 
(weldje«  (Heieb  bic  9lrt.  8 11.  folgenbc  be«  code 
civil  iimgeftaltet  hat;:  a)  Turch  bic  Oleburt  in 
ffranlrcich  ob.  in  ber  ffrtwbe  bon  fr/(.  Eltern; 

b)  butd)  bie  Olcburt  auf  fr, y Boben  oon  iinbe- 
fanntcii  Eltern  ob.  bon  unbetannter  9iationalitnt; 

c)  biirri)  bic  Olcburt  auf  fr.v  Boben  bou  fremben 
Eltern,  bon  benen  webet  Batet  nodi  Biutter  ba- 
felbft.  geboren  ift,  wenn  ba«  .Kinb  bei  Eintritt 
bei  Bfaioritöt  bafclbft  wohnhaft  ift;  hoch  bleibt 
bcmfelben  ba«  Siecht  gewahrt,  in  biefem  'Jliigcn- 
blid  auf  bic  fr^.  '.tiatiomilitöt  jii  bcr.pditen,  in» 
bem  e«  nadiweift,  bnfi  c«  bie  urtprünglidie 
'Jîationalitât  feiner  Eltern  bewahrt  hot  ; d>  burd) 
ba«  SSoblloollcn  beä  Wcfelic«  (bienfait  de  la 
loi).  Wenn  ba«  .lliitb,  luclthe«  in  3ranfreich  bon 
einem  fremben  Batcr  geboren  ift,  ber  bafclbft 


^ur  3f't  ftttifT  Boüjâhrigfrit  wohnt;  e)  bureb 
bie  fRaturalifation;  f)  burch  £)eirat,  wenn  e«  ftch 
um  e.  3tembe  honbelt,  wel^e  einen  3ran,wfcti 
heirotet;  g)  burch  ISnnefion  c.  fremben  Olebiet«- 
teil«  an  Sranfreich.  Tie  Eigcnfc^ft  e.  ffranjofen 
geht  betloten:  a)  Turch  bie  Baturalifotion  in 
e.  fremben  Sanbe;  b)  burch  bie  9fieberlaffung  in 
e.  fremben  iJanbe,  ohne  bafi  bie  Äbficht  bet  Süd- 
fehr  nach  3ranlr.  befteht;  c)  burch  bie  Übemahnie 
öffentl.  Ämter  im  fremben  üanbe  u.  bie  Weigerung, 
auf  felbe,  troh  9(urrgung  ber  ftj.  Begietung,  ,in 
oerjichfen:,d)  burch  bic  îlnnahme  ftembet  mili- 
tätlicher  Ämter  ohne  botgöngige  Slutorifation 
(code  civil,  îlrt.  17  u.  ff.),  (.indré  Weif«. 
De  la  nationalité,  1892.) — 2.  F.  De  Nantes. 
Be, Zeichnung  für  ben  örafen  îlntoine  Srançoii 
(1756—18.36).  — 3.  Enseignement  Du  F. 
auf  ben  frj.  höheren  fiehranftalten  beftanb  sot 
ber  SRebolution  nicht.  Bi«  bapin  war  ba«  Coll^-e 
lateinifch,  obgleich  «B.  Betru«  9iamu«  u.  Bolltn 
e.  fpftematifche«  Stubium  bet  Bhitteriproche  ge* 
forbert  hatten.  Tagegen  würbe  fie  bei  ben  Crn* 
torianern,  in  Port-Royal  betrieben.  9foch  3olt* 
Simon  flogt,  ba&  ba«  Sran.tdfifche  in  ben  Cpceen 
in  bie  fflhttotrif  oerbannt  fei  u.  in  biefer  Kloifc 
burch  bic  fRebe  erftidt  werbe.  Btéal  fogt,  bofi 
(eit  brei  3ahthunberten  feine  Schriftfteller  geleien 
mürben,  feine  hiftorifchcOltommotif  gelehrt  werbe, 
eilte  liegt  aber  bie  Sach«  ganj  onber«.  Ter 
nterricht  in  ber  SRutterfptache  out  ben  fn. 
Schulen  ift  ootjüglich  u.  wirb  um  feiner  felbft 
u.  in  hinreichenber  Stunbenjahl  (f.  Euseign.  Sec. 
Classique)  betrieben,  Sotmenlehte  wirb  gelernt, 
ycrglieberung  geübt,  Sitteraturgefchichte  behan* 
beit,  fpcachgcfcbicbtlicbc  Belehrungen  werben  ge* 
geben,  bie  Klaififer  be«  XVI— XfX.  ^rh-,  au* 
ba«  fRoIanb«lieb,  werben  gclefcn,  fo  bap  bie 
jungen  granjofen  am  Schluffe  ihrer  Wpmnanal* 
ftubien  nicht  nurBerftänbni«fürBou  u.  Eigenott 
ihrer  Sptadie  haben,  (onbern  fie  auch  w't 
fct)icf  u.  (Sefchmaef  ju  gebtouchen  wiffen.  3n  ben 
brei  unteren  Klaffen  be«  V'pceum«  umfi^t  ber 
Unterricht  in  neun  Stunben  wöchentlich  Seien. 
Sd)reiben,  ^lerfagen,  îlnfcrtigung  fleiner  Söw 
ob.^tufföpe,  orthographifc^  Übungen,  jpntaftifchc 
Siegeln,  Analyse  grammaticale  u.  logique,  b.  b 
^erglieberung  nach  SBortorten,  Sonformen  unb 
Saptcilcn.  3't  'I  tottb  aufjet  (Mrammatil, 
Ecthogtophic,  fehr  einfochen  äuffdhen  Seftüre  unb 
Erflörung  au«gewählter  profaifdier  u.  poctifcher 
Stücfc  bcrlangt.  Safontainc«  Sabeln  (bie  erften 
fech«  Bücher),  génelonê  Telemach,  beifriptise 
9lu«jüge  au«  Buffon,  er,)ählcnbe  91u«.tögr  au« 
BroiofchriTtftcIlem  be«  Blittelalter«  in  moOemeni 
(fran,töfifch  bilben  ben  Kanon.  3”  V fommen 
}ii  ber  bollftdnbigcren  ©ieberholung  unb  bem 
genaueren  Stiibinm  bet  fflrammntil  bic  Seftüre 
uonSafontaine«;Vabeln,  SRacineöEfther,  Wnelon« 
Telenia^,  au«gcmähltcn  Swnen  au«  Eomeille 
11.  Blolierc,  9Iu«;)ügen  au«  Buffon,  Erröblungen 
in  Brofa  au«  StpriftftcllcTn  be«  XVII.  unb 
XVIII.  3hrh.,  bie  9lnfertigung  fehr  ciniacber 
fluffötie  u.  Übungen  in  Crtbographie.  3" 
wirb  bic  Wrammotif  wieberholt,  Sjrihograpbte 


[France] 


— ;t5.t  — 


gfübt,  t.  turs<  ®iograpf)if  bcr  Sdtriftttollfr  gt- 
«bfn,  totrbcn  feljr  titifod)t  îlutiôbe  geniadif, 
MTDolIBänbigt  u.  auégttDôBltc  S.ifnfti  nué 
êorntidtu.îffiolièrt,  9Jorinc«  îltt)alif,i?afoiitûiiif« 
àabrin,  Soilfau»  Sljorpult,  Wnolon#  ^bfln  u. 
îidoflf,  3<oItairf«  Charles  XII,  'Jlus.îùgf  au« 
îratwûtbiglfitfn  be4  XVII.  ii.  XVIII  .Jl)rb., 
dboltoubrianb«  6tjdl)lungcn,  Svenen  u.  üanb- 
iiiûrttn,  Sluèjûgc  aua  Widielcti  Oüfîdiidjte  bc« 
ffiUflülttr«  gtleifu  u.  ttflfirt.  3n  III  merben 
bif  »fjfÇf  über  bit  ôortbilbung  crfidrt,  bte 
îcraitK  grammatifdi  unb  geidiirtillid)  (tubierf, 
Bwjûgf  aué  ben  ^roiailtm  be«  XVI.  3hrl).. 
airiatmljltt  îbfatfrftüdc  lîornciHré,  SJJolièrc« 
u Sûcinw,  Soileau«  Satiren  unb  lîpiftfln,  la 
Jinitiérr«  îortrâl«,  nuègcroaWtc'iJriefc  be«  X VII. 
a.  XVIlI.Jbtb.,  port,  »{eifterroerfe  üaniatliiit« 
a.  ÿittor  ôugo^,  Ehateaubrianb«  Erzählungen, 
Bienen  u.  fianMcbaften,  îluâzüge  au«  'Wieheleta 
(Wdiidite  be«  Siittelalteré  geleien  unb  erflart, 
Âuiiâîe  augefertigt,  üitteratutgefebichte  burdi- 
genommen,  Slnnlnicn  non  Stüefen  gegeben  unb 
ÎWe  betbonîtânbigt.  3n  II  werben  bie  borher- 
smanmen  Stubien  u.  i'cbrnutgaben  weiter  be- 
trieben: lülteraturgeicfiidile,  bi«  gum  îobc.ôein- 
nésl  V.  bebanbelt,  unifuBt  b.  t'eltùre  auegewablter 
Btùtfe  ou«  ïroiaifern  unb  îietitern  be«  XVI., 
•XVII.  u.  XVIII.  3hrl).  bit  Chauson  de  Roland, 
Bnijûge  nu«  Sillebatbauin.  3oinPiIIe,  ^raiffarb, 
lientnnne«,îRontnigne,  biepaetiicbcn'fileiftcriwrfe 
Sarm«,  Sîoniarb«,  bu  ÿctlnp«,  b'ïlubigné«, 
Üégnier«,  ouégets.  Stüefe  EorneiUe«,  ÎHolièrt«, 
Jlûcine«,  ÿoileau«  Satiren  u.  Epiflein,  sSoguct« 
oraiHim  funèbre»,  Safontaine«  gabeln,  la 
Üninéte«  Ebarafttre,  ausgewàblte  'ürieie  au« 
brm  XVII.  u.  XVIII.  3brb-,  auègewâblie  Stüde 
cae  Souiitau,  poctiîcbe  üleifterwerfe  Santa  rtineâ 
a.  S.  çugo«.  3”  Iter  Sbetorif  bilben  Sieben 
u.  flufiàfe,  litterarifebc  Slnalpîen,  bie  Sitteratur- 
.qeidmbte  ieit  ber  îbronbefteignng  Subwig«  XIII. 
anbStftûrt  bie  Sebtaufgabe.  iiroiaifcr  u.  îidittr 
be«  XVI.— XIX.  gfltb-,  auä^wäblte  Stüde  non 
Sorneille,  Jiacine,  Sjiolière,  «u«zügc  au«  3Won- 
taigne,  Boileau«  .\rt  jwétigue,  Epigeln,  Satiren 
n.  ïroiajebriften,  Satoutaine«  gabeln,  i*a«col« 
Pensée»  u.  Provinciales  (I,  IV,  XII  u.  îlu«- 
läge),  Soguetë  oraisons  funèbres,  sermons 
choisis  unb  îluëjüge  au«  leinen  Sdtriîten,  la 
Srunère«  Eburaltere,  géntions  Srief  über  bie 
iBiibâtrigungen  ber  fr,z.  îllabtmie  unb  îluëjjüge 
au«  anbtrtn  édiriften,  auëSuffon,  3Bionte«auieu« 
l ' asidération»  u.  bem  Esprit  des  lois  u.  anberen 
Seifen,  au«  Soltaire«  biltorijtben  unb  anberen 
rwiaiidien  ÎBerfen,  au«  îiberot,  Siouiieau«  Srief 
an  b ïlembcrt  über  bie  Sebauipiele  u.au^ewâblte 
Btûde,  poctüebt  ÎJieiftermetfe  Lamartine«  unb 
ï-pugo«,  fluswabl  au«  ben  îlioraliften  be«  X VII., 
XVIII.  u.  XIX.  3brb-  unb  ben  baupt(ad)- 
l'àiten  @eid)itbt«id)reibetn  bt«XIX.  3brb-  tollcn 
jeleitn  unb  erflart  werben.  3«  «litn  Slaiien 
oetben  Stellen  nuéwenbig  gelernt  unb  oor- 

R(Sd)mib,  ©eiduebte  ber  Grjiebung, 
) IV.,  Vnibert,  Annal.,  18‘Jb: 
H»rty-I,  a veaux  ; De  l'en»,  de  notre  lau^tue, 
ilicver,  gransbüfiiie«  Keallerilon.  11.  et. 


1872.)  — 4.  Le  Orand  Frangai.»,  (.Grand, 
I.  u.  îitel. 

France-  1.  La  France  En  Allemagne. 
3n  ber  ftg.  u.  beulidieu  itoeRe  be«  TOittelalter« 
begegnen  wir  btnielbeu  Sagenftoffen,  bie  germon. 
Uriprutig«  finb,  bei  benen  aber  bie  ofr.  Epif 
ber  3u'l  üadi  bit  'Priorität  bot-  So  gebt  jS. 
bo«  afr.  Siolanbëlieb  chanson  de  Roland), 
bo«  e.  gewiRen  îbcroulbe  (îurolb)  jugetebrieben 
wirb,  ouf  ba«  XI.  3brb-  zurüd,  wôbrenb  bie 
ôltefte  inÇb.  Bearbeitung  bc«telben  Stoffe«,  bo« 
3iolanb«ltcb  be«  Bfaffen  Honrob  GtopeHon« 
iieinritb  b.  Söroen  , oor  bem  adtten  yoht.v  be« 
XII.  3brb-  nitbt  an.zufeben  ift.  «onrnb«  (^bidit 
geigt  neben  auffallenber  Ilbereinft.  mit  îurolb 
autb  einige  îlbweidiungen,  bie  man  entweber  nl« 
felbftänbige  anfeben  ob.  barau«  erflären 

fonn,  bau  her  Berf.  noch  e.  non  ben  nod)  er- 
baltenen  jpanbfdiriften  bifferierenben  überfegte  u. 
bog  er  ben  afr.  îe;rt  .gunätbft  in«  i'atein,  bann 
erft  in  Sibb.  übertrug.  Seine  Berfidierung,  er 
bobe  ber  frj.  Borlage  nidit«  bittjugetügt,  nodi 
etwa«  non  ihr  wtggelaffen,  ift  taum  ganz  Wort- 
lidi  zu  nebme.n,  biente  oieÜeidit  nur  bet  meflonie 
(f.  über  biefe'jtnberungen:  'Jiieolai, 
b.  m.-Sd).  zu  BIcetane  i.  S.,  1877,  S 14 — 15). 
Donrab«  Bearbeitung  ift  bann  im  XIII.  3brh. 
non  bem  fog.  Stridet  (unt.  b.  îit.  ttatl  b.  Wr.) 
frei  benuçt  worben.  Tie  bem  fatoling.  Sageu- 
freife  gleidifalt«  angebbrenbe  Ergablung  uon 
gloire  u.  Blandieflot  loarb  ebenf.  im  XIII.  3brb- 
non  Monr.  gled  bearbeitet.  Äueb  antife  Sagen- 
ftoffe  werben  nach  frg.  Botlogen  umgtarbeitet. 
So  bie  8lenca«iage  in  bem  aditen  ober  neunten 
3abrz-  be«  XII.  3brb-  non  ipeintid)  n.  Belbed, 
im  ïlnfang  b.  XIII.  3Rrb-  »on  -verbert  o griçlar 
(i'ieb  oon  Jtone):  bann  würbe  leeterc«  loieber 
non  »onr.  non  SJürzburg  (|  31.  îtug.  1287)  über- 
arbeitet. Sebt  häufig  in  granfreidi  bebanbelt 
würbe  bie  îlleyanbcrfage.  Vlm  bebeutenbften  ift 
ber  Roman  d’.Xlexandrc  non  Vambert  li  Jot« 
(.«rumm)  u.  ?ller.  be  Btrnan  (Enbe  b.-XII.gbrb.). 
Bon  beutfthen  Bearbeitungen  bcafelben  Sioitc« 
ift  am  befaniiteften  bo«  'Slefouberlieb  b.  Bfoffen 
ilampredit  (ca.  1180  nerfagt)  tiad)  bem  Borbilbe 
eine«  'Iliibrp  be  Befangon.  îliidi  Bcrditholb 
non  4ietbolt«beini,  Bittcrolf  u.  Bub.  non  Em« 
nerfuditen  fitb  an  b.  Jbenia  (XIII.  3brb.).  Jie 
bretonifd)c  ?lrtu«fage  ift  non  .zwei  ber  beb.  mbb. 
Jiditer,  non  Olotttr.  non  Stragburg  unb  non 
Btülfraiii  non  Efdienbadi  auch  nadi  oft.  Bor- 
bilbcrn  epiid)  bchaiibelt  worben.  Sie  warb 
zueeft  1155  non  B.  Bîacc  in  feinem  Roman  de 
Brut  in  Beqen  gefdlilbert,  aber  ziemlid)  trodeii; 
ZU  bid)tcriid)cm  Biifidiwiiiige  erhob  fie  fitb,  al« 
Ebrétien  non  Jrotic«  If  1191  Re  zuui  Wegeii- 
ftanbe  zoblrcidier  Boiimnc  niadite.  Bon  biefcn 
lomiiien  für  bie  Bodibiditiiiig  in  Jeutfdiloiib  nur 
Eree  et  Eiiide,  Le  chevalier  an  lion,  Tristan 
et  Isenlt  unb  I’erceval  le  Gallois  in  Betracht. 
Jie  beiben  erftcren  bot  .vartinann  non  b.  Bue 
(t  nadi  1204  unt.  ben  Jitcln:  „Etel" u. „gwein" 
bebanbelt.  Jriftan  u.  'ü  ®on  Wotttrieb 

non  Stragburg  im  'Jliifang  b.  XIII.  3^tl)-»  ober 

23 


[France] 


354  — 


nic^t  imct)  E^r.  be  îrooM,  jonbcrn  naeti  î^omû« 
oon  öritanjc,  loie  er  ielbft  onflitbt;  bcr  Bon 
biejem  $>ot)cnlifbe  be«  Sinnenflenuiie«  fltunb' 
urrfc^irbrn  fittcnftrenge  u.  ibeoMautere  ^a^ibal 
cnblit^  ift  B.  Wolfram  b.  Ejciienbacb  (im  ersten 
ob.  ^roeiten  Jotjrj.  be«  XIII.  3f)ib.I  flejc^affen. 
Terielbe  lichtet  ^at,  ßleithfoM  nad)  iinbefannten 
fr.v  Cuellen,  aiidi  e.  utiBoUenbeten  %BiUel)alm 
(SBUbelm)  u.  ben  nur  in  170  Strooben  ertoltenen 
liturel  gebidjtet.  Sorbilb  für  jeinen  $arjiBaI 
ift  nodi  feiner  Slngobe  e.  tProBinjole  ftnot,  unt. 
bem  Btellcidit  e.  norbfr^.  dichter  ob.  Dladibiditcr 
®uiot  be  ^roBin«  ju  Berftetien  ift.  CCgl.  ffl. 
@oltl)cr  in  SJoIImöIler«  5-  b.  9(om., 
4>  S.  643  j.)  Enblidi  b«!  Wolfram  nod) 
e.  îicbtung  üoljerangrin  (Sobengrin)  nod)  einem 
bur(b  ®uiot  ibm  überlieferten  Kuöjiuge  au«  e. 
afr.  ®ebid)te  nom  elievalifr  an  cvgrne  oerfobt. 
Sr  mod)t  Siobengrin  pm  Sobne  ^rjiBûI«  unb 
jum  9Iitter  be«  ®rale»  u.  giebt  ibm  b.  'Kamen 
SJoberangrin,  b.  i.  Worin  brr  Sotbringer.  Sein 
Webid)t  ift  um  SKitte  b.  XIII.  3bfb-  ob»  einem 
tbüring.  fabrenbcn  Sänger  mit  tôenuÇung  eine« 
bcr  ofr.  Wcbidite  nom  chevalier  au  cvffne  be» 
orbeitet.  Xiejc«  Slerf  ift  1280  non  e.  33atiern 
erlBCitcrt  n.  su  6nbe  geführt.  'Kur  leçtere  (Raffung 
ift  un«  BoUftänbig  crbalten.  «onrob  B.  Sîürj- 
bürg«  Stbinonritter  gebt  ebenjall«  auf  bie  afr. 
Sage  jurüd  u.  ift  Bon  Wolfram«  Umänberungen 
unberührt,  (ÿgl.  'S.  Woltber  in  Sollmöller« 
9Iom.  Jorfdiungen,  V,  103  tf.)  lern  Weifte  b. 
Sriftan  u.  ^fnlbe  ift  b.  non  Ülrid)  b.  ^ajilbonen 
gegen  6nbe  be«  XII.  3btb.  gebicbtete  Wpo« 
i'anjelot  nerwanbt.  ta  l8erf.  feine  afr.  Cuelle 
nicht  näher  angiebt,  jo  fennen  mir  feine  4ter» 
bältniffe  p Qt)r.  be  jrotie«,  ber  gleicbfoU«  bie 
Abenteuer  San^elot«  bebanbell  bat,  nicht.  Xie 
in  'Korbfranlretd)  jo  häufig  gejdiilbertc  îierfage 
ift  ficberlicb  german.  Urfprung«,  benn  bie  'Kamen 
ber  barin  al«  tüienjchenttipen  auftretenben  îierc 
(Kcnard  = abb.  Reginhard,  b.  i.  fluger  Üfot» 
gebet,  Lseuirrin,  obb.  Isangriui,  b.  i.  eifengrimmig 
= SBolf,  lirun  ('Uär),  abb.  Bruno,  b.  i.  bcr 
IBtaiine,  Bauilnnin  (Sjcl),  abb.  Baldewin,  b.  i. 
bet  StöblidK)  beuten  batauf  bin.  'Jiomanifeben 
Urfptungc«  ift  aber  bcr  nielfadi  fotirifebe  u.  3eit» 
ncrhältntfje  fdiilbcrnbc  Gbaraltcr  biejer  2im-pcn 
u.  fcnicr  bie  Stellung  b.  Sbroen  al«  Honig«  bet 
îiete,  roäbtcnb  urjptünglicb  bem  'dfären,  al« 
fiärfftem  'Kaubtiere  ber  german.  'Sälber,  bieje 
Kolle  pfiel.  'And)  bie  äjopifdic  mibcl  gemonn 
erft  in  b.  Jiänben  frj.  Sfeorbeitcr  E influfe.  Accht 
feiten  haben  bie  titterlitben  îicbter  be«  mittelalt. 
Icutfcblanb  biefe  Wattung  bebanbelt,  bie  ihnen 
nicht  jufagen  lonnte,  mcil  fie  p Bolf«tümlidi  u. 
rcaliftiid)  tnar  unb  ben  îriunipb  be«  fchlauen 
Aerftanbe«  über  straft  it.  'JKiit  nerbetrlicbie.  'Kur 
e.  iBeorbcitung  b.  Sage  Bom  Kenart  u.  3'engrin, 
bie  un«  leibet  nur  lücfenboft  erhalten  ift,  ftammt 
au«  jener  ;4eit  bcr  Aittcrbichtung,  ettoa  au«  ber 
fflitte  be«  XIII.  3brh.,  u.  bat  einen  Eljäfjer  Cf) 
•Vieinritb  b.  Wliche.tarcn  (b.  i.  Wlciöncr)  -tum  'iierf. 
Cb  berjclbc  e.  Weifllidier  ob.  e.  fabrenbet  Sänger 
mar,  ftebl  bnbin,  jebenfall«  lag  ihm  c.  un«  un» 


befannte  fr,(.  Cuelle  oor.  îer  utfptünglicbe  îilfl 
mar  3ift'ßriBo«  Aot.  îaber  führt  et  tculictc 
Kamen  in  unbeutjdier  fform  an  tsîi.  Keinbart 
3fengrinc),  änbert  aber  felbftänbig,  tnie  benn 
,^39.  bie  Siotinierung  bcr  Hranfbeit  be«  Cöikii 
mit  2.leriäumni«  feiner  SHichterpflidit  u.  b.  An- 
giftung  beäfelben  butdt  ben  Such«  ben  ft}.  Ae- 
banblungen fremb ift.  c'Käb.  f.  Glfener,  Wnmii 
i>t.Abb.  Sug,  1879.)  $ie  jpäteten  Aeorbeitungen 
non  afr.  Aotlagen,  namentlich _bie  im  XV.  Jbtb . 
finb  meift  banbmerf«mä6ige  Überfeçungen.  Se 
mürbe  1456  bet  oerfifi.pte  fr,v  Sioman  Melusine 
Bon  Goulbreltc  (ca.  1400)  bureb  îbôring  ooii 
Kingoltingen  in  'IJroja  übertragen,  roilUürlicb 
lür.^enb  u.  änbernb  unb  gelehrte  (fotbotf"  «b- 
bringenb.  iatn«  Soeb«  n.  ^oeob  Aorer  baber. 
biejen  Aoman  (1556  u.  1598>,  erftcret  in  iicten 
'Aden,  leptercr  in  einer  jmeiteiligen  îtagobii, 
bramatifiert.  Um  1500  überjehte  Silbclm  ;4itln 
ou«  3)ern  b.  frj.  'ilrofatoman  Olivier  de  Castille, 
bie  Weiebiebte  Bon  jroei  treuen  Sreunben,  Cimier 
unb  Artu«,  unb  ebenjo  ben  au«  bem  ipätem: 
fatolingiftbcn  Sagenfteije  ftammenben  Aoman 
Valentin  et  Oraou.  3'fib«  1521  gebriidte,  iebl 
gemanbte  unb  für  jene  (feit  gut  beutfebe  Itbei’ 
itagungen  mürben  1556  non^ian«  Sadi«(Clmiei 
u.  Artu«)  u.  bonn  Bon  3ocob  Atsret  tAalennn 
u.  Crju«)  bramotifiert.  'Am  befanmeften  finï 
bie  fpäter  p Aolf«bücbern  Berfürgten  Areia- 
romane  : Aict  ,viaimon«finbcr,  ^ortunatu«.  Sieten 
iBcife  ÎKeifter,  Soifet  Cctanianu«,  Cveil.  Wenorefn 
u.  a , bie  nur  j.  2.  bem  oft.  Sogenfrei«  a^g^ 
böten.  'Kidit  immer  jo  flot,  mie  berGinflun  t 
afr.  Gpo«,  liegt  bcr  be«  proBenç.  SKinnegefangee 
auf  bie  mbb.  i*oefie  not  Augen.  Xoeb  mareii 
in  b.  jpobenftaujenjeit  bie  iliebet  b.  2roubabc>ui;' 
an  ben  Späfto  ™ Crigittale  ob.  in  Überfefung 
Bcrbreitct.  Xirefte  Einmitfung  haben  fie  aut 
griebrith  non  vaufen,  ben  Xtenftmann  Slaiitt 
Sriebrid)«  I-,  bet  auf  bem  britten  STeu.pige, 
mie  fein  töerr,  umlom  (f.  Cebfelb  in  Aoul  u. 
söraunc«  Aeitt.  gut  Wejeb.  b.  beutfeben  Sprache 
u.  C'itteratur,  II,  345  ff.)  unb  auf  Cietnneb  ten 
Kioorungen,  ber  gu  Xietridt  IV.  non  iiieiBen 
(1195—1221)  in  noben  Segiebungen  ftanb,  ge- 
habt. Cehtercr  geigt  ficb  al«  birefter  Kacbobmn 
bej.  be«  Acrtr.  be  Aentaborn  unb  fünf  anbeirt 
proBcm;.  îicbtet,  ift  auch  fonft  in  Xeebnif,  Spradv 
u.  manchen  bichtcriieben  Singelbeilen  al«  Scbülct 
bet  pronenç.  Xtoubabourc  angujeben.  (S.  Seit 
Aiichel,  i>cinr.  n. Kloorungen  n.  b.  2toubabout« 
in  CucU.  u.  jorjeh.  g.  Sprach'  u.  Multurgefcb.  t. 
german.  Böller,  XXXVIII,  bej.  11—20  nnt 
245—258.)  Auch  bcr  ptoBcnt;.  SinfluB  au' 
Cxintid)  Bon  S.tclbcd  (gmeite  ^tälfte  b.  XII  3btb  ' 
u.  auf  Sallher  non  bet  Atmelmeibe  ift  mtbi  tu 
begmeifcln.  Cb  bie  auch  in  Xcutfcblanb  bäungen 
Slrcuggng«liebcr  birclt  non  betten  b.  2roubaboutc 
Anregung  unb  Stnmirfung  erbielten,  ift.  itef 
mannigfacbetÜbcteinftimmung,U.ti.  Scbtnbler, 
Kr.  'Abb.  b.  Anncn»Sdt.  in  Xrc«ben,  18S9'. 
nidtt  nöUig  ficher.  Xct  Wegenjab  be«  Xeuticben 
unb  be«  3rang.  font  erft  mit  bem  Acriall  be« 
Aittertum«  ii.  b.  Smpotblühen  be«  Aurgertnnu 


355 


[France] 


» tfdjt  jur  Wcimnfl,  mit  litm  6nbe  bft 
MbitfrinblidKn  vobrnffauim  ourf)  t.  ^bna^mc 
W fronj.  einiluncb  fid)  btmerflid)  macbt.  lie 
Swlninfl  iniolflt  bfr  âifformatron  bfioirttf  aber 
f.  jlnnaberung  be«  btotcftonti(rt)en,  iiièbef.  beb 
Xeuticblanb  an  ^ranfreid),  inbem 
nnrtinte  beut(die  Sblbner  u.  i^re  ÿü^rer  auf 
'fiien  ber  Hugenotten  fdmpftcn,  anberfcitô  bie 
frj.  Segierung  bie  ÎJartei  b.  $roteftanten  gegen 
CfterreiiVSoanien  »ieber^olt  nabm  (Heinridi  II. 
a.  Htioricb  IV.).  3n  Strafeburg  gab  e«  fogar 
nne  »olonie  ftji.  Jflüd)tlinge,  bie  Worläufet  ber 
iböteren  Sietugieb.  îoô  Sebürfni«  ber  ©rlernung 
H Jranv  madite  fid)  bei  b.  gefteigerten  SSerfcfer 
itärfer  geltenb,  ebenio  toie  aud)  in  ^ranfreid) 
banal«  au«  gleidiem  l^runbe  Sprad)Icl)ren  unb 
Sorttrbüdier  b.  beutfdien  Sprodte  in  jiemlidier 
^maW  entitanben.  Sn  ben  beutfcfeen  Sdiulen 
ianb  allerbing«  ber  irj).  Sprod)unterrid)t  neben 
alle«  be^rrfdienben  Satein  fo  roenig  eine 
öteDf,  toie  ber  im  îeutitôen.  Îîa  j.  3-_  ftarl«  V. 
mit  ben  frj.SJörtern  and)  italien  u.  fpan.  ein- 
btongen,  jo  begann  bamal«  bie  iperiobe  bc« 
iptodimiicbmofiSe«,  ber  bereit«  1571  e.  Jremb» 
o^rbud)  entftefeen  liefe.  Überfefeungen  Pon  ft». 
Sitterromonen,  bcj.  be«  Amadis.  taud)ten  auf. 
<3.  Seibt,  ijit.  'Äbt).,  Rrantfurt  a.  5K.  1856; 
^infeufe  b.  fr»,  äiittertum«  u.  b.  .Amadis  auf  b. 
beutfdie  Sütt.).  îafe  bie  ft».  Sitteratur  gleid)- 
®oW  leine  bebeutenbc  (Jinmirtung  auf  b.  beutidie 
bt«  XVI.  3btl).  üu«übte,  crflärt  )id)  barau«,  bofi 
erfttre  e.  ®ärung«projefe  buri^maditc  (»ampf 
b ÿlejabe  gegen  b.  mittefalterl.-notion.  Irabition), 
an«  »tldiem  erft  im  folgenben  Sferp.  bet  fran». 
lieubollniTi»i«mu«  feeroorging.  îotfe  madite 
3ol|onne«  Sifdion  in  feinem  Kampfe  gegen  ben 
Aberglauben  fidi  bie  lAarfcn  Soffen  b.  cpättcr« 
Stabelai«  »u  'JhiÇe,  inbem  et  in  feiner  (ÿefdjicfet«- 
nittetung  (1575)  !c.  bie  Hist,  de  Gargmntaa  et 
de  Pantagruel  ».  Î.  frei  bearbeitete,  lîlud)  leine 
3atire  SOer'Çroftil  (Mrofemutter,  b.  geg.Halcnber- 
cropbejeiungen,  Sternbeuterei  u.  a.  geriditet  ift, 
gebt  auf  Snbclai«  al«  ®orbilb  »utüd.  Säfercnb 
bet  leibooUen  ,’Ieit  be«  30jäf|r.  ÄriMe«  getoann 
i'tronfreidi,  b.  Öeidiüfeer  b.  beutftfe.  ^rotcftantcn, 
m Sptadie,  ÎJIobe,  WeftUfd)ûft«fonncn  te.  einen 
meitgepenben  Stnflufe,  ben  potriotifdie  Sännet, 
mit  Ißpilünber  Bon  Sittemolb,  SJogou,  Solfg. 
Sntiip,  ber  Segrünbet  b.  beutftpen  Sprod)unterr. 
gn  bbperen  unb  niebeten  Scpulen,  cnblidi  bie 
iwaipteinigenben  (SeieBitfe.  be«  XVII. 

bautmb  befämpfen  tonnten.  Sie  im 
X\I.  3l|ib.  ber  Amadis,  fo  mirften  im  XVII. 
.Jbrb.  Utfe«  Astrée  u.  o.  Sdinfcttomane  red)t 
entneroenb.  Wogegen  mar  ber  bitelte  (îinflufe 
auf  unfete  Citteratur  fo  gtofe  nidit.  Snttin 
Cpij  pteift  »raor  in  feinem  ®udi  Bon  b.  bcntfdi. 
»oetttei  (1624),  e.  Sdiuferebe  ber  gelehrten,  an 
etlemMren  iSufeerlidilciten  poftenben  Xiditung 
(mennfipon  Cpib  bo«  Poeta  nascitur  nad)brüdlidi 
^nt),  neben  ben  ontilen  ®otbilbetn  unb  bem 
«pilologen  Scoliger,  aud)  Wonfatb  u.  feine  Sdiulc 
m tft  in  feinen  îtieonen  nom  Seime  u.  „non 
bet  .'fubeteitung  u.  .^'tt  bet  Sorte"  (c.  VI  u. 


VII)  fid)tlid)  Bon  lefeterem  beeinfluftt,  ober  er 
looUte  bei  allem  mit  H<ife  ber  antilcn  u.  fron». 
Hebrrneifter  Xeutitblanb«  Spradic  unb  Xiditung 
»u  berfelbcn  Seinbeit  u.  $ollfommenbeit  erbeben, 
roie  nadi  feiner  Seinung  bie  fron»,  fid)  erhoben 
batte.  Xabet  fud)te  et  aud)  oerfepttertneifc  ben 
'flle^anbriner  ein»ubürgem.  Xie  »toeitc  fdilei. 
Stpule  gebt  aber  in  iprer  Sadm^mung  oielniebr 
auf  bie  3toI'tner,  Spanier  u.  8Iieberlänber,  al« 
auf  bie  |^ran»ofen  »urüd.  Xa«  proteftantifebe 
»ittbenlicb  hielt  fitp  bef.  Bon  Sprad)mengerci 
fern,  bie  überbaupt  mehr  in  bet  Sptodic  ber 
ftantleien  u.  ber  Bornebmen  Ofefellfdiaft,  al«  in 
bet  Sitterotur  fid)  geltenb  madbte.  Xagegen  be- 
gann nun  bie  ^tit  ber  ft».  Spracbmeifter,  bet 
Seifen  nach  ^ranlrcicb,  ber  Sad)abntung  be« 
®etfailler  iSrunfe«  unb  Stilcttenroefen«.  Xod) 
fam  an  ben  Schulen  bet  ft».  Sptocbunterricht 
nur  fpdtlid)  (erft  im  XVIII.  3bch  i tntoor. 
(S.  H-  3-  »ömmel,  Wbmn.  $r.  îlbb.,  Litton 
1853,  S.  24.)  Ö)an»  fron»dficrt  »aten  bagegen 
bie  Hoftbeater,  bie  Hoff>'(btung  bet  ßanife,  îwiler, 
»ömg,  Seulird),  für  tpeltbe  löotleau«  .Art  jMiétiqne 
WefeBaebet  rootb.  'Sbnlid),  roie  Cpife,  fudne  im 
XVllI.  3btb.  öottfebeb  mit  H'iff  ®orbilber 
u.  Xbtorien  e.  brurfebe  Kunitpoefie  »u  febaffen 
u.  burch  »oblteicbe  Serbinbungen  mit  fr»,  (be- 
lehrten ficb  c.  angefehene  Stellung  »u  erringen. 
6t,  roie  feine  nielfdircibenbc  (battin,  überfeBten 
u.  ahmten  fr».  Sorbilber  nach,  boct)  fam  halb 
mit  Sobmer  u.  ben  S(broei»ern,  bann  mit  Heffing 
ber  Sfidfcblog  gegen  bie  .Herrfcbaft  be«  ^ran». 
Son  ben  (belehrten  Xeutfd)lanb«  ging  Ibomofiii«, 
um  bet  on  ben  Unioerfitäten  noch  betrieben- 
ben  Scholaftif  e.  6nbe  »u  machen,  auf  bie  Hogif 
Bon  Port  kojal  jurilcf,  aber  er  ichtieb  beutid), 
nicht  lat.  ob.  ft».,  u.  begrünbete  1688  bie  erfte 
beutfdie  Sonat«)cbrift.  Xogegen  rooren  b.  Aeta 
Eniditormu.  eine  Soebahmung  b.  fr».  Journal 
de.s  .Scavans.  noch  lot.  Berfafet.  Xet  tiefgtbenbete 
6influfe  be«  fr»,  (beifte«  auf  Xeuticblonb  beginnt 
eigentlich  erft  mit  ber  Aufhebung  be«6bilt«  oon 
Sante«  u.  ber  Aufnahme  ber  flücbtigm  .Hugenotten 
in  ben  branbenburg.  Staaten.  Siit  .Hilfe  bieier 
begrünbete  bet  (brofee  Jturfürft  eine  fr».  Sudi- 
hanblung  u.Sudibtuderei  in  Setlin,  foroieebenbo 
ba«('ollége  français  u.  bit  Sitterofabemie,  bonn 
in  .Halle  ba«  In.stitut  français.  Sach  feinem 
Xobe  (1688)  roirfte  bieSlünigin  Sophie  6barlotte 
roeiter  für  6inbürgetung  be«  )^tan»ö)ifcben.  Xa« 
Nouveau  journal  des  savants  geht  in  feinen 
eriten  'Anfängen  auf  1694  »urüd,  om  18.  SIät» 
1700  roirb  bie  'Serliner  .Académie  des  sciences 
et  des  lettres  begrünbet.  (\ii  i^r,  beten  etfter 
'jlröfibent  ber  ftanjofenfteiiiibltcbe  'Shilofoph 
Peibnig  inor,  fonben  Biele  fr».  Héfui-iés.  Bon  benen 
'Äncillon,  bSrgeii«,  ÿorinel).  SJoupertui«  bie 
belannteften  finb,  Sufnahme.  Xiefe  Itéfiieiés 
hoben  übrigen«  feine  'Serie  Bon  bleibeiibem 
Serie  geidiaffen.  (S.  'Iidhete«  bei  Virgile 
Kussel.  Hist,  de  la  litt.  fr.  hors  de  France. 
Laus.  1895,  )j.  419  — 426.)  Xagegen  idiricb 
Peibnip  ieine  ber.  Xbeobieee  in  ft»,  cpracbc.  Xer 
erfte  ttanihofte  fr».  Sdiriitfteüer  in  Xeiitfcblanb 
■23» 


[France] 


35t> 


tt'or  griebrid)  b.  Wr.  (2.  9J.  Sinti  renvoi  Ç, 
Ärifbrid)  b.  fflr.  als  2(f)riftflcUcr  in  fiift.  t(cf)b., 
XII,  6,  S.  82  — 162.)  îtuct)  jeine  2cf)nicftcr, 
ffiilhflmiiif  »on®airentb,  ieftrieb  if)tc  Siemoirrn, 
beten  Wlaubniiirbiflfeit  non  Htitifern,  wie  Ironien, 
9ionIe  11. 0.,  io  gut  inie  Dcrniditet  ift,  ftansöiiich. 
SriebrictiS  b.  ®r.  .Hammerticrr,  ®aron  n.  Sôtlniç, 
erjöfiltc  bic  Liebesabenteuer  Striebrid)  îtuguit 
b.  ctarlen  in  ieiner  Sa.xe  ujalante,  imb  ebenio 
»erfafttc  er  ieiiie  Sienioiten  ir.v  (2te  ÎI.  1735), 
bie  nid)t  lueientlid)  böber  fteben.  Sadi  ieinent 
lobe  cqdiientn  ooii  ibni  in  iebt  gefeilter  Jorm 
noch  bie  Mémoires  p.  servir  à l'hist.  de.s  quatre 
ilernier.s  souverains  de  la  maison  royale  de 
Prusse.  3“  ermähnen  finb  nod)  mehrere 
2dtriften  beS  Soroii  non  Sielfelb,  roie  feine 
Institutions  polit..  Les  Progrès  des  .\llemands 
dans  les  sciences,  les  belles  lettres,  te.  ^1752). 
3u  ben  fr}.  febreibenben  beutfehen  Scbriftitetlern 
mUB  man  in  gciuifiem  2inne  auch  ben  litterar. 
ïvreibeuter  3.  £i.  2amuel  Ssr'tten  tedmeii,  ba 
er  in  ÿerliii  geb.  mntb  u.  ftotb.  àniongS  ®eift» 
liebet,  rcutbe  er  1741  îlbteilungSfcfretâr,  einige 
?tabre  fpâter  secr.  peiiict.  ber  nier  Rlaffcn  ber 
wtliner  îllabeitiie  (physique  ou  jdiilos.  ex- 
ériment.,  mathématiques,  philos,  spécnl., 
elles  lettres  ou  philologie),  ^loupuddilidi 
befannt  ift  et  olS  SBiitarbeiter  ber  1746—1760 
etfdieincnben  Nouv.  Bihl.  german.  911S  9iatb- 
obiner  non  fvoutencUe,  (lorneilleS  Dieffen,  fdirieb 
et  bie  Eloges  des  académiciens  de  Berlin  et 
de  divers  savans.  las  îtnbenfen  Soltaires 
ieçte  er  iii  ben  Souvenirs  d iiii  citoyen.  2 î)be., 
1789,  mi'glidift  herab  iiiib  ipielte,  früher  mit 
î*oIlaire  ni  näherem  iBerlehr,  feit  bem  lobe 
Sriebriché  b.  ®r.  ben  3tinb  ber  fr,(.  Sluffldtiing. 
(3.  'X.  SUÎahretil)ole,  'iloltaireé  Leben  unb 
S.rerfe,  I,  2.  7 ff.)  (ïbenfo  ftbrieb  ber  Züricher 
3-  W.  Siilser,  ÿinthcmatiler  uon  Seruf,  in 
ben  .Mémoires  de  l Acadétuie  (1751  unb  1752) 
feine  Recherches  sur  l’origine  des  sentiments 
agréables  et  désagréables,  morin  et  baâ  ®cfen 
ber  fcbbiien  .Rünfle  in  bie  Srmedung  moralifehet 
(împfiiibiiiigen  fepte,  überhaupt  nüchtern  • per- 
ftcliibig  über  nlleo,  mao  in  bcr'Ifoefie  bo«®ebiet 
beo  gefunbeii  l'iciiitbennerftnnbeô  nerlâfit,  ab» 
urteilte.  ®ant  eiitgegengefebt  urteilt  ber  Safeler 
3-  'ÿ-  9)iénnn  in  feinen  'ïlbhanbluiigen  Comment 
les  sciences  intliient  sur  la  poésie  (1773  unb 
1774  in  ber  Üllabciiiie  norgelefen).  ÎBeber  .Jiomer 
noch  Tante,  tiodi  ntibere  gtofte  lichter  feien 
mnnhafte  ®clehrte  geinefen,  îicbtnng  u.  SfMffen- 
i^aft  feien  eben  aruiiboetidiiebcn.  1er  ©ünftiing 
Jriebridw  b.  Wr.,  3otbati,  petôffentlichte  bic 
2d)ilberiing  e.  iHeife,  luclche  et  1733  in  3ranf- 
reich,  irngloiib,  .fyollaiib  gemadit  halte,  in  ir.t. 
2 proche.  Lliio  ber  3eit  nadi  3riebrid)0  b.  ®r. 
lobe  finb  alo  fr,t.  fehreibenbe  îeiitfche  heroot» 
jiiheben:  (i'hnrlco  3raiK;oiO  îoniitiiaue  bc  41illcte 
(1767—1615),  ber  olo  Verbreiter  ber  .ftantifehen 
Vhilofpphie,  bcf.  in  feiner  Philos,  de  Kant  on 
jirincipe-  l'ondamentaux  de  la  philos,  transcen- 
dante (1801),  thôtig  mat.  Lothringer  non  (hebiirt, 
imiBte  er  in  ber  fraiij.  'Jiepolutioiio.^eit  megeii 


mehrerer  antijalobin.  Vrofchüren  fliehen  unb 
ftubiertc  in  ®bttingen  bciitiche  2prache  u.  Litt. 
Sluch  über  beutfthes  Untcrrichtomefen,  ©efchichie 
u.  Litt,  fdirieb  et.  Vor  allem  fiiib  non  feinen 
2chriften  ,^u  nennen:  Coup  d’oeil  sur  les  uni- 
versités et  le  mode  d'instruction  publique  en 
■Ulemagne  (1808),  e.  Verherrlichung  betalobtai. 
Sreiheit,  unb  Coup  d'oeil  sur  l’état  actuel  de 
la  litt,  ancienne  et  de  l'hist.  en  Allemagne, 
ebenfalls  im  beutfçhfteunblichen  Sinne  gehalten, 
lieferet  Verftânbnié  für  b.  Seift  bet  Vefotmotion 
jeigt  fein  Essai  sur  l'esprit  et  l’influence  de  la 
Réformat,  de  Luther,  rocither  1803  nom  Iiistitnt 
de  France  preiégelrflnt  marb  unb  bio  1851 
fünf  Sluflogen  erlebte.  Seit  1815  hat  fich  niebt 
nur  bic  Vetliner  91fabemie  Pom  franji.  6influife 
befreit,  fonbern  eO  fdiriebcn  geborene,  aber  in 
leutfchlanb  lebenbe  granjofen,  mie  (Xhomifio, 
bet  ber.  Seehtégelehrtc  Saniqnt),  ber  Vhiloiopb 
SKichelet,  bet  »iomantifer  s5a  TOothe  • gouaue, 
beiitfd).  Von  ben  gtofien  lichtem  gtanfreid» 
haben  mährenb  beö  XVII.  unb  XVllI.  3hrb. 
folgenbe  bef.  (Sinflufe  geübt:  Vloliére,  non  hem 
fd)on  bei  Lebzeiten  Stüde  in«  Teutfehe  übetfeft 
mürben,  nnnilich  1670:  L'.Vmour  médecin,  Préc. 
rid.,  .Sganarelle  (granffurt  a.  ®(.).  1694  unb 

mit  manchen  Verönbeningen  1695  erfdiien  eine 
Überfchung  unb  91uägabc',tu  Vümberg,  in  ber 
alletbiiig«  auch  bie  .hsaiiptmerfe  fehlen.  1700 
u.  1708  famen  bnoon  uroei  neue  'ütufl.  heraus. 
VoUftänbiger  ift  bie  <11  fKüriibetg  u.  Sllton  in 
jlleichem  Verlage  (îauberé  Œrben)  erfth.  Übet- 
icfjiung,  hoch  enthält  fie  immer  noch  Vleiftermertc. 
roic  Misanthrope  unb  Femmes  savantes,  nidu. 
1752  u.  1769  erlebte  bie  Übertrogung  oon  gr. 
Samuel  Vierling  ju  ,£vanibutg  ,^mei  «ufl.  la* 
Teutfehe  aller  biefet  ÜberfeÇungen  ift  noeb  redit 
unbeholfen  u.  unrein,  e.  mirflich  gute  Übertrag, 
hat  erft  ®taf  Vaubiffin  (1865 — 1867)  gegeben 
Leifing,  ber  trop  feiner  'Abneigung  gegen  ben  frj. 
Slaffijismué  e.  gtoficr  Verehrer  Seoliéreé  mar, 
hal  oetfthieb.  Stüde  bePfelben  für  feine  gugenb- 
ftüde(3unger®clehrtcr,  SlJifogun,  greigeift,  Sebap. 
9111c  gungfer)  bennht,  mo.tu  tiocb  Veminiäeen.ten 
aud  Marivaux,  bem  jüngeren  ßoriieiUe  u.  a. 
lomnien.  9iotb  1778  jcigten  Leifing?  Tuplil  u. 
bic  Tramnturg.  gragm.  9lnflünge  an  Wolière. 
S*3ie  attbere  fr, v lichter  (üV.Tancourt,Teitouthei, 
Vlariooiij),  fo  ift  auch  lUolière  oon  Mohebue 
(Vnchter  gclbfümmel,  Vochiih  Vumpemidel, 
.£täu?l.  gmift,  öottlieb  VJcrdd  u.  a.)  gcplünbett 
tüotben.  Ter  Tartuffe  mürbe  non  bem  ®ott- 
idKbiancr  ftrüget  überfc(jt,  oon  grau  ®ottfcbeb, 
juf.  mit  ber  1736  anonnm  etfehienenen  »omöbie 
La  Femme  doct..  ,tiir  „Victifteren  im  giiebbtin- 
rod",  c.  Satire  gegen  ben  ixitleichen  V'etiémue, 
oerciiit,  bann  1787  oon  gricberile  .ttelenc  Unger 
fo  umgebiditct,  bafi  ber  itelb  ein  ®eifterieber 
mirb.  gfdioffc  machte  benfelbcn  in  feiner 
Tartuffe- Vearbeitung  tum  Emigranten.  Tem 
Ton  giian  hat  Eh.  T.  torabbe  einige*  für  feinen 
„Ton  guoit  u.  gauft"  entlehnt.  (S.  über  bicie 
'.'(flchahmiingcn  fH.  Vlohrrnbolp,  VJolicre? 
Leben  11.  9i>crfe,  2.  330—336.)  91ucb  WriUpatjiT 


357 


[France] 


1^  in  jeinen  ^ngenbserjud)cn:  SSer  ijt 

idmlbig?  unb  in  bem  f^rojment  Seelengröfee  bi«- 
meilm  d,  SKolière  ab^üngig.  Sin  arger  Plagiator 
cn  fri.  îragobien  u.  »omöbien  beS  XVII.  unb 
XVni.  ÿr^.  roar  Jr.  ®ilt).  öotter  in  Sotfja. 
(3.  8.  ïiçmann,  gr.  38.  «alter.)  Sinen 
atnlidien  Sinflug  niie  üRolière  mürbe  bieUeid)! 
Jenen  Jreunb  iîafontaine  auf  bie  beutjc^e  îrabel 
tri  XVIII.  3br^.  gehabt  hoben,  wenn  nubt  aer- 
iihiebene  Umftänbe  bem  entgegcngeroirft  hätten, 
ihninal  mürbe  ber  liebenbroürbigc,  anmutige 
Jabulift  Don  3)oiIeau,  bem  ffleichgebct  für  bte 
beet.  Sritif  jener  ^f't.  mit  gtiüithmeigen  über- 
gangen, bann  Rente  er  felbft  feine  Jobeln  unter 
bie  bei  aefob  u.  bei  libäbru«.  îie  eigenartige, 
}.  Î.  altertümliche  Sieberoeiie  in  feinen  fîabeln 
eriihroette  Überbit«  ®erftänbnii  unb  Übtriefung. 
Î0  (am  e«,  boß  erft  1713  e.  fehr  unbottfommene 
llbertr.  auigemöhlter  groben  ou«  feinen  (Bebicbten 
ernbien  (Don  ^iinolb).  ailerbing«  rühmte  ihn 
8a  ÎRottc,  helfen  Fahles  nouv.  gufammen  mit 
bem  Diseonrs  sur  la  Fable  1719  in  3äarii  er» 
fcbienen  u.  trilroeiie  1721  bonSfrode«  berbeutfdjt 
mürben,  aber  er  betonte  aud)  Jiigleich  bie  'Jiot- 
iwnbigleit  eigener  grfinbung.  éo  bemerfen  mir 
hnn  e.  Derhâltni«mâfiig  grofie  Selbftänbigfeit  bei 
jageborn,  bet  .^roat  Safoittaine  in  eingelnen 
italien  frei  bearbeitete,  aber  fonft  auch  out  ältere 
beutjcbe  ijabuliften  gutüdging  u.  bei.  bei  «ellett, 
^ neben  110  eigenen  nur  27  entlehnte  h“*- 
7ach  hat  auch  hier  Lafontaine  einigei  beigefteuert, 
tbenjo  iDie  bei  3}feffel,  ber  Florian  al«  fein 
ÖaubiDotbilb  bc.geichnet.  Lichttber  ift  ^mlid) 
original,  öleim  geht  auf  ältere  Jbeutjdhe  SÄufter, 
mit  8utfatb  ®albi«,  ^urüd.  Übrigen«  mürbe 
Lafontaine  bi«  gum  (St)cbeinen  bon  Leffing«  3tbh. 
über  bie  Jabel  allgemein  gefchâçt;  erft  biefe  et» 
ichütlttte  fein  3Iniehen.  L.  felbft  eiferte  al« 
^abelbichter  ber  äfobiichen  ftnapbhf'l  nad).  (3lgl. 
it  Stein,  iÇt.  9lbh.  b.  Äntl«-®nmn.  gu31achen, 
1SS9.)  6«  ift  e.  Srrtum,  angunchmen,  baß  bie 
33ieberentbedung  chofefpeate«,  bie  Slnglomanie 
ber  ^Hcr,  9)rode«,  alopftod,  bie  Dernichtenbe 
Ätitif  Sieffing«  in  feinet  dramaturgie  u.  a.  bie 
Öerrichaft  bet  ftg.  Sotbilber  fo  gang  befeitigt 
batten,  fiefjing  prie«  nicht  nur  îlioliète  unb 
îiberot«  bütgetliie  Itauerfpicle,  fonbern  ahmte 
auch  ben  Don  ihm  al«  dichter  fo  gefd)inähten 
Soltaite  in  fßathan  bem  ffleifen  (.üo'fb 
8otbilb)  mannigfach  nach.  (8gl.  Si.^ahren- 
holh,  Soltaire«  Leben  u.  98erle,  I,  104.)  91udt 
in  Sà.  religidfen  unb  geithicht«Phiiof-  9Infid)ten 
lännen  mit  bie  ßinmttlung  Soltaire«,  befjen 
JUnnete  Sthtiften  ec  überlebte,  mahmehmen. 
Sielanb  Derbanft  ben  frg.  Sotbilbetn  Dot  allem 
feine  Leichtigfeit  unb  3(nmut  unb  ift  mannigfach 
»an  afr.  fabliaux  u.  SRitterromanen,  bie  et  bei 
ieu^  Aufenthalte  in  bet  Sdtmeig  fennen  lernte, 
lieeinflult.  So  fthbpfte  er  befanntlid)  ben  Stoff 
W ietnem  Cberon  au«  e.  9lu«gnge  be«  afr.  3Jrofa» 
loman«  §uon  Pon  Sorbeauj,  ben  et  in  bet 
Bibliothèque  des  Romans  fanb.  Sein  Wiener 
3ninbi«(177I)  ift  e.  Art  ^atobie  auf  ben  alten 
Smobü-SJoman.  Jrangöfifche  ginflüffe  treten 


auch  bei  «oethe  u.  Schiller  un«  entgegen,  der 
erftete  lernte  Don  Hinbheit  an  Jrangdfifch  „ohne 
ötammatil“,  oerfehrte  jd)on  al«  Snabe  mit  ben 
frg.  Schaufoiclern  in  Jranffurt,  fah  frg.  Stüde, 
hörte  frg.  ffjrebigten  (in  ber  reformierten  »irthe 
Don  ©odenheim),  befuchte  auch  ol«  Stubent  in 
Leipgig  ba»  frang.  dheatet,  fouefponbierte  mit 
feinen  Sebmeftern  frg.,  überfehte  Menteur,  I,  1, 
in  Aleganbtiner,  mürbe  mit  ÜRithcl  îmber,  bem 
Rtermittler  ber  beutfehen  Litt,  in  Jranfreich,  mo 
Lmber  über  20  Jahre  gelebt  hatte,  befannt. 
die  Sinbrüde,  melche  et  nachher  in  Straßburg 
geronnn,  ber  ©eefehr  mit  îierber  unb  ben  ©or» 
fämpfern  be«  Sturm«  u.  dränge«,  bie (Bcfchmad«» 
richtung  jener  fraftgenialifcncn  Spochc,  ba« 
Stubium  Sbafefpeate«  u.  a.  entfrembete  ihn  b. 
Jrang.  doch  lenfte  et  mit  feinem  SSerther  fchon 
roieber  in  Siougeau«  ©ahnen  ein  (f.  6 rieb 
Sdjmibt,  SRiebarbfon, Siouffean, «oetbei,  lehnte 
fich  bereit«  in  ElaPigo  u.  Stella  an  ba«  frang. 
Schema  an,  ahmte  in  ben  Singfpielen  (Armine 
u.  Elmirr  unb  Elaubine  Don  3<illabella  geitgen. 
frg.  ©orbilbet  nach,  ftubierte  für  Elaoigo  ©eau- 
mard)ai«  ©iemoiren.  Jn  bem  halbfcÿ.  Seimac 
matb  et  butch  frg.  Jeitungen  u.  Hottciponbengen 
(bef.  «rimm«  Corr.  litt.)  über  bie  laufenben  Sc- 
febeinungen  bet  frg.  Litteratut  unterrichtet,  be- 
munberte  diberot,  beffen  Neveu  de  Rameau  et 
(deg.  1S04— 1S05)  überfeçte  u.  mit  ©emerJungen 
Detiah,  in  beneti  er  gereifte  Urteile  über  bie 
©iänner  ber  frg.  Aufllärung  fäUte.  Aud)  IRme. 
be  Staël,  bie  ihn  1S03  u.  1809  in  Weimar  be» 
iuchtc  (al«  Sthriftftellerin  fannte  er  fie  fchon  feit 
etma  1794),  machte  auf  ihn  Einbrud.  Seine  Ab- 
neigung gegen  bie  frg.  SieDolution  traf  nur  ba« 
neue,  nicht  ba«  alte  jranfreith.  ©fit  ber  frang. 
diomantit  mürbe  er  bureb  eigene  Leftüre  u.  bur^ 
ba«  Stubium  be«  Globe  bclannt,  fchäßte  bie 
erften  Sturmbramen  jener  fRichtung.  felbft  tmgo« 
Etommcll,  entfrembete  fich  aber  biefem  dichter, 
al«  er  Notre  Dame  de  Paris  gelcfcn  hatte.  Jür 
Llmpére,  3*.  Eouiin,  «iii.got,  ©illemain  hotte  er 
aufrichtige  Su.npathie:  «Ifolii'te,  9iacine,  diberot, 
Don  jeitgenoffen  ©eronger,  hot  er  treffenb  ge» 
mfirbigt;  auch  ben  ihm  tn  feiner  Jugenb  fo  un» 
fnmpath.  Rtoltttire  fpötcr  fehr  obieftiD  beurteilt. 
Jüt  bie  SLeimater  ©ühne  bat  er  uon  ben 
dragöbien  3*oltaire«  Mahomet  (1799)  unb 
Tancrede  (1800),  Au«roüebie  befeitigenb,  bearb. 
(©gl.  Gaumont.  Goetlie  et  la  litt,  fr.,  (9.  ©r., 
ivranffurt  a.  ©i.  1895:  (9.  Earel,  ©oltaire  u. 
(9oethe  al«  dragifer,  ©r.  b.  Sophienfeh.  in  ©erlin, 
1889  u.  1898.  3.R.  ©ern  an«,  Schriften  g.  Hrit. 
u.  Litg.,  I,  99— .361.)  Jerner  al«  (9oethe  ftanb 
Schiller  bem  ft,g.  38efen.  doch  lernte  et  Diel  Jr.j. 
auf  ber  Rarläfchule  burd)  Unterneht  u.  ©erlebt  mit 
jungen  Jran.goien,  bemunberte  ïHouffeau,  beffen 
Confessions  il)n  aut  Jie«co«  (9efch.  aufmerffam 
machten  unb  beffen  politifch-fogiale  Jbeen  er  in 
feinen  Jngenbbramen  oerfünbete,  u.  trat  nament- 
lich al«  .tüftorifet  in  nahe  Jühlung  mit  bet  ftg. 
Littcratur.  Jür  feine  «eichichle  be«  Abfall«  ber 
'Ifieberlanbe  hat  er  nur  frg.  ob.  in«  Jrg.  übet» 
jefte  Cuellen  benujt,  in  feine  1789  begonnene 


[France] 


358 


9(IIg.  Saimnlung  ^iftor.  S)iemDiccn  na^m  er  nur 
frj.  CucQcn  auf,  für  feine  9(61).  über  S/ncurg  u. 
3oIon  in  ber  Xbalia  l)at  er  lifartbéicmqb  Vo^ag^e 
du  jenne  Anacharsis  oerreertet.  ®ei  ber  916* 
faffung  be^  Xon  (îorlob  nxir  feine  (pouqiqueUe 
ber  ;^r}.  Béal  ; ob  er  oud)  ßnmpiftron«  bramot. 
Sfearbeitung  ber  Q)efd)id)t(  be«  ^nfanten  gefannt 
bat,  möge  unentfcbieben  bleiben,  frür  feine 
jfungfrau  Bon  Criéanb  loö  er  ("Slnerbbö  Unter* 
iutbungen  über  bie  beiben  ^rojeffe  in  Sfouen. 
Sen  Stoff  ;tu  b.  Stampf  mit  btm  Sratben  nabm 
er  aub  ^rtotè  0efd).  beö  SRalteferorben#,  ben 
\um  0ang  nad)  bem  Sifenbammer  au«  ben 
Contemporaines  be«  Restif  de  la  Bretonne 
(1739—1806).  Son  ben  Scrtretern  ber  frani. 
91uffiarung  fd)äbtc  er  om  meiften  Stouffeau  uno 
libcrot,  beffen  Père  de  famille  in  ©emmingcn« 
Searb.  für  Habale  u.  Siebe  benupt  marb,  loaprenb 
ihm  Soltoire  oerbafit  mor,  wie  er  ebenfo  für 
ben  frj.  Älaffiji«mu«  nie  Sqmpatbie  botte.  9(utb 
ftrau  non  Staël  bintrrlieft  bei  ihrem  Scfudie  in 
SJeimor  (1803)  bem  leibenben  Siebter  feinen 
burebmeg  angenehmen  ßinbruef.  Jfür  bie  beutfehe 
Sühne  bat  er  jmei  Suftfpiele  non  S'carb  unter 
b.  Sit.  Ser  Sarofit  unb  Ser  9leffe  al«  Cnfel 
(1803),  foroie  etroo«  fpdter  Sfacine«  Phèdre  be- 
arbeitet. (fu  bef.  91ubm  ift  aber  b.  beutfebeften 
unfercr  großen  Siebter  anrureebnen,  bofi  er  fieb 
in  9fapoleon«  I.  .^uberbanne  niebt  gefangen 
nehmen  lieb  unb  bo«  roobre  ffiefen  be«  franj. 
Aatobinertum«  febr  treffenb  ertonnte.  (Sgl. 
èebanjenboeb,  Sr.  9(bb.  b.  Sberb  -üubni.-ffl. 
tu  Stuttgart,  1886.)  Überhaupt  bat  bie  frait;;. 
ïlufflôrung  gonj  beb.  teinflufj  auf  Seutieblanb 
geübt,  unb  jmar  noeb  loeniger  in  ihrem  .üaiipt* 
nertreter  Soltoire,  welebet  febon  frühzeitig  in 
Seutieblanb  Biele  Segnet  fonb,  al«  in  ^ean- 
^oeque«  iHuuffeau.  Sie  berfelbe  niebt  nur 
Safebom«  Sdbogogil  beeinflubte,  fonbern  ouf 
unfere  groben  Siebter  u.  Senfer  eingemirft  bot, 
batübet  f.  iH.  Çeftet;  91.  u.  bie  beutfeben  ®eifte«- 
philof.  unb®öbgen91.  unb  Safebom.  6benfo 
Zfmbeten  bie  ^betn  bet  groben  ft*.  91eBoIution 
bei  Siönnem,  mie  SUopftod,  Sebillet,  ffleotg 
[(orfter  u.  a.,  roenngleid)  bie  Sebteden«bertftboft 
fie  balb  irre  maebte.  u.  oueb  91apoleon  I.  fanb 
in  .Riegel,  ®oetbe,  Ehr.  5r.  Stroufe  ^rounberer,  in 
®aubn,  3fblip,  iieine  u.  a.  biebterifdie  Ser- 
betrlidier.  Sie  Jrcibeitölriege  mirlten  allerbing« 
bem  Slapoleon-Mult  entgegen,  aber  bie  6nt- 
töuiehungen  ber  91ea(tion«zeit  u.  bie  allju  bereit- 
millig^  geglaubten  Sebönfdrbeteicn  ber  Sfemoiren 
Bon  e:t.-.t>eIeno  riefen  ihn  Bon  neuem  in«  ïeben. 
Sie  febr  burd)  bie  Jèronzofenberrftboft  in  Seulfdi- 
lanb  Sprndie,  Sitten,  'iOioben  tc.  beeinflußt,  mie 
bie  nntionole  (Pefinuung  namentlich  im  Silben 
untergraben,  ba«  91nftben  unb  ber  Slol,}  bet 
beutidjen  ffürften  gebrochen  mürbe  u.  bie  beute- 
luftige,  juditlofe  Solbateefo  9iobeit  u.  Sitteu- 
lofigfeit  nerbreitete,  fei  nur  ongebeutet.  Sie 
febroffe  Stellung,  melche  bie  Somantiter,  tnébei. 
91.  Schlegel,  bem  frz.  Hloiüziämu«  b.  XVII. 
u.  XVIII.  ^brl).  u.  fclbft  e.  Siebter,  mie  fflolière, 
gegenüber  einnobmen,  ihr  äuröt^gfbeu  auf  bie 


beutfehe  Sichtung  be«  Sfittelalter«,  auf  Spanien, 
Italien,  Snglanb  (Sbofefpeare),  mirfte  im  Serein 
mit  bem  polit.  9iüdgange  jranlreieb«  in  ber 
3cit  Bon  1815—1830  ber  löerrfebaft  b.  frz.  Sin. 
bei  nn«  entgegen.  9Iucb  bie  Sflcge  bet  ftonz. 
Sprache  nahm  Durch  bie  nationalen  Seßrebungen 
eine«  91tnbt,  Sohn,  Ehr.  5t.  »taufe,  melcbe  Den 
Äampf  gegen  5rembmörter  unb  alle«  unbeutfdic 
Siefen  zu  ibrem  Seben«iiele  maebten,  bureb  btr 
»onftituierung  e.  Seutfeben  ®efeOicbaft  in  Setlin 
ob,  roenigften«  in  ben  »reifen  be«  Sürgetftonbe«. 
Ser  frz.  epraebuntrrriebt  an  b.  büberrn  Schulen 
mürbe  ohnehin  ziemlich  bürftig  unb  fcblecbt  ge- 
geben, lag  er  boeb  zumeift  in  b.  ipönbtn  bloßer 
moutinier«  ob.  frz.  9lbenteurer.  SWit  b.  3. 183« 
erhielt  ober  bet  ftz-  Sinflug  neuen  9(ufftbmung 
in  Seutfcblonb.  Seit  ber  3ulireOolution  goi: 
5ranfreiib  mit  feinet  Berbältni«mdgig  freien 
Serfoffung,  feinen  regen  »ammerbebotten,  feiner 
entmideltcren  Steffe,  ol«  ba«  Sanb  bet  Jttei^it, 
bagegenSeutfcblonb,  in«bef.  Cfterreid)  u.S^ctuBrn. 
al«  Stötten  be«  iRüdfebritte«  (9feaftion).  Wnn 
überfab  an  5ranlreicb  bie  febmeren  fozialen  9Kiß- 
ftdnbe,  bie  fid)  in  gefährlicheren  9(tbciterunruben 
Suft  machten,  bie  unlauteren  Sörfenfpefulotionrn. 
bie  zunebmrnbe  »orruption  in  ber  Sitteratnr 
(Eugène  Sue),  ben  felbflfüchtigen  EbiSfij  ber 
Parlamentarier,  bie  mit  ihrer  Cppofition  meiit 
nur  TOinifterfteHen  erftrebten  u.  überfab  ebenfo, 
bog  Preußen  langfam,  aber  ficher  bie  nationale 
Einheit  be«  beutf^n  Sieicbe«  an.zubabnen  fucbic 
(3oQDerein)  u.  baß  Scriin  aHmdblicb  Z»m  SKittel- 
punft  ber  Slifftnfcbaft  mürbe  (ÿegel,  Sleganbcr 
Bon  Smmbolbt,  Seop.  Bon  Sante,  Södh,  Sopo 
u.  a.).  Sähet  mürbe  ade«  5t^D0d-  <b  politif, 
ffîiffenfd).,  Sitteratur  nicht  nur  Bon  Boterlanb«- 
lofen  SlRännetn,  mie  Sötne  unb  Sieine,  fonbern 
auch  Bon  bem  fog.  jungen  Seutfcblonb  geptiejen 
u.  naebgeabmt.  Siberol  u.  frz.  gefinnt,  beutfA- 
national  unb  rcaftiondr  mar  für  jene  »teiff 
ziemlich  ba«felbe.  3n«bef.  erlangte  ber  fran; 
moman  in  feinen  Sertretern  Eug.  Sur,  911.  Sumo  ? 
père  u.  fils  u.  o.  eine  europdiicbe  Sebeutung  u. 
marb  namentlich  in  Seutfdilonb  Biel  gelefen  u. 
überfeßt.  Sie  Sielfcbreiberin  Suife  SHüblboA 
eiferte  im  Umfange  ihrer  Probuftion  e.  Snmae 
nach.  Sie  Enttäufebungen  ber  48  er  SleBolution 
ließen  ben  5ranzofenfult  etma«  ^rüdtreten,  mi; 
ber  TOocbtftellung  be«  ztoeiten  Waiferrritbe«  bc- 
gönn  ober  miebet  5tanfrritb«  Iperrfcboft  in  ber 
Piobe  (Eugenie)  uno  in  ber  Sitteratur.  91ußcc 
bem  ®ebiete  be«  Pomane«  eroberte  c«  aueb  bie 
beutfehe  Pfibne  unb  oerbrdngte  bie  beimiieth' 
Probuftion,  fomeit  fie  nicht  frz.  3»id)nitt  batte, 
mehr  u.  mehr.  ®ef.  bet  oielgemanbtr  Pübneii- 
praftilu«  Saube  marb  zum  9tnmalt  be«  faßen- 
füUenben  Suftfpiefe«  ber  5ronzofen.  3f 
eifet  mit  ben  frz.  ©tlebrten  batte  bie  bunb  Siez 
begrüubete  roman.  Philologie  einen  großen  9lui- 
febmung  genommen,  in«be).  ba«  911tftanzö|'iict<' 
unb  prooençalifcbe  zu  ihren  Sorftbungeobfeftni 
macbenb,  u.  an  ben  Unioerfitäten  e.  Schiftubl  noA 
bem  onbern  erobetnb.  Sa«  Peufrz.  mürbe  bo- 
gegen  b.  Scbulmdnnern  zumeift  überlaffen  u.  nur 


359 


[France] 


inftramniiilirfn,  Ûbfr)cfung«-u.  ®btlctbüd)crn, 
Âomwnbitn  jurWcItunçi  grtrathl.  îodi  bilbcte  fidi 
ifii  6nbc  b(r  60  cr  Wenifinbt  b. 

ffloliérf','«orirtitr,  bit  t.  ,’^tit  long  ibr  btionbett« 
Crgon  in  bem  SJiolièrc-ÀJuitum  botte.  je6t  ober 
m üUf  Bitr  38inbc  jcrftrcut  ift.  ßinc  ÿiïtor« 
bugp.®tmcinbc  ncutften  îotiimb  ift  nie  rcrt)t 
ire  leben  getreten.  îer  ftrieg  beb  1870  bot 
bfit  IrinfluB  be«  Jronj.  jtoor  in  ben  politiicb- 
icnolen  Slnjtftouungtii  oueb  ouf  iBifienfchoftl. 
("ebiete,  ober  nicht  ouf  b.  ber  ichônen  Sitterotur 
eingeiibrôntt.  îer  9iomon,  ber  neuerbing«  burth 
bie  Seoliften  (îoubet,  3olû.  Soti  u.  o.i  neue 
bienaltungeiotmen  onnimmt,  ober  îchon  in  ben 
îécûbenib  u.  Stimboliften  gtfôbrl.  Witbenwrber 
bat,  überflutet  ouch  îeutfchlonb;  ouf  ber  33übne 
berréen  noch  Sorbou.  ber  bôbftrfitbfnbe  Slugitr 
u.  0.  ßinige  Sübncnieribenten  (Sinbou,  Slumen» 
ibali  leben  Bom  Jlbbubc  bei  Jronj.  Wlücflicher« 
œeiie  bot  fich  ouch  e.  felbftfinbige  âiichtung  im 
Sufripiele  (îliofer,  rîtrronge)  ihren  Çloç  erobert 
B.  ber  Sultui  bei  ÎJorbifbgen  (Sjbrnften,  3bfen), 
bai  ßniBorforanien  ber  beimifehen  mobernen 
Jiidrtung  (Subermonn,  £>ouptmonn  u.  a.)  ntochen 
bem  tr,(.  Jmoorte  gonfurrenj.  Unferc  blutige 
îragbbie  gnbet  ober  on  ben  jtübnen  fo  mentg 
ïileje,  bol  mon  immer  roieber  oui  bie  floffifcben 
ÜSu«er  jurüdortift.  ob.  fich  mit  ben  iné  îrogiiebe 
binûbetipielenbtn  Iromen  ber  5ro"Jofen  hilft. 
3n  ber  Cper  hoben  mir  uni  bogegen  frit  9iicb. 
Sagner  Bon  ben  fron.j.  ÿorbilbern  frei  gemocht 
uitb  bie  Sognerfebe  iNichtung  erobert  mehr  unb 
mehr  bie  ÿûbne,  bie  »nb  ÿrongoitn 

jurüctbröngenb  u.  felbft  ben  unerreichten  Süfeifter 
ber  îône.  SWojort,  in  ben  Schotten  ftellenb.  — 
IL’Allemagne  en  France.  îo  e.  içioupt» 
be^nbteil  ber  Cenfllterung  bei  ollen  öollieni 
iitfolge  b.  Cöltenoonberungen  b.  fronten  mürben, 
io  ift  ei  begreiflich,  boß  iftr  Sinfluß  in  Bieler 
piniiAt,  neben  bem  röm.,  ein  febr  großer  mor. 
îie  Sitten,  ftfechtigebrouche,  friegtrifchen  StT» 
bdltniiit,  bie  Slnfdnge  bei  Sfut'alinftcmi  u.  bet 
ÇollêBcrtretung  befunben  benftlben,  bie  Stdbte- 
Berfofiungen  geben  ouf  fränlifch.  Uriprung  jurüd. 
Sotütlicb  blieben  auch  bie  fogenbaften  Über» 
lieierungen,  bie  Se, Ziehungen  b.  ÿriBotlebeni  u.  o. 
(undchft  Bon  römiiehen  Cinroirfungen  «iemlich 
unberührt,  (9}äb.  f.  îb-  Süpfle,  Weich,  bei 
beuridj.Äultureinfl.  ouf  Jronft.,  I,  îlbichn.  1 ii.2.) 
îamoli  mor  boi  3röntiid)e  non  bem  oDgemein 
ftletmaniicben  noch  nicht ju  trennen:  oli  ieboch 
e.^ftftontcnreich  neben  Cftfronfen  (îeutfchlonb) 
entnoub  u.  bie  frj.  Sprache  oUmäblich  Tid)  bilbcte, 
hörte  bennoch  ber  ßinfluß  bei  beutfehen  9icidici 
in  (einer  cpinficht  auf.  ih-  Süpfle  in  b.  oben- 
gen.  Serie  bot  über  500  Sörter  jufommengeft., 
bie,  germon.  Urfprungi,  fich  ouf  fogiole,  ftoot« 
liebe  u.  rechtliche  Serböltniffe  u.  bei.  auf  iiecr- 
n ftriegimeien  begieben  (o.  o.  C.,  S.  85—89). 
îion  ben  leßteren  fei  permieien  auf:  lansqncuet 
(San.dnecht),  bonre,anberpe(heriberga=Sricgi- 
laget),  bauhert  (ÿoliberg),  dard,  éperon,  «nerre 
c»erra  = Sehn,  bcanme  (.^elm),  beffroi  (Sferg* 
flieh  = Sortturm),  échangette  (Schorroocht), 


estoc,  estrif  (Streit),  fli'cbe.  guet  (obb.  wata), 
robe  (eig.  Sloub  = ftjeute),  brèche,  héraut,  es- 
cannonche  (Scbotinüber , étape,  liellebarde, 
blocus  (töloefboui,  fpöter  erft  bte  beut.  îfebeut.), 
canapsa  (ftnoppfod),  Hamberge,  bivouac  (4fei* 
mocht),  sabre  (eig  sable),  feldmiirécbal,  bavresac 
(îournifter),  schako  (flan.,  burd)  beutfchcCermittl. 
eingef  ),  vaguemestre,  enblich,  neueren  Urfpr., 
ouf  les  kaiserlick  (öfterreid).  Solboten),  le  kepv. 
Wang  bef.  fomen  burch  bie  im  XVI.  3brf|-  >0 
fronj.  .'çieeren  bienenben  Sçhroei.ger  unb  îeutfeh- 
^roteftonten  militdr.  iBegeiÀnungen  tn  bie  frg. 
Sprache,  ober  folchc  Entlehnungen  finb  foft  un- 
unterbrochen nom  XI.— XIX.  3brb-  <u  nerfolgen. 
îo  untere  flltnobern  auch  oli  îrinfer  betonnt 
moren,  fo  nobmen  bie  Srongojen  'ffuibrüde,  mie 
trinquer  (=  onftoßen  beim  Trinfen),  chope, 
rhopine,  bière  (feit  XVI.  3^tb  ) non  ihnen  on. 
îoi  flonbrifche  iPier  roor  teit  bem  XIV.  3hrb' 
in  3ronfr.  nerbreitet;  bie  3eiten  ber  SNün^enec 
îfierc  finb  neueren  Urfprungi.  SDlit  b,  ?lnnenon 
bei  ßlfoß  (am  boi  Straßburger  tfier  in  auf- 
nobme.  Xie  febr  entroidclte  beutfehe  3ohuftrie 
im  ftXittcIolter  bot  natürlich  auch  manche  Diach- 
obmungen  im  meßl.  9Iochbarreicbe  bernorgerufen. 
îie  Jeuetrooffen,  9füftungen,  bie  Ubrfobritotion 
fomen  non  îeutfchlonb  oui  bortbin,  )9.  tnorb 
bie  erfte  Schlaguhr  am  Palais  de  Justice  non 
bem  beutfehen  Weiftet  be  Sit  gefertigt.  îie 
ßinmirtung  ber  flonbrifchen  Wolerei  blieb  im 
XV.  3btß-  U'tht  oui,  noch  im  XVII.  3ßtl)- 
fertigte  bet  oui  »bin  gebürtige  $etet$oul9tubcni 
nie  befonnten  l'ounregcmülbe  jur  liletberrlichung 
ber  Worio  non  Webicii.  îie  itupferfieehetei 
mürbe  im  XVIII.  3h7h-  burd)  gmei  beutfehe 
Weiftet,  W.  5.  Schmibt  oui  ©etlin  u.  3-  ®-  Sille 
oui  $ieffen,  ju  neuem  9luffd)miinge  gebrodit. 
ftlatürliil)  brong  bie  ©udibrudertunft  fchncll  non 
îeutfchlonb  noch  Srontreid).  3o  Phon  gob  ei 
im  XVI.  3htl)-  nerfd).  beutfehe  ©uchbruetereien, 
unb  ©etcr  Schößer  errichtete  in  ©orii  bie  erfte 
beutfehe  Sudibonblung.  Glicht  minber  bfiüor- 
togenb  ift  b.  Einfluß  ber  beutfehen  Sißenfehoft. 
3n  ©orii  lehrten  9(Ibcrtui  Wognui  unb  im 
XIV.  3brb-  Sllbertui  be  Sojonio,  leßterer  oli 
Wogifter  ber  freien  ftünfte.  Erßnbungtn  unb 
Entbedungen  (Wiieridci  i'uftpiimpe,  ^frenbeiti 
îhetmometer,  .Hepleri  oftronom.  Erforfchungen 
u.  0.)  fonbeii  ihrer  3e>t  ouch  ben  Seg  norit 
Stonfreid).  îogegen  ift  bie  gotifd)c  ©oulunft 
ftj.  Urfprungi  ii.  erft  fpäter  in  îeutfchlonb  ein- 
getübrt.  ©e|.  gebt  uni  hier  hie  ©erbreitung  b. 
beutfehen  Sprache  u.  Pitterotur  in  Sronft.  ott. 
genntnii  ber  erfteren  galt  bii  ju  b.  gopetingern 
für  fiöbcrgcbilbete  oli  Eißorbernii.  'liodi  im 
IX.  3btb-  gingen  frj.  Weißliche  jiir  ßtlctnung 
berfelbcn  nod)  îeutfchlonb.  Unter  b.  .Itapetingerii 
motb  bogegen  l'otein  ©ermittlet  .^mifchen  beibcn 
©eichen  im  polit,  roie  im  miffenidioftl.  ©erfebr. 
Wit  bem  XVI.  3hth-  "obm  bie  geitninii  ber 
beutfehen  Sprache  im  biploniot.  ©eriife  micber 
»II,  auch  Welehrte,  inie  ©obelaü,  (oniiteii  îeiitfdi. 
Xoß  bie  Sühne  Bon  ftj.  Ebelleuten  bonioli  in 
beutfehen  ©eitertegiinentern  bienten,  trug  in  ben. 


[France] 


3ßO 


Dorne^mtii  Srfiicn  gleiditaUi  sut  ÿcrbreitunfl 
btt  beutjcbcn  Sptadie  bei.  Wit  bem  :iOiüi)t. 
Kriege  unb  Xeutjcblanbä  C^nmac^t  berfiel  auct) 
bicie  Sptadje  bet  SüdjtaAtung  bet  ^tansoien, 
nuä  bet  fie  etft  bie  Ginbtlide  beb  3-  18’0  ju 
iiciict  ^iflege  riefen.  Überfcpungeti  imb  Sfacb- 
a^mungeit  bet  beulfdien  iütteratur  fmben  mit 
in  Sranlreid)  »am  (inbe  beb  XV.  36rlj-  bib  auf 
bie  unmittelbare  ©egenmatl.  1497  mürbe  bob 
brei  3‘>t)rc  ootber  erftbienene  'Jiatrenftbiff  oon 
3ebaft.  Srant  nad)  lat.  ^lerfion  inb  3taiij.  Dpn 
3acob  £od)et  übetfrajen,  1529  bet  îeuerbanf. 
(ä.  Süpflc,  a.  a.  C.,  I,  32  u.  34.1  Tie  St* 
innetung  an  bie  Sdtmänfe  b.  îffaffen  »om  Stalen* 
bürg  u.  beb  TiO  Sulenfpiegel  lebte  in  ben  ft^. 
îlubbtûdcn  calembour  u.  c.spiéelerie  fort.  Sine 
ft.s.  iibetfeçung  beb  leÿteren  (1532)  (nad)  Pldm. 
Teste)  erlebte  30  ïlufl.  Tab  Jauftbud)  fanb  fdton 
1598  (elf  3d^t<'  ttûd)  bem  erften  beutfdten)  eine 
llberfebet,  bie  £egenbc  nom  einigen  3»ben  1009, 
fieben  3of)rt  uûti)  bem  Sriebeinen  ber  beutfeben 
Urftbrift.  lôon  tHciormationbidiriftcn  mutbe  u.  a. 
Srabittub  antilinblidieb  £neuiuinm  moriae  (l’ob 
berîummbeit  mieberbolt,  amb  Sîutbcrb  .ôaupt- 
ftbriften  mebrfadi  überirapen,  ohne  bafi  barum 
bit  reformât.  3been  in  bie  ttefere  TOaife  su  bringen 
permoebt  hatten.  Sb  fei  and)  batauf  bingemicien, 
bafi  Sleucblin,  ber  befannte  Wegner  b.  Tomini* 
laner,  in  $arib  u.  Ctleanb  ftubiert  bat.  îlud) 
geogr.  SSkrfeinbeutfcbet  Spradie  murben  feit  bem 
X\  I.  3W-  nadtgcabmt  u.  überfegt.  So  1552 
Sebaft.  Wünftcrb  Sloomograpbic,  1043  Sioelnili' 

1. 'lysses  Belp-ico  - Gallicus  (1031)  nom  'JJater 
Sonlon,  obite  bab  Criginal  su  nennen,  1050  Clea* 
riub'  'JKoblom.  u.  5?etfif(bt  Sieife  o.  21.  be  'ïïicquefort 
unb  1727  beb  beutid)en  .'ôoimeifterb  Slemeif’ 
.Séjour  (le  Paris.  Schon  1727  erftbienen  amb 
libertragungen  einseiner  Schriften  beb  Someniub. 
ïlfnfcnbotf  u.  3uft.  Wofet  fanbeti  ebenfallb  ihre 
îolmeticliec.  3»  ber  Sd)â|}ung  ber  beutjeben 
ÜtJiifeiifctiaft  roaren  uerfeb.  21nbdnget,  mieCbegner 
bec  frans.  21uftlàrung  einig.  b SHrgenb  lobte  fie 
m feinen  Lettres  Juives  (1737),  Wonerif  im 
.lourual  des  i^avaus,  mogegen  ber  gelehrte 

2. UauoilIon  fie  tabelte.  îagegen  lobte  ber  fran* 
.Sbfierte  3taliener  tHiccoboni  fogar  bie  IfJoefie  ber 
fclilef.  Schule  u.  oetglich  WrDPbiiib  mit  ISorneille. 
(bottfeheb  fanb  b.  'Beifall  ^réronb,  beb  befannten 
(begnerb  bon  Boltaire,  ber  i'eipsiget  Tiltator 
felbft  batte  mit  fjantenelle.  'Boltaire,  Blonetif, 
Bacularb  b'2Itiiaub  u.  a.  fvransoien  nähere 
îvnb>iing-  (bottidiebb  Sterbenber  Cfato,  ein  halb 
aiib  bem  (Stigl.,  halb  aiib  bem  (ÿrans.  etitlehnteb 
'T'Iagint,  rourbe  überiept,  fogar  Schottaiebe  Bc* 
frettcb  Tentjclilanb  fanb  in  irs.  llberf.  Boltaitee  ' 
'.'Inetlennimg.  l'tebrere  ^eitfebeiiten  maditen  fitb  ' 
Berbreitung  u.  gerechte  'ibürbigung  ber  beutfeben  i 
yitteratut  sur  bef.  'Xufgabe.  ëo  bie  1720  begt.  ' 
Bibliotlièciue  tfermani(iue,  bab  non  1754  1702 
suerft  non  'JKelcltior  (brimm,  bann  non  'Bacularb  ' 
b’'2lrnaiib  tebig.  .lournal  étranirer.  'Beionberer 
(Hcrmauopbile  inar  jener  î^réron,  inobingegen 
ber  in  îeiilitblaitb  gcb.  Blelchior  (^riiitin,  feit* 
bem  er  snm  'tarifer  geinotben,  ficb  ber  Siitteratur 


u.  öteiftebriebtung  feineb  Baterlanbcb  mehr  unb 
mehr  entfrembete.  îenn  bie  üobeeben  oui  beutnbe 
©ciftebmerfe  in  ben  fpäteren  3obrgangen  ber 
non  (Orimm  fo  lange  rebigierten  Corresp.  litt, 
philos,  e.  crit.  foinmen  auf  Slccbniing  ieineb 
'(Hebaftionbuachfolgerb,  bel  ^ôrieber  Heiner,  lî. 
über  Wrimm  bie  Honogt.  non  6bm.  Sçbéter, 
Par.  faim.  Lévy.  1S97.)  Son  beutfeben  îiibtcni 
beb  XVIII.  3bth.  tourbe  suerft  211br.  n.  iwller 
befannt.  1750  übertrug  P.  îfebarner  aub  Bem 
e.  21ubtnabl  feinet  (bebiebte,  bie  bann  in  mebreren 
îluflagen  netbreitet  rourbe.  ®rimm  rübnttc  ibn 
in  feinen  1750  u.  1751  eriebienenen  smei  Bnrfen 
•Sur  la  litt,  allemaude.  (Dellertb  Rabeln  u.  êr- 
jâblungen  brachten  eb  1754  su  e.  lebbaren  Über* 
lepung,  beten  Serf.  Boulengec  be  îHioert).  aub 
'Jlmienb  mot.  Tarauj  folgten  noch  anbete  Über* 
tragungen  non  Cbellett'fcben  Serien,  u.  a.  aud) 
feineb äiomaneb:  Sieben  ber  ftbroeb.  OlräfinOl .. .. 
îebpréauï  überjeBte  1754  Sabnetb  Santen, 
Steffel  (anpntim),  1703  Siicbtmerb  Jabeln.  (fine 
J))ammler*Übertrag.  erfebien  1777,  bebgl.  fanöen 
.Kleift,  (ftleim,  bie  Sarfebin,  felbft  Tiibtet,  tnie 
(fliab  Schlegel,  Sronegl,  Bacbariä,  Gb.  5-  Seise, 
Siobrebner  u.  Tolmetfcber.  ('lîdb.  f.  bei  Tb.  2 ü pf  le 
a.  a.  C.,  Begift.  unter  ben  betr.  Serfonennamen.i 
Wons  bej.  hotte  ber  bitrcb  Hicbael  jiuberb  Über* 
ieliung  b.  „Tob  21belb"  (1759)  befannt  gemorbene 
Solomon  WeRtter  niclc9Iod)abmct  u.  Serbttriidiei 
Bon  .Mlopftocfb  Heifiab  fogat  eciebien  1769  eine 
tcilroeife  libcrfcRnng  (Serf.  2lntelmn)  unb  1795 
foroie  1801  noliftdnbige.  Tic  .viermannbiiblüCbt 
tnotb  1773  non  bem  traits.  Stbmei.ser  Baunain. 
1 799  non  bem  in  Sarib  lebenben  Sielet  Gbt 
Sr.  Gramer  übertragen,  non  21nbté  be  Gbemer 
in  e.  Sragm.  Bataille  d'.Xrminius  nacbgeabmi 
©eit  mehr  Beifall  fanb  aber  in  Stanit.  aiopftod« 
snerft  1702  nom  'Xbbé  3-  3oi.  Dionton  übeti. 
Tob  2Ibclö,  ber  nerftb.  Diaebabmungen  bemot* 
rief  u.  einseine  feiner  gleicht,  fransöuerten  Cben. 
Bon  Sieifing  font  bie  Tramatuegie,  infolge  ihrer 
S.  T.  uugercebten  Dlngciffe  auf  bie  fr.s.  Tragobie 
be«  X\M1,  3brb-.  oui  Boltaicc  u.  o.,  etn  in 
jüngftec  3cit  sur  'Jlnerlennung,  botb  ift  fie  icben 
1785  non  Gacault  aus 'Xante«,  ber  ootber  5i.  in 
'©olfenbüttel  befuebt  hatte,  überiept  motben. 
Gbenio  roenig  erfreute  fitb  bie  21bb.  über  bie  fxabel 
mit  ihrer  gegen  Siafontaine  « Schule  gerichteten 
Spipe  befonbeten  Beifall«,  nielmehr  mürbe  l"ie 
in  WrimmS  Corresp.  litt,  pliilos.  e.  er.  auf* 
brüdlitb  ol«  2Iu«ilufi  beutfcbec  Bonttteile  bin* 
gcftellt,  bennod)  erlebte  fie  sniammen  mit  ben 
Jfabeln  S.'.’«  e.  frs.  Übertragung.  (Boris  1761, 
non  21ntclmn.)  Tagegen  buben  bie  Ttomen  b. 
groben  Sltitifet«  oielfacb«  Beachtung  geiunben. 
ibiii'î  Soroh  Sampfon  roarb  bceimol  im  .lonniai 
étraïuter  (1757,  1760  u.  1761)  gelobt  u.  1772 
non  Boron  non  Bielfelb,  mit  3unter«,  b.  net* 
bienftnollen  Berbreiter«  bet  beutfeben  Smeraiut, 
.{tilfe,  im  Théâtre  allemand  sugleicb  mit  ben 
(leinen  Suftipielen  Steigeift,  3uben,  Sibap. 
'Xliiognn  unb  mit  Hinna  Ooii  Barnbelm  üben. 
Veptere«  Sthaufpiel  batte  in  bem  Berliner  Sduu* 
tpieler  Wrofiiitann  (1772)  e.  treuen  Überiepet.  in 


361 


[France] 


ÎVDi  ÎÇrûmoîcti  9Jo(^on  be  6t)abanned  f.  ireifti 
ÿadibiibntr.  Unter  b.  îit.  Les  anianî!  généreux 
filrttf  in  $arié  11  — 13  îluftûtirunflfn.  ’îai 
Xoaveau  théâtre  allem.,  non  Sriebel  erft  aüein, 
bann  in  (SemcmjrfKift  mit  'Jlic.  be  îlonnenille 
(ITsî— 1785)  beranâg.,  brûdjte  im  erften  itlbe.  e. 
ubniebung  b.  gmilia  ânlotti.  îlatban  b.  SSfije 
inirb  1805  »on  gubrèreo  'Çnlmé.ieaujr  roinifitlid) 
oeranbert  ûbertroaen,  Bon  W.  J.  beÔbénier  frei 
bearbeitet.  (£.  Th.  poath.  de  M.  J.  de  Ch., 
Parin  1819.)  îet  itbon  (3uli  1766)  im  .lonrn. 
eocTcl.  gerühmte  t'ûocoon  tourbe  erft  1802  oon 
ßbarlej  Sonberbourg  ind  ÿrang.  übertr.,  oudi 
an^re  beutidie  âfthet.  îtbriften,  wieSBintelmanné 
hieidl.  ber  Äunft  beO  Sdtertum«,  ^ageborn#  île- 
traijtungen  über  bie  ÏDialerei,  Wenbel^iobn* 
Ibübon,  SuIjerO^tauptmerfe,  l'aoatetbiih'ii'Oflt'- 
àiogm.  ünb  burrf)  Überiehungen  u.  Oejprcthungcn 
in  Jraniteid)  giemlich  .leitig  belannt  geioorben. 
iion  Siflanb  finb  and)  bie  htojf  Bergeffcncn 
ÎHomune  (»eaenftdnbe  Bon  frang.  Übertragungen 
geiBorben.  Sgir  heben  nur  hernor,  baft  ber  nodi 
içî  litterarhift.  bebeutenbe  Cberon  in  b.  fahren 
1798—1813  fünfmal,  ber  îlgathon  in  b.  fahren 
1768—1802  ebenfo  oft,  bie  îlbberiten  im  3- 1602 
ton  Sabaume  überfeçt  finb.  (îh-  Süpfle, 
a O.C.,  II,  34—50.)  îie  SgerticbilBung  unferer 
beiben  gtoBlen  Xid)ter  Woethe  u.  SthiUet  geht 
(igentlid)  erft  auf  Slme.  be  Staël«  tôudt  l'e 
l'Allema^e  jurüd,  menn  mon  aud)  oorüber- 
gehenb  für  Schiller«  Sauber  u.  ®octbe«  îgerther 
iiib  begeiftert  h«t.  Xer  ledere  warb  1776  Bon 
t.  ôetrn  ».  Sedenborf  in  Seimar  fiberieht  unb 
nnb  anfang«  fühle 'Aufnahme,  bi«  ßhateaubrianb 
mit  feinen  René,  Aula  rc.  bie  Saturiebtoärmerei 
.tat  neuen  üKobe  brachte.  fflôÇ  roarb  guerft  1785 
tat  Nunv.  th.  allein,  übertragen,  ohne  gu  günben, 
iteniger  ginbrud  machten  noch  glaoigo  (überf. 
1782  im  Xunv.  th.  allem  ),  Stella  (1791  gut 
Cper  oerarbeitet).  Srang.  Crgane,  tote  .loiinial 
eucrcl.,  Jonrnal  de  Paris,  .Merc.  de  Knince, 
juRerten  fich  feine«roeg«  in  e.  für  b.  'Mltmeiitet 
iceunblichen  Sinne.  Ih-  Süpfle  (teilt  gmat  bie 
■anggeitige  (Setingfehähung  ®oethe«  bei  ben 
Ortanjofen  in  Sbtebe,  aber  bie  oon  ihm  ge» 
gebenen  gingelheiten  bemcifen  ba« (Degenteil,  gine 
hlefamtüberf.  ber  bram.  fflerte  Ooethe«  erftbien 
erft  1821  — 1825  Bon  Stopfer  in  Bier  iöänben, 
barauf  folgte  bie  Bon  SRarmicr  (1848)  unb  bie 
tpn  "Sorthat  (1958).  Such  mit  benr  ginflufj  ber 
rramen  u.  (Debichte  (Doetbe«  auf  frang.  lichter 
( i®.  be«  ©oR  auf  Sitet,  Î1.  Xuma«  père.  S.  .vmgo, 
ber  ©ebichte  auf  SJamartine,  iugo,  gRuffet)  tft 
el  nicht  roeit  her.  Selbft  bie  Iramen  ber  uoll- 
enbeten  Seife, geit  ©oethe«  finb  nicht  übetmäfiig 
flô^lït  worben,  ggmont  lam  gmar  burti) 
^Xuoal«  ^rofaüberjehung  1826  auf  bie  Sretier 
Oft  Cjinéilie  fr.,  ober  machte  erft  mit  üRufif» 
.(ugabe  1886  in  b.  Opéra  com.  Suffehen.  gbenfo 
jthon  1828  Bon  ©étarb  be  SerBol  überfetite 
flJU#.  gpt  bie  ÄompoRtion  (Dounob«  unb  in 
setingerem  dRoBf  Öie  non  )8erliog(La  Damnation 
de  Paust  ( machten  ihn  recht  befannt.  'ilon  ben 
tcacren  llberfeßungen  be«  Jauft  ift  bie  Bon 


ffllarC'Sionnier  (1870,  2.  ÎI.  83)  loohl  bie  befte, 
Bor  ein  paar  fahren  hat  ihn.  noch  Sabotier 
übertragen,  gine  braueftbate  Übcriepiing  Bon 
itermann  u.Xotothea  erfchien  1837  BonSJarmier, 
Wilhelm  Sieifter  warb  öfter,  .gulept  1868  Bon 
bem  jüngeren  Xheoph- ©antier,  übertragen.  Xoth 
gefiel  Bon  b,  ^erfonen  b.  Somane«  nur  Slignon. 
Xie  ©ahloerioanbtfthaiten  finb  1810  Bon  türeton, 
1844  Bon  fvrau  o.  garlowig  überfept;  Xichtung 
u.  SBahrheit  1823  unter  b.  Xitel  Des  Mémoires 
de  Goethe,  Son  ben  llberfepungen  ber  (Debichte 
hat  bie  Bon  Slage  be  Suri)  (Trad.  des  poés. 
(le  O.,  1843)  noch  Sebeutung.  Sl«  Öiogtaphen 
n.  Sommentatoren  (D.  « finb  befonber«  Slegiete«, 
Xh-  gart,  Slage  be  Siirn,  (îffauft)  ©eofftoi) 
St.».'[iilaire  inaturm.  Slctte)  gu  nennen.  Xer 
Segeifterung  für  bie  ^ugrnbbramen  ScbiUec«  tarn 
bie  gluiregung  ber  frang.  Seoolution  gu  gute. 
Xamol«  würben  bie  Sauber  im  8Rörg  u.  Sprit 
1792  achtmal  im  Théâtre  du  Marais,  fpciter 
noch  in  bem  ber  Sepublif  gegeben.  Xie  fehr 
witlfürliche  u.  Perichönernbe  ftang.  löearbeiturig 
(Sloor  it.  feine  Spieftgefellen  werben  gu  Slitgl. 
e.  Srt  fveme  u.  gu  Sachern  ber  Unidtulb)  hat 
ben  glföffer  IRatleliére  gum  Serf.  u.  ift  betitelt 
Robert,  chef  des  hriitaiols.  Seinen  Säubern, 
nicht  feinem  erft  1799  gleichiall«  oon  SJarteliere 
überf.  rfieseo,  Bcrbanft  wohl  Sch-  b.  gbrenbürger- 
fchaft  b.  frg.  Sepublif.  giiie  gweite  Übertragung 
ber  Säuber  Bon  greu.ge  unter  bem  Xitel  Les 
Vcdeiirs  (179.5)  ift  oon  bet  l'iartelièrea  fehr  ab- 
hängig. 3"  'öb.  I eine«  Th.  de  .Schiller  (1799), 
ba«  Siattelière  heraueg.,  erithten  aufier  îvif«to 
noch  Slabale  u.  Kiebe,  fowie  Xan  gorlo«.  Pepterer 
warb  Bon  3-  be  gbénier  (Oeuvres  pusth.) 
unter  b.  Xitel  Philijipc  II  nachgeohmt.  S.  S. 
Schlegel«  im  3 1814  o.  Sime.  Seder  be  Sauffure 
überf.  Socicjungcn  über  braut,  ttunft  u.  Vitteratur 
übten  auf  bie  cchäjjung  ber  beutichen  Xtamatif 
ginfluB  au«  unb  ein  1819  in  bet  Hev.  enc.vd. 
etjeh.  îluij.  über  Schiller«  Peben  u.  tlerfc  fdtlug 
Bor,  man  folle  in  ber  frang.  Xragöbie  gw\id)en 
Sä)tller  unb  Sacine  oermittrin.  Sun  iolgtrn 
ÜbetjcBungen  u.  Suifüheungen  Sch.’«.  So  ÜRaria 
Stuart,  oon  Pebrun  übeneyt  in  ber  Com.  fr. 
(gnerft  6.  Slärg  1820),  Sif"««,  bearbeitet  non 
'.Hmlot  im  Odeon  (5.  SoB.  1824).  311.  Soumet, 
ein  groficr  Schiller -Screhret.  bearbeitete  1825 
u.  1827  bie  3o''flifau  u Xon  garlo«  (leptcren 
unter  bem  Xitel  Elisaheth  de  France).  Son 
Jtabale  u,  :üiebe  entft.  in  b.  3 1825 — 1827  nier 
aufgef.Smrbeitungen.  XerSgalleiiftem  wurbel809 
fehr  willfürlid)  non  Seniamin  gonftant  bearbeitet, 
bet  oon  (Doethe  bt«halb  in  e.  beiRtnben  gpi- 
gramm  nerfpottet  warb.  îgilhelm  Xell  fam  burd) 
(Drein)«  3Ruiif  in  Suhtabme  (mehr  nod)  burd) 
Sojfini«  Hompof  ),  bie  Staut  oou  IVefiina  würbe 
1829  unter  bem  Xitel  I.e  Majorat  oon  .öiBPol. 
gournot  bearbeitet.  (Deiaiutübcrf.  bet  Xramen 
erichienen  non  'Sarante  (1827),  n.  3)Jatmiet(1855), 
non  Segnier  (1858)  in  X<rofa,  unb  eine  in 
3llcranbrmeni  bon  b.  glfäfjer  Xh-  Srann,  StraB* 
bürg  1870.  Xie  (Debichte  finb  guerft,  aber  un» 
noUttänbig,  1821  non  gam.  3aeban  übertragen. 


j uy 


[France] 


3C2  — 


îer  ftcnntni«  ber  pb'loî.  2(^tifttn  ôctberâ  ift 
burd)  Tffléraiibo,  bie  ftanle  burdi  ffif)-  S^iOfrâ 
Mrmittelt  worben,  Ipdtcr  Ijaben  SbR.  Ouinet, 
Sictor  Eoufin,  6.  Ccrminier  u.  a.  für  Sctbreitung 
ber  bcutfd)cn  $t)iIofop[)ie  qewirft.  Xrd  fHaiimeb 
halber  üermeifen  wir  fur^  auf  îb.  £üpfle, 
a.  a.  C.,  Il,  79—88  u.  172—179.  Son  frj.  3t. 
haben  für  Cinbürgcrunfl  bed  îcutfchtumê  bef. 
ber  hamburger  Spectateur  du  Nord  (feit  1797), 
bie  Décade  philos.  (1791—1807)  in  54  Sdiiben, 
unb  bie  Arch.  litt,  de  l'Europe  (1804—1807, 
Ifi  Sbc.)  gcwirft.  Son  fpateren  finb  ber  bef. 
Globe  unb  bie  1829—1836  in  Strafiburg  erfd). 
Nouv.  Kev.  (jerni.  hier  ju  nennen.  64  ergiebt 
fid)  alfo  and  bent  Porigen,  bag  ed  an  ttentitniê 
unb  S^rtfdiâÇung  unfertr  fiitteratur  and)  fd)on 
por  b.  6rid-cinen  non  Stme.  be  ®taëI4  epoche- 
mathenbent  Suche  De  l'AllemagTic  (1810)  in 
Sranfreid)  feit  etwa  fed)4  ^o^rjehnlen  nicht  ge- 
fehlt hatte.  ïie  geiftpoDe  Serfafferin  hat  fid)er 
baä  3ntereffe  an  unferer  Sütleratur  bei  ben 
fjtan.iofen  nerfiarft,  aber  and)  mit  ^u  e.  berfehlten 
ïluffaffung  baburd)  beigetragen,  baft  fie  nufere 
flaffifche  Xichtung  im  ©egenfnf  lum  franj. 
Älaffijiamu«  ju  fehr  unter  ben  Segriff  beê 
äiomnntifchen  fteDte.  Sie  war  eben  in  ben  Sln- 
fthanungen  ber  ihr  naher  al4  ffloeihe  ftehenben 
fflebr.  Schlegel  befangen,  baher  fie  befonber#  jur 
®ertfchöhung  ber  romantijd).  Schule  bei  ihren 
fianbàleuten  mitgewirft  hot.  îie  Suélaffungen 
ihre«  greunbe«  Senjamin  Eonftant  über  bie 
Sertreter  ber  beutfdien  Elichtung  u.  SBiffenfehaft 
jener  3cit  finb  größtcnleil«  erft  burd)  fein  oon 
Î.  SDielegari  ooüft.  oeräffentl.  Journal  intime 
(Ifkri«  1895)  befannt  geworben,  hoben  olfo  ba- 
tnal«  feine  Einwirfung  auf  bie  Offen tl.  Sieinung 
in  granfreid)  üben  tonnen.  Ein  Serbienft  ber 
Staël  wor  e«,  aud)  auf  Sürger«  üeonore  hin- 
gewiefen  ju  hoben,  bie  in  ben  3.  1814—1810 
bann  jech«mal  überfeht  würbe.  9luch  3eon  Soul, 
pon  bem  1827  e.  9lrt  Anthologie  (Pensées  de 
J.  P.  extraites  de  tons  ses  œuvres  p.  Lagrange) 
eqehien,  oerbanft  ihr  mit  fein  Sefanntwerben  in 
granfreich.  Ebenfo  îied,  oon  bem  aber  fd)on 
1801  e.  3“(Jtnbfchrift  übcrfeÇt  mar,  unb  god). 
©enter,  befien  üuther  u.  24.  gebr.  in  b.  Chefs 
d'œuvre  des  th.  étr.  übertragen  mürben  u.  ben 
.venri  Sepie  über  Schiller  ftellte.  And)  Siüller« 
2d)ulb,  Wrillpar.^er«  Ahnfrau  würben  in«  gran.v 
überfept,  erftere  oon  Sainte-Aulaire  in  b.  Chefs 
d'œuvre,  lehtere  ju  Wenf  1820.  Ein  üiebling 
ber  franj.  Siomantif  würbe  Eh-  A.  ^»ofimnnn. 
Aachbem  üoéoe-îÿeimar«  feine  ©erfe  1829—33 
pollft.  in  20  Sänben  übertragen  hotte,  nad)bcm 
3t.,  wie  Glohe  ii.  Kev.  des  denx  Mondes,  ihn 
gerühmt,  übte  er  auf  Eh.  Aobier,  Eh-  öoutier, 
felbft  auf  Sictor  .t)ugo,  auf  ffleorge  Sanb  unb 
Erdmann •Ehatrian  anregenbe  unb  befruchtenbe 
Einwirfung,  unb  fogat  ba«  moberne  frj.  SoUct 
Eoppelia  ift  bem  gnhalte  nach  au«  feiner  Er» 
.lahlung  Ecr  Sanbmonn  entnotnmen.  Unter 
ber  ÜHegiernng  Voui«  Shilipp«  beftanb  e.  enger 
Serfehr  jtoiichen  granfreich  nnb  Eeutfchlonb. 
Eie  politiithen  3t>een  be«  erfleren  fanben  hier. 


beutfefae  ©iffenfehoft  u.  öewerbethäfigfeit  bagegcp 
bort  Serbreitung  unb  Anerfennung.  3"  *onf 
gab  e«  bantal«  80000  Eeutfdie:  C'chrer,  Arge. 
ÄchriftfteUcr,  ^tanbmerfer,  Arbeiter.  Son  ben 
Stoat«mannern  jener  3eit  war  Wuijot  e.  marner 
Semunberer  Eeutfchlonb«  u.  fud)te  befftn  Solli- 
fd)ulunterrid)t  in  granfreich  nachjubilben,  oon 
ben  (belehrten  befud)te  Siet.  Eoufin  im  3-  1M7 
Aorbbeutfchlonb  u.  berichtete,  freilich  nicht  immer 
jutreffenb,  über  bie  preuft.  Schulen.  Er  wie? 
auf  Mant  in  e.  AuffaÇe  ber  Rev.  des  dem  H 
(Kant  e.  sa  philos.)  1840  hin,  mit  ihm  men- 
eiferten  al«  »antioner  6.  SRemufat  (Essais  de 
philos.,  1812)  unb  fpatcr  SRenouoier  (Essai  Je 
crit.  génér.,  1854 — 1864).  1816  oeröffentliaiK 

3-  Satin  e.  Pollft.  Rant-Überf^ung.  Eer  SttoB- 
bürget  Afobemieinfp.  3oj-  ©iUm  fchrieb  eint 
Hist,  de  la  philos,  allem,  dep.  Kant  jusgn'i 
nos  jours  (1846 — 1819),  fein  elfäf.  S?anb«mann 
3ocob  (gaegue«)  Siattcr,  Stubieninfp.  in  Sone, 
machte  teine  polit.  i'anbSIeute  mit  bem  état 
actuel  mor.  polit,  e.  litt,  de  l'.lllemagne 
(1846—1817)  befannt.  Ea«  feit  bet  Aeoolutipr. 
oon  1789  mehr  u.  mehr  franj.  geworbene  Elics 
erwie«  fid)  olfo  al«  fegenbringenbet  Sermittic: 
be«  ölermanifthen  unb  Aomontfehen.  Seht  um 
genügenb  hoben  biefen  Seruf  Börne  unb  imr.c 
erfüllt.  Erftcrer  wor  in  feinen  Briefen  au« 

(1830  ff.)  ocH  JpoB  u.  Spott  gegen  fein  ^ter 
lonb,  et)t  in  feinet  oernichtenben  Sritif  ooti 
4>eine«  Subei»  u.  Scbmahichrift  De  l'Allemairii' 
(1835)  u.  in  feiner  3l-  Bolance  (1836'i,  bie  tit. 
u.  beulfd)  jugleid)  crfchien,  fonb  et  männere  u. 
gerechtete  Ebne,  .'çeine  ift  in  feinen  frj.  (mi: 
Beihilfe  fptachfunbiger  Sorifet  greunbe)  geichr. 
Artifeln:  Etat  actnel  de  la  litt,  allem.  (Eurure 
littér.,  9Rärj»9)!ai  1833),  ein  böswilliger  Sphttr 
bet  beutfehen  Aomantif,  unb  in  bet  Schrift  I^e 
l'Allemagne  (1835),  uirfprüngl.  brei  Anitel  her 
Revue  des  deux  Mondes  (1834),  perfünbigt  ft 
fid)  au«  llnfenntni«  unb  in  bem  Streben  na* 
Effefthofdterei  an  bet  beutfehen  ^hilofopli'e  utb 
déformation,  pleine  würbe  übrigen«  oon  aUcn 
beutfehen  Eid)tern  in  granfreich  am  mtiiten 
überfeçt  u.  ongepriefen.  (S.  Soui«  S.  Sef. 
Seine  tn  granfreich,  3ötich  1895.)  Son  anberen 
Eid)letn  Eeutfchlonb«  waren  Uhlanb,  ferner  bif 
greiheitsfängct  Arnbt,  Römer,  Schenfenbon. 
felbft  düdett,  trohbem  fte  bie  granjofen  weai) 
onheimeln  fonnten,  butth  Übertr.  befannt.  Abltf' 
däd)tl.  iceetfchnu  worb  überfeht  u.  mit  SciwH 
oufgenommen,  fogar  Ehomiffo«  eigenartiger  fettr 
Sdiletnihl  erlebte  1821  e.  toiUfütlieh  oetänbernbe 
Setfion.  Son  ben  gro§en  beutfehen  Eonbicblcm 
worb  ïlîenerbeer  am  meiften  gefeiert,  ober  ouct 
®lud,  SJojart,  Seethooen,  ©eher  u.  a.  toaren 
in  bet  Cper  eingebürgert.  Auch  unter  b.  jtotitcn 
Raiferreid)  fehlte  e«  au  gegenfeitigem  Ôleiftcf- 
auStoufd)  nicht.  1858  warb  in  Stra|burg  eint 
Kevup  germ.  begrünbet,  bie  denon  mit  einet 
t'ohrebe  ber  beuDcben  ©iifenfchoft  (Brief  an  bit 
.tieranog.  Eotlfii«  u.  deffper)  einweibte.  Sictet 
Eoufin  II.  ber  gloliener  Sera,  e.  Soriier  ïrt" 
wirften  für  bic  .'pegel'fthe  Sh'loioöhie,  lepletcr 


3i!3  — [Franeescas— Franche-Comté] 


ûbfrifjlf  bd  bfiitirtitn  i^lliloîopficii  Soflif  (lS5St) 
unti  jpâtci  ant)(r(  , fd)ricb  au<t) 

*omm(ntore  u.  ginlfit.  baju.  îif  Rev.  critique, 
bmn  oftbifnitoolle  ©fflrünbfr,  ÎI.  (£t)ucquct  u. 
fil).  iiuglcid)  trrffiidx  Kenner  b.  beutiAen 
îpradie  u.  i'itteratur  (inb,  u.  b.  Revue  historique, 
beten  ScbafteurWobrielîHonob  in&'aib'  Seminar 
jebtlbel  mat,  luirften  fût  SertjeMçunfl  ber 
benrid).  Siiteniehatt.  3"  bemielben  Sinne  roaren 
firne^  Menan,  ÿbilarète  fibaéle«,  ëm.  liKonté^tnt 
n.  0.  tbâtiq.  Tie  beutfcbe  Spraehuerqleichunn 
Bintbe  but*  SWithel  Créai  einqebûrgert,  in  ber 
rom.  ’Sbilol.  roetteiferten  beuticbe  u.  ft,v  iWclebrtc. 
8ni  bie  SJatutfotiibnnfl  übten  «1.  o.  fmmbolbl 
u.  3utt.  Jjiebig  Cinilufi,  ber  ,SooIP)1  fiumet  mar 
e.  îeufirtier  oon  Weburt  (Mieiet  ausi'iômpclqarb). 
îie  Âtôberitben  ftinberflârlen  routben  in  itarie  ' 
eingeribtt.  îaé  beutjtbe  îrama  u._  b.  bcutidien 
Jioman  idiôçir  man,  ber  eigenen  Ûbcrlrgenheil 
bewufc,  niebt  eben  boeh,  both  iutbte  man  3ugenb> 
unb  âinberidtriften , Collect, tüblungen  JC.  ein- 
jubûraern.  Jpebele  SibctnI.  -tioueitcunb,  îluer- 
Mité  Xorfgejehidtten  de^tere  mirften  anfOicorge 
£anbs.  ürefmann-iSbatrian  eini  mürben  über- 
iejl,  beutfdte  Collèlieber  ianbcn  in  'JJatbbilbungen 
Aufnabme.  Xid)ter,  mie  jlmicl,  dajrime  bu  fiamp, 
cibab  u.  a.  l'inb  d.  beiirteb.  Cotbilbcrn  leeinjluit. 
Sud)  nad)  ben  t'eiben  bee  Mriepce  non  1870  71 
ifl  bai  geiftige  Canb  bee  beundien  unb  fronj. 
Solle«  niebt  itertifîen.  Cielmebt  iutbt  man  im 
cdmi-  u.  ÜKiIitârmeien  beutiebe  lîigcnbeiten  ein- 
ntbûrgem  (allgemeine  Stbul-  unb  fflebrpflieht), 
erlennt  in  ben  Kreijen  ber  ^ôbergebilbeten  bie 
SotAüge  ber  beutieb.  SSiimniebaft  u.  Cb'loÎPPbie 
(and)  <;d)openbauer  u.  Sb.  Pon  Hartmann)  an 
unb  bat  fid)  in  ber  îonlunft  iogar  mit  dlieb.  { 
Sagner,  fût  ben  t'amoureu;  eriolgteitb  Cro-  j 
oogonba  maebte,  nuêgeibbnt.  1er  t'obcngrin  I 
marb  am  3.  SKai  1887,  troÿ  bee  îumultee  ouf  | 
ber  SttaSe,  mit  fitfolg  aufgefübtt  u.  ieit  1885 
beftebt  in  Cotié  e.  Revue  Wajruérieiine.  îaft 
mon  gegenmârtig  PomXrama  u.âiomaneXrutieb- 
lanbi  nad)  wic  tot  niebt«  roi|1en  roiD,  beircmbet 
ben,  loeleber  bie  frj.  üitt.  fennt,  reobt  niebt?  — 
f La  F.  Harmonique,  e.  Jlusbruel  Siftor  | 
çugÿ,  bilbet  ben  ßlegcn)tonb  ber  îlueiebmüefung  i 
be«  Stieje«  u.  Sogen«,  mcleber  bie  lîftrobe  itn  ‘ 
înKobero  überroôlbt.  — 4.  La  F.,  e.  Soriier  I 
Vbenbblatt,  melebe«  am  9.  Jlug.  1863  in«  i'eben  I 
trot.  îll«  fortjebrittl.  Slatt  non  be  la  (buétonniète 
gegrûnbet,  bat  La  F.  bei  allem  îîPtbenmecbiel 
ben  fiboralter  e.  ultra^ebaupiniftijeben  ÿcbblatte«, 
bei.  Xeutieblanb  u.  Snglanb  gegenüber,  fteto  treu 
gttoobrt.  3>p3-1S71  trat  Émile  be  (birorbin 
on  bit  Spiçe  ber  3fii“Xfl<  melebe  ieeb«  3obrc 
ibôtet  ben  ber.  gelb.tug  gegen  ba«  gouvernement 
lia  Seize- Mai  erbünete.  »ein  anbere«  Sotücr 
Slott  ber  SIeujeit  b“t  **  on  Scrleumbung  unb 
êlonbaljuebt  La  F.  gleiebgetban.  3m  3i*intet 
1895—96  mürben  bie  fieiter  be«  Slatte«,  Calou, 
Sonnttttre  u.  Slubcu,  ju  mebrmonatlieber  .îiaft 
•erurteili,  metl  fte  in  cnniieber  Seife  ganj  unbe- 
tooltene  ddnncr  beliebtet  butten,  oon  ber 
ponotaogeielljebaft  beftoeben  morben  ju  iein.  3m 


3.  1896  ftanb  bie  Porübergebenb  nnter 

bemlîinflufieâioebefort«.  Unter  ben  gegenmârtiçen 
IVitorbeitern  ift  ber  roegen  feine«  îeutfebcnbaiie« 
berûebtigte  Vucien  Slico  nennenemert.  3fbo 
10  l£t«.  Paris,  place  «le  la  Hoiirae,  10.  — 
5.  La  F.  Chrétienne,  Xitel  eine«  journal 
religieux,  politique  et  littéraire,  melebe«  nom 
3.  3<>n-  Ibîl  bi«  , tutti  7.  SJai  1828  erfebienen 
ift:  tuerft  unregelmäßig,  pont  8.  91pril  1826  bi« 
tum  29.  3«br.  1828  mbdtentlitb,  bann  täglieb. 
îie  îeoife  be«  Slatte«  irar:  Aide-toi,  le  ciel 
t’aidera.  îie  3enfur.  melebe  bureb  fortgefeßte 
fibilane  biefer  ^tiluoß  ba«  I'eben  eriebmerte,  ter- 
anlaßte  febließlieb  ba«  («ingeben  bcrjelben.  Som 
1.  SÙrt  1828  bi«  tu  ihrem  Srlöfeben  am  7.  Siai 
beäfelben  3<>bee«  führte  )"te  ben  îitel  La  F.  t’on- 
stitntionnelle.  — 6.  La  F.  Illustrée,  eine 
pom  îlbbé  Souffcl  rebigierte  ^eitfebrift  für  »unft, 
Siffeniebaft  nnb  L'itteratur.  Seit  1874.  3fbe 
SoÀennummer  50  fit«.  Paris,  rue  Lafontaine, 
40.  — 7.  La  F.  Littéraire,  e.  oon  91.  Saju 
berauogegebene  3oili<btift,  bie  tvortfeÇung  be« 
Décadent.  Stile  14  îage  eine  Viejcrung,  15  fit«. 
Paris,  boulevard  Barbés,  46.  — 8.  La  F. 
Nouvelle.  Som  20.  SWai  bi«  tum  24.  3uni 
1848  ließ  9tlej.  îumo«,  ber  oorher  an  La  Liberté 
beteiligt  gemefen  mar,  eine  3oi>ung  unter  bem 
ongefübrten  litel  erfebeinen,  meld)e  für  bie  Se- 
publil  eintrat,  aber  neben  berîeptfe  non  1793: 
Liberté.  Égalité,  Fraternité  eine  anbere  geaebtet 
miffen  rooUte,  näinlitb:  Patrie,  Propriété,  Fa- 
mille. — 9.  La  F.  Nouvelle,  e.  9(bcnbblatt 
(5  fit«.),  republifanifeb,  melebe«  feit  1871  beftebt. 
9lb.  20  3t..  U.  P.  32  3t.  Paris,  me  du  Bac,  10. 
— 10.  (A.)  Cheveux  A La  F.  Qui  Pleure, 
bie  Stirne  foft  gant  bebedenbe  3rifur,  bie  burd) 
ben  Krieg  1870  71  in  SMobe  lam. 

Francescaa,  îiauptort  in  l'ot-et-Ofaronnc, 
fübôfti.  oon  'Jlérae;  Diumen  e.  Stbloile«,  meldie« 
la  $)ire  bemobnte. 

France«  De  Horlaa,  pronenç.  îitbter  be« 
XV.  3brb',  au«  e.  ebleu  3amilic  in  îouloufe, 
Saccalaureu«  beôSetbt«.  fer  bêlant  in  b.  Joyasilel 
gai  saber  für  e.  geiftlitbe«  îan.tlieb  e.  britten 
$rci«,  bann  rourbe  er  für  e.  fiantone  auf  Siaria 
mit  b.  Sioleta  gefrönt  u.  gemann  1471  für  ein 
politiitbc«  Siroente«  bie  9lpglemina.  1468  erhielt 
er  e.  filbernen  3meig  für  ein  Bieb  mit  oorber 
beftimmtem  SHefrain. 

Francerlllr,  Saften  iui  frt-  Qongo  - (Debict, 
auf  bem  iüblitben  Ufer  be«  31ufft«  Saffa. 

Franche,  f.  Figuier. 

Francheklomté,  b.(9rafid)aft»od)'Surgunb, 
alte  (brentpropint  u.  Segierungeoetirl  be«  öftl. 
3ronlreid)«,  tmiitben  ber  fihompngne  im  Dforb- 
oftet),  Botbringen  im  Sorben,  beni  feliaß  u.  ber 
(brafidwftitlontbéliarbimSorboften,  ber  Sthroeit 
im  Cften,  Srefie  im  Süben  u.  Sourgogne  im 
■Seften.  1er  ÿlâtbcninbalt  betrug  15743  qkm. 
îie  Jtauptftabt  mar  Sefançon.  3ur  3eit  brr 
Sepolution  ift  bie  Srooint  in  brei  Departement« 
geteilt  morben;  îottb«,  3ura  u.  ÿaute- Saône, 
îie  lointerlitbe  Segiott  ber  3ura-iioebpIateau^ 
bilbet  bie  iübl.  .vtölfte  ber  3tandie-Gomté;  nadi 


[Franche  Vérité — Franchise]  — 3iU  — 


3?cften  l)in  )>nft  fidi  bieied  'iJlateau  nadj  bem 
îtjal  ber  3a6nc  bin  ab;  im  'Jlorben  ift  ba^ 
îertûin  ju  beibeit  Seiten  bie(c«  ÎÇluite«  u.  be« 
Conon  bnflelig;  im  3Jorboften  erbeben  bie  itügel 
fidb  ûUmâblirb  unb  berlicten  ficb  in  bie  ^anile 
chaîne  To-içÎBnne.  Jab  i'anb  ift  in  brei  Ber- 
fdjiebene  ïHcflioncn  geteilt:  a)  îlîontogne,  reidi 
an  ®âlbern,  Seen,  Koofabcn  unb  Stoiierfâllen  : 
b)  ÎJignoble  ober  mittelbobcb  Webirge:  c)  bie 
(îbene.  Jie  bciben  lepteren  bitten  natürlidic 
îriditer  bar,  burd)  melie  bie  bon  ben  faltigen, 
bôbcr  gelegenen  ©cgenbcn  abiotbierten  S>ob'cr- 
maifcn'abflicBcn.  îie  ?tufjud)t  non  îieren,  bie 
gabrifation  non  Ââjc  nadi  ber  îlrt  be»  Sdiroci^er- 
fdfc  («Tuyère)  u.  ber  îBîtinban  finb  bie  beroor- 
rogenbîtcn  3'»figt  lonbioirticbaftl.  îbdtigfeit: 
bie  ïtrbeit  in  'BietaBcn,  bie  Ubrmatherfunft,  bie 
Siebmadierei,  bie  Hunfttiidilerei , bie  Stein« 
jdjneiberci  biejenigen  ber  tianbinbuftric.  Jet 
SJoben  lictert  Ciien,  Stcinfoblcn,  SÎJarmor, 
Cuaberfteine.'ÎKabaiter.  (bipe,  îuî.  Vire,  (Mro, ;on, 
®Jontmorot,  Salin«  te.  finb  biircb  ibre  Salinen 
betannt.  Jie  Stand)e«ôoint(‘,  roetdie  ebemal«  non 
ben  Sequanern  beloobnt  tourbe,  bilbete  bei  ben 
afbmern  bie  i)âtoDin,t,  nteldtc  Maxima  Setiuanornm 
benonnt  tourbe.  Sie  war  nadt  u.  nadt  e.  îeil 
be«  Sönigreidt«  ber  iôutgnnber,  be«  grofeen 
SReidte«  Jlarl«  be«  (broRctt,  be«  StbnigreiÄe« 
Sotbor«  1.,  be«  Slönigreidie«  ^tolien  unter  iînb- 
roig  II.,  be«  oon  ’öofon,  tttblid)  be«  »bttigreidte« 
ber  Jeu)r-iöoutgogne«  (8UB— 1032),  oon  loo  e« 
an  ba«  beutfdtc  Äi'nigrcid)  fiel  u.  fo  ottdi  on  ba« 
llaifcrrcid).  (io  wnrbe  ,iur  Wrntfd)aft  im  X.  .Jbrh- 
burd)  iféotalbe  (931)  erhoben:  oon  her  .(feit  ou 
trögt  ba«  4.'onb  ben  'Jininen  Srnnebe-Komte. 
Später  befatn  e«  bett  îitel  itfol3graffd)nft(II69  . 
Jiird)  Jieirat  ging  e«  tiadtetttanber  an  bie  fitöufer 
3orec,  Sdiionbeit  (1169),  llientu  (1208),  llbâlon 
(1248)  über.  Ifine  ,‘)cit  laug  mar  e«  mit  ber 
Ärotte  pfrnufreidi«  burth  bie  Beirat  oon  3obonne, 
(«rbiti  biefet  Wraifthaft,  mit  ÿhilipp  b.  S.'nngtn 
(1315)  oereinigt;  ober  bei  befftn  îobe  bcirntete 
3obannelfube«nott*urguitb(n22).  3m 3- 1361 
nadi  bem  lobe  non  ilhilipp  oon  iHouote  fiel  bie 
granebe-llomte  on  'lUargueritc  oon  3loitbern, 
banadtgittg  fit  burdt.fyeirat  an  baö.vnu«  tburgnub 
(13841  über,  fobattn  an  ba«.V'0H«Citerreidt(1477). 
ÿon  1384—1477  fattben  fid)  bie  Srand)e«Gouité 
u.  ba«  .'i'icr.iogtum  ®urgunb  in  bettfelben  itönben 
Bereinigt;  1477  ntnrbeit  fic  oon  neuem  getrenut, 
ba  btt«  .tier.iogtum  nl«  „l'iamt«lebu"  oit  f^rnitf« 
reid)  fiel,  luithreitb  bie  Olraffdiaft,  ein  bctitfdte« 
meiblidje«  l'cbit  (Slunfellehtt)  burdt  .tieirat  an  ba« 
.f>üu«  .fyab«biirg  fam.  3m  3-  1548  oereinigte 
liarl  V.  bie  ^rnndtc  - (£omtè  mit  bem  Strttife 
S3urgunb.  üubiuig  XIV.  bemndttigte  fidi  ber« 
ftlbeit  im  3-  ba  e«  c.  Jeil  ber  Üliitgift 

feiner  5rau  tBIarie-îberefc  oon  Cfterreidt  bilbete, 
aber  er  ntufitc  e«  im  Trieben  jit  'Jtatben,  ber  in 
btmfclbcn  3nbce  gcfdtloffcit  tourbe,  .ittrûdgeben. 
9îad)bem  er  ba«  ifonb  1674  oui«  neue  ertoorbcit, 
lieft  er  fidi  beffen  töefip  burdt  ben  ^rie^en  non 
'Jiijmegen  (1678)  beftatigen.  Jie  3rattd)e-Uomte 
befüB  c 'flarlament  (ju  îùle,  fpötcr  ^u  tÔefançon) 


u.  c.  Unioerfitöt  (.tu  @)tan,  bonod)  3U  Xolt  unb 
enblid)  ju  Oefonçon).  Jie  töewobner  ber  gronche- 
lîomté  finb  betriebfom,  ruhig,  überltgenb,  be« 
butfam.  Ces  tnont^nard«  ont  été  de  tont 
temps  un  peuple  zélé  pour  le  travail,  amoureui 
de  sa  liberté.  Sbtmal«  loor  bie  grondie-Cotmé 
in  brei  haillia«es  geteilt:  l>aillia«e d'amunt  ober 
oon  ÿefoul  u.  non  ®aume«Ie««î(ime«  : bailliage 
du  milieu  ob.  non  ®eian<;on  (®efont;on  u.  Xôlei. 
t>aillia«e  d’aval  ober  non  üon«-le»Sauniet. 

Franche  Vérité,  1.  Mu«brud  be«  (ÿentobn« 
beit«red)te«,  roeldttr  bie  oon  c.  ©runbberm  an« 
geftellteSrfunbigung  bejeidinete,  um  jur  JtenntniJ 
ber  Vergeben  jti  fotnmen,  bie  ouf  feinem  ®ebtet 
begangen  toaren:  man  fogte:  comparoir  à l> 
franclie-vérité,  um  bieUnterrebungjubfjfidmen. 
bei  tueldier  biefe  Crfunbigung  eingejogen  nmrbc. 
— 2.  Dîame  in  mehreren  flonbredtten  Slanbem? 
u.  91rtoi«  für  îlffifen,  bie  oon  ben  oberen  Äiditerii 
abgebalten  mürben,  um  WiBbrdutbe  ber  Sletbi«- 
pflege  ,tti  unterbrütfen  u.  Serbrecben  aufsufpüren 

Franchise,  1.  urfprüngl.  e.  Idnblidte  îomdnr, 
bie  e.  3tottfe  ob.  jebe  anbert  ÿerfon  in  freiem  Stanöe 
befab  ohne  Auflage  u.  Stbgobe.  — 2.  (Sin  ab» 
g_egten,tte«  îerraitt  in  ber  Umgebung  gemiffci 
Stdbte  ob.  ®tirgen  u.  Jjleden,  roeltbe  befonbert 
ÏRecbte  u.  fJrioilegien  befoBtn:  ®ari«  u.  i'onbon 
hotten  themal«  „(Freiheiten"  (franchises)  bieki 
9lrt.  — 3.  ßhebem  ber  fHed)t«juftonb  ber  gtei- 
heit  (liberté)  e.  ißerfon  im  (üegenfap  ju  bem  bet 
servitude.  ®enn  man  e.  Stabt  ob.  e.  ®etfon 
mit  bem  5reiheit«re(hte  bef(htntte(affrauchissaiu 
gob  mon  ihnen  eine  charte  de  franchise.  îk 
étobt  9(rra«  erhielt  oonüubroigXI.  (1476)  ben 
®einomeit  Franchise,  ben  fte  bt«  sunt  3-  1^1- 
führte.  Xoher  fonimen  oud)  b.  91omen®itlettandi(. 
3rand)e0ille  u.  f.  ro.  — 4.  F.  Postale.  îo* 
®rinileg  b.  ®ortoireiheit  ift  fo  alt  mie  bie  (înt» 
ftehung  ber  'fîoft.  Sd)on  bo«  türunbgefeç  oon 
19.  3uni  1464  beftimmt,  bofi  aQe  Senbungen  on 
iiitb  oon  bem  ftönig  au«geführt  toerben  foDten 
..saus  eil  prendre  ancuu  payement“.  3nt  S.’oui 
ber  3eit  mürbe  bie«  ®orreöbt  teil«  burdt  ®er- 
leihung  feiten«  be«  Honig«,  teil«  burd)  miBfürl. 
tHiima^ung  immer  meiter  au«gebehnt  u.  fdidbigü 
bie  5inan,jen  ber  ®oftoerroaltung  auf  baf 
empfinblid)fte.  ®erfdiiebene  Igl.  (ïrlaffe  futbten 
bem  immer  madifetiben  4>ÜBbraud)  ju  fteuern,  io 
nom  4.  'JIoo.  1727,  3U.  Je.t.  1777  u.  12. 

1787.  (ürünblichen  ©anbei  fthafftc  etft  bu 
Diationaloerfommlung,  bie  am  8.  3>ini  1792  b 
f.  auf  b.  .\sseniblée  nat.,  les  administrative« 
jmbliques  et  les  fonctionnaires  publics  be- 
tdirdnftc.  91ber  auch  in  biefet  ®rf(brdnfung  lê 
b.  f.  mit  bem  roaebienben  ®erfebr  u.  ber  fluf- 
bebnung  be«  ®enooItung«betriebe«  e.  brüdenb: 
Paft  geblieben.  So  mürben  im  3ohre  1867 
67  'äJIill.  ®oftftüde  im  Wemidit  oon  über  4 ffiiS 
Hilo,  bie  e.  'i*orto  non  32  ÎKiB.  Çr.  reprdfenriertrn. 
portofrei  beförbert,  b.  h-  bie  Horrefponben;  oon 
ea.  120900  ®eomten  mit  ihren  ^orgeiepten. 
Umergebeneit  it.  HoIIegen.  (Hegenrodrrig  genteBM 
ba«  ®orred)t  ber  f.  p.  für  bie  an  fie  geriibteten 
®riefc  nnb  flolete:  ber  ®rdfibem  ber  ÄepubW. 


[Franciade — Francus,  Fr.] 


— 3ti5  — 


bi»  ïrâfttKnKn  tier  Nammcr  u.  b.  StnaUi,  b. 
îRimfttt  II.  Unter.StaaWjcfrrtârc,  b.  ©rofifanjlct 
btr  66mt(fflion,  ber  ^täfibent  u.  Sffrctâr  oeb 
'taûtsnittl,  btr  crfte  ’Crôiibent  u.  b.  ©encrol- 
Brofurrar  b.  Siedmunflb-  u.  b.  ftûfjotionbboif«, 
ber  îïilitârjUiuDftncur  non  ^Jarii,  ber  iîolijei« 
praîefl  u.  nnige  anbere  hobt  Örümtc  : ferner  in 
ihrem  ämWbejirf:  ber  Seinepräfeft,  ber  3Jböne> 
nräfeft,  b.  Sorpäfommanbanten.  S?i>Qe  ^orto. 
fretheit  für  bic  abgefanbten  Briefe  fleniegt  nur 
ber  ïrâfibent  ber  Mepublif,  bic  übrigen  Öe- 
fliitleii  e.  f.  b.  amllithen  Sorreiponben.v  Xiefe 
tiriefe  mfiijen  mit  b.  contre.seiiiç  »erieljen  fein, 
b.  h.  mit  ber  eigenhänbigen  bergcftellten  ^iif- 
idirift,  nur  aubnabmsrocife  mit  einem  Stempel 
(eriffe)  be«  Siomenb  u.  b.  Sunttion  b.  9Ibienberb. 
(Block.  Diet.  de  l'Admin.;  Max  dii  Camp.) 
— 5.  F. Télégraphique.  91ad)  e.  iDiinifterial« 
Verfügung  Born  1.  3uli  187.5  geniefet  b.  ®or. 
mht  b.  gebührenfreien  iSenußung  b.  Xclcgropben 
ber  Sräiibent  b.  Sepublif,  totoic  b.  95rä)ibenten 
bet  »ommtr  u.  bed  Senat«,  ferner  im  bienftl. 
ÿerftbr:  b.  SKinifter  u.  Unter« Staatäfefretäre, 
ioœif  mit  Scitbränfung  auf  bef.  5äHe  e.  iHeibc 
anbtter  îleamten.  (Block.) 

Pnntlade,  La  —,  Xitel  e.  1572  erfcii.  ep. 
Sebidile«  Don  Sloniatb.  (S«  läftt  bie  Uranien 
Bon  frrancien,  Sohn  £iectot«,  aifo  b.  Xrojanern 
betflommen,  foUte  24  ©efänge,  tnie  ^omer«  31ia«, 
umfoif.,  bradite  e«  aber  nur  auf  mer.  Qi  ahmt 
üloBiiih  3liabe  u.  !{<rrgil«  2leiiéié  nach,  ift  in 
."ichnrilbern  ftatt  bet  'Älejanbtiner  gefihticben. 
Xit  ÿonblung  ift  matt,  DoUer  nid)torganifdi  ba> 
mit  Berbunbenet  ßpifoben. 

TraneUIoB,  Xitel  e.ßffeftbrama«  non  Xunta« 
fils,  intldie«  bie  .^errültung  be«  ^omilirnlcben« 
infolge  bet  S.'cid)tfertw(eit  be«  ©atten  in  einer 
hbehfi  Bfinliibcn,  on«  Surlebfc  ftreifenben  9)tanier 
idiilbert.  Xie  gefrdnfte  ©ottiii  5rancitton  lügt 
ihrem  (batten  por,  bofe  fie  firt)  e.  anberen  hin- 
gegeben  hat,  gefteht  aber,  al«  ihr  9)efcnntni« 
ßinbrudgemodit,  bic  SSahrheit  ein.  — $ a r r a } i n, 
Î.  ît.  b.  Rtj.  i.  XIX.  3hrb-  169  ff- 
FnueloB,  Xitel  e.  ©efeQfchaftbToman«  Pon 
llhorle«  Sotel  (1597—1674),  bet  nach  S.<otbilb 
be«  ipon.  Dem  Quixote,  b.  S(l)äfetTomone,  bef. 
b'Utfee«  .Astree.  unb  ba«  galante,  inhalWIcetc 
îteiben  in  benfelben  Perfpottet  (1622).  — 3. 
Sothcièen,  ©efch.  b.  ftt.  i'itt.  im  XVII.  3hrh-, 
1.  «.,  II,  471  ff. 

FruelMBlB«,  Frères  XInears  Oa  Xlno- 
rite»,  ein  t0l6mh«otben,  ber  im  3-  1208  burd) 
SrnngiScu«  non  Äfftfi,  an  bet  'Sortiuncular- 
»itdic  gu  Äffifi  gegrünbet  worben  ift.  ®iöttd)c 
legten  bo«  ©elübbc  ber  ïlrmut  ab  u.  oergichteten 
auf  alle  ©üter  btefer  ®elt;  e«  ift  e.  bet  ÏJettel- 
mômhéorben.  Sie  trugen  e.  graue  ftutte  non 
grober  Solle  mit  e.  Strid  al«  ©ürtel  u.  einer 
fuigen  tunben  Sapu.ge.  Sie  burften  in  ihren 
Äiribcn  I6eid)te  abnehmen  unb  prebigen.  Xiefe 
Dtönibe,  welihe  burdg  ben  $apft  befihüçt  würben, 
rerbreiteten  fidi  über  ganj  ßutopo  unb  göhlteii 
balb  laufenbe  Bon  Mlbftern,  bereitbert  biitd)  bie 
rttömmiglcit  ber  ©laubigen.  IHu«  ihrem  Sdiofte 


gingen  berühmte  Seute  hernor,  wie  St.  Sona- 
oentuta,  Sloget  4taco,  Xun«  Scotu«,  Sllejranbre 
be  ^mlc«.  St.  îlntoine  be  9Iaboue.  Xie  $dpfte 
Diieolau«  IV.,  îdejanber  V.,  Sijtu«  IV.,  Sijtu«  V. 
II.  meinen«  XIV.  ^hörten  niitb  bem  Crbcn  ber 
3rangi«faner  an.  Xie  3tangi«faner  rioolifierten 
mit  ben  Xominifanern,  bef.  feitbem  ftc  gu  ben 
L'ehrftühlen  bet  lliiiocrfität  X'ari«  gugelaffen 
waten.  ®cibc  Ctben  hatten  wiifenfi^ftlidie 
Xlotfämpfer;  X.  3tangi«ranet:  Xun«  écotu«; 
Xominifaner  St.  Xhoma«.  Xer  Crben  hatte  e. 
Wenge  befonbeter  ©emcinfrbaften  non  Wdmben 
unb  91onnen.  Xie  befannteften  finb:  ÿon  ben 
Wönd)«ocben:  Pères  de  roliservanee,  Wbmhe 
ohne  Sihuhe  (tBarfüfier),  gegr.  in  3talien  1361 
non  ^aul  be  goligno:  Kécollets  ober  recueillis 
(recollecti)  u.  Cordeliers.  9îamen,  welche  bie  in 
3tattfr.  geftiileten  3rangi«fanetorbcn  annahmen  ; 
Capucins,  welche  fid)  burd)  e.  langen  H3art  unb 
e.  ipipe  ftapuge  unterfchieben;  .Minimes,  Céles- 
lius  <c.  Unter  ben  Blonnenorben  finb  gu  nennen; 
Urbanistes,  gegr.  im  3-  1260  gu  i'ongchamp« 
in  ber  9iöhe  non  9Iari«  non  Stc.  3i<tBellc; 
Capucines;  Clarisses  ou  Déchaussées.  3at 
3- 1221  hatte  b.  heilige  3rançoi4  außerb.  b.  Xer« 
tidriet- Ctben  iTiers-Ordrc) geftiftet;  n.  biefem 
Ctben  tarnen  b.  Béguins (löegiiinen)u.Fratricelli. 
iowie  b.  Piepuces.  fo  genannt  nach  bem  Hlofter 
Picpiis,  nahe  bei  Ifari«.  Sic  anb.  teligiöfe  Crbcn 
netiebwanben  fic  au«  5ranftcith  i.  3-  1790,  aber 
fic  oriftieren  noch  nnbermört«;  einige  biefer  Crben 
finb  in  3ranfteicb  nach  1850  wicbet  aufgetaucht. 

Francisque,  Mriegebeil,  ba«  bei  ben  iranien 
gebtaudit  würbe,  woher  fein  'Jlonie. 

Franco  l.F.-English  (jnild,  begrOnbet 
u.  geleitet  non  Wifi  ®illiam«,  hat  ihren  Sip  in 
9Jari«,  Musée  Pédagogique,  41,  rneGay-Lussac, 
nemiittelt  'itenfionen  für  î(u«Icinbet,  fetlaubni« 
gum  îBefuch  non  prinaten  Unio.«ltotlefuii()cn  ic., 
hat  c.  engl.  îlibliothef,  c.  pejegimnter  mit  engl. 
,Vtungen  u.  ^tttidiriften,  halt  Unterrichtsfurie 
in  ftg.  Sprache  ii.  ilitteratur  ab.  3nhre«beilrag 
6 5r.  (IÇ  n r t m a n n , IHetiecinbrüdc  u.  löeobadi- 
tungeit,  S.  48.)  — 2.  Le  F.-Kii.sse,  e.  neuere« 
politiiehe«  Wott,  welche«  ben  engen  ïlnfthlufi  an 
Siußlanb  nertritt.  21b.  72  Paris,  rue  de 
Hauteville,  32.  — 3.  F.-G all ia.  Si ve  Tr ac- 
tatus  De  Kegiiniiie  Reguin  Galliae 
Et  De  Inre  Siiceessionis  (1573)  non  bem 
bet.  frang.  9ircbt«gelchttcii  rtronçoi«  .tiotmann 
(•i-  1590);  er  ftcUte  ben  ©tunbfap  auf,  bo6  ba« 
Honigtum  nur  burd)  Vertrag  mit  ber  ïîoll«- 
nertretung  beftehc,  wiberrief  ihn  aber  fpötcr. 
(Sebmib,  ©eidiithte  bet  ßrgiehunji,  III.) 

Frani;olB  De  Tours,  ttcgcichn.  )ür  3ranc;oi« 
Simon  c 1663— 1671  . 

Francas  ob.  Francion,  e.  fagenhofte  Xtcrfbii- 
liditeit,  nad)  ben  ßbroiiiiten  ein  Sohn  .Äicctor«, 
bet  nach  ber  ^nftoriing  Xroja«  nach  Wallien 
getoinmen  fein  foU,  um  ficb  boielbft  iiiebctgu- 
laffcn.  Sionfarb  hat  in  feinet  Franciade  bicfc 
3abel  angciioitimcn. 

Franens,  Fr.  —,  Ttfeuboiinm  non  Saumaife 
(1560—1640). 


J UV 


..ÿlt 


[Francus,  Théophile— Fredum]  — 36ii 


Frauen«,  Théophile  —,  ÿjcubonqm  non 
Simon  Siflor  (1515—1575). 

Franifidelphe  Esc orche* Messe«, 
bonqm  beé  îqéob.  bc  (1519—1605). 
Frankénle,  Fraukenia,  ,^u  b.  i^tûnffniaccfn 

Ô'IllütenaTt,  bir  iidi  om  Sffiittdmeer  iinb 
chen  Ccfan  finbet. 

Frankenthal,  îareltraubcnort,  bicim  91orbcn 
unb  and)  in  ben  ©einfliirten  oon  îlioinerq  ge- 
trieben mirb. 

Frankfurt  a.  M.  (179985  (îinm.),  St.  im 
9ieg.-®ej.  tÿieêbaben  ber  preuft.  ïgroD.  :^h'en- 
9iai)aii.  St.  bere.-S.  ;è.-(Sôttingen,  Jr.-ôombiirg, 
îï.-'iliainj,  g.-Seibclbcrg,  ,J.-4li(l)aTÎenburg,  ir- 
Simbura,  fr.-Wannlieim,  Satbien^auien-Cfien- 
bact).  ym  etften  «oalitionelciege  mutbe  J.  am 
23.  Ctt.  1792  pan  ben  irraniaien  eingenommen, 
am  2.  Te^br.  bcüiclben  (touffe  oiift  bon  ben 
ïteuften  iniebererobcrl.  Studi  im  1796  iinb 
Cft.  1799  würbe  e«  »on  ben  J^ranjofen  oorüber- 
gebenb  beießt.  9Im  26.  'Jlnguft  1634  ((hloBifub- 
wig  XIII.  baicibit  mit  ben  S(f)weben  unb  ben 
proteftantiieben  beutjeben  j^ürften  einen  Vertrag 
wegen  1JI)ilippébHrgê  ii.  am  20.  Sept,  beéiclben 
3atireê  e.  ®unbeénertrag  mit  ben  eoangeliitben 
äleitWitänben  beo  frânfiuben,  irf)wnbij(hen  uiib 
rheiniidien  Mrcite#.  ï(m  15.  Sept.  1638  tam  ba- 
jelbft  jwiicben  ünbwig  XIII.,  Gf)riîtine  non 
Stbweben  u.  ben  beutidicn  dürften  e.  ®ünbniü 
ju  ftanbe,  unb  am  9. 9.>iai  1 647  unter^etdineten 
bort  îurenne  u.  ber  .«iirfürft  oon  ïlioinj  einen 
Hîeutralitâtépertrag.  9Inpoleon  oerwnnbclte  im 
3.  1806  bie  Stabt  u.  itjr  (Debiet  ;;n  (Wunften 
ftarl#  Oon  Xalberg  in  ein  (Profelterrogtum,  ba» 
bie  1815  beftanb.  — Bernays,  éehidfai  beê 
(Htoftberiogtumê  Jt.  u.  (einer 'îruppen,  Berlin 
1882:  .tiorne,  (Deich,  oon  ("r.,  1893:  S trief  er, 
Dienere  (Dridt.  oon  teit  1806,  1874—1881; 
(Droteienb,  ^noeni.  beè  granlfurter  Stabt- 
«Irdiioe,  1888. 

Frankfurt  a.  d.  Oder  (55738  Ginm  ),  St. 
in  ber  prenft.  Dlroo.  ÿranbenbnrg.  St.  b.  G.-ü. 
®crlin-Sommertelb,  Îv.-Süftrin,  Îy.-Jtottbné, 
(«riibe  'Baterlanb.  îè.,  baê  (eit  bem  27.  Cfibr. 
1806  nnunterbrochen  non  ir.v  Ginquarlierungen 
beimgeiucht  worben  war,  würbe  im  3-  lbl2  ju- 
erft  00m  Harpe  Wrenier,  baraui  00m  ÿirrfonig 
Gugen  bie  ,vim  21.  >ècbr.  1813  bejeht.  ÿon  ba 
on  bie  jum  2.  9iiar,i  1813  log  baîelbft  ber 
(Deneral  (Dirorb  mit  2500  9Kann  in  Cuartier. 
91m  9.  iUdr.^  würbe  ee  oon  ben  Diniien  beiept. 
— Sadiie,  îie  Slabi  Jy.,  1830:  '.^bilippi, 
(De(th.  b.  St.  îv.,  1865:  îlieber  u.'l*ohIonbt, 
rtranifnrt  a.  b.  C.,  1886. 

Franklin,  Benjamin  —,  DJieiibomim  oon 
l'Iorellet  (1727--1S19). 

Fran(|uemont , seifiieurie  im  iCier.togtnm 
D'or,  1720  unier  bem  Diamen  î^r.  (Dratidiaft. 
?tnebieiem.i>ou(cftnnimenbie.txrrenD.îremoing. 

Franqueraux,  îiernlwrbiner-'Jlbtci  in  S,'an- 
gueboc  (Warb),  îiôteie 'Jiimeê,  gegrnnbet  1143. 

Franquezas  De  Montpeslier  iit  c.  Samm- 
lung Oon  ivreibeiten  unb  'Brioilegien  ber  Stabt 
Montpellier,  taelrix  in  e.  'io'rgamenlhanbidirift 


bee  XIV.  Ttlirb.  in  ber  Sibliotbef  ber  École  de 
Médecine  ju  Montpellier  ejriftiert. 

Franquillon  ob.  Fransqulllon,  in  9ielgtcn 
übliche  oolletümliche  Se.ieichnung  ber  granicnen, 
mit  ber  fich  eine  üble  Diebenbebeutung  oerbintw 

Frasne  (1060  Ginw.),  (Semeinbe  im  Urt 
iUontarlier,  îep.  Xoubé,  (übw.  'Jlontarlier.  êt. 
ber  G.-iî.  Xôle-'Contarlier.  3ot  beutjcb-frj.  ftriege 
würbe  iy.  ont  30.  ^an.  1671  oon  Dlbteilungcn 
beé  II.  9lrmcclorp4  mittele  e.  .v>onbftreithe  era- 
genommen.  — W.-St.-SJ.,  V,  1272. 

Fraternité.  I.  La  F.  De  1845,  Xitel  ein« 
nom  îlon.  1845  bie  i(um  îyebr.  1848  beftebenben 
®lattee,  welchee  eine  réorganisation  socUlf 
forberte.  Son  1846  ab  war  fein  Untcrtiir: 
Organe  du  communisme.  — 2.  F.  Des  Catho- 
liques, Serbinbung  ber  Hotbolifen  gegen  bic 
.ftugenotten,  welche  nach  bem.  woe  Xaoaiînee  in 
ieinen  Memoiren  (année  1567)  erzählt,  oui  bem 
Honiil  JU  îrient  ine  îluge  geiant  u.  burch  ben 
Slarbinal  oon  Sorroine,  ben  prince.s  dn  sanc 
unb  Montmorenen  organinert  würbe,  ohne  bic 
Grlaubnie  bee  öönige,  ober  avec  la  connivence 
de  la  reine. 

Fratirelles,  guweilen  auch  frérots  ob.  petit, 
frères  genannt,  waren  umherwanbernbe  Mbttdte. 
welche  unter  bem  DIorwanbe,  ein  oollfommcn« 
l'eben  führen  ju  wollen,  bie  coenobitiiehe  (flSttei- 
liehe  (Dcmeinichaité-)  Siegel  gebrochen  batten 
®egen  ihrer  Unorbnungen  burch  ben  ïabn 
^ean  XXII.  eyfommttnijiert,  griffen  fte  bic  popit- 
liehe  Macht  an  n.  behaupteten,  e bef.  Sirehe  ui 
ber  Hirche  .ju  bilben,  beten  iciaupt  allein  ^eiiiî 
Ghriftué  jet.  Tiefer  Streit  fom  mit  onberer. 
feltiamen  ttitb  fehwärmerifeben  Seftirereien  ,1«' 
fammett,  burch  bie  fid)  bet  Slnfang  bcOXIV.^lirb 
heroorthot.  Tie  einen  legten  Wewicht  auf  bic 
Jvottn  bet  iSapuje,  bie  onberett  auf  bic  ©eiebaffeti- 
beit  ber  Siahrnngomittel , oon  benen  nch  btc 
SJibnehe  nährten.  Tie  fraticclles  behaupteten, 
bofi,  ba  fie  nidtlé  Gigene«  befihen  burften,  fic 
auch  nicht  einmal  boéjenige  beföBen,  waé  fte  d|cn 
Tiefe Überfchwettglithfciten  beftraften  üehgtauiam 
Tie  ^nauifition  lieft  eine  Slnjahl  fraticelle»  ja 
Toulonfe  in  ber  erften  ^völfte  beö  XIV.  Jbrh 
oerbtennen.  Tiejenigen,  welche  entflohen,  ,iogcn 
fich  nach  Teutfcblanb  .lurüd,  wo  üe  ben  Haiici 
iJiibwig  oon  Sanent  gegen  ben  Siopft  3ean  XXII 
unterftühten. 

Fraude,  im  ^ibilrecht  .tunädift  bie  büéwiDigr 
Täufchung  e.  onberen,  fobann  bie  ivimerjeehung 
oon  SSarett  für  ,')oIlabgabcn. 

Frédéfulre,  wahrfÄeinlich  brr  Siamr.  bet 
oon  Glaube  fyauchet  e.  ononnmen  Mompilatot  bee 
VII.  ohrb.  gegeben  würbe.  Gr  foU  bo4  Ge- 
idiichtowerf  Oitegor  oott  Tour?  tortgefeftt  haben 
Strufch,  Sieuc«  Slrchio,  1882:  Monod  in  Bibi 
de  l’écide  des  Hantes  Études.  1886. 

Frédéric  II,  Roi  De  Prusse  —,  'Bieubcnoin 
oon  Gonftant  11767—1830). 

Fredum.  Sieben  bem  ^rinyip  ber  „Sfufte" 
(coniiio.sition)  ob.  be<  ^ergelbeé  fût  îotichlng 
bradtten  bie  («efefte  ber  lôarbaren  ouch  bie  be: 
lWeicllid)aft  gefcbulbctcWenugihuniig  jutWeltttng 


[F  régonde— Frère] 


— 3IÎ7 


SuBft  bfn  Qlflbiummcn,  ipfltbe  bie  3ûmilie 
W Sdiulbigtn  btt  bM  Cpftr«  mußte 

Sitfelbe  audi  btm  Sietui,  ben  »(eprtijentanten 
bft  ôSentlidien  Jlutoritât,  eine  beftimmie  ®clb- 
iiimme,  toeldte  fredum  genannt  tnutbe,  eut* 
ndiloi,  ineil  auf  bieje  Beije  jtoiieben  bem  îeltn* 
cetmen  unb  feinen  2tamme«gcnofjen  Çriebe 
ŒitbetbergefteUt  ttiurbc.  îll*  bte  ftônige,  inbem 
fie  üjre  îomânen  oetaaben,  bie  Veben  fdiufen, 
ging  baé  9ied)t,  ba»  fredum  einjufoibecn,  auf 
Diejenigen  ihrer  $)eamten  über,  loeldie  bicjc 
neuen  tton.^effionen  erhielten  ; biefelben  reprüfen- 
rierten  in  biefer  ^infidjt  bie  Sentralgeroalt. 
mat  biej  einer  ber  fhntünge  ber  Sentralgenmlt, 
roelihe  bie  sei^ieure  mâhrenb  ber  $eriobe  beb 
r«ubaliêmu»  auâûbten,  beren  Irümmer  fie  bib 
iur  Jlenolution  bewahrten.  Xie  'Sefreiung  non 
ber  fflelbftrafe  beb  fredum  mar  ber  ©cgenftanb 
ton  fribilegien,  bie  bon  ben  ttönigen  gemifjen 
Siriben  gegeben  Klaren.  Xie  Summen,  weldje 
bit  Jiichter  U.  îfgenten  be«  î^ièfub  auf  biefe  Seife 
nuit  nnnahmen,  reurben  ju  frommen  .^loftffit 
tenoanbt,  jum  Stfimud  ber  Ältdre,  ju  ben  Jloften 
berïeltuÀtung,  fotoie  ,tum  Unterholt  ber  îiener 
bté  »ultu«. 

Frégoade,  2oct)ter  bt«  »önig«  Florent  bon 
îieoulanbe,  i|t  in  ber  Sage  bie  fflemahlin  beb 
ifmant  be  Seaulanbe  u.  bie  fDiutter  beb  ftimeri 
be  Sorbonne.  ®gl.  bie  gleitbnamigen  fîpen. 

Frelbnrg  i.  Breingan  (4Syu9  Sinn.),  ïiptft. 
be»  gltidmamigen  großherjogl.  bobifditn  »rciieb, 
an  ber  îreifom.  St.  ber  lî.'iî.  ®iannl)eim* 
»onftanit,  i}.'42euftabt  S.'Üolmar.  ^9  füht- 
»ntgt  niitb  bofelbft  am  3.  u.  5.  îluguft  1R44 
fiercp  ben  Ängriff  Ifonbéb  surud.  3m  hollänb.- 
ù).  »riege  tourbe  cb  am  16.  9iobbr.  1677  bon 
beu  granjoien  erobert  u.  im  9fijmegener  grieben 
1679  förmlid)  on  gronlreieh  abgetreten.  3.m 
Stieben  jui  Siijbniiif  fiel  eb  jebod)  an  Sfterreicl) 
iutud.  5bt  fpan.  Gtbfolgefriege  nmtbe  eb  nom 
17.  Soobr.  1713  bib  pm  grieben  non  Sfaftalt 
1714  mieberum  bon  ben  granjofen  befeçt  ge- 
ballen.  Sad)bem  eb  nd)  aud)  im  ôfterr.  Srb* 
iolgefriege  am  28.  9Joobr.  1744  an  CfoignQ  er- 
geben hatte,  mürbe  eb  im  grieben  .»u  îladien 
174S  ben  CflerreiChern  aufb  neue  überlaffen.  — 
^aber,  ®efd).  b.  St.  g.,  1882—83;  l’oiii- 
tiçnon,  Wef^idjtl.  Crlbbefd)reibung  b.  St.  g. 
I.  Ifr,  1891. 

Freikarg  L Ueehtlaade  (12195  ginm.), 
Wn.  btb  gleichnamigen  Schroeijer  Santonb,  au 
b.  Saône.  St.  ber  g.-iî.  £'aufanne-üui(ern.  îlm 
79.  Soo.  1519  murbe  bafelbft  e.  ewiger  griebe 
iitifchen  grantreich  u.  ber  Schweiji  unierjcidmet. 
•Sm  7.  Xej.  1 564  fanb  bort  bie  grneucrung  beb 
'rv-idiraeijerifcbenSônbnifieb  ftott.  îlm  27.  âept. 
1803  fam  ju  g.  ein  Xeoenfinbunb  }W.  gronl- 
tr.ih  u.  ber  S®weij  gu  ftanbe,  unb  tm  gweiten 
Soalitionsfriege  würbe  eb  im  SWürg  179î  nom 
ibenetal  ißigeon  erobert. 

^Fr^an  (3139  ginw.),  einft  Forum  Julii  u. 
|tation  ber  rbmifditn  glotte,  St.  im  Ültr. 
îtaguignnn,  Xep.  9?or,  an  ber  Sliûnbung  beb 
Sigen»,  mit  Sieften  e.  rômifehen  îlmphithcatet«. 


9lQuâbuftb  u.  Xriumphbogenb.  St.  ber  g.-l.!. 
iBorib-9fijja  u.  St.  Raphaël  nach  iÇipèreb.  g" 
g.  lanbete  Napoléon  im  g-  tiatb  feinet 
9iûdîehr  bon  lÄgnpten.  iiier  frtiiffte  et  fid)  1814 
nach  ßlba  rin.  g.  ift  ber  glrburtbort  beb  rôm. 
gelbhemi  îlgricola,  ber  Xichter  gorneliub  ®aUub 
u.îébaugier(1772— lS27t,  fowic  b.  Übbè  Siépeb 
u.  St. -^iilairt.  (.4ubeiiaâ,  Uist.  de  F.,  1882.) 
g.  mot  ehemalb  ^lafenftobt,  bat  tin  .{lanbclb- 
gericht.  ifcbhaft  ift  ber  .v<anbel  mit  Uorf,  $orpbbr. 
Cl  u.  Sübjrüditen.  Siômiicbe  9tuinen  bon  îltenen 
e.  îheaterb,  c.  Soffetleitung  u.  ÿefeftigungen. 
g.  würbe  bon  relto-lngijchen  gifebetn  grgrûnbet, 
banach  bon  ben  '^boccictn,  bon  SWarfetlle  unb 
bon  guliub  goefat  erweitert;  feit  2luguftub 
biente  bie  Stobt  olb  HMatine  - îttfenol.  Xie 
Soragenen  gerftbrten  bie  Stabt  940.  Xie  îln- 
fchwemmungen  beb  îltgenb  haben  ben  .fjofen  ber- 
fanbet,  unb  bie  Stobt  befinbet  fich  jept  1600  m 
nom  àiittelmecre  entfernt. 

Frelnsqney  9Jame  fût  bit  espères  noire» 
étrangères,  welche  gebulbetct  Seife  in  glanbetn 
u.  in  artoib  girfulierten.  gin  denier  golt  bolb 
8,  balb  12,  balb  10  freluaques. 

kYbae,  Lal  Do  —,  non  Watic  be  gtonce, 
bot  âhnluhleit  mit  ber  («efchichte  ber  (Jtrifelhib 
u.  bem  Sütärchrn  bon  ber  wahren  unb  falfchen 
arout.  Xtt  gnhalt  lebt  noch  im  niebetlänbifch- 
beutfebtn,  fehottiieben,  bönifchen  unb  fchwebifchen 
Solfbliebe  fort.  — iterç,  Spielmannbbucb. 

FrénoU,  Cttfcb.  im  91rt.  Seban,  Xep.  91r- 
benne«,  fübweftl.  Seban.  gm  leÇten  beutieb-ftg. 
Striege  lieferte  bofelbft  am  31.  îluguft  1870  bit 
4.  beutfebe  »oboUerie-Iioifion  bem  gtinbe  ein 
îloontgarbengefecht.  — W.-St.-S.,  II,  1125. 

Frèrage,  ber  Vlnteil,  ber  ben  ipdtcr  geborenen 
©tübem  bom  odterlichen  u.  mütterlichen  gtbtcil 
gufiel.  îlfan  betrachtete  bie  Sache  fo,  al«  ob 
biefe  ihr  grbteil  nom  dlteften  Sruber  btfdfeen, 
unb  fie  leifteten  ihm  be«balb  hommaj-e  féodal. 
Xer  "Ältefte  feinerfeit«  trot  allein  mit  bem  »ei?- 
nenr  dominant  in  aegiebung,  btm  cr  féauté 
jcbwur  jowobl  für  b.  principal  domaine,  bit 
ihm  gugefallcn  war,  al«  für  ben  Xeil  ber  Wüter, 
ber  für  feine  arüber  abgegweigt  war. 

Frère.  1.  gin  alten  frg.  Siecht  war  bie  Cage 
ber  arüber  fehr  oerfchieben.  ge(it  aber  finb  fie 
hinfichtlid)  bergrbfolge  gleich  gefietlt.  — 2.  F— » 
De  La  Charité  Ou  fie  ÿaint-Jeau  De 
Dieu.  Xieier  SKânncrotben  würbe  in  Spanien 
bon  bem  Sponier  gean  be  Xieu  gegrünbet,  1601 
noch  gronlrtich  unb  1602  nach  'Cari«  berufen, 
gr  befehditigte  fich  houptfdchlicb  mit  ber  Branfen- 
pflege.  Xiejenigen,  welche  ariffttt  mürben, 
fpenbeten an  Hronfe  bie  Saltomente.  ginBronfen- 
bau«  in  ÎJori«  h«!  ben  Slamen  Maison,  de  8t- 
Jean  de  Dieu.  — 3.  F— s Des  École» 
Chrétienne».  Xiefe  SWdnnerlongregation,  bie 
fich  bem  gugenbunterricht  mibinet,  würbe  1680 
bon  g.  a.  be  la  Salle  gegriinbel.  1705  wählte 
fie  01«  Crhenefip  ba«  .ÿan«  bon  Saint-Vfon  bei 
iKoueii;  bober  hießen  fie  auch  F.  de  .8aint-Yon. 
Xie  Songregation  würbe  non  ber  SIcoolution  auf- 
gehoben, aber  1802  wieberhergeftellt.  .vente 


[Frescaty— Frlcoteur]  — ar,8  — 


icibmct  fie  (ich  noch  bem  Untertidit.  Sie  jnhlt 
ctroa  15000  SSrüber  icnb  350000  Schüler  in 
Jronfreich  unb  im  9luelanbe.  Slufter  bet  (ehr 
großen  îln.yihl  bon  Slementarfchulen  nnlethplten 
bieje  Ociftlichen  auch  höhere  Sdiulen.  îie  École 
commerciale  des  Krauca-BourjfeoiB,  Pari«,  rue 
St -Antoine  212.  nerniittelt  ben  Siealfchul- 
unterridit.  Snfiliich  ober  îcutfd)  unb  oI«  ^lueite 
Spruche  Spunifch  finb  obligntorifch.  îfn  bie 
Maison  de  famille  de  Francs-Bourceoi«  werben 
junge  Beute,  bie  bie  'fjurijer  ^othichulen  bejuchen, 
aufgeuommen.  îue  Pensionuat  de  l’assy,  me 
Raynouard  68,  hot  850  interne,  bie  bi«., tum 
baccalauréat  de  l'euseiim.  niod.  u.  jur  École 
centrale  geführt  roetben.  ( V'  u i bert , .\niiuaire.) 

— 4.  P— « De  La  Hoctrine  Chrétienne, 
îic  mementurfdmlen,  melthc  butd)  bie  Sllitglieber 
biefet  teligiöfen  ©enoffenjdwft  geholten  werben, 
finb  freie  Schulen  : fie  finb  benielben  ÎInforberungen 
on  ihre  innere  Sinriditung  unb  töeouffichtigung 
untcrftellt  wie  biejenigen,  welche  bon  weltlichen 
Behtern  geleitet  werben.  îie  frères  unteritiehen 
fich  benielben  ittüfungen  wie  bie  weltl.  Behrer, 
um  ihr  'Bejöhigungwugniö  üu  erhalten  (ordon- 
nance .bom  18.  filpril  1831).  — 5.  F — s 
\n\  .Anes,  Seinume,  ben  man  ben  ÎRathuriner- 
mönthen  gob,  weil,  bem  äSortluut  ihrer  Stiftung#- 
utfunbe  .infolge  11108),  biefelben  nur  uitffifeln 
reiten  bunten.  J'u  3-  '267  erloubte  ber  ^upft 
Giemen«  I\'.  ihnen  bie  'Benupung  non  Bterben. 

— 6.  Écoles  Des  F— s Maristes 
Pensionnat  del’laisance,  Paris,  rue  Pertney  48, 
wirb  b.  ens.  sec.  moil.  gegeben,  mit  bem.  ein 
befonberet.mathcmatiicber  Surfu«  für  bie  École 
centrale.  École  snp.  des  mines  tc.  berbunben  ift. 

— 7.  Le  F.  Jacques,  Bc.ieidm.  für  ben  Bitho- 
tomiften  3acguc«  Boulot  (1651  — 1720'). — 8.  Les 
F— s Eimemis.  3u  bief.  3ngtiibtrog.  (1664) 
fchilbert  3eon  Burine  ben  Jlumpi  be«  Btüber* 
puure«  Gteolle«  unb  Boluneife«  uni  îhfhen« 
.vterrjeh.  unb  ihren  BJcchielmorb,  noch  in  bem 
hcruijdien  (Heure  GotneiUe«.  — fl.  (A.)  F.  Kt 
■Ami,  unter  îemofruten  feit  1848:  Momerub; 
bei  Bcultionôten  ; nngcid)lifiener  Borftübter. 

Frescaty,  Sdiloft  unb  Sluferne  bei  Bioulin« 
fübweftl.  Biep.  Ç)itr  würben  um  27.  Clt.  1870 
bicBcrhunblungen  .(itiiichen  bem  bentfdieii  (Henctul 
bon  Stichle  unb  bem  ft,).  (Henerul  Jottoc  ,(um 
ülbfcblufi  gebrudit,  bic  ,tur  .Mupitulntion  non  'Blep 
führten.  — (H  -St.-2P.,  III,  260,  302  ff. 

Fresne,  La  Marquise  De  —,  B'eubonmn 
non  Sunbtoe  bc  Gonrtil.i  (1644  — 1712). 

Fresnes,  1.  eine  Stobt,  füböftl.  Don  Gonbé. 
Stcinlohlen-Bcrgwerfe,  (Mlo«hütten , Gifen- 
giepereieu,  Gichorien-^obrifen.  — 2.  5v.'en< 
ifloeorc,  .ïionptort  in  BIcufe,  ont  Bongeou, 
jûboftlid)  Don  Berbnn.  Statue  be«  (Henetul« 
Blurgneritte  (geb.  1823,  bel.  biirdi  fein  tapfere« 
Borgclien  bei  Sebati).  — 3.  F.- les-R u ngis 
liegt  nahe  bei  Bourçt-la-Reine  an  ber  Boute  Don 
Berfaillee  nad)  Bari«,  .ytier  bout  mon  e.  (Hriippe 
Don  (Hcbdiiben,  welche  beftimmt  finb,  bic  Borifer 
(Hemngniffe  .Maza«.  .'sainte- Pélairic.  la  (irande 
Roquette  u.  b.  lutirmcric  centrale  ber  (Hefâng* 


niffe  be«  Scine-îeportement«  ,iu  eritpen.  G« 
werben  brei  fünfftödige  ^ufer.  Sie  finb  fût 
b.  détention  en  prévention  u.  fur  bie  ,tu  weniget 
ol«  ein  3ûht  u.  einen  îog  Ber  urteilten  beftimim 
Binf»  bon  ihnen  erhebt  fich  b.  Infirmerie  cellu- 
laire. Sie  befiehl  an«  jwei  ©eböuben:  bem 
prand  quartier  u.  bem  srand  isolement.  Sedtt« 
Don  b.  brei  ^eUcngefängniffen  erhebt  fiebb.  Cuortict 
für  b.  réclusionnaires  u.  b.  ju  travaui  forcé« 
Berurteilten,  welche  hier  ihre  Überführung  naA 
b.  dépôt  de  l’ile  de  Ré  obworten.  Bot  ben 
brei  (fcllengeföngniffen  befinbet  fich  ein  quartier 
de  désencombrement  (für  bie  3ot'  f-  etwaigen 
Gpibemic  in  ben  onberen  ffleföngniffen  x.).  îutA 
e.  tramway  pénitentiaire  via  Arpajon  - Pari« 
werben  bie  (befangenen  non  fftoéne«  bireft  mit 
bem  Dépôt  de  In  Préfecture  in  Bari«  petbunben. 

Fresnoy,  1.  seigneurie  in  ber  Büatbie,  ton 
bet  e.  ölte  fyomilic  ben  Bornen  hat.  Sie  würbe 
1562  Biorouifot.  — 2.  F.-Le-Grand.  Statt 
mit  4000  ginw.,  Tep.  Jliane,  fabrijiert  Shawlf, 
Borege  nnb  onberc  Stoffe. 

Fressengage,  eine  'äbgabe,  bie  oui  bic  ton 
Sonbleuten  gehaltenen  Schweine  gelegt  war. 
welche  bi«  ouf  bie  erfte  3t'i  *•««  Reubalianiiif 
jnrüdgeht  unb  fehr  lange  beftonb.  îie  Bufe, 
welche  biejen.  Bonbleute  ju  johlen  batten.  welAc 
ju  betrügen  Dcrfuchten,  belief  fich  auf  60  Sou? 

Fret,  1.  Biietprei«  e.  Schiffe«,  welche«  bie 
Beftimmung  hat,  ÎSaten  Don  c.  £>afen  nach  t. 
onberen  ju  ttau«portieren.  — 2.  îie  [froebt  t. 
.^nbciafchiffe«.  — 3.  (bewiffc  Bbgaben,  welctie 
bie  Schiffe  beim  ginloufen  in  e.  ttmfen  ob.  ben: 
Bctloffen  be«ielb.  johlcn.  CBgl- code  de  commerce, 
Brt.  286-310.) 

Frétage,  f.  Fret. 

Frétenr-Armateur,  f.  Armateur. 

Fréterai  (1012  ginw  ),  Crtfdi.  im  îlrronb. 
Benbôme,  îep.  Boir-ct-Gher,  ont  Boirûbergang 
oberhalb  Benbôme,  mit  Buinen  eine«  ou«  bem 
XII.  3hth-  fiommenben  Schlöffe«.  St.  b.  g.-ï 
Brétignh-îour«.  3m  3.  1194  würbe  h'ft 
Boditrob  Bhilipp«  IL  îluguft  non  b.  gnglônben 
befiegt.  3ni  beutfeh-frj.  Hriege  1870(71  ionben 
bofelbfi  mehrere  Ileinere  (Hefechte  ftolt.  — O*  - 
St.-B*.,  IV,  678,  684,  687. 

Frétillon  (unruhig  wie  Cuedfilber),  Borne 
e.  Don  Béranger  befungenen  Olrijette. 

Fréyent  mit  4500  ginw.  im  îep.  Bo«-N‘- 
Goloi«,  on  ber  Gonche,  (üblich  Don  Sf-îri 
Beinen- u.Sionioinnerricn.  Batcrfiabtb.SonDen:- 
Biitgliebe«  Beba«. 

Freysehlltz,  auch  Robin  des  Bois  genanm. 
ffleber«  Cpcr,  würbe  am  7.  BoDbr.  1 824  mit  Bfin™ 
u.  Bfithcn  aufgenommen.  Oeuvre  divine  nennt 
fie  .Scudo  in  ber  Revue  des  deiu  M.  non  1855 

Friche,  Brodilonb,  Derfehwinbet  bei  b.  «et? 
pnehmenben  Bnbou  immer  mehr.  3"  b,  Benfrf 
heipt  e«  pâtis.  Harrigues  finb  nicht  aderhiK 
Streden.  îie  Buébehniing  h.  f.  foU  noch  SIW. 
.Vicltor  betragen. 

Frlcotenr,  1.  (A.)  Solbot,  ber  ben  firengcit 
Tieiiftübniigen  fern  bleibt.  — 2.  Seper,  ber  ben 
.Mafien  feiner  SoIIegcn  pliinbert. 


— 360  — (Fricotier — Fromage] 


Frieotler  tm  (A.)  brt  ïoflnofttâflinge  ioDifl 
al»  cuisinier. 

Fiiedber;  i.  Sawrn  (2679  ffiinro.).  Stabt 
im  boorriidjfn  9Jeflb,v  Cbrrbatitrn.  ftftrn 
SMiiticmifntge  trlitt  bairlbft  b.  bftfrr.  Otcncral 
la  îour  am  24.  2lu8.  1"96  buttf)  SWotwu  fine 
Sifbfrloflf. 

Frlf^élltC)  c.  Sblarfiltlat  be^  2Raanefium4, 
fini«  fid)  in  torminrolfn  HriftaHen  in  îtitcrBitiDe 
(è.-îtir). 

Frle^ind  (2609  Sinm.),  Sreiüftabt  im  o(t> 
prtufe.  iNwb<.  Kônigsbtta,  non  bfr  îlUc  burtb- 
tiaiitn.  St.  b.  e.«ü.  sfcpotbfn  • ffinbrfubntn. 
3m  itan,<.»prfu6.<ruif.  ttritge  tpurbtn  baifibft 
b.  Cftriniattn  Stuften  u.  ^rennen  unt.  öennigfen 
ara  U.  juni  1807  ton  Stapoleon  entidteibenb 
(tndtlagen.  îie  Jotgc  biffer  Sdjlarfit  mat  bie 
Cinnabme  »8nig«berg4  u.  bie  SeieÇung  îilfit« 
burdi  bit  f^tanjofcn. 

Fiilonifeotee,  e.  au4  b.  ScbmeU  ftammenbe, 
in  ber  ÿron(t)f«Eomté  oerbreitete  Sinboiebraiie. 

Friaalre,  brittcr  SJÎonat  bc«  tepublilaniidien 
»olenbtrf  in  l'jtanfttirt),  roeldier,  je  nad)  bcm 
3abr.  am  21.  ober  22.  Slot,  beginnt. 

Fripiers,  îrdbler.  lie  Oitibe  ber  fripiers 
(U  Ifans  idieint  erft  Statuten  erbalten  tu  bnben 
j.3-5ranjl.,  ber  butdi  e.  Cbift  Dont  Juni  1544 
bie  Tût  bieielben  gemndnen  i^eftimmungen  bc- 
nàtialt.  Sie  mürben  tetfebicbenen  SJtalen  im 
XVI.  u.  XVII  Jbrb.  (15.56,  1560,  1561,  1569, 
151)9,  1612,  1664»  beftôtigt.  îie  apprentissaije 
il.  bit  cumpaçnonnage  bauerten  je  btei  Jabre. 
1er  Sebrbrief  (brevet)  (oftete  72  livres,  ber 
Sieifttrbtitf  (maîtrise)  1000  livres  mit  Ulteifter* 
Süd.  Über  jebeé  Stüd,  roeldte«  ber  îtôbler 
(inlaufte,  mußte  er  ®uch  fûbten  u.  ben  'Jtamen 
be«  ïtrldufeie  notieren,  patron  mar  La  Trinité 
et  Sainte -Croix.  Jm  Jabre  1850  betrug  ibre 
JabI  700. 

^ Frise,  Uépartoment  De  La  — . îieieé 
îepartement  gebOrte  jur  alten  IJroD.  Àrieélanb; 
e4  batte  su  ôtensen  : im  Slotben  u.  l^tftcn  bas 
iSen,  im  Süben  baè  îcp.  beé  Sou(bfé*bc-r?)ffel, 
imSûboflen  u.  Cften  b.  îep.  beâ  (îmO-Cccibental; 
root  im  J.  1810  mit  Jtnnfreidi  tereinigt  mie 
b ùbtige  iiollanb.  îiauptort  mar  üecurcarben. 

Frisonne,  friefiidte  'ßierberaffe,  umidiließt 
bie  ilömifdie,  pilarbifdte,  poitetiniidie  ic.  îlrt. 

Frlsoes,  Jlodfeibe,  nennt  mon  bie  äußeren 
groben  Seibentolonbaorc,  bie  beim  Cinfammeln 
ber  Jtoloné  on  ben  iPrcttdien  ober  bem  Steifig, 
in  benen  bie  Stofonê  an^efponnen  finb,  bangen 
bleiben  u.  ipäter  al«  îlbmll  ju  5Iotettfcibc  ter- 
iponnen  merben. 

Frisqnette,  La—,  eiferneé  Siôbmdien,  meltbcé 
bte  îludibruder  oui  bas»  su  bebrudenbe  meiße 
fapitr  legen,  um  ju  oerbûten,  baß  bie  tiet 
Sânber  befledt  merben;  mit  iotiel  îfapier  ragt 
ou4  bem  didbmdien  bertot,  al«  bebrudt  merben 
ioü  (fristjiie-frais,  ftifd)). 

Friture,  Marchands  De  — . Sie  finb  jept 
«Kbt  mebt  in  b.  Straßen  ton  'Cari«  ju  fehen, 
une  fie  ibre  ÎSoren  feilbieten;  aber  nodt  in  ben 
60er  Jabten  traf  man  fit  in  allen  belebten  (6e» 

aiôooer,  ^ansbßlAe«  Steotlrriton.  II.  i6b. 


genben.  ?Iuf  ben  flcinen  Pfannen,  bie  fie  bei 
fidi  trugen,  bereiteten  fie  ibre  (Jtjeugniffe  (pommes 
de  terre,  sancissons,  liei«:net.s)  unb  terlauften 
fie  on  bie  Çorübergcbenben.  Um  ben  bffentl. 
Serfebr  nidit  »su  iebr  ju  etfdimeren,  bot  man 
fie  bann  ton  ber  Strafie  terbannt  u.  nun  friften 
fie  in  elenben  Meinen  iPuben  fin  fümmetlidie« 
Tafein.  — M,  dn  Camp,  II,  196. 

Froldmoat,  Kricidus  .Mons,  in  Seoutaifi« 
(Cife\  i^rnborbinet-'Ilbifi,  îiôjefe  iPeoutoi«,  ge- 
grünbet  1134. 

Frolsmont,  Le  Slenr  De  —,  ^feubonpm 
ton  Wetbeton  (1628  — 1711». 

Frolssard,  in  ber  Jrandie«Eomté.  1.  îie 
seitiieiiries  !HO(bf,  SeriaiDin  unb  le  'Boudtaub 
mürben  1748  unt.  b.9!amfn5roifiatbbe®etfaiUin 
al«  Sôforguifot  tereinigt.  — 2.  îie  Webiete  ton 
Kbotenoi,  Sellecin,  JontencUe  u.  o.  mürben  1697 
al«ÎKarguifot  unt.  b.ïiamen  gtoifiarb  beiôtoiffin 
tereinigt. 

Frolols,  f.  ^atonie  in  îlutgunb,  1684  Wtaf* 
fdioft.  îaton  bot  e.  olte  Jamilic  ben  'Jîamen, 
au«  ber  bie  îierten  o.  îtarinconrt,  ?ltceti,91od)efott 
unb  Sortier  ftommen. 

Fromage.  1 . jfu  b.  Jf'ten  ber  fHômet  ftböBte 
man  bit  Mdje  ton  9fimt«  unb  îoulouic.  Jm 
XIII.  Jbrb-  tuaren  bie  Säte  ton  «rie  gefudit 
u.  murbtii  in  bie  notbliiben  Jtônigreidie  gebradit. 
îtt  Sâfe  de  la  ijrande  Chartreuse  in  ber 
îaiipbiné  galt  im  XV.  Jbth.  filt  oiiége^eidtiitt. 
(Ibatlc«  ßtienne  rübnit  ben  Jtüie  ton  (îraponne 
in  b.  îliitttgne.  îct  îlbbé  o.  WatoDc«  in  feiner 
libetfepung  bt«  Martial  crrodbnt  rübmenb  beii 
»dfe  ton  «antre«,  Slomort,  «îoiitreuil  unb 
0)ro«boi«.  ®ian  finbet  bei  bemjclben  Schritt- 
ftclltr  tin  «ergcidini«  ber  om  meificn  gc- 
idiôçten  »dfeforlcn.  II«  merben  ermähnt  bic 
(«eurs  de  (toiimay  unb  be«  pays  de  Brai, 
bie  fromages  d'Aiiveruiie.  de  Cantal,  de  Brie, 
de  Linas,  de  Boche,  de  Kogiiefort,,  cle  Berry, 
de  Beauvais,  de  Livarot,  de  l’oiit-Evéqiie,  de 
Marolles  !C.  Jm  XVII.  Jhrh.  flelltc  man  in 
geroiffen  Wegenben  Jranlreid»«  Dîatbabmiingtn 
ber  Sdimei.(er  «die  ber,  bei.  be«  froinajfe  de 
(iruyère.  i'ian  lieft  in  ben  OTcmoircn,  mcldie 
über  biefe  «rotin,)  im  J.  1698  terfoßt  mürben, 
baft  biefer  Hdfe  biirdi  ganj  Jranfreich  hinbnid» 

terfauTt  roiirbe:  ,el  que  les  paysans  avaient, 
leaRTné  ronsidérahleinent  peniiaut  la  irueire, 
à les  porter  eux-ménies  dans  les  années  d'Italie 
et  d'.Mlemaune“.  îie  iremben  Hdfe  miirben 
in  îVranfreid)  erft  belannt  gegen  bas  6nbe  be« 
XV;  Jbrh.  J.  J.  ber  ital.  Slriege.  Sari  VIII. 
empfing,  al«  er  biirdi  «laifance  marfdiierte,  ton 
ben  «ebi'rben  enorm  große  «dfeleiber:  et  fdiidte 
einige  berfelben  nad»  fîranlreid»  an  bic  .«bnigin 
unb  an  ben  .v»ec,)og  ton  'Bourbon.  Jrantreieh 
be,)og  oiith  ton  Jlorcii,)  Mdfe,  ber  «(arioltn  Mdit 
gen.  miirbe:  biffer  «die  lani  allrndhlidi  gu«  ber 
i'îobe  H.  man  erfeßte  ipn  biirth  stdfe  au«  .t>oUnnb, 
ber  Sdimei)  u.  befonb.  burd»  ben  («riini're'.Hdic. 
îlin  belaniiteilen  ii.  beliebteitcn  finb  jept  folgcnbe 
Sorten  : f.  de  Bi  ie,  ber  in  b.  îep.  Seine-ft-lRarnc, 
Scine-et-Ciie,  'Bfarne  u.  îlisnc  bergcfieUt  mirb; 

24 


[Fromsgeries — Fromont] 


370 


n^nlid)  itt  bet  f.  de  Mimtliéry,  bodt  uon  gc* 
tingeret  Ciialität;  f.  de  Viri;  f.  Bondon;  f.  de 
Msrolles  (îcb.  9iorb);  bitjem  äftnlicbc  werben 
in  b.  îep.  yiiane,  ?lrbenneä  u.  C^loobo«  unter 
bem  9!amcn  Ang:elot,  Dauphin  u.  Divarot  Ijet* 
geftellt;  reeltbefannt  ift  ber  f.  de  Camambert, 
lueniger  bet  f.  d^sipiy  (GalBoboe),  de  Rongeret 
u.  du  Maçonnais:  in  $ari4  wirb  ourti  ber  f.  de 
l’ont  l'Évéque  (Galnoboe)  mit  9ied)t  geithilçt  ; 
in  ber  ber  beutfeben  (Srenje  bei  fflétûtbmer 
(îep.  ÿoüge«^  hot  bet  f de  fiéromée  ober 
Ciérardmer  (eine  .ijeiniat;  ber  f.  du  Mont- Dore 
beifet  ou(b  f.  de  Creme  unb  f.  de  Boite  (îep. 
ïHbiine.  '®un-be»I6nie,  $oub«  unb  3uta);  ber 
f.  de  Cantal  (îluoergne)  loirb  roeit  übet  bie 
Wtenjen  granfreitbä  gcjtböljt;  b.  Chevret  du 
Jura  mirb  au^  3>ffltnmil(b,  baber  ber  'JJame, 
bergeftetlt;  bie  3uta''îôtfet  Septmoncel  ob.  le# 
lliontiète#  liefern  e.  noeb  ihnen  ben.  f.,  ber  ou^ 
unter  b.  Sinmen  f.  de  Grx  bcf.  in  Cnon  oerfouft 
mirb;  ber  beffere  3nta-Mdie  ift  bem  2(bmci,ter- 
Ädie  (Gruyère  = Greierz,  îorf  bei  f^teiburg) 
BbUig  gleiÄ  unb  roirb  in  granfteitb  burtbroeg 
unter  bem  Flamen  Gruyère  Berabfolgt.  (Eine 
Stbart  be«  Septmoncel  ift  bet  faux  Septmoncel 
ob.  Septmoncel  bâtard.  $er  etbte  Jioquefott* 
Rdfe  wirb  im  lep.  îloetiroii,  in  erfter  finie  in 
ifioouefort  (am  fût, tue  gelegen)  bergefteOt.  îlnbete 
Crte,  roo  biefer  oUbelannte  fid(e  ju  SRarUe  fommt, 
finb  Saint-9fome«bu-îarn,  èaint-31ome«be' 
Sernon,  Saint-flffrique,  ®aint»(beorge«,  Wilbau 
u.  a.  Jln  Saffenane,  e.  (leinen  gtabt  be#  îep. 
3fète,  in  bet  JJäbe  non  (brcnoble,  roirb  ber  f. 
de  Sassenaye  bergeflellt,  bet  bem  Roquefort 
febt  dbnlirt)  ift  unb  Bielfaib  als  foldiet  oertouft 
roirb.  ‘Jiacb  3ltt  bet  iictftellung  unterjtbeibet 
man  f.  pras  unb  deiui-p:ras.  bereu  îijpuS  bet 
f.  de  Brie,  unb  bie  f.  maiçres,  durs  u.  demi- 
durs  (înpuS  Gruyère).  Fromageuus  ober 
tromaxeois  finb  flcine,  im  Süben  ffranfteidrS 
hergeftcllte  u.  beliebte  Sdtaffdfe.  Fromages  de 
eiiarcuterie  finb  cfiljtc,  Sdpoartemagen,  belannt 
unter  ben  ®t,^eidmungen  f.  de  cochon  unb 
f.d'ltalie. — 2.  {AJ  11  Nous  F'era  Manger 
Du  F.,  er  liegt  in  ben  lepten  (Jn.Bfn;  'JInfpielung 
ouf  bic  Sitte,  uad)  ber  lôtetbigung  e.  3mbi6 
in  ber  ®cinfcbcn(c  ,tu  nebmen. 

Fromagerie»  • Écoles , Sebulen  für  ftdfe- 
bereitiing,  nnterfteben  bem  îlderbauminifterium 
u.  finb  sumeift  mit  b.  loubroirtfehaftl.  Jlnft.  ner- 
bunben. 

Froment,  SSci.ten,  ift  in  e.  groften  SKenge 
Bon  Slrteii  Borbanben,  fait  geiiôten  bem  hlé 
tendre  an:  hlé  blanc  de  Flandre  (de  Bergiies. 
hlanc-zée.  d'Armentière.s)inflrlnnbcrn;  blé  blanc 
à paille  pleine  de  Marenil  im  Sfeften:  blé  blanc 
de  la  Sarthe  ob.  de  la  Mayenne,  blé  Chiddam 
à épi  blanc,  Richelle  de  Grignon  te.  (blé 
d'Odessa).  SBcifjdbtig  unb  rottdrnig  ift  hlé  de 
Crépi:  blé  Nursery  ’ tourbe  noch  IS70/71  Bon 
engl.  .çilfelomité«  nericilt:  blé  de  Saumur.  blé 
de  File  de  Noé,  l%2fi  Bon  Ifilanté  cingef.  ; blé 
Tonzelle  u.  f.  ni.  ^Jiit  bebaorten  îlbren:  blé  de 
Haie,  blé  à Duret.  l'iit  roten  Slotncrn:  blé 


de  Bordeaux,  in  ber  'äÄittc  fftanfreid»  belieb;, 
hlé  de  St-I,aud.  Touzelle  de  Provence.  Bie 
Bonsselin  im  3. -SB.;  blé -seigle  fommi  in 
magerem  f anbe  fort,  !c.  SBtniger  Berbrcitet  finb 
bie  blés  Foulards  (triticum  turgidum)  mil 
bidercr  Âôrnerbûlle  u.  roiberitanbéfâhigtr;  l’é- 
tanielle  blanche,  blé  buisson;  blé  Garagnou 
à barbes  noires  cntftamm.t  b.fiojère:  bléAntMin- 
blanche.  3Rit  roten  Bibren:  blé  de  Sainte- 
Hélène,  blé  espagnol  sans  halbes  finbet  fié  im 
Süben,  fenter  l’étanielle  noire  de  Nice,  bie 
de  Sliracle,  de  Smyme.  Blés  durs,  banc 
SBeijtenarten , hoben  u.  a..ipipete  fibrna  u.  finb 
weniger  ongebaut.  îie  Épeantres  (t.  spelia) 
u.  -âmidonniers  gen.  Seitenonen  finb  oui  bc 
SKüblen  ,tu  mahlen.  îie  Engrains  (wabtiilieinl 
non  à nu  grain)  lïin(ornroei,)cn  (t.  monocw-cmii 
li.,  t.  Bipoticuni.  Boissier)  finbet  fi(b  auf  jihletti- 
teftem  Sfoben.  3m  JEcbruar  beginnt  ber  f in  t 
fBrooence  empor, tuiptiefien , um  Witte  SSai  ji: 
blühen,  je  nörblnber,  je  fpäter,  io  in  b.  îleouti 
am  15.  Wätj  u.  Witte  3“ni.  Slnalnien  b.  oei 
ftbiebenen  »ornarten  haben  in  fvranrteith  'ïelii|K 
(Birotb,  Sfouifingault,  3Bultf- dlielet  ncranfialtr 
feçterer  hot  bef.  lüngeBerjuthe  onftelltn  loifni 
îie  Sluêfaat  (semailles)  finbet  meiften»  in  äiribet: 
(en  lignes)  mit  ber  îrilimafcbine  (semoir)  itoii. 
feltener  mit  bet  ^anb  (à  la  volée).  3"' 
erfolgt  bann  bie  échardonnage  (ba#  ISntferntr 
ber  Tifteln).  îie  Grnte  finbet  im  Süben  5nM 
3uni,  bei  ^>ari#  (Enbe  3«lb  Witte  fluguft  in  b 
Piormonbie  ftott.  Wan  bebient  fub  babei  f 
faucille  à lame  dentée  (ge, gähnte  2i(6el)  ob.  b 
taucille  à lame  unie  mit  glatter  2(bnittfld(t» 
be#  volant  ((jrofte  Sidiel),  bet  fanx  armée  (Senn 
ober  b.  moissonneuse  ord.  ober  b.  m.  lien» 
(Wdbmafchine  mit  ®inbcBorri(btung).  G#  jotsi 
bann  im  Süben  b.  dépiquage,  bo#  91u#trtttu 
îie  (Barben  wiegen  10—12  kg  u.  roetben  ,tn 
loeilen  ein  3flbt  lang  ungebrofdicn  ^u  3000— SOV' 
in  fEiromen  aufgefpeidiert.  grübet  galt  etui 
Grnte  non  25  bl  pro  .t>cttor  für  gut,  jepl  müitn: 
e#  miitbeften#  30  fein,  »ottt-  unb  Strobertrai; 
fteben  im  Wittel  wie  loo  : 187.  1 hl  wiegt  te 
ju  80  kg.  Wan  befomint  etroo  75%  Ärä: 
22%  Hleie.  îer  meifte  Seiten  würbe  gewönne 
in  ben  îep.  be#  9îorbcn#  bi#  jur  Warne  u.  b 
foir,  ber  wenigfte  in  ben  bbber  gelegenen, 

Fromentage,  eine  9lbgabe,  bie  man  in  bet 
Bretagne  non  ben  fdubercien  erhob,  bie  in  bet 
îomdne  eine#  anberen  logen. 

Froment«,  e.  îloronie  in  îlugen.  Bon  b.  e. 
alte  gamilie  ben  9(amen  bot.  Sie  ging  ipâte: 
in  b.  ÿcfiç  b.  Jôdufer  ®eauttgotb  u.  la  ’Baume 
über.  îie  seigneurs  b.  g.  finb  e.  ^ 

$Muiir#  Golignn. 

Fromenteau,  grau* rote  îraubeniorte  m 
®urgtinb  unb  ber  Gbampagne. 

Fromentlne,  Détroit  De  —,  e.  Weeren^t 
welche  bü#  Bcnbeiicbe  gcftlanb  non  ber  3"''' 
'Jfoirmoutier  trennt. 

Fromont,  Le  Jenne  E.  Bigler  Âiaé- < e.  Wn 

bel,,  tict  trag.  Sioinan  non  îllph  îaubet(ISh> 
1897^,  b.  in  b.  «auimanneftaubc  ipiclt  (1871 


371 


[Fronde— Fröschweller] 


Froade  «îo  fltnûnm  nadi  tinem  ftinber(piel). 
1.  îtr  auiftonb,  Ixt  fid)  gffltn  bit  (bniûl. 
■Xuloritât  roâbrenb  btr  SHinontdt  Subm.  XIV. 
«on  1648—1653  erftob.  grttmrbt  betootgctuftn 
butdi  bit  iinanjiflltn  Slcutt  • Sbiftt  SRo^arind 
(Mts  dn  Urif.  du  toisé  jc.)  u.  burdi  ftiit  îtftti, 
tif  SidiHablung  btr  ©ttjdltfr  on  aile  obrigftit« 
liiie  ÿtrionen  wolirfnb  »ier  Sabre  betreffenb. 
îü4  ÿûrlamtnt,  torldiM  t.  polit.  9ioüt  ipielen 
rooDtt,  ging  bit  anbeten  iouptrönen  ^lôfe  um 
Snftonb  on,  rocidte  t.  Arrêt  d'Union  im  dllai 
1648  ttlitBtn  U.  27  articles  de  réformes  Por- 
trugen,  roeldje  9Kojatin  nidit  annabm.  ?lm 
îoge  bei  Te  I)eum  für  ben  3ieg  non  Seni 
(26. 3ug.  1648’;  lieg  er  bit  'JHagiittati-’Çetiontn 
îllanraiénil,  Eparton  unb  l8touf(el  arreticren; 
üliobolb  erriditete  bai  *olI  lôarritaben,  um  bit 
(Heîongenen  w befreien.  îie  Sdnigin  îlnno 
ton  ».fttrteitp  gab  anianqi  nad),  aber  ber  !pof 
flol)  notb  '2t.-(3ermoin.  ïa  napm  bit  Vieille- 
Fronde  ipten  îlnfang,  weldie  pauptiddilid)  aui 
Iwlamentimitglicbern  beftanb,  bit  e.  îlrmee  tint, 
b Äommonbo  non  lurenne,  Seaufort,  Conti  te. 
tilbeten.  2ie  oerpanbelten  mit  b.  .trofe  ju  Siueil 
Itej  1649).  Conbé  begann  b.  Fronde  îles 
l'etits-Maitres,  unb  ber  ebrgeijige  (Sionbi  napm 
boron  teil.  îodi  er  rourbe  pon  'Utotorin  ge- 
wonnen. 31un  brad)te  bieôetjogin  P.  l'ongueptUe 
b«8ÎDmtanbie  gum  9lufftanbe  u.  bit  ?}tinjeifin 
ton  Sonbé  la  OKunenne.  îlber  ïlajatin  trug 
b._3ieg  bopon  ; îurenne  rourbe  ju  Sfetpcl  (1650) 
beiiegL  îonn  pereinigten  fitp  bit  beiben  Sronben, 
Wonbi  oerftdnbigte  neh  mit  Conbé.  3HUe.  be 
IVontpenfiet,  îotliter  bei  ®aflon  non  Ctléani, 
Sme.  be  Dlontbajon  u.  a.  ftanben  ipnen  bei. 
îlopitin  entfloh,  nodtbem  et  bit  ^Jrinjen  oui- 
geliefert  hotte  (Sebtuat  1651},  9ieç  unb  Conbé 
trrôtnlen  fidj,  legtcrer  oerlitB  ^rii  u.  begann 
ben  Ârieg  im  Cinperftdnbnii  mit  ben  Spaniern, 
înttnne  jebod),  ber  fid)  unterroorfen  patte,  fdilug 
ibn  bei  Sléneau  (1652)  u.  begann  e.  blutigen 
Sampi  in  ber  Jaubourg  St.-îlntoine  (2.  Suli 
1652).  Conbé  pielt  feinen  Cin^ug  in  iflorii. 
2iad)  bem  Slutbab  im  Hotel  de  Ville  flop  Conbé 
nad)  ben  îliebetlonben  ju  ben  Spaniern.  Cine 
ropflliptfdie  SReoftion  tpat  ficp  in  tgarii  fiinb; 
bet  Jtonig  lonnte  balb  in  bit  ôauptftobt  roiebet 
tinjieptn  (Cltober  1652).  3iep  rourbe  gtfongen 
geieçt,  <6afton  oon  Ctléani  nad)  îtopti  oer- 
Oannt,  SJotbefoucaulb  u.  ®eauiort  non  b.  'Mmiieftic 
ausgenommen,  Conbé  juin  îobt  perutteilt.  îic 
iTtonbe  potte  bie  fonigl.  SDÎadit  gefeftigt;  in  bem 
!m  Parlament  gehaltenen  lit  de  justice  pon  1655 
wutbe  bai  Parlament  befinilip  unterroorfen  ; ber 
■Sbel  roiberftonb  nitpt  Idnger.  (Ste-Aulaire. 
Histoire  de  la  Fronde;  Moireau,  La  Bib- 
liographie des  Mazarinades;  Cousin,  M“«  de 
Longuerille,  M™«  de  Chevreuse;  Feillet, 
U Misère  an  temps  de  la  Fronde;  Cliériiel, 
HL«t  de  la  France  pendant  la  minorité  de 
Louis  XIV)  — 2.  Sàleuber.  îiefe  ®affc  bet 
2latnrpôlltt  erpielt  fid)  in  StanlttiÀ  lange  .Seit 
naip  bet  Ctnfüprung  ber  Stuetroaffen.  3m 
3-  1572  bei  bet  ber.  Sftlagetung  oon  Sanctrre 


rourbe  fte  nodi  Pon  ben  Cinroopnern  unb  jroar 
in  fepr  geitpidter  ‘ffîeije  ange)panbt.  Dlan  nannte 
fie  bamali  arquebuse  de  .Sancerre.  — 3.  Cine 
Vanbage,  roeldte  in  ihrer  (Heftalt  2lpnlid)feit  mit 
e.  Scpleubet  pat  unb  bie  mon  pauptidcblid)  im 
RoU  bei  îfrudtei  bei  Unterfieferi  anroenbet.  — 
4.  F.  Musicale,  ein  3"ftrument,  roeldiei  in 
einer  bünnen  8Hetallplattt  beftept,  roeldte  an 
einem  Raben  aufgepdngt  ift  u.  tocldtc  fidi  um 
e.  L'inie  ttnb  ®ottid)tung  in  ihrer  ïfitte  um  fid) 
felbtr  brepen  (ann.  8ïenn  man  biefen  91ppatat 
roic  e.  StPIeuber  fid)  um  fid)  felbtr  brepen  Idfit, 
fo  hört  man  e.  îon,  ber  um  fo  fdidrfet  ift,  je 
gröBtr  bie  Stpnelligfeit  ift,  mit  rotldier  b.  'Jlpporat 
fid)  brept.  — 5.  Um  bie  îempetotur  bet  t'uft 
gu  mtfftn,  roenbet  mon  b.  thermomètre  fronde 
an,  ben  man  roie  e.  Sdileubtt  fid)  in  bet  üuft 
brepen  läßt. 

lYonsae,  1.  e.  seii^eurie  in  b.  (Hironbt,  1551 
comté,  1555  marquisat,  im  Sefil)  bei  iiaufci 
l'uftrac,  ging  auf  bai  £»aui  Caumont  ' über, 
1608  duché-pairie  für  Rrançoii  b'Ctléani- 
üongueoillc.  wi  feinem  îobe  1631  etloidi  bie 
pairie,  ali  aber  Rtonfar  in  b.  tBcfig  Slidielieui 
übtrgegangen  ronr,  etiongte  biefet  bie  ÎBieber- 
erriditung  tür  feinen  'Jieffen,  b.  ÎHarquii  bt®regé; 
btfîen  StPineftet,  bit  ÿtin.gefîin  non  Conbé,  erbte 
bai  jprtjogtum  u.  trat  ci  an  Îl.-R.  b.  Kignerot 
bu  ’ïleffii,  duc  be  îHidielicu,  ab,  bei  befien  çoiti 
ei  bii  gur  SHeoolution  blicb.  — 2.  Rieden  in 
(Hironbe,  on  b.  îotbogne.  'Kein-  u.  Sepiffbou. 
Siatl  b.  (Ht.  botte  auf  bem  .'ôügel,  geii.  tertre 
de  Fronsac,  e.  Stploft  an  Stelle  e.  tôm.  ïlilla 
gebaut.  Rronfoc  loar  epetnali  bet  'Jlome  e.  be- 
trdditlidien  £iergogtunii,  roeldiei  oon  iieintid)  IV. 
für  b.  (Hrafen  non  St.-iioul  pont  »aufe  Ctléani- 
C'onguenille  gefdiaffen  rourbe;  ei  ging  fpdter  auf 
boi  Jômii  tHidielieu  übet.  îer  ôllefte  Sopn  aui 
bem  .ôaufe  iHidielieii  füprte  bei  i'ebgeiten  feinei 
®atete  ben  îitel  einei  duc  de  Fronsac. 

Frontenaj,  1.  èrttpen  im  lep.  Rura,  roo 
ein  norgüglidtet  Keißroein  gebeibl.  — 2.  F.- 
Kohaii  - Kohan  , ipouptort  in  îeug- Sèotci, 
fübPitlid)  POU  'JJiort.  Cbemali  feftet  'Ulaß,  oon 
St.-l'ouii  1242  genommen,  rourbe  1774  gu  einet 
duché-pairie  gemacht  unter  b.  Flamen  ßiopan- 
9ioban  für  .ticrcule  IMériaboc  be  IKoban,  ‘Uringen 
pon  Soubife. 

Frontières,  fût  gemeine  pifarbiiche  KoUe. 

Frontignan,  1.  Stabt  im  îep.  iiérault 
(2500  Cinio.),  an  bet  Sübfeite  b montairiie 
de  la  (iardiole,  ant  Ufer  bec  Seei  Segril,  iüb- 
oftlidi  non  ÏDIontoellicr.  Salinen,  mincralballige 
Ciiellcn.  — 2.  "iKuicotroein  b.  ilangueboc,  îep. 
iiérault,  non  otel  (Hebalt,  e.  merfroürbigeii  Cbfl- 
gefehmod  unb  niilbem  'Uarfüm.  îie  Keinberge, 
roelcpe  bie  bet.  vius  muscats  liciertcn,  l'inb 
burdi  bit  'UPuHojera  gerftört  rootben. 

Fronts  U’Aifntn,  Ciieiiftirnen.  'Kante  für  b. 
lülmflen  îioputatoren  unb  Stimninibret  ber 
Calninifteii. 

FrSschweller  (488  Cinio.),  'Utarrborf  im 
nieberelidil.  Hreife  SiieiBenburg,  roeitlidt  Kôrtp. 
3ni  criten  Sloalitioiiiltiege  ipurben  bafclbft  ant 

24* 


gic 


[Frottement— Fruits] 


372 


22.  îc,f.  1793  bie  ^ßrruBcn  non  vodie  beitegt. 
3m  bcutfd)"fTj.  »Tifflf  bilbetc  g.  in  b.  Sdilad)t 
bei  SSörth  am  6.  î(ufl.  1870  b.  StüÇpunft  btr 
wrjiDciicIten  (WfgcnWfljr  Wac>Waÿon«.  — @.- 
St.-æ.,  I,  223. 

Frottement,  îiifimanj  bei  2Innâbervng  ber 
ïïielobie  um  e.  80".^"  “iicr  bilden  îon  on  ein 
3nter»oU  ber  'Bealeitung. 

Fronard,  îiurgfleden  in  2}{eurtbC'et'3)io)eQe, 
notbôftlid)  eon  9îancl).  (ïiicnminen,  Sioibbfen, 
Âonftruftionèroerfftâtten.  î(uf  bcm  ftirdjbof  e. 
croix  de  cimetière  oui  bcm  XIII.  3brb- 

Froufroiu  Zitel  b.  bon  9IIeiIbae  u.  £)além) 
librcttierten  Cperette  B.3acqneè  Cffenbotb  (1869), 
aud)  in  Xeuticblanb  Diel  aufgefütirt.  Xie  barin 
Dorgcfübrte  Kntfittlidmng  ber  Wottin  mitb  burd) 
b.  (entimental.,  an  îiimab  Dame  aux  camélias 
erinnernben  2d)lu6  (bie  F.  (ebrt,  nadibcm  ber 
CHatte  if)ren  Suhlen  getötet,  tu  ihr.  Uinb  .^urfitf, 
u.  tiuar  alö  Sdiroinbiüchtige)  nicht  anmutenber. 

Fronmenteau  ob.  Fromeoteau,  Sjeubonnm, 
unter  beut  fidt  ein  proteftantiichcr  Sdjriftftefier 
Dcrbatg,  beit  man  tür  3Iic.  Snmanb  hält  unb 
ber  im  3-  1^81  e.  SBerf  doH  9lngaben  über  bie 
unglürflithen  ^uftnnbe  &ranIreid)o  in  b.  jmeittn 
•tiölfte  b.  XVI.  3hrh.  DcrOffentlicht  hat,  betitelt; 
Le  Secret  des  finances  de  France. 

Fructidor,  Journée  Dn  18  — . îieè  ift 
ber  'Jiame,  unter  bcm  ber  am  18  fructidor  beè 
3ohrc0  V (4.  Sept.  1797)  burth  brci  SKitglicbcr 
bcé  ïireftoriumO:  SatroO,  Sierobel  unb  la  9ié- 
rciIlérc*l'épcouï  mit  ïtilje  beo  ©cneralO  Singe* 
reau  au?geführte  StaatOitteid)  bezeichnet  mirb, 
tnelchcr  iiinen  oon  Sonaparte  ju  biejcm 
geianbt  worben  war.  îerielbe  wor  zu  gleicher 
3cit  gegen  ihre  beiben  Hollegcn  Earnot  unb 
Snrthélemn,  gegen  ben  conseil  des  Cinq-Cents 
unb  ben  de.s  Anciens  gerichtet,  in  benen  bie 
ronoliftiicheiCartci  b.  tUiehrheit  hatte.  ÜBorthélcmh, 
'LMchegru,  lepterer  ÿrlifibent  b.  corps  législatif, 
würben  arretiert:  bie  opponierenben  9BitgIieber 
ber  conseils  würben  zerftreut  ob.  gefangen  ge» 
jept.  Spüler,  am  2lbenb  beefclben  ïnge?,  über- 
gaben bie  anberen  Witglieber  e.  îefret,  wclcheo 
bie  beiben  îircftorcn  (Earnot,  ber  entflohen  war, 
u.  ÎBnrthélcmh)  zur  îeportation  noch  Eohenne 
Derbonnte;  auRcrbem  11  SJIitglieber  bc«  conseil 
des  Anciens,  42  Sllitglieber  bc«  conseil  des 
{'inq-Cents.  3ourunliften  u.  e.  gewific  3ohl  Don 
'Ferfonen,  bie  oerjeh.  ijiartcien  ougehörten.  VIm 
24  fructidor  eriepten  iUlcrlin  Don  îouoi  unb 
Àtanvoiè  Don  'Ileufdiäteaii  bie  beiben  geächteten 
îircftorcn.  îieWeiepe  gegen  bicStubgemanberten 
unb  gegen  bie  'lirieftcr  würben  wieber  in  Jtroft 
peiept  unb  bie  direftfreiheit  ein  3''ht  hinburcl) 
tubpeubiert.  îieier  Staatbftreich.  ber  ben 
18  liriiinaire  möglirii  madite,  machte  bem  inneren 
.Wiimpic  fein  Eum-,  u.  im  folgenben  3‘>hrc  (am 
IS.  3iini  1799)  nahm  bob  corjis  lésfislatif  feine 
tHcoandie  am  îireftorium. 

^ Frühes,  .vuiuutort  in  'Ilab-be-Golaib,  ou  ber 
îorenue,  iiorböftl.  oon  tBlontreuil.  ilerfertigiing 
Don  iiieiien.  Slartonb,  Sriiubcn;  (herbereien.  | 

Fruiterie,  e.  ber  sejit  oliiees  de  lii  maison  | 


dn  roi.  îiefeb  îiofamt  hatte  bib  z-  3-  2“b- 
wigb  XIII.  bob  Cbft  für  ben  fönigl.  îifdj  z» 
liefern,  aber  Subwig  XIII.  beouftragte  hitrmu 
la  panneterie-bouche  (b.  h.  bob  öofaml,  »elelieb 
bob  SJrol  für  bie  ïïlahljeiten  b.Sönigb  liefettn. 
îie  fruiterie  hatte  uriprünglich  ou*  bie  9ui- 
pabe,  bie  Herzen  für  bie  SeuÄter  z»  liefern,  bit 
çanbleu*ter  u.  jacfcln  de  la  chambre,  ioœie 
bie  îlrmleu*ter  (girandoles)  für  ben  îilch  bel 
SOnigb.  îab  ämt  beftonb  aub  1 chef  ordinaire. 
12  chefs,  12  aides,  1 fruitier  ordinaire. 
1 palmier  ordinaire  u.  4 sommiers  (ilerc*neci. 

Fruitier  Du  Roi  war  e.  Beamter  b.  maison 
du  roi,  wel*er  am  1.  3on.  bie  Sübftü*tc  anb 
Snbe  b.  j^often  bie  $almen  für  b.  ^almfonntog 
oub  ber  fferonence  zu  beforgen  halte. 

F'rultlèreg,  (hrfeQf*arten  ,zur  ffabrifatien 
Don  ftôfe  in  ben  21lprn,  $nrenâen  unb  f^randie' 
Gomté,  bie  f*on  feit  unbcnflichcn  3t>ltn  bo 
flehen. 

Fruitiers,  Cbffhünbler;  eine  tarifer  3nnunâ 
mit  Statuten  aub  bcm  3-  ltl2.  Sie  butfim 
au*  Sutter,  Gier  u.  Höfe  Derfoufen.  Schtzeii 
fcthb3ahre;  feber  îfleifter  burfte  nur  e.  Sfebrlinçi 
halten.  î.  Statuten,  wel*e  bib  1412  binant- 
rei*ten,  mürben  bur*  ^»einri*  IV.  (l60St  unb 
Cubwig  XIII.  beftütigt.  îer  Sehrbrief  fopctc 
40  licres,  ber  SWeifterbrief  850.  patron  war  ber 
heil.  Séonarb.  3m  3- 177"  betrug  ihre  3obl  123 

Fruits.  1.  Einige  Cbftforten  finb  nacbflran!. 
rci*  oub  fremben  Säubern  gefommen.  So  lam 
bie  fiirf*e  Don  ben  Slömern,  wel*e  fie  oui 
Gcrafub,  einer  Stabt  HIcinafienb,  erhielten;  bit 
Slpritoft  ift  aub  ÎIrmeiiien  importiert  worben: 
ber  SPfirfi*  oub  ^erfien;  bie  f(!flaume  aub  Spricn 
Z-  3-  btt  Hrtuzzügc.  îie  ^îfloumen  D.  îomabhit. 
mel*c  ihren  Siamen  Don  ber  tpauptftobt  Shriené 
haben,  würben  bur*  ben  Honig  9iené,  tbet.zog 
Don  îlnjou  u.  örofen  ber  ’iirooencc  in  ffranf- 
rcid)  eiugeführt.  îie 'Iffloume  Monsieur  ift  fo  ge- 
nannt, weil  îfîonfieur,  ber  SJruber  SubwigbXIV, 
fie  bef.  f*âptc,  bie  'Pflaume  reine  Claude  no*  ber 
erften  3rou  beb  Hbnigb  &ranz  I.,  îo*ier  Sub- 
wigb  XII.  3)Ian  behauptet,  bap  bie  Cuitte  (coing  i 
aub  e.  Stobt  fommt,  wcl*e  Gnbon  gen.  wirb, 
unb  ouf  ber  3nfel  Hteta  (Candia)  hegt.  îic 
Gitronen,  weldtc  oub  ®lcbicn  ob.  Sprien  ftammen. 
finb  aub  3tolien  no*  ber  llroDencc  u.  Sangueboe 
gefommen.  îie  Crangenbâume  ünb  ebenfaü} 
aublanbifcheGlcwâchfe;  fie  hoben  fi*  nue  in  ben 
fübli*cn  ©egenben  j^ranfreithb  afflimotificn: 
mon  zieht  fie  im  Dlorben  nur  in  JSarmhäufem. 
îie  ©ronotâpfel  (grenades)  ftnb  oue  tSfrifo  ge- 
fommen;  fie  gebeihen  nur  in  ben  fübl.  '^rooiujen 
3ranfrci*b,  îicÇiftazien(iJinienôpfeI,  pistaches) 
finb  oub  3nbien  importiert;  bie  SKonbeln  unb 
Clioen  ouo  ©ric*enIonb;  bie  feigen  oub^tfien; 
bie  SSeintrouben  u.  SHofincu  oub  3tolien.  Haifct 
'itrobiib  lieft  bte  SÜeinftôdc  ber  ©ûDicr,  welche 
ouf  löefchl  beb  Hoiferb  îomitian  oubgcriffen 
worben  waren,  but*  italicnif*c  S*ô|lingt  et- 
fepeit.  îluper  biefen  nom  Ütublonb  no*  ÿtani' 
tcidi  importierten  fvrü*ten.  Don  benen  fi*  eimge 
bofelbft  fo  gut  offlimatificrt  haben,  gicbt  cb  Diele 


— a73  — [Frustratoire— Fumier] 


rinl)fiiiiii4<.  îit  îlpfflbâumc  unb  ®irnbûume 
iinbtn  Ré  tm  roilbfn  3uffonbe  in  b(n  ^orflrn; 
SitHunft  bat  bifitlbcn  »frebelt  u.  e.  nmnbeibare 
Snijt  Don  arten  fleicbafien.  lie  'Jiüfie  erjcbeinen 
(benfoK  al*  einbeimiicbe  5rud)t,  obgleitb  nad) 
gmiRrn  sérittftellcrn  bie  SJalnüffc  oom  $ontuJ 
Srfommen  itin  follen;  (o  ftebt  H and)  mit  ben 
ïaRamen,  Bon  benen  einige  Sdtriftfteller  bc* 
IjauBten,  baR  Re  aué  Sarbe*  in  l'nbien  flammen, 
îie  Salbeibbeeten  finb  ju  aller  3tit  in  WoDien 
sorbonben  geioeîen.  Dbft  miib  jeçt  namentlid)  au* 
ponRcut  nad)  Snglanb  auôgefübrt.  F.  secs 
bereitet  man  in  Jour*  u.  apen  (ißfloumen'),  in 
Jieimê  (Simen I.  291825  ha  finb  ber  Cbftjud)t 
gnmbmet.  5Se  fr.v  Cbftforten  geRôten  ju  ben 
fnnRen,  namentlidb  finb  ^firfid)e  u.  Snoumen 
begehrt.  Steptere,  namentlid)  ini  îep.  (.baronne 
ergaben  1691:  467000  t.  (f.  onfierbem  Cli&taist- 
mere.  Oranges,  Pommes).  îie  Subfubr  ergab 
on  îofelfrûéten  1893:  44  940  000  î^r.  — 2.  F. 
im  retÿlidten  sinne  finb  bie  Ertrâgniffe,  bie 
bon  e.  sad)e  beftimmunge^emig  periobifcb  ergielt 
tnerbeii.  ÎRan  unterfdteibet  f.  naturels,  b.  h. 
natirliée,  jS.  bie  iSrnte,  unb  f.  civils,  b.  g. 
bûrgerlidK,  }S.  3'oifo-  ^>'0  natürlid)en 
àrüdtten  unterféeibet  man  nod)  roeiter  f.  naturels 
ini  eigentliéen  sinne,  b.  b-  fold)e,  bie  Bon  ber 
Soibe  Bon  jelbft  bernorgebrod)t  werben,  unb 
f.  industriels,  b.  R.  foldie,  bie  ju  iRrer  ôerpor- 
briiuung  einet  Stbeit  ober  Selter  bebürfen.  — 
3.  F.  Pendants  Par  Racines.  îie  nod) 
<M  ben  gurgeln  Röngenben  grûcRte  bilben  einen 
Sfùanbteil  b.  @runb  u.  gobenS  u.  fbnnen  erft 
boé  e.  geieçlid)  beftimmten  Stift  ReftRlagnaRmt 
lOTben,  b.  R.  erft  geRn  Soeben  Bot  ber  tReife. 

FrtutnUoIre,  1. 1.  geguderte«  u.  aroniatift^eb 
^ânl,  roeldgeb  mon  natR  ber  WaRlgeit  ein- 
nimmt,  um  bie  Verbauung  gu  erleicRtern,  unb 
W.  ben  Sranfen  giebt.  — 2.  Frais  F.,  bie- 
lenigen  amtl.  Soften,  melcRe  oRne  8Jot  gemacRt 
morben  finb,  in  ber  eingigen  abficRt,  butd)  bie- 
ftlben  bie  Sinlünfte  e.  minifteriellen  Beamten 
JU  oermeRren.  sie  loerben  brnjenigen  Seomten, 
meldie  Re  machen,  ongereénet.  îiefe  müffen  and) 
ïibabenerfaR  leiften  u.  fônnen  iRtet  Junftionen 
(ntboben  »erben. 

t^eiu,  aigenart.  3n  iRt  ftellte  ÎRuret  feine 
ftiinée  liber  Bie  ®eftucRtung  b.Srnptogamen  an. 

Fieiglrola  (4747  6inm.),  befeftigter  Crt  in 
«t  fpan.  SroB.  îRalaga.  ftg.-fpan.-portug. 
Jfriege  mutbe  g.  am  15.  CIt.  1810  non  einem 
raA-ipan.  Sorp4  oergeben«  angegriffen. 

ntaté-De-Cantos  (7570  lïinro.;,  SegRptft. 
in  bet  jpon.  'Utooing  ®obajog.  3m  ftg.-fpan.- 
tortug.  Sriege  »urben  bie  Spanier  bafelbft  am 
•3.  sept.  1810  Bon  891001100  PôIIig  befiegt. 

Fuitembla  (4090  6in».),  It.  Fons  Rapidus, 
ng.  Fontarabei,  lOegRptft.  in  ber  fpan.  ^tooing 
wipuêeoa,  am  SJteerbufen  Bon  ©iêcuRa.  3"' 
îôjdbt.  fpon.-frg.  Srtege  mutbe  g.  im  3-  >**38 
fou  Conbé  pergeblid)  belagert.  ïtm  16.  3uo' 
1719  tourbe  ti  ton  gentici  u.  om  l.iOug.  1794 
Mu  Stoncei)  erobert. 

Fient«»  0«  Onoro  (1342  6inw.),  ©emeinbe 


ber  fpan.  i>roBing  Salamanca,  roeftIicR  Qiubab 
8iobrigo.  St.  b.  8.-Ü.  Salamonco-ôitlarformofo. 
3m  frg.-fpan.'portug.  Sriege  fanb  bafelbft  am 
5.  8Roi  1811  .gmifcRen  ïtaffena  unb  Sellington 
ein  unentfcRiebene«  îreffen  ftatt. 

Fngne,  guge  (in  bet  îltufif).  îie  ®eftanb- 
teile  ^Rcn  sujets,  contre-sufets,  réponses,  bie 
ffîirberRolung  b.îRemab  burd)  anbere  stimmen: 
épisodes,  bie  au«  sujet  u.  contre-sujet  unter- 
nommenen Soriotionen. 

Falco.  Tiefer 'Jlame  entflammt  ber  germait. 
Sptadie  u.  bebeutet:  ber  golfe.  3"t  üaufe  ber 
3eit  Rat  erinOtallien  mancherlei  Àbmonblungen 
erfoRren,  Foulques, Fouguet-Fouqué;  loitfinben 
iRn  in  CrtJnomen,  wie  Montfaucon,  Motte 
Fouqué,  golfenbetg  u.  a.  îie  ältere  gorm 
Fuleo  terfihwinbet  un  IX.  unb  X.  3btR- 
finben  am  ôofe  üubwig«  b.  grommen  mehrere 
$)ofbeamte  be«  Dfamen«  Fuleo,  fo  e.  SrgfapeQan 
unb  einen  iifalggrafen. 

Fnluenty  Sainte  — (2217  Sinw.j,  St.  im 
91rr.  9tod)e-|ur-?)on,  îep.  4>enbée.  3»  ®enbée- 
ftiege  würben  bofelbft  om  22.  sept.  1793  bie 
Stepublifaner  Bon  ben  SHopaliften  befiegt. 

Falmlnatea,  SnaQfauce  salge,  würben  guerft 
Bon  fflan-liuffac  u.  üiebig  1824  analnfiert.  3Rtt 
gotmel  ift  C'X'O'H’*. 

Fnmmdes,  Les  —,  '^abeort  in  0)arb,  (>*em. 
Jlllègre.  tttabe-8tabli|iement«  mit  Rnbrofchwcfl., 
folf-  u.  erbôlRaltigem  gaffer,  schon  bie  fHômet 
benuRten  biefe  Cuellen. 

Fnmage,  in  manchen  Olebieten  eine  Kbgabe, 
bie  Bon  benen  erhoben  würbe,  bie  geuer  ober 
9iaud)  mochten.  Tiefe  Abgabe  Ratte  oiel  'Sbnlicb- 
feit  mit  ber,  welche  fonage  Rieft.  Sic  würbe 
im  XVIII.  3Rth-  »otR  oo"  einigen  SeRn«- 
Rerten  erhoben. 

Famaj,  stabt  in  9ltbenne«,  auf  e.  ÿalbinfel, 
bie  ton  b.  Cauf  ber  89toaa  gebilbet  wirb,  norb- 
bftlid)  ton  äioaoi.  ber  Umgegenb  bebeut. 
Sthieferbnithe  ii.  IRieueteien.  îlltc«  Slofler  bet 
^liéronnmiten. 

Fnmel,  1.  eine  ÿoronie  im  Vlgenoi«,  beten 
îlefiRcr  ipdtcr  ben  'Jtomen  Io  iöattRc  annoRmen. 
Unter  .Çeinticb  IV.  würbe  fie  ®icomté.  îlua  b. 
,^ufe  gumel  ftommen  bie  .'perten  d.  üRontaigu, 
moquebrune  u.  la  sotte.  — 2.  stabt  im  ?ltr. 
SillcneuBe,  îep.  Sfot-et-Oloronne  (3629  8inw.). 
St.  b.  8.- U.  IKoniempton  - Gapbenac.  3» 
îiugenottenlriege  tourbe  g.  feinet  proteftontifcRen 
iinwoRner  wegen  non  SJiontluc  eingenommen 
unb  gerftbrt.  iRetallinbuftric,  Sèment,  '^apiet- 
fabrifation. 

Fumier,  fDIiftRaufen.  liber  bie  ^ufommen- 
fcRting  b.  Derfchiebenen  9trten  Urin  Roben  u.  a. 
91nboqnaub  u.  3otRaremic,j  in  SKontpellier  Unter- 
fucRungen  angeftettt,  Cdirarbin,  'fBanen  u.  Souffin- 
ault  über  bte  S^fremente  (crottins  de  cheval, 
ouses  de  vache).  Waamaffet  au«  ®a«anftalten 
u.  goffilien  bienen  ebeitinll«  al«  îiinger.  îie 
Umwanblung  be«  .varnftofi«  (urée)  in  91mmoniat 
butth  Wôtung  ift  Bon  üabureou  ftubiert.  ßbenio 
[inb  bie  neticRicb.  streiiarten  (litières)  Unter- 
)ud)ungen  umergogen.  îie  îcmperatutoetRâlt- 


[Fnmiste  - Fnrmint] 


374 


nif(t  in  ber  îtefe  Don  3Hiftf)ûufcn,  btren  ffloè» 
rmniidlunq  u.  OtârunflôDerbâltniüe  jur  3<“rifbuDfl 
ber  SeOulofe  b.  Streu  finb  namentlid)  im  Wrignon 
beobachtet  morben,  nrlche  9lnftalt  bönfifirb  $e< 
gießen  beô  Süiifthoufenô  mit  emppehlt, 

um  bie  lutter«  u.  9(meiienfâure  in  Vlmmoniat 
ju  oerioanbeln.  Cb  b.  f.  i(U  bebecîen,  in  (hruben 
,tu  Derlegen  ift,  ift  eine  ebenfaU«  Don  obengen. 
(belehrten  Dentilierte  Streitfrage. 

Fumiste.  1.  Xic  l'ittrê  noch  unbelannte 
SertDenbung  beê  SBorteb  im  Sinne  Don  îfuf- 
febneiber,  $oppet  loirb  getobhnlich  Don  einem 
ÿoubeDiUe  Don  SJorner,  La  famille  du  Fumiste 
(1S40),  hergeleitet,  in  ber  ber  91uâbrucf  farce 
de  f.  loieberholt  roieberfehrt.  Son  îllefanbre, 
Musée  de  la  Oonvers.  (1897),  loirb  ber  befannte 
Photograph  u.  Suftichiffer  Pabar  ali  Urheber 
be«  Sluèbrucfé  be, zeichnet.  — 2.  (À.)  ber  poip* 
technifehen  Schule:  lîiDilifl. 

Funambules,  Seiltüiiiier.  Sic  fpiciten  feit 
1237  bei  ben  lônigl.  fVcftlichfciten  e.  91oUe.  So 
bei  bem  (îinjuge  Äarl«  VI.  im  3ohre  1389  in 
Parié.  Wmc  coquin  trot  im  ^^hre  1816  ju 
Porié  (boulev.  du  Temple)  im  théâtre  des 
Funambules  alé  Sciltànjerm  auf  u.  lieft  ihre 
(Hemanbtheit  u.  (Hefchicflicbfeit  bciDunbcm,  ebenfo 
îcburcau  u.  ber  unübertreffliche  Pierrot.  Xiefeé 
XhtDtcr,  mo  mon  übrigené  feit  langem  aufgehört 
hat,  auf  b.  Seil  -(u  tanjcn,  ift  mit  b.  boulevard 
Derfchniunbcn. 

Funérailles.  1.  (éin  (Heieft  aué  bem  3. 1884, 
gen.  loi  sur  la  liberté  des  f.,  Derlciht  icber  cr* 
iDochienen  Perfon  boé  Siecht,  fclber  ben  (Jbarofter 
ihrer  Peerbiguug  ju  beftimmen,  ob  fie  c.  3ibil' 
ob.  firchliche  Peerbigung  fein  foU.  3tôer  Streit, 
ber  über  bie  îlrt  ber  Peerbigung  fich  erhebt, 
mirb  burch  ben  juffe  de  paix  cntichieben  u.  im 
Jolie  ber  SlppeHation  burcl)  ben  Prdfibenten  beé 
3iDiItribunalé,  ber  innerhalb  24  Stunben  ben 
Sntfeheib  geben  miift.  3n  Stonfreid)  ooUjiehcn 
fich  iimei  VIrten  Don  Vcichenbegônqniffen  oufJtoften 
beé  Staate®  mit  bef.  pomp:  bic  f.  nationales, 
bei  benen  ber  Körper  be®  lileftotbenen  noch  bem 
panthéon  gebracht  mirb,  beffen  Wewôlbc  bie 
Glrâber  berühmter  îoten  umichlieften,  unb  bie 
f. publiques.  îienationalenüeichenfeicrlichfeiten, 
welche  neuerbing®  ftattgefunben  haben,  finb  bie- 
jenigen  be®  Prâfibentcn  ber  Pepublil,  (Sarnot 
(1.  3uli  1894).  fil®  înpu®  ber  ôffentl.  feichen- 
feierlichlciten  silieren  wir  bie  Don  terneft  fHcnan. 
?luf  «often  be®  Staolc®  finb  auch  bie  ileichen- 
feierliditeiten  îbier®',  îJJiarfchall  üllac  îliahon®, 
3ulc®(»rémi®,VéonCHawbetta®,ehcm.prâfibenten 
ber  ehambre  des  dê])utés.  3ulc®  tverrh®,  prâfi' 
benten  be®  Senat®,  Piftor  .viigo®  te.  gefchehtn.  — 
2.  Droi  t lie  F— s,  e.  9iecht,  ba®  bie  curés  auf  bie 
biens  meubles  ihrer  iïingepiorrten  ,tu  haben  bc> 
houpteten,  welche  eben  geftorben  rnoren.  lîâfcheint, 
nach  Sb,tug  ber  Schuiben,  in  e.  Xrittel  be®  Per- 
môgen®  berjelben  boftnubcn  j(u  hoôen.  3n  ber 
Pretagne  wor  baafclbe  infolge  eine®  Pertrage® 
.twifehen  ben  intereffierten  Parteien  auf  ein  'Jienntel 
herabgefcßt.  ^in  (îrlaft  be®  Parlament®  Don 
pori®  Dom  8.  '.Huguit  1416,  welche«  ben  Pcflo- 


marionen  ber  Strche  Don  SOfan®  Jolge  gab,  iificiic 
bieSl^obe,  beren  3ahlung  fie  beanfpruchenlonmc. 
ouf  ein  3tÖDtti-  «■  Enterrement. 

Funln  ob.  Franc  Fnnln , Pe^eichnung.  bic 
in  bet  Sîotine  oDcn  cordages  blancs  gegeben 
wirb;  ein  folche®  Xauwerl  ift  nicht  geteert  unb 
gehört  ,tu  ber  in  ben  ^lôfen  oerwanbten  Schiff®- 
ouérüftung.  Xie  Seiler  nennen  bef.  franc  funiu 
ein  ftarfe®  Seil,  welche®  au®  fünf  Xouen  ju- 
fammengebreht  ift. 

Furens,  Jluft  im  alten  3®tej  (Poire),  bem 
er  feinen  Pamen  qob,  entfpringt  on  c.  Poriptung 
be®  Wont  pilot  im  Peffat,  fübôftlich  bon  Si  - 
Stienne,  bcwôfiert  ba®  Peefen  be®  (houffrt  b'Snier. 
geht  bei  St.-6ticnne  Dorbei  u.  Dcreinigt  fich  mi 
ber  Poire  in  ber  Pdhe  Don  Slnbréjieur.  (f: 
fpeift  3U0  Plühlen. 

Furet^e,  eine  bef.  Prt  ber  Pbholjung  bon 
Puchenwâlbern,  namentlidi  im  3)2orDon.  Xa  bie 
Stümpfe  ber  Puchen  jwifehen  bem  3U.  u.  40  (). 
noch  Sproffen  treiben,  fo  teilt  man  jur  Ofe- 
winniing  3Ujôhr.  Pôumc  ;tu  filafterbol;;  (1.14  m 
long),  ba®  in  pari®  begehrt  ift,  e.  ©olbbcftonb 
in  jehn  Abteilungen,  bie  mon  ber  Peihc  noä 
abholgt,  wobei  20  fahr.  u.  10  jôbr.  cchüffed^rohe-) 
fteften  bleiben.  Um  bie  neuen  Xriebe  ju  befôrberr, 
wirb  ber  Poben  fauber  gereinigt.  Xa®  ÿouen 
muft  mit  fehr  fehorfen  'Üjtcn  gefehehen.  Xic 
JorftDermoltung  bat  anberc’  Auêforftungéweiifn 
einführen  wollen,  ift  aber  nicht  burchgebrungeu 

Furet,  Le  — (Schnüffler,  Spûrhunb).  Umct 
biefem  Xitel  finb  ju  Dericbiebenen  3eiten  ôffentlidt 
Plätter  erfehienen.  Le  Furet  Parisien  fam  1780 
herau®  u.  griff  Pailln  u.  Pa  fÇanette,  befonbet® 
aberbieSönigin  (femme  exécrable.. . qui  mérite 
d'expier  ses  crimes  .sur  une  croix)  heftifl  “f 
3m  3-  V ber  Pepublit  erfehien  tin  Furet  ren 
Xancourt.  Xa®  3- 1800  brachte  einige  Pummetu 
e.  Furet  Don  PlaiQarb.  Pom  20.  3nli  bi®  jum 
6.  Aug.  lieft  Sfoullion-Petit  e.  F'uret  erftbeincu. 
3n  ben  3.  1818  u.  1819  gob  Sharle®  Aobn: 
einen  furjlebigen  Furet  herau®,  fortgefeçt  tn  Le 
F'rondenr  Don  I4h.  Siobert  tils  ainé.  Auch  bic 
3.  1827  u.  1829  brachten  Dorübcrgehenb  prêt- 
erfchcinunqen  unter  bem  Xitel.  Xer  Furet 
Cosmopolite  Don  Parruel'PeouDert,  cultivateur 
gehört  bem  3,  1®42  an.  Le  F'uret  de  Pan-, 
écho  de  la  ville,  des  théâtres  et  des  coulisse-. 
Don  Serbinanb  be  la  Poulape  herouégegtbtn, 
erfehien  oon  1845— 48  wôchentl.  in  jwei  Aummrr. 
ab  ober  täglich  e.  Programm  ber  Schauipiclc 
eraii®.  bie  in  Pari®  aufgeführt  würben.  Auch  bc® 
platt  Extra -Mtiros  ift  bei  feinem  mieberboloi' 
Xitelwechiel  gweimal  ale  F’uret  erfdlifnen. 

Furies  De  GulUotlae,  bie  bef.  Plegârrn  btr 
Sthrccfenéjteit.  Femelles  des  hommes  des  2 et 
3 septembre  (1792),  fenn.teichntt  fie  WerrieriLe 
Nouveau  Pans,  cap.  55)  elles  ne  désemparaient 
pas  les  tribunes...;,  elles  environnaient  be 
échafauds,  eUes  Tociféraieut  dans  les  ktoU)»®- 
...c'était  le  bataillon  sacré  de  Philipi-- 
d'Orléans. 

Fnrmint,  c.  au®  Ungarn  Anfang  be«:3hib 
I in  piérault  eingcführte  âiebenort. 


375 


[Fnrnes— Fusil] 


Firnes  15604  einii'.),  olöm.  igfurne,  Slrrliptft. 
to  tflgiidifn  '£roB.  Sfftjlanbtrn  on  bet  Ser« 
iinigunq  bet  ftanäle  non  Xunterque,  ÿonbtdioote, 
Sfeo  u.  rvurne«.  3t.  bet  C.«2.  2i*tetfelbe«S- 
a.  C«en6c-S.  îlm  13. 3tug.  1297  truqen  bojelbft 
5i<  JtrüiHoien  unter  ÎRobert  non  Strtoi«  einen 
glänftitben  3ieg  über  bir  Slamlänber  unter  bem 
israici  gilb.  Bon  3ülid)  boBon.  I64Ss  tBUrbe 
Ä.  oen  Sonbé,  1651  Bon  ben  Spaniern,  1744 
ron  Subroig  XIV.  u.  1792  unb  1793  Bon  ben 
Ärantoien  unb  Cfttrteidiern  obroedtfelnb  einge« 
neinmcn. 

Finestems,  Sieubonnm  b.  Jp.  Xoneau 
11507-1591). 

Furrltqae.  3»  XIV.  36tb.  toar  biejeb 
Sott  in  bet  îîormanbie  gleicbbebeutenb  mit 
poiteriue  on  pite  (fleine  in  Soitierê  geprägte 
»uBttrmüniit)  u.  iBurbe  ouf  fflelb  pon  )el)r  ge- 
ringem Serte  angeroanbt. 

Fuaiu,  Soblc  jum  bief,  de  Lyon 

gilt  olb  bie  befte. 

Fuée,  Li  —,  fonij^e  Xrommel,  auf  lueldic 
bie  Ubtfeber  fpitalfürmig  aufgelegt  ift. 

Full,  X.  fnsil  ift  &i  brr  Semaffnung  ber 
Inibpen  bet  Sladtfolget  ber  alten  TOubfeten  unb 
Wltnbudiien,  beten  (Debraudi  in  ben  regulären 
Sltmeen  bis  jut  3bit  Sran,}  I.  ^urüdgebt.  Sei 
lr(tertn  gaffen  gefdja^  bie  Sntiünbung  beb 
fulnetb  bermittelft  e.  angerünbeten  iiunte,  n>eld)e 
auf  bie  3ünbpfanne  geilten  mürbe;  fpäter  ge- 
iäiab  bits  mit  Jpilfe  e.  Slabcb  ob.  c.  ftabletnen 
Säbdiens,  melrtieb  burdi  e.  freber  in  Semegung 
grieît  iButbe.  Xieb  Sab  ft^lug  gegen  e.  3fuet- 
iietn,  iBOb  e.  Sieibenfolge  Bon  ÿunfen  ftetBotrief. 
i9ei  bem  Qlemeüt,  roelcfteb  in  Sronfreict)  unter 
ber  Srgierung  l'ubroig«  XIV.  in  (Debtaurig  fam, 
mürbe  bab  Jeuet  babuttb  erbalten,  ba§  e.  jener« 
iiein,  bet  on  bem  ,chieu“  befeftigt  mar,  butdj  bie 
Simoitfung  c.  Jeber  gegen  e.  Stürf  Stabl,  gen. 
finil.  idilug,  moraub  Mnn  bie  bab  SulBcr  ent« 
lünbenben  junlen  famen,  XieSulBerlabung  mar 
m e.  pülic  Bon  Sapier  entlgalten  unb  mit  ber 
Sugrl  in  e.  cartonche  Bereinigt;  man  ftieg  in 
ben  2auf  Bermittelft  e.  Stodeb,  roeldjer  bib  1746 
ton  iÇioi;(  mar,  ^u  meldier  »Jf'i  loan  it|n  burd) 
I ftäbletnen  Vabeftod  erfe^te.  lab  erfte  reguläre 
ISpbtn  e.  jnfanterie-Beme^reb  mürbe  1777  auf- 
gr^ellt;  biefe  gaffe  blieb  mit  teiditen  Ser« 
önbetungen  bib  gumGnbeber  ftriege  bebSlaifer« 
rtidieb  in  ®ebraud).  Xiefeb  ©eroebt  beftanb 
aub  bem  Siobr  (ranon),  Bon  meidgem  Stabl,  Bom 
Äoliber  17.7  mm;  ber  Sdgmanj  beb  Saufeb  mar 
bntdg  e.  Sdgraube,  cnlasae  gen.,  gefdgloffen  ; bab 
Sobt  roor  mit  ijolji  montiert  ; bet  SKedganibmub, 
nne  man  bob  jeuet  berporbraebte,  b'tfi  platine, 
îie  Äugel  beb  Wemebteb  mog  26—29  p,  bie 
ïiilBetlabung  9 g.  9Jacb  ben  Kriegen  beb  fiaiier« 
rrubeb  fam  man  bobin,  bie  îlbieuetung  beb  ®e« 
mtbttb  ju  ermirfen  butdg  ein  mit  julminot 
reifebencb  Supferg^ünbbütdgen,  meldgcb  man  auf 
rincn  auf  ben  l'auf  aufgefdgraubten  metatlenrn 
èdiornftnn  fe^te;  ber  ^^abn  fdglug  nun  auf  bie 
Dapicl  u.  bemirfte  beten  ©ntg^ünbung.  T.  fusil 
» pierre  Btridgrcanb  fobann  u.  maebte  bem  fogen. 


fusil  à piston  SIa|).  liefe  Umänberung  mürbe 
juerft  1S22  periudit  u.  befinitiB  1S40  cingefübrt. 
3u  gleidier  3eit  mürben  Scrgudie  gematbl,  um 
bie  Xtogroeiie  u.  Wenauigleit  beo  Sthuffcb  burdg 
im  Sauf  angebrodgte  Streifen  unb  geimungenen 
fflong  bet  Sngel  im  Soufe  ,ru  etböben.  Slan 
gab  bem  Wefdgog  e.  eirunbe  Sfrm;  ber  hintere 
Xeil  bebgelben  mor  bohl,  bamit  bab  Sulnergab, 
inbem  eb  bie  Sngel  aubeinanberprefjte,  bieie 
jmingt,  ben  3flgt«  beb  ©emebreb  genau  üu  folgen. 
SHan  batte  aber  immer  noch  bab  alte  Saliber  Bon 
16  mm  beroahrt,  u.  bie  ogioale  Su^el  mog  32  g^. 
genn  man  bei  biefem  ©emidgt  biegelbe  SulBer« 
labung  beibebalten  batte  unb  infolgebeffen  audg 
biefelbe  îlniongbgefdgroinbigleit  beb  Stojeftilb,  fo 
mürbe  bie  girlung  beb  SüdftoSeb  fo  gtofe  ge« 
mefen  fein,  bag  ber  Srbüee  biefelbe  nitbt  mürbe 
hoben  ertragen  lönnen.  ®fan  oerringerte  beb- 
balb  bie  Sabung  auf  4—5  ir.  u.  bie  Sänelligleit 
bet©efdioife  fiel  auf  310manftott  ber  450— 500  m 
beiben alten  fusils li.s,ses.  XicfegeringeSdgncnig- 
leit  bceintrddgti(jte  bie  îrefffidgerbeit  beb  Sdguffeb. 
©ine  geftredte  jlugbobn  ift  für  ben  Sriegbfall 
Bon  gtoftet  gidgtigfeit.  ©b  folgte  bob  (»emeht 
Slobcll  1666,  gen.  ©baifepot,  meldgrb  non  hinten 
geloben  mürbe,  beffen  Saliber  nur  1 1 mm  grog 
mar,  beffen  Sugcl  25  g mog  u.  eine  îlnfangb- 
^fdgminbigfeit  oon  420  m batte , mab  bem 
è^üÇen  e.  Biel  grblere  Sdgnelligfeit  alb  ftübet 
etmöglirbte.  Xie  îragmeite  mar  gleirbfaüb  be- 
bcutenb  gröget.  Xer  «dgluftmedganibmub  mürbe 
burdg  e.  ©plinber  gebilbet,  bet  in  einen  aubge« 
frbnittenen  Xeil  beb  fHohtb  fidg  bineinfdgob; 
innerhalb  biefeb  ßtglinberb  befanb  fidg  e.  Sdglog« 
bolzen,  ber  butcb  eine  3ebet  beim  iMbfeuern  auf 
bie  am  tiinterteil  berSotrone  befinblid)eSapfeI, 
meldge  bie  ^önbmagfe  enthielt,  normärtb  ge« 
gdglcubert  mürbe.  Xie  Satrone  batte  eine  Bet« 
btennbore  ^lülfe  aub  Rapier  unb  Seibe.  Xer 
Serfrhlug  ber  gtaffe  mürbe  burdg  e.  Santidgnt« 
platte  beforgt,  bie  burdg  bab  Sulbetgab  u.  eine 
Stabiplatte  jufammengebrüdt  mürbe.  Xieje  îlrt 
beb  Serfdgluffc«  mürbe  aber  ebenfo  mit  bit 
^tronenbülfcn  aub  Sapier  u.  Seibe,  meldge  fidg 
in  ber  Satronentafdge  nidgt  hielten,  roöbrenb  beb 
Sriegeb  non  1670  alb  unpraftifdg  erfannt.  3m 
2-  1874  änberte  man  bie  ©eroebte  nodg  bem 
ctgfteni  ©baglepot  in  foldge  nadg  bem  Stiftern 
©rab  um,  meldgeb  bei  ber  9le(onftruItioii  ber  frj. 
iietrebbemaffnunq  nlb  TOobell  biente.  Xtrî'auf 
beb  ©ereebreb  blieb  berfelbe,  bab  Sdilufiitgftem 
beb  2aufeb  mürbe  etmab  gednbert,  um  bob  Vaben 
beb©eroebreb  ju  Btreinfadgen,  u.  bie  metnllifdge 
Sartufdge  aub  gepreijtem  Hupfer  mürbe  ber  alten 
fubftituiert;  bie  'Jîabel,  meldge  bie  ©nftünbung 
bet  3ünbfapjel  bemirfte,  mürbe  burdg  e.  ftärfeten 
Sdglogboljen  erfeÇt.  Xie  lÄnnabme  bet  Sletall- 
bülfen,  meldge  fiigmeret  moten  olb  bit  alten,  batte 
eine  Setminbetung  ber  3obl  bet  Sdgüffe  jur 
3olgc,  übet  meldge  ber  Sdgüçe  bibponieten  lonnte. 
SLVan  mugte  nadg  e.  goffe  ludgen,  bereit  Saliber 
Heiner  mar  alb  11  mm.  Um  biefeb  3'tl 
betbeijufübrtn,  mnfgte  man  ^unddiit  e.  atibenb 
'julBct  erfinben  alb  babjenige  aitb  Salpeter, 


[Foslllers— Fuyard]  — 370  — 


it)eld)c«  bic  Saffcn  miici)t;  ti 

iDurbc  Bon  4).  iOelIc  erfunbcn,  iiiçénisur  des 
poudres  et  salpêtres,  toaè  bte  ßrRnbung  einer 
neuen  ®une  nul  bem  Âaliber  Don  8 min,  gen. 
modèle  1886,  ermôglidjte.  TOon  oerbanfl  baè- 
îelbe  bem  Cberften  ficbel.  Xicieè  ©cnietir  Rat 
ein  innere«  SUtagajin,  meid)«  acRt  Patronen 
cntRdlt,  iobaft  bie  Söaffe  mdit  eRer  roiebet 
flelaben,tn  werben  braudjt,  al«  bi«  biefe  jäintlicR 
uerfeuert  finb.  Xie  ttugel  bieie«  ©ewchre« 
lit  mit  e.  ^ülie  Don  Stenfilber  umgeben,  weldie« 
'Dtetall  Rörter  ift  al«  SMei:  Slei  fann  niiRt, 
oRne  in  £töde  ju  geRen,  io  große  ?lniang«- 
gejiRwinbigfeiten  buriRmaeRen,  al«  Don  iRm  bei 
biefer  SBarfc  erforbert  werben.  Xa«  neue  l|}ul- 
Der,  weliRe«  feinen  SHaucR  RerDorbringt,  giebt 
außerbem  bem  Olewcbre  befonbere  teigeniiRatten, 
welche  auf  bie  Xaltif  Don  großem  Sinflufi  waren. 
Xie  IRepetiergeweRre,  welcRe  jeßt  in  allen  îlrmcen 
in  OJebraucR,  waren  .tuerft  in  ber  ccRwei,^  (Enftcm 
ilettcrii)  in  'Jtnwcnbung  gebracht,  fobann  in 
f^ranfreid)  bei  ben  ÿîarinetruppen  (fflewcRr 
WropaticRef)  ; leßterc«  war  e.  Umarbeitung  be« 
Spftem«  ölra«  in  e.  8Jiaga^ingewcRr.  Xie  ineiiten 
UmmanbIung«Derjud)e  älterer  Sufteme  Raben  aber 
,ru  feinen  befonber«  gunftigen  Sejultaten  gefüRrt. 
Sei  ben  frj|.  ^agbgeweRren  wenbet  man  bei.  ba« 
Sßftem  UejaudReuj  an,  bei  welcbem  beim  Cßnen 
ber  8auf  in  bie  .öbRe  fpringt,  um  bie  abge« 
idioijene  SatronenRülje  ent(ernen  unb  eine  neue 
einfeßen  ju  fönnen.  3>'  l*-  fusil -à- vent  wirb 
bie  Jtugel  burcR  ben  ®influfj  ber  plößlicR  be- 
wirften  ?(u«beRnung  DorRer  sujammengepreßter 
8uft  Dorwärt«  getrieben.  8Hit  e.  folcRen  äeweRr 
fann  man  25—30  ScRilüe  abgeben,  ohne  wieber 
loben  ju  inüiien.  3eaii  u.  îiicola«  Souille!  üu 
£t.<Stienne  unb  Sari«  Raben  ba«  ©cweRr  im 
Porigen  OaRrRunbert  Derbefiert.  ß«  ift  e.  Der- 
botenc  SBafje  (i.  Sb.  I,  2.  376  ff.). 

Füsiliers  Du  Kol.  3ui  3.  1671  würbe  bie 
SewacRung  unb  Serteibigung  ber  tlanonen  ben 
fusiliers  aiiDertraiit.  Xa«  erite  Jüiilierregimcnt 
(fusiliers  du  roi)  bcftaiib  au«  uier  ftompagnien 
(eine  Slanonier-,  eine  capiier»,  ,tmei  Sonton« 
jlrtinerie'ttompagnieii).  Xiefe  3ül’iliere  waren 
mit  Slinten  (fusils)  unb  Sajonetten  bewaRnet. 
1693  erhielt  bie«  Regiment  ben  'Jlameii  Royal- 
Artillerie  (f.  Artillerie). 

FnsilleZ'Hol  Tons  Ses  Gens*Là.  Xiefen 
SefeRl  ioU  im  2opt.  1870  ber  ber, zeitige  Dfbone- 
pröieft  ßl)aIIemel-8acour  (t  1896)  an  Den  iHanb 
e.  SericRte«  geidirieben  Raben,  ber  antirepubli- 
fanifcRe  Xemonftrationen  c.  SataiHon«  Sfobil* 
garbeti  im  Xo^e  Seniiieiij  bei  i'Ron  melbete. 
ßRallemel  Rat  bie'JlulRenticität  Riefe«  äSorte«,  ba« 
iRm  oft  Dorgeworfen  würbe,  io  nod)  bei  bem 
.Mongreß  ju  Serfoille«  am  17.  3an.  1895,  ber 
Soiire  jum  Stäfibcuien  wäRlte,  |tct«  in  îlbrebe 
geftellt.  — Alexandre. 


Fnslon.  3"  3f'traum  .^wiidten  1S18 
u.  1852  u.  felbft  nod)  nacR  ber  SicDolution  Dom 
4.  2ept.  1870  be,)eicRnet  ber  9lu«brud  fusion 
bie  SerfüRniing  jWiidien  bem  älteren  unb  bem 
jüngeren  3meige  be«  ipauje«  Sourbon. 

Fassen  (2989  ßinw.),  Sejirl«fl.  im  bann. 
ÏReg.-Set.  2d)maben,  am  8ecR.  2t.  ber  ß.-ü. 
Eberborf-g.  gut  etfttu  »oalition«Iriege  würben 
bafelbft  am  13.  2ept.  1796  bie  gran.tojen  unter 
larneau  oon  ben  CfterreicR.’cn,  am  II.  3“'' 
1800  bie  Citerreicher  Don  ben  groniofen  beüegt. 
— gftftle,  Sfaterialien  jur (DefcRicRte ber  -lobt 
güßen,  1861. 

Fustigation,  f.  Fouet. 

Fustis  Et  Scutum.  Xie  Kämpfer  fübrten 
in  bem  duel  judiciaire  einen  2tod  al«  Saffe. 
Ülußer  2tocf  u.  2d)ilb  gehörte  e.  i'tberloüer  jut 
9lu«rüftuiig  ber  Stampfer.  Xer  2tod  war  oon 
'JlpfelbaumRolj  unb  mit  ßifen  bcicRlagen.  Slm 
ßnbe  befanb  tidi  ein  Stiemen , welcher  um  ben 
ginger  gejcRIagen  würbe.  811«  fich  ba«  Äitter- 
wefen  jii  entwideln  begann,  würbe  ber  2dwiet- 
punft  biefer  Stampfe«(Deife  Der  tjost,  ba«  8luR 
einaiibcrreniicii  ju  ätoß  mit  eingelegter  8anß, 
11.  fustis  et  scutum  blieben  al«  Äampfe«waiien 
bem  Sürgerftaiibe.  — geitfcRr  für  rom.  tlbil, 
Sb.  I.K,  1885,  2.  6 u.  67—68. 

Fût,  Futaille,  gaff,  gur  SerecRnuug  be« 
giiRalt«  bebient  man  fid)  ber  gormel 

wo  1)  größter  XurcRmeRer,  a fleinfter  Xurdimeffet, 

1 bie  8änge  unb  V Den  Siauminbalt  bebeutei 
2oud)é  Rat  cineSlage  (balance  deusi- volumé- 
trique) erbacRt,  um  V ju  beftimmen. 

Futaie,  )pa(RDalbbcwirtid)aitung.  2ie  Dod- 
,)ieRt  fid)  entipeber  iin 'Sege  füiiftl.  S.'pflan^unj 
(fardinage)  ob.  butd)  natürliche  S.’jamang.  gut 
ßrjielung  uon  8iaiRwu.RS  teilt  man  ben  Si!3 
in  e:.1)läge  (coupes  de  régénération),  beren  erit.'c 
,)ur  Sefainuiijj  bient  (o.  d'eiwmiuceinent),  bi« 
,)um  leßten  e:d|lag  (c.  déduitive).  au«  bem  aüe 
alten  Siume  entfernt  finb  uub  ber  ein  Xiiicbt 
(fourré;  Don  gieiiRer  .^öRe  bilbct.  8lu«  bceiem 
wirb  e.  ifaulis,  wenn  ji.R  bic  fräftigeren  Sisise 
mcRr  entwideln,  e.  parchis  (2tangenRjl)i  unb 
f(Rließli(R  b.  haute  futaie  (^ocRwalb). 

Fuyard.  2otbaten,  welcR;  im  ftampie  fliehe» 
u.  ihre  SJaffe  Don  ficR  werjen,  werben  al«  iutime 
(eRrlo«)  angefcRen  unb  mciften«  mit  bem  îehe 
bepraft.  Xa«  Öefeß  Dom  21  brunnire  b 3 V 
beßraft  jinit  bem  Xobe  ben,  ber  ieinen  $ju;a 
Dor  bem  geinbe  Derläßt;  wenn  e«  ficR  um  eine 
ganjelDruppe  Ranbelt,  welcRe  bieglucRt  ergrine» 
Rat,  fo  erbiilben  bie  fecR«  älteften  2olbatcii  b;eje 

2 träfe. 


377 


[6ab-6»bèg] 


G. 


tt«b.  îie  gabs  îûttfii  e.  gcoRen  îfil  ber 
îüj.’ttfn  ôilfte  ber  Voyage  de  Charlemagne  à 
ïéni«Iem  et  à Constantinople  nui  u.  ituren 
biiu  btflimmt.  b.  Variier  i8ût()cr  nui  b.  foire 
de  Landit  ju  erpôçen.  91ad)  e.  üppigen  Wahl, 
Mä  bet  Äbnig  ajugo  non  Sonttantinopel  b.  frp 
diittetn  gegeben,  petbtingen  »aijet  »atl  u.  bic 
12  pirs  bie  ïlacbl  mit . allcthanb  Prahlereien 
(gibs).  — S.  Galt  lier,  Épopées,  III,  31 1 —315. 

Gaball,  e.  Polf,  rocitheb  bab  (Debiet  ,tipl|(hen 
ben  aoetnem  u.  b.  Polefern  beipohnte.  Xab 
bi’nrigeOtéDouban  roar  jein  Säohtifih  u.9lnberitum 
(antérieiiî  ober  ^anoulr)  bie  ^auptftabt. 

Gabanön,  L^ntrd  —,  pieubonpm  bon 
ieuib  îtanenol  (1710  — ITbO). 

äabnrdui,  ein  fleine«  Sanb  in  bet  alten 
fdabcogne,  iübbttlich  non  Papibaii,  öitlid)  non 
Ifonbomoi«,  nbtblith  non  ttautan,  öftlith  non 
iliriait.  gb  gehört  jeçt  gu  bcm  öftlithen  leil 
b.  îep.  Canbej.  gb  hot  oon  10-50  an  vicomtes 
geöabi:  jpätet  gehörte  e«  b.  seigneurs  n.  ®eatn. 

Gtbtre,  1.  fladjeb,  breiteö  2;gel-  u.  SJubet- 
hbrjtug  oon  geringem  Xietgang,  melcheb  ouf 
itliiiKn  u.  in  .'piien  u.  auli  alb  Ö.’ithtctithiö  ge- 
btauht  wirb.  — 2 3n  tran.i.  öSfen  ioniel  roie  | 
pilache,  Sacbtidiiif.  — 3.  Sn  ben  »üften  beb  ' 
Cceanb  e.  Pep  mit  engen  Waithen,  loeldi.-b  Stüde  I 
Sort  auf  bet  CaetfUthe  b.  SBaffetb  irfjntimmenb  I 
eröallen. 

Gtbari  ober  Gabarit,  Wabell  ober  Wufter 
njiiirlnhtt  Stöße,  ineltheb  im  Sdiiffäbau  bic 
•Walt  itgenb  e.  îeilcb  beb  S.-biffeb  baritellt, 
wie  b.  porberteil,  ben  tpinterteil,  ben  Iticl,  bab 
îïuerrubet.  2)ie  artillerie» ©erfititten  haben 
ai^  gabaris  ,tur  fionftruftion  oerfd).  Xeile  beb 
G.’iihäptb,  bcjonbetb  bcr  üafetten. 

fiabarret  (lo25  ginro.j,  Semeinbe  int  'Jltt.  1 
‘Hont-be-Warian,  X;p.  Öanbcb,  norböftl.  Want»  ‘ 
bî'lRirian.  3'ti  tpugenottenlriege  tourbe  eb  | 
1569  oan  ben  ttaloiniften  unter  Wantgomett) 
j-Titört  Pefte  c.  abtci  b.  Xemplet  u.  e.  .'piujeb, 
weltheb  Jeanne  b’aibtet  beroohnte. 

Gabas,  e.  Seilet  (hameau)  im  Xep.  Saffcb» 
ïiirettéeb,  Ptr.  pau.  Pan  hier  beginnen  bie 
iH.'iienben  bie  Sefteigung  beb  Pie  du  Midi. 

Gabattoa,  seigneurie  in  Péarn,  e.  b.  ginölf  | 
etien  ifatanicen  bieiet  pcooini.  gehörte  nadiMn- 
a.is.’r  0 , Familien  Webpleg,  partarrien  ii.  3a,gel. 

Ga^belage,  1.  c.  Wirte,  tocl.fte  bic  Peamtcn 
b-'c  3alg»Xaufleute  am  Saig  anbraditen,  um 
b-Tien  Ucfptung  ,gu  fennen.  — 2.  Xic  3ttt,  too 
win  bab  äalj  im  3al, (läget  ließ. 

Gabeleax,  Peamte,  njelchc  bie  Saljfteuer  ein»  ! 
trietien.  3-'öt  nur  noi)  alb  3i)tmpirooct  im 
i'lebtauth. 

IGabelle.  1.  Xiefe  Pejeidmunq,  toelche  ut» 
ibtünglith  niclen  Steuern  gemeinfam  war  (fo  | 
Wlte  man:  gabelle  des  draps,  gabelle  des 
lias,  gabelle  de  loalieu,  ic.),  mürbe  fpäter  aub- 


ithließlich  für  bie  auf  bem  3al(  liegenbe  Steuer 
im  alten  ^ranfreid)  gebraucht,  ggontalb  hatte 
bec-Monig  allein  bab  Wonopol,  3al(  ju  fabri,(iercn 
u.  ,(u  perfaufen  u.  bcffen  preib  au  bcftimmen; 
man  mar  außcrbem  genötigt,  non  bicfem  Mönigb» 
ial(  eine  gemiife  Cuantitdt  (u  taufen.  Xiefc 
Steuer  mürbe  bcf.  burd;  bie  Perorbnungcn  Don 
1312,  1512,  1517,  16S0  geregelt,  gb  roar  eine 
Steuer,  roelche  ju  Äufflänben  Petanlaffung  gab, 
bei.  in  ben  proo.  b.  Süboftenb  im  3Jhrt  ISl*». 
Xie  .^öhe  ber  Steuer  rocchfelte  noch  ben  Perid). 
PtoDin(cn,  fo  untcrfchieb  man:  a)  pa^'s  de 
grande  gabelle,  roelche  bab  Watcimiim  b.  Steuer 
(ohltcn:  parib,  Otléanb,  îourb,  Poutgeb, 
Woulinb,  Xijon,  ghälonb-fur-Warne,  Soiifonb, 
îlmienb,  îKouen,  gaen,  'Slençon;  b)  pays  de 
etite  gabelle,  roelche  hob  Winimum  jahitcn: 
nonnaib,  Sorti-  Peanjolaib,  W.iconnoib,  Pelap, 
Preffe,  Xoinbeb,  Pugep,  Palromep,  prooence, 
Xauppiné,  pangueboe,  Pioaraib,  PoujfiUon, 
Slonetgne;  c)  pays  de  quart  bouilluu,  roo  bic 
ginroopnet  fith  burd)  2al(fiebereicn  (saniieries) 
perforgten  u.  alb  'Âquioalent  für  bieb  ptinileg 
ben  oierten  îeil  b:b  probufteb  iprer  ^uhrilation 
an  bie  fônigl.  Sol, (loger  abgaben.  gb  inaten: 
tKotoncheb,  îamfront,  goutanceb,  Wottain, 
garentan,  3t»Po,  Palogncb,  Pire.  lie  prob., 
roelche  pou  ber  gabelle  aubgenommen  roaren, 
hießen  provinces  rédimées  ober  pays  de  franc 
salé,  èic  hatten  im  3-  1619  bic  iTteiheit  beb 
-îiaiibelb  mit  Sal(  gegen  e.  fdhtl-  ijlbgabe  uon 
1 750  000  livres  erhalten;  eb  roaren:  Poitou, 
Saintonge,  Pngoumoib,  llimoufin,  Warchc, 
pétigotb,  ôupenne.  Wan  nnterfchieb  außcrbem 
p.ays  particnlier.s(5tanche>gomté,  îroib-goéchéb, 
l'otraine,  9(lfacc)  u.  pays  eaempts  cpcctagne, 
•Äetoib,  gambtéüb,  çatnaut,  fllonbre,  Poulogne. 
galaib,  Seban,  Vici_.  pays  b.asquesi.  9lm  gnbe 
beb  ancien  régime  mur  bie  Sal(îteucr  perpachtet 
,(u  5S  WiUiohen,  forberte  aber  e.  große  ?ln(ahl 
Peamten  (itt  Unterbrüdung  ber  fana  saunage 
ober  contrebande;  bit  fana  sauniers  toutben 
mit  ber  (öulecrcnftrafe  belegt.  Xie  gabelle  rourbe 
burd)  Xefret  nom  1.  Xc(.  1790  onfgehobcn.  — 
2.  G.  D'Émigration,  eine  frühere  ilbgabe, 
bie  îich  noil)  ber  tbrößc  beb  permogenb  etneb 
fran(.  Unterthanen,  roelchcr  aubguroanbern  be- 
ahfichtigte,  richtete:  fie  tourbe  oudi  anf  bab 
Permögen  c.  'äubldnbcrb  erhoben,  ber  innerhalb 
3can(reichJ  îtarb. 

Gabeloag  hießen  bic  ginnehtncr  ber  Sal,(< 
iteuern.  3it  t>er  Sprache  beb  Polfeb  hat  fich 
bec  Pâme  erhalten;  man  begcichnet  bamit  bie 
Âgentcn,  roelche  an  ben  îhoren  ber  Stdöte  bic 
Utbgahcn  ober  octrois  jn  erheben  haben.  Siche 
Gahclena. 

Gabé»,  1.  Caie  beb  füblichen  Xunib,  an  bem 
fflolf  beaiclben  Ölainenb,  fübl.  oon  Xunib.  Sie 
befteht  anb  bem  bonrg  Ujara  u.  Menzel.  Xie 


Digitized  by  Google 


[Gabier — Gaffe] 


371« 


qanje  Caic  t)at  12K00  SinwoSnor.  ift  bct 
iiaiiptort  b.  ^ro».  9lrab  ii.  3iB  f.  Otouomifut«. 
— 2.  Oiol)  an  ber  ifibflîtlidicn  Hüflc  »on  îiini«, 
jroijdifii  bem  ras  Bournmda  n.  b.  Bjorba 
im  Snbfn. 

Gabier,  tin  Watroje,  ber  ben  îicnft  niif  e. 
3IIoftboiim  unb  im  9)iafttorb  ,;u  »errichten  bat. 
Ter  g.  mat  utlpriinglicb  nur  ein  îluégncf,  ber 
ouè  bem  ®iajtforb  herauf  bie  in  bct  ?int)e  bc* 
finblichen  ^ahr^ruge,  bit  .lUippen  unb  baé  iefte 
l'anb  fifliialifiette.  Won  unteriebeibet  : k-  'lu 
grand  niât,  g.  de  misaine  unb  g.  d'artimon. 

Gabino,  in  ber  ^Bretagne  c.  ffleiprnft,  b.  auf 
fdinialen  Stegen  bem  SSanberer  alb  fthmariicr 
ÿoef  erfeheint  u.  ihn,  Wenn  er  câ  »erjchcuchcn 
will,  in  ben  Sluft  ftür.tt. 

Gabion,  cnlinbtiichcr  Sorb  ohne  !Boben,  gr> 
bilbct  aub  [fleriitnirrf  unb  gcmöhnlich  mit  Srbc 
cfütlt,  bient  bei  ÿdogerun^n  bo^u,  bie  îlt- 
fiter  gegen  bic  Schüffe  beb  f^cinbeê  i(u  fichent. 
Ter  Seban^forb  hat  0,80  m .vtöhe  unb  0,65  m 
îurebmeffer,  bic  Slrtillcric  lonftruiert  auch  folchc, 
beren  înrehmeffer  1 m ob.  0,56  m finb.  Ehe* 
malb  bfbientc  man  fich  fine#  Schanjlotbcb  »on 
1,30  m îiirchmeffer  n.  2 m iiöhe,  ben  man  mit 
Safchinen  füllte  u.  bet  baju  biente,  bic  91rbeiter 
an  ber  Spibc  ber  Sappe  ju  fchüçen;  man  nannte 
ihn  gabion  lard. 

Gabord,  ber  äufiere  9tanb  e.  Schiffe#;  ber« 
fclbe  mirb  auf  bic  unteren  Sobenplanfcn  auf- 
gefeht  u.  ftüht  fich  auf  ben  Siel,  in  befftn  Hante 
bit  ÿerplanfung  eingcfal.^t  unb  eingciapft  ift. 

Gabrlelis,  e.  f^amilie  au#  bem  verjogliim 
Urbino,  bic  fich  Snbe  b.  XVI.  3bth.  im  Eomtat 
itenaiffin  niebcrlieft.  îatauo  flammen  bic 
seiirnenrs  bc  ïïiétigcone  unb  bc  In  9feaume. 

Gabnron  ob.  Jumelle,  c.  Sferftätlunasbolä, 
locldice  ,tur  Seflcibung  eine#  niebrigen  SHaftc# 
bient  »om  îlnfang  bc#  îopp  an  lu#  auf  ein 
Viertel  feiner  Sange  unterhalb  bc#  SKnfIfotbc#. 

Gaeé,  ÿouptort  in  Crue,  an  b.  Souque#, 
öftlich  »on  Jtrgcntan,  1700  6im».  Ein  SchloB, 
in  wtlchcin  liJalignon  (1647—1729)  geh.  mürbe. 

Gâcheur  M.),  bet  Ißtäfibent  bc«  Sdilonr» 
gctidn#  (io  gen.,  mcil  er  ba#  Seben  ber  Ser» 
urteilten  »crpfufcht)  (gâche). 

Gadagne.  Sie  .{lerrichaft  Ebatenuneuf  im 
Eomlnl  'Itenaiifin  mürbe  1669  al#  duché  errichtet 
für  Ofatcano,  Öirnfen  »on  Wabagne,  Wouoerncur 
»on  Sa  Mfodicllc  (I  1701).  îuteh  mcibl.  Sinic 
famen  fpatcr  'Jiamen  u.  SSappen  an  ba#  ^lauo 
.Sioflun. 

Gaélique.  Langue  — , bic  gälifdie  Sprache 
ber  alten  .«eiten,  ber  urfprünglichcn  Semohnet 
Wallicn#  u.  ber  britanniiehen  3"feln.  S.  Langue. 

Gaetac  l7  622Eini».),  nitl'aieta.  flarfeffcfiung 
u.  Siftr.-.'öptft.  in  bct  ilnl.  'Ittoo.  Eoierta,  auf 
bct  Spite  f.  .fSalbinfcl  am  gleichnamigen  (holf 
b.  Snrrhcn.  91(fcrc#.  St.  b.  fe.-S.  Sparanii^(6. 
<6.  lonrbe  im  Jlahre  1495  »on  Marl  VIII.  »on 
(tronftcich  befetit.  fiel  aber  bereit#  1496  biird) 
«apitulation  an  .«önig  fvriebridi  jurücf.  ^m 
.fahre  1501  »on  ben  ('vran.^pien  micbetum  ein* 
genommcti,  miitbe  c#  erft  am  l.^an.  1504  »on 


ffiottjaloo  bi  Eorboba  jurüderobert.  9(m  8.  fan. 
1799  mürbe  e#  »on  Ehampionnet  ohne  Stbiocrt- 
ftrcidi,  1806  bagegen  erft  nach  »ictmonatlithet 
(8.  ®iät,4  bi#  18.  Juli)  ©elngcrung  »on  Siaifena 
eingenommen. 

Gaffe,  1.  eine  Stange,  bie  in  ein  geipaltene# 
Eiien  nuélâuft:  ba#  eine  Bnbe  biefe#  Eiicn#  itt 
fpip,  ba#  anberc  gelrümmt  mie  ein  i)alen.  Sie 
SDJatrofen  bebienen  fich  biefer  Stange,  um  bie 
Schiffe  »ormdrt#  ju  ftoßen.  — 2.  Jn  b.  Salinen 
(hefäfie,  melche  ba.tu  bienen,  ba#  Salj  ju  nan#. 
portieren.  — 3.  9lu#brucf  im  geicUigcn  ÿertcti. 
a)  Jür  ^renibe.  ®(an  muB  Sorte,  melche  einen 
îoppelfinn  haben,  »ermeiben.  b)  9.'i)ilenfattcn. 
Sin  îiert  giebt  jroei  «arten  mit  umgebogenen 
Eden , menn  et  Sifitc  macht.  Sine  Same 
giebt  nie  mehr  al#  eine  Horte.  îie  Samen- 
farten  tragen  ben  ÿornamen  bc#  ®ainen#  unb 
niemol#  eine  îlbreffe,  ober  man  fonn  Empfang#- 
tag  auf  ber  linfcn  Seite  angeben.  Jungt  et- 
maebfene  ®iöbthcn  geben  ihren  Slornomen  an. 
©cfthicbcnc  Jroucn  loffen  ihre  Hatten  jtfdien 
mie  bic  jungen  ®iäbchcn  unb  fchreiben  madanu- 
ftatt  mademoiselle,  c)  Sorrefponbeng.  91n  obet- 
flSchlid)  Sefonnte  bebient  man  fich  ber  Schlup- 
formel:  Je  vous  prie  de  croire  à mes  meil- 
leurs sentiments  ober  salutations  di.«ting^ 
Sine  îamc  ichreibt  on  e.  ÿerrn  : Bons  souvenir-. 
Ein  ^err  ichreibt  on  eine  îamc:  Hommage 
respectueux.  (®!on  mufe  immer  ba#  fieu: 
resjiect  anmenben.)  Eine  Tome  fehreibt  an  eine 
anbere  Tome:  Meilleures  sympathies.  Bien 
sympathignement  à vous.  ®ci  ircunbiebaftlidicn 
'Bejiehungeu  iebreibt  eine  Tome  an  einen  iienn  : 
Cordialement  ober  cordiales  amitiés,  sincèns 
cordialités,  bonne  sympathie.  (îin  t^rt  id)teih 
an  e.  Tonte  ; Respectueuses  amitiés  ob.  dévouée 
sympathie.  Eilte  Tome  fehreibt  an  e.  onbete 
Tante:  Bonne  et  affectueuse  sympathie  obec 
bien  amicalement  à vous.  9(n  c.  Uieferanten 
fchteibt  mon:  Meilleures  salutations  ob.civilitê^. 
ïln  e.  ®ebienten  ichreibt  mon  in  unperfönliebct 
Jorm , ,VB.  : Monsieur  charge  X ' ' ' de  . . 
ober  désire  que  Y ' ' ' . . . ÿet  aufeerorben:- 
lidicr  ÿeranlaffung  an  eine  hohe  ®erfônlichleii. 
Agréez,  monsieur,  l’assurance  de  ma  hante 
considération  et  de  ma  plus  respe<tnen-e 
sympathie.  EineStau,  bic  an  e.  £iertn  icbrcibi. 
fcçt  in  ber  Unterfärift  »or  ihrem  .funomen  nue 
ben  Jnitialcn  ihre#  loufnomcn#.  ffuf  ba# 
Houoert  e.  ©riefe#,  ber  an  e.  fvrau  gerichKt  ih. 
iept  ein  ®iann  niemol#  ben  ©ornamen  biefer 
Sraii,  fonbern  ben  ©ornamen  be#  Sionne#. 
d)  «onOcrtolion.  ÏKon  bebient  fidi  in  ber  twt- 
nehmen  fielt  jo  menig  Wie  möglich  ber  îucl: 
fo  fogt  man  nicht  monsieur  le  comte  ober 
madame  la  baronne,  fonbern  einfach  monsieur 
U.  madame  ober  feltcncr  comte,  baronne,  tw# 
fthoii  eine  îlrt  ©crttoulichfcit  ift.  Ter  ein.îtgc 
Titel,  ber  immer  ongemonbt  wirb,  ift  monsieur 
le  due.  el  Cffijiclle  Einlabungen,  ftranjoicn 
müficn  an  ba#  Sefretariat  b.  ofnsieUtn  vouic# 
fthreiben,  mo  fie  .fuloB  begehren  u.  ihren  Sauicu 
angeben.  Tic  fftemben  müffen  fich  an  ihre 


379 


[Gaffets— Gagnerie] 


ionbrdiiiit  rocnfirn,  f)  finjimmcr.  ÎJei  finfm 
ïinft  grbi  ^c^  ^ftt  in  îwuic«  an  trr  3pipc 
mil  Ift  îamf,  roeldie  et  ju  ieinet  Sltctilcn  fiçcn 
baten  wirb.  Xic  anbnrn  Êinflclabtncn  iolflcn, 
U.  bif  ^firin  bei  S>auie«  ictilieBf  fidi  ali  Icpte 
mil  bemjtiiiflen  «errn  an,  ber  ju  itirer  IHcchicn 
ïloj  nehmen  ioU.  Xie  i^rrin  bei  ^auiei  ilebl 
loetfl  aut  mil  ihrem  SJathbar  jut  Mechlcn.  4)Iüii 
üieti  lein  S-aiier  mehr  jum  SKunbipiilen,  aber 
14  wirb  nedi  e.  Çonile  mil  Saffer  ^iim  SSaidicn 
ter  rtinjet  benimgereiibt.  TOan  giebl  bie  îianb 
nur  ferioiicn,  bie  man  genau  lennt,  bei.  behebt 
fnh  biei  out  bie  Xamen.  Jnbefien  töngl  bai 
shalie-hands  aiitb  an,  nib  in  iParii  ein^ubürgern. 
n)  Slumen  im  Snopflod).  Wan  Itögt  tf^lumen 
son  hunier  ièorbe  nur  am  îage;  am  iSbenb 
weiRe^lumen  (çartlriiia,  rimai  rasta,  Crdiibren, 
ireiBc  Selten).  Wan  lann  am  Sbrnb  auch 
Seildien  non  ïarma  tragen,  bei.  bei  iihroarjer 
ihataiie.  Senn  man  Pom  ©ogen  rebel,  in 
bem  man  gelommen,  barf  man  nicht  lagen; 
ma  roitnre  mattend,  menn  man  nur  einen 
monatiweiie  ^emietelen  ©agen  hat.  li)  ^brl- 
neiue.  eine  teine  grau  ttög,t  îiamanteii  nur 
beiSbenbi,  perlen  u.  ÿhantatte- Steine  am  îage. 
Wan  giebl  einer  Inme  ben  ?ltm,  um  iie  .iiiiii 
Sagen  tu  iühreii.  um  ini  Xheater  .tu  geben, 
um  iie  .|um  buffet  ober  »u  ihrem  ’ÇlaÇe  ,|ii 
Tühten,  ob.  um  bie  salons  bei  e.  soirée  mit  ihr 
|u  butchicfatrilen.  Man  giebt  ber  Xonie  ben 
linlen  arm,  aber  nicht  mehr  aui  bet  Üromenabe 
^ui  ber  Strafe,  um  in  einen  Solon  eingutrelen- 
2.  Etiqnetie. 

Kaffets,  e.  ben  eagoti  ähnlicher  l^oltiilamm- 
Cajrot  war  itüber  'Same  bet  'fliiiiôçigen.  îer 
Same  lautete  jutril  uafet,  eigentl.  gjalen,  roeil 
her  ausiaç  bie  iringer  frümmt.  — Rochas, 
Lw  Parias  de  France  et  d'Espaiene,  Paris  lbT6. 

Gifu  ob.  Capsty  e.  phönigiiebe  Stoloiiie  im 
alten  Sumibien,  bem  gegenwärtigen  ïunii,  iüb- 
ütböhlid)  non  Xunii.  Se  mar  bei  b.  iRumibiern 
e.  twnbeliitabt  u.  e.  iebr  iefter  ^lap.  Jiugttrtha 
setbotg  bott  ieine  Schâçe.  Wariui  nahm  bie 
ctabt  im  .J.  10"  n.  (ihr.  ein,  (iäiat  geritorte 
fie  im  9ohte  46.  îie  ieçige  3tabt  (haiia  hat 
Khtne  Suinen  unb  î^brifen  (biimous);  4500 
(Sinmohner. 

I.  .Sur  ^cit,  wo  bte  planten  noch 
nicht  organitiert  mären,  lieh  man  @telber  nur 
ouiSfanb.  (Sine  ordonnance  non  ïhü'PP  Stuguft 
(lîlb)  nerbot  ben  Juben,  al4  ^tfanb  litchlichc 
2ihmuiigrgen(tänbr,  arbritéinitrumente,  mie  b. 
»X  de  la  charme  (ïilugitbar),  îlrbeitëtiere  ob. 
jebtoicbeneé  Sorn  te.  gu  nehmen.  Xct  hl.  l'ubreig 
terahl,  tüB  bie  ïfânbet  nur  in  Oiegen» 

watt  non  annehmen  joüten.  îer  llbnig 

Johoun  icblofe  unter  bit  Wegenftäitbe,  bie  man 
nicht  nlë  Wanb  geben  burfte,  Sieliguien,  Cedter, 
Sirchenbüihrr  unb  Wühlfteine  ein.  îao  (üeicB 
tenniert  gage  olé  ^etpfdnbung  t.  bemeglichett 
Wegenftonbeé.  îie  %(erptânbung  gemährt  bem 
Wlàubtget  baé  SHecbt  : a)  ben  ntrptänbeten  (Begen- 
hanb  blé  >ur  Slücfgahlung  b.  geliehenen  (Belbeé 
en  jeinem  îieftç  ju  behalten  ; b)  iiet)  mit  bem  Pet» 


piânbeten  (Begrnitanbe  begahlt  ,gii  machen  (code 
civil.  îlrt.  2072— 20S4,  coite  de  cumin.,  'îltt.  91 
— 94).  — 2.  G.  - Mort  ob.  .Mort-ft.  roar  im  alten 
frg.  Stecht  e.  Stücf  ilanb,  beiien  (iinlommen  ob. 
lîrnte  man  b.  (Blâiibiger  gu  (Bute  fommen  lieft, 
ohne  baft  bie  Schiilb  bcohalb  nerminbert  miirbe. 
3m  î^He  beé  vif-gage  mürben  bie  ßrttägnifie, 
bie  ber  CBläubiger  erntete,  PomMapital  b.  Schulb 
in  îlbredtnung  gebracht.  — 3.  G. Piège  ober 
G.-Pleige,  a)  eine  gerichtlich  gemachte  îlürgicbaft 
(caution),  burch  roelcbe  man  fich  Perpflichtete, 
fur  jettianb  eingutreten  ob.  für  ihn  gu  begahlen; 
b)  ber  Sürge,  ber  bon  e.  ber  ftäntpen  g.  3-  ber 
richterli^en  3tPt'ldmpfe  geftellt  tourbe;  c)  bie 
3ufammenlüiifte  ber  i^aiaUen,  bie  gu  einem  u. 
bemftlben  liehen  gehörten.  1er  SèobaUjcrr  fonntc 
aufter  ben  gemôhnlichen  (Berichtétagen  (plaids) 
eilt  g.-pleige  jebeé  3abr  ahbalten.  — 4.  G— a 
Intermédiaires.  îaé  (Behalt  für  bie 
nom  îobe  beé  biéherigeti  berechtigten  bié  gum 
îienftontritt  e.  Btachiolgeré  tam  bem  Sbnig  gu, 
boch  belieft  biefer  eé  fait  immer  ber  ©itme  unb 
ben  6rben  b.  îteritorbenen,  roettn  fie  ihn  inner- 
halb eine«  halben  3ahreé,  pom  îobréfalle  an 
gereebnet,  borum  boten.  — 5.  G s He  Rataille. 
îaé  tvinmerfen  ob.  Überreichen  ber  fogen.  gages 
de  bataille,  eine  fnmboliidte  ÿanblung  bei  bem 
duel  jndiciaire.  ichloft  iieh  unmittelbar  an  baé 
îluéfprcdten  ber  formel  ber  .veraiiéforberitiig. 

I 3n  ftoft  îlngahl  altfrg.  ep.  (Bebichle  roerben  bte 
îluébrücfe  gant  u.  gagcfs  alé  gleichmertig  neben- 
einanber  gebraucht.  îoeh  mar  baé  Überreitbrn 
ober  »inroerfen  e.  iianbitbuheé  nicht  bie  eingige 
tlrt  ber  'Itianbeeleiftung.  ßo  gob  gmei  îlrtett, 
biefe  gages  de  bataille  gu  überreiAeit.  Btach 
bem  e.  (Bebraudt  übergaben  beibe  (Brgner  ihren 
tianbfdmh  bem  Korfiftenben  beé  (Benchtéhofeé  ; 
noch  bem  onbern  mürbe  er  nom  derberer  bem 
(Beforberten  hingetuorten  u.  non  biefent  Pon  ber 
ßrbc  aufgehoben,  (^eitichrift  für  rom.  'JJhilof., 
IX.  «b,,  1SS5;  batiit:  W.  'üfeffer,  îie 
Formalitäten  beé  gotleogcrichtlicheu  ^tPftlampfé, 
2.  29—31;  A.  f'rapelet.  Cérémonies  des 
gages  de  bataille  selon  les  constitntiuiis  du 
bon  roi  Philippe  de  France,  Paris  Ib30. 

Uagrorle,  gerichti.  tifänbung:  ttefchlagnahme 
non  (Begenftänbcn,  melche  b.  Wanb  b.  (Blâubigeré 
auémaditen. 

Gagiste*  hieften  früher  bie  ’^ngeftellten  einer 
Sühne,  bie  nicht  gum  eigentlichen  Schoufpieler- 
perfonal  gehörten,  mie  Wufifer,  îân.ger,  Sloni- 
parien  te.  — Pongiu. 

Gagnables,  Terres  —,  Hanb,  roelcheé  b.  Weer 
ober  auégetrodneten  Sümp’en  obgeroonnen  ift. 

j Gagnares,  I.  (Bninbftüde,  bie  man  unter 
ber  îtebingung  bebaute,  baft  man  on  ben  ge- 
monnenen  Früchten  ?lnteil  halte.  — 2.  îie  ouf 
ben  eben  ermähnten  (Brunbflüden  geroonnenen 
Früchte. 

Gi^tne- Denier,  auch  gagne-maille,  gag- 
nepain  genonnt,  herumgiebenber  .tionbmerlcr, 
roelchct  3inn  unb  (Befôfie  jeber  'Art  auébefievte. 

Gagnerle,  3"  ben  alten  coutumes  jeber  Dont 
(Brunb  u.  Slobcu  hrrrührenbe  îrermogeiiéroert. 


[Gagny— Galanterie]  — 380  — 


CrtdKn  2 km  jüböftlict)  eott 

älainct). 

GaheU  in  Wiinennt,  öaäcogne  u.  üangueboc. 

Galditer,  ein  altfrj(.  SiebeebiAtet  ané  bem 
Xin.  31)rf).  iSin  Sieb  bon  i^m  ift  bei  SRäJner, 
îlltfrs.  Sieber,  gebrueft, 

Gaie^clence,  im  'Mittelalter  i)!ame  für  Xic^t' 
funft  unb  poetiitfte  Vereine. 

Gaieté,  La  —,  e.  feit  1881  tägl,  erj(f)einenbe 
Leitung  für  îbeater  u.  »onterte,  Jäbrl.  50  ftt- 
tfjari#,  rue  du  Faubüur^-Moiitnmrtre,  33. 

GaiUae,  Siauptort  in  îarn,  auf  bem  rct^ten 
Ufer  be«  îarn,  bftlirfi  bon  9llbi  ("800  ßinm.). 
Slaffineric  bon  Sdnnefel:  Swnbel  mit  fflein, 
ßerealien,  Stützten,  (üemüjen,  ^ferbefuttcr. 
®.  ejiftierte  fdion  im  VIII.  iKaqmonb, 

®raf  non  îoulouîe,  grünbete  bort  im  3-  960 
eine  ’Jlbtei  ber  tfenebiltiner,  um  bie  l)crum  bie 
Stabt  litt)  auobreitete.  0).  roor  ber  Sip  ber 
fönigl.  3briebiftion  be#  Sanbe«  ber  'Jtlbigcnfcr. 
Saterftabt  non  dom  ttfaiffette  unb  'Snrtal. 

Gaillard.  1.  ßlgemalb  be.teidinete  ber  Slué- 
brut!  château  gaillard  e.  fefteé  Sdltoft;  baljer 
bebrütete  im  Seeinejen  ber  'fluébrud  pillard 
anfangb  bie  .Vtaftefle,  roclrtie  mon  auf  b,  iSorber- 
tcii  u.  b.  fiintertcil  ber  Sthiffe  errichtete;  biefer 
îluébrucf  neîtcht  noch  für  bie  önfierften  Icile 
ber  oberen  Serbeefn  e,  f^ohrjeugeé:  bec  îeil  beê 
Sccbedê  hinter  bem  grohen  Maft  heiftt  gaillard 
d'arrière:  ber  bor  bem  hanban  de  misaine; 
gaillard  d'avant.  îic  itaftelle  (gaillards)  maren 
non  créneaux  (3innen)  umgeben,  îie  batterie 
d'artillerie  be#  pont  supérieur  heigt  noch  batterie 
des  gaillards.  — 2.  Olomc  breier  ïtbelefamilicn, 
jmei  in  ber  '^rooence,  eine  in  ber  'Sifarbie.  — : 
3.  21  ugier  (8.,  nronem;.  îid)ter  a.  b.  Sangueboc,  ! 
geb.  in  ïKabaftenè  um  1530,  f um  1595.  ßr  j 
war  Stellmocher.  Seine  Obros  finb  1843  neu 
gebrudt. 

Gaillarde,  1.  alter  îant,  rbm.  Urfbrungb, 
ber  in  brei  tempis  mit  Icbbaflcr  Sewegung  aùe»  I 
geführt  würbe.  Sehr  in  ßhren  im  ganzen 
XVI.  3ftrl)-.  mürbe  bieiec  îanj,  ben  Stappen* 
inantel  um  ben  Seib  gejd)lungen,  getagt,  ßr 
bilbete  ben  britten  îeil  ber  basse-danse;  man 
tantte  ihn,  ohne  .tu  fpringen,  aber  nach  b.  pavane 
mürbe  im  (Gegenteil  bei  bemfclben  ftarl  ge* 
fprungen,  unb  bie  'Demegungen  waren  tiemlid) 
ungeniert.  3m  XVII.  jhrt).  beftanb  ber  pas 
de  gaillarde  aue  e,  pas  assemblé,  ouâ  e.  pas 
marché,  aue  e.  pas  tombé,  welch.  Icptcrer  nad) 
borwätib  n.  naJi  ber  Seite  tu  auègeführt  murbe. 
3n  ber  mobernen  îantidtule  ber  .Xiadémie  de 
musique  eçiftieren  bie  pas  de  gaillarde  noch. 

— 2.  'lleteidmung  für  e.  Sciirittjiatmng  non 
mittlerer  Ofrôfie,  ber  gotiichen  ‘Miltehchrift  (lettre 
bounrciiise)  enlforechenb. 

Gaillon,  .^vauptort  in  ßurc,  fübbftlich  non 
Soubieré  (32uo  ßimu  ).  3»  ber  Oliihe  liegt  bie 
Strafanftalt  Douaires  Vllte  fonigl.  tHeftbenj. 
îen  'Sort.ifuJ  beé  Schlöffe«,  welcher  jeßt  bte 
cour  de  l'École  des  beaux-arts  ,tu  'Sari«  fctunûdt, 
nerbanlt  man  'Sierre  Jain,  e.  'Jlrctntclten  au« 
>Houen.| 


Gaine,  La  Mère  Anx  — . 21einamen  einer 
3guberin,  beren  21ufenthalt«oct  .ÿamilion  in 
feinem  IKärchen  Le  Bélier  in  bie  ’Kilh«  »«n 
Moulin«  (îep.  'JlHien  beclegt. 

Galnler,  ein  Sianbwcrter,  welcher  Scheiben, 
mathemotifihe  ßtui«,  Schmudfäftchen  (écrins), 
2iortefeuiQr«  u.  a.  2lrti(el  au«  Sebec,  Maroquin, 
(Ihagrin  ic.  oerfertigl.  îie  Statuten  b.  gaiuiers, 
bourreliers  i Sattler)  u.  onvriers  en  cuir  bouilli 
de  la  ville  de  Paris  würben  beftätigt  bunt)  ein 
'Datent  Sari«  IX.  (21.  Sept.  1560).  Ier  Seht- 
brief  foftete  40  livres,  ber  ‘Meifterbriei  600  livres, 
Matrone:  la  Mabcleine  unb  Saint  Maur. 

Galnnerille  (607  ßinw.),  Crtfch  im  9lir 
2e  .ïiabre,  $ep.  Seine=3nférieure,  ôftl.  2e  çabte. 
3m  beutfch'fr.t.  Sriege  1870./7I  ftiegen  baielbfi 
'Abteilungen  bc«  I.  beutfehen  2lrmeeforp«  um 
10.  3uu-  1971  auf  ben  3f'ob  unb  warfen  ipn 
auf  .'parfleur  .iiirûd.  — (h.-St.-S.,  IV,  lO'IÎ. 

Gains  De  Snrrle,  bie  Siechte,  welche  bem 
Ûberlebenben  unt.  beiben  ®atten  gewährt  mürben: 
berartige  woren  unter  ber  alten  Slethleoerianunq 
b.  douaire  u.  b.  institution  contractuelle,  ßf 
iebt  auch  gains  de  survie  légaux  unb  gains 
e survie  conventionnels.  — 'Th.  Ménin,  D; 
la  réversion  d'un  droit  de  survie. 

Galrea,  Chose«  —,  f.  Gajres,  Chose«  — • 

Galie  bilbet  porôfe  ^rlèmaffen,  bie  nur  ,(ur 
'Bewalbung  taugen,  finbet  fid)  haupifâchlicb  in 
ben  'Xrbennen,  namentlich  bei  Montblancpille. 

G.  A.  L.,  f.  Galère. 

Galafre,  fagenhafter  ftônig  bon  îolebo,  Dater 
bee  Marfile  u.  bec  (halienne,  b.  ®emahlin  Sari« 
b.  (hr.  — Dgl.  b,  ßpo«  Charlemagne  non 
®irart  b'Dmicn«. 

Galaislère,  La  —,  e.  seigneurie  in  Denhe. 
1669  marquisat  für  Vlrmnnb  be  Suant«. 

Galambey,  f.  Torney. 

Galande,  Rue  —,  e.  Strage  auf  b.  linlen 
Seineufer,  en  ber  nachlten  Olàhe  be«  (Quartier 
Latin,  inünbet  in  b.  berüchtigte  Place  Mauben 
u.  iît  ba»  .v>auptquartier  bec  Sauner  non  gant 
Dari«  u,  Itmgegenb.  Tort  in  b.  elenben  Sinfel- 
hôtel«  unb  jonitigen  Spelunten  finben  fich  uD- 
morgenblich  bie  chevaliers  de  la  bassepégre 
(bie  gemeinen  fl.  Tiebe)  pfammen,  um  ihren 
'Jlaihtraub  in  näheren  Kugenfehein  ,(u  nehmen, 
,(tt  fortiecen  u.  um  Äaffc  ,(u  machen.  (Stragb 
i^oft,  1899,  Dir.  360,  int  jeuilleton  Parisians.) 
«.  (jhite.au-Rouge  unb  Château. 

Galan«  ober  Galant«  finb  gewunbenc,  mit 
3tider  übecjogene  ßitronen*  ober  Dometante«- 
fdialen. 

Galanterie.  1.  'îie  3«>*  2ubwig«  XIV. 
nennt  man  ba«  3eitaltet  bet  g.,  in  bem  riner- 
liehe  ßourtoiüe  be«  Mittelalter«  juerft  unter 
3rant  I.  unb  iceinrid)  IV.  in  ba«  ßhei>alereelc 
überging  u.  fich  abfchmächte  u.  fobann,  al«  bif 
geielicchaitlichen  Derhciltniffe  fvranireich«  immer 
bemoraliiiettcr  würben,  in  jene  hoffähige,  burth 
ßtifette  beftimmte  Jotm  be«  Dertehr«  tmiiehtn 
beibeti  ®eftblethtern  au«artete,  bte  unter  bem 
'Xainen  g.  allen  noch  fo  .(uchtloien  2iebe«hdnbeln 
u.  Maitreffennerhaltniffen  3um  TeJmantel  btenre. 


381 


[Galants— Galerie] 


— î.  Épée  De  G.,  e.  jut  ©olatradit  gefjorigct 
îfgoi.  I)fr  bef.  im  Submig«  XIV.  u. 

im  XVIII.  im  Mraué  war. 

fitlantl,  ctirmaM  gewunbene  Vanbfnoten,  bic 
SIrib  bfbfdten. 

Gtlatée,  fomifcbe  Cper  in  jroei  Elften  son 
S.  fflûiié  (1852). 

Galathée.  1.  îangarmlrcbe,  wirb  an  brn 
«ûitfn  bfü  Sulittclmetrrt  u.  bc«i  îltlont.  Ccennb 
3itl  go'angtn.  — 2.  Eediugote  A La  G.  ge- 
iärtt  untfr  b.  directoire  neben  b.  robes  à la 
flore  u.  à la  Diane,  b.  tunigues  à la  Cérés. 
i I»  Minerve,  b.  robes  au  lever  de  l’aurore, 
à la  Vestale,  à l'Omphale  :c.  ,tum  costume 
romain.  3.  Goncourt. 

Galbmii,  ein  »leiberftoü  im  XII.  3bt6. 

Galéaee,  Scbifî  mit  Siubern.  Sine  (Haleag 
lonnte  20  Sanonen  tragen.  Sinige  Rotten 
32  tlanfe,  non  benen  jebe  mit  6—7  Otalceren- 
tttâjlingen  beieçt  war.  3w  rrflen  italienifcben 
Itriege  1494  madtten  bie  ^rani^oien  ^ebraurti 
non  ben  ®aleaiïen,  u.  ber  4>etjog  Don  Crleanê 
beftieg  e.  traléace,  alb  et  ju  SRopaUo  bie  See« 
madit  bee  Slônigb  Don  Sicapel  idilug.  îieie 
l>'ûlta|ien  woten  e.  9lrt  (diwimmenbet  ßitabellen. 
îie  Sranjoien  erfebien  fie  in  ber  ÿolgejeit  butd) 
Itidbtete  «djiffe. 

Galé«,  bas  Sebfdiifi  beim  ©udibnider.  lôenn 
ber  Sintelbofen  gemllt  ift,  fo  baft  feine  3f'lf 
mebt  batin  unter, (ubtinjien  ift,  muft  ber  Sab 
mù  ben  Jingern  beiber  .tiônbe  „auSgeboben"  u. 
ouf  boS  cdjifî  gefteüt  werben.  îen  ®oben  bes 
SdiiffeS  bilbet  e.  flatte  aus  (ob.  ÿnt  ob. 
Sifen)  Don  lânglidb  oietediget  5orm.  ïieie  ift 
fimoeber  an  aUen  oiet  ob.  an  bref  ob.  ontb  an 
nue  troei  Seiten  mit  e.  barauf  befeftigten  IHanbe 
oetfeben,  ber  auS  bartem,  poliertem  tiol,ic  be« 
itebt  u.  innen  e.  SHeffing  • facette  bat.  îet  9fanb 
b.  Stbiffe  inuB  in  feinem  inneren  SHauine  überall 
genau  redjtwinflig  fein. 

Galèae,  Sleiglanj,  finbet  fitb  in  itranfreid) 
nomentlid)  in  ben  iBetgwerfen  Don  ^uelgoat  u. 
1!ont«Otibüub. 

Galère,  1.  alteS  RriegSfabr^eng,  niebrig,  faft 
mil  b.  Safjcrfpiegel  gleitf),  mit  wenig  îietgang, 
bas  iowobl  mit  Segelfraft  als  mit  ipilfe  b.  ÏRuber 
getrieben  wntbe.  Sei  ben  Sllten  würben  bie 
Okileeren  nnirèmes  (eintubrig),  birémea  (-(wei« 
rubtig),  trirèmes  ?c.  gen.,  je  naebbem  fie  eine, 
ober  ,^wei  ober  btei  Sieiben  Subeter  ober  mehr 
batten.  îie  îriremen  würben  am  weiften  ge« 
brautbt  ®Jan  weiß  nitht  redit,  in  weither  SBcife 
bie  fRubetet  plajiert  waten,  ßinige  nebmen 
an,  bcB  bieielben  fdjröge  einet  an  bet  Seite  bes 
onbem  foBen,  u.  bte  mnbet  banbbabten,  weldie 
oetitbieben  long  waten,  je  notbbem  fie  näher 
ober  entfernter  oom  ®otb  ins  ®affer  tnuditen.  — 
îie  niobernen  öfaleeren  finb  Diel  gtöBer  ge- 
nieien;  ihre  Sänge  wethfeltc  jwiftben  .30,  40,  50 
u.  60  m:  bie  längften  würben  »jaléasses  gen. 
îïan  ijäblte  auf  febet  Seite  ungefähr  30  9fuber« 
fiangen,  bie  burd)  einen  UMann  ob.  mel)tere  ileutc 
in  Bewegung  geieçt  würben.  îie  (Malcetcn 
batten  ein  i^etbetf,  ,twei  SBiafte,  jwei  lateinifdic 


Segel,  SHaftförbe  u.  trugen  Hononen  im  Sorbet« 
teil  bes  SdliffcS,  bann  juwcilen  an  ben  Seiten 
ïîâriet  ,4Wifcben  b.  Sfuberetn.  3)Jan  bebiente  fid) 
lange  ber  öoleeren  im  SIMittellänbiftben  fUieere. 
91bet  bie  Unoollfommenbeit  bes  ÿerbedeS  Der* 
urfatbte,  bap  biefelben  beim  geringften  S^ang 
fitb  mit  ■©affet  füllten.  SIS  bet  Stbiffsbau 
ifottfdiritte  matbte,  oerriditete  man  auf  biefelben. 

— 2.  Peine  Des  (f— s.  îie  Waleerenftrafe 
erhielt  ihren  'Jfamen  Don  ben  Siubetgaleeten  ber 
lönigl.  DJnrine.  îie  ÿetbredier,  weltbc  su  biefer 
Strafe  bes  91ubemS  Derurteilt  würben,  nannte 
man  Oioleeten • Sflaocn  ober  «Sträflinge.  6in 
îeiret  ouS  bem  3-  >^32  oerbietet  b.  geiftlitben 
WeriditSbbfen , biefe  Strafe  für  Weiftlitbe  jut 
ïlnwenbung  5U  bringen;  both  liegt  ihr  Urfprung 
nod)  weitet  ,4urüd.  îie  Ctbonnauj  Don  CrleanS 
(1661)  bebrobt  bic  3'Bcuner,  ihre  fvrauen  unb 
kinber  bamit.  1635  würben  bie  Bettler  Don 
fßaris  bamit  bebrobt,  wenn  fie  nitht  augenblid« 
lith  bie  Stabt  Derliefeen.  îie  (Daleetenfttäflinge 
würben  4uerft  gegeifielt,  bann  brannte  man  ihnen 
mit  e.  glübenben  öifen  bie  îfuthflaben  G.  A.  L. 
(g-alères)  ouf  bie  redite  Sdmlter,  fdimiebete  üt 
mit  eifetnen  Metten  in  langen  9leiben  jufammen 
u.  führte  fie  fo  Don  Stobt  ,4u  Stabt  unter  ber 
Sewotbung  d.  cliiourmes  ju  ihrem  Sfeftimmungs- 
ortc.  3rt>sr  Strôfling  würbe  auf  ber  Cfloleere 
on  feine  iHuberbanI  gefettet.  îluth  waren  bie 
Sträflinge  bes  'Mathts  oui  ihrer  ^ritftbe  ange« 
fettet.  îie  (Maleetenfttoie  würbe  unter  ffron.^  I. 
gebrôuthlith.  Wegen  lînbe  ber  iKegierung  Ilub« 
wigS  XIV.  würben  bie  Woleerenftrâflinge  ^u 
Derjih.  âffentl.  îlrbeiten  Derwanbt,  in  ben  içikn, 
ben  Worine«Ärfenolen,  ben  ^lofpitâlem  :c.  3»' 
3.  1748  würben  fie  aile  in  bic  SagnoS  einge« 
fthloffen.  îie  Assemblée  constituante  erfepte 
bic  Waleerenftrafe  bunh  bie  ber  Travaux  forcés. 

Galerie,  I.  ein  3ioum,  ber  beb.  länger  olS 
breit  ift  unb  ba,)u  bient,  îveftf.  *“IIe  unb 
Monierte  ^u  geben,  fowic  auch,  um  e.  Sammlung 
Don  Wemälben,  Statuen  îc.  nuf^unehmen.  îie 
ber.  Walerien  finb  in  rtronfreidi  bic  bes  Vouore, 
iowie  bic  Don  'iterfoilles.  — 2.  3»  'flerg« 
werfen  meift  bic  feitwärtS  geführten  Wänge,  weldie 
bem  Säger  folgen.  îiefe  Walerien  bienen  ber 
îlusbeutung  b.  SogerS,  ber  Süftung  lîtentilotion) 
bes  SergwecfeS,  bem  ïlb,)ug  bes  ©offers  rc.  — 
3.  3u  6cr  Mriegsfunît  untcrirbiidie  Wänge,  ber 
^um  îlngnff  nnb  ,4ur  îterteibigung  ber  Stäbte 
angelegt  werben.  — 4.  3"'  îheoter  e.  91rt  Don 
ÿalfonen.  — 5.  '®ei  ber  'i'iarine  ein  ungefähr 
1 m breiter  Wang,  ber  bie  Sänge  bee  ^wiidien« 
beds  entlang  führt.  — 6.  tihemols  e.  'firt  Wallon, 
ber  ont  .Çiinlerieil  beS  Schiffes  iidi  nath  auBen 
crftredte,  über  bie  gan.^e  Üreite  bes  fvahr.teuges. 

— 7.  G.  Du  Palais.  îitel  einer  bnS  oltuelle 
Seben  Don  'Saris  fdiilbernben  .«ontôbie  non 
i*.  ttorneille  (1633i.  i^.  Sot hei fieu,  Weid). 

b.  fr.v  Sitt.  im  XVII.  3hrh.,  l.'Il.  II,  155-156.) 

— 8.  G— s Filtrantes,  J^iltcrgalcrien,  finb 

c.  1817  Don  bflnbuifion  bes  ilioiiins  criunbene 
(finridititng,  nm  îoulouie  ans  ber  (Ootonne  mit 
'©affer  ,)u  Dcrforgen.  îasielbe  Shflem  wirb 


[ Galet— GaliniRtias]  — 3hi>  — 


flud)  in  £t)on  u.  9!anrn  anaemanbt.  64  beftefit 
barin,  borallel  jum  îfluftbett  e.  tirftr  oeltgene« 
Sftt  Ü«  jict)fn,  in  iucldic4  bné  iidfrl  u. 

fo  filtriert  roirb.  Jln  *Kit  bic  Waleric 

5 ni  ÿreite  ii.  ift  burd)  c.  15  in  birfe  Schicht 
Bon  ber  Sthône  getrennt,  jeboch  finb  fie  häufig 
ju  Dcrlegen,  bo  b.  ®afîer  gar  balb  Berunreinigt 
loirb.  Jn  îoiiloufe  ift  1888  bie  Stnlage  neuer 
CDalerien  oermorfen. 

Galet,  1.  ein  'Jiame,  ben  man  Riejelfteinen 
giebt,  bie  am  Stranbe  oem  b,  ®eUen  b.  SReereê 
umhergeroUt  roerben  ob.  auch  au  ben  Ufern  ber 
Slüfje  fich  aniepen.  — 2.  ^n  b.  Wechanit  fleine 
Scheiben  ob.  6i)linber  au4  ISIfenbein,  .{lolj  ober 
'Äcton,  melche  man  jtoijcheH  jroei  Jldchen  legt, 
bie  fich,  bie  eine  auf  ber  anberen,  beroegen,  um 
bie  IRcibuna  ^u  oerminbern.  — 3.  Söeilfejpicl. 
9Hûn  fchleubert  auf  e.  fanbigen  '3lap  ober  auf 
glatt  gebohnten'ltarfettböben  e.  ciferne  ob.fupferne 
Scheibe  nach  t-  beflimmten  3<fle,  hinter  bem  in 
einiger  6ntfernung  e.  (ilrube  angebracht  toorben, 
in  möglichft  flachen  Sogen,  roie  bei  b.  befannten 
Spiele,  flache  Steine  auf  b.®offer  tanjen  su  lafjen. 
64  hanbelt  fich  barum,  feine  Scheibe  bem  »fiele 
fo  nabe  wie  möglich  su  bringen  ob.  bie  b.  Sîit- 
fpieler  roegsurüefen,  baft  fie  in  bie  (Drube  fällt. 
®er  feine  Scheibe  bem  ^iele  am  nachften  ge- 
loorfen  hot,  jähtt  baiür  e.  Soint.  Stau  fpielt 
entroeber  stoei  gegen  smei  ob.  in  sioei  größeren 
Parteien.  (Dillaj’e,  a.  a.  C.)  — 4.  O.  De 
Biscuit  Kt  CDiart  De  Vin,  Störchen  ber 
Schiff4leute  in  b.  Cberbretagne  Bon  stoei  Slatrofen, 
Bon  benen  einer  eine  Srinseffin  heiratet,  nad)- 
bem  er  ihr  brei  fflörter  gen.  hot,  bie  in  feinem 
SSörterbud)  fteßen  (Kpiss-ant,— é,  oire),  roahrenb 
(Sfalet  fieben  fRiefeti  mit  einer  Sabel  erfticht,  ba4 
i'anb  oon  einem  6inhorn  befreit  u.  bafür  Oom 
Stönig  sum  Sbmiral  ernannt  loirb.  (.Sébillot, 
Conte.s  lie  Marius.) 

Galette,  1.  e.  fflaben,  ber  oon  b.  ©aletten- 
bäder  (luarchami  de  galettes)  in  feiner  Stauer- 
nifche  hergeftellt  roirb.  Xie4  etioaö  unoerbauliche, 
fette  (hebäd  finbet  bef.  bei  bet  Sorifet  Straften- 
jugenb  für  1 Sou  teifienben  ?lbfaft.  — 2.  6ine 
'3lrt  ®rot,  mclcheö  im  ®eften  fvrantrrichö  nu4  e. 
îeig  Bon  !öud)tueisen  hergeftellt  loitb.  — 3.  G. 
Du  Gymnase,  fo  hieft  e.  Waletlenböder,  ber 
früher  neben  b.  Tiiéàtre  du  Gymnase  (BO  Bonne 
Nouvelle)  in  e.  fleinen  Sahen  motme  Slätter- 
teigflaben  oerfaufte:  er  hteft  oUgemein  le  Père 
Coupe -Toujours,  .'ficute  befinbet  fich  e.  folcheO 
Wefchâft  auf  h.  Sübieitc  b.  Boulevard  St-Denis, 
nahe  b.  liO  Sèliasto|iol.  — 4.  .\  u x Petites 
G— s.  siinberipiel  in  ber  Cberbretague.  6ine4 
berStiuber  ftellt  e.  Stutter  bar,  bie  b.  îeig  ^um 
•MudKn  badt,  inbem  fie  mit  e.  Stein  auf  einen 
anberen  Hopft.  6iu  anbereö  «inb  fpielt  ben 
îeufel,  ber  e.  ber  .hinber  loegtrôgt.  Tic  l'tutter 
SÜchtigt  ben  olteflen,  bem  fie  bic  Cbhut  feiner 
Wcfchioiftct  anoertraut  hat;  roahrenb  fie  roeiter 
bödt,  raubt  ber  Teufel  ber  Seihe  nach  auch  bie 
übrigen,  bi4  bic  Stutter  allein  surüdbleibt  unb 
ciiiiam  ihre  Sluchen  oerschtt.  tSéhillot, 
.\dditious  )c.)  — 5.  G— a,  im  (A.)  oon  Soint- 


6ur  bic  fchlechten  Schüler,  auch  les  tiros  obn 
tiues  galettes  gen.,  beren  Soten  nicht  immet 
la  moyenne  erreichen.  — 0.  Ciie  Sortie 
Galette,  ein  6rtra-91u4gcbtog,  an  bem  aueb 
bie  fonft  burd)  fchlccbte  Soten  ob.  Sitaien  aue- 
gefchloffenen  Spüler tcilnehmen.  (L'Illustr.  1896. 

1,  p.  41.) 

Galgal,  Steinhaufen,  10—12  m lang,  8 m 
breit  u.  5—6  m hoch,  in  oeridi.  Teilen  ifranl- 
reiche.  Stau  nimmt  an,  baft  bic4  fcltifcheOltab- 
nüiler  ob.  Tenfmälcr,  bie  sur  6rinnerung  an  e. 
Sdiladit  errichtet  rourben,  iinb.  Such  b.  Solle- 
glauben  hat  bie  heil.  .Jungfrau  biefe  Tenlmölct 
in  ihrer  Schürsc  hetbeigebraebt  (ehcmale  c.  gtc). 

Galibler,  Col  Do  —,  ein  Sllpen-Übergang, 
ber  bic  Serbinbung  stoifchen  SJauriennc  iiiib 
.'pout-Tauphiné  htr|tcUt. 

Galice,  Same  sroeier  prooem;.  9ibcl4iaimlieii: 
au4  ber  einen  finb  bic  îxrren  oon  SilleoiciOc  u. 
oon  6häteauncuf  hcroorgegangen. 

Gallen  ift  e.  s-  Änrlcpflue  gehörige  chanson 
de  geste,  honbelt  oon  ber  f^ahrt  Harle  b.  (*r 
u.  feiner  sroölf  pairs  nach  jrro'oicm.  64  bat 
mehrere  öcbichte,  bic  biefen  Stoff  bchonbellen. 
gegeben,  bod)  ift  feine  erhalten;  mir  hoben  nur 
noch  brei  Srofabcarbeitungen , oon  benen  jwei 
boiibfchriftlich  ejifticren..  — Üliiefübrlicbe 
gaben  bei  D.  Gantier,  Kp.  fr.,  III.:  iiermann 
ièdiellenbcrg,  Ter  altfrans.  Stomaii  Galim 
Rethore  !C.,  Sfarburg  1883;  Hart  Sieil, 
Ta4  (hcbicht  Galien  Rethore  ;c.,  Sfarbiirg  1888 

Gallenne,  Tochter  be4  .«önige  (halairc  oon 
Tolebo,  roirb  in  ber  Sage  bie  winahlm  Serie 
b.  (f)r.  — 'Bgl.  b.  6po4  Charlemagne  oon  ®irati 
b'fHmiene. 

Gallfard,  Gallfarde,  Topen  bee  Qaartier 
du  Temple,  bie  fid)  e.  6rroerb  barau-i  macheii, 
hie  bei  ben  îllthôiiblcrn  gelauiten  Soeben  ben 
Huiiben  in4  4iau4  s«  bringen.  — Texier 
Tahleiui  de  Paris,  1852,  1,  p.  149. 

Galilée,  1.  breiaftigeö  Trama  oon  ÿoniorb 
(1867).  — 2.  Empire  De  Galilée.  S.  Bb.I. 
S.  204. 

Gallmafré,  Tbeaternamc,  ben  ein  trübere: 
Tifdilergefclle,  fpdter  ber.  'Sofienreifter,  ®uénn 
aniiahm  u.  mit  ©obécbe  (9)iattbelarb)  sufammtn 
unter  bem  »nifcrreich  u.  ber  fHcftourotion  un- 
geheuren ^ulouf  hotte(1791 — 1871).  Ter  9iamc 

b.  6).  loic  ber  b.  Ö.  ging  in  h.  Soradje  über 
al4  tnpiiebe  ©eseichnung  citiee  S>aitfrourfte4. 

Gallmafrée,  1.  altgotifdicö,  nodi  beute  be- 
founteö  Wericht,  bo4  au4  einem  haché  oon  am 
Spieße  gebratenem  £>ammeltleiitb  befteht.  — 

2.  llnappetillicbeö  6fien.  — 3.  6bemal4,  io  bet 
Montaigne,  ttaiiBerroelfch,  unsufammrnhöngenbe 
Sieben.  Ta4  ®ort  hieß  früher  calimafrce. 

Galimatias,  C’Est  Dn  —,  oerroorreneö  ®e- 
fdmuip.  Tne  ®ort  foll  nach  tpuel  11630— 1721i 
nu-:>  her  ,'feit  ftammeii,  loo  man  noch  in  loiein. 
Sorachc  olöbierte.  6in  Ulboofat  roieberbolte  in 

c.  ©rosefie,  in  bem  c4  fich  um  ben  :^«bn  e.  g^ 
roiifen  IVathioö  banbcltc,  fo  oft  bic  beiben®otit. 
baß  er  fid)  enblicb  oerfproeb  unb  ftait  galln- 
Mathiae  aiiörief  galli  Mathias  8lUein  bieie 


3H3 


[Galiote— Gallo-Romains] 


(rrnaninji  ifl  ûugemdjeiiili*  nur  geicbmifbcl.  îo« 
Sort  bdngt  Biellcidjt  mit  tralimafrée  jujommcn 
o6.  mit  Callimathia.  baé  in  Slibor^  ©loficn  un* 
anitônbigf  l'itbfr  bcboutet,  nom  ipâtgricttiijdtfn 
^til^àrwr  = îan.t.  Soilfûu  untentfiiob  b.  g. 
»impie,  bon  bor  ÿfriaiifr  oeritobt,  abor  nidit  b. 
Sritr,  Don  b.  e.  double,  b.  bciben  glcirti  uneer* 
itànWidi  ifi.  ginoô  îagcs  Inü  innn  Voltaire  c. 
Ùkbulu  Don  f.  gtmiiien  Ôlali  Dor.  „C«  iebit  nur 
nodi  bûô  Sort  SHatftiaé“,  meinte  ber  Hrititer. 
ÿoltûite  bilbele  auch  ben  ?lu«brud  n-alithninaa. 
um  b.  Sdmmlit  be«  bef.  Siebner«  îboma«  (1732 — 
1785),  îleri.  b.  Elotres,  ju  neripotten. 

Gillot«  f 1.  ein  Scbiri  Don  mittlerer  WrbBe, 
mil  plattem  flobeii,  mit  e.  Ullaft  mie  ein  .yoll, 
twldiei  ber  fleinen  unb  großen  aü)tenidiiiial)rt 
biem._—  2.  Ëin  langes*  gebedte«  Sdiifi,  begen 
mon  üdi  ebemalb  jur  'JJerionenbefôrberung  ouf 
ben  «anôlen  u.  J^Iüffen  bebiente.  3?iel  benupt 
mar  jS.  b.  g.  de  Saint-Cloud,  bic  nom  Pont 
Boval  obfubr.  Mercier,  Tableau  de  Paris, 
''b.bl.)  — 3.  <j.  A Bombe»,  e.  Sebiff,  melriie« 
iîôriet  trug,  bie  mon  ouf  e.  falfeben  Cberperbeef 
(tani  tillacj  onbrathte. 

Galbionalère,  La  —,  e.  seisTienrie  iii  ber 
îlmagne,  1658  ■âjfarquifot  für  ^ûcguee  beîJorrtn. 
StuS  biefer  (Jomilie  flammen  mehrere  beb.  See* 
offititre. 

GfUioter  bieg  in  ben  30er  Oobten  tm  ^A.J 
bet  Ecole  d'état-major:  firt)  e.  S.lorfthuf)  auf  bie 
tHonatogage  au«  b.  Raffe  holen,  Don  b.  'Jfamen 
bes  Raffierero  (Palijot.  — C o 1.  F i .v , Sonv.  il'un 
off.  d’état-major. 

GiUardon  ober  Oaillardon  (1584  (finro  ), 
Cttfdi.  im  2trr.  ßhartre«,  Xep.  ßure*et*l'oir. 
:t  b.  g..ji.  îreuç*9(nneou.  (P.,  baé  1417  u. 
1411  Don  ben  Surgunbern  u.  ßnglönbern  erobert 
Dorben  mar,  rouirbe  1443  Don  lunoiö  roieber- 
sltiDonnen. 

GiUarfoea,  Crt  in  CParb,  oftnorböftl.  non 
fbutDert(1750iïinro.).  SMourellcn'ftultur.  Pont 
.(mbroir.  e.  röm.  Örüde,  melrbe  nach  ber  be- 
lioditiarien  Stotion  flmbruffum  führte. 

GiU«,  Tonn  De  —,  ölte  ®aun)erfe,  bie 
man  noeh  in  einigen  Teilen  f^ranfreithP  finbet; 
man  iditeibt  fie  ben  (Palliern  ju. 

Galleraade«,  Baxoehe«  • Les- , f.  Bazoehea. 

GiUla,  f.  ßaole. 

G^leaae,  Église  —,  b.  h.  bie Rirdie (PoUienè 
ob.  Sronlreicb«.  îiefe  Rirche,  obgleich  fie  bem 
latholifihen  (glauben  u.  bem  hl-  Stuhl  jiigethan 
lit,  nahm  gemiffe  Tfireiheiten  in  îlnipruch,  rocldie 
unter  bem  Warnen  libertés  gallicane.»  befannt 
finb.  (S.  Articles,  10b.  I,  ®.  391,  u.  Déclaration, 
Sb.  U.  S.  55.) 

GiIlleaBisine,  bic  bef.  ftirchentccbtölehren, 
lange  ,3eit  non  bet  TOajoritöt  b.  (jallifanifch. 
Äirche  behauptet  mürben,  beren  beltimmtefter 
Slnobtud  in  ber  btr.  déclaration  non  1682 
[Welaration  des  Quatre  Articles,  Don  ÿofinet 
iormuliert)  üch  finbet. 

GilUeaas.  iie  Ririhe  Don  3rantreith  ober  b. 
gaUilanifcbe  Ritthe  hat  ficb  (Pebrâuche  unb  S^rei- 
bfiien  bemahtt,  beten  Ülnhânger  g.  heißen. 


tiallicenae  beigen  bie  neun  meibl.  $ricftrr* 
innen  b.  gallifthen  Crafelé.  Turth  ihre  3aubereien 
fonnten  lie  3türnie  u.  SDcllen  erregen,  fich  fclbft 
in  febe  beliebige  tierifdjc  Jotm  oenuanbeln, 
®unben  u.  Rranfheiten  heilen  u.  julûnftigc  gr* 
eigniffe  potausfagen. 

Gallicismes,  I.  e.  ber  frauj.  Sprache  eigen* 
tümliche  ïliiebriicfénieife.  (Pitoult*îuDioier,  ber 
(Praimnatiler  (1765 — 1832),  unterfeheibet  nier 
RIoffen:  a)  G.,  bie  in  bef.  SBortPerbinbungen 
beftehen,  galant  homme,  homme  galant, 
femme  sage,  sage-femme  te.,  roo  je  nach  ber 
Stellung  c.  SSort  e.  anbere  ®ebeutung  annimmt 
ob.  in  iBerbinbung  mit  gemiffen  llrâpofitionen, 
bic  ben  Sinn  b.  Subftontip«  Dollftnnbig  dnbern, 
ïj.  être  (le  condition,  Don  Dornebmem  Stanbe 
ein,  être  en  condition,  im  îieuft,  in  Wrbeit 
ftcbtn;  b)  bilbliche  fHcbcuéattcn,  bie  meiftené  ouf 
altetPebrduche  jurücfgehen,  j®.  rompre  en  visière 
à (jn.,  fern.  Trop  bieten,  fchonungeloP  ongteifen, 
weil  eé  bei  beu  Turnieren  nidjt  erlaubt  mar,  b. 
tPegner  ino  ïfifier  ,(u  ftoficn;  être  à bout  de 
voie,  ficb  nicht  mehr  ju  roten  miffen,  utiprüngl. 
^agbouébruef  ; bie  2pur  ganj  Derlorcn  haben. 
Iriser  la  corde,  grofie  tPefahr  loufeu,  donner 
dans  le  travers,  m e.  licbetlicben  Üeben4roanbel 
Detfallcn,  il  vous  la  donne  belle,  cr  gicbt 
günftigetPelegenbeit,  finb  b.Saüipief  entnommen: 
c)  fcheinbar  miberfpretbcnbe  fHcbenéarten,  mie 
il  »'est  vu  mourir,  nous  allons  rester,  il  vient 
de  s'en  aller,  gagner  une  maladie;  d)  eigen- 
tümliche Sonftruftionen,  bie  fcheinbar  b.  Shiitar 
miberfprecbcn  : ou  ne  laisse  pas  de  s’amuser, 
von»  avez  beau  dire,  en  vouloir  à ejn,  à qui 
eu  a-t-ü'(  si  j’étais  que  de  vous:  e)  g.,  b.  fidi 
in  ber  familiären  Sprache  fmben,  j®.  un  homme 
est  raisonnablement  ennuyeux,  une  femme 
est  honnêtement  laide.  (G— s Dialogué»  mit 
beutfeher  ilberiepung  Don  î(.  ^efehier,  iflaiil  Weff.) 
— 2.  gine  aui5  ber  fronj.  Sprache  in  e.  onberc 
hinübergenommene  Soplonftruftion  ober  ÏKcbe- 
roenbuug,  j'^1.  bei  loteinifd).  Schriften  ob.  fHcbe- 
übungen.  Ulbcrbieg.  im  îeutfehen  i.  Sfronb* 
ftdter,  Ter  g.  in  ber  beuticheu  Scbriitfprathe, 
S/eiptig  1874.) 

Gallinacés,  .ivühnerraffen.  Tic  hauptfôcblidift. 
frnnj.  finb:  Barbezieux.  Bresse.  Caussade, 

Camnont,  Gaux,  Coucou,  Courtes  - jiat tes, 
Créveeieur,  La  Flèche,  (îournay,  lloudau, 
Le  .Mans. 

Galllnin,  1875  Don  L'etoq  u.  $foiébaubrun 
entbeefteé  IVetaü. 

Gallophlle,  hlfcubonnm  Don  (Pabricl  'Brijarb 
(t  1793). 

Gallo-Komaina,  bie  'Beoblferung,  meldic  aiié 
ber  llermifchung  ber  (Pallier  u.  SHomer  heroor* 
ging.  Sie  tritt  bei.  Dom  V.  bie  ,(um  IX.  3hrh. 
herDor.  l'lnn  ficht  in  bieiem  ,(mci 

nebeneinonber  bcftchcnbctBcuöllcruiigen  intPallicn, 
I bie  nicht  mileinanber  fidi  oermiiehten  : bic 

herricbeiibe  'Beoolfcrung  ber  Àranlcn,  melcbc  bic 
beutfehe  Sproche  rebete,  unb  bie  gaUo-romifdic 
îfeDôlIcrung,  mclche  bie  Inteinifdic  Soradic  an* 
1 genommen  hatte.  Ter  fränfiiehen  afcDbltcrung 


[Gallus— Gambon] 


3S-1 


flfhôrtf  auSîcblicfilidi  bic  politifdie  iBndtt:  bie 
jiDcitc  roor  bie  unterbrücfte  ^eoölfening,  toelebe 
nur  in  ber  ftirrtie  ein  îlinl  innb.  ß#  beburfle 
mebrerer  ^otjrtiunberle,  bi«  an«  ber  ÿerniiidiung 
ber  ßlaUo-Sioniain«  ii.  ber  ÿrnnfen  bie  (rj.  ®e* 
Dblfernng  entflonb.  Xen  fflono-Siomoin«  glücftc 
eê  oft,  oie  fflunft  ber  Könige  ju  gewinnen:  fie 
hicfeen  bann  convive»  dn  roi.  — Aug.  Thierry. 
Lettre»  sur  l'histoire  de  France;  Guizot, 
Essai»  snr  l’histoire  de  France. 

Gallna,  S.  B.  —,  ^’feubonqm  bon  S.  be 
ajindienet  (nul— 1794). 

Galmler  (üoire),  befannt  burd)  Xofclttmfiet. 

Galoche,  1.  eftem.  e.  iParifet  Stubent,  weither 
nid)t  innerhalb  ber  SoIIegienhâuier  wohnte,  fo 
gen.,  weil  er  Schuhe  (galoches)  trug.  — 2.  La 
G.  ob.  bombiche  hief)  int  SKittelûlter  b.  heutige 
jeu  de  bouchon.  Xer  9iame  rührt  wohricbeinlith 
boBon  her,  baft  man  b.  g.  gen.  .tiol/tfohle  e.  Schuh« 
al«  Biel  bennete.  (S.  Dillaye,  a.  a.  C.) 

Galoie,  Galolees,  )illânner  u.  i^rauen,  bie 
im  XV.  Bhrh-  'tn  ^loitou  e.  (Keineinfthnft  bilbeten. 
Won  nannte  fie  oudi  pénitent»  u.  pénitentes 
d'anionr.  Sie  trotten  ber  SSitterung  unb  ben 
Bahre«üeiten  u.  festen  fith,  um  ihr  innere«  ffeuer 
i(U  büfumentieren,  ber  Strenge  be«  fflinter«  u. 
ber  .tiiÇe  be«  Sommer«  ou«. 

Galon,  1.  ein  gerober,  (reu.tweife  gewebter 
Streifen,  iehr  bid,  au«  (Kolb,  Silber,  Kupfer, 
oergolbetem  Silber,  Selbe,  ffiolle,  L'einwonb, 
Saumwolle  ober  tionf  hergeftellt.  Won  unter- 
feheibet  galon»  figurés,  welche  nur  auf  einer 
Seite  ein  Wufter  hoben,  galon»  pleins,  welche 
auf  beiben  Seiten  Wufter  tragen  ober  bod) 
feine  unred)tc  Seite  (envers)  befiçen,  gazes- 
galons,  bei  benen  ein  Wufter  wenig  heroortritt, 
ba  fie  feine  bogenförmige  Ser,(ierung  (l'eston) 
hoben.  Xieier  galou  lotrb  bei.  in  Xoulon  ner> 
fertigt:  ?lmien«  liefert  wollene  galons. — 2. 
ber  vlrmee  bient  ber  galon  boitii,  bie  (hrobe  ju 
umeritheiben,.  Xie  Cffijiere  tragen  fie  am  képi 
n.  auf  bem  Jlrmel  ihrer  Uniform;  er  befteht  in 
c.  golben.L'ihenbeiatc  (soutarhe)  für  b.  Bufonterie, 
'Artillerie,  ba»  (Senie  u.  bie  Webitiner,  au»  e. 
filbernen 'Beiah  für  bie  .«aoallerie,  bie  cliasseurs 
à pied,  bie  Oulenbans  unb  bie  Xierär.tte.  Xie 
Cberften  haben  fünf  folcher  Streifen,  bie  lient.- 
coloncls  fünf,  non  benen  ,twei  in  Silber,  wenn 
fie  einer  'iHiffcngattung  angebören,  welche  ben 
golbenen  galon  trögt;  bie  chefs  de  bataillon 
ou  d'escadron  haben  nier  foldie  Streifen,  bie 
capitaines  btei,  bie  lieutenants  ^inei,  bie  sous- 
lieutenants  einen.  Xie  llntetoifi,tiere  trogen  b. 
galon  flach  u.  breit  nur  auf  b.  'Ärmel,  in  (9olb 
ober  Selber,  je  noch  ber  Silaffe,  bie  sergemts- 
major»  ober  maréchaux  des  logis  chefs  hoben 
jwei,  bie  fourrier»  einen  auf  bem  Cbcrarm  ii. 
einen  oui  bem  Unterarm,  bie  sergent»  unb 
niarcchaux  de  logis  haben  einen.  Xie  Korporale 
(cuiioraux)  II.  brigadiers  tragen  ben  boppelten 
galon  de  laine  aiif  bem  Ärmel:  bie  Solbaten 
erfter  .Klaffe  e.  einfachen  galon  de  laine.  Xie 
Xombour«  u.  Xrompeter  haben  nm  .tKilie  einen 
galon  mit  breifarbigen  carreaux.  Xie  ’J.'lufiter, 


welchii  früher  c.  in  ohnlicher  ®eife  ongebraducn 
galon  d'or  hotten,  tragen  jeçt  nur  noä  e.  geici 
auf  b.  îlrm.  — 3.  Xie  Schwei, (er  in  b.  Sir^n 
(suisses  d'égli.se),  bie  valet»  in  grofeen  ^râmem 
tragen  Kleiber,  bie  auf  b.  'älähten  galons  haben. 
— 4.  Won  wenbet  auch  b.  galon  auf  lapeten, 
fitchlichen  Sdimudgegenftönben  tc.  an. 

Galopin^  1.  in  ber  älteren  Sprache  6egich- 
nung  b.  (i)a|iwirte  refp.  ihrer  flebienfteten.  iSgl. 
F.  Michel  u.  Ed.  Fournier,  Histoire  de» 
Hôtelleries.  1859.  I,  p.  208  f.)  — 2.  ifrübet  e. 
holbcr  Schoppen  SJein,  ben  man  tranf,  che  man 
fid)  ouf  b.  Seg  machte,  ob.  ben  man  b.  Schülern 
unb  clercs  jum  ffrühftüd  oorfepte,  noch  jebt 
petit  g.,  fl.  Seibel  Siet  i(u  15  — 20  Gt«.  — 

з.  G — 8 hiefien  in  b.  maison  du  roi  bie  Küchen- 
jungen, weldie  bo«  Jlcifch  ju  fpiefen  unb  nadiW 
für  b.  bouillon  du  roi  ,(u  fiidien  hotten. 

Galoubet  ob.  Flütet,  fleine  [blötf  niit  brei 
Söchern,  ,iwei  Cftanen  höher  al«  bie  große  ftlöte. 
eine  Cftane  höher  ol«  bie  fleine.  3hr  Umfanc; 
ift  geringer  ol«  ber  ber  fleinen  îvlôte,  bat  SWfi 
Cftaoen  n.  einen Xon.  SSurbePonb.  Xrouhabcurf 
gebraucht;  man  bebient  fidi  berfelben  noch  im 
Süben,  aber  faft  nur  in  Begleitung  b.  tam- 
bourin. Wit  tambourin  flingt  ihr  greUet  Xen 
ertröglid). 

Galrardlne,  ehebem  Wantel  jum  Schuß 
gegen  beii  îKegen,  bef.  oon  Sonbleuten  getragen 

Ganaches,  1.  £iauptort  in  Somme,  an  be; 
Brcelc,  jüböftlicb  non  Abbeuille  (2220  ßimn. 
ßhcinal«  e.  beb.  Crt.  Rirchen  au«  bem  XII^u. 
XIII.  3hrh.;  Überbleibjel  eine«  feften  Schlones. 
welche«  1500  non  b.  Gnglönbern  jerftört  wuibc 
Baterftobt  non  Batoble.  — 2.  ßine  seigneime 
in  ber  B'forbie,  welche  non  b.  Otrofen  n.  Xrcut 
an  ba«  £>au«  Bouault  überging  u.  1620  jcum 
Warquifot  erhoben  würbe.  — 3.  ßine  in  Bertu 
II.  'Jiioernai«  anjöffige  Abel«familie  mit  oiclcu 
Ber.(weigungen. 

Gamarde,  ein  Xorf  in  Sonbe«,  oftnorbbiil 
non  Wontfort  11200  (Sinw  ).  Bobeort;  faltee 
fdiwefelhaltige«  SSaffer. 

Gamay,  nerbreitete  Seinort  bet  Bourgogne, 
ermangelt  ber  Reinheit.  Wan  unterfcheibet  ; 0. 
teinturier,  G.  gris  u.  G.  blanc  ob.  FeuiUe  ronde. 
Petit  G.  ift  am  nerbreitetften.  Wit  bem  Pin-t 
nereinigt  liefert  fie  e.  ber  bcfteii  Seine  n.  Burgunb. 
Xicje  mebc  liefert  auch  in  bet  'Arnère-Gôtt,  in 
Seiten  ber  GötC'b'Ct  ben  Beaujolais.  Mäcou- 
nai»,  Lyonnais. 

Gambage  ob.  Cambage,  e.  Abgabe,  weide 
bie  'Bierbroucr  I brasseurs)  ju  .lahlen  hotten.  Sie 
war  nicht  übetod  gleich- 

Gambala,  e.  seigneurie  im  Wantai«,  167t 
mit  ber  .tierrjdiaft  'JfcuniHe  tuiantmen  unie; 
lehterem  'Jfamen  Warquifot,  befam  1691  wicM 
ben  'Kamen  (Kamboi«. 

Gambeaon  ob.  Gambolaon,  eine  Art  feht 
langen  'Wamfe«  (pourpointi  non  lieber  ob.  étoffe 
liiquée,  mit  'Solle  ge|üttert,  ob.  auch  mtt  Satu 

и.  .'t'aaren,  weldie  unter  bem  Bon.jerhemb  (cotte 
de  mailles)  getragen  würbe. 

Gambon,  f.  Framboisier. 


385 


[Gambriade~6ant] 


Giabrltde,  I . M •>  niilber  îanj,  be j.  Cancan.  | 
— 1 rtfindftleibcte  îamc. 

Gwelle,  I.  2<f)fi)lfl  aub  çoU  ob.  3'»«.  <" 
rofldK  mon  bas»  ÎKitlaflcffcn  bct  èolbaten  tbat, 
ou#  itiflcbcr  ftc  gemciniam  a&cn.  îl(ÿt  5DJann 
ipcigta  au»  bcriflben  Scbttficl.  Sine  Seftimmung 
pora  24,  îfj.  1S52  bat  in  ber  l'anbarm«  bcj. 
îitiinfln  für  bte  cinjtlncn  cingefü^rt.  — 2.  3n 
bfrSariuf  c.  böljtnic«  (»efag  mit  cijcrncm  9leif, 
tou  btr  ®tôBc,  oie  e.  geroôbnlicbcr  ßimer  auf 
ifmrai  Soben  bat  u.  non  ber  ôâlfte  feiner  ipôbe. 
Sîan  fagt  autj;  (^nielle  des  officiers,  du 
oiumundant  für  table  des  officiera,  du 
mmmandant.  — 3.  Chef  De  Gamelle,  ber 
Crfiiitr,  ber  jcjcitig  mit  ber  Sieitung  ber  îafel- 
Jngrifgtnbeiten  eineê  état-major  de  vaisseau 
ÿttaut  ijt.  — 4.  îad  :pect  führt  brei  ?frten 
èelMefitl;  tr.  individuelles,  g.  pour  4 hommes, 
ç-marmites  de  peloton  (=  g.  d.  campementb 
êrttre  wiegen  475—525  g u.  enthalten  1'/«  1, 
ist  tœtiie  ärt  1100  g bei  5 1 Inhalt,  roährenb 
bit  g.-m.  in  ber  Maoallerie  gebraucht  merben.  — 

5.  Dnc  De  La  G.,  Spihname  be4  ^erjog* 
MnCtleanb,  ber  1890  olé  gemeiner  Solbat  ein- 
Ufien  wollte. 

Giain  De  Paris,  Le  — ^ îitel  gnieier 
^tungtn  im  l|}arijer  SolfObialeft  au«  bem 
3 IMS,  »on  benen  bie  erfte  Dom  4.  bi«  jum 
Î4  Juni  erjehien,  httauêgeg.  non  J^ounon,  bie 
iotite  wenig  fpäter.  #tibc  forberten  bie  bemo- 
harijebt  ülepublif. 

GMinTille,  De  — , fPfeubonhm  non  3ean- 
Sntoine  (huillemain  (1798—1842). 

San  (2072  ISinio.),  Stobt  im  ülu.  ^au,  lep. 
Ätfiej . înrénées.  St.  b.  (S.-C.  ipau  - l'arun«. 
îott  gebt  ein  febendnicrte«  alte«  Sdiloft.  (h. 
tTitugt  îSeiB-  unb  fiiotroein  jroeiten  fiiange«. 

Gansehe  ob.  Gamache,  rin  jjauorod,  ben 
man  unter  bem  Uberroef  trug. 

Guaches,  im  îheoterargot  Solle  lächerlicher 
Otreije,  ouch  pères  dindons  gen.  (f.  Grime.)  — 
l’oHgin. 

Gaad,  Bonlevard  De  , nannte  man  1815 
ipottweiie  b.  b.  des  Italiens  in  ^ari«,  weil  er 
b.Sammtlplas  i>-  jungen  Höni(j«getreuen  roährenb 
bt4  ülnicnlhalte«  üubroig«  XVIII.  in  Oient  in 
btn^  100  îagtn  roar. 

^ Gaadln.  ÿejeichnung  für  Coinm  bi«  ju  einem 
Jahr  m 'Ifeauce. 

Ganelon  ift  in  ben  altfr,4  Spen  ber  îppuè 
bw  Serräter«.  6r  ift  einer  ber  ^öaroite  »orl«, 
Sncnioter  Siolanb«.  ®on  »nrl  beleibigt,  oerrät 
et  bie  Jrnnlen  an  bie  'Kauten  u.  peronlafet  bie 
ilhtbermtjelung  ber  ^alabine  Äatl«  bei  9fon» 
croaur.  (Sgl.  ba«  îHolanbélieb.)  3oe  Strafe 
®nrbt  er  pon  Ipfetben  jeniffen.  Xie  Sichter 
btt  chanson.s  de  geste,  roeldte  alle  ihre  ÿerfonen 
beftimmte  gamilien  untetbtingen  roollteii, 
machen  ihn  jum  Sohne  be«  «tafen  b'lbautefeuilie, 
ber  itlb#  al«  britter  Sohn  b.  îoon  oe  Konence 
btieidinet  roirb.  So  fommterin  bie  Geste  de  Doon 
btnein.  unb  baher  lomint  e«,  baj)  in  ben  ^pen  bct 
^nit  Kaheni;ait,  Kainjet,  jo  nicl  roie  'iterrätcr 
btbentet.  — Gantier,  Chanson  de  Koland. 
ffUpper,  ^ronjöfif^ei  9(eaIIriifon.  II. 


Gan^a  (I'teroehes),  Strppenhuhn,  auch 
Gelinotte  des  l’yrénées,  Grandiuil,  -4ngel, 
finbet  fich  oiel  im  Süben.  G.  nnihaude  finbet 
fich  in  ben  L'anbe«. 

OangaDelll,  ’^feubonpm  Pon  iBafton  (1741 
— 1825). 

GaniveU  ober  Ganlfa,  Binome  einer  ber 
Parteien,  roelche  bie  ^rooence  roährenb  b.  Itricgc« 
ber  ^tonbe  jerfpaltetcn  (1651).  Sichtelten  gum 
»einig  u.  ju  Kajarin.  3bte  (hegner,  b.  sahreurs, 
hielten  jU  ben  princes.  — Bouche,  Essai  sur 
l'histoire  de  Provence,  II.  p.  216  ff. 

Gannat  (5764  Sinro.),  lot.  Gauiintium  ober 
Ganuapum,  ÜlrrhPtft.  b.  îep.  îlllicr,  recht«  am 
îltbelot.  St.  b.  C.-L'.  3t.  lilcrmain-be«'t(offé« 
nach  îlcaucaire  u.  Êommenttn-fil.  Unroeit  (9., 
beim  2)orfe  îteauce,  fteht  e.  prächtige«  Schlofe. 
(».  fclbft  ift  bct  OleburWort  ber  Karie  9tngéliaue 
ScoteiHe  beSfouffile,  b.  KaitrefiePubroig«  XIV., 
unb  be«  'Itbbé  Ohatel.  he«  Stiftet«  bet  „ilrranj. 
Siationalfirthc". 

Ganae  Blanche.  Sine  roeijje  Schnur  am 
iiutc  roar  3-  be«  lireftorium«  e.  b.  'Jlbgeichen 
ber  lönigl.  gefinnten  3»9enb.  — Schmidt, 
Tahleanx,  lll.  156. 

Gant.  1.  (£«  gab  ÿanbfcbuhe  oerfchieb.  8lrt, 
gants  de  fauconnier  au«  Vüffrlleber,  roelche 
auch  gants  d'oiseau  gen.  rourtwn,  vanbjehuhe 
au«  Wenrolebet,  au«  .vitichlebcr  !C.  3ttroeilen 
rourben  bie  ^janbfthuhc  mit  golbenen  »nilpfen 
oerjiert.  1Ϋ  giebt  eine  ganje  'Bibliothef  über 
iönnbichuhe,  1500  u.  mehr  fecrie,  3'»  XV.  3brh- 
unb  in  ber  Slenoiffanceepocbe  roaten  bie  l^nb- 
jehuhe  e.  hernortagenber  u.  mächtigtr  îoiletten- 
artilel.  3u  e.  3ahre  oerbrauebte  slarl  VI.  251, 
bie  Mhnigin  3iabeau  bagegen  nur  35  ihiare. 
Sie  roaren  au«  .öunbeleber  mit  3ifgenlcber  über* 
gogen  u.  hatten  golbene  «nöpfe.  îen  fHichtern 
roar  e«  oerboten,  mit  ^tanbfehuhen  ju  beraten. 
91uih  por  bem  Milnige  mufite  man  mit  bloßen 
Oänben  ericheinen.  Xer  ÿafoll  jog  feine  vanb* 
jehuhe  P.  feinem  llanbeshertn  ab  u,  bie  Wldubigen 
gleichfall«,  bepor  fie  in  bie  »itd)e  traten.  lie 
bi«  gum  Cllbogeii  teicbenben  iianbfchuhe  finb 
(eine  mobetne  Irrfinbung.  »nrl  IX.  trug  folebe 
in  ber  blutigen  iBactholomäu«na(ht.  Kuntaigne, 
ber  große  ißhtlujuPh.  jaflte  berb  hetau«:  „3<h 
(önntc  ebenfuroenig  meine  .i'mnbfchuhe  al«  mein 
.t>cmb  miffen."  Xic  Xamen  trugen  auch  'Katbt* 
hanbfdnihc,  um  fiel)  bic  viänbcben  roeich  u.  ge* 
fchineibig  gu  erhalten.  Kan  tauchte  fic  in  rtne 
Kifebitng  oon  Kaloafiettoein,  grauet  Slmbta, 
Koichu«,  3>bet  u,  Sengoe.  Xievaloi«  bejonbet« 
liebten  biete  îSohlgerüdte  auoftrahlcnbcn  .(sanb- 
iehuhc  über  alle«.  Jeanne  b'211bret  ftatb  beim 
'Ilnprobiercn  non  Jtanbtchuhen,  bie  e.  itolicnifcbcr 
llharlntan,  e.  Jteunb  ber  tatbiücbligen  IXatherine, 
für  biejen  Jioed  forgfam  oorbercifet  hatte.  Xie 
fpäteren  Xhaten  bct  törinpillicr« . unb  (Hanbin« 
be  Saintedîroiï  haben  bic  tragijeb.  Überraidmngcn 
oetgeffen  laffen.  Jm  oergangenen  jahthnnberf 
roar  bie  jpanDjchuhetifctte  gu  einer  Übetau®  net* 
roorrenen  unb  idiiocren  i?iffen jehaft  geioorbcn; 
Xangeau  unb  Kmc.  be  CUcnli«  haben  in  ihrem 

25 


[Gantelet-  Gantiers]  — 386  — 


Dictionnaire  ^uiibfrlc  Bon  SûDtn  b.  „Sicltgcjcp' 
ocrleçima"  in  bieicr  .tiinfid)t  aufqeftcUt.  îlbrr 
bie  çanofdiHtjf  lootfn  bcrrit«  nicht  mehr  jo  , 
lujuriöb  ntic  J.  H-  S.'ubtoi8^  XIV.  9J?on  mochte 
fie  nicht  mehr  ou«  cunenin,  (o  fein,  io  (pinn«  [ 
roebfein,  bofs  mon  fie  iri  'Jiitfifctiolen  einjiifdtliehen 
Bermochle.  ®(on  fchnificfte  fie  ouch  nicht  mehr 
mit  flolbenen  Siingrn  iinb  fiberreichte  fie  nicht 
mehr  in  coolen  'Jtofolcn  oné  (oftboren  '^btetollen. 
îet  èonbfuB  ftonb  in  hbAfter  ÿlüte.  „®ie . 
fehr  fich  bie  ^c'ten  boch  fleonbert  hoben",  h®«  ' 
ich  oit^tufen.  9lber  ift  beim  boct  Diene  flot  fo 
oerfchieheti  nom  Sitten?  <Se  ift  nodt  nicht  longe 
her,  bo  hotte  b,  DKobefflnifl  Çietjofl  non  SJÎotnh 
unter  bent  ^wetten  Sîoifetreiche  bit  3bee,  bie 
^onbfchuhe  objiileflcn,  toenn  er  im  fyrod  wor, 

U.  jjons  itorib  mot  borfibtr  in  Srreflting.  îie 
Stoiierin  Eugénie  roedtjelte  täglich  einniol  bie  ’ 
itonbfchnhe,  bie  fie  fnopp  onlicgenb  liebte.  — i 
2.  Erti'âhot  mögen  merben  bie  g.  fourrés 
(gefütterte  ober  peljbefehte  Çionbjthuhc),  g.  à 
double  couture  (boppelt  (jenobte  Jctonbfchiihe) 

t,  retroussés  on  à l’ansflaise  (.iponbfthuhe  mit 
tulpen  ont  imnbgclenl),  g-  rrispin  en  buffle 
(Sitithonbjtbuhe),  g.  de  til  . ^toitnhonbfduthc),  i 
(le  laine  (î6olli)nnbfebube),  de  coton,  de  soie, 
de  bourre  de  soie  ou  „de  filoselle  (florettfeibene  ] 

fionbichuhe'l,  ir.  à cliuinette  (mit  Jlettchen),  g.  à 
enteile  (Spi^'rnhoiibfdtuhe),  g.  glacés  fins,  . 
superfins  Pans  ober  fîrenoble  (noirs,  blancs,  ■ 
paille,  beurre  frais,  clair  de  lune  te,),  g.  passe-  | 
coude  (longe,  über  b.  Ellbogen  hinouärcichenbe  . 
îomenhonbfchuhe)  it. o.  — 3.  Jeter  Le  Gant  j 
hieß  ,^um  ICuell  hetouêforbern  ; ihn  oufnehmen,  I 
mor  fo  oiel,  ois  bie  ,tierou9fotbetung  onnehmen. 
îer  îliiftonb  erlaubte  nidjt,  in  Wegenroort  cineô 
.'CiShertn  bie  isonbfchuhc  oiijubeholten  (rester 
ganté).  — 4.  îie  Sogen  beé  SKittelolterb  be- 
brohten  mit  Wotte«  Strafe  ben,  b.  feine  ^onbfdjuhe 
in  ber  Slirche  nicht  oiiéjog.  — 5.  Eê  mor  b.  tanigl. 
iHichtern  oerboten,  bei  ber  Dlnenbung  ihrer  3nnt« 
tionen  .'(innbfdmhe j.  trogen.  3m  XVII.  u.  XVIII. 
3hrl).  mufitc  mon  bie  .V'aiibfd)uhe  oblegen,  roenn 
mon  ben  i'lorftoll  b.  Honig«  betrot.  — 6.  Eine 
fcubole  Stbgobc,  bie  .^umeilen  in  natura  bejohlt 
tourbe.  Dlin  h'ïufiflften  tourbe  fit  ober  in  (helb 
be,tohlt  U.  entforod)  bem,  wo«  mon  in  fpötcrer 
3tit  épingles  (Dlohelgelb)  nannte.  îie  Dlbgobe  i 
on  b.Wrunbhorren  ejrifiierte  nod)  im  XVHL3hth- 
U.  miirbe  ventes  et  g,ants  gen.  — 7.  îer  frj.  | 
gufifolbot  trogt  pr  Ctorobe  u.  Sonntog«  rotifte  i 
g.  de  coton,  lodhrenb  bie  Dleiter  g.  de  peau  , 
on, Riehen.  3nm  Sdmh  gegen  grofje  , Hölle  finb 
gaiit.s-nioufles  ou«  DDoUe  oorgefehrieben,  bie  nur 
ben  îoiimcn  frtiloffen.  — 8.  G.-Ile-Xot re- 
lia me.  Ehentol«  loor  eô  Sitte  in  Lothringen, 
roenn  bie  (Hruitbhcrren  fidi  gegenfeitig  befriegen 
loollten,  e,  îtflanjienftaube,  gen.  gants-de-n(»tre- 
dauie,  in  bie  Luft  j(u  heben.  — U.  Le  G..  (He» 
fctlfchoftsipiel.  Einer  b.  Spieler  loirft  e.  Dloch- 
bor  e.  .VHinbfdiuh  jii  mit  b.  îôorten  je  te  jette 
le  gant.  Dliif  bie  (Ttoge  loorum?  iniif)  et  ont- 
niorten:  parce  (ine  tu  es  aimant,  (mrcs,sant,  . 
obligeant,  charmant,  constant,  que  tu  as  un  i 


ccenr  riant,  excellent  te.  îo«  Spiel  ift  unter- 
holtenber  oiè  b.  Corbillon,  weil  e«  gonjt  Sôfe 
u bilben  geftottet,  roobei  mon  Sthmticheltien  eï 
leinc  ©oèheiten  einflechten  lonn,  nur  mûii(S 
otie  91bjeftioe  ouf  ant  ob.  ent  tnbigtn. 
3rrtum,  jebeö  3®flem  wirb  mit  e.  ©fonb  befttoi:. 
mie  aud)  boé  gollenloifen  b.  »ugeworfenen  ïsttif- 
fehuhe«.  Eine  ©orionte  beé  Spiel«  befiebt  borin, 
bog  ouf  b.  je  te  jette  mon  gant  hier  gefroi;! 
wirb;  en  quoi  faisant?  loorouf  bie  îlntmon 
erfolgt:  en  jouant,  riant,  en  fainiant  rc.  6i 
borf  fein  (thon  genonnteôSSort  toieberholt  wnto 
(Val aincourt . o.  0.  C.) 

Gantelet,  eine  ?Irt  fehr  florfen  ÿionbiihubrf, 
beffen  Fingerlinge  mit  Stohlplöttdien  in  bçr 
®eije  Don  Schuppen  befleibet  waren,  unb  bit 
ouBer  ber  ^onb  einen  îeil  be«  ©orberorme«  !»■ 
bedien.  îer  gantelet  gehörte  jur  Siüflung  ter 
Dlitter. 

Ganterie«  I.  Ganterie  De  Peau  : bit  wtilon? 
meiften  lebtrnen,  fogen.  Wlocé«.tinnbicbuhe  werben 
ou«  3’fflen«  ober  Lommlebet  bergcftclll,  ûudi 
wenn  fit  gants  daim  îomhirich),  g.  chamuis 
((.Henifc)  ober  ähnlich  heifeen.  9tuch  bit  fo^n 
g.  de  Suède  (Perlürjt  einfach  g.  Suède)  lutb 
meiften«  ou«  obengenanntem  Sliottriol.  Cnc, 
in  benen  bit  Fobrilotion  ber  WIocé-Lronbictubc 
blüht,  finb  ©ori«,  ©loi«,  Dliort,  ©olènce,  Lunc- 
Pitlc,  ©renoble,  Ehoumont,  Siomon«  u.  a.  6rn 
ÎHtnbfchuhfûbrifant  jii  ©rtnoble,  Dlonitn«  Jiuntt 
3ouoin,  erfonb  1835  e.  neue  Dlrt  be«  ÎReifenf 
unb  ^ufehneiben«  (la  coupe  à l’emporte-piècf). 
bit  feitbem  oDgemein  ongewenbet  wirb.  Seger 
b.  3»l>rrr>tung  ber  für  bit  ^ranbfchubiobtiloncr. 
nötigen  Felle  ift  îtnnoiiah  im  îep.  îltbèdic  be- 
fonnt.  — 2.  Ganterie  De  Tis.su  ob.  Ga.  Couper. 
ïlUeSIrten  Don  ou«  feften  Stoffen  jugefthmltciien 
iionbjihuhen  uinfoffenb.  Stofjbonbfchuhen  fmbm 
erfter  Linie  e.  Sdjuç  ber  Çwinb,  boiter  frottiger. 
bouerhofter  unb  nebenbei  erhcblidt  billiget  al« 
ffllocé-Sionbichuhc:  fie  merben  oft  noch  gefüttert 
îie  Jicrftellung  bieftt  ^tonbfehuhe  mürbe  frûber 
bej.  in  (àtloiê  unb  Dîînte«,  jept  ober  übetoü  te- 
trieben.  — 3.  Ganterie  Tis.séc  umfoßt  feibene. 
leinene  u.  rnoHent  leichte  fogen.  gewebte  £wnN 
fchuhe,  oiich  îtoIbhonbfÀuhe  ; früher  würben  üf 
bef.  in  b.  îep.  îlubt,  ©oô-be-Eoloi«,  Somme, 
©fltb,  îtéroiilt,  ©ori«,  îrohe«,  Dlime»,  Song«, 
©igon  unb  Eoen,  htutjutoge  in  oieltn  onberrit 
©egtnben  unb  Stobten  perfertigt.  îie  Dlamec 
u.  ïlrten  ber  im  ^tonbel  befinblithen  iionbfihutie 
finb  noturgemdher  ®eife  unphlige,  bo  bit  reng 
mttbfelnhe  ©lobe  ftet«  nette  Sorten  petlong;, 
benen  bie  F*>'l>>9ft't  l>tr  Fobrilonttn  ftet«  neuf 
©omen  Perleiht,  ©rometheu«,  3Huftr.  îfft- 
fchtift,  7.  3ohr9-.  3ô9  u.  360,  îie  ixiiib- 

fchuh-Fnbufttie  Wrenoble«. 

Gantière,  ÇionbjchuhDerfâuferin.  fJ.)  Frauen 
limmet,  bo«  ein  ’^ot  t^nbfibuht  ob.  e.  ©iedi 
Boichehen  (bann  heifet  fie  parfumeu.se)  Bon  etnw 
4 Fr.  on  SBert  für  20  Fr.  oerfouft  u.  jut  Ent- 
fchübigung  fidi  b.  Äöufet  im  3'wmcr  hinter  b. 
Loben  prei«fliebt. 

Gantiers,  $ianbithuhmochet.  îie  Statuten 


— 387  — [Gap— Garantie] 


îtr  ïariin  Jnnung  baticrtdi  ûhj  bfm  SDfonat 
Cft.  1190,  oui  ber  'JbiliPP  îluguft».  Xas 
talent  bericlben  nmrbc  im  3-  *6^®  (l'ubiotfl 
XIV.)  beftätigt  unb  oom  ^orlomentr  regiftriert, 
lit  Crganiiation,  bie  ©eretbtigungen  unb  ©e» 
idirânhingtn , joniie  bie  îluifiÀt  ber  3nnung 
jlidien  ber  antxrer  aorporationen.  (©gl.  oud) 
l'jrfamenrs.l 

liip  (10  47S  ginni.),  einl’t  Tapincum,  fiptft. 
b.  întorii,  jeft  îlrrljptft.  b.  Xep.  jjauteO-?(lpeb, 
en  b.  l'uoe,  mit  îcnfmal  beo  aonnetabel  Sic*- 
bignièrrt.  2t.  b.  ©ei)neb»©rion(jon.  0), 
luntbc  J.  3 b.  üiga  lâ7S  Don  l'cbbiguiOreb  er- 
eben  unb  blieb  bia  15S2  in  ben  tpdnhen  ber 
tmtftanten.  1692  murbe  ti  nom  ^er.tog  ©ictor 
Smoîeu*  Don  îapooen  ûusgeplünbert  unb  jur 
pâlite  .teritürt. 

Gipeiu;tla,  îeil  b.  .f>aut>Xaupbiné,  jmiftbcn 
b.  WtaiiiDaubun  im  'Jlorbcu,  b.  ©ropencc  im 
Hüben  U.  im  îiiboften,  b.  Smbrunoié  im  CFten, 
b.  îini*  U.  b.  ©aronieâ  im  'Beften;  .tmuptort 
<*ap.  Unter  ben  SHömem  mur  biejeO  Coub  ein 
îeil  ton  ©iennoiie.  ipüter  ber  îlorbonnaiic;  ci 
botte  ol«  (fimoolincr  bicEoturigcr  u.  b.  Iricotii. 
fe  gtbôrtt  nodieinanber  ben  ©urgunbern,  ben 
rnanitn,  bem  aônige  pcm  SIrle«  unb  notf)  ber 
tVrttûdelung  bed  àbnigreiebo  ben  (Mrnfcn  ber 
trooence.  ben  Wnifeu  Don  Xoiilouie,  b.  Wrofen 
bon  rforcalauier,  rceldic  e.  Xeil  bei  Vonbeé  bem 
thjbijdjof  Don  Wap  überlieôen.  Ibarl  VII.  bc- 
mïtrigte  fui)  bcîielben  im  3ûbrc  1448;  ober  er 
gob  tiSené,  bem  Wrofen  ber  ©rooence,  tnieber; 
«wurbeb^nitiD  mit 5ronfreid)bur(hSubmig  XI.  I 
terrinigt  infolge  bei  Xeftomentei  SHenéo.  ßi 
gebbrt  beute  mit  jum  Xep.  bei  ,t»outei-9Ilpei. 

GiperoD,  e.  oui  îRolIen  bereiteter  aöie,  bon 
man  gort  mit  Zatf,  u.  ©feffer  roür.it,  ouf  bem 
tlanbe  tebr  beliebt. 

Garibit,  Pont  De  —,  ein  ©iobult,  biird) 
ntltben  bie  ßifenbobn  Don  ßlermont  » 3erronb 
natb  ©éjieri  bie  „gur^ites  de  la  Trujère“  über- 
[(breitet  122  m bod)  über  bem  Sluffi,  ffÇt  fr 
ndi  oui  e.  njemen  2todroerf  jufnmmen,  »eld)ei 
564  m lang  ift  unb  auf  fünf  Säulen  itnb 
(inetn  ©ogen  Don  165  m Spanmoeite  rubt. 
(Viaduc  Garabit  «ur  la  Trnyère  par  Léon 
Boyer,  Paria  1888.)  G.  ift  ein  Xbol  im  Xep. 
i.'o,tère. 

Gtrtfal,  f.  Areas. 

Giramtode,  gefpenftetbofte  ßtfebeinung  b. 
''srriçue  (!ç>eibe),  b.  in  b.  .^yenlüche  (Miréio, 
OW.  VI)  mit  b.  Gripet. 

Gtraaee,  ^opp.  Xer  Sropp  ift  neuerbingi 
burdi  bit  billigere  unb  leud)tenbere  rote  îlnilin- 
’otbe  gonj  petbrôngt;  feinet  3fit  tourbe,  um  bie 
»rappinbuftric  ^u  beben,  bai  rote  lud)  für  bie 
Ôoien  ber  fr.v  colbatcn  eingefübrt.  Xer  Slrapp 
lam  oui  bem  ßlfag,  bcf.  aber  oui  ©oignon  u. 
ber  Umgegenb;  babet  ff.  d’ALsace  ob.  de  Stras- 
bourir  unb  g.  d'Avignon  ob.  du  comtat.  Xic 
mi  Äropp  bergcftclltc  Sorbe  beiBt  garancinc. 

G batte  im  XYII.  3ftrb.  gegen  bie  Œodwnille 
an.mlômpfen,  iDôbrenb  ber  llontincntolfperre 
®atb  fie  mebr  angebaut.  Xie  geringeren  Sorten 


I bfiftfo  g.  mulle.s.  3fÇi  bie  g.  b.  Alizariiie 
unterlegen. 

Garant,  gericbtlidier  ©ürgr.  3"  finigen  olten 
Wemohnbeitorediten  untcridneb  mon  ben  garant 
ab.soln  Dont  garant  contrilmteur.  Gnnint  absolu 
roar  e.  foldter  ©ürge,  ber  bie  ©ngelegenbfit  u. 
ben  ©ermögeneftanb  feinei  Sdiiiblingi  doU- 
ftônbig  oertrat;  b.  garant  contributeur  toar  nur 
für  einen  Xeil  bei  ©efifei  ob.  für  e.  fpejirllrn 
Soll  Deronttportlid). 

Garantie,  1.  e.  übernommene  ©erpflidttung, 
fraft  rceicber  eine  ©erjon  einer  anberen  gegen 
e.  möglidien  ©adtteil  Sdiup  gciodbrt  ob.  fte  für 
benfelbtn  cntfd)äbigt,  roenn  fie  febou  biefen  'Jlatb- 
tcil  erlitten  bot.  So  miiR  ber  ©erfäufer  einei 
Wegenftonbei  feinem  Manier  Sürgfeboft  Iciften 
gegen  gerid)tli(be  ©erfolgung  folcber,  bie  etroa 
ineebte  auf  ben  Dcriaufteu  (Megenftonb  ^u  be- 
fipen  glaubten;  ber  folibarijtbe  ©litfdjulbner 
mufi  feinem  ©lititbulbner  ©ürgiebaft  leiften  gegen 
bai  geritbtlicbe  ©orgeben  beo  (bldubigcri.  Xie 
©erfon,  welcher  (Harautie  (©ürgfdiaft)  geleiftet 
wirb,  bat  bas  ;Hedn,  wenn  fie  geritbtlitb  oerfolgt 
wirb,  einen  ©uffebub  ju  erbitten,  ber  ipt  erloubt, 
ihren  ©ürgen  (garant)  an,(urufen  (mettre  eu 
cause);  mon  nennt  bos  garantie  formelle  en 
matière  réelle,  garantie  .simple  eu  matière 
personnelle  (code  civil,  ©rt  884.  1625—  1649; 
code  de  proc.,  ©rt.  175  -184).  2.  3i>  ber  ©olitil 
nennt  mon  garanties  individuelles  bie  Sreihfit 
ber  Suite  u.  bie  ber  ©reffe,  bie  3nftitution  ber 
3urb,  biellnabfepborfeit  berfHid)terjc.  ; garanties 
eonstitntionnelles  finb  bie  3mmunitdt  ob.  Iln- 
Derleplidifeit,  weldie  burd)  bie  Monftitulion  ober 
burdi  bad  (Befep  on  gewiffe  Sunftionen  gefnüpit 
ift,  J©,  an  bod  ©mt  e.  ©rdfibenten  bertSepublif, 
eined  Senotord,  Xeputierten  te.  3"'  '»Ifr- 
notionolen  ïHedit  nennt  man  traités  de  garantie 
biejenigen  ©ertrage,  bureb  weldie  bie  Staoten 
e.  onberen  ©latbt  bie  ©ufrediterbaltung  eined 
gewifjen  3>>f«'"l'fd  ber  Xinge  garantieren.  — 
2.  G.  Des  Ma  t ières  D'Or  Et  D'A  rgen  t , 
©rüfungdoerinbren  ber  (Bolb-  u.  Silberwaten. 
Xad  ©rüfungdamt  gehört  jitm  ©effort  bed 
Slinifterd  ber  Sttidfif":  Administration  des 
.Monnaies  pour  la  partie  tcchniiiue;  (,'ontribution 
indirecte  pour  la  partie  administrative.  Xic 
(Bolb-  unb  Silberwaren  werben  Don  ben  Sabri- 
fanteii  nach  bem  bureau  de  la  garantie  gefd)afft, 
wcicbed  fid)  .(U  ©ntid  im  Hôtel  des  Monnaies, 
K.  Guénégaiid  4,  befinbet.  Xer  («ebolt  (titre) 
bed  ©rtilcld  wirb  bort  burdi  ©robe  (essai)  feft- 
geftcllt:  ed  werben  ©Inrten  (poimjons)  auf  ben 
(\toIbfd)miebe'©rbciten  ob.  ßbelfteinen  angcbtodil, 
weldie  bureb  ({fidien  bie  ©lenge  ßbelmetalld, 
weld)c  bicjc  iijoten  enthalten,  ihre  Syrrtunft  unb 
ihre  ©eftimmung  angeben,  wofür  eine  ©bgabe 
(droit  de  garantie)  erhoben  wirb.  Xct  (Behalt 
(titre)  ift  bnd  in  Xoufenbfteln  audgebrüdte  ©cr- 
höltnid  bedßbclmctalld  jum  Miipfcr  ber  Regierung, 
weldied  e.  (Bolb-  ob.  Silbetgcgcnftnnb  enthält. 
Xic  in  Stanfteid)  old  normal  anerfonnten  (Bc- 
baltdftufcn  finb:  a)  ©ei  tBolb:  Xic  erfte  Stufe 
bat  920  ’äJlilligt.  (Bolb;  jweitc  Stufe  840  SJliUigr.; 

25* 


[Garas] 


388 


brittf  Stufe  750  TOilIigt.;  uierte  Stufe 
583  ïïiiHigr.  ; fie  ift  onertaniit  fut  bie  SebSufe 
ber  Ubrcn,  bie  jiir  ^uafiibr  beflimmt  finb  (Weieh 
Bom  15.  3anuot  1884).  îic  britte  ©cbûlteftufe 
ift  bie  gebrnud)Iitbfte.  b)  'üei  Silber:  Xie  erfte 
0ebaIt«(tufe  entbolt  950  ®JiIligt.  Silber;  bie 
jweite  Stufe  800  SÄilligr.  Otrofie  Silberfadien 
Werben  nod)  bet  erften  Weboltèftufe  Derfertigt, 
bie  ficincn  Schmudfütben  noch  ber  jweitcn. 
3 SKilligt.  îlîinbctwertigteit  (tolérance)  finb  beim 
@olb,  5 9Jiinigt.  beim  Silber,  für  bie  Bertieft  gc- 
orbeitetcn  Sntben  ift  e.  Xiffetenj  Bon  20  SiiUigr. 
erlaubt.  Sinb  ffioren  mit  bem  gritbfn  beg 
gnbrifanten  ober  Solbfcbmicbé  oetfeben  worben, 
fo  werben  bie  Bcrfertigtcn  öegenftänbe  bet 
IfJrüfung  unterworfen,  welche  bewerfftelligt  wirb 
buttb  coupellation  (^Itobe  auf  trocfenem  îSege), 
chloruration  ob.  auf  bem  tonchaii  (^rüfftein, 
pierre  de  touche).  Xiefe  'fJrüfungcn  toften  in  b. 
coupelle  : gut  ®flb  3 ^r.  ; für  Silber  80  l£tS.; 
ouf  bem  touchau  : für  ®olb  0.9  für  jebcö  lefo« 
gramni  unb  jugebörigen  örucbtcil;  für  Silber 
20  Eté.  pro  4>eftogt.  bio  ju  400  0)r.  in  ÿaleten  ; 
80  Et«,  an  400  @r.  bi«  ju  2 Jiilonr.;  40  Et«, 
für  jebe«  Slilogr.  übet  2 ililogr.  Xie  ÎKarfen 
(poinçons)  Werben  mit  ^lilfe  e.  .tiammer«  auf 
ben  Wegenftaub  angebraebt,  nad)bem  er  felbft 
ouf  e.  tleinen  Ämbo«  gelegt  worben  ift  (bigorne), 
bet  mit  miftoflopiftben  Heidicn  bebedt  ift.  Xer- 
felbe  Sdilag,  welcher  bie  wlorfe  einfcblögt,  bewirft 
auf  ber  entgegengefegten  Seite  e.  'Jlbbtud  eine« 
Xeil«  bet  bigorne,  welcher  bie  contremarque 
bilbet.  Xie  großen  golbencn  (Degenftonbe,  welche 
in  ber  coupelle  unterfudit  werben,  werben  mit 
bem  Kopfe  e.  grieebiftheu  Strjte«  (médecin  grw) 
oerfrhen,  Bon  e.  iHnbmeu  Don  Strichen  umgeben 
unb  ihre  (hcbnltoftufeu  in  folgenber  Sücife  mit 
.ififferu  ougegebeu;  Erfte  Stufe  achtfeitiger 
Stahmen  mit  ber  3'fifr  ' ; äweite  Stufe,  ooal 
gcfdmitteii,  mit  bet  ä'ifet  2;  britte  Stufe  jedt«- 
leitiner  SHnhmen  mit  bet  ,^iffer  3.  Xie  Slrtitel, 
welche  ouf  bem  'flrüfftein  unteriud)t  finb  (britte 
Stufe),  erhalten  b.  tête  d’aigle  für  'flari«,  ben 
fßferbefopf  für  bie  Xepartement«.  Xie  Stetten 
erbnlteu  Bon  10  ,(u  10  m ben  Stopf  be«  Sibiuocero«. 
Xie  filbetucn  Olegeuftöiibe,  weldie  auf  trodenem 
SIW  uutcrfucht  worben  finb,  erhallen  b.  tête 
de  Minerve  mit  achtediger  Eiufnjfuiig  uub  bie 
yiffer  1 für  bie  erfte  Eehaltäftufe:  beufelben 
Stopf  mit  ooalem  SHahmeu  unb  bie  2 für 
bie  .(Weile  (Dehaltofiufc.  Süareu,  bic  auf  bem 
iprüfftcin  uiiteriucht  worben  finb,  erhalten  für 
bie  ((Weile  (ÿehollefluie  bie  tête  de  sanglier  für 
fPort«,  bie  crahe  (strabbr)  für  bie  Xepartement«. 
Xa«  (holb  erhall  für  ben  Ejeport  ben  Stopf  be« 
SWerlur  allein  mit  ben  (föfc’tn  1,  2,  3 für  febe 
ber  brei  (Oeholteftufen.  Sût  bie  Bierte  (9010111«- 
ftuie  wirb  bie  tête  égyptienne  geOraudtt  mit 
oBalem  iHahtnen  n.  ben  brei  'ituchi'taben  EXP. 
Sc:i  Silber  wirb  bie  tête  de  Jlcmire  mit  iedt«« 
etfiger  Einfafjung  u.  ber  3“hl  I für  bie  erfte 
(hebalteftufc  gebraucht;  ein  ooaler  oben  abge» 
flumpfter  'Jiohmen  u.  bie  ffiffer  2 für  bie  jweite 
(hehalteftufe.  Sadjen,  welclje,  nadibem  fic  im- 


portiert, wiebet  erportiert  werben,  erhalten  bic 
tête  de  lièvre.  Xie  importierten  Silberncartn 
erhalten  e.  Siflffelfäfer  (charançon)  al«  ISarfe 
mit  ooaler  ober  rechtediger  Einfaffung.  îic 
fremben  Uhren  erhielten  Bor  1893  ben  ctcmwl 
einet  chimère  ((Sreif),  ben  einer  Eule  für  bat 
(Holb  ober  eine«  Schwone«  für  ba«  Silber 
Xie  9lrti(el,  welche  Bor  1838  geftempelt  finb, 
tragen  bie  SKarfen  ber  (fiiraffe  unb  b.  Xocige. 
Xllottierte  SSaten  (objets  doublés  et  plaqué^ 
tragen  einen  ffabrifanteuftempel,  ein  ÿieted,  in 
welchem  bie  3nitialen  ob.  ber  Siame  be«  fiabti' 
fanten  gefchrieben  flehen , fein  Reichen  unb  bas 
®ort  doublé  mit  ber  !Be,(cichnung  bet  iSengt 
(holb  ob.  Silber,  welche  in  bem  Stüd  entbalten 
ift.  2(eim  eleltro-chemifchen  Seriohren  tragen 
bie  ©egenftünbe  nur  ben  Stempel  beo  SieifterJ 
u.  haben  ba«  Sott  doublé  nicht,  ebenfo  wenig  tnie 
bie  9tngabe  ber  Stenge  be«  foflbaren  SSetall« 
Xie  ®aren  Bon  niebrigem  Ihebolt  gnb  mit  einer 
31tnrfe,  bie  ein  günicef  barftellt,  oerfrhen.  îic 
3abrifanten  finb  gehalten,  ihre  befonbete  SDiarle 
ouf  bet  X*täfeltur  ihre«  Xepartement«  unb  bet 
bem  maire  ihre«  SBopnorte«  eintragen  ju  Innen 
Xie  Slüufleute  haben  feinen  Stempel,  aber  he 
finb  oerpflichtet,  ihr  öefchäft  bei  bem  maire  ihrer 
Stommune  eintragen  gu  laffen.  (fo  if- 
fehieht  bie«  auf  bem  bureau  de  la  garantie 
uub  auf  ber  iflBltJcibröfeftut.  Xie  Sabrilanten 
unb  Jfaufleute  finb  nitch  Berpflichtet,  ein  mit 
Seitengahien  u.  'Jlbteilungen  oerfebene«  Siegifin 
(registre)  gu  führen,  um  bie  Dtotur,  ba«  (hetniiht 
u.  ben  Öteholt  bet  îlrtifel  u.  oerfauften  îfaren 
cin,(ufchreiben  mit  bem  9iamen  n.  ber  Sobnungf- 
aitgabe  be«  ÿerfâufet«.  Xie  if?rüiuiig«abgabc 
(droit  de  garantie)  mürbe  biirch  ba«  (Hefep  »om 
30.  TOör,»  1872  feftgefletlt.  3üt  (9oIb  beträgt 
bie  îlbgaoe  30  gr.  pro  ipeftogr.;  ift  e.  Sruchieii 
BonXecimalen  babei  37  gt.  50  Et«.;  für  Silber 
beträgt  bie  'f)rüfung«abgabe  1 3r.  60  Et«,  ow 
.'peftoigr.;  milöriichteilin  Xetimaleii  23r.  Soiiber 
‘Jlbgabe  finb  au«gcnommen:  3nwelietwaren  mit 
leichter  Binfaffung:  'Arbeiten,  beren  CbetflääK 
gaii(  emailliert  ift;  'Blebüillen  au«  (9olb  ober 
ttilber,  welche  bitrch  bie  .Admini.strntion  des 
Monnaies  gefchlagen  finb.  SSeiin  Slrbcilen  mit 
gefeglichem  Seingehalt  au«gefiihrt  werben,  nach 
bem  fie  bie  ^ttüniiigsabgabe  befahlt,  jo  werben 
bem  Ejporteur  feine  VIbgaben  toieber  eritattet, 
II.  e.  neuer  Stempel  wirb  oufgebrudt.  tKa«  bii'- 
jeiiigeit  Ülrtilel  betrifft,  welche  noch  feine  (9arantie> 
abgabe  be,(ohlt  haben,  fo  müfjeit  biefelben  ter. 
gefcglithem  (hehalt  fein  ii.  werben  bieielben  mit 
bem  îluejuhrftempel  Bcrfeheii,  ber  gtati«  gegeben 
wirb.  (Keihaiid,  Traité  de  la  garantie  de» 
matières  et  ouvrages  d’or  et  d'argent,  Pari* 
1825 — 1838;  Lache/.e,  Nouveau  Maiiael 
simplifié  de  la  garantie...,  Paris  18.78; 
Dareste,  Code  de  la  garantie;  Block 
Dictionnaire  de  l’Administratiou,  3.  21u«gabe. 
Paris  1891. 

Garas,  grobe«  oftinbifche«  Entier  u.  Xrud- 
fattunc,  bic  in  Xijoit  uitb  anberwârt«  fût  ben 
^rattbel  in  ’Jlfrifo  nadigemadit  werben. 


389 


[ Garatisme— Gar  d ] 


ßinUsme  bci^ricbiKt  e.  Slu^fprariiunart,  bie 
îirtfioriiima  im  Sbreitc  btr  liicroyal))f9 
Si'bf  roar.  6b  war  f.  îlrt  çrasseyement,  bûâ 
Wenb.  un  Suslaffcn  br^  r,  bann  and)  anbctct 
konionantfn,  (Droit  im  Strtaui(l)cn  bti  g unb 
ch  mil  Z unb  ç btftanb:  mon  iprad):  paole 
dTionnen,  ma-âme,  histoi-e,  sn-p-ise,  véité, 
p-«isi,  faib-esxe,  zen,  zoner,  çose,  loze  îc.  ÏÏJan 
iimintt  bttif  îliobttbDtbcit  nod)  btm  'Jiamen  btb 
hfi.  gôngttd  ©iirat  (t  1823),  bcfien  flfjiertt« 
Snitretfn  iid)  bit  bamaligtn  incroyables  mit 
Sotlitbe  îum  5DJu)ttr  nobmtn.  — Concourt, 
Diiectoire,  p.  417  — 418. 

Garande,  Wamaidic  btr  Sautrn  in  btr  îlrtüc, 
bit  an  btr  ctitt  nidjt  oftcn  ift. 

Gtrbelage  roor  t.  Slbgabt  Don  14  sous  (Or 
bru  ,'itmittr  (quintal),  bit  in  btn  .ÇanbclObSicn 
btr  l'coantt  im  Doraiiê  trbobtn  ronrbt. 

Girbire,  ïiomt  iür  e,  bidt  Suppe  im  Sübcn 
Sranlrnitié,  bit  oub  Wcrfttnteig , ftol)I,  2ptd 
U.  Woniftltin  bcrgtittllt  wirb. 

Gareett«,  1.  thtmolé  ^artracbt  bergtoutn, 
bti  btr  bit  iiaarc  über  bit  Stirne  gelegt  roortn. 
îa«  0.  Span,  tommcnbc  SBort  bc.ttidmet  eigtnt- 
Iid)  e.  Sitiher,  begen  3'btrbuid)  bie  SRobe  glid)  : 
birif  ioll  mit  ?(nna  oon  C(terreid)  nad)  îvranf- 
ntd)  (jclommen  iein.  — 2.  G.  Goudronnée, 
bit  mtt  einer  getlietrttn  Seine  in  ben  SJognoD 
ausqtîûbrlt  ïrûgelftroie  (bastonnade). 

Garehe»  (2i)4n  (jinro  ),  St.  im?ltr.  '^criailles, 
îep.  Stme-tt  Ciie,  weftl.  2t.<moub.  St.  ber 
6 '£.  2t.»ttloub  nad)  Cêtang-Ia-DiHe.  3ni 
btnrtd).itan,t.  Hriege  machten  bit  Variier  am 
29.  SoD.  1870  gcgtn  Watd)c®  u.  Sa  ïtalmaiion 
().  b.)  t.  Dtrgeblicben  îlorftofi.  — W.-St.»®., 
in.  548  R. 

Garde  (Don  de  Navarre),  litel  e.  b.  ipon. 
O'tKhmacft  b.  Wtmablin  Subroigb  XIV.,  ®(arie 
îbtttit,  angcpafiirn  îragifomôbie  ïiolière«,  bit 
om  4.  )«br.  1661  jutr(t  auigefüRrt  warb.  Sor« 
bilb  tDür  nicht  ein  (pan.  Criginal,  ionbern  b. 
Gelcisie  fortunate  del  principe  Kodrigo  Ciuerft 
1654  ttich.)  Don  b.  florcnt.  dichter  lîicogninl. 
îob  Stûd  batte,  bo  ber  (pan.  Weid)mad  id)on 
ctweiê  Dtroltct  unb  ba»  in®  îrogiiehe  ftreifenbe 
îbema  b.  ®tniu®  SJIoIiére®  ferner  lag,  rotitig 
Çtiolg.  — L.  Mol  and.  Mol.  e.  la  cumédi 
ital.,  261  f„  U.  ipuvres  de  Mol.,  II:  Despois, 
cenvres  de  Mol.,  Il  (ginl.  3 beib.  îliiég.  b. 
Stiiefté):  Registre  de  la  Grange  (1658—1685), 
p 47,  58. 

Garçonne,  eine  ?Irt  Schaféleber. 

Gardons.  1.  Mauvais  (>.  lit«  ift  e.  ®t> 
■ttiebnung,  roelchc  mon  btn  îhinben  Don  SHütibern 
çiob,  roticbe  f^ranlrcich  Wûbrenb  ber  trften  3ahre 
btr  Mtgitrung  granj  I.  branbidiabten.  Sie 
tourbtn  Don  bem  Slonnetabel  Don  SBoutbon  1523 
Scjùihtigt.  — 2.  G— s De  Bureau,  lie 
''sisse  etc.  3n  ben  TOinifterien,  ben  grofien 
ciitmlitben  ober  priDoten  îlerroaltungêiimtern 
®rtbtn  bit  garçons  de  bureau,  de  caissi’,  de 
)Sle  etc.  nicht  al®  SJeomtt  betraditet,  ionbern 

gen.i  de  service  ober  domestiques.  3btf 
Hnttcllnng  u.  îlbieÇung  îteRt  bem  directeur  en 


chef  beéjenigett  îicnftjsrocigc®  ju,  bem  fie  4uge> 
hören,  êntolumente  fAroanlen  jinifcben  600  u. 
1000  irr.  Cft  erhalten  fie  RBohnung  u.AIetbung, 
wie  ouch  'jieujohrôpràiente  (étrennes).  îie 
©et'cçgebung,  bie  fid)  ouf  bie  domestiques  bc- 
jieht,  beftimint  oud)  ihre  3.lethâltntffe  mit  9Iu®- 
nahmt  ber  îitnftbüchcr  (livrets).  — 3.  Les 
G— 8 Forts,  ÏRârchen  ber  Cberbrttagne  Don 
Ditr  ®rnbern,  Sraé-be-Jftr,  îécotte-ÎOiontagne, 
îorbô'Ehênt  unb  8Wtiile<bt*9)ioulin,  bie  auf 
Slbentcuer  aii«jiehcn  unb  in  e.  eifernen  Sdiloffc 
Don  e.  rftferge  mit  langen  totem  Sorte  ber  SHeitie 
nad)  betroungen  )Detben.  (Sébillot,  Contes 
de  la  Haute-Bretagne.) 

Gard.  1.  5Iu§.  (îr  entfteht  iübl.  d.  Séjenobte® 
bittd)  bie  Seteinigung  be®  ®orbon  in  îlnbuje 
unb  be®  ®arbon  in  ^lai®,  welche  beibe  in  ben 
ËeDennen  (Sojète)  entfpringen,  bcroâüert  ba® 
îep.  bu  fflarb,  fließt  unter  bem  îlquâbult  Don 
Sont-bU'Worb  burch,  an  Diemoulin®  Dotbei  nnb 
ergießt  fid)  in  bit  Slhône  /iwifcßen  2(ramon  unb 
Seaucüite.  Sein  £>nuptnebenfluß  ift  ber  îlujon, 
ber  ,)u  U, té®  au®  Sa  Jontaine  b'Ëitte  fommt. 
Um  ba®  ©aiier  biefet  Cueüe  nod)  9Iime®  ,ttt 
id)affen,  hotten  bit  iHômer  ben  Sont*bu-®arb 
gebaut.  îet  fjDut'bu-Wotb,  norbbftüd)  Don 
memoulin®  unb  norbofllid)  Don  9(ime®  gelegen, 
bilbete  e.  3cil  be®  Slquabuft®  Don  41  km,  ber 
Don  ?Igtippo  erbout  iein  ioU.  îieiet  Sont  ift 
48.77  m hoch  u.  169  m long.  6t  ieçt  fief)  au® 
jwciÂeihcn  großer  Sogen  u.  au®  e.  Seihe  fleinerer 
Srfaben  jju)ammen.  — 2.  Dép.  Du  Gard, 
twifehen  bem  ï)iiltellônbifd)cn  Sieet  im  Silben, 
ben  )8oud)ee-bu-Sl)ône  im  Siiboften,  ber  ÿaucluie 
im  Cften,  ber  ÎIrbcche  im  Sorben,  ber  Sotére 
im  Sorboflen,  bem  îiDepron  im  SBeften,  bem 
£>érau(t  im  Sfiboften  gelegen,  5880  qkm, 
419388  ßinw.  ; 4)üuptort  Sime®.  îo®  îep. 
wirb  gebilbet  au®  e.  îcil  be®  iPaé-Songueboc. 
îer  roeftlidie  ïeil  be®  îep.  befiehl  au®  ber  ftelte 
ber  ËeDennen,  berühmt  burd)  ihre  Si’ieien  unb 
Selben,  ba®  heile  'Satjet  ihrer  î^lfiffe  u.  ÿdche, 
ihre  tunben  Saffin®,  ihre  Strubel,  'SoiietföUc 
(cascatelles),  Sölbet  Don  Snlnußböumen  unb 
iönchen,  ihren  granitifchen  nnb  idiicfrrhaltigcn 
‘Hoben,  btr  faß  überoU  mit  Cbftbanmen  unb 
Scinftöden  bebedt  ift.  ;^m  Cften  ber  Henennen 
beherrid)t  bet  Guidon  du  Bouquet  boe  Sanb  U.té® 
u.  Hagnol®,  e.  (Megcnb  soUer  Seinbetge,  Doller 
i^elfen,  Schluchten  mit  Seinreben  u.  Sfaulbeer* 
bäumen,  unebenen  4)od)flöd)en  mit  Sälbern  be- 
ftanben  u.  hier  n.  ba  Don  Sd)Iud)ten  terrigen. 
3m  Süben  Don  U.iè®  iwifdtcn  bem  Worbon  u. 
bem  Hibourle  Derjwcigen  fid)  bie  falthaltigen 
Herge,  weicht  fid)  nach  ber  Shonc  à»  feuten; 
baran  ftoßen  bie  iumpfigt  öegenb  Don  Sigues« 
Worte«  unb  bie  Sanbilnchen,  welche  gegen  ben 
'Jlnbrang  be®  l'littelcneere®  große  Seen,  bie  Don 
Salinen  umrahmt  finb,  fchügen.  Wil  Ausnahme 
ber  Hache  be®  llnnton®  îrèDe®  fließen  alle 
Safiet  be®  îep.  bem  Wittelmecre  ,tn,  ber  größte 
îeil  butch  bteShöne  u.  ihre  Sebenflüfie.  Senn 
btr  Santon  îtépt®  unb  einige  Sotnmunen  be® 
.çochgebirge®  ba®  fcharfe  .Mlima  bc«  Wittel- 


[Gardane — Garde]  — :wo  — 


gcbirgcê  ^abcn,  ÎP  IjcrTie^t  bod)  ionft  übfrall  bû8 
ftlima  bfr  Slüftcn  brf  WUlcImcetf^ , roclçbcÿ 
freilich  Pon  bem  îfiiftrol  heimgeiucht  ipitb, 
îrocfciihcit  U.  fine  oft  crftictcnbc  iifc.  (httreibe, 
Stbôpfcl,  SBcibcii,  SScinberge,  Clipcnboume, 
"l'iaulbffrbâume;  Stcinfoblcn-  unb  Sifcniniiitn, 
ÎIntimon,  Silber,  Ölei,  Siupfer,  ^inf,  6rböl, 
Salinen,  'äJiarmor,  lithograpl)ifche  èteine.  Öon* 
fteinc,  (»ipp,  Solffteine;  Öiincralguellen;  métal- 
lurgifche  lîtabliffementÂ,  Seibeninbnftrie,  ölann- 
faftur  D.  Stoffen  in  'JJimeü,  Sbaiul«  u.  ieppidje, 
Öonmwolljpinncrci,  fDiü^nmirterei,  öop'trfabri» 
fation,  Wlnéfabrifation.  las  îep.  befteht  aus 
4 Ülrronbiffeincnts  (DfimeS,  Allais,  lUéS,  Öigan), 
40  Jlantonen  u.  350  Hommunen.  lîs  hot  e.  emir 
d’appel,  ein  öistum  au  9iimeS  n e.  Ütfabcmic 
in  fülontpellier.  — 3.  Le  G.,  Öiöntbsflofter  oom 
ßiftercienjcrorbfn,  "JlbAtucigung  tthcrlieu,  in  ber 
1*ifarbie  (Somme),  iiörefe  Amiens,  genr.  im 
3-  1139  Pon  (Slérarb  be  Ööguignt),  Stiitshaupt- 
momi  (vidarae)pon  ÄmienS.  — 4.  G.  Du  Pont, 
j.  Gard,  I.  u.  Aiineduc. 

Gardane,  .'çmuptort  in  ÖoucheS-bu-fHhöne, 
füblich  Pon  Slif,  2797  Ginlo.  Steinfohlenberg- 
toerf.  Xer  Hönig  9icné  hatte  bort  e.  ^ogbfchloß. 

Garde.  1.  iieer-  unb  öolijeimeifn: 
I,  Säbellorb.  — 2.  Martufchenchlinber.  — 3.  ?lus- 
lage  beim  Rechten,  ba^cr  baS  Slommanbo:  En 
jrarde!  — 4.  SBache,  tnSbef.  g.  de  police,  g. 
de  la  place,  g.  de  l’écnrie,  g.  de  camp,  g.  de 
tranchée,  g.  dans  le.s  hôpitaïu.  g.  d’honneur 
(j.  Escorte).  Xic  SBaiî)mannjd)üftcn  hiefien 
hommes  de  g.,  bie  'Jlblôfenben  g.  descendante, 
bie  îluf^iehcnbcn  g.  montante.  — 5.  G.  Con- 
stitutionnelle, eine  ans  1200  Sufiiolbaten 
u.  600  ïHcitern  beftehenbe  Xtiippc,  bie  1791  oon 
ber  Dfationaloerfammlnng  jut  Übenuathung  beS 
SlbnigS gefehaffen  rourbe.  — 6.  G.  Consulaire, 
f.  Garde  Du  Corps  Législatif,  15.  — 7.  G. 
Impériale  ift  1S04  auS  b.  porigen  heroor- 
gegangen  nnb  Aôhltc  1809  15O00  ïliann  aller 
adaffengattungen.  XanmlS  erhielt  fie  auch  ben 
aiamrn  vieille  g.  ,Aum  Unttrfrf)ieb  non  ber 
jeune  g.,  bie  aiapoleon  bilbete.  Ôribe  ,au- 
fommen  haben  1811  über  50000  TOann  betrogen. 
1814  mürbe  bie  g.  aufgelöft,  in  ben  h»«i>ttt 
Xagen  roieber  eingeridttet,  um  oon  1815  — 1854 
SU  üerfchioinbcn.  3n  lepterem  Johte  oon  'JIopo- 
Icon  III.  neu  gcgrünbet,  hat  fie  bem  aianicn  noch 
bis  1871  beflanben,  mohrenb  fie  thatfächliclt  mit 
ber  Ginnahmc  non  dllcç  oufgehört  hat  su 
c^ifticren.  — S.  G.  Nationale.  'âJlili.sttuppe, 
bie  1790  ans  allen  maffenfâhigen  SOlanncrn  nom 
16.— 6U.3  gcfctiaffen  miirbe  u.  unter  uerfehiebenen 
öeränbernngen  bis  1871  beftonben  hat-  — 9.  G. 
Nationale  Mobile,  Xruppe,  bie  1808  burd) 
ben  üliorfriwll 'Jlicl  sur  ôerteibignng  beri'anbcs- 
(jrensen,  Slüftcn  unb  fcfitn  Ôldiic  ans  benen  su- 
lommcngcfebt  tourbe,  bic  ouS  irgcnb  c.  Örnnbe 
nidtt  gebient  hatten.  Sic  mürbe  1872  abgefebniit. 
— 10. G.  l{é](u hlicai ne.  Dloch  ber  .Slommnnc 
murbe  bit  republilaniidic  (horbe  in  jioci  légions 
cingcleilt,  bic  1873  aufgclbft  n.  bnreh  e.  cinsige 
crfcht  miirbcn;  reorganifiert  burch  bas  Xefret 


nom  5. 3uli  1887,  mcldjcS  bic  3048  Siann  uni 
738  öferbe  ber  légion  in  3 hntailloiis.  4 com- 
pagnies u.  4 escadrons  cintcilte.  Xic  légion 
de  la  garde  républicaine  liegt  in  neun  itairmen 
berteilt  ; bic  3ntantcric  in  b.  Maferncn  NajHiléon. 
rue  de  Rivoli,  Bonaparte,  rue  de  Lille.  U 
Bniigne,  Schömberg,  Moilffetard  an  bet  Sde 
ber  rue  Ortolan  unb  ber  rue  Moilffetard.  îie 
Äanalleric  liegt  in  ben  Äafernen  Toumon.  la 
Cité,  Célestins,  gnartier  des  Célestins  unb 
Mouffetard.  XaS  Ouortier  bcS  état  ■ major  bet 
légion  befinbet  fid)  in  b.  Rafernc  Célestins.  Sfos 
bic  âfetruticrung  betrifft,  fo  ooU,Aicht  fieb  bicielbc 
unter  ben  CffiAiéren,  ilorporalcn,  Ôrigabiers  unb 
Solbalcn  ber  aftipcn  9lrmce,  melcbe  gern  in 
bicicS  GlitcIorpS  dliifiiahme  finben  mollcn.  Xic 
Scbiiigungcn,  iim  aufgenommen  ,tu  merben, finb: 
n)  îlItfrSgrciiAC  35  oahte;  b)  (HrSge  1.66  in. 
c)  mcnigftcnS  Porgôngige  brcijohrigc  Xienft.grt 
bei  einem  anberen  Iruppenteil,  unnntcrbrochtnt 
Xouer  biefeS  Xicnftes;  d)  ber  Ôcroerber  rnuBom 
31.  Xcj.  beS  Iniifenben  3abrcS  rocnigftcns 

24  3.  ait  fein;  e)  er  muft  fotreft  leien  unb 
fchteiben  fönnen,  u.  fein  Öetragen  muft  früher 
tabclloS  gemefen  fein.  3el’sb  »orpS  hot  bae 
fHecht,  e.  Hanbibaten  für  bic  g.  réji.  à picil  .tu 
präfentieren  u.  c.  unbffdjränrtr  3ahl  Sanbibaten 
für  bie  garde  rép.  à cheval.  3um  Xienft  ,tn 
Öferbe  merben  nur  fold)c  Ôemerber  prafcnlien. 
meldte  bei  ber  Mnoallerie  gebient  haben  u.  eine 
hinlängliche  ©efchidlichfeit  bephen.  Um  g.  ré- 
publicain ju  merben,  miiji  mon  Pom  HriegS' 
minifter  hierzu  bie  GrlaubniS  erhalten.  X.  jähr- 
liche öcfolbung  beträgt  1011  ÿr.  60  Öls.;  bet 
tägliche  Solb  2 3p-  hl  öts.,  menn  ber  Xienft  bei 
einer  Sompagnie  ftottfmbet,  u.  1162  3r.  8»  öts  . 
b.  h-  3 5r.  23  öts.  täglid),  menn  bcrjelbe  bei  einet 
öSIobron  ftatt  hat.  Xiefer  tägliche  Solb  roachft 
um  30  öts.  nad)  fünfjähriger  Xienft, teil  u.  um 
60  öts.  nach  15  jährigem  Xienft.  Xer  g.  rep. 
fann  ben  Xienft  auS  eigenem  GntfdduB  oerlaiitn 
unter  ber  öebtngung,  bo6  er  bie  biirch  bie  loi 
de  recrutement  oorgcftbricbenc  Xienfttcit  en'üllt 
hat.  Senn  ber  g.  15  3-  Xienft  hinter  hch  hai, 
fann  er  feine  Xienftentlaffung  octlangen  u.  OW- 
mährung  ber  im  Verhältnis  ,tu  bet  IhrbBc  ifintt 
Wage  ftehcnben  Venfion.  Seine  Venfion  beträgt 
menigftenS  335  Jr.  jährlich,  roelche  fich  um  13  5t 

25  öts.  für  jebes  3al)t  îicnft,  baS  über  15  3 
hinauSgeht,  oermehrt;  ber  g.,  roelcbcr  gerahe 
25  3-  Xienft  erfüllt  hat,  befift  e.  'Jlnipnich  aui 
baS  gemöhnliche  Vcnfiongclmlt , bas  im  5s3 
feines  Xobes  feiner  5rou  u.  feinen  minorennen 
Minbcrn  aufbemohrt  mirb.  Xas  'Biinimum  biefes 
2lbjd)icbSgeholtcS  beträgt  600  Jt-  u.  fann  ficb 
fteigern  um  15  5t-  für  jebeS  Xienftjahr  über 
25  3-  htnouS  bis  jU  750  5t.  Xer  g.  à cheval 
befiht  bas  !Ked)t  auf  ein  ^tferb  oon  ungefähr 
bcrjelben  ’ilrt  mie  ber  gendarme  à cheval. 
ÖS  giebt  in  ben  berittenen  XtuppenfSrpern  eint 
bejonbere  .«ategorie  oon  Amölfjähngcn  Vierben  u 
barnnter,  mclchc  nicht  mehr  alle  nätigen  Gigen- 
ichaften  für  ben  SlricgSbienft  bei  ihrer  Sjattc 
haben,  aber  bennoch  guten  Xienft  iin  5t'ehen 


— 391 


[Garde] 


II.  bfi.  M bfr  WfnbatiTKtie  t^iin  fbnntn.  îicîf 
ïiftbf  nwr&fit  »on  b<n  Olarbfn  ^fcrbf 

wn  jwôli  5 mit  320  ÿr.,  »,  clf  3-  mit  400  Jfr.,  ». 

mit  480  l^r.  te.  îct  ^rci4  fteiot  um  jf 
80  itr.  îür  itbfo  3obr.  meld)W  bai  ÿfcrb  unter 
îBôlf  3-  oll  'it-  'BoO  bie  éiemonte  betrifft,  fo 
IiK|t  e«  nur  an  bem  Wangel  »on  Sterben  biefer 
Sorte  im  Souoernement  oon  ïario,  bafe  bie 
fardes  à cheval  autoriftert  finb,  fidi  mit  ÿanbel4> 
fîtriien  ju  oerforgen.  Benn  bie  commi.t!iion  de 
remonte  ber  ft.  repablicaiiie  fitft  in  e.  Serlauf 
oon  btei  SRonaten  bie  nötigen  ipferbe  Weber  bei 
ben  berittenen  îrupjtenlôrpem  nodi  ouf  bem 
öege  bed  freien  'Änfaufd  tjat  oerfdjaffen  lönnen, 
fo  mirb  bem  Winifterium  bie  3obl  ber  unbe» 
rittenen  3Äannfd)aften  mitgeteilt,  welrtied  fobann 
bûôjenige  Siemontebepot  bezeichnet,  an«  bem  bie 
farde*  ficb  oerforgen  fönnen.  îie  tr.  de  service 
an  théâtre  empfängt  e.  £ri)oblodhaitung,  welche 
jmiiihen  75  Std.  bid  1 '^x.  25  fSti.  weehfrlt  fe 
nod)  ber  Slrt  u.  brr  lauer  be«  Xienfte«.  Xad- 
ielbe  ih  ber  itatl  bei  ben  Bettrennen.  „Demandes 
de  gardes  de  service“  tonnen  ».  iäribatperfonen 
on  ben  ^olizeipröfeften  gerichtet  werben,  ber 
benfelben  Siechnung  trägt,  fo  weit  bied  bie 
,SabI  bieftt  Sitten  zuIöRt,  bie  bem  regelmäfiigen 
Sienft  nachftehen,  welcher  bitrch  ein  tablean 
de  roulement  georbnet  ift.  Xie  g.  républi- 
caine hilft  bie  öffentliche  Siuhe  unb  Crbnung 
oufrnht  erhalten  unb  ftellt  fo  eine  Êilfàmann' 
idaft  für  ben  '^räfeften  bar,  onbererfeitd  hübet 
lie  lût  bie  fludführung  bet  Wefche  eine  Staje 
bed  Parquet.  Sie  Wirb  meift  mit  Sacht-, 
ÄHpemingd-  unb  Crbonnanzbienft  befchäftigt. 
So  werben  zS.  täglich  einige  100  Slann  zur 
^ufiidit  in  ben  Xhtoidrn,  zum  Palais  de 
Justice  u.  f.  w.  tommanbiert.  3n  UnterftüBung 
bcd  Parquet  hat  jebet  g.  républicain  bad  mecht, 
Srolololle  aufzunehmen,  bie  an  ftch  IBültigleit 
hoben;  et  braucht  aljo  nicht  wie  ber  grardieu  de 
ia  paix  mit  bem  ^Verhafteten  z»m  'Polizei- 
lommijfar  im  gehen.  Sichtiger  aber  ald  ber  ge- 
mohnliche  Xienft  ift  ber  auhctgewöhnliche  »ei 
^rojen  Kmpföngen  bed  präfibenten,  bei  offiziellen 
iteftliihlritcn,  fowie  auch  bann,  wenn  man  eine 
jonmée  fürchtet.  3''  biefen  leçteren  3älleii  ift  bie 
haoallerie  bef.  am  fVlaBe,  ift  fie  hoch  weit  eher 
old  bie  Slannfchaft  zu  ifuh  imftanbe,  bie  Stenge 
zurüdzutreiben  unb  audeinanbetzufagen.  Xie 
itoMlierififn  namentlid)  finb  ed  auch,  bie  burch 
ihre  prä^tigen  Oleftalten  unb  ihre  maleriiche 
Uniform  [cbem  Ätctnben  auffatlen.  lie  ttoften 
für  bie  g.  républicaine,  welche  bie  Stabt  unb 
ber  Staat  zur  ÿâlfte  tragen , belaufen  fich  auf 
jdhrliih  2*/j  aKiO.  f}t.  — 1 1 . G.  Royale.  Schon 
ieit  ben  ertten  3e'tc"  bet  ftz.  SKonarchie  hat  ed 
.tum  Schu{te  bed  Mönigd  peibwachen  gegeben, 
^ehinnt  i|t  burch  Scottd  (juentin  Durward 
liubmigd  XI.  fcbottifchc  Leibwache  ber  gordes- 
dn-corps.  Später  würben  écuyers  du  corjis, 
cent-«ui8ses,  clievau-légers  u.  anbete  îtiippen- 
tcilf  hinzugefügt  u.  allmäblicb  unter  bem  'Jlamen 
g. royale  jujainmengefaBt.  Unter  Siubwig  XIV. 
tnlte  fie  fich  in  g.  du  dedans  ob.  maison  mUi- 


I taire  du  roi  u.  g.  du  dehors.  ,3u  leçterer  ge- 
hörten bie  ehevan-legers,  mousquetaires,  gen- 
darmes de  la  g.,  grenadiers  ro.vaux,  gardes 
françaises  u.  gardes  suisses.  Stile  biefe  îruppen- 
teile  zufammen  zählten  unter  Piibwi^  XV.  etwa 
8700  SRann.  3"  ber  ÏHeoolutiondzett  lôftcn  fie 
fich  ûuf.  1815  würbe  bie  g.  royale  wiebet  ind 
ileben  qerufen,  unb  zwar  umfafitc  fie  ,zwei  Xi»i- 
I fionen  jujanterie,  zmei  Xi».  Jta»alleric  u.  eine 
Stigabe  Slrtillerie,  bie  zui.  1200  Cffiziere  unb 
2.v000S)2ann  umfaßten.  Sim  11.  Slug.  1830,  nach 
ber  3ulire»olution,  würbe  bie  fônigl.  fflatbe,  beten 
Offiziere  unb  Sltannichaften  höheren  diang  unb 
höhere  Siefolbung  ald  bie  ber  Pinie  genoffen, 
aufgehoben  (»gl.  Garde  impériale).  — 12.  G — s 
Côtes,  butch  9iapoleon  I.  1799  ind  Seben  ge- 
rufene llùftenmache,  bie  fich  aud  3 iBot.  grenadiers 
g.-côtes zufammenfehte  u.  l30Xomp.  canonniers 
volontaires  g. -côtes.  Sie  würben  1815  abge- 
jehafft.  — 13.  G.  Bourgeoise,  f.  Guet.  — 
14.  G.  De  Paris,  f.  Gendarmerie  I miériale. 
— 15.  G.  Du  Corps  Législatif,  icie  ging 
aud  ber  compagnie  des  gendarmes  de  l’Hotel 
du  red  heroor  unb  wurbe  1789  bie  (Barbe  bed 
92ationallon»entd.  rfuerft  beftanb  fit  aud  ben 
gendarmes  de  la  Convention;  1795  erhielt  fte 
obige  Sezeichnung.  Xad  Xireftorium  hotte  eine 
Warbt  »on  120  'Jieitern  u.  240  ’lRann  zu  3uf|. 
Xer  erfle  Ronful  brachte  bie  g.  consniaire  auf 
7000  Wann,  bie  bann  wieberiim  ben  »ern  ber 
fpâteren  g.  impériale  bilbeten.  —16.  G.  Noire 
wurbe  bie  Blachtwache  gen.,  welche  in  ^orbeaug 
bad  Sinfchmuggeln  »on  Bareii  »erhmberte.  — 
1 7.  G— s D ’ H O n n e u r.  9tld  burct)  ben  ru  jfifehen 
(VIbzug  fllapoleond  I.  bie  liaoallerie  faft  gänzlich 
aufgerieben  worben  war,  grünbete  er  «nfang 
1813  »ier  Sfegimenter  g.  d'honneur^  bie  aud  ben 
Söhnen  »otnehnier  Familien  gebilbet  würben 
u.  burchfchnittlid)  700  Wann  ftarf  waten.  Xie 
Wannfehaften  mufiten  fich  felbft  aiidrüften  unb 
obwohl  fie  bem  ÜHufe  'Jlapoleond  ungern  folgten, 
haben  fie  bod)  tapfer  gefämpft.  1815  würben 
fie  aufgelöft.  — 18.  G— s Du  Corjis,  »ier 
»ompagnien  Peibwächter,  bie  an  bet  epife  bet 
maison  du  roi  motjehierten  (f.  Garde  Royale), 
1441,  1474,  1475  u.  1514  gegr.  Worben  waren 
unb  ganz  beionbere  Sorrechte  genofjcn.  Xer 
g.  hatte  .Çiauptmanndtang , inähtenb  bie  Cffi- 
ziete  Wenerale  waren  fetwa  wie  bie  heutigen 
baprifdieii  piortichiere).  iie  bilbettn  bie  unmittel- 
bare Umgebung  bed  Hönigd  u.  hatten  nur  ihm 
zu  gehorc^ii.  3üt  bie  .tieeredleitung  waren  fie 
e.  großer  Übelftanb,  weil  biefe  »ornehmen  Ifverren 
mit  e.  ungeheuren  îrof;  ind  3flb  rüdteii.  1830 
würben  fie  eiibgültig  aufgelöft,  nachbem  fie  fchon 
wöhrenb  bet  erften  iHepiiblil  unb  unter  bem 
aaifertum  nicht  beftanben  hatten.  — 19.  G.- 
Magasin,  früher  ein  3>0übcamtet,  ber  itgenb 
eiiiein  Wilitärnuigazin  »orftanb,  jept  e.  Unter- 
offizier, ber  in  t.  Wagazin  feiner  Ituppe  bie 
îliilficht  führt  u,  etwa  iinietein  .Mommerunter- 
ofnziet  entjpricht.  — 2ü.  G — s-Suisses  (f. 
Cent- Suisses  unb  Garde  Royale),  Schweizet- 
, regiment  (ald  folched  feit  1610  organifiert). 


[Garde] 


— 392  — 


bû?  fi(b  am  Sorabcnb  bcr  SJcBoImimi  auä 
Bier  SPalaiOoncii  jii  \t  Bier  jiomBagnirn  ju> 
jammenfebte  u.  butdi  feinen  îobeBfanipf  bbiii 
10.  Slug.  1792  unfterblirt)  geworben  ift.  3ehe 
fiompognie  refrutierte  ficb  jufolge  bef.  llerträge 
mit  bet  Stbweiü  au$  e.  befi  itanton  u.  nur  bie 
générale  au«  oÜen  jufammen.  1814  mürbe  nur 
bie  Sombognie  ber  teilt -snisacs  ins»  lîeben  ge- 
rufen. 1815  jebocti  bilbete  man  jwei  Siegimenter, 
bie,  weil  unbeliebt  beim  Sfolte,  narti  ber  3ol>' 
SltBoIution  (1830)  wicber  oufgelöft  mürben.  — 
21.  G— 8 -Françaises,  3niantcric-9(egimeut, 
wclcbcê  1563  geftijüffcn  u.  mclriicB  baé  erfte  bcr 
maison  du  roi  mar.  SS  fpielte  im  3- 
e.  große  SioIIe  burd;  bie  Untcrftüfiimg,  welcftc  eS 
bcr  Sartie  besSoircS  liel).  Tutti)  Vubmig  XVI. 
am  31.  ?Iug.  biejeS  3abtcS  lafriert,  mürbe  eS 
bis  jum  3-  ot  bie  garde  nationale  de 

Paris  einforboriert  unter  bem  Titel  g.  nationale 
soldée.  — 22.  G.  Municipale,  abwcd)jelnb 
aud)  gendarmerie  impériale,  g.  royale  unb 
gendarmerie  royale  de  l’aria  gen.,  trat  1802 
an  bie  Stelle  ber  légion  d'élite  des  gendarmes 
de  province.  Sic  beftaub  auS  2154  Sliann  ju 
gug  u.  180  3Kann  ju  ÿferbe.  îie  3ufanterie 
umfaßte  rmei  Segimenter,  non  benen  boS  eine 
ben  Tienft  in  ben  î>âfen  u.  on  ben  Singangs- 
tfioren,  baS  anbete  ben  îienft  im  3BBfto  ber 
Slabt  Betfal).  Sic  unierftanben  bem  Seinepröfeft, 
ben  maires  u.  ben  officiers  du  corps.  ?(ußet 
bem  gemchnlid)en  Üi'aditbienft  oerfoljen  fie  ben 
Tienft  bei  einem  ößeutlidjen  Schaufbiel  unb  bei 
öß'entlichen  33äIlen,fomicbei.bci3fflcu-  öefthmadtt 
burd)  bie  îltgabe  bet  beften  Solbaten  an  bas 
Ifieer  3(aboleons,  mar  fic  itircm  Ticnft  nicht  mehr 
gcmadiicn  u.  würbe  1813  burd)  bie  gendarmerie 
impériale  eiicbt.  ?lm  10.  Slug.  1830  trat  bie  g. 
uiuniei^ale  in  bcr  Stdrie  Bon  imbeju  1500  Sliann 
au  bie  etclie  ber  gendaimeiie  loyale  de  Paris, 
mürbe  ober  1848  micbet  entloßcn  u.  unter  bem 
'Jtamen  g.  réiiublicaine  (f.  10)  reorgonifiert.  1852 
erhielt  fie  bie  ÿejieidmung  g.  de  Paris. — 23.  G. 
Nationale  Parisienne.  Sic  mürbe  Bon 
yiapoleon  in  beit  3-  1*>05  u.  1812  reorgonifiert 
u.  hauptfödilid)  jum  SHonbenbiciift  u.  ^ut39od)e 
Oll  einigen  Tentmälern  termanbt.  ®öhrenb  ber 
Slefeifung  non  'fioris  1814  jeigte  fic  fid)  unter 
Sfleihilfe  bet  gendaimerie  ini|iéiiale  ihrer  91uf- 
gobe,  Sluhc  unb  Ctbnung  auftetht  ju  erhalten, 
gemadiicn.  Uitlet  bet  jmeiten  Sieftauration  ioutbc 
)ic  1827  cutlaficn,  worauf  fic  loähreiib  ber  3uli- 
SicBolution  1830  micber  aufloudtlc.  (Key  u. 
Pérou,  a.  a.  C.,  S.  72.) — 24.  G — s De  I.a 
Porte  waren  50  ®äd)ler,  meltbe  bie  inneren 
îhûrcn  bes  liJnigl.  'fjaloftrs  Bon  6 11ht  morgens 
bis  jum  21benb  ju  bemochen  hatten;  in  bcr 'Jiadtt 
lag  oies  ben  gardes  du  corps  ob.  Seit  1608 
burflen  fie  ben  îuel  éi  uyers  führen.  1787  ob- 
gefdiofft,  in  ber  crftcn  iKcftauratioti  miebet  cin- 
gcführt,  mürben  fie  am  1.  Seplbr.  1815  ganj 
unterbrûdl.  — 25.  G.  De  La  Prévôté  De 
L'Hôtel  ober  Hogueton  Du  lioi.  Sic 
ftanb  unter  ben  ÿefchltn  beS  piévôt  de  l'iiôtel 
du  roi  ou  grand  prévôt  de  Fiance  unb 


biente  boju,  bie  ^olijei  auSjufiben  unb  bit 
Sicglements  an  aQen  Crten,  mo  fid)  ber  Sonig 
befonb,  ouSüben  ju  loffen.  Scnn  ber  «ônig 
in  bcr  Âaroffe  auSfuhr,  trugen  fie  c.  incarnat- 
farbenen  ®abbentod,  blau  u.  Weiß,  mit  Stiderei, 
u.  bie  TcBifc  ^einridiS  IV.,  welche  e.  ^rlulcs- 
feulc  mat  mit  b.  Sorten:  Frit  haec  gnogne 
cognita  monstris.  Sine  $erorbnung  Bout 
15.  ïïîdrj  1778,  welche  bie  gardes  de  la  prévôté 
de  l’hôtel  reorganinette,  Betlich  ihnen  als 
Uniform  e.  blauen  9iod  mit  fdtarlachfatbenm 
îluffchlâgcn  mit  e.  golbenen  ffialon  in  ber  ÿrctlc 
Bon  20  iJinien  gefcfimüdt,  mit  SKotfehnürtii  be- 
fcçt,  mit  e.  öhultchen  (ilalon  am  ^orbetfehef;  unb 
an  ben  Tafchen,  ebenfo  auf  ben  flöhten  galoinert. 
Tic  ®efte  mat  Bon  fcharlachfotbencm  Tuch,  mn 
®eiß  boubliert  unb  mit  e.  golbenen  étalon  um- 
rahmt, bcr  bemjcnigeit  auf  bem  9iode  âhnltcb 
mor.  Tie  iôeintleiber  u.  bic  Strümpfe  toaieii 
rot,  ber  Juit  mit  einem  golbenen  Oialon  ton 
20  i'initit  îltcitc  umgeben.  — 26.  G.  Parti- 
culier. 3tber  (Sigenlûmet  (ouït  einen  g.  parti- 
culier onfttllen,  boch  muß  et  bie  ("enehmigung 
baju  Bout  Unterprâfellen  bes  fiteifeS  einholcn 
u.  ihn  Bor  bem  SriebenSrichter  Bcreibigcn  latltn. 
— 27.  G.-Meuble  De  La  Couronne. 
Unter  bcr  ollen  Slionorthie  iror  biefeS  Slnil  ter 
IBcroachung  ber  jum  iraiiShalle  bes  Sônigs  ge- 
hörigen Sllobilien,  befonb.  auch  ber  Serlfactin 
einem  intendant  u.  toutiôleiir  général  anrcc- 
trout,  ber  iinict  feinem  ÿcfehl  hatte  einen  garde 
général,  quatie  commis,  quatre  garçons,  bie 
lônigliche  î'iBrec  trugen  mit  Wolb-  unb  Silter- 
ftidcrci,  u.  fechS  portefaix  (Träger),  welche  bie 
fcibenc  lônigliche  L'inree  trugen.  %an  fiiiNt  ut 
bon  Dictionnaire  de  Paris  Bon  iputtaut  bas 
Setjeithnis  einiger  Slobilicn  unb  wertrolltn 
Wcgcnftütibe,  welche  fidi  1779  in  ber  g.-meuble 
fonben.  — 28.  G— s De  La  Manche  mateit 
24  (îbclleute,  benen  bcr  pctfônlichc  Schuç  bes 
MônigS  anoertraut  mot.  Sic  thoten  monatlich 
abmechfelnb  Tirnft  ju  je  jimei,  bei  Siofcetemonirn 
ju  fed)S.  Sic  hatten  e.  befonbere  Uniform  unb 
trugen  ^lartifanen.  Sie  flanbeit  flets  neben  bem 
Hôtiig.  33ei  feinem  Tobe  hiellen  fie  bic  Toten- 
madte  u.  legten  ihn  in  ben  Sorg.  — 29.  G—« 
Du  Dedans,  D — s Du  Dehors  roaren  Jirei 
'Ilbtciluiigcn  bcr  garde  du  toi,  gen.  je  noch  bem 
Crtc  ihres  îicnftes.  Tte  crflere  bcfianb  ans  ben 
gardes  du  corps.  Bon  bcncit  einige  gardes  de 
la  manche  waren,  b.  cent-suisses,  b.  gardes  de 
la  porte  unb  b.  gardes  du  grand  piévôt  de 
l'hôtel.  Tie  g.  du  dehors  beftanb  ous  gendarmes 
chevau-légers.  mousquetaires  u.  je  einem  ftaïu. 
unb  einem  Sdimeiier  ©otbcregimeiit  (f.  Il  ) — 
30.  G— a D’.\  rt  i 1 lerie.  640  im  Cfßjierstang 
ftehenbe  ïramte  b.  îlrliUeriemerfftâlttn  mil  eigener 
StcngfloRel  ; g.  principaux  de  1«  cla.«se,  g 
princ.  de  II»  classe,  gardes  de  D*,  de  IDu. 
de  111»  cia  — Il  îliarine.  I.  G-s  Cotes, 
eilt  fUiiliätorps,  welches  fpejiell  mit  ber  ÿeroachuiig 
ber  Hüften  betraut  ifl,  fowie  mit  ber  tlebienung 
ber  Hüften- Sfattericn.  Sic  cbifticricn  unter  ber 
allen  ïlonordiie,  würben  im  3-  I'9l 


[Garde] 


— 3!);<  — 


fdjijbtt,  1799  mifbfr  cinfleriditft,  I8I-I  ii'ieber  ouf» 
flflbft,  1931  bffjniti»  luifber  cinpfridiltt.  2tf 
biltfn  l(d«  (onipagnies  lie  «aiumnier». — 2.  G — s 
Chionrnie,  mit  ber  ïcmartiunfl  bcr  tPoflnob 
u.  bftfflalffrfnfirâîltngc  betraut;  bicb  finb  llnter- 
offitiftt  u.  Solbalfn,  tucldif  uiilrr  brn  ÿtfcljlfu 
bft  [itéfet?  maritimea  u.  bcr  ciumniasiaires  de 
manne  fteben.  Sie  worcit  früher  (elhft  ©alecren» 
Ülocen  u.  ,S®ûUfléorbeiter  (forçats)  ii.  »iirben 
nflù  flnboiiernb  giilcr  frülirüng  ju  'Jluffehern  er- 
iwnal.  ai«  Vobti  erhielten  fie  täglitb  45  Ctb. 
ntfü  e.  lleintn  ff^ttüttergütung,  tucldic  mit  ber 
.Seil  ibtrj  îicnfteé  loudi?.  — 3.  G-s  - Marine, 
lunjt  Üeutc,  roclthe  cbemolb  ,tu  e.  SSafienftaltung 
gtboneit.  meldic  l'ubtrig  XIV.  in  beii  brci.tififen 
ton  loalon,  Sreft  ii.  Siocheiort  gebilbet  halte  iinb 
trelite  ttie  tbemale  bie  ae|iiTant.a  de  ln  marine 
loju  biente,  bie  (tlolleii  bcêSlônigb  mit  Ctfijicren 
tu  cetiorgen.  Um  in  bieje  S-affengattung  ein- 
tuttelin,  muhte  man  Sbelmann  u.  nidit  älter  alb 
16  3-  fein.  îic  Slannithnit  mar  in  brei  coin- 
geteilt  u.  erhielt  eine  ieemänni'^e  Cr* 
jiebung.  îic  Sicboliitioii  tmn  1769  lieft  bie(e 
(tinriihtuiig  Berfdiminbeit.  C»  gab  au^  eine 
o mpagnie  de»  uaide.»  du  pavillon  - amiral. 
60  SDîann  (tarf,  aub  beu  çarde»  - marine  ge- 
ntmmtn.  — 4.  G.  D'Artillerie  lie  La 
Marine.  Iic  j*.  d'artillerie  de  la  marine 
hot  Cfhtierbrang.  îieie  militäriidicn  Stugcflellten 
hoben  Snretht  auf  bie  pension  de  retraite  und) 
Widhriger  îienfMcit,  roeun  fie  fedi«  ?ahrc  jur 
See  ober  in  ben  Solonien  gebient  haben.  îab 
îefret  nom  21.  Jan.  1661  hat  îlbteilungen  ber 
»ides  d'artillerie  conduetenr»  de  tiavanx  et 
romptaldes  (Siedmutigeiothen)  gefttoffen,  titu- 
laire», auxiliaire»  et  »taeiaites  (bcflé.nbig  im 
îitnfl),  meldic  befontcre  Vorteile  genitften,  bie 
wir  infxolgcnbem  auf.tählen  mollen.  îie  galde» 
titulaires  condtutenrs  de  ttarnux  merten  ent« 
meber  in  ben  Holonien  ob.  in  ftfrantreid)  bei  ben 
Äcnftruliionbarbeiten  non  ©ebäuben  unb  *e- 
ititigungen  Berroenbet.  'älaeb  ben  îieftimmungeii 
leb  ielrclb  Bom  26.  Juni  1680  merten  biefelben 
ouégelBôhlt  nad)  einem  Cfamen  unter  ben  »ons- 
offider»  dn  génie,  bie  jur  Sletmenbung  alb 
irilibotheiter  (adjoint»)  Borgeidilngen,  fomie  ferner 
unter  ben  condnetenrs  u.  agents  dn  »ervice  de» 
travaux  hydranliques , meldic  gebient  unb 
irenigfieub  ben  drob  e.  sou»- officiel»  erhallen 
taten,  enblidi  unter  ben  »ous-otticier»,  bie  Bom 
îienft  beireit  iinb,  bie  nicht  mehr  olb  30  Jahre 
îienfijcit  haben  u.  bie  man  für  föhig  jnr  ÿcr- 
iwntung  nlb  conducteurs  de»  travaux  liydrau- 
lignes  on  de»  pont»  et  ctian.ssées  crilärt  hat. 
îiefe  leiteten  müffeit  ihre  iöillc  um  .Suloffung 
,ium  Cfümen  an  ben  Sllinifter  ber 'Marine  bmdr 
Vermittelung  ter  militöriithen  'Jlutoritäten  ber* 
lenigen  Oiegenb,  mo  fic  beheimatet  finb,  riditen; 
bie  onberen  burch  Sfermittclung  betienigen 
Sutoritäten,  unter  beren  ®eiebl  fie  flehen.  Xie 
Unteroifijiereb.Sflttillcrie  u.  biegatde»  »tagiaiie» 
lichten  biebOlejudi  on  bie  directeur»  d'artillerie 
tn  Fiance  et  aii.x  colonie».  îiegaide»  auxi- 
liaire» finb  bürgerliche  ïcomle,  bie  fpejiell  an 


ben  îienft  bec  direction»  d'artillerie  coloniales 
attachieit  finb.  Sic  rclrutietcn  fid)  aub  ben 
jungen  L'eulen,  feien  bieb  nun  tyran, çofen  Bon 
(Vebnrt  ob.  noturalifierte,  meldte  menigflenb  21 
n.  hôct.flenb  30  J.  ait  finb,  aiib  ben  sons-officiei» 
du  réuiment  on  de»  compagnie»  d'ouvrier» 
d'artillerie  u.  aub  ben  »ous-ofticiers  du  eénie 
in  ÎIltiBitnl,  in  ber  Sieferoe  ob.  in  ber  îcrtiloriol* 
armée.  Gb  lônnen  auch  in  ber  Seltion  ber 
Sirdmnngbiührcr  yngelaffen  metben  bie  sona- 
officiers  d'infanterie  in  bcr  SleferBe  ob.  in  ter 
îcrritorialarmee,  meldie  menigftenb  fcchb  Monotc 
lang  bie  Rnnltionen  c.  fourrier  ob.  e.  sergent- 
major  erfüllt  haben.  'Micmanb  tann  ^ugelafien 
metben,  ber  ju  ait  ift,  fobaft  ihm  an  ben  56  J., 
bie  ben  îerniin  bilben,  matin  ber  îlbtthieb  ge- 
nommen metben  mnft,  nnr  roenig  fehlt.  îcm 
ïrinjip  noch  hot  bie  iHefrntierung  in  jeter 
Holonie  on  Crt  u.  Stelle  Sflnf,  menu  biefe  de- 
itellung  aber  nicht  oubtridit  ob.  nicht  Bbllig  burth- 
,tuführcn  ift,  fo  tônnen  bie  cadre»  in  Jtanlrcich 
ob.  in  e.  onbrren  Slolonie  Bollftnnbig  gemacht 
metben;  nnr  muft  bcr  fid)  Mclbente  fieft  Bcr* 
Bflidilcn,  menigftenb  nier  Jahre  in  ber  ttolonie 
feinet  'di’ohl  ;iu  bicnen.  île  gardes  stagiaiies 
finb  »ou» -officier»  d'artillerie  de  la  marine, 
mrichc  ben  étalrlissemeut»  en  France  et  aux 
colonie»  .çngemiefen  finb  unb  attachiert  an  bie 
section  de  s coin  plaide»  ob  on  bie  bcr  conductenis 
de»  travaux.  2ie  rcfriiticrcn  fidi  ouf  beni  S6ege 
bce  Giçamcnb  u.  mo  niôglirii  auch  an  Crt  unb 
2trlle.  2ic  finb  bagii  beflimmt,  ben  gaides 
titulaire»  eu  hrlfen  unb  bereit  fHetruticning  .ju 
fidictn.  SlVgen  meiterer  îetailb  fehe  mon  Me 
îelrele  Boni  26.  Juni  1660  u.  Bom  21.  Jan. 
1661,  — lit.  JiitisBtiibenj.  î.  gaide  ge- 
nannte ÿetinhren  beftanb  in  gemiffen  heute  ob* 
geichaffleii  deti  obnheilbtedilen,  tn  teni  ben  ÿntern, 
Müttern  unb  (Hroftelletn  juflehcnbcn  9iechle, 
môhrenb  einer  gemifjen  Jcit  ganj  ob,  .turn  îeil 
bie  dfitcr,  meldie  ihren  minorennen  Stintern  ge- 
hören, .tu  genieften,  ohne  oerpfliditet  jii  fein, 
Sicdicnfchaft  übet  bie  ÿcimcnbung  ter  mäbtenb 
tiefer  Jcit  cinpenommencii  Jinjen  objulegcn, 
aber  nnler  bcr  ÿcbiiigiing,  biefe  düler  inflanb 
jn  holten,  ii.  Bor  allem,  bieielben  nidit  yii  Ber* 
önfiern.  Jiierfl  halten  bie  'Jlbligen  allein  biefe« 
ïriBileg,  me«halb  habfelbe  g.  noble  (f.  b.),  ge* 
naniii  miirte:  ober  gemiffc  demohnhcitsrcdite, 
befüiitev«  baojeiiigc  Bon  fFnri«,  bchiiten  bie« 
Siecht  auf  ben  tici»  état  an«,  ii.  nlbbonn  nannte 
cs  fidi  g.  boiirgioise  ob.  roliiricrc.  illoch  heute 
gemährt  brr  code  civil  ('JIrl.  364)  tcni  S<ater 
mäbreiib  ter  Ghe,  fotanii  bent  übcrlebenbeii 
doltcn  ben  denuft  ber  diitcr  bet  Jlinbcr  bi« 
jtir  Majorität  ober  bi«  ,tnr  GinanjiBation.  Man 
nannte  aiidi  g-.  noble  ba«  frutale  iKedit,  meldic« 
tcni  fentalen  f'errn  bie  ïiorniunbfdiaft  über  bie 
miiiorcntien  Jlintcr  eine«  feiner  Stafollen  hi«  juin 
îote  bc«  ÿctreffenten  übertrug  u.  infolgcbeffrii 
bie  surveillance  du  tief,  {l’otbicr.  De  la 
garde  noble  et  bomgi'oise  ) — IV.  Xitel: 
1.  G.  C'li  am  pf  Ire  (cbciii.  baii-g*.  ii.  g.-nic»sier 
gen.,  b h-g.du  bau  et  des  moisson*).  Jionimunal- 


[Garde] 


■AM 


bfûinttr,  bet  ben  maires  miterroorfen  u.  bomit 
bcauftroflt  mot,  son  ben  ÿerfleben  iinb  Soeb- 
be{cbâbi(iungcn  auf  ben  lonblidien  Otninbftüefen 
fteimtnisj  ju  geben.  6®  gab  luenigften®  einen 
in  jebet  Sommune.  .^eber  b:.  chaniiiêlrc  muß 
luenigften«  25  3-  “1*  K''’-  niufe  leien  unb 
frtiteibcn  fönncn.  Cr  ift  ,tii  feinet  ÿertcibigung 
mit  c.  Säbel  berooffnet.  Italic  e.  flagronten 
îeliftà  niaclit  et  brr  Cbrigleit  'jln^cigc  oon  beni* 
fclben  ob.  nimmt  ein  ^ttotololl  auf.  — 2.  U. 
Forestier,  Beamter.  bcrsmerfoiöeaMffiditigung 
btt  SBnlber  unb  bet  gorftcn  eingefeçt  ift.  3Ran 
untcridteibct  folctte,  bcnen  biefer  (torftfrtmp  in 
ben  Staat®roalbungen  jiiftebt,  non  bencn',  bic 
ihn  in  ben  Sbomniunal'  unb  tUrioatmalbungrii 
haben.  Xie  Crganiiation  bet  K»edcs  fore.stiera 
de  l’état  ift  butd)  ba®  Oiefeb  nom  2l.5Jioi  1827 
geregelt  inotben.  — 3.  (i.-t'lias.se,  e.  ^!erjon, 
tnelthe  bainit  beouftragt  ift,  übet  bic  Ctljaltung 
be®  S5.'ilbc®  aut  e.  i'anbgut  ,tu  madien;  bie®  ift 
lein  bffcntliebct  'Beamter.  Xie  ;]abl  btt  pardes 
cha.»se,  fel)t  bcträrtitlitb  unter  bem  alten  rêifime, 
ift  feit  btt  ycrftürfelnng  be®  gtofeen  Wruiibbc- 
fibc«  febt  eingefebränft.  Sie  finb  beute  faft  alle 
butd)  bie  stardes  eliampétre.s  unb  bie  gardes 
forestiers  erfcÇt  tnotben. --  4.  G.-Vente,  ein 
Beauftragter,  bet  non  c.  Cigentümer  ob.  geridtt- 
lieben  Cftupantcn  non  Sorften  mit  berfWUung 
u.  bem  Betfauf  be®  .'^olje®  betraut  ntotben  ift. 
^eber  g.-vente  muft  bur^  ben  conservateur  des 
tori  t.s  genebmigt  fein,  u.  intnn  er  für  e.  geriebt* 
lieben  Cflupanten  (adjudicataire)  fungiert,  bureh 
ben  propriétaire  be®  ivorftc®.  Cr  legt  e.  Cib  not 
e.  îribunal  erftcr  Jtnftani)  ab  — 5.  G.  Ites 
Mounaies,  bie  erften  juges  des  monnaies, 
beten  Aufgabe  unb  ?lufmertjamfeit  fieh  ouf  ben 
Umlauf  be«  Selbe®  ridnete.  — 6.  G.  Du  Trésor 
Koyai,  ber 'Beamte,  ber  bamit  beauftragt  war, 
bie  deniers  de  l’état  (Staat® -Ciiinahmen)  ,^u 
empfangen  u.  toieber  au®5ujat)len.  — 7.  G.  Des 
Métiers,  berjenige,  lucldiet  in  bem  corps  des 
métiers  bamit  beauftragt  war,  überbieBrinilegien 
be®  .'Çmnbinctl®  tu  wadien,  fowie  übet  bic 
Bcobaibtung  bet  niegicment®  unb  Statuten  be® 
.■oanbinerl®,  — 8.  G.  Canal,  ein  böberct  Be- 
amter de  la  graude  voirie.  Cr  wirb  mit  feiner 
Stellung  betraut  burd)  bie  administration  de.s 
ponts  et  chaussées  u,  flebt  unter  bem  unmittel- 
baren Befehl  ber  Ingenieure  u.  'BJegebaumeiftet. 
Seine  2lufgabc  ift  e«.  jebe  Berlcßuiiq  ber  Be- 
ftimmungen  über  bie  Stanäle  ,iu  fonflaticten,  wie 
and)  bie  délits  de  pèche,  unb  Strafantrag  bc®- 
wegen  ,iu  ftellen,  Xie  gardes  éclusiers  (Sridcufen- 
mcifter),  gardes  de  Imlage  (Sdiifftiebet  am  Xüu), 
gardes  des  chaus.sèes  et  des  iligiies  (Cbauffce- 
unb  Xcidmiörter),  gardes- pèche  (j.  14.)  nictbcn 
gewbbnlid)  burtb  bic  Crt-Jbcliörbe  ernannt.  — 
9.  G.-l‘ort,  Beamter,  wcld)ct  bic  ’Jluffidit  über 
bic  f^lufifcbifiahtt  u.  bie  .iväfen  hotte.  Sie  würben 
wäbrenb  her  iHeoolution  aufgehoben,  aber  oct- 
ftbiebene  Xciretc,  unter  anberen  ein  Xelrct 
Pom  9.  l'lär,i  1807,  ftcHten  bieje®  Vlmt  wicber 
her.  Sie  tragen  nl®  unteridieibcnbe«  ibb^etdien 
e.  fdiarladtfarbene®  Bonbelier,  mit  Sÿeifi  einge- 


faßt mit  e.  weißen  Sthilbe  mit  ber  3n)dintt: 
tsurveillauce  des  ports  et  rivières.  — lü.  G. 
Du  Génie.  Beamter,  welcher  nach  ben  Weiepen 
nom  8.  3uli  1191  u.  uom  29.  Uliär,)  1810  mit 
ber  Bewachung  ber  fveflungöwcrfe  betraut  ift. 
— II.  G.  Des  Sceaux  war  e.  ber  grands- 
officiers  de  ia  couronne,  ber  bie  Siegel  ju  be- 
wachen hotte.  So  lange  e®  e.  fönigl.  Siegel  gab, 
hatte  er  e®  ftet®  um  ben  4ial®  gehängt  tu  trogen. 
'Jll®  bic  Siegel  fith  nermchrten  u.  größer  würben, 
mufete  er  nur  b.  Sthläffel  ba,^u  ftet®  bei  fich 
führen.  3''  früherer  (feit  war  ba®  'Jlmt  be®  g. 
des  sceaux  regelmäßig  mit  bem  b.  chancelier 
oerbunben.  Xurd)  e.  1550  in  i'lmhoife  gegebene® 
u.  1551  beftätigte®  ßbift  fchuf  iieinrich  11.  ein 
bcf.  Ülmt,  ba®  oiefelbeii  (®hten  u.  Borreebte  ge- 
nießen jollte  wie  b.  chancelier:  bei  (Srlebigung 
ber  Stelle  be®  le^teren  jollte  ba®  bef.  'Amt  be® 
g.  des  sceaux  eingehen  unb  biefer  chancelier 
werben.  SSieberholt  würbe  bic  Stelle  abgeichaift 
u.  wieber  eingerichtet,  bis  fie  mit  ben  anberen 
ginrichtungen  ber  Bionarchie  nerjehwanb.  Be- 
fugnifje  u.  Xitel  gingen  on  b.  ministre  de  U 
justice  über.  — 12.  G.-Kivière,  ber  Speiial- 
beamte,  ber  bamit  beauftragt  ift,  ba®  SJafjer  eine® 
f^lufje®^wifchen  oerfchicbenen  ^ntcrefiierten  gleicb- 
inäßig  ,;u  perteilen,  fowie  mit  ber  llt<erwadiung 
ber  21u®führung  ber  gejeplichen  Beflimmungen 
in  biefer  'Be.pebung.  8um  Otebalt  biefer  “Sm- 
fichtSbeomten  .lahlcn  bie  intereifierten  Befipet 
im  Berhältni®  ,iur  (Wröfte  ihre®  ^nterefie®  i^i- 
träge  (Wefepe  oom  14  floréal  be®  3- 
oom  16.  Septbr.  1807).  — 13.  O— s-Note* 
hießen  bi®  1789  bie  officiers  ministériels.  Wclibe 
authentifche  ÎIfte  au«,tufertigen  u.  bie  Criginole 
ouf,)ubewahten  hotten.  — 14.  G — s-Péche, 
^ifehereianifeber,  finb  Beamte  (agents),  weicht 
jur  îlujfichf  über  bic  Slußfiftberei  oom  ministre 
des  travaux  publics  ernannt  werben.  Xo®  l*e- 
holt  beträgt  700—1200  gr.  nebft  Sobnung®- 
entfchäbigiing  oon  72  — 100  gr.  Sie  finb 
gewerbsbere^tigt  u.  werben  au®  .voiloeriorgung®- 
berechtigten  sous-ofticiers  genommen.  Sic  trojen 
im  Xienft  e.  flleooloer.  — 15.  G.- Min  es.  Xte 
g. -mines,  Bergwerlsaufjeher.  welche  ebemol® 
conducteurs  des  mines  genoimt  würben,  bienen 
ben  ingénieurs  des  mines  nl®  Beiftänbe.  Sie 
werben  in  fünf  ftlaffen  cingeteilt,  bie  fich  nur 
im  IPehalt  unterjeheiben  (900,  1200,  1500,  ISmi 
u.  2000  gr.)  ouficr  ben  Jloften  ber  ’Jlmtereiien 
(tournée).  Xie  'Jlngahl  ber  gardes-mine.s  wirb 
bureb  ben  Blinifter  ber  öffentlichen  îlrbeiten  be- 
ftimmt,  ber  fie  ernennt  u.  abiept.  Xie  gardes- 
mines  rcfruticren  meiften®  aus  ben  maîtres 
mineurs,  ben  contre- maîtres  d'usines  méul- 
lurgignes  u.  au®  ben  Scbülcni  ber  Bergroert®- 
fduilen  oon  St.-lïtienne  unb  Blai®.  tViemanb 
laiin  411111  g.-mines  ohnelframcn  ernannt  werben; 
bic  Sdtüler,  bie  mit  bem  ^eugni®  ber  Ecole 
nationale  des  rajnes  de  Pans  u.  ber  Ecole  des 
mineurs  de  St -Etienne  oerfehen.  lônnen  ohne 
befonbere®  (îyaincn  siigelajjen  werben.  Uni  .tut 
Stontiirrcnj  giigclaffen  ,tu  werben,  muß  man  mebi 
al®  21  g,  unb  weniger  al®  30  g.  ait  fein  am 


[Garde] 


— 3!l.')  — 


I.  Jan.  bf^  Jabrté,  too  bieje  Äonfurrcnj  ftott- 
fintift.  îicjeniflfn  militaireii,  loflthc  e.  tfgcl* 
tfd)t«n  Äbicftieb  ftbalten  haben,  u.  bio  aifeuts 
Miwniiaires  des  mines,  mcld)e  im  ÎJltfr  Don 
30  J.  nxnigfteit«  jwei  3-  lifiiftjcit  fönnc n 

Û*  mit  35  3-  ä'tw  Cïjramen  melben.  îie  îlltfro- 
qrtntt  ftftrfdt  fidi  bi«  3UI11  36.  3-  für  bie  Uiitfr- 
omtint  brr  Canbarmcc  11.  Siorinr,  welche  12  3- 
unter  ben  Àobnen  ber  altiuen  tHrmee  augebroÀt 
hoben,  hon  benen  Bier  mit  bem  (Srab  e.  soii.s- 
ofticier  {(»leitb  Dom  4.  Juli  1873,  'Jlrt.  1).  — 
16.  ü-s  iJe»  Métiers,  j.  G.  Des  Monnaies, 
IV.  7.  — 17.  G.-.Marteau  mar  in  jeber 
maitrise  b.  eanx  et  forêts  e.  Sleamter,  bet  ben 
iviramet  auijubemahren  hotte,  mit  welchem  ba# 
in  ben  lönigl.  ^orften  j(u  jehlagenbe  Jiol^  ge- 
.teiénet  mürbe.  — 18.  G — s A Pied  De  La 
■Maison  Du  Koi.  Unter  biefem  îitel  woren 
begriffen  bie  eent-.suisses,  b.  )fardes-frani;aises 
u b.  sardes-snisses.  — 19.  G.- Mal  a de.  îie 
rardes-malade«  finb  in  bet  Siegel  grauen;  bie 
îlenennung  infirmiers  (Äranfenofleger)  bleibt 
meiflen«  für  bie  SJIänner  teieroiett.  îüe  3ohl 
bet  gardes -malades  libres  ift  in  ^ori«  be- 
ttöchtlid).  Xic  Stablijfement«,  wo  man  in  $ati« 
tag«  unb  nacht«  Äronlenmdrtet,  Stanlenmartet- 
innen,  prdes-couclies,  finbet,  finb;  a)  Société 
Generale  Infirmiers  et  Infirmières,  nie  de 
ProTcnce,  SiUTUrsale  5,  nie  du  Bae;  b)  .Ad- 
ministration des  Gardes -.Malades,  170,  nie 
St-Antoine:  c)  Institut  de  .M**  les  Intiriuiers 
de  la  Croix -Rouge,  3,  me  Pergolèse,  Suc- 
cursale, 75,  B«  Saint -Germain;  d)  Institut 
Français  des  Infirmiers  de  Ste -Camille,  93, 
me  Ijifayette,  u.  69,  B«  Malesherbes;  e)  In- 
stitution de  M3*  de  la  Charité,  6,  rue  Oudinot; 
I)  Institution  du  Secours  perpétuel,  10.  rue  ,St- 
Ferdinand;  g)  .Société  des  Gardes  - .Malade,«, 
î,  rue  de  Bnffanit.  îie  mânnl.  ftranfcnpfleget 
metben  hauptfächlich  au«  ben  ölten  Untetoffiqieten 
b.  militârifchen  fiofpitalbienfte«  audgemdhlt,  bie 
îtrouen  au«  benjenigen  itrauen,  bie  Don  bet 
l’nion  des  Femmes  de  France  biplomiert  finb, 
'croie  non  ber  .Association  des  Dames  Françaises 
unb  Don  ber  Société  de  Secours  aux  Blessés 
militaires,  gin  Äranfenwärter  in  bet  Samilie 
erhält  10  Jr.  (Selbftigung  u.  Sâjthe  aufierbem), 
diacbt-JlTonlenroârlet  oUetn  10  3t-  Côelbftigung 
Ôôiifie  u.  Uogi«  fallen  bem  Ouftitut  jut  £aft). 
Sditer  bei  anftedenben  Sttanfbciten  befommen 
12  rît.;  ÜTanfenwàiterinnen  befommen  bicielbeu 
Oiebûhren.  Stcanfenwârtet  treten  outh  in  îienft, 
rornn  fie  im  Dorou«  auf  14  Üage  mit  120  3t- 
beçahlt  werben;  fût  ben  TOonot  mit  200  gr. ; 
auf  14  îage  bei  anfteefenben  Mtanfheiten  mit 
1.50  rgr.;  ouf  ben  SRonat  im  gleichen  gall  mit 
273  gt.  lie  àrjtlich  nerotbnete  SKoffage  foftet, 
toenn  e«  nut  ein  ©lieb  betritt,  5 gr.  ; wenn  e« 
e,  allgemeine  ift,  10  gt.  l£o«  ècben  Don  Schröpf- 
föpfen  lohet  5 — 10  gt.,  lEompfbäbet  unb 
Siduebentngen  im  Sett  10  gt.,  $e«infeftion  bet 
»emächet  (für  jebe  pièce»  10  gr.,  ginfleibitng 
W gr.  îer  îtan«pott  ber  Uranien  wirb  nach 
Übeteinfommen  hDttoriert.  (Morin,  Nouveau 


.Manuel  Complet  des  Gardes-Malades,  Paris 
1854:  Bérillon.  Nouveau  Manuel  de  la  G.- 
Malade  à l'usage  des  Mères,  des  Institutrices, 
Paris  1885,  2gr.  ; M ou  t esuis,  Guide  de  la  G.- 
Maladc,  Pari.«  1891;  Martin,  D'abbé  J.  M. 
Lauieiit,  Fondateur  de«  SceiirsGardes- .Malades, 
Tour«  1895  ) — 20.  G-(>éiiéral.  Beamter, 
ber  mit  bet  tHeouifichtigung  bet  gorften  beauf- 
tragt ift.  — 21.  G— 8 De  Sauté,  oiich  G— s 
Sa  ui  t a ires,  haben  b.  21u«iübniiig  ber  fonitat«- 
poli.çeilichen  ©efebe  unb  ÿerfügitngen  qu  übet- 
watheit.  Sie  werben  »(ut  ijälfte  an«  ben  Ber- 
forgungbbereihtigten  «ou«- officiers  genommen 
u.  erhalten  ein  penfionebeteditigte«  ©ehalt  Don 
450—1200  gt.  — 22.  G.-Huebe,  a)  ein 
HluniAipolbeamter,  bet  b.  liitcbe  ob.  ben  (Melb- 
laften  ber  ©emeinbe  ,tu  bewnehrn  hatte,  b 6in 
■äfeamtet  be«  Ibnigl.  .tiaufcä  übet  ba«  ©olb-  u. 
Silbetgefchirt,  welche«  çnm  Siiffet  gehörte.  — îer 
g.-linge  hatte  bie  21itfficht  über  bie  2Weffer  unb 
Üeiiiwonb,  bie  gardes  - manger  biejenige  übet 
i'ebenemittel,  lonferDierte«  u.  ftifchc«  gleifd».  — 
23.  G. -Meuble  De  DaCourouiie  war  unter 
ben  «Ölligen  e.  intendant  et  contrôleur  général 
anDertraut;  betjelbe  hotte  unter  fich  I g.  général, 
4 commis,  4 garçons  u.  6 portefaix.  — 24.  G. 
Du  Commerce,  £pcAinlgerid)t«biener,  ber  qu 
iiori«  u.  in  ben  gtoften  Stabten  bomit  beauf- 
tragt war,  bie  iBrreftation  bet  Schulbncr,  bie 
,çu  lôrpetlidiet  ,6aft  Derurteilt  woren,  ,tii  DoU- 
jiehen.  Xa«©e|eç  Dom  22.  gui'  Ibfil,  welehc« 
bit  Sdiulbhoft  (contrainte  par  corps)  beieitigte, 
hat  biefe«  2lml  faltijch  iiberflüffig  gemadit.  — 
V.  gnbuftrie:  1.  G-«  D’Une  Serrure 

ift  bie  innere  SicherheitéDorfchriing , bie  nur 
gewifjen  Schlüfjcln  weichen  fann,  welche  btrorlig 
gearbeitet  finb,  boft  fie  iii  biefelbe  paffen  u.  fie 
inSfcwegungfeben.  — 2. G— s D’Une  Balance 
Romaine  fS^ncllrooge)  finb  bie  9linge,  welche 
biefelbe  tragen.  — 3.  G.  Faible,  berjeiiige 
Sling,  ber  Dom  Wittelpunlt  bet  ’ii.'agc  am  ent- 
fernteften  ift.  — 4.  G.  Forte,  berienige,  ber 
ihm  am  nöchften.  1er  SSebet  nennt  g.  e.  Stüd 
Âiolj,  roeld)c«  an  ben  beiben  gnben  be«  îiîeber- 
lainme«  fidi  befinbet,  um  bie  Dfabelti  (broches) 
ob.  3übne  (dents)  feftjuhalten  u.  bieielben  ju 
Derhinbern,  auötufallcn.  ®a«  ben  iBanbwitler 
rubanier)  betrifft,  fo  bient  ihm  ol«  g.  e.  brei- 
och  (ufammengefaltete«  'fjapier  Don  ber  £iöhe  be« 
flamme«,  ba«  baju  bient,  ben  flamm  feft,5uhalttn. 
— 5.  G.-Chaine,  e.  Sllethauiöntu«,  ber  in  ben 
Uhren  angewanbt  wirb,  um  jii  Derhinbern,  baft 
bie  Mette  jetbreche.  — 6.  G.- Plat  ine  ift  bo« 
Stüd  eine«  Strumpfroirferftuhlc«,  welcher  bie 
platine«  Dor  bet  tPerühruiig  mit  ber  'Jfrefie  be- 
wohrt.  — 7.  G.-.Main  i)t  febe  îlorfebrung, 
meld)e  bie  Serübriing  bet  .'(latib  mit  bem  Wegen- 
flanb,  an  bem  mon  arbeitet,  Derhinbert.  — 
8.  (i.-Menble.  a)  liefe«  SSort  Würbe  befonb. 
oiif  b.  G.- meuble  de  la  couronne  angewanbt, 
c.  Siau«,  welche«  an  bet  F’lace  de  la  Concorde 
in  itoti«  log,  wo  ba«  überflüffige  'Mobiliar  u. 
bie  Xiamamen  bet  «tone  anfbewahrt  würben. 
®or  1789  hatte  febe  löiiigl.  tHefiben.ç  ihren  g.- 


[Garde] 


— 30fi  — 


meuble,  b)  {betätfammer.  3n  IÇariê,  ipo  mon 
l)âuîig  bic  ®ol)nunß  ipfchiolt,  gicbt  ci  Ctablifie» 
ment«,  bic  firti  mit  bcrîlmiabmc  u.  îlufbcmûljrung 
»011  SUiôbcln,  îcppidicn,  SSogen  îc.  brfaficii  gegen 
f.  gemiiien  ïlietprcib  pro  ®lonat  ober 
Gin  bcrortigeêGtûblificiiient  ift  j®.  Le  ip.-menble 
de  l’Europe,  rue  de  Moscou  et  avenue  de  la 
République;  Le  g. -meuble  public  de  Bedel, 
rue  St -Augustin,  65,  u.  La  société  parisi- 
enne, rue  Lafitte,  44.  — 9.  G. -Meuble  De 
L’État,  Quai  d’Orsay,  103,  c.  SDliijciim  üoii 
^muêgerôt,  geöffnet  nlle  îoge  non  lü  Ul)r  bié 
4 Ubr  iiûchmittflgé.  G4  enlljült  brei  £ôle  Ter 
Ilcinftc  biefer  Säle  enthält  c.  Sommliiiig  ooii 
tporjetlûnjndieit.  $ie  anberen  Säle  bieten  bein 
Seiiitbcr  c.  îliiâtualjl  ®iöbel  lîicttcn,  Sfiireoiij, 
SÄreibirfirniifc , Stfiblc,  Jiommobcn  tc.)  »oh 
»erfdjiebenem  Stil:  üiibioig  XIV.,  i'ubmig  XV., 
Siibrcig  XVI.,  îireflotiiim,  ftuifcrreich,  Stettnii- 
ration,  Subroig  Philipp,  moberne  3c'l  (uiigcfnl)t 
400  Stüde). — 10.  G. -Robe.  !Bot  1"S9  nannte 
man  g.-robe  du  loi  alleb,  loaé  firfi  auf  bicSIiif- 
bctoabtiing  feiner  aieibiiiigéflfide  bejog,  u.  ba? 
ffiort  mürbe  auch  »on  beiien  gebrourtit,  bciien 
biefc  Sorge  onoertraiit  mar.  Ge  gob  e.  giand 
maitre  u.  jmei  inaitres  de  la  g. -robe  du  roi, 
nuBerbem  eine  valets.  ?lufect  mit  ber 

îliiffirfit  über  bie  Jtleibiingeftüde  ii.  ber^nftanb- 
baltiing  berfclbcii  loarcii  fie  mit  bcni  ?lnite  ber 
Änficibuiig  beb  Slönige  beauftragt.  ?lii(b  bie 
aönigin  iiiib  bie  ^tiinen  batten  ein  feber  ihre 
Oiorberoben.  îieiee  'Ilmt,  bind)  bic  Sleftaiira- 
tion  loieber  eingeriditet,  miirbe  1830  nbgefdiofft. 
— VI.  G.-Noble.  1.  ber  Sdmb  beé  i.’cl)tie 
cinee  iintcrgcbeiieii  S.lnfnOen  biirdi  ben  seigneur 
suzerain.  îiefee  SBort  miirbe  in  einigen  We- 
looljii^eiteretbteii  biircb  bail  ober  baillie  crfeBt. 
$cr  seigneur,  mcldicr  bie  g.-noble  c.  i'ehné  in 
^änbeii  batte,  ,fog  bie  Giiifommen  bee  Vebne 
ein.  Gr  hatte  audi  bic  îliiffiriil  über  bie  'fèerioii 
bee  minorennen  Safotlen,  u.  meiin  ci  c îodiler 
mar,  batte  er  bab  iHedit,  fie  sii  »erheiraten  ober 
meiiigfteiie  e.  .fjeirat  fidi  ,tii  miberieBeii,  meldie 
ihm  ben  Jolfrfifcn  bes  Vehn«  ciilgrgeii  jii  fein 
fdiicn.  9lad)  einigen  (Bemobnheitorediten  gel)örte 
bic  g.-noble  beni  Slater,  ber  l'iiilter  ob.  anbereii 
afceubentenabligenSlcrmaiibleii.  'ItiibereGiemohii' 
beileredilc,  bei.  baejenige  ber  tb’ornianbie,  legten 
bie  'itonmmbidiaft  aiiefdiliefilidi  beiii  suzerain 
jii;  menii  ber  suzerain  berstöiiig  mar,  fotiannle 
man  bie  tutelle;  g.  royale;  meiin  bic  îlorniiinb' 
fchnft  auf  c.  aiibcreii  seigneur  suzerain  über- 
tragen mnrbe,  g.  seigiieuiiale.  îic  g.  royale 
l)brtc  mit  ‘21  3-  emt  »■  bic  g.  seigneuriale  mit 
•20  3-  îer  ÿormunb  botte  für  ben  Unterhalt 
11.  bie  Gr.vcbniig  ber  iUlinorciineii  ,tii  forgen  iiiib 
boo  i'chii  in  gutein  ^of-oi'be  jii  erhalten.  îer 
seigneur,  ber  mit  ber  g.-noble  beaiiitragt  mar, 
fonnte  fclber  noch  minorcnii  fein.  îa»  Sitter, 
in  meldiem  bie  g.-noble  ber  îoebter  oiifböne, 
fdimnitrtc  nodi  ben  »ctithiebcneii  üanbrediteii 
jtoifdien  14  ii.  18  3-  — 2-  îrnppe  »on 
ÿogeitfchüBeii,  meldie  bro  'liadits  ,?u  ÿorbeoiDr 
moditc,  um  jit  »erhiiibetti,  baf)  irgenb  c.  .Hauf< 


mannèmare  mit  Umgehung  bet  Ginganc|4ftcutr 
in  bic  Stabt  eingcfdimiiggelt  mürbe.  — \ 11.  G - 
Gardienne,  bie  llrfiinbe,  butcb  mcicbc  ber 
aöiiiggeiftlidienStiftungen,  s®.  airthtn.aiöftcra 
ob.  Sapiteln,  fomie  UniPerfitäten  bas  Siecht  er- 
teilte, ihre  SlechtPhönbel  »or  e.  Sonbergetidu  ja 
bringen.  — VIII.  G. -Infant  ober  Guarde- 
Infant,  e.  Slrt  SBulft  ob.  Sieiftod,  ben  Stoucit 
trugen.  $ie  Sitte  fant  oué  Spanien  imcb 
3toitfreid)  u.  mar  im  XVII.  3f)rh.  in  Gebrauch. 
— IX.  G.  mar  e.  unter  bent  frubalen  Sieginttnt 
bcftchenbc  Slbgabe,  meldie  bie  seigneurs  »on  ihren 
ÿafallen  ober  SthuBbefoblenen  einiorbertrit  olf 
Slergütttttg  für  bte  baute  tutelle,  unter  melibe 
fiebirfclbcn  genommen.  — X.  La-G.-Freynet 
(1340  Gitim.l,  lat.  Fraxinetum,  St.  im  Srt. 
îraguignnn,  îep.  S.<ar,  norbm.  Grimaiib.  Sien 
brr  einft  (890—973)  auf  bem  Wipfel  beä  Sergej 
Montagne  des  Jlaures  ftehcnbcii  Jeftung,  ton 
mo  alle  bic  Sarayeticit  ihre  grofien  Siaub-  unb 
'Blüiibcrtiiigegüge  tinternahmcn,  finb  feine  Sienc 
mehr  »othnttbeii.  W.  hat  öülbcr  »on  Seif- 
eichen  u.  ilorfeichcn  (clicnes-licge);  Jabrifatien 
»on  Stöpfcln.  — XI.  La  G.,  1.  e.  seigneurie 
in  b.  îanphiné,  1646  marqni.«at.  3»  ^''dcr 
Samilie  gehörte  Göcalin  bc4  ^imatö,  haron  de 
ln  Garde  (1498—1578),  einer  ber  bcrübmtrftra 
Seeleute  bee  XVI.  3l)th.  — 2.  Gitte  seigneurie 
in  ber ^rooettee,  1690 marquisat  — XII.Repas 
Des  G— s Du  Corps.  ?llo  im  Sommer  hej 
3.  I"b9  bie  îlelcegungen  u.  îiimiilte  in  San? 
.tunahmen,  rief  bie  Scgietiing  îriippen  nach 
'iiariö  11.  unter  bieien  baö  Sicgimcnt  jlonbern. 
SOlaii  empfing  bie  Cffijicre  biefcr  îruppe  am 
.^lofc  fehr  freiinblidi,  iiiib  eö  gaben  ihnen  fowe 
ben  anberen  in  4<erfailleö  ftationierten  Cffijiettn 
bic  garde-du-corps  im  großen  Scboufpieliaaic 
beö  Schlottc-J  c.  glän.teiibcö  3eft  om  1.  u.  3.  Ch , 
motei  bic  lüiiigl.  Jamilie  fehr  gefeiert  mutte 
licie  (fefte  erregten  bie  fParifer  iöcuölfcning  otii» 
hcftigfle.  (Miguet,  Rev.  fram;.,  C.  11.)  — 
Xlll.  La  G.  Au  Théâtre.  Sährenb  heute  t-ie 
'Kiifreditcrhalliing  ber  Crbnung  im  îbeater  in 
ber  .tanb  eine«  ^toli,(eifommifiarö,  ber  feinen  flaf 
im  3uithauerraum  hat,  iiiib  ciiieb  flriiien  ffolftei 
poficiib  liegt,  erforbetten  bic  tiimiilluariichen 
Sitten  bco  früheren  2 heatctpitbliluniö  bee 'fini' 
gebot  e.  gröfferen  bemnffneten  Hlocht.  ?tue  bem 
3.  1695  hören  mir,  bag  in  ber  Cper  bei  feber 
t’liifffihriing  40  ïïlantt  gardes-fiangaises  untre 
brr  Rührung  mehrerer  Cfftjiere  u.  llnteronitirrf 
itngegcn  finb,  pour  contenir  les  sja-ctaieuis 
dans  le  respect  d(i  à une  maison  royale. 
3®âbtcnb  ber  Dicpolutionôyeit,  mo  bic  2bealrr 
oft  ber  SdiaiiplaÇ  hbthft  tumiiltuarifcher  Sjenn 
lonrcii,  üblen  ben  Sicherheitebieiift  in  ber  Cper 
60  'JJatioiuilgorbiflcn,  bie  an  îfalltagen  oui  loo 
»etmehrt  mürben,  (l’ougin.)  — XIV.  G- 
(’orps,  im  XIII.  3hth-  flirte»  SUcib  miiçalb- 
nriiiclii.  — XV.  La  G.  Meurt  Et  Ne  Se 
Rend  l’as,  f.  Canilironne,  9)b.  I,  S.  706  — 
XVI.  Le  G.  National:  forces,  richesse-, 
lihcité,  ordre  imblic.  2ilel  u.  Uiilcrtitcl  einer 
3citiing,  mcldie  boni  2.  3auuar  1831  biJ  .tu® 


397 


(Oardlateur— Gardien] 


I.Juli  1832  in  llari«  tjernu^fam.  îiffri  Ôlatt, 
BfliiiM  nadi  teinem  ‘Btogramm  fflro6arttflrt  j(U 
IriBfn  Bfritrflib,  rooUtt  iein  un  moyen  public 
et  lépil  (le  coniniuuication  entre  toute»  les 
pirdes  nationales  de  France,  ci  moDte  veiller 
actirement  au  maintien  de  la  liberté  et  de 
l'ordre  public.  Xie  ^brc  bitift  8fitung  war 
cnsgrgangtn  non  Smilc  bf  Wirarbin  u.  Vntout» 
ju  bfii  ttftrn  '^Ibonnctitrn  arbörtcn 
twSônig,  bie  Âdnigin,  bcr^irriiog  non  Ctlean*, 
brr  îxrjcg  non  'Kemourd  unb  ber  'iiriitj  Bon 
^inoiOr.  Xaô  3<>br  1848  {ab  jwei  ^ritungen 
Unies  îittld  eridieinen,  bie  eine  gemâiiigt,  non 
3.-S.  îeeplace  berouégegeben  (7.  511)00,5  bi« 
5.  Änril),  bie  anbere  (o5ialbemofrati{d). 

fiirdUtear,  5D)agi{trat«perfon,  bie  im  ^abre 
13ti2  5u  linon  biird)  t'biliPB  b.  Sdjdncn  angeftcllt 
niutbe,  um  bie  ^Beamten  be«  (iribiidiof«  u.  be« 
Hapitel«  an  Unterbrüdung  b.  ©ürgerlidten  5u 
netbinbern.  Sie  üble  bic  ^unftionen  eine«  maitre 
des  ports  üu«  unb  urteilte  bie  'j}ro5e({e  ab,  weldte 
aui  bie  5iniubr  ob.  bic  9lu«fubr  non  S9aren  ©e- 
jitg  batten.  îer  g.  beißt  jejt  maitre  de.s  ports. 

Gardien.  1.  u.  Judiciaire,  ein  (olcber, 
bem  e.  Jlidner  ob.  ein  (Heriditsbiener  bie  Sorge 
lût  bit  oetfitijcllen  ötegenftönbe,  bie  gepfänbelen 
Siôbtl  !c.  auitrôjit.  î,i)an  nennt  ipn  je  nad) 
bem  g à la  sjiisie,  g.  des  scelles  K.  Sr  ifl 
petiôitlid)  fût  bie  teiner  çut  onnertraulen 
tHegenfldnbe  nerantwortlid).  — 2.  3>t>  Mloftcr- 
erben  ber  Sran5i«lancr  u.  bei  ber  Slongrcgation 
ber  btil.  îrinitrft  5U  9)om  ift  ber  g.  ber  obere 
be<  gonnent«  u.  ber  Mongre^tion,  u.  fein  8lmt 
ttitb  gardiennat  genannt.  îobet  fommen  bic 
îitel  g.  des  Capucins,  g.  îles  Cordeliers.  — 
3.  G.  lie  La  l’aix.  3tn  'ältär5  18'iii  fthuf  ber 
Îeli5eiprôfclt  •©).  îebeUenme  bû«  Sotp«  ber 
sergents  de  ville.  Xie  Jlcnolutionen  non  1830 
s.  1848  unterbrüdlen  babjelbe  ïtitweilig.  3'" 
3-1848  erbielten  bieîlgentcn  ben  'Jîamen  gardiens 
lie  Paris.  3w  3-  *849  würben  fie  sergents 
de  ville  i)cnannt.  30*  3-  1854  würbe  ibre 
Crganijütion  bnrdi  em  îefret  nernnbert.  Ënt* 
laiien  am  4.  Sept.  1870,  crfd)iencn  fie  wieber 
iiiittr  bem  9)amen  gardiens  de  la  l’aiv  pu- 
Wi'iue,  3m  3nl|tf  *871  würben  fie  non  neuem 
ttganifiert.  îln  ber  SpiÇe  flebt  ein  directeur 
de  la  jwlice  municipale;  bcriclbc  pat  unter 
{einem  ©cfebl  nier  commissaires  divisionnaires. 
œeliSe  im  ?(ugu{t  1893  ernannt  würben  infolge 
btt  Untuben  im  Quartier  Latin,  'jjuti«  war 
bornai«,  wa«  bie  ©olijei  betraf,  in  nier  îeile 
(dirision.s)  geteilt.  Xie  elfte  division  umiafite 
bo«  1.,  2.,  8.,  9 , 17.  'Jlrr.;  bic  sweite  ba«  3., 
4.,  10.,  18.,  19.  'jlrr.  ; bie  brille  ba«  5.,  4.,  12., 
13-,  20.  3lrr.;  bic  nicrte  ba«  6.,  7.,  14.,  15., 
16  5lrr.  Unter  ben  ©cfcblcn  ber  eommis.saires 
'leben  bic  officier»  de  paii  (26  on  '■»t’ 

bit  inspciteur»  principaux,  weldje  bic  officiers 
depaix  ergänzen.  Xanath  lominenbicliriiradier», 
bit  SOU»  - brigadiers  u.  bie  agents,  (f.  Brigade 
3 unb  Brigadier  3).  Um  g.  de  la  paix  511 
metben,  muß  man  a)  bte  bürgcrlidicn  iHcdttc 
genielrii;  b)  poli,5eilid)  u.  geridnlid)  nidit  beftraft 


fein;  c)  ÜRilitär  gewefen  fein;  d)  nid)f  älter  al« 
39  3-  icin  (35,  wenn  man  10  3-  unter  ben 
3000011  gewefen  ift);  e)  wenigften«  1.70  m gro6 
fein;  f)  richtig  50  febteiben  nerfteben.  îvaupt- 
iddilidg  ©ebingung  ift  pböfiftbe  lauglidtfcit  u. 
ein  3fugni«  be«  2lt5te«  b.  buuptftabtifdien  '^toli5ei. 
Xie  CHagc  beftebl  im  ÎInfong  au«  2100  gt., 
unb  mit  bent  (ßrab  eine«  brigadier  fann  man 
aut  2300  gr.  (ommen.  Sntfebäbigung  non  185  5r. 
giebt  e«  für  £ogi«  unb  ebenfo  für  illeibung. 
Xie  Itcniion  wirb  nad)  25  führ.  Xienfi,5eit  ge- 
währt. ©ermittelft  einer  Selbftbeftcuming  non 
2 3r.  pro  5D)onat  fönnen  bie  «genten  dHitglicbcr 
ber  société  amicale  u.  ber  prévoyance  werben, 
wcld)c  ihr  (ßefcllid)üft«jimnicr  in  ber  préfecture 
bat.  Xie  fdiwerftc  ©eitroinng  ift  bic  Slbfebung. 
Xanacb  fommt  bie  ßinbcbaltung  ber  Otage,  ber 
ordre  du  jour,  ber  îabcl  u.  bic  'Jlicbtgtwdbrnng 
pon  Srlüubniffeii.  3ür  ©erbaftung  gefährlicher 
Übeltbäler,  3eftboltcn  burchgegangener  ©ferbe, 
‘JliiOlöfchen  non  ©ranben  werben  nom  ©räieften 
(ßelbbelobnungcn  gewährt.  8)ad)  brei  3äUcn, 
100  fie  gemäß  protololloriithcr  9lu«foge  ihren 
©)ut  bewieien,  werben  bie  'Jlgentcn  für  eine  bet 
met  .HIaffen  ber  Ëbrenmcbaillen  nurgcfchlagcn. 
Ë«  giebt  ^wtt  Mloffcn  in  (ßolb  u.  5Wci  in  Silber. 
Xie  gardiens  de  la  paix  fmb  in  ©rigoben 
eiiigctcilt,  (f.  Brigade  3).  lie  brigades  d'ar- 
rondissement werben  jebe  in  brei  Seftinnen 
geteilt.  3t®tt  ©ofteii,  nier  in  jebent  Vlrr.,  befißt 
e.  Xtagbabte,  ©latraçen  u.  bolte.s  de  secours. 
Xie  ©nften  finb  bitrcb  ben  Xelegtapben  mit  bem 
ÿciitralpoftcn  betbutibcn,  bie  in  ben  mairies 
iintergcbrocbt  finb.  Xie  Sfutralpoften  ftchen  in 
bireftcr  ©erbinbung  mit  bet  direction  de  la 
]»dice  municipale,  rue  de  la  Cité.  'Hußet  biefen 
©ofleii  giebt  c«  eine  gcwifi'c  ;(at)l  ©tnctupofteit, 

I wcitbe  fid)  in  ben  Mioöfen  ber  stations  de  voiture 
befinben.  Ë«  giebt  ol«  giniliften  gefleibetc  ©e» 
omte  in  jebem  DItr.,  bie  baniit  beauftragt  finb, 
bic  camelots  5U  übertoachen  u.  bic  ©roftitution 
5U  netbinbetn.  Xie  ©oli.tiften  ber  oict  compag- 
nies de  léserve  u.  b.  brigade  de  voititn  » baltrn 
jeben  ïlbeitb  auf  Crbitung  am  Jborc  11.  in  bem 
3nnertt  ber  Xbcater  unb  Mon5crtfäle.  Xiefer 
Xieiift  ift  für  bic  Jbratcr  grati«.  Ër  wirb  in 
©C5iig  nuf  bic  Mon5crtc  nad)  bem  SUfoßftab  ndii 
1 3r.  für  ben  g.  de  la  paix  bcrablt  uiib  mit 
1 3r.  50  Ë1«.  für  ben  brigadier.  Xieic  Summen 
fließen  in  eine  gemciitidiaitlicbc  Mafic,  unb  ber 
gan.te  ©ctrgg  wirb  alle  ©icrteljahr  unter  alle  g. 
ncneill.  — Übet  bic  .Mleibuitg  b.  g.  d 1.  p.  f.  bcf. 
Key  u.  Féroii,  a a.  C.  (Loiiet,  Dictiomiaire 
de  l’olice  à l’nsage  des  gardiens  de  la  paix 
de  la  Ville  de  l’.aris.  l’aris  1879.  75  Ët«.; 
Bruyer,  (îuide-.Méimuto  des  gardiens  de 
la  l’aix  à Paris,  Paris  1880,  2 3t.;  Zola, 
L'.Assoiiimoir  (Excellent  .Moimg^rapliie  du 
.Sergent  de  Ville”  de  l'Empire):  Rey  et 
Pérou,  Histoire  du  Coriis  des  liardieiis  de 
la  Paix,  l’aris  1896.)  Xie  g.  de  la  paix, 
gegenwärtig  über  8.500  an  3obL  traten  biitcb 
e.  ©crorbimng  (arreté)  noiii  7.  Sept.  1870  an 
bic  Sicile  ber  sergents  de  ville.  Sic  5citbnctt 


[Gardier— Garenne]  — 39H  — 


fid)  au«  burdi  c.  ru()iqe«,  bcjdicibcitc«  u.  ftcunb- 
iidif«  *crt)ûlleit  u.  bof)  fie  e«  mit  iljrer 

Sliifgobc,  bem  ïublifum  jii  bienen,  ernft  neljnien. 
9lurjrbc  on  fie  gctiditcte  bôflid)c  (vroge  geben 
fie  bereitmillig  9In«funft,  brôngen  fid)  aber  nie 
in  ben  iPorbergrnnb  u.  fd)reiten  nnr  bann  ein, 
mtiin  c«  nnbcbingt  notmenbig  tft.  îroji  biejct 
nortrefflidicn  tîigenfdKiften  tonn  ber  ^tarifer  in 
unrutjigcn  3«>ten  feine  tbbridjte  5einbfd)oft  gegen 
fie  nidit  untcrbrüden.  Sdion  bei  ®erf)oftungen 
nimmt  ba« Çublituminblinbem.îiafigegen  bie 
ÿulijei  'i*ortei,  beren  .^lilfc  e«  bod)  fonft  bei  ben 
gcrintiften  îinldffen  in  iMnfprud)  nimmt,  u.  greift 
jie,  fobolb  fie  enetgifdier  al«  geinöbniid)  ein- 
fdjreitet,  btft'g  on.  Sann  finb  aßc  îicnftc,  bie 
fie  ben  ttommunarb«  u.  neuerbing«  ben  3Inar< 
(biften  gegenüber  geleiftet  bat,  »ergeffen.  — 4,  G. 
0e  l’rison.  1er  g.  de»  maisons  d'am't,  ber 
maisons  de  Justine  ii.  ber  prisons  werben  bnrdi 
bie  ^röfeften  ernannt.  6r  mnfi  ein  'Jfegifter 
führen.  liefe«  iRegifler  wirb  auf  allen  Seiten 
non  bem  Unterfntbungsriditer  mit  beffenïlainen«- 
jiig  Bcrfeben,  wo«  bie  niai.sons  d’arrnt  betrifft; 
bnrtb  ben  président  de  la  cour  d’assises  ober 
in  feiner  SIbwefenbeit  non  bem  'ffrofibcnten  be« 
tribunal  de  première  instance,  WaS  bie  maisons 
de  justice  betrifft,  u.  burdt  ben  préfet,  woe  bie 
prisons  pour  peines  betrifft.  Jeber  exécuteur 
e.  ÿerbaftbefel)la,  e.  ordonnance  de  prise  de 
corps,  d’arrêt  ob.  eine«  jugement  de  condam- 
nation ift  Bcrpflid)tet , bcDor  er  bem  g.  bie 
^tcrfon,  weldje  er  bringt,  übergiebt,  in  bo« 
Siegiftcr  bie  (Hericbt«ofte,  in  beren  'Jluftrage  er 
banbelt  n.  bie  er  bei  ficb  trögt,  einidireiben  «n 
laffen;  bie  jjufteUungaolte  innb  beagl^eidien  bor 
feinen  ülugen  geftbrieben  werben.  Sa«  Wan^e 
wirb  fowohl  bon  ihm,  al«  bon  bem  g.  nnter- 
.teidinet.  îiefer  lebtcre  ( ber  ffiefangenwörter)  niiifi 
ihm  aufierbcm  e.  ïlbfdirift  juftellen,  bie  ^n  feiner 
décharge  bon  beinfelben  unter, teidinet  ift.  îer 
('tefangenwörler  barf  nnr  jemanb  feftfeben  burd) 
ein  mandat  de  dépôt  ob.  bnrdi  e.  mandat  d'arrêt, 
weldie«  nndi  ben  gefeblidien  fformen  auàgeftellt, 
ob.  eine«  arrêt  de  renvoi  devant  une  cour 
d’assises,  c,  décret  d'nccnsatiou,  e.  arrêt  ou 
jugement  de  condamnation  à peine  afflictive 
du  à un  empiri.sonncment , unb  ohne  bafi  bit 
Sopie  bicfc«  'jlefehl«  in  fein  öefangni«tegiftcr 
eingetragen  ift.  îie  Strafe,  bie  er  fidi  bann 
^utiehen  würbe,  beftept  in  e.  (finterferung  non 
fedia  'JJionaten  bia  ,vi  jwei  vtohren  u.  in  einer 
Söufie  bon  10—200  ffr.  îa«  ihegifter  mu6  am 
iHiinbe  ber  acte  de  remise  bn«  Tatnm  ber  sortie 
du  prisonnier  (lîntloffnng  ber  (Hcfangenen)  ent- 
holten,  ebenio  wie  l ordonnnnce,  l’arrêt  ou  le 
jugement,  infolge  beren  bicfelbc  ftatt  hat.  — 
5.  G — » De  Batterie,  260  'Ä’ilitörbeamte 
ber  ÎIrtiUerie,  benen  bie ’.’luffidit  über  boa  DJlaterial 
obliegt.  Sic  cntipredien  etwa  unfern 
wcbeln  n.  relruticrcn  fid)  ou«  ben  Unteroffi,peten 
ihrer  'itlaffc.  — 6.  G De  La  Constitution, 
jfeitung  gemôfiigter  îHiriitnng,  bie  nom  1.  'Te.p 
l'ill  bia  30  germ.  an  V in  ‘ffaria  erfehien 
(567  9Jnmmern).  iicrauagebcc  wor  Jolibet,  gen. 


©arolérc.  jfu  ber  Scbolution  be«  9.  thermidor 
hotte  ba«  ©latt  eifrig  milgewirft.  Später  wurte 
ea  be«  ÏHohaliamu«  berbdditigt  unb  untcrbrûdt. 
(Hat  in.) 

Gardier^  c.  Beamter,  welthen  bie  dauphin» 
be«  îtiennot«  ju  Sienne  halte",  um  über  Dit 
îlnfreditcrholtnng  ihrer  ÏKedite  u.  bit  îlehütuns 
ihrer  îomnnen  unb  Sdiàpe  ,tu  rnathen. 

Gare.  I.  G.  Devant  (SSorgefehen  borti’i. 
bei  ben  Sal,ifd)mugglcrn  b.  Sfcpêre  ÿejeidmnng 
für  bie  Zollbeamten , weldje  bit  Unifie  ber 
îefraubünten  genau  fennen.  (Sonvesire,  Le» 
Bryerons  et  les  Sauluiers.)  — 2.  In  firmeries 
De  G.  3"  Ärieg«, feiten  werben  auf  Den  'öühn- 
höfen  ipflegftationen  eingeriditct,  bie  ben  burdi- 
fahrenben  Sferwunbeten  u.  Jironfen  Führung  u. 
■äKcbifamentc  ncrabfolgen,  in  bringenbtn  Jtallcit 
mebijinifehe  Jfiilfe  gewähren,  ob.  bieicnigcn,  beren 
nerfdilimmcrter  Züftonb  bie  SSciterfahrt  berbitlet, 
in  'pflege  nehmen.  — 3,  G— s De  Baris: 
R)  G.  de  rOuest,  weldier  bon  benen  benupt  wirD. 
bie  in  ben  fid)  non  ‘SPari«  bi«  ’Wante«  auabebnen- 
ben  syillen  wohnen,  h)  G.  du  Nord,  c)  (j.  de 
l’Est,  ?lbfnhrt« -löahnhof  für  ^agbpartitn  im 
Xep.  Seine-ct-'äOlarnc  unb  la  !örte.  d)  G.  de 
Viucennea,  c.  Sfahnhof,  ber  nach  ben  Ufern  bn 
■üRarne  führt,  welche  be«  Sonntage  iehr  briet! 
u.  geröufchooQ  finb.  ï,<olf«publiInm.  Sefipungen. 
bie  im  allgemeinen  non  ben  Äaufleutcn  bee 
faubourg  Saint- .\utoiue  unb  .Marais  bewohn: 
werben,  e)  G.  du  Lyon,  eine  ber  fcbänflfr. 
(Hegcnbcn  bon  ^ari«,  bi«  bohin  wenig  befutfn 
infolge  ber  (întjernung  be«  SJohnhorc«.  îit 
Umgegenb  bon  «enart  wirb  bon  l’lönnem  ber 
îtfiffenfehaft  bewohnt,  weldie  nicht  nötig  haben, 
alle  Sage  noch  ^?ari«  ,^u  fommen.  iBon  bieietn 
Sfahnhof  fährt  mon  nadi  (fontainebleau.  f)G. 
de  Sceaux,  in  pittoreafer  iiage,  wor  bi«  »nt 
gegenwärtigen  3«'!  »erlaffen  wegen  ber  ent- 
fernung,  föngt  aber  an,  in  SWobe  ,5u  fommen 
(Sceou|r,  91ntonli,  i'imour«).  g)  G.  d’Orlêan». 
beim  Jardin  des  Plantes,  im  Süboften  bet 
.tiauptftabt.  Seit  1868  ift  er  jum  Quai  d'Orsay, 
gegenüber  bem  îuilericngartm,  bcrlegt,  febcct 
begeht  ber  ölte  Sahnpof  weiter.  — h)  G.  St- 
Lazare,  einer  bet  größten  unb  meiftbenupicn 
'iPahnhöie  non  ÿati«,  in  beffen  notbweftlidieni 
îeile.  6t  ncrmittclt  nicht  nur  ben  ?*ettcbr  ran 
bem  norbwcftlichen  gtontteid),  bcfonb.bet  Set- 
inanbie,  fonbetn  er  ift  auch  Station  iür  bie 
©ürtelbahn  (Chemin  de  fer  de  Ceinture  H b. J 
n.  einige  wichtige  Vororte  int  SSeften  u.  xorb- 
weften. 

Garenne,  fianincbengchegc,  e.  abgeftbloiier.ft 
jiemlich  grofter  9iaum  aut  bem  L*anbe,  mit 
Slnninchen  befept,  bie  für  ben  îifeb  ober  tum 
îlerfanf  gefangen  unb  abgefdioffcn  werben.  Tee 
3leifdi  bicfet  Maninc^n  übertrifft  baajenige  be« 
lapin  domestique.  Der  im  clapier  grop  je- 
itogen  wirb.  Ition  untcrfdieibet  garennes  ouvetw 
ou  libres  u.  garenne»  forcées  ou  danses.  îit 
erfteren  würben  1789  in  (ftanfreith  abgetdiait:. 
îic  garennes  forcées  muhten  entweber  bureb 
e.  TOaucr  umid)loffcn  fein  ob.  butch  iebt  lu*: 


[Garet— Oarin] 


— 3f|<(  — 


flftfjtt  'ïfâlilt,  bcrtn  Scliue  biitdt  t.  eijfngitttr  I 
«rracb«  ober  bureti  rincn  Wroben  ooll  Sofifr. 

Garet,  i.  ju  i'Don  u.  anbetbreo  fterfleftcUlcb 
Itinoif»  ober  balblcinfiic#  Wewcbc. 

Gufanellr  ipac  bab  3[?rib  Don  (Hrangouficr,  < 
îoibtrr  b«  »bniflS  btt  ’ÇarptiiUonb.  Än  bcm 
îoge,  wo  fie  bcn  Wargamua  gcbor,  oß  fie 
16  (jnarters.  2 biisheN.  3 pecka  u.  I pipkin 
îiraïub  unb  lie^  bie  ftbetbleibfel  in  ben  lïin- 
Stœeiben,  bie  fie  jiim  5tül)flü(f  Ijatte. 

Gtifantaa,  'Jfame  e.  Sfiejen,  ber  b.  .^elb  beb 
brt.3lomünb  b.  Sabelai«  (U83— 1553)  ift.  !Jlb.  1 
beSi.  Somanb  hat  b.  îitel  : Vie  trèH-horriti(jne  iln 
?rand  G.,  père  de  Paiitaernel.  îic  Pier  ferneren 
^nbe  finb  betitelt:  Pantagruel,  roi  des  l>ip- 
wde»,  restitué  en  son  naturel,  avec  ses  faits 
e.pronesse épouvantables,  p.  Meitre  Alcofaribas 
Nasier  (ânogr.  Don  Âronvttib  fHobelaie).  01.  u 
$.  iinb  Sieien,  bie  fid)  burth  itlnnipbeit  unb 
Sobeit  jeber  31rt  hemortl)un.  'l*.  unternimmt 
Linien  ohne  Çnbe,  um  bai  Crafel  b.  dive 
is'iittille  aut,îuiud)cn,  befleht  îlbenteuer  grolcifer 
Srt.  bie  in  gleitb  groteifem  Stile  geidtilbert 
»erben.  îeràioman  iatirifiert  aile  Serhâltniffe, 
îlânbe,  Vorurteile,  ilafter,  ©eifleiridjlung  ber 
M.  îie  'Moral  beijelben  ift  fehr  behnbor, 
Xugrab  u.  Pafter  finb  thr  gleidiberrchtiflt.  îcm 
Sbriftentum  wirb  jum  'Vorrourf  gemacht,  bajj 
ei  bie  angeboreneu  'Jleigungen  unterbrûcfe; 
çiIeiéDobl  fpielt  91.,  e.  SIeptifer,  ben  fathoIifen> 
tctnbl.  îlnhdnger  ber  Slaloiniften.  91.  beflamiert 
ûuth  gegen  Strieg,  Veamtenforriiplion  u.  lBeamten> 
brud,  wiB  i.  b.  Vàbagog.  b.  âorper  mie  Weift 
bittgen,  ift  ffeinb  aller  'fSebanterie,  auch  in  b.  non 
ihm  bocbgefdHfçten  91enaiffance.  Man  bemunbert 
inite  îhantafie,  bef.  in  ber  SSortbtIbung,  feine 
Jtrantniife,  bie  Schärfe  feinei  Urteili,  bai 
îtrffenbe  feiner  Veobaebtung,  bebauert  bie  ;lflgel- 
lojigteit  im  Inhalte  u.  ber  f^orm  u.  fdtliefet  fid) 
Voltoitei  Urteil:  ,R.  est  nn  philosophe  ivre, 
gai  n'a  écrit  que  dans  les  temps  de  son  ivresse'* 
on.-  L..Moland.  ^inl.j.i.9lui^.b.Sterte9i.'i.; 
Todeaehini,  Il  Pantagrneledi  Francesco  K.; 
Sirih.^iiridifelb  i.  f.  Wefd).  b.  fr^.  li.,  ®b.  1. 
ilberiept  ift  ber  91oman  Bon  Welbfe. 

Oirifoallle,  1.  norfpringenbc  îoehrinne,  bie 
unter  Umftdnben  mit  friguren,  oft  fatiriiehen 
îotftellungen  nergiert  roar;  burth  eine  folche 
Sinne  mürbe  feit  1220  bai  91cgtn-  u.  Schnee- 
nxtfier  gejchüttet.  (Viollet-Le-Duc,  Dict. 
de  rarch.,  VI.  21.  — 2.  3“  ,91outn  ein  Unge- 
betirr,  non  bem  bie  Stabt  ber  Überlieferung  nach 
bnrih  ben  heil.  9lomanui  befreit  morben  roar. 
fflon  feierte  alle  3ohrt  fu  9louen  bie  procession 
de  la  gargouille. 

GtTfOiu.se, 9IulDerlabung  in  feiner i)ülfe  jum 
lütbtoud)  bei  &euergeroehren.  lie  gargousses  des 
fanons,  bie  Bon  nom  geloben  rourben,  roaren 
uns  fiarlem  illapier  gemocht.  9lli  mon  bai 
pinteclabeiitlftem  annahm,  put  man  )|uerft  in 
itianfreitb  im  Snflem  fHeffne  ben  Sthluff  bei 
pinterteilê  burth  ben  meifingenen  floben  ber 
îc:tont  nerfucht:  ber  übrige  îeil  ber  Matrone 
Bar  nui  SBeièbled)  mit  IjjapiereinhüUung;  bie 


I îlnnahme  bei  Verithlufiei  Bon  Songe  hot  be- 
loirft,  bon  mon  oui  biefei  'Vatronempftem  Ber- 
jidnete.  u.  bie  -tullie  ber  Vabungen  befteht  jeÇt 
oui  Seibe  ihonrre  de  soie),  beren  Verbrennung 
I feinen  91üdiianb  löftt. 

(iarfuille,  roor  nach  b.  .Anecdotes  drama- 
tiques. 1775  III,  p.  203,  ber  îheatername, 
ben  ber  ber.  Vofienfpieler  .'puguri  Wuérin,  gen. 
îïlcd)ellci,  ber  im  Théâtre  du  Marais  gegen 
1598  auftrat,  angenommen  hatte. 

(iaing  (512  (îtiiro,),  îorf  im  îlrr.  Von* 
toiie,  îep.  Seine-el'Ciie  13lf  be  frrance).  Von 
bem  alten  Meroroingerithloß,  roo  îagobert  am 
23.  Mai  635  eine  9lbotbnung  ber  Wroften  feinei 
9lrid)ei  empfing,  finb  feine  Überrefle  mehr 
Borhanben. 

Uaribaldi,  1.  fur.tei,  rotei-vemb.  — 2.  RI. 
îril.thut  noch  ber  Rlcibung  bei  ber.  itolienifchen 
5rcibeitihclben.  — 3.  Wuter  ®ein  Bon  Mâcon. 
— 4.  îrodener  3'oiebod  mit  einfrobadenen 
Morinthen.  — 5.  fA)  V’«'» p I>e  G.,  Vnrennen 
mit  bcm  Hopte  gegen  bie  .öertgritbc  b.  au  Ve- 
ftchlcnben  (auch  coup  de  bélier,  coup  de  la  ren- 
contre genannt  . 

Garigliano,  ital.  f^lufi,  ali  Oberlauf  3fii, 
mûnbet  in  ben  Wolf  Bon  iOücta.  '.Hm  W.  bradite 
WoiiAolBo  bi  ISorboba  am  27.  îet.  1503  bem 
frA-  .ÿeere  unter  Rührung  bei  Moefgrafen  Bon 
SaluAAo  e.  furchtbare  'Ificberloge  bet. 
bieiei  Siegei  befepten  bie  Spanier  bai  .ROnig- 
reith  9lcüpel.  91m  3.  91oo.  l^eo  befiegte  boielbft 
Victor  lîmanucl,  Honig  non  Sorbinien,  boi 
Veer  bei  Rönigi  f^ratiA  I.  Bon  'Jlcapel. 

Garln.  1.  W.  Wuérin,  ein  Jrouocre  bei 
XIII.  3hrh.,  non  bem  brei  fabliauv  erholten 
iinb.  — 2.  citant, oii  W,,  fr,f.  Xichter  auo  bem 
XV.  3hrh.  oui  i'oon;  Bon  ihm:  f'omiilaiute 
lie  F.  Garin , inart  hanil  de  I.yon  , hfrniiigcg. 
pon  Xuronb  unb  l'ançon  1832.  — 3.  W.-lc- 
Vrun,  pronenc.  Xichter  oui  bem  (înbe  bei 
XII.  3hrh.  9luher  Inriithcn  (Hebithten  Dcrfoftte 
er  e.  ensenhamen  (f.  b.  ),  roohl  b.  nltefte  biefer 
9lrt,  in  b.  et  e.  Xome  aiii  ritterl.  Staube  an- 
roeift,  roie  fie  fith  in  ollen  PebeniBerhältniffen 
AU  benehmen  habe.  — 4.  (M.  b'?lpd)ict,  ein 
altpronem;.  Xichter.  — 5.  W.  b'9tniéune  ift 
in  ber  oltfrA  Sage  ber  Vriibet  Wuillnumci 
b'Crangc  u.  Vater  Vinieni  (f.  b.).  — ü.  W.  be 
Montglone  ift  in  bet  oltfrA.  Sage  öerAog  non 
9fquitanien.  Seine  Hämpic  gegen  bie  Sarratenen 
finb  Wegenftanb  bei  gleidmamigen,  Aum  IShflui 
Guillaume  d'Orangc  gehörigen  öpoi  oui  ber 
erfteu  .'ödlftc  bei  XlII.  3hrh-  Xai  langrocilige 
SJetf  ift  in  gereimten  9liejonbrinetn  gcfchrieben, 
mit  e.  .valbocri  am  6nbe  jebeo  .Honoleti.  lïi 
finb  brei  .*t>anbftbriften  (Vorii,  Ponbon,  91om) 
B,othanben.  (Xen  3uhoU  f-  bei  L.  Gautier, 
Ëp.  fr.,  IV.) — 7.  W.  le  üoherain,  b.  Sopn 
bet  .fSerpii  non  Mep  (i.  b.)  u.  bet  Veautrij,  ift 
ber  .'Dctb  bei  gleichnamigen,  Aur  <*este  iles 
Laherains  gehörigen  lïpoi  non  3ehnn  be  Stagi). 
?luig.  B.  V-  Vorii  1835;37.  (Vgl.  Gautier, 
Ép.  fr.,  I;  pittcrotur  bei  Hörttng,  Ifncpfl.; 
91ubolph,  bai  Vcrhöltnii  bet  beiben  jaffungen. 


[Garlande- Garonne]  — 400  — 


in  melcfitn  b.  Chanson  de  Monglane  überliefert 
ift  3C.,  Warbiitfl  1890.) 

Garlande, ehetn.  = f^uirlande;  i. XlII.^brl). 
metallener  Sdimmf  ber  îvrauenbüte. 

Garoaehe  i.  Ganache. 

Garnier,  9îame  brcier  proBcnç.îlbelêfamilien 
au»  Ÿlij,  îllarfeille  unb  îoulon.  — 2.  0).  be 
ÿont.St.-ÎKnjtente,  altfr^.  îidtter  in  ber 
jineiten  ^dlfte  be»  XII.  3hrt).,  »erfnSte  c.  Ote- 
bidjt:  I,a  vie  et  la  mort  de  St -Thomas  de 
Canterbnry,  in  ine^r  al»  6000  Sllejranbrinern, 
in  Strophen  non  fünf  Aerien  mit  bemfelben 
Sieim.  (îlu?flobe  non  3-  Seffet  1839;  non 
E.  ■'ôippeaii  1859.) 

GarnUaire,  1.  etina  S^efutionôfolbat,  b.  h. 
ein  Solbat,  ber  ju  ben  ®flr()ern  in»  Cuartier 
qeleçttmiirbe,  bannt  fie  mejjcnStenerhintertiehiing, 
ocflünftigunfl  ber  îefertion  jc.  bcftraft  inurben. 
— 2.  îer  porteur  ber  3t9ang»,tal)lung»btichle, 
mcldter  nnd)  'Jlblnuf  ber  Bahliingefrift  |ict)  bei  b. 
tüdftnnbinen  3ahlunn»Pflid)tiBcii  einqnartierte, 
um  bie  Zahlung  ber  bcm  trésor  jdnilbigen 
Summe  ju  beftbleunigen.  Solche  frarnisaires 
metben  feit  1877  nid)t  mehr  angeroanbt.  — 3.  Le 
G.,  fPfänbrrlöfuug.  Ter  îleftrafte  bewaffnet  fich 
mit  einem  Stod  al»  îflinte  n.  ftellt  fith  nor  eine 
Tarne  al»  SthUbwadte,  bi»  fie  ihm  jur  îlb« 
lôfung  Dcrfrtiiebcnc  îlnerbietungen  macht,  eine 
3eber,  wenn  er  e.  Stliriitfteller  ift,  b.  SMaler  e. 
'4JinfeI,  b.  îllufifer  e.  ^nftrumenl,  b.  ^latter- 
hoften  e.  Sdimetterliug  ob.  c.  Süetterfahne.  Et 
hält  aber  feinen  ^loftcn  fcft,  bi»  ihm  eine  be- 
liebige ïliijohl  Slûffe  ongebotcu  wirb.  (Va- 
1 ai  ncon  rt,  n.  a.  C.) 

Garnison  br.ieid)urt  bie  (hefamtheit  ber 
Truppen,  bie  in  e.  offenen  ob.  befeftigten  Crte 
bauernb  liegen,  bann  biefen  Crt  felbft  u.  enblich 
ben  Crt»bercirt),  über  ben  bie  Truppen  ncrfügen. 
iüei  tveftungen  pflegt  et  fid)  7 km.  über  bie 
llmwallung  hinan»  jn  erftreclen.  îen  (hatnifon- 
bienft  befnmmt  unb  nberwadit  ber  rangâltcfte 
Cffijiet  gleidwiel  weldicr  ®affe,  ber  al»  foldiet 
ben  Titel  oommaiidant  d'armes  führt.  Tie 
iSertcilung  ber  ein.telnen  Warnifonplnhc  ouf  bie 
nerfehiebenen  Stnneelorp»  u.  ihre  'iteiapung  finbet 
man  j'Tf.  in  ber  pcriobifdien  îterbffentlithunq 
L’.\rmée  franç.  (l’ion,  Nourrit  & fie.)  u.  bet 
Bonuetti,  Carte  militaire  de  la  Kranee 
(Henri  Charles- Lavanzelle). 

Garo,  1.  5>flnr  im  l’édaut  joué  non  Ënrano 
be  Ütergerae.  — 2.  .Vielb  ber  3»bel  Le  Gland 
et  la  Citrouille  non  Lafontaine. 

Garonnaise,  Cdtfenraffe,  bie  non  îoulonfc 
bi»  jnr  'i'iünbung  ber  Torbogne  fid)  finbet, 
hellgelb  ohne  Rieden,  tUbart  ber  aquitnnifthen. 

Garonne.  1.  Sie  rntfpringt  in  ben  fpan. 
'ffhrenâcn,  im  Thal  non  îltan,  au»  jweiSüaffer- 
lâufen,  non  benen  ber  eine,  b.  G.  orientale  in 
e.  .trohe  non  1872  m entipringl  in  'Berqen  non 
2ümi— 3000  ni  jmifdjcn  bem  mont  Vallier  unb 
ber  Maladetta.  Tie  G.  oecidi  iiiale  ober  ,Iéou 
entipringt  auf  e.  .vrôhc  non  1350  m,  15  ober 
20  km  fübô.p,  'Bognere»-be- Ludion  au»  mehreren 
Cnellen  („hüuillüus“>,  non  benen  bie  beiben 


bebeutenbften  benîRamen  Goiieil  de.Ionéon  tragen. 
Tir  (h.  tritt  mit  590  m 4^ohe  beim  l'ont  du 
Roi  in  Rrantreid)  ein,  bur^flieflt  bie  Stbludnen 
non  St.-Céat,  befpült  ben 'Reifen  St-Bertrand- 
de-Comminçes  u.  ben  Ruft  be»  $ügel»  Montré- 
jean.  Tarin  umwiribet  fie  bo»  plateau  non 
Lanemejan,  geht  an  St.-lWauben»  Porûbtr,  ipeift 
ben  Slanal  St-Martory  unb  tritt  in  bie  Ebenen 
be»  Touloufain  ein.  Tort  berührt  fie  ÎHuret, 
Touloufe , Saftelfarrafiii , îlgen , aiguiHon, 
Tonnein»,  UJIarmanbe,  Siéole,  Eoftet»,  Laugen, 
benor  fie  ben  Jpofen  non  ®otbeauï  bilbet.  3“ 
tôec  b'îtmbè»  nereinigt  fie  fid)  mit  bet  Torbogne 
u.  bilbet  mit  ihr  e.  Rlugmünbung  (estnairet, 
b.  (hitonbe,  welche  in  ben  Sltlant.  Ciean  (lo. 
SHopan  unb  pointe  de  Grave  fich  ergiegt.  Tie  ®. 
nimmt  non  bet  linicn  Seite  b.  Ttique  u.  b.  8icfte, 
b.  Longe,  b.  Tond),  b.  Seine,  b.  (fJimone.  b 
•Jlrrat»,  b.  @er»  u.  b.  ’ôa'ife,  non  ber  rechten 
Seite  b.  Salat,  b.  îlriège,  b.  fihet»,  b.  Tarn  u. 
b.  Lot  ouf.  Ter  canal  du  Midi,  bet  Rch  mit 
ber  W.  2 km  unterhalb  Touloufe  nereinigt,  cet- 
binbet  biefen  RluR  mit  bem  5ülittellûnbiiebcn 
SJiert.  Elit  anberer  Slanal,  ber  canal  latéral  i 
la  Garonne,  fept  ben  Slanal  non  Langueboc  fort, 
mit  welchem  er  fich  ,fu  Touloufe  nereinigt;  et 
führt  ont  rechten  Ufer  be»  Rluffe»  entlang  bii 
nach  Llgeti,  bonn  fpringt  et  }ur  linlen  Seite  te» 
Rluffe»  übet  u.  eiibigt  bei  Eoitet».  — 2.  Ilanie- 
G.,  fübbftlidK»  îep.  Rranlreich»,  ouf  berffitenje 
Spanien»,  non  bem  e»  bie  ^Breiiâcn  trennen 
(Hrettjeii:  im  Cften  b.  Tarn,  im  Süboften  b. 
Üliibe  u.  îlriège,  im  SSeften  bie  .Liaute».itqrénéef 
unb  b.  (her»,  un  'Jîorben  Tarn -et  - Waronne: 
6365  qkm;  472383  Eiuw.  ; .îiauptort  Touloufe 
E»  befteht  au»  c.  Teil  be»  Longueboc  unb  ber 
(Gascogne.  Ta»  Territorium  teilt  fid)  in  brei 
Siegionen:  a)  im  Süboften  la  Montac-ne,  me 
fith  nerfthiebene  Seeii  befinben,  non  benen  ber 
bemerfeiiowertefte  ber  Co  ift;  b)  ein  OSemengt 
non  .viügeln  u.  ,V)od)flâd)cn,  bie  mit  ®ulb  unb 
fultiniertem  ?lder  bebedt  ôtib;  bit  rci-ion  ba.-te 
ob.  b.  plaines,  wo  mou  uriter)theibet  bie  Ebenen 
îRioiète  u.  Touloufe.  Ta»  Webiet  gehört  bem 
'Baffiii  ber  (h.  on,  in  welche  ouf  ber  redueii 
Seite  fid)  b.  Salat,  b.  flricge,  b.  Lher»  u.  b. 
Tarn,  jur  linlen  b.  '4Jique,  b.  'Mette,  b.  Longe, 
b.  ïoiid)  11.  b.  Sane  etgicHcii.  8.Van  jiebt  hier 
Tnithühiier,  (Wünfe  n.  Tauben.  Ten  Lauf  ber 
W.  entlang  finben  fith  SLiefen  unb  Âomfcibet, 
Relber  mil  Moggeii  u.  »Mai»,  Tfohnen  u.  Erb- 
npfelii;  4lud)Wei,(en  ouf  ben -tiodifldchcn;  Lein  n. 
SUiftattieit  in  ber  llingegeiib  non  St.-dSkiuben» u. 
Salie»  ; ÎLeiiiflüde,  'Lfiriidie  in  Eajere»,  Eerea- 
lieu  in  Laiirngai»;  Lein,  .yiaiif,  Wetfie,  »let, 
.ÿiafer,  9iübfaat(colzat)iuben'Jtrr.  îlilleironcbe 
' i'iootfultiit  in  ber  Umçjegenb  non  Touloufe. 
I 'Braiiiifteiiie,  er,jholtige  cchiditen,  UKormot  in 
St.-'-Bcat,  Slolffteine  in  Wourban  ; IMincralqutÛen 
in  '-Bogiicre»  • be  - Luthon , Encauffe,  Wanne», 
ÿarbo^an  3c.  Rabril  'Balade  ,(u  Toulouie, 
llletaUgiefteteien,  SLeberei,  ctdrfemebl.  lioritt- 
fobritaiion,  2'ooUe-  unb  BaumwoUfptnmtcieii, 
Iherbereieii  u.  äSeiBgerbercieii,  Liför  non  SieKl, 


401 


[Garoa— Gascogne] 


lîûïtnjf.  ïifft«  îfp.  4 9lrt.  (îouloiiic, 
tturrl,  Sillffrûntôf,  St -(Haubfn«),  39  Âaiitonc 
U.  5S7  (Rfmcinbfn.  64  ^at  t.  6tsbi«tum  unb 
f.  âtabemif  ju  îoulouîf.  — î.  îtp.  jfigt  in 
btt  Siilit  bfr  ttprfnafn  bi4  ju  3060  m ®oben« 
frtfbunq  */,  nôrbltdj  bet  ÿrtttré-'ïorénért  mit 
lanqtn  ©intern  finb  Sdimemmlanb.  Son  ben 
65<I0  qkni  i|i  bic  îiâlitc  'fldetlanb,  */«  ®alb, 
Seinbetgf.  îie  Stbafjudjt  jeijt  beinatjc 
ta  jebem  îbale  tint  îlbart.  6ine  tierârjtlittjc 
.nodiitliuie  befinbet  fid)  in  îoulouîe,  eine  fcrme- 
éeole  in  6aftelnnii-Ie«'9}auj(f4. 

Gtron.  ,3m  SRittclaltet  nannte  mon  Loup-ir. 
f.  SSnnn.  non  bem  man  fliaubte,  baft  er  fitt)  in 
(inen  Soif  oenoanbeln  lônnte.  Wambe,  bie  an 
b.  tptatOomitia  (SSoIfèiud)t)  litten,  fliaubten 
œirfliiS  bieieWabe  ju  befipen.  3m  3.  1574  lief) 
to4  Parlament  non  îùle  einen  gemifjen  Wille« 
Wamicr  oerbrennen,  ber  einfleftonb,  fid)  in  e. 
Soif  oerreanbelt  uiib  mebtete  junfle  ÎUdbrhen 
amgebradn  ju  haben,  um  fie  ju  uer,)ehten.  Cb- 
qleid)  biefe  furchtbare  Slonomanie  ^utjutoge 
aufqebôrt  hnt,  glaubt  man  auf  bem  Sanbe,  bef. 
la  b.  Sretagne,  Jluoergne  u.  im  l'imoufin  noc!) 
im  bit  ©erwblfe. 

Gairlga  (1678  einro.),  Crtfch.  in  ber  fpon. 
Sroc.  Sorcelona.  3o'  fr^.-ipan,  ftpiege  mürben 
bafeibft  bie  Spanier  am  21.  3nnuor  1813  bon 
Seaeral  îetnen  befiegt. 

Garrigues,  1.  unbebaute,  fteini^e  91bhdnge 
:a  Sangueboc  u.  ber  Smocnce,  bef.  m bet  Um« 
qcgenb  non  9Jimt4,  mit  sahlreic^en  Sillen, 
ntaieis  gen.  lie  Sloro,  roelthe  biefe  Wegenb 
befleibet,  nähert  fich  ber  b.  ftüften  be4  Slittel« 
Iflabiicben  ÏJtere«.  Xirfenigen  .f)ügel,  roelthe  mon 
aaibridil,  roetben  roieber  mit  ^lolj  ober  ©ein* 
âMcn  bepflanjt.  — 2.  -Monts-G.,  ein  îeil  ber 
ernennen,  welcher  in  bem  Xtp.  ÿérault  liegt.  6r 
rrbfti  fid)  400—943  m hod)  u.  nerbanft  feinen 
Samen  b.  nerlrüppelten  Webüfth,  chênes  kermè.s 
ober  gurms  genannt. 

Garrot,  I.  e.  3"ftrument,  beftehenb  ou4  e. 
ta^jrn,  ziemlich  biden  Stûd  ÿolj,  bah  mon  in 
r Sirid  thut,  um  biefen  gleichzeitig  anzuziehen, 
trenn  man  ihn  breht.  — 2.  I.  3nftrument, 
bfiien  bie  6^irurgen  fich  bebitnen,  um  e.  îlrterie 
sa  lomptimceten  im  ^o^e  non  Slutergug  ober 
r Cperotion;  c4  ift  nicht«  anbere«  ol4  e.  frei«» 
törmige«,  au«  S?one  geroebte«  Sanb,  roelche« 
man  mit  öilfe  e.  Stöcfthen«  breht.  Xiefe«  3n« 
itrnment  ift  non  ben  6hirutgen  SRorel  erfunbtn 
»orben.  — 3.  6in  befieberter  Solzen,  bet  al« 
OteichoB  biente. 

Garrotte.  Xicerbtofftlung  ob.  Strangulation 
rontbe  oft  au«  (fltünben  b.  îlacbficht  au«geübt,zS. 
ehe  btt  Serurteilte  auf  ba«  Sab  geftochten  routbe. 
^Gars  heißt  beim  Sollt  „Sutfehe"  in  gutem 
Smne,  roöhrenb  gtaree  nur  noch  in  fchleebtem 
ciane  = Xirne  norlommt.  Xie  Mufftänbifthtn 
b.  Senbét  gaben  ftd)  biefen  Samen;  ihr  Schladjt« 
taf  »at;  „A  moi,  les  pirs!“ 

Ganlle  ift  e.  fagenhofter  heibnifcher  Sbnig, 
bet  in  bem  6po«  Otinel  eint  9toUe  al«  Wegnet 
Sari«  be«  Wrogen  fpielt. 

aiener,  gt«i|lhf<heS  Mealleiilon.  II.  8b. 


ßartemp«,  linier  Ulebrnflug  bei  Sreufe,  ent« 
fpringt  zmifchen  Wuéret  unb  Jlhun  im  Xep. 
6rtu|e,  ftiefit  bureb  iiaute-Sienne  u.  Sienne  u. 
münbet,  170  km  lang,  bei  £a  tHoche«Soiah. 

Oamehe,  La  Mère  — , e.  gangfpiel.  2luf 
e.  freien  Slaße  roitb  e.  nieredige«  Säger  abge« 
ftedt.  X.  butd)  ba«  üo«  beftimmte  M.  G.  net« 
löftt  ba«felbe  mit  bem  Sufe;  La  M.  G.  va  sortir 
u.  fucht  mit  auf  b.  Stuft  oerfchränlten  ^lönben 
e.  btt  SKitipitler  zu  beruhten.  Sobnlb  bit»  ge« 
fchehen,  eilen  beioe  nach  bem  Säger  zuriid,  um 
ben  Schlagen  zu  entgehen,  mit  rotlcben  fie  ner« 
folgt  werben.  Seim  zweiten  91u«zug  hat  b.  M. 
G.  bie  S>änbe  frei  u.  oält  ihr  gefangene«  „fiinb“ 
bei  bet  tranb,  um  einen  neuen  (befangenen  zu 
machen,  bet  in  gleicher  SBeife  wie  bet  erfte  in« 
Saget  fpringen  u.  beim  britten  Song  fich  ben 
beiben  anbeten  anfchlicften  muft,  u.  io  fort,  bi« 
alle  eingefangen  finb.  6ine  Sariante  be«  Spiel« 
befteht  Darin,  baft  b.  M.  G.  mit  bem  Slumpfad 
fchlägt  u.  bie  pon  iftr  (befangenen  t.  Stclte  bilben, 
inbem  fit  fid)  an  ihren  gewunbenen  Xafchen« 
tüchern  holten;  bitfe  fucht  bie  Spieler  aufzu« 
halten  ober  ihnen  ben  ®eg  abzufchntiben,  um 
b.  M.  G.  e«  möglich  Z“  machen,  fie  mit  bem 
Slumpfad  zu  fdilagcn.  So  oft  ein  Wefangenct 
gemocht  wirb,  löft  fid)  bie  Mette,  unb  alle  eilen 
nach  bem  Säger,  pon  ben  Schlägen  bet  noch 
freien  perfolgt;  ba«  mufj  auch  gtidKhen,  wenn 
bic  Mette  butcbbrochen  wirb  ob.  fonft  au«einanber« 
geht.  Xieft«  Spiel  heiftt  auch  La  .Mouche. 
6.  zweite  Sariante  ift  b.  M.  G.  à clochc-picil. 
.öier  muh  b.  M.  G.,  auf  e.  3uf)t  höpfenb,  ihren 
Slumpfaef  nach  e.  Spieler  werfen;  fie  batf  alle 
15—20  Schritte  ben  3u6  loecbfeln,  aber  nie  gehen; 
e«  ift  nicht  erlaubt,  fie  zu  ftoften.  — Dillaye, 
11  argue  veaux,  Valaincourt,  a.  a.  C. 

tiarnn,  au»  fleinen  SalzSldien  bereitete  bide, 
pilante  cfifchfaucc.  ?1I«  SHabclai«  nach  Slontpellier 
lam,  um  bort  Slebizin  zu  ftubieren,  fd)loft  et 
fid)  an  ben  butd)  feine  arbeiten  übet  bie  9iatur« 
gejchichtc  btt  5ifcht  bef.  6).  Sonbclet  an  u.  ent« 
bedte  b.  bei  ben  Slömem  al«  abführung«mittel 
beliebte  e.,  beffen  9(ezept  oerloren  gegangen  root. 
— S.  6inleitung  zu  iUabelai«'  ©etten  Pon 
S.  S.  3a  c 0 b,  Hioliophile,  au«gabe  0.  S.  Sarré 
Sari«,  3-  ®tn,  1854. 

Garns,  nach  bem  6ntbcder  benannte«  Stagen« 
elirir  be®  XVIII.  Mth- 

Gascogne,  1.  e.  Stopinz,  welche  zur  3cit  ber 
SePülution  e.  leil  be«  Slilitärbezitl«  (huhennc 
u.  Wa«cogne  ausmachte.  Xie  ChaScogne  umfafite 
nur  Sanbe«,  6haIoffe  u.  bn«  Sierzogtum  aibrct; 
man  gab  zuweilen  aber  auch  ben  9iamen  WaScogne 
ben  Sänbern,  welche  ztoiid)en  ben  Shtenäen,  Der 
©atonnc  u.  bem  Czean  gelegen  waten,  b.  h-  bet 
(»egenb,  roelche  Sanbe«,  Sa«aue,  6haloffe  u.  bic 
(ifraffchaften  Sigorte,  6ommingc«,  6onfcran« 
u.  armagnac  einfchlof).  Xct  'Jlame  (ha«cogne 
batiett  Pom  6nbe  be«  VI.  31'th.,  al«  bic  fllopem« 
populana  oon  ben  ('faecognetn,  roelche  8iaoorra 
lenfeit«  bet  Shtenäen  unb  Siscaua  bcipohntcn, 
erobert  rootben  war.  Sie  würben  gefcblageii  u. 
untetloorien  non  ben  ftänfifchen  Monigen 

26 


[Gasconne— Gastronomie]  — 4rc.>  — 


îf)éobfbert  U.  (602).  Iie(e  flobcn  i^ncn 

Hum  îierjofl  fflenialiê,  auf  )OTl(i)tn  91iflî|inan 
folgtf,  ber  im  3-  620  .^lerjog  umrbe.  Sinberleibt 
im  3-  630  in  baâ  ilbnigtum  Ülgiiitanien,  weichet 
Bon  Soribert,  bem  ®rubet  îagoberté  I.,  gegr. 
würbe,  I)otte  e®  jum  verbog  Slinanb,  ben 
SdjwiegerDoter  Earibert®.  Sfarf)  bem  îobe 
Qaribert®  ocrfcbwanb  ba®  .Mbnigreicb  flquitanien 
U.  würbe  ein  ^er.^ogtum,  ba®  mit  ber  frâniiidion 
ÎRonordtie  Bereinigt  würbe.  9(manb  ergriff  bie 
SBaffen,  um  bie  médité  be®  ®oggi®  uiib  be® 
îlertranb,  feiner  Ênfel,  aufret^t  p erlialten,  weldje 
îogobert  fdiliefelid)  ol®  6rbli<r.50ge  B.  îtguitonien 
unter  ber  Cbtr^errid)ûft  ber  Sranfen  onerfonnte. 
9Jad)  bem  2obe  S.>oïfre®  gab  Jlarl  ber  Wrofie 
ba®  îierjogtum  (S)a®cogne  (768)  bem  9feffen 
tiunorb«,Jioup  1.  'Jîadibiefem  hatten  b.  .{lerjogtum 
Waâcogne  inné:  iioupll.,  Solm  be®$.'aïfrc(774): 
îtbalaric  u.  Soup-Sondie,  2ôl)ne  üoup  II.  (778); 
Soup-Qentule,  Gniel  îlbalaric®,  unb  Scimie  ober 
Signie,  Sôtjne  9tbalaric®  (812).  'Wadibem  Scimie 
burch  üubmig  b.  frommen  um  81  -1  abgcfejit  worben 
war,  erl]oben  fitb  bie  Wa®cogiier.  ?In  £cimie® 
(ÊteDe,  ber  in  einer  Sd)ladit  816  getötet  worben 
war,  festen  fie  beffen  Sohn  (flarfimire,  ber  aiidi 
in  e.  fflefedite  umfam  (818).  l'oupu®  Gentulii® 
fc^te  ben  Strieg  fort;  aber  er  würbe  gefongen 
genommen  (819)  u.  feine®  Jêerjogtum®  beraubt, 
weldie®  bonn  mit  ber  Hrone  Bereinigt  u.  burd) 
obfesbare  .iietjogc  regiert  würbe.  îie  WaJcogne 
bilbete  bamnl®  e.  .Çiergogtum,  weldie®  fed)®  ®raf- 
fdiaften  umfafite,  fobaun  bic  Oiraffdiuft  ber  eigent- 
lidieu  ffia®cogne,  wcld)e  num  Çiauptort  St.-Seber 
hatte,  be®wegen  Cn]i-(ie-Gaficugue  gen.  2er 
aitel  e.  .'per.jog®  Bon  ®a®cognc  ging  im  3-  >636 
burdi  ^cirat  auf  ba®  t^uiii®  tJoitier®  u.  Ülquitanien 
über;  im 3. 1137  Bereinigte  bie  .‘ôeirûtGleonoten®, 
ber  Gtbin  ber  ®tnfen  Bon  'Jlquitnnien,  mit 
i'ubwig  VII.  auf  tiirje  3f'l  öie  ®a®cogne  mit 
ber  Hrone  3rantreidi®;  aber  bie  jmeitcG^e  biefer 
^Srin^effin  brachte  bic  ©oqcogne  unter  englifdic 
£)crridiaft.  £ie  blieb  ben  Gnglänbcru  bi®  jum 
3.  1453,  Wo  Hnrl  VII.  fie  befinitio  mit  5ranl- 
reict)  Bereinigte.  (Montlez.nn,  Histoire  de  la 
Oascojrne,  1840 — 1830.)  — 2.  Golfe  De  G., 
Ißartie  be®  îttlontifdien  Cacoii®  jwifdien  ber 
weftlidien  Hüfte  Srantreidi®  unb  ber  nörblidien 
Hüfte  Spanien®. 

tiascunne)  gefdiäpte  Gfelrnffe  Bon  brauner 
3arbe  jur  ^üditniig  bon  Waullieren;  Cdifcn« 
raffe,  bie  ,vir  aqnitaniidieii  gehört,  folb  mit 
bunfieren Rieden;  Schafraffe,  b,burd)Hrcn^ungen 
Bertcinert  ift. 

Gas  Hentoux,  Le  — , bet  lügenhafte  3»i>ge, 
ein  noch  heule  in  'Maine  gefungene®  Sollslicb, 
beffen  Jpcib  ber  her.  3eon  GI)onan  ift,  ber,  che 
er  ben  Blens  in  ber  'flenbee  b.  Hrieg  ertliirte, 
einer  ben  berflchtigfleu  Salgfdimugglet  (faux- 
sauniers)  geweint  u.  Bon  Honig  ilubwig  X\  I. 
l^egnabigl  worben  war.  — Les  .Manceaux  »on 
SoiiBcftre,  u,  'ifaumgärtiier,  .V  travers  la 
»anee  nouvelle. 

Gaspard -L’Avisé,  3'll»r  '»  hem  'ilaiibeBillc 
gleichen  'Jiomens.  — .Alexandre,  24. 


Gaaae- Brûlé,  Gasses-Bräln,  Iroubabout 
be®  XIII.  3hrh-,  au®  bet  Ghampagne  gebüttw. 
wahrfcheinlid)  ein  ^e'tflenoffe  Bsn  îh'baut  IV. 

B.  9faBatra.  Gr  nditcte  feine  ^Betje  an  e.  eble 
îame,  beten  Ghemann  b.  Sichtet  au®  Giietiudn 
,^wang,  aufier  Canbe®  3U  geben  u.  in  ber  Bre- 
tagne ju  leben.  îie  (Hefönge,  welche  Waffe  ju- 
ge)d)tieben  werben,  haben  im  allgem.  niel  Srifebe. 

— SSacferuagel,  Recneils  d'.Anriennes  l'han- 
»ons  françaises,  Safel  1840;  Mägner,  Berlin 
1853. 

GassioD,  eine  9(bcl®familic  au®  Béarn.  Tie 
einem  3'oetge  biefc®  :(toufe®  gehörige  seigneurie 
Gamou  würbe  1650  iintcr  bem  'Jlamen  Waffion 
Biorquifat. 

Gastt-Belza,  breiaftige  Cper  Bon  Maillan 
(18471. 

Gastier  t)'tB  'b  her  UluBetgne  ein  COeridn® 
beamtet,  ber  bie  Cbliegenheitcn  eine®  gelb- 
hüter®  hatte. 

Gastornls,  e.  foifiler  Soge!  Bon  febt  gtofeem 
'ffludifc,  entbedt  im  3- 1855  bureb  (Hafion  Blonie 
bei  Bienbon,  Schicht  ber  ©egenb  Bon  Gpetnan 

Gastromancie,  1.  Seiefagung  mitviliebe® 
Bauchrebeu«.  — 2.  SBahtfagen  mit  .tiilfe  eme® 
Bollen  SSaffetbeden®,  Born  gneth.  r“'”?'!  iBondi 
e.  Weföftc®):  Blan  füllte  e.  9ln;iabl  runber  Ge- 
föfte  mit  reinem  SSaiiet,  ftelltc  ringoum  brennenbe 
gadeln  11.  rief  bie  (Gottheit  mit  leifen,  unartiln 
lierten  Tönen  an,  bie  ihr  Borgelegten  g^ragre 
ju  beantworten.  Tie®  geichah  burè  hie  Bilber. 
bic  bet  BJicbettdiein  be®  Sichte®  ouf  ber  Cbet- 
fläche  be®  ®affer®  ctKcugtc,  ober  nur  e.  finabt 
ob.  e.  fdiwaugerc®  SJeib  tonnte  biefelbcn  gewahr 
werben. 

Gastronomie.  1.  Seit  ben  HonferBierung®- 
Botrid)tungen,  bie  oon  9lpperl  erfunben  u.  fett- 
bem  Berbeffert  finb,  giebt  e®  wenige  fulinc- 
tifdie  ©erichte,  bie  nid)t  Bon  Spe^ialiiicn  an  fidi 
gerifien  finb.  Blau  macht  ieptHonierren  in  Toien. 
unb  ieber  fnnn  nollftnnbige  Blahl.tciten,  bic  fit  ; 
ipötere  3eit  beftimmt  fiuh,  in  feinem  ÿouie  hoben.  , 
Beben  biefem  îlufidiwuiig,  ben  bie  Hunft  be® 
HonierBieten®  gewonnen  hat,  behalten  bic  alter,  ' 
Spe.tialitilten  ipteii  erften  Bang,  ftn  bet  Spiçc  i 
ber  iiilinarifdien  unb  gaftrononiiidien  Spttioli-  ' 
täten  flehen  bie  Wänfcleberpafteten  (foie*  irras);  ; 
Stvafeburg,  Bancli  u.  'Sc-tigueu^  im  Sübweftfr  ; 
finb  bie  Blittelpunfte  bicier  gabrifation.  Tic 
truffe  de  Périgord  (Bon  ber  Sarlat  ber  ge- 
idinhtcfic  Gfportationé-l'littelpunlt  ifti,  b.  cm 
par  excellence.  Tie  fränfiidKn  Bafteteii  fiiit 
itnjählig:  Pâtés  de  canard  cl'.âniien*,  làté*  dt 
canetons  de  Rouen,  d'Abbeville,  jiâté.s  de  gui®-  î 
nards  (Begenpieifer)  de  Chartres;  pâté*  d'aloo-  ; 
ettes  (Serdien)  de  Pithiviers,  pâtés  de  Perdni 
Rouges  de  Périirueiix,  pâtés  de  rouget*  tSee-  1 
barbe)  bon  Blontpellier  te.  l'hon  liefen  feine 
faftigeii  timbale.«  d’écrevis.se.«  à la  Nantna.  Be- 
rühmt finb  bie  terrines  (£ehfliiclpafleteni  de  1 
Nérac,  bic  pâtés  de  Foie,«  de  Cauards  d'.tucl 
et  de  Toulouse,  bie  pâtés  de  jamW  de 
Itayounc,  bie  pâtés  de  Thon  (ihunnich'  ' 

de  .Marseille , bic  langues  de  Tioyes . ht  r 


Digilized  by  Goc'  : 


— 403  — [Gâteau— Oanche] 


niorlâdflles  (birfe  Surfl)  uiib  bie  saucissons 
de  Lvon,  b.  sancissons  de  Lorraine,  b.  boudins 
(Çlammrfl)  non  92ancQ,  b.  saucissons  d'Alésia, 
fc.  pieds  de  cochon  de  Sainte-Menehould , bie 
inpes  (Aolbaunen)  à la  mode  de  Caen,  b. 
rillette*  de  Tours,  b.  Imuillabaisse  île  Marseille, 
b.  brandade  de  morue  iîoridi)  de  Provence. 
?oit  ben  3n’'i*en0eriditrn  u.  bem  îcifert  (en- 
iremet.s  et  desserts)  mögen  genannt  jein:  bie 
nacarons  de  Nancy,  rous.selets  de  Keims  mtb 
bit  foftbaren  Siöluil«  betreiben  Stobt , bie  be- 
tübmtfn  nonnettes  et  pains  d'épices  de  Dijon, 
bit  pâtés  d'abricots  de  Clermont,  bie  confitures 
de  Bar-le-Dnc,  bie  madeleines  de  Commercy, 
b.  divin  gâteau  Breton  K.  Stobt  bot 

tbtfit  eigenen  gâteau,  itjr  bejonbereê  (Heridjt,  il)re 
bejonbfien  confitures.  îie  marrons  (ftoftonien) 
de  Lyon  toetben  in  20  nerjtbiebenen  Srten  ner- 
fonbt;  belnnnt  ift  ber  cassoulet  de  Toulouse. 
SlOeè  roitb  eingcmocht  unb  nerfd)idt,  jelbft 
bie  bouillabaisse  de  .Marseille.  IBon  (vijdten 
leertvn  bit  sardines  de  Nantes,  bie  homards 
de  rOrient,  bie  fr^.  îbuniiîthc  unb  îwringe 
Jlud)  b.  huile  d'olive  ift  ein  ftonj. 
(jobrilai;  bie  ^ronence  liefert  boefelbe;  îlir, 
Hlict,  Olrofîe  finb  bie  beliebteften  SRorfen.  'îfe 
Sdtie,  Belebe  ifire  bleibenbe  ffiobnftdtte  ouf  ben 
ffllniigstijdicn  jroiftben  bem  £oljt  u.  bem  ißfeffer 
ätiiinbtn  bût,  ift  ber  2enf  (moutarde),  ber  iHiibm 
tifon».  îit  ftd-  ftdfe  (fromages)  boben  ebenjo 
jwaw  ibteegltidjen  (f.  Fromages).  Slon  ben 
tt).  uuttttfotlen  finb  ont  befonnteften  bit  Isigny, 
bit  Bretagne  mi-sel.  lie  crèmes  de  Normandie 
Bette  ju  ûDen  Sorten  bSi«  u.  goftronomijdwn 
SBifibcngeridittn  oerloenbet.  Son  ben  .König- 
innen (miels)  feien  miel  de  Narbonne  u.  des 
-Cpe.s  moûbnt.  — 2.  La  G.,  îiditung  bon 
Hetibouf  (ISOOL  3n  bieiem  Slerfe  finbtn  fid) 
bie  geflügelten  Sorte:  Qui  nous  délivrera  des 
<îr«s  et  des  Romains?  u.  Race  d'Agamemnon 
gni  ne  finit  jamais. 

Gitean.  1.  Xiefefl  ©ebôcf  ift  feit  bem 
alV.  3brb.  Wcitbenlôgegenftanb  b.  Slaiaticn  o. 
debnjl^en  u.  Könige  u.  bei  Sinjügen  b.  Könige 
m f.  £tdbte  bon  beten  ÿemobnern  ûberreidit 
Botben.  îludi  'Jieubermôblte,  Sinmobner  be- 
itiinmtet  Stobtguortiere  u.  ißatoebien  frf)enften 
nid  îmibigungéjeitbtn  biefe  gâteaux.  Vint 
1.  SRoi  jebefl  (jobreô  loutbe  in  îÿontoinebleau 
û.  b.  table  du  roi  b.  Ctloubnid,  Kolj  tnt  ®olbc 
ÿi  iamnteln  u.  b.  ¥ieb  bort  rociben  ju  loffen, 
Bit  benfelben  Oioben  bergütet.  — 2.  G.  Des 
Bois,  îreitônig«fud)en.  'JÎJon  bôdt  in  e.  groften 
Juiben  t.  einjige  iôobne,  berteilt  ibn  unter  bie 
jinmefenben  on  bem  gejellioen  fveft  ont  îrei- 
lônigstoge,  u.  ber,  in  beffen  gtild  firb  bit  'Bobne 
befinbet,  ift  fût  boè  nôcbftc  Sobnenlônig 
Mb  ûlâ  joltbtr  beretbtigt,  fteh  im  Sdierj  einen 
^maot  j(u  njoblen.  3n  évronfreirb  mot  bieje 
Sitte  itü^r  unter  b.  ®e,(eid)nung  ,,Le  roi  boit“ 
O-  Boire.  3)  fo  ollgcmcin,  bofi  felbft  om  .Kofe 
Çobnentônigèfeîtc  gebolttn  würben,  (ÿgl.  (ï.  fll.-Ji., 
^22fi)  — 3 G — X De  Paris:  ai  Pain  demie, 
«et  in  mtrediget  fjotm,  notjüglitb  jum  tKbften 


u.  jum  Sutterbrot  ; b)  baba,  iHofinenfucfien,  ber 
mit  Kirfdjbronntwein  ober  ÎHum  getrônft  ift; 
c)  brioche  itarisienne,  fleintfl  iBtôtdien:  eô  bilbet 
e.  ,>jwiftl)enftiife  .tmiftben  Hmben  unb  SBrot  unb 
wirb  jerniert  mit  etwo»  ÿonineu-lf rente  ober 
Konfitüren  olé  fftoifthengericht  ob.  trorfen  unb 
outgewôtmt  beim  flve  o'clock  tea;  d)  savarin, 
dlo{inenfud)en  (jiâte  de  baba)  in  CBeftoIt  einet 
Krone,  mit  Kirfd),  Sium  ob.  t.  onbeten  Sitôt; 
e)  gnrenflot,  e.  ?lbatt  beô  savarin;  f)  quatre- 
quars,  ein  Kutbeii  ou#  pâte  de  Madeleine; 
n)  biscuit  de  Savoie,  KuAen  ou#  fel)r  leitbtem 
41i#tuitteig;  h)  Saint-Honoré,  gon,)  in  lîréme, 
gorniert  in  ÎBinbbeuteln  (choux),  bie  mit  iîréme 
getûUt  finb;  i)  choux,  fleine  HuAen,  runb,  meld)e 
mit  tSrème  ober  ßingcmodilcm  gefüllt  finb; 
k)  éclair,  fleiner  mit  (ïi#  gefüllter  Studien,  mit 
Gljololobe-  ob.  .Koffee-Gtème  garniert  ; l)moka, 
ÿwfuit  mit  c.  L'oge  iButter-Gréme,  lum  Kaffee 
ob.  jut  Gbofolobe;  m)  frangipane,  'olcitterteig- 
"dJaftete  mtt  jettiebenen  Monbcln;  n)  tarte 
Pithiviers,  ïïionbelteig-îorte.  S.  .Articles,  Sb.  I, 
£.  382,  111. 

GAteose,  1.  feit  IbTS  longer  flJlontel:  Sln- 
fpielung  ouf  bie  SHoniel  in  b.  Salpétrière,  Wo 
bie  gâteux  (b.  unreinlichen  Hronfen)  nerpflegt 
werben:  2.  langer  .Koustod  mit  ißatten  hinten 
ol#  (Kurt. 

Gfitinaia,  alte  Ponbidiott  f^rontreid)#,  würbe 
eingeteilt  in  0.  frangais  (in  ber  ^le-be-ffftonce) 
unb  G.  Orléanais.  Grftere  hotte  jut  Koupt- 
ftobt  Dlemout#  unb  bilbet  ben  füböftl.  îeil  be# 
■Xep.  Seine- et -füiorue.  Xie  zweite  hotte  jut 
Kouptftobt  ÎDlontorgi#  u.  fdilofi  bo#  Ponb  Iffuijope 
ein;  fie  bilbet  heute  tm  Cften  bo#  Xep.  Poiret, 
fowie  einige  îeile,  bie  jur  SRèore  u.  flur  'j)onne 
gehören.  Xiefe#  Ponb  wor  berühmt  burdi  feinen 
König  u.  feinen  petit  vin.  Xo#  (hàtinoie  hotte 
feit  bem  XL  Cfhrb.  befonbere  Oirofen, 

QAtinan,  cAfenort  ou#  ber  Wättne  ('Itoitou), 
bie  non  bort  jung  ouögeführt  wirb.  Xic  'itotifer 
Sthloditer  nennen  fie  Chaletais,  bie  offijieUe 
îleteiduiung  ift  Partheuais  (f.  Poitevine). 

GAtioe,  1.  e.  'Rome,  ber  mehreren  Panbfdioftcn 
be#  alten  ffrontreich  gegeben  würbe,  bef.  einem 
Xeil  be«  'BoS-'Çoifou,  um  'dlorthenon  u.  Kreffure 
herum.  G«  ift  ein  fteinige#  Poiib:  bie  'Bid)e 
hoben  trübe«  Sibiffer  u.  belommeu  ihren  )juflufi 
ou«  Xeitben.  Xie  gätine  de  Tonrraine,  im 
Rorbeu  be#  Val  de  Ta  Loire,  beftefit  ou#  ÎSeiu- 
bergeii  ober  thonigen,  torfboltigen,  feuditeu  uiib 
wenig  ertragreichen  Kochflödien.  — 2.  C h e v a u x 
'Dp  La  G.,  f.  Cheval. 

Gattevtlle,  e.  Xorf  in  ber  Riondie,  öftlich 
non  Gherbüurg.  Gin  Vorgebirge,  weldie«  bie 
Külbinfel  non  Gotentin  im  Cften  obfchliefit,  unb 
e.  Peuditturm  (Raz  de  Gattevillc),  71  m hoch,  b. 
1833  burch  b.  Ingenieur Corueouf  einem Mlippen- 
rifi  gebaut  würbe,  hoben  nodi  ihm  ihre  Romen. 

Gattine,  Jlrontheit  brr  Seibenroupe. 

Ganbert-Amlel , ein  ou#  ber  («oscogne 
ftommenber  Xroubobour  be#  Xlll.  rduh. 

Gauche.  LG.  D’Une  Troupe,  linier 
glügcl  einer  Iruppe.  — 2.  La  G„  bie  Siiile 

26» 


[Gaachet— Ganle]  — 4o-t  — 


C))pofition$partei.  Xic  9luSbrflcfe  g.  droite, 
centre  g.  (droit),  extrême  g.  (droite)  fiitftanbcn 
1789,  olè  bit  iânljângcr  bct  'IRonarctjie  mit  e. 
pcroiffen  9(b(id)tlid)lf  it  jur  9ie*tcn  bcé  'Brâ|iben  ten 
ipte  Sif  e (innalimen,  rooraiif  bie  Ülnttängcc  ber 
îReBolution  (ici)  ouf  ber  entgcgengeieptrn  Seite 
gruppierten. 

Oaaehet,  Claude  —,  frj.  îiditer  ou#  bem 
XVI.  3prf|.;  er  mar  aumônier  JÉteinritpè  IV. 
$on  i^m:  Plaisir  des  champs  (1583). 

Ganeonrt^  e.  pilarb.  ïlbelPiamilie,  auô  ber  bie 
©errett  non  (Sliipé,  ®irp,  Sillebicu  u.  Sujord)câ 
heworgegongen  finb.  ®uô  ber  Somilie  ftommte 
ÏRaoul  be  w.,  ttj-  ©cerfüprer  unter  Sorl  VII. 

Ganeourte,  furjer  9iod,  meldter  in  geioifien 
îeilen  ^ranfretdjô  im  îîittclalter  in  ®ebrouth  roor. 

Gaiide,  1.  ®ilb(raut,  liefert  e.  gelben  3ârbc> 
(loft;  tfirb  bef.  in  Sübfranfreid)  u.  in  ber 
'Jlormonbie  gezogen,  in  fonbtgent  ®oben.  îoiS 
baratté  bereitete  £l  erzeugt  reine  u.  gldn^enbe 
gatben,  bie  in  ber  Suft  feinen  Sd)aben  Ictben 
u.  nicht  fo  Ieid)t  mie  anbere  ähnliche  Stoffe  tné 
SRötliche  übergehen.  — 2.  (îin  in  ber  ÿrooinj 
beliebter  Waiébrti,  (o  genannt  roegen  feiner  gelb- 
lichen, an  bie  gleichnamig  'l^flan.te  erittnernben 
Jarbe.  — 3.  La  G.  in  ber^rooettee,  $ep.  bu  Sar, 
erjeugt  einen  SHotmein  britten  Siangeé. 

Ganderon,  Gaadron,  runbe  pollen,  melche 
man  ehmialé  an  ben  ©aléfraufen  machte. 

Gaudete  In  Domino,  Sntroitué  unb  firch- 
lidier  'Jiame  beé  britten  Sonntagé  beé  ’Jlboent. 

Gandiasard,  berXnpué  e.  fooialcn  .©anbelé- 
reifenbett,  ben  waljae  in  b.  Illustre  Gaudissard 
gefchilbert  pat. 

Ganfre,  Staffel.  Site  Sitte,  SSaÇcItt  ju  baden, 
reicht  bié  iné  XIII.  3hth-  h'tooî.  t>enn  mon 
finbet  ben  îlamett  berfelben  in  ben  poetifehen 
9JlanufIripten  biefer  3eit.  6é  mar  ju  ber  3eit 
eine  ÎIrt  haftete,  bie  man  in  ben  Straften  oet- 
faufte.  9tn  ben  Sefttagen  lieften  fich  bie  SBaffel- 
bddet  an  ben  Jtirchtpüren  niebet  unb  baeften 
SBaffeln.  Sari  IX.  oerbot  ihnen  ini  3-  1560» 
ont  Cfterfefte,  SBeihnachtéfefle,  Jpitnmelfahrt,  ber 
SReinigung  ®ioriâ,  StHerheiligcn,  SHicbaelié  unb 
(ïronfcichnamêfcft  auéjuftchen:  mcnn  mehrere 
biefer  SBaffeIbnder  on  betnfelben  Cric  auéflattbett, 
fo  foUten  ihre  Stänbe  menigftené  ^ei  toises 
(ftlaftern)  »onclttanber  entfernt  fein.  Sie  mürben 
in  allen  gormett  »on  ambulanten  îlecinufern 
feil  geboten,  ßlegante  SSaffelbäctereicn  befiitben 
fidt  on  ben  ^romenabenplôpen  beé  Bois  de  Bou- 
logne. îic  Borttchtne  2üdt  Berfdimäht  cé  nicht, 
bort  ,.anx  gaufres“  ju  Bcépcrn. 

Ganfrey,  îitcl  e.  oitfrj.  chanson  de  geste, 
'Jluégabc  Bon  ©ueffarb  u.  Chabaitle  (1859).  — 
Gantier,  Ép.  fr.,  IV,  130. 

Gaule,  1 a)  baé  eigentl.  fogen.  Radien  ober 
G.  transalpine  (boé  gegenmärti«  Rranfreith); 
h)  6.  cisalpine  (boé  norblidie  3to''fBt;  c)  b. 
„préfecture  des  Gaules“,  melche  mit  bem  tranê- 
alpiniidten  ©aHien  bie  brilonnifdten  3"fcln  u. 
Spanien  nmfafjtc.  9Iber  bei.  rourbe  biefer  9(uê- 
brud  angemonbt  ouf  baé  îerrilorium,  mcld)cê 
Bon  bem  Câcon,  ben  ^ptenden,  ben  Sllpen 


unb  bem  9lhein  begrengt  mar  unb  boé 
Eôfar  Bon  58 — 50  Bor  Ehrifti  ©eburt  erobert 
hotte  u.  G.  transalpine  hieß-  îaé  eigentlicbc 
ÔiaÜicn,  melcheé  bei  ben  fflbmetn  Gallia  tran- 
alpina  h<eii,  umfaßte  baé  gegenmârtige  ^tatih 
reich,  Slelgicn,  bie  beutfehen  $roninjen  om  liithn 
Sfheinufer,  (Slfaß-Sothringen,  l'upemburg  u.  e. 
îeil  ber  SBieberlonbe;  eé  patte  alé  ©renjtn:  ira 
9iorben  ben  Kanal,  ben  fog.  Oceanns  britamiictn, 
im  Cfteii  ben  (Rhein  u.  bie  Sllpen.  im  Süben 
boé  SiitteUänbifche  (Dfecr  u.  bie  ÿprenôen,  im 
SBeften  ben  ïltlantifchen  Cjcan.  6é  mutbetier 
ben  (Römern  bemohnt  Bon  ben  ftelten  u.  OWItii 
^atlicrn),  ben  ©ermanen,  ben  31’etern  ober 
nquitanen,  ben  ©riechen  (ben  ïRojfileoten  unb 
ben  Bon  SRarfeille  auégegangenrn  Kolonifteni. 
$iefeé  Sanb  hotte  meber  gemeinfomen  9!amen. 
no^  e.  geogrophifehe  (Einteilung  Bor  ber  (Eroberung 
Ëdforé.  ïie  (Sricchen  nannten  eé  Ccltica.  îie 
9fômer  befofeen  bié  ,tum  3-  >23  Bor  ôhriftué 
boBon  e.  îril  im  Süboften,  ben  fie  Provincia 
nannten.  9foch  ber  Eroberung  Eôfaré  (59  oor 
Ehriftué)  unterichtcb  mon  in  ©allirn  jmei  îeile, 
bie  rSm.  'JJroninj,  melche  and)  Gallia  braccai» 
hic6  megen  ber  ©ojen  (braies),  melche  bie  ?e- 
mopner  trugen;  G.  libre  ou  chevelue  (Gallia 
comata),  fo  genannt  megen  ber  langen  ©oare, 
bureb  melche  fid)  beffen  Vemohner  auMeidmctrn. 
îiefeé  teilte  fid)  mieber  in  Belgien,  «Quitanien 
u.  G.  propre  ob.  Celtica.  3"  biefer  3e'l  (éi)ltt 
©allien  400  ïlôlfer  unb  800  Stübte,  melche  im 
SunbcéBerhâltnié  jneinanber  ftonben.  îirfc 
Sôlferfchaflen  moren  im  bclgifchen  ©ollicn  rit 
Bellovaci,  Suessoncs,  Bcnii,  Treviri,  Xervii; 
im  (eltifclien  ©aDicn  bie  Helvetii,  Sequani. 
.\edui,  Arverni,  .\rmorici,  Carnntes,  .Senones: 
in  ïlquitanien  bie  Tarbelli  u.  bie  .\nsci.  ©itt> 
ju  lommen  noch  ’n  ber  rômifehen  l-’toDin.;  bit 
Allobroges,  Cavares  u.  ïolosates.  îlugupu# 
teilte  ©aQien  in  Bier  ^roBinjen:  Xarbonnaise, 
Aquitaine,  Lyonnaise  u.  Belgique.  3b  lepterei 
^roninj  murbe  bie  ©egenb,  melche  om  linlen 
Ufer  beé  (Rheiné  lag,  geteilt  in  Germanie  supé- 
rieure unb  Germanie  inférieure;  Slquitomm 
behnte  fich  Bod)  (Rorben  bié  gur  ©oirc  hiB  ane. 
9fad)  ber  Einteilung  beé  Kaiferreichcé  unter 
Eonjjantin  gehörte  baé  eigentliche  Elallien  mit 
ber  vretogne,  Eépogne  u.  ber  Mauritanie  tin- 
gitane  (in  îlfrila)  jur  „préfecture  des  Gaules“. 
©oUien  bilbete  einen  ber  brei  9,tcrmaltungétttiie 
biefer  ((Sröfeftur  u.  teilte  fich  in  17  9Jroninj<B- 
ISiefe  (jBroBinjen  unb  beren  ©ouptftôbte  martu: 
1.  (Jermanie  supérieure  (©auptftobt  Mogun- 
tiacum,  ïioing);  2.  Germanie  inférieure  (©auK- 
ftabt  Colonia  Agrippinensis);  3.  Belgique 
première  (©auptftobt  Treviri,  îrier);  4.  Bel- 
gique seconde  (.©auptftabt  Remi , Sieimé); 
5.  Lyonnaise  première  (©auptftabt  Lugduunni. 
epon);  6.  Lyonnaise  seconde  (©auptftabt  Boto- 
magns  9iouen);  7.  Lyonnaise  troisième (isiuBt- 
flobt  (Jaesarodunum , îouré);  8.  Lyonnai.se 
quatrième  (©auptftabt  Senones,  Séné)  : 9.  grande 
Séquanaise  (©auptftabt  Vesontio,  ®cfanîon), 
10.  .Aquitaine  première  (©auptftabt  Avaricum, 


405 


[ Ganlette— Oanlois] 


ïoarufi);  II.  .\qaitaine  seconde  (^»auptftûbt 
Burdipila,  Sorbcauj):  12.  Aquitaine  troisième 
ober  Noveinpopulana  (Çtauotftabt  Convenae, 
.\u8cii(Âud))ob.Elusa(Ëauje);  13.  Narbonnaise 
première  ('^uptftabt  Narbo  .Martins  ob.  9Jnr- 
biranè),-  14.  Narbonnaise  seconde  (.^uplftabt 
Aquae  Sextiae  ob.  îlif);  15.  Viennoise  (^upt- 
ftflM  Vienna,  Sienne);  16.  Alpes  - maritimes 
(OTBPtîtûbt  Ebrodunum,  iîmbtun);  17.  Alpes 
(irées  et  Pennines  (§auptftabt  Durantasia, 
ïiliratirç^n-îarentaiie;.  3m  V-  tourbe 
Siennoiie  in  ba#  erfte  u.  ^loeite  fo  Ï>a6 

tf  banatb  in  ©aUien  18  Srooin,ien  gab.  îte 
baupriàdilidiften  Stable  ber  Walliet  bor  ber 
êroberung  waren  aufter  ben  alten  Stdbten 
Massilia  u.  Tolosa:  Gergovia,  Uxellodunnm, 
Araricam,  Genabnm,  Bibracte,  Vesontio, 
Arenticnm,  Ale.sia,  Durocortomm,  .Agendicum, 
Antricnm,  Bratnspantinm,  Trevisi.  Unter  ben 
Sômem  mürben  nod)  biele  anbere  Stable  be- 
beutrnb  mie:  Aqnae  -Sextiae  fîliï),  Narbo 
Jlartins(81arbonne),  Lugdunum(SÏnon),  Colonia 
Agrippinensis (Bologne);  anbere  beftanben  (d)on 
sot  bemSeginn  ber  rômijeben  iperiidiaft;  (oId)e 
Baren  : .Arelate  (îlrleb),  .Avenio,  .Arausio.  Vienna, 
Cnlaro.  Noviodunnm  (3hionb),  Nemausus 
(ffiraeê),  Cossio  ober  Vasates,  Élu.sa,  Aqnae 
Tarbellicae,  Bnrdigala,  Divona  ober  Cadurci, 
Limonnes  ob.  Pictavi,  Nemetum  ob.  Arvemi, 
Nevimum,  Turones,  Siividnnum  ob.  Cenomani, 
Lntetia  ob.  Parisii,  Nemetacum  ob.  .Atrobates, 
.''amarobriTa  ob.  .Ambiani,  Tangri,  .Argento- 
ratnra,  Mognntiaciim.  îtier  (Trêves), 
ipiler  in  Hrleè,  refibierte  ber  préfet  des  Gaules, 
îie  (HûIIiet  traten  in  ber  04ei(btd)tc  erft  tm 
VI.  3^rb.  Por  Gbriftub  auf.  Segen  bob  3-  *87 
litBtn  gallijtbe  Soltei^tbaiten , oie  auê  ibtem 
îtrritorium  burd)  bie  Sttbof'ott  Bimbem 
wrtrieben  waren,  fid)  tn  îeu^Ianb  unter 
SigoDèfe  nieber,  in  3tolifn  unter  SeDooèfe:  faft 
ein  3<t8rbunbert  long  bauerte  biefe  gaûiftbe 
(Smigration  nad)  bem  ndrblidjen  3*“I'Pti  fort. 
8allien  na^m  nathfier  ben  Flamen  Gallia  cis- 
alpina  an.  îie  SaUier  mad)ten  noch  weitere 
3nnarionen,  bef.  nad;  8)!ittelitalien,  wo  fie  eine 
^fit  long  ^rren  Don  SRom  waren  (389);  naçb 
irietbenlanb  (279  u.  278);  nacb  ïlfien,  Wo  fie 
Qialatien  grünbeten.  'Jlod;  langen  firiegen  unter- 
liurfen  bie  Siômer  baé  eiéalpinifibe  SaHien  (310 
—183)  u.  bolb  banad)  griffen  fie  aud;  Saîlien 
ira  Slorboften  ber  îllpen  an.  3“èvft  würben  fie 
ton  ben  Sewobnern  Sliaffilienb  ju  ^ilfe  gerufen, 
befiegten  bie  îeeeaten  unb  Cïpbier,  idilugen 
ÿ mehreren  Selegenheiten  bon  125—118  bie 
Salten,  bie  Bigurer,  bie  ÎUIobroger,  bie  îloerner, 
grünbeten  Aqnae  Sextiae  unb  Narbo  Martins 
( Sorbonne)  unb  bilbeten  fo  bie  rômifd;e  ^ro- 
tin», (121)  weldie  im  îlnfang  nur  fol^e  Bônber 
umfaBte,  weldic  bftlid;  ton  ber  9ll)ône  lagen, 
lu  ber  ton  106  an  auch  bie  ôeloier,  îlrecomicer, 
îettofagen,  îolofaten  unb  Sarbonen  geb&rtcn. 
$on  58  — 50  unterwarf  Bâfor  ben  Seft  fflaHien*. 
'Seit  biefer  3ttt  bl't*  Sanb  ben  91limern 
unterworfen  mit  91u4nat)me  ber  Unterbred)ung, 


burd)  Uerid)iebene?lufftilnbe  peranlaftt,  bie  jeboeft 
nur  lur.ie  îauer  batten.  îie  içorridiaft  ber 
9idmer  bôrte  oollftdnbig  erft  486  bet  b.  (Urünbung 
ber  3rantenberrfcboft  auf.  Tic  iHeligion  ber 
Wallier  war  ber  îruibibmusl  (f.  Druidisme); 
ihre  Spradie  mor  bie  leltiftbe  ober  gâliftbe; 
ihre  3'oiliiation  war  wenig  entwidelt.  Motpo- 
rationen  non  ïrieftern,  Srieger,  eine  lânblidie 
aderbautreibenbe  »eoölferung  non  Beibeigcnen 
waren  bie  (îlemcnte  ber  gaü.  SJntion.  3m  Sotie  e. 
allgenieinen  SriegeiS  bereinigten  fidi  oerfdiiebene 
grofte  Hölferfcbaiten  burd)  Sûnbniffe,  uni  b:m 
jlfcinb  beffer  wilwrfteben  ju  liSiinen.  2Kan  er- 
wâblte  e.  Jlnfübrer,  ber  Cbmadit  über  aile  botte, 
îie  'Jlationalfleibung  waren  b.  saie  (sagnm), 
ber  Cbcrrod  u.  bie  Ceinfleiber  (braccae);  bie 
gewbbnliiben  ©offen  waren  b.  angon  (eine  îlrt 
©urffpieÊ)  unb  twr  gais  (gaesnin);  bie  Säbel 
waren  non  Äupfer. — Gaule  ci.salpiue,  Gallia  cis- 
nlpina,  bo4  btut'gt  ^Ueinont,  Bombarbei,  Hfenctien, 
Âmilia  K.,  ber  nôrbl.  îeil  3lolienb,  fo  genannt 
nad)  feiner  Bage  bieêfeitê  ber  2llpeii,  bon  ben 
Siômcrn  aub  gered)nrt.  8Han  nannte  baëielbe 
and)  iuweilen  Gallia  togata.  91uguftub  bollcnbete 
bie  Unterwerfung  biefeb  îeilb  bon  Glallien. 
(Ttiierry,  Hist.dela  Gaule  sons  la  domination 
romaine,  3.  Vlufl.,  '.ßari8  1867;  berf.,  Hist.  des 
Gaulois  depuis  les  temps  les  plus  reculés 
jusqu'à  l'entière  soumission  de  la  Gaule  à la 
domination  rom.,  5. 81ilfl.,  1857  ; Desjardins, 
Géograpliie  historique  et  administrative  de 
la  (laule  romaine,  bib  fegt  4 Sänbe;  ®öler, 
Sûjarb  goHiftber  Itrieg,  2.  Äufl.,  1880:  weitere 
Bitteraturangaben  f.  Lorenz,  Librairie  franç. 
unter  Gaule.) — 2.  Géographie  De  La  G., 
im  VI,  3brb-  bon  ■?(.  Bongnon  (geb.  1844), 
worin  b.  SBerfaffer  b.  bon  b.  Bbronifenfebreibern 
erwdlinten  Crtfcbaftcn  mit  b.  jegigen  9famen 
ibentifi,iiert.  — 3.  La  G.  Avant  lies  Gau- 
lois, Don  91.  ‘Sertranb,  gelehrte  9lbbanblung 
über  bie  pröbiftoriftbe  ^enobe  3tonfreid)b.  — 

4.  La  G.  Poétique,  bon  Slatthniigp  (1782 
— 18‘26),  worin  ber  Ülerfaffcr  bie  !öej|iebungen 
granlreithb  jur  ^Soefie  unb  Jliinft  betrachtet.  — 

5.  Histoire  De  La  G.  Méridionale,  bon 
(jauriel  (1836). 

Ganlette,  ^lä^enmab,  weldieb  auf  brr  ile 
Bourbon  gebräueblid)  ift.  îaéfclbe  ift  23  qiu  74 
grob. 

Ganlols.  1.  Le  Vin  Des  G.,  bretoniftbe 
83allabc.  3m  VI.  3btb-  ntüd)tcn  bie  S3retoncn 
häufig  BintdIIc  in  baé  Webiet  ihrer  b.  Uranien 
unterworfenen  'Ilachborn,  bie  fie  G.  nonnten, 
namentlich  um  ficb  mit  ©ein  au  Perjorgen,  her 
in  ihrem  Banbe  nicht  wud)é.  Sobalb  ber  •Ä'erbft 
anbrad),  Aogto  f't.  "od)  ©regor  Don  îouro,  mit 
©ogen  unb  ©crfAeugen  aus,  um  bie  îrauben 
abAujehneiben  ober  ben  geleiterten  ©ein  wegAU- 
führeii.  ©urben  fie  bon  ben  jjtouteii  bebrângt, 
fo  tranfen  fie  ben  ©ein  on  Crt  11.  Stelle  aué 
u.  icblepptcn  bie  ©iuAcr  olé  ©efangene  mit  fich 
in  ihre  ©dlber  u.  Sümpfe.  Cbigc  )8allabe,  bie 
im  Barzaz-Breiz  abgebrudt  ift,  tourbe  bei  ber 
Diüdlehr  bon  e.  biefer  9)euteAüge  berfabt.  Sie 


[Ganlt— Garot] 


40); 


wirb  m>(^  tjeutc  in  btn  ÎScinjdiônfcn  »on  Eotaq 
fltjungen  met)»  btr  l'ielobif  oW  bf«  îfïteê 
iBf0<n,  bfiicn  fricflcriitt)cr , ^ibnififiet  Jnôûlf 
nicht  mehr  j^fitgemöfi  ift.  — 2.  Le  G.,  $arijet 
ÿiorgcnblûtt , 15  l£tê.  fflcgr.  186S,  ntar  bft 
Gauluis  biï  in  bic  SOcr  Jlnhrc  f- rfpublifmiiithrb 
31latt,  bitcft  gambcttiftifch.  înnn  wurbf  ce  »on 
ben  Crican«  gcmonncn,  u.  jeitbcm  ift  ci  eine« 
bet  niitbtiflften  Crgone  bce  parti  conserTateur. 
Seit  18S2  loitb  ce  »on  bem  brfnnnlcn  9lttf)ur 
Sülehcc  geleitet  ; 3.  Gornéltj  liefert  gefcbidtc  S!eit- 
artifcl.  Ungefähr  40  0üü  Abonnenten  in  ’i*ari« 
nnb  ben  nionarthifth  gefilmten  îeportemente. 
älläftigc  Cbpofition  gegen  bte  republifanifche 
Aegicrung;  ftete  anftânbige  Sprache,  Schonung 
ber  iJerfonen.  Seit  1896  erfcltcint  bae  îllatt 
in  grofiem  Jorinat.  (Jheftebatteur  3.  Ifornélh. 
ÿûrié,  rue  Drnot  2. 

Ganlt,  mittlerce  Wlieb  bet  Sreibegruppe,  e. 
blaue  Wcrgelart,  enthält  im  tarifer  veefen  oiel 
^»hoephate. 

Gaure,  Comté  De  — , ein  fleineO  Ifanb 
Stanftciclte,  im  ®aê-9lrmagnac,  halte  (vleurance 
jum  4>auptort.  îiefe  Wratitbaft  hatten  nach- 
einanber  bie  ôrafen  Bon  ^ejenfac,  bie  Bon 
îlrmagnac  nnb  bie  sire»  b'âllbret  inné:  Bon 
ihnen  font  eê  an  bie  SVrone.  3^61  gehört  ci  ^u 
bem  lep.  Weré  unb  bilbet  ba«  91rr.  l'ectoure. 

Ganteron  Et  Marion,  ein  jebr  obfcôneâ 
fabliau,  bei  Barhazan,  3.  Sanb,  S.  439  ff. 

Gautier,  l.  ®.  b'îltras,  afr.  îicbtct  beé 
XII.  3hrh.,  Serf,  ber  Webidite  Ille  et  Galcron 
U.  Eraeles  (f.  b.).  — 2.  ffl.  be  Sclle-Serche, 
afr.  Xichlet,  Setfafjet  beé  SHomaneê  Judas 
Jfaohahée.  ber  Bon  S'erre  be  îHiej  BoHenbet 
rourbe.  — 3.  ®.  be  ßoinft,  1177  ju  îlmicné 
geb.,  Sifehof  ju  St.«®Jébarb  in  Soifjonj,  ftarb 
1236  al8  Srior  ju  Siè»fut»9li8ne;  cr  oetfnfite 
Contes  dévots,  bie  oor.^üglicl)  bie  3""8Ûau 
■âliaria  Berherrlicfiten.  6r  loenbet  fich  borm 
in  ironifeher  49eife  gegen  bie  ^labfucltt  u.  SBoUuft 
beo  Slleruâ.  fferner  jehrieb  cr  bao  .Miracle  de 
Théophile  (f.  Théophile).  Seine  Xichtungen 
finb  herauogegeben  Bon  ÏH.  SReinfeh  in  )pctctg-J 
'JlrchiB,  Sb.  67.  — 4.  (H.  be  îargieé,  e.  a{r. 
lichter  mié  ber  3eit  iluhioigé  be8  -tieiligen:  et 
wirb  auch  ®.  b'Jltgieo  gcn.  (IRâ^ner,  Vlltfr.v 
üieber.)  — 5.  (9.  De  Slcp,  afr.  Xichter  aii8 
bet  erften  .vnlfte  beo  .XlII.  3hrh-,  Serfaffer  »on 
Imaije  du  .Monde  (i.  b ).  — 6.  ®.-<Harguille, 
ein  berühmter  Soiicnrcifiet,  irelctier  im  îlnfang 
beé  XVII.  3hrh.  lebte,  beffen  iRomc  fprichioôrt- 
liA  gerootben  ift,  (f.  Gartjuille.) 

Gantiers,  L'anblcute  au«  ber  Saffe-Sotmanbie, 
luelche  fid)  m ben  3ahten  1587—1.589  gegen  bie 
SteuctBerciltoncn  ber  fbnigl.  SdiaÇmeiftcr  et« 
hoben.  Sie  haben  ihren  'Jîainen  entioeber  Bon 
bem  îotfe  IShapelle-Wauiier  in  bet  Setche,  ober 
bet  Dinme  bcbeiitct  nach  îÿaohn  in  Histoire  de 
Navarre  urfprünglid)  îi'albbcmohnet,  locil  bie 
'Ilufftänbiichen,  loenn  fie  bao  ebene  i'anb  »erheert 
hatten,  fich  in  bie  Sslalber  jnrfidsogen.  3"i 
3.  1589  iButben  fic  »om  i">er,?og  oon  'iWompenfier 
befiegt. 


Garache,  Spottname,  mit  bem  bie  Spanier 
ihre  frj.  'Ilachbarn  ju  belegen  pflegen.  Qx  iit 
urfprünglich  bie  Sejeiebnung  bet  Setrobnet  ton 
fflétauban,  Wabali.  — Gaidoz  etSébillot, 
Bla.son  pop.,  28. 

GaTacherie,  c.  )tur  CïI«S2unbatt  gehörige 
ft.  Sptad)inftl  jüböftlich  »on  Sotbeauj.  Xieiet 
Sanbftrich  routbe  im  XVI.  3hth.  unter  £vnn 
btSIbret  mit  (finroanbetern  au«  Soitou,  9lngon- 
moi«  n.  b.  Saintonge  bcie|t,ba  et  1 523— 1 525hutih 
bie  Seft  faft  BöUig  menidtenlcergetoorben  n>or.  3" 
e.  Crt  b.  ®.  fagt  man  n'ÿ.  j'avions  tu.  îer 
gaseognifche  Xialett  mifcht  fidh  hier  bem  iain* 
tongifchen  bei,  unb  ei  ift  e.  ©emifth  b.  Cil-  a 
Cciptathe  entftanben,  ba«  Ic  Maro  heilt.  Xnram 
be, zeichnet  man  bie  Sinmohner  b.  ®.  auch  at« 
Marotin.s. 

Garalii  ob.  Ganrain,  Dfeffe  be«  Sönig«9lnu«, 
Stüber  3B0'n«,  e.  Siitter  ber  îafelrunbe.  Seine 
XholtB  finb  Wegenftanb  bc«Gpo«  La  Vengeauee 
Kacuidel  oon  SRaoul  be  ipoubenc.  9lu»g.  »en 
C.  .viippeaii,  1862. 

Gavarnle,  Cirque  De  —,  in  b.  Half«  unb 
aiiarmorjug  b.  lliarboré('iiorenâcn)e.  ungcbeute 
amobithentralijeheivalbfefjelrunbung  mit  himmel- 
hohen ftarren  l'iauern,  blcnbenben  Wlttjchern, 
eroigem  Schnee,  ber  bie  »agerechten  Stufenabiäfe 
loie  e.  Xeppid)  befleibet,  unb  Bielen  gemalhgen 
Sl'ofietfällen,  bie,  an«  bet  ffernc  gefehen,  itie 
roeiRe  Schleier  on  ben  fch'oat.ten  SSänben  ftil 
herobhängen.  îluf  ben  tounberbor  fummetnicben 
SiRplägen  be«  geiuiffermaficn  nach  e.  menichlichen 
Slane  gebauten  3>tln«  fbnnten  ganje  Stationen 
Slap  faffen.  Xort  nimmt  b.  Waoe  be  Satége« 
feinen  Uripning. 

Gavaudan,  e.  Xroubabour  au«  ber  ^meiten 
îiâlfte  be«  XII.  3l)rt>.  Son  ihm  finb  elf  ®e- 
biditc  erhalten. 

Gates,  Sergftröme  in  ben  Shtenaen,  bie  etit 
etioa  2u  km  »ot  ihrem  rfniammenfluR  mit 
anberen  tvlüffen  ou«  bem  Webitge  betau«iretes. 
Si«  bahin  beioahten  fie  ihren  lotlbcn,  teiRenben 
(Sharafter.  Sie  finb  baher  nicht  fchiffbat  unb 
überhoiipt  ben  ^weefen  be«  Sienfehen  faum  bienS* 
bar  ,tu  machen,  höchften«,  baft  man,  al«  bie  ^h- 
hänge  nod)  mit  gtoRen  Sälbern  bebedt  roarer. 
Saumftämmc  niif  ihnen  in«  îhal  geflöRt  hat 
ob.  ba|  hier  u.  ba  ein  Sägeroerf  oon  ihnen  ge- 
trieben loitb.  Xer  imnpt.tmetg  be«  Stromgebietei. 
in  bem  bie  gave.s  ber  Sr'eftpnrenäen  teil?  mittel- 
bar, teil«  unmittelbar  fücRcn,  ift  b.  Sbout.  IRun 
fennt  befonber«  b.  gave  de  Bau.  b.  gare  de 
Gavarnie  unb  b.  gave  d'üléron,  ber  au«  ben 
SBäffetn  bet  gaves  d'Ossan  u.  d’.\spe  fich  bilNt. 
— M.  Taiiie,  Voyage.»  an\  l’yiénées. 

Gaveuse,  Sorrichtung  jum  IRäften  be«  gebet- 
Biche«. 

GaTi  6838  Ginm),  St.  im  Xiftr.  9ioti  bet 
itnl.  SroB.  9llciianbtia.  W.  tourte  im  3- 
»on  i.'e«biguiere«  erobert. 

Garot,  1.  SeiBohnct  »on  C9ap.  — 2.  Hä«, 
ber  im  Xep.  Jiauteé-SKlpe«  bereitet  roirb  u.  gtofe 
Ahnlidjfeit  mit  bem  Hrouterfäfe  (fromage  per- 
sillé du  Mont  Cenis)  hot  ; b.  Vcibe  roiegen  6—7  kg. 


I 


— 407  — [Garotte— Gsyant] 


— 3.  UnablMnfliflft  ?lrbeit4g(feUf,  Wfgncr  b. 
Jévoradtj<. 

üiTotte,  (.  îaitji,  brt  bem  mon  ipringt;  in 
bolxm  îlniclKn  niâhrfiib  brfifr  ^abrbiinbtrtf, 
im  mf)fntli(iwn  ftanjôrifcb;  ber  îonj  ift  ent* 
ttunben  ou#  ben  branles  au  chapelet  ob.  b«u<inet 
de  fleor.s;  fetn  Sinthmiiê  ift  immer  in  jloei 
îempoê  geroejen,  bie  ôemegnng  »or  grmiôé, 
tmofilen  luftig,  nitht  feiten  gart  unb  langfam; 
bit  cadence  ber  êthritte  tjûl  bon  Oohrbunbert 
»B  Jabrbunbert  gewrdtfelt;  in  birfem  îanj  bot 
ber  nnnberijdie  '®eift  ber  gran^ofen  fid)  am 
meiiien  funbgeibon.  Xie  ballets,  loelthe  bei  .'pofe 
un  XVI.  U.  XVII.  3brb-  gegeben  mürben,  enl> 
Iwllen  itavûttes.  îliiè  fpâterer  ,'^eit  ftammt  b. 
uarottede  Vestris,  benannt  notb  bem  ber.  îanj- 
meifier.  ber  fie  in  oollfommener  Sïeife  jur  lor- 
iidlung  brortite;  fie  ift  bio  ,(um  Clobre  Ib30  t'ieb- 
luigétang  geblieben. 

Garn;  (U25  Cinm.),  Crtfd).  im  'Jtrr.  Cou- 
lances,  îep.  ÏIMancbf,  jubroefti.  Coiitanees.  Vlm 
15  Obni  1467  icbloffen  bafelbft  .tiergog  Harl 
D.  b.  9iormanbie,  ber  Sruber  Hônig  Sïubimgs  XI. 

a.  oolnnba,  bie  .yiertogin  bon  2abot)en,  einen 
^unbesoertrag.  — Dumont,  Corps  iliploioa- 
tigni-. 

fiavrlBls  („île  de  la  Chtîvre“j,  ^niel  im 
Woli  iVorbiban.  bureb  ibren  groften  ©rabbügel 
bflanni,  mit  e.  dolmen,  beffen  eine  .Slammer 
oui  ben  Steinplatten  feltfame  îfiilpturen  borftellt. 

Garroclie,  I.  Cin  non  ÿ.  .pugo  in  b.  .Misé- 
rables gticbûffener  înpus  fût  bie  Strafjen- 
rungen.  — 2.  ÿon  Strofie  gu  Strafte  .gieftenbet 
;IeitungSperIàufec,  b.  einen  fürebtetlidten  Varm 
madn,  inbem  er  bit  neuefte  'âluôgabe  (la  dernière 
«liiion)  ihrer  iPlättet  feilbirtet,  bereit  îages- 
ntuigfeiten  er  laut  in  bie  Wenge  ruft. 

Uajant.  VUljcibtlid)  roirb  in  Xouai  bad  fTeft 

b.  tjajaiit  gefeiert.  Cd  ift  bits  eine  20  ' ftobe 
Suppe  ÛU3  »otbmeiben,  bie  je^t  (noebbem  ihre 
Irndit  oit  geroecbfelt  bal)  als  9iitter  aus  bem 
XVI.  3hrb-  gefleibet  ift.  Cin  ungeheurer  fHod 
oribedt  ben  unteren  îeil  bes  Jlütpets  unb  bie 
3u  Wann,  bie  bie  fcbroonlenbe  Wofriiint  in  Ct- 
megunÿ  feÇen.  X.  (i.  mitb  begleitet  uon  Stau 
f!.,  IS  , u.  ihren  Hinbern  Jaegunt.  12’,  Filiou, 
10'.  u.  Bimbim,  8—9'  hod).  ïlufterbcm  befiehl 
betrug  ous  e.  (HlfldStab  u.  b.  Sot  des  canonniers, 
b.  (belbfpenben  einfommelt.  Xrommler,  Xrom- 
pettt,  Öarben,  .ftrerolbe,  franfgren,  Weiangoeteine 
geben  ihm  boS  Oeleite.  Übet  ben  Utfpriing 
birfeS  legenbcnhaften  ÿtlben  bet  Stabt  finb  bie 
Olelehrlfn  uneinig.  Xie  Sfitthenichriftftellcr  fehtn 
m ihm  e.  nolfstüniliche  ^nfotnation  beS  heiligen 
IVautanb,  beS  SdmppatronS  pon  X.,  b.  îioU- 
bnngttS  ungähliget  Sifunbet;  bie  Wi)thologtn 
ifhen  in  ihm  e.  ritfigen  Mriegsmann,  ber  im 
3-  SSI  gang  allein  eine  Sterauberidiat  nieber- 
gchauen  habe.  Cine  Sefilogtaph  halt  ben  ’Xamen 
rat  bie  Serfd)mel,(ung  non  jmei  lelt.  Störtern 
= patrie  de  Dieu  unb  glaubt,  et  flcHe  bas 
tthtiftentum  bar,  bas  fid)  mit  bem  alten  Xtniben- 
bienft  nerbinbe,  um  Wallien  aus  bem  Slatboten- 
ram  ju  reiften.  Xie  ernften  Wefd)idîtsfd)reibtr 


erinnern  baron,  baft  Hart  V.,  e.  tflamiinber  non 
Weburt  u.  Sleigung,  in  ben  ihm  teuern  ’jlronin.gen 
als  eine  bem  Chotaftet  feinet  SanbSleute  ange- 
meffene  SSeluftigiing  b.  iHiefen  eingefühtt  habt, 
b.  er  in  Spanien  bei  hoben  fTeften  herumfubrte. 
Cin  SiatSherr  non  Xouai  fieht  in  bem  tKieien 
e.  SSaht, (eichen  ber  ,'funft  bet  Storbmac^r.  îh- 
XeniS  enblid),  ber  eint  WonograPhie  über  baS 
^eft  gefchtiebtn  hat,  ift  bet  'äKeinung,  bie  fVigur 
iei  einfach  bei  irgenb  e.  löeluftigung  non  einem 
freftorbner  erfunben  motben  u.  habt  erft  noch 
u.  nad)  in  ber  Storftellung  bes  ®olfS  e.  perfön- 
Iid)c  iSebeutung  geroonnen.  Xie  dltefte  Urfunbe 
über  b.  f«.  ift  eine  IHtchnung  nom  3.  1530,  bie 

t.  ftöbtiiehen  ^ufdiuft  Oon  IS  livres  16  sols  er- 
mähnt, bie  ben  Hotbmachern  ausbegahlt  rnorben, 
um  e.  'fiftinn  in  3»rm  e.  U.  bei  ber  Xirogeffion 
norguführen.  G.  ift  nur  e.  UntoisauSbrud  für 
(îéant  (Jliiefe),  u.  bis  gum  Cube  bes  XVIII.  3hrt|. 
mirb  in  öffentlichen  Utfunben  bas  eble  ^oat  als 
le  Géant  et  la  Géante,  nollstfimlich  Garant 
gen.,  aufgeführt.  3o  tÿlanbern  merben  aud)  fonft 
folcfte  tiefige  'fjuppen  ans  Reiben  hcrumgefûhrt, 
in  «ntmerpen,  iloemen,  ÿcBfftl  Ommepnn,  in 
Wecbeln  b.  „Wroftnater  3iiefe",  in  l'ille  b. 
„Sibérie“,  in  2111)  b.  „Woliath",  in  Staffelt  b. 

„,,l'ongemnn",inXünfird)enb.  „tHeufe".  2tUe5o3- 
heiratet  leftterer  ouf  bem  Si-affenplnb  bit  Xodtiet 
bes  Gavant,  gum  leçten  Wal  1S3S;  aber  1S90 
gab  biefer  b.  ^eufe  ben  Sitfnch  gurûd.  X.  G.  ift 
lût  bie  Cinrcohntr  oon  X.  tin  S>albgott,  Notre 
l’ère  G.,  u.  Wegenftanb  e nainen,  obergläubiichen 

u.  rûhtenben  HultuS.  Cr  ift  halb  Sieiliger,  halb 
treibe,  gutmütig  n.  lebensfroh,  aber  man  miift 
fid)  hüten,  ihn  gii  beleibigen,  beim  er  ift  auch 
boshaft  u.  nachträgerifch  u.  rächt  fid)  an  jrbem, 
bem  es  an  gegiemenbet  Chtfiitd)!  mangelt.  ?llles 
breht  ftth  tttti  ihn.  Wielen  merben  an  feinem 
^eftiage  abgefdiloffen,  neue  Hleibet  angegogen, 
Pareil  nach  ihm  benannt.  XaS  Jaht  rairb  nad) 
G.  in  groei  t)üliten  geteill,  benn  bis  bahin  nimmt 
bas  Xageslidtt  gii  ii.  bann  miebet  ab.  20000 
ioiienausjlanbetn  u.  ben  benacbborteniironingeii 
flröinen  an  bem  ivcfttag  nach  bem  „'.Hthen  beS 
SJorbeiis".  2111t  ilerfftätten  finb  gtidtloften:  bie 
.tianbioerfer  geben  ihre  Crfpatiiiifc  aus,  nerfenen 
Mleiber  it.  Wöhel.  ilbrigenS  belohnt  ber  G.  bie 
hingebeiibe  Viebe  feiner  „Hinber",  er  hat  fie  mehr 
als  einmol  gum  .^rtlbentnut  ii.  Cpfertob  begeifiert. 
Um  ihn  haben  lie  gelitten  u.  fich  empört.  Sie 
haben  gmei  frahnen  ; „mir  finb  Srangofen"  rufen 
fie,  unb  mos  noch  höher  gilt  „Hitiber  bes  ti.“ 
früher  bauerten  bie  3eftlichleiten  ad)t  Xagc  ii. 
mehr,  im  3-  D>96  hat  man  fid)  auf  fftnt  be- 
fdirdnlt,  aber  bamit  e.  bef.  Chniiig  berXichterin 
Wareeliiie  Xesborbes  îlalmort  nerbunben,  bit 
hier  am  20.  3uni  17so  geboren  marb  unb  in 
ihrem  lS!)b  bei  Xnmerre  in  'flaris  erichienentn 
)öriefmed)iel  ftets  liebeooU  ihrer  'itaterftabt  ge- 
bentt.  So  fdireibt  fie  benn  einmol  : „Soeben 
habe  ich  bas  iCrogramm  gum  G -3eft  erhalten. 
Cs  biiiiet  nach  Huchen,  iüet  ii.  Sd)infcn.  Cs 

I hat  iiiid)  faft  gehungert,  als  idi  es  biirchlas." 

1 Xer  Wrof  diobert  be  WonteSquiou-îfegenfae  hat 


[Gaydon— Gazette]  — 408  — 


fie  1894  ber  Sfergefienljett  entrifjen,  u.  2'/f  3- 
fpâter  etl)ob  fid)  bn4  îenfmal  b.  „ïïluje  ooii 
i.".  Xa4  3(ft  Bon  1896  loor  groBartig;  niif 
b.  Scûrpe  iBurbe  e.  Benetianijc^e  'JJûdit  gefeiert 
U.  e.  airmes  abgct)altcn,  bei  ber  mon  ouf  ben 
'4!IâÇen  unb  îrottoiré  tankte.  2<on  ber  ober- 
glâubifcben  Sfercbriing,  bie  ber  U,  unb  feine 
^milie  g;nic6t,  jeugt  ber  Umftanb,  baß  Wütter 
ibre  ainocr  ju  bem  Bimbiin,  bem  jiingftcn 
SHiefenjpröfiling,  ßintragen,  bamit  fie  ißn  (üffen 
unb  baburd)  au  Slfaißbtum  unb  @efunbßeit 
neßmen.  — Th.  De  ni  s,  Qu’est-ce  que  Gaynut?, 
Douai  1889;  .loti ruai  de.s  Débats,  D.  i:i.,  14. 
U.  15./16.  3ttl'  1896:  Les  fêtes  de  Gayaut  à 
Douai. 

Gajrdon,  le  „chevalier  au  (fsy“  (über  ben 
'Jiamen  f.  biefcn  Slrtilel),  ßeißt  eigcntl.  Jßierri 
U.  ift  ber  Jt*elb  beo  ßpo«  Gaydon;  ßier  ift  er 
ber  Soßn  beâ  ©eoffrop  Bon  ïinjou,  inäßrenb  er 
im  fHolanbélieb  ol«  beffen  Sfruber  beicitßnet  »irb. 
55.  ßpob,  jum  aarläcpflub  geßorig,  flammt 
au4  bem  XIII.  3ßtß-  «•  tft  iu  Hfßufilblern  ge- 
fdirieben,  beren  ^ffonanjen  ,ium  ÏHeim  neigen, 
îie  brei  ^lanbicßriften  beßnoen  fitß  in  ber  Bibi. 
Nat.  in  varie.  $er  3»ß6lt  berußt  auf  freier 
Srßnbung.  91u«g  b,  öuefforb  u.  S.  Cuee,  1862. 
— L.  Gautier,  Ep.  franç.,  III;  SBilßelm 
fHeimann,  Über  bie  Chauson  de  Gaydou  tc., 
ÎKarbutg  1880. 

Gayres,  Choses  —,  natß  bet  coutume  ber 
9!ormanbie  Wegenftnnbe,  bie  roeber  jum  ©ebtaud) 
jemanbee  bienen,  noeß  Bon  jemonb  in  Slnfprudt 
genommen  reerben.  Sie  lourben  ein  3“ßt  i>nl> 
einen  îag  lang  aufbemaßrt.  ®urben  lie  inner» 
ßalb  biefer  5ttlt  reflamiert,  fo  mürben  fie  bem« 
jenigen  tniebet  jugeftellt,  bet  fitß  übet  fein  Öefie- 
reeßt  an  ißnen  aueroie«.  SBat  bieê  nießt  bet 
5aH,  jo  Berfielen  fie  nadi  îlblauf  ber  angegebenen 
3rift  bem  L'eßnsßetrn,  auf  beffen  ©ebiet  fie  ge» 
funben  motben  maten. 

Gas.  1.  îie  aunft  ber  ©a#erleu(ßtung  ßat 
ihren  Urfprung  in  Sranfteid)  genommen.  îer 
3ngenieur  L'ebon  faßte  im  3-  >'h5  bie  3bee, 
jut  ßtleudjtung  bet  ipaufer  ba«  brennbare  ©a« 
bienen  ju  laßen,  meltße«  bureß  bie  Teftillotion  be« 

toljeO  erjeugt  mürbe;  aber  biefe  3bee  ßatte  leinen 
tfolg  in  3ranlreicß.  ßinige  3«ßtf  fpdter  ( 1 805) 
bemächtigten  fidi  .trnei  ßnglänber  ('Dlurbocß  u. 
Sßinbfor)  biefer  3t’ft  uob  ießten  in  größerem 
SlJaßftübe  bie  ßrperimente  beä  frj.  3>'He'i'>™rä 
fort.  3i6  3-  mürbe  bie  etfte  Waöfabtif, 
Bieber  ößentlidH’ii  ßrleucßtung  biente,  inüonbon 
errießtet;  im  3.  1818  mürbe  biefer  ßrleud)tung«- 
mobu«  in  5tantrcid)  angenommen.  Stanfreuß 
BerbraudU  für  bie  ßrleucßtung  ungefäßr  2 9)iiU. 
îonnen  Stoßlen,  entfpreißenb  einer  l))robuftion 
Bon  500 — 60O  ebjii  ©ü9.  — 2.  0 om pas» n i e 
Parisienne  D'Eclairage  Et  De  Chauf- 
fage Par  Le  G.,  6,  rue  Condorcet.  Ion» 
ftituiert  natß  ben  Statuten , melcße  burd)  ®îoe» 
auarb  am  19.  Xe.iember  1855  auigefeßt  unb 
bnteß  Xelret  Bom  22.  beefelben  9)ionat9  gebilligt 
finb.  Xie  ©efellfcßaft  rüßrt  her  aue  ber  2ter» 
fdnneljung  brr  alten  ©ejeüjtßaften , bie  für  bie 


ßrleucßtung  ber  Stabt  ^ti«  mit  0a4  fitß  ge- 
bilbet  hatten.  Sie  hat  für  50  3-  ab.  biä  jum 
31.  Xeg.  1905  bie«  9-lriBileg  erhalten,  bie  Stab! 
Iffario  mit  ©ab  erleuchten  gu  burfen,  fomie  midi 
bie  ©emeinben  ber  nouvelle  banlieue.  Sie 
teilt  mit  ber  Stabt  ben  Übetfdmß  gut  »älitt. 

Gasa  (16,000  ßinm.),  arab.  Gbazze.  aiinr. 
Cliazita,  ögppt.  Kazatu,  St.  iu  b.  türl.  ÎRu- 
teffariflil  3ttufalem.  Xie  Srangofen  unter  älebet 
eroberten  0.  am  26.  Jebr.  1790.  — Start. 
©.  u.  b.  ipßilifter-ftüfte,  3ena  1852. 

Gaze,  ein  leicßteü,  lodereö  ©emebe,  toelcbei 
au9  einer  ßJüfdjung  Bon  3ibtrn  (til)  u.  Selbe 
befteßt. 

Gasetin  Da  Patriote,  Le  —,  iBIatt  auf 
bem  3-  1’‘4,  non  Xu  Siojott  ßerauogeg.  3™ 
ganjeit  23  'Jlummern.  Xie  Leitung  moUte  .gut 
nonuéteté  publique  ergießen. 

Gazette.  1.  Xer  îluebrud  Gazette  iß  aui 
baö  ilal.  fflort  gazzetta  jurüdgufitßten,  eßebeiii 
bie  löejeitßnung  e.  ©elbitüdre  (2  soiisi.  Jy“t 
e.  gazzetta  fonntc  man  ein  Sremplar  ber  Bon 
ber  benetianijeßen  Slegierung  lange  Bor  ber 
©rßnbung  ber  löucßbruderfuuft  ßerauogegebenen 
Foglietti  d’.\vvisi  laufen,  geidmebene  iBlätttben 
mit  Dlacßricßten  Berfcßiebcner  ÎIrt,  melcbe  in 
unregelmäßigen  3>biid)enrdumen  Bcrönentlicßi 
mürben.  Xer  9lame  Gazzetta  ging  allmählidi 
auf  bie  Slättcßen  felbft  übet,  unb  bieie  tlegeidi- 
nung  für  Nouvelles  à la  main  Berbtettete 
fitß  Bon  ÎJenebig  au«  meiter.  Solche  Gazettes 
(ob.  Nouvelles)  à la  main  Berjorgten  Bor  ber 
©infüßrung  gebtutfter  3b>>ungen  u.  iclbß  noch 
lange  natßßer  baê  'ßublilum  mit  ßieuigleiten. 
Xie  erfte  gebruefte  Gazette,  jugleitß  ba«  erne 
IBIatt,  melcße«  infolge  bet  Slegelmäßiglett  feinef 
©q'tßeincn«,  ber  ^ßl  u.  &ülle  bet  ’Mitteiluiigen, 
ber  meiten  9<erbreitung  u.  forgfältigeii  9icbolnon 
al«  3cilung  ongefeßen  merben  lann,  mar  bie  im 
3.  1631  non  bem  îlrgte  Ißöopßtofte  dienaubot 
in  Ißari«  gegt.  Gazette,  Bier  Xtudfeiten  in  ticin 
Cuart;  mö^entlicß  eine  'Jlummet,  ba,gu  ein 
monatl.  Supplement  unter  bem  Xitel  Kelatiou 
des  nouvelles  du  monde  reçues  dans  tout  le 
mois;  1634  erfef^t  bureß  gelegentliche,  je  nacb 
ÿebürfni«  etftßeinenbe  Extraordinaires.  Xet 
Sïorbinal  Sicßelieu  bebiente  fitß  biefe«  Platte«, 
melcße«  fitß  be«  töniql.  ^rioilegium«  erfreute. 
,gu  feinen  politifcßen  3n>fd'tt-  Sclbitoeritänblidi 
unterftanb  bie  3a'G>B0  Geniur.  Unter 
L'ubmig  XV.  mürbe  fie  mit  ber  Slegierung«- 
abteilung  für  aubmärtige  'Xiigelegenbeiten  in  iPer» 
binbung  gefeßt  u.  bannt  ofnjiellt«  Ctgan  für  bit 
anomänige  $olitil  bet  fHcgieruiig.  3"  berSe- 
Bülutionbjeit  nerfoeßt  fie  ba«  vieux  régime  gegen- 
über bem  Moniteur,  bet  für  bie  renolutionären 
dleuetungcn  eintrat,  u.  oetn  Mercure,  ber  eint 
lonftitutioncQc  diegietung  forberte.  üllle  brei 
Leitungen  maren  aber  im  löcfiße  be«iclben  Unter- 
iteßmer«,  '.^andouefe.  Seit  1792  mar  bit  Gazette 
de  France  (im  3-  ßolta  bie  3eitung  bieitn 
Xitel  angenommen)  ba«  ofßjieUe  Crgan  be« 
gironbiftitcßeii  liiinifterium«  (Xumourieji:  oom 
1.  SJai  b.  3-  ob  erftßien  fie  auch  taglitb.  Xaf 


•109 


[Gazonnage— Gaznl] 


triU  Jiûiirrtiim  gtbot  ber  Gazette  de  France 
oie  Wfltn  onberen  ;>itungen  schroeigen,  ober 
mittt  ber  Seftauratien  trot  jie  non  neuem  ber* 
oor.  8m  2J.  îlitg.  IbdS  outgeboben,  cr(cbien 
üe  oom  Î5.  îtiig.  nb  pieubonbm  olâ  Le  Pemde 
l'nnçaij  u.  nom  16.  Sepf.  bt«  jum  24.  Ott. 
l»4b  unter  bem  îitel  L’Étuile  de  la  France, 
('tegemndrtig  ift  jie  e.  nerifal-rotwliftiitbed  îlbenb* 
tlolt;  2U  BM.  ^bt  3nbolt  ift  gebiegen,  ober 
;llt  sollt.  t^influB  gtnnj,  ca.  4U00  jlbonncnten 
U.  loum  nennetiewerter  stroBenserlauf.  verouê- 
gtber  unb  üciter  be«  Sllatted  i{t  j.  .3-  ÔuftûDe 
danicot.  î^rlog;  i}ari«,  rue  Baillif,  1 bis. 
Ôotin  fûbrt  160  frj.  .ßeitiingen  ouf,  bit  unter 
bem  îitel  Gazette,  Gazetier  ob.  (iazetin  ,tu 
oerldiicbentn  feiten  in  Stonlrtidi  (bcjni.  îlelgien 
ob.  ipollanb)  boraubgefommtn  fiitb.  (Matin, 
llist.  de  la  Presse  en  France;  Hist.  dn  Journal  ; 
Bibliii^fraphie  de  la  Presse  Périodique.)  — 2.  G. 
Des  Beaux-Arts,  courrier  européen  de 
l'art  et  de  la  curiosité,  e.  jeit  1859  in  Wonoté* 
betten  trt'tbeinenbe  lUiittricttetieiticbriit  für  Hunft. 
otrilnber  tsar  dl).  ®lonc,  gegeninôrtiger  iperau«- 
gebet  l'ouie  ®on(e.  3dbrl-.  P- 6^  5t-  'Burié, 
rue  Favart,  8.  — 3.  O.  Des  Écoles,  journal 
de  l'instruction  publique  et  de  ITniversité. 
»etaubgeg.  oon  CBuillurb.  ÿom  17.  îet.  1829 
bld  ;um  9. 'Jlug.  1834  erjebirnen.  5 Péoliobdnbe. 
— 4.  G.  Des  Hôpitaux  Civils  Et  Mili- 
taires (La  Lancette  française).  îteie  rnebi- 
nnijibe  (jritjebriit  nturbe  im  3®^”  ibzb  oon 
irubre  gegrünbet;  fie  erfdjeint  lut  unter 
brt  îireltion  bed  Dr.  JJe  (goutb.  SJdct)cntli(b 
brei  (Kümmern.  Odbt'-/  U-  l’-t  28  t^t.  ïurid, 
boulevard  Saint-Germain,  120.  — 5.  G.  Des 
Savants,  allgemeiner  eutopdijtbet  Sücbtr- 
3n(eiget,  ber  1729  in 'antmerpen  beraudlam  u. 
1*30  im  ^laag  fortgeieÇt  mutbt.  — 6.  G.  Des 
Tribunaux,  journal  de  jurisprudence  et  des 
débats  judiciaires.  îieje  junftiftbe  ^t'tung, 
gtgt.  1825,  eritbeint  tâglidi.  îlbonnem.  76  5t- 
tâbrlieb-  $ûri«,  me  ILrrlay- au -Palais,  2.  — 
7.  G.  Du  Palais,  journal  judiciaire.  îer 
Ôetûudgebtr  bitjer  fett  1881  beftebenben  3'«' 
'(briit  (ût  beûtbtendroerle  9itd)t»fâlle  u.  âletbtd- 
fiugen  ift  5.  üabori.  îlŒe  14  îage  ein  .fteft. 
3ibtl.,  l'.  P.,  56  gr.  'Batid,  boulevard  du 
P^ais,  B.  — 8.  G.  Du  Kentier  Et  Des 
Tirages  Financiers,  f.  Finance.  — 9.  G— s 
E n 'V  e r 8.  iBerfifijicrte  îugedtbtonilen  toudjten  lu* 
etft  auf  njâbrenb  ber  Unruhen  ber  Jtonbe.  3u* 
nàibît  fût  e.  engeren  Äteiä  benimmt,  Wûnbten  fie 
ûdi  erft  fpdter  an  bud  groBe  ^ublitum.  3n 
ihnen  ift  ber  Urfprung  ber  Chroniques  Parisiennes 
ju  feben,  jener  oft  ted)t  boibnîlen  Witteilungen 
aus  bet  Dotnebmen  'Butifet  WefeQjtbaft.  3n 
biejenG— 3 en  Vers  gebdtl  La  Muse  Historique, 
tem  sieur  Uoret  non  1650—1665  beraildgeg. 
unb  fut  bie  fterjogin  bon  ÎJemoutd  betfa§t. 
ÀemrrG.  Du'Teinps  en  vers  burlesques,  1652; 
G.  Bnrlesque  De  La  Cour,  1655;  Lettres  En 
Vers  \ Madame  oon  Gb-  Sobinet,  1668—70; 
Lettres  En  Vers  X Monsieur  non  bemf.;  Éiiitres 
En  Vers  Burli^ques  non  W.  geatton  u.  a.. 


1665,  u.  a.  ni.  Sefonbere  Grrodbnung  oerbient 
ber  Mercure  Galant,  1672—1820.  ?tudi  bie 
ïrobinjen  hatten  ihre  Gazettes  en  vers. — 10.  G. 
Hebdomadaire  De  Médecine  Et  De 
Cbiriiririe.  îlieie  mebij.  3t't'd)rift  tourbe 
im  3-  1^84  bon  Dr.  îétbanibre  gegr.  unb  er* 
ftbeint  betile  unter  ber  îHeb.  bed  Dr.  ilercboullet. 
3dbtl.,  C.  P.,  26  ÿr.  Wit'd.  boulevard  Saint- 
Germain,  120.  — 11.  G.  Littéraire  Do 
L'Europe,  bftoodgegeben  1764  — 1766  non 
'Jlrnaiib  u.  giiarb.  Tic  .vetaiidgebet,  bon  bencii 
befonb.  ber  erfterc  biirtb  feine  löejiebiingeii  ju 
(Vriebrid)  b.  (Broßen  u.  ,(u  ÿoltaire  befannt  i|t, 
looUten,  natbbem  fie  ju  Ginfluft  auf  bie  ïKegierung 
gelangt  loaren,  neben  bem  offigiellen  politiftben 
xtlatte,  ber  G.  de  France,  aud)  ein  offizielle« 
litterarifdie«  ÎUûtt  haben,  reeldie«  alle  anberen 
ÿlûttcr  dbnliiet  ?ltl  in  ben  gdiatten  fletlen 
foUtc.  Ter  gtaat«rat  bewilligte  ba«  neue  Unter- 
nehmen trop  bei  adibetfprutbe«  be«  Joniual 
des  Savants;  aber  bit  neue  Gazette,  ju  bet 
autb  löoltaire,  Tiberot,  gaint-üambert  tfeiträge 
liefenen,  boUf  botb  nicht  ben  gewüiifditen  Grfolg. 
Diad)  bem  (Sridieinen  bedSanbe«  VIII  gab  man 
bie«  Unternehmen  auf.  (Sine  Seihe  oon  91ad)- 
ohmungen  unter  bemfelbcn  ob.  ühnlidicm  Titel 
folgten.  — 12.  G.  Médicale  De  l’aris, 
flinifcht  3f’ltd'rift  ber  oerfd).  'JJorifer  Sranten- 
bdufer,  gegr.  1830.  fiieroudgeber  Dr.  3-  iHanfe. 
iBôÀentl.  eine  'Jiumnier.  3öl)tL,  U.  P.,  26  3r. 
^arid,  place  de  l’()déon.8. — 13.  0.  De  Pa  ri  s, 
onvra|*e  consacré  au  patriotisme,  à l’histoire, 
à la  politique  et  aux  heanx-art.s,  ropaliftifche 
3eitung,  bie  nom  1.  CIt.  1789  bid  10.  'Jlug.  1792 
erfdiien  (6  Sbe  ).  Türftig  in  ber  3otw,  ift  fie 
bod)  für  bie  lôcftrebungen  innerhalb  ber  rohul. 
'flartei  fehr  lehrreich,  gie  wiirbe  oon  ben 
ÿotrioten  hGD0  befehbet.  9(m  25.  Wai  1790 
plünberten  fie  bas  Âcbaftiondbiireati.  Ter  (fieroiid- 
geber  Mojoi  loor  ber  erfte  Vitterot,  ben  bad 
àteoolutiondtribunal  jiim  Tobe  oerurteilte.  ?lld 
finanzieller  ^linterniann  ber  3c'lung  galt  ber 
Siiebof  non  Gtiûlond- fur -Warne,  Glermont- 
Tonnerre.  (Hati n).  — 14.  (j.  Universelle, 
3eitung  gemdfiigter  Dlithtiing,  bie  00m  1.  Tez- 
1789  bid  10.  Sliiguft  1791  in  'flarid  erfehien. 
Jjaiiptreballeur  war  Gerifier. 

Guonna^e  war  e.  21bgabe,  welche  bie  l'chnd- 
herren  non  ihren  iPafalIen  bafür  erhoben,  baft 
fie  bie  Wrâben  ihrer  gchlöffer  mit  Bfafen  belegen 
unb  befeftigen  lieften. 

tiazostj  Torf  in  ben  ^auted-'BhtcniVd,  nahe 
bei  niez,  lûbOftlich  non  iioiirbed.  ®albimgen; 
filberhaltiged  4)lci,  Hupfer,  3'n(  ; CucQen,  beren 
fchwefel-  unb  fobahaltige«  Wineralwaffer  biird) 
unterirbifthe  Handle  nach  'Urgcléd  geführt  wirb; 
gteiiifd)neiberci. 

Uazul,  Uazia.  Unter  bem  Titel  Théâtre  de 
Clara  Gazul  gab  'Brofp.  Werintée  (1803 — 70) 
angebl.  and  bem  gpan.  ûberf.  u.  biird)  b.  treue 
Cotalfarbe  felbft  Jtenner  irreführciibe  bronint. 
îichiungen  hcraud,  bie  fid;  burch  frifehen  Slealid- 
inud  a ud, zeichneten  (182Si.  î<on  beiiijclben  4tcr- 
fafferfinb  aud)  unter  bem  Titel  La  Gtizla(1825) 


[Géant— Gelée  Des  Vignes] 


•tio 


intir.  S^aUobcn  ocrfoèf.  îamol«  idilofi  iidi  ‘SI. 
nodi  pfliij  ber  Siomontif  an.  — S.  ûb.  SI.  b. 
Srtirijt  Bon  Spocibercli  <ie  Loiivenjoul, 
M.  et  SOS  amis.  Paris  1894. 

Géant.  1.  La  Guerre  Des  (f.  9Jatii  c. 
proDcni;aliîdicn  üfflcnbt  ift  b.  ôbe,  ficiniflte  Cran 
baü  ®rab  ber  9iie(en,  luclrtie  ben  .ôimmel  ilürmen 
reoUten,  inbem  fie  b.  i>ic  de  Siiiuie  Victoire 
(nat^  b.  Sieg  b.  HJinrinb  über  b.  îeutonen  bei 
'tîourrièreb  ben.)  mit  b.  fjebel  lüfteten,  b.  îllpine 
an«riffen,  iim  fie  auf  b.  îtentoiir  ju  häufen,  bib 
ber  îülmnditige  ans)  feiner  .fSanb  beu  ÿiiftral, 
ben  Slib  unb  ben  Crfan  gleidi  ?lblern  eniliefi, 
bie  bie  Ifmpbrer  mit  einem  weiten  îedel  non 
'JJagelflnb  erfdilugen.  Seither  hat  b.  übe,  ftumme, 
allen  Sinben  offene  Erau  bie  furdftbare  Xede 
behalten.  (Mistral,  Mirèio,  (hei.  Vlllf.  — 

2.  Le(î.Qui  N’a  vait  y U ' un  (K  il,  e.  l'iâtdien 
ou»  b.  Cberbretagne,  b.  grofte  fShnlidileit  mit  ber 
6r,tdhlung  Bon  ßhflopen  in  b.  Cbnffee  bat.  îer 
■tielb  beéfelben  gelangt  in  bie  4>ülte  e.  einäugigen 
äienfdienfreffer«,  fdiieftt  ihm  mit  ber  itiftole  bas 
in  ber  Witte  ber  Stirne  liegenbe  ?tuge  au»  u. 
flüditct  fid)  unter  bie  Sdiaie.  Xer  (heblenbete 
lägt  biefe  an  fidi  Borüber.fiehen  u.  fühlt  fie  an, 
aber  ber  Slüditling  oerftedt  fidi  unter  e.  SSibber, 
an  beffen  âÿoUe  et  fich  anllammert,  u.  gelangt 
in»  Jteie,  bemäditigt  fidi  e.  'Jlnjahl  ber  hinau»- 
gelaffcnen  Stbafe,  bie  et  aut  bem  Warlt  ju 
gutem  'Ifteife  lo»j(t)lägt.  (S  é hi  Ilot,  L'ont  rilmt.) 

3.  Les  3 Frères  Et  Le  G„  pitarbifdie» 
Wâtdien  nu»  (larnoh,  Littérature  orale  de  la 
Picardie,  Benonnbt  mit  Le  petit  Poucet  Bon 
Perrault.  Xer  Wciifdiciifccficc  hei&t  hier:  Le 
li.  à la  Barbe  d’Or.  .Jn  ber  Sortieljung  (otumen 
bie  brei  iBrüber  au  ben  iu'f  e.  HSnig»,  bec  fie 
(fil  feinen  If^agen  ernennt  nnb  ihnen  ber  Üieihe 
nad)  feine  btei  Xôditec  Benuâhlt,  nadibem  fie 
ihm  ben  golbenen  Hfart,  bas  Sduoert  b.  iKiefen 
u.  .(ulepl  biefen  felbft,  in  e.  eifernen  ®agen  ein« 
gefperrt.gebradit  hüben.  — 4.  Le  G.  Gou  laffre, 
Wûrdien  ou»  ber  unteren  'Bretagne  bei  Luzel, 
t;outes  liretoiia,  yiiimperlé  1870,  p.  1.  liber 
bie  Bielfadien  Siiefeniageu  f.  bie  Vluiiâhlung  iu 
iSébil  1 0 1,  Les  Ineideiits  desL'onles  Populaires 
de  la  Haute  - Bretagne.  — 5.  'JJûdl  Wé, ferai 
(1610  — 1K83)  in  Louis  V,  1,  360,  nannte  man 
G.  Heine  ßbelleute,  loeldie  ba»  'Boit  bebrüdten, 
bicSiàrnbeter  nnèptünberien,  'Js-eiber  u.  Iiiâbdicn 
entführten  u,  bie  Ul’aren  ber  reifenbeu  Maufleute 
midi  ihren  Sdilöffern  raubten.  3"  ben  ölten 
Diomanen  unirbe  ihnen  biefer  'Jiame  beigelegt, 
wie  b.  tïbelleute,  weldie  bie  'i*roBin,fen  burdi- 
ifogeit,  uni  fie  Bon  biefen  thtannifdien  Bebrüdeni 
jii  befreien,  chevaliers  errants  hiffii'n.  (Hicl. 
de  Trévoux.) 

(•éaule  De  Vanrlne,  f.  Betteraves. 

Géants,  Le  Château  Des  — , e.  praditBolle 
Jveliciigriippe  aiii  ber  iialbinjel  tfro,fon  in  bec 
Bretagne.  3»  ber  9iâhe  befinbet  fid)  bie  Grotte 
di  s Korriicaiis  (3wetge).  'Nodi  bet  Sageberrfditen 
eimiiol  ungeheure  3(ieitn  oui  bent  Sdiloffe,  weldic 
ba»  gaiije  tJaiib  umher  bronbfdiapten  unb  oer- 
wûfleten,  bie  .frerben  raubten,  bie  au  ber  Slüfte 


lonbenben  Schiffe  wie  9Jüife  jwifeben  ben  Jingem 
»ertnadten  unb  bie  Watrofen  ouffraBen.  Xie 
haarigen  3werge  bagegen  jeigten  fid)  ben 
Wenfdien  hilfreich  u.  fpielteii  ben  Siieien  aller» 
haiib  Boffen,  uni  fie  für  ihre  Wiffethaten  jn 
ftrafen.  Xiefe  wollen  fid)  râdien,  gtaben  einen 
iinterirbifdien  ®ang  nadi  ber  (»roué  bet  3wetge, 
um  fie  nächtlidietweile  au  überfallcit  u.  auffu- 
ipeifen.  ‘Allein  bie  wachfamen  Mobolbe  haben 
ibteit  3uflud)t»ort  perlaffen  u.  am  (Singong  ein 
gtofie»  3fuet  ongeAünbet,  bann,  nacbbeni  ihre 
3einbe  burd)  ben  geheimen  l»ang  eingebrungen. 
aud)  biefen  mit  Steinen  oerrommelt,  fobol  bie 
'Jiiefen  elenbiglid)  erftideii.  Xie  nui  bem  Sanbe 
.wrftrenten  büftern  3*l»blBcfe  finb  bie  in  ihrem 
Xobe»id)Iai  oerfteinerltn  Siiefen.  — Tro-Breir. 
p.  239—245. 

Gcanne,  .{laiiptort  in  L'anbe»,  füboftl.  Bon 
St 'Seoer,  gegrünbet  im  XIII.  3hth- 

Grbersriiweler  (1306  (îinio.),  Jflecfen  ira 
obereliäß.  »reife  (»ebweilet,  fübweftl.  (£olmar. 
3m  beutfdi'ftA.  .«riege  1870,71  würbe  (».  oni 
30.  CItbt.  1870  nad)  leichtem  (»eiechte  non  ben 
Xentfehen  befeht.  — W.-St.»®.,  III,  362. 

Gebiveller  (12367  (ïinw.i,  Sreièftabt  un 
Cbrrelfaf),  fübweftl.  Qolmar  an  b.  L'aud).  St. 
bet  ü.-ii.  Bo(Iweilet«S.'autcnbadi.  3ui  beutfdv 
fr,A.  .Hriege  1870,71  beftanb  baielbft  om  Sl.Cti. 
1870  bie  1.  u.  4.  fKeferne-Xtnifton  ein  leichtf» 
(»efecht  mit  frg.  3reifd)aten.  — (».'St..®.,  III, 
357  11.  363. 

Gédinien  (bon  Géiliiinc  in  Belgien),  untere 
Sdiidit  be»  XeBon,  finbet  fich  in  ben  ’Ätbennen 

Gëdrrs,  aud)  Gëdre,  etwa  looo  m tcdi 
gelegene»  Xorf  mit  ungefähr  loOO  Sinw.  Îû- 
felbft  ift  bie  fog.  ..Grotte",  eine  mulbenanige 
Bertiefiing,  in  welche  ber  ffliiB  t»aoe  hinabftütjt 
(f.  Gaves), 

Gebrune,  f.  ynestions. 

Gel^neux,  taffciifbcmiger  Spucfnapf  in  ben 
3ellen  ber  (»efângniffe. 

GrisenfrId  (1872  6iiiw.),  [îleden  im  batst. 
dieg.-BcA.  Cberbahern.  .Tm  erftrn  Soalition»* 
ftiege  würben  bafelbft  bie  Cfterreidier  am  1.  Sep:. 
1796  Boit  Woreau  befiegt. 

GeU.sberg,  Schlofi  unweit  ®eif;enburg  na 
mioft.  3"t  erfteii  »onlition»ltiege  beiiegte  ba- 
ielbft om  27.  Xefbt.  1793  ÿodie  ba»  èfietreuh- 
preuififehe  .ÿeer.  Xie  îÿtanAofen  gewannen  in» 
folge  biefe»  Siege»  ®eiöetibnrg  wieber  u.  hoben 
bie  Blodobe  pon  i/anbau  auf.  3nt  beutfeh-ttv 
»riege  1870/71  wor  e»  om  4.  Ülugiift  für  b-.e 
^taiiAofen  bet  Stühpiinlt  einer  oetAWeiielttn 
(»egenwebr.  (».-St.»®  I,  177  ff. 

Gelde  (afr.),  e.  Sblbtierhcet,  ba»  mit  Bogen, 
Beilen  ober  'IJiltti  (lance  geldiéic)  auégerüfieî 
iBor.  — Schitlp,  a.  a.  C.,  Bb,  II,  S.  198. 

Geldern  (5336  (Sium.),  Hrei»ftabt  im  Sieg- 
Be.f.  Xüffdbotf  ber  preuft.  ÜtheinproB.  am  3*' 
fammenfluh  Bon  9Jier»  u.  31tuth.  St.  b.  8.*ï 
Benloo-.'ôaltcrn  u.  ')ieith'3tPcnaer.  t».  wat  tten 
1791  — 1814  in  ben  .tvönbrn  bet  fvranAofcn. 

; Gelée  De»  Vigne»,  (ïtfrieren  bet  ®euinMe. 

I fiiibet  im  ÿierbft  etwa  oUe  14  3-  ftat*.  Sinter- 


— 411  — [Geli;iiiu- Gendarmerie] 


Itöftf  untfr  10 — 15“  wcrbfn  icbltcW  trtrogfii. 
HrülijûliréfrôfK  fchrtn  in  bot  (Wironbe  flton  aile 
nenn  3- ro'fbfr,  im  .{lérault  aile  bteî3-;  lebtere 
teilt  mon  in  G.  à itlsee  ob.  O.  noires  u.  G. 
blanche»,  grftere  enlflehen  burrti  nllgem.  Slb- 
lûblang,  leplere  burdt  Sdrnieou#ftrût)lunfl  beé 
Gebens,  bie  burrfi  Einbau  nul  ?lbliängen  oer- 
minberl  loitb,  iomie  burd)  9iûudtuerbreitung  in 
nitibitiUen  îidditen. 

Gelguio,  Le  Sieur  J.  P.  —,  IBleubommi 
ton  3 iKidtüUlt  (1707— l'ïO;. 

(ieliia^e  war  e.  jnhtlidte  Ÿlbgobe  non  einer 
Ôenne,  «eline  de  coutume  gen.,  meltbe  in  einigen 
(»ebicien  bie  Seibeijenen  ihren  .vierten  ju  ent« 
ridnen  hatten.  îiete  ülbgabe  tredevunce)  tourbe 
jutoeilen  in  einen  3>n®  (een.s)  unigeroanbelt. 

(»«Ifiiotte,  f.  Gan^a. 

Geller,  't<jcubonnni  oott  Slijabeth  Oliiétiarb, 
ibitonin  Don  Ülété  (1751  — 1829). 

Gelos  int  'Héarn,  îep.  41afje#-'}Jt)ténée^,  er- 
jenat  SSetRtoeine  .troeiten  Siangeé. 

Genbloax  (Gemblonr»!,  4U19  6into.,  St.  in 
ber  bel^.  iütoD.  91nmitt,  am  Crneaii.  St.  ber 
^.•Si.^îümitiee-Sanbtn.  1794  tourben  bajelbft 
bie  vfterreidKt,  18 15  bie  ttreuKcn  oott  bett 
îtranAoien  beftegt. 

Geama^,  e.  4)e,Aeidinung,  bie  man  in  ben 
l'anbes  ber  lïiniatnmlung  beîS  tiarAeô  (ob.  ber 
ntmme»)  giebt,  roeldie«  ber  Stamm  b.  Pin  mari- 
time bittet  («egenb  enthält. 

Gemme,  SG  —,  im  'Dotbelaié,  belannt  burdt 
feint  ben  oierten  u.  füntten  ISrue  angebbcigen 
Sotioeine. 

Gemme,  Sainte- — (1516  ßinnt  ),  (Henieiitbc 
un  Str.  3ontenat)«le-Comte,  Tep.  tGenbée.  3o> 
ïiugenottenftiege  nmtbtn  bajelbft  am  15.  3»nt 
1570  II.  am  19.  Sept.  1585  bie  Jlatholilen  Don 
ÿû  iRoue  (15701  unb  llonbé  (1585)  beftegt. 

^ Geaals , Saint-  —,  g«  gab  eliemalo  eine 
Stabt  bitfe«  Diamcne,  toeldte  bie  lôtniohner  1211 
wrliegen,  roeil  fie  ben  ginfdlleti  ber  Seeräuber 
auê  ber  ©erberei  ju  fehr  auègefept  niaten  ; fie 
nebelten  fidi  bann  auf  ber  gleid)namt(i^cti  (jtiftl 
an,  bit  jeçt  jur  Stabt  SWnrtigueä,  b.  iVinintur- 
t?enebig  an  ber  inneren  ÎWûttbuttg  b.  gtang  be 
î*trtt  ('®oud)eé-bit-9il)one),  gehört.  — Dict.  de 
TréToux. 

Geaçai,  ÿauptort  in  'tienne,  norböftl.  Don 
Ciotati.  îrümmer  tineo  Sdiloffcé  (an«  b.  XIII. 
unb  XIV.  3hrh.),  am  ^ufammenfluB  ber  Sloiiére 
u.  ber  iôtile.  1 km  fiiblid)  liegt  baâ  château  de 
U Roche  (auê  bem  XVI.  unb  XVII.  3hrh). 

Geacaj,  e. 'Saronie  im'fîoitou,  1655  vicomté 
fût  Ü.  be  îlrilbac. 

Gendarmerie.  I.  8Ran  gab  themalé  bett 
?iameii  >>eii8  d'arme»  ob.  homme»  d'arme»  ben 
Leitern,  nield)e  mit  allen  ?ltttti  oon  SSaffen  oet- 
’ehtn  toartn.  ïie  oon  Starl  VII.  organifierte 
Haoallttie  trug  ben  8ianten  gendarmerie.  3'" 
•VVII.  3hth.  nnitbc  biefe  ©eAcidmung  auf  ein 
MaooIIenttorpd  angeioanbt,  toeldieê  unmittelbar 
nad)  bem  ^aufe  be«  Mönig«  lain.  Xie  3ol)l  ber 
Sompagnitn  oon  (Menbarmtn  loethfelte  ftarl  im 
XVII.  u.  XVIII.  3I)rh-  SluBer  ber  Kompagnie 


ber  febottifehen  (Menbatmen,  ber  älteften  oon  ûlleit, 
gab  e«  unter  Vubtoig  XIV.  u'eudarme»  d'Orléau» 
,1647).  içendarme»-dauiihin»  (1666),  Keudarme» 
ansrlai»  (1 667).  ijeudai  me»  Imurjjuiifuon»  ( 1 668 ), 
tfeudarme»  d’.Vnjou  (1669),  ftendarrae.»  de 
Flandre  (1673),  ifendarmes  de  liourgoirne  et  île 
Berry  (1890),  Afeudarme»  d'.tuue  deutliche 
unb  de  Marie  - Thérèse.  3t»  3-  1^*'  iH’b 
üubroig  XVI.  aile  Kompagnien  b.  tteudarmerie, 
mitîluonabme  bttjenigeu  ber  gendarme»  écossai» 
auf.  31m  22.  “îe.A.  1790  trat  bie  gendarmciie 
alss  gendarmeiie  nationale  an  bie  Stelle  ber 
maréchaussée.  Sie  tourbe  ober  erft  organifiert 
biirch  baÔ(6efe(iD.  28  genn.  an  VI(9.3lptiI  1797), 
bas  bie  ,'fahl  ber  berittenen  (Kenbarmen  auf 
looou  feftfepte,  bie  fidi  auf  2000  'Beigaben  ocr- 
tcilten,  jeitoie  burdt  bad  (Kefeo  oom  29.  Cltbr. 
1820.  beffen  iiauptbeflimmnngeti  audt  im  îclret 
Dont  1.  i'Iârii  1854  beibchalten  lonrbett.  Seit- 
bem  bradttee.fKcibcîclrete  loeitereBcftimmungen 
fflr  fie.  îie  gendaimerie  unterfteht  ber  3ioil- 
u.  DIilitärbehörbe.  Sie  ift  eingetrilt  in  légion», 
lieutenance»  unb  brigade»  (j.  Hrig.  Lie  Gen- 
darmerie). gd  finb  nad)  bem  Xefret  oom 
24.  îej.  1887  entfpredtcnb  beu  19  'Ilrmeeforpd 
19  Vegioiiett  oorbatibeu,  u.  Aioar  jedid  non  ihnen 
hoppelt.  31)id)  bie  garde  ré|iublicaine  unb  bie 
légion  de  Pari»,  bie  aud  ,(toei  Kompagnien  ber 
Seine  u.  Cife  befteht,  gehören  au  il)t.  3«  if*'“"' 
BertoaltungdbeAitf  unterfteht  bie  gendarme) ie 
einetn  Cifi,(ier  im  ïRange  e.  Kapitättd,  l'eutnnntd 
ob.  Unterleutnnntd,  ut  e.  îep.  einem  Cffi,(ier 
im  Diange  e.  Sditoabronddtefd.  îie  gendarme)  ie 
e.  îep.  hübet  e.  .Kompagnie,  bie  iiadi  bemfelben 
benannt  toirb.  IRehrere  .Kompagnien  bilbeii  nad) 
ber  3Sid)tijIeit  bcd  îieiifted  u.  ber  Stdrle  eine 
t'egion.  Xie  Vegionen  toerbeu  Don  Cberften  u. 
Cberftleutnantd  befehligt.  îie  gffeltio-Stârfe 
ift:  1 adjudant,  6 maréchaux  des  logis  chefs, 

2 maiécliaiix  de  logis  unb  7 lirig.  à cheval, 
31  maréchaux  de  logis  unb  56  hrig.  à pied, 
64  gendarmes  à cheval  u.  348  getidanuc»  à 
pied,  in  Summa  515  'IRaitn,  non  benen  lo3 
grobuiert  finb.  'Hufter  bicier  îriippe  gehören 
,(uni  état-major  ber  Cie  de  la  8ci)ie  fieben 
Kapitäne,  oon  benen  jeher  eine  section  fomman- 
biert,  ein  capt.-tré«.,  ein  méd.  inaj.  u.  ber  chef 
d'esc.  îer  Solb  beträgt  nad)  gntfdteibung  oom 
1 1 360uar  1884  fût  bie  gendarmerie  à cheval 

3 Sf-  12  gtd.  ; b.  gendarmerie  à pied  2 3C- 
80  gtd.  3u  biefem  Solb  fonimt  bie  îler- 
gûtmig,  bie  fût  bad  Si’obiien  in  'Tiatid  gemährt 
roirb,  meld)e  Auglcidt  ber  gendarmerie  départe- 
mentale iinb  ber  garde  lépuhlieaiiie  gemährt 
iDttb.  Xiciclhc  beträgt  35  gtd.  fût  biè  (Harbe 
u.  ben  Wenbarmen.  Sie  haben  auf  bie  öffeitt- 
liriiett  Slrnfien  ,411  achten,  auf  bie  (Infahrt  unb 
ben  3>ürilt  ,(U  ben  öffentlichen  (Kebatiben,  bie 
Xheater  te.  3hre  'flnfgnben  in  'ilarid  hejieben 
fidi  auf  ben  Xienft  bei  ber  Sielnilierung.  Xie 
pensions  de  retraite  finb  bieielbcn  fût  bie  gen- 
darmerie 11.  für  bie  garde  répuhl.  Xie  Uniform 
ber  gendarmerie  befteht  (grande  tenue)  aiid  e. 
tnniiiue  de  drap  bleu,  llmfdtlâge  (i etroussi.«) 


Digilieeu  uy  ».jciciÿlg 


[Gendarme-s] 


412 


(d)orIûtfefarben,'}ifflelidinur(aigHillfttes)u.trèflps 
Bon  rocißct  Schnur;  ba«  Vcbrrmcrt  ift  flclb,  bie 
Mopfbcbccfiing  ift  c.  flmpeau,  bcr  bei  bcr  tjanle 
républicaine  u.  bei  bet  léçiou  de  la  Cursc  burch 
einen  îjrfwto  crfcpt  luirb.  îie  Cifi.^iere  tragen 
filberne  ttpaulettcn.  îie  Uniform  ber  srarde 
républicaine  untcrfcbcibet  fich  oon  Borftehenber 
nur  buttl)  bie  tretles  iitib  aia;uillette.s , melcbe 
orangefarben  finb,  burch  roeific«  l’cbcr.tcug  unb 
bie  golbenen  (Spauletten  ber  Cffitiere.  îie 
freudarniea  refrutieren  fich  nué  beii  Wannfchnften 
be«  altioen  ^jeete«  unb  ber  iHcfctBe,  ferner  au4 
ben  élèves-ffcndarnies,  bie  nienigften«  22  alt 
finb  u,  minbeften»  ein  3.  gebient  haben  müffen. 
ilia^  Sngabc  bet  ffleneralinfpettoren  unb  be4 
Segion«rt)tf«  loetben  fie  Bom  Sriegêmiuifter  er* 
nannt.  îiefem  fteht  e.  beratenher  'Äusfchnfi  jur 
Seite,  bet  au«  fünf  officiera  généraux  befteht, 
bie  auf  ÿotfchlaij  beä  >lrieg«minifter«  ernannt 
loerben.  Gr  befaßt  fich  mit  allen  bie  ^ufammen- 
feßung  ber  gendarmerie  betreffenben  Jragen  u. 
regelt  bie  Seförberungen.  îie  Weneralinipeltoten 
merbcn,  roenn  c«  ber  ftriegjminifter  für  an'çe* 
ineffen  erochtet,  ju  ben  Sißungen  be«  ?Iu«ithuf|e« 
hinjuge,5ogen.  3e  nach  ber  'litt  ihrer  Scfugniffe 
untcnieht  bie  gendarmerie  bem  Strieg«-, 
Siarineminifter  unb  bem  'JÄinifter  be«  Jimetn 
u.  bet  Stolonien.  îet  ftrie9«miniiter  ift  für  ba« 
^erfonat,  bie  liß^iplin  unb  ba«  fOiaterial  net- 
antmortlich,  bet  3“ft'ü'f‘Bifter  für  bie  gerieht- 
liehe  $oli|(ei  u.  bie 'llu«führung  ber  gerichtlichen 
Urteile,  bet  ®îarineminifter  für  ben  îienft  in 
ben  -tiäfen  unb  ßltfennlen,  bet  'Ulinifter  be« 
3nnetn  für  bie  Slufrethterhaltung  bet  öffentlichen 
Ctbnung.  îie  Ofeneralinfpettoren  roetben  nom 
Mriegsminifter  ernonnt  u.  Bergeioiffetn  fich  über 
bie  iSu«führung  ber  îienftDorfchriftcn.  îer 
^bchftfommanbietenbc  b.genelarnierip  imJpaupt* 
quartier  e.  J^eete«,  bet  aud)  bie  Werirlnsbarfeit 
au«übt,  führt  ben  îitel  grand  prévôt,  bet  'öe- 
fehlähabet  bet  gendarmerie  e.  'llrmeetorp«  heißt 
prévôt.  'Itud)  bet  SJefehlOhabct  ber  gendarmerie 
Ult  großen  Hauptquartier  bet  Hrcre  h«*  biefen 
îitel.  îie  4feiehl«habcr  bet  ncidift  größeren 
tlterbcinbe,  ber  îioifionen  u.  Sirigaben,  Iß'ißen 
comniandants  de  la  force  publique  mit  îlngabe 
bet  Ginheit,  ,(u  bcr  fic  gehören.  (Block,  a.o. 
C.  u.  bte  barin  angegebene  Uitteratur;  ferner 
Leblanc,  La  gendarmerie,  son  histoire  et 
son  rôle,  J’aris,  .1.  Dumaiue  ISSO;  E.squia.se 
bist,  de  la  gendarmerie  pur  le  colonel  H. 
Delattre;  .\nnuaire  spécial  de  l'arme  de  la 
gendarmerie  : Ecbo  de  la  gendarmerie  nat  iona  le  ; 
Tailbades.  llistorii|ue  de  la  IX«  légion  de 
gcmdarmerie.  l.t'd— ISBS);  Cochet,  de  Sa- 
vigny  et  l’errève,  Dict.  de  la  gendarmerie, 
'Ifnri«  1806;  Delattre,  llistoiiecle  la  gendar- 
merie franc;.,  'ffari«  187Û.  — 2.  G.  I mpériale. 
Sie  trat^burdt  ein  îefret  nom  10.  '.'Ipril  18 la 
an  bie  Stelle  bcr  garde  municipale  u.  loutbc 
unter  bie  nu«ithliefjl.  l'fachtbefugni«  bc«  'l*oli,tci* 
ptttfcltcn  gcftelit.  ?lit«  nier  Jlompaguirn  mit 
dliannfdiaften  .ju  fBfcrbe  nnb  ,iu  3nfi  beftehenb, 
Bcriah  fic  inebcionb.  beu  îienft  beim  'iiiinifterium 


ber  Sanbeêpoligei,  auf  ber  ïoliteiptafcltur,  bei 
Schaufpielcn,  auf  ÎRdrften  u.  Stroßen,  Slußet 
bem  'ftoli^eipröfeften  befehligten  fie  ein  Cberii, 
colonel  d’armes  de  la  ville  de  Paris  unb  Bier 
Âapitàue:  aud)  gehörte  ,iu  ihr  e.  Schaßmeißtt. 
bcr  au»  ben  auditeurs  ber  Itrdicttur  ernannt 
mürbe.  'Jlach  bcr  erfteu  Sieftaiiration  gab  man 
ber  g.  impériale  beu  'Jîamcn  garde  de  Paris 
u.  fpâttt  garde  royale  de  Paris  u.  unltrftellK 
fie  bem  directeur  général  de  la  pol.  ?llê 
'Jlapoleon  Bon  GIba  .turücftehrte,  gab  et  ihr  ben 
früheren  'Jfamen  roiebet.  Stm  10.  3nn.  1816 
tourbe  bie  g.  impériale  reorganifiert  u.  etbiell 
ben  'dînmen  g.  royale  de  Paris.  Sic  bei  ber 
alten  g.  impériale  gab  e«  auch  bei  bcr  g.  royale 
de  Paria  adjudants  de  ville.  G«  roaren 
bie«  nom  ;diBilgcticbt  erfter  ^nftanj  nercibigte  n. 
n.  'JîoIi,ieiprâfeften  bcooUmöhtigte  iiolijeibcanitt, 
bie,  fall«  bie  'fJoltteifommiffare  ii.  bie  officiers 
de  hl  paix  nicht  jugegen  loaten,  bie  ihnen  m- 
ftehenben  poli^eilidten  'Jlnotbnungen  trafen.  Sie 
hatten  für  bie  'Äufceehtethaltiing^  ber  ößentlichfn 
iiiuhc  unb  Sidierhcit  oiif  beit  ctraßen,  bie  îk- 
leuchtung  tc.  ,111  forgen,  ftellten  'Jfoliiicinergtbtn 
feft  II.  fchritten  bei  21u«führung  e.  SSerbr^n« 
ein;  auch  lontroUierten  fic  ben  Sacht*  tinb 
^atrouillenbienft  ber  gendarmerie.  (8100) Re.f 
it.  Féron,  a.  a.  C.)  — 3 G.  Maritime  in 
e.  Spc,valtorp«,  bem  bcr  îienft  in  ben  îwifit, 
îlrfenalcn  unb  bie  'fjolijei  in  ben  arrondisse- 
ments maritimes  obliegt.  Sie  hübet  fünf  Sont- 
pagnien.  — 4.  Légion  De  G.  D'Afriqne. 
ttttprünglid)  nach  ber  Groberung  eine  unab- 
hängige ^olijeitruppe,  gegenmärtigal«  19.  Segion 
eingereiht  in  bie  g.  départementale.  Gin  îc- 
tachentent  banon  fteht  in  îuni».  — 6.  G. 
Coloniale.  îie  dJolijeitruppcn  ber  Äolonie 
gehören  jur  allgemeinen  g.,  Tinb  aber  bem 
Warineminiftcr  untcrftellt.  Sie  beftehen  au«  met 
Hompagnien  (Martinique,  Öuabeloupe,  fiiéunioii, 
'JiouBelle  • Galébonie)  unb  fftiif  letadjememf 
(IStthane,  Ccéonie,  'JInnam  u.  îonfin,  Saint- 
ifjierre  u.  Miquelon,  Goehinebine).  — 6.  G.  Mo- 
bile. 1848  würbe  ein  SataiBon  g.  mobile  er* 
richtet,  ba«  1849  Berboppelt  u.  nntrcSfapolconni 
junächft  in  bie  fogen.  g.  d’élite,  bann  in  ein 
diegiment  g.  de  la  garde  unb  enblich  (1864) 
micber  in  bie  g.  d’élite  umgetoanbelt  würbe 
îie  britte  SRcpublit  maditc  barau«  toieber  bie 
g.  mobile,  bcr  bcr  Schuß  bcr  fHcgierung«gewalten 
tn  'Jfcrfaiüe«  oblag.  1877  ßcbelte  fic  nach  $ati« 
über  II.  würbe  1885  entlaßen.  — 7.  G.  .\ni 
A nuées.  îie  hierjii  aii«erlefencn  Mannichoiten 
bilben,  fobnlb  fic  ,iu  e.  îruppeneinbeit  lomman* 
biert  werben,  bie  force  publique  ob.  prévôté,  bet 
.Hödifttommanbiercnbe  beim  Heere  führt  ben  ?itri 
grand  prévôt,  ber  bei  e.'Jlrmcèlorp«  prévôt.  cUter 
îie.tifibcfugnillc  te.  f.  .\ide-Mém.  De  L’Officier 
D’Etat- Major  En  Campagne.) 

tiendarmes.  1.  G— s Du  Roi.  Heinricbl’ï'- 
erriduetc  1.89U  bie  compagnie  des  g.  de  la  garde 
ordinaire  du  roi,  bie  mit  ben  Bier  comp  des 
garde»  du  cori>s  jur  maison  rouge  gebortr. 
tVad)  u.  nod)  würben  neun  weitere  jioinpagmen 


[Gendelettr  e—  Général  J 


— 41.‘{  — 


jlfârûnlift,  bte  1690  jum  corps  de  lagendannerie 
•le  France  piammfjiflflfgt  rourbtn.  îifjc  g. 
Ixitfii  1"S8  beftanbeii.  (lljtt  Wornifon  mot 
"unfDîUf,  im>  il)rt  Slcitbabm  olé  Académie 
d'équitation  berülimt  TOurbe.  — 2.G— s M a n r e s , 
SraqrtorfnfntTuppe,  bit  1831  in  ’îllgift  gegr. 
trurbt  U.  1842  in  bic  spaliis  oufgtng.  — 3.  G— s 
D’Ordonnance,  e.  Sdiroubron  non  200  nor- 
retimru  ScrimiUigcn  aué  fôniglidi  geilnnlrn 
immilitn,  bic 'JJapbleon  I.  1806  crrictjtctc.  Dlath 
rnjobrigcm  ticnft  im  ÿclbc  tnutbcn  132  bonon 
su  Untcrlcutnanté  bcfôrbert,  unb  bumit  mat 
Kojiolciné  îlbiidtt  crrcidit,  bem  l)errid)cnbcit 
Cnyictmangtl  cinigcrmaBcn  abjut)clfen.  — 
4.  Branlenae  De  G.,  (.  Branleuse. 

Gendelettre,  > junger  untrproblet  Sditifl« 
Ûellft. 

Gendre.  1.  Spricbroôrter  : Qui  a des  filles 
aura  des  g— 8.  îie  îrnniilie  l'c  fflcnbre  iübrtc 
>m  Sappen  brei  golblodigc  ''Ulâbdicntbpje,  nad) 
iVnitftrict  e.  21nipielung  auf  obigee  Spriefimott. 
îie  Sibroiegermütlet  rôtfiten  fitfi  für  bie  grau- 
lame  diebeiiéart  les  belles-mères  ne  vivent  que 
trop  mit  bem  Setje  : À ton  g.  et  à ton  cochon, 
Montre -leur  une  fois  ta  maison.  Si'ic  man 
bit  Scbtpeine  nur  einmal  im  ^fabte,  um  bic 
Seibnaiblejeit,  im  ^laufe  roiHfommen  beißt  in 
©cRQlt  non  Sürften,  jo  ioD  man  ben  Stfiroieger- 
iciin  nath  bet  Jpodb.ieitônacbt  nicht  mebt  bc« 
tsibergen.  Quand  la  fille  est  mariée,  il  v a 
assez  de  g— s.  îicje  Slebenôart  bebeutet  aud): 
inenn  bie  Sfate  fort  ift,  fommen  bie  Säufer; 
»eiin  ein  Weieböft  erlebigt  ift,  ftellcn  fid)  nielc 
biliJbereite  'fflcnjdicn  ein.  Mort  ma  tille,  mort 
Bion  g.,  ift  baè  Rinb  tot,  jo  bot  bie  Öenatter* 
idiait  ein  Snbe.  Faire  d'une  fille  denx  g— s, 
(Bei  fetfonen  baèfcibe  ÿeriprethen  madieit.  — 
t Le  G.  De  M.  Poirier.  2itel  e.  fojialeit 
Mcmcbie  pon  Cmile  îlugiet  (1820  — 89),  bie, 
im  3nbolt  ßcb  mit  ‘Moliéreê  Bourgeois  gentil- 
homme  betübtenb,  gegen  bad  ^acnenütum  ge« 
n*tet  ift  (1854). 

6«ne,  La  — , bie  Sinjelboft,  ßinfperrung  in 
e.  nidbt  bunfcln  Crt,  ebne  Setten  u.  Stfftlo,  bei 
Safift  unb  Srot,  mürbe  1791  mit  bem  code 
pénal  eingefübtt.  îie  Strnfbauer  burftc  20  ÎÎ- 
mtbt  überfebrriten.  îer  code  Don  1810  broebte 
fit  nitbt  mebt.  îer  ärt.  614  bed  code  d'in- 
strnction  criminelle  bot  fie  roicbet  eingefübtt 
al#  punition  exceptionnelle. 

GéBéalo^Rte.  Sd  gab  unter  ber  alten 
Siunardiie  bad  îtmt  e.  g.  des  ordres  du  roi 
ab.  bed  Crbend  du  Saint-Esprit.  îiefet  Beamte 
Burbe  ernannt  in  bet  assemblée  générale  du 
Siapitre  am  9.  3an.  1595  burd)  e.  ‘fiaient  in 
ifotra  ein  ßbiftd,  roclcbed  babin  lautete,  bab  er 
»De  Slbeldproben  u.  <î>cncaIogtcn  bet  Slittet  unb 
ïbelMommanbcure  jufammenftctlen  u.  ba&  nur 
bie  öenealogie  anerfonnt  roetben  foütc,  bic  Don 
film  gemaebt  u.  beftätigt  märe.  Submig  XIV. 
tdiui  im  3obte  1643  bad  9lmt  eined  g.  de 
France. 

Gdneeh  (bei  fülle),  Siç  c.  école  prat.  d'agri- 
eultnre,  mtlebe  Don  bet  Inst.  cath.  abböngt. 


Sie  bat  feine  ftoatl.  Unterft.,  möbigere  Breite 
ald  bie  Staatefdnileu  unb  lebrt  aud)  31derbaii» 
inbuftrie. 

Génépi,  Schafgarbe  (.\rtemisia\  befonb.  in 
Saootten  madtienb,  liefert  c.  gejebäbten  Siiunb- 
baliam  unb  fiiför. 

Général  (ogl.  Armée,  1, 18),  1.  bbehite  Staffel 
bet  militätiicben  'Jiangleitet.  îad  frj..'pcct  jählt 
110  linifioiidgeiictale,  ju  betten  bet  Cbetft- 
fommattbictctibc,  bic  iuspcctenrs  d'armée,  bic 
bet)  conseil  supérieur  de  la  guerre-  bilbcii  unb 
in  Striegdjeitcn  ein  ,'peet  führen  foüen,  bie  »orpd. 
fommanbanten  unb  bie  cigentlidten  îipifiond- 
genetale  gehören,  ferner  220  Brigobegcnctale. 
Sufamnten  bilbrn  fie  ben  état-major  général 
bed.vteeted  (WrfeBe  Pom  4.  ‘Jlug.  1839,  13.  îllarj 
1875  unb  25.  3uli  1893).  ')lad)bem  itmiftben 
atmeefommiffion  ber.«ainmct  u.  Mriegdminiftcr 
e.  Œinigung  über  bic  tlttmceinfpclteure  be^m.  bie 
©arontic  •.bted  aommanbociniluffed,  über  ben 
oberen  Slriegdrat  ald  ^oft't'tt'o»  > baten  IMut- 
odtten  Dom  Mriegdmimftcr  in  allen  miebtigen 
fragen  eintuboleii  ift,  über  bie  Ctgonifation  bed 
éMcncraIftabed,  fomie  enblid)  and)  über  bie  neue 
ßbatge  bed  (Vlenetold  tu  ftnnbe  gefommen,  ift 
ed  bon  3nteteffc,  bic  îaten  beo  Hompromiffed, 
betreffenb  bic  îtictardtie  im  tr.v  .faecte,  411  ber- 
jeidtncn.  îie  neue  (Ibatgc  bed  Wenctald  giebt 
bem  îtôget  burd)  fiel)  ieloft  ben  9fang  e.  Bot* 
neieÇlen  gegenüber  ben  îibifion^encrolen.  Kein 
Btigabegcneral  faim  jiim  îibifiondgenctal,  fein 
îibifiondgenrral  jnm  Ocnetal  im  jrieben  auf- 
rüden,  menn  et  niebt  jmei  3-  in  feiner  biobttigen 
Ehargc  ift.  îie  ïllterdgrenje  für  Wenctale  unb 
îiDiftonsgenerale  ift  aut  65,  für  Brigabegcncralc 
ouf  62  3-  feftgefegt.  Sic  merben  bann  in  bie 
section  de  réserve  berfeßt.  îie  Befötbetung 
tu  (Hencrolen  in  bet  obigen  3'ntt  foU  tmd)  u. 
ttad)  in  brei  3nbten  erfolgen.  IMeitetale,  bic  bon 
ben  «tmceinfpcflenren,  bem  Htiegdminifler  unb 
bem  oberen  Sriegdrat  ald  nidtt  mehr  fclbbieitft» 
fähig  beurteilt  merben,  fönnen  auch  bor  (fr- 
teicltung  bet  îtltcrdgrcntc  11.  gegen  ihren  äiUUen 
mit  ‘fleniion  in  bie  inaftioe  Seftioii  berfeßt 
merben.  îer  Jtriegemiiiiftcr  mill  bad  neue  (Mcieß 
aud)  ald  Büttel  jur  Bcrfünming  bed  CffQiet- 
fotik  bet  Ülrmec  bcitiißcn.  lie  généraux  de 
division  hoben  ald  unletfd)eibeitbed  ïlbjeidten  brei 
Sterne  auf  ben  Cpauletten  unb  bem  'Ürmel; 
biejcnigeii  unter  ihnen,  lueldte  ein  'Jltmeeforpd 
fommonbieren,  haben  c.  filberiien  Befaß  (soutachc) 
um  b.  képi,  oberhalb  her  Stiderci,  unb  trogen 
bie  meiße  fvebetam  Çmt;  bic  jmeiteii  hoben  jmei 
Sterne.  îie  Schaffung  bed  (»rabed  ole  (Mènerai 
gebt  bid  1663  jutuef;  bie  généraux  de  division 
mürben  lieutenants  généraux  gen.  u.  bie  bet 
Btigabc  maréchaux  decamp.  îicgegenmârtigcu 
Beiiciinungni,  bon  bet  tKcbolution  batierenb,  ge- 
braudttc  matt  Doit  1815 — 1848  nicht,  u.  bie  ölten 
Benennungen  mürben  mieberin  .«raft  qefcBt;  jept 
finb  fie  oeridimunben.  — 2.  tfhemald  gab  ed  in 
Jranfrcict)  e.  g.  des  galère.«,  meldtcr  bic  (Malceten 
ouf  bem  Biittellönbifchen  4'lcer  fommanbierte. 
— 3.  îie  diäte  ber  cour  des  monnaies  führten 


[Géoéralat— Geneviève] 


414 


ben  îitfl  g.  des  monnaies.  — 4.  G.  D’Ordre, 
ber  obcrite  imb  cin^iflc  t'citer  aller  JKôftcr  bc«- 
(clben  Orbené.  îer  îitel  g.  (tel)t  ftier  bem  beê 
provincial  gcflcnübcr,  îie  SDii'ncbêotben  bon 
iSiteauj,  SenilUinte.  (Sharlteur  îc.  bntten  il)tc 
befonbeten  Wenerale  ; bie  îleinitén,  îominifaner 
unb  î^ran^iotnner  haben  nodi  Wenerale,  bte  in 
9iom  rcfibieren.  — 5.  G.  Pa  vé.  (AJ  îie  Ximcn, 
meldje  ben  ganjcn  îog  über  auf  ben  2trid) 
gehen,  flehen  im  Solb  bicjeis  Wenerol^,  ber  oft 
hart  genug  für  fie  ift. 

tiénéralat,  1 . = i^rade  de  ge^néral  ; 2.  = durée 
des  lonetions  du  général. 

Générale  (=  alarme  générale),  îrommeG 
fignal  ,^ur  îllarmierung  ber  îruppen  (battre 
la  irénérale). 

GénéralUalme,  ,voor  nid)t  offizieller,  aber 
gern  gebrauchter  îilel,  um  ben  Cberflfomman' 
bierenben  e.  .'[■»cereo  ju  bezeidinen  (f.  Armée,  I, 
18.  unb  Général), 

Généralités.  'Dlan  nannte  fo  bie  Sinanz* 
freifc  (circonscriptions  financières),  in  inclche 
fÇtanfreid)  oor  178!)  geteilt  loar,  zioerfs  SSahr* 
nehmung  ber  Steuern  unb  anberer  (ÿefâüc  beé 
Sti'nig®.  (îe  gab  in  jebem  biefer  fireife  e.  bureau 
ober  e.  chambre  des  trésoriers  de  France:  fie 
befamen  bie  töe, Zeichnung  généralités,  nachbem 
man  boä  3lmt  ber  généraux  de  finances  mit 
bem  ber  trésoriers  oereinigt  halte,  ^m  J.  1789 
gab  cô  in  ^ranlreich  32  généralités:  '.hij, 
vllençon,  îlmieué,  îtudi-ct«'4!au,  3)efam;ori, 
S)orbeaujr-et'®aiionne,  Sfourgcé,  (faen,  Shâlon«> 
fur-®lürne,  îifon,  (Grenoble,  Sa  fHochelle,  PiQe, 
ilimogce,  i'non,  iUleh,  SOIontauban,  'ilîontpcllicr, 
4'loulin^,  'Jlancn,  Criean«,  'flarié,  'IJcrpignnn, 
'i*oitieré,  fHenneô,  ïHiom,  iKonett,  èoiffoné, 
ètrafjburg,  Jours,  îialenciennes  unb  Ôa  4orfe. 
— Clamageran,  Hist.  de  l’Impôt  en  France; 
f.  Ferme,  (i. 

Généraux.  1.  G.  Des  .4 ides  ou  De  La 
Justice  Des  .\ides,  ein  3lmt,  loeldtes  aus- 
gangs bcs  XIV.  ^hrh.  gefdinften  nuirbe,  um 
alle  il.tro,zcffc , bie  fidi  auf  bie  Steuern  bezogen, 
ZU  führen.  ;^uerft  toaren  es  oier  'Jfiditer:  bic 
;Ial)l  berfelben  tourbe  auf  brei  rebuzicrt  burch 
eine  ÿerorbnung  oom  7.  .Januar  I4u7.  Wan 
fügte  benfclben  brei  Jldte,  einen  avocat  du  roi, 
einen  procureur  géucial  te,  hinzu.  XicS  war 
ber  llrfpruiig  ber  cour  des  aides.  — 2.  G.  Des 
Finances.  Xies  loar  ber  'Home,  beu  man 
bcn  SVamlen  gab,  bic  an  ber  Spife  eines  ber 
groften  Xepariements  ftanben,  in  loelthe  Jranl- 
reicfi  geteilt  nmr,  um  bie  Steuern  zu  erheben 
(f.  Généralités).  Wan  loeig  niritt  genau,  in 
toehhem  ;fntraum  biefclben  Z'ieeft  ernannt 
loitrben:  gegen  tînbe  bes  XIV.  Jhrl).  bilben  fic 
einen  Slörper  mit  bcn  g.  des  aides  z'tiammen. 
?lm  U.  Jebr.  1397  feilte  e.  Jlerotbnunp  oier  g. 
des  aides  et  finances  ein,  bcren  (]nhl  im  jolgcnben 
Oahr  fid)  auf  fechS  hob  (man  befipt  noch  bie 
literhaltungsmafiregeln , toelchc  benfelben  am 
1 1.  i'ldrz  beS  folgeiiben  Jahre«  gegeben  limrben.) 
Xie  grofte  ordonnance  caboebienne  0.  25.  Wai 
1413  hob  baS  Ülmt  ber  trésoriers  et  g.  des 


finances  auf,  toelche  fic  burd)  deux  prudhomme.* 
capables  et  solvables  erfchte;  aberbiefcHeuening 
bauerte  nidtt  länger  al«  bie  î.4erorbuung,  roeliht 
brei  Wonate  fpätcr  (am  5.  êeptbr.f  mibenuira 
tourbe.  6in  Cbilt  oom  Januar  1551  teilte 
Jranfreidt  in  17  recettes  générales,  toeldic 
17  g.  anoertraut  toaren.  ’Jlber  biefc«  ?lmt,  roic 
bic  Webrzahl  ber  Jinanzämter,  mürbe  im  Äai 
1579  au'gehoben  ti.  ronhrfdicinlidi  zu  biefer 
mit  bem  ?lmt  ber  trésoriers  oereinigt,  — 3.  G. 
Helais.  (îin  Cbift  oom  Wonat  Wätz  be« 
J.  1()97,  toelche«  oon  Xelamarre  z'hert  loitl 
(Traité  de  la  police,  X.  IV,  p.  599),  id)uf  .zioti 
g.  des  relais,  tocldte  bamit  beauftragt  toaren, 
in  jranfreidt  ba«  relais  ber  ^often  z“ 
padtten. 

Gènes,  Dép.  De  —,  ein«  ber  Xep.  be«  itz 
Siaifcrrciehe«  z™>i*f'  l'ftt  l'leete,  bem  T«),  bent 
Xep.  laro,  £tura  unb  Wentenotte,  Jönuplon 
Weniia  (Gènes). 

Geneston,  in  bet  î)retagne(S.’oirc-Jnféticurc , 
Xibzefc  'Jlantc«,  'lluguflinerlloftet,  gegr.  1163. 

Genêt,  Cosse  De  —,  91anir  eine«  »on 
Ctibtoig  l.X.  1234  bei  feinet  ÿermâhlung  mu 
■äJlargarete  oon  'lltooetice  geftifteten  Siitlerotbenj, 
bet  bi«  zu  Marl  VI.  beftanb.  Xet  öabliPrui 
lautete:  Exaltat  humiles.  Xa«  volebanb  be- 
ftonb  ou«  ©infterhülfen,  bic  mit  golbenen  l'ilien 
burdtfchlungen  maren;  botan  h'ug  e.  mit  üilien 
ortzierte«  Hreuz. 

Genette,  1.  türf.  Manbareiizäumung,  bei  bet 
anftatt  bet  Minnfettc  c.  betoeglicbrr  9ling  aitgt- 
brndtt  ift:  bic  ganze  Jäumung  ift  ichr  tdwn. 
— 2.  Ordre  De  La  G.,  angeblicher  Sütter- 
otbeii,  bcffcii  Urfprnng  enttoeber  auf  Marl  Warte! 
jurüdgeht  ober  erft  nu«  ber  Jeit  Marl«  VI. 
Iiamint.  Xa«  4>al«baiib  fepte  fidt  au«  ztW' 
(binfterztoeigen  zujantmen,  ber  eine  mcift,  bet 
anbere  grün,  mtt  ber  Xeoife:  Jamais. 

Genève.  1.  Le  Brassard  DeG..  bie  roeiSi 
91rnibinbc  mit  totem  Mrctiz,  bie  iiadi  bcr(9enie: 
Monocitlion  nom  22.  îliig.  1864  ba«  «Ibzeidifn 
ber  'iVrioiien  be«  Jfiilisbieiifte«  ift.  — ÜletgL 
Bras.«ard,  7,  ®b.  1,  2 . 644.  — 2.  Le  Petit 
G.  nannte  man  im  XVI.  Jhtb.  bie  me  des 
.Marais  im  faubourg  .8aint- Germain,  bic  fit 
e.  .tiauptfip  ber  GolPtniften  galt,  .vier  ftarb  1699 
Diacine.  (.4  nbigué,  Baronde  Fœneste,  3.  I3.t 

Geneviève.  1.  G.  De  liustefan,  bttt- 
ÿallabe.  Xa«  in  Xrümmmi  liegenbe  Sdile'B 
Siuftefan  in  Gornoiiaille«  bilbet  noeti  beute  ben 
(begenftanb  cigentümlidter  Überlieferungen  im 
4<olfe.  G«  heiflt,  früher  habe  man  bi«  ipät  nt 
bie  i'îortit  auf  bem  Sdilofthügel  getan.zt,  aber 
biefcin  (bebraueb  enlfagt,  feit  man  einen  ölten. 
Inhlfbpfigen  '4?rieftet  etblidt,  ber  mit  glühenbea 
'Jlugen  burch  eine  Xadilufe  b.  Jlurgfneb«  bem 
îaiize  ,ziigcfchen.  — 2.  G.  De  Brabant,  bic 
L'egenbc  oon  Wenooeoa,  ber  Jochtet  be«  ivrzc>gt 
oon  ®rabnnt  unb  (fiemahlin  be«  '^fal.zgtaür 
Siegfrieb,  um  750.  iBom  .ttoubhofmeiftcr  tSole 
be«  Ghebtudt«  befchulbigt  u.  .uim  Jobe  oerur- 
teilt, tourbe  fie  biirdi  bcn  mit  Vollziehung  biefe« 
Ürteil«  beanftrogten  Slnccht  ftcigclaffen,  toorau’ 


[OenéTols— Génolsel 


— \ 1 5 — 


ut  if(W  >•>  f-  iwljlt  bct  Bon  ttenf  (52043  Cinto.).  Wt.  Oeimva,  b.  fflrefl. 

ÂrôuKra  Ifbif  U.  ibrfn  2obn  Sfnoni  (5(timtti(cn«  b.  îinir4  Jaiiuba,  <t.  Genève,  ital.  Ginevra, 

tfùb)  Bon  f,  4>iri(bfub  nâljrfn  lifft,  bi4  ibr  0)c-  iipift.  b.  fllcithnamiflcn  jdjtneijfr.  Santon«,  am 

matl,  txr  ibr«  Um'thnib  «rfanntc,  fie  bei  einet  îûbroeftcnbe  bc«  Wenfet  See«,  non  ber  tKb‘>iie 
wieberfanb  u.  beimtübtlc.  $a«  bcutfdie  biirtbfloffen.  St.  b,  SRâcon-O).  unb  Ö.» 

Soitebud)  itt  nath  ber  Stbrift b(« 'ISaterê  Ecrificr,  St.-Woriç.  W.  loar  nom  15.  Vlptil  I"98  bi« 

L'innocence  reconnue,  $ari«  1647,  bearbeitet.  1.  ,'fanuar  1814  in  ben  ijonben  ber  f^ran^ofen. 
3n  bramatifdier  f^orm  wurbe  bit  Sage  non  Génie.  1.  G.  Civil,  a)  Jiorp«  non  3n> 
îieif,  ÎRûIer  Wüller  u.  Saupoeb,  al«  Coer  non  jemtnrcn,  bie  mit  ber  Bonftruftion  u.  ber  yn- 

Sobert  Séumann  1846  bebanbelt.  yacber  bat  tlaubhaltunfl  ber  ®rüden  u.  Ebauffeen  betraut 

in  ber  Jpiftorie  Bon  ber  ^iaUflräfin  W.,  Sflnift«.  inareii;  bl  ®etflroerf«  » 3nflenieure.  — 2.  G. 

bet£  186«,  bicSafle  mutbiftb  ju  beuten  gefiubt.  Maritime,  Sorp«  non  fnb 

u stuften,  „î.  üeflenbe  b.  W.",  Sürjbtitg  1877,  mit  btm  S(biff«bau  befdidftigen.  — 3.  G.  Müi- 

erflort  bie  (Oeicbitbte  fût  bie  Srfinbung  e.  îaathet  taire,  îtuppe,  bie  beauftragt  ift,  bie  beftebenben 
î>iôn(hs  im  .\IV.  3btb-  fSadj  Sarouife  gebt  bie  ’ôtiefiigiingen  in  Berteibigungefâb'fltm  ^iiftanb 

üegenbe  iAon  auf  bas  V.  ob.  VI.  3brb-  jutiief.  ju  erbalten,  aile  jnm  Eingriff  ober  jiir  4>tr* 

3n  Les  Légendes  de  France  Bon  Eoruol)  er«  teibigung  ber  Heftungen  ob.  bc«  Webinbe«,  jut 

inntrn  einteln«  yüge  ber  Segenbe  au«  ber  3ugenb-  Unterbaltung  ob.  yeritötung  bet  21'tgc  u.  Eiien- 

teit  ber  Ô.  an  öbnlicbe  ber  @räfin  Elifabctb.  babnen  nötigen  Slrbeitcn  Botjunebmen.  Enblicb 

— 3 Einet  bet  beften  Siomane  non  'Jllpbonfe  liegt  ibr  au^  notb  Sliiftidtiffahrt , ÿrieftauben- 

Äan,  18.18.  — 4.  (i.  (Hi.stoire  d'une  ser-  roeien  u.  oplifebe  Selegtapbie  ob.  Engeignenrs, 

vante)  Srofatoman  non  itamartine,  1851.  — um  bie  engins  de  guerre  ,tu  btbientn,  bat  t« 

5.  Congrégation  De  Chanoines  Ré-  fdion  im  'iMittelalter  gegeben:  ber  eigentlitbe 

guliers  De  Sainte-G.  îieie  Mongregation  (Wriinbet  aber  biefet  îtuppe  al«  Sonbtrioaffc  ift 

würbe  im  y.  1621  burd)  ben  Bnrbinal  be  la  üubmig  XIV.,  ber  îîouban  jum  coniiniasaire 

ScdtefoucQUlb  reformiert,  bet  ibr  Vlbt  mar  (f.  général  des  fort iticat ions  ernannte  ( 1690)  unb 

Génovéfains  . b.  eorps  du  génie  organifierte.  îie  1748  gegr. 

GenéToIs,  Comté  —,  fpdter  Duché  De  —,  Éiade  du  génie  ;(u  liiéjiéte«,  bit  bit  Cffi,ticre 
alte  îtoninj  ber  farbinifthen  Staaten  im  .‘Öerjog«  lieferte,  mürbe  1793  ale  muscadine  et  aristocrate 
tuni  SanoBen,  iroiidien  ben  ^roointen  Eotouge  gefdtloffen  u.  bae  3uhr  baranf  in  8.Ve|j  neueinge- 
im  Jlorbofttn,  rtaucignb  im  9îotbrot)ten,  Savoie  t.ubtet,  roo  fie  bie  1870  perblieb  (f.  .Innée, 

sugérienre  im  S üboften,  .Savoie  propre  im  Söb«  Écoles.  4).  3eÇt  ift  fie  in  Sonloincbleau.  Xie 

wetten:  ipauptort  îlnnecb.  îiefc«Sanb  gehörte  (.ileidiiditt  biefer  îruppe  ift  fd)on  megen  ber 

utforûnglid)  ben  Oltafen  non  tWenèpe.  Siodiher  ungehenren  îlortfdiritie  in  ber  îedtnil  fo  aufter* 

ging  e«  übet  in  ben  îiefip  Bon  .{tumbert  unb  otbentlidi  medifelooU,  bng  b'”  >''dit  einmal  ein 

Ctbon  B.  ttinot«.  îlon  1792  bi«  1815  gebörte  îtbrif!  Bcrfudtt  n*erben  lann.  (Eingehenb  bar* 

es  jura  ftj.  âitidic  u.  bilbete  e.  îcil  be«  îtp.  gefteUt  finbtt  fie  fidt  bei  .\ngoVat,  .aperçu 

ÂDnt«Slanc.  3"t  3-  '^13  murbe  e«  mit  ben  liistorifjne  sur  les  t'ortifiialions,  les  ingénieurs 

iatbmfdien  Staaten  mieber  Bereinigt,  mit  bem  et  sur  le  corps  du  génie  en  France,  1860; 

*tft  Sanonen«  im  3-  IS60  mieber  non  3ranf«  mon  oetgl.  ferner  bit  tlneyelopédie  des  sciences 

mdi  onneftiert;  jeÇt  gebôtt  e«  jum  Xep.  ivante«  militaires  (igori«  1898);  .\ide- mémoire  de 

caooie.  l'ofticier  du  génie  en  campagne;  Revue  du 

GeBèrre,  Col  Du  Mont  —,  ber  befte  non  génie  militaire;  Aide-mém.  le  l'off.  d'état- 

allen  Übergangen,  auf  bem  man  bie  'Illpen  ouf  major  unter  Génie;  Rercin,  Hist.  du  II'  rég. 

^r  «renje  pon  3ranlrtid)  unb  3>«I'ctt  über«  du  génie. 

idireiten  lonn,  in  bem  îep, ijaute«-'àlpc«.  îiefer  Génisse  (junge  Stub),  (A.)  ftedie«  Srauen« 
ïal  fteflt  bie  ®erbinbung  jroifd)cn  bem  îhal  jiinmer. 

ber  îuronce  unb  bem  ber  Xoire  Siipaite  ber.  Géniteur,  Bolletflmlidt:  Erjcugcr,  3*ater. 

3ur  3«it  ber  SKömer  b'rft  bet  Mout-Genèvre  Genlls,  l.  eine  seigneurie  in  ber  i'itarbie, 

Mont  Ganus,  e.  îlamc,  ben  nod)  beute  e.  (Wipfel  murbe,  mit  aubertn  (Mütcrn  Bereinigt,  1645 

trägt.  ,"vaft  oUc  Eroberer  3(alien«  u.  (Wallicn«  8Jlarquifat.  — 2.  Crtfcb.  im  îlrr.  Xijon.  Xep. 

bü^n  ihre  ■Jlrmeen  ben  Mont-(îenévre  paiiieren  Eide b'Cr,  fübôftl. Xijon  aub.îiorgc«,  1084  Einro. 

laifen.  Xie  3tan,joien  haben  im  3-  '*02  bie  St.  ber  E.-D.  ÿelfort-Xijon.  3m  bcutidi'ir,j. 

ctrabe  über  ben  Mont-(ienèvre  megiomer  ge«  Hriege  beftanb  baielbft  am  5.  Sionbr.  1870  bie 

madit.  Sra  ^affe  (col)  felbet  liegt  ein  Xorj,  grofshcrjogl.  babifdte  3elb«XiBifion  t.  fiegreiche« 
Montgenèvre  genannt,  unb  ein  ^tofpij.  «efrdit  mit  frj.  Kteiidtaten;  ebenfo  am  3l.3on. 

Genérrler,  SBadtolber.  Xer  G.  des  Alpes  1871.  ((W..2t.-3i>.,  III,  339;  IV,  1291.) 
lit  ben  größten  îeil  bc«  3«bre«  mit  Sdiuee  be-  Geunes,  .fjauptort  in  9)faine«et«L'oirc,  auf 
beift.  Xer  G.  cade  (^J.  oxycedrns)  liefert  ein  bem  linlen  Ufer  ber  L'oire,  norbôftlidi  Bon 

etfijinelle«  Cl  u.  .luuiperus  Virginiana,  G.  ob.  Saumur;  Dolmen  de  la  Madeleine;  îHuiuen  e. 
((édres  de  Virginie  ift  im  mittleren  fvrontreid)  j îbenter«  îc. 

dwrbaum  u.  mirb  bi«  ju  8 m bodi.  Er  finbet  Génoise,  in  l'otbringen  eine  lüiîluiltorte 
in  ber  ipiciftittinbuftric  2<ermenbung.  (mabrfd)einlicb  nad)  einem  in  (Wcnim  ûblidien 

Generrlère,  Ln  —,  f.  Meursault.  I Webüdi. 


41G 


[Genola— Gent] 


CienolB  (2039  ®nio.),  '»t  îiftrift 

Saluj.^o  ber  ital.  $roD.  Sunco.  St.  ber 
darmannole-(Simco.  3m  ;(mritrit  Stualitionéfriege 
erloflen  baielbft  om  4.  9!od.  1799  bie  fÇronjojen 
iiiitcr  Glwmpionnet  ben  tjeftiflen  9Ingrifien  ber 
Cfierreitber  miter  3)iclû4  (j.  .Snvijfliaiiot. 

Uénolhacy  vauptort  in  Qlarb,  nm  ïvuB  b- 
üojère,  an  ber  tHorbonnette,  norbnorbôftl.  non 
Sllaib.  ÿergiuerle  bon  filberf)ûltigem  SIei; 
Seibenfpinnereien. 

Genoolllère.  2eil  ber  9iüftuii0  be$  IRittcrè, 
melrtier  bo^u  befttmmt  toar,  bie  Slntee  jn  bebeden, 
unb  ber  fid)  oben  an  bie  Cberiepcnfelictiiencn 
(cuisBurda)  u.  unten  an  bie  grèves  ob.  jambières 
(bie  Unterirtirnfelbeneibungen)  anfngte.  îer 
fflebraudi  bieier3uBbotui(d)e  murbe  foft  allgemein 
non  I3Ü0— 1320  eingefübrt.  ffletoificgenouillères 
bilbeten  nact)  nom  e.  icf)nrfen  ®infel  u.  l)utten 
oußerbem  am  3u&  f-  longe  icharie  Spifie.  ÎJtan 
nennt  genouillères  ougerbem  bie  *4*artic  ber 
inneren  Scfleibung  e.  ®atterie  mit  Srtiieftirfiartcn, 
meldie  jmiidien  ber  iBcttiing  beè  (tleidiühei  unb 
bem  ®obcn  ber  Sdjiefeidiarte  liegt.  Hauteur 
de  genouillère  d'une  bouche  à feu  beißt  bie 
nertifaleîiftanj.meldtebiegénèratrice  inférieure 
be«  Stüde«  nom  ®obcn  trennt,  roenn  boè  ©e- 
jdiüp  in  geraber  liage  ift. 

Genon,  Terre!  milit.  ttommanbo  bei  reli* 
gidjen  îteicrn,  auf  baè  mit  bem  redjten  ®ein 
niebergcfniet  murbe,  mabrenb  baè  linfe  in  ®eu^e 
norgeftredt  murbe.  lie  linfe  iponb  bmH  bic 
®arie,  mabrenb  bie  rechte  j(um  ©ebet  erhoben 
murbe.  Seit  18S3  ift  ber  Sali  e.  joldien  îeil- 
nobme  bon  îruppen  nicht  inebr  norgefeben  unb 
bamit  ba«  Momnmnbo  au«  bem  SRcglement  ner- 
fdummben. 

Génoréfaino.  Tie  g.  maren  orbentl.  Sont' 
berren  nom  bcil'flen  îluguftin.  3bt  Ctben  eut- 
midelte  fidi  befonber«  nach  ber  nom  Jiarbinol 
non  So  9iod)efoucaulb  im  3-  H*21  eingefûbrten 
Herbefferung.  l£ie  g.  mürben  nermenbet  ,jur 
Slerroaltung  ber  Stirdbfpiele  unb  ber  .îiolpitûler, 
fomie.vim  Unterricht  berWeiftlidien,  Sic  mürben 
eingeießt  jn.''ainte-(ïfiieviève.  Gine®erorbnung 
nom  22.  aiMrj  1852  bat  roieber  e.  Wemeinfthoft 
non  .Mapellancn  non  .8aiute-(!ineviève  eingejeßt. 
Sie  boben  bie  ®flid)t:  a)  (Holt  ^u  bitten  fur 
fïranlreicb  u.  bie  in  ben  (Hrüftcn  berjtirchc  be- 
grabenen  îoten:  b)  fich  für  bo«  tflrcbigen  héron« 
jubilben.  21n  ihrer  Spißc  ftd)t  ein  Tolan,  ber 
auf  fünf  3obre  oo»'  Ctjbifchof  jii  tflari«  er« 
nonnt  mirb. 

Genre.  Tous  les  g — s s<int  bons,  hor.s  le 
g.  ennuyeux.  Tiefer  'lUeyanbriner,  ber  jium 
geflügelten  41'ort  murbe,  ifl  e.  IJlmfofaß  au«  ber 
ïlorrcbe  jum  Enfant  prodigue  non  ®oItaire. 
(Hoetbc  bat  ihn  fich  im  (îpilog^  neun  11.  3ui'' 
1792  angecignet,  mo  er  ben  ichoufpiclcr  jum 
ÿublilum  fogen  läßt: 

gfbrn  eudi 

Bon  ictft  Bri;  Dnin  leine  (ei  nerldmabt! 

«tue  eme  meinen  raie,  raenn'e  mbglid)  iß: 

Sie  Bet,  bie  Uangeraeile  madjc. 

Gens.  1.  G — « lie  Force,  f.  Forçaircs 
(Formats I.  — 2 G — s De  Haute  Main,  G— s 


Révolutionnaires,  G — s D’Examen,  i. 
Comité  De  Salut  Public.  — 3.  Société 
Des  G — s De  Lettres  à Paris,  rue  de  1» 
Cbau.s.sée-d’.4ntin.  Tie  Semiété  des  gens  de 
lettres  ift  nicht  e.  rein  litterorifche  ÿereiniguns; 
e«  ift  eine  9lrt  îlgentur,  beren  Sefugniffe  unb 
îhâtigfeit  febr  au«gebebnt  finb.  Sic  bot  jmn 
Rmed,  ben  Sthrififtellcrn  ju  helfen,  bei.  roo«  bas 
Vonorar  für  ihre  litterarifchen  Serie  betriiit 
Tie  Société  des  gens  de  lettres  oerfügt  alf 
bauptidchlichftc«  9lftion«mittcl  übet  einen  fonds 
social,  ber  au«  ben  iBeitrdgen  ber  Shtglitbei 
gefommclt  ift.  Turch  c.  Srlaß  bc«  SRinifier«  de 
l'instruction  publique  mit  bem  Totum  nom 
29.  îlpril  1857  mirb  jährlich  Born  Staat  bie 
Summe  Bon  5000  3r.  on  bic  Haffe  ber  (HejellidMn 
urüablt.  Ta«  (Hefu4  um  3ulaffnng  tur  Witglieb- 
jihoft  muß  an  ben  agent  général  de  la  société  ge- 
richtet merben.  Tie  aufgenommenen  SRilglirbcr 
jablen  50  gr.  Sintrittegelb  (f.  Honorairesl  - 
4. G — s De  .Mainmorte,  a)  bie  ÎHitglicbcr  Ben 
ilaiengemcinben  ob.  fircbl.  (Hemeinben,  meldic  e. 
Tilgung«obgabe  (droit  d'amortissement)  gablten. 
um  Eigentum  tu  ermerben.  b)  Heute  au«  bem 
Hcibeigcncnftanbc,  melcbe  al«  tot  (morts)  mil 
®e,vig  ouf  bie  bürgerlichen  ©eießc  betrodiie: 
mürben.  Sie  tonnten  nicht  teftieren  ; man  fugte 
non  ihnen,  bah  fie  frei  lebten  unb  al«  »önge 
(serfs)  ftürben.  — 5.  (î — s De  Poursuite, 
görige,  benen  bet  ®ctrag  btt  Steuer  unb  bet 
srehoß,  ben  fie  ju  jtablen  batten,  überall  biu  nads 
folgte,  um  non  ihnen  eingeforbert  ju  merben.  — 
6.  G— s De  Sac  Et  De  Corde  nannte  man 
in  nolfstümlichem  91it4btiid  bic  Heute,  melcbe 
jum  Tobe  burcl)  Ertränfen  geführt  mürben  mit 
Vlnfpielung  auf  ben  Sad,  in  melchen  man  fie 
einfdiloß  u.  melchen  man  oben  jubanb.  — 7.  ()nt 
Les  G— s D'Esprit  Sont  Bf  tes(mie  olbem 
bic  geiftreidjen  Heute  finb!i,  geflügelte«  Son, 
ba«b.  Mariage  de  Figaro,  1, 1,  B.  Seaumnrebat« 
entnommen  ift,  bet  e«  b.  Sujannc  in  ben 
üliiittb  legt.  — 8.  Faire  Partie  De  La 
Société  Des  G — s de  Lettres  (A.)  jtm. 
bticflich  mit  b.  Tobe  bebtohen,  menn  er  nidit 
e.  beftimmtc  Summe  on  e.  beicichneten  Cnt 
nicberlegt. 

Gent,  1.  frg.  Gand,  ÎIrr.«4>ptfL  ber  niebet« 
lilnbijdien  Tlrooinj  ©clbetlanb,  am  3uiammcn- 
fluft  Bon  Hil«  u.  Scheibe,  150223  («inm.  St  ber 
E.«H.  ®tüffel«Cftcnbc,  ©.«Somergem,  ffl.-^rügge, 
tH.«2lntmerpen,  ©.-Saffelücte  u.  (H.-iximm.  rlm 
26.  gebt.  1845  murbe hafelbft  e.  Vertrag  .ttmjcben 
Hatl  VIII.  non  gtanfrridi  u.  'flb'l'PP  n.  Cjter« 
reich,  ^Btjog  Bon  ®utgunb,  untcrteiinct.  3tB 
frg.-hollänb.  Hriege  mittbc  (H.  om  9.  IVürt,  bic 
Eitabdle  am  12.  SWärj  1678  non  ben  5ronjciien 
erobert.  3it  öflerr.  Etbfolgefricge  mürbe  c«  am 
11.  3ol>  lfd»  non  Homenbol  erftürmt  3® 
ctitcnHoalition«friege  fam  e«  nach  brram ll?ior. 
1792  erfolgten  Einnahme  btttch  ®outbonnage  tm 
3rübling  1793  micbet  in  bie  ©emalt  bet  Citet« 
tcid)ct,  mürbe  aber  bereit«  om  14.  O“''  *’** 
Bon  ben  Stanjofen  .^urüderobert.  91odi  ber  Ern« 
Bctleibung  ©elgien«  in  gtanfreicb  mürbe  e« 


— 417  — [Gentil— Gentilshommes] 


tviustSûM  bf4  î(p.  Scheibe.  — 2.  G.  A Fié 
ipiétoiw,  piétaille),  im  SVlittelalter  roahrjcbeinlic^ 
bit  Se^tidinuno  fur  bie  ganje  leichte  infanterie. 
(Schule,  ü.  a.  C.,  ®b.  II,  S.  199.) 

(ieitil  Bernard,  3uname  beb  îichtere  $ierre> 
^oitpb  îlemorb,  geh.  in  (Mrenoble,  üerfoBte 
l'Art  d'aimer  (1740— 1775.) 

(ieetlUx;  Mommune  (Seine),  in  brm  î^al 
ber  ïiéore,  (tôftt  an  bie  (Enceinte  non  ÿarib,  im 
Sübtn,  hat  15  900  ßinio.  Seiftbletbhammer. 
îif  Sônige  be«  erften  »önig^haufe«  ber  SDlero» 
iringtr  l)aiten  bort  cm  Fanbhau«,  mo  $ipin  ber 
Kurte  im  iahr  706  ein  Honjil  abhicit. 

(•Mtllahomines.  1.  3 o hießen  bie  flbeligen, 
bentn  ber  'flbel  burch  ihre  jlhftainmung  jutam, 
nu  Unterfehieb  Don  benen,  bit  ihn  burd)  it)r 
SImt  Db.  burd)  f8niglid)tn  ®rief  erhielten:  Icßtere 
Baren  noble»,  ohne  ,îu  fein;  ihre  »inber  aber, 
btnenfieb.3lbelDcrtrbten,n)urbenifentilsliomme». 
G.  de  nom  et  trarines  waren  fie,  wenn  fic  nac^weifen 
fonnttn.  baß  ihre  Sorfahren  feit  alter  3fit  t'f O' 
itlben  91amen  u.  baefelbe  Sappen  führten,  bef. 
ron  e.  'Crooin»,  c.  Schlöffe,  e.  ,'perrfd^ft  ob.  c. 
Üeben.  Sie  hießen  auch  G-  de  li^ne  ob.  de  sang, 
(i.  de  quatre  ligne»  waren  bie,  welche  Don 
tuterliiher,  wie  oon  mütterlicher  Seite  je  oicr 
Wnitn  nadimtiien  tonnten.  G.  de  parage  hießen 
bit,  toelthe  oon  Däterlicher  Seite  abelig  waren. 
Sie  tonnten  chevaliers  werben,  wöhrenb  bie 
nat  ton  mütterlicher  Seite  Sfbeligen  wohl  Fehen 
befipen,  aber  nicht  chevaliers  werben  tonnten. 
— IG.  Ile  La  Chambre.  VII«  Jeanj  I. 
1515  bae  Slmt  be«  chambrier  aufhob,  feßte  er 
an  itine  Stelle  einen  g.  de  la  chambre.  Unter 
Önnrich  IV.  tarnen  weitere  jwei,  unter  üub- 
Big  XIII.  ein  oierter  hin.l«.  liefe  oier  blieben 
b»  jur  ^eoolution.  Sie  leifteten  bem  Jldnig  ben 
trib  ber  îrcue  u.  batten  bicielben  Pflichten  wie 
bec  grand  chambellan;  in  feiner  'Jlbwefenheit 
bebienten  ne  ben  Sönig,  wenn  er  in  feinem 
.dimmer  fpeifte;  fie  reichten  ihm  ba«  .tiemb,  wenn 
Inn  $rinj  ober  b.  grand  chambellan  jugrgen 
Baren;  fie  nahmen  ben  ßib  ber  îrcue  Don  ollen 
tfbeier»  de  la  chambre  entgegen.  Sie  hatten 
bic  Sufücht  übet  alle  ?lu«gabcn  für  bie  'Argenterie 
bc«  König«.  3bnen  lag  ob  bic  Auffidit  über  bic 
iuboentionierten  îheater,  bie  Comédie-Française 
u.  bie  Comédie-Italienne,  ß«  waten  an  jebem 
biffer  îheüter  Pier,  oon  betten  jeber  ein  Siertel- 
lolit  feine«  'Jl  m te«  waltete.  Siehotten  bic  Kontrolle 
ber  finnnjitlleit  ÿermaltung , wachten  über  bic 
Afobachtung  ber  Sfeglemcnt«  uitb  urteilten  mit 
bietretionäret  Wewalt  in  b.  bamal«  nicht  feltenen 
Konfltltcn  jwifthen  bem  dJublitum  u.  ben  Sd)au- 
iciflem,  über  b.  fie  nicht  nut(»elbftrafen,fonbern 
auch  ßinipertung  in  ber  gefürchteten  For-1'Évé- 
qne  oerhängen  tonnten.  îte  ßharge  eine«  g.  de  la 
ehambre  war  bei  ben  ootnehnten  ßbclicuten  fehr 
8fiu*t,  bef.  toegen  bet  Anjichung,  bie  berÿer» 
lehr  mit  ben  leichtlebigen  îheaterprinjeffinnen 
tarbot.  Sit  ßnben  bic  oornehniften  'Jianicn 
baeunter  oertreten,  dne  d'Anmont.  maréchal  de 
Kichelien  u.  a.  îie  SHcoolution  fdiaffte  bie 
übatge  natürlich  ob.  Unter  bem  ftoiicrrcich  lebte 

tltoocT,  (tranibßfchta  tKroneritoo.  U.  ßanb. 


fie  wicber  unter  bem  îitel  chambellan  auf. 
îie  iHeftauration  feßte  surintendants  an  ihre 
Stelle.  Seit  1830  heißt  ber  betreßenbe  Slcamtc 
cummi.ssionnaire  du  gouvernement  près  les 
théâtres  subventionnes.  (Pongin.)  Unter 
ihnen  ftanben  bie  intendants  u.  bie  trésoriers 
énéraux  des  menus,  fowie  bie  anberen  officiers 
e la  chambre.  ^Ihte»  l<tS  ^ie  Anorbnunf)  ber 
®eftattung  beâSlônig«  u.  bic  I tauet  bet^rinjen 
ob.  — 3.  G.  De  La  .Manche  Waten  ßbelleutc, 
welche  ben  îauphin  Don  feinem  fiebenten  3ahre 
blé  ju  feinet  (ßroßfahrigfeit  begleiteten.  — 4.  G. 
Ii'A rtillerie.  Sic  waten  bamit  beouftragt, 
über  bie  ßrhaltung  ber  'Artillerie  ju  wadjen.  — 
5.  G.  Hu  Drapeau  Colonel  Des  Gardes 
Française»,  ß«  waren  Oier,  im  J.  1680,  er- 
richtet. Sie  hatten  ben  König  überall  hin  ju 
begleiten;  fie  trugen  oergolbete  ÿartifanen  unb 
e.  Sehrgehänpe  oon  Süßellebet  mit  .AWei  filbetnen 
galons  eingetaßt.  — 6.  G.  A Bec-Pe-Corbiu. 
ß«  gab  im  ÿauéhaltc  be«  König«  .(Wei  Kom- 
pagnien, bic  au«  20U  mit  .'öellebacben  bewaßneten 
ßbelleuten  juiammengeießt  waten,  bic  man  bec.«- 
de-corbin  nannte  ; Oie  (ßrünbung  berfelben  reicht 
auf  bie  3-  14'8  unb  1497  jiitüd.  îie  erfte 
Kompagnie  war  oon  Vubwig  XL  gegt.  worben, 
bie  Awcite  oon  Karl  VIll.  îie  g.  à bec-de- 
corbin  marfehierten  ,wei  gu  jwei  oor  bem  Könige 
bei  beu  föniglichen  Aufzügen;  fie  würben  im 
3.  1776  aufgehoben.  — 7. G.  Ordinaires  De 
La  Maison  Iiu  Roi.  auch  einfach  g-  ordi- 
naires gen.,  gab  ci,  nachbem  ihre  3al)I  mehrfach 
gewedifclt  hotte,  am  ßnbe  bet  ölten  SKonarchie 
26.  Sie  bienten  par  semestre;  ihre  Cbliegen- 
heiten  be.togen  fich  au«fthliefilich  auf  ben  îienft 
um  b.  iietion  be«  König«.  Sie  hatten  täglich 
bem  lever  u.  coucher  be«  König«  beijuwobnen 
unb  mußten  ihn  überall  bin  bcjilfiten,  um  für 
feine  Sefehle  ^ur  içanb  ,(u  fein.  îurth  fie  ließ 
ouch  bet  König  bie  (ßebiirt  ber  'Stinjen  ben 
ftemben  .fiiöfen  nnjcigcn,  ßinlobungeu  ergehen 
unb  fmnbe  Sürßen  an  ber  fflren.je  empfangen, 
öeim  .t'erre  bienten  fie  ihm  al«  aidc.s-de-camp. 
— 8.  G.  Servants  gab  e«  36.  Sie  liebiciiten 
par  quartier  ben  König  täglich  bei  lifcßc:  bobei 
trugen  fie  ftet«  ben  îcgcii  an  ber  Seite.  — 9.  G.- 
Verrier».  3"  c.  großen  3« h'  'iltooin,(cn  gab 
c«  g.- verrier»  ober  ßbclleute,  welche,  ohne  fich 
ihre«  'Abel«  oerluftig  jii  machen,  bic  'lirofeffion 
e.  (ßlaferö  au«üben  tonnten.  — 10.  G.  A Merci 
De  Rat».  îiefe  fprichwörtl. 9ieben«att  würbe 
auf  bie  ßbellcute  aiigcwanbt,  bereu  'Abel  ouf 
fcßriftlichen  Urlunbcn  beruhte.  — 11.  G.  De 
La  Couronne.  îie«  war  ber  DIante,  ben  eine 
Abteilung  iRonaliften  trug,  welche  Voui«  be  frotté 
in  ber  'Jiotinonbie  1795  otganifiert  hatte.  — 
12. G.  De  L a C loc  he  hießen  oot  ber  fHeooliilion 
bie  ÿürgermeiftcr  unb  Sctwppen,  beten  îdürbe 
fie  in  1(1  fr;.  Stäbten  ('AbbeoiUe,  Anger«,  'Angoii- 
léme,  'Bonrge«,  ßogitac,  Slhon,  'Kante«,  Aiort, 
dlari«,  'liçronnc, 'l*oiticr«,  Fn  dioriielle,  St.-3ean- 
b''Angeln,  Saint-'illiriniel,  îouloufc  unb  Xout«) 
in  ben  'Abclilanb  erhob,  'ticit  îffAcidittung  rührt 
I biiooii  her,  baß  bic  Sterianiinlungcn,  in  beiicn 


[Géode— Géographie] 


418 


man  biefc  Beamten  nôÿltt,  burd)  (Blodenllang 
berufen  würben.  — 13.  G.  De  Laveline,  e. 
$ei|etct)nunß  ber  îlbfômmltnge  ber  Sewoljner  beâ 
fleinen  gledenê  Sanelinc  (SBoSgeé).  Sie  traten 
fid)  in  bem  ftriege  9iené4  II.,  ^yer^ogä  bon 
l'otbringen,  b^roor  graen  Starl  ben  Sîübnen  uan 
Surgunb  (t  1477).  îafür  gemâbrte  9iené  II. 
ibnen  bef.  Sorredite,  jS.  ben  'îtbel  für  biemänn- 
lidje  unb  weiblitbc  iitnic.  — 14.  G.  De  La 
Petite  Passe  b'CBen  früber  bie  Srautjunfer. 
„Suffit  d'être  enrôlé  dans  la  gentilhommaille, 
pour  être  convaincu  de  n’avoir  pas  de  maille“ 
(SRuiije)  bt'6l  f*  •>£'  Boursault,  .Mots  à la 
mode,  p.  12.  3n  ber  oberen  Ebampagne  fügte 
man  früber  ; Foy  de  g.,  nn  autre  gage  vaut 
mieux,  weil  bie  mciften  Ebellcute  ald  wortbrüdjig 
galten;  bagegen  bejeiebnet  troc  de;?,  e.  î>crren> 
taufeb,  wobei  feine  ©elbbifferenj  oorliegt.  3ni 
XVI.  3brb-  entftanb  bob  Spritbwort;  Le  g. 
chasse  pour  l'advocat.  Il  ne  faut  passer  que 
de  pays  en  autre  pour  estre  g.  Il  est  g., 
son  père  allait  à la  chasse  avec  un 
fouet.  — 15.  G.  A Lièvre,  ^afenjunter, 
ber  nur  oom  Ertrag  feiner  3ogb  lebt.  lie 
fifebenbort  wirb  oon  îutillet,  geboren  1570,  fo 
erflürt  ; 911b  bie  ÿteere  ¥b'lU>Pb  VI.  u.  Sbuarb  III. 
fampfbereit  einanber  gegenüberftanben , fprang 
ein  î»a|e  beim  ftj.  üager  auf.  îie  juoorbcrft 
ftebenben  Solbaten  erhoben  borüber  e.  foldien 
Pärm,  bag  man  in  ber  'Iladibut  glaubte,  eb  fei 
j)um  $)anbgemenge  gefommen.  Einige  Knappen 
warfen  fid)  bem  König  ju  fîügen  u.  erbaten  fid) 
ben  SHittcrfd)lag;  ba  aber  fein  Kampf  flattfanb, 
nannte  man  bie  neugebadenen  iHittrr  chevaliers 
du  lièvre  (f.  Chausses).  — 16.  G.  ift  bie  ge- 
wöhnliche wejcid)nung  ber  bretonifd)en  Panbleute 
für  bie  gebilbeteren  Stöbter.  So  fagt  in  Le 
Kacouss  de  l’.Vrmor  ein  ïïîüller,  ber  eine  junge 
Sauerin  mit  Souoeftre  am  Brunnen  reben  fiebt: 
„Voici  Dinorah  qui  tient  auberge  sur  la  lande 
oiir  les  g — 8 de  pa.ssage“.  3nt  Ecliisier  de 
Ouest  ruft  e.  alte  IBcttlerin  Oon  ibrem  ÎKanne 
atib:  „Dans  ce  temps-là.  la  moelle  des  Guivarch 
leur  bouillait  «ians  les  os,  et  ils  n'auraient  pas 
lai.-isé  des  g— s de  la  ville  prendre  leur 
maison“.  — 17.  Le  G.  Campagnard,  einer 
ber  beftenüHoniane  oonEharleb  be91ernarb(l816). 

Géode,  Kriftallbriife.  Xie  Wipemergel  bei 
‘Bort«  entbiilten  Eöleftinbrüfen. 

GeoffrolGaimar,  e.  normannifcberXrouoère, 
oerfafite  in  ber  SWilte  beb  XII.  3htb.  “of  ®ft- 
anlaffiing  ber  Ëonftan,5e,  grau  beb  Saoul  gij 
fflilbert,  îicrrn  oon  Scampton,  feine  Estorie  des 
Eugles  (histoire  des  .\mrlai.s)  in  tloei  îeilen, 
non  benen  ber  erfte  oon  Êerbicb  Panbung  (495) 
bie  1066,  ber  jweite  oon  ba  bib  ^iim  îobe 
Sÿilbelmb  II.  SHufub  reicht.  îeilweife  beraub- 
gegeben  oon  9Jiabben(IS28)  u.  gr.  9)îichel  (1835). 

Geoffroy.  1.  .Iules-Louis,  'llftobonnni 
oon  ÏHené  tllêtin  (1774—1858).  — 2.  L'Abbé 
G.,  ‘Ilifnbonbnt  non  Eubièreb-ilîalmé^eauî  (1752 
— 1820). 

Géographe.  1.  3m  XVII.  u.  XVIII.  3btb. 
gab  e«  géographes  du  roi.  Ein  corps  d'in- 


génieurs géographes  War  im  XVIIl.  31itb- 
errichtet  worben,  um  3pe,(iolfartcn  brr}ugellfn. 
3ur  3*tl  her  fiienolution  würbe  bieb  Rorpb  auf- 
gehoben, in  ber  golgejeit  aber  wieber  eingeriditct 
u.  mit  bem  état-major  (Oeneralftob)  im  3. 1830 
O.creinigt.  — 2. G.  Dessinateur.  îluBtrtier 
École  (le  Dessin  Typographique,  welche  jum 
Service  Topographique  de  l'Aiméc  gehört,  ift 
ber  93eruf  e.  dessinateur  géographe  frei  unb 
macht  webet  Ejamino  noch  Xiplome  notwenbig. 
Serfchiebene  9Itelierb  für  geograpbijeheb  3riihnea 
finb  in  $ntib  errichtet.  Xie  geogtaphiftht  *tl»'t 
wirb  ftunbenweife  ober  gegen '9lffotb  bejühlt 
Xab  Bureau  Cartographique  de  la  Librairie 
Hachette  et  C‘»  ift  e.  fartographifebeb  gnftiwt 
mie  babjenige  in  fremben  Sônbern.  'Blonche  feiner 
Arbeiten  finb  infrembeSptocbenûbttfe^t  worben, 
auch  in«  îeutfehe.  Sier  3“h"  Sehrjeit  finb  fût 
jeben  3f><6ner  gur  91u«bilbung  nötig. 

Géographie.  1.  3"  ben  ftj.  Kollegien  war 
not  ber  Sieoolution  bie  Weogtophie  bem  beionb. 
Eifer  einjelner  i'ebrer  überlaffen.  $0  führte  ber 
geograpbifche  Unterricht  natürlich  ein  fept  dtm- 
lidifé  Xafein.  3n  ben  Schulen  ber  Cratorianer 
inbeé  fd)eint  er  mit  Sorgfalt  betrieben  ju  fein; 
einer  ber  ihrigen,  Sîicolaé  éanfon  ( 1 600  geb  ),  wirb 
oon  ben  granjofen  ber  Slatct  ber  ©eograpbie 
enonnt.  Seine  fartographifehen  ficiftungen  finb 
ebeutenb.  91uch  fein  Sfilgénotle,  ber  griuiten- 
paterfiabbe,  bat  fich  um  bieScographic  oerbient 
emocht.  Ein)lu6  auf  ben  ftantlichen  Unterrcht 
aben  fie  aber  nicht  gehobt.  3"  hen  Ôebtpldncn 
ber  écoles  centrales  ift  bie  ®eogtapbie  nicht 
einmal  erwähnt.  Erft  3/  Simon  ÿat  c.  befonb. 
classe  de  géogr.  eingefühtt.  Eö  foDte  in  ben 
©bmnafien  wöchentli*  1 ob.  *f,  Stunbe  ob.  aDc 
14  îage  gwei  Stunben  auf  (Keograpbte  oermanbt 
werben.  9îad)  bem  Uehrplone  oon  1897  wetNn 
in  ben  btei  unterften  Klaffen  bet  (Ktimnnfien  in 
je  1*',  Stunben  juerft  elementare  iöegriffe  bei 
allgemeinen  ©eographte,  ®efd)reibungen  u.  Äciie- 
et,(öhlungen  gegeben;  bann  wirb  bie  tlemcntare 
©eographie  bet  5 Erbteile,  granlrcich«,  Slgerienî, 

Xunefienöu.bethauptfäthlidiftenKolonicngelebn. 

auch  mit  geogrnph.  ^e'dmen  begonnen.  3"  ' * 
u.  V,  wo  ©eogrophie  mit  öefebiebte  .(ufammen 
nur  iwei  Sehrftunben  bot,  ift  bie  ychraufgabe 
bie  allgetneine  ffleogrophie  bet  2Bclt  u.  beé  IViittl- 
meetbedenö,  granfreich,  9tlgerien,  îuntfien  unb 
bie  Kolonien.  ®on  IV  biö  rhétorique  werben 
wöchentlich  gwei  Stunben  auf  bie  (»togtapbie 
oetwonbt,  unb  baö  ^tenfum  ift  fo  oerteilt:  Rur 
IV  ift  îlntetifo,  für  III  'äfrifa,  91fien,  9lufitülien, 
für  II  Europa,  für  bie  rhétorique  bie  pboftfebe. 
politifche,  Scrwaltungê-  unb  oolfémirtichaftlichc 
(Keograpbie  granlrcichö  unb  bet  Kolonien  oot- 
gefebrieben.  Xie  Schüler  bcö  enseign.  mod. 
hoben  in  jebet  KlaiRe  eine  Stunbe  geogtapbifihea 
Unterricht.  3"  Set  fr^.  Sollöfchulc  wirb  bie 
(Geographie  gronfreich«  gelehrt.  Xaê  Ilbrgc 
wirb  funimarifch  bebonbelt.  3m  Sjochfcbuluntei- 
richt  finb  beute  mit  91uÖnabme  oon  ^oitierö,  wo 
1898  gar  feine  geogrophiiehe  ¥ortefung  gehalten 
würbe,  alle  facultés  des  lettres  mit  e.  Sichrftubl 


— lu»  — [Géographique-  Géologie] 


mr  9fMro))6if  »ttfc^rn.  Jn  ÿfinnçon,  Gler- 
raont.  îijon,  fflttnobic  l)ntte  allcrbiiifl«  ber 
îtoiriîor  für  Seidiiditf  iiud)  ben  i.'ehrauftrnfl  fût 
Stoflrapbif.  Jn  9lij,  i'non,  îliontpeüier  unb 
Snrafj  îanben  fidi  nur  cours  complémentaires 
«Tîfidinft.  îlufterbem  finb  inbeé  conférences 
fit  ôanbfl#-,  füloniûle  unb  pbbftirtte  Oleo- 
aropbif  (U  errtwljnen.  (Sçbmib  unb  Vni- 
tert.  a.  a.  C.)  Le  Précis  de  Géojjraphie 
nuitcrsclle  de  Malte -Brun,  revu  par  Th. 
Urallée  (IbSB^;  IWbrégé  de  Itcouraphie  d'A. 
Bâlbi,  revu  par  Chotard  (1S75);  le  I>ict.  rréo- 
LTapbiqne  de  Kilian  (Paris  1823— 3;i):  l'His- 
toite  des  découvertes  géograpliiques;  la  Géo- 
mfliic  nniv.  d'E.  Récîns;  le  Tour  du  Monde, 
le  .Nouveau  Dictiomiaire  de  Géographie  nniv. 
de  Vivien  de  Saint -îlartin:  les  Nouvelles 
iiéo^aphiqnea:  le  Journal  du  Comité  de 
lAfiiilue  française:  la,  Revne  de  géographie; 
la  RevuefraBçai.se  de  l’Étranger  et  Exploration; 
r.tnnée  (iéogranhiqne;  les  .Annales  de  Géo- 
^phie;  Enc.vclopedie  nationale  (Paris  1782 
— 1516).  3 vol.  Géographie.  8 vol.  Géogr. 
ph.r».  —2.  Le  Jeu  De  G.,  i'ottoipici,  mo  bif 
liortfn  mit  Silbern  non  Stâbten,  Sliiffen, 
fierarn  te.  bebeeft  finb.  (Ha r i| n e va n x.  n. 
0.  C.)  — 3.  .Société  I>e  G.  à l’aris.  184, 
Ré  Si-Gerraain.  îiefcibe  Ipit  çum  ;^rocdl,  bie 
dlmign  ber  (teofltnphifthen  ftcnntniffc  aué,tu> 
trtum.  biefem  ^wed  Idfit  fie  auf  ihre  Sofien 
dutWunfléreifen  auefûhren;  fie  fdtreibt  geoflr. 
ftnîhajen  au#  u.  beouftragt  ihre  section  des 
publications  bomit,  ber  Cffentlidtfeit  bie  îenf» 
idmtten,  b.  ihr  über  (Hegenftdnbe  au#  ihrem  J^adi 
ùbftitrben  »erben,  mitjuteilen.  Tie  Stf'te,  »eiche 
ht  .Société  de  g.  nerteilt,  »erben  burdi  ihre 
cimmission  centrale  beidiloffen;  biefeSommiffion 
i8  f#  auch,  welche,  auf  ben  Sorfchlog  j»eier 
»eirilicbüftsniitglicber  hin,  bie  iôe»ctbet  .(uldht 
ober  abtneift;  bie  ?lu#ldnbet  fbnnen  an  biefer 
^twetbnng  ebenfomohl  tcilnehmen  »ie  bie 
5lnionaliranjofen.  Xer  jährliche  Seitrog  beträgt 
365t.;  jebe#  çugelaffene  SDÎitglieb  bejahlt  aufiet- 
Sem  J5  5t.  6intritt#gelb.  Ginige  SKitglieber 
ber  Scs’iété  de  g.  jahlen  e.  jährlichen  ïteitrag 
ton  300  gt.  ; bieielben  erhalten  bie  ®e,(eithnuiig 
membres  donatenrs.  îie  .Société  de  g.  tritt 
iœnraal  jährlich  ju  feictlichct  Sipung  .çujammen, 
on  ben  Bericht  ihre«  conseil  (Stuêfchiiffe#)  .çu 
ttmtbmcn,  ber  übet  feine  Weidiäftbführung 
hfdieuidwft  oblegt;  um  ittei#au#fthtcibungen  j(it 
ifOen,  btt  ^Jteife  ju  nerteilen,  Scrichte  ,(u  hären, 
bit  Mn  btt  section  de  publication  übet  bisher 
05dl  nicht  publiäierte  IRettcbeichteibungen  gegeben 
ivtbeit. 

héogniphiqne,  Serrlee  — De  L’Armée 

'ïetiS,  me  de  Grenelle),  ou#  bem  dépôt  de 
1»  guerre  (f.  b.)  1887  hetuorgegongener  Tienft- 
itwig  ber  ^leereSPerrooItung,  bem  ein  (Mènerai 
"btt  Cberft  Dorfteht.  îo#  Çetioiial  ift  f.  î. 
onjitärifdi,  )j.  î.  jipil.  SJehtere«,  ba#  ttchiiifche, 
btôtlit  flônbig  ou#  1 chef  gravent  u.  34  gr., 

1 rbef  dessinatenr  unb  39  d.,  1 modeleur. 

1 calculateur,  1 aquarelliste  unb  12  Unter» 


beamten.  Xie  Bier  Seftionen  befd)dftigen  fich 
mit  géodésie  et  astronomie,  levés  île  précision 
(Jerrainoiifnabmcn),to|Kigraphie,  cartographie, 
(liber  bie  mpt  berGinrichlung  Betbunbene  Schule 
f.  Armée.  Écoles.  0.) 

Geôlagr.  Geôle,  Geôlier.  Ghemol#  hotte 
jebet  tMerechtigfeilspfleger  auch  fein  befonbere# 
(Mefängni#  (geôle).  ®ie  Schlâffet  unb  Slbfler 
hatten  ebenio  »ie  bie  Stäbte  unb  Äönige  ihre 
eigenen  CMefängniffe  (oubliettes,  in  pacei.  Xie 
Scrfermcifter  bicier  (Mefängniiie  nannte  man 
geôliers;  fie  niufiten  e.  .tiemlich  hohe  Summe 
für  ihr  ?lmt  an  ben  4iettn  be#  (Mtfängnifft# 
.çahlen.  3i|tt  SteHuiig  »at  t.  fehr  einträgliche. 
Xa#  droit  de  gite  ober  de  geölage  geftattcle 
ihnen,  non  jtbem  Wcfaiigenen  bei  feinem  Gin» 
11.  îtuStritt  e.  getniffe  Summe  ol#  ftopffteiier  tu 
erheben.  So  niuftte  t®.  e.  (Mraf  ob.  e.  (Mröfin 
10  ®funb,  ein  chevalier  baiiiieret  ober  beffen 
tvtau  20  SOUS,  e.  einfacher  SHitter  ob.  beffen  ferait 
5 SOUS  IC.  .(ahlen.  ^tid)  für  ba#  ®ett  unb  bie 
3eIIe  »or  e.  bef.  Summe  ,(u  entrichten,  »ie  nicht 
minber  für  bie  ®crpflegung.  Sot  bet  (Mefangene 
arm,  fo  muftte  berjenige  für  ihn  betnhien,  »eldier 
feine  (Sinferfernng  Bernnlafile.  Xer  fterfermeifter 
burfte  bie  (Metangenen  fo  lange  im  (Mefängni# 
behalten,  bi«  fie  ihr  geölage  betahlt  hotten. 
1724  rourben  unter  t'iibinig  XV.  bie  geôles  gr» 
fchloffen.  Xer  'Manie  geôlier  blieb  inbeffen  noch 
für  bie  Herfermeifter  in  ben  (Mefängniffeu  beftehen, 
in  roeldie  man  bie  Ubrltböter  einjchlofe.  Xie 
Staatsgefängniffe  erhielten  gonvernenra , bie 
maisons  de  force  et  de  correction  directeurs 
(f.  Prisons;  Châtelet  \ 

Géologie.  Xer  erfle,  ber  in  ber  (Meologie 
t.  Xheorie  aufgeftetit  hat,  ift  ®ernatb  Çalifip, 
ber  berühmte  „potier  de  terre“.  3"  #■  cours 
de  minéralogie,  ben  er  ju  ®ari#  int  3.  1575 
abhielt,  erdnrte  et  fich  gegen  bie  bamal#  gebrdueh- 
lidjc  ilMeinung,  bofj  bie  ÎMufthelichalen,  »eldie 
mon  im  Schofi  ber  Grbe  finbet,  e.  blofee#  Motur- 
ipiel  feien;  er  behauptete,  bafi  bie  ^affilien  bie 
Uberrefte  nlter  Xirre  feien,  unb  bie  ÎOIeere 
früher  bit  .Wontinente  bebeeften:  aber  biefe 

3been  fotlten  ihre  Früchte  erft  fpäter  tragen.  3» 
XVII.  3htb.  brndilen  Sténon  u.XtScorle#  einige 
Xhearien  über  bie  ®ilbiing  bet  Grbe  Bor.  3» 
3.  1811  Beröffentlichte  Scipion  be  'Bteiflaf  unter 
bem  Xitel  Introduction  à la  Géologie  e.  'Jlb» 
hanblung,  in  »elcher  er  feurige  ^lüffi.fltc'l  al« 
Utfaepe  ber  JtugelgrftnIt  ber  Grbe  .(Uldùl,  bann 
bie  S(it»irfung  be#  aÿaffer#  bei  ben  ®otgan(jtn, 
btren  Xheater  bie  Cberflddie  ber  Grbe  geraeien. 
Xie  Gntbedungen  ber  mobernen  (Meologen  hoben 
biefe#  Snftem  nur  beflâtigen  unb  brfeftigen 
laffcn.  Mm  âen  berühmteften  (Meologen  mug  man 
rechnen  in  erftcr  L'inie  GiiBier,  beffen  Hiscours 
siir  les  révolutions  du  globe  u.  bie  Hecherches 
sur  les  ossements  fossiles  immer  Xenlmäler 
ber  SBiffenfehaft  bleiben  »erben  ; fobann  Glie  be 
®enumont , XtifrénoB , be  'Buch , b'Cmalin#, 
b’iHinoh,  Gorbitr,  Gonflant,  'XtrcBofl,  Sliiirchifon, 
be  la  Bêche,  'Brogniart,  ühcll  :c.  .McH'ietcs  géolo- 
giques e^iftieren  in  grantr.  feit  183U.  — Kislcr. 

27* 


[Géomancie — Gérard]  — 4S 


G.  agricole , 4 T.,  Berge  r - Levrault , Paris 
Bulletin  des  sciences  naturelles  et  de  g.; 
T.  1 — 23,  Paris  1824 — 30;  F ouqué  et  Lévy, 
Minéralogie  etc.,  Mémoires  pour  servir  à 
l’explication  de  la  carte  géol.  de  la  France,  Avec 
55  pl.,  Paris  1879;  llcntifloü,  imnbwôrter- 
buth  bct  îliincralogie  te.,  3 Sbe.,  1883—1887. 

Géomancie,  e.  2trt  Slnbriogcrci,  bei  bec  man 
fidl  tieridiiebenet  Heiner  ^äuntte  bebient,  bie  nui 
ilJapiet  aiifb  ©erntemobl  punftiert  metben.  SRan 
be^oiiptet,  bie  3ulunit  nat^  ben  jlriauren,  meldg 
bieje$unttc  miteinanber  bilben,  bor^cr|agen  tu 
tônnen  ; etjcmalb  bebientc  man  firt)  fleincr  Siejel 
tu  biefem  rflocit,  u.  baljer  rü^rt  bec  9Jamc  g., 
ïBabriaflcn  nermittelft  ber  6rbe  u.  i^rer  Seftanb- 
teile  ((.  Divination). 

Géométrie.  33ât|renb  beé  8)httelaltecé  blicb 
bie  Weometrie  auf  bemjelben  Stonbpunlte.  (ïrft 
im  XVI.  31)ri).  mirb  fie  luiebec  mit  lîrfolg 
tultibiert;  tu  ben  ©eleftrtcften  biefeS  3t>ltaumé 
mii8  mon  rechnen  ben  géomètre  français  ®iète, 
ber  tuttft  bie  niaebraifdie  ïüedinung  auf  bie 
Unterfuebung  ber  Ciflenftbaften  ber  î^iguren  an- 
manbte  u.  fo  ber  îlorlSufer  nonîeecarte«  itiurbe; 
nad)  îliète  loinmen  îeeatflueé,  i*a#cal,  germât, 
Caualieri  te.,  meldje  bie  erfte^idlfte  b.  XVII.  ghrt). 
bcrübmt  madien  ; îeécartee  lonftruiert  bie  ana- 
Iptiidie  Olcomcttie.  îie  reine  (Xeometrie  bat  in 
biefem  gnbrhunbert  e.  großen  3umacbé  erfabren 
infolge  bec  îlrbeiten  bon  Steiner  u.  '^oncelat. 
3n  ber  mobernen  Sd)ule  (Kremona,  ISlebid), 
ftlein  !C.)  oericbmelten  fo  tu  fagen  bie  SKetl)oben 
ber  reinen  Weometrie  u.  ber  anolbtifdien  Cbeo- 
metrie.  $ie  Slrbeiten  bon  Sonnet,  Sopbué,  Pie, 
Xorboujr  k.  betieben  fid)  auf  bie  g.  inlinitésimale. 
Pegenbre,  Sriot,  Sacquant,  9Joud)é,Gomberoufie, 
Slonge,  .'padiette,  Peroi),  Pa  tbournerie  boben 
traités  de  g.  descriptive,  Sriot  unb  Souguet, 
î)i.  Sruboft,  Vüemengloibôfi  flaffijcbe  'äbbanb. 
lungen  analiitiftber  (beometrie  geftbtieben.  Xie 
Lei;on8  sur  lu  Theorie  des  surfaces  bon 
W.  îarbouf  bilben  ba«  boDftünbigfte  SPerl  über 
bie  g.  infinitésimale. 

Géopithèques,  e.  8îame  ber  bon  Gt.-ffl.  St.* 
Jtiilaire  ben  ?lifen  ïlmcrifas  gegeben  tbirb,  roeldje 
mit  ihrem  Sdiroante  nidit  fofien  fönnen,  mie  bie 
Sagouins,  bie  Nyctipithèqiies  unb  bie  Sakis. 

George.  1.  Brave  t'omme  Saint-G. 
îiefer  Üluebriid  finbet  fid)  hdi'itg  l>t'  alten  frj. 
Schriftflellern,  t'-ö.  iHégnier  in  ber  fiebenten 
Satire.  Xie  Slitter  halten  bieien  ^leiligen  tum 
Scbntjpntron  ermâhlt  unb  erhielten  ihre  (Hrobe 
im  'Xainen  (botteé  u.  beb  heiligen  (beorg.  'Beim 
3ibeilampf  rieten  fie  Saint  G.  le  bon  chevalier 
alo  .'k'tgcn  ihceâ  Sdtmurcb  an.  îBobert,  (braf 
bon  glanbern,  ber  fid)  im  reften  Slreuyiig  aiie- 
,teid)iiete,  tourbe  megen  feiner  großen  iapferteit 
tils  de  Saint-G.  genannt.  —.2.  Laissez  Faire 
•AG.,  Il  Est  llonime  D'Age.  Xiefeo  Sorid)- 
mort  )oirb  Pnbmig  .XII.  tugefehrieben , bct  eo 
oit  bon  Ib.  billmboife  gebrand)t  habe,  um  fein 
botleô  Bertrauen  in  biefen  Slorbinal  nué jubriiden, 
ber  fein  'Plinifter  mar.  îiefer  flarb  allerbinge 
erft  50  3.  ait,  allein  être  homme  d'âge  be< 


I 


jeichnetc  bamalé,  cinetfahrungêreidterïianniein. 
âliontebquieu  fagt  bon  biefem  Starbinol,  et  habe 
bie  gttlercfjen  beé  Bolle«  in  benen  bt«  Rônig» 
u.  bie  bea  König«  in  benen  beéSoll»  gefunben. 
'Jlath  glcuch  beiBeUingen  foU  berKarbtnal  felbfi 
biefe  Meb.en«act  in  iebmierigen  gâQcn  gebcaudit 
hahen.  Etre  monté  comme  un  .Saint-G.,  auf 
e.  gnten  ob.  jd)ôncn  Bferbe  reiten.  îer  brilige 
(Scorg  mar  in  bem  bet  ben  îlltcn  roegen  feiner 
Bferbe  bct.  Soppabocicn  geboren,  gr  loirb  fteti 
auf  e.  Sthlachtroß  in  noUer  Slüftung,  e.  Irachen 
mit  ber  Panje  cclegenb,  bargeftcUI,  jo  auf  ben 
collier  be«  çofenbonbotben«,  be)1en  1.*atnm  et 
ift.  Xie  Matfet  be«  ülorgenlanbe«  trugen  fein 
Bilb  auf  einem  bet  jmölf  Banner,  bie  bet  großen 
geietliehfeiten  entfaltet  tourbeu.  Xa«  ruffiidte 
Wappen  jcigte  aud)  bi«  I4S2  btn  heil,  ©eorg  .;n 
Bfetbe,  eh«  bet  ©toßfürft  3wan  III.,  mcltbet 
bie  gnfclin  Sophie  b.  Slianuel  II.  Baläologue 
heiratete,  ben  «ociföpfigen  fdtmatjen  'Sblec  be« 
0011  Biahomet  II.  geftürjten  gricd)ifd)en  Raiier- 
reich«  annahm.  — 3.  G.,  G eorget.Georgeon. 
im  Betrp  populärer  'Jîamt  be«  Xeufel«.  l..a 
Petite  Fadettc  non  ©.  Sanb.  6t  mitb  ge- 
fchilbcrt  bei  Mouny-Robin  non  ®.  Sanb,  S 13. 

Georgette,  Xitel  e.Xrama«  non  Biet.  Sarbcu. 
ba«  bie  aufopternbe  ÎKutterliebc  e.  fittlid)  iineiiel- 
haften  grau  fchilbcrt  (1885).  Xasfelbe  Xbema 
hatte  Sacbou  nier  3h®tt  früher  in  Odette  be- 
hnnbelt.  — S.  über  beibc  Stüde  Sarrazin. 
Xr.  b.  grg.  im  XIX.  3hrh,  233  n , M2  f- 

Géorglqnes,  Les  —,  non  Xelille,  elegante 
9iad)bilbung  bet  Bergirjdien  Xichtung  über  ben 
Panbbau  (1769). 

Ger,  La  Ome  Du  —,  im  9Irr.  Bau,  mefil. 
non  Bic-be-Bigotre,  2613  m hoch. 

Gérant,  1.  bct,  meleher  bie  ■flngelegenbeütn 
anbercc  ocrrcaltet.  Xct  g.  in  c.  bürgerlichen  ob 
Jpanbel«gcfellfd)aft  ift  berjenige,  ber  bie  ©eieü- 
febaft  nermoltet;  in  e.  ©eiellfcbait  en  commandite 
laiin  bie«  nur  c.  commandité  icin.  — 2.  3«^ 
gournal  ob.  jebc  periobifche  Schrift  ift  betpßithtti. 
c.  oetantroottlichcn  Siebafteur  ju  halten.  Xieiei 
g.  batf  fein  SPiitglieb  be«  'Parlament«  fein.  Xic 
©cfehgcbiing  begnügt  fich  übrigen«  nicht  bamn. 
ben  g.  e.  Leitung  ju  beftrafen,  ionbem  ßt  bebni 
,5itrocilcn  bie  Strafbarleit  auch  auf  ben  Beriaiict 
bct  Ärlilcl  unb  ben  Xtudet  au«.  Xureb  ba« 
©ejep  nom  18.  guli  1828  i[t  an  Stelle  be«  bet- 
antloortlichen  éditeur  e.  geitung  e.  g.  getreten; 
fcilbcni  hat  fid)  biefe«  Wort  erhalten  trop  aßet 
Bernnberungen,  meid)«  biejc  ©efepe  burchgemadii 
haben. 

Gérard.  1.  G.  d’Enphrate , bet  briw 
Sühn  be«  Xoon  be  DJatience  (f.  b.);  non  ieinen 
Xhaten  h“bbelt  ein  gleichnamiger,  au«  niter 
maHonifchen  Xichtung  in«  gtanäöt'ijche  über- 
tragener Brofatoman  au«  bem  XVI.  ghrh. 
ctft  gebrudt  gu  Bari«  1545.  — 2.  G.  de  X evers 
ift  ber  ^elb  e.  and)  unter  bem  Xitel  Roman  de 
la  Violette  bcfannten  Momane«  in  Bericn  rer. 
©ilbert  be  Sliontreiiil  au«  bem  XIII.  glttlt. 
meld)et  bon  ber  Wieberherftellung  ber  mit  Un- 
recht ongegriß’cnen  Xreue  e.  grau  hanbelt.  iSu«- 


421 


[Gérardnier— Gerniinal] 


Mbf  Don  Sr-  Wichfl,  1834.)  — 3.  O.,  gen.  de 
Valendennes,  oltfrj.  Tidjtrr  au«  b.  Xllf 

ü^mrdner,  Stabt  im  îtp.  b«  ÿobgcé,  mit 
traia  3ÜUÛ  Sinm.,  btfiht  Rlatbsiptnnerfieti,  i'oin- 
twnb'aliriffn  u.  ^leitnerficn.  ßin  bitr  iinb  in 
ber  Umgebung  bergefteüter  Ää)e  beißt  Géromé. 
Se  mitb  ferner  lebbafter  jpanbel  mit  ®ieb  getrieben. 

(ètrbige,  fflarbeniteuer,  frfibor  e.  ber  'JJeben* 
nnfùnfte  be4  WroBgninbbefiberâ  (suzerain». 

Cerbtade  ober  Oearbande  bejeicbnet  im 
Serra  bie  große  ®arbe,  loeltbe  beim  IcÇtcn  ßin- 
iobren  be4  4»cu4  ober  Äotn«  mit  ®dnbrrn  qe- 
idunûcft  ieftiitb  cingcbradjt  roitb.  îa«  ffiort  iat 
bonn  beim  Sauer  jo  jeßr  bie  Sebcutung  pon 
rtioae  großem  angenommen,  baß  er  aud)  ein 
cdxii  ob.  e.  »ub,  bie  recht  ftattlicb  (inb,  la  g. 
nennt.  — G.  Sand,  Le  mare  au  diable. 

Gerbe,  La  Fête  De  La  — . 3”  ber  'Biainc 
erinnert  Da«  garbenfeft  noch  an  bie  uralte  Ser- 
ebrung  be4  »orné,  bie  bet  ben  benachbarten 
Sretonen  einen  emften,  religiöfen  ßbaralter  an- 
nimmt,  loenn  fie  baé  „©etreibe  beé  lieben  Wotteé" 
ernten,  niie  fie  in  ihrer  poetijchen  Sprache  jagen. 
Sübrtnb  bei  biefen  b.  batteries  ben  bon  chrijt- 
liiben  gebrauchen  perbrämten  pontheißijchen 
ÄultuJ  Perfinnbilblichen,  bebeutet  bae  Warbenfeft 
b ïlaiiceouf  nur  bie  Sereichentng  beé  ©ejibcré 
n.  baé  Soblbe^agen  am  ßrntejegen.  ®aé  ihm 
an  großartigleit  atigebt,  erjeçt  eé  burch  îlnmut 
s ungebunbene  ÎTrôi)licbfeif.  — E.  S o n v en  t re , 
Les  .Manceanx;  Saumgartner,  A travers 
la  France  Xcmvelle,  p.  241—244;  Çiellmalb, 
qranlteiih,  362  fi. 

Gerberoy  (248  ßintp.),  îorf  im  îtrr.  Seaupaié, 
îtD.Cije.  g.  tourbe  im  3.  1160  oon  îveinrich  II. 
ton  (Jnglanb  erobert.  3m  engl.-frA.  »riegc  ,(in. 
§einricb  VI.  non  ßnglanb  unb  «arl  VII.  pon 
fjranlreich  erlitten  baielbft  am  10.  3Rai  1435 
bie  ßnglänber  unter  Ülrunbel  eine  PoUftänbige 
Sieberlage  burch  bie  3rangofen  unter  .ïaintrailleé 
u.  ha  ^ire.  Son  1437-1449  loar  ©.  in  ben 
('anbeti  ber  ßnglanber. 

GtrbeiiTllle,  eine  seigneurie  im  Sorroiê 
(Slaaé),  1716  Slarquijat  unter  bem  9lomen 
rboba. 

GerbêrlIIer,  Çaiiptort  inTOeurthf-G-SfoieHc, 
iûbl.oonSunéoilIe.  Sîiiçenfabrifation.Stidereien 
.unb  Sfaithefabrifation. 

Gtrbler.  1.  Hangar  G.,  Schuppen  jur 
Huibemabtung  non  Stroß.  Sic  haben  im  'Jîorb- 
»tilen  bie  gorm  großer  SabnboféboIIen.  — 
2 0.  De  .Ionc.s  ober  Des  .Ionen,  Sera  in 
ben  Cenennen,  befteßt  aué  »lingftein  (phonolith) 
unb  erbebt  fich  aué  einem  Slateau,  tnelcbeo  mit 
Heinen  tügeln  Pulfanijcher  91ntut  bebedt  ift. 

Gerdereat  ift  e.  ber  jmölf  erften  Saronien 
tm  Searn. 

Gergorle,  Gergovia,  boé  jeçige  ©ergopie  bei 
51mnont»3rrranb. 

_ Gennaln-En-Laye,  Saint-—  (14242ßinm.), 
st.  im  flrr.  Seriatllré,  îeo.  Seine-et-Cije.  St. 
ber  ß.-g.  Sarié-St.-©.  laé  ebemnlé  fönigl. 
ccbloi  baé  non  .^«emrith  IV.,  t'ubioig  .XIII. 
“•  -XIV.  umgebaut  unb  bebeutenb  pergrößert 


nmt,  würbe  3-  Âarlé  VI.  pon  ben  ßnglänbern 
erobert.  Unter  i'ubwig  XI.  ging  eé  Porüber- 
geßenb  in  ben  Sefiß  jeineé  üeibargted  ßoictier 
über,  i'nbmig  XIV.  würbe  bort  geboren.  Sfub- 
wigXIII.,  foioie  ber  entthronte  »önig  3<tcPb  II. 
Pon  ßnglanb  u.  beffen  ©emahlin,  benen  eé  olé 
Sefibeng  überlaffen  worben  war,  ftarben  baielbft. 
îlm  16.  Sopbr.  1594  würbe  hier  ein  Sriebené- 
oertrag  jwifdien  .fjeinrith  IV.  oon  Sranfreich  u. 
»arl  IIL  oon  ifotbringen,  am  29.  Wlärj  1632 
e.  ïlblommen  jwiichen  Sfubwig  XIII.  u.  »arl  I. 
pon  ßnglanb  tn  betreff  91eabiené  unb  ßanaba8 
unter, (eiÄnet.  21m  17.  Cft.  1635  fam  bafelbft 
e.  Sergleith  jwifchen  l/ubwig  XIV.  u.  Sernbarb 
pon  SJeimar,  am  29.  Sloi  1679  e.  Triebe  jio. 
i'ubwig  XIV.  unb  bem  großen  »urfürften  gu 
ftanbe.  îaé  oon  9!apo!eon  III.  wieberßerge- 
ftellte  Schloß  bient  jc^t  alé  Slufeum  gaUoröm. 
îlltertflmer.  — Laconibe,  Le  diät,  de  S. 
1874;  M il  le  t,  Monographie  de  la  restauration 
du  château  de  ,S.,  1893. 

Germain,  Saint-  —,  eine  2(rt  Sinterbirne. 

Germain -Sona-Callly,  Saint-  —,  fcfteé 
Schloß  im  Xep.  ßure,  baé  1418  bon  ben  ßng- 
länbern erobert,  1435  pon  Marl  VII.  wieber- 
erobert  würbe. 

Germanie.  3tff'  Sropinjen  ©alliené  trugen 
ben  Samen  Germanie  im  IV.  3btb. 

Germerahelm  (6137  ßinw),  baé  alte  Viens 
•luliiis.  St.  u.ÿeftung  i.  baßer.  tHeg.-S,(.SfaIg,am 
Sßein  u.  Siüubung  b.  Cueich.  St.  ber  ß.-i'. 
Schifferftabt'CH.  ©.,  baé  bereité  1644 — 50  non 
ben  3rangofen  befeßt  worben  war,  würbe  im 
bollnnb.-fr,(.  »riege  im  3.  lö"4  bon  îurenne 
eingenommen  u feiner  Siauern  beraubt.  Such 
im  »riege  i'ubwigé  XIV.  gegen  bie  îlugéburger 
îlUiierten  tourbe  eé  1688  non  ben  (vrangoien 
beießt.  3"'  ftftrn  SoalitionéfrieiK  erlitten  bie 
3ran,(ofen  baielbft  1793  burdi  Surmfer  unb 
ifiobenlohe  eine  empfiubliche  'Jlieberlage. 

Germlgnpjr  (338  ßintp.);  Torf  im  91rr.  ©ran, 
Tep.  .'ôaute-Soône.  3>''bcutfch'frg.  «riege  1870/71 
lieferten  baielbft  am  5.  'Jlop.  1870  'Abteilungen 
beé  XIV.  beutichen  îlrmeelorpé  bem  3einbe  ein 
fiegreitheéSefognoé.gierungégefetht.—  (Ü.-St.-S., 
III , 339. 

Germinal,  I.  e.  ber  beften  ÎHomanr  aué  ßm. 
3nlo®  Les  Kougon- Maciinart  (1885),  welcher 
ben  Streif  ber  pou  bem  «apitaliémué  auége- 
nupten  ^Arbeiter  b.  ttoßlengruben  ergreifenb  u.  bié 
iné  «leinfte  treu  fchilbert.  ßin  dbni.  Thema, 
mehr  ibealiftiidj  gefärbt  u.  in  tragifehem  (Wriinb- 
tone,  bebanbelt  3ranc;oié  ßoppee  in  ieinem  (He- 
bidite  La  Grève  dra  Forgerons,  baé  auch  in 
Teiitfchlanb  burch  Itbertragung  befaunt  ift.  — 
2.  Journée  Du  12  Germinal  An  III  ob. 
ber  1.  fApril  1795.  Tic  faubourgs  bon  Sarié 
erhoben  iidi  gegen  ben  MonPent,  uni  bie  thermi- 
borianifehe  'Jieallion  gu  belümpfen  unb  gu  oer- 
hinbeni,  baß  Sillaub-Sarenneé,  ßotlot  b',v>erboié, 
Sabier,  Snrète  ;c.  in  9Inllage,guftanb  oeriept 
wnrben.  îie  Setichworenen  brangen  in  ben 
Saal  berSeriammlung  ein  u.  erbaten  bieSieber- 
ßerftellung  ber  Monftitution  non  1795;  aber  fie 


[Germinie — Geste] 


422 


IBurben  burdj  bie  sections  thermidoriennes 
iturüdfleftOBttt  unb  bif  îlnflfflogtcn  unter  bem 
Sorroonbe  be«  9(ufitûnbc4,  bon  fit  ocrurforfit 
Ratten,  ohne  Urteil  noch  in  ber  Siortit  bcportiert. 

Mermlnle  Laoerteux,  f^igur  in  bem  dioman 
gleidtcn  'Jiomenö  Don  (Slebrübcr  ©oncourt. 

Uermoo,  Longne-Orellle  —,  ju  ben  îbun> 
fifcften  gehörig,  etfd)cint  an  ben  loeftl.  Hüften, 
too  er  bei  ber  Sorbincnfifthtrei  oft  ftörenb  roirft. 

Uernsbelm  (3410  Sinnt.),  St.  im  Hreife 
©toßgerau  bet  gtoBf)CtjogI.*bcififcbcn  ^Jrooinä 
Startenburg.  St.  berS.-^.  îarmftobt-.tmfbeim. 
3m  Hriegt  i'nbmigä  XIV.  gegen  bie  Vlugsburgcr 
Slüiierten  tourbe  tî  1689  bon  beu  granjofeit 
unter  Weloc  in  Stiche  gelegt. 

Uéromé,  Uérardmer,  nteidte  Hüfeart  in  ben 
Stoegeü. 

(ieroDa  (I6ä64  Sinto.i,  alt  Gerunda,  St.  b. 
Slnjetaner,  befeft.  fliroo.-^ptft.  Satalonicnâ,  am 
tfujommenfluf)  »on  Wer  u.  Cöan.  St.  b. 
Îartagona-Sarcelona.  ©.  mürbe  am  T.  Sept. 
1285  Don  'Philipp  UI.  noch  2';,monatlitl)er  *e- 
lagerung  eingenommen.  3m  fpaniieh-fri).  Hriegt 
erlitt  unter  ben  Sliauern  ber  Stabt  iiocguincourt 
am  25.  Sept.  1653  e.  fchmere  Siieberlage.  Stm 
29.  3w>'i  *694  ergab  e«  ficb  bem  4liarid)all 
9IoaiUe4  nach  helbenmntiger  ©egenroehr  it.  blieb 
bi«  1697  in  ben  ber  ^rantofen.  3”' 

fpanifd)en  Crbfolgtfriege  mürbe  e«  1706  nocf)mal« 
Don  'Jioaille«  erobert.  3m  fr,vfpan.>portugici. 
ftriege  übergab  S'Iorino  SllDarej  erft  nach  fieben- 
monatlicher  SöefchieBung  1809  bem  ïülarfchall 
Slugereou  bie  Scl)lüfftl  ber  Stabt. 

Ùéronte  mar  im  alten  fr,t.  Scttanfpiel  ge- 
möhnlich  ber  9Iame  bc«  Haler«  ob.  be«  mürbigen 
Sitten  ohne  allen  lacherlithcn  SInftrich.  Srft  al« 
allmählich  bie  Shrfuretn  oor  bem  Sllter  ichmanb, 
be, zeichnete  ©.  e.  harten,  geizigen,  eigenfinnigen, 
bornierten,  leichtglöubigen  ^Iten,  ben  fog.  père 
dindou.  3i>  biefer  ©e|talt  bradite  ihn  Wolière 
in  I,e  mécierin  malgré  lui  u.  in  I,e.s  Kourheriea 
de  .Scapiti,  alfo  gerabc  in  ben  Stüdcn,  bie  fid) 
om  meiften  ber  olten  farce  nähern,  auf  bie 
ÿühne,  unb  feither  ift  ber  Siamc  fpridtmOrtlid) 
getuorben  für  e.  id)mad)cn,  einfältigen  u.  leicht- 
gläubigen ©rei«. 

tiers,  1.  rtliip,  entfleht  in  ben  Canbe«  Don 
Sanneme^an,  fliefit  Don  Süben  nadi  Slorbcn  burdt 
bit  "Tep.  .t)ontc’«''iinrénée«,  ©cr«,2ot-et'©aronne, 
fliefit  nad)  Stucp,  i'ectoure  u.  ergiefit  fid)  in  bie 
©aronne.  — 2.  Déj).  du  G.,  jimi)ct)en  ben  îep. 
ber  Vnnbe«  im  SSciten,  ber  iiante-Waronne  u. 
be«  înrn  - et  ' ©aronne  im  Cften,  ber  Haffe«- 
Hntcnée«  im  Süboften,  ber  .fjaute«-Hntenee«  im 
S üben,  beoi,'ot-ct-©aronneim  Slorbcn:  6290  gkm, 
261084  lEinro.  : .'ôüuptort  Sind),  li«  befiehl  on« 
Slrmognac,  Slftarac,  einem  îeil  Don  Vomngne, 
lîommingea  u.  Ifonbomoi«  u.  bilbet  e.  Hlaieau 
mit  ihoii'  unb  lallhaltigem  Hoben,  meldtc«  juin 
't'lateau  Don  Sianncme.jon  gehört,  biirdijogen  oon 
SSafferläufen , bie  nadi  ber  ©aronne  ober  bem 
Slbour  ju  hinabftrömen  nnb  bie  Slamen  3aoe, 
Wimone,  Strrat«,  ("er«,  Haife,  ("clife,  Xonje  n. 
®ibou  haben.  (îerealicn,  ©rbäpfel,  'Sein,  eaux- 


de  Tie  d'.4rmagnac,  ©eflügel:  gelber  SKamiet 
in  Gaftéra-Herbujon;  SKineralquellen  in  Hat- 
botan.  Ja«  îep.  hat  fünf  Slrronbiffement«  Suct, 
i;ectoure,Eonbom,ïombej,3>iiranbe),  29Santont 
u.  465Rommunen.  îa«  îep.  erreicht  bi«  ju  400  m 
iiöhe  ; ber  Hoben  gehört  ben  îertiâriéitbten  an. 
îie  Jjölfte  ift  Slderlanb,  ‘,'4  SBeinberge,  Siefeit. 

Slan  führt  ©eine,  Hranntroein,  ©etreibe,  8*t- 
flügel,  iNohmolle  unb  £>öljer  au«. 

tiertroidenberg  (2020  Sinro.),  befeftigte  2i 
in  ber  nieberlänb.  HroD.  Slorbbrabant,  füblidi 
am  Hic«bofebgolf.  St.  ber  S.-S.  Sage-tfioolurot 
nach  ^lerjogenbufd).  3nt  iP“"-  I^rbiolgefneci 
mürben  bafelbft  um  1.  SRärj  1710  5riebcn^ 
lonferenjen  eröffnet,  bie  infolge  ber  übertrieben™ 
3ocberunqen  b.  (Gegner  l'ubmig«  XIV.  oon  ben 
frj.  HeDoilmächtigten,  S.'lorfcbaÜ  Uyellc«  u.  Slbb- 
Holignac,  bereit«  am  25.  3uli  be«ielben  3flbtc? 
micber  abgebrochen  mürben.  3"'  erftenHoalitioti*- 
Iriege  mürbe  ©.  am  5.S)lärj  1793  oon  îumork; 
erobert.  Slm  l.SIprill794  oon  ben èoUanbetr. 
jurüdgenommeu,  geriet  e«  am  30.  3an.  1795 
nochmal«  in  bie  .ttänbe  ber  ftranjojen. 
tierralse, ît'flut  io  3ala«Sioman. Assommoir, 
tierrant,  in  ber  îanpbiné  (îep.  îrùmei, 
befonnt  biird)  feinen  Slotroein  jroeiten  Slangc«. 
tiérjrjHfeuboniim  D.H£^ne«ncl(1636-1719u 
Uesates,  e.  gallifther  Holf«ftamm,  ber  .jroiitben 
b.  Sihöne  u.  ben  Sllpen  roohnle.  lïinige  Schnit- 
ftcHer  leiten  biefen  Slomen  oon  einer  ©affe  bei 
©allier  ab,  rcelche  in  ber  Jerne  Slbenteuer  iudnen 
unb  fith  oitf  alle  Hriege  einliefeen,  in  benen  fit 
Sluhm  unb  Heute  ju  finben  hofften. 

tiésine,  früher  u.  noch  iept  in  ber  ("eriebtJ 
fproche  : Htnbbett.  3o  berroährenb  berSIcDolutioo 
jerftörten  Hirchc  Saiut- Jacques -de -Bouchern 
bot  man  ju  ©eihnachten  bem  Holl  ba«  Schaii- 
fpiel  b.  G.  ober  b.  ©eburtemehen  bet  betliger. 
3ungfrou.  — Histoire  de  Paris. 

tiesse,  1.  HIatterbfe,  G.  Pois  de  la  Chine. 
(bincfifd)c  H-.  gebeifit  im  ©eften  unb  Süben. 
G.  roitb  outh  Leutille  d’Espagne,  Pois  carré,  P 
de  brebis  te.  gen.  G.  odorante  bienen  ol«  3itt‘ 
pflnnje. 

(testa  Romanornm,  jufammengcftellt  doc 
Hierte  Hercheur,  Hrior  ber  Henebiltiner-Sbir. 
.St-Éloi,  Hati«,  oerôffentlicht  burch  bit  Roihurgk 
Society.  iterau«gcgcben  bon  g-  SMobben,  ipatn 
burch  S.  3-  -Ventage. 

(teste,  I.  Slame,  ber  ben  âiifierlichen  Ht- 
megungtn  be«  Sörper«  gegeben  roirb,  mit  Vdit 
beret  mir  ttnierc  ©efühle  au«brüdtn,  unierc 
©tünicbe,  Hcfùrd)tungen,  Heroegungen.  aue  btnrc 
fich  bie  (Htbâtbenfptocbe,  bte  pantomime  x.  ui- 
iammeniept.  îo«  Stubium  be«  IVieneniptcW 
u.  ber  (Hebärbenfprathe  ift  e.  Hunft,  in  meld-et 
mon  unterfeheibet  g.  oratoire  u.  g.  théâtral  — 
2.  3o>  Slltfr.j.  ift  g.  foDicl  al«  exploits,  îhuten. 
baher  bie  îitel:  gesta  Komanornm.  gesta  dei 
per  Francos.  meldjc  He.jttchnung  Sammlungec 
gefchichtlicher  Htrichte  au«  bem  IVittelaltet  ge- 
geben mitb,  bie  mehr  ob.  minbtr  mobthett«geit>c 
linb.  — 3.  ChaiKsons  De  G — s,  (hebidne. 
meld)e  honbelten  Don  ben  îhaten  ber  Slatmnal- 


423 


[Gestion— Gien] 


Jritifli  U.  flrudittüde  filtctfr  SolKIifber  rcpro* 
bajifrltii,  itifldi«  üc  ju  glcteVt  ttmeittrten  ; 
Don  iolditn  iPolfocptn  finbet  mon  notb  îrûmmer 
in  ben  populârm  latcini{(^n  $oefien  b(^  Wittd* 
nlttrt.  îifft  Oicbiebte  rourben  gefungen:  iie 
nurtn  graiôljnlicb  geidhrieben  in  i^ndn  vers  »on 
vbn  ob.  jmölf  Silben,  geteilt  in  Stanjen  mit 
glenUIingenben  Snbreimen:  La  chanson  de 
Oarin  je  Loherain,  La  chanson  de  KoUnd,  bie 
Don  Onillannie  au  court  nez,  non  iienand  de 
Montanban , non  Uérard  de,  RoUMillgn  ic.  (f. 
Clian.«<ms  De  Geste,  Cycles  Épiques,  Épopées). 

(iestlon^  1.  bit  (Sejamtbeit  bet  tainblungen, 
bie  Rd)  out  bie  SietmogenéDenooltung  be#  We- 
idiâiwtrâgeré  ob.  e.  îritten  btjieben.  — 2.  G. 
1>  Affaires,  bie  ïlermégenénenooltung  buttb 
icroanb,  ber  feinen  îluftrog  boitu  bot. 

Gérandao,  1.  olteé  fletneé  ilanb  é^rantieicbd 
in  bem  gtoßcn  Oounernement  L'ongueboc,  gin. 
Sela»,  Siooroiè,  !0ad"£ongucboc,  mouetgue  u. 
Slnneigne.  9Kan  finbet  bort  bie  Stdbte  UUenbe 
lAtouDtort),  WorneiolO,  ^oboul;,  ^épognoe, 
Songojne,  ^rte,  Cué,toc.  ^leute  gebört 

e«  mit  jum  Xep.  Sojére  u.  £iaute-£oite.  iieW 
lionb,  ebemoU  non  ben  Otoboli  bemobnt, 
iDutbe  non  ben  Sidmern  mit  ju  Celtico  ge« 
redtnet.  Spöter  bilbete  ed  einen  4eil  be*  Slönig« 
reiib*  Suftrofien  u.  be«£ierjogtum*?(quitanien; 
e^  tuntbe  ,tu  e.  Ötrofieboft  unter  ben  frj.  ftönigen 
be4  tmeiten  Oejcblertt*.  Xo*  imué  Xoulouje 
beiofi  bfl*  £onb  erblicher  Seite  Pom  X.  bi«  jum 
XI.  3brb.  3“  biejer  3t>t  neröuBerte  Sianmonb 
ton  St.«®ine«,  ®tof  non  Xonloujc,  bo«ielbe, 
um  bie  Äoften  ieinet  leilnabme  an  e.  J^euj« 
luge  bomit  ju  beftreiten.  ÿon  1764—67  jebte 
ein  Soli  bo«  gon.ie  £onb  in  Sebreefen,  ber  in 
ber  Sage  al«  ,béte  dn  Gévandan“  ff.  Béte, 
?b.  I,  S.  i56,  2)  gebt.  — 2.  3Iinbniebraj)e, 
gehört  lu  bet  ber  Senbée. 

(icrroj  - Cbambertln , ^louptort  in  Böte* 
b'Cr,  iüböjtlid)  non  Xijon,  befonnt  bureb  roten 
IBurgunbet  britten  SHange«. 

(iewenbelm  (969  Binm.),  Crticb.  im  ober« 
eliäiüicben  »reiie  Xbomm,  roeftl.  3Rüblb<>u!«n. 
2t.  b.  6.«£.  Sennbeim«Wa«miin{teT.  3m  beuticb« 
frj.  Ätiege  beftanb  boiclbjt  am  1.  9Iosbr.  1870 
bie  1.  bräb'cbe  äleiemebioifion  e.  leichte«  (befeebt 
mit  bem  geinbe.  — ®.«St.-S.,  IIL,  363. 

Gez,  1.  7—9  kg;  tebmere  fefte  Stäje  mit  blauen 
ïbern  im  Xep.  îlin.  — 2.  ^auptort  be«  91tr. 
flin,  am  3ournant  u.  am  3uti  be«  3uta,  norb« 
DRlub  Pon  6ourg.  Bb^mal«  war  ®e;  Ipauptort 
be«  Gesiensis  pagns,  e.  Ileinen  faft  unabbdngigcn 
ilnnbe«,  mclc^  al«  .tmuptorte  ®ej,  ®erjoij, 
Semen,  b.  Fort  de  l'Écluse  b«ltt- 
hörte  e«  tum  Xep.  fiéman,  1814  tourbe  e«  mit 
bem  Xep.  ?lin  nereinigt. 

, Gbtrdala,  olgerijcbe  Stabt  im  Xep.  îtiger, 
^uptort  be«  Sunbe«  ber  Keni  M'zab,  ol« 
territoire  de  commandement,  (üblicb  Pon  Sllgier 
u.  iüböftlicb  Pon  l'agbouat,  in  e.  lehr  irnchtbaren 
Caie;  10500  Binmobner. 

(thardimaoo,  tunciiftber  fflrcngpoften,  oft« 
jüböftlich  PPP  Xuni«.  Station  bet  Bifenbabn 


non  Xuni«  nach  8öne  tinb  tXuelma.  Xunefifebt 
3onwacbe. 

Uhlselle,  nacbgelaffene  CperQ.  3mnif«,  Xejrt 
non  Qi.  H.  Ibierrn  nach  nortnegijeben  Wotioen, 
begonnen  1888  u.  nad)  be«  i^omponiftrn  Xobe 
(1890)  nact)  binterlaffenen  tKoti.ien  non  feinen 
Scbilletn  inftrumentierl  um  1896. 

Uhlsool,  ,'pauptort  in  Borfifa,  an  ber  Seite 
be«  .Monte  Cal vi,  am  rechten  Ufer  b.  Bafapietrone, 
jaböftli^  non  Borte.  $röcbtige  9lu«,iacfungen 
groBortiger  Seifen,  melcbe  Kyrie  unb  Christe- 
Eleison  bfififn,  3nii«co-  îft  Äanton  tourbe 
1860  auf  Koften  be«  titanton  Vettani  gebilbet. 

Uibtnlt,  %)affe  be«  Vhttelalter«,  gleicbbc« 
beutenb  mit  b.  ma.sse  d'armes  (eiferne  iteule). 

Uibecière,  1.  früber  e.  groger  ^ueffad,  eine 
3agbtafcbe  ob.  e.  Brotbeutel,  bet  nom  oor  bet 
Bruft  getragen  mürbe.  — 2.  Bine  im  Siittel- 
alter  offen  getrogene  geftiefte  Bd3e,  roie  fie  im  3n' 
nentar  »atl«  VI.  non  Jtonfrei*  etrodb"!  toirb. 

Giberne,  Heiner  Bebölter  au«  ^olj  ob.  Seber, 
in  melcben  bie  Solbaten  ihre  Batronrn  legen, 
Batronentofebe.  Xie  BoltPt'fPloîtbe  mürbe  per« 
mittelft  l'eberjeug«  on  bet  rechten  prüfte  ober 
auch  auf  bem  tHücfen  getragen  u.  ging  am  SSebr« 
gebenf.  3^91  >ff  ft«  erfeht  bureb  bie  g.  i la  Corse 
ober  cartouchière,  melcbe  oom  getragen  roirb. 
Xie  g.  d'équipages,  bie  einjige,  meldbe  in  ber 
Clarine  gebraucht  mirb,  ift  Heiner  al«  bie  ber 
Xonbttuppen;  fie  mirb  auch  oorn  getragen. 

Gibet,  1.  Walgen,  Ctt,  roo  bie  Betbrecber 
hingeriebtet  mürben.  Xer  g.  à fest  ober  e.  à 
faite  mat  ein  Bautnerf,  ba«  au«  mehreren  Bfeilern 
beftanb,  bie  mit  Cuerbalfen  bebeeft  u.  oerbunben 
mären.  9îur  bie  3ürflen  batten  bo«  fUedit,  einen 
berortigen  Walgen  gu  errichten.  Xie  Mörpet  bet 
îiingerîcbtetcn , bte  man  an  ben  (Malgen  auf« 
hing,  mürben  Bögeln  u.  fleifchfreffenben  Xieren 
jur  Beute  übetlapen.  Xer  (Malgen  non  fflont« 
faucon  mar  einet  bet  berübmteflen.  ®öbrenb 
an  bem  (Molgen  bie  Berbrecben  ber  Bürger  unb 
SHanen  ihre  Sühne  fanben,  mürben  bie  îtbeligen, 
melcbe  nicht«  Stanbe«mibtige«  begangen  batten, 
bureb  ba«  Scbiuert  gerichtet  (décapitation).  — 
2.  Plus  .M  alb  eure  uxl^ne  Le  Bois  Dont 
On  Fait  Le  G.  Bn^d'i'cr  bat  bieie  Sieben«« 
ort  bem  ftapitel  40  be«  Buche«  VIII  feiner 
Recherches  Dorangefegt,  mo  er  behauptet,  fie 
beliebe  ficb  auf  ben  Walgen  non  Wontfaueon 
(iroifcben  £a  BiDette  u.  ben  Butte««Bhaumont, 
ri)cmal«  aiiBerbalb  ’^ri«),  ber  allen  benen,  bie 
ihn  errichten  ob.  erneuern  lieftcn,  Unglücf  brachte. 
— 3.  Le  G.,  Crtfch.,  fübmeftl.  9logcnt«le«9Iotroii. 
3m  beutfcb-fti.  Hriege  mürbe  SeW.  am  7.  3an. 
1871  noch  heftigem  feiberftanb  pon  ber  flnant« 
garbe  ber  22.  Xioifion  genommen.  (M..$t.« 
®..  IV.,  812.) 

Gtboudot,  bet.  rote  Biirgiinbertrnubenforte. 

GIboyer,  (^igiit  in  bem  Stücf  gleichen  DIamen« 
oon  Bmile  Üliigier. 

Gien  (8519  Btnro.),  lat.  Giamiin.  ?ltr.'.tiptft. 
be«  Xep.  Poirct,  linf«  an  ber  Ifoirc,  oberhalb 
Ctlean«.  St.  ber  B.«£.  Bari«-£non,  Crlean«« 
Wien;  mit  üieften  römticher  Xbermen.  Xa«  im 


[Giens— Gille] 


424 


з.  1494  »on  Slnno  Bon  Scoujeii  erbaute  SctloS 
bient  jc$t  aI4  ©eridjtéflcbâube.  gu  0. 

im  3-  •410  ber  junge  tterj(og  Bon  CrleonS  mit 
ben^erjbgen  Bon  ®erni,  Sourbon  u.  bcrSretagne 
einen  Sertrag,  um  ben  îob  jcine«  Sûterè  an 

ot)ann  ohne  3><rc^t  non  Surgunb  ju  rädien. 

m beuti(l)*frj.  ftricge  1870,71  fanb  baielbft  ein 
Siefogno^iierungOgcfedit  ftatt.  (0.'£t.«3B.,  III., 
688;  Marchand,  Histoire  de  la  rille  des 
Seigneurs  et  du  Comté  de  Gien,  18SC.)  0. 
bat  îbon*  u.  Steingutfabrifen  non  9iuf,  ferner 
0erbereien  u.  ftorbftedjterci  ; 4>anbel  mit  Sein, 
©etreibe,  ^lolj  unb  ffioüc. 

Giens,  eine  sei^peurie  in  ber  fproBcnce,  bie 
1691  unter  bem  BÎamen  Sonteoej  3Jiarguifat 
tourbe. 

Giessen  (20535  Sinnt.),  B.  abb.  zi  den  giezön 
=s  bei  ben  (^iüffen  (6g  li,  Nomina  geogr.,  355), 
Hrei«bBtft.  beä  ©rofibcrjogtume  Reffen,  StoBinj 
Cberbeffen,  am  Sufammenfluti  Bon  Siabn  unb 
SJiefed.  St.  ber  S.-Ü.  HaiieUSodcnbeim,  îeuÇ* 
0.  u.  0.-5ulba.  3»'  ficbenjäbrigen  Slriege  mar 
0.  1759 — 1763,  im  erften  Soalitionefriege  1796 
— 1797  Bon  ben  gronjoien  beieÇt.  — Sudjiicr, 
©iefeen  Bor  100  gabtcn,  1879;  „Stuê  ©icfteno 
Sergongenheit",  1886. 

Gienx  (Jeux)  Sons  L’Ormel  finb  baéfclbe 
roie  bie  Pnys  d'amours  (f.  b.). 

Gigelll,  Gigeri.  Djidjelli  (5843  6inm.),  St. 

и.  mid)tiger  ftrategifdier  Crt  im  3lrr.  Soitgie  beé 
algeriirtien  jep.  Sonftantine.  îie  gronttojcn 
bcfebten  0.  bereite  am  22.  3uli  1664  unter  bem 
t^rjog  Bon  Seaufort,  mußten  eé  ober  infolge 
ber  fortgefeßten  îlngriffe  ber  îürfen  u.  Slauren 
nod)  am  31.  CIt.  beételben  3abttä>  roieber  röumen. 
6rft  feit  Cent  13.  SIlai  1839  befinbet  e«  fid) 
bouernb  in  jranjöfifd)cm  Sefiç. 

Giglan , ein  Siitter  ber  îofeirunbe,  Sobn 
(Stanainb.  Son  ibm  b<tnf>elt  e.  frj.  Srofaromon 
oué  bem  XVI.  3brb.  6r  ift  berfelbe  luie  ber 
beutidte  ffligaloio,  ber  9Iitter  oom  SHobe,  ber  fielb 
ber  Tidttung  be«  SSirnt  non  (Oraoenberg. 

Gigogne^  Mère  —,  burleete  gigur  beé  ölten 
îbeaters,  bie  nodi  lange  auf  bem  iWarionetten« 
tbeater  fortqelebt  bot:  ein  roeibl.  Stolofi,  SKutter 
einer  jahlloien  Minberfdtar,  mit  ihrem  Sortner 
Solid)ineIle  metteifernb  in  oft  ftarf  gaflifch  ge* 
förbten  ÎSiben.  îie  Knfants  sans-souci  follen 
biefen  îBpué  um  bo«  3-  IC02  auf  ihrem  Théâtre 
des  Halles  suerft  eiugeiührt  haben.  — I’ongin. 

Gigue.  1.  3to  •■>'!>  XIll.  3ftth-  f'u 
Saiteninftrument  ber  fr, 5.  gongteure,  baé  fith 
im  beutfthen  'Kamen  0eige  (ftatt  ÎMoline)  er» 
holten  hot,  obgleich  bie  afr.  0eige  jiuor  e.  îlogen- 
inftrument  luar,  aber  bod)  i’on  unferer  0eigc  De« 
beutenb  obmid).  (îieç,  bie  tpoefie  ber  2roii' 
babonre,  $.  41.)  — 2.  6in  älterer,  bi«  tief  in 
bo«  XVIII.  3hrh.  (bamals  bef.  auf  ber  Cpern» 
bühne)  gepflegter  ian,t,  fotuie  ein  in  Suiten 
houfig  ju  finbenbe«  îonftüd  im  6harafter  bieie« 
2anje«.  gm  allgemeinen  haben  biefe  îonftflde 
e.  munteren  u.  lebhaften  6hararier  in  ober 
in ‘/,*2ült  mitîriolen,  ob.  in  *',sJoft,  jcltenet 
in  ob.  “s'îaft.  3't  bie 3Kelobie  j. ian^en 


beftimmt,  fo  befiehl  fie  in  jmei  SJepetitionen  0. 
je  od)t  iaften  unb  pflegt  feine  geithtoinbeten 
Sîoten  alé  Slchtel  ,tu  enthalten.  — 3.  6in  oon 
Seiltônâern  auf  bem  Seil  angeführter  îanj. 

Gllaln  ob.  Berte,  îoehter  $ipin«  unb  ber 
„Berte  ans  grans  piea“,  heiratet  b.  URilen 
o'îtnglant  u.  wirb  bie  ÎRuflcr  Solanb«.  (Sgl. 
b.  6po4  Berte  et  Milon  unb  b.  Charlemaeie 
beb  Girart  d’Amiens.) 

Gilbert  De  BerneTllle,  e.  afr.  îicbter  au« 
fürtoib,  e.  Schübling  beb  ixt.togb  lötinridi  III. 
non  Srabant.  fflian  fennt  mehr  alb  40  Siebet 
Bon  ihm. 

Gilbert  De  Montreuil,  allfrj;.  Tichter  au» 
ber  erften  .tialftc  beb  XIII.  ghrh-,  ¥erfaüer  be» 
6pob  Gérard  de  Nevers  unb  einet  Vic  de 
Saint-EIoy. 

GH  Blas,  I.  tarifer  SKorgcnhlott,  15  ßt»., 
melcheb  j;mar  auch  politifcbe  ^Mitteilungen  bringt, 
ober  hoch  eigentl.  alb  bet  „Moniteur  officiel  du 
deini-monde“  onguiehen  ift.  0egr.  1879,  mar 
bob  ®latt  anfänglich  anftönbig;  jeitweiligt  Ab- 
roeienheit  bee  üeitetb  lieft  eb  auf  potnograpbiiebt 
Vlbroege  geroten,  ouf  benen  e«,  bo  iieh  ber  Um- 
fchrcung  alb  geloinnbtingenb  étroit»,  ftither  utr- 
blieben  ift.  Xie  roüehentlicbe  Seiloge  „Lefi.  H. 
illustré“  bietet  mit  elenben  geiehnungen  unb 
nicht  minber  elenbem  lejt  ben  obfeonften  3”" 
halt.  3Iufl.  ca.  30000.  Paris,  8 rue  Glück 
6in  Sflatt  unter  bemf.  îitel  roar  nom  g-  ISîb 
ab  etfehienen,  roiffenfchaftlidi  unb  politifch;  aSe 
fünf  läge  eine  'Jir.  guerft  Sferteibigtrin  ber 
gntereffen  Slarlb  X.,  brochte  bie  geitung  fpäter 
oUe  Klagen  gegen  ben  legitimen  Sönig  in  bte 
Cfientli^fcit.  — 2.  S.  Bla-s,  ÿb.  I,  £.  579. 

Gilde,  f.  Corporations. 

Gilet,  I.  ärmellofc  gade,  ®cfte.  — 2.  'Pgl. 
Gillet.  — 3.  G.  En  Cœur.  (A.)  iKobeben, 
junger  Stuftet,  toeilfie  1867  e.  ©efte  mit  tnntcm 
Äubfehnitt  unb  hüdiftcnb  gioei  Jlnépien  trugen. 
3m  „gigoto“  1676  heiftt  eb:  „Lnudi  vous  trou- 
verez au  Théâtre  Fran(,ais  les  gilets  en  cœur 
les  plus  brillants  de  Paris." 

Gillon  De  Trasigny  ift  ber  $>clb  e.  gleicb' 
namigen  afr.  Siitterromoneb.  6r  lommt  aui 
e.  SÿaUfahtt  nadi  gcrufalem,  fällt  in  bitÎMnbe 
beb  Sultnnb,  fommt  aber  ,tn  großen  6hrtn,  u. 
ba  er  hört,  feine  0emahlin  ici  gcftoiben.  ic 
heiratet  et  beb  Sultan»  îoiter  0racicnne:  but* 
e.  feiner  Söhne  hört  er,  baft  biefe  lebt:  et  tebn 
heim,  beibe  grouen  gehen  inb  itlofter,  unb  et 
felbft  geht  noA  Sabplon,  roo  er  ftitbt.  îiefelbe 
Sage  behanbelte  ïïiotie  be  grance  in  ihrem  I-ai 
d'Eliduc,  roo  nur  bie  erfte  grau  in»  Sloftcr 
geht  unb  ber  groeiten  fffloft  moAt,  rodbrenb  in 
bet  beutidten  Sage  oom  (fttofen  b.  ©leichen  bet 
ifopft  Xibpenb  erteilt,  beibe  grauen  ju  behalten. 

Gille,  e.  bem  'Bierrot  fehr  Berroanbtrr  lom:« 
fAct  înpub  ber  alten  IÇantoinime.  Satteaa 
hat  ihn  in  e.  bet.  0cmälbc  beb  SfouBte  bütg^ 
fteUt,  umgeben  non  ben  übrigen  giguten  bet 
alten  .tlomöbic.  gn  ben  ÎTotlcfinaben  ift  G.  ber 
iHiualc  .viatlefinb  bei  6olombinc  unb  bie  gif!' 
jAfibc  beb  Spotte»  ber  bciben  Piebenben.  6t 


425 


[Gilles— GIrart] 


ij  Bon  Äopf  biê  ju  SuS.in  S8fi|  gtfleibet  mit 
lanqcn  nifbftfidngtnbfn  'Srmcin. 

GÜIm.  1.  Saint-G.  Les  Boucheries 
(4947  lîiniD.),  It.  St.  Aigidius,  Stabt  im  îltr. 
Simti,  îf».  Warb;  St.  b.  ®.«S.  9trlcê-2uncl, 
,4m  çagenattrafricflc  würben  bajclbfl  am  27.  Sept. 
1462  bie  fflrafen  t.  Sujc  unb  Sommrrioe  non 
brn  ïroteftanten  unter  ©rille  beiiegt.  1574 
nahmen  té  bie  '^roteftanten  im  herein  mit  ben 
an,mmebenen Satbolifen  ein.  — 2.  St-G. -Sur- 
Vie  (1816  ®nm.L  Cttfd).  im  2lrr.  Seé  Sablté 
h'CIonne,  Xep.  ÿenbée.  St.  b.  G.-i*.  Gomme- 
enuré"©.  Soubife  würbe  baielbft  im  3.  1622 
non  l'ubwig  XIII.  befiegt.  — 3.  G.  He  Pon- 
toise. $itubonpm  n.  «alifion  d.  Mougemont 
(1781— 1840). 

(üllet,  »artenfpiel  ju  Sicren,  non  benen 
(eher  für  ücb  allein  ipielt  : man  bebient  fieh  ber 
32  fiaurtlarten.  Um  baé  ©eben  wirb  gcloft; 
rotr  Sorten  giebt,  nerteilt  nadi  rertité  an  jeben 
Spieler  brei  îtlôtter,  je  eine«.  Vorher  mufs 
lebet  in  jroti  îai}en  eine  ob.  mehrere  Sîarfen 
itçen,  bereu  SBert  naelt  Selieben  beftimmt  wirb. 
Irr  trfte  Ginfaç  i(t  für  bit  iré  (abgefûrjt  aué 
(reminél;  fo  nennt  man  ^wei  gleicht  Sorten, 
ilon  tonn  für  e.  gé  naebbieten,  u.  ber,  welcher 
ten  böchfien  gé  hat,  gewinnt  fowobl  ben  SaÇ 
in  ber  laife,  al«  auch  bie  fömtlichen  9fochgebote, 
t«  iti  benn,  ba6  e.  Xreiblott  httuué  ift,  b.  f|. 
btti  Sa,  brei  Sönige  te.  îoé  niebrigfie  Xrei- 
Hau  gebt  über  ben  hbehFteu  gé.  Söenn  b.  SaÇ 
b.  eé  gewonnen  ift,  fommt  man  an  bie  loffe 
b.  dm.  fUtan  fonn  für  b.  flux.  b.  1).  wenn 
man  brei  Karten  non  gleicher  ÿarbe  bat,  nact)- 
bicltn.  Gé  ftebt  jebem  frei,  mitjuhalten  ob.  ju 
oafien.  dtachbem  man  bie  Satten  aufgebedt  hat, 
gewinnen  bie  böchfien  îlugen:  bei  gleichen  îlugen 
b.Sotbanb.  — (J  u i n o 1 a , S’ouvelle  académie  des 
jem;  21  nton,  Gncpflopöbie  ber  Spielt,  S.  222 ff. 

GlUotage  nannte  man  anfänglich  bie  non 
Sillot  m 'ffarié  erfunbenen  Setfahren,  4w<t)btuc(' 
blatten  für  Suebbeuef  in  »jtnl  ju  âçtn,  olfo  = 
.iinfogtapbie. 

Glloscéca  (=  fr.  jalousie)  ift  eine  in  ben 
Leva  d'amors  erwähnte  Xichtungéart,  meld)t 
bit  Giierfucht  ,(um  'Jluabrucl  bringt. 

GU(l)otiii8  biefien  bié  1730  noch  ihrem  SBohl- 
JWtet  ©ftmain  ©illot  (f  1688),  ber  für  fie 
îtteiftellcn  gegrünbet  butte,  arme  Schüler  beé 
ifatiier  rollègc  Ste-Barl>e.  3w  erwähnten  3- 
würben  bie  G.  mit  ben  anbern  Schülern  beé 
collège  unter  btm  'Hamen  communauté  de  Ste- 
B»rl>e  bereinigt. 

GImel,  Cageodes  De  — . Gine  ber  beben« 
Itnbfttn  Iderfwütbigfeiten  b.  Dimoufin,  nahe  ber 
Stabt  Itlle  im  Xtp.  Gorrèje.  Xie  l'îontaffe, 
f.  SebenfluB  b.  Gorrèje,  bilbet  hier  e.  Steibe  non 
iVafienftütjen,  btren  ©tfamthöhe  etwa  121  in  be- 
trägt; -la  chute  principale"“  etwa  3 m breit  ;b.  ®e< 
wöiier  ftürjen  in  e.  ouBerotbentlich  tiefen  îlbgninb. 

GImone.  S.  entfpringt  auf  bem  ipiateau  Sanne- 
me, (an,  gebt  bei  “©oulogne.  Saromon,  'Beaumont- 
bt-Somogne  norüber  unb  ergicfit  fich  in  bie 
'datonne  oberhalb  ber  ^längcbrüde  n.  Belleperitjc. 


Oimont)  ÿauptort  an  ber  ©imone,  öftl.  non 
îluch  : Gollegien-91nftalt.  ©egr.  im  3-  1 322  burch 
e.  'Jlbbé  l'lanfelne  unter  b,  'Hamen  Sranchebille. 

Glnestet-  im  i'erigorb,  Xtp.  Xorbognt,  be- 
fielt beffete  Grué  non  9i!otwcinen  troefener,  feiner, 
geiftreidKr  flrt  u.  SBeihweine  britten  Slangré. 

Glnerra,  ©tmahlitt  btéSônigé  9lrtur  (f.  b.) 

Gingko,  Soniierenart,  bie  1758  in  3ranlreich 
aué  3upan  unb  Ghina  eingeführt  würbe.  9Ran 
nannte  fit  juerft  wegen  b.  ÿrtifeê  arhre  à 40 
éens.  wegen  ber  flfrüttile  noyer  du  Jajion. 

GlngUrd,  GInglet,  (A.J  faurer,  idiwaehtr 
Sein,  MräBcr,  'Jiathenpuher;  eé  beifet  in  e.  alten 
Siebe:  .C’est  nn  nectar,  un  vrai  chasselas, 
ça  TOUS  coupe  la  gueule  à (|uinze  pas  ; früher 
hic6  er  guinguet,  nach  e.  ouf  ben  Siöftcn  beé 
®lcénil-dHontant  gelegenen,  im  XVI.  3l)rh-  è- 
gewiffen  Wuinguet  gehôrenben  ®einberg. 

Glpe,  1.  ehebern  Seiuwanbfittel,  Blufe;  2. 
früher  ein  fur.teé  grauen  - Cbertôcfchtn.  — 
SchulB,  a.  0.  C;  I,  263. 

Giraldn  On  La  Xonrelle  Psyché,  fomifche 
Cper  in  brei  ÎItten  non  'Jlbom  (IhSui. 

Glrande,  l.e.Bûnbtl  mehrerer'ffiaffcrftrahlcn, 
welche  fich  aué  e.  Springbrunnen  ethcbeii;  ber- 
artig  ift  in  Serfailleé  bie  pièce  d'eau  du  bos- 
guet.  — 2.  Gin  Bünbel  fliegtttber  fRafeten, 
welche  fich  oUe  ju  gleichet  iJcit  erheben,  gewöhnlich 
b.  leÇte  StûÙ  e.  Seuerwerfé,  auch  bouquet 
genannt. 

Girandole,  ein  Sreié  aué  dJuppe,  ber  mit 
Sprüh-dlateteit  ob.  aitbetn  3rnrrwerléfôrperu 
nerithen  ift.  Ter  Sreié  ftellt,  wenn  alle  Sörper 
fich  entjünbrt  haben,  ein  brennenbeé  iHab  nor, 
welchcé  fich  fchneU  um  feine  Jlchfc  breht. 

Girard,  îlpftlforte  erficr  Saifon  jur  ’iStin- 
bercitiing. 

GIrart.  1.  G.  Ii'Amiens,  ein  itj.  Xiebter 
aué  bem  iflniange  beé  XIV.  3brb.,  î'erf.  beé 
Gpoé  fharlemagne  (f.  b).  — 2.  U.  De  T rai  t e, 
'Home  eineé  tapfern,  aber  Sari  bem  ©r.  tropig 
wiberftehenben  'Baroné.  3bm  ift  bef.  ber  Steg 
ber  Ghtiften  bei  îlépremoiit  (f.  b.)  jujuidireiben. 
— 3.  G.  De  Rossilhu  (Roussillon)  ift  ber 
■Sielb  beé  gleidmamigcn  proneiijalifchen  Bolfé- 
epoé  aué  bem  XII.  3brh.  Gé  bchanbelt  bie 
Stômpfe  Mari  'IHattelé,  mit  bem  Sort  ber  Sable 
nerwechfelt  ift,  gegen  feinen  Bnjalleit  Wirart. 
Seçterer  tragt  jiierft  ben  Sieg  banon,  bié  juleht 
ber  .Soiiig  bie  Cberhanb  behält.  Xoé  ©ebicfit 
fchilbert  bie  lange  Berbannung  beé  .Sielbtn  unb 
feine  Seiben,  welche  feine  Olemahlin  treu  mit  ihm 
teilt,  jowie  bie  fdiliefilidie 'Btrföhnung  mit  Sari, 
©irart  f S7B  in  'Bnrgiinb  auf  feinem  Schlöffe 
Sioitffillon.  Gilt  afr.  ©ebicht  aué  b.  XIV.  3hrl). 
hat  mit  bem  proo.  Gpoé  nichté  ju  thuit,  geht 
oielmehrauf  e. It.Ghtonir.jiirüd.  Bgl.'Bartid), 
©runbrifi.)  — 4.  G.  De  Via  ne  i|t  in  b.  Sage 
e.  bet  oier  Söhne  beé  Ihavin  be  SHontglane. 
3n  ben  Sämpfen  gegen  Sari  b.  ©r.  fpielcn  e. 
gtofit  'Holle  Clioier,  b.  'Heffe  b.  ©.,  u.  Holaiib, 
weltiie  ficherft  befämpfen,  bann  ober  treue  ^reiiiibc 
werben.  Xicé  wirb  geidülbert  in  bet  gleich- 
namigen Chausoii  de  geste,  jum  Gnflué  ©uil- 


[Girand— Girouette] 


426 


Inumf  b'Crangc  flchötig;  fie  ftommt  auS  bcm 
XIII.  3l)tl).  unb  ift  »011  iBertranb  be  Slar-jut* 
9lube  111  flcreimteit  ,'^chn(ilblfrn  Bcjdiricbeii.  iSi 
epltieren  fünf  ÎKUibldiriîtfn.  'Xuegabe  mit  l^ii- 
leituiig  » îarbé,  1850.  (ÿgl. L.  Gantier,  Ép. 
fr.  IV;  .ôetttridi  SÀiilb,  baé  ÿcrbâltni# 
ber  SianMibriften  be4  Ö).  beSMane,  iiallc  a.  S.) 

Girand,  MU»,  Sigitr  in  bem  ïHoman  M»* 
Giratid.  ma  femme,  »on  SIbolpbe  îielot. 

Glrbers  De  Me*  (ÎJIeb),  ber  Soljn  b.  ®orin 
ift  ber  Siefb  bee  jjleicfinamigeii,  jur  Weite 
be«  Soberain«  gel)ôrigcn  öpo«  Bon  Jiebnit  be 
?rlagti.  îcilmeife  abgebruift  iit  beit  3ioman. 
(Stiibien  I,  S76  ».  Surfiier,  I,  441  » Stengel. 

Glroflé-Girofla,  Cperette,  2eft  ».  $anloo 
U.  üeterrier,  Sfufil  ».  l'ecocq,  geb.  18.12. 

Gtromo^njr,  îiauptort  im  Webtet  ».  ©elfort, 
an  ber  2a»oiireiife.  norbnorbôftl.  Bon  îiclfort; 
Siipfer-,  SMei-,  Silber-,  Jtobalt-  unb  ärfenif- 
^ergmerf,  Wranit,  Sljenit  u.  Çorplfflr:  ^autn- 
moricii-^nbiiftrie. 

Gironde.  1.  Wine  fflugmünbitng,  ungefähr 
"5  km  long,  gebilbet  burdi  bie  ïleteinigiing  b. 
Waronne  ii.  îorbogne  bei  ®et  b'àmbèè.  4 bi« 

9 km  breit,  ergiefet  ber  fvlufi  fidt  in  b.  Citean 
jtwifdien  'Bointe  be  Wra»e«  u.  9io»an.  iierfdi. 
3nfeln  unb  jtnhireidie  'Bânfe  binbern  b.  Sibiff- 
fabrt,  u.  bie  fÇroditbantpfer  fônnen  nitbt  niciter 
al«  bi«  BauiDoc  binoufiobren.  — 2.  Dêp  Ve 
La  0.,  an  ber  S üfte  gelegene«  lep.  ffranfreid)«, 
on  bent  Wolf  ».  Wn«coane,  bat  im  'Jlorben  unb 
'Jîorboften  ,tu  Wrcnjen  (ihorente-3nféricure,  im 
Cften  îorbogne  u.  fiot-et-Waronne,  im  Süben 
bie  t'onbe«,  im  Selten  ben  9Itlantiid)en  Cjean, 

10  726  gkin  : 793  528  6im».:  .fiouptort '-Borbeauf. 
îa«ielbe  mirb  gebilbet  »on  îerritorien,  bie  jû 
Bier  îeilen  b.  alten  Wiinrnnc  ongeboren,  ©orbe- 
loi«,  Sajobai«,  'Bérigorb,  îlgenai«.  îa«  îep. 
beftebt  011«  sioei  Bcrfd).  SKegionen;  im  Cften  b. 
réirion  girondine,  eine  Bereinigung  ».  .Çiigeln 
unb  îbülern,  bie  burtb  sniei  grofte  Slüffc  unb 
ihre  Wiliibung  fidi  oii«teicbnen,  luie  oiicb  biirdi 
ihre  Seinberge,  im  Cften  bie  région  de»  Lande», 
511m  groficn  îeil  biifcbig  unb  »om  C,tcan  biird) 
e.  hoben  Tfineiijug  getrennt,  hinter  l»eld)em  iitt- 
gehciire  îeidie  11.  Da«  ©affin  ».  îlrradioit  fid) 
befinben.  ©iit  91it«nabntc  eine«  îeil«  be«  9lrr. 
©orbeauï,  weldic«  üum  ©affin  la  Senre  gehört, 
ergieben  fidi  alle  Weionficr  b.  îep.  in  b.  Waroniic 
u.  îorbogne,  b.  b.  nach  ber  Wironbe  ,5u.  Wrftere 
nimmt  ben  îropt  u.  ben  lîiron  auf:  bie  ^roeite 
ben  3«If-  Ifnblidi  nimmt  bie  Sütibiiitg  berW. 
»erfdi.  .Talles  11.  bie  ViBiettiie  auf.  ©er.  Seine, 
lueldte  ©orbcatifweine  gen.  loerben,  bie  fid)  in 
rote  11.  weiße  fdicibcii,  Sleboc  ((ShAteoii-'äKorgauj, 
tlbäteaU’i.'ofßtte,  Gbäteoii-yotoitr),  Wraoe«  ((fhü- 
leaii-.öaiite-©rioii,  Saiiternc«),  ».  .tn'igeln  (côtes) 
wie  ©alii«  et  b Wmte-îeu)ç-2Ker«:  lîerealien, 
©.tiefen,  Cronf,  9iei«,  îabol,  Wemfiie;  Sälber; 
große  Brobuftion  ».  îliiftern  11.  f^iidi-;Keier»oir« 
be«  ©affin  b'9(rrad)ott  : Wifenerj,  Steinbrüdie, 
îorimoore,  Saftteidje;  ©(ineralqiielleit  ».  Ciiia«, 
6qflelnoit-bc-4'îéboc,  Gefta«,  Gour«,  St-i^éli^-be- 
JVoncaube,  St-Satircnt-rt-©cnon.  Serften  jiit 


Äonftruftion  »on  Sdiiffen  in  ©orbeouj,  beßen 
monnigfaltigc  3abuftrie  unb  ^nbel  betraibtliib 
finb,  Seilerorbeitcn,  îobofmanufoftur,  ®la«- 
jobrifation,'Borjellan,^ïcnce,3uder'SHaffinetien, 
Seinftein  (tartre),  Grböl,  'Bapierfabtitation. 
3ngentûblen,îeftiIlntionen,fieinwanbipinnerfien, 
ebenfo  ©aitniwoU-  u.  Seibenfpinnereien,  roolltnt 
îeden,  îütber  k.  îa«  îep.  W.  bot  ied)«21n 
(©aja«,  ©laue,  ©orbeaiij,  Ve«parre.  Sibourne. 
C'a  diéole),  48  Ranton«  unb  552  Rommunen. 
G«  beftebt  einerfeit«  au«  Ipügeln,  anbterieit* 
au«  Çieiben.  îie  Slnidimemntungen  ber  W.  u. 
3Meere«ablagerungcn  (mate)  bilbeten  Sümpit 
((mlns),  bie,  troden  gelegt,  fitb  jiim  Seinbau 
eignen.  ‘,4  ift  9Idtrlonb,  je  */»  Seinberg  ober 
Salb,  V»  ^cibe.  îa«  burd)  bie  SItblou«  wr- 
lorene  îerrain  ift  burd)  ©ftopfen  »on  omerl. 
Sieben  (C^rbemoiit,  Sioab,  CtbeHo)  i»icberqe> 
Wonnen.  — 3.  La  G.,  e.  feit  1853  in ©orbeaui 
erfebeinenbe  republtfanifd)«  3f'tung,  wcldie  jur 
3eit,  Ol«  ba«  gouvernement  de  la  défense  na- 
tionale feinen  Sib  in  ©otbeoii^  hotte,  b.  wiib- 
tigfte  3of»nnotion«orgon  für  bie  ©to».  würbe. 
Seit  1854  wirb  fie  »on  W.  Woiinouilbon  imt 
Wefebid  rebigiert.  Sit  »ertritt  b.  fUnfcbauungtn 
ber  republifoniftben  3ortfdiritt«portri  unb  wirb 
morgen«  on  bem  Grid)cinung«orte  u.  in  ©an? 
ouegegeben;  10  Gt«.  — 4.  îaneben  unter  bet* 
jelben  Sieboftion  La  Petite  G.,  5 Gt«.;  in 
150000  Gjempl.  über  b.  fObl.  ©ro».  ffronfteiib« 
»erbreitet. 

Girondins.  3»  öcr  legi«Ioti»en  ©erfomni* 
lung  b.  3-  1791  ,teid)neten  ftd)  unter  ben  3ol»' 
binent  bie  fog.  Wironbin«  ou«.  ©ion  nunntf 
fie  fo,  weil  ihre  Ciäupter  »on  b.  Wironbe  waren, 
nid)t  weil  fie  bomal«  fibon  beftimmte  WmiiN 
läge  »erteibigten.  îie  beb.  unter  ihnen  waren 
8ergniaub,<liluobct,  Wtnfonné,  3«norb  u.  Srinol 
3m  ©Mr.t  1792  mahlte  Submig  XVI.  ou«  ihnen 
fein  SKinifteriiiin,  beffen  beb.  Witglitbîuntoutiti 
mar;  boeß  wid)  bie«  ©Jinifterium  bolb  ben 
3afobinem.  3t»  ©ationol  - RoiiBcnt  nun  er- 
lagen fie  biefen  »oOenb«.  îie  W.  warm  mein 
ou«  gebilbeten  Rreifen  unb  träumten  »on  well- 
beglüdenber  bröberlidier  Wleidibeit  unb  »an  e. 
Qolbencn  (ff'tolter.  Sie  ftießen  juerft  mit  bem 
©ergt  bann  üufammen,  boß  fit  bie  September* 
morbc  mißbilligten  u.  bonn  bei  btt  91nflagc  t 
©enirteilung  be«  Sänig«.  ©obeipierte  gewann 
ihnen  gegenüber  immer  mehr  ©oben,  1793  würben 
fie  ongthogl  ii.  »erurteilt.  îtop  b.  îlufitânbe, 
bit  fid)  in  ben  ©ro»  ju  ihren  Wiinften  erhoben, 
witrbcn  21  im  ©o»br.  hingcritbtet:  bie  lejten 
iamen  in  ben  ©to».  um.  — Lamartine 
Hist,  de«  G. 

Girons  De  L’Est,  e.  untergegangene«  îori. 
ba«  »on  e.  Sonbiläibe  in  b.  ©anbe«'  bebedt  ti 
— .{'lellwolb,  fftanlreid). 

Gironette.  1.  îa«  üKedtt,  eine  Setterfohni 
auf  feinem  .fiaufe  onjiibringen,  mar  lange  ea 
.Seidien  u.  ©orreebt  be«  9lbel«.  îie  Wefiall  bet 
Setterfahne  ridttete  fid)  nod)  bem  Stanbe  be? 
Siouebefiber«.  îie  g.  carrée  be.teidmete  wie  he 
banuière  carrée  einen  clievalier  banneret.  b« 


427 


[Giselle— Glace] 


e.  poiotaes  mie  )>euuoos  ïlttribiit 
t«r  bai-hclieTs.  îif  p.  truflfii  oft  bûé  fflnppfit 
W t«tu?i)trrn.  — 2.  La  (î.,  ®tjetljtt)a|t«îpiel. 
SSûit  Mngt  on  bie  Btfr  ffiônbc  be<  3'n’ntff* 
flaittn  mit  b.  i6(.tri(bnung.b.  ^ttmmclegrgoitbrn. 
Itr  mit  ber  StoUe  bc«  iSolu«  (®inbgott)  be- 
traute Seifer  ftelU  olle  Spieler  in  einer  ober 
mebrereii  Siei^n  ouf,  nod)  berfelben  Seite  ge- 
lehrt. ruft  bonn  bie  ÿimmcldgegenb  oiie,  oon 
meliber  ber  &inb  mebt,  borouf  mug  man  fid) 
uüdi  ber  entgegengefePten  Slidifung  nienben,  ^33. 
nad)  Cflen,  menn  äoeftroinb  pertünbigt  loirb. 
»eim  Sorte  Sturm  müffen  fie  fid)  brnmol  ouf 
berielben  Stelle  um  fid)  breben.  Cft,  um  in  b. 
^rrejufübren.ruftb.ÄoIu#  bie  ber  SJeibe  gegen- 
überlicgenbe  älitbtung  ouie,  toorouf  fie  notürlid) 
unbetoeglid)  fteben  bleiben  muß.  Ser  fid)  irrt, 
iublt  ein  ^fonb.  (Valaincourt,  o.  o.  C.) 

ViieUe,  phontoftiftbed  IBoIlet  in  Ait>ei  'Äften 
oon  2b- (Goutier,  2llufit  oon  Slbom,  1S41,  eine# 
ber  beb.  Serie  ber  Eboreogropbie. 

(tiaon  (4462  (îinm.),  It.  Gixurtinm,  St.  im 
Hrr.  Se«  îlnbelpè,  $ep.  teure,  fübio.  ©eouooiï 
ou  ber  tepte,  mit  îrümmem  e.  ebemolê  feften 
5(bIo))e4.  St.  b.  te.-S.  i*ori«-Iieppe,  Öeouoai«- 
8.,  ¥flco-fur-6ure  nod)®.  W.,  bo4  im  3.  H®* 
b.  iBeronlotlunp  gab  ;tu  bem  longjäbr.  engl  -fr«. 
Jiriege  ttoiiib.  .pemritb  I.  0.  tengl  u Subioig  VI. 
0.  i^ronfr.,  mürbe  Amor  II5b  o.  Subtoig  VII. 
mit  ber  Ärone  oereinigt,  fiel  ober  fpdter  nod) 
mebrrnol«  ben  tenglönbern  in  bie  Swnbe.  119S 
erlitt  unter  ben  SSouern  ber  Stobt  ÿbilipp  II- 
Huguît  e.  jdtroere  Siicberloge. 

Ultaaoa,  nomabifierenbeS91ferfd)often,roeld)e 
in  (fronlreid)  unter  bem  'Jlomen  Égyptiens  u. 
Botiémes  befonnt  rooren. 

ßite,  Cuortierredtt.  Unter  ben  oerfd).  ®e- 
jeiibnungen:  pite,  hébergement,  procuration 
u.  0.  ôbnlitben  genoffen  im  ïKittclolter  b.  .{lerren, 
b.  b.  bie  Könige,  )öifd)öfe  u.  Äbte  in  ^ronfreid) 
bû4  Sieibt,  fii  unb  ibr  ®efolge  ouf  geioifien 
îomônen,  Xdrfern  ob.  Stblüffern  ibrer  Unter- 
tbonen  ob.  SafaOen  beberbetgen  u.  belôftigen  au 
Ionen.  Selbft  bie  Jbirdten  moren  bon  biefer  SBer- 
pflid)tung  nid)t  ouâgenommen.  Xieie  Soit  mot 
lijuen  meiftenteilB  Aur  Sot*  'brer  Wrünbung  ouf- 
ftlegt  morben  unter  bem  îitel  e.  SHeierootredtteB 
AU  ftunften  be«  StifterB.  SefonberB  bie  Hönige 
hielten  ouf  bie  îlufredtterboltung  b.  pite.  îie 
Sijibôit  mürben  mobl  oom  KriegBbienfte  befreit, 
ober  nie  0.  pite.  Sie  fud)ten  jebod)  burd) 
SoBIaiif  fid)  booon  frei  au  mod)en  ; bieB  loor  bie 
Wtunbloge  ber  Sferbonblungen,  bie  Amifcben  bem 
heiligen  Subioig  einerfeilB  nnb  bem  ®ifd)of  oon 
SeouooiB  onbererfeitB  I24S  ftottfonben.  3)100 
lam  überein,  boB  b.  pit«.  melcbeB  bem  Hönige 
Auftonb,  jebeBmol,  roenn  er  fid)  in  biefe  Stabt 
hegob,  erfeçt  werben  foUte  burtb  eine  iobrlidie 
Shgobe,  bie  ouf  100  livres  parisis  feflgefept 
tourbe,  Aoblbor  au  $oriB  om  ^immelfohrtBtoge. 
îer  Sifebof  oon  ÊportreB  befreite  fid)  in  gleid)er 
Seife  im  3-  1250  gegen  e.  jâfirlid)e  31bgobe  non 
500  livres  tournois.  31ud)  bie  Hlôftet  fud)ten 
b.  pite  in  e.  jôhrUthe  3tbgabe  au  oermonbeln. 


îie  Hommunen  unb  Çlttlcn  tuoren  nie^t  gleid) 
glûdlid)  in  iprem  î.terTud)e,  fid)  frei  au  nioiben. 
3tbod)  eine  geioiffe  îliiAot)!  oon  Stôbten  erhielt 
gleid)foUB  e.  tPefteiiing  oon  biefer  Soft  gegen  e. 
Soblung.  9îfld)  einem  SerAeidiniB  ber  cour  de* 
comptes,  bereu  3oblen  fid)  ouf  boB  3-  122.3  be- 
Aieben,  ooriierte  ber  3freiB  beB  SoBfoufeB  Ainijdten 
120  unb  IKO  livres,  ter  ftieg  Autoeilen  ouf 
200  livres  ob.  fonl  ouf  60.  î.  pite  tourbe  nid)t 
nur  in  ®elb  oenoonbelt,  fonbern  oud)  in  'Jlaturol- 
ûbgoben.  îie  procuration,  mie  im  bejonberen 
bie  goftlidje  î>erbergBgemol)rung  genonnt  lourbe, 
bouerte  gewbbnlid)  brei  îoge;  ber  trésorier  be- 
Aol)lte  bie  H offen  beB  erften  îogeB,  ber  doyen 
bie  beB  Aweiten,  ber  évéqne  bie  beB  britten. 

(iiton,  -ne,  jungeB  3)ioultier  im  3)oitou; 
SdtoBling  ber  tôâunie  (oud)  pite  geii.).  Foires 
de  (i.  (3)(oultierniàrIle)  giebl  eB  in  3)ielle  (îeuï- 
Sèoree). 

Uivet  (ÏOSO  teinm.),  St.  im  9lrr.  Siocroi, 
îep.  îlrbtnneB,  on  ber  3)iaoB.  St.  ber  te.-E. 
SIomur-tH.,  Sobtlinforl'W.  u.  fHeiniB-®.  ®.  ift 
ber  ®eburtBort  beB  îonbid)terB  3)Iéhul  (1763 
— 1817).  W.  bilbet  bie  nôrbliihe  WrenAe  be* 
®einboueB.  teB  pot  Hupfer-  u.  3tttlfd)melAeteien, 
teilenmerle  unb  3Meiftiftfabrifen. 

Glvétlen,  oon  ®ioet,  loo  fie  in  bef.  3)hïd)tig- 
teil  nuftriit,  obere  Sd)id)l  beB  mittleren  îeoon. 

GlTonne,  îorf  in  '.HrbenneB,  norbôfti.  oon 
Sebon.  3tttgid)ittieben,  teijengiefiereien,  ©oll- 
fpinnereien.  Uni  Wioonne  n.  bie  benodiborten 
îôrfer  îoignij,  la  2)loncelle,  ®OAeilleB  herum 
mnrbc  1870  bie  Sdtladit  bei  Sebon  gefthlogen. 

(ilron,  Stobt  on  ber  îHt)one.  îer  Hanoi 
bon  ®.  oerbinbet  bie  Dipone  mil  ber  Soire.  .vtier 
befiiiben  fitpiMloBhiitten,  Hoplenmerfe  u.  Ipodiôfen. 

Givre,  Galvre.  îiefe*  SSort  bcAeidmet  in 
bertSoppenluiibee.  Schlange  mit  mellcnjörmigem, 
gebepntem  ob.  oud)  Aujammengebtehtein  ScpmonA. 

Givry,  1.  iiauptort  in  Saoiie-et-Soire,  an  ber 
Ctbife,  oftl.  non  tepâlon-fur-Saôiic;  2600  teinm. 
Steinbriiebe  oon  roeid)en  Steinen;  gefchögte 
SSeinorten.  — 2.  teiiie  seipneurie  in  ber  (îpam- 
pagne,  1653  3)larqitifot  für  töoi*  be  tienne*. 

Glace.  1.  îer  ou*  bem  Crient  ftammenbe 
®ebraud)  beB  teiieB  Aum  Hüplen  oon  ®etranfen 
lommt  in  ifronlreid)  erft  iiiiier  Sauiirid)  III.  ouf. 
früher  mor  er  idton  bei  3talieiicru  u.  Spaniern 
beloniit.  îer  'Drei*  beB  teifeB  ftieg,  bo  ber  ÿer- 
lauf  boBjelben  lilonopol  roiirbe  (im  XVll.  3brp.). 
bûpet  muBte  boB  iVonopol  roieber  oufgepoben 
Werben.  îet  Slorentiner 'Scocope,  ber  1670  bo* 
im XVIII.  3hrl).  alBltlittelpunlt  ber  litterarifdten 
ÎBelt  oon  ilorie  belanitte  teafé  begtûnbele,  oer- 
laufte  fiinftlidteB  tei*.  onbere  limonailicrs  folgten 
feinem  tBeiipiele.  1 676  erhielten bieie limonadiers, 
250  on  3oft(.  boB  flatiitenmâfiigc  tKedit  be* 
StcrlnnfeB  oon  places  u.  eaux  placées,  tenbr 
bcB  XVII.  3htp  pflegte  man  bie  Welraiile  au 
Ifthlen,  inbem  niaii  SoIa  u.  teiB  um  bie  (Bcfiifte 
legte.  Seit  1750  mnrbe  in  'Sari*  tei*  oud)  im 
21‘iiitcr  oerlnuft.  tei*  olB®eniif)iiiittel  niiif. place) 
tain  Aueril  (j.  1776)  im  Café  du  Caveau  bon 
3Jari*  anf,  e*  tourbe  bioiocilen  iit  fepr  luitfi- 


[Glacières] 


428 


finnigcn  gönnen  »orgefcÇit.  vifrnuf  famtn  bic 
wridjiebfnfn  ïlttcn  ber  JVrutbIciic  in  Wobe. 
Tte  3ot)l  glaciers  ift  beutc  in  ißarie  nnb 
anbercn  grofien  irj.  Stfibtcn  ietjr  bcbeutenb.  — 
2.  îae  Hriftallglae  joU  im  ÎHittclalter  erfunbcn 
iein.l.'angegel)brtcbn0aKonopoljttncrÂnbritntiDn 
nur  ben  iScnetiancrn,  mcltlie  e«  bureb  ba0  ülajcn 
(soufflage)  bcrfteüten;  biefe  Robritationênieiîe 
ttmrbc  im  3.  16ß2  burrf)  lîolberi  nacb  Jranfrcich 
ebracbt  11.  c.  berartigc  3:abrif  ,^ii  îonrlaDille  in 
er  3iâf)e  non  Eberbourg  gcgriiiibct;  bicir^abrif 
bût  erft  im  3.  1S08  jn  cjifucrcn  nufgcbërt.  3n> 
3-  IfibS  fam  91brat)am  îbenart  auf  ben  Einfall, 
baâ  ®Iû0  in  Sormen  ,^n  gicficn;  fein  Etabliffc- 
ment,  baâ  .tuerft  ju 'IJari«  in  ber  rue  de  Kenilly 
fidi  btfanb,  inurbc  balb  barauf  nad)  3t -(Hobain 
bei  üa  3ère  ucrlcat,  roo  c0  fith  nodi  bcfinbel. 
3;ic  bcbentcnbften  Wlaéfabriten  in  îvcanfrcidi  finb 
aufeer  ber  oon  St.-fflabain  bicicnigen  bon  Eircn 
(ïïîeiirtbe  • et  • ïïfofclle),  SRontluçon  (îlUier), 
îlnidje,  Icé  SHecqiiigme«  nnb  3euinont  (Üforb). 
— 3.  (t — a Et  Produit»  Cnimique»  I>e 
8a  in  t-Gohni  n C ha  un  V Et  Ci  rey , 9,  rue 
Ste-Cécile,*4inri0.  SnbroigXIV.  gemährte  im  Cft. 
1665  ‘Sficolaé  bu  'Jioher  bu0  'iEioileg,  e,  OUab- 
fabrif  lu  erridilen.  iiefe  Wlaefabril  befanb  fidi 
in  b.  fanbonrg  St-Aiitoine  U.  hie& 'launtacture 
Royale  de  Glaces  de  Miroirs,  3"'  3-  16‘J1 
ûberpab  i'oiiib  ilucab  be  'JfelK'u,  geiitilhoimiie 
verner  de  Nonimiidie,  ifiibmig  XIV,  bie  erften 
gcgoiftnen  Wlâfer  (coulées).  3"'  3-  ridUetc 
er  b.  Manufacture  Royale  des  grandes  glaces 
in  ben  ïRuinen  e.  alten  êdiloffeb  ju  2t.-(»obain 
in  ber 'Jfahe  non  C'a  3'  re  ein.  ns2  übernahm 
C.  neue  Sejellidiaft  bie  Einridttnngen  ber  alten 
(î)e|eU)d)aft.  îaeilapilal  betrug  2U4UOOO  livre». 
3nt  3-  >930  tourbe  biejc  WcfeiljdHift  e.  9lftien> 
geiellfthaft.  Ter  gegenmôrtige  Seftanb  ber  (Hla#- 
fabrilen  ber  Oirielltdiaft  ift:  7 ^abrifen,  3363  ïlr» 
beiter,  îamofmafdtincn  u.  hubraulifcheUllaidiinen 
oon  im  gan.^en  8UüO  lliferbefraften , 22  (Mlab- 
fdtmeijitfen,  mehrere  taujenb  .(leltar  î'dalb  ('Jliêne- 
ct'C'orraine),  Eiicnbahn  Oon  15  km  Congé,  loeldie 
Ehûunp  mit  St.-tWobain  oerbinbet.  îic  jvabrifen 
finb;a)2t.'(hobain(îliene),gegoffenen,  gefcltliffene, 
fomie  ungefdtliffen  (hlâfer  (verres  brut»),  Heine, 
bie  mon  toiture  nennt,  Centhttnrmglâjet  unb 
optifdie  (blüier,  Sfôhreti  nnb  oerfdnebenc  ®üfle; 
b)  Ehnnu'l  ('.'libnc),  «dtleifung  u,  'i<crfilberung 
ber  in  2t.-Wobain  gegofienen  tHIüfer:  c)  Giren- 
(ur'île.^ouie  (5.lt'eurthC  'etsi.tfoielle);  il)  8)lontlui;on 
(VlUier):  e)  Stolberg  ('Îlirda-Ehaoelle);  f)  2ÿalb- 
hof  bei  'Itfannheim  in  '8abenj  gG  i'ija  (3talien), 
Wlabnieberlagen  befinben  fich  tu  ’jjarië,  Warfeille 
u.  Conbon.  'DureaiH'  finb  jn  Ei'In,  9feio»'>|ort : 
Slgenturen  überall.  Xie  iîrobnition  beträgt  an 
polierten  (Hläiern  85i)()ou  itfill.  jahtlid).  unge- 
jd)liffene(''lâicr75ü000  lifill.:  ïKühren,  in  formen 
gegoffenen  WlafeO  1 hüiiouu  kg';  optijcbe  Wlâfer, 
Cenduturtnglâier , Cinîen , ifriemen , îKinge 
12000  kg  jahrlid).  St.'lHobain  fobrijiert  für 
fidi  allein  850  000  i|m,  mehr  al«  ben  oierten 
îeil  ber  Cßcfaintprobultion.  fille  grofien  flau« 
roerfe,  bic  'i-alafte,  bie  8.'tuîeen,  bie  îheater,  bic 


Gûfé«,  bic  ÎKaga^ine  in  îcuffthlanb,  in  ffler* 
reidi-Ungarn,  in  Spanien,  ©riedienlanb,  3ialien, 
Ägtipfen,  Ghi"“  ftnb  mit  ben  fdjônftcn  fitobutten 
oon  St.'lDobain  gefdimüdt.  911«  bit  l'ie.  de 
St-Gobain  im  3-  >§06  ihre  ÎRibrif  begann,  toaren 
bieheimifd)cn  '^robufte  juerft  ouf  Soba  befihtànlt, 
aber  balb  behüte  mon  bic  i>robuftion  auf  aile 
X*robulte  ber  grofeen  dKmifdicn  3nbuftrc  au«. 
3m  3-  1972  nerjdimolii  fidi  bie  Cie.  de  8t- 
Gobain  mit  bem  ^auje  'Cerret  3rére«  u.  Cimier 
in  Chon,  ScriÇern  bee  Sdiroefelciftn«  (p.vrite») 
ÿergroert«  non  0t.>®el  (9fbône>  u.  oeifthiebenet 
Sabrifen  dicmifdier  ^robutte.  îie  Cie.  de  St- 
Gobain  probujiert  jcçt  fthmefelige  Sauten,  Sal.i« 
iäurc  n.  Salpetcrfäure,  fonwutrierte«  Ghiotfali, 
2oI«c  II.  Sobatriflatle,  Haltdilotür,  ^otlaidien- 
Ghiotate,  Sulfate  oon  'jotlaitbe,  Don  Giftn,  Soba, 
Sdimefel,  Superphobphatc  oon  Kalt  unb  aDe 
anberen  dicmifihen  Xüngemittel.  Produits 
chimique»  ct  engrais  de  8t-Gobain  roerben  bet- 
geftellt  in  neun  frj.  ^olrilcn  u.  brei  im  91u«- 
lanbe.  Xie  ft.v  ^abrifen  finb:  Ghaimn (9ti«uel, 
i>ari«-9tubctoinier«,  Dtontargi«  (Coirc),  Jour« 
(3nbrC'et-i.'oirc),  ®tontluçon  (flllicr).  St.-fron« 
(mbônei,91oignon-rCicraie()8ûuclufe),9Sûrtnnt«- 
âfoebefort  (GhatcntC'3nféricure),  Gettc»8alcruc 
(.tiérault).  Xie  ^abrifen  oon  ,v>emifem  u.  Iltefoin' 
Gipln  tîielgienj  unb  oon  ^Itncia  (Soanien) 
fabriricren  au«id)Iie6Iidi  diemijdie  Xüngerftotfe. 
Xa«  Gtablifjcment  Don  flrth-fut-âlleurthè  ifi  eine 
Saline,  meldie  ba«  Salj  jur  CerftcOung  bet 
Soba  liefert.  la«  ®ergmetf  oon  2t.«4tel  liefen 
ba«  Sdnoefclcifen.  Xie  Siditmfeit  ber  5<tbtiftn, 
rocldic  bie  dicmifdien  Xüngerftofte  oon  St.-Wobum 
liefern,  erhellt  au«  ben  Xlrobultion«,tiffcm  in  ben 
Dcrfdiiebenen  ^meigen  biejer  3obuftne;  pyrite 
de  8aint  - Rel  250  'Btill.  kg  ; pho«phot|autet 
Half  4UC  3abrifalion  oon  Supcrpho*pbüt 
130  Ititll.  kg;  Sdnuefelfäurc  jeben  fflrabee 
300  fOtill.  kg;  onberc  dicmiidie  ïrobufte 
150  Will,  kg;  thcmifdieXüngetftoffe450  Will. kg. 
Xie  Cie.  de  .St-Gobain  liefert  her  Canbmirfidiüil 
bie  fünf  folgcnben  diemijdtcn  Xüngerftofie: 
Superpbosphates  de  chaux.  Sulfate  d'anim'i- 
niaque,  Nitrate  de  soude,  Sulfate  de  polsxse. 
Chlorure  de  potassium.  9.<on  diemiitben  Xüngtt- 
ftoffen  rnetben  in  îîronfrcid)  jähtlidi  an  1 1 WiH 
Xonnen  ocrbroud)t;  bnoon  liefert  St.-Wobain 
450  000  Xonnen.  Xie  19  gabriten  befdiaftiarr. 
regelmäBig  e.  Xierfonal  oon  mehr  al«  12000  «t- 
beitern,  für  mcldic  bic  Cie.  de  St-Gobain  Kt- 
idiiebene  loohlthätige  Stiftungen  gemadit  bat. 
(.lury.  Manufacture  de  g.  de  .Saint-Gobain, 
Chauny  et  Cirev;  80c.  anonyme  des  man.  de 
g.  d'.AÎnicbe  (N'ord);  Fontenelle,  Manuel 
complet  de  la  fabrication  des  glaces.)  — 
4.  -\rmoire  ,\  G.  heifel  im  Solbaimargot  ber 
Xorniftcr.  (Le  Temps,  5./I0.  1898.) 

Glacières.  (ïlacières  ober  Gieböhlen  Ünb 
.Vibhlcn,  in  benen  fitb  bie  mährenb  be«  Sinttte 
barin  gcbilbcten  Gi«moffen  ben  Sommer  übet 
gon.4  ob.  teilmcife  halten  nnb  in  benen  ftme 
tonflanlen  C'uitflrömungen  ju  bemerfen  fmb. 
(fyiiggct,  Gi«höhlcn , Saljburg  1891.)  3“ 


120 


[Gladiateur— Glanage] 


iyranftnd)  ^icbt  ei  nui  wenig«  Si^bolllcn;  bie 
raitlitigîltn  )inb;  a)  La  G.  de  Foudeurle  auf 
bft  Sûbitite  e.  bebtutfnben  ®ieff,  la  foire  de 
Foudenrle,  Tep.  $rûirtf,îûupl|iné,  10  km  nôrbl. 
ton  îié.  48  km  ôfti.  uonSalencc,  ho  km  fübl. 
non  öttnobl«.  Tic  î>ôt)le  ^at  jWfi  Cffniingcn, 
«inc  gegen  Cft,  bie  anbere  natk  SJeft,  ber  triditerige 
flblwng  ift  jiemlid)  find),  ber  ®obcn  e.  Siecbenc 
mu  mebreren  (îiêfâulcn;  bie  an  ben  Sanben 
becabbangenben  ftalfftnlnftiten  finb  mit  Sid  über- 
gegen.  Son  T^urp  entbceft  5.  Septbr.  1805. 
Sromn  befnebte  1860  bic^öljle  u.  fanb  +0.4 "C. 

b) G.con  (ïbappeH'ur-Sillag,  arnlllom  'üatmelan 
bei  änncci);  bie  naep  9!otb  gerichtete  Winnbung 
bilbet  e.  engen  Änmin,  au«  bem  e.  eiliger  fuft- 
ftrem  webt;  man  gelangt  erft  in  eine  trodene 
^ble,  in  beten  »intergrunb  e.  tieigebenb«  Spalte 
in  bie  erfte  lîiafammer  führt  ; im  gangen  finb 
brei  Summern  ba:  bie  gweite  ift  non  tiefiger 
Öbb«;  Soben  unb  ffinnbe  mit  SiP  (+0.25“i. 

c)  (i.  de  Grand  Aun,  nape  Änneet)  in  iUDonen; 
1400  m TOceredpöbe,  auf  e.  fnplen  Slntenu. 
®n  Ötang  oon  35  m Tiefe  führt  gur  ipOple, 
een  etwa  18  m ©reite  u.  16  m ipöpe;  mit  6i« 
(3üli  1863  +1.1  e C.).  d)  La  Cowe  de  Mon- 
taaqnia,  napc  ber  Jllppütte  ©iontaugnid,  auf 
bet  Sübieite  be«  ©etged  ©ergp  im  Siepofoirtpal, 
etwa  1000  m Tiftang  fübweftl.  oon  Glaiee  in 
naucignq  (— 207S»öpe).  Tietiöplc  ift  infolge 
e.  Spalte  tagpell.  i?ibftnlagmiten,  ßibftalaftiten, 
(ein  l'uftftrom  (0»— l.e*  C.).  'Jluguft  1859 
4-2.5“.  94  nt  relat.  geueptigfeit.  Tab  6i«  patte 
—4.4“  C.  e)  Petite  Cave  des  .31ontauqnU, 
nabe  bei,  etwa  200  Schritte  unterhalb  bet  notigen, 
fl  G.  de  Brezon,  am  guR  beb  ©font  l'écpaub, 
füböftl.  non  Sonneoille  in  gnueignp,  1276  m 
t>öb«,  fepr  unrcgelmäBig,  teilweiic  pell,  fepr 
mebrig  (4  m,  hinten  1 m).  guli  1822  waren 
in  her  ^öple  5 “.  e)  Neigfiere  d’Arc-sous-Cicon, 
nah«  ber  oorigen.  n)  G.  de  Pasgnes,  l'abime  du 
Crem  Peree,  am  ©Inteau  non  i'angrcb,  befudit 
non  ©lartel  (betübmtefter  .tiöplenforfchcr  grant- 
reiepb)  ©larg  1892:  15  km  norbweftlich  non 
Tijon,  55  m tiefer  Trichter  im  Salfftein  u.  ftept 
mit  feiner  ^öple  in  ©etbinbung.  Tic  nötbliche 
Sanb  mit  riefigcn  eibgnpfen,  gibfnulcn,  Temper, 
am  (hrunbe  — 1“,  im  greien  +14“.  i>  G.  non 
l*a  ©aumc  ob.  Balm  de  Gräee-Iiieu  ob.  Grotte 
de  Be.sançun  ob.  de  Chaux  ob.  G.  de  Cliaux- 
les-pa,sjavant,  22  km  non  ©efaneon,  nnpebem 
Stäbtepen  Ghaur,  etwa  570  m ©Jccrebhöpe.  Tie 
am  Inngfien  befonnte  G.  mit  gnhlr.  i'itterntur, 
bie  erfte  Trudfeptift  1586.  Ter  Trichter  ift  etwa 
36  m breit,  man  fteigt  fteil  pinnb,  bie  .vbhle  ift 
^leicPinm  breiedig,  30  m poep;  Gib  am  ©oben, 
Stalagmiten,  Stnlaftiten.  Tie  ^ibplc  ift  taghell. 
Temperatur  feproanft  im  gahrc  gwiiepen  -f-3.7“ 
u.  —6.2“.  ©euetbingb,  1885-1886,  würbe  bie 
Ööple  auf  ipte  Temperatur  genau  umcrfucht  u. 
grappifch  bargefteüt.  3Binbtöpren  finb  natür- 
liche Söprcn  ob.  ftanäle,  beten  ginci  ©lünbungen 
in  wefentlid)  oetfehiebener  ^löhc  liegen,  ym 
Sommer  ftrömt  bie  warme  Uuft  oben  ein,  unten 
bie  ieproete  Suft  aub  ; im  Söintcr  ftrömt  bie  k'uft 


in  bie  untere  Cffnung  u.  aub  ber  oberen  pinaub. 
gugger  erinäpnt  nier  in  grontteiep:  a)  »dfe- 
fellet  oon  ©oguefort,  9ltt.  St.-Äffrigue,  Tep. 
riloenron,  nahe  ©iillan,  600  m ©lecrebpöpe. 
Tie  .<^öplen  finb  natürlich;  bie  SeDer  fünftlich. 
b)  Tie  ©Öhren  gu  ©ontgibaub,  am  gluffe  Sinale, 
norbweftlich  Oon  Gleumont,  Tep.  Ttiime;  bie 
Mellet  auch  fünftlicp.  c)  Tiegu  ©ionfStpwalbe , 
yuiammenft.  4>.  d)  gm  ©etge  ßoiiet  (©erg- 
mann,  ©pnf.  Gtbbefcht.,  II.  ?lbt.,  7i.  e)  ©ei 
©Jnlignon  in  ber  ©tooence  (Schwalbe).  Tic 
.tinei  bebeutenbften  gorfepet  u.  Ilntetfucber  ber 
Gibphplcn  finb  gugger  u.  Schwalbe.  Sezieret 
meint,  baft  bub  einfidembe  u.  überlciltete  in  bie 
iiöple  eintretenbe  Sidermaffer  bie  angegebene 
Temperatuterniebrigung  perbeifüprt.  Gb  foU  bab 
Tropfwaffer  u.  bie  Tvöplcnwänbc  fdlter  wie  bie 
4)bhienlutt  fein,  gugger  bemerft  bab  ®cgcnteil 
11.  halt  für  ben  wicptigften  gaftor  ber  Gibbilbung 
in  e.  îibple  bab  Ttopfwafict;  je  mehr  biejeb  in 
ber  falten  gahrebgeit  fließt,  bejio  mepr  wirb  Gib 
gebilbet  ; je  weniger  eb  im  Sommer  iließt,  befto 
länger  wirb  fiep  bab  ÜBintereib  palten:  alb 
günftige  ©lomcnte  treten  noch  bagu:  ©ertieiung 
beb  ©obenb  unter  bem  9Iußennineau,  ©cfchattiing 
u.  möglicpfte  Gnge  ii.  Tiefe  beb  Gingaugb,  hope 
geogtappifche  ©reite  unb  bebciitenbe  ©ieereb- 
böhe  !c.  Tab  .Mer  de  Glaee,  e.  g.  eucaiissé, 
ift  60  km  lang.  21n  ben  ©ergfeiten  pinab- 
gleitenbe  er.  peiRen  er-  sii.spendus.  Gb  hüben 
lieb  rooraiues  termiiiiile.s  ober  frontales  (Gnb- 
moränen)  u.  moraine.«  latérales  (Seitenmoränen), 
ferner  cticpeincn  striatre  ob.  polissagre  (Wletjcpet- 
fcbliffc).  — .\gassi/,,  Système  grlaeiaire. 

Gladiateur.  I.  Le  (i.,  fünfaftige  Tragöbie 
in  ©epen  nun  211.  Soumet  (1841),  fehilbert  ben 
Maiiipi  beb  untergepenben  rpeibcntiimb  mit  bem 
Gptiftentiim.  —2.  G— s,  (A.)  Scpiipe,  ironijtpe 
Vlnipielung  auf  bab  ©ennpfetb  G. 

Glaise,  f.  Argile. 

Glaire.  1.  Croit  Ce  G.  Tab  ©edit,  über 
©erbrcdien  ,)u  erfennen,  welche  bie  îobebfttafe 
nad)  fid)  giepeii  fonnten,  palten  biejenigen  i’epnb- 
perren,  welche  bie  pope  (Hcticptbbnrtcit  befafien. 
— 2.  G .Justice,  auch  épée  à deux  mains 
geu.  ©iit  bieiem  fanben  in  granlrcicp  bib  gur 
Ginfüprung  ber  (Guillotine  bie  Jçinritptungeii 
ftatt.  Gb  würbe  bem  .ÿienler  geliefert. 

Glanage.  Tie  (Gejepe  nom  2.  u.  28.  Sept. 
1791  unb  nom  23  thermidor  bcb  g.  IV,  bie 
'Jlrtifel  471  u.  473  bcb  code  pénal,  ber  91rt.  95 
bcb(Gefe6eb  nom  28.  îlpril  1832  u.  netidiiebenc 
Grlaffc  ber  cour  de  cassation  l)oben  bie  îliib- 
übung  beb  'Sprenleienb  in  granfreich  prâgifiert 
u.  reglementiert.  Tab  ©echt,  'Ähren  gu  leien, 
haben  nur  bie'DIrmcn,  welche  anfier  ftanbe  finb, 
bei  ber  Grntc  gu  helfen  (grauen,  (Greife,  Slinber 
u.  (Gcbcediliche);  bob  'Ährenlejcn  ift  nur  erlaubt 
auf  ben  offenen  gelbem  naep  ber  Gutfernung 
ber  Grntc;  gwei  Tage  werben  für  bieje  'Äpten- 
leje  gewährt;  fein  Gigeniümet  ob.  ©achter  barf 
nor  bem  Gnbe  beb  gweiten  Tageb  fein  ©ich  aut 
feine  abgeetnteten  gelber  ichiden;  uiemanb  barf 
bab  ©eept  beb  'Äprculefcnb  oerfaufen  u.  iiep  bet 


[Glandaz — Glogan] 


430 


Ÿluâûbung  bifffâ  Med)tcè  mibctiffttn.  ®}an  nennt 
çrapillage  bie  an  ben  ïteinftôrfen  (jeftaltene 
5!atlile|e;  râtelage  ift  ba*  naditraglidjc  3»' 
fommenfiatfen  bon  .îieii  in  ben  ®ie(en,  roeldte 
loorben  finb.  îiefet  ®tunbfng  fierridit 
auch  nod)  ^eute  f)infid)tltd)  ber  g.  u.  pnbet  fid) 
and)  in  mehreren  Kntjdieibungen  be#  Saiiationd* 
l)oieb  oudgeîprotben.  Sie  ißbli^ei  in  >Hüd)id)t 
ouf  bie  'S^renlefe  liegt  fur  jebe  Wemeinbe  in  ben 
^)ônben  beè  maire. 

(ilaoda/,  e.  Webirge  (2025  m),  Ijat  e.  fteilen 
©rat,  ber  îürme  u.  Saftionen  bilbet.  Go  er» 
bebt  fid)  öftlid)  bon  îic,  ^roifiben  bent  îhal 
momener  n.  bein  bon  Gbâtillon;  bie  ?(bbad)ungen 
ftnb  mit  Sîâlbern  bebedt. 

(Jlandée,  baô  9fed)t,  Sd)tbeine  in  e.  ^albe 
tneiben  su  Inffen. 

(ilanfenil  ob.  Glaafeallle,  altcO  filofter  in 
îlnjou,  an  ber  Stelle,  bie  jebt  St.-WanO-fur- 
fioire  tieifit  (3)toine»et»i*oire),  norbbftlid)  bon 
Saumur;  gegrünbet  im  3-  543  »on  St.»3KauruO, 
Sdtûler  beo  heiligen  SenebictuO, 

(ilarng  (5357  Ginm.),  lot.  Glaronia  ober 
Glarizinm,  binleft.  ©Inrio,  Çlcden  u.  .^ouptort 
beO  gleid)nom.  fcbmeiscr.  SlontonO  im  i’inthUal, 
om  ïîorboftfuR  beS  ©lôrnijd).  St.  ber  G.»S. 
Seefen-©.  u.  3ô»'d)»Sintl)tbol.  3»'  smeiten 
JloolitionOtriege  beieçte  eO  ber  frj.  ©eneral 
SJiolitor  im  Sept.  1799  nod)  mehreren  fiegreidjen 
îreffen  niit  Cfterreichern  unb  Sd))oeisern. 

Glas  (lot.  clas.sicum,  îrompetenfignol)  tbirb 
1.  pebraud)!  bon  e.  flagenben,  langlamen,  ge» 
mciienet)  unb  fid)  reieberholenben,  gleichortigen 
îon  e.  ©Iode,  loelthe  ben  îobeofonipf  ob.  ben 
îob  e.  Serfon  antiinbet.  — 2.  Xie  coups  de 
canon,  bie  in  beftimmten  3>»ifd)enrôumcn  bei 
ben  militôri)d)enSeerbigun()e)i  obgefeuert  toerben. 
— 3.  îoO  Spiel  ber  3»fi»bn)tnte,  tucld)e 
îronermnrfthe  bortrogen. 

Glatignjr.  Le  —,  olteo  Si^oftitiitionObiertel 
in  So)^)»-  GO  lag  im  9!orben  ber  t'itc,  bem 
©ré»e-'3Inn  gegenüber.  3"'  3-  >518  orbnete 
3rnns  I.  bie 3erftôrung  bon  W.  an.  — Maxime 
du  Camp,  a.  a.  C.,  III,  411. 

Glèbe.  îiefer  91uôbrnd  bejeiihnet  bie  smeite 
3orm  b.  îabrigleit  ob.i.'eibeigenid)üit.  î.  glèbe  toar 
bie  fosinic  Stellung  beO  serf,  toonad)  er  an  bie 
Sdjolle  gebnnben  toor  unb  mit  brin  ©runbffüd 
jugleid)  oerfauft  unb  fortgegeben  tourbe. 

Glénans,  Les  —,  Wruppe  bon  neun  3nfeln 
beo  9ttlünti)d)en  Cjennè,  nahe  ben  Siiften  îvroul' 
reid)è:  fie  gehören  jur  .«om)nune  ffoueonout 
(iïiniftère),  fnbbftl.  bon  Goncarnenu.  Gè  ift  ri)i 
3ort  nnj  Gigonne:  ein  yend)ttnrm  ouf  Senfret 
unb  eine  .Mapellc  ouf  St.»9ticolaô. 

Glène,  1 jebe  Sfolle  (couche),  b.  e.  îau  bilbet, 
b.  inehrmoli)  um  fid)  felber  gerollt  ift.  — 2.  Gin 
offener  .Morb,  b.  b.  Honieroiernng  ber  (ï'ftht  bient. 

Glissade,  Sd)leifeu.  îieieo  )oirb  a)tf  oer» 
fd)iebenc  îôeife  auâgefnhrt;  bolb  fdileift  mon  mit 
gejchlofienen  tvüfien;  balb  biidt  mon  fid)  nieber 
u.  )nodit  b.  nabot  ob.  fd)lrift  auf  einem  'Deine, 
à cloche- pied,  ob,  man  )e()t  fid)  ouf  ein 'Drett, 
en  traîneau,  u.  hält  fid)  an  e.  Seil,  bnè  smei 


Sd)Ieifer  jiehen  ; mon  läfft  r«h  aud)  ohne  ÿrrtt 
fthleppen,  inbem  mon  nieberfauert  unb  fo  bto 
ÿigur  de  la  vieille  auôfùhrt;  häufig  fdileifni 
mehrere  mit  oerfchlnngenen  9Irmen  eu  compagnie. 
Dillaye,  o.  a.  C. 

Glissement,  Sergrutfd).  Gin  ÿergrutid)  b^ 
beutenber  91rt  fanb  im  fÇebr.  1896  am  Kontagne 
bu  fflouffre  (©arb)  ftatt.  îerfelbe  beftebt  auf 
Sanbftein»,  Stalf»  unb  5Wergelid)id)ten.  Sihen 
1856,  1880  u.  1892  hotte  er  fid)  bewegt,  glin 
aber  1896  todhreub  eines)  ïlonotb,  inbem  et  bit 
Gifenbohn  non  ©arben  oerichüttcte  u.  bof  Dell 
beè  lïlufjeè  berlepte.  fülan  nannte  ben  ©ouim 
la  montagne  qui  niarebe. 

Globe,  1.  Ineiihèapfel.  fDlan  )lrht  ihn  mit 
e.  Streuj  auf  ben  meromingifthen  SWün^en  uub 
ouf  benen  ber  frdnlijd)enftaijer.  Terfelbe  finbti 
fid)  aud)  bargeftellt  ouf  ben  Siegeln  bon  Ipugu 
Gapet  u.  feineè  Sohneè  fHobert;  aber  er  tragt 
fein  Äreuj  mehr.  Seit  biefer  3t)t  ifl  bertfllobnf 
nid)t  mehr  auf  ben  Siegeln  ber  Äönige  non 
Sranfreid)  ju  pnben,  mit  91ndnahme  befienigen. 
ben  Cubwig  XII.  fdilagcn  lie§,  olé  er  rith  nadi 
3toIien  begab.  Dfopoleon  nahm  bei  feinem  sacre 
(1804)  ben  ©lobuè  mieber  an,  überragt  ton  e. 
»reu, 5 alè  Gmblem  b.  faiferl.  SDlaeht.  — 2.  Wlobuf. 
Giner  ber  fehönften  i[t  in  ber  Bibi.  .Mararine, 
»on  1.30  m îurchmefjer.  lie  in  ber  BiW.  Nat. 
befinblicben  g.  de  Cornelli  ftammen  ouf  bem 
XVII.  3hith-  »ob  hoben  4 m $urd)me)ler.  — 
3.  G.-Trotter,  neröd)tlid)e  Se.^eithnung  für 
®eltreiienbe,  bie  nur  ber  'Ifeugicrbe,  nid)t  bei 
3Biffen)d)oft  wegen  reifen.  — 4.  Le  G.,  îiltl 
einer  3f)tfd)nft  br.^m.  3e'tung,  bon  ber  in  ben 

з.  1824—31  im  ganzen  neun  îfdnbc  erftbienra 

finb,  lieben  in  Cuortformat  u.  gwei  in  Solie- 
format,  ©rünber:  pierre  Kerour  ii.SW.  îuboif. 
3u  ben  Mitarbeitern  gehörten  ^itet,  ILmbatrl. 
SHemufot,  îlmpère  u.  0.  m.  t»or  bir3eil- 

fdirift  rein  litterarifd)  u.  Philofophifdi:  in  bem 
Streite  jwifthen  ber  flaffiidien  11.  romontifiben 
9iid)tung  nahm  fie  für  lefctere  lebhaft  Mirtn. 
9lad)  bem  Sturje  beb  Mimfteriumè  Dillcle  oer- 
loanbelte  fid)  ber  Globe  in  e.  lib.  pol.  3f'l»"9 

и.  würbe  bon  ben  Soint-Simoniften  angefauft. 
Gin  .^weiter  Le  G.,  1837—45,  luar  in  feinem 
lebten  3ohre  bie  .^louptftübc  beè  Minifterium# 
©uij(ot.  Mitarbeiter:  ©ranier  be  Gatfognoc  u. 
Solor.  Seit  1871  erftheint  e.  ©odienblatt  fût 
'Jlütionolöfonomie  unter  bem  îitel  Le  G.i  ,5.  3- 
unter  ber  îireftion  bon  91.  îlurbeou.  3ôhel'* 
8 î^r.  Ifatiè,  me  Taitbont,  80. 

Glogaii  (20  529  Gintb.),  flob.Glogow  «•  SeiB» 
bornort,  SIrcièft.  u.  lifftung  in  ber  preuRiftben 
^*ro».  Sdtlefien.  St.  b.  G.»V.  SHaubten'îobeiudi. 
©.-jçiouèborf,  Dreèlou-Stettin  u.  'Bofen-Dreflau. 
3m  fr,v-ruff.  .Hriege  eroberte  eè  iDanbomme  om 
1.  Cft.  1806  nod)  mchrtdgigem  SSombarbement 
3m  ruffifdi-frj.  Jfriege  murbe  eè  oon  bem  frî- 
(Hcnerol  l'aplane  mit  5000  Monn  eingenommtn 
nnb  biè  17.  9Ipril  1814  befebt  gehalten.  — 
'Dcrnbt,  ©efihichtc  ber  Stnbt  ©roB*©logou. 
1882;  b.  ©elow,  3»»  ('lefriiichte  bcè  3-  1566, 
'Berlin  1892. 


431 


[Gloria— OobelinK] 


(ilorii,  1.  flfinc  îafif  mit  übtr  ^udtt  ob* 
Jrttannltm  Âi^nof:  »te  bie  irloria  patri  ben 
ïjclmen  befitlifÈt.  fo  ift  biejet  g.  bai»  6nbc  e. 
Mlliiûmliilien  sSaftlei.  — 2.  G.  Patri.  OTon 
Slaubt,  tûft  ber  ^apft  îaniaie  im  3-  363  an- 
otbnfie,  boB  mon  am  Cnbe  jebe4  l*(alm«  l'inflcn 
ioDtf  (iloria  l’atri.  îieiet  ©tbraudi  mar  im 
V.  3btb.  nidit  aDnemein.  (ï?ql.  S.  flûpilel  bea 
!.8utli(4  ber  Institnfinns  cénoDitique»(ftlofter- 
(iaridiîunflen  son  Saifien,  'iitiefter  in  ÎÂarfeine.) 

üloriett«,  ber  'JJame  eine«  Wefûtignii(eé  im 
Gnnd- Châtelet  âu  tfarid. 

Glorleiur«,  L«g  —,  bie  loge  ber  3»I'' 
rcMlutua  1S3U  u.  ber  ^cbruarrepolutiDn  IS48. 

(ilorleax.  Les  —,  fünfnftigeâ  Cuftjpiel  in 
Seriell  port  mtputbeb  (1732). 

Glose,  1.  bie  îiarobie  e.  (t)cbict)ted,  non  bem 
mon  t.  Sers  am  6nbe  jeber  ^lerOabteilung  non 
ïiet  Stropben  (qaatrain)  »ieberpolte.  — 2.  G. 
D’Orléans  nennt  man  nad)  einem  jdion  im 
XIII.  3brb.  nad)»eiéboren  Sprid)»ort  e.  gr- 
Ildning,  bie  e.  bunteln  îejrt  ftatt  auituflâren 
nmh  mehr  perbnnfelt.  C’est  la  g-.  d'Orléans, 
elle  est  pins  difficile  que  le  texte.  (Gaidoz, 
« Sébillot,  254.) 

GloxuUre,  e.  leinfograpbiicbe  Sammlung  Oer> 
alwn,  poetijeber,  tedinijdier,  feltener  'Jliiebrûtfe 
nnrt  Spradte  (amt  beren  grtlârung.  îlon  ben 
Steèen  glossaires  (inb  bie  bebeutenbften  : Les 
'ienx  glossaires  de  la  moyenne  et  de  la  basse 
grécité  par  I>n  C’ange;  Le  glossaire  romain 
P-  Koqnefort;  Le  Lexique  roman  de  Ray- 
oourii. 

_^GIoswb  (griedi.  yÄuooa,  Sptadie, 

îiülrtt)  finb  grflarungen  fremblànbiitber  ober 
rttisiniitUtr  îluobrücfe.  îie  ttafieler  Wlofien 
milwlttn  beutfebe  SBôrter,  welche  butcb  gegen* 
ùbtrnebenbe  romaniiebe  überiept  »erben.  Sie 
nommen  auè  bem  VIII.,  nieHeiAt  febonauO  bem 
VII.  3hrb.  îie  Seiebenauet  ©loffen  erllôren 
üuibriicfe  b.  Sulgata  (latein.  SibelûberfeÇung) 
bued)  romaniiebe;  fie  ftammen  aub  bem  3 '88 
a.  hnb  fût  unfere  Kenntnib  nom  bamaligen  3u' 
ttonbe  ber  trj.  Sproebe  nom  größten  ®erte.  îie 
9iener®loifen  ftnb  non  e.  îcutjcben  aufgejeichnet, 
bie  romanilcben  Slorte  tragen  teilé  italienijcbeê, 
talé  pronençalifcbeé  (üeptoge.  — Xiej,  211t* 
wmaniiebe  fflioffare.  Sonn  1865. 

Glnektete  Et  Plecinltte,  ein  ^ettflreit, 
ber  m ^rié  in  ben  3'  1774—1780  jwijeben 
ben  îlnbdngetn  Qilutlé  u.  benen  ^iccinié  entftanb. 
îRatie  Antoinette  mat  eine  AnWngerin  Ollucfé, 
bf»balb  nerebrte  „la  Jeune  France“  befien 
Ainaleti.  3"  ben  Straèen,  Saffeebäufern,  Çrinat» 
Wuirm  u.  in  ben  Sebnlen  mürben  bie  ÿorjüge 
l'ilacîé  n.  ÇiccinU  beiproeben.  Eb  »or  bie«  in 
Sirfliibfeite.  Streit  über  ben  Vorrang  b.  beutfeben 
«ab  ber  italienijcben  S(f)ule  ber  3Kufif. 

Glyptique.  XieShinft,  3fi(bfn,  Jiguten,  Silber 
in  botte  Steine  grabieten,  würbe  in  3t“nf* 
tntb  erft  im  XVI.  3ï)tb.  fultiniert.  Xer  erfte 
irj.lBtoneut,  berfieb  inbieierSunft  aubjticbnete, 
wr  Holboré,  ber  am  Enbe  be«  XVI.  unb  im 
Sniang  be«  XVII.  3^tb.  lebte  (ngl.  Gravure). 


6Iyptogr*pliie,  I.  ba«  Stubium  nnb  bie 
Seitlireibung  alter  geidiniltener  Steine.  (Cli. 
I/pnormant,  Trésor  de  Numismatique  et  de 
Glyptique,  20  vol.)  — 2.  gin  *erial)ten,  auf 
beliogrophiîcbem  ®ege  ein  ®ilb  ,tu  erzeugen, 
tin  Verfahren,  ba«  fieft  ber  photoglyptie  nabett. 

Glyptothé^ne,  i.  llaetyllollièqne. 

Gnac,  Il  Y A I)n  —,  ba  ftecit  wo«  babinter, 
ba?  ift  nerbilcbtig.  E.  Spofling,  ber  bie  (bemâcher 
b.  L'oiinre  nerlies,  nermifite  teinen  3)lantel  unb 
erfnnbigte  fid),  »er  nor  ihm  fid)  entfernt  höbe; 
al«  mon  ihm  ben  9lomen  e.  (baélogner«  nannte,  ber 
auf  gnac  enbigte,  rief  et  : „C  roenn  e.  gnac  bn* 
hinter  îtedt,  gebe  ich  meinen  SDInntel  nerloten." 

Gneis«  lomnit  befonb.  ouf  ber  Hochebene  be« 
Zentrum«  unb  in  ber  îirelagne  nor. 

Gnolles  = Batignolles,  ebcmal«  Xorf,  jegt 
Xeil  bf«  17.  Arroubiffement«  bon  ißari«. 

Gnostiqnes,  MeÇet  ber  erften  3<'brbunberte 
ber  .«irthe,  bie  fid)  in  (boUien  auébreiteten,  wo 
fie  bnrdi  ben  heiligen  3ttnciu«  u.  mehrere  anbere 
befiïmpft  würben. 

Gobaeam,  e.  Utop,  welche«  bie  iufierfte  norb* 
ôftlidK  Spife  (ballien?  bilbete,  bei  ben  Cfiomii; 
beute  ba«  Map  Sl.'SRnhé  ob.  St.-SBIatbieu  in 
ber  'Jldhe  non  Eonquet  (lyiniftcre). 

Gobaln.  Saint-  —,  f.  Glace. 

Gobelet,  1.  Anorbnung  ber  Cbftbaum,t»eige 
in  tPecherform.  — 2.  G.  Un  Roi  war  ba«  erfte 
ber  fieben  Ämter  b.  maison  du  roi;  e«  jerfiel 
in  bie  panneterie-bonclie  n.  bit  écliansonnerie- 
bonche. 

Gobelette,  Deine«  Soot  mit  einem  SWofte. 

Gobelins.  I.  Wegen  Witte  be«  .W.  3hrb. 
richtete  eine  ffomilie  mit  bem  Flamen  Wobeiin, 
»eldie  on«  9ieim«  flammte,  e.  ivärberei  in  bem 
fanliourg  .''uint-Marccan  ein.  Sie  würbe  halb 
fo  bebeutenb,  baß  ihr  'Raine  bem  îeil  betCicore 
gegeben  »nrbe,  weither  1>ari«  burtbfttömt  unb 
noch  rivière  des  Gobelins  beiftt.  — 2.  .Manu- 
facture Nationale  Des  G.  F.t  De  La 
Savonnerie,  42,  .Avenue  des  Gobelins, 
^leinrith  II.  berlegte  biefelbe  in  ba»  Webiiube  de 
I Höpital  de  la  Triuité  ;(U  tßori«.  g»  gab  ein 
.Atelier  royal  des  Tapisserie«  in  f^ontaineblmu. 
g«  würbe' wnhtenb  ber  burth  bte  iligue  ber- 
urfathten  Unruhen  autgehoben,  fobann  burd) 
tieinridi  IV.  »iebet  eingerichtet  in  bem  Mlofler 
btr3rfuiten  ber  rue  .'<1- .Antoine,  fobann  in  ben 
dépendance»  du  Palais  des  Touruelles;  bnnad) 
würbe  e«  im  3-  1603  in  bie  Webiiube  ber  frères 
gobelins  Perlegt.  Submig  XIV.  ecrichtete  bnfelbft 
bie  Manufacture  Royale  des  Menble»  de  la 
Couronne  (gbilt  non  1667 1.  Xa« 'i*erfonaI  be- 
ftanb  on«  bem  directeur  général  de  maitre» 
tapissiers , hrmleurs , peintres , serruriers, 
ortëvres,  graveurs,  lapidaires,  ébéniste»,  me- 
nuisiers, sculpteurs  sur  métaux,  mosaïstes  te., 
welche  bie  für  bie  fônigl.  Siefibenjen  u.  ijfalâfte 
beftimmten  üRôbel  Dertertigten  unb  im  ftanbe 
hielten.  Xie  Manuf.  Royale  de  la  .'Savonnerie, 
welche  im  ilouore  im  3 P’65  non  .tieinrich  IV. 
geithoîfen  war,  jpäter  in  eine  oite  Seifenfobril 
(woher  ihr  'Rome)  .5U  ghaillot  oerlegt  würbe. 


[Gobseck  Goethe]  — 432  — 


rourbe  mit  ben  gobeliiis  im  3.  1825  Beteinifit. 
îaâ  qefleniBûttigc  SDiujeum  mutbe  mit  e.  Sue* 
nm^l  ïopeten,  bic  bcm  garde-meuble  gehörten, 
neu  eingerichtet.  ïllnjecn  mie  iîttelieré  finb  fchenè- 
roert.  îie  îapeten  mcrben  auf  ©erlftühlen 
(métiera)  gearbeitet,  Don  benen  Dcrfchiebene  au® 
ber^eitÜubmigôXIV.  ftammen.  $ie  tapisseries 
iDerben  haute-lisse  gcn.  (lisses  = ^übcni,  lueil 
bie  gäben  bed  fflewebes  fidj  über  bem  llopf  beâ 
Jiünftler#  befinben,  iDcltl)er  ouf  e.  Stuhl  jmijtben 
bcm  äöebftuhl  unb  bem  tbcmdlbc,  baé  ihin 
Sülobcll  bicnt,  fiçcnb  arbeitet.  ®r  fieht  auf  bad 
®lobetl,  inbem  er  ben  Jlopf  feitioart«  menbet, 
U.  Derlôlt  oft  feinen  ifflaÇ,  um  feine  Slrbeit  in 
Slugenfchein  ju  nehmen,  roelchc  er  nur  Bon  ber 
Unrechten  Seite  fiept.  Sin  Sünftler  lann  im 
îDurcbfchnitt  an  einem  Sage  34  qcm  be«  ©e- 
wcbcä  iertigftcUcn,  b.  h.  ungefähr  1 m pro  3ahr, 
»a«  ben  qjreiö  beö  Cuabratmctcrö  auf  4500 
— 5000  gr.  ftcllt.  (G  ui  Hau  mot,  Notice  sur 
la  Manufacture  Nationale  des  GobeliuSj  Paris 
1800;  Chevreul,  Kapport  sur  les  Tapisseries 
des  3Ianufactures  Nationales;  Guiffrey, 
Histoire  de  la  Tapis.serie  depuis  le  Moyen  Age 
ju.squ'à  nos  jours,  Tours  1880;  Gerspach, 
La  Manufacture  Nationale  des  Gobelins,  Paris 
1892;  Lacordaire,  Notice  bist,  sur  les  man. 
impör.  de  tapisseries  des  G.  et  de  tapis  de 
la  Savonnerie,  Paris  1853,  8.)  — 3.  École 
De  La  Manufacture  Nationale  Des  G. 
in  Ißatiö,  Avenue  des  Gobelins,  42,  pat  brei 
?lbteilungen.  lie  Schüler  gehen  ein  gapr  in 
ben  Slcmentarfurfuö  u.  nach  beftanbener  'itrüfung 
^luci  gapre  in  bie  École  de  tapisserie,  gu 
apprentis  mit  e.  ©ehalt  Bon  1200  gr.  ernannt, 
arbeiten  fie  in  ben  Serfftötten  u.  bcfuchen  bi4 
Sum  'Jllter  Bon  20  gapren  morgen«  ben  pöperen 
Stiiriu«  u.  nachmittag«  loährrnb  berSBintermonate 
bie  Üllabemie.  (Vuibert,  Ann.  de  la  jeunesse, 
1898.  p.  1004.)  •—  4.  (AJ  her  Spieler  im 
XVllI.  gprp.  le  docteur  G.,  îlnioerbcr  non 
Wimpeln  für  bie  Spiclpäufcr. 

Gobseck;  gigur  in  hem  iHoman  Peau  de 
Chagrin  B.  !{tal,(ac. 

Godard.  Servez  monsieur  G.,  sa  femme  est 
eu  couches.  $er  ïliiebrud  bejeichnct  einerfeit« 
c.  Wlüdiuitnfth  für  ben  ÿater  e.  'Neugeborenen, 
anbercrfeit«  e.  ironifdie  'ilbiertigung  e.  gaiilpelje«, 
ber  Derlangt,  bafi  'Jlnbere  für  ipii  arbeiten,  e. 
Unoerfehamteu,  ber  gern  fommonbiert,  ober  bc« 
Unbefdicibeuen,  ber  ungcbuprliche  Wegenleiftungen 
für  c eriuiefenen  Xienft  forbert.  SBahrfcfieinlith 
hängt  bic  3icben«art  mit  b.  in  lôéarn  u.  b.  barum 
liegcitben  'j*roDiit,(Cii  üblidien  Sitte  ber  couvade 
juinmmen,  too  fiep  berUlonn  ber  SBocpiicrin  ftatt 
bieier  in«  ifiett  legt  unb  pflegen  läßt. 

Godefroi  (Wotlfrieb  o.  'ilouillon)  ift  .vmupt- 
pelb  in  e.  IHeipe  u.  nfr.  CSpen,  luelthe  b.  Sreutjüge 
bcpanbcln.  lie  ilopengrinfogc  fmbet  fich  in  biefen 
Sichtungen  in  ipren  'Anfängen. 

Godefroy  De  Laigny,  i.  Lanxelot. 

Godiche,  La  —,  .Mnabeiiipicl.  îcr  W.  ift  e. 
langer  glatter  Stein,  ben  man  mie  e.  Siegel  ouf- 
ftelli.  geber  Spieler  bemaffnet  fich  mit  e.  Ileinen 


Sï'urffteiii;  ber  boju  Seftimmte,  ber  plantem, 
mufi  ben  W.  aufftellen,  u.  mcnn  et  umgrrotitifn 
ift,  roieber  aufriepten.  îann  merfen  aile  ber  Setbe 
nach  ipren  Stein  in  e.  gntfernung  d.  8— lu  tu, 
um  ben  W.  umjuftoßen,  u müffen  ihn  bû  liegen 
laffen,  mopin  er  gefallen  ift;  mer  ieinen  2mo 
fo  fdhmad)  fcpleubert,  baê  cr  nicht  tDcmgften«  u 
glrid)cr  lünic  mie  ber  W.  fâüt,  muß  an  Stellt 
be«  planteur  treten.  îann  rafft  gebet  ieinen 
Stein  mteber  auf,  unb  muh  nach  ber  Siiti' 
fteÖe  jurüdeilcn,  opne  oom  planteur  ergniftn 
ju  roerben.  îie«  fann  aber  nur  gcicbcpen,  ie- 
lange  her  W.  aufrecht  ftept;  auch  benupt  man  ben 
iüugenblid,  roo  er  umgeroorfen  ift,  um  ßch  ieme« 
fflurfftciiie«  jn  bemäthligcn  u.  ba«  gicl  ju  er- 
reichen. gerncr  muß  ber  jclantenr  feinen  Suri- 
ftein  ftet«  0.20  m recht«  Don  bem  (9.  liegen  laiten; 
mirb  er  burch  irgenb  e.  Umftanb  Benüdt,  fo  be- 
nüpt  man  bie  gf't,  roäprenb  berce  ber  plantear 
ipn  roieber  an  C rtu.S  teile  bringt.  Harquevsai 
0.  n.  C. 

Godillot,  im(A.)  Don  Soint-Cnr  = bottes.- 
Illustr.  1895.  II,  550.  gm  Journal  des  I>éb. 
B.  12.  'JioD.  1888  nennt  3-  i'cmaitre  ben  »oiiet 
ISaligula  fchergenb  l'Empereur  G. 

Godran,  Collège  — , in  îifon  1581  iût  bie 
gefuiten  gegr.  mit  ber  lürftimmung,  außer  ben 
Mlaffifern  u.  ber  aKoralppilofoppie  be«  'Sripotele« 
u.  'jîlato  gr.  u.  It.  Wrammatil  nebft  Stpreiben. 
aicepnen  u.  Uanbroirtfepait  ju  Icpren,  routbe  ab« 
ganj  roie  ba«  Coli,  de  Clermont  cingenchtet.  Be 
panb  bi«  .(u  iprer  Vertreibung  1595  in  Vlüte. 
lonntc  fich  unter  rccltlichcn  Sehrern  niept  beben, 
bi«  1603  bie  gefuiten  c«  roieber  übernahmen, 
unter  beren  Seitung  t«  bi«  1762  geblieben  ift.— 
Sdimib,  (SSefd).  b.  ISrjiepung  III. 

Godrong.  l.  galten  iplis),  roclcfae  man  in 
ber  jroeiten  £>ölftc  be«  XVI.  gaptbunbett«  u. 
hauptfäihlith  am  vofcÿcinritb«  III. an  ben  çol«- 
fraufen  machte.  — 2.  îic  6ifen,  beren  man  inb 
bebiente,  um  bic  Jtraufen,  tpoläfragen  u.  'Ciaii- 
ftpclten  ,(U  falten. 

Goethe,  Mémoires  de  — . linier^ großer 
îtepter  pat  in  feinem  'ItJctfe  Sloprbcit  u.  Tieptuna 
einen  fr.  Cffijier  be«  alten  granlreicp«  Derben- 
licbt,  ben  cr  Wraf  îborane  nennt,  gbn  bat  bann 
Wußfom  in  feinem  Slönig«lieutenani  al«  brama 
tifepe  gigur  ouf  bie  Vübne  gebracht,  tr«  nnS 
nun  über  bicfen  cpcDalcrebten  Cfhjiet  mancherlei 
grrtümer  Derbreitet,  bie  erft  in  neuefter  geu 
burch  einen  begeifterten  Woetpeforfeber  richtig  g^ 
ftcllt  roorben  finb.  îiefcr,  ber  Dr.  iPanin 
Sebubart,  pat  i.  g.  1896  in  Slüncben  ein  Çed 
erfdieinen  laffen,  betitelt  P'ram;ois  de  The«, 
comte  de  Thorenc,  (ßoetpe«  Mönigflicutenant. 
Schubart  mar  nämlicl)  auf  einer  äieife  in  SüN 
franfrcich  in  bie  Vaterftabt  be«  Wrafen,  nacbBirant 
bei  'Antibe«  gelommen.  îort  patte  er  b.  t'eu«  be« 
Wrafen  u.  ba«  feine«  Vruber«  u.  in  ihnen  bte 
Vilber  gefunben,  bie  fiep  ber  Jtönig«lieuifnan: 
in  grnnffurt  patte  malen  laffen.  Vet  Wraife  « 
e.  Sdiloffe  Sartoup  moputen  'Nadifomraen  b« 
Wrafen,  bie  Sebubairt  mit  großct  VereitmtUiglr-! 
bie  noch  Dorbaubenen  Rapiere  gur  Sinficbt  übet- 


— 433  — [Gogo— Goncourt] 


(aixiL  Wan  mugtc  non  jcinem  {pStenn 
ïrtifn  nur,  bo6  tt  in  3nbitn  flcbifnt  ^attf; 
jc(I  abn  ift  untS  nod)  ^olflmb^  brfannt  fle> 
œorbtn.  Son  ÿranffurt  ûué  font  er  al«  sons- 
pjovemenr  nod)  St.  ÎSomtngo;  bann  würbe 
er  lieutenant  royal  in  Perpignan  unb  com- 
mandant de  la  province  de  Itoussillon.  1770 
(itlielt  er  ben  3iang  e.  maréchal  de  camp  unb 
leg  fut  bann  nad)  (Draife  jurüd.  SId  SOidpriger 
äRunn  bat  er  fid)  bann  perbeiratet.  6r  erlebte 
nod]  bie  Sebolution  u.  ift  am  15.  Sug.  1794f 
(1Î19  — 94).  — Kevne  Des  Deux  Mondes, 
15.  3an.  1899. 

Gofo,  (A.).  ßinfaltdpinfcl,  ber  le>4t 
übertinpeln  loBt,  Äbtür^ung  bcd  Sorte«  gogoyé 
gebänfell.  Sd)on  Sillon  fannte  bad  Sort;  in 
«.  Sallab«,  worin  er  bie  Seije  ber  biden  Wargot 
befingt.  beiftt  ed; 

le  poing  lur  le  tommet. 
tiofo  me  dit,  et  me  Uche  an  groe  peU 

Gogaenot,  im  (A.J  non  Saint-Epr  = shako. 
— llluätr.  1895,  II^  525. 

Gognettes.  1.  idtwänfe  u.  luftige  Sd)erj- 
nb.’n.  — 2.  Sejeiebnung  für  Satifer  SditgergefeU- 
icbaften. 

Gökrde  (69  Sinw.),  Xorf  im  9teg.«Se,v  Süne- 
bura,  Sron.  fjanuooer.  St.  ber  E.«Sj.  Serlin» 
Saibolj.  3m  Sefrciungdfriege  fanb  bofelbft 
am  16.  sept.  1813  jwiftben  bcn  51 lliierten  unter 
Saflmoben  u.  bem  fr.  .Worpd  ^edieuç  e.  blutige« 
ärrifen  ftatt,  in  bem  bie  Alliierten  fiegteit. 

GoidenhoTen,  Xorf  in  Selgien.  3m  erften 
Soolitiondlrieg  erlitt  bafelbft  am  16.  Jebr.  1793 
bet  Cfteneiebcr  eine  fdjwere  SJieberlage  (Xu- 
mouriet). 

Goldberg  (6437  Einw.),  feeidft.  int  SHeg.- 
Sej.  lliegntB,  Ston.  Sdileften  a.  bet  »afbad). 
St.  ber  E.-Ö.  Siegnip-®.  3w  ©efteiungdlriege 
benegte  bafelbft  am  23.  Aug.  1813  ®etorb  bie 
Sreuften.  — Sturm,  @efdi  b.  Stabt  ®.,  1887. 

Golfe-Jooan,  in  b.  Alped»9)iaritimed.  Xorf 
ber  Eommiine  Sallaurid,  am  fKanbe  eined  wobl* 
gefdiùçten  ®olfed,  ber  jwifcben  bem  Map  51ntibed, 
la  öroijette  unb  ben  iled  be  fiérind  liegt.  ^)iet 
lanbete  5iapoléon  in  gtanfrei^,  ald  et  non  ber 
3nffl  Elba  jurüdfebrte.  Jabnf  jur  ^erfteOung 
itbencT  OlefüBe, 

Gollards.  Unter  b.  berumjiebenben  Sängern 
beianben  fid)  audj  aablteidie  fa^tenbe  Sdjület, 
bie  butd)  Audfdjweifungen  ibrem  Stubiunt  ent- 
legen worben  waren.  Sie  btefeen  öoltarben  ob. 
Eberbiener  u.  jogen  im  fianbe  umber  u.  fangen 
in  It.  Sptatbe  ipte  reijenben  Xtinflieber  unb 
Siebedgefänge , ihre  beipenben  Satiren,  bie  oft 
^enug  gegen  b.  Äletud  getid)tet  waten,  bem  ftc 
Klbit  batten  angeboren  foUen.  — Sibulb,  o. 
«.  C..  Sb.  I,  565. 

Golo.  1.  3l“B  Eotfüad,  bet  jwiftben  bem 
®onte  Sagborba  u.  bem  laforato  entfpringt, 
bfld  Slateau  SJiolo  burdplieBt  u.  ben  5ldco  tn 
fid)  aufnimmt.  — 2.  Xepartement.  Xutdi  ein 
îelret  bed  Äonoentd  oom  2.  Messidor  b.  3-  II 
<l-3“li  1794)  würbe  ber  nötbl.  Xeil  n.  Korfita  ju 
einem  Xep.  gemacht,  mit  Saftia  ald  Jpouptort. 

(Ucpet,  granibBlcpe«  Reatletilen.  II.  fia. 


Xiefed  Xep.  würbe  fpäter  mit  bem  b.  fiiamone 
Pereinigt  u.  Itorfifa  bilbet  nur  nod)  e.  Xep. 

Golownloo.  frieden  in  bem  ruffiftben  ®oub. 
Wobilew,  bei  Äoppd.  3w  ft.-ruff.  ftriege  bräiigten 
bafelbft  b.  ^tanjofen  am  5.  Sept.  1812  bie  SRu)fen 
nach  beftigem  Mampfe  jurüd. 

Gombett«,  Lol  — . Xad  burgunbifçbe  Eefep 
bed  llonigd  (Bonbebaub  beftebt  aud  brei  Xeileti: 
b.  erften  41  Abfcbnitte  rübren  P.  Mönig  ®onbe> 
baub  bft  unb  ftammen  aud  ber  3eit  not  501  ; 
bet  gweite  Xeil,  oud  bet  3f't  Bon  gegen  617, 
umfaßt  b.  Audfübritngen  ii.  3ufdbd  B.  Sbnigd 
Sigidmonb,  ©onbebauod  Sobn;  b.  britten  Xeil 
bilben  jwei  3uiäBe,  bie  bem  .«önig  Sigidmonb 
.tugefcbrieben  werben.  Xad  Wefep  ift  feine  ein- 
facpe  »ompilation.  Ed  unterfd)eibet  ficb  im 
Einzelnen  fepr  wefentlid)  Bon  ben  folifcben  unb 
ripuatifdjcn  fflefebett.  — Xie  beften  Aiidgaben 
finb  bie  p.  du  Ti  11  et,  1573  u.  bie  0.  Kind  in g, 
Fontes  rernm  Bernensium,  I,  1880,  p.  90  ff.; 
Sgl.  aud)  nod)  Revue  historique  de  droit 
français,  T.  XIII. 

Gomme,  Idcperlicbe  Wöbe  b.  Bornebmen  Seit 
beibctlei  ®eid)lccbtd;  la  haute  g.  b.  potnebnte 
elegante  Seit,  la  petite  g.  bie  StiiBer  jweiten 
!Wan;jed,  weld)e  bie  haute  g.  itacböffett  (.tianbeld- 
bcfliftene.  Schreibet,  ©pmnafiaften). 

Gommern  (4409  Einw.),  Stabt  im  Äreife 
3erichow  1,  bed  9ieg.-Se)).  Wagbebutg,  Stoo. 
«ütbfen,  an  btt  Elbe.  St.  ber  E.-ü.  étafthirt- 
Schönebed.  Unweit  ®.,  bei  Xannilow,  fiegten 
in  bet  Sd)lad)t  bei  Slodctn  am  5.  April  1913 
bie  Stcuficn  übet  bie  ffranjofen. 

Gommeux,  Gommeuse,  tonangebenber  Wöbe» 
betr.  Elegant,  oft  in  fcblechtem  Sinne;  3Kobe- 
nnrr,  Wobebame.  Xet  g.  ift  bet  5îathfolger  bed 
petit  crevé  non  1875.  Xie  Seibenfolge  feiner 
Sotgänger  ift  rüdwürtd  gerechnet:  b.  gandin, 
b.  fashionahle,  b.  Hon,  b.  dandy,  b.  freluquet, 
b.  merveilleux,  b.  incroyable,  b.  muscadin, 
b.  petit-maitre.  — S.  De  G.  et  le  Rastaquaire 
Pon  Sainf-Patrice,  .Mémoires  d’nn  fi.  1877 
in  Soumgärtner,  \ travers  la  France  nou- 
velle p.  138—140. 

Goneelln,  .v»auptort  in  3ifetf,  >«  Bern  Xbale 
3)érc,  norbbftlid)  oon  (Brtnoble. 

Gonconrt,  Le  Testament  D’Kdmond  — . 
Xer  am  27.  3uli  nerftorbene  Ebmonb  be  ®on- 
court  hegte  mit  feinem  SJtubct  3ulcd  bie  ftje 
3bte,  e.  .(Weite  oppofitionelle  Afabemie  einjufcBen, 
bie  feinen  Slawen  tragen  u.  Xalente  ehren  tollte, 
b.  oon  b.  offi(icUen  Académie  fram.aise  petfannt 
worben  wären.  51id)td  war  ihm  baber  )thmer(lithct, 
ald  wenn  e.  Scbtif  tftcllet,  b.  er  für  „feine“  Afabemie 
auderfeben  batte,  fid)  um  e.  Sip  in  b.  „anbern" 
bewarb.  Eine  berartige  „Ebarafterlofigfeit“  Sotid 
batte  ihm  wapten  ®ram  nerurfacht,  u.  ber  bloße 
Webanfe,  bafi  Xaiibet  fid)  bod)  noch  tnt)d)licftcn 
fönnte,  bie  ihm  bargebotene  Sanbibatur  an(ii- 
nebmen,  foU  bem  alten  J)crm  manche  jd)Iaflofe 
91ad)t  bereitet  haben.  Xad  nunmehr  eröffnetc 
Xeftament  befchäftigt  fid)  bauptfächlid)  ntit  bet 
Ötünbung  genanntet  (Hegenafobemie,  bie  jcbn 
Witglieber  jäblett  foll.  5ld)t  finb  im  Xeftament 

28 


[Gondebandins— Gormont] 


431 


genannt:  Sllpfjonje  Toubet,  .'t'ubêman#,  Cctauc 
aRitbeoii,  bic  bcibcn  Srübcr  Sioènn,'  Sienniguc, 
iîaul  SUiargucritte  unb  ©uftabc  ©ctfrol).  9!ocli 
ber  Stbficht  beè  grblofferâ  (oll  jcbet  ber  9lfa« 
bemifer  e.  5obre«t>en(ion  bon  6000  grcê.  crbollen. 
$tc  einzige  4<erpfH(f)tung,  b.  cr  ibnen  aufcrlegt, 
ift,  bo6  fit  ifbr:S  3a^r  ini  îe^ember  e.  litterariittje 
îlrbcit,  bic  fie  für  bic  befle  ^Iten,  burtb  einen 
$reiÄ  bon  5000  5rcê.  ou^jcidincn  foUcn.  2o 
ift  im  'lloranb  über  einen  ffa^rejbetrag  bon 
65000  î^rccl.  oerfügt;  allein  rä  ift  nitbt  futter, 
bnjj  ber  îfetfauf  f Siüa  u.  Sunflfammlungen 
bû9  erforbcrlidie  Kapital  liefern  rcirb. 

(jondebanding,  biejenigen  Sinni.  ®allien9, 
rocldie  nad)  ber  Wombette  {(.  b.)  lebten. 

Gondelnr,  an  ber  Coromanbelfüfle.  Sfei 
ffl.,  baê  am  6.  'Jtpril  1782  bon  ben  granjoîen 
befebt  loorben  rcar,  erlitten  bie  Snglânber  unter 
Slbmiral  if>ugl)i  am  20.  3uni  1783  e.  jdimcrc 
ïtieberlagc. 

tiondremaek,  ÿigur  in  bem  £tüd  La  Vie 
Pariftieime,  b.  .venn  Wcilbacu.  üubobic  ,v>alébn. 

Gonesae^  1.  (flcdcn  im  91rr.  'ffontoife,  îep. 
®eine-et-Ci|e,  r.  am  (Xroulb  (2642  lîinio.)  fiiier 
murbe  'fJhilipp  îtuguft  II.  geb.  Jlnbnu  bon  Kreffe, 
ffuder-Jobuftrie.  — 2.  Pain  De  G.,  bo9  ÿrot 
bieteo  îorffê,  locldjeb  in  ber  'Jidhe  bon  'ïario 
gelegen  roar,  loor  ehcinal«  locgcn  feiner  fficige 
U.  jeiiu'9  (Sfefdimadeo  berfiljmt.  lie  Söder  bon 
fflonefje  idjrieben  bic  Urja^e  ber  grôjiercn  Sor* 
rüglidifcil  ibreo  Sroteô  bem  SSaper  ju,  beffen 
fie  fidi  bebienten. 

Gonfalon  ob.  Gonfanon,  grofc9  Sanner, 
bo9  am  untern  Snbe  in  mebrerc  nicberliângcnbe 
îeile  (fanou^)  geteilt  ift,  mcldicâ  bnuptjadilid) 
für  bie  burd)  bie  Kirctic  geworbenen  îruppen 
rejerbiert  blieb.  ®ie9  Sauner  würbe  getragen 
burdi  ben  avoué  de  l’église,  bem  man  ben  îitel 
güul'iilonier  gab.  9luf  biefc  2i.icijc  würben  bic 
Oltnfcn  bon  'iVyin  gonfalouiers  ber  .Kirdic  Sainl- 
l'enis.  U.  bie  ©rafen  bon  Dlnjou  goulalonieis 
beotirdie  de  Saint-Martin  de  Tour.s  îie  ftüibc 
ber  Gnnlalons  war  rot,  wenn  ber  Satron  ber 
•Kirthc  ein  Siörtprer  war,  u.  grün,  wenn  er  e. 
Siidiof  war. 

Gonfalonter,  i.  Gonfalon. 

Gonln  Ost  l'n  Maître^  ei  ift  ein  per» 
iehminier  Slerl.  Srantôme  in  feinen  Dames 
galantes  Sb.  I.  fpridit  bon  e.  (fmibcrfflnfller 
bieieä  ojamenö,  bet  ben  .öof  3ran^  I.  mit  feinen 
Sniebcnfpiclerftüdcn  beluftigle.  îelrio,  Disgiii- 
sitions  magigiies  nennt  and)  einen  ®ntcl  beb 
bongen  nlo^auberlünftler,  1570  bom  Sarlament 
jum  Strang  bcrurtcilt,  bradile  er  ei  biirdt  feine 
.Oeirenfünftc  baljin,  bag  ber  .t'enter  an  feiner 
Stelle  baä  Slaiiltier  beo  erften  Sröfibentett  auf- 
bnngte.  Unter  ilubwig  XIII.  geidmetc  fidt  ein 
îajdtcnîpieler  inaitre  g.  auf  bem  Sont  'Jleuf 
au«.  Uebrigen«  ift  bet  Ülnobrud  älter  al«  alle 
biefe  ‘Ji'amcn;  gonin  fommt  bon  gone,  was  im 
üfr.  e.  Slönd)9little  u.  i^ren  îtager  be^jridinete, 
un  tour  lie  inaitre  g.  war  gleidtbebeutenb  mit 
un  tour  de  moine,  c.  Sibndtoftrcidt,  e.  tfulcn» 
fbicgelftrcid). 


Gonnelle^  ebebem  ein  Slânnerrod,  balb  long, 
balb  turg  getdmittcn;  et  würbe  angefdmùrL 

Gontant»BIron,  e.  ber.  vau«  a.  b.  (.6a«cogne. 
ba«  fdtoti  fânbc  be«  XI.  etwâbnt  ttiib, 

u.  au«  bem  gablreidte  'Itbelefamilien  ftamnien. 

Gonzalve  de  Cordoae,  pfeubO'biitorifitKr 
Stoman  bon  (flbtiow 

Gordes,  I.  e.  Satonie  in  ber  Srobente,  1615 
Starquifat.  — 2.  .vauptort  in  Saucluft,  auf  e. 
Serge  gelegen,  öftl.  bon  Slpt.  Stblofi  im  St- 
naifjanccftil;  in  ber 'Jlôlje  ber  ffiftetcienfer-Jlblci 
Sénanoite,  gegr.  i.  3.  1148. 

Gordon,  1.  Notre-Dame  De  G..  Sent- 
batbinet-'Ilblci  in  Cnereti  (Slot),  îiôjcfe  ßabore, 
gegr.  1241.  — 2.  Le  Cliev.  De  G.  Pereel. 
Sieuboiutm  0.  Scnglet>îuire«non  (1674—1755), 

Gorr.  Unter  Subwig  XI.  trugen  bie  3rauea 
Kleiber,  bic  botn  offen  waten  u.  bereu  Sdtlif 
burd)  e.  9lffid)e  gen.  Sdtleifc  fcftgebalten  wutbe; 
b.  mit  grogen  îlrmcln  bctfehenen  Kleiber  bitBcn 
à la  grand’gore  unb  iljte  îtôgcrinnen  dames 
gorières,  fie  galten  f.  galante  Stauenjimmet.  — 
Hi.stoire  de  Paris. 

Gorée,  flcine  fr.  3i't‘'l  «•  b.  Küfte  bon  £eu^ 
gambieii,  mit  gleidtn.  .t>auptftabt  (098  (finro). 
®.,  ba«  ben  .tiotlânbern  im  3at)rc  1677  non  ben 
(tran.tofcn  entriffen  worben  mat,  fiel  um  bie 
Stifte  be«  XVIII.  3ûlttlt-  “o  t>'f  Sugliinber  u. 
fam  crft  am  18.  3an.  1804  an  granireid)  jurüd. 
Son  1809-1815  Ijiclten  c4  bie  gnglânber  nodi» 
mal«  bcjegt. 

Gorge  (Keble,  tBurgcI,  Sdilucbl),  1.  in  tea 
fr.v  Ollpcn  fobicl  wie  „Klamm".  — 2.  G— s 
Noires,  Spottname,  mit  bem  I7t0  bie  Sre* 
teftaiiten  in  Sime«  belegt  wuiben.  L.  Blaue. 
KévoL,  1.  4.  tli.  7. 

Gorgerette,  i>al«ttagen  : Kollier  bei  grauen; 
■Vöiibdien  =Stügenbanb  bei  fleinen  Kinbem. 

Gorgerin,  e.  Seil  ber  Süftung,  weltber  im 
Stittclalter  bajit  biente,  ben  irai«  ,^u  itbüptn: 
baljcr  liausse-col  gen.  Kegilragcii,  bei  Lafontaine, 
X.  9;  .V)unbcbal«banb. 

Goriot,  Le  Père  —,  Stoman  b.  ironoté  be 
Sal,tac,  18311,  worin  abidtredetibc  Sil^r  bei 
Sarifer  Korruption  u.  iljrer  SLirlung  auf  jungt, 
gcwifftnlofe  Streber,  wie  Softignac,  u.  lolette, 
nad)  ootnebmen  Stellungen  oerlangenbeStöbdien, 
wie  iPelpl)inc,  G.’s  îoditer,  gegeben  werben. 
Legiere  läßt  ben  Satcr  allein  flcrben,  um  mitt 
e.  San  jii  pcrfäiimcn.  — Jul.  Lemer, _a.  a.C. 

Gorknm  (Gorincht  m),  11794  6inw.,  Stab:  u. 
3eftung  in  ber  niebcrlönbiitben  Srooinj  Snb> 
hotlanb,  am  „-fufammenflufi  0.  Linge  u.  SSerwete. 
St.  ber  lî.'L.  (îIft-Iorbred)t.  3m  erften  iKew- 
lutionofricge  mürbe  ®.  am  21.3an.  1705  b.b. 
ffran.^ofen  erobert. 

Gormont  Et  Isambart,  e.  afr.  9lbemcuer- 
roman.  Olorniom  war  c.  Sotmannenbauptling. 
3inmbnrt  e.  "^rante,  b.  bei  b.  SObneii  Lubmiq« 
b.  Stammler«  i.  Ungnabe gefallen  mar.  Lubwiq  111. 
fdtlug  Wormont  bei  JaucourtbSl  ; b.  Sormannen» 
böuptlitig  felbft  würbe  getötet.  3Me«  bte  geidnditl. 
Wruitblage  be«  fKonian«.  ?lu«g.  o.  Seiffenbera. 
b.  Sdielcr  1876,  b.  .wiligbrobt  in  Sont  slud.IIl. 


435 


[Oorodetschno— Gonrdaine] 


6oro4etschno,  îorf  im  ruiüi(t)fn  Woiimn. 
8u'^^o,  iübmtftl.  ■ÿruf^ûnn.  3»' 
oolfoné  gcjjfn  Siiiftlnnb  lieflicn  boielbft  am 
)J  Sug.  1S12  bic  Sacftjfit  u.  Cfierreicbtt  unter 
Stbroartenberci  u.  SJcnnitt  über  bie  5™njofcn. 

Gdri  (2 Ibis  Ginn;.)-  •V'auptftabt  be4  qlcid)- 
namigcn  biterr.  ftronlanbcä,  unroeit  beb  jl»''}®- 
3t.  bér  G.'t*.  SJiibrefina-Gormon#.  3"'  (ttan^ib- 
tinttflonec  Gattagnabi^^a,  iinweit@.,befinbni  fidt 
Sie  8rab(tatten  Harlb  X.  ».  ÿtanfreidi  (f  1836) 
II.  ieiiifl  So^neb,  beb  .^r^ogb  »on  îlngoulémc 
(t  1844i.  — Xoë,  01.  iinb  jeine  Umgebung, 
8äri  IWl. 

(tone,  1.  f.  .tierrichüft  im  (Hebiet  ».  SWäcon, 
»urbe  i.  3-  l'O"  mit  »iet  anbctcn  Seigneurie» 
Kremigt  u.  unter  bem  îîomen  CHor.^e  'äD)arqui(at. 
— 2.  1325  Gtm».,  ÿlcden  im  lot^ring.  üaubJreib 
Sieb,  an  ber  Slioiei  iübni.  SJtcb,  mit  bemerfenb- 
merttn  Jieftm  au«  ber  SHömer,(eit.  (8.  bat  im 
Sriege  187U/71  burd)  bie  Sdiladiten  bei  Sionbille- 
ÎRar«4a-îour  (16.  3lug.)  unb  (Uraoelotte  St.* 
triiMt  (18.  Äug.)  biftor.  ®erübmtbeit  erlangt. 
W.'St.'î?.  1.545  f(.;  II  674  fi.;  Ninmgern, 
HLdoire  de  la  rille  et  dn  pays  deG.,  Metü,  1853. 

Gospib  (3396  Ginnt, ),  3lfdf n im  froot.-ilamon. 
»ODiitoie  $iIa»ilrbaoa.  3»'  öilerr.*fr.  Mriege 
»utbe  W.  om  23.  îKai  I8U9  ».  illarmant  einge- 
iwmmen. 

(lOthlandien,  obere  (Hefteinbicbidit  b.  Siliirb, 
brttte  lyounagruppc  natb  Corraiib,  finbet  fidi 
in  ber  Dlormanbie  u.  ber  îlretagne. 

^(lOths.  îie  Goten  boben  einen  betrdcbtlidien 
îeti  Gallienb  im  fünften  3abrb-  u.  toöbrcnb  ber 
friteit  3abre  beb  fediften  eingenommen.  G« 
iMtra  befonberb  bie  Goten  be«  Seften«  ober 
Smgotbb.  meicbc  fidj  im  Sühen  Gallien«  nicber* 
bfjen  (412—507).  îie  Sd)lad)t  bei  4<ouglé  ob. 
ÿouiBé  (507)  »crtrieb  fie  au«  ber  fUIcbr.tabl  ber 
Stotinjen,  meldie  fie  innebatten  u.  ließ  ibnen 
nat  bie  Septinianie  (lep.  ilbteneeb-Crientale«, 
Sube  u.  ^erault).  îie  SSeftgoten  »erloren  bic 
Beptimanie  burdi  ben  Ginfall  ber  Äraber  in 
Gallien  (725).  îie  Cftrogotb«  ober  Goten ’bc« 
Cften«  ofTupierten  möbrenb  c.  leite«  beb  fediften 
v'obrbunbertb  bie  'Srobinj  SHorfcille. 

Gotthard,  8xent  —,  (1452  Gin».),  Stabt 
wi  ungatifdjen  ftomitat  Gifenburg,  fübweftlidi 
Siombatbelb;  St.  ber  G.*!l'.  èjombathclt)- 
Woûnofûloa.  Äm  1.  Äug.  1664  fiegten  bafelbft 
bie  »aiferlicben,  unlcrftüM  »on  6000  gronjofen, 
unter  Golignp  über  bie  iürlen. 

Goaal  Solr,  gemöbnlidie  ©einftodart  in  ben 
bftl.  îep , mit  retdtem  îanningebalt,  aud)  Gn- 
intiné,  ifomborb  noir,  Goitlarb,  'Jlerre  noir, 
tlregin  in  ben  »er(d)iebenen  Xcp.  genonnt. 

Gooape(nr>  (A.),  1.  Summier,  îaugeniditb, 
îagebitb,  Stromer,  Schniabroneur.  îiefer  îb»n« 
irits  trefflid)  gefdtilbert  in  e.  Sieb  »on  3-  ®-  Äu* 
bp,  ba«  1836  unter  bem  litel  le  G.  erfdiienen 
'S-  — 2.  ®ie  in  ben  Gefangnibmcrfftiittcn 
utbeitenben  Strafgefangenen  beifjen  fo  bei  bcncti, 
bie  nidit«  tbun. 

Goadron,  leer,  roirb  befonberb  ou«  Sor* 
beauj  unb  ber  Stoofotf  au«gefül)rt. 


Gonfem,  TOöndibflofter,  »om  Giftercienfer- 
Crben,  in  ber 'JIormanbie(Crne),  Xibjefe  SecA, 
gegrünbet  im  Slilrg  1150  burd)  Guillaume  be 
Sonthieu. 

Gouillardo,  f.  Clercs,  Sb.  I,  S.  865,  23. 

GoalUe  Oa  Gollle,  in  ber  grandK'Gomté 
(îoubb),  îiôjefe  Sejanvon,  ÄuguftinerHofter, 
gegr.  1199. 

Gouln,  Méthode  —,  ift  1856  »on  bem 
25jäbrigen  gcaiii;oi«  G.  erfunben,  aber  erft  1880 
in  bem  Sudie;  „r.\rt  d’onseiijner  et  detndier 
les  langues“  oeroffentlidit  niorben.  1892  er* 
fdiien  ba«  Slert  in  englijdier  llberfebiing;  in 
îeutfdilanb  ift  bie  SWetliobe  burd)  m.  Hron, 
„Siethobe  G.  ober  ba«  Serienfnftem  in  îheorie 
u.  Sraji«",  Siarbtirg,  belannt  gemad)t  toorben. 
3n  Gngliiiib  u.  Siotloiib  haben  fie  eine  Seihe 
èd)ulen  eiiigeführt;  in  Sari«  ift  1894  9iue  Saint* 
3acqiie«  9lr.  250  eine  befonbere  Schule  für  bie 
Änttienbung  berfelben  gegrünbet  toorben.  lie 
Siethobe,  bie  in  neuerer  aufierorbentlidieb 
Äiifiehen  erregt  hat,  befolgt  ben  Seg,  ouf  bem 
ba«  Stinb  feine  SiutteripradK  lernt.  îer  Stoff 
I wirb  in  einfachen  SShen  geboten,  bie  in  logifcb* 
I chronologifdtem  iJuianimenhange  ftehen.  Gt)oa 
50  folcher  au«  20—25  SÄßen  beftehenber  Stüde 
bilben  e.  Serie,  mehrere  »on  bieien  e.  General* 
ferie  u.  6 Generalierien  ben  Grunbbeftanb  ber 
Sprache.  Serniittelft  beb  Gehör«  u.  ber  inneren 
Änfdtauung  werben  fie  münblid)  »erarbeitet, 
wobei  ber  9iad)brud  ouf  ba«  Serbuni  gelegt 
wirb.  — Diach  ben  Seoboditiingen  .'çiortmomib 
(Dieiieeinbrüde  u.  Seobad)tungen,  S.  95— lo5) 
fcheint  bie  innere  2ln(ri)nunnq_  nid)t  immer  Aur 
Serfiigung  au  ftehen,  u.  bie  ichüler  »erftanben 
grenibe«,  noch  nid)t  îügewefeneo,  nur  fehr  fchwer. 
Gr  ift  »on  ben  Gefolgen  nidtt  eben  befviebigt. 
Gr  führt  ba«  ähnliche  Urteil  be«  fr.  General* 
infpettorb  3»il  an. — Sgl.  'Jiohmnnn,  in 
fdirift  für  fr.  Sprache  u.  ilitteratnr  17,40  unb 
Ä r 0 n , bie  Sletl)obc  Gouin  in  ben  neueren 
Spradicil,  1895. 

GoitJat,  îieb  war  ber  Same,  ben  man  ben 
Valets  cl'ariiiée  (îrofibuben)  gab,  toeldie  im 
16.  3flhttinnbert  meift  Aalflrcicher  waren,  wie  bie 
Solboten  felber.  würben  fie  aud)  jelber 

Solbaten. 

Goules,  Gonilles,  f.  Avens. 

Goulets,  Grands  Et  Petits  —,  Gngpafi, 
burd)  )»eld)en  ber  Strom  Sernoifon  gebt  »on 
Sereor«  in  ba«  Gebiet  ooniHohannaib^auphiné). 

Gonlette,  La  —,  Sorhoicii  »on  Iiini«,  öftl. 
»on  2iini«,  am  Giiigong  be«  ftanal«,  weldter 
b.  See  Sahiw  mit  b.  illcer  »erbinbet,  4ooo  Ginw. 

Gonms,  algerifdie  eingeborene  Seiter,  bic  ,Aum 
ftiinbjchajterbienft  »erwenbet  werben.  1870/7 1 
haben  fie  aud)  an  ben  .dämpfen  um  Crleanb 
teilgenoinmen  u.  finb  berüchtigt  gciBorben__wegen 
ihrer  Graiifamteit  gegen  bie  oerwunbeteiigeitibe. 

Gourdalne,  1.  ein  fchredlidic«  Doch  (eaehot) 
im  Granb-Ghätclet  gu  Sari«.  Iitrd)  eine  Ser* 
fügung  be«  Satlamcnte«  »om  10.  Siori  1551 
würbe  bic  Seimpung  behielbcn  alb  Gefängnib 
»erboten.  — 2.  Ile  De  La  ü.,  audi  ile  au 

28» 


[Gonrdonx— Gonttière]  — l.'ît;  — 


Monlin-Boaci  genannt,  eine  ber  alten  ^nfcln 
»on  tjtariè,  je^t  e.  jreiet  ^laç,  in  ber  9îâl)c  »on 
'itont-'Jieuî,  mit  ber  Statue  ïieinrid)«  IV.  — 
Maxime  Du  Camp,  a.  a.  C.,  I.  376. 

Oonrdoax,  berüitmte  rote  $orbeau;trauben> 
jorte. 

tioormand,  An—.  Tab  ÿau$  tourbe  1734 
im  îjtalai«  ÜHopal  gegr.  ^a)teten  de  canard 
de  (iand,  d'.\miens  rourben  eigenè  für  biejeo 
9ie(taurant  iabrijiert. 

Gourmets.  1 . Xao  Sanb  ber  Seinjdtmetfer  mar 
»on  je^er  granircieb.  gaft  aUe  grofjen  îlîdnner 
unjereo  Dladibarftaat^  bulbigten  in  au4gebet)n> 
teiter  ®eije  ben  greuben  ber  îafel.  'Jiicbt  loenige 
»on  itjnen  ioielten  jelbft  ben  Hod)  ober  ieptén 
bodi  e,  ßl)re  borein,  neue  Weridtte  ,^u  erfinoen. 
So  gab  — t»ie  man  beridjtet  — Wo, tarin  leinen 
'Jîameii  e.  Qlattung  îirot  u.  ftcUte  eigenbänbig 
l)Jafteten  u.  Diagoutê  juiommen.  'Jiidjelieii  tränt 
mit  Sorliebe  lüfte  Cftotolabe,  u.  ber  ^erjog  »on 
liaroeheioucoulb  »eridimdbte  e«  nidtt,  in  ber  Jtodt« 
|d)ule  b.  IDtabame  be  Sablé  Unterriebt  ju  neftmen. 
fiubrcig  XIV.  loar  e.  leftr  (tarier  lîller,  brei  bi« 
»ier  Suppen,  e.  gajan,  e.  tHebhubn,  e.  Stbüllel 
Salot,  üammfleiidi,  Sdjinfen,  ein  îetler  mit 
®ttdioerf,  Cbft  u.  Monjitüren  bilbeten  lein  ßlien, 
;(um  gtübftürf  troni  et  Solbeitl)te,  ,tum  îlbenb 
Ctangeioalict.  Sie  Slultunoelt  Uerbanft  iftm  hie 
(îinfüt)tung  bet  (bentüle  ol«  jiuildiengericbt.  Sie 
'4ttinjeiiin(rliiabetl)l£barlotte».  CrleanOaftabenb« 
gern  i*afteten  ».  Sdmeden  u.  Cttern,  loroie  'Hirnen 
mit  Sped  u.  3iBiebeln  gefodit.  ünbioig  XV.  oft 
ebenfüll«  |ebr  »iel  ii.  gut.  @r  »erftanb  bie  Slunft,  e. 
meicben  ßi  mit  einem  (Hnbel|chlage  ba«  Jlöpfdien 
ob,tul)auen  u.  gab  (einen  .(Soibetten  felbet  Jlod)« 
unierrld)t.  Semen  Jlofjee  u.  feine  Cmelette  be- 
reitete er  eigenbänbig.  Sie  ^tompobour  erionb 
bie  Wetlügelfilet«  à la  Helleoue,  u.  ber  tBroj  ». 
St.  öetmoin  »erftanb  e«  »orjüglid)  — SJonbon« 
,tn  bereiten.  Ser  .verbog  »on  Sonbüe  »erebrtc 
bein  Jlönig  (yubiüig  \V.)eine  ßier|pei|e,  toeltbe 
25  ^oui«  ioftete  u.  au«  gafanen.,  Siebbnbncr-  u. 
anberen  loftbaren  ßiern  beftanb.  2lbcr  nicht 
bloj)  bie  4)o|geiellid)aft,  oudt  bie  îlriftofratie  be« 
Weifte«  Iciftcte  im  Gljen  Wrofte«.  ßrebillon 
ftonb  nid)t  eftet  »om  Sijehe  auf,  al«  bi«  et  be- 
trunfen  i»at.  Siacine  loav  fein  mütbiger  Wenoffe. 
Ser  übetmäftige  Wcniift  »on  Slaffee  imb  yimient 
cnbele  ba«Üeben  »on  'i'iaupertiii«.  SL'lonte«quieu 
erllört  in  e.  'Hriefe,  baft  ibm  lein  Hiid)  u.  lein 
Stnbium  c.  'Hiertelftnnbe  be«  berrlidjen  Gflen« 
bei  'Htonca«  erlegen  lönne.  Siberot  Ibricht  in 
icbein  'Hriefe  »on  feinem  »erborbenen  l'iagen,  u. 
gontcncUe  lieft  (ich  nodi  mit  1)9  gabren  in  e. 
ßftmettlampf  ein.  'Jiobe«pierre  oft  mit  Vorliebe 
Crongen.  l'ejeune  batte  auf  ber  Safel  ftet«  e. 
Heine  Wuillotine  ftel)cn,  mit  ber  er  bie  grfidjte 
teilte  nnb  ba«  gebratene  Weflügel  löpfte.  Wanj 
ba«  Wegenteil  biefer  gein-  nnb  Hieleffer  i»at 
'Jiapoleon,  ber  nur  eine  äuftetft  einfatbe  .ft  flehe 
hielt.  Seine  i'iebling«jpeiic  toat  'Hobnenfolat, 
ionft  lebte  et  leinem  Wrnnblag  gemnft,  bnft  brei  | 
Jvrtnltn  für  bie  tägliche  l'lobtung  e.  SJienfdten  ! 
genügen.  Sinbioig  X\  III.  folgte  loiebet  ben  ' 


Hahnen  feiner  Hotfahren.  Schon  »ot  irinct 
Shronbefteigung  h»!**  ^ ,potaçe  à la 
Xavier“  etfunben  u.  e.  feiner  erften  SIegimntg«- 
hanblungen  mar  bie  Grfinbung  eine«  gant  raf- 
finierten „Sejeunet«".  Hrillat  Saborin  erbachtc 
bie  Cmeletten  mit  ftatpfenmilcb  u.  bie  Sier  mit 
ftttfe.  Sal.tac  lebte,  |o  longe  er  orbeitete,  lebt 
mdftig,  froft  ober  nachher  mie  e.  Siaubtier.  Seti 
Maffee  lochte  et  ftet«  aÛein.  i'acotboire  mat  e.  io 
guter  Stod)  mie  Äantelrebner  unb  bereitete  fein 
®Iittag«mabl  ftet«  allein.  Sein  Salat  mar  bei 
on  leinen  gteunben  berühmt.  Üamartine  lieft 
(ich  fd)on  im  Hre«bt)terium  »on  i.'u|(ière«  bnrei 
feinen  i'ehret  ?lbbé  Sumont  in  alle  ®ebeimni|ie 
ber  fto^funft  einmeiben,  u.  '?llefanher  Suma« 
»erftanb  e.  ßffen  ju  bereiten,  bo«  nach  mancher 
l'eute  Jlnficht  beffer  mor,  ol«  feine  littetorifchen 
ßrjengnilfe.  — 2.  Courtiers-Gourmets,  i 
Courfier.s. 

Gonrnajr-en-Braj  (3S29  Ginro.),  It.  Goma- 
cum,  i.  Vlrt.  Sleufchätel,  Sep.  Seine-gnfétieitrt. 
an  b,  Gpte.  ®.,  ba«  i.  ben  engl.-ftanj.  ftrieger. 
mehrmal«  »on  ben  Gnglänbetn  erobert  motber. 
mar,  fiel  8-  bet  13iga  15S9  in  bie  tgtänbe  be« 
Çierjog«  ».  lliaitenne.  gm  beutfeh-fron?.  »riege 
fanb  bafelbft  am  2.  Cft.  1870  ein  leichte«  Wetedn 
ftott.  — W.-St."'®.,  il,  256.  — W.  ift  befaum 
burd)  ^brilation  meicber  Safe,  ferner  burii 
eine  .öühnetraffc. 

Goarrllle,  c.  Seigneurie  in  ïlngoumoi«,  1609 
Haronie  für  ben  irerjog  ».  Hentabour. 

Gonrsj.  Gin  Herg  jmilchen  Gauj-Somie« 
u.  Gaujr;  1839  m,  mit  prödttiger  91u«ftcbt,  bei. 
auf  ben  H'c  be  Wer  u.  ben  itic  bu  SRibi  b'Cnoit. 

Goût  Parisien,  Le  —,  .41bum  de  modes. 
Siele«  llliiftrierie  ifSarifer  'äRobeblatt  er|djeint  ii 
Hierteljaht«beften.  G«  befteht  feit  Sejs.  1888 
gährlich,  U.  22  gt.  $ari«,  rue  ®ont 
martre,  65. 

Goâter.  Som  Goûter  (im  Haufe  be«  9Iach- 
mittag«)  leben  bie  gronjolen  in  bet  SHegel  «h 
nur  nach  gröfteten  Geremonien  (j.  Ö.  e,  Srat' 
ung)  nimmt  bet  gtoinofe,  gegen  2 ober  3 Uhr. 
flebenb  e.  Keinen  gntbift.  Sie  bei 

ft.  höheren  Hehrnnftalten  ftärlen  (ich  noch  ben 
l'JocbmittogOunterricbt  i.  b.  ^ufe  meiften«  bunt 
e.  g.  (e.  Stüd  Htot,  grüebte,  ftuihen  ober  fonrngc 
Hedereien). 

Goatte.  1.  G.  De  Saue.  Sit  îlboaif- 
Hlnme  ob.  ba«  Hfouenauge  loa  burth  ba«  HIK 
be«  'Äboni«  beiprigt  motben  fein,  btt  butch  eine« 
Gber  »ermunbet  morben  mar. 

•0  fleur,  il  ebèr«  à 
Tl  corolle  fut,  en  nniunnt. 

Du  Mng  d'Adoois  coloré«!* 

— 2.  G.  D'Or,  frühreiie  Hfloumenatt. 

Gonttlère,  Lapins  De  - . 'Çrofeffor  ®ilac- 
Gbmatb«  unb  leine  'Jljfiftenten  im  natutmiifcc 
Ichaftlichen  93Injeuni  luchten  unlängft  in  be« 
ftatalomben  einen  geeigneten  Crt  für  joolegöch: 
Gçpetimente  — bit  'ÎHflimatifierung  géminé: 
Sitte  unter  ber  Gtbe.  gn  ber  (Siegenb  be« 
garbin  be«  Hlante«  fonben  fie  ba«  Grbreub  ii 
tendit,  u.  fo  (egten  fie  ihren  ®eg  in  ber  Siiihnir.!: 
»on  'flori«  fort.  HlSgliih  mürben  fte  »on  i 


437 


[GouTcrnance— GouTernem.] 


jrramibtnartiatn  çüfltl  ûufgcfialtfn.  6«  tDarcii 
Uatft  RoftntSpff,  bic  untfrttfii  jltijAli)«,  flftii- 
taiini(j,  bif  obftRen  npdt  blutig,  icit  fut.^m 
atSfidramfii.  Soi  fonnlt  bob  (fin?  îfr  3«' 
«inic,  bfr  fie  bfflieitc«,  enttoUte  c.  Hotte  bon 
toi  U.  mitb  nû(t),  boft  (id)  flbet  ber  Sttiâbel- 
iâtte  e.  — groBeb  âJeftoiiront  befinbet.  So  be- 
tttlt  ber  Soriiet  Solfimunb  Setbt.  ber  bie  Hoben 
Jipiiu  de  ^uttiérc“  (îodttinnenfontndKii) 

ofiiM. 

(■«urenuBce,  9tome  einiger  l'onbbo$)trien 
m Kneii  u.  Slonbern,  »eil  bie  Otouoerneure 
Sifier  l'oitbidjoiten  in  biefen  lîonbbogteien  unter 
bm  '»amen  „Grands  tmillis“  oucl)  bit  etfltn 
Jiidltn  isorcn  (j.  Bailliaj^ps). 

fioaTeraemeat.  1.  Sronfreid)  mot  bor  1789 
in  tuffloubcrncmenti  geteilt,  bon  benen  32  groftt 
ab  8 Urine  u>orcn.  lie  lleinen,  loeldie  mit 
Sainabnie  bon  Hotiilo  oui  ben  Gtoubernementi 
erejerStôbte,  mtldie  bit  Scbtiitunfl  bon  giiflobeii 
1»  grôBcrn  (Moiiberiienicnti  Iwiltn,  bcftoiiben,  ' 
serra  ®ouloflne,  Horiifo,  »obre,  iJJorii,  iWeg  . 
a.  ÿrrbun,  Souniur,  Sebon  u.  îoul.  lie  32  I 
«eÿii  ffloubernementi  mottn  folßciibe:  îllioce, 
niijpii,  artoii,  Sliinii,  îlubtrgiie,  'Setri,  îloiit- 
bcmiaiî,  Soutqoflne,  Sretofliie,  tthombogiie  et 
?rie,  Ecrie,  ioupbiné,  Sloiibre  u.  voinoiit, 
woi  bc  iroir,  Àrombe-eomté,  Cüiiienne  u.  Woi- 
tcgnr,  ^le-be» fronce,  üoiigiieboc,  l'imoujin, 
ioitaine  u.  ÿorroii,  Slijonnnii,  ÎMoine,  ÎJforrtie, 
Saeerrr  ii.  ÿéotn,  'Jlibernoii,  Diornionbit,  Cr- 
gîtais,  ïicotbie,  ^toitou,  'ütobenee,  Sloiiifillün, 
raintcnje  ii.  ülnfloiimoi®,  îouroiiie.  îie  ÿe- 
jmten,  ibtldit  O,  b.  Spitje  bitîer  Woiibetiiemeiiti 
«ubra,  iDutben  immer  gerooblt  oui  ben  priurca 
dn  samr.  ducs  u.  pairs,  marécliaiix,  lieiiteiiaiits 
Méraux  u.  ben  ïctiôiilidileiten,  weldie  junt 
bédintn  «bel  flctibrten.  Sie  Iwtteii  ben  îiltl 
ecaterneurs  généraux.  6i  gob  oufitrbem  in 
3bet  îtobin,5  e.  ober  mebtere  lieutenants  rjéiié- 
r»m.  iomie  e.  ober  mehrere  lieutenants  de  roi. 

— 2.  î.  G.  ieit  1970/71.  Xer  iJJrûiibciit  ber 
Sttnblil  roitbbutrti  Stimnieiimehrhcit  nom  Seiiot 
n.  bn  îebutitttenfommer,  bie  -(u  e.  Assemblée 
.'itionale  in  ÿerioillei  nertinigt  fiiib,  gemdhlt. 
Ihroitb  ouf  iirbeii  Jlobre  ernannt,  ^r  i)t  inieber 
wbÿotCJlrt.  2 bee  fonititulionellcn  tHefebei  nom 
!5.  ijebt.  1875,  tbelthes  (ith  oui  bie  orirniiisatiuii 
de*  isjuToirs  publies  bezieht).  SîJenigfteni  einen 
IVcnat  bor  bem  gnbe  ber  gejeblidien  îliiiligeibolt 
tei Ürdfibenten  berSiepublif  mütien  bieHanimern 
il  nnet  .Assemblée  Nationale  bereinigt  loetbcn, 
am  tu  einet  ®obl  bei  neuen  i<roiibenten  ,tii 
'(breiten.  3m  î^Ut  bei  Xobei  ober  ber  Slmti- 
riebnlegung  bei  iirôfibenten  ber  Slepiiblil  bet- 
naigen  lidi  bie  beiben  Hämmern  umnittelbor  ii. 
m qciegmàfeiget  ®eiie  (îlrtifel  3 b.  loi  Gon- 
rtitnt.  nom  18.  3uli  1975).  — 3.  Xie  9Jefug< 
«liie  (.Attributions)  bei  ^töiibenten.  Xer 
ïtâfibent  ber  Jlepublif  bot  bie  3nitiatibe  in  ber 
Notlage  ber  ©tîeçe,  gleitb.iciiig  mit  ben  S.ilit« 
âliebern  ber  beiben  Hommetn,  bai  SSegnobigimgi' 
t«bt,  nerfûgt  über  bie  bemoffiiete  'Bîacht,  prd- 
tiinert  ben  notionoleii  Sfitlidileiteii.  Xie  Envoyés 


u.  .Ainbassadenrs  ber  frtmbtit  SHôebte  fmb  bei 
ihm  oHrebitiert.  (ît  fonn,  menu  ber  Senat 
jiiftinimenb  ift,  bie  Chambre  deslléputés  ouf» 
lô(en.  6r  oerbonbelt  übet  îtertrage  u.  ratitidiett 
bieielben,  et  ieÇt  bie  Hommet  booon  in  Hennt- 
nii,  (obfllb  boi  3nteteijc  u.  bie  Sitberbeit  bei 
Stofltei  biei  eriotbetit.  ttt  lonii  ben  Hrieg 
nicht  erfiateii  ohne  ^urt'mmiing  ber  beiben 
Hämmern.  6r  ift  oeroiitmortlicb  int  fVolle  ber 
SJottrlonbiPerrdterei,  loitn  mtr  biirch  b.  Hamiiiet 
ber  Xeputierten  iii  ?lnlloge,tuftaiib  oerleÇt  unb 
nur  bureb  ben  Senat  gerichtet  metbeit,  ber  fich 
,tii  e.  HaiiteCour  deJiistice  foiiftitiiiert.  — 4.X. 
Pouvoir  Législatif  mitb  biirch  ,t»ei  ÿeqomm« 
luiigen  ouigeûbt:  bie  Chambre  des  Iiéputéa 
roelche  burch  boi  ollgenieinc  Stimmrecht  erroohlt 
mitb,  u.  ben  Senat,  ber  burch  boi  bejehrönfte 
Stimmrecht  feine  Smennung  erholt.  Xer  Senat 
bot  .tufommeii  mit  ber  Chambre  des  Députés 
bie  ÿnitiotine  bei  ber  Iheieggebiiiig,  it.  et  orbeitet 
: bie  («efege  burch.  Xer  Senat  u.  bie  ftammet 
, ber  Xeputierten  pereinigen  fich  jebei  3abt,  oui 
I jroeiten  Xienctog  bei  3aitiior.  ©eibe  Hämmern 
miijien  roenigfteni  5 dJconntc  in  febem  3nbr  qu 
einet  Sigiing  nereinigt  iein.  Xer  'i»rôfibtnt  ber 
ïHepublif  ipricht  ben  Schliifi  ber  Sigung  aui, 
bie  îlufldiiiiig  beiber  Hommetn  erfolgt  on  bem- 
lelbeii  Xage,  unb  oerlebrt  mit  beiben  Hommetn 
biirch  îlotichoften,  reelche  ouf  ber  Xribüne  butd)  e. 
âWiiiifter  oerleien  merben.  — 5.  Xie  Winifter 
finb  b.  Momniet  fût  bic  allgemeine  iColitif  b.  9fe« 
gietiing  foliborifch  oeronimortlid).  îtlenii  fie  in  b. 
îllinontat  bleiben  burch  e.  Vlbftimmung,  infolge 
bereu  fie  iidi  oeronlofu  febeii,  bie  lyettroneiio- 
froge  jii  flellen,  fo  legen  fie  ihr  eiilloffungi« 
efuch  in  bit  î>nnbe  bei  Utafibenien  b.  SHepublil, 
er  einer  pofjenbeii  politifchen  ^cribnlichfeit  bie 
' îliiigabe  oiioertraut,  bic  ininiîlerielle  Htifio  ,iii 
loien  11.  boi  neue  Mnbinet  jii  bilben.  raelchti  bie 
91achfolge  in  ben  («eidiaftcn  bei  obgegongenen 
îliiniftcriuiiii  bot.  ?lni  17.  3onuot  1995  Der» 
fommcltc  fich  bic  .Assemblée  Natioimle  qii  4<et» 
foillei  unter  ber  'l!raiibeiitidioft  ooii  liboUemel» 
A'ocour,  ^râfibenicn  bei  Senoti,  um  fut 
(iofimir  • ÿericr  einen  'Jlocbfolger  ju  roablcn. 
Xie  brci  Hoiibiboteii  Aiir  'l*cafibcntichaît  ber 
ïHepublif  waren:  .üenri  ÿriffon,  f^éliï  3onre, 
S.>olbed»IHoiiiicoii.  Xie  Sî'abl  mochte  c.  boppeltcn 
Sohlgang  iibtig.  3"i  erften  Sibiblgong  wor 
bie  Üliiiohl  ber  abgegebenen  Stimmen  797;  bie 
obioliite  ïPfajüritôt  mot  395.  lîi  erhielten  ÿrifion 
339,  (Véliy  ivoiire  244,  îÿolbed'Slpiiffeau  194  St. 
3m  rweiten ïslohlgoiigc  erhielten ffélir  îvaurcdSû, 
Griffon  341  Stimmen.  Svl'f  Jvouccit  19.  fVbr. 
1999)  ift  ber  Diertc,  ber  burch  bit  .Assemblée 
Nationale  feit  ber  3nlraitiegiing  ber  Honftitution 
Don  1975  gewählt  ift.  Sein  aiochfolger  iit  t'oiibet. 
Gi  iDiirbc  Aiierft  gewählt  WtéDD,  jweiteni  Gornot, 
britlenî  Gnnmic»itctiet.  — 8.  3m  Glnfée  bc» 
fiiiben  fidt  a)  boi  Secrétariat  général  unb  bie 
Maison  militaire,  b)  h.  CrbDnnanqoifisierc,  e)  b. 
Cabinet  unb  boi  Secrétariat,  d)  b.  Directeur 
du  Cabinet  du  Président  de  la  Képubli(|ue, 
e)  b.  Chef  du  Secrétariat  particulier,  f)  b. 


[GonTeraeur] 


43R 


Gouverneur  Militaire  du  Palais  de  l'Élysée. 

— 7.  Audience.s.  Kéceptioiis,  Invitations.  îft 

Président  de  la  Képuljliqiie  flicbt  j.  ?liibifincn 
Ulontnflé  U.  Tonncrstngé,  Don  9 Ut)r  biê  milloflé. 
Um  »on  bfm  'Jlrafibenten  cmpfanflcn  j(u  mcrbcn, 
miifî  man  r.  fflefuch  an  bûé  Secrétariat  général 
de  la  Présidence  ridjtcn,  b.  bic|eê  priitl  unb  f. 
lettre  d'audience  erteilt,  i»eld)et  ben  Î09  u.  bie 
Stnnbe  beftimmt,  wann  bie  'Jlubien.t  ftattfinben 
ion.  îie  ïeputierten  u.  bec  Senat  luetben  oftne 
lettre  d'andience  nm  ïïlittlood)  »on  5—7  Ubt 
abenb«  empiangen.  îer 'ilräfibent  betffleonblil 
giebt  jebeé  '-Bâlle  (ant  25.  (Februar 

unb  ûin  II.  5Hnr,î  189ii).  jm  3>”''  fint'G 
eine  „garden-uarty“  in  ben  jardins  du  Palais 
ftütt.  — 8.  Î5ie  Weljaltébejüge  beé  ^tetii» 
benten  ber  frnn,tdii  fdjen  diepublif  iinb 
lueber  bur^  bie  '4<etfaiiung  nodi  burrti  e.  Wejeb 
beftimmt,  fie  »erben  einfadj  aUjabtlid)  im  Subget 
anfgefül)rt,  baé  eigentlid)e  (Déliait  ift  auf  600  000 
(■rr.  unb  bie  Sieprafcntotionegelber  auf  600  000 
Àc.  für  boé  3ol)t  feftgefeiit  loorben.  îer 
ÿrôfibent  be.Ueljt  aifo  jnbrlitl)  1 200  000  3rcé., 
b.  ihm  monatlid)  in  ^mei  bejonberen  îlmoeijungen 
Pou  50  000  3r.  anege^ahlt  »erben.  Tie  ehe- 
maligen 3>b>lliften  .(eigen  grofie  Unlerjchitbe. 
?lm  26.  'iioi  1791  beiôitligle  bie  'Jlationaloer- 
jammlnng  bem  Slbnig  u.  beffeit  îiauéftaat  eine 
.;fipilliitc  pon  25  Millionen  3r.,  »eld)e  bie 
gejefgebenbe  Seriammlung  »om  10.  ?Iug.  1792 
»ieber  anfhob.  Ter  erfte  JlonfuI  erhielt  500000 
3r.,  bie  beiben  Mitfonfnin  mufften  fith  mit 
je  ,(»ei  îrittel  biejer  Summe  begnügen.  Taé 
erfte  Staijerreid)  führte  bie  ^ioilltfte  oon  1791, 
26  Millionen,  »ieber  ein.  Unter  ber  Sleftau» 
ration  ftieg  bie  jfioillifte  auf  :i2  Millionen, 
bann  fanf  lie  unter  ber  3“lt-Monordiie  auf  13 
Millionen  herab.  51ad)  ber  iHeooIittion  ».  1818 
erhielt  (unfidift  (Deneral  Claoaignac  alb  Cber- 
haiipt  bet  aubübenbeit  (Deioalt  120  000  3t. 
(iietlatint,  bie  Uterfaffuiig  »om  4.  'Jlooembet 
jchte  bann  bas  (Déliait  be«  ^räfibenteii  auf 
600  000  3r-  jeft  unb  überlieg  bie  .ÿôhe  ber 
iKcpraientatioiibloften  bein  (Diitbünten  ber 
.Slaminern.  Tab  (»eite  .«aifetreidi  ftellte  »ieber 
bie  ^toill'lle  »on  25  Millionen  3t-  her.  — 

— 9.  G.  Ile  Bordeaux.  Mit  beiii  8.  Tc(. 
1870  jog  fidi  bie  „'Jlationaluerteibigung"  »on 
Tourb  nad|  'Botbeanj,  »0  fie  außer  SdiuSbereidi 
»ar. — 10.  G.  De  La  Dé  l euse  Nationa  I e 
ift  bie  nadi  bem  Stnr|(e  beb  (»eiten  Stniferreidieb 
eingelegte  republilaniidie  iHegicrnitg,  in  bet 
(Dambetta  bie  treibenbe.ilraft  »ar.  — 1 1.  G.  Pro- 
visoire fonftituiertefidi  am23.3uiti  1815.  ÿor» 
fiheiiber  lourbe  3»>ldié  (i.  andiCoininission  Muni- 
cipale).— 12.  G— 8 .Militaires  heifien  feit  bem 
("ejeD  »om  5.  3on.  1875  bie  Militiirbe,(trfe  »on 
'jiatib  u.  Lhion;  bie  an  ihrer  Spiße  ftehenben 
(Deneröle  führen  bei!  Xitel  commandant  .supérieur 
de  Paris,  be(.  ooniniandant  supérieur  de  Lvun. 

UouTertienr.  1.  So  Ipefi  in  ben  Salinen 
in  Lothringen  ber  erfte  ber  oier  Dliditcr,  »eiche 
bab  Salinengeridit  bilbeten.  (fr  hatte  für  bie 
Sÿahruiig  ber  Siechte  beb  siönigb  (u  forgen  unb 


I bie  3al(bereitung  unb  bie  2(eränbcrungen  bet 
Sal, (quellen  ju  flber»adien.  — 2 3»  t*et  alten 
Monarchie  berjenige,  »elcber  mit  bet  (rt(icliuiig 
ber  Sühne  beb  »bnigb  u.  ber  ittin(rn  beaufnagi 
»ar.  — 3.  G— s De,  Province».  Tie  Sin- 
fepiing  betfelben  rührt  aub  bem  ßnbe  be? 

XV. 3he^-  l)tr  Si3  1472  »or  bab  (Douoernemem 
»on  $arib  mit  b.  prévôté  bet  Stabt  wctinigi. 
Lub»ig  XI.  trennte  eb  baoon  ab.  ßrit  un 

XVI.  3')tll-niurben  bic'Beiugniife  b.  l^'avp^l^■ars 
genau  beftimmt.  Unter  3ran(  I.  gab  eb  ,(iȐli: 
m 3Ie  be  3rance,  Diotmanbie,  Ißilarbie,  Etiaiii- 
pagne,  Bretagne,  ^ourgognc,C»onnaib,îûUPliiité. 
IfJroBcnce,  SÄuDergiie,  Langueboc  nnb  (Dmennt. 
Obiuohl  ihnen  ihre  Macht  1542  genommen  mürbe, 
»udib  biejelbe  bodi  »ieber,  u.  .ficinrith  IV.  ma: 
genötigt,  mit  ihnen  (ii  untechanbeln.  Dtidielien 
belämpite  fie  energiith  u.  brüdtc  f'e  bei.  burdi 
bie  Einiebiing  bet  intendants  herob.  3en 
bcr3ronbe»erbanbcnficfichmit  ben  ^tlaraenten, 
»neben  aber  befiegt  11.  »on  Lub»ig  X\'I.  immer 
mehr  gefdimädit.  1789  gab  eb  38  ®ou»ernementb, 
u.  obiBohl  biefe  »oneinanber  unabhängig  marcn. 
galten  bie  obengenannten  (»ölf  bodi  immer  oB 
grand»  gonveriiement».  'JtiiBetbem  bilbete  Stab: 
n.  3ttrftentum  Seban  ein  bej.  (DouDernement: 
ebeiifo  gab  eb  foldje  für  bie  fr(.  3nieln  nnb 
Itolonien.  3ür  leÇitere  ift  ber  Diame  (Douwtne- 
ment  nod)  in  ber  heutigen  4(er»altung  beibehaltcn 
worben.  — 4.  G.  DeLaBanqne  DeFranee. 
ber  Seamte,  ber  mit  ber  allgemeinen  Xireltion 
ber  ®an(  »on  3™nfreid)  beauftragt  ift.  Er 
»irb  »om  Staatboberhaupt  ernannt  unb  mnf; 
töefihet  »on  loo  'JlTtien  fein,  »eiche  »ahrrab 
ber  ganzen  Tauer  feinet  21mtb(cit  unpetäuiict- 
lieh  bleiben.  6r  unter(eid)net  allein  Mt* 
träge,  bie  Sonoentionen  11.  bie  HorteiPonNTU, 
ernennt,  »iberruft  bie  ßtnennung  u.  fegt  ab  aBc 
öeamten  bet  löanf.  3i>  bem  conseil  général 
bet  Ulaiif  u.  in  ben  Slomitee-Sibungtn  bat  et 
ben  îlotfib.  Er  hat  2 Untetgouoerneure,  15  régent.« 
(4ter»altungbräte)  nnb  3 Diepiforen  (censenr?). 
»eldje  unter  bem  ^Irnfibium  bcb  (Dounerneut} 
ben  conseil  général  ber  San!  hüben,  ben  cou«eil 
d'escompte  u.  bie  comités  spéciaux.  Xie  »oa- 
gonverueurs  »erben,  »ie  bet  gouverneur,  rem 
Staatboberhaupt  ernannt;  fie  inüffen  »ährrab 
bet  ganjen  Tauer  ihrer  îlmtéführung  i^enfcr 
»on  50  ■aftieit  fein.  Ter  ®ou»eriieut  roeift  ihnen 
bie  beriiflithcn  Xhätigleiten  (u,  bie  ne  (u  etfùlltn 
hoben;  fie  »ertreten  ihn,  im  3aQe  et  abireicnb 
ob.  franf  ift  (i.  Banque). — 5.  G.  Des  Colonies. 
Tie  fr(.  Holonien  ftehen  unter  ber  Leitung  txra 
gouverneurs,  bie  »om  Staateoberhaupt  ernannt 
»erben  unb  bem  Minifter  ber  Marine  unb  bei 
.siolonien  unterftehen.  Ter  ®ou»etneut  ror, 
'.’llgetien  iftbereingige,  bet  »oinSriegéminifteriuir. 
abhängt.  Tie  gouverneurs  des  colonie»  über, 
bie  tmlitärifcbe  Äutorität  ouJ.  Sie  ünb  mit  btt 
inneren  u.  äußeren  Xterteibigung  bet  Rolonicn 
betraut  u.  »etfügen  übet  bie  Truppen  u-.  Sebitit. 
bie  für  ben  Tienft  beé  LanbeD  beftimmt  Snb. 
(bnncn  unter  ihrer  perfönlicben  Setoniroortlub- 
feit  bie  Aolonie  in  äelagerung\«(uftanb  erfläcrn 


439 


[Gracchus —Grâce] 


U.  alle  jieilc  U.  mUitjrije^e  ’^utarilât  ouf  fiâ) 
nrtrafn.  Jn  gtroô^nl.  3f>ttn  hat  ber  WoitBftnfiir 
hif  îirftiton  aUcr  îBenpaltungâjWctgf,  Jinanjen, 
®annt  îc.  6r  btftimmt  jebeâ  bûS  ®itbflft 
btr  Kolonie,  roelcbc«  bem  conseil  colonial  nor- 
gelegt  loetben  mui.  birigiert  bie  Srhebung  ber 
Steuern,  mit  bie  conseils  municipaux  .tiijammen 
s.  giebt  ihnen  ben  Wegenftanb  ihrer  ®eratungen 
on.  Chneiicb  in  bie  inneren  poilen  ii.  frimineDen 
Sngelegentjeiten  ber  Sehbrben  unb  ffleriebte  ju 
mijdien,  fonn  er  ben  feierlichen  Sifungen  ber 
SoueHationSgerichte  beitoobnen.  6r  fehiebt  bie 
8u*iûhrung  ber  friminellen  Urteile  auf  im  JoHe 
on  ieine  Bnabe  appelliert  inirb,  promulgiert  bie 
(Vfehe  U.  Xelrete  in  ber  Jlolonie.  6r  ift  per- 
ontroortlicb  für  bie  Sllahregeln,  bie  er  in  ttrnft 
feiner  aufierorbentlichen  'i'iatbtpoUfommenheit 
nimmt.  îa#  con.seil  privé  ber  Jlolonie  urteilt 
ois  abminiftratines  îribunal:  ber  (Mouperneur 
giebtieinenSeichlâiien'ilonüugélroft.  ?Ille®eomte 
ber  Kolonie  ftnb  ihm  untergeorbnet;  feiner  barf 
ohne  jeine  lïrlaubni«  fith  oerheiraten.  (£r  allein 
lünn  im  con.«eil  privé  gerichtliche  Iterfolgungen 
«egen  bie  öffentlichen  tSeomten  julaffen  te.  ^er 
»ouoerneur  fann  ohne  ?tutorifotion  beé  Stoaté- 
oberhttupteé  toeber  e.  Ifhe  eingehen  noch  fflrunb- 
eigenlum  in  ber  .Holonie  »nhrenb  ber  Toner 
itmer  amtlichen  îhàtigfeit  aeguirieren.  ®enn 
et  roegen  iSerratè,  (irpreffung,  SDÎifibrmtthô  ber 
flmtegeipolt  ic.  oerfolgt  roirb,  fann  er  nur  burch 
hie  Tribunale  ber  jiauptftabt  u.  ben  Weichen  ju- 
iolge,  toelche  bort  malten,  beftraft  merben.  — 
6.  li.  De  L'Hôtel  De»  Invalides,  Titel 
n.  Umt,  baö  feit  ber  Wrünbung  biefer  Slnftalt 
einem  Marfchall  ob.  Weneral  annertraut  mürbe 
(Trftete  nom  25.  SUfàrj  1811  u.  29.  ^uni  18B3). 
Seit  1883  (Tefret  nom  16.  Äpril)  ift  ber  Titel 
ohgeichofft,  bieSehigniife,  bie  er  geroöhrte,  merben 
e.  général  commandant  übertrogen.  — 7.  G. 
De  Place  Forte  heifet  ber  .^öchttfomman- 
tierenbe  einer  Jveftung  ober  geftungègruppe. 

Grteehns,  CmTos  —,  Titel  e.  ben  iHomer» 
patriotiému«  u.  juÿeich  bie  3been  ber  fr^.  tHe- 
oolution  iciernben  îragôbie  non  Chénier 
0793),  beren  J&elb  ber  rôm.ïolfétribun  Wtocthué 
ift.  Ta  Chénier  an  einigen  Stellen  gegen  bie 
fafobiniiehen  ^ügellofigfeiten  fich  richtete,  [o  mnrb 
er  boburch  fchon  mifiliebig,  mehr  noch,  olé  er  feinen 
„Fénelon“-  fich  üum  ©ottréglauben  befennen  lieft. 

6rtce„  I.  Taé  ÿegnabigungérecht  (droit  cle 
g ) ift  nicht  ju  allen  feiten  in  f^ranfreidi  baS 
aufichlieftliche  Tirinileg  beê  »ônigtumé  gemeien; 
bi«  jur  Senolution  non  1789  hoben  perfchiebene 
BidChte  nch  bie«  Siecht  ge^nfeitig  beftritten  unb 
objubrängen  neriuebt.  ®ährcnb  ber  feubalen 
Seriobe  hatte  jeber  seigneur,  ber  jo  auf  feinem 
i^rtiet  souverain  mar,  ba«  Siechf  ju  begnabigen, 
wie  et  bo«  Siecht  ;ju  beftrafen  h“Ut-  Später 
mürbe  bie«  Slecftt  out  bo«  Oberhaupt  be«  Stoate«, 
b.  h.  ouf  ben  Rönig^,  beichrfinft.  Rotl  VI.  über- 
trug, ol«  et  feinen  »ruber,  6et,jog  pon  Serrt), 
tum  i'eutnont  in  Oangueboc  (1830)  mochte, 
ihm  bo«  “©egnabigungsrccht;  Submig  XI.  perlieh 
Sari,  ^jog  non  îingouléme,  ba«  Siecht,  eine 


»egnabigung  in  jeber  Stabt,  in  mclche  et  Cin.jug 
holten  mürbe,  ,ju  gemähten.  Ter  römijehe  i)oi 
fügte  in  bie  SllachtooIIlommenbeitcn,  mit  melden 
er  leine  Legaten  noch  Sto'tfreich  fehiefte,  auch  bo« 
Siecht  ein,  gemiife  »erbredten  al«  foId)e  nicht  be- 
ftchen  ju  liilfen  ii.  bie  »erurtcilten  ^u  begnabigen. 
Slber  ba«  Parlament  meigerte  iieh,  biefc  Ser- 
iügungen  ju  beftdtigen  u.  faifiertc  bie  Slften  ber 
Legaten.  Tie  arrctistes  (Sammlet  non  Slecht«- 
fprüchen)  berichten,  baft  berJlorbinal  P.  »lotiance 
ol«  Slegat  im  o-  1^4'  Slegnabigung«btief 
e.  clerc  ge«bcn  hoUt.  t*“  «•  Solbateii  getötet 
hatte:  ba«»otIameut  erflörte  (ich  gegen  bieWe- 
iangcnhaltuug,  melche  ber  firchlichc  Slichter  in 
Slnmenbung  brochtc,  u.  befahl,  bnft  brm  Slnge- 
flagten  ber  »rogeft  gemacht  merben  follte.  Seit» 
iame  Webrdudie  efiftierten  in  einigen  Teilen 
fvtonlreith«  bi«  jum  3’  1”89.  Tie  »ifchöfe  Pön 
Criean«  gaben,  fobalb  fie  in  bieie  Stabt  feier- 
lich cingejogen.  lettres  de  g.  on  alle  »erbtedier, 
bie  fith  in  ben  Weföngniffen  p.  Ctlean«  befanben. 
Ta«  Kapitel  ber  Jlitche  pon  Siouen  hatte  ba« 
tHecht,  jebe«  3ahr  e.  »erbrechet  u.  feine  Spieft- 
geiellen  am  .^iinimelfahrt«tage  ju  begnabigen. 
Cbenfo  mar  e«  in  ber  Stabt  »enbOme  infolge 
e.  (helübbe«  non  Voui«  o.  »ourbon.  So  faub 
bie  .Assemblée  constitnante  Rranfrcich.  Tie 
îKeafrion  mor  ,(u  biefem  „'feitpunft  allgemein  gegen 
bie  meltlichen  SJliftbtduche  u.  gegen  bo«  SöiUfür- 
regiment,  melche«  an  Stelle  fefter  »rinjipien  u. 
ber  Wefefte  herrfthte.  Silan  fiel  in  ein  anbete« 
Crtrem;  gegen  miHfütlithe  Strafen  unb  »e- 
guabigungen  oerfügte  bet  code  pénal  pon  1791, 
baft  bie  Strafen  burch  ba«  Weieh  unobönberlich 
perhängt  merben  tollten  unb  fdtofftc  bo«  »e- 
gnübigung«rccht  ab.  Ta«  »eguabigung«recht 
mürbe  erft  burch  Senatsbefchluft  nom  16  ther- 
midor be«  3-  X miebet  eingeführt.  Seit  bieiem 
Beitpunft  ift  e«  in  allen  ÿerfaffungen,  melche 
einanbet  gefolgt,  geblieben:  ba«  »egnabigung«- 
reeftt  fteht  bem  Staat«oberhaupt  ju.  Tie  »e- 
gnabigung  mirb  ouf  e.  Slefur«  hin,  ber  oon  bem 
»erurteilten  an  ba«  Staot«oberhaupt  gerichtet 
ift,  auegefprochen.  Ter  3ufti,tmiuifter  macht  auf 
hiefen  Slefur«  h'u  einen  »ericht,  u.  ba«  Staat«- 
obethaupt  föllt  bce  Cntfcheibung.  3m  îïalle  bie 
Tobeöftrafe  etlnifen  mirb,  löftt  man  lettre»  de 
g.  ergehen,  melche  bie  21ppellation«gcritht«böfe 
beitätigen.  SSa«  bie  »lilitör«  betriftt,  fo  ift  bo« 
©eiuchan  b.  Hrieg«miniftcr  ju  richten:  menne«fich 
um  marin»  honbelt,  an  ben  ministrede  la  marine. 
Slenn  e«  fich  uni  e.  Wnnbengejuchbei  e.  Tobeoftraie 
honbelt,  fo  fann  bet  »erurteilte  felber  ob.  eine 
»erion  an  feiner  Statt,  mie  j».  bet  SWogiftrat, 
e.  (Hnabengeiud)  für  ihn  einteidten.  ÎSenn  ein 
Urtcil«iotudt  ooUitredt  ift,  fömien  bie  »er- 
urtcilten  bie  »egnabigung  nur  erhalten,  nadibem 
fie  bie  .viälfte  bet  Strafe  erbulbet  : bie  auf  ileben«- 
»eil  »erurteilten  erft  nach  .jelm  3flfttf>'-  'S'« 
»orfdiläge  ,(ur  »egnabigung  merben  nach  bem 
Wutadtten  ber  chefs  de»  établissement»,  in  benen 
bie  »erurteilten  gefangen  geholten  merben,  ge- 
macht. fe'enn  (Snobe  gemährt  mirb,  fei  e«  auf 
ha«  (Sejud)  be«  »erurteilten,  fei  e«  au«  freien 


[GraclUne— Grade] 


440 


Stücfen,  nact)  bem  Scri(fit  btr  SorgeieÇten,  jo 
fann  biejflbf  nicht  mehr  »iberrufen  werben.  $ü« 
begnobiûtc  ^nbinibunm  bcit  nicljt  ba4  Siecht,  bie 
«trotgelbcr  ju  rcflomieren,  bie  c«  für  jein  ®er- 
ge^cn  be.^a^It  ^at,  u.  audi  nicht  bie  !8uggelbrt; 
man  tonn  if)m  nur  bie  tonfibsierten  fflegenftänbe 
reftituieren , wenn  ihr  ©ejib  bem  Segnobigten 
nicht  geföljrlich  ift  u.  baa  (StejeÇ  nicht  im  Seac 
ftefit.  îie  Wnabengeiuebe  werben  an  ben  1*rciti' 
benten  ber  SIcpublif  gerichtet,  ber  fie,  wenn  bieä 
pojienb  erjeheint,  an  bie  commi.ssion  des  grâces 
übermeift.  Sie  werben  burch  bie  Sermittelung 
ber  Wefängni^Porftönbe  unb  ber  tpröfeflen  (an 
welche  mon  folche  (ynabengcfuche  birelt  richten 
tonn,  wenn  bie  Strafe  nicht  in  (Sinferferung  be- 
fteht)  an  ben  fompetenten  SJiinifter  gerichtet.  — 

2.  Jeu  I>es  G — ».  Gè  gleidtt  fehr  bem  Sft>fr« 
baDipiel  (jeu  de  volant);  eö  finb  bicfelben  SBc- 
wegungen,  bie  mon  mad)en  muff,  aber  bie  3"* 
ftrumente  finb  oerfchieben.  ?ln  Stelle berraquette 
(ifönger)  u.  bee  j(cberballÄ  bebient  mon  fich  e. 
fieinen  fehr  leichten  Siingeb  unb  Stödeheni  (Im- 
tonnets)  ob.  fleincr  Sangftöbc  (batenette»).  ®iit 
Ipilie  zweier  bâtonnets  in  ben  .îuinben  jweicr 
oetfehiebener  Spieler  fchiden  fid)  biefe  gegenjeitig 
ben  Ileinen  Siing  ju.  îic  beiben  Spieler  ftellen 
fich  einanbet  gegenüber  in  einer  Gntfernung  pon 
12 — 15  Schritt  ouf,  II.  währenb  ber  eine  Spieler 
ben  Sieifen  porwörtä  fchlenbert  mit  ifiilfe  ber 
beiben  Stäbchen,  weldie  man  etwo«  freujen  ntiiB, 
um  bie  potwörts  treibenbe  îtewegung  herbot» 
jiibringen,  hält  ber  jweitc  Spieler  fich  bereit, 
um  ben  Sting  auf  feine  beiben  Stübchen  aufju- 
fangeii,  welche  er  etwo«  nadi  boni  ftredt,  unb 
jobolb  er  ben  Siiitg  gefongen  hat,  fchleubert  er 
ihn  bem  erfteii  Spieler  wieber  ju,  bet  ben  Sieifen 
in  gleichet  SSeife  auffdiigt  unb  ihn  bon 
neuem  borwärte  fchleubert.  îie  Wefdiidlicbteit 
bei  biefem  Spiel  befteht  barin,  bie  f^Iugfraft, 
welche  man  bem  Sieifen  giebt,  gut  ab.iumeffen 
je  nad)  ber  Gntfernung,  welche  bie  beiben  Spieler 
noneinnnber  trennt,  unb  ben  beiagten  flcinen 
tUeifen  iiid)t  511t  Grbe  follen  ^ii  laffen.  (heichidte 
Spieler  fe|,ien  an  Stelle  eine«  .Sieifen  beten  ,iwci 
in  iPewegung;  bie  Steifen  fliegen  jii  gleichet 'feit 
II.  in  entgegengefeliter  Siichtiiiig  burdi  bie  iluft 
II.  werben  jortwnhrenb  bon  beiben  Spielern  ouf» 
gcfongeii  unb  wieber  norwärt«  gefdileubcrt.  — 

3.  Par  La  G.  Du  Sièi»c  Aiiustolique. 
Won  finbet  bie  formel  par  la  g’,  du  siège 
apo»tolii|ue  feit  bem  XJII.  3hth.  îie  fvormcl 
évêque  par  la  ç.  du  saint  siège  apostolique 
iît  iii  beu  gewohnten  (Hebtaiid)  erft  etwa«  fpüter 
übetgegangen,  bejonbere  al«  bit  ißapfle  fich  on» 
mofiteu,  bafi  bic  îijpofitioii  über  olle  tpfrfinben 
ihnen  gehörte.  — 4.  Hoi  Par  La  G.  De  Dieu 
(Dei  gratia.  Dei  douo.  per  Dei  gratiani)  batiert 
in  î^tanfrciih  erft  boni  jweilen  .Mcjnig«houfc  nu. 
'ftipin  ber  .Miir.^c  bebiente  fid)  berfelben  juerft, 
uni  tSott  feine  Grfenntlidifeit  batüber  su  beseugen, 
baf)  er  ouf  e.  auRcrorbeiiilidie  21rt  nuf  ben  îbron 
berufen  worben  fei.  'Uipin  hatte  biefe  fîormel  al« 
'Hu«btiid  ber  îemut  u.  n i eh  t ol«  'Itrodamation  ber 
llnabhongigfeit  angenommen.  îie  14’rälaten,  bie 


.tter,iögc,  bie  ®rafen  :c.  bebienten  Tich  berfelbcii 
ebenfall«,  weniger  al«  Soubctöne,  beim  all 
(feiehen  bet  SJrflmmigfeit.  3t>t  XV.  Jhrh.  müet 
ber  Slegierunq  Jlorl«  VII.  fnüpfte  man  an  bieftn 
Sluêbrud  bie  3t*««  abfoluter  Unabbängigleit; 
nu«  biefem  ©ruiibc  nerbot  Äarl  VII.  ben  gtown 
ïtofaDen  ben  Gtebrauch  biejer  Jotmel.  îie 
Ißrälaten  jweiter  Ctbnung  hörten  ouf,  fich  be«- 
felben  gegen  ba«  Gnbe  be«  XV.  3hth.  hin  jn 
bebienen,  aber  bie  Sifchöfe  fuhren  fort,  benfclbcii 
an  bie  SpiÇc  ihrer  Grlaffc  ju  feÇcn.  — 5.  G.- 
De-Dieu,  ®ernharbinerobtei  in  ber  grandie« 
Gomté  (î!oub«),  îiôseie  'ôefonçon.  — 6.  G. 
De-Dieu  ou  Saint  J eau  DeLaC  a»  tel  le. 
Wônd)«abtei  nom  ÿrâinonfttatenferotben,  in  ber 
®o«cogne  (Riante  »(Hotonne),  îiôjeie  îlirt. — 
7.  G — » Exspectatives,  f.  Exspectatives. 

Uraelline,  Wittel  311t  triefeitigung  üppiger 
Siörpcrformen,  jur  ÿilbuiig  dfihetifcb.  Sdilontheu. 

— Soiniebe  Leitung,  17.'îe,iember  1SS5. 

Gradallle,  im  (A.J  non  Soint-Ghr  bittnemj 

tefpeftpoüe  tBejeithniing  ber  unteren  Sorgefeçten, 
caporaux,  sergents,  sergents-majors,  jowiebet 
élèves  de  seconde  année;  graclailles  dorées 
finb  bie  sergents  u.  sergeuLs- majors;  bit  g. 
aux  vivres  perwalten  ba«  Sfichenbepartement. 

— lllustr.  1895,  IIj  525. 

tirade.  l.Stabeinb.  ifonbarmee:  ajcaiiond 
ou  brigadier;  b)  sous-ol’licier  (sergent  ober 
maréchal  des  logis,  fourrier,  sergent-major  ob. 
maréchal  de»  logis,  chef,  adjudant);  c)  officier 
subalterne  (sous  - lieutenant,  lieutenant  de 
II®  et  de  D®  cla.sse,  capitaine  de  II®  et  de 
I®  classe);  d)  officier  supérieur  (chef  de  ba- 
taillon ou  d'escadron,  major,  lieutenant-colonel, 
colonel  I : e)  officier  général  (général  de  brigade, 
général  de  division);  f)  maréchal  de  Prann-, 
c.  îitel,  ber  cher  e.  SGûrbc  al«  c.  ®rab  bfjrithnct. 

— 2.  3"  ôer  Warinc:  a)  quartier-maître; 

b)  second  et  premier  maitre;  c)  aspirant  de 
II®  et  de  D®  classe;  d)  enseigne  de  vaisseau: 

c)  lieutenant  de  vaisseau  de  II®  et  de  I®  clas.-e: 
f)  capitaine  de  frégate;  g)  capitaine  de 
vaisseau  : hjcontre-amiral  ;i)vice-amiral  ; k laini- 
ral.  Seit  bem  Ibefeh  bon  1 832  werben  bit  (Hrabe  in 
granfreich  entweber  nach  ber  îlnciennitdt  ob.  nadi 
SSahl  u.  nach  beftimmten  Regeln  oergeben.  îfor 
ber  iKcPoIution  würben  bie  Wrabe  perfautt  ober 
auch  berStönig  uerlieh  bicfelben  nachöntbünlcn; 
ber  hohn  9lbel  nahm  bie  oberen  ®rabe  in  W- 
fchlag,  ber  fleinc  9tbel  teilte  fich  in  ben  Sich. 
Wan  muß  ben  ®rab  Pon  bet  bienftlicben  Wr- 
wenbung  unterfcheiben.  îer  ®rab  ift  ba«  Gigcn- 
tum  bc«  Cffi jier«  ; bie  2i«ponibilitdt,  bie  8îitbi- 
21ftinitdt,  bie  îlbbanfung  (réforme),  bei2tbfchicb 
(retraite)  nehmen  b.  bienftliche  Stermenbung.  ober 
nicht  ben  @rab;  ber  Icßtere  wirb  nur  burch 
îegrabatioii  nerloren.  — 3.  tBci  ber  Wetftlicbitt: 
wenbet  man  ben  îlu«brucf  grade  Pom  'Cncfttr' 
amt  u.  ben  anberen  höheren  ®raben.  felbft  oom 
îti«tum  an.  — 4.  îie  Unioerfitätegrabe  (grades 
universitaires)  werben  degré»  (f.  Degrés.  Col- 
lation, Hiérarchie)  gen.  — 5.  îie  ’i'eteidmum 
g.  gab  man  auch  Dem  hunbertften  îeil  beé 


— 44 


CDflbranltn,aIâman  bft  btrSifforni  b«  mftrijd)en 
£PÎI{m4  birirn  brm  gcwciinlirtidi  Ueirré  |ub> 
iitiifrfn  nioUtf.  ÎJûdi  bicifin  Snficm  lourbt  bft 
Umtrtib  b«  RrtHrb  nirfit  in  360  glcidjc  îcile, 
ionbttn  in  400  fletcilt. 

Gridinca  (1468  Simo.),  ïit,V'£)ptit.  in  brt 
«iûintttn  (Jttaiidwft  unb  WtabiOco,  om 
,1jonjo.  St.  bft  'Jiabttfino-Êotmoni.  (6., 
fajim  ftfttn  Âoûlitionôfrifgf  om  16.  tUJatjt  1797 
ton  bfn  Ston^oitn  rinflenomnitn  luotbcn  lont, 
mirbf  biè  jum  ^rifbtn  Bon  JiuncBiUc  1801 
bmçi  gfbolKn.  ïon  1809—  1813  mat  ti  ûlb 
îtil  bft  iUntiidKn  37toBtn,î  Jvtanfttirti  tin- 
tftIfibL  — Sd)ttinct  i.  (Sri*  u.  ©tubttb 
CncDOoti.  1864. 

(indloB,  'JJamt  t.Hônifl#,  brt  in  Btrfcbitbtntn 
btfwnn'difn  iltgtnbfn  fine  91oUt  ipitll. 

(indnri,  1. 1.  »itcbfnbud),  tnotin  bitîlicfifn 
oiô  Wotal  aufgtjficbntl  finb.  — 2.  îit  ®ttif, 
■rfIftK  nad)  bft  SpiftrI  gfjungtn  mrtbrn. 

Gneleat,  Lai  De—,  non Watif  bc ^rancr. 
îit  vanbjdjrift,  7989,  bit  bifitO  lai  tntl)âlt, 
biBtt  f.  mttlroürbigtn  Strocis  bafür,  baft  bit 
1»U  gtiungtn  routotn.  îor  trflt  'i^tta  beâ 
Slùifté  U.  jtbf»  ntufn  îtbicbnitlrt  ift  mit  Sloltn 
tfrifbtn. 

Graille,  1.  thfbcm  tint  9lrt  î^cjaunt  abtt 
îiompftf,  bit  bfionb.  ihttà  btUcn  Weiriimotletb 
Bfgtn  lum  Slafen  bft  Signait  Btnronbl  murbc. 
— 2.  tlfinanit  bct  btilltn  îodiltt  üiibioig«  XV. 

Grailljr,  t.  au«  bcm  t'anbc  (6tir  flammcnbc« 
Wuâ,  ta«  iid)  in  ôiuitnnt  niebrrlitÊ.  îorau« 
nanmt  t.  8Inmbl  »on  'ilbtlojnmilitn,  u.  a.  bit 
Ofrajtn  non  (Toniingt«,  bit  vicomtes  non  Diat» 
botint  u.  non  l'aulttt,  bit  (Mtafcn  non  ?lîtarac, 
œtldie  capitaux  non  ÿud)  inattn. 

Grain.  I.  &btm.  mat  brt  Rotnlianbtl  ben 
gtbâiiigiitn  StiAranlungcn  unlttroorfcn.  ®lan 
butftt  Itint  lïrnte  opnt  îlulotiiation  Ijalttn,  u. 
bit  3jrfulation  bt«  Öelrcibt«  mat  im 
be«  Äönigteidi«  iötmlitb  unlctiagl.  îitie  41c> 
iirânlnngtn  cjiflitttn  niept  meljt.  B«  gicbl  ji'Çt 
Itine  obrigltitlicht  ÿorichrift  mebt,  mtlche  bem 
Üonbmann  bit  3tii  bct  ëtnie  unitt  bcni  'Jianien 
ban  de  la  moisson  notjiteibl.  îtt  iianbfl  mit 
•ïflttibt  ift  audiftri  gtmotben,  u.  bit  assemblée 
tonstituante  bot  bit  âieform  burdigtîûlitt,  btten 
Sotmtnbigfcil  îutgot  idton  1774  offen  auoiptaih. 
îit  assemblée  coustitiiante  ttlldtle  biitcb  bit 
WtitÇt  nom  29.  Slug  , 18.  Sept.  n.  3.  Cil.  1789, 
i 3uni  u.  15.  Sept.  1790,  jomie  26.  Sept.  1791 
bit  ïjttitifif  bc«  (f)ctrtibcbûnbcl«.  îit  iBe- 
idnânfungtn,  mtldte  nod)  neben  bieftt  Steigtbung 
btftfbtn  blieben,  beriU)tten  ba«  'fftiiijiip  nidit. 
6»  ift  gemiffen  Beamten,  j|iö.  ben  *J?tdfefttn  u. 
Unietptdftrtcn , ben  Slommanbanten  bet  mili- 
lôtiidien  îinifionen,  bct  ^lâ^t  unb  bct  Stdbtc 
wtbottn,  çanbel  mit  Selttibe  ,tu  tteibeu  (code 
pénaj,  ÜItt.  176).  îif  maires  fbnnen  ben  au«- 
lànbiliben  u.  ftemben  Haufleutcn  nerbieten,  (f)e- 
tttibe  anbetêroo  aïs  in  ben  3HarItl)oUcn  ju  ner> 
lonftn.  îûS  îluffauien  (accaparement)  bc« 
Sttrnbe«  ift  unterfagt.  îicjtnigtn,  roeldie  butd) 
btttigtrifd)«  ÎJiittcI  ben  $rti«  be«  Ifletteibe«  in 


1 — [Gradisca— Grain] 


bit  ^vbbe  treiben  ober  üii  brüden  traditen, 
fônnen  mit  lOoo— 20imu  fvt.  bcflraft  u.  unter 
îlnffidit  roenigftcn«  mahrenb  fünf  unb  bbdiftcn« 
mâhrenb  }cl)n  ^obte  gcftdlt  metben.  S)a«  ben 
Wcitcibcbanbcl  mit  bcm  ülnslanbc  betrifft,  fo 
unterliegt  bcriclbc  gemiffen  ÿcidirânfungen.  3"' 
ÿrin.tip  ift  bie 'Hiisfiibt  be«  lOettcibe«  frei;  aber 
ein  Weftç  nom  17.  îe<.  1817  nerbictet  in  8Jot» 
fällen  jeglidjcn  Sjpott.  îie  exportierten  Ucrcolieit 
iintcrliegen  e.  îarii.  îiciet  îatif  fteigi  mit  bcm 
^rei«  bc«  Wetreibe«.  îl'enn  ber  î*rei«  bc« 
^eltolitcr«  Stfeiten  25  f^t.  beträgt,  fo  beträgt  ber 
^oU  25  l£t«.  pto  ^icltolilct  ; menu  ber  Hätci«  be« 
.l.icftolitfr«  îÿci.tcn  2.5  Jrt.  übcrid)teitct,  fo  bc- 
ttâgt  bct  bei  bct  9lu«fuht  erhobene  3oII  2;vr.; 
roenn  bct  ^rci«  bc«  .ticflolitct«  26  ffr.  iiber- 
fditeitct,  fo  fteigt  ber  3oll  auf  4 St-,  u.  bctfclbc 
fteigt  fortroâhtcnb  uni  2 ?rx.  bei  febem  îvr.  liansse 
be«  îÿcixcnptcijc«.  îie  Iheiebc,  meldic  jid)  aiii 
bie  tSiniiitjc  ftemben  (Oetreibeo  belieben,  haben 
fid)  mehrjad)  geiinbett:  bie  (Heiebe  nom  16. 3uli 
1819,  4.  3>'l>  lh21  u.  20.  CIt.  1830  batten  bie 
auf  ba«  etngcfübrte  tHetrcibc  ,(u  cthebenbe  21b' 
gäbe  nach  bem  IfJrei«  bc«  IHctrribc«  in  ("^ranfreidt 
beftimmt  u.  ben  ffall  ootgeieben,  roo  bie  tfin* 
fut)t  gäiitlid)  nctboicn  fein  mürbe.  Xirje«  ilerbot 
tft  mit  bem  (Oeieç  nom  15.  21pril  1832  net- 
fdununben,  niidibem  e.  ftufenmafjig  fidi  fteigernber 
3oU  ieftgcieçt  ift,  meldier  (idi  erhöbt,  je  nndi' 
bem  bcti'tei«  bf«(6ctreibc«  finit.—  2. Cham  bre 
Syndicale  l>u  .Marcli.é  Des  Blés, 
Seifxles,  .\voines,  Grain,  Graines.  Fa- 
rines Et  Huiles,  gegr.  1880,  au  ber  Bourse 
du  Commerce,  rue  du  lamvre,  137  Witglirber; 
8,  faubourg  .Montmartre.  îcr  iBrei«  im  ,s.  1896 
betrug  im  îutdiicbuitt  fût  lüo  kg.  ïlioggcu 
14  ,'vt.;  ifd)«xeiligc  Werfte  (escourgeons)  17  Rr. 
50  Üt«,;  Werfte  16  ,'vr.  75  ISte.i  #u(hmei,tni 
(sarrasin  15  Jvr.i  gelber  Wnie  13  Sr  251£t«  ; 
Cciniaat  25  ?fr.;  Cl.ènevis  de  Bretagne  (.\>uni) 
25  ÿr.;  Cbéiievis  de  Kussie  22  Àr.  ; Millet 
blanc  (jurfe)  de  Vemlée  16  fvr.  50  (ft«.:  .Millet 
roux  17  ivt.;  Haricots  (Jtobitfu)  plats  du  Midi 
30—45  frr.:  Haricots  Suisses  ronges  27 

— 28  (vr.;  Haricots  Cimts  ro>es  28 — 29  fïr.; 
Lentilles  (i'infen)  30 — .iSf^r.  ; Haricots  flageo- 
lets 60-  65  Ivr.  ; l'hectol.  ■/,;  Haricots  Sui.s.ses 
blancs  53  à 56  ÎVt.  (Xecker,  Législation  et 
Commerce  des  Grains:  A.  Kollet.  .Mémoire 
sur  la  conservation  des  Grains  et  des  Farines; 
l’aris  1847;  Mermet,  H.  .\venel,  .\niiuaire 
de  la  Dresse,  l’aris  1895:  Cousin,  l’rojet 
d'-4])provisiounemeiit  pour  la  Dopnlation  de 
Dans  en  cas  de  siège.  Daris  1898.  — 3.  G. 
IDOrge,  Wciellfthafläiniel,  bei  bcm  folgenbcr 
2a(i  fortmnhrenb  luicberbnll  inerben  mufi,  auf 
bie  tMcfabr  hin,  bei  jebem  2lnflofi  e.  'Iffnnb  xu 
bciahlcn  ; Gros,  gras,  grain  d'orge,  quand  te 
dégrogiagrnind'orgeriseras- tu?  Je  me  dé- 
grograg'ruiud'orgeiiserai , quand  tous  les 
autres  gros,  gras,  grains  d'orge  se  dégrogra- 
graiiid'orgcri.'eronl.  (Va  1 ai  n cour  t . ii.  a. 
C.)  — 4.  (A.}  îhaitt;  ba«  Sl'ort  finbet  fid) 
febon  1530  in  b.  Vie  de  saint  Cbristoplie,  roo 


[Grainage— Grammaire] 


442 


jroei  Slniibcr  e.  Sonbtrcr  nuflnucni  ii.  (agen: 
„S'il  avait  dtts  grains,  ou  lui  raseroit  le  inynois''. 

Grainage,  ^tifolgc  brr  i)iaitrur'jct)cu  ßnt> 
bcifmig  ber  ])élinue  enlftanbcnc  Ont'uf'rie,  bic 
ficflbûmitbejd)âîtigt,  Seibcnrnupcnctcr(f.  Graines) 
iu  liefern,  iueld)c  gefunben  Sdiinelterlingen  uub 
mmtpeii  entflammen,  bereit  'iüiageninbûlt  ouf 
Siiifroben  nnterfitrfit  tft.  Sogar  fonfl  ft}- 

graines.  Xao  friiljerc  ilcrfa^ren  heifit  g.  ordi- 
naire n.  g.  cellulaire.  3eft  ift  an  befielt  Stelle 
b.  g.  industriel,  nameiitlutt  in  ben  îep.  3iai, 
Sniicô-2(lpcb,  Œorfe,  iÜDr.-Cticnt,  getreten. 

Gratndor  De  Douay,  nitfrj.  3?irittcr  beb 
XIII.  Obtb-,  bem  mtr  c.  ïlajal)!  bie  ftreuä^üge 
bcbanbelnbe  ßpen  pcrbatifen. 

Grainra,  1.  ®e,tcjdmung  ber  Cier  ber  Seiben- 
raitpe  niegett  ihrer  'Shnlidltcit  mit  ^lirfctörnern. 
— 2.  G— s D'Avignon,  Sloignonbeeren  ober 
©clblôrncr,  bic  jur  ^terftellung  pomeranjcngelber 
iinb  grüngelber  fvorben  gebranrttt  toerben. 

Gralneurs,  .{lanbler  mit  Scibenraiipencicrn, 
bic  nanientlirt)  1bii4  e.  fdnoeren  Stanb  hatten, 
otb  bie  fKaupcnfranfheit  , tutti  Sc.tuge  nuét  (îhina 
cinliib,  pon  mo  bic'Jlubfuhr  bei  îobebftrafe  ocr- 
boten  lonr. 

Gralnlera,  j^orn-  tt.  Samcnhdnblcr.  Siefr 
bilbcten  bie  ,tnr  ;)ienoUitions,tcit  e.  Corporation, 
îie  Wrofihânbler  lonrben  Wattier.s  genannt,  bic 
Slleinhânbicr  giainicrs  ob.  graiietiers(„De  nom 
de  grainetiers,  qui  est  le  plus  Usité,  est  ceiieii- 
dant  impropre“).  Sie  bitrften  ihre  ®are  nur 
atifserhalb  c.  Umlreife«  non  30  SSegftititben  um 
5*arie  auffoufeit,  aud)  nur  auf  ben  SJtârttcn  u. 
iiadiniittage,  menu  bie  übrigen  Stiiufer  ihren 
iSebarf  gebedt  halten.  31ire  Statuten  tonren 
benen  atiberer  Storporationen  âhulid).  Xiird)  eiii 
Cîbilt  nom  SIoo.  1595  ttuirbe  baé  métier  eine« 
marchand  grainier  in  ißarie  ju  e.  métier  juré 
gemadn.  3l)tf  Statuten  imirbcn  beftâtigt.  iEicfe 
îiefliitigung  tourbe  im  fjuli  1002,  imCIt.  1608, 
(m  Sionbr.  1078  :c.  erneuert.  îcr  Slchrbricf 
iapprentissage)  fofteir  30  livres  u.  brr  tUieifter- 
bricf  son. 

Gralsivandan,  auch  Gréslvaadan  gefdtr., 
It.  pagiis  Gratiatiopolitaniis,  ift  ber  alte  'Jiamc 
bre  îeilce  b îauphiné,  in  meldtcm  Wrenoblc  liegt, 
cpt  ,pi  ben  îep.  3iètc  u.  Stauteo-'Illpco  gehbrig. 

Gralaseaac,  fleinet  Crt  im  îep.  .^lérnult,  mit 
Slühlcnforberung. 

Grammaire.  1.  ÿon  miffenfdtaftlithem  be- 
trieb frt.thrnmmatil  (loenn  midi  nid)t  in  mobernem 
Sinne)  latin  mon  crft  feil  bem  XVI.  3hrh- 
ipred)en.  '®a®  oorbem  an  grammalifdicn  '•lier- 
fudien  cntflaiib,  biente  bn,tu,  bie  frj.  Spradie  im 
îluolanb  lehrbar  jn  ntadieu.  Üîatneutlid)  (Siig- 
lanb,  bcjfen  .'ôof<  u.  (iScfelljdiafteipradte  frmi.tüfifch 
loar,  hatte  ein  3otcrcffe  au  fold)en  Üehtbüdiern, 
u.  fo  toeifen  auf  Cnglonb  bie  Orthographia 
galliea  (ed.Stür.tiu  g er,  1881),  bie2lnioei|ung 
für  bie  ;Hed)tjdircibung  giebt,  iinb  ber  Douait 
l'rançois  nad)  lateiii.  ojtuftcr  (ed.  Stengel, 
îie  ülteften  îlnlcitungsfdniftcn  jnt  tlrlerniing 
ber  frj.  Sprache;  jjtfdir.  f.  nfr,p  Spr.,  I,  1 fi.', 
1879):  erfterc  cniftaub  im  XIII.  ob.  XIV.  3htl)-> 


leëtcrc  im  XV.  Stnbere  öhnlithe  îlüdtletn 
be’prid)t  Stengel,  a.  a.  C.  ioth  audi  bal 
XVI.  3htl)-  bat  iiodi  einige  foldjer  engl.-ftp 
(Wrammatilen  aufjumeife.n:  So  fdirieb  3ean 

^alégrane  1530  fein  Éclaircissement  de  la 
Langue  framjaise  (ed.  Génin,  Paris  1852)  tût 
ÏÏJatia,  bic  Sdinicftct  .^einridié  VIII.  n.  Sngl  , 
feine  Schülerin.  îrog  beé  ftj.  îitelé  ift  bit 
Wrammatil  iu  engl.  Sprache  abgcfafit.  'Jltl 
Wufter  nahm  et  îh-  ®a jaé  gricdiifchc  ®tammatif 
iinb  fdiôpfte  ftofflich  oué  oetfehiebenen  CueDcn. 
Wtöber  (®cfch.  ber  rom.  'ßhil , (ütunbriö  I,  3Ji 
tagt,  iPttlëgraoeè  Sierf  .teichne  fid)  aiié  „mdit 
feiten  biirdi  e.  gelungene  ober  ,tmetlmäBi9c  ÿe. 
griffbbeftimmung,  burch  fafilidie  ©efehreibung  bel 
itlnngc«  fr.p  liante,  burch  treffenbe  Siegeln  unb 
©robachtungen  mil  Schriftftellern,  mie  21.  Shartier 
u.  3-  Semoire,  (u.  Roman  de  la  Rose)  ob.  aiil 
bec  lebcnben  Sprache  gcfchôpfte,  über  Seiten  ber 
frj.  Saçlehre  u.  bgl."  (pgl.  ©reitinger,  3“t 
®efehid)tc  ber  frj.  Wrommatif,  '©togr.  gtauen- 
felb,  1867,  S.  1 ff  ).  3"  gemiffem  fflegcniûÇ  tu 
©allgrancl,  bd  9lullônbcri  SSetI,  fchtieb  ®illel 
bu  öiuej  (lat.  de  Vadis):  „An  lutroductorie  for 
to  lerne,  to  rede,  to  prononnee.  and  to  speke 
l’rench  trewly“  für  2)iatio,  bic  îochter  ivin- 
tid)9  VIII.,  fpdicr  „bie©Iutigc"  .tubenannl  lohne 
îatum,  1532  ob.  33).  iîieid  SÿetI  .teiebnet  iiib 
burch  Stür,tc  oor  bem  ©allgrand  nul.  oh™ 
fchrcibt  0énin  (in  feiner  9lùlgabe  bd  Setfel 
jufommen  mit  ©allgtooc)  bic  Ëtfinbung  bec 
flcccntc  JU,  mie  cr  benn  überhaupt  bal  SSerfbel 
geborenen  granjofrn  gegen  bal  bd  geborenen 
éngldnberl  htroulîtreidit.  îu  Wuej  giebt  eine 
Formenlehre,  konjugationïtafeln,  (htfptddte  u. 
©olabcln  mit:  bem  frj.  îerte  ficht  eine  engl. 
3ntcrlineürübetiegiing  ooran.  (©rcitinger,  o. 
O.  £.,  S.  6 ff.)  ©orher  hotte  nun  aber  au(h 
Franlreid)  felbft  fût  bie  ïlufjcitbnung  unb  Se- 
trachtiing  feiner  Wtammatil  geforgt.  îie  flafriiche 
Philologie  hat  fojufagen  bie  tomanifthe  erjeugt, 
11.  noch  bem  l'iuftec  ber  Int.  ®rmnmatil  bilbet 
fidt  im  XVI.  3hth.  bie  frj.:  bie  ^umaniften 
helfen  fogar  j.  I.  in  perfon  auf  bem  Otebiete 
ber  ftj.  (hramnintif  — in  loeiteflem  Sinne  — mit. 
,,3)ct  2luf«  u.  'Jlulbnu  bec  neuen  frj.  Sdiritt- 
ftcllerfpradie,  ber  bie  jmeite  ^lâlftebd  XVI.  3bth. 
in  ïlufprucb  nimmt,  lenit  jebodi  nicht  auch  jum 
inittelallerl.  Çranjbfifd)  jurüd,  bol  nue  einjelne 
gclchtle  Foruhet  mieber  lennen  lernten.  îal 
«pcachibeal  fcheintbielmeht  nur  burch  Umbilbung 
ber  lebcnben  Sprache,  nach  bem  iÄufter  bel 
Siatrinifehen  u.  ®cied)ifchen  erreicht  nierben  ju 
fünnen.  îie  Siebe  bd  iofd  u.  bd  Weridjtl- 
foald  hatte  Schritt  mit  bem  ©.'anbei  ber  ©ilbung 
gehalten  (la  cour  estoit  la  forge  des  mi'l.s 
nouveaux  et  puis  le  palais  de  Paris:  H 
Stephanus,  Conformité,  p.  14):  hier  mufltt 
bie  Sprachoerbeffetung  u.  bie  grammatifeheSrheit 
einfeçen'-.  (Webber,  o.  a.  C.,  I,  21.)  .54 
gilt,  bic  Sanbdfprache  Pon  ben  perhditgnio- 
PoUen  ttinflüffen  ber  Penaiffance  ju  befreien,  ii. 
fie  ben  ftemben  ÿiofelemcntcn  gegenüber  ju  Ghren 
JU  bringen.  îdhalb  bemüht  man  fith,  'htt 


443 


[Grammaire] 


ÿetjûqt  iné  bfftc  Sicftt  ju  iejicn;  îirfitcr  iiiib 
Ûbfrifbft  îud)fn  i6re  Cetien#fTaft  biirch  werttiollc 
SWpiunqcn  ^ii  criofiitn,  bic  Wtamnuitif  itireii 
nod)  unticbercn  Sau  burch  'Jtm'ttetluna  bfitimmict 
Sitqrin  ju  jcbüçrn.  (iWindreip,  sötiträge  jur 
(Htidjitblf  ber  ftj.  ©rammatil  im  XVII. 

2.  3.;  3üridjcc  ÎSiffertation  1897,  abflebrudt 
3nibr.  î.  fr,}.  3pr.,  S8b.  XIX,  Scrliit,  (bronau.) 
if»  inatbt  lid)  ernfte  fltammati|(bc  Sarbcninq 
qritfnb,  roeitn  audi  nur  ijoliert:  bieifr  Umftanb 
rtea  lifB  fie  icinen  ßrfolg  er.îiflcn.  Si  tons  ce» 
esprits  téméraires  qui  prétendaient  régenter  la 
langue  chacun  à sa  gui.se.  avaient  réuni  leurs 
force»,  rinsurrection,  en  quelque  gurte  justi- 
fiée par  l'accord  de  tant  de  bons  esprit,»,  eut 
eu  pour  elle  q^uelque  prestige:  mai»  la  dés- 
union compromit  les  chance.»  que  l'aeconl  eût 
»»»urées  aux  novateurs.  (Livet,  I,a  (irani- 
maire  française  et  le»  Grammairietis  du 
XVle  siècle,  p.  178.)  Sctrothlen  mir  bic  SBc- 
jtrtbunqen  ber  gin.tclnen,  bic  fieb  iitir  itod)  ganj 
uni  î^ormcnlcbre,  Crthographic  ititb  I)aullrt)re 
b(.;ict)rn:  ..La  grammaire  va  du  mot  au  mot, 
tuai»  ne  s'élève  jamais  jusqu'à  la  proposition“. 
(Li  vet,  U.  a.  C.,  3.  Î.34.)  (bcoffcoflîori), S.'et)ter 
U.  ïutbbrudcr  (1480— 1533),  aufi  Soiirgce,  net» 
oiitntlitbte  1529,  oljo  ein  3<ibt  »ft  ÿolSgranc, 
itin Champ  Henry:  ci  ift  nur  bic  Siiileilung  tu 
e.  nithl  scroficntlichtcn  grilBcrctt  ÏSerf  iiub  bc- 
lunbclt  bic  'ôutbftubcn  bcé  îllpbabct«  uub  ihre 
■fiuéipratbc,  bic  er  ju  regeln  Periudit.  3bot  rotrb 
üe  ßriinbiing  bes  ïtculé  uub  ber  ßebide  .(uge- 
itbritben.  6r  mûlet  gegen  bie  Siiilintémett  mtb 
Stârijmtn  im  SranjDûitben.  Seine  ÿcmübungen 
morrn  gemin  .teitgemôô  u.  auch  iieber  nitbt  ohne 
Iftfolg:  bué  Soblgefallen  ber  (îran,(oien  an  ihrer 
eigenen  Spradte  oergrôBcric  fitb  mehr  u.  mehr; 
U.  bic  Suratbe  roar  ftblieftlich  bi«  ,(tt  e.  foltbcn 
Grabe  ber  ^oUfommenbeit  gebiehen,  baft  1539 
ilrang  I.  ihre  Serroenbung  au  Stelle  be«  Catei- 
mjiben  in  ben  ftantlcien,  im  (51eri(bt«haf  u.  in 
ber  Schule  oorftbreibcn  fonnte.  ßinc  folçbcïlu«- 
breitung  bebingte  eingebenbe  grammatiiclic  'De- 
traibtnng  u.  Streben  nach  Siegelung  ber  Crtbo- 
graphie.  3u  ber  ßinteilung  beê  grammotiieben 
rtofit«  iiloften  fitb  bic  Wrammatifer  bc« 
.XVI.3bth.  an  bic  lat.  (Mrammatif  an  (.t).  Citienne 
an  bit  grietbijebe):  jic  geben  in  mehr  ob.  minber 
engem  ïlnjcbluft  an  bttje  c.  Überfiebt  über  bic 
Stbtieile  unb  über  ihre  ®ccwenbting  im  Sage, 
nitbl  etroa  auf  (brunb  tcftlritifcbet  f^oritbung, 
fonbern  fte  lonftatieren  nur  ben  Ufu«,  meift  in 
Änlebnung  an  bie  Spratbe  bc«  ^ofe«,  îie 
grammatiteb«  Scobaebtung  u.  Cinfitbt  ift  noch 
recht  flad):  bie  metbobüÄe  ®ebanbluttg  fehlt, 
îie  3abl,  ^Benennung  u.  Äcibenfolge  bet  SHebc- 
trile  ift  bei  ben  (Drammatilern  Pericbieben;  bcf. 
macht  ihnen  bie  Unterbringung  be«  Jlrtifel« 
ithroierigfeiten,  btt  ficb  fa  int  üateiniicberi  nicht« 
SntfpretÄnbe«  notbiptifcn  lieft:  Xuoioicr  be» 
Iwnbelt  ihn  al«  Äafu«, (eichen , Sbloiu«  bei  bcc 
îlominalbeflination,  bieanberen  getrennt;  ißilot, 
Sleigtet,  (Äornier,  fRamu«  Icnnen  nur  ben  bc- 
ftimmttn  ïrtifcl,  bagegen  führen  tute  iJalSgrane 


auch  Silluiu«,  Xuoipier  (.ttöln  1568)  ii.  Cauriu« 
(ürammatica  gullica,  Pari»  1570»  auch  ben 
mibcftimimen  '21rtifcl  an.  i».  ßftienue  c Traité 
de  la  conformité  du  langage  fraiiçois  avec  lo 
grec  1565)  that  noch  e.  Sdirilt  meiter  u.  rühmte 
mit  c.  31u«Micf  auf  ba«  (Mrictbüche  ba«  î.lor- 
hanbenfciii  bc«  'JIrtitcI«  ol«  c,  bcf.  'ilorgiig  bc« 
Srantöfittbeii,  ba«  er  reine  de»  langues  iiciiut, 
gegenüber  bem  i'ateinijrtten.  (Itliucfmib,  a.a. 
C.,  S.  50.)  Xai  Stapitcl  ber  iironamiiia  ift 
überall  lehr  itutuliingliÄ  behaubeit.  îlicrJU'iiju- 
gationeii  hat  jci)on 'Billot  it.ooribmüi.  Stephanu«, 
aber  Subitantio,  ',’lbjectio  ii.  Bronomen  loerben 
gemeiuhiii  iiod»  nicht  itnterjdiicben.  SWanebe 
riibtige  grammatiiebe  9(nftbauitng  macht  ficb 
geltciib;  io  duficrt  B'llot  im  gan.ten  richtige  31n- 
fiebten  über  bie  Bilbuug  be«  ffiitur«,  üor  ihm 
itbouBal«gtane  u.  SJIeigrot.  'Ilubcre  Wrammatifer 
fcbiocigcn  )idi  über  folcbc  pfragen  gait.t  au«  ober 
bringen  Unrichtige«  oor.  i'ot’ 

îlufidtteu  einiger  über  Safii«  n.  Wenn«  inner- 
halb ber  frj.  Spradte.  Bon  inntaltifcben  fle- 
traebtungen  ift  noch  taum  bie  »Rebe,  ..La  syn- 
taxe,“ jagt  üioel,  a.  a.  C.,  3.  '234  5,  „fut  pour 
Kitinusce  qu  elle  était  pour  ses  conteniporaing 
de  tons  les  p.ays,  et  ce  qu'elle  devait  être 
peiidanl  plus  de  deux  siècles  encore,  c'est- 
à-dire  une  sorte  de  recueil  d'observation  sur 
l'accord  des  mots  entre  eux.  et  non  un  en- 
semble de  régies  propres  à déterminer  le  rôle 
des  mots  dans  la  proposition  ou  des  jiro- 
positious  dans  la  phrase.“  iMuBcr  einigen  Be- 
merfuiigeii  non  Bal«graue  u.  îitboi«  über  bie 
SIcflion  ber  Barlicipm  finbet  iid»  Bfb«»blung 
ber  Snntat'  mtr  bei  B-  iHamu«,  toeldier  (ich  ber 
Don  l'Iarot  gegebenen  Siegel  anichlieBt,  bie  ba 
betagt: 

E&fAni,  07«s  noe  le^on 
KcMtre  Iftngae  • cett«  façon 
On*  le  terme  qui  r*  derent 
Voluntlere  régit  le  tttiTaut 
Lea  rleux  exemple«  je  suirrai 
Ponr  le  mieux;  car,  à dire  rrai, 

La  otianaon  feut  bien  ordonnée 
Qui  dict:  m'amour  tou*  ai  donnée. 

Voilà  la  force  que  posiede 
Le  féminin  quand  U précédé. 

tRamii«  u.  31,  Stepbomt«  fiiib  bie  ein,(igcn,  toelcbe 
für  ihre  i.'gitb«lcutc  fdtrcibeii;  allé  anbereu 
Wrammatifcii  ftnb  im  ^utereife  ber  'Jlitélcinbct 
uerfafjt,  loeun  auch  bei  ben  mciften  Üiebe  jur  frj. 
Spcadic  ber  Beioeggrunb  jitr  iHbfaifiing  geioeien 
ift.  ßtngehenbc  ‘Snalnjen  e.  i’in.tahl  oon  ben 
beiprodtcuen  tbrammaiitcn  bc«  XVI.  3bth- 
Bioet,  La  Grammaire  Kraiiçaise  et  les  gram- 
mairiens du  XVI«  siècle,  Paris  1859.  ßr  behau- 
belt:  .lacobi  Sylvii  Ambiani  in  liugnam  gallicam 
Isaguge,  Paris  1531;  Meigret.  L.iys.  Traité 
touchant  le  Commnn  Usage  de  l'Escritnre 
Françoise,  1545;  Le  Trettè  de  la  Grammere 
Fraucoeze,  fet  p:ir  Louis  Meii-ret  Liouoes, 
Paris  I55U  (tUlcigrct  loitb  oon  Biocl,  luobi  mit 
Unrecht,  al«  Buter  ber  ir,(.  tSrommatif  be,(eicbuet). 
Guillaume  des  Autels  (Bjcubomim:  Glauraatis 
de  Vczelet),  Traité  contre  l'orthograidie  des 
Meigretistes,  1548,  uub  bie  babiircb  erteugteu 


[Grammaire] 


— 444  — 


Streit|d)riftcn  ; Jacqae  Pelletier,  Dialogue  «le 
l’orthügrafe  e prunoneiacioii  fran«;oese,  Lyon 
1555;  Petrus  Kaiiius  (Pierre  la  Ramée), 
Gniimuaire,  Paria  1572  (1.  ?lufl.  1562  iiad) 
®rciliufltt);  Jean  Ciaruier.  lustitutio  gallicae 
Linguae,  Marnurgi  Hacssorum  1558;  Jean 
Pillot,  Gallicaelinguae  lustitutio,  Parisiia  1581 
(Sreitiiigor  1561);  Abel  Mathieu,  Devis  «le  la 
langue  françoyse.  Paris  1551);  Robert  Eatieiine, 
Traité  «le  la  (îrammaire  frauijoise,  Paris  1557; 
Henri  Eatienne,  lIy|)omueses  «le  Gallica  lingua, 
1582  (bti  4)rcitiuûct  nud)  3.  27;  H.  Eatienne, 
Traité  «le  la  conformité  «in  langage  frainuis 
avec  le  gre«',  1565,  ed.  Fengère,  1853);  Rob. 
Steiibaiiua,  De  Gallica  verliorum  declinatione. 
Paria  156U  (uûd)  ®rcitingcr  1540  ob.  1520); 
Claude  de  St.-Lien  (Claudius  a Saucto  Vinculo), 
de  prounntiatione  linguac  gallicae  libri  duo, 
Lomlou  1580;  Thé«idore  de  Béze,  DeFranci«ae 
Linguae  Recta  Pronuuciatione  Tractatus, 
Genf  1584.  6inc  îlimlbie  bct  'lliUot'idjen  In- 
stitutio  gicbt  nud)  Stcngcl  in  ber  ,St't)d)rift  für 
ft,).  Sprudic,  Xll,  I,  257 — 290.  iJlnbete  Îlu4> 
floben  ber  jitierten  ©rammotilen  bcs  XVI. 
joiuic  aubère  Wrummotiter  j.  bei  Stengel, 
Cbronologiidieê'Ber.teidiniéfrj  Wrammatifen  nom 
Silbe  beé  XIV.  bié  juin  8Iiiégange  b.  XVIII.  3brh., 
Cppelii  1 890  : bj)l.  ferner  T e 1 1 , Les  grammairiens 
tran«;ais  depuis  l'origine  de  la  grammaire  eu 
France  (1520)  jusqu'aux  dernières  œuvres 
conuiœs,  Brils.sel  1874  (anonpm);  Tburot, 
De  la  prononciation  française  depuis  le  com- 
mencement du  XVI»  siècle,  I,  44—73,  1881; 
91  eu  ma  un,  Tic  romanifd)e  philologie  (in 
Sd)niibo  Bncnllopöbic,  VU, 2)  1886;  Sienbert, 
Ubctfidit  ber  jjoti'diungen  ouf  beni  Webiete  ber 
frü.  Philologie;  Sohresberitht  ber  Cbcrfdmic  jn 
Rranlfnrt  a,'C.,  1874;  Pornhagen,  liber  c. 
Saminclbanb  frj.  Wrnmmatifen  heü  XVI.  ^brh. 
anf  ber  (irlamtrr  Pibliothcf,  91euphiIologiidee 
Gentralbintt,  Vll,  5;  f.  auch  0) ri)  ber,  a.  a.  C., 
S.  21;  preitinger,  a.  n.  C.,  S.  10  fi.  bcf. 
S.  33—34;  .{nith,  înboib,  Perinffer 

ber  erflcn  lateinifdi-irj.  Wraminatif,  Programm 
bc4  iDInricnitift'Wnmnafiumô  in  Steltin,  1899. 
9111c  biefe  Wtnmmatifer  befdiäftigcn  fidi  nament- 
lid)  and)  cingehenb  mit  bct  Crthographie;  biefe 
mar  im  XVI.  ÿhth.  nicht  einhettlidi  firiert.  (Js 
gab  loohl  e.  îrabition,  bie  ouf  bem  Oiebrauchc 
früherer  (lahrbunbertc  beruhte,  bie  aber  nidit 
allgemein  anerlaniit  lunr.  llbtigené  bröngte  fidi 
nunmehr  ben  Wrammalilern  bie  Pcmcrrnng  oui, 
bofi  Vluâjltrachc  u.  Sdireibniig  teineelocgb  übet» 
einftimmtcn.  .;Iioei  gcgnerifdie  Sdmlen,  bie  fid) 
iu  nidit  gctabe  hôflithcr  Siteife  befebbeu,  laffen 
fich  alb  fonievontioc  ob.  latinificrenbc  n.  olb  rebo- 
lulionâtc  ober  bhonctifdic  hc^cidincn.  91atürlid) 

f|ob  cb  mich  Bcrmittelnbc  Jiiditungcn,  u.  pcUrticr 
dieint  in  feinem  îiolog  bafür  cinsutrctcu,  baf; 
mon  nicnigcr  eine  Pcformieruuq,  alb  eine  Uni» 
formicrung  ber  Crthographie  anitteben,  bie  Siegel 
an  Stelle  ber  91nardne  felum  folle.  V.  i'ieigret, 
3-  pcUcticr  u.  p.  tHomub  finb  bit  iiauptoi'c» 
tretet  bct  praltiiehcn  Siidjtung  ; fie  ttioUcn  unnûbc 


Puchftaben  PoUIommen  unterbrüden  unb  fogar 
neue  3f>d)en  cinführen,  mo  bie  überlieferten  beb 
9Ilphabetb  ihrer  9lnfiÀt  nach  nidjt  aubreidien. 
Pa'if  jeigt  fid)  unter  91nroenbuug  geringfügiger 
■änberungen  in  ber  prafi«  Jogot  alb  eifriger 
9lnhüngct  beb  p.  Pamub.  Übtigenb  bürgerten 
fid)  einige  bet  ongeftrebten  orthographifeben 
91eucrungen  ein,  ollctbingb  nicht  gcrabe  bic  bon 
bcnäufierftenfHabilalen  ootgeidilagcnen.  ©eoffron 
Tom  gilt  alb  ßrfinber  beb  9lcutb  u.  ber  Pater 
bet  (Sébille,  bic  fpanifchen  Urfprungb  ift  u.  bc» 
ionbetb  bann  Oon  Xuboib  (Sploin®)  Perwenbet 
mürbe.  Tuboib  u.  Slamée  traten  mit  bem  Tiibter 
fHonfatb  (Préface  sur  la  Franciade)  eifrig  u. 
mit  Ctfolg  für  bic  Unlctfdieibung  oon  i unb  i, 
u u.  V ein,  hoher  bie  Sfonjonanten  j u.  v auch 
consonnes  ramiates  heiften.  Tie  beiben  ßftienne 
brachten  bie  9(ccente  jii  ßhren,  berroenbeten  fit 
aber  nur  am  6ubc  bet  SBortc.  PiUot  macht 
bab  îiret  in  bct  ffrogeform  sut  Siegel; 
Piathicu  bcfpricht  auch  bic  3u>trpun(tion. 
6in  onbctcb  Sicfultat  ber  orthographüditn 
Peftrebungen  bet  9icnaiffance  ift  bieb,  baj  m 
ber  9lubfprad)c  eine  9lnjahl  non  Pmtfioben 
mieber  ouflebcn,  bie  bib  bohin  fchon  ftumm 
gemotben  maren.  3»  alter  3eit,  roo  bie  Sptafe 
mehr  gefprochen  al®  gcfchricbcn  mürbe,  fuihtt  hd) 
bie  Crthographie  ber  9lu9fprache  ansupaffen  ; jeçt 
mitb  eb  umgefchrt.  (Pgl.  Darniesteter  u. 
Hatzfeld,  Le  Seizième  Siècle  en  France,  1. 
194  ff.;  Werber bing,  Tie  ortbogtaphiithen 
9ieiormnerfuc^e  ber  älteften  frj.  Wrammatiicr, 
progt.,  Pcriin  1868.)  3»  bcmcrlcn  ift  nod', 
bah  bie  fonfernntine,  ethmologifche  2d)ule  ira 
grofien  u.  gangen  fiegt  ; im  XVII.  3hrh.  nimmt 
bie  9lfobcmic  für  bic  erfte  9lubgobe  ihteb  Die- 
tionnaire  bab  Shftem  biefet  Srammatifet  an 
n.  bringt  in  bic  frj.  SiechtfÀrcibung  stabilité  u. 
jiermanence.  „Cinc  gtünblidic  Petbefferung 
ber  Schrift  ohne  porherige  ßinigung  i'iber  bic 
9Iubfprathe  mar  unmöglich.  9Mit  pefebreibung 
bctfelben  befiiBteu  fid)  häufiger  erft  (ftaP,'Pü" 
im  Slublonbc;  mit  gmeifelloiem  Perufe  bet  Re- 
formator u.  içiumonift  3 h-  ®fia  [Théodore  de 
Bèze]  (de  recta  pronuntiatioue  ling.  franc-, 
1581),  gelegentlich  auch  flaffifdic  Philologen,  gP. 
3-  3-  Scoligcr  (t  1609;  de  varia  liteiarnm 
Iironuntiatione)  u.  a.  Ten  99eg  für  bichteriidie 
Petpollfommnung  bcb3rangöfifd)cn  meift,  tniecin 
Wefchlecht  früher  in  jîtolieu  ^mbo,  ein®  ber 
îmupter  ber  Tichictfchule  ber  piefabe,  3-  b“ 
Pcllap  (f  1560),  in  ber  Défense  et  illustration 
de  la  langue  française  (1549,  hcraubg.o.  perrien 
1878),  bic  ben  Ptuch  mit  ben  jcbriflfteHerifdicn 
Überlieferungen  in  Sronlreich  befiegclt  unb  bic 
frj.  Renüifi'oncclitteratut  cinleitet“,  (Wröhet, 
a.  a.  C.,  2.  21.)  ®o®  bie  91ub)0tathe  angcljt, 
)o  finb  einige  non  SöüUcnmebct , „Pougela®  u. 
feine  Mommentatoren",  progr.  ber  2ophi‘'n' 
Rcalfchule,  Pcriin  1877,  ^ujommengcflctllt  Jbai- 
füchen  nicht  ohnc3ntcrc))c;  „palbgraoe,  meldxr 
bie  'Patiier  îlubfptadic  alb  bie  befte  binfieflt,  orr- 
langt  ,gp.,  bafi  man  exemple  mie  «nzemplc. 
bab  ftiimmc  e roie  o (ülfo  honimo),  oy  in  ein- 


445 


[Grammaire] 


filHaoi  Sbrtcrn  Uor  t,  s,  ï roie  oa  unb  fonft 
Bit  hai  ntglijdjf  oy  iprcdw  ; Cîlitnne  Ithrt, 
bdé  NiJ  s in  lionueste,  iirocès,  accès,  après, 
«près  Ijôrbar  fci  unb  b(iR  i am  6nbc  raie  s 
gtiprod)ôi  roerbf.  Übeteinfrimmenb  tabcln  bit 
iSroramülittr  bic  9tu«jprûd)C  Mazic,  Pazis,  inèze, 
pèic  ftûtt  Marie,  Paris,  mère,  père,  u.  umfle- 
ltl)rt  Jéru.s,  courin  fiait  Jésns,  cousin  ; 0nlniuè 
bfifuiinrt  bie  auafprortic  pon  oi  niic  è (/['ÿ.  in 
paroistre)  ûlâ  einen  Jeftler  ber  ÎJeroo^ner  ber 
TOtmanbie  (f.  u.),  roâbrenb  feine  9Jatliiolfler 
bit  3talitner  am  framöfildjen  fjofe  bofüt  oet- 
aniBortlid)  mattien.  ,ü.  Cftienne  u,  Seja  tabeln 
ftnift  bit  auéjpradie  Kobart,  (quarre,  piarrc: 
choose,  j'ou.se;  voar,  fnare,  troas,  foa.s;  .sine 
(tiotl  .signe);  piasir  (fiait  plaisir),  piiime; 
d'ilenr,  tormenl“  (p.  8 9).  (3(nl).  bei  I, ivet, 
0.  a.  C.)  îa«  XVII.  3htb.  .^eigt  e.  jroeifartie 
Stbanblung  bet  Sptad)tragen  : roenig  bcathiti 
bebcnbeln  eigentlidic  ©rammatifer  bie  Sptatbe 
faitniutifill  ol*  Wan,5C9.  „daneben  aber  befiçt 
bai  eigenartige  XVII.  31ltl).  e.  3Ieil)e  inictefiantet 
.rfengnijit  in  ben  Remanines  unb  Observations, 
bit  ba(u  geeignet  finb,  e.  ßinblitf  in  bab  Üöallcn 
ber  berufenen  unb  iinbenitenen  eptadtforfther 
bieftr  (Spocife  ju  geftatten,  u.  bie  bem  So.^iologen 
fc  gut  wie  bem  ilfhilologcn  einige«  3nteref|c  ob- 
notigen  bürften.  îenn  alle  Stbrnonlungen  unb 
SSfbenlen  ber  Seit  in  fpradilither  ÿiinfitbt  finben 
bin  e.  Stätte.  Sibroeilen  jebeint  eé,  roie  loenn 
gleiibfam  e.  grammatifrtte  Solonlonferen,5  mit 
btm  $initl  bei  ÎKaleto  feftgebolten  tootben  märe. 
Jonjenbtrlei  Stilfeinbeiten,  pfartfolog.  îîüaitten, 
jontahiiebe  ßtmögungcii,  Spipfinbigfeiten,  bie 
iiilitBliiblugetüntteltenßntitbeibungcn  (an  benen 
bie  Qirammatil  fo  reitb  ifo  fiibren,  roetben  hier 
in  buntem  Sirbel  erörtert.  Xie  îiinbetniffe, 
Belebe  fitb  ber  Silierung  e.  einbeitlitben  Spradfc 
in  ben  Sieg  fteUten,  beburften  oitfjet  bon  müiib- 
biben  îebatten  in  ftböngeiftigen  Streifen  ii.  ben 
Sifungen  bet  Sfabemie  notb  einet  fthriftlicben, 
jlBangloitn  îluèeinanbcrfebitng,  bie  bûuptjdtblicb 
ben  îilettanten  aufitblüfje  gemöbten  foUtc.  Xie 
lunftloi  aneinanbet  gereibten  Scmerlungcn,  bie 
fteiliib  feiten  in  ben  Stern  btt  Satbe  tinbringen, 
enripretben  einem  3titbcbütfni«.  Sie  finb  ba« 
Srobult  b.  empiriftben  TOetbobe  be«  XVII.  Cfbtb., 
nebmen  ihren  fitbtbaren  Anfang  mit  ïîalberbce 
tommentaire  gii  Xeaporte«,  bteinflufjtn  auch  biet 
n.  ba  bit  JU  e.  ©anjeti  abgerunbeten  eigentlitben 
ßtommatifen,  u.  am  Stblufje  be«  3abtbunberti! 
bereinigt  Segnict  Xeömarai«,  fo  gut  et  e«  Per- 
Wbt,  ben  ©eroinn  beiber  Sitbtmigen  in  feinem 
Traite  de  la  grammaire  française  (1705).“ 
(Kindmig,  o.  a.  C.,  S.  49  50.)  aSaa  bic 
tigentlitben  ©rammatiten  angebt,  fo  finben  fid) 
bit  îitel  annâbtrnb  fâmtlitber  ßrftbeinuttgen  bei 
Stengel,  a.  a.  C.;  oergl.  aii^lell,  a.  a.  C. 
aie  bauptfâdjlitbften  ßtftbeinungtn  mögen  eine 
Inrje  ßrmdbnung  finben.  <£é  finb  ba«  bic  einen 
bernûnftig  gemägigten  Stanbpunft  einncbnienbc 
ürammatre  et  syntaxe  françoise,  contenant 
eeigles  bien  exactes  et  certaines  de  la  pro- 
noüciation,  orthographe,  construction  et  usage 


de  nostre  Langue  non  ßbfltle«  3Saiipa«,  SloOä 
1607,  ber  fût  ?lu«Iânber,  bef.  fût  Xeutitbe,  ge* 
idftieben  bol;  ferner  bic  Walberbe«  îlorarbeiten 
beniiçenbe  unb  an  mertoollen  tpntnltifdfen  ®t- 
merfiingcn  rcidff  Grammaire  françoise rappurtée 
au  langage  du  temps  non  bem  ifarifer  Vlntoinc 
Cubin,  1652,  berganj  ouf  bem  S!ateinijdieii  fuftt 
it.  be,5ûglid)  ber  CrtbogroPbie  erflürtcr  ©egntr 
ber  Pboitelifcbcn  ÏHeform  ift,  bann  fflère  l'aurent 
ßbiflet«  Essay  d’une  parfaite  grammaire  de 
la  langue  françoise.  Anvers  1659,  mcldter  ouf 
bie  Remarques  iPaugeloé  Sfejiig  nimmt,  fie 
balb  angreifenb,  bolb  perteibigeub,  unb  ber 
ÿormenlehte,  So«toj,  Stiliftif,  Spradifebler,  gute 
Vlnmeifungtnfûtbcn  Unterridtt  in  bec  frj.  Spradje, 
Sluöjpradte  u.  Crtbograpbie  in  ben  SUei«  feinet 
ÿetradftung  jiebt.  ïtHe  biefe  unb  iiocb  einige 
aubère,  bei.  .jioei  anonnm  etftbienette  ©rammatiten, 
analpfiert  njlindioig,  n.  a.  C.,  52  if.  9Iidtt 
nur  mit  frj.  Spradtc,  fonbern  mit  Spradftoificn- 
îdiaft  im  allgemeinen  befaftt  fidi  bie  int  Port- 
Royalj^bem  Sipe  ernfter  Sltbeit  u.  miffenfebaft- 
lidfcr  Îyorîdfung,  gcfcbriebcnc,  P.  ßlnubc  S?niiccIot 
u.  ÏIrnaulb  btrtûbrcnbe,  aber  anonnm  crtdfitnene 
Grammaire  générale  et  raisonnée  (1660):  fie 
„jiclt  bataiif,  bie  grommalifdten  ©runbbegriffe 
II.  baè  Slerbältni«  bc«  fpradilidfcn  îluébiuifè  ju 
'ilorftcllnng_u.  Urteil  ju  nerbeutlicbcn"  (©röber, 
a,  a.  C.,  c.  22);  in  nornebmer  ÎSeife  hält  fie 
fid)  Don  fleinlidteu  Streitigteiten  fern,  ohne  jebod) 
bie  '4!flid)tcn  be»  Wrammatilcr«  jn  perabföiimen. 
©elegcmiid)  finben  fid)  audf  .tiiniuciie  ouf  îtaii- 
gclao  (f.  u,).  Seift  niiöjübrlid)  bchanbelt  Vancclot 
bit  'fironomina  unb  bie  Seranbcrlicbleit  ber 
'ffarticipia,  unb  .jtoar  Icptere  in  bem  ibbfdinitt, 
ber  pou  ben  .tiilièPcrbcn  avoir  u.  être  banbelt. 
ßm  folrite«  îtlerf  lieferte  beinnnd)  iiidit  Diele 
greifbare  Slefultate  für  bic  fr.j.  ©rammatif  im 
befonberen,  aber  fein  ftreng  logifdfer,  tuiifenfdtnfl- 
lidfcr  ßharoftcr  bringt  bei  'jclfanblung  fprodt- 
liehet  fftagen  juerft  eine  ftreng  ipificnidniitlicbe 
ïlletbobe  jut  îlmocnbung;  c«  cnlftnnb  e.  ouvrage 
de  ruisouueiiient,  et  qui  donnait  au  pliilosoplie 
les  moyens  de  faire  avec  connaissance  ce  i^e 
les  autres  ne  font  que  par  liahitude.  Xie 
übrigen  cigcntl.©ramniatifertepen  im  X V 1 1. 3brb. 
nur  bie  fôeftrcbuiigen  beP  XVI.^btb.  fort,  ohne 
Diel  tiefer  ju  bringen.  Sic  finb  mcift  mit  ben 
trefflidicn  iciftiiiigen  ihrer  ilorgäiinct  unbctaniit 
unb  bebanbelii  bie  fr.j.  ©rammatu  immer  noch 
nach  b.  Wufter  ber  lat.  (öcnaitere«  f.  îl>  ü 1 1 e n - 
iDcbcr,  lilindmib,  a.  o.  C.;  ilfrcitingcr, 
3ur  ©cfdiiditc  ber  frj.  ©raiumatit,  1550  — 1647, 
i<togr.  b.  Iburgauer  ßaiitonnlirifulc,  ^raiteufclb 
1S67  ; £ia  a f e,  if  r.V  Snntar  beo  XVll.  3btb.  ; pgl- 
oud)  unten.)  œa«  fie  9lcue«  ,ju  Xage  förbern, 
Dcrbnnten  fie  mcift  ben  Slntegiingen,  bie  Don  beu 
iierfaffcrii  ber  Observations  uiib  Remarques  au«- 
gingen:  bicie  aber  fnbett  mit  fourerânet  'iler- 
adnitiig  auf  bie  t'cifiuiigen  be«  XVI.  Jhtll' 
betab,  tootern  fie  fie  fibcrbaupt  lannten:  fie 
mollten  gan.j  ouf  eigenen  ^üfîtn  fteben  u.  btadieit 
beiDufet  mit  ber  friibercn  Dcrbienftlithen  Sproch- 
reform  : gegen  fie  traten  allcrbinge  ohne  ßtfolg 


[Grammaire] 


— 446 


tiniflc  tt'enigc  mit  ber  SbrürttDcrgiinflcnlKit  »er* 
trame,  bem  \iofe  u.  ber  9Habemie  iernfletjenbe 
Sprartiforidieriiuf,  bieboo  inbltnbeiieiomiberiing 
auoartenbe,  in  gemifjen  CHtenten  berertttigte,  aber 
bnis  î^ntereiie  an  (treng  mifienirtiaill.  ^uritfmng 
gejâlitbenbe  ilob  ber  eigenen  Spraehe  nirtil  teilten, 
l'o  ®»tt)e  le  iKoner,  Lettres  sur  les  mnivelles 
Hemiinines  (de  Vimi*elns),  Paris  lti4",  unb 
ïitpleif,  Liberté  de  la  lanirne  franeoise  ilans 
sa  pureté,  Paris  1651,  beibe  nidit  $hil»l»gtn 
bon  ÎVirti,  Berteibigen  bie  («rôtie  be»  XVI.  3brb.; 
fie  wenben  fidt  gegen  bie  nanientlidi  unter  bem 
(fiiiflnfîeberfvraùen  jnr 'iiJobetànbelei  geworbene 
gprûdibetrûttitung.  Ÿliibercrieitô  ift  aber  nidit 
U »erfennen,  bofi  bnô  Streben  ber  Sferiafiet 
er  Observations  u.  Remarques  nach  Rlarheit, 
(ïinbeiitigfeit,  cdiârîe  be«  îlnobrncfo  u.  9ieinl)eit 
bee  Satlbane«  „eine  ipradilidie  .Hudit  geübt  hat,  ber 
bnô  tvran5Ô(i((hc  feine  »ielgerütimten  Sfor.tüge  u. 
feine  'Jlnwenbung  im  îluolanbe  mit  uerbaiifte". 
((«rôber,  a.  o.  C.,  2.  22).  lllit  ber  îheorie 
biefer  Sdtriitfteller  Berbanb  fid)  bie  i*rajrié;  im 
ÿerein  mit  ben  mnftergiltigen  îlutoren  beé 
XVII.  3hrb.  haben  fie  bnrdi  eigene«  iBeijpiel  ,pi 
Wirlen  geiiicht:  »on  bieiem  Stanbpiinlte  au«  er* 
fehien  SHnlherbe,  bem  eigentlichen  .'ôoupte  biefer 
Schule,  e.  («rammatif  nidit  nötig:  l^uebiues-iins 
de  ses  amis  le  prièrent  un  jour  de  taire  une 
pp-ammaire  de  notre  laiurne.  Il  avuit  si  bonne 
opinion  de  ses  oHvrai;es  qu’il  leur  reponilit 
que  sans  qu'il  prit  eette  iieine.  on  n'nvoit 
qu'à  lire  sa  traduction  du  XX.XIII«  livre  de 
Tite-Live,  et  que  c'étoit  de  cette  sorte  qu’il 
falloit  écrire  (La  Bibliothèque  française  de 
M.  C.  Sorel,  Paris  1664,  p.  234).  'Dinlherbe, 
ber,  mie  »on  .(f.  3Jiindioip  überseugenb  nadt- 
gewiefen  ift,  al«  erfter  in  ber  ’jleihe  ber 
ÿerfaffer  »on  Kcmaniues  unb  Observations  ge* 
nanm  werben  mufi,  entfaltet  feine  .îmnptthâtig* 
feit  auf  bem  («ebiete  be«2til«  u.  bc« 'Jluäbrnde. 
„La  réforme  de  Malherbe“,  fagt  'Brunot  (La 
Iloctriue  de  Malherbe.  Paris  IMM)n'est  autre 
chose  ilaus  son  ensemble  que  la  rupture  avec 
le  lexiiiue,  la  irrainmaire  et,  pour  aller  plus 
loin,  avec  les  habiimles  et  le  ijénie  de  notre 
ancienne  lanicue.  îie  îR'tfchriflen,  bie  cr  in 
feinem  Commentaire  sur  Oesportes  giebt,  finb 
ollerbing«  mir  negatioer  21rt:  er  baut  uidtt  auf, 
er  .^erftôrt;  alle  allerbiug«  oft  redit  milbeu 
îriebe,  bie  bie  fr^.  gprache  im  XVI.  ^ahrh. 
angefeçt  hatte,  fdineibet  cr  ob,  oft  befchdbigt  cr 
bobei  logar  ben  2tamm.  îln  ihn  lehnt  fid)  on 
(iloube  fronre,  sieur  bc  'Rougelo«,  ber  jünger  bc« 
Ufcifter«,  fein  auoge.ieichnetitcr  (Interpret,  brr  bo« 
’&cxt  tOialherbe«  »crpollftönbigtc  (über  fein  yeben 
f.  'Breitinger,  o.  a.  C.,  2.  35  ff.).  „2einen 
ben  gprachgebraiich.  bie  logifdie  ïliichtigfeit,  ben 
eblen  u.  mieblen  '.Hnobenef  im  ein, feinen  f^Ilc 
beflimmenben  Remarciues  sur  In  lanifue  fram;oise 
1647;  neue  2ln«gobc  »on  (Shofiang  IHhu)  »er* 
d)afftc  nicht  nur  feine  (figeiifdioft  ol«  'Miitglicb 
ber  ft(.  '.Hfobemie,  ionbern  onch  bie  Sf'uheit  ber 
Beoboditimg  ii.  bie  gidicrheit  feine«  Urteil«  ein  ' 
b.  .\vvertimenti  galBiatioiihnlichesgefepgebcnbe«  1 


I îfnfehen"  (CDröbcr,  a.  o.  C.,  2.  22). 

fpe.tiell  ben  »on  SOÎolherbe,  Bougela«  unb  ibmi 
1 (iüngern neben  L'ejrifon,  gpnonnmif,  Jihetoritu.«. 
behonbclten  grommotiidicn  Stoff  angeht,  fobaben 
fie  namentlich  bie  5eftftcUung  fomplitierterfHcgeln 
unter  Vlnlchnung  on  ba«  ilateinifche  betrir^n: 
Sieftion  ber  îlBfeftioa,  2lu«lflffung  be«  gürwortJ 
beim  Sferbum,  Berioecbielung  »on  lui  unb  soi, 
Bcrnnbcclichteit  be«  'Uorticipium«  (bei.  Sfr.  IS4, 
9lu«g.  1738)  u.  («erunbium«,  ben  2abbou  jicben 
fie  in  ben  Jtrei«  ihrer  Betrachtung,  nicht  fnnc- 
matifch,  fonberu  mir  Uauiie  u.  iSilllür  üe  trieb! 
(leber  ’JIrtifcl  behanbelt  c.  Jehlf^  t-  Schriftfleller» 
ob.  irgenb  eine  gtreitfroge.  gtengel  ^t  bicit 
„graiiimatiidicn  Crgäntunflbfchriften“  nicht  mii 
notiert,  e«  fiuben  fidi  Ülufjeichnungen  bei  îhurm, 
0.  a.  C.,  bei  (Shoffang,  Introduction  des  Be 
marques  sur  la  langue  françoise  par  Vam*el«s. 
p.  47,  bei  Bfoticoutt,  De  la  méthode  irrarama- 
ticale  de  Vaup'elas,  p.  161—163,  bei  îoncitnr. 
Le  Père  Bouhours,  p.  18(1.  91nm.,  u.  baiiaib 
bei  •JJliiicfiDiÇ,  a.  o.  C.,  2.  69  ff.,  mo  iieh  2. 70,7» 
■Jlnalnfeii  ber  angeführten  2ehtiftcn  befinben 
(Bergl.  oudi  Brcitiiiger,  a.  a.  C.,  2.  38) 
Bbneti  allen  mapgebenb  ift  ber  U.sage.  le  luaitre 
et  souverain  desïanirue»  vivantes,  wie  îtougclas 
il)ii  befiniert.  îiefe«  hemorrogenben  îchriit' 
ftellec«  («runbiüpe,  ber  fo  fehr  ai«  âutoritnt  galt, 
bofî  ielbft  feilte  («cgiicr  ÿa  8.ilothe  unb  lupleir 
bie  ("veinheit  feiner  Bemerlungen  u.  bie  Bollenbung 
feine«2til«  lobenb  aiicrfennen,  finb eiwofolgenbc: 
cr  »erbietet  bie  Bilbung  neuer  SJôrtcr,  will  aber 
alte  ohne  («runb  nicht  miffeit,  »ertribigt  fogar 
manche  gegen  bie  Bretiöfen.  îie  ('foecogmenten 
gjeiiiridi«  IV.  u.  bie  bei  vofe  gebroudittn  oolt«* 
tümlidien  ?lu«brüde  beldmpft  er:  ol«  'Äutorimc 
bienen  ihm  onher  bcni  „gefunben  îeile“  be« 
.froic«  II.  ber  Slfabemie  e.  SHcihe  befoimter  2dmit- 
[lellet,  fowie  b'e  Frauenwelt.  Unter  feinen  Füngent 
finb  namentlich  tu  nennen:  ber  obenerwäbiuc 
(lefnitenpater  Chiflet,  bann  ber  père  dominignr 
'Bouhoiir«,  »on  bem  wir  brei  SSerfe  über  b;e 
frg.  gpradic  befi((cn:  a)  Les  entretiens  il'-tri.-te 
et  il'Eui*ène,  1672;  h)  Doutes  sur  la  lanpue 
frauçoise,  proposez  à Jles.sieurs  de  r.àcadéniie 
frani;oise  par  un  gentilhomme  de  province. 
1674;  c)  Ueiuarqucs  nouvelles  sur  la  lanpne 
fram;oise,  1675  unb  1693.  (ïr  ift  Bctehtcr 
Baugelo«,  beffen  BIcthobe  er  befolgt,  wenn  et 
niid)  manduual  »on  feinen  9lnficbteii  nbweicbî: 
er  ift  al«  Jefiiit  Wcgiier  »on  B»rt«9io»al  m oon 
■Sfénage  (f.  u.),  beu  er  befonbet«  ol«  thfinbei 
neuer  worter  tabelt.  Ferner 'ffotru.  Remarques 
sur  les  remarques  de  Vauiçelas,  1674.  bet  an 
bie  »on  ’Bangeln«  »ernadilüffigte  gpradiort* 
gangenheit  wieber  anfiiüpft,  u.  ihoma«  (lomeille. 
Remarques  sur  la  langue  frauçoise  de  M.  de 
Vaugelas,  1687,  ber  auch  Batru«  u.ßbaplaui« 
'.tloti);cn  bemiptc.  3u  merfen  finb  noch  bic 
'Jlameii  Ji.  Befain  (1652),  91.  bc  ÿoibrcgaib 
g 693).  911eman  ( 1 690  ).  gcbliefilid)  (»iUe«  «fénage. 
Observations  sur  la  laiuriie  franç.,  1672  75  76; 
feine  Setehrung  für  Bougela«  ift  groB.  wetin* 
gleich  cr  il)n  oft  bcfàmpft  u.  e.  gonberftcIlBsq 


— 447  — 


rànimmt:  trift  feinSalongrammotifer,  ionbtrn  f. 
moljliiuegcbiltirtct  unb  jchr  bclrjcner  ^fjilologf, 
bft  gfgm  mondit  wrfcbrtt  Sprarfjteform  feinc4 
^abrbunbfrt#  prolcfticit  ; er  cntîpridit  niebt  bcm 
?abiu* SJoIii-re# ; et  teiiiU ii.)(f)âÿb.  XVI,^f)tt). 
a.  oerlangt  ju  loiMfnitftafUidKt  »ftradjtuiin  bec 
tt).  îpradie  bie  Hemitniî  bcâ  îlItfraiiAôfiichen 
a. Sateimji^en ; bei  ihm  finben  ftd)autl)?(n|âçeiiit 
ÿactlebre  u.  jur  lialefterfotlrtiiing;  feine  ®e- 
tnerfmigtn  jut  Stiliftif  [inb  Pan  Sert;  al« 
Sutontâten  erfennt  et  »on  Bcitgenoffeii  bcfonber« 
êbifleî  U.  $oct-9Jonal  an;  and)  bie  Ÿluâfpradic 
bu  et  in  ben  tttei«  feinet  Sfettaditung  gezogen  : 
moMebenb  fût  bie  "fliiefpra^e  ift  ibm  bie  gule 
fSanfet  (fiefetlfdiaft , roie  beutf;  t>tr  Crtbo- 
grapbic  lebnt  et  fid)  oielfad)  an  bnâXVI,  3^'^- 
an;  nadi  langen  2d)wantungen  j(n)ifd)cn  pbane- 
tiiibtt  u.etnmoIoj)ifd)etCttbogtapbie  cntfdjirb  et, 
betgtpmologe,  ficb  fût  bn«  pIjonctifdK 'ïtinjip  : 
in  biefet  iunfid)t  ift  et  feinet  3eit  weit  oatau«- 
«(tilt.  (!8gl.,Euïène  Batet,  Ménap:«,  Sa 
Vie  et  ees  Écrits,  Lyon  1859.)  9IDe  .{jerani- 
gebet  Bon  Remarriues  unb  Observations  aber 
Benbeten,  mie  geiagt,  il)te  .^lûuptaufmetffamfeit 
btm  Sptûdtgcbtand)  in  Sort  u.  Sdjtift  ju  n. 
tdwnbeltcn  niitgelegentlid)  grammatifdje  Stagen, 
ânt  ^ûtung  be«  Bon  iljnen  im  iBerein  mit  ben 
guten  îditiftfttUern  gefdiaffenen  code  du  beau 
Uuïaife  rourbe  1635  bit  Académie  fran(;ai.«e 
beftelli:  fie  foUte  bie  Spradte  gtûnblid)  res^eln 
a.  rinheitlid)  madien;  ibre  Slufgabe  fodte  '{ein 
donner  des  règles  certaines  à notre  langue 
et  la  rendre  pure , éloquente  et  capable  de 
traiter  les  arts  et  les  sciences  (îÿü  I lennicbec, 
«.  0.  C.,  S.  lût.  'Jiadibem  pe  1694  il)te  erfte 
Snfgcbe,  bie  .perftellung  e.  ®6rtcrbudie«,  BoII« 
tnbet  batte,  ging  fie  an  ipre  jiocite,  bie  9tbfaffiing 
(inet  Wrammatif;  bet  ÎIbbe  Siennier  î)e«mataifl 
tturbe  mit  bet  enbgûltigen  îtbfaffiing  nad)  ben 
Vorarbeiten  jtBeiet  bureaux  betraut:  "et  faftt  aile 
bnrd)  bit  ©rammatifeii.  Remarques  unbüb.ser- 
vations  gegebenen  ïHegeln  fotgfain  tnfil)lenb  gu- 
'ommen  unb  fdiafft  fo  unter  Mt  îtutoritdt  iei 
rtften  fpradjlidien  Xribunal«  e.  Wegenftntf  gum 
pictionnaire  de  l'Académie.  3m  erften  îeile 
«inet  ©rammatif  beftanbelt  et  auèfübtlid)  unb 
er|d)ôpienb  baâ  'dllpljabet,  bie  îtuafpradje  u.  bie 
Çttbograpbie,  mobei  et  fidi  fût  etitmologifdie 
îchreibroeife  entfdjeibet,  im  jmeiten  îeile  bie 
Siebeietle  u.  ibren  ©ebtaudj  m ?Inlebnung  an 
bie  lat.  ©tammatif,  beten  ginteilung  unb  Se« 
jridinung.  Cftmal«  bejiebt  et  fid)  auf  'Çort- 
SoDal.  îie  Bcrfprotbene  Sbntaï  u.  gtiliftif  bat 
et  niibt  geliefett.  îiefeb  Sert  Siegniet  îeéma  taie' 
îb  bü4  roiibtigfte  beè  XVII.  3bttl-  ©egen  il)n 
œenbet  fid)  bdufifl  îf  4!<t  îoudbe,  L’art  de  bien 
parler  françois,  '2.  îlufl.,  1710.  8Rtrfe  nod): 
Observations  de  J'Académie  sur  les  Remarques 
de  Vangelas,  1704  (Bgl.  Sreitinger,  a.  a. 
C.,  2. 38).  golgenbeâ  Rnb  nun  in  furjen  Sl'orten 
(ttM  bie  Çiûuptpunfte  bet  gtammalifdicn  Spead)- 
betraditung  be«  XVII.  3btb.  (ngl.  Sfilleu» 
oebet,  0.  a.  C.,  S.  27  ff.).  îluBfprodte:  îa« 
ÏVII.  3btb-  patte  bie  butcb  italienifcben  ßinfluß 


[Grammaire] 


entftanbenen  2prad)fcblrc  gu  befeitigen;  bad 
2d)lBanfen  gtnifdten  ou  u.  o.  giuifdteu  e u.  a 
(cliouse,  Kobart)  fdteint  fid)  giemlid)  lange  et« 
balten  ,gu  baben,  beim  ^laugela«  u.  feine  3ûnget 
forcigieten  immer  roieber  bieien  Àeblct.  Soonbere 
Sorgfalt  wirb  auf  bieîluefpradie  be«îipbtbongen 
oi  BcriBcnbet,  bod)  geben  bie  Siegeln  bict  fehr 
audeinnnbet.  Eine  gto6e  9îoHc  fpielen  auch  bie 
SInmrrfungen  über  bieftummen  ÿudiftaben,  beten 
îlngabl  im  XVII.  3Prl).  grôBtr  luar  ald  fept: 
im  allgemeinen  ftimmte  bie  bamalige  'Unefpradie 
bec  Stonfonanten  mit  bet  beutigen.  Crtbographie: 
'Auf  beten  Slrgelung  haben  bit  ©raminaliftt  faft 
gat  feinen  Einfluff  gehabt;  fie  befd)âftigtcn  ficib 
nur  nebenfâdilid)  bamit,  tidileten  fidi  felbît  nadi 
bec  berndtenben  2d)teiblueife  u.  notierten  bieftn 
ob.  jenen  Ufu«,  biefe  ob.  jene ')lblneid)ung.  iBe- 
ftimmle  Sorfdilnge  gut  2.<creinfadiung  berCetbo- 
graphie  maditen  bit  iflcegibfrn  ; fie  rcoUten  „qu'on 
écrivit  comme  on  parlait,  atinqne  les  femmes 
penssent  écrire  aussi  asseurémeot  et  correcte- 
ment que  les  hommes“  (Livet,  Précieux  et 
Précien.se.s,Préf.  X.WÎ).  îurdigrcifrnbptaftifd) 
Berfubr  guerft  ïHidielet,  iJicliounaire  françois, 
1680:  bie  ftummen  Sfudiftaben  lief)  et  gong  lueg 
ob.  ecfeljlc  fie  butd)  81ccentc,  ftatt  y am  Enbe 
führte  et  i ein,  unb  bie  îoppelbudiftaben  Bet- 
roanbcite  et  meift  in  einfnctie.  îie  'Aîabemic 
Bctbielt  fid)  gegen  biefe  SIefotm  ptingipiell  ab» 
lebnenb  u.  nerteibigte  ben  etbmologifcben  Stanb- 
punft:  iBcnn  fie  beibe  formen  giebt,  fo  ftebt  bie 
Phonetifthe  an  gmeitec  Stelle.  Gtft  in  ber  britten 
Auflage  1740  nähert  fid)  bie  Afabemic  bcm 
Stanbpunite  îHidjelet«  (f.  o.).  3'>  Aniuenbung 
ber  'Accente  mat  bas)  gange  3abtbunbcrt  nicht 
fonfequent:  dllénage  iBoUtc  nut  betonte  Silben 
mit  Accenten  nerfeben  ; bec  occe  ut  grave  nnirbc 
Bon  allen  übeccinftimmcnb  nur  übet  à,  où,  là 
gur  Unterfebeibung  gefeçt.  Eb'flft  inolltc  ben 
accent  circonflexe  nur  über  langen  Silben  an» 
loenbcn,  in  benen  c.  s amSgefallcu  lit;  ÿnugela« 
fegt  ihn  and)  alä  Erfnp  für  anberc  löuchitabcn  :c. 
So  ecioeift  fith  benn  bic  Aujjprodie  bi«  auf 
wenige  bialeftiffbetRerfchicbcnbeitcn  cinbcitlith,  Bie 
Crtbographie  geigt  Streben  nach  Emangipatiou 
Bom  Cateinifdieii  u.  nad)  'Rcrcinfadnmg.  'Auf 
bcm  fflebiete  bet  eigcntlidjcn  ©rautmalif  bertjebt 
ba«  ©egenteil:  b'or  wirb  alle«  fompligiectcr,  u. 
bae  üateiuifd)c  bleibt  mehr  benn  je  baä  'Dliiftcr: 
Cubin,  Ebiflct,  îcaimuai«,  îe  Ca  îoudie  lehren 
fedi«  Maju«  u.  Brei  Wcfchlecbtcr,  feben  très  grand 
al«  SiiBerlatiu  an,  fprcchcn  Bon  btei  3n)’initiBcn 
(parier,  avoir  parlé,  devoir  iiarler),  Bon 
©ctunbin,  CptatiB,  Bon  ©enetio,  îatiB,  'Accu« 
fatiB  u.  'AblatiB  nad)  ’^räpofitionen.  iöi«  auf 
Ebiflet  u.  îei.'aîouri)c  wirft  mau  Sanuenlebrc 
u.Snntaj  burdteinanber.  iRnugelnä  u.  feine  Morn» 
mentatoren  bebniibeln  grammat.  (Xtagcii  nur  nom 
Stanbpunfte  bc«  fdnoanfenben  Spraebgebraudte«. 
îie  Sicibenfolge  bet  'ifcbanblung  ber  ïKebctcilc 
ift  biefe:  Artilel,  'Jlomcn,  'Dronomen,  ®crbnm, 
^articipium,  'AbBcrbium,  ißräpofition , Sion» 
junftion,  3nterjeftion.  'Wa«  bic  ,'Vibl  berfRebeteilc 
angcl)!,  fo  nimmt  Cubin,  ber  bic  'parlicipia  gum 


[Grammaire] 


448 


Sîerbum,  îcâmaroi«,  ber  bit  ^nterjeftion  jum 
îtbBcrbiiim  rechnet,  beren  cicbt  on;  Gtjiflet  u.  Te 
2a  Touche  hoben  aljo  neun.  '8eochten#Wfrt  ift, 
bafi  mon  (ich  nunmehr  über  hie  'JJatur  be# 
îirtitelè  flot  flcworbcn  ift  u.  ihn  onflemcin  ol« 
bej.  fHebeteil  betrochtet:  Te  2o  Touche  ift  oller* 
bingê  bet  einzige,  bet  fchon  ^toifthen  beftimmtem 
n.  unbeftimmteiu  fürtifcl  unterichetbet,  unb  et 
flfcnnt  1111  ben  article  imiélini  tiuméral.  Tie 
nomino  teilt  man  ollgemcin  in  substnutiva, 
aifjeetiva  it.  numeralia.  Schnianfungen  im  (he- 
fdiletht  11.  in  ber  'iJluralbilbuug  finb  noch  hâiififl 
(boutez,  loix,  eiifaiiit;;  über  bie  Stellung  ber 
iUbjeftioo  öitfiert  fich  ont  ou^führlichften  Khiflet; 
bie  mcifteu  SiUfütIict)fcitcii  bet  (htomntotifet 
finben  fich  bei  ben  ^ahltoörtern.  Tiefelbe  Sillfur 

! inbet  fich  a>'f  (hebiete  ber  'JJronomino:  hier 
inb  bie  Schriitftellet  ober  tropbem  oiel  unbe* 
jctirönlter  olc!  heute;  ce.st,  cettiiy-ei,  icelny,  iin 
inieii  frère  galten  fchon  um  bie  ®iitte  beè  ^ohr- 
bunbertj  oK'  oeroltet;  moncheé  ftimnit  fchon  mit 
bein  hciitigeu  Sprothgebtouth.  3"  auf 
bie  Sonjngation  herrfcht  bié  auf  wenige  3lui* 
nahmen  Übereinftimmiing:  fcJiwanfenb  war  nur 
bie  Ctthographie:  bis  umS  3-  f’bU  ift  Streit 
übet  manche  farmen,  ob  je  vais  ober  je  vas, 
qu’on  dise  ob.  qu'on  die  te.,  ob  hie  1 . Siç.  PrSs. 
u.  bie  2.  Sif.  Imp.  hfifien  follte  dis  ob.  di  jc.  ; 
nous  allasmcs  u.  nous  allâmes  wechfeln;  anbere 
Unterfdhiebe  ber  Temporo  (jÄ  Passé  détini  u. 
Pas.sé  indéfini)  Werben  behanbelt,  iiieift  im  Sinne 
beé  htutigen  Spradtgebrouchs;  in  ber  Slfobue- 
Ichre  finben  fich  Picle  2fctfcl)icbcnheiten , einige 
nehmen  noch  ben  Cptatio  an,  bef.  Cubin  richtet 
fich  ganj  nach  bem  ÿotbilb  ber  lat.  Oframmotif 
<f.  0.):  îfaugelaé,  tShiflet,  Teomorois  u.  0.  fuchen 
bie  îhatfndien  aud)  pihchologifdi  ju  begrünben. 
Taé  i'nrticip  wirb  bei  allen  Wrammatitern  fehr 
onbfübtlich  behanbelt;  ÿaugelaè  unterfdieibet 
participe  actif  (parlant)  unb  participe  passif 
(parlé);  jniee  ift  ciitwebcr  fteti  unoetânbcrlitb  u. 
heifit  banntféroiidif,  ob.  eê  wirb  nur  in  bet  männ- 
lichen 3orw  ueränbert,  ober  enblid)  H ift  fteté 
peräiiberlich  u.  heifit  bann  adjectif  verbal;  ohn- 
liche  ïliifichten  finben  fidi  mich  bei  ben  anberen; 
bie  Sllabentic  jagt  (31.  im  Dictionnaire  unter 
L'crondif:  En  notre  laiii-ue  c'est  nne  esiiéce 
de  participe  indéclinable,  où  l’on  joint  surtout 
la  préposition  en;  jebenfall?  ift  man  fich  übet 
bie  'JJatur  beé  (heruiibipé  u.  beé  fßarticipä  noch 
iiidit  flnr;  fût  bie  3b'rion  beé  Participe  pas,sif 
ftellt  lyaugclao  ,)ehn  l'iiifterfiïlie  auf,  non  benen 
er  ober  felbft  fajjt,  bafi  fit  nidit  ode  iinbeftritten 
jeien  ; feine  'Jlochtolget  finb  halb  für,  bolb  gegen 
Ihn  gon,(  ob.  teilweife;  bie  fünf  3äHe,  über  bie 
alle  einig  pnb,  fmb  folgenbe;  j'ai  reçu  vos  lettres, 
les  lettres  que  j'ai  reçues,  je  les  ai  fait  peindre, 
elle  s'est  fait  peindre,  c’est  une  fortification 
que  j’ai  apiiris  à faire;  bit  îHegeln  beé  Tbomoé 
(jorneitlc  ftimmen  am  meiften  ,(ii  ben  heutigen. 
?litf  bem  Pfebiete  ber  31bpcrbin  lehren  îtongelao, 
l’Iénoge  u.  Tlouhourâ  fiiidnigeé  übet  bit  îtilbung 
ber  îlbnerbia  ouf  ment;  3lleinungöPerfchieben- 
heiten  giebt  eé  übet  bie  îfernnberlidiltit  beé 


SIbPetbé  tout.  To6  bie  ÿrâpohtionen  b.  btr- 
fehiebenften  ftofuê  regieren  iollen,  war  oben  fchon 
gejagt;  eu  not  Stöbtenomen  nerfehwinbet  fchtin; 
über  bie  Slieberholung  ber  $röporition  lehrt 
ÿaugelaè  : qitaud  les  deux  substantifs  ou  verbes 
joints  par  la  conjonction  sont  synonymes 
ou  approchants,  il  ne  faut  pas  répéter  les  pré- 
positions. îlbperb,  Tirôpofition  u.  »onfunhion 
werben  Pielfod)  oetwethfelt.  Tie  3ulttjdtion 
rechnet  TeémotaiS  ,tunt  ilbncrb,  bie  Keniarqnes 
unb  Observations  behonbeln  fie  got  nicht,  bie 
(hrammotiten  nur  ihre  nuftere  5otm.  Tcmnoch 
jcigt  fid)  alfo  ouf  bem  ©ebiete  ber  ©rommotil 
tn  allen  wefentlichen  'llunften  Ubeteinftimniung. 
'Hilf  bem  ©ebiete  ber  inntaftifthen  u.  ftiliftijchen 
fragen  (fifeftion  beé  Serbé,  Sieberholiing  beé 
îlrtifelé  u.  Tîronoinené,  3nnerfion  u.  a.)  werben 
9lormen  aufgeftellt,  bie  bio  htute  ©ültigleit  haben 
■9fUe  ©rammatifer  haben  bao  ïlcftreben,  bet  jehon 
on  u.  für  fich  PoIIeitbeteu  ‘âJluttcriProdic  ju  bienen, 
fie  uod)  weiter  ,(u  fötbern  unb  ihre  allgemeine 
Tlerbreitung  im  'Suélanbe  al4  ÿetftbtéipracbe  îii 
fichern.  rVatiitlid)  hoben  ihre  2eiftungen  noch 
nid«  bie  îloUfommenbeit  erreicht;  Vauuelss  et 
Ménaite  avaient  laissé  beaucoup  à faire,  jagt 
2éon  îterniet.  Étude  .sur  Voltaire  (iramniairien 
et  la  Grammaire  au  XVIII»  siècle,  p.  4.  Pari» 
lhS8.  Tic  ft,).  ©tammotif  beé  XVIII.  ^th. 
beruht  ganj  auf  ben  ©runbfôBen,  bie  'T>ort'SRonal 
aufgeftellt  batte;  alité  Xleinliche,  3fijarre,  Ote- 
jWungcncBcrfcbwinbet,  bicfllabijtbellntrrorbnung 
unter  bit  lot.  ©ramniatil  hört  ouf;  e.  tiare  a. 
»ernünftige  9Iuébrudéweiic  greift  'ÿlap.  Tie 
©rammatifer  nennen  ?Irnaulb  u.  2ancTlot  alé 
ihre  Sorbilbct  u.  juchen  ihre  ÎRcjultatc  ,(u  wr- 
tiefen,  ihre  ÎHcgeln  (u  oemontommnen.  Taj 
IHcgniec  Teémaraié  auf  f)>ort-9ioi)al  fid)  grûnbete, 
mot  fchon  oben  gejagt  worben;  ben  etwa»  jn 
fehr  auégcfponnencn  Stoff  biefeé  3Itabemiler» 
fud)t  ^ére  31ufficr  ju  fürjcn  in  feinet  Grammaire 
française,  1709,  nicht  immer  mit  ©lücf.  Tn- 
niarfaié  (De  la  logique  et  des  principes  de 
(framuiaire)  ift  .tmeifeléohnc  ber  grödte  ©ramma- 
titer  biefeé  3ahrhunberté;  alé  folcben  ertenn: 
ihn  Voltaire,  bet  ?tutor  beé  Siècle  de  Louis  XIV. 
au;  Per.sonne  n’a  connu  mieux  que  lui  1» 
métapbysique  de  la  grammaire;  personne 
n’a  plus  approfondi  les  principes  des  langue» 
Son  livre  des  Tropes  e.st  devenu  insensible- 
ment nécessaire,  et  tont  ce  qu'il  a écrit  sur 
la  grammaire  mérite  d'étre  étudié.  Il  y » 
dans  le  grand  Dictionnaire  enryclopédiquc 
beaucoup  d'articles  de  lui  qui  sont^d'une 
grande  utilité.  (Vernier,  o.  a.  0.,  i 89) 
Tiefe  ermähnten  àrtitel  bilben  gleicbjam  e.  (rr- 
gân(ung  (U  2ancrloté  Grammaire;  il  établit 
la  concordance,  c’est-à-dire  l’accord,  sur  If 
principe  d’identité,  et  le  régime,  sur  le 
rapport  de  la  détermination,  et,  par  ces  deux 
découvertes,  il  se  met  au  premier  rang  des 
grammairiens  (ih.  p.  70).  (fine  in  fich  abg^ 
runbete  ©rammotit  hat  Tumatfaié  nicht  9^ 
fehrieben.  9!icbt  au  loben  finb  beé  9(bbé  Sirarh 
Vrais  principes  de  la  Langue  française.  174.. 


— 449  — 


[Grammaire] 


î wl.:  rt  iroQtc  rinfa(^  fdireiben,  ûud»  für 
Dmijin  gcbtibrtc  £eute,  u.  orrirrtr  f«b  tioÿbrm 
in  nn  l'abniintb  Don  flbtcilunqcn  unb  Untet' 
abtrilnnfltn,  bit  fr  mit  btn  fd)n>icriflftcn  92am(n 
bfjndmrt:  (o  teilt  ei  bieltonjunftionrn  in  copn- 
UtitM,  anpmentatives.  alternatÎTes,  hypotné- 
tigne*.  artverfiatives,  extensives,  péri<>(li<(ues, 
motivales.conelusives,  explicatives,  transitives, 
conductives.  îerglfitbfn  fonnte  ibn  nidtt  über 
«nbmWrûmmatifcr  ftbfben,  über  bie  cr  îo  gern 
itwttct  unb  btnra  et  bo(^  in  fein«  ÜKctpobe 
Icidit:  ft  raie  bit  ûnbttcn  fttbt  unter  bem  lîin- 
ufie  Don  ^ort'SionoI.  ©eoebteter  ift  tr  oie  ®er* 
ioiîft  e.  9uebe#  über  Spnomimo.  ©rflber,  a.  o. 
C.,  g.  45,  iûflt  mit  îk^ug  auf  i^n:  „lie  ono- 
Inlifd^  gaÿform  in  ber  iranjbfiicben,  italieniidien, 
ipanifiben  gpradje,  bit  ben  ©cbonftn  in  jeinc 
îeile  (erlegen  u.  bie(c  in  ber  notflrlieben  tïolge 
(analogilibé  gprartien,  Ipdter  onnlntiirtie  genannt) 
bem  logi|d)en  îcnicn  firti  anpaifcnb  aiiPiprceben, 
n.  bie  unabhängige  gûÇform  in  ber  lateinijeben, 
griedjiiiben,  beutidien  gpraehe,  beren  *JPrter  mit 
ihren , bie  gtcUung  ^um  ganjcn  anieigtnben 
Çnbungen  bie  natûrliebe  Crbnung  ber  gabglieber 
mnjufehren  geftatten  (tranipofitiDe  gpraehen, 
isérer  inntbtntebc  qcn,).  entbeefte  u.  oerloenbete 
ber  gonemumifer  (».  ©irarb  alé  îeilungegrunb 
h"it  bit  gproeben."  îuclob.  Remarques  sur  la 
firammaire  eénérale  et  raisonnée,  1754,  ift 
ebeniaHe  Jortieber  ber  in  ^ort-91onal  begonnenen 
Subtung  in  btn  grammotifeben  gtubien,  u.  Dicl- 
iad)  ftûft  er  fieb  ouf  Tnngtan  (f.  u.)  u.  Soinbin, 
Remarques  sur  les  sons  «le  la  langue,  1753; 
ani  bitfen  grünbet  fieb  bie  non  ibm  oerteibigte 
eigenartige ’Crtbograpbic.  geint  unflarfn  pbüof. 
îtemrrlungen  fanbtn  in  bem  91bbé  f^romant 
(Réllexinns  sur  les  fondements  de  l'Art  de 
parler  pour  servir  d'éclaircissement  et  de 
supplément  à la  Gr.  gén.  et  raisonnée,  1756)  j 
e.  Brflârtr.  îlutb  bie  'Rfabcmie  befafttc  îirb  in 
ihrem  Journal  mit  Cntfebribung  ^rocifelbaftcr 
gpradjiragen  unb  entftblofe  fieb  iogar,  eine  ftj.  , 
(Ktammatil  ju  Deröffentliebcn:  unter  brei  ihrer 
TOglieber  teilte  fie  bie 'Jlrbeit:  ber  9tbbé  ©cbonn  1 
iontt  über  ba*  ^rb,  ber  9lbbé  bc  SHotbflin  über  \ 
bie  ïartileln,  ber  91bbé  b'Clioet  über  bie  »ier 
flrten  beflinabler  ätförter  ftbrtiben.  9iur  biefer 
lebtere  entlcbigtc  fieb  feiner  îlufgabe  in  ben 
Essais  de  grammaire,  1767,  unb  Dorber  Opus- 
cules sur  la  langue  fran«,aise,  17.'i4.  Il  dis- 
cute, fagtÇernier,  o.o,  C.,  g,  76,  la  classitii  ation 
«les  mots  et  propose  quel«iues  vues  nouvelles; 
il  cherche  surtout  à fixer  les  régies  de  l'iu-cord 
«les  participes,  I/anteurdu  Siècle  de  Louis  XIV, 
qui  a donné  à d'Olivet,  quoique  vivant,  une 
place  dans  son  Catalogne  des  écrivains,  dit 
-qn'il  parlait  sa  langue  avec  la  même  pureté 
que  Cicéron  parlait  la  sienne  et  qu’il  a rendu 
service  à la  grammaire  française  par  les 
observations  les  plus  fixes  et  les  plus  exactes“, 
îtoç  bitfeé  Sobeé,  boé  fidi  eben  befcbrânlen  löfit, 
überragen  ipn  burd)  florere  Definitionen  unb 
burd)  grô6ere  grommatifebe  Einfitbt  51.  îleau.vk, 
'irammaire  générale,  1767,  51atali4  beSSniHp, 
tthapR,  3nniSri|«b<4  fRtaIIt{ita«,  n.  Cb, 


I Principes  généraux  et  particuliers  de  la  langue 
française^  176,3,  unb  ber  $b<lD|DPb  QpnbiQat, 
Ginmmaire,  1776,  ®eaujée  ift  weniger  DiraN 
1 tifer  al»  îtgDretifcr  u,  mit  feinem  pbilofopbifdien 
gpürfinn  begabt:  er  fdgibet  juerft  ba»_'91b' 
I jectiDum  Dom  51omen.  tfonbillac,  au*  ber  Über- 
licirrung  Don  ^ort-Slopal  treu,  fämpft  gegen  bie 
ilber,tabl  tedtnifeber  9lu»brüde  unb  (umt  bie 
filefultate  ftreng  miffcnfdwftlitber  i>orfdtung  bur* 
einfadten  9lu»brud  weiteren  »reifen  gugangli* 
ju  modten.  Übrigen»  ift  für  ibn  bie  ©rammatif 
I Der  erfte  îeil  ber  Denffunft  u,  bn»  gpraebftubium 
nur  ein  ifweig  ber  epalten  'ffiiffenjtbaften , wie 
■ällgebra  ob,  ©eometrie,  Slatali»  be  SSaillp  will 
bie  ßrgebniffe  ber  grammatifdten  f^orftbung  bem 
gröheren  itublifum  Dermitteln.  lenfelben  ^wed 
DerfolgttHeftaut,  Principes  générauxet  raisonnés 
de  la  Grammaire  fran«;ai.se,  1730,  fein  Sud) 
ift  nad)  ©rôber  bie  erfte  frg,  gtbulgrammatif: 
c»  ift  nadi  iloltaire  „simple  et  instructif“.  Jûr 
junge  ileute  u,  Jreinbe  jum  gtubium  erftbienen 
faft  allinbrlidi  neue  ©rammatifen  (f,  Dell, 
gtengcl  u,  îburot,  a.  a,  C.):  au»  ibret 
RabI  ju  ermübnen  finb  Dielleid)t  noeb  £a  loutbe, 
L’.Art  de  bien  parler  fran«;ais,  ,\msterdain, 
7*  éd.  1760.  unb  Wrimareft,  Principes  «le  la 
langue  fran«;aise,  17IÎ,  Nouvelle  grammaire 
réduite  en  tabb-s,  1721,  biefe  beiben,  wie  aud) 
jtbon  dli'ftaut,  nitbt  auf  ber  ©runblage  Don  'llort- 
Siofial.  Vlufierbem  Derbient  einige»  jntereffe  bie 
Grammaire  des  dames  non  be  iJlrunaD  ( 1776). 
Reitlid)  in»  XVIII.  Jbrb.  gebôrenb,  ift  b'er  im 
Jufammenbange  gu  nennen  bie  îlrbeit  ©irault» 
ïntiDier».  <lon  it)r  fngl  Wrbber,  a.  a.  C.,  g.  45: 
„Die  treffenbfien  ÿeftimmungen  u.  bie  'Seobatb- 
tungen,  Siegeln  u.  5)leiiungen  hcr  angeiebenften 
g»rad)lebrer  bc»  Jiibrbunbcrt»  über  fdnoierige 
'fjunlte  be-s  ff  rongôfifdteu  ftellt  ftbliefilid)  41.  ©irault 
ÎUDiDier  ( 17ii5— 1632)  in  c.  mit  Seiipielcn  reid)- 
lid)  aii»geftatteten  Grammaire  des  grammaires 
(181l),guiammen".  jringnnieifen  ift  hier  notb auf 
bie  îlorlcfiingen  über  bie  Histoire  de  la  langue 
française  ( I612>  be»  Jenner  'flroleffor»©.  .öenrn, 
ber  über  bie  l'ebren  ber  frg.  ©rammatifer  unb 
über  bie  i'itterotur  ber  frg.  ©rammatif  bcriditet. 
(Wrbber,  n.  a.  C.,  g.  59).  Jm  allgemeinen 
muf)  man  fngen,  bafi  ber  pbiloiol'hiidte  (6cifl 
bc»  Jabrhnnbert»  aud)  bie  ©rammatit  bcherrid)t, 
bafs  aber  wejentlid)  51eue«,  tRnbnbredicnbeà  im 
X VIII.  Jbrb.  nitbt  gefdwffen  ift;  „Die («ranima- 
tifer,  iagt  ïlernier,  a.  a.  C.,  g.  79,  „se  copient 
l un  l'autre  et  généralement  ils  ravtuient. 
Le.s  plus  éminents  fout  leur  réiuitation  par 
la  mise  en  lumière  de  «luelque  principe  muiveau; 
et  Court  «le  Gelielin,  qui  veut  résumer  et 
compléter  dans  sou  eucy«’lopé«iie  tons  les 
travaux  antérieurs,  découvre  que  scs  prédé- 
cesseurs ont  encore  oublié  rellijise  (Le  Momie 
rimirif,  1772  ff.).  Ceux  «jiii  u'oiit  p;is  eu  le 
onlieur  de  faire  de  pareilles  inventions  se 
I contentent  «le  „mettre  en  «puvrelespr«iductions 
j les  plus  habiles“  «m  se  bornent  à ajouter  aux 
1 ouvrages  de  leurs  «levanciersquebines  raisonne- 
ments tirés  de  la  logique  et  de  la  luéta- 

29 


[Grammaire] 


450 


physique;  ils  rectifient  certaines  règles,  dis- 
cutent sur  le  rôle  des  mots  améliurent  les 
classifications:  ainsi  l’abbé  V^allart  s'aperçoit 
que  le  français  possède  cinq  déclinaisons  et 
treize  conjugaisons  (Grammaire  française, 
1744).  Tous  d’ailleurs  prennent  pour  fonde- 
ment de  leurs  travaux  la  Grammaire  générale 
et  raisonnée  (b.  b.  Port -Royal),  qu'ils  exa- 
minent à la  lumière  d’une  philosophie  impartiale. 
Tous  reconnaissent  la  nécessité  d’employer  une 
logique  rigoureuse,  même  avec  les  enfants  et 
d'employer  ,1a  méthode  simple  et  sûre  de  la 
géométrie  si  recommandable  elle-même  et  si 
fort  en  vogue  (abbé  Fromant),  et  de  l’appliquer 
à la  solution  des  difficultés  pratiques:  car, 
, quelque  bons  yeux  qu’on  puisse  avoir,  ou 
ne  peut  être  assuré  de  les  avoir  justes  que 
s'ils  accordent  avec  la  règle  ou  le  compas“; 
et  ils  sont  persuadés  que  par  ce  moyen  on 
arrivera  toujours  à rendre  compte  de  ce  que 
le  commun  des  grammairiens  considère  comme 
bizarrerie  de  la  langue  ou  inconstance  de 
l’u.sage:  „car  on  ne  peut  dire  de  l'u.sage.  comme 
de  la  foi,  qu’il  est  au-dessus  et  non  pas  contre 
la  raison“.  Ainsi  les  meilleurs  grammairiens 
du  XVIII«  siècle  ne  doutent  point  qu’il  soit 
possible  de  tout  expliquer  par  le  rai.sonnement, 
et  cette  opinion  est  partagée  par  les  gens 
de  lettres“,  .viinsu^ufùgcn  finb  nort)  einige  Se- 
merlungen  über  33eitrebiingen  be«  XVIIl.  ^Ijtb. 
ouf  bem  Webiete  ber  u.  ber  Crthogrnptjie. 

îCerbienfte  um  bie  genouere  Srfaffimg  beé  SUange« 
U.  ber  'Rilbung  jtj.  Sprartilaiite  enuorben  )id) 
ü.  be  îangeou  (Essais  de  grammaire,  1722), 
ber  bie  'Jia)aloofûle  suerft  erïennt,  u.  ÿouaiette 
(Traité  des  sons,  1760).  (tyrôber,  a.  a C., 

з. 45.)  îilaé  bie  Crlhographie  nnbelungt,  je  be- 
ftonben  ûitcl)  im  XVIIl.  3hrf).  noch  jmri  Parteien, 
bie  eine,  lucldie  bie  etpmologiirtie  Scbreibmeiie 

и.  aile  überflüiîigen  Suchftaben  beibebalten  loill, 
unter  bem  «ergeben,  Sieformen  fônnien  ner« 
breiteten  ®üthern  jdwben,  u.  mürben  ÿertoed)' 
jeliingen  ber  îiomoitpme  bringen,  Dermanbtirttoit« 
liehe  ile.(iel)ungen  ber  Simplicia  unb  îerinala 
auitieben,  bie  anbere,  roeldte  für  jieb  bie  geringere 
Sdnoiengleit  ber  reformietlen  Crtbograpbie  in« 
^Ib  führt  unb  ba«,  ma«  bie  ^usfpradie  nid)t 
unierfcheibet,  and)  in  ber  Sdirift  nicht  gefehieben 
miffen  miU:  biefe  folle  ’Xbbilb  jener  fein.  Sine 
iHnjahl  gemdïiigter  (hrammatiler  treten  für  91e- 
formen  ein,  fo  ’Rufficr  unb  ber  9tbbé  b'Clioet, 
meldier  désire  une  orthographe  sagement  réglée, 
et  qui  tienne  nu  juste  milieu  entre  les  ridi- 
cules exeès  où  SC  porte  l'iguoranee  des  ini- 
priineiirs  et  la  témérité  de  quelques  éerivaitis. 
?ludi  bit  ÎKabemie  nimmt  im  .fiinblid  auf  bie 
'Jluoipradje  in  ber  ïtuogobe  ihre«  ©ôrterbuche« 
im  3 1740  ’Rcranberungen  Por.  Sie  unterbrüdt 
boppclte  ÿiichftaben,  bie  nidji  gefprochen  merben, 
nutjlofe  b,  d,  li.  s u,  erietjt  mclirfadt  s burdt  ben 
accent  circoiitlexe,  Üluch  ber  accent  aigu  unb 
accent  grave  merben  ausgiebig  oermenbet. 
Vlnbere 'Jleuerer  gingen  rceiter:  ber ’JIbbé  Saint- 
i*ierre,  l’rojet  pour  perfectiouer  l'ortografe 


des  langues  d'Europe,  1730,  plaibiert  fut  tint 
pollfotntnen  Phonetifthe  Crthographie  mit  aDer- 
hanb  u.  fogar  neuen  Sudiftaben.  auch 

berühmte  (Drammatifer  feigen  nd)  al«  '^leuetet: 
ber  ^bbé  ©iratb,  ber  u.  a.  auch  ouf  bie  îîitj- 
lidtfeit  einer  guten  3nterpun(tion  binmeiit: 
Tumarfai«,  ber  e.  neue«  9Ilphabet  fihaffen  null: 
ftuclo«,  ber,  ttogbem  er  Scltetâr  ber  'àlûbemic 
ift,  fngt:  notre  ortografe  est  un  assemblage 
de  bisareries  et  de  contradictions,  u.  ftufen- 
meife,  nidjt  plôçlith  'Jieueningen  einführrii  mtll 
(f  u.  t fût  ph  u.  th.  Untetorüdung  unnttjer 
Sonfonanten,  u al«  'ßatt.  ^rf.  o.  avoir  u.  a.  ; 
®eaujée,  ber  ba«  îllphabet  oeroollfommntn  unb 
zahlreiche  îlccente  benugt  miffen  mill  ; b'SIrtnbert, 
ber  t fût  ph,  Unterfeheibung  ber  ÿomonhme  burcti 
îltccnte  u.  a.  norfchlôgt.  Rotten  biefe  philo- 
fophifehen  91eformatoren  fid)  geeinmt,  fo  hétte 
fief)  mohl  e.  perbefferte  allgentrine  Orthographie 
etjielen  laffen:  boit)  ihre  tleinlichen  Spaltungen 
fihroäthten  ihren  Ginfluß.  Gine  große  Stnjahl 
91eformatoren  zmeiten  9!onge«  traten  hin, tu: 
3acqitier  (1740),  ivorbuin  (1757),  Soudiettc 
(1760),  îouchet  (1762),  ?(Ueh(1765),  3.-«.  Jlodte 
(1777),  «iotb  (1778),  üe  91ot)  (Dict.,  1739 
— 1785),  fßrunot)  (Grammaire  des  Damcsi. 
Ginige  Sdiriftftellet  laffen  ihre  SSetfe  in  eigener 
Crthographie  btitden,  îletfaffet  non  SOrter- 
büthetn  macheit  e«  ebenfo,  u.  ba«  'Jublilum  ret- 
nachläfftgt  fiih  gon«  u.  gar.  3«  ermiibnen  iinb 
noch  tPollaite«  ilieformen:  im  allgemeiiien  ift  er 
Gtümologift,  jeboef)  b^ürmortet  er,  j,  Î.  burcti 
eigene«  ffleifpiel,  einme  Anbetungen  (f.  Dict, 
jthilosophique  suh  (Orthographe).  ^ mtE 
)d)tciben  nous  fesons  ii.  hienfesant,  Européan. 
jiaon  ohne  o u.  a.  ; et  mit!  bie  frs.  Crthographie 
frember  Gigennamen  ihrer  Ausfpracbe  anoajfen 
u.  betämpft  namentlich  ba«  W;  not  aOem  aber 
— u.  ba«  ift  geblieben  — fchreibt  u.  perleibigt 
er  ai  für  oi  in  ollen  3tnperfelten  u.  ftonbitiomtlcn, 
in  einigen  3>tf>t>'t*0bn  (paroiire)  in  foilde, 
monnoie  utib  ihren  îerinaten,  in  tColfemamtn 
(Francoi.s):  ec  ift  nicht  Gtfinber,  aber  îletbreitet 
biefer  'Jleueriing,  bie  er  auf«  eifrigfte  gegen  ihre 
ilngreifer,  mie  ®eaiijée,  b'Clioet,  Tumatfai«, 
Teafontaine«,  (hirarb,  oertribigt,  itnb  bie  trof 
mandhen  ffliberfprud)«  auch  fpöterhin  (Temergue, 
Grammaire  simplifiée  u.  Solutions  gramma- 
ticales; 'lîobiet,  Notions  élémentaires  de  lin- 
guistique; (Hiroult-Tuninitt,  Grammaire  des 
Graïuiimires)  fiegteith  beftehen  geblieben  ift.  îie 
Slfabetnie  nahm  fie  1835  an.  Seine  Sotlàutct 
in  biefer  )&infid)t  maren  Sautent  3oubert.  Dia- 
logue de  lu  cacographie,  1579;  l'G«clotbc,  I-es 
véritables  règles  de  l'orthographe  fraiiçoi.»e. 
1668;  Segnier  Teémarai«;  9ficoln«  ©étain. 
Nouvelles  remarques  sur  la  langue  française, 
1675;  SOIaiHetau,  Des  deux  Grammaires  fran- 
ç, aises,  'Mütfcine  1694;  2a  Touche,  L'art  de 
bien  parler  françois,  Amftetbam  1696.  (8gl. 
©ernier,  o.  a,  O.,  S.  165  ff.)  3o  hat  ba« 
XVIII.  3hth.  nicht  große  3onf*titte  gebracht; 
gu  niel  2ogif,  ju  menig  ©eoboebtung  ber  îhat- 
fachen.  ïlJian  hatte  feine  rechte  ©orfteUung  nom 


— 4.')l  — [Grammaire] 


Utijrunfl  U.  »on  ber  ©eidjiditc  ber  ftj.  Spradjf  ; 
nun  nabm  ben  <»  tien  ba^  A^italtcr 

ïubniijjs  XIV.  bas  tîtan^ôfijdK  gcbraoit  Ijatif, 
nU  mnRgcbenb  an,  o|ne  fid)  barum  ju  tüinmmi, 
nrit  blrier  3u|tanb  entftonben  war,  roobrcnb  bie 
Iniiige  ^rammatil  bie  Sprache  alb  e.  lebenbigcn 
Crjoniimiib  bctrochtet,  ber  fid)  fortnicibrenb  er- 
nmm,  u.  befien  SSefen  man  nur  beflretjen  fonn, 
wnn  man  iein  Serben  betrachtet,  ^eute  ift  bie 
«mmmatif  Stoturflcicbicbte  ber  Sprodje.  Sic 
bcju  gemacht  ju  h»t>rn,  ift  bab  iterbienft  be« 
.\IX.  3hrh.,  u.  auf  romanifchem  Webietc  iiibbe- 
jonberc  bab  e.  îeutfehen,  j^riebrid)  liej  (1794 
— Ibi6i.  Sohl  hatte  îieg  in  Srantrcich  Sor* 
Inuier,  roie  Samtouarb,  ben  man  wohl  al»  ÏÏJit- 
begiünber  ber  tomanijehen  Sh'loloflit  bezeichnen 
tnnn,  unb  ber  eine  Grammaire  compatéi'  des 
lamrurt  de  l'Europe  latine  (1821)  (d)rieb,  hier* 
bet  aber  auf  falidjen  Soraubfehunflen  fufttc,  in> 
bem  er  bei  'Jlltptonenjaliicbe  alb  ‘Kittelplicb 
jrniidien  bem  Vatcinifchen  unb  ben  romani)dien 
Sprachen  annahm  u.  ber  auch  e.  Vlbriß  ber  altfrz- 
Wrammatif  in  ben  Observations  philoloijiques 
snr  le  roman  de  Ron  (1829)  flüb,  ferner  ben 
ïiiipeizer  ».  Crelli,  ber  I83U  e.  altfrz.  (»Irammatif 
wioffentlicbte,  îlber  erft  mit  îiezenb  Wraminatif 
1 183«— 1843)  entfteht  bie  eißentliche  romonifche 
ïbUologie.  Senn,  wie  Xiej  eb  felber  flcfleht, 
ieine  h'ftorifche  töehanblung  bet  tomoniiehen 
Sprachen  ouch  nicht  aub  eigenem  ÎIntriebe,  fonbern 
nur  bem  fleifpiele  (ütimmb  auf  germanifchem 
Schiele  folgenb,  entftanb,  wenn  auch  iöoppb 
Seiftungen  »on  ßinfluB  auf  bab  Serf  waren,  fo 
bleibt  troçbem  Xiezenb  iterbienft  ungefchwächt 
btneben.“  liejenb  Wrammatit  ift  u.  bleibt  eine 
SroRthat  auf  fprachwiffcnfdwftlichem  (hebiete. 
öfewiB  ift  »ieleb  burch  neuere  f^orfdmn^en  übet* 
bdt.  berichtigt  u.  crgdn.^t  worben:  ba«  i|t  ja  nur 
naiütlich,  u.  eb  wäre  |dilimm  u.  ein  jchlediteb 
.Seugnib  für  unfere  Siffenfehaft,  wenn  eb  anberb 
märe.  Xie  fprarhwiüenfcbüitlithc  SKcthobc  hat 
fich  ja  »on  3ohr  »u  3<>^r  »crBoUfommnet,  fie 
iS  Srenger  geworben;  bie  îtnfchaunngen  über 
ipradjlidieb  S'eben,  übet  Segriffe  wie  Sautgejeç, 
Snalogiewirfung  !C.  finb  beftimmtcr  unb  florer 
grmorben  ; butd)  bie  ^ortfehritte  ber  S’autphhfiO' 
logie  haben  wir  e.  ganz  anberen  Sinblid  in  bab 
JSefen  ber  îlrtifulation  eineb  S'auieb,  beb  Saut« 
manbelb  erhalten;  burch  fortgefe^tc  Stubien  über 
hie  Prinzipien  bet  Sprachgefebithte  unb  burch 
^et  alb  früher  bafierte  iptodiphilofophifthe 
Spefulation  ift  unfere  ftenntnib  »om  Sefen  bet 
Sprachentwidelung  u.ben  habet wirffamen  phhfio« 
Ipgiicheu  unb  pfniologifchen  J^ttoren  erweitert. 
Snf  btt  ^he  biefeb  gottfebritteb  bet  Sprach" 
forichung  fleht  ztootr  Xiezenb  (hrammotif  nicht, 
flbet  trohbem  wirb  fte  noch  lange  ihren  Sert 
bcholten“.  (fUeumann,  a.  n.  C.,  $.  40"). 
Ser  in  nnferm  3»Srhunbert  fich  mit  bem  9ln- 
iprueb  ouf  Siffenichoitlithlcit  mit  e.  ber  roma- 
niidten  Sprachen  befeböftigt,  hat  auf  ben  »on 
Sitz  aufgefteDten  Prinzipien  zu  fiifien.  Xob 
rtulgcnbt  fann  bei  bet  guBe  beb  »otlicgenbcn 
Hattrialb  nur  ein  tgiinroeib  auf  bie  wid)tigften 


Srfcheinungen,  ganz  iPf.ftcü  auf  bem  (ffebiete  ber 
ftz.  ötrammatit  fein  unter  Stngabc  oUttbingb  ber 
Stellen,  wo  Peichhaltigereb  u.  Ofenoueteb  geboten 
werben  fann  u.  geboten  wirb  i»gl.  namentlich 
Wrbber,  a.  n.  C.,  S.  CI  ff.;  'Reumonn,  a. 
a.  C.,  S.  458  ff.;  Säubert,  n.  a.  C.).  Pon 
granzofen  arbeiteten  in  ber  erften  iiälfte  beb 
-XIX.  3hrh.  auf  bem  Webiete  her  ft*.  Wrammatif 
(hi'-mn.  ber  Palbgraneb  Wramniatif  neu  heraub- 
ab  (1852;  j.  o );  S'e  Stour  be  Sine»,  ber  zutrft 
ie  »on  ihm  heraubgegebrnen  Xeçte  »on  bet 
fptachl.  Seite  erläuterte  ; gallot,  ben  'jlannouatbb, 
®rimmb  u.CreBib  'Jlrbciten  zu  feinen  unuoBenbet 
gebliebenen  Recherchen  sur  les  formes  gramma- 
ticales de  la  lanirue  françoisc  «u  XII«  et 
XIII«  siècle  (heraubgeg.  ».  'Ildermann,  1839) 
anregten,  wobutd)  er  btc  frz.  PJunbartfunbe  be- 
grünbete,  iinb,  wenn  man  »on  ben  Serien  ber 
©ntflehung  u.  gortbilbung  ber  frz.  Sprache  ab- 
fieht,  Sîittré,  beffen  Perbienft  eb  ift,  „burch 
feine  SBeteiligung  an  ber  gorichung  im  We- 
bietc  ber  altrranzofijchen  Philologie,  burch  bie 
91rt  feiner  flrbeitcn  u.  burch  fein  îlnfehen,  bem 
oberflächlichen  Polen  in  ihr  ein  3iel  gefept 
zu  haben",  u.  ber  „ben  Piifthluh  ber  frz.  Philo- 
logen bet  folgenbcn  3f'l  o»  bie  beutfehe  Schule 
u.  bie  Perfolgiing  gltidiet  3'flf  ber  tomanifdten 
Philologie  in  beiben  Vonbern"  »orbercitet 
(Hröber,  a.  a.  C.,  S.  73  741,  bann  auf  bem 
©ebiete  grammatiieher  Peobachtung  ber  lebenben 
SptadK,  bie  »otnehmltch  in  ber  ^lonb  »on  Schul- 
männern liegt  unb  »ielfoch  noch  auf  ©iroult- 
Xu»i»iet  beruht,  Saneoujr,  i'anbaiä,  Jullten, 
Pefchetelle,  poite»in,  Sen,  prubhon,  Seil, 
9ldtrniann,  Schweighäufer  (îitel  u.  Päheteä  bei 
fffiröbet,  a.  a.  C.Y  9tuch  bie  tSrforfchung  u. 
Xatflellung  fr.z.  Piunbatten  beginnt  bereilä.  gn 
Xeutichlanb  faftten  Xiezen®  Pachfolger  ihrc9tuf- 
gabe  ungleich  wiffcnfdwfilicher  an  : ber  erfte,  bet 
nadi  Xiez  nllerbing®  nur  e.  einzelne  romanijehe 
Sprache,  eben  boe  granzöfifche,  in  gelungener 
Seife  bnrfteUle,  ift  Pläpner  in  feinet  nunmehr 
»eralteten  gr.z-  ©ramniatil  mit  befonb.  Perüd- 
fichtigung  be®  Satein,  1856,  2.  9liifl.  1877, 
3.  9Iufl.  1886.  Xiefe®  Puch  u.  feine  Stmta^ber 
neufrz.  Sprache  (18432  haben  auch  in  ber  Snp- 
lehte  bet  beutfdien  frz.  cthiilgramniatifen  fichtbnre 
Spuren  zutürfgelafien.  Pon  folchen  finb  nament- 
lid)  beadilenewert  Vürfiug,  grz-  Wronintatif  für 
ben  Schiilgebtaucb,  1883;  piattner,  granzöfifche 
Schulgtauimatil,  1883,  unb  erweiterte  9lii®gabe 
1898;  bie  zit  ihttt  (ît’l  »crbienftliche  granz- 
Ofrnmmntif  »on  Hörting,  1872;  bie  auf  bem 
©ebiete  ber  Snntajr  Ireffliiiie  _granzöfifche  ©ram- 
matif  »on  SdimiR,  188U;  ferner  PrcBntann® 
Frcnch  Grammar  hased  on  philolocfical  piiiid- 
ples,  1874.  91iif  bie  zahlloieit  fonftigen  Schul» 
gromniatifen  (ploeç , ploe(z  - .«are®  , Penele, 
Ulbrich,  gleifdihauer,  Poerner,  Slühn,  Pierboum, 
Siofimann  ii.  Sdimibt,  Pannet  !C.  le.)  nähet  ein» 
zugehen,  »erbietet  ber  SHaiini.  3»  erwähnen  ift 
noch  Pöbbefer.  Xie  wichtigflen  Crfdieiniingen  ber 
frz.  ©rammatif,  Ifeiogig  1896.  Pon  zitfammen» 
foffenben  Xarfteüungen  ber  ftg.  ©tamniotif  finb 

29« 


[Grammaire] 


— 452  — 


nod)  ;^u  nennen  bie  unjSuISngliiiie  Qrammaire 
comparée  de  la  langue  frainaise  non  Slper, 
1876,4.  ®ufl.  1885;  bic  red)t  gelungene  Nouvelle 
grammaire  française,  lO.Slufl.  1885  n.  Gljaffang; 
bie  nirtjt  nieftt  botl  au^ceieftenbe,  gan.»  auf  îie;( 
bcculKiibe  Grammaire  liistorique  de  la  langue 
française  non  Srni^et,  1867,  ber  aud)  jroci  m 
Bielcn  91uflagen  crfAienene  Sdjulaulgaben  bet- 
anftallete;  ber  non  Grnft  Hfuret  beraùégegcbcne 
Cours  de  Grammaire  liistorique  de  la  langue 
française  »on  Slrfène  Xarnicftctcr  1895;  ber 
Wrunbrifi  e.  ©rammatif  ber  frj.  Sprache  unb 
ihrer  Dliinbarten  »on  Suchicr  in  Otröber«  (ilrunb- 
rih  I,  auch  bie®rammatif  b.  neiifr^Scbriftiprache 
beé  XVI.— XIX.  3hth.  »on  Moichmih,  1889. 
Xoneben  finbet  fidi  e.  ftattlidje  Sieihe  »on  6in,çcl' 
unterfud)ungen  ouf  allen  (hebictrn  berthrammatil, 
bic  teil4  alâ  befonbere  Schriften  u.  Xiffertationen, 
teiI4  in  >feitid)riften  (bef.  Romania  u.  3eitid)rift 
fni  ronianifche  ’ilhclologie)  jecftreiit  nicht  un« 
mcfcntlich  ba«  Stubiuni  ber  frj.  (hrammatit  ge- 
förbert  haben:  ouf  bem  ©ebiete  ber  üautlchre 
nenne  ich  Sdieler,  ®.  '.ßatie,  Ufteri,  ten  ®rint, 
SBöhnier,  îîôrfter,  ÎJrachet,  Xobict,  Xarnicftctcr, 
Gllenbccl,  3itpi&<i.  S '-Weumann,  Xhomfcn,  £ta»ct, 
ÿifing,  Ulbrich,  iHogmann,  9licol,  3»erfler,  'fl. 
Slleher,  îwafc,  Gngelmonn,  Wrbber,  ÿiorning, 
3orct,  Gornu  u.  a.;  lier  bie  Formenlehre:  Xobler, 
Ghabancau,  liüding,  îôrchmann,  ÎRifop,  SIehrené, 
Stür.çingcr,  9Jeumann,  SMllenbetg,  .«oicliroiß, 
Xarmefteter,  St  ôrting,  Formenlehre  b.  fr,t.  Sptad)c, 
1,  189.3,  Gornu,  Foerfter,  Xburnenfen  u.  a;  für 
bie  Slmtar:  ÿiâpner  (f.  o.),  Ôrnoit,  Xobler 
(î<ermifditc  ibeittâge  oie  ÎSuch  in  ,poei  Folgen, 
1886  unb  1889),  ©cftner,  .tiorning,  iiaafc, 
Stür.tinger,  Se  Goultre,  '£•  .siritger,  Sdiul.çe, 
TOorf  u.  a.  Über  Crthographie  hnnbelten  Finnin« 
Xibot,  Xhurot  (f.  0.),  ilabeouï  n.  a.  Xni 
Stnbium  beo  'IlUfran,;üfifdKn  fbfberten  Sfurgun 
(Grammaire  de  la  langued'oïl.  1853),  ».  Crelli 
(f,  0,),  Fallot,  Glébot,  Viiding  (Xie  ôlteftcn  fr.v 
iUhinbarten),  Sudücr  (îlltfrj.  Wrammotif,  1893), 
Sloicbioin,  Förftcr,  Schlnan  (©rammatif  b.  l!Ut« 
franjbfi)then,  1888,  2.  Ülufl.  1893)  u.  a.  £iicr 
finb  nomentlid)  auch  bie  gromniatifchen  '.’lbriffc 
u.  t’inmerfnngen  in  ben  trefflidien  'Ituognben  »ou 
■Sortfdi  (Chrestomathie  de  l'Ancien -français), 
Xarmefteter  u.  .tmfielbt  cl,e  XVI»  siècle  en 
France),  'J;ariè(')llcj;i!i),  Fôtftcr  ('Iliol ; Ghrefticn 
».  Xronco),  .Moichtuiö  (Voyage  de  Charlemagne), 
Snd)icr('’lucaffin  u.  'IJicolcttc),  Wonticr  (tXolanbe- 
lieb),  Wagner  ('JlItfr.t.Viebcr),  Xobler(9ileyonber« 
fragment.  Vrai  aniel.  Dits  du  vilain)  n.  n.  ,îu 
ermähnen.  9lnch  bic  Ûberietuing  »on  Xiejenè 
Wrammatif  in  ihrem  einlcitenbcn  Xeile  bnrch 
(8.  'Dariei  u.  bic  »oüflânbigc  Übetfegnng  (1873) 
oiif  Steranlaffiing  »on  ©.  'itarié  mag  hier  ihre 
Stelle  finben,  fomie  baâ  oben  mehrfàdi  ,vtiertc 
'üerl  »on  Xbnrol,  La  prononciation  française, 
1881,  bas  bic  vHuofpraehe  beé  Frnn.tôîiidicn  im 
XVI.  Fbrh.  nad)  bentlnoiogcn  ber  .çeitgcnôifijdicn 
©rammatifer  fcftftellt.  t*or  allem  aber  foll  nodj 
ouf  i'iehcr-S.'nbleü  ("rammatil  ber  romauiidicn 
Spradien,i.'eipâig(31ei?lanb),hingci»icicn  merben. 


bie  mohl  beftimmt  fein  bûrfte,  nunmehr  Xiej  ju 
erfegen  (»gl.  'Ilcumann,  a.  a.  C.;  ©rbber, 
a.  a.  C.;  Suchicr  in  fflrdberé  ©ruiibriÊ  I, 
627,  645,  649,  655).  ?luth  bas  Stubium  ber 
©rammatif  altfrj.  u.  neufrj.  Xialelte  roirb  ein- 
gehenb  betrieben;  bic  erfteren  behanbeln  nament* 
lieh  Foerfter,  ©onnarbot,  Suchicr,  Âûijnoub, 
i'ûcfing,  9îeumann,  91pfelflebt,  ©oerlid),  Wus- 
ste u.  a.,  bie  lebenben  Xialelte  fonben  ihre 
'oearbeiter  in  Ghabancau  (Grammaire  limonsine. 
1871  ff.),  Stimcric,  Gonftan#,  Sfuchaire,  Soidjimg 
(Grammaire  historique  de  la  langue  des  félibres. 
1894);  bie  frj.  ÎRunbarten  ber  Schrocij  m 
Sidfclin:  auch  Gornu,  Williéron,  ïbcoli,  F»»«. 
Xalbcrt  finb  h'«  noch  ju  merlcn  (»gl.  Heu« 
mann,  a.  a.  C.,  S.  447,  u.  Wrôbcr,  a.  a 
C.,  bef.  S.  113  u.  12flu.  f.;  ferner  S uchier  lU 
©röberb  ©runbrifi,  603— 605'i.  So  pnb  nament- 
li*  feit  Xiej  ouf  bem  ©ebiete  ber  frj.  ©rammahl 
reiche  Fcndge  gcfammelt  worben,  unb  bei  bem 
Streben  ^eroorragenber  ©elehrter  ouf  bem  noch 
immer  nicht  »oll  angebanten  fflebietc  läht  fid: 
auch  für  bie  F'ifunft  noch  »iel  Sd)ijne4  ermarten: 
nod)  aber  horrt  man  einer  ©rammatil,  wie  üc 
'Jlcumann,  a.  a.  C.,  S.  438,  »erlangt,  wo  er 
fagt:  „Gine  folche  ©rammatif  hätte  bie  Aufgabe, 
ben  Gntwidclungogang  ber  Vaute,  Formen  unb 
funtaltifchen  Fügungen  »om  Vatein  auegebenb 
Schritt  für  Schritt  burch  bic  »erfchiebenen  Gm- 
loidelnngoftufen  be4  goUifchen  lüulgâtlateinè,  bc# 
îlltfranjbfifchen,  Wittclfranjofifchen  u.  îiruiran- 
jöfifchen  hinburch  ju  »erfolgen,  unb  jwar  nichi 
bIo6  in  bem  einen  .^auptbialcft,  auf  beijen  ©runb 
bie  neufrj.  Stbriftfprnehe  ermothfen  ift,  fonbern 
mit  3?erüd|ld)tigung  aller  Xialclle,  jumal  in  bet 
allfr,j.  Gpoche,  fo  lange  man  in  ben  »erftbiebenen 
Xialelten  fthrieb  unb  noch  feine  Sdiriitiptacfct 
Cjiftierte;  eine  weitere  'Aufgabe  wäre  bie  Gm- 
ftehnngègefcbiebtc  biefer  nentrj.  Sthrittiptathe  u. 
ihre  nllmählichc  Sonfolibicning  florjulegen;  enb- 
lieh  würbe  man  »on  einer  wiijcnfdiaftlicben  frv 
(hrammatif  beute  »erlangen,  bafi  fte  nicht  bloj 
bic  fprachlicben  Xbatfachen  einiach  fonfiaticrt. 
fonbern  für  bie  Gnttuicfcliing  bcrfelben  ©eiege 
anfftellt  u.  ben  bei  ber  ®eiterentmidelung  unb 
IDngeftaltung  »on  ifaut  u.  Form  .k.  wirtenben 
fflrflnben  nachgeht,  bie  fpradigcfchicbtlicbcn  Vor- 
gänge erflärt."  (Vgl.  auch  Stengel,  3nt 
foffnng  e.  ©efchiAte  ber  frj.  Wrammatif;  Wu- 
philologifche«  Gcntralblatt,  111,  14  — 20,  54  — 65; 
Ücitfchrift  für  nciiirj.  Spradic,  X,  11,  184—201: 
'fünn  c.  Weicbidite  ber  frj.  Wrammatif  in  Xeuiidj- 
lanb,  ib.XII.  I,  257 — 290.)  — 2.  Cla  -fsesDeG. 
hicBcn  feil  ber  Slnbienreiorm  unter  £>finrich  IV 
1600  bie  VI.,  V.  unb  IV.  Jllaffe  bet  frj.  Colleges 
— 3.  Écoles  De  G.  waren  Schulen,  in  bener. 
man  alle»,  ».  Sefen  bio  jii  b.  Glcmenten  b.  Sogif, 
lernte.  Sic  waren  juerft  Girtcrnate.  X wachifiibe 
Fahl  ber  Schüler  u.  bic  Sctiwicrigfcit  ihrer  Über- 
wachung »cranlafitcb.  Grrichtiingoon  pension  ciar.- 
ob.  pédagogies (f.  b.).  (Théry . Hist.  derÉclu- 
cation,  1,336.)  — 4.  La  G.  Üni  Sait  Régenter 
Jusqu’aux  Rois,  geilûgeltce  Sort  aae 
Woliéreé  Femmes  savantes.  H.  6. 


453 


[Grammairiens— Grand] 


GnuBBalriens  tiirlrn  bi(  Scfiûlrr,  bi(  in 
ht  classes  de  içraœraaire  fltngtn,  u.  bit  Sfl)rfr, 
wldif  i'o<n,  Srfireibcn  u.  bie  frftcn  Clf mente 
hs  Siiteiniidien  lehrten. 

Gnamatliites  biefien  bie  Sebrer,  bie  in  ber 
tijfiilitben  Otrammalit  unterriditetcn. 

GraBBont  Od  tiraadmont,  Ordre  De  —, 
Cito,  geftijtet  non  clepban  îticomte  d.  îb'ft* 
laSniange  be«  XII.  Jbrb-  ®Ian  nannte  ourft 
htCtbenégeiflIidien  Bon  Wrammont  bons  hoinme.s 
a.  .nanjmontins.  Wraniniont  ob.  ©ronbinont 
mt  ber  ^uptorl  beé  Crbcnb  in  Simoufin. 
it  balle  e.  2Âule  in  ïoriê  on  ber  Straße  du 
Jardraet  unb  mebtcre  Mlôfter  im  5,'anbe. 

GraBoat,  1.  e.  sei^'nenrie  in  'Jlaparra,  non 
ber  e.  ber.  Otcicbletbt  feinen  Flamen  bot.  1525 
lam  ne  an  bos  S>oué  b’VIure  burcb  lôeirat  ber 
âaite  be  0)t.,  beren  Soßn,  îtntoinc  b'ÎIure. 
Âiiren  unb  Sappen  non  0r.  erhielt.  Cr  ifl 
ber  îtommpater  bee  in  ber  fr,î.  Wefrbiibte  bel. 
(^dilednee . — 2.  M é m o i r e s 1)  n C o m t e I > e 
G-  bon  ÿamilton  (1712),  luftige  (Sbronil  bes 
meolen  (loflebend  in  ÿronlreid)  unb  (Snglanb 
BJbrenb  be«  XVII.  3brb- 

Graa,  De  —,  anagrammatiftbeP  fpfeubonnm 
rca  «énatb  (1722  — 1756). 

Gnaada  (72  225  6innj. , oui  ber  Stelle  be® 
rberijiien  JUiberri®  n.  b.  Jtrabern  gegr.,  .'ôpift. 
ber  gleidinom.  fpan.  'BroP.,  am  bfnfammenfliiß 
bea  jenil  u.  îarro.  St.  b.  lî.-i'.  ÿobabitla* 
('•raaoba.  jfu  0.  tourbe  om  11.  'JIoo.  1500  e. 
Gntrag  jroijrben  Slubtrig  XII.  n.  Rr.  einerfeit® 
jab  Serbinanb  u.  Jfabella  anberfeit®,  .tmerf® 
Sicbening  u.  îeilung  be®  »ônigreid)®  DJeapel 
geidiloifen. 

Graaeey,  1.  e.  seiiçneuric  in  b.  flbampagne, 
Soi  îninnib  II.  al®  comté  errichtet,  ging  fpöter 
an  b.  |iau®  ïioutemer  über,  tourbe  1611  duché- 
fairie  u.  lam  bann  an  b.  .V)au®  fRotifel.  Xarau® 
ummt  b.  maréchal  be  ïtrancefHonrel  beSHéboOl), 
«rafb.«.  (i  I6S0).  — 2.  G.-Lê-Châtpau, 
'.mupiort  in  (îote-b  Cr,  nbrbl.  n.  îijon;  Schloß 
aui  bem  XVII.  Jheb- 

Graad,  I.  ;^uname.  1.  Le  G.  Corneille 
il6^1t>n4).  _ 2.  i,e  (J.  Dauphin  (1661 
— 1711).  — 3.  La  G— e M"*,  bie î>er,)ogin  0. 
iVonipenfier,  îochterlhoflon®,  .î>er,tog®  n.  Crléan®, 
oftter®  boni®  XIV.  — 4.  Le  G.  .Slouarque, 
ïcaiè  XIV.  (1638-1715).  — 5.  Le  G.  l’an 
? Voltaire.  — 6.  Monsieur  Le  G.,  ber  )f. 
Ecuyer  de  France  unter  b.  Stegier.  £oui®  XIV. 

— 7.  Le  G.  Bâtard  De  BourgOifne,  ÿe- 
mlinung  fur  îlntoine  (1421  — 1504),  Sohn 
tbtlipp®  be®  0uten.  — 8.  Le  G.  Bâtard  De 
batoie,  Sejeichn.  fur  SHené  be  Sanoie,  0rofcti 
b îoubt  (f  1525).  — 9.  G.-Ponrvoyenr 
oe  Cachots,  c.  'Beiname  »önig  i'ubroig®  XI. 
1461  — 1483),  f.  Bastille,  Case  De  Fer  nub 
l'UUtles  Du  Roi.  — 10.  G.  Arsrot  (A.),  la 
?-e  citovenne;  Sîouiie  Süiichel;  le  g.  in-  [ 
jténimr:  JyretKinef:  le  g.  patriote:  0ambetla;  ; 
e m poète;  Bictor  .îtiigo:  In  g— e victime:  , 
Ifttn,  ïpril  1885  ale  SWiniflerprâTibent  ge- 
*“tpL  — II.  Le  G.  Français,  6bren»  I 


nome  be®  (îrbauer®  be®  Sue.ifanol®,  îv.  be 
üeffep®,  ber  ihm  ituerft  oon  0ambetta  gegeben 
mürbe  bei  e.  Seflmobl  im  îiôlel  Continental  nm 
15.  flKai  1879,  ba®  b.  îeilnebmer  b.  intern,  fton- 
greffe®  j.  Stubium  b.  ^anamaprojelte®  oereinte. 

— 12.  G.  S i è c 1 e , für  bie  f^ranjofen  bo® 
XVII.  ^obrbunbert,  le  siècle  de  Louis  XIV. 

— 13.  G — e (Eugénie),  f.  Grandet.  — 
14.  G — e Nation,  Be.teicbnung  b.  f^ranjofen, 
ein  burcb  'Jlapoleon  I.  üblich  geroorbener  iHu®- 
brud,  ben  er  .luerft  in  ber  1797  an  b.  Italiener 
gerichteten fÇroflamation  gebrauchte.  — II.  îitel. 

l.  G.  Maître,  a)  îer  g.  maître  de  France  root 
einer  ber  bauptfächlicbtten  Beomten  ber  Srone; 
er  halte  im  î(.  1191  einen  îeil  ber  f^unftionen 
be®  g.  sénéchal  geerbt.  3oftß  ß'tl!  so“" 
verain  tiiaître  de  l'hôtel  du  roi  feit  1418 
g.  maître  de  la  maison  du  Hui  u.  feit  1451  g. 
maître  de  France.  St  bntle  b.  0cri(ht®barfcit 
über  aBc  ofliciers  de  la  maison  du  roi  u.  ent- 
fehieb  aile  om  Jôofe  oorfommenben  'Drojeffe.  Seit 
1681  batte  er  bef.  bie  ÏIu®gaben  be®  Igl.  .fyaufe® 
su  übermachen.  8!ochl®  bemabrte  er  b.  Sdilüifel 
be®  fgl.  £tauie®.  îa®  Reichen  feiner  SSürbe  mar 
ein  Hoinmanboßab.  Bei  ber  iltönung  ging  er 
unmittelbar  hinter  b.  chancelier.  Bei  b.  Veichen« 
feiet  b.  Stbnige  berührte  et  mit  feinem  Stabe 
ba®  0rabgemölbe  mit  ben  SSorten;  „Le  roi  est 
mort!“  bann  erhob  er  ihn  unb  rief:  „Vive  le 
roi!“  ma®  bie  gante  Berfnmmlung  miebetbolte. 
h)  îie  Crben  bes  (\eiitl.  Siittertum®,  mie  bie 
Bfnltefer  u.  Jemplerritter,  batten  an  ihrer  Spipe 
g.  m.  c)  Xer  g.  m.  des  arhalétriers  bol  mal)- 
teub  langer  3eit  b.  ft).  Infanterie  lommanbierl; 
biefe®  burcb  ben  heil.  £ubmig  geiebaffene  îlmt 
mürbe  burrt)  £oui®  XI.  aufgehoben,  d)  Xer  g. 

m.  des  eaux  et  furfls  hatte  bie  ïrfifibentfebait 
eine®  bet  Xtibunale,  meicbe  tables  de  marhre 
genannt  mürben,  unb  bie  Xiteftion  bet  Bet* 
maltung  bet  eaux  et  forêts,  e)  Xer  g.  m.  des 
cidlêges  oor  bet  Dieoolulion  mar  b.  Cberhaupt 
bet  llorporalion.  Cr  fifbrle  ben  Borfip  in  ben 
Betfammlungen,  batte  bie  Scblüffel  be®  £mufe®, 
founte  ben  principaux  Bermarnungen  u.  Xabel 
erteilen,  beftimmte,  melibe  Schüler  au®  ber  rhé- 
toriciue  in  bie  philosophie  auffteigeii  follten  ;e. 
(Jourdain,  Hist,  de  l’Un.  de  I’aris.)  f)  G. 
m.  de  rUniversité  de  France,  Xitel  b.  Cber* 
haupt®  ber  Unio.,  beftanb  mit  fiebenjähtiget 
(1815—1822)  Unterbrechung  feit  Crricbtung  bet 
Iluio.  1808—1850.  Cr  miirbe  oom  Saifer  er- 
nannt u.  lonute  nur  oon  ibm  abgefept  merben. 
Cr  übte  ungeföhr  biefelben  Munitionen  au®  mie 
jept  bet  llnterrichtSminiftet:  et  batte  bie  au®- 
ühenbe  PJtacht,  bie  allgemeine  Bevmaltung,  bie 
2lnmenbung  ber  Berorbmingen,  bie  Crnennung 
,;u  ben  Stellen,  bie  'Jliisitellung  bet  Xiplome, 
bie  'Bertretiiug  ber  Unio.  oor  (oericht,  bie  Bet- 
maltung  ihrer  (Puter.  3bm  ftanb  e.  conseil  jut 

( Seite.  (Liard,  L'Euseign.  snp.)  g)  G.  m. 

; des  Coureurs.  Cin  ioicber  mürbe  in  ber  Boft- 

I oermaltung  oon  £ubmig  XI.  I4t)4  eingeiept. 
h)  G.-m.  de  la  garde-rohe.  Xiefe  Stelle,  e. 

I ber  midjtigften  b.  maison  du  Roi,  mürbe  1660 


[Grand] 


454  — 


gcidtûffen.  îet  t'.-m.,  ^er  ein  Oietiaft  »on 
lu 000  livres  bcjiog,  batte  für  bie  fileibung  be« 
ftôniflè  jii  foracn,  iinb  beim  îln«  u.  îliisftleiben 
be^felbcn  îienfte  tbun,  bie  bib  inè  ein,^elnfte 
gercoelt  maren.  Sfei  ben  .Çiofceremonien  ftanb 
et  Éiinter  beni  Stuble  be»  König»  neben  bcm 
rcmier  tfentilliomme  de  la  chambre  (f.  Cham- 
ellan).  6r  botte  unter  fich  <mei  iii.  de  la  g-arde- 
robe,  bie  nbrcetbjelnb  'îienft  tboten  unb  beren 
ÿunttionen  cbenfaü»  genau  beftimmt  roaten; 
ferner  4 premiers  valets,  1 valet  ordinaire, 
ß anbere  valets,  1 porte- malle  mit  bcm  îitcl 
écuyer,  ber  in  e.  bef.  Koffer  ,^u  ÿferbe  Kleiber 
jum  ©edifeln  natbjutragen  b«tlf.  1 porte-mail, 
G tailleurs  ordinaires,  I einpeseur,  1 reinplia- 
senr  de  point,  2 marehands  inereiers-joailliers, 
2 pelletiers,  2 brodeurs,  6 ehaussetiers,  8 cor- 
donuiera,  2 lavandiers.  $ic  Stelle  bc»  ç.-m. 
murbe  in  ber  fHrooIution  abgefcbafft,  in  ber 
SHeftouration  toicber  dngetirt)tet  u.  »crftSntonb 
1830.  i)  G.-m  de  l’artillerie,  ber  im  XVI. 

a.  on  bie  Stelle  bc»  »on  iîubreig  XI  abgc- 
ten  g'.-m.  des  arbalétriers  trat,  tourbe 
IGOl  g.  officier  de  la  couronne.  Gr  butte  ba» 
gefamfe  9tttilletiet»cfen  unter  ficb.  îic  ®ürbe 
murbc  1755  obgcftbafft.  — 2.  G.  Bailli,  oier 
»on  i'ubroig  bent  .Çicil.  eingcfübrtc  îfcamte,  tocirftc 
Çtanfreitb  in  feinem  9iomen  »erwalten  u.  bort 
»lecbt  fptetben  folltcn.  — 3. 0.  Juge.  î.ffiütbc 
tourbe  ant  14.  Sept.  1802  oom  crften  ftonfui 
9Iapolcon  Sfonapartc  geftboffen.  Gr  batte  bie 
ileitung  ber  ^ttltij*  nnb  'ÿoli.teioerraaltung  unb 
pröfibicrte  bei  feictl.öelegciibeitcn  bcniKaffation»' 
i)of.  Später  nabm  ibm  Wapoleon  bie  Üeitung 
ber  ^olijci  ab.  — 4.  G.-.I usticier.  Watt 
nennt  justicier  (®erid)t»bcrrn)  ben,  berb.  9ied)t 
bat,  an  qemiffcn  Crten  9ied)t  ,tu  fptedtcn  : unter 
bec  îtcrrubaft  ber  feubaleu  Wcfepe  ftanb  biefe» 
Siecht  allen  ifebiisbetibern  ^u,  bie  basfclbe  burtb 
gelehrte  Siichter,  loelcbe  fie  bamit  beauftragten, 
auöüben  lieijen;  mon  iinterfchieb  la  justice  eu 
hantej  moyenne  u.  ba.sse.  îer  seigneur  baut- 
jasticier  erlannte  über  alle  perfônl.  'Jlngelegcn- 
beiten,  mochten  biefetben  nur  Siealobjeltc  jum 
Wegenftanbe  haben  ober  gemifcbter  Siatur  fein 
(réelles  ou  mixtes),  .troifdi.  feinen  Untergebenen, 
ober  locnn  ber  Slngeflogte  fein  Untertbnn  mar; 
er  ^attc  b.  jus  gladii,  b.  b-  er  batte  hie  Kriminol* 
penebtöbarteit  unb  foimte  bic  îobcéitroic  au»- 
iprecben,  3”  ?Irogonien  gab  man  im  ®ittcl- 
aiter  b,  îitel  g -j.  berjenigen  Sfiagiftrutöperion, 
bie  an  her  Spipe  ber  Staaten  ftonb,  feit  bcm 
jfeitpiinft,  bafi  biefe»  Königteicb  »on  9ia»arra 
getrennt  mürbe  (1625),  bi»  ïrerbinanb  b.  Katbo- 
liidte  burdt  feine .jieirat  mit  3>abclla  gam Spanten 
unter  feine  9,'indtt  bereinigte.  — 5.  G.  Vicaire. 
3;ie  Ç-.  V— s hoben  olle  'l'iücbtooUfommenbeiten 
e.  Sifchof»;  fie  tonnen  bicfelbeu  im  gaiijen  (Hebiet 
ber  3)iö(jcfc  auöüben.  ^nbeffen  ift  e.  îeil  bet 
Xiö.^efe  tpepell  febem  ,vi‘’fteilt,  unb  fie  befchäf- 
tigen  ficb  eingebenber  mit  oll  b.  ?lngelegcnbeiten 
be»  4tc,prl»,  ber  ihnen  gehört.  Sie  tonnen  niicb 
»om  93ifd)oi  befigniert  merben,  um  gemiffe  îltte 
brr  jjtttisbittion  unb  ber  î.termnltung  oorju- 


nehmen;  fo  ift  einer  »on  ihnen  geroöbnlieb  mit 
allen  G^-9tngcIegenb»iten  unter  bem  Flamen  e. 
ofticial  betraut;  er  erteilt  im  9Jamen  b. 'öiiebot» 
bic  Gbe-Xiepenfe.  Gin  anberer  ift  beauittagi, 
bie  ^tauölapellen  jii  autorifieren  tc.  Xie  fflldu- 
bigen  lönncn  fid)  immer  an  b.  'Bifebof  wenben. 
ber  bie  ©efeftöfte  unter  bie  g.  v— s.  oerteilt. 
unter  roeldie  fein  ^errooltungstrei»  geteilt  i«. 

— 6.  (irand'garde,  Sorpoftentompagnie  ob 
-febmabron.  Über  9luffteflung  u.  ^erboltung»- 
moBregeln  berfelben  oergl.  mon  Rcglem.  da 
28  mal  1805  sur  le  service  en  campagne  unb 
lustniction  pratique  du  24  déc,  1896  sur  le 
service  de  la  cavalerie  en  campagne.  — 7. 
G.  Prévôt  Des  .\rmées,  Xitel  b.  commsn- 
dant  supérieur  de  la  gendarmerie  dn  quartier 
général  d'une  armée.  Über  feine  Sefugnipe 
ogl.  bie  Instruction  du  18  avril  1890  sur  le 
service  prévôtal  de  la  gendarmerie  aux  mmées. 

— 8.  M.  Le  G.  roar  Mr  Xitel  be»  G. -Écuyer 
tf.  b.).  — 9.  G -B.ourgeois,  f.  Bourgeois 
Forains. — 10.  G. -Électeur,  f.  Dignitaires. 
G — s.  — 11.  G.  Hospitalier.  liefe  2?ûrbc 
roar  ein»  ber  oornebmftcn  'Ämter  b.  »Valthefer- 
orben».  Sie  fam  nach  benen  be»  ©rofetonithur» 
unb  be»  ©roftmarftball».  — 12.  G.  Prévôt, 
oueb  prévôt  de  l'hôtel  gcn.,  batte  bie  3un»- 
billion  über  b.  Louvre  unb  b.  maison  du  Boi. 
Uriprüngliib  roar  ba»  9lmt  be»felben  »on  bem 
be»  prévôt  des  maréchaux  ob.  de  la  conne- 
tablie  nicht  gefebieben;  erft  1475  feçte  l'ubmig  .Kl 
e.  bef.  n.  am  Ipofe  ein.  Gr  batte  30  archer- 
jur  SSoUjiebung  feiner  'Befehle  unter  fidj.  îcn 
Xitel  g.  p.  führte  er  erft  feit  1578.  SJebrert 
lieutenants  généraux  ftonben  ibm  jur  Seile. 

— 13.  G.  Prévôt  De  La  Connétablie. 
ihm  unterftonb  bic  militârifcbc  ^olijei;  unter 
ihm  ftaiibcn  4 lieutenants  u.  e.  IJlntohl  archer* 

— 14.  G — s Officiers  De  La  Couronne. 
Schon  unter  b.  Karolingern  finben  bd)  officiers 
de  la  couronne,  beren  ^ahl  fpâter  »erminberi 
rourbe.  3facb  ber  Jlbftbafiitng  be»  g.  sénéchal 
(1191)  gab  e»  nur  nodi  oier:  chancelier,  bon- 
teiller,  pannetier  u.  connétable,  ju  benen  bann 
ber  g.-maitre  du  palais,  g.  chambellan  u.  g 
écuyer  famrit.  Unter  iieinricb  III.  maren  e» 
folgcnbe;  connétable  de  France,  chancellier. 
g.-maitre  du  palais,  g.  chambellan,  amiral, 
maréchaux  de  France,  meiterbin  ber  culond 
général  de  l'infanterie  u.  ber  g.  écuyer.  5Iaib 
ber  g.  aumônier  gehörte  boju,  fomie  fett  IMl 
ber  g.-maitre  de  l’artillerie.  "Kit  ber  9ieno 
lution  »erfebmanben  fie:  9!apoleon  I.  führte  fie 
mieber  ein  alâ  g.  dignitaires  (f.  b.)  u.  g.  offi- 
ciers. fieptere  maren  bie  maréchaux.  cohineU 
généraux,  g.  aumônier,  g.  maréchal  du  palsi*. 
g.  chambellan,  g.  écuyer,  g.  veneur,  g.-maitre 
des  cérémonies.  1830  mürben  bie  Sürbeii  ab* 
gefebafft,  1852  tcilroeife  mieber  eingefùhrt.  nâmlid 
g.  maréchal  du  palais,  g.  chambellan,  g.-raaitr» 
des  cérémonies  u.  g.  écuyer  (f.  bie  ein.t.  ‘Sn). 

— 15.  G.  Charte  Dn  Pays  De  Langnedoe 
heipt  ber  Bt'P'ltfl'fuhricf,  ben  ?fran^  I.  oui  bic 
"Beicbmerbe  ber  gtdnbe  »on  1521  ber  '^romm 


455 


[Grand] 


mjftflllt  unb  in  btr  er  i^r,  bef.  bejüglirf)  ber 
fiânbijdifn  Serfoffung,  meilflebenbe  5re>bfiten 
beroinigtc.  — 16.  G.-Ministère  be*6t  ^><1^ 
Äiniilerium  Wambettûè,  Ênbe  1881,  ipcicbrt  nur 
s.  jmrimonnt.  îauer  roar.  — 17.  G. -Maître 
De  L'Art  illeri  e,G  — e Mai  trise  De  L’Ar- 
tillerie, f.  Artillerie,  9b.  I,  S.  394f.  unb 
Étude  snr  le  corps  de  l'artillerie  de  France 
InRevtte  d'artillene  1895  u.  1896  u.  Bienaimé, 
Étude  sttr  l'artillerie  navale,  Paris  1878.  — 
18.G.-Papa  (A.),  b.  9olDted)nifer,  b.  Jtommon- 
bont  ber  Sdjulc,  e.  (Sîenernl.  — 19.  Le  G.  Pré 
éJ.l,  9agno;  io  nannten  früber  b.  Xiebe  îoulon 
u.  9teit;  jc{|t  tagen  fie;  la  Nouvelle,  nämlid) 
Calédonie.—  III.' Crtliditeiten:  l.G.jSletfcn 
(Vosjfes).  oftl.  ».  8îeufd)âteau,  .ttanbel  mtt  Cifen- 
ndgeln.  6.  beb.  Stnbt  im  alten  Wallien.  Sic 
nmtbe  itad)  ber  rônt.  Eroberung  ein  beb.  mili- 
târifdter  Uoften,  nto  ber  Siaiier  julian  refibierte. 
ÎRan  bot  bort  Slltertünter  entbedt,  bef.  b.  Überrefte 
e.  Smubitbeater«.  — 2.  Le  O.-Bottrg,  .tiaupt- 
urt  in  Qreufe,  an  b.  Ëbartcmpe,  jübôftl.  s.  Ofuérct; 
.1300  ginm.  — 3.  G.-Brière,  grogeb  îorf- 
moor  im  31orboften  ».  Wontoirti!oire»3nférieure). 

— 4.  G — e-Chartreuse  (bie  große Âartaufe), 
bol  dltefte  u.  bel.  Hlofter  bed  sartäufetorbenS. 
gä  mürbe  1084  »on  b.  beil.  ®runo,  b.  Stifter 
biefedCrbend,  gegr.  u.  be|tef)t  ßeute  aud  e.  untfong- 
rtidjeu  ®ebäu&tomplej  mit  e.  Rirdte,  e.  großen 
Supiteliaal  u.  e.  9ibliotbef.  lie  îllbntbe  leben, 
itreng  uoneinonber  getrennt,  wie  ginfiebler  in 
ibtrn  fleinen  ginjelwoßnungen  u.  babett  außer 
ben  geroöbnlid)en  ’Biöntbdgefübben  nod)  bas  ber 
iblligen  gntßaltung  »on  i^Ieifcßfpeifen  unb  ber 
abfoluten  Sebnteigjomfeit  außerhalb  ber  gotted- 
bienßlicben  Übungen  inneüubalten.  îie  G. -Ch. 
liegt  im  fr?.  îep.  ber  3f^re,  etroa  20  km  nbrbl. 
»im  fflrenoble,  in  e.  einfamen  tpoebtbal,  »on 
bunflen  SSdlbern  unb  ben  ftbroffen  Jeldmänben 
bes  2033  m hoben  (Ü.-Som  eingefthloffen.  (S. 
Chartreuse.)  — 5.  Grandcamp,  giftbereihofen 
im  gülnabod  an  ber  9tand)r,  oftnorbdftl.  »on 
Soneuf;  1800  ®m».  Slußemparfd  u.  Seebdber. 

— 6.  G.-Champ,  a)  3275  ginnt.,  St.  im  91n. 
Sanned,  Xep.  ÏRorbihan.  3nt  9enbéefriege 
mürben  bafelbft  1795  bie  Mottolißen  »on  ben 
äiepublifanem  befiegt.  b)  ‘äJiännerllofter  »om 
Crben  ber  9römonftratenfer,  im  gontoid  (Seine- 
et-Cife)  gelegen,  Xiöjefe  ghortred,  gegr.  »on 
Simon  I'V.,  ®rafen  ».  ÎKontfort,  um  1214.  — 
7.  La  G.  Combe,  ^auptort  bed  Äonton  Warb, 
norbnorböftl.  »on  îtloiS;  13000  ®m».  9eb. 
Steinlohlenber^roerf,  3>nl*  U-  91ei-S<hmeljBfen, 
SlühOfen,  9iö|töfen,  ledojpbieruitgdanftalten, 
Äladfabrifation.  — 8.  G.  Couronne,  1463 
Sinro.,  Crtfeb.  im  ÎIrr.  9Iouen,  Xep.  Seine- 
gnferieure,  1.  an  ber  Seine,  St.  b.  g.-2.  glbeuf- 
mouen.  Unroeit  ®.  g,  bei  iRobert-Ie-Xiable  tt. 
IRaifon  9rulet,  lieferten  îlbteil.  bed  I.  îlrmee- 
torpd  am  31.  Xej.  1870  ber  f«.  Übermadjt  ein 
negreidted  Xreffen.  (®.-St.-ffi.  958  ff.)  — 9. 
G—e Casse  ob.  AisrnilleDe  La  Vanoi.se, 
Stipfel  ber  fa»opif(hen  ?llpen  in  bem  geldftod 
Sanoife,  oftnorbbftl.  ».  9roIognan.  — 1 0.  G — e s - 


■ Rousses,  Webirgdgruppe  in  3f^”  "■  Suttoie, 
bemeilendmert  bitrd)  b.  91udbehn.  ihrer  ®letfdier. 

— 11.  G.-.Iottan,  Xorf  in  2oire-3nférieure, 
fiiböftl.  ».  ghäteaubriant,  gehört  3tt  b.  Äommune 
81otap;  École  régionale  d'ai^iculture  ».franche 
école,  1833  gegr.  — 12.  G.-Leraps,  .'pauptort 
in  3i^te,  fflbl.  »on  Xour-bu-9in:  Silörfabrif. 

— 13.  Lac  De  Grandlien,  ein  See  im 
Xep.  2oire-3nférieure,  füböftl.  »on  Slanted.  gt 
fteht  mit  bem  I.  Ufer  ber  Poire  burd)  e.  fdjiff- 
baren  Ä'anal,  gen.  Achetteau,  in  9erbinbting. 
8iad)  e.  Überlinerung  ntar  ber  jefft  »on  biefem 
See  eingenommene  dtaum  ehemals  ein  Xhal  mit 
Flamen  Çierbuge,  .tverbobitla.  — 14.  G.-Lucé, 
$iauptort  in  Sarthe,  nahe  bei  la  9eu»e,  fiiböftl. 
»on  St.-galoid;  SAloß.  — 15.  Grandmont, 
Älofter,  gegr.  im  3-  ■076,  in  ber  91öhe  »on 
PimogeS,  burd)  St.  gtienne  be  'Kuret,  Sohn  e. 
9icomte  be  Ihierd:  hatte  JJriord  als  9orftänbe 
bis  jum  3-  ■'*■8/  fobann  Kohläbte.  Xie  SRegel 
biefed  Crbend  ntar  fehr  ftrenge;  fie  mürbe  ge- 
milbert  burd)  3nnocenj  III.  im  3-  1217.  Xiefer 
Crben  mürbe  im  3-  1768  unterbrüdt.  gdejiftieren 
nod)  einige  Sfuinen  b.  Rlofterd.  — 16.  Grand- 

ré,  a)  1248  ®nm.,  Crtfd).  im  SIrr.  Sou, tiers, 
ep.  ÎIrbenned,  rechts  am  9tire.  St.  b.  g.-P. 
Sa.ioncourt-'Jipremont.  3"i  ”flen  Äoolitiond- 
friege  mürbe  bafelbft  im  3-  1'02  gha.iot  »on 
ben  'finiierten  unter  gle^oit  befiegt.  b)  G.  mar 
e.  ber  fieben  comtés-pairies  b.  tîhampagne.  — 
17.  Le  G.-Serre,  .Çouptort  in  Xröme,  norb- 
öftl.  ».  Salence;  Schuhmachermerfftätten,  KoU- 
fpinnereicn;  alter  geftungdmaH.  — 18.  G— s- 
Mulets,  ifolierte  gelfen  m b.  01etfd)er Soffond, 
mo  gemöhnlid)  bie  lourißen  fd)lafen,  melche  b. 
îtufftieg  nod)  bem  Kont  Slonc  unternehmen.  — 
19.  G.-Som,  ber  bod  Älofter  W.-ghortreufe  ». 
Slorbroeften  her  überragenbe  2033  m h»he  Serj, 
ber  mit  feinen  fteilen  Känben  bod  îhol,  m 
roelcbem  bad  Älofter  liegt,  nach  biefer  Seite  hin  »er- 
fchließt.  — 20.  Grand  son  (Grandsee,  Gransen), 
1763  ginm.,  9e,v-.tKiuptort  im  fchmeij.  Äantoii 
Kaabt,  meftl.  am  Sîeuenburger-See.  St.  b.  g.-P. 
Paufonne-9afel.  9ci  W.  mürbe  Äarl  b.  Äühne 
im  Kärj  1476  ».  b.  Schmeijern  befiegt.  (9iobt, 
Xie  Äriege  Äatld  b.  Äühnen,  Stbafihaufen  1844 
— 45  ) — 21.  Grandvaux,  e.  Keibegegenb  b. 
Xep.  3ura,  in  ber  'Jldhe  »on  St  Pourent.  — 
22.  Grandvilliers,  .pauptort  in  Cife,  norb- 
norböfll.  »on  9eou»aid:  Konument  b.  Wenerold 
Sai)ct.  — IV.  geremoniell;  I.  G.  Cordon 
j Rouge,  f.  Décorations.  — 2.  G — es  Et  Pe- 
tites Entrées,  (.Entrée.  — 3.  G.  Mariage. 
9on  Cftcrn  bid  jum  G.- Prix  mirb  in  9arid 
geheiratet.  Xie  Mirchcn  Madeleine , .Sainte- 
t'iotilde,  .Saint-.tugastin,  Saint -Phili)ipe  du 
Roule  unb  mie  b.  ïempci  aile  heißen,  in  bcnen 
bie  oberen  ^fhntaufenb  bed  Seinebnbcld  ihre 
?lnbad)t  »errichten,  erfchließen  roährcnb  biefer 
3d’*  iaft  täfjlid)  ihre  Pforten  e.  9routpaar  mit 
ciroßem  Wetolge.  Xie  „grofje  .pioch.teit“,  mie  fie 
in  ‘Baris  unb  in  gnnt  grnnfr.  gefeiert  mirb,  ift, 
road  bie  leibliche  9erpßegung  anbetrifft,  meniger 
opulent  ald  in  Xeutfd)lanb.  Xad  bei  und  obli- 


[Grand] 


456 


gatorifdie  ^odij^eitébiner  niib  ^iec  mrift  burd) 
c.  ft(t)enb  eitiflenommcnc  iloHation,  obnc  9iû(t« 
fid)t  ouf  bif  îageâftunbe,  lunch  gen  , crfrÿt.  Sic 
ftonlruftiieidinung  findet  mcift  am  ^orabrnb  ber 
fitdjl.  îrûuung  ftott  unb  erinnert  on  unfern 
^olterobenb.  Sie  bietet  ber  ©rout  ben  loiü- 
fommenen  ©urmanb,  e.  Stutiftelluna  i^rcr  6ie> 

Benfe  ju  Deranftolten.  ®ie  corI)eille,  meift  e. 

pn  gefchniÿte  fioljtru^e,  enthält  bie  (Sriebenfe 
beè  ©rôiitigam#,  oie  au«  (e^r  ernfttjaften,  joliben 
©eitrâgen  jur  àupftattung  ii.  au«  Outoelen  u. 
Spiften  befteben;  bie  übrigen  fflefcbenfc  b.  ©er- 
manoten  unb  Sreunbe  umgeben  bie  corbeille, 
©roja  unb  ©oefie,  praft.  Sinn  unb  fünftlerif(t)c 
'Jfnorbnung,  mirflicbe  Zuneigung  u.  ftbmarppen' 
ber  ttgoiOmu«  oeteinigen  fid),  um  au«  ioldi  e. 
SluéflcDung  ein  ganj  eigentünilidi  fulturbiftori(d) 
angepaudite«  Sejettjdiaftëbilb  ju  idwlîen.  ®agen, 
©ferbe,  «lanière  u.  a.  Wejebente,  beren  Umfang 
c.  îtuéftellung  im  Solon  nicht  gonj  leicht  macht, 
jeigen  fid)  in  effigie  auf  îtquorellen  ob.  Photo- 
graphien. (^benfo  roerben  ba«  ^ötef,  bic  ©iHa, 
wo  ba«  glücfliche  Paar  feine  ^liUcrwocben  ju- 
bringen  foU,  auf  ©cmälben  norgeführt.  îlmeuble- 
ment«  ganjer  Piecen  werben,  ebenfo  wie  bo« 
Sifcbiemice  au«  Silber  ob.  Porzellan,  en  minia- 
ture u.  in  e.  rei,5enben  Puppenmenage  oor  bie 
Äugen  geführt;  man  finbet  e«  allerbing«  oft 
proftifd)cr,  mit  bem  Pamen  ber  Weber  unter- 
jeidmete  ©on«  für  ein  Ämeublement  ob.  bergl. 
au«j^ulegen  ob.  ein  Portemonnaie,  an  bem  eine 
Sorte  bie  Chiffre  ber  bei  ber  Übergabe  barin 
enthoItengcweirnenSummeonjeigt.  Äm  ©forgen 
noch  b.  «ontraftjeid)nung  ift  bie  gröfitmöglicbfte 
Bohl  non  Woften  aufgeboten,  benn  wenn  bo«  b. 
Stouung  folgenbe  'îefilé  in  ber  Sotriftei  nicht 
unter  beüngftigenbem  Wrbrönge  minbeften«  ;(wci 
Stunben  währt,  fo  ift  bie  Sache  nicht  réussie; 
boB  e.  CrjbifChof  für  e.  g.  m.  ebenfo  unumgängl. 
notwenbig  ift,  wie  erfte  Cpernfönger  ou|  bem 
Chor,  oerfteht  fid)  »on  felbft.  îie  ter  Ceremonie 
folgenbe  ©ereinigung  im  £ioufe  b.  ©routmuttcr 
eft  bann  ober  non  fur.cct  îoiicr,  benn  meift  be- 
fchränlt  fich  bie  ©erpflegung  auf  ba«  norerwöhnte 
Innch,  unb  bie  Sfeunermöhlten  beeilen  fich,  fott- 
ufommen.  K-  siècle  fanben  b.  îrouungen 
er  ©iitglieber  b.  îlriftofratie  ouf  bem  Ponhgiit 
ob.  in  ber  prinatfopclle  be«  Potiier  Votcl«  ftalt, 
nnb  jwor  mit  ©orliebe  um  ©iitternocht.  îie 
Wöftc  oerfammellen  fid)  obenb«  um  lieben  lU)r; 
ber  Chefontraft  würbe  unterscicbiict  u.  bie  Beit 
bi«©tittcrnocht  mit  Cffcn  auOgi-f feilt.  ?tm  nächften 
©fittag  würbe  für  bie  3feunerinöl)lten  unb  bic 
©erwonbtfchaft  e.  Wolabiner  ferniert.  'Jfoch  ©e- 
enbigung  bcefelben  begab  fid)  bic  junge  5rau  in 
b.  Cinpfangofoal,  ftreclte  fich  auf  e.  bort  errich- 
tete« pnrobebett  unb  empfing  ben  ©cfiich  nicht 
nur  ihrer  ©erwonbten  unb  ivreunbe,  ionb.  noch 
fcrnflehenbcr  ©efonnten  u.  neugieriger  i^remben, 
bie  ohne  Sdiwierigtcitcn  non  ber  liencridjaft 
eingeloffen  würben.  B«  betannter  b.  junge  paar 
war  u.  je  grüficrer  Slclationen  ee  fid)  gn  rühmen 
hatte,  um  in  .zahlreicher  waren  bieie  ©ejuche. 
hierauf  begaben  iieh  bie  Sieuncrmohltcn  nad) 


©erfoille«  jum  König,  ber  Tie  bei  3tou  nem 
©faintenon  empfing;  war  hie  jeune  mariée 
îierjogin,  fo  würbe  fie  ol«  ripenber  Woft  beien 
Souper  jur  tönigl.  îoftl  gejogen.  Äm  îcigr 
noch  ber  ©orfteHuug  bei  bem  ©fonorchen  nobm 
bie  junge  ffrau  nochmal«  auf  e.  Porabrbelt  in 
e.  ©emoch  be«  ©erfoiller  Schlöffe«  Plag,  u.  bie 
gaiye  ^cofgefellichoft  begrüfete  fie  in  einer  31rt 
Xefiliercour.  îie  ©route,  bie  heute  in  roeihtn 
Wewänbem  j.  Ältar  fchreiten,  ben  ©fprtentranc 
ober  bie  Krone  au«  Crangcnblüten  im  pcoai. 
fleibcten  fid)  bi«  ju  Cnbc  be«  ©fcttrlaltcc«  m 
bunte  Barben.  9foch  in  b.  Sforgenbömmcnnig 
ber  ©cnoiffanceepocbe  trug  bic  ©raut  mit  ©oi- 
liebe  rote  Kleiber  an  ihrem  Cbrcntagc.  Jn  bet 
©retogne  h«t  fi<h  biefe  Sitte  bi«  beute  erholten, 
u.  werben  in  h.  Bnmilien  bartiger  wobihobenber 
WtuuhbefiBer  .'[loàzeitëgewànber  au«  rotem,  golb- 
geftidtem  ©rofat  non  Weneration  zu  tBenerotion 
tortgeerbt.  îie  erfte  Königin  n.  Bronlteich,  bie 
u ihrer  ©crmöblung  nicht  e.  rote«,  fonbern  e. 
laue«  Kleib,  au«  blauem,  perfifebem  Sammet, 
bebedt  mit  Wcfleinen  u.  ©erzierungen  au«  weiset 
Stiderei,  onlegte,  war  ©foria  Stuart,  bit  im 
B-  15Ô8  gronz  II.  angetroute  unglüdl.  Schottin. 
'Jlach  ihr  finh  niele  gürftinnen  in  Wolbbrolot, 
£)crmelin  u.  a.  loftbaren  Stoffen  zum  Srauoltoc 
gefchritten,  unb  erft  bie  gleichmocbenben  beiben 
legten  Bührhunberte  hoben  b.  weiBe  ©ramlleib 
für  jebenSlanb  cingeführL  — 4.  ti  — s Jours. 
So  werben  gen.:  wi-caréme,  ©litfoften;  matiii 
gras,  gaftnocht:  g.  «rix,  iEcttbewcrb  um  ben 
groBcn  prei«  auf  bem  Pennfelbe  zu  Songebomp«: 
fête  nationale,  ©ationa  Ifcft  om  1 4.  guli,  S.  V,  1 
— 5. G.-e(Kuvre.  gn b. Sprache  b.  Älchnmifttn 
ba«  ongebliche  ©eheimni«,  aOe  ©fetoüe  in  ©o!b 
nerwanbeln  zu  fönnen.  — 6.  G.  Prix.  Per 
g.  p.  de  I’aris  beim  ®cttrcnnen  (3000  m tut 
bretjährige  Pferbe  oller  Pönber)  beziffert  fich  oui 
200000  gr.  ; mit  ben  Bulaffungsgcbühren  unb 
SHcungcIberu  beträgt  biefer  prei«  ol«r  wemgften« 
280000  gr.  Ter  g.  p.  d’automne  ober  p.  dn 
conseil  municipal  beträgt  100  000  gr.  Xieie 
beibetc  g.  p fteben  allein  b.  Pferben  aüer  i'änbcr 
offen,  bo  bie  ©eftimmungen  ber  Société  d'en- 
couragement betjclbcn  nerbieten,  fremben  Pferben 
preifc  zuzuerfennen.  Äm  iHcnntoge  um  ben  g.  p. 
ift  ganz  pari«  im  ©oi«  be  ©oulogne  unb  zu 
Songthomp«.  Tic  ©fidfehr  oon  5 bi«  T Uhr 
obenb«  ift  höufig  non  mobernen  ©omoncier«  be- 
fthrieben  worben,  (©gl.  bie  ®erle  o.  To  übel 
Bola  )c.)  — V.  ©etongni«-  u.  Weridtlf- 
wejen:  1.  G.-Chäteler,  j.  Châtelet.  — 
2.  G — s Jours,  Äififen,  meldte  oon  b.  Könige 
gefonbte  ohriglritl.  Perionen  zu  gewipen  B^'f 
ob.  unter  fcictl.  Umftänben  obbielten.  philipb 
b.  Sd)öne  beftimmtc  im  B-  '302  bie  Crbnung 
ber  g.  j.  de  Champagne  ou  de  Tniyes  u.  be- 
fahl, bo§  in  ber  Bolunft  nom  Könige  ernannte 
HommiffarercgelmüBigbicÄifiicnabbölten  fottten. 
C«  gob  auch  icubüle  ©eriehtshöfe,  beren  friert. 
Sigungen  g.  ,j.  ob.  haut  j.  gcii.  würben,  ©om 
Slntang  be«  XVI.  Bhth-  an  würbe  bie  ©ejeicb- 
nung  g.  j.  für  bie  auperorbentl.  Kommiiiwnm 


457 


[Grand] 


rnntint,  lorldjc  im  'iRamrn  bcê  ftônigd  tofltrn. 
înortiji  itKirtn  6.  g.  j.  dn  Poitou  unt.  î^rom  I., 
ttf  g.  J.  du  Quercy  et  du  Limousin  unter 
Vrinridi  IV.  unb  bel.  bie  g.  j.  de  Clermont 
rnittr  gouiât  XIV.  (1665).  — 3.  O. 'Chambre, 
bit  érfte  Âanimcr  in  jebem  ïarloment.  — 

4.  G.  Conseil,  n)ôt)renb  ber  alten  Vionarchie 
nu  unter  ber  SIeflierunfl  »arl«  VIII.  n.  conseil 
il'éut  abfle.troeiflter  Sonbergeriditéhof,  meldwm 
bit  ^uriébiltion  tultanb,  bie  irüber  ber  conseil 
(iétat  bejefien  hotte.  Xer  g.  c.  beftonb  in  ber 
Mit  auS  e.  erften  ^rdiibenten,  mehreren  Çrôfi- 
benten  u.  Siithtern,  e.  ôenerolprofiirotor,  meh- 
ttrrn  ©eneralabBofûten  unb  Subftituten.  Seine 
;iaitdnbiflteit  roar  iehr  manniofaltiB,  unb  fieer- 
tirrdtc  fidbauf  (irthl.  unb  meltl!  Slngeleoenheiten. 
.^ebodiniar  berg.c.  nidtt  eigentlich  Stajiationehof, 
ta  er  nicht  übet  formelle«  8ieebt  entfchieb.  — 

5.  (i  — 3 .Inges,  j.  Haute  Cour  De  Justice. 

— VI.  Settröge:  (i  — e Alliauce,  unter- 
Ktdcnrt  am  12.  fWai  1669  groiieben  Snglonb  u. 
7(utjd)Ianb  u.  ben  Gleneralftaaten,  fpöter  auch 
burd)  Spanien  u.  SoPotien,  um  b.  ileretnigung 
ntttnfreith«  unb  Sponien«  ^u  Detbinbcrn.  — 
Vll.Wufi!;  1.  G — 5 Prix  De  Rome.  Xurch 
îdret  n.  4. 9Koi  1S64  mürben  iJreiebemetbunflen 
jutejer  Äomponiften  eingeführt.  S/ehtcre  roählten  1 
iflbct  e.  3um  non  neun  Sachnerftönbigen,  ba« 
Üibtetto  ju  e.  breiaftigen  Cpet  mürbe  geliefert.  1 
îie  preisgefrönten  Sünftler  mürben  jut  Safel 
geloben,  unb  ber  faiferl.  ipof  mohnte  ben  2luf- 
iüljtungen  bei.  'äloch  1967  mürbe  e.  ^teiemi«- 
cdireiben  für  brei  Cpern  erlaffen,  roelche  in  ben 
tm  regierungsjeitig  unterftübten  Jhentern,  bet 

U opéra,  bet  oj^ra  comique  unb  bem  théâtre 
lyrique  jut  îluttührung  fommen  follten.  9Iuch 
bfl»  llibretto  ift  öegenttanb  e.  Semerbnng  utn 
eenen  $tci«  non  30UU  Jt.  — 2.  Lu  G — e 
Ruchesse,  f.  Grande  Duchesse  De  Gerolstein. 

— 3.  G.  Opéra  hot  nur  ein  fehr  befdirdnlte« 
Sepetloir,  ouch  bie  Sänger  u.  Sängerinnen  finb 
nicht  bie  benlbor  heften,  nerffigen  aber  über  ein 
rauihtigt«  Stimmenmoterial.  ja«  Ißerional  bc« 
Rnnb  in  feinen  tcauptnertretern  nach  b.  (iröffnung 
gm  5.  ^n.  1975  au«  $iloret.  Salomon,  $crgnet, 
Stilitt,  üofaUe,  (Duilhatb,  ben  Xamen  Strauß, 
jKirlandîamalho,  9Jlaubuit,  Xaram  re.  Säh' 
Mb  ber  9lu«ftellung  1967  unb  1979  gelangten 
îie  Hugenotten,  Xie  3übin,  Serbi«  Xon  Ilatio«, 
Hamlet  non  Jhoma«,  Woffenet«,  Le  roi  de  La- 
bore u.  b.  Sreifchüb  itur  'Jluffühtung.. Häufig  folgten 
flcn.  Cprni  längere  Sollet«,  fo  lélibe«  Sijlnia 
mit  bet  SangaHi,  Koppclin  u.  la  Source.  Sogar 
*ubet  beginnt  man  jii  nergeffen;  am  Xage  ber 
Çitthûllung  feine«  Xenimol«,  29.  Januar  1877, 
tatte  man  leine  Cper  non  ihm  einftubiert.  Xie 
Sihliothel  umfaßt  4000  Sönbe  u.  5000  9!oten> 
bette,  Ibutioia  tc.  — 4.  G rand'tan t e,  einaltige 
Cner  non  'Blaffenet,  îert  n.  9lbeni«  u.  Wranb- 
toHet  (1967).  — VIII.  9Bein>  u.  Cbforten: 

1 G— s Crus  (f.  Crus),  über  ben  fünf  mit 
crus  bcieicbncten  Sorten  ftehenbe  ÿotbenupmeine. 

— 2.  G.  Alexandre,  t.  îlrt  Sommerapfel. 

— IX.  Satenlager:  G — sMagasius,  Oie- 


fchäftehäufer  unb  ©arenlager  jum  6infaufen. 
a)  Le  Louvie,  rue  de  Kiroli.  h)  Le  Ron 
Marché,  rne  de  Sèvres  et  rue  du  Bac.  c)  A la 
Place  Clicli.v,  place  Clicli.v;  lebtere«  ®Jaga,(iu 
für  l'uru«artifel,  renommiert  megen  feinet  ele- 
gonten  ®atcn;  XGeife  fehr  niebrtg.  Xrei  5Iii- 
nuten  non  bet  Gare  St- Lazare  entfernt,  in  bem 
quartier  de  l’Europe  u.  in  bet  'Jtähe  b.  $arf« 
•Monceau.  Xomentoiletten,  Sportfoftüme,  feine 
Heinmonbartirel.  Xie  g.  hall  Moncey  in  biefem 
Wagajin,  ein  SSunbermert  non  firchiteftur  unb 
Xelorotion,  ift  b.  erfte  Hou«  b.  SSIelt  megen  feinet 
fron*,  unb  orientalifd)cn  îeppiche  unb  feinet 
au«gegeichneten  unb  echt  i*arifet  Xeppidimuftcr. 
d)  Le  Gagne-Petit,  23,  avenue  de  l'Opéra. 
Unter  ben  Dfaga.tinen  non  neuen  ülrtifelu  mirb 
ber  G.-P.  ol«  boojenige  betrachtet,  mo  man  e. 
9(u«roahl  bet  feltenften  Soeben  finbet.  e)  G— s 
Magasins  Diifayel.  1 1,  13,  15  boulevard  Barbés, 
22  bi«  31  rue  Cliguaiicourt,  4 bi«  10  rue  de 
la  Nation,  etite  ber  Sehendmütbigfeiten  non 
^ari«  unb  ftlbft  brr  St'elt;  ein  mohrer  fflalait, 
hergeftellt  u.  beforiert  burch  Xnlon,  ,>alguierc, 
Clnirin,  Puc»Cliniet-9.Verion  tc.  Xao  .Hau« 
Xufanel  modit  jebe«  ^abr  îliitlionen  non  (6e* 
fthaflen  mit  feinen  jroei  Millionen  2lbonnenten, 
ohne  bie  fehr  große  ;?ohl  n.  lläufetn  gegen  löar 
,(u  rechnen,  roelche  burch  bie  grofie  9tuomahl  u. 
ben  niebtigen  ißrei«  ber  'Artilel,  bie  man  ihnen 
anbielet,  nnge,(ogen  merben. — X.  G— es  Coni- 
pagnies,  bemaffiiete cRanben,  roelche  J^rnntreich 
tm  XIV.  Ohrh-  nermüftrten.  Xie  troupes  mer- 
cenaires. roelche  nach  bem  îyrieben  ,(u  iltétignt) 
rntlaffen  mürben  (1360),  .(erfttculen  fich  über 
gang  ^ranfteich.  l'ion  namite  fie  cotereaiix 
(f.  b.),  brabani;ons  (f.  b.)  ober  routiers.  Xie 
tard-veuus  u.  malandiins  gehörten  aude  bieirn 
Siäubertruppen  an,  non  bcneii  gtonlreich  burd) 
ïlûtl  V.  befreit  inurbe.  (®gl.  hier.gu  cöb.  I,  S.9U3.) 
— XI.  G.  Livre  De  La  Dette  Publique 
ober  fut.g  G.- Li  vre,  ein  thegifter,  rorltbeo  iu 
îluofübrung  be«  (Heieße«  nom  24.  îluguft  1793 
auf  ben  'Jlntrag  (Samboii«  angelegt  roorben  ift, 
unb  in  melriie«  bie  ilfnuien  aller  jctel  .Inhaber 
btt  petfeh.  2lbtcilungrn  ber  Jieiite  tingeiderieben 
finb,  bereu  (Hcfnmtheit  b.  dette  constituée  ober 
dette  inscrite  bilbet;  in  bies  Sirgifter  ift  bet 
Xitel  jeber  fHentc  eiitgcfchrieben,  bie  n.  Staat«- 
jehaß  geichitlbet  mirb;  bie  'Jlbfchrift  biefeo  Xitel« 
mirb  bem  Xiteliiihabrr  übergeben;  mau  nenut 
biefe  Jlbfchtift  insciiption  de  rente.  Xo«  g.-l. 
enthält  außrrbem  bie  Übertragungen  (transferts) 
ober  'Beglaubigungen,  burch  roelche  bie  Ber> 
änbeningen  fonflatiett  merben,  bie  int  'Befiß  ber 
nerfd).  Xcilt  ber  9iente  fidi  nollgiehen.  ,,1eber 
trésoiier-payeur  général  ift  burd)  ba«  (Heieß 
nom  14.  'Jlpril  1919  nerpflidttet,  ein  Spe.gial- 
regifter  gu  führen,  in  meldtem  immentlid)  bie 
fHcntier«  feine«  Xep.  ncr.teiduiet  finb,  roelche  an 
bem  beim  3taat«idinß  cröffneten compte  collectif 
lciltiel)men.  Sion  überliefert  jebeiti  non  ihnen 
e.  in.scription,  roelche,  nifiert  biirdi  b.  'Xäräfefteti 
unb  umet.gcichnet  non  bem  receveur  général 
bie  Stelle  btrer  nertritt,  bie  non  bem  directeur 


[Grande— Grassins] 


458 


du  e.-l.  nuSflf^änbtflt  merbfii.  — XII.  S<>ielc; 
1.  Le  O.-Mogol,  ftiiiberfpiel.  1er  burd)  b. 
Soi  '-ücftinimte  fteigt  auf  r.  Stuf)!  unb  nimmt 
c.  maieftütifd)f  Haltung  an.  $ie  onbern  jifften 
finscln  an  itim  »orbei,  nerbeugen  ftd)  ob.  tniecn 
niebrr,  inbem  fie  breimal  fagen;  (i.-M.,  je  t’adorc, 
»ans  rire  ni  pleurer.  Söäbrenbbeffenfuditb.ü.-M. 
burc^  aUembgIi(f)en®rimaffen  feinen  ïtnbeterjium 
ijatben  ju  bringen  ; gelingt  il)in  bieä,  fo  muR  biefer 
an  feine  Stelle  treten.  (Harqnevan  x . a.  o.  C.) 
— 2.  Lesü  — fl-I’ères,  e.  'Ifatiencefpiel.  (S. 
Valaincourt,  S.  308  ff.)  — XIII.  (i.-I’ont, 
feit  1141  pont  an  Ctianepe  gen.,  reeil  in  alter  Seit 
fid)  hier  bit  Wolbft^miebe«  unb  SedtOlerbuben 
befanben,  fiibrt  non  bet  Place  Châtelet  nad) 
ber  ('ité.  (Maxime  du  Camp,  o.  a.  C., 
I..  375. 

Grande  Ckauseée  De  JHonseigrnenr  Saint 
Denig)  La  — • So  bir  föallfa^rtb'  unb 
^nbeleflrafie  bon  Cfité,  nßrbl.  'JJari«,  nad)  St. 
Teniß.  — Start,  Stdbtcleben,  Slunft  u.  îtlter« 
tum  in  f^tanlteid)  1885,  S.  327. 

Grande- Dacbegge  De  Gerolgteln,  Suffo' 
Oper  in  btei  Elften  oon  Cffenbad)  (1867). 

Grande  Permanence.  So  l)ti§t  auf  ber 
ijlolijeiptöfeftur  ber  Slaum,  in  ben  bie  ®er- 
hafteten  oot  ihrer  9lbfühtung  in  bit  cellule,  de 
Fouille  gebracht  metben.  .^lier  prüfen  b.  ÿolijei- 
infpeftoren,  in  ßioiltleibimg,  bie  gerichtl.  Siegel 
unb  îltten  bei  jebem  bet  ÎIngeichulbigten  auf  ihre 
fHichtigfeit.  — Strauss,  Paris  ignoré, 

Grandet,  Eugénie  —,  fpannenber,  in  Chu' 
ruftctjeichnung  feht  treuer  SHoman  pon  ^ronoré 
be  Saljae  (1799—1850),  morin  in  ber  (Seftalt 
0.  ein  an  'jllolièreé  Harpagon  erinntrnbeé  Silb 
beé  geijigen,  hartherfi.  i]}rDOin,(ioI'Spiefibütger' 
tumi  unb  ber  tragiftheu  f^olgen,  bie  biefer  jut 
Jlranfheit  merbenbe  Wei.t  für  grau  u.  îod)ter 
(Sugénie)  hat,  gegeben  loirb.  Tic  f^rau  loirb 
äu  îobe  gepeinigt,  baß  fiebensglüd  bet  îod)ter 
.(erftört,  bie  bann  e.  öltern  S(ann  aul  ÿertmeif» 
lung  heiratet  (1834).  (S.  Jul.  Lemer,  Balzac, 
sa  vie,  s.  œuvre,  Par.  92.) 

Grandeur,  îitel  ber  ftj.  ®ifd)ôfc  (feit  1630) 
u.  obliger  .îierreu,  bie  nicl)t  ben  îitel  .Utesse 
ob.  Excellence  hotten. 

Grande  Ângugtlng.  îer  8Hünd)éorben  Pom 
heil.  îlnguftin  baliert  Pom  3.  1256.  Cr  teilte 
fie  in  pier  (Mebitte:  fjtantreidi,  îeutfd)lnnb, 
Spanien  unb  italien.  îie  'Kbnd)e  biefer  Ser> 
einigung  nannten  fid)  g.  .V.,  im  (S)egenfa(i  jii 
ben  üuillcmits  de  Bourges,  gen.  bie  petits  A. 
Xie  g.  A.  waren  einer  pon  b.  pier  SJeltelorben. 
Seit  1259  finheii  mir  fie  .(u  tßaria,  ma  nod)  fept 
eine  Slrnfie  ihren  'Jlnnien  fùl)tt.  3m  3-  1388 
bilbete  'Ilapft  Sijtnö  V.  bieien  Crben. 

Granger^  .fialbbauet,  'Bübner.  îiefer  ülnS- 
btud  wirb  tnnonom  mit  métayer  in  Pcrfd)icb. 
départements  du  Midi  gebraucht. 

Grangier,  Balthagar  —,  Manonifné  pon 
Notre-Dame  in  'ISariO,  Knbe  becs  XVI.  3ahtfl- 
îton  ihm  rührt  bie  erfte  frj.  Überfepnng  Pon 
îanteô  gbttlidier  Jtombbie  lier:  La  Comédie  du 
Dante,  in  Serien  n.  mit  .«ommentar  (1596). 


Granier,  e.  9erg  ber  îauphiné,  im  Cftcn 
Pon  m)apercitlan  unb  b.  îhale  ber  3i^te. 

Graulte  bilbet  oud)  einen  Seftanbteil  be» 
normannifdien  Ipügellanbeé,  baé  fich  burd)  m;c 
îhdlet  aue^eichnet,  augerbem  finbet  rnh  ® 1» 
ber  Bretagne,  bem  Eentrolplateau,  ben  Sogefee, 
îllpen,  Bhtenâen  !c. 

Graugon,  Bataille  De  — ^ f.  Grand,  III.  10 

Grant  Mal  Fiat  Adam  i|t  ber  8lnfang  eine» 
unter  biefem  îitel  bel.  afrj.  Sermon  (f.  b.)  ou» 
bem  SKniang  beé  XII.  3al|th-  6r  jerfdttt  iu 
jmei  îeile:  ber  erfte  entheUt.  e.  îlbriB  b.  ïlicn 
îeftamenté,  ber  jroeitc  ift  e.  lange  ^rebiqt  übe: 
bie  'Iliditigfeit  bcé  irbifehen  u.  über  b.  Sichtig- 
feit  beé  h'mmlifd)en  Cebené. 

GrauTllle  (12  761  6inm.),  It.  Grandisrilk 
Granivilla,  Stobt  im  ?lrr.  îlnrancheé,  îer 
SJIanche.  St.  b.  6.-1*.  ÿciriê-OIranh.  Sei  S., 
baé  1450  pon  ben  ÿranjofen  erobert,  1695  cou 
ben  Snglânbern  Perbrannt  worben  war,  erlinti 
bie  Benbcer  am  14.  Xc.v  1793  e.  blutige  Siebet- 
loge.  3ia  3-  1803  belagerten  ti  b.  ënglânbet 
pcrgeblich.  01.  ift  .ftafenftabt  mit  lebhaft.  Sriid)' 
fang  u.  ergiebigen  Slufternbônfen. 

Grapin.  Se  noyer  dans  la  mare  à —,  in 
feiner  äfebe  fteden  bleiben.  6m.  be  6ouIangti, 
ein  Berwanbter  ber  Jrau  Pon  Séoigné  u.  ge- 
feheipter  fiieberfônger,  befleibete  eine  Stelle  öl» 
Barlamentérat.  6.  îagcé  hotte  er  über  e.  ïfùpc 
n berichten,  um  bie  fich  ,iwci  Souem,  n.  bencr. 
er  eine  (P.  hiefe,  'n  hen  .îmaren  lagen.  6r  lum 
aus  bem  fionjepte  u.  rief  enblich  b.  Siichtem  jn: 
„pardon,  messieurs,  je  sens  que  je  me  noi' 
dans  la  mare  à — , et  je  suis  votre  serviteur' 
91m  nüchften  îage  perlanfte  et  feine  Stelle  unb 
gob  fid)  nur  noch  mit  guten  Wahljeiten  unb 
hfibfchen  Viebern  ab.  — Qu  itard,  a.  a.  C. 

Grappn,  Dlebenart  imSübweften,  oucbgrapm 
gefehrieben. 

Gras-Bceuf,  (A.)  ber  Bolntechnifer,  Suppe 
u.  IHinbfleifcb,  bie  9111tagôIoft  in  ber  Schule. 

Grasse,  1.  (14  015  (Snw.)  9lrr.-vptft.,  îcp 
911pee'9Iîaritimeê,  on  ber  Siagne.  St.  b.  6-S 
6onneé'0)raffe  u.  Wehrorgueé-ïlijya.  3®  âitett 
6rbfolgetriege  würbe  e«  1746  p.  b.  Cfterreidrein 
unb  B'tntontefen  erobert.  0).  ift  ber  Webur.»- 
ort  3tagonarbê  u.  b.  (Pironbiften  3émanb.  Beb 
3nbuftrie  in  ber  Bereitung  non  iiatfûmf. 
èffen.ten  unb  l’ildren.  îie  ®ârten,  welche  bit 
Stabt  umgeben,  finb  Bodqueté  n.  Crangebdumen. 
9Ioienftrdud)cn,  3aémin,  ob.  îeppichep.  Beildicn. 
'Jîarjiffen,  Slefebad,  îuberofen;  CUpenbâuine. 
3itronenbdume  unb  $almbdume  befinben  fidi 
hier  ouf  freiem  Selbe;  ber.  Clioenil,  3uder- 
bddereien,  iCl  Pon  füfecn  9Kanbeln,  Sonferwn 
0.  îomaten,  Seibenfpinnerei,  Seiienfobrif,  aorb- 
macherei,  îôpferei;  Wormorbrüche.  — 2.  N.-P. 
De  La  G.,  Benebiftiner-9lbtei  in  Slangueboc 
(91ube),  îiô.tefe  6arcoffonne,  gegr.,  mie  mon  tagt 
burd)  ftarl  b.  Olr. 

Grasserle,  Çettfucht  ber  Seibenraupen. 

Grasslng,  1.  wôhrenb  beé  Sueceinonéfrieq;'^ 
mit  Cfterreid)  (1741  — 48)  e.  îruppenforp»,  te« 
non  e.  Sapitàn  ber  îragoner,  9lamenà  Srainn. 


459 


[Grattelard— GraTes] 


organinret  norben  mot.  — 2.  Collèi^e  Des 
G.  bet  tljemoliflrn  tarifer  Unieerfitiit  mutbc 
1569  0.  btt  Somilif  tx6  ffl.  fût  b.  Stubimiiben 
auè  b«r  îidjrif  Sciié  gegr.,  mar  f.  eollèiçe  de 
pleiaeicrcice.  b.  im  XVII. ^((rt).  burd)  jfiitt  au6- 
ofjfictmftfîiéjiplin  u.b.  grofee  ^njobl  b.Srtiûlfr 
oftïorrogtf.  SîoÀ  17S9  tourbe  râ  0.250  Zöglingen 
beiudit  unb  tourbe  erft  o Sonoente  aufgeljobcn. 
(Jourdain,  Hist.  de  l’üniv.  de  Paris.) 

GratteUrd,  Le  Baron  I)e  —,  burfe^gue 
rtigur  tn  ben  Jarrrn  îabarind  (jtô.  la  fane 
drs  IiessQ.s),  unerirtiöpflidt  in  loden  ŒinfâUcn 
unb  inbiblreten  îÇtagen.  Sein  Softflm,  raie  e* 
fin  Stidt  be«  XVII,  3^rb.  jeigt  (bibliophile 
ftT.  I.  IS69,  ©b.  292),  ât)nclt  b.  bed  Ülrlequin. 

GratteUe,  oulgdrc  ©ejeiebnung,  bie  el)cntaI6 
ber  irsle  (Srape)  gegeben  tourbe. 

Gratolté  De  L’Enseignement,  lîie  Un. 
futgeltlirtifett  beâ  (Slementarunlcrntbtb  tourbe 
burd)  (üei^  oom  15.  ©Inr.)  1850  für  b.  armen 
Sinber  beftimmt;  feit  bem  WeieÇ  Dom  16.  3uni 
1891  ift  biefer  Untcrridit  fur  ode,  oudi  b.  Sinber 
ber  Sudlànber,  oodftânbig  frei,  fobafj  nur  bie 
Äuegoben  für  b.  Sdiulbüdger  tt.  bett  ISltern  ,)ur 
Saft  iaden.  îie  Crben,  bie  firti  bem  ©olfOithu!* 
untmidit  roibmeten,  haben  ihn  immer  unent- 
çritlid)  erteilt,  äuth  ber  höhere  Unterricht  ber 
^'aiten.  Cratorianer  war  unentgeltlich,  toa«  b. 
Veranlagung  war,  bafi  auch  '«  b.  ftaatl.  Colleges 
IT19  bai  Schulgelb  in  SBegfad  fam.  3”  hiefem 
oubrlmnbert  ift  b.  fflgmnafial.  u.  tHealunterricht 
aidit  mehr  frei.  So6  bie  Stubien  unb  fflrabe 
auf  b.  Unioerfitfiten  oor  ber  fHeoolution  fofteten, 
luor  feljr  oerfchiebeit.  'Sie  îarife  wechfelten  nicht 
nur  0.  Unio.  gu  Unio..  foiibern  o.  jafultät  gu 
ifohilldt,  Liard,  L'Ens.  sup.  I,  16  ff.,  giebt 
genaue  ^hlen.  liefe  Ölebühren  würben  unter 
bte  ©roteiforen  rc.  oertcilt.  öeute  fmb  b.  ©or- 
Ifiungen  frei.  6b  werben  aber  oon  b.  Stubie- 
renben  jäbri.  oier  inscriptions,  beren  jebe  30  gr. 
lüftet,  f-  ftlbgabe  oon  jöhrl.  10  3r.  für  ©enubung 
ber  ©ibliotbef  rc.  oerlaiibt,  (Gebühren,  bie  bett 
Unio.  gufaden  unb  oon  ihnen  gur  ©erbefferung 
ber  llntertiehtbmittel  oerwanbt  werben,  wdhrenb 
bie  ©rüfungb-  u.  ölrabgebühren  ber  3i6fu«  ein- 
g«bt.  Srei  finb  bie  boursierSj  répétiteurs  rc., 
Smbierenbe,  bie  beftimmte  ©reife  bnoongetragen 
haben  ; aufeerb.  lönnen  1 0 ©rogent  b.  Stubiercnbcn 
u.  ben  SIbgaben  befreit  werben.  Die  auditeurs 
bénévoles  haben  nichts  gu  begahlen, 

Gran,  e.  Sort,  bas  bef.  im  Süben  3ranfr. 
ongeroanbt  würbe.  IÎS  begeichnet  e.  Düde  im 
ionbigfn  Ufer  b.  SKittellänbifchen  ©leere«,  welche 
e.  See  mit  bem  ©leere  tn  ©crbitibttng  fehl. 

Graadena  (20385  (Einw.),  Jfreisft.  tm  megbg. 
Sotienmerber,  ©roo.SeftpreuBen,  an  b.  Seichfel. 
St  b.  îhom'©larienbum.  3ot  frg.-oreuB.« 
ruft.  Äriege  oerteibigte  fich  unter  Qourbiére 
aom  22.  3nn.  bi«  9.  3nl'  '80"  helhenmütig 
gegen  bie  gtangofen.  — 5t  öl  ich,  Wefdi.  be« 
«Nubenger  «reife«  1895. 

Granlhet,  ^auptort  in  îarn,  an  b.  Tabon, 
uorböftl.  oon  Paoaur;  .iputfabrifation,  Seiß- 
gerbereien,  Sodipinnereien;  Schloß  drin«. 


Graus  De  CauaTeilles,  1.  ©ab  in  ben  bftl. 
©grenden,  in  bem  îhale  l'a  îet,  Sommune 
ennaoeide«;  fobahaltige  Schwefelguellen.  — 2.  (i. 
D'Ol  et  te  Ou  Th  uès,  ©ab  in  b.  öitl.  ©nrenden, 
nahe  bei  la  îet,  Jlommune  îhué«;  idtweielhaltige 
foba.  alfalinifcfae  Cuedeii. 

Graure  in  her  tlhampagne,  îep.  ©larne,  er- 
geuqt  SeiBweine  britten  Stange«. 

Graratler,  Sthuttfnrrner.  îer  bebeutenbfte 
in  ©ari«  befiçt  700  ©ierbe  u.  e.  bementiprcchenbe 
'Jtngahl  Sagen.  Rtüher  fonnte  man  bie  alten 
SteinbrüdK  füden,  jept  tnuB  ntaii  meilenweit 
hinauefahren. 

Grare,  1.  Stabt  (2638  eitiw.),  u.  ehemalige 
3eftung  tn  ber  nieberlänbiicbcn  ©roo.  Siorb- 
brobant,  an  ber  ©lag«.  S»'  hodönb.'frg.  .flriege 
würbe  ö).  Oon  ben  ^rangofen  erobert  u.  befept  ; 
1674  aber  würbe  bie  ©efaßung  unter  ©largui« 
be  lîhamidi  oom  ©ringen  Don  Crânien  gur 
Übergabe  genötigt.  3"t  erfteii  )loalition«lriege 
eroberten  e«  bie  ©epublilaner  am  28.  Cft.  1794. 
— 2.  La(t.,  Jpauptort  ber  gSautfo-'.’tlpc«,  a.  b. 
Slontanche,  oftnorböftl.  oon  ©riait(;on.  — 3. 
Pointe  De  (i.,  fanbige  l'anbgunge  im  nuBcrften 
Slorben  b.  ©léboe,  an  b.  Sübfeite  b.  ©liinbung 
ber  («nronne.  3ort  u.  l'ruchtturm. 

GraTellnes,  beutfchötraoelingcn,  fidm.  Olraoe» 
littghe  =•  (Draicnbain  (5952  6inw.),  It.  (irave- 
lingae,  (îraveliiiae,  Stabt  im  9lrr.  îunicrgue 
Icp.  'Jlorb,  an  ber  ©iünbung  ber  9ln.  St.  bet 
lE.'i'.  ölr.-Satten.  ö).,  ba«  1.302  oon  ben  frran- 
gofen  erobert  worben  war,  würbe  im  ©ertrage 
Don  ©retignh  (f.  b.)  bett  tSngldnbern  überluffen, 
1377  aber  oon  ©hÜiPP  b.  Kühnen  eingenommen, 
îlm  13.  3oli  'ÖÖ8  erlitt  unter  b.  ©lauerti  ber 
Stabt  ©laridjad  îerme«  burch  ben  Ölrafen  Don 
ggmont  e.  fduoere  'JUebcrlage.  Später  fam  Öl. 
an  Karl  V.  unb  würbe  am  29,  3>'li  '644  ben 
Spaniern  oon  ben  3rangoien  entriffen.  9lm 
18.  ©loi  1652  fiel  e«  .gioar  on  Spanien  gurüd, 
würbe  aber  im  pDrenäifcbcn  ^rieben  1659  tnb- 
gültig  an  3ranfreich  abgetreten.  W.  treibt  leb» 
haften  3iichfang. 

GraTelle,  1.  ein  îôrfchen  on  ber  ©lame,  füb- 
öftl.  Don  ©ari«,  getabe  öftlidt  Don  Crlean«.  — 
2.  La  0.  (511  ßinw.),  îorf  im  ftlrr.  Saool, 
3!fp.  ©lapenne.  3"t  engl.-frg.  Jlricge  gwifdien 
iieintid)  VI.  d.  Cnglanb  u.  Karl  VII.  d.  3ranl- 
reich  würben  bie  ßitgldnber  bafclbft  i.  3 '423 
Don  3ean  o.  -tiarcourt  Dödig  befiegt. 

Grarelotte  (575  ßinw  ),  îorf  im  lothring. 
l’anbfreiie  ©lep,  weftl.  ©iep.  3'o  beutfch*irg. 
Mriege  1870/71  fanb  bafelbft  gm  is.  9lug.  1870 
e.  entfeheibenbe  Schlacht  ftatt  ((6raDelotte»St. 
©rioat).  (K.-St.'S.  II,  669  ff. 

Grarenne,  La  —,  alter  ©nifan  b.  ©inarai«, 
gwiiehen  ©lontpegat  u.  îhuegt«  (Sltbcche). 

Graves.  Iiie  (6,  behnen  fich  in  ber  Sldhe 
be«  3u'an>D'enfluffe«  ber  Waronne  u.  ber  Xor- 
bogne,  brr  (haronne  u,  be«  ßiroii,  ber  3öle  u. 
îorbogne,  über  eine  3o"e  Don  50  km,  Don 
ßgftilloii'fur'ölaronbe  an  bi«  über  l'angon  hinan«. 
(6.  ift  belannt  burch  feine  Scifttoeine  britten 
Siange«.  Sie  finb  benannt  nach  bem  an«  Kie« 


[GraTeurs— OraTure]  — 460  — 


(gravier),  Sanb  u.  îî)on  gebilbetcn  îlii^ôl^cn 
U.  ']ilatrau8. 

Gravenrs.  iCirfc  bilbctrn  rbebrm  c.  bcioiibrrc 
tborpotation  in  i)ianb.  bicicr  get|brten  nuci) 
ûl«  Sonbcrgnippe  bie  Wün^jtbniÇcr  (Graveur» 
ober  Tailleurs  pour  la  Monnaie),  bereu  ^*(001 
^jeblicb  20  betrogen  muHte.  Tomit  nicfit  mit 
tetempcln,  Siegeln  u.  (.  w.  Wijibroutt)  getrieben 
»erben  fönne,  moren  bie  SJiitglieber  bieier  ttor- 
porotion  beennenben  3)eftimmungen  unterroorien. 
îiieinonb  oufier  iljncn  burfte  Siegel  oerfoufen. 
îie  Crgnnifaticm  glieb  ber  onbcrer  Innungen. 
Seit  0»ni  1722  ^oltc  jeber  Maitre  Graveur  bie 
iBererptigung,  bie  non  ibm  gelieferten  arbeiten 
in  (Polb  ober  Silber  burct)  e.  bejonberen  Stempel 
(poinçon)  ifu  fennjeiepnen. 

Qravüle^  1.  »eiiruenrie  in  ber  DJormonbie, 
mit  bem  XII.  ^aprp.  im  tôefiÇe  beé  ^louje« 
SRoIIet,  ging  im  XVI.  ^I)rp.  o.  b.  Jooué  ®cnborae 
über,  bonn  an  bie  (vomilie  Sronco«,  mürbe  1627 
Slorguijot.  — 2.  seiirneurie  in  Srie,  16S5  comté. 
— 3.  G. -Sainte- Honorine,  eine  alte 
Kommune,  bie  iept  sn  .^ore  gepört  (Seine- 
Siiférieute).  (Plasfnbrifotion.  ^efte  e.  îlbtei 
ou#  bem  elften  3nW- 

Gravoire  ob.  Gravonère,  e.  9lrt  l<friemen 
ober  Dlobcl,  jjemöpnlitp  nonßlfenbein,  meldie  ba.fu 
biente,  bie  .troare  auf  ber  Stirn  norn  am  Sopf 
ju  teilen. 

Gravüre.  ?ie  îrolffcpnitt-  u.  Staplftidffunft 
»urbe  in  i'vronlreid)  erft  in  ber  jioeiten  .(.rälfte 
beo  15.  ifoptp-  betannt.  ÎDlon  bebiente  fid)  ber- 
felben,  um  bie  ÿüdfcr  ,fu  jieren,  mo  bie  estampe», 
bie  oiif  bem  ®ege  be*  .t>ol,tj(pnitle«  pergeftellt 
moren,  bie  Jitelblöttcr  bet  SMitper  bilbeten.  Olti 
JJ.  1478  probn.tierte  man  Sfidter,  bie  micp  inner- 
lup  mit  .Î!ol,tîdmilten  geftpmüdt  toaren.  Seit 
bem  anfang  beP  XIV.  menbete  man  bie 
IPcooietrunft  an,  um  Spielfarien  ^u  fobrijieten. 
îie  (Prapierfunft  auf  Hupfer,  loelcpe  man  nudi 
gravure  au  burin  ob.  en  taille-douce  nannte, 
crfepte  im  XVII.  .Jptl).  bie  (Prooierfnnft  auf  .'pol.j. 
Sic  bcftept  barin,  baf)  man  bic  Jfeiinung  mit 
e.  fpipcn  3nfttumcnt  auf  e.  4>oI,fplatte  graoiert, 
mclcpc^  man  pointe  sèche  nennt;  bornadf  gro- 
Picrt  man  bie  3>>nt  <>>if  .Kupfer  mit  e.  fdiarfcn 
^nftrumcnt,  meldfc#  burin  Peipt.  9I!an  untcr- 
fdfeibet:  gravure  en  creux  (îiefftidf),  gravure 
en  relief  (erhabene  O'ranur),  gravure  en  Ims- 
relief  (palbcclwbene  tPraour).  — 1.  Gravure 
En  Creux.  Sieoolljiept  fidi auf  Hupfet,  Stahl, 
.i^inn  ober  Wla«  u.  nmfafît:  a)  bie  g.  an  burin 
(Stidfcl)  ober  en  taille-douce  (.Hupfcrftetherfunft), 
mcldfc  mit  ber  pointe  sèche  (iHabictnnbcl  iinb 
mit  bem  bnriu  (Stidiel)  auigctührt  mirb.  Xic 
pointe  .sèche  ift  e.  Stiel  Don  gehärtetem  Stahl, 
tugefpipt,  tunblid)  ober  fdträgtantig  (eu  biseau), 
bcficn  man  fiep  luic  c.  Sebet  bebicnt,  um  baé 
Söletall  ,tu  ftpiieibcn.  îcr  burin  ift  glcidftallä 
ein  Stiel  Don  gehärtetem  Stohl,  aber  mit  nier 
Scitcnflödten  (facettes)  an  bet  Spipe,  loeldie 
entmeber  gnnbratifdi  ober  rautenförmig  gc- 
ftaltct  finb,  fdftägfantig  .tugeidtorft  nnb  auf 
einer  ftontc  fdineibenb.  lie  Slätbe,  mcIdie  bic 


tracés  crWIt,  ift  gemöpnlid)  Don  totem  Äupfet- 
Seit  b.Stfinbung  b.  photogravure  ift  b.  gravure 
au  burin  Dernatpläfligt  morben.  angeraenbet  auf 
bic  ©olbfcpmiebatbeiten,  entflepcn  fo  b.  fdnoarjeu 
Stpmeljfdimudfadicn  (nielle),  inbem  bie^ualte  u. 
Striepe  beP  Stiche«  (tailles)  mit  SmoiJ  angtraHt 
»erben,  b)  îie  gravure  à l'eau  forte  cäplunii)  i« 
anmenbung.fu  bringen,  bebient  man  fiepe. Rupfet- 
fläepe,  bie  man  Dother  mit  üoef,  bet  in  Soup 
gcjep»är,)t  ift,  über.^iept;  mon  otbeilet  auf  bteiet 
dflafut  mit  e.  mehr  ober  »eniger  feinen  SPehel, 
»elepet  ben  Cad  fortnimmt  u.  e.  leiehte  ffutie 
auf  bet  ffllatte  läpt.  SPian  »enbet  fobann  Seheibe- 
»affet  (ean-forte)  on,  »eiche«  ba«  SRetall  bet.p 
u.  anfepneibet  an  ben  Stcöcn,  »o  bet  Stiebet 
ba«fclbc  offen  gelegt  pat,  _®enn  man  e.  Stahl- 
plottc  onmenbet,  ift  ba«  äpmiltcl  c.  anbere«,  e« 
ift  e.  3ui«»nienfepung  Don  äpenbem  Duedülhet- 
fubltmat,  (Sifigfäurc  (acide  acétique),  Scheibe- 
»afjer  nnb  aifopol.  c)  ^Ki  ber  gravure  sur 
verre  »enbet  man  einen  Scpleifftein  (meule  , 
Sdtmitgel  unb  acide  fluor  hydrique  onftalt 
Sdjcibemafict  an.  d)  lie  gravure  à la  manière 
noire  ober  mezzotiiito.  ®fiprtnb  man  bei  ben 
tailles-douces  Dont  Ciept  ^nm  Schatten  übergeht, 
fo  geht  man  hier  Dom  Schatten  jum  Cicht  übet, 
inbem  man  bie  glatte  aUmöpIicp  pellet  madü. 
îic  glatte,  »elcpe  gc»öpnlicp  Don  Hupfer  ijt, 
»irb  juerft  in  e.  ?lrt  u.  ®ci)e  Dorbercilet,  bap 
fie  c,  fdi»or)en  fponb  bietet  unb  mit  e.  fammel- 
artigen  Über, ^ugbcfleibet  ift,  ber  überaD  glticbantg 
ift.  ■Jluf  bicjcnUbcr.tugentroirftmanb.^eidmung. 
fei  e«  mit  c.  SBleiftift  ober  mit  bem  iJinfel: 
fpötcr  entfernt  man  mit  bem  radoir  unb  bem 
grattoir  (Sdiabcifcn  u.  iHabienncficr)  b.  Uberjug, 
um  b.  belle  ®cipju  erhalten,  unb  man  milbett  b. 
anberen  îinten  na^  Sebürfni«.  e)  îie  gravure 
an  pointillé  (pointierte  (ProDur)  bcftebl  im 
®ejcntlid)cn  au«  'Jliiulten,  bie  reihenroetie  an- 
gebrodit  finb.  SWan  erpölt  biefc  mit  ber  pointe 
(ipipen  Stidtel) ; ber  hnrin  qiebt  nachbet  bic  iüt  b. 
Sdiatten  u.  .iialbfcpatten  nötigen  Seproffierungeu  ; 
bic  roulette  (Stiel  mit  ïKâbcpen)  Derbinbet  bteic 
leptereu  mit  bem  Ciepte,  ftcllt  ben  Übergang  bet. 
■Ülian  »enbet  biefc  9lrt  ©ramir  beionbet«  füt  bie 
Xarftellung  bc«  Sleiftpc«  u.  ben  iiimergrunb  an. 

f)  îie  gravure  au  maillet  ift  e.  Varietät  pieruen. 

g)  Tie  gravure  au  lavis  ober  à laqua -tinta 
»enbet  Dcrfcpicbcne  ÿerfahren  on.  îa«  gebràucb- 
licpftc  beftept  borin,  ,)uerft  bic  fSIotte  mit  einet 
feinförnigen  Subftan^  ju  bebeden,  ,(.  B.  mit 
Holopbon,  ber  gu  feinem  ^tnlDct  Dcrmahlen  lit, 
u.  biefc«  ijluloer  nachher  ouf  ba«  Hupfet  Dvt- 
mitteift  SepeiOemoffet«  n.  e.  ffinjel«  oufjumaltn. 
»ic  man  eine  3f'tp6ung  mit  ebinefijeber  jufebe 
,gn  Plapict  bringt;  man  »icberpolt  btefe«  î*ct- 
fapren  mehrere  tBIalc,  um  ftärfere  Schatten  jn 
cygiclen.  îie  gravure  en  couleur  (forbiger  Stich), 
eine  'Jlacpnbmung  ber  91quarell-3eid)nungcn.  t't 
nur  eine  9ln»enbung  ber  DorpergetKnben.  br 
Unterfdiieb  bcftept  burin,  bap  mon  bie  ièlatten 
Dcrmepren  mnp,  e.  jebe  mup  ipre  eigene  îtotV 
haben,  h)  Xic  gravure  de  la  musique  (Soten- 
ftid)).  îie  glatten  finb  au«  3it"t.  î'f  'Koten- 


461 


[Gray— Grec] 


linifn  (lijrnes  de  portées)  werben  mit  einem 
;)nfmiment,  bnè  couteau  ^ifit,  oraniert,  bann 
miidn  man  bicjciben  glatt  (éburbe)  mit  bem 
grattoir,  mon  puliert  fie  mit  bem  brtmis- 
soir.  îteSioten  Werben  mit  bem  poiui;on(2tirf)eI) 
^l0|)rn  nermittelft  e.  flctnen  maillet(tçiammer). 
Tif  ïinbeftritbe  (liaisons),  b.  ^tauten  (silences), 
6 Klammern  (accolades)  werben  mit  b.  échoppe 
(Sabiemabtl)  gemacht,  i)  gravure  galvanigue. 
San  bat  nerichiebene  SIrten  Sleftrijitôt  bei  ber 
Kupfernicbfunft  anjtemaitbt.  lï.  ber  einfachften  ift 
iclgtnhe:  Senn  bte  flatte  gefirnigt  ift,  jeithnet 
mon  auf  berfelben,  woé  ba»  îDirtall  blofelegt; 
man  taudtt  bemad)  bie  flatte  in  e.  îkb.  baé 
aué  Kutiferfulphat  beftrbt  u.  man  hän^ft  an  bie> 
ifibe  ben  pofitiurn  1*ol  (réophore  positif)  einer 
ïoltaitben  Saule  (pile),  beren  negotiue  Heilung 
in  bemfelben  Sabe  liegt.  Xer  Strom  erteugt 
bie  ‘Âuilôiung  beé  3RetaU4  am  öoben  ber  Stiche, 
mie  bie»  ba»  Scheibemaffer  tf)ut.  — J.  G. 
En  Relief  (erhobener  Stich)  ober  en  taille 
d'épargne  (Sdiûblunft)  wirb  gewöhnlich  auf  ^olj 
iSuibebaum  [buis]  ober  Sirnboum)  gemocht 
(Holjiihnitt).  Unfönglith  würbe  fie  hauptfächlich 
ampoirier de  fil  mil  b.  3<bermcffer gemacht  ; biefe» 
ÎWabten,  welche»  nur  grobe  arbeiten  liefert,  wie 
fit  nd)  für  aificben  u.  bemolte»  Rapier  ei^en, 
ifi  je?t  bon  ber  Olraeieclunft  oufgegeben.  Wan 
menbet  nur  noch  buis  ('Cuchbbaumbolj,  (Hlött- 
bnljl),  welche»  bem  fVaben  nach  gefilgt  ifl  (scié 
debout),  jufammengefügt,  poliert  u.  geweiftt  ift, 
an,  ani  welche»  ber  Zeichner  (dessinateur)  ba» 
jn  ftccbenbe  Sfilb  j(unor  zeichnet,  möhrenb  ber 
wateut  genau  ben  fchwor»en  Strichen  folgt, 
bie  er  mit  Hiilfe  non  burins  u.  onglettes  (fllatt- 
fticheln)  eingrübt.  Xie  Stellen,  welche  beim  Xriicf 
meij  erfcheinen  muffen,  werben  mit  Slnbiernabeln 
(échoppés)  fortgenommen.  a?eiiit  man  e.  Stilb 
«u  lavis  (au^etufchte  (Zeichnung)  gronieren  miH 
ober  e.  ouf  çolj  gefthiiittene  X'hOuflmPhie,  fo 
« ber  Sraoeuc  genötigt,  feine  ,Sfi(hnuiig  an* 
icSanlich  ju  machen  burch  îinten,  bie  er  erhält, 
mbem  er  nch  oerfchiebenartig  abgeftufter  ®ert- 
guge  bebient.  — 3.  G.  En  Has-Relief. 
îet  bolb^habene  Stich  wirb  auf  feinen  Stein- 
platten, welche  geichliffen  finb,  ouegeführl,  be- 
ionber»  bei  Stegein,  Webaillon-Stciucti  jc.  — 
».  Machines  A Graver.  Um  bie  rein 
mechanifchen  arbeiten  b.  (Hrooierfunft  nbjiilür.ten. 
Wie  ba»  Riehen  paralleler  Hinien  auf  gefärbten 
Slatten,  finb  Wrapiermafchinen  erftinbeit  worben, 
burch  Conté  3<>bart  be  törujreUe»,  jc. , e»  finb 
bie»  arten  oon  Sioftralen;  e.  iEiamaiit,  ber  burch 
e.  ifeber  ober  e.  Wewichl  nicbergebriieft  wirb, 
lieht  gerobe  ober  getrümmte  Hinien.  Wan  weiibet 
and)  bei  ber  fflranicrlunft,  um  bie  bas-reliefs  u. 
bie  médailles  hertuftcUen,  ba»  Çctiahren  Colo» 
on.  roelthe»  non  diagraphe  imb  jiantugraphe 
herfommt.  (l’errot  et  Malepeyre,  Traité 
complet  de  la  gravure  en  tous  genres  (col- 
lection Koret);  Bonnard  ot,  rilistoire 
de  la  (ira vitre  en  France  (184«);  liasau, 
Wct.  des  Gravures  (1789);  iHimesnil, 
le  l’ciutre- Graveur  français,  catalogue  cle 


gravures  (1835  ff.);  Maxime  Lalanne, 
Traité  de  (jravitre  à l'eau-forte;  A.  de  Los- 
lalot,  les  Procédés  de  la  Gravure;  H.  De- 
lahorde,  Hist.  de  la  Gravure;  Milin,  Dict. 
des  beaux  arts.  — 5.  Xie  Slithf , Xrmff, 
Hithographirn  finb  lit  aUcii  3o'*on  analogen 
Weirhen  unb  poltieilichen  îffitimmungoii  uiitct- 
worfen  gewefcn,  mie  bie  'JJteffe.  Xa»  (Mefep 
Doiit  31.  Wdrj  1820,  welche»  jeilmeilig  bie  ÿer- 
ôfîentlidiung  non  Journalen  unterfagte,  botte 
bie  ?lu»ftellung  ober  ben  SJetfauf  irgenb  eine» 
Stiebe»,  e.  .tioUfchnitte»  ober  e.  Hithogtapbie 
unierfogt  ohne  norgäiigige  '^lutotifaiion  ber  Re- 
gierung, bei  (helb-  u.  Wefângiiibfttofe.  Xiefe 
xleftimmungen  würben  burch  f.  (Meiep  n.  22.  Wärj 
1822  beflätigt.  Rach  ber  ïRenoliition  Pott  1830 
fehafîte  man  bo«  (Dejeh  ppii  1822  ab,  u.  alobonn 
peroielfölttgten  bie  (Hronierfunfl  unb  bie  Siitho- 
gtapbie  unter  ollen  fvormen  bie  politifriten  «nri- 
faturen.  Xa»  (heieç  nom  5.  Septbt.  1835  hotte 
^uni  jfmed,  biefet  Hicen*  e.  .;fiel  feften.  C« 
nerbot  bie  'flu»gabe,  bie  ■Musflellung  ii.  ben  Ser- 
Iniif  non  Stieben  ohne  Porgängige  Rutnrifotion 
be»  Winifter»  be»  (Jnnetn  ju  'fjari»  u.  ber  flrä- 
feftcii  in  ben  Xep.  ^"toibethanbeltibc  würben 
mit  Weib'  u.  Weiängni»itrafeu  belegt. 

Grajr  I.  (6908  (îniw.),  It.  Gradiium,  ?trr. 
.■{»ptit.  be»  'icp.  lönule-Saöne,  an  bet  Saône. 
St.  bet  C.-H.  'ifle»me-W.,  u.  W.  nael)  ÿucen- 
lesAht).  ft,v-boüänb.  .Mriege  mürbe  (h.,  ba» 
bereit»  I6H8  potühergehenb  eingenommen  wor, 
am  28.  1674  befinitip  erobert.  beiitich- 

fr;;.  Mriege  war  W.  widittger  Ctappenort  bet 
beiitict).  äübarme.  W.-St.-Sl'.  V,  1339.  W.  ift 
ber  Webiirt»ort  fvr.  Xeoo»ge«,  I honte  be»  Htlle, 
Coiirnot»  unb  i'out».  ((ialiii  ii.  liesson. 
Histoire  de  la  ville  de  G.,  1893.)  — 2.  W.  hot 
Schiffbau,  ;iiätbereien,Seifritiiebereicn,Wafthiiien- 
bau,  Wühlenprobulte.  — 3.  Université  I)e  G. 
würbe  pon  Ctto  IV.,  ihtafen  u.  'Burgmtb,  biircti 
lettres  patentes  nii»  bem  ().  1287  gegr.  u.  ihre 
(ïrrichtung  auch  uom  'Hapit  Ricolau»  IV.  ge- 
nehmigt. Cbgleicb  olle  îîotbebingmtgen  erfüllt 
waren,  hat  fie  nie  ba»  Hicltt  ber  Srtelt  erblidt. 
Xie  lettres  patentes  ii.  bie  'Bulle  finb  immer 
toter 'Buchftabe  geblieben.  (Beau ne  et  d'.Ar- 
baiimont,  les  U'niv.  de  Fraiiclie-tomité  1870.) 

Graziella,  ruhreiibe  (Srsöhluiig  p.  Hamortiue, 
ichilbert  e.  Cpiiobe  au»  ieiner  (fugeitb.çeit. 

Gréage  mar  c.  'Abgabe,  welche  bie  HehiiJherten 
in  gewifien  Wegenben  im  noraii»  erhoben,  wenn 
etwa»  au»  ber  ,v'anb  ohne  Wallet  uerlnujt  würbe 
(ventes  de  gré  à grey 

Grebige,  in  einigen  Xntdeteien  am  mtteren 
(fnbe  bet  Seite  flebenbe  Pfeile  mit  bem  'Rainen 
ber  Xrndetei  ii.  bet  weiierlaiitcnben  'Ruminer. 

Grec,  1.  fopiel  wie  e.  Betrüger,  («egen  ba» 
(înbe  ber  Regierung  Hubwig  XIV.  wiirbe  ein 
; chevalier  gt.  llriprungc»,  'Rnmeii» 'Apoiilo»,  hei 
c.  'Berfueb,  heim  Spiel  su  betrügen,  abgefafit, 
im  'Tnlafte  be»  Wonarchen  iclbft.  lîr  ituitbe  auf 
bie  Waleeren  gefnnbt,  ii.  ber  'Jfame  ber  'Ration, 
nii»  ber  et  ftammle,  würbe  poii  ber  ^fit  an  in 
Jtanfreich  e.  'Beseiclitiimg  für  Schwiiibler  unb 


[Greenwich — Greffier] 


4C2 


öniinfr.  — 2.  Otclc^rtcr,  wcifft  SUfonn,  ftûnftlfr, 
fl.  in  ben  Sprirfircôrtcrn  ; „II  est  tnec  en  cela“ 
(etiîtfchr  geübt,  beanlagtin  bie(em  ÿunlte).  „II 
n'est  ]ias  (frand  grec.“  — 3.  f i.  R o u g e , SBeinart 
in  l'ongueboc  in  ber  ÿroocnce.  — 4.  Enseigne- 
ment I.)ii  G.  oui  ben  irj.  ^öfteren  l'cbran- 
ftaltrn  bat  immer  ,tu  niünjtbcn  übrig  gelagen. 
îic  ftoUegicn  ber  alten  llniberfitôten  oor  ber 
SicDoIution  »cmatblttifigten  e«  jo,  bag  cê  jojtu- 
fngrn  fatultotib  war,  oBgleid)  bie  Statuten  bon 
1398  eâ  neben  bem  Sateinijeben  einfübtten.  îer 
erfte  ^rof.  für  (Srietbijeb  mar  1530  non  5ronj  I. 
für  baê  Colli'ge  de  Kranee  ernonnt  roorben. 
îie  3<iuiten  lehrten  ed  in  allen  Slaffen.  îiircb 
Weîeg  nom  1.  Wat  1802  mar  e4  ans  ben 
ouégcfdtlofien , gelangte  aber  1809  ju  feinem 
Siechte.  3nbc4  auch  bie  neue  Uniberfitöt  bat 
nicht  biel  geleiftet.  ?lm  ttnbe  ibrer  Stubien 
foUen  bie  £d)üler  nicht  biel  mehr  al«  budiftabicrcn 
fönnen.  Sferfnebe,  ba#  Sfibeau  ber  gricchifeben 
Stubien  tu  beben,  j,  ©.  bureb  Weniäbrung  non 
®)Ttrabreifen,  haben  feinen  Srfolg  gehabt.  îer 
SOiiberfolg  wirb  ber  SJietbobe,  bem  Umftanbe 
jiigcfchrieben , ba&  jn  wenig  feltüre  betrieben 
wirb.  Sind)  ber  legten  üebrorbnung  bon  1897 
beginnt  Wrieebiftb  in  bem  jweiten  Semefter  ber 
V,  b.  h.  in  unferer  Untertertia.  Xcllination  u. 
ftonfugntion  bilben  bas  'Itcnjum,  sur  Seftüre 
wirb  e.  ßbreftomatbic  gebraucht.  îfn  IV  wirb 
Wrammatif  getri_eben,  neben  ber  Ebrtfiamatbie 
werben  f^abcln  'Äiobäs,  Slubjüge  au«i  .fenobbonä 
Änropdbic  unb  i'ueinnd  loten«  unb  Wötter« 
biologen,  jcblitfilicb  ouêgewdblte  Stücfe  and 
Slclian  gelefen.  ?lld  fcbriftlidic  îlrbeiten  werben 
Tcflinationa«  unb  aoningationsübungen  unb 
Überfegungen  in«  frranjöfiiclic  (versions)  ge> 
forbert.  Jn  III  wirb  bie  (Srammatif  weiter  be- 
trieben u.  wieberbolt.  Jur  Seftüre  wirb  net« 
wanbt  bie  Cbiiffee,  ausgewöblte  Stflefe  and 
ixrobot,  .ïenopbonâ  Stnabafid  u.  îliidjuge  au« 
Suciau.  'itefortbere  „page.s  u.  pensées  murales“ 
werben  au«wcnbig  gelernt.  Überjegungen  au«  b. 
u.  in  bie  fyrembjpratbe  werben  ongefertigt  u. 
Sitteroturgeichichte  getrieben.  Jn  II  wirb  bie 
Wrnmmatif  wieberbolt.  îie  Seftüre  umfagt  bie 
Jlio«,  .ïcnobbon«  Cfonomif,  i*lalo«  ÜDfencreno«, 
unb  Jon,  a„(s  '(Jiutattl)«  Sebendbe« 

febteibungen,  e.  aragöbie  non  (furibibe«.  Stile« 
onbete  niic  in  III.  Jn  her  9il)etorif  wirb  feine 
Oirammatif  mehr  betrieben,  nur  2.*erfion«  ol« 
friiriftl.  'Jlrbeiten  geforbert  u.  gelefen  : ?lu«,inge  an« 
îflato,  b.  fieben  'I>b'libP'cac  u.  b.  Diebe  übet  b. 
Srau.i  b.  îeniofthene«,  Dludjflge  nu«  Jhuenbibe«, 
.ïenobhon«  l'iemornbilien,  Dlud^ügc  nu«  Sllfia«, 
Jiottate«,  Slcithine«,  Suipcribe«,  au«  b.Dibetorif  b. 
Dlriftotele«,  e.  Iragöbie  bon  Sophofle«,  21u«jüge 
nu«  Dltiftobbaiic« , Jbeocrit«  Jbgllen  u.  auoge- 
wählte  Stüde.  Jn  'Ubilofobhie  mirb  nur  nodi 
geleicn  unb  .poat  ift  al«  Seftüre  borgefditieben  : 
.i'cnopbon,  Dliemorobilien  (ein  îludt),  'fllato,  bn« 
6.  7.  ober  8.  löiicfi  bet  Diepublif,  'IJbäbon, 
(«orgia«,  DInftotelc«,  bn«  8.,  9.  ober  10.  4tiid) 
ber  nifomncbiichcn  (ïtbif  unb  ba«  8.  îtncb  ber 
Ufolitifa;  fdilieblich  libil-  — Stbmib,  Wcjdi.  bet 


Sritiebung  III  u.  IV:  Vnibert,  Ann.  1898. 

Greenwich  (57240  Sinw.),  It.  Grenovicmii. 
Stobt  in  b.  engl,  fflraffdiaft  lient,  t.  on  b.  3bemft 
Jn  ffl.  würbe  am  14.  ®fai  1596  n.  tieinricb  IV. 
b.  Jranfreicb  u.  Slifobetb  b.  gnglonb  e.  Sdmg« 
u.  Jrugbünbni«  gegen  i*biliPP  II-  geiihloffen. — 
Dnmont,  Corps  diplumarique;  L'Estrange, 
The  palace  and  the  hospital  or  chronicles  of 
G.,  London  1885. 

Greffage  De  La  Tl)ni^  pfropfen  be«  3Sein« 
ftoef«  lagt  fid)  nach  ber  Eortan'fcbcn  Dietbobe 
aitcb  bei  nicht  eingepflanjten  Stöcfen  jeberjeil 
nornebmen. 

Greffe,  I.  bo«  îepôt  bet  gericbtlicben  Sfteii. 
Jm  14.  Jbtb.  waten  bie  g.  nerpaebtet.  Jran^I. 
machte  bie  greffes  ju  offices,  welche  bie  i-on- 
stitnante aufhob.  — 2.  G.Des  Vignes,  b.  fcbcti 
bon  Gotrau  praffij.  33fropfen  b.  ©einftod«  batieit 
b.9Iuftreien  b.  Dieblau«  bcf.SSicbtiglcit  gewonnen, 
ajian  unlcrjcbeibct  G.  eu  lente  ordinaire.  G.  en 
tente  pleine,  G.  à la  Pontoise,  G.  en  fente 
anglaise  bei  DSurjcl  u.  Iljropfrei«  bon  gleicbeni 
ïutcbmefjer,  G.  à cheval. 

Greffier,  1.  ïic  Junftionen  eine«  greffier 
(Jlanjlei-Diegiftrator),  laft  cbenfo  ait  wie  bit  bc« 
Diichteta,  würben  in  Jtanfrcich  erft  in  e.  oerbdlb 
niemagtg  jüngeren  Iperiobc  reguliert.  Jn  ber 
fcubalen  fßeriobe  bebiente  fid)  biejenige  'perfôn« 
liçbfeit,  welche  Glericbt  hielt,  ber  comte,  vicumtc. 
viguier  (Sanbbogt)  ober  écheviu  ju  feinet  Hütet« 
ftügung  c.  Seftetare,  ber  au«  bem  SIeru«  gc' 
nommen  u.  clerc  genannt  würbe.  ïiefer  Sebtetbet 
batte  burtpau«  nicht  ben  Gharafter  e.  ôffentluben 
iôeamten,  ebenfowenig  bei  ben  fitthlicbcn  al«  bei 
ben  weltlidjen  3ribunalen.  '911«  mon  bem  ge« 
febriebenen  Jeugiii«  tiiebr  DSiditigfeit  bei.^ulegen 
nnfing,  erhielten  bie  Scftetdtc  ber  SRagiftrat«- 
petjonen  bie  allgemeiiic  Sejeiihnung  scribes  u. 
notaires;  fie  Würben  nom  Ditchter  ernannt  Jn« 
befjen  erregte  bet  DIuÇen,  ben  fie  au«  ihrer  ^r- 
Wenbutig  jogen,  bie  Vlufmcrfjamtcit  be«  Ji«hi«. 
Jn  ben  ctiteii  Jahren  bc«  XIll.  Japtb.  wibcmef 
ï|>hiliPP  her  Sdibnc  bie  gewifjen  '^erfonen  tu« 
gc|tanbene  iBereebtigung,  notarielle  Sdiriftftüdt 
u.  Ginregiftricrungen  nicht  brauchen  aniettigen 
jU  lafjen;  ilpiliPP  '*  ■ beftötigte  biefe  ‘iVagregcl 
1316.  Jünf  Japre  jpätcr  befttmmte  Sari  lV„ 
man  jolie  bieje  Scbreiberftellcn  im  »önigreicb 
berpoepteu.  îie  Sftnennung  gretlier  war  noch 
nidjt  betaiint.  îiefer  îitel  taucht  eqt  gegen 
Sliitte  be«  XIV.  Japrb.  auf,  et  würbe  bamal«  nur 
bon  bem  greffier  bc«  IBaclamcnt«  geführt,  rin 
'fjrinilcg,  welche«  bi«  auf  Subwig  XII.  aufreda 
erhalten  blieb.  Sari  VI.  im  J.  1388,  Marl  VIL 
im  J.  1493  erliefien  Seftimmungen  gegen  ben 
Diifibraud),  bet  fiep  beftönbig  erneuerte,  b.  Öreffiet« 
ftellen  jufammen  mit  ben  '9tmtmann«ftcDen 
(bailliages)  u.  Sanbricptcrftcllcn  (séuéchaas-sées) 
JU  oerpacptcti.  Jm  J.  1521  beftimmte  Jranj  1 bie 
aimlitben  Cblicgenhciten  c.  greffier,  iieinntblll. 
erfldttc,  bieje  Stellen  joUten  nur  bom  Sbnige 
bergeben  werben,  unb  netlaufte  biejelben  mit 
b.  Diejerbotrechte,  biejelben  jurüdfaufen  ju  bürfm. 
im  Japre  1580.  Xie  4fc|ugnijjc  bet  Schreiber- 


463 


[Grégoire— Grégorien] 


çfbilftn  (commis),  mc(d)f  bit  greffiers  anftcllten, 
mibcn  non  1577  an  autfi  ôffentlitfie  0teUen:  ce 
lim  bcc  (Scbraudi  auf,  bicirn  commis  ben  fitamcn 
greffiers  ju  geben,  roâbtcnb  bie  roirflieften  g. 
beaienijjen  bon  greffiers  en  clief  annabmen. 
fiie  Qur  Sari  VIÜ.  gab  ce  bei  jebem  îtibunal 
«»en  ®elbfonbe,  auè  bem  bie  greffiers  i^re 
Smolmnentc  erhielten;  feil  fiubmig  XII.  nafimen 
bie  greffiers  bon  ben  Parteien  e.  droit  d'ex- 
pédition nw^r.  — 2.  C«  gicbt  jept  greffiers  ob. 
Stgiftrûloten  bei  jebem  Çol^eigeriit,  beim  justice 
de  paix,  de  commerce,  de  première  instance, 
beib.âbbcnationé-Oiericbtoÿbirn,  beimitafiationd* 
Seriifitsbofe,  b.  Cour  des  Comptes  u.  bem  Staalss- 
ral  (conseil  d'Etat).  Sleçterct  trägt  ben  îitel: 
«crétaire  général.  3|re  Sinnatjmen  beftefien  : 

»I  Quj  e.  feften  ®e^It,  b;  au«  e.  îeil  ber  [ 
Segiftiaturgebû^ren,  c)  and  ben  iljncn  petjbnlid) 
juftefienben  fflebüljreti  für  îwnblungcn  ifirc# 
flmteé.  îod  fflctjalt  roetfijelt  nadj  ber  Sebeutung 
ber  Weritbte,  on  betten  fie  fungieren.  beträgt 
bei  ben  StppeOationa-tfieriditen:  SOOO  î^r.  ju 
ïotià,  ÎOOO— 4000  5r.  in  ben  îep.;  bei  ben 
Oierii^ten  erfter  3oftûnj  6000  gr.  ju  ^ariô, 
1000—2400  gr.  in  ben  îep.  ; bei  ben  justices 
de  paix  600-  SOO  gr.,  bei  ben  Çanbelêgeritbten 
SOO— ISOOgr.,  bei  ben  $oliseigerid)ten  BOUü  gr. 
pt  îarie,  600 — 1200  gr.  in  ben  îep.  — 3.  Ter 
6.  De  La  Cour  De  Cassation  l)ot  leinen 
finteil  an  ben  Webül)ten,  er  erl)ölt  eine  fefte 
èumme  für  ftefi,  4 commis  unb  46000  gr. 

— 4.  lie  G.  fOnnen  ifir  fSmt  »erlaufen  unb 
ibrrn  jladjfolger  ber  ©ene^migung  beâ  Sllinifter« 
crdjratieren.  Xie  »on  bem  Oeroerber  ge- 
iettoen  Sebingungen  finfi  folgenbe:  a)  cr 
ntiiB  DoIIe  25  gapre  ait  fein,  ntenn  er  Siegiftrator 
bei  e.  justice  de  paix,  e.  ^nbelOgeridit  ober 
bei  e.  Weridtt  erfter  gnftanj  fein  roill,  27  gafire, 
œetin  er  fiiegiftrator  bei  e.  ÎIppellationagcrirttt 
ober  »ajfationägerid)t  fein  ntiH,  b)  er  mufe  li- 
cencié en  droit  fein  u.  j»ei  long  fiie^td- 
üubitor  geroefen  fein,  c)  er  mu6  int  ©enufe  ber 
jimltn  unb  burgerltchen  ffieAte  fetn  unb  bem 
Jjrfnitierungégefeç  genügt  Ijaben,  d)  er  barf  fein 
îfernianbttr  ober  gugepöriger  e.  ïiitgliebed  bed 
îribunald  fein  bid  jum  ©rabe  e.  Cnfcld  ober  j 
i'effen,  faBd  er  nitpt  fpe.tieUcn  îidpend  in  biefer  1 
Seitepung  erlangt.  îer  fletuerber  ritptet  fein 
OMud)  an  ba*  gufttiminifterium  burd)  îilcr« 
piltefung  bed  chef  du  parquet;  er  muft  mit 
icmern  fflejudi  juglei©  ben  mit  feinem  Vorgänger 
abgeftploffenen  Vertrag  einreitpen.  ?lie  6r- 
rennung  gefdtiept  burdt  ben  chef  de  l'État  auf 
ben  9criÿt  bed  SHinifterd  pin.  itor  feinem 
^mtdantritt  muß  bet  neue  r.  feine  Äantion 
ftfUen,  tteltpe  »on  1200 — 20o00  gt.  oariieteti 
lann,  fein  (îmcnnungdbettct  cinregifttieten  laffen, 
für  meltped  bie  Slbgabe  fiep  auf  10  ^toj.  bed 
Hautiondbetraged  bclôuft,  u.  e.  gib  leiften.  — 

5.  Com  mis  (i.  Sie  roetben  »eretbigt  u.  muffen, 
um  ÄnfteHung  ju  finben,  benjelbcn  ®ebingungen 
tnfiprteptn  tote  bie  g.  Sie  tnetben  »om  g.  aud- 
oeiutpt,  ben  fte  naep  ®ebürfnid  »ertreten;  fic 
muffen  aber  bem  îtibunal  jut  SInnapme  prä-  1 


fentiert  werben,  gpr  ©epalt  wirb  meiftend  Pom 
Staat  be.faplt,  juweiictt  gefdiiept  bied  auch  »on 
Seiten  bed  g.  — 6.  îie  G.  Des  Justices 
De  Paix  föntten  on  bcnCrtcn,  wo  cd  feine  com- 
missaires priseurs  giebt,  ebenfo  wie  bie  'Jlotore 
j u.  bie  huissiers,  jum  offentlidien  Serfauf  »oit 
beweglitpem  gigentum  u.  »on  ©rnten,  bie  noch 
auf  bem  ifialm  fiepen,  fepreiten.  — 7.  îie  G.fôttnen 
bie  ipitcti  für  ipre  amtlidten  ^onblungen  ftpiil' 
bigen  ©ebitprett  niept  willfürlicp  beftinnnen.  ffîad 
bie  greffiers  des  justices  de  paix  betrifft,  fo 
finb  bereu  gotbetungen  geregelt  burd)  bod  chap.  1 1 
bed  erften  Sfud)cd  bed  latifd  »om  16.  gebt.  1807, 
u.  für  b.  g.  b.  îribunale  de  simple  jKilice  burd) 
bie  îlttifel  41 — 64.  tit.  I chap.  V bed  îorifd  »om 
18.  guni  1811.  'îie  Setorbnung  »om  9.  Cftbr. 
1825  u.  bet  grlaß  »om  8.  îlpnl  1848  beftimmen 
b.  'ilbgaben,  weltpe  b.  g.  b.  îionbeldgetitpte  ge^aplt 
werben  müfftn,  u.  biefet  îotif  ift  burd)  îefret  »om 
24.  Wai  1854  aud)  auf  b.  g.  b.  gioil-îribunale, 
weltpe  faufmäntiifd)r©crid)tdbarfcitaudüben,aud' 
gebepnt  worben.  îer  îotif  b.  îlbgabcn,  weltpe  b. 
g.  bec  ©eritptdpôfe  erfter  gnftanj  u.  ben  ïlppel* 
lationd'öeritptepöfen  geftpulbet  wirb,  ift  burtp 
bad  îefret  »ont  24.  SJiai  1854  feftgefefit  worben, 
weltper  îarif  bie  ben  g.  ftpttlbigen  Vlbooben  bei 
ben  im  Offentlidien  gntcrefje  ftattfinbenoen  gnt- 
eignungen  jttm  glttede  ôffcntlitpen  9Iu6cnd  unb 
bet  gericbtlitpcn  Sjctfteigetungcn  beftepen  lößt. 
îie  einzelnen  iPoften  an  Jludlogen  u.  (ÿcbilpren 
fût  jebe  aintlitpc  îvonblung  bed  ïHcgiftrototd  wirb 
am  gufie  ber  gufteUungdfcprift  bemerft,  wenn 
e.  foltpe  Stprift  nitpt  audgefertigt  wirb,  muß  biefe 
îlufitâplung  auf  fiiecpnnngen,  btt  »on  ben  g.  aud- 
geftellt  werben  unb  jebcdittal  mit  bereit  DIotnen 
untctjcitpnet  finb,  geitpepen.  gür  jebe  foltpc 
»oftenberethnung  gebiipren  ben  g.  10  gtd.  gd 
ift  bei  ben  giBil-©crid)ldböfen  wie  bei  ben  flppel- 
latiottd-öerttptdpöfcn  »erboten,  pöpete  ©ebühren 
eittjujiepcn,  old  bie,  weltpe  ipnen  bttttp  b.  îarif 
jugeftanben  finb.  — 8.  G.  b epemaligctt  ^rifer 
Unioerfität  würbe  aud  bet  ortiftiftpen  gofultnt 
genommen,  war  t.  bet  brei  großen  tHeamten  ber 
Unioerfität,  ffltotofollfüprcr  in  ben  ÿerfantm- 
lungcn  ber  ortiftifdicn  gatultät  bet  Unioerfität, 
îletwapter  ber  loftbaten Ültchioe.  — Jourdain, 
Hist,  de  l'üniv.  de  Paris,  — 9.  îie  ©critptd- 
fthreiber  ber  Wilitöriufti.t  werben  natp  ben  jewei- 
ligen Sfebürfniffen  biejed  îicnft.twcigcd  ernannt, 
gm  Säubget  »on  1898  toareit  43  »orgefepett,  »on 
benen  2 priiici]iatix,  9 de  I™  cl..  10  de  II»  cl., 
u.  je  11  de  III»  cl.  u.  de  IV»  cl.  woren.  Sie 
werben  auf  îtorftplag  bed  Striegdminifterd  btirrii 
îefret  ernannt  uitb  gepöten  mit  mititötiftpetn 
Slang,  aber  îlffinitlotion  (f.  b.)  ju  ben  Sfer- 
( waltuttgdbeomtcn  (Loi  du  16  mars  1882  sur 
radministratitm  de  l'armée). 

Grégoire  Le  Grand,  Vie  De  Saint  — . 
©in  üud  bem'Jlnfaitgbcd  XIV.  gaptp.  ftamntenbed 
Webitpt,  toeldicd  fiep  ine.  Dlanuflript  b.'Jlatioiiol- 
Sibliotpef  befinbet.  — Ctlo  'Jiü blcntan n.  Über 
bie  Cucllen  c.  afr.  ifebetid  ©tegord  b.  ©rofîcn. 
Çiallc  1885. 

Grégorien,  Plain-Chant.  — îeti  »otn  'flcre 


[Grelotfenx— Grenier] 


464 


SambiBot  roifbfrberfleftcBten  Wfjanfl  arrangierte  | 
U.  fiarmonifiertc  (î.  Stanf. 

tirelotteiix  = hondiné,  ganatiler  b.  fnapven 
ftleibung  I8b4,  naib  ber  bie  iSrmel  eng  an* 
idjlicfecn,  bie  Seintleiber  nur  bib  an  b.  ftnôdiel 
reid)en  u.  ber  'jjaletot  fo  furj  ift,  baft  b.  ^xad 
4 om  tiefer  bcrnbreid)t.  (2.  (inenement  22.  2ept. 
1884) 

(Iremaehe,  au4  Spanien  ftaminenbe,  im  3. 
nerbrciiete  ;)tebenart.  îie  tPin#  be  finb  ge- 
fotbte,  meiftcn«  rote  ®eine.  SBeifte  W.  ftcBt  mon 
ber  in  t>iübe^  unb  Gonflanê,  ®ani)ul»-iur*3»er,  ' 
$ort»!iîcnbre^,  GoBioiire,  fHioeéalte«,  8L>iajan. 

GremoiiTllle,  spiyncnrie  in  b.  3iornianbie, 
1695  Warqiiiiat  fût  'Jücola#  Sretel  be  Wr.,  ! 
ÿrôiibent  am  i|.^rlanient  non  Slouen,  Wefanbter 
iii  iHoin  H,  ÿencbig. 

Grenada  (lie  de  la  G.)  — e.  ber  fleinen  . 
SliitiUen:  engl.  Sei  W.,  bas  1650  ».  f^ran^oien 
folonifiert,  1762  non  ben  Gnglônbern  erobert 
U.  nm  9.  3'ili  1149  non  e.  ftonv  glotte  unter 
Gfuiing  eingenommen  inorbcn  nmr,  fanb  om 
6.  guii  1779  eine  idtioerc  2eeirf)la(bt  sinifdjen 
granjofen  unb  Gnglônbern  ftatt,  bie  mit  bem 
âiürfAuge  ber  leÇteren  enbete.  gm.  gabre  1783 
lourbe  icbod;  W.  ben  Gnglônbern  formiid)  ob- 
gctreten. 

Gren  ade,  Sejeitlmung  beô  Gbronijten  W* 
caije  ilnbonit  (f  im  XVI.  Obrf).),  S'oppentOnigê 
Sarlô  V.  (GbatltS'Cnint). 

Grenadiers,  1.  urfprünglidi,  feit  ber  9Je- 
noiffoncc,  Solbnten,  bie  beim  Sturm  auf  feinb- 
licbe  Scrfcbaiijuugcn  îmnbgranatcn  frtileubcrteu,  j 
non  bruni  fie  12—15  in  ber  ureimdiére  bei  firii 
fübrtcn.  (2o  nor  îlrleô  1536).  ?lUmôblidi  eut- 
toideltr  ficb  bnrnuS  e.  Spejial-  u.  Glitewaffe,  , 
bie  1745  ,411  7 ÏHcgimentern  Grenadiers  royaux 
âHiammeugciafit  unb  1749  in  bos  corps  des 
Grenadiers  de  France  umgeloanbrlt  murbe.  ?Iurt) 
biefeS  entging  1789  b.  'Jluflôfunn  nidit.  Son  1791 
an  gab  es  bci  jebem  SataiBon  Jnfantrrie  miebcr 
e.  Stompagnic  Wrennbiere.  illus  ihnen  enttoirfelte 
Sapoleoit  feine  3 (Drenabierregimenter,  bie  bis 
1870  beflonbcn  haben.  — 2.  G.  Cheval,  e. 
Slomongitie  non  130  G.,  bie  1676  gegt.  lourbe 
u.  jur  .Maison  du  Uoi  gehörte.  Sie  ift  1775 
aufgclôft  loorben.  Tunn  erfdieint  ber  91ame 
miebcr  unter  bem  Xireltorium,  beffen  ycibioacbe 
00m  27.  gebruar  1797  an  gioei  Sdimabronen 
G.  à ih,  aufmieS.  îlus  biefeu  tourbe  unter 
Sfnpoleon  I.  c.  Regiment.  Sou  1815— 1830  hoben 
2 Segimeiiter  beftonben. 

<<renadine,  auch  Soie  ir.  u.  c.  de  soie  ge- 
nannt, fdnont.ie  gefôrbte  Seibe  ,411  Spipen. 

Grenelle,  alter  Sla rftfleden (Seine)  im  Cften 
Bon  Saris  smifdien  Saugirarb  u.  'lluteuil.  Bon 
bem  bie  Seine  ihn  treimt,  gepbrt  mit  jum  ÎSeith- 
bilb  Bon  Saris  (XV.  Plrr.):  er  jôlilte,  als  er  ber 
Stabt  beigeredmet  tourbe,  15000  Ginin.  (Demüfe- 
gôrten,  gabrileu  ,4itr  .tverftellung  Bon  îarmfaiten 
(hoy,indeiie)u.diemiiriieSrDbu(tc;.Meiielid)iitiebc- 
fabriten  11.  Gifenorbeiten.  Sei  ber  alten  barrière 
de  Grenelle  tft  eilt  artcfifdier  Snittiieii,  beffen 
SPaffer  411  SariS  bas  IHeferboit  bes  Sflntl)eoii 


fpeift,  4um  grôgeren  îeil  aber  audi  4U  ben  Seen 
u.  fünplit^n  Sôdten  beS  bois  de  Bonloime  ge- 
leitet toirb.  S<ôt)renb  ber  Wenolutron  liefi  bo4 
WoiiBernemeiit  in  ber  Gbene  Bon  ffl.  e.  Sultier- 
mûl)le  burdt  beu  Gbemiler  Ghaptal  anlegen,  bie 
1794  efplobierte.  îaS  an  berfelben  Stelle  ttom 
Tireftorium  errichtete  Säger  tourbe  oergebliii  ben 
ben  contre-révolutionnaires  im  gapte  1796 
angegriffen. 

Grènetler  toar  e.  fônigl.  Seomter.  ber  bie 
îluffid)t  über  e.  (-renier  à sel  botte.  lieSteDen 
mürben  gugleid)  mit  ber  Stnriditnng  b.  greniers 
ober  i-abellea  de  sel,  1342,  gefepoffen.  Sieftanben 
unter  ben  généraux  des  aides,  Bon  benen  fte 
auch  ernaiint  mürben. 

Grenetière,  La  —,  Senebiltiner-2lbtei  in 
Soiloii,  îioceie  Suçon,  gegr.  im  XII.  3hrl|. 

Grenier,  1.  G.  D’Abondance.  G4  gab 
feit  bem  XVI.  ghrh-  ftaatliebc  ©etreibemagaune, 
mo  mon  bas  Sorn  (grains)  auibemahne.  îer 
Traité  de  la  police  par  Delamarre  (f.  II,  p.  5605, 
édit,  de  1713)  ermôpnt  eine  Serorbnung  nom 
27.  31on.  1577,  roelche  b.  ÿeomten  u.  Wogiflratf- 
perfonen  ber  Stable  einprôgt,  Seferomonôte 
non  ffletreibe  in  obrigleitlithcn  Speidteni  lu 
lagern.  lie  g.  d’abondance  batieren  erfi  ont 
bec  SieBoIiition  on.  Sie  mürben  gefdjaffen  U- 
folge  e.  XefretS  beS  SonoentS  nom  9.  9lug.  1793, 
meld)eS  bie  Grrichtiing  eines  g.  d'abondance  in 
jebem  îiftrifte  anorbnete.  Xie  Soften  4ur  ïte 
leguiig  biefer  3Raga4ine  merben  beftritten  5110 
îeil  ourdi  ben  Trésor,  gum  Sril  burdt  bit 
Sürgcr,  melcpe  gepalten  maren,  ipre  Seitrâge  in 
natura  »u  liefern.  'Jlodi  UVojiine  Tu  Camp,  n. 
50,  ift  bie  gbet  ber  g.  d’abondance  in  granî- 
reid)  fepr  ait,  u.  fiiibet  fid)  in  e.  Crbonnnnct 
■X>einrid)S  III.  nom  27.  îetember  1577.  UnFt 
Subtnig  XV.  mar  büS  Gtablifftment  4U  Gor^l 
(f.  b.)  e.  Siegie.  Tiejenigtn  (StabliôementS,  fit 
bie  titan  ben  91amen  g.  ii'abondance  beibcbalttn 
hot,  finb  jept  SBlagüiiine,  in  benen  bit  tPadic 
geroiffe  Cuantitôten  Igehl  lagern.  — 2 G.  .4  sel, 
bie  Tribunale,  melcpc  im  gahrt  1342  erridiir: 
rourbett,  um  in  erfter  3nftan4bieSontraocntionfii 
gegen  bie  ®crorbnungcii , mtldic  bie  gabelles 
betrafen,  411  richten,  èie  beftanben  aus  e.  frd- 
fibenten,  t.  Seutnant,  e.  gréiietier,  t.  coniptlcni. 
e.  îlbnofaten  u.  e.  procureur  du  roi,  a.us  greffier», 
huissiers  u.  sergents.  îllle  biefc  Ämter  marra 
boppelt  befept  bei  bem  grenier  à sel  de  Parie, 
u.  bit  Ämtsinhober  mcchiellen  non  gabt  4U  gabt 
in  ber  Äusübring  ihrer  gunitionen,  mtr  îlne- 
itahme  ber  ÜtbBofatcii  bes  SônigS  u.  beS  erüea 
huissier,  mcldte  immer  im  îienfr  blieben,  u.  ber 
greffiers,  loelche  jebeS  briltc  gopr  4ur  XifitS' 
leiftung  latnett.  Âitfier  bieien  Samten  botte 
ber  grenier  à sel  de  Paris  e.  garde  contrôlenr 
des  mesures,  c.  vérificateur  des  rôles,  e.  cais- 
taine,  e.  lieutenant  u.  13  gardes.  Xie  grenier» 
à sel  urteilten  in  lepter  3nftan4  über  gôOe,  ire 
es  fidi  rim  e.  2)icrlei  minot  u.  meniget  honbeltt 
Xie  îlppeBationen  mürben  an  bie  cours  des 
aides  gerichtet.  G#  gab  17  directions  fit  bte 
greniers  à sel,  beren  iiauplfipt  fith  4“ 


— iii.T  — [Grenoble— Grève] 


Soiîioné,  îlbbfOirif,  £oint-Cufntin,  ßWIon^, 
îroDré.Ctléan#,  îoiir«,îlnflft«,  SîqboI,  le  Wûii«, 
écrnrge«.  SKoulins,  9iouen,  6acn,  îllenvon  unti 
Xijen  befanhen.  lie  ifr<‘niers  à sel  finb  im 
X 1790  oufge^oben  toorben.  — 3.  Le  O.  De 
l’jris.  3o  fteiiit  im  î<olf«munbe  bie  ®bene 
Senate  roegen  ibrci  ©etrcibcreitbtumO.  £ie  er- 
tiredt  fiib  mefllicb  in  ber  iHiditung  Dcm  S^ortreO 
anb  ittblicb  biO  i(ur  Seite. 

OrfBoble  1.  (49585®inie.),einftSaIaro,  bann 
«tarianopoli«,  îpâter  ^aupiftobt  ber  lanpbiné, 
itpt  (^(lung  U.  îiauptflabt  be«  îep.  O" 

bft  ^ière.  St.  ber  ®. -S.  Suon'Sioflnac.  :jjm 
3.  â75  erlitten  bajelbjt  bit  Songobarben  ente 
^ebetlage.  3"  ben  9ifIigion«friegcn  beé  XVI, 
^Ibrb.  root  eè  abmedjielnb  in  ben  .Jtdnbcn  ber 
troleftanten  u.  Satbolifen,  bi*  ci  SeèbiguièreO 
tnt  ît}.  1574  eroberte  u.  bauernb  beieçte. 

Illbtj  1815  öffnete  eo  bem  eon  Slba  {(uriid> 
gefebrten  Slapoleon  fteiteillifl  b.  îbote,  im  3oI' 
1815  ttturbe  eé  Don  ben  Cftetreitbern  erobert. 
01.  ift  ber  WeburKort  beb  X*biIofopbcn  ßonbiüoc, 
be«  StoaMmonne*  Eafimit- geriet,  be«  5Kût* 
fdwU»  ilionbon,  beO  Sdiriftftellerô  Seule,  gen. 
Stenblwl,  bes  Hîitgliebe#  ber  Ëonftituantc 
Sotnaoe,  be«  SMctbanifet«  Saucnnion,  ber 
lilaln  tpébert,  ïld)ûrb,  3oute,  îiobora, 
Sioboull,  Slanc'^ontaine  unb  (^antin'Satour, 
ber  Stlb^uuer  Sappat)  unb  Siftor  Sbappup. 
(Pitot,  Histoire  île  G.,  183(1;  Histoire 
Eonic.  lie  G.  1843—46;  Pruil  homme,  H ist. 
de  G.  1888.)  (U.  bût  e.  :ÿianbel«j)ericbt,  Cernent-, 
Wonber«  .vwnbfcbubiabnfen  ; mit  b.  ^erftetlung 
ton  ^nbfdiuben  allein  bcjeböftigen  fiel)  etma 
10  000  fltbeiter  u.  îlrbeiterinnen.  Slidil  weit 
son  (».,  etwa  38  km.,  liegt  ba«  bcfannte  Jtar- 
liuierfloflct  Sa  (Uranbe  Cbattreujc,  mo  ber  unter 
bem  îMomen  Cbartreufe  weltbefannte  Sifbr  btt' 
genellt  wirb.  Sei  (6.  wirb  aucb  e.  unter  bem 
Samen  Fromat-e  bien  de  Sasseniive  befûnnter 
Sdie  fabrijiert.  3"  befinbet  fîtb  autb  eine 
;jœeiflftetle  ber  Bauqne  de  F’raiioe.  — 2.  Faire 
La  Reeonduite  De  G.,  jcmanb  gebbtig  bie 
Sege  weifen,  inbem  man  ibn  mifibanbelt.  mit 
ïlnnwûtfen  uerjagt.  lie  Sinen  führen  bie 
9ieben«art  auf  Seêbiguière«  (1543— 1626)  ;;urüd, 
ber,  ûl«  et  (8.  übcttnmpeln  wollte,  mit  Stein- 
teurien  ocrtriebcn  würbe.  9Inbete  benfen  on  bie 
bdufigen  Slreitigleiten  jwifd)en  b.  compattnons 
du  devoir  u.  ben  S(bu|tetn,  bie  cinanbet  mit 
cteinen  oerjagen.  — 3.  Université  De  G. 
mutbe  Dom  ^opfte  Senebift  XII.  unb  immbert, 
îaupbin  Don  $iennoi«,  am  12.  8IIai  1339  mit 
biei  Jalullüten  (Sleebt,  3Rebijin  unb  îltle«)  et- 
tiditet,  gelangte  inbc«  ju  feinet  bejonbeten  lölütc, 
io  büg  Don  tbr  im  XIV.  u.  XV.  3btll-  wenig 
Sputen  übrig  finb.  Om  flnfang  be«  XVI.  Obrb- 
loüt  fie  gonj  eingegangen,  mutbe  inbe«  1542 
bunt  Jtanj  Don  Soutbon  reotganifiett.  Turd) 
6bilt  Kotl«  IX.  aber  mürbe  fie  1565  mit  bcr 
neu  gegt,  Uniuerfität  in  Solence  oereinigt  'Jfarti 
bet  SitDolutton  würbe  in  bet  Stobt  wiebet  eine 
jaeiftijdie  Onlultät  gejeboffen,  bie  1821  auf  furte 
3eil  oufgebobcn  würbe.  îaju  loinen  e.  école 

ttipper,  gian|56f4e*  tRealleptim.  II.  ga. 


préparatoire  de  médecine  et  de  pharmacie  u. 
bit  5alult(ilen  des  sciences  u.  des  lettres,  bie 
unter  ber  Oulitegieruiig  entflonben.  Unter  bcr 
britten  iHepublif  crbicllen  bie  btei  Oalnltnten  ein 
neue«  (Hebiiube  u.  bilben  feit  bem  (äefepe  Dom 
10.  O'ili  1896  mieber  eine  llniDcrfität,  bie  im 
9lug.  1897  Dom  ^rdfibenten  Ofl'E  îfaurc  feietlid) 
eingeweibt  wurbe,  ber  fidj  jum  Sbrcnmitglieb  bet 
a.ssuciation  des  étudiants  ertlärte.  îlm  15.  Oon. 
1898  jäbllc  bie  UniDetfilüt  476  Stubenten,  Don 
benen  b.  Ouriften  mebt  al«  b.  öiilfte  anSmadten. 
81euetbino«  ift  an  ber  UniDerfitüt  wöbtenb  be« 
ganzen  Oobto^  Unterrid)t  in  ftj.  Sprache  für 
îluôlSnber  eingerichtet  worben,  fluch  Iwt  fich 
e.  Comité  de  patronage  desEtudiant.s  étrangers 
(Président  4,  place  de  la  C'iinstilution)  ge- 
bilbet.  — Denifle,  n.  a.  C.;  Revue  dn 
Dauphiné,  flanb  V,  ftalcnce  1839;  Liard, 
a.  a.  C. 

Grenonlllârd.  Les  g — s du  Centre,  bie 
I Cuafet  be«  Centrum«.  — Intransigeant,  29. Oon. 
1885. 

Grcnonllle,  1.  f.  Chablis.  — 2.  .laciinea 
La  G.  (Ood  (ftog),  Spibname  ber  Cnglonbcr 
für  bie  OtaiMoien,  bie  nach  engl.  îtolljglouben 
fich  bauptfäcblid)  Don  OtuWen  nähren;  baber 
auch  ber  fiamc  Frog  - enter.»,  ((^iaidoz  et 
Séhillot.  27.)  — 3.  Déchirer  La  G.  îcr 
g.  ift  e.  fleinet  2 Ouh  langer  u.  1 OoU  breiter 
Stoef.  fini  'îonnerétag  Don  ïlittfafteii  .terrcifien 
bit  îiewobner  Don  Cciion,  flouai  unb  fteigné 
(îôtfct  in  ber  Uniocgenb  Don  îHcnne«)  fcietlidi 
ouf  bet  Sriidc  Don  Cciion  ben  g.  tut  Gtinnerung 
an  e.  benlwürbigc  Xotiichlacht.  Stei  e.  a.ssemblée, 
Jtirnie«,  botten  bie  fjiitichen  jener  Tbrfer  einen 
groften  Sdtmau«  bereitet.  ,0wci  riefige  Seffcl 
bamoften  über  bem  îïeuer:  in  bem  einen  mot 
^afetbrei  (noces),  im  anberen  fiudiwcijctibrei 
(gruau ).  15«  eiitftanb  ein  Streit,  bei  bem  bcr 
•iwl,ilöffcl  c.  grofjc Slolle  ipicite.  ( jldbcte«  Paul 
Féval,  Scènes  de  mœurs  nretonne»  bei 
ÿoitmgârtiicr,  La  France  comiiiiie  et  |io- 
pnlaire.) 

Grenovllllère,  La  —,  ^abcanflalt  auf  bcr 
Oniel  Croiifn  bei  X*ari«. 

Grès,  Sanbftein,  finbet  fidi  in  ben  niebereti 
•Ôügeln  Don  flttoi«,  Owäofüch • Olanbern  te. 
lllûii  bcjeicbnct  il)n  nadi  ben  flrten  bet  burin 
befinblidten  ïicrftcinetuiigcu  ober  bem  Crt  be« 
itorfonimen«:  G.  de  May,  G.  Vosgieu,  G.  de 
Foiitaiiiehlean. 

Greslcui^  uortüglidie  fiotweinforte  bcr 
înupbiné  (Xiftrift  Jicrmitagc). 

GrteiTaudaii.  f.  Graisivandaii. 

Grésy-Sur-lsere,  tioiiDlort  in  Saooic,  ffib- 
ôftlich  Don  fUbcrtoillc;  lluo  Siiiiu.  Sdiworjer 
îliotniot;  flltertümcr. 

Grève,  1.  floche«,  fonbige«  Ufer  be«  TOeerc« 
ob.  Don  fvlüjfen.  — 2.  Place  DeG.,  fept  place 
de  rilcitel-de- Ville  gen.,  Wut  ber  tKiditplag  be« 
alten  'flari«  oon  jenen  îngen  on,  woSlatbatine 
Don  filebid  im  0-  1872  hier  nod)  bcr  iUartbo- 
lomäuänacht  bie  Sjugenottcnbäuptlitigc  iöriqiic- 
mont  u.  IfaDügne«  b>nridiicn  licfi,  bi«  jiim  Onl' 

30 


[Grezin— Grlngolre] 


— 4(’iR  — 


17b9,  itio  9îcdfr«  9fod)foIgcr,  Joulon,  unb  (fin 
Sthluicflcriohn  ®frlicr  »om  ÿôbel  an  Catctncn- 
pfâ^Icn  aufgrfnûpft  imirbrn.  Xir  fflutUotiiie  trat 
ouf  btm  WrèPcplûÇi  su  jener  ^eit  nur  einmol 
tu  ît)Âtifl!cit.  i^ou  1795  bi«  nart)  ber  3ul'* 
reBotution  lunr  ber  Wrèucplap  roieber  9iid)tplo9. 
— S.  fi—»,  eifcmc  Stiefel,  »clrtte  e.  îeil  ber 
SRüftung  ber  SHitter  auêmoditen. 

Grelin,  Jaeqnes  —,  frs-  Xiditer  au«  ber 
SWeiten  t>àlfte  be«  XVI.  3t)rb.  ®on  i^m  bo« 
felt.Sïerf:  .Sdvertisaemeut  faitàriiominf.  1565. 

Grlachea  biejjen  im  ®efânnui«arflot  bie  Un- 
rateimer  ber  (Wefanaeneu.  — Tableau  des  prison» 
de  Paris  sou»  Rot)e»|)ierre,  1797,  I,  9. 

Grlbeanral.  Unter  bem  9Iamen  mürben 
1681  bie  4>errfdxifteu  Saint-'äRaijant,  tbibaut, 
îrempu«  u.  ^lupp  Bereinigt  u.  al«  Warquifot 
errichtet. 

Grlbonrdon,  ^Sfcuboutim  Bon  Jean-Î'optift 
Suuquiére«  (1713—1786). 

Gribehe  ftieg  im  îlnjou  ber  jVeberboU,  meil 
mon  basu  jeberu  grauer  ÎRebl)ühner  nat)m,  mie 
im  Waine  coecjnantiu  nad)  beu  .'(■cohnenfebern  u. 
im  Sinoimni«  pK-andeau  nad)  ben  fduoarsen  unb 
meifien  Gebern  ber  Gifler. 

Grieaehe  ronr  ber  Diame  c.  (befnnguiffe«  im 
(îraiid-Cbâtelet  su  9*ari«. 

Grlesheim  (4454  Gium  , Jlf*"  fflrof)« 
hersogtum  veffen.  St.  b.  G.-S.'.  Srnntfurt  o.  9)1.- 
Vimburg,  Xarmîtabt-®îorm«  u.  Xarmftabt-<9. 
3m  erflen  .H  onlitionef  rie^e  erlitten  bajelbft  b.  Cfter» 
reicher  burch  9'îorcau  eine  Slieberlage. 

Griffe,  Haitre  —,  Spottnomc  be«  Starbinal« 
ÏHidielicu,  ber  fich  s't'-  'u  bem  fotir.  (bebicht  La 
Chronique  .'■(■audaleuse  non  Glaube  le  Ifletit 
(1668)  finbet.  — Pari»  ridic.  et  burl.  ]>ar 
J.-L.  .laeob,  p.  45.) 

Griffon,  1.  in  ber  îl'nppeufunbe  ein  îier 
((»rein,  »eld)c«  halb  91b!er  u.  halb  PihBC  ift.  — 

2.  fi.  IC Hau tet'eni lie  ift  ber  4*ater  b.  (»anelon  ] 
unb  gehört  ebenfo  mie  biefer  s»  ber  .«Inffe  ber 
ÿerrnier  in  ben  oitfrs.  Gpen.  Gr  fpielt  e.  'JloUe 
im  Gbo«  Renier  de  fieiiiie» 

Gri^nan  (1*57  Giuro.),  Int.  firiniaumn, 
31edcii  un  91rr.  9Jlonlt;limar,  îep.  Xrôme.  Un* 
tt'eit(».  liegen  bietWuiucn  e in  ber  SieBalntiou«- 
Seil  .serftörten  Schlöffe«  mit  icben«iBerter  (»emölbe. 
gnilerie.  3n  bieiem  ehemaligen  Sdiloffe  ftarb 
am  28.  ?lptil  1692  bie  tWaranife  B.  SéBigné. 

Grignol»  ob.  Flanjacq,  ,'ôanptort  in  ber 
(»iroube,  fuboftlich  Bon  (Rusa«. 

Grignon,  1.  îorf  im  9lrr.  ÿerfaille«,  Xcp. 
Scine-et-Ciie,  259  Ginm.,  St.  ber  G.-S.'.  'Bari«- 
îreur.  Xa«  au«  bem  XVII.  3hrh.  flnmmenbc 
Schlof)  (Warfchall  ÿeifiéte«)  bient  ni«  Slderbnu» 
fdnilc.  Xie  2*erinth«felber  finb  1875  angelegt 
u.  follen  ben  Ginflufi  ber  Berfdiiebenen  Xfinge- 
mittel  bnrthnn.  Sireden  mit  fKüben,  mel die  feit 
20  3ahren  leinen  Xünger  erhalten  haben,  liegen 
öbe,  nuihrenb  e«  fich  geseigt  hot,  bnfi  3Seisen 
iuimer  nodi  bie  .{lölile  lirtrag  liefert,  möhreiib 
bei  .»artoffeln  nur  e.  geringer  Unterichicb  mnhr- 
sum-hmen  ift.  — 2.  3n  ber  Gamergue  .îiengft 
e.  Slulenherbe  uuanacle).  — 3.  IHütfftnnb  nach 


bem  ^reffen  ber  Clinen,  au«  btm  man  noch 
®rennöl  geroinnt. 

Grignj,  Crtcben  bei  (»ioor«;  mit  ïotsettan- 
unb  îmtfobrilotion;  Seibenroupensudjt. 

Grille,  I.  bieBeseichnung  für  e.  9ln  (»ehei™' 
iebrift  bet  (»elanbtftbaften.  ’Xa«  Serfahttn  tv- 
fteht  bnrin,  bafi  man  e.  îlnjSohl  Bon  ©orten  »ic 
auftherotemohlaneinonberreihtob.  untcreinonber- 
mifd)t , bie  in  biefer  ^ujatomenfebung  nur  mt 
ben  e.  Sinn  ^btn , ber  ben  Sthlüffef  basu  be> 
fi&t.  Xer  Schlünel  beftebt  in  e.  burcblöcherttn 
»orton,  ber  ouf  bie  Xepejehe  gelegt  nur  btc 
©orte  htrbortreten  Idfet,  bie  einen  «inn  geben. 
Ülbfenbcr  unb  Gmpfänger  müffen  natürliffl  ben 
gleichen  ttarton  befihen.  Xte  g.  fann  jeboeb  nur 
für  lürsere  Scbriftftüdc  in  îletracht  lommen.  - 
2.  Ghemal«  hcitten  iMolare  Bor  ihren  (Sefcljait«- 
ftuhen  Borfpringenbe  (»itter,  welche  al«  ■fUs 
seichen  bienten.  Sie  burften  nur  8 3bH  Bor- 
fpringen.  — 3.  fi.  Rouey , ber  ÿatentfomniijnrn 
1896  Borgelcgt,  foll  Sebiaderei  u.  9iauibbilbung 
nerringern. 

Grimand,  Serabraci»,  Içnuptort  in  ?ar,  iäbl. 
Bon  Xraguignan,  1100  Ginm.  Seibenraupen- 
Sud)t;  frnbrilation  Bon  ftorlpfropien.  Siuincn 
e.  Schlöffe«  au«  bem  XV.  3hth  ; Sefte  e.  röm. 
©afferleitung.  Xiefer  3'tden  giebt  bem  (»olf 
Bon  fflrimaub,  auch  St-Tropez  genonnt,  feines 
'Ramen,  ber  burd)  ba«  'äKittelldnbifcbc  TOeer  ge* 
bilbet  wirb,  7 km  Sdnge  u.  heim  Gingang  4 km 
Breite  hat  u.  faft  gegen  alle  ©inbe  gejebübt  tft. 
•fSaupthäfen  be«felbeu  finb:  St -Trop«  u.  Ste- 
.Maxiine.  Grnimmt  bie  gliifft  Wollt  u.  Uréeonien 
in  fich  ouf. 

Grimbellng,  Berberbt  au«  irrimelin,  Inau- 
feriger  Spieler,  ebebem  îfeseichnung  für  bie 
(Hetreibe-  u.  Ciehlommiffionüre  in  ben  fanitt 
Warfthallen.  — Maxime  du  Camp,  a a.C., 
II,  58. 

Grimes,  im  Xhenterargot  oiich  père»  e—f. 
bie  lomifcheii  9IIten.  îlrgante  in  IVolior« 
Fourberies  de  Scapin , (»eronte  im  Légataire 
iiniverael  non  »iegttarb  gehörten  in  bie«  3adi. 
Xer  Rome  fommt  baher,  boR  biefe  SRoUen  ein 
ftorte«  Sdiminfett  im  meiteften  Sinne  be«  ©one« 
(grimer)  erforberten.  — Pougin. 

Grincheuse  A La  Mitaine,  e.  Xiebin.  bu 
im  Siabeii  e.  (»tgenflonb  foDen  u.  ftbncll  in  ihren 
Sdmi)  ohne  Cherleber  nerfchioinben  làBl- 

Grlngolre,  1.  einaftige«  Puftipicl  o.  Xbéoborc 
be  sôaiiBille  (geb.  1820),  — 2.  itierre  (»..  oueb 
(»rinpore,  frs.  Xichter,  geb.  uni  1470,  wahn’cbein- 
lid)  III  Gaeii,  um  1540.  Gr  loar  beroor- 
rogeiibe«  Witglieb  ber  Itariier  Rorrengeiellf^h 
n.  uerfafîte  non  1501  —1517  im  Xienîie  ber  Stab: 
'i*ari«  Wnfterieu  bei  feierlichem  Gingug  non 
^ürftlichleiten , roobei  ihn  bie  'Jllteii  alf  com- 
pi>»iteur  ober  historien  et  facteur  he.sctchnni. 
cpöler  iBor  er  ©appenherolb  am  lotbrtng.  Vriic. 
Gr  nerfafjte  fatirifche  Xiditungen  : Polles'  entre- 
prises (1505).  2500  meift  acht-  ob.  sebnitlbigt. 
Itrophifd)  neebunbene  ®erfe;  ferner  e.  Mystère 
de  Saint-Louis,  roelche«  in  neun  „Sütbern“  mit 
I 7000  paarroeife  gereimten  9ld)tfilbem  bie  ganse 


[Griotte— Gros] 


— 4(57  — 


l'rifg^rjibiAlr  i.‘ubn>ia4  bfbanbclt;  (.  îrilogif, 
bflKbnib  auj  Farce,  Moralité  u.  Sottie,  Worin 
ht  ïônij  ûl«  prince  des  Sots  u.  btr  IßaOft  alè 
«Krt  wtte  auitrftcn.  ift  ber  trftc,  ber  bie 
Suranfreilieit  b.  sottie  nué  bem  CDcbirt  ber  on« 
«fin  raoralijf^n  Satire  jielberou6t  in  ben 
îifnS  bet  ïolitif  überjü^rte.  Ulon  e.  beabrttb- 
njtm®fiaimûiiiÿabe  (eiiierSerfebiircb^éricoult 
J fflentaiglon  fiiib  nur  jroei  Sànbe,  1S58  u. 
15“,  eritbifnen.  (îbgl.  über  iljn:  Picot,  P. 
G.  et  les  comédiens  italiens.  1875;  .^1.  SÜlo  rf, 
WA  b.  neutten  ftj(.  ilitt.,  I,  ISflS.) 

Griotte,  ÎRormorart,  bie  beionberé  in  ben 
ïrtnâen  bei  Sarrncolin  im  ‘Jlunetbal  flebrodien 
n.  JB  Riflnfreé  - be  • lôigorre  »erarbeitet  wirb. 
Unît  Subtoig  XI V.  würben  bie  ’ôrfufte  auége- 
bemet,  bann  aiifgelaffen  u.  1845  wieber  in  5Be- 
itifii  gtifpt. 

Grlppe^étns,  ïolitift  (?t^ot  ber  (Staunen. 

Grise,  Stcbpenrinbrictirane , bie  firfi  »on 
WifAenlanb  u.  italien  aué  jcit  langer  ;}eit  im 
Sbonfbelta  oerbreitet  bat. 

Grisées,  in  Spineuil,  Xep.  ?)onnc,  liefern 
ScBweine  britten  iHangeé. 

Griséidis,  Cper  pon  2)Jaffenet,  achevé  en 
portefeuille  (1897). 

Griselda,  Cper  pon  ißocr,  lomponirrt  1797. 

Grlselldis  ober  Griselda.  G«  ift  bié  jeçt 
JtA  niAt  geUingen,  für  bie  (Strifelbiofage 
rat  biftotiidic  (Slrunblage  auf^ufinben.  îtc 
ïftiAte  einiger  (Steiebiditéithreiber  be«  XV.  unb 
Jbrb , meldje  man  ale  b'îtoriifbeé  ^eugnié 
bttcjgeiogcn  bot,  ftbeinen  »ielnu'hr  mittelbar 
eb.  unmittelbar  auf  ber  (fr.tâhlung  itetrarcaé  ju 
^btn.  SuA  finb  aile  Serfuche  gefAcitert,  eine 
•liete  îiAtung  olé  bit  CucUe  tBoccaccio«  noA- 
^umeiitn  ôPAft  wabtiAeinliA  wirb  löocraccio 
un  œeiertliAen  e.  münbliAcn  îfolléüberlicferung 

St  iein  u.  muB  al«  ber  erfte  6r, tabler  ber 
Ale  pon  ber  gebulbigen  (Striielbis  gelten, 
.("niflba“  ift  bie  tehnte  'Jlopellc  be«  .tebuteu 
înqe*  in  'J'Kcaccio«  Decamerone,  bie  lepte  ber 
tnnjen  Sammlung.  Petrarca«  biAterifAe  îte- 
«Aeitnng  ber  lS)n'{elbi«iage  ift  in  lal.  SpraAe 
ebgetafn  u.  fübrt  ben  îiicl:  De  obedientia  et 
We  woria  mytholoiria  unb  beîtebt  in  e.  meiit 
raeilertcn  Searbeitiing  bet  SioocUe  îJoccaccio«. 
î't  rittcroturgefAiilite  Pon  nidit  weniger  al« 
futopâiiÀen  îtôlfetn  weift  'Bearbeitungen 
«t  .(SefAiAte  »on  ÎRatfgraf  ^>altber  unb  bet 
(ilnitlbi«*  auf,  welAe,  butA  nobetu  fünf  îfahr- 
bnnhtte  fiA  crftrccfenb,  in  i*rofa  wie  in  'Boefie, 
in  eptfAet  wie  in  bramatiieber  (Steftalt  ibren 
Wjenîianbbfbanbeln.  Sjonaltft;(.  'Bearbeitungen 
’n  Sennnnt  e.  fttopbifAc«  (ficbid)t  bet  Cyfptber 
H«.  rionce,  99.  Xer  Sferfoffer  biefe«  (StebiAte« 
hriiAettfeibft,  boB  er  feinen  Stoff  b.  ifoteinifehen 
«■•Hemmen  habe,  olfo  ouA  et  bat  Hietrarca  be- 
Bujl  IRoquefort,  Poésies  de  Marie  de  France,  I, 
J.  ÎBPol,  Hist.  litt.  XI,  378,  haben  »erfuAt, 
w Wnfelbiliage  al«  eine  Umbilbung  be«  Ini 
SB  Frfne  barjuftellen.  tSpifA  ift  bet  Stoff 
"tobelt  Pon  ßbarle«  fEerrault  in  bet  9ieim- 
retflle  La  marquise  de  Saince  on  la  patience 


de  0.,  $ari«  1691,  u.  bramatifA  unter  anberen 
»on  bem  XiAter  be«  1395  oerfafiten  ftj.  Mystère 
des  0.  — (8toenewa  Ib,  Xie  öltefte  Bearbeitung 
ber  (Wtifelbiäjage  in  f^ranlteiA,  Sfnrburg  1886; 
ÿ.  ».  Säeftenbol.t,  Xie  (6rifelbi«fage  in  bet 
VitteraturgefAiAte, ^ibelbetg  1881;  ÎH.ttBblct 
in  (îrfA  u.  (6ruber4  allgemeiner  Sncnflopäbie 
ber 'BJiffenfdwften,  Seit.  I, 'öb.  91,  Heiptig  1871. 

Grisett« , in  Bari«  frübet  'Be.ttiAnung  für 
91äbcrimten,  BuÇmaAerinnen  ic.,  bie  mit  iperten 
e.  gemeinfamen  C^iudbalt  führen.  Xie  g.  fpielt 
in  Den  iHomanen  'fiaul  be  Aoef«  c.  groge  ÉoOe. 

Gris -Nez  ober  Crai;  Nms,  ein  f^elfenfap, 
fr;(.  cap  (Ifla«  be  ßalai«),  gwifAen  ßalai«  unb 
9lmblrtriife  ß«  ift  ber  am  nelAften  naA  Sng- 
lottb  bin  gelegene  'Jiunft.  SleltrifAet  CeuAt» 
türm  erfter  Crbnung. 

Grisollez,  .öauptort  in  Xatn  - et  • (ilaronne, 
.twüAen  bem  Manal  Paierai  unb  bet  Wotonne, 
iübbftl.  Pon  ßaftelfnrrafin;  2000  ISiurn.  6«  war 
ebemal«  ein  fefttr  Blon. 

Groae’h.  Xiefet  'Jlome  würbe  .juerft  ben 
Xruibinuen  auf  bet  an  bet  .Müfte  »on  'llrmotifa 
gelegenen  s’l»  Groae'h'',  worau«  Groais 
ob.  Groix  entftanben  ift,  gegeben  u.  bann  auf 
eine  .inmitten  bet  feinten  wotjuenbe,  über  bie 
Elemente  gebictenbe,  biK'ortige  See  übertragen. 

Grochow^  Stabt  im  ruff.  (Woup.  ®arfebau, 
füböftl.  BiariAou.  Clin  llriege  'Jlapoleon«  gegen 
CftetreiA  würben  bie  Cfterreielier  bafelbft  om 
24.  'llpril  1809  »on  Boniatowefi)  befiegt. 

Gro|pnar.d.  So  nannte  'Xapoleon  I.  gern  bie 
'ölonniAaften  bet  'Eliten  tOarN'.  'JlaA  1815  würbe 
bc.«  ffifort  giim  SpiBnamen  für  aUe  Beteranen 
be«  SoiferreiA«. 

Grolz  (Wroaig,  Wrouai«),  493»  ßinw.,  »om 
feit,  irroac'h  = ?{re,  Clniel  im  '?lrr.  PotienI,  Xep. 
HJiorbiban,  im  'Jltlant.  C.tean  mit  .vwien  on  ber 
l'iünbung  be«  Blaoet  unb  megnlitbifAen  Xenl- 
mälern  Clni  C?-  llGb  taub  bafelbft  eine  See» 
iAladit  fiatt 

Grondenr,  Le  —,  breiattige«  Piiitipicl  »on 
Btiien«  (1691),  b 'Berfaffer  b.  avocat  Pathclin. 

Orönlngen  ((6roningen),  57  061  ISinw  , .öptft. 
brr  pleiAnamigen  nicbetldiib.  Bro»in,t  an  ber 
imnic  unb  '.Ha.  St.  bcrü.-U.  l'ieppel-W.  unb 
.tiarlingen  nad)  'Jficmoe-SAaii«.  St.  u.  Sfatib- 
fAoft  16.  bilbete  »on  1810  — 1815  e Xeil  be«  frj. 
Xep.  'Weft-dSm«. 

Groz,  1.  e.  'Jlbgobe,  melAe  mon  ebemal«  an 
biet*iiAtet  brr  Steuern  ouf  S9ein,  Bronntweiu, 
Bier,  (iibet,  wrlAc  tn  irros  uetfauft  würben, 
.tab'te.  Xiefe  'Jlbgnbe  betrug  ben  'iO.  Xeil  bc« 
'Breiie«.  — 2.  Xer  Xeil  bc«  l£in(otmncn«  ber 
Slapitel  ob.  'Brabenbcn,  ben  e.  .Baiionifu«  ober 
e.  anberct  B'tünbnct  erhielt,  im  (Degenfag  ,tu 
ben  Cafiialien.  — 3.  WroiAcn,  e.  Welbftüd  im 
3l*crtc  oon  12  deniers  ober  12  Bfennigen,  bie 
unter  üubwig  b.  .^eiligen  geprägt  würben.  Xie 
'Bc^ciAnung  war  i!.  blanc  ob.  tr.  tournois  ob. 
eiiifaA  blanc.  Unter  JieinriA  II.  würben  neue 
ir.  geprägt,  bie  e.  'JSett  »on  2 sons  6 deniers 
batten  ti.  bie  be«balb  k et  demi  biegen.  Xann 
gab  e«  g.  »on  geritigctem  Söerte,  bie  man 

30'* 


[Gross— Groupe] 


468 


demi -g.  de  Kesie  (nod)  ber  $ràjiinfl«ftâlte) 
nannte.  îer  SKûtnc  wutbe  in  ber  Jolaejeit  ge« 
dnbert:  man  nannte  fie  soi«  jiarisi»  ober  nad) 
itircm  ®erte  pièces  de  cinq  ou  six  blancs.  îie 
Sejeicbnunq  six  blancs  für  2'/,  sous  ejiftiert 
nodt  in  einigen  Ißrouinjen  iinb  erinnert  ôn  bie 
g.  ^ieinrid)d  II.  — 4.  G. -Caillou,  berSfame 
ber  grogen  îabatèmanufaftur,  bie  tneftlid)  »ont 
Hôtel  des  Invalides  am  Quai  d’Orsay  gelegen 
ift  U.  für  fidi  allein  e.  ganjeb  Cuartier  im  îfrr. 
î|!alaib«lôourbon  bilbet.  — 5.  La  Crypte  Des 
G. -Piliers,  e.  Srqpta,  bie  gerabe  unter  bem 
pradttoollen  ül)or  ber  Stirdie  be«  Sllofterê  Grande- 
Clmrtreuse  liegt  unb  in  ben  Seifen  gebSblt  ift. 
înè  Weioôlbe  ber  flrijpta  ift  ber  bnriibetliegenben 
Sitdie  loegen  »on  gcmaltigeu  Säulen  (les  G.- 
Piliers)  getragen.  — 6.  G.-Bois,  îep.  in 
Seine«et«Cife,  fübôftl.  »on  Soiffi-Saint-l'éger. 
Siböneü  Schloß  auo  bem  îlnfang  b.  XVII.  3çifh- 
— 7.  G.- Mat  ois,  Slpfelforte  ^weiter  Saifon 
i(ur  ®einbereitnng.  — b.  G. -Noir,  berühmte 
rote  SBorbeaujrtraubenforte.  — 9.  G,  Plant 
Doré,  berühmte  rote  îranbenfortc  auâ  ber 
Ghampag^ne,  — lO.  G.  Plant  Vert,  berühmte 
iDcifje  Ghampa^nertranbenforte.  — 11,  G, 
Guillaume,  cchnufpielet  in  ben  alten  farces; 
er  »ertrat  bie  ernften,  fentenjenreichen  fHotlen. 
Seine  %*artner  nmren  (Mnutier«ôlnrguille  unb 
îutlupin  (t  1633), — Pi.  G. -J eau,  »olfètüml. 
înpne  b.  pebantifehen  Ginfalt.  La  Laitière  et 
le  Pot  au  Lait  ».  Lafontaine  fchließt  mit  ben 
Sorten  ; Je  suis  gros  Jeau  comme  devant. 
Xer  îd)on  oon  Diabelaie  im  ‘fjantagrncl,  2.'flrolog, 
»on  ®nth  IV  gcbraudite  iluèbrud  bcjeichnet  c. 
ïiann,  ber  nadi  loie  »or  niditè  befipt,  nathbcm 
cr  fid)  in  ben  fdii'nften  ^ulunftêtrâumen  gemieqt 
hat.  — 13.  G.-Kenéj  îiener  b.  Lélie  in 
Sganarelle  ou  le  Cocu  imaginaire  Bon  SDioIiète, 
ber  îhPn  beè  luftigen,  forgloten  tHcfenen,  ber 
mehr  ber  ^reiiiib  oie  ber  Xiener  feincâ  îierrn  ift. 

Gross-Barchel  |234  Giiim.),  Xorf  im  ilieg.- 
ÿej(.  Stabe,  $ro».  .^niiooer.  3'»  fr,t.*preiiB. 
»riege  nmrbe  bafelbft  am  1.  'JioBbr.  Ibu6  ein 
prenn.  Slorpe  »ou  ben  3n>'Mokn  befieqt. 

Urossbeeren  (1094  Giiim.),  Crtftij.  ini  9ieg.» 
Sle,t.  ÿotsbam,  'liroo.  'Braiitciiburg.  St.  b.  G.«L. 
ÿerliii  « ÿülle,  'Berlin  «Glficnoerba  nnb  'Berlin« 
îralteiiberg.  3»'  Beireiungêfricge  faiib  bafelbft 
am  23.?Iiig.  Ibl3  .iiuifdien  iiibinot  ii. 'Bernabotte 
e.  blutige  SdiUidil  ftatt,  bie  mit  bem  fHnd.tuge 
ber  (vronâofcii  enbete.  — 'Ballmann,  îie 
Sdilad)t  bei  (M.,  Berlin  IS73. 

Grosse,  1.  bie  nuthentijehe  Slopie  e.  'Jiotarintb« 
afte  ob.  e.  Urteile;  man  nennt  fie  fo,  meil  fie 
gemöhnlid)  mit  e.  rociten  unb  großen  (gros.se) 
Sdirift  qefdiricben  ift.  îie  grosse  l)<it  biefelbe 
3n»erlâi)igteit  loic  baè  Ctiginal  im  fÇnll,  i»» 
biefee  »erloren  goßt  (code  civil,  ÎIrt.  1235).  — 
2.  3m  Scchanbel  iicniit  man  prêt  à la  grosse 
aventure  ob.  à la  gros.se  einen  .liontrart,  burd) 
tneldien  man  Olelb  in  e.  Sjanbelèfchiff  thiit,  su 
12  ob.  15  % 11.  jnipeilen  aiidi  noch  höhtr,  unter 
bem  Üiififo,  baäfelbe  biirdi  Seruiifiille  su  »er« 
liereii.  'Jlllcb,  ttia«  biefe  'litt  Xnrlehcn  betrißt. 


iß  in  bein  code  de  commerce  geregelt.  (Au g 
Laurin,  Traité  de  droit  maritime;  Lyon- 
Caen  et  lieuault.  Traité  de  droit  com- 
mercial.) — 3.  G.  De  Tour,  f.  Framboisier. 
— 3.  G.-Cbalüsse  Blanche,  ber.  tneiBf 
Borbcaujtraubenfortc.  — 4.  G— s Fermes, 
große  Bachtungen,  h.irßtn  in  ber  alten  Blonatchie 
bie  ,(niölf  ftj.  Brobinjen;  3*le  bcjrnnce,  Sor« 
manbie,  B'türbie,  Ghampogne,  Bourgogne.  Brr’e 
u.  Bugen,  Boulonnoib,  Boitou,  îlunié,  Änior. 
ïïîainc  unb  îouraiiie,  bie  ohne  irgenb  meläjc 
inneren  ^linberniffe  miteinanber  ,'öanbel  treiben 
lonnteii.  Golbert  hatte  burch  bic  Schdofung 
ber  cinq  grosses  fermes  foriel  mie  mbglii 
bie  Unjiiträglicbfciten  befettigt,  bie  bie  innetcii 
3bIIe  mit  fid)  gebracht  hotten  (f.  Ferme).  — 
5.  ü.  Culotte,  (A.)  b.  fürbeiter.  Bei  ben 
Schmiebcgefellcn  nannte  man  io  ben  gefcbidieitta 
9Irbeiter,  ber  bic  großen  Stüde  ju  Gnbe  braditf 
»or  Grßnbnng  beb  Stcmpelhammerb. 
mären  befonber#  berühmt  unb  leben  nodi 
heute  im  ©ebäebtnib  fort,  Xann  unb  Bieicc 
Birniaitre,  genannt  Bourguignon.  — 6.  Li 
G.  Tour  I>u  Louvre.  Xer  bidc  Xurm  beb 
Louore  mar  bib  jur  SRenolntion  ein  Siarae. 
ber  in  allen  föniglichen  Schnburtunben  alb  bit 
Berfonißfntion  beb Cberlehub,  »or  bciii  alleBaront 
ihre  Stronen  nicberlegten,  gebraucht  mürbe. 
(Start,  Stäbtcleben,  Riinft  unb  Bltertum  m 
granfrcidi,  1855,  S.  358.) 

GrosnenhalD  (11 938  Ginm.),  St.  in  b.  lömgl. 
föchf.  Jtreibhauptmannfdjaß  Xrebben.  St.  ber 
G.«L.  Brieftetoiß« W.  it.  ©.«Mottbub.  3»'  '®c- 
freiungbtriege  faiib  bafelbft  am  16.  Btai  181J 
e.  (ttcfcdit  jroifclKn  iHiiffcn  ii.  Rrantoien  itart.  — 
Schube rth,  Ghronil  b.  St.  th.,  1888. 

Grossesse.  Xie  »om  code  civil  angenoinmene 
gefeftlidje  Xaiier  ber  Sdiroangcridmlß  beträgt 
miiioeftciib  180  u.  hbchftenb  300  Xage.  Sèirb 
eine  fdnoangere  grau  BJitttoe,  fo  niuB  ßc  ihre 
Schmaiigeqdiaft  erflären,  roorauf  ein  Botmunb 
für  ben  Gmbroo  ernannt  roirb.  Grflört  e.  fum 
lobe  Bcrurtcilte  grau,  fie  fei  fchmanger,  io  toirb 
bic  BoUftrcdiiug  ber  Xobebftrafe  bib  nach  ihrer 
Gntbinbung  auigchoben. 

GrossgSrschen  (522  Ginm.),  Xorf  im  Seg.« 
Bcj.  Bitrfeburg,  Bt»»-  Sadjien,  füblich  Lüfen 
3m  Bcfreiiingblriege  fanb  bafelbft  am  2.  iKa; 
1813  i^mifchen  'Jtapoleon  ii.  ben  »ercinigtrn  Siunen 
u.  Brenßcn  c.  Schlacht  ftatt,  infolge  beren  fi* 
bie  Berbflnbcten  nach  Bauçtn  äurüdjogen. 

Groupe.  1.  G.  De  Batteries.  Bei  ber 
gelb«  u.  (iicbirgbartillctic  ftelfcn  2—3  Battenfa 
alb  Jlbtcilung  unter  bem  Beteßle  cincb  höheren 
Cßi,iicrb.  — 2.  G.  De  Places  Fortes.  Xa- 
runtcr  »erfteht  man  e.  ?ln,tabl  ».  Heineren  geßungi  t 
11.  Bcrteibigungbmerlcii,  bie  mit  c.  it>auptfettur..i 
in  ber  Bütte  e.  cinßqe  geftc  bilben.  Gb  ßnb. 
'Barib,  Lnonl  Wou».);  lunferguc.Sillc,  Blaubeuge 
(1.  9lrmeetorpb);  La  gère  (II.  Brmertorp?  t 
Berbun,  Bciiiib  (VI.  ?lrmeetorpb),  Xoul.  Gfinll 
(XX.  üirmccforpb»;  Belfort,  Befanqon,  Longreb 
(VII.  'JtrmceforpbK  Xijoii  (VIII.  'jlrmcrforw.; 
Glrenoble,  Briançon  (XIV.  Slrmceforpbi,  Bicc. 


V'  V 


— 469  — [Grusge— Gaenes] 


ïorif(XV.9(rmf«f.);  ^frpiflnan(XVI.ÎIrm«f.): 
?aoonn<(XVIII.'Ärmfef.);«lget(XIX.?lrmeef.). 
,^u  Srimé  .5®.  grl)dcen  (Stiaclemont, 

iiVmmftin,  SongitiQ  u.  Jprt  be«  Sln»fllf4. 

6ma^,  I.  jebt  îlrt  »on  Slbgabcn,  wddie 
Mra  î<n  SaufmanniiDortn  on  ben  îl)oren  ber 
ctible  erhoben  lourbe.  — 2.  3m  bej.  Sinne 
ünibe  ber  'fluêbrurf  gebraiitbt  Bon  ber  niebeten 
(Sifridrtéborfeit  des  eaux  et  furets  unb  »on 
ben  Slbgoben,  rocicbe  bie  îôeomten  biejer  (Serirfttä- 
borfeil  erbeben  burften.  — 3.  lie  Ser»i> 
tme,  iwlther  bit  ©e(içer  fletoiiter  Sorftfn  ftdl 
5Bin  5iuçen  onbcret  unterve^n  mußten.  — 
4.  = Gruerie  (2). 

6nun,  1.  Soeljmebl.  îab  feinfte  beifit  G. 
lie  sasserie,  gebeutelte«  Spef^mebl.  — 2.  G. 
Laroze,  eine  ben  seconds  crus  geb&rige 
ÿptbeüujweinart. 

Orne.  I.  Danse  De  La  G.,  f.  Aiguille, 
Eublons  L’  — . 2.  lünbelai«  in  jeiner  îluf- 
tâblung  ber  Spiele  be«  XVI.  3brb-  nennt  aud) 
bie  grue:  ein  îeil  feiner  Jfommentotoren  fiebt 
tarin  bu#  Spiel  ber  Sinber,  bie  burin  mctteifem, 
»er  am  lângften  auf  e.  Sein  fteben  fann,  anbere 
ben  Jhranid)tan,t  auf  îelo«;  ronbrftbeinlid)  meinte 
erbamit  b.  grallae  b.  Sômet,  b.  bfutigen  Stel.^en. 

Gnierie,  Grajer,  1.  bie  niebere  (fleritht«- 
barteit,  njeldje  über  bie  délits  forestiers  baâ 
Urteil  ipraib.  — 2.  Sine  îfbgabe,  toeltbe  ber 
Sônig  auf  aUe  ^loljoerfâufe  legte,  weld)e  iu  ben 
iàtirften  be«  StonigreicM  ftatthatten. 

^GmUgao  f2uoo  Sinm.),  îorf  in  ?tube,  am 
Set  BonWruiffan,  weldter  mit  bem  îttittellânb. 
ÎSetr  in  ÿerbinbung  flebt,  fübôftl.  Bon  'Jlarbonne. 
»IrintTJpafen.  SHeifenarbeiten,  jeftillation,  Soba- 
iabrüation,  gifdterei.  îtorbiftorifcbe  (Droite 
,.1'runzade“. 

Grflnbcrg  (2066  Sinw.),  fleineSt.  im  Streife 
(Dießen,  Cberbeffen.  St.  ber  S.-Si.  (Dießen-^ulba. 
3m  fie^njä^.Sriege  befiegtebafelbftam21.'BJärj 
G6I  ber  Warcf)oU  Sroglie  ben  ^r^og  »on 
ÿrounfdtmeig. 

Groyer  roar  e.  'ôeamter  b.  eaux  et  forêts, 
ber  in  erfter  3a£an,?  übet  5orft»erget)cn  abju» 
ntttilen  batte,  ctbon  unter  ben  erften  Hônigen 
gab  e«  gruarii  eust<«les.  Später  unterftbieb  man 
e.  royaux  u.  seigueuriani.  — P.  L.  Jacob, 
Paris  ridic.  et  burl.  au  XVII»  5.,  p.  356. 

__  Gnadeloape,  La  —,  ».  arab.  giiadi  la  wady, 
51nB,  urforüngl.  »ifa-Slitu,  blübenbe  3aicl  bet 
frp  fleincn  Antillen.  (D.,  feit  1635  in  ft,p  Sefift, 
mürbe  »on  ben  SnglÄnbern  1691  u.  1705  »er» 
geben«  angegriffen,  17.59  ober  nad)  beftigem 
»ampfe  erobert.  3tt  ^rieben  »on  1763  Reif  e« 
an  gtanlreirb  ,îurüd.  îluf  bet  ^)5be  »on  (D. 
benegte  ber  engl.  ?(bmiroI  fKobneß  am  12.  Vlpril 
1752  bie  ftj.  Statte  unter  (Dtaffe.  Später  tourbe 
9.  nod)  mebrmal«  »on  ben  Snglänbern  eingc» 
nommen  unb  »on  ben  granjofen  in  heftigen 
Kämpfen  roiebererobert.  So  befaßen  e«  bie  Sng» 
länbet  Bom  fSpril  bi«  SJejbr.  1794,  ferner  »om 
3.  gebt.  1810  bi«  3. 3Kätj(  1813.  3at  îtertrag  (u 
Stodbolm  font  e«  an  Sd)i»eben,  nmrbe  aber  1814 
nngranfreitb  .(urüdgegeben.  fUocbbem  e«  1815 


nod)  einmal  in  bie  (Meroalt  ber  Snglänber  ge» 
taten  loar,  ift  e«feil3uli  1816  im  unbeftrittenen 
Sefiß  bet  5tanjofen  geblieben.  91uf  &.  ift  bet 
l^iftorifet  'Bacqueoille  be  la  ^otberie  (leboten. 

— A.  Hndan,  La  (i. pittoresque,  Paris  1863; 
Key,  Étude  sur  la  colon,  d.  I.  G.,  Nancy 
1879;  B oui  nais,  G.  pliys.,  polit.,  économ., 
Paris  1881;  Pardon.  La  (.î.  depuis  la  dé- 
couverte, 1881.  S.  .Antilles  françaises. 

Gnafron,  e.  3igur  be«  IKorioiiettentbeater«, 
ber  un^ertrennlidh’  fPegleiter  (Duignolé. 

Gaastalla,  Xiftri(t«».<ôptft.  in  ber  ital.  itro». 
iHeggio  beü'(îmilia,  on  ber  SÙünbung  b.  ßroftolo 
in  ben  ^o.  St,  b.  (î.»ü.  Ïorma-Sujjata.  3'" 
fpan.  (ïrbfolgeftiege  routbc  e«  1702  »on  SSenbome 
erobert,  'JJatbbem  e«  im  3-  '"34  nod)  einmal 
Bon  ben  3ron,tofen  befeçt  toorben  mar,  befiegte 
baielbft  ba«  unter  bem  König  »on  Sarbinien 
Bereinigte  frj.-farbinifdie  ^eer  ani  19.  Sept,  be«- 
ielben  3abrc«  bie  Cfterreicber  unter  »ônigôed. 

Gaèbres,  Les  —,  îitel  e.  gegen  ba«  pofit. 
Cbriftemum  geriditeten,  ouf  gelebrtcn  firdien- 
ge)d)id)tlid)cn  fUotijcn  aiifgebauten  îragobie 
«oltaire«  (1769). 

Goédrons,  gâtbet.  Sine  mittelolterl.  (Dilbe, 
toelebe  bie  Stoffe  mit  ber  guède  ob.  pastel  ge- 
nannten iRtlanp’  (ÎSaib)  färbte.  îiefe  ijuédrong 
ob.  Kflanfärbet  rcaren  nur  e.  Unterabteilung  bet 
gätber.  îa«  'Sort  guédrons  nmtbe  nur  in 
einigen  (Degenben  graiifreid)«  gebrnutbt. 

Gueldan,  seigneurie  in  ber  tlfrooence;  baoon 
bat  e.  î[bel«iamilie  ibrcn  fWamen,  bie  »on  ben 
(Drafen  »on  gorcolquiet  Rammte  u.  au«  ber  bie 
Kfatone  »on  Saint-Étienne  beroorgegangen  finb. 
Sie  tourbe  1752  Kfaronie. 

Gnelm^  Calama  (6500  Sinw  ),  e.  îorf  in 
9(lgerien,  lep.  Sonftanline,  .^i.iuptort  be«  'litt., 
oftnorböftl.  »on  Sonftontine  ii.  fübfüböftl.  »on 
Sone,  in  bet  9?äbe  be«  redtten  Ufer«  b.  Settbouie 
u.  an  ber  S.»iî.  Kföne-luni«,  Sonftantine-îuni«. 
Siömifdie  u.  punifdte  Siuiuen.  (D.  mürbe  1936 
eingenommen.  îaSîlrr.  »onOf.  bat  242032  ha 
u.  105350  Sint».  Sin  reitRe«  i'anb  ; frud)tbare 
Dänbereicn,  Kferjjmerfe. 

Gnélot,  Kfe^etdmung  be«  milben  Senf«  in  ber 
fUormanbie. 

Gaelte,  (A.J  1.  ^tonifion  b.  .tianblung«bicner 
für  ben  'Berlauj  »on  Säten,  bef.  Vabenbütern. 

— 2.  (Delb. 

Guéinéné.  1.  G.-Paiifao,  .iiauptort  in 
9oire-3niétieure,  am  Ion,  norböftl.  »on  Saint- 
8(a}airc;  6800  Sinm.  — 2.  (i.-sur-Scorff, 
Vauptort  in  Worbibon,  öRlidi  »on  '^(ontiBl); 
1800  Sinm.  9iuinen  eine«  Stbloffe«,  ba«  im 
XI.  3t)rt)'  flfflt-  u tttt  XV.  reftauriert  mürbe. 
3m  folgcnben  3abrbnnbert  gehörte  e«  Uoiii« 
»on  SHoban,  iier)og  »on  8Kontba,)on;  er  mürbe 
hier  Bon  e.  'Ilbteilung  iüguiften  ongegriRen.  îet 
gicden  gab  feinen  fKamen  e.  (fweige  be«  tiaufe« 
Jioban  u.  mürbe  im  3-  '370  ,çii  e.  principauté 
gemadit. 

Gnenes,  (Demeinbe  (1425  Sinm.)  im  îteRrf 
Kfalmofeba  ber  fpan.  fRro».  Sijcana.  3m  fP'-' 
ipan.-porlug.  Kriege  mürben  ba)elbft  bie  Spanier 


470 


[Guénif— Guerres] 


am  7. 9lo»br.  1 808  »on  bfm  SWaridjoD  Stfèbore 
bcficflt. 

Onénif,  Le—;  ob.  Les  Fers,  Snabenipid. 
1er  oom  i'o«  beitimmtc  liobt  (itb  binter  bai 
t'oflor  jutûcf,  mo  et  unoerïrblitl)  ift.  ®on  bort 
lauft  er  oui  mit  bcm  SKuf:  Un,  den.x,  trois,  le 
g^uénif  part  iinb  futbt  e.  fOiitfpieler  treffen, 
muB  aber  fteti  bic  ÿbnbe  oor  fidi  flclreu^t  bolten. 
Sobolb  er  einen  berührt  b»!,  Ibft  er  bie  jpnnbe 
U.  eilt  bem  U'afler  itu,  mie  oud)  fein  @efanqener, 
benn  fie  roerben  »on  ben  Wcfdbtlf»  »erfoiflt. 
ffiirb  einer  »on  beiben  erbofdtt,  fo  mu6  erben, 
meltber  ibn  qepadt  bat,  ouf  bem  IHüden  nach  bem 
Jîagcr  troflen.  Sfeim  jmeiten  91uèlauf  ballen  fie 
fid)  bei  ben  ^nben,  aber  nur  ber  guénif  bat 
bai  91ed)t,  e.  Wefonacnen  su  moeben,  inbem  et 
ibn  mit  ber  ,îianb  berübrt;  bodi  ber  nm  tfnbe 
ber  Uette  befinblid)c  barf  einen  aufbaltcn,  bü 
ber  gnénif  lommt,  um  ibn  mit  ber  ,^anb  iiu 
betübren.  Tai  Spiel  bauert  fort,  bii  aile 
Spielet  (tefanfltn  finb.  — Harquevani,  136, 

Uoenllloax , im  Poitou  (îfel  mit  bii  ,tur 
6tbe  bônflenben  ^»aaren. 

Gnépes,  Les  —,  îitel  e.  »ont  9Jo»br.  I83S 
bii  9Jlai  1S47  in  deinem  î^ormat  oonVlIpbonje 
»arrbcraimgegebenenfotirifcben  ’feitfdirift,  meldie 
bie  Scbmâdten  ber  3t't  u.  bie  .ßfiiflf'iafft'i  ber 
üddierlidifeit  preiigab.  22  Sbe.  Xo 

bieo  Unietnebmcn  anfpradj,  fo  fehlte  ri  nidit  on 
Siatbübmungen  (Les  Abeille»  te.)  u.  an  (fort- 
fe(}unflcn(Lesüuépe8  liebdumadaires,  Xunvellea 
Gnépes  !C.), 

Gnépin,  f.  Gnespin. 

Gner  (3500  (iinro.),  tmuptort  in  ïiotbiban, 
am  ',’lff,  bfllid)  »on  bîloënncl. 

Gnérand,  Le  Marquis  De  — , bretonifd)e 
33allabe. 

Guérande  (7020  ©nm.),  breton,  ©menran, 
lot.  Aula  Qniriaea,  St.  im  îltt.  St.-Dla, taire, 
Xcp.  Soire-Onférieurc.  St.  b.  ®.-S.  ISicoublac- 
®.  ©.  mutbe  919  u.  953  »on  ben  Stormannen 
»ergcblidi  ongepriffen.  1342  murbe  ei 

»on  ben  Spaniern,  1373  »on  Xuguefclin  erobert. 
9(ni  12.  jlpril  1355  mutbe  baicibft  Johann 
»on  SDlontfori  bai  .{lerjogtum  Slretagne  über« 
tragen.  3'»  3'  '381  unter, teidnu-ten  gobann 
Bon  SOIontforl  u.  Sari  VI.  bafclbft  e.  5ricbcni« 
»ertrag. 

Guerb  mar  c.  2)c,teitbnung  bet  alten  eoiitnniea. 
Xai  droit  de  guerb  beftanb  barin , bafj  man 
fein  Sieb  auf  ben  i'änbcreien  feinei  9iodibari 
roeiben  Inifen  fonnte. 

Guerehe.  I.  La  G.,  îiouptort  in  3tle-et- 
Silaine,  jübl.  »on  Sitré;  4900  (fini».  311  ber 
Umgebung  ift  e.  ätfnlb  »on  2800  ba.  — 2.  La 
G,-snr-r A u boi s,  £iaupiort  in  Gbcr,  nahe 
am  Manal  bu  Serri,  norboftl.  »on  Sl.-9lmanb; 
3500  ©nro.,  Siotion  Ctleani.  Steinbrüdie  »on 
litbogropbiftben  Steinen,  ^uderrnffinetie;  'Jiiebet- 
läge  »on  Sdimiebenrbeiten  ber  Wegenb. 

Guéret,  1.  4>aiiplort  in  Greiife,  nm  3ufi  bei 
Staupub,  fübl.  »on  Satii;  7800  ©mo.  Station 
Ctleane.  Xribunal;  'Ilnfertigung  »on.Çml.tfdiuben 
u.  Sorfcrooren,  ÿonbel  mit  Sterten  unb  Sitolle. 


îlltei  fdjlogdbnlidiei  öebäube  oui  bem  XV.  ot. 
XVI.  S'l’tb  r meld)ei  hotel  de»  comtes  de  U 
Marche  genonnt  murbe;  SDiufeum;  in  berSiatie 
puy  de  Gaudy.  ber  Bie  9lefte  einet  röm.  Statt 
tragt.  ®oterftabt  »on  Antoine  îtarillai  (1624 
— 1696).  — 2.  îfeadettei  Sonb  »ot  ber  ®eiamunä. 

Guérignjr  (3500  Sinm.),  Stäbteben  im  Xcp. 
be  la  9lè»re,  mit  bebeutenben  îiod>-  u.  Sdimelv 
Öfen  ,4ur  ^lerfteDung  »on  $an:ertcilen  für  bie 
Sriegiböfen,  bie  fogenonnten  bouderies  de  U 
Chaussade. 

Guérin.  I.  Malt  re  G.,  Xtama  »on  Gm. 
Ülugicr  (1864),  fd)ilbert  bie  Sniffe  e.  fdiioadh 
finnige  Gitelfeit  auibeut.  îlboofaten.  befien Sénli 
burdi  b.  Sbelmut  feiner  5rau  u.  feinté  Sobnee 
4unid)te  merben.  iSartajin,  Xai  Xtama  t 
3rt.  im  XlX.Sbrb.,  86  ff.)  — 2,  G.  Le  Mes- 
quin (it.  Mc.<cliino.  btt  llnglüdlitbt:  ift  Wuetir. 
»on  Xura,t,(o,  gütf' »on  Xatent  u.  Sohn  SSilof, 
SönigS  »on  ?llbanien,  e.  9)aditomme  ôeîÿeut» 
b'\ianfton  (f.  b.).  Seine  21benteucr  bilbtn  bei 
3nbalt  c.  aui  bem  îÿrj.  ini  ^talienifdie  u baan 
»on  3tan  bt  ©edjnmoii,  éclievin  »on  Soon. 
1490  mieber  in«  übertragenen  Sioman«,  c 
roeldiem  gejdiilbett  mirb,  mieWuerin  oli  fabrenbtt 
Siitter  Gonftantinopel,  bie  Heine  Xatarci,  ba« 
.Saapifdie  3)ieer,  3»bitn,  $tr'tpoli«,  ^ttuialem, 
îltbiopien,  b.  'JIriefter  Johann,  2tirifa,Salübnei:. 
fHom,  ba«  Scflfteuet  $atrid«  in  3t'anb  beimti 
unb  enblid)  nod)  Stibanien  lommt,  roo  er  ir.ae 
»erttiebenen  Gltern  mieberfinbet,  bie  'Srinjeinr. 
SibiQa  »on  fDerfepoii«  beiratet  u.  cnblidiMi'.g 
mirb.  (Grftet  Xrud:  ^ari«  1490.)  — 3,  X;e 
Jyeftung  (S.  („le  fort  Guérin“)  in  ïori#  ifl  t. 
deine«  jmeiftödige«  lönu«,  ba«  panerte  butdi  bta 
eijerneWanjläbenbetnteiiidigefdjlofien.be^leidjer. 
butd)  e.  fdgoerr«  Jioftbor.  3m  etfien  Stod  finbmer 
genfter,  brei  finb  burdi  3aloufieii  geidtloSee 
hinter  bem  »ierten  rrblidt  man  .^umeilen  tinglr.f 
iterfontn.  9In  e.  Xadjfenfter  bangt  e.  fünftlnbet 
Stffe,  rootan  fith  ein  Sarton  idiaulelt  mit  ten  Sai- 
ftbriften;  „Xet  ÿevrâier  3-  SKeinadi",  üut  bet 
anberen  Seite;  „Xer  icbeuRlidie  3-  dieinadj' 

Guérlnets,  f.  Illuminés. 

Guérinière,  Aendémie  De  La  —,  b(- 
rühmte  9(eitjd)ulc,  in  bet  im  XVIII.  3brb-  b'e 
3ugenb  ber  böberen  Stänbe  nidit  nur  im  Seiten, 
fonbern  and)  in  ben  feinen  Umqangjformcn 
untermiefen  mutbe.  Sie  lag  unmeit  be«  Cbéet 
u.  be«  Jiujembourg.  — Gonc'ourt,  IKrce'toire  14. 

Guemesej,  audi  race  Jerayai.-se  benannte 
Sinboiebrafje. 

Guerres.  l.G.  Franco-.4nglaisi‘s  (Guerre de 
Cent  ans).  Xie  Sriege  jmiftben  granftcidi  i. 
©iglanb  begannen  im  XI.3btb.  u.  beben  bi«m 
bie  neuefte  ;V't  gebauert,  œitbelm  b.  Gtobetri. 
iictüog  ron  btt  Sotmanbie,  madite  feine  Sn* 
iprütbc  auf  Gnglaub  gegen  Sonig  tçiaralb  geltitb 
u.  befiepte  ihn  im  Cdober  1066  bei  ijatinji«, 
in  mtltber  Sdiladit  ber  engliitbe  Sönig  fiei. 
'Bilbelm  bat  ba«  Vanb  nun  nidit  nur  mit  net* 
männifditn  Sriegerii  erobert,  fonbern  mit  Sitain 
üu«  ganj  Sorbfranlteidi,  bie  et  in  ©iglan> 
anfiebclte.  :Kenn  er  and)  Sönig  mürbe,  blieb 


u>  cjeiuglc 


— 471 


[Guerres] 


ir  immer  e.  ¥aîûH  brâ  Ronijtè  ».  gronfreief). 

fiortr  bif#  Sttbältni«  mdjt  btn  Stieben 
jmidien  ben  beiben  ÏRdetjten.  911«  aber  iîubmig  VI., 
t«t  iebt  tbdiige  frdnjbfijdie  Sonia,  Subc  unb 
Crbnung  in  ieinem  Stetdje  ju  itbaflen  (iid)te  u. 
segen  bie  grofien  SajoUen  Botging,  fam  et  oud) 
m îlrfit  mil  bem  jfingflen  Sogne  SMIbelm«, 
mit  iwinridi  I.  îiejet  botte  feinen  älteren  ÏJtubet 
ni  ber  Mormonbie  »etbränflt  u.  fchliellidt  ge- 
'angtn  genommen.  9îun  monte  Submig  einem 
ürgen  bM  Rbnig«,  SlMIbelm  tllinton,  bie  9iot« 
monbie  geben.  6«  fam  im  3.  1119  jiit  Scblodit 
Örenneoille,  in  ber  i'ubroig  oollftànbig  be- 
liegt  u.  Ëlinton  befeitigt  mutbe.  îlber  rceiter 
motbic  ^leinrich  gegen  feinen  ijebnäbertn  nitbt 
tergeben.  Salb  batouf  trof  ^intidi  I.  ein 
bartet  Sdilog.  911«  er  fith  in  gonfleur  einfdnfftc, 
um  nod)  6nglanb  jutüd»ufef)ren , oertroute  er 
itine  beiben  £öbnr  u.  ibt  fflefolge  e.  anberen 
îdiiffe  an,  nl«  mit  bem  et  felbft  fuhr.  îie« 
ïdiiff  fAeiterte  an  e.  blinben  Slippe.  Seitbem 
iab  man  brn  Sönig  nie  miebet  Indien.  91un 
batte  er  nur  noeb  eine  îoditer  Sîathilbc  ober 
fflaub,  b.  ffiitme  b.  bcutfd)en  Saifet«  ^leinrith  V. 
liemugle  in  jmeiter  Ube  ben  ©rafen  ».  Vlnjoii, 
(“eoirtoi,  beitnten.  Kr  fübrte  ben  Seinamen 
îlaniagmet,  roeil  er  e.  ©inflerpflange  am  ^Ime 
;u  tragen  pflegte.  Cbgleidi  Jieinridi  I.  bie 
Saibilöe  ,|u  feinet  9iad)iolgtrin  ernannt  batte, 
rtbob  fiA  bennodi  gegen  fit  ibt  Selter  Slepban 
t Sie».  9JaA  langem  Streite  einigte  man  fitb 
babiti,  büB  Stephan  für  feine  i.'eben«jeit  Sönig 
bitiben  u.  naA  feinem  îobe  SRaub«  u.  (Hcofitoi« 
3obn  veinriA  bie  Mrone  tragen  follle.  So  ge- 
'Aob  e«  unb  1154  beflieg  ^einridi  11.  of  llie 
Brixmi  plante  (planta  ftenista)  ben  englifAen 
îbten  u.  »ereinte  mit  btt  'liotmanbie  iioA  ®njou. 
*1«  fiA  Kleonore  »on  fflunenne  in  Soitou  »on 
bubmig  VII.  fdicibtn  lieh  »■  •'ijeintid)  II.  heiratete, 
btoAle  fie  ibnt  noA  jene  berrliAen  Sefijpingen 
W.  9lbtr  babutA  mürbe  et  in  fortmnbrenbe 
èlieitigleiten  mit  SrantreiA  »ermidelt.  Um  ben 
libennütigtn  Safalltn  ju  bemüligeii,  benuhte 
ttilipp  II.  9liiguri  btn  Streit,  in  ben  ,'peinriA  II. 
mit  îbomo«  à Stdet,  mit  ber  Sleonore  u.  ihren 
jibntn geraten  mar.  îa«fûbrte  ^u  fortbauernben 
àebben.  Kbenfo  ftanb  Sb'l'PP  II-  Üluguft  in 
Mtm  ©egen’aç  gii  Sidpirb  ifömenbers  ii.  be- 
uiifit  beffèn  91bmefenbeit  auf  bem  britten  Rrens- 
iiige,  um  fiA  mit  b.  jüngeren  Sritber  SiiAotb«, 
mitjobonn  ohnelfonb,  gegen  ihn  tu  »etbiinben. 
Sluf  Seranlaffung  Sb'l'PP*  unb  3obannö  ohne 
bonb  hielten  bie  Staufer  SRiAatb  gefongen.  911« 
et  befreit  mar,  lief;  3obonn  feinen  Sunbe^enoffen 
inge  im  StiAe  u.  föhnte  fiA  mit  fHiAarb  au«, 
St  nun  gegen  gronIreiA  e.  fAmöAIiAtn  Stieg 
Sbtte.  9laA  bem  îobe  fHidiatb«  fiel  9lnjou,  n. 
lüame  »on  bem  clenben  gi^bonn  ab  u.  trat  auf 
bit  Seite  9Irthur«,  e.  Sohne«  »on  bem  älteren 
Stüber  9fidiatb«,  ©ottfricb  »on  bet  Sormanbie. 
ïh'lmp  nahm  fiA  91rtbur«  an.  u.  ein  heftiger 
*ampf  enlbronnte.  3m  3-  1202  nobm  golwnii 
leinen  91tffen  gefangen  u.  lieh  'b"  töten.  îo« 
bennptt  Sb'l'PP»  fÄriU  flfflen  3oboi'i'  «m  »"b 


nahm  ihm  bie  Siotmonbie,  ÎInfou  u.  îoutaine- 
911«  fpäter  3obonn  mit  feinen  Saronen  in  Streit 
geraten  mar  unb  biefe  fiA  auf  granfreiA 
ftühten,  fAloh  ber  englifAe  Sönig  mit  bem 
bentfAen  Saifer  unb  brn  (hrafrn  »on  glanbern 
unb  Soulogne  ein  Sünbni«.  îiefr  JoUten  »on 
Sorben  b't  gronJreiA  anmreifen,  ein  onbete« 
englifAe«  .tieer  fom  »on  «üben,  »on  Soiton. 
liefern  trat  Sb'l'PP«  £obn  ifoui«  entgegen;  bo« 
anbere  ^eet  ober  fAlug  SÄI'PP  1214  in  bet 
glönoenben  SAloAt  bei  Souoine«  (Chruiiiquea 
(le  K eims  publiées  par  M.  de  Wailly). 
Ta  bie  englifAen  ©aronc  mit  gobomt  un.ju- 
frieben  moren,  monbten  fie  fidi  an  granIteiA, 
beffen  Tnupbin  fiubmig  mirflidi  im  gobre  1216 
bernbergog,  aber  fAon  1217  jurüdfebrte,  ba  bie 
Knglünbcr  »on  ihm  obfielen.  911«  i'nbmig  VIII. 
Sönig  gemotben  mar,  fehle  er  ben  Stieg  gegen 
bie  Knglönber  fort  u.  noA»  ibnrn  nodi  mehrere 
Sefijungen.  Sbilipp  IV.,  bet  SAöne,  roonbte 
fiA  gegen  ben  maihtigflen  feiner  Safallen,  ben 
.{ler^og  »on  91guitanien  u.  Sönig  »on  Knglanb. 
Kbuatb  I.  Ta  biefet  mit  ®ale«  u.  Sthottlanb 
i(u  tbun  hotte  u.  niAt  naA  gtanIreiA  berübrr 
fommen  fonnte,  maAlen  bie  grau  ;ofen  inthuhemic 
gortfd)ritle.  91un  hotten  fidi,  mir  früher,  bie 
glamlänber  für  Knglaiib  erllärt,  SbtUpP  ober 
iAIug  fie  1297  bei  goutne«.  Ter  Sopft  Soni» 
fttij  »ermittelte  ben  gtieben,  infolgcWffen  bie 
beiben  Bönige  ihre  Sunbe«genoffen  »erliehen. 
Sbilipp  gob  bie  SAotlen  prei«  ii.  Kbiiatb  bie 
glamlönber.  gut  Sefräftigung  be«  grieben« 
beirotetc  Kbuotb«  Sohn  Kbiiarb  II.  e.  loAier 
SbiliPP«.  moburA  9tnfprflche  auf  bie  Stone 
granfreich«  an  bie  Slontagenel«  faiiien.  Ta« 
mar  btt  erfte  9lbfAnilt  be«  Stiege«  äroifAen 
Cnglanb  n.  granfrtiA,  ber  ,;meite  beginnt  mit 
ber  Thronbeficignng  be«  .ffaufe«  Saloi«  (132t>). 
Gbiiatb  III.  moAtc  auf  ©rnnb  be«  falifAcu  ©e- 
fepe«  91nfptüAe  auf  gtanIreiA.  Sun  begonn 
ber  fogtnannte  100 jährige  Srieg.  9)1011  muh 
niAt  glauben,  bah  )>er  Sainpf  ein  fortmöbreiiber 
gemefeii  fei;  e«  troten  iHiibtpanfen  ein,  bie  immer 
mieber  biirA  furAtbare  gebbtn  iiiiterbrodien 
mürben.  Ten  erften  bebeutcnbereii  Sieg  gemaiincn 
bie  Gngläiiber  1340  in  bet  SeefAloAt  bei  SIuij«. 
911«  Gbuatb  noAIitr  einige  SAIoppcn  erlitt,  fdiloh 
man  e.  Sfaffenftillitonb.  9lbet  fdion  1341  trot 
mon  fiA  in  bet  Sretagne  ftinbliA  gegenüber. 
91uf  bie«  .^r.fi'gtnm  modite  naA  bem  Tobe 
gobonn«  III.  Sotl  »on  Sloi«,  e.  'JJeffe  Sb'liPPö 
11.  gobonno  »on  Slontfort  91nfprudi,  bie  natür- 
lidi  »Oll  Gnglonb  unterftütft  mürben.  Sun  Ion- 
bete  Gbnotb  III.  in  (Vonlreid).  Gr  mot  in 
gtofiet  Sebröiigni«,  al«  et  im  g.  1316  bie  SAloAt 
bei  Green  oniiehmcn  muhte,  ober  et  erfoAt  einen 
glön,;enben  Sieg.  Gr  broiig  ober  iiidit  meiltr 
in  gronfreiA  ein,  fonberii  belagerte  Goloi«, 
mtlehr«  et  bann  oud)  eiiinobm.  To  nun  bie 
beiben  ©egnet  be«  Sampfe«  mübe  moren,  geloiig 
e«  bem  Sopfte  Giemen«  VI.,  e.  SSoffcnflillftoiib 
JU  »ermitteln.  9lnhetbem  boh  in  ber  Sretagne 
bie  ölte  gebbemit  einigen  UiiterbreAnngen  loeitet 
tobte,  erhob  fiA  mit  9liifptüAfn  onf  bie  fron- 


[Guerres] 


472 


jö)iirf)c  fttone  itod)  e.  britter  'flcroetbft,  Slot!  b(r 
®ôic,  ber  ftflnig  oon  'JîaOûrra.  9(1«  nun  ber 
Mônij)  bip  3 labt  'Srctcuil  bclaflcrtp,  bip 

bptn  HiSnine  »on  'Jiaoarra  gpbörte,  eiltp  il)m  ber 
idlipar.^p  ïBrinj  ju  ^lilfc,  u.  p4  font  bei  'ßoitier4 
,tiir  3^1ad)t.  Äönig  Jofianii  führte  e.  ^Ptrlidjeé 
ibept  in  bpn  Stampt,  ober  loipber  rourbp  e4  »on 
ben  Ênglônbprn  befipflt  u.  bet  franjôi'iidte  Äönig 
flpfangen.  lcr  îtbiuorjc  iPrinj  fanbtc  ipn  nacb 
(Inglonb.  ®rofi  roor  notürlidi  bip  Scftürjung 
in  Sranfrcidj.  îo4  lôolf  roar  barflber  uninillig 
u.  erbittert,  bof)  bie  ftol^en  iperren  nom  91bel 
fie  niit)t  allein  niibt  l)atten  fchüÿen  Ibnnrn,  fonbern 
fie  nur  nod)  mel)r  bebrûdten,  um  bie  Steuer  su 
prpreffen,  bie  fie  su  iprer  9(u«ldfung  gebraud)ten. 
Xa  erpob  fidi  ollerorten  ba4  Sinnhoolf.  Unb  alb 
mm  ber  llronprins  Slarl  bie  Stnnbe  iiad;  iffarié 
berief,  trot  bort  1357  ber  prévôt  des  marchands 
Etienne  Marcel  befonber«  fteitjeitbtroliig  auf  u. 
ftüçte  üd)  auf  «arl  ben  SBbfeu.  5«  font  su 
febr  bbfen  î(u«fd)teitungen,  febod)  bet  9lbel  na^m 
fid)  bed  Hronptinseu  an.  Cnblidj  routbe  SRarcel 
nou  ben  IfJarifcrn  felbft  getötet,  u.  bec  Htnnpcins 
fet)rte  in  bit  Stabt  surûtf.  9lber  entfeçli*  loat 
bec  ^nftanb  beô  Sanbeb.  îec  lôauernaufftanb, 
bit  yocquerie  tobte,  plünbetnbe  Motten  überall, 
bie  5ritbeuöunterbanblungcn  setfdjlugen  fid),  u. 
basu  lanbete  1359  Ebuarb  III.  in  fvranfreid). 
9Iber  nun  begann  I)icr  e.  gans  neue  9Irt  ber 
Jlricgfül)rung.  îet  Hronprins  oecmieb  jebe 
Sd)Iod)t.  îie  Mùtgec  bargen  fid)  binter  ibren 
Stabtmaueen  u.  bie  iSbelleute  in  ipren  beieftigten 
Sd)lô|fcrn,  fobag  bit  ®anctn  bie  ganse  Caft  su 
tragen  butten.  îa  ftnrfte  fie  bie  Mot  u.  überall, 
mo  irgenb  möglich,  fncbten  fie  bem  f^einbe  9lb- 
brud)  su  tbun.  So  fanben  bie  Cnglânber  baâ 
ilanb  oerlafjen.  îeébalb  febnten  fie  fid)  nad) 
bem  îvrieben,  ebenfo  mie  bie  j^ransofeu.  Sô 
begannen  bann  bit  iltecbanbliingen  am  1.  Mtai 
1300  su  ®rétigni)  bei  (Shartre#.  Xie  (fnglilnbet 
evbielten  febr  günftige  »ebingungen  in  Sfesug 
auf  bie  Sanbablretungen  u.  aufierbem  e.  gtofie 
Summe  für  bie  Öefreiung  beä  StönigJ,  ber  alö 
ÿürgen  sioei  feiner  Söhne  ftellte.  9114  e.  bet- 
felben,  ber  dite  d'.4njou,  miö  linglanb  entfloh, 
begab  fid)  ber  .Mönig  in  bie  tbefangenfehaft  sutütf 
unb  ift  bort  13S4  geftorben.  4em  Machfolger 
yohannö,  JUirl  V.,  bem  ÎBeifen,  mar  e.  jebmere 
Aufgabe  oorbebalten,  bie  er  aber  meifterbaft  lüfte. 
ynnäd)ft  mar  e#  für  granfreicb  ein  ®lüd,  bafj 
er  bie  ritterlichen  Meigungen  feine« 'ilaterö  burch- 
au«  nicht  teilte,  (ir  mar  gans  unfricgeriidi, 
oielleidtt  felbft  feige  u.  liebte  mehr  bie  töütber 
ols  bie  Sifüffen.  'Jlbcr  er  oerftanb  e«,  bie  Um- 
ftänbe  unb  bie  l'ente  su  benuhen.  9luf)er  ben 
(Snglänbern  mar  fein  .'öanptfeinb  berStönig  Sari 
bet  iHöfe  0.  Maoarta,  b.  für  ihn  um  fo  gefcibrlicbct 
mar,  al«  er  einige  Mefipnngen  im  Motben  Rtanl- 
reid)«  batte.  1Ϋ  gelang  aber,  biefe  ihm  511  entreifsen 
u.  ihn  1305  SU  oermögen,  bafür  (întfebabigung 
in  Sübftanfreid)  ansunebmen.  So  mar  er  au« 
ber  Miibe  ber  llnghinber  entfernt.  3n  ber  'Bre- 
tagne freilich  erlag  in  bem  ^afiee  îugue«clin 
in  bet  Schlacht  bei  'Ilucap  u.  mürbe  gefangen. 


3n  bem  Bertrage  su  ffluéranbe,  11.  ®lai  1365 
erhielt  nun  smar  3«an  beSKontfort  bie  Bretagne 
u.  bie  SSitroe  be«  (btafen  oon  Bloi«  nur  einige 
fflraffchnften,  ober  obgleich  bet  illomiort  nur  t. 
Sd)ühling  bet  ßnglänbcr  mar,  leiftcte  er  boeb 
Éarl  V.  ben  iJebnöeib.  'Sa  in  Spanien  e.  bet- 
tigec  'Bürgetltieg  tobte,  io  gelang  e«,  e.  grohen 
îeil  bet  heturnftreifenben  Sölbnerfcbaren  unter 
2)ugue«clin  bottbin  gu  jenben  u.  io  ba«  Sanb 
non  ihnen  gu  befreien.  9lud)  ber  fdtroarse  Bnn-, 
mot  babin  gesogen  11.  non  bort  Iran!  u.  fdiullien- 
belaftet  surücfgelebrt.  911«  er  nun  ieine  irons. 
Befipungen  bort  befteuertc,  manbten  fid)  b.  lfm- 
mohner  ftatl  V.  gu,  ber  burd)  feine  mcife  Spat- 
famfeit  bie  Saften  feiner  Untettbanen  crleiibim 
batte.  Bergeben«  griff  ber  fchmarge  Bring  bie 
fübfeangbfifebeu  Befipungen  an,  oergebtn«  ner- 
juchten  bie  Cnglönber  in  mehreren  Crten  ibr 
(hliid,  fit  mürben  mebrmal«  oon  îugue«clin 
befiegt  11.  maten  bi«  1380  faft  gang  au«  yranl- 
reich  Dcrbrcingt (Frois.sard,  Olironiiinc).  Sine 
,'feit  lang  rubten  nun  bie  Hriege  gmifchen  5ranl- 
reich  u.  (Snglanb  bi«  ouf  menige  unbebcuttnbe 
Unternehmungen  faft  gönglid),  ba  bie  beiben 
Meiche  burch  innere  Unruhen  heimgeiud)t  mürben, 
îet  Äönig  non  ffranfceich,  Äarl  VI.,  unfähig  gu 
regieren,  fonnte  feine  Cbeime  nicht  im  yaume 
halten,  bie  fid)  halb  in  roilbet  3<hbe  al«  91t- 
magnac«  u.  Bourguignon«  gegenüberfianben.  yn 
Cnglanb  tobte  auch  b.  Bütgerfeieg,  au«  bem  bo« 
Öau«  Sancafter  enblich  fiegteiih  bernorging 
'Jlachbem  ber  erfte  Slömg  biege«  .^aufc«,  S>ein- 
rid)  IV.,  bie  Berböltniffe  georbnet  hutte,  unter- 
nohm  e«  fein  Sohn,  4>t'ntich  V.,  bie  9lniprücht 
Snglanb«  in  gcantreid)  gut  öeltung  gu  bringen 
îamit  mar  man  in  Snglanb  febr  gufrieben  u. 
Dcrmilligte  bem  ftönige  gern  ba«  ®elb  bagu. 
So  ernannte  biefer  benn  feinen  Btubet,  ben 
tpeegog  oon  Bebforb,  guin  Meid)«oenneiet  u.  gog 
1415  nad)  granfreich.  3ii  ber  Mähe  oon  Bou- 
logne fam  e«  bei  'Jlgincourt  ober  9lgincoun  gut 
Sd)Iud)t,  in  ber  bic  fchroatbe  englifcbe  9Irmff 
oollfommen  fiegte.  îatauf  oetbanb  gich  Äarl«  VI. 
ffrau,  bie  fchöne,  aber  lafterbafte  ^tuK-au  oon 
'Bapern,  mit  ben  Burguignon«  11.  nahm  Äarl  VI 
gefangen.  îie  9trniagnac«  tiefen  ben  îaupbin 
al«  Äarl  VII.  gum  König  au«.  9114  auf  beigen 
Betrieb  im  3.  1419  ber  vetgog  yobunn  oon 
Butgunb  auf  ber  Beüde  Oon  Blontereau  etmotbet 
mürbe,  oetbanb  fid)  befgen  Sohn  Bhilipp  nm 
Heinrich  V.  îiefet  heiratete  Äarl«  VI.  îoebter 
Statbarina  11.  eroberte  faft  gang  f^ranlrtid).  9lber 
im  3ubte  1422  ftarb  er  u.  Karl  VI.  unb  nun 
änberten  fich  bie  Berbältniffe  halb  gang  unb  gar. 
.■peinrid)  V.  binterlieh  einen  gang  Ueinen  Sohn, 
.ïieinrith  VI.,  für  ben  in  ©nglanb  bet  vergog 
(hlofter  u.  in  jtunfreiib  ber  Vetgog  oon  B^ 
forb  regierte.  'Mach  bem  îobe  Äarl«  VI.  unb 
îieinrid)«  V.  gab  e«  loiebet  groei  Könige  in 
fvtanfteith,  nämlich  *otl  VII.  u.  ^leinriit  VI 
Septerer  mar  e.  einfäbrige«  Kinb  u.  etfletrt  e. 
licben«toürbigcr  aber  Icichtglnnigcr  SKann.  3b». 
ben  man  ben  Äönig  oon  Bourge«  nannte,  et- 
füititte  bie  îouraine,  Ctléannai«,  Berto,  Bout- 


[Guerres] 


— 47;i  — 


tonnû»,  ÎIuB«gne,  Sangutboc,  Taup^iné  unti 
l'oirnais,  alio  cübîranfrfict)  an.  .(leintict)  VI., 
alio  frinfm  îlormunbf,  btm  ïwrjofl  d.  îlfbji'rb, 
çrtonttfn  ^arij,  £>c  rïrancc,  ilifntbif,  9(r» 
imj,  ("ilûnbrf,  Ebampogne,  ‘JJotmonbie  unb 
âiuBfnitf.  3ift>  'Jlifberlûflfn  be^eidmctfti  bfii 
Soiang  bfr  «(gterung  Sorl^  VII.,  e.  bti  Ere- 
wml  m ber  9Idt)e  pon  9luretre  1423,  unb  bie 
anime  bri  iPerntiiil,  îübioeilltd)  POU  SPrcur  1424. 
?on  'djlojj  ju  SdiloB  log  ber  Spnip,  ober  bod) 
genninn  biefer  arme  Äönig  ppii  SBouracé  nad; 
U.  mub  gaben.  Er  ipar  both  c.  frg.  iiriiij  u. 
Wintidi  VI.  ein  frember.  Sari  VII.  geipunn 
turib  feine  .'wirat  mit  ÎHarie  bon  gnjou  bieje 
r«milie,  audi  bie  Bretagne  fiel  ibm  .tu  unb 
'dwltijdie  ipilfàPôlfer  ftiefien  gu  it)m.  îaju  lam, 
bas  bie  beiben  Ctjeime  4>einrt^4  VI.  niÀt  einig 
uaien  u.  üd)  and)  Sllijjbetligfciten  jipifdien  Eng« 
lonbern  unb  gourguignon«  erhoben. 
lebadi  idiritten  bie  Englänber  rtffltfith  opr  bia 
CrlennS,  tpeldiea  ber  Sddüffel  gu  Sûbfranlreidi 
itat.  Xa  aber  erfolgte  ber  Umfdimung  burd) 
bal  Eridieinen  ber  Jeanne  b'grc  1429.  üKoduc 
ÿ audi  idünblitb  Perlaffen  ben  Xob  in  ben 
àlammen  finben,  ba4  Eiâ  mur  gebrodien  unb 
àtonireid)  befann  fut)  ouf  fid).  1435  föhnte 
tld;  JU  îlna«  ber  ipcrjog  non  gurgunb  mit 
itar!  ni.  auâ,  unb  nun  ergab  fidi  1436  garib 
ïatl  VII.  91ad)  längerer  Unterbrethung,  nodi- 
îem  üd)  Sari  VII.  in  Stonfreid)  befcftigt  batte, 
Mlrni  tr  ben  fiampf  gegen  Englanb  1449  toieber 
ain.  6r  eroberte  in  bie)cm  3ohre  b.  'Jlormanbie, 
bmn  Hegten  bie  Jranjofen  1 450  bei  Jnrniigm), 
1451  nahmen  fie  Olunenne  unb  gorbcauj  unb 
Stgten  bei  Eaftillcm.  gm  19.  Cftbr.  1453  jog 
liari  VII.  îirgreid)  in  gorbeouj:  ein  u.  bamit 
na:  I»  guerre  de  Cent  ans  beendigt.  îen  Eng- 
linbern  blieben  nur  Ealoi«  u.  jroei  Heine  benam- 
tade  Stähle.  9îad)  bem  îobe  Jlarté  VII.  be- 
gann b^en  2ohn  fiublntg  XI.  ben  »ampf  gegen 
h»  großen  gofallcn  unb  namentlich  gfgf"  ben 
gtôSten,  ben  ôcrjog  pou  gurgunb,  mit  beffeu 
i'ilfe  et  einft  ieinem  gâter  îroÇ  geboten  huttf- 
^n  glridier  3cii  richtete  et  auch  fein  gugenmetf 
eafOlolien,  too  bas  töauö  gnjou  Slnfpriiche  ouf 
Seajel  machte.  Tatou?  enfpann  fich  e.  tHeihe 
San  »dmpten,  bie  Statilteich  mit  bem  tpaiife 
yabrtnrg  u.  ben  Spaniern  au?tufechien  haUf- 
¥en  ieinem  gefâhrlichften  Wegnet,  bem  ■’ôer.jog 
son  gurgunb,  ftatl  bem  ftiihnen,  tourbe  ber 
Äänij  im  3-  H"7  befreit,  al4  ber  ^terjog  in 
het  ichlncht  bei  'Jiancp  fiel.  Ta  Siubroig  XI. 
ta4  perjogtum  gurgunb  al?  erôffnete?  9ieidt«- 
leben  einjog  u.  eè  nicht  ber  Tochter  Sari?  b. 
Kühnen,  ber  ÎJÎaria  bon  gurgunb,  juerfenneu 
»aille,  geriet  er  mit  ihrem  (hemahle,  bem  $ab?- 
taiger  Âaçimilian  I.  in  Streit  (Comine.s, 
Ktmoires).  2.  G — En  Italie.  Sein  Sohn 
“•  Saihfolger  ftarl  VIII.  richtete  fein  gugen- 
»rtl  jnnnchfl  auf  3talien  u.  begann  ben  erften 
nalienifchen  Stieg,  ber  non  1491—1498  bauerte, 
tbgleiih  Jrdnfreich  Don  allen  Seiten  butch  (Ttinbe 
^5rnngt  nmrbe,  im  'Jlorben  butch  3)iar  u.  bie 
isglänber,  im  Süben  burch  gtagon,  achtete  et 


ba?  ?Ule?  nicht  u.  eilte  noch  3lalien.  Er  loollte 
9Jeapel  erobern,  pon  ba  nach  Wtiechenlanb  unb 
bannnadt^etufalem  jiehen.  Einptad)tooUe«.vieet 
iammelte  lieh.  3aft  ohne  SSiberftanb  gelangte  et 
nach  geapcl.  Tort  ober  ergab  er  fich  e.  (Benuftlcben. 
god)  iioei  glonaten  erhielt  er  non  feinem  t'tefanbten 
in  genebig,  bem  berühmten  Wefchidilofchreibet 
ghilippc  be  Eomineo,  e.  gericht,  ber  »enig  er- 
freulich lautete.  E?  hatte  fich  nämlich  gegen  ihn 
ein  giinb  gebilbet,  ju  bem  [ierbinanb  bet  Äo- 
tholifche,  giarimilian , .^ceinrich  VII.  Pon  Eng- 
lanb, Diele  3taliener,  ber  gopft  u.  auch  genebig 
gehörte.  Ta  beeilte  fich  Harl.  Er  lief)  4000 
gîami  bem  (Hilbert  be  gîontpenfier,  ben  er  juin 
gijefönig  Don  geapel  machte.  3hm  blieben  nur 
10  000  Wann,  u.  mit  biefen  ftieß  et  im  Thaïe 
be?  Taro  auf  bie  feinbliche  grmee  Don  30  000 
Wann.  Ter  aönig  fiegte  bei  3ornoue  (6.  3uli 
1495)  unb  erfampfte  |ich  fo  ben  giicfiocg  nod) 
3ranfreich.  Unb  nun  petgafi  et  3ialien  bi?  au 
feinen  1497  erfolgten  Tob.  Wit  chm  ftotb  bie 
birefte  üinie  be?  .Viaufe?  galoi?  au?,  u.  e?  folgte 
fein  gettet,  ber  •'öet.jog  Don  Crleaii?,  al?  itub- 
roig  XII.  Tiefer  gab  feinebroeg?  bie  gnfptüchc 
auf  geapel  auf,  fab  aber  ein,  baft  man  .jiinächft 
e.  StuhPunft  in  fWorbitalien  enoetben  müffe,  u. 
gcbachte  nun  feinet  gnfprüche  auf  Wailanb. 
reine  (Hrofjmiitter  roat  nämlich  eine  gi?conti. 
91ach  bem  gu?ftrrben  biefe?  iiaufe?  hatte  fid) 
Sfotja  Wailanb?  bemächtigt  unb  maltete  bort 
gtaufam.  Veidit  nmrbe  er  1499  oertriebcu.  Ta 
aber  ber  Statthalter  l'ubroig?,  Tripul.jio,  ba? 
ilanb  nicht  gut  regierte,  eroberte  Sfor.ja  im 
3ebr.  1500  Wailanb  luieber.  3nbeffen  mit  .'fiilfc 
ber  Sdiioeijer  geiuann  Der  Äönig  ba?  itanb  bolb 
pon  neuem.  Sfor.ja  marb  gefangen  u.  ftarb  im 
Herfer.  Dubipig  XII.  hatte  jebod)  e.  gute  itehre 
erhalten  u.  gab  bem  itanbe  e.  por,jugIichen  Statt- 
halter in  bet  getfon  be?  llatbinal?  (Heotg  b’gm- 
boiie.  gad)  bet  Eroberung  Don  Woilonb  bnehte 
bet  Mönig  aud)  an  Dleapel.  Um  ficher  ,ju  gehen, 
gemann  er  3lorcni  u.  bie  goegia?,  alfo  Wittel- 
italien.  Tann  fchlofi  ec  mit  3cthiiiaiib  bem 
Matholifcheii  e.  Teilung?pertrag  loegen  fWeapel?. 
geibe  befeiligten  ben  bantaligeii  Mömg  b.  ilaiibe?, 
fvtiebtith  III.,  e.  gerroaiibten  3erbiiianb?.  Ter 
.ftönig  3tiebrith  III.  ergab  fid)  Üiibipig  XII.  u. 
erhielt  oon  biefcin  e.  gcitfioit  u.  bie  (Hraffchaft 
Waitte,  100  er  1504  ftarb.  gber  bie  Sreitnb- 
fchaft  üioifchen  Stubroig  .XII.  ii.  3etbitiaiib  beftanb 
nicht  lange,  u.  fchon  1502  begaiiiien  bie  Slteitig- 
teiteii.  galb  fah  ber  frg.  iiönig  ein,  büß  ihn 
ber  geroiffenloie  .«önig  pon  gragon  betrogen  u. 
bafi  er  ba?  X'aiib  petloteii  habe  (1503).  gei 
biefen  Streitigfeiten  in  3lalien  gemann  nur  ein 
Staat,  11.  ba?  ipar  bie  fluge  iHepublif  genebig, 
bie  e?  halb  mit  bet  einen,  halb  mit  ber  aiiberen 
gnrtei  hielt.  Wan  beneibete  ihren  geid)tnm, 
hatte  aber  and)  fonft  mele  Silagen  über  )ic  ,ju 
führen.  Unb  fo  mürbe  benn  1508  bieStiga  ooii 
Eanibtai  gegen  fie  gefchloifeii,  beten  .wiipt  bet 
gapft  3oIiu?  II.  mar.  Teilnehmer  be?  gunbe? 
maren  liubmig  XII.,  3fs>>">anb  ii.  Wapimilian. 
3uerft  Don  allen  roat  ber  fr.j.  .Honig  bereit  ii.  be- 


[Guerres] 


474 


(icfltf  1509  Sie  Senctiflncr  bciîiflnatict.  ?lbcr  nirttt 
iûiigf  niâ|)rtf  bit  Uinigfcit  ber  ÿcrfaûnbctcn.  'Jiflcti- 
bon  3uliuàII.  feine  îonberjiuerfc  crreirf)t  Ijotte, 
(d)lo6  er  mit  ÿenebig  jrieben  (1510)  u.  gebadtte 
nun  bie  Sfarboren  ou?  ber  .tialbinfel  jii  nerlteiben. 
îtud)  Serbinonb  ^itte  erreidit,  ronb  er  inollte, 
ebenfo  trot  SKajimilion  jurütf,  u.  ber  iBapft  ge- 
roann  bie  Sdireeijer  burdi  l'iattbia^  Sdtinner, 
ben  Sarbinal  Bon  Sion.  So  ftanb  l'iibioig  XII. 
allein  ba,  gegen  ben  fidi  nun  bie  heilige  Ciga 
bilbete,  lu  ber  gerbinanb,  ®Iopmilian,  .îiein- 
rid)  VIII.  0.  ënglanb,  Senebig  u b.  Scbiueijer 
gehörten.  @ine  ;Vit  long  hielt  Wafton  be  fvoij 
nod)  baê  ®lüd  ber  frj.  Sonffen  in  Odalieit  auf* 
redit,  bodt  alber  1512  beiîRooennn  gefallen  toar, 
bcrior  üubmig  XII.  ^lalien.  îln  bie  SteDc  ber 
ÿrnnjofen  traten  bie  Spanier,  u.  fo  Ijatte  3uliu#  II. 
feinen  )froed  nidit  erreidit.  ÿon  allen  Seilen 
tourbe  nun  fïranfreidi  angegriffen  u.  (omit  toar 
nadi  15fôhrigem  Striege  nlleà  einqebüf;t.  211a 
nod)  bem  2obe  üubioig  XII.  mit  îvranj  I.  ba« 
•tiau«  Htaloi«  'JlngoultMiie  auf  ben  îhron  fam, 
fat)  fid)  ber  Slônig  e.  fdiloeren  îluigabe  gegen* 
ûbergeftellt.  îas  ôau«  .tiabbburg  fdtien  eine 
europâifdie  SSellmadit  jii  merbeii  u.  fvrontrei^ 
in  feinen  Umarmungen  ju  erbrnden.  Sari  V. 
gehorditen  bie  'Jfiebetlanbe,  gehorditc  Spanien 
u.  3talicn  u.  ale  er  nun,  trop  aller  Slnftrengungen 
Srant  I.,  nod)  bentfeher  Slônig  getrorben  mar, 
ba  mnfite  fid)  e.  .Vlainpi  auf  Sieben  u.  îob  ent* 
fpinnen.  Xcr  erfte  Sdilag  toar  für  ïlran}  I. 
alüdlid),  ber  1515  in  italien  bei  lifavignano 
fiegte.  Srnfter  geflaltelen  fidi  für  ipn  Bie  !i<er* 
hâltniffe  ieit  bem  3-  1^21,  er  oerlor  balb  alle« 
in  italien,  ma«  er  burd)  bie  Sdiladit  bei  9Jiarig* 
nano  gewonnen  hotte  u.  mnfite  es  erleben,  bafi 
fein  îletter,  ber  ISonnetabel  non  23ourbon,  juin 
Staifer  überging  u.  bafj  1524  ber  iptib  Slaiiarb 
fiel.  Semer  oerlor  Sranj  1.  bie  Sd)Iadit  bei 
ÿaoia  1525  nnb  wurbe  fclbft  gefangen.  ’Jlber 
Bon  bem,  wa«  er  1520  im  Sriében  ju  l'Iabrib 
Oerfprothen  balle,  hielt  er  nid««,  fobalb  er  frei 
geworben  war.  iÙolb  bilbete  fid)  gegen  Start 
bie  heilige  Sign,  beten  .Çinupt  X*oPÎt  ISlemen«  VII. 
war.  'JJadibem  Dioin  1527  burd)  ben  Ilonnelabel 
erobert  war,  begann  Stanj  ben  jweilen  Strieg 

Îtgen  Slarl  V.  Xodi  fonnle  et  Stalien  nid« 
diiipen.  Xer  Sirieg  würbe  burd)  ben  Xamen* 
rieben  jii  ISnnibrai  beenbet.  Sedi«  3abre  bauerte 
biefer.  9!un  oerbanb  fid)  S'O'M-  allerdirifl* 
lidifte  Stönig,  mit  bet  Xürtei  ii.  ben  beutfdien 
'Sroteftnmen  n.  c«  fing  ber  britle  .«rieg  an,  bet 
burd)  bell  Sritt'f«  Po«  t'iijja  abgeidiloffen  tourbe. 
Xer  oierte  .«rieg  wurbe  1543—44  geführt  unb 
burd)  ben  Stifben  jii  (Stefpu  beenbet.  911« 
Sranj  1.  im  3-  Ib47  florb,  hinterliefi  er  ben 
Strieg  mit  ben  .'öabJbntgern  feinem  Sohne  iieiii* 
ridi  II.  Cbgleid)  bieicr  weit  nnbebeutenber  al« 
fein  ÿalet  war  u.  obgleidi  Slarl  V.  nach  bet 
Sritlad)!  bei  Dtühlberg  fo  mächtig  bnflanb,  wie 
feit  langet  3P>t  tein  beutjeher  Stönig,  fo  etjielte 
iieinrich  II.  bod)  bebentenbe  (itfolgc.  ISr  oer* 
bonb  fich  näinlid)  mit  ben  ptotcflanlifchen  Surften 
Xeutfd)Ianb«  unb  machte  e«  babutdi  möglich,  fid) 


btt  Brei  #i«tümtr  UÄtp,  Xoul  unb  ïietbmi  ui 
bemncbligen  (1552).  îtergeblid)  oetfuihtt  SatlV. 
®tep  JU  erobern  (1552 — 53),  et  mupte  l'idi  ju* 
rüdjieben.  Xa  er  auch  in  3<alien  lein  ISlüii 
hatte,  bonite  et  1556  ab  unb  übetlit«  Bit  Sott' 
fül)tung  be«  »riegt«  feinem  Sohne  'jbilipp  lU 
ber  1557  bei  St.  Cuentin  ii.  1559  bei  OirotK- 
lingen  fiegle.  Xcr  .tierjog  oon  Suite  aber  er- 
oberte lioloi«,  fo  bag  bie  (fngldnber  nid)le  metit 
in  Stanfreid)  befaßen.  Xa  jeboeb  Philipp  II.  bie 
9tbfid)t  hegte-  Bern  Xtroteftonti«mu«  oUtrortcn 
entgegenjutrclcn,  fdiloß  er  1559  mit  Sranlrndi 
JU  Eotcau-Gambrefi«  Stieben.  Sranlreidi  hone 
fid)  glüdlith  ber  bnb«butgifdicn  Ubennaebt  er- 
wehrt, fonntc  febod)  leine  loeitcren  Soetfdmn; 
mnthen,  ba  e«  burch  innere  3«’>ft'.flff’ten  oct- 
wüftet  würbe.  — 3.  G.  Des  Camisards.  i. 
Caniiaards.  — 4.  G.  Des  Hui-uenots.  i. 
Hncupimts.  — 5.  G.  Civiles  (G.  des  troii 
Henri).  lie  .tmgenottenfriege  (f.  Hapeoot.«) 
finb  jwar  alle  Stürgerlriegc,  aber  e«  )“inb  bodi 
nod)  in  Sranlrtid)  anbere  Stampfe  geführt,  welche 
rein  politifthc  waten.  'JiatürliÀ  fönnen  wir  Intt 
nicht  alle  bie  flcincn  9Iufftänbc  betrachten,  bie 
im  üanfe  ber  3ahrhunbcrte  hier  u.  ba  aufge- 
flammt  finb,  fonbern  wir  wollen  hier  nur  bie 
jwei  bcbcntcnbflen  herauoheben,  nämlich  bie 
unter  l'ubwig  XI.  it.  unter  i'ubwig  XIV.  Sl« 
Sttbwig  XI.  jur  ïHcgientng  fam.  war  leinet  ber 
Staaten,  bie  an  Sranlreidi  grenjttn,  in  bet  Sage, 
ben  .stönig  in  ben  Splänen  ju  hinbern,  Bit  etfiit 
bie  tycrftätliing  feiner  l'iaCht  gefafit  halte-  SoA 
befaß  bet  Sc«bal  * 9lbel  bebeutenbe  Stmt 
9ln  feiner  Spiße  flanb  nämlich  eine  9lriftoltar.e 
oon  lletwanbtcn  ber  fönigluben  Samilie,  bie  t 
SIcttge  Heiner  Staaten  im  StönigreidK  befaßcit 
.staunt  hotttc  bet  Söiiig  oict  3afirc  tegittl.  ia 
waren  bie  Stetren  alle  gegen  ihn  aufgebracht  tt. 
fdiloilcn  1465  bie  Linrue  du  bien  piifclic.  Gine 
IHeihc  oon  Säntpfeit  fanb  nun  «alt,  burch  bie 
Snbwig  XI.  allmählich  Suft  gewann,  btionîeté 
feit  beni  3al)rc  1477,  nodibcm  fein  gtiäbtliihiict 
(Hegnet,  Slorl  ber  Stühnc,  bei  Dionen  getoUen  wi 
(ogl.  Saiij  über  bie  Stblacht  bei  ^anmi.  2c 
beinütigte  er  1473—74  ben  duc  d'Alençon.  1475 
ben  duc  d'.Armnjgnae.  1477  ba«  .vau«  'Jlemourj. 
1474  erwarb  ber  König  iHou’ïiÜoii.  1475  riitict- 
warf  er  St.  Ifol  u.  hatte  fo  bie  löniglicbe  Sioihi 
oon  neuem  gcftärlt.  Dlacbbem  Sliehtlieu  u.  Sll^ 
wig  XIII.  geftorben  waren,  glaubte  btt  fratit. 
9lbel,  bafi  feine  3r>i  gefommen  fei.  Xcr  Stönig 
Siibwig  XIII.  uäinlicti,  ber  feiner  Wemohlin,  c. 
Seitibin  iHithelieti«,  feine  ftaoteniänniicbe  <*e- 
fähigung  jutraute,  hatte  für  feinen  ganj  junger. 
Sohn,  Subwig  XIV.,  e.  pormunbidiaitlicbc  Sc- 
gierung  oiigeorbnct.  IHleid)  nach  be«  Slömg« 
Xobe  ober  loanblc  fid)  bie  Königin,  Anne  d'Ao- 
tridie,  an  ba«  IÇorlamcnt  unb  hob  mit  btner. 
Unlerflüßiing  ii.  ^uflimmung  bie  ÿerorbnungcii 
ihre«  ©einahl«  auf.  Xa«  $arlnment  Ibat  bae 
fcht  gerne,  ba  e«  baburd)  ju  ungeahnter  Vta&i 
u.  JU  nicht  erwartetem  Dlnfehen  fam:  Diach  bem 
lobe  9iid)tlicu«  hotte  fich  Subwig  XIII.  bc« 
Sreunbe«  feine«  Ocrfiotbcnen  ^remierminiftet«. 


4 7 5 — 


[Guerres] 


Mfflojarin,  iKbirnt,  b.  in  ben  SBegen  diictxliruÿ, 
nu[  rtiwè  milber,  lotitcr  niûnbclle.  ^unütbît 
tiânjU  fid)  bie  ^iartei  bcé  ’^lbcl«,  bie  unter 
Sidirüeu  gelitten  batte,  an  bie  {tbnigin  unb 
bot  ibr  ibre  îienfte  an.  C«  loar  bas  bie 
îartti  ber  SenbùmeS,  beren  îlnfûbrer  ber  duc 
de  Vendiime  niar,  ber  2obn  ^teinridjS  IV.  u. 
tet  Okibrielle  b'(ï|trécS.  ÏÏJan  nannte  fie  bie 
^muortantS,  aber  ibre  $>erTi(baft  bauerte  nur 
(inigt  ÎRanatc.  îie  Âbniflin  erfannte  balb,  baS 
bin't  Qbelleute  fie  nur  ,tu  ibren  ^R’ecfen  gebraudjen 
iroSten,  unb  bielt  ficb  an  SSOj^arin,  ba  er  ein 
Jmnbn  fri,  u.  leine  ^rtei  in  Sranlreitb  unb 
lie  allein  als  feine  Stühe  habe.  îcm  ÎIuS- 
lanb  gegenüber  berfolgte  Wa^arin  mit  (hlüd  bie 
*olmI  Siithelieus,  unb  bie  fran.töfifdien  Saffen 
trugen  mantben  Siej^  batton,  aber  im  ^nnern 
batte  er  mit  groften  écbiBierigleiten  ju  fämpfen. 
Um  bie  Stiege  ju  führen,  brnutbte  et  »iel  Selb, 
bonn  muBte  er  ben  miberfpenftigen  îlbel  gc- 
irinnrn  u,  tür  ficb  u.  feine  îtermanbten  forgen. 
3tt  ben  Olelbgeicbäften  benuÇte  er  bie  Ihefcbidlicb' 
lifbleit  e.  l'anbemaiinS,  fimeri,  ber  mitleibSloS 
Nti  Soll  bebrüdte.  ïngegen  erhob  ficb  Auerft 
tos  Satlament,  bann  am  28.  îluguft  1648  bie 
rtobt Saris,  alS  mon  rcfberfpcnftige  i*nrlaments- 
t«e  teibüiten  tnotlte.  Überall  entftanben  tParri» 
loten,  n.  ber  jlufftanb  braufte  bis  giim  Salais 
loDol.  Tie  Sönigin  gob  auf  ben  9iat  ihrer 
ïditodgetin  Jpenriclte,  ber  frmu  Slarls  I.  Bon 
Itnglonb,  nach,  floh  aber  bann  aus  T^ariS  unb 
»onbte  fid)  um  SebuÇ  an  ben  dne  de  Condé, 
îodi  biefer  trat  nidtt  to  unbebingt  auf  bie  Seite 
Ännas  Ifs  entftanb  jebte.  roirtrS 'ftorteitreiben, 
mbeni  berSoobfutor  ron  T*aris,  'Jfaul  bc  Wonbi, 
ter  fogenomite  itarbinal  Bon  Sieb  (ogl.  feine 
Sonoircn  , bie  üonbés,  Sonti,  tKeiibömc,  Seau- 
iott  e.  grofie  tRollc  fpielten,  bie  in  ben  Slemoiren 
tes  Sarbinals  cingebenb  gcfthilbert  wirb.  Sladv 
^ îlnno  aus  $atis  geioicben  war,  fammelte 
St  îrnppcn  u.  eS  begann  1649  ber  fogenannte 
Stonbelrieg.  len  IHatncn  bat  et  baoon,  bafi 
fitb  bie  tHufftänbifdten  mit  Taoib  Berglitben,  bet 
mit  bet  Sdjltuber  ben  Siiefen  ©oliatb  übet- 
iMltigt  batte.  Tie  fjronbeurS  faben  bie  Ibnig- 
lidit  Macht  als  biefen  Siiefen  an.  Süt  lönnen 
bitr  nicht  alle  Cinjelbeitcn  beS  oetböiigniSuoUen 
SompfeS  borlegen  u.  woUeti  nur  bcmcrlen,  bafc 
*nna  u.  SRajortn  fiegten(1053).  Ter  gtofje  Konbé 
botte  fidi  ^u  ben  Spaniern  flücbtcn  müffen,  Sieb 
toor  in  SincenneS  gefangen,  ber  Äbel  unb  bas 
forloment  unterbrüdt  u.  bie  löttiglidte  (hewalt 
botte  bie  Cberbanb  behalten.  — 6.  G.  Li  e T r e n t e 
■'ns.  Schon  fîranj  I.  batte  fidt  in  feinen 
ïompfen  gegen  ftarl  V.  mit  Wlüd  bem  Über« 
getniebt  bes  isaujes  çabsburg  eittgegengefteUt  u. 
etenfo  fein  Sohn  Ipeinrith  II  Tann  aber  holten 
bie  ^ugenotttnlriege  gronireieh  fo  in  Ÿlitîpnich 
genommen,  bofe  feine  Stellung  nach  auf;eii  hin 
naht  gefidtert  war.  iîrft  nochbem  .^seinridt  IV. 
ettger  gtblitbcn  mar  u.  fid)  im  eigenen  üonbe 
befegigl  hotte,  lonnte  et  baron  benten,  bie  ölte 
îlerbinbung  feinet  Ttorgänger  mit  b.  'Ctoteftantcn 
triebet  oufäunehmen  u.  bas  ÿaus  ^»absbutg  in 


Teutfchlanb  au  beldmpfen.  She  et  jeboch  au 
Thoten  übergehen  lonnte,  würbe  er  I6IU  er> 
morbet.  'Jladi  feinem  Tobe  bertidtte  in  grnttlteitl) 
fo  lange  Tîerwirtung,  bis  äiidtelieu  ans  Siuber 
lam  unb  in  bie  alten  tüiibnen  tuieber  eitilenite. 
©egen  bie  Spanier  wanbte  et  fidt  Auerft.  ©S 
gelang  ihm,  töenebig.  SaDotten,  ^lollatib  ii.  ßiig- 
lanb  AU  gewinnen.  Ter  Slöiiig  golob  I.  halte 
feinen  Sohn  mit  einer  fpattiidien  gnfantin  per* 
heiraten  moHen,  aber  Siidtelieii  wufite  eS  au 
hiiitertreiben  ii.  bem  englifdien  Thronerben  eine 
fraiiAüfifdte  tfJtiiiAeB  Aur  Wcmablin  au  geben. 
Tann  begann  er  1624  ben  Slrirg  um  bas  S<al- 
teline,  welches  bie  î<etbinbung  Awiidten  bem 
fpaiiifdien  ïülailaiib  ii.  bem  öfterteichifchen  Tirol 
bilbete.  Tic  latholifcbeii  Sewohner  biefeS  C'nnb* 
d)enS  woren  ben  proteftantifdieii  ©tiioiiS  unter- 
worfen, hatten  Tidt  ober  oitf  ïliitrieb  b.  Sponier 
gegen  ihre  -tierren  erhoben.  Trop  ber  Tier* 
mitteliing  bes  TiopfteS  nahm  9iid)elieii  fidi  ber 
Wrifons  an  ii.  fanbte  ihnen  1624  lOmn)  îllaiiti 
unter  bem  IVarguis  bc  CoeuBres  au  Tiülfe.  $]fm 
Ißcrtragc  au  Tllonlaii  in  Tlragonien  gab  Spanien 
1626  nod).  greilid)  tonnte  granlreith  biefen 
Tlcfip  nicht  behniipien,  benn  giirg  genalfch 
bröngte  ipnter  ben  diic  de  Kohiin  nns  bem 
ilanbc.  ©ine  Aweitc  ©elegciiheit,  in  gtalicn  ein* 
Aiigreifen,  bot  b.  ©rbidiaftsftrcit  iimSlatitiio  1629. 
Um  biefes  erlebigte  .\ietAoglum  ftnlteii  ber  .tietAog 
Bon  ©uaflallo  u.  ber  ir.A.  .'öctAog  Bon  WoiiAago* 
Dieners,  ©s  gelang  Diichclieu  bis  Aitm  g.  1631 
bieS  l'anb  feinem  Schüliliiig  a'i  erwerben  mib 
für  gtaniteid)  Tügnetol  au  erhalten,  wobuith 
ber  Übergang  über  bie  Dllpcn  gefichert  war.  Tiber 
non  nun  an  nahmen  ihn  bie  beiilfdien  Tliigelegen* 
heilen  bauernb  in  Tlnfpriich,  wobei  ihn  fciii  Tier- 
trauter  TIaier  goieph  atiis  Iröitigftc  itiiterftühte. 
(Bgl.  Kidiclieit  hy  Kotiert  lludire,  Loiiduii  1896. 
Fii)fiiioz,  le  père  Josepli  et  liiclielieu  Taris  1894. 
Dedoiivers,  le  jH-re  Joseph  Toléiiiiste,  Taris 
1895).  Sitchelieu  gewann  für  fich  ben  Jlflmg 
©iittaB  Tibolf,  bcH  er  bitrdi  Siibfibirti  iiiitcr- 
ftüjte.  llberall  war  ber  Itarbinal  thötig:  mit 
ben  .'öoUüiibern  ftanb  er  in  Ticrbinbitng  gegen 
bie  Spanier  in  ben  DIieberlonben,  er  hatte  am 
.Diheiii,  in  gtalien  ii.  an  ben  Tiptcitncii  au  thun. 
Überall  hin  Aahltr  rr  .îiilfsgclber.  9lni  meifteii 
gewann  er  bnbitrdi,  bafi  er  Tieriibarb,  .ticcAog 
non  Sachien-Tiieiniür,  in  bie  Tienftc  granircidis 
Aog  unb  bitrch  ihn  bas  ©Ifnf)  mit  Tirciioch  er- 
oberte. VUS  löernhntb  1639  ftarb,  behielt  graiil* 
reid)  birfc  i'anbcr  iiiib  ben  gri'üteii  Teil  ber 
Truppen  bes  färiififthcn  .îierAogs.  VUS  tHichflicu 
1642  ftarb,  war  granlreith  überall  fiegreid).  Unb 
bas  blieb  and)  fo  unter  SIlaAarin,  beim  1642 
beilegte  ber  grogc  ©onbé  bie  Spanier  bei  Siorroii, 
bonn  erfochten  er  u.  Tiircnnc  bei  greibiirg  1644 
e.  Anteilen  Sieg  u.  1647  ©onbé  bei  T'ens  einen 
britten.  gm  weftiälifdien  gricben  würbe  granl* 
reich  fo  geftellt,  bnf)  fotlan  bet  Stern  bes  .tiaiiicS 
.Viabsbnrg  unterging  unb  ber  graiitreichS  fid) 
ftrahlenb  erhob.  — 7.  Ir— s De  Louis  XIV. 
gn  ben  Kampf  ber  gtonbrutS  gegen  bie  fraiiA- 
HöiiigSgcwalt  hatte  fich  Spanien  gemifdit,  unb 


[Gaerres]  — 47 


nodibtm  bie  Sronbcurê  unterlegen  ronren,  botte 
Sio^orin  notb  mit  bietem  l^onbe  objuredinen. 
Obglcirti  ber  grofee  Eonbé  ouf  Seiten  ber  Sponicr 
U.  b.  Dîiebcrlonbe  foebt,  wor  ibm  gegenüber  1654 
lîurenne  fiegreirb.  1655  u.  56  gdtbob  burt  nichts 
bon  IDcbeutuug.  ^o  brrbonb  fidi  Wa.^arin  mit 
Ëromrecll  u.  nun  befiegle  îurenne  om  14.  3»ni 
1658  bei  înntirdien  ben  due  de  Coudé.  îo» 
rouf  tourbe  om  7.  9iob.  1658  ber  Obrenôifdje 
îrriebc  gefdilofien.  9114  l'iibroig  Xt\^  nodi  bem 
îobe  ®{ûjûrin4  1681  felbft  bo4  Regiment  in  bie 
iponb  genommen,  Eolbert  bie  ffrinonjen  georbnet 
u.  Souboié  boé  .î>ccr  nen  eingeriditet  boité,  bo 
geboebte  ber  Münig  ben  ^iiftonb  Europoé  5U 
benuben,  uni  fein  îlnfeben  411  oergrbfiern  Seine 
ïïiotbt  loor  inEuropo  bomol«  ernftlich^u  fünbten. 
.^unôçbft  berfiidite  üubmig  XIV.  roie  fidi  fein 
Veer  im  S'ompfe  Ijollen  mürbe.  Er  unterftüçtc 
bie  '.ßortugiefen  im  Sriege  gegen  bie  Sponier,  u. 
fein  liîorfiboll  bon  Sebomberg  crfotbt  1665  bei 
itillo  Siciofo  e.  Sieg,  moburdi  bem  .î>er,^og  oon 
Srogonjo  ber  îbron  oon  Ißortngol  gc|idiert 
murbe.  Jerner  b»lf  c.  fron,i.  Çiülfêtruppc  1664 
bem  duc  de  Montecueuli  e.  Sieg  übet  b.  îütfen 
om  St.  ®ottbnrb  in  Stciermorl  erringen.  9Jod)- 
bem  ber  Mônig  erfonnt  botte,  boft  feine  îruppen 
friegblüditig  moren,  nobm  er  bie  oiten  951Ùnt 
îHitbelieub  ouf,  gtonfreid)  u.  nomentlirfi  'ßoriä 
gegen  Einfälle  bon  'JJorben  unb  Cften  ber  su 
ruberii.  îoju  bot  fid)  ibm  e.  gute  Welegenbeit 
beim  îobe  Slônig  ’ßbilippä  H . bon  Sponien 
bot.  Tiefer  bii'terlieft  ou?  jroeitet  Ebe  einen 
4jnbrigen  Sobn,  Sort  II.,  mobtenb  Submigé  XIV. 
(Hemoblin  Wotio  îbetefio  ou«  etftcrEbe  ftommte. 
9iun  botte  Siubioig  XIV.  beim  Ebtitbluß  bet» 
fpredicn  mflffen,  leine  91nfptücbc  auf  bie  9iod)- 
folge  in  Spanien  ju  erbeben.  To«  befolgte  er 
sibor,  bo  ober  in  e.  Teile  bet  'Jlicbetloitbc  bo« 
fogenonnte  Tenolution«redit  galt,  fo  benuKte  er 
biefeii  Umftonb  für  feine  3'oede.  jiniolge  oiefe« 
Stcditc®  erben  Binber  oii«  einet  erften  Ebe  bot 
benen  on«  e.  jmeiten.  fîreilid)  rooren  Sfiibioig« 
9tnfprüd)e  reditlid)  fel)r  fdiibod),  ober  et  bertroute 
nuf  feine  lßloffenmad)t  u.  begann  1664  ben  fo- 
genonnten  Teoolution«lrieg.  Seine  Erfolge  in 
ben  fponiftben  'Jlirbetlonben  moren  fo  glänsenb, 
biifj  bie  .{lollonbet  in  9lngft  gerieten;  fie  fdjloffen 
bc«bolb  mit  Englonb  u.  Sdjmeben  bie  fogenonnte 
Iripelotlinns  1668.  Tobiitcbfobfichyiibmig  XIV. 
geniligt,  1668  ben  Trieben  ju  9ladien  .sii  fdiliefitn, 
burdi  ben  il)m  e.  iHeibe  flonbrifthet  Stöbte  su- 
fielen.  Tiefe  berroonbelte  ®oubon  in  ebenfobiele 
(Veftungen  (ogI.  Mein,  nf  the  life  of  Sir  Wil. 
Temple,  Lond.  1835).  Subluig  XIV.  lonnte  bem 
rcpublilonifeben  .Çiolloub  ii.  feinem  Veiter  3.  be 
29itt  bo«  Einmiidjen  in  feine  91ngelegenbeiten 
nicht  berseiben  unb  begotm  bc«holb  bo«  Sonb 
feinet  lönnbe«genoffen  ,su  berauben.  Et  geroonn 
ben  Bönig  bon  Englonb,  .«orl  II..  nnb  efaenfo 
Sdpoeben.  911«  ibm  bie«  1671  gelungen  mor, 
fing  et  ben  erften  fHocbelrieg  an.  Er  übertofditt 
bo«  gonj  ungerüftete  .fjolloiib,  bem  nodi  bem 
Stiirie  bet  (Bebrübet  be  Sÿitt  ein  Dietter  in  bem 
Stüttbalter  ÜSilbelm  bon  Ctonien  erftonb.  31)6 


<;  — 


bcriegte  Condé  bei  Senef  (11.  91ug.  1674),  îu- 
renne fiegte  om  Cberrbein  bei  Sin«bcim,  Enfi«- 
beim,  TOüblboufen,  fiel  ober  bei  SoRboch  27.  Juli 
1675.  Tie  Sdtmeben,  Subroig«  XIV.  ïunbe«- 
genoffen,  roiitben  oom  gropen  Butfürften  bei 
^bebellin  gefdilogen,  ober  bofür  fiegte  Tu  Sue«ne 
über  bie  bonönbiicb-fponifcbe  Jlotte  bei  Meirmo, 
in  roelcber  Stblotbt  Slunter  fiel  (1676).  Senn 
nun  oud)  nod)  üu^embourg  bei  SJont-Eoffel  om 
II.  SFiärj  1677  Cfonien  f^Iug.  fo  betlieRen  ben 
Bönig  boeb  bie  Englönber,  unb  beäroegen  fdjloR 
er  1678  ben  ^rieben  ,su  9Iimroegen  u.  1679  ben 
ju  St.  ®ermoin-cn»Sîape.  Slubroig«  XIV.  Über- 
griffe burd)  bie  9Iéunion«fommern  beleibigtcn  uidit 
nur  allein  ben  beutfeben  Boifet,  fonbern  auch 
biele  anbete  Jfütften,  unb  oermebrt  mürbe  birie 
Spannung  noch  butcb  bie  9lufbebung  be«  Sbilte« 
bon  9Ionte«,  meldie  am  22.  Cft.  1685  eriolgte. 
Ter  furebtborfte  (Begnet  i'ubmig«  XIV.  mor 
SBilbelm  non  Ctonien,  bet  Bönig  non  Englonb 
11.  Stottbolter  bon  .tiollonb.  9luf  feinen  9Inttieb 
bereinten  fitb  1686  ber  Boifer,  Sponien,  ber 
gtofie  fturfürft  u.  ftiiqocbicn  in  bem  #ünbni« 
SU  Augsburg.  9lud)  ifiibroig«  XIV.  'JKiniftet 
ioiiDoi«  bröngte  sum  Briege.  So  begonn  benn 
ber  sroeite  IHaubfrieg  u.  ,smot  am  Äbein.  Tic 
^ronsofen  fielen  in  bie  'ßfols  ein  u.  oerbeerttn 
fie  butti)  präfjlicbe9Kotbbrenneteien(ogl.9lonle, 
5rs-  Otefcpidite).  Toü  fie  gerobe  bie«  ßonb  ,su- 
erft  beimfudtten,  ift  ou«  ben  Vlnfprüiben  so  er- 
fläten,  bie  ber  Bönig  auf  e.  Teil  ber  pfölsifcben 
Etbfcboft  moebte.  irr  begrünbete  fit  bobutd), 
bofi  fein  Stüber,  bet  nicbtêmürbige  iwrsog  non 
Ctleonä,  ber  fflemobl  ber  Sîife-Cotte  mot.  Sub- 
mig  XIV.  mollte  bo«  i’onb  sur  93üfte  moeben, 
bomit  e«  niebt  oI«  9lngriff«bofi«  gegen  Jtonl- 
reicb  bienen  lönnte.  äSic  Sorboren  boufien 
Sleloc,  Etrgui  u.  'äÄontelor,  foboR  nod)  beule 
oielfod)  bie  .'punbe  bort  IKeloc  heipen.  Ticit 
llmboten  ber  Stonsofen  brochttn  bann  1689  bie 
toRc  9lHians  s»ftonbe,  an  ber  fidi  bet  fioiftr, 
0«  9îei(b,  Englonb,  bie  Dlitberlonbc,  Sponien 
u.  1690  Sietor  91mobeii«  II.  bon  Sobopen,  bet 
überfeine  'ßolitilcr,  beteiligten.  Ter  Brieg  mürbe 
bemnoeb  e.  ftbr  oUgemtinet,  benn  er  mürbe  in  ben 
'Jlitbetlonben,  Stolien,  om  Sbein,  in  Eotolonien 
u.  sur  See  geführt.  366“<l))t  entfdiitb  bet  Sieg 
ber  englifd)- boIIänbi)cben  Pflotte  beim  Eop  lo 
•Çiogiie  1642  über  bie  frg.  ben  Seelrieg  su  fünften 
b.  Siiglänbet.  Sd)on  bothet  moren  ßubmig«  XIV. 
Ißlöne,  bie  er  sur  Unterftüpung  Jolob«  II.  ge- 
fofit  hotte,  bobiircb  gefebeitert,  boR  feine  i>üli«» 
truppen  burd)  frs-  Sinigrierte  unter  bem  ISor- 
jtboll  bon  Schömberg  1690  am  SopnefluR  ent- 
febieben  gefcblogen  moren.  ;4mor  fiegte  i'urembourg 
am  1.  yuli  1690  bei  Jleiiru«  übet  Salbed, 
om  4.  9luguft  1692  bei  Steenterfen  u.  am  29.  Juni 
1693  bei  Dieerminbtn  übet  Silbelm  b.  Crânien. 
TOoii  nannte  ben  böRlicben,  ober  topicren  Slurem- 
boutg  beömegen  le  tapissier  de  Notre-Dame, 
meil  er  mit  ben  Siegcöfobntn  bie  fiirtbt  ou«- 
fdmiüdte.  9tber  menn  oiicb  ber  Cronier  mebr- 
foeb  befiegt  murbe,  immer  ftanb  er  nodi  jeber 
9!ieberloge  mieber  mächtig  bo.  Jn  Jtolien  lömpfte 


477 


[Guerresl 


Sdtinût  für  Submig  XIV.  glüdlidi,  benn  rr 
nrgtt  am  18.  Stug.  1690  6d  Staffarba  u.  am 
1.  Cft.  1693  bfj  ÎKarioglio.  9lm  9lbfiii  gcjdial) 
nodi  jtntn  fntifÇlidifn  Worbbrcnnftfitn  niibt« 
îkbfuicnbMi  nifbr,  ba  iid)  bit  Jranjoicn  in  bcm 
cmrüftflfii  i'anbe  nur  obrocgrcnb  twrbifltcn. 
ÎÙ  vaupti^aifn  firlrn  auf  ganj  anbtrtn  »xirgb- 
idMupIdfrn  por.  vier  ift  i(u  btmrrffn,  bafe 
iJubmig  pon  Sabcn,  brr  btulirtie  3iti(f)6fflbl|crt, 
ban  f.  portrefflidit  îfffnünt  169.3 — 1695  fflbrte, 
ba  bfi  brr  unglüdKligen  ^frriijentjdt  b.  brutjrtifn 
Siriibfd  niibt  mel)tsu  erteiilKn  »ar.  3n  Spanien 
(tpberte  ÿenbôme  1697  Satcelono.  9lUc  ®clt 
ober  botte  ben  ifrieg  jatt,  unb  ba  man  balb 
neue,  piel  fdtwerete  ÿetwidelitngen  Porau6iab, 
io  begehrte  man  Jrieben,  um  fid)  ju  rüften.- 
iubimg  XIV.  löfte  ben  Sunb  (einer  Wegner  burd) 
beionbereSerbonblungen.  So  (teilte  er  Sanoncn 
buribben  îuriner  Çergleid)  Pom  29.  91ug.  1096 
jumeben,  bonn  mürben  bic  9Ji)Pdroider  Sriebcns- 
tmräge  Pom  9.  8Jiai  biè  30.  CIt.  1697  abge« 
iiWoiien.  îaburtb  mürbe  îÿilbclm  111.  anerfannt, 
Snglanb,  iiollanb  u Spanien  ocrloren  nitht«, 
Slotbringen  mürbe  miebcr  bergcftellt,  bagegen 
blieben  Stragburg  u.  bie  SHéunionen  im  irltag 
fianjbiüdi.  îie  neue  ÿerrcidelung,  bie  man 
befürditenb  Porau«ge(eben  batte,  trat  balb  burd) 
ben  Job  Sarli  II.  non  Spanien  ein.  21n(prüdie 
a»(  bflb  erlebigte  Sleitb  machte  Slubmig  XIV. 
iär  (einen  gntel  Sßbilipp  oon  îlniou  u. 
bit  bemitbe  Slinie  beê  î>nuie6  .ÿabsburg.  So 
brod)  ber  (ogenannte  iponi(d)c  Grbfolgefrieg  one. 
îSit  Subroig  XIV.  u.  (einem  Gnfel  ïbilipp  V. 
oon  Spanien  rooren  ^ap(t  Glemené  XI.,  ®ictor 
ïraabeuè  pon  Sopopen,  Marl  IV.  pon  SDîantua, 
ïïîaj  Gmanuel  pon  Sapern,  mebreie  onbere 
beutidie  5ür(ten  u.  bie  ungariicben 
unter  5ran,(  9Iofocjp  oerbünbet.  ^u(  reiten 
beö  Äai(er«  Sieopolb  ftanb  Söilbelm  III.  mit 
Gnglanb  u.  çoUanb,  unb  olé  ber(rlbe  1702  ge- 
(lorben  mor,  (eine  3!adifoIgerin  SInno,  bic  gan.i 
obbangig  pon  ïïîarlborougb  it.  befien  i^rau  mar. 
fDfit  bem  öetjoge  Pon  SDiarlborougb  gingen  in 
enger  ißerbinbung  Gugen  Pon  Sooonen  u.  ber 
WtoBpenfionör  o.  ftoDanb,  i)ein(iu6.  ler  König 
(iritbridb  I.  Pon  Spreupen  mar  aud)  ein  Wegner 
i’ubtnige  XIV.,  unb  mie  er  io  mehrere  beut(çbe 
prften,  bann  ber  Äönig  non  Portugal  (.Memoir.s 
n private  correspondance  of  the  dutchess  of 
Marlborough;  Droy se n, griebrid)!.).  Um  e.  (o 
gewaltigen  IBerbinbung  miberftehen  ju  fönnen, 
bdtte  Siubmig  XIV.  )o  bebeutenbe  plbberren 
haben  mü)len,  mie  granireid)  (ie  hotte  (rüber 
iné  gelb  (teilen  lönnen.  Ulber  bie  grofeen  'äSänncr 
begannen  bort  ju  fehlen.  GbomiHarb,  ba«  We- 
'■(böpf  bet  SRointenon,  ncreinigte  bie  Slliniftericn 
(lolbert  u.  S.'ouDoi«  unb  (onntc  butcbou«  ni*t 
®enügenbe«  leiften.  9!un  monte  ber  Slbnig  olle« 
au«  bem  »obinette  leiten,  u.  ba«  gelong  nicht, 
p glulien  bauerte  bet  Krieg  bi«  jum  13.  Wdtj 
1707,  al«  bie  gton.tofen  burd)  e.  (îleneralcapi* 
tulation  ba«  Sanb  aufgaben.  Xort  hotten  gegen 
ßugen  nacheinonbet  Gatinat,  CiHetoi  u.  l*en- 
bome  geUmpft,  aber  Gugen  mar  Sieger  geblieben 


u.  hotte  bie  grongofen  Perbrängt.  Wnber«  lag 
bie  Sache  in  Sponien.  îorthin  mar  1704 
Marl  oon  Cfterreid)  gegongen,  ben  bie  Gnglänber 
u.  .Çionânbet  unterftflhten.  fflenn  nun  aud)  bic 
91tagone(en  an«  alter  gcinbichaft  gegen  Haftilien 
(ich  auf  bie  Seite  be«  ivab«butget«  fteüten,  io 
fchobete  ihm  hoch  ber  Uinftonb,  ba6  et  pon  ben 
MePern  .tvfilie  erhielt,  getnet  mar  oitd)  bet  eng- 
lifcpe  gelbherr.  siotb  ^eterborough,  e.  feltfomet 
.(ÿerr.  .Sunoebft  aber  machte  ftati  gortichritte. 
îie  Gnglänber  befepten  Wibroltnt,  (iegten  gnt 
See  bei  SBÎalaga  unb  nahmen  1705  Wotcclono. 
îie  'Uortiigicien  rüdten  1706  in  SOiabtib  ein. 
ÎO  aber  erhoben  (ich  bie  Maftilioner  u.,  unter- 
ftüpt  Pon  ben  gran.io(cn  unter  töermid,  (iegten 
(ie  1707  bei  ?llman.^a  unb  unter  Senbùme  bei 
SSilla  Jticiofa  1710.  îamit  mar  hift  bo«  Über- 
gemicht  gtonfreith«  gefidtert.  gn  îeutichlanb 
fonnte  ilubroig  oon  Jlabcn  mit  (einet  unsu- 
tcichenben  2Xad)t  bie  (Htenje  nid)t  fchüpen  unb 
bie  SSeteinignng  Jtillar«  unb  bet  ^pern  nidtt 
hinbern.  ctott  bafi  bieie  aber  fofort  auf  Slien 
lo«gingcn,  fielen  (ie  in  îirol  ein,  mo  (ie  jebod) 
monnhaften  SSiberftonb  fonben.  1703  befiegten 
(ie  ben  laiferlicben  (Denetol  Stprum  bei  tiod)- 
ftöbt.  Î0  eilte  îliorlbotough  ou«  ben  Siiebet- 
lonben  h<rbei,  gemonn  am  2.  guli  1704  eine 
Schlacht  am  StheDenbetge  u.  mit  Gugen  pcreint 
übet  'öanent  u.  gton,to(cn  am  31.  ?lug.  1704 
bie  Schlucht  bei  ^löchftöbt  ober  Sflenbheim.  'J!nn 
mürbe  Jtanetn  oon  ben  Maifetlichen  befept  unb 
hart  bebrüdt,  (o  bap  1705  bort  ein  Slufftanb 
loabtad).  îer  Murfürft  Pon  fUapern  unb  (ein 
öruber,  ber  Murfürft  pon  Möln,  mürben  geädüet. 
ÎO«  bentfehe  9ieid)  .leigte  fid)  lau,  jumal  al« 
1707  Submig  pon  îtoben  geftorben  mor,  u.  bo« 
.Vaiiptgemicht  be«  Hriegr«  40g  (ich  in  bie  'Jiiebet- 
lanbe.  îort  erfocht  1706  ‘äJiotlbotough  bei 
iHamillie«  e.  glänsenben  Sieg  übet  Jlillctoi  n. 
befepte  barnotp  Sötabont  u.  glanbetn.  9Iad)bem 
(ich  aiiotlbotough  mit  Gugen  nereinigt  hatte, 
gemannen  (ie  am  11.  guli  1708  bie  grope 
Schlncht  bei  91ubcnatbe  unb  eroberten  trop 
Souffler«  Serteibigung  Sille.  îo  bet  Sliuter 
non  1708—1709  (ehr  ^rt  u.  bie  Diot  in  granf- 
teid)  gtop  mar,  oeriudete  Submig  XIV.  gricben 
ju  (chliepen.  îie  übermütigen  Wegner  ober  oer- 
eitelten  ba«,  unb  (0  raffte  fid)  ber  Mönig  511  e. 
neuen  Seriuch  auf.  211«  ober  roiebernm  fein 
.{leet  am  11.  Sept.  1709  unter  Sillor«  gühruiig 
bei  Sialploguct  gefchlogcn  mar,  mufitc  Submig 
abermal«  um  gneben  unterhonbelu.  'Jiun  oet- 
langtcn  bic  (Pegner  bo«  Unmenidtliche,  er  (elbft 
unb  er  allein  (olltc  Shil'PP  an«  Spanien  oet- 
treiben.  îo«  fonnte  u.  rooUte  et  nicht  u.  ihm 
laut  e.  oolKtcinbigc  Setönberung  ber  politifdien 
Sage  ju  ivilfe.  guuächft  eiiMog  fid)  21nna  ber 
Sütiuunbichaft  ber  Slatlbotough«  im  Siai  I71i), 
bie  ®l)ig«  mürben  mit  ihnen  geftür^t  unb  bie 
îorn«  unter  Cjrforb  unb  Solingbtole  tarnen  an« 
SKubet.  îa  (ie  in  ihren  Ificihcn  leinen  beiahiglcn 
gührcr  hatten,  mupten  (ie  mohl  für  ben  gricben 
ftimmen.  gernet  ftorb  im  g.  1711  gofeph  I, 
ohne  männliche  Grben  unb  Marl,  fein  Sruber. 


[Guerres] 


•17S 


frbte  Cftfrreid).  'îo  tooHtf  u.  fonnte  mon  nirf)t 
c.  jold)f«  Übcrpewidit  bfr  îtob^burofr  iDûnid)en. 
G»  bcganrcii  im  3-  1712  bic  3ritwnê»frl)anb' 
liingcn  ju  Utrecftt.  ?!n(bb(ni  nod)  am  24.  3i'l' 
1712  StiÙari  bei  îcnnin  gericflt  batte,  trot  i'ub* 
niig  XIV.  vibtriiditlidierûiif.  '.Hm  11.  2lpril  1713 
tuurbe  ,^u  Utrecht  ("vriebe  geidiloffen  jioi|d)en 
3roiitrntb,  .'{loUanb,  Giiglanb,  Snootien,  ^reiifjen 
U.  iltptliigal.  <Sé  imirbe  beftimmt,  bafi  épnnien 
unb  îtranlreid)  ftetcl  getrennt  bleiben  iollten; 
îinnnoBer^  îbronfolgc  in  Gimianb  rourbe  an« 
criannt,  cbenfo  'l?reunen4  ii.  S^aDObcn«  5lbnig4- 
titcl.  'jliit  slaiier  unb  Seid)  ging  ber  Slampf 
weiter  fort,  bib  ont  7.  9)!àr,)  1714  mit  bem 
Slniicr  jn  Softatt  u.  am  7.  Sept,  mit  bem  Seid)e 
jin  ®aben  ber,  Sampf  burd)  Sergleid)  beenbet 
rcnrbe.  Sur  Üfterreid)  uub  Sponien  itbIoi[en 
leinen  Trieben  (o.  So  or  ben,  ber  jpan.  Grb« 
folgefrieg).  — 8.  fi.  De  L a Succe.sui on  De 
l’oloçne  (1733—38).  911«  im  3.  1733  9Iuguft 
ber  Starfe,  ber  Sibnig  Bon  $oIen  geftorbeu  lonr, 
lunblie  e.  îeil  ber  iloleu  Bon  neuem  Staniblau« 
üeerjMubti,  ben  SdnuiegerBoter  Vubroig«  XV.,  ju 
ihrem  Stönige.  Gin  anberer  îcil  enlid)ieb  fid) 
für  Ben  Sohn.  Suguft«,  'Jliigiift  UI.,  loelctien 
Suffen  nnb  C)terreid)er  unterftübten.  Sleurp 
tBünjdite  ben  Slrieg  nicht,  ober  bie  öRentliche 
Sieinung  in  ^ranlreich  jiBong  ihn  baju,  bem 
SchwiegerBater  ihre«  .MBnig«  jii  hclien.  Ungern 
that  er  bie«  unb  jehidte  nur  eine  nnbebeutenbe 
îruppe  Bon  1500  Siaiin  it)m  jii  .^tülfc,  ol«  er 
fid)  au«  icinem  Seidie  oertrieben  noch  in  Tanjig 
hielt,  iffiie  bie  Rran^ofen  borlhin  leimen,  fahen 
fie  ein,  bog  ihr  t'onben  unnüp  fei,  u.  gogen  fith 
und)  siopenhagcn  giirüd.  îer  borlige  («efnnble, 
(Orof  Bon  l*lelo,  loar  barüber  erbittert,  ftelltc 
fid)  felbft  an  ihre  SpiÇe  unb  führte  fie  nad) 
Slieidifelmiinbe.  Gr  felbft  fiel,  ober  ber  flefebl«« 
habet  ifapenroufe  fchlug  fid)  25  läge  long  unter 
ben  Sfauern  jener  ^efiung  gegen  20  000  Suffen 
unb  fopituliei'te  bann  mit  allen  Gl)ren.  Sun 
enblidi  fchidtc  3lrun)  jiBci  Srineen,  bie  e.  über 
ben  Shein,  bic  nnbere  mich  otalien,  toelche  Sfermid 
unb  îiillnr«  befehligten.  9lber  3leurn  buchte 
numiger  an  Sfc«ctmi«ti  ol«  an  3ranfreith  unb 
einigte  fid)  mit  tflerreid)  bahin,  bafi  et  '.Polen 
oiifgnb  II.  i.'otl)ringeii  getunnu.  îer  iiier.tog  b. 
i'üthringen  n.  'i'ar  erhielt  îo«cona  ti.  gab  fein 
Grblanb  an  Staniblau«.  '.'lodi  bem  îobe  biefe« 
Slonig«  jolltc  e«  bann  on  3ranftcid)  fallen 
(V.  Duriiy.  hist  de  France;  liaiissouville, 
hist,  de  la  renn,  de  la  Lorraine  n ln  France. 
Paris  Itcfio).  Tiefer  .itrieg  loar  bitrch  ben  Trieben 
jii  îÿien  beenbet  loorben.  'Sad)  bemfelben,  fo 
urteilte  3riebtich  b.  W.,  ftanb  3™iilreid)  ba  al« 
Sdiieberiditer  Bon  Guropn,  aber  c«  Betlot  biefe 
Stelluug,  nod)  ehe  îrlfuri)  ftarb  Unb  ,gmnr  ge- 
fd)nh  ba«  bitbiirth,  bafi  e«  am  öfterreichüdien 
Gtbfolgettiege  teilmihm.  911«  bet  «lieg  begann, 
Betbünbete  fidi  ,'Trnnfreidi  mit  5nebrid)II.  Statt 
aber  mit  aller  Straft  in«  3clb  gn  rüden,  jehidte 
inan  nur  40  000  Siann  u.  ginnt  griff  man  nicht 
bic  'Jiiebetlnnbe  an,  fonbern  gog  nach  Tciitfd)- 
liinb  u.  oerbfinbete  fid)  mit  bem  SDirfürflen  non 


Sfopern.  911«  man  nun  Sing  eingenommen  hatte, 
ging  man  nicht  auf  ®ien  lo«,  fonbern  eroberte 
bem  Sburfürften  gii  Siebe  IGog.  Siaria  îhtttôa 
befriebigte  bann  ihren  iiauptfcinb,  Sriebtich  b.W., 
II.  bc«balb  mufite  Bcllc-isle  ^rag  aufgeben  u. 
feine  Ttuopen  läng«  be«  9Katn«  gurüdführm. 
3nt  3-  1*^3  Berloren  bie  fjrongojen  bie  Schlacht 
bei  Tettingen.  Sun  enbli^  entfcblofien  fic  i'id). 
in  bie  Siebetlonbe  eingurüden.  Torthin  gog 
Subinig  XV.  felbft  unb  mit  ihm  bet  9UatfcbaB 
Sîorifi  non  Sochfen.  Tiefet  fifflte  1745  bet 
gontcnoi),  wohingegen  bic  gtangofen  in  3talieii 
ben  Staiferlicben  unterlagen.  Ter  TOarfchall  t. 
Snchfeit  fömpfte  noch  1746  ficgteid)  bei  Soucoui 
nnb  1747  bei  Sowfelb.  1748  würbe  gu 
91ad)en  Stieben  geichloffen.  Tic  Streitigfeiten, 
welche  Gnglanb  ii. Sranfreich  in91nieriIou.3nbien 
an«gufed)ten  hotten,  würben  nicht  bort,  fonbern 
in  Gnropa  im  7jöhrigcn  Sfriege  ou^efochten 
^gl.  Sanfe,  Urfprung  be«  7jährigen  5fricge«i- 
3ii  Snierifa  begann  her  Stompf  fdwn  1754.  Jm 

з.  1756  fchlugen  bie  Srangojcn  ben  englifchen 
91bmirnl  ®t)ng  unb  Sidielieu  befepte  bit  3aW 
Siinorca.  Taranf  rfldten  gwei  91rniten  in 
Teutfdilanb  ein,  Bott  betten  bie  e.  unter  b'Gftrée« 
nörblid)  00m  9Sain,  bie  atibere  füblich  o.  biefem 
gluffc  unter  Sottbife  ftanb.  T'Gftrce«  fiegtt 
über  bie  Gnglnnbcr,  bic  Serbünbeten  griebri^ 
b.  01.,  bei  .tiaftenbed  1757.  Gr  würbe  abberuten 

и.  an  feine  Stelle  trot  Sidielieu,  ber  ben  tvrjog 

Bon  Gumbcrlanb  gur  Sbapitulation  Bon  Siloltet 
Sceenen  gwang.  91bcr  in  bemfelben  3ahre  würbe 
Soubifc  Bon  Srirlrid)  b.  01.  bei  Sofibach  glängenb 
hefiegt.  Suf  beut  weftlichen  Slriegoicbauplobe 
überliefi  firieg  bem  irertog 

Bon  'Btaiinfchweig,  bet  17.58  bet  ijreiclb  ben 
comte  de  Clermont  fchlug.  Ter  Ärieg  mit  ben 
Sran,gofen  gog  fid)  in  Heineren  (ileftchten  hw- 
;itit  Sec  nnb  in  ben  Äolonien  hatten  fie  ent« 
fchieben  Unglüd.  911«  fi«  'w  3-  1'1>3  mit  Gnj- 
lonb  gu  ^ari«  fchloffen,  Bcrlorcit  ne 

Biele  ihrer  SVolonten  (Sanfe,  frang.  tileicbiebte: 
(i u izol  u.  Du  riiy , hist.de  France;  n.91  rebtn- 
holg,  ber  7jähtige  Slrieg,  cbenfo  B.  Tempel« 
hoff;  Schäfer,  (Meid),  be«  7jährigen  aricgefi 
— 0.  (r.  I)'.\ m erii| tie  (1778 — 1783).  ÿiele 
Streife  in  3ronfreid)  waren  begeiftert  non  ben 
'ilotgängen  tn  Smerifa.  Ter  £»aupthelb  u.  ber 
.tianplführer  biefet  'Pemegung  war  la  Tranrtte. 
Slubwig  XV’I.  lief)  ficb  burch  bie  îSûnfche 
ber  Oltofien  fortreifien,  bie  fpäter  gahlrtich  in 
bem  iaeerc  bienten,  bo«  er  noch  91meri!o  fehiefte. 
G«  fntn  ferner  Bagit,  bafi  er  bie  9;ntbttile  gu  be« 
feitigen  hoffte,  bie  ber  7jährige  Sfrieg  ÿronîreidi 
gugefügt  hatte.  So  fdilofi  er  benn  im  Rebntat 
1778  e.  îlertrng  mit  ben  bereinigten  Staaten 
Ta  bie  frg.  flotte  biird)  ben  duc  de  Choiseu! 
auf  einen  adminggebietenben  3ufi  gebrod)t  war. 
io  errang  b'Gftaing  maneben  Grfolg,  ebenfo  wie 
boitillé.  Slit  ben  3rangofen  nerbünbeten  niS 
177!)  bie  Sponier.  3"'  3-  ''St  war  Sranfreict 
fel)r  glüdlii,  ebenfo  1782.  Tie  erfte  wichtige 
Seefchlncht,  bie  Sranfreid)  nerlor,  wor  1782  bie 
non  Sainte«,  wo  ber  cnglifcbe  9lbmirol  Sobnes 


479 


[Guerres] 


^if  5ranjoi>n  beficgte,  fbciifo  tunnte  mon  Qlibrot- 
tar  mdn  (innebmrn.  boè  Sllipt  vorjüglitb 
tnbigif.  Stit  1790  fdmpftf  (.  fr^.  'jirmcf  unter 
Swbûmbeou  in  ïlmcriro.  Snblitli  nmrbc  1793  j 
in  ^rioifle*  Jriebe  gfjdiloiien,  ber  für  5ronf- 
rnibiltDloniolmaibtfcbrgünftig  mor.  (Laboii- 
Uye,  hin.  polit,  dwi  États  nuis  dp  r.\ni. 
P»ris  1954.)  91m  20.  91pril  1792  ertldrte  X'ub* 
mg  XVI.  bem  beutjtf)en  ftoifer  ben  Srieg.  îo 
fidi  bie  Slieberlonbe  gri^en  bieien  empört  patten, 
rûdtî  îumouriej  in  biefelben  ein,  inbem  cr  fie 
falb  ju  untermerfen  hoffte.  ?lber  ber  lîrfolg 
entiproib  leinen  (îrwortungen  nicht,  bo  bo«  frj. 
Kxtz  ohne  îifpplin  mot.  îie  Solboten  trauten 
ihren  Cfüjieren  nicht,  flohen  fchmocbuoll  ii.  er* 
morbeten  ihren  Wenerol  îillon.  îic  Ißreiifieii, 
bit  fteb  mit  ben  Éfterreidicrii  Berbflnbet  hatten, 
tôrften  auch  gegen  Tiranlreich  an.  9tm  25.  ^uli 
1792  erlicB  ber  tierjog  pon  Sraunichroeig,  ber 
Cherbefthlsbaber  be#  preufiifeben  .'peereb,  fehr 
mber  feinen  ÎSillen  iein  berüpmteö  ’illaiiifeft 
»OU  non  îrohuiipen.  îie  (fmtgranten  hatten 
bit  llnfiiht  nerbreitet,  man  ermarte  in  jeanfreieb 
nur  bit  91n(unft  ber  Serbünbeten,  uni  baè  lôiiig* 
li*e  9(niehen  toieber  herjuftellen.  9falb  geigte 
liib,  boR  fie  bie  Stimmung  be«  ïfolleb  nicht 
lannten.  ,>fn)ar  murbe  Voiigmp  u.  tPerbun  ge* 
pmnien  uitb  ïarie  bebroht,  aber  îumouriej 
ïtüte  fich  in  ben  ÿiiffen  beb  îlrgonnerroalbe«, 
bit  mon  bit  îhertnopnlen  Kranfrrirttb  nannte, 
io  gefehieft  auf,  baf)  cr  bie  .{lauptftnbt  bedte. 
îieSanonabe  non  îtülmn  n.  baô  jchlechte  ÎSetter 
itoongen  bie  ÎJreufteii  jum  Slücfjuge  (Woethe, 
t’empagne  in  ber  Champagne).  îlalb  tourbe 
Vongtoh  U.  Serbuit  ihnen  entrifjen.  îanii  brang 
Caftine  an  ben  9ihein  nor,  nahm  Dlain.j  unb 
tranbicbahte  Sraiiffiirt  a.  9)1.  Sonouen,  loelche« 
wb  ben  ^rbûnbeten  angeidtlofien  patte,  tourbe 
bureb  iJîonteâouiou  ii.  9(ttjeltn  im  September 
beiiegt  3m  Sinter  ,jog  îumouriej  tind)  Belgien, 
roo  ihm  bit  bemotratifdte  'fiorlei  fofort  jnfiel. 
Çr  iiegte  bei  3eifappeb,  6.  9loobr.,  in  toeldter 
îAIadit  fich  ber  tpâtere  SU'iiig,  l'ouiô  'Itpilipp, 
brionberô  üubjeichnete,  nnb  betepte  91rii)iel. 
(Mh®.  de  Piiniouriez).  îarauf  oerbüiibete  t’idt 
Çnolanb,  btroogen  burep  Silliani  tfîitt,  mit 
çoilonb,  'ïreuBcn,  bem  beiitlchen  ïHeidte,  Spanien 
unb  Sarbinieti  gegen  ^rotilretch  ju  ber  fogen. 
Jtown  Soalition.  ^rantreich  inndite  grofte 
Ortungen  unb  fanb  tn  Coniot  e.  notjügiidirii 
ttnegsminifler.  îumotiriej^rtttfte  1793iti.vtoIlnnb 
ein,  bodi  icplugen  ipti  bie  Cfterreicher  bei  9llbeii- 
booen  u.  uieerroinbett  u.  to  itinfite  et  jiirndgchen. 
SI*  et  bit  Sitrcn  ber  ïHenoIution  becnbtn  u. 
ben  tperjog  üouis  itpilipp  P.  Cpartree  (Crléaiiô) 
oui  ben  îpron  erheben  iPoUte,  miftlntig  fein 
îlon,  et  murbe  geächtet  u.  miipte  flflditen  Ipgl. 
ben  91rt.  îumourtej).  îü  Cuftine  bie  Crobernitg 
bon  Conbé  unb  4<atcncienne«  nicht  gepitibett 
batte,  murbe  er  hiii^ericptet.  1794  eroberte 
oourban  biirdt  ben  Sieg  bei  îfleutue  'Belgien 
»n  neuem,  u.  im  3on.  1795  gelang  eô'fàithegrn 
ÇoHanb  JU  untermerfen,  mobei  cô  ihm  jii  ftatten 
tont,  bflB  bie  ©emäffcr  jugefroren  mären.  9iad)- 


bem  bort  bie  ©otopifche  SRepublif  eingerichtet 
mar,  tdtloB  fie  mit  ^ronfreicb  e.  îlünbniô.  îaâ 
oeronlahte  bie  Cngldnber,  beii  ^toflänbern  ipre 
fehönften  »olottien  (Sloplanb,  Ceitlon)  ju  nepmen. 
Pilücflicher  fdmpften  bie  ^reiiRen  am  Sihein,  fie 
getoantten  im  3uli  1793  SJlain,)  toiebet,  fiegten 
im  91oo.  bei  Slaiierölautern  u.  im  3-  t'94  noch 
roeintal  ebenbaielbft.  9luch  oiif  beiii  ÎReere 
ocpteii  bie  ^ranjofen  nicht  glüdlidt.  — 10.  0. 
Dp  La  Uévolnti.in.  îer  öfterreichiithe 
('ieitetol  Siirmfet  roollte  im  3-  I"93  ba«  ClioS 
loieber  erobern,  ober  ,v>oche  trieb  ihn  bei  ben 
Seifienburger  i'inien  jurücf,  5Ran  beflagtc  fiep 
öftetreicpifcherfeit«  borüber,  baß  mon  non  ben 
'ftreufien  nicht  babei  uiiterltüht  tnorben  fei.  Sept 
feit  toat  bie  ttinigfeit  jiuiidien  ben  ^treupen  u. 
Üfterreidterit  nie  geroejen,  unb  al»  nun  bie  pol* 
niiepen  fflirten  bie  ,'froieltacbt  noch  netgröherien, 
trat  flreiifien  non  beut  Ißütibnie  junief  u.  tcplop 
mit  3rnnfteich  1795  ben  ffrieben  jtt  fiafel, 
meldter  ben  3ranjoien  ba«  linte  tHheinufer  richerte. 
9litch  Spanien  u.  îoecaito  traten  bem  3etfbfu 
bei.  — II.  0.  De  Vendée.  3ür  bie  meiteren 
ffelbjüge  ,franfrcidv3  ugl.  9!opoléon  1.  Säpretib 
biefer  ganjeii  fftit  mütete  in  iftonfreidt  e.  ttptoerer 
îfttvgerfrieg  in  bet  'itenbee  u.  ber  Bretagne.  3" 
bei'  ÿenbée  mobnte  niel  Heiner  îlbel,  bet  fidt 
bem  Çiofleben  nicht  ergeben  patte,  fonbetn  ouf 
feinen  (Vfütern  mit  ben  tfaiiern  in  enger  îter* 
binbiing  lebte.  Cbenfo  mar  bie  (9riitltdifeit 
nolDtümlidi,  u,  ebettfo  tnie  in  ber  Sfenbee  ftanb 
e«  in  bet  ÿteiagite.  911s  mon  nun  ben  .Mbnig 
hinrichtete,  bie  (heiftlidifeit  bebröngte  u.  Solbateti 
für  bie  ïRepublit  anehebeii  mollte,  ba  brach  im 
3-  1793  bet  9lutftnnb  in  St.  ^latent  au«.  îie 
91atur  be«  Slanbee  begünftigte  bie  9tufftänbifchen, 
non  beneii  bte  tbemohner  be«  9foeage  tüchtiger 
mateii,  al«  bie  be«  UJinrai«.  9ln  bie  Spipe  ber 
9taiietn  ftellten  fidi  teil«  Cbellente,  loie  tflondnimp, 
b'CIbée,  Io  iHodieiagiielein,  teil«  tPaurrn,  Salb- 
märter  u.  fyiihtleute,  luie  Stofflet,  Cpatette  u. 
Cathelineau.  îer  .ihinipt  mürbe  mit  abmedifeltt- 
bem  WIfld  II.  oft  auf  beiben  Seiten  mit  furcht- 
barer (Hranfonileit  geführt.  Cr  enbete  erft  I79fi 
mit  berUnterroeriungbet91ufftänbifthen.  (lipti  u- 
cliainp.  hist,  des  truerrps  de  Vendée,  isofi; 
u.  tBogu«lamefi,  îer  Mtieg  in  ber  itenbée.) 
— 12.  c;.  Dp  L.  XVIII.  9tut  bem  .Stongren 
JU  9tcrona  1^22  murbe  gegen  ben  'Sibcrfp'ruch 
Cnglanb«  befdtlofien,  bafi  ^ranlreidi  jii  (hunften 
be«  .Cönig«  3rerbinanb  VII.  in  Spanien  ein* 
fdireiten  follte.  îer  fliinifter  Chotemibrianb 
mar  fdiliefilid)  baffir,  obioopl  er  nnfang«  biefe 
"itiaftregel  nicht  gebilligt  hatte  (ngl.  Kerne 
de.«  Deiix  Mimiles  1.  Oei.  1997  Cliatean- 
hriand  etc.).  Cr  jop  batin  e.  (Gelegenheit,  bie 
frj.  a'Ionarthic  jii  ftärfen.  îiefe  feine  91nfitbt 
fanb  in  ber  frj.  Slanimer  heftigen  Siberfianb, 
bell  befonber«  l'Iannel  oertrat,  aber  bie  Hammer 
nermilligte  bennod)  bie  îiiittel  1923.  (Hegen 
biefe  9(rmee  fonnten  bie  fpaiiifdien  (Henerale  nicht« 
aueriditen.  îie  itieprjapl  be«  itolfe«  ftanb 
ndnilich  auf  Seiten  ber  itranjofen,  meil  fit  ba« 
banialige  Uberoie  fponiftpe  Siegiment  für  (eBttijth 


[Guerres] 


480 


ftidt.  9!ur  in  ftatalcmicn  fanbtn  bif  fîmiisojcn 
crnflfiafteu  ffiiberftûnb,  unb  beèfjalb  toiintfii  (ie 
idjcm  (im  24.  3)îai  1823  in  Wobrib  cinjicben  u. 
c.  Sifflcntidittît  eini'ebcn,  bcnn  bit  Eortc«  bnttf» 
fiel)  mit  bem  flffanflcnfn  Mônifle  nort)  GabU  flc- 
flüefttet.  Xnbin  folgten  bie  Srnnjojen  unb  be- 
gannen am  16.  9tnguft  bie  )8elageriing  b.  Stabt, 
bie  fid)  Gnbe  September  ergab.  îamit  mar 
ber  JIrieg  beenbet  unb  ber  jd)rccflid)e  înrann 
fïerbinanb  Vil.  befreit  (pgl.  (luvrard.  Mé- 
moires). — 13.  G.  De  Ch.  X.  îa  ber  Sultan 
90Iai)mub  ben  cutopaifehen  9IIâri)tcu  ba^  fHed)t 
abipratf),  fid)  in  bie  gtiethiidien  îlngelegenljeiteii 
eiititiimifthcn,  fo  crfd)ien  1827  e.  nereinte  rujfifd)- 
engliid)'iran,ii)fiid)c  f^Iotte  por  'Jlauarin,  um  bie 
türfifdie  f^lotte  am  'Muelaiifeu  ^u  binbern.  îie 
(hriftlichen  Vlbmirole  bûttcii  nid)t  beu  iôefebl, 
bie  îütfen  anjugreifen,  aber  bei  ber  Sponnung 
beiber  fßarteien  fam  e«  bemiocb  juin  Jlampfc, 
mie  man  netfitbert,  bureb  Sdnilb  ber  îürfen. 
îesbnlb  fpraeb  2otb  ®eUington  Bon  e.  untoward 
event.  'Jîadi  Bier  Stunbeii  roar  bie  türtiid)« 
fignptifebe  flotte  Berniditet.  Obrabim  ^afdia 
oerliefi  ®lorea,  meldieä  ber  frj.  (jfcneral  SOlaiion 
befepte,  obne  bail  eet  meilet  ^u  ftiegerifeben  6r- 
eigniffen  fam.  liber  bie  Slriege  in  9llgier  Bgl. 
bie  îlrtitel  îllgier,  'Jlbb-el-.itaber.  — 14.  G.  De 
Louis-l’hili]ipe.  911«  ber  îlbnig  ®ilbelm  I.  B.iiol- 
lanb  im  3 1831  bie  îrennung  u.  iBelgien  u.  b. 
Sôabt  beô  Jtbnig«  i'eopolb  I.  nicht  onerfennen 
iBoIlte,  rüdtcn  50000  Sranjoîen  unter  bem 
Cbeneral  Wérnrb  in  'Uelgien  ein,  um  ba«  2onb 
gegen  bie  voUönber  ^u  fdiüpen.  îa  mußte 
bann  ber  Abnig  Bon  .vrollanb  uadigcben.  Uber 
bie  «liege  unter  'Jfapoleon  III.  ugi.  ben  9lrt. 
9lnp.  III.  — 15.  G.  Franco-Allemande 
1870  71.  91m  10.  3oli  1870  erflärte  f^ronfreid) 
an  'Ilrcufien,  bem  ficb  ganj  iSeutjdilonb  anidilofi, 
ben  Hrieg.  îie  StnojBffo  ftcUten  jum  9ln- 
griffe  ,jmci  .t>eere  auf,  ein«  unter  SDIac-ÏÏInbon 
bei  Straßburg,  ein  jroeite«  unter  ÿajoine  bei 
9.ileb,  bie  îIîeferBen  ftanben  bei  Oianen  unb  im 
i'ager  Bon  Ghäton«.  $ie  Streitlröfte  betrugen 
etma  300  000  9Jiann.  îie  beutfd)en  ireere  rüctten 
in  breiMolounen  Bor,  non  benen  bie  erfteOlrmee 
unter  l'lcneral  non  Steiumeß  (60  000  ®lann), 
bie  jlueitc  unter  fflrinj  f^riebneb  llatl  hei  'Ulainj 
(194000  Wann),  bie  britte  9frmee  unter  «ron- 
prinj  (ßtiebtid)  SiHlbelm  bei  Wnitnheim  fid) 
fauDneltc.  îen  Cbcrbefcbl  führte  .«önigSilbelm, 
u.  Gt)ef  beä  ©eneralftabe«  mar  OJIoltle.  îie 
ÿerteibigung  ber  «üfte  mar  00  000  Wann  über- 
tragen, lueifleu«  l'anbmcbren,  bie  Sriebrich  ffranj 
Bon  fUledlenburg  befehligte,  bod)  mar  ber  Sce- 
frieg  ohne  'öebeutiing.  9lm  2.  9luguft  befeßten 
b.  granjofen  b.  non  menigen  preußifeben  îruppen 
Bcrteibigte  Stabt  Saarbrüdcu.  darauf  rüdten 
bie  Xeutfdien  in  Jranireitb  ein,  u.  am  4.  9lug. 
erflürmte  bie  î*orl)ut  ber  brüten  9lrmce  ben 
ftarf  befeftigten  Waieberg  u.  bie  Stabt  98eißen- 
burg.  9Jmi  Bereinigte  OJInc-ällabon  feine  îruppen 
11.  ftellte  fid)  bei  38örtl)  Borteilhnft  auf.  Xennoeb 
mürbe  er  am  6.  9tujj.  gefdilagen.  9tn  bcmfelben 
Inge  erftürmtcii  îcile  ber  erfteu  unb  jmeiten 


9lrmee  bie  Çiôben  bei  Spichern.  9!un  tnußlcr 
bie  Sranjoien  ben  Slüdjug  nad)  ber  Wojellinif 
ontreten.  Xer  Hronprinj  entfanbte  ein  »otp« 
unter  ©erber,  meldie«  Straßburg  unb  anbeit 
Heftungen  be«  Glfaß  belagern  follte,  u.  ging  bunb 
bie  9fogefen  auf  9Jancp  lo«;  bie  erge  9lnnre 
marfchiette  auf  ÎIleB  u.  bie  jmeite  ouf  9Jont  à 
■äJloufjon,  um  bte  Slaffe  ber  bei  illeß  ftebenben 
feinblidien  Streitmöd)te  ju  umjingeln  unb  oen 
^ari«  abjufebneiben.  Xem  roolltc  Sajaine  ju- 
norfommen  u.  fidi  über  Serbun  nad)  Gbälone 
fur  ÿiarne  jurüdjieben.  Xort  gebadue  er  luS 
mit  'JJIac-Siabon  ju  Bereinen.  ?l'ui  biefem  3ugt 
mürbe  ÿajainc  am  14.  9liigufl  bureb  bie  ente 
9triuee  bei  Golombtb-îîouillii  angegriffen  u.  fein 
SHücfjug  nerjögert.  ©anjlid)  Bereiten  mürbe  er 
burct)  bie  Schlacht  bei  Sioimille  (ÎKaré-la-îour) 
am  16.  91uguft,  loo  î*rinj  frriebricb  Äarl  mit 
îcilen  ber  erften  u.  jmeiten  9trmee  nod)  ftorlen 
I ^erliiftcn  fiegte.  'Jîad)bem  bie  iHefte  ber  eritcr 
u.  jmeiten  9lrmee  bernngejogen  maten,  i'iegten 
bie  Xeutfdien  am  18.  9luguft  bei  IßraDcIotie  u. 
St.  iüiBat.  Xicfe  Siege  oeranlaßten  tpajaine  ßdi 
in  9)feß  feftjufeßen,  melche  Stabt  nunmehr  ïrini 
fyriebrid)  ftarl  belagerte.  Um  nun  biefe  Seftunj 
JU  entfeßen,  nerließ  SIJlac-ÜHabon  bo«  Säger  bod 
Gbälon#.  Xie  britte  9lrmee  hotte  aut  far« 
lobgeben  rnoDen,  fchmenfte  aber  non  recht«  ab  ii. 
jog  auf  bem  linleii  fUioaéufer  normärt«,  mdbtenb 
e.  Bierte  91rmee  unter  bem  Hronprinjen  9llber. 
Bon  Sachjen,  bie  Bon  ber  jii'eiten  abgejmeigt 
loar,  auf  bem  rechten  Ufer  be«  irluffe«  Botbrang 
u.  am  16. 9lug.  bei  Öeaumont  fiegte.  9(m  1.  Sept, 
brängten  bie  beiben  9trmeen  bèn  pfeinb  in  bie 
Stabt  Sebnn.  91m  2.  fapitulierte  ba«  frj.  veer. 
u.  'JJapoleon  III.  felbft  mürbe  gefangen.  911«  baf 
in  f|<aris  befonnt  mürbe,  brach  bort  e.  Olufßanb 
aus,  burd)  ben  ba««aifertum  geftürjt  unb  bie 
britte  aiepnblif  aubgerufen  mürbe.  Xie  Baiienn 
flüchtete  mit  ihrem  Sohne  nach  Gnglanb.  Gine 
proniforifche  SHegierung  mürbe  eingeießt,  berea 
'Eräfibeiit  Xrochu  jugleid)  (ßouoemeut  non 
Ißari«  mürbe,  gante  übernahm  ba«  TOinißerium 
b.  aublBÖrtigen  u.  (bambetta  ba«  btt  inneren 
9lngeltgenbtiten.  Xie  Xeutfehen  batten  ben  Äneg 
fo  gut  alb  beenbet  nngefeben  u.  eine  3^*1  '“OS 
maten  fie  läffigct  gemorben.  Som  4.  bib  16.  Sept 
jog  bie  britte  u.  oierte  9ltmee  ouf  Xtarib  lob. 
melche  Stabt  nom  19.  Sept,  hi«  28.  3anuat  be- 
lagert mürbe,  ©äbrenb  beffen  hatte  b.c.»roßbeT(08 
0.  'äJlecflenburg-Sdimerin  am  2o.  Sept.  îoulu. 
am  27. ©erber  Straßburg  eingenommen.  Um  nun 
fßnrib  ju  entfeßen,  nerließ  ©ambetto  im  SuftbaUcn 
fpatib,  mürbe  Xiftator  juerft  in  îoutb  u.  bann  in 
iöorbeaut  ii.  fchuf  jroei  Cfeere,  bie  Seite-  u.  btt 
Oiorbatmee  (griß  .tiönig,  bet  ^olfbftieg  aa 
ber  Soire).  ©ahreubbeb  hatte  ®ojaiiie  in  ïVtf 
e.  feltfameb  Spiel  gefpielt.  •K'ttt  er  be* 

«aifet  non  ®Ieß  jii  entfernen  gemußt,  bann  mit 
®iac-9IIahon  oerhanbelt,  um  ihn  ju  bem 
noch  Cften  ju  bemegen,  mcil  et  müniebte,  baß 
er  ihm  Gntfaß  bringen  foHte.  ÏKac-9Wahon  mar 
bamit  nicht  einBerftanben  gemefen  u.  hatte  potaub- 
gejehen,  baß  biefe  Sfemegung  fein  Sterberben  fein 


481 


[Guéry— Guet] 


nûrtx,  abri  rr  ^atte  ouf  aubbrûcfli(6rn  ^rfrbl  I 
naibgrgrbrn.  Va^mt  4<itte  nirt)nnal4  bit  Um> 
Hammtruiifl  ber  brutfdirn  Slrntre  ju  butdibtedicn 
beiludil,  jo  btionbrr«  bei  'lloifîroille  (31.  ïlug. 

U.  1.  Sebl.),  ta  mai  il)m  aber  nidit  gelungen. 
& idjeint  boc^  faft,  oW  ^be  er  ®le®  nid)t  ber« 
laflen  u.  (eine  îlrmee  für  bie  ®nnoftie  erhallen 
rooUen,  wenigftenb  unterhanbelte  er  mit  ber 
llaijeiin.  ^benfallb  benahm  er  fiefa  jmeibeutig  u. 
otnig  geid)i(ft.  So  mufete  er  benn  am  27.  Cft. 
lanimlicttn.  îiun  imirbe  bie  îlrmce  be«  ^rinwn 
îîriebrith  Sari  frei,  fo  baft  ein  îeil  berfelben 
unter  îSanteuifcl  gegen  bie  Siorbarmee,  b.  größere 
ober  unter  bem  $rinjen  gegen  bie  ïoireomtee 
^ihiift  roerbeii  (onnte.  Sort  roar  eâ  ju  mehreren 
ireffen  gefommen,  bon  benen  alâ  bie  entfd)ei- 
benbften  bie  bei  Crieani  (1.  biè  4.  îcj.)  u.  bie 
bei  l'e  îRan«  |6.  bis  12.  3an.)  onjufehen  finb.  , 
.^n  beibrn  Schlachten  firgte  f^riebrich  Karl  unb 
oerniihtete  iroç  6hani(h«  tapferer  (i)e(tenroehr  bie 
i'oirenrmee.  ®egen  ffloribülbi  hol«  »erber  bei 
îijon  gefochten,  (tch  bann  aber,  um  bie  Belagerung  ' 
son  Belfort  ju  beden,  an  bie  üijainc  jurfidge- 
jogen.  (hegen  ihn  j(og  Bourboli,  rourbe  aber  | 
(15.  bts  17.  ^an.)  bort  gefchlagen  u.  fein  ^er  ! 
mugte,  bon  ÎRantcuffcl  gebrôngt,  tn  bie  Schinei,( 
übertreten  (I.  5fl>r.  1S71).  Sim  19.  Jan.  1871  i 
befi^te  Woeben  bie  SJorbarmee  unter  Äoibherbe  I 
bei  et.  Cuemin,  u.  nun  lapitulierte  $ari9  am  , 
2b.  3an.  îer  ?friebe  ju  î^ronffurt  beenbetc  am  • 
10.  î»ai  ben  Srieg.  (SDloltfe,  ber  beutidj-fri).  i 
Urieg;  Kousset,  la  g.  Franco- .\llemande.)  — 

16.  G.  Cardinale,  (.  Cardinal,  2.  — 17.  G. 
De*  Amoureux,  f.  .Amoureux,  Guerre  des. 

— 18.  G.  De  Bâtard.s,  ein  Srieg,  ber  in  ber 
Olaecogne  1326  entftnnb,  loo  mehrere  Saftarbe  beê 
Sbelo  ber  Brooinj  Schlöffer  unb  Stâbte  angriffen,  ■ 
bie  }u  geottfreid)  gehörten.  Sie  mürben  burd) 
ben  maréchal  b.  Briqucbec  gefdjlagcn.  — 19.  G. 
Folle,  Srieg,  ben  bieBrinjen  u.  seigneurs  lur 
âfil  ber  •Kinoreniiitât  Sarl9  VIII.  g^cn  bie  sic- 
gratin  Slnna  p.  Beoujeu  begonnen.  Sr  enbete  mit 
ber  Sheberloge  ber  Slufftönbifchen,  beren  Slnführer 
^ tierjog  non  Bretagne  unb  Souiô,  ttergog  oon 
Crleonj  tonren,  tn  ber  Schlocht  bei  Soint-Bubin 
bu  Sormier  (21 . Slug.  1 488).  — 20.  G.  Pr  i v é e a, 
Stiege,  melthe  mdhtenb  bed  Blittelalterô  bie  Be- 
nvr  ber  seigneuries  führten.  $ie  Übelftfinbe, 
Belebe  biefe  Sehben  ;(ur  Rolge  hatten,  berurfachten 
im  XI.  3hr|).  bie  (ïinrithtung  beb  Wotteöfricbenö 
(trêve  de  Dieu.  Treuga  Dei),  monach  bie  ÿchbett 
œührenb  pier  îage  ber  SSoche,  Pom  Biittmoch 
Sbenb  biè  jum  Wontag  Biorgen  Perboten  rooren. 
Ont  .^11.  ohtth.,  oUt  baé  Sönigtum  mächtiger 
geworben  roar,  fing  eö  an,  biefe  ÿehben  ju  untcr- 
brüden,  jic  ocrfchroauben  erft,  alö  ba«  feubale 
Siegiment  ,(u  (Snbe  ging.  — 21.  Ancienne  G. 
Des  Chevaliers,  ift  ber  îitel  einer  oon  jobre 
ongefertigten  Ûberfeçung  beö  um  1477  ge< 
iihriebtnen  beutfehen  Webichled  „Urolter  Siitter- 
Weg",  in  roelchem  Sol  (Wölb)  uub  Merenrius 
(Cuecffilber)  gegen  ben  Stein  ber  SBeifen  ju 
Selbe  jiehen,  «oer  oon  ihm  befiegt  roerben.  — 
21  Ministère  De  G.,  f.  Jlinistère.  — 
PUpoer,  3raajbRf<he4  9leaUf{ltPa.  II.  Sb. 


23.  École  .Supérieure  De  G.,  f.  Bb.  I, 
S.  364.  23.  — 21.  C O n a e U D e G.,  f . Conseil, 
Bb.  I.  S.  926,  81.  — 25.  G.  An  Paiu,  bet 
fedi^igjâhrigc  ifeiHoum  (1729—1789),  e.  Ber- 
einigung pon  Saufleuten,  roelcbe  gum  Btnede 
hotte,  bo«  Wetreibe  aufiulaufen,  um  bie  Bifif* 
für  Wetreibe  u.  Brot  lünftlich  in  bie  ÿôhe  gu 
treiben.  91n  biefer  Bereinigung  nahmen  Oiele 
ber  hcroorrogenbften  Berfonen  beé  Stoates  teil. 
Wroßeö  l£lenb  rourbe  burch  biefen  Wetreibe- 
toucher  hfibotgcmffn.  ®.  Famine.  — 26.  La 
G.,  WefeUfchaftéfpiel,  ähnlich  ben  Délassements 
de  Murs,  ouf  einem  länglichen  Birred  mit  53 
ÎSelbern;  e9  rourbe  mit  jioci  Sûrfeln  geipielt 
u.  Warfeii,  bie  einen  beftimmten  ®ert  barftcllten. 
^ie  Sinfäße  rourben  oemiehrt  burd)  bie  Strafen, 
roelcbe  bie  gahlreicben  .tiinberniffe  oeranlaßten, 
bie  fid)  bem  Spieler  entgegenfteUten.  Bin  jroeite« 
jeu  de  G.  rourbe  om  Bnfang  biefcö  Ohrh«.  »on 
e.  Schroeijer  erfunben  u.  oon  SRaffenn  eifrig  be- 
trieben. ®a«  oon  e.  preußifchen  Cffijier  bolb 
barauf  erfunbene  Sricgäfpiel  mit  ftrategifchen 
Figuren,  non  bem  fid)  im  Berliner  Strfenol  e. 
mertipürbigcd  Spetimen  erhalten  hot,  fanb  auch 
1870  in  oeränberter  (heftalt  Bittgang  in  ^ranf- 
reich-  Qu i 110 la,  a.  a.  C.  — 27.  La  l'cti  te  G., 
Beifenfpiel.  ifroei  Barteieit  ftcBen  fith  in  '(Reihe 
einonber  gegenüber,  inbem  fie  groifchen  jebem 
Spielet  c.  9Ïaum  fteilaffen,  ber  groß  genug  ift, 
baß  iemonb  htnbutçh  fommen  fann.  îtuf  ein 
gegebeneö  (feiihcn  hin  eilen  bie  beiben  Scharen 
auf  einonber  j(u  u.  feber  fucht  mit  feinem  SReifen 
butd)  bie  i'üdc  ju  fommen,  ohne  benfelben  tcehw 
ober  linf«  an^uftoßen.  îann  roirb  fRechtöum- 
fchrt  gemacht  u.  bao  Spiel  beginnt  oon  neuem. 
Bieroeilen  hält  jebe  Bartei  e.  (iinfaÇ  bereit,  bet 
oerloten  gebt,  roenn  bie  Sieifen  im  Sampfe  iim- 
geftoßen  inerben.  îie  Bortie  roirb  auch  jioifchen 
jroei  einitelnen  (hegnetii  gefpielt,  bie  ihre  flieifen 
gegenciiianbct  ftoßen.  Di  Haye  a.  a.  D. 

Guéry,  See  ber  ?luntrgne,  non  Biehroeiben 
umgeben,  nörbl.  non  Biont-îote,  nimmt  einen 
Bach  ouf,  ber  e.  Saelabe  bilbet  u.  fich  in  einen 
'Jiebenßuß  bet  îotbogne  ergießt. 

GneadUtes,  glnhöttger  beö  ^uleé  Wiieobe, 
c.  URarjçiftcit,  Der  im  .J.  1879  e.  follcltioiftiiche 
îlrbeitctportci  grütibete  u.  bann  feit  ben  adiGiget 
(Jahren  ben  Boiribiliflett  u.  ben  beibcn  poffibi- 
liftifchen  Sraltionen , ben  Brouffiften  unb  ben 
îlllemaniflcn,  gcgcnüberftonb.  Kitteratur  oergL 
Sociali.“me. 

Gnespln  ob.  Guépin.  Be  roar  früher  Sitte, 
bie  Beroobnet  non  Crleona  unb  überhaupt  bie 
Ilugen  u.  fchlaucn  L'eutc  guespins  (guépins)  ;(u 
nennen.  'Jioch  einem  Bericht  übet  ben  Bin^ug 
Sntlö  V.  in  Ctleoné  int  (J.  1539  feheint  eî,  bnß 
bie  guespins  Schüler  rooren,  roelthc  e.  îlrt  (hc- 
fellfchaft  ob.  Brüberfehaft  bilbeten.  — Bgl.  übet 
bie  guépins  d'Orléans;  IJcx,  Recueil  des 
meilleures  dissertations  relatives  à l'histoire 
de  France. 

Guet.  1.  îcr  Urfurung  beé  guet,  herge- 
leitet  oon  wache,  läßt  iidi  fchioet  feftftcUen. 
(Vtégier,  Hist.  de  l’admin.  de  la  jiol.  de 
31 


[Guet] 


482 


Pari«,  Paria,  Guillanmin  et  C>*,  1850,  fogt 
oon  iW  935,  I,  S.  10:  „Le  est  uae  in- 
stitQtion  municipale  dont  l'origine  remonte 
aux  premiers  temps  de  la  monarchie.“  Xie 
nftt  i^n  Ixtreffenoe  Serorbnung  tübrt  non 
Sbintac  II.  and  bcm  3. 595  btc-  l^tl  b.  (Sroge 
beftdtigtc  803  biejt  llnfflgung.  Sr  cclte§  bann 
im  3.  813  e.  wdterr,  in  ber  et  e.  Strafe  non 
4 sols  d'or  über  biejenigen  Sinmobnet  nerbângte, 
weltbe  jum  ®oct)tbien|t  „fommanbiert",  biefen 
îienft  ni(bt  neriiibteten.  îlurt)  üubmig  b.  gramme 
befieblt  in  e.  Rapitular  an,  man  folle  tbun  ; 
badfelbe  febteibt  e.  Assemblée  de  Pistes  unter 
Sari  bem  Sablen  oor.  Solche  ^ets  botte  man 
ficb  oueb  auf  manchen  ^errenfipen  u.  Slöftern 
eingerichtet,  bamit  fie  bie  gefüUten  Scheunen  be» 
mochten  ob.  anbete  Sochtbienfte  nerrichteten.  ®ie 
Sebndleute  jmongen  fie,  bie  Burgen  jtu  bemachen. 
3m  XII.  unb  XIII.  3brb.  enblicb  mußten  bie 
Bürger  auch  jur  Berteebigung  btt  StSbte  ÜBoebt' 
bienfte  tbun.  gn  $orio  mar  ber  gnet  eingeteilt 
in  ben  guet  a.ssis  (nach  btm  l^chtpoften,  ber 
ibn  nerfob)  ob.  dormant,  auch  grand  guet  gen., 
u.  in  ben  guet  royal.  Xer  guet  assis  ging  au4 
e.  Bürgermoche  beroot,  bie  um  1150  non  ben 
Sorpocotionen  ber  Saufleute  unb  ^nbmerter 
gebilbet  mürbe  (f.  Berfflgung  üuoroigd  bed 
i^Iigen  nom  Xej.  1254).  ®t  mar  in  Abteil- 
ungen ober  Sompagnien  ju  je  10,  40  unb 
50  Blann  eingeteilt,  melcbe  officiera  de  ville, 
dizeniers,  quaranteuiers  u.  cinquauteniers  be- 
fehligten, bie  ibrerfeitd  nom  prévôt  des  marchands 
ernonnt  mürben.  3n>ei  sergents-majors,  clercs 
du  guet  gen.,  fteUten  ben  Slacbtpflitbtigen,  roenn 
fie  an  bet  Weibe  mären,  e.  Sacht, (ettel  ju.  Xie 
Bürger  fonben  fich  bann  um  bie  3«it  bed  convre- 
feu  auf  ber  place  du  Châtelet  ein  ob.  liegen  fich 
nettreten.  Woeb  bem  Appell  mürben  fie  bonn  non 
ben  clers  ob.  clercs  auf  ihre  Sachtpoften  ncrteilt, 
fobafi  auf  jeben  fechd  ®îaim  tarnen.  Xie  ^laupt- 
poften  mären  für  fie  le  Châtelet , la  cour  du 
Palais,  l'église  de  la  Madeleine  en  la  Cité, 
la  fontaine  des  .Saints-Inncx-ents,  les  piliers  de 
la  (trêve  unb  la  place  Bandoyer,  bie  SSaepen 
logen  an  ben  Strafieneden  u.  onberen  befonb«« 
mtcbtigen  Buntten.  Xet  guet  assis,  oueb  guet 
des  métiers  gen.,  mutbe  fpôter,  ald  ibt  ëifer 
erlahmte,  non  bem  guet  royal  Übermacht,  ber 
feit  iîubmig  bem  îveiligen  beftonb.  3n  jmei 
Stompagnien  eingeteilt,  jôblte  biefet  anfänglich 
20  sergents  à cheval  u.  '25  sergents  à pied, 
gtanj  I.  broebte  fie  im  3on.  1539  anf  20B(ann 
ju  Bferbe  u.  40  ju  gufi.  Aid  ber  gnet  assis 
ob.  bourgeois  im  3.  1359  abgefdwfft  mutbe, 
mnrbe  ber  guet  royal  entfprechenb  nermebrt  bié 
ouf  240  Btonn  (32  ,tn  Bfetbe  u.  2(J8  ju  gug). 
Xie  (Stemeinen  berielben  bieften  archers.  Xer 
guet  assis  toucbte  ,(mnt,  neu  organifiert,  ju 
Anfang  ber  Weligionolriegc  roieber  ouf,  aber  bie 
alten  miififtdnbe  ftellten  fidt  bolb  roieber  ein,  n. 
im  3-  1363  nerfd)ioanb  er  für  immer.  Xer  guet 
royal  mutbe  bann  bem  SJadtdlnm  ber  Stobt 
entfpreebenb  nermebrt.  ter  jdblte  im XVIII. 3brb. 
160  Weiter  u.  472  Wtann  ju  gng.  Sine  mefent- 


licpe  UnterfiflDnng  fanb  et  butdi  bie  garde 
bourgeoise,  bie  1566  um  ungefähr  1600 Wann 
nermebrt  mürbe  u.  biê  Witternacbt  ouf  Sache 
ftanb.  Submig  XIV^.  traf  nerfebiebene  Ber* 
änbernngen  in  ber  Crganifatinn  bM  guet.  Seit 
1721  mot  et  nicht  mehr  audfcblieglim  e.  Wadtt- 
mache.  Wan  errichtete  bamald  junächfl  oirr 
Xagmacbtpoften  an  ben  Singangdtboren  non  Barte, 
e.  äabl,  bie  bid  jum  3-  1130  auf  20  flieg.  Xte 
sergents  à pied  ob.  à verge,  fo  genonnt  nach 
ben  mit  Sitten  gestierten  Stöben,  bte  fie  trugen, 
u.  bie  sergents  à cheval  ober  d'épée  oerfeebfn 
biefen  Xienft.  Xer  gnet  mnrbe  1733  obgefdwftt, 
1765  aber  miebei  neu  oiganinert.  Unter  Snb> 
mig  XVI.  mutbe  bann  bie  garde  de  Paris  non 
btm  alten  guet  unterfebieben,  u.  jene  nom  Slônig, 
biefer  non  ber  Stobt  befolbet.  Sie  mürben  loeitet- 
bin  namentlich  burch  bie  garde  franç.  unb  Me 
garde  suisse  unterftübt.  (îSitb,  3ur»enmmd 
bed  fig.,  indbefonbete  bed  Barifet  Boliâriineiend. 
êlbttfclb  1898,  Brogromni.)  — 2.  Chevalier 
Du  G.,  in  einer  Berarbnung  bed  heil.  Subiotg 
mit  bcm  Warnen  Miles  gueti  bejeithnet,  1. 
Chevalier.  25.  — 3.  G.-Àpens.  icinterbolt 
gioch  ben  Srflârungen  bed  cotie  pénal.  Art.  29S, 
beftcht  ber  guet-apens  barin,  bug  jemanb  ein 
3nbinibuum  auflauert  in  ber  Abfieht,  bodielbe 
ra  tüten  ober  gemaltthötige  ^nblungen  an 
oemfelbcn  audjufiben.  3>n  guet-apens  liegt 
bie  33dd  l’tc  Borübcilegung  eingefcblogen:  éd 
ift  etn  erfehmerenbet  llmftanb  bei  jebem  Ber 
brechen;  tin  Worb  mit  bem  etfehroetenben  llm- 
ftonb  bed  guet-apens  mitb  mit  bem  Xobe 
beftraft.  Xie  Schläge  unb  Bermunbungtn,  inelche 
unter  benfcibcn  Umftänben  jugefügt  loetbcn, 
merbtn  mit  lebendlônglichet  Stroforbeit  begrort, 
menu  biefelben  ben  Xob  gut  flfolge  gehabt,  unb 
mit  3>>>angdarbeit  ouf  gemiffe  3int,  menu  bie- 
felben e.  Unfähigfeit  ;(ur  Arbeit  auf  hôchgend 
20  îoge  btranlogt  haben.  ÎBcnn  biefclbra  meter 
Stranlhcit  noch  ltnfähigteit  jur  Arbeit  nerurfocht, 
merben  fie  trogbem  mit  einer  Irinletfcrung  non 
2 — 5 3ohren  u.  mit  50—500  ffr.  Qlelbbuge  be- 
ftraft. — 4.  Droit  De  G.  Xie  pretâre  2agt, 
in  meldie  bie  3utdit  bor  plüplichen  Überfällen 
bie  Beoüllecungen  bed  Wittelolterd  ocriepte,  batte 
in  ben  feubalen  Beftimmungen  b.  droit  de  guet 
entgehen  laffen,  eine  Act  Sernitut,  melcbed  oui 
Seiten  bed  BafaDen  in  ber  Berpgicfitung  beganb, 
in  Waffen  für  bad  gemeinfame  B)obI  gu  machen. 
Bei  ben  Abcligen  führte  biefe  Betpgichnmg  ihren 
suzerains  gegenüber  ben  Warnen  estage.  Sie 
luaren  bermüge  bedfelbcn  4ur  Bemachung  bed 
Blobnfiped  u.Schlogcd  ibted  suzerain  oetpfltcbtct; 
i^umcilen  mabrenb  beri,  fobann  mâbrtnb  fecbd  n. 
auch  mäbcenb  gmôlf  Bfonoten  bed  3abrrd  über- 
trugen ge  bie  Audübung  biegr  Dbliegenbeit  ober 
meiftend  ihren  Bdchteen  (tenanciersl.  bit  bedbalb 
auch  estagiers  genannt  mürben.  Auch  erhoben 
bie  jur  (»tage  berpgichteten  Abeltgrn  and  bieicm 
IKrunbc  e.  Abgobe  bon  ben  Sinmohnern  ibrer 
Stäbte  u.  Xöerfer.  Aid  mon  fich  ber  neueren 
3eit  näherte,  mürben  biefe  Wagrcgeln  übergüing. 
u.  bie  Bürger  bemachten  fich  felbtr  feit  ber  ({iu- 


— 483  — [Gaetsris — Gagemer} 


hilininq  tci  ttomntuncn.  Xo4  biclttn  ftd)  bic 
dtrn  (mniol)ni)tünt  an  gctoiffcn  CrUn;  fo 
Kbnibttcn  gegen  (£nbe  beé  XIV.  bie  be> 

Dodibaiten  s^iinieurH  non  9tnger4  btefer  Stabt 
e.txftiainite^nbljoneAde^net,  bie»ei)^Hnrietion 
liliüon  40,  bte  Don  Sruin  20,  bie  »on  Soullab  40, 
bie  oon  Houloine«  15  x.,  ba^OIanje  unter  febt  Der- 
idiiebenen  Sebtngungeu  mit  Se^ug  auf  bie  babei 
oorbonbene  (ffefobr  u.  bie  fflieberfebt  u.  jebe*- 
malige  7auer  btejer  $fli<bt.  Slueb  liegen  bie 
ixrien,  um  ibrt  droits  de  nid)t  in  Strfall 
geraten  ,;n  lagcn,  einmal  im  3<>b^  biejenigen, 
loeldie  bierju  oerpflitbtrt  Waren,  »or  ihrem  jirévôt 
ericbeinrn,  bet  Strafe  Bon  5 soiis  fflr  ben  SoD 
beeSidtterfebeiuen«.  3n  gewiffen  ïânbem  mürbe 
biete  Suge  burtb  e.  îlbgabe  an  IWctreibe,  Sleiu 
anb  anberen  îingen  friegt.  ?tber  im  3-  1479 
erlieg  i'ubmig  XI.  über  birfen  (begenftaub  einen 
üefebl,  meltber  bie  îauer  bc4  euet  auf  bie 
onfeben  bem  21ufgang  unb  bem  Untergang  brr 
Sonne  befdhrdnfte,  u.  nerbot,  biefe  2!ienftlri|tung 
41  forbern,  wenn  biefelbe  nnbt  not  tbat,  n.  mit 
berffrfùllung  bieftr  SfUdit  autb  uoeb  bie  Gablung 
ton  5 son.s.  bic  utiprunglid)  auf  iKidtterfülIung 
benttben  gefegt  waren,  gu  forbern.  — 5.  (i.  De 
itninl- Lazare,  ein  feierli(f)er  ifieiteraufjug, 
audi  course  du  cheval  de  Saint  - Victor  gen., 
bet  tu  üRorfeillrs  om  ffbenb  oor  bem  {vefie 
Saint -Victor  ftüttbotte.  ter  mürbe  1610  abge- 
idBÜt. 

daeUrla  (1199  Cinw.),  JCiafenftabt  im  Sc^. 
Sjpeitio  ber  fpon.  SroD.  Wuipujcoo,  on  b.  Sliifte. 
^ 01  oerniebtete  am  22.  2lug.  1636  Karbinal 
Sonrbi#,  ber  Äommnnbant  ber  frj.  Scemotbt, 
tme  ipaniftbe  Slotte. 

Gattin,  Le  — , Seiler  ber  ffommune  teuffp 
ilbei),  57  km  fübOftlid)  Pon  Sourgeo.  Station 
Crlean«.  Cbcrbalb  bet  îtllier  ift  ein  „pout- 
viaduc'  ber  teifenbabn  Bon  Sourget  nad)  ïlcBert 
a.  ber  lörüden-Jlgudbuft,  butd)  ben  ber  Seiten- 
lanal  ber  Soire  fitb  mit  bem  Sfonal  Bon  ®crrt) 
tetnnigL 

Gnétre.  Xir  9)amafd)en  bebeden  bat  ‘^cin 
ton  knie  ab  bit  jur  Spanne  (con-de-pied)  11. 
Serben  auf  ber  üluBrnfeite  mit  ftnöpfen  geftbioffen. 
î^n  nennt  demi-i-uétres  bie,  meldfe  nur  bi«  gur 
ISabe  binaufgeben.  3rnb<t  bebiente  man  firh 
bet  bandelettes  Cöinben)  ober  bet  iKiemrn 
(lanières),  um  fid)  bie  Seine  einguwideln.  3egl 
tragen  bie  Solboten  foft  allet  91ationen  iwlb- 
Jfimakben,  Kuètres  gen.,  Pon  3eug,  Hebet  ober 
Urimnonb. 

Gactte.  Xo«  ®ort  mürbe  ebemol«  gcbroudit, 
na  bo«  bbdifte  Stoefroerf  be«  Xurmr«  e.  feften 
S(Woife«  gu  bejeitbnen.  Xort  war  bic  ïtlarm- 
glode  anfgrbängt,  in  beren  'Höbe  bet  Spöbet 
isrnetteorj  waebte.  Beim  minbeften  Änjeieben 
ton  (befobr  lautete  et  bie  ©lode  ober  lieg  ein 
Wn  erflingen,  genannt  oliphant.  Sluf  biefe« 
3«ben  bin  liefen  bie  Semaffneten  jn  ben  Sailen  ; 
man  ipig  bie  (ponts-levis)  auf,  lieg 

las  3aUgattci  b«tab  u.  bereitete  fitg  barauf  not, 
^ 5emb  jtirüctgutreiben. 


€inett«ar,  I.  bie  Heute,  melrge  auf  beiPor- 
rogenben  'flunftcii  on  ben  Sfiften  oufgefteOt  finb, 
um  bit  gabrjeugt  ju  fianalifiertn,  foroic  aud) 
ihre  manœnvres.  — 2.  Sin  Wann,  ber  firb  auf 
e.  'iBarte  (beffroi)  ob.  r.  Xurm  aufbölt,  um  bie 
Stuerebrilngc  gu  fignalifieren.  3o<  Wittelalter 
gab  (i  irnettenrs  auf  ollen  Sd)Iöifetn  u.  Surgtn, 
um  bie  flnnäberung  br«  3<tinbe«  funb^tbun. 

OneoitnoB  (3500  Sinm.),  Htauptort  in  Saône- 
et -Horte,  an  bem  ïltrouj,  norbdftl.  oon 
SbatoOe«,  teifen-  u.  Kupferminen,  Sebmieben, 
Sdgcmüblen.. 

Gnenle.  Xieft«  %ort,  mcirbe«  eigentlitb  ba« 
Waul  gemiffrr  Xirre  begeirbnet,  wirb  I.  in  ber 
iBotanil  oon  ber  !6lunte  folrbet  ÿflanjtn 
gtbraurbt , bie  imei  Hippen  b(d>tn , mcld)e 
gleithfam  e.  SRaul  bilben,  wie  b.  G.- de -Loop 
(SoIf«rad|en)  ob.  G.-de-Lion.  au<b  mntlier  ob. 
mufle-de-vean  (Ralbeftbnou^e)  gen,  — 2.  ®ei 
ber  War  ine  nennt  man  if.  de  loup  e.  teinfrbnitt, 
bet  am  teubt  e.  Stüde«  .frolj  angebrodit  ift,  ba- 
mit  ba«felbe  ben  ftumpfen  SBinfel  umfaffen  tann, 
melrben  jmei  nebeneinanber  licgenbe  ftborffantige 
(6obIen-  ob.  iöolfenplotten  bilben.  — 3.  G — s. 
in  bet  ffioppeulunbe  bie  rote  ffarbe;  fie  gehört 
ju  ben  BlletaUfarben  (émaux):  fie  foll  auobrüden: 
bie  îapferfeit,  bie  (Bererbtigfeit,  bie  ®otle«Iiebe  ?c. 
X.  champ  de  gueules  finbet  fid)  in  ben  Sappen 
Pon  BloatQe«.  oon  äiohon,  Bllbret  re.  4Benn 
man  leine  Ifarben  bat,  wirb  ba«  émail  de  gueules 
angegeigt  burd)  oertifale  Hinien  auf  bem  (Htiinb 
be«  jx’appenfebilbc«  (f.  Blason).  — 4.  G.  De 
Bois,  im  (A.)  Oon  Saint-tepr  ^uftaiib  oon  tet- 
mübung,  ben  e.  in  $ari«  Derlebter  Sonntag  gu 
binterlaileii  pgegt.  3üt  bie  aaoollerie  lautet 
^t  Äusbrud  feinet:  bouche  d'ébène  (avoir  une 
gueule  de  bois , betrunteu  fein).  (L'iilustr. 
1695.  II,  528.  — 5.  G— s,  Ißeljmanftbetten  brt 
©eiftlicben  um  1054. 

(4o«as,  1.  9Jame  e.  Partei,  roeldie  eine  be- 
beutenbe  ïHoIIe  in  ben  Ârie^n  ber  'Jfieberlanbe 
geipielt  bot.  ^einridi  oon  Stébétobe  u.  anbere 
^bclige  nahmen  ben  Celtelfad  u.  ben  bbljcrnen 
'Jlapî  um  boô  3-  'ÖÜÖ  ol*  3f'd)en  be«  ©eufen- 
tum«  (guenserie)  an.  Xie  ©eufeu  mürben  non 
ben  'Hroleftonten  3ranfreitb«  untergügt.  — 
2.  Bleinet  itbener  Sugmârmet  fût  'Hförlnerinnen 
H.  ÿetfâuferinnen  in  ben  ’iDlarftbaUen;  fie  fegen 
fid)  ibn  aud)  auf  ben  Sd)og,  um  fid)  bic  H>àube 
ju  wärmen. 

Oaejrrosse,  e.  ber  gmblf  erften  Ironien  im 
Béarn,  lange  3«'!  tw  Bff'Çf  tict  ÿerten  non 
SRouein«,  gtng  an  bie  3omilie  be  Horborie  übet. 

Gngemer,  Lai  De  - , non  BRaric  be  3tance. 
©.  ift  ein  fuuger  tebelmann  au«  ber  Bretagne, 
ber  nom  König  Strtu«  jum  IHitter  gcfd)lagen 
wirb;  in  Slonbctn  ,(eid)uct  et  fid)  butcb  feine 
Xapferleit  au«:  fein  einziger  (ftbitr  ift,  bog  et 
nort)  nid):  on  Hiebe  gebotbt  bat.  3n  f-  ®olbe 
non  Héon  ocrlegt  er  ouf  ber  3«9l>  <;<ne  meige 
4)inbin,  ober  ber  Bft'l  fl'tfll  «»f  'bn  tuirüd  u. 
bringt  ihm  e.  fdimertbaile  feunbe  am  Beine  bei. 
9(ad)  SWatie  be  France  roirb  b.  Hai,  b.  ihrer 
tetjüblung  ju  ©runbe  liegt,  in  ber  Bretagne 

31» 


[Oui— Guides] 


484 


unter  SSegleitung  bet  iparfe  u.  b.  vielle  (Jiebel) 
gefmiflen. 

Uni,  1.  91ame  mel)teret  altytouenç.  îidjter, 
son  Denen  ju  nennen  ift:  (Sui  ^oIqueD4,  ber 
nadjinalige  îÇapît  Clement  IV.  (1165 — 71);  et 
»erlafete  ein  Webidit  über  bte  Reben  Srcuben 
9Haria4  ; eé  iR  in  Drei  ^anbicRriftrn  erhalten  u. 
ein  îeil  Duddu  ift  in  ®nrt|rtj’  Chrestomaihie 
gebnidt.  — 2.  G.  de  Bouri^'o^ne,  2oRn  De4 
Sanjun,  ift,  roäljrcnb  »arl  D.  (.UroRe  mit  feinen 
ÿïelDen  in  Spanien  roar,  in  bet  ifjeimnt  jum 
änfüRter  geroäRIt  motben,  jieRt  na(R  Spanien 
u.  beioerfftelliqt  bie  4.tereinigung  mit  Starl  unb 
feinen  Siittern.  3)ie«  ift  bet  3nbalt  bc4  gleich 
namipen  6po«  aué  bcm  XII.  3l)tR.  iii  ift  in 
affonierenbcn  Werfen  gcfthrieben  ii.  in  jroei  Sianb- 
fünften  (in  îoiit*  u.  im  British  Museum)  er< 
Raiten.  (£rftc  9Iuegabe  Don  (9ueffatb  u.  9}lichelant, 
1859.  Ter  3Dl)oIt  beruRt  auf  freiet  grRnbung. 
(L.  Gautier,  Ep.  fr.,  III;  jranj  ÜHauR, 
Tie  (IRaratteriftil  ber  im  altfrt.  chanson  de 

Î'este  „Giii  de  Bourçojfne"  auftretenben  ^Jer- 
Olten  !C.,  ïïiûnfter  1883.)  — 3.  G.  I>e  Cam  brni, 
. Barlaam  Et  Josaphat.  — 4.  G.  De  Nan  teuil, 
e.  altftji.  chanson  de  geste,  Rerauegcgebcn  Don 
RJ.  'äJiener,  1861.  (Gautier.  Ép.  fr.,  III.)  — 
5.  G.  de  Fouthieu,  TicRter,  t Iü76,  mürbe 
1058  ®if(Rof  D.  5Imien«.  (ït  begleitete  9)iatRilbe, 
bie  ©emoRlin  fflilRelmi  De«  Srobcter«,  na^ 
(înglanb.  Son  iRm  ift  e.  lat.  WebicRt  über  Die 
ScRIacRt  bei  Raftings,  betauSg.  Don  gt.  912i(ReI 
in  b.  Chronique  anglo  - normande.  — 6.  G. 
D'H  an  tone  ift  ber  .treib  e.  in  ber  Dotfaro- 
lingifcRen  fpielenben  Srofaromoncd:  Gui 
d’Hantone,  chevalier  du  .sacre  et  de  l'Herbo- 
lette  Don  Sietre  Teeren  aue  bem  XVI.  3RtR. 
— 7.  'Bîiftcl  (f.  Aguilanneuf). 

Galage,  1.  e.  'Ilbgabe,  meliRe  bie  SclooRner 
gciDijjct  Wegenben  für  bie  SidierReit  bet  Siege 
JU  .jaRlen  Ratten.  — 2.  Tie  Serpflirtitung,  meldie 
in  gctoifjcn  SroDinjen  ben  ülnrooRnctn  Der  See 
au jerlegt  mar,  auf  ben  Türmen  angejünbete 
3acfeln  ,(u  unterRalten,  um  ben  ScRiffen  ^fitRcn 
JU  geben,  monadi  fie  fitb  riditen  tönnten. 

tiuiart  ])e  La  tiuillerie,  tiuillaume  — , 
altfr,).  TicRter  aus  Vlrta«  ob.  Crleane,  ftRtieb 
jmiid)en  1304  u.  1306  ju  üRren  'flRilippo  bed 
Wüten  e.  ;Heimd)toitif  unter  bent  Titel  Branche 
des  royaux  lignages,  melcRe  D.  1165—1306  gcRt. 

(iluibert  D’Andrenas  ift  eine  jiim  (fntluO 
Guillaume  d’Orange  geRötige  chanson  de  geste. 
Wuibert  ift  ber  SoRn  d.  ?lnmeric  Don  'Jlarbonne 
unb  beffen  WenmRltn  (Srniengart.  gr  Reiratete 
'Iliigaletc,  bie  TotRlet  De«  Slbnigd  3obaä  Don 
îlnbrenaé.  Taê  gpoe  ift  in  Dier  tranbidiriftcn 
crRalten.  — Siele,  Über  b. chanson „G.  d’A.“, 
1891. 

Gntbraj.  La  —,  9iame  e.  9Jiar(tc4,  ber  im 
faubourg  Falaise  abgeRalten  rcirb.  gr  begtiint 
am  16.  'Suguft  ii.  bauert  adit  Tage.  gRenialO 
mürbe  möRrettb  bet  Tauer  biefe«  ’SDlarftee  fein 
Sltüdengclb  bejaRlt;  ntan  itaRiii  an,  baR  bic4 
iUrioileg  Don  SülRclm  bem  gröberer  Ramme, 
ber  in  Jalaife  geboren  ift. 


Oaleaanoa.  Tie  RtrcRe  Don  Satnt>8Kattitra 
in  ÜKorlaiï  befiRt  einen  alten  Turnt  aus  ber 
SHenaiffancejeit,  tn  bem  baè  Wtabmal  b.  Rienw 
be  Äerret  unb  bet  îlliette  be  Wuicajnou  liegt 
gambru  laê  batauf  bie  Rolje  3nidinR: 

Qaent*  tud  a oe  er  bred 
A oe  Uuioanon  h*  Kerret. 

(Tie  erften  grbenbemoRiter  maren  b.  Wuicajnou 
u.  b.  Serret.)  £a  Tour  b'?tuDergne,  Le  premier 
pfrenadier  de  la  République,  ber  au4  gaitiaii 
in  Der  Stetagne  Rammte,  Rütte  in  biefet  Stab- 
infcRrift  eine  Sleftfitigung  feinet  BieblingeanRdit 
gefunben,  nad)  ber  Dab  erfte  ÎRenftRenpaar  im 
Rjarabie«  bretonifdi  rebele. 

Guichard  De  Beaulieu,  gen.  nach  ber  Don 
ber  SIbtei  St>9IIban  nbRdngigen  ^riorei  gleitbeii 
'Jiamenü,  mo  er  im  XII. — XIII.  3brt-  ffiöndi 
mar,  DerfaRte  c.  sermon  übet  bie  liaRer  feiner 
3eit,  Rerauügegeben  Don  3obinaI,  1834. 

Guiche,  I.  Torf  (Saffeé-ÎJnténée»),  fübl.  Dcn 
îfanonne,  1450  ginm.  àltc  Tomäne  bc? 

WuitRe,  ätDcig  beü  tiaufed  (?tamont.  — 2.  L» 
G.,  $auptort  in  Saone-et^SJoire,  naRe  an  einem 
See,  notböRI.  Don  gRatoIIe«,  900  ginm.  Siuinen 
beé  ScRIoffeé  ber  Jamilic  la  Wuidie;  altcö  KIoRei. 

— 3.  Seigneurie  in  2)urgunb,  Don  bet  e.  bet 
•tmu«  feinen  'Jlamen  Rat,  meldteé  bi«  ine 
XII.  3^tR-  JürüdgeRt.  — 4.  Siemen,  on  bem 
b.  Sdiilb  um  ben  .fialè  Ring. 

Gulchen  (3800  ginm.),  ^uptort  in  3'lf'f-' 
Silaine,  ttorböRlid)  Don  Sebon.  gifenRalnge 
Cuclle,  Steinbrüdie. 

Gulehet,  Guichetier,  baé  TRot  e.01efüng- 
niffe«.  Tie  guichetiers  finb  mit  bet  ©emadiunr 
ber  Wefüngniife  betraut.  3«  Tableau  des  piiscm- 
de  Paris  sous  Robespierre,  1797,  I,  3,  Rnbet  fi4 
folg,  grflüriitig:  On  appelle  g.  une  petite  porte 
liaute  d'environ  3 pieds  , pratiquée  dan> 
une  porte  plus  grande.  Lorsqu  on  entre,  il  faut 
en  même  temps  hausser  le  pied  et  bai.^sot 
considérablement  la  tète;  de  manière  que  fi 
on  ue  se  casse  pas  le  nez  sur  son  genou,  on 
court  risque  de  se  feudre  le  crâne  contre  1» 
pièce  de  traverse  de  la  grande  porte.  On 
appelle  aussi  g.  la  première  pièce  d'entrer. 

Gulcquelleau , Le  ChAteau  De  —,  t.  in 
Trümtitfrn  liegenbc«  StRloR  in  bet  ÿrrtagnr 

— Tro-Breiz,  p.  283. 

Guides,  1.  bie  3oflfôRter,  ferner  t.  beîonbett 
Truppt,  Don  ber  1744  eine  Kompagnie  gegr. 
mürbe.  1756  fam  eine  Rompognie  fusiliers- 
guides  Rinju.  3o  ber  MeDoIutionèjcit  mürbe  eé 
Sitte,  boR  fid)  bie  CbcrbcfeRleRober  e.  beionbert 
gsforte  au«  g.  bilbeten.  So  nahm  iRnpolec" 
5 CfRjiere  unb  156  ällatin  aU  foICRc  mü  nad 
"jlgOpten.  91adi  ihrer  9füdfcbt  traten  bieie  e 
al«  chasseurs  à cheval  in  bie  garde  consulaire 
über,  u.  bie  9Baffengottung  bet  g.  Dtrfdiiruibr: 
bamit  bi«  1848,  mo  einige  StRmabronen  witbaum 
gegrünbet  mürben,  au«  benen  ba«  fpütere  reg.  des 
guides  entftanb.  'ilii«  biefem  ift  1871  ba«  nrung 
.V)uiatenregimcnt  RttDorgegangen.  — 2.  G 
Itinéraires.  Ta«  bèftc  mcifetionbbuiR  für 
SranfteicR  ift  ba«jenige  Don  3o<tnne. 


— 4«5  — [Guidon— Gnlllanme] 


flildoi,  1.  fine  î^ljne  ^fr  alten  ÄauaDeric* 
Somwflnien  ; Tie  ttwr  in  ber  oberen  partie  breit 
B.  enbete  in  e.  SpiÇe.  — 2.  ©ei  ber  SJiarine 
iintericbeibet  mon  jroci  9(rten  guidons:  eine, 
nxliie  ouf  e.  Scbiffe  bie  ffleflenroart  beê  chef  de 
division  erfennen  lü§t,  ift  bon  ber  Jarbe  ber 
%itionaIflag||e  u.  wirb  lanfi  an  ber  èbiÿe  bea 
groBen  ffiaffe«  flehißt;  fie  ifl  in  ber  ©iitte  ber 
üànge  na*  gefpalten,  eine  Sänge  bon  5—7  m; 
bie  anbere  wirb  für  bie  Signale  angewonbt;  fie 
in  bon  feinem  îudt.  u.  i^re  Jarbe  weehfelt. — 
3.  3n  ber  SJiufil  ift  ber  g.  e.  ©iarfc  am  6nbe 
e.  3fi!e,  um  ben  ©laß  on,tujei()en,  weldje  bie 
etite  9!ote  ber  folgenben  etnnebmen  mufe. 
— 4.  îer  g.  e.  vélocipède  ift  boé  Stüd  besfelben, 
roelebeé  baju  bient,  b.  vélocipède  ju  lenfen, 
Srniftange.  6r  wirb  gebilbet  bon  e.  ctaßlrbhre, 
b.  bonjontal  ouf  e.  anberen,  weld)e  b.  Seitung  bc» 
airtt,  befeirigt  ift.  I.  beiben  Snben  b.  erften  9iôtire 
finb  leiibt  noch  innen  gefrûmmt  u.mitÎHinbgriffen 
txrfeben,  welche  ber  ©obier  in  beii  Ipânben  hält. 

(ènienne  ob.  Gnjenne  (Aquitauia),  e.  ber 
gwBten  ©robin, ^n  becs  alten  gronfreidi  mit  bem 
îiwl  e.  Çerjogtumê  ; Smuptftobt  WarSorbeauj. 
îer  ©ame  OJuienne  tritt  erft  in  ber  jWeiten 
Ôülfte  be?  XIII.  3hrh.  auf  unb  würbe  baupt» 
iââlid)  auf  ben  îeil  ©quitaniend  angewonbt,  ber 
bie  Sônber  jwifchen  bem  Süben  ber  Ëhotfbte 
bie  )u  ben  ©arenâen  umfafete.  5r  würbe  im 
Semog  non  ©bbenillc  ben  Snglânbern  überlaffen, 
Belilie  be«wegen  ben  ftônigen  bon  granfreicb 
bulbigen  mußten.  Oui  3.  1294  würbe  ber  cngl. 
»éuig  6buarb  I.,  al»  er  fich  geweigert  hatte, 
«.  Sinlabung  be»  ©arlament»  §olge  <it  leiften, 
m TOntumaciam  berurteilt  unb  aü  ber  Sônber 
»«luftig  erflôrt,  welche  er  in 
înjlrieg  brach  ou»;  (buDenne,  welche«  anfang» 
«on  ben  îruppen  ©bilipp»  be»  Schönen  befebt 
gewefen  war,  würbe  non  ben  Snglânbern  wieber- 
genommen  u.  benfelben  wieber  abgenommen,  fo- 
bonn  ^buarb  im  3-  1303  prücfgegeben.  ©on 
ba  an  behielten  bie  Snglônber,  welcbe  «orl  V. 
ichon  faft  PoUftdnbig  oertrieben  butte,  ©uienne 
bi»  ,(um  3-  1453,  wo  Sfarl  VII.  fie  für  immer 
serttieb.  îa»  Sierjogtum,  welche«  mit  ber  ftrone 
»«nuigt  Worben  wor,  würbe  non  bemielben  1469 
getrennt,  um  bic  Slitgift  Sari»,  be»  ©ruber» 
Slubwig»  XI.,  ju  bilben.  Welcher  ffluienne  gegen 
bie  Sormanbie  au»tauichte  ii.  fie  bi»  ju  feinem 
îobe,  im  3-  14"4,  behielt.  îie  ©roninj  fiel 
bann  wieber  an  bie  Srone.  Wuieiine  umfaßte 
©orbeloi»,  ©ajabai»,  ©gênai»,  Cuercti,  ©ouergue 
u.  ©érigorb.  ß»  wor  im  ©orben  biirch  Soin- 
tonge,  ©ngoumoi«,  Wortbe  be  ©oitou,  Simoiifin 
u.  aubergne  begrenjt;  im  Süben  bureb  Saiibc», 
ßonbomoi»,  Simagne  11.  ©ibière  ' ©erbun;  im 
Cfien  u.  Süboften  burch  Sangiieboc  u.  im  ®eften 
burch  ben  Cgean;  e»  batte  ungefähr  288  km 
Sänge  unb  144  km  ©reite.  3ui  Zeitalter  ber 
Jicbolution  umfoßte  ba»  gouvememeiit  général 
militaire  de  laGuieuue:  Wuienne  u.  Wa»cogne. 
an»  ber  ©uienne  finb  gebilbet  worben  bic  Xep. 
Sanbe»,  Wer»,  Wironbe,  Sot»et-Ö)aronnc, 
Swiiron  uiib  Xorbogne. 


Galen,  Stuft  ber  îoupbiné,  entftebt  nobe 
bei  ßchelle»  burch  ba»  ^ufammenftrömen  ber 
beiben  ©rme  (Wiiier»-©if,  ®uier»''äJ!ort),  welche 
non  ben©ergeii  (Sronbe-fibortreufe  berabfommen, 
unb  ergieftt  ficb  in  bie  ©b<ine. 

Galgnol,  Smiiptfigur  b.  ©larionettciitbeater» 
in  Sijon,  e.  ©hart  be»  ©olichineDe.  ©l»ßrfinber 
biefe»  bücbft  populären  îhpu»  gilt  Soiirent 
©loiirgiiet  (t  l>'44),  berßnbe  be»  XVIII.  3brb. 
in  Shoii  ein  ©larionettentbeater  leitete,  ©on 
Snon  au»  oerbreitete  fich  ber  ©ubm  ffliiignol» 
halb  über  gan,t  Stonfreicb.  ©och  beute  fammelt 
iji  ©ari»  ba»  Théâtre  de  O.  in  b.  C'lmmps- 
El.vsées  ftel»  e.  aufmerfiam  laufcbenbe,  luftige 
ainberichar  um  fich.  — Pougin. 

Galgnl  ober  Gig,  ein  febr  leichte»  Sonot 
7— 8 m lang,  ungefähr  90  cm  tief,  mit  flachem 
©oben,  bie  beiben  ßiiben  fpiß,  bewegt  fich  oor* 
wärt»  oermittelft  fech»  ©über  u.  eine»  leichten 
Segel»,  welche»  ein  febr  lur.ter  ©laft  trägt. 

GollUame.  I.G.  d'Angleterre,  c.  fagen- 
bofter  Sönig,  berlüfit  infolge  göttlicher  Sleifiing 
fein  Sonb,  wirb  feiner  Stau  unb  feiner  beiben 
Söhne  beraubt,  aber  nach  oielen  Stbicffal»- 
Prüfungen  wieber  mit  ihnen  bereinigt.  Seine 
ßrlebnijfe  bilben  ben  Wegenflanb  e.  ©oman»  in 
©erfen  bon  ßhreftien  be  îrope».  — 2.  G.  de 
Bethiine,  altfr.v  Tichter au»  ber  jweiten  Siälfte 
be»  XII.  3f)tt|->  ftommte  au»  e.  ebleii  artefifrtien 
3amilie.  ßr  iiobni  um  1200  mit  feinem  jüngeren 
©ruber  Ciiene»  ba»  Sreuj.  — 3.  G.  I»e  Lorris, 
f.  Komaii  De  La  Kose.  — 4.  G.  deMachant, 
oltfr.t.  îichter,  ©erfoffer  e.  Prise  d’.älevandrie 
Oll  Chronique  de  Pierre  I de  Lusigiiaii,  berou»* 
gegeben  ooii  S.  be  ©Ia»-Satrie,  1877.  — 5.  G. 
De  Palerme,  ein  altfrj.  ©Oman  au»  betn 
XIII.  31)rt)  - Ubu  9600  ©erfen.  1er  ivelb,  ein 
©rin<  bon  Si.lilien,  ift  non  einem  ÎSerwolj,  ber 
eigentlich  e.  ipaiiifcber  ©rin,;  ift,  al»  Itinb  geraubt 
u.  am  römifdien  .Siof  erlogen  worben,  ©iit  Siilfe 
be»felben  freiinblichen  SSerwolfe»  flieht  er  mit 
ber  Tochter  be»  römifdien  Saifer»  ©ielior.  ffuui 
Schluß  wirb  b.  SSerwoli  wieber  e.  ©lenfcb  unb 
König  non  Spanien.  Wiiillanme  wirb  Slönig  bon 
Sfiilien.  ,©iieg.  o.  S>.  ©iichelant,  1876.)  — 
6.  G.  D'Orange  ift  ber ©littelpiinft  c.  àaupt- 
enfin»  ber  faroliiigiidien  chansons  de  gc-ste  (j. 
Cycles  Épiques).  Ta»  h'ftorifcbc  ©orbilb  be» 
.tvelbeniftWuiUaume,  Sohn  be»®rafen  îhcoberid), 
Wrai  bon  Septimonieu,  Touloiife  u.  ©quitnnien, 
ber  793  an  ben  Ufern  b.  Srbiciir  ben  Sarra, teilen 
e.  blutige  Schlacht  lieferte,  Satalonien  eroberte 
u.  812  in  bem  bon  ihm  erbauten  HIofler  Wellone 
((iiiillaume  le  Désert)  ftarb.  îieier  Wuillaiime 
würbe  fpäler  berweehfclt  mit  anberen  Sielben 
gleichen  ©amen»,  loeldie  fich  in  Hämpien  gegen 
bie  ©iaiircn  aiiege.icidmet  hotten,  fo  beionber» 
mit  Wiiillaumeprierebracc,  unter  beifen©nfühticng 
fich  ©ormaniien  in  Sftßlien  feftießten,  unb 
mit  Wuillaume  oon  ltIontreiiiMur-©ier,  ber  fich 
in  ben  Slämpfen  mit  ben  ©ormaniien  e.  ber. 
©amen  machte,  (Tie  betr.  chansons  de  geste 
finb  herauog.  n.  3uucfbIoct,  1854,  2 ©be  ) — 
7. Saint  G.,  Comte  Del’oitou,  bretonijdie» 


[Oaillelmites— Gulllot] 


486 


Srama  in  ficben  9(ftcn  u.  in  Werfen,  übrt  bo4 
SouBtftrt  in  Iæh  Dernier«  Breton«,  I,  243  ff., 
u.  II,  1—25,  au#fiibrlUb  btricbtrt.  — S.  0.  le 
Clerc,  mit  bem  ,8uinÿe  de  Normandie,  altftj. 
Siebter,  Serfaffec  be«  9ioman4  Fercu«,  b.  Beeant 
de  Dien,  e.  Wagbalenenlegenbe,  e.  iBeftiairr.  — 

9.  Le«  Loi«  De  U.  Le  Conc^nérant  f<nb 
c.  für  (SpradK  u.  (Defcbitbte  wiibtige4  Senfmal  ; 
ffinfSlttifel  betfelb. erjd)ienen  1069,  5Uim3.1US0. 
Vlbgebrudt  bei  Sbenalet,  Urieiue«  de  la  langue 
fr.,  I,  II.  in  ber  Chrestomathie  «on  SJortjd).  — 

10.  G.  le  Vinier»,  ültfr^.  Sichler,  Serfaffer 
mehrerer  .leux  partis.  — 11.  (A.)  3>f<>njig> 
marfftücf. 

äalllelmlt««,  (üalllemltea,  Gnillemiiig, 
OalUemlne«,  Crbcn,  gegr.  im  3.  1155  nahe 
bei  3ienne  (^iena)  non  (SuiOaume  be  2Salat)al, 
e.  frj.  Ifbelmann.  Sie  Gnillemites  befolgten  bic 
Siegel  beb  heiligen  ^Öenebilt.  SKan  nannte  fie  in 
îïraitfreith  blanes-manteanx,  weil  im  3.  1298 
'fJhilipP  ber  Schöne  ihnen  baä  Uloftec  bet  ser- 
viles ob.  blancs-mauteaux  gegeben  hotte.  (£4 
gab  Wonnen  be«  nämlichen  Crbenb,  genannt 
Guillemines.  Sie  liefen  fich  in  Sranfreich  im 

3.  1256  nieber.  3^f  Älofter  war  ju 

Vfontrouge  nahe  bei  flarib.  $hil<PP  b.  Schöne 
nerfehte  fie  im  3-  1298  nach  ÿatié  u.  gab  ihnen 
ba«  Älofter  bet  Serbiten,  beten  Ctben  Dor 
turpem  unterbrüeft  worben  war.  Sie  SBilhel* 
miten  blieben  bort  bib  jiim  3-  1618.  e.  Seit* 
punit,  wo  bet  ißrior  iBenebiftiner  oon  bet 
Srüberfchaft  oon  Saint-SKaur  in  b.  Älofter  ein* 
führte.  Sie  Gnillemites  togen  fich  wieber  nach 
Wlontrouge  turücf,  wo  igr  lehtcr  SIfönch  im 
3obre  1680  ftotb. 

GniUem.  1.  G.  d’.4atpol,  altprooeni;. 
Sidjter  oub  bem  XIII.  3^rh.,  Serfaffet  einee 
Wfarienliebeb,  welcheb  fich  on  bie  Alba  (f.  b.) 
anjchlieBt.  — 2.  G.  Bechada,  proPenc;.  Sichter 
aub  ritterl.  fflefchlechte  in  ^imoufin,  in  ber  erften 
•îidlfte  beb  XII.  3hrh.,  oerfa^te  e.  Webicht  übet 
bie  l£roberung  3erufolemb  butd)  bieÄteiiüfahrer. 
Sab  ®erf  ift  nicht  erhalten.  — 3.  G.  de  Ber- 
gueda,  prooenç.  Sichter,  »erfahte  e.  îltief  (f. 
Breu,  Letras)  an  e.  greunb,  bem  et  e.  Siebeb- 
hanbel,  welchen  er  mit  e.  geliebten  Same  hot, 
jur  ïnticheibiing  oorlegt.  9tuch  bie  Antwort 
boranf  ift  erholten.  ('Bortfeh,  Wrunbrifi.)  — , 

4.  G.  d'e  Cerveira,  ptooene.  Sichter  aub  bet 
Sweiten  fiolfte  beb  XIII.  3hrh.,  berfahte  eine  . 
poetijihe  Bearbeitung  ber  Sprüche  Salomonib 
in  paarweijc  reimenben,  auch  in  b.  Qäjur  ge* 
reimten  Sllejanbrinctn.  .öonbfArift  inb.Biarcub* 
bibliothef.  — 5.  G.  IX.  De  Poitou,  prooenç. 
Sichter,  Wiifang  beb  XI.  3hrh-,  'ft  berBerfaffet 
b.  dlteften  Scn,^one,  ,çwiichen  ihm  u.  Gble  oon 
Bentnborn,  fetnet  e.  Womanje,  ebtnfallb  beb 
älteften  Beiipielb  biefer  Wattung.  îluch  hot  er 
feine  Grlebnifje  oiif  feinem  Swfle  inb  heil.  Sanb 
(1101)  erzählt,  boch  ift  hietoon  nichtb  erhalten. 

— 6.  G.  de  Tu d e 1 a,  f.  .Albigeids,  Guerre 
Contre  Les  — . — 7.  G.  de  Cabestanh,  ein 
Sroubobout  aub  bem  XIII.  3l)th.,  welcher  in 
feinen  Weföngen  bie  (Hrâfin  oon  fHoufnilon  feierte. 


I Xub  Siferfucht  lieg  ihr  lÄatte  ben  Sänget  er- 
morben,  ihm  bab  ,£>er^  aubreigen  u.  feinet  ®e- 
mahiin  oorfej^n.  Blargarethe  riet  oub,  aU  ne 
eb  erfuhr;  „weil  ich  fo  ebleb  3leifth  gegeiien. 
begehre  ich  nun  fein  anbereb  mehr.“  Set  Äroi 
will  fie  töten;  fie  ftücjt  fich  oom  Bolton  bee 
Sebloffcb.  — 8.  G.  de  la  Barra,  f.  Araini 
Vidal.  — 9.  G.  de  Hiramar  ift  bet  Öeli  t- 
gleichnamigen  altprooenç.  SCbcnteuerromanb  oon 
einem  unbefannten  Sichter.  Seine  »eliebte  beisi 
3rlanba. 

Gnillemi,  @)elb,  welcheb  3<>honn  XV„  Otrei 
oon  5oiï,  ju  Bomierb  im  Anfang  bet  Slegieruns 
Äorlb  VI.  fehlogen  liefe. 

Gaillert,  Compère  —,  Siunbtanj  mi: 

(Äefang  : II  St«tt  nn  p’tu  homme 

QtU  «’app'lAit  Ouillwi, 

Carmbi: 

11  allait  à U chaas«, 

A la  ehaaaa  aax  pardrix, 

Carabi; 

Toio  carabOf 
Compère  Oaillari, 

T«  lairai-tm, 

Ta  lairaa>ta  moorlr? 

Gnillerjr,  Sunome  breiet  Btùber,  welche  t<- 
rühmte  Brigantenhäupter  waren.  Watbbem  üe 
bet  Sache  ber  iîigue  in  b.  Bretagne  gebient  botten. 
organifierten  fie  e.  jahlreiche  Bonbe.  mit  meltbr 
fie  gehn  3ohte  lang  „le  bas  Poiton“  oerwütteten 
Gb  beburfte  einer  flrmee,  um  fie  gu  oertmben 
Sie  Bonbe  würbe  erft  1608  befeitigt.  Ser  jnngir 
bet  Btüber  würbe  mit  62  feinet  flnbänget  gun 
befangenen  gemacht  u.  lebenbig  gu  Sothellt  gt- 
räbert.  3^re  Shoten  unb  ihr  lob  hoben  Bei- 
anlaffiing  gegeben  gu  Schriften  u.  Älagen.  rtir. 
beiien  noch  heute  einige  in  Gpinal  aafgetcgi 
werben.  — Ed.  Fournier,  Variétés  bisto- 
rigne«.  T.  I. 

GaiUestrefUOO  Ginw.),  (wuptort  in  ixutr^ 
Wlpeb,  am  Sofommenflufe  ber  Ghogne  unb  btt 
Siioubcl,  an  ben  lebten  Wbbachungen  ber  îrt^ 
bt'GuguIet,  norböftl.  oon  Gmbtun.  Steinbraü 
oon  rotem  TOarmot;  Ääfe  u.  gefcbâÿte  Seme 
bebeutenbe  Biärfte.  Äirche  aub  bem  XVI  3brt 
in  rofafarbenem  BJarmor. 

Goillochla  (ben.  nach  bem  Grfinbet  «niüetX 
tegelmäfeigeb  Wefe  oon  Sügen,  geraben  ob.  g^ 
frümmten  Sinien  auf  e.  Cberflädie.  Sie  ®eböim 
ber  Safchenuhren,  bie  Änöpfe.  bie  Silbetfacbra 
erholten  oft  e.  guilluchis.  Bfan  ,^illochf 
mit  öilfe  e.  bef.  3nftrumentb  ob.  mit  ifilft  ^ 
Srehbanf  (tour)  unb  feit  einigen  3ohten  amt 
mit  ^lilfe  e.  eIeftro*magnetifcben  Woithine  wm 
Bfargot  Selafoffe. 

Gnillon,  1.  Crtfch.  im  21  rr.  BoaQon,  ta- 
Bonne:  877  (£inw.  St.  ber  G.*S.  SleaHon-SW 
iïüumcb.  S't  ®-  fchloffen  am  10.  8Käti  1355 
Gbuarb  III.  oon  Gnglanb  u.  Bhüipp  o.  Bnegunb 
e.  bteijährigen  Saffenftiüftanb.  — 1 Sott  m 
Soubb,  füböftl.  oon  Baume'lcb*Same«:  Bi5 
oon  fchwefelholtigem  Soffer. 

Gnllloi,  1.  e.  Warne,  ber  in  SKaine  im  XIV 
II.  -XV.3hrh-  ben  hipfemen  SKüngen  bebSrcilm 
Silhelm  oon  Womur  gegeben  würbe;  fie  pris- 
lierlen  bort  olb  doubles  ; ber  demi-gnillot  gilt 


487 


— [Guillotière — Gulabarde) 


)Mi(l  ntt  tin  denier.  — 2.  Le  Roi  O.,  âu- 
nimr  t.  J)âubtrt)nuptnuinn4,  ber  non  ncncbitbentn 
CIlTonittnidirritern  jSilÿtlm  Wontclon  obtt 
Kaution  gtn.  mirb  u.  im  1523  bit  Umgegenb 
oon  '{arib  oenDûftrtt.  Sr  tourbe  gefangeu  ge- 
lommen  u.  auf  bem  @rèoe>$lab  am  28.  3uli 
1523  entbauptet.  — 3.  3u  iiafontaine«  Wbel 
L«  lonp  devenu  berger  Berfteibet  ftd)  ber  ffiolf 
ali  ÿirte  ,,poar  ponsser  juaqn'an  Irant  la  rnae, 
II  aurait  volontiers  écrit  snr  son  cbapean: 
C'est  moi  qui  suis  G.,  berger  de  ce  tronpean“. 
liefe  Strie  finb  jum  geflügelten  Sorte  genorben, 
um  t Kann  ju  btj|eid)nen,  ber  mit.ieincn  Xiteln 
unb  Seitbtùmern  prablt.  — 4.  Être  Logé 
Cher  G.  Le  Songeur,  ganj  in  feintée* 
bonlen  oertieft  fein;  G.  le  songeur  foQ  für 
Uoillan  le  pensif  fteben,  e.  Slitter  om  $ofe  b«4 
iténigé  l'iboarb,  ber  fobiel  an  feine  îlame  bat^te, 
bas  et  fid)  felbfi  barüber  bergab-  — 6.  Qui 
Croit  Guiller  G.,  G.  Le  Guille,  maneber 
glaubt  ju  bintergeben  unb  mirb  felbft  bitter* 
gangen.  Xai  Sprid)mort  foU  fitb  auf  Q>.  be 
aerriérté,  c.  Sbtlmann  au4  fdbigeoié,  béjithen, 
ber  unter  bem  Stbein  großer  @utmütig(eit  auBtr* 
orbentliibt  3d)laubeit  oerbarq. 

floillotiire,  La  —,  Sor^abt  L'binb  an  bem 
linitn  Ufer  ber  iNbônc.  Sie  mar  oor  1852  eine 
Semeinbe  für  fitb,  bie  38000  Ifinmobntr  jdblte. 

Gnillotlae.  1.  2(14  bie  fonftituierenbe  ^r> 
fammlung  unter  2lbfdiaffung  aller  foltern  bie 
2obc4fhafe  auf  bie  privation  de  la  vie  befcbrânft 
batte,  beantragte  ber  2lrjt3ofepb  OluiQotin 
GÏ38— 1814)  al<  Kitglieb  biefer  Serfammlung 
in  ber  Si|iung  nom  lO.Cftbr.  1 789  bit  îobeiftram 
obne  Serùdfidttigung  beé  Stanbedunterfdjiebets 
u.  ber  îltt  be«  ^rbretben«  ouf  einerlei  Stift 
ju  ooUjieben  u.  babei  e.  Kafd)ine  in  2(nmenbung 
ju  bringen.  Suf  feinen  Soritblag  entfibieb  bie 
Serfammlung  burdj  e.  îCefrtt  som  11.  S»«-  *790, 
bail  in  allen  fallen  où  la  loi  prononcerait  la 
peine  de  mort  contre  un  acensé,  le  snpplice 
serait  le  même,  quelle  que  fût  la  nature  dn 
délit.  îiefeîllte  fügte  nodj  binju:  Le  criminel 
sera  décapité,  et  il  le  sera  par  l’effet  d’nne 
simple  machine.  @etreu  ben  'fjrinaipien,  melt^ 
Fie  auOgefprodjen,  fdjrieb  bie  Serfammiung  in 
ben  code  pénal  (om  25.  Sept,  bi«  6.  Ctt.  1791) 
folgenbe  Srnirung:  La  peine  de  mort  consistera 
dans  la  simple  privation  de  vie,  saiu  qn’il 
puisse  jamais  être  exercé  ancune  torture  envers 
les  condamnés  . . . Tout  condamné  anra  la  tête 
tranchée.  îieftt  Serfügung  entfprii^t  genou 
bas  gegenmdrtig  gültige  Oltfeÿ.  Srft  um  bie 
Kitte  be«  3«*)te«  1791  entféieb  man  fid)  auf 
äntrog  be«  deputierten  îïeliï  biepeOetier  für  ba« 
Äbpfen  unb  auf  btn  Seni^t  be«  Selretär« 
in  Académie  de  chirurgie,  2(ntoine  £oui«, 
für  einen  ber  in  Snglanb  in  (Bebraud)  gemefenen 
Köpfmafibine  öf)nli^n  KedtanUmu«  (nad)  bem 
»om  îeutfd)tn  Schmitt  gelieferten  SBlobeQ).  91m 
10.  Upril  1792  moditc  man  mit  biefer  Kafibine 
(u  Bicêtre  bie  erften  9SerfudK  an  Jleidinamen 
u.  feit  bem  25.  91pril  eile  commençait  i jouer 
ouf  bem  ©rèneplaf).  9fot^  bet  ^inrii^tung 


Submig  XVI.  brachte  man  fie  auf  b.  pl^  de 
la  Concorde.  Knfanp«  nannte  man  bie  vtafd)ine 
nat^  il)tem  eigcntlidien  Ur^er  (91.  ifoiii«) 
Louisette  ob.  petite  Louison.  — 2.  G.  Sèche 
nannte  ber  jur  déportation  nad)  Capenae  Per* 
urteilte  u.  bort  1798  oerftorbnie  ropal-  91bge> 
oeorbnete  dronfon  ducoubrop  btefen  berfliptipten 
l6erbannung«ort.  — 3.  Sin  Üieb:  Monaienr 
Gnillotin  — Ce  grand  médecin,  — Que  l'amour 
dn  prochain,  — Occupe  sans  fin,  — Un  papier 
en  main,  — S’avance  soudain,  — ftend  la 
parole  enfin  — Et  d’nn  air  bénin  — En  rêvant 
a la  sourdine  — J’ai  fait  une  machine  — 
Trala  trala  — Qui  met  les  têtes  à bas.  — 
C’est  un  coup  que  l’on  reçoit,  — Avant  qn’on 
s’en  doute,  — A peine  on  s’en  aperçoit,  — 
Car  on  u'y  voit  goutte,  — Un  certain  ressort 
caché,  — Tout  à coup  étant  l&ché,  — Fait 
Tomber,  ber,  ber,  — Fait  sauter,  ter.  ter  — 
Fait  voler  la  tête,  — C’est  bien  plus  honnête 
parobirrte  bie  Sfebe  be<  deputierten  (BuiDotin 
in  ber  Dfationaloerfammlung  am  1.  dcj.  1789, 
in  n>eld)er  er  feine  neue  (hfinbung  anprie«: 
Avec  ma  machine,  je  vous  fais  sauter  la  tète 
d’un  coup  d’œil,  et  vons  ne  souffrex  point. 

d.  Actes  des  Apôtres  Perfpotteten  ba«  neueffaU' 
beil  unter  b.  'Jfamcit  la  Mirabelle  nad)  Wirabean. 
JBdbrenb  in  (fnglanb  bie  Wobe  berrfiÿte,  iM^ner 
mit  fleinen  (Buidotinen  üu  (ôpfen,  fpielte  ein 
gironbiftiftfier  Salon  in  ÿari«  mit  t.  ba« 
©uillotincnjpiel.  3>t  ber  ariftofratifdien  (Befell» 
fi^ft  bratpte  mon  teimdeffert  e.  Heine  (BniOotine 
au«  Wa^goni^olj  auf  ben  difdr,  jarte  Çidnbe 
legten  (leine  puppen  barunter,  beren  Stopf  irgenb 

e.  Seinb,  SJometl)  ob.  9lobe«pierre,  Coillp  ober 
Slafapette  barftedte;  toenn  ber  Stopf  fiel,  flo^  e. 
rote  Slüffigfeit  ^rau«,  in  bie  bie  dornen  i^r« 
daftpentüdicr  taucl)ten:  bie  $uppe  mar  e.  flacon 
u.  ba«931ute.ambrabuftenber£oft.  (Goneourt, 
Révolution.) 

Gntllon,  Le  Tieax  —,  91ame  be«  denfel« 
in  ber  Sfretogne. 

Galmbard,  {AJ  m panier  à salade,  3eden> 
magen  j(um  îran«port  ber  (Befangenen. 

Gainibarde,  1.  ’&agtn,  beffen  man  ftA  «b«' 
mal«  ;)u  lipon  bebiente,  um  bie  Staufmann«- 
rooren  tran«portieren  ju  loffen.  — 2.  Ls  G. 
I)ie6  früher  jeu  de  la  mariée,  meil  b.  SRariage 
barin  bie  ^auptrode  fpielt,  oertaufdtte  aber  bann 
biefen  Bfamen  gegen  ben  eine«  ftarf  in  ber  SWobe 
fte^nben  daiue«,  ber  interrffonte  2Ja«  u.  SJofi« 
tionen  hatte,  wenn  acht  bi«  neun  $erfonen  baron 
teilnehmen,  gebraucht  man  e.oodftdnbi|fe«  Starten* 
fpiel,  bei  fünf  ob.  fech«  nur  b.  $i<iuetfpiel. 
ber  Spieler  nimmt  e.  9(njahl  Warten,  benen  er 
e.  Sert  »erleiht,  je  nachbem  er  oicl  ob.  roenig 
magen  mid.  91uf  ben  difd)  merben  fünf  Heine 
Aörbe  gefept:  für  b.  Qluimbarbe,  b.  König,  b. 
'Jlarren,  b.  Wariage  u.  b.  9(ugen  (le  point). 
3eber  ber  Spieler  feÇt  e.  Warfe  in  ben  Storb. 
SSer  bie  niebngftc  Starte  jieht,  muß  bie  Starten 

eben,  diefer  mifd)t  ba«  Spiel,  läfet  linf*  ab* 

eben  u.  giebt  bann  red)t«  herum  e.  feben  fünf 
Sorten,  erft  brei,  bann  jmei.  hierauf  fchlägt  et 


[Gnimet— Gnio^nières]  — 48s  — 


ton  i)fm  îûlon  bic  obcrfit  »arte  ab,  u.  bieje  ift 
bann  Sttout.  Um  bie  Singen  ju  madten,  {inb 
brei,  tier  ober  fünf  »arten  ton  gleicher  Sorbe 
erforberli*.  îie  hbchfte  3al)I  ber  Sliigen  geminnl, 
U.  finb  fie  in  jroei  âünben  gleich,  fo  getoinnt 
bie  Sorhanb.  X.  Wariage  i|t  »ônig  u.  Xamc 
ton  Soeur  in  b.  £ianb;  boé  ift  e.  febr  grofier 
SSorteil.  Xer  DIarr  ift  ber  Sarreaubube,  alb 
britthbihfter  Xrumpf  geltenb.  Xer  »ônig  ift  ber 

terjidnig,  al®  SIemahl  b.  ©uimbnrbe  b.  jroeite 
rumpf.  X.  (Huimborbe  ift  b.  Soeiirbame  u.  b. 
oberfte  SItout,  ton  roelcher  So^be  auch  ber  llm> 
fct)Iag fein  möge.  — Sfähtreö  Quinola,a.o.C.; 
ànton,  Sncnflopäbie  ber  Spiele. 

tinlmet,  Xusée  —,  place  d’Jéna,  gegr.  ju 
Spon  im  S-  burih  Wiiimet;  murbe  ber 
Stabt  i*ari®  bureb  feinen  fflrünber  angeboten 
u.  borthin  IbbBterlegt.  Slert  ber  Sammlungen  : 
2 SDfill.  Xa®  ton  Wuimet  errichtete  ®eboube 
pat  e.  SBert  ton  ISOOûOuSr.;  3nholt:  »ünfte 
u.  Sfeligionen  Slfien®  u.  be®  Slllertum®,  Stpno' 

araphie  bon  Slfien.  Xie  Sommlung  ift  ton 
luimet  im  Sauf  feiner  Sieifen  in  Slfien  gefammelt, 
bie  er  mit  bem  SKaler  Siegomeh  sufammen  machte. 

Gaimilian  (ISOO  Sinrn.),  Xorf  in  Siniftöre, 
fübbfti.  ton  llanbitifiau.  Saltarienberg  u.  »irche 
au®  bem  XVI. 

Guimpe,  Xeil  ber  Sleibung  ber  SJonnen, 
tteldier  beu  tpal®  u.  bie  beiben  Seiten  be®»opfe® 
einhüQt.  Xaper  bebeutete  guimper  rhemal® 
Sienne  merben. 

Gnineamp  ob.  Gnlngan,  Stoff  ton  feiner 
Sfoumtoolle,  fehrglâiiftenb,  ben  man  juthuingamp 
(S6te®«bit-Siorb)  fabrijiert  unb  au®  bem  mon 
»leiber  unb  »ratatten  macht. 

Guinée®,  baumntollene,  fattunartige,  blaue 
©eioebe,  bie  in  ben  !8aummoUenfpinnereicn  ton 
Sfonbicltétt)  hcrgeftellt  merben.  Sie  merben  bef. 
nocl)  bem  Senegol  u.  ber  ofrifanifdjen  Müfte  au®- 
gciiihrt. 

Guinegatte,  Engninegatte  (472  Sinm.), 
Xorf  im  Slrr.  Si-Ciner,  SSa®-be*Salai®,  norb- 
meftl.  St.'Cmer.  Sim  4.  Sliig.  1479  fanb  bofelbft 
jmifctien  Uubmig  XI.  t.  Sranlreich  u.  fDlofimilion 
ton  Cfterreich  eine  unentfehiebene  Schlaà)t  ftatt. 
Sim  1Ö.  Slug.  1513  erlitten  bieSranjofen  bofelbft 
e.  blutige  Sliebetloge  .burch  bie  Siiglüubcr.  — 
Sigl.  Juiiruée  des  Eporoins. 

Guinea  (4502  tlinm.),  lat.  Guisnae,  St.  im 
Slrr.  Sioulogne'fur«3)ler,  Xep. 'fin®« bc- Salai®. 
St.  ber  S.'i!.  Slntin-Salai®.  Unter  ben  SJiouern 
ton  W.,  ba®  1351  oon  ben  ßnglnnbern  einge- 
nommen mürbe,  erlitten  bie  Jvrainofen  e.  fchmete 
Süebetloge.  Slachbem  e«  im  ffrieben  o.  Örelignp 
1360  an  Snglonb  getommen  mar,  murbe  c®  am 
20.  Januar  1558  o.  .tierjog  b.  (Muife  fûrîÇranf- 
rcidi  erobert.  Slm  6.  .Juni  1520  u.  ont  7.  3«ni 
1546  ichloffen  bafcibft  4-  btn  Jronireid) 

u.  .tifinridi  VIII.  ton  trnglanb  5tiebcn®oerträge. 
Xorffabrifotioii;  Saljfiebereien.  Wroger  .^-lanbel 
mit  Siern. 

Guingamp,  1.  (9196  Sinm.),  Slrr.-.t'Olft.  b. 
lep.  S()tc«»bii-'J!orb.  St.  b.  S.-U.  'I.iari®-SIreft. 
3n  ben  Slriegen  be«  XIV.  OW-  um  ben  Siefip  ber 


Bretagne  murbe  e®  ton  ben  l^arteien  abmeebfelnb 
erobert.  Unter  »orl  VIII.  murbe  t®  ber  6er|(ogin 
Slnna  entriffen,  bann  ton  ben  ^retonen  mieber- 
erobert,  1491  aber  nochmal®  ton  Io  SrémoiUe 
eingenommen.  3-  3-  ''fl“  murbe  e®  jtoei- 

mal tergeblid)  belagert.  Sierfertigung  oonSKüpen, 
ÿuèbelleibungen,  füten.  — 2.  Le  Siège  De 
6.,  brctonifche  IBallabe,  befingt  bie  ‘Belagerung 
ton  th.  burd)  ben  SUcomte  ton  Sloban  im 

з.  1488.  — Barzaz-Breiz,  p.  257—261. 

Gulngett«,  eine  SIrt  (''“nftueb  au®  Sour®. 

Gningruette,  »artenfpiel,  mirb  ton  3— Sleil- 

nehmern  mit  52,  bei  3 Spielern  mit  36  Blütteni 
gefpielt.  Xa®  SI®  jöhlt  nur  I u.  ift  ba®  niebripfte 
©latt.  Oeber  Spieler  nimmt  30—40  ISotien, 
beren SBert  man  jum  torau®  beftimmt.  Stuf  b.îüib 
ftepen  brei  Sorbe  mit  ben  teinföpen  u.  entftirceben 
ben  brei  terfchiebenen  llhanren,  b.  gningnetti'. 
b.  cabaret  u.  b.  cotillon.  Xer,  meläen  bof  Sc® 
trifft,  giebt  recht®  hf^i'm  gmeimal  jmei  Släncr 

и.  legt  bie  übrigen  »arten  al®  Salon  in  bic 
SRitte  be®  lifdje«.  SSer  b.  gninjfuetie.  b.  h. 
bie  (laneaubame,  bat,  bedt  fie  auf  u.  jiebt  ben 
entfprechenben  »orb  ein.  3ft  biefe  im  îalon 
geblieben,  fo  mirb  ber  Sinfap  orcboppelt.  Soun 
geht  man  giini  cabaiet  über;  fo  beiBt  e.  3er; 
ton  ©üben  ob.  e.  bet  anbeten  ©lütter  abmürt®. 
»önig  u.  Xante  finb  ton  biefer  Qhance  au«- 

fefchloffen.  SSer  e.  folche®  hat,  fo  flein  e«  oudi 
ei,  muh  •‘ö  melben,  ohne  jeboeb  bieSröge  be®- 
telben  ^u  nennen;  jeber  fann,  je  nochbem  feiti 
c.  gut  ift,  e.  demi-setier,  e.  SRarle,  e.  tliopine. 
mei  SRarfen  ob.  e.  pinte,  nier  SRarfen  nach- 
diieben  (renvier),  u.  jmar  jmei-  bi®  breimot. 
X.  höhttf  “•  fchlaflt  b.  niebrigere,  finb  jmei  ob. 
mehrere  gleich,  fo  geminnt  bie  ©orhanb  aüe 
(ïinfôÇe  be®  Sorbe«,  tpat  feiner  b.  e.,  fo  loiib 
ber  ginfop  terboppelt.  3“ffb'  fltlangt  man  tum 
cotillon.  SBer  gegeben  h“t,  ruft:  c.,  unb  jeber 
Spielet  fept  e.  SJÎatfe  in  ben  betreffenben  Korb. 
Xie  ©orhanb  bejeichnet  b.  Xtumpf;  jeber  erflütt, 
ob  et  fpielen  min  ob.  nicht.  ®et  fd)  baju  eui- 
fchliegt,  hat  ba®  Siecht,  ju  erflüren:  je  remue  le 
cotillon,  b.  h.  bine  ober  mehrere  »arten  abju- 
rnttfen  u.  burth  jolche  au®  bem  Jalon  ju  er- 
feÇen;  et  muh  biefen  aber  torher  miieben.  ab- 
heben  u.  bie  gemüiifchtrn  »arten  ton  ben  umtritrii 
abgehobenen  nehmen,  gür  jebe®  gejogene  ©lot; 
befahlt  er  gmei  SRatfen  in  ben  »orb.  îaun 
mirb  ou®gefpielt;  e®  mug  bicielbe  ^arbc  ange- 
geben n.  menit  möglich  überftochen  merben:  loec 
bie  meiften  Stich«  macht,  geminnt  bie  (îinfôfe 
be®  «orbe®;  met  nur  einen  niocht,  .tahlt  troet 
SRatfen  in  ben  »orb;  mer  gor  leinen  macht, 
muß  eine  bem  gonjen  3"halt  be®  Sorbe«  ent- 
fprethenbe  Strafe  entrichten,  bie  für  ba®  nüchtte 
Spiel  aufbemahrt  mirb.  SSer  b.  ©ole,  b.  h.  alle 
Stidie  niad)t,  erholt  nicht  nur  ton  jebern  bet 
Sllitfpielet  e.  SRarfe,  fonbem  er  jicbt  auch  ben 
cotillon  u.  alle  für  bie  nächfteii  Spiele  oorge- 
niertten  Strafeiniöpe  an  fich.  — yiiinoU,  a. 
n.  C. : Sl n ton,  0.  a.  C. 

Gutognlèrea,  oorjfiglicbe  Siotmeinforte  ber 
Xauphinc  (Xiftnft  .'fjetniitoge). 


489 


[Gaionage— Outtstad] 


fioloiiage  war  t.  îlbflûbr,  bie  bic  Üe^n«t)erreit 
tlinnalè  auf  ibrrn  Xomânrn  erhoben,  um  bie 
Seat  unb  ben  îranbport  »on  SBoren  fit^ct 
5»  KeCen. 

ttnlot  De  Proiing,  f.  Bible  Gnlot. 

üBipûxeoa,  eine  ber  biei  baetijcben  ^irooinjen 
SuipùjcM,  Sibcatja  unb  îtlaBo. 

fiiipr  ("28  6inw.),  Crlfd).  im  9lrr.  glomecii, 
îep.  SièDre.  îlm  21.  3uni  1475  wuibe  ba- 
ielbfi  ?lnton  oon  üu^embura,  Wraf  »on  9Jouci, 
«on  3»^nn  II.,  ^lerjog  »on  ©ourbon,  befieflt 
unb  aeianflen  genommen. 

Guiraut,  9iame  mehrerer  prooenç.  Xidjter: 
»)  Ü.  de  Borneill,  bicbteie  Canjonen  u.  ©oftou- 
reDen,  in  benen  er  ^oidrogen  u.  morolifcbe  3“' 
bànbf  bebanbelt.  b)  O.  de  Cabreira,  e.  fata- 
loniidiet  gbier  aub  bem  XII.  Sftrb,  »erfafete 
f.  ensenhamen  (j.  b.)  in  ftropl)cnIofer  ÿorm. 
tfî  ift  in  ber  gftenfifcben  çanbidirift  in  ®iobeno 
rrbalten  unb  in  ©artidi,  Xenfmâler,  gcbrudt. 
c)  G.  de  Calanjo,  ©erfafîet  e.  ensenhamen  unb 
e.  poetifdien  Sommentard  ju  e.  ganjone.  d)W. 
b'gipaigno,  ©erfaffer  oon  ben  meiften  unè  er- 
bollenen  îonjliebeni.  e)  G.  del  Olivier  d’.\rle, 
ÎWaifer  Bon  Goblas  e.<ipar*a.s  (f.  b.),  f)  (i. 
Riquier,  ©erfaifer  Bon  retroensae,  e.  serenale. 
înbtungèfltt,  bie  er  mobrfibeinlid)  erfunben  bat), 
«on  iecbé  ©ofloureBcn,  bie  e.  fleinen  2<bdfer* 
roman  bilben,  e.  breu-doble  in  bret  Biecjeiligen 
Strophen  u.  e.  ©eleit. 

Guirlande  De  Julie^  eine  Sammlung  »on 
ÏSabrigalen,  rocidte  bet  iperjog  »on  SRontoiifier 
ju  6bren  b.  i*.  b'îlngenneb  »on  dIambouiUet 
pftfaile  u.  bicbfen  liel.  Ta«  ®(onujIript,  ein 
ffleijtenoerf  ber  ftafligrapbie  »on  'Ilicolae  3atrn, 
ifi  mit  SHinioturen  »on  bem  ber.  Woler  Siobert 
addnnndt,  bie  aber  faft  jo  wertloè  finb  aie  bie 
Stbidite. 

Guisone,  glug  bet  .^tauted-SIpc«,  fliegt  »om 
iantarrt  jum  SDÎonétier  btuunter,  burtbftrömt 
bo«  îbot  St. "gboffrel)  unb  ergiegt  firt)  m bie 
îuronce,  in  bet  Sldgc  »on  ©riançon. 

Gulaarda,  bie  ©orteigänger  ber  ©uifen  unb 
bet  tJigue. 

Galsanne,  ‘Uft,  bie  auf  jwet  Seiten  ftbneibig 
iS,  u.  beren  man  fieg  in  gtanfreicb  im  Wittel- 
alter  bebiente. 

Gulse,  I.  (815.7  ginro.),  lat.  Guisia,  St.  im 
*tt.©frDin«,  Tep.  lÄidne.  St.  b.  g.-SJ.  Uaon-©. 
u-  ct.-Cuentin  nad)  W.  ©.  würbe  am  28.  fyebt. 
U25  non  ben  gngldnbem  u.  ©urgunbern  erobert 
s.  1.  Ouni  1650  »orübetgegenb  »on  ben  Spaniern 
b^t.  (l’éch  CU  r,  Histoire  de  la  ville  de  G., 
Verrins,  1851.)  ff  um  ©gaftern  geeigneter  Sanb- 
Stin,  »itriolljalt.  @ebiet.  ©ebeut.  inetall.  gabrileit, 
tperfteHung  »on  Wafcginen,  'Xderinflrumentcn, 
fltoge  Reffeljdtmiebe,  ©umpen.  ®ollenipinncrei  ii. 
-siidetei,  Rorbgeditereieii,  Familistère  (f.  b ). 
— 2.  (5.  in  bet  ©ifarbie  lom  1443  mit  bem  Titel 
cDinté  an  »orl  »on  îlnjou,  i^rjoj)  »on  Woitie, 
tt.  nntg  bem  Tobe  feine«  Sotjne«  fiel  e«  an  bie 
»tone  jutüd.  Tann  ging  bie  fflrofidjoft  an  ba« 
t)on4  liothringen  über,  u.  e.  ffweig  bieje«  ÇHtiifeô 
erl)ielt  feinen  9(amen  baoon.  1528  würbe  e« 


duclié-pairie  für  glaube  be  l'orraine,  ®taf  »on 
@uije  unb  îlutnole.  1832  eingetogen,  fam  e« 
fpdter  ol«  romté  an  ba«  tpaii«  gonbé  u.  würbe 
1704  wiebet  duché-pairie,  ffm  ©efip  ber  gonbé 
blieb  e«  bie  aiir  theoolution. 

Golnlaln,  Saint-  —,  Tep.  9Iorb.  St.  ©. 
würbe  am  25.  Ulug.  1655,  fowic  im  ffiili  1745 
»on  ben  f^tanjioKn  erobert. 

Guitare  ob.  Guiterne,  1.  e.  alte«  ffnftrument 
mit  umjponitencn  Saiten.  Tie  (Méfiait  war 
früher  ungefähr  biejelbe  wie  fic  jegt  ift.  Sie 
wot  mit  »ict  ober  fünf  Saiten  befpannt.  — 

2.  (A.)  bie  alte  üeier,  SSieberlduen.  3ronifd)e 

îlnfpielung  auf  bie  Schule  b.  flaffifchen  Trou- 
babout«  »on  1820.  'gtft  ©cbiditbdnbe 

enthielt  ba«  ©ortrdt  be«  ©erfager«  in  e.  ©lonlel 
mit  hohem  Stagen  gehüllt  u.  b.  i'aute  inmitten 
»om  Wonb  beicbienener  ©iiinen  fdtlagenb.  3m 
Theater;  eintönige«  Silagen  unb  SBimmern. 

Gniteclln,  Sittefinb,  ift  bet  .Çielb  ber  nltfr.t. 
chanson  des  .''aisnea  (Saxons)  »on  3ean  ©obel 
b’9lrra«,  um  1200  grfdtrieben. 

Guitrea^I^uptort  in  b.  ©ironbe,  auf  e.lpügel, 
bet  ben  3oi»wntcnflug  bet  3dle  (.^dngebtüde) 
u.  be«  liatp,  norböfll.  »on  ilibourne  bchertidit; 
1540  gini».  Überrefte  e.  Wauerfteinbrüde,  welche 
man  Pont  de  Charlemai-ne  nennt.  (M.  ocrbanft 
feinen  Utfptung  einet  ©enebiftiner-Slbtei,  »on  bem 
bie  rbmifche  »irche  noch  »othanben  ift.  3'ü 

3.  1548  war  e«  ber  Sçhanplab  e.  gmpörung 
»on  Vaubleuten  gegen  bie  Snl.iftcuet;  bie  Vlnj- 
ftdnbifdien,  welche  man  les  G.  nonnte,  würben 
überall  gefchlagen  u.  igr  îlnführet  ju  Sübonrne 
gehängt. 

GulTera-Ylf,  e.  ©ebirg«gug,  bet  (ich  bei  Sie« 
gchellc«  mit  bem  »on  Süben  fomtnenben  Wuiet«- 
mort  »ereinigt  11.  »on  hier  als  (Muier«  in  nötb- 
liehet  Siichlung  ber  9ih'>ue  jnftrömt.  ©eibe  ent- 
jpringen  auf  ben  .fiôhen  ber  (Mranbe-ghartrenje. 

Gummi  Sénégal  wirb  in  Senegambien  an 
beibeit  Ufern  be«  Senegal  (jefammelt  n.  »on  ben 
gingeborenen  aie  Taulchobieft  an  hie  ftj. 'Xieber- 
laffungeii  abgegeben,  gr  wirb  in  Seiden  nad) 
©orbeoup  »erichifft.  gr  bilbet  riinbe  oh.  läng- 
liche Stüde  ».  weiggelblichet  u.  röllidtet  3drbnng, 
löft  fid)  im  Saget  jiemlid)  »oUftänbig  auf  unb 
wirb  »erwanbt  wie  arabiiehet  ©untmi. 

Gunteradorf  (1423  ginw.),  frieden  in  ber 
©sh-  Cberhollabrunn,  IHieberöflcrrcieh.  St.  her 
g.-ü.  ©Jien-©(illelgrunb.  3m  britten  Stoolilioiié- 
friege  würben  bafelbft  am  18.  'JJoobr.  1805  bie 
Siufien  »on  ben  jrranj(oicn  brfiegt. 

GQnzburg,  unmittelbare  St.  im  baner.  iNeg.- 
©cj.  Schwaben.  St,  ber  g.-iJ.  Ulm-Simbaeh. 
3m  britten  Moalitioiielriege  befiegte  ©et)  bafelbft 
am  9.  Cft.  1805  bie  Cflertcithet  unter  gr(Shcr,5og 
Serbinanb. 

Gustave  oder  der  Maskenball , eine  »on 
©Uber  foinponierte  Cper. 

Gnttstadt,  St.  im . greife  ,txil«berg  be«  Dieg.- 
©ej.  Honigeberg,  ©ro».  Cfipreugen,  an  b.  ©Üc. 
St.  her  g.-Si.  (Möttlenborf  .gobhelbube.  3"'  f«,(  ' 
pteng.-tug.  Slriege  lourbe  bnfelbft  ©apoleon  am 
6.  3oni  1807  »on  ben  iRugen  befiegt. 


[Gnyenn«— Oj^mnastiqae] 


490 


Gajenne,  1.  f.  Gaienue.  — 2.  Collège 
l)e  G.  in  $orbrau{  (Schola  Aquitanica)  beftonb 
ftbon  Dor()(r  unter  bem  92amen  Cullèire  de  la 
Ville  ob.  d'arta,  reffortierte  jut  Unioerfitât  unb 
tourbe  1534  uon  2(nbreaé  Oouoeanub  reformiert, 
ber  bie  utoôif  Hlaffen  ouf  jte^n  rebujierte  u.  ben 
ücfjrftoff  neu  orbncte.  1539  trot  fDlontaiqnc  alè 
0d)uler  in  biefe  ein  jige  t)ôt)cre  Sdtule  ber  ÿrooin;t 
ein,  bie  nod)  bem  $lue{prud)e  9Jiontaigne4  bie 
befle  gronfrciiW  toar.  (E.  Gaullier,  Hist. 
du  Coll,  de  Guyenne.  Paris  1874;  St^raib, 
(Keidt.  b.  Ërriebnnq,  III.) 

(üofnée,  Kllord  —,  $|eubont)m  oon  Slaube 
Çaion  (1626—1685). 

GdzÙ.  1.  !6on  ben  .3<flO>nern  gebrnui^teé 
€aiteninftrument,  bab  bie  8Kitte  I)dlt  jloif^n 
âllonboline  unb  Ofeigc.  — 2.  S.  Gazul. 

Gninan  D’Alfarache,  Sloman  oon  ÿe  Sage, 
1 732. 

Gwenc’hlen,  „ber  8Nann  aub  heiligem  Qi(- 
fdtledtt",  ,'iuname  be*  in  ÎJrmorila  am  îtnfang 
bcb  V.  ^brh.  geborenen  ftian.  (ïr  roor  e.  ber 
berilhniteftrn  alten  Sarben,  bie  fi(h  gegen  bab 
3o<b  beb  (Ihriftentumb  outbâumten,  u.  ber,  wie 
îaliefin  im  8KqoQrian  berichtet,  oiele  ^oblieber 
»U  ®l)ren  ber  Strieger  feineb  t'anbeb  bidttete. 
fCie  im  IX.  »erfoite  Sbronif  b.  fKenniub 

jût)lt  ihn  j(u  ben  îichtern,  welche  bie  bretonifche 
Xichtung  am  meiften  oerherrlicht  haben, 

X V.  3hrh-  beranftaltete  man  nach  e.  oiel  filteren 
$>anbichrift  e.  îlbfchrift  feiner  (Hebichte,  bie  fich 
nod)  im  oorigen  3ahrh»nbert  in  ber  Wbtei  oon 
l'anbéoennec  befanb:  biefelbe  h'(6  Diunganon 
(29eiefagungen)  unb  fünbete  im  3-450  ooraub, 
Wüb  fpfiter  in  Olrofibritannien  u.  ber  I6retagne 
(id)  ereignete.  lie  wertooUe  Sommlung  biejer 
Xichtungen  ging  wfihrenb  ber  diroolution  oer* 
loren,  u.  nur  im  )6olfbmunb  haben  fich  einige 
fpfirliche  llberrefte  erholten.  — Barzaz  - Breiz, 
lîinleitung  XXIII— XXV,  u.  S.  19—24. 

Gwened , bretonifcher  8Iame  oon  Sanneb, 
wörtlich  „i'onb  beb  weiften  örotcb". 

Girera,  armoritonifche  SöaUabe,  bie  e.  bifto» 
riichen,  imttbologifchen  ob.  Icgenbfiren  Otegenflonb 
bchonbelt;  manche  biefer  i'ieber  reichen  bib  inb 
Xlll.  3hth-  u.  noch  höher  hinouf;  bie  meiften 
ober  finb  noch  1500  entftnnben.  Sie  erinnert 
an  bie  norbiidic  SJallabe,  aber  mehr  ber  S'orm 
nach,  beim  fie  befingt  mehr  bab  innere  i'eben, 
i'iebe,  îob  imb  ÎSimber,  welche  bie  .tierjtcn  er- 
fd)iittern  ob.  rühren.  île  Sitten  ii.  ber  (MIaube 
bet  3f>t  fpiegelii  fidi  getreulich  batin;  fie  finb 
Oollet  intimer  '"ou  fonft  nirgenbb 

trifft.  Sie  teilen  )ich  in  jf.  sacrés,  e.  £>ciligcn- 
legenbe  ob.  fromme  lihronif  ; in  jr.  fantastiques, 
Sliunbergejchithten,  ttuerz  iilaisants,  b.  on  bie 
fabliaux  beb  lUittelalter«  erinnern,  u.  it.  histo- 
riques, bie  irgenb  e.  büftereb  ob.  rühteubeb  (St« 
eignib  befingcn.  — Souvestre,  Derniers 
Bretons,  n.  171  ff. 

Gwerxton  Breli-Ixel,  bretonifche  t'ieber« 
fammlung  Oou  üujel. 

Gwln  Ardent,  fffuertocin,  c.  fchlechter  Jtorn- 
ober  .HartoffelfuicI , bet  in  bet  Sfretagne  groftc 


Serwfiftungen  anrichtet;  er  trügt  auch  ben 
ironifchen  Warnen  Vulnéraire  (9unbbalfami. 

Oy  (1800  Sinw.),  ÿouptort  in  ÿoute«Saùne, 
oftfüböftl.  non  öftoo.  Stotion  Ofrap  — Cucto. 
Steinbrüche,  gute  Seine,  aiteb  Scbloft  ber  (hp 
bifchöfe  Oon  IBefançon.  Shemalb  e.  feftcr  ‘^la;. 
Satcrftabt  oon  tlélut. 

Gymnase,  Théâtre  —,  Boulevard  Bonnr 
Nouvelle,  (w  erhielt  oon  bet  itetjogin  oon 
öerrh  (1824)  bie  (srlaubnib,  ben  iilel  Théâtre 
de  Madame  aiigunehmen,  ben  eb  bib  jur  81^ 
oolution  oon  1830  bewahrte.  Sobann  hict  e4 
Gymua.se.  îab  îheater  befinbet  Rt^  auf  ewera 
lertoin,  welcheb  unter  ifubwig  XVI.  alb  2V- 
rfibnibplaft  bet  (Saloiniftcn  biente.  SiaGytmu« 
atten  Scribe , Wley.  îumob  fils , corbou. 
Wleilhac  unb  ^aléno,  Cctaoe  3»»>0et.  îaubei. 
(îlaretie  mit  ihren  Serien  groften  (Erfolg.  - 
Bonchard,  La  Langue  Théâtrale. f^rib  1878 

Gymnastique,  I . î urnen,  war  in  ben  SoDegien 
Oor  brr  Weoolution  oöQig  oemacbläirtgt  ; ntnii 
auch  Wabelaib,  Sontaigne  ben  t’eibebübungeii 
e.  groften  Sert  beilegten  u.  bie  3eiuiten  fte  nicht 
oemachlfiffigten.  (Oompayre,  Hist,  crit.,  1.) 
Srft  Wapoieon  l.  führte  militfirifche  ftbnngei 
ein;  e.  Werotbnung  oom  10.  îej.  1802  befogi. 
un  officier-iustructenr  sera  chargé  d’apprendre 
l’exercice  aux  élèves  qui  auront  plu.»  de  12  ans. 
îie  Weftauration  aber  lümmerte  fich  nicht  Dänin. 
(£rft  nach  ber  Weooliition  non  1830  trat  mon 
ber  3rage  beb  îurnunterrichteb  wiebet  näher: 
bab  îurnen  fanb  aber  troft  aller  (^mpfehlungni 
nur  in  wenigen  Qlhmnaften  eine  rechte  StcEt 
îurth  arrêté  oom  13.  ÏRârj  1854  würbe  bei 
regrlmfiftige  îumunterricht  mit  i^wei  wôcbmtliibm 
Stunben  tn  bie  Mlaffen  VI  II  bib  philosophie 
ouf  ftoften  ber  îlnftalt  eingefühtt.  îumiib 
Weglrment  oon  1869,  bab  oirr  stunben  oorfehneb, 
hat  nie  befolgt  werben  (önnen.  (fine  ber  gtbfttrn 
Schwierigfciten  in  ^rib  bilbete  bit  grofte  Â>1>1 
ber  Schüler  in  febet  Wnftalt.  (fin  Wefet  oom 
27.  3anuar  1880  machte  bab  îurnen  auch  für 
bie  Syternen  obligatorif^,  wab  groften  UnioiEcn 
erregte.  3o' Wunbftbreiben  oom  12.  3“!' 
flagte  ber  llnterricbtsminifter  Soutgeoib,  baft 
bab  îurnen  ben  Schülern  alb  e.  iloft,  nicht  olb 
e.  ßrholiing  erfeheine.  ?tuf  feine  EJ^anlanung 
würbe  1891  e.  .Manuel  d’exercices  gymnastiqurs 
et  de  jeux  scolaires  oerôffcntlicht.  Illan  unter- 
feheibet  g.  d’assouplissement  ob.  de  dévelopi>e- 
ment  unb  g.  d’application,  ôbute  turnen  hie 
Schüler  bec  Qfhntnafien  jwei  Stunben  wöchem- 
lid);  outh  îumpreife  finb  aubgeieftt.  3«  ^ 
Slementacfchulen  ift  feit  1880  bae  îurnen  für  bte 
Stnaben,  feit  1882  für  b.  Wfibehen  obligatoriich.  — 
3m  $eett  wirb  b.  îumen  erft  feit  tlnfang  bceie» 
3ahit)unbcrtb  gelehrt,  feitbem  ber  Jtriegbminiûer 
èfoiioioii'Saint'Iînc  c.  Wocmaltumanftalt  gc)lt 
hotte  (1819).  WOgemein  eingeführt  würbe  eb  fût 
bie  getarnte  3nfanterie  u.  bte  3ü0fr  tu  t^uftieit 
1 840.  îie  Sehrer  werben  in  ber  École  normale 
de  G.  et  d'Escrime  in  SoinoiDe-Ie-îont  aus- 
gebilbct(f.  .Vrmée, Écoles,  1 7).  — 2.  Ét  a blisse- 
ments  De  G.  ÿarib  jfihlt  mehr  olb  4ü gym- 


491 


(Gynécée— GyroTagues] 


naws  priTé»  u.  i jfrands  g-ymnaaes  nmnicinanx. 
a)  Grnmaaea  manicipaax.  Xie  Stabt  $an£ 
l)ût  5 jyymnasea.  Sie  ftnb  ben  Minbern  ber 
«oies  primaires  umjonft  gebtfnet,  ioioie  ben 
îurngeiellidjaiten,  inelc^e  bunt)  präfeftoriolen 
Sriai  autohncrt  iinb.  Xie  Kinbrt  ber  écoles 
primaires  lommen  bortttin,  gcfüitrt  Don  iÿren 
ïelirtm,  u.  übcn  fut)  unter  brr  Leitung  e.  îurn- 
Irlireré,  brffen  0)ef)alt  150 — 2iK)  Çr.  monatlid) 
betrögt.  Xte  .Sociétés  de  (iymnastiqne  üben  Don 
S— l6'/tUI)r  beâ  îtbenba.  b)  Gymnases  privés, 
îie  IRebrgaÿl  ber  (gymnases  privés  brfdjâfttgt  {i<^ 
mit  äbbrot^rapie,  'Waffage,  iBoren,  StoBfcdtten, 
3tiHlübungen  2C.  (Amvros,  Manuel  de  Gym- 
nastiqne;  Laisné,  Oymnastiqne  pratique, 
ISâO,  u.  .Application  de  la  iryinnastique  & la 
médecine;  C lias,  Callisthéme,  1843  (Wâbdien' 
turnenj;  Bérard,  Bouvier,  Hillairet, 
Rapports  snrrenseig-nemrntde  IsK-ymuastiqae  ; 
Collinean,  La  Gymnastique,  Paris  I8H4; 
Bally,  art.  Gynina-stique  im  Dictionnaire 
Encyclopédie  des  Sciences  médicales;  Ministère 
de  l'Instruction  pnbliqne  et  des  Beanx-.Arts; 
Xannel  d'exercices  gymnastiques,  Paris  1892; 
Laisné,  Dictionnaire  de  Gymnastique,  Paris 
IS82;  Paz,  Histoire  de  1a  Gymnastique,  1881  ; 
Rolland,  Manuel  de  Gymnastique  à rmsatre 
de  l'en-sei^nement  primaire,  Charleville  1893; 
Hartelius,  Traitement  des  maladies  par  la 
Gymnastique  suédoise,  Paris  1894;  Paz,  La 
Gymnastique  raisonnée,  Paris  1894;  (..Armée, 
Ecoles.)  — 3.  .Sociétés  De  G.  a)  Union  des 
.Sociétés  de  G.  de  France,  2,  passade  des 
Petits-Pères  (1873)  bat  gum  3ro«f,  bie  Ser- 
tribigungolrâftc  beé  lianbeè  ju  Dcmiebren,  in« 
bnn  num  bie  (fntmideliing  ber  pbbftfdtrn  unb 
moralikben  Mräfte  burrb  Inc  IKnmcnbunQ  bec 
Sqmnaftit  unterftüÿt,  bie  Übung  ini  Sdtte^en, 
èdimimmen  :c.,  burd)  Sdiaffung  Don  sociétés 
de  g;.  91ufnabmegebüt)r:  10  Sr.  îlufnabme« 
bcbingnng:  j)lan  muR  îfcanjofe  (ein.  3dbrlid)er 
Seiirag;  185t.  CffiéieÙcéCrgon;  LeGymnaste, 
»ikbentl.  erjd)cinenb,  lo  5t.  pro  3dbr.  b)  Union 
des  Sociétés  d'instruction  Militaire  de  France, 
2 passatfe  des  Petits  - Pères,  (1838),  bo*  Auni 
.■(tDtd,  bie  frg.  3ugenb  buttb  bie  @Qmnafti(  für 
ben  illilitdtbienjt  Dorjubereitcn  ; aud)  SrbieRen 
n.  militârifcbe  Übungen  mecben  Dorgenommen. 
^öbtl-fleitrag:  10  5t.  Ctgan:  La  Préparation 
Militaire,  c)  Association  des  Sociétés  de  G. 
delà  .Seine,  2,  passage  des  Petits-Pères  (1876). 
ÿbrliçbei  Seit«  u.  $teisturnen  im  Jardin  des 
’inileries.  d)  Alsacienne  - Lorraine  (1878), 
Gymnase  57,  faubourg;  St-Denis  O^brl.  Slei« 
trog:  48  5t-  0d)irRübunj|en  mecben  auf  bem 
€tanb  Ré^onal  de  St-Denis  abgcbalten.  Drgan; 
Le  Gymnaste,  offiiieBcd  Ctgan  ber  Union  des 
Sxiétés  G — s de  France,  2,  des  Petits-Pères. 
e)Amorisienne,  34,  rue  des  Martyrs,  f)  Ardente. 
9,  me  Blanche,  tf)  La  Bellevilloise.  Société 
de  Tir,  Le  Drapeau,  1,  rue  Japy.  h)  Française, 


32,  faubourg  St-Martin,  i)  La  Jeunesse, 
131,  rue  Kicliomme.  k)  La  Gauloise,  7,  rue 
Castex.  1)  La  Libérale , 62 , rue  Lepic, 
m)  Lutéce,  15,  avenue  des  Bourdonnais, 
u)  Nationale,  36,  rue  la  Condamine.  o)  Ré- 
1 forme,  13,  nie  Victor-Cousin,  p)  Sentinelle, 
36,  me  la  Condamine.  q)  Société  P'édérale 
Suisse,  r)  Sokol  (tfdjetbifi^  ô)eitHfd)aft),  36, 
rue  la  Condamine.  s)  Union  (.'hrétienne  des 
I jeunes  Gens  de  Paris,  14,  me  de  Trévise. 

I t)  Union  Nationale  de  Paris,  20,  avenue  du 
Bel- Air.  ni  Union  des  Turg;otins,  11,  rue  de 
j Malte.  — 4.  Professeur  (Maître)  De  G. 

I ift  meift  c.  ebemaliget  Unteroffi,tiec,  ber  einen 
] îluebilbungefutfue  tn  3oinoiUe-le«$ont  burd)« 

I gemadit  bot;  cr  behebt  an  ben  Sticeen  e.  Webalt 
Don  1200—1800  5r.,  an  ben  collèges  meniger. 
îln  benen  rieinet  0tôbte  erteilen  oft  Solfefcbul« 
lebtet  biefen  Unterriebt.  .Maîtres  de  g.  adjoints 
ober  prévôts  finb  îutnbilfslebtet.  îie  Cot« 

' turnet  b<<6tn  moniteurs.  — 5.  G.  Fonctio- 
nelle,  Wetbobe  tut  jjöebtung  unb  CerDoQ« 
tommnung  bet  Slapen. 

Gynécée,  b.  b.  ein  3><nmec,  in  bem  bie 
5tauen  e.  Jöaufe«  fid)  Dereinigten,  um  j(ü  arbeiten, 
ejiftierte  in  tballien  fd)on  lange  nach  bet  OuDafton 
ber  Carbacen.  Karl  ber  (DroRe  fpriebt  boDon  in 
feinen  Mopitulorien.  8r  bejeidinet  bie  Wegen« 
flönbe,  tt>eld)e  buteb  (eine  Ceamten  ben  5rauen 
ber  gynécées  geliefert  roerben  mußten;  e«  mar 
51“<5«.  ®oÜc,  »ropp,  Sebatlatbiatbe,  Stämme 
jum  Rebeln  tc.  'Jlaeb  mebreren  StcOen  ber 
Slapitularien  u.  bemjfeugnioanbcrerXofumcnte 
(ebeint  e4,  bo6  bie  gynécées  5touen-®erfftdtten 
gut  ÀierfteQung  Don  Wefpinft  u.  Wemeben  mären. 
3n  ber  Solgejeit  mürben  bie  gynécées  Orte  bet 
2lu«i<bmeifung. 

Oynécialrei  nannte  man  bie  9lrbeiter  beiber 
] Weitliletbter,  meld)t  in  ben  gynécées  arbeiteten. 

Gypsé,  WipO.  Xet  Wipd  bet  Umgegenb  Don 
Carl«  gebürt  bem  obetcit  ßoeöii  an.  6t  bilbet 
, btei  übeteinanber  bcfinblicbe  Lagerungen.  ®r 
mirb  bei  îlrgenteuil  gebtotben.  ’aRan  fanb  bei 
i îllontmortte  bie  Sfeletlc  be«  ülmplotberium«  u. 
be«  Caleotberium«,  bie  Don  8uDiet  ftubiert  finb. 
Hloii  erflärt  bie  8ntftebung  ber  Wip«loget  butd) 
Cerbampiung  Don  Lagunen. 

Uyron  Le  Conrtois  ift  ber  fielb  eine«  jum 
9lrtu«fügenfrci«  gehörigen  91ittetromaii«,  ber  ben 
eblen  Weift  be«  fRittertiim«  in  bem  Cetragen 
Wnton«  gegen  feinen  treulofen  5tt“Dl>  u.  feine 
Weliebte  ffflilbert.  (ÎIu«,)ug  in  b.  Bibi,  des 
K iiians,  1776.) 

Gyrovagnes,  Cettelmömbe,  melebe  ba«  Lanb 
buttb.togen,  bie  «lüftet  befuibten,  ohne  fidi  in 
; einem  lange  auf.tubalten.  Sie  mifibrauditeu  bie 
\ Waftlicbleit  ber  mabren  fflünebe,  lieSen  fid)  gut 
beroirten,  brangen  überall  ein,  ntifdjten  fid)  unter 
allerlei  Wefellfthaft  unter  bem  Cormanbe,  bie  Leute 
belebten  ju  mollen,  führten  ober  ein  ungeregelte« 
Leben  unter  bem  Stbube  be«  Dlöncbogcroanbc«. 


[H.  Être— HabiHement] 


492 


H. 


H:  Etre  Marqué  AL’ H,  ff)emolé=flcjd)lagtn 
locrfien.  NisatJ,  Parisianisnies,  S.  136  glaubt, 
biffe  iRfbfiieart  ici  c.  îlnipifliing  auf  bic  feôrtrr 
geweifu,  bif  Sdtlage  u.  lâdjlogiuftrumente  bc- 
bfuten  uub  mit  h.  oiifangcn  mie  horiuii,  heurt, 
hache,  hoche. 

Haag  ob.  Hag  (f.  st’fflraoenbaag,  ©taoenhagf, 
betipaflg),  165560  Ciiiro.,  ».nbb.  hac  = Wehege. 
Stabt  in  ber  niebctlflubiithcn  ’^roo.  Sfibliotloiib, 
»öuigl.  ÏHcfibcn,^,  bon  Stanfileu  burdiidiuitten, 
St.  brr  a.’ÿ.  (floubtt'.'ti.  .^ni  erftcu  Moalitioné- 
friege  rourben  bajclbft  bic  Srûn.toifu  am  24. 3an. 
nul  befiegt.  Sim  31.  Cttobcr  1506,  fomic  am 

23.  3aa.  1608  fdilofjcn  bort  bic  uuicrtcu  ’^fto* 
»in,(fn  mit  eiiiabrlb  b.  (ïitglanb  u.  .'peincid)  VI. 
bon  3raufrcid)  Sdnip-  u.  îruÇbüubuiffc.  Mm 

24.  Xcv  1624,  am  12.  Mpril  1625,  am  29. 
3uli  1647,  fomic  om  20.  Cttobcr  1650  uub 
11.  Cft.  1693  iburbcn  Ij'ti'  îlcrtrdge  jmifd)cn 
3raufrcidt  u.  îtoOaub  uuter.tfidmct.  2tm  4.  3a>i. 
1717  fam  bafclbft  bic  îripdallian.î  sioijdicn 
lïtaufrcid),  guglaub  u.  ÿioUanb  p Stonbe.  ?lm 
16.  'fliai  1795  lourbcu  tjicr  bolldub.  ftlanbcrn, 
ïcnioo  u.  Waftridtt  an  (îranfrcidi  abgetreten. 
T.  Stoknm,  a'Gravenhag:e  in  den  loop  d. 
tijdeii.  Haag-  1889. 

HabajT!),  eine  für  S.>cid)cifcn  gebraudjte  8e» 
jcidninng. 

Habba,  fflnfe  in  Stlgcricn  (Cran),  entftclft  nu« 
brci  8dd)cn.  8cim  ^oiammcnflnfî  mit  bem 
oued  Fergoug  loirb  er  bnrd)  eine  8arre  bon 
478  m iîânge,  39  m 8reitc  ii.  4o  ni  îicfc  oui» 
gehalten  n.  bilbet  brci  nroBf  Seen,  gr  ergieftt 
jidi  iii  ben  Sumpf  la  Waeta. 

Habillage,  1.  .f;ifrrid)tnng  be«  gcfchladiteten 
Sfieh«,  tnsbejonberc  ber  Sdjtbfine  in  ben  Slbat» 
toira.  — 2.  3uriditen  neilcptct  ®urjcln  bei  8cr» 
pflanpng  bon  8âninen. 

Habillement.  1.  (Hcfdiiditlidic  gnt» 
midelung  bee  Stoftiimo.  I.  (Hnilicn  bor  ber 
römiidjen  groberung.  8ci  allen  8ôlfcrn  hat 
fidi  nidit  perft  bnd  8cbnrfni<S  ber  Sllcibnng 
gcltcnb  gemacht,  fonbern  ber  SBiinfch,  fidi  ,tu 
Idimncfcn.  Xc^halb  finbet  man  nncl)  in  ben 
SSohnftâttcn  ber  alten  Wnllier  hanptfâdilid) 
Sdnnudgegenftiinbe,  .tmlsbânberanê  bnrctibobrtcn 
SUtnidieln  u.  Slmnlette.  îoneben  finb  Sc'nbeln 
anô  Jlnodien,  Mngelhalen  an«  bcmiclben  Stofic, 
Speerfpigen  u.  f.  ro.  auf  un«  gelomnien.  SSeber 
in  ben  .fiôhicn  noch  in  ben  tniniili  trifft  man 
auf  Spuren  ober  llberbleibfel  bon  .Mleibung«. 
ftfiden  bi«  p ber  fogen.  ncolithifdicn  'l-eriobe. 
SSenn  ber  Dlcnidi  feinen  .«örper  bebedte,  fo  ge- 
jAah  e«  mit  gegerbten  aixr  'ffelten.  Sie 
Vlnfertigung  ber  crflen  Stoffe  gehl  sibcifcllos 
ouf  bic  J'irüd,  100  ber  ïülenjd)  onfing,  ge» 
tbiffe  iiau«ticrc  p .vidtten,  n.  bic  ju  ÿftlcibnng«- 
jmeden  geeigneten  Cnolitölcn  mancher  Ufflonpn 
ertannte.  Xic  SSolIc  mirb  ber  erftc  (Degenflanb 


I petnefen  fein,  ben  mon  bem  SSeben  untertnori. 

I Xer  3Iadi«  tarn  erft  0crf)ältni«mä6ig  fpöt  m 
biefe  Wegenb.  3oi  fltoüen  u.  ganjen  ift  biefe 
Urpit  in  tiefe«  Xuntel  gebüDt.  3”  bem  Mugeti» 

1 blicf,  nio  bie  floffifcbcn  Sdiriftftcllct  bic  erfitn 
' genauen  Stadirichten  über  GdaUien  geben,  fnubit 
fith  biefer  Slamc  faft  on  ba«  gan je  fpätere  rômiiebe 
I ffioUien;  ober  Strabo  teilt  mit,  bafe  bie  fflallitr 
u.  bie  (flermanen  fid)  Weber  in  8e.pg  auf  ihre 
IHaffe,  noch  in  ©epg  auf  ihre  Sitten  unterfcbfibin. 
Mocl)  üibiu«  hatten  bie  ©ollier,  bie  im  fiectt 
irannibal«  in  ber  Schlacht  bei  gannae  mitfochten, 
nbermäfiig  lange  Schwerter  ohne  Spiçcn.  ne 
moren  nacit  bi«  j(nm  ®ürtel,  mährenb  b.  fponiiebfn 
Sblbncr  mit  e.  purpurbefegten  leinenen  îunila 
befleibet  woren.  3brc  Statur  mar  giganliicb, 
fic  trugen  ihr  rötlidic«  îiaar  lang  u.  hatten  lange 
u.  fdimale  Schilbc.  Xte  Slachnchten  gdfar«  u. 
îaeitu«’  finb  merfmürbiger,  weil  fic  non  Seuten 
lommen,  bic  bi«  in  ba«  ^erj  oon  Glallicn  unb 
©ermonien  norgebrungen  finb.  Xic  ©ernianen, 
fagt  göior,  bebeden  fiÄ  mit  Sienntierfellen  unb 
iurpn  ©cmdnbern,  ben  größten  îcil  be«  Äbrper« 
laffett  fie  nadt.  Xacitn«  melbet:  „Tegnmeu 
I Omnibus  sagum  fibula  ant,  ai  deoit,  spiua  c«n- 
sertum:  cetera  iutecti  dies  inxta  fcKura  atgue 
! ignem  agnnt.  Locupletissimi  veste  distiagn- 
: nntnr,  non  Huitante,  aient  Sarmatae  sc  Psrtlii, 
’ sed  stricta  et  cingulos  artu.s  e.\primentc. 
I Oenint  et  feraruiu  pelles,  pruxitui  rij»e  ne- 
Çligenter,  ulteriore.s  exgni.sitius.  fcligont 
! teraa  et  cletracta  velamina  spargunt  niaculis 
I pellibnsciue  beluarum,  guaa  exterior  Oceanns 
atgue  ignotiim  maie  gi(pit.  Necalius  femini? 
; guam  viris  habitus,  nisi  guod  feminae  saepius 
lineis  amictibus  velantur  eosgue  purpura  va- 
riant, partemgue  vestitus  snperiori«  in  manica.s 
nun  extendunt  nudae  brachia  ac  lacertos;  sed 
et  proxima  pars  pectoris  patet.  liari  gladiis  aut 
majorihus  lanceis  ntuntur:  hastas  vel  ipseirum 
Vücabnia  frameas  geruut  angnsto  et  brevi 
i ferro  sedita  acri  et  ad  usuiu  hahili,  ut  eodem 
I teil),  prout  ratio  po.s.sit,  vel  coniminns  vel 
! cininus  piigneut.  Et  eguitea  guidem  scuto 
' frameague  contentas  est,  pedites  et  missilia 
spargunt  plurague  singuli,  atgue  in  immen- 
sum  vibrant,  iiuti  aut  sagulo  lèves,  b'nlla 
I cultus  iactatis;  scuta  tantum  lectissimis  co- 
^ lorihus  distinguant.  Paucis  loricae,  vix  nui 
alterive  cassis  aut  gales“.  Strabo  fagt  non 
ben  ©clgern,  boß  fic  SBJdntcl  (.saga)  unb  nvitf 
.tiofcn  (hraccea)  tragen.  ?ln  StcDe  ber  îunila 
, haben  fie  c.  tticib  mit  Mrmclu,  bo«  on  ber  Sri« 

- aufgeicbligt  ift  u.  bi«  ouf  bic  Witte  be«  ïfibe« 
i hcrcibföUt.  Xic  Si'ollc  biefer  Cänbet  ift  raub  u. 

I longhoarig.  Xie  ©elger  weben  baron«  »eile 
I Wöntel,  bic  fie  loenae  nennen.  3hre  ©ewaifnung 
beftcht  in  c.  langen  Sdiwert,  ba«  an  bei  rechten 
Seite  hftobhöngt,  c.  Sdiilb,  Üanjen  unb  bm 


[Habillement] 


— 4'j;j  — 


m»ii»ris,  f.  îlrt  Spieß.  (Sinige  bebienen  fid)  auch 
kei  Sogenà  unb  ber  SÆIeuber.  ÎÜoboru«  »on 
ëijüien  jdjilbert  un«  bie  WoIIier  ûl«  e.  jiBili- 
fifiteé  Soif.  St  Ijat  looßl  nur  bie  Stämme  ge- 
ief)tn,  bte  ber  Wreitje  junâdjft  moftnen.  îte 
Ütanier,  fagt  er,  baben  e.  weiße  tpoutfarbe.  3hre 
paote  iinb  non  Sfatur  rôtiidb,  u.  fie  helfen  ber 
iKiUiar  tünßlid)  noeb,  inbem  fie  fie  mit  »atlwaffer 
naidien.  Sie  ßreicben  bon  ^ar  bon  ber  Stirn 
turûilu.  binben  ei  b>nten  in  e.  knoten  jufammen. 
(rinige  roReren  fitb,  anbere  tragen  einen  furjen 
Sait.  Sie  trogen  golbene  Slrmbänber  u.  $»alä- 
bdnbet  (torques)  non  reinem  (bolb.  Sie  ijaben 
Siinge  u.Stüraffe  (thoraces)  non  bemfelben  Stoffe. 
Obre  aieibung  ift  prächtig.  3ßte  îunito  ift 
mit  nerjebiebenen  Sorben  bemalt,  u.  mit  Seitb- 
notigen  bebeeft,  bie  an  Slumen  erinnern.  3ßtt 
Siäntel  Rnb  je  nach  ber  3obreägeit  bid  ober 
leicht.  Sie  werben  mit  buntfebeefigen  Ser^ierungen 
gefchmüift  u.  bureb  Spangen  jufammengebalten. 
dhrt  SSaffen  Rnb:  ber  Scbilb,  mit  nerfÄiebenen 
JnRgnien  geidjmücft,  ber  ®rongebelm,  überragt 
Mn  e.  feelmfcbmud,  auf  bem  man  ffleftolten  non 
Segeln  u.  anberen  îieren  bargeftellt  (lebt,  ober 
Re  hoben  auf  beiben  Seiten  ^örner.  Sie  be- 
bienen  ficb  noch  barboriftber  Seife  ber  îrompete. 

Säbel  trogen  fie  lange  Sebwerter,  bie  auf 
ben  rechten  Scbenfei  berabbängen,  gurücfgebalten 
Mn  eifemen  ober  bronjenen  Sfetten.  Cft  finb 
ihre  îunifen  mit  golb-  ober  filberge|ci)mü(iten 
Sehtgebängen  umgürtet.  i'onjen  haben 
e.  Sifenfpibe  non  ber  Sänge  e.  Slle.  — 2.  Sont 
etfien  3abrbunbert  bt«  ijum  3abre  490 

a.  Öhr.  $ie  iöenölferung,  bte  ficb  in  birefter 
Sejiebung  ju  ber  römijeben  Serwoltung  befonb, 
nahm  bolb  alle  Sußerlicbfeiten  ber  lateinifcben 
Hultur  an.  Irr  Süben  Sronftetebä,  bie  Sro- 
tence,  batte  halb  biefelben  Sitten  wie  bie  Stäupt- 
fiabt.  Schon  weniger  al«  ein  3ht|)-  noch  ber 
romifiben  Sroberung  war  fflallien  rdmifeb.  $ie 
neuen  Untertbnnen  beä  SieicRä  trugen  alle  bie 
römiiebe  »letbung,  wenigften«  biejenigen,  bie  ben 
îitel  ciris  Roinanus  führten.  „I,es  autres  em- 
pruntaient à leurs  dominateurs  les  modes  de 
fantaisie  qu'il  était  permis  à nn  homme  libre 
de  s'approprier“  (Quicherat).  ßd  fomnit  ein 
Sugenblicf,  wo  mon  jagen  lann,  baß  ed  weber 
fin  tômifebed  noeb  ein  gatüfebed  fi'oiiüni  giebt. 
îie  rômifebe  îoga  gcRel  ben  (bofliern  enenfo 
febt  wie  ber  ebrennoUe  îitel,  ber  bie  ßrlaubnid 
giebt,  Re  trogen.  Wogegen  würbe  ißte  îunifo 
unter  BajRan  nad)  (äoHten  gebracht  u.  nerfebaffte 
ihm  ben  Srinamen  Caracalla.  îie  Caracalla,  wie 

b. QRtllifr  fie  trugen,  warfurg  u.  unge,twungcn  oud 
mehreren  Stoffftreifen  gufommengenäbt.  Um  Re  b. 
bütgerliehen  ffleinohnheiten  onjupaffett,  ließ  Sof- 
Ran  Re  weit  u.  fcbleppenb  anfertigen.  Ware  'Jlntoii 
trug  aalliftbe  Stiefel  {^llieae,  baher  ber  fliattte 
ealwhe).  Suguftud  führte  aud  ©efunbbeitd- 
rüdfiebten  bie  borborijeben  $iofen  ein,  u.  niele 
îejçtRellen  u.  ®fonumente  beweifen,  baß  Re  halb 
febt  nerbreitet  würben.  Slutardt  jfigt  und  b. 
(.'ecina,  wie  er  in  bem  ftoftüm  eined  gallifcben 
îtàuptlingd  mit  Mrinbänbem  it.  ÎWingen  e.  ?ln- 


rebe  an  feine  îruppen  hält,  ßlollienud  trug  c. 
heUblonbe  Serüde.  Salb  fam  auch  bte  îoga 
in  Qlallien  wicber  oiid  ber  iUobe.  Sie  wirb  er- 
fept  bureb  ben  täglichen  (Debraueb  ber  lacerna 
ober  petinla.  Seine  Jorm  war  bie  e.  weiten 
Sleijfmantfid  ohne  jirmel.  „Les  maiiis  sortaient 
de  la  laeerne  par  des  fentes  pratiquées  sur 
les  côtés.  I,a  péiiule  lorsqu’elle  était  tendue, 
ne  l'était  que  par  devant,  du  bord  inférieur 
au  milieu  du  corps.  Les  bras  se  trouvant 
complètement  enijtrisonnés,  on  remédia  à cet 
inconvénient  en  étbanrmiit  la  pénnle  sur  les 
côtés,  forme  sous  laquelle  elle  prit  le  nom  de 
birre“  (Quicherat).  liefe  St  leibungdftüde  würben 
non  ben  gatlo-rômifdKn  ®ürgfrn  getragen.  SSir 
finben  fie  obgcbilbet  ouf  ben  feltenen  ti.  groben 
SRonumenten  biefer  3eit.  çîâr  bie  gemôbnlttbcren 
itleibnngdftüdc  würben  bie  non  ben  rttrebaten 
fabrizierten  SeibenftoRe  bid  noch  bem  Süben 
non  3lalien  fonfumiert.  ilongred  u.  Sainted 
lieferten  Wügcn  mit  langen  ).taaren,  bie  be- 
foiiberd  non  ben  ilonbleuten  (ytrogeu  würben 
(cticnlles  ober  bardncttculles).  'Shnltch  gebraucht 
würbe  ber  amphiballus,  e.  weiter  tHri(emantel. 
îie  Unterfleiber  befleben  aud  ,(wei  nbereinanber 
getrogenen  îtinilen,  mit  ober  ohne  öürlel,  mit 
ober  ohne  Jlrinel.  Xiejenigen,  bie  man  bireft 
über  ber  Çiaut  trug,  hießen  .subuctila.  îie  îunifa 
ohne  'Ärmel  trägt  ben  Flamen  colobium.  îer 
Stoff  zu  beit  îunifen  war  entweber  weiß  ober 
mit  grün,  rot  ober  niolett  gehaltenen  ®erzierungen 
gejcbmüdt.  îer  ïlitzug  ber  Sraueit  blieb  niel 
länger  ben  antifen  itormen  treu  ald  bad  niänn- 
lidte  Stoftüm.  îie  stola,  bie  lang  berobwallenbf 
îunifa,  blieb  ebenjo  in  ber  Dlobe  wie  bie  palla 
u.  b.  pallium.  „La  palla  est  une  sorte  de 
mantille  obtenue  par  raijencemeiit  très  com- 
pliqué d'une  pièce  obloiiiftie  pliée  en  deux  dans 
sa  longueur  et  percée  d'une  fente  dans  la- 
(iiielle  on  pa.s.sait  le  bras  gauche.  Au  moyen 
d'une  broche  piquée  sur  chaque  épaule,  la 
palla  était  divisée  en  deux  pana  sur  le  dos 
et  lu  i«iitrine“  (Quicherat).  îie  trieben 
ölallifrinnfti  folgten  aUeii  römiftben  Slioben.  Sie 
trugen  b.  strophinm.  e.  Vtrt  Horfett,  gebrouditen 
ade  Sdmiinfcn  u.  Scbbnbeitdmittel  u.  formten 
ihr  .]^aar  noch  all  ben  bizarren  Figuren,  bie  bie 
rbmifeben  ®üften  und  zetgeit.  tranbclt  cd  ficb 
aber  um  r.  Wallierin  geringerer  Slellttng,  fo 
hat  man  ®lühc,  Re  auf  ben  îcnlmâlern  non 
ihrem  ®ianne  zu  unterfebeiben:  berfclbe  3Hantcl, 
badfclbe  Scbultcrtitdi  u.  faß  biefelbe  .'c'aartracbt. 
ßtiblid)  Rnb  ßbflReine  febr  beliebt.  4iRr  haben 
aud  biejer  ßpoche  Siegelringe  aud  jebent  2Hetall 
it.  zu  febem  ®rcid.  ©egen  ßnbe  bed  III.  3hrh. 
nerbreitfte  fid)  bad  ßhtiRcntum  in  b.  'flroniitz,  u. 
babtircb  fatti  wieber  größere  ßinfachbfit  in  bie 
»oftfimc.  îennoeb  würben  immer  neue  i'uyud- 
gegenftänbe  tiarit  Wallien  gebradtt,  u.  fo  hatte  man 
bort  : orfcvrea(argentarii  ).  fabricants  de  paillons 
et  d'ornements  eu  fil  d or(harlmricarii),  teintu- 
riers (blattarii),  foulons,  tailleurs  (scarinatores 
ober  scasores),  tailleurs  (bracarii),  iielletiers 
(pelliones).  L'élégante  blatta  est  de  pourpre,  le 


[Habillement] 


494 


plamariom  est  nne  robe  brodée  de  soie  et 
peut-être  enrichie  de  plumes;  la  peau  de  castor 
semble  avoir  été  en  usage  (castorinatae  vestes), 
quoiqu'on  ne  sache  pas  si  ce  mot  désigne  nne 
fourrure  on  du  drap  noir“  (Renan».  Sill  mon 
ficb  bi(  AoftQmt  ber  cbriftli^en  Aoifcc  unb  ber 
Qloutifrnrurc  unb  SJiitbcnlràgec  ber  ^rouinjen 
uorfieDen,  |o  mug  mon  bebenfen,  bog  Konftan' 
tinopel  ju  biejer  *>ie  ^lûuptflnbt  ber  ffielt 
ift  u.  bai  bte  orientalijcbe  Dlobe  ades  beÿerrfc^l. 
J(Dc  Qieiebe,  bie  bem  übermâgigen  Sinialt 
tt)un  foUen,  ftnb  aÿnmdd)tig.  ^alentinian  unb 
iBalend  untcrfagen  ben  einrac^en  ^ricatleuten, 
ihre  Sfleibungbftûcfe  borbieren  ju  lafjen;  ber 
^broutb  bcé  ^urpurê  eriebt  fofort  b.  Stidereien. 
@)ratian  berbietet  bte  Cüolbftoffc,  3^eobofiud 
bie  jeibenen  ©emânber.  ülllea  sergeblid),  ein 
teber  roitl  ein  ^uftinian  im  fleinen  fein. 
!£ie  îunifa  bleibt  bab  SUribungêftOd,  bo4  man 
für  gemöl)nli(b  ouf  ber  ipout  trögt.  3Bo«  bie 
einzelnen  (f)efelli(haftbtlaj)rn  noneinanber  unter' 
fdteibct,  ift  bie  fileibung,  bie  barüber  getragen 
wirb.  3t  nttllt  bft  ÎJiantel  ousftaffiert  ift,  befto 
bbber  ift  ber  9iang  beffen,  ber  ibn  trögt.  Birre 
unb  cucullus  finb  bie  'jlb/(eid)cn  ber  Sflouen. 
iter  SRantel  wirb  son  ben  gewöhnlichen  b’euten 
furj  getragen,  eine  Srinnerung  an  b.  alte 
sagum.  i^ie  Beamten  tragen  bie  paenula,  bie 
an  Sfeite  gewonnen  hst,  bie  trabca,  eine  91rt 
majeftâtifehe  ïoga  ober  b.  Xalmatifa.  „La  trabea 
était  moins  ample  que  la  toge  dont  clic  avait 
la  forme;  elle  se  drapait  autour  du  corps  de 
manière  à former  nne  poche  sur  la  poitrine; 
un  pan  était  ramené  sur  le  bras  gauche“ 
(üuicherat).  9tlle  .«leibungéftüde  Waren  mil 
ifierat  überlaben  ii.  iteugten  son  riefigem  üu^ué. 
3.  îie  fott  490 — 872.  SBöhrenb  bie 

(HaUier  ber  '.frosinj  eé  ben  Siômern  in  ber 
ftleibung  gleich  thaten,  behielten  bie  anberen 
Stömme  noch  longe  ihre  primitise  Eigenart. 
3n  bem  Silbe,  ba«  unb  Siboniuo  SlpollinatiucS 
Son  ben  ffironfen  entwirft,  heiftt  eé  (noch  ber 
Überiefung  son  Seiion):  „Du  sommet  de  leur 
cr&ne  rouge  descend  leur  chevelure  serrée  en 
toupet,  et  leur  nuque  épilée  est  à découvert. 
I>ans  leurs  yeux  glauques  roule  une  prunelle 
qui  a la  transparence  et  la  conleur  de  l’eau. 
Leur  menton  est  rasé  et,  au  lieu  de  barbe, 
ils  ont  des  mèches  arrangées  avec  le  peigne. 
Des  habits  serrés  emprisonnent  très  étroitement 
leurs  membres.  Leur  jarret  se  montre  sous 
une  tunique  courte.  Un  large  ceinturon  main- 
tient leur  ventre  maigre.  Lancer  des  haches 
à double  tranchant,  faire  tournoyer  lems 
boucliers,  arriver  avant  leurs  piques  sur  l’enne- 
mi, .sont  des  jeux  pour  eux“.  îie  îunifa,  non 
ber  hier  bie  SHebe  ip,  hatte  ïlnfdpe  su  ’jlrmeln. 
6in  grünet  SDÎantel  mit  idiarlacbfarbenen  Siôubern 
Würbe  barüber  geworfen.  îie  rhenones  ge* 
nonnten  TOdntcl  waten  .suinmmengenühte  .Çâute, 
bie  oft  noch  mit  bunten  ÿânbern  nersiert  finb. 
îie  Schenfel  blieben  nadt,  bie  ffüfte  würben  mit 
Stiefeln  oué  fVeden  bebedt.  So  gingen  bie 
öugerfte  6infûchheit  unb  ber  gröfite  Üu^ua  Seite 


an  Seite.  KUmöhluh  oerfehmonb  aber  biefe  pti- 
mitiue  Silbheit.  Sab  ÿoar  trug  man  lang,  u. 
ei  galt  für  boé  e.  freien  SRenfehen,  Mi 

l^upthaar  biö  jur  Schulter  frei  hetobhöngen 
ju  taffen.  Xiefeö  Sdtmudeö  beraubt  ja  werben, 
hielt  man  für  feht  fchimpflith.  îeé^lb  mürbe 
aud)  pon  ben  Wöneihen  u.  bem  übrigen  filemé 
bie  2onfur  angenommen,  um  baburd)  auch  öu^- 
lid)  ba«  0)elübbe  bet  îemut  unb  Srniebtigung 
oudjubtüden.  S)er  neue  îtbel  ber  ßrobetet  hielt 
feft  an  bem  Sorrecht,  bie  ^oupthaate  unb  bea 
®art  lang  p trogen,  tein  beftimmte«  geiftlicbeê 
Olewanb  hatte  fi4  um  biefe  3('l  fod)  niebt 
herauögebilbet  ; nur  war  e«  ben  Älerifetn  »etboten, 
öffentli^  bewaffnet  aufjutreten.  CBewöhnlith  tm- 
gen  fie  e.  weiße«  Cbewanb.  îie  Cöeiftlicben,  bie  mit 
b.  ^ofe  in  iSerbinbung  traten,  entfalteten  e.  großen 
üuîué.  „L’évéque  Berthramm  se  promène,  en 
attirail  romain,  snr  un  char  à quatre  chevaux. 
Saint  Ouen  rap|iorte  qne  saint  Éloi  „plus  par 
bienséance  que  par  goût“,  se  couvrit  de  vête- 
ments magnifiques.  Ceux  de  dessous  étaient 
de  fin  lin  orné  de  broderies  et  de  clinquant. 
Ses  robes  de  dessus  étaient  d’étoffes  fort  riches 
et  plusienrs  tout  en  soie  (Holosériques); 
l’habit  entier  n’était  qu’un  tissu  d’or  et  lie 
broderies.  Les  manches,  richement  ouvragées, 
se  terminaient  par  des  hracelets  d'or  et  de 
gemmes.  Pareille  était  la  ceinture;  pareille 
encore  la  bourse  qni  y était  attachée.  Les 
habits  de  soie  on  tissus  en  or  et  ornés  de 
perles,  les  franges  d’or,  sont  souvent  men- 
tionnés. Chilpéric  reproche  à Prétextât  d’avoir 
soustrait  nne  bordure  de  robe  tissiie  de  fils 
d’or.  Ces  étoffes  provenaient  fréquemment 
des  ateliers  gallo-romains;  mais  le  goût  en 
était  oriental.  A la  toire  de  Saint- Denis, 
fondée  en  629  par  Dagobert,  se  faisait  l’échange 
des  marchanciises  orientales  contre  les  soies 
de  laine  & long  poil,  les  capuchons,  les  tu- 
niques sans  manches,  les  vêtements  paurtes 
et  solides“  (Renan).  Sharleé  i'ouanbre  (Arts 
somptuaires)  faßt  bie  fflcfchichtc  bet  SRoben  biefet 
'Bettobe  in  bie  SSorte  jufammen  : „Gin  beftönbiger 
Jtampf  )Wifcben  ben  batbarifihcn  u,  ben  rômiâtien 
ÎJloben,  ba«  Übergewicht  biefet  leçtrren  in  ben 
fBrunfToftümcit,  bie  Trennung  ber  Vaitn-  u.  ber 
Sleriferfleibung , e.  befonbcrc  PoDftönbig  barba- 
rifebe  Sorliebe  für  allen  f^litterfrant,  ba«  unb  bie 
^auptpuntte  bei  Aoßümgefchichte  biefer  $eriobe. 
bie  im  3.  751  enbet,  n.  troß  aller  9(achfudiungen 
u.  (<farfd)ungen  in  e.  gewiffe«  Xunlel  gebûDt  fein 
wirb.  — 4.$a«  (atolingifcbe  Stanfteici 
(751—888).  $ie  3t't  bet  großen  Umwöl.tungen 
ift  norübct;  feine  rabifalc  ÿetânbenmg  poOgielit 
fid)  mehr,  nur  ba«  Aoftüm  erleibet  noch  eiel- 
fache  Wobißfationen.  ü)et  Wönch  non  St.  GkilltB. 
bet  Biograph  »atl«  be«  ©roßen,  befditeibt  fie: 
„Les  ornements  des  Francs  étaient  des  bro- 
dequius  dorés  par  dehors,  arrangés  avec 
des  courroies  longues  de  trois  couilées,  des 
bandelettes  qni  couvraient  les  jambes:  par- 
dessous  des  chaussettes  de  même  couleur, 
d’un  travail  précieux  et  varié.  Pardessus 


495 


[Hablllementj 


«s  dernières  et  les  bandelettes , de  très 
k«ti«s  conrroies  étaient  serrées  en  dedans  en 
f'>rne  croii.  Puis  venait  one  chemise  de  toile 
tréj  Sie;  nn  baudrier  suntenait  une  épée,  et 
cèÜMj.  bien  enveloppée,  premièrement  par  un 
fonjTtan,  secondement  par  une  courroie,  troi- 
#Biencnt  par  nue  toile  très  blanche  et  cirée, 
fUil  renforcée  vers  le  milieu  par  de  petites 
mil  «illantes.  Le  vêtement  que  les  Francs 
mettsient  par-dessus  tous  les  antres  était  un 
fflinlean  blanc  ou  bleu  de  saphir,  à quatre  coins, 
d-nble  et  taillé  de  telle  sorte  que,  (|uand  on 
le  posait  sur  les  épaules,  il  tombait  par  devant 
et  psr  derrière  jusqu'aux  pieds . tandis  que 
sur  les  cotés  il  atteignait  à peine  les  genoux, 
haa*  la  main  droite,  ils  portaient  mi  bâton 
de  pommier  avec  une  pomme  d'or  ou  d'argent 
ciselé-'  (Renan).  Jn  ber  tarohngiirtifn  Spotbe 
BJiitbeeia  jitmitdi  groftet  Sujrud  entfoltet.  îie 
mblthdicii  Cevebungcu  mit  italien,  bie  unter 
ïipin  > Storl  b.  Wrofitn  bcftanben,  erneuerten 
ben  Sfidunud  nm  ^Jrunfe.  Xie  ^ronfeii  galten, 
®ie  fnnolbué  Sigelluê  fagt,  für  auegejeidtnete 
îdmeiber.  lie  i^rnuen  u.  felbft  bie  ffieiftlidien 
tntoes  logbare  îlelM  ober  mit  t|delj  flefütterte 
«arl  b.  ®r.  erlie|  mebrere  ftrenfle 
êbtne  aegen  ben  Klciberlu;çud.  6r  felbft  ging 
n ber  (tittfadibcit  noran.  *u(b  feine 'jlodtfolgor, 
Ofsigbend  bi«  ju  Sari  bem  îitfen,  blieben  bieier 
Stniadibeit  treu.  (Sginliarb  bat  un«  bn«  Roflüm 
ïarls  b.  ®t.  beftbrieben:  „Seine  SIeibung  rtHir 
bif  »«lerlânbifdK,  fronfift^  îrortit.  Sut  bem 
(tôqter  trug  er  e.  leinene«  ipemb,  fotoie  leinene 
jjntetboien;  ferner  ein  Untergemonb  mit  feibenen 
rrtrifen  u.  Strümpfe:  Seine  u.  Säfte  bebetfte 
tr  ait  Sinben,  be^ro.  Stbuben,  u.  im  ®inter 
|4ûpte  ihm  ein  IJKantel  au«  îierfeU  Snift  unb 
rdmltem.  Snblidi  trug  er  nod)  e.  blauen  ÎDeantel, 
Mb  baju  ftet«  e.  Sduoert  mit  golbcnem  ober 
«Ibfnteni  ®riff  u.  Webent.  Wantpmal  führte  er 
bttdi  e.  mit  («belfteinen  befeÇte«  Sdiroert,  aber 
bt»  itni  bei  befonbcren  feftiitben  (Selegenbeiten, 
bber  toenn  ®efanbte  non  fremben  tCdltern  ge- 
hmmen  roaren.  Stuèldnbifdje  SIeibung  jeborb 
jwtt  ibm  juroiber,  mod)te  fte  aud)  nod)  fo  id)ôn 
'tut,  et  lieg  fie  )"td)  niemal«  aniegen,  nur  in  tHom 
bfibete  er  ftd)  einft  auf  ÎSunfd)  be«  ^apfle« 
i'abtian,  unb  bann  nod)  einmol  auf  Sitten  oon 
beiten  'Kadtjolger  i'eo,  in  bie  lange  îunila  u. 
bftt  toeiten  3KanteI,  aud)  »og  er  rtmiftbe  5ufe- 
befleibung  an.  ^i  Seftlitbfeiten  trug  er  e.  golb- 
btttd)ioitfte«  ®eroanb  u.  mit  6belfteincn  befegte 
iibube,  (omie  e.  31dantel  mit  golbener  Spange, 
bUReibem  bie  Srone  ou«  @o!b  u.  lêbeifteinen.  Sn 
bdraanberen  lagen  inbeffen  unterfd)ieb  Ftd)  feine 
Irod)t  toenig  pon  bcr  be«  gemeinen  HKanne«". 
•Iber  Barl«  ^ftung  im  gelbe  berid)tet  ber  SHönd) 
St.  ®aUen;  „Itans  les  rang.s  des  soldats 
'■«distingue  Charles,  cet  homme  de  fer,  la 
'été  converte  d'un  casque  de  fer,  les  mains 
exrxiet  de  gantelets  de  fer,  sa  poitrine  de 
'■u  et  ses  épaules  de  marbre  défendues  par 
3K  cuirasse  de  fer,  la  main  gauche  armée 
'^<ae  lance  de  fer,  la  main  droite  toujours 


étendue  sur  son  invincible  épée.  L’extérieur 
de  ses  cuis.ses,  à la  place  que  les  autres,  pour 
plus  de  commodité,  dégarnissaient  même  de 
courroieSj  il  l'avait  entouré  de  lames  de  fer. 
Qne  dirai -je  de  ses  bottines 'Ç  Toute  l’armée 
était  accoutumée  à les  porter,  comme  Ini,  con- 
stamment de  fer.  Sur  son  bouclier,  on  ne 
voyait  que  du  fer.  Tous  ceux  qui  entouraient 
le  monarque,  le  gros  même  de  l'armée,  avaient 
des  armures  analogues,  suivant  leurs  moyens.“ 
(Renan).  Tic  ®cfd)i(bt«id)rribrr  mcibcn  un«,  baß 
L'ubluig  b.  gtommc  biefclbcn  Sitten  inic  fein  Saler 
batte.  91iemal«  gidn.tte  ®olb  an  feinem  '^njiige 
au^eran  gcfttageii.  ftarl  b.  ftablefibeint  fid)  gern 
un*  grietbifdier  Sitte  gefleibet  ju  baben,  u.  bic« 
mißfiel  ben  grnnfen.  Unter  bem  ^weilen  Ple- 
fcblecbt  mürben  bie  Sôaatt  lurj  gefehnittrn  nad) 
rflmtfther  'JIrt.  Tie  3nfignien  be«  König«  finb 
ber  faifcrlicbe  Stab,  ber  'ilpfel,  ber  Wantel  (pa- 
Indamentiiiui  unb  bie  »roue.  T.  Salubamcn» 
tum,  e.  großer,  meißer  ober  blauer  Siaiitel,  hinten 
lang  u.  furj  an  ben  Seilen,  ift  ba«  Sßmbol  ber 
fönigl.  ^nocftilur.  Ta«  ©etnanb  ber  grauen 
fegte  fid)  au«  jmei  Tunifen  jufammen,  bie  untere 
mar  meit  ii.  lang  u.  batte  mcite  Srmfl,  bie  obere 
mar  PerbäItni«möBig  futj  u.  botte  ^rmel,  bie 
am  lïllbogen  aufgeidiligt  martn  — 5.  Crfte 
."jeit  ber  geubolitdt  (888-  1090).  Tie  J>of- 
leulc  ahmten  mit  mehr  ober  minber  fflefebmarf 
beu  Somp  Som«  u.  So, tan, V nadi.  Tie  Witte  bc« 
XI.  Jlbrb-  fab  bie  Sntmidelung  e.  bi«bfr  nod) 
unbefannten  Salbe,  be«  Slillertum«,  ba«  bcr 
ganzen  l>o«  Wtpräge  oufbrücfte.  9iur  bcr 
l'eibrigcne,  bcr  in  borter  ülrbeit  ben  Soben  be- 
bauen miifi,  behält  feine  einfad)en  u.  praltifdien 
Stoffe.  Ter  i.'el)n«berr trügt  b.  hrogne.  b.  haubert, 
b.  casque:  er  ift  beroaffnet  mit  bem  braue  (bem 
lurjeu  Sebmett  ber  Watlier)  unb  bem  écu;  er 
fihtoingt  e.  l'an.^e  mit  lur.tcm  ffifen,  an  bereu 
Spige  e.  gäbniticn,  bn«  fog.  gonfauoii  flattert, 
bn«  bn.^u  bient,  feine  Wannen  um  iftn  ju  ocr- 
fammeln.  Tie  'jiilterrflftuiig  serfnllt  tu  folgnihc 
Teile:  îluf  bem  ^iniipte  e.  Irgcitbrmige  Hopf- 
bebetfung  au«  WetaD,  oerfeben  mit  e.  ?lnbängfd, 
um  ben  'Raden  j(u  fchügeu,  bie«  ift  bcr  heliiie 
ober  heaume.  Ta«  haubert  ift  e.  Snu.ierbemb, 
bo«  oft  bi«  jii  ben  Änieen  rciibte.  6«  mar  tjer- 
feben  mit  e.  Kappe,  bie  bon  Kopf  unter  bem 
.tielm  bebedte  u.  ftd)  fo  anfihloß,  baft  fie  bie 
■Saden  febügte.  Ta«  hanbeit  hotte  Rrmel,  bic 
oft  bi«  ,tum  .tranbgelenf  gingen.  To«  («an.^e  mar 
au«  c.  einzigen  Slüd.  Tic  hrogne  ift  e.  fefter 
Stoff  (oft  i.'e0er),  ber  mit  cinsclneii  WetoUplatten 
befegt  ronr.  6iu  Wantel,  bcr  out  ber  Schulter 
befeftigt  mar,  bebedte  ba«  Oiauje  u.  lieft  mir  ben 
rcditen  Rrm  frei.  Tie  Seine,  bic  am'ang«  mir 
bureb  Stiefel  geidifigt  mürben,  mürben  halb  ebeu- 
fall«  mit  Wetall  geidifigt.  Ter  Ritter  trügt  c. 
iiirje«  Sdimert  ii.  bie  Sîanje,  ou  bcr  ba«  gonfanon 
bängt.  ;fiir  .v'nlfte  ift  et  berborgen  hinter  einem 
riefigen  Sdiilbe,  bem  lünglidien  écu,  mit  bem 
fid)  bcr  SRittcr  »om  Sdicitcl  bi«  pr  Softie 
ftbügen  fonn.  Ta«  hanhert  hotte  ohne  ;jrocitel 
große  Sorteilc  über  b.  hrogne,  benn  bo«  legtcre 


[Habillement] 


49G 


fnm  im  XII,  aniiilid)  ati,  môlirfnb  boè 
haubert  nud)  iii  bct  ®iittc  bcâ  XIV.  3t|rftè.  in 
fflcbraurf)  luar.  îcr  JuBjolbut  Ijot  toebr r t.  broçne, 
nod)  c.  ipanjerlicmb,  nudi  c.  écu.  Seine  einzigen 
SdjuBioaffen  finb  bic  targe,  r.  tiinbec  Sdiilb  u. 
e.  ober  meljtete  gefiitteete  feaffenrôde,  toie  fie 
einzelne  römifdje  Siegionen  trugen.  ®ian  be- 
roaffnete  it)ii  mit  c.  i'an^e,  e.  langen  Sdtmerl, 
e.  îiiçt  ober  e.  SBogen.  35cm  bürgerlithen  u.  bem 
militnrifd)en  (Stemanbe  gemeinfam  ift  bet  bliaud 
(ober  bliaude,  molier  ba4  ®ort  blouse  fommt). 
64  ift  bieä  e.  ^lemb  aus  Solle  ober  Seibe,  baé 
an  ben  Seilen  oufgefd)li6t  ift.  1er  Sllnnlel» 
fdilciet  ber  ^touen  ift  nid)t  mc^t  in  SDîobc,  bct 
cinfad)c  antife  Sd)lcicr,  bct  um  Stopf  u.  .^1* 
geioidclt  toitb,  bat  ibn  ttfept.  öleroöbnlid)  bält 
e.  ODfirtcl  b.  loeiblidten  bliaud  jufammen.  SÜIit 
ben  ctftcn  Siapetingetn  etfdicint  auf  ben  Siegeln 
bet  îlipué  bct  ^liajeftiit.  $ie  Slöniqe  mürben 
bort  abgebilbet  mit  smei  îunifen  u.  bem  fönigl. 
îllnutel,  bct  auf  bet  Sd)ultct  befeftigt  ift,  bic 
Sltone  auf  bem  ^lanpte,  u.  bas  Sjeptet  in  bct 
^lanb.  îie  erften  bet  ipnaftic  tragen  ben  'öatt 
lang,  bie  iiaare  bogegeu  mürben  rafiert,  fei  e« 
auf  bem  ganzen  Stopfe,  fei  c4  »orn  ober  fei  e« 
nur  binten.  îiitib  bic  Ärcujüügc  mürbe  bic  SHittcr- 
tüftung  iibetall  b<n  gcbradit,  unb  halb  trug  man 
fie  pon  ©ro^britannien  bis  jum  '^erfifeben  ©olfe. 
— 6.  35aS  XII.  Sabtbunbert  (1090 — 1190). 
„Aux  approcbe.H  de  l’an  1110,  un  changement 
radical  eut  lieu  dans  rbabillement  de.s  hommes. 
De  court  qu'il  avait  été  pendant  six  cents 
ans  et  plus,  il  devint  long.  La  nouvelle  mode 
prit  naissance  autour  de  quelques  princes 
adonnés  au  luxe  et  à la  débauche.  Orderic 
Vital  accuse,  comme  le  principal  coupable, 
Robert  Courte -Heuse,  duc  de  Normandie 
(Quicherat).  SUlan  brandit  in  bct  îbot  nut  in 
ben  ailanuffripten  bc4  XII.  3brb-  A»  blättern, 
um  ,tu  feben,  baft  bie  seigneurs  felbft  unter 
bem  Slricgebarnijdi  roeitc  ^tauenfleibet  trugen, 
bic  ibnen  bi«  auf  bic  Stnie  gingen.  îa«  furje 
Sloftüm,  bie  chaiuse  u.  bic  cajie  ifl  in  ben  Streifen 
be«  nieberen  iBolIc«  midi  meilerbin  in  ©ebraud). 
ïlüet  bie  normânnifdicn  ©robetet  baben  non  ibren 
3ügen  nach  Sübeuropa  b.  batbatifeben  ©efdimad 
ber  langen  Sllcibung  mitgebradit.  îie  chaiuse 
ift  put  Stidereicn  gefdimüdt  u.  fallt  bi«  ouf  bie 
RöBf-  Sic  fdimiegl  fidi  eng  on  ben  îial«  unb 
bic  .fjanbgelcnle  an.  3>®f>  Sdiligcn  finb  boran 
angebradn,  bamit  man  fie  ju  'Jlfctbe  tragen 
lann.  îarûbet  mirb  bas  bliaud  getragen.  6in 
Wûrtcl,  über  ben  ber  bliaud  fallt,  hilft  no4 
biefe  beiben  Stieibungsftüdc  aufjiibaufdicn.  îer 
Ühantcl  bat  ebenfall«  grofie  'isMportionen  ange- 
nommen. ?Iiid)  bie  Sufibcllcibung,  obfdion  bereit« 
nerbotgen,  ifl  e.  ©egenflonb  groften  t'ujru«.  île 
.'(mare  trug  man  long,  menigften«  binten.  Unter 
ben  gembbniidiftcn  ïlrten  be«  Slopfftbmude«  roar 
b.  chaperon  „lai,onué  de  drap,  à la  testière 
serrée  en  guise  de  capuchon,  terminé  en 
bourrelet  vers  le  derrière  de  la  teste,  auquel 
bourrelet  iieudoit  une  longue  et  estroite  manche 
hui  s'ciitortilloit  au  coi".  îic  'Rotlicbc  fur 


^cljtroetf  bauerte  fort.  ®îan  manbie  c«  an,  balb 
um  BoUftänbigeSlIcibungäftüde  barau«  ju  maiben, 
mie  ben  pelisson,  balb  um  bie.Sleibrr  ober  ipûu 
bamit  ju  füttern,  ober  bit  Ürmcl  unb  Strooen 
bamit  JU  befepen.  ^r  Scbilb  ift  Don  lànglimn 
3orm  u.  gebt  unten  fpip  ju.  6r  bebedt  è.  oui- 
recht  ftebenben  'Rîenfdien  nom  Stopfe  bi«  ju  ben 
ÿü^en;  et  mirb  an  e.  Stiemen  om  ^lalje  ouige- 
bängt.  9Iuf  bem  SKorfebe  mirft  mon  ibn  über 
bie  linfe  Schulter.  Xie  Sanje  be«  Stitler«  bal 
c.  eiferne  Spife  in  ©eftalt  e.  Slatte«  u.  ttngt 
immer  b.  gont'anon.  Sei  bem  roeiblicben  Sofinm 
mar  bie  enainse  nur  butd)  Stidereicn  an  bem 
^Ife  u.  ben  ÿanbgelenten  fithtbar.  îcc  blisiid 
mat  eng  u._lang  u.  fcblcppte  hinten  an  ber  6ite 
nach.  35ic  ^rmel  finb  halb  eng,  balb  ubctmâBig 
lang.  2)cr  pelisson  murbe  jroiichtn  bem  iiraib 
unb  bem  bliaud  getragen.  „On  eut  l'idée  dr 
porter  extérieurement  une  sorte  de  jfilet  dérivé 
certainement  du  roque  carolingien.  Cette 
pièce,  ajustée  sur  le  buste  comme  une  cui- 
rasse, eu  dessinait  toutes  les  formes.  Elle 
s’agrafait  sur  le  côté.  Son  nom  parait  avoir 
été  gipe  ou  gipon,  première  forme  des  mot- 
jupe,  jupon,  qui,  jusqu’au  XVII«  siècle,  ne 
cessèrent  de  désigner  un  justaucorps."  — 
7.  îa«  XIII.  ÿnhrbunbett  u.  bie  erft! 
'Uctiobe  bc«  XIV.  (1190-1340).  lie  »ln- 
bungiftüdc  blieben  bicfelbcn  mie  in  hcr  Dotber- 
gcbciibcu  ©poche.  Xic  michtigften  Stüde  (cotte, 
surcüt  u.  chape)  mürben  mit  e.  ©ejamtnamen  al» 
robe  bcjeichnet.  lie  chainse  belam  ben  'Saniea 
chemise  u.  murbe  fehon  e.  Sleibungéftüd,  bc» 
unfern  heutigen  ôemben  fepr  ähnlich  ift.  îSan 
erfegte  e«  fegr  oft  biirch  bic  cotte,  bie  eben- 
fall«  bireft  auf  bet  4m“*  getragen  unb  nact 
bemfclben  SOÎufter  jugefdinitten  mürbe.  îie  cotte 
murbe  halb  mit,  balb  opne  ©ürtel  gctragcr. 
Sorquenie  nannte  man  e.  cotte  ohne  ©ütiel. 
bie  oben  fo  jugefchnitten  mar,  ba§  fie  bit 
abjeiebnete.  $ie  Äleibungsftüde  au«  ^Ijen. 
bic  man  über  bem  ^mb  trug,  nannte  man 
doublets  ober  futaines.  ©egen  1230  !am  bet 
bliaud  au«  bct  9Robe  u.  mürbe  burdi  b.  snreot 
erfegt.  35icjer  mar  balb  ohne  'ärmel,  halb  mit 
halblangen  Ärmeln  oerfeben.  35ie  Somebmrn 
entfalteten  e.  großen  2u?u«  in  ber  Äuvfchmüduiig 
be«  surcot.  3Ron  machte  ihn  au«  e.  Stoffe, _bt: 
bic  ®appcnjarbe  ber  seigneurs  trug.  îe» 
®appcn  murbe  an  Dctfchicbenen  Stellen  auf  bo« 
Jllcib  geftidt.  Ter  surcot  bet  irtauen  mar  nra 
offen  Dor  bet  ®ruft;  aber  am  iialje  bureb  e. 
©belftein  jufammengcbalten.  6t  ging  bt«  tu 
ben  Süßen  herab  u.  routbc  burch  einen  ©ürtei 
jufammengebolten.  Später  ließ  man  bieien 
meg  unb  _ brachte  hinten  eine  langt  SchliW 
an.  lîie  Übcrfleibung  mar  b.  chape,  bei  große 
Wantel,  genonnt  tabard  u.  housse.  „La  hoU'»e 
est  détinie  comme  une  dalmatique.  Elle  est 
fendue  des  deux  côtés  et  à des  ailerons  ta- 
battus  sur  les  épaules.  La  chape  des  femmes 
ne  joignait  pas;  un  cordon  la  tenait  entr’ou- 
verte  à volonté,  plus  ou  moins  drapée  sur  les 
épaules.  Comme  le  capuchon  a disparu,  rien 


[Habillement] 


— -J97  — 


Bf  brise  les  i^nds  plis  qu'elle  fait  par  derrière; 
Mantels  et  chapes  sont  d’une  (jrande  richesse, 
doublés  de  fourrures  et  frappés  d'armoiries“. 
Untrr  ber  Sirqiminq  b'ubiviqd  bce  Xidrn, 
Vbilipp  ’Auquftè  u.  br«  hf'Iigrn  l'abiuiq  fuhr  mun 
ton  4>o<fn  ju  tragen.  Slud)  bie  3pi6cn(diuf)c 
à piçache  blieben  iii  ®iobe.  ^n  ben  Siopf- 
tmdiien  berritbte  e.  bunte  SÄannigtultigfeit.  — 
S.  Cnbe  b.  XIV.  îlubrbunberte.  'îieetften 
ÿoloiê  (13-10 — 1422).  ÿon  Ißbilipp  bem 

êchônen  bié  ju  Philipp  bon  )(taloid  blieb  bas 
Sofiûm  roeit.  3-  *340  aber  noU,tog  fid)  e. 
ploblitber  UmtAroung.  „Aux  euvirons  de  cette 
anoée  les  hommes,  et  particulièreiueut  les 
nobles,  les  écu.vers  et  leur  suite,  quelques  bour- 
geois et  leurs  serviteurs  prirent  des  robes  si 
courtes  et  si  étroites  qu'elles  laissaient  aper- 
ceroir  ce  que  la  pudeur  ordonne  de  cacher, 
t’e  fut  pour  le  peuple  une  chose  très  éton- 
nante“ bcmrrft  e.  ÿorticbcr  non  (Wuinaume  bc 
Snngid,  u.  Cuicherat  jagt:  „La  révolution  fut 
radicale;  aux  longues  tuuiques  fut  substituée, 
sous  le  nom  de  jaquet  ou  jaquette,  uue  étroite 
ramiwde  qui  u’atteignait  pas  les  genoux. 
L'habit  de  dessous  fut  un  pourpoint  on  un 
gipon,  justaucorps  rembourrés  qui  avaient 
leurs  ouvertures,  celui-ci  sur  les  côtés,  celui- 
là  par-devant.  Les  chausses,  mi.ses  à décou- 
vert dans  presque  tonte  leur  longueur,  allèrent 
»'attacher  aux  braies  vers  le  haut  dtw  cuisses.“ 
lit  neuf  Wobf  jAnûrte  bie  Wlieber  ein  unb 
jeitbnete  bie  »ötperformen  mit  e.  bi«  babin  un- 
befannten  ISIegont  ab.  ©ejonbet«  bie  3uBfPt> 
monbte  fiA  ber  neuen  MIeibung  j)U.  l’bilipp  D. 
^loi«,  ber  bifie  ®ftdnbfrung  iid)  unter  jcinen 
Sagen  noUjieben  jab,  gab  ber  neuen  ®iobe  niAt 
nû(b,  jonbem  bebirlt  iein  meile«  Weiunnb.  3hni 
iolgten  bie  ÿoileute  u.  io  trennte  jiA  ibre  itleibung 
ton  ber  ber  groBfn  SWenge.  îer  pourpoint  batte 
longe  Srmel , bas  jaquette  turte  Srinel.  îie 
cAube  à poiilaine  fônnen  *u  beu  ionberbarften 
(hnnbungen  ber  i'iobc  gereAnet  werben.  îic 
ûbermdiiig  lange  SpiÇe  würbe  entweber  burA 
c.  ^bfil  im  Jnnern  naA  oben  gebogen  ober 
am  Unie  burA  f-  »eile  beieftigt.  iVeblte  fie,  fo 
trümmte  [ich  bie  Spibe  unter  bem  jtub,  woran 
einige  Criginale  jener  3eit  bejonbete«  (Sefallen 
batten.  Unter  îb'lipp  bem  Schönen  würbe  bie 
i'onge  ber  Spi8e  auf  jeA«  3pf*  feftgeiebt  für  b. 
Slauem,  ^wölf  für  ben  Sürger,  pierunb^wattjig 
für  bie  seigneurs,  u.  biefe  ®(oftc  würben  noii) 
überfAritteu.  liefe  ÎBlobe  bouerte  bi«  jum  ttnbe 
bf«  Obtl)d-  iSud)  b.  chaperon  batte  feine  Spibe. 
île  cornette  oetlôngette  fiA,  io  bag  fie  einen 
SAwanj  bilbete,  ber  bi«  «u  ben  Jerfen  berab- 
trübte,  wenn  man  ibn  niAt  um  ben  »opf  wicfelte. 
^n  trug  chaperons  non  jeher  Jarbe.  ®ei  ben 
itrauen  blieb  b.  snreot  naA  wie  Por  in  fflebrauA, 
obglriA  fte  ibn  mit  Vorliebe  in  frembartiger 
iSeife  abdnberten.  9iaA  Cuicberat  würbe  er 
gefdiliÿt  bon  ber  SAuIter  bi«  ju  ben  ipüften, 
am  b.  cotte  febeu  ju  laffen.  „Le  corsage  fut 
auené  à n'étre  plus  qu'un  collier  d'étoffe  que 
deux  bandes  verticales  rattachaient  & une 
(UCBev,  9raa|«g|(iw*  Seatlrtiton.  IL  Sb. 


vaste  jupe.  Xie  îiaartiuAtcn  waren  ôufierft  ner» 
fAieben.  l^tielfaA  würben  falftbe  ^are  ge- 
tragen. 

Yofir«  «ifnbler  Mt  ooame  vn  gimad  oabM; 

Boairiftax  j » d«  coton  et  de  luln« 

Aatr*  eboM  plni  d'aoe  quxrantmioe, 

Prontl»nx,  *07««,  etploglM  norads; 

B«ndM  r«mpnuit  dM  «tlrmogM  olMTanx, 

fogt  e.  XiAter  jener  „Seit,  lïiner  ber  fofibarften 
Wegenflanbc  ber  îtraucntleibung  war  ber  0ürtel, 
ber  bolb  reid)  geftidt,  balb  au«  (»olb  angefertigt 
u.  mit  lîmailornumentcn  gefAinüdt  würbe.  Xte 
Sorlicbe  für  Sbelfteine  fing  an  ben  2lbel  ju 
ruinieren.  — - 9.  âiegierung  ÄatI«  VII.  u. 
t'nbwig«  XL  (1432—83).  Xer  12.  unb  13. 
Vlrtifel  ber  îlnflagriArift  gegen  îtte 

entbdit  bie  '^uf.tâblung  ber  grwôbnliAften  3tùde 
be«  mânnlitben  aoftüm«  unter  »url  Vil.  „Ladite 
Jeanne“  beißt  f«  bort,  „s'est  fait  couper  les 
cheveux  à la  manière  des  varlets,  et  s'est 
mise  à poi  ter  chemise,  braies,  gipoii,  chau.ssrs 
longues  d'une  seule  pièce,  attachées  audit 
gipon  par  vingt  aiguillettes,  souliers  s haute 
semelle,  robe  écourtée  à la  hauteur  du  genou, 
chaperon  decoujie,  hou.seaiix  collants,  longs 

éperons,  épée,  dague  etc elle  prétend  avoir 

obéi  aux  injonctions  vus  du  ciel  en  s'aflichant 
par  la  pompe  d'habillements  enrichis  d ur  et 
de  fourrures;  en  metl.vnt  par-dessus  ses  courtes 
hardes  des  tabards  et  des  surtouts  fendus  sur 

les  Hancs; le  jour  où  elle  fut  prise, 

elle  avait  sur  le  corjis  une  huqiie  eu  drap  d'or 
ouverte  de  tons  côtés.“  îllioaiiA  untcrllnrl  VIL 
blcibt  bie  Jlleibung  furj  u.  eng;  aufjerbem  war 
fie  liemliA  eiufadi.  Xi'r  enblofe  Mrieg  gegen 
bie  ttnglânbcr  b'tihftte  e.  gtofie  tentfollung  non 
üiini«.  Xif  flirte  iHobf  ober  ba«  .Jolrit  würbe 
faft  immer  in  jwei  Xeile  getrilt:  bie  corsage 
u.  bie  jupe.  îfeibe  würben  immer  enger.  Xif 
'Srmel  nahmen  e.  bi, farte  fvorm  an  burA  bie 
•Jlnwenbung  b.  malioitres,  b.  bie  Sdmltcrn  höher 
unb  breiter  erfAeinen  laffen  foüten.  3elbfl  bie 
Mricg«leutc  entgingen  niAt  biefer  iläAerliAfeit. 
Xer  chaperon  bcbirlt  feine  ölte  Selieblbcil  bi« 
jum  Ifnbe  ber  Slcgierung  L'ubwig«  XL  Xif 
chapeaux  würben  in  tnuirnbptriAifbencn  formen 
angriertigt,  r«  gob  runbe,  (egelförmige,  fpiÇe, 
cplinbtiitbf.  4Kuu  fab  Çifllf,  beren  4iöbe  niAt 
weniger  al«  45  cm  betrug.  Xer  chapeau  Vub- 
wig«  XI.  war  „oriic  d une  ganse  étroite  et 
d'une  petite  vierge  de  plomb.“  Xif  lebten 
])onlaines  ncriAwaiiben  erft  gegen  1480.  4iion 
Bftfiel  nun  in«  anbete  (ffttfm  u.  trug  SAube, 
bie  Borne  BoUftùnbig  ninb  waren.  Vubwig  XL 
flcibetc  fiA  mit  ber  CinfuAbftl  t-  'l'ûtgcr«  Bon 
niebriger  Stellung,  auegenommen  b.  Icçten  johre 
feine«  üeben«,  wo  et  jebt  teiAe  Stoffe  trug, 
■ilon  biefer  ÊpoAe  an  bcfeiAnct  pourpoint  boe 
Untergewanb,  rohe  ba«  Cbetfleib.  îlon  ber 
ftlcibung  b.  'Jtngebörigen  b.  SirAe  fogt  CniArrot  : 
„Depuis  que  l'habit  court  fut  rCK-ounu  partout 
comme  l'insigne  des  professions  profanes,  le 
clergé  ue  montra  plus  l'envie  de  se  lappro- 
irier;  mais  ses  tentatives  pour  emprunter  à 
a mode  les  choses  secoudaires  turent  inces- 
32 


[Habillement] 


408 


sautes.  Un  jour,  c'étaient  les  poulaines;  nu 
autre,  les  chaperons  à cornette,  ou  bien  les 
mahoitres,  les  i^arnilures  «le  pelleterie,  les 
couleurs  voj’antes,  les  »hautes couleurs«,  comme 
on  (lisait  alors.  Les  synodes  réprimèrent  ces 
fantaisies  sans  parvenir  à maîtriser  l'iiieli- 
nation  qui  les  faisait  naître.  — 10.  tHepieninq 
ftatU  VIII.  U.  Uubraifla  XII.  (1483-1515). 
$cim  îobc  l'ubmigê  XI.  fchrtc  man  plôplid) 
su  ben  langen  'Jloben  juriicf.  jieje  Sieben  waten 
jchwer  u.  {d)Icppenb  u.  batten  jebr  weite  ikrmel. 
,.On  les  ceignait  à la  ceinture  de  telle  manière 
qu'elles  s’évasaient  par  le  haut  et  découvraient 
joliment  le  pourpoint  qu’on  faisait  plus  ou 
moins  échnncré  sur  le  devant;  cette  nouvelle 
tenue  débraillée  satisfaisait  ceux  qui  ne  se 
contentaient  pas  de  la  jaquette  courte,  jjnt  Sic- 
fleibung  btt  «vüBc  bienten  bie  haut-de-chausses 
u.  bie  bas-de-chausses.  ?luf  bie  Spibenjdiube 
folgten  bie  bteierfigen  Sdjube.  $ie  würben  am 
Ënbc  beè  j^ußeb  abgefdmittcn , waê  ebenjo  un> 
war,  wie  bie  poulaines.  Sari  VIII. 
neibete  fid)  nicht  )o  einfach  wie  L'ubwig  XI.  (îr 
jeigte  fich  auf  bem  Sdilacbtfclbe  non  îvornoue 
mit  e.  glônjenben  ïKüftung  bebeeft  u.  angetban 
mit  e.  SSaffencod  mit  furjen  'Ärmeln  in  oiolettcr 
u.  blauer  j^rbe,  befdet  mit  Srenjen,  b.  in  Seibe 
gefticlt  ober  au®  Wolb  angefertigt  waren.  6r  fam 
non  feiner  (Ijpebition  jurüd  „revestu  d’un  sayon 
de  velours  cramoisi,  déchiqueté  sur  blanc  et 
violet  par  moitié;  et  l’autre  moitié  étoit  de 
velours  gris.  Par  dessus  ledit  .sayon,  avoit  un 
manteau  en  écharpe“.  îic  Slriegeleute  trugen 
bamal®  über  ihrer  Süftung  b.  journade,  b.  ja- 
quette u.  b.  sa.von  (e.  îunifa  ohne  'Ärmel).  „Les 
modes  des  premières  années  de  Charles  VIII 
furent  des  modes  de  réaction.  On  était  las  de 
l’excessive  exiguïté  à laquelle  Louis  XI  avait 

donné  faveur Les  hommes  voulurent 

être  vêtus  plus  long,  les  femmes  moins  étroit“, 
îie  ilal.  'IJioben,  bie  SJioben  ber  'Jtenaifjance, 
tarnen  burch  bie  .^ugenb,  bit  ben  îauphin  um- 
ringte, nach  ?frnnfreicb.  Xer  bunfle  u.  traurige 
ßbarafter  br«  ffliittelalter®  fehwanb  babtn  Dor  e. 
ungeahnten  9JJorgenrbte.  (Sbenfo  wie  bie  'I.iîânner, 
u.  meljr  nod)  ale  fie,  liebten  eê  bie  îïrauen  btefer 
Iteriobe  unter  bem  Ueinen , bem  feinen  L'einen, 
bae  au®  f^Ianbern  unb  ipollanb  fam,  ein  3tücf 
ihrer  .^ant  jeben  ju  laffen.  Unter  bem  oiereefigen 
Sruftauefdiuitt  fah  man  bae  (ïnbe  b.  cotte,  u. 
b.  gorgerette  ober  collerette  hielt  laum  bie  in- 
bietreteït  'Ulide  .turiicf.  Xie  àioben  waren  in 
ihrem  gansen  Umfange  fo  lang,  baft  man  ffmft- 
liche  ïcittel  erfinnen  mufite,  um  fie  aufjuheben. 
Sic  hatten  fehr  breite  'Ärmel,  bit  mit  ipels  befept 
waren,  unb  liefien  barnnter  ben  langen  'Ärmel 
bce  unteren  cotte  ober  bee  corset  fehen.  'liadi 
wie  «or  wurbe  e.  breiter,  reich  gcfd)mficfter  Würtcl 
um  bit  îaille  gefehlungen.  3?or  allen  îtnna  P.  b. 
Sretagne  wiberiepte  fich  berttinfiihrung  ber  neuen 
italiemfchen  l'iobtn  ; ober  bennod)  «erbrcilcten  fie 
fich  allmählich,  bie gorgerettes  Würben  balbauîge- 
geben.  îln  ihrer  SteÙe  lieft  man  boê_ ^mleftitcf 
bee  .tiembeS  fehen,  bae  auch  c”'  1*0'  Ärmeln  b. 


cotte  erfehien.  Xiefe  lehteren  würben  gemaiht  au4 
jwei  brassards  ober  mancherons,  b.  burdi  Sanber 
pcreinigt  würben.  Xie  grofien  Ärmel  ber  Âobe 
würben  jnrüdgefd)Iagen  bie  .tu  ben  3diultrrn, 
ober  «on  oben  bie  unten  aufgefchliçt,  ober  enb- 
lid)  gânjlich  unterbrüdt.  Xie  chaperons  otrloren 
ihren  Umfang  u.  ihr  flöfterlichee  Jtuefehen.  Sie 
würben  „ajustés  i la  tête,  moins  une  poche, 
lâchée  du  haut,  qui  retombait  sur  la  duque 
comme  un  catogan.  Mais  il  y eut  pins  léger 
ue  les  chaperons:  c'était  un  petit  bandean 
e linon  monté  sur  un  cercle  «l’orfêverie,  on 
passé  à travers  la  chevelure“.  Xer  Unierfihicb 
twifehen  btt  ftleibung  ber  ©ûrget  unb  btt  ber 
Vornehmen  fehwanb  mehr  u.  mehr.  Xie  langen 
^oben  würben  fogar  ganj  allgemein  getragen, 
wie  bie  folgcnben  Serie  beweifen; 

,«PaT«tm  tt  reT«adeun  de  poaiB«i 

Ont  lon^M  robM  de  cinq  nalziM, 

Au««i  bien  qa«  1m  geotüihomaM^^ 

— 11.  Siegierung  Stanj  I.  (1515— 4î>. 
Xie  ï>it  XaiHe  einjufchnüren  u.  ben  Unter- 
lôrpet  mit  e.  weiten  glocfenfbrmigen  Sleibe  ju  bt- 
betten,  ift  ber  entfeheibenbe  Übergang  non  btt  alten 
Xrapetie  511  ben  fyormen  be®  fpâteren  Äoftürae. 
Xie  Ololitnet  u.  Spanier,  bie  nach  jtantreui 
ftrômten,  felbft  bit  Qlefangcnnahme  fÿraiu  I.  in 
ben  Säubern  ttatle  V.  übten  e.  groften  (finfinB 
auf  bie  ®îobe  au«.  Siabtiaie  fdjilbett  une  mit 
bcwunberungewürbiger  @enauiglrit  bie  fioftûtnc 
feiner  3ril-  3^ie  cbausses  finb  noch  «on  Stoff, 
aber  «on  leichtem  Stoff.  Xie  hauts-de-chanssc.« 
werben  nerfchieben  jugefchnitten.  Cben  tnirS 
batan  ber  tonnelet  ober  trousse  befeftigt,  bie 
ber  braguette  entfpreehen.  Xet  pourpoint  ifi 
e.  gewiehtigee  ’äJJeifttrftüd  ber  Stidtrei,  e.  wabnt 
Slüraft,  gemacht  mit  bet  'Jiabel.  Xet  saie  bat 
bie  9iobe  u.  b.  surcot  erfeftt,  et  läftt  ben  pour- 
point fehen  u.  hat  weite  Ärmel.  Xie  chaînant 
u.  bie  casaque  finb  wett  btapiert.  Xie  Ärmel 
(oft  giebt  ee  nur  e.)  finb  non  oben  bie  unten  oufge- 
fchliçt.  Xie  9iobt  ift  jeçt  e.  8Kantcl,  e.  weite® 
Übetgewanb,  bae  am  ^volfe  befeftigt  würbe  unb 
bie  ju  bem  Snie  herabreichte.  „Les  robes  sont 
autant  précieuses  comme  celle.«  des  dames, 
et  les  «’eintures  de  soie  ; et  chacun  a la  belle 
espée,  le  fourreau  de  velours  de  la  ciiulenr 
des  chausses;  le  poignard  de  même.“  Jin  bem 
Serichte  übet  ben  (ïinjug  ber  Sônigin  (ïleonorc 
in  ®orbeouj  (1530)  lieft  man;  „La  royne... 
estoit  vestue  à la  mode  espaignolle.  avant 
en  sa  teste  une  coiffe  on  crespine  de  drap 
d’or  frizé,  faicte  de  papillons  d'or  dedans  la- 
quelle e.stoient  ses  cheveux  qui  lui  pendoient 
par  derrière  jusque«  aux  talons,  entortillex 
de  rubbeus;  et  avoit  un  bonnet  de  veloui 
cramoisy  en  la  teste,  couvert  de  pierrerie« 
on  y avait  une  plume  blanche ...  Sa  robbe 
estoit  de  veloux  cramoisy,  donbb  e de  taffeta- 
blanc,  bouffant  aux  manche.»  au  lieu  (à  l'en- 
droit) de  la  chemise,  les  manches  de  la  rob^ 
couvertes  de  broderies  d’or  et  d'argent.  Sa 
cotte  estoit  de  satin  blanc  à l'entour,  cou- 
verte d’argent  battu,  avec  force  pierreries.' 


499 


[Habillement] 


— llSitflitrung  ^eitiridi«  II.  u.  Jrans  II. 
(IMT— 6U).  îer  iSebraurfi,  t.  îÇarabrbett  in  e. 
9inum(  ûutjufteUrn,  b.  nid)t  ba^  Scfllaf, animer 
JCwn^bftrit  ob«r  b«r  4)iiu4l)<trin  inar,  teid)t 
bij  m ba«  SÂitlelaltcr  jurficf.  (Bfgen  Snbe  bfb 
XVII,  ^brl),  ift  fr  allgemtin  gtmctbfn.  îliié 
birifr  ('(<roiifinl)cit  trfldrt  fid)  bif  'Sidjtigffit 
buifâ  jjfôbfl«  U.  bfr  2ufu«,  mit  b.  fâ  au«ge- 
Banef  nmtbt.  îûé  Sett^immer  tt^iflt  booon 
bftiSanifn„BIarab(,timmcr".  6infolcbf4cjiftierte 
im  Souort.  lii  roar  febr  rric^  gctjaltfn;  ober 
bfr  srnig  ftblifi  nitbt  botin.  ««  bientc  im 
XVIII.  3t)tf|.  ju  bfn  iog.  groBcn  levers,  rodljrtnb 
bif  tlfintn  levers  im  mirflidien  Sc^lnf^immcr 
ftattianbfn.  ®dt)renb  bM  XIV'.— XVII.  3brl). 
fmimtiä  man  oft  im  'iSarabf.timmft  bif  We- 
ianbtfti  obfr  b.  Dotncljmfn  .ôerren,  benen  man 
f.  tîbtf  ftiDfijfn  rooQte,  in  ¥f>>xttn“l>'fn^.  ®fi 
bfr  Ärbnung  bfr  frj.  Hônigf  rourbe  e.  'IJarabe- 
bftt  in  bfiit  großen  Soale  brè  frjbiidtBflitben 
îalaiè  tu  Sbftmâ  autgtidjlagen.  Huf  bemiflben 
liîfiib,  fmpRng  ber  ttbnig  bieSiitfjôfe  u,  éhor- 
btrren,  bit  it|n  jur  tîalbfbrale  abßolten.  éeit 
bem  .XIV.  erbielt  bo4  Sett  e.  befinitioe 

çtfftült.  Um  biffe  ift  l>d9  -Çiold  bfb  Wf- 
BfBb  mxft  oon  geringerer  Sebeutung.  Xad  ®ett 
ift  fûB  ponftdiibig  mit  langen  îüdiern  unb 
Xrapttien  bebetft.  îaj  Sopienbe  erftebt  fid)  oft 
bodi  über  bem  .VKiupte  bed  3d)ldferB  u.  ift  and 
laitln  mit  Stftniproerl  jufammengcfeBt.  Xer 
bauptidd)lid)fte  Sdtmud  befteftt  auè  Xetfen  non 
reibe,  rommet,  Wolbbrolat,  biç  biaineilen  fogar 
mil  'Celjroerf  gefüttert  finb.  Über  bem  ®ctte 
erbebt  nth  ein  fjimmel  mit  lambrequins.  — 
I}.  BXilit dri f d)C  Irad)ten  (£nbe  bea 
XVI.  u.  Snfong  bea  XVII.  3l)rft.  îie 
tüeinidtifnen  finb  auB  ber  'Jiùftnng  oerfdtmunben, 
u.  ber  berabbdngenbe  2cnbcnfcfturj  motßt  langen, 
am  »nie  mit  e.  fliemen  befeftigten  Sfnbenfd)ienen 
$lap.  îie  Biüftung  ift  überhaupt  im  ®egriff, 
bet  Senenoaffc  ju  locidten,  obmopl  ipr  nodi 
i'ubmig  XIII.  treu  blieb,  îaa  roeièc  »rnij  tft 
ieit  bem  XIV.  3fttt).  baa  SBaBrjcicben  ber^tan- 
joien  auf  Sleibung  u.  Sahne.  Sie  ®roteftantcn 
erifpten  ea  burd)  eine  roeiße  Si^drpe,  bie  feit 
Öfinrid)  IV.  für  baa  föniglidte  ®aua  beibeßalten 
mürbe.  Taa  weißt  «reu»  erßielt  fitft  auf  ben 
Rabntn  bia  1792,  îaa  SBefttgebänge  ßielt  ben 
Xegtn  in  borijontoler  2agc,  foboß  btt  Wantel 
mit  poUem  fflemitßt  barauf  fallen  lonnte.  ®a 
nmrbe  fdion  unter  Äarl  IX.  getragen.  9ln  Stelle 
beaSanjcra  ift  nielfad)  ber  leitßtere  öüffelfoHer 
getreten.  9Iabfd)loß  u.  Suntcnfcbloß  waren  gleid)- 
ifuig  m CBebraud)  bia  tutgrfinbung  bea  Stßnapp- 
babnidtloffca,  baa  1670  in  Sronfreid)  eingefübrt 
unb  1700  mieber  burtb  baa  Steinfd)Ioß  erfeßt 
würbe.  — 14.  îrad)ten  bea  îlbela  jut 
;Ifit  öeinridta  IV'.  $d)on  not  bem  lobe 
■^nriifta  III.  batte  baa  ßltnb  ber  Senollerung 
rodbtenb  ber  Sömpfe  ber  2iga  beu  fiurua  Per* 
minbert,  obnefebobbauf  benwefentlitben  Sbarafter 
ber  SKobe  großen  Sinfluß  auajuüben.  $ieî>üft- 
»ulft.  bie  gerupften,  oon  bem  tief  auagefdmittenen 
Sliebet  getrennten  wrmel,  ber  fde^rförmige 


^aialragen,  bie  ;)urO(fgefd)Iagenen  ®2anfd)etten, 
bie  über  bem  Scbcitcl  ju  mäßiger  6bbe  oufge- 
nommenen  .t>aare,  ber  in  ber  Saroe  bon  bem 
gefd)loffenen  flbertleib  nerf^iebene  Unterroef  bil- 
ben  boa  »oftüm  ber  Königin  Wargaretbc  im 
3.  1605.  Xie  ganje  îoilette  mad)t  mit  ihrem 
(Segenfaß  oon  Ätbwarj  u.  ffieiß  ben  ginbrud 
ber  Strenge.  3tber  bet  ätmel-  u.  Slieberfcbliße 
trogt  e.  Ololbtnopf.  gine  Scßleife  am  ®Iiebet- 
)d)luß  in  ber  .tiöbe  ber  Stuft,  e.  golbener  Stern 
mit  gbelfteincn  oorn  im  ftaat,  eine  Serie  im 
Dbt,  e.  Serlenfcbnut  um  ben  ^nla  bienen  aia 
S^mutf.  Xie  Xrad)t  bet  fWdnnet  crfiibr  j(U 
bie)er  3eft  große  Setditbetungen.  9ln  Stelle  bei 
Stbnurleibea  trat  baa  iingefoinürte  BBama  mit 
îltbfelftüden  à la  Henri  IV.  Xie  .Çialêrraiien 
würben  fleiner,  u.  on  ihre  Stelle  trat  aUmdblitb 
bie  Rabatte,  bet  umgefdilngenc  Kragen.  îllle 
^lofen  waren  gepufft;  bie  fonen.  (jrègues  waten 
lang  u.  batten  ben  größten  Saufd)  in  ber  Slitte; 
bie  ,'pofen  à bourse  waren  furj  u.  gingen,  ficb 
etweiternb,  bia  j)um  Strumpf  berab.  Xie  cape 
erbielt  mieber  ihren  alten  Schnitt  u.  würbe  jum 
Scbultermantel,  ben  man  übet  bem  einen  «rm 
unb  bet  Stuft  btapiette.  9In  Stelle  bea  boh<a 
■aibabutea  ber  2iguiften  trat  ein  niebriger  ftnt 
mit  e.  leichten  gtweitetung  nach  oben  bin  ober 
ber  Castor  à la  Henri  IV'.  mit  breiter  Krempe. 
Xer  Schub  mit  jiemlicb  babem  Blbfnß  mar  ge- 
fchmdrjt  u.  mit  e.  iHofette  gefchmüeft.  BRan  be- 
oorjugte  baa  Schwär, i ober  bod)  bie  bunflen 
Sorben.  Sjeintith  IV.  erneuerte  non  fünf  ju 
fünf  Sohren  bie  l'ujruagefcßf,  oerfdumte  ea  aber 
nicht,  für  bna  'Jluiblüben  ber  Seibeninbuftrie  ju 
forgen,  fobaß  man,  um  fich  ola  gbelmaun  ju 
geigen,  Sammet  tragen  mußte,  ba  Seibe  unb 
Xaffet  bet  Stoff  für  bütgetlicbe  Kleibungaftüde 
geworben  mar.  Xoa  Wemdlbe  oon  9Iubena  im 
2ounre,  baa  bie  Krönung  ber  Slotio  n.  fWebicia 
barftellt,  giebt  eine  Shee  oon  ber  Stacht  bet 
Koftüme.  Um  ben  £>oia  btt  Xameii  legt  fid)  bet 
große  fächerförmige  Kragen  oua  italienifchen  ob. 
flanbriichen  Spißen,  burch  ein  Xrabtoeftell  ge- 
holten, non  bem  Korfet  auagebenb.  gin  tief 
auagcfdwittcnca  Sliebet,  gepufftca  .'pemb,  ein 
fleinea  Serltnlollier,  noch  norn  nprgebnutea  Korfet, 
gebaufchte,  mehrfach  geteilte  iflrmel,  trommel- 
artiger,  ober  mäßiget  .î>üftwulft  bilben  boa  .«oftüm 
ber  Xamen  um  1610.  Xie  .vaubfehuhe  trug  mon, 
ohne  fie  aufguiiehen.  Xer  gpeoalier  be  Scitbomt, 
ber  oui  bem  Wemdlbe  bie  .î>anb  ber  (Merechtigleit 
bdlt,  trägt  baa  .fjaat  auf  ber  einen  Seite  länger 
ola  anf  bet  anberen.  Xer  boppelle  .'palalragen 
ift  nrngefchlagen.  gine  banbelierartigo  Schärpe 
wirb  über  bem  Sfama  oua  (ßolbftog  fichtbat. 
Xer  SWantel  ift  über  bem  einen  BUm  unb  ber 
Stuft  brapiert.  9ieu  ift  bie  ginfübrung  ber 
hoben  2ebcrftiefel  mit  Sporen  in  b.  geremonien- 
loftüm.  Seit  1606  in  gnglanb  îRobe  geworben, 
mürben  fie  in  Sronfreich  feit  16os  fogat  auf 
Sdllen  getragen.  Xie  i'änge  btt  Schleppe  be- 
bingte  bet  mang  btt  Xamen,  bie  fie  trugen; 
ielbft  iu  Sferbe  behielt  manfie  bei.  Rüt  bit  Königin 
betrug  bie  Sönge  betfelben  9,  für  bieSrin^eifinnen 
32* 


[Habillement] 


500 


Bon  JIrronfrtid)  7,  für  bie  ^tinjejfinntn  lôntg» 
lichen  ^lutré  5,  für  bie  ^p^riB^ginnen  3 Sllrn. 
Sic  Stönigin  @ii{abctl)  Bon  Cftccreid)  trug  bei 
ihrem  Sinjuge  in  'fkriê  1751  eine  ioltbe  non 
20  Sllen  ^nge.  Sic  SdlIcpBr  ber  SÎfaria  non 
®febiciO,  auB  blauem  Sommet,  mit  Jpermelin 
gefüttert  u.  mit  golbcnen  üilien  beftidt,  mar  fo 
fehmer,  baß  fie  fie  non  jmei  Sbellcuten  ftügen 
laffcn  mußte,  u.  baß  e.  anberer  Sbelmonn  ben 
brei  Samen,  bie  pm  Sragen  berfelben  beftimmt 
roaren,  auf  bejonberen  flefeßl  be«  ttönigo  ÿiilfe 
leiftete.  — 15.  Sie  Sfeform  ber  frj.  Sracbt,  bie 
fi(b  fd)on  unter  ^>eintttt)  IV.  bemerfbar  machte, 
tritt  unter  Hubmig  XllI.  noch  febörfet  her* 
nor.  ©roßen  Einfluß  übten  bic  yu^uogejeße  non 
1620,  1629,  1633  u.  1634  aub,  bic  befonberb 
ber  Einfachheit  beb  ©efehmoefb  ju  gute  lamen. 
3u  bet  Soilette  ber  Samen  machen  fich  faft 
überall  mnthologifche  fHeininibrenjen  bemerfbar. 
Sie  fie  unter  ben  Dîamen  non  ©bttinnen  be- 
fungen  mürben,  fo  liebten  fie  eb  auch,  fich  alb 
Siana,  ^uno  tc.  jtu  fleiben.  91bcabam  $offe 
(1610—78),  befjen  Stift  bcnSechfel  her  SOioben 
non  Sag  ,tii  Sag  nerfolgtc,  ift  bie  befte  Cuelle 
für  bab  Stubium  ber  Softüme  biefer  ,Heit.  Sie 
Jllcibung  ber  reichen  ®ürgcrfrauen  bcftcht  oub 
bemüberrroef  ber  rohe  à la  commodité,  b.  Unter- 
flcib,  b.  mode.ste,  b.  friponne  u.  b.  secrète.  Sie 
modeste,  nom  oßen,  ift  hinten  reich  gcfôltelt, 
non  ber  hoch  hinauf  gefehobenen  Saille  ab.  Sie 
ÎKtlbârmel  finb  offen  unb  laffen  bic  gemaltigen 
$uffürmel  fehen,  bie  nodj  1665  non  ben  Samen 

?,etragen  inurben.  Sic  Diitter  erfeheinen  bei  feft- 
ichen  Slcrfammlungen  iu  ber  îroftracht,  bic  noch 
immer  einzelne  Eigentümlictifcitcn  aub  ber 
feeintidtb  111.  beibeholten  hatte.  ïleu  ift  j!0.  ber 
große,  reich  übotfallcnbc  .tralblrogen  ; b.  'Ûarett 
ift  jpanijeh.  91cu  ift  auch  ber  Siojcttcnfchuh,  oit 
bagegen  bie  lut^cn  ifäuffboien,  on  bic  fich  longe 
fcibenc  Strümpfe  onfchließen.  Siefer  halo- 
jpanifehen  Stacht  entfpridjt  auch  ber  gefpteij(tc 
®ong,  ber  bei  großen  ;-fercmonien  üblich  tnor. 
©onj  onberb  ift  babSloflüm  ber  Vanbleute.  Sic 
ÿuffbcfleibungen  hoben  e.  bide,  fich  nad)  nom 
hin  nerbûnnenbc  Sohle  ohne  'Jlbjöße.  Um  bie 
Sabe  fchlicßt  fich  e.  ©amofehe  aub  Sieber,  5iU 
ober  Sieinmanb.  Ser  (ur,(c  ffraitentod  ift  oub 
Such,  Serge  ob.  torchent,  meift  einforbig.  Sab 
^oar  im  vlcß  mirb  non  ben  jungen  SOiäbdjen 
frei  getragen,  non  ben  ffrauen  u.  älteren  Wöbchen 
mit  c.  .«opftuch  bebedt.  Sie  roeiße  Schfirge  ge- 
hört ijum  îlrbeitb-  roie  .tum  ffeftloftüm;  fie  ift 
bibioeilcn  mit  Spißen  bejeßt.  Ser  lur^e  Saillcn- 
rod  ift  feiten  burch  .«nopfc,  meift  burch  Sanb- 
fchleifen  gefchloffen.  Sic  .trirten  jiehen  über  ben 
SHod  eine  ycinloonbblnic.  — 16.  Enbe  beb 
XVll.  ffhrh.  ,Hinon,tig  Jahre,  nachbem  ber 
.tierjiog  non  'Uellegarbc,  Wroßftallmeifter  non 
jranfreid),  .Monsieur  le  Urand.  mie  man  ihn 
nannte,  ben  Son  om  £>ofe  ongegeben  hotte,  trot 
SKontouron  u.  noch  ihm  Eanbole  bie  .'perrfchaft 
im  äieidic  ber  SL'iobe  an.  Seit  1648  bagegen 
übten  bie  politijchen  Ereigniffe  einen  bcftimmenben 
Einfluß  aub,  man  trug  fich  & la  Fronde,  ä la 


paille,  au  papier.  Surch  e.  Sbift  nom  J.  1644 
maren  bie  ^pißen  nerboten.  Rür  ben  iöefoß  ber 
Sußbeflcibung  umging  man  biefeb  Verbot,  in- 
bem  man  ißt  einen  neuen  tarnen  gab.  Sie 
Sanonen,  juerft  eingeführt  unter  Sari  IX.,  er- 
^eltcn  unter  Slubmig  XIll,  c.  anbere  ©eflolt. 
Sie  mürben  unterholb  ber  ®abe  breit  umge^ 
fchlagcn  u.  mit  e.  boppelten  ob.  breifochen  ffiare 
non  tflottift,  hoUönbifAer  Sieinmanb  u.  ölenuejcr 
Spißen  bejeßt.  Ser  lange  Suß  mar  an  ber 
Spiße  abgeftumpft,  ber  abfüß  h®*  u.  rot  ge- 
färbt. So, tu  trug  man  Sporen  non  moiiioem 
Silber,  beren  fform  möglicbft  oft  medtfellc.  Sie 
greuue.«  im  Schnitt  beb  XVI.  jhrt-  blieben  für 
bic  Sracbt  ber  S*agen  in  b.  ÎRobe.  Sie  roaren  io 
eng,  baß  für  fie  bie  Settichnung  cnlottes  in 
9lufnahme  fom.  Ser  obere  Seit  berfelben  mar 
gepufft  u.  mit  Schleifen,  b.  galants,  gornicrt 
Sin  reieffeb  Sonbelier,  feibene  Strümpfe,  jict- 
lichc  Stiefel  unb  ber  auf  e.  Schulter  getrogene 
Diontel  nollenbeten  bos  Stoftüm.  Sie  'Wöbe  ber 
langen  îjoare  mürbe  bcibehalten,  noebbem  mon 
fie  1645  ,tu  Ehren  ber  Sdimeben  eine  Jett  lang 
iurg  gefchoren  hotte.  Sen  Schnurrbart  trug  man 
à coquille.  3D(an  fröufelte  ihn  an  ben  Spißen 
mit  -tiilfe  c.  fleinen  Jnftmmentb,  bab  man  naäi 
b.  jpanifehen  bigotera  bigotere  nannte.  Än- 
ftottfeineb  natûrlichenÇiaare«  nahm  SiubwigXlV. 
erft  1673  bie  Herüde  an.  Er  nergrößerte  ben 
.■polblragen  unb  nerbanb  mit  bemfelben  eine 
ftranattc  mit  herabhöngenben  Enben.  Sob  ge- 
puffte iiemb  mürbe  gum  fpißenbejeßten  Jabot 
Eine  Ungaßl  non  Schleifen  unb  Spißen  biente 
auch  ©arnierung  beb  gonjen  Soilümb  bib 
gii  ben  Schuhen  h'tuttler,  bie  allmählich  an 
Stelle  berSlanoncn  traten.  Sie  Sthoftumichlägt 
ber  leßteren  erjeßten  lange  an  ben  Strumpf- 
böiibcrn  befeftigte  Spißenmanfebetttn.  Hub  bc« 
J.  1664  batiert  bic  Jnftitution  ber  ...lustaucorps 
à brevet“,  ber  prinilegierten  Slcibrode,  bie  niCbt 
ben  Stuetl  hoHen.  öent  Stleiberliipub  ,ju  fteuern. 
jonbern  ihn  nur  jiim  Sorreebt  gemifier  Jtloiien 
ju  machen.  3)ion  burftc  c.  justancoriia  nur  froft 
e.  nom  Jlönige  untcrgeichneten  'JJotentcb  trogen 
Set  junge  Subroig  XIV.  hatte  natürlich  einen 
großen  ®nfluß  auf  bieSlerönbcrungcn  ber  Sracbl. 
Sie  beftoiiben  urfprünglicb  in  leiehtcn  Slobi 
fifationen,  melc^  fich  bet  meihlicben  S rocht  tu- 
neigten.  So  bie  Soille  bee  Übenodb  unb  bie 
■ärntel  fchr  furj  gemorben  loaren,  lam  boo  ticmb 
immer  mehr  gumSoricbein:  b.  jpofcyubmigbXIlI 
mürbe  burch  e.  roeiteb,  unterrodartigeb  SSeinlleib 
erfeßt,  melchcb  mon  über  ben  »nien  mit  'Pönbern 
gufammenlnüpfte.  Sabfclhc  hieß  rhingrave. 
angeblich  nach  e.  Scutfeben,  tperrn  o.  Sibeingra’. 
ber  eb  alb  ©ounerneur  non  SWaflricbt  nngefübn 
haben  foU.  Siefe  Srncht  mit  ihrem  großen  Hni- 
monb  non  Spißen  aller  Hrt  u.  Sänbern,  bie  in 
fîorm  non  Schleifen,  SJüfcheln  u.  Äüicbm  non 
ben  Schultern  bib  gii  ben  Sebuben  ju  finben 
moten,  mit  ben  notn  abgefcbnittcnen  tpalbfragen 
iß  für  bie  Jeit  tbotafteTiftifth , alb  bet  .somg 
noch  nicht  inb  f^lb  gegogen  mar,  alfo  für  bte 
erße  ÿeriobe  feiner  Selbßtegierung.  Samatb 


501 


[Habillement] 


tta^  gubtDig  XIV.  nod)  feint  'ßerütfe;  irin 
Ûpigei  txiarroud)«  nar  natürlid).  3it>0len  bC' 
çann  bit  Stnatsperücft,  bit  „göiDtmnäf)nc“, 
«bon  iit  Webrnuct)  p fommcn.  îct  g)Ut  .roor 
mit  Hori  9ieil)fn  non  îîcbetn  geidjmüdf.  Über 
bii«  Sûmb  rourbe  noC^  e.  Cberrod  gejogen,  u. 
ül«  btmitlben  trug  man  bob  ÎBtbrgc^ônge,  bob- 
itlbe, meldjfb  notb  fteutc  in  ^ranfrcitt)  bieftirtben- 
iduwijfr  tragen.  „Xiejc  îftobt,"  (agt  Soltaire, 
„œur^  bit  ganr  ISuroDob,  mit  Tlubnafjme  bon 
ïwnifn  unb  i*oltn.  ÏRnn  legte  )id)  überall 
borouf,  ben  î)of  gubmigb  XIV.  nadipafjmen.“ 
îif  irj.  îradjt  aub  ben  leÇten  Jalirje^nten  btb 
XVII.  3brb.  ^at  ben  fflrunb  ju  bem  mobernen 
üoiliim  gelegt,  flib  gegen  1670  mar  bic 
tr«getiid)è  îrocfit  auch  für  bie  bflrgerlid)e  mofi- 
gibtnb  gemejen.  Seit  1685  madjte  fit^  aber  bie 
werrnbemegung  fdton  fo  bemerfbar,  bafe  bie 
0ilbc  ber  alten  SSambmodier  (pourpointier») 
fut  mit  ben  2(f)neibetn  bereinigte.  îie  neue 
îtad)t  bcüanb  aub  .^mei  übereinanber  <]etragrnen 
Âlnbungbftûden  ; bem  i'cibrotf  u.  ber  laft  ebenfo 
langen  Sefte,  bie  bon  oben  bib  unten  lugefnôpft 
œurbe.  îann  trug  man  anfangé  b.  riiincrave, 
e.  mut  jiemlid)  roeiteb  ôeinfleib,  melcheb  jebod) 
immer  enger  mürbe,  bib  eb  jum  pantalon  unb 
letlieRliib  ,pt  giofc  (culotte)  um  1680  mürbe, 
îieielbe  rourbe  unter  ben  Rnien  mit  e.  Canbt 
beiefligt,  bie  Strümpfe  aber  barüber  gejogen. 
îie  c^rafteriftifdten  îllerfmolc  ber  îrocbt  in 
bieiet  6pod)e  ber  Siegicrunp  gubmig  XIV.  ftnb 
bie  fflrôBe  beb  ÿiuteb  mit  feinem  î^eberbtfnb,  ber 
Umfang  ber  ^crüde,  bic  gonge  beb  geibrodé, 
bie  »rabatte,  bab  reidje  Spibengefâlt  an  ben 
Srmeln  unb  bie  Sdmtie  mit  ben  ftohen  Jpaden, 
btren  SSorberblöttcr  bib  p benRn5d)eln  empor« 
reidurn.  Xerôut  mit  feiner  breiedigen  S rempe 
irnrbe  aub  ÿibtr-,  îtafen-  ob.  Äanintbenpaoren, 
mis  geroôbnlither  u.  $icuna>So[lc  mit  grbptcr 
èorgtalt  unb  UmftSnblirpfeit  gefertijjt.  91od) 
roiditiger  roar  bie  ^rüdcninbuftrie;  bte  Slamen 
ibrer  roirptigften  îlertreter  fntb  ber  gjacbrotit 
überliefert  roorben.  Cuentin  pot  bie  ftunft  er« 
innben,  bie  îioare  p fletptcn,  biefe  gletpten  ouf 
e.  leidjten  Stoff  p nôpcn  unb  auf  biefe  SBeife 
gange  liaartracptcn  perguftellen.  ^oaib  fletite 
um  1680  mit  îjilfe  beb  Streppb,  ber  fitp  enger 
u.  leidjter  bem  ftopfe  onfcpmiegte,  leicptere,  noer 
«iiib  tompligiertere  ÿerüden  pet.  Xonn  beginnt 
bie  große  Spoepe  ber  îlUongcnpetüde.  9Im  Silbe 
beb  ^aprpunbertb  potte  mon  eb  foroeit  gcbratpt, 
bai  biefe  gropen  ijkrüdcn,  bie  früper  gmei 
ïranb  roogen,  nur  notp  ein  ©cmitpt  Oon  fetpb 
Ungen  erreiditen.  3n  bem  SIfaie,  mic  bic  Uerüde 
gunimmt,  bleibt  bab  (iJefiept  glott  rafiert.  Xer 
breiedige  ÿiut  mot  an  ben  Äänbcrn  ber  nad) 
aufroôrtb  gebogenen  Srempe  mit  mciien  ober 
farbigen  gäben  befept,  bic  je  nad)  ber  ÎHobe 
lôniet  ob.  fürjct  moten.  Siêroeilen  miirbc  nod) 
e.  rrtbleifc  ob.  e.  %anb  pinjugefügt.  'ÿalb  mat 
eine  b.  Spißen  nad)  nom  geteprt,  balb  e.  löreit« 
feite.  Xet  Xegen  murbe  mept  ob.  minber  fd)täg, 
oit  gang  tief  getragen.  9Jad)  ber  Stelle , on 
iKldier  ber  iXegen  ping,  ricptetc  fitp  oud)  bie 


gânge  ber  gtoien  Crbenbbânber.  Sieben  bem 
Xegen  trug  mon  ben  Stod  mit  O)olb-  ob.  êlfen- 
beintnopf  u.  e.  Sdileifc  mit  golbenen  f^ranfen. 
Xic  feibenen  Strümpfe,  bie  früper  geftreift  unb 
gemuftert  moren,  mutben  einforbig.  Sie  mürben 
mit  golbenen  ffrüben  gufommengenüpt. 

з.  1684  fing  mon  an,  boumroolléne  Strümpfe 
gu  Derfertigen.  Stiefel  mutben  nur  im  3elbe 
getragen.  3'int  Sfcftein  ber  Jtleiber  mürben  nitpt 
inepr  Sipleifen  u.  Sônber,  fonbern  Rnôpfe  ge- 
broutpt.  Xie  erftercn  moren  mit  nodi  oui  Ciute, 
an  ben  Stpiiltern  unb  an  ber  a rabatte  in  Ole» 
braud),  bcrfcpmanben  aber  am  Snbe  gân.glid). 
Xafüt  murbe  ben  anôpfen  u.  ben  anopflötpern 
e.  befto  gtBftercr  gupuB  giigemonbt  (gipen).  — 
17.  Xab  XVIII.  3Pri-  Wegen  1710  tritt  ber 
9fod  mit  glodeiifbrtnig  aufgcbaufthlen  Stpößeii 
(à  pans  iHiuillonné.s),  meltpe  ber  meiblidKn  Xratpt 
notpgebilbet  roaren,  ouf.  Xerfclbe  fdilofi  fiip 
enger  an  bie  Xaille  an,  alâ  eS  bioper  üblid)  mar, 

и.  rourbe  bon  ben  Xaüfteii  abrodrtO  mit  ÿilfe  bon 
fÇiftpbein  runb  aufgefteift.  6r  murbe  au^Icitpter, 
enger  unb  fürget.  Um  bie  Xeile  be«  Sepoße« 
boufepig  gu  madien,  mutben  an  ben  Seiten,  bon 
c.  an  ben  $iüften  angenâpten  Rnopfe  ab,  fünf 
ob.  fetp«  tunbe  polten  angebraept,  meltpe  fitP 
nach  unten  ermeiterten,  foboft  bic  Sinbiegitng 
ber  Xoille  ftarf  accentuiert  rourbe.  Um  1719 
mürben  bie  Salten  burtp  Rapier-  ob.  Soppaat- 
einlogen  gefteift.  Spater  mürben  bie  Salten  an 
bet  pintcren  Seite  bc«  Stpofieo  rctpt«  u.  linfb 
nom  Sdilipe  betlegt.  Xa«  gurnofleib,  baê  au« 
bem  SHod  (jiistaucorpn).  ber^efte  u.  benSein- 
fleibern  beftept,  meltpe  brei  Stüde  an  Sleitbtum 
ober  an  Sinfotppeit  miteinanber  parmonierten, 
octonlaftte  gii  dufterft  betrdditlitpcn  Sliidgaben, 
ba  geroiffe  botnepme  .Çierrcn  ba«  tdglidie  ffietpfeln 
ber  aieiber  al«  eine  Satpe  ber  Stilette  onfopen. 
Xie  bfirgerlidien  alaffen  fleibcteii  fitp  in  Xiitp, 
Slatin  II.  groben  Samelot.  3e  nntp  bet  Sapre«- 
geit  mdpltc  man  gaiig-  ob.  palbroollene  Stoffe. 
Soft  immer  maten  Siod,  fflefte  u.  Sfeinfleib  bon 
übctciiiflimmenber  ober  gleitpcr  Sorbe,  beten 
SIflancen  bon  Xunfelrot  gum  .hellbraun  gingen. 
Xn«  Sdnoatg  fing  erft  gegen  1750  an,  bic  Sntbe 
be«  Seierfleibc«  gii  merben.  Xie  Strümpfe  pielten 
baiiiol«  fo  meiiig  marni,  bofs  man  bei  großer 
Mdlte  meprerc  ^oare  übereinonber  giepen  inuftte. 
3m  3. 1729,  beffen  SSinter  aiißerorbcntlitb  ftreng 
roor,  trug  mon  autp  in  ber  Stabt  leberne  Sieit« 
gomoftpen.  Xa«  3obot  mit  feilten  getollten 
Salten  roor  bamol«  iiotp  nidit  üblitp.  ÎUon 
pflegte  ben  .tmt,  um  bie  'Jîcrüde  gu  ftponen,  in 
bet  .{Tonb  ob.  unter  bem  Slmi  gu  tragen.  Xie 
)6flrget  trugen  Strümpfe  bon  fdiroarger,  grauer 
ober  geflammter  SBotle  nad)  bet  often  SXobe, 
meltpe  bi«  1730  Ijerrfditc,  b.  p.  bap  bie  Strümpfe 
fomeit  über  bie  giofe  gingen,  mie  ber  iReitcrftiefel 
reidite.  Spdter  mürbe  bonn  ba«  Stcinlleib  mit 
e.  Struinpfbonbc  über  b.  Riiie  befeftigt.  Um  biefe 
3eit  tarnen  autp  bie  SJaiiiet«  auf.  Xer  llrfprung 
bicfct,  bie  Weftalt  e.  .tiüpuertotbe«  natpopmenben 
fHöde  ift  bunfel.  Siatp  ber  Sllcinung  einiger  ift 
biefe  Wöbe  au«  Sngloiib,  notp  bet  Weinung 


[Habillement] 


502 


onber«  au«  îeutjAIûnb  uûd)  Sranlreiet)  gc- 
fommen;  t.  britte  ànfttbt  fût)«  ibtcn  Urjptung 
auf  bie  Sübue  jurüd.  hie  iicroincn  b.  îragôbie, 
bit  an  ben  ffiülftfn  au«  bem  Snbe  be«  X VI.  u.  bcm 
9(nfang  bc«  XVII.  3brb-  ftftbieltfii,  batten  ibtcn 
âiSdrn  ftct«  e.  weiteren  Umfang  buccb  lünftlidx 
'JRittcl  gegeben.  3in  3-  IIH  (“b  "tan  bicSietf» 
rôde,  b.  nooppetticoat,  ouf  ben  Straften  Sionbon«, 
U.  bie  englifdten  3aurnoliften  ergoffen  bie  gluten 
ibre«  Spotte«  übet  biefc  Wobe.  3't  grantreid) 
nerbreitetc  fidi  biejelbe  feit  1718  butd)  jwei  engl. 
ÎCanieu,  bie  in  ben  îuiletien  mit  foldicn  ÜKbden 
erfdtienen  waren.  îic  Siobe  mit  ibrer  longen, 
tng  anftbiieftenben  îaitle  bewahrte  immer  nod) 
bie  grfuchte  Stcifbcit  au«  bem  îlnfong  be«  gabt« 
bunbert«.  (Srft  allmâblid),  feit  ben  erften 
gobren  ber  Sicgicrung  l'ubwig«  XV.  oerftiegen 
fid)  bit  grauen  iju  lofen,  negligéortigen 
Jtleibern.  ja«  Çamet  war  bi«  ju  ben  leftten 
gabten  be«  Sbnigtum«  in  ber  ÏÏJobe.  Scibft 
olte  grauen  fonuten  ficb  oon  biefet  SHobe 
nid)t  trennen,  wie  au«  bem  Sudie  ton  g-  unb 
lï.  bc  ODoncourI,  I,a  Femme  au  XVIII*  siècle, 
bertorgebt,  in  weltbem  ton  bem  îobe  einer 
bunbcrtjnbrigcn  Wrcifin  bie  Webe  ift,  ber  burd) 
bie  îlnprobc  e.  bJanier«  ueturfatbt  worben  wot. 
gm  g.  1765  fab  man  nur  nod)  balbc  panier« 
(demi  - paniers),  oud)  jan.séniste.s  gen.  Unter 
Waric9lntoinette  nabinen  fie  in  ben  ÿofloftümen 
wieber  e.  ungebeuten  Umfong  ou,  oftne  jebodi 
bie  friibcten  Serbaltniffe  ju  erteidien,  weldie  c« 
erfotbetlid)  gemo^t  Ijotten,  boft  bie  ^tin^effinnen 
ton  (Scblüt  neben  fid)  c.  leere«  îabouret  baben 
mufttrn.  ti«  gob  paniers  à l'anj^laise,  à la 
frau(;aise,  à l'espagnole,  à ritalienne,  in  oBen 
©rbften  u.  gotmen,  bi«  ju  ben  fleinen  TOotgen- 
iÇanicr«,  bie  mon  considérations  nannte.  Sic 
waren  unjertrcnnlid)  t.aUen  ftobtifeben  îoiletten, 
fclbft  non  bcm  einfad)ften  Slcgligé,  welche«  mon 
casaqnin  ob.  pot-en-i'air  nannte  u.  bei  weltbem 
bie  Seftöfte  ouf  ba«  'flonicr  betabfielen.  îo« 
Itanicr  würbe  nnd)  bem  'Ulufler  ber  .öfibnerförbc 
an«  ÏHeifen  ton  güdibein,  Siinjen  ober  leichtem 
JÔolji  lonftruiert,  bie  mit  töänbcrn  ob,  gebrebtem 
Warn  oncinanber  befeftigt  woren.  91od)  1725 
erhielt  biejer  !Dau  e.  Überjtup  au«  ungebleichter 
i'einwanb,  grobem  îoffet  ob.  logat  au«  gewirftem 
Seibcn,5cug  it,  würbe  io  ju  e.  wirflichcn  SHode, 
ber  on  bie  Stelle  ber  fritbct  üblichen  iHöde  trat. 
Sie  flanier«  würben  in  oUen  Schichten  bet  ffle- 
felljdiaft  oBgemcin,  feitbem  3)ltir.  ÿîargot  bo« 
iVittel  gefuttben  hotte,  ungeachtet  ihre«  fürftlidien 
Umfantj«  flanier«  ju  biüigem  'ftreije  ju  liefern, 
inbein  |ie  ganj  cinfad)  giidtbeinreifen  otif  eine 
Seinwaub  nabte,  welche  ben  Unterrod  bilbete. 
Çbwobl  bie  Mirthe  an  biefer  «Jlobe  anfang«  ein 
flrgerni«  nabm,  inbem  fle  ba«  flanier  nl«  eine 
Krmutigung  su  ?lu«fd)Wcifungcn  aniob,  weil  e« 
bie  gülgen  berielhen  su  terbergen  imflanbe  war, 
muftte  )ic  bie  iöiobe  fdilieftlith  gewöbren  Inficn. 
Xiefelbe  wor  im  îbeater,  in  ben  Salon«,  ouf 
ben  Spa,jiergdngen  u.  befonb.  im  Söagen  (jwei 
flanier«  lüllten  e.  boppelfiftige  .Marofie)  öuBcrft 
unbequem.  'Iltditöbeftoweniger  war  fie  nod)  1745 


in  ihrer  toBen  Slüte.  gn  biefem  gabre  batte, 
wie  ber  'äbtofat  Sorbier  be,seugt,  noch  .feine 
grau  gewagt,  fid)  banon  su  emansipieren.  fUnn 
fürcbtctc  nid)t  bie  gnbi«fretionen,  bie  biejelbe  im 
öcfolgc  hotte,  obwohl  man  bo«  Jrogen  tem 
öoien  bamal«  für  c.  Reichen  loderer  Sitte  hielt, 
ffachbem  man  bie  gontange  batte  füBen  lafjen, 
oerfiel  man  in  bo«  (Hegenteil,  ben  Stopf  recht 
niebrig  su  moeften.  Xa«  .tmoc  würbe  nur  wenig 
frifiert  u.  reichte  on  ben  Seiten  nur  bi«  ,su  ben 
Scliläfen.  Xasu  trug  man  ein  leichte«  Soipen- 
bönbdien  mit  berab)latternben  Sänbern,  welche« 
mit  'Jfabeln  befeftigt  war.  Xiefer  Sopfpup  er- 
hielt fich  bi«  1760.  Ulon  trug  fleine  Sebube 
ntit  brei  bi«  nier  goB  hoben  hblsernen  iMden, 
bie  bi«  sut  ©inbiegung  ber  Sohle  norgerüdt 
waren.  Xie  galbelröde,  bie  icbwereti  ÿrolat- 
ftoffc  mit  groften  ?lrabe«fen  muftten  aufgegeben 
werben,  ba  man  Siödesu  tragen  batte,  su  welchen 
man  sehn  bi«  sutölf  ©Ben  ctoff  brauchte.  Xer 
fd)werftc  Stoff  wor  Seibc  mit  groftem  ■filatt- 
ob.  gtueigmufter.  güt  beii  Sommer  wöblte  man 
leid)te  Seibc,  inbifebe  SomnwoUe,  iJfouiftlin, 
(Hase  ob.  e.  getöperten  Stoff  au«  Seinen  unb 
©aumwollc  (basin).  Xie  îleigung  be«  gabt- 
bunbert«  für  ba«  Sanbleben  macht  ftdi  audi  in 
ber  Sleibung  bemertbor.  Xer  breitränbenge 
Strohbut  mit  fladtem  Äopfc,  bie  auf  bo«  Rleib 
gemalten  ©lumenftröufte  u.  bie  mit  großem  Cr> 
folg  wieber  oorgebolte  Sebürge  beuten  ouf  ben 
läublithcn  @cjd)inad.  Xie  Sebürse  würbe  ober 
im  (Hegenfop  su  ber  (Hewobnbeit  ber  Xomen  am 
6nbe  be«  XVII.  gbrb.  ohne  Sop  getragen,  welcher 
jept  bo«  Unterfd)eibung«seid)en  für  bie  Schurjen 
ber  anmmemiöbdien  würbe.  Xa«  offene  Seibeben 
erinnerte  in  feiner  Steifheit  noch  an  bie  ölte 
gourgandine;  ber  ^al«ou«icbnitt  blieb  berfelbe. 
©cDor  ba«  non  ber  XaiBc  hinten  auf  ben  Sioef 
berobfanenbe  Wdnteicben  ob.  volant  gons  unter- 
brüdt  u.  ba«  Seibdien  mit  Seböften  u.  b.  cas»- 
quin  barou«  würbe,  trug  mon  b,  vcdaiit  hinten 
SU  e.  f adet  suiammengerafft.  gm  norberen  ^Iii«- 
fchnitt  bc«  Seibchen«  woren  immer  noch  ©anber 
11.  Schleifen  wie  bie  Sprofien  einer  Seiler  übet- 
eittanber  angcbrocht.  gm  SSinter  trug  man  b. 
palatine,  e.  Kragen  au«  IBarberpels  ob  (Hrau- 
wert,  im  Sommer  blonbe,  farbige  ©dnber. 
EbcuiBc  ober  aii«gesadte  Xaftclftretieii  um  ben 
6al«.  Seit  1721,  nathbent  bie  .sulept^erlatlenen 
Suju«gefcpe  nach  unb  noch  in  ©ergepenbeit  ge- 
raten waren,  naftm  bieflnwenbung  oon  Sihmuct- 
gegenftönben  in  ben  oerfchiebeitcn  («eieUicba'tf- 
flaiien  berortig  überbanb,  baft  fogar  bie  bürgetl. 
Stnnbe  non  biefem  Sitpu«  ergriffen  würben. 
Xoraii«  erfldrt  fid)  bie  ©lüte  ber  guwelierfunit. 
bie  in  (einem  nnberen  gnbrbunbert  ibre«gleid»en 
bat.  Xie  Dfänner  trugen  ebenfooiel  Sdmiud- 
jüchen  wie  bie  grauen.  5Kon  fertigte  ©lumer.- 
fträitfic,  ganse  (Harnituren  für  lUännerrbcfe, 
■ utagraffen,  SJabeln,  Uhren,  labaloboien  unb 
cgenjchleifcn  au«Xiamontcn.  Sogar  bie  Schube 
würben  mit  Xiomonten  beiept.  Xie  ixinb  enter 
grau  glid),  wie  e.  geitgenoife  fagt,  einem  Siing- 
fäftchen;  mon  muftte  fte  fßrmlith  au«siehen.  um 


503 


[Habillement] 


itrr  Sonloiircn  u.  ^in^citrn  nQcbigcn  ju  tönncn. 
îit  îrimftfoftûme  Dfranlaßlfn  gfwiüf  lÄnb«- 
ruiiätn  im  îrantn  bet  Sdmiutfiadxn.  Sînhrtnb 
bet  titicn  îrauer  tnifl  mon  jdjttiûrje  Steine, 
bann  tarnen  bie  filbetnen  ‘Segen  unb  Sdtnatlen, 
bann  bit  mattgefârbten  SdimurfiûdKn  u.  bieSia* 
manlrn  rrft  beim  beginn  bJpalbtraiier.  £>ât|renb 
ber  btœegten  Stegictung  üubioig  XVI,  maditcn 
bit  ftj.  'iKoben  brti  gtofec  Wonblungen  biird). 
Xie  ttflc  ^riobe  bietet  bas  llbermag  e.  i*u;ru«, 
e.  Sricclitât  u.  e.  î(u«id)tcitung,  bie  gleitbîam 
ben  Scblufeefiett  bcib  »ameoal«  bilbetc,  bet  mit 
ben  Iomino4  bet  9ttgent(d)iift  begann.  tS«  ift 
bit  3^t  ber  boften  Soifinten.  Sic  ^rceitc 'libaje 
mor  bit  Sieoolution  bet  Sinfartibeit.  Sie  îVtaucn, 
Btldie  fût  Sottift-  u.  Watefloffc  ftbroatmten,  et» 
jdittntn  in  bembottigen  Siôden,  in  Siegligé«,  bit 
man  pierrots  nannte,  in  Jtamifolen  à la  colinctte 
u.  mit  ber  ipaartrait  à l'enfant.  la»  teijenbc 
Ktibûm  be»  »ammetmäbdien»  Sujanne , ba» 
namcntlidi  burtt)  bie  9Iuffûbrung  ber  ÿodtjteit 
bts  rtigato  bon  Seaumatd)ai»  populär  ttmtbt, 
ift  fût  bieje  3'tt  tfiaratteriftifd).  Sic  britte 
ïetiobt  roitb  »on  btm  Einbringen  bet  englifclien 
ffloben  bebetrftbt.  Sic  frrauen  trugen  Übettötfe, 
ÎStficn  nnb  .vûte  mit  bie  SUiânner  unb  fûbttcn 
audi  Spajicrftbcft  in  ben  ^»dnben.  3it  erftcn 
bet  btri  'Jerioben  übetflicgen  bic  œciblidjen 
îtadrttn  an  Eïtranoganji  aUe»,  l»a»  man  unter 
ïnbroig  XV.  ju  iebcn  befommcn  batte.  Cbroobl 
iiâi  bie  $onitt»,  bie  forbartigen  tHeifrdde,  ibrem 
ênbe  naftten,  nahmen  fie  bod)  nocb  an  Àu»' 
btbnung  JU,  jobag  iftr  Umfang  bi»  auf  fünf 
Iftetet  (lieg.  îobutd)  rcutbe  bo»  bet 

Wfte  u.  bet  Sdtubt  mit  boben  îiaden  begünftigt. 
rti  Jfftlidileiten  trug  man  ctbube,  bie  mit 
Wolb  gtftidt  u.  mit  perlen  u.  Gbelfteincn  befcpt 
maten.  ©tfonber»  gob  fidi  bit  Übertreibung  in 
bet  5riiut  ju  ertcnnen.  Set  ’Jlufbau  berfelben 
itiitbe  bi»  JU  t.  folcben  ipbbe  getrieben,  ba&  bet 
Jtopt  jniei  Srittel  ber  »örpetldnge  ju  ^abtn 
idtitn.  Sie  loge  d'opéra  (1772)  gtn.  Jfoiffure 
gab  bem  fflefidit  c.  Same  bieüdngè  oon  72  3»Q 
bon  bet  Spiçt  bt»  Hinn»  bi»  jur  Spi^e  bet 
iftifut,  Sieie»  Webdube  mutbe  mit  oUem  nur 
mbglicben  ttunftoufwonb  betgeriditet.  Sie  .{laare 
toutben  geträufelt,  geflochten,  pomnbifiett,  frifiert 
a.  weil  gepubert.  Cbenauf  mürbe  t.  mit  fttdnbern 
u.  Stbttn  gefdimûdte  ftiliiçe  gefent  ; mon  jdhlte 
ioldirr  DXühen  nicht  meniger  al»  200,  nach 
meldjer  febet  Ropfpuf}  einen  bef.  9îamen  butte. 
Sa  bie  Uoiffuren  allrndbliih  fo  b»cft  mürben, 
baft  bie  Samen  nicht  mehr  burch  niebrige  Sbüren 
binburth  fontmen  tonnten  u.  beim  gahten  ent- 
rotbet  im  *?0(jen  nieberfnien  ob.  ben  Stopf  jum 
ffenfter  binau»|teclcn  mugten,  half  man  fich  burd) 
bie  Don  Sfeuularb  crfunbenc  Sloiffure  à la  grand- 
mère.  roelche  im  3»tietn  ein  f^btrmerf  butte, 
mittel»  befftn  man  ben  tünftlidien  ?lufbau  um 
ein  ober  jwei  (Vufi  nötigenfall»  tleiner  madien 
lornitt.  Sie  Stoben  roaten  übetbie»  mit  Warni» 
luten  aller  tSrt  übetlaben;  Schleifen,  Schalen 
«US  Stoff,  Siüitfen,  Bouquet»,  Sfauichrofen  »on 
®a(t  in  Gluirlanben  u.  mit  'fäctlen  n.  Steinen 


befeht,  baju  bie  fälbeln  unb  bie  SIKenge  »on 
Schmud  am  ÿal»,  an  ber  lücuft,  an  ben  ^nb' 
grienten  u.  am  (Hilrtcl.  Um  1780  machte  fid) 
bie  Stealtion  bereit»  geltenb.  Silan  trug  e.  Slod 
à l'austrasienue,  e.  Uade  à la  péruvienue  unb 
batüber  e.  («ürtel.  Ser  Stufen  mat  bei  biefer 
S rächt  faft  ganj  entblôgt.  ®ei  gcmôbnlithcr 
Soilette  trug  man  e.  futjen  SIetftod,  barübet  b. 
Sfolonaife,  c.  futjen  Übtrtod  mit  meit  au»ge< 
fchnittenem  Sicibchen,  melchet  ring»betum  fo  gerafft 
mat,  bag  et  btei  f^lfigel  bilbete.  ®eim  Slu»- 
geben  roatf  man  e.  Slldntelchen  »on  3«09 
e.  Umbang  »on  ®elj  übet.  Ju  Slo»ember  be» 
3-  1785erfditen  al»  erfte  in  regelmäßigen  3tPii(hen> 
räumen  »erôffentlichte  Sllobtjeitung  b.  Cabinet 
des  modes  ou  les  .Modes  nouvelles  in  Sfuri». 
Seit  1780  mar  ba»  hetricbenbe  ®rinjip  ber  Sllobc 
Idnblicbe  Cinfachbeit.  S.  ariordée  de  village 
mutbe  jum  3^faltbpu«.  Sllan  trug  bie  txiar- 
frifut  à riiigénue,  fpauben  unb  Schube  à la 
•leannetie,  ^aUroben  à la  Pa.vsanne.  Um  1784 
nimmt  man  nadt  bem  Vorgänge  ber  Schau- 
fpieltrin  Eontat  ba»  pifanlt  Slammerrndbcben  au» 
bem  mariage  de  Figaro  jum  SXufttt,  u.  feit  1786 
fangen  bie  Samen  an,  bit  Jtiertentrachten,  bef. 
ben  Übertod  mit  breifocbernSragen,  nachjuahmtn 
u.  fid)  à l'anglaise  ju  fltibtn.  Sôdbtenb  fid) 
bit  3 rächten  au»  bem  3-  1794,  namentlich  in 
ihren  fteifen  Saiden,  noch  an  bie  Slîobt  ber 
Slototojcit  anfcbließen,  beginnt  bereit»  mit  bem 
3-  1796  bie  Slnndbetung  an  bic  autife  ob.  für 
antit  gehaltene  Stacht  burthjubcingrn.  Sie 
Saiden  merbcu  immer  türjer  u.  ber  .voleauo- 
fdmitt  immer  tiefer,  bi»  fid)  t.  9Hobc  betau«« 
bilbct,  bie  ihren  'Hamen  »om  erften  »aifetreich 
erhalten  hat.  Eburalteriftifd)  ift  bie  Sorlicbc  für 
matte,  gebrochene  Surbtn  (rofa,  gelb,  hedblou, 
grau  u.  hfd»i»lctt).  ®i«  jutn  3-  >794  erhielt 
)id)  bie  rcctbltche  Stacht  in  benfenigen  ffotmen, 
melche  fid)  um  1790  geftaltct  hatten.  Sic  Saide 
»etldngert  fich  immer  mehr  unter  bem  Srud  e. 
gifchbemgcftell»,  u.  bie  engen  '.Htmel  bc»  Mode« 
gehen  bi»  jum  .Çianbgelrnt  herab.  S.  postiche 
ob.  eul,  e.  hinten  juiammcngetafflct  Übetmurt 
ob.  halber  9lod,  »erfldrtt  noch  bie  Enimidclung 
ber  M leibet  nach  rüdmdrt«,  mdhtcnb  ba»  loeile 
®rufttuch  »on  t'inon,  b.  lichu  menteur,  bi»  h»d) 
on  ben  .C'al»  hinaufgeht  u.  fich  über  bet  ®ruft 
aufbaufcht.  Sölan  trug  über  b.  ficliu  auch  noch 
e.  ifeibchen  au»  dnnefiidiem  Mrepp  ob.  ein  »orn 
offene»  Schogfäddien,  b.  caraco.  Sie  i»irtlid)c 
Umgcftaltung  beftcht  nur  in  ber  Stermenbung 
ber  Stoffe.  Vln  Stelle  ber  geftreiften  traten 
einfotbige.  ÎJIan  »ermieb  ben  (Gebrauch  bet 
Scibc  u.  »etmenbet  mit  ®orliebc  ileinioonb  »on 
3oiU).  Sie  Schnallen  bet  Olürtcl  maren  »on 
Supfer  u.  Stahl.  Sie  Srifut  beftanb  in  iidnge« 
loden  11.  einem  auf  ben  Siüden  hernbbdngenben 
Ehignon , mot  olfo  feht  uiebrig.  Über  biefer 
Srifur,  roeldic  Slaric  '.’lntoiiictte  feit  1785  in 
bic  »Hobe  gebracht  batte,  trug  man  ÿiütc  uiib 
■Jllülien.  3ni  3-  >“94  hatten  bie  Flügen  noch 
etma»  »on  jener  übertriebencii  'Jluabehniing,  bie 
man  lucnige  3ahr«  »orher  bcii  irrijiireii  gegeben 


[ Uabillement] 


504 


^ttc.  0i(  waren  faft  aUflrmrin  in  ^ujna^me 
gelommen,  u.  man  trug  nid)t  met|r  bic 
grrabfju  ben  Wiimierii  nadjgebilbeten  .6üte, 
weldK  bie  englijc^n  3)!obcn  1786  in  t^ranfreid) 
einpefnlirt  Ratten.  îiei*t)Dfiognomiebe«Sioftüm« 
nendjwanb  foft  plbÇIi^.  Sbgeieben  bon  bem 
flrrangement  bec  $)aate,  finbet  man  im  3- 1796 
weber  baé  Pidibeineme  Storiett,  nod)  bie  lange 
îaille,  nod)  ben  glatten  9Jod.  îer  postiche  ii. 
ber  fichu  menteur  Werben  jtiijammenhängenb 
getragen.  Xie  jorten  Jarben,  ba#  nor^errfÿenbe 
ÎÔeift.  ber  Sanbgürtel,  baè  on  ber  SJruJt  ge- 
faltete ftleib  erinnern  im  St)aratter  unb  in  ber 
tîarbe  an  iene  Spod|e  aust  ber  t>errid»ft  ber 
Äömgin  'äSarie  ?lntoinette,  in  weldier  man  fid) 
à l’enfiint  trug.  îiefe  UmwôUung  in  ber  tprib- 
lidien  îrad)t  ift  ben  'JInftrengungen  ber  Sr^te 
in  ber  legten  ^eit  beâ  3abrbunbert«  ju  banlen. 
îlernunft  u.  9Kobe  pflegen  nicht  lang  )pnnb  in 
ijanb  ju  gehen.  Xiejer  beguemen  îrod)t,  bei 
welcher  ber  (Sürtel  in  e.  normalen  £iöhe  ange- 
bracht war,  folgte  halb  baö  eng  anfdjliegenbe 
SUeib,  b.  rohe  collante,  bereu  öürtel  bid  biept 
unter  ben  'Sufen  hinaiifgefchoben  wor,  unb  bet 
ben  antilen  Statuen  entlehnte  ^aar-  u.  Sopfpug. 
3>ie  niebrige  .'öaartour  war  nur  mobifi.tiert 
worben,  alb  man,  um  ben  für  bie  (iluillotine  ju- 
erichteten  Cpfern  ju  gleichen,  bie  ©aare  aub 
ein  9(adeu  tämmte  ob.  fchnitt,  à la  sacrifiée; 
aber  baè  war  oorübergeljenb.  ®lan  fuhr  fort, 
reidilichen  .Itaarwuthb  .tut  Schau  ju  tragen.  9lld 
ber  ffleichmad  am  gtiedjiidjen  u.  römijehen  îtlter- 
tum  immer  mehr  ^um  îurchbtu^  fam,  trug 
man  lurje,  à la  Titu.s  frifierte  ipaare  u.  alle 
jene  9trtcu  non  Jrlcditen  u.  îfànbern,  mit  weldjen 
bie  ©nechinnen  ihr  ^aat  ,tu  fchmüden  pflegten, 
ïaiu  würben  îiüte  non  Stroh  ob.  Stoff,  unter 
bem  Stinn  jtufammengebunben,  wie  ber  .^tut  i la 
lucarne,  getragen,  ob.  Slapotten,  bie  über  bem 
Kopfe  jufammengebunben  waren  u.  bie  Stirn 
unb  bie  Chren  »erbedten,  aber  ben  .twlö  frei 
liegen.  Sita«  ba«  übrige  Moftüm  Bon  1796 — 1800 
betrifft,  fo  fbnnte  man  fagen,  bafi  fein  .^iaupt- 
jwed  war,  bie  Slohrheit  be«  ju  jener  nuf- 
geftelltcn  Safe«  ju  beweifen:  „Sin  ben  frtanen 
ift  nur  ba«jenige  gut,  wa«  on  ihnen  jchön  ift". 
1er  eng  onidiliegenbe  ;Hod  son  leichtem  Stoff 
mit  bem  jchmalen,  unter  bem  Slufen  angelegten 
©ürtel  u.  bem  einfachen  Slnttiflhcmb  barnnter 
liefirn  alle  Jotmen  herDortreten.  îie  weiblid)en 
Sicile  würben,  and)  wenn  fie  leicht  nerhüHt  waren, 
rüdbaltlo«  ,tnt  Sdjan  getragen,  „©ure  Sllütter," 
fagt  bao  Journal  des  Dames  et  des  Modes  im 
3.  1812,  „gingen  etwa«  weiter,  als  bog  fie  blog 
ihren  Snjen  erraten  liegen.“  — 18.  $a« 
XIX.  3hth  SBähtenb  man  bi«  um  bic  Witte 

ber  neunziger  Quitte  be«  XVIII.  3hrh.  nur  weite 
Slrufttüdier  Bon  Krepp  getragen  hatte,  lamen 
gegen  Bnbc  be«  3ohrbunbcrt«  bie  feinen  (Sachmir- 
gcwcbe  unb  bamit  oudi  bic  Shnwl«  n.  Shawl- 
tüdicrinfflebrand).  îiefîiguvcn  biefe«  ßOtalter« 
iteigen,  in  meid)  mannigfaltiger  3orm  ber  Shnwl 
(nrjprünglich  ein  länglid)0icredige«  Stüd 
mit  mehr  ob.  weniger  breiten  Stidercien  an  ben 


Snben)  getragen  unb  brapiert  würbe,  bolb  al« 
^1«-  u.  Crufttuch,  halb  nl«  nollitänbige  Um- 
hüllung be«  Cberförper«.  îie  erften  Oiewebe 
au«  Sachmir  lamen  fchon  im  3- 1 1 ‘b  nach  ^ti». 
fanben  bamal«  aber  feine  ©nabe  nor  ben  Äugen 
ber  ®amcn.  (£rft  nach  ber  öghptijchcn  (^pcbitwn 
be«  erften  ftonful«  oerbreitete  fith  bie  Wöbe, 
inbifche  Shawl«  gu  tragen,  immer  mehr,  bi«  ne 
um  bie  ffienbe  be«  3<>hrhunbert«  oUgemein  unb 
ber  Shawl  al«  e.  uncrläglicher  Seftaiibteil  bei 
weiblichen  îoilctte  erachtet  würbe.  îie  îamrn 
trugen  ihn  auf  ber  ißromenabe,  in  ber  ©eitU- 
jehaft.  auf  bem  Öatl.  Î!er  Shawl  war  c.  roiH- 
lommene  ©rgöngung  be«  glcichAcitig  auftaueben- 
ben  „gticchifchcn"  Kofiüme.  Wan  tanb  babureb 
einerfeit«  ©clegenhcit,  fich  nach  antilcr  Ärt  ,)b 
brapieren  u.  fidi  nad)  bem  '-Korbilbe  ber  antilen 
Statuen  bnrin  eintuhnllen,  anbererjeit«  bie 
Slöficn  be«  Körper«  gu  nerhutlcn,  bic  ba« 
grieehifcheRoftüm  allgu  freigebig  prci«gab.  Sieben 
biefen  weiten  u.  grotjen  Shawl«  waren  auch  bie 
jd)malcn,  jehdtpennrtigen  in  ber  Wöbe,  bie  nur 
ben  ,t)al«  fchü^ten.  Xen  ©ipfel  ber  Beliebtheit 
erreichte  ber  ohawl,  al«  man  ihm  au  ISbren  c. 
XauA,  le  pas  du  shall,  Beranftaltete,  mit  welchem 
bie  jehbne  ©enfin  Bon  iiamilton  in  ber  nornebmen 
©ejcHfchaft  c.  großen  (îrfolg  erhielte.  Wan  be- 
biente  fid)  bei  biefem  XauAe  eine«  leichten 
Seibcnfhawl«.  '©äbtenb  be«  Konjulat«  u.  ber 
erften  ^lälftc  be«  Kaijerreithe«  waren  bic  Sbarol- 
ftojfe  einfarbig  mit  breiten  Sorten,  bie  mit 
Salmcn  ob.  Slumen  ouf  einem  anber«iarbigen 
©runbe  geftidt  woren.  Wan  nonnte  )“ic  bamal« 
tüttifche  Shawl«.  ©elb,  grün,  weig  u.  poncean- 
rot  tarnen  nacheinanber  in  Wöbe.  Um  1811 
trug  man  blaue  Shawl«  à la  Marie  Louise  mit 
grogen  Saimcu  auf  breiter,  weißer  Sortt  Um 
ben  J-altenwiirf  au  erlcichtem  unb  bie  einmal 
arrangierte  Xrapierung  au  erhalten,  beieftigtt 
man  an  ben  Cnben  be«  Shawl«  golbenc  tïictKln 
ob.  man  nähte  folche  Bon  Sici  in  bie  6dcn  ein. 
Seitbem  hat  bie  Wöbe  bie  nerjebiebenften  ©anb- 
lungen  biirdtgemacht , bie  au  uielgeftaltig  finb, 
al«  baß  wir  fie  hier  befpreehen  fönnen.  Ifin 
bequeme«  iöili«ntittel  für  ba«Stubium  bet  Woben 
be«  XIX.  3heh-  bilben  bie  Aohlreichen  Wöbe- 
journalc.  (.V  Racine t.  ©efdiichte  b.  Softüra«, 
beutfehe  9tu«gabe  bearbeitet  Bon  Ä.  Sioienberg, 
6 Sbe.,  Serlin  1880;  (jniclierat.  Histoire 
du  costume  en  France.  Paris,  Hachette:  Are 
Renan,  Le  costume  eu  France.  Paris; 
©eiß,  Softümfunbe;  Lejjrand  d’.Aussr, 
Histoire  de  la  vie  publique  des  Français:  E.  et 
J.  Gonconrt,  La  Femme  an  XVIII»  siècle; 
Mercier,  Tableau  de  Paris;  Lacroix.  Le 
XVIII»  siècle).  — II.  bi«  heutige  îoi- 
leite,  befonber«  im  geieUfthafllichcn  Bertebr. 
gelten  folgenbe  Siegeln,  ©inen  Srad  (habit  noir) 
trägt  man  gu  îlbcnbeinlabungen,  nicht  am  Xogc. 
außer  bei  ganA  ieftlichcn  fflelegenlieiten,  wo  ber 
©ala-iyrod  (habit  habillé  ober  habit  à la  fran- 
çaise, b.  h.  mit  Strl)ftagcn)  nötig.  Xageebeiuibe, 
aud)BorfteUungcn  bei  höheren  Beamten  maebtman 
im  redin)fote,  b.  h-  e.  langen  Olehrod  mit  Xoppel- 


50;') 


[Habillement] 


fil»  oon  Rnôpftn,  »orn  übergefc^laflfn,  bft  bei 
km  milkn  Ôiijtft  (JronItciÄ«  oui  bit  Stelle 
tw  p»rdessas  (liber, (lebet)  Bertritt.  3n  fûltem 
itinlrt,  bcjiB.  an  füt)len  Sommertagen , bebâlt 
man  irinen  pardessus,  ber  notùrlid)  neu  u.  ele- 
qaat  irin  mué,  bei  ÿiriten  an,  ba^er  man  im 
îprediîimmer  bôberer  tteamten  ferne  Sleiber- 
Sänber  finbet.  îte  oerjebiebenen  îtrten  ber  piir- 
Jes*us  finb:  l.  p.  d'hiver,  7.  p.  d'été,  3.  p.  de 
demi-saison,  4.  ulster  = Jlaijermantel.  Xie 
îamtn  tragen  entroeber  e.  jaquette  (balblanger 
HjBtcl)  ober  une  redingote  (longer  Ufantel). 
Jaqnette  beigt  oueb  bei  ^rren  etn  ÎKotl  mit 
Îajdîen  u.  Anôpjen  auf  ber  SIfldfeite  (aljo  unjer 
vmcnrodt,  b.ingegen  unjer  Oo^ttt  obi't  Hiibpfe 
ûuî  bft  Sifrdjeite,  îajtben  an  ben  Seiten  ift 
veston.  îie  blouse  ift  bie  îrodjt  bc*  Slrbeiters 
(ouvrier),  b.  bouquiniste  CJIntiquat),  b.  épicier 
(tJrdmet),  b.  l'abcngebilfen,  mancher  ^onbtoerfer. 
ilfanihe  non  biefen  i'euten  befuthen  feinere  Sieftau- 
tams:  f«  fommt  cor,  bag  beffer  geftellte  ouvriers 
an  e.  Xable  b'hûte  e.  grbgeren  .fjotelb  triinehmeu 
in  feinem  'Jlnjuge  (en  tenue  de  soirée),  bo  be- 
bente  ber  ,'5tembe,  bag  für  ihn  in  e.  îHepublif 
bas  Sort  gilt:  Tous  les  hommes  sont  égaux. 
Sejonbeten  Sert  legt  ber  f^tanjofe  ouf  )put, 
Sdiebe,  iôanbjchuh,  Stiefeln.  îer  chapeau  (unjer 
3i)hnberhut)  mirb  in  baé  Üieftaurant,  inb  Xtif' 
ater  mitgenommen  u.  nach  (Eintritt  abgejegi.  Ot" 
îbeaiet  bepalt  man  rhn  in  ben  ^*aujen  auf. 
Selbft  Xommib  gehen  nie  ohne  chapeau,  u.  jei 
es  e.  fût  5 5rcb.,  au9.  9fut  gembhitlt^c  l'cute 
tragen  Stroh-,  “•  onbere  runbe  toute,  bie 
Snoben  ca,squettes(ïïfüçen),bie  îvtauen  bonnets. 
On  (Sejelljthaft , in  ber  Cpet  ift  ber  ehapean 
flaque  ooricbriftbmäfeig  (de  rigueur).  Set  ben 
ôlacéhanbfchuhen , bte  in  ®ejclljchaft,  nicht  auf 
bet  Strage  nötig,  unterjeheibet  man  bie  gants 
lie  chevreau  (Bon  jjitgenlebtt)  u.  bie  gants  de 
paille  (gelbe).  iHDgcmcinct  ÎInobrud  ift  gants, 
bf.po.  gants  glacés  (feiten).  Xie  Farben  finb 
non  ber  4Kobc  abhängig.  Xie  .tKmbjchube  ber 
iEatifer  finb  teurer  alo  bei  und,  hulkn  aber  aud) 
entjptfthtnb  longer.  Schuhe  u.  Stiefel  jietfallen 
tn  folgenbe  lütten.  1.  bottes,  Schaflftiefel  bei 
tperetn  u.  Xnmen.  Sjei  legtetcn  reichen  fie  bis 
,tu  ben  îSübcn.  Xie  bottines  gehen  biö  ,^um 
Knöchel,  roerben  auch  bon  beiben  (^jchlechtern 
getrogen.  4Ran  unterjeheibet  nod)  bie  bottines 
rlastiqnes,  mit  @ummi.)ug,  bie  bottines  à bou- 
tons, mit  Knöpfen  u.  à faux  boutons,  mit  Ânôpfen 
al4  îBefag.  Xie  brodequins  finb  Schnürftiefel. 
2ie  Schuhe  finb  entmeber  genagelt  (cloué),  ge- 
jthtaubt  (vissé)  ober  genäht  (cousu).  Xie  hohen 
ivadenftiefel  finb  längft  abgefommen(glüdlid)er» 
oeijt  and)  bei  uns  mehr  u.  mehr)  unb  roerben 
nur  no^  non  Xamen  ber  S>albroelt  getrogen, 
îafûr  finb  bie  englifchen  Sd)uhe,  mit  flacl)en 
î)odtn  unb  Born  breit,  nicht  jpih,  oufgelommen. 

Sàjtheftudcn  finb  ju  unterje^iben  b.  Kragen, 
(faux  col  couleur,  nur,  roenn  gleich  nm  £>embe) 
c.  droits  = Stchfragen,  rabattus  = Miappiragen 
n.  cassés  = umgebrochene.  Xie  am  .ôembe  ange- 
anhten  ÎRonjebetten  hetften  poignets,  jonft  man- 


chettes. Xcr  ipembeneinfag  unb  bie  bcnfclben  be- 
bedenbe  Kraoatte  -»  plastron.  )Sci  ber  Sauberfeit 
ber  fvranjofen  fpielen  bie  (nicht  immer  ehrlichen) 
Sääfcherinnen  (blanchis.seuses)  c.  nichtige  9foUe. 
l'ravatte  bejeidtnet  e.  ^olötuch,  hoher  and)  cache- 
nez,  ober  er.  d'hiver.  Châle  ift  bei  Xomen  Um- 
fcblagetud),  auch  cachemire,  roobei  cach.  d'Inde  u. 
c-ach.  h'ernaux  (jeibener  Sharol)  gu  unterfcheiben 
finb.  — III.  H.  l>es  Troupes.  Solonge  bie 
Solbaten  $on,(er  trugen,  log  fein  ^febilrfniö  für 
Uniformen  oor.  UoicBoi»  ift  ber  (Srfte  geroefen, 
ber  HIcibungöBorfchrijten  erlief),  u.  groar  jehrieb 
er  für  bie  Segimenter  be«  König«  bloue«,  für 
bie  ber  Königin  rote«  unb  für  bie  ber  îfrinten 
enblid)  graue«  Xudt  Bor,  ronhrenb  für  bie  Re- 
gimenter, bereu  Inhaber  Cberften  looren,  nur 
erforbert  routbe,  bafj  alle  ïiannfchoften  biefclbe 
fvarbe  trügen,  glcid)uiel  roelche  f^arbe  ber  Cberft 
beoorjugte.  Xamit  roor  mon  aber  oon  e.  Uni- 
formierung roeit  entfernt,  unb  erft  1747  tourbe 
burd)  b'ürgeujon  ber  jogen.  hahilleineut  d'or- 
donnance eingeführt,  b.  h-  eine  Uniform,  beren 
91u«jehen  genau  beftimmt  toar  ii.  bie  feberjeit 
geltagen  roerben  mufete.  iHi«  17t>7  muRten  bie 
Koften  biejc«  li.  au«  b.  Uefparniffen  b.  Xruppe 
u.  geroiffen  Solbabj)figen  beftritten  roerben,  oon 
ba  on  übernahm  fie  ber  Staat,  (htunbfarbc  bc« 
luchc«  roat  bei  ber  (fnianterit  loeiR,  bei  bet 
Kaoollerir  blau  (Xrngoner  grün),  lodhrenb  für 
bie  Ülb^eichen  (Kluijchldge  u.  f.  ro.)  lu  jvarben 
beniiht  rourben.  Xann  haben  bie  Uniformen  feit 
ber  incBolution  unter  b.  oerfchiebenen  Siegierung«- 
formen  oft  geroechfelt,  ehenjo  bie  ^nftaiuen,  bie 
für  bie  ©elleibiing  ^u  jorgtn  huU*'u  u.  Die  îlrt 
ihrer  ÎJejthofjung.  9lugrnblidlich  liegt  biefe  toich- 
tige  Üufgobe  bem  .Service  de  rhabillemcut  ob, 
für  ben  bie  loi  du  24  juillet  IS73  sur  l'or- 
ganisation de  l’armée,  mnfigebenb  ift  (.\vaut 
la  liataille.  Paris.  A.  l.evy&Cie  IHOB). — 

IV.  Costume  Penal.  Xie (hefangenen,  tueldte 
,)u  mehr  al«  brei  Wonaten  chefängnie  oerurteilt 
roerben,  müfjen  Sträflingötleiber  tragen.  Xiejet 
9ln,)ug  foU  bo«  ISntrocichen  ber  (heinngenen  er- 
fdiwcten,  bie  tfebingnngen  ber  .tingiene  unb 
inneren  Crbnung  octeinfachcn,  biegejelljthaftlichen 
Untetfehiebe  netioifchen  u.  bie  (ßerfönlichfcit  oer- 
beden,  roelche  fid)  ipöter  in  ber  (HcfcUfchaft  roiebet 
auf  freiem  Julie  befinbet.  Xa«  sibfchnciben  bc« 
löartc«  unb  ber  .tiauptl)aare  ift  gleid)fall«  oot- 
gefchrieben,  hört  ober  einige  .ijeit  nor  ber  (Snt- 
lüffung  ouf.  Xie  (Hefangencn,  bie  fich  in  (Sinjel- 
hait  befinben,  lönnen,  jelbft  locnn  ihre  Strafe 
brei  'JWonate  fiberfchrcitet,  antorlficrt  roerben, 
Ihre  eigene  Klcibiing  ;)u  tragen,  fotoic  and)  iSurt 
11.  ivauptltaor  nach  thrciii  'lielieben  üu  tragen.  — 

V.  C.  l)es  Lycéens,  Des  Étudiants  Et 
Des  Fonctionnaires  De  L’Instruction 
Publique  beftanb  nach  b.  Statuten  ber 'jtariier 
Unioerfitöt  Boni  Jahre  15US  für  btc  'Ifrofefforen 
au«  löarett  unb  .Xolar,  ber  bi«  ouf  bie  .vvaden 
herobging,  mit  'Ürincln  ii.  e.  'Felcrinc  Bcrftlien 
roar,  für  bic  Sdiüler  au«  rnnbem  iöarett  (ivut- 
tragen  roar  Bcrboien);  aiifferbem  jolltrn  fic  einen 
(hürtcl  tragen.  Jm  Xelret  Dom  17.  lülärj  IHUb 


[Habit-Habitacle] 


506 


flab9iopi)féonI.ntuc®ffIfitiunflêDori<t)riftfn.  Toâ  ' 
fût  ode  Wilflliebfr  bfr  Unitxtüté  gcniriniamc 
»oftüm  ioUtt  l'imliit  iiuir  fein,  auf  beffen  Itnfer 
ÎHuftfeitc  fine  blaufeibctic  iPalmr  finflcflicJt 
iDutbc.  îic  9?rtifcfiorcn  foUten  ibrtn  Unifrritht 
im  irtimnrjfit  îûlar  flcbcn  ; übtr  bcrliiifcit  Schulter 
fonte  bic  Sthulterfd)leifc  (rhau»st-)  hônorn. 
Turch  5îc(rct  Dont  24.  îej.  1852  tourbe  ben 
Seamten  bti  öffentlichen  Unterricht«  ein  9lnjug 
luttt  'Jluäflehen  betoilligt.  îtente  legen  bie  9irO' 
fefforett  bie  9(nit«trachi  (îalar,  SJobe,  ÿarett  u. 
îoqite)  ntir  tioclt  bei  feierlichen  Welegenheilen, 

».  ber  Hfreistierteilung,  on.  5ür  bie  Sct)üler 
fdtrieb  ÜHapoléott  I.  ben  militôrifchen  91ocf  u.  îrei- 
ntafter  oor.  Unter  ber  Uieftauration  ntttrbe  für 
fie  ber  fchtoor^e  ober  blatte  (Tract,  unter  bent 
jlneiten  Jlaiferreiche  SSaffenroef  mit  blanfen 
Jlnôofen,  îleinlleib  mit  roter  Schnur  u.  Solbaten«  , 
mûBe,  189U  bie  ’âJtorinejacfe  u. -ïJiiUje  eingeführt.  ' 
Wucî)  bie  3ôglingc  ber  Setnittariett  haben  auf 
Spanier«  unb  tNttâgângett  e.  Uniform  jtt  trogen. 
Sîatûrlich  tragen  bie  Zöglinge  ber  Kiolc-  Poly- 
techniqncî  e.  Wilitär-Uniform;  ebenfo  haben  bie 
Sorftfchftler  eine  hefonbere  îracht.  tïin  ÿerfttch 
ber  Schüler  ber  Keole  Nurninle  .Supérieure,  r. 
befonbere«  ttoftüm  ;(u  tragen,  ift  balb  toieber  auf- 
gegeben  tuorben.  9luch  bie  Stubenten  haben  e« 
nticberholt  Derfurtit,  fich  non  ber  SOIeitgc  burdt 
e.  befonbere«  ,Mleibung«fiücl  jti  unterfe^iben  u. 
bas  Béret  ois  officielle«  Reichen  ongenontmen. 
— VI.  0.  I)es  Fonctionttaire«,  Tienfl- 
Ileibung  ber  Seamiett.  lie  ©eiftlichen  tragen 
bas  non  ihrer  Itirclte  oorgefebriebene  îltnistleib. 
l'in  t*rofcfforen  hallen  ihre  „le^-oits“  in  fehmarcer 
9iobe;  barftber  tragen  fie  ottf  ber  linfen  Schulter 
eine  Schulterfciileife  (ehattsse),  bereit  f^orbe  nach 
beit  Salnltâten  oerichieben  ift,  it.  eine  ®orbftre 
nacli  bem  Wrnbe.  Xie  Uniformen  be«  Jfanb-  n. 
Seehrere«  loerben  bitrch  Xelrete  ober  deeision 
bes  Staatsoberhauptes  geregelt.  Xie  j-arde« 
champêtres  tragen  am  ‘JIrttie  e.  l'ietaUtcbilb  ober 
e.  Stoffbinbe  mit  ben  59orten  „La  lui*  ii.  beti 
9Jamen  ber  Wemeinbe  u.  be«  sarde.  'dJröfelten,  ! 
Sousprfifeften,  Secrétaires  ^énéiaux,  '4>räfeltur-  ; 
röte  haben  'Jlmtsfleibung,  bie  fie  bei  öffentlidten  1 
„'feretnoitien  tragen  münen.  Xie  maires  u.  ad- 
joints tragen  bie  Sdtärpe  mit  ben  'Jtationalforben. 
f^itr  bie  jjlitglicber  ber  cours,  tribunaux  unb 
bes  9ied)nttngshofes,  fomie  ber  Xoiiane  fitib  bie 
Uniformen  biircb  befonbere  Xelrete  ocirgefthrieben.  ] 
Unbefugtes  Xragen  non  Uniformen  tnirb  beftraft.  i 
ÿgl.  Klock.  Hict.  de  l'.Vdm.  Kr.  S.  Avocat.  i 
Habit.  1.  Ctm  nieitefteti  Sinne  beceidtnet  '] 
bie«  28ort  jebes  .Mleibuitgsftiid,  im  engeren  Sinne  ; 
ba«  .tlleibungjftüd  ber  'Mhntier,  ineldte«  bie  91rme 
II.  ben  ileib  bebedt,  nom  offen  ift  n.  hinten  mit 


Schnften  (imns  ou  ha.siines)  enbet.  So  netftanben, 
ift  bas  Stieibungsftüd  iKod  nicht  älter  als  bie 
SKegierungSceit  ilubioig  XIV'  ^riii  9tniang  innren 
bie  Sdiütitaichen  weit  genug,  um  ben  gnncen 
Jlörper  heriim.citgehen,  fie  nerfleinerten  fielt  aber  l 
fpäter  II.  nahmen  fdilieftlidt  bie  jepige  fîorin  an.  I 
Xer  .Mrageti,  aufaitg«  aufredilftehenb.'innrbe  gegen 
ünbe  be«  norigen  Oahtftutiberl«  jttrüdgefdtlagen  ; 


Ärmelauffchlägc,  toelcbe  anfongS  weit  u.  non  ben 
firmeln  abgetrennt  waren,  mürben  Heiner  u.  on 
ben  'Ärmel  angeheflet;  jept  finb  fte  nertchmuitbeii. 
9iöde  werben  gewöhnlich  au«  Xudi  gcmadit: 
ehemals  ftellte  man  biefelben  auch  aue  Seiht, 
Sommet,  bonracan  her.  #i«  S-  Äenolution  waren 
bie  aleiber  be«  Äbel»  mit  reichen  Wolb-,  Silhei- 
II.  Seibeftidercien  nerfehen.  ivutige«  Xageifmb 
foft  alle  9töde,  befonber«  bic  habits  habillrs 
ober  fracs  aus  fthworcem  luch  ober  au«  S«qe 
II.  anberem  Stoff,  ber  fich  bem  fchwarjen  îu* 
nähert.  — 2.  Xosftoftüm,  welche«  bie  Seiftlicbc.’i 
unb  bie  Witglieber  ber  religiöfen  Crben  tragen. 
— 3.  H.  A Brevet,«.  blauer,mit(holboberSiib<i 
per, vierter  jttstaticoips  (bis  jum  Snie  reidtenbei 
9iocf),  ben  gewiffc  îtôfltnge  unter  hubwig  XIV. 
infolge  eine«  brevet  (oftenen  Wnabenbtieic«)  w 
tragen  ermächtigt  mürben.  Xie  pomebmiten 
toerren  heworben  fid)  eifrig  um  biete«  Äorredn. 
(Sin  9ieffript  be«  Hönigs  Pom  ^Pltte  If'ßä  Der- 
lieh  f«  bem  9>rincen  Poit  (îonbé.  Xie  Sleibung 
mürbe  allmählidt  lächerlich.—  4.  Spridiwörttr 
a)  L’H.  ne  fait  pas  le  moine.  Xo«  Slcib 
mnd)t  ben  Wann  nicht,  ©nige  behaupten,  ba» 
Sprichwort  ftamine  au«  brr  3tit,  wo  bte  Wönebe 
ben  iptlP'  ppb  golbene  Sporen  trugen  u.  tnett 
9iittern  al«  (heiftlidten  glichen.  8lnberelnüpienan 
b.  Xefrctalen  (MregorS  IX.,  1227,  an,  woes  beiBt 
„Ciiin  nionacbtini  non  faciat  habitus,  sed  pr<>- 
fessio  reirularis“  u.  meinen,  ba«  'Jlopijiol  unb 
bie  tftnfleibiing  e.  9(opi,ten  hoben  nicht  genügt 
für  e.  ^frünbe  für  CrbenSgeiftlidte,  tonbem  ef 
fei  bacii  bie  9lblcgung  ber  Crbensgelübbeerforbet' 
lieh  gewefen,  tîs  fcheint  feboch  e.  Sadtahmung 
b.  römifeiKn  „Isiaciini  linostolia  non  farit“'  ba« 
leinene  (Hewonb  macht  nicht  ben  JllSpriettci 
5n  e.  (fobliou  non  Siutebeuf  Frère  Denite. 
Cordelier  heifit  c«:  L’babit  ne  fait  pas  l'ertnite 
h)  l’orter  l'll  de  deux  patoisses  e«  mit  Zweien 
.Cngleich  hallen,  boppcieüngig  fein.  Shemal; 
waren  bie  Äirchfpiele  geholten,  ouf  eigene  Soften 
e.  îlnjtnhl  'J.Moniere  au«,culteben  unb  ju  fleiben, 
ober  lebcni  wor  es  gefiatlet,  e.  beionbere  Xraett 
JU  wählen;  Wenn  fidt  niin  »wei  Oiemeinben  jn> 
tammentholen,  e.  ein.cigen  'iMann  ,cu  iteflen,  io 
trug  bieier  e,  buntfdtccfigc  Xradit.  Sofontaice 
in  ber  5nbel  I/Ai^le  et  la  Pie.  XII.  H.  II  hat 
auf  ben  llripriing  fowohl  als  bie  Sebeutung 
biefc«  Sprichwortes  angcfpielt  quoi  qti'ainsi  gne 
la  ]iie  il  faille  dans  ces  lieux  (am  Àrpfe)  potin 
habit  de  deux  panasses,  nadtbem  er  fürs  su- 
oor  gejagt  hot:  „rediseiirs,  espions,  tjensà  l'air 
RTacietix,  ait  coeur  tout  difléieni,  s'.v  rendent 
(slienx“  „Chrenblüfer,  Spione,  Veuit  mit  iüB- 
bichelnber  Wicnc  unb  im  ,tterjen  falfcb  gefinn;. 
niadten  fich  bort  oerhagt.“  — .5.  Salle  l'es 
II  abi  t s-Noirs  heifet  im  Xépfd  (de  la  Pié- 
lectnrc  de  Police)  ber  Schlaffaal  ber  ben  beitetm 
Stdnben  angehôrtgen  Wefangenen,  im  (Begentaf 
eu  ber  Salle  des  Blouses.  — Strauss  23'^. 

Habitacle,  Heine«  (Hehôuic,  welches  bie 
ÿoiifjole  auf  e.  Schiffe  umtchliefit.  © bennbel 
fich  ouf  ber  Witte  be«  iiinlerbed«  unter  be« 
Gingen  be«  Steuermann«. 


507 


[ H nbitntion— Haguignètes] 


HtbIUtlon.  Droit  D’~.  î.  ']Sn{onaliciDitut, 
fin  iwu«  ju  btwoljnfn,  ift  auf  bit  itotrotnbigcn 
tifbûniiiiit  b«  ^nbobtts»  U.  feinet  Soniilie  be- 
fdnànlt  u.  tann  rocbcr  abgetreten  nodt  gemietet 
»erben. 

Hibitnés.  3<«^'^<0elaIterDerftanb  man  unter 
bifltt  îte.^cidmung  bicjenigcn  pfrûnbebetedttigtcn 
f rieftet,  reelcbe  in  bttbictartbiftben  ftfangotbnung 
no(b  ben  aanonifetn  fomen.  Spater  nannte  man 
fo  öiejenigen  Witglieber  btt  Weiftlidtleit,  roeldtc 
fidi  bent  Xienfte  an  itgenb  e.  Ritdifpiel  weibten, 
obne  e.  ^friinbenanipruef)  ju  baben  u.  bit  nur 
nn  geroiffen  îfetteilungcn  tcilnaftinen,  beten  ^ibbt 
nnih  ben  lolalen  (Bebràudten  fdimanfte. 

Haboat,  ^ubbtuif  ber  alten  oaiitumen,  um 
bit  Wrtngtn  eine«  ©eiiçf«  lu  bejeidinen. 

Habrah,  L’— > e.  Citlidifeit  in  'Jllgerien,  mo 
am  3.  îf(ibr.  1()35  Vlbb-tl>Saber  burd)  ben 
ÎVatfdMU  àlauitl  geidtlagen  würbe. 

Haehe,  îljt  pb.  ©eil.  1.  Sa«  bieSatm  ber 
hacbe  betrifft,  fo  ftat  bitfelbe  fidi  oft  netänbert; 
balb  war  fte  tinfa^,  batb  mit  boppcitem  ©latt 
(bipenne,  fraui  isque);  fie  mat  midi  îlrbeit«- 
inftrument  für  ben  ipolgbauer  (eoijuée.  merlin), 
ben  jimmermann,  îadibedet  îc.  lie  hache 
d'armes  be«  ftKiltelaltcr«  fteüte  auf  ber  einen 
Seite  e.  ©eil.  auf  bet  anbeten  e.  .tioinmer  bat. 
îie  haehe  des  gendarmes  JlatI«  Vlll.  war 
ogne  fjammet,  aber  ba«  ©eil  perldngerte  fidi 
naib  oben  in  eine  frhnrfe  Spiçt.  (S«  gab  oud) 
©eile,  bei  benen  bet  .înimmer  burdi  eine  SpiÇe 
ob.  burdi  e.  ^lalbinonb  mit  üwti  Spiçen  erfebt 
tnot.  îa«  ©eil  wirb  jcçt  bei  bet  Sltmee  nur 
nodi  bon  btn  Sappeur«  getragen,  aber  für  biefe 
ift  e«  nur  t.  Serf.teug,  nidit  e.  Saffe:  bei  btr 
Satine  ftat  man  norh  bit  hache  d abordase. 
— Î.  3n  bet  i'anbwinfdiaft  u.  im  iiau«weicn 
jiebt  man  ben  Slamtn  hache  pcrfthicbctien  3”' 
ptumenten,  rntlthe  bagu  bienen,  O^enftänbe  Hein 
jn  baden,  j©.  hache-paille  (mit  SRafdiincn-  ober 
Vanbbetrieb,  um  ba«  Strot)  Kein  gu  idmeiben); 
hache -fenilles,  weldie  in  ben  ©fatilbtctbaum- 
pflaniungen  angewanbt  wirb:  hache -écorce. 

Btldie  in  ben  (lietbtreien  gebraudit  wirb;  hache- 
lêsaniea,  um  ba»  Weinüfe  in  ben  Äüdien  flein 
in  baden. 

Haché»,  f.  llameaear. 

Haehem,  Slome  mehrerer  îribu«  in  Algerien 
bttberijdien  Urfptung«,  j©.  bit  Hachem  iJaromçh 
an  bet  ȟfte  tCtnni  unb  bie  Ilachem  in  bet 
Söbe  non  ©otbj  » bou  - ©rréribj  (tîonftantine), 
toeldie  fidi  1S71  empörten. 

Haehot,  fleinelflft,  mit  bet  man  in  b.  Vaiibe« 
t.  einidinitt  in  b.  Siebten  mad)t,  um  bn«  Jiatj 
ju  gewinnen. 

Hachures  beiften  bie  Sditaffietlinien  (©erg- 
ftrnbej,  mit  benen  auf  btn  Starten  be«  frg. 
Wenetnlftabe«  bie  .tiöften  angegeben  werben.  3e 
lütjtt  u.  je  feilförmiget  fie  fitib,  befto  fteiler  fällt 
ha«  îettain  ab  unb  umgetehrt.  — Dennery, 
Cours  de  topographie,  I’aris  1892. 

Hack,  englifdie«  Sort,  welche«  SHeitpferben 
Segebrn  wirb,  bie  nur  für  bie  ©romenabe  beiuiht 
wtbtn. 


Haekespol  ob.  Tlled,  ßbene  in  3Ianbern. 
4iier  würbe  om  21.  3uni  1129  îietridi  p.  BlfaB 
pon  Silbeltn  (Xliton,  (ftrafen  n.  31“'>bern,  befiegt. 

UaddlngtoB , fdiottifdie  Stabt,  welche  im 
3 1548  oergtblidi  non  ben  frranjofen  unter  (ïffé 
Pon  ©lontnlembett  belagert  würbe. 

Hadeaaca,  anagrammntifche«  ©feubonpm  für 
fioui«  be  (tgliufae  (f  1759). 

Uaf eiberg  (124  (Sinm  ),  $orf  im  greife 
^ndi-©el)iig  be«  ïHegbej.  ©otsbatn,  ©ropin.i 
©ronbtnburg.  ©efreiungefriege  fiegte  ba- 
felbft  unter  .isitichfelb  bie  preuftifthe  l'anbweht 
am  27.  9ltignft  1813  über  Wirarb. 

Hagenau  (U7ti2  ISimn  ),  lat.  llagenoia,  St. 
im  gltidinam.  niebrrelfäffifcben  »reife,  an  b. 
©(ober.  St.  ber  StraRburg-^ieiBenburg. 
i'.,  bü«  im  30jdhr.  .»riegt  oiel  ju  leiben  batte, 
fom  im  Trieben  ju  ©lfmfter  ll)48anl.'HbmigXIV. 
u.  würbe  ihm,  nothbem  t#  IB75  non  ben  »aifer- 
lidKii  wicbererobert  worben  war,  im  ^ttebtn 
JU  'Jlimwegen  1679  beftätigt.  ©achbem  e«  im 
fpanifcheii  tfrbfolgefriege  iiii  3 I70d  h««  (Sugen 
erobert,  17ii6  aber  non  ben  ^raniofen  jutüd' 
gewonnen  war,  würbe  e«l744  noch  einmal  non 
ben  f fterreidietn  norübergebenb  befept.  3n' 
beutfeh-itj.  .«riege  1870  71  würbe  e«  nach  leichtem 
(hefeebt  (5.  illug.i  am  7.  8lug.  1870  eingenommen 
uiib  biente  bi»  jiim  28.  Septbr.  al«  Sip  be« 
Wenetalgounernement«  be«(«lfaB  — (iaerher, 
Histoire  polit,  et  rclig.  de  H.,  ©afel  1876; 
alélé,  ber Dienolution,  tiagennu  1885. 

Uagetmau,  (sauptort  in  Danbe«,  fübl.  non 
St.-Seoer.  fyabtilation  non  ül  unb  îaiel» 
Itinwanb.  (λ  eriftierte  bafelbft  ein  Sdilofj, 
wo  Vf’Pt’th  II , Mbnig  non  ©anorra,  ftnrb  unb 
wo  im  3-  1574  ber  Sohn  be«  ©aton  îlrro«  bie 
(hefährten  be«  (hrafen  Wramont  überfiel  unb 
maifülrierle,  ber  in  fein  $chlo§  îiageintau  ge» 
fchidt  worben  war,  um  nach  ber  St  ."©artholomäii»- 
8Jüdit  ben  (ntbolifcften  Slultu»  in  ©enrn  wieber 
eimiirichten.  ©aterftabt  non  ©a«cal  îiiprat. 

Hagiographe.  ©(an  nennt  hagiographe  ob. 
agiographe  benjenigen.  Weither  ba«  Heben  ber 
iteiligen  befthreibt.  (f«  gab  e.  grofie  3ahl  «nn 
hagiographes,  j©.  3aegne«  be  ©orngine,  ©er« 
faffet  ber  Légende  dorée;  bie  ©ollanbiften  (.4cta 
.''amdonim , 61  vol);  dom  IKuinart.  ©aillet, 
©(éfenguti.  Üllban  ©utler,  beffen  Vie  des  saints 
non  (6obe«catb , Wiiérin , (Wirp  K.  überfept 
worben  ift. 

Ilagots,  ein  ©olf«ftanim  im  ©éarn  unb  in 
©iecatia,  ber  nur  (ïhen  unter  fitb  einging.  Sie 
glichen  ben  Cagots  (i.  b.). 

Uagnard,  Cheval  —,  ©ferberaffe  im  Tep. 
©landie  (f.  Cheval  . 

Hague,  La  — , ein  ©orgebirge,  loelthe»  bie 
norbüftl.  Spipe  bet  iöalbinfcl  (lotentin  hübet, 
gehört  jti  ber  .Mommune 'Jlnbernille  (©(andie).  ti« 
wirb  non  ber  engl.  3nfcl  21urigmi  burtb  e.  ©leer« 
enge,  gen.  Kaz  Blanchard,  getrennt;  e.  Heuebt* 
türm  be.teichnet  bie  ©affage. 

Haguignètes,  ehern,  fleine  'Jleniahrdgefthenfc. 
3n  ©ouen  iagte  mon  bafür  hog-uignétes.  îie 
©(äbthen  fangen  nor  ben  .väufern  ein  Hieb; 


508 


[Ha,  Ho! -Halle] 


81  Tott«  TeniM  à la  d«a^iu6, 

A la  dMp«OM  de  obes  noua, 

Voue  mangeries  de  booa  ebonx, 

On  Toae  eenriralt  du  roet 
Hoqainauo. 

îaê  If^tf  ÎÜort  bilÈclc  ben  Mcfraitt  jebe«  Sftit«. 
■äUiit  bcm  Sicbf  baten  fir  um  'Jieuiabrbgaben.  — 
De  Brieiix,  Oriiiities  de  quelque»  coutume» 
ancienne»,  Caen  1652. 

Ha,  Hot  A L’Aide,  Mon  Princel  Itcfer 
Slubtuf  ift  oui  ben  Jlaiialinjclu  nortj  in  <>>fbraucb, 
menn  jcrnanbc*  (îigenlum  in  tWefabr  gebracht 
ttiirb.  mirb  für  e.  21ppel  an  tHoQa,  ben  Stônig 
ber  3iormanbie,  gehalten,  einem  Unrecht  u.  ®c- 
malt  ïeibenbeu  ju  .'ôilfe  j(u  fommcn.. 

Uai-dzong,  St.  in  ber  fr^.  Itrob.  îongfing. 
3m  Hriegc  gegen  bie  „ichmarjen  flaggen"  be- 
mächtigte (ich  tut  îluguft  1883  ber  frt.  Weneral 
iBouet  bon  ÿanoi  ou»  ohne  (Hcicd)t  ber  Stabt. 
91m  17.  tHob.  1883  oeriiichten  300  (Ihineien  ber- 
gehenb  ben  frj.  îlbmiral  lîourbef  au«  ber  Gitabcllc 
^u  nerbrangen.  3nt  ®ctlauf  bieic»  Sriegeêbilbcte 
.y.  für  bie  3eon^ofen  e.  tnichtigen  ftrategifehen 
Stübpunlt  ini  îelta  be«  Songfa. 

Male.  I.  tBorbehôItlich  e.  anberen  fKegelung 
bet  tHecblblagc  gilt  ber  3aun  Jibifchen  jwct  6rb- 
frftaften  al«  lebem  ber  beiben  9cachbarn  surtpülfte 
gehörig.  — 2.  Ln  H Des  Mort»,  9iamc  für 
bie  blutige  Schlacht  bei  9froqucroie,  eine  Meile 
bon  Mon«,  »o  gegen  1072  IHobert,  (firaf  non 
îrlanbern,  bie  bereinigten  îruppen  be«  Wrafen 
bon  'Jinmur,  be«  (Hottfrieb  b.  Slouillon  u.  anberer 
öerren  fchlug,  loelche  ihm  ÿlanbern  nehmen 
mollten.  — 3.  N 'A  in>rocliez  Pa»  Des  H — ». 
3n  e.  îorfe  be«  'Ifoitou  oerfiel  eine  3too  nach 
langer  Äranfheit  in  üethargie.  Man  hielt  fie 
für  tot,  hüllte  fie  nach  Sitte  armer  Peute  in  e. 
Peintud)  unb  trug  fie  auf  ben  Üirchbof.  Xie 
îrdger  mnjjten  Durch  Weftrüueh  gehen;  bie 
îomen  ftachen  bie  bermeintlich  lote  unb  er- 
toeeften  fie  au«  ihrer  Stnrrfudit,  fobaß  fic  noch 
14  3-  toeiterlebte.  911«  bann  ber  lob  toirflich 
eintrat,  begleitete  ber  ©itioer  felbft  bie  l‘eitf)c; 
luie  er  in  bie  'Jiähe  be«  Weftraudu’«  fam,  rief  et 
toieberbolt:  „Slommt  ben  îotnhecfen  nicht  ju 
nah."  Seither  braucht  man  bie  9feben«att  in 
bemSinn:  glichet  böoarttge  Menfchen.  — 4.  La 
ll.De.Iouca,  bo«tifd)e  ^tarnbel.  (Cerquaud, 
Lcircndc»  (ln  Pay»  Basque,  IV:  auch  bei 
Sebillot,  Conte.»  des  pioviucea  de  Frauce, 

j).  206.) 

Hainan,  Uajiian  (81l5(«iniu.),  St.  im  9iegb. 
Pieguie,  tproo.  Schlefien,  St.  ber  tS.-P.  Sommet- 
felb-Piegnip  Unreett  p>.  fiegte  îUüdier  in  e. 
fdtntibigen  Sfeitertreffen  am  26.  Mai  1813  über 
Maiion. 

Haiaselin,  e.  91«  3o<te  .yt  .Start«  VI.  (1380 
— 1422;  3eit.  — S.  Ary  Benan.  p.  llo. 

Ilaïphong,  .tmfen  b.  fr,i.3nbO'lShina(lonfin), 
füboftl.  bon  .ÿanoi,  auf  bem  tSam,  c.  vlrm  be« 
Songto'i;  louoo  lîiniu.  îer  .ÿafen  tourbe  1874 
eröffnet;  heute  ift  e«  ,f>auptftabt  ber'Probitij  u. 
tiaiiptiiii  ber  ft.i  Xouane;  ;Hei«hanbeI. 

llaire,  eine  9ltt  .vtemb  au«  imnren,  rcelche« 
,iut  töiific  auf  bet  blofien  .^aaiit  getragen  mürbe. 


Halage,  bie  Verrichtung  be«  Ualer,  b.  b.  ein 
Schiff  mit  öilfe  e.  Striefe«,  ber  burch  Menfcben- 
hänbe  ob.  Vferbe  gezogen  roitb,  auf  sanölen  a. 
ÿlüffen  bormört«  (pehen.  1er  leil  be«  Ufer«, 
auf  bem  bie  j(iehenbc  itraft  fith  bemegt,  heißt 
chemin  de  halatre.  9fach  ben  9ru«bcuden  einer 
Serotbnung  bon  1669  u.  bem  Srlaß  be«  con.«eü 
bom  24.  3uni  1777,  melchet  burch  ben  code 
civil  (91rt  650)  beflätigt  ift,  müffen  bie  Ufer- 
befißet  an  ben  3lu6läufen  u.  »analen  e.Slciuin 
bon  7.80  m für  ben  Ö.  halaire  ablrelen; 

aber  ba«  bon  biefem  Seroitut  betroffene  le«oin 
hört  nicht  auf,  ihr  (Eigentum  ,iu  fein.  91ui  be» 
quai»  im  3ttoern  bet  Stabte  roitb  hala^e  ja- 
roeilen  billagte  genannt. 

Haie.  1.  H.-.\-Bord,  e.  lau,  ba«  auf  t 
^ühtiffufl  angeroonbt  roitb,  um  entferntere  «egea- 
ftänbe  auf  bem  SSafjet  hetbeiiu, lieben.  — 2.  H.- 
Ba»,  eine  Peine,  bie  baju  bient,  bie  Segel, 
îïlaggen  hetabjulaffen.  — 3.  H.-Bren,  ba« 
entgegengefeßte  lau,  roelche«  ba.iu  bient,  bl^ 
ielben  auf.iuiiehen.  — 4.  H.-Dedans._  ein 
lau,  roelche«  bie  Veftimmung  bot,  geroiffe  Segel 
ein.iiiholen.  Man  fagt  bom  Sinbe  il  haie  de 
l'avent,  il  haie  le  sud,  l’est  îc.,  te  nachbem  et 
bon  bieiet  ober  jener  i’immelsricbtung  fommt. 

Haleeret  ob.  Halleoret,  e.  au«  grbâmmertmt 
ttifen  beftehenber  Vruftharniieh,  ber  im  XV.  a. 
XVI.  3hrb.  in  Webrauch  roar.  ®t  befianb  aa4 
jtoci  îeilett,  bon  benen  bet  eine  bom  unb  bet 
anbere  hinten  getragen  routbe. 

Hall  (Schrofibifeh  ÿall),  8926  êinro.,  o.  felL 
hal  «■  Salg,  St.  im  roürttemb.  3agftlrriie,  norb- 
roeftlid)  SÙroangen,  am  Hocher.  St.  ber  8 -P. 
.tieilbconn-»rail«heim.  9Im  11.  ffebruat  161# 
einigten  fith  bafelbft  .ïteinnth  IV.  bon  gtanfreich, 
Surtürft  3ohann  Sigi«munb  oon  Vranbenburg 
U.  Vfal.igraf  Vhtl'Pb  Pubroig  bon  'JJeubutg  ui 
e.  Vertrage  übet  bit  3üli<h'»Iebefcbe  (îrbfclge. 
— Dumont.  Corps  diplomatique;  »olle. 
(»eithitht«auellen  ber  Stobt  ^i.,  Stuttgo«  1894. 

Ualla^,  1 . 9Ibgabe,  roelche  bie  Hauileute  be- 
jahlten,  um  in  beii  Jiallen  n.  auf  ben  Màrftea 
i(u  berfaufen.  — 2.  Droit  De  H.,  ba«  Vrroi- 
(egium,  ba«  geroiffe  inbuftrielle  Sotporationex 
geiioffen,  ihre  Hnufmann«roaren  in  ben  ÿaDea 
aiiblegen  .pi  bürfen. 

Hallali,  Cnomatopoetilon,  3ofl*>™f  “ 
fore,  roelche  bei  bet  cha.»»e  à courre  baju  wem, 
um  an.tu^eigen,  bafi  ber  ÿirfch  gefteUl  ift 

Halle,  I.  Crtfch.  norbtoeftl.  Véronne.  3® 
beutfeh-frü.  Hriege  1870/71  rourben  bafelbft  ata 
31.  le^.  1870  bie  Don  bem  belogenen  Véronne 
au«  gegen  bie  Pinie  .Îialle-Mont  St.  Cueatin 
Dorbrechenben  fftatiiofen  boni  29.  Siegiment  naît 
fiiriem  tHefecht  abgeroiefen  unb  in  bie  IfeSuiig 
Aiirücfgetrieben.  ((.».-St.-îP.,  IV,  970.4  — 2 ÿ. 
(Saale),  116  500  Sinro.,  lot.  Ilala  Saronam. 
St.  im  Vegb.  Merfeburg,  Vrob.  Satbfen,  on  b. 
Saale.  St.  bet  (î.-P.  Peipsig-SSitlenberge,  iç* 
Müiiben,  .^i.-»ottbu«,  Verlin-.t».,  99ei|eniel«-ÿ 
3m  fr,i.-preufi.  ftriege  rourbe  bafelbft  am  17.  Ctt. 
1806  Vrit«  Ciigen  bon  SBürttemberg  in  einet» 
blutigen  îreffen  oon  Vernabotte  befiegt.  3* 


[Hallebarde— HallesJ 


— 5( »9  — 


Ceittiungifrifgf  mu|tf  rtCnl»  ?(pnl  1SI3  »on 
ïlriii 6fn îïranjoifn  ûbftiafjfti  »erben,  (»erfi* 
btrii,  Weid),  b.  St.  ^wde  an  b.  S.,  I>'89— 92.) 

Hillebard«,  1.  e.  SSoffe  mit  e.  Stiel,  unflc- 
(äh  2 Ul  Inni),  befien  6ijen  aui  einer  Seite  bie 
i^rtolt  t.  Seile«  ober  e.  îwibnionbe«  mit  ,t»ei 
^tim  Spieen  batte,  nrnprenb  auf  bet  anbeten 
3me  fid)  e.  flcraber  ob.  oefrümmter  Statbel  be- 
iaib;  an  betSpipe  be«  Seile«  mürbe  bae  (iijen 
jo  t.  »linge  mit  ,t»ei  Sdmeiben  unb  enbete  in 
I.  Stiiçe.  t?«  mar  e.  iöaffe  auf  .öieb  u.  Stofi, 
10  ben  ikSnben  e auf  fie  einflcübten  Wanne« 
Wi  iurrtitbar.  Xie  iwllebarbt  »utbe  erft  im 
XV.  3brh.  m (giiropa  betannt.  Sie  mürbe  in 
àtontrnà  burth  bie  Sdimei^er  um  1460  einflc- 
rabtt.  ffran.t  I.  füflte  j(u  jebet  feiner  léifion» 
ÄOjnpojnien  »on  .'pcUebatbieten  bin, tu,  u.  feinem 
■beiitielf  folgenb,  batten  faft  alle  Elationen 
ÊutoMs  in  gleidter  SSeiie  .üeltebarbiere. 

NK  ftnfeben  biefer  Stfaffe  liefe  im  XVI.  ,^brb. 
noib;  inbefien  bie  Sergeanten  u b l)nfnntetie- 
Sotporale  trugen  lange  ,'feit  in  frrantreid)  nodi 
pell^rben.  Tiefe  S^ffc  mürbe  1756  befeitigt; 
b»  Sitoeijet,  »eldie  mit  ber  SSfatbe  ber  fönig- 
liditn  SAlöffer  beonitragt  maten,  behielten  )ie 
H«  lTb9.  i'ubroig  XVIII.  frtiuf  al«  i'cibmndbe 
nn  corps  de  halleliardiem;  baofelbe  mürbe 
Km  Sorl  X.  auigeboben.  .>)n  Jrranfreitb  finb 
^ >ni«es  d'ecrlise  bie  einzigen,  meldie  noch 
PeCtbarben  trogen.  — 2 Cel»  I<  iiue  Com  me 
H Et  Miséricorde.  Sin  Siibenfrämer 
tu«  $ati«,  îlamen«  Sombet,  rooflte  1727  bem 
ïintenbimtr  »on  Saint-Suitache  eine  gereimte 
'^obiditiit  raibmen  u.  manbte  fith  an  e.  Sdiul» 
oiniter  um  Äat.  Tiefer  erfldrte  ihm,  baniit  bie 
îfotter  reimen,  müffen  bie  brei  legten  Sutbftaben 
bftjelben  übereinftimmen.  Tornufbin  »erinftte 
ft  iolgenbe  Serie: 

CI  gU  mon  ami  Mardoch« 

11  » toqIq  Ht6  enlarré  à Saint>Ea*tacha. 

n j porta  trenta*d«ax  an»  la  hallobard«, 

Dien  loi  faM«  nüaérioord«. 

îit  Mfben«art  ift  ober  »tel  alter  al«  bieie  iditef« 
Imie.  (frübet  glaubten  bie  Set«maeber,  gmei 
Äenfonnnten  mit  folgenbem  ftumnien  e genügen, 
c.  weiblichen  9feim  bertuftellen.  Später  aber 
wrtangte  man  auch  ben  (feleicbtlang  be«  bet 
nommrn  Silbe  »orangebenben  Solal«  u.  ftellte 
*1«  Sufter  bee  »on  nun  on  Dcrpönten  iHeim« 
bei  bon  hallebarde  unb  miséricorde  b'"- 

Billebe«  ob.  Ualleble,  e.  Ülbgobe,  bie  bon 
ajiiwômgen  »oufleuten  erhoben  mürbe,  bie  mit 
rcefiKben  banbeiten:  fie  betrug  8,  10  u.  12  sons 
fût  ben  Sort),  ben  fie  in  Sari«  uerfouften.  1325 
Kbofite  Sari  ber  Schöne  bieie  Slbgobe  ob. 
^HtUeln  (3945  Sinm.),  St.  im  bfterr.  fHegb. 
îolrbutg,  an  ber  Salioth.  St.  ber  S.*^!.  Sait* 
bnrg-gorgl.  ^m  ôfterrrichifth'irj.  »riege  mot 
t om  S.  CIt.  1809  ber  Stljauplag  e.  heftigen 
3"imiimenftofee«  jmifehen  iiefèbre  u.  ben  Tirolern 
“nttr  4>a«pingtr. 

HiUtaeoarto  finb  gezogene  Tifehteuge,  bit 
MÈ  ».,  e.  Cttcben  bei  Slbbeoille,  genannt  fenb. 

Halle«.  1.  H — «Centrales.  Tie ^entral- 
wartiboUen,  turjmeg  „bie  ^tollen“  gen.,  ergeben 


fich  inmitten  e.  ber  ölteften  Stobtquortiere  un- 
meit  be«  lîouBte*  Schlöffe«  unb  ber  Seine  unb 
bebeden  mit  ihren  gemoltigen  t*a»iIlon«,  butd)- 
fehnitten  bon  mebteren  ts  m breiten  'Jieben-  u.  e. 
über  30  m breiten,  febr  »erfebröteichen  îrouptftrafee, 
e.  fviâdienroum  von  5U0U0  gm,  möbtenb  für  bie 
îlnfobrt  ber  Sÿagen  an  22000  m geloffen  finb. 
îievoUenmit  ihren ÿetfâufetn  u.siterlâuferinnen 
hoben  mieberbolt  eine  namhafte  äioUe  in  bet 
biftorijehtn  Sntmidelung  »on  $ari«  gefpielt,  u. 
menn  bie  Slönige  »on  ifronfreid)  ihre  blutige 
Ofrridit«itätte  bohin  »erlegten,  jo  mufeten  fie, 
me«halb  fie  ba«  thaten,  ebenfo  ober  auch  ber 
Wagiftrot,  menn  et  feine  ftet«  erneute  Sorgfalt 
ben  .txillen  jumenbete.  Schon  j(u  Snbe  be« 
XII. ^hrb.,  unter  berSirgierungfDhilipp«  ^uguft, 
befofe  ijjari#  e.  Worlthalle  auf  bemjelbrn  'fJlab, 
auf  bem  fich  beute  ihre  8iodifolgetinnen  befinben, 
aber  auch  bamal«  ichon  einfach  „bie  îvalle"  ge- 
nannt. ^n  ben  ndchften  Jfahrbunberten  regelten 
»erfchiebentlicbe  iBerorbnungen  auf  ba«  genouefte 
bie  riufubr  bet  l!eb«n«mittel  ; fo  burften  beifpiel«- 
meife  bie  Vonbleute  in  10  Weilen  Umgebung  »on 
$ari«  ihr  (ifemüfe  !c.,  bie  f^ifeber  in  2 Weilen 
be«  Umlreije«  bie  Sfeute  ihrer  iVifch^üge  bei  hoher 
Strafe  nur  in  ber  tialle  ,<u  itan«  »erlaufen, 
ebenfo  mie  bie  îlemohner,  gleidifall«  bei  Strafe, 
ongehalten  maten,  nur  bort  ,<u  laufen:  auch  »on 
meitether  mar  bie  .'fuiubr  fett  geregelt.  Ta  c« 
ben  Vanbleuten,  ben  fVifchern  unb  ben  übrigen 
itrobusenten  »on  Veben«mitteln  oft  ju  loeit  ob. 
urnftänblid)  mar,  ihre  Sr,:ieugnific  felbft  nod) 
IfJari«  ju  bringen  u.  bort  sum  ÿerfouf  ,tu  ftellen, 
nahmen  fie  .Smijchenhänblet  on,  u.  e«  entftanb 
oUmäblich  ba«  ^nftitiit  bet  Sommiffionäre, 
melche«  heute  in  höchflcr  îflüte  fteht.  Wit  ber 
îletgrbfeerung  bet  Stabt  mar  auch  mieberbolt  eine 
Slergröfeerung  bet  Italien  .iianb  in  .fSonb  ge- 
gangen, fie  modilen  felbft  nicht  einmal  »or  bem 
benachbarten  Hirdihofe  be«  (innocent«  .öalt  unb 
umgaben  ihn  mit  ihren  îterlanioftanben,  smifdien 
benen  bie  Siemobner  »on  ^ri«  auf  unb  ab 
promenierten.  VII«  ber  Vlbel  olle  V<otrechte  an 
(ich  geriffen,  al«  bie  »on  ben  Sbellcnten  in  immer 
meiterer  Vlii«behnung  erhobenen  Wegegelbet  bie 
riuiuht  bet  Vebenomittel  erfthmerten  u.  Irptcre 
felbft  hierbiirch  enorm  »etteuert  mürben,  al«  enb- 
lich  im  'iJintet  1709  e.  iiungct«not  auobrach, 
mäbrenb  bie  (ärofegtunbbenbet  e.  üppige«  Veben 
führten,  ba  fchmoll  ber  .■font  ber  „Tarnen  ber 
tialle"  an,  u.  al«  e.  töniglidie«  Telret  ben  Sin- 
gangs^oU  für  ba«  Ofetreibe  »erboppelte,  rotteten 
fie  lieh  am  3.  Wdr.i  jene«  3ahre«  .tufommen. 
»erliefien  ihre  4<ettaui«ftnnbe  u.  machten  fich  auf 
ben  ffleg  gen  SferfaiUe«,  um  bem  „Sonnenlönig" 
Viibmig  XIV.  ihre  Viot  511  Hagen,  ihm  ihre 
hungernben,  ihre  fterbenben  Hinber  ju  jeigen; 
on  ber  Vltüde  »on  Score«  jeboch  mürben  fie 
aufgebalten  n.  noch  Ttari«  surüdgejagt!  Obre 
Snfeltnnen  ober  mnfeten  mener  »orsiibringen: 
ber  41'inter  »on  1789  ftanb  »or  bet  Thüf.  "»>> 
miebet  btogte  e.  i)unger«not.  Ta  rotteten  fich 
am  5.  CItbr.  abermal«  bie  „Tarnen  ber  .'oaUe“ 
gufommen.  Sÿenigr  Wonote  jpätet,  in  bet  ^rneiien 


[Hailier— Hallae] 


510 


^älftc  bf«  3«'">oc  oli  bcfamit  tourbe,  buß 
bie  mit  ber  ^^uflenberjietjung  betrauten  'Jionuen 
ben  iôürgereib  ocrioeigert  Ijâtten,  pafiten  bie 
tiatlenbamen  ben  Sflofterfronen  auf  bem  Sege 
jur  airrfje  auf,  pcitfdttcn  fie  ôffentli*  mit  iRnten, 
oerfolqten  fie  biè  in  baa  alofter  ii.  festen  bort 
bie îleitrafung  ber  übrigen  Jnfaffinnen  fort;  an 
bie  ÎI)eatiner(ir(t)c  ober  hefteten  fie  ein  SRuten* 
bnnbcl  mit  ber  Unlerfchriit:  „Strafe  für  an- 
bâd)tige  Seelen."  Siet  Cfal)te  oot  bem  leßt- 
enoôhnten  ,'^uge  ber  Slatftfrauen  natli  ScrfaiHeb 
loar  ber  Warft  felbft  infofern  oerôiibert  loorben, 
ûlâ  man  ben  Sir(t)I)of,  ber  fa  fdjon  tcilmeife  Bon 
ben  ©uben  befrttlagnobmt  loorben  mar,  ganj 
oufbob,  bie  SHefte  ber  bort  SMtabenen  in  bie 
Matofomben  brarttte,  in  bie  Witte  beS  freige« 
reotbenen  Slaßc«  bie  bib  bafjin  on  bie  gleidjfaUê 
abgetrageneairdie  be^3«nocent^  gelehnte  monu> 
mentale  5>’i't<>'''e  be«  j^nnocentb  ftellte  u.  um 
biefe  herum  bie  Serfaufsftdnbe  ber  Vebendmittel 
errithtete.  Vlbet  oinh  biefe  Umânberung  tonnte 
nur  e.  proBifotifdje  fein,  unb  'Jfapoleon  I.,  ber 
fehr  toohl  ben  'Jiihong  beâ  Watftpublifumb  ^ii 
fdtapen  muffte,  trug  îi^  mit  groften,  ^um  îeil 
bercité  feftgefteUten  Sinnen  jum  Sou  hoher  u. 
luftiger  i^atlen,  bie  jebod;  ber  3>ig  imd)  Suft- 
lanb  u.  bie  fi(h  on  biefeit  fd)lieBcnben  anberen 
Sreigniffe  nid)t  jur  Sluaführung  tommen  ließen, 
îlud)  bie  3t't  ber  tHeftaurotion  mar  ihnen  nicht 
holb,  II.  erft  nach  ber  1848  er  Seoolution  loiirben 
fie  loiebet  htroorgeholt,  loejentlich  umgeâubert 
u.  ju  ihrer  Sctloitflichung  am  4.  îlu^uft  1851 
ber  Jluftrag  gegeben,  roorauf  am  25.  Sept,  bca- 
felbeu  ^ahreo  ber  Srfifibent  ber  Sepublif,  SouiP 
'Jiapoleon,  loelcbcr  ben  be.teichncnben  îluèipruch 
gethan,  baß  „bie  .fallen  bet  Vouore  bc4  Solle« 
merben  muffen,"  ben  erften  Stein  legte,  nach- 
bem  e.  gan.^e  Seihe  öltet  Straßen  mebetgelegt 
iBorben  mar.  ^ebe  ber  .tiallcn  ift  ctma  28  tu 
lang,  20  tu  breit  u.  25  in  hod):  ber  Soben  ift 
asphaltiert,  unter  ihmerftredeufichroeiteBelletcicn, 
Stunneii  liefern  ba«  SBaffet  (sufammen  töglich 
on  3 Will.  Siterl),  u.  in  febet  ber  .Çiallen,  and) 
SaOillon«  gen.,  bepiibet  fid)  t-  Sureau  be« 
fpeftots,  ber  bie  Sejchmetbeii  be«  Sublifum« 
entgegennimmt.  Jc^er  bet  SaoiUor.«  enthält 
250  Sertauisftäiibe,  bie,  je  nach  beit  jiim  Ser- 
tauf  gelangenbcn  Wcgeiiflänbeii,  mit  c.  täglichen 
Wirte  Boii  80  lîi«.  bi«  4 Àr.  belegt  finb,  mähtenb 
bie  Wiete  für  bie  an  ben  Seiten  bet  .prallen 
burchidincibenben  itiib  begrciijenben  Straßen 
liegenben,  non  iogeii.  „fliegeiibcn  .ttäiiblrrn"  ein- 
genommenen Stänbe  jmijtfien  30  ii.  4o  tSt«.  pro 
iag  fdimantt:  iin  gaiiiten  ^ielit  bie  Slabtoer- 
mallung  an«  beii  .tiallen  u.  Wörtten  e.  jährliche 
ttinnahine  Don  co.  8 3000uo  {vt.,  uon  beiten 
allein  auf  bie  Wirten  ber  .fSatlen  I 100000  gr. 
entfallen.  Xie  Sermallung  ruht  in  ben  .ijänben 
e.  ftäbtifdicn  Slinbitat«,  an  beffeii  Spipe  e.  Cbet- 
inipeftor  fleht,  ber  200  n.  mehr 'Jtiigeilellte  unter 
fich  hat.  burchau«  erprobte  u,  reblicl)c  i'eute,  oon 
benen  bie  „galtetir«",  bie  Träger,  c.  bebeiitriiben 
Srnditeil  bilben.  1898  gelangten  in  ben 

.'Ivillcn  ,511m  ttngroooerfonf : 6 829  050  .^lühner, 


888857  guten,  541308  «änfe,  356180  întt- 
hennen,  1945  551  Tauben,  68  404  Setlhühner, 
92437  gafanen,  479564  iHebhühner,  UuOOuou 
Serchen,  67000  Schnepfen,  230417  JSachtrln. 
349293  SraminetäDOgel  u.  Ptmfeln,  35  000  ifibipe 
II.  Sachfteljen  :c.,  bann  3 005  432  Sanimben  « 
277  991  .^afen,  145  599  junge  .Riegen,  12193  Sehe 
u.  £iitjche,  1133  SSilbjchmeine,  6223  Särnmer  n. 
T.  (Semicht  b.  Seeßfehe  belief  fich  a.  23615492  ks, 
ba«  ber  glußßfche  auf  6 372280  ktr,  roährenb  ficli 
bie  3ahl  ber  Vluflcrti  auf  faß  1 7 000 ouu  btjiffenc! 
Umtaßte  bieSutter  12  243  422  k;-,  fo  beliei  fiäi 
bie  3ahl  bet  gier  über  16  üOO  000  Slüd,  mähttnö 
ber  Häfe  über  7 270000  ki;  betrug:  Don  ben 
beffeten  grüchteii , rejp.  (.Pcmüieu  (flnanoi. 
Spargel,  Trüffel,  îtpritojen,  öranaten,  Welonen, 
Seintrauben  tc.)  gelangten  1 537135,  Don  btn 
minbermertigen  (Spfel,  Simen,  Süße,  Äirichen, 
Sßaumen,  Tomaten,  Schoten,  Don  ftonfetoen- 
grüchten  u,  -Oleniüfen  tc.)  5 048  485,  oon  *< 
müfen  unb  Salat  (mit  <lu4nahme  be«  greffon, 
uiifercr  Ätcffe)  3756240  u.D. jenem gtegon  allein 
5283075  kg:  jum  Wtoaoerfauf ! Ttei  SemiOon« 
u.  brei  demi  - pavillons  finb  beftimmt  für  ben 
gngroSDertauf  Don  gleifcb,  IPeilügel,  Silbbret. 
(Pemüfe,  gifchen,  'Äuftern,  Sutter,  giern  u.  »äie. 
1er  Seft  btt  SaDillon«  ift  für  ben  TetailDerfani 
beftimmt.  X.  Carreau  forain  ift  fp.'jiell  für 
grüchle  u.  IPtmüfe  beftimmt.  îllle  Saren,  bie 
auf  bem  Carreau  forain  jum  Sertauf  gelangen, 
fommen  per  Sagen  au«  ben  IPemeinben  bei 
Seine -Tepartement«  unb  ber  großen  Sonlieue. 
Xet  Serlauf  Doggiept  fich  tntmeber  auttionSmeijc 
ob.  burch  .fjanbeln.  (Bargeinont.  Les  Halle*. 
Paris  1 855  ; B a 1 1 a r d et  C a 1 1 e t , Monoinapbie 
des  Halles  Centrales  de  Paris,  Pari*  1873; 
Vitu,  Paris,  Paris  1889:  Boucard,  La  Vie 
de  Paris,  Paria  1892;  Du  Maronssem  et 
Guérie.  La  Question  Ouvrière,  1,  IV.  Halle* 
Centrales  de  Paris,  Paris  1895,  6gr,)—  2.La 
H.  Aux  V ins,  TieSeinhaBe,  bie ou« mehttren 
Sleihen  Don  (Bebäuben  u.  StcBereien  befiehl,  liegt 
im  fünften  8ltronbifjement  Don  ÿarie,  am  guai 
St  - Bernard . bidit  am  Jardin  aux  Plaute> 
Torthin  müffen  aUe  Seine  gebraebt  roetben.  bie 
man  nach  ÿari«  einführt.  Tort  merben  bie- 
jenigen,  meldie  bie  ^Soligei  für  gefunbheitbfdMb- 
lich  erllärt,  meggenommen  u.  in  bie  Seine  ge- 
laffen.  Tie  für  gut  befunbenen  begablrn  brat 
Sletlaffcn  ber  £iaUe  beit  gingang«i(oll  Don  2o  b» 
45  gt«.  für  ben  Piter.  — 3.  gine  iBenennung 
für  rohe  bretognifebe  Seinmanb,  bie  früher  Diel 
noch  ben  Sfanarifchen  gnieln  oerfanbt  mürbe 
Halller,  1.  biditei  Ölebüfcb,  in  roelche«  ba« 
(leine  Silb  fich  ßüditet,  um  ben  täflet  gu  net- 
ineiben.  — 2.  gin  boppelt  geftridtc«  8iep,  melche» 
perpenbifuldr  aufgehängt  roirb.  g«  bient  .tum 
gang  oerfdiiebenet  söögeL  Tie  Waicben.  au« 
benen  ba«  9iep  beftebt,  |inb  Derfthieben  breit  nach 
btt  2(0  ber  gagb,  btt  ba«  Pfep  bienen  ioB. 

ilallae,  '3(ebenßuß  bet  Somme,  entfpnngt 
bei  93abeneourt  unb  münbet  bei  Taour«,  Tes. 
Somme.  3m  beutfeh-fr}.  Äriegt  befiegtr  Wan- 
teiißel  bafelbft  am  23.  Te,;.  1870  nach  gritürmung 


— 511  — [Hallnin— Hamlet] 


bn  îôrftr  ÿraucourt,  Wontiflnn,  îïréd)fncoutt, 
Cnfrrifuj,  'Çont  - 9}oi)eIlr«,  33u|(l),  ÿetqufmoiit 
U.  îûourb  bie  6UU0U  SMaiin  l'torfc  fr.^.  'liotb- 
Snn«.  Âûcbbfm  aud)  bic  toflè  barauf  (Î4.  Xej.) 
son  bon  Srnnjioifn  .^urlfdunfl  it)r«(  àlüdiiuaw 
boitlbfi  bfTÎuibttn  CffonfioflSÈe  ooDflänbig  flf- 
i&itrrt  nwtfn,  boqann  Wanttuffcl  am  25.  îcj. 
nnqdiintvrt  bit  2.<(tfolgung  ii.  bolefto  nod)  an 
bfmttlbon  îagc  îllbfrt.  — IH.-St.-3B.,  IV., 
HO  if. 

Hallaln,  tiiif  Stabt,  norbdftiid)  bon  IMBe; 
Uuuo  (hnro.  Sieinroanb  (îofellfinfn),  SBIcitbf- 
trim,  îfftinatitmen  ic. 

HtlU  An  Moulin,  La  —,  tomijd)t  Cpor 
ton  Umt.  llgalbe  (Ibb"). 

Ham  <qnS2  Sinio.),  lat.  Hamnm  obfr  Ha- 
mHam,  Stabt  unb  ÿcftunfl  im  îlrr.  Gambcai. 
îfp.  Sotb,  îûbôfti.  'Boronot.  St.  b.  G. -B. 
îftgm«-3loufn,311btrt-iiam.  ^ , ba«  im  3. 1410 
ton  bon  îlnrgunbftn,  1415  non  ben  Gnglilnbftn 
gtpiûnbert  inorben  niar,  roiirbe  142.1  einge- 
nommen unb  bon  3bbonn  bon  fiujremburg  ,^u- 
nidfrobert.  ‘»adi  ber  Sd)lad)t  bei  St.-Cucntin 
mutbe  e«  1557  bon  ben  Sponiern  beîeÇt,  im 
Stieben  non  Coteau  GambrefiO  aber  miebet 
beioubgegeben.  ber  Biga  fiel  e«  noib 

einmol  ben  Spaniern  in  bie  4>dnbe.  Seit 
1595  ift  e«  mit  ber  Itrone  bereinigt.  3n>  beut(d)- 
ftv  »neue  lb70;7l  rourbe  e«,  nadjbem  e«  bereu« 
un  21.3(00.  non  3Santeuffel  beiept  rootben  root, 
üin  10.  Xe,tbt.  nodi  einmal  non  Snibljerbe  ouf 
tur^e  tniebcr  eingenommen.  ((H. -St.-®., 
IV.,  615.)  3>b  Schloß  bon  ba«  al«  Staat«- 
jefongni»  bient,  tourbe  oußer  bem  lebten  SWiniftet 
Itorl«  X.  auch  i*rinj  Boui«  'UapoIeon  bi«  ju  (einet 
Sludit  gefangen  gehalten.  31od)  bem  Staot«- 
Sreich  nom  2.  îegbt.  1851  (ofeen  bajelbft  bte 
ISenerôle  Gobaignac,  Bamoticière  unb  ïlebeau. 
ô ift  ber  (HeburWort  be«  (Heneral«  3op  u.  be« 
îiditer«  iÇabé;  3udetfabtilotion  u.  4iranerei.  — 
('■  de  Lioux,  Le  C'hâtean  de  H.,  1540;  C. 
deFenil  lide.  Le  Château  de  H.,  »on  histoire, 
>e«  seif-nenr»  et  se»  prisonniers,  1842;  Go- 
m«rd,  H.,  ».  Chat,  et  ».  prisonu.,  St-Quentin 
ISS4. 

Uaai,  Roman  Dn  —,  ift  1278  non  bem  norb- 
ftp  îtouoére  Sotrafin  gebidttet.  Gt  befchtcibl 
e.  unter  bem  Çorfiç  b.  (Hinenta  ju  .^m  abge- 
bcltene«  îurnier,  bei  tnelchem  fotoohl  bie  pairs 
be«  Äönip«  ?lrtu«,  al«  aud)  bie  beriihmteften 
uormanniichen  Slitter  jener  ^eit  auftrcten. 

Himam  Heakntln,  Crtuh.  in  ber  llrabing 
Honftuntine,  31lgetien,  jûbnicîtl.  ®elma.  St.  b. 
5.'B.  Sone-Gonftantine.  ®on  b.  .Cguae  Tihili- 
tanae  ber  Siômerjeit  finb  nod)  bebeutenbe  Über» 
tefte  Dothanben.  — Piot,  Troi»  saisons  à H. 
Mescoutine,  Paris  1894. 

Hamburg  (647  704  Ginm.),  lat.Hamhnririnm, 
Hammonia.  Hochbari  Castellnm,  freie  u.Jôanic- 
ftabt,  recht«  an  ber  GIbe,  om  Ginfluft  b.  Sfille 
« Hlfter.  3lm  5. 3Kâtj  1638  (chloh  fiubroig  XIII. 
tou  Jranfreich  bafelbft  e.  39unbe«berttag  mit 
cdmieben,  ber  om  31.  3«b.  u.  3u.  3uni  1641 
ttueucrt  murbe.  3Im  25.  Xejbt.  1641  tnurben 


bott  jwi(d)en  fiubmig  XIII.  non  fftonfreich, 
Staifer  3«tbinanb  III.  u.  'BhiliPP  bon  Spanien 
bie  'iirdliminaricn  fût  ben  Hongrejj  non  ftIJünfter 
u.  C«nabrüd lum  31bfchlufe  gebracht.  îlm  l.îlpril 
1769  murbe  bnielbft  ein  bon  Bubmig  XV.  non 
(ïtanlteich  mit  ber  freien  Stabt  tp.  abgejchloffenet 
See-  u. î>anbel«oertrag  unterzeichnet.  (I>  n lu o n t , 
Corps  diplomatique).  3m  fr^.-preui).- ru)l. 
Kriege  murbe  v.  am  19. 9îoo.  18u6  nom  3Kar(d)alI 
ÎHottiet  befeçt.  'Jlach  (einet  om  20.  îe,v  1810 
erfolgten  Ginnerleibung  m ba«  frz.  Uatjerreich 
murbe  e«  ,'pauptftabt  be«  X.'p.  floudie«  bel'Glbe. 
Slachbem  e«  im  3lnfan(j  be«  3.  Ibl3  non  ben 
tHufjen,  om  30.  3)ioi  be«)elben  3abte«  ober  miebet 
non  Xobout  eingenommen  morben  mat,  bot  bie 
ftj.  33e(opung_  bafelbft  ben  bereinigten  'IsteiiBen, 
9lu((en  unb  cthmeben  bi«  jum  IVai  1814  mit 
Grfolg  îtoh-  — TObndeberg,  CHcfch.  b.  freien 
u.  .tionfeftobt  .Ç).,  18S5:  Wônnebetg,  .Ç).  unter 
bem  Xrnd  ber  ^tangoien,  1861;  ®id)mann, 
.^Tomburg«  Wefeh.  in  lorftellungen  ou«  olter  u. 
neuer  .Seit,  1889. 

Hambjf,  Kommune,  am  Kanal  gelegen,  norb- 
öftlich  non  (Hüotot).  Siuinen  e.  'Ilblei  (au«  beni 
XII.  3hrb  ) nom  Senebiftinetorben. 

Uamcan,  'Meiler,  Xötfchen.  Xiefe«  Sort 
mitb  in  bet  ÿerrooltungsfprache  nicht  gebraucht. 
®enn  e.  Xorf  zu  flcin  ift,  um  e.  eigenen  S.let- 
maltung«Irei«  zu  bilben,  u.  au«  biefem  CHrunbe 
non  bem  maire  e.  benachbarten  Kommune  mit 
nermaltet  mitb,  bezeichnet  man  e«  mit  bem  31u«- 
btiid;  »ection  de  la  commune  de...  Xa« 
(Hefeç  nom  lu.  31pril  1867,  lueldte«  bem  conseil 
départ  emciital  b.  Serpflichtung  ouferlegte,  zu  be- 
ftimmen,  mann  Xorf  jÄulen  in  Meilern  angelegt 
merben  follten,  fugte  h>>'zu,  bah  biefe  SÀulen 
bon  instituteurs-adjoint»  ob.  non  institutrices- 
adjointes  geleitet  merben  follten.  G«  fnnbeii 
fid)  »eciioii»  de  comiiiiinc»,  mo  bie  Schule  be« 
haiiieaii  60—70  Kinber  hatte;  be«halb  rechnet 
ba«  Xelret  nom  to.  Cftbr.  1881  bie  écoles  de 
hameau  nur  noch  für  folcftc,  meiin  fie  meniget 
al«  25  Kinber  enthalten,  u.  macht  zu  e.  école 
ordinaire,  bie  butd)  e.  iiistitiiteiir  ober  e.  in- 
stitutrice geleitet  merben  müffen,  jebe  in  einer 
»ection  de  commune  errichtete  Schule,  melche 
mtnigflen«  25  Schüler  non  5 - 13  3uhffu  hot. 

Hameln,  I.  (13675  Giiim.),  im  VIII.  3hrh- 
Haiimloii.  Hreisft.  im  91egb.  tponnoner,  'l^rob. 
tiannoner,  011  b.  Meier  u.  .tianiel.  St.  b.  G.-B. 
.'pantiober-'.’llteiibefen,  Glze-Bbbne,  .tr.-'Meferhafen. 
3m  fiebeiijährigeii  .Kriege  murbe  .p.  1757 — 1758 
non  ben  ^Muzofen  beteçt  gehalten.  3'”  frz- 
preiift.-rufj.  Kriege  mürbe  e«  nad)  ber  Schladit 
bei  3cua  am  8.  'Jion.  1806  aberitial«  non  ben 
3raiizofcn  eingenommen.  (Sprenger,  (Hefch. 
b.  Stabt  öomeln;  fiangloj,  (Hefch.  b.  St. 
J.,  1888.  — 2.  Le  Preiienr  Des  Hat»  De 
II..  ber  'diatteitmiiger  non  ,V)aiiieln,  non  (Hautier 
unb  'BJoffenet  al«  tfiallet  (1872)  geplant. 

Harne»,  eine  »ei)<neurie  im  'Bo«-be-Galoi«, 
1647  comté  für 'II.  be.ÿalluin,  scisriiciirn.Maillii. 

Hamlet,  non  9Imbroifc  jhonia«  (1811 — 96) 
fottiponierte  Cper  (1868). 


(Hanima — Hansa]  — r>i 


llamma,  Le  —,  1.  algcrifcbe«  Xorf  im  7fp. 
Conftantinc,  nôrbl.  von  iXonflantinc.  — 2.  I£in 
îotf  in  brr  SWlic  von  'Jllgifr,  bucrt)  b.  Jardin 
d'e^Mii  et  d’arcliuintation  brfannt. 

Hammamet,  tunefiidir«  Xorf,  fübôitlid)  von 
îuni«,anb.Wolfbr«ielbcn3îamen«..tHinbfImitCl. 

Hampe,  1.  t, 'Jiumf,  brr  in  ber  flctvôl)nIidKn 
Sptadtc  bem  Stiel  e.  tpiniel«  geneben  tvirb,  u. 
in  ber  Jtrieflbfnnft  bem  Stiel  e,  i^bne,  e.  îiellf- 
barbe,  e.  iJûtliiane  te.  — 2.  3n  ber  ©otanif 
ber  Stenflcl  e.  ÿflanje,  roeldter  feine  îBlâtter  u. 
Snteige  trägt  u.  nur  baju  bejtimmt  i)t,  <31umen 
P tragen,  mie  bie*  bei  ber  .ôflarintbe,  bem 
ïômen.tabn,  bem  SBegeridt  ber  iïon  ift-  — 3.  3n 
ber  ^âfltrÎProdte  bie  Sruft  beb  ôicitbe«.  — 
4.  Sic  Sdtlâdtter  nennen  hani|ie  beim  iHinb' 
Viel)  ben  ^ettaniap,  ber  in  ben  ^ieijtbfolten 
jmiidten  ®ou(t)  unb  S>aut  iid)  fmbet. 

Uampton  (5S22  Cinro.),  (Hemeinbe  in  ber 
cngl.  Wroijdtaft  SJfibbleifcj,  an  ber  îbemje.  3>' 
^mptoncourt  i^alace  nmrben  iolgenbe  fur  Jtranf« 
reid)  loicbtige  sPertroge  unter, çeirtinet:  'Jim  8.  îtug. 
152t>  Sertrag  imijdten  3ran,5  1.  non  Sranfreièp 
u.  .'fieinridi  VIII.  von  Snglanb.  îlm  15.  3uni 
1528  ocbtmonatl.  ©affenftiUnnnb  jio.  î\ran,;  I., 
Jlaijer  siarl  V.,  çeiiirid)  Vlll.  von  lïnglnnb 
u.  l'iargarete  bon  Cflerreitb.  îlm  2.  Tej.  1530 
miebenim  Vertrag  (vranj  I.  u.  ipeinrith  VI II. 
Âm  20.  Sept.  1562  SlUian,5vertrag  jroiidten  ben 
^albiniften  (ISonbé)  u.  brr  Königin  (îlijabetb. 
9lm  30.  3ult  1 603  tôiinbniovrrtrag  ireinrid)?  IV. 
von  nut  ^ocob  I.  gegen  Spanien. — 

Dumont,  I'orji.«  diplomatique. 

Han,  e.  seitriieurie  in  Volbringen,  1720  comté 
unter  bem  9iainen  îîrananeinom. 

Hanap,  eine  große  iöafe,  bie  auf  e.  siemlidi 
boben  friifie  ruht,  aub  verithiebenen  Stoffen; 
îbon,  Soienee,  (bolb  u.  Silber.  îie  gejibobteften 
maren  aub  .ttniftall  mit  foftbaren  Steinen  nnb 
anberem  Stbmud. 

ilanaa  (25020  I5inro.).  lot.  llanovia,  Sreie« 
ftabt  im  'Jirgb.  «affel,  ^tovinr  îieffen  « 'Jfaffau. 
St.  b.  @.*V.  fïtûiitfurt  a.  IV  -Wottingen,  ,3rieb- 
berg-ti.  u.  ^rantfiirt  o.  Ïüi.-Vüchnffenburg.  3"’ 
Sefreiiingstriege  beiiegte  'Jiapoleon  bafelbft  am 
am  30.  C!t.  1813  ben  (Seneral  'âtjrebe.  9tm  31.  Cft. 
murbe  .ti.  non  bem  .\.ier,(og  oon  îHnnufa  befept.  — 
îôrr,  îie  Sdilodtt  von  .v>.,  .Mof)el  1851;  „X. 
Sdilodit  b.  tô.  mn  30.  u.  31.  Ptt.  1813",  .{mnau 
1863;  3ungbûn«,  Wefd).  b.  St.  u.  b.  Sireifeb 
i\,  1887. 

Hangar,  Sdiuppen  jur  9Iuibemabrung  non 
Sldergeràten  ; fie  heiften  appentis  ober  denii- 
hamrars,  menu  fie  (icb  an  Webôubc  lehnen. 

Hanneton.  X.  Stinberliebeben,  loeldtebunferm 
„lVaifäferftieg'"cntiprid)t,bntiolgenben4ttortiaut; 

H^o«ton,  Tole,  rôle,  toIsI 
Ton  mari  ect  à I'hcoIo, 

(jui  m'a  dit.  li  tu  do  vôlea, 

Qu'il  te  couperait  la  gor^e, 

Atco  un  couteau  d’ttaiiit'OeorgM. 

— .Mexandre. 

Hanoi  (100  000  (ïiitiv.),  £>Ptft.  ber  feit  1885 
ftj.  ifSrov.  îonfing,  om  Sang-Moi.  XieËitobelIe 
von  v>.  tourbe  bereitb  1873  von  bem  frj.  Sdtifi«- 


leutnant  Sarnier  mit  e.  fleinen  Abteilung  übet- 
fallen  u.  eingenommen,  ging  aber  am  31.  Xet. 
1873  tvieber  in  bie.fidnbr  ber  von  b.  „fibnwtjeii 
glaggen"  unterflüpten  ïlnnamiten  über.  tVadi- 
bem  e«  albbann  nach  îlubbrudi  be«  annamit. 
»riegeb  am  2.  'äpril  1882  roieber  oon  btn 
Sran.^oien  befept  roorben  mar,  tourbe  bafelbit  ein 
in  ber  'Ilocbt  oom  27.  ,tiim  28.  3Vdr^  1887  «on 
4000  ïlnnamiten  unb  Ëbinefen  unternommener 
ilbeiiaU  fiegreid)  jurüdgefcblogen.  ïtei  bem  im 
Dfai  1883  toieberbolten  Angriff  geriet  bet  ftj. 
Jtommonbant,  ÏNajot  Siioiére,  in  bie  Jjänbe  bet 
S^einbe.  Sein  ïiadtfolger,  (Peneral  ÏJouei.  tet- 
teibigte  mit  (Erfolg  bic  ftarlbcfcftigte  Stabt,  bie 
Oon  nun  an  ben  ^uptftüppunlt  bet  ftj.  Unter- 
nebmungen  bilbete. 

Hanoi,  (bb  nmr  im  Vlittelalter  e.  aUgemeine 
Sitte  in  gtanlteidt,  bo6  bie,  meldie  megen 
jdtweter  ®erbtedten,  bef.  megen  ÏVorbeb,  ter- 
urteilt  mären,  nidit  nur  mit  bem  tSerluft  ibttb 
Vebenb  beftraft  ronrben,  fonbern  boB  man  amt 
ibrevätifet  jerftbrte  u.  on,v"inbete.  SSan  nannte 
bab  condamner,  lianoter  la  maison,  la  mettre 
à hanot.  3nbef)cu  tonnten  bie  Verurteilten  biete 
Stbmod)  butdi  Vobfauf  von  fidi  abroenben. 
Vbilipp  ber  Stböne  verbietet  in  e.  Ärtifel  feinet 
Verotbnung  übet  bie  réformation  du  rnvaume 
(1302).  ben  hanot  ohne  bef,  Vefebl  ju  ooUtieben. 
(fin  (fbift,  roelebeb  Marl  V.  im  3-  '368  etlieè. 
jeigt,  bafi  bab  Jtönigtum  anfing,  anftatt  bie 
3erftbruug  ber  ©ebäube  infolge  beb  an^e- 
iprodtenen  Sanneb  oot.^nnebnun,  fie  ju  (Punittn 
beb  Staatbfdiapcb  (trésor)  ctn.tujieben.  Xet 
3ibfub  gab  bieb  Sied)!  halb  roieber  auf,  benn 
nadi  e.  Verotbnung  oon  1445  ging  i-at  Ver- 
mögen be»  Sdtulbigeu  ju  biefer  3eii  in  bie  îtânbe 
feiner  Srben  übet. 

Hanonard»,  Haaolers,  ebemalb  Piame  ber 
ftorpotation  bet  Sal, (träger  (porteur  de  »eil. 
ifb  gob  ihrer  80.  Sie  batten  jeitmeite  bab  Vet- 
redit,  beim  Seiebenbegöngnib  beb  Monigb  ben 
Sar^  ,(u  tragen.  Xieiet  (Gebrauch  mürbe  abg^ 
fdwnt.  ïlbet  bie  Motporation  brr  jurés  banoiunls 
porteurs  de  sei  epiftierte  noch  im  XVIII.  3btb 

— Mercier,  Tableau  de  Pari».  1782.  ch.  33; 
A.  Franklin,  Vie  privée  dautiefui» 
l’.\nnonce  et  la  Réclame,  p.  53. 

Hanorre,  Parillon  De  — nannte  man 
fpotnoeife  tn  Votib  bab  'fjolaib  am  jepigen  W des 
Italien»,  33,  meicbeb  ftd)  bet  ÏVoriebaU  o.  Siiditlieti 
oom  tfrtragc  ber  i'lünberungen  erbanen  liefe, 
hurdi  bie  et  ficb  mäbtenb  b«  fftlbjngeb  ooii  1736 
in  .vtamiooet  bercidiert  batte.  3"  bem  1888 
,(iim  Xeil  umgebauten  iuiuie  befenbrt  fub  fepi 
bab  belannte  ©efebäfl  oon  Ëb^'ilofle.  (’erelc  du 
P.  de  H.  biefi  ein  0.,  ber  hier  in  ben  60 et  3abren 
unferrb  3<'^tbunbertb  feinen  Sip  batte,  e.  Ver- 
einigung teuber  Sebemänntr,  bie  pd)  bef.  iüt  bit 
galonten  (bebeimniffe  ber  Moulitirn  intereffierteu 

— I) II duz,  Méni.  secr.  Lausanne,  II.  p.  «O; 
Yriarte,  Les  cercle»  de  Paris,  p.  308.  1864 

Haaae.  3o  îfranfteidi  gab  eb  wbinbungrn 
oon  Mauflcuten,  meicbc  ^nje-Moufleute  (bour- 
geois liansés)  genannt  mürben  ; bie  miditigftt  Ver* 


[Hantrada— Haras] 


— r.i3  — 


«nigunj  $(rt  roar  bic  btr  marchands  de 
l'ean  de  Paris,  nxl^c  bib  jiim  rôm.  »ûijcrrrid) 
jnridrritbtf.  iîubroig  VII.  hrftötigte  ihre  'Prioi- 
Icflim  im  3- 1 1 "0,  rtfanntr  fie  olb  kt)t  ait  on  (con- 
soetadines  eorum  taies  sunt  ab  antiqnu).  Sic 
îaiiift  ÎMnja  ob.  corps  de.s  man  hands  de  l'eau 
dr  l'iris  batte  allein  bob  SIetbt,  ju  SBaffer  in 
■ïims  a.  ber  iBannmrile  biejet  Stobt  .tuinbel  ju 
treiben,  »elebf  banlieue  fidi  6—8  'JReilen  tinob 
am  'farib  aubbel)nte.  Uni  innerhalb  biefeé  w- 
biete«  auf  ber  Seine  ju  fohren  unb  ffiaren  ouf 
beu  Cuaib  non  'Harib  ein-  u.  aub^ulabrn,  mu^te 
mon  jiir  iJorifer  çanio  gehören  ober,  wie  man 
and)  )ogte,  bourgeois  hansé  bieier  Stabt  fein 
ob.  III  iianbelb-<i)enoficnitbaft  mit  e.  bet  bourgeois 
hanses  bieier  Stobt  ftehen,  melther  bie  .tiälfto 
bet  üabuM  nahm  ob.  bie  itiilfte  beb  t'teiuinne« 
erhielt.  ÎHan  fieht  hier  eine«  bet  Steiipiele  ber 
SÄonopole,  melthc  bab  Siefiiltat  be«  »orporation«- 
geüteb  waren  u.  granlreith  in  Heine  miteinanber 
tiMlifietenbe  u.  oft  einanbrt  feinbliche  Siepublifen 
teilte.  îerjenige  frembe  siaufmonn,  toeltber  bie 
.•folliihranfen  fibetithritt,  ohne  fith  um  bie  Don 
bet  îariier  iionfa  feiigeieçten  'Jlbgaben  ju 
lümmern,  feçte  fich  ber  étrate  bet  Stonfibfotion 
teiner  Säten  ob.  bet  forfaiture  au«,  .^hreettit« 
begegneten  bic  marchands  de  I'cau  de  Paris, 
toenn  fie  bie  Seine  hinabfuhren , pribilegierten 
(VieDiebaften,  roelchc  ihnen  ben  Weg  Derfperrten 
nitb  unter  Strofe  ber  Sonfibfation  forbctteii, 
bog  bie  mariniers  de  Paris  fie  ,^ti  compagnons 
annöhmen.  91ud)  Slouen  hatte  feine  ÿianfa,  roelthe 
man  compagnie  normande  nannte.  Süenianb 
bntfte  Soren  oiif  ben  Cuaib  bon  ÏRouen  eiit- 
nnb  aublaben,  roenn  er  nicht  jitt  compagnie 
normande  gehörte  ober  einen  bet  prioilcgierten 
Souilrute  non  iHouen  jum  associé  hotte,  welcher 
e.  beträchtlichen  îeil  beb  fWeminne«  für  fich  in 
Iftnpfang  nahm.  liefe  einonber  entgegengefe^ten 
Monopole  gaben  ®eranlaffung  ju  lati(imierif|en 
Streitigteiten,  ,tu  ^roteffen,  in  benen  bie  Sanier 
öonjo  gewöhnlich  bie  Cberhanb  behiell.  Xab 
»bnigtiim  erhob  fiel)  nlfidlichrrweife  alb  pet- 
miticlnbe  SJJacht  u.  fchatfte  ihre  'fSrioilegien  im 
allgemeinen  ^ntereffc  ber  fr,v  Einheit  ab.  Xie 
lönigliche  SKaiht  hob  im  XV.  3hth.  bie  'ItriPi- 
legitn  ber  compagnie  normande  auf,  welche  bie 
Schiffahrt  auf  ber  unteren  Seine  beeinträchtigtru 
<14501.  'Jîaeh  mehtcreii  Oohthunberten  untcrlog 
hie  hanse  parisienne  bemfelben  Schidfal.  Ifnb- 
licb  erfldrte  gubwig  XIV.  burd)  ein  6bitt  oon 
1672,  que  les  droits  de  la  compagnie  française 
fbie»  war  ber  9îome,  ben  man  ehemalb  ber 
grifft  iiunfa  gab),  etlofcben  u.  aufgehoben  fein 
'oßlen  ohne  $tcijubij  beb  droit  de  iiansc.  Xob 
droit  de  hanse,  wcldirb  h'cr  förmlich  oufrecht 
erhalten  ift,  war  e.  îlbgabe,  welche  boa  .Vtöniglum, 
no6»em  eb  fich  on  bie  Stelle  bet  alten 
ttorporationen  gefegt,  auf  alle  »aufmannbworen 
erhob,  bic  auf  bem  ©afferwege  aiifamcn.  — 
Äiberfb  f.  Süpf  le,  Wffchirt)teb.beutftheiiBultur- 
cinfluffeb  ouf  Sranfrcicb. 

Hantrsda,  c.  ?lrt  5tcilaffung  (alTrancliisse- 
oent),  bei  welcher  bet  Sflaot  ober  gtibeigene 
Kirptt,  ^anjSrddieb  >l»nr(itei>.  n.  8b. 


pon  .tHinb  JU  .fianb  pom  îtertu  it.  ftincu  Seugen 
grgfbcn  wiirbr.  Wcwöhulich  warm  cb  jwölf 
yugrn,  welche  nach  einanbet  ben  Sflopcn  in 
empfang  nahmen,  um  rfeugrn  ftintr  Befreiung 
ju  iein. 

Haqno,  SBerf jmg  jum  ^flanjcn  non  ?lblegcrn 
beb  Süein«  in  ber  Witonbe. 

Hsqnebnt«,  im  XVI.  ^bth-  b'c  Feuerwaffe 
(.■tialenbiidije) , welche  man  fpdter  arquebuse 
nannte. 

Haqaenéeji  I.  Ileinrb  $frib  mit  obrr 
^cltergong,  bientr  im  ü'üttrlaltrr  Xomrn  jum 
Difitrn.  Xob  H.  de  gobelet  trug  bie  'Wahl.jeit 
br«  Jlöiiigb  auf  beffrti  lütjtrttt  IKrifm.  — 2. 
farbige  Tecfe,  mit  bet  man  im  'äMittclalter  bie 
Streitroffe  behing. 

Haqaet,  eine  ftrt  Harren,  lang,  eng  u.  ohne 
Seilern,  ber  aub  jwei  Stücfeii  giolj  bon  gleicher 
Sänge  befteht,  welche  biird)  Cuerjtäbe  mit  ein- 
onbet  perbunben  finb.  Ift  bient  jiim  Xranbport 
bon  SBeinfdffctn,  bon  H'ihen,  fallen  u.  f.  m. 
«Inn  fchreibt«abcal  bie  Brfinbung  bc«  haqnet  ju. 

Harangae,  I.  ^nfpracbe  an  bie  Hönige  bei 
ihrem  ginjiigc  in  bie  Stäbte.  — 2.  <lni  erftm 
«littwoch  jeben  «fonatb  rithteten  bie  XkSfibenten, 
bic  procureurs  généraux  u.  bic  avocats  géné- 
raux an  bic  «lagiftratbperfonen  eine  ïlnfprache 
über  bie  Pflichten  ihre«  Staube«;  man  nannte 
biefe  îlitiptothen  mercuriales,  nach  bem  îage, 
an  welchem  fie((fhalten  würben.  Xie  mereiiriaies 
arteten  fdiliefilich  in  harangues  d'apparat,  welche 
bei  bem  ^ufomnientritt  ber  îribiinale  gehalten 
würben,  oub.  Xiefer  (hebroiicb  eçiftiert  noch  jeçt. 

Harao.  1.  Haras  heifit  eine  îlnftall,  in  bet 
man  .^lengftf  unb  Stuten  jirht,  um  eine  gewiffc 
SHafje  JU  Perbreiten  u.  jii  perbeifetn.  Xie  erften 
Weftnte  in  Franlreid)  mürben  oon  Snbmig  XIII. 
im  3 >f>2«  errichtet,  aber  erft  oon  Holbert  1665 
organifiert.  Siibwig  XV.  fchnf  bie  (Heftfite  '.^oiii- 
paboiir  II.  «in  (Crue);  Siibwig  XVIII.  bie  non 
fKoffiéreb  («Icurthe).  Subwi^j-llbilipp  hatte  ju 
St.  moiib  II.  JU  «leiibon  jwei  (Heftüle,  wo  man 
bejonber«  .'fiengfte  arabijdier  fHofje  hielt;  bieie 
beiben  (Hcfiüte  würben  1848  aufgehoben.  Xer 
service  des  haras,  rcorganifiert  burch  bie  îfe- 
fdilüffe  nom  17.  3uni  ii.  Dom  25.  'IIoo.  1852, 
unterlag  ber  3nfpettion  unb  bet  SfefdiliiBfaffung 
bcb  Ministre  de  la  .Maison  de  rKmjeTeiir,  heute 
ber  beb  «liniftcriunib  beb  'Hdctbaiie«  unb  beb 
.ÿanbclb  (Xciret  oom  15,  «tai  1870).  Xiefer 
Xinift  iimfaht  gegenwärtig  25  dépot.s  d'étalons, 
«in,  Xorbeb,  îtillcneiioc  fur  Sot,  iHngetb,  l'Ioii- 
tier-cii-Xer,  Ifau,  la  iKothe-fut-fnon,  Saiiit-Sö, 
ipcfaneon,  21niiech,  Samballe,  Siboutne,  X*fmt«- 
boiir,  èointeb,  .fvciinebont,  Cltinn.  'dlurillae,  'Dloib, 
3iobc,j,  îHortètcb-aiij-Salincb,  'i!crpignati,(Hiiccio, 
(lompiégnc.  «lit  ber  «iehrjahl  biefer  X‘'Out« 
finb  ;Keit-  ii.  Fabtidmlcu  oerbiinbeii.  — 2.  E co  I e 
.Nationale  lies  Harns,  welche  am  20.  3uli 
1802  rcorganifiert  würbe,  bat  jum  3wed,  Sc- 
anne ju  bilbcii,  welche  fich  bieiem  Aicnftjmcig 
wibmen  wolleii.  u.  Unterricht  in  ber  IHtit-  unb 
Fahrfiinft  an  ISrihatpcrfoiien  jii  erteilen.  Xie^öfl' 
linge  ber  École  des  Harns  tefruiiereii  fich  hanpt- 

33 


[Haras] 


514  — 


iäc6Iict)au£  ben  Sd|ülern  bce  Institut  ai^rono- 
niiqtie  U.  mQffen  geniifjen  ioi|icn|d)aftIicben  'Bt- 
bingungen  genügen.  9ln  i^tet  SpiÇe  fteljt  ber  ffle* 
ftütsbireftor,  weldjer  Çfetbelunbe  (science  hip- 
pique) le^rt  U.  5 Serrer  fur  tbeoretifi^e  u.  praftijcne 
Sieitfunft,  Sefponnung,  ?lbri(btung,  îierjucbt, 
îlnutomie,  iChnnoIogie,  fetjgiene,  üûnbwittjchûit, 
Sutterfunbe,  Ibrot.  u.  pratt.  ,>lei(bnen.  Sê  rocrben 
jâbtlid)  nur  9 Sebület  burdj  b.  SRin.  jut 
9lufnabmeprü|ung  jugelnffen.  ?tllet:  18—24 
Sabre.  Stubienbauer  j(n)et  Sûbte.  ®ie  Stbüler 
tragen  blaue  Uniform  (bien  national),  îjoje  mit 
breitem  rotem  Streifen  u.  finb  ftbarfer  îibjiplin 
unterworfen.  — D’Ocagne,  Les  grandes 
écoles  I 234  u.  242.  — 3.  Service  Des  H. 
Unter  bem  lepten  Âaiferreirti  gebbrte  ber  ser- 
vice des  haras  ju  b.  ®efugniffen  b.  ®linifterium« 
ber  Maison  de  rpinpereur  u.  ftanb  unter  bem 
®efebl  e.  Grand-Ecuyer,  l^utigeè  îageé  bilbet 
er  e.  direction  beê  ?lc!etbau-9Kiniftcriumb.  îie 
direction  teilt  fid)  in  jwei  îeile:  ben  service 
central  im  SRinifterium  unb  ben  service  actif. 
$et  service  central  teilt  fitb  feinerfeit«  in  jtmei 
Suteauè.  3m  erften  ®ureau  erbalt  mon  ^uf- 
(thlu6  über  baé  iterfonol  ber  ©eftüte  unb  bic 
Sermaltung  ber  dépôts  d'étalons,  boé  ifJerfonal 
be4  service  ai  tif  autb  über  bie  91ttbnungen  u. 
îluégaben  ber  'anflaltrn  ber  Serwaltung;  bie 
Ifoutionégclber,  bie  allgemeinen  öeftimmungen 
bee  îienfteé,  be«  SJedifelê  ber  itferbe  unb 
iSnberungen  b.  ôengfle;  b.  ®au«9lnfd)läge,  ®adit» 
fontrafte  unb  ÎRârIte;  über  bie  SontroDe  ber 
@eneral<3nfpettionen;  im  jmeiten  Sureau  über 
bie  Oteftütéremonten  u.  bie  ben  ^riootjüditem 
tu  gewdbrenbcn  Unterftüpungen;  bie  ®erteilung 
Dcr  iiengfte  unb  bie  Crgaïujotion  beb  Öejdjäl- 
bienflcs,&tettrenncn,  Ernennung  b.  Stommiffionen, 
bie  9icitid)ulen,  Îrcffier-Slnftalten,  Prämien, 
Sdiauftdlungcn  in  einjelncn  Wegenben  u.  ganjen 
îepartementb,  bie  Stommiffionbreifen  in  îtranf* 
reid)  u.  im  iîluslanbe,  u.  ber  ber  ®ferbr-Statiftif, 
u.  f.  w.  îcr  service  actif  umfofit  bie  Snfpeflion 
be«  ganjenODeftütbienftrô  in  gIcid)crSl*eiie  wie  bie 
Sleitung  ber  dépôts  d'étalons.  Um  biejen  îîienft 
,ju  leiten,  bat  ber  îireftor  unter  feinem  ®efebl  6 
inspecteurs  çénéniiix  b.  erften  u.  b.  tweiten  Stlaffe, 
22  ITireftoren  ber  dépôts  d'étalons,  ebenfo  Diele 
sous-directeurs  u.  e.  genügenb  große  »on 
surveillants.  Ein  conseil  supérieur,  ber  oiib  24 
URitnliebern  beftebl,  wcld)e  uoii  bem  ®rafibcnten 
ber  siepubtif  ernannt  werben,  Denen  ber  äRinifter 
beb  ?tderbanb  präfibiert,  giebt  fein  Urteil 
über  bab  ®ubget  des  haras,  über  bie  Seftitn« 
mungen  ber  coursi's  nnb  concours,  über  bic 
3û{btern  ,^u  gewährenben  ®rämien  n.  f.  w.  — 
4.  Ecoles  De  Drcssaije.  3bre  3ol)l  nimmt 
töglid)  ,tu.  Eb  finb  bergleidien  tu  'Äcrcl,  Singerb, 
Sorbennp,  ®ourgeb,  Eaen,  Eorpentrab,  Sic  îorat, 
îotulé,  Etrépogmi,  ÎTCurb,  le  ÎReble  (Sarthe), 
SlancD,  Slanteo,  la  îRodte-fur  filon,  'Reoerb,  ®au, 
'Uoiiierb,  Siennes,  IRochefort,  £t.-8Jinirent,  céet, 
îarbes,  îoulonfe  u.  f.  w.  Dorbanben.  îie  Stable 
über  ßefrllfdiaften , weldie  Treffieranftolten  er* 
ridgeii  wollen,  fbniieii  auf  c.  Unterftünung  ber 


Üiegierung  nur  redmen,  wenn  fie  bab  ®orbanben- 
fein  Don  StöQrn  nadjgewiefen  baben,  bie  gr 
räumig  genug  finb,  um  wenigften«  60  ®ftrbe 
nufnebmen  ju  lönnen,  e.  b'nreidienbe  3abl  neu 
boxes  für  franfe  ïferbe,  e.  Sattlerei  (sellerie), 
Semifen  unb  @eböube,  bie  batu  beftimmt  finb, 
bem  îireftor  u.  bem  ®erfonol  Cuartier  ,;u  ge- 
mdbren.  — 5.  Stations,  Saillies.  SSöbrenb 
ber  ®ef(bäljeit,  bic  Dom  1.  OTötj  bib  jum  I.  3«h 
bauert,  Derteilt  bie  Serwaltung  bet  haras  ihre 
Çicngfte  in  ollen  Crtliebfeiten  j^ronfteiebb,  bie 
für  bie  ®ferbetud)t  bie  günftiqften  fmb,  in 
Cffriippcn  Don  3,  4,  5,  6 unb  mehr,  fe  naib 
bem  ®ebürfnib;  biefe  fleincn  établissements 
werben  Stationen  genannt.  9îodi  bet  Seidiäl- 
jeit  lebten  oUe  ^ngße  bebfelben  Rreifeb  wieber 
jutn  dépôt  jutüd,  um  bort  gut  gepflegt  tu 
werben  u.  fitb  Ju  erboten. 

®riDatbefi&cr  bat  bab  fRedit,  feine  Stuten  Don 
ben  ipenggen  beb  Staateb  befcbölen  tu  laffeu. 
Eb  ift  oubreiibcnb,  biefelben  bem  îittitot  b« 
Station  »u  präfenticren,  bet  ficb  beffen  Detütben, 
ob  biefelben  in  gutem  ^uftanbe  Tmb,  u.  c.  llnnf 
SIbgabe,  „droit  de  saillie“,  ju  toblen.  îwfe 
Slbgabe,  wcldje  wenigftenb  6 3r.  fwtrögt  (înnl> 
gelb  mit  einbegriffen),  weldie  ober  nod)  ben  2iot- 
tügen  beb  ipengfteb  höbet  bemeffen  wirb,  ift  b«- 
malb  betrüibtlid)  genug,  boft  babutd)  bem  Slaat 
ein  pefuniärer  Vorteil  entfteben  foDtc.  îiefelbe 
bat  jum  WotiD  bie  9!otwenbigfeit,  ber  ïitrbe 
u.  4)cngfttntud)t  an  'JSriDatperfonrn  feine  Ron- 
furrenj  ju  motben.  iUelmebr,  um  bic  ^dnrr 
JU  ermutigen,  Jpengfte,  bie  cinjig  bet  Ätprt“ 
bultion  bienen  foOen,  ju  erjieben,  u.  um  m für 
ibre  Opfer  ju  entfebäbigen,  gewährt  bie  Serwal- 
tung  ber  ©eftüte  ihnen  Prämien  für  bitftnigcti 
iiengfte,  welche  mit  ben  Staatbbengfien  bei  ber 
iedung  ber  Stuten  lonlurrieren.  liefe  ^tämira 
betragen  500—1500  ffr-  für  e.  iaengft  Don  reine» 
®lut,  400—1000  3t.  für  einen  ^Ibbluibengii. 
300—500  3c.  für  e.  ^ugbengft.  Ter  ^üdiirt. 
ber  auf  e.  biefer  Prämien  'flnfprud)  modjt,  muB 
feine  ^ngftc  bem  Tireltor  bc«  dépôt  bee  ÿe- 
jirfcO  präfenticren;  wenn  ba«  Tier  geprüft  nnb 
für  brauchbar  befiinben  ift,  wirb  bic  autorifa!to;i 
burd)  ben  SRinifter  beé  îlderbau#  gewäbtt  ani 
ben  ®Drfchlag  be»  3>'fPtItcr»  N-»  arrondis- 
sement; biefe  91iitorifation  wirb  auf  5 (fabte 
gegeben  unb  fann  Detlängerl  werben  , fit  fnnn 
and)  jiirfldgejogen  werben,  wenn  eine  erblide 
SUaiifbeit  fii  bei  bem  ®ferbe  eniwidelt.  ülujer- 
bem  Darf  bet  ipengft  nur  gebraucht  werben  in 
bem  arrondissement,  bet  burdi  bie  acte  d'appro- 
bation beftimmt  ift.  — iÄuBer  ben  etalou.s  ap- 
prouvés, weltbe  îlnfprud)  ouf  e.  'Ctâmie  babe». 
lôfit  e.  ®efcbl  Don  1847  des  étalons  antorlses 
jii,  welt^  Don  ber  ®erwaltung  fût  gut  beinnber 
werben,  aber  feine  SubDcntion  erbalten.  Äußer 
biefen  ®rämicn,  bie  9!riDattH'ngften  gewdbr; 
werben,  ift  bie  Serwaltung  ba  ffieftûte  twm" 
bcauftrogt,  unb  jum  3>otr*>  ôie  ’Çicrbondu  tu 
heben  a)  SScttrcnn-Ißreiie  ouf  joblrndjen  Senn- 
bahnen,  bie  in  allen  Teilen  3ranfteid»  erridntr 
finb,  JU  Dcrteileii;  uni  biefe  ®rcife  bûifcn  nur 


[Harasse — Hardenpont] 


— :')15  — 


ÿirtiv  »on  rrinem  Slutc  ftrfiten.  b)  Primes 
de  dressage  bm  chevaux  de  commerce  ju  gt« 
rodllten.  wrlAe  in  ber  bcftrn  Seije  bie  éigen* 
iduften  guter,  tcdftigrrOiebcamtidpfrrbe  oereinigen; 
buic  $cômien  bnben  jum  i>cm  fcanjô)ijd)eu 
Wnbel  ju  erlouben,  in  »orteil boiter  îiJeiie  mit 
ber  oudtoârtigen  ftonfurrend,  bie  ibm  im  $ferbe' 
geidluft  gemodit  wirb,  eé  oufjunebmen.  find) 
»erleibt  bie  administration  des  haras  certificats 
de  capacité  aux  piqueurs  et  cochers,  weltbc  e. 
Ifirobe  pon  Hunft  in  ber  Wejd)idlid)feit,  bie  'ÿferbe 
ju  Icnten,  abgelegt  ^oben.  c)  Unterftûbungen 
ben  écoles  de  dressage  gu  gewdljren,  Weldje 
ton  btn  2 tobten  ober  ben  ^riootperionen  ge- 
grünbet  worben  finb.  d)  ißrömien  on  bie  Stuten 
pon  reinem  Clut,  »on  Jwlbblut  unb  ioldten,  bie 
non  einbeimifcben  'iMerben  gefallen,  ju  gewohren; 
biefe  'Srümien,  bie  200—400  gr.  betrogen,  hoben 
bouptiddilid)  jum  3»ed,  ju 
bepen  Stuten  bem  Sionbe  ju  erholten,  bie  onberd 
wrfouft  u.  exportiert  werben  würben.  — 6.  Xie 
Inspecteurs  Généraux  finb  in  bergigen* 
tdxift  old  Agenten  ber  Semonten  boniit  beoui* 
tragt,  bie  ,ijur  Siclrutiening  ber  déi)ots  nötigen 
^ngfte  u.  ctuteii  ju  foufen.  îie  tpferbe,  welche 
jur  ;^ud)t  nicht  mehr  brauchbar  finb , werben 
audgeidiloften  »on  ben  agents  du  domaine  onf 
büentlichen  ?(uftionen  u.  jum  îlrofit  bed  Staatd- 
'diajed  »erfauit.  — 7.  Personnel  De  L’Ad- 
ministration Des  Haras.  ?(u6er  bem 
état-major  bet  Verwaltung,  b.  h-  bem  directeur 
«aérai  u.  ieinen  ins|ieeteiirs  généraux,  welche 
bireft  »on  bem  chef  de  l’État  ernonnt  werben, 
ben  inspecteurs  départementanx  u.  ben  direc- 
teurs des  haras  gicbt  ed  »iele  Vofteii,  g.  V.  bie 
•ous-directenrs,  surveillants,  vétérinaires,  hri- 
eadiers,  palefreniers,  etc.  îie  surveillants  des 
hiras  finb  bie  Vflongfchulen  b.  officiers  de  l’ad- 
ministration. Um  gut  Bewerbung  um  beu 
ïoiten  eined  surveillant  gtigelaffen  gu  Werben, 
ntuR  mon  wenigftend  18  u.  höchftend  25  gohre 
ait  fein.  îod  (»efud)  um  guloffung  mitfj  an 
ben  aderbouminifter  gerichtet  werben,  e.  SKonat 
Por  ber  to»  bie  Vritfuitg  ber  Bewerber 
njtttinbtt,  u.  muB  begleitet  fein:  a)  »on  einem 
otebundfebein,  h)  »on  einem  gmpffdhein,  c)  »on 
^eagniffen,  welche  bie  »on  bem  Jlonbibaten 
gemachten  Stubien  beglaubigen.  Tod  g;çameu 
berteht  a)  oud  e.  miinblichen  'fftüfung,  bte  fidj 
auf  bie  ptültijche  Ulrithmetif,  bie  glementar* 
ideometrie,  ollgemeine  Sienntniffe  in  ber  91noto- 
mit  u.  Vhtlftolpgie  bed  ffsferbed,  bed  ^tufbefchloged, 
ber  »ngiene  unb  ber  gutterfräuter  erftredt,  auf 
btt  cillgemcinen  Vcftinimungen  bed  fiiedinungd- 
wefend  u.  biejenigen,  welche  ficb  fpegiell  auf  bod 
•Heftütdmefen  brgithen,  auf  bie  Theorie  bet  Sleit- 
hinft;  hj  and  e.  ftbriftlichcn  'Jliiffoft  über  irgenb 
e.  Begenftonb  oud  bem  ©ebietc  bed  Vferbewefend. 
îte  alten,  mit  Tiplomtn  »erfehenen  Schüler 
bet  école  du  Pin,  weldie  heiitiged  Taged 
wtebet  hergefteOt  ift,  fitib  »on  biefem  ®xamett 
bideenfiert.  (Tefrct  öom  17.  guni  u.  »oiti  25. 
So».  1852:  ebenfo  »om  29.  guli  1852  u.  »om 
2.  Sförg  1854). 


Harasse,  ein  Schilb,  beffen  bie  vilains  ober 
roturiers  fidi  im  SBIittelalter  in  ben  gerichtlichen 
gweifämpfen  ober  ©ottedurteilen  bebienten.  T. 
h.  War  fünf  ober  fed)d  gu6  h»(f)  u.  biente  beit 
Ädmpfern  ald  Schu^woll,  er  hatte  gwti  Pbehtt, 
welche  in  9tugenhöhe  ongebracht  waten,  bie  Vt- 
wtgungtn  bed  ©egntrd  gu  überwachen. 

Harbnrg  135081  ginw.),  »reidftabt  bed  SRe* 
gierungdbegirid  Püneburg,  ’JJton.  fiannonet,  an 
bet  gibt.  St.  bet  g.-P.  Pehrte— Ç.,  Vremen — 
Sj.  u.  Huxhn»en— 3m  fitbenjährigen  Sfriege 
würbe  bie  »on  ben  grangofen  befefite  Stabt  am 
27.  Teg.  1757  »on  getbtnonb  »on  Vtaunfehweig 
befreit,  gm  Vefreiungdlriege  war  .^rbutg  nom 
■Äpril  1813  bid  gum  Vnrifet  grieben  in  Tonoutd 
^dnbtn.  — Pubewig,  ©eicbichte  bed  Schlofftd 
unb  ber  Stabt  featburg,  1845. 

Hareonrt  1.  (834  ginw.l,  Crtfchoft  im  îtrr. 
Sertian,  Tep.  gute,  norböftl.  Vernop.  St.  ber 
g.-P.  gpteux  nach  ©lod-®lontfort.  gm  tngl.- 
frg.  ftriege  ^wifebtn  .tveinricb  VI.  »on  gnglanb 
unb  Äorl  \ II.  »on  granfrticb  würbe  bie  »oit 
Tülbot  befehle  Stabt  im  g.  1449  pon  Tunoid 
nod)  futger  Belagerung  gut  ftbetgobe  genötigt, 
gut  geit  ^icinrithd  IV.  eroberten  ed  1590  bie 
pigiften.  — 2.  Collège  1)' H.  (Collegium 
Harcuriannm)  bet  ehemaligen  Voriiet  Uni- 
nerfitdt  würbe  1311  oom  Bifdiof  non  goutonced 
für  40  Scholaren  (28  îlrtiften  u.  12  Theologen) 
and  bet  Siormanbie  gefliftet  (»auf mann, 
Uni».  I,  296).  gd  Wot  fpdter  e,  C.  de  plein 
exercice,  bod  im  XVII.  ghth.  gu  ben  am  heften 
geleiteten  u.  bcfuchteften  gehörte.  1667  u.  1703 
erhielt  ed  neue  fileglementd,  gdhltc  1789  noch 
600  Schüler  u.  oetichwonb  erft  gut  geit  btt  ftg. 
SHeooIution.  — Sgl.  Bouquet,  L'aiicien 
d'Harcourt  1891.  — 3.  Baronie  in  ber  'J!or* 
monbie,  noch  ber  e.  betühmtedpiaudftintn  ‘Hamen 
hat.  Son  Sh'l'hP  oon  Saloid  1338  old  comté 
für  geau  IV.,  sire  d'Harcourt,  errichtet,  fam 
fie  im  X\’.  ghrh.  an  bad  iiaiid  Pothringen  biirri) 
bie  Jpcirat  bet  Hlatie  b'lfjatcourt,  ©rdpn  ».  Vtii- 
male,  mit  91iitoine  be  Potraine,  (»raf  ».  Saubt- 
mont.  Xad  1593  errichtett  marquisat  Po  Slothc- 
.twreourt  würbe  unter  bem  9lomen  :porcourt 
1700  duché,  1709  pairie. 

Harde,  eine  (Btuppe  milbet  Tiere,  welche  gu- 
fammcit  leben.  Hfan  fagt  harde  de  cerfs, 
de  daims,  de  biches,  ober  biefet  'Siidbriicf 
wirb  nicht  auf  bad  Schworgwilb  angewanbt; 
man  fagt:  eompagnie  de  sangliers.  Xtei  ober 
Pier  .Çuinbeloppelii,  bie  an  bemjelben  Sanbe  ge- 
halten werben,  bilbeu  audi  t.  harde  de  chiens. 
B.'cnn  man  iie  »om  Bonbe  fteimacht,  fagt  man, 
bafe  man  pc  désharde.  gine  üJicute  wirb  nud 
gwei  ober  brti  liardes  de  chiens  gebilbet. 

Hardelé.  (Knfs  h-és  nennt  ber  Solfdabet- 
glaube  in  galnobod  (Hormnnbie)  gier,  bie  »oit 
çiïhncn  gelegt  werben  ; wenn  man  fie  in  Sfttbe- 
mift  fteeft,  Irtecheit  Sd)Iaugen  herotid,  beten  £l 
fehr  wertPoU  für  Bereitung  »on  gaubertronlni 
u.  Setwan  blutig  ber  'PletaUc  ift.  — Du  Méril, 
Glos.saire  normand. 

Hardenpont, Beurré  I)’—,  e.9ltt3Binterbirne. 

33» 


51G 


[Hardi— Harmonie] 


Hardi.  1.  e.  Silicibemtlnitc,  welche  au« 
Oluicnne  ftommtc  iiiib  juecÿt  von  Sbmarb  III. 
von  Cnglanb  al«  Ipcr.^od  von  9(quitanirn  (](• 
jrtilagtn  ivurbc.  Xie  !0oiuot)ntr  von  ®otbtauj 
niatfn  butch  e.  Serorbnung  vom  2.  9îov.  1478 
bctcrtitigt,  jold)c  9Künj(cn  ju  ftlllagen.  Sic  battcn 
bcii  3Bcrt  von  3 deniers  — 2.  Âül)n,  bol)« 
ba«  Sprirtllvort  „hardi  coinmp  un  lion“.  — 
3.  Le  H.  a)  Scjcicbnung  für  'fl^ilipp  111.  von 
î^ronlreid)  (1245  — 1285);  b)  für  ^l)ilipp  II., 
ÿïcrsog  von  îlurgunb  (1342—1382). 

Hardie,  Cotte  — , f.  l'utte- Hardie. 

Hardinghem,  Crtd)cn  mit  etwa  I5UO  (Hnw., 
norbôftl.  non  SJouIognc,  îcp.  iflas-be-Œalai«,  wo 
Jtolilcn  geforbert  werben. 

Beurré  —,  e.  ÎIrt  .tierbftbime. 

Harelie,  ein  Sliifftanb,  ber  ,511  tHouen  im  3. 
1382  aiiebrart)  wegen  ber  Steuern,  weldte  bic 
Cbeinie  Jlarl«  VI.  angeorbnet  t)otten.  Ta«  auf- 
ftdnbiftbe  Slolf  erwürgte  bie  Stcuer-Iïinnebtner 
auf  bem  Viarftplab  11.  protlamicrte  Aum  Itünig 
c.  iutblaufmann,  genonnt  Simon  le  fflro«.  Tie 
ÿewobner  von  ÏHouen  porobierten  banad)  bie 
(Çcierli^Ieiten,  weld)c  bei  ber  Slrônung  ber  Stônigc 
[tattAufinben  pflegten,  fowie  bereu  (tin.Aug  in  ben 
tl)nen  untergebenen  Stiibten.  Simon  le  Wra« 
tourbe  in  ben  Straften  umbergefübrt.  Tarauf 
fcfttc  er  fid)  auf  feinen  9Iid)terftul)l  u.  hörte  bie 
(Wefuebe  ber  Bürger  an,  welche  um  îlbjthoffung 
ber  Stenern  baten,  fowie  um  Beftötigung  ihrer 
Privilegien.  Bei  jebem  (hefuth  erwiberte  ber 
ftönig:  „Suit  fait  droit“.  Tic  Cheime  be« 
Mönig«,  welche  bic  îylamlânber  befiegt  hatten, 
führten  ben  jungen  Jtönig  Marl  VI.  und)  iHouen, 
Welcher  in  bic  ètabt  burch  e.  Brefche  cinbrang, 
bic  Metten,  welche  man  über  bic  Straften  ge- 
fpnnnt  hatte,  entfernen  lieft,  ben  Wlodentunn 
abbrechen  u.  b.  OUoefen  ber  Stabt  fortnehmen  lieft. 
Tic  coininunf  von  Siouen  Würbe  aufgehoben 
unb  ber  maire  burd)  einen  föniglid)en  bailli 
erjeht. 

Hareng,  ^m  îlrgot  ber  S.'cithentrogcr(croque- 
inorta).  Br.^eichnung  für  Veidicn  armer  Heute. 
S.  eptrlun  u.  saumon.  — Stran.ss,  S.  1895. 

Harenga  hieft  an  ben  chemal.  fr.t.  Univerfi- 
tiiten  e.  OTTcnllicfac  Siebe  sum  Hobe  be«  fononifd)cn 
ïHechlâ,  bie  bie  bacheliers  en  droit  über  e.  au« 
bcii  Tciretalcn  genommene  Stelle  halten  muftten. 
— Thurot,  a.  a.  C. 

Ilarengadea,  gepreßte  Sarbcllen,  bic  aud) 
Sardines  pressées  heifteu  u.  au«  benen  Thron 
gewonnen  wirb. 

Harengs,  Journée  Be«—.  31m  12.  îîebr. 
1429  würbe  ein  Tron«port  ifirringe  für  bie 
engltiche  31rmee,  welche  Crléon«  belogerte,  in 
ber  Siiihc  von  Siouvrni  ((fure-ct-Hoir)  von 
ben  fïrouAofen  angegriffen,  welche  burch  bie  (îiig- 
lönbcr  c.  SiicberUige  erlitten.  Tie  Beidwffen- 
heit  be«  Tranepott«  gab  Bcronlnffung  au  ber 
'BeAtidiiuiug,  unter  welcher  ber  Siame  be« Stampfe« 
befannt  ifl.  — Harantc,  Hist,  des  lincs  de 
B»iuri;oi;ne. 

Harlleur  (2307  (Simu.),  It.  HariHorium  unb 
Caracotinnm,  31rr.  He  itaore,  Tep.  Seine-In- 


férieure, an  her  Seinemünbung.  St.  ber  ß.-S. 
Pari«— He  iräore.  ^.,  ba«  1440  von  ben  fing- 
länbern  bcfeçt  worben  war,  würbe  1449  von 
Tunoi«  jurfleferobert.  3n  ben  irugenottenfriegen 
plünbertcn  e«  bie  proteftanten  im  3<ihrc  1562 
3ur  3cit  ber  Higo  würbe  e«  1593  von  i^nrich  IV. 
eingenommen.  — De  La  Motte.  Antiquités 
de  la  ville  de  H.,  1676:  Letellier,  Recher- 
ches histor.  snr  la  ville  de  H.  1841. 

Hargerille,  eine  seiijneurie  im  Êietîogtuiu 
Bar,  wcldic,  vereinigt  mit  öenicourt,  1721  Bo- 
ronie  würbe. 

Haricot,  I . Bohne.  ®lan  unterjeheibet  : Hario*.t 
flageolet  ob.  H.  hâtif  de  Laon,  mit  grünen,  roten, 
gelben,  ichwarjen  ober  weiften  Bohnen  ; H.  Suisse 
ober  H.  Bajeuolet  mit  länglichen,  weiften  ober 
punftierten  Bohnen;  H.  .Soissons  nain  ob«  H. 
gros  pied  mit  nierenförmigen  Bohnen  ; H.  rouge 
d'Orléans;  H.  jaune  cent  pour  un  befonber«  im 
Cftcu;  H.  Saint-Esprit  ober  H.  à la  reliçieus-^ 
im  Silben;  H.  beurre  blanc  nain  geht  befonbiT} 
in  bic  Stöbte.  3u  ben  H.  à rames  à écosser. 
Stangenbohnen,  gehören:  H.  de  Rome.  H.  de 
Liancourt,  H.  de  Chartres,  H.  coco,  eifôrmw, 
H.  Brédomc,  flein  u.  runb,  H.  princesse,  bif 
2 m hoch,  H.  beurre  noir,  H.  de  Dolic  finbei 
fich  in  ber  Provence.  — 2.  L'Hôtel  Des  H. 
f.  Hôtel,  13. 

Uarirotler,  in  ber  3îormanbie  c.  Hanbmann, 
ber  mit  Schinbmâhren  pflügt,  uub  bcébalt 
mit  b«  Slrbeit  nicht  oorwärt«  lommt,  bann 
überhaupt  ein  armer  Teufel,  ber  e«  ju  rndn« 
bringt. 

Harlequin,  fo  würbe  Marl  V.  von  3tan;  I 
von  3tanfreid)  genannt. 

Harlns,  Les — , e.  Briganten-Banbe,  b«  e« 
im  3-  1582  gelang,  fid)  einer  Borftabt  ton 
HiUc  JU  bemächtigen.  Sie  würbe  burch  tu 
Tnpferleit  einer  Bewohnerin  von  HiDc,  3™'’®' 
SRoillotte,  von  bort  vertrieben,  wcldK  an  bet 
Spiße  einer  Schar  von  grauen  bic  Sauber 
angriff. 

Harmonica.  Ta«  von  grandin  erf  unbene  H, 
au«  tS)la«gloden  beftebenb,  bie  burch  Seibunc 
mit  beliebten  gingern  jum  Tönen  gebracht  werbtr. 
würbe  vor  1765  von  Tcinoifelle  Tavier  }u  (Me- 
hör  gebracht.  Ta«  H.  Lenorraand  beftebt  au« 
(hla«ftreifcn , bie  mit  e.  Morfhammer  gefchlogcc 
werben. 

Harmonie.  1.  Bi«  in«  Wittelalter  lannü 
man  neben  ber  Wclobie  nur  ben  déchaut.  — 
Bgl.  Consemaker,  Hist,  de  l'h.  au  muTC« 
âge,  f.  Musique.  — 2.  Société  De  L'Har- 
monie Sacrée,  (Bcfetljcbaft  rar  hrthlicbe  £>ai. 
monie,  mufiloliiche  Bereinigung  unter  Hamou- 
rcuj,  ber  unter  nuberen  Wailenet«  Éve  1875 
.tuerft  im  Cirque  d’Été  aufführte.  — 3,  Le» 
Harmonies  Poét.  Et  Relig.  3^  «wf 
1823  erjehienene  (Hebichtiammlung  Hamartir.« 
bic  bem  iriefühloebriftcntum  bc«  Ttchter«  einer 
fchwungvollen,  bilberrcichen  3lu«bruct  giebt,  ober 
aud)  an  MapriAiertheit  u.  llberipanntheit  leibet 
(Lamart.  p.  Ed.  Kod,  Pari.«  1894.)  — 


— 517  — [Harmoniques— Hastings] 


4.  Harmonies  De  La  Nature  »on,  îStr- 
siirtin  tf  Saint-iMcrre,  jdjlicfecn  fi(h  an  b. Études 
!«ielbcn  Sfrianfrâ  an,  (ie  »erraten  nicljr  ben 
nlintenben  îiibter  nié  ben  'Jlaturioridjer.  — 

5.  H.  Economiques,  bebeutenbeo  SBerf  Bon 
i<aBiût  1^0. 

Harmonlqaes,  Son*  —,  CbertBne.  9?ciier- 
traaî  baben  itanj.  ïbnfifer  bab  ^otljanbenjein 
Ser  meiften  Cberti'iie  beim  ®ud)ftaben  A,  ber 
craiqnen  bei  I butd)  Gasflamme, 

mit  cm  9iot|r  anqebratl)tem  Slieinbean,  n>elct)e« 
burd)  bie  Stimme  in  Sd)i»ingun|ten  flrbradtt 
mub,  nodigettiticn. 

Harnegcnr,  eine  Strafe,  melcbe  nadt  e.  alten 
irântiidien  Sitte  ben  Slittern  aufoelent  nmrbe, 
iwliie  üd)  be^  îiebftohlB,  bet  îfrnnbftiftunfl 
U.  i.  10.  fdtiilbig  gemacht  batten.  Ter  ÿenit« 
teilte  munte  mit  nadten  frübett  u.  jumeilcn  fogar 
wHjtanbig  nodt  auf  feinem  Kopfe  e.  ,vunb  ober 
ien  Sattel  e.  ^îerbeB  ober  Cfelé  e.  größere  ober 
neriitgere  Strede  roeit  tragen.  îiefe  Strafe, 
»eiibe  feine  îluôftoBung  ouö  bem  tHitterftanbe 
oaib  ûd)  ,tog,  tourbe  itumeilen  and)  mit  bem 
Smnen  hachée  be.teidtnet.  — S.  Amende 
Hvnorahle  u.  Chien. 

Haro. 

].  VuAnd  pour  l'unir  à tom  Alcipe  m préMolc, 
Pourqaoj  tAot  cri«r  hvo? 

U»ot  le  nombre  de  quarante 
2fe  fant^il  pai  un  léro? 

îieie#  Çpigramm  ioU  gegen  üa  ÿrupére,  Ser- 
iailer  ber  Caractères,  «richtet  worben  fein,  bei 
■rater  Sufno bine  in  bieSlfnbmie.  ISr  war  Schap- 
Btiiterin  b. 'äJormanöie.  SourfauIt(1638— 1701  ) 
iitrieb  an  ben  Sfiicbof  »on  L'ongreé,  man  habe  e. 
Perm  in  bie  fSfabemie  aufgenommen,  ber  große 
Sihtcierigfeiten  übetwinben  mußte  u.  ben  Irrfolg 
nur  bol^m  Cinfluß  »erbantl.  Xa  er  au«  einem 
ïatibe  ftomme,  wo  btr  9iuf  be«  haro  üblich  iei, 
bobeti  bie  Witglieber  ber  91tabemie  auf  ihrem 
îüd)  obige«  Epigramm  gefunben.  Cbfileich  ber 
Samen  be«  ifo  ®runère  burch  e.  ®ieubontnn 
niept  ift , weift  bie  îlnipielung  auf  ba«  haro 
iemlicb  auf  ißn  hin.  — E.  Fournier  L'Es- 
prit des  Antres.  Paris.  Deutu  1879. — 2.Cla- 
aenr  De  H.  f.  Clameur. 

Harpe.  1.  91o<b  im  XVII.  3hrb-  batte  bie 
H.  nur  17  Saiten,  halbe  îbne  würben  burch 
ïnipannung  ber»orgebrad)t.  Cousineau  (1782) 
ffianb  ben  raecani.sme  à béquilles  (M  rüden- 
otparati,  burch  welchen  mittel«  Iffebal«  bie  Saiten 
»me.  halben  îon  erhöbt  ober  erniebrigt  werben 
lonnten.  C.  erfaiib  auch  1806  bie  U.  à chevilles 
loeianiques  tournantes  (mit  med).  Xrebpflöden), 
seb.Érard  (1787  u.  98)  ben  mécanisme  à funr- 
chett«  (CDobelmechonismu«)  u.  bie  H.  à double 
moavement.  ^leutjtutage  bat  bie  H.  bi«  3U  48 
laiten.  — 2.  La  H.  D’ Armorique  (Télen 
Arvor),  e.  Sammlung  »on  Siebern  in  bretonifeber 
èotoii^'  mit  ber  fr.  Uberfepung  »on  91uguft  ®ri- 
Wir.  (»in«  ber  befnnnteften  u.  in  feiner  .ßieimat 
twpulärften  ift  b.  ®ar.tonef  ber  ®retonen,  mit 
brat  iRefrain:  Ni  zö  bépred  — Brétoued  — 
bretoned  tat  kaled.  Nous  sommes  toujours  — 
bcêtoiis  — Les  bretons  race  forte  (Sür  bleiben 


ftet«,  wo  mir  mobnen,  ba«  ftarfe  Weicblccht  ber 
®retonen). 

Ilarpln,  liante,  beren  Spipe  mit  e.  SBibtr- 
baten  »erfeben  ift. 

Ilarqné,  .^louptort  in  Steurtbe-et-Stofelle,  om 
TOabon,  füblich  »on  Stanc«;  Schloß,  welche«  im 
XVIII.  .^brb.  »on  ®offranb  reftauriert  mürbe 
unb  btote  ber  framilie  ®eattoou  gehört.  Xer 
SHarfcholl  ®af)ompietre  mürbe  b>rr  geboren. 

Hart.  1.  bie  ®eteithnung,  welche  man  im 
'Blittelalter  ber  îobeoftrafc  be«  tiönijen«  (pen- 
daison) gab.  Xiefer  'jluebrud  war  ftünbig  bi« 
um  )feitalter  ber  Steoolution  in  ber  Sprache 
er  (Berichte  unb  Wefepe.  ®or  1789  würbe  bie 
tînthouptiing  (décapitation)ol«  e.  ber®ri»ilcgien 
be«  ïlbel«  betroditet.  — 2.  A nues  D'H  Unter 
biefem  Piamen  begriff  man  bie  ')lngriff«wanen, 
mtldte  mit  c.  langen  Stiel  »erfeben  waren,  wie 
bie  liante,  bie  Sichel  ober  Senic  (fauchard), 
bie  vellcbarbe,  bie  tweifdfneibige  '.Kjt  (i(ni.«arme), 
u.  f.  w. 

Hasard,  1.  in  afr.  Olebichten  (Kom.  de  Bnit 
10836;  Erec  349;  Le  chevalier  à l'épée  803  ; 
Li  jus  de  St.  Nicholas  ».  Jean  Bodel  193)  ba« 
®ürfelfpiel  im  allgemeinen  ; bann  beteichnet  man 
mit  h.  ben  Siurf  6 mit  allen  3 ®ürfcln  (jii- 
fammeu  alfo  18)  nl«  beu  beftmöglichften  ©itrf, 
jo  im  Dit  de  St-l‘icrre  et  du  jom{leur  182,  in 
Du  prestre  et  des  II  ribauds  137,  146,  in  Li 
jus  de  St  Nicholaa  p.  195.  — 2.  Jeu  Du  II. 
Spiel  mit  2 SSürfeln  twifthen  2 Spielcni,  »on 
benen  ber  tweite  eine  'Jtntobl  anberet  »ertreten 
fann.  (S.  Cuinolo,  a.  a.  C.  unb  Bicbet, 
Le  livre  des  jeux.  — 3.  Le  H.  Est  Un  So- 
briquet De  La  l’rovidence:  Xer  .SufaU 
ift  c.  Spipname  bet  ®otfebung,  geflügelte«  9i>ort 
»on  ßhamfort,  ba«  Xbeophile  (lautier  mieber 
aufgenommen  hat,  inbem  et  für  sobriquet  : pseu- 
ilonyme  fepte. 

Üas-La-Marche,  seiifiieurie  im  ^lertogtum 
®ar,  1715  Baronie,  1765  comté  für  lÿuétin, 
baron  de  la  Marebe. 

Hasparren  (5758  (îinw.),  .^ouptort  in  ®af. 
fe«-®nrénée«,  jüböftl.  »on  ®at|onne:  ("^abrilation 
»on  Stoffen,  „marregues'*  gen.,  ®erfertigung 
»on  Seilerarbeiteu,  Werbereien,  Cbolölabe,  bebeu» 
tenber  iianbel  mit  îieren. 

Ha**furt  (2570  (finw.).  Stabt  im  batttifchen 
fHegb.  Unterfrnnfen , cedit«  am  SHain.  St.  ber 
B.-i'.  ®ambetg  fflüttburg.  ^m  bteifiigjflbrigcn 
Sltiege  mürbe  e«  1639  »on  ben  f^rantoitn  ge- 
plünbert. 

Hastenbeck  (396  6inm),  Xotf  im  Streife 
.vameln,  Jiegb.  .^anno»er.  ,^m  fiebcnjäbrigeu 
Striege  brachte  bajelbft  ber  frj.  2)iarfdiall  b'Sftree« 
nm  28.  .Juli  1757  bem  -tiertog  »ou  llumbcrlanb 
eine  fdimecc  Sliebctlage  bei. 

Hauteur,  i.  Hüteur. 

Hastinga  (52523  (finw.).  Stabt  in  (ïnglnnb, 
Wrojidfajt  SujjeptS. , unweit  ber  SLllünbuug  ber 
®ourne  in  ben  .Staual.  Xucdi  ben  Sieg,  ben 
'Bilhelm  ber  (Eroberer  am  14.  Cltbr.  1066  bei 
.{taftiiig«  über  ben  angclidchfifdten  König  ba»on- 
trug,  bemächtigte  er  fiÄ  be«  engl.  .Hönigsthroue« 


Digiiizeu  uy 


[Hâte — Hausse] 


518 


Ilftte  (faau8ta,  Imuta,  liaaia),  moelle  ungefähr 
4 îlr  29  Sentiar  (Duobrolmctcr)  auè. 

Uâtear,  tin  officier  de  la  bouche  du  Roi, 
rcclcfjer  fut  ben  Sraten  ju  forgen  fjatfe;  et  et- 
Ifielt  415  üibreâ  ®ef)all. 

Ilanban.  1.  r.  9lbgabe,  bie  einige  inbuftrielle 
Âorpotationen  bem  ftônige  enfridffeten.  Hau- 
banniei-B  ^iefeen  bie  doubler,  roeldje  biejer  Sfeuer 
unferwotien  reaten.  6ie  fouffen  io  boê  SUono- 
pol  ober  oiiäfeblieftlidje  Sieebf,  gemiffe  fflaten  ju 
berfaufen.  Spâfer  nannfe  man  baubanuiera  du 
roi  bie  îrôblet,  bie  Pom  (Ütofi-Mâmmerer  bie 
(ïrlnnbnià  foiifteti,  auâjdjlieijlitt)  mif  allen  SUeibern 
,fu  banbeln.  0»'  3brb-  bieften  aucb  bie 
IBarijer  Slütftbner  haiibaiiniers.  Hauban  war 
aucb  >'bd)  e.  îlbgabe,  roomit  man  ficb  nom  gron- 
bienfte  lo«laujle.  3nt  3-  *■•••>  befreile  Soui«  le 
3eune  bie  ®emohnct  ber  ÿaroebie  bon  Sfufre 
Tarne  beb  Ebampb  bon  biefer  'Jlbgobe.  — 2.  îie 
Seeleufe  nennen  hauban»  (ÎBanlen)  bie  gtofien 
Stricfibânbe,  bonptfncbltcb  aiib  btei  Sfriefen  ge- 
bilbel,  inelcbe  bon  ber  ébbe  beb  ®(afleb  nacb 
îiacfbotb  unb  i'eeieife  beb  Sebifieb  bernblaufen. 
3eber  hauban  umgiebf  ben  oberen  Teil  beb 
Wafleb  U.  bilbef  fo  gleicbjam  e.  $anb  um  ben> 
jelben,  roober  (ein  Siame  fommt,  jobann  loirb 
er  on  bie  Stangen  beb  SJiaftforbeb  aiigefnüpft. 
Eb  giebt  einjaclje  hauban»,  meltlie  on  ibtem 
unteren  Enbe  mit  ftloben  ober  bbljernen  iHoHen 
befeîtigt  (inb,  roo  ein  Troß  burdtgebt,  bob  man 
la  ride  du  hauban  nennt.  Slnbere  bogegen  be- 
fteben  aub  e.  Snftem  non  ©'îl'en  u.  3u0ininben, 
U.  beiëen  hauban»  à baatingue»  ; ebemalb  biegen 
[ie  candblea.  lie  hauban»  führen  bie  'Kamen 
ihrer  l'faften,  bie  beb  âliittelmafteb  u.  beb  mât 
de  perroquet  heiben  ijalhaubau». 

Uanbereau  ober  Uanbergler,  ber  Inhaber 
e.  lief  de  liaubert.  Taher  fommt  ber  heutige 
t’Iubbrud  liobcreau  = Strautjunfer,  tleiner  üanb- 
ebelmann. 

llaubergeon.  Scbuppenpan.ter  bon  fleinem 
Umfang,  bec  bon  ben  Stnoppen,  ben  Stogenfcbüben 
u.  ben  sercents  d'armes  getragen  luurbe.  Scan 
gab  ihm  fpàter  ben  'Kamen  jaque. 

Hauberginiers,  bie  îvabrifanten  ber  haubert» 
ober  'IJan.tcrhemben.  îie  luaitres  chainetiers 
ber  Slabl  u.  ber  'Rorflôbte  bon  'jjorib  würben 
in  ihren  oiten  Statuten  fo  genannt,  weil  fie 
allein  biefe  'llrt  ätioffenrüftungen  oerfertigten. 

liaubert.  1.  ein  'jtanjerliemb  mit  'ilrmeln, 
welches  bas  .ùalsbanb,  bie  îlrni'  u.  'Reinfdjienen 
erfelite.  — 2.  Fief  De  H.,  ein  Sehen,  weldjeS 
feinen  3»l)bt'tr  berpflichtete,  bem  Slbnige  im 
Striege  jn  bienen,  mit  bem  ^edit,  ben  haubert 
,pi  tragen.  — 3.  Grand  On  Blanc  H.,  eine 
îie.teidinung,  bie  mon  bem  nollftônbigen  Schuppen- 
panser  giebt,  weldien  bie  ïHilter  nileiii  bus  Siecht 
haben  su  tragen. 

Uaubourdln,  .Siauptort  non  'Korb,  an  ber 
.t>aute-îeule,  fübüfti.  non  Sille;  ^abrifation  bon 
îraubensnder  (irlycoseric),  3'‘dcc-'Kaffinerie, 
Teftillerien,  îrârbereicn. 

Haude,  Sainte  —,  bretoniiehe  Segenbe.  Tro- 
Breiz,  S.  2üü  — 265. 


Uandriettes,  Dfonnen.  SKan  nannte  io 
su  USariS  bie  'Können  de  l'Assomption.  Sie 
leiteten  ihren  9fomeu  ab  non  Stephan  Sembti, 
welcher  bem  heiligen  Submij  ins  heilige  Sanb 
gefolgt  war,  unb  fobann  eine  SoHfabn  noilj 
St.  5aIob  bon  Eompoftelle  unternommen  bane. 
Seine  Stau,  3ohanne  îalonne,  welche  feit  lange 
feine  Kachricht  bon  ihm  befommen  batte,  über- 
rebete  fich,  bo6  er  tot  fei,  thot  boS  Oielübbe  bet 
Jieufdiheit  unb  weihte  fii  mit  einigen  anbeien 
grauen  Übungen  ber  grömmigfeit  in  e.  ixiuie. 
welches  ihr  gebürte.  Stephan  »aubri  wollte  fte 
bei  feiner  SHüdfehr  non  ihrem  Oielübbe  enibinbtn 
laffen,  aber  er  erhielt  nom  Zapfte  bie  Erlaubnis 
nur  unter  ber  Sebingung,  bag  er  bas  S<iiis, 
wohin  fi^  g^ftottue  îalonne  surüdgejogen  hatte. 
SWölf  ormen  grauen  nut  bem  nötigen  Einfommen 
überlaffen  würbe,  um  fie  ju  erhalten,  iiaubn 
unterworf  fithbieienSebingungen,  u.  bieie  Können 
würben  Haudriette»  genonnt.  3b>  3ahre  1622 
würben  fie  in  bie  Stroge  Saint-£»onore  beriet, 
wo  fie  ein  Älofter  unter  b.  'Kamen  .A»somption 
de  Notre-Dame  (.vimmelfahrt  unjter  lieben 
grau)  erbauten,  mit  einer  ttirdte  in  Siunbiorm, 
welche  nodt  heute  befiehl.  Seit  bieiem  geiwunft 
nannte  man  fie  grauen  ober  Können  de  l'A»- 
»omption.  Sie  Waren  fehwor}  gelleibct  mit 
grogen  'Ärmeln  unb  einem  wollenen  ®ùttel:  ge 
trugen  ein  Strujifiy  auf  bem  ^rgen. 

Uannet.2tngriffSwaffe,  in  e.  £iafen  auslauirnb. 

Uansaon  (1538  Einw.),  St.  imSlrciie  Cften' 
bürg,  Wrogherjogtum  Stoben.  St.  ber  E.-S. 
Cffenburg- Singen,  gw  30jähr.  Sriege  würbe 
£).  im  gahre  1643  non  beu  granjtofen  jergort. 

Uansae,  1.  Sifier,  ein  Kpporat,  ber  auf  bie 
(hewebr-  u.  Sîononenlôufe  gefegt  loirb,  wobutdt 
bet  '^affe  bie  nötige  Keigung  gegeben  werben 
fonn,  bomit  baS  ©eidjojj  fein  gtel  erretihe.  îas- 
felbe  fegt  ficb  bei  ben  Wewehren  aus  e.  nach  ben 

Entfernungenabgeteiltenÿlattejufammen.welcber 
entlong  eilt  netfehiebbarer  enraeur  fidi  bewegt, 
welcher  e.  breieefige  Serbe  ob.  cran  trögt.  Kadc 
bem  ber  curseur  ouf  bie  gewünfehte  Entfernung 
geftellt  ift,  wirb  bie  ligne  de  mire  (bas  Somjjo 
gerichtet,  bag  fie  bas  3luge  beS  Sebüpen  Inp:. 
u.  in  e.  Sinie  liegen  ber  Wtunb  beS  Einfdmittes 
beS  cran,  bie  Spipe  beS  .ttornS  unb  bos  gieL 
Sei  ben  Sanonen  i)t  bao  Sifiet  nicht  fortwöhrenb 
ouf  ben  Stüden  befeftigt,  fonbern  wirb,  wenn 
man  gielen  wiK,  in  e.  Köhre  an  ber  Seite  bes 
Soufes  angebrocht;  baS  Sipet  befiehl  aus  einem 
aiifredit  fteljeuben  Stiel  non  Supfet,  auf  bem 
'Abteilungen  nach  ber  Entfernung  angebradn  iinb 
mit  e.  Säufer,  ber  beftimmt,  biS  wie  mnt  boj 
Sificr  hineingeftedt  werben  muh;  bas  Siner 
trögt  auf  ber  Spipe  e.  hnri.soutale 'ftlalte,  welche 
ba.^u  beftimmt  ift,  bas  'Jlbweichen  bes  Sdiuües 
infolge  beS  'IttalleS  ju  fortigieren.  îie  £'übe 
beS  SifietS  ift  um  fo  betröcbtlidier,  je  gtühet 
bie  Entfernung  ift,  nadi  ber  man  icbiehB  îtf 
Einführung  e.  'SifierS  bei  ben  Sdjuhwûpen  i« 
neueren  îotumS;  ber  .«atabiner,  WobeÜ  1842. 
ift  bie  erfle  regiilöre  'Armeewafit.  bie  e.  Siiiet 
trögt.  — 2.  H.-Col,  ber  Sfingtragen.  welihen 


519 


[Haussier— Hant] 


bi<  Cfjîjitrf  no(^  llfute  tiûjjtn,  e.  ÛbfrHrib|el 
btr  SdiuÇroafffn,  mit  bcntit  bte  Enfantent  früftet 
Mtiflitn  roar.  fit  ift  nur  nod)  ein  Stüd  bogfti* 
ionmgfn  Äupifrt,  nicld)(d  mon  um  bfu 
IfgL  ïbcmalâ  bitnte  ber  h.-col  unter  b.  Flamen 
ço^erin  ob.  gorperette  boju,  bie  ecrfd)iebeuen 
ï tilt  ber  Softenrüftunp  oneinanber  ju  ^eften. 
îie  Sorbe  beè  h. -col  biente  j(un)tilen  baju,  um 
bie  àrmeeforp«  ju  unterjifteiben  ; berjelbe  mor 
mgolbel  für  bie  Offijiere  ber  frj.  Worben  unb 
rerulbert  für  bie  St^meiiter  Cffijiere.  lie  majors 
B.  aides- majors  ber  Siegimenter  troijen  feinen 
b.-e<d.  — 3.  H.-l’ied,  e.  Salle  j(ur  Vertilgung 
idxibliiljer  îtere.  Sie  befteljt  ou«  b.  Stômmcben 
e.  niebngen  $oume4  ober  e.  Webâfdtart,  beffen 
3oibe  mon  nieberbiegt,  bié  er  fic^  ungefähr  I m 
ton  ber  6rbe  befinbet  u.  ben  mon  oljo  gefrümmt 
erliâlt,  inbem  mon  ibn  leidit  in  eine  »erbe  ein- 
jBwngt,  bie  üffl  in  poffenber  Siiditung  befinbet 
ob.  in  einen  ’ÇfoljI,  ben  mon  eigen«  jU  biefem  .ßmetf 
la  ben  ipoben  gefcplogen  ^ot.  îfn  biefem  iöoum« 
ftamm  ift  e.  Strid  befeftigt,  entroeber  ou«  txmf 
eber  ou«  'Sieffingbrobt,  roelt^r  e.  offene  Sdlleife 
btlbet:  mon  legt  biefe  Sdjleife  in  bie  9iôl)te, 
weldiet  bo«  îier  folgen  muf),  unb  wenn  biefe« 
âdi  in  ber  Sd)leife  fongt,  fo  oerurfadjt  e«  burt^ 
^ Snfirengung,  bie  et  mod)t,  um  fief)  ju  be- 
freien, boB  ber  ififlumflomm  ou«  ber  »erbe 
beroaégleitet  u.  in  bieipôbe  fdjnent,  u.  bo«îier, 
telebe«  fitt)  entmeber  mit  bem  ^olfe  ob.  einem 
Sait,  wenn  nitbt  mit  »wtien  gefangen  bot,  wirb 
bann  jugleid)  in  bie  Jinft  gezogen. 

Haiualer,  ein  Sfürfenfpefulont,  ber  auf  bo« 
ricigtn  bet  igopiete  Ijinorbtitet;  fern  fflegenftütf 
in  ber  baissier.  1er  beim  Siebttoerfouf  ouf 
ceigtnbe  greife  rtdtnenbe  »fiufer  ift  h.,  bet  Ser- 
laaitr  bogegen  noturgemo|er  SScife  baissier. 

Biassmaïuiioatton.  Soron  ^ufimonn  lieg 
m 'Pari«  nitle  häufet  nieberteifien  u.  fepuf  »iele 
neue  Strolen  u.  Slobttcile.  Xie«  bcilt  H.  3m 
3-  lb6S  batte  'l*ati«  infolge  btt  .fiau|mannf(ben 
Saaten  eine  Sebulbenlaft  non  28  SKillionen. 

UangaoiiTlller«,  îotf  in  îflgeritn  (îtp. 
îlget),  ôftiitb  non  Îiii-Cujou. 

Hantin  ^ujammenfepungen : 1.  Hautbois, 
Poboe.  2»on  untcrftbcibet  ben  hautbois  bt« 
Sltertum«  u.  ben  mobemtn.  êbemol«  fpicite 
aian  auf  einet  ïfrt  hautbois  de  Poitou.  îiefc 
Sri  fjoboe  mot  in  ibret  îonloge  um  eine 
Cninte  tiefer  unb  batte  ein  Sioeb  weniger.  îa« 
odite  Sod)  würbe  nicht  an  ben  SKunb  ge- 
fâlirt  îiefe«  3nftrument  botte  jwei  Sru6  unb 
fier  ßoH  l'dnge.  (Si  gab  oueb  ben  Saß- 

hautbois.  weither  fünf  gu|  Sänge  u.  elfiîôthet 
batte.  Xie  .fjoboe,  ber  man  iid)  bf“*Juioge  be- 
bient.  bot  t.  ftörferen  îon  olâ  bit  glôte.  Xie 
innert  .fjoblung  ift  ppramibenfbtmig  unb  enbet 
Die  e.  îrompete.  Sie  bat  jwei  Sthlüffel  (clefs), 
ton  benen  ber  fleinerc  butd)  e.  Jebet  ouf  bem 
iiebenttn  Poeh  tuben  bleibt;  ber  größere,  ber  für 
adite  Sod)  pa|t,  ift  immer  offen  u.  fchlie|t 
âù  nur,  wenn  man  bie  iianb  auf  bie  Äloppe 
(bascule)  legt.  Xiefe«  Onfirument  feßt  fid)  ou« 
brei  îeilen  jufammen,  non  benen  einet  in  ben 


onberen  b'>teinpa|t,  unb  ba«  Wunbftüd  (anche) 
macht  ben  oierten.  S«  ift  jwei  ßoll  acht  Pinien 
lang,  ohne  ba«  Slunbftüd  mitjurechnen.  Sein 
Xonumfang  ftimmt  mit  ber  Weige  überein  unb 
umfa|t  jmei  Cftaoen  u.  Pitt  halbe  Xöne.  SDlon 
fennt  nod)  e.  onbere«  siemlieh  ähnliche«  3nftru- 
ment,  weicht«  hautbois  de  forêt  genonnt  wirb; 
bfl«ftlbe  wirb  in  fünf  îeile  au«etnonbergelegt; 
e«  bot  benfelben  ionumfang  wie  bie  gewöhn- 
liche ^oboe,  aber  ber  Xon,  obgleich  angenehm, 
ift  enger  (anché),  b.  b-  weniger  oolltönenb  unb 
weicher  (velouté).  Hautbois  werben  erwähnt 
beim  Peitbenbegängni«  ^leintith«  IV.  Unter 
Pubwig  XIV.  gebörten  fit  jur  STOilitärmufif. 
fPetliffon  in  feiner  Histoire  de  Louis  XIV 
(T.  II,  p.  176  --195)  fptid)t  Don  ben  Wu«fetieren 
ouvrant  la  t ranchéeau  son  de  hautbois.  (M  i 1 1 i n . 
Dict.  des  beaux-arts.)  — 2.H.  -Ue-Chausses, 
îcil  bet  ®ionn«fleibung  (finiebofen),  welche  ben 
»örper  Dom  Würtel  bi«  an  bie  »nie  bebedte.  Ter 
h.-de-chausses  Deränberte  fitb  oft  in  feinet  tform; 
er  würbe  abwetbfelnb  eng  on  ben  »örper  an- 
ftblielenb  getragen  (XV.  ßhrb.),  weit  u.  baufchig 
(XVI.  3btb  ).  fobonn  mit  ®änbern  u,  Spißen 
Der,)iert,  welc^  man  canons  nannte.  — 3.  H.- 
Le-Pied  beißen  bei  bet  9IttiIIerie  unb  beim 
îtain  bit  'Çferbe,  bie  aum  Srfaß  mitgeführt 
werben,  bei  bet  RaDolleric  biejenigen,  beren 
Sleiter  obgefeffen  finb,  um  a«  3>i|  ju  fämpfen. 

— 4.  H.-Bout,  'Uiaß  bc«  .txrrn  am  bäuer- 
lichen îifch,  an  welchem  ouch  bo«  Wefinbe  fpeifte. 

— 5.  H.- 1)0  y en,  in  Derfchiebenen  »opiteln  ber 
»ononifu«,  bet  bafelbft  ben  erften  Slang  hotte. 

— 6.  H.- J usticier,  e.  sei^cur,  welcher  in 
ber  Slu«bebnung,  foweit  feine  Tomänen  reichten, 
bo«  Seebt  hotte,  übet  alle  ßiDil-  u.  »riminol- 
föDe  au  erfennen.  Xie  échelles  (Peilern  am 
(ßalgtn),  fourches  patibulaires  (Walgeii),  piloris 
(franger),  welche  am  Slnfotig  feine«  Xerrilotiiini« 
ober  beim  lïingong  au  feinem  Sd)loß  ftanben, 
waten  ba«  ßeicßen  feinet  ®lad)t.  — 7.  H.- 
Hoiiihour):,  Crtidi.  im  lothring.  »reife  ffot- 
bod),  öftlid)  St.-?(Dolb.  3'u  beutfeh-fra.  »riege 
1870)71  beftanben  bafelbft  am  8.  läugiift  ïlb- 
teilungen  be«  III.  bcutfd)eti  SIrmeelorp«  e.  leichte« 
Wefecht.  (W.-St.-SB.,  I,  414.) — 8.Hantiuont, 
St.  mit  9000  iïinw.,  Xep.  ßlorb,  mit  fjodiöfen, 
$.talawetlen  u.  îllarmorfchneibereien.  — 9.  11.- 
Brion,  eine  au  ben  crus  supérieurs  gehörige 
flotbeaiijmeinart. — 10.  Ilautvilliers,  (Xep. 
SJlatne),  in  ber  Gbompogtie,  befannt  burd) 
itinen  mortigen  ®eißwein  erften  tHnnge«,  ber 
jeboeb  weniger  in«  îluolanb  gebt,  ii.  biitch  Rot- 
weine britten  Ronge«.  — ll.H— s Jurés,  f. 
Haute  Cour  De  Justice.  — 12.  H — s Jours, 
f.  Grands  Jours.  — 13.  Haut  pounois,  anr 
ßeit  Pubwig«  XIV.  bie  ®emobnet  e.  ÿorftobt 
Don  Saint -Ciiter,  Haiitpont  genannt.  Xie 
Hautimimoia  Derheirotetenfich  nur  nnlereinoiiber. 
(Pellis  son.  Lettres  historii|ues,  T.  III.  p.  264 
u.  265). — 14.11 — s Barons,  in  bertBretogne 
bie  SDlitgliebet  bet  aweiten  .»loffe  bc«  9lbel«. 
(.Morice,  Histoire  de  Bretairne,  prêt’.,  )).  13.) 

— 15.  H — s Et  Puissants  Seigneurs, 


[Hantains— Hante] 


520 


bod)ftet)cnbc  ïcrîônlidifeiten,  in  bct  Sretogne 
oud)  ®cjfi(l)iiunfl  fût  SJifdjôfe.  (Morice,  Hiat. 
de  Bretagne,  préf.,  p.  20  u.  p.). — 16.  H — s 
Hommes.  3n  e.  arrft  non  1356  bcifit  eij, 
bo6  bic  (Drofen  bon  îeuj-^ontè  u.  bon  îllamont 
ben  assises  féodales  bco  Siîtum«  ®!e6  al«  pairs 
et  hauts  hommes  be«  Si«tiim«  bräfibicrten.  — 
n.  Hautpoul.  Unter  bem  9!amen  rourben 
1734  bic  .(jerrjdbaften  îrelinc«,  (laiiognolc«  unb 
Sentaiou  im  Hérault  bcrciniflt  u.  aie  SWarquitat 
errichtet. 

naataiiui,  i’er  IRebcn  an  ^Säumen  u. 

©etûflcn,  îinbet  fid)  in,  bem  Srofte  aueflejepten 
îbûlern  non  3iére,  Saboben,  îlin,  ipaute- 
OSaronne,  ÿiautc«-  u.  S3a((e«-'^}nr.  îer  erjielte 
SBcin  üt  bon  flerinfleter  "Jlrt  weflen  ber  geringeren 
21obenmärmeau«)tcablung. 

liante  in  3uiammcniepungen:  1.  H.  Cour 
De  Justice,  lîicjer  Wertd)t«bof  >»at'  fût 
politiidje  Setbrechen  .tuftânbig.  Cr  reurbe  bureb 
e.  ®eieç  nom  10.  3Jiai  1791  errid)tct  u.  bc(tonb 
au«  4 grands  juges  u.  24  hauts  .jurés,  bic  au« 
beit  ÎOiitglicbcrn  be«  Stajjationeboie«,  betio.  au« 
ben  ®epattemcnte,  genommen  mürben.  6r  batte 
(einen  Siç  in  Criéon«.  îlm  10.  3Mârj)  1793 
miirbe  er  aujgeboben,  1795  aber  roieber  in« 
üeben  gerufen  u.  tagte  (eit  1796  in  23enbôme. 
'Jiopoleon  I.  (dmi  lb04  e.  h.  cour  impériale, 
gebilbft  au«  ©roBioürbcntrôgcrn  u.  Senatoren, 
iie  'âJeriaffung  bon  1848  rief  bie  h.  cour  de 
justice  abermal«  in«  Öeben.  Sie  fcçte  (ich  jn- 
jammen  au«  SHitgliebern  bc«  Sta((ation«bofe«  u. 
au«  hauts  jurés,  bie  bon  ben  ©eneralrdtcn  be- 
jeidinct  mürben.  îic  Sterfaffung  bon  1852 
duberle  im  grojjen  unb  gonjicn  nicht«  au  biejer 
lïinricbtung,  abgejcheu  bon  einigen  'äJlobififationen 
burch  Senat«Ioniultc  bom  13.  3«lt  1852  unb 
4.  iôlai  1858.  îie  h.  cour  de  justice  beflanb 
bainal«  au«  c.  Ülullagc-  u.  einer  Urteilefammer. 
3ebc  aammer  murbe  burch  fünf  Jiichtcr  u.  jmei 
.trilférichter  gcbilbet.  îic  3abl  ber  hauts  jurés 
betrug  36.  'Jlacb  ber  SBerfaffung  bon  1875  ift 
bie  h.  cour  de  justice  burd)  ben  Senot  erfept 
morben.  — 2.  H.  Justice,  ba«  iKecht,  in 
allen  3'b't'  u.  Slrimiualfacben  .lit  ctfennen.  — 
3.  H.  Trahison.  Sliif  ba«  iBctbtedten  be« 
.Çiocboerral«  fteljt  bic  îobe«ftrafe.  3ür  bie«  sycr- 
btecben  mar  feit  1815  bic  'l>air«faminer  juftiinbig, 
unter  bem  imcitcii  Haiferreid)  bic  h.  cour  (le 
justice  ober  bo«  Schmurgcricht,  unb  gegcn> 
mörtig  ift  e«  ber  Senat.  — 4.  H.  Police, 
Ibcbeimpoliiei.  Tie  Übetmncbuug  ber  Webeim» 
poliiei  erftredt  ficb  fût  ihre  ganic  Sicbeuoicit  über 
bic  lu  3mang«arbcitcn  auf  3f>t  'Itcrurtciltcn. 
Sic  bcftcht  audi  iii  uoUem  ;Ncd)t  für  bie  lur 
iSerbanuung  ÿerurteiltcu  meibrenb  e.  ^f't,  bic 
gleich  ift  bec  Xauer  bec  Strafe,  bie  fie  erbulbet 
haben.  ®a«  bie  forrcttipncllen  îlcrurtcilungcn 
betrifft,  jo  ift  bic  llbermadniug  ber  h. 
police  nur  in  ben  3aHftt  anmcitbbar,  melche 
imrd)  bo«  Olefeb  ipeiifiiicrt  fiitb.  Sic  belauft  (ich 
emühnlicb  ouf  ein  3-  memgfteu«  it,  auf  fünf  3- 
ochfien«.  îic  '$crioncit,  meldie  ber  Überrondjung 
bec  h.  indice  iiutermorfen  finb,  uiüffen,  bcoor 


fie  ihre  5tf'l)f't  miebcc  erlangen,  etflärtn,  an 
meldicm  Crt  fie  lu  mobnen  bcabfichtigeii  ; fie 
müfjcn  ficb  bortbin  begeben,  inbem  fie  bet  fHtiie* 
route  folgen,  meldje  ouf  bem  ihnen  au«gebänbiqten 
Rapier  beieicbnet  ift,  unb  fid)  bem  maire  ber 
Kommune  präfentieren  innerhalb  ber  näebpen 
24  Stunbeu  nad)  ihrer  îlnfunft.  Senn  fit  ihren 
2lufentbalt«ort  oeriinbern  moUeit,  muffen  f«  beii 
maire  brei  2age  Porber  baoon  bcnaibrithtiqeii 
u.  oon  bemjclben  eine  Jieijeroutt  crbalten.  îie 
SHegicrung  fanit  ihnen  ben  ?luitniholt  on  qtmijfen 
Cr'tcn  unterjagen.  — 5.  II.  Lice  ob.  II.  Lisse, 

a)  c.  îapeleiiarbeit  (gohelins),  bei  bet  bit  Sette 

oertifol  ouf  c.  Sebftubl  bängt  unb  bie  3atbtn 
11.  Umriffe  e.  ©emälbc«  ncmiittelft  28oUe  oen 
oetfebiebenet  Sdrbunç  lur  îarftellung  lu  btinaen 
trachtet,  b)  3n  91mien«  Stoffe,  beten  Sette  au« 
reiner  Scibc  mar  u.  ber  lïinjtbiag  bon  Solle, 
îie  hauts-lisseurs  ob.  gubtilanten  gtbötltn  jut 
Wilbc  bet  SaijettC'SBcber  oon  îlmien«.— 6. 11  — s 
Pui  ssances,  îitel,  ben  bie  Könige Stonlreiih« 
ben  états  généraux  bec  Provinces- Unies  qe- 
mährten.  3nt  3- 1844  bc.icicbnete  üubroiqXlV. 
ober  Piclmebr  SDiaiacin,  ber  unter  bem  ionien 
be«  König«  regierte,  biejelben  al«  hauts  et 
puissants  seigneurs.  — 7.  H — s l’a.ves 
(d’ancienneté)  ift  ber  ßjtrafolb,  ben  im  ^rc 
btc  rengagés  unb  commissionnés  crbolten.  ßr 
beträgt  monotlid)  9 3r.  unb  fteigt  naib  5 3 
nuf  15,  noch  10  3-  auf  21  — 8.  Haute- 

ville,  a)  ^auptort  in  9lin,  iiôrbl.  bon  StCes. 
Sommeraufcntbalt  ber  ôcroobner  non  Shion. 

b)  H.- la-Guichard,  îotf  am  Kanol,  nort- 
bftlicb  Pon  Soutonce«.  Slaterftobt  unb  ^ûb 
Pon  îüucrèbe  be  .VoutcPiBc.  — 9.  H.- Val. 
Altae  Vallès,  Klofter  in  ber  îiôieje  n.  Soiliet«. 
gegr.  1178.  — 10.  Hauteviilers,  .lltnm 
Villare,  aWarne,  îlbtei  be« 'Benebiltinet-Ctbene, 
îiôiefe  oon  ÏHcim«,  gegr.  um  662.  — 1 1 . H a n t e- 
bout,  îiauptort  in  îorbogne,  oftnorboftl.  pcn 
'fJcrigueujç.  îaâ  ScbloB  murbe  im  XVI.  unb 
XVII.  ^rb.  mieber  neu  aufgefûbd  an  ber 
Stelle  einer  Surg,  melche  bem  îroubstoor 
Öerttonb  be  Sont  gehörte,  einem  51niiiftcr  ber 
ßmpötung  ber  Söhne  iicintid)«  II.  non  ßnq- 
lanb  gegen  ihren  SJoter.  — 12.  Hautefenil. 
e.  seigneurie  in  ber  Ehompagne,  b.  I6V>. 
mit  ttharnb  u.  l'a  9Jlottf-au^-2lubrai«  oettimqi, 
comté  tourbe.  — 13.  Hautefort  ob.  Saint- 
Aignan  De  Hautefort,  seigneurie  in 
ffjétigotb.  îiochbrm  fie  ben  ôâuiern  üatout  u. 
éorn  gehört  batte,  ging  fie  1388  but*  vritai 
an  t.  3roeig  be«  Sioufe«  Wontaut  übet,  b.  ^famen 
u.  SSappen  b.  .\boutefort  annabni.  1614  murbe 
fie  SUorquifat.  — 14.  Nicolas  Hanteyille. 
'L'fcubonhui  für  Wo«pnt  be  îenbe.  — 15.  École 
Libre  De  H — s Études  Scientificine» 
Kt  Littéraires  in  ^Jari«,  rue  de  Vaugiraid 
No.  74,  ift  1880  au«  ben  .troci  facultés  libres 
des  lettres  unb  des  sciences  heroorgegangen. 
'ülufjer  matbematiieben,  naturmifienfcbafilictan, 
Philofophiichen,  gcfcbichtlichcn  u.  jprachlichentit.t.. 
lat.,  griechifeh,  arabifeh,  chiuefijcb)  î?or!ciunqen 
roccbcn  auch  folcbe  abgchalteu,  bie  îhtfbM"'- 


521 


[Hautrun— Hafre] 


Iawmij(^  9icd}t  u.  f(i)oIaftij(t)c  $l)i(Djop^tf  b(> 
mitni.  brri  91bteilungcii  bicier  3d)ul(n 
tinb  oom  bcil-  Stubic  anrrTannte  ï^afu.ltâtcii. 
iVaibert,  Ann.  lb9S,,p.  393.) — 16.  École 
Pratiq oe  Des  H — 8 Études,  c.  Sdjôptunfl 
îuruM  auê  bem  1S6S,  ift  c.  Spmpicf  bon 
biicnjib  > pbilologtitbrn  3minatcn,  natur* 
siiirnjdiaTtlictKn,  pbniifaliftbcn,  (brmiitbcn  unb 
raaibtniatiidKn  bit  ben  boben, 

btn  tbtorttijdjtn  Untfrrid)t  biirtb  ptoftiiebt 
Ùbungtn  ju  BttBoIlitônbiflfn.  îicJUirjt  rottbtn 
im  ûUgemtinen  im  Collt'ue  de  Fruiice,  Muséuni, 
in  btr  Sorbonne,  btr  Kaculté  de  médecine  rc., 
abtt  nud)  in  ilabocotoricn  absrbaittn,  bit  fid) 
in  Çnrie,  in  beijen  UniflCflcnb  ob.  micb  ont  SRttrt 
titünbrn.  Xie  ;)ulaf{ung  fu  ibnen  ift  an  (tin 
ïittr,  Itintn  fttrab,  Itine  'Jlotionalitôt  gebunben, 
nui  t.  ^tobf.ttit  Bon  bcfi  ÜUioimttn  mirb  Btc> 
Inngt.  Xcc  Ànrfuo  bouert  piin.;ipicU  bici  0 > 
rootûuf  certificats  d'études  auegeftcllt  wttbcn. 
äuBtt  btn  cigtntlitbtn  Stbüitrn  locrbtn  and) 
Ûcipiiûnltn  jii£tlafffn.  îie  'Éroftfjorcn  bobtn 
tfile  (2.  U.  3.  ^tftton)  btn  îitcl  directeur  de 
laboratoire,  teil«  ben  îitcl  directenra  d'études 
a.  inaitre  de  eonfércuce.  îie  Stbnlc  .^erfôllt 
in  fünf  3eftionen;  a)  î)rür  SKotbematif;  b)  file 
îllDfif  U.  Sbemie;  c)  für  Siaturmiffenfdiaflcn  u. 
Sbnfiologit  ; d)  für  biftoriftbe  unb  philologtftbe 
Sifftnidwften  ; e>  fût  9icIigion«roificnjdmft.  ^)n 
ben  elften  brei  3tftionen  lotrbtn  bit  3tubitrenben 
ju  ôfientl.  i^orlefungcn,  Übungen  unb  flcbciten 
in  ben  üaboratorien  j)ugelaffcn;  and)  merben 
œiijenftbaftl.  (fjrfurfionen  genmdit.  ttin  Bulletin 
desscieuces  mathématiques  wirb  betauégcgcbcn. 
île  Blette  Seftion  bat  élèves  titulaires,  bie 
DomWinifter  nad)  einjabrigem  Stubium  ernannt 
werben,  u.  élèves  diplômés,  bie  im  brilten  ob. 
felgenben  0“bre  e.  Bon  ben  ijrofefforen  gebilligte 
Inftoriftbe  ob.  pbilologifdie  ?lbbanblung  oerfafit 
hoben.  îie  Sdiüler  bieftr  3eftion  bobtn  baupt* 
iôdilid)  idjriftlitbc  Arbeiten  über  gegebene  îbemoto, 
Stritifen  miffenfcbaftlidier  iSütber,  Unterfuebungen 
in  gibliot^en,  SittbiBen  unb  ÏÏiufccn  übet  bc- 
ftimmle  2tufgabcn  ju  liefern.  Sic  BcrôffentlidU 
fie  Bibliothèque  de  l’école  des  hautes  études, 
îie  fünfte  Seftion  ift  18b5  ganj  nad)  bem 
IRufter  ber  Bicrten  eingeridjtet  lootbcn  u.  nimmt 
nud)  îamen  auf.  îie  Stabt  îfaria  gicbt  ber 
'tinftalt  für  perbirnftnolle  Scbüler  jâbrlidi 
36000  5t.  îie  Hutfe  beginnen  gercôbnlid)  an« 
long«  îioBtmber  unb  mtrben  am  3o.  îloni  ge« 
idiloffen.  Keine  9Inftalt  l)at  mehr  jtur  îterbreitung 
fe«  roificnjdjoftlitben  Siubmsi  5rooftcid)8  beipe« 
tragen  al«  biefe.  tt«  giebt  audj  ein  .\unuaire 
de  l'éc.  pr.  des  hautes  études,  Paris,  E.  Bouillon  : 
Liard,  L'ens.  sup^.,  II,  294  ff.;  Vuihert, 
.tnu.;  WinerBa,  oobtbu<b  her  gelebrten  ®elt. 
— 17.  École  Des  H— s Études  Com- 
merciales. Sic  mutbe  im  3-  ISbl  burch  bie 
' hambre  de  commerce  de  Paris  begrünbct.  îa« 
3itl  biefetôonbelèftbulc  ift,  ju  folgenben  ÿeriif«- 
onen  Bor.tubereiten  : Commene,  Industrie, 

Banque,  Diplomatie,  Consulats,  Douaues, 
Professorat  Commercial.  Sic  ift  nom  Staat 


burdiîefret  Boni  22.  3iil'  1890  anerfannt.  îie 
jSuIatfnng  ,tu  biefer  Sdnile  erfolgt  ouf  bem  'Sege 
freiet  Konfutren^  in  ber  3eit  nom  1.  — 15.  Cft. 
(l'20  Stellen).  lie  îtenîion  betrögt  2800  5r. 
fût  bie  ÿenfiondte;  1300  5r.  für  bie  ‘f,  pensiou- 
naires;  loüO  5r.  fût  bie  lîrternen.  Bourses: 
Nationales,  Départem.,  .Municipales.  îoucr 
ber  Stubien  ,(ioei  3-  î'f  Sdiület  tonnen  ba« 
diplôme  supérieur  ob.  ba«  certificat  de  capa- 
cité erlangen.  îiefe«  .jfeugni«  befreit  oon  ,^n>ei 
3at)rcn  ber  i'fililntbien|t,teit.  Seit  1891  ift  bie 
Sdmie  bntd)  minifteriellen  Srlafe  ermôduigt, 
jôürlid)  120  Sd)üler  auf,tunel)men.  — 18.  11.- 
Comhe,  ïlbtei.  Sic  liegt  ouf  ber  SOiitte  ber 
Stleftfcite  fteil  übet  bem  See  Bon  Ôonrget.  Sie 
nnitbe  1135  geftiftet,  u.  feit  alter  .Seit  bient  ihre 
llirt^'  al«  Ccgröbnieftötle  bet  5ürftcn  nu«  bem 
imufe  SoBopen.  Sie  ift  angefüllt  mit  sum  îeil 
fünftlerifd)  fefir  mertooUen  (Orabbrnlmölern  unb 
Statuen  oii«  roeiBcm  cortorifdiem  'iMnrmot.  211« 
3talien  1860  SaBonen  an  5tonfreid)  abtrat, 
machte  e«  bie  unnerönbette  Crhaltung  biefer 
S)egröbni«ftütte  ber  2llincn  feine«  Jlonigéhaufe« 
in  einer  bef.  Miaufel  .tut  iBebingung. 

Hautran,  I.eine  'Abgabe,  meldie  im  XII.  n. 
Xlll.  3hrb.  bie  taleuicliers  ober  SJödet  non 
ÿari«  an  ben  Mbnig  be.tablttn.  — 2.  Î.  jöhr« 
liehe  Slbgobe,  bie  jroed«  îlblôfung  ber  StB»" 
bienfte  bc.sahlt  würbe. 

Ilaüjne,  Latialitc,  e.  bläuliche«  2llumininin« 
filifat,  finbet  fid)  in  bem  Slafalt  bc«  9)iont«îore. 

UaTBge,  Ilarée  war  e.  21bgabe,  bie  barin 
beftonb,  bail  Bon  ben  auf  bem  îllarfte  itum  2)er» 
tauf  au«grftelltcn  5tö<Bten  fo  uiel  genommen 
würbe,  al«  in  bet  .vianb  gehollcn  werben  tonnte. 
Sie  war  bem  Scharfrichter  non  î?ori«  übcriafien 
worben,  ber  fie  Bon  feinen  îluffehern  erheben 
lirfi.  Sie  machten  benen,  welche  bie  21bgobe  ent- 
richtet hotten,  mit  Mrctbe  ein  oof  hen 

Stüden  ob.  21rm.  îiefe  Wewohnheit  neturfodile 
mehr  ‘Aufregung  al«  bie  Steuer  fclbft.  îaher 
würbe  fie  aufgehoben.  îiefe  Abgabe  hieft  ,tn« 
weilen  liavét*.  womit  goin  allgemein  e.  iignb 
BoD  non  e.  Sache  be.teidjnct  würbe.  îie  Äbte 
Bon  St.-ffleneoicBe  tauften  fich  non  ber  Abgabe 
babutch  lo«.  boB  fie  bem  iienter  an  bem  Weburl«* 
tag  ber  heiligen  WenoBeoa  e.  jdhrlithe  Sienie  non 
5 SOUS  zahlten. 

Haranals,  Le«  —,  Scibenpubel,  bie  ,tur  Heit 
be«  .tweiter.  Maifcrteichc«  ul«  Sthofthünbehen  bet 
îamen  iefir  in  dJiobe  waren. 

llaret,  e.  .tieugabcl  mit  btei  3oefen,  auf 
einem  Stiel  ober  bflUetneit  Schaft  befeftigt. 

Havette,  f.  Böte,  II. 

Marre,  1.  im  (A.)  ber  îfagnoftrâflinge  fonici 
al«  Dieu.  — 2.  Le  H.  d e (i r ùce  1 1 140U4  lîinw.), 
lat.  Portus  u;ratiac,  P ruiiciscopidis,  nlfr.  .tvaocnc, 
.tvüBle,  .tjablc  oii«  angelfödifüch  höffen,  bei  ben 
imnieaten  .viabcl  bc  IPrace,  feitet  iDlap  u.  2lrr.« 
.'çptft.  bc«  îcp.  Seine  3i'fcriciire,  an  bet  Scine- 
münbung.  St.  ber  li.-i;.  'fîaris-.V'.  îutdt  beu 
im  3-  fô62  Bon  llonbé  mit  ber  Mônigin  lîliiübclh 
obgcfcbloficncn  îlcrtrag  ging  .t>.  in  ben  iBeflb  ber 
(înglânbcr  übet,  bi«  c«  am  28.  3i>'i  1*63  non 


[Havresac— Hellbronn] 


522 


ben  (^rnnjoien  jurüdetobert  rourbe.  ben 
3-  1(194,  1755  uiib  1759  botte  té  {ebr  b^ftiae 
«omborbementé  bei  Snalônbci  /lU  ertragen. 

t.  ftammen  Oteorge«  u.  ®!abeleine  be  Scubérb, 
einarbin  be  St. «pierre,  Gafimir  îetaoigne, 
bie  'Jtoturforjcber  îicqucniare  u.  iiejueur,  îlncelot 
unb  3rébéric  l'einaître  (Borély,  Hist.  de  la 
ville  de  H.,  1883  — 85;  Siegfried,  Le  H. 
marine  eU.,  1885;  Simon»,  Le  H,  et  le» côtes 
dn  Calvados,  Pari»  1894.) 

Harregae,  îorniftei  ouê  unburcbIâffigerSctn> 
wonb,  ber  jeit  1893  eingefûbrt  ift  im  ftj.  4>eer 
(ngl.  De»tri|ition  générale  de»  unifonne»  du 
15  mars  1879).  §rül)er,  unb  jluar  jeit  1747, 
toar  ein  li.  aué  eingefûbrt,  loâbrenb  bor- 
ber  bie  îrubpen  ibre  Gffelten  in  beliebigen 
Süden  auf  bem  âiûden  trugen. 

Hajrdée  Ou  Le  Secret,  (oniifcbe  Cper  in 
brci  îllten  bon  îluber  (1847). 

, Haje.  1.  La  H. -Descarte»,  tpauptort  in 
3nbre-et-üoite,  an  ber  Greuje,  fübôfti.  bon  iîodje«. 
— 2.  La  H.-du-Puit».  ^muptort  in  ÏUfoncbti 
nôrbl.  non  Goutances,  îrümnier  e.  befeftigten 
Stbloffeé.  — 3.  La  H.-Pe»nel,  Crt  in  'IRantbe, 
in  ber  'Jtabe  be«  îar,  nôrbl.  non  91orand)eâ. 
Sieîte  bee  Sdiloffe«  (Hanne. 

Hajres,  Les  —,  'Jfonnenflofter  b.  Gifler, (ienfer* 
erben  in  ber  îoupbiné  (3fère),  Iiô(eie  (Hrenoble, 
gegr.  im  3-  H6t(  bon  îlWguerite  be  Bourgogne, 
Ôemahlin  non  (Hui  îoupbm,  (Hrafen  b.  ïllbon. 

Hazebroack,  im  'Jtorben  be«  îep.  9torb, 
an  ber  'Bourre,  ôftlidi  bon  Sille.  îtnbau  non 
î^lad)«,  .tiopfen,  Gereolien  u.  îobof.  L'einrcanb- 
fpinnerei,  gdrbereien,  Seifenfabrifen , $)ol,j- 
fàgereien  !c  Çanbel  mit  Butter  unb  Strob- 
'Baterftobt  be«  Biolcr«  fHunffen. 

Heaume.  1.  So  btfii  ber  .'ôelm  be«  XIII. 
3l)rh«.  Seine  3otm  war  im  allgemeinen  jb* 
linbrüdi,  ber  îedel  platt.  $ie  'Uortie  ,(um 
îurdiirlien  ffir  bie  îlugen  (ba«  Bifier)  botte 
Podirr  u.  gehörte  juin  .t>elm  felber,  wor  iinbe- 
meglid)  u.  bebedle  bae  Wcfidit  nollftônbig.  îo« 
Billet  hotte  nor  ben  'Ilugeii  jiuei  longe  querlicgenbe 
Streifen,  miidje  mon  iiodi  einoiiber  <eillère» 
ober  oculaires  unb  vue  nannte.  î.  h.  in 
ben  'ISappeii  war  a)  ein  »(f'd'ftt  b^«  ?tbel«, 
b)  über  bem  îhni  bon  Sdilôffern  e.  'Bt,(cidmung 
fur  (Hoftlidifeit.  — 2.  H.  D'Or  war  e.  (Holbftfid 
unter  ber  'Jiegictung  Start«  VI.  îTicie  (Holbftüde 
liiefieii  and)  écu»  lieniinié»,  weil  fid)  über  bem 
frj.  Sÿoppen  ouf  beii  t'J(üu,(cii  eiii  .velni  befoiib. 
St'dhreiib  ber  Bcgieriiiig  Mari  VI.  würben  and) 
demi -licaiiiiic»  neprdgi. 

Ueaumerie,  llraumiera.  Heaiimerie  nonnte 
man  bie  .Munft,  .vxlme  jii  fabrijiereii,  unb  ben 
Crt,  wo  man  fie  oerfouite.  G«  gob  ju  Bari« 
eine  .Morporntion  licaiimier»  iiiib  eine  Strafjc 
ber  Ili'auiiicrie. 

llebdomuda  Âuthentira,  'liaiiie,  welcher  in 
olteii  'Illien  ber  heiligen  Bfodic  gegeben  wirb, 
wcidie  IIU1II  and)  »eiuaiiic  de  la  croix  de  l'iiidnl- 
genic  ober  bie  grofie  ïûoehe  (inagiia  nannte); 
bie  ftillc  Söoehe  (iniicitc),  weil  mon  in  ben  btei 
c(iteu  îagen  betfelben  leine  iHloden  lautete;  oudi 


semaine  peineuse  (poenali»,^nosa).  îoéSorl 
mag-iia  würbe  auch  ouf  bie  fSoebe  bot  Bfinqftni 
angewonbt.  Hebdomada  l>nplei  ober  Trini- 
tatis hieft  bie  3Bod)e  nach  bem  îtinitatiqionn- 
tag.  Gbenfo  h’eB  hebdomada  sacra  bie  Scdie 
Por  Cftern  u.  biejenige  Bor  Bfingften. 

Héberge,  unterfter  girftpunft.  Ter  Gigtn- 
tilmer  einer  ^wifcbenniauet  broucht  biefelbe  mir 
bi«  JU  bem  ihm  gehörigen  Gnbpunh  im  Stanb 
JU  halten  ober  anbauen  ju  taffen. 

Hébergement  f.  Gîte. 

Hébertlstes.  1.  So  hiegen  bit  Barteiqonqet 
be«  Temogogen  3ocque«  Béné  fiebert,  genannt 
Père  Duchés  ne,  b.  Cvaupte«  b.  Gorbelicrt, 
e.  rcBolutiondren  Älub«,  weichet  füîônner,  oie 
'JInachorfi«,  Glooh,  Bonfin,  Bincent  jur  .'fett 
b.  großen  frj.  Beoolution  ju  feinen  Btilgliebém 
jdhlte.  Tiefe  onntchifch«  BWtei  herrfdite  in  bet 
Kommune  »on  Bari«  noch  bem  31.  Biai  17M 
(Stiitji  ber  Ölitonbiften).  3he  îluftrrten  ging 
fo  Weit,  bo6  Bobe«pierre  unb  bet  Sohlfohtl«- 
au«jd)u6  (comité  de  »alut  public)  ft*  gegen  fte 
erfldtten.  ipébert,  Bonfin,  Bincent  uni)  anbeie 
würben  htogerichtet  am  6.  ventôse  be«  3ohtt« 
II  (am  24.  gebruat  1794). 

Hébreu  würbe  juerft  non  gronçoi«  Botoblc 
im  XVI.  3hrh.  om  Collège  de  France  gelehrt. 
3u  jener  (feit  finbet  man  e«  oud)  al«  Unterridn«- 
gegenftanb  ber  Sloffe  rhétorique  weniger  8ob 
legien.  Tie  Jjmmaniften  hoben  großen  frlriB 
botoitf  Derwonbt.  2lu«  bem  ©pmnàrialuntttndit 
ih  e«  heute  ganj  »erfchwunben.  Batürlicb  wirb 
e«  in  ben  thçoiogifdien  gafultdten,  im  College 
d,e  France,  in  bet  Ecole  pratiqne  des  hautes 
Étude»  gelehrt.  — Schntib,  a.  a.  C. 

Hector.  Ter  au«  her  griechifchen  Bfntbe  be- 
lannte  Sohn  Briont«  ift  J^xlb  e.  gleich  betitetien 
Ttogbbie  non  Montchrestien  (1575—1621). 

Hédé,  .'pouptort  in  39f'«t'Bilaine,  oui  einem 
•tiügel,  ber  bosThol  beherrfcht,  in  bem  bet  Kanal 
3llr-et-Bilaine  u.  e.  See  (ich  befinben,  norböftl. 
non  Benne«:  ehemol«  bebeutenbe  geftung. 

Hédourille,  'Bfeuhonnni,  unter  welchem 
Teiti«  be  Salle  ba«  3ournal  be«  Sonant«  bet- 
ou«gab. 

Hegemon,  Bftitbonnm  für  'Bh.  CHuibe.  Ü« 
ift  bie  ilbetfeputig  feine«  Bornen«  in«  (Hrtetbifdie. 

Heidelberg  (3t  739  Ginw.),  It.  Edelbcrga. 
Myrtilleliim,  Slreioft.  im  (Hroèberjogtum  Boben, 
liiif«  am  'Jledat,  St.  ber  G.-2.  grantiurt  a.  'K- 
.ti.,  Bioiinbeim.nonftanj,  ii. .SSürjburg  unb 
'ii'ciitheint'.t).  würbe  in  ben  3ohtrn  1688, 
1689  unb  1693  non  ben  granjofen  auf«  gtan- 
iamftc  heimgeiucht.  — Saljct,  (Hefciiihtt 
.^icibfUxrg«  m b.  3obren  1688  u.  1689,  iv  1878. 

Heidu<|ue,  urjprünglich  ungarifebe  giijiol- 
baten,  fpdter  ouf  iingonjche  Bebiente  au«gebetini 
ober  oui  folche,  hie  wie  Ungarn  foftümiert  warm 
Tie  'Berwenbiing  foldier  SBebienten  bürgerte  fiih 
in  gratifteid)  gegen  bn«  Gnbe  be«  XVII.  3hrb«. 
ritt,  wo  ungatitche  (Hefongene  ficb  jum  Tieiiq 
bei  einigen  grand»  seigneurs  nerftonben. 

Ileilbronn  .29743Ginm.),  Stabt  in  JSüntem- 
berg,  Bedotfrei«,  am  'Beda r.  St.  ber  G.-2.  Bietig- 


a 


Imm'Jiigfifelb,  ^ibtlbctji*Sftailehtim.  3»* 
bmBigidbriftfn  Ärienf  tourbe  bojclbft  am  9. 9(pttl 
1633  unter  'Kittoirfunfl  SranfreidnS  e.  îluiibe«* 
seraog  jur  SottieÇunq  bf«Srtegee  oon  ben  lüb» 
beuridten  protcttantiicttcn  SJcitbéftânbeit  unter» 
.tetinet.  — Hûjel,  îer  îteilbronner  Slonoent, 
<wae  IbTb. 

HpIIIj,  De  — , îlejeittinuufl  für  Jacquet 
tttrtquq,  betannt  unter  bem  SJamen  beè  maréciml 
deGnicnne,  fomnwnbiettc  btc  lÂrntee  be«  Jean 
6»ii<  f’enr,  ^rjogd  o.  Surgunb,  fleflen  bie  ÿe- 
loolraer  o.  Siège,  bie  (icb  1408  empörten,  mürbe 
U13  jum  lientenant  général  en  Guyenne  er» 
nanut;  mibertebte  fid)  anfangé  mit  (frtolg  ben 
'ünittcngungrn  ber  Snglânber,  tourbe  aber  in 
flotbeüuf  gefangen  genommen,  üiatbbem  er  ben 
Wnben  be«  Jyeinbe«  entfloben,  matbte  er  bie 
îebloibt  oon  til.tincourt  1415  mit,  tourbe  Don 
neuem  gefangen  unb  mit  bem  Tobe  beftraft. 

Ueibberit  (5501  liitim.).  Stabt  im  glcitb- 
numigen  «reite  beö  Slegbc.t.  «önigaberg,  ^rou, 
CftprtuBen,  am  rfujammenfluft  oon  Simfer  ii. 
82e.  fraiit -preuR.-ruff.  tlriege  mürben  bn» 
ielbtt  um  II.  yuni  ISO"  Soult  u.  SWurot  pon 
iienniqien  befiegt. 

HellU-Le-Xaorapt,  .Stauptort  in  8Karne, 
on  ber  Ubee,  oftnorboftl.  non  ititrp. 

Heimsheim  (1346  Sinto.),  Stabt  im  mürttem» 
betgiidien  'Jletlartreia.  J(m  breifiigjahrigen  ilriege 
il63ti,  foroie  im  »riege Submiga  Xl\.  mit  ben 
Sugeburger  îtlliicrten  (1688),  mürbe  boo  ben 
Ätansoien  itbmer  iKimgeiudtt. 

Heiteren  (746  Ginm.),  Crtidi.  im  obereljäii. 
Sreije  «olmar,  fübl.  'JleU'Srcifadi.  3m  beutfd)- 
in.  Sriege  1870  71  mürben  bajelbft  am  5.  Cft. 
1570  etroo  2000  frv  SRobilgarben  u.  e.  Stbleilung 
ifmieninfanterie  oon  ber  IV.  beutidten  SHcieroc» 
îimiion  befiegt  unb  auf  9ieu»töreiia(^  gurüdge- 
liigt.  — («.-St.»®.  III,  347. 

Heitmann,  Locomotire  —,  feit  1896  im 
"Pau  befinblidie  clcitriidte  Sotomotioe,  mit  mcldicr 
Snfong  1899  auf  ber  Sitiie  t(ioria»'Dielun  bödtit 
Hriebigenbe  Siciultate  (mehr  alä  100  km  pro 
Stunbebei  lOOTon  tPeIaftung)erjielt  motben  finb. 

Helder  (23145  (£inm.),  non  plattb.  l)eQer  = 
Porlanb,  (9em.  in  ber  nieberlänb.  ^roo.  'Jiorb- 
toBanb  am  8Jiarabiep.  St.  ber  G.»S.  tielbcr» 
Smfterbam.  3o*  jmeiten  Moalitioneiricge  erlag 
îie  Stabt  trog  tapferer  tPerteibigung  burdt  beii 
boHünbifcben  t«eneral  Tenbela  am  26.  flug.  1799 
ben  Gnglänbern. 

Hélène,  La  Belle  —,  1.  Titel  ber  frioolen 
Coerette  bea  Sonfortiumè  .'paléDp-'âJîeilboC'Cffcu» 
budi,  raorin  bic  bomeriidten  .fielbcn  u Stouen  in 
tariier  (flcden.  Spiefebürger,  Ghcbraeben,  Tinten 
it.  umgeroanbelt  roerben,  auch  ber  latb. «ult  (unter 
fern  äluabäugcfdtilbe  bca  griedt.  Cralcla)  ieidtt 
iteripottet  ift.  Tie  îlîufif  baju  nimmt  il)r  ÿor» 
Wb  am  Igarifer  Gancan.  — 2.  81ame  ber  -vaupt» 
öqur  in  3olea  Scmaitre'a  «ombbic  „Ma  Ké- 
Toltée*  (1889).  ÿ.  ift  e.  tinebelidie  îoditcr  e. 
netnebmen  Taine,  mill  in  ibrer  Gbc  mit  e.  (We- 
Itbtîtn  ben  'Neigungen  ber  tbeictlfdKiit  bulbigcn 
».  lit,  bo  ibre  ÿcrbnltniffe  boa  nicht  geftatten, 


— [Heilly — Helleqnin] 


gegen  allea  empört,  gegen  Sehen,  fflefellfdjaft, 
religion,  ibren  Watten,  ibre  8)futter,  bobet  ber 
Titel  bca  Stüdea.  Toafclbe  batte  leinen  befonber« 

ÎroRen  Griolg.  — Angnutin  Kilon.  De 
Inmaa  à Rostand,  Paris  1898,  p.  171  ff. 
Heliaa  IPUisel,  limoufinifcbrr  Troubabour, 
lebte  im  tflnfang^  bea  XIII.  3btbô- 
Hélice.  Tir  cdtraubei ardiimebifdie  Schraube, 
'Propeller)  mürbe  für  Tampfbootc  juerft  1752 
Pom  'äHatbemotifer  Taniel  flernoiilli  eriodbnt; 
1768  fcblug  ber  frg.  3og»oicur  'ÿaucton  oor, 
bie  Sluber  burd)  Sdirnuben  ju  erfegen,  1803 
batte  ber  füiecbauiter  Ghorlea  Tollern  ouf  ber 
Seine  bie  erften  SJerfuche  mit  einem  fleinen 
Sebraubenboot  gemaebt,  1843  erft  fonftruiertr 
'Jiormanb  ben  erften  frj.  Stbraubenbampfer 
in  .twore. 

Héllenne  mar  e.  oon  bem  («rafen  oon  T*ert» 
gorb  geprägte  SOiünüe:  fie  erbiclt  ihren  Pinmen 
D.  .ftéli  II.,  (flrafen  o.  'Herigorb,  ber  im  XI.  3brb- 
lebte. 

lléllographle.  Tie  .ft.  mürbe  in  ber  flHittc 
ber  50er  O^bt»  burd)  ttoitcoin  in  ^tanfreicb  ein» 
geführt.  — (îa.vmet,  Traité  pratique  de 
gravure  liéliographicpie.  Paris  1885. 

Ueliopolio,  baâ  heutige  811atarine,  It.  Salis 
opijidum,  überiegt  au8  ägnptifeb  Aa-Râ,  pa- 
Râ  — fiioua  ber  Sonne  (Kgli,  Nomina  geo- 
grapti.  402),  norbôftl.  Hairo.  Sei  .ti.  befiegte 
Jtleber  ont  20.  SHdr.)  1800  baé  .'ÿeer  beâ  WroR» 
oe.tiera. 

Uellé,  oieraftige  Cper  oon  Socle  u.  'Xuiter, 
SDlufif  Don  Tuoernoi),  aufgefübrt  in  ber  Cpéra 
im  91pril  1896. 

Ilelleqaiu,  La  Mesnie  —,  baa  mütenbe.freer, 
bie  milbe  3ogb-  î*'»  'Rame  ift  nad)  (brimma 
Winbologie  894  alé  ein  Timiuutio  ber  beutfeben 
■îtella  ala  îobeagottin  = .freUefin  ,(u  oenteben, 
loofflr  auch  ber  beutfebe  'Rame  .pelljäger  fpricbt. 
3ut  'Rieberlâubiftben  beiBt  er  Siellefen.  9lnbre 
meifen  auf  baa  englifcbe  îterletbiug  b>".  bon 
einem  «onig  .ttcrla,  ber  oon  einem  ^merg  gur 
.froebdeit  gelabrn,  in  beu  ti'erg  ging  unb  erft 
nach  300  Jahren  mit  feinem  Jagbgefolge  mieber 
berauàfam.  Ter  Jmerg  bo«»  'bm  einen 
prächtigen  .ôunb  oerlieben,  beu  ber  Jâgermeifter 
Dor  fici)  auf  fein  'IGerb  nehmen  mufite:  feiner 
Don  ber  Wenoffeitfdinft  follte  obfteigen,  bia  ber 
•tuinb  beruntergeiprungen  fei.  'Jlla  bennoeb  einige 
ÿâger  baa  (6cbot  nicht  ochleten,  .(erfielen  fie,  mie 
ne  bie  Gebe  berührten,  ju  Staub;  baa  Tier  figt 
aber  nod)  immer  ielfenfe)t  auf  bem  Sattel,  u.  bie 
milbe  Jagb  bauert  fort.  Sic  erfebien  fogar,  mie 
, erzählt  mirb,  unter  .freinrieb  II.  nm  hellen  Tag 
unb  lief)  fid)  auf  e.  ®ieie  nieber.  .tiörnerflang 
I 11.  .vmlloriif  lodte  bie  Seule  aua  ber  'Rachbarfebüft 
herbei.  Sie  erfanmeit  oerftorbene  Sreiiitbe  unter 
1 bem  Jngbgefolge;  ala  fie  bieielbeii  aber  anrebeteii, 
[ erhob  ficb  ber  Jug  in  bie  Suit  ober  oericbmanb 
; im  3I11Û  'JSlte.  Wénin  in  Dos  Variations  du 
langago  frain;ais  dopuis  Io  XII»  siorle  führt  baa 
4i>ott  auf  -Alloiaiis  .(urüd,  baa  îoteiifelb  bei 
'.•trlea  (Arlecainps),  mo  nadita  bie  Toten  aua 
ben  (Slräbcru  fieigen  unb  ein  ftirdnbarea  Wetöfe 


[Héloïse— Helyiens]  — r>24  — 


errcflcn.  lO'S  ¥olf  habe  Aleian  jum  îiaupt 
bieicr  fflcipenftcr  gemocht,  èellcquin  erinnere  nn 
Ely-C'aniiw.  Xante  hohe  tm  Inferno  IX  bie 
^orm  Alichino  gehrnurfit  nach  ber  mittelalter- 
lichen îliisiprache  Allt*i|iiin,  'Xidit  nur  bie 
Xicliter  ii.  ïKamanichreibet  bes  'Ulittela'.ter#  cr- 
iDcthncn  h'ïufig  bie  mesnie  H.,  jonbern  fogor 
eriifthaftc  £chriftftdler,  Xheologen,  ÿijchüie  be- 
jehiittigen  )id)  bamit.  iKaoul  be  'i<re»le«  in  teinem 
Rommentar  ju  ?lugitftin«  De  civitnte  Dei  ji- 
tiert  fie;  ©uillaume  be  iJJarij  iti  jeinem  Xraftat 
de  Universo  II,  12  mibmet  ihr  e.  lange  Stelle. 
3n  ben  lat.  Xcïten  heifit  fie  exercitus  ober  mili- 
tes Helleciuini.  ^m  XV.  ^hrh.  imrb  au«  .ôelle- 
qiiiit  Cl)arle«-Cimnt.  Xic  Chroniciue  cle  Xor- 
manclie  U87  erjcihlt.  S'efiT  ehemalige  ilônig  Don 
Sraitireidt  fei  nad)  feinem  Xobe  mit  feinen  Venten 
beni  .tierjog  ÏRichorb  sans  Paour  erfehienen  „on 
le.s  apeloit  la  mesi^iie  Henneqnin  en  commun 
langage,  mais  e’e.stoit  le  mt^sgnie  Charles 
Quint,  (jui  fut  jadi.s  roy  de  Franec“.  ^n  Le 
Mariage  des  tilles  an  diable  tourbe  ber  'Jlaine 
fpotttoeife  ouf  bie  Slboofaten  übertragen.  3tt* 
S^omon  (tauBel  tom  iïnbe  be«  XIII.  3hth^- 
ntirb  bem  ^lelben  e.  itogeninufif  gebracht,  u.  ber 
Xichter  fügt  hin, tu:  „Je  euitls  que  c’estoit  Helle- 
quin  et  tuit  li  antre  sa  mesnie“.  Xie  Jfran- 
lofett  fenneu  noch  anbere  9!omen  ber  loilben 
yqgb;  iit  '^crigorb  heifit  fie  la  chasse  Hérode 
Don  .'C'iecobia«,  bereu  Xaiit  bie  (Enthauptung 
Johanne«  be«  Xanfer«  hftbeiführtc,  unb  bic  im 
ffiittelalter  an  ber  Spiçe  be«  milben  iiecre« 
reitet,  ober  oon  ÿirobfo,  bem  'Öcinamen  be« 
Sîoban.  3>t  her  'Jlormaubie  ht'fil  fit  chasse  de 
Caïn,  in  illoi«  chasse  macliabée.  (îbenfo  be- 
fannt  ift  bic  Slenentiung  le  grand  veneur  de 
Fontainebleau.  Sein  Weheul  crfdioll  Dot  bem 
tbniglichen  Sdtloffe  c.  Xag  Por  bet  (Srtnotbung 
ticinrid)«  IV.  butch  fHnPaiüac.  (Ebenfo  ,tog  ba« 
.tieer,  tmeimol  bit  Sonne  Petfinfterub,  Porüber, 
ehe  bic  thepolnlion  ou«brodi. 

Héloïse,  La  Kouvelle  —,  I.  fKomon  pon 
3enn-^ocque«  'Jiouffeau  in  türiefform  (1762), 
ipotin  cr  ieiiie  .vertenserlebniffe  in  ber  (Eremitage 
fdtilbert,  bie  'Xalurcinbrüdc  berOlegenb  bcsldenfer 
See«  lebeneipahr,  menn  fdton  in  fubjcllipcr 
Slolorierung,  bem  Sefer  oorführt.  Xcrfclbe  hatte 
11.  9(.  ouf  Woctlic«  SSerther  grofien  (Einflufi. 
((E  r i dt  £ ch  m i b t , tKidiorbfon,  Siouficau,  (Hoethe.) 
— 2.  H.  Et  .Abailard.  bretonijehe  îlaUabc, 
in  ber  bie  ber.  fEtou  in  eine  Stepe  ocrtpanbcll 
luirb.  Harzaz  Breiz,  £.  135  — HO. 

Help«,  'Xomc  ttoeier  frj.  rvlüffe:  Helpe-Ma- 
jeiire  u.  Ilelpe-Miiieure  im  Xcp.  btt 'Jlorb,  beibe 
ergiefien  üdt  in  bic  Sombre. 

Ilelrétiens.  Xen  .Ctclpctiern  fdiicn  fdton 
lange  ihr  Oiebiet  tu  eng  unb  tn  Hein,  betin  im 
9iorben  trennte  fie  ber  modttige  ïHbcitiftrom  Pon 
Wermanien,  gegen  îih'ften  ber  hohe  unb  unloeg- 
fntne  3^™  oom  ifanbc  her  Sequaner,  gegen 
Süben  ber  («enfer  See  unb  bic  3fl)tïne  pon  ber 
römifdien  ÿroPint  (iallia  tiaiisalpina,  im  Eften 
aber  türmten  fidt  bie  holten  ïllpen  auf.  Xc«halb 
Italic  ber  mächtigfte 'JXann  be«  Patibr«,  Crgctorip, 


fchon  im  3-  bü  D.  (Ehr.  ba«  gante  9olI  bent 
öcfdtluffe  Dcrmodtt,  mit  allen  Strciltrüncn  btt 
ïtcimal  tu  oerlafien  u.  gegen  SSefIcn  jii  t'cbcP- 
3ioei  3al|rc  bereitete  man  fidt  Por,  iitbeifen  ioUte 
Crgetorip  ben  ^laii  nidtl  ou«führen.  (Er  tputbc 
Dcrflagt,  ol«  tooUe  er  fidt  ber  ijerrichaft  be- 
mndttigen,  ii.  ftarb.  SOian  toeifi  nicht,  ob  cr  fich 
nicht  fclbft  getötet  hobt.  'Xath  feinem  lobe  gcib 
ba«  Soit  ben  t^Ian  nicht  auf.  (E«  oetbranntt 
feine  12  Stäbte,  4UO  Xörfer  unb  bic  cinteliten 
(«chöfte  u.  tog  bann,  bur^  'Jiadtbarn  Pcrflürft, 
im  3-  hh  au«.  Xie  .'pcloetiet  nioUten  butih 
bq«  («ebict  bet  91Uobrogct  t>ch«t>-  ö«i<>t  eilte 
nadt  ®enf,  roeowegen  bic  qjclDelicr  tu  ihm  (»c- 
fqnbte  fdiidtcn,  ttieldie  ihn  um  bie  (Erlaubiii« 
be«  Xurdimarfdte«  bitten  fodleii.  9iatürlicti 
ipollle  et  ihnen  benfclbcn  nicht  erlauben,  aber 
3cit  getuinnen,  ba  et  noch  nicht  pollflänbig  ge- 
tiiftet  roor.  SSöhrenb  beffen  fperrte  et  bic  3", 
geogrophifdie  ’öicilcn  breite  Cüdc  trotfeben  bem 
(«ettfetfee  u.  bent  3ura  bitrch  Sali  u.  ®raben. 
Xann  fthlug  cr  ihnen  ben  Xurdttug  ab  u.  nnc« 
oUe  «ngtifie  mit  (Erfolg  ,turüd.  9!un  fuebten 
bie  ticlpcticr  einen  anberen  ISeg.  Sie  ntoütcn 
burdi  bas  ®ebiet  ber  Sequonet  jiehen.  Stnlang« 
oernteigerten  ihnen  biefe  ben  Xurdimarfcb,  gaben 
aber  nod),  ol«  fich  Xuntnorip,  e.  Sdtipiegttfohn 
be«  Ctgetorip,  bei  feinem  ÿolfe,  ben  Sequanetn, 
für  fie  pcrtpcinbte.  ?ll«  (Eöfat  hörte,  bofi  bie 
îielPetiet  butch  bo«  öebiet  bet  Seauonct  unb 
ba«  bet  îtbucr  in  ba«  ©ebict  bet  Santoncn 
(Saintonge)  ,tichen  u.  fidt  in  ber  9lgbe  btt  üto- 
pint  niebetlaifcn  tooUten,  ba  fah  er  nn,  bas 
ihre 'Jlachbarfchaft  gefährlich  fein  mürbe.  Xarum 
lief)  cr  bic  SBerfdtantungcn  an  ber  Sihöne  unter 
bem  töefehlc’ feine«  Legaten  Xitu«  Üabienu«  u. 
ging  felbft  in  bie  Callia  cisalpiiia,  3)on  bon 
holte  er  fünf  Sfegionen  u.  eilte  mit  ihnen  noch 
Ijugbuniitit.  SBöhrciibbe«  roaren  bie  velpctict  an 
bie  Saône  gctomincn.  ffienige  Siuttben  oon 
ÜDott,  in  ber  9hihe  be«  heutigen  Xreooup,  griff 
Gäfar  ben  ffeinb  beim  fElufiiibcrgang  an  unb 
fdilug  il)n.  Sic  ,}ogcti  nadi  Oiorben  u.  rooUien 
an  bie  Eoire.  Götat  eilte  ihnen  nach,  u.  e«  lam 
bei  ^ibractc  tmahridteinlich  ?lutun)  ,tut  Schlacbt 
'Jitich  hottein  Rampfc  befiegte  Gofar  fie,  perfolgte 
fic  ober  nidit  gleich,  fo  bafi  fie  am  Pierten  Xagc 
in  bie  ©egenb  Pon  Eattgrc«  gelangten.  3® 
Hager  bet  .'pclDetier  fanb  Gäfar  Xafeln,  mclcbe 
angoben,  mit  Diele  on  bem  9tu«tuge  tcilgenommen 
hatten.  G«  roaren  263 COO  iielDctier.  36  000  Xu- 
linger,  HOÜO  Hatobriger,  23000  Äauroler  n. 
32  000  ©ofer,  alfo  368  000  Sopfc,  roorunter 
92  000  Soffenföhige.  Xapoti  fotlcn  nur  ISüOoo 
übrig  geblieben  fein.  Gäfot  bebrobte  nun  bic 
Hingonen,  in  beten  ©ehiete  fidt  bie  ÿtlDcticr 
befanben,  unb  pcrbot  jtbe  tpilteleiftung.  9iun 
nnterroarfen  fich  bie  ipelpctiet  u.  mufeten.  IIOOOO 
Rbpfe  ftarf,  in  ihre  îieimat  .lurüdfcbttn.  — 
Gäfar«  Gom.  1.  I.;  Wolet,  Gäfar«  ©atliichcr 
.Mrieg;  Xapuléon,  Précis  de.«  guerres  Je 
César. 

llelvleng,  ein  gadifche«  ¥oll:  c«  beroobnic  tm 
'Ji'otbcn  bq«  Hanb,  rocldic«  fpätet  Oioarat«  ge- 


[Hémicycle— Henriade] 


nanm  itmrbc.  4»auptort  îllbo  iifimonim  (jtÇt 
âW-fU'iPtBorût«  im  Slrbèd)c). 

Htmlejele,  L’  — , bft  Ijalbfreiâfôrniifle 
cifutiflfjüol  bcî  'Iklaib  Courboii. 

HéiÜBi^e.  1.  (.  Vtbf^abf,  bic  iu  natnra  t)om 
»iKneur  ouf  baâ  Dcrfaufle  (ÿelrribc  trbobcn 
«jurtK,  bauptjâtblid)  auf  bru  Wärttcn  fctuft 
seiguenrie.  — 2.  eine  îlbflabc,  bic  fût  bie  îluf- 
bewititung  non  ffletreibe  an  einem  paffenben 
tlaîe  bemblt  mutbc. 

UéBine,  e.  Üiafj,  melcbe^  wabrenb  e.  îeilb 
bee  Kiitelalteri  in  geioiffen  i^rooinjen  9 ober 
10  oBces  betrug.  SttarfeiÙe,  wo  man  fid) 
bieies  SKafieO  noéb  im  IX.  3<>brf)unbert  bebientc, 
tam  eê  75  livres  gleidi.  îer  Senebittiner* 
Crben  behielt  bieieè  îffiaè  bii  juin  Cnbe  be« 
XVIIl.  3ôrM.  bei. 

Hendtje,  'n  ®offeo  ^nréttéeê,  füb> 

éni.  bon  tôaqonnc;  ge|d)âbtcr  iliqucur,  genannt 
e»u^ie-vie  d'Heiidaye.  Xie  Spanier  wnrben 
bttrdi  ben  Weneral  Scroan  pon  hier  am  21.  3'int 
1793  oertrieben 

^ Hesdnls,  Sejeidmung  ber  alten  ÿurgunber» 
iyùrften.  Sic  waren  wählbar,  wie  bei  ber  ®iebr- 
jabl  ber  germattijthen  ®oH«itämme.  îton  413 
an  ioüen  erbliche  Hönipe  bie  Stelle  ber  biirgitn« 
bitten  Sablfürften  eneçt  hüben. 

Uéain-Liétard,  ein  tWarltfleden  in  9(rtoio 
i$aä-be>UalaiO),  mit  bcm  îitel  e.  Wraficbaft  u. 
t Äumtftinerllofter  in  ber  Xifl.iefe  non  Slrroé. 
Om  J.  1533  würbe  bie  sei^eurie  ôénin- 
Ihétorb  non  îtnna  non  Äonchtcourt  aus  bem 
^■»ufe  be  Soumonnine  getragen  unb  ale  Wraf- 
idaft  ju  ©unften  Cnbarbe  non  Soumonoine, 
■önrone  non  ßapree,  butd)  6rla6  Sb'l'PP*  II- 
oom  17.  September  1579  errichtet.  Xicir  Wraf- 
idaft  hat  ihren  iWamen  e.  alten  îiauie  nerliehcn, 
aus  bem  bie  ©raten  non  Soffut,  dürften  non 
ßbimap  im  tpennegau,  bie  Slarauie  non  Saint- 
ïhal  unb  bie  seigneurs  non  Sleincourt  in  ber 
Ebampagne,  non  Semibe  unb  non  Sforgni)  iu 
îhiérache  hernorgegangen  finb.  ©appen:  rot 
mit  golbencm  Sanbe.  (La  Reclierehe  de  la 
m-blesice  de  Champagne).  Xurd)  Sricfe  nom 
September  1730  mürben  Sänbereien  u.  seigneuries 
be  la  Sochette,  Saint-Siüuriee,  Saint-SRartin» 
bu-îenre  aie  (llrafithaft  unter  bem'IJamen  iienin 
»ereinigt,  ju  (fünften  be«  b.  1'.  be  tienin  non 
©eincourt,  Slargui«  non  Saint -Shal.  .ti. 
hat  Steinfohlenbergwerte,  ©laämacherei,  ©oll- 
fpinnerei. 

Heonebont  (6972  6inw).,  Stabt  im  ÎIrr. 
i'orient,  Xep.  3Worbihan,  linle  am  Slanet,  St. 
bet  e.-2.  Saneiian-iianberntau.  bae  im 
3.  1341  non  3ean  non  ®(ontfort  befebt  worben 
Bat,  würbe  1763  non  beffen  ©emahlin  Johanna 
mit  bewunbetungsmürbiger  îapfetfcit  gegen  Marl 
non  Sloie  nerteibigt.  ïluch  im  3.  1343  würbe 
es  non  biefem  ncrgeblidj  belagert,  1373  bagegen 
non  Xugueeclin  erftürmt  vlm  2.  Ihai  1590 
erlag  es  jwat  bem  $tinjen  non  XombeS,  bem 
ÎWeblè^ber  ^einritbs  1\^  in  ber  Bretagne, 
muBte  fid)  aber  noch  in  bcmfelben  Jahre  bem 
Öertog  non  Sfercocur  micbet  ergeben. 


llenntn,  c.  ^rauenfopfpub,  bet  1428  auffam, 
u.  auf  allen  llÜniaturbilbern  u.  ©anbtcppichcn 
jener  Jeit  ju  fehtn  ift;  cd  waren  maljeuförmige, 
bid  70  cm  hohe  .tiauben,  bic  jueferhüten  glichen, 
auf  e.  tfifenbrahtgerippe  ruhten  unb  non  unten 
bid  oben  mit  feiuett  îfichern  unb  (Waje  bebeeft 
waten.  Xiefe  geftärlten  Schlcicttücher  frummten 
fich  hornartig  an  ben  Chren  u.  ragten  wie  ein 
Sd)ubbath  übet  bad  ©eficht  hernor.  liefe  un- 
finnige  ®(obe  nmdtte  bid  1470  Jurore.  — 

Henri,  1.  e.  ®olbmünjc,bie  unter  iteinrith  II. 
geprägt  würbe.  9luf  ber  e.  Seite  war  ber  Sönig 
in  ber  fHüftung  u.  mit  e.  üorbeerfranje  barge- 
ftellt,  auf  ber  anbern  befanb  fich  e.  H mit  e. 
Hronc,  u.  ein  nud  H gebilbeted  Hrcuj,  worüber 
ebenfalld  e.  »tone  war.  Xie  Henri  nannte  man 
aud)  duenfs.  u.  man  prägte  banon  Xoppelftüde 
(doubles).  Xiefc  henris  d’or  jeigten  bad  îülb  e. 
i^erüfteten  Jrau,  bie  Jtanfreid)  barftellte.  Sie 
ftÇt  auf  einer  ©ewehrpntamibe,  e.  Heine  ÿittoria 
rricbt  ihr  e.  Sotbeetjweig.  Xie  llmfchtiit  lautet  : 
Optiuio  prineipitiallia.  Xet  Xbpudbieiet  ®Jün,je 
ift  überrafchenb  fchon.  Jn  jener  (feit  mürbe  bad 
Xtiidwerf  (balancier)  erfunben,  unb  man  be- 
mühte fich  nun,  ben  ®iünjen  fünftlerifdteu  ©ett 
JU  oerleihen.  — 2.  H.  Le  Jeune,  fomiicheCpet 
in  jwei  2tlten  non  ®(éhul  1797.  Xie  Cunerture 
ift  eine  berühmte  Jagbfamphonie. — 3.  Lycée 
H.  IV,  in®arid,  ruelSionid  Dir.  23,  befteht  and  bem 
eigentlichen  üpeeum  u.  bem  fogen.  petit  collège, 
bad  nor  (itrjem  neu  erbaut  ift.  Siealfdiulunter« 
rieht  wirb  nicht  gegeben.  Jnterne,  Iffternc  unb 
.tmlbpcntionäre  werben  aiiigenommen.  S)e- 
fonbere  HIaffen  finb  jur  Sforbereitung  auf  btc 
Ecide  Normale  Su|ierieure  (section  des  lettres) 
oothnnben.  (Vuibert.  Dlnn.  1898.  S.  563.) 
— 4.  H.-Denx  Faïences,  feltcne  Japenee- 
gefähe  (Mannen,  Mtügc,  11.  f.  w.)  and  weiRlithem 
îhon  mit  braunen  unb  roten  Crtiamentcn.  Sie 
würben  in  ber  lErooinj  iPoitou  gefunben,  unb 
ba  einige  bad  Dlionogramm  .Cieinridtd  II.  unb 
feiner  (Deliebten  Xiana  non  'Roiticrd  trugen,  H. 
genannt.  — 'Rüchner,  bic  jnpenee  non  Cirou, 
©ien,  1879. 

Henriade,  La  —,  Xitel  bed  1723  erfchienenen 
'Jiotionalcpod  îîoltoired,  worin  .t'cinridid  IV. 
Mampf  um  ben  Xhrou  Jrautreidid  gefeiert  unb 
jnglcid)  bic  llnbulbfamleit  ber  fatboliidicn  Mircbe 
gegeifielt  Wirb.  Dioltairc  lehnt  fid)  mehr  an 
î<ergil,  Xnffo,  Kamoeiid,  ald  an  .tiomer  an.  Xie 
Jeitgenofjen  fahen  in  bem  langatmigen,  wenig 
fpaunenben  (Hebicht  e.  jweite  Jtiad  ober  Dleneid, 
ielbfl  irriebrid)  b.  (9r.  hulbigtc  bieiem  Jtrtum; 
nüd)terncr  u.  befcheibencr  urteilte  Voltaire  ielbft 
in  frtnein  Essai  sur  la  poésie  épique.  Xer  (Prunb- 
charnlter  ift  e.  patriotitcher,  bnher  audt  ber  heilige 
i'iiblnig  b.'Rourbonen  ben  ©eg  juin  Xhrone  ebnen 
mnfî,  H.  Sfoltaire  fid)  nicht  nur  gegen  bie  fnth.  mit 
Spanien  nerhunbene  Migue,  fonbern  auch  gegen 
ben  bic  (îinheit  Jrantreichd  ftôrenben  .'talninid- 
mud  audfpricht.  Jn  ber  freiilnnigen  unb  frei- 
beutenben  'Jlriftotrotie  non  ganj  Europa  gefeiert, 
würbe  bad  S'oerl  bon  ber  frj.  ïKegierung  ner- 
boten,  non  ber  ©oiftlichfeit  neriolgt,  heule  ift  ed 


[Henrichemont— IK^raldiqne] 


526 


iticmlid)  Bcrflffifn.  — 9J.  TOaftrf nijol^,  Sol- 
tflire»  £fbcn  ii.  $>ctfe  I,  61  — 6“. 

Henrlehemont,  1.  £iaiiptort  in  Qÿer,  |&bdftl. 
Bon  Sancette,  ©frbercien.  — 2.  Principauté 
De  H.  De  Boisbelle,  aile  ticrr((haft  («eiff- 
neuiie)  lafl  einfleicbloticn  im  .ôaut-SIertl)  unb 
Sût)ltc  iinflefâtir  6000  teintuoljner.  Siillt)  fauftc 
im  3-  Ibîl'  bit  principauté  Bon  Sari  B.  fflon> 
lafliic  u.  liefi  im  3ot|te  1609  in  ber  9fôbe  Bon 
Soiébclle  bie  Stabt  .^cnricbemont  bauen,  tneldie 
et  ju  testen  Çieinrirtté  IV.  jo  nannte.  ïaâ 
Sürflenlum  rourbe  mit  b.  »roue  1769  Bereinigt. 

Ilenrlriens^  jturi  Parteien,  B.  benen  bie  eine 
{djiémotiirti,  bte  anbere  ^âtetiicft  mot.  Srftere 
tuaren  bie  îlitbéiiper  îtcinrtd)«  IV.  u.  ixinritb«  V. 
3)ie  üroeite  bat  tbten  Dlanien  Bon  e.  Êremiten, 
SJantetté  Henri,  Stbüler  Bon  l|Iitrre  be  îltun«. 
îiejer  lebrte,  ba6  mon  bie  îaufe  nur  IStwathienen 
eben  u.  feine  Sircbe  bauen  niüife.  (îr  leugnete 
ie  tbatiâçblitbe  Olegenmart  beé  Beibe«  u.  $luteé 
3eiu  (îhrifti  im  Stbnibmabl  te. 

Henriette  De  France,  îotbter  îieinritfié 
IV.  non  lïtanfreicb  unb  bie  unglucflidje  ®ottin 
bee  1649  bingeriditetcn  Satie  I.  Bon  Snglanb. 
*o(iuet  bielt  ibt  1669  e.  berübtnte  Sîtidjentebe. 
3bte  îodtter  .îicnriette  b'îlngletette,  JVrou  bee 
$b'Itpp  n.  Crlcane,  Stubere  n.  Submig  XI\^, 
tourbe  nadi  ibrem  îobe  (1670)  non  ibtem  Seirfit- 
Bater  ®oijitet  gleitbfallé  mit  einer  Bortrefflidj 
bioDonierten , tnorm  empfunbenen  Orai.wn  be- 
batbt. 

Henriqulnqulatea,  91nbânger  bee  ®rafen  Bon 
Gbamborb,  tneil  fie  feine  îtnfprürtie  auf  ben  ftj. 
îbron  ale  bie  einee  Sônige  .Ç>citiri(be  V.  ilt. 
qninque)  Bcrfotbtcn. 

Henrf.  1.  '4*ieubomim  für  S.  Cueenoi). 
— 2.  11.  Vin  ein  llirifcbee  îïramo  Bon  Saint- 
Sacne,  îejt  non  Xébrognt,  aufgefübrt  in  ber 
Cpéto  IbbS.  — Henry  VllI  et  l’Opéra  français 
F i sch  bac  h cr , 186.7. 

ileuu,  seiuneurie  in  Ülttoie,  1722  comté. 

Ileptaméron  ift  ber  îitel  e.  bem  -îelamerone 
bee  'Boccaccio^  nacligebilbeten  l'ioBellenbutbee  ber 
■âlincguerite  b‘e  'lianarce  (t  1549),  entljaltenb 
„tons  les  tours  d’adresse  joués  par  les  femmes 
B leurs  amants  et  à leurs  amis.“  $ct  'Jlaine 
lonimt  baber,  bafi  e.  frbbliche  («efcllftboft  bureb 
eine  ilberidiracmmung  genötigt  loar,  in  e.  SBirte- 
boue  50  futhen  u.  fiel)  bort  fieben  îage 

auf.^ubalten.  'îie  erfte  ïliiegabe  erftbien  im 
3 1558. 

Her  • ■ l'O  Cher.  D’  — , 'jîfeubonpm  non 
Sontenelle. 

Hérarlius,  îitel  e.  ber  bn,pintinifrtien  ffle- 
fthirtite  enmommenen  Sebauertrugöbie  î*.  Gor- 
neillee,  bie  ftljon  ben  'Ji'iebergang  feiner  Sliinft 
anbeutet  (1647). 

Héraldique,  I.  f.  Armes  nnb  Armoirie.s. 
Süappen.  — ’i.  Principaux  Termes  11 — s, 
A.;  Chef  abaissé,  geienftee  .ÿionpt ; abouté,  mit 
benGnben,  2piben,pifommenlitnfenb(=abutter); 
accolé,  angeitliloffen,  fith  anftbiieficnb  ; accoriié. 
nutanbereiarbigcn.vörncrnBcrfehen,  beren  3nrbe 
anbere  ale  bie  bee  Jlôrpere  (îôappenmalcrei); 


achements,  Çielmftbmutl,  ^lelmbede;  accosté, 
auf  beiben  Seiten  umgeben;  acculé,  Bcm^tib, 
boé  fitb  bôumt,  u.  Bon  ^roei  Sanonen,  bit  mit 
bemÇiinterteil  aneinanbet  ftoften;  adextré.  redi» 
non  (mit)  einem  Äteuje;  ados.sé,  rùtflinge  on- 
einonber  geftcllt,  gelebnt;  affronté,  mit  bem  (V- 
fitbt  gegeneinanbet  geftellt;  aiguisé,  an  ben 
Gnbengefdiârft;  ajuré.  burtbbrotbtn,  bunblmben; 
alérion,  fleiner  iMbler  mit  auegebteittltn  31û9dti, 
abgeftumpftcm  Schnabel  unb  abgeftumpnrn 
ilralirn;  alézé.  gefütjt,  nicht  bie  an  ben  Senb 
be»  SJappcnfcbilDee  teichenb;  allumé,  anbeté- 
farbig;  auebé,  gefrümmt  (nom  Schtoert);  amrlé. 
Bout  ttreuj,  au«  beffen  Gdcn  ffiguren  fprinjen: 
animé,  lampfmutig  (oom^frtb):  annelet,  flnnct 
Kran»  on  bem  ®appenranb;  anille.  SRühlentifen: 
annille,  îlnlcrfreuü  ; antique,  ftrahlenfôrmig  (t. 
Rtonen);  appaumé,  mit  offener,  flacher  vanb: 
appointé,  mit  ben  Spiben  antinanber  ftolenb; 
ardent,  glühenb  (non  ber  Roble);  armé,  mit 
Schnabel,  Srallcn  te.  Bon  anbeier  rforbe;  arraché. 
Ioegctiffen(B.SoumrourjeIn,Söpfen,Ölicbern!C); 
arrête,  befeftigt,  ongcfnüpft  im  Wegeniaç  ju 
passant, fchteitenb.  B.:  Badelaire, arummiâbcl: 
bâillonné,  mit  e.  Steifen  gtoifchcn  ben  gähnen  : 
bande,  Schulterfchnitt.  ’8onb,  Siechteaucrballcn 
(bande  dextre);  bandé,  geftreift  (bandé  d'or  et 
de  sable):  barre,  (Sinf«-)Cuctballen:  bastille, 
mit  umgcfebrten  3'ttncn;  bataillé,  mit  onbetj 
gefärbtem  Sthmengel  (Bon  ber  (itlocfei;  bars, 
îyifche,  meift  gefrümmt:  be(c)qué,  bfidmabelt, 
mit  anberéforbigem  Schnabel  ol«  bet  »öipet: 
besan,  ®olb-  ober  Silberpfennig  (Reichen  im 
®oppcn  ber  9Jachfommen  ber  Ärcuifabtni: 
besanté,  mit  Pfennigen  befept;  bigané,  bunt- 
feheefig;  billeté,  mit  Schinbeln  brfeçt,  bcicbinbelt: 
billette,  Schinbel  (längliche«,  fletne«  Sbetedi: 
bisse,  cchlanjje  (=  bicbe);  bondnre.  Scbilb- 
einfaifung,  SchilbBctbrämung,  auch  al«  îlciteidien 
im  SSappen  jüngerer  ifinien  ; bouclé,  nom  .wlf- 
banbe  (collier),  mit  e.  SRinge  befeftigt;  bour- 
donné, bâton  b - , îtilgetftûb,  croix  b— é.Sugcl' 
(ftab)Ireuj;  boutcrolle,  Gnbe  ber  Scheibe  ente« 
îegens  ic.;  boutonné,  befamet,  befonnt  cSioieit 
mit  anberâçcfdrbtecn  ’JRirtelteile),  gefôrclt 
(Sofciiftoif  mit  onberégcfârbten  îllüten):  bretocsé. 
mit  boppelter  3inneureihe  Berfehen;  brisé,  einem 
SBappcnfchilbe  al«  îleijeichen  gegeben  ijut  Unttt- 
febeibung  ber  jüngeren  üinie  nnn  ber  âlteieni; 
brochant,  über  ben  Schilb  htngetogcn;  barelé. 
mit  paarigen,  abroechielnb  tingiêrtcn  (geiarbtei). 
jriiniülen  Cuerftreiten  ; burelles . paarige^ 
incchfelnb  tingierte,  fihmale  Cnerfireifen.  C.  :Ciblé. 
mit  Seilen  bewunben,  au«  Seilen  gebilbec  çruiv 
câblée.  Scilfreu,^;  canette,  Gnte  ohne  îfüW  te 
Schnabel,  and)  ohne  îîebern;  canton.  (Wb. 
Cuartierchen ; cantonné,  mit  fv'Sneen  in  ben 
Reibern,  Gcfen:  de  carnation,  flriicbiarben  ; 
cercle,  .Hrone:  cercle  perce,  Stone  beéîbcomtr 
champ,  (Drunb,  ouf  bem  etmoê  gc.vHclincî  ti. 
îHanm  um  e.  Siahmen:  ebampagne.  SebübiuB: 
chape,  fpipfappenförmig;  cbaperonué.  mit  einer 
Rappe  bebceft  (Pom  fjrallcn):  charge,  Sfbe  ftùdt: 
chargé,  mit  anbcteh  Stücfen  bebecfle«  Sfabpcn' 


L'iyni^C'j  by  CjOO^Ic 


627 


[Héraldique] 


châtelé,  betûrnit,  mit  ftaftcQen,  îürmtn 
bfltjl;  chausse,  mit  îTUBbflteihuna  Don  anbeter 
îjütbe  ixrifben;  chef,  S(^ilbl)Dupt  ; chevelé, 
mit  anboofarbigen  .tiaoren  ; chevillé,  mit  (ïnbtn 
(twm  iiir|d(getDeiI)e) ; chevron,  Spurren  im 
Suppen;  chevronné,  mit  ËbcDronen  Dcrjeben, 
bebeit;  clariné,  beidiellt  (Don  îieren),  mit 
e.  anberä  gefärbten  Sdiellc  um  ben  ^1«:  cléché, 
idiliiiïelringiôrmig  butt^brodien  ; cloné.  Don  e. 
ÔunbebaluBanbc  ob.  einem  .{'«ufeifen  mit  onberé' 
iurbigen  SJügeln  : colleté,  mit  e .{lulébonbe  Don 
onberer  ijurbe  ulS  ber  üeib;  comble,  Derlürjtter 
Cutrfdtmtt  im  oberften  Stfjilbftüde;  coiuponé, 
uns  Perjdjiebenfurbigcn  Selbem  beftehenb,  jtbnd)- 
btetlfôrmig:  contourné,  nnthberSinfengeroenbet; 
coutrebaude , ®inbc  Don  jttoei  Dcridjiebenen 
sarten;  contreharré.  mit  Nullen  Don  entgegen- 
geieÇtcnSurbcn;  contrebretérhé,  contrehretes.sé, 
mn  ®^en}inncn;  contréecartelé,  gcDiertelt  (non 
e.  Sdhlbmertel)  ; contrefascé,  mit  cinunber  ent- 
gegtngejebten  Sinben;  contrepalé,  mit  fflegen- 
piiblen;  contrepaasant,  über-  u.  gegeneinonber 
tte^enb  ob.  ft^reitenb;  contrepotencé,  mit  ent« 
gegtngeieÇten  ftrüdenfreu jen  ; contrevairé  mit 
Segeneiienbütrtien  ; cordé,  bejoitet,  mit  Seltnen  (o. 
anberb  ale  bue  Stüd  gefärbten  'dfogenjettnen  ob. 
fflnfiRûiten  ) : cornière,  î opfttenfel  ; cot  ice,  ®unb« 
iirtif;  coticé.  mit  fd)malen  ©inben  Don  ub- 
roeiielnben  Surben  burebjogen;  conliasé,  mit 
e.  ôuBgutter  DerfeRen;  coupé,  e.  ber  Dier  ?Ib- 
teilungen  e.  ©appenfettilbeé;  cousu,  Don  bem 
îdtijbbuupt.  Don  3KctaÙ  ouf  fUietull  ; Don  Sarbe 
ouf  Jfurbe  gei)cftet;  couvert,  S(Rlo|i  ob.  îurm 
mit  ipifetn  îudi;  cramponné  (croii),  Çiafen- 
ob.Stolîenfreuj;  crétjnier,  Sd)Iettenftraud),  bur- 
flefteflt  aie  fiebcnarmiger  l'eudtter;  croisé,  mit 
e.  Sreuje  Derfcl)en:  Le  elobe  impérial  croisé, 
ber  mit  e.  ttren;te  Derfettene  faijcriidte  Sleidte- 
opfel;  bannière  croisée,  Rreui(fot)nc.  1):  Dauclic, 
aepidt,  in  jat)nfflrmige  Spiçen  auelaufenb; 
déconpé,  (.^ierlidi)  auegejdtnitten;  démembré, 
tergliebert,  jerriffen  (Don  îieren);  deutée,  mit 
.Soltnen,  Don  anberer  garbe  ale  ber  Veib; 
denrochére,  red)ter'Ârm  mit  ber.t>onb;  diapré, 
Mridtitbenfarbig  ; diffamé,  ol)nc  Sdinjan,t;  armes 
diffamées,  enlblôfttce  ober  befdtimpftee  ÎSappen  : 
dirisé,  Don  ben  Streifen  u.  9iedtteguerbalfen,  bie 
nur  bie  ôâlfte  ihrer  ©reite  haben;  donjouné, 
mit(tleinen)  Ii'irmdten;  drap;ouné.  mit  îrathen- 
ubiDont  ob.  'flügeln.  K;  Écartelé,  ben  Si!aDDcn- 
idiilb  in  Dier  gelber  geteilt  (f.  Écartèlement)  ; 
whiqueté,  gefdmd)t;  éclaté,  gebrochen  (Doit 
Sonjen  :c.):  éclajié,  ungleich  geteilt  ob.  gefpalteii; 
Mt.  ©üum  mit  tMftfnoten;  effaré,  aufrecht 
ûtbenb,  fich  bdumettb;  élancé,  fliehciib  (Dom 
ïiirich);  emmanché,  a)  anberUjarbig  beftielt,  mit 
ouberufarbigem  (Mriffe  ober  itefte;  b)  in  tpip- 
oinlelige  îreiedc  geteilt,  bie  pom  Schilbranbe 
noch  ber  SJIitte  fich  erftrccfcn;  embouté,  mit  e. 
nlbetnen  Seifen  am  Ënbe  ober  mit  Cînben  oon 
onberer  garbe;  empiétant,  oiseau:  feinen  Sanb 
tu  ben  Slauen  baltenber  ©ogel;  empoigné,  in 
< ©ünbel  geeinigt  (non  ©feilen';  encoché,  deux 
arcs  tendus  et  encochés,  jniei  ©ogen  mit  gegen« 


eitianbet  gelehrten  ©feilen;  endenché  = en- 
danclié,  endenté,  endentelé,  gebahnt,  mit  Per* 
fehiebenet  garbe  .tohnweife  ineinanber  gefügt; 
enolaiité,  mit  anberdfarbigen  (îicbeln  (Pon  ber 
lîidie);  eniçonlé,  in  einem  îiertacben  ftedenb; 
emrrélé,  au^gefehuppt  ; eni«uicbé,  mit  e.  ïRunb- 
(tücle  Don  anberer  garbe  (Pon  gagbhömern  te.)- 
eutravaillé,  mit  e.  Stode  jmiiehen  ben  glügein 
u.  gfiBfii;  entretenu,  jufammenhängenb,  burd> 
e.  ©tng  nerbunben;  éployé,  mit  audgebreiteten 
glûgeln;  équipollé,  cinq  points  d'or  éqnipollés 
à quatre  d'azur,  e.  Sthnd)  Pon  neun  gelbem, 
tnopon  bie  Pier  auf  ben  6den  u.  bo«  mittlere 
golben,  bie  übrigen  blau  finb;  e8su(n)uier, 
boppelter  Sûiim,  hoppelte  Ëinfafiung  e.  ©appen« 
fchilbeê;  essorant,  fid)  ouffehtoingenb,  auffteigenb 
(bef.  0.  gûlfen):  es.soré,  toit  essoré,  îacR  Pon 
befonberer  garbe;  estage,  ber  oierte  îeil  ber 
©reite  beé  Sporren  im  Sôappeii;  étincelé,  mit 
gunfen  befäet;  évité,  animal,  — îier  ohne  (He- 
fchlechte, (eichen.  F.:  Failli,  P.  Sparren  (chevrons), 
bie  gegen  bie  ôôhf  (gebrochen  finb  ; fasce,  Sinbe, 
Sallenftreif;  fermail,  runbe  ob.  rautenfômtige 
SchnoHe;  feuille  de  scie,  Sägeblatt,  auf  e.  Seite 
ge(ahnte«  ©anb;  fiché,  unten  (ugefpipt;  fier: 
lion, — i'ötoe  mit  geftrâubter  ©lähne;  fierté,  mit 
roten  gähnen,  gloffen  u.  Sthtoan(  (n.  öalfijcb); 
figuré,  mit  einem  ©lenfchengefithte  (bargeftellt); 
filière,  fchmale  Sthilbeinfaffung;  flambant, 
flammenförmig  : flauchis,  a)  ithnjcbcnbréîlnbtea#* 
lteu(tben;b)  Schilb  mit  e.  îlnbtcû«Ireu(e;  fleuié, 
mit  ©lumen  enbigenb  u.  eingefafet  (=  fleuronné); 
fleureté,  in  ©lumen  unêlanienb:  florcené,  in 
i'ilien  auuloufenb;  foi,  Sinnbilb  ber  îreiie, 
(mei  ineinanber  gefügte  î)ânbe;  forencé,  fich 
bûunienb  (d.  ©ferbe);  frette,  Witter;  fretté,  gc» 
gittert  ; fruité,  mit  grüchten  non  anberer  garbe  ; 
turieux,  gebäumt  (non  Stieren,  ©fetben  :c); 
fu.sée.  nerfehobenei  ©iered,  'Jiaute,  Sede;  fuselé, 
mit  ®eden  beieçt;  fusté,  mit  e.  Stamm  Don 
bei.  garbe.  (î.:  (lai,  ohne  gaum  u.  ohne  Sottel 
(=etfréné):  gaini:  épée  garnie,  Scbioert  mit 
onberéfarblgcm  lüriffe;  giron,  Stdnber;  giruimé, 
geftânbert;  gorgé  d'une  couronne,  mit  e.  (bef. 
gefärbten)  .«ronc  um  ben  volé;  grilleté,  be* 
icbellt  am  ipolje  ob.  on  ben  ©einen;  griugolé, 
mit  c.  Scblangentopfe  enbenb;  guivre  oD.  vivre, 
Schlonge  (=  givre).  H.:  Ilamade  (meift -s  pl.). 
breifathe  ©inbe,  brei  jcbmole  ©inben  (=  amades, 
liamé'ide;  héri.ssoiiné , niebergehodt  (oon  ber 
Mape);  hersé,  mit  einem  gnllgatter:  hie,  vaiib- 
ramme;  buchet.  ,vift-,  Signalhorn;  hure  allumée, 
(ifchlbichroeine-iMopf  mit  anberéfarhigen  'Rügen, 
i.  : Is.saiit,  TOûd)ienb,  b.  h.  nur  mit  bem  oberen 
îeile  (idilbur  (oon  îieren).  J.:  Jumeaux. 
gmilUngeftreifen  ; jumelé,  au«  groillingeftreifen 
(uiamincngcfcpt.  L.:  Liimbel.  îiirnierltagen  ; 
iambreqniu,  .Velnibede,  ©ânberbûfriielam  velmc: 
liimpas.sé.  mit  ûiiégcftrcdter  gunge;  langué,  mit 
herauégcftrcdter  bei.  geiärbter  gunge  (d.  ©bgelii); 
léopard,  ilBloc,  loeldter  bas  Dolle  Weficht  (eigt  imb 
jchteitenb  bargeftellt  ift;  liniiiié,  gelürct,  oufge* 
riditct(D.i’eüparben):  loré,  mit  bef. gefärbt,  glogcn 
(=  lurre);  losange,  rautenförmig,  in  jfouten 


[Héraldique] 


52X 


»on  Beri(l)iebfiier  ÿûtbt  abgctfilt.  M.:  Macle, 
tauttnförmiB  buräbtot^cnc  Slautf;  maçonné, 
mit  berjrtticoenforbiflfiti  gmoil  (non  .^täuiern); 
mantelé,  mit  c.  ®!nntfl;  mariné,  mit  t.  ;yi(tb- 
(rtimnn^c;  masqné,  maêlicrt  (u.  einem  üômen); 
massacre,  nnefter  .'ôirlrtiitlnibcl  mit  Werocift; 
mcnibré,  mit  Seinen  nnb  îvüfirn  non  anbercr 
(îûrbc  al»  ber  iîeib;  merlette,  îlmief,  Sooel 
o^ne  Süße  u.  Schnabel,  im  Srofil  bargeftellt; 
miparti,  halb(9cteilt),  (enfrecbt  halbiert;  miraillé, 
mit  Spiegeln  (n.  Stauenfihmeife  n.  Schmetter* 
lingéflügeln):  molette.  Sporiirnbchen:  monstru- 
eux; animal, — lier,  ba«  einselne  Körperteile 
nnberer  îiere  hat,  mich;  lier  mit  e.  Sienicfacn* 
antliÇ;  montant,  aujrcchtftebenb;  morne,  9ieif, 
ÏHing;  morné,  unbeinehrt,  joint*,  flauen*,  îchnabel* 
u.  ictnuanjloS ; mouvant,  oncsgehenb,  anfangenb. 
N.;  Naissant,  nur  mit  ber  oberen  Hörperhälfte 
fichtbar  (non  Sienfthen  nnb  îieren),  mathl’enb; 
nébulé,  burth  ftarf  gebogene  aSolfennerjicrung 
geteilt;  nervé,  mit  anberOfarbigen  Slattrippen; 
noué,  geringelt  ; mit  gejchlungener  Sinbe  cinge* 
faßt;  nourri,  ohne  ®ur,jel  (non  Sôiimen  nnb 
Sl’lonjen).  O.;  Ombre,  Silb,  burth  ineltljeô  h'n* 
burth  bie  ^arbe  b.  falbes  fithtbor  ift;  0.  du  soleil, 
nicht  mit  Oiolb  fingiertes  Sonnenbilb,  ohne  ein* 
gejeichnetes  (Heficht  ; ondé,  fficllenjchnitt  ; onglé, 
llauig,  mit  anbersfarbigen  Klauen  ; oreillé,  mit 
Chren  non  anberer  Sorbe;  orle,  Umjug,  Kragen, 
ben  Sçhilbranb  nicht  benihrenber  Sannt,  innere 
ginfnjjung  (=  ciclamor).  1'.;  l’aillé,  niclfarbig, 
bunt,  gcjprenfelt;  itairle,  fflabel*,  Sd)âthcrfreu,j, 
©abel  (=  croix  pairlée):  pairie  recerclé,  um* 
gebogenes  (Habclfreu j (in  j(orin  non  Y)  ; paissant, 
tueibenb,  mil  gebücltem  Kopie;  pal,  e.  Sthüb, 
non  oben  nach  unten  teilenber  iUiahl  ; pallé,  mit 
'i'fôhlcn;  palissé,  inie  Schon, jpiûhle  ipiß  obge* 
(chnitten  unb  umereinonber  nerbitiibcn  ; pâmé, 
mit  oßeneni  Sliaul  u.  ohne  rfitnge,  be(.  dauphin 
ji..  inppettber  îelphin  im  SSappen  non  Yluoergne; 
papelonné,  ichiipptg,  mit  ncrichiebeiien  ÏHeiben 
,ÿegel  belegt  ( = papillonné);  parti,  ,V'auptichnitt, 
Spaltitng,  ientredne  îeilung  c.  3t?appcnirtiilbes 
in  ,jmei  tjleithe  îcilc;  passant,  ichreitenb;  passé 
en  sautoir,  fflcgenfiâiibc  in  î(otm  eines  CrbenS* 
freu, tes;  iiatenotrc,  4ier,tietuiig  in  (heftolt  eines 
dfojentranteS  uni  beu  Sthilb  gcißlidict  Sitter; 
patté:  croix  pané,  Sthonjelfrenj  mit  nerbreiterten 
gnbeii;  peautré,  mit  aiibrrSfarbigetii  Schwonje; 
(0.  îvijtficiu;  péri,  nerjenlt:  piiriionné,  in  Ülb* 
fnçeii,  gegiebcit,  giebelförmig;  pile,  Spißpfohl; 
plié;  au  V(d  plié,  mit  eingeiihlagenen,  rul)enben 
(îlügelti;  idiiinelé,  ieberurtig  gebilbet,  ieberbiiith- 
ortig  getüpfelt;  ]iommeté,  mit  apieliôtmigem 
Kiiôpictien  gejiert;  posé;  lion  pcpsé,  nuf  ben  nier 
(iüßeii  itehenber  Körne;  potencé,  galgcii»,  Irûtfeii* 
fjjrmig.  y.;  Quartier  (and)  tiaiic  - quartier), 
Sdiilbabteiliing,  ivclb  eines  genierten  ob.  mehr* 
teiligen  Sdappens;  qiiinteleuille,  füniblätterige 
ÎKiiine  bes  Singrüns.  K.  ; Kacconrei,  obge* 
lebigt,  ithlnebenb,  entfernt  (noii  ghnnftücfen); 
lai.s,  Spipen  noit  Sterilen  ; ramé,  mit  anbers- 
iarbigcm  Weineibe  : rainjianl  ; lion  r„  auigerichteter 
i'öttic;  ravissant:  loup  r.,  aiiigeriditetcr  4öolf, 


SBolf  in  Cömenftellung;  rayonnant;  connmne 
r—-e,  a)  Strnblenfrone:  b)  Sonne  u.  Sterne; 
recerclé,  geringelt  (non  îieriihioôn.ten):  craii 
r— ée,  Wiiferfrcnj  mit  freisförmig  getnunbeneii 
Ülnferarmen  : recoupé:  éou  r.,  unter  ber  Äitte 
tiothinals  getpalfencr  Sthilb;  recroiseté,  boppeli 
gefreujt  ; croix  r — ée,  SJieberfreu j,  Hreu},  beiien 
Ylrmc  in  ftreu.te  enbigen;  rempli,  non 
anberer  îïorbe;  rencontre.  îicrtopj,  non  ncim 
bargeftellt;  resarcelé,  mit  e.  Saume  eingefaßt, 
gridumt;  retrait,  eingejogen,  ocrfürttin. gtiten- 
ftütfen,  rneltbc  nid)!  bis  ,jum  SJaiibe  beS  Sthilbes 
gehen;  roc,  îurni;  rom])U,  oben  abgefihnitten 
(n.  Sparren);  rouant:  paon  r.,  ïfau  mit  aus* 
gebreitetem  Sehmeife;  rustre,  runb  biirthlôcbertc 
mante.  S.:  Saillant,  aiiigeriihtrt  (non  gras- 
frefjenben  îieren);  sanglé,  mit  c,  anbetsfûrbigen 
Wurt  ob.  Wûrlel  um  Iwn  Keib;  sautoir,  liegen* 
bes  îlnbreûsfreuj  (X);  sénestré,  etnias  linfs 
neben  fith  hobenb,  mit . . . ,jur  Kinlen:  sol.  Selb 
beS  SBappenithilbeS;  sommé,  überragt  non  .... 
oben  mit  ...  nerjiert;  cerf  s.,  jçurfth  mit  gol* 
benent  Wetoeihe;  surmonté;  pièce  s— ée,  Stûtf, 
über  roelthein  ein  onberes  in  unniiltelbaret  ÎK* 
rührutig  ift;  s — é d’une  étoile,  mit  e.  Sterne 
barûbcr.  T.:  Taillé, ithrôgfliiilslburtbidmittm 
(0.  SSappenjthilbe);  terra.ssé;  arbre  t.,  Soum 
mit  (ber)  grbe;  tiercé,  breifa^  geteilt  (nein 
Sdiilbe);  tigé,  geflengelt,  geftielt  (mit  einem 
Schafte,  Stengel  non  befonb.  îyarbei:  timbrer, 
.(velmen,  e.  ®appenftfld  in  e.  .tielme  ob.  einem 
anberen  ghtcnftücfe  .jieren:  tortil,  a)  Mähnen* 
binbe;  b)  um  etne  Krone  gefchlungeneS  '6anh, 
iPerlenfthnur;  tortillant,  um  etmas  grfdilungeii 
(0.  Schlangen);  tracé  = ombré,  bie  llmnfie 
ftdrfer  ge.jeithnet  : tranché,  fchrög  rechts  geteilt 
(n.  Schilbe);  trangles,  Îrittel-Sbinben  in  un- 
gerober  3ln,jahl  (meift  fünf  ob,  auch  neben  x): 
treillis.sé,  gegittert  mit  ßicigeln  ; tréchenr  (tres- 
cbeitr),  geblümter  fHahiiien  in  e.  Schilbe:  trois, 
deux,  un.  non  feçhé  gleichen  ç)cichen  im  Sapnen 
ftehen  brei  oben  in  c.  fHeihe,  .jinei  in  ber  Mme, 
eins  unten.  V.  ; Voir,  giienbütchen,  freb;  vaiic. 
mit  Cifenhütchen , mit  îÿeb  befeht;  vannet, 
îllufdiel,  beten  inneres  fichtbor  ift:  vergeté, 
gcftrrift,  mit  mehr  als  .jehn  fchmalen  îlallen  be- 
fept;  versé,  umgefehrt;  vêtu:  écn  v.,  burch  nn 
als  îHautc  geftellteS,  bie  Sidnber  berübrrnbes 
Ouabrat  gefülltes  Sthilb;  vidé,  croix  v— ce 
d'argent,  leeres,  rceißes  Kreuj;  vilené,  lion  v . 
ifôioe  mit  einer  anbersfarbigen  ÎHute:  vires. 
fon,jenlrifche  Siinge  (mcift  brei);  vivre,  met 
ÿllanjcnininbungen : vol.  ,jmei  ansgebreitete  ti* 
fammenbängenbe  frlügel  ; demi-vol,  ein  etnjelnet 
î^lügcl;  trois  demi -vols,  brei  Slûgel:  vol- 
iianneret.ÿlügelpaotani.tielmflup.  (O  as  teilet, 
de  la  Tour,  Pict.  hérald.,  llél;  I.oisean 
de  üraiidmaison,  Dict.  hérald..  Ibiî. 
" 3t.);  Ch.  l’opliniont.  I. a France  hérald., 
1H73— 1875.  80  5t.;  Le  Comte  de  Foras. 
I,c  Blason;  Pict.  et  remarques.  1885.  150 ,yt  ; 
Annuaire  héraldique  et  mondain,  1897.  8*. 
25  Jrt.,  Lihr.,  3 péc..  Paris.;  Pr.  gbuatb 
3rht.  n.  Satfen,  Wntnbjüge  ber  Sannen* 


529 


[Héraaderle— Héraut  ] 


fonSf,  6.  Äufloßf,  ncubMrbfitct  Don  Woriÿ  D. 
Sontnbillft,  tn  Criginal  < L'ciiienbanb  2 
Ç«lûfl  ton  3-  3-  ®fbcr  in  fitiwifl.) 

Hénadene,  1.  bad  9mt  r.  SSap^n^roIbd. 
— t Tie  Î9appfnfunb(.  — 3.  lit  fitnntnié 
M rittfriidmi  SfrfUBntelIâ.  — 4.  îif  ^rooinj, 
bftni  Samen  ein  ®oppen^roIb  trug.  3™ 
XVIII.  3brl).  gab  ei)  beten  30.  $ie  h.  pon 
Montjoif. Saint-Denis  roor  bie  etfte.  îlnfnngO 
lutte  b.  Sappen^rolb  bie  Sbte,  ben  (£ib  tn 
bie  tünbe  brt  »önigä  abjiulegen  u.  Don  feinet 
panb  äum  Sitter  getDoppnet  ju  werben.  Später 
»änb  et  unter  bem  cfrand  écnyer,  bet  ben 
äibiitDut  entgegen  no^ni. 

Hértnit.  I . I»  é p.  d e 1’  H.  6d  tourbe  gebilbet 
m t.  îeil  beO  Songueboe  (îiôücfen  Don  3Jlont- 
teBitr,  Sobèoe,  ©éjtet#  u.  Sorfionne),  war  im 
Sorben  Don  ben  $ep.  ®atb  u îlocnron  begreuiit, 
im  eben  Don  bem  îep.  @atb,  im  Süben  Don 
bem  îep.  Sube  u.  bem  3RitteIlünbi)d)en  ®Jeet, 
im  eben  butdi  bie  $ep.  îam  u.  Sube.  ^muptort 
1»  SSontpellier.  $et  ©oben  gel)&rt  ber  Jertiär- 
u.  Juraformation  an,  bebetft  mit  alpinem  îilu- 
tinm  u.  SUuDium,  ift  Stferlanb,  ‘/.ÎBeinberge, 
DfienÄnbau  bant  amerifanifeberSeben  firt)  roiebet 
bebt,  Salbung . Cblanb.  1862  umfagte  bet 
Seinbau  ‘j,  be«  j)ep.  Slucb  bie  Seibenraupen- 
tudii  ib  jurüt^egangen.  Wafdtinen  forgen  für 
Sewdiierung.  Xen  erneuten  îlufftbtoung  Derbanft 
bai  îep.  namentlid)  btt  îltfetbaufcljult  in  SDlont« 
teHiet.  (Creuzé  de  Lesser,  Statistique  du 
dtp.  de  l'Hérault,  1824;  K.  Thomas,  Dict. 
topographique  de  l’Hérault,  1865;  Brien, 
Histoire  du  dép.  de  l'Hérault,  1861.  — 2.  H. 
DeSéchelles,  !fJieubonpm  für  S.  îlnt.  be 
la  Salle. 

Héraut  D’Ames.  Sie  botten  tm  TOittel- 
aliei  t.  große  öebeutung;  if)rt  ^erfon  mar  ge- 
Wigl.  Sie  begleiteten  bie  Äßttigt,  dürften  u. 
çetten  Don  Sang  bei  aUen  feierluben  @elegen> 
beifen,  madtten  bie  ^rollamattonen,  erfldrten  ben 
Utieg,  lünbeten  bie  Turniere  u.  anbete  Seftiid)« 
leiten  an.  Ta«  3e'<ben  ibrtt  SSütbe  root  ein 
cadqi-ée  ober  Stob,  ber  mit  Seibe  u.  golbenen 
8tur.s  de  Iis  bebetft  »at;  fie  trimen  e.  reid)en 
^pettrotf,  auf  rocidtem  baé  ffioppen  ihrer 
ï«ren  geftirft  toar.  Xte  ^appentôde  gittben  Xol- 
natifen,  beten  atmel  Don  halber  Congé  fith  nath 
“»ten  ju  ertoeiterten  unb  bté  etroo#  übet  ben 
êllenbogen  reiehten.  îie  erften  unter  ben  hérauts 
d'umes  rooren  hinten  u.  Dorn  mit  btei  gro§en 
fltnrs  de  lis  u.  mit  btm  SBappen  ber  frj.  »tone 
teidimädt.  9lm  Snbe  beé  rechten  ^rmelé  laé 
mon  bie  ÜBorte:  Montjoie-Saint-Denis  unb  ouf 
bem  linfen;  roi  d'armes  de  France.  Sein  pour- 
point fSamé)  unb  feine  chausses  rooren  Don 
molettem  Sommet,  mit  ©olbliÇen  befeÇt.  Xet 
Sod  (cotte)  ber  einfachen  hérauts  untcrftbieb 
fidi  Don  ber  îrocht  ber  ÎBapptnfônige  borin, 
bog  bie  Dont  unb  hinten  auf  bemfelben  ange- 
brachten  Cilien  tleiner  rooren.  ^enn  e.  ȧnig 
ob.  e.  anberet  seigneur  feine  cour  plenière  hielt, 
fo  riefen  bie  C>etolbe  boé  9Bort  largesse  Dot 
iSm  aué.  Sin  héraut  d’armes,  ber  im  XV.  3hth- 

tnppec,  graatbülAel  R«aIlt{iloii.  u.  8b. 


lebte,  h<tt  ho*  3«fmonieH  befthrieben,  baé  unter 
biefen  Umftônben  beobachtet  rourbe;  roenn  bie 
Speifen  auf  ber  îofel  fetDiert  rooren,  tief  ber 
maître  d’hôtel  ben  Wappenfônig  ob.  ben  ange* 
fehenften  ^erolb.  Xet  îierolb  nef  bteimol  lar- 
gesse Dor  ber  Tafel  beé  seigneur  u.  fügte  ben 
Titel  ber  fßerfon  hinitu,  in  beren  Dlamen  bie 
largesses  gemacht  rootben  rooren.  ÎHIe  anberen 
^rolbe  u.  piiursnivants  d'armes  (Unterherolbe) 
nefen;  Largessel  largesse!  largesse!  Sobann 
petite  man  ben  Domehmften  Slafallen  bie  »leibet 
;|u,  roelche  ber  seigneur  gn  fie  Derteilte;  an  bie 
übrigen  Derteilte  mon  bie  Überbleibfel  be«  Wahle« 
u.  unter  bo4  !8oIf  rootf  mon  Olelb.  Xie  ^letolbe 
trugen  juweilen  auch  nor  bem  Könige  grope 
Schien  ob.  iCoIale  (hanaps),  roelche  mit  allen 
9Irten  Don  Wünjen  gefüllt  roaren,  bie  fie  bem 
Solle  juworfen.  ®ei  ben  Turnieren  erhielten 
bie  hérauts  d’armes  acht  sons  parisis  bofür, 
bo6  fie  ben  Çielm  jebe«  fHitterê  über  feinem 
SBappen  befeftigten.  Tic  ÜKitter,  roelche  jum 
etpen  Wal  in  ben  Schtonfen  etfehienen,  mupten 
ihren  heaume  ob.  ra.sqne  ben  hérauts  d'armes 
übetiaffen.  Won  mufite  benfelben  ouch  e.  Ab- 
gabe für  ben  ftampf  mit  ber  Conje  johlen, 
nachbem  man  ihnen  eine  bienvenue  für  ben 
»ompf  mit  bem  Schroertc  gegeben.  Slenn  bie 
Piitter  für  bie  Conje  bejah»  ho»ft.  i®  waren 
fie  Don  ^Ibgaben  frei.  Tic  4>erolbe  mapen  bie 
Schtonfen  ob,  in  benen  bie  tenants  (.tieroué* 
fotberet)  unb  bie  assistants  Idmpften;  fie  be* 
seichneten  jebem  feinen  ÏIoÇ  unb  feuerten  bie 
Kämpfer  on.  Xie  îlufgobe,  bit  Toten  nach  ben 
Schlaèten  ju  jôhlen  u.  bit  Stute  ju  Dtrteilen, 
pel  ebenfo  ihnen  ju.  ßine  ber  Dornehniften  îlnf* 
gaben  ber  hérauts  d'armes  bePanb  borin,  ben 
Krieg  ju  erflâten.  6ine  Kriegâetfldrung  à feu 
et  à sang  rourbe  juweilen  burch  jroti  .firrolbe 
gemacht.  Don  benen  ber  eine  ein  mit  ®lut  gc* 
färbte«  Schroert  trug  u.  ber  anbere  e.  brennenbe 
3adel.  Xie  aspirants  à la  chevalerie  mupten 
ihre  ’JIbelstitel  burch  bie  ^letolbt  unb  ®appen* 
fônige  prüfen  laffen.  Won  btjahite  benfelben 
bei  leber  réception  eine  rétribution,  bolb  tint 
Warf  Silber,  halb  einen  écu  d'or  pro  Kopf.  '-Bei 
bem  Ceichenbegängnipe  bet  Könige  legten  bie 
Cterolbe  in  ba«  fflrabmol  bie  Spmbole  btt  fönig* 
lidien  'Bütbe;  Setpter,  »tone,  Xegen,  main  de 
justice  !t.  Xonai  piepen  ftc  bretmal  ben  SRuf 
au«:  Le  roi  est  mort!  Johem  et  bie  Jahne 
Jronlteich«  aufhob,  rief  bet  SSappenfönig  au«: 
Vive  le  roi!  3,w  IX.  3h>ih-  trugen  ber 
ffioppenlönig  u.  bit  Ipetolbe  bei  fepliepen  ®e* 
legenheiten  e.  SBopptnrod  Don  formoinn-Diolettem 
Sammet,  roelcher  Dorn  u.  h'titen  u.  auf  jebem 
armel  mit  brei  fleurs  de  lis  d'or  gefchmüdt  war. 
Xer  '-Home  ber  ^toDinj,  beten  Titel  fie  führten, 
war  ebenfnü«  auf  ihren  SCappentod  geftidt.  Sic 
hatten  e.  fchroorjen  Sammethut  (toque)  mit  e. 
golbenen  Schnur.  Sei  ben  Ttouerfeierlidifeiten 
waren  fie  mit  e.  langen  Trauerneroanbe  bclleibet. 
Xie  fflappcnherolbe  genopen  ba«  ifttiDilegium, 
Tifchgenoffen  be«  König«  ju  fein  u.  waren  Don 
bet  'Jlbgabe  bc«  franc  lief  befreit.  Slom 
34 


[Herbage— Herboriste]  — 530  — 


XVI.  an  Serlorcn  bic  hérauts  d’armes 
anÿfbcutung.  SBaé bieSlanaorbnunflbfrfierolbf 
U.  bit  (ïrfotbtrnifje  5um  ^lerolbéamte  betrifft, 
fo  batte  man  mehrere  örabe  burdijiimacben,  ehe 
man  héraut  d’armes  luurbe.  3uerft  mürbe  ber 
Semerber  ehevaucheur,  banacb  poiirsuivaut 
d'armes  u.j^mar  fieben(l|.  lang.  Wan  gelangte  Don 
e.  jum  anberen  Wrab  nur  bnrd)  c.  SBeibe,  lueltbe 
eine  îirt  ^lerolbetaufc  roar.  Sluf  ber  bbibften 
Stufe  biefer  iKangotbnung  ftanb  ber  roi  d’armes. 
Unter  SHobert  b.  frommen  fofl  eé  juerft  einen 
®oppenfônig  gegeben  hoben,  ber  ben  Sîamen 
Siobert  îauphin  trug,  ^n  ber  ÿolgejeit  mahlten 
aile  hérauts  u.  ©appenbeomlen,  meldie  ju  einem 
Äapitel  (chapitre)  in  ber  Hirthe  l’etit-Saint- 
Antuine  ((u  IfJarie  uereinigt  roaren,  benjenigen, 
ben  fie  fût  ben  Crfahrenîten  in  ben  ®appen* 
angelegenheiten  hielten,  fflenn  ber  fibnig  ihn 
annahm,  fo  begab  et  fid)  an  c.  gefttage,  begleitet 
Don  feinem  connétable  u.  feinen  maréchaux  in 
bie  fiirebe.  îort  marf  ber  jum  roi  d’armes 

з. torgefchlagene  fich  Dor  bem  (frurften  Ouf  bieftiiie 

и.  lejUe  ben  ßib  ab.  ®enn  et  Dom  König  mit 
bem  teoppentod  befleibet  morben  mot,  fepten 
ber  connétable  ober  bic  maréchaux  ihm  eine 
golbene  Krone  auf  bod  ÿaupt  u.  gaben  ihm  ein 
Scepter  in  bie  £>anb.  Sobann  mutbe  et  mit 
bem  'Jlamen  Muutjoie-Sniut-Denis  getauft  unb 
butrf)  bic  ^terolbe  u.  anberen  ®appenbeamten, 
bie  bei  ber  Ceremonie  rugegen  maren,  jum  roi 
d’armes  audgetufen.  (fut  >feit  be«  Kai)etrti(t)é 
u.  unter  ber iHeftauration  finb  bie  ®appcnherolbe 
miebet  etidnenen.  Unter  ber  faiferliien  ’^Jeriobe 
rcar  ihr  ©appenrod  Don  blauem  Sommet,  mit 
golbenen  SMcnen  befiïet:  unter  ber  Sieftauration 
mar  cd  pioletter  Sommet  mit  golbenen  fleurs 
de  lis.  — Jéan  Le  Keron,  De  la  primitive 
institution  des  rois,  hérauts  et  poursuivants 
d'armes,  Paris  1555;  Claude  Fauchet, 
Origine  des  chevaliers,  armoiries  et  hérauts, 
1610;  André  Fa  vin.  Le  Théâtre  d’honneur 
et  de  chevalerie,  Paris  162u;  Marc  de 
Vulson  de  la  Colonibière,  De  l’office  des 
rois  d’armes,  des  hérauts  et  des  |>oursuivants. 
Palis  16J5. 

Uerbage,  l.®cibelanb.  Wanunterfdieibet  bie 
nbrblidic  flämifdic  Wriippc  bed  'Warfchlanbed,  bie 
meftl.,  bie  mergd-  u.thonrcidicDJotmonbie,  bicauf 
bem  Viad  gebeihenbe  bet  Witte  u.  bed  Cftend  u. 
bie  smifdien  ben  Gniptiogcfteincn  bed  mittleren 
.ïiodiplaleaiie  bcfinblidie.  3e  nadi  ÿobenart  finb 
bie  (brofer  Dcridiieben,  für  bereu  îludfoot  man 
Sorge  tragt.  3'n  'Horben  finbet  man  ald  91b- 
grentungen  Wräben  mit  i»eden  ob.  Xraht,(äunen, 
im  3culrum  .veden.  3n  her  'Hormonbie  bieten 
bie  äahlreidien  'flpfcibämnc  S^u(i,  im  Zentrum 
ein.tclne  ®äume.  1er  Kot  loirb  Dcrteilt,  fdiöb- 
lidie  Kräuter  nierben  audgerottet.  — 2.  Droit 
D'H.  bebcutete  in  ben  alten  coutumes  halb  ein 
i'ehndrcdit,  halb  'UriDilegien,  bic  ben  Säuern  ge- 
iiiährl  nnirbcii.  Go  mar  bad  Diedit  bed  Vehnd- 
Ijerrn,  aud  ben  auf  feinen  îomàncn  iDcibenbcn 
.Vrerben  bic  fdionflen  îicre  audjufudicn.  Xicfcd 
!h’ed)t  mürbe  oft  in  eine  Veiftung  in  (belb  Der- 


roanbelt.  Xann  mar  cd  bod  îîriDilegium  eitiiott 
Stafallen,  bad  (brad  e.  ®iefe  abjuhouen  ob.  ihre 
gerben  bort  rociben  gu  lofien.  Xic  Sàrfter  banen 
jcmöhnlich  biefed  Vorrecht.  — 3.  H.  Sec,  Stfel- 
(orte  troeiter  Saifon  jur  Seinbereitung. 

Herbaticnm , ein  Hettt,  roelched  bein  bed 
^ifdifangcd  u.  ber  ®eibfgerc(htigteit  anali^  ift. 

Herbaalt,  tpauptort  tn  Poir-et-dber,  öltlidi 
Don  IBIoid. 

Herbaax  mar  e.  îludbrud  ber  alten  coutumes, 
roomit  bie  mit  e.  Grbfthaft  oerlnüpiteu  Setbinb- 
lidifeiten  begeidmet  mürben. 

Herbe.  1.  II  X Employé  Toutes  Les 
H — 8 De  Saiut-.Ie8u,  fogt  man  Don eineiu, 
ber  aile  môglidicn  91rgncien  eingenommen  ober 
aHc  £iilfdmittel  angemanbt  bot,  ùm  e.  3med  ju 
errcidjen.  Wan  fÀrieb  gemiffen  Kräutern,  bie 
man  am  3ohannidtag  jroifdien  bem  erftenWorgen- 
grauen  u.  Sonnenouigong  pRûdte,  rounbetbare 
Kräfte  gu.  Sie  galten  ald  bef.  t^ilmittcl  unb 
fdiüçtcn  Dor  ®iiçeinfcblag,  Jeuerdbtunft  unb 
tôeycrei.  llnfruthtbare  ®eiber  trugen  fie  old 
(Mürtel.  (T  hier  s.  Traité  des  .superstitions: 
L.  Joubert,  Erreurs  populaires.)  — 2 U. 
A Couper  Les  Fers.  Xa  ed  trot  bet 
ftrengften  Scmadiung  oft  ben  ©efangenen  gelang, 
and  ben  olten  (befângniffen  u.  Saguod  gu  eut- 
tommen,  meinten  bic  oberglâubifdien  (Hefangnid 
märtet,  cingelitc  ffleîangenc  mären  im  9efife 
Don  ®unberlrâutern.  3"  Sirflidileit  iûbrttn 
biefc  fehr  roingige  ®erfjeuge  (Sägen  te.)  bei  fnt, 
mit  meldien  fte  bic  Ketten  te.  lôiten. 

Herbemont,  Hebe,  bic  im  Sûben  bet  Ser- 
einigten  Staaten  milb  roôchft  unb  im  Sbonetbal 
juin  'IJfropiett  ucrroatibt  mitb. 

Herber^age,  'fludbrud,  bet  Don  ben  0K- 
mohnhcitdirditcn  gebraudjt  mutbe,  um  c.  vetren- 
fiÇ  (manoir)  ju  bcjcitbnen. 

Herbergement,  f.  6ite. 

Herbert,  e.  altfrj.  Xitbter  bed  XIII.  3brb- 
6r  mibmete  'llh'liPb,  bem  Sohn  Submigd  IX.. 
c.  (Kebid)t;  Dolopatlios,  nadi  bem  9Iamtn  bed 
Àvoupthelben,  oud  bem  cr  e.  König  Don  Siplieu 
maditc.  (9ludg.  Don  9runct  u.  Wontaiglon  in 
b.  Bibl.  clzévirienne,  1S56.) 

Herbes,  Fête  Des  —,  festum  herbarum. 
bod  iiintmelfahrtdfcft  (l’Assoiiiption). 

Herbiers , Les  —,  .frouptort  in  9enbée, 
norböftl.  Don  lia  'Hothc-fiir-'Jlon.  î>.  ift  c.  bet 
Witteipunfte  bed  9cnbéttfricgrd  geroefen. 

Herblgnae,  .fiauptort  in  Poire-3nfétieutt. 
norbnorboftlidi  Don  Soint-Ha,taire. 

Herboriste,  Krâutcrhônbler,  Xroguift,  lann 
ben  ^lanbel  nur  im  tBcfipe  e.  3f“(iniiïc*  aud- 
üben.  Xiefcd  ^tngnid  roirb  butth  e.  ïrùiuug, 
bic  fid)  ouf  bic  Kenntnid  bet  rnebiginiidien 
']!flangcn  erftrecft,  nicht  Dor  21  3ohten  crmotbeu 
Œd  giebt  ,gmei  Kloffen  Don  herboristes.  Xie 
91ipirontcn  ouf  e.  Xiplom  ois  Krâuterinmmlet 
crfter  Klaftc,  melchcd  fût  gang  ÿtanftridi  gültig 
ift,  foniirn  ihre  'jätüfung  nur  por  einer  école 
supérieure  de  jiharmacie  oblegen.  Keine  ÎK- 
biiigitng  hinfiditlidi  ’Mlterd  unb  Stubien  mitb 
megen  ber  3uioffung  gu  biefem  Gjamen  gefotbett 


— 5:^1  — [HercalanDm -Hérésie] 


îit  S{ûmfn>  u.âuloffunfléfoften  bfttagen  100  gt. 
îif  Sljuirantfn  ouf  ein  alô  ^tborift 

jBfittr  Slaffe,  roeldjeê  nur  m bemjenigen  lep. 
$ûlhg  ii),  »0  bnijclbc  abgelegt  ift,  fünncn  fic^ 
ilirnn  Sfamen  entmebet  in  e.  éctile  supérieure 
dt  pharmacie  unterjieljen  ober  in  einer  école 
préparatoire  de  médecine  et  de  pharmacie,  in 
terra  îlereid)  ber  Semerber  (einen  ®eruf  and« 
ihra  min.  Keine  Sebingung  ^in(id)tlid)  %Iter 
nab  îtubium  »irb  roegen  ^ulüffung  ,vi  bie(em 
Sianen  geforbert.  iî!ie  &|tamen>  unb  liplom' 
(cira  betragen  80—100  Jîr.  Slor  i^ret  ©efdjöftd- 
htjrünbung  muffen  bie  ôetboriften  iftr  îiplom 
ober  ifdbigleitdjeugnU  in  ber  mairie  bes  Crted 
tinrrgijtrieren  laffen,  mo  fie  (id)  nieberlaffen  : ju 
$atij  gefdriebt  oiefe  Sinregiftriemng  auf  ber 
îolijeiprôfeftur.  îie  herboristes  bürfen  feine 
onbrren  mebijinalen  ÿflanjen  eerfaufen,  ald  bie, 
wld)e  im  Sanbe  felbft  wad)fen  ; aber  fie  fbnnen 
mit  ihrem  ©efdjdft  b.  Serfauf  b.  einfad)en  Iroguen 
terhinben.  Sieb. pharmaciens u. droguistes fmb 
üiidi  bit  herboristes  jâtjrl.  Sifitationen  iljred  @e* 
teittê  unterworfen.  Senn  fienurbaäWefdwftber 
eigratl.  herboristerie  betreiben,  fo  haben  fie  für 
bie  Koften  ber  Sifitation  nicht«  ju  bejahlen; 
ÿer  inenn  fie  ÎJroguen  oerfaufen,  müffen  fie  bie 
îaje  ald  épiciers  droguistes  bejahlcn  (ïefret 
som  22.  îlug.  1854;  arrêtés  »ont  25  ther- 
iridor  bed  3.  XI,  »om  2.2.  Jej.  1854,  bom 
4.  9ug.  1865  U.  nom  1.  91ug.  1879).  — Tol- 
lard  et  .lui ia-Fontenel le,  Manuel  de 
l'herboriste. 

Herenlannm,  Cper  »on  %é\.  XoDib  (1859). 
Sert  »un  ÎHér». 

Hereale  tianlol«,  ein  @ott,  ben  mon  fût 
ibentiid)  mit  ügmius  hält.  ®ne  3n|(hr'ft.  bie 
hdi  ouf  benielben  bezieht,  ift  jii  2Hi|i  in  italien 
am  ïulturnud  entbeeft  worben.  (Semiffe  èchrift- 
neDer  wollen  in  Hercule  gaulois  ben  Wclfart 
ber  ^hbnicier  erfennen,  welcher  nid)td  onbered 
tsar  ald  ber  Sonnengott.  ®ian  hat  an  Ber- 
tdliebenen  Crten  ffloOiend^nfehriften  an  Hercules 
gefunben,  beffen  îKome  »on  folgenben  iöeiwörtern 
begleitet  war:  Lapidarius,  Sussanus,  Tolian- 
dosms  invietns,  Ma^sanus. 

Herd'Book.  îad  herd-book  (Stammregifter) 
ift  fur  bie  Rflhe  u.  Schafe,  wie  bad  stud-book 
für  bie  ^ferbe  bad  ÏÏiittel,  um  bie  Ülbftammung 
»on  îieren  guter  91o)]e  ofpjiell  ju  fonftatieren. 
6#  epftiert  beim  SDfiniftertum  bed  îteferboued 
e.  commission  du  lierd-book,  an  welche  man  fich 
i»edd  (ïintragung  einer  -tierbe  ob.  nur  einiger 
einjelner  liere  wenben  fann,  ob.  auch  um  oie 
feffe  u.  bie  îlbftammung  ber  Stammtiere  feft- 
ftellen  ju  laffen,  »on  beren  'Jîachlommcnfchaft 
man  foufen  will. 

Hère,  1.  Rartcnfpiel,  bod  große  âhnlichleit 
mit  b.  as  qui  court  u.  b.  coucou  (f.  b.)  hat, 
nur  baß  ber  Äortengeber  feine  »arte  gegen  eine 
au«  bem  îolon  gezogene  »ertaufchen  fann. 
(Vniuola,  a.  a.  C.)  — 2.  3»  ber 3ägerfprod)e 
bet  junge  jiirfch  »on  18  SOionaten  bid  2 3ahw»- 
b.  b.  »on  ber  3»'*  an,  mo  bad  ©erneih  anfängt 
i»  jproffen,  bid  boß  er  Spießer  (daguct)  wirb. 


Hérédité,  I . fowohl  bad  (Recht,  bad  9erm5gen 
e.  Serftorbenen  ganj  ob.  teilweife  ju  erhalten, 
ald  auch  bad  geiomte  îlermôgen  e.  ^erßorbenen. 
2.  H.  Des  Offices  Publics,  bie  Srblichfeit 
ber  bßentlichen  Ämter,  würbe  burtß  b.  Décla- 
ration des  droits  de  l'homme  am  16.  Sept. 
1791  abgefchaßt;  cd  hf'Bt  barin:  II  n'y  a ni 
vénalité  ui  hérédité  d'aucun  office  public. 

Uérédiarqne,  Urheber  e.  Keßerei  ob.  ÿaupt 
einer  Seite  »on  Reßern. 

Hérésie.  îie  ^drefte  ob.  Seherci  war  nicht 
allein  in  bet  alten  Serfaffung  Jfranfteithd  ein 
Ängriß  auf  bie  fiicligion,  e.  Setgehen  gegen  bie 
ffleieße  ber  »itche,  ed  mar  auch  e.  Sttl^ung  bet 
bürgerlichen  (Befepe  u.  ber  feftgefeßten  Ctbnung. 
îaher  bie  Wefe^e  ^leintichd  II.  (1551),  SronjII. 
(1559),  Harid  Ix.  (1566)  !c.,  welche  ben  welt- 
lichen Richtern  befehlen,  bie  Äeßer  ober  Sfe- 
günftiger  bet  »eßereien  ,w  »erfolgen,  unbefchabet 
be»  firchlichen  Utteild.  Jf"»  XVI.  3hfb-  würbe 
bie  Xulbung  »on  ben  übetfpannten  ^roteftanten, 
wie  »on  ben  übetfpannten  Ratholifen  verworfen, 
îhdobor  »on  ‘öeja  hieß  fie  e.  teuflifdten  ffllaubend- 
faß.  ffiine  Heine  3ai)I  »on  Staatdmännern,  unter 
welchen  l'^töpital  in  erfter  (Reihe  figurierte,  hatte 
aHeitt  bie  ©h«.  bie  Xulbung  sit  »erteibigen, 
welche  erft  unter  öeinrich  IV.  triumphierte. 
(Hoch  einmal  würbe  ne  aufgeopfert  am  Énbe  e. 
3nhrbnnbcrtd.  Xie  Äonftituante  machte  enblich 
ben  Oirunbfaß  bet  (hewiffendfreiheit  bßcntlich  u. 
feierlich  befannt.  Xic  geiftlichen  ©erichtdhôfc, 
befonberd  beauftragt,  bie  fießer  tu  verfolgen, 
trugen  ben  ßiamen  Inquisition,  «on  ben  »eße- 
teien,  welche  3ranfrei^  beunruhigt  haben,  finb 
folg.  b.  hauptfächlichftcn:  Priscillianistcs,  .\riens, 
Pélagiens,  Iconoclastes,  .\doptieiis.  Seit  bem 
Snbe  bed  IV.  3hfh-  behaupteten  bie  (firidcilli- 
aniften,  welche  ihren  ßlamcti  ableiteten  »on 
bem  Reßcrftifter  (ßcidcillian,  wie  bie  fiRanichäer, 
bad  Xateiii  »on  jmei  gleich  mächtigen  Iltwefen, 
e.  guten,  e.  anbern  fchlechten;  fie  mürben  »et- 
bammt  ii.  mehrere  fogor  ju  lobe  gebrocht,  un- 
geachtet bed  SÖiberftanbed  bed  heiligen  ailattin 
»on  lourd.  Xer  ©alliet  îligilance  griff 
bad  ßölibat  bet  (jJrieftetn  u.  bod  SDlflnchdleben 
an.  6r  würbe  miberlegt  »om  heiligen  iietont)- 
mnd,  unb  feine  ÎReinungen  hatten  leine  große 
îfiichtigleit.  Xer  îtrianidniud  beunruhigte 
©allien  währenb  mehrerer  3flhthunberte.  Xiefe 
Jteßerei  mar  »on  ben  SJeftgoten  unb  Sfut- 
gunbern,  welche  fie  einem  großen  leile  (ßalliend 
aufbringen  wollten,  angenommen  worben  ; aber 
bie  Stanfen,  treu  bem  Ratholijidmud  nach 
ber  Öefehtung  Ghlobwigd,  triumphierten  über 
ben  'JItinnidmud,  ber  aud  ©aUien  im  VI.  3hrh. 
»etfehmanb.  Xie  Jteßerei  bed  (ßelagiud  ober 
bet  (jSclagianidntud,  tuelcher  fieß  in  ben  erften 
3ahteti  bed  VI.  3hth-  audfiihrciten  anfing, 
war  eine  »on  ben  Jteßercien,  welche  längere 
3eit  bie  gallifanifche  Jlitche  beunruhigten, 
'ßelagiud  behauptete,  baß  ber  URenfcti  butch 
feine  eigenen  JUäite  bad  Wüte  »ollfiehen 
unb  bad  '3üfe  »ernteiben  fßnne.  Xad  h'eß, 
bie  (ïtbfflnbe  unb  bie  Oiotwenbigfeit  bet 
34* 


[Hérésie] 


532 


(Knabe  »emeinen.  Sind)  ÿclagiuê  würbe  »on  ber 
Jrircbe  im  allgemeinen  ftonjil  non  Sptjetub  (431) 
nerbammt;  aber  jeine  Schüler  berloren  ben 
Wut  nid)t.  $ie  Semipelagianer,  an  beren  SpiÇe 
ber  (KaQier  (Sajfien  ftanb,  bra(t)ten  wieber  bie 
liepre  ber  $elagianer  bor,  inbem  Ttf  bicjelbe 
milbertrn.  Sie  erlannten  bie  'Jlotwenbigleit  ber 
(Knabe  an;  aber  fie  fdirieben  bicfelbe  ben  Ser- 
bienften  ber  Wenjcben  ju.  $ie  ^änfereien  be« 
$elamanibmu$  oerldngerten  fid)  bié  jum  Einfang 
be«  VI.  3^rl).  îie  ^rd)enber|ammlung  bon 
Crange  enbigte  fie  im  529  biircb  bie  $er> 
bammung  ber  Semipelagianer.  Xie  Reperei  ber 
Iconoclastes  ober  Silbcrjerbreiper  ober  ©ilber- 
ftfirmer,  weltpe  bad  Worgenlanb  im  VIII. 
beunruhigten,  hatte  wenig  ^ieberhaH  in  (KaUien. 
3nbcffen  befd)ulbigte  man  »arl  ben  fflrohen, 
biefe  Äeper  beoünftigt  ju  haben  in  ben  9(bhonb- 
lungen,  bejeimnet  unter  bem  Hlomen  Livres 
Carolins  (Horlifdje  ©üdjer).  Tie  Adoptions 
(Stboptianer),  meld)e  3efum  (Jbt'ftum  nur  até 
IÇflegefohn  Wotte«  erfennen  Wonten,  hatten  alt) 
^upt  Çeliï,  ©ifd)of  non  Urgel,  einet  Stabt 
in  ber  tatolingifd)en  ^lerrfihaft.  Sit  würben 
im  3-  199  in  einem  ftonjil  »u  ?lnd)en  ber- 
urteilt  Tie  Streitigfeitm  be«  IX.  3hrh-  jWifdien 
(Kottidfalf  u.  ^tinfmar  (Godschalk  et  Hincmar) 
erneuerten  nur  ben  Kampf  bro  ©clagianiomu«. 
(Kottfdialf,  weither  bie  2ehte  non  bet  (Knabe 
übertrieb,  würbe  nerbammt,  unb  bie  Kirthe 
r^tfertigte  bie  ÿehre,  welthe  im  V.  3bth-  öffent» 
lid)  u.  feierlid)  betannt  gematht  worben  war  u. 
welche  gant  .Witith  bie  göttliche  (Knabe  u.  bie 
menfthlithe  Freiheit  anerfannte.  3hte  Ser- 
einigung  blieb  e.  (Kthcimni«.  „SBir  halten  feft 
bie  beiben  (înben  ber  Kette,"  fagt  Soffuet,  „ohne 
ben  ©unit  tu  haben,  welcher  fie  bereinigt." 
Hérésie  de  Bércnper,  Pétrobusiens,  Henriciens, 
Patcrins  on  cathares  appelés  en  France  Albi- 
geois, Vaudois,  Flagellants,  Bégbards  et  Bé- 
guines. 3m  XI.  3f|th-  flrifi  '-Bérenger  non 
Tour®  bie  mitflid)c  (Kegenwart  im  hf'l-  îlbenb* 
mahle  an  u.  würbe  berurteilt.  Reget  bon  Ctléan«, 
angellogt  bc«  Dîanithâiemuo,  würben  nerbrannt 
gegen  bie  nämliche  (ïpothe,  u.  ©oécelin  würbe 
oerbammt  auf  bem  Son, (il  bon  Soiffone  (1092), 
weil  et  ba?  (Keheimnie  berîrinitôt  angegriffen 
hatte.  Tie  Pétrobusiens,  welthe  im  XII.  3hth- 
jum  îîorjthein  lamen,  leiteten  ihren  ïlamen  ob 
bon  Pierre  de  Bruvs  (IBfler  bon  ©runo).  Sie 
fegten  fith  gegen  bie  Taufe  ber  Sinbet  u.  bet- 
worfen  bie  wirllithe  (Kegenwart  im  heil-  Jlbenb- 
mahl,  fowie  mehrere  anbete  (Klanbensfâge  ber 
fatholifchen  Sirthe.  'Xadi  ber  ipinrichtiing  ©eter® 
bon  ©rul)é  (1147),  fegte  fith  c.  (ïinfiebler  bon 
îoiilouje,  gen.  Henri  (.tieinrich),  on  bie  Spige 
biefet  Seite,  unb  bie  ©erfechtet  feinet  îiôtetie 
nahmen  ben  9iamen  Henriciens  on.  Ëine  onOere 
Seite,  welche  oiel  mehr  Unruhen  nerurfacht  hat, 
ift  bie  ber  Pnterins  ou  cathares.  Sie  leiteten 
biefen  legieren  Flamen,  weither  purs  (rein)  be- 
beutet,  babon  ob,  bafi  fie  behaupteten,  bie  thrift- 
lidie  Sieligion  wieberherjuftellen,  3a  tvranlreich 
würben  fie  allgemein  mit  bem  'Jiamen  'lllbigenfet 


beAcichnet,  weil  bie  Stabt  tllbi  e.  ber  botjüg- 
liqften  Wittelpunfte  ihrer  Seite  war.  Sit  be- 
lannten  fttg  gu  ben  Behren  be«  Wani  u.  nahmen, 
wie  er,  jwei  gleich  mächtige  Urwefen  an:  bo® 
Urwefen  be«  ®uten  u.  ba«  Urwefen  be«  ©Öfen. 
Tiefer  Tuolidmu«  (3ibeiheit«lehre)  führte  jum 
5atali«mu«  (SethängnUlehte),  weil  man  not* 
wenbigcrweife  bem  einen  bet  beiben  Unotftn 
unterworfen  war,  u.  ber  3ntaliimu«  öffnete  bie 
©forte  «u  allen  Unotbnungen.  ©ergeben«  jnditr 
bet  heiUgt  ©etnhatb  bie  Älbigenfer  bnrth  feine 
©rebigtenAurüdj)ufühten.  Tet^pft3nnoetnjIIl. 
lief)  gegen  fie  einen  ftteujjug  maihen,  an  beifen 
Spige  fith  Simon  bon  Wiintfort  ftellte.  Tie 
©Ibigenfer  würben  befiegt  (1212).  ©alb  nahm 
ein  ©ruber  be«  heiligen  Biibwig,  Klphon«  «on 
©oitier«,  ba«  blutige  (£rbe  be«  Wontfort  auf, 
unb  beim  Tobe  be«  ©Iphon«  (1271)  nmrbe 
Bangueboc  mit  ber  Krone  non  Sranlteitb  ber- 
einigt. Ter  religiöfe  Kampf,  e.  politifchet  Krieg 
geworben , hatte  gut  ^olge , bie  mittägigen 
©roPinjen  ber  monard)i|chen  (Kewalt  ju  untet- 
werfen.  Tie  Vaudois  ober  Pauvres  de  Lyon 
waten  3*ilBbaofiba  Brr  Kllbigenfet.  Sie  leiteten 
ihren  Kamen  her  non  ©eter  Solbo  (Salbu*», 
welcher  im  XII.  3h7h-  lebte,  ©tan  nennt  üeauA 
bie  Humiliés  ((Kebemütigten)  bon  bem  bemütigen 
Beben,  welche«  fie  führten,  u.  Sabotés  (in  4»oU- 
fthuhen  (Sinhergehenbe)  non  ihrer  guebelleibung. 
Übrigen«  ftheinen  fie  nicht  bie  nämlichen  liehren 
betannt  ju  haben  wie  bie  ©Ibigenfet,  mit  welchen 
mon  fie  oft  nerwechfelt  hat.  Sie  würben  im 
XV.  3hrh-  im  Korben  Sranlreitb«  nnb  ottt,4Üg- 
lid)  in  ©rra«  berfolgt.  3" 

«erborgen  in  bet  ©tobeiice  u.  in  ©iemont  bi« 
jum  XVI.  3hrh-  îib  Unruhen  be«  Kalbini«* 
mu«  Aogen  bon  neuem  bie  'Aufmerlfamlrit  auf 
biefe  Seger.  Ta«  ©arlament  (Sptechhau«)  bet 
©touence  erlich  gegen  fie  e.  Serbannung«utteU, 
welche«  groufom  auögeffibrt  würbe.  3«' 3-1*** 
würben  22  5If<*en  ob.  Törfer  bem  Schwert  «. 
ben  Slammen  überliefert,  wenn  man  botin  De 
Thou  glaubt,  e.  wahrhaften  u.  beinabe  gleidt- 
jeitigen  (Keftbiehtäfchrciber.  Seit  biefem  Seitpunlt 
finb  bie  SJolbenjet  au«  Stanlreith  «erimwunben 
ober  haben  fid)  mit  ben  Kaloiniften  «ermengt 
©Ion  finbet  fie  noeh  einmol  wieberim  XVU.3brt- 
in  ©iemont.  Tie  Pastoureaui  erfdnenen  in 
bet  ©litte  b.  XIII.  3hth-.  unb  unter  bem 
©orwonbe,  ben  hoiligta  Bubwig  au  befreien, 
oerwüfteten  fie  Sraniteich  (1250  — 51).  Tie 
Slagellanten  burchAOgcn  S^aaltb'ih  im  XIV. 
u.  XV.  3^th;-  inbem  fie  fith  mit  ©ulen 
fchlugen  unb  (Sebete  berfagten.  Tiefe  Suijüge 
oben  îlnlah  gu  ©u«fchweifungen.  Tie  Beç- 
ards  unb  Bruines  wollten  fid)  bet  hnb* 
liehen  ©lacht  entliehen.  ©De  biefe  Regettien 
würben  währenb  bet  teligiöjen  Unruhen  b.  XVI. 
3 1,  il  nertilgt.  Luthériens,  (TalvinUtcs  ob 
Huptueuot.s,  t'amisards,  .Anabaptistes;  Tie 
Butheraner  u.  bie  Kalbiniften,  anfang«  gebulbet. 
ol«bonn  «erfolgt,  fachten  enblid)  fchtcdlicheKnege 
an,  welche  erg  burd)  ba«  (£bilt  bon  Sanie« 
(1598)  enbigten.  ©lan  nannte  bie  Kalbiniften 


— 533  — [Herford — Hériban] 


gnDôijtilùi)  Hn^aenots  (uom  ^Ddânbifdien  hnis- 
j(eDuM«n.  ÿritKrbung  aui  lîibgcnojjen , $ei> 
idimonnf).  îtt  3Jamc  Protestaau  bat  in  bfr 
!^lg(  bit  Cbnbanb  bcbaltcn.  îab  Sbift  Don 
iianM  bcnilligte  ibnen  Sicbnb^itéftâbtc,  freie 
Kuéûbung  tbreb  Qiotteâbienftcd,  bai)  9ied)t,  $ei' 
iammlungen  gu  halten,  $ntlament«fammern, 
^Ib  aub  $Toteftanten,  balb  aub  Satbolifcn  gU' 
iofflmengejebt.  9fid)elieu  nahm  ihnen  bie  politiftben 
Jinbte  no^  ber  Sinnabme  non  la  91od)e0e  ^1629)  ; 
aber  et  lies  ibnrn  b.  gotteébienftlicbe  ffreibcit.  Saè 
ebiî:  bon  ÏKanteé  würbe  im  3. 1685  Don  üub- 
mig  XIV.  toiberrufen  u.  bie  $roteftonten  würben 
genötigt,  bemOtlouben  gu  ent jagen,  auêguwanbem 
ober  fiib  gu  oerbergen.  9Ii(bt6bcdoweniger  würben 
bit  'Çrotejtnntcn  beinahe  wâhrcnb  beé  gangen 
XVIII.  3^rt).  ouf  einen  elenben  3»ftanb  be- 
jihrântt.  flugerhalb  beô  (DejeheO  gejtellt,  waren 
fie  gegmungen,  fith  in  Sinôbcn  gucfiif^giehen, 
ober,  nie  fie  jagten,  gur  SJüfte,  um  ihre  ÿaftoten 
ju  hören,  ihre  iÇrebigt  gu  bejutben  u.  jelbft,  um 
mh  gu  Derheiraten.  Siubwig  XVI.  gab  ihnen, 
œenige  3r>t  bor  ber  SeDolution  (1781),  bie 
gotte«bienftlid)e  Sreiheit  gurüif,  meld)e  Don  ben 
berjihiebenen  ÿerfojjitngen  gtonlreic^  aujr^t 
erhalten  u.  DcrDoUjtânbigt  worben  ijt.  giebt 
heutgutage  in  3ranfrei(t|  Lutheraner  ber  9lugb> 
hnrgiitheri  âonjejjion,  welthe  eine  theologijche 
Salultât  gu  Strafeburg  haben,  u.  e.  grorèe  ^ahl 
non  ïaftoren,  bejolbet  Dom  Staat  (j.  Consistoire), 
îie  theol.  jfafultât  b.  ttalDinijten  ift  feftgejeht  gu 
ÎRontauban  u.  gleithjoUâ  Dom  Staate  bejolbet,  jo- 
®ie  bie  ÿaftorenb.  lalDinijthen  ob.  reform.Sirthen. 
tSè  giebt  auch  in  ^ranfreith  eine  Heine  flngahl 
Don  .Vnabapliste.s.  Sie  Rnben  jid)  Dorgüglid) 
im  6lja|_,  unb  ber  Urjprung  biejer  Seite  geht 
bi«  gum  -XVI.  3hrh.  gutütf,  wo  bie  Slnabaptiften 
îhDuiab  8)2üngerä  unb  3.o4annb  Don  Lepben 
îeutjthlanb  Derwüfteten.  Sic  leiteten  ihren  91amen 
baoon  her,  bap  jie  nicht  bie  fiinbertaufe  aner- 
lanntcn  u.  e.  gweite^auje  für  bie  Srwachfenen 
»erlangten,  iie  ®iebertäujer  hüben  feine  @eift> 
liihlcit.  Xaö  §aupt  ber  gamilic  ift  ber  einjige 
îriejter.  — P 1 u q u e t , ®8rtcrbuch  b.  ÂeÇereien  ; 
Coquerel,  Xie  Olejchichtebcr  Äirthen  ber  ®üfte; 
M.  Mulhun,  Xic  Wejchichte  bet  Salben jer; 
Claude  Fleur.v,  Hist,  ecclés.  u.  j.  w. 

Herford  (19254  Sinw.),  St.  im  gleichnam. 
Äieije  be«  Äegb.  Sinben,  ^roo.  Seftjalen,  nm 
äujammenfluf)  ber  ffierra  u.  9la.  St.  b.  S.-S. 
Çraunithweig-.'çiomm,  .^i.-Xetmolb.  3ft  fieben- 
jährigen  ibriege  würbe  bajelbft  Srijjae  am  1. 9lug. 
1759  Don  5rrbinanb  Don  Sraunjehweig  bejiegt. 
— Ööljther,  9Ieformation#gcjth.  b.  St.  .vi.,  1888. 

Héribaa,  bü8  'Itufgebot  gum  Slriegc  (han  de 
la  jruerre).  X.  H.  richtete  jid)  auejthliefilith 
an  bie  freien  UÄänner  u.  war  leine  gu  jthwere 
2ajt,  jo  lange  bie  Jranlen  in  ben  ©rengen  bee 
alten  ©alliend  blieben.  îlber  Don  löeginn  ber 
larolingijchen  3rlt  an  mar  bieb  eine  ber  jpür- 
^ren  Urfachen  be6  Suin«  unb  be«  Herjatle  beö 
irönfijthen  Wönigreithi.  3»l>»t  Sefiper  Don  brei 
manses  (bie  man.se  war  e.  jo  große  ®obenjldche, 
bie  gum  Unterhalt  e.  SJomilie  auêreichte,  unge- 


fähr gmei  arpents)  muRte  bem  Aufgebote  5oIge 
leiften,  (eine  ®afjen.  Lange,  Scpilb  ober  Vogen 
mit  gwei  Sehnen  unb  12  ijjjeilcn  unb  hinreichen- 
ben  VroDiant  mit  jith  bringen.  Xiejenigen,  welche 
weniger  al6  brei  manses  befagen,  mugten  jich 
mit  lemanb  Dergänbigen  unb  e.  Kämpfer  gellen, 
ber  nach  Seife  eineä  Kricgerê  mit  brei  mauset 
Detjehen  war.  Xie  hüuggen  Kriege  Starlä  be« 
©rogen  richteten  bieje  wichtige  Klaffe  freier  Lente 
gu  Wrunbe,  inbem  fie  biefelben  gu  c.  Xieng  Der* 
pgiditeten,  ber  auger  Verhältnis  gu  ipren  pe> 
luniären  vilfomitteln  ganb.  Xiejenigen,  welche 
e.  jolchen  Jlufgebot  leine  3d18»  leifteten,  würben 
mit  ber  enormen  Suge  Don  60  sons  d’or  be- 
graft.  Xa  bie  Vtehrgapl  unter  ihnen  nicht  im 
ganbe  war,  bieje  Summe  gu  gahlen,  begnügte 
man  fict)  mit  e.  Unterpfanbe.  ^ber  wenn  biefed 
Vfanb  felbet  ungenfigenb  wor,  mugten  ge  geh 
nl6  fiörige  in  ben  Xieng  beö  Surften  gellen. 
Sie  blieben  in  biefem  Verhältniffe,  bib  ge  begahlt 
hatten,  u.  guweilcn  ihr  gange6  Leben  lang.  9Icit 
ihrem  Xobe  würben  ge  ihrer  Scgulb  ald  lebig 
betrachtet;  ihre  Kinber  waren  feine  Sörige.  XieO 
nannte  man  le  plein  hériban.  Xaé  Übel  lag 
gu  ogengchtlich  ba,  um  ti  nicht  gu  erlennen,  unb 
Oie  ISinführung  milberer  Vefümmungen  war  er- 
forberlid).  3n  ber  britten  addition  de  la  loi 
salique  wutM  ber  hériban  légitime  gefchngen. 
Xa  Karl  bet  ©togc  geh  nicht  mehr  bie  üblen  91c- 
fultnte  bc6  plein  hériban  Derbergen  fonnte,  lieg  ec 
e.  mehr  proportionierte  Vugt  für  bie  Unfolgiam* 
feit  gegen  folched  'Aufgebot  gum  Krieije  cintreten. 
Xiefe  Vuge  mürbe  guerft  auf  brei  livres  feftge- 
fegt  für  ben  Vegger  Don  jech«  livre.s  an  6e- 
weglicheni  Sigentiim,  ©olb,  Silber,  Sagen  tc.  ; 
auf  30  SOUS  für  ben,  ber  brei  livres  hatte;  niif 
gehn  SOUS  für  ben,  ber  gwei  livres  hatte:  enblich 
auf  5 SOUS  für  ben,  bet  nur  eine  livre  hatte. 

waren  übrigen«  gut  ffahlung  nicht  Decpflich- 
tet  biejenigcti,  weldie  wegen  förpcrlichcr  Schwäche 
ober  fonft  e.  gichhaltigcn  ffltunbc«  biefem  9tiif- 
gebote  nidit  entjptecheii  fonnten.  'Jluth  bie  ©reife 
II.  bie  Verfonen,  welche  Dom  3ürgen  in  fpegieUet 
îtiigellung  Derwaiibt  würben,  g.  V.  al«  Küften- 
wäd)ter,  gu  Vtfitfcn-  unb  Chaiiffecbauten  tc., 
brauchten  bem  hériban  feine  (folge  gu  leiften. 
(Formules  de  Bignon:  Eginhard,  lettre  22, 
Capitulaire  de  Charles  le  Chauve).  SOÎan  bc- 
geidmet  auch  mit  bem  9tu«briicl  hériban  (ober 
herban)  bie  fflefamtheit  ber  Leigungen  u.  9Jb- 
gaben,  welche  fiel)  auf  ben  Wilitärbieng  begogen. 
3m  feubalen  ^r'talter  fchnlbeten  bie  Vajdllen 
biefelben  bem  rcgicrcnben  Licrrjd)er.  Unter  Karl 
bem  ©rogen  fonnte  man  biejelbe  nicht  eiitfotbern, 
ohne  Dotgängige  besfatlggc  Vefanntniachung  bc6 
Jürgen.  Xer  brüte  Xcil  biefer  Summe  gehörte  hem 
©rafen,  aber  et  cnipgng  bcnfclben  burd)  Vermitt- 
lung b.  missi  dominici.  Xiefe  hatten  ben  îlitfltag, 
bieje  îlbgabe  nad)  e.  Sdiägiing  auf  bie  beweg- 
lichen Wüter  iinb  ©egenftänbe  oon  anerfanntem 
Stert,  Silber,  Snffeii,  Kleibiingsftüdc,  Lafttierc 
tc.  gu  erheben.  Xiefen  hériban  legte  ühnrle«  le 
GhauDC  allen  feinen  Unterthanen  auf,  al«  er  bie 
fthimpgichc  9lbgabe  begahlcn  mugte,  bie  et  ben 


I Hérlconrt— H ermite] 


534 


normanniiitfn  Steräubem  Btriprodjfn.  9!ifmonb 
»ar  bason  ausgenommen,  felbft  nid)t  bie  Qteift' 
liehfcit. 

Hérlconrt  (4720  Sinn.),  Stabt  im  91 tt. 
Hute,  îep.  fiaute-Saône.  £t.  ber  6.-S.  ®el- 
forl-iijon.  Unter  ben  Wauetn  non  lieferten 
bie  Srtjroeijer  im  3.  1474  bem  ®iarfd)all  »on 
Surflunb  U.  bem  Wrofen  Slomont  e.  fiegreidicS 
îceffen,  fie  eroberten  btei  îage  fpdter  bie  Stabt. 
3m  beutfd)-ftj.  ttriege  1970/71  roat  $).  u.  Um- 
pebung  im  3»tiuat  1871  ber  Sitwuplap  er- 
bitterter »üinpfe  rmifdien  ben  îeutjthcn  u.  ber 
ton  ®outbali  bcfebligten  ftr.  Cftarmee  (f.  Hi- 
faine)  (W.-St.-®.  IV.  1092  if.).  ®aum»oIlen- 
fpinneteien  u.  SiVbeteien  ; 91nfettigung  non  'Jiipp- 
facben  u.  Sd)mu(fgegenftânben. 

Hérimnii  = Ahiimnn  (j.  b.). 

Uérlmonconrt  (3338  (îiun.).  Stabt  im  91rr. 
ÎMontbéliarb,  îep.  îoubs.  3»'  beutfdyfranji. 
Kriege  mürben  bafelbft  mâbrenb  ber  Belagerung 
Belforté  bie  ^tanjofen  ant  29.  îej(.  1870  nom 
Cberft  »on  Cftromeli  nart)  leid)tem  Wefedjt  »er- 
jagt. — (D.-St.-®.  IV , 1049. 

Hérlot,  fraiij.  Cffijier,  ber  bie  ÎWittel  jur 
fflrünbung  bcê  nadi  ihm  benannten  Orphelinat 
Hériot  frtieufte  (Bgl.  9lrmée  11,  26). 

Herlsllx,  bie  Fahnenflucht  tourbe  mit  bem 
îobe  unb  mit  lïitijiehung  bes  Vermögen«  be- 
ftrait. 

Hérlsfion.  1.  Sine  ber  BerteibigungSmaffen, 
roelche  ehemalé  »on  beu  Belagerten  angeroanbt 
mürben.  Sie  beftaiib  aus  e.  Balten,  ber  mit 
eifetneu  Spiben  befept  mat,  u.  jiimeilen  nuS  ent- 
lünbbaren  Wegenftânben,  melche  man  auf  bie 
Belageret  fchleuberte.  — 2.  .fjauptort  in  'jllier 
an  ber  91umance,  norbôftlich  von  Bloutluvon; 
Soolin-Steinbrüche.  — H.  Heratall,  Fleeten 
im  îep.  be  la  Bieufe. 

Héritage,  f.  SneeeMion. 

Héritier.  1.  Um  Srbe  ^tu  merben,  barf  man 
mcbet  unfähig  noch  unmürbig  bafiirfein.  Unfähig 
ift  betjenige,  melcher  beim  î obe  beS  SrblafferS  über- 
haupt nod)  nicht  foncipiert  mat,  unb  berjenige, 
mclchet  nidit  lebensfähig  geboren  ift.  Unmürbig 
ift  berjenige,  meldter  megeii  e.  ousgeführten  ober 
»etjudilcn  Blorbanichlaps  gegen  ben  Berftorbenrn 
»erurteilt  morben  ift;  berjenige,  melcher  gegen 
ihn  e.  oerlcnmbtriiche  9lnfloge  megen  .Stapital- 
»erbtechen  erhoben  hat,  u.  berienige  Wrofsjährige, 
melcher  ouf  bit  Slunbe  non  ber  Stmotbung  bes 
Stbloficrs  bie  Werichtc  nicht  benachrichtigt.  — 
2.  H.  Bcuél'iciaire.  îerjenige,  melcher  eine 
Stbfchaft  nur  unter  Borbehnit  angetreten  hat 
unb  infolgcbcffen  fût  bie  Srbjthaftsidmlben  nur 
bis  jnr  .fjohe  bcSjenigen,  mas  er  ans  ber  Srb- 
fdjaft  erhalten  Ijat.  3.  11.  Fiduciaire 
îerienige,  melcher  .goar  Srbe  ift,  aber  mit  ber 
Berpfliditung,  bte  Stbiebaft  c.  anbeten  ju  übet- 
eben.  — 4.  U.  In.stitué.  îerjenige,  melebet 
utch  ben  ®illen  bes  Berftorbenen  aïs  Srbe 
bc.teichnet  morben  ift.  — 5.  H.  Légitime, 
îerienige,  mddtet  auf  Wrunb  gejeclicher  Bor- 
fdirift  Srbe  mirb.  — 6.11.  Présomptif.  îer 
nüd)fte  Bermnnbte,  melcher  in  Folge  beffen  für 


ben  Srben  gehalten  merben  muß.  — 7.  H.  Pur 
Et  Simple.  îerjenige,  melcher  tint  Stbjdwit 
ohne  Borbehalt  angetreten  hat.  — 8.  H.  Ré- 
servatoire.  îerjenige,  melchem  als  Srbe  e. 
îeil  beS  Bermôgens  beS  SrblafferS  trait  gefep- 
licher  Borfehrift  referbiert  mirb.  — 9 U.  Sons 
Bénéfice  D'Iiiventaire,].  H. Bênéfieiaire. 
— 10.  H.  Testamentaire,  f.  H.  Institné. 

Herman,  Gnillanme  —,  e.  ber  âlteftm  air. 
îrouoerts,  geb.  in  Balenciennes  um  bie  ïütte 
bes  XI.  3hrÂs.  Sine  grofte  îlnjahl  »on  Hiebem 
»on  thm  ift  banbjchriftlicb  erhalten. 

Uermenanlt  L’  - , ipauptort  in  Benbét, 
an  ber  Hongène,  norbôftl.  cou  F»ntena»-le-Comie. 

Herméneutiqne.  in  ber  BethtSniffenjâiait 
bie  Srllârnng  ber  fRechtSguellen. 

Hermès,  L’  —,  îitel  e.  «ofenrtig  angelegten, 
boeb  unoollenbeten  epifehen  webichteS  »on  flnbré 
Ehénier  (1762—1793),  baS  e.  9Irt  BienicbheitS- 
gefehichte  poetifeh  barfteUen  fonte.  — îSortin 
Hartmann,  Br.  b.  St.  (ü.  g.  Heipjig,  IS94: 
A.  Todescheni,  Étude.s  A. Ch.,  Milano,  IS91  : 

з.  Sllinger,  Br.  b.  C.  Bfd).  in  îroppau,  Ibüî. 

Herment,  imuptort  in  Bnn-be’îome,  ôttl. 

»on  Slermont-Î^rranb. 

Hermières,  Hermeriae,  B»dmonftratmier- 
flofter  in  ber  Brie-Françaifc  (Stine-et-Slame), 
îiô,tcfe  »on  BariS,  gegr.  im  XII.  3brb. 

Hermine.  1.  .fxrmelinptlj,  noch  jept  tmn 
FutterberBflil»»ftt»anbt,  aber  nicht  mehr  jo  ûB- 
gemein,  mie  cm  SRittelalter,  mo  bit  Biner  ihre 
Bioilfleiber  bamit  »erhrämtn  u.  iûttem  liehen, 
îie  Btâfibenten  ber  Blagiftrotur  haben  noch 
heute  mit  Hermelin  »erbrömte  çalStracbtcn  — 
2.  Ordre  l)e  1,'H.,  Bitterorben,  ber  cm  3abte 
1381  »on  3»h“ntt  V.,  .^rjog  ber  Bretagne,  bei 
Slelegenheit  feiner  Berfôhnung  mit  Fron'tntb 

и.  mit  Slifjon  geftiftet  murbe.  îaS  Abjecchtit 
mat  e.  mit  Hermelinen  gemijehteS  golbenes  t«IS- 
banb  mit  ber  îeoife:  A ma  vie:  man  fügte 
fpôter  noch  e.  rtlbcrnes  ^alSbanb  mit  e.  baron 
hängenben  Hftmclin  hinju.  — 3.  1,'H.,  bie  aBe- 
gori)che  Ballabe  Chanson  à danser  de  l'H  1« 
e.  ber  mertmürbigften  îenfmâler  ber  armotila- 
nif^en  îichtung.  îtei  îiere  treten  barin  nui, 
Guillaume,  ber  ®olf  (bie  ftj.  Bartei  beS  Sljatles 
be  Blois;  hleiz-blois  bebentet  im  Bretoniidicci 
®olf);  Jean  ber  Stier  (_bie  eitgl.  Bartei  bes 
5ean  be  Blontfort,  3ah»  BuU  , u.  bas  vermelm 
(bas  bretonijc^_  Boit).  îer  ®oli  »eriolgt  ben 
Stier,  u.  bas  îietmtlin,  bas  bem  Sampte  wn 
e,  î>bhle  aus  gufieht,  hept  fie  g^eneinanber  it. 
Çeht  barum,  bafe  fie  (ich  gegenfeitig  umbnngen. 
Biilemargué  hOrte  bas  Hieb  non  tleinen  Sinbern 
bei  6hateauneuf-bu-Fa»i  jum  îanje  fingen. 

Hermitage  (îauphiné),  liefert  auch  S«B' 
meine  etften  Banges  »oll  Ffuer  u feinem  Bat' 
film,  bie  jebodi  äufierft  feiten  finb;  betnbrat  Rnb 
bit  Diotmeine. 

Ilermite.  1.  Blon  finbet  in  Ftanfreich  in 
ben  etften  3f'ten,  melche  bem  SinjûB  ber  Bar- 
baren folgten,  Sinfiebler,  melche  in  bas  flbenb- 
lanb  bas  Heben  ber  Sremiten  bes  îiorgenlanfs 
eiiijuführen  fuchten.  SinS  ber  berùhmtenen  Bec- 


535 


[HernanI— Héroïnes] 


ipitlf  Mfif«  S<rfu(t)«  uni  b«  âBibctflonbfé, 
wfldifm  man  in  Wallirn  bcgcflndc.  ift  boâ  non 
Suinlaïd)  ober  S-  ÿculfroi.  ter  tr,vU)lt  Wregor 
oon  îouM  (fine  SIbtntcuer,  unb  biefe  Crjalilung 
jcbilbm  mit  nid  ÎSabrlicit  unb  îcilnabmf  bie 
Sitifn  bifi(4  — -■  H.  l>e  (>en- 

till.r,  I.’  —,  ^ffubi'nnm  be4  Slbbé  îfftruijinrt?. 

HeinBnl  (1S3U).  1.  îitfl  bw  romantijdtfn, 
in  ÎMiiitn  jpiclenbcn  îtomoé  bon  S.  .feugo, 
Bxlibf}  in  f.  butrf)  Sicflamtfûnftc  (onbftglcirt)fn 
ooibfifilfttn  ?luffût)rung  im  îtjfatrc  trouvai» 
btn  3irg  bfr  nfufn  91iditung  fût  cioige 
(nndjitb.  ÿorbfreitft  root  biefe  neue  SHiditung 
längÄ  butd)  5iel)Ie4  £d)rift  Racine  et  Shake- 
speare, burdi  9Ufreb  be  Signt)«  Bearbeitung 
ton  Sbatefpeare«  CtbeHo  u.  ?(.  îumas  (|tère) 
îtûmo  Henri  III.  et  sa  cour.  $mgo  botte 
in  (einem  îtama  Kromroell  ben  (ürunbfâçen 
ber  romantiftben  £tbule  mit  unDoIlfommen  ge- 
bulbigt,  rotnnjcbon  et  fie  in  ber  Borrebe  be4 
StomiDcn  mit  Idrmenben  îrompetenftôûen  Per> 
fûnbelt.  îet  3nbalt  ift  ein  jiemlirt)  Pctrcottener, 
bit  Gbaraftere,  namentlich  ber  be4  iielben,  be« 
ibealrn  Bduber«  .'^rnoni,  jebr  unnatürlich.  Tie 
loniequente  Beraebtung,  nicht  nur  ber  ^r't' 
Cttfeinbeit,  fonbern  auch  bie  ber  ^lanblung  u. 
Gbanlierjeichnung,  bie  Biifiachtung  ber  pfbcbo- 
logiftben  Sabrbeit  finb  bie  ^uptfcbmäclien  be« 
tmft  jo  epoehemachenben  Stüde«.  — A.  Tode- 
schine's  Brofehüre  l'ne  bataille  littér.,  Milano 
Ibtb;  Gantier,  Hist,  du  Koiuautisme.  — 

Î.  Siil  e.  nicht  üblen  Ealembourg  nannte  fich 
e.  1830  erfebienene  Borobie  P.  S.  ijugo«  Hernani 
ton  S.  bt  üaujaur:  .Haruali  ou  la  contrainte 
par  cor“  mit  Bnfpielung  auf  bie  Bolle,  bie 
ba«  çora  be«  Wrafen  Bug  (Honic,p  am  Schlnfie 
be«  Tramo«  jpielt. 

Hérodlsde,  Cper  non  Blaffenet,  Te;ct  ton 
^anarbini. 

Hérodote,  1.’  — de  Thlstoire  de  France 
beiflt  Ätoiffatt  (1337-  1401). 

Heroine«.  Tie  Wefdiiehte  J^ranfreidi«  lennt 
terfduebene  berühmte  grauen,  bie  Itob  ihre« 
Weichleihte«  im  Stampfe  großen  Wut  unb  unet* 
ichrodene  Tapferteit  gejetgt  haben,  grouen,  loie 
(MeneoièDe,  geanne  Tate  (f.  b.)  unb  geanue 
^(bette,  metben  bon  allen  ^ranjojen  gelannt  u. 
terehrt.  Äber  auch  neben  ihnen  nennen  ivteidiid)le, 
icgenbt  u.  Sîilteratur  e.  große  îlnjahl  Jôelbinnen. 
bit  nicht  meniger  mürbig  finb,  gelobt  unb  ge- 
triefen  ju  metben.  ipicr  rönnen  nur  einige  ber 
»ichtigiten  oufge^dhlt  roerben.  gut  geit  bet 
Belagerutig  non  Ctleon«  biitch  bie  ßiiglönber 
(1428)  nahmen  bie  grouen  au«  ber  £tabt  an 
ber  i^rteibigung  teil  u.  leifteten  ben  Bclagetten 
j^Jhare  îienite.  „Elles  baillaient  aii.v 
Frani.ais,"“  erjdhit  bie  Chronique  de  la  l’ucelle, 
.vin,  viandes,  fruit«,  vinaigres  et  toiiailles 
blanche«  p<jur  les  rafraîchir  du  gnind  travail 
qu’ils  «ouffroient;  et  aussi  leur  (lourtoienf 
pierres  et  tout  ce  qui  pou  voit  .servir;  dont 
auennes  furent  vues  durant  ras.saut.  qui  re-  ■ 
puu.««oient  de  lances  les  .Anglais  de»  entrées  1 
du  boulevart  et  le«  abattoient  è»  fo.ssé«.“  gni  I 


g.  1524  belagerte  Siarl  non  Bourbon,  connétable 
n.  gtanfreid),  Watieille.  Schon  roar  bit  Stobt  ben 
häufigen  îlngtiffen  be«  connétable  faft  unterlegen, 
ba  erfdtien  plêçlich  eine  Schar  non  beroaffneten 
grauen  unter  ber  gührnng  ber  achl.irhniâhrigen 
Bniéliaiie  be  Buget.  Tie  ftühnheit  u.  ber  Wut 
biefer  jungen  »riegerinnen  cntfaAte  non  neuem 
ben  Wut  ber  Einroohnet,  bie  mieber  ouf  bie 
BlôOe  eilten  u.  nach  heftigen  Bnftrengungen  ben 
geinb  jutüdfchlugen.  Einige  lagefpätetinühllen 
Bmélione  u.  ihre  Begleiterinnen  bie  Brnftwebtcn 
auf,  um  hrimlich  e.  (Gegenmine  au  graben  mi 
bem  gmede,  ben  unteritbifehen  Wang  ber  Bn* 
greifet  uiifchäblid)  jiu  machen.  So  mürbe  bie 
Wefahr  e.  fürchterlid)en  Efplofion  obgemenbet. 
Wan  iionnte  bieje  Brbeit  tranchée  des  dame», 
u.  noch  hrulr  S'H’t  «4  in  Blatfeille  an  birfem 
Blaße  ein  boulevard  de»  liâmes.  Sin  menig 
fpätet  mürbe  bie  Stabt  Soint-Biquier  non  einem 
I fiämiid)enEbeltnann,  Barnen«  Torin,  ongegriffen, 
ber  non  lOO  beinaff iieten  Beitem,  2000  gufi- 
folboten  ii.  etma«  Brtillerie  begleitet  mar.  gn 
ber  Stobt  bogegen  maren  nur  100  guhiolbaten, 
u.  fie  märe  genominen  morben,  tnören  nicht  bie 
grauen  ber  Stabt  auf  benWouetn  niitiöaffen, 
mit  fiebenbem  BJafiet  u.  Cl  etfehienen  u.  hätten 
mit  Steinen  bie  geinbe  tapfer  Aurüdgebtdngt. 
Bon  ber  Belagerung  non  Weg  butd)  »atl  V. 
(1553)  erAöhlt  e.  Ehronift  jener  geit:  „Le«  tilles 
qui  étoient  encore  tden  jeunes  et  les  femmes 
lesquelle»  continuellement  apercevoient  les 
pièces  de  murailles  qui  étoient,  d’artillerie 
frappiée»,  volant  en  l'air  bien  souvent  au  choir 
tuer  maintenant  riin  tantôt  l'antre,  non  seule- 
ment u’eii  reievoient  nul  ébahissement,  mais 
comme  de  chose  de  petit  moment,  s'en  rire 
l'une  avec  l'autre,  tout  elles  étoient  à 
l’éjmnvantable  hriiit  accoutumée«,  lequel  par 
l'espace  de  sept  jours  ne  prit  jainai.»  cesse, 
s'il  n'étoit  |)ar  la  nuit  empêché.  Bbcr  nidit 
nur  bei  ber  Bclagcrung  At'gtm  bif  graiirn  ihre 
Unerfehrodenheit;  and)  in  oficncr  Sdilodit  traten 
fie  bem  geinbe  gegenüber,  gm  gnii  1002  brad) 
ber  iter.Aog  non  iaoohen  im  Bnftragc  Cfterreich« 
in  b.  Tauphiné  ein,  loo  bie  gamilie  be  la  Tour* 
bu-Bin  ihren  îÿohnfig  hotte.  Sobalb  bie«  be- 
fannt  murbe,  ieple  Bhili«  be  In  Toiir-bu-Bm 
fich  fühn  an  bte  Spibe  ihrer  Bafatlen,  bcrfolgte 
bie  Baiiben  non  Blünbercrn,  bie  ber  laiierlichen 
îtrmee  oorantogen,  lieft  bie  Brüden  abbrechen 
u.  bie  Straften  unmegjnni  madicii  u.  bermiiiibete 
mit  ihrem  Schmerte  oerjehiebene  CffiAiere  be« 
■À’erAog«  ooii  Snoonen.  Bile  Bauern  ber  Wrgenb 
ftelltcn  (ich  unter  ihren  Befehl,  u.  felbft  Eatinat 
geftonb  baniol«,  baft  er  fidi  ohne  ba«  groifdien- 
treten  biejer  miinberbnreii  grau  nicht  in  ber 
niebcreit  Taiiphiiié  hätte  halten  fönneii.  giir 
Belohnung  gab  l'iibiuig  XIV.  iftr  eine  Beniion 
»Oll  2000  gr.  11.  lieft  ihr  Bilb  in  b.  Bajilifa 
oon  3t.*Tcni«  aiifbdngen.  Unter  ber  Be»olution 
u.  bem  erften  JUiijerreid)  AOfl  t-  groftc  BnAatjI 
grauen  Solbatenfldbiing  an  ii.  Idmpfte  mutig 
gegen  bie  grembrii.  Tie  hefaiinteften  Baiiien 
liitb:  be  getnig , Boje  Barreau,  Biigéliqiie 


[ Héronrille-  Heures] 


536 


îud)emin,  Héréîf  gigufut,  ^ucoub  t'oborbe 
gen.  iBrcton  • double,  Virginie  fflcéguière  !C. 
(SJûljctfé  i.  A.  Salières,  Le  F^ati iotisme, 
Pans,  Librairie  Militaire,  1881.) 

UéroüTlllej  seigneurie  im  Vexin  français, 
16i4  comté. 

Héros.  Il  n'y  a pas  de  héros  pour  un  valet 
de  chambre.  916  Ut^brrin  bicjf6  oft  jiticrtcn 
Îlu6fpru(be6  erfd)tint  tmd)  t.  ©rirfr  non  ÎKDf 
îtîffé  nom  13.  Slug.  1728  (éd.  Charpentier  1873 
p.  253)  bit  oft  bei  Stou  non  Séoigné  wegen 
it)rer  geiflrcitl)cn  ®onmot6  gen.  SKme  ßornuel 
(t  1B94).  îus  Sort  bot  O.  O.  Ç.  bie  &ort- 
ftbung  : et  point  de  pères  de  l'Kglise  parmi 
ses  contemporains,  ^bnlid)  ift  e.  feort  ÎKon* 
toigiieè,  E.ssais  III,  ch.  II.  Du  Kepentir:  Tel 
a esté  miraculeux  au  monde  ani|uel  sa  femme 
et  son  valet  n’ont  rien  veu  seulement  de  re- 
marquable; peu  d’hommes  ont  été  admirez 
par  leurs  domestiques.  — .Vlexandre. 

Uerse,  1.  ^allgattec,  ein  fd|lurrc6  rifcrneè 
©ittcr,  ober  e.  Sipttm  non  ']Ifûblcn,  meldieé  in 
e.  Sait  b'nobging,  bie  mou  innerbalb  ber  ffiânbe 
ber  SÏûuer  ûngebrûd)t.  ÎJlan  b»b  la  herse  mit 
îiilfe  e.  SDiafdpue  in  bie  ööbt,  u.  im  galle  ber 
ts)efal)r  lieft  mon  bo6  (Satter  fterabfallen.  — 
2.  ©allen,  bie  mit  (Sifenfpiften  nerfetjen  inaren, 
beren  man  fid)  bebiente,  uni  e.  ©refefte  ju  bilben. 

Uerserange,  Torf  (3DIeurtl)e-et»3)iofelIe), 
^od)ofen,  êdimieben,  (ïifengieftereien. 

Uerstikl,  UerUtall,  ebcmal.  ©urg  an  ber 
SUiaaè  iroijdien  püttieft  u.  ©laftridit,  t)àufi(j  9Ie- 
fibenj  ber  Harolinger,  jeçt  Crtfd).  u.  beinahe 
©orort  non  ilüttid)  im  belg.  9rr.  fiültid).  gm 
Cft.  878  fdtloft  bafelbft  iJubinig  III.  e.  grieben 
mit  Pubniig  bem  Stammler. 

Uerth,  tUIbndiellofter  im  9îirber'€lfaft. 

Hervls  De  Mes  (Metz),  0ohn  îh'triè  u. 
b.  Slnelie,  ift  ber  4ielb  ber  gleid)tiamigen  Chan- 
son de  geste,  locldje  bie  (îinlcitung  ber  Chanson 
des  Loheiaiiis  bilbet.  Îü6  ())ebid)t  erpiftlt 
irerniè  Sinbl)cit,  feine  Slcife  aiif  bie  9Jîeffe  jii 
©rouille  iinb  ,)u  Pigni,  feint  ©crheirotung  mit 
©iautriï,  bo6  îurnier  ,iu  St.  i'io,  feine  âleife 
nad)  Ti)r;  bann  folgen  feine  Tljateu  ale  ÜHitter 
u.  .ticrtog  non  Pothriiigen;  fein  erfter  gelbrug 
egeii  Vliicen«  in  ©robant,  bie  Ëntführmig  ber 
iiaiitrijr  burd)  gloreb  iinb  ihre  .^iirûdführiing 
burd)  Jpernib,  fein  jineiter  gclb,)iig  gegen  9iiicen6 
iiiib  bie  ©elageriiiig  non  i'ieb.  — ©gl.  Huh, 
llervis  de  Mes,  1879. 

Iléry,  Xorf  (©oiiiic;,  iiorb-norbbftl.  non  91u* 
îcrre.  ©?ctbeiigefle(ht-',>lrbetten. 

Uesbaye  ober  Uaabain,  Teil  ber  alten  prin- 
cipauté Hiégc,  erflredle  fid)  auf  bem  liiilen  Ufer 
ber  l'Ieiife  non  iîiege  bie  .{mt)  ii.  fdiloft  aiifter 
Piège,  3t.  îronel,  îoitgrc#,  .ÿiériftal,  i'iinbcn, 
Siiii)  ein.  liefe«  Paiib  i]t  bie  âlMege  bec  Jlaro« 
linger. 

liesdln.  1.(3409  Giiiio.),  11.  Ilelenmu,  Iles- 
diuum,  Slabt  im  îlrr.  SÜiontreiiil,  Tep.  ©o6 
be  Halniè,  am  rfuiomiiicnfluft  non  ßond)c  unb 
îernoije,  St.  ber  IS.-P.  91rrn6>(Staple6.  gm 
.«riege  âi»'|d)en  Mnifer  Hart  V.  u.  .^leinrid)  IL 


1 non  grantreid)  murbe  ÿ.  non  ben  Itaiicrlidicn 
im  g.  1553  noDitônbig  jerftôrt.  îie  nier  km. 
banon  erftanbene  neue^ftung,  bie  am  29.  gimi 
1639  non  Pubtnig  XIII.  erobert  morben  imr, 
tourbe  1658  jroar  non  gargueé  ben  Spaniern 
überliefert,  im  pqrenaifdien  grieben  aber  befini- 
tin  an  graiilreid)  jurüdgegeben.  ift  ber0e> 
burtèori  be6  9bbé  ©rénoft  unb  bee  Sieiienben 
gaguemont.  (Mondelas,  Le  vieil  et  le 
nouvel  Hesdin,  1823).  — 2.  9n  e.  îhore  birin 
früher  ju  ben  fpan.  Slieberlanben  gehörigen  Stobt 
(©û6-bc-(£oIai6),  fah  mon  ba6  ©ilb  e.  San  mit 
ber  gnfdirift: 

Qa*nd  1m  FruçaU  prendront  HMdint, 

Cette  tmîe  aarm  filé  eon  lin. 

'JI16  bit  granjofen  unter  Warfd)all  be  la  SKeilIe. 
rope  1639  biefe  Stabt  cintiohmrn,  antroorteten 
fie  mit  folgenben  ©erfrn  : 

Lee  Fnnt^nie  ont  prie  HMdine  : 

Cj  oette  tni)r  n*n  pna  filé  eon  lin. 

Tic  lib^c  non  ÿ.  ftaiiben  nidit  in  gutem  91ufe, 
mie  b.  dicton  beroeift  ; Cuisinier  de  Hesdins,  qui 
empoisonne  le  diable.  (Gaidoz  et  Sébillot). 
— 3.  ©raffebaft  in  Dlrtoiô,  beren  ^rcen  ju  ben 
jroôlf  ©air«  ber  (Mraffihaft  glanbern  gehörten, 
mit  ber  fie  uni  bie  ©litte  be«  Xll.  ghrhA  net« 
einigt  murbe. 

Uéaiia,  f.  Éans. 

Hêtre,  ©ud)c.  91«  gierbâume  merben  in 
graitlreith  bie  H.  laciuié  (jipflige  ©uebe)  u.  bie 
H.  pompée,  foioie  bie  H.  tortillard  (Irurame 
©ud)e)  nermaiibt,  bie  ftih  bei  ©eim«  unter  bera 
'Jlamcn  Faux-de-Saint-BasIe  imbet. 

Henchln.  1.  (lauptort  in  ©a«'bc'(lalai«.  norb> 
ôftl.  non  St.'©ol.  — 2.  seigneurie  in  Ârtoi«. 
1691  iiiarqui.sat. 

Heneqnea,  ©einlleiber,  bie  reid)  geftidtroaren. 
in  (ilebraud)  un  XV.  gohrhunben. 

Uendlcourt,  unter  bem  ©amen  murbe  bie 
seigneurie  îtougnon  in  Pothringrn  1737  mar- 
quisat. 

Heures  Canoniales.  1.  laut  gcfprotbcne  ($C'- 
bete,  non  ben  heiligen  ©egeln  norgefdirieben.  bie 
tfiglidi  ju  gemiffen  Stunbeii  micbcrholt  merben 
müffen.  S«  (jiebt  fieben:  1.  matiues  et  laudes. 
2.  prime,  3.  tierce,  4.  sexte,  5.  uone.  6.  vêpres, 
unb  7.  complies.  Prime,  tierce,  sexte,  uone 
mccbeii  auch  Hcinen  Stiinben  genannt,  gn 
ber  golgejeit  hnt  mon  Livres  d heures  ober 
einfach  Heures  bit  ©üd)er  genannt,  in  beuen 
bie  Iftcbete  enthalten  fiiib,  u.  felbft  jebc«  tirdjlidit 
©ueft.  — 2.  Chercher  Midi  .4  tjuatorre, 
H.— 5,  fid)  unnötige  Scftmietigleiten  machen, 
leere  9u«flüd)te  fliehen,  eine  llarc  'Angelegenheit 
auf  Umroegen  gu  beuten  fliehen  ober  unnötig 
in  bie  Sänge  gieften.  Tiefe  ©ebeneart  jeht  am 
bic  geit  jurüd,  ino  ba«  gifferblott  ber  Sonnen- 
uhr in  granlreidi,  mit  nod)  henl«  gwl'tn, 
in  24  Stunben  geteilt  mor.  Tie  erfte  begann 
ftet«  eine  bulbe  Ätunbe  nach  Sonnenuntergang; 
ba  biefer  ftet«  mechfelt,  lonnte  ©iittog  non  bet 
19.  bi«  auf  bie  15.,  aber  nie  auf  bie  14.  Stunbe 
fallen.  (Ϋ  giebt  nodi  fleine  Tafebenubren  au«  bem 
XV.  ghrl).,  melcbc  bie  24  Stunben  genau  rer- 
jeid)iieii.  ©oltairc  nerfaftte  für  bie  Sonnenuhr, 


537 


[Heurette— Hiérarchie] 


^ir  an  tm  t.  1Birtjt)aujr^  angcbradit  roar, 

btf  Jnidtriit  : 

To«i  qvi  frtqacntM  ce«  deaenr«», 

£tc»-Toiis  bi«n?  Unet'Toaa-T. 

Et  n’allet  point  chercher  midi 
A qneiorse  hearee. 

— 3. Mme  M une  D’H.,  ^jJifubomjm  »on  TOme. 
QaSin  br  $lancq. 

Henr«tte,  im  XVII.  bi(  bulbe  Stunbr, 
ireldie  bic  meiflcn  Uljnpetft  idiloflcn. 

Heurtoir  roirb  »oni  ^»ammcr  c.  îbotWffl^ 
^cbraudit  u.  im  allaemeincn  in  ben  Stünften  unb 
bet  Onbuftrie  »on  iebem  2tütl  ^jolj  ober  Ciien, 
nxl(ùe  ouf  e.  anbere^  oufieblâgt,  ober  meldjeb 
bnju  bient,  ben  3tog  ober  boe  ÜHopfen  e.  nnbcren 
,;u  rmiijanflen. 

Heuw,  La  — , seig^ieu  rie,  im  $ane  be  Sauf, 
ton  ber  ein  olie«  imusi  jeinen  Dlomen  bot,  nu 
loeldtem  ^eon  be  Io  , gen.  le  ißaubran,  ber 
bertbmte  îlbmiral,  gebflrte. 

HeuMS,  e.  Sort,  roeltbe«  »rüber  grofie  Stiefel 
bejeubnete:  Sobert  5ourte«£wuje,  Sopn  Silbclme 
bee  Erobere«,  bot  baber  feinen  Warnen.  Sille« 
borbouin  fpritbt  »on  lieunee  vernieillen  (rote 
rtiefelnt. 

Hite,  La  —,  Sorgebirge  im  Worboften  »on 
ixinte,  beberrjtbt  im  Worben  bie  Slugmünbung 
brr  Seine,  jfroei  2eud)ttürme. 

Hexaeorde,  bie  »on  c bi«  n reitbenbe  îon- 
Iriier,  bie»on  einem  Wlöncbe  be«  XI.  3btb«.  er» 
funben  fein  foü. 

HeinnTlrat  nennt  in  f.  Wem.  (Bibi.  Elzt^v. 
II.  310)  b.  M“  il'.^ritteuson  bie  „oligarchie 
mnnniqne“,  bie  unter  üubroig  XV.  granfreid) 
teberrfdite.  „Ding  ou  nix  ministres  absolus 
ent  sons  enx  quelqnes  chefs  de  départements 
qui  n'uut  que  le  rang  et  rautorité  de  commis. 
Indépendants  entre  eux,  esclaves  de  lenrs  mi- 
nistres ils  se  dégoûtent  de  cette  servitude  et 
se  reposent  sur  d'antres  commis,  qui,  n'avant 
pas  d'honneur  à acquérir,  ne  visent  qu'aux 
richesses.“ 

Hejrieux,  ^rnuptort  in  giètc,  notbbftl.  »on 
■Sicnnt. 

Hiatus.  1.  Sei  ben  fr^).  îitbtem  lourbe  ber 
hiatus  nixb  im  XVI.  gbrb.  é»l!^lolitn:  mou 
ûabrt  Seifpiclc  ba»on  bei  St-Welaio,  îbeopbile, 
IXatot,  Wégnier  te.  ïïlan  finbet  felbft  joldje  bei 
Cemeille  unb  Waeine,  ober  nur  im  »ertraulidjen 
Stil  unb  in  ber  lomifthen  ^oefie; 

•Dcm  tont  1«  Pré  nnx  nlnrcn  tu  Torm*  même«  ohooM'* 
«I<«  Mootonr.  IX«  ft  ) 

,Taet  f A qn'U  n*Mt  rien  qo«  TOtrt  chinn  ne  prnnnn*^ 
(Lm  PUidioTt,  111«  3.) 

~_2.  gn  ber  ÎInotomie  nennt  man  jo  geioijje 
Lünungen  be«  Rörper«,  roie  l’Hiatus  de  Fallope, 
Heine  Cnnung  be«  oberen  îeil«  be«  StMbel« 
oherbalb  be«  Stbldfenbein«;  Hiatus  occipitopé- 
trenx,  ber  auf  bem  hinteren  îeil  be«  ctbdbel« 
fiib  bcRnbet;  Hiatus  de  Winslow,  e.  Cjfnung, 
hie  oberhalb  be«  ^Ije«  be«  WaUcnbloedjens  jid) 
ieigt. 

Hiérareble.  I.  bie«  $)ort  be.peht  fidi  ,tu> 
nädijt  oui  bie  (Heiftlidlfeit  u.  beteidmet  bie  »er» 
iibiebenen  RIafjrn  berjelben,  aber  mau  gebraucht 
(«  aud)  mit  Vejug  auf  ben  Solbatenjtanb  unb 


bie  3i»ilbeamten.  $)ier  joli  nun  »on  ben  beiben 
lehteren  gtönben  gar  niel»t,  u.  »on  ber  Oleijllid)- 
liditeit  nur  in  foweit  gejprodien  werben,  al«  ihr 
ßinfluR  auf  ben  2toat  unb  bie  politijchen  Ser» 
hältuijje  majjgebenb  geioefen  ift,  ®on  ben  ölteften 
bi«  auf  bfe  neueften  feiten  nümlid)  hat  bie  Oleift» 
lidtfeit  im  politijchen  üeben  ftet«  e.  grofte  Wolle 
gejpielt.  3«t  Worneriteit  glieberte  fiel)  bie  Weift» 
lichfeit  Wallien«  je^r  regelmäBig;  mir  finben  ba 
SMjchbfe,  (Srjbijcböte  u Wlelropoliten,  ohne  bafe 
fie  jebod)  e.  politijchen  (SinfluR  oujgeübt  hätten. 
Wuber«  mürbe  bie  Sache,  al«  bie  ®arboren  in 
ba«  lîonb  einbrachen.  îa  »erfiel  bie  alte  (Sin» 
teilung,  bie  îhâtigfeit  ber  Stibijehöfe  u.  Wietro» 
politen  lourbe  bejchrönft  u.  hätte  lum  îeil  gan* 
auf;  aber  bie  brr  orthobo^en  ^ijdiöfe  blieb  unb 
mürbe  fehr  bebeutenb.  Sie  »ertraten  bie  alten, 
rechtgläubigen  Sinmohner  gegenüber  ben  heib» 
nijdjen  unb  arionijehen  tjierrjchern.  Unter  ben 
Wleromingern  mürben  Re  meift  »on  ben  ilbnigen 
ernonnt  u.  beteiligten  fich  mie  bie  Wrofen  unb 
^r^öge  »ieljach  an  ben  Rümpfen  unb  innern 
Streitigleiten.  îie  Rarolinger  benuhten  nnfang* 
bie  'Bi«tümer  unb  91blcicn  jiur  9lii«ftattung  ihrer 
Rrieger.  »Befonber«  that  ba«  im  Xrange  ber 
Wot  Rnrl  Wiortell.  Slenn  aud)  fein  Sohn  $ipin 
nicht  jo  gan(  mie  fein  »Bater  »orging,  jo  orbnete 
er  boch  m feinem  Weiche  bie  lirchlichen  Serhdlt« 
niife  jelbftanbig,  blieb  bem  Rupfte  gegenüber 
^rr,  u.  behanbelte  ihn  al«  feinen  italien! jehen 
wifchof.  Senn  biejer  auch  nicht  mit  ber  'älrt 
einoerftanben  mar,  mie  î*ipin  bie  firchlichen  Wn» 
gelegcnheiten  orbnete,  jo  fonnte  er  e«  boch  nicht 
ünbern.  ^benjo  müditig  ftanb  Rarl  b.  Wr.  ba. 
(îr  mahlte  bie  ÎMjdiôfe  au«  unb  jivar  jumeift 
tüchtige  Wnnner.  3mar  fteHte  er  oud)  mieber 
(îrjbi)chôfe  an,  ober  ihre  Wlacht  blieb  noch  be» 
fdttünft.  ?llle  îlnregungen  in  lirchlichen  îingen 
ingen  »om  «»«•  îif  Weid)«lird)c  aber 
anbelte  meift  al«  Cinheit.  îie  Bntjtehung  geift» 
lieber  gürftentümer  hot  Rarl  oufgehalten,  ober 
e«  blieb  biejer  Stampf  gegen  bie  geifiige  Übermacht 
nur  eine  halbe  Wafiregel.  Tenn  burch  bie  regel- 
inäRige  îterleihung  ber  gimnunitöt  an  bie  tirch» 
liehen  Stiftungen,  burd)  bie  iöermenbung  ber 
îfijehofe  jur  Vitjung  jtaotlieher  'Jlufgnben  mürbe  b. 
Weijllichen  e.  politifche  Stellung  angeroiefen,  bie 
jie  on  bie  Spige  beo  'Bolle?  fteUte.  Wons  anber« 
geftaltete  jich  bie  Sache  nadi  Slarl«  b.  Wr.  îobe 
unter  Slubmlg  bem  grommen  unb  feinen  Woch« 
folgern.  ISrtterer  roollte  mohl  mie  fein  Bater 
herrjdien,  er  moHte  iierr  be?  'Bapfle«  unb  ber 
fränlijchen  Weifllichleii  fein,  aber  er  oermochle 
e«  nicht,  bann  lani  er  burch  feine  »erlelitte 
innere  B»l'tif  in  3tb'tt'palt  mit  e.  grofjen  îeile 
ber  hohen  («riftlithleit.  Wegen  iïnbe  b.  XI.  ghth«. 
tritt  bie  Weijtlidileit  bnbnrch  bebeutenb  in  ben 
Borbergninb,  büß  fie  im  gahre  101)5  ouf  bem 
Sionjile  ju  ßlermom,  loo  ber  streu, (tug  geprebigt 
unb  angenommen  lourbe,  aud)  bie  treuga  dei 
ober  ben  («otte?jrieben  »erlünbete.  gn  ben  streu,)» 
, lügen  tritt  natürlich  bie  ,'ciierarihie  bebeutenb 
i)er»or,  beulen  mir  nur  an  ')lb!)éninr  »on  'Hno, 
on  Bernharb  »on  (Ilairoauj,  u.  an  ben  ftacii«» 


[Hiérarchie] 


— f,3S  — 


tlugen  ÜJüniftfr  üuhmioé  VI.,  btn  ?lbt  Sugeriu? 
Bon  St.'îcni#.  îonn  (inben  loir  im  XIV,  (Ihrt). 
bif  IHcifllitlifrit  mil  bfm  9lbfl  rcrbünbet  grgcn- 
übft  ben  flÄbtild)-popuIärcn  9licl)tun|jcn.  feinen 
geiualtigen  Sieg  eriocbt  bie  ftj.  Weiftlirtileit  in 
ber  prnginatifdien  ganflion,  bie  H3S  au  ÿoiirge« 
gegeben  routbe.  îort  moren  5 fetAbijchbfe, 
25  ®ijd)8fe  u.  Bide  anbere  Weiftiiebe  Berjammelt 
U.  beidjloflen  folgenbcb.  îer  ftA.  Jlirdte  ninrbc 
ba«  Setbl  ber  freien  9?nl)l  Aurütfgegeben.  îic 
Çrcibeiien  ber  gallifanifrfien  Mirrtie  rourben  be- 
ftâlijit,  U.  H8nig  u.  ÿifcbbic  ftûnben  Bereint  bem 
^Plte  gegenüber.  Xie  prngmotiidie  SonItion, 
AU  ber  îid)  ber  Hbnig  unb  bie  Weifllidifeit  ner» 
bûnbeten,  biente  niébt  nur  baju,  bem  Hinflug 
be«  hopfte«  AU  begegnen,  fonbern  oudi  bem  ber 
Cnglûnber  nnb  ®urgunber,  bie  Bon  ihm  unter- 
ftüpt  lonrben.  'J(atürlid)  bnben  bie  itdpfte  bie 
nragmatifdie  Sonftion  niemol«  beftâtigt,  ionbern 
finb  ftct«  ibte  Wegner  getoefen.  'Jinn  traf  e« 
fid),  bafi  fvranA  I.  au«  mebrfadien  Oirfmben  ebcnfo 
loenig  bie  Sanftion  liebte  mie  bie  'l*üpfte  u.  mit 
iîeo  X.  im  .^.  1516  e.  neue«  Jtonforbat  febloft. 
C«  iBor  für  beibe  îcile  Borteilbaft.  îer  Ißnpfl 
erbielt  bie  oberfte  Ôeriditebarfeit  unb  aüe  alten 
SinInnfte  Aurüd,  ber  Hbnig  nodt  (Hrbfiere«.  3u 
^ranfreid)  Aüblte  man  bamal«  IO  (£rAbi«tümer, 
83  SMatümer,  527  ?lbteien.  Xer  Mônig  erbielt 
unter  unbebcutenben  ÿeftbranfungen  b.  iflefugnis, 
aile  biefe  X'trünben  au  befepen.  Xaburdi  fam 
bie  .iMerardtie  in  ein  unterwürfige«  ÿerbâltni« 
pm  îiofe,  aber  bodi  blieb  fie  febr  widitig.  Har- 
bindle  bilbeten  e.  Xeil  ber  twfhallnng  î^raiiA  I., 
u.  ou«  ber  Sirdie  Aog  ber  Mönig  große  lîinlünfte. 
lïr  fagte,  cr  wiffe  wobi,  baft  er  fein  Sieebt  bube, 
bie  Weiftlidifeit  au  befteuern,  aber  er  bürfc  fie 
um  freiwillige  Beiträge  bitten.  Xo«  tbot  er,  u. 
bie  (Meiftlid)feit  Auhlte.  211«  bie  reformatorifdien 
Slewegiingcn  einiraten,  würbe  bie  Stellung  ber 
iiierardiie  natürlidi  febr  wiebtig.  'JJnt  wenige 
(Peiftlidie  waren  für  bie  'Jfeuernngen,  ber  gröfite 
Xeii  blieb  ber  alten  .Mirdie  Iren  unb  unterftüpte 
bo«  Slbnigtnm  in  feinem  Mampfe  gegen  bie,vmge- 
nolten.  linb  basgeidtob,  iropbem  baaMonforbat 
bie  nerberblidiften  'ipirtnngen  bcruorbratble.  Xer 
Jli'nig  belotjiite  nöinlicb  mit  'l'frünbcn  bie  Xienfte, 
bie  ibm  am  4>ofe  u.  im  Mricge  gcleiflet  würben, 
jo  et  oerteilte  fie  on  nadigeborene  Söbne  Bon 
©belleulen,  bamit  fie  baoon  au  leben  batten. 
SlPie  AU  .ifeilen  Marl  'Dfnricll«  gefdiab  e«  ondi 
iept,  nur  nodi  uiiBcrfdiämler,  benn  bie  'itublc 
be«  .Mönig«,  bie  JierAogin  inni  tpalentinoi«,  Ber- 
teilte  eine  .jieii  lang  bie  ipftflnben.  ältfonber« 
gelbgierig  war  and)  ber  Wnife,  ber  .Marbinol 
Marl  Bon  üotbriiigen.  'Jfotbbem  Xobe.ÿeinridiell. 
jübrte  er  e.  ;jeit  lang  bie  Staatsgcjdiofte,  («r 
hielt  fcfl  om  Olten  (Plnnben  n.  ging  auf«  fdiarffte 
gegen  bie  .tnigenotten  Bor.  Xrop  ber  blutigen 
'îlürgerftiege  n.  trop  be«  ÎPiberftanbe«  ber  Ißto- 
leftonten  fiegte  bod)  ber  MatboliAiemn«,  u.  J^roiif- 
reid)  blieb  c.  fatholiidie«  ilanb.  Xa«  mufite  oud) 
•tieinrich  IV.  anetfennen  n.  hnrdi  feinen  Über- 
tritt beAengcn.  Xie  latholiid)e  .iiierardiie  bewahrte 
ipre  einflupreidie  Stellung  unb  fam  halb  unter 


9fid)elieu  pollftänbig  Aur  9lnerfennung.  Srbrc6 
bie  politifdie  Selbftönbigfeit  ber  $roteftamcn 
u,  hielt  bie  fotbolifdie  iiierarcbic  in  engfter  Ser- 
binbung  mit  bem  Hönigtum.  Sie  war  u.  blitb 
AWar  abhängig  Bom  .Möntge,  aber  anbrerieit« 
fonnte  biefer  fie  auch  wieber  nidit  embebrtn. 
Xa«  Aeigle  fitb  fo  red)t  flor  unter  Vubwig  XIV. 
2tm  18j  91pril  1673  nahm  berSänig  bo«  firetv 
liehe  IHegale  in  gonA  îyranfreith  ol«  unceräujet- 
licbe«,  unoerjähtbare«  Siecht  feiner  Srone  in 
Jlnfprud).  ter  wollte  bie  Wewalt  be«  römiiden 
Stuhles  nicht  abfebaffen,  ober  io  befcbrdnti-n, 
bah  fie  ibnt  nicht  fchoben,  fonbem  nur  nüpen 
fönnte.  So  entftanb  in  ihm  ber  ©ebonfe  einet 
Slotionolfirche,  oI«  beren  weltliche«  imupt  et  fiib 
felbft  anfah.  Xer  ^opft  foflte  nur  für  bie  Siein- 
beit  ber  lîehre  forgen,  aber  feine  Slnorbnungen 
foUten  burd)  SianonalfonAilc  befiatigt  werben. 
Xa  bobiird)  nur  bie  SKacht  ber  SüchOfe  wadiien 
fonnte,  ftimmten  ihm  Biele  au.  ?Im  30.  Cfdt 
1681  fügte  fich  ba«  SlationalfonAil  bem  Honige 
u.  fprach  am  in.  SJfärA  bie  befannten  nier  flr- 
tifel  au«  (f.  (Quatre  Articles;.  Sfiemal«  i« 
SuSwig  XIV.  mit  ben  ÿôpften  gan.A  einig  ge- 
wefen,  fonbern  bat  noch  bi«  an  fein  tenbe  ein 
Pfationolfoiyil  geforbert.  Piotürlich  war  ba«  bem 
römifchen  étuble  fepr  uiibcauem.  îluch  naih 
feinem  Xobe  war  bie  IPeiftlichfeit  Pon  bieien  Sin- 
fehanungen  befeelt.  9lm  5.  'DförA  1717  erfebtenen 
Bier  angejebene  SfifchBfe  in  ber  ^rfammliing  ber 
Sorbonne,  u.  e.  Bon  ihnen,  ber  SMfdioi  oon  Sencv 
la«  e.  Ülfte  Bor,  bie  febr  energifeb  lautete.  Jn 
ihr  wonbte  er  fich  gegen  bie  wulle  Unieenituv 
weil  fie  gegen  bie  (Mrunblagen  ber  wahren  i>ier- 
orchie  unb  bie  greibeiten  be«  iKricbe«  oerfto^,  u. 
forbertee.  nllgenieineMirchenBerfammlung.  Oha 
ftimmten  Biele  höhere  teeifilicbe  u.  e,  großer  2eil 
ber  niebeten  au.  SIber  au  entfeheibenben  Sehnnen 
fallt  e«  nicht.  Xer  Pfachfolger  be«  ver.tog»  in 
ber  ÿerwollung  be«  Staate«  war  ber  Sarbinal 
ctlenrt).  6r  hob  Aunädift  bie  iöeriüqungcn  auf, 
bie  fein  Vorgänger  in  liieAUg  auf  bie  wftenening 
ber  IPeiftlicben  erlaffeit  halte.  Xanit  ober  fcbafiic 
er  audi  bie  widitigfie  bogmatifche  Rrage  aus  bei 
Sfelt.  ter  fepte  e«  nämlich  biirdi,  bafi  bie  iPuBc 
l'iiiKenitiis  in  fVranIreich  angenommen  würbe 
Xer  Marbinal  fchlofi  fich  oui«  engfie  an  Jien 
an,  beim  er  wollte  ^rieben  mit  ber  Rurie  haben, 
aber  bi«  au  ben  äufjerften  MonfegueuAen  idjrili  et 
nicht  fort,  ß«  holte  fidiwäbrenbbeffen  e.  inneilicte 
Ummanblitng  im  Weiflealeben  jvronfreicb«  Dct- 
Aogen.  Sfod)  unter  i'itbtuig  XIV.  finben  wir 
CMeiftliche  on  ber  Spipe  ber  Jnteüigen.v  fo  îf*”- 
jiiet  II.  Sénelon.  Xie  :Jnnftniflen  u.  Cuinttficn 
waren  bebeutenbe  Ufeiifdien  u.  auch  ihre  (»egna, 
bie  3eiuitcn.  .3fpt  ieboth  troten  bie  tencBflct«- 
biftenberBor,  u.aiibere  Slnichauungen  beherrfdneu 
bie  Sielt.  Such  ber  t’of  hatte  ein  anbere«  *r.- 
feben  gewonnen,  b.  lepten  .“feiten  ifubwig«  XIV 
fab  man  meift  Wciftlidie  am  4iofc,  nach  ieinem 
Xobe  ober  hörte  bo«  ouf.  Xie  iieiieit  obren  u Sn- 
fchoiiungen  bewirfteii  e«,  bofi  bie  CMeiflliihtnt  oiei 
an  Wewicht  Berlor,  u.  bofi  man  ihre  Sorredite  be 
fdiräiifeii  wollte.  Schon  unter  Subwig  XIV.  hott 


539 


[Hiérarchie] 


iut  Çascal  flfflen  ben  Crben  ber  3fiutlen  er- 
tUrt,  unb  ot^Irie^  bie  ÿo^e  @eiftli(i)irit  imb  ein 
leil  beé  çofe^  unter  üiibwia  XV.  für  ben 
Crben  root,  feÇte  bod)  bie  ïompobour  unb 
êboifrul  bie  ftufbebunn  burct).  So  war  alio 
qegtn  gnbe  ber  Segieruiifl  üubroiab  XV.  bie 
irinbeit  u.  Sroft  be«  oornebmften  erften  ber  brei 
Stinbe  j(bon  innerlid)  flebrodien.  ^nd)  in  ber 
Sinriibtunfl  u.  ÿenoollunfl  ber  ifietardiie  jeigten 
ü*  joldie  Sdwben,  bofi  e.  ÿerdnberung  uiier* 
lâRlidj  erfdiien.  îllé  ber  leicbtfinnige  u.  leidjt- 
frnige  Kolonne  Dont  Sinonjminifterium  imîlpril 
lîM  entiemt  war,  trot  on  feine  Stelle  e.  SMit» 
jlieb  ber  boljen  ©eiftiicbfeit:  üomenie  be  ©rienne, 
ber  6rjbi)(bof  bon  îonloufe.  Kr  gel)ôrte  j(u  ber 
nidn  geringen  Slnjatjl  ber  öeiftlidjen,  bie  ben 
Hnnditcn  ber  neuelt  ©b<ibiopl)ie  bulbigten.  Seine 
^Dtlêfûbrung  aber  war  fo  unglüdlid)  u.  jofdilcdit, 
bûB  bei  feinem  îluétritt  1788  ber  Staat  am  Vlb» 
gnmb  beé  ©erberbenst  ftanb.  fSr  würbe  um  fo 
mebr  gebagt,  ba  er  reidi  aué  feinem  9lmte  fdjieb. 
Sian  batte  ibm  ftatt  bes  lîribiêtumo  îouloufe 
fus  Don  Senb  u.  anbere  fflnabenbejeigungen  ge« 
geben.  Sar  e4  ba  ein  ©îunber,  baft  unter  ben 
flbgeorbneten  ber  ©eiftlidileit,  weld)e  1789  ^u 
ben  états  généraux  fomen,  bon  ben  300  ®fit- 
glitbern  beê  erften  Stanbcé  207  ©iirgerlitbe, 
îioner  u.  tilciftlicbe  nieberer  Stellung  waren? 
îbele  Don  ibnen  traten  oui  bie  Seite  be«  tiers 
état,  ©efonber«  fpieltc  ber  Stbbé  Siepè«  e.  berbor- 
togenbe  SioUe.  '21«  nun  am  4.  îluguft  1789  aucb 
bieïorreibte  bcrbbbcren  Stänbe  u.  ber^ebnle.ber 
70  ïünionen  betrug,  in  jener  berühmten  9tad)t* 
fibung  abgefdwfft  würbe,  ba  ituften  biele,  bie 
ienit  e.  Serônberung  erfebnt  batten.  'Jiodi  mehrere 
»utben  berleçt,  al«  im  üoufe  be®  Jabre®  1789 
b«  ®ciftlid)en  ihrer  ©orred)tc  beraubt  u.  einfadt 
fit  Staat«biener  erfldrt  würben,  al«  bie  fon- 
ftmtierenbe  ©erfammlung  aile  Jlulte  freigab  u. 
«Inben  unb  ©roteflanten  für  ©oDbürger  erflôrlc. 
'im_  Januar  1790  fprod)  bie  ©erfammlung  bie 
Sniiihl  au«,  bog  bie  gciftliehen  Wüter  ber  .tiier- 
ütiirie  nur  in  îepot  gegeben  feien  unb  bag  bie 
ÿtion  biefelben  jurüdnebmen  tonne  unb  molle. 
Sie  foUten  Derfouit  werben,  u.  ber  Stoat  follte  bie 
Oteiftlidien  fortan  befolbcn.  3Bian  ging  nodi  Weiter, 
île  135  Ër^bi«tümer  u.  8i«tümer  mürben  auf  83 
bejdirântt,  (o  bag  jebe®  îep.  fortan  ein«  batte, 
tonn  befdilog  bie  ©erfammlung  weiter  am 
12  Juli  1791,  bag  bie  ©ijtbôie  linb  Wciftlidien 
wiebèr  wie  früher  bon  SIbgeorbneten  ber  Wc^ 
memben  gewählt  werben  foUten.  îiefc  ®e- 
ialtung  ber  .'ôicrorchie,  beren  (Sfefehc  »on  ben 
îtieftern  befthworen  werben  foBten,  fthlog  e.  fo 
gewaltige  ©eränberung  ber  beftebcnben  ©erbôlt- 
miie  in  fith,  bo6  fie  ©.Mberfpruch  bcrDornifen 
““Bte.  Jm  weiteren  ©erloufe  ber  Sfcooliition 
wtfiel  nun  bie^ierarchie  ganj  u.  gor.  'Jtapoleonl. 
'4uf juerft  ©onbel;  et  meinte,  boä  ©oit  bebürfe 
tet  Seligion,  aber  biefe  müffe  in  ber  Cianb  ber 
Stgierung  fein.  Br  jagte  al«  erfter  Sloniul, 
io  auégewanbertf  unb  »on  Bnglmib  beiolbetc 
©liibaie  führen  heute  ben  frj.  iflerus.  Um  ihren 
'tinflug  }u  brcthen,  braudit  man  bic  öewnlt  be® 


©apfte».  îa  bie  Stchriiabl  ber  fïranjofen 
latholifd)  ift,  mug  man  bie  Iflirdie  reorganifieren. 
Tomal«  zeigten  fidi  brei  îRidjtungen  in  ber 
folholifdKn  Weiftlitbfeit  frrnnfreidi».  îie  eine 
war  bic  lonftitutionelle  Mirdic.  ©n  ihrer  Spige 
ftanb  Wrégoire,  bet  ©ifd)of  »on  '©loi®.  Sic 
näherte  fid)  bem  Janfcni«mu«,  bewegte  fidi  frei 
»on  9tom  u.  hatte  im  ©ölte  gar  feine  SJurjel. 
Xa  'Jîapoleon  »on  ber  .Çiierorihie  münfditc,  bafj 
fie  ba«  ©olf  beherrfdg,  »erad)tcte  er  biefe  Jraftion 
mit  ihren  40  unbebeiitenben  ©ifeböfcn.  Bin 
anberer  îeil  trot  bem  Staate  nidit  gegenüber, 
wenn  er  ihr  tird)liriK«  îhun  nicht  befcliränfte, 
er  hielt  fi^  an  ©om  unb  würbe  »on  baher 
ancrtannt.  Xa  fic  in  fcftlimmen  Jeiten  mit 
Xrciie  ihre«  9tmte«  gewaltet  hotten,  flonben  fie 
bei  ihren  Wemeinben  in  hoher  Sichtung.  Sluf 
bicfen  Xcil  ber  iiierarchie  baute  'JJopoleon  »or* 
i^ug«weiie  feine  .voffnungen.  Xa«  Ic^te  Xritlel  ber 
öicrorchie  hotte  fofort  b.  '©ürgcreib  »erweigevt, 
hatte  ba«  republifanifche  '©erfahren  nid)t  aner« 
fannt  unb  mar  bc«holb  auf«  härtefte  »erfolgt 
worben  u.  biejenigen,  welche  bie  Schredenojeit 
überbauert  hotten,  waren  meiften«  au«gewanbert. 
Sie  wollten  »on  ben  Juftänben  in  Jronireich  nicht« 
mifjen  unb  ftonben  »iclfad)  mit  ber  »ertriebencn 
Slönig«familie  in  ©erbinbung.  9Iuf  biefe  '©ortei 
tonnte  'Sinpoleon  nidit  rechnen,  fie  mar  e.  !öinber> 
ni«  für  feine  '©länc.  ;fu  ihr  gehörten  3 Brj- 
bifd)öfe  II.  15  ©ifriiöfc.  So  longe  fie  auf  ihre 
Sitie  nicht  »ergiditeten,  tonnte  mon,  wollte  mon 
anher«  fird)lid)  »crfohren,  nidit  gut  für  biefe 
Stellen  neue  Jnhaber  ernennen.  Xa  tonnte  nur 
ber  '©opft  helfen,  bcffeii  Binoerftänbiii«  '©apoleon 
für  feine  '©liiiie  überhaupt  notwenbig  gebrauditr. 
6«  gelong  ihm  beiiii  aud)  wirtlich,  ©in«  Vit. 
AU  gewinnen.  Xicjem  ftoiib  in  bem  Slatbiiial 
Gonjalbi  ein  höchft  begabter  'Jtatgeber  ,}ur  Seite, 
ber  halb  ertaiinic,  wo«  man  fallen  laifen  müffe 
u.  wo«  man  erhalten  föiine.  jene  erfte  fVrottion 
ber .Ciicrardiie hotte b.Bölibot  aufgehoben,  '.’ll®  man 
biefe  Jorberunjj  ftellte,  »erweigerte  fie  '©in®  , VII. 
entfdiieben,  »eriptodi  aber  Siilbe  gegen  bie  Über- 
treter ,in  üben.  Xen  ©erfouf  ber  .Vtirdieiigüter 
cttannle  ber  '©opft  an,  fall«  man  bie  Weifllidien 
aiigeineffeii  befolbe.  So  war  mon  fdioii  am 
15.  Juli  1801  mit  bem  neuen  Hoiitorbal  fertig, 
11.  bi«  ,^um  8.  'Jlpril  lbii2  war  olle«  aii«geführt. 
Jrantreirii  erhielt  10  Br.ibietümer,  5o  ©iätüiiier 
u.  8000  '©jnrreien.  Xer  erfte  Slonfiil  ithlug  bie 
©fürbenträger  »or,  unb  ber  '©apft  beftätigie  fie. 
ffiic  hier  bie  ©erhältiiifie  ber  .tiicrorchie  georbnet 
würben,  finb  fie  im  Wanken  bi«  auf  ben  heutigen 
Xag  geblieben.  — 2.  bie  Unterorbiiung  ber  »er- 
fdiiebeneii  ©eaintcn  unter  einanber;  bcjieht  fidi 
aber  nur  auf  ba«  ©erhöltni«  ber  '©camien  be«- 
jelben  Jadie«:  jo  bilben  iiiairo,  sims-préfct  unb 
préfet  efitc  oiibre  .Çiicrordiie  al«  bie  pruciimirs 
lie  ln  Képiililii|iie  unb  bic  gniiveiiietirs  géné- 
raux ; ©iilitär.Sifarine.JiiiniijbcamteJiigeiiieiirs 
des  poiit.s  et  chaiissée.s  bilben  »erfdiicbene  .viier- 
ardiien.  — 3.  H.  >1  i I i t aire  (f.  .4  r niée  1.  78). 
'©ei  gleichem  Wrobe  enticheibet  über  ben  ©er- 
rang bic  '2ncieiiiietäl  be«  Wrobee,  ober  fall«  auch 


[Uiératiqae — Hirondelle] 


540 


bitff  fltticti  (ein  ioUte,  bif  ÎInciïnnftât  btS  un» 
mitttibar  corau^rl)rnb(n  fflrobré.  Cffijiere  M 
attioen  ^iccrf«  haben  bei  flleidjcm  Wrabe  ben 
îlorranfl  »or  ben  Cfpjieren  bet  9ie(eroe  u.  biefe 
nieberum  oor  benen  ber  îcrritoriolormef.  Sdjüler 
ber  9HiIitâr((f)ulen,  bit  am  ielben  ÎOfle  inâ  ^leer 
treten,  locrben  nach  ber  Cualitât  ihrc4  jlbgangâ» 
<;amenb  einflereibt. 

Hiératique,  Papjrns  — (hirratiidi.  ^aptinié, 
^a»i)ruo  ber  tlinetter,  rlmrta  hieratioa),  i»ar 
n ginger  (0.2M  m)  breit  u.  bej.  fein  u.  weiß, 
weil  er  oué  ben  innerften  Streifen  ber  ^abDrué» 
ftaubc  hEtflefiellt  toar.  gnfolçe  (einer  gein^eit 
fonnte  er  nur  auf  c.  Seite  be|^rieben  merben; 
er  mürbe  meift  für  Iirrt)lid)e  ‘Imede  »erroenbet. 
Später  papyrus  auguste,  |>apyrus  royal  gen., 
rourbe  bie  éenennung  papyrus  hiératique  auf 
ben  $api)tué  britter  Wüte  (0.212  m breit)  über- 
tragen. 

mère,  L’— , e.  glü^then,  roeldieè  (ich  unter- 
halb (Ihoutèérho  son  liufé  in  bie  ilaiffe  ergießt, 
gn  bem  îholf  biefeè  Sotbeè  ffl.hrt  bie  Ehouffee 
in  fübmeftl.  ÏHithtuna  nath  Ceè  ÉtheHeè,  »on  roo 
fie  im  îhale  beé  Wuier«  meiter  übet  Saint» 
Vaurent  » bu  » fßont  nad)  bem  Webirgêftod  ber 
Wironbe-Ehartreufe  hinauffteigt. 

llléronymitee,  'Jfonnen,  ouih  ermites  de 
Saint- Jérome  gen.  Sie  hotten  ein  »lüftet  ju 
Saint-Cuentin  unb  lebten  nad)  btt  SHegcl  bei 
heiligen  îluguftin. 

Uiersac,  .(.tauptort  in  Eharente,  oftnorböftl. 
»on  îlngoulème. 

lilenaet,  Bois  D’— . Einige  läge  nad)  ihrer 
dlieberlagt  bei  'Jlagei  lieften  bie  Eamijarbi  fid) 
».  ben  löiiigliriien  Gruppen  im  SBalbe  ».  .^lieufet 
(ïlpril  1704)  überraitheii , meld)e  bafelbp  eine 
Wrotle  entbedten,  roeld)c  bie  Wagadine  unb  bai 
Vlrienal  ber  îlufftâiibiftben  enthielt. 

Hilaire,  P.  D.  —,  ißfeiiboiitim  bei  g. 
Eomii«,  Sifdiof  »oii  îfellei). 

Uilarlus,  ein  Schüler  îlbnlorbi,  »erfaßte 
3Rt)itevien  u.  a.  einen  Lucius  super  iconia  sancti 
Nicolai,  in  l»eld)em  tomanifche  fHefraiiii  unter 
bie  Int.  'iterfe  gemifcht  fiiib.  — S.  Hilarii  Versus 
et  Lndi,  cd.  l'lianipolliou  Figeac,  1858. 

Hill . . . 'ftieiibunnni  »on  fa  iöeaume,  Xaoib 
bc  Saint  Weorgei  unb  'Jlotnrii. 

Hippique,  Concours  — . Xie  1866  gegr. 
Société  liiiiiiique  frc;.  »eraiiflaltet  nlliahrlid)  tm 
Palais  de  Vindnstrie  in  'liorii  biefeti  SSett- 
beroerb,  an  bein  nud)  CffMiere,  aber  nur  in 
Uniform,  teiliiehmen  bfirfen  (f.  Ooiiconr.s). 

Hippocros,  yitörmein,  hcrgeftellt  aiii  îmiiig, 
aromaiiid)cn  («emür.teii  'Jlfietii  u.  36ein.  8)îan 
behauptet,  bnfi  er  (einen  'JJnmen  »on  bem  be- 
rühmten 'Jlt^le  .Oippocratei  hotte,  lutlcher,  mie 
man  (agt,  ihn  crfntiben  hotte.  i;ie  bem  and) 
(ei,  riiippocra.s  war  e.  ber  ge(d)n((teften  unter 
ben  gemnrUen  S‘Jeinen  n.  im  o'iittelolter  (ehr 
geiud«.  iiian  iah  ei  bnmnii  ali  e.  Sltnnber  an, 
bie  .Mraft  bei  Stteini,  bie  Süfte  bei  .feonigi  unb 
bai  i^acinm  ber  (Sewürse  'Jlfieni  »ereiiiigt  ,511 
haben.  IVaii  nahm  .tut  .ycerflellung  bei  liippocras 
unter(d)iebilo«  roeificn  ober  roten  ®tin.  2liid) 


frembe  ©eine  mürben  gebraucht,  ÎRuiIan»ein, 
ftrenache,  malvoisie  !c.  ®er  hippocros  miirbt 
nüchtern  getrunfen,  mic  biei  bie  Mémoires  de 
Montluc  bemeifen;  inbem  er  »on  griethiithem 
©ein  rebet,  ben  er  bei  îRotgenè  tränfe,  fügt  et 
hinju:  „Comme  ou  boit  ITiippocros.“  jRan 
Irebenjite  bcnielben  auch  du  Einfang  u.  jum  Schlug 
bet  OTahhieit.  gm  erfteren  gaU  mot  er  ton 
trodenem  ISaftetengeböd  begleitet;  im  juieilen 
geno6  man  baju  e.  bef.  $lrt  iBtötihen.  ?ii  jum 
XVII.  ghrh.  (eroierte  man  ben  hippocros  bei 
ben  geftlid)leiten.  Ei  ift  ba»on  bie  Siebe  in  bei 
comédie  des  Friands  marquis  ob.  des  Coteaux 
Xie(er  aromati(chc  Sein  gehörte  jn  ben  Ee> 
(chenfen,  welche  bie  Stdbte  ben  »önigen  anboten, 
memi  fie  ihren  feierlichen  Ein.iug  hielten.  ©* 
jum  anfong  bei  XVIII.  gh^h-  war  ei  Siue, 
ba6  bie  Slpotheler  ihren  »unben  hippoera.»  oli 
8feujohtigefd)enf  fanbten.  8lm  Sieufahutogc 
boten  bie  Schöffen  u.  bet  prévôt  de  Paris  »cm 
bemfelben  bem  Könige  an.  Seinerfeiti  mothte 
bet  König  Wefthenfe  »on  hippocros  ben  »or- 
nehmften  öerren  bei  fiofei  unb  ben  Beamten 
feinei  .ttaiifei.  Xie(et  Webraud)  bauerte  am  Enbe 
bei  XVIII.  ghrh.  noch  fort. 

Hippocrate  Dit  Oui,  Kais  Salles  Dit 
Non,  ^ri  oui  fflegnarb,  Les  folies  amunreases. 
III,  7.  — Alexandre. 

Hippolyte,  Xitel  e.  Xragöbie  »on  Eamiet 
(1534—40),  ftimmt  bem  Xhema  nad)  mit  Mariner 
Phèdre  überein. 

Hippophi^te,  Mahntng  mit  Mfctbefleifch.  Xi; 
erften  ÿfetbeid)lôtbteteicn  mutbeit  1865  in  ben 
»ollreichen  Cuartieren  »on  ÿarii  eröffnet,  hatten 
aber  nur  mäßigen  Erfolg.  Erft  bie  Selogerang 
»on  '£arii  1870—71  gab  bie(er  gnbuftrie  einen 
großen  îluffchrouitg.  gn  ^orti  errichtete  man 
eigene  Sofale  für  bai  Schlachten  »on  $fetben.  Ekln 
u.  Waiiltieren  11.  folche  für  gubeteitung  ihre! 
gleifdiei.  Xaifelbe  ift  frei  »om  EingongitoIL 
Xie  Weßger,  bie  ^ferbefleifthoetfoufet , müficn 
über  ihrem  Paben  e.  ^ferbetopf  ob.  bie  gnichriit 
Boucherie  bippophatrique  in  großen  L'ettem  on- 
bringeii.  Ebetijo  muß  bai  aut  bem  SRartte  jum 
itertauf  ftehenbe  'fîfetbefleijch  burch  ine  Muge 
fpringenbe  Schilber  anoegeigt  metbtn. 

Hirondelle.  1.  L'IL,  KnobenipicL  Xai  St* 
beftimmt  b.  H.  Mion  »erbinbet  ibm  bie  Mugtn; 
bann  muß  er  ficb  mit  gefprcijten  deinen  auf 
c.  gezogene  i'inie  ftellcn.  Xte  onberrn  metkn 
ihre  »faruche  (^lump)ad)  foroeit  mie  mögli* 
burd)  feine  Sfeine.  ©enn  alle  geworfen  nnb. 
mitfi  fie  b.  H.  immer  mit  »erbunbenen  Muget 
aiifijulefeti  fuchen  ; fobalb  er  einen  hinter  fid)  tut. 
bat(  bet  Eigentümer  ihn  gu  fich  ncbmtn;  ment 
er  ober  einen  berührt,  tritt  ber,  toelcbem  et  g^ 
hört,  an  feine  Stelle  u.  wirb  »on  ben  ■JRitjpielern 
mit  ffUumpfadhieben  um  ben  Spielplaß  getagt. 
(Harquevanx,  a.  a.  0.,  S.  135  ff.)  — Î.  H- 
Du  Poiit-Neuf,  f.  3)b.  I,  S.  241,  1 — 
3.  H— s De  Carême  nannte  man  bie  Moanen 
»om  Otben  ber  t)t>l-  Elata,  bie  bei  tkginn  bei 
gaftengeit  ihre  Slöfter  oerließen,  um  Mlmckn 
git  erbetteln;  fie  glichen  mit  ihrem  fehmarjcc 


541 


[ Hiroux — Hiütoi  re] 


4l(tniii6  U.  btr  rarigen  ÿol^fraufe  ben  Sdimalben, 
manberten  fit»  paonoeiff  unb  niftettn  in  ben 
9btt»n  U.  $farrbâufrrn.  ïir  âirsolution  gat 
ibrt  3“fl>nbtbîtâtttn  jerftört. 

UroDX,  Jeaa  —,  tin  non  ^nri  Wonniec 
{irjdiaftentc  2qpu«  fûi  brn  cqnifdien,  brutalen 
Sttifbnben,  bei  ftetê  Dor  bem  0cbn>ur^eci(iit  er> 
idirint  unb  für  bie  (Huidotine  prübeftiniert  ift. 

Hirsia  (671  (ïinro.),  îüorf  im  Württemberg. 
Stoorjmalbtreife.  2t.  ber  6. -C.  IÇforjbeim* 
perb  0.  b.  îîagolb.  Sriege  l'ubwig«  XIV. 
(jegen  bie  flugbbuigei  flOiicrten  würbe  1692 
non  ben  ffranjofen  Perbrannt. 

Btma  (6294  6inw.),  2t.  im  ÎIrr.  Serpinb, 
Tep.  îlibne,  on  ber  Cife.  2t.  b.  (î.-iî.  Sälen« 
riennei-».,  SJéjièred«^  3m  2Sjât)r.  fponiid)- 
fr}.  Sriege  würbe  ,Ç>.  1650  Pon  ben  «poniern 
nngeâjibert.  — Denmaanren,  HUtoire  d’H., 
IS9.7. 

HlrBBilnlenltiire,  non  flbuérin'Slénepine 
erninbene  Sejeidmung  ber  Slutegeljucbt. 

Hlitoire.  1.  H.  De  France.  îie  neuere 
il}.  *eid)i(J|tidir.  ift  e.  Srobutt  b.  Stenoiffanee 
beb  XVI.  34tt).  U.  au6  ben  Otegenfüben  ber 
tonfeiRonen,  jowie  bee  ôumanidmub  unb  ber 
mittelûlterli(f)en  Siffenf(l)oft  geroorgewadjfen. 
îie  Seifolgungen  ber  Hugenotten  u.  bie  baraue 
bersorgebenben  inneren  Äriege  Waren  ihrem 
iJotWtum  nadjträglid),  benn  in  jener  oufjeregten, 
jilbbewegten  3*'*  tonn  über  SIoBUbriften, 
cireitmanifefte,  Slemoiren  nidit  red)t  b>nau6. 
Son  IXrmoiien  gnb  bejonb.  bie  Don  Srantöme 
i]U40— 1614]  Vies  des  hommes  illustres),  t)r6g. 
wn  galonné,  Soriê  1865 — 71,  7 vols,  u.  bie 
ton  Slaife  be  wontluc  (1501—1577),  bie  bie 
rugenollenfriege  nom  fotbolifdj  « rouoüftifcben 
îlnnbpunltefdiilbern,  fowie  bie  Hist.  universelle 
(1616—20)  non  SIgrippa  b'îlubigné,  b.  eifr. 
'Jorteigdnger  beê  îrugenottentumb,  weldjer  bie 
,]eiten  non  1550—1601  tenbenjib«  norfübrt  (f. 
ffovres.  compl.,  1873  ff.,  5 vols  unb 

Eéa  um  e,  Ét.  hist.  e.  litt.  s.  Açr.  d'.Anbii^ê), 
bernorjubeben.  3o  fi'«'*  fommen  bie 

Mémoires  non  $bil.  be  Slornal)  (1549—1623) 
n.  b.  ouf  »efihid)t6fölfd).  b'Hûu»l.  n.  2uHt),  b. 
iVinift.  Heinrid)é  IV.  (1560 — 1641),  fie  finb 
bt^.  juetfi  amftetbam  1634  in  4 vols  (ngl. 
Äüfelbau«,  T).  Urfpr.  b.  Slanee  n.  ewigen 
Stieben  i.  b.  ÎHem.  b.  ipj-  »■  SuOn,  Setl.  93), 
in  Betrodit.  îer  erfte  wirfluhe  («ffd)id)tidtt. 
Sronfreid)4  nad)  b.  Stenaijfance,  be  îi)ou  0853 
—1617),  fdirieb  lateinifd)  u.  nerüffentl.  feine  bie 
3-  1644 — 1607  umfafj.  llistoria  sui  temporis 
Bodi  tlblani  ber  Unruhen  u.  inneren  Stdmpfe, 
benn  bie  elften  18l8ânbe  feine«  ÎBetfed  erfdiienen 
1604.  ®r  war  e.  nerftônbig  urteilenber,  focblidi 
torftelIenbetîKann,  b.b.@egtnf.  b. »atholijibmu« 
».  ôugenottentumb  in  b.  höheren  ftrfiheit  bet 
toibol.  gefärbten  SDlonard)ie  Heinri*«  IV.  über« 
teunben  hotte.  (îine  fflefomtgefd)iri)te  Stonlteid)« 
bl«  Heinriih  IV.  fthrieb  (1638—51)  unter  bem 
liîel  Hist.  de  France  Méjeto»(16I0— 82),  nom 
Sionbpunft  ber  ïlriftofratie  b.  »otbinalSiithelicu, 
fût  bit  älteren  ober  hôd)ft  unftit.,  anef- 


botenh.,  fabelfüditig.  îetf.  hot  aud)  e.  wertl. 
Hist.  de  France  avant  Clovis,  b.  er)l  nach  feinem 
2obe  (1688  gu  ftmfterbam)  erfdiien,  nerfagt. 
lie  9iüdfid)t  auf  ba«  autotral.  Königtum  wugte 
mit  ben  3>ittttfko  feine«  Crben«  bet  3«|uit 
îoniel  (1649—1728)  in  feiner  Hist.  de  France 
gu  nereinen.  îlud)  er  wieberholt  niele  SDlôtthen 
u.  Rubeln.  îie  alte  ®efd)id)te  behanbelt  noin- 
glâubig,  laum  einen  3mt<ftl  on  bem  äugen« 
fcheinlubften  81iârd)en  fid)  geftattenb,  Qhorle« 
StoUin  (1661  -1741),  ber  nor  oHem  fût  bie 
heronwadifenbe  3ugtnb  fchteibt.  2einellist.  anc. 
(1730—38, 18  vols.)  oerbonit  ihrem  burchfiditigen 
2tile  unb  lebenb.  Kolorit  ben  grogen  Erfolg. 
Som  biblifehen  2tonbpunrt.  fobog  bo«  gange 
glltertum  nur  al«  ißorberritung  ber  (atholifchen 
81?onard)ie  .Karl«  be«  Wrogen  , mit  ber  bie  ffle« 
f(hid)t«barftellung  obfcbliefit,  erfeheint,  ift  löoffuet« 
Irise,  s.  riiist.  uuiv.,  1681  (f.  Discours)  nerfagt. 
Ÿludi  im  .Wll.  3hrh.  finb  bie  Wemoiren  jehr 
teid)  an  3ohl.  $ie  be«  ®egnet«  îllagatin«, 
Katbinalon.  91etK1614 — 79),  u.  bie  befl  îfeinbe« 
ber  abfoluten  aUonorebie  iîubwig«  XIV.,  duc  de 
âaint-Simon(1675  — 1759)  finb  bef.  hernorragenb. 
Elftere  finb  in  ben  (Irands  écriv.  de  la  France 
(ngl.  V.  Fournel,  Ét.  litt.  e.  moral,  Paris 
85,  p.  135  ff),  legtere  finb  non  SoisIUle  ebbf. 
1878  ff.  (nod)  unooUft.)  ebiert  (nergl.  J.  de 
Croznl  s,  St-Simon,  Paris  1891,  u.  Boi  ssier, 
Sl-Simon,  Paris  1892).  8Mit  ber  Slufflorung 
beé  XVIII.  3W-  beginnt  e.  neue  iHiihtung  ber 
fr,g.  ®efd)iditfcbttibcr.  8Jionte«guieu  eröffnet  in 
feinen  Considérât,  s.  la  irrandenr  e.  la  déard. 
des  Romains  u mehr  nod)  in  feinem  Espiit 
des  lois  (j.  beibe)  neue  8ohnen,  inbem  er  iPerfaff., 
îtennolt.,  öligere  Einflüffe,  bei.  bie  be«  Hlimo« 
u.  löobeii«,  berfidfiditigt.  îod)  lommt  et  über 
e.  wenig  frit.  îierhettlidmng  be«  non  b.  gegenbe 
auegefdimüdten  SiOmertum«  ii.  b.  ungenügenb 
erfonnten  engl.  l)}arlamentati«mu«  (in  Espr.  des 
l'.ds)  nicht  hinaus  (f.  L.  Vian.  Hist,  de  M., 
Paris  1878.  u.  .4.  Sore  1,  .Montesqiiien,  Paris 
1887).  Soltaire  räumt  in  feinem  E.ssai  (f.  b.) 
mit  brr  bieherigen  Sliditung  ber  ftg.  ®efd)id)t« 
fdireiber,  bef.  mit  b.  fitdil , gienilidi  tabifol  auf, 
gwongt  aber  b.  SBeltgefd).  in  b.  ÿrofruftesbett 
feiner  ïlufflârer.  3bren  (f.  91.  Wahren  hol  p, 
Voltaire«  geben  u.  SBetfe,  II,  49  ff.).  3"  feinem 
Siècle  de  Loiiis  XI\'  e.  de  Louis  XV  u.  f. 
Hist,  de  Pierre  le  Grand  ift  et  ÿerherrlidier 
be«  ber  flufflnrung  notorbeitenbeit , Runft  unb 
SÖiffenfdiaft  fdiitmenben  ober  mit  b.  ölten,  bef. 
geiftl.,  .tierfommen  aufräumenb.  îe«poti«mus 
gubwig«  XIV.  begw.  $eter«  b.  ®t.  3n  b.  S. 
de  Louis  XV.  unb  teilweife  in  bet  Hi.st.  des 
parlement.s  fiiift  et  gum  .Hofhiftor.  herab.  2einc 
Hist,  de  Charles  XII  ift  ein  noch  nicht 
gong  gereifte«,  g.  Î.  uiifelbftänbige«,  fpoter 
feiner  îenbeng  nach  nom  iRetf.  preiSgegebenc« 
$.tetf,  ba«  ben  fpöteren  Voltaire  nur  hier  u.  ba 
erfennen  lägt  (f.  91.  Wahrenholg,  a a.  C., 
I,  2.  91  ff.).  Stiele«  im  XVIII.  3hrh-  trögt 
wiebet  entmebet  ben  Ebaraltct  ber  Wemoii^n 
ober  ftreift  in«  ®ebiet  bet  2ogialpolitif.  2o 


IHUtoire] 


— 5 42  — 


îiiclo«'  (1704 — 72)  Méni.  scer.  8.  les 
<le  Louis  XIV  e.  de  Louis  XV,  br«)'.  Coiisi- 
dénitions  s.  les  mœurs  du  XVIII«  siècle  U. 
b. Sorti.  Mém.p. .servir  à l'iiist.du  XVIII«  siècle 
(i.  œuvres  compl.,  p.  p.  Autrer.  Piiris  1620, 
9 ®bc.).  Sojial-politiidi,  ob.  ben  îfnbcnjfu  b. 
îluffliir.  b.  flcicf)id)tl.  ©olitt).  unlcrorbnfub,  (inb: 
ÿonnot  bc  6)Ioblu'«  (I709 — 1765)  Observât,  s. 
l'hist.  de  France,  1765,  2 Sbe. ; Äai)nol» 
(1713—96)  Hist,  idiilos.  e.  polit,  des  établias. 
e.  do  commerce  des  Européens  dans  les  deux 
Indes  (1771.  5 vols),  on  b.  îiberot  milatbcilftf, 
u.  nomcntlirfi  ttonborccté  (1743—94)  Esquisse 
d'un  tableau  bist,  des  proq-rès  de  l'esprit 
bumain  (i.  Robinet,  Condorc.,  s.  vie  e.  ses 
œuvres,  Paris  1693).  1er  Cc(irünber  b.  eiflfntl. 
j;itt(rûtur9cj(l)irt)tf  mat  ber  nod)  ini  '9ann  brt 
Slaiii.tiemuo  ftcljfnbc  la  .ttarpe  (1739—1803), 
b.  S)crf.  b.  Cours  de  litt.  anc.  e.  niod.,  Paris 
1799.  Selbftdnbiflc  SlcIIunfl  bem  JUaifijiè- 
inti«  fleflcniibct  nimmt  SWarmonIcI  (1723—99)  in 
i.  Éléments  de  la  littér.  (1767)  fin.  ®er  frj. 
Wfirtntbtidtr.  b,  XIX.  (R)rft.  iÂlicüt  iid)  mit 
®orliebc  an  b.  ((ftl  SHeooIution  u.  b.  crften 
ftaiierrfid)«  an  ob.  oebt  auf  b.  ältere  (S)cid)iil)tc 
(VtanfteitW)  Aurûtf  oo  ftreift  inè  'Uolitiidjc.  Tic 
Weid).b.frj  Siebolution haben beljanbelt : a)3uled 
Widlflct  (1778  — 1874)  in  7 Sflb.  1847—53,  ob- 
roobi  auf  ardiibal.  Çtub.  ruhenb,  bod)  fritiflo«, 
non  blinber  Sieaeifterunfl  für  ben  3tcit)eiWtaumel 
jener  erfüllt,  b)  Sein  fflegner  Voiiio  SManc 
(1811—1882),  ebenfaDè  non  rabifal.  êtonbp., 
bod)  gerediter  geflenûbcr  bem  Slbnifltum  in  12'ôb. 
(1647“  1862).  'Älteren  îatiim«  finb:  a)  îie 
Partei-  aber  farblofe  Hist,  de  la  Rév.  Fr.  bon 
5r.  'Äug.  «iiflnet  (1796-1884)  in2*b.,  1824, 
nom  Stanbp.  b.  ^ataliomuê.  b)  Xie  non  Âbolpbe 
3l)>ft«  (1797—1677),  meldie  polit.  îageeibeen 
in  b.  îarftell.  hineinträgt  (1823  ff.,  8 'Hbe.).  X. 
b.  erfirn  Maiierreidi«,  î.  juf.  mit  b.  b.  îHenolut., 
behanbeln:  a)  berf.  îhieré  in  feiner  Hist,  du 
Consulat  et  de  l’Empire  (1845—60,  2 ®be.), 
boii  'Rapoleonfult.  burebbrungen,  bioroeilen  an 
('leid)iri)teiâlfd).  ftreif.  b)  'ilon  mifienidtafllidiet 
Çuellcnprüf.  au«gel)cnb,  id)rieb?IU%  be  îocqiie- 
nille  (1605—59  iein  2i>crf:  L'ancien  régime  et 
la  Révol.  (1856),  in  b.  Slebol.  mtr  bie  Honie- 
guenj)  b.  îeepotiom.  L'ubmig«  XH’.  erblidenb 
u.  fomit  bie  reool.,  mie  DJapoleon-Vegenbe  ,tcr- 
f(8renb.  c)  îa«  non  îbier«  entmoricne  i'idit- 
bilb  SJnpoleonS  I.  tourbe  mit  unerbittl.  SSattr- 
beitélicbe  noii'jiierre  ifanfrep  (ls28— 77)  in  feiner 
Hist,  lie  .Napol.  I (5  '8be.,  1667  — 75)  .îerftôrt. 
Xiegoii.te  biet)cr.,  tenbenjiüfe 'Iluffaff.  b.  SHeuolut. 
u.  b.  Empire  roarf  mit  genialer  .Monftruftion«- 
oabc,  nom  Stanbpuntt  bc«  natunoiffcnidiafllidien 
ßnolutioniemii«  urteilenb,  im  einjelnen  nid)l 
non  fubjelt.  âÿillfür  frei,  über  ben  .Çinufcn  .ô. 
îaine  in  ieinen  bahiibrcthenben  Origines  de  la 
France  conteuip  (5 'Rbe.,  1674  ff  ).  îa«  îÿcrf 
idtilbert  b.  anc.  régime  ubetfidglidi  unb  mirft 
Wide  auf  bie  gcgcntuârligcn  'ilerhôltniffc  3ranf- 
reid)«.  Uninerialgeid).  ^toi'Ireid)«  fdirieben 
TÜIididet  (1633—62,  14  iRbc.)  u.  t>enri  Sliartin 


(1810—83)  juerft  1836  in  15  Sb.  Xic  mittel- 
ülttrl.frj.  Wrid).  bebanbeltenin  nerfd).  Spe.palMir 
b. ®rübcr  ît)ierrn  (Äuguflin  u.Âmèbéf),‘Kid)ûuC 
(Hist.  des  croisades),  garante  (Hist.  des  dors 
de  Bonrgoirne),  ÇEapefigue  (Hist.  de  Philippe 
.\ugnste)  u.  a.  Sic  gehören  ber  fog.  beicrip- 
tinen  Sd)ule  an,  roeil  fie,  bie  Dofalfôrbung  môq- 
lichft  mahrenb,  nur  iiilbern.  îa«  :paupt  ber 
polit. -boftrinôr.  tHeidiiditicbr.  ift  Wuijot  (1767 
— 1674).  3ür  bamal.  .'(eit  bahnbredienb.  |tji, 
meil  roillfürlid)  fonftruierenb  u.  ber  notgfTüifctn 
3orfd)ung  nidit  mehr  cnliprechenb,  fd)on  pct- 
altft  finb  feine  SSerle:  Hist.  génér.  de  U 
Civilisation  eu  Europe  (bié  ,t.  frj.  Slenolution 
reidienb  u.  mit  Uutergong  9tom«  beginneabi, 
1828,  u,  feine  Hist  de  la  Civilisation  en  France 
(1829—30),  nur  bié  XIV.  Jhth-  Seine  Clbeen 
non  b.  juste  milieu  (ÿermittelungêpolit.),  ber  in 
b.  Bourgeoisie  ncrlôrperten  polit.  Âernunit  u. 
feine  nid)t  fonfequente  relig.  îolfran^  bot  et 
fomohl  in  feiner  Hist.  du  Gouv.  représentatif 
(1821 — 22),  al«  nomcntIi(h  in  feiner  HLst.  de 
la  Rév.  d'Angleterre  (non  Harl  1.  bi»  j.  Süd- 
lehr  b.  Stuart«)  juni  Äu«brud  gebradit.  Sud) 
al«  Sommier  non  SDfemoircn,  »ammrncben,  a!« 
SDicmoirenfdireiber  ift  ber  politifd)  u.  litterariidi 
oielfeitig  thütige'â04atinbefannt(f.J.d  e (’roisls. 
Guizot,  Paris  1894).  Som  rabilal.-fojialift 
Stanbpunit  fdiilbert  ifouié  ÿlanc  in  feinet  Hi«t. 
de  10  ans  (1630—40  [bo«  flud)  erid).  in  5 8b 
1841—44])  fcht  tenbfii^iô«  u.  gehâffig  b.  etne 
3ohrs.  b.  iöürgertöiiigt.  Jn  b.  ^eit  b.  jtneittn 
Äaijerreiehe«  tourbe  b.  ôeid).  J“''“«  ßöfar«,  n!« 
Xcdmantcl  f.  8etbertl.  b.  crften  gmpire,  oea 
'Jlapoleon  III.  (1856-66,  2 8be.),  unlerittibi 
non  frj.  u.  beutfeben  ©elehrtcn,  namentlid)  poa 
Sietor  Xuruq  (1811 — 1894),  gefd)r.  îa«  Set! 
gab  ,(ii  maneber  (hcgcnftbr.  fût  unb  tniber  ben 
8iapolconi«nin«  Ütnlaè.  îerf.  Xunin  bat  and) 
e.  popiil.  Hi.st.  de  F' rance,  1852,  2 8be..  Per 
b'.ttüuffonoiOc  (1809—84)  behanb.  bamal«  int 
Sinne  ber  littbi.  '^olitif  ïlapoleone  111.  bit 
Sonforbatsbcft.tebungcn  bc«  erften  Saiier«  ber 
gtanjofen  (l'Éirlise  romaine  et  le  I"  Empire. 
1864  ff.,  2 8be.).  lie  au«  ÿotlefungcn  obéi 
^cuilletonartifeln  beroorgeroathienen  Série  fibet 
Vittfroturgcfdi.  haben  in  ®illcmatn(1790— 187«), 
ll.*bil.  (îbû«Ie«  (1799—1873),  Ste-8eupf  (1604 
-1869),  Xéfiré  'Rifarbl  1606—88),  ffiuft.flanic 
(1806—57)  ihre  ^muptncrfagcr.  8on  benlcbenb. 
Pitterarbiftor.  bat  ber  oielfdirtibenbe  u.  fdinell 
oburteil.  3 ïfrunetière,  91eb.  b.  Rev.  des  dent 
Mondes,  am  meiften  non  fieb  reben  gemadit  (qeb. 
1649).  8on  b.  iablr.,  groftent.  b.  3eit  b.  Stpcl 
II.  b.  erften  êmpirc  jjugemanbten,  teilroeife 
nu«  b.  3-  ttod  jmeiten  Saiferreitb«  b.  Stoff 
nebmenben  Wemoirrn  finb  bef.  b.  n.  îaHenrenb. 
p.  le  duc  de  Broglie  (1891  ff.)  megen  b.  on 
fie  gefnüpften  Streitfr.  über  Sitbrit  u.  Slanb- 
mürbigfeit,  beiiicrlen«mert.  ,— 

Hist.  des  Variations  des  Eglises  protestantes, 
e.  1688  in  2S)âtiben  gegen  b.  Golniniemu«  je 
ridit.  Streitfdir.  'Soffiiet«  (j.  A Ifr.  Réhelli«". 
Ross,  liistor.  du  protestantisme,  Paris  1691)- 


543 


[Historiogr.] 


Hut.  de  l'académie  des  Scieme-s,  e.  bctüt)mt. 
Serf  Bon  rtonteneOc,  ŒorneiUed  îitffen  (1B57  — 
1T57).  Hiât.  de  rétablissement  du  Christia- 
Bume,  £<^rift®oltaire«,  in  meldxt  fr  allt  früf).  in 
^Bjdiiblianti.  soigbc.  Argumente  gegen  b.  Infâme 
(lottiol.  Sbirtbc)  jujammenfaHt.  Hist.  de  Jenny  ou 
leSâue  e.  l’Athée,  pt)iIof.91omanîiloltaireei,  gegen 
ttudirnglaubcn,  tute  gegen  Atljeiemiià  fid)  ritbtenb. 
Hist.  des  voyages  de  Saoramentado.  gleicbfaUd 
eWoi.  Siomon  beéj.  ®erf.  mit  auftlûrerijd)er 
îenBenj.  Hist.  du  docteur  Akakia,  Me  Bet- 
md)tenbe  gtreitjdjr.  Soltûireü  gegen  ’äHaupertui«, 
'einen  Wegner  in  ber  töerliner  ïlfobemie.  Hist. 
d'Elisabeth  e.  de  Calas,  e.  bedgi.  {ii  Wiinft.  b.  in 
îmlouje  ungerecht  auf«  Slob  geflochtenen  Calas 
t i.  Jamilie.  îie  a.  nennendtnert.  Histoires 
ton  Aoltaire  f.  o.  Hist.  de  Napoléon  et  de 
U icrande  armée  pend,  l'année  lbl2  (1S24), 
bramai  belebte  Schilberung  b.  ruff.  Abenteuer« 
Sopoleon«  I.  B.  b.  Augenzeugen,  comte  de  Ségur. 
Hist.  de  Kmnce,  de]i,  le  18  brumaire  jusiju'à 
Upaii  de  Tilsit,  1827,  7 'Öbe.  ; Hist.  de  France, 
dcp.  la  pai.\  de  Tilsit  jusqu'en  1812,  1830, 
4Âbe,,  ,zn>ei  ®erfe  Bon  9iapoleon«I,  sHertrauten, 
Aianon  (1771 — 1841)  in  opologel  Sinne.  Hist. 
r'xdésiastiqne,  e.  nod)  Bon  fïnebrich  b.  (Ht.  ge- 
idH{ite«»erf  îîleurp«  (1640—1723),  Hist.  de  la 
Kérol.  iraui;.  îie  neuefte  nennensiu.  'îarft.  b, 
Æçoebe  ift  Bon  A.  Sorel  (4  2)be.,  1885—02),  b. 
iebodj  nur  b.  innere  (Sefeh.  ouf  (.Drunb  fleifeiger 
ûtdnnol.  i^orfthungen  u.  unter  Serüdficht.  ber 
tisber  getoonnenen  iHefultnte,  auch  b.  beutfeh. 
Siffenfèg.,  behanbelt.  Hist.  naturelle,  vaupt> 
jerf  Bon  wuffon  (1707—63)  erft  burd)  b.S.'omard- 
lonoinithe  Hlithtung  feiner  2^beutung  entfeçi 
- t Enseignement  De  L’H.  ift  burd) 
îutuo  in  ben  60  er  .fahren  in  bie  ®oIf«jd)ule 
nngefübrt  niorben  unb  umfofjt  bie  (Defchichte 
ùtonfreid)«  u.  etnm«  Bon  allgemeiner  Wefchichte. 
Jn  ben  Collèges  ber  alten  Unio.  würbe  lein 
ogentlither  ®efchi(ht«unterrid)t  betrieben.  (Heben« 
bec  mürben  ben  Schülern  einige  Taten,  bie  jum 
Setfldnbni«  bet  alten  Jtlaffiter  etforbetlich  Waren, 
äcgtben.  (Hur  in  ben  Anftalten  ber  Crotorianer 
‘tucBe  Unterrichl  in  Wefchichte  erteilt,  fogar  bie 
Öejdjichte  Sranfreich«  jelehrl  Auch  bie  ^efuiten 
jungen  auf  bie  ©eidpehte  ein.  Siel  oerbanlt 
nt  AoHin.  Ter  non  befonbeten  ©ejcbicht«- 
Itötrm  in  ben  Speeen  gegebene  Unterrid)t  ift 
ta  50  3.  all  ^teutgutage  wirb  er  im  allgemeinen 
ml  gegeben,  wenn  aud)  gu  wenig  repetiert  wirb. 
(Br«al,  Quelques  mots.)  ,'fuerft  finb  ihr  l*/j, 
^nn  2,  in  philosophie  3 Stunben  jugewiden. 
îaâ  ^enfum  umfaßt  in  bet  classe  préi>anuoire 
Aiwophien  ber.  SWännet  alter  u.  neuer  ;feit, 
m VIll  bie  Wefchithte  i^ranlteich«  bi«  zum  Tobe 
“nbwig«  XI.,  in  VII  bi«  1815,  in  VI  bie  ©e« 
idjidite  be«  Orient«,  in  V gried)ifthe,  in  IV 
tomifche  ©efchichte,  in  III  bie  ©efehichteteutopa«  ] 
nnb  Jtanfteich«  bi«  1270,  in  II  bi«  IBlo,  in 
tliétorique  bi«  1789  u.  in  philoscqihie  bi«  1889. 
*udi  im  .^oehithulunterricht  war  höherer  hiftor. 
Umecricht,  weil  bie  .^odjfcbulanftalten  znm  weit« 
aus  groBten  Teile  bem  gadjunterricht  bienten. 


I lehr  ftiefmfltterlich  bebacht-  Allerbing«  war  bie 
E'  ole  des  Chartes  in  zweiter  Slinie  e.  ïflege- 
ftätte  mittelalterlicher  Wefchichte.  Auch  holle  bie 
École  des  hautes  études  bef.  ÿroftfjuten  für 
Wejchichte  be«  ’äRittelalter«.  lîrft  in  neuefter  ^eit 
ift  man  ihr  auf  ben  UniBerfitäten  gerecht  ge- 
worben. .'öeute  bat  jebe  faculté  des  lettres  eine 
ob.  mehrere  ^rofeffuten  für  alte,  mittelalterliche 
u.  neuere  ©efchichte.  Sehr  höufig  tommen  bagu 
ergdnzenbe  (Botlefungen  unb  auch  conférences, 
(ütanche  befiÇen  auch  »on  Stabten  etrichlete  fleht« 
ftüble  für  bef.  dweige  ber  ©efchichte,  jo  Aijç  für 
©efehithte  ber  ^rooence,  iöotbeouf  für  ©efehiebte 
be«  fübweftl.  jranfteich«,  Tijon  für  ©ejd)ithte 
löurgunb«,  (Hanci)  für  ©efdiiehte  be«  öftlichen 
jtaniteich«,  ^oitier«  für  bie  ©efd)id)te  Poitou«. 
Touloufefütbie  ©ejthichteSübfranfreich«.  (Paris, 
le  baut  enseignement  historique  et  philo- 
logique en  France,  1894;  Frary,  La  question 
du  latin;  Schmib  u.  Vuibert,  a.  a.  0.) 
— H.  Notre  H.,  e.  (Hunbicbau  ber  politifehen 
j'jeiteteigmfje  au«  ben  3-  1832—35.  Ou  gonzen 
)tnb  brei  'dldnbe  erfehienen.  Ta«  Unternehmen 
tourbe  geleitet  oon  einigen  'Dtitgliebern  bet  Te« 
puhertenlammer,  ndmltch  Bon  Cbilon  îfottot, 
flaftitte,  Atago  u.  Wenetal  îhiarb.  — 4.  H. 
Des  Ouvrages  Des  Savants,  eine  Art 
gortfehung  ber  Nouvelles  Bon  ®at)le.  Bon  ben 
in  ben  3-  1687  — 1709  im  ganzen  24  Tuobez« 
bdnbe  erfehienen.  Ter  Cierauégeber  mat 
ÿasnage  be  Seouoal,  ein  3reunb  non  sôaqle. 
„L'un  des  meilleurs  recueils  littéraires  qui 
aient  été  publiés  à l'étranger“  (.Vmsterdam). 
(Hat  in.)  ,5.  Et  Voilà  Justement 
Comme  On  Écrit  L'IL,  t<er«  au«  Sloltairc« 
bteialtigem  Stüd  (Jiarlot  ou  lu  Comtesse  de 
Giory  (1767),  I.  7.  Ta«  Sort  tuirb  baburch 
oeranlaBI,  bag  ba«  ÿolf  e.  Sonbe  Seiltänzer  u. 
2HuliIauten  fût  ben  «ônig  u.  fein  ©efolge  ge- 
halten hot.  (,\ lex  aud  re.)  — 6.  L’  H.,  ©e- 
ftlljd)aft«fpiel.  Ciner  fehreibt  ben  Titel  einet 
beliebigen  ©efchithte  an  bie  Spipe  eine«  Platte« 
unb  übergiebt  e«  gefaltet  feinem  (Hachbat  z“t 
Hiechltn;  biefet  fchreibt  einige  Säge  einer  (ht— 
|d)i(hte  nieber  11.  faltet  ba«  'iHatt  wiebet  fo,  bnf) 
ber  (Hdcbflc  nur  ba«  legte  2i>ort  lejen  fatm.  An 
biefe«  muB  bet  Tritte  feinen  Sag  anfnüpfen 
u.  jo  fort,  bi«  jebet  feinen  (Beitrag  geliefert  hol. 
Cft  gcbtauclit  man  ftatt  ber  43to)a  auch  Tlerfe, 
improBifierte  ob.  einem  bet.  Autor  entnommene. 
•IHan  fchreibt  auch  ouf  neiichiebene  (Blätter  bit 
Si'otte:  vetr,3rau,  machen,  fagen, lieben, gehen :c., 
u biefe  werben  bann  ergänzt,  ob.  b.  Aamc  e. 
,'iierrn,  c.  Irigenfdiaft , b.  (Hamen  e.  Tarne,  e. 
lïigcnfdioft  ; fie  begegnen  fich  an  bem  u.  bem 
Crie;  er  fagt;,  fie  antwortet:,  baraiiä  ergiebt 
fiel);,  bie  'Seit  lagt  bazii:.  ïfeim  Ablefen  bet 
nu«gcfüllten  4ilüttcr  ergeben  fidi  bie  luftigften 
3uiammenftellnngen.  (Valai  iicourt,  a.a.  C.) 

Historiographe.  Tiefe«  îifort,  weldie«  im 
SHittelaltet  bie  'oebeutung  bon  peintre  d'histoire 
halte,  würbe  Bom  .XVl.  3hrh-  an  fpeziell  auf 
biejeuigen  Sdiriftiteller  angemanbt , bie  uom 
Jlüiiig  Don  ^rantreich  e.  'Hcuiion  empfingen,  um 


[Historiqae — Hoc] 


544 


bit  (ü({(i)tcbt(  Sranfteidt«  iiu  (dnrtibfn,  unb  bit 
foft  obnf  Untfiidlicb  ben  îitel  histurio^nphes 
de  France  ob.  historiog^raphes  du  roi  annabmen. 
îif  5!ifte  ber  £(briftfttÛct,  Wflcbc  frit  brm 
XVI.  31)tb.  biejen  îitel  länger«  ober  filrjete 
J[4eit  getragen  tjûben,  iftfolgenbe;  Unter  Äorl  IX. 
unb  ireinrid)  III.:  'jj.  ^oâcal,  ^otrnann,  3- 
(Hûborrn,  Çelleforeft,  bu  £>aiUan,  3-  ®ernarb, 
0).  3-  figuier,  îeniê  Saunage; 

unter  ^»einrid)  II.:  3.  be  Serre«,  El.  S«u^t, 
ï.  SWatbieu,  ®.  Eritton;  unter  fiubmig  XIII.: 
9Iic.  $rou,  3-  9JeIIen«,  3«cäue«  be  la  ©aubouère, 
3étémie  gerrier,  «nbré  îudjeâne,  Scébole  u. 
coui«  be  Sainte  • SKartt)e , Scipion  lupleif, 
Eb.  ©ernarb,  9Iic.  ©enouarb,  ©oe«  bu  Ebat, 
bu  Soufteau,  ©ittorio  Siri,  3-  voui«  ®uej  be 
©aljac,  ®olIefer,  Ib^obore  fflobetron,  3ean 
Sirmonb,  be©rc»iDe,  ©ierre  35upub,  Eb-  Sorel; 
unter  i'ubmig  XIV.:  ©ierre  Scéoole  be  Sainte- 
©iartbe,  Vluger,  ©aubier,  b'Vlblancourt,  ®. 
©oulé,  ©rijaeier,  3ean  ©uget  be  la  Serre, 
©altajar,  be  ©illon,  Eaftel,  Ëoftar,  ^nri  et 
îlbrien  be  ©aloi«,  ©ic.  übéritier,  leni«  ®obetrop, 
ÎInbré  3élibien,®uinaume  be  l'3«le,  le  Saboureur, 
©ierre  üouoet,  îudicbnc,  ©te.terab,  ©ellifton, 
6.  be  ©larcanu«,  Cibagarai,  Durber,  ©oileau, 
aitacine,  be  ©alincourt,  le  ©.  îaniel,  Eorbenop, 
Sorina«,  be  ©ifé;  unter  ©ubmig  XV.  u.  i'ub- 
tnig  XVI.:  Soltaire,  Sdmepflin,  îutio«,  ÏÏIar- 
montel,  Wranbibier,  3-  ©•  ©ioreau. 

llUtoriqae.  Section  — . 3m  état-major 
de  l’armée  beftebt  eine  section  h.,  bic  fid)  au« 
4—6  Cffijieren  jujainmeniept  u milita rgei^idjt- 
licbe  îlrbeiten  liefern  foll. 

llonxln,  e.  ©ogelart  oom  Wefdiledit  ber  Galli- 
nacés, ©ermaubter  be«  Çajan«;  bieier  ©ogel 
trägt  hinten  auf  bem  DIaden  e.  fdjônen  Süfdiel 
biittner  gebern  ; baber  bot  er  feinen  miffenfdtaft- 
lidicu  ©amen,  ebenfo  loie  ber  Faisan  hnppé. 
Ër  bat  e.  loeiBen  £ial«,  an  ber  Seite  mit  ©raun 
gcmifdit,  îHûden  u.  giügel  Bon  golbigem  ffitün. 
Ter  Sduoaiij  enbet  mit  e.  breiten  meifeen  ©anbe. 
îer  H.  finbet  fid)  in  Eapenne  in  ber  ©âbc  non 
Wcniäffcrn  u.  nôbrt  fid)  non  grüd)ten;  fein  (fleiftb 
ift  nidit  cBbar. 

Uoberenn,  ebeinal«  ©cjeid)nung  fur  fleine 
Sanbiuntcr,  mcldic  bie  Vanbleute  tprannifierten, 
foioic  aud)  ber  Ebelleute,  ioeld)c  nid)t  bie  ©iittel 
botten,  e.  Ebclfûlfengcbcge  ju  unterbolten  u.  be«< 
bülb  mit  bem  ©anminllen  (hobereau)  jagten. 

Uoblen  ober  UobllerSy  ftüftrnbeioobner,  bie 
nerptlid)tct  maren,  ein  ©ferb  in  ©creitjdtaft  ;)u 
halten,  um  im  galle  c.  feinblichcn  3nnafion  fo- 
fort  'Jladiridu  ,tu  geben. 

Uoc,  e.Mortenjpiel,  bn«  unter  bemSIIinifleriiim 
b.  Starbinaia  ©tamarin  febt  in  9lufnabme  roar  u. 
lange^eit  b.  ©amen  4)oe-©ia, tarin  führte,  mcil  mon 
ben  Slarbinal  felbft  ni«  befjen  Erfinber  be,teid)net. 
Es  wirb  nod)  in  einzelnen  îeilen  granfreid)« 
eipielt  ^jtoijdien  jroei  ober  brei  ©erfonen  mit 
cm  notl|tänbigen  Spiele.  Sîônig  ift  ba«  bôdifte, 
91«  ba«  niebrigfle  ©latt.  E«  bat  feinen  ©amen 
^al)cr,  baft  fed)«  «arten  hoc  nineben,  b.  b-  bem 
Spieler  gefidien  finb,  bie  nietSonige,  bic©igue' 


borne  u.  ber  Eorreaububr:  er  fann  fub  ihrer  an 
Stell«  anberer  nad)  ®utbûnten  bebienen.  Ebenio 
tritt  hoc  ein,  inenn  Einer  e.  Seih«  aufeinanber 
folgenber  Starten  auügefpielt  bat  unb  bie  91nbern 
00«  nädiftfolgenbe  ©latt  nicht  hoben:  bann  in 
ba«,  welche«  er  juleÇt  legte,  für  ihn  hoc,  u.  er 
brfommt  bafür  non  jebem  e.  ÎRarfe.  Xet  ®ong 
be«  Spiel«,  bei  bem  e«  fid)  b'ntereinanber  um 
ben  jwint  (bie  9lugen),  b.  séquence  ib.  Scauenj). 
b.  tricon  ober  brelan  (b.  Slunftftüd)  u.  ba«  Äb- 
werfen  oller  Starten  honbelt,  wobei  bet,  toelchet 
fie  juerft  Io«  wirb,  gewinnt,  ift  folgenbet:  bie 
séqnence  simple  la  pins  forte  beftebt  au«  îamc, 
Silbe  u 3«hn,  bie  fAwdchfte  ou«  îrti,  3®"  “■ 
91«.  ©lan  beobachtet  für  bie  Seciurnj  ba«jelbe 
©erfahren,  wie  für  ben  point,  b.  b-  num 
pafit  entweber  ober  mon  überlöSt.  Senn  me- 
manb  übergeben  Iü|t,  fo  gewinnt  btt,  ineldjer 
bie  ftärffte  Segueiij  bot,  ben  Sinfah  biefe«  Spiel«, 
u.  et  erhält  ouBetbem  t.  Spielmarle  feine« Wegner* 
ober  bet  btiben  anbern  Spielet  für  bie  ftirth« 
Sequeng,  u.  noch  e.  Spielmatfe  für  jebe  anbere 
Seguenj,  bic  er  hoben  mag , bo  bic  ftärffte  3<- 
quenj  bie  jthmäd)jtcn  jut  Weitung  bringt.  Senn 
bic  gewinnenbe  cequenä  e.  quatrième  ift,  fo 
Wirb  fie  mit  jwti  jetons  bejohlt,  unb  mit  brei 
jetons,  wenn  e«  e.  mit  bem  »önig  beginnenbe 
nicrblättrige  ift  ; bie  fünfblättrige  wirb  mit  btei 
jetons  befahlt  u.  mit  nier,  wenn  fie  mit  bem 
Jiönig  beginnt.  1er  tricon  beftebt  au«  brei 
ähnlichen  Aorten,  brei  Aönigen,  btei  îomen, 
brei  ©üben  tc.  ©Ion  nerfäbrt  beim  tricon  in 
berfelbcn  Sleife,  wie  bei  ben  beiben  nothetgebenben 
gäüen.  îerfenige,  bet  ben  tricon  gewinnt,  erhält 
nom  anbern  ober  ben  anbern  Spielern  j»ei 
©fatfen  auftet  bem  Einfah-  îer  tricon  betÄbnige 
wirb  mit  nier  ©larten  bejohlt.  S«  giebt  auCb 
ben  tricon  carré,  bet  au«  nier  Aômgen,  nier 
Xarnen  te.  beftcht,  ber  mehr  gilt  al«  ber  cimoibe 
tricon  u.  hoppelt  bejohlt  wirb.  Senn  bie  Sade 
mit  bem  point,  bet  séquence  u.  bem  tricon_  ge- 
regelt, fpielt  man  bie  Sorten;  ba«  Spiel  beftebt 
barin,  baft  man  fich  fo  jcbnell  al«  möglid)  non 
benfelbcn  freimocht.  ©Ion  fängt  be«balb  bamit 
an,  wenn  man  bie  ©othanb  h«l.  fdtwäihften 
Aorten  ou«jufpieIen  ; ober  um  mehrere  Äonen 
juglcich  Io«jumetben,  mü)fen  biefelben  unmittel« 
not  ouf  einanbet  folgen  in  ihrem  ©Jette.  So 
fpielt  man  91«,  3wei,  ff  tei,  ©iet  it.  au«,  tneldief 
auch  bie  gart»  wr  betreffenben  Sanen  iei;  ober 
fobalb  e.  öüde  entfteht,  wenn  man  j©.  bic  gàtii 
unb  bie  Sieben  befiot,  bie  Sech«  aber  niita.  io 
fängt  bet  nächfle  bet  Spieler,  welcher  e.  Seeb« 
hot,  an  ju  fpielen  unb  jew  ba«  Spiel  fon.  bt« 
fid)  eine  Vüde  in  feinem  Spiel  jetgt.  Senn  t* 
fid)  trifft,  bof)  bie  übrigen  ©ütfpielet  biefenige 
Aorte  nicht  befigen,  welche  bem  etften  Spielet 
fehlt,  fo  fährt  biefet  fort  ju  fpielen,  u.  non  ben 
übrigen  Spielern  bejoblt  iftm  jeber  e.  ©îatfe  für 
feine  leptc  Sorte,  welche  hoc  modit.  3«**^'  Spielet 
bat  ba«  ©echt,  beim  Spielen  bie  üflden  feinet 
Suiten  mit  ben  prinilegicrtcn  Sorten  auejufüllen, 
welche  hoc  bilben,  u.  benen  et  jeben  beliebigen 
©Jett  geben  fann.  3«be«  hoc  bringt  bem,  bet 


545 


ti  ûulipiflt.  t.  Spiflmarff  »on  jtbem  ber  anbern 
îîmpielet  ein.  ®cr  Spieler,  ber  fidj  juerft  Bon 
iKnrn  »arten  freimadjt,  roirb  Bon  ben  anbern 
notfi  ber  3obI  ber  Sorten  be,}of)U,  ineldte  bieie 
oodi  in  ber  ^onb  haben.  Son  1— 10  bejohlt 
jîbe  Sorte  e.  jeton,  über  10  hinauä  jebe  Sorte 
; jetons.  îer  Spielet,  bcm  nur  e.  Sorte  noch 
bletbt,  jahlt  6 jetons;  jwei  Sorten  joplen 
4 jetons.  îetjentge,  ber  cartes  blanches  pot, 
trbdlt  10  SKorten  Bon  jebem  ber  anbern  Spielet. 

Heea,  iwjatbipiel,  bo«  butd)  jeine  Subtili- 
töten  unb  bie  Setritgereien,  benen  eb  9tnla6 
bietet,  iebt  berüchtigt  niar.  îie  ^toliener,  melcpe 
betSocbinoISSaitarin  mit  nach  ^ronfreich  brachte, 
nbielten  Born  Sônig  bie  Krloubnié,  in  ïari#  H. 
irielen  ju  bürfen.  îob  Parlament  erlieS  ba- 
rgen jiDet  Setotbnungen  u.  bropte  mit  (chroeren 
îtrofen,  ober  5tou  non  SéBigné  (ogt,  fie  fepe 
mtgenb#,  bofe  bjejelben  BoDftreât  rootben  mütcn. 
Çè  bot  gtohe  âpnliepfeit  mit  ber  îleHc  u.  bem 
ïiribi  u.  ift  jept  in  ffronfreich  nerboten.  îo« 
Spiel  beftept  au#  e.  in  meptere  9teipen  geteilten 
orofien  Sorte.  3"  ben  Sorré#  finb  ijaplen,  non 
benen  bit  pointeur#  eine  ober  mehrere  mit  be- 
beliebigen  Summen  befepen.  îter  ôanquiet  pat 
e.  Beutel,  in  bem  Sugeln  mit  benfelben  'jiummem 
tme  ouf  ben  Sorten  enthalten  finb.  Sie  werben 
tüchtig  gemifcpt,  u.  e.  Per  Spielet  gieht  e.  boBon 
ouä  bera  Beutel.  3ft  bie  entfprecpenbc  fUummet 
ouf  bet  Sorte  befept,  fo  bejoplt  ber  Banquier 
oOt#,  Ina#  botouf  ftept,  28  mol,  bogegen  jiept 
er  aBe#  ein,  wo#  ouf  ben  fämtlicpen  nicht  ge- 
titenen 'Summern  ftept.  — 9Inton,  encpflo- 
Pöbie  bet  Spiele. 

Hochepot,  9tagout,  weIcpe#non  Ccpfenfchwong, 
cbet  einfocp  Bon  gepacftem  unb  opne  ^ffer  in 
einem  îopf  gefcbmortem  iRinbflcifcp  gemacpt  wirb, 
mit  Softonien,  Sopltüben  u.  anbern  würgenben 
3ttthoten.  SHon  tput  ebenfo  mit  fetten  ©änfen 
n.  guten. 

Hoehete  De  La  Tanité  nannte  ber  burcp 
fein  ttogifcpe#  6nbe  (18.  SRärj  1871)  befanntc 
'»enetal  ßlement  îpomo#  om  2.  3uni  1848 
in  ber  'Sotionolncrfammlung  ba#  Sreuj  brr 
(fhtenlcaion,  beffen  Bbfcpaffung  beontrogt  worben 
toat.  Schon  1802  patte  bet  Staat#rat  Berlier 
gegen  9tapoleon  benfelben  ')(u#brutf  gebraucht, 
iporonf  ber  gtofie  Btenfdienneräcpttr  erwiberte: 
On  appelle  cela  des  hochets;  et  bien!  c’est 
arec  des  hochets  qne  l’on  mène  les  hommes. 
— Thihandeau,  Mém.  sur  le  Consulat; 
.\lexandre. 

Hoehhein  (Btoin),  2520  SinW.,  Stobt  tm 
Segbej.  Sie#baben,  BtoB.  ôeffcn-'JJaffou.  St.  ber 
5 -ï.  fVtanfîurt-SafttI-®ic#babcn.  3>o 
freiung#tnege  würbe  bafelbft  om  7.  'Jîob.  1 8 1 3 b.  ftg. 
Wenctot  Bertranb  non  b.  Cfterreidiern  befiegt.  — 
Schüler,  (Sefdiicpte  ber  Stabt  ^ocppeim  1888. 

HSehst  CWain),  8455  ginw..  Stobt  im  Stegbej. 
Siejboben,  Broo.  :™ffen-'J!affou,  om  3ufomnien- 
SuB  Bon  3^in  une  iSibba.  St.  ber  IS.-Ü.  B.- 
coben,  (ïtanffurt  a BÎ.-6.  u.  fïronffurt  a.  9H.- 
Simburg.  3*”  erften  Soolition#(ricge  ficgte 
glerfoit  bofelbft  am  17.  Cft.  1795  über  youtbàn. 

ftlôppfr,  neallrplott.  II.  Qp. 


[Hoea— Homard] 


— Grandhomme,  îet  Rtei#  Çôcpft,  5tonf- 
furt  1887. 

llQchatedt  (2921  Sinw.),  Stabt  im  bapr. 
Begbej.  Schwaben,  on  ber  îonou.  St.  ber  ®.«a. 
9Jeuofpngen-3ngoIftabt.  3nt  fpanifepen  Ërbfolge- 
friege  üegten  bofelbft  Siuor#  unb  ber  Surfürft 
non  Bonern  om  23.  Sept.  1703  über  bie  Soifer- 
lichen  unter  bem  (Ptofen  Stnrum.  91m  13.  9tug. 
1704  erlogen  bogegen  Surfürft  'Sla^  Smonuef, 
ÎRorfin  u.  îollntb  bofelbft  ben  heftigen  Angriffen 
gugen#  u.  Blotlborougp#.  3nt  jweiten  Roolition#- 
Itiege  würben  bort  om  19.  3uni  1800  bie  Cfter- 
reieper  unter  Srop  non  ben  Stonjofen  unter 
Bforeou  befiegt. 

Hodna,  Choit  El  —,  Soljfee  in  9tlgerien, 
Tep.  gonftontine.  Bingê  herum  breitet  fich  e. 
glegenb,  welche  oucp  Flodna  genannt  wirb,  au#. 

Hoëdle,  3nfel,  gehört  ju  Bangor  in  Worbipon, 
5ftl.  non  Bene-3Ie,  fübl.  ber  Sûfte  Bon  SRpui#, 
mit  aeueptturm. 

Hoff  (235  Êinw.),  îotf  im  Stegbeg.  Stettin, 
Broo.  'Bommern.  y™  ftj-'Pteuh.-ruff.  Sriege 
woren  bofelbft  bie  3ron,iofen  am  6.  3#br.  1807 
über  bie  Buffen  fiegretch. 

Uoffellze  ober  Hofallse,  unter  bem  Bamen 
wutben  bie  iperrfepoften  Boinnille  u.  Balfroicourt 
in  aotpringrn  1726  Bereinigt  u.  al#  marquisat 
errichtet. 

Hobenllndeii  (1024  ®inw.),  Olan  im  bopr. 
Begbeg.  Cberbopern.  3o*  zweiten  Soalition#- 
friege  erlitt  bofelbft  om  3.  Xej.  1800  ber  6rj> 
hergog  3nhann  eine  fcpwere  'Jfiebcrloge  burcp 
SWoreou.  — S cp  I e i f e r , îie  Scplocpt  bet  îiopen- 
linben,  grbing,  1885. 

Hoir.  1.  bet  6rbe,  welcher  in  birelter  ainie 
nocpfolgte.  — 2.  H.  De  Quenouil  le.  So  tourbe 
bie  Erbtochter  e.  aepen#  gen.,  bo  bo#  aepen  on 
e.  Spinnroefen  ober  eine  Sunlel  fiel,  noep  ber 
Sprache  ber  alten  Bctbt#geleprten. 

Hoirie.  1.  eine  grbfolge  in  gerobe  petob- 
fleigenbct  ainie.  — 2.  L’Avancement  D’Il, 
beftonb  borin,  bofi  man  e.  ber  Sinber  e.  leil 
bet  succession  gab,  welcpe  oorweg  genommen 
würbe,  auf  bo#,  wo#  ipm  bei  ber  jcpliefilicben 
Erbteilung  jufiel. 

Holo^aphe,  f.  Olographe. 

Holosérlqae,  rohe,  feibene#  Ptewonb,  Wie 
e#  noch  Saint-Cuen  bet  peil.  Eligiu#  trug. 

Homala,  Sigur  in  bcm  Boman  BJobame 
Bouorn  non  ®uftoBe  f^Iaubett  (geb.  1821),  feine# 
ffeichen#  91pothefer.  Er  ift  ber  îtjpu#  jener 
feicplcn  fpicfjbürgcrlicben  91uffldrung,  bie  über 
olle#  felbftbcwufti  oburtcilt  unb  bie  3otctligenj 
gepnepttt  SU  hoben  glaubt. 

Homard.  „En  voulez-vous  des  z'homards? 
Oh!  les  .sales  hc’tesl  elles  ont  du  poil  aux 
pattes“,  e.  bet  ftumpffinnigften  „scies“,  bit 
lemol#  ouf  ben  'IJatiier  Boulenorb#  ctfcpollen  ift. 
Sie  enlftommt  e.  aiebe,  welcpe#  91nfong  3>'l' 
1895  bet  Songer  Xnior  im  Btoulin  Bouge  nor- 
trug  (îert  non  B.  Btonoutn,  i'Inlif  oon  Bloquet 
u.  àobbé)  u.  pot  noch  heute  (1899)  ihre  Bnpu- 
loritdt  bebonptet.  îie  ontifemitifepe  Libre  Pa- 
role illustrée  nom  20.  3uli  1895  potobierte  bo# 

35 


(Homélie — Hommage] 


546 


Bort:  „En  Toulei-von«  des  chéqusrds?  Ah! 
les  sales  bêtes!  . . Ils  ont  des  chèques  aux 
pattes“.  — Alexandre. 

Homélie  De  L’Areherêque  De  Grenade, 
L’  — . îo«  Sort  erinnert  on  e.  ber  befonnteflen 
(Épi(oben  beé  ©il  ®laé  (1715 — 1735)  Don  Ce 
Saoe  (VII.  ch.  3,  4).  îer  (6rjbijd)of  o.  ©., 
in  bcj(en  îienftcn  ffl.  S.  ftonb,  ^otte  biefen  ouf- 
qefocbert,  i^n  aufmerfiam  ju  machen,  menn  er 
Bei  ihm  Spuren  be«  91Iter«  bemerfe.  'Älo  ©.  8. 
nun  noch  f-  ïrebigt  öugert,  (ie  (cheine  ihm  nicht 
auf  bcr  $öhe  feiner  ^üh^ren  ^rcbigten,  jagt 
ihn  ber  ®rjbifd)of  fort  mit  ben  Borten:  repre- 

nez que  je  n’ai  jamais  composé  de  meilleure 
homélie  ....  Désormais  je  choisirai  mieux 
mes  confidents.“  — Alexandre. 

Homéopathie.  I.  hombopathifcheSIittcl  bürfen 
nach  ben  ^ftimmungen  be«  ©efehee  nom  21.  ger- 
minal be«  3ahre«  Il  nur  burd)  8harmaceuten 
jubereitet  unb  feilgeboten  werben.  Senn  on  e. 
Prte,  Wo  e«  feine  öffentliche  Jlpothefe  giebt,  ein 
îoftor  bo«  Siecht  l)at,  ben  Rranten  oireft  bie 
SKittel  ju  bereiten  u.  bat.tureichen,  ober  fie  ou« 
einer  Slpothefe,  welche  außerhalb  be«  £rte«  liegt, 
(ommen  ju  laffen,  jo  hot  er  be«halb  hoch  nid)t 
ba«  Siecht,  bei  fich  e.  8orrat  Don  Bebifamenten 
ju  hüllftt-  — 2-  H-  Populaire,  ^Heitfchrift  für 
JÖomöopothie,  gegr.  1888.  Sille  14  jo«  eine 
Shrmmer.  Oährl  » U-  P->  8 Fr.,  Paris,  Bonle- 
Tard  Haussmann,  17. 

Homloide.  ^n  fÇranfreich  unterfcheibet  ber 
Code  pénal  a)  jwifchen  bem  homicide,  ber  mit 
Überlegung  u.  au«  bem  Ciinterhaltc  au«gcführt 
ift,  ba«  ift  ber a,ssas.sinat  (SJiorb):  berfelbe  wirb 
noch  Slrtilel  302  mit  bem  îobe  beftraft;  unb 
b)  bem  homicide,  welcher  ba«  Siefultot,  Don 
(Schlägen  ift,  bie  mit  Slbficht,  ober  ohne  Über- 
legung, gegeben  würben,  ba«  ift  ber  meurtre 
(îolfcblag);  auf  ihn  fleht  bie  Strafe,  je  nach 
bem  ilall,  be«  lobe«  ober  ber  8erurteilung  ju 
lebenslänglicher  Strafarbeit  (?lrt.  304);  c)  bem 
homicide,  ber  burch  UnDorfichtigfeit  ober  burth 
^uiall  begangen;  berfelbe  wirb,  je  nach  bem 
gall,  bur*  längere  ober  lürjere  ßinlerferung 
u.  burd)  e.  (Selbbufte  beftrait  u.  giebt  ,)u  ßnt- 
fchöbigungen  8eranlaffun()  (SIrtifel  321—328); 
d)  bem  homicide , ber  im  Solle  berechtigter 
SelbftDerteibigung  begongen;  biefer  lehtere  jot- 
fchlog  ift  Weber  ein  SBerbrcchen  (crime)  noch  ein 
8ergehen  (délit),  ßnblid)  üieht  ba«  ©ejeh  mit 
8euig  auf  bie  8erbrechen  auch  bo«  Sllter  be« 
Schulbigen  in  Setracht,  u.  wenn  berfelbe  weniger 
ol«  16  yol)re  alt  ift,  modtt  e«  ben  Unterfchieb, 
ob  berfelbe  mit  ober  ohne  8emii6lfein  Don  ber 
Strafwürbigfeit  feiner  4>anblung  gelionbelt(avec 
ou  saus  discernement).  8ei  ber  SJIehrjabl  ber 
Olten  8blfer  ,|og  ber  homicide  bie  îobeeftrafe 
nach  fid).  ü»  'Atben  würbe  ber  unfreiwillige 
îotfcblnger  mit  e.  ^fnhr  ßjril  beftraft.  Tn  ob- 
ficbtlidie  SHörber  mufile  bie  îobeofirofe  trleiben; 
mon  lieh  ober  j(uweilen  bem  Schulbigen  bie 
(Freiheit,  Dor  ber  8erlünbiguug  be«  Ürteil«- 
ipruche«  JU  entfliehen,  u.  in  biejem  f^oDe  begnügte 
man  fich  bamit,  feine  ©üter  ju  fonfi«cieren  unb 


auf  feinen  fiopf  e.  $rei«  ju  fe|)en.  3u  Siom  würbe 
ber  homicide  auch  burd)  bie  2obe«ftrafe  noch 
bem  ©efeh  be«  Sfuma  u.  bem  ber  ^mölf  îofeln 
beftraft.  8ei  ben  8arboren  be«  SRittelalter«  u. 
bejonber«  bei  ben  (fronten  würbe  ber  Borb  fah 
immer  gefühnt  burch  8ie  8ejahlung  einer  8u|;e 
(Bergelb).  8ei  ben  neueren  Söllern  fteht  foft 
immer  bie  îobe«ftrofe  auf  ben  abfichtlichen  Borb. 

Hommage.  1.  Sie  f^ormel  foi  et  hommage  ift 
ungenau.  ®ie  foi  fchulbcte  ber  Unterthon  be« 
j|ürfien,  ben  hommage  b.  SafaH  bem  soierain. 
So  war  bet  freie  Eigentümer  ober  bet  îinobium- 
befiper  nicht  bet  ('iulbmung  unterwotfen,  ober 
er  honb  unter  einer  Stegiening  unb  war  ibr 
jut  foi  Derpflichtet.  Cbenfo  leipete  bet  Sifchoi. 
welcher  nicht  SofaQ  be«  gönig«  war,  bieiem  nur 
b.  sacramentnm  fidelitatis  u.  nicht  tpulbigung. 
3)ie  SthriftfteDer  be«  XIII.  3htb».  Boben  me* 
mal«  biefer  Scrwech«lung  fich  fcbulbig  gemocht: 
benn  wenn  fie  fogten  : tenir  à fie  et  hommage, 
fo  war  fie  in  biefer  Serbinbung  foDiel  mie  leodum. 
Xer  hommage  war  bit  Ertiârung,  welche  on 
eine  in  ber  jtaotlichen  Siangorbnung  höher  ge- 
fteDte  Sftfon  abgegeben  würbe,  .qu'on  êisàt 
son  homme“,  e«  wot  ba«  olfo  e.  jrtue-©elôb- 
ni«  al«  SafoD.  Xicfe«  ©elöbni«  würbe  unter 
gewiffen  Setemonien  abgelegt,  bie  in  faft  ^onj 
Europa  biefelben  waren.  „Elles  consistaient 
d'abord  dans  une  attitude  humble  que  prenait 
le  vassal;  on  loi  ôtait  son  épée,  on  le  dé- 
ceignait, puis  il  se  plaçait,  la  tête  découverte 
et  à genoux,  devant  le  seigneur,  lui  mettait 
la  main  dans  la  main  et  lui  parlait  géné- 
ralement de  la  manière  suivante;  Sire,  je  de- 
viens votre  homme  et  vous  serai  féal  et  lo,vaI 
Alors  le  suzerain  le  relevait  en  Ini  donnant 
l’accolade.  D’où  l’expression  devoir  bouche 
et  main  appliquée  par  les  fendistes  des  17. 
et  18.  siècles  à ce  genre  d'hommage.  Le  céré- 
monial était  quelquefois  plus  simple;  leva-c-al 
gardait  son  épée  et  restait  debout;  on  lui 
lisait  la  formule,  et  il  se  contentait  de  ré- 
pondre : Voire  (vrai).  On  rédigeait  à la  suite 
de  ces  diverses  formalités  un  acte  par  écrit 
destiné  à constater  leur  accomplissement, 
I>if  ÿulbigung;  muhte  in  bem  4>errenhoufe  (ma- 
noir) bc«  anoertrauten  üeben«  (fief)  Dorge- 
nommen  mcrbeii,  wenn  nicht  infolge  auebrûdlubrr 
Erlaubni«  anbcr«wo , u.  in  bir)cm  flallc  on  e. 
fehr  nahe  gelegenen  Crte.  !fcr  Eib  muhte  tem 
suzerain  in  8erfon  abgeleihet  werben.  'ïter 
bie  Sbnige  fanbten  wohl  e.  StcIlDertreter,  ibten 
»onjler,  ober  fommittierten  ju  biejem  3»’«l  tbit 
baillis  u.  sénéchaux  (biefe«  Siecht  würbe  buccb 
8orlament«-8efchtuh  im  3nbre  1316  feiedid! 
gutgeheihen).  lie  suzerains  tpaten  ebenio  dcb 
«nfang  be«  XIV.  3hrh«.  on.  3“  berielbcT 

3eit  lam  auch  ber  ©ebrouch  be«  hommage  fictif 
auf,  gen.  baiser  de  l’huis.  Er  fteUte  ûcb  nai 
bem  Schlöffe  be«  seigneur  ein,  u.  wenn  bip'cr 
obwefenb  war,  flopfte  er  breimol  (gratuit)  oa 
îhor,  fûhte  ben  Siiegel  unb  rejitierte  btr 
formel,  al«  wenn  ber  suzerain  jugegen  geweift 
wôre.  îcr  hommage  muhte  bet  jebem  Setbicl 


547 


[Homme] 


»OB  Taosal  U.  suzerain  ipiebrr^olt  metbtn.  îft 
nnjigo  Untcrfcbieb  jniij(i)(n  biofen  bribrn  ^âllen 
Mtonb  in  ber  ’Setpfliibtuni^  fût  ben  i6a)aDcn, 
fut)  jur  ïblegung  b(4  ÿulbtguuaèeibc«  in  brn 
trilfn  40  îagen  nad)  feinem  ^en^antritt  bereit 
ja  erfldren,  wüfjrenb  ber  suzerain  feinerfriid 
ben  ßib  iorbrrn  mugte,  wenn  er  im  Sehen  folgte. 
3X11»  untentbieb  btei  Sitten  Bon  Stulbigungen, 
antei  bem  Samen;  hommage  simple  ober  franc, 
hommage  lige  u.  hommage  plane.  Ser  Unter- 
ietneb  tmiftben  ben  beiben  erften  Sitten  ift  Born 
Uilitärbienft  hergenommen.  Vermöge  hommage 
franc  et  ordinaire,  tneld)e4  bie  ôltefte  SIrt  ber 
^ulbigung  ift,  Berpflithtete  fid)  ber  SJafalI,  bem 
snzerain  im  Jtriege  40  Sage  im  0“hff  SU  bienen, 
aaf  eigene  fioften,  aber  nur  im  Umfang  bed 
Sehen«  be«  suzerain  felbet  unb  mit  bem  9ircbt, 
iid)  Dertreten  »u  laffen.  Siedtoar  für  bie  Heineren 
5«hben  her  ®mnbherren  in  ben  ölteften 
iiu4cei(htnb.  S.  hommage  lige  war  nur  ba 
übliA,  wo  bie  Sfriege  permanent  waren;  fo  bilbete 
er  bie  Segel  für  bie  Assises  de  .Témsalem.  Über 
ben  Ebaratter  be«  hommage  plane  ift  man  fitb 
nidit  einig.  Stach  ^u  Sange  würbe  bei  biefer 
9rt  Bon  nommage  2reueib  nicht  abgelegt;  e« 
fanb  biefe«  9?erhdltni«  wohl  ftott,  wenn  ber 
Sehnbtrdger  nicht  ber  Unterthon  be«  dürften 
nur,  alfo  etwa  bei  audwdrtigen  Skfigungen  be«- 
ielben.  6tne  ber  lebten  Siulbigunga-Ceremonien 
»oDjog  fid)  in  f^ranfreich  am  .Çiofe  Subwig«  XIV. 
nn  3ahre  1699,  al«  ber  Sietjog  non  Souaine 
feine  SfafaUitdt  wegen  be«  Sjerjogtum«  ©at  et- 
Udrte.  Saint-Simon  giebt  übet  biefe  Eeremonie 
nne  fehr  eingehenbe  wfchreibung,  au«  weichet 
herBorgeht,  bag  man  inbiefem  Solle  b.  Eeremoniel 
b.  hommage  lige  Berbunben  mit  ber  ^orm  bed 
mtter  de  l'huis  befolgte.  G«  war  oft  b.  Wegen- 
wmblebhafterXiMiiffionen  dWifdienbcn  suzerains 
n.  ihren  S^afaQen,  itu  welcher  Slrt  Bon  hommage 
Ichtere  Berpflichtet  feien,  ob  ju  bem  hommage 
‘impie  ober  bem  hommage  lige,  beionber«  wenn 
eé  bie  grogen  Sehen  ber  liront  betrof  (ducs  de 
Bretagne),  f^iel  bem  König  ein  Sehen  ,iu , fo 
brauchte  er  nicht  ju  hulbigcn.  Sei  bet  Ser- 
etbung  be«  Sehn«  legte  ber  öltcfte  iötuber,  fall« 
bo«  Sehn  ungeteilt  blieb,  für  fich  u.  feine  (He- 
iebwiher  bie  ÿulbigung  ob,  bei  Teilung  au^er- 
bem  jeber  für  fid).  Xer  Sehn«herr  nahm  foi 
et  hommage  felbft  ober  burch  Stelloertretet 
ob,  ber  inbeffen  fein  domestique  fein  burfte. 
tie  f^orm  war,  je  nach  b.  coutumes,  Berfchieben. 
Jln  ^ri«  u.  mehreren  anbertn  coutumes  mufite 
ber  SafaH  entblögten  ^wupte«  u.  ohne  Schwert 
unb  Sporen  erfc^nen.  SRcift  mugte  er  auch 
Inieen,  gehen  ju  bleiben  war  ein  Sorreebt  be« 
Slbel«.  X^em  König  mugte  immer  fnieenb  ge- 
bulbigt  werben.  {Jrühet  gab  ber  SJafaH  bie  £idnbc 
bem  Sehneherrn , ber  ihn  ouf  ben  Slhinb  fügte, 
baber  ber  Sludbrud  la  bouche  et  les  mains  für 
foi  et  hommage.  Später  fanb  bie  ff-ôrmlichfrit 
nur  bem  Chancelier  gegenüber  ftott.  Xod  für 
Jblegung  bet  ^lulbigung  erforberlichc  SUter  wor 
!t  noch  coutumes  oerfchieben;  in  ^rid  u.  ben 
meiften  onbereu  coutumes  war  cd  20  3ohtf  föt 


SRömter,  15  für  Stauen.  — 2.  H.  De  Foi  Et 
De  Service,  ^ulbiguug,  burch  welche  ber 
Sfafdll  fich  Perpflichtete,  eine  Xienftleiftiing  mit 
eigenem  Seibe  feinem  seigneur  ju  thun,  jS.  ihm 
old  Kämpe  ju  bienen,  ober  für  ihn  in  ber  «chlocht 
u fompfen.  Xie«  ift  bie  Xegnition,  welche  oon 
. Olcwohnheitdretht  b.  Sformanbie  gegeben  wirb. 

Homme.  I.  Xitel.  1.  H.  De  La  Troi- 
sième République  = Sfapoleon  III.  (IbOb 
— 1873).  — 2.  H.  De  Décembre  = iftopo- 
leon  III.  Gv  würbe  jum  'Çrdfibenten  ber  frj. 
Siepublif  gemacht  om  II.  Xet.  1848;  fein  coup 
d’état  fanb  am  2.  Xej.  1851  ftatt,  u.  am  2.  Xej. 
1852  würbe  er  jum  .Itaifer  proflamiert.  — 

3.  H.  De  Destin ée=Slapoleon  1.(1769— 1821). 

4.  H.  De  Sedan  b 'Xnpoleon  III.  — 5.  H. 
De  Silence  = 'JJapoIeon  III.,  fo  gen.  wegen 
feiner grogcnSchweigfamfeit. — 6.H.  D’Arm es, 

e.  ®eicidmung,  bie  im  SDfittelalter  ben  feubalcn 
SHittern  gegeben  wutbc.  ^cber  homme  d'armes 
ber  compagnies  d'ordonnance  war  Don  einem 
„varlet“  begleitet,  Pon  brei  öogenfehüften  unb  e. 
.contillier“.  — 7.  H.  De  Foi,  SafaU,  Weil  er 
feinem  ^rrn  Xreue  u.  .îmibigung  fchulbig  war. 
— 8.  II.  De  Froment,  vafau,  welcher  eine 
Jlbgabe  in  (Betreibe  fchulbete.  — 9.  H.  De 
Justice,  SnfaH,  welcher  ber  3«t'®hiftion  e. 
S>ertn  unterworfen  wor.  — 10.  H.  De  PI  éjnre, 
ber  Safall,  bet  für  feinen  Sierru  ald  Sütgfehoft 
ober  gage-plégp  biente.  — 11.  H.  Iie  Pour- 
suite, ber  .Jiörige,  ber  on  bie  Scholle  gebunben 
war.  — 12.  H.  Libre,  gleichbrbeutenb  mit 
abriman  (f.  b).  — 13.  H.  Motier,  ®afnll, 
welcher  eine  îtbgabc  für  SDIohlen  bed  (Betreibe« 
(mouture) JU  jahlen  hoK®.  — *4-  Pote, 

f.  H.  De  rote  (27)  — 15.  H.  De  Numéro, 
b.  h-  un  homme  lin  en  affiiires.  ®ian  hält 
bied  fût  einen  faufmdnnifchen  îluèbrud,  meld)er 
hefagen  wi(l,  bag  ber  tletreffenbe  aile  Ulummer)) 
bec  Derfehiebeuen  Olüter,  obrr  olle  pripoten 
SJiarfen,  welche  gd)  auf  Ißreid  u.  Cuolitdt  ber 
SBare  beziehen,  feunt.  — 

«Il  n'àtait  lore,  d«  Pftrii  Jotqn'à  Borne 

OaUnt  qoi  eût  ci  bien  le  numéro. 

Ln  Fonteine:  Bicherd  Minniolo. 

10.  H.  D'État,  ber  freie  'Wann,  welcher  übet 
fich  heftimmen  lann.  17.  H.  I>e  (’orps, 
bie  bürgerliche  Sage  ber  hommes  et  femmes  de 
corps  beftanb  in  e.  perfönlidien  leibeigenen  3»- 
gebörigfeit,  wdbtenb  bet  gewöhnliche  servage 
jugleid)  mit  her  Griangung  e.  Grbfcbaft  erfolgte. 
Denn  »ur  Stiege  b.  fflrunb  u.  Boben«  folchen  Grbed 
ober  SanbbefiBe«  woren  bie  main-mortahles  auf 
bemfelben  pcrpilichtet.  Beaumonoir  führt  in  feinem 
15.  Kapitel  ben  Utiprung  biefer  Slrt  Sflapentiim, 
gegen  welche«  er  ba«  DIaturrecht  geltcnb  madii, 
OUT  brei  hauptfdchliche  Uriachen  jucücf;  Xtc 
„désobéissance  aux  réquisitions  féodales  de 
l'host,  la  vente  volontaire  pour  cause  de  pan- 
vreté  et  la  dévotion  de  maintes  personnes 
qui  se  donnaient,  suivant  ses  paroles,  eux. 
leurs  choses  et  leurs  hoirs  aux  saints  et  aux 
saintes,  donation  que  le  receveur  des  églises 
avait  soin  de  coucher  par  écrit,  en  sorte  que 

35» 


[Homme] 


548 


ce  qni  premièrement  fut  fait  par  canse  de 
bonne  foi  est  tourné  en  dommat^e  et  villenie 
aux  héritier».“  — 18.  H.  bfj.  im  üchnémcjcn 
balb  SaioO,  balb  Unt(Ttl)on  ober  ,')inépflid)tiaer. 

— 19.  H.  Allodiaux  ift  baéjelbe  mit  leude». 

— 20.  H.  Cot  tiers  ^ci6cn  in  btr ^ifarbic  u in 
Strtoié  bit  SBcfiJcr  bon  bûrgtrlitben  ©ütern.  — 
21.  H.  CouchantEt  Levant  matin  bfn  cou- 
tumes iobiel  mie  mauant,  c.  ouf  e.  Xomône  ®ob- 
nenber.  — 22.  H.  Féod  al  ift  in  einigen  coutumes 
bet  sei^eur  al4  ile^né^err,  in  ben  coutumes  non 
ÿontbieii  U.  Soulenois  bogepen  bet  ÿûfall.  — 
23.  H.  lie  Fer  mat  in  einigen  seipieuries  e. 
Uiitertban,  ber  bie  Slefe^le  jeineb  ÿettn  oiiS> 
fügten  unb  ibm  bemojfnet  in  ben  ttrieg  folgen 
mußte.  Xo«  ÿmué,  roelcbeé  et  inné  batte,  biefi 
maison  de  fer.  — 24.  H.  De  La  Cour  I)u 
Seigneur  tooren  bieSafoüen,  roeltbe mitibtem 
seigneur  dominant  91c(bt  fprotben.  J(n  ben 
coutumes  bet  ^iJatbie  unb  'JIttoii  metben  fie 
aud)  h.  de  fiefs  gen.  Sie  bitfltn  auch  h.  jugeants  ; 
bieé  mot  auch  bet  îJatne  fût  bit  Sfôte  u.  Set- 
fiçtt,  meldie  bie  Baillis  ober  Prévôts  beriefen, 
um  mit  ihnen  jit  öeriebt  su  fißen.  — 25.  H. 
Sans  Mojeii  mat  c.  SafoII,  bet  unmittelbar 
Dont  Sonia  abbing.  — 26.  H.  De  Paix  mat 
e.  Çafall,  ber  e.  SSâchtigeten  gegenüber  ficb  net- 
pflichtet  batte,  fÇrieben  u.  f^teunbftbaft  ju  halten. 

— 27.  H.  De  Pote  mat  c.  Untertban,  ber  in 
e.  3lrt  L'eibeigenfcbaft  ju  feinem  ipertn  ftanb  u. 
gronbienfte  fût  ihn  berrichten  müßte.  — 28.  H. 
Profi  taire  biefi  ber  Untertban,  bon  bem  ber 
seigneur  6infünfte  bejog.  — 29.  H.  Du  Roi 
hieß  jentanb,  ber  ben  Sbiiig  bertrat,  al«  ®e> 
fonbter,  alé  ^ntenbant  in  ben  ‘fltobinjen,  b. 
procureurs  du  Roi  bei  ben  Sônigl.  fflericbten.  — 
30.  H.  De  Service  roar  ein  SafaB,  bet 
außer  ber  foi  unb  bem  Mticgébienftc,  ju  bem 
atlePebn  nerpflicbtet  moreii,  gegen  feinen  seigneur 
dominant  noch  befonbete  SÔtrpflicbtiingen  botte, 
für  bie  tr  belehnt  mat.  — 31.  H.  De  Servi- 
tude b'c6cn  in  ben  coutumes  non  Itobeé  u. 
Gbaumont  b.  hommes  de  corps.  — 32.  H— s A 
La  Disposition  (loi de recnitement de  1872) 
= dispoiiihle»  (f.  b.  23.  u.  'iispensés  unb  l’in- 
struction du  28.  déc.  1895  sur  l’adminis- 
triition  des  hommes  des  diftérentes  catégories 
de  réserve  dans  leurs  foyers).  — .33.  Il — s 
Sandwich,  HJiânner,  bie  gan,t  in  îinitblage- 
jetteln  ftcdcii,  fo  baß  nur  bet  Jlopf  ficbtbar  ift, 
H.  auch  biefer  ift  bâupg  nodi  mit  e.  hoben,  9ln- 
fünbigungen  aller  ?lrt  entbaltenben  ^mte  bebeeft. 

— II.  Spiele.  1.  L’ii.  D’,Auvergne,  f. 

Auvergnats  3.  — 2.  L'H.  De  Brou,  jirmlicf) 
menig  nerbreitete«  Jtartcnipiel,  baé  nur  in  ber 
.Académie  iiuiver.selle  de»  jeux,  Lyon  1802, 
ermähnt  mirb.  9Jian  fpielte  e«  unter  nier  '^ter- 
fonen  ober  brei  mit  e.  Strobmann  ii.  mit  '^tiquet- 
tarten.  erhielt  acht  Harten,  bie  legte  gab 

benXrumpf  an.  'äKaineigteWnringeii.gcquenjen 
in  ber  ©anb  fofort  am  fiit  Xrumpfmariage  erhielt 
mau  40,  für  Xers  nadi  bem  Xtiiiiipifbnig  60,  für 
2)iorioge  anberer  fyarbe  20,  iinb  anbere  Xet.ten 
30  iüiarfen  ouS  bem  Horb.  Xann  mürbe  non 


linl«  nad)  recht«  gefpielt;  SUanagen,  bie  ßd)  aui 
bem  Xifet)  ergaben,  trugen  ben  «u4jpitlern  80, 
120,  40  unb  60  Warfen  ein,  entfpeeebenb  ben 
oben  ermähnten  Sorteilen  in  bet  |ianb.  Ser 
alle  Stiche  (vole)  machte,  berechnete  bieftlbtn  brei- 
fach.  (Quinola,  a.,a.  C.).  — III.  Sitterat  nt. 
1.  L’H.  -Aux  40  Écus,  Heine,  fatirifthe  ®r- 
jählung  ®oItaire«,  gegen  ben  Steuetbrud  be4 
ancien  régime  fiep  rithtenb.  — 2.  L'U. 
(^ui  rit,  e.  hOchfi  frltfamer  Scniation«-9ioman 
Sittor  Siugo«  (1869).  — 3.  De  L H.,  e.  tue 
bem  KJnchloffe  bon  Glaube  ôelbétiu«  (1715—71) 
t^auOgegebene  Schrift  (1772),  melche  bie  Selbit- 
liebe  it.  bie  diücfficht  auf  ben  eigenen  %ugen  al< 
ïlntriebe  be«  fittlid)en  Sxtnbeln«  nerteibigt.  (f. 
bie  ^bngog.  b.  .ti.  non  Xemetriuê  ö.  Wahra- 
to«,  23erl.  Xiff.  1891).  — 4.  L'H.  Machine 
(1748).  Waterialiftifche  Schrift  ponSa'Kettnc 
(1709—51),  bie  fdmn  manche  Seiultüte  fpäterec 
naturmiffenfchaitlicher  Sotfehungen  notauèabin 
(j.  Xuboié-iHegmonb,  ütabeni.  mebc  auf  B-  W 
Serlin  1875).  — 5.  L’H.  Des  Champs  — . 
Xichtung  non  Xelille  1800.  — . 6.  Le  Jeune 
H.  Et  La  Grand'  Béte  \ Tête  D'H,  gaf- 
fognifthe«  Wätchen.  .Séhillot,  Contes  des 
provinces  de  France,  S.  135  — 142.  — 7.  H 
Mort,  eine  bret.  (Heftaltung  b.  Sage  nom  roilben 
3äger,  b.  in  Petfehiebenen  'ßtoninjen  ?taiilrcidiî 
netfehiebene  Sfamen  führt,  in  gontainebleau  le 
grand -chasseur,  in  ber  Blotmanbie  chasseur 
Blanc,  in  ber  Xouraine  roi  Hnron,  in  ber 
ÿrand^'Gomté  l’Homme  Sauvage,  femet  U 
Mesnie-Hellequin,  saint  Hubert,  veneur  Caïn, 
Piqueur-Noir.  — 8.  L’H.  Juste,  Wâteher 
au«  bet  Unterbretagne  (F.  M.  Luxe),  Le- 
gendes chrétiennes  de  la  Basse -Bretagne; 
auch  bei  Sé billot.  Contes  des  provinces  de 
France  p.  264  — 270.)  — 9.  L’H.  Qui  Ne 
Mange  Pas,  bretonifehe«  Guerz. (Les dernier- 
Bretons  non  Souvestre  I,  p.  175  — 178 
3n  bretonifeher  Sprache  herauégrgeben  non 
ÿeban,  Worlaij).  — l'V.  Spti'chroértet 
Über  biefe  fiche  Le  Roux  De  Linev,  !»• 
Livre  Des  Proverbes  Français  I.  p.  163— 17Î. 

— V.  greffe.  1.  Le  Petit  H.  Ronge, 
Xitel  c.  tepublil.  ®latle«  aiié  bem  Wonatflpril 
1848,  non  Ware  fvontnier  u.  a.  beraujgegrben. 

L’bomn6  roQg*  »ppaimlt  «aeor«» 

11  rit  d’on  air  moqoaur  . . . 

Béran^. 

— 2.  L’  H.  Gris,  Ou  Petite  Chronique. 
Unter  biefem  Xitel  goben  2lmébée  rferet  unt 
Greton  in  ben  3ahten  1817  u.  1818  e.  poliîifib' 
fatirifthe  3f'fi®tift  mit  ftorifaturen  bfia« 
Xet  Biohn  ouf  ben  îlbel , bie  Stellenjâgerei  x 
mar  meift  oerbient,  aber  nicht  immer  gefcbmaJ- 
PoD.  gottgefegte  Strafurteile  brachten  idtließli* 
ba«  ®lott  ,(um  Sdimcigen.  Xie  3h«  beêfelbcr. 
mürbe  aber  non  Gugnet  be  Wontorlot,  Gaudwi«- 
Bcmaire  u.  Sriffot-XhiPar«  roieber  aufgenomnifn. 
melche  1818  u.  1819  „Le  Nouvel  Homme  tîris' 
erfcheinen  ließen.  — VI.  H.  Pu  Bon  Toc 
nannten  fieh  b.  Wubcabin«  ber  3iepolutu>n?tfii 
e.  ihrer  GrIenntingejeithen  mären  bie  ju  jier- 


— 549 


lii^ft  Soifttf  gehtöpftfn  Sdiu^banber  im  fflfpfit- 
iaf  ju  b(n  übltAcn  £(^iif)fdiiiaUcn  (Sdjnubt, 
Tablfaui  II,  115).  — VII.  H — s d'Etat, 
Spipnamt  bcr  Olironbiftfn;  bejonbfrê  .TOarot 
lirliK  fS,  gegen  bie  Sattion  ber  h— s li'État  jn 
bonnern  (Sebm  i b t,  Tableauï,  I.  309,  316).  — 
VÜI.  H— s De  Sanjt  f.  Buveur»  de  »anjf. 

H«BoloM4ion,  bie  gerid)tlid)e  ^eftätigiing 
nn»  Vertrage«,  ber  baburd)  e.  îofument  mirb. 
Sid)  ber  .ttoijtben  Solliten  unb  ölläubigern  ge» 
idilotjene  güllit^  Sergleid)  mirb  bet  h.  unter» 

Homonymes,  Oi)r{ea{d)oftbfpiel,  wobei  Siner 
i.  Sort  erraten  mug,  mit  bem  otele  anbete  im 
So«  übereinftimmen.  îericlbe  fragt  bann  btt 
Sinbe  )ia(b  „wie  lieben  Sie«?",  „wa4  machen 
3it  bamit?",  „wohin  [teilen  Sie’«?“  jc.  bjat  et 
baä  Sort  erraten,  fo  muft  ber,  beffen  Slntwort 
ibn  auf  bie  rechte  Spur  gebracht  hat,  feine  Stelle 
übetTichmen.  ®ian  wählt  jö.  air  (ifuft  u.  3Re» 
lobie),  gleichlnutenb  mit  aire  (Slächeninbalt, 
îteid)lenne,  ÿorft),  ère  (äta,  ÿitalter),  hère 
(armer  îeufel),  liaire  (härene«  ©twanb)  te. 

Hondaehoote  (3447  Sinw.),  Stabt  im  flrr. 
îunteraue,  îep.  9iotb,  am  gleicbnam.  Jlanal 
mbeft.  îunfergue.  würbe  155S  non  ben 
Rtan^oitn,  1708  Bon  ben  ÇpoIIânbetn  ücrbrannt. 
dm  jioeiten  Âoalitionbfriege  trugen  unter  ben 
dauern  ber  Stabt  bie  Sranjofen  unter  {)oucharb 
am  7.  u.  8.  Sept.  1793  einen  ^änjienben  Sieg 
ibet  bie  SlUiierten  unter  ?)orf,  Sreptj  unb  bem 
ïrinten  Don  Crânien  baoon. 

Honlfenr  (9450  6inw.),  Seeftabt  im  91  rr. 
ïonM'ÉDèque,  an  ber  SRünbung  bcr  Seine, 
St.  ber  S.-iî.  '$ont»rÉDègue»î)onfIeut.  ô-,  ba« 
1346  Don  (ïbuarb  III.  Bon  Cnglanb,  fpâter  Don 
^nrid)  VI.  Bon  gnglanb  gcplûnbcrt  worben 
car,  mutbt  am  18.  Sebruar  1450  Bon  îunoiO 
erobert.  6«  ergab  fich  1590  ^tfinrich  IV.,  fiel 
aber  halb  barauf  wieber  ben  Sigiften  in  bie 
pânbe,  bie  e«  bi«  5.  ^uni  1594  behaupteten. 
P ifi  ber  ®eburt«ort  Sinot-^almier«,  Xoublet« 

a.  Wottarb«.  (Thomas,  Histoire  de  Houlleur, 
1843).  ^p.  hat  Schiffsbau,  ^oljfâgc-Slnftalten, 
lhitngie§etcien,  Seilerarbciten,  ipapicrfabtifation, 
Wljarbeiten,  Clfabrifation,  chemifd)e  ilrobufte  :c. 
panbel  mit  93uttcr,  6icrn,  ©eflügel,  Eercalien, 
Äemüfen  unb  Srüchten,  bit  nach  ßnglanb  ej» 
Dortiert  werben. 

Hoiiÿ'hoa  — Cftrcfibeni,  St.  in  bcr  ft^. 
ÇroD.  îongfing,  am  Song  »fa,  roten  Sluß, 
norbmeftl.  ©anoi.  3™  ftrtege  ber  Sr«»Jofen 
gegen  bie  „fchwatjen  Slaggen"  befepte  Oiencral 
Sitllot  am  12.  9Ipril  1884  mit  .ßilfe  einer  Don 
3on»toi  ausgehenben,  Don  einer  glottille  auf  b. 
:ong-fü  begleiteten  Kolonne  bie  (Sitabelle  Don 
çong«hoa.  3m  9lptil  1885  fanben  bafelbft  leichte 
(^ufammenftbèe  jwifchen  ben  frj.  U.  chinefifchen 
îruDpcn  ftatt. 

HoDgrellne,  I.  unter  l'ubwig  XIII.  eng  an» 
'(bliepenbe«  Srauenwam«  ber  nieberen  Stdnbe. 
— 2.  Sam«  ber  TOuSfetiere  unb  9lrfebufiere. 

Hongtrie,  Point  De  — , wellenförmige  ob. 
getrümmle  Stieferei  mit  Scibc  ober  Solle  Don 


[Homologation— Honneur] 


Berfchiebener  fffärbung.  URan  unterfd)ieb  jwei 
9Irten  point»  de  Hongrie,  e.  mit  ber  'Jlabel  auf 
Stiefgaje,  e.  anberc,  bie  im  Stiefrahmen  gemacht 
würbe. 

Hongrlenrs  ober  Hongroyenrs.  Sie  be» 

reiteten  bo«  l'eber  nach  iingarijcher  3I2anicr  ju; 
fie  bilbeten  feine  llorporntion. 

Honneek,  ein  9Ierg  in  ben  Sogefen,  ber  ÿôhe 
nach  bcr  jweite  in  ber  Sogefenfette. 

Honnecoart  (1904  (Sinw.),  Cöeni.  im  91rr. 
Eambrai,  Xep.  'Jforb,  am  »anal  Don  St»Cuentin. 
3ni  fpanifd)  ■ frj.  »riege  fiegten  bafelbft  am 
26.  Ufai  1642  bie  Spanier  über  ben  9IIarid)all 
(flramont. 

Honneur.  l.L'H.  Et  L’Argent,  e.  1854 
erfchienene«  Xramn  Don  grançoi«  lîonfarb  (1814 

— 1867),  weld)e«  ber  iBörfcnforruption  e.  grelle« 
Spicgelbilb  Dorhält.  — 2.  II.  bebcutete  im  faro» 
lingifchen  ^citolter  'fSftünben  (bènéfices)mit  b.  auf 
ihnen  laftenben  Pflichten  it.  91ml«Derrid)tungen. 
6«  gab  weltliche  u.  geiftliche  honneurs.  — 3.  H— s 
Du  Louvre.  So  nonntc  man  ba«  IRecht,  welche« 
unter  bet  alten  SUfonatchie  gewiffe  iterfonen 
hatten,  in  ba«  Louvre  ju  ^ferbe  ob.  in  »oroffc 
cinjulehrcn.  Ucfprünglich  würben  bie  boniieuis 
du  Louvre  nur  ben  ÿrinjcn  u.  ?}rinjef[innen 
du  sang  gewährt.  ÏJian  behüte  biefelben  in  bet 
ffolgegeit  auf  bie  fremben  ’^rinjen,  welche  mit 
bem  )?aufc  Jranireich  serbünbet  waren,  au«, 
auf  ben  connétable,  auf  bie  »arbinäle  u.  bie 
Legaten  beä  Zapfte«  in  fvranfreich.  Schliehlich 
gewährte  man  biefe«  'flribileg  auch  allen  l^rjögrn. 

— 4.  H — s Militaire»,  .tiicrfür  ift  maß» 
gebenb  bcr  décret  du  4 octobre  1891  »ur  le 
service  des  place»  et  villes  de  garni.son.  Sie 
beftchen  ou«  folgenben;  a)  Visite»  de  corps 

b.  h-  SKelbnngcii  in  corpore  bei  ben  Sorge» 
feÇten;  b)  boiiiieur»  à rendre  par  les  troupes; 
c)  honneurs  à rendre  par  les  postes,  ganles 
et  piquets;  d)  honneur»  à rendre  par  les 
»entiiielle»  et  planton»;  e)  escorte  d'bonncnr 
f)  salve»  d'artillerie  g)  mot  d'ordre;  h)  visite» 
individnelle»,6injelniclbungcn  beiniÿotgefrgtcn 
(9.tgl.  Aide-mémoire  etc.,  p.  Iü3tf.)  — 5.  H — s 
Funèbre».  Xic  iöetciligiing  ber  îruppen  on 
ben  Segrâbniffen  Don  Staat«bramteii  u.  Wilitär» 
Derfonen  ift  burch  ba«  décret  du  4 octobre 
1891  »ur  le  service  des  places  et  villes  de 
garnison  feftgeftellt.  îanach  rüdt  jS).  beim  41c- 
gtäbni«  ber  »amnierpräfibenten,  bcr  Sfinifter, 
ïlfarfchülle,  9lbmirale,  XiDifionêgcncrale,  Stabt» 
fonimanbanten  u.  ’llräfcften  biegefamte  ©oniifon 
ou«,  bei  41ijeabmirnlen  te.  bie  £idlfte,  bei  »outre» 
abniirnicn  te.  nur  ein  Xrittel.  ÿom  Cberft  te. 
abwärt«  werben  nur  beftimmtc  îruppenciitbeitni 

c.  IDotiiing  (»omp.,  3ug)  boju  tommanbiert. 
41ei  Stäbten  mit  ftarfer  Ëlarnifon  rüdt  nicht  bie 
gaujc  Wnrnifoii  au«,  îonbcrii  je  nod)  bem  SHange 
be«  41crftorbenen  1 XiDifion,  I 41rigabc,  I îvalb» 
brigabc.  — 6.  Il  .Avait  Etc  .A  La  Peine, 
C'était  Bien  Kaison  Qu'il  Fnt  .A  L'II., 
91ntwort  ber  Jeanne  Tare  bei  ihrem  4<erhör  am 
17,®îarj  1431  auf  bie  Seofle  be«  41ii(hof«  Don 
41cotiDai«,  ‘flierre  Eoudion,  warum  fic  ihre  öfol)"« 


[Honoraire] 


r>r>o 


l^ut  Krönung  bcè  ndnigé  in  b.  Àircbe  ju  Sieim« 
mitgenommen  bobe.  (A  leiaiid re.)  — 7.  Tont 
Est  l’erdn  Fors  L'H.  Xie  roirflidje Safîung 
bieies  ûpoftnpben  SSorte«,  bo  (trait»  I.  natl)  ber 
Sd)lad)t  bei  $0Dia  (15.  Jebr.  1525)  ge!pro(i)en 
boben  joü,  finbet  fitb  in  e.  Briefe  be«  Sönij)« 
un  feine  'äRntter  (bei  Del  au  re.  Hist,  de  Paris, 
éd.  II,  187);  Pour  vous  advertir  comment 
se  porte  le  re.ssort  de  mon  infortune,  de 
toutes  choses  ne  m'est  demeuré  que 
l'honneur  et  la  vie  qui  est  sauve.  — 
8.  L’H.  Est  Un  Vieux  .Sainct,  QneL'On 
N’e  Chomme  Plus,  Ser«  au«  ber  berühmten 
1.3.  Satire  Maceite  non  SKotburin  Stégnier 
(I  1013). 

Honoraire.  1.  H— s Des  Médecins  Et 
Chirurgiens.  Xer  Srei«  ber  Ronfultationen 
ber  ïlrjte  u.  Ebirnrgen  ift  »erftbieben;  geinôbn- 
lid)  nebmen  bit  gbirnrgen  ber  .tiofpitâler  u.  bie 
ÿrofefjoren  u.  Jlffiftenten  ber  ^afultôt  60—20  St- 
für  e.  »onfultation,  bie  anberen  20— lOÿr.  Xa« 
^lonorar  für  e.  Cperation  bdnflt  »u  gleit^r  geit 
Pon  ber  roiffenfcbaftl.  Sebeutung  be«  Cperoteur« 
iinb  Bon  ber  Sdiwierigfeit  ber  Cperation  ab. 
3)!an  beftimmt  biefett  'Jlrei«  gemôbnlid)  im  îlugen« 
blitf,  mo  bie  Cperation  glücflirt)  Dolljogen  ift.  — 
2.  H — s Des  Ecrivains;  Siabelais  (1483 
— 1553)  (("argantua  u.  S ) erhielt  uom  Starbinal 
bu  ©ellan  bie  'ßfarre  j(u  fCKeubon.  'limnot,  3. 
(1513 — 9;t),  Überf.  gr.  Stlaffifer,  îlbtci  SefIo,(nne. 
Sellait,  3B0tb-  (15'24— 55),  Xitbter,  Si«lum  non 
Sorbeauj  (Porbcr  -f).  ÏRonfarb,  S.  be  (1524 — 85), 
Xicbter,  non  Sari  IX.  ginlünfte  mehrerer  Stifte. 
Xeoporte«,  'ilbil.  (1546—1606),  Xitbter,  reitbe 
îlbteipfrünben.  .^tarbp,  '.’llejr.  (1570 — 1630),  jebe« 
Stüd  2—3  éens  u.  Heine  Xantiéme.  Diégnier, 
l'Iatburin  (1573—1613),  Bon  !'•  ft't 

1604  tHente  non  2000  1.  ghapelain  (1595—1674), 
non  Slubiuig  XIV.  (flcbalt  3000 1.  toiture  (1598 

— 1648),  im  goiijen  18000  1.  Corneille  (1606 
— 1684),  Bon  Vubioig  XIV.  (ilebalt  '2000  I.,  n. 
Siirb.  Südtelieii  500  écus,  al«  'Dlilglieb  ber 
SIfabemie  1500  I.,  ©nfünfte  non  febem  neuen 
Stbaufpiel  cittia  2000  I.  ilnfontaine  (1621— 95), 
Contes,  Failles  îc.,  nom  8Win.  (Vouquet  jübrlitb 
1000  1.  Woliére  (1622—73),  n.  Cubtnig  XIV. 
Olebalt  1000  1.,  3“idiuîi  für  feine  Sthaufpieler. 
truppe  jäbrlid)  6000  1.,  Xartüffe  nerboten,  aber 
mit  -2000  1.  uergütet.  Soilcan  (1636-1711), 
Cinlommeii  im  ganzen  ctina  jäbrlidi  12  000  1. 
Siacine  (1639—99),  non  C'ubloig  XIV.  (behalt 
600—2000  1.,  als  ,'Etiftoriograph  400  1.,  ©n- 
loinmen  ol«  trésorier,  (bratifilation  1678  88 
40000  l.j  für  Alhalie  500  1.;  al«  junger  IWnnn 
Bau  'JKüItére  ,(um  (befdienf  100  louisd'or.  Pefage 
(1668—1747),  Oil-Blas  !c.,  uom  'Ilbbé  be  Cpamie 
'penfion  600  1.  Ibarinauj  (1688  -1763),  für 
i'uftfpielaufführungcn  jährl!  15uo— 20001.,  burd) 
bie  Ipompabuur  fährlidie  'IJenfion  non  3000  1. 
Xhroi^'Xlcjri«  (1689— 1773),  .Arlequin  Deiicalion 
in  brei  Xagen  geftbricben  für  b.  Xbenterbir. 
3ranci«aiic  für  looXulnten;  non  Cubntig  XV. 
jübrlitbc  Xtenfioii  Bon  lOOO  I.  ÿoltaire  (1094 

- 1778),  mehrere  Millionen,  1750 — 53  Sammer- 


berr  Sriebrieb«  II.,  ®ebalt  jäbrlitb  20000  1. 
wenumartbai«,  eig.  31.  ßaron  (1732—179»), 
burtb  Spefulationen  reitb;  flarbict  Bon  Stoilla 
41499  5r.:  baute  fid)  1789  einen  $aloft  für 
1 633  000  (Vr.  Cboteaubrianb  (1769— 1848)  litï 
feine  '©erfe  grbfitenteil«  auf  eigene  Soften  brudtn 
Stenbbal,  eig.  Ctenri  ®enle  (1783 — 1842). ämudi- 
erfolg  erft  riatb  feinem  Xobe.  Unmartine,  31.  t* 
(1790—1869),  ftbreibt  e.  Serf  um«  anbere  be« 
itonorar«  ntegen  C?lu9g.  in  40  9bn.  1860—64); 
1867—69  Born  Corps  législ.  jabrl.  20  000  Ji. 
Scribc,  Cug.  & Go.  (1791—1861),  melirrrf 
9ÄiIIionen.  , )8al,(ac , honoré  be  (1799-185«), 
1833 — 36  Études  des  mœurs  au  XIX*  sièele, 
12  töbe. , Ertrag  .33  000  fit-  i)ugo,  Bieter 
(1802 — 85),  Xbeateretnnabmen  jäbrl.  60000  Jt.; 
Ubrieb  al«  guter  ©eftbäftomann  felbft  Sienamen, 
bintcrlirB  5 îBill.  Xuma«,  311eir.,  3?aitr  (19«.1 
— 70),  nerbiente  SRillioncn,  hinterließ  abernithif; 
Cinf.  b.  Sohne«  au«  Xuma«  b.  älteren  Stbriiten 
jäbrl.  30000—40000  3r.  Sanb,  Abeorge  (ÎSab 
XubeBant  [1804— 76]),  jeber  'Sanb  n.  Galmann. 
CéBb  mit  6000  gr.  honoriert.  Sue,  (fugént 
(1804  — 1857);  Le  .luif  errant  (1845)  tmg 
190000  gr.  ein.  ®erne,  gute«  {ç^tb.  ISlSi, 
murbe  ©lUiondr.  Sorbou,  Victorien  (geb.  1831). 
bebeutenbe  Xantièmen;  pracbtnolle«  SthloB  m 
®arIb-le-9lon.  3olu,  Emile  (geb.  1840),  etbdlt 
für  ben  erften  3lbbrud  e.  fHoman«  B.  Gbotnennet 
ettna  30000  gr.  u.  nerbient,  weitere  3lu«gaben  n. 
Überfc6ung«red)t  eingeretbnet,  jährliib  rtmo 
200000  gr.  Serlainè,  ^aul  (1844—96),  Ver- 
leger 5îéon  Sanier,  .(vonorar  gering.  Cbnet, 
(»gc.  (geb.  1848),  bi«  1885  ’/,  IWU.  îRaupaffam, 
(Hul)  be  (1850—93),  nerbirnte  jahilid)  enou 
80000  gr.  Xen  größten  pefuniârtn  Eriolg  Iwben, 
mie  bie  Daily  News  feftftellt,  bie  ©crie  Vulot 
.'i'iugo«  gehabt,  ght  3lbfap  hm  K'I  feinem  Xabe 
ftänbig  jugenommen  u.  im  gnnjen  6 iViIl.  gt. 
eingebradtt.  C'oui«  ©lanc  befam  für  feine  Hisi. 
de  la  Kévolution  française  500000  gr.;  eben* 
foBiel  erhielt  Xhier«  für  feint  His_t.  dn  Consulat 
et  de  l'Émpire.  Xie  Ctâlfte  biefer  Summe  b« 
tarn  Ehateaubrianb  für  feine  Wemoirtn.  Victor 
.tnigo  bejog  für  feint  ©erfe  Bne  Jartral.  Han 
d'Islande  u.  Notre  - Dame  de  Uaris  je  1 gr 
pre  ©anb;  ba«  leBtgcnanntc  mar  naibfl  Le> 
Misérables  ba«  meiftgelefene  feiner  ©ütber.  Sa 
©runére  mar  Xauipate  ber  Xotbter  feine?  Ver- 
leger« 'Bfitballet  unb  gab  ihr  al«  'jfatengeiilienl 
ba«  ©erlagSredit  feiner  Caractères,  roeicbe«  ihr 
tooooogr.  einhrnebte.  ©efdtciben  ift  bargen  bof 
•Vonerar  g.  g.  iHoiiffeau«  für  feinen  Emile: e« 
trug  ihm  nur  6000  gr.  ein.  Xie  bemerlrnemen 
geringe  Summe  non  400  gr.  erhielt  (»unare 
gtaiibert  für  feinen  ÜRoman  Madame  Bovary, 
ber  feinem  ©erleget  Widicl  iîcBh  e.  Vemtägen 
eintrug.  iSennn  bemg  non  bemjelben  t.  iriir? 
gahrc«einrommen.  Xer  altert  Xiimo«  befam  ein 
.ponorar  non  1 Et.  pro  ©udiftaben  für  ber 
gonrnalabbrud  non  La  San  Fclice.  Ebmcnb 
iMuftanb  hat,  nach  ©Jelbimgen  oen  ’fanier 
©lättern,  mit  jeinent  Cyrano  de  Berueroc  m 
ptfuniärcr  pinfid)t  ben  gcôfjtcn  Erfolg  twgabt' 


551 


[Honoraire] 


iunhfit«,  Wfnigßcn«  in  ïariS,  errungen.  Sie 
Slittrr  fteQm  bei  bieftm  ^nlag  intm)lantc  $cr> 
gleidx  an  jitnijdKn  ben  Sin  nahmen,  bie  bfutjU' 
lagt  4iül]nfnbi(itfr  buidj  iftre  SBtrft  crj(ielrn, 
unb  b(n  Summen,  bie  im  XVII.  34t^.  ben 
btamatijiben  Autoren  für  i^re  Arbeiten  gejault 
nmtben.  Sorneille  erhürte  mon  für  ben  an- 
nm^nbften  Poeten  ber  ïBelt,  nié  er  für  feinen 
Attila  bie  Summe  Bon  6000  f^r.  fotberle.  Sie* 
ÿdmenb  für  bie  bamalige  nmr  e.  'iiugerung 
Sonteranib,  ber  bamaM  iai  italienifcge  î^ter 
leitete.  'Ulb  er  bem  Cpernbicbter$l)iIit)i)Cuinault 
für  t befteüteà  'SJcrl  wenige  gunbert  3r.  au«» 
jabim  ntugte,  meinte  et  feufjtnb;  „So  lange 
es  bramatiidje  îlutoren  geben  mitb,  Hnb  bie 
2beater  bem  unoermeiblitben  Siuin  preiégegeben." 
îoé  erfte  Stüd,  ba«  feinem  îlutor  e.  gtöBete 
Sinnabme  bradite,  mar  SWoIière«  Tartune,  bet 
mt  50000  5t.  oerfouft  mürbe.  — 3.  H— * Des 
Gens  De  Lettres,  Citteroten.  ÏIJit  Sejug 
snfe.  altes  Spridjroorl;  Gent  de  lettre,  honneur 
sans  richesse  giebt  Sorébon  Satcbei)  in  Nos 
rieur  proverbes,  Paris,  Quai  Voltaire,  13, 1886 
e.  ^ajammenftellung  frütjerer  u.  jegiget  Sdltift« 
gtünbonorate.  Wegen  ba«  6nbe  bet  Segierung 
l'oni«  fbilipp«  (1846  — 1847)  bejaplten  b.  e^il- 
hoaette,  b.  Corsaire  6 Œt«.  für  bie  Würget, 
Sini,  Sein  mugten  '-Berge  b.  Wanuftripten  liefern, 
nm  monatlich  60  5t-  ,)u  nerbienen.  la« 
not,  e.  îlrtifel  im  ISpatiBoti  onüubtingen,  b. 
bie  ^le  mit  10  Qt«.  bero^lte.  Ta«  Journal 
des  Wbats  honorierte  e.  fieitortifel  mit  100  5r. 
Son  1850—1853  erhielt  man  bei  einem  befferen 
iBIatte  15  St«,  für  bie  bei  ben  Heineren 

;Ieitungen  orbeitete  man  faft  umfonft.  1854  et- 
bielt  e.  5oumaIift  für  jroei  3abre  eifriger  Wit» 
arbeiteifc^ft  10  5r.,  einen  gebrauchten  îeppich, 
3 Siaiihen  Sffig,  e.  Hautfchufmantel  u.  3 5euer» 
ÿuge,  moBon  ein«  Berfilbert.  Son  1865  an 
niegen  bie  Sinnabmen  gumochfenb.  Tie  Petite 
Pres.se  gob  ihrem  Serichterflatter  für«  5euilleton, 
Jona  JiéBiUon,  24000  5t-  jäbtl'A-  Monde 
illustré  bekohlte  ihren  4 courriéristes  40  ßt«. 
für  bie  Pipraro  roethfelte  häufig  feine 

'Ritarbeiter,  aber  bejät)lte  fie  fbniglich.  Sille» 
méfiant  erteilte  gelegentlich  bebeutenbe  ®rati» 
fitaiionen,  jog  aber  200  5r.  ab,  menn  ber  ileit» 
ortitel  burih  bie  Schult)  b.  bamit  Setraiiten 
cujblieb.  Ter  Srei«  für  bie  fchmonfte 
pichen  15—75  ßt«. , ffleporter  erhielten  30, 
cienilleloniften  15—30.  Tiegröftten  Seiolbuiigen 
beim  5igaro  fiberfteigen  gegenmörtig  nicht 
18000  ÿr„  aber  bie  Witarbeiter  haben  iflnfptucli 
auf ßrtragOanteile,  bie  fid)  auf  36 — 120000 5r. 
belaufen.  Ter  Sleitortifel  mirb  gemöhnlich  mit 
2iX),  au«nahm«meife  mit  500  5r.  honoriert 
(leitete  Summe  bejog  jS.  ijolo)-  Société 
des  gens  de  lettres  betieht  lähtlich  260000  5r. 
für  ben  Sfiebecabbrucl  ihrer  Serie  in  ben 
.Jeiningen  unb  gemährt  115  Witgliebcrii,  bie 
Binbeften«  60  5-  alt  finb,  e.  Smfion  b.  .500  5r. 
im  3ahr.  ßinige  Witglieber  ber  ©enoffenfdiaft 
fthalten  monatlich  800—1500  5t-  für  ben  2lb- 
btnd  ihrer  Berte,  ba  bie  auf  bie  Société 


abonnierten  Slätter  gmifchen  25  u.  1500  5r-  im 
Wonat  an  biefelbe  entrnbten.  Tie  Somanfehteiber 
t^ben  Bieretlei  ßrtrag«guellen  : a)  bie  Seröffent» 
lichung  im  5«uilleton  e.  ^ftinnfl  ob.  e.  Sieoiie; 
b)bie  Suchau«gabe;  c)  b.  'Xbbrud  in  5rantreich 
u.  im  Slu«lanb  ; d)  bie  Searbeitung  für«  Throter 
mit  ob.  ohne  $ilfe  e.  mit  ber  Sühne  oertrauten 
bramatifchen  Scbriftfleller«.  Tie  Bornehmfien 
Serleger  bejahten  für  b.  ^'feile  10-  60  ßt«.$)onorar 
für  e.  Sonb  Bon  3 5t.  50  ßt«.  ?11«  1844  îllej.  Tu- 
ma«  für  b.  dO  sons  erhielt,  erhob  ftd)  b-  ben 
Sitteraten  e.  aDgemetnc«  ^aÜoh  über  angeblichen 
„SlTömergeifl".  Ware  5ournier  erlieg  e.  pilante 
Tiatribe,  La  pèche  à la  liinie.  Sin  Statt,  ba« 
e.  in  ber  Wöbe  ftehenbeit  Siomanfehreiber  Iwben 
min,  bejahlt  bie  niit  1 5t-  T.  Gaulois 
erftanb  ^ola«  Pot -Bouille  um  30  000  5r.  für 
fein  5tuineton,  100üo5r.  mehr  al«  Nana,  aüein 
legterer  fHoman,  b.  bereit«  b.  150,  îlufloge  erreicht 
hat,  trug  b.  SerfaRer  ouger  20000  für  bie  iUii- 
ftrierte  iau«gobe  75000  5r.  ein.  Uittré  erhielt  für 
fein  Grand  llictioiinaire  minbeften«  500000  5r. 
bei  Bebjeiten.  ffiährenb  bie  Serleger  früher  für 
einen  monion  nur  1 — 200  5r.  gaben,  mitrben 
Bon  ')!.  Taubet«  Sapho  in  einem  5-  80000  ß;em> 
plare  a^efegt,  bie  bem  Serfaffer  48000  5r.  ein» 
trugen.  1er  .Maître  de  Forges  uunChnet  erreichte 
1884  bie  112.  Üluflage  Bon  je  1000  ßjenipl.  u. 
marf  bem  Serfaffer  56000  5t.  ab.  5üt  bie  100 
erften  Sorftenuiigen  be«  barau«  bearbeiteten 
Theaterftüde«  erjielte  Cgntt  78  000  5r.,  äuget» 
bem  40000  5r.  für  ben  Setlauf  be«  gebrudten 
Stüde«  in  5rantreich  unb  im  îliiélanb.  Tie 
lotolfumme  beläuft  geh  ouf  174140  5r.  ohne 
bie  îluffühtungétechie  in  bet  SroBinj  u.  im  ?lti«» 
laiib,  alfo  minbeften«  2u0000  5r.  in  einem  3- 
Sotnier  Berbiente  mit  feiner  Kille  de  Roland 
im  ganjen  120  000  5r.  Bährenb  Sorbou« 
„Tora",  bie  in  ßnglanb  700 mal  aufgefühtt 
mürbe,  bem  3niprefatio  500000  5t-  eiiitnig, 
rooBoii  nicht«  für  ben  Serfaffer  abgel,  erhielt 
bitier  für  „5eobora"  unb  „îhéobora"  je 
300  000  5r.  Bom  2lu«latib,  aber  nur  auf  Wttmb 
bef.  Serträge.  ',’llejr.  Tumn«  erhielt  für  bie  100 
erften  SorfteHungen  Bon  „Tenife"  70  000  5r. 
Unter  btt  Tireltion  Bon  'fîerrin  bejog  er  längere 
3eit  3ahte«einliinfte,  bie  100000  5t-  übet» 
fchritten.  Sictor  ^ingo  erhielt  Boni  Théâtre 
Français  in  e.  einjigen  3ohr  118000  5r.  SU« 
Sailleron«  Le  monde  où  l'on  s’ennuie  juin  jmei» 
hunbertften  Wal  aiifgeführt  miirbe,  hutte  ber 'Set» 
fofier  140-  150  000  5t.  îuntième  be.jogen.  Tie 
Tantiemen  ber  Cpcrnlompoiiiften  betragen  jegt 
7—8%.  'Benn  „'idilhelni  Tell"  Bon  ÏHoffini  an 
einem  ?lbenb  18000  5r.  einträgt,  fo  bejbge  ber 
Serfaffer  1200  5r..  mährenb  am  16.  îej.  1867 
bie  484.  91uffühmng  hem  Sloniponiften  u.  ben 
L'ibcettiften  jufammen  niir  500  5r.  einltug,  am 
22.  3uni  1857  erfterem  nur  loo,  legieren  mit 
50  5t.  Tiefer  Unterfehieb  rührte  bûoon  her,  bag 
1860  bit  Urheberrechte  non  200  auf  500  5r.  er» 
höht  mürben.  Ter  frühere  Tarif  ftommte  an« 
bem  3-  *'"6;  onrf>  >unl  er  nach  ber  20.  'Jluf» 
fügrung  auf  150,  nach  ber  30.  ouf  10o5t.  herab 


[Honte— Hôpitaux] 


552 


mô^renb  nacb  ber  10.  nur  eine  gerinaffigifje 
©rotififation  beroiHigt  tourbe.  Seule  trägt  bte 
Cperette  Le  Cœur  et  la  Main  ben  Serfûfîern 
100000  t<><;  für  Carmen  btjtogen  fie  in 

einem  3.  aub  bem  îluslanb  40000  gr.  5iir  bie, 
ttteldte  nid)t  oub  b.  ^attolub  fcbôpfen,  mag  ein 
anbereb  Spridimort  e.  ibealenXroft  bieten:  L'n 
homme  lettré  en  vaut  deux.  — 4.  Grade  H. 
ffidljrenb  bei  unb  e.  Cffijitt  bei  feinem  Slbgange 
ben  Sparafter  ber  nacpftpôperen  Kpatge  erliulten 
lonn,  fennt  bob  frj.  Stet  ft't  1832  ioltpe  lïpren* 
befôrberungen  nid)t  mepr  (cbenfomenig  loie  bie 
CTadee  honorifiques,  bie  unferen  à la  suite- 
tetellungen  potpgeftetltet  ^Serfônlitpteiten  ent» 
fpreepen}. 

Honte.  1.  Avoir  Toute  H.  Bue.  ganj 
ftpamlob  fein.  îicilud)cnbo(Iet  pielten  imSinter- 
pûub  e.  Stneipe;  wenn  nun  einer,  ftatt  burd)  bie 
Sintertpur  bort  einjutreten,  »eil  eb  für  eine 
ètpanbe  galt,  bie  ttneipe  ju  befucpen,  feef  burd) 
ben  Saben  pinburcp  fi(p  nad)  bcrfelben  begab, 
»anbte  man  auf  ipn  obigen  Ülubbrud  an.  (l)ict. 
de  Trévoux.)  — Crime  Fait  La  H. 

Et  Non  I’as  L’Échafaud,  aub  b.  Comte 
d’£s.sex,  IV.  3,  non  îpomab  (lortieiUe.  Sparlotte 
Eorbai),  bie  oon  ipm  ftammte,  eitierte  ben  SSerb 
in  e.  ®rief,  ben  fie  am  läge  Oor  iprer  S'O' 
ritbtung  fdttieb. 

Hooghlede  (4622  Ein».),  St.  im  9(rr.  ?)preb 
bet  belgifcpen  ^toninj  SBeftflanbern.  3nt  ttftto 
ttoalitionefriege  fiegte  bafelbft  $id)egru  am  10. 
unb  13.  3uo>  übet  Elairfait. 

Hoo^atraeten  (2244  Ein».),  St.  im  Xep. 
îournpout  bet  belgifcpen  l<rooin,î  îlntioerpen. 
St.  bet  E.'S.  3lnt»crpen*S.  3m  Sefteiungb- 
friege  »at  S.  am  ll.3on.  1814  ber  Sepauplap 
e.  peftigen  ifufammenftofieb  j»ifd)en  ben  gran« 
jofen  unb  'Alliierten. 

Hôpitaux.  1.  Tie  erften  .Sofpitäler,  »elcpe 
man  tm  SJtiltelalter  baute,  befanben  fid)  faft 
immer  Seite  on  Seite  mit  fiircpen  u.  Hlöfletn. 
SJtan  nannte  fie  Maison-Dieu,  Hotel-Dieu.  SJtan 
napm  bort  bie  Uranien,  bie  îlrmen,  bit  î?ilger 
auf.  Später  »eipten  fiep  geiftlicpe  Ctben  (3Köncpc 
u.9!onncn)ganj  bemîienft  an  biefenSofpitölern. 
Tab  Monjtl  oon  'Bienne  (1311)  oerbot,  Sofpitoler 
unter  bem  Titel  oon  ^Iftünben  an  weltlicpe 
©eiftlicpe  ju  oetleipen  u.  oerotbnete,  büp  cb  fäpige 
u.  japlungbfäpige  L'aien  fein  füllten,  »el*e  fte 
11  oermalten  pötten.  Tieieb  Tcfret  »utbe  bur^ 
ab  .Moii.^il  oon  Trient  beftätigt.  Seit  ber  3cit 
ift  bie  'Bermaltuiig  ber  Sofpitäler  in  ben  Sänben 
betSaien  geblieben.  Tie  pauptfädjiicpften  Ebifte, 
ordounauces,  déclarations  te.,  »cldte  bie  Sofpt' 
täler  oon  Anfang  beb  XVI.  3PrP-  an  betreffen, 
finb:  Ebitt  00m  19.  Tc((br.  1543,  toelcpeb,  ben 
baillis,  sénéchaux  u.  anbeten  'Jtieptern  bie  Über« 
wacpnng  bet  Berroaltung  ber  hôpitaux  unb 
maladreries  anoertraut,  mit  bet  Bollmacpt,  bie 
Serioaltet  buttp  anbere  ju  etfepen.  Ebilt  00m 
15.  3an.  1545  über  bie  Beriualtung  ber  Sofpitäler 
unb  bie  Jleoifion  ber  tHedtnnngen,  bie  oon  ben 
®er»altern  abgelegt  werben  mufiten.  Tclret 
réglementaire  »egen  ber  Sieform  bet  .Sofpitäler. 


Ebift  00m  26.  gebt.  1546,  »riebe»  ben  baillis, 
sénéchaux  u.  anberen  älicptem  befieplt,  in  ben 
Sofpitälern  ipte»  Steffort  des  commissaires  ad- 
ministrateurs einjufepen  u.  »elcpe»  biefen  bie 
connaissance  des  pnrcès  en  celte  matière  über« 
giebt.  Ebilt  00m  12.  gebt.  1553,  melcpe«  bie 
Serwaltung  ber  Einlünfte  bet  Sofpitäler  regelt 
Ebilt  Oom  25.  3uli  1560  über  bie  Senoalning 
ber  Sofpitäler,  maisons  - Dieu . maladreries, 
anmuneries  unb  léproseries.  Ertldrung  rem 
20.  3on.  1577,  »egen  bet  Ablegung  ber  Sieeb- 
nungen  ber  ttranfenpäitfer  unb  Soipitälrr.  Am 
18.  Tejemb.  1599,  Hommiffion  gut  Sieiotm  bet 
Sofpitäler.  3nt  3**”'  jioed»  Bet- 

»altung  ber  Sofpttöler.  Erllärung  o.  22.  Sptil 
1656,  »elcpe  bapin  lautet,  bap  bie  Eefcllcn, 
»elcpe  SBoifenlinber  au»  bem  hôpital  de  la 
Miséricorde  peitûten,  oie  Weiftet  in  iptern  Senb- 
toerl  anerfannt  »erben  foDen.  guni  1662,  ein 
Ebilt,  »elcPc»  baljin  lautet,  bag  rin  hujiiul 
in  jebet  Stabt  u.  lebem  Warltfleden  be»  »onig- 
teiep»  für  bie  otmen  ttronten,  ©ettler  u.  Ssnien 
errieptet  »erben  foD.  Am  23.  Wärg  1680  allge- 
meine Seftimmung  gwedeBermaltung  be»  hôpital 
général  de  Paris.  Am  12.  Tejbt  1698,  Ae« 
ftimmung  über  bie  ®er»altung  ber  Sofpitäler. 
17.  Aug.  1767  Errieptung  e.  Sommiffion  jmed» 
Setbefferung  bet  Sofpitäler.  g”  jehem  Soipital 
befinbet  fiep  e.  Tireftor,  e.  Êlonom,  fo»ie  ein  ob. 
meptere  anbere  Seomte,  je  naep  ber  Einricpnmg 
be» betreffenben  Sojpitol».  go  benSäofem.niober 
Titeltot  mit  bem  Serwaltung»toe)en  betraut  ift. 
trägt  et  ben  Titel  directeur  - comptable,  gît 
mcbi«inijcpct  Siofidit  ift  ba»  Sofpital  in  services 
geteilt:  services  de  médecine,  de  chirurgie, 
d’accouchement;  jebet  service  umfûpt  emru 
ober  meprere  ftranfenjdle  oon  'Wânnern  ober 
rauen.  Tem  service  ftept  ein  Arjt  ober  tin 
pirutg  Dot,  ber  Don  e.  interne  ob.  e.  getoifien 
Anjopl  externes  unterftüpt  »irb.  T.  per.sonoel 
secondaire,  b,  ju  e.  service  gepôtt,  beftept  au» 
e.  surveillante,  e.  sous- surveillante  ob.  »o[>- 
pléante  u.  e.  geioiffen  gapi  intinnières  (Rranlcu- 
toârterinnen)  ob.  infirmiers  de  jour  u veilleurs 
ob.  veilleuses  de  nuit.  35a»  bie  blonomiicbe 
SJcrroaltung  bc»  Sofpitol»  betrifft,  bilben  bit 
services  de  cuisine,  de  lingerie,  de  buaudeiie 
^afeppau»)  in  ben  Sofpitälern,  melcbe  ibte 
'JBâfcpe  felbft  befotgen,  cbenfooiele  oerfchiebenc 
services  mit  e.  eigenen  ^rfonal,  roclchc»  bem 
ber  Äronlenfäle  onalog  ift.  l^a#  ba»  ârstliibe 
'Betfonal  betrifft,  fo  »erben  bie  chefs  de  serviie 
des  hôpitaux  butep  35ettbc»erb  au»  ben  îohorcn 
ernannt,  roelcpc  fünf  3-  biefen  Titel  führen,  ber 
in  e.  frnitjôfifcpen  gafultât  enootben  fein 
mup;  fût  bie  epemaligen  Affiftenten  (interncsl 
ber  Sofpitäler  bon  T'ori»  genügt  ein  3-.  toenn  ûe 
nad)»eifen,  bag  fie  oier  g.  Slfiiftentcn  an  Sotpi- 
tülern  gcwefen  finb.  gûr  bie  anjuftrllenbrn 
'Âtjte  finben  gwei  épreuves  d'admi.ssihiliié  a 
loei  épreuves  définitives  ftatt.  îicie  Särlt« 
eroetbungen  (concours)  finben  bem  Sfcglemcnt 
nad)  einmol  jâprlidi  ftatt.  Tic  Tanet  bcrfelben 
ungefdpr  j»ci  Wonate.  Tie  Anjapl  ber  Stiüfa 


— 553  — 


[Hôpitaux] 


bftiiMt  biti  fût  bie  Stroerbung  in  ber  SHebijin, 
un  nllgrmnnen  jroci  für  bie  m ber  (£t)irurgie. 
Semerber,  mfidbc  ernannt  finb,  nebmeit  juerft 
ben  îitel  médecins,  chirurgiens,  accoucheurs 
'les  hôpitaux  (sans  service)  an  ; fpöter  inerben 
ne  }u  chefs  de  service  ernonnt.  affijietler 
Xitel  ift  nlsbann:  médecin,  chirurgien  ober 
wcüuchenr  chef  de  service  de  l'hüpital  de  . . . 
îie  médecins,  chirurgiens  u.  acimuchenrs  ber 
Ôoipitâler  roerben  bon  bem  directeur  de  l'ad- 
ministration, bie  chefs  de  service  (médecins, 
I himrgiens,  accoucheurs)  non  bem  ÏÏÎinifter  bed 
3nnem  auf  ÿràientation  befl  directeur  de  l'ad- 
ministration unb  Socfthlag  beé  préfet  de  la 
Seine  ernannt.  $er  îitel  médecin  chirurgien 
on  accoucheur  honoraire  des  hôpitaux  roirb 
nadi  ber  ïicinung  beé  conseil  de  surveillance 
neilieben.  îie  chefs  de  service  empfangen  fein 
^balt  U.  haben  feinen  'Xfnfprud)  auf  $enfion. 
Sir  haben  e.  indemnité  de  placement,  weldie 
nad)  ber  Bmfernung  bee  SOlittelpunfte«  non  ^arié 
bon  bem  sjoipitaf,  an  bem  fie  thâtig  finb,  be- 
icihnet  wirb.  îie  chefs  de  service  müffen 
leben  SHorgen  im  fiofpital  bie  Mranfen  it)reâ 
service  befudicn.  îie  médecins,  chirurgiens 
unb  accoucheurs  des  hôpitaux  finb  mit  ber 
üeitung  ber  services  temporaires,  ben  Stetl- 
bertretungen  u.  bem  service  des  consultations 
bettûut.  îie  Ch'^urgen  in  ben  ^ojpitdlern  haben 
ouBerbem  b.  garde  quotidien  fût  Sdlle  bringen> 
bet  Slot  im  Jbofpital.  ®ei  jebem  ^ofpitol  finbet 
Sih  ein  $harmaceut,  chef  de  .service,  ber  mit 
Unterftûhung  ber  Sljfiftenidrjte  in  ber  ißharmocie 
u.  ber  Sereitung  ber  Shebi^inen  betraut  ift.  Sie 
œohnen  im  ôojpital  (ôehalt  4—7000  Jr.)  Jti 
ben  services  hospitaliers  giebt  eé:  a)  bie 

assistants  (îljfiftenjâr^te)  de  chirurgie  ou 
d'accouchement,  Inelibc  ben  chirurgiens  ober 
«(coucheurs  chefs  de  service  jur  Seite  fteben 
a.  œelche  felbft  chirurgiens  ob.  accoucheurs  des 
hôpitaux  finb;  b)  bit  assistants  de  consultation; 
fie  »erben  ouf  ,^roci  3-  O“»  l>tm  îireftor  aue- 
e»dhlt:  c)  bie  assistants  des  services  spéciaux 
e chirurgie , ehemolige  internes,  lncld)e  non 
bem  directeur  auf  ®otf(f)log  beb  chef  de  service 
ernannt  toerben.  îie  internes  (îlffiftenten)  des 
hôpitaux  finb  bet  nach  240  titulaires, 

17  provisoires.  îte  ®emerbung  um  biefeit 
îoften  finbet  im  Cftober  ftatt,  bab  îatum  luirb 
butd)  bie  Sertnaltung  fixiert.  9iur  bie  élèves 
externes,  bie  beim  ffleUberocrb  ongeitommen 
metben,  werben  tu  ben  Steüen  non  îfjfiftentcn 
(internes)  jugclaffen.  îieie  mie  bie  élèves  ex- 
ternes des  hôpitaux  haben  nod)  bem  îefrct 
tom  20.  9Jod.  1803  brei  3.  in  e.  ^ofpilal  ju 
iein.  ÎBâhrenb  ber  beiben  erften  301)70  ihre« 
‘Aufenthalt«  im  ^ofpital  werben  fie  in  ben  all> 
gemeinen  Älinifen  u.  bet  ISbirutgie  nermanbt, 
im  britten  3“6tt  müffen  fie  wahrenb  e.  Viertel« 
wht«  e.  (Èntbinbung«-  u.  ouBetbem  e.  »utiu« 
in  e.  bef.  gadje  burthmadjen.  îtud)  bie  (ftauen, 
Belihe  Sicbijin  ftubieren  u.  externes  finb,  werben 
■jum  ^ttbemerb  gugelafjen.  îas  ßjamen  be- 
te in  e.  épreuve  d'admissibilité  u.  in  épreuves 


d'admission.  îie  ®tüfung«fommiffion  (jury) 
beftcht  au«  gehn  bnrd)«  llo«  gewählten  Àlfitgliebern 
au«  ben  médecins,  chirurgiens  et  accoucheurs 
des  hôpitaux  et  chefs  de  service  eu  exercice 
ou  hnnoraire.s.  &ta«biefvunftionenbe«  îlffiftentcn 
betrifft,  fo  geleitet  betfeibe  ben  chef  de  service 
ouf  feinen  ïKotflennifiten;  et  madit  am  ïfbcnb 
bie  contre -visite  u.  fommt  für  ben  îienft  ont 
ÎOflC  u.  in  bet  9!ad)t  ouf.  îet  interne  de  garde 
fann  feben  îtugenblirf  gu  ben  »ranfen  im  Saale 
gerufen  »erben  ob.  au^  gu  ben  Slranfen,  meldie 
m Alotföllen  im  ifiofpitol  tiorfpred)en.  S«  giebt 
einen  interne  für  ben  service  de  médecine  u. 
gmei  ober  btei  internes  für  ben  service  de 
chirurgie.  îie  îauer  bc«  ftmte«  e.  91ffiftenten 
betrögt  oiet  3-  î't  Cbliegenheiten  e.  interne 
hören  auf,  fobolb  betfeibe  îoftor  geworben  ift. 
î.'llffiftenten  eu  médecine  et  eu  chirurgie  on  bem- 
felben  .'ôoipital  nehmen  ihr  SDlahl  genieinfain,  in 
e.  (Debôube,  welche«  gewöhnlich  e.  Sùfaal,  eine 
Miiche  u.  e.  9lrbcit«fool  umfoht.  îet  interne 
de  garde  wirb  bon  ber  ®erwoltung  befbftigt: 
Internes  provisoires.  îie  3ohl  ber  gu  ernenneu- 
ben  Slffiftenlen  wirb  jebe«  3ul)r  »on  ber  ad- 
ministration beftimmt.  Senn  bie  jjohl  ber 
Monbibaten,  welche  ernonnt  werben  fönnen, 
gröffer  ift  al«  bie  îlngohl  ber  Stellen,  fo 
ftellt  bie  ®rüfung«tommiffion  eine  liste  supplé- 
mentaire auf.  îie  élèves,  welche  mit  b.  31anien 
internes  provisoires  begeichnet  Werben,  werben 
ernannt,  um  im  JJaufe  be«  3ahre«  bie  internes 
titulaires  gelegentlich  gu  erfeÇen.  Slenn  fic  bei 
bem  nöchften  Wettbewerb  nicht  gu  titulaires  er- 
nannt werben,  fo  bleiben  fie  provisoires  ober 
werben  wieber  externes.  (Sin  Wettbewerb  wirb 
jebe«  3ühr  eröffnet  gwifchen  ben  internes  en 
médecine  u.  en  chirurgie  be«  pierten  3ahr* 
gange«  gwed«  (Srlangung  be«  prix  de  l'internat, 
îie  erften  ®reife  in  leber  ®rüiung  (für  fUiebigin 
u.  Khirurgiej  beftehen  in  e.  golbenen  Webaille 
u.  e.  hour.se  de  voyage.  3"  onologer  Sicife 
mit  ben  internes  en  médecine  u.  en  chirurgie 
begeichnet  mon  mit  bem  'Jfomen  internes  en 
jdiarmacie  biejenigen  in  concours  ernannten 
Schüler,  welche  unter  ber  Cberleitung  be«  phar- 
macien de  rin'ipital  mit  ber  Bereitung  her 
91rgneien  betrout  finb.  îie  Manbibaten  beim 
SBettbewerb,  welcher  jebe«  3«hr  ftattfinbet,  müffen 
»enigften«  2o  3-  bürten  höchften«  27  3-  alt 
fein.  îie  îouer  ber  bcrnflithcn  Stellung  ift 
oier  3-.  geteilt  in  gwei  ilJerioben  oon  gmei  3- 
3eber  Stubent  ber  IHebigin,  ber  wenigften«  Pier 
îeftate  über  belegte  MoUegien  an  einer  Staate- 
falultät  hot,  lonn  fid)  gur  ®cwerbung  für  bie 
Stelle  c.  (ïgternen  melbeii.  îie  yfahl  ber  lîg» 
ternen  ift  nuht  fijiert.  Sie  werben  onf  brei  3. 
emonnt  unb  bcenben  ihren  îienft,  fowie  fic 
îottoreii  geworben.  Sic  begleiten  bie  chefs  de 
s_crvice  auf  ihren  ®ifiten  u.  führen  unter  ber 
Überwachung  ber  internes  bii«  cahier  de  visite, 
îer  SJettbewerb  hot  febe«  3ahr  im  Cltober  ftait. 
îie  stagiaires,  Stubenten  ber  Webigin,  welrite 
am  .{tofpital  ben  uotwenbigen  Siiirfu«  gut  (Er- 
langung bc«  (flrabcä  eine«  îoltor«  abfolpieieit. 


[Hûpitoux] 


554- 


»erben  »oit  ber  Jfafultnt  ber  Webijin,  in  Gruppen 
Bon  je  2U  fleteill,  ^ur  îeilnapme  an  ben  gervices 
de»  professeur»  de  clinique  de  la  faculté  unb 
ben  service»  de»  clief»  de  service  des  liöpitaux, 
»elttjeeonb.  ministère  de  riustruction  publique 
ernannt  »erben  n.  ben  îitel  Bon  professeur» 
de  clinique  annexe»  befipen.  Um  ben  Sranicn« 
»örtern  u.  ${ron(en»örtrrinncn  ee  moqlid)  it« 
machen,  bie  nötiqen  Äenntnijje  ju  ermerben,  finb 
école»  d'intirmiers  in  ber  Salpétrière  (I87S), 
ju  ISicétre  (IH78).  ju  la  Pitié  (1881)  u.  im 
Hôpital  Lariboisière  (1894)  errichtet  worben.  îer 
Unterricht,  »eld)er  Bon  ben  îoftoren  unb  ^Sro> 
fefioren  erteilt  »irb,  umfajit:  a)  administration 
et  comptabilité  hospitalière;  bl  anatomie; 
c)  physiolotfie  ; d)  pansement»  (Icerbinben)  et 
petite  cbiriirtfie;  e)  hygiène;  f)  petite  phar- 
macie; g)  soins  à donner  aux  femme»  en 
eonehe»  et  aux  nouveau -nés;  h)  exercices 
ratiques.  3ebe«  Cuartier  Bon  ^arib  u.  jebe 
et  Jtommunen  beé  îep.  be  la  Seine,  »elchei 
e.  Vertrag  mit  ber  assi.stanee  publique  loepen 
ber  Slufnahme  bebürjtiger  Hranfen  in  e.  tiofpual 
beîipt,  ift  nur  on  ein  beflimmte«  îtoipital  ge- 
»ieien.  8liemanb  fann  umjonft  in  bem  itoipital 
(einer  eonseription  aiiigenommen  »erben. 
2.  îet  Îage4bienft  ini  .(,io(pilal.  îer 
ïienft  beginnt  um  5 ober  6 Uljt  be«  ÎKoraené, 
jur  .Seit,  wenn  bie  Siachtbienft  thuenben  ?i:nge- 
(teilten  ben  Xienft  bem  îageopetional  übergeben. 
Caberridilin  beiiipoipilnlctn  ftrenge  fonfeifionelle 
IJlaritât  u.  îoletatis.  Jatiuar  1780,  Sbift  be- 
treffenb  ben  îlerfauf  ber  immeuble»  (liegenben 
Ihtünbe)  ber  .vojpitäler  bc«  »öiiigreid)«  ii.  bie 
tîrieçung  ber  denier».  ?tm  22.  (^uni  1787  l£r- 
richtiing  Bon  Bier  neuen  .'ôoipitalertt  ju  ((Jnri«. 
Sim  5.  (^uli  1788  arrêt  du  conseil,  »eiche«  bit 
.t>o(pitdler  in  ihren  SttilK'ltit  ^ntmunitäten 
beitätigt.  3.  i'iite  ber  .(yofpitäler  unb 
■tioipije,  welche  ju  iCati«  im  3.  1679 
ciriitierten:  Hôtcl-üieu.  gegr.  noch  c.  »enig 
junetlâjfigen  SJachricht  Bon  St-ünnbri,  acblein 
ÿijdiof  Bon  ipari«.  Hôpital  général  ober 
Salpétrière,  geichaffen  burch  eine  lônigl.  ®er- 
orbniing  oom  27.  SIpril  1656  unb  geftftnet  am 
7.  S.l|ai  1757.  Hôpital  des  Incurables,  gegr. 
im  3-  H>37  biirri)  ben  .Marbinal  be  la  Sothe- 
foiicaiilb.  Hôpital  des  Petites- Maisons,  gegr. 
im  3-  1197  iinlet  bem  îitel  de  .Maladrerie 
Saiiit-Genuain  für  îlehanblung  Bon  Slranten, 
bie  an  ber  Supbiii«  Iciben.  3i't  3-  *^^7  roar 
e«  au«fthlieî)Iich  fur  bie  Sinnen  nnb  Sthroachen, 
bie  epilcpliichcn  3raucn  unb  bie  Siarreii  be- 
ftininit.  Hôpital  de  la  Santé  ob.  de  Sainte- 
.\niie  (in  ber  Slape  Bon  (Wentillii),  gegr.  im 
3-  1652  biird)  Sinne  b Slutriihc.  Hôpital  de 
St-Louis,begonnen I6U7, nollenbet  161 1.  Hôpital 
du  Saint-Nom  de  .Jésus,  gegr.  burd)  ben  heil. 
Slinceiil  be'ÎMiiil,  nahe  ber  .üirche  Saint-Laurent. 
Hôpital  de  lu  t'harité  de»  hommes,  rue  des 
Saints-Père».  Hôpital  de»  convalescents  de  la 
Charité,  rue  du  lîac . gegriinbet  im  3- 
Hôpital  des  Quinze  - Vingts.  gegr,  burd)  ben 
heil,  ilnbinig  uni  1260  für  300  illinbe.  Hôpital 


de  Saint-flervais  on  de  Sainte-Anasta.«ie, 
grünbct  im  3-  H 71.  Sllle  Scanner,  welche  iuh 
rinfteDten,  würben  goftlich  btri  îage  lang  aui< 
genommen.  Maison  des  hospitalières  de  li 
miséricorde  de  .lésu»,  rue  Monffetard,  gegt. 
um  1056.  8J2on  würbe  gegen  3«hli»g  curge- 
nommen.  Maison  de»  hospitalière»  de  .8»int- 
Thomas  de  Villeneuve,  rue  de  Sèvres.  Hôpiul 
de  Notre-Dame,  place  Royale,  gegr.  ira  3-  1Ô7< 
burd)  3tançoife  be  In  ßroij.  Maison  des  ho- 
spitalières de  la  Roquette,  fanbonrg  .Saint- 
Antoine,  gegr.  um  1650.  3Ran  »urbe  bon  gegen 
Zahlung  aufgenommen.  Hôpital  desHandriette». 
gegr.  im  3-  1306  burch  6t.  .tmubri.  3™  3 '®77 
würbe  e«  nach  ber  rue  Saint-Honoré  oetlegt. 
Hôpital  ou  Hospice  des  hnit  Femmes  venre», 
rue  Saint-Sauveur,  gegr.  im  3-  '■•î® 

3-  Chenorb.  Xiefe  feth«  fwfpitâler  moten  au«- 
ichlieBlith  für  fïrouen  unb  ÏÏJdbchen  beftiramt 
Hôpital  de  la  Pitié,  faubourg  Saint-M»rce»u. 
Hôpital  desEnfants-Rougcsi,  gegt.B.SKarguftite 
b’angonlèmc,  ®d)»e(ter  ifranj  I.  îKan  nahm 
bort  rieine  »naben  ouf,  »eiche  erjegen 
würben.  6«  würbe  im  'Mai  1772  anigehoben, 
unb  bie  ftinber,  welche  e«  enthielt,  würben  in« 
Sinbclhau«  geftedt.  Hôpital  de  l Enfant-Jèsus. 
gegr.  non  Marie  Seeginsfa  für  30  junge  Sübdien 
Bon  0tellung.  Hôpital  de  Notre  - Dame  de 
Miséricorde  ob.  bie  Cent  fille»,  gegt.  im  3- 1®7* 
burch  ?tnt.  Seguier  für  100  arme ÎSaiienmabehen. 
Hôpital  de  Sainte-Catherine,  me  .Saint-IJenis. 
Man  nahm  bort  gaftlich  brei  îage  lang  Möbchen 
u.  grauen  auf,  welche  in  »onbition  treten  woDten. 
Maison  de»  orpheline»  du  Saint-Enfant  Jésns 
et  de  la  .Mère  de  Pureté,  gegr.  um  1600.  ta 
ber  'JJâbc  ber  rue  de»  Postes.  Hôpital  de» 
Enfants  trouvés,  me  du  fanbonrg  St-Antoin». 
gegr.  im  3-  '870.  6«  hotte  eine  3nif'gonft‘>h 
gegenüber  bem  Hôtel-Dieu.  Maison  des  orphe- 
line» de  la  Mère  de  Dien,  me  du  vieux  Co- 
lombier. Hôpital  du  Saint-Esprit,  pour  les 
orphelins,  place  de  (irève,  g^r.  1326.  Hôpital 
de  la  Trinité,  me  Saint-Denis,  fur  bit ‘Boijen. 
gegr.  gegen  ba«  6nbe  be«  Xll.  31ith- 
biefen  hôpitaux  unb  hospices  gab  t«  noch  des 
maisons  de  secours,  et  de  chanté,  des  maisons 
de  santé  K.  4.  Pifte  h.  j eçige  n ÿo jpi  IÖ le  t: 
Hôtel-Dieu,  parvis  N.-D.  1;  Tenon,  rue  de  la 
Chine,  2:  La  Pitié,  me  LacépMe  I;  L» 
Charité,  me  Jacob  47;  Saint-.Antoine,  med» 
Faubourg-.Saiut-.Antoine  184;  Necker.  me  de 
Sèvres  151;  Cochiii,  rue  du  FaulKiurg-Saint- 
.I.acques  47  ; Beanjon,  rue  du  Faubourg  .■'«int- 
Honoré208;  La  Riboisière,  bout.delal'hapelle 
Lacnnec,  me  de»  Sèvres  42;  Clinique  d'ae- 
concheineut»,  89.  rue  d’Assas;  Saint -Loui». 
rue  Biehat  40  u.  42:  Hôpital  du  Midi,  boule- 
vard Port -Royal  111;  Hôpital  de  Lourcine. 
me  de  Lourcine  111;  Entants  malades,  rue 
de  Sèvres  149;  Trou8.Heau.  rue  de  Charenton  »9 
faubourg  Saint-.Antoine  ; Hôpital  Saint-Merci. 
rueduCÎoître-Saint-Merci  10;  Hôpital  israèlit». 
rue  Piepu»  76.  (Situation  administrative  et 
financière  des  hôpitaux  de  l'Empire.  Publiée 


[Hoqnetoii— Horlocfcrie] 


555  — 


wr  If  Ministère  de  l'intérieur,  Paris  1879; 
Félix.  Sur  la  nécessité  et  Finstallatiuii  des 
hopiunx  d’isolement,  Vienne  1887;  Collection 
lie  docnmeut-s  pour  servir  à l’histoire  des 
bépiunx  de  Paris,  Paris  1881—84;  Chau- 
temps.  L'organisation  .sanitaire  de  Paris; 
Hopiunx  d'isolement,  Paris  1898;  Tollet, 
Les  hôpitaux  modernes  an  XIX*  siècle;  Ile- 
fcription  des  principaux  hôpitaux  français 
ftrançers  les  plus  récemment  édifiés,  Paris 
1894.1  — 5.  H.  .Militaires. 
loiarnt  Ijeigt  h.  militaire,  ©tcbtf«  neben  b.  eigentl. 
tlauiett  noch  'Mebenftutionen,  fo  beiden  bieje 
hopiunx  annexes,  jene*  hôpital  central.  îit 
tût  ben  ÂricgétoU  non  .tiilfsgcicUidjaflen  (j.Croix- 
Koo^e)  eingcrid)tetcn  l'ajarette  roetben  hôpitaux 
«nxilUire*  genannt.  Tienftlidi  unterjcheibet  man 
sad)  ihrer  «eftimmung  bie  h.  de  campagne, 
h.  de  contaKieux,  h.  d’évacuation,  h.  d’in- 
struction, h.  tem|ioraires.  (ÿgl.  Aide-mémoire 
de  l’off.  d’état  - m.ajor.)  ïie  hauptjâchlichiten 
fitorniionlajarette  îinb:  Hôp.  .\ndral,  rue  des 
Tüurnelles,  35;  Hôp.  d’.\nbcrvilliers,  à .\nher- 
villiers;  Hôp.  Bastion  29,  boulevard  Macdonald  ; 
Hôp.  Berck -sur- Mer,  Berck-snr-Mer;  Hôp. 
Bichât,  boulevard  Xey;  H^,  Broussais,  rue 
Hidot  95;  Hôp.  Forgcs-Les-Bains,  Korc;es-Le.ii- 
Hains  (S.  et  (}.);  Hôp.  Herold,  place  du 
Panube;  Hôp,  International,  rue  de  la  Santé  1 1 ; 
Hôp.  La-Roche-Gnyon,  La  Roche-Guyon  (S. 
et  U.);  Hôp.  Ricord,  boulevard  Port-Royal  1 1 1 ; 
Hôp.  St -Jacques,  rue  des  Volontaires  37; 
Hôp.  St-Joseph,  rue  Pierre-Larousse  1 ; Hôp. 
St-Martin,  nie  des  Récollets;  Hôp.  Val-de- 
Hriice,  rue  St-Jacques  277  bis. 

Heqneton,  I.  geitidtft  ©uffentocf,  urfprüngl. 
f.  bidci  U.  flart  gcfûttertfd  Unterfleib,  rocitbc« 
hit  hommes  d’armes  bcé  SRittelulter«  trugen. 
,1n  ber  ÿolgejeit  be^eichnete  mon  mit  bieicm 
Xamcn  bie  ca.<aques  (Slittcl)  ber  ’Bogenicbüben 
U.  im  roeitercn  Sinne  bie  Sogenjcl)üben  jelbft. 

— 2.  H.  Du  Roi,  (,  Garde. 

Horace,  l.Iitele.  U!40  aufgeführt. îrugôbieu. 
ïterreliorneille.b.  b.Hûinpf  b..vioratier  u.  ftn  notier 
0.  Siüinè  burcb  benf.  berbeigef.  Sieg  übet  îllbo- 
honga  im  Sinne  b.  Siômerttabit.  ftbilbctt.  îfej. 
ift  bec  alte  cpotace  gang  îtipué  eine«  b.  Sfatet- 
lanb  über  bie  Jamilie  unb  bie  teuerftcn  .tiergen-j- 
bejiehungen  fteHenbcn  Siômer«.  ber  jebodi  foniel 
î*atetliebe  befiçt,  baß  er  feinem  jum  Scbmefter- 
môtber  geroorbenen  Sofin  burcb  gldn^ube« 
’Blaboqet  Jreifptcdmug  erroirlt.  !8on  ben  'elbno- 
fatenrcben  in  fünf  îttten  obgefeben  unb  einige 
iberfiûfi.  ^erfonen  (b.  galante  u.  eiferfüchtige 
ftilète,  bie  foubrettenbofte  ^ulie)  obgerecbnet, 
lit  b.  Stücf,  obmobi  au4  brei  loie  terbunOenen 
ïsinblungen  beftebenb  (Hampf,  Stbmeftermorb, 
’Sipgeß),  bocb  noO  bcamat.  Heben«  u.  noU  Kraft 
mülMtaftergcitbnung.  'Ilatürlicb  ift  baé  altrôm, 
Solorit  âuBctlidi  aufgeflebt.  îie 'JJetfonen  finb 
une  bie  frg.  tÿbelleutc  unb  gbelfrnuen  in  jener 
ipilben,  troçigen  >V't  gegeicbnet  f.  u.  a.  SI.  T^ei  ft, 
î StûateibceÿierreCorneillt«,  Heipg.  Tiff.  lS9ti  . 

— 2.  Les  H — s De  France,  a)  3ean  SJlacrinu« 


ober  Salmon  (1490  — 1557);  b) 'pierre  3n>tt  be 
Seranget  (1780— 1857).  — 3.  Les  II — s,  Cper 
non  Soint-Soëné  (aufgefûbrt  îfrüfjel  1885). 

Horbnrf  (1089  6inn).),  fïleden  tnt  obeteljdjf. 
ftretje  Jlülniar.  St.  ber  Ê.-H.  BoImor-TOartol«* 
beim.  3m  frg.'boüctnbiftben  Strieme  mürbe  bie 
Surg  non  $).  1075  non  ben  Rrangoien  nernicbtet. 
— iietrenjcbneibet,  Jlümetfaft.  u.  (Broffcbaft 
.î).,  »olmar  1894. 

Horei,  Jacob  Da  — , $feubonnm  be< 
3«natb. 

Horiaon,  L’  — He  Rembranlt,  e.  bef. 
sur  3c't  be«  ^ulitönigtum«  (ehr  beliebte«  u.  oft 
befpôttelte«  Clicbé  ,.1'un  des  plus  beaux  orne- 
ments de  la  plira.séolûtçie  iiuaifinée  du  Con- 
stitutionnel“. — Alexandre. 

llorloiferie.  3»t  IRittrIaltrr  fann  non  einer 
Uhieninbnftrie  nicht  bie  ïHebc  fein.  Um  bie  3fit 
gu  meijen,  bebiente  man  Rch  in  î^tanfreich  mie 
anber«mo  bec  Sonnenubten  (cadran  solaire), 
ber  Sanbubren  (sabliers)  unb  ber  SBolfernbten 
(clepsydie).  îie  t>emmung,  échappement  ge- 
nannte iBorrichtung,  foll  im  X.  3obrb.  erfnnben 
jein  ; fie  b'fft  e.  à palettes,  îie  treibe nbe  Sbroft 
rourbe  um  biefelbe  3f't  ein  OSemidit.  Unter 
^b'tiPP  tflugiift  rourbe  ba«  Schlagroerl  (sonnerie) 
erfunbcn.  3m  XV.  u.  XVI.3brb-  rourben  an 
Pielen  Crten  grobe  u.  au«gegeicbnete  Ubren  an 
Kirchtürmen  unb  anbeccn  ôffentlid)en  (SSebduben 
angebracht;  berühmt  roarcn  — u.  finb  e«  gum 
îeil  noch  — bie  Ubren  om  Palais  de  .lustice 
P ’Jîari«,  bie  ,gii  Xijon,  Vluyerte,  Dief),  Strob- 
butg  unb  Hiion.  3"'  XVII.  3brb.  rourbe  bie 
Ubtenfobrifation  butch  .(ablreiche  Serbefferungen, 
bie  fich  an  bie  DIamen  3oHf"  R tHon,  Hebon, 
îutcrtre,  'liierte  le  Slot),  îantbiau,  Hepaute, 
Sertboubu. a. fnüpfen,  gue,nonenbcteu.Munit.  iBc- 
jonbetà  bieStupubren  au«  b.  3eit  Hnbroig«  XI V., 
unter  biefen  in  erfter  Hinie  bie  oon  ben  Frères 
Boulle  nerfertigten,  finb  noch  beute  bochgefchdbt- 
3m  3-  grünbeten  bie  iÙrüber  30*00  4“ 
î)eaucourt,  îep.  .Vaut-Jlbin,  eine  ,3übrif  für 
iafchen-  u.  StuBubren;  1815  ging  bie 
in  31ct'P<Ptn  auf,  rourbe  aber  roieber  gebaut  u. 
PcrgrbBert.  îutch  (îrfinbungen  ber  (hebrübet  3- 
rourbe  bie  ,'ôerfteUung  be«  Uhrroetle«  bebeutenb 
erleichtert  u.  billiget,  rooburch  biegon.ge  3i'buftrie 
e.  mächtigen  îlufidm'ung  nahm.  (Megenroùrtig 
blübt  fie  bef.  auch  ai«  .'çiau«inbuflrie  lu  3»p<>> 
in  Sanoneu  u.  nnbec«roo.  lie  ou«  bem  3Mr<t 
ftammenben  horloires  rocrben  comtoises  genannt, 
roeil  ber  3“t<t  ehemol«  ,}ur  ^ranche-Uomté  ge- 
hörte. Sin  3''tnfläbtd)en,  luo  bie  Uhreniubuftrie 
jcbon  um  bie  ’iilitte  be«  XVIII.  3brb.  ben 
Vauptnerbienft  ber  5feoôl(ernng  auemodite,  ift 
ba«  Heine  Woteg.  nennen  finb  ferner 
Dlontbéliorb,  Sainte-Suganne  u.  ba«  gon.ge  îep. 
bu  îoub«,  bef.  ÿeiançon.  Ubrinathcrfcliulen  giebt 
e«  in  mufe«  (.tiaute-SaBoie);  .Knaben  non  14  3- 
fônnen  bie  Sch.ule  befudien;  ber  Kiirfue  bouert 
brei  3-  ÎR  École  d'Horloj-eric  de  Paris  ift 
e.  non  einet  (Bejellidiaft  gegrünbete«,  aber  nom 
Staate  iinterftüpte«  Untetnebmen  ((fulaft  "lit 
bem  13.  3-.  Hutiuèbauer  nier  3)  ’llnbere 


[Horlogers— Horticulteurs] 


556 


ëdmien  finb  in  Sefançon  (Toubâ),  Sennfâ  unb 
SûIIanclK^  (îioutf'êoDoie),  Vliiet  (Sure-et-lloir) 
unb  9!antcê  ;£oirc-  S^'éncutf).  3m  Sttitldollft 
mot  bit  StuffteUiinj)  e.  Ubr  in  fincr  Stflbt  e.  bcnf« 
irürbiflfS  ttrcignis.  ®iâ  sur  Siegictiing  Sranj  I. 
fain  c9  oit  oor,  bag  b.  U^rmacbcr  b.  ait' 

oeflagt  würben  u.  bû6  bic  geiftiidien  (Aridité  itjre 
«uêlieierung  forbcrtcn.  ®o  würbe  berïDfedioniJer 
be  la  SiodieÙe,  gen.  Slaoelé,  in  ber  3rit  ber 
nften  i<erioIgungen  gegen  bie  Jtnfiângcr  Qaltiin« 
alé  âoul’wc  U-  Mcêcr  mit  e.  funftooUen  Ufjr, 
bie  er  oerfcrtigt  batte,  ocrbronnt.  Unter  bie 
itbbnften  Ubren,  bie  im  XIV.  flfbaut 

würben,  mu&  bic  ber  Satbebrnie  bon  Xijon  ge- 
^blt  werben,  bic  !|}f)ilipp  ber  Jlfibnc  nodi  ber 
SAladit  bei  iHojebrcq  aiib  Sourtrai  mitnabm. 
$ie  Ubr,  bie  Slarl  V.  1370  erbauen  ließ,  war 
bie  erfte  in  ber  £»auptftabt  beb  ftömgreidjb.  Sie 
wnrbe  angefertigt  burtb  e.  geicbidten  SJietbanifer, 
^lenri)  be  Sic,  bem  ber  »önig  fecbb  Soziier  sonn 
juwieb  u.  e.  bej.  SBohnung  in  bem  îunn  beb 
Salaib,  wo  fie  aufgeftellt  würbe  u.  jwei  Salir- 
bunbcrtcfpäterbabSignal  jur  St-Sartbolomäiib' 
nocbt  geben  foUte.  Tie  erften  Uhren  mit  ©e- 
Wichten  u.  fflegengewichten,  ffir  ben  ©ebraueb  im 
Simmer  beftimmt,  erfchienen  in  Stonfreith  gegen 
Anfang  beb  XIV.  Sh^b-»  waren  aber.onfangb 
enorm  teuer. — Lacroix.  Moven-.\ge  ct 
Ilenaisaance;  .\lexandrc,  Traité  général 
des  horloges,  l’aria  1734;  Ùerthoud,  Hist, 
de  lu  mesure  du  temps  par  les  horloges.  Paris 
1802;  Extraits  des  prinefpani  articles  des 
statuts  des  maîtres  horlogers  des  années  1544 
— 17l9j  registrées  en  parlement,  avec  le  précis 
des  édits,  ordonnances  anéts  etc.:  Claude 
Baillard.  Kecneils,  Parisl752:  Berthoud, 
Essai  sur  l’h.,  2 tomes,  Paris  1783.  4;  Traité 
des  horloges  marines.  Paris  1773,  4;  Les 
longitudes  par  la  mesure  du  temps,  Paris  1775, 
4;  Caspari,  Études  sur  le  mécanisme  et  la 
marche  des  chronomètres,  Paris  1876,  8; 
Jodin,  Les  échappements  à repos  comparés 
aux  échappements  à recul,  Paris  1754,  8; 
Perron,  E.-.'ai  sur  l'hist.  abrégée  de  l'h., 
Paris  1834,  8;  L.  M oiuet , Traité  élémentaire 
d’horlogerie,  1838;  Urban  Jurgenson, 
Principes  de  l'exacte  mesure  du  temps  par 
les  horloges,  1838;  P.  Dubois,  Histoire  et 
traité  de  l'horlogerie  depuis  son  origine  jusqu’à 
nos  jours,  1850;  Saunier,  Traité  d’horlogerie. 

Uorlogerg.  Tie  Hochotation  ber  Uhrmacher, 
welche  im  3-  l-*b3  unter  üubwig  XI.  ihre  erften 
Statuten  erhielt,  war  bie  snm  3-  1043  berjenigen 
bet  Wolbfclimiebe  untergeorbnet.  9!och  einem 
Diinifterinlbefchlnft  ooin  8.  2J(ai  1643  mufite  jebet 
Uhrmuchee  in  jebc  Uhr,  bie  er  oetfauftc,  feinen 
'Jlamcn  cinprögen.  Tic  Pehtlingejcit  bauerte 
actlt  3”  i’c't  Pehrbrief  (brevet)  foltctc  54  livres 
u.  ber  fUfeifterbrief  ‘JüU,  wobei  aiidi  e.  Weifter» 
werf  an^nferngen  war.  Xer  ‘Patron  ber  ©ilbe 
war  Soiiit'  Elüi.  3o'  3*  l’U*  betrag  bic  301)1 
ber  ©ilbcitgliebct  175. 

Horn  ift  ber  îtelb  beb  allfr.v  fHoinnnb  Horn 
et  Kiiitenhilde.  ber  in  brei  iinboUftänbigen  .vaiib- 


fchriften  erhalten  ift.  (?Iubfühcli(hc3nlKiIt4angabe 
bei  Sigmann,  Unterfuchungen  juSling-çom, 
1876;  îlubg.  ».  ®iicbel  1845,  ® rebe  u.  Stengel, 
'äiibg.  u.  ?(bhonbl.  VIII,  it.  ©igmonn  1881  ) 

Hörnet,  f.  Frauboisler. 

Hon.  1.  H.  D’œuvre.  liefe  ?leben> 
gcrichtc  beftehen  ou«  îHabiebehen , Clioen, 
ïlnchoBib,  SRcloncn,  Ärabbcn  (crevettes)  unb 
werben  in  Sfeftaurantb  gewöhnlich  unoerlangt 
nuf  ben  Xifd)  gefteHt  unb  nachher  teuer  be- 
rechnet im  Bteftauront  b.  Jardin  d’aoclim«- 
tation.)  flRan  lann  fich  bief,  embarras  de  richesse 
Dorher  »erbitten,  ©enn  man  ihn  berührt,  ÿihlt 
man  ben  ganjen  ^reib.  — 2.  H.  De  Cour, 
formel,  beten  bie  Jîichter  fich  bebienten,  um  bie 
Parteien  nach  .feaufe  ju  fthiefen.  Sfan  ie^tc  h. 
cle  cour,  wenn  bie  îlngclegenheit  nicht  bin- 
reichenb  flar  gemacht  war  ob.  wenn  bie  für  bob 
Urteil  nötigen  Sebingungen  noch  nicht  binreidjenb 
erfüllt  waren.  — 3.  H.  t’adre  bezeichnet  bie  bef. 
gteUung  berjenigen  aftioen  Cffijiere,  bie  nicht 
mehr  bei  ihrer  ©affe  unb  ihrem  ©tabe  geführt 
werben,  weil  fie  in  ben  Xienft  be«  ©enetülflüb«, 
ber  SWilitürgeföngniffe,  ber  (Singcborenenonge' 
legcnheitcn  (affaires  indigènes)  überfetteten  ftnb. 
©ährenb  bie  officiers  h.  cadre  bet  ihrem  ur- 
iprünglichen  Inippenteil  ol«  at^egangen  be- 
trachtet werben,  werben  bie  officiers  détachés 
bort  nur  al«  gut  3eit  obfommanbiert  angefehen 
11.  bemgemäh  oon  bort  au«  befolbet.  — 4.  H. 
La  Garde!  SKit  biefem  ÜHufe  würbe  nach  bem 
Sieglement  »om  2.  9Ioo.  1833  bie  Sache  unter 
bie  ©affen  gerufen.  Seit  bem  Sieglcment  »om 
28.  Xetbr.  1883  ift  et  erfeft  burch  aux  armes! 
— 5.  H.  Service  (.Mise),  9tuKerbimftfttIIung 
unbrauchbar  geworbenen  ftriegdtnatcriüle.  — 6 H. 
Rang.  Section  li.  rang  bei  bet  3niantenc  u. 
pelotou  h.  raug  bei  ber  ftaoaUerie  wirb  burtb 
bte  ’äRufifer  u.  bie  üKilitdrhanbwerfer  gebilbet. 
7.  H.  Tour  (Avancement),  aoantemtm 
au6ct  bet  Sfeihe  (f.  .Armée,  I,  13),  ba«  nur 
3oblmcifter,  Sammetoffijiete  ?c.  betreffen  lann. 

Horst.  ©inige©eologen  fchlagen  b.  Benennung 
butoir  »ot,  both  bricht  fich  bie  beutfehe 
jeithnung  immer  mehr  Pahn.  Sie  bezeichnet  6r- 
hebungen,  bie  »oii  Senfungen  u.  Pttwerfungcii 
umgeben  finb,  wie  biePogefen,  ba«  ©otoan. 

Hort-Diea,  Hortus  Dei,  flcine«  Panb  in  ben 
deoennen. 

Hortlcnlteorg  umfaffen  : Jardinier-potagvr. 
©cmüjcgörtner;  jardinier  - maraîcher,  Itraut- 
förtner;  jardinier  - fleuriste,  Plumcngârtner; 
jardinier-pépiniériste,  Paumfehulgdrtner.  Xie 
beiben  legten  Sategorien  finb  in  part«  butdi 
etwa  200  liortieulteurs  »ertreten.  Sinige  non 
biefen  finb  S»e,(ialiften , betorieren  iRatrien, 
Stirchen,  öffentliche  ©eboube  jc.;  anbett  »ft- 
.(ieren  ©dtten,  legen  ©ebûfthc  (massifs  an. 
©artenbeete  (platebandes)  al«  Xc»»iihbetic 
(Mosai’cultnre)  te.  — Karr,  L’Horticultear 
Parisien,  Parts  1840;  Statistiquede  l’Industrie 
à Paris.  Paris  1860;  Le  Jardin  fleuriste  de  U 
Ville;  Lu  Nature.  1882,  T.  2.  Paris;  Jonmal 
de  la  Cbambre  Syndicale  des  Horticulteurs. 


557 


[Horticultore — Hospices] 


P»ri8  1890  (2  gr.);  Strauss,  Paris  ignoré, 
Paris. 

Horticulture.  1 . Olartcnbou,  loicb  qctrilt  in 
culture  potagère  ((Stfmüjfjtudit),  arboriculture 
iSaomjudit  [Relie  Pépinière]),  lioricnltnre 
(ïlmnenjudit)  unb  arenitecture  des  jardins 
iSnttuerfrn  bon  Einlagen).  Sic  @emjlie,tud)t  bc> 
iitrûnft  Rd)  bei  '^rio  an  befl.  Cctlidifeiten 
ouf  befte  îlrten,  in  GRomboutcli  ouf  J]rrül)' 
lactbifcln  u.  991iimenfoRI,  in  Spône,  IRéjièreè, 
âûlatjf  ouf  poireau  (porreau,  liaud}),  ÂrcRe  in 
ber  CRe,  flrtiftbocfrn  m ber  Bretagne.  SoRnen, 
êtbint,  îîriiRfartoffeln  jd)itft  mon  ouè  bem 
Sùben.  îer  maraîcher  (©cmüiegärtner)  bout 
ouftoum  einem  .[jeftac  entgegen  beefonft  ûblidien 
OoRreOjeit  oUe  mOglirfien  Wemüfe.  lii  jroingt 
dm  baju  bie  ibm  burth  bie  GifenboRnen  mit 
onbettn  .ftimmelbRricRtn  ennatRiene  Âonlutren j. 
■Jiadits  fonrt  et  feine  Grjeugniffe  nocR  ben  Slorit- 
ba&en  ob.  ^RnRbfen  juc  Serfenbung  nocR 
oubeten  Stâbten  on  feine  UntetRonblet.  ©e« 
ionberReiten  in  Cbft  jieRt  mon:  in  ©iontreuil- 
fou4-©oib  bie  fdibnften  ©fitfi  tRe,  in  î^ontainebleau 
unb  îRomern  îofeltrouben,  on  onberen  Crten 
ïtodielbeeren  te.,  in  Sîot-et-®oronne  namentlidi 
ïflûunien  im  ïfertc  non  30  9)lill.  Sie  ©Inmen- 
juiRt  treibt  nomentliiR  im  Silben  Slofcn,  ©eilcRen, 
aconen  Reftotennieife.  ©olmen  te.  merben  frei 
in  RoèteO,  9tntibeo  offlimotifiert.  Sic  geoRen 
Çonbelêgdrtner  in  $otiè  bauen  meift  nur  ]e  eine 
sorte  ber  in  ©oriè  bon  Stouen  jeben  StanbeO 
beliebten  ©lumen,  bie  mit  grôRter  Sotgfolt  ge- 
pflegt merben.  fHamcntlitRfinbSerbenen,  ©eilrften, 
«labiolen,  îl^alien,  9Iofen,  Œamelien  beliebt.  9tn 
ionfngen  ©Ranjen  Sraednen,  Graffula  u.  Gartué. 
6e  eriftiert  ju  ©otiè  e.  Société  nationale  et 
caitiâle  d'h.,  meldie  meRrmaU  im  3aRr  9tnd- 
delungen  bcranftaltet  n.  ©eloRnungen  an  bie 
Sôrtnet  u.  OlattenliebRobet  berteilt.  (Le  Bon 
Jardinier  bon  ©oitcau.  Silmorin  !C.  ; le  .Mannel 
du  Jardinier-Maraîcher  pépiniériste,  fleuriste  te. 
par  L.  Noisette;  les  Annales  de  la  Société 
d'Horticulture.  1827  R.,  ic.)  — 2.  École  D'H., 
eingeriditet  im  SbücRengorten  non  ©erfoillc«.  Rängt 
ob  Dom  Dlinifterium  bed  îlderboué.  Sie  Rat 
jum  ({roed,  Ofdrtner  Reronüubilben,  meltRc  aile 
ibeotetift^n  u.  praftiftRen  ÄenntniRe  bc«  (florten- 
bouri  beRpen.  Sie  nimmt  nur  cjrtftnc  Sdiiiler 
ouf.  Set  Unterridit  bafelbft  iR  grotiè.  unb  bie 
îouer  ber  Stubien  betrögt  btei  j.  SieSanbibaten 
uilfitn  roenigftenC  17  u.  RôtRftend  27  3-  oit  iein. 
îie  ©itten  um  3nlaffuug.  roeliRe  ouf  e.  Stcmpel- 
bogen  gefcRriebtn  fein  muffen,  merben  oor  hem 
1.  Sept,  für  bie  Sep.  ber  Seine  u.  ber  Seine- 
et'Cife  an  ben  Winifter  geriditet,  überall  anber- 
odrlê  an  ben  ©rdfeften  be«  Sep.  Sa,5U  muR 
Ban  ben  ®eburtèf(Rein,  ein  Sitten*  imb  ein 
äijtlitbe«  3eugnié,  roeltRei  bie  gute  Sonftitution 
bie  ©ewerbers  oerbürgt,  beifügen,  ©cfonberc 
Vorteile  befteRen  für  biefenigen  Ranhibaten, 
wIiRe  beim  îlbgangèeramen  ald  Grfte  flafiiert 
Bftben.  (©üniRerietlct  ©efcRIuR  p.  9luguft  1875.) 

HcrtUIonnu^,  früRer  gleicRbebeiitenb  mit 
culture  maraicliére  (®eiiiûfebau),  jeÇt  be^eidinet 


baè  ©fort  r.  bem  RoDdnbifdien  öRnlitRed  Sqftem 
beè  ôfartenboueè.  3--d  tu  breite  Rändle  burtR* 
jicRen  bo4  Ponb.  3u  ®oRer  mitb  Sünger  on» 
gefoRten,  ©Ronjenrefte  merben  jum  foulen  Rinein* 
gemorfen  u.  ebciifall«  olO  Sünger  beim  ©einigen 
bec  Rändle  brrmanbt.  ©ion  jieRt  nncR  W 
©eiRe  ©obieècRen,  Salat,  ©urjieln,  jftotebeln, 
Suppenfraut  ; Gibfen,  Rartoffeln,  RoRI  im  jtmeiten 
3ahre  ii.  IdRt91rtif(Rocfen,  GitRorien  k.  im  brüten 
aohre  folgen,  ^mnbertc  non  StRiRcn  bringen  nom 
3ttni  bld  ©OP.  bie  f^rütRte  nad)  fltmiend  jmecfè 
îliidfuRr  nadt  Gnglanb. 

IIortilloD«,  ©cteicRnung  bec  GIdrtner  in 
îlmicnd,  bie  bort  eine  Rodigeachtete  3unft  bilben. 
Siefelbcn  befipen  in  ber  RatRebtale  bie  Chapelle 
de  Saint-Salve,  bie  ftcld  mit  ©lumen  gefdimfuft 
ift,  um  ben  ^leilanb  ju  peronlaffen,  iRt  ®erf  ju 
fegnen. 

lioscbe,  ein  Stüd  i'anb  bon  geringer  ©iiè* 
bebnung,  melcReè  in  ber  ©dRe  eined  tpaufed  lag. 

Hospices.  I.  H— s L>e  Paris:  Enfants 
n.s.sisté.s,  nie  Denfert-Rochereau  74.  Sadfelbe 
ift  ReRimmt  jiir  ©uinaRnte  ii.  juin  Stillen  eitern* 
lofer  ob.  aiidgefepter  Rinber,  meldie  banadi  auf 
bem  l'anbe  untergebracRt  merben.  Bicétre  (für 
©idiiner)  in  ©icétre  Salpêtrière,  Stauen,  boni, 
de  l’Hi'ipital  47.  Siefc  beiben  .tiofpice  finb  für 
bebflrftige,  fdimatRe  u.  70jâbr.  Wreife  brRimmt, 
mie  oiitR  jut  ©eRaiiblung  ber  ®eifte«geROrten 
and  beiben  WeftRIetRiern.  Iiiciirahles  (©îdnner 
u.  ï^raiien),  me  du  Clos  de  l'Hospice,  jii  3orp 
(Seine),  ift  beRimmt  für  Slrme,  roeliRe  unter 
jdimeren  unb  imReilbarcn  RranlRciten  leiben. 
Hospiee  des  ménages,  eRemold  rue  de  Sèvres  28, 
gegenmdrtig  ,tii  3i")  >u  her  ©dRe  oon  ©arid. 
Sodfelbe  ift  beRimmt  fût  bebürftigc  GReleiitc,  bie 
e,  Sirlfdiaft  füRreit,  non  btneii  ber  eine  GRe» 
galle  menigftcnd  70,  ber  anbere  60  3-  oH  fe>n 
iiitiR.  Hospice  Devillas  JU  3fffl.  i'rotxîe-Riie  48. 
Siefed  ^miid  nimmt  franfc  ?llte  beiberlei  ®e* 
fdilechtd,  bie  70  3-  ait  finb,  auf,  pon  benen  nier 
ÿiiiiftel  and  ben  ©tiiieii,  bie  nom  bureau  de 
bienfaisance  de  Paris  audgcmdRIt  merben,  ge* 
nommen  finb  u.  ein  fvünftel  and  ben  ©ebürftigcn 
bed  prolcRniitiitRen  Miiltud.  Hospice  d’Enghien, 
me  Picpiis  l'2.  Sadfelbe  nimmt  60  ©idiiiter 
u.  40  arme  (trauen  ouf,  meltRe  bon  ben  Sdiroeftern 
Don  Saint -Vincent  de  Paul,  meltRe  biefcd  4>o|pij 
behimeii,  bf,teidiiiet  merben.  Hospice  Leprince, 
me  .Saiiit-Dominique-Saint-iiermain  187.  Sad* 
fcibe  nimmt  jeRn  alte  franfe  SKdnner  ii.  îtrauen 
atif  and  bem  Ciiartier  ber  3i'UoIiben.  Hospice 
de  la  Kof hefoncanld , avenue  d’Orléans  15. 
Sûdielbe  ift  beRimmt  fût  bie  oitni  ©ngcfldllen 
ber  .vofpije  u.  für  bit  ©erjoitcn  ber  beiben  (6e* 
frtileetiter,  meltRe,  oRne  gerabe  arm  jn  fein,  botR 
iiiftii  genügeiib  Wiüel  Ruben,  iim  allein  leben  ju 
föitnen;  biefc  ©erjonen  jaRlen  e.  einmalige  fefl* 
ReReitbe  Snitime  ob.  e.  tleine  jdhrlidie  ©ciifioii, 
meltRe  200  3r.  fût  bie  SedHigjaRrigen  betrögt 
u.  250  rtt.  fût  IrônnitRe  ©erionen,  bie  menigReiid 
20  3-  oit  finb.  Iiitiriiierie  Murie-Thérése.  me 
d'Eiifer  02.  Sodfelbe  nimmt  alle  ober  Ironie 
©rieflet  auf:  bit  'JIiifnaRmeii  finb  gratid,  iiitb 


{Hospit»IIer«— Hôtel] 


558 


t).  b.  Si^bi|(t)of  0.  $ariè  mirb  b.  flubnrabl  untre 
brn^uf.funebmenbrn  flctroffen.  Hospict*  Israélite, 
rue  Picpns  76.  ®ûê(elbt  ift  brjonbcrb  für  bit 
jùbijd)rn  tstrtijr  brftimmt.  Institution  Sainte- 
F’érine,  rue  du  l*oint-du-.Ionr  69.  îic(r«  Jôofpij 
ift  bef.  für  bit  ^lerfonrn  ber  btiben  ®fid)led)trr 
brftimmt,  bir  brt  ftiaffr  brr  flriurn  Sirutierê  an» 
flrbürrn.  Um  iu  brmfrlbrn  ^ufnaljuir  ju  finben, 
mu6  man  toruiflftrnb  8u  3.  ait  frin  unb  rinr 
^nRon  bon  700  3r.  u.  100  3r.  fût  bir  îluO- 
ftruer  jabirn,  mrnn  birfr  niebt  in  natnra  grlirfrrl 
wirb.  Hospice  Bonlard  obrr  Saint-Michel  au 
Soint  • 'Maubé.  (Si  rntbdlt  Atobli  Srttrn  fût 
rbenfo  birle  lojähr.  ®rrifc.  Hospice  Brézin  ou 
de  la  Reconnaissance,  au  l’etit-Letaniç,  près 
Garches  (Seine« rt-Cifr).  îaOfrlbr  ift  für  bir 
eoiâ^r.  Sirbeitrr  brftimmt,  toeldjr  tint  brr  30' 
buftrienauOgrübt  babrn,  bir  fidi  auf  bir  $rofrffion 
brr  ®ufiftnblflir6rrri  u.  brr  ®irdianif  brAirijrn. 
Um  bru  rrditlidirn  Jtnfprud)  au  babrn,  in  ein 
ÿofpiA  ber  Assistance  publique  aufgenommen 
AU  merbrn,  muft  mon  a)  70  3-  uU  ff'". 
febrorre  »raufbritrn  befiçen,  bie  non  ben  îirAten 
beO  bureau  central  funftatirrt  finb  ; b)  man  mu| 
iparie  weniflften«  feit  Aeb»  3-  beroobnen  u.  ni« 
unterftübunfl«brbürftig  in  ba«  bureau  de  bien- 
faisance bc«  îlrronbiifement«  feine«  Sobnfipe« 
eingeftbrieben  fein;  biefe  iöcbingunflen  finb  uner- 
löfilicb.  3u  ber  angrfübrtrn  Üifte  ber  önfpilüler 
finb  nod)  folflenbe  binAUAufüqen  : La  Maisou  de 
Retraite  Cbardon-La)«acbe.  rue  du  Point-du- 
Jour  65.  Xa«frlbe  entbült  150  Setten  u.  nimmt 
Perbeiratete  ttbtleute,  SBitiurt  ob.  Üebige  im  ?llter 
non  meniflften«  60  3- auf,  melriie,  ohne  binreidtenbe 
SjriftenAiuittel  au  hoben,  loeniflften«  e.  Senfion 
non  300  3r.  jôhriid)  Aablen  fönnen.  îie  Ser« 
rooltunn  ift  bieielbe  loie  au  Ste-Perine.  L’.\sile 
de  vieillards  (fondation  Tisserand),  rue 
d’Alesia  118.  L'Ho.«pice  tbermal  de  Néris-les- 
Bains.  Diejeniflen  au«  bem  Xrpartement  roerben 
fltati«  aufgenommen;  bie  onberrii  Aohlen  1 f^r. 
50  Kt«,  pro  îag  ob.  30  gr.  für  bit  Soifon.  — 
2.  H — 8,  -Maisons  De  Retraite,  Fon- 
dations. Xie  hospices  finb  für  ©reife  unb 
Unheilbare  beftimmt,  roeldie  grati«  aufgenommen 
roerben.  Xieinaisons  de  retraite  finb  Vlnftalten, 
in  benen  nicht  gaiiA  Siittellofr  gegen  e.  ÿenfion®« 
prei«  aufgenommen  roerben , ber  geroobnlid) 
niebrigrr  ift,  ni«  bie  floften  ihre«  Unterhalte« 
betrogen.  Fondations  finb  hospices  ob.  maisons 
de  retraite,  bie  unter  brr  îliiffidit  brr  SIb« 
miniftration  bon  'Tari«  ftrhen  u.  mit  freiroifligen 
Waben  grgrûnbet  finb  unb  unterhalten  roerben. 
Xiefe  'Jlnflnltcn  roerben  entroebrr  nach  ben  9e- 
ftimmungen  b.  cfrofpiAe  ob.  nach  b.  ber  Wrûnber 
geleitet.  (Dict.  encj'clopédique  des  Sciences 
médicales,  .Art.  Maisons.  Paris:  Pontich, 
Administration  de  la  Ville  de  Paris,  Paris 
1884;  Bulletin  de  la  Société  d'Encouran^ement, 
III*  série,  T.  III  (Galiirnani).  Paris;  MuIIen, 
Le  Petit  Peuple  desMaisoiisde  Retraite:  Types 
de  Paris. ParisI  88!)  ; .Strauss, Paris iirnoré, Pans.) 

Hoapltallers,  Hospitalière«.  (Si  gab  außer 
ben  Croen  ber  geiftlidien  IHitterfdioft  e.  grioiffe 


SlnAobl  non  Kldftrm,  brren  SKôncbr  n.  Tonnen 
ben  'Ramrn  hospitaliers  u.  hospitalières  führten. 
So  ba«  ftloftrr  fllbrac  obrr  Slubroc,  auf  bm 
WrenArn  non  Cuerci,  non  Iflourrgue  unb  brr 
îlunergne,  grgr.  im  3-  '120  für  bie  hospitaliers, 
rorlcbe  bie  Rlofternorfcbrift  befolgten  bi«  a“® 
3-  1300;  aber  fie  nrrroeltlicbtm  fieb  in  bieirm 
Heitpunit.  3™  3-  '002  führte  brr  Cifcbof  non 
ßhäloH«,  Toni«  « Wofton  be  9îoaiIIr«,  bir  Srt- 
beffrrung  in  birfrm  ôaufe  ein  unb  rrfrbtt  bit 
^ofpitoliter  bureb  regrlmâgigr  Stiit«hrrrrn.  îir 
hospitaliers  de  la  Charité  de  Notre  - Dame 
ftbnebrn  rub  onm  XIII.  3brb.  brt;  rirnnpnngtu 
im  3-  '346  t.  9Irgrl  be«  Rupfte«  ßlmirneVl, 
rourben  biôrorilrn  Rillettes  genannt  unb  haben 
ibtrn  9îamrn  einer  Strafte  non  9ori«  gelaffen: 
ihr  Crbm  rourbr  im  3-  '®32  untrrbrüdt.  îie 
hospitalières  de  la  Charité  de  Notre  - l'une 
ob.  hospitalières  de  Notre-Dame  rourben  au 
Uati«  im  3 '624  non  gtanA  be  Sla  Srotç  g^ 
ftiftrt.  Xic  hospitalières  (^ofpitoliterinntn)  ren 
Saint-Joseph  febrriben  fteh  non  1642  ber  unb 
fcblugcn  ihre  SBobnung  Aurrft  im  Hôpital  de  la 
Flèche  ouf. 

llospltallté  De  Nuit  = Asile  De  Nuit.  f. 
9b.  I,  @.  401,  d. 

Host  = Armée  nannte  man  bir  rngliicbm  u. 
gaécognifebrn  gôlbnriiebaren,  bir  unter  9ertranb 
bu  Wuréclin,  bem  fcbroarArn  TtinAen  u.  frinnu 
9erbünbcten,  9flet  b.  Wraufamrn,  nach  cpaniru 
AU  Jpilfe  geAiigrn  unb  non  ba  Aum  îeil  iriebet 
nach  gronfrrieb  Autüdgrfebrt  roaren.  2ir  hatten 
fieb  bort  oerbreitrt  u.  plûnberten  auf«  6ntieÇ- 
licbfte.  91an  meint,  ber  fcbwatAt  UrinA  habe 
fie  loégrlofftn  unb  gegen  granftricb  gefenbet. 
Xabrr  ber  Slame. 

Hostalrlek  (1247  ßinro.),  £t  in  b.  TeAitl 
Santa«KoIoma  ber  fpanifeben  TroninA  Oferonc 
St.  ber  C.«T.  9orceIona«'Tortbou,  3®  Sriege 
Tubroig«  XI\L  gegen  bte  9lug«burger  îllliieno 
routbe  ;p.  am  20.  3uli  1694  nom  fflarfebot 
'XooiUe«  erobert.  3tu  frA.«ipan.«portugitftieben 
»liege  rourbee«®nbcCft.  1809 non  ben  gtalientm. 
om  12.  TOai  1810  non  ben  gtanAofen  etftüroi: 
unb  befept. 

Hostellerie.  -Ann  h— s,  mort  de  bourse, 
liefe«  alte  Spricbrootl  beroeift.  baft  bit  Sitiftnben 
AU  ollen  Seiten  getupft  roorben  ftob.  Slorétan 
Sareben  in  Nos  vien,x  proverbes  ftellt  £.  2—  4 

t.  91tibt  n.  3eugniffen  oericbiebcnet  fHtifenbetoiiI 
bem  Porigen  ^hrbunbert  Aufammen,  bit  tûhm- 
licbe  îluénabmen  banon  natbrotifen.  liefe  Un 
gaben  finb  febr  belehrenb  für  ba«  Sittîtauf- 
leben  unb  bie  greife  fener  3eit. 

Hostilltiam  nannte  mon  Aur  3eit  bti  Sarce 
linger  bie  Hrieg«leiftung,  bie  geroôbnlicb  in  Cctie» 
unb  STogeit  beftanb. 

Hôtel.  1.  3m  'finfang  roar  biefer  ÎIu«bti:cl 
fhnonum  mit  hôtellerie  ob.  hôpital;  man  faot 
nod)  beute  H.-Dieu,  h.  meublé.  3u  ber  Jielge 
Atit  beAeicbnete  ber  Vluébrucf  banptfâchlich  1™ 
Sobnung  be«  »3nig«.  X.  maitre  de  l'h.  nsir 
e.  ber  grands  officiers  de  la  maison  royale. 

u.  ber  prévôt  de  l’h.  roar  beffen  justicier;  fo- 


55!l 


[Hôtel] 


bann  (wjridmrtr  ber  9Iubbiu(f  ben  ftâbHfd)en 
bduêlidien  îlufentljalt  ber  seigiienrsi  de  la  cour 
ob.  bertr,  benen  it)r  ïHciditum  eine  (^iftenj  ouf 
jroBem  guie  erloubtc.  .ÿu  'iloriê  jitierle  mon 
nn  ÎRittelûIter  b.  h.  de  St-Pol  u.  b.  h.  des 
Tonmelles  (au  Marais).  îieje  beiben  potelé  finb 
jer^rt  morben  ebenfo  wie  e.  groge  9(njtobl  onberer 
Sobnfije,  burd)  if|re  ainnfn»  îürmdjcn, 
ibrt  donjons  u.  iljre  Hopellen  bemerfenbroert.  — 
2.  H.  De  Ville.  Jm  SKittelolter  gab  mon 
oniong«  ben  hôtels  de  rille  ben  'Jfonten  ; parloirs, 
pirloirs  aux  bourgeois,  weil  biefelben  in  ber 
ïtwt  nur  oud  e.  grogen  Sool  bcftonben,  in  bem 
iiib  bit  bûrgerlidien  Siotobeln  bereinigten,  um 
nber  bit  îlngelegentititcn  ber  Commune  fidi  ju 
unier^lten.  îer  fWome  h.  de  ville  crfebt  ben 
Don  parloir  feit  ber  ïïiitte  bed  XV.  îieftr 

Samt  onberte  ftcft  eine  'o"!)  unter  ber 
Scpublif  in  ben  fludbnicf  commune  um.  9tn 
oititn  Crten  iÇ  berfelbe  heutjutoge  fnnonom  mit 
mairie.  lie  f^bnften  hôtels  de  ville  in  (Ifranf« 
teii^  ftnb  biefenigen  non  ?(rrad,  bon  St.  - Cuen- 
nn,  bon  £t|bn,  melched  non  'fl.  Sombiged 
unter  f^onj  begonnen,  bon  SWorin  be  la  i8oIlôe 
enter  ^einri^  IV.  ju  bauen  fort^efebt  u.  bon 
Qlobbt  u.  Sefueur  unter  ber  Regierung  Siouid- 
ïbilibpd  erineitert  murbe  u.  bad  h.  de  ville  de 
Paris  (j.  5.).  gemer  ift  ju  nennen  bad  9(at« 
bond  non  Seimd,  badjenigenon  îouloufe,  loeldied 
le  Capitole  genannt  tnirb. — 3.  H. -Dieu  De 
Paris.  îad  H.-Dieu  ift  nach  e.  Überlieferung 
«(gen  bie  ïliitte  bed  VIII.  3hrt).  burdi  ben  heil. 
Mnbri),  ben  achten  ©ifdjof  bon  ^arid,  begrûnbet 
morben.  (ïd  nahm  an  Umfang  gu  unter  ÿhilipp' 
üuguft.  1er  heilige  Subwig  lieft  mehr  olê 
6000  Sranfeii  Unterftühung  ju  teil  werben  unb 
bod  Ôaud  burch  3(i  Srüber  bebienen,  u.  er  wirb 
old  ber  wahre  Wriinber  bed  H.-Dicu  betrachtet. 
Saft  olle  Rönige  folgten  feinem  ®eiipiel.  Xrei 
3abre  bor  bet  Äebolution  umfaßte  badfrlbe  nur 
1200  Setten  u.  hotte  täglich  2500— 600»  Hranle; 
man  legte  fogar  fed)d  in  badfelbe  Seit;  bie 
Bterblicbleit  bafelbft  betrug  1 auf  A‘l,  u.  non 
ben  1 100000  Rranfen,  bit  in  50  3.  aufgenommen 
mürben,  ftarben  mehr  ald  240000;  enblich  war 
bie  îîachiâjfigleit  bet  Serwatter  bie  Utjadie 
iroeitt  fchrtcflicher  Srönbe,  welche  .feunberte  non 
Cbiem  bem  Untergange  weihten,  ter  3of*“ob 
bieiet  «nftalt,  bed  Olrabed  bed  gröftten  îeild  bet 
ïoriitr  ^bölletung,  murbe  im  3-  '"85  burdi 
#aiHp  ber  îlfabtmie  bet  ÎSiffenfchaften  flntgelegl, 
».  bet  Stricht  biefed  ffielehrttn  oerutfochtc  einen 
allgemeinen  Schtedendichrei.  3d8dtit*onn  beeilte 
iid),  Cpfer  gu  bringen,  um  bitftn  gtofttn  Schimpf 
ber  îmuptftabt  ab.^uwafçhen,  u.  8 Still,  würben 
jn  bitfem  ätoecf  in  weniger  old  einem  gohre  ge- 
»ichnet.  îa  man  boran  berjweifctte,  bieje  »loatc 
.1°  reinigen,  fo  befchloft  man,  bie  21nftalt  nach 
auBtrhalb  ber  Cité  ju  oetlegen  u.  bitfelbe  burd) 
wer  ^ofpitSIer  an  ben  nierßnben  btt  Stabt  ju 
friepen:  aber  im  îtugenblide,  wo  man  fid)  and 
Serf  begeben  woOte,  bemöchtigte  bet  Siinifter 
Srirnne  fich  ber  fubflribierten  Weiber  unb  Dcr- 
manble  biefelben  für  bie  gewöhnlichen  Staatd- 


audgaben.  Snblich  fam  bie  äfeootution,  u.  bie 
Aufhebung  ber  Rlbfter  erlaubte  ed,  bad  H.-Dien 
;tu  entlaften,  inbem  man  feine  Wdfte  in  neuen 
äofpitälern  unterbrachte.  Stan  machte  feine 
^ugönge  frei,  füjjte  neue  Webäube  ouf  bem 
linten  Ufer  ber  «eine  h'nju  unb  bergröfterte 
feine  Sdimet^endfäle  u.  famcrte  biefelben.  Sie 
Serbefferungen  woren  berart,  baft  biefed  .{lofpital, 
welched  heut, jutage  gröfttr  ift  ald  duoor,  nur 
800  Setten  enthölt,  u.  baft  bie  Sterblichfeit  in 
bemfelben  nur  noch  1 auf  9 beträgt.  ®ie  jähr- 
liche'Iludgobt  beträgt  ungefähr '00  OOO  gt.  Cin 
îeil  biefet  Summe  tommt  non  ber  Steuer,  bie 
auf  bie  Schoufpiele  erhoben  wirb,  einer  Steuer, 
welche  bon  1716  flommt,  gegen  welche  bie  Schaii- 
fpieler  u.  bie  Heute,  welche  bad  Strgnü^n  lieben, 
JU  proteftieren  nicht  aufgehört  hohen  1 Set  i'ehtc 
ber  ßftienne,  ber  Slalet  Hantara,  ber  îitblcr 
Wilbert  ftarben  im  H.-Dien!  S9ie  biele  anbere 
ßpftenjen,  bie  butch  bod  Unglfld  heruntergebracht 
Würben,  finb  bafelbft  etlofdicn,  unbefannt,  bet- 
laffen,  bie  Wefellfchaft  u.  bad  Heben  berflucftenbl 
SSie  Diele  unbefannte  Ttamen  finb  in  biefen 
traurigen  Sälen  borgefallen!  Set  ßingang  biefed 
fjofpitald  ift  heut.pitage  beforiert  burch  einen 
Sortilud  Don  ichönet  Einfachheit  u.  e.  Seriftnl, 
in  bem  man  bie  Statuen  bon  Saint -Sincent 
be  Saul  — biefem  warmherjigen  greunb  ber 
Firmen,  bem  Sorid  fo  bielefchöne  SJohlthätigfeild- 
yinftolten  oerbanft  — u.  biejenige  oon  Sionthbon 
finbef,  biefem  groftortigen  ®ohlthäter  bed  H.- 
Dien,  beffen  (nrabmol  angemeffener  Söeiie  in 
biefem  £ioipi,j  errichtet  worben  ift.  îir  Mapclle 
bed  H.-Dieu  wor  1380  auf  Seronlaffung  Cubatbd 
be  SJIouereuj,  e.  Sürgetd  bon  Sario  u.  Welb- 
medtdlerd,  erbaut  worben;  fie  ift  im  3-  1802 
bemoliert  u.  butch  bie  allejlitche  Saint-Julieu- 
le-Pauvre  eriept  Worben.  'Jlatje  bem  H.-Dieu 
II.  in  ben  Webäuben,  bie  1748  errichtet  würben, 
um  ben  ginbelfinbern  ald  ÿofpij  jii  bienen, 
finbet  fich  bet  Sip  ber  (Dcnetalbetwaltung  ber 
iiofpitäler,  heutjutage  assistance  publique  cf.  b.) 
genannt.  'Jlach  bem  Wejcp  Dom  10.  3on.  1849 
umfaftt  biefeSerwaltung  ben  service  des  secours 
u.  ben  bet  £iofpitäler  u.  £>ofpije;  biefelbe  wirb, 
ofine  baft  bet  préfet  de  la  Seine  um  feine  ,>fu- 
ftimmung  angegangen  wirb,  e.  directenr,  bem 
Don  e.  aud  20  l'iitglicbern  beftehenben  conseil 
de  surveillance  Seiftonb  geleiftet  wirb,  über- 
tragen; biefe  administration  de  l'assistance 
jiublique  Dereinigt  unter  ihrer  Heitiiiig  16  .tiofpi- 
täler,  11  jjofpije,  7 anbere  ®ohlthätigfeitd- 
'Jlnftalten.  — 4.  H.  Des  Ventes,  6,  rue 
Rossini,  9,  rue  Drouet,  ^entralort  für  îluflioncn 
in  ^arid,  erbaut  1852,  liegt  jw.  ben  Straften 
Droiiet,  Rossini,  Cliaiichat  ii.  grange  Batelière. 
3m  H.  des  Ventes  finben  ^rid)tlithe  unb  aufterge- 
richtliche  'Uertäufe  ftatl.  3;.  Sienftlciftiingen  werben 
Doii  90  commissionnaires  beforgt,  bie  faft  fänitlich 
aud  Sauonen  gebürtig  finb.  Ed  fmb  Hiöbellrand- 
porteiire  (déménageurs),  Detaniwottlich  für  bie 
Ölcgcnftänbc,  welche  man  ihnen  anbertraut,  u. flehen 
unter  b.  Überwachung  d.  commis.saires-priseurs. 
Siebilbeii  c.  WefeUfchaft  u.  flehen  unter b.Iiteftion 


IHôtel] 


f)ti()  — 


«infâ  Î<ti0ûbicr,  bfr  i^rt  Scjifljungfn  mit  bem 
%?iiblifum  rfgtlt.  lie  ®efûmitma(hung  bft  ftatt- 
fintfttben  Srrfdufc  geid)ifl)t  in  bej.  youtnalen, 
mie  btm  Munitenrdea  Ventes, 2 1 , rue  Le  l’elet  ier, 
b.  Gazette  Drouet,  8,  rue  Milton,  b.  Journal 
des  Arts,  1,  rue  de  Provence.  îic  »oflfn 
(frais)  f.  Sterfaiiffé  mit  ïlubiteUung,  Katalog, 
SBftbffrntlidtiing,  ïtnnonccn,  Ôlfgcuiuart  f.  (ïf- 
berten,  Saalmittr  u.  allen  'Jlrbenioitm  nariieren 
noct)  ber  SBfbeutung  u.  ber  'Jintur  be?  Itertauie« 
U.  erreidten  iin  îurdiidjnitt  10%  beâ  Srlôied. 
(Kudel,  L'H.  Dronet,  I ÿb.  jebeb  3al)r  jeit 
1881,  Paris;  Balade  dans  Paris  (avec  Gansseron 
et  Retté);  L'H.  Drouet;  Rochefort,  Les 
Petits  Mystères  de  l'H.  des  Ventes,  Paris  1889; 
Burty,  Article  cité  par  le  Dictionnaire 
Larous.se,  l’aris:  Barberet,  Le  Bohème  du 
Travail;  La  Bande  noire  de  l’H.  des  Ventes, 
Paris;  Gazettedel’H.  Drouet,dcp.  1891,quotid., 
Paria  (20  ÿr.);  Journal  des  .\rts,  dep.  1879. 
biheb.,  Paris  (20  ïrt.).  — 5.  H,  De  Ville 
De  Paris  Et  Ses  Annexes  (Préfecture 
de  la  Seine).  Tir  Sd)ôffcn  (échevins)  bon  'Bari« 
übrrlieèrn  b.  parloir  ben  Siürjcrn  ber  .Monta^ue- 
Ste- Geneviève,  um  Selber  in  ber  .Maison  aux 
Piliers  ob.  aux  Dauphins  auf  bem  Otrèoe'^Iap 
fiel)  iu  inftaUieren  (1357).  îer  Crt,  mo  bie 
Maison  aux  Piliers  lag,  beftimmt  fid)  burd)  bie 
gegenwärtige  fÇafiabe  bon  bem  nôrbl.  îboc  bi« 
^ur  porte  centrale  mit  e.  îiefe,  bit  ungefàtir 
bi«  jur  tourelle  nord  reichte.  îa«  ÿtau«  loiirbe 
nad)  b.  planen  b.  ÎJominique  be  Eortone,  gen. 
le  Boccador  (1657)  refonftruicrt.  1837  murbe 
C«  nergrôBcrt  n.  iîolierl.  'Jiorben  befinben 
fid)  bie  neueren  ^Bauten  an  ber  Stelle  be«  ehe- 
maligen Hôp.  du  St-Esprit.  Xer  Saal  St-Jean 
würbe  an  ber  Éi-lise  St-.Iean-eu-Gréve  u.  il)re« 
JDrchhofe«  errichtet.  Xiefer  'Brnditbou  würbe 
burd)  bie  commune  am  24.  Sliai  1871  in  'Branb 
geftedt.  îie  Si'rvices  Municipaux  et  Départe- 
ments würben  sundchît  nach  bem  Luxembourg 
u.  banad)  nach  bem  Pavillon  de  Flore  berlegt. 
Xn«  neue  H.  de  Ville  ift  nach  bemjelben  IÇlan 
wie  ba«  alte,  gebaut.  Erbaut  würbe  e«  bnreh 
Shillu  uub  Xeperthe«.  Xer  conseil  municipal 
hatte  e.  'Jlitögabe  uoii  15  Will,  bewilligt.  Xer 
'Abbruch  begann  im  'Augtift  1873.  Xie  (Stefamt- 
nu«gabe  für  bie  SSieberherftellung  betrug 
16  209531  36  Gte.  Xie  Einweihung  fanb 

am  13.  >b82  ftatt.  Xie  ?lii«behnuttg«- 

oerhdltnifie  be«  (6ebnube«  betragen  143.20  m ju 
80.15  III.  Xer  Cberfinchenrnum  betrögt  14470m. 
Xci«  (Webditbe  ift  rechtwinfelig  mit  e.  'Banilion 
oui  jeher  Ede,  26.30  in  hoch.  Xer  Stil  ift  fr;). 
IHemiifiaiicc.  152  Stotiien  heroorragenber 
Wdiiiier,  'Allegorien,  bie  Stable  f^rnnlreith«  bar- 
ftellenb,  befinben  fich  h'ttfelbft.  Xie  Efefutio- 
gewalt,  bie  in  ben  aitberen  Slomniuiten  Jurant-  ' 
reich«  beii  maires  annertraiit  ift,  wirb  in  'Bari« 
heforgt  burch  bie  beiben  Btnfetten  her  Seine  ti, 
bet  'Boli.tei.  welche  ottd)  mit  b.  breifadieit  Eharafter 
uoti  iUepräfeiitaiiten  be«  Staate«,  her  Ver- 
waltung be«  Xcnnttemeiii«  ber  Seine  iiiib  non 
agents  supérieurs  de  l’état  bcfleibct  finb  iinb 


I bie  Amt«thätigleiten  e.  maire  non  Ißari«  au«- 
' üben.  Xer  Xeil  ber  administration  municipale 
de  Paris,  welcher  birefl  non  ber  Brafeltut  ber 
Seine  abhnngt,  h»!  feinen  Siç  in  jablreicben 
(Hebduben,  non  benen  bie  hauptidcbUihften  )1nb: 
a)  L'H.  de  Ville;  b)  l'Annexe  Est  (ehemalige 
Safetne  Loban),  nie  Lobau  2;  c)  l'.Vnnexe 
Nord,  place  de  l’H.  de  Ville,  9 et  avenue 
Victoria  2;  d)  bie  20  mairies  non  Vati«; 
c)  oetfthicbene  fommunale  Ȋufet,  bie  in  einet 
9lrt  u.  SBeife  oerwoltet  finb,  um  biefe  services 
ju  beherbergen;  f)  bie  établissements  munici- 
paux.  in  bcträthtlichct  ^ahl,  melebe  bie  nötigen 
bureaux  für  ben  betrenenben  Xienft  enthaltm. 
Vebingungen  für  bie  îlnftellungen  im  Xienft  be» 
li.  de  ville  (ftäbtifchen  Xienft)  finb;  Xer  töe- 
treffenbe  inuB  geborener  fvraniloje  fein,  b.  Wilitar- 
gefepe  genügt  hoben,  weniger  al«  30  J.  alt  fein. 
Jyür  ben  Stab  e.  commis- rédacteur,  wenn  er 
e.  folchen  begehrt,  muft  ber  'Betent  ba«  Xiploro 
e.  licencié  en  droit  ou  ès  lettres  betipen  ober 
auxiliaire  ober  expéditionnaire  fein;  bie«  int 
jwei  3.,  wenn  et  bachelier  ift,  feit  Diet  3.,  wenn 
ohne  Xiplom.  Xa«  Öefuih  mu§  an  ben  préfet 
gerichtet  werben.  XieVewetbet,  welche  für  b.Oitab 
c.  expéditionnaire  ^ugelaffen  finb,  werben  al« 
stagiaires  (^ilf«arbeiter)  befchdftigt.  Xiecommis 
auxiliaires  erhalten  1800—2400  irr:  ihre  8n 
fteUiing  fann  burch  lilgung  be«  SJomen«  out- 
gehoben  werben  (décis.  Cons.  Mun.,  31.  Xejbr 
1895).  Xie  commis  expéditionnaires  erhalten 
1800 — 3900  (fr.;  bie  commis  principaux  400« 
— 4800  ift.;  ber  s.  - chef  be«  bureau  5000 
— 6000  îfr.;  bet  chef  b.  bureau  7000— 10000  (fr.; 
ber  chef  de  service  10000— 11 OOO  Jt.  — 
6.  H.  Garnis,  .\ppartements  Meublés. 
5ür  bie  SKeifenben,  welche  nicht  nötig  haben, 
auf  (Selb  gu  fehen,  Rnb  bie  beften  hôtels  u.  bic 
beni  'Wittelpuiift  bon  Bari«  am  nöcbften  g^ 
legenen  bie  in  bet  (.hegetib  bet  Cper,  bet  Varie 
u.  be«  Louvre.  Xer  .fjanbeltreibenbe  fteigt  tm 
centre  d’affaires  ab.  Xie  Grands-Hôtel»  haben 
300—700  ((immer  ober  Salon«,  welche  nitt 
5—20  (ft-  bermietet  werben.  Xie  bougie  ober 
eleftrifche  Erleuchtung  werben  mit  1 Jr.  bejohlt, 
her  service  mit  1—2  fft.;  ba«  erfte  Jrübftüd 
mit  1 — 2 (ft.  50Et«.  ; ba«  jweite  ffrühttüdlbon 
11  — 1 Uhr)  mit  5 (ft.;  ba«  dincr  (um  6— s Ubti 
mit  6,  7 II.  8 fft.  cfall«  Vebienung  im  Zimmer 
ift,  wirb  ber  Vtei«  noch  erhöht.  Xie  (trands- 
Hötels  befipen  .Salons  de  Lecture  (Publications 
et  Journaux  français  et  étrangers),  .Salles 
de  réunion,  de  billard,  de  bains;  Vrieffafien. 
Xelegropben-Viiteaujr.  Xer  ascenseur  ift  bon 
6 Uht  tnotgcn«  bi«  1 Uhr  nacht«  in  Ihdtiglfit- 
Xie  hôtels  her  jweiten  Kategorie  haben  e.  be- 
beutenb  niebrigeren  Xarif;  Zimmer  bon  3 irr. 
50  Et«,  bi«  10  jr.;  tIcine«  déjeuner  1 gt.  50Gt«.: 
déjeuner  3 gr. : dlner4— 5gr.;  Venfionen  ron 
16  gr.  pro  Xag  oii.  Xie  hôtels,  melebe  einen 
Vetleht  bon  .tianbeltreibenben  haben,  befipes 
(fimmet  bon  3—6  11.  8 gr.;  'Benfion  beträgt 
10  gr.  50  Et«,  bi«  15  gr.  pro  Xag.  Xie  hôtels  ouf 
bem  linfeii  Ufer  lafjen  ftch  begablen  für  ba» 


561 


[Hôtel] 


;^iinm(i  ! Sr.  ; ffli'  ba»  grül^flfut  2 50 

ür  bas  düier  3 jr.  Tic  ^nfion  bcttâflt  njonat- 
lidi  110—120  5r.  3n  bftn  Quartier  des  Érolea 
inlw  mon  einr  SKcngt  hôtels , beten  ^immer 
J5— 50  îrt.  monutlidi  loftcn.  Goujet  et 
Serge r.Ilictionnaire  de  droit  com.,  Hôtelier- 
Aabergiste;  Michel  et  Fournier,  Histoire 
lies  hôtelleries,  cabarets,  hôtels  garnis,  et  des 
anciennes  communautés  d'hôteliers,  marchands 
de  rin  etc..  Paria  1854;  Block,  Dict.  d'ad- 
ministration, Art.  Maisons  garnies;  Cociueu- 
gniot.  L'avocat  des  j)ropriétairea,hôteliers  etc., 
!M8h0(2Sr. 5ü(£té.).  — 6.H— 8 Et  Pensions 
l'eFamil  le,  ipotelé  criten  diangté.  Sllan  finbet 
m bet  Umgebung  ber  place  Vendôme  (rues  de 
la  l'ai-v.  Castiglione,  de  Rivoli)  u.  au  ber  place 
Vendôme  hôtels,  roo  jrembc  Souncrône  u.  bo^e 
{frionlithfcitcn  ber  iremben  ipöfe  ûbfteigen.  îie 
'•péra  ift  SJiltelpunlt  e.  anberen  Oiruppc  son 
iskels,  bie  non  reidirn  Sieijenben  beiutbt  roerben. 
î«  hôtel.s,  luo  bie  ijierionen  abfleigen,  bie  iu 
iiicidiüiten  nart)  ’jjarid  getommen  finb,  finb  überall 
in  bet  Stabt  terftreut.  9(uf  bem  Unten  Ufer  btr 
Seine  liegen  »erjdiiebene  ruhige  hôtels.  îieie 
higeU  roerbett  oott  ber  Weifllithfeit  aufgcjudit 
lief,  um  bit  place  Saint-Sulpice  herum)  u.  ben 
àiimilien  au«  bet  ÎJtoDin^.  'Jlle  hôtels  etften 
diangeb  finb  gu  nennen:  0)11.  Bristol,  3,  place 
Vendôme.  'Ülle  ôlcgong  au«  bet  ^eit  beä  groeiten 
ttaiierreid)«.  îer  »oit  SiJaleb  unb  ieine 
àantilit.  bie  Sounetäne,  bie  auf  bet  Xutthreife 
burdi$arid  fidi  bejinben,  finbWafte  bieie«  hi>tel. 
b)  H.  du  Rhin.  4,  place  Vendôme.  Son  bem- 
ielitn  (Sburafter  tote  ba«  oorher  genannte,  c)  H. 
t'untinental.  12.  rue  de  C'astiglione.  (HroBer 
hirub  u.  moberner  itumfort.  21lle  2tnnrhinlid)' 
feilen  groBcn  ÿertehrb.  Utäduin  eingeritblete 
.iaimet,  bie  auf  bie  rue  de  Rivoli  hinaubgehen 
«.  e.  ÿlid  aut  ben  jardin  des  Tuileries  bieten. 
d)Grand-H.,  12.  boulevard  des  Capiitines. 
üirb  fehr  benot, tugt  roegen  ieinet  norgiiglidien 
îfage.  e)  H.  .••crihe.  1.  rue  .Scribe.  îlefinbet 
'ldi  in  bemjelbcn  tdlebäubc  roie  bet  .lockey-Clith. 
oito^t  Homforl.  Unter  ben  butt  »etlebtenben 
àtrmben  befinbeii  fidi  oiele  btamaliithe  Hiinftler 
- 7.  H— s Particuliers  De  Paris.  211b 
■Satis  an  Umfang  giinahm,  oetlot  eb  an  Crigina- 
litdL  1er  eleflame  Dlittelpiinlt  uon  liutib  bat 
iid)  nach  Seften  h'f  octlegt:  baburd)  ift  bab 
tlubielien  ber  .vaiiptflabt  bebeutenb  Peranbert 
wrben.  ÎSôbrcnb  man  in  ben  Cuartieren  Ile 
Mini-Loiii.s,  .Marais  eb  fehen  fann,  roie  bie 
alten  Sohnhaufer  umgeflallet,  ihre  Stodroerte 
in  j»ei  ob.  gar  brei  îeile  jetlegt  loerben,  um 
aI4  Sohnungen  für  Heine  21tbeitet  jit  bienen, 
Mtfdtroinbcn  ju  'Daffti  u.  jii  2Iuteiiil  bie  leplen 
fleinen  iniufer,  um  neuen  '^.kiläilr.u  'filatt  ju 
madien.  lie  avenues  ber  t'hamps-Elv.sees.  bet 
Bciis-de-Bouloime  enthalten  auch  »nufer,  toeltbe 
olé  îopen  beb  mobernen  Weirtiniatfb  bienen 
tonnen.  211b  folthe  nennen  roit:  a)H.  du  comte 
hwocki,  35.  avenue  Friedland.  Urand-h.  im 
Stil  i'ubrotg  XV.,  gro§ortige  salons  de  réception, 
oieOeidit  elroab  übctlaben.  Siiib  ber  feltenen  i 
Käpiitr,  {Jcaiiibgtilieb  Sentlftilon,  II.  »anb. 


hôtels,  neldte  $urabe.)immer  hefigen,  b)  H.  du 
comte  Pillet-Will,  31,  rue  du  Faubourg-Saint- 
Honoré.  Jm  Stil  Vitbroigb  XV.  Xie«  h.  ift 
einb  ber  intereffanteften  oon  ^tib.  Xie  Saffabe 
geht  auf  e.  cour  d’honneur;  biejenige  ^affabe, 
roelthe  auf  bie  Oiätten  bet  avenne  Gabriel  geht, 
ift  non  PoUenbeter  Sdjönheit.  rfu  beachten  ift 
auch  eine  îreppe,  roelcbc  e.  roahreb  fflunbet  ift. 

c)  H.  de  la  baronne  de  Rothschild,  38,  avenne 
Friedland.  Xiefeb  h.  ift  non  iingeheureii  thärteii 
umgeben,  roelthe  bib  jur  rue  de  Balzac  firft  er- 
ftteifen.  Sllnit  hat,  um  biefelben  ju  bergtöfiern, 
bab  .ÎKiub  beb  berühmten  romancier  bemolierl. 

d)  U.  du  comte  Boni  de  Castellane.  avenue 
Bois-de-Boulogne.  Xieieb  h.  ift  e.  getreue  2iath* 
bilbung  b.  Gratid-Tiianon;  aber  ungeachtet  ber 
2)reite  ber  avenue  fehlt  eb  an  Vuft  uiib  freier 
Umgebung,  butch  ineldte  Umftdnbe  Trianon  gu 
ileriailleb  e.  jo  gan.j  oerfchiebenartigen  2(iiblitf 
bietet.  Xieieb  Trianon  fieltt  ungefähr  fo  aub  roie 
e.  fchöuet  Jhipferflith  ohne  Slanb.  e)  Xab  II. 
de  l'ainbas.sade  d'.Alleniagne.  78,  rite  de  Lille, 
loar  ehemalb  bab  H.  Beauhariiais.  f)  Xab  H. 
de  rambas.sade  d’.Atitriche,  57,  rue  de  Varenue. 
hatte  porbem  ju  ÿefihern  be  (Saftrieo,  Xuchatel, 
(hortfehafoff , Xoubeaupille,  be  ^aucourt,  bc 
thalliern  : ehemaliger  SSohnfitt  bc«  comte  de  Paris. 
— 8.  II— s De  Paris,  alte  fvamilietihotclb : 
a)  H.  Lamoignon,  ^m  ftj.  ïHenaiffanrcftil,  .ge- 
baut für  Xiane  be  irraiicc  (Xochtcr  .'ijicintidib  II. 
u.  Xiana  non  HJoitiet«)  ; gegcnroiirtig  non  per- 
fehiebenen  inbiifttiellcn  tUetnebeii  otlupiert.  b)  II. 
de  Sens.  21iib  bem  XV.  .^hrh-.  gut  erhalten; 
ölte  SHcfibcti.j  bet  l'larguetite  bc  tSaloi«,  ge- 
ithiebenen  fvtaii  veinridi«  I V.  c)  H.  de  Beauvais, 
rue  François  .Mirou.  îlon  hier  au«  fdtaiile2lmie 
b'21iitri(he  bem  feierlichen  Sittjug  ihre«  Sohtie«, 
Pubiuig«  .\1V.,  nach  bet  îieirat  be«iclbcn  ,ju. 
.^11  bictem  gan.jcn  Ciiartier  (hinter  bem  H.  de 
Ville,  rue  Geoffroy-l’.Asnier,  rue  Greiiier-snr- 
l’Eaii  etc.)  beftiibeii  fith  foldie  alte  hôtels,  unter 
benrn  di  bo«  H.  de  Montmomicy  .jii  nennen. 

e)  Xa«  H.  Lambert  befinbet  fidt  auf  ber  Ile 
!'ainl-Loiiis:  eb  ift  e.  riditigcr  'llalnft  aub  bem 
XVII. 3hth.:  gehört  je(itbcni  jvürftenCjartorueti. 
0 Xab  H.  de  Lauziin  befinbet  fich  auf  bem 
giiai  d’.Aujoii  (Viibroig  .XIV.),  heifit  jept  H.  de 
Pimndan  ; tHogct  bc  iöeauooir,  Xbéophile  Wautier 
u.  îfaiibclaire  oerlchrten  bafclbft.  u.  II.  De 
Cril lon-Coisl in  (cä  ift  Die«  e.  Familie  non 
altem  frg.  21bel  ; ,jii  betfelben  gehörte  ber  Sliaffcn- 
gefahtle.'öeinridi«  IV.,  an  ben  ber 2t rief  b.  Irptercii 
gerichtet  ift:  Pends -toi.  brave  t.’rillon.  on  a 
vaincu  à .Argues  et  tu  n’y  étais  pas).  2jor 
ber  fr.j.  Slcpolution  biente  bicieb  i‘alaib  al«  21iif» 
beiuahruiigbort  für  'IRobilien.  3>t  bcmjciiigcn 
Xeil  beb  Schlüffe«,  ber  mit  ber  rue  Royale  e. 
îÿinfel  bilbet,  befinben  fid)  bie  Weiellicbafta.jimmer 
beb  Nouveau  Cercle.  — 1».  11.  H amboni  1 le  t. 
Xab  li.  Rambouillet  trug  iiadi  einanbet  bie 
2lanteit  d'U,  de  .N’oirmoiiliers.  de  Pisaiii  uiib 
nahm  ben  oon  tllambouillet  an  . al«  .«atl  uon 
2lngennc«,  maniiiis  non  îHantbouiUet,  tXathcrinc 

I be  î'ioonne  heiratete,  Xochter  be«  inanjuis  non 

3« 


[ Hotelage— Hoiiçiie] 


502 


'Jjifatii,  11.  iidi  bort  einricbtftc.  (ii  loar  t.  großfä 
.Vûu<  mit  beii  jdiôntten  (Hörten,  im  ^nntm  ûc- 
(dimaiftiuU  »er.Oert;  (eine  innere  îVûfiatie  ne- 
lierrjthte  bie  jardins  de  (^uiiize-Vinjfts  u.  bob 
H.  de  Longueville,  n.  mon  ^tte  îlubfidjt  ouf 
ben  jardin  de  Mademoiselle  ober  ben  gegen> 
môrttgen  ftorouiielploB.  îiejeb  Sdjlol  nmr  im 
XVII.  ^Ijrt).  (ehr  berühmt.  îurdi  (eine^eirot 
mit  ber  ^«lie  tion  flngenne«  ging  boe  h.  ouf 
ben  i>er,iog  oon  îliontoufier  über,  bonodi  ouf  bie 
•’ôer^dge  bon  U^èb.  .^m  3-  •‘'^4  würbe  eb  jer- 
(tOrt.  IKon  boute  on  (einer  Stelle  e.  îon.^ioal, 
Vauxhall  d'hiver  gen.,  ber  im  3-  t’bt 
Stlub  ber  9Jlonorehi(ten  würbe  unb  im  3- 
bob  Théâtre  de  Vaudeville,  Weldjeb  1S36  burd) 
e.  Seiietbbruiift  ,^er(lôrt  wurbe  ((.  Rambouillet). 
L.  de  I,  aborde,  tiraiides  habitations 
françaises;  C\.  Sauvageot,  l’alais,  châteaux, 
hôtels  et  maisons  de  France  du  XV»  siècle 
au  XVllI»  siècle.  — II.  H.  Du  Ministre 
De  La  Guerre  i(t  in  ^orib,  rue  Saint- 
Duminii|ue  12.  3>t  ben 'Jîebengebouben  befinben 
(id)  bie  'ôureoujr  für  bob  Hobinett  beb  ®iiuifterb, 
feinen  Stob,  ben  gro6en  (Henerolftob  n.  bie  oer* 
(thiebenen  Xienftsweige  ber 
— 12.  H.  De  (Quartier  Général.  Jür  bie 
'Hrmeeforpbfommanbnntcn  unterhält  ber  Stoot 
befonbere  ÎOobngebôube,  bie  .(ngleith  ,(ur  ?luf> 
nohme  ber  Slureaujr  beb  Slobeb  bienen.  ®eb- 
gleidien  ^oben  îicnftwoI)nung  bie  (Houoerneure 
bon  $orib  u.  L'pon,  bie  Seiter  ber  widitigften 
®!ilitdrbiIbungbonftoltcn  u.  o.  m.  — 13.  H. 
Des  Haricots,  'Jlrreftlolol  ber  ehemoligen 
îkrifer  Dîotionoloorbe.  îûb  erfte  ofientliche  We- 
bdube,  bob  bieje  ^eftimmung  trug,  war  b.  alte 
Collège  de  Moutaigu.  ouf  bem  IBIoç  b.  Panthéon, 
bob  wegen  (einerout  (Hemü(e  befdtrdnften  illohrung 
berüditigt  wor;  boiter  würben  bie  h — s de  M. 
fpri^wôrtlid);  ber  fllomc  b.  .Slominoubonteii  ber 
'Jlolionolgorbe  wdhrenb  ber  „hunbert  loge", 
Torricou,  trug  bo,tu  bei,  ben  Spifinamen  ouf 
bob  iKrreftlofoI  ju  übertrogen.  — 14.  H. 
Iles  Quatre  Colonnes,  gemeinfcbaftlidier 
Sflol  in  ber  itoliAeiprdfeftur,  WD  bie  Slngeflogten, 
Ttebe,  ,’fuhdlter  unb  Sjonbftreidter  eingefchloffen 
finb.  Ter  t'ioine  rûl)rt  bon  ben  bier  Sdulcn  ^er, 
weldie  bie  îede  bee  Soaleb  trogen.  — 15.  IL 
Des  Po8te.s  Kt  Télégraphes.  ISbO— IS84 
erbout,  nimmt  ,ben  gewaltigen  ÎHoum  swifdien 
ben  Strafen  Étienne  - .Marcel . du  Louvre, 
Guttemberg  u.  Jean-.Iacgues-Housseau  ein. — 
IH.  H.  De  M“»  Jessé,  oit  genug  u.  genou 
gcfdjilbert  in  bem  ®ud)c  „(Hrof  Sibmorrf  unb 
leine  Vente“  bon  SîoriÇ  ®u(cft,  7.  'Jlufl.,  bef. 
S.  184  ff.  (îb  liegt  in  îlerfoiüeb,  rue  de 
Piovince.  — 17.  .\  v oir  L’Il.  Sai  nt  - .1  u li  en, 
fprid)wôrtlid)e  Stebenbort,  bie  bebeutete:  e.  gute 
Unterfunft  ouf  ber  Üleife  finben,  bonn  oud); 
(Hlüd  in  ber  Viebe,  in  ber  Ghe  tjoben.  Giiftodlc 
iCebdiompb  (f  1422)  fingt: 

Qoi  prend  bonne  femme,  tien  je 
ton  (rttel  e«t  Snint- Julien. 

Saint  3u!ien  wor  bec  Sdmlitieilige,  b.  SJeiicnbe 
bot  2fegimi  e.  diciie  on.iurufen  pflegten.  (Sgi. 


Lafontaine.  Contes  II,  5.;  Francisque- 
Michel  et  E.  Fournier,  Hist.  des  hôtellerie?. 
1859,  I,  302.) 

Uotelage  ob.  Uoatelage  wor  eine  Abgabe, 
weldiç  ber  Vehnbherr  oon  btnen  forberte,  bit 
oon  ihm  bie  Grloubnib  hatten,  ouf  feinen  ®e 
fiDungen  ju  wohnen. 

liâtes.  Unter  bem  feubolcn  (Kegiment  bilbeten 
bie  h.  (bospites)  mit  ben  colliherts  e.  mittlere 
Älojfc  .(wifthen  ben  freien  unb  ben  serfs.  Tie- 
felbett  woren  eine  ?lrt  ^oAter,  weldie  e.  ^oditunii 
innehotten  unb  bon  ben  (ïrtedgen  berfelben 
gegen  3a^lung  e.  ÿoditfumme  lebten.  Sie  woren 
ouBcrbem  ber  Steuer  unterworfen,  u.bersciguenr 
I lonnte  fie  mit  ber  iBewotbung  feiner  Çerfon  u 
I feine«  .^loufe«  betrouen.  îlber  jwifdien  ihnen 
' u.  iljm  gab  e«  e.  Jlontroft  ; fie  woren  niebt  un- 
i abdnberhd)  on  (Hrunb  unb  Sfoben  gefeffelt,  fie 
hotten  bie  5reil)ett,  fith  âurüdjUjie^n,  u.  bet 
' seigneur  wor  berechtigt,  fie  oui  IHrunb  ber  bcr- 
I liegenben  ^ftimmungen  ,(u  nerobfebieben.  îer 
I îjerr  hotte  oifo  nicht  on  biefen  h.  e.  obfolutee 
! ®igentum«recht,  wie  bie«  bei  ben  serfs  ber  3oD 
, wor,  fonbern  nue  ein  Mecht  ouf  beftimmte  Üe- 
1 benuen,  welche  ber  h.  ju  johlen  ^tte.  Won 
fmbet  freilich  îotiimente,  welÂe  e.  ÿetfouf  bon 
j h.  bezeugen  : in  bem  cartnlaire  de  .8aini- 

I Père  finben  wir  êtienne  be  itoir,  ber  ben 
I Wônehen  biefer  îlbtei  bie  tidlfte  on  bem  'Sent 
I oon  e.  h.  jii  Vioncoiirt,  welche  er  mit  bem  îtômg 
j gemeinfom  hotte,  obtritt:  ober  birie  Scbenjnnq 
be,(og  fidi  ouf  bie  ^ochtfumme,  ouf  bo«  Sedii, 
welche«  bie  h.  hotten,  e.  arpent  ju  befeben  gegen 
e.  h}od)t  bon  trois  sous  unb  six  deniers  unb 
, nicht  ouf  bie  h.  ol«  ffSerfonen  betroebtet.  ‘Kan 
; muf[  ebenfo  über  oQe  ähnlichen  îohiraente 
I urteilen;  bu  (Songe  feheint  fie  mit  ben  mave 
iiyers  oermechfelt  jii  hoben,  einet  ?ltt  non 
î Stolonnen,  bie  gebunben  woren,  in  e.  manse 
}ii  wohnen,  bie  ihr  Eigentum  war  u.  für  welche 
lie  on  ben  îierrn  e.  ’Sbgobe,  ma.sonage  genonm, 
johllen.  îie  h.  würben  zuweilen  mit  bem 
Sluebruct  francs-h.  beseichnet  (Beaumanoir,  eh 
XXXn,  1),in  bem  îerritorium  bon  Slermonj-cn 
S^eouboifi«  s®.,  wo  ber  comte  91ooul  burch  offent 
lichen  91u«riif  greiheit  bon  oUen  ^ôriglntébc 
bingungen  jebetn  gewährt  hotte,  ber  ficb  bcr. 
nieberloffen  würbe,  u.  bie«  unter  ber  ÿebingung 
ber  3flhl“i'9  0-  flonj  geringen  focht. 

Ilotot,  'Jiome  jweier  ïlbelèhdufrr  in  bet  Soi 
nionbie,  bon  benen  bo«  eine,  im  VonbGciu;,  lai 
XV.  3hth-  etlofch.  îlii«  bem  onberen  im  Vonb 
Sluge  ftommen  bie  seigneurs  de  la  Motte. 

Hotte,  baisse  iit  ben  Geoennen,  »iepe,  wirb 
mittel«  e.  beichfelottigen  Unterftùfung  ouf  ber 
beibeit  Sdmltcrn  getragen. 

Uondon,  îotf  in  Seine -et* Cife,  bef.  butth 
eine  bcr  gcfuchteften  tpiihnerragen. 

Honelllè«,  vouptort  in  Sot-et-Woronne,  o8- 
iiorbôftlich  oon  Sféroc. 

IIoDgue,  Hogne,  La  — , Map  im  îep.  Üp 
' 'âllantbe,  bftl.fologne«.  3m Stiege Vubwig*Xl\ 
gegen  bie  Vliigebiirger  Alliierten  würbe  bofelbii 


[Houille— Hoarvnri] 


— .“ie;!  — 


(it  frj.  jjlolte  unter  Souruille  am  29.  3Kai  1692 
ton  ïJm  Siorb  iHuffcl  beritnt. 

Hooille.  Sian  untrrfc^ibrt  in  ^tantreirt) 
ti(r  Srlen  »on  Strinfo^lrn:  a)  H.  à courte 
8»mme.  roeidjc  bti  ber  Untftiucftunfl  "5—85% 
ton  »ultwririrrter  Äo^Ie  enthält,  etmaä  nuffle- 
idmiollrn:  b)  ^rasne  maréchale.  cntt)oltenb  TO  % 
pulteririerter  »otile  ; c)h.  ifrasfie  à Iouct«  flamme, 
50—60  % »ul»erifictter  »ohle  entljoltenb.  ÿrant- 
teilt  beii^t  »eriebitbene  Steinlohlenbeden , Bon 
benen  bie  bouptiäthlidjften  bie  beb  9Jotb  n.  beb 
ïûê-be-Galaib  finb,  bet  SJoire  n.  bet  Soöne>et« 
Seite,  beb  îlDier,  beb  Warb,  beb  îloepron  u.  bet 
Souitcb-bu-SHliüne.  Gb  ptobujiett  jöbrlirt)  mel)t 
alb  20  ®!iD.  Sonnen  Steinfoljle;  juin  Srittel 
JiuB  eb  fid)  mit  eiiflliitbet,  beutidjer  ob.  belgüibct 
Äotle  »etjotgen.  ?lber  bie  Gntmidelung  beb  ftj. 
Steinlotlenbetgbaueb  i[t  iel)t  {dmed  u.  h»!  f>dl 
ieuTOJ.  jaft  »erboppelt;  in  einigen  3abttn  mirb 
Me  itj.  ^robuftion  ben  Stebür(ni)ien  b.  ^nbnftric 
Mögen.  9ln  biejet  Üohlengeminnung  goden  bie 
lep.  bu  91orb  u.  bab  'i?ab>be’Salaib  mit  b.  (lälfte 
beb  ^rogeb  Slnteil.  Sie  ®iinen  ».  Siège  tourben 
ia  îinfûng  beb  XI.  3al)tl)unbettb  eröünet. 
3»  coinl' Étienne  befigt  man  nid)tgebtudte 
îofmnente,  meldie  feftftellcn,  ba&  bie  Steinfoljle 
bnieibft  jdjon  im  XIII.  »etmanbt  ttmtbe. 
Uber  erft  im  Slnfang  beb  XVIII.  3*)tb.  »et» 
breitete  (14  bie  ÿetmenbung  »on  Slemfoblen  in 
itätferem  Blafic  in  ^tantteidt-  (A-  Unrat. 
Traité  théoiigne  et  pratique  des  combustibles 
uiinéraïu.  1851;  Honillières  de  la  France, 
1666;  Élie  de  Beaumont,  Dufrenoy, 
Itaubrée  etc.)  Stuftet  iftret  birelten  îter- 
wenbung  atb  Brennmaterial  wirb  Bie  Steinfot)Ie 
jnr  Jrabrifation  »on  Goleb  »erwanbt  u.  bient 
jur  ^rfteüung  beb  fflaieb,  u.  bieie  beibeit  Jn* 
buftrien  »erbrandien  beträdttlicftc  Bîengen.  Sie 
?eriertigung  beb  Steinloftlentlteerb  t)at  banad) 
'6etanla|fung  gegeben  jur  Gntfteftung  e.  neuen 
Oinbuftrie  burth  bie  grofic  Wenge  »on  Rotben, 
iwltbe  bie  Gtiemie  aub  bem  Sljeer  hetjuftellen 
»eritonben  bat.  (Wan  »etglei^e  unter  ben 
Rapports  dn  Jury  de  l'Eiposition  universelle 
ton  1867  ben  Bericht  »on  Balard,  Péconverte 
4«  nouvelles  couleurs  dérivées  de  la  houille, 
iomie  bie  Beridjte  »on  G.  de  Laire  unb  Ch. 
Oirard,  Matières  colorantes,  dérivées  de  la 
Imnille.)  grnnfreidi  »erbrouebt  4ü  Wiü.  t,  bie 
ÜRctalIuraie  6 Win.  ba»on,  bit  Giienbabnen 
4'lt  WilT,  gabriten  5 — 6 Wifl.  Batib  fouit 
lâbrlid)  fût  90  Will.  gr.  (Rev.  d.d.m.,  'Hpril 
1699,  S.  S2U.' 

Hoiillère  ob.  Charbonnage,  e.Bejeicbnnng, 
Me  mon  ben  Steinfoblen-Bergwerfen  giebt,  welche 
beichtänfte  ftonjtffionen  in  b.  Steinfohlen -(^e- 
toinnung  haben,  jn  gronfteith  betrögt  b.  ,3uhl  b. 
Bergleute  (mineurs),  welche  bei  btt  (Gewinnung 
M cteinfohle  beieböftigt  werben,  mehr  alb  lOu  ouo. 
îiehanptfdchlichfttn  èteinfohlen-Bergwerfe  finb 
bie  »on  ’Jln.jin,  »on  Senb,  »on  Bnun>Wrenon, 
ilourriereb  u.  Weufe  im  Slotb  u.  Bab-be-Galaib; 
fflontrombert,  girming,  Soche-la-Wolière  unb 
S^it>^be*®iet  im  ,’Ientrum  granfreiebb;  Blanjn 


im  Sep.  Saöne-et'Sloire,  Gommentrp  in  îinict, 
i'a  fflranb'Combe  im  Olarb  unb  Secaje»iUe  im 
91»enron.  (Morand,  .\rt  d'exploiter  les  raines 
de  charbon  de  terre.  Part.  I — III,  1768 — 79 
Peser,  des  arts,  XXIA’ — XXVI];  Burat, 
,es  houillères  en  1867,  Paris  1868,  8,  Atlas  4; 
Dujardiu-Beaumetz.  Hist.  (fiaph.  de 
rindnstrie  houillère  en  France,  1888).  Sic 
Oewinnung  ber  Steinfoftlen  ift  in  granfreieb  im 
allgemeinen  (dimierigtr.  Gin  îlrbeiter  fbrbert 
20»  t.  in  Scbiefien  330  t.  (Rev.  d.  d.  m.,  îlptil 
1899,  S.  827.) 

Hoalllier,  Betfäuier  biUigen  Silbbretb.  Gr 
lauft  auf  bem  Warfte  bit  Smunbware  auf  unb 
bietet  fie,  oie  Bauer  »erfleibct,  mit  geheimnib« 
PoUer  Wienc  in  ben  fjäiifern  u.  auf  ber  Strofte 
aub  (nlb  BMIbererbeute). 

Houles  Ans  Fées,  an  ber  Müfte  ber  Cber> 
bretagne,  Bejcicbnung  b.  gelfengrottcn,  »on  benen 
cinjelne  h»d)  mie  ein  Soin  unb  unctgrünblicb 
tief  inb  l'anb  hiueinreieben  foUen.  fln  biefe 
fnüpfen  fi4  »iele  geenmôrchen  an,  bie  Sébillot 
unter  bem  Sitel  Les  Fées  des  Houles  in  ber 
.Société  archéoloçique  do  Finistère,  Bb.  XIII, 
$.  206  — 228,  333—338,  jufammengcfttnt  hul- 
îifeitere  Belege  finben  ficb  in  Incident  des 
contes  populaires  de  la  Haute-Bretagne,  p.  17. 
Sort  fieht  mon  noch  ihre  fieinernen  Stiegen, 
ihre  geuerftötten,  ihre  Steintifebe  unb  3tein}i|l(e, 
i^re  fteinernen  Betten  u.  ftinbermiegen.  SBer  in 
btefe  4>51)Ien  einbrong,  b.  fom  in  ein  unterirbifebeb 
2anb  mit  gelbem,  Särfern  unb  Scblöffern. 

llonlme,  2anb  btt  Baffe-Bormanbie  (Ctne), 
wclcheb  alb  iuuiptftabt  Btiouje  huHt- 

Honppelandet  I.  ein  weiter  llberroct.  — 
2.  Gin  gegen  1380  oufgefommenet  Überwurf, 
ber  »otn  offen  unb  oft  mit  Slicfcteien  ge- 
fthmüeft  war;  bie  îirmel  waren  weit  unb  pelj- 
gefiittert.  Unter  Morl  VI.  wntbe  et  bureb  einen 
ftridähnlicben  Olnrtel  gefcbloffen.  Wan  trug  ihn 
ouf  ber  fHeiic,  ju  Bfctb,  in  bet  Stabt,  wenn 
man  geftlidtfeiten  befiiihte.  S.  h.  glicli  einem 
fbnigl.  'ötantel  u.  bot  Vlnloft  ju  foftbarem  Schmuef. 
Ser  dne  de  Bonrgoirue  trug  e.  h.  aub  febwotjem 
Sommet,  ouf  bem  ltnfen  Stmel  trug  e.  golbienc 
fHofenftmuchranfe  22  fHofen,  bie  aub  mit  Berlen 
u.  Jiubincn  umgebenen  Saphiren  beftanhen;  ein 
anbereb  Wal  e.  h.  aub  bunfelrotem  Sommet, 
auf  bem  e.  grofter  Bär  in  Silber  geftieft  mar; 
.'palbbanb,  Wnulforb  unb  Veitriemen  bebfelben 
waren  burcl)  foftbare  Gbclfteine  bejeichnet.  Unter 
Marl  VI.  trugen  ouib  Samen  b.  h.,  ber  aber 
bann  »orn  nicht  gefchliftt  war  n.  burch  e.  breiten 
Olürtel  feftgchnlten  würbe.  9ludi  Bticfter  trugen 
ihn  übet  b.  Soutane.  — 3.  Gin  écu  d’or,  auf 
bem  eine  houppelande  bargeftellt  war. 

Honrvari.  1.  e.  'Ihtmc,  brr  auf  ben  Bntillrn 
e.  mit  (Memitter  »etbunbenen  Crian  gegeben  wirb. 
— 2.  gn  ber  gögerfptaibe  fagt  mon  »on 
c.  Stüd  BMlb,  baft  cb  hourvari  modic,  wenn  eb 
bie  fuinbe  baimrd)  tönfebt,  baft  eb  onf  bemfelben 
■fiiedifel,  auf  bem  eb  »orher  gelaufen,  wieber  eine 
Streefe  weil  jnrüdgeht,  um  bann  jeitwörtb  nl- 
jitjpringen. 

30  • 


[Hoosean— Huguenots] 


5f>4 


Hong«an.  1.  3™  Ifbtrne  (S)o- 

maidKii,  bir  mit  diirmrn  unb  Srttnallrn 

itmrbcn  unb  bei  ben  iPflri|ern  ùb* 
iiti)  rooren.  — 2.  3"  ber  Soppenlunbe 
bie  Siguren,  iveltbe  Stiefel  ob.  ^Ibftiefel  bor- 
ftellen.  — 3.  Il  A Laissé  Ses  H — x.  So 
ilofonlfline,  XII,  23,  et  ift  geftorben.  liod) 
flHonîtrelet  ^t  bieSiebenéort  folgenbcn  Urjprung: 
ifllb  ber  aônig  bon  Snglonb,  ber  fid)  Siègent 
Don  ffronlrcid)  nannte,  im  SBolb  Don  'Sincenncé 
geftorben  war,  fragte  ein  alter,  gidttgeplagtcr, 
mifebegietiget  ßbelmonn  in  Slmien«  e.  Don  SJari« 
.turütfgefcbrten  ^efannten  nach  bem  îobe  beb 
Kbnigé  aii6.  211«  i^m  biefer  erit&bltr,  er  pabc 
feine  l'eidie  in  Slbbenille  oiiegeftellt  gejepen,  wollte 
ber  fllte  wiffen,  oh  ber  Sibnig  aud)  feine  h.  bi« 
dalai«  anbepalten  habe.  21uf  bie  oerneinenbe 
'Antwort  rief  et:  .Jamais  ne  me  rroy  s’il  ne 
les  a laissez  en  France.  Seitper  pat  ba«  ïlolf  bit 
Siebeneart ongenoimnen.  (Pasqnier,  Recher- 
ches, VIII.  3B.) 

llonaplllenra,  f.  Écorehenrs. 

HonsMiy,  Le  —,  seitfiieurie  in  Senbomoi«, 
IfiTS 'âliarquiiat  für  (Slanbe  ISoiHier,  ging  1711 
an  bie  3omilie  'lliontboiffier  über. 

Housse,  im  XIII.  3Prp.  e.  21rt  Wantille,  b. 
ôol«  U.  Sdtullern  bebedte,  iiriprunglidi  nur  Don 
Soiietinnen,  bann  aber  auch  in  ben  Slöbten 
getrogen. 

Honsslne,  Jean  He  L’— , Stüd  (rolj,  ba« 
ben  îieben  jum  teitibtecpen  bient. 

HozIer,  H’— , ^feubonnm  Don  1'.  bc  ISotnii«. 

Huage,  feubolet  3ronbienft,  bet  fiep  oui  bie 
2tuoübung  ber  3agb  be.^og  u.  in  ber  Serpfliihtung 
beftanb.  Den  jteibtt  bei  bet  3oR^  «u  fpirlen 
u.  9iufe  aii«,;uftof!en.  .f>ietDon  ftommt  auÀ  ba« 
öort  hner. 

Huche  Commune,  im  fPiittelolter  bieCUelb- 
trübe  im  Üiatpau«,  toelcpe  ba«  Stabtoermögen 
enthielt. 

Hnehet,  Heine«  .t>orn,  beffen  fid)  bie  3Dfler 
bebiemen,  um  bieÿmribe  u.  iöinbpunbe  ^u  rufen. 

Huchlers  ober  Hnchers , im  Wittelalter 
îfrtbritanten  Don  Imelies  ob.  Sloffern.  Sic  ge- 
hörten in  'liori«  sur  .Horporation  bet  îiftpler. 

Hudson,  bte  'Anfieblungen,  tueldie  (fnglanb 
in  her  .’tmbfonbai  beiop,  würben  im  21ug.  17S2 
biirdi  e.  fti\.  Grpehition  .^erftört,  welche  ber  be- 
rühmte la  'Jlchroufe  lommanbierie. 

Hué  (Ilné-fn).  22293  lîiniD.,  ;hcfibcni(ftabt 
u.  3'cftung  in  bem  unter  fr, 'firoteftorat  ftepenben 
.itöiiigreid)  21nnnm,  nahe  ber  .vnémünbnng.  Slacp- 
bem  Smé  Dom  18.— 2u.  '.'Ingnft  1883  Don  ben 
3ran,u’fen  unter 'Abmirol  ßonrbet  beiept  worben 
mar,  nötigten  bie  irjf.  iRcDollmöditigten  b.  Stönig 
jur 'Annahme  ber  fr,^.  Sthntiherrftbaft.  Seitbem 
finb  fri(.  Jiefibenten  jur  Teilung  ber  inneren 
llmoallung  u.  (frpebung  ber  Sieiiern  in 
H.  in  allen  größeren  Stäbten  be«  Slönigteicp« 
aniöffig. 

Hne  De  La  Ferlé , altfr.t.  Xidiler  be« 
XI 11.  3hrt-.  öt»'  örei  gegen  îpibout  Don 
lîpnmpagne  u.  ÿlandie  oon  (înftilien  geriditete 
Webid)te  ejçiftiereu. 


Huée.  îer  Otebrauep  ber  huée  ob.  be«  lins 
glicp  bem  Stuf;  haro.  S«  war  auch  c.  Stuf,  fet 
e«  mit  bem  TOunbe  ob.  e.  îrompete,  e.  flücbtijcn 
Xieb  ob.  fonfligen  ÜbeltPäter  ju  periolgen.  («in 
Sefepl  Elotar«  II.  Dcrurteilte  ben  colon  ob.  sert, 
ber  biefer  Auffotberung  niept  ffnlfle  leipete,  ju 
60  Mlutenpieben.  TOan  finbet  bie  huée  noch  im 
XVI.  3Prb-  im  Elebraud). 

Huejutla  (Hnehuetla),  19664  Einw.,  Sl.  im 
Xiftrilt  îuloncingo  ber  meiritaniicben  'ffroniin 
itibolgo.  ,t).  Würbe  am  1.  Àug.  1864  Don  ben 
Pfronjofen  erobert. 

Hn^o,  Hymne  k Victor  —,  Don  Saint- 
Soön«  1884  lomponiert.  XcrXiditer  begab  i'icp 
felbft  gut  91u«füprung  nad)  b.  îrocabéro,  obtnnpl 
er  burdtau«  nid)t«  Don  'illuni  pielt. 

HugoUtre,  hngophile.  leibenfcpaftliiper  tle- 
wunberer  Don  Süctor  Jöugo. 

Hngon  Le  Fort,  fogenpafter  Äönig  non 
Sonftontinopel,  ,5U  bem  Marl  berfflrope  e.  Seife 
unternaptn.  (îtgl.  b.  altfrj.  6po«  Voyage  de 
Charlemairui“  à Jérusalem  et  à Constauünuple.) 

Huguenots.  Pangfam  nur  brang  in  ffranl- 
reich  bit  Sicformaiion  butep:  benn  bicft«  Sanb 
bilbete  unter  3ranj  I.  c.  politifche  u.  rtligiôfe 
Einheit,  beffen  vetrfePer  fiep  gerobt  homale  bureb 
ba«  concordat  non  1316  auf«  engfie  mu  bem 
25opftc  l'crbûnbet  patte.  Tennoeb  broeb  fiep  bic 
eoangelifchc  St’nprbeit  'Bahn.  îln  ber  .Sorbonne 
leprte  3ntôuee  ilciéDre  ou«  Éiaplee  (baper 
stapnieiisfs»  in  b.  'JMIarbie,  bap  bie  Jieligion  nur 
eine  fflninblage  habe,  nämlich  3*19«  Ehrinu?. 
unb  erfepütterte  fo  bic  Vepren  bc«  $üDntum«. 
3Pm  fdtlofi  fid)  3arcl  au«  Élap  in  ber  îû)ipb)nê 
an.  Ähnliche  löcftrtbungcn  teilte  bet  'itiiebci 
Don  Slleaur,  löriconnet,  ber  tnit  S.'eo  X.  übet  bc» 
concordat  ocrponbelt  hatte.  'Auch  b)c  febene  n. 
geliebte  Schwefter  ^ranj  1.,  'Wargaeete  d jfaloi». 
Königin  Don  JJnbarrn,  war  Rir  bicfe  Siegungeii 
gewonnen.  Aber  weher  bet  iBcfcboi  noch  bie 
Königin  tnoütcn  ba«  ^apfttum  abiibaffcn,  fie 
wollten  nur  bie  lirtplicpen  Schöben  bunh  bic 
Kirche  felbft  Derbcffern.  Äl«  Vuiher«  Sehren  iti 
Sronftefd)  befannt  würben,  trat  gegen  fie  b« 
Sorbonne  ouf.  Auch  bic  ou«id)weifenbe  i.'u)ie 
non  Saoopen,  bie  SJIutter  3ronj  1.,  unb  bet 
nid)t«würbige  Srjbiftpof  bon  Sen«,  bu  Srot. 
waren  ber  neuen  Üepre  feinblicp  gefinnt.  Äalb 
begonnen  bie  Scrfolpungen  ber  'ftotritowtn 
Xic  beiben  erften  Cpier  waren  ber  Vrinemet^r 
ilcclcrc  u.  ber  grieprte  ßbelmonn  iletauin  _Sic 
jeigen  un«  ben  ®oben,  in  bem  bie  Seform 
tafite;  einmol  beitn  gewöhnlichen  8Aann,  bann 
bei  ben  grbilbeten  Äriftofratm.  Aber  pe  mal 
nicht  national  u.  papte  nidit  in  bie  ÿerisolturg 
be«  üonbe«.  3ft'och  ihr  eigenilicfaer  Sfiberftanb 
brgonn  erft  nach  irrang'  I.  lobe.  Unter  iön 
würben  Diele  Derbammt  unb  Derbrannl.  (Jonniil 
d'uu  bourgeois  de  Paris,  histoire  de  la  rille  Je 
Troyes,  lll).  Xie  abfcheulichfte  Verfolgung  tror 
bie  Dom  7.-25.  Aotil  1545,  in  weichet  bit 
Satone  bon  Copèbe  unb  be  la  ©orbe  bic  brti 
Xiftrifte  Don  ÎOiérinbol,  ßabrierc«  u.  be  la  Scjc 
DeriDüftelen.  Sic  retbrnunlcn  brei  Heine  Stable 


565 


[Huguenots] 


mb  22  Xdrfrr,  '65  Mu)>i,  89  StäUe  unb 
31  êdieunfn;  3000  ÿerfonen  tourben  Ijinfle» 
linnorbtt,  700  auf  bie  Otalcetrn  orfAictt  u.  uiele 
àinbtr  ûU  Stlaocii  Berfouft.  Tie«  loar  bie  ®er- 
foljunfl  ber  foflenonnten  Saiiboi«.  ÎJiûii  oerftonb 
boranter  SetBO^ner  einiget  îbâler  in  ^iemont, 
fitownce  U.  Tûupbiné.  Sic  inateii  tuiiije,  fe^t 
tûiptige  U.  arbeitfame  Seule,  bie  nur  nicbt  ber 
oiten  Sitdie  onbingen.  lîalBin  natim  firti  il)ter 
«bt  on.  Sie  erinnern  an  bie  9llbigenfet,  roic 
benn  oucb  ibt  Sdjidfal  e.  öljnlicbf«  iuar.  92ü(t) 
bem  îobe  lîtanV  I.  nahm  aber  bie  fitiftlidie 
iBenegung  io  ju,  baô  mon  im  ^.1561  2150  enoU' 
jtliidie  «itdien  j(àl)Ite.  Tie  iHeiormierten  Ijaltcn 
ne  nod)  bem  Sorbilbe  ber  Wenfet  »itrfie  orga- 
aiûm  U.  roaten  nicift  Galniniflcn.  Sic  pielten 
1539  in  ^ri«  it)tc  erfte  (Bcnetalinnobe.  'Jlun 
fonben  bie  Reformierten  îlnfübrcr  unter  ben 
WroBtn  bc«  Reithc«,  u.  c«  begannen  bie  fogen. 
Ôugenottcnfriegc.  Sie  mürben  I5U8  burd)  ba« 
Gbift  Bon  DJante«  beenbet,  licfeSerfügung  imirbe 
nmn.'Âpril  1593gegebenu.beftimmte&oIgenbc«: 
île  iproteftanten  tonnten  ihren  ®ottr«bienft  halten 
in  b,  2d)(ôifern  ber  (htoften  u.  in  einigen  Stdbten; 
ber  Stoat  befolbete  bie  iirebiget.  Xie  Sinber  ber 
ïroteftanten  erhielten  3utritt  m benUniocrfitâten 
u.  Sdiulen,  aud)  rourbe  bie  I9erid)t«batfcit  in 
ben  forlamenten  fût  fie  geregelt.  6«  tonnte 
nicht  Quobleiben,  baj)  Bon  leiten  ber  bbatholiten 
bagegen  angetämpft  tourbe,  aber  oud)  bie  eifrigften 
ïroteftanten  roaren  nicht  gufrieben  peftedt.  on* 
beiien  blieben  bie  Serhältniffe  jroiidicn  beiben 
Parteien  im  ganjen  bi«  ouf  Richelieu  unoer* 
öiibert.  Xitiet  gro&e  Stant«mann,  beu  man 
iBohl  ben  Äatbinol  bet  Snugenotten  gii  nennen 
liebte,  loat  im  (Srunbc  e.  üher.geugter  Stotholit. 
ioh  ober  ein,  baft  man  ben  Reformierten  nicht 
ibreReligion«freiheit  rauben  tonnte,  ohneffrant» 
tcidi  auf«  tieffte  ju  fcbäbigen.  Xa  er  aber  bie 
Einheit  be«  Reiche«  um  feben  ißrei«  fichent  unb 
bic  toniglidje  Öemalt  befeftigen  toollte,  io  tonnte 
er  nicht  bulben,  bag  bie  ißroteftanten  e.  Staat 
im  Staate  bilbeteu,  Sitherheitepldpe  befdfjen  u. 
mit  irembcn  'Wdchtcn  in  löerbinbnng  trdten.  So 
begann  bcnn  ber  ftampf  gmiichen  bem  ftarbinal 
anb  ben  ipugenotten.  Gr  brehte  fid)  befonber« 
um  Io  Rochelle,  roelche«  fich  nad)  tapferer  Set- 
teibigung  butch  bie  içetgogin  Bon  Rohan  unb 
ben  ȟrgcrmeifter  (huiton  1628  ergeben  muftte. 
îamit  mar  Richelieu  gufrieben  unb  nadiher 
ein  unparteiiicher  SRinifter  ben  ÿroteftanten 
gegenüber,  ^hrenb  ber  Unruhen  bet  jtonbe 
batten  fid)  bic  .tiugeuotten  treu  jum  ftömge  ge- 
halten, fo  bag  tÖiagarin  fügte,  er  hohe  fich  über 
fie  nidit  ju  betlagen.  Sie  erhielten  roicbet  ihren 
alten  îleinamen,  ben  fie  gut  3«il  her  Süfl“  9«' 
führt  hatten,  ndmlich:  Taut  a'en  fault,  b.  h., 
fie  feien  roeit  entfernt  non  ber  Siga  unb  jeher 
Setfcbmörung  gegen  ben  Staat.  Piüt  ihre  Xteue 
mürben  fie  Durdt  e.  tbnigliche  Grtldrung  nom 
1652  belohnt,  iBclche  ba«  Gbitt  non  Raute« 
beüdtigte.  Seiber  aber  blieb  ba«  nicht  lange  fo. 
Subrotg  XIV.  hielt  e«  für  bic  Jeftigteit  feiner 
Regierung  iBÜnfchcndincrt  unb  notinenbig,  baft 


alle  feine  Unterthanen  eine  Religion  hätten. 

: 5erner  fah  et  e«  auch  für  e.  pcrfönlichc  ®elcibigung 
I an,  boB  bie  fßroteftanten  bie  Religion,  bie  er  be> 

I tonnte,  für  obgdttifch  hielten.  Tritten«  opferte 
er  bie  ^tugenottcn  ben  tatholifchen  $rieftern  al« 
GIcgengabe  bafür,  bog  biefe  ihn  bem  Zapfte 
gegenüber  bei  bet  Rufrcchtetholtung  bet  galli" 
canifchen  grciheiten  unterftüjten.  9hin  begannen 
bie  öetfuche,  bie  ^roteftonten  gu  befehten,  erft 
burd)  Übertebunp  unb  iBeftecbung,  bann  butch 
Glemalt,  butch  bie  miaaiounaires  buttéa  u.  bie 
Xragonabcn.  Gntiehlichc  fflreuel  finb  netübt 
iBorben.  ßublich  bemog  man  ben  3lönig,  im 

з.  1685  ba«  Gbift  non  Rante«  aufguhcben,  meil 
bic  3dhf  ber  Ipu^enotten  e.  nerjchmiiibenb  fleine 
geroorben  fei.  ^sdion  Bor  ber  Rufhebung  be« 
Gbifte«  mären  bie  hJtoteftonten  Bom  Cffigicrtoro« 
11.  non  ben  3taat«dmtern  aii«gefchIo|ien.  Sic 
nahmen  aber  befto  mehr  Rnteil  an  ber  Ver- 
mattung ber  Orinangen,  ber  Staatopadituiigen 

и.  bem  Rnleihemefen,  auch  mibmeteii  fic  fich  mit 
Sifer  ber  aufblühenben  Rlanufaltiir,  ioe«halb  fie 
Golbert  ffet«  begünftigt  hatte.  Tie  Gifeuorbeiten 
in  Seban,  bie  Vapierfabrifotion  in  Runergnc  u. 
in  Rngoumoi«,  bie  Sohgerbereicn  non  Touraine 
luaren  in  ihren  ^'idnbcii.  Schon  bamal«  mar 
Vari«  bnrch  feine  Sujru«arbeiten  berühmt,  unb 
ouch  biefe  fertigten  meiften«  .^mgenotten  on.  6« 

ab  mohl  l'/>.  Bielleicht  auch  2 Rlill.  folcher 
ciftigcn  Reformierten  in  JVranlreich,  in  beten 
.{idiiben  fich  bebcutcnbc«  Vermögen  bcfanb. 
(Beuoist,  Histoire  de  l'édit  de  Nantes; 
Weisa,  Histoire  des  réfugiés  protestants  de 
France.)  Rieht  allein  hierin  geigte  fich  ihre 
lebenbige  geiftige  Thdtigfcit,  fonbern  auch  in 
fthriftftenerijehen  Rrbeiten.  (Nicolas,  Histoire 
littéraire  de  N'ime.s.)  3hre  Rlabemicn  in  Seban, 
RIontauban  u.  Saiimiir  blühten  11.  mürben,  gV. 
Schon,  Bon  auerodttigen  JürheiifOhnen  befucht. 
3u  bet  3tft  ftonben  nicht  Vtiitgen  11.  oomehme 
.'C'errcn  mehr  an  ber  SpiÇe  ber  .tiugenotten,  ba 
bie  nieiftcn  hod)geftellten  Vttfanen,  tnie  Sullp, 
bie  Rohan«  u.  a.,  bem  Veifpielc  be«  Jöofe«  ge- 
folgt ii.  latholifch  gciootbcn  mnten.  Xie  furcht- 
bare Verfolgung  ber  Vroleftanten  u.  bic  Cuolen, 
bic  fic  erleibcn  muhten,  rief  in  Gucopo  allge- 
meine« Rliticib  hetoot  u.  ermedte  Subioig  XIV. 
iiberan  freinbe.  RJan  nahm  bie  rélüi-iés  in 
proteftüntifchen  Sdnbetn  auf,  namentlich  loanbtcn 
fich  nach  Öollanb  n.  Gnglonb  bie  roohlhabenbeten, 
nach  Xcutfdilonb  bie  ärmeren.  3"  f'ti'  beiben 
crftgenanmeii  Sdnbern  mar  bie  Riafje  be«  Volle« 
ihnen  mohl  gefinnt,  in  Xeutfdilonb  norgug«iueiic 
bie  fifürften,  roeniget  bie  getoOhnlichen  Sente. 
Rach  ber  Rufhebung  be«  Gbilt«  Bon  Raute«  be- 
gann Subroig«  XI\'.  Stern  gn  finten.  frranf- 
reich  erlitt  burd)  bie  9lu«toanberung  nid«  nur 
c Verluft  non  Ginroohnern,  fonbern  auch  an 
Weib  unb  Ginfomnten.  So  fehmer  c«  and)  ben 
Reformierten  gemacht  rourbe,  über  bie  (flrengc 
gii  fomnten,  fo  gelang  e«  bodi  Bielen  11.  gmar 
nieift  reichen  Seuten.  Unter  ben  Jflüchtlingen 
beianben  fich  Biele  Jnbiiftrielle,  bie  ihre  fvettigteiten 
inb.  Xienftb.Ru«lanhc«  ftclltcn  u.  bie«  non  J^ranf- 


566 


[Hohnes— Huile] 


rci(W  ftunfterseuflnijicn  unabbängigfr  madittn. 
®alb  ftfUtrn  bie  ^nlcnbonten  ber  ÿrobin^fn  e. 
'flbnatin»  bcr  SfOblferung  feft,  io  in  b.  îaupliiné 
u.  in  9<otb(Qe.  Xonraine  unb  ^leni^on 

u.  in  bet  Umgegcnb  Don  ^Jariè  Dcnninbcrte  |idö 
ouffallenb  bie  î^ôtigfeit  in  btt  3)ianufaltur. 
îfêbolb  iproib  fitf)  gfgen  6nbe  beb  XVII.  3br^. 
bet  t^inanjininifiet  ^onlÄartrain  babin  nub, 
baß  ei  ni(i)t  io  fortgeben  tbnne.  6r  wagte  ni(bt 
e.  (Srneuetung  bei  Sbiftei  Don  9ianlei  Dor/iu« 
icblogen,  ober  er  Detlangte  ßrlcicbterung.  îoiüt 
ftimmten  auch  btt  ßrsbiitbof  Don  ^arii,  9iooitlei, 
u.  Sofiuet.  3in  3-  1698  würben  bann  einige 
Vtilbcrungen  angeorbnet,  bie  ober  im  güben,  in 
Vangueboc,  cntid)iebenen  SSiberiptiub  tanben. 
SVIit  Derboppelter  gtrengc  ging  man  b'cr  gegen 
bie  SIcformietten  Dor.  $o  mon  bie  ^rcoiget 
Derfolgte  uiib  Dertrieb.  gingen  aui  bem  Nonien 
ber  Ungelehrten  itcrtiinbigcr  bei  ßoangeliumi 
betDor.  Sie  Deriommelten  bie  Wldubigen  in  ben 
wilbeften  ßindben  ber  ßeDenncn.  (Juriea, 
Lettres  pn.storales;  Court  de  (robelin, 
Histoire  des  troubles  des  Cevennes.)  ÿei  ben 
idltetflicben  îlerjolgungcn  u.  bei  ben  SHartcrn, 
welche  bie  ßntbedten  ju  erleiben  batten,  barf 
man  ficb  nicbt  wunbern,  bag  enblicb  bet  9(uf' 
{tonb  auibratl).  lai  gcicbob  im  3-  1102.  3nt 
3uli  bieiei  3olirf6  idimacbtelen  in  SOlontoert  e. 
Slnjabl  Don  fflefongenen,  bie  ihre  ijiinricbtung 
erwarteten.  Sa  iammelten  iidi  50  enticbloüenc 
ÏDÎânnct  int  ©ebitge  Don  Cojète  u.  btangen  in 
WontDert  ein.  Ser  ?lbbe  bu  Cbailo,  ein  iebt 
Derbagter  Verfolger  bet  ^roteftanten,  wiberfegte 
iieb  ihnen  u.  würbe  getötet,  bie  ©eiangenen  ober 
würben  beireit.  9lun  begonn  e.  erbitterter  Sampi. 
iWon  nannte  bieie  Ülufitonbiieben  Kamifarbi, 
welcher  9lame  Detjchieben  erflärt  wirb.  Sic  be- 
tonten fteti,  bag  fie  bem  .ttönige  geborjam  fein 
wollten,  aber  nicht  ben  Itrieftern:  bähet  fonn 
man  auch  nicht  mit  Sicherbeit  behaupten,  bag 
fie  mtt  ben  Siächten,  bie  ben  fpnnifchen  6rb- 
folgefrieg  gegen  Subwig  XI \'.  führten,  birelt 
in  Setbinbung  geftanben  hätten.  SaberSönig 
bie  üinien-'Jiegimentet  gegen  bie  aubwärtigen 
ffteinbe  fenben  mugte,  founte  bet  gtaufamc  3»- 
tenbant  Don  Vangueboe,  L'amoignon  be  $öDilIe, 
gegen  fie  nur ‘äOiili.ten  Detwenben.  Siefc  würben 
Don  ben  Camiforbs  oft  befiegt.  Seit  1703 
fürchtete  man  fie  fo,  bag  berllönig  e.  Seil  bet 
regulären  Stuppen  gegen  fie  fenben  mugte.  9Jîit 
iutchtbatet  ©taufonifeit  ging  bet  UJiotfdioIl  be 
Io  ®oume  Wontreuel  gegen  fie  Dot,  bie  bann 
natürlich  entipredicnb  erwibert  würbe.  îlbet 
enblid)  würbe  mon  beo  'ällorben»  mübe.  91n  bet 
gpige  ber  entants  de  dien,  wie  fith  bie  ßomifatbä 
nannten,  ftanben  namentlich  ,twei  fvübrer,  erftenö 
ein  öltet  golbat  ßotinaie,  iMamen«  iHolanb,  u. 
e.  junger  ïJIann,  3enn  tSaDolicr.  Sa  SliontrcDel 
niditêauerichtete,ithidtc  ber  Slönig  enblid)  SUIIatii, 
ber  Derftänbig  bie  Sache  anfaßte,  ßt  untet- 
hanbelte  mit  ßaualier  u.  gewann  ihn,  aber  aud) 
nur  ihn.  Sfie  I7ü0  jog  fich  ber  Stampf  noch 
hm,  bann  fdtlicf  er  ein,  u.  eä  febien,  alê  fei  bet 
'Siroteftontiemuä  in  ^rontreid)  Dernicblet.  'Jlbet 


I H fehlen  nur  fo.  Unter  bem  4>ersoge  oon  Crlcane, 

’ bem  Siegenten,  würben  bie  Überreflcniiht  gerote 
Derfolgt,  u.  eö  war  e.  91rt  non  SSagenftillgonti 
eingetreten.  iHIlmdblicb  erhob  geh  wieber  ,bie 
Sfitege  unter  bem  Sreuse",  wie  bie  ïtoteganttn 
fie  nannten,  u.  jwar  in  ber  JBüge  ber  Seoemieii. 
Siefe  ftitche  würbe  burch  Antoine  Sourt  eiiu 
gerichtet,  u.  ^war  in  b.  SobeäjahreSiubroigäXIV., 
1715.  ©egen  fie  richtete  ber  vertog  d.  $ourbcn 
u.  feine  ÏRaittege,  Sßabame  be  $rir,  roiebenim 
bie  greulichfte  Setfolgung,  unb  obetmal«  würbe 
ihr  gefflgigfte^SSetrjeug  b.3nlenbant2amoigMn 
be  SüDiile.  Sie  unglüdliche  fiage  bet  iiugenoticn 
würbe  atlmdhlich  burch  bit  humanen  31^'' 
XVIII.  3hth-  gemilbert  u.  enblicb  burcl)  bie  nv 
aieDoIution  beenbet.  (Dictionnaire  de  la  lantnie 
frani;ai8e , art.  Hucfuenot;  Bulletin  de  la 
Sociétéde  l'histoire  dn  prutestanti.sme  françai-. 
T.  VI,  VIII,  IX  u.  XI.)  — 2.  Le  Tape  l)es 
H.,  ißgilipp  Don  SJIornoD,  bet  Sefthüger  btrg,). 
Ufroteftanten  (1549—1623).  — 3.  H— s.  ®ûnjen 
Don  geringem  ®ert  aué  ber  3f>t  ipugo  Sapei?. 
3Han  hot  gemeint,  bag  bie  f>ugenottrn  bamach 
benannt  worben  feien,  weil  fie  ebenio  wie  bieie 
ÏÏIünjien  geringfAdgig  bebanbelt  würben.  — 
4.  Les  H— 8,  Don  9Ket)rtbtet  (1794-1664» 
fomponierteCper(l835  beenbet,  18.36  aufgefühni. 

Hngnes.  1.  H.  Capet,  e.  oltfrj.  ehanson 
de  geste,  hcrau^gegeben  oon  be  la  Wränge  1664 
(2)gl.  Mussafia  im  3gtb.  f.  tom.  u.  engl.  Sur 
u.  Vitt,  VI,  23U.)  — 2.  H.  De  Bréiti,  altftj. 
Siebtet  be«  XII.  3hrh-,  nahm  am  Sreuyug 
, 1204  teil.  S.lon  ihm  i'iebet  unb  ba«  iclitiidif 
Webicht:  Bible  an  seigneur  de  Brèze  — 3 H. 

I De  Cambrai , altfrii.Sitbtcr  au«  b.  XlIL3btt>- 
I oerfagtc  eine  9ieil)e  Fablianx,  welche  fich  butdi 
' ß^nbungdgabe  u.  'JloiDetdt  ber  Sorftellung  au«- 
jeichnen.  — 4.  H.  De  Tabarie,  allfrj. Sichtet 
and  bem  ßnbe  bed  XII.  3hrh-  San  ihm  ha: 
man  ein  ©ebicht,  weldjed  bie  1'^ 

fchreibt,  bie  im  XII.  3hth.  bei  bem  âlitterfihlagr 
ftattfanben. 

Ilnile-  I.  Seit  ber  3*'l.  >®d  l>'t  fbönicier 
ben  Cibaum  in  ©allien  einfühtten,  ig  bof  CI 
ber  IgtoDtnce  immer  eind  btt  gefehägteften  lire- 
I buftt  biefer  ©egenb  gemefen.  Sie  ©efege  be^ieugen. 

I mit  weldiet  Sorgfalt  man  bie  Clbdume  lehügte 
9lod)  bem  ©efeg  ber  SSeftgoten  würben  5 solidi 
Strafe  byahlt,  wenn  jemanb  e.  tlhaum  in  e. 
fremben  gelbe  abfehnitt.  Sie  Mörnet  bed  C! 
boumed  werben  juerft  jwifehtn  Sal.jen  jerauetfdn. 
bann  in  Süden  hhbroulifchen  iJtefftn  audgefegt. 
Chne  ßrwdrmung  befommt  man  ein  helle«  CI 
(h.  vierge),  gpdteted  Bregen  unter  ßrwdnnung 
giebt  trübered,  bad  fich  burch  Stehen  fldrt.  S)f 
Clfudttn  entgolten  fchlieglich  nc?cb  6—12%  ; ti^ 
felben  werben  jtu  Sfiehfutter  ob.  Sünger  benubi. 
fand  man  nicht  oor^ieht,  bad  CI  noch  bunh 
Schwcfelfohlrnftoff  u.  fpätere  SUIobolDeTwenbura 
dU  gewinnen.  Sei  Clioen  oermeibet  man  ed,  bie 
' Jfetne  ju  jerquetfehen.  Sie  Clioenöle  werben  m 
Schläuchen  ungereinigt  du  Warlte  gebracht  S'.f 
4)dnblet  logen  fie  fich  in  fitmentbüfnnd  närer 
Set  Sog  hübet  bad  h.  à sottorhiari.  Sic  eg- 


567 


[Hniron—  Hoissierg] 


tartn  tif  nxrbcn  in  h.  «nrfine  extra,  mi-fine, 
dne  U.  mans'eable  ringetrilt.  Srîtcre«  finbet  fid) 
an  bfft.  Crtrn  ber  ^roBtnce,  bei  Sanneâ  uiib 
Wtafit.  JJidit  fBbot  iinb  bit  'Jiebenprobufte  : 
huiles  lampantes,  h.  de  sottochiari,  h.  tour- 
uantes,  ressentes , h.  de  pnlpes,  li.  raffinées. 
Sa6ûl  toirb  in  ben  îep.  6emre,  3f<  te,  8our- 
flogne,  3rranrt)e  • Eomié  iinb  ^ifarbie  bereitet. 
Siaubelöl  mitb  aub  bitteren  u.  töfien  Slnnbeln 
’abrijiert;  oub  Seftbeftânben  werben  Siienjen 
gemounen.  filicinubbl  wirb  im  îe».  0arb  ge- 
ureÿ,  ^irleôl  im  ^Intben,  91elfenôl  im  Cften. 
àflft  aHe  geben  j(u  Serfdlit^ungen  "Ânlal,  jo  bob 
Clibeudl  burd)  8aumwoU»  unb  Sejnmbl.  ®e- 
irefi«  ber  Cle  unb  ^ette  ftellt  bie  ogrnnomijt^e 
:tutian  ju  ülaiieille  Unterfud)ungrn  un.  — 
1 (A  ! be«  îbeuterb:  Voir  à l'h.,  ein  2tüd,  e. 
stbauwieler  beim  i'ampenlidit  wâprenb  ber  erflen 
Soritellung  beurteilen.  — 3.  (A.)  ber  Spittbuben: 
'ürgwobn.  6r  bringt  ein  unb  nerbreitet  (id)  mie 
fin  Clileden. 

Hniron,  Senebiftiner-îlbtci  non  ber  Äongre- 
aatwn  be  2aint'8annc  in  b.  Cpampagne  (Warne), 
liôteie  non  Qpâlonb,  gegrûnbet  im  ^oiir  lu78. 

Hais  Clos.  (!?er  Sdtlug  ber  îpüren  (ann 
ton  ben  SJiditern  jeber  ôattung,  ber  Œioil-  u. 
ïriminalaeridtte  onçieorbnet  werben  für  bie- 
lenijen  «ngelegentjeiten , bie  non  foldjet  8e» 
iibaiTenpeit  iinb,  ba§  baburdi  bie  Crbnung  geftôrt 
oh.  bieJDloralitât  beleibigt  werben  (önnte;  ober 
tàeier  àebluB  barf  nur  wâbrenb  ber  îouer  ber 
îebotten  gejdiepen  ; baê  Urteil  muß  immer  ônent- 
lidl  nerfünbet  werben  bei  Strafe  ber  Üliditigfeit. 
éhemalb  fällten  b.  cours  prérôtales  ipre  Sprüdje 
à hais  clos,  unb  bie  8rrurtcilungcn  non  8er- 
bndiem  gefdta^en  in  gleidjer  ÎDeije. 

Hnisslers.  1.  8or  ber  Slenolution  nannte 
man  jo  bie  îifdiler,  weld)e  huis  ober  îhüren 
’abri^ierten;  fie  bilbeten  e.  fflilbe  ju  — 

2.  Ite  b.  finb  minifterielle  8eamte,  weidjc  mit 
her  Unter jciCpnung  oller  gerifttlid)cn  ob.  aufter- 
gttid)tli(ÿen  ïlfte  beauftragt  finb,  mit  ber  wo 
nötig  erjwungenenTurdjfûljrung  ber  gcriditlidten 
iïrfenntniffe.  3pr  91ame  fommt  non  bem  alten 
flusbrud  hnis  (îbüt)  u.  bebeutet,  ba|  fie  an- 
'ônglid)  mit  ber  8ewod|ung  ber  Xt)üre  unb  beo 
Kngange«  an  aemiffen  Crten  betraut  waren. 
Sie  werben  auf  »orftplag  b.3uftijminifterö  burd) 
îefret  ernannt,  paben  boä  9Îed)t,  ipre  9lod)folger 
,in  präfentieren,  mflffen  25  3-  «U  ff"',  bet 
Äilitärpflidtt  genügt,  menigftenê  jwei  3-  bei 
e.  Sotar  gearbeitet  l)aben  ob.  aud)  bei  e.  'Jlbno- 
laten,  ob.  huis-sier,  ob.  brei  3-  bet  Slantlei 
iirreffe)  e.  ©eritbwpofeé  ob.  e.  Einiltribunal«; 
Miîiplom  e.  licencié  en  droit  wirb  nom  öle» 
ie»  nid)t  erforbert.  %oi)  muffen  fie  non  ber 
‘ lambre  de  discipline,  welific  an  ber  Spipe  ber 
Äoiporation  ftept,  ein  Sittenjeugni«  beibtingen. 
Öenot  man  ipnen  ba«  Slet^t,  lolumente  au«» 
iufettigen,  jug^ebt,  leiften  f'e  ben  Eib,  ifirc 
îflidtten  mit  8önftlid)Ieit  u.  Öewiffenbaftigfeit 
ja  erfüllen.  3!>t  ff*  unneteinbat  mit  jebem 
anheren  öffentlidten  befolbeten  îlmt,  fomie  and) 
Bit  bet  îlusübung  jebe«  onberen  8ctufe«.  îie 


h.  i)oben  ba«  fiiedtt,  EloTumeute  au«jufrrti^en, 
Weldte  fid)  auf  ba«  Ölebiet  be«  tribunal  ovil 
belieben.  Sie  bütfen  Weber  für  fid)  felbft  îotu- 
mente  abfaffen,  no(b  für  ihre  8erwaubten  unb 
1 91ni)ebötigen  u,  bie  ihrer  grauen  in  unbegrentter 
flime,  fowie  für  bie  Seitennmuanbten  bi«  .tum 
! ®rabe  be«  8etter«  be«  8ruber«  einfebliefilid), 
Unterfibtiften  nolljieben  unb  Urteile  epefutiereu 
; notn  1.  Cltober  bl«  tum  31.  Wärt  not  6 Ubr 
j morgen«  u.  nad)  6 Ubr  abenb«  u.  nom  1.  9lpril 
I bi«  tum  30.  Sept,  not  4 Ubr  morgen«  u.  nad) 
9 Ubr  abcub«.  Unter  ben  li.  ift  e.  getniffe  3übl 
; bamit  betraut,  ben  inneren  îienft  ber  lUeritbt«» 
ne^ammlungen  (andience.s)  bei  ben  ®crid)t«» 

' böfen  u.  bem  8ureau  t"  tpun  (conseil  d'état 
et  cour  de  cassation,  conr  d'appel,  tribunal 
civil  et  iwrectionnel,  conseil  de  préfecture, 
tribunal  de  commerce,  justices  de  paix,  con- 
seils des  prudhoinmes ).  liefe  amtlicben  2 bâtig- 
feiten  finb  mit  bem  91mte  nerbunben  u.  pflontén 
fid)  auf  be))  9lad)folger  fort.  Xie  h.-audienciers 
haben  al«  Entftbâbigunj  fût  biefett  Xienft  bcf. 
SBorteile  u.  bie  au«fd)lieBlid)e  Unterteitbnung  ge» 
toiffer  îirte,  fût  weltbc  fie  fomtnittiert  finb,  mie 
I bie  Unterteitbnung  ber  Urteile  ober  arrêts  par 
défaut.  'îte  3otberung  ber  h.  tnegen  gablung 
ber  Webübren  non  îofumenten,  )neld)e  fie  unter» 
witbnen  ober  ber  îluftrôge,  weld)e  fit  au«- 
I ffibrtn,  nerjôbrt  mit  einen)  3obre.  91atb  Gablung 
! ber  ftoften  butçb  îlbftbiag  fbnnen  bie  ^rteien 
nod)  nath  tmei  3-  i>ie  lape  ber  Stoften  unb 
I S)onorar  ber  h.  wieberfotbetn , wa«  mehr  al« 
. bie  burd)  bie  îape  feftgefeÇte  3abl  beträgt. 
; Deffaui,  Enejelopédie  des  H.,  exécutée  sur 
I 1e  plan  du  Dict.  du  Notariat,  l’aris  1838.  1842 
(30  5r.);  Foucqueteau,  L'H.  prévaricateur 
dévoilé,  ou  moyeu  de  ruonnaître  les  abus  îles 
' H.,  Dijon  1842;  Ruviart,  Le  tarif  des  actes 
! d’H.,  Paris  1890;  Dutruc,  Code  spécial  des 
I H.,  Paris  1893  (8  JVr.),  Unter  bem  allen 
' Wegiment  gab  e«:  H.  de  la  chambre  du  roi. 
I weld)t  bie  îbore  tum  3nnern  be«  Çalofte«  be- 
I wathten  ; h.  d'armes,  welthe  nom  3'"'ftn  eine« 
I )fimmer«  au«  bit  îl)ür  bonjenigtn  öffneten,  ber 
I eintreten  follte;  li.  de  la  chai)ic,  h.  du  conseil 
! ob.  de  la  (frande  cbaticellerie,  welche  e.  golbetic 
aette  0)))  £ial)'e  trugen  ; b.  à vergue  waren  lônig- 
litbe  sergents,  bie  im  Châtelet  empfangen 
I würben.  — 3.  Winificriellt  8tamte,  bie  in  jebem 
. lllrroubijjement  augeftellt  finb,  uni  aile  Eita 
tionen,  8rfanntmad)ungeii  unb  3nftrultioneu, 
weltbc  burd)  ben  Wang  be«  'ffrotcjjc«  iiotwcnbig 
' finb,  nortunebmen,  aud)  aile  Wa^iiahmen,  bie 
tut  9tu«iührung  ber  riditerlichen  Urteile  not 
wenbig  finb,  aiituorbncn.  — 4.  H.  Priseurs 
ober  Commissaires  Priseurs,  8eamte,  bie 
non  ber  9legicrung  ernannt  merbcii,  bciicn  ba« 
(llcjeu  bû«  au«jd)liffllitbe  îHcdit  nerlcibl,  aile 
tran«portablcn  (ÿegeiiftânbc  im  àonfut«netfabrtii 
mit  iécjdilag  tu  belegen  u.  auf  ben  îluftioneu 
ben  bffentlidien  8erlatif  aller  beweglidien  (Hegen» 
ftânbc  tu  leiten.  Ebemal«  führte  ein  jolther 
commissaire  ben  îitel  h.  priseur,  — 5.  11. 
I Pu  nèbre,  ber  îobesbote,  im  bretonijdien  îlber 


568 


[Huitième-Hul8t] 


fltoubcn  eine  geibenftijdie  Srid)einiing,  bie  ben 
noften  îob  e.  ÎIiiBertoonblen  ob.  irgenb  e.  Un- 
glüd  bertünbigt  (f.  nud)  .\nkou,  Avertisseur 
lie  tristesse , le  petit  charbonnier,  Kourigan, 
trère  ainé  de  la  mort),  ^n  b.  Bryérons  Don 
SouDefire  roirb  et  bargefteflt  nl^  e.  fleiner  iHnnn, 
ituf  e.  langen  2tob  geftùbt,  bné  Otefid^t  Don  e. 
breitranbigen  Jj^ut  Derbedt. 

Huitième  mnr  eine  Steuer,  bie  auf  bem  im 
einjclnen  Dctiauften  ÎBeine  ru^te.  $ie  Steuer 
loar  im  3ûnuar  13S2  eingefôtirt  rcorben.  îec 
(iinneljmer  biefet  Steuer  tj'efi  Imitcnier.  H. 
denier  roor  e.  'Abgabe,  bie  aile  3i)  im  »oraus 
erhoben  würbe  bon  ben  Itfnnbbefibcrn  Dcrnufierter 
■îomônen  ber  Hird)e,  um  iljre  'Jiu|juic|iung  ju 
beftâtigen. 

Hnttiers,  ein  îtoltsitamm,  ber  ben  colli- 
berts  (f.  b.)  âljnlid)  ift. 

Uuilre.  1.  ^ie  Dcrbreitetfte  9lufter  an  ben 
fr,î.  Hüften  ift  bie  li.  comestible.  îie  gefudjteften 
îlufiern  fommen  Don  ber  itüfte  ber  Sjretagne  u. 
ber  'Ilormanbie,  befonberè  Don  OlronDille  u.  bem 
diodKr  be  Eancale.  Slfan  fd)ôtit  oufierbem  bie 
grünen  'Auftern  Don  lllarenneè,  in  ber  'Jlôtje  Don 
àiod)efort.  Ter  'Apparat,  ben  man  amoenbet, 
um  fie  ,tu  pfdien,  ift  bie  drague,  e,  Art  91ed)en, 
ber  mit  e.  Sente!  ouè  lieber  Derfehen  ift,  ben 
c.  Sdjiff  in  Derfd)iebeneii  IHiditungen  über  bie 
'Auftern-Sânle  jieljt.  Uie  hanptfâdilicbften 
établissements  ostréicoles  finb:  a)  an  ben 
.Hüften  ber  9lormanbie:EourfeuUe«,  Wranb-Camp, 
■Saint«®aaft,  le  Jpo'>9ue,  fflraiipitle,  SiégneDiUe; 
b)  an  ben  .Hüften  ber  Bretagne:  Saint«3)la(o, 
Eancale,  le  'Bibicr,  Jvoffemort,  Selon,  in  ber 
'J?âic  Don  Cuimper;  Hermelo,  am  îcr,  unter- 
halb Don  l'orient,  'Aurati,  la  îrimté,  Banneè, 
lubré;  c)Sübfüfte:  Ëôtee  bn  Wibi  ; 'Blarenneè, 
'Arcadion,  biejnfeln  )Ré  u CIcron,  la  îremblabe 
u.  la  Berbon.  3m  3-  lb40  loftetc  bas  îaufenb 
guter 'Auflern  in 'Baris  1 2 Jyr.  îamalè  fonnten 
fie  mit  ;Hed)t  fingen,  bie  ȟnftlcr  u.  Stubenten 
bed  Quartier  latin: 

.Avec  cet  huUrei 

Uo  est  mieux  qu'svec  ses  sarautes: 

Od  lit  de  moins  ijuelqucs  chapitres. 

Mais  ou  ne  pord  jatnaia  sou  temps 

Avec  des  bultresi"  - 

'Aber  fie  fingen  eè  andi  beute  nodi  u.  laffen  fid) 
bad  Jupenb  ber  'Bortugoiä  für  20  Eto.  gut 
fdtmeden.  îer  fïang  ber  Aiifteni  ift  nidil  ganj 
freigeflellt.  3tl'<'^  'to  Wonat  Auguft  be- 
futben  bie  commissairesderinspection  maritime 
bie  alten  Bäntc  it.  fonftatieren  bad  Borbanben- 
fein  neuer  Attfternbnnte  : in  ihren  'Beriditeit  be- 
zeichnen fie  bie 'Auftcrnbönle,  Don  benen  mon  an- 
nebmen  tonn,  boft  fie  nbgefifcht  werben  löniten, 
geben  aud)  bie  ;feit  on,  wo  man  fifdien,  itnb 
bie  ;Jobl  ber  fvahrseuge,  bie  ,zum  'Auftevnfang 
Derwanbt  werben  barf.  SSenn  im  l'oufe  bee 
fvange«  erlannt  wirb,  baft  eine  San!  genügenb 
ubgefifdg  ift,  fo  Dcrbieten  biejenigen  'Ageitten, 
welche  mit  ber  'Bolizei  be«  Jv'ithinngeä  beauftragt 
finb,  nifobalb  bie  ffortfebnug  ber  'Auèbeutung. 
îie  Seftimmungen  über  bab  3'td)cn  mit  bem 
Scbarnetie  (dragage)  auf  ben  Aufternbnnten  finb 


ftrenge.  Erloffe  ber  maires,  benen  bei  Strafe 
nachgefommen  werben  muß,  fonnen  ben  Cn  bc' 
ftimmen,  wo  bie  Auftern  oerfouit  werben  follen, 
fowie  bie  örtlichen  SBcbingungen  unb  bie  Seite 
beè  Berfaufeö  im  3ntercffe  ber  öffentlichen  Sein- 
lichleit.  (ietret  Dom  4.  3uli  1853:  (Slejeç  Dom 
24.  'Aug.  1790;  code  pénal,  art.  471.)  18SS 
ergab  bte  Hüftenfifchem  130300000  Stüd.  îit 
fünftliche  Aufternzuebt  bclöuft  )"ich  auf  mehr  al» 
530000000  Stüd  im  SBert  Don  13500000  5r, 
1890  007000000  Stüd.  Sie  befchaitigt  circa 
10000  Slünner,  15100  fftaucn  u.  noOHinber. 
— 2.  H.  Portugais  gehört  nicht  zur  Auftern- 
familie,  fonbern  zu  ber  ber  IHrDphden,  eigemliib 
moule  (SUiieémufdiel).  Alö  bie  Berlaufer  geringere 
Abgaben  ocrlangten, würben  fie  bebeutet.bafeoudi 
bann  bie  Bezcirimung  h.  in  moule  zu  Onbem  fet. 
worauf  fie  tbreii  'Antrag  zurüdzogen.  Später  ift 
jebodi  e.  Spezialentwurf  erlaffen.  (Tomei, Monde 
III.)  — 3.  Ressusciteur  D’H.  Îerï8ieber- 
belebet  Don  'Auftern  fucht  bei  ben  Berläufern 
u.  SBcinhdnblcrn  bie  Efcmplare  auf,  welche  fnb 
mohrftheinlich  teiner  langen  l'cbenefrift  mehr  ^u 
erfreuen  hoben  u,  zu  gdren  beginnen.  Et  lägt 
ihnen  wohlthuenbe  Bdber  ongebeiben,  i l'eau 
de  mer  fabriquée  en  chambre  u.  Derldngert  je 
bo«  Auftctnbaiein  tint  weitere  24  Stunben.  îcr- 
fcibe  befchöftigt  fi^  aiith  bamit , Derbaditige 
.tnimmern  zu  firniffen,  c.  Hunftftûd,  b.  ihm  aber 
Don  4>ditblern  bereit#  obgelûuicbt  ift.  tTorael. 
Monde  111;  îolle,  îie  'Aufternzuebt  in  Jranl- 
reid)  n.  Englanb,  Berlin  1871  ; Moitls,  Les 
Huîtres,  Paris  1868:  Keranierer,  Des  ruches 
tnilées  et  de  la  culture  des  huîtres  sons  le 
rapport  commercial,  La  Rochelle  1861). 

Uulana,  eine  Truppengattung,  bte  au#  ber 
Tatarei  ftammt,  non  wo  lie  fid)  in  Bolen  on- 
bürgerte:  fie  ritt  auf  leichten  Bferben,  biente 
u.  Idmpftc  wtc  bie  .tuijarcn  ober  bit  l'oncirre. 
3hr  Softüm  beftanb  in  einet  turzen  Seite 
unb  einem  Scinllcib  noch  lürlifcber  Slamer. 
Sranfreith  hotte  im  3-  1154  ein  .Hotp#  Ulanen 
gefthafîen. 

llnlda,  lurifthe#  îramo,  îcft  Don  («ranb- 
mougin,  würbe  Don  Ë.  ÿrand  bereit#  1879  be- 
gonnen, 1894  nach  bem  Tobe  bc#  Homponinen 
in  ÎRonte  Ëatio  oiifgcfühtt,  nochbem  e#  bet  l'cb- 
Zeiten  in  Bott#  ui'è  Brüffel  nidit  angenommen 
wor.  îcr  îcjçt  lehnt  fich  an  Björnfon.  Aod) 
Servières,  La  musique  frq.  mod.,  leibet  bie 
Cpcr  an  Sthwdchcii  ber  3nflrumcntatton  nnb 
mufifalifchcr  Eharafteriftil  ber  Bfrjonen. 

llulen)  chcmal#  91ame  Don  zwei  Straften  in 
Bori#,  rue  du  grand  IL,  du  petit  H.  îa  fie 
Don  Itcberlithcr  -lidufcr  waren,  rief  man  bem, 
bet  bort  cintrât,  nach:  Hue-lc  (3'î*  ’lü' 

Halot,  Baron  - , 5'0Dr  >n  Les  Parrnts 
pauvres  Don  Balzac. 

Hulst  (2424  Einw.),  befeftigte  Stabt  in  ber 
ntcbecidnb.  'BtoD.  Scclanb,  an  c.  Ann  b.  Seflej- 
fchclbc.  St.  ber  S.-l.  4>lüline#-îerneuzen.  Ô 
wurbe  im  hoUönbifth-frz.  Hriege  1672  Don  ben 
Sratizofcn  erobert,  im  fpaiiifthcn  Srbfolgelnegc 
Don  Baitban  Dcrgcblid)  bringen. 


5(59 


[Humanités— Hnttiers] 


Hnnaalt^^  Classes  Des  rntftaiibeit  im 
Sdujt  bM  X\  I.  ^brt).  juftft  in  eintm 
ganqc,  brm  balb  cm  ,^ii>citct  folgte.  (Si  toarrn 
bit  ber  iRbetorit  oorangebenben  Sloffen  nach 
Viuria.  ^ute  Derftcbt  mon  unter  biefem  Ütomen 
hf  III*.  II*  unb  rhétorique. 

Uame,  'Hieubomjm  oon  (((oltoire. 

Uimières,  seigneurie  im  ^ouDoifié,  s.  b. 
e.  ^meig  b.  4>ouie«  Ereoant,  ber  ^i.  erbte,  ben 
Samen  bot.  1690  rourben  bie  £ietri(f)aften 
tSoudtp,  Eoubun  u.  o.  unter  b.  Flamen  Iliimières 
Ole  duché  errichtet  für  i'ouib  be  Ereuont  b'jj., 
ÎSaridioll  bon  gronlreid). 

Hnmlliés,  e.  ber  illomen  ber  SSolbenfer  ober 
Sruien  Don  ÜDon 

Hlelofen  (1770  Eimo.),  lot.  Huniuuo,  Crt' 
iteft  im  Cbereliûè,  unroeit  ®oiel,  linté  oni  àibein. 
St.  ber  (S  -Ü.  St.-üubmifl  • ilbrroth ; îHbeinbrücfe. 
îu  bon  Sfoubon  in  ben  3-  *(>79 — S2  boielbft 
angelegte  (îçftung  rourbe  1697  im  gr'fben  j)u 
Scjénieiif  niebergeleqt  u.  im  3-  Ifslb  obllig  ouf» 
geboben.  3m  erften  Stoolitionolriege  fonitulierte 
(j.  am  5.  5ebr.  1797.  3m  îtefreiniigefriefle 
irurbe  eé  naeti  topfercr  ((tegenioebr  be»  Mommon- 
banten  tJorbonègre  ont  27.  Slug.  1815  non  ben 
CfierreicVrn  erobert.  — Latouffe,  Huningue 
et  Bile  devant  les  traités  de  1815,  Paris 
îicbombcr,  Ofeith.  b.  St.  u.  ebemol. 
îtoni  Sonft-ilubniift,  1891. 

Haas.  3m  3-  ■•SI  ?Ittilo  in  (BoDien 
e.a.  Er  führte  mit  fitb  oufter  feinen  .çunnen 
i^ten,  Surounben,  Elepiben,  klonen  u.  Sronlen. 
,'n  biefer  'Jlot  bereinten  ficb  bie  fHbmer  unb 
îeuridien  unter  bem  iBefeble  bei  îletiué.  Ebe 
fie  aber  ben  JtSnig  trafen,  mar  er  iction  nart) 
Crleani  gelangt  unb  belagerte  bie  Stabt.  ®a 
ptiué  Rf  nicht  jur  3f>t  entfehen  fonnte,  ergab 
ne  fid).  ■Jlber  mâlirenb  bie  içiunnen  fie  plünberten, 
fhcbcen  Slctiui  u.  trieb  bie  Jeinbe  heran«.  î!o« 
çejchah  am  14.  3oo'-  «•  log  murbe  in 
t-tleané  lange  firtbiid)  gefeiert,  iie  Sjunnen 
•lagen  Rch  lurücf,  unb  ei  fam  bei  Ehäloni-iur« 
Same  ,(ur  enticheibenben  Schlacht.  9Jact|  anberen 
Einnahmen  foD  fie  bei  Siéru-iur-Seine  ober  bec 
■iftcii  fiattg^unben  lwl>en.  'Ättilo  rourbe  iroar 
iiubt  fo  beliegt,  bag  er  boQftdnbig  unterlegen 
'Mte,  aber  eroerlieRbochWalIien. — A.  Thierry, 
Hist.  d'.ittila,  de  ses  tils  et  de  ses  successeurs, 
l’nri.s  I86H. 

Hanter,  nom  englifcben  SJerbum  to  huiit, 
5fluJbrucf,  unter  bem  mou  hent, lutage  bai  3u9b- 
iretb  (cheval  de  chasse  à courre)  oerfteht. 

Haatlugdon,  otnerif.  iHebe,  bic  iin  'Jlorben 
n.  Cncn  berroanbt  roirb. 

Haon  De  Bordeaux  ift  e.  '^olabin  Baria 
^ (trogen,  ber  non  biefem  ,iur  Strafe  für  ein 
^geben  nach  löabnlon  gefchicft  loirb.  Seine 
OTuberboren  Ülbenteuec  im  Crient  fcRilbert  b. 
Slcicbnomige  chanson  de  geste,  oui  bet  erftcn 
iMlRe  bei  XIII.  36th-.  tn  brei  îcanbfchriftcn 
erhalten  ift;  iroei  finb  in  ^fhnfilbleru,  eine,  e. 
lângeretjearbeitung.in  'Jlleiranbrinfrngeichrieben. 
(iluigabe  bon  (BueRarb  u.  Wranbmaifon,  1860.) 
- Gantier,  Ép.  fr.,  III. 


' Huppé,  Les  Plus  H — s Y Sont  Pris. 
îicJtlügften  laufen  babei  an.  Ehemali  trugen 
bie  angefehenflen  Ueutc  eine  .«opfbebeefung , bie 
mit  einer  hupjie  ober  einer  hou)ipe  gefchmüdi 
roar.  $.  huppe  roor  e.  ÿeberbiiith,  b.  honppe 
eine  Cuafte  aui  Seibe,  ^luirn  unh  SJoUe. 
Les  plus  huppés  biegen  bie  Jtriegileute,  les 
plus  noupnés  bie  îllànner  ber  Sebèr,  bie  (Be- 
lehrten. Scoeb  bentjutoge  tragen  bie  (Beiftlicben 
u.  bie  Sllagiftratepetfonen  eine  Wüge  mit  ber 
‘ Cuafte  u.  geroiffe  Solbaten  einen  3el>crbujch  am 
tmt  ob.  .fielm.  SUIontaigne  jagt  Kssais,  III. 
I 5:  des  plus  erétés  (b.  b.  bbehften  Schopf  tragen). 
' (Q  H i tard,  n.  a.  C.) 

Unque,  1.  unter  Philipp  2Iuguft  unb  Sub- 
roig  IX.  eine  9lrt  SJiüge,  bie  man  juerft  unter 
bem  î)ut  nnb  bann  allein  trug.  — 2.  Unter 
Marl  VI.  e.  fiirger,  ötmellofer  fHocf  ohne  (Bürtel. 
3n  ber  ïlnflagefchrift  gegen  3™nne  Tore  roitb 
ali  Teil  ber  männlichen  Mleibung,  bie  Re  angelegt 
hatte,  auch  f-  G.  cn  drap  d'or  ouverte  de  tous 
ccités  ermähnt.  3m  Ifiet-  di  Poitevin  roirb  Re 
ali  h.  d'écarlate,  bordée  d’or  et  efargent  be- 
zeichnet. 

Hurluberlu,  1.  uubefonnen.  Ehateoubrionb 
in  Vie  de  liance  ichreibt:  Mademoiselle,  (Tochter 
beé  ©ruber«  bon  L'ubroig  XIII.)  grande  — (qui 
se  trouvait  partout  avec  son  iiuugiuation).  — 
2.  Coiffure  — ob.  Harlupée  c.  9(rt  Mopfpup  ber 
3rauen  im  XVII.  3bth.  (ftoffelfôrmige  üoefeu). 
ÿrau  bon  Sébigiié  fehreibt  I.  îlpril  1671;  Les 
coiffures  hurluberlu  m'ont  fort  divertie,  ebenjo 
20  lliai  1672;  Elle  est  coiffée  hurlnherlu. 
Huron,  Le  —,  Cper  bon  (Brelvii  (1768X 
Hussards,  uom  ungoriiehen  huszar.  lueil  feber 
„zroanzigfte“  dllaim  zum  Tieiift  gegen  bie  îürten 
auégehoben  rourbe.  3n  Swiifreith  taucht  ber 
iJlamc  unter  Slichelieu  auf,  ber  2000  iingariichc 
SHeiter  anioarb  u.  in  brei  iHegimeiiter  formierte, 
bie  infolge  e.  ©ermedwlimg  mit  ben  Mrooten 
and)  cravates  genannt  rourben,  roeéholb  ba«  eine 
iHegiment  gerabezu  Royal  Cravates  hicR.  3ur 
3cil  be«  ipanifehen  Erbfolgclriegc«  bilbete  mate 
ou«  Überläufern  mehrere  3reifompagnicn,  bie 
Rd)  ebenfo  febr  biird)  bic  ©untheit  ihrer  Uniform, 
roie  ihre  ©erroegrnheit  anêzcichneten  u.  b.  'Jlainen 
h.  führten,  ©alb  rourben  gante  Siegimenter  ge 
grünbet,  bei  benen  ba«  frembe  Element  gern 
beoor, tilgt  rourbe.  'Jllä  1788  bem  .vicr.tog  uon 
Ehartre«  Citbilippe-Egalité)  ba«  ?lml  e.  colonel- 
général  des  hnssanis  übertragen  rourbe,  gab 
ca  icdi«  Slegimenter;  Hercheuy,  Chamborand. 
Esterhazy.  Lauznii..Saxe.(.'oloiiel-géiiéral.  Seit- 
bem  hat  ihre  3ahl  Rch  aft  geänbert.  '.’liigenblicflidi 
zahlt  ba«  irz.  Sieer  .zioblf  iHegimemer  .'cmiaren. 

Hutin  I ftarrtbpfig  ),  ©eteiebnung  f flr  t'nbroig  X., 
Slönig  bon  Srnntreicb  (t  1316) 

Uattlers,  c.  'blame,  ber  geroiffen  ©eroohnern 
ber  moraftigen  Ebenen  ber  ©cubée  gegeben  rourbe, 
roclche  in  lîrhhütten  lebten  u.  nodi  leben.  Sie 
haben  Rd)  bon  jeher  ber  'Jltifzucht  ber  (Banfe 
geroibmet;  biefc  Tiere  oerurjachten  beii  benach 
barten  (BrunbbeRgern  fo  grogen  Schaben,  bog 
bie  3nf(if  bazroijchcn  treten  mngte.  Ein  Ilarla- 


[HuTe— Hyèrcs] 


570 


mentêbrfclil  Don  Dom  21.  Wärj)  17S2 

bffafjl  U.  (1.,  boft  in  ^utunft  bic  huttiers  bei 
Welbîtrafe  feine  flrDfiere  ,'}ûl)I  (itiinje  halten  follten, 
aie  biejcnine,  bie  früher  Don  ben  ^uftijbeamten 
be«  Orte«  feftflefteflt  rootben  toar. 

Hnre,  aeftdrfter  Schleier,  ber  flrofte  Ralten 
toarf,  trot  unter  ftarl  VI.  nn  Siede  ber  ge- 
fchnieibigen  irninij>e. 

Huf  (14B34  lïtnn).),  St.  im  gleitbnom.  9Irr. 
ber  belg.  Uronii^  O'iittich.  St.  ber  C.»S.'.  Iffitticb- 
Sfamur,  ij.-Siunn,  î>.'tanbeii  u.  ^v®orrmme. 
3in  fr^.-hoUanbiitlien  Striegc  murbe  e«  nm  2.  î!et. 
1674  Don  b.  .■podonbern,  am  6.  3>ini  1675  non 
ben  JVransofen  erobert,  ^m  fpan.  ©rbfolgc- 
friege  erlag  c«  am  26.  3“»'  1703  b.  îlnfturm 
■Marlborougb«. 

Unze  A Unze,  prouinjiale  9ieben«art,  loelche 
im  XV.  3hrb.  gebraurtit  nnirbe  u.  fooiel  bebrütet 
toie  face  eii  face. 

Hybrides.  I.  Jtrrujungen  jlo.  fKeben,  nament> 
lieh  amerifanifd)cn  u.  einheimijeben  Urfbrung«, 
finb  feit  bem  Auftreten  ber  Seblau«  au«geführt 
morben,  fo  namentlich  in  ber  îlcferboufchule  in 
ÜliontpcUier.  — 2.  H.  Bouschet.  îie  tiefgeförbten 
fpanifchen  iinb  italirnifchen  SBrinr  brängten  ben 
Wunfeb  auf,  ben  füblichen  SJeinen  Sronfreichd 
ebenfoU«  eine  tiefere  Färbung  ju  Derleihcn,  ma« 
man  burd)  ïlu«fant  Don  mit  Teinturier  ciu  Cher 
befeuditeten  eiuheimifchen  itrrnen  Dol^og.  Xie 
hauptfdchlichften Arten  finbPetit-B..  .Alicante- B., 
Arainou -Teinturier- B.,  Tcrret-B.  unb  .Aspi- 
ran-B.  — 3.  Sei  îieren  finb  bic  h.  nicht  fort« 
pflanjungeföhig,  »euigfleu«  nicht  bei  fr,v  füiiiul- 
tieren,  mdhreno  1872  e.  trächtige  Itiaulticrftute 
au«  Algier  lieh  im  Jardin  d'.AccliuiatatiüU  be- 
fanb. 

Hydranlique.  1.  Te  Thou  (Livre  43)  fpricht 
oon  e.  niacliine  li.,  bie  burch  Voui«  be  3d'JC 
1568  erfunben  tourbe.  (Sine  brr  berühmtrftru 
lihbraul.  Hinfthineu  ift  bicDouSJfarlh,  bie  b.SSaficr 
ber  Seine  bi«  ,vim  (Wipfel  ber  .pügel  bebt.  Sie 
ift  unter  Oiibluig  XIV.  errichtet  IDorbcn  u.  be- 
ftanb  au«  14  großen  SJnbern,  welche  225 'iiiimpen 
in  iBriuegttng  fegten  u.  ba«  Sünffer  be«  frliiffe« 
1 50  m I)od)  hoben.  (îin  Teil  be«  'Soffer«  mar  für 
'Jierfaille«  beftimmt  iiiib  ber  Sleft  für  'Bfarln. 
Tiefe«  fHnberftiftem  ift  jpöter  burch  e.  Xampf- 
mofchiiie  erfegt  morben.  — 2.  H.  .Agricole, 
laubmirtfchoftliche  .fSnbrüiilit.  Tie  n)uimis.sion 
cimsultative  de  l'li.  airricole  ift  bem  Aderboii- 
ininiftcrium  unterftellt  (Lévy  .Salvador, 
II.  airricole,  2 vol.  10®,  15  St-.  Vicei-Diiraiid. 
Baris.) 

Hydro  De  L’Annrchie,  Terrasser  L’— , 

c.  bet  bcliebtefteu  Ülidi««  ou«  ber  ,')cit  ber  3'*lt' 
monarchie.  Sdion  1789  lieft  man  im  Moniteur 
(29.  3>il>)  bie  'Ifbrafe:  terra.s.ser  l’hydre  de 
l'aristociatie.  — Alexandre. 

Hydrographie.  1 . To«  Storp«  ber  inuenieurs 
lijdrograidies  de  la  marine  fteht  unter  bem 
directeur  général  du  dépôt  desi  artes  et  plans 
de  la  marine  nationale.  (Ï«  rcfriitiert  fich  nu« 
ben  Schülern,  bie  nu«  ber  polhtechnifchen  Sdmlc 
hetporgehen.  31)tc '-lofonben  beftehen  bnrin,  bic 


iBcfchrcibung  u.  genaue  'Aufnahme  bet  Rühen, 
welche  pon  ber  frj.  îlfarinc  befuebt  roetben,  ju 
machen,  u.  befonbrr«  an  ber  großen  fdiarinelarte 
be«  frj.  Sletche«  tu  orbeiten.  Sei  ihrrni  ¥er. 
laffen  ber  polhtechnifchen  Schule  erholten  bie 
éléves  hydrographes  lu  ^(ari«  mährenb  be« 
Sinter«  Unterricht.  SSenn  fie  jroei,  3-  Tienft 
hinter  fich  hoben,  oon  benen  ein«  menigfttn#  am 
Sbfeer  jugebracht  fein  muß.  unb  He  'tn  Sramen 
genügt  haben,  fo  lönnen  fie  jii  MUis-iDuénienrs 
britter  Rlaffe  ernannt  metben.  Ta  ba«  Rorp« 
ber  ingénieurs  hydrographes  fehr  befdirdnlt 
ift,  fo  ift  ba«  ADaücement  langfam.  Ta«  Rorp« 
befteht  gegenwärtig  ou«  einen  ingénieur  hydic- 
graphe  eii  chef  ((Wehalt  lUOiut  irr),  au« 
Drei  3nflth>thtth  ftfter  Hloffe  i6500  Sr.),  cu« 
brei  3hflthWDtt"  .tmeiter  RIofie  (5000^1.),  ou« 
jwei  sous-ingénieurs  tweiter  Rlaffc  (2500  JIr  > 
unb  ou«  .tmei  sous  - ingénieurs  britter  Rloffe 
(2000  3r.),  fowie  au«  élèves  hydrographe« 
(1000  3t  ) £ft  loirb  ba«  Weholt  um  ein 
tBiertel  erhi'hi,  »■  mau  erhölt  4(trpflcguiig(Tttret 
Dom  5.  SWdr,t  1856). — 2.  Écoles  D H.  lir'e 
Schulen,  welche  in  Seeftdbtcn  errichtet  finb, 
ftehen  unter  bem  ‘äKorine-'Kinifterium  u.  hoben 
tum  ^totet,  ben  Seeleuten  bie  nötigen  wiffen. 
fchoftlichen  Senntniffe  /(u  perleiben,  umRapitän«- 
teugniilc  für  bie  weite  fvethrt  unb  folcbe  ali 
maître  au  cabotage  tu  erlangen.  Tie  Tauer 
eine«  Surfu«  betrögt  ein  3-.  «ber  bie  Seeleute 
tönnen  ihm  mehrere  3nbrr  h'ulfttinanber  bei- 
wohnen.  Ter  Unterricht  ift  grati«  (ordonnau.  e 
D.  7.  Aitg.  1825  u.  29.  3ebf.  1836:  lefret  P. 
26.  3au.  1857).  — 3.  Professeurs  D'H.  Sit 
werben  oon  bem  chef  d'état  ernannt;  bieielben 
finb  ber3«hl  wo*  26  u.  in  brei  Rlafien  geteilt; 
ihr  (Wehalt  wechfelt  twiiehen  2500  u.  45o0  gr. 
Ta«  Çerfonol  ber  écoles  d'hydrographie  um- 
faßt u.  0.  twei  maîtres  de  deasin  (1800  3r  i. 
brei  examinateurs  (6500  3t  ) unb  einen  direc- 
teur del'ohseivatoire  de  la  marine  à Brest 

(1800  3r). 

Hyclrologle  Médicale,  Société  De  - , ju 

^ori«.  Sie  befchdftigt  fich  mit  3rogtn  her 
Öngieiie  unb  bet  SWebijin , jd  benen  bit  tPe: 
wenbung  pon  'Dlintral.  u.  Tbermalwdfitm  Ser- 
anlnffung  gehen  fann. 

Hyèrea,  1.  14982  (îinw.,  lat.  Olhia  .Areae. 
alte  St  in  bet 'Cropence  im  Arr.  Toulon,  Ter 
Kar.  St.  ber  (î.-Sf.  üa  Kauline-Ä».,  £t.'Sapbae;- 
§.,  ba«  im  VIII.  3htb.  Don  ben  Satojenen 
jerftört  worben  mor,  murbe  im  3«bre  1257 
Don  Äarl  oon  Anjou  erobert.  Ta«  öiter« 
Dctgcblich  belagerte  Schloß  würbe  gegen  (hibe 
be«  XVI.  3hth-  Dom  iier^i^  Don  (Wiiife  .terfton. 
.tv.  liefert  porjügliche  Apfelfincn,  ferner  fffirficbe. 
Clioen,  CliPcnöl,  fWigen,  Gittonen,  («tbbetren. 
Wliimen,  3rühobft,  3tübgtmüie  (priraenrs)  unb 
ähnliche  Krobulle  her  (Wartenjucht,  fowie  be« 
i'aubbaue«.  Tie  nahegelcgenen  Salinen  tieirrn 
Salj:  auch  ber  SBeiiibou  ift  nicht  unbebeuieiib. 
3n  ber  Umgebung  pèlerinage  de  rErmiuge, 
niebliche«  Thal  Don  Goftebelle  u.  'Settttnnplci?- 
.ValbinfeKWien«,  Kotetftablp.DJaiüllon.  (Dem-, 


ô71 


[Hygiène] 


Promenades Historiqnesà H.,  IS42:  Denis,  H., 
ancien  et  moderne,  1S82;  Vidal,  Le  climat 
d'H.  et  le  sanat.  marit.,  1868.  — 2.  Iles  D’  H. 
CO  nennt  man  brei  Jnftln  u.  jmei  fleine  3n(eln, 
loeldK  an  ber  Stufte  bcd  ttp.  lieqen  u.  melcbe 
tum  Ranton  îmèreêi  geraten  ; ed  ftnb  ÿoequeroUetl, 
'Çott-grod,  3lebuS*et)ont,  bie  bcfeftigten  ^nfcltben 
dloubaub  u.  ^nqaub.  Xie  erfte  ift  mit  'Jîabel- 
n.  IhebenWalbungen  beberft,  befiÿt  gro6e  fflein- 
garten.  ^ortdJrod  l>at  e.  guten  »afen,  bet  burd) 
(ai  Sort  Qminencc  gefd)ünt  ift.  îie  ^nfel 
ilevant  obn  îitan,  meld)e  fnft  cbcnfo  wùft  ift 
roieSorquetoDei,  unb  am  wenigften  »ugönglidj, 
lit  iaft  unbetnobnt;  aber  fie  ift  burd)  it)ce 
nineralogifdjtn  Wcrlreürbigfeiten  bcaditenimert. 
Stanj  I.  madite  biefe  J“  (•  Warquijat 

1531)  unter  bem  Slomen  b'Cr,  rceldien 
dinmen  iljnen  bit  Siâmet  gaben  mepen  ber 
Crangen,  bie  mon  bafelbft  baute.  îtetciSlar» 
aniiat  ^tte  juerfl  bai  £aui  Crnefan  inné;  bai> 
ielbe  nat  e.  îtU  bei  Sefi^tumi  an  bnijenige 
non  SnquenboR  ab;  fd)lie§lid)  noftm  bie  Atone 
bit  3nfeln  in  Beftç  u.  legte  e.  fflatnifon  babin. 
îte  Sngldnber  oermüfteten  bie  3nfeln  bei  ber 
^logerung  bon  Toulon  (1793). 

Hj^èae.  1. Comité  Consultatif  D’H. 
Publique  ift  burd)  ben  ^nbeliminifter  ein- 
gefegt  morbrn,  um  ade  fflragen,  bie  auf  bie 
Quarantänen  unb  ^eilanftalten  9e,gug  babrn, 
su  ttûfen,  fomie  bie  Jtogen  übet  bit  ju  er* 
wifenben  SRagregeln  gegen  finibemien,  lut 
eetbefferung  ber  gefunbljtitlidien  Serbâltniffe  ber 
ifabrit*  unb  l'anbbeoôlferung,  gur  ilDgemein* 
inad)ung  ber  S<bujimpfung  !C.  — 2.  Conseils 
D’H.  Publique,  gs  giebt  in  jebem  ^muptort 
e îeportementi  u.  e.  'Ärronbiffementi  e.  conseil 
d’h.  publique,  ber  oui  7—15  SBiitpIiebetn  gu* 
iammtngefeÇt  ift,  Sîebijinem,  ebemifern,  îiet- 
Srsten.  ^anbleuten,  3nbuftrieflen  te.  Sie  roetbeu 
n.  b.  ÿràfelttn  ouf  nier  3-  ernannt.  îcr  fjtôfclt 
ob.  sons-préfet  pröfibiert  in  i^ten  Sterfamm* 
langen. — 3.  CommissionsD’H.  Publique 
îônnen  in  ben  $iouptorten  ber  Sontone  eingeridjtet 
metben  auf  Sefehl  bei  ^räfeften  u.  bei  conseil 
d’arrondissement  ; idnen  prdfibiert  b.  maire.  Xie 
ojnseils  de  département  et  d'arrondissement 
iinb  beauftragt  mit  ber  ff?rûfung  ber  &tagen, 
bie  auf  bie  allgemeine  ©efunbbeitipflegc  'Ôciiig 
baben,  meldte  i^nen  burd)  ben  ^täfelten  ob.  ben 
wus-préfet  jugefanbt  merbeu.  îtr  conseil 
départemental  lentrnlifiert  bie  9ltbeiten  ber 
conseils  d'arrondissement  unb  legt  feinerfriti 
neue  Stagen  Dot  (Xeiret  nom  18.  Xeg.  1848; 
minifterieuer  Œrlafj  nom  15.  gebt.  1849).  — 
4.  Conseil  D’H.  Publique  Et  De  Salu- 
brité Du  Département  De  La  Seine, 
ih  bôlt  feine  Stÿungen  aile  14  Xage  bei  grei* 
lagi  ouf  ber  ^oligeipräfeftur.  6r  fegt  fid)  oui 
IdXitularmitgliebern  u.  oui  6 membres  adjoints, 
bie  non  bem  préfet  de  police  ernonnt  roerben, 
luiammen;  brei  Ronbibaten  werben  burd)  ben 
conseil  norgefdilagrn  ; bie  gmennungen  müffcn 
(uttb  ben  ;Ç)anbeliminiftet  beftdtigt  merbeu,  non 
bem  ber  conseil  abbdngt.  6i  gebbren  jum  conseil 


Dermbge  ibtet  omtlitben  Stellung:  ber  doyen 
u.  bie  professeurs  d’h.  publique  et  de  médecine 
létrale  an  ber  gofultdt  ber  Webijin,  ber  Xireftor 
ber  École  de  pharmacie,  ber  ingénieur  en  chef 
des  ponts  et  chaussées  du  département,  ber 
bei  service  municipal  de  Paris,  ber  ôergwetfê- 
3ngenieur,  ber  architecte  commissaire  de  la 
petite  voirie,  ein  SKitglieb  bei  conseil  de  santé 
des  armées,  ber  si'crétaire  général  de  la  pré- 
fecture, ber  gl)tî  ber  jmeiten  Abteilung  u.  ber 
Ebrf  bei  bureau  sanitaire,  gi  giebt  in  jebem 
ber  20  îlrronbiffementi  ber  Stobt  fflorii  u.  in 
benen  bei  Xep.  be  la  Seine  commissions  d’h. 
u.  de  salubrité  publiques;  ihnen  prâfibieren  bie 
maires  bei  21rr.  ober  bciSontoni;  fie  beftehen 
oui  neun  Witglieberu,  bie  nom  ^‘olijeiprôfeften 
ernonnt  werben  (Xefret  nom  15.  3a''-  >b51  u. 
nom  19.  3ai>-  1852). — 5.  H.  Privée  beftimmt 
burd)  Siegeln,  in  weidjet  SBcife  ber  ïïlcnfdi,  ber 
feine  (Mcfunbheit  erholten  will,  nod)  feinem  îllter, 
feiner  Aonftitution  unb  ben  Umftônben,  unter 
benen  er  fut)  befinbet,  bie  Xinge,  bie  ihn  um- 
geben, u.  feine  eigenen  Xiipofitiouen  ju  feinem 
gefunbheitlidien  «orteil  benupen  mug,  mai 
bie  Xiût  betrifft.  'Mrnoulb  teilt  in  feiner  9tb- 
^iiblung  über  èhB'C'  Stubium  ber  îmgiene 
in  brei  Xeile:  a)  h.  générale;  b)  h.  spéciale; 
c)  législation  et  police  sanitaire,  a)  Xie  h. 
générale  bctrad)tct  bie  Scjiehuiigen  beo  SKenidien 
im  oDgemeinen  ju  benfoomiichenXinpcn,  Sonne, 
ffioffer,  iflliiiofphore,  Alimo;  bie  ediuBmitlel, 
weldie  bie  $)ol)nung  u.  Rleibung  beireffen;  bie 
Sorge  für  bie  lörperlitben  Sebürfniffe,  bie 
'Jiahrungomittcl,  bie  tôrpetlicbe  Übung  unb  bie 
9iu^.  h)  Xie  h.  spéciale  bezieht  fid)  ouf  bie 
pefunbhettlichen  îlcrhôltniffe  ber  Dcrfchiebencn  ge- 
)eIlid)oftlidif II  Wruppen  ; h.  de  l’enfance,  li.  sco- 
laire, rurale,  urbaine,  industrielle,  militaire 
et  navale,  h.  de^ptisous,  des  malades,  c)  Xao 
Stubium  ber  Crgonifolion  ber  h.  publique 
nationale  et  internationale  mad)t  ben  brittni 
Xeil  aué.  (M.  Lévy,  Traité  d’H.  publique 
et  privée,  1879;  Morache.H.  militaire.  1873; 
A.  Proust.,  Traité  d’H.,  1881;  Jules 

A rnoul  d , Éléments  d’H.)  — 8.  Cou  rs  D'H. 
werben  ben  Sd)flleni  ber  'i‘hilofophicfloffen  ber 
(ÜDiiinoficn  feit  bem  SHiiubiehreibeii  3-  Simon« 
nom  27.  Sept.  1872  Poii  2ir,tteii  gehalten.  3» 
ben  gmolf  Stunbeu,  bie  im  ganjen  borouf  Per* 
monbt  werben,  wirb  non  Soffer,  l'uft,  ïlohrung«- 
niiltetn,  onftedenben  Araiilbciten,  g^biuag,  bie 
Xiere  betreffenben  fonitôtepolijeil.  'Ôlofiregrlii  ge- 
fproeben.  Xieglementc  ber  iipgicne  werben  aud) 
in  ber  ÿolt«)d)uIe  gelehrt.  (3.  Simon,  o.  o. 
C.,  S.  304.)  — 7.  ÎDlit  91üd)idit  ouf  Xier.tiidit 
l)ot  mon  bie9Ibgren,tung  berîmgienc  aléîüifien- 
fd)oft  gegenüber  ber  ^ootcdiiiie  aufftcllcn  wollen. 
Xie  Xiere  finb  jebod)  ihre«  'Jliigen«  wegen  bo; 
e«  hanbelt  fieh  mehr  borum,  gejunbc  grseugiiiffe 
Don  ihnen  jii  erholten  ol«  um  beren  Xofeiu, 
unb  fo  umfthliefit  bie  ^DDtechnie  oud)  bie 
ÔPgieue  ouf  ben  ïlderbaiifdiuleii  (f.  Consi'il, 
®b.  I,  S.  923,  44).  — 8.  Xer  gron,)oie  h“t  «• 
•Wenge  gefiinbheitlidKr  Spridiwôrter,  bie  fid) 


[ Hylozoïsme— Hypothèque] 


572 


btj.  ouf  Sifeu  U.  îrinlon  beiie^fu.  Siorébon- 
iforthci)  in  Nos  vieux  proverbes  teilt  e.  lonflc 
Siribe  bovon  mit:  mir  führen  borouS  folqenbc 
on:  Au  matin,  bois  le  vin  blaue,  Le  rouge, 
BU  soir,  pour  le  sang.  Vin  sur  lait,  c'est 
sonbait,  Lait  sur  vin,  c’est  venin.  Qui  bon 
vin  boit,  Dien  voit.  Table  .sans  sel,  Boucbe 
sans  salive.  Après  poisson,  noix  en  poiiis 
sont.  Un  ceuf  n'est  rien.  Deux  t'ont  grand 
bien.  Trois  e.st  assez.  Quatre  est  trop,  Cinq 
donnent  la  mort.  Dormir  après  le  repas, 
Pour  sain  ne  tiendras  pas. 

Ilflozoïsme,  pbiloîopbifchfê  œpftrm,  mclritrè 
bet  ilfolrtic  e.  primitinc  (ï^iftcn^  üuirtireibt  unb 
bo«  Jlebcn  niir  olé  c.  feiner  ttigentümlicbfriten 
betroebtet.  — .Iules  Sonry,  Thè.se  sur 
l'Hylozo'isme. 

Hymen,  L’—,  e.  '91  rt  fflônjefpiel;  bie  90  falber 
betïofel  erinnern  lebhaft  on  b.  carte  du  Tendre 
be«  f^rônlein  Scubéri;  mon  finbet:  b.  Seufjer, 
b.  Stufinerfiomleiten;  b.  getroffene  vers,  bie 
Sdnuernmt,  b.  î.*erj(tin)iegenl)elt  ii.  niebt  reeniger 
ol8  neunStotionen  für  bit  .^toffnung.  Toécpiel, 
boé  jept  oufier  llbung  getonimcn  ift,  mot  mit 
.Vinberniffen  lebet '.’l  tt  gtipidt.  Quinola,o.o.C. 

Hymne.  1.  îitfe  î'iditnngéform  loutbe  nod) 
gried).  IHufter  bon  bet  ïlejobe  (f.  Brigade)  ge- 
pflegt. îicj.  .feidinen  fidt  bie  1560  erjebitnenen 
hymnes  non  IHonforbt  15'24— S5)  butdi  Stbmung 
oné,  leiben  ober  nielfod)  on,  bem  fry  ®eifte 
loiberiprechenbtn  isirnciénien.  To  bie  'îid)tungé  ■ 
form  niriit  für  ben  fr.t.  @eid)mod  poßte,  rootb 
fie  fpiiter  mehr  ii.  mehr  butdt  Cben  n.  o.  ber- 
brongt.  îod)  finb  nod)  bon  ifsiette  ISorneitle 
hymnes  du  bréviaire  (geiftlidten  3nl)aUé)  gt' 
bid)tct  luorbcn.  ’91ud)  Somortine  I)ot  bie  îinmnen- 
bicbUing  neu  befeelt,  in  feiner  Hymne  au 
Christ  in  b.  Harmonies  poét.  e.  rel.  (f.  Har- 
monies). lie  meiften  ber  in  ben  legten  beiben 
3ûhrhunbertcn  in  bie  aitthe  in  |>ronfteitb  ein- 
gefuhnen  hymnes  rühren  bon  ben  .vibmnogrophen 
conteuil  n.  lîoffin  her.  Sonft  entftommen  fie 
bem  romijdien  ®tebiorium.  — 2.  H.  De  l,a 
Paix.  Trriebenshhmne.  Uni  bie  immer  offener 
miflreleiibe  mhirjeilloife  ^ii  berbtniigeii,  beron- 
ftoltete  'JJnpoleoii  III.  1867  e.  'fJtciéouèfditeiben 
SU  c.  'Boltéhnmne.  'Jlii  ben  luoditnloiig  lagenben 
aoinmiffionéiipuiigtn  über  biejiii  .'ôiinberten  ein- 
geioiibteii  'ileiberbuiigen  nohmeii  oiidi  'Auber  ii. 
)Bcrlio,t  teil.  'Hoch  beé  Itgtereu  , zornigem  91u8- 
rnf  : ,,3Sir  mollcn  feine  Waifenhauer  prdmiitrcii" 
luurbcn  otid)  bic  brei  telotib  beften  beriborfen. 

Hypoeras,  f.  Chausse  I)’-,  'Bb.  I,  S.  823,  2. 

Hypocrate,  'Bfeubomim  bon  'BoiiloiituiHieré 
(1658  -1722». 

Hypothèque,  l.'.li'od)  b.  code  civil  ('Art.  21 14) 
ift  h.  c.  ïKeolloft  ouf  Immobilien,  melthe  bo,(u 
bienen  ioll,  eine  îchulb  ,(u  erlebigen.  (L’h.  est 
un  droit  réel  sur  les  imiiieubies  att'ectés  à 
l'acquittement  d'une  obligation.)  îoé  hMpothe- 
fierte  (Dut  bleibt  iiii  'Befig  bcé  3d)ulbneré:  ober 
in  lîrninttgeluiij)  e.  Zahlung  failli  ber  ('llôubiger 
basiclbe  geridülich  bcrfaufcn  loffeii.  Xie  h,  ift 
U'îiile,  judiciaire  ob.  conventionnelle,  je  nod)- 


bem  fie  &olge  e.  ®efe6eé,  c.  Urteil«  ob.  e.  Über. 
einfommené  ift.  Xie  n.  légale  hat  flott:  i)  ,tti 
(Dunften  bcrhcitoteter  ÿrouen;  bi^flbe  mirb 
ouf  boê  Sefigtum  bcé  ÏÏIonneé  eingetragen, 
b)  j(um  profit  ber  SOHiiorrnnen  u.  'ücunbnitir 
ouf  bie  fflüter  ihreé  Bormunbê;  c)  (umSfuçen 
bté  Staate«,  ber  ®emeinben  unb  öfientliditr 
Stobliffement«  ouf  bie  ®üter  ber  Siethnung«- 
beamten  (comptables).  Xie  h.  judiciaire  teful- 
tiert  nicht  nur  ou«  Urteilen  i)u  Wunften  betjen. 
ber  bieie  ermirft,  ionbetn  oud)  infolge  bon  Siedué- 
honblungen  priboter  9trt  (sous  seing  privé), 
ibcnn  bie  'Aiierfennung  ober  Sendmgung  bei 
Unterfdiriften,  melthe  unter  b.  ^tonb-Xofumeitten 
fteht,  oor  (Heriiht  geiebehen  ift.  Xie  h.  cou- 
ventioniielle  fonit  nur  burch  folch«  fonitoliirrt 
merben,  meldie  im  ftonbe  finb,  iremben  Befig  (u 
ermerben,  u.  nur  burch  offijicUe  Bornohme  bcr 
einem  ftj.  'Ifolor.  'AuBerbem  ift  bie  »bboilKl 
générale  ob.  spéciale,  je  notbbem  fie  neb  oui 
oHe  (6üter  beé  Sdmlbnet«  erftredt  ob.  nur  oui 
einen  Xeil  feinet  Wüter,  ^be  h.  légale  ijt  eme 
générale.  Xie  h.  conventionnelle  mu#  spécial- 
fein,  b.  h-  bie  9Iotur  u.  Page  ber  hbpothditnrn 
^Immobilien  beftimmen:  Xic  h.  generale  con- 
ventionnelle ift  nerhottn,  ebenfo  mte  lebc  h.  oui 
crft  gu  erroortenben  Befig,  roegen  Ungenügtnb 
heit  be«  Untcrpfonbc«.  jebc  h.  ift  uninlboi. 
b.  h-  fie  efiftiert  ni«  WonjeJ  ouf  aile  raitjbt 
belegten  (Immobilien,  ouf  jebee  unb  le^n  îetl 
biefer  (Immobilien:  ouflerbem  folgt  fit  bem 
ÿnpotbefenbefiger,  in  roelcbe  ôànbc  bieitibe  auch 
übergeben  mögt.  Xie  h.  muß  ouf  bem  biirean 
de  la  conservation  des  hypothèques  oiigcntelbn 
unb  fingettogen  merben  ; bie«  nennt  mon  in- 
seription  hypothécaire;  fonft  ift  birielhe  uni 
SHüdficht  ouf  bie  Wüttr  fo  ,(ii  betrochten,  ois  ob  fie 
nid)t  rfiftiertc.  9Iicht4bfîtoroeniger  bot  bie  gt- 
fegiiche  tpbpothef  ber  nerheiioteten  (irouen,  bn 
Siinoreiincu  u.  'Dîuiibtoteii  ihre  Siedjtfgühglcit. 
and)  menu  fie  nicht  im  Bureau  ber  .impotbelen 
eingetragen  ifi.  Xer  SÜong  ber  tpppotbelcn  nniî 
burch  bo«  Xotinii  ihrer  lïintrogung  beiiimnu, 
u.  nod)  be)u  Xotum  biefer  Œintrogung  beftirami 
)non  bie  iHetl)tnfü(ge  ber  Wlôubigtr  in  ben  ordres, 
b.  b-  tu  ber  Bertcilung  be«  prix  de  l'imuieobb. 
Xie  Ëtnfchreibungen  miplen  otte  ,vebn  (jobre  «* 
neuert  merbeu.  Xie  .Çihpotbefen  erldicben  : a)  buid) 
bo«  Wrlôfchen  ber  uriprüngl.  Schulb:  b)  buriS 
bic  Ber.gicbtleiftung  be«  (Sllöubiger«  oui  bit 
.Ôbpotbcf;  r)  biird)  bic  (Erfüllung  bcr  (lii< 
bobern  ob.  ßrmerberu  oorgeitbriebenen  jonnalu 
tütrii  gmed«  fyreimoebung  (purgation)  bet  Pnrd) 
fie  erroorbencu  Wüter  non  Scbulbeiiloft;  dtburtb 
Berjobriing  (pre.scription).  '9Itlr«,  ma«  te 
.VDpothcfenmeien  betrifft,  ift  burtb  ben  code  civil 
CArt.  '2992—95)  gcorbiiet  motben.  Xer  Urpniitg 
ber -îiDpoihcfeii  reithl  bi«  ouf  bic  âlirften 
gutüd;  bei  beu  Wriecbeu,  melcbe  boe  Son  idmu«. 
,(cigte  mon  burd)  Sduleu,  melche  mit 
oerfeben  moreii,  bie  buputbefienen  Wüter  on. 
Xieiet  Webroud)  murbe  auch  ju  Som  in  ben  trfier. 
Beitcii  ûii«gcübt.  (In  f^ronfreich  mor  bie  Oopoibef 
longe  Beit  b'uèurd)  eine  nerbotgene;  eé  gob 


573 


[Hyppolyte — Iconologie] 


M(|aUi  trinc  0>arantir  gcqen  Srtruq;  ein  | 
Sdiultmer  ia^  fiel)  oft  mit  feiner  ^orberung  j)u>  j 
ridgeftetlt  burefi  $t)potf)efen,  oon  beten  ïafein 
etletne  Ebnung  gebabt.  ÿeinritb  III  im  3. 1581, 
Öeintitb  IV.  im  •ßO*.  i'nbmig  XIV.  im 
3.  1675  wriuebten  ben  ÿbpotbefen  ben  @tob  . 
een  ÿublijitôt  ,^u  geben,  ber  für  bir  Sidferbeit  I 
6er  Ifonttobenten  notroenbig  ; ober  bieie  ^rojefte, 
bie  ohne  îtufbôren  burtb  bie  Derfdmlbeten  jpbt« 
Imift  burebfreujt  mürben,  fübtte  man  nidft 
JB«.  gnblitb  mürbe  bie  Öffentlicbleit  bejtblojien 
burib  bo6  Ptfieb  »om  11  brumaire  be«  3 ''H- 
îne  ift  einer  ber  Stfolgc  bet  frj.  ÏHebolution; 
bet  code  civil  fanftioniertc  biefe«  IBrinjfip  unb 
!)ab  bem  .ÇBpot^ftnmeien  eine  ©efepgebung, 
Kilbe  jpdter  burep  b.  größten  îeil  b.  eurupnijehen 
Sblfer  üboptiert  rootben  ift,  obgicirti  biefelbe 
nodi  münfibrn  übrig  läßt.  Xod)  bot  bao 
îefret  Dom  28.  ^fbrnor  1852,  mcicbeä  bie 
Onjiitutionen  bee  crédit  foncier  geftboffen,  (rtion 
t Iril  beb  resrime  li.vpotliecaire  eingefübrt,  bcf. 
Mb  ben  lönblicben  Wrunbbcfib  betrifft,  midjtige 
Jerbeijetungen,  mic  jSÖ.  bie  Übertragung  ber 


Cbligationen  u.  bie  S;rpropriation  ber  bbbotbe- 
lierten  @üter,  it.  ba«  fflefeç  Dom  23.  ïïîdtj  1855 
übet  bie  Umftbreibung  bot  onbere  löcrbeffernngen 
berbeigefübrt,  bie  nidit  meniger  bringenb  moren. 
3egt  (Juni  1892)  ift  bie  SReform  beb  JonpotWen- 
»eiend  an  ber  Sogedorbnung.  lie  commis.sion 
extra -narlamentaire  dn  cadastre,  meld)e  mit 
biefet  Sieform  betraut  ift,  Derlangt  u.  a.  ; a)  I,a 
suppression  de  l’h.  judiciaire;  b)  la  trans- 
formation de  rii.  léçale,  meldw  auf  alle  gdlle 
cingeidfricben  »erben  mußte  unb  fid)  nur  auf 
gemiife  Wüter  bed  gtbulbnerd  ju  crflreden  böttc. 
I’.-F.,  Hypothèques  et  privilégies,  1898.)  — 
2.(S.  tufammengcmifdit.  Wetränf,  »eldiedmon  nad) 
bet  SOlabl.teit  old  dittestif  tranl;  ed  »or  ean-de- 
vie.  gemütjt  mit  Hirfdien,  .öimbeeten,  Wemür.t- 
nelfen,  Soneel  u.  ,'fuder.  3Ran  jagte:  boire  de 
l'h.,  prendre  de  Th.,  »eil  mon  biefed  Wetrönf  old 
eine  Warantie  (hypotbeque)  für  bie  Wefunbbeit 
anfob,  cbenjo  mie  bie  înipotbefen  eine  Warantie 
für  Sdiulbforberungen  finb. 

Ilyppolyte  Et  Ariele,  erfte,  1733  aufgeführtc 
eper  iHameaud. 


I. 


laabe.  Dladi  .{loroj;  mürbe  ber  jambifdie 
^d  Don  9Ird)ilod)ud  erfunben,  ber  ibn  .tut 
îdtire  Dermanbte:  jener  nannte  ibn  baber  aiidi 
'liminosum.  îlnbté  Cbénier  nannte  gegen  bad 
Ænbe  bed  XVIll  ^btb-  jo  einige  befttge  We- 
Suite  gegen  bie  îludjehrcitungen  bet  irj.  Sieoo- 
iBiion,  unb  jfitbet  manbte  man  ben  9lainen  für 
dsirf  iatirijtbe  S.*etie  an.  3iadi  bem  löorbilb 
Sbémetd  gebraucht  mon  ba.tu  abrocdiiclnb  .tmölf- 
u.  acbtfilbige  Serie,  beten  Sieime  fid)  freuten. 
Öei.  unb  b.  lainbes  et  potnues  Don  Ulugufte 
ftirbicr  (1832),  beten  jtbönfte  l'Idole  ift. 

Ibdriqiie.  i.  Cdiienroffe  Don  1.30  .tiöht  bon 
'albet  bid  brauner  Sorbe.  — 2.  Sthröeinerafje 
mit  ben  îlbarten  Hressane,  Lorraine,  dn  Quercy, 
bimoMine.  Gasconne.  Béarnaise. 

Ibo«,  ÎHarftfleden  in  Jpauted-fllnténéed,  ôftl. 
nonîorbed;  ItiOOCSin».  Stirebe  oud  bem  XIV. 
B.  XV.  3btb , mcld)c  ben  Stoteftanten  nid  .Su» 
üuditdott  gebient  bot. 

leariena^  j.  Gabétisme. 

Icarle,  > oyage  En  — , Pbantaftijdier  üiomau 
aon  (ft.  Kobei  (1842),  in  berner  e.  jotialiftijdicn 
3bealitaat  jdiilbert 

leanaU,  Wottbcit  b.  Sli'lié*  pionne,  befonnt 
aeworben  burd)  eine  in  3(urttte  gefnnbene  3n- 
’dirift. 

Ichthyolottle,  üebre  Don  ben  Sifdicn,  murbe 
bon  Wuin.  fHonbelet  begrünbet  ; nod)  ibm  teid)ucn 


fidi  Vacépèbe,  CuDier,  Tuméril,  Solencicnned. 
I 'Agoifit  u.  a.  oud. 

Ironoirrapbie.  I.  Sejebreibung  ber  3)enf- 
I màler  ber  antifen  Sfulptur  u.  bcd  URittelaltetd 
u.  im  bejdirnnlteten  Sinne  bilblid)c  înrfteUnng 
berühmter  Setjonen,  antifer  u.  raoberner.  îic 
iconographie,  jcit  ber  ÏHenaifjancepcriobc  mehr 
unb  niebt  gepflegt,  murbe  jcbließlid)  eine 
it'iiicnjcbait ; eine  Slengc  Don  Sammlungen 
joldier  Silbniffe  mürbe  oeranftoltet,  Don  benen 
einige  jebr  mertDoU  finb.  lie  hctDotragenbften 
\ finb:  Iconoitrapbie  jjrecque  de  Visconti, 

i Paris  1811;  Iconogyapliie  romaine  du  même 
et  deMonjfez,  Paris  1817—28:  Iconoifraphie 
chrétienne  de  Delpech,  Paris  1824:  Icono- 
] sfraphie  chrétienne  de  Didron,  1843: 

! l'rosnier,  Iconojrrapbie  chrétienne , 1888; 
I Dictionnaire  iconoirraphique  des  inouuineiits 
I de  l'antiquité  chrétienne  et  du  moyen  âge  de 
I L.-G.  Genehault , Paris  18411,  etc.:  Annales 
archéologiques,  Didron  aîné  et  E.  Didron. 
1844—81.  — 2.  Serie  bilblidier  îatftellungeu 
I oon  llflanten  nnb  îieren;  ber  ÎIrt  iinb  bie 
I iconographies  dn  Régne  animal,  des  Mammi- 
fères, des  Reptiles  etc.  Don  Guérin- Méne- 
ville.  — 3.  Sammlung  Don  2Mlbetn  ber. 
■älfenidicn  : Iconographie  (les  contem|iorains  Don 
Delpech. 

Iconologle,  bie  (îrflôrung  ber  iîmblemc  ber 


Digitized  by  Google 


[Idées— He) 


— r.74 


aticgoriictxn  ï^igurtn  ii.  iljr«  îlttribute.  — S. 
Ch.  Delafosee,  Iconoloifie  historique,  Paris 
1768;  Gravelot  et  Cocliin.  Teonolo;îie  par 
tiirures,  1796. 

Idées,  Les  — De  M"*  Aubrar,  Dieroliigré 
Puflipicl  Bon  ?ll.  îumoè  brut  ^üxgcrfii  1S67. 

Idennlca,  qalliitl)f  Wottboit.  6in  ex  voto 
à Siibivie,  à Ideiinira  et  à Minerva  fiiibft  fid) 
in  'Jlinifè. 

Idendflcatlon,  Service  1>’— , i.  Authro- 
pométrie. 

Identité,  bie  WeroiftlKit,  bon  t.  ÿtrion  ober 
Sortie  in  bcc  îbot  biejcniflf  ift,  fût  toclcbr  fit 
flfboltcn  roirb  ober  bit  fie  ftin  roiQ  — Block, 
O.  0.  C. 

Idéologie,  Siffenfrtiaft  ber  Cfbeen,  e.  9fame, 
ber  bet  XVIII.  ^brb-  flegeben 

tBnrbe  Don  e.  Srtinle,  bit  b.  ^îrinjipitn  Codeé 
unb  ffonbiHoc«  bulb'fltf-  . biefer  S^ulc  ge- 
hörten  leftutt  be  îroct)  (Éléments  d'idéologie), 
Worot,  îtelnejtCatéchisnie  du  citoyen  français), 
fSoboni«  (Rapports  ilu  physique  et  du  moral  de 
l'homme).  91od) ihrer  1,'ebrt  ift  bie  , sensation“  bie 
Cuelle  ûUer  unfcrerSenntniffe  n.boö^lriniiip  ofler 
unferer  iPegehrungé-  u.  intelleltnellen  îhôtig« 
feiten.  Sic  ift  felbcr  mir  e.  einfortie  Serônberung 
be«(9chirné;  roenn  e.  (ycgenftanb  ouf  bit  (Keroen 
loirft,  fo  lôRt  er  ouf  bicielben  e.  (îinbrud  jurfirt, 
ber  ficb  bem  (Uebirn  initteilt  n.  norti  einonber 
(ïmpfinbung,  (frinnerung,  Urteil  (perception 
d'un  rapport),  Üfaerlegnng  (perception  de  plu- 
sieurs rapports),  Sltnnfd)  n.  SSillc  loirb.  9!ii(b' 
bem  bicie  Kehre  in  mehreren  iBefcntlirticn  ^tunftcn 
biirdi  Koromiguière  (Leçons  de  philosophie) 
mobifuiert  roorben  inor,  ronrbe  bie  Idéoloirie 
heHmpft  bnrrt)  ®(oine  be  Wron,  9fot)er-Eotlorb, 
ÿielor  Confin  ic. 

Idéologaes.  So  nnnnte  fWopoleon  Derdrtit- 
lirti  nnb  bort)  noll  geheimer  fvurdit  allé,  loeirtie 
mit  geiftigen  âBofien  (ômpiten.  bei.  bit  ihm 
Cpponierenben.—  K.  Picavet , Les  Idéologues. 

Idoine,  Adnmas  Et  —,  e.  roman  d'aven- 
ture. beffen  ÿerfoffet  nnbefnnnt  ift.  VI.  ift  Sohn 
beé  Senefthnlls  beé  tCiet,(ogé  non  Vfurgunb,  liebt 
3boine,  bit  îoebter  feinté  Ofcbicter«;  todhrenb 
er  in  bit  f^rembe  jieht,  uni  firti  fHnhm  ^it  er< 
merben  u.  icintr  (beliebten  tufitbig  ,çu  toerben, 
loirb  3f’oinc  gc,ttuungen,  firti  mit  bem  Wtoftn 
Don  Vieoeré  jii  Bcrmôhlf'i-  '-filé  ?1.  bieé  erfährt, 
loirb  er  mohitfinnig  u.  flürtitet  firti  in  e.  (flrotte 
nahe  bei  c.  Stöbtehen,  loo  er  biéroeilen  Vlohrung 
holt  u.  ben  Miiibcrn  siim  (''efpottc  bient.  3boine 
eiitberft  feinen  Srtiliipituiiifel  n.  cntreifit  ihn.  Don 
finigen  treuen  îiciiern  begleitet,  feinem  elenben 
îofeiit  : bie  ffreiibe  beé  Sleberfehcné  heilt  feinen 
VÖahnfinn.  liefet  Vlnitritt  ift  in  Les  Poètes 
français,  1,  143  ff.  (Paris  1861),  im  Urtcjrt  li. 
flbctfehung  obgebriirft.  $ort  roirb  auf  e.  otibcre 
ergreifenbe  ßpiiobe  ber  Xirtitiing  hingeioieien, 
auf  bie  Vlortitioiirtie,  bie  VI.  am  (Hrnbe  betOf’ottie 
hält  II.  100  et  0011  unheimlirtien  ßifdieiiiniigeii 
gequält  roirb  ii.  mit  beii  höllifrtien  Jciiibcn  ringt, 
bie  feine  (beliebte  aiiö  bem  Sorge  reifieit  roollrii. 
'Sie  leibenfrtiiiftlirfien  Srtiilberiingeii  ber  i'iebc 


u.  bie  phantaftifrtien  Einfälle  jeithntn  ben  Soman 
eigentümlich  aitö. 

Idylle.  îie  3bullc  lourbe  in  fvronlttidi  im 
XVI.  3hth-  îllobe;  Vfauguetin  oeröfientlirtitf 
feine  Foresierics  u.  Idylles  im  3 'b55.  Satan. 
Wme.  îcéhoulière#  jeirtinetcii  fid)  in  bitfem 
Wenre  im  XVII.  3ftrh.  ouö.  îie  bulolifdien 
@ebirt)te  Don  Céonorb,  iSetguin,  VI.  Ehéi'irr  ge- 
hören ju  ben  3bt)llen,  ebenfo  Somone,  mit  U 
Mare  au  Diable  u.  la  Petite  Fadette  non  VRnit 
(h.  Sonb.  ïie  gereimte  3boIIe  hat  juioeiltn  e. 
Inrifebcn  ob.  phùoiophifrtien  îon;  bemtlig  fmb 
bie  Idylles  héroïques  Bon  S.  be  l'optabe. 

léaa,  Pont  D’— , Stürte  in  ^rié,  bie  b 
Ohamp-de-Mars  mit  bem  rcrtjten  Seineufer  oet- 
binbet,  1808—1810  errichtet  u.  yn  Elitfii  ber 
gdilartit  bei  3ena  fo  genannt. 

If,  Le  Ch&tean  ü’— , f.  Chitean. 

Igasurlne,  oon  îcéiiotî  1853  entbedte? 
giftigeo  Vllfaloib. 

Igee,  Fresqn’fle  D’  îieft  ipalbiniel 
liegt  in  bem  Vlogcn,  ben  bie  îKaaê  nôrbliâi  oon 
Seban  macht.  ïfacb  ber  Sapitulation,  bie  am 
2.  Sept.  1870  abgeid)Ioffen  lourbe,  follte  fidi  am 
5.  bie  ganje  in  Seban  gefangene  Vltmce  bon 
hin  begeben.  — SKoltleé  Sriiriften.  3 Vfb  ; 
$rcuB-  (ïleneralftaberoetf  : Rousset.  Lagxien> 
Franco- .\llemande,  T.  IL 

Igname  De  Chine,  flamroitt.tel.  rourbt  184s 
Don  be  'JÂontignti  eingefûhrt,  bot  lange  ftâtfe 
reiche,  oft  meterlange  fciilcnfötmigt  VVurjtln 
(rhizomes),  bie  im  'Jioobr.  ouegeriiien  loetbtii 
«urt)  gelocht  it.  gebörrt  bienen  fit  aliîîahmng 
3n  Vllgier  roirb  bie  I.  de  Décaisue  mit  runbei, 
nidit  tief  gehenbet  StnoUe  fultioiert. 

Ignon,  (ÿlufi  in  Eöte  - b'Ct,  in  t.  lieblichen 
îhûle,  reich  an  .dhnis“  (Sttbeln),  fliegt  anjt- 
iut'îiUc  Dotbei  ntib  iiiünbet  in  bie  îiHe  bei 
îhil'Ehâtel. 

Ignorantin,  Spottname  b.  frères  des  Eeole^ 
de  la  lliHtriue  chrétienne. 

Ignorants,  Frères  —,  fo  oiel  mie  frère* 
de  la  charité  ob.  Saint-.Ieaii  de  Dien.  — 2- 
Olerué  Réijulier  unb  Frère,  î)b.  11,  S.  367. 

Ildefonso,  San  —,  fry.  .Saint- Ildefonse, 
3591  Eiiito.,  Stobt  in  ber  fpan.  $roo.  Segeoù 
am  VIotbabhang  ber  Sierra  be  CUnobatama,  nw 
bem  lôitigl.  Schlofe  V!a  (Hranja.  3“  St.-3-  tontî* 
ont  19.  Ving.  1798  e.  Sebuç-  u.  îtuhbûnbm? 
.^roifdien  Spanien  unb  fvranfreith,  iotoit  am 
1.  Cltbr.  1801  ein  (Heheimoettrag  .çtoifdien  ben 
beiben  Wârtiten  unterjeithnet,  in  toelchtm  Spanien 
Kouifiana  an  Stanfreieb  abtrat.  — Barbe- 
Ma  rhoi  s,  Histoire  de  la  Louisiane,  18JV 
Ch.  de  Gayaré,  Hist.  de  la  Louisiane. 

Ile.  1.  i - Barbe,  3nfel  bet  Saône,  im 
Vlorben  Don  Khon,  .çroifchen  St.-Siambert  nsf 
Eüliiire.  &efteê  Sd)lofi  aué  bem  XV.  Jbrt. 
Hapellen  ii.  Überrefte  oon  'IXonumentcn  oae  bem 
XV.  3hrh.  Wtab  beé  maréchal  oon  SaftcBanc 
VI  nî  ber  3nfel  lag  oorbem  e.  Sfenebiftiner-jlbro, 
loeirtic  1562  abbrannte.  fyeutciftriebitVStoineaate 
n.  ber  Setgnügungéort  fût  bie  iBeroohnet  wn 


Dig: 


575 


[llixo-llle] 


iDon.  —2.1.  !)■  ludret,  j.  Indret.  — 3.  I.- 
Ûe-Krance.  e^finaliflf  ÿrooinj  unb  grand 
UuoTeniement  de  France , bnllt  “Ib  Wrcnjen 
131  Serben  bif  ÿifûtbic,  im  SBcften  bie  'Jior» 
mimtiie,  im  Süben  CrIéannaiS  u.  SiDcriiai»,  im 
Cinn  bitCbampngnc.  f^liid;tninbalt  18360  qkm. 
ht  uniidiloR  bie  eigentlid)  fo  oenannte  ^.'be- 
Stance,  rocldic  jelbft  au«  bem  ÿoi)«  be  gcance 
un  Soeboften,  ber  ®oïle  im  Cflcn  aber  au« 
102JO  qkm  betianb,  bet  #lie'from,aiie,  bem 
likitiiiois-ftonçai«,  bem  ^tutepoi?,  bem  'Uiantoi«, 
bem  !8eîin  » ftançai« , bem  îbimerai«,  bem 
^uMifi«,  bem  Saloi«,  bem  Soifionuai«,  bem 
5inennai«  u.  bem  Saonnai«  u.  batte  al«  vaupt' 
itobt  îari«.  Vlu«  ibr  routben  gcbilbet  ba«  îep. 
ber  Seine,  ber  gréftle  îcil  ber  Tep.  Seine-ct- 
Cite,  Seine-et'ÎJiarne,  ber  Cite,  ber  ?li«ttc  unb 
e.  Ilnnetîtil  ber  îep.  he«  C'oiret  u.  ber 'JiièDte. 
îleie  tUroPinj  nnitbe  je  genannt,  toeil  fie  ut- 
iprûnglidi  jroijtbeu  ber  Seine,  ber  'liante,  bem 
Cntca,  ber  2ti«ne  u.  ber  Cije  lag  u.  faft  eine 
Jnjel  bilbetc.  îie  3 -be-Rroncc  bot  faft  immer 
r.  2eil  be«  Kronbefipr«  gebilbet,  mit  2In«itabtne 
bn  jeil  gegen  ba«  l£nbc  ber  farolittgiiiben 
Xnnaitie  btn,  Rio  bie  tper^öge  Pon  trtaitce 
ten  groBten  leil  betfelben  beioBcn.  îabutd), 
bail  fie  jelbft  bie  arone  ûberfatnen,  routbe 
bit  3-be>jrrance  roitbet  fôniglicbe  îniiiâne.  — 
< I.  (Isle)  De  France,  f.  Maurice.  — 5. 1.- 
Uieu  ob.  beffer  D ' Y e u , lelt.  O.va,  Heine  3iijel 
un  ber  aüfie  ber  Senbéc  mit  Ituibenbcitfmdletn 
».  altem  SebloB-  3t"  îtciibéetriege  lanbete  ba« 
'tlbfi  am  2.  CIt.  1795  betötaf  ponîirloi«  mit 
e au«  Cngldnberti  u.  Immigranten  jufammeit« 
ätieBitn  »eere,  um  bie  9fopalifien  iiiiter  ISbatetle 
u unietflüben.  Xod)  blieb  bitfe«  Unternebtneii 
.'bne  btn  ^emüiijebtcn  Erfolg.  — 6.  1.  De  I, a 
Cité,  j.  Cité  De  Paris.  — 7.  I.  Des  Cygnes, 
,iaitl  in  her  Seine  beim  Pont  de  Grenelle  in 
5art«,  an  beten  unterem Sitbt  fid)  eine  uerfleinerte 
dronjeftatue  btt  bie  îBelt  etleudjtenben  gteibeit 
Joicbartbolbi  befinbet,  beten  46  m bolje«  Criginal 
an  bet  ßinfabrt  in  ben  4>afen  bon  9ft»-f)ort  ftel)t. 
Cie  3niel  erftredt  fid)  bi«  jut  Pas.serelle  de 
Pissy.  — 8.  I.-Louviers.  ebebem  e.  Seine- 
infcl  in  $ari«,  feit  1840  mit  betti  Cuai  Per« 
bunbtn,  jept  son  ftâbtifd}en  Wagaginen  u.  beut 
itäbtiji^n  21rd)iD  cinqenotnmtn.  — 9.  I.  St- 
i-ouis,  Seinetnjel,  b)tlid)  oon  btt  6ite,  in  bet 
Sibe btt SWorgue. — 10.  1.  Dauphine.  SJfoba- 
goäeat  tourbe  1500  oon  btn  IfJortugiefen  ent« 
tedt,  aber  ba  e«  toebtr  Wölb  noÄ  Sflooen 
lufette,  Ol«  mertlo«  balb  toiebet  pteisgtgebtn. 
1M2  etflötte  e«  9lid)elieu  für  ftanjöfifdieti  löefip. 
Î1C  Onfel.  nreldre  beti  'Jlamen  Ile  Dauphine 
entpfing,  mürbe  oon  her  Société  de  l'Orient, 
bie  au«  Dornebmen  Metren,  Sitiattjmännerii  u. 
kaufleutcn  beftanb,  oermaltet.  Xteje  unb  eine 
onbert  Wejellicbajt  ^tten  aber  nur  lutjtXouer. 
1(70  ging  8)labaga«car  bann  in  tbnigl.  itefip 
über,  boeb  oermoWte  Rtotifteidi  bi«  gut  Wcgeit- 
»oit  berab  auf  bet  3ttif'  tiie  fefleii  froR  ä“ 
iaifen.  Äm  17.  Xeg.  1885  mürbe  9Dlahaga«cat 
mtttr  jrj.  Sdiup  geftellt.  — 11.  I. -Chauvet, 


in  Poitou  (îfenbét),  'iltntbittintr-Sbtet,  Xiöjeje 
Siuçon.  — 12.  I.-Dieu,  in  ber  Dformanbie, 
'.ßtämonfttatcitjct-91btei,  Xiögtfe  ïNouen,  am  (Stibc 
be«  XII.  3btb.  gegr.  — 13.  1.- Eu-Barrois. 
flernatbitter  » 2lbtei,  Xiöjcft  îoul.  — 14.  1- 
Kotisse,  ipauptort  an  ber  norbbftl.  Hüfte  ber 
3itjtl  ISorfila,  in  bet  Slabf  einet  Wruppe  oon 
3njeld)en  au«  rotem  Wronit,  bie  bet  groReren 
3njel  ben  9famett  gegeben  baben,  oftnorbbftlidi 
oon  (Saloi,  1954  Winm.  Sin  lleuditturm,  ber 
ben  imfeit  non  ifJoteipina  beberrfebt.  Xiefe  Stabt 
mutte  im  3-  '"öS  burd)  ^aoli  gegrünbet.  - 

15.  I.- Bouchard,  a)  ^anptort  in  3Rbre-et« 
iloirt,  auf  e.  3tttel  btt  i^ienne,  am  3itloninten- 
fliif)  berfelbeit  mit  beriVanfe,  füböftl.  oon  Ubinon, 
1500(minrn.  iSein, lîlrantitmrin,  PiuRöl, Wanbeltt. 
!6rmrtfrn«reertet  feltifd)er  Wrabbügtl  (dolinein. 
^icimat  bc«  Welcbrten  21.  Xud)c«ite.  h)  (Sine 
löaronic  itt  b.  îoutoine,  ging  oon  b.  urfprung- 
liiben  23efipern  an  b.  .(rau«,  c'a  Xtémoille  über  unb 
mürbe  fpöttr  oomaatbinaliHiibtlieu  eriootbtn. — 

16.  1.  De  La  Désolation.  ’Jfne«  3offbb 
aetguelen-îrématte,  Scemonn  1745 — 1797,  fuhr 

1771  nneb  Cftinbien  ii.  entbedte  am  12.  3tbr. 

1772  bte  natb  ibm  benannten  3nftlti  tm  jüb- 
lidien  îeil  be«  3nbtfd)en  Sleere«,  oon  benen 
bie  bauptffid)lid)fte,  gtanireiih  gtbörige,  Ile  de 
In  Désolation  l)ciRt.  — 17.  I.  De  tiythère. 
Seibengemebe  oon  iHeoel. 

• llixo,  eine  Wottbeit,  bie  in  e.  gu  Piidiac  ge- 
fiinbenen  3nftfittit  ermäbnt  mirb. 

lllats,  Xep.  Wironbe,  liefert  eitittt  Seiftmeitt 
btittett  Ointtge«  be«  tBorbtlai«. 

Ille,  I.  Stabt  itt  ben  2Jiircnce««Crientale«, 
itt  e.  truditbaten  (îbene,  gtoijd)tn  b.  îet  u.  b. 
Soitle«,  üjtnorböfllid)  oon  'fftobe«;  5000 Cinm. 
imifenbabiiftatioii.  3riidite  u.  berübmte«  Wemüfe: 
Seibenmütmet  ; gtoei  befeftigte  îbote.  Ifbemal« 
gebbrte  bie  Stabt  gu  Spattien  unb  hielt  im 
3.  1597  e.  ®elagcrtiitg^  gegen  bie  3rangojeti  ou« 
'Jiadibetn  fie  Ooit  beti  Spaniern  1793  genommen, 
fab  fie  für  einige  ;{eit  innerhalb  ihrer  SUlauetti 
bie  ^errjdiaft  ber  iöourbotten  toiebet  erftebett. 

2.  lyluR  be«  lep.  3 '(t*Silaine;  et  foiittm 
au«  bem  étang  du  Boulet  unb  ergieftt  fidi 
itt  bie  Siloitte  bei  Üiettne«.  3.  Dép.  D'l.- 
Et-\'i laine,  in  ber  notbbftlitben  Slegioit 
irranfreidt«,  groiidten  bettt  dlieet  unb  ben  Xep. 
Wattd)c  im  'Jiorben,  l'loitetttte  im  Äteftcn, 
Poire  - 3nférieitre  im  Sübeit,  'äJlorbibatt  unb 
Gute«- btt -t'lorb  im  ©eflen  , .vauptort  äientte«. 
la«  Xep.  ift  au«  bettt  ttorbbftltdiett  Xetl  bet 
Bretagne  gebilbet  u.  ift  in  feinent  oftlidten  Xetl 
.giemlid)  fupiert:  e«  finbet  firit  bort  ber  höd)fte 
(riigel  (255  tu)  in  bem  ®albe  ilaimpont;  ber 
oftlicbe  Xcil  ift  höher  al«  ba«  Geittritttt  u.  ber 
îheften  mehr  itt  tieft  pittote«tc  Xbäler  geteilt 
tt.  burd)  eine  grofie  3al)l  oon  tä’ajjerlrittiett  be« 
mäfjert.  3»'  Getttrutn  u.  im  ÎSefteu  toeidit  ba« 
(rügellanb  einem  Pottbe  ooll  toenig  frudilhater 
plateau«,  mo  bte  Wranitfelfen,  bte  Seen,  bie 
megalitliifdtcn  Steine  e.  Wegenb  oergierttt,  bie 
an  llnirudttbiirfeit  ben  Pottbe«  gleiriilottttttt.  Xie 
frud)tbarfte  ti.  gtt  gleidter  3fit  niebrigfie  (Regenb 


[Illégitime— lUnniination] 


— 57  C — 


ift  ^a«  URaroi»  bc  îol,  e.  ait«  Solb,  bet  lonflc 
3fit  butd)  bob  3R(fr  bebedt  roar.  6«  ift  boâ 
.ÔoUanb  bft  3nc  <ft-Silüinf,  iric  bas  iPan«  bt 
Soiigéteb  bif  Scftweis  bfbjclbtn  ift.  îer  grôjjtt 
îeil  beé  îetrainb  grbdrt  jum  îlerfcn  e.  Seiten. 
flufjeé  ber  Vilaine;  bab  flrronbiffement  be^ou' 
fltreb  ienbet  e.  îeil  feiner  SBoffer  naît)  Soueinon 
U.  la  Sélune;  bab  ?Irr.  Sf-2RaIo  teilt  fidi  unter 
bie  Staffinb  bon  (fouebnon,  be  la  Siance  unb 
bu  Wuibult.  Kanäle  finb  bie  bon  3flf'ft'tHance 
U.  bbn  'Rûiiteb  na*  tPreft.  îritteile  ber 

Rlâdie,  beren  wenig  frudttbarer  Soben  ihre  6r- 
tragbfâhigfeit  nur  bet  lïuherften  ^buchtigteit  beb 
alimab  betbanlt,  finb  bebaut:  ßerealien,  ^mnf, 
iîein,  îabof:  îlpfelbâume  u.  Sfirnboume  geben 
2400000  lil  ßibct  IC.;  ber  SHeft  wirb  bon  ben 
4,'anbeb,  SBiefen,  SBâlbern  ÿaiinpbnt  (42000  lia), 
Wuetebe,  fîaugèreb  ic.  eingenommen,  fflrunb  u. 
Soben  ift  in  nicle  Heine  Setibtümer  unb  ‘Ur- 
teilen geteilt;  Sfulter,  weldie  ben  Seinamen 
Prévalaçe  hat,  unb  ber.  'f!piilütbcn  bringt  bie 
Umgegcnb  bon  Dienneb  herbor.  Silberhaltigeb 
Sleiett  (iraline)  n.  ^iothlenbe  bon  8ru,(,  ßifen- 
minen,  Soljiteithe,  èthiefcrbtüdie,  (Dranitbrüche 
im  ifltr.  i^ougèteb.  ®ctûtl-3nbuflrien,  bef.  b. 
3orgeb  be  'fiaimpont,  ßifenwaren,  iîeinwanb- 
iabnfation,  Ülnfternparf  be  ßnncale,  Srtiiffbbau, 
Srtiubmarticrei  be  Jougéreb  ic.  îab  îep.  hnt 
H '?trr.  (rtougètcb,  SJiontfort,  SRebou,  ÏHcnneb, 
St'SWüIo,  îlitrée),  43  .Kantone  u.  357  Jlom* 
munen.  îabjcibc  gehört  tum  VItmccIotpb, 
hat  c.  Ër.tbibtum,  e.  Stppellntionbgcrithtbhof  u. 
eine  îlfabcmie  ju  ÏHcnneb.  */,  finb  ‘îtdcrlonb, 
'JBiefen,  */«  -tteibe.  '.Üpfel  treten  an  Stelle 
ber  îHebc  it,  ergeben  oft  2 Will.  lil.  îieie,  fo- 
wie  ßibet  u.  ißutter  hüben  '.•liibfiihrnttifel.  întd) 
îûnen  finb  hem  Weere  )5000  lia  abgerungen, 
ouf  benen  man  (Hemiife  bout.  — 4,  Lu  Canal 
D’I.-Kt  - K anee.  Ër  geht  bon  tWenneb  bib 
Ëhatclicr  burdt  bab  îhol  bet  •'Ôébè,  îin- 
touiae  unb  bab  beb  i'inon  unb  eröffnet  eine 
idiiifbntc  Strafte  (wifdicn  b.  Wandte  unb  beni 
Ceeone,  giier  burdt  bit  ‘ilretngne.  — 5.  I.  Et 
liai  croii,  ofr,(.  iüomnn  bon  Waulier  b 'Jlrrob.anb 
b,  .(Weilen  .viâlite  b.  .Ml.  3hrh.,  erhallen  in  einer 
.tianhfdtrift  in  'Jtarib.CJlubg.  n.  2B.  fvörfter,  1891.) 

Illégitime.  bab  'Jlcdit  gilt  eine  21b- 

flammung  u.  Sterwanbtidtaft  bann  alb  i.,  wenn 
fie  nicht  burdt  eine  Ëltc  begrünbct  ift. 

Illettré,  audi  anulplmhi'te  genannt.  Wit 
ber  Ërimllelung  ber  beb  l'efenb  u.  Sdtrcibcnb 
unlunbigen  'fkrionen,  oerglidten  mit  ber  (He- 
fomtbepölletiing  cincb  l'anbeb,  hat  man  fidt  tu 
ben  Pecfdttcbencn  Kultiirftaatcn  erft  in  neuerer 
;fcit  bcfchäftigt.  3'ff«>'mufiig  genau  ift  bie  3a hl 
ber  'Jlnalphabetcn  nirgenbb  nadtjuwcifcn,  bodb 
befitü  man  annälternb  .(utreffenbe  unb  (itr  uer- 
glcidtenben  îlcurteilung  bet  3“ftnnbe  ber  ein- 
, (einen  tfanber  geeignete  '’lnhnltbpunfle.  Solche 
finb  in  Stäubern  mit  allgemeiner  BRilitärpflidtt, 
mie  ^ranfteidt,  berîMadtweib  über  ben  ÿilbungb- 
grab  ber  B.'lilitarpflirittigen,  in  anbern  Staoien 
bie.Menntnib  b.  Sdtrcibcnb  bei  .'ôeiratblanbibaien, 
wotitber  cb  in  tfrantreich  ebenfallb  tîliifnnhmen 


giebt.  Son  îteiratblanbibaten  permodiirn  bon 
187«  ben  .vieiratéfontraft  nidtt  ju  untcrfchtctbcn  : 
$frâutigam  16,44%,  ’^raiit  26,60%.  $on  Iv> 
in  grimfreidi  nubgehobenen  fungen  ÿetiie:: 
tonnten  weber  lefen  noch  fthreiben,  im  Jobie 
1832:49,83;  1852:  34,39:  1868:20,16:  1871: 
19,75:  1872:  1»,13;  1873:17,98:  1879:14,9V 
®oii  100  Sonflribierten  im  ISSô  roiib 

bie  3dhl  18  8^7  BInalpbabetcn  in  46  îeparic- 
mentb  nicht  überfdirttten:  in  weiteten  30  îe- 
partementb  fehwantt  bie  3abl  betfelben  (imicheii 
10  unb  20%.  3n  ben  übrigen  9 îcpartemetub 
waren  mehr  alb  ein  fünftel  ber  (6eiamt|ibl 
brr  îlubgehobenen  noch  Analphabeten.  Ëe  nnb 
bieb  naturgemäS  bic  armen  unb  bergigen  Wegen- 
ben,  wie  bie  gröftere  tialftc  btt  Aretagne 
(Siniftère,  Ë6teb-bu-2Jorb,  Worbiltan);  ein  In! 
beb  Ëentralmaffifb  u.  ber  Ëbcne  Witirlfrorf 
teithb,  bie  îep.  9Jièpre.  Anier,  3nbre,  wnie- 
tienne,  Ëorrè,(e,  la  îotbogne,  leb  S'anbe». 
enblidt  bie  3nfcl  Ëorfitü.  3»  fibn  Sieltuiietungb 
liften  wirb  bet  ?lnalphabcten  mit  0 bejriiiiiet 
îritt  er  bei  ber  îriippe  ein,  fo  erhält  et  llnlti 
ridtt  im  Sfrfen  unb  Sditciben.  So  lange  er 
nidtt  unterjeichnen  fonn,  criept  et  bie  Unter- 
fdtrift  burdt  ein  t,  befien  Utfprung  burdi  .(ton 
3eug^en  beftâtigt  werben  mufi.  — Levassent 
I.a  Fraiioe  et  ses  colonies,  T.  I.  —3.  Manier 
Carte  statistique  du  progrès  de  rinstmcliuii 
en  France  — Paris.  Iiclagrave. 

Illico,  (A.)  heimlich  in  e.  Htanlenltaus  g.- 
brauter  Wrog. 

llllero,  e.  Abelbhaub,  bab  fidt  non  ben  alten 
Wtafen  non  Sfcitlainic  hcrlcitct  ; non  ibm  flammen 
bic  «llarqutè  beWié  ab.  3“  vicier  ^omilie  ge- 
hörte ber  berühmte  Çvecriûbrct  tinrent  b^fft/tè 
(■}•  1475),  ber  fidt  in  ben  Kriegen  Sarlb  VU 
gegen  bie  Ënglônber  nuoteidmete. 

Illklrch-Grafenstaden  (5228  Ëinm  :.  ât 
im  nirberelfäffitthcn  HrciieËvfiein,  recht?  an  bet 
3II,  oberhalb  Straftburg.  St  bet  Ë.-S!.  Straf- 
bntg-WorloIbheim.  2lm  30.  Sept  1681  inutbi 
bafelbft  bie  Kopitulation  non  StroBburg  umrr- 
(cidinct.  3"'  beutich-ft,(.  Kriege  1870  71  mot 
eb  währenb  ber  îlelogerung  non  StroRburg  aœ 
16.  u 28.  9lugnfl  1870  èdtauplaB  etiolgleier 
AnbiâDe.  — Ol.-St-SB.  II,  1341,  III,  97. 

Illumination.  îie  Wemoiren  beb  XV.  3hrb. 
erwähnen  .(ahlreidte  Riinbgebungen  biriet  An 

з.  Ëhartier  in  feiner  Histoire  de  Charles  VH 
iagt  nom  3-  ItâS:  2ln  nielen  Cnen  u.  iit  net- 
fehichenen  StroRcn  batten  bie  Sütget  ihic 
.{tâiifer  reich  unb  loftbat  mit  îütbem  u.  lami- 
noires  nerjiert.  îiefe  1.  heftanben  au? 

и.  i'ampionê.  Später  famen  L'aternen  bina' 
bictSbinern  u.  Attribute  trugen.  îie  italieBrcb.' 
Wobe  brachte  bunte  iiapirtl'atemen  auf,  Seim 
nenerbingb  fOab  u.  eleltrifcheb  ifiebt  ibreSethr 
(iehcii,  fo  broudtl  man  am  Abenb  be?  14.3“''- 
beb  'Rationalfefteb,  nur  in  bie  fletnen  altca 
Straften  ein;iuhiegcn,  um  fteb  bab  SMlb  beb  altca 
îfarib  ,(u  pergegenwiirtigen.  Am  3nbannt?tage 
.(ünbete  man  ouf  ben  ôttentlidten  tldhen  ?e»rt 
an.  îet  .König  allein  hatte  bab  Aedii  b>b 


577 


[Illominés — Illasion] 


ont  itfm  WrèDCpIag  in  Sranb  j(U  ftcdon.  Si 
inurbo  e.  92afi  non  80  Jpöti«  (rrit^td;  an 
b.  Dufibalfcn  btîeïliflfe  man  300  firoRc  unb 
200  Heine  Sieiébünbel,  10  Klafter  ÿoli)  u.  oiel 
îrro^.  gin  sMab  biente  alO  Sinnbilb  ber  Sonne. 
îieierSerg  oon  Brennmaterial  ntar  mit  6Iumen> 
ntâu^en  gefrönt  u.  umicblungen,  bie  man  an 
ben  König  u.  ben  Sof  jofort  nai^  i^rer  îtntunft 
Mrteilte.  gnbluh  oing  man  an  ben  Baum  e. 
iorb  mit  e.  îdibenb  Uftwarjer  ftafen  u.  einen 
ôiui^,  bie  lebenbig  verbrannt  mürben.  Xie 
Saje,  b.  .ÇUfOpriefter  b.  „Sdimarjen  Bieffen", 
naît  alO  bab  ipaubtier  beé  Xeufelb,  ber  9u(f)ô 
nrlte  bie  oerbcrbte  Bfenj^beit  bar,  u.  eb  mar 
Kotûrlicb,  ban  man  fie  in  ber  3oI)annibnad)t 
opferte,  roo  bie  ,'^aitberer  il)t  Jpejrenmerf  betrieben 
n.  ibre  îrdnfe  bereiteten.  Bian  oerlaufte  an  bab 
$ublifum  @)elegenbeit^ebict)te.  Xab  Btufeum 
ttarnaoalet  oerma^rt  ein  foldieb  oon  1656,  bab 
mit  ben  Porten  fcblieRt:  „Favormez,  t;rand 
bainct,  lea  dix-lmict  ans  du  Koy,  Ubtenez-lui 
!ur  eux  de  bonhenr  un  snrcroy.“  Bei  allen 
ofüjiellen  (heften,  feierlidien  ginjttgen,  ôteburtb- 
■’ogen  X.  orbnete  bie  Bebörbe  ^Quniinationen 
an.  mie  )B.  am  2.  ^uni  1739  ^ur  freier  ber 
Sriebenêoerfnnbiguno  ; in  ber  betreffenben  Bolijiei- 
oerotbnung  roerben  ftljarfe  Bfafiregein  jur  Ber- 
bntung  jeglidien  Unglüdb  getroffen.  Xob  Borifer 
Bolf,  ftetb  bereit,  |id)  amûfieren,  beburfte 
ioldjer  ginlabungen  nidjt  unb  faut  iftnen  gern 
jBOor.  Bei  ber  gSebiirt  beb  ^r,?ogb  o.  Bourgogne 
Meudjteten  bie  Bürger  bie  'Jiotrebame-Brüde 
btei  îage  lang  mit  Kron-  u.  Slrmleud)tern  aub 
Utiftall:  bab  Kerjenlidit  berfelben  murbe  oon 
jûblreidKn  Spiegeln  j(urüdgeftrat)lt.  Xie  ©aterie 
i).  l'ouore  icbien  ganj  in  î^uer  getaudjt,  fobaR 
oQe  leile  beriHribiteftur  fidi  glânjenb  abjeicbneten. 
Uni  bie  (fieburt  beb  Xaupljinb,  Sobncb  bon 
^ubroig  XV.,  ju  feiern,  batte  ber  König  bon 
Spanien  feinem  Cflefanbten  in  Barib  befohlen,  ein 
jMt  j|u  beranftalten  ; biefcb  beftanb  aub  einer 
dOuminotion,  oon  ber  norti  lange  bie  SHebe  mar. 
Xie  f^ffabc  beb  Hôtel  de  Bouillon  am  Vuai 
Salaquais  ftellte  lieben  leurfitenbe  Sâulengnnge 
bar.  Überall  ftrablten  gb’fffni,  gmblenie,  Xe- 
Piien,  lat.  Berfe,  wuirlanben.  Xie  Slrdtiteftur 
mar  burçb  i'i(t)ter  mattiert.  91m  .ÿtaupttbor 
ftiablte  tin  bon  gilien  umgebener  Xelpbin  mit 
ber  Jnftbrift  oub  Coib:  O sacra  progenies  digiia 
parente  tna  (C  ^eil’ger  SptoR,  ber  gltern 
mtrtj.  91uf  bem  ©lebel  erinnerte  e.  leurtitenber 
îurm  on  bie  oon  Eaftilien  u.  trug  bie  gijiffet 
ïbilippb  V.  ïïiif  ber  Seine  bot  bem  .Vjotel 
idnoamm  e.  gtojict  ©arten;  jroei  fteile  (yelfen, 
82  ffl  botb,  ttellten  bie  Bbcbnäen  bat,  man  jab 
ÿlbflûfte,  Bflanien  u.  Strfiudier,  ôôblen  unb 
feüfferîdUe.  mecbtb  u.  linib  baoon  erftredten  fid) 
ftartenbeete,  mit  Xafubbeden  u.  frütbtebelabenen 
Ctangtbâumen  umfâumt.  3ntnittcn  betielbcn 
tagten  ISSuSböÖ'Rfli'"  tmoot;  auf  bem  einen 
ÔeDte  e.  Koloifalfigur  aub  Srf  ben  ©uabalgnioir, 
auf  bem  anberen  bie  Seine  mit  e.  tpabn  bot. 
âroei  reicbgefebmüdte  Boote,  ouf  benen  e.  ad)t- 
eifiger  Xempel,  bon  ad)t  Balmen  geftübt  u.  mit 

CIbpp«.  graniililifirt  bleallrttton.  II.  9P. 


e.  Balbacbin  überbedt,  fid)  etbob,  bargen  bie 
Btufifer,  meldje  abmecbirlnb  ibre  f^nfaten 

Stbmettern  liefen.  9In  ben  oiet  gden  beb  (ilattenb 
tanben  Xürme,  mit  bled)ernen  gampionb  bebedt, 
bie  meitbin  ibr  gidit  roarfen.  Xort  begann  ein 
praditooQeb  îÿeuermerf  ; SBafferfâlle  mâljtcn 
Ströme  bon  fÿunfen.  3olcbt  bracben  bit  Xürme 
bonnernb  jufammen;  aub  ibtem  Stbutt  erbob 
fid)  ftrablenb  ber  (friebenbtempel. 

lUninlDég.  l.gine  Sehe,  bie  in  ^tanfrcieb 
entftanb  unb,  alb  fie  b'tt  i"  txt  Beftaurationb-’ 
epodje  ouf  üu  gtofte  jpinbetniffe  ftieb,  natb 
lien  oerpflanjt  murbe.  Sie  batte  bie  3bee,  bit 
Bapoleoniben  auf  ben  fr).  Xbron  jurüdiufübten. 
Bib  jur  Bfünbigfeit  beb  Rönigb  non  )Kom,  ber 
bamalb  albl^titog  bon  Steiibftabt  in  tffiicn  lebte, 
follte  befftn  Btutter,  Btarie  gouife  bon  Borma, 
Siegentin  u.  Bapoleon,  bott  St.-^elena  befreit, 
Cberbtfebibbaber  beb  ôttreb  meriPen.  Xie  ®e- 
fellfcbaft  febte  fid)  mit  gab  gafab  in  Berbinbung, 
ber  natb  Bologna , mo  bie  ^auptlrae  mat, 
fommen  foUtc.  Ülber  bon  t.  crnftliiben  Berfutbe, 
lu  ooQbringen,  mab  mon  mollte,  mar  nid)t  bie 
biebe,  u.  ebenfo  menig  batten  fpdtere  Umtriebe 
ber  Bonapartiften,  bie  bib  1842  fortbauerten  u. 
bon  Bâter  Bonaparte,  gabq  gbt'füna  Stuart, 
ber  Xotbter  gucion  Bonoparteb,  ber  Bfarcbefa 
Bepoli  u.  ber  ©râfin  gipona,  {omit  non  bem 
©tofen  Befponi  geleitet  mürben,  itgenb  mefcben 
ficbtbaren  Erfolg.  — 2.  Xet  Borne  illuminés 
murbe  and)  auf  gebeime  Seften  angemanbt, 
meldie  bebaupteten,  fid)  mit  ©ott  burd)  bie  Be- 
tracbtung  ^erabeju  ju  bereinigen,  u.  bab  bicfer 
Betfebt  mit  ber  ©ottbeit  aile  Rieden  aublöfcbe 
unb  alle  .panblungen  rechtfertige.  Ein  Bfarrer 
bon  flöge  in  ber  Bifarbie,  flamenb  Beter  ©uérin, 
nerbreitete  bieie  Rrrtümer  gegen  1634  u.  bilbete 
e.  Scfte,  meltbe  mon  nad)  feinem  flamengucrineta 
nonnte.  Xet  eine  oon  biefen  Stbroàrmetn  Jagte; 
„Xab  man,  einmol  ;^u  biefem  erbobenen  rfuftonbe 
ber  Bereinigung  mit  ©ott  gelommen,  fein  Be- 
bürfnio  mebr  babe,  itgenb  e.  mitbtige  gianblung 
betnor((ubrinaen  : bab  ©ott  allein  in  un«  banble.” 
Xiefe  nigfti)d)e  Sefte  murbe  ftteng  berfolgt  unb 
oerjtbmanb  unter  ber  flegierung  gubtoig«  XIII. 
ïlnbere  illuminés  tt)d)itnen  im  XVIll.  3brb.: 
ibre  Sefte  breitete  fid)  juerft  in  Xeutfd)lanb  aué 
II.  btang  enblid)  in  Rtanfteid)  ein.  3bre  'Jln- 
fidüen  mürben  bef.  non  bem  Xbeofopben  St.- 
Bfactin  in  Rtanfteid)  fortgep)1otij(t. 

IllumlnUme,  eine  91rt  Btitfti,ü«mu«.  Bef. 
lonbrenb  be«  Zeitraum«  ber  fti).  fleoolution  ent- 
midelten  fid)  bie  Süuminateit-Scbulen,  ,)uni  Xeil 
unter  ben  flcoolutiondren,  jitm  leil  bei  ber 
flriftofrntie.  — St-.Martin,  Cazotte  etc. 

Illasion.  I.  I.  (.'uni  i que,  Xitel  e.  Xragi- 
fomôbie  oon  B-  Eotneille  (1636),  bie  befonbtr« 
burd)  Einführung  be«  ital.  Capitaiiu  b.  commeilia 
deir  arte  auf  b.  Bühne  bemcrfcnémcrt  ifl.  (Über 
ben  ettoa«  ucrîd)lutig.  3t'balt  f.  êè- S-'ot IteiRcn, 
©efd).  b.  fri-gitt.  im  XVII.  3bPh-.  1.  fl.  II,  175)1.  ; 
ogi.  aud)  C.  Reft,  ber  tuiles  gloriiwus  in  ber 
ftj).  gilt.)  — 2.  Les  1—8  l’erdues,  flomait 
oon  Boljac.  Xer  îtelb  bc«jelben,  gucien  br 
37 


[Illostrstion]  — 578  — 


9tub(ntiré,  ift  btt  îopuê  t.  9Rtnid)tn,  bet,  »on 
btn  erftcn  Srfolgtn  beiaujcbt,  baê  îaltnt  bur^ 
(8tnanbtt)cit  (savoir-faire)  cijtgen  ju  (bnnen 

glaubt,  immer  tiefer  fintt  bi«  ju  gemiffenlofen 
Internebmutiflen. 

Ulustration.  1.  präget  gob  man  biefen 
9famen  ben  lolorierten  Setjitrungen  berWanu» 
ffripte.  3)ie  Stfinbiing  bet  !6udibruder(iinft  be> 
feitigte  bte  SBanuffripte  u.  Iie6  ba«  îolent  bet 
^ntatut'Waler  ot|ne  16ef(^äftigung;  biejelben 
illuftrierten  mit  ibren  Arbeiten,  ipren  folorierten 
Siubrilen  bie  SRanbfeiten  bet  alten 

îtude.  9ladb  &r  Stfinbung  graoierter  9Jignetten 
Perbreitete  fid;  biefe  Srfinbung  jtbnell.  tit 
erpen  Sdinitte,  bie  jugleid)  mit  bem  îe|tt  gefept 
unb  in  gejebnitten  ob.  in  Kupfer  grapiert 
waren,  erftbtenen  inSranfteitb  1487  in  b.  Livre 
d’Heures  de  Simon  Vostre  ju  Spon.  Si«  jut 
9Hitte  be«  XVI.  3brb-  arbeiteten  bie  faft  unbe- 
tannten  tailleurs  d’imancs  für  bie  Suebbrudet; 
ipte  Strbeiten  poW*''  !>«•'  i>“ii  f't  ju 

leitbet  3eit  wie  betSejt  gefept  werben  tonnten; 
a«  pinberte  aber  nitpt,  ba&  man  in  bie®änbe 
and)  eigene  eine  gonje  Seite  füllenbe  Stpnitte 
einfügte.  3w  XVII.  unb  XVIII.  Sptp.  oer- 
fdpwanben  bie  ^oljfcpnitte  faft  gani  u.  mad)ten 
ben  ffiupferftidjen  3?lap,  bie  entweoer  mit  bem 
Stiepel  (burin)  ob.  burtp  ®eijen  (eau-forte)  per« 
geftellt  waren  u.  en  taille-douce  auf  bemfelben 
®latte  wie  ber  îejt  gefept  würben.  QiraPelot 
illuftrierte  bie  Contes  de  .Marmontcl , ben  De- 
caméron,  ben  ßorneille  tc.  mit  ÎInmetfungen  Pon 
Sloltaire:  6ifen  ben  La  Fontaine;  9Xarillier  bie 
Fables  de  Dorat  ; 3.-9M.  SBoreou  bie  Chansons 
de  Laborde;  'fltub’bon,  Dapbnis  u.  Chloé  ; biefe 
®önbc  enthalten  auBetbem  ganje  Seiten  füllenbe 
Ötluftrationen,  KopfPerjierungen  unb  Scplufe» 
picrate  (culs-de-lampe).  îiefe  Sliiflngen  finb 
nur  in  fleiner  3Pbl  Pon  ßinjelabjügen  gebrudt 
worben.  Um  nitpt  meptmalo  biefclbe  Seite  be- 
benden ju  müffen,  liegen  bie  wiffenftpoftlitpen 
Serie,  wie  bie  Encyclopédie,  eigene  9llbum«  mit 
Su_pferftid)en  gefüllt,  jjugleitb  mit  erftbeinen.  Tie 
ßtfinbung  ber  metpomftben  ®utpbruderpreffe  Per- 
anlogte  ti,  bng  man  fiep  bem  .öoläftpnilt  wieber 
^uwonble,  weltper  fofi  aufgegeben  war,  unb 
illuflriertc  3ournaIe  erftbeinen  lieg.  T.  Magasin 
pittoresque,  weltpes  1833  gegrünbet  würbe,  b. 
Illustration  1843,  b.  Monde  illustré  1857,  b. 
Tour  du  Monde  1860,  wanbten  fitp  an  bie 
3eidientünftler  unb  unterftügten,  um  ipr  rcgel- 
mögige«  ßridieincn  ju  fitpern,  bie  ©rünbung 
pon  Steliero  non  gravenrs  sur  bois.  Unter  ben 
3eitpnern  gaben  ©.  Toré,  91.  be  'JîeuPille,  ß. 
fBüpatb  u.  iinler  ben  Sdinipcrn  Cenoignat,  'IMfan, 
Siobert,  4)uot  ic.  biefet  wieber  erwad)cnben  .lUin ft 
c.  lebpoften  'ÎInftog.  Ter  Sortftbritt  ber  'JJpoto- 
grappie  u.  bie  grbgete  Ülnwenbung,  weld)e  man 
Pon  berfelben  madjt,  poben  bie  3lluftrntion  auf 
neue  ffiege  gebradft.  'Uiil  ®esug  auf  bie  3our- 
nole,  weltbe  nuofdilieglid)  mit  ^potograppien  be- 
bient  loerben,  au«  benen  man  iogleitp  photo- 
gravures perftellt,  ift  bie  iltpotograpbie  in  ihren 
berfthicbeneu  'fjro.tcffen  bo«  pauptjüdjlitbftc  .'(»ilf«- 


mittel  jur  9(uöffiprung  brr3nuftration  geiootben. 
gebeHeitpnungen  u.  SBleiftiftjeidmungeu  wetben 
opne  Ta^wiftpenfunft  be«  gfravenr  sur  bois  ob. 
be«  graveur  en  taille-doncc  reprobujiert  : bie- 
felben  ®rojege  erlauben  birelte  ®iebergabe  »on 
©egengänben,  Slionumenten,  Slanbfthoften,  Por- 
trait«, alten  Tolumenten.  fKantbe  Pönbe  ent- 
palten  gan/ie  Seiten  Silber  auf  Platten  ober 
Trutfc  in  ßpromolitpograppie,  wie  bie  Serie  ber 
®änbc  be«  ®iblioppilen  Socroiî':  bie  Chromqnes 
de  Froissart,  édition  Hachette,  geflen  ptb  bie 
®änbe  mit  Spromotppogroppie  per.  L'ean-forte 
(Beijung),  la  taille-douce  (Supfergitb)  fmb  bei 
oUe  bem  nitpt  aufgegeben.  Tie  Sutbbelototion 
benupte  al«  alleinige«  TOittel  ben  öoljitbniü. 
©egen  1550  trat  tnngfnm,  aber  getig  ipr  PenoII 
ein;  200  3-  Währte  e«,  bi«  bie  BuipbetoraPon 
JU  e.  neuen  Slüte  gelangte.  Tiefe  neue  çâbe 
im  XVIII.  3Ptg-  gfpbrt  b™  Bolote  <m  «■  bat 
ipre  Pganjgätte  in  Srantreieb.  Cine  lange  Ënt- 
widelung  geporte  baju,  bi«  ber  Kupfergitp  pib 
parmonifd)  jum  Tppenfage  fügte.  1^  ben 
gronjofen  be«  XVIII.  3brp.  ift  bie«  ganj  ge- 
lungen. Unter  ben  brei  grogen  Stilritbtungen 
in  gronfreitp,  bie  ipren  iliamen  non  ben  brei 
Üubwigen,  bem  XIV.,  XV.  u.  XVI.,  erbielten. 
poben  Truder,  fRabierer  unb  Stetber 

jufammcngewirlt,  autp  bo«  Trudgewerbe  u.  bie 
Butpbeforationen  ju  peben.  Sa«  bie  ergen 
Waler  biefer  3f't-  toie  SPatteau,  Soutber  u.  o., 
eftpogen  patten,  tarn  burtp  ben  »upferfiitb  ané 
er  3ßugration  ju  gute.  ®«  würbe  namentliip 
non  einer  ©ruppe  grojiäfer  fileinmeifter  ergen 
SRange«  für  bie  Butpoerjierung  perwertet;  nad» 
1750  waren  e«  befonber«  öraoelot,  Gp.  Gifen 
u.  Woreau  le  jeune.  3pr  ^wuptgebiet  war  bie 
91u«ftbmüdung  ber  jierlitpen  9u«gaben  älterer 
unb  jeitgenäfpftper  Titpter,  bie  notb  heute  oon 
Sütberliebpabern  oui  ba«  pdtpge  grfebäpt  werben. 
Tie 91rt  ber  Berjierung  glitp  ben  früperen  Seiten: 
Vignetten  omSlnfang  u.  am  Stplug  ber  Kapitel, 
Spmbole  om  Sopf  ober  om  Stplug  ber  Seiten. 
Heine  bem  Tejt  eingefügte  3H“grotionen,  bis- 
weilen autp  ganjfeitige  Bilber  unb  Tilellupfer 
waren  üblitp.  gür  ben  fleineren  3“™'  ber 
3nitialen,  Seigen  u.  Bignetten  war  übrigen« 
autp  ber  ^oljitpnitt,  jumal  in  billigeren  ?lu«- 
goben,  nitpt  ganj  auger  Änwenbung  gelomintn. 
(Ir  würbe  jur  3eit  be«  Siofofogil«  neu  belebt 
91ber  autp  bie  rein  topograppiftbe  Berjierung, 
bie  gleitb  ben  Settern  gegoffen  wirb,  gewonn 
intereffontere  Turtpbilbung.  Ter  Stbaç  bon 
luftigen,  jebotp  get«  magnollen  formen  lehrt, 
bag  bem  guten  tppogroppiftben  9iofologil  alter 
3eit  bie  unruhigen,  maffipen  formen  wenig  ent- 
ipretben,  bie  un«  neuerbing«  ol«  Siofolojierû! 
bargeboten  werben.  SPie  au«  ben  Borbilbern  ber 
gotiftpen  3«H  '*•  ber  fNenaiffancrfung  lehn  ouäi 
bie  fo  oerfdpiebenc  Truderfung  be«  XVIII.  3brh  • 
bag  ba«  alte  Butponiament  get«  im  mefemlitben 
giäepenornament  fein  wollte.  — 2.  3"  bera 
Sinne  oon  Beifpiel  gebraudit,  bei.  bei  ben  (*^ 
leprten  u.  Bpilofoppen.  — 3. 1— s Des  Gaules 
Et  Singularités  De  Troie,  eine  9ln  l.*e- 


579 


[Illustre — Imbercourt] 


iAMroraan  Bon  le  ^Xairt  (bc  Srige«), 
il4'3— 1524)  jdiUbfrt  in  5el)r  ouéirtmitiftnb- 
Ifgmbrnb.  9Irt  b.  fagen^often  Uiibning  b.  [(ranfen 
0.  b.  îrojanerti  (og(.  ÎT.  ®r jfr,  3'“" 
l'maiK).  îa«|flbe  îbftna  lelitt  3 
&'4  ialbfr  3f'lflen.  (1530 — 1601)  in  b.  Géné- 
iloeies  des  rois  de  France.  — 4.  LT.  Et  Les 
Illustratenrs,  D.Ëmile  Baylard,  Paris,  Déla- 
bré, XVI  U.  364  5.  (5  ^t.).  ÎQd  SScrI  fü^rt 
ra  dmtfltlfriftiiditn  3Dofirotioncn  unb  flott  ge- 
'dnitbtnrn  SebenSabrifirn  alle  bie  met)t  ober 
wniger  bernirnten  3lluflroloten  bor,  bie  jum 
daSme  ber  frj.  ®ucl)illuftration  te.  bieje«  3<>ftt' 
iujbertè  bi8  in  bit  neuefte  ÿit  beigetragen 
ton.  8on  ben  90  ertod^nten  wünftlem  mbgen 
aar  bie  and)  in  Xentfc^lanb  roeitet  befannten 
aaigetû^rt  »erben  ; ©anatb,  Siba,  Starlet,  3)oré, 
ùlebarni,  Qliatomelli,  fflrûnnifle,  3<>^annot, 
ïtreor,  ÎReiffonier,  'lieuoille,  Slaffet,  9tiou  u.  û. 
- 5.  LT.,  ein  oielgelefened  illuftriertc«  Unter- 
baltungdblott,  »eldje«  am  1.  3){nci  1843  ind 
ildxn  trot,  (ii  erfdjeint  »ödientliefi;  jebe  9lr. 
*5  ïtd.  Paris,  me  Saint  - Georges  13.  — 
lUutre.  îiefer  îitel  »urbe  non  ben  frdnf. 
ïenidjem  nnd)  btm  Sorbilbe  ber  rôm.  Âaifer 
til  auf  »arl  b.  ®r.  gebraucht.  9(lè  biefer  ihn 
reridnnôhte,  ging  er  aufiter^öge,  Wrafen,  ©ifthöfe, 
ibte  über.  4>eute  führen  ihn  noch  b.  Siuntien 
s-  Çrâlûten,  bidmeilen  in  ber  3orm  b.  Super- 
lati»  illustrissime.  îagobert  fügte  feinem  9iomen 
bfu  îitel  homme  illustre  hinju.  Sari  SDlortel 
Mbm  benfelben  îitel  in  e.  ©eleitdbrief  an,  ben 
tt  bem  heiligen  ©onifatiud  gab,  ald  biejer  ben 
Injlichen  ©louben  in  îeutfchlanb  prebigte. 
*!s  Sari  b.  ®r.  ,5um  ftaifer  audgerufen  »urbe, 
müchttte  et  auf  ben  îitel  illustre, 

Ulf,  Calvaire  D’—  liegt  etwad  norbbftlich 
5im  cebon.  ®d  mar  am  1.  Septbr.  1870  ber 
oaaptftüçpunft  ber  fr».  Serteibipung.  9(ld  um 
lUhr  nachmittagd  bie  Xeutfehen  ichon  gan,;  na^e 
bü  Sebon  oorgebrungen  waren,  uerfutlitc  bie 
iT}.Stitetei  non  baoue  .luerft  unter  SKotgueritte 
u.  bonn  nach  beffen  tbblicher  ©ermnnbung  unter 
brai  Karquid  be  fflaflifet  e.  heroifchen  Slngriff, 
betobericheiterte.  — Stol tfed  Schriften, III.  Sb.; 
%eu|. ffleneralftabdwerl;  Kousset.  La  guerre 
Franco- Atleniuiule,  T.  II. 

lUyrieanea,  ProTlnce«  —,  alted  ®ou0ctne- 
mem  be«  tt^.  Maiferreiched,  an  bet  Cftfüfte  bed 
Sbrintiiehen  ©leered,  umfaßte  onfangd  (1809) 
pawe-Carinthie,  (latniole,  3fttit  »•  Srioul,  bad 
unqqcifche  l'itoral  u.  bad  fübliche  Kroatien;  im 
3-  1810  nermebrte  ed  fnh  um  Cftrien  unb  bad 
'euetümifche  Dalmatien,  um  IKagufa  u.  ^attaro. 
3n  ben  3ohten  1814—15  würben  biefe  Dönber 
« Cfterreich  jurfldgegeben. 

11  H’y  En  A Pas,  (A.)  bet  Suchbriicfer  : 
Ängajin-Serroalter,  weil  er,  wenn  etwad  non 
ibm  nerlangt  wirb,  meijt  obige  9lntmort  giebt 
Hot.  3d  uach  bet  ètdrle  bet  Senölterung 
fmb  bie  Stabtniertel  non  ©arid  jweefd  ftdnbigec 
Ubenoochung  burch  bie  gardiens  de  la  paix 
d'arrondissement,  ilotiers  gen  , in  .'ödufetblocfd 
(Hots)  eingeteilt.  1895  jöhlte  man  ihrer  1329. 


Sie  bewichnen  bad  (hebiet  für  einen  jeben  non 
ihnen,  bad  bei  îage  non  e.  einzelnen,  bei  ©acht 
non  zweien  burAioanbert  wirb,  ^ilfe  finben  fie 
in  Iritifcher  finge  bei  ben  iHefetnen,  bie  auf  ber 
©olijeiwache,  poste  de  pol.,  für  fie  nothanben 
finb.  — istranss,  S.  231. 

II  Pleut.  I.  (A.):  ®enn  e.  3tember  in  bie 
®erlftdtte  b.  SeÇet  tritt,  ertönt  btt  SBamungd- 
tuf  : 11  pleut  = StiDfehweigen.  — 2.  ®enn  bet 
çmndwurft  e.  ©auflerbube  Vue  ©offe  ju,  lange 
audfpinnt,  ruft  ihm  bet  ©atron  ju:  „Écoute 
s'il  pleut“,  b.  h-  „.twltd  ©Jaul“.  — 3.  3ronifche 
Slbweifung  e.  ©itte:  ,,fieih‘  mir  100  sons“. — Il 
pleut,  îenf  nicht  bran. 

Image.  1.  ber  tcchnifche  ©udbrud  für  bad 
©ilbnid  en  relief,  bad  man  auf  ©tün.fcn  unb 
©lebuillrn  fieht.  fiange  hatten  bie  3ü|fflrn  allein 
bad  ©echt,  ihr  ©ilbnid  in  biefer  Seife  prägen 
4u  laffen.  îieutjutage  gehört  in  ^rantreich  biefed 
©echt  ,4um  droit  commun  ; jeboct)  hat  bit  SKinje 
olltin  bad  droit  de  frappe.  — 2.  3n  ber 
fiitteratur  nennt  man  i.  ©udbrflde,  mit  fiiilfe 
beten  man  abftraften  ©otftellungen  ob.  ©ebonfen 
e.  (onfretere  5orm,  gleichlam  burd)  ïlnwenbung 
e.  ©etgleichcd,  ju  geben  trachtet.  (Corneille, 
Cinna,  II:  Et  monté  .sur  le  faite,  il  aspire  à 
descendre),  — 3.  I Du  Monde,  Sncpflopâbie, 

60  000  reimenbe  ©chtfilbler , um  1245  nerfaßt, 
bem  ®autier  be  ©leß  jugefehtieben , btei  îeile 
umfafftnb:  Sodmogome,  ©eogtaphie,  îtftro- 
nomie.  — 4.  I— s Du  Monde,  ©ejeichnuug 
oltfrj.  Slodmogtaphien.  Âm  befonnteften  ift  bie 
non  ®autier  non  ©teg. 

Imagerie,  f.  Ëplnal. 

Imagiers,  im  ©cittelalter  ©laler  u.  ©ilbhaiier. 
îiefc  Storporation  hot  ihre  Statuten  in  bem 
Livre  des  métiers  non  Étienne  ©oileau,  prévôt 
de  Paris  jur  bed  heiligen  fiubwig.  (?d 
gab  peintres-i.,  welche  bie  ttirchen  mit®cmâlben 
al  fresco  fchmüdten,  u.  imagiers-tailleurs  ober 
sculpteurs,  benen  man  e.  îcil  ber  Sfulpturcn 
ber  gotifehen  Jtirchen  nerbanft. 

Imagination.  I.  LT.  Est  La  Folle  Du 
Logis.  ©Iolebrand)c  gebrauchte  biefe  ©ebend- 
ort juerft,  nid  er  ein  Äapitel  aud  Le  Château 
de  l'Ame,  IV,  1,  b.  h-  îherefe  (b.  berühmte 
©ipftilerin  u.  ©ifiondtin  oud  bem  Harmeliter- 
flofter  îlnilü  in  Spanien  [1515  — 1582j)refumiert. 
©oltaire  fanb  ben  îludbrud  fcht  originell  unb 
jitiert  ihn  am  Schluh  btd  9lrt.  -Apparition  in 
feinem  Dictionnaire  philosophique,  unb  feither 
»urbe er  jum  geflügelten ®orl.  (Ed.  Fournier,  ^ 
L'esprit  des  autres.)  — 2.  LT.,  îichtung  non 
îeliUe  (1806). 

Imberconrt,  Aller  A La  Fraichenr  De 

Mr.  D’— , fich  abtühleii  wie.^verr  b'3-,  bebriitcl 
itonifch:  bei  bet  größten  îngedhige  niidgehen. 
©tanlome  in  Capitaines  françois,  II,  87,  er- 
flärt  biefe  ©cbendart  folgettbentinßeii  : iîtiter  ber 
tapferfteii  .veetführet  unter  fiubwig  XII.  unb 
3raii,4 1.,  seigneur  d'I.,  liebte  cd,  bei  ber  ftarffleii 
îagcdhigc  herum^u.fiehcn  ob.  ,411m  Strieg  aiifjU' 
bredfcii,  weil  et  bie  ©torgen-  u.  ©benbfrifthe  für  e. 
©erweichlichung  bed  .tlricgdiiianiied  hirlt-  ïlbricit 
37* 


[Imbert  Des— Impair] 


580 


bt  ÿrimfii(,  «eiinieur  d’I.,  rouitx  13.  S(ptbr. 
1M5  in  brr  Scblnrtit  ecm  Warignan  getötet. 

Inbert  De«  B , $feiibontim  e.  âleiffet 
be  In  tBaiime  (1756—1805). 

lmbl(M«tion.  t)ot  jumeilen  biefen 

'Jîûmcn  bem  ®cgtöbni«  Bon  (Sffommuniiierten 
gegeben,  weldje  man  nit^t  in  gemeibten  Soben 
begrub,  jonbern  beren  ftbrper  ouf  ben  SBeg  ge- 
moifen  unb  mit  e.  $mufen  Srbe  ober  autb  mit 
Steinen  bebeett  loutbe . 911ê  SKnnfreb  ob.  SOÎanfroi, 
ftônig  Bon  beiben  Sicilien,  ber  burd)  ben  ÿapft 
erfommuniiiiert  murbe,  in  ber  Sdilacbt  non 
Bciienent  1266  gefallen  loar,  tourbe  er  unter 
Steinen  begraben,  loelcbe  b.  Solboten  beö  .^reö 
ftarli  non  Vlnjou  lufammentrugen. 

Imitation.  I.  L'I.,  ftinberfpiel.  Stile  geben 
bintereinanber  b^r  unb  abmen  bie  Semegungen 
u.  Qlebärben  be«  an  ber  Spibe  Stebenben  nach. 
Stad)  e.  Slieile  mirb  biejer  abgelöft  u.  fd)liegt  fid) 
hinten  an.  S8er  fith  Berfiebt  u.  nid)t  genau  na*« 
abmt,  mug  auötreten  u.  fid)  jtulegt  auffteOen,  fo 
bafi  er  erft  fpäter  ba«  Siergnügen  genie§t,  ben 
.(fug  ju  fommanbieren.  l^ie  i'uftigfeit  be«  Spiet« 
bängt  bef.  Bon  ber  tîrfinbung«gabe  be«  Sin« 
fübrer«  ab.  (Valaincourt,  p.  378:  Har- 
quevaux,  p.  90.)  — 2.  I.  He  .Féau«- 
Christ,  îitel  e.  franj.  llberfebung  oon  Sbomo« 
a.  Sempi«  „StacbfoIgeSbnfti"  b.  pierre  SorneiQe 
(1653).  (S.  Sotbeiöen,  etcf(t).  b.  frj.  Sitt. 

im  XVII.  3brb.,  I.  St.,  II,  294  ff.;  ftörting, 
3io«i  relig.  'fjaropbrafen  Sorneille«,  lieipj.  ®i|f. 
1882.) 

Immatrlcnlatlon  on  e.  Uninerfität  ob.  école 
supérieure  gefd)iebt  auf  Sorlegun^  be«  îiplom« 
al«  bachelier  be«  eus.  séc.  classique,  be«  ®e« 
burt«|d)ein«,  ift  nur  e.  Sd)uljabr  gültig  u.  foftet 
für  bie  Stubierenben,  bie  nicht  jum  droit  d'in- 
scrijitiüu  nerpfli*tet  finb,  feit  bein  1.  3<tn.  1898 
jäbrli^  20  (^r.  Slame,  Cn  ii.  îatum  ber  ffie« 
burt  jebe«  Stubenten,  feine  Slobnung  unb  bie 
feiner  tîltern,  ba«  Stubium  wirb  in  ba«  reoristre 
d'i.  eingetragen.  t£ine  carte  d'i.,  bie  iäbrlid) 
umgetaufebt  «erben  muff,  mirb  jebem  Stubenten 
überreicht.  Stud)  auf  SIii«länber  finb  biefe  Sior« 
f*riften  anmenbbar.  Sie  haben  bie  im  Slu«« 
tanbe  erworbenen  (feugniffe  ,u.  îiplome  oorju« 
legen.  — Le  Livret  de  l'Etndiaut  de  Paris. 

Immatricule.  1.  ebemal«  bie  Sin)iei*nung 
e.  Slamen«  in  bie  öffentlichen  Slerseichniffe.  lie 
rentiers  be«  9iatl)auie«  (hotel  de  ville)  «urben 
in  ba«  fHcgifter  ber  ;-fol)lung«pfli*tigen  einge- 
tragen. Silan  inuftte  einen  îboler  on  ben  commis 
des  payenr.s  jioiir  droit  d'i.  jjoblen.  — 2.  Gin« 
teidmung  be«  Slanien«  ber  SIbBofaten  in  bo« 
ïHegiftet  biefe«  Slanbe«, 

immenge!  C’Est  - . ’îiefcr  Stu«ruf  «ar 
in  ben  70  er  Jahren  eine  ftebenbe  Rorniel  be« 
S.*arifcr  Jargon«.  Gr  eniftanuut  wie  bie  meiften 
berortigen  scies  bem  îb^blfL  o-  ä>oür  b.  Cffen- 
bad)iabc  la  Jolie  Parfiiraense  (1873).  bie  ihren 
Grfolg  gerabe  biefer  Sibrnfe  oerbonlt.  Xer 
eigentliche  Grfinbct  be«&>ortc«  war  betttomifer 
Xaubrot).  — .\1  exandre. 

Immeuble.  1.  e.  unbctoeglicher  Sfermögen«- 


«ert,  ben  mon  aifo  Weber  non  einem  Crt  jnn 
anberen  fchaffen,  nod)  Berbergen,  noch  entioenlett 
iann,  wie  e.  ^u«,  e.  (Srunbftüd  ob.  etn 
Çiüttenwerf.  — 2.  «.  Biens  snb  S. 

Immixtion.  Xa«  :@efa|7en  mit  e.  recbtlicti 
relenanten  Stngelegenbeit  fpielt  bei.  e.  Solle  bei 
bem  Grbre*t,  m ber  ehelichen  Giütergemeinfcbcin 
u.  bet  bem  ^nbel«9efellichüit«re*t.  Xie  Gin- 
mifd)ung  in  ögentlitbe,  bürgerliche  ob.  militäcifcbe 
Slngetegenbeiten  wirb  mit  èoit,  Ginmijebung  in 
bie  Slngetegenbeiten  e.  SBe*felogenten  mirb  mit 
ölelbftrafe  genbnbet. 

Immobilisation.  Seweglicbe  (begenftönte 
lönnen  entweber  bureb  bo«  ^'ef)  ober  bunt 
$rinatabmad)ung  für  unbewegliche  erflört werben 
9eiipiel«weife  gehören  ,tu  ber  erftrn  Rottung  bic 
Mftien  ber  Sani  non  Jrontrei*,  ju  ber  jnmtni 
(äegenftänbe,  bie  bauernb  e.  ©runbbüd  einge- 
fügt  finb,  um  feinen  Webrau*  bequemer  ober 
angenehmer  jii  machen. 

Immondicca.  galt«  jemonb  e.  anberen  nn- 
norfuhtiger  Seife  mit  ftot  bewirft,  mug  et  eine 
S3u&t  non  1—5  gt.  erlegen,  unabhängig  ton 
ber  SIrrgütung  be«  angeriébtrten  Seboben«  (cod« 
pénal,  Slrt.  471,  § 12).  gotl«  Berunreinigenbe 
Sachen  abfid)tlicb  auf  e.  ^erfon  ob.  auf  e.  0rÜnbc 
ob.  e.  Ginfriebigung  geworfen  worben  iwb,  fc 
,)iebt  ba«  e.  IBufie  non  6 — 15  gr.  no*  fich  unb 
ingewiffen  gölten  e.  Jnboftierung  non  1— 3Xagm 
(Strt.  475  u.  476). 

Immortel.  1.  L'I.,  Soman  non  SUob 
Xaubet  (1887),  welcher  ein  gerrbilb  ber  irt 
Sllabemic  u.  be«  non  ihr  aufgtjogenen  Strebet’ 
SJbroftntum«  unb  wiffenfebaftliehen  SAwinbel« 
giebt,  teiber  non  bet  Académie  de  France  bie 
anberen  SIbteilungen  be«  Institut  ni*t  ichori 
genug  trennenb.  — 2.  Les  I— .s.  Some  fit  b« 
iHitgtieber  bet  Académie  française,  weil  bic 
gobl  40  ber  SDlitglitber  ber  .\cadémie  françai’»- 
bei  bem  Xobe  be«  einen  fofort  wieber  ctgönö 
wirb. 

Immunités.  SRan  bejeichnete  mit  biefeut 
Slawen  bie  Slefreiungen  non  bet  ’flfli*t,  Steurni 
ju  johlen  u.  anbere  Poften  ju  tragen,  welche  ju 
ben  ÿrioitegien  bet  ©eiftliehleit,  be«  Sibel«,  be: 
3)logiftrat«petfonen , ber  Uninerfitäten  x.  gc 
hörten.  Xo«  Stfhlretht  war  eine  ber  Jmmuu  - 
töten  ber  ttirebe  (f.  Clergé  unb  Exemptinus). 

Immutabilité.  Slach  aDgemrtncm  Siecbi« 
grunbfab  fann  ber  Gbeoetlrog  im  2aufe  ba 
Gbe  nicht  abgeönbert  werben.  Xie  fflrünbe,  «u( 
benen  bie«  boeb  gefcheben  tonn,  finb  geiebltd 
angegeben. 

Impair,  Fair  Ou  —,  fiaar  ober  Unpour 
1.  SHotfpiel.  Slan  greift  eine  beliebige  ItnsaH 
Steind)cn,  SSobnen,  fflelbftüde  ober  bergleicbe» 
nom  ®oben  ob.  nom  Xif*  auf  u.  läßt  M4egua 
raten,  ob  bie  Jal)l  gerabe  ob.  ungerobe  lÿ.  ixi: 
ber  (Segnet  richtig  geraten,  fo  erhält  et  oow 
onbeten  e.  au«gema*ten  SJrei«;  im  entgegen 
gefepten  gall  mufe  et  benfelbenjabltn.(l_>illa.rr 
a.  0.  C.).  — 2.  ^fatbfpiel,  bo«  niel  Stbidicbh;: 
mit  bet  Äoulette  ifat.  Xer  Untier  fpielt  ee 
gegen  eine  beliebige  Jabl  oon  S-tointierern.  ir. 


— 581  — [IinpartiftI— Importants] 


litft  6tri  Sürfel  in  jroti  îrit^ltr,  bic  fitft  nod) 
fnqfgfngfieptrt  Äidttung  brtbcn  ; wöbrcnb  jene 
lui  (.  löblrau  fallrn,  bn«  jmct  ^(btrtlungcn  ent-  | 
iMlt,  bi(  rinr  fût  bit  gtrabtn,  bit  onbrrt  fût 
îw  ungtrabtn  SüftlWr  btfrbt  man  bitft  nad) 
fWitbtn.  lann  man  btn  îtidittr  auf  ii. 
jdlilt  bit  $unrtt  btt  brti  ®üritl.  bic^uf’l 
jnabt,  fo  flTtid)!  btt  ^ifanfitr  aOt«  auf  bit  llu' 
qttabtn  gtftf^tt  Wtlb  tin  unb  Dtrbopptit  bit 
innlagt  auf  bit  Werabtn  unb  umgtftbrt.  îtr 
Strlfil  bt«  Canfitrb  ift  ungtfjtutr.  tttgtbtu  bit 
SütitI  bit  3obl  oift,  fo  flrtidit  er  allt  SiujôÇc 
otf  bit  ungrrabrn  3ül)Itn  rin,  bt|)nf)lt  aber  bit 
jfiabtn  nicht:  tbenjo  bti  btt  3ahl  17  in  um- 
qrffbtttt  ®fiif.  (yiiinolii,  T, 'Académie  de» 
jtui.  p.  53  ff.) 

laptiilal,  L’— . ^cilungtit  unttr  bitfcm 
îitri  mthiturn  in  btn  j.  1790  (mit  b.  Unter- 
ntri  Kelevé  d'erreurs):  1822 (Mœurs,  théâtre) 
littértture  etc.);  1833  alé  i^ottfeBung  beâ 
Bcnhomme  Richard.  libctaleâ  îageblatt;  1844 
ilb  3t>l“ng  fût  .^nbtl,  îfnbufitie  u.  îldetbou: 
B18  aI4  poiitijchrâ  !Slatt,  htrauégtgeben  bon 
6.  ÿoltubért. 

lapartlanx,  Les  — . So  nannten  fid)  bit 
tcïunerttn  bee  3cntrumé  ber  'Jiationoloerfnmm- 
Img,  aU  fie  in  b.  salle  du  Manège  (9.  9ioP. 
nS9)  untetgebrotbt  routben.  Sie  gaben  eint 
3tit  lang  bo4  Journal  des  Impartiaux  hetnu«, 
Mien  ttpe  Summet  1790  etjd)icn.  (S.  Clubs). 

lapease».  Sotmenbiot  unb  nüBlid)t  !8er> 
Mtenmgèloften  fût  ftembe«  Eigentum  niûffen 
Mn  btm  Sigentûmer  ;(urûderflattrl  mtrben, 
œdbrtnb  bieP  bei  foldjtn,  bit  nut  ouo  Snnehm* 
lid)Intlgtûnben  oufgeioenbtt  motbtn  finb,  nid)t 
bet  5aD  ifl. 

laperator,  luperinni)  f.  Eupereur  u. 
Eaplrr. 

lapéralrlce.  Xiefenlitel  führten  bitf^rauen 
bet  iti.  jpettfehtr,  melthe  Âaijer  genannt  loutbtn. 
^n  tann  nicht  behaupten,  bog  bit  CBemahlinnrn 
ïotls  b.  ®r.  fo  bciieicbnet  motben  finb.  ®on 
3ebith,  bet  ®rmahlin  Subroigé  bed  fftommen, 
nj)m  vit,  bal  fie  jur  Raifttin  gefrbnt  muebr. 
îen  Äaifertittl  behielt  Wathilbe,  bte  îochtet  be« 
Wiogi  ^intid)  II.  non  ber  Sormonbie,  nach 
îobt  ihttâ  Chemahlâ,  beê  ti)mi)d)tn  Äaifet« 
Ôeintid)  V.,  bei,  aud)  aie  fie  in  jmeiter  6hf 
nit  IBottfrieb  fllantagtnrt  oermàhit  mat  (auch 
'mperesse),  îie  beiben  Stauen  Sapolton«  I., 
obiephine  unb  Siarit  l'ouift,  unb  bit  S^nu 
SoDoleoné  III.,  Sugtnie,  hie|en  Raijtrinnen. 

.•■pérlal.  îitfe  ®ej(tid)nung  tourbe  t.  ge- 
»ijitii^ahl  tteomten,  auch  Sorp«  u.  Snftitutionen 
ÿiebtn,  olé  baâ  Staiferreich  1804  errichtet  ttmtbe. 
rie  cours  d'appel  erhielten  bamalè  ben  Dlomtn 
'ours impériales,  bet  procureur  général  (Stoatâ- 
J»iMlt)  murbe  procureur  général  impérial, 
î'eie  jfamen  tourbtn  butch  e.  îeftet  P.  2.  îej. 
1SJ2  loiebet  ongrtoanbt.  îit  'Siuietn,  ®ibIio- 
tWm,  tipcftn  u.  überhaupt  bit  IWonumtnte  u. 
*"eiitlid)en  Stabliffementé  finb  oon  1804 — 1815 
wi  btm  2ittl  impérial  bejeidmet  motben. 


melchen  fie  oon  1852—1870  roitbtr  angenommen 
haben. 

Impériale,  Sartenfpiel  jmifd)tn  jiotifletfoncn 
mit  e.  ®iquettarte  Pou  32  ©Idttern,  oon  btnen 
bet  Rônig  bit  hôdtfte  ift,  mâhrrnb  Slé  erft  nadt 
btm  ®uben  folgt.  Xaê  üoi  befttmmt,  mer  bit 
Rotten  giebt.  Xiefer  giebt  je  ju  brei  unb  btei 
®lâttern  unb  bedt  boé  oberfte  ber  ad|t  ûbtig- 
bleibenbtn  auf,  meld)cé  bann  îltout  mirb.  îer 
Oleminn  be#  Spiele«  mirb  butd)  SKorlitren  ent- 
idtiebeu;  ntmOhnlidt  gehbrrn  jtu  e.  partie  brei 

з. ,  su  e.  3-  feth#  ®oint#.  iSian  morfiert  c.  3- 
mit  e.  fiche  (gro|e  Spielmorfe),  b.  ®oint  mit 
e.  jeton  (fleinc  Spielmarfe).  ®enn  jebet  feine 
.trnOlf  Sorten  hol.  jôhlt  man  bie  SÜugtn  ber 
jfarbe,  oon  ber  mon  ont  meiften  SIdtter  in  ber 
ÿionb  hat;  ?1#  gilt  11,  jebt  Sigut  10;  mer  bie 
gr5|ere  3ohl  hat,  l^t  e.  ®oint  an;  bei  gleicher 
tnugenjohl  fällt  biete«  Sfedtt  bet  ®orhanb  ju. 
Wan  üählt  ferner  e.  ®oint  für  jebe  fjigur,  Ä« 

и.  Sieben,  bic  man  in  e.  Stich  hat,  foroohl  für 
bie,  melche  man  au#fpielt,  al«  für  bie,  melchc 
man  bem  f^einbe  abnimmt,  ebenfo  für  bie  ol« 
•ifitout  ouigeberfte  3igur  (biefe  Ratten,  bie  einen 
'iioint  eintragen,  nennt  man  honueitrs).  (Sine 
3-  = tcch#  ®oint#  mattiert  man  für  oitt  Rbnige, 
Xamen,  ®uben,  Î1«,  Sieben,  fomie  für  Wöiiig, 
Xame,  ®ube  unb  91«  in  einet  Sarbe.  Xer 
Rartengeber  hat  btn  Vorteil,  bo|  er  auch  ba# 
aufgebeefte  «Itoutblott  ju  feinet  3-  äöhlen  barf, 
j®.  menn  er  ju  brei  ifl«  in  bet  ipanb  noch  ein 
oierteéouffltbecft.  Sinbb.®oint«u.bie3.gfJühltu. 
mattiert,  fo  fpielt  bie  Sothanb  e.  beliebige  Ratte 
au«;  e«  mu|  angegeben  ob.  getrumpft  metben. 
3eber  Stich,  ben  man  übet  fcch«  macht,  mirb 
mit  e.  $oint  martiert.  Wan  fpielt  fo  lange, 
bi«  einet  3—5  3-  hot.  ®et  teinen  notieren 
tonnte,  oerliert  hoppelt.  I.  blanche  tritt  ein, 
menn  man  teine  ein;tige  ffigur  in  feinem  Spiele 
hat  ; fit  gilt  ol«  ^mei  3-  ®enn  mon  t.  3-  angelegt 
hot,  mim  bet  Wegner  bic  tleinen  ®oint«,  bie  er 
mattiert  hat,  jurüctjiehtn.  Sei  3-  nnttr  brei 
Serionen  mirb  mit  36  Sldttern  geipielt.  — llbet 
ben  (Bang  11.  bit  oielfachen  Seftimmungen  b.  3- 
fieht  (j  ui  nol  a,  Hiebet,  Beléze,  9Inlon 
D.  Jöahn,  a.  a.  C. 

Impétrant,  brrjenige,  melcher  e.  Xitel,  ein 
9Init,  ein  Xiplom  ic.  erhalten  ^t. 

Imphy,  3'cclcn  in  9iicore,  auf  bem  recbleii 
Ufer  bet  lloirt,  melcher  bit  3feure  fübfüböfllicb 
bon  9teoer«  aufnimmt:'  3000  (ïinm.  St.  ber 
6.-1.'.  Sari«-S!i)on-WarfcilIe.  Sebeiitenbe  Slahl- 
inbufltie. 

Importants,  L«a  — . 911«  nach  bem  Xobe 
üubmig«  XIII.  9liina  non  Cflertcich  Siegriilin 
gtmotben  mar,  tarnen  ihre  chenialigeit  Stcunbe 
u.  ffreunbinnen,  melche  Stichelieu  oerbannt  ge- 
habt hatte,  an  btn  iiof  jtiitücf,  inbtm  fit  bie 
Wemalt  ju  übernehmen  gebachten.  Unter  ihnen 
befanben  fith  Wmc.  be  Uheorcuir,  Wme.  be 
Wontbaron,  Wlle.  be  îuuittfort,  le  chevalier 
de  Jars,  le  duc  de  Ouise,  le  duc  de  Keaulort, 
natiirlidier  6ntel  ^einrid)«  IV.,  Soticr,  6rj- 
bifdiof  bon  Seaubni«.  liefe  Setfonen  bilbeien. 


[Impôts] 


582 


bit  Cabale  des  Importants.  UnjiufrietKn  mit 
bem  tiertcaurn,  mcld)r«  bie  ftdntatn  SRajocin 
(dKnftf,  motltfn  fie  anfongé  in  ifirer  le 
parti  dévot  fpieleu,  mcltber  ebemot«  ouf  ibren 
Weift  e.  fo  großen  êinflug  gebobt  botte;  bolb 
ober  ftiftete  Seoufort  eine  Serfdjmörung , um 
ïfo^orin  *u  ermorbeu;  biefer  lie!  ibn  orretieren 
U.  notb  vincenne^  bringen.  31te  Importants, 
erftbredt,  oerlieSen  ’Çorib,  gaben  oUe  3ntriguen 
ouf;  ober  einige  3abre  fpôter  nobm  bie  ®fehr- 
johl  non  ibnen  otiioen  Anteil  on  ber  f^ronbe. 

ImuôU.  9(uf  bem  Webiete  ber  Steuern  bot 
mon  fünf  fjouptperioben  ju  unterfibeiben,  unb 
^loor  Steuern  a)  unter  ber  rOiniftben  .^terrftboft, 
b)  unter  ber  frônfiithen,  c)  in  ber  Seuboljeit, 
d)  unter  bem  Königtum  bib  juin  ^ 1789,  e)  feit 
1789  bi«  ouf  ben  heutigen  îog.  I.  Xobrömifebe 
S t e U e r i 1)  ft  e m tourbe  in  ben  Staaten,  bie  fub  ouf 
bem  bi«berigen  rômifthen  9ieidi«gebiete  gebilbet 
hatten,  beibcbolten.  Xie  ^üQe  b'elten  fieb  ober 
nicht  ol«  iîin-  u.  îfusfubrjôUe  on  e.  l'onbeb- 
grenjjoIl-S/inie,  fonbern  on  einjelne  i*unfte, 
Uöfen,  ïlobe,  ÎHdrlte,  Straften,  fîtuftfteflen  ol« 
$aiiicrjblle.  Sie  mürben  in  SSrge-;ioUobgabert 
umgemonbelt.  9lber  oud)  bie  bouplfôtblicb  bireften 
Steuern,  fobef.  bie  Wrunb-  u.Slopffteuer,  blieben 
eine  litS  Sirffomfcit.  Xiefe  Steuern 
Perfielen  ober  bolb  rnegen  ber  groften  Sebmierig- 
feiten  be«  Spftem«.  Stott  ber  allmôblidi  oer- 
fdiroinbenben  rümifdien  bireften  Steuer  führte 
mon  ober  in  ben  neu  entftonbenen  Stôbten  notb 
longe  feine  eigentlithcn  neuen  bireften  Steuern 
ein.  Xer  öffentliche  ffinonjbetrieb  roor  oortrft 
nur  fthrooch.  fïine  eigentlich«  Sefleuerung  mor 
infolge  be«  Süftem«  ber  SJoturolleiftungen  unb 
petfôniidjen  Xienfte,  outb  im  ffiebrmejen,  foft 
ubcrflûfiig.  3tt  frdnfijthen  Sieithe  rooren  bie 
âbllc  rômifthen  Urfptung«  feine  allgemeinen  (ïin* 
U.  Vluefubrjbüe,  fonbern  îtbgobcn  on  beftimmten 
orrfebrreidicn  Stellen,  mo  bann  jitr  érbebung 
biefer  itoifierjôlie  ;(ollftûtten  errichtet  mürben. 
3m  fröntifthen  Sieidic  finbet  mon  nur  ein.jelne 
'Itiifoiie  ju  Steuern,  fo  bie  Vorläufer  eigentlidier 
Vcerfteucrn  (heristuora) , bie  forolingifthen 
adjntoria,  eine  ?[rt  S)iilitôrfteuer  ber  Sutitd' 
blcibcnben.  3»  3f'len  ber  Slot  gab  c«  mobt 
outh  eine  oufterorbentliche  Steuer.  Xie  tfbren« 
gefehenfe  be«  iftoltc«,  bef.  bie  ber  Wroften,  bie 
'iieitröge  ber  Stifter  on  ben  .Honig,  bie  reget- 
möftig  ober  ju  beftimmter  Welegenbeit  oerobfolgt 
mürben,  fönnen  oielleidjt  ol«  Slnföuge  e.  öffent- 
lichen Steuer  ongefeben  merben.  3"  mero- 
oingifdien  n.  ,jum  îcil  outh  forolingifthen  3«'* 
unterfchicb  mau  Stenern  rômifthen  u.  borborifthen 
Uriprung«.  erfteren  geboren:  Xaita 

o'iisus,  bie  îronôport-,  Beherbergung«»  u.  ÿer- 
pflegungéleiftung  b.  Unteetbonen  fönigl.  Iffeomten 
gegenüber  ic.  (paratne,  piiraveredi,  hospitatura, 
inaii.siuucs , tractutoria) , bie  Slciftungeu  bet 
Uilohnbünfetn  unb  onberen  öffentlichen  ®auten 
(Opera,  corvedae).  Xie  löarboren  hotten  oon 
ber  groftortigen  Crgouifotion  ber  iHömer  feinen 
tHegriff.  Xie  3been  oon  ber  Freiheit  bei  ben 
(Hermanen  rooren  bem  fi«folifthen  fliegiment  ber 


fRömer  entgegengefept.  Xober  miberfepten  ntb 
bie  florboren  oUen  ®erfutben  ber  frj.  »önige, 
bo«  fifinonjipftem  ber  3Iömer  miebeeberjuittllcn. 
Xie  Steuern  mürben  oft  non  3uben  erwben  u. 
moren  nun  um  fo  netboftter.  len  freien  heuten, 
ben  Jronfen,  gelong  e«  ftblieftlich,  fid)  non  ben 
Xributjoblungen  frei  ju  mochen,  ihre  gonje  Saft 
fiel  auf  bie  Rtonjofen  (Gallo-Romains)  jurûd- 
Wort  ber  fflrofte  führte  bie  Wrunbfteuer  (dime) 
roiebet  ein  u.  ben  hériban,  e.  Steuer,  bie  jnr 
Unterboltung  ber  ÿieere  biente.  Xie  villae  ob. 
fönigl.  SWeiereien  (métairies),  Sonbaület.  bie 
gut  oermaltet  mürben , bilbeten  e.  meitere  &in> 
nobmequeüe  für  ihn.  — II.  Steuern  rodbrenb 
ber  fîfuboljeit.  Xer  König  mor  im  meft- 
frönfifthen  äieitbe  jur  Seftreitung  feine«  imf- 
holte«  auf  bie  (^nfünfte  ou«  ben  Xomdnrn  u. 
auf  bie  bomit  nerbunbenen  Wereehtfame,  fomie 
auf  bie  mit  ber  îluéübung  bet  ^mbeiieretitt 
nerbunbenen  (Sinfünfte  angemiefen.  ©gentbeb« 
allgemeine  Steuern  giebt  e«  nicht,  nur  ju  uafict- 
orbentlith  öffentlichen  fornmen  fie  oor. 

Xie  fonftigen,  fteuerartigen  9tbgaben  fielen  untet 
ba«  allgemeine  Softem  ber  ÿeubolabgaben  on 
ben  ^letrn  (seigneur).  Xa«  Sönignim  mat 
lange  auf  i'ebnéabgaben  angemiefen  (f.  Iiroit» 
Féodaux);  auf  bie  taille,  bie  bie  Sönige  wie 
olle  hebn«bctren  non  ihren  bürgerlichen  SoioDen, 
bie  Sanbgület  bemirtfebafteten,  erhoben;  am  ben 
Sletlauf  noii  ffreibriefen  u.  IÇrioilegicn,  aonfif- 
fationen,  Stronbgut,  SebuÇ  bet  3nben  (patro- 
unge),  bie  oon  bet  Weiftlicbfeit  getablten  Sb* 
üben  ; auf  bie  9fbgoben  bet  toten  Jionb,  b.  droit 
e (jite,  in  ben  bifdiöflichen  liirtbtn,  ben  Älöiiem. 
großen  Sldbten  ic.;  ouf  bie  heiftungen  in 
Hloturalien,  bie  mit  bem  9Iomen  pourruierie 
bejeichnet  mürben,  b.  b-  bie  ipauern  batten  bem 
Könige  ob.  feinen  ®eamten  Bfetbe,  Sogen  unb 
(Herdtfeboften  jiit  Setfügiing  ju  ftellen.  Sn 
Stelle  ber  mitlfürli^en  taille  feçte  man  oh  eine 
beftimnite  Steuer  (impôt  fixe!.  Xiefe  Steuer 
bieft  abonnement  ober  taille  abonnée.  (Segen 
bo«  5<'u'>aliüilf»t . namentlich  gegen  bie  fteuet 
artigen  îlbgaben,  erhoben  fidi  bie  cominnnes  ber 
StdW,  mie  auch  bo«  Königtum.  Xo«  Königtum 
behüte  fein  eigene«  Xomdtiium  au«  unb  mnebte 
feine  Sujerdnitdiörechte  im  ganjen  Sieidie,  im 
Webiete  ber  gtoften  KtonnafoUen  geltenb;  t« 
leitete  befonbet«  ou«  bem  Siechte  be«  Sutetdnf 
e.  allgtmeine«  ®eitruerung«recht  ab.  Xa«  König- 
tum neteinigte  enblitb  bie  groften  heben  mit  bej 
Krone,  roa«  in  XeutfAlonb  nicht  gelang,  io  baf 
bereit«  im  XIII.  31itb.  bie  Wrunblage  für  nnt 
mitfliche  Stoat«einbeit  gelegt  mürbe.  Xatau« 
folgte  eine  einbeitlidiere  unb  mehr  jentralifiertt 
Stoat«oetmallung.  Sie  bie  fteuerartigen  Sb- 
gaben  mürben  ftblieftlich  auch  bie  aide»  otbeui* 
liehe,  bleibrnbe  Steuern.  Unter  ^bilU'i’ 
Schönen  mürben  bie  alten  Steuern  etböbl  unb 
neue  eingefübrt;  er  befteuerte  bie  hebenömitttl. 
etfanb  u.  behüte  bie  Saljfteuer  au«,  erhob  eint 
inbirefte  Steuer  noii  6 deniers  pro  Bfufö 
Setfauf  bet  Seben«milttl  ic.  u.  lieft  bie  Sieuet 
non  1314  beftdtigen.  Xiefe  fi«folifeben?ieiietunge» 


583 


[Impôts] 


-iorentionsj  ïieèen  allgemein  maltôte  (mala 
u>lu  = manvaUe  taille),  unb  bie  Sinneÿmec 
>iefer  Steuer  biefien  maltûtiera.  £ange  lebten 
Me  ^tbiolger  $bil4>P^  toit  biefer  jelbft  non 
Jirni  ülten  (Sinfüniten  ouS  ben  Sîomônen  unb 
ken  unlieberen  Hilfsmitteln,  mie  bie  $erf(biecb' 
lerung  bcS^lbeS,  ben  aides,  tailles  arbitraires, 
Me  genultiam  aufgeboben  u.  roieber  eingefübrt 
mutben.  Karl  V.  moDte  ber  ^rmaltung  ber 
Ôinanjen  e.  regelretbte  Crganifation  Derleibeit. 
ix  trennte  bie  ^unftionen  ber  'flbminiftratorcn 
non  benen  ber  medmungSfübrer,  machte  bie  élus 
U.  ((éaéraux  des  finances  itu  tiinigl.  Beamten; 
er  uerbot  bie  Serfcblecbterung  beS  @elbeS  unb 
fudite  eine  feTte,  bleibenbe  Steuer  einjufübren. 

}ur  SJÎitte  beS  XV.  3btb-  'm>t  bie  inbirette 
SerbtoucbS-  unb  bie  Serfebrêbefteuerung  mebr- 
iûcb  oerdnbert  u.  erroeitert  roerben,  u.  jroar  ge* 
b«ren  bierber  a)  bie  3bllb  (i-  Douanes);  b)  bie 
mebt  ob.  meniger  allgemeinen  Scrtaufäabgnben; 
c)  bie  ftäbtifeben  îbotfteuern  (i.  Octrois)  ; d)  ffle* 
rrànle,  bej.  Seinfteuern;  e)  bie  Sal^fteuer  (f. 
Gabelle),  gs  gab  aber  auch  itbon  in  biefer 
ïeriobe  nodj  mancberlei  meitere  fteuerartige  gin» 
lùnfte  be«  Königtums,  son  benen  einige  mit  ben 
®ered)tiamen  beS  Seubalberrn  unb  Souderons 
tuiammenbdngen.  gine  gemiffe  Cbarantic  für 
Me  Crbnung  im  ^inanjmefcn  bot  bie  ginriditung 
ber  9ied)nungSfammern  feit  îlnfong  b.  XI V.  3btb- 
Unter  jra^  I.  rourben  bie  Steuern  ouf  ser- 
ictiebene  SBeife  sermebrt.  îie  taille  betrug 
9 SKin.;  bie  Saljfteuer  murbe  mebr  als  ser- 
boppelt;  e.  bef.  Steuer,  b.  impôt  des  cinquante 
Bille  hommes,  murbe  boju  beftimmt,  bie  lésions 
provinciales  ju  befolben.  ïülit  ben  rentes  sur 
l’hotel  de  ville  murbe  ber  !©eg  i(u  îliileiben 
rtbjfnet  unb  bami|  bic  belaftet.  ïer 

^nbel  mit  ben  amtern  murbe  gerabt^^u  ein 
elanbal.  3tanj)  I.  bejabite  aber  fdilirBlid)  aDe 
ëtaatâfcbulben  u.  lieè  e.  gefüllten  StaatSftboß 
jurüd.  Heinrich  II.  setmebrtc  bie  Steuern  noch 
Beiter.  3m  3-  1549  führte  et  b.  taillon  ein, 
bol  balb  mie  bie  taille  eine  bleibenbe  Steuer 
Butbe.  Xer  taille  entjojen  ficb  e.  Slnjahl  non 
f tisilegiertcu , bamit  pel  bie  Hoft  auf  bie 
ämien.  Über  biefe  tSefreiung  Don  bet  Steuer 
Butben  febon  im  XVI.3hrb-  lebhafte  Klagen  lout. 
(Bodin,  Traité  de  la  Répnblique,  livre,  VT.) 
Jieformen  mürben  unter  SuUh  unb  bef.  unter 
ttolbert  eingefübrt  (f.  .\ides,  Douanes,  Finances), 
le  huitième,  son  HcbenSmittcln,  bie  im  einjelncn 
berlauft  mürben.  3“  ben  inbireften  Steuern  ge» 
Wrten  ferner  bie  ftdbtifcben  Xhotfteuern,  bie 
droits  de  gaui;e  et  de  courtage,  marque  de 
1ers.  marque  de  matière  d'or  et  d’argeut,  de 
timbre  et  de  contrôle,  l'impôt  sur  les  cartes  rc., 
le  monopole  des  poudres  et  salpêtres,  bas 
îubofmonopol,  gabelles,  ebenfo  péages  unb 
douanes  (f.  b.).  Xie  TOannigfaltigtcit  ber  3ôUe 
titf  febon  im  XVI.  3bt^-  Sefebmerben  betfor. 
tuttu  erhöbte  bie  gjportjölle.  golbcrt  ntt« 
Biubftte  bie  KomntunjôQc,  aber  ganj  befeitigen 
Innnte  er  fie  nicht-  3>®blf  ïroDinjen  (cinq 
penses  fermes)  fcbloffen  fub  Ju  e.  3otlbunbe 


jufammen,  u.  bamit  mar  febon  etmad  erreicht. 
®egen  gnbe  ber  dtcgierunq  Submigd  XIV'.  be* 
febmerte  mon  fid)  bef.  häufig  über  bie  îlbgobcn. 
Vlan  flagte  über  miQfürlicbe  Serôtiberung  bed 
3in«fuBe«,  über  bie  Steuerfreiheit  ber  $rioi- 
legicrten.  3>n  3-  1B9-9  ftblug  Saubon  an  Stelle 
aller  Abgaben  e.  einjige  Steuer  Dor  (f.  Dîme 
Ro.vale).  Xie  3hctn  93auband  mürben  im 
XVIII.  3hth.  bon  SRarcbauIt,  Xurgot  u.  'Jleder 
mieber  oufgcnommen  (f.  Finances).  îlber  oDe 
Sieformen  u.  SleforrnDerfutbe  befcbrânlen  fitb  ouf 
Sfbftellung  non  politifdten,  abminiftratiben  unb 
tetbnifeben  îllângeln  ber  überlommenen  S)e> 
fteuerung.  XerHouptübelftonb,  bic  Steuerfreiheit 
ber  prioilegierten  Stünbe,  bie  unDcrbâltniêmâgig 
febmere,  babei  aud)  noch  fehr  ungleidimâgige  iHe> 
laftung  ber  unteren  u.  mittleren  Stünbe  blieb 
beftehen.  Sefonberd  mar  mon  mit  ber  grhebung 
ber  Steuer  unjufrieben.  Xie  gerechten  ®e> 
febmerben  über  bic  ermähnten  grofecn  Wängel 
mar  e.  ber  Houpturfacben  ber  großen  SleDolution 
1789.  911s  mon  unter  Submig  XVI.  ernftlid) 
baron  ging,  bie  ermähnten  'Slàngel  ju  heben, 
mar  ed  febon  ju  fpât.  Um  erhöhte  u.  orbent» 
liebe  ginnahmen  au  befebaffen,  hotte  mon  in  ber 
frA-  IBefteucruim  feit  ber  crften  ïHcDofution  neue 
u.  febmierige  ttuigaben  au  lôfen.  Xie  frA-  ©e- 
fteuerung  tat  ficb  ouf  ber  ©runblage,  mclcbe  ihr 
Aur  3cit  ber  IKcDolution  unb  enbgiltig  Don 
'Jlopoleon  I.  gegeben  roorben  ift,  im  ganAcn  bureb 
aile  SBecbfelfdlle  unoeränbert  erhalten  unb  fid) 
ben  Don  ihr  au  lôfenben  febmierigen  9tufgaben 
gemaebien  gcAeigt,  fclbft  in  ber  febmerften  poli» 
tijeben  u.  pnanAielIen  Rrife  Don  1870—71.  gine 
îludnahmc  bilbet  feboeb  in  biefer  .Hinficbt  bie 
birefte  Steuer,  bie  in  ihrer  gntmidelung  mit 
teilmeifer  91udnahme  ber  ©atentfteuer  hinter  allen 
übrigen  Steuern,  bef.  ber  inbireften  Serbroudid»  u. 
Serfehrdbefteuerung  (enregistrement  u.  Stempel) 
Aurüdgeblieben  ift.  Xie  ©erfoffung  Don  1791 
beftimmtc,  bab  bic  öffentlichen  Üludgaben,  bic 
Steuern,  bie  Slatur  berfelben,  bie  Xaucr,  bic 
9lrt  ber  grhebung  ebenfo  mie  bic  Serteilung 
burd)  bie  flfationalDerfammlung  feftgefebt  mcrben 
foOte.  Xad  Konfulat  führte  bie  Hierarchie  in 
ber  ginonAOermaltung  ein,  mie  fie  heute  noch  befteht. 
Xie  Hilfdquellen  ber  Staatdeinfünfte  beftehen  in 
b.  birelten  u.  inbireften  Steuern,  b.  3öBcn,  ben 
ginregiftrierungdobgoben  u.  ben  Xomänen.  grft 
nach  1815  mürbe  ber  (OrenAAoIl  bod  IDlittel  Aur 
Xurebführung  e.  befteuerten  Hunbeldpolitif,  bef- 
ber  fcbuÇAüllncrijcbcn.  ïlnfangd  hatte  mon  je» 
bod)  ein  umfaffenbed  u.  audgebilbeted  grtragd» 
ftcuerföftem  nicht  im  Sinne;  man  boebte  Diel» 
mehr  nur  on  e.  birefte  Houpt-  u.  eine  bireftc 
'Jiebenftcuer.  Xer  Schmerpunft  ber  bireften  ©c» 
loftung  foHtc  nach  mie  Dor  in  ber  ©efteuerung 
bed  (Brunbed  ob.  bed  3ntmobiliarDermögend  in 
Stabt  u.  Hanb  u.  be«  baraud  flicjienben  gin» 
fommend  liegen,  roobei  jegliche  ©efreiungen  unb 
©ciDilegien  bet  bcDorAugten  Wrunbbefihcr  fort» 
Aufallen  hotten.  Xie  birelten  Steuern  um- 
foffen  bie  (Drunbftcucr , bic  pcrfönlicbe  unb 
©iobiliarfteuer,  bie  Senfter-  u.  Xhürfteuer,  bie 


[Impôts] 


584 


$at(ntft(U(r,  bir  9U>nabcn  Don  Viintn,  bi(  £t> 
trögt  OUÖ  brn  UniDcrfitôtcn  te.  lit  tUtbrnftruri 
(contribution  personnelle  et  mobilière)  (olltt  b. 
ptriönlitbe  u.  bo«  ou«  unberoeglithtm  Vermögen 
brtrübtfnbe  Sinlonimcn  treffen  ((Hcj.  D.  13.  Jon. 
bi«  18.  itebr.  1791).  3Rit  ber  $ctfonalf)riirt 
roar  jutoeiltn  c.  t'ujuéflturr  orrbiinben.  îit 
ÎRobiliorptutr  jaljlfn’  aile  ÿronjioien,  bit  ber 
^rionalîtener  unterworfen  finb,  b.  oDe,  bie 
nidit  cl«  indigent  erflôd  worben  finb.  Sie  ftüçt 
fid)  auf  ben  ortlitben  Sert  ber  So^nungen. 
îie  inbireften  Steuern  (impôts  indirects),  b. 
1).  bie  aides  be«  ancien  régime  würben  in* 
folge  ber  buid)  ba«  Olefeÿ  Dom  5 ventôse  be« 
3-  XII  (1804)  eingefül)rten  Crganifation  mit 
bem  'Jlomen  droits  réunis  bejeidinet.  3)ic 
Sieftauration  bereinigte  bie  Verwaltung  bieter 
Steuern  mit  ber  ber  tfößf  unter  bem  9înmen 
contributions  indirectes.  SJapoIeon  trennte  je* 
bod)  noeb  feiner  Slüdiebr  Don  ber  3uftl  dba 
burd)  îefret  Dom  25.  îRôrj  18 ta  biefe  beiben 
Verwaltungen  unb  gab  ihnen  bie  Veiteidmung 
douanes  et  contributions  indirectes,  bie  fie  bi« 
heute  beibebalten  hoben.  liefe  inbireften  Steuern 
(impôts  indirects  ob.  contributions  indirectes) 
umfaffen  bie  Steuern  auf  ffletrdnfe,  einheimifthen 
3uder,  Spiellarten,  Stempel,  b.  llontrolle  ber 
®olb»  U.  Silberwaten,  bie  ouf  öffentliche  5uht* 
jeuge  gelegten  îa^en,  bo«  Sain,  ba«  au«  Solinen 
gewonnen  wirb  ob.  ou«  falüigen  CneOen  fommt, 
bie  Sthiffobrt  auf  Strömen  u.  îflûffen  u.  nicht 
fonjeffionierten  »anölen,  bie  Jahr*  u.  Vrüden* 
gelber,  bie  nicht  nerpochtet  worben  finb,  bo« 
îobof-  u.  bo«  Vuloermonopol,  ben  , zehnten  îeil 
beâ  ®rtrag«  ber  ftöbtifchen  îborfteuern.  Unter 
ber  ^eftaiiration  unb  ber  3ul<monarcbie  (1814 
— 1848)  würben  bie  fehwierigen  finanjieÙen  9Iuf* 
gaben  Derhöltni«mäfiig  leicht  gelöft.  îie  am 
wenigften  cntwidelungsföhigen  bireften  Steuern 
Ünb  in  ihrer  (Wrunblage  unDerönbert  geblieben. 
Tie  inbireften  Verbroud)«ftcuetn  unb  bie  Ver- 
fehrsfteuern  lieferten  fthon  höhere  Vetröge  ffir 
ben  fich  mögig,  aber  boep  ftetig  fleigemben  Ve- 
barf.  Sonft  mürben  bie  Stenern  in  ben  (?runb* 
logen  unb  .^uptnormen  inbe«  audi  wenig  ge* 
önbert.  ffür  ben  ^olltorif  fommeit  mehr  unb 
mehr  hünbeI«politifche,  hocbfchuh,(öIInerifche  ffle- 
fid)t«punfte  in  Vefrocht;  ebenfo  für  bie  Slgrar* 
probulte.  Ter  9fübetMUcfer,  ber  ,41c  e.  größeren 
Vebcutung  gelangte,  würbe  e.  bef.  Steuer  unter- 
worfen, bie  halb  erhöht,  feitbem  ein  Wlieb  ber 
inbireften  Steuer  geblieben  ift.  — III.  Tie 
Vefteuerung  Don  1848—1870.  SBöhrenb  ber 
JebruaneDolution  wollte  man  bie  bebenfliehe 
ateuerpolitif  ber  erften  ïKeoolution  wieber  auf- 
nehmen, b.  h-  man  jeigte  e.  bef.  Vorliebe  für 
bie  bireften  Steuern  u.  fuehte  fidt  befonber«  bei 
ber  ftöbtifchen  Veobllerung  populär  ju  machen, 
infolgebeffen  bie  inbireften  Steuern  fofort  be- 
ieitigt  ober  oerminbert  u.  bie  bireften  Steuern 
erhöht  würben.  Seitbem  ift  man  mit  ber  ®r- 
höhung  bet  bireften  Steuern,  wenigften«  in  Ve- 
4ug  ouf  bie  Stoat«4uichlöge,  fept  Dorfichtig  ge- 
worben. Tie  3utthlöge  für  Tepartement«-  unb 


ftommunoljtwede  lieg  fich  bet  bem  frj).  Steuer- 
fqftem  nicht  Derwenben.  Ter  Süangel  e.  aDgc> 
meinen  bireften  Subjcftflener , wie  bie  6in- 
fommenfteuer,  machte  fich  fowohl  1848  wie  1871 
u.  ff.  fühlbar.  Sine  neue  (rhinfommenfteuer  ein* 
4uführcn,  war  ober  e.  jchwierige  Sache,  weil  e. 
jebe  politijehe  Vurtei,  bie  [ich  Damit  (u  befoifen 
höbe,  um  ihre  Stellung  beiorgt  war.  3mmerbin 
t^interlieg  bie  jweite  Siepublif  leine  erhebliche 
«chöbignng  bee  frj.  Steuerjnftem«.  To«  jweite 
ftaiferreich  mugte  barauf  Veboept  nehmen,  bie 
VcDöllerung  nicht  biird)  unpopulörc  Steuern 
oufjureijien.  Tohet  lieh  «4  bie  befonber«  mig* 
liehen  bireften  Steuern  int  ganjen  unoerönben. 
naepbem  1848  bie  Steuerjiufchlöge  wieber  auf- 
gehoben worben  waren.  Tie  übrigen  Steuern 
leigten  fiep  burep  ihre  natürliche  3unohme  unb 
Durch  gelegentliche  Verönberungen  u.Srpöhungen 
bet  Siruetföhe  (io  beim  Tabaf)  ergiebig  genug, 
um  ben  Veborf  ^u  beflreiten.  Tie  einjige  be- 
beutenbere  SRaSregcl  ift  bie  Äefotm  be«  Zoll- 
tarif« u.  bo«  Spftem  bet  liberalen  ^nbeleoer- 
tröge,  ba«  bureb  ben  britifeb-fr}.  Vertrag  Dom 
23.  3anuar  1860  eingeleitet  mürbe.  Unter  ber 
britten  9iepublif  würben  in  ber  Zf't  ®od  1870 
— 1885  bie  SteuerDertröge  um  mehr  «I«  eine 
SMiHiarbe  5r.,  um  1100 — 1200  Viill.  gr.,  oer- 
meprt,  opne  bop  jemol«  wieber  an  eine  Vn- 
minberung  ju  benten  wäre.  Tie  ^ölfte  biefer 
SteuerDermeprung  ift  birrft  oui  ben  beutid>-tri. 
»rieg  ^utüdjufühten.  3Hit  ben  Zeitpoi  für  btc 
Staotticpulben , ben  fonftigen  mit  bem  firiege 
unmittelbar  jufammenpöngenben  21u»goben,  ber 
Verahlting  brr  brutfepen  ftrirg«lontribution,  ben 
fonftigen  i'eiftungen  on  Teutt'thlanb  fommen 
ungefähr  10  SKilliatben  frj.  5trieg«loflen  heran«, 
bie  nach  bem  bamaligen  3in«fuge  500—600  SSiD. 
Jr.  jährliche  3'ttjen  Derlangtrn.  Vielletibt  bie 
fleitiete  jpölfte  ber  Sleueroermeprung  wirb  auf 
bie  Steigerung  be«  Wilitär-  u.  SDiarinebubget» 
unb  auf  bie  (finjen  ongufehen  fein,  bie  für  bie 
jur  Störfung  ber  frj.  firirgemaebt  (unb  jwor 
noch  über  bie  Summe  Don  1 Willinrbe  für  ba« 
9ielabliffcmentbe«$cere«  hinau«)aufgenomme«en 
Vnleipen  beanfpruihl  würben.  3“®  Vefepanung 
biefer  ungeheuren  Summen  pat  bie  Dritte  Äe- 
publif  pauptföchlid)  bie  faiferlicbe  Strurrpolitif 
fortgejept.  Tie  in  ben  3-  'b'Ü  “fb  1871  be- 
grünbete  Steuerpolitif  würbe  nur  unter  ben 
pörteften  publijiftijcben  wie  parlamentarifdien 
»ömpfen  burebgeführt.  Verechtigte  Sietonnte- 
ftrebungen  aber,  wie  jV.  bie  auf  (îinfübning  e. 
allgemeinrn  fftnfontmenfteuer  u.  (frleichterungen 
ouf  bem  (Sebiete  ber  Verbrouch«-  u.  Verfepr«- 
ftenern  gerichteten  tonnten  noch  nicht  rechten 
Voben  foffen.  3™  3- 1894  würbe  bie  Vefteuerung 
be«  etwerb«  btt  griftlicben  Xongregationen  ein- 
gefüprt.  SWit  ber  Veform  ber  Wetrönfe*  u.  Crt- 
fd]iaft«fteuer  fonnte  man  nicht  Dormärt«  fommen. 
S0a«  bie  öottbel«-  unb  3®DP®litif  onlangt,  io 
brong  im  Tarif  b.  proteftioniftifipe  ®eiid)tepaiift 
noch  mehr  ol«  bi«pet  burch  (1891  '921. 
füprung  e.  oDgemeinm,  progreffinen  ®infommen- 
fteuer,  mit  ber  man  fiep  fepon  1894  beKbiftigte, 


585 


[Impréeations— Imprimerie] 


ifi  sam  ÿinanjtminiflct  XDumrr  im  3-  >■ 

nmiafîfnfcfr  $lon  entwotffn  roorbfn.  Cb  fit  jur 
tinfübninfl  gelangt,  mtrb  bit  ,^ufunft  lel)rtn. 
Ihfuttltd)  iß,  bag  bit  grfamte  Staat^btflruening 
Il  ibttm  betragt  feit  1870  gan^  auHtrgewôbn- 
lidl  gtftiegen  iß,  non  1870— 1896  im  ÿoranftiilag 
wn  I&43  ouf  2942.5  SDÜD.  St.  roß.  Son  bem 
t^'omtbctTog  ber  otbentlidien  Annahmen,  bie 
in  3-  1896  mit  3341.2  Will,  angegeben  finb, 
moißen  bit  Steuern  roß  einfißlirglitß  beé  ganjen 
jioßerttage^  bet  btei  Wonopole  beb  2abal6,  beb 
ÿnlottb  u.  ber  Streicßßdlitet  im  3. 1 896  = 88.1  <fc . 
îer Seinertrog  bet  Steuern  mot  für  bob  3- 1896 
ont  2719.3  SliH.  St-  ob.  92.7  % nom  äfoßertrog 
betonftßlogt  norbtn.  (J.  CailUnx,  A. 
Tonebard,  G.  Priva  t-D  encliancl , Le» 
impôt»  en  Krante,  Pari»  1896;  Bnlletin  de 
?Uti»tiqne  (jößrlitß);  Vigues,  Traité  de» 
impôts  en  France;  Stonrm,  Impôts  1895; 
Vre»  Gnyot.  Impôt  sur  le  revenu.  Pari» 
1687;  .1.  Challey,  L'impôt  sur  le  revenu, 
Paris  1884;  L.  Ga  y.  ïàilut.  démociut  de  la 
qoestiun  de  l’impôt,  Paris  1886;  G.  König, 
Un  nonvet  impôt  sur  le  revenu,  2.  éd.  Pari» 
1887;  Boitean,  Dict.  de  finan.  art.  budget 
général;  Stourm,  Le»  finances  de  l'ancien 
régime  et  de  la  révolution,  2 ©be.,  Paris  1885; 
Gaudin,  Notice  historique  sur  les  finance» 
lie  la  France  (1800—1814).  Paris  1818;  non 
braif.  Mémoires  et  souvenir»,  1823  (2  vol); 
Ch.  Sndre.  Les  lin.  de  laFrance  au  XlXsiécle 
(2  vol.),  Pari»  1883;  Caïman,  Hist.  parle- 
ment, de»  fin.  de  la  restauration.  Paris  1868; 
Malhieu-Kodet.  Fin.  min.  1874—75,  Fin. 
franc,  de  1870—1878  (2  vol).  Pari»  1881; 
Ôiridifelb,  îiinonKn  3ranftcitlib  noch  bem 
iriege  non  1870—71,  ©etlin  1875;  d'.Au- 
diftret.  Système  financier.  3.  éd.,  Paris  1863 
— 1870  (6  vol);  Block,  I>ict.  de  l’admini- 
stration franç.  mit  b.  f^ortfeÿungen  u.  3‘>f)teb* 
iutblementen  unb  im  Uict.  de  fin.  lie  ent- 
intrrßenben  artilcl;  n.  4>otf,  Sinonjoerroaltung 
Ätonfteießb,  Stuttgort  1857;  91.  n.  Jt  aiifma  nn, 
ifinan^en  fjronfr.,  Sleipjig  I88'2;  ■«.  SBogner, 
jinanjmiffenftßoß,  III.  î.  (boiu  b.  (Stganjungb- 
beft,  Seipjig  1896);  Almanach  Hachette; 
»otßüifitiet  ëoftalenber  [1897]). 

Imprécatloos.  Unter  bie  ofp4ieUrn  u.  redit" 
ließen  (Eofumente  beb  Wittelalterb  mürben  otn 
öißlnpe  Jiumeilen  ©ermfinfchungen  u.  ©erflu> 
dmngen  über  b gefeÇt,  roelcße  biefe  îlfte  ônbern 
mürben,  u.  man  riet  ben  göttlidicn  3otn  über 
btefelben  ßerab.  ©ermünfeßungen  biefer  'fltt 
mutben  in  gronfreitß  nom  VII.  3ßrß.  on  feiten  u. 
bôrten  mit  bem  XIII.  38tß.  gdnjli^  ouf.  91uch  b. 
SdtriftßeBer  fproeßen  am  Sdjluÿ  ber  ©orrebe 
bß  e.  Sind)  über  biefenigen  aub,  meldK  ben  îegt 
ibrcb  ©ui^  dnbern  mürben.  „Quoique  ce» 
livre»  (fagt  ©régoirc  be  îourb  in  ber  préface 
}u  feiner  Histoire  de  France)  aient  été  écrit» 
dan»  un  style  sans  art,  cependant,  prêtres  du 
■Vigneur,  qui  çprè»  moi,  nnmble  que  je  suis, 
gonTemerei  l’Église  de  Tour»,  je  vous  con- 
jure tou»,  par  la  venue  de  X.  S.  J.  C.  et 


le  jour  de  jugement  terrible  à tons  les  cou- 
pables, si  voua  ne  vouler,  an  jour  de  ce 
jugement,  aller,  remplis  de  confusion  et  con- 
damné», avec  le  diable,  ne  faites  jamais  détruire 
ces  livres  et  ne  les  faites  point  transcrire 
partiellement,  choisissant  certaine»  partie»  et 
en  omettant  d’autre»;  mais  qu'ils  demeurent 
sans  altération  et  en  entier,  tel»  que  nous 
les  avons  laissés.“ 

Inipreasionisme.  I . Süditung  ber  fr.v  Walerci, 
roelcße  gegen  Snbe  ber  60  er  3“btt  ôOftft  ßer> 
nortrot.  3ßte  9Inßdnger  (im  pressionist  es)  rooütu 
bie  unbebingte  9lüdfeßr  .jur  9iotur  u.  nerlangen 
bie  Wolerei  in  freiet  î'uft.  3bt  Streben  ift 
barauf  gerichtet,  benSinbrud  frftjnßaltrn,  roelcßen 
bie  farbige  Cberflflche  e.  Wegenftanbrb  ouf  bob 
îluge  oubübt  rr.  — 2.  îie  9lic1itnng  ber  mobernen 
îioiter,  bie  beftrebt  finb,  bie  ISinbtüde  beô  lîebenb 
naturgetreu  mieberjugeben,  fo  bog  mon  e.  fôtper- 
licßen  (îinbrucf  e.  jeben  ®egenftanbeb  erßdit  (f. 
Décadence).  Plowert,  Petit  glossaire  pour 
servir  à l’intelligence  des  auteurs  décadents  et 
syiii holiste»,  Paris  1887. 

Imprimerie.  I.  3n  ißrem  flnfonge  mar  bie 
©uchbtudetei  e.  feßarfen  ßenfut  unterroorfen.  3« 
3ranlteicß  bilbete  fie  utfprnnglicß  e.  flnßang  bet 
Uninerfität.  (^ine  Rommiffion,  bie  gonj  oub 
Oleißlicßen  jufammengefeßt  mar,  billigte  ober 
ächtete  bie  ju  »etlegenben  Schriften  ohne  eine 
anbete  91orm  hierbei  .jit  hoben  ols  bob  Jntereß'e 
ber  firdilidien  Peßren.  Tie  giircht  oor  ber  îobcb» 
ftrflfe  hielt  biejenigen  in  Sßtonfen,  roelcbe  fieß 
fonft  moßl  bie'er  denfnr  entzogen  haben  mürben. 
Ein  Sbift  treiurid)«  II.  fproeß  bie  Tobeißtofe 
gegen  jeben  ©ndibruder,  ©nßbänblet  ober  jebe 
©riDatperfon  anb,  roelcße  itgenb  e.  SBetf  bruden, 
berfnufen  ob.  »erteilen  mürbe,  oßne  e.  »orgöngige 
9(utotiiation  ßier.tu  erhalten  ju  haben  lt555i; 
einige  ©ueßbrudet  u.  ©ucßhänbltt  mürben  fo- 
gat  gehängt.  Tie  ©arlamente  ermiefen  fieß  alä 
eifrige  ©erfolget  ber  fflebanlen-,  Siebe-  u.  ©reg- 
freißeit  u.  »erurteilten  ©üeßer  bo.tu,  buteß  bie 
^nb  be«  .gienler«  auf  bnentlicßem  ©loge  oer- 
bronnt  ju  merben.  Ter  Sionilet  de,  l'Hôpital 
tagte  ben  ©otfoß,  bte  ©refie  jrei  ju  machen  u. 
führte  benfelben  Aiim  Teil  buteß  bie  ordotiiiaiiee 
de  Moulins  im  3-  Ibüö  au«.  Tiefe  ©erotbnung 
entßob  bie  Sorbonne  ihrer  inquifitorialen  ©e« 
fugni«  it.  übertrug  beni  Hbnig  bo«  ©echt,  lettres 
de  privilège  jum  Trude  »oit  ®erlen  ju  er- 
teilen, hob  auch  bie  bttreß  ba«  Ebilt  .gteinritß«  II. 
für  ©regnergeßen  feflgejeßte  îobeèftraje  auf.  3n' 
3.  1626  ßeUte  jebodi  ber  Satbinal  ©itßelien,  ber 
buteß  einige  Schriften  gegen  feine  ©errooltung 
gereijt  mar,  biejelbc  für  Trudfaeßen,  bie 
gegen  bie  91eligion  ober  ben  Staub  gerießlet 
mären,  loiebet  ßet;  bie  Strafe  beftanb  .ju 
91eeht  bf«  1728,  mo  e.  Ebilt  an  Stelle  berfelben 
bie  ©tanbmnrfung,  ben  ©ronger  u.  bie  (Maleeren- 
ßtofe  fegte.  Ein  Erlag  Bon  1767  traf  bie  heiiii- 
licßeit  Ttudereien  unb  »erßängte  über  bie  ©et- 
geßungen  ber  ©reffe  bie  ftrengßen  Strafen.  „Mais 
on  fut  généralement  révolté,  sans  être  inti- 
midé, de  dispositions  qui  plac;aient  nrbitiaire- 


[Imprimerie] 


586 


ment  la  vie  de«  citoyens  sous  l'autorité 
illimitée  des  juge«.  Uu  homme  qui  savait 
être  libre  au  milieu  des  fers  et  indépendant 
an  milieu  des  cours,  M.  de  Malesherbes, 
s'opposa  de  tout  son  pouvoir  à ces  dispositions 
tyranniques.  Ce  fut  alors  qu’il  publia  .ses 
mémoires  sur  la  librairie,  où  les  principes  de 
la  liberté  de  la  presse  se  trouvent  développés 
avec  tant  de  force  et  de  sagesse.“  ®oé  îtlret 
nom  n.  Wâtj  1791  ftellt  boé  fflcmttbt  bcS 
:^u(t)bcu(I(re  aud)  unter  bus  gemeine  Sedjt.  îie 
Constitution  nom  3.  ceptbr.  1791  lautet: 
La  liberté  est  accordée  à tout  homme  de 
parler,  d’écrire,  d’imprimer  et  de  publier  «es 
pensées,  sans  que  les  écrits  puissent  être 
soumis  à aucune  censure  ni  imposition 
préalable.  ?lbet  bicjc  Sreibeit  bauerte  nidjt 
lange,  ionbem  rourbe  juerft  burtb  baé  ©eieÇ 
nom  28  genuitial  bc«  IV  beid)rântt  u.  fo- 
bonii  biird)  bnè  îclrct  nom  5.  jVebruar  1810, 
melcbc«  bit  tBurfibrudcrci  u.  ben  iBu(bl)anbeI  e. 
flrengen  polijcilidien  SlontroDe  iintennarf.  Diejed 
îefret  Ijat  folgenben  ®ortIaut  in  jeincm  britten 
Ulrtifel;  A dater  du  I“  janvier  1811,  le  nombre 
des  imprimeurs  dans  chaque  département  sera 
fixé,  et  celui  des  imprimeurs  à Paris  sera 
réduit  à soixante.  îic  Sabl  berielben  murbc 
burd)  baé  îefret  nom  11.  î^br.  1811  ouf  80 
erhöbt  u.  auf  85  burcb  bae  îelrrt  nom  H.  Xej. 
1859.  'Jlber  moe  ein  Icfret  beftimmt  bût,  lonn 
ein  anbereé  ‘Tefret  inicbcr  umflogen.  liefe 
roilllürlidic  Wrcnjen  ^iehenbe  Verfügung  mürbe 
nid)t  nom  Äöitig  fanttioiiiert  u.  burd)  e.  Urteil 
murbc  nom  conseil  d’état  fcftgefcpt,  qu'un  im- 
primeur est  non  recevable  à intenter,  par  la 
voie  contentieuse,  uueactioncontreuued^ision 
ministérielle  qui  a accordé  un  nouveau  brevet 
d'imprimeur  (arrêt  du  conseil  d’état,  M mars 
1834).  îa«  faiferlidic  Xelrct  batte  ben  5aH  ber 
gleid), zeitigen  Susûbnng  ber  ÿrofeffionen  eine« 
îliidibriidcre  u.  Ôudihànbleré  norgefehen,  unb 
burd)  ben  îlrtifcl  52  murbc  beftitnmt  que  ,.rim- 
primeitr  qui  voudrait  réunir  la  jirofcssion  de 
libraire  serait  tenu  de  remplir  les  formalités 
qui  sont  imposées  aux  libraires,  et  réciproque- 
ment pour  les  libraires  qui  veulent  devenir 
imprimeurs“.  îüé  (Wefcç  über  baê  Suthbrudcr- 
rceten  blicb  mehr  ob.  minber  ©eicbeii  unter  ben 
IKegieriingcn  non  1815,  1830  unb  1850  unter» 
loorfcn.  Unmittelbar  nad)  ber  SIenolution  nom 
4.  Sent.  1870  crflôrte  c.  décret  directorial  nom 
10.  Septbr.  baô  '8ud)brudct*  u.  Sfutbhûnblcr- 
gemerbe  für  frei,  c«  genügt  c.  cinfathe  ISrllötung 
an  bao  Ülliniflcrium  be?  (fnnern,  uni  biefelben 
auo.piüben.  Xicîe  enthebt  nur  bie  ’öcreibtigung, 
beim  und)  bem  '.’Irtifel  3 muft  jebc  îlcrbtfcnt» 
lid)iing  ben  'Jiamen  be«  Xrudero  tragen,  rooö 
bic  '’lnefubrung  ber  'l*olii(einorid)riftcH  fiebert. 
Xer  îlrlifcl  4 be«  Xeircles  nom  10.  Sept,  lautet 
alio;  II  sera  ultérieurement  statué  .«ur  les 
conséquences  du  iirésent  décret  à l’égard  des 
titulaires  actuels  de  brevet.«,  (frft  imj.  1881 
nerlich  bas  tbefep  nom  29.  3uli  ber  Sludtbruderet 
(«eioerbcfreihcil.  (S.  über  baé  Weiefj  b.  Dict. 


de  l’administration  française  non  M.  Block.) 
(T.  Didot,  Tome  26  de  l’EncycL  mod.,  185S: 
Lefèvre,  Guide  pratique  du  compositem 
d’imprimerie,  I u.  II,  Paris  1872.)  — 2.  l 
Nationale.  87,  rue  Vieille-du-Teinple.  b^ 
finbet  fid)  in  bem  Hôtel  de  Rohan.  Xtr  9n- 
fang  ber  I.  nationale  (ann  bié  ouf  ffran)  I. 
jurûdreitbcn , tneltber  Stöbert  Sftienne  jum  im- 
primeur royal  für  ©rietbifd)  u.  i'ateinifdi  et- 
I nannte:  aber  9tid)elieu  riebtete  im  3-  bie 
I Xruderet  im  (Srbgefibog  ber  grande  galerie  b. 
i Louvre  ein;  befannt  unter  bem  Stamen  I.  da 
Louvre,  banad]  I.  royale,  I.  nationale,  I.  de 
la  république,  I.  impériale.  Xte  Xrudcrei  iS 
allmäblitb  entftanben.  ’äuger  ber  Sammluni) 
frj.  u.  gried)ifcber  !9ud)flabcu,  bie  non  (Saramonb 
graniert  finb,befibt  fie  e.  Vorrat  orientalifcfaer  ^Bud)- 
ftaben.  Xaé  Urfprungeteitbcn  ber  Xhpen  bet 
I.  nationale  ift  q barré  (unterftridicn).  îtt 
Arbeiten,  bie  nertid)tet  roerben,  finb:  Xrud  no» 
Slitijcigen,  Siftcnftüden  u.  offijieHen  Xofumenteit: 
non  ber  Segicrung  netôffcntlitbte  ®<tfe:  Irait 
in  fremben  Sprad)cn,  bef.  in  orientalifdien:  oOt 
îlrten  non  L'ettern;  Spielfarten,  geogropbifdit 
Harten,  geologifd)e  Harten;  ©roftbürcn  unb 
bunbenc  ©üdier.  Xic  I.  nationale  (ann  non 
I bem  3uftijminiftcr  beauftragt  merben,  gratiî 
î einige  orientalijd)e  lîettetn  frj.  Xrudem  au  leiben 
ob.  auf  Höften  ber  jlutoren  unb  iperauigebei 
SJerfe  in  fremben  Spradten  ju  bruden.  îei 
Xireftor  erhält  18000  gr.,  bie  chefs  u.  son?- 
chefs  non  4500— fiOOÜ  ÿr.,  ber  prote  4000  §r.. 
Horreftoren  3000—5000  ffr.  (.Heholt;  bie  Seçtt 
roerben  nach  benfclben  Sögen  bejablt  mit  in  ben 
imprimeries  privées,  mit  ’üuénabme  bei  bem 
Sag  mit  orientalifdien  Sfettern , roo  bie  9rbm 
je  nod)  ber  Sdimierigfeit  be.tahlt  roirb.  îaf 
hSerfonal  befteht  au«  2U0  Arbeitern  beiberlei  t*e- 
fd)lcd)t«.  3m  Rez-de-Chaussée  befinben  fub  bit 
; Xrudcrei-SBerfftâtten  (130  Itre)len  oerfdiiebeiiet 
îlrt),  TOetangiegerei  (clichage).  galnanoplaftinbe 
îlnftalt  (glaçage):  in  ber  erflen  Gtagc  iS  bas 
bureau  be«  Xireftor«,  nier  ©emâlbe  non  Çerrt, 
Uhrmerf  non  lôonge,  SBerlftàtten  ber  Sepei. 
(gun  ber  Sharalterc;  ber  Salon  de  Rohan  mu 
par-dessus  de  porte  non  Sioutber  enthält  bie 
alten  ^atriAcn  (poinçons)  u.  SHatrijen  non  Sud)- 
ftaben,  Sthlaf,vmmer,  gen.  Cabinet  des  Singes 
(De  Guignes,  Essai  bisLirique  sur  l'atelier 
oriental  de  l'Imprimerie  royale,  Paris  1787: 
Fr.  Duprat,  Histoire  de  l'Imprimerie  in- 
périalc,  Paris  1861;  Textes  et  documents 
conceniant  la  constitution  légale  de  l'Im- 
primerie  nationale,  Paris  1874).  — 3.  I.  Du 
Roi,  1539  gegr.,  b'n(I  mit  bem  Collésr  royal 
.Aufammen,  ftanb  auBcrhalb  ber  ßenjur  ber 
Uninerfitât  iinb  batte  befonber«  ben  ,'fmed,  tnr 
gried)ifd)cit  Sd)riftfteHcr  für  ben  ®ebrautb  ber 
3ugenb  forrett  ju  bruden.  3hr  trfter  Seitn 
mar  6onrab  'Jléobar.  (Stbmib,  a.  a.  C.)  — 
4.  I.  Portative  Dn  Quartier  Général 
'Mit  b.  Xrud  militûriftbcr  Urtunben  ift  IjiriePens- 
Acitenb.  I.  nationale  beauftragt.  3fHrtest'“l’^ 
jebc«  îieer  e.  trau«portabIe  Jtlbbrudrrri  mit  fut 


i 


— 5R7  — [Imprimés— Imprinienr] 


laprinés.  Sic  Srucfjad)cn,  roeldic  mit  bcc 
f«ii  mii  ^nncTC  |}ranfrri(^,  nad)  llotfila  uub 
lljmcn  bcfdtbcrt  locrbcn,  jerfaUcn  in  j(n)ci 
Âlancn:  Sic  crftc  iimfaBt  bie  Journale  unb 
pniobiieben  Sd)Tiftcn,  bic  roeninitené  einmal  im 
Sicncljoljc  crjcbcincn.  Sab  '^otto  fût  bicic  Sriirt- 
iaibcn  ift  fijriert  oui  2 lit«,  iûr  iebe«  lî^cmplor 
im  Qlcmict)!  bib  26  @ramm  ; fût  jcbrb 
fctmplar,  bob  über  25  (üramm  roiegt,  wirb  bab 
ïirto  um  1 6L  fût  25  (Stamm  obet  jeben 
Snidjtcil  Don  25  (Stamm  etbo^t.  Übet  50(Stomni 
bisanbbrttâgtbic'i}icbtla:re  V,  (Sib.füt  25  (Stamm 
ob.  2ftU(btcil  Bon  25  (Stamm.  Sic  Leitungen, 
nicldic  in  ben  Sepattementb  bet  Seine  unb  bet 
Cm  etidieinfn,  geniefton  feine  'ISottotebuflion  fût 
bie  dltcnjbepattcinentb.  Sie  jipeite  Alafie  nm- 
iûBt  anbete  Studjadicn  alb  bie  petiobifAen 
üoutnole,  melrtje  untet  Stcu^banb  Detfnnbt 
loerben,  raie  îCtoîpefle.  9lnjeigen  pet« 

iebiebenet  îltt  u.  ^teibfoucante  ; ®û(het,  Stobl* 
ftidie,  l'itbogtapbien,  gebunben  ob.  btoidiiert,  gc> 
btuite  obet  litbogtapbietlc  (Sebutlban^eigen, 
ï<itatb-  U.  îobcMn.icigen,  ®ifitenfatten,  ®abl- 
jitfulore  ob.  Stimnnettel,  petfebiebene  Stnad>- 
libtigungen,  biepctmitteifte.  bet  neuen  fDfetboben, 
imcëbrDmogtapt)ie,®olngtapbie,  ipciiogtapbie  x. 
betgefieDt  metben,  übetbaupt  im  allgemeinen  aDe 
îrudiadjen,  bie  untetSteuibanb  pctianbt  metben. 
Xaé  fotto  bieiet  Stutfjaehen  ift  feflgefebt  ouf 
1 St.  fût  5—20  (Stamm:  auf  5 (ïtb  fût  2cn< 
bungen  im  CSeroicbt  Bon  20— 50 (Stamm;  menu 
bob  (Semicht  betjelben  mebt  alb  50  (Stamm  be« 
trögt,  auf  5 ßtb  fût  jebe  50  (Stamm  mebt  ob. 
ïtuditeil  Bon  50  Qlramm.  Siefclbcn  Senbungen 
toetben  auch  in  bet  (Scftolt  Bon  Ötiefen  e^pebiett, 
wenn  bieie  betattig  eingeriditet  finb,  baft 
ibr  jnbalt  leiibt  naebgefeben  metben  (ann,  obet 
wenn  fie  in  Umfdjiägcn  fteden,  bie  auf  einet 
&ite  offen  gelaffen  finb;  in  biefem  gall  bettögt 
bie  îoçe  5 (£tb.  fût  50  (Stomm  ob.  ®tud)tcil 
»ou  50  @tamm.  Sob  ®otto  bet  ®otenptoben 
mit  ob.  ohne  Stutfjotben,  ^um  Stutf  beftimmte 
Äotrtliutbogen , Staubelb«  u.  (Scftböftbanscigen, 
bie  untet  loiem  ®anbe  Bctionbt  metben  ob.  in 
tiubt  Bctftbloifentn  ÄouBettb  obet  in  leid)t  ^ii 
öffnenben  Süden,  ift  fût  jebeb  ®nlct,  bao  eine 
bei,  îlBteffe  ttdgt,  oui  5 Etb.  fût  50  (Stomm 
ob.  îeil  non  50  (Stamm  fifiett.  ?llb  (Seftböftb- 
bopietc  metben  aud)  alle  getidttlit^en  2Ifteii  be« 
bonbelt,  f^aftuten,  ®ttfidietungbpolicen;  aud) 
oDe  fût  btn  Stud  beftimmte  Wanufftipte,  jo« 
fern  fie  nidttb  entbolteii,  bob  beii  ßbatoftet  einet 
Xorteiponbtttj  l)at;  aud)  geid)ticbriir  Ulufifalien 
iinb  ißattituten.  Slufict  bieien  eben  etroübnten 
Suina^men  bütien  Studjad)cn  niifttb  S’onb« 
Hbriitlidjcb  entbalten  oufeet  bem  Saturn  u bet 
Untetfebtift.  3“'  b>et  Äonttopention  metben 
io'ibe  Senbungen  mit  ®efd)Iag  belegt  unb  bie 
ÄonttaBcnienteit  befttaft  mit  bet  fût  ®cttug 
flfgen  bie  ®oft  beftimmten  gefeblitben  Sttofe. 
Xrudjadten  oDet  2ltt  tonnen  nut  in  Umlauf  ge- 
lebt metben,  nad)bcm  bab  buttb  (Sefeß  pom 
Î5.3uni  1856  beftimmte  gejeçliebe  ®otto  be,iablt. 
^n  fte  ohne  Rtanfatut  cjpebiett  metben. 


metben  fie  nod)  bem  Btiefportofob  tapert.  SBenn 
fie  mit  Stiefmatfen  (timbre.vposte)  franfiett  finb 
u.  bieie  i^tontatut  ungenûgenb  ift,  metben  fie 
auBetbem  mit  e.  Sttafta)re  belegt,  bie  betn  btei« 
fad)en  ®ettage  beb  mangelnben  $ottob  gleid)- 
fommt.  Siefe  Sofe  muß  bet  îlbfenbet  bcyiablcn, 
fallb  bet  Empfanget  biotAU  uid)t  geneigt  ift. 
(Sine  fold)c  Sinj)irbung  beb  ®ottob  Bom  2lb)enbet 
mitb  bittci)  gemeinfameb  Seftet  beb  ®oftbiteftorb 
unb  beb  fttiebenbtid)tetb  beb  Jtantonb  netfügt 
((Seieß  nom  20.  UJJoi  1854).  3fbe  fteiniatfen- 
P)lid)tige  Studfad)c  mitb  nut  mit  e.  ^teimatle 
Bctfeben  Bon  bet  5?oft  ejpebiett.  Sic  Stud- 
fodten  müllcn  untet  lofcm  ®opietumid)lag  Bet- 
fanbt  metben,  melihet  bödtftciib  ein  Stittel  bet 
Cbetfläd)c  einnimtnt,  ob.  toenn  e.  foldtet  Um- 
fd)lag  nid)t  feft  genug  etfd)cint,  um  bie  Senbung 
Aufainmenjuhaltcn,  untet  einet  5“tm,  ioeld)e  eb 
etlaubt,  bei)  üntialt  Icidit  ju  fonttoUieten.  ttatten, 
®lüne  unb  3f>(bttungen  (önnen  in  IHollcnfotm 
etpebiett  metben  obet  aud)  glatt  ,^mifd)cn  ,^mci 
Ißappebogen,  b.butd)®änbd)en,tuiammeitgcbaltcn 
finb,  beten  »noteii  fid)  leid)t  lofen  laffen.  8lud) 
bob  (Scroid)t  bet  ßnneloppe  uutetliegt  bet  ®otto- 
toje.  Sie  iloftBctmoltuiig  ift  untet  (einem  3aU 
fût  ®eid)abigungen  bet  Senbung  Betatitmottlid). 
Sic  ®afete  bütfen  e.  3Ro)nmalgemid)t  non  3 ki« 
nid)t  übetfteigen.  Sie  bütfen  in  leinet  ipret 
Simenfioiieii  mcht  alb  0.45  ni  l)abcii.  ®)c)in 
Bon  bcmielbcn  îlbienbet  on  benfelbcn  ßmptdnget 
tneptete  ®a(ete,  bie  ^ufommen  bab  lOfaçimol- 
gemidtt  übetfteigen,  Augicid)  oui  c.  ®oftbutcau 
aufgegcbeii  metben,  fo  tonn  bic  ßrpebietung  auf 
mehtete  'floitcii,  bic  nadteinanbev  nad)  bem  be« 
tteffenben  ®cftimmungbott  obgeben,  nettcilt 
metben,  u.  bet  tKbfenbet  pat  bob  Sied)t,  ouf  btn 
®a(cten  bic  Sleipcnfolgc  jit  bcmetlen,  in  mclipet 
bieb  geitpepen  foll,  Î.  Satif  fût  i.  inb  ïlub- 
laiib  betrügt  5 ßtb.  fût  50  (Stamm. 

Imprlmenr.  I.  Set  i.  ift  bet  Ceitet  einet 
®iid)briidetei.  Slcnn  tnan  bab  'Sott  gebtouept, 
opne  eine  ndpete  ®cftimmung,  fo  neeftept  man 
mciftpiit  batiintrt  ben  i.  typui-niiiPe.  Set 
'.’ltbciter,  meldtet  in  e.  Srudctci  atbeitet,  pciftt 
aud)  i.,  bejonbetb  menn  et  bei)ii  '21bAngnepmen 
befepüftigt  )oirb.  3i'  gtoßen  'Suepbtudeteien 
pat  bet  Ikeiftet  (imtiüii;  untet  teitiem  ®efcpl 
poci  obet  btei  loiitre- )uaitres,  )ocld)e  )iri)te.s 
ßtfte)  genannt  tBcrbcn;  bet  eine  non  biefen  ftept 
ben  Sepetn  not,  bet  onbere  ben  ä'iafdtinen. 
(Stflcter  Bcrteilt  bic  ?ltbeit  be«  Sepen«  untet 
Berfd)icbciic  Seper,  non  benen  feber  e.  éiiuipe, 
oiib  mebteten  tlltbeitctn  beftepenb,  beiipt,  genannt 
paquet  iets.  Set  3meite  übetmodit  Bit  'JlbAüge 
nnb  bitigiert  bic  'Jliiffepet  bet  Studmaiepiiien, 
mclcpe  untet  iptem  Seiepl  martreurs  (®ogen« 
cinlcger)  unb  receveiir.s  (SiPaffnet)  pnben. 
81ian  bntf  ben  i.  nid)t  )uit  bem  libraire  éditeur 
uetmed)felii.  Set  i.  fnptt  bic 'befehle  ati«,  tueldie 
ipm  bet  éditeur  giebt.  Cepterct  ift  e«  ob.  bcc 
ÿerfanct  jelbec,  tuelcpcc  bet  ®eiipet  be«  '®utpc« 
u.  fein  ÿerldiiicc  ift.  ßt  liefett  ba«  'Dapiet  u. 
bic  (Staniftiingen.  Senn  e.  i.  c.  ®ud)  auf  eigene 
SRcipnung  btudt,  fo  mitb  et  i.-éditeiir  gen.  Set 


[Imprimeur] 


— r.88  — 


Cenif  bf«  i.  ift  frti,  b.  % bif  9Iii^fibunfl  bf#- 
ftlbfti  ift  nicht  mctjt  bon  bfin  ÿffib  f.  îiplomè 
obhänflifl  (îetcft  bom  10.  Srpt.  1870}.  îo8 
W<icÇ  bom  29.  Joli  18S1,  gcn.  loi  sur  lu  liberté 
de  1«  Presse,  biépenfiert  jflbft  non  e.  on  baè 
TOinifttrium  bf«  3nnern  ju  richtfnbrn  ©fjucbf. 
Xieffâ  Olfffh  rtgflt  gegenwärtig  ben  lôuchbruct. 
'Jtnih  bcmfelbfn  mu6  btr  i.  gemiffe  fÇormalitâlfn 
(rfüllrn;  wenn  man  im  oDgrinrincn  iogrit  fann, 
baft  bec  i.  ftinc  löcrantwortlidifrit  bei  normalfr 
îluéübnng  feine«  fflewerbeé  nicht  mehr  auf« 
Spiel  fehl,  fo  mu6  man  boeb  babei  beinerfen, 
bafe  biefe«  ^tin^ip  Äuinahmen  hat.  3”  gemiffen 
gälten  ift  bet  Xnicfet  allccbing«  rerantwirrtlich 
für  bie  .fwiiblung  e.  anberen.  entgegen  bem  ge- 
meinen iKecht.  gebe  Xrnefja^e,  bie  ber  f ffent- 
lichfeit  übergeben  wirb,  mit  Sliibnnhme  berjenigen 
Xrudftücfe,  welche  ouvraj-es  de  ville  ob.  bilbo- 
qncts  genannt  werben,  mnfi  ben  ültamen  u.  bie 
Eingabe  be«  ®ol|norte«  be«  Xruefer«  trogen.  6« 
ift  juweilen  febwer  wiffen,  ob  e.  Xmcffache 
al«  onvraije  de  ville  ob.  bilboquet  betrachtet 
werben  bati.  Xer  ®ohl,tetteI  (bnlletin  de  vote) 
muf)  ben  Slawen  n,  SBohnfiÇ  be«  Xruefera  er- 
wähnen. gm  galle  ber  St ontrabention  mufi  ber 
Xruefer  e.  Strafe  bon  5— 1.>  gr.  erlegen  unb 
fann  im  galle  bon  ffiieberholung  feine?  Vergehen« 
innerhalb  jwölf  SJIonnte  ;(u  öeiöngni«  ner- 
nrteilt  werben.  Son  jeher  Xnidfochc,  bie  hernu«- 
gegeben  wirb,  mufi  ber  Xruder  im  Slugenblide 
be«  ttrfcheincn?  biefer  Xrndjache  ;\wei  6^emplore 
beim  SKinifterium  be«  gnnern,  wenn  c«'  fidj  um 
Sari«  honbelt,  unb  bet  ben  Sräfefturen,  Sou«- 
pröfefturen  u.  ÎRairien,  wenn  bie  Xepartement« 
in  grnge  lommen,  beponieren,  bei  e.  Strafe  bon 
16 — 300  gr.  Xie  ouvrages  de  ville  n.  bilbo- 
qnets,  bie  .tKtnbel«-  u inbuftriellen  ßirlulare, 
bie  SSahljettel  werben  non  biefer  Xepofilion«- 
pflicht  nicht  berührt.  i'eÇtete  beftebt  aber  für 
febe  onbere  'Sohlen  betreftenbe  SerOffentlichung. 
Xer  i.  ift  audt  oerantwortlich,  wenn  bie  Cr- 
nörung,  bie  im  Sitjung«,pmmer  bc«  procureur 
de  la  Itépnliliqne  bon  bem  Weranten  e.  jeben 
gournal«  ob.  periobiidten  Schrift  non  ihrer  Ser- 
bffentlichung  ju  madien  ift,  unterblieben  ('Süße 
50— .700  gr  ).  Xerfelbe  mufi  eine  Suße  bon 
16— 100  gr.  erlegen,  wenn  ber  'Jlame  be«  (be- 
ranten  nicht  am  gnf;e  iebcr'JInmmer  e.  gournal« 
ob.  einer  periobijdien  geitichrift  gebrudt  worben 
ift.  Xer  i.  wirb  als  houptfächlicher  Urheber 
berurleilt  jii  benjenigen  Strafen,  welche  bie 
Unterbrüdiing  ber  Serbredien  n.  Sergehen,  bie 
Olli  bem  Sege  ber  Sreffc  begangen  werben 
Ibnneii,  bejmeden,  a)  anftatt  be«  (beranten  ber 
Xrnderei  u.  be«  .t'ernn«geber«;  b)  onftott  be« 
Serfaffer«.  gn  gewiffeti  gällen  fonn  er  al«  Sût- 
fdiitlbiger  nerfolgt  werben.  Xa«  (befeh  nom 

2.  Slnguft  1882,  welche«  bie  Unlcrbrütfitng  ber 
burch  bie  'greffe  gegen  bie  Sittlichteit  gerithteten 
Serftöfie  j(utn  gwed  hat,  beftrnit  mit  (befängtii« 
non  einem  SJlonat  bi«  ju  .twei  gahreti  unb'mit 
e.  töufiebon  16— 300gr.  jebe«  Sergehen,  weldie« 
gegen  bie  öffentliche  Sittlidileit  burd)  ben  Ser- 
lauf,  bo«  geilbieten,  bie  gitr-Schanftellung,  ba« 


Slnfleben  ober  bie  Serteilung  non  Sthriften, 
îlnjdtlâgen,  geichnuiigen,  ©rooierungen,  ®alc- 
reien,  Irmblemen  ober  Silbern  auf  öffentlicheT 
Strafic  begangen  worben  finb.  Xie  gompliten 
werben  mit  berfelben  Strafe  beftraft.  Senn  ber 
Serfaffer  nicht  befannt  ift,  wenn  webet  e.  Ser- 
leger,  noch  .verauägebet  rpftiert,  jo  Wirb  brr  i. 
al«  houptfächlicher  Urheber  be«  Vergehen«  oer- 
folgt. gm  gegenteiligen  goH  wirb  er  al«  îïit- 
fchulbiget  nerfolgt,  wenn  et  wiffentlich  gehanbelt 
bot  Xa«  (hefeb  oom  29.  guli  18>!t  h«t 
fiSfalifchenSeftimmungen,  welche  b.Smbbrudetei 
betreffen,  beftehen  loffen.  So  ift  bet  i.  oeronl- 
wörtlich  gegen  bie  Regierung  be«  Staate«,  wenn 
îlnftblâge  gemacht  worben  ftnb,  bie  lerne 
Stemprlmarlr  hoben,  mag  er  audt  mit 
bieiem  9lnfchlage  felher  nicht«  .tu  thun  gebebt 
haben.  Slehrere  geieçliçhe  Seftimmungen  bet 
ÎIrt,  beten  gahl  ju  beträitlicb  ift,  um  pe  hier 
aitf^nführen,  finb  burd)  ba«  Weif«  nom  2«.  gnli 
1881  nicht  obgeidiafft.  gm  galle  eine«  «laib- 
brud«  ift  ber  i.  nerantmortlicb  trop  ieiner 
bonne  foi.  Xiefe  Setfflgitng,  weldie  auf  Ser- 
anlofjung  Eolbert«  gelrollen  worben  war.  ftübte 
fid)  batauf,  qn'nn  tel  etablis,semenl,  dans  U 
librairie  et  l’imprimeiie,  était  contraire  an 
bien  public  et  d'une  périlleuse-  conséqueuce. 
Si«  juin  g.  1789  erfolgte  bie  9lnîtenung  nen 
Xrudern  nur  noch  ootgängiger  'Sutoriintion. 
Cbgleidi  hfutjiutoge  biefe  «utorifotion  nitht  mehr 
geforbert  wirb,  muffen  bie  Suchbruder  bodi  n«h 
nerfthiebene  Setpflidiiungen  erfüllen.  Sie  miiiien 
fid)  e.  Xiplont  (brevet)  oérithaffen,  weltbe«  ihnen, 
im  galle  fie  gegen  bie  Wefrpe  nerftoRen,  entjogen 
werben  fonn.  Sie  mO)')en  bie  Cbrigfeit  über 
biejenigen  Setfe,  welche  fiejubtuder  beabilditigrn, 
benod)tiditigeii,  ihren  3famen  auf  jebe  Sctöjfent- 
lichung  jepen  u.  jwei  Cjemplare  berfelben  bc- 
ponieren.  E«  giebt  mehrere  Spubilnte  alsSonwe 
ber  Sud)btuderei:  1.  Cliambre  S.vndirale  des 
Imprimeurs  T.vpograplies,  117,  Ixinlevard  t-t- 
Germain.  2.  Chambre  Syndicale  des  Impri- 
meurs Lithographes,  117,  boulev.  St -Germain  : 

3.  Chaïubte  Syndicale  des  Imprimenrs  en 
Taille  - Douce.  117,  boulevard  St-Germain. 

4.  Syndicats  Onvriers  (91rbciter  - Snnbilate): 
Chambie  Syndicale  Typographique  Parisienne. 
20,  me  de  Savoie,  b.  Société  T.vpographiqne 
Parisienne  de  Secours  mntnels,  20.  nie  de 
Savoie.  6.  Serufdfthulen  : n)  École  Estienne. 
f.  Estienne.  b)  École  Gutenberg,  grgt.  Ib88 
unter  bent  patronat  ber  Chambre  des  Im- 

Ïirinienrs  Tyiwgraplies . 77,  rue  IVnfert- 
tochereau.  gulaffungèbcbingungcn:  îlltrt  bcn 
dollrn  13  g.,  löilbung«iifugni«.  Xreijätrige 
Seht, (eit.  Xer  eienc  finbet  Änftrllung  in  nncr 
SBuchbtuderei , nathbem  er  bo«  ’äbgang«- 
cjomen  beftonben.  Xie  Söhne  ob.  Senoonbten 
oon  Suthbrudern  fönnen  ihre  Sehrjeit  in  biefer 
Schule  anfangen  ob.  poDenben  gegen  c.  gnhlung 
oon  25  gr.  monatlich,  c)  École  Chaii,  20,  rne 
Bergère.  Sietlghrige  Sehrjeit.  40  élèves  cob- 
positeurs.  d)  École  Lahure,  9,  me  de  Flenrns. 
vierjährige  Sehrjeit.  IS  élèves  compc«iteors 


r)H;i  — [Impromptu— InamoTibilité] 


O.  18  élères  compositrices  e)  Éi-ole  Qnantin, 
"3.  me  ÿt  - Benoit.  s8ietjâf)rifle  Sieljrjeit. 
30  élères  rompositenrs.  7.  J^ür  ben  Slrbeitê* 
iim  ton  10  £tunben  in  ber  Imprimerie  Typo- 
graphique  bcfommcn  bie  contre  - maîtres 
(^itortn)  9 — 11  îrt.;  bie  conductenrs  (®erl' 
Sbrer)  7 ,yr.  25  CtO.  bi«  II  Jt.  ; bie  margeurs 
iBoqenetnicgrr)  4 [yr.  bi«  4 tvi.  50  St«.;  bie 
correctenis  (Sorrrftoteti)  non  6 bi«  9 ^r.;  bie 
compositeurs  (geber),  ftüdmeiie,  5 Jr.  50  St«, 
bi«  7 $r.;  travail  en  conscience  65  St«,  bie 
êtunbe  nud)  bem  2arif  be«  patron«  u.  70  St«. 
tUKbbemîurif,  beii  bieîlcbeiterforbcrn;  glaceurs 
<Satinitet).  flûtfrotiîe,  5 bi«  7 ^t.;  composi- 
trices (geMtinnen),  ftüdineife,  4 jr.  25  St«,  bi« 
t 3t.  5u  St«.:  brocheuses  (iflû(I)er^eftcrinnen), 
fiidnieije,  2 3t.  bi«  2 3r-  bü  St«.  ; manoeuvres 
(^nblnnget)  4 bi«  5 3t.;  apprentis-receveurs 
(eaÿabnci)met  I,  compositeurs  rc.  non  1 3t-  bi« 
2 3t-  2b  St«.;  fillettes  (goti),  ftütftneije,  non 
lbti2  3r.  ^n  ber  Imprimerie  Lithographique 
ift  bet  mittlere  91rbeit«lo^n  für  10  SlrbeiMftunben 
fût  reportenrs  piqueurs  (niertfütirenbe  gtether) 
9 3t.;  fût  reporteurs  tireurs  8 3t.;  fût  con- 
ducteurs de  machines  11  3t-;  fût  margeurs 
5 3t.  : für  imprimeurs  à la  presse  à bras  7 3t. 
Iftùdineiie);  fût  gdiriftfteQet  u.  èftidiner  9 3t.: 
fût  brosseurs  (®ürftenab8Uflmatf)er),  coucheurs 
(Sluttlcÿcr)  u.  menuisiers  7 3t.;  fût  graineurs 

5 3t.:  tût  lamineurs  (gttedet  bei  ber  ißreffc) 

6 3t-  ; fût  estampeurs  (9lbjie^er  bet  Hupfet- 
fliie)  9 3t.;  fût  SRei^onitet  10  3t.;  fût 
rhsnffenrs  (.t>ei,tct)  u.  fonfttge«  îienftperfonûl 
5 3t-;  fût  rognenses  (ÿejtliHciberinnen)  6 3t.; 
fût  piqnenses  et  découpeusea  aux  ciseaux  :<3r.  ; 
fût  dècoupemses  à l'emporte -pièce  (mit  bem 
9u«id)ncitg>(H{en,  l£urd)fd)laq)  4 3t.  bO  St«.; 
hit  vemisseuses  (Sndieretinnen)  4 3t.:  fût 
ouvrières  à la  vérification  3 3t-  bO  St«,  unb 
I 3t.  50  St«,  fût  bie  Uclftlingc.  îet  üo^n  ift 
ungefüllt  btrfelbe  für  bie  Impnmerie  en  taille- 
duuce  u.  bie  Imprimerie  Photocollograiihique. 
ÎSu«  bit  sarra-sins  ober  roulenrs  betrifft, 
rniüK  niibt  unter  bem  Snnbifat  ftchen  unb 
nidlt  lunpe  un  e.  ^lofi  ju  bleiben  pflegen,  fo 
gitbt  e«  für  bicfelben  fein  fije«  ö>cl)fllt.  Hon- 
iriöoncn  erhalten  bie  imprimeurs  typographes 
gegen  e.  iefte  Slbgube  non  140  3t-;  ferner  eine 
slbgabe,  bie  bem  20.  îeil  be«  3Miet«merte«  be« 
gemieteten  S)efdiüft«IoIal«  entfpridit.  flnfietbem 
lummen  bie  centimes  additioneis.  Xu«  droit 
proportional  ift  uuf  ben  40.  îeil  be«  ÎKieto- 
oette«  be«  gemieteten  ilolul«  bei  bem  imprimeur 
typographe  beftimmt,  ber  mediunifdie  'firefien 
mnnenbet.  îer  îruder,  ber  nur  mit  3)ienfchen- 
bänben  in  ®ewegung  gefegte  ^reffen  unmenbet, 
nn|  eine  2tbgabe  erlegen  wie  berjenige,  ber  ge- 
mSbnliilie  ^reffen  gebrnudit.  îer  imprimeur 
t.rpographe  mu6  für  guchcn,  b.  de  ville  genannt 
Werben,  e.  fefte  Äbgobe,  bie  b.  50.  îeil  b.  SOfiet«- 
Wette«  be«  gemieteten  ®efc^ft«lofal«  entfpridit, 
etltgea.  — II.  I.  Privilégié  De  La  Cour. 
8i«  jum  3.  1672  gob  e«  einen  libraire  et  im- 
primeur privilégié  suivant  la  cour.  3“  biefer 


3eif  etflütte  e.  9.1erfüguiig  be«  gtaatètat«  mit 
bem  îatum  nom  27.  3uni  ben  Hontrult  de 
vente  de  libraire  et  imprimeur  privilégié  de 
la  cour,  ber  mit  einem  gewiffen  Osmond  abge- 
fdiloffen  worben  war,  für  null  unb  nichtig. 
(I)r.  ('hoquet,  Hygiène  professionnelle  ; I,e 
Compositeur-Typographe,  Paris  1882  (1  3t  ): 
Paul  Dupont,  Hi.stnire  de  l'Iiiiprimerie, 
Paris;  Locard,  Recherches  historiques  sur 
les  Coquilles  des  Imprimeurs,  Paris  1 893  f4  3t. : 
Victor  Jeanvrotj  Code  pratique  de  la 
Presse  et  de  l’Imprimerie,  Paris  1894.)  — 
III.  I.  En  Taille-Douce,  e.  Korporation, 
bie  1692  entffnnb.  île  Selitgeit  betrug  Bier  3- 
île  Hongeffion  (oftelc  33  unb  bu«  Weifferred)! 
600  livres.  3^t  patron  mur  ber  beilige  3tûn- 
'IJorte-Sîatine.  — IV.  I.  LibraireClrdinaire 
Du  Roi.  îo«  îlml  fine«  ioldieii  würbe  non 
ilubwig  XIII.  1620  gcfdiuffcn  giiiii  îruden  ber 
édits,  ordonnâm  es,  règlements,  déclarations  !C. 
2(iifange  gab  e«  «wei,  fpüter  fed)«-  €ic  waten 
officiers  domestiques  et  commensaux  de  la 
maison  du  Roi. 

Impromptu,  f . e.  au«  b.  gtegretf  gcbid)tete« 
l£pigtaiiim,  Wubrigul  ober  bergl.;  eine«  ber 
hüb)d)eften  tübrt  non  b.  Wuraui«  be  gt.'2luluire 
bet.  — 2.  L'I.  De  Versailles,  einaftige« 
Jinftipiel  non  Slolière (1663).  (g.  b.  Hommenlur 
non  ïluger  gii  b.  I.  de  Versailles  in  b.  tHdaint- 
ûu«gabf  n.  IBolièvc«  ®ctlen,  'ßari«,  3iitiic  1838.) 

Imputation.  I.  3ür  bie  leditlictic  ^uredmung 
fommt  haupiiüthlidi  bu«  îllter  bc«îlngeid|ulbigtfn 
in  ^ctradit,  weil  baimdi  jii  beftimmcii  ift,  oh  er 
fidi  ber  3nlfltn  feiner  îlfot  bewuût  fritt  lonnte 
ob.  inuHte,  ober  oh  beibe«  nicht  ber  3all  war. 
— 2 1.  De  Puyeiiieut.  ®cnn  e.  gchulbner 
e.  dûhlung  leiflct,  wâbtenb  iiiebrctc  gdnilbfor- 
bcriingen  ouf  ihn  lauten,  fo  bat  et  bas  Slciht,  an- 
gugrbcn,  für  wcltbcn  gthitlbpoftfit  bie  Höhlung 
gelten  foU.  (ïine  berartige  Utllântng  fnnn  outh 
Don  bem  OHüubiger  abgegeben  werben.  3«  beiben 
3üUen  faim  bie  Stflariing  entweber  auf  gefep- 
liebet  llorfdiriit  ob.  auf  Certtag  beruhen.  Viegt 
leine  hetartige  (îrllnrung  Dor,  fo  wirb  bie  dahlung 
gunriebft  auf  btejentge  Derfalleiie  gchiilb  ange- 
rechnet,  an  bereit  îilgmig  ber  gihulbiier  ba« 
gröfite  3>iftteiie  hat;  fobann  auf  bie  Berinllene 
cdmlb,  wenn  bie  anberen  'Sofien  e«  noch  nicht 
fiiib  : enblich  anteilmäüig  auf  bie  ültefte  gd)ulb, 
wenn  alle  'Boften  gleich  finb. 

Inallénablllté.  3»  ben  (6egeiiftaitbeii  ober 
iHechtcii,  bte  nicht  oerüiifierl  werben  bürfen,  ge- 
hören fi'lthe,  bie  nti6erl)alb  be«  imiibel«  flehen: 
bie  •Kiiiberjährigcn,  lîiitmünbigtcii,  ßhefraiien 
unter  bem  îotalfnftem,  (üemeinben  ob.  bffeiit- 
lidien  îlnftallen  gehören;  bie  e.  'Radierbcn  ober 
gii  e.  Slfajorat  gelibreii;  'Rlilitörpeiifionen  ober 
'ifettfioiien  be«  Crbeii«  ber  Ehrenlegion:  glaot«- 
eigentiim.  Unter  gewiffen  Umftanben  ii.  Slorau«- 
fegiingeii  töiiiirii  aber  aiidi  folche  eigentlich  un- 
neräufterliche  îinge  bodi  ueräiifiert  werben. 

I Inamovibilité,  Unabfehbarfeit.  îie  IHiditet, 
I Siäte  be«  Otethnuiig«hofe«,  be«  MaiiatiDii«lwfc« 
I u.  ber  SlppellhOfc,  bie  Stifchöfe  u.  ^Jfnrrer  finb 


[Incapacité — Inceste]  — 590  — 


unnbtcpbat.  fiubroifl  XI.  hotte  I4i't7  bif  Unob« 
ifpbarfeit  ben  TOitflliebern  beê  ÿorlamentb  be- 
roiBiflt.  «ber  erft  unter  ünbwig  XII.  unb 
îieinrirti  IV.  roiirbe  fte  îholittbf  bieder« 
föuflid)feit  unb  Çrblithleit  ber  Stellen. 

Incapacité.  îie  llnfahifllett,  trgenb  e.  er> 
loubte  über  ge(eblid)  borgeidiriebene  .t»nnblunq 
Borpinehmen , fouimt  entreeber  ou»  ber  9Iotur 
ber  Sodie  ob.  oué  e.  «Dçitmeinintcrefie  ber  ®e» 
(ellidiflit  ober  oiié  ber  friniinellen  Verurteilung. 
3ebenfaüb  ift  fie  ftet«  gefehlid)  normiert.  Ste 
enbet,  iobolb  bie  Urjothe  enbet,  loeldie  hc  be« 
toirlt  hnt. 

Incarcération,  f.  Arrestation  u.  inenipé. 

Incas,  Les  —,  Diomon  bon  Vlormontel,  reid) 
on  Sdionljeiten,  ober  oud)  on  (dnofllftigen  îetlo- 
motionen  leibenb. 

Incendie.  Unter  ber  9iegierung  Shilperidj«  I. 
(561—584)  geriet  baéVîogoiiin  e Wemür.tfrâmeré 
in  Vorib  in  Vronb;  bo4  îreuer  breitete  fid)  nod) 
bem  Petit -Pont  oué,  jinitcben  ber  Cité  u.  ber 
rue  St-.Iacqucs,  jerftörte  bie  Vrüde  u.  e.  îcil 
ber  Stobt,  geuerobrünfte  tooren  im  SRitteloIter 
häufig.  îoé  erfldrt  fidi  oiié  ber  geringen  Siolt» 
borfeit  be«  ÎJÎoterioI«,  bo«  mon  onmonbte, 
beim  bie  ÎBehrjohl  ber  £>oufer  nmr  ou«  .tiolj 
gebout,  unb  ou«  bem  l'fongei  ber  nötigen 
.î>ili«mittel , um  bem  ffortfdiritt  ber  iflommcn 
Siuholt  ju  thun.  3"'  XVIII.  3hrh-  hotte  mon 
nodi  ichr  unooUfommene  Viittel,  uni  bie  3eucr«. 
brüufte  .tu  bclompfen  (benn  innetholbbreier  îoge 
(27.— 30.  «pril  1718)  bcr.tehrte  e.  ^uerôbruuft 
bic.'fiôuier  oonVuti?)-  6in«  ber  SJiittel,  loeldie« 
mon  im  9Jiitteloltcr  ontoonbte,  um  bo«  llmîidi' 
greifen  be«  Jener«  jii  hemmen,  beftonb  borin, 
bo«  «benbmohl«ifltromeiit  bohiii  ju  trogen  ober 
bo«  Sorporolc  bineinturoetfen,  bie  heilige  üein- 
toonb,  loelthe  oiif  bem  «Itor  ou«gebreitet  wirb, 
um  ben  Heidi  ouf  ben  «Itor  .pi  ftellen.  Cs  loor 
nodi  im  XVII.  3heh-  Sitte,  bo«  heilige  Sofro- 
ment  nodi  ber  Vronbftötte  ju  trogen.  «I«  bie 
ftobtiidirnVcrmoltungen  beffer  orgonifiert  mürben, 
ocrmchrte  oud|  bie  Volijei  ihre  Vortehrungen, 
um  Jeuersbrünftc  fofort  ju  melben.  9)ion  fiiibet 
hierüber  Verorbmmgen  in  ber  Contimiiitioii  du 
traité  de  la  jioliee  (edit.  de  1378).  3m3-l®"ü 
idirieb  e.  Vuliseinevorbiumg  ben  maitre.«-mai;  uia, 
ben  3iuimorleuten  u.  $ad|bcdetn,  oor,  bei  Jener«- 
brünften  .viilfe  ,tii  leiften.  TOetirere  Volijeiocr« 
orbnungen,  rocldic  in  obiger  Sammlung  citiert 
roerben,  progen  ben  Vemolincrn  non  VoO-  f'u, 
bie  VumpcH  ber  .tiöufer  in  gutem  3uftonbc  su 
erlioltni,  boinit  mon  bo«  nötige  ®ofiet 
finbe,  um  e.  Vroiib  su  löidien.  3"  ^en  lebten 
3ohren  be«  XVII.3lirh-  fing  mon  on,  iirii  ber 
tragbaren  Sbribcii  su  bcbiciien,  loeldic  nodi  heute 
bem  3>necf  bienen,  ben  Jortidiritt  be«  Jener« 
,m  bclompten.  «nfotig«  gab  e«  nur  13  in  Vori«. 
3m  «btil  1722  ftieg  bie  i’fr  Söripen  auf  30. 
C«  gob  e.  directeur  général  de»  pompe».  Cr 
mufite  60  ücuie  holten,  mcldie  garde.»  des  pompes 
genoiiiit  mürben.  îic  Soripenleute,  jept  pom- 
piers gen.,  moren  nerpflidiiei,  e.  gleidnnöHige« 
Stoftiim  SU  trogen,  ou  bem  man  fie  erlennen 


fonnte.  Cine  Verorbnung  nom  10.  Jebr.  1735 
beftimmte,  boh  ber  inspecteur  des  nompe.s  regel« 
möpig  non  frd|«  su  fcch«  SDIonntrn  «njdilagsettel 
on  bie  Ciäufer  onlleben  loffen  follte,  umbieCrte, 
mo  bie  Spripen  fith  befinben,  mitsuteilen.  îer 
«rtifel  4 biefet  Serorbnung  nerbietet  oUtn 
Vürgerti  u.  Cinroopnern  non  i*ori«,  im  JoU  e. 
Jeuer«brunft  e.  Sdiufi  in  ben  Sebornftein  ob- 
feuern  su  loffen.  Cin  îeiret  nom  IS.  Septbr. 
1811  erridltcte  in  f^ri«  cin  i-orps  de  sapeurs- 
pompiers.  iCie  meiften  gropen  Stöbte  haben 
ebenfoD«  corps  non  aapeurs-pompier.s.  Senn  e« 
feine  befolbeten  Kompagnien  non  pompiers  in 
e.  Stobt  giebt,  erfept  man  fie  burdi  compagnies  de 
pompiers  volontaires,  mcldie  sur  «otionolgorbe 
gehören.  Tie  Wefepc  ber  hfibuijditn  Vorfahren 
ncrurteilteii  bie  Vronbftifter  bosu,  e.  bebeutenbe« 
ffiergelb  so  sablen.  Si  quelqu'un,  fogt  bo« 
folifdie  Wejep,  a brûlé  une  maison  dans  laquelle 
plusieurs  personnes  étaient  conchées,  il  doit 
payer  au  propriétaire  de  cette  mai.son  dem 
mille  cinq  cents  denier»  fqui  font  soisante- 
deux  sous  et  demi).  Chacun  de  cens  qui  ont 
échappé  à l'incendie  doit  le  citer  à comparaître 
nu  mallum,  et  il  devra  payer  à chacun  d'env 
quatre  mille  deniers  (qui  font  deux  cents 
sous).  Tic  „établissements  de  Saint-Lonis* 
ncriirtciltcn  bit  Vranbfliftcr  bo.iu,  bon  ihnen  bit 
«ugtn  ou«geftodien  roerben  foUten.  Tic  lônig- 
lichen  Verorbnungen  Icptcrcr  3eit  fprodicn  bit 
3obe«|itoft  gegen  bit  Vcanbftiftet  ou«.  Cm 
■Branbftifter  non  obligem  Urfprunge  nmtbt  ent- 
hauptet, roenn  bo«  Jener  betrochtlidi  mor,  ober 
ouf  2cbcn«jeit  oerbonnt,  menu  c«  roenigSebaten 
ongerichtet  halle.  3m  JaBc  ber  Vtanbftiilfr 
Don  niebriger  2cben«ftcBung  root,  fonnte  ber 
Sdiulbigc  jum  Stbeilethoufen  ober  p leben«- 
longlidiet  Verbannung  Dcrurteilt  metben.  Tie 
jepigen  (Pcfejse  (code  pénal,  «rt.  434)  ptrurteilen 
bie  Vronbftifter  noch  ber  Sdiroerc  be«  JoDeé 
jum  îobe,  jur  lebcnéldnglidien  ^mangéorbeii, 
tut  ,«citmciligen  3n>ang«orbeil  ober  pt  SndU- 
l)au«|traie. 

Inceptio  (l’rincipium)  bebeutete  in  ben  olten 
Uniocrfitotcu  foroohl  ben  Veginn  ber  iclbftônbigen 
£el|tthatiglcit  feiten«  c.  neu  gefdioffentn  Sietn- 
tioten,  0I«  oud|  bie  förmliche  «ufnubme  in« 
Vîogifleriiim  u.  bomit  unter  bie  DoBbereditigten 
Viitglieber  ber  (tpcolog.)  Jofultôt.  Tit  leptert 
erfolgte  tin  3aèr  noch  Crlongung  ber  Si.rnj 
unb  mor  mit  fehr  gtoften  Hoften  Dctfnûpit.  — 
Sdimib,  Tliurot,  Easlidall.  o.  0.  C 

Incessible,  'dfidit  übertrogbor  finb  eriten« 
foldic  Sachen,  bei  bentn  bo«  defep  bie«  au«- 
fd|Iiefit,  11.  .tmeiten«  fHechtr,  bie  nur  e.  beilimnuen 
Vetfon  Auftehen, 

Inceste.  Xo«  Verbrechen  be«  fleiichlichtn 
Verfehr«  jro.  Voter  u.  Xoditcr,  IVuttcr  u.  Sohn, 
SdimiegetDotcr  unb  Sehroiegcttochtet.  Sebroefter 
unb  Vriibrr  mürbe  früher  meift  mit  bem  lobe 
beftroft.  Xo«  gcltcnbc  itj.  Strofrrdit  fennt  in- 
betfen  feinen  Vegrijf  be«  i.  ol«  folchen,  fonbetn 
fubfumiert  ihn  je  noch  ben  Uniftonbcn  nnter  ben 
Xhalbcftonb  e.  «ngriff«  oui  bie  guten  Sitte» 


5‘tl 


[Ineident— Inculpé] 


oÿ.  bn  Jlotpdit  ; bic  aud  einem  i.  entipringenben 
Kinbet  baben  nur  c.  9iedit  auf  ifebenbunterbolt, 
fännen  aber  niemals  anetfannt  ob.  erbbereebtigt 
»erben. 

laddent.  Xie  $)efeblid)en  ^eftimmungen  über 
bie  ^ebenllagcn,  bie  im  Saufe  e.  fdjon  uor  Oie- 
liitt  idiroebenben  ’^îrojeffe«  etboben  »erben,  fiiib 
in  9rl.  337—341  be«  code  de  procédure  civile 
entbalten. 

IieUloD.  1.  I.  Annulaire,  ringförmiger 
Sinidmiil  ber  Sieben,  »urbe  ouögefübrt,  weil  man 
OR  e.  Saftlrriblouf  dbnlid)  bem  beö^Iuted  glaubte. 
Jüan  er;)ielt  bubureb  in  brr  îbul  Arößerr  l£r' 
träge,  bringt  ber  SJflonje  aber  ttum  Slatbteile. 
— J.  I.  De  L'Oreille,  f.  Easorillement, 
Flétrissure  unb  Mutilation. 

UMlat.  Slatb  SIrt.  13  brd  code  civil  bat  baö 
ipi.  3taateobrrbaupt  baé  Sietbt,  ïluêlânbern  bie- 
Itlben  ?orrecbfe  ju  oerleiben,  »ie  fie  ben  ge- 
borenen (vranjoien  jufteben. 

laeoapatlbllité  ift  bie  Unoereinbarfeit  eineö 
ffianbateo  alé  SKitglicb  e.  Hammer  mit  e.  Slmte. 
ÎRtûber  beftimmte  bie  Constitution  oon  1791: 
Tons  les  citoyens  actifs,  quel  que  soit  leur 
rlit,  profession  ou  contribution,  pourront  être 
élus  représentans  de  la  nation.  Seront 
néaiunuins  obligés  d'opter  les  ministres  et  les 
antres  agens  du  pouvoir  eiécutif,  révocables 
à volonté,  les  commissaires  de  la  trésorerie 
nationale,  les  percepteurs  et  receveurs  des 
contributions  directes,  les  préposés  à la  per- 
ception et  aux  régies  des  contributions  in- 
directes et  des  domaines  nationaux,  et  ceux  qui, 
smsqnelque  dénomination  que  ce  soit,  sont  atta- 
'bésàdes emplois  de  la  maisonmilitaireet  civile 
dn  roi.  Seront  également  tenus  d'opter  les 
administrateurs,  sons-administrateurs,  officiers 
monicipaux,  et  commandants  des  gardes 
nationales.  L’exercice  des  fonctions  judiciaires 
«era  incompatible  avec  celles  de  représentans 
de  la  nation,  pendant  tonte  la  durée  de  la 
législature.  ?lm  9.  SDlârj  1793  beichlofi  ber 
SntionalfonBtnt,bo6  friu  Âbgeorbnetct^outnalift 
inn  burfr.  ^*9  chartes  non  1814  u.  1830 
finbrt  ficb  feine  Seftimmung  barfiber,  bogegeu 
bnbt  c4  in  9fapolcou4  Acte  additionnel  : La 
qualité  de  Pair  et  de  Représentant  est 
lompatible  avec  toutes  les  fonctions  publiques, 
tors  celles  de  comptables.  9fatb  ber  ÿcrfaffung 
W itweiten  Sfatferreitbeé  waren  SRinifter  mio 
Staatsbeamte  non  ber  SJâblbarfeit  auegefdiloffen. 
îlodi  ben  ®efe|eu  nom  30.  'dfoD.  1875  u.  9.  Xej. 
Ib84  ift  für  Senat  »ie  Hammer  grunbfäblitb 
bie  Sefleibung  e.  aud  Staatsmitteln  befolbeten 
Smted  mit  bem  îlbgeorbnetenmanbat  iniBctein- 
bor.  6ine  iHudnabme  finbet  ftatt  qu  Wuuften 
ber  ÎRinifter,  Unterftaatèfefretnrc,  sPotidwftcr, 
besoOmätbtiglen  ÎRinifter,  b.  Seine-  u.  ÿolijei- 
präfeften,  ber  erften  'ßräfibenten  u.  Wenerolftaatä- 
amndlte  b.Raffationd-.Sfedjnungd-  u.îlppcllationd- 
geriibtiibôfe  »on  ^ari«,  ber  Srgbifdibfe.  töifdibfe, 
Srdribenten  e.  euangeliftben  fionfiftoriumé,  be« 
Olrosrabbiner«  oon  ^ari«,  ber  orbentlicben  Uiii- 
»etfuäWprofeffortn  u.  ber  mit  c.  geitweiligen  31mt 


bU  JU  einem  halben  3nbre  betrauten  ^erfonen. 
©eförberung  ob.  ßrneunung  ju  e.  öffentlitben 
befolbeten  Sfmt  mad)t  e.  'Reuwabl  nötig,  nufier 
Smennung  jum  'äRinifter,  Unterftaotöfefretflr  ob. 
e.  .jeitweiligen  îtnit.  îiefe  leStere  Seftimmung 
berührt  bie  Senotoren  uitht.  S.  Divorce. 

Incompétence,  bie  îhatfache,  bag  e.  (Bericht 
ob.  e.  Sfidtter  für  bie  ttntfeheibung  e.  ftreitigen 
9iedit«fa(he  iinjuftönbig  ift. 

Inconatnut,  1>’— ; breiaftige«  Puftjpiel  in 
Serif II  oon  Eollin  b'.viarleDine  (1786). 

Incorporation,  f.  Accession. 

Incorporels,  Objets  —,  (begenftönbe,  bie 
im  9(edit«lfbcn  lörperlidt  niä)t  wahrgenommen 
werben  föniien.  jîl.  IHedite. 

Incorruptible,  L’— , iflriname,  b.  9fobe«- 
pierre  (1754—1794)  u.  innen  Sreunben  gegeben 
würbe. 

Incroyables,  Les,  e.  îfamr,  ber  in  (ffranf- 
reid)  unter  brm  îirettorium  jungen  Sionoliften 
gegeben  würbe,  welche  im  Olegenjap  gegen  bie 
übertriebene  Einfachheit  ber  mepublifaner  eine 
groge  Sorgfalt  auf  ihre  HIeibung,  ihre  ÎJfnniercn 
legten  u.  in  ihrer  Sprache  jeigten.  f^ür  fie  be- 
ftanb  ba«  Jbeal  barin,  à „avoir  l'air  d'un  huste 
revêtu  d’un  suc  et  monté  sur  des  écha,»ses“. 
3hr  'Rame  fompit  ohne  forage  oon  ber  i’hrafr, 
welche  fie  ohne  Snbe  hören  liegen,  inbem  fie 
bie  r in  berfclben  nicht  auèjprothrn;  j,(:'est  in- 
coyable,  ma  paolc  d’honneur“.  — Quicherat, 
Hist.  du  Costume.  S.  Merveilleii.ses. 

Incubation.  I.  Slrutjeit.  L'emoire  in  Eroene 
(Seinc-et-Cifel  h«*  '-örutföften  für  ^icnncn  fon- 
ftruiert.  — 2.  I.  .Artificielle  îer  erfte 
îôrutoopnrat  rührt  non  Earboniiier  (convence 
C.),  1860  hcr.  1867  befdiitfte  îroclianip«  bie  flu»- 
ftellung.  ^nîllgiet  brütet  man  lünftlich  Strängen« 
eier  au«.  lie  geh  mit  i.  a.  ftügenbc^nbuftric  heigt 
aconvageii.hanbclt  m.  einigt  îogenltem  Weflügcl. 

Inculpé,  Prévenn,  Accusé,  Détenu,  Con- 
damné unter  jcheibcn  licl)  folgenocrmagen:  S^irb 
ein  iierbrccher  oui  friieher  îhat  ertappt  (in 
flagranti  I,  fo  Wirb  bcrielbe  al«  inculpé  jur 
ndchîten  SBachc  (corps -garde)  geführt  utib  bort 
in  bie  .Selle  Violon  eingcjperrt.  iRou  hier  wirb 
er  oor  ben  ^'olijcifommtifor  geführt.  îsMrb  ber 
i.  ber  Sdiiilb  übenoiefen,  io  wirb  er  lum  dépùt 
de  la  préfecture  gebracht  u.  bort  jur  Verfügung 
bc«  procureur  de  la  république  iiitb  be«  juge 
d'instruction  iintergcbracht,  welche,  je  iiadj  ber 
Schwere  bc«  Salle«,  früher  ob.  fpütcr  biefc  gens 
en  état  d'arre.-tation  provisoire  ocrhörcii.  îer 
Unterfucbung«ririitcr  oeriügt  c.  niaiidut  de  ilépot 
u.  lagt  ben  i.  in  bic  iDctangciicitrcgiftcr  einer 
maison  d'arrêt  cintragen.  Sohalb  ba«  iimnilat 
d'arrêt  iintrrjeid)uet  ift,  wirb  ber  i.  jum  prévenu  ; 
prévenu  bicibt  cr  wahrciib  bor  jicit  ber  lliitcr- 
luthung.  .giat  nach  ber  Unterfuchiing  bn«  (Hc- 
richt  auf  îlnfudicii  be«  procureur  général  feft- 

fjcftcllt,  bag  gcnügcnbc  'dfntlagcpiinftc  oorhanbcit 
inb,  um  beu  p.  bem  Sduourgcricht  ju  über- 
wciien.  fo  heigt  cr  acen.sé.  'Racg  ber  'iicncrtcilung 
burch  b.  cour  (ra.ssises  wirb  b.  a.  ein  d.  ober 
c.  (f.  oud)  .Arrest.utiou). 


[Indemnité— IndiTidnalisme]  — 592 


Indenmlté,  I.  I.  De8  IK-pntés.  liber  b. 
îiiilen  b.  ïlbgeorbneten  fjiibel  fidi  in  b.  trüberen 
ttonftitiitionen  nidjt«:  erft  ber  Acte  additionnel 
bemerlt:  Le»  membre»  de  la  cbambre  dea 

repréaentaut»  reçoivent  j)our  frai»  de  voyage, 
et  durant  la  aeaaion,  l'indemnité  décrétée  par 
l’aaaemblée  eonatitnante.  91a(b  bein  Weieb  D. 
5.  Rebr.  181"  befamen  bie  îeputicrten  meber 
t'iebûlt  nod)  ttnt((hflbiaung.  Unter  bem  jineiten 
»ûiferreid)  nmren  bie  Runftioncn  ber  Senatoren 
eigentliçb  unentgeltlub,  bod)  fonnte  ber  Saijer 
perîônlidie  Dotation  bewilligen;  bie  Xeputierten 
aber  erhielten  für  jeben  Wonat  Seffion  orbent* 
lidjer  wie  augerorbentlidjer,  2500  Jr.  ICiäten. 
®urd)  (ffefe^  nom  30.  91oobr.  1875  (and)  fcbon 
1849)  ift  bie  Cntfdmbipung  für  Senatoren  wie 
îlbgeorbnete  auf  jäbrltdi  9000  f^r.  feftgefeht; 
außerbem  haben  bte  sBertreter  ber  Sfolonien  «n- 
fprud)  auf  erfaß  ber  Jtoften  für  éin-  u.  9lüd- 
reife.  ein  'ilenfionbabjug  non  ber  ëntfdwbigung 

tnbet  nicht  ftatt;  elwnTo  fann  nicht  auf  bie 
)iätcn  bereichtet  werben.  — 2.  ®1  i I i t ä r i f ch  tritt 
biefer  Begriff  in  bielfacher  Weftalt  auf:  a)  I. 
pour  changement  d'uniforme  für  fubalterne 
Cffteiere,  wenn  fic  ju  einer  îruppe  mit  anberer 
Uniform  übertreten,  b)  1.  aux  enfanta  de  troupe, 
f.  Enfanta,  6.  e)  I.  d'entrée  en  campagne, 
f.  Entrée»,  11.  d(  I.  pur  la  fête  nationale. 
2lm  14.  3“Ii  erhalten  Jïelbwebel,  Unteroffijiere 
U.  Solbateii  außer  ber  liohming  e.  Jeftfolb  non 
1.50  bej.  0.70  ob.  0.30  5r.  e)  1.  de  logement 
für  oußerhalb  ber  Äaferiie  wohnenbe  Unteroffijticrc 
(15  Jr.  nionatlidi).  f)  I.  de  monture,  6nt- 
fchäbigiiitg  für  bie  îienftpferbe,  bie  je  nach  ber 
aiangftaffel  180,  360  u.  510  ?fr.  betrögt,  g)  I. 
]>ütir  perte»  de  chevaux,  i.  jiour  pertes  d'effet», 
tïntfchnbigiing  für  bit  iii  SlriegOiteiten  berloren 
gegaiigetien  Bferbe  u.  Çffettrn.  b)  I.  de  première 
mise  d'équipement  ou  de  harnachement,  ?(iié- 
rültiiiigogelb.  il  I.  en  rassemblement,  Srtra» 
folb,  ber  fût  jeben  îag  aiifierbalb  ber  (Harnifoti 
in  nier  '.hbfttifiingeit  fur  CiRpere  u.  Solbaten 
gewährt  wirb.  3ebcr  iWeiterol  erhält  in  ber  erften 
'.'Ibftufuiig  2.50  ^r.,  jeber  Solbat  0.2o  îfr.  mehr, 

k)  1.  pour  résidence  en  Algérie  et  en  Tunisie, 
.iwijehen  3.55  u.  0.44  f^r.  fid)  halteiib;  bregleidien 

I)  i.  pour  résidence  dan»  l’ari.s,  .tmiiehett  5 ii. 
11.40  iyr.,  für  Weiierdle  u.  Ißemeine  auf  ben  îag. 

m)  1.  pour  travaux  topographiijiie»  on  géo- 
désiques  de»  voyages  d'état-major  te.  10  gr. 
tôglidi  für  bie  CffiRere  aller  (hrabe. 

Indépendant  Franc^ala,  E’  j Journal  de 
rintérét  public,  breiimil  nionatlidi  feit  1868; 
38,  rue  de  la  ( 'haussée -d'Antiu.  jn  jurant» 
reich  11.  U.  1*.  10  fvr. 

Indès.  Sic  —,  'lifciibomini  bon  îenio  Plolin 
(T  1710). 

Index,  Bertcichiiie  ber  ÎVititien,  b.  n.  ber  tppo- 
grapliijchen  Weiellicbofl  wegen  Berltofieé  gegen 
bie  Berbaiibftatiiten  in  ben  Bann  gethaii  würben. 

Indiana,  îitel  e.  Jioiiiaiw  bon  tbeorge  Sanb, 
worin  bie  noch  jiigeiiblidie  ScbriflfteUerin  fid) 
gegen  bie  Sloiibenienji-  ii.  ^loangéehen,  bie  ,tur 
•Wiidielei  u.  jiini  Chebriidi  ocriühren,  aiiflehnt, 


ohne  ber  ^rauenemancipat.  u.fittl.  Ungebunbenh. 
b.  Sort  JU  reben  (1832).  'ähnl.  îenbenj  bat 
auch  'ht  9<oman  Jacques  (1834).  — S.  über 
0).  S.  bie  Biogr.  b.  Mich.  Revon,  G.  Sand. 
Paria  1897. 

Indleatenr.  Unter  ber  Barijer  Bebillerung 
giebt  ré  immer  Deute,  bie  ber  Botijri  bei  mem 
borgelomnienen  Berbrecben  unaufgetorbert  Wit- 
teilungen  maepen.  îie  gewrrbdmäßigcn  i.  hingegen 
— feit  6nbe  ber  achtjiger  3ohtt  hat  mon  ne 
alé  folc^  wenigftené  nicht  mehr  bennanbt  — 
fanben  fiep  jumeift  unter  ben  Sträflingen  (repris 
de  justice),  bie  in  ber  ÿauptftabt  nur  gebulbet 
würben,  bamit  fie  bei  begangenen  Berbredjen  ber 
Sitprrpeitépolijei  auf  bie  Spur  hülfen  u.  auf  jebe 
äBeife  b.  Berhaftung  b.  Scpulbigen  erleiditetten. 
Sie  würben  bon  J"  Sah,  je  naip  bet  8icbtig' 
feit  bréjelben  bejahlt.  — Maxime  du  Camp, 
a.  a.  0.;  La  Pol.  à Paris,  par  un  rédacteur 
du  Temps,  1887,  p.  23. 

Indiennes,  gefärbte  unb  gebrudte  Xatnuie. 
waren  früper  e.  Dupud;  fie  werben  namentlich 
in  Stollen  hergeftrUt. 

Indignité.  îie  îpatfacpe,  baß  jemanb  incgen 
e.  begangenen  vanblung  bom  (flefeß  für  unfähig 
erflärt  wirb,  eine  Srbfchofl  anjutreten,  mirft 
pöchftrnd  perjönlich,  fo  baß  biefe  Brfipcäniung  fub 
nicht  auf  bie  Stinber  bed  Betreffenben  erftredt 

Indlgotler,  3nh<gopflanje,  urfprünglicp  in 
3nbien  ju  ipaufr,  ift  nach  Btabagaélar,  Siénnion, 
U.  f.  w.  berpflanjt. 

Indire  Aux  ({natre  Cas,  c.  21uébrnd  ber 
Sepenejeit,  bebrütete  c.  B>^oileg,  welche«  geioiüe 
(ßroßgtunbbrfißrr  hatten,  um  ipre  âlenten  unb 
bie  ßinfünfte  ipter  Dänberrieti  ju  berbobbeln 
lie  birr  jWIle  waren  nach  bem  fflewohnheitfreebt 
bon  Burgunb;  ni  e.  überjeeifepe  Seiie:  b)  ber 
fRitterjchlag  be«  Sopne*  De«  Wrunbbetm;  c)bie 
Olefangcnnapme  be«  seigneur;  d)  b.  Berheiiatung 
feinet  îotptet.  «m  24.  Januar  1695  ließ  bet 
Btinj  bon  ßonbe  bo«  droit  d'indire  in  feiner 
©raftepoft  bon  Sparolai«  bei  ber  Berpeiratung 
feiner  îochter  mit  bem  iter.jog  bon  IPaine  er- 
heben. 

IndiTidualisme.  îer  Begriff  i.  iß  non  aUge- 
meineretn  3nterefje,  befonber«  in  feiner  bem  l*e- 
biete  bet  Sojiologie  angepöripen  jyaffung.  îiepfl 
befiniert  ihn  tteffenb  im  ipanbrnönerbuch  ber 
Staatéwiffenfcpaften  al«  bie  (ßefamtbrit  b.  (8e 
felljchaftdtheorien,  welcpe  auf  bo«  3"!’'®'®'"’' 
prin,tip  gebaut  finb,  b.  p.  auf  bo«  fojialpbilo- 
joppifdie  SIpom,  baß  bo«  3nbioibuum  Selbit- 
jwed  fei,  bie  fojiolen  Debeneformen  (framilier., 
(Benoffenfepaften,  Staaten,  Slaatennerbänbe  mil 
ihrer  Sleligion,  ihrem  Stecht,  ihrer  Sittlicbfcii 
u.  Sitte)  bienenbeSOtittel,  welche  burch  beii  8i0ci 
be«  3"l>>bit'i»»'id  u.  um  ieinctwiüen  entfteben. 
beftrhrii  u.  fiep  wanbrlit.  îer  logifebe  tSegeniap 
juni  i.  ift  ber  Sojiali«niu«.  1er  Mampf  beiber 
Brin.jipicnjieht  fiep  in  ben  mannigfachßenjvpnnen 
burch  bie  gepiepte  aller  Dänber  u.  ^tifn  hui- 
burep  u.  failli  nicht  leicht  ein  Snbe  pnben,  ba 
man  immer  micber  auf  bie  beiben  gleich  unbe- 
weiébaren  îpejen  jurüdfommen  wirb,  onnrn! 


593 


[Indlrlslbllité— Industrie] 


iHiB  bas  Sflbft^wcrf  ift,  U.  anbcrcr* 

iâlj  boB  f*  ffinan  i\wtd  ju  frfflUen  bût  im 
îitnftf  f.  ûufeet  ibm  ftelKnbsn  TOûAt,  bct  ®ptt- 
bril,  btr  TOrnidibcit,  brS  Êtûotrt  ob.  f.  nnbftrn 
isiiûlfn  Crflûniémuo,  tCilt.  Bergl.  Swialisme). 

iBdUUibilIté,  bi(  îbûtfûibt,  bûB  r.  Sache 
mbet  tôrpeilict)  noch  geiftig  i(u  ®unften  mehrerer 
ffijeatûmer  geteilt  roerben  fonn.  ;3'>  ben  unleiU 
baren  Sachen  gehören  bie  fflrunbbienftborfciten 
anb  unter  Umftânben  auch  Verpflichtungen. 

IndlfigloB.  Ser  Umftanb,  bof;  e.  SadK  iu' 
'elje  Don  gtbfchoft.  Sauf  !c.  mehreren  Verfonen 
Slricbjeitig  gehört,  fo  bat  jebe  non  ihnen  ©eiamt- 
ngcntimet  ift,  fann  feber,<eit  beteiligt  werben, 
iaiem  nicht  e.  Verbot  ob.  ein  anberb  loufenber 
Senrag  entgegenftehen. 

Iidf«.  i.  linfer  9Jebenflu6  ber  t'oirr.  6t 
nulpringt  im  ftanton  6hateaumeinant,  Xep. 
liber,  burchflieftt  bie  ®ep.  3nbte  u.  3nbrc-et> 
üaire,  flieftt  über  Sa  6hätre,  Ehäteouroin, 
Cuj^nçûi«,  Vunuau,6hâtiIIon-)ur«3nbre,ïochei. 
Sîeaubajon  u.  ?licat)-Ia-9)ibeau  u.  ergießt  fich  in 
itrri  atmen  jmifchen  Sangeaiè  u.  éhopelle  iu 
bie  Sioire,  2J5  km  lang  unb  nicht  fcbiffbat.  — 
IPép.  De  im  ifenttum  ton  ^ronfreict), 
œirb  ton  ben  îep.  9oir*et'6her  im  'JJotben, 
^bet  im  Cften,  6reuie  u.  îmute  • Vienne  im 
îuben.  Vienne  u.  3nbre>et'4!oite  im  ®eften  be- 
Srenjt.  twuptort:  Ûhâteaurouf.  îoê  $cp.  wirb 
acbilbet  au«  ben  alten  Vtotinjen  Vetr»,  Ctléan- 
nais,  SWanche  u.  îouraine.  6«  jerfâtlt  in  nier 
Srr.  ffhâteaurouï.  Se  Vlanc,  Sa  6hâtre  unb 
Jüoubun,  23  Âantone  u.  245  Wcmeinben.  3"' 
bufttiejmeige  finb  bie  6iienerjeugung  u.  bie  îuch' 
iabrifation,  Vopier-,  Vauminolljeug-  unb  ftut- 
iabrifen,  fowie  Vaummoü',  Sein-  unb  SBotl* 
itiuneteien,  înbalbtûbrifen,  Sohgerberei  unb 
îôpferei.  în«  îep.  fteUt  e.  fallhaltige«  Vlnleau 
tat,  ba«  fich  non  230  auf  90  m herabfenit. 

ûnb  aderlaub,  SHefeu,  je  '/•  ®alb  ober 
Peibe.  ®ein  wirb  im  fchiefriglalfiqen  îforboften 
gebaut  (6hompagne).  6»  finbet  lieh  im  lep. 
bas  grôftte  Sanbgut  Stanfreiep«,  Valençon,  non 
15000  ba.  (Joanne,  (iéoçrr.  du  dép.  de 
rindre,  Paris  18T9.2  — 3.  6ihe  fflemeinbe  mit 
brei  Crtfchaftcn  : Va)ie-3nbre,  3obtet  u.  fioute» 
oubre  in  Soite«3oférieute,  wefti.  non  liante«, 
rttüber  Siç  e.  flbtci,  gcn.  'flinbre  ober  3nbre. 

— 4.  Basse- 1.,  ein  Heiner  Sjafen  in  Soire- 
'miétieure,  ôfti.  non  9fantc«.  Öifenhüttenmrrfe. 

— 5.  Dép.  D’I.-Et-Loire  wirb  non  ben 
îfp.  Soir  ' et  < Œher  im  9!orboften , 3"bte  im 
îûboften.  Vienne  im  Sûbwcflen,  ®iaine-ct-Soire 
lui  Cften  u.Sarlheimîlorboften  begrenjt.  .imipt- 
art:  îour«.  6«  wirb  gebilbel  au«  îoutaine,  ben 
îeilen  non  ïlnjou,  Voitou  u.  Crléonnai«,  brei 
ilrr.  cîour«,  Soche«,  6hiuon),  24  Jlontonen  u. 
282  Wemeinben.  3o^oftric:  ®erbetcien,  SSoU-, 
îetbenjeug-,  Sidgel-,  teilen-,  »effel-,  Vapiet-  u. 
anbere  Jabrifen;  Vuloerfabrilation  unb  Vueh- 
btuderei.  îa«  îep.  gehört  ber  fireibe-  unb 
îertiârformation  an.  îic  îhàler  enthalten 
iruchtbûre«  Schroemmlanb.  auf  ben  îlbhangen 
jfbeihen  Beinftoefe.  Aber  ift  atfetinub, 

^ronAôfiïdie*  nfalleciton.  II.  *b. 


V7  Wehôlj,  ',',0  Cbinnb,  Vi,  ffieinberge.  3™ 
îtorben  baut  mon  6ibet.  îie  ©emflfejucht  ift 
bebeutenb.  au«  Wangel  an  Sfeibe  nerfouft  mon 
bie  halbjôhr  3üllen.  Xie  Stultur  feiten«  ber 
6igentümer  ift  bie  gebrôuthlicfic.  6ine  arferbau- 
afobemie befteht  feit  1839  in  TOetlap.  (Joanne, 
Géogr.  dn  dép.  d'Indre-et-Loire.  Paris  1881; 
Diet.  géographique  etc.  d’Indre-et-Loire, 
6 rois,  Tours  1874—1884.) 

Indret,  3nfel  ber  Soire-3nférieute,  ôjjl.  ton 
SWante«.  îllûfchintnbauonflalt  für  bie  Staats- 
marine;  frühere  WefthüBgiefierei . 1778  gegr., 
1828  nach  Vreft  nerlegt.  2chlo6  au«  bem 
XVI.  3hrh-,  non  bem  .tierjog  non  SWercoeur 
erbaut. 

Indnlt.  V.>âhrcnb  be«  Schi«nia«  non  anignon 
gewährte  ber  Vopft  oft  bem  Stönige  unb  ben 
yürften  ba«  ÎKecht,  ihre  Veamten  ,gum  antritt 
ber  Vfrünben  ju  ernennen,  welche  nalant  würben; 
mon  nannte  bie«  Vriniieg  induit.  ITie  Viit- 
gliebet  be«  Vorloment«  non  Vori«  genoffen  e. 
induit  u.  fonnten  e.  firchliche  Vftünbe  für  fiep 
felber  erhalten,  wenn  fie  ®riftlichr  waren,  ober 
fall«  fie  Saien  waren,  für  e.  Jtanbibaten  ihrer 
Sohl.  'äKon  finbet  Spuren  biefe«  indnlt  feit 
1303.  3ebe«  TOitglieb  be«  Varloment«  fonnte 
bie«  Stecht  nur  einmal  in  feinem  Seben  au«üben. 
T.  induit  ber  Stönige  beftanb  in  bem  Siechte, 
üu  e.  gewiffen  an^ahl  non  iflfriinben  ju  ernennen; 
fo  tonnten  fie  im  anfang  ihrer  Siegiening  über 
bie  erfte  Vfrünbe  bisponieren,  bie  an  jeber 
Slathebralc  frei  würbe  (f.  .\vènempnt,  Joyeux). — 
î.  induit  ber  Slarbinôle  gab  bieien  ba«  9ic®t  jitr 
6rncnnnng  pt  e.  gewiffen  anjahl  ton  Vfrünben. 

Indaltaire,  jemanb,  ber  e.  induit  (f.  b.) 
hotte  ober  ber  ouf  e.  firchliche  Vfrünbe  infolge 
b.  (Hnabenbriefe«  (induit)  anfpruch  machte. 

Industrie,  l.îie  frj.  3abuflrie  läßt  fich  in 
fünf  Verioben  einteilen,  a)  Von  ber  Slômer- 
jeit  bis  jum  6nbc  be«  fcubalen  Siegi- 
ment«.  Schon  bei  ben  Slömern  gob  e«  Çianb- 
werfslorporationen.  Tiefe  6inrichtung  nerbreitete 
fid)  auch  nach  Wallien;  aber  ber  èinfall  ber 
frnnfifchen  Varbnten  brachte  ba«  .îtanbmetf  pt- 
riief.  îie  3abuftrie  beicbrdnfte  fid)  auf  bie  jum 
Seben  notwenbigften  Wegenftdnbe , auf  îuch- 
mocherei,  Seberbeorbeitung,  Scpmiebefunft,  ffabri- 
fation  non  SSaffen:  Sieben  unb  Spinnen  non 
SBolle,  Sianf  unb  3lad)«  fnnb  in  ben  3rauen- 
gemâchern  ftott;  mon  nerftanb  fid)  auch  ouf  bas 
iydrben  ber  îficher,  ju  weldiem  3>r'ecf  man 
Stropp,  ®aib,  ®egwnt,5  u.  Scharlach  nerwonbte. 
3n  ber  feubalen  3eit  faub  fein  merilicher  3ort- 
fehritt  ftatt.  aber  im  XII.  unb  XIll  3hrh. 
orgnnifierten  fid)  bie  Slommunen  unb  (hüben, 
and)  bie  Slrcutpige  bewirften  e.  ÿortfehritt  ber 
3nbuftrie.  b)  îie  3''buftrie  nom  XII. 
bi«  jum  XV.  3hrl).  fflegenftdnbe  ber  Àabri- 
fation  waren  pindchft  biejelben  u.  befdirdnlt  in 
ihrer  3ab*  ht'e  bie  ®affenruftungen  ber  Siitter, 
in  beren  .îierftelliing  Sattler,  Sduniebe,  6iieleure, 
SJIaler,  Vergolber  lieh  teilten.  îie  (holbfdmiicbe 
bilbeten  ihr  (hewerbe  pi  einer  .M’unft  oue;  bie 
ftfirfchner  ftellten  Vellbeidpe  unb  Vldntcl  ans 
38 


[Industrie] 


594 


SOJorber-  unb  îübttîeüen  l)ft.  î(ucb  4>ûnbicf)ul)t 
vcm  licrbuonleber  für  bic  Xamrn  tarnen  in  Wobc. 
îic  lîflriorflc  bct  Hcnifle,  bcionbet«  SJiibwigb  beê 
iviligcn,  ti'anbte  firt)  ber.iticbung  ber  Sûftrmôrfte 
unb  ber  ßrrirtitung  bon  Warft^ûUen  ju.  îer 
ßinfall  ber  GnglSnber  jcbocb  u.  bie  fidb  baron 
anj(i)lie&enben  Sbriege  bradjten  e.  fKüdgang  ber 
3nbuftrie.  6rft  unter  ben  Sônyen  Sari  VII. 
U.  Siubwig  XI.  gegen  6nbe  be«  XV.  3ftrb.  tourbe 
e®  beffer.  i!e(jtcrer  fudtte  bie  Seibenfobrifatian 
ouf  frj.  ®oben  einbeimiicb  ju  ntortten:  cr  legte 
iWaulbeerbounibflan.iuugen , beionber®  in  ber 
©ejjenb  bon  îour®,  ou  u.  berbol  bie  Sinfu^r 
inbtidier  gemebter  Stoffe.  îludi  ber  îfergbau 
nturbe  gepflegt  unb  bie  Stbô&e  be®  Soben®  in 
grôBcrem  Umfange  au®gcbeutet:  bejonber®  eut- 
panben  Sifenpütten  unb  ßifenhömmer.  c)$ie 
jrj.  Qnbuftrie  im  XVI.  îie  Sriegc 

in  îiiûl'ftt  trugen  in  bieier  îJeriobe  jur  Ser» 
feinerung  be®  frj.  Wejdjmotf®  bei.  I- 

judlte  bie  Wepeimniffe  ber  italienifrfien  Jnbuftrie 
ju  ergrünbeu,  bcfonber®  aud)  ber  Seibenhiltur. 
(er  lieft  ju  bem  ^roed  italienifdte  Arbeiter  undi 
^ranfreidt  tommen.  Xiird)  Sd)u8jiôlle  nnirbe 
bem  au®lânbifd)en  3niport  gelbeftrt,  ber  S^port 
bagrgen  bob  fid)  bebeutenb'.  ÿefonbcr®  betraf 
bie®  îudi  u.  ®ein.  Witte  u.  ®nbe  be®  XVI.^btft- 
inurben  bie  Sortfdtritte  ber  3nbuftrie  burdi  bie 
;Heligion®friege  aufgcl)alten.  ßrft  unter  ber 
ïHegierung  iteinridi®  IV.  bbl>  ft®  fid)  Wieber. 
d)  Xie  frj.  ^nbuftrie  unter  Sîubtoiç  XIV., 
l'ubroig  XV.  u.  Subioig  XVI.  îie  ®er* 
waltung  ßolbert®  (1663 — 1683)  war  fegensrcid) 
für  ben  frj.  .Mnbel  u.  granrreid)®  Jlnbiiftrie, 
^unddtft  für  bie  Sfujruoinbuftrie.  Unt  bie  îlor- 
jüglidtleit  ber  benetiauifdten  Srnftallgläfcr  in  ber 
irj.  Srnftatlgla®"3nbuftrie  ju  erreidteu,  lieft 
(Jolbert  benetioitijdie  9lrbeiter  tommen,  weldie 
er  in  ^lari»,  îoulobille  unb  St-(f)obin  an- 
fiebelte;  nod)  beute  befiften  bie  Srbftotlgläfer 
ber  beiben  lefttcren  Crtc  bebeutenben  Stuf.  Sud) 
in  ber  Spiftenfobritotion  batten  bie  benetianifdien 
Spiçen  beu  î<or;)ug  bor  heuen  non  Slençon. 
Colbert  legte  e.  Sdiitb^oll  auf  Spiften  unb  lieft 
Slrbeiter  au«  Setiebig  tommen,  welche  et  in 
Cuc®no« , Srta® , Meim« , Sebon  !C.  an* 
fiebelte.  Xie  i^abritation  ber  (bobelin®-Xopeten 
würbe  ntiter  bie  Xireftion  be®  Waler®  Üebrutt 
gepeilt:  îlnbré  Cbatle«  ÿottle  war  îtorftanb  ber 
ébéuisterie;  nod)  beute  hoben  bie  .meubles  de 
Honle“  ihren  alten  )Huf.  üuon  würbe  Wittel- 
puntt  ber  Seibenittbnprie.  Sber  aud)  bie  ein- 
)ad)ett  Ciitbuprien  unb  .'t'attbwerle  würben  tiicht 
pernacbläifigt.  Jn  ber  Sabritotion  ber  Seife 
nerboUtomntnete  man  fid)  nad)  italienijcbem 
WuPet;  fcbwebifdte  Slrbeiter  lehrtoi  ba®  (be- 
bcimni«  bet  Xbeetjchwelerei  ; ©eiftblechtlcmpntr, 
welche«  Wetall  man  bi«  bahin  jur  Sobritation 
bonSüchengeichirren  nicht  oerwonbt  halte,  tarnen 
au®  Xeutidilanb.  ?lit®  Snglanb  u.  .Çwllanb  toinen 
gleichfati«  ocrfthiebene  StoP*  u.  XuAgattungen; 
biefe  Jabritation  würbe  in  Schon,  (Slbcuf,  ßou» 
bebcc  betrieben.  (HleichfaU®  hob  fid)  bie  Uhr» 
mochertunft,  bic  Xöpferei  u.  i*ot»eIlotifabritation. 


9!ocb  bent  lobe  Colbert®  würbe  e®  anber®.  Sem 
Sachfolger  Souooi®  jeigte  nicht  biefelbe  itüriorge 
für  bie  3nbuftrien.  Xie  Sufbebung  be«  Sbitte® 
bon  'Xante®  (1685)  batte  nachteilige  3olgen  füt 
bie  frj.  Jlttbuprie.  Sit  bertrieb  u.  (erftteutt  bie 
3nbuprieatbciter.  Xa«  XVIII.  Jlhrb.  iP  weniger 
btmcrItn«tocct  wegen  ber  ötiftcrlicben  u.  inner- 
lichen Jortichritte.  welche  b.  jçnbuflnt  in  btrftlben 
gemacht  bot,  al«  baburch,  baft  burd)  b.  Seboluiion 
bie  Sufbebung  bet  i>anbwett«gilben  itottfonb 
Xet  Winiper  Itirgot  hob  1 '76  001  öanbwerter 
Sorporotionen  mit  ipren  ÿtibilegitn  oui.  îo 
biefer  Winiper  aber  noch  in  bcmjtlbtn  3obt  ob- 
trat,  )o  folgte  bie  SnnuQiening  feine®  Cbitie® 
balb  banach.  Sber  e®  war  nur  eine  Wnaben- 
frip,  bie  bem  ^anbwert  gewöhn  worben  war: 
bie  Assemblée  cou.stituante  hob  bie  ^ribiltjicti 
be«  Slbel«  unb  bie  be«  ^tibtocrl«  oui.  e)  Xie 
3nbu)trie  feit  ber  Sufbebung  bet  Soi- 
porationen  bi«  jtir  (Stgenwatt.  Xie 
Unruhen  ber  frj.  ilulitif  waren  fcbäblicb  für 
ben  ftj.  ionbel  unb  bie  3nbuftrie  ÿranfteidx. 
Xie  ftj.  flotte  war  jerftbrt,  bie  Sblonien  te> 
fanbeit  fich  im  Slufftanbe.  Crft  mit  bem  jtitber. 
non  Gompo  Jormio  1797  würbe  e«  beiftt.  Jnt 
iolgenben  3obte  fanb  eine  erfte  SluefteDunj 
ber  ÿrobufte  ber  franj.  3bbufttie  patt.  Xteit 
Sluepetlungen  hoben  fii  feitbem  wiebetbolt.  Sie 
finb  iiifofern  bcfonbtr«  bon  Segen,  al®  fie 
in  bem  internationalen  inbupttcQen  SJcttlamp' 
(iiclegenbeit  jur  Sfergleichung  bet  frortiebnnc 
ber  3nbuprien  ber  oetfehiebenen  ifönbet  gebcti 
Xie  Sontinentolfperre  bttfehloft  im  8lnfong  be® 
lebten  3oh>^bunbett«  bit  ft^.  ipöien  ber  engl. 
3nbuPrie.  3ftd  entftanben  bie  groften  rtobnfen. 
befonber«  junöchp  sum  3>oed  bet  SaumiiH'!!- 
fpinnetei  (tilature  cle  eoton),  um  bie  engl.  C'it- 
buftrie  in  biefer  Sejitbung  gu  criepen;  eben)® 
würbe  JU  biefem  3)ont®  t)if  S>trpelluttg  bebrudtn 
öeinwonb  (ber  fogen.  indiennes  betrieben.  Xte 
inbifeben  carhemire.s  würben  febon  jut  3nt  btt 
ögtiptifdien  C^pebitioii  naebgrabmt.  lutcb  bie 
métiers  à la  Jacquart  (mechonifchc  ®cbpüblt) 
würbe  in  ben  Icpten  3obrtn  be«  XVIII.  3btb 
bie  Arbeit  bet  itonbarbeitet  bureb  e.  Woftbinf 
erfept.  Xie  gottichrittt,  loeldie  bit  3bt’“*tie 
feitbem  burd)  bie  »erbollfommnung  bet  Sd 
ftnhlt  u.  bie  8(nwenbung  ber  Xompfftop  gmo*: 
hat,  föniten  wir  b'tr  tticht  oetfolgen.  Xie  itj 
3nbupric  jeidmet  fid)  in  oUtn  ^totiflnt  ou®,  be- 
foiibtr«  in  btt  Xuehfabrifation,  ben  (Stolbfchmiebe 
orbeiten  u.  Bijouterien,  fowie  ber  Wöbelliiebletr. 
Xurd)  3t't»)fir'eid)ulen  unb  conservatoires  des 
arts  et  métiers,  fowie  bureb  Crteiinng  wo 
latenten  (brevets)  an  Ctfinbet  wirb  non  Stoiii® 
u.  ftommunalwtgen  für  bic  Crbaltung  ber  3» 
buftrie  u.  ben  î^ortfehritt  in  btrfclben  geiergi 
3n  bem  eonservatoire  des  ans  et  métiers 
werben  bic  WobeQe  ber  Wafcbinen,  bie  «ii  ben 
ÇwnbwerI«Dperationen  früher  gebrauctat  mürber, 
oufbewohrt.  Xiefe«  conservatoire  beünbet  fid! 
JU  Bori®  jept  in  bem  Rlofter  Saint-.Martin  des 
(-'hamps.  Xie  »uric  in  ber  Chemie,  Weebar!. 
(Peometrie,  BbhftI  tc-  finb  grati«.  Cin  6t 


595 


[Inégalité  —Infanterie] 


finlyr,  ber  jrine  Srfinbung  ftat  patentieren 
Iniien,  ^at  naçt  bem  Meieÿ  nom  5.  3»I<  1^*'* 
baj  Sietbt,  biefelbe  entnieber  5,  10  ob.  I&  Sa^re 
Ijogiiir  ncl)  ané^unupen.  (Laboulaye,  Dict. 
(tes  .VrM  et  Manufactures;  Maurice  Block, 
.^utistiqne  de  la  t'rance;  La  barte,  Hi.st. 
d«  .\rts  industriels  au  Moyen  Açe  et 
à la  Renais.sance ; Bnrty,  Chefs-d’œuvre  des 
Xns  industriels,  la  Gazette  des  Beanx-Arts, 
r.\rt;  Chapital,  De  l'i.  françoise,  2 tomes, 
Paris  1S19.  8;  'iRol)c,  'Mu-J  ben  genjetb«nii|(. 
Stgrtin.  e.  SJeiie  in  Sranlreid),  Stuttgart  1845; 
Jciunial  de  l'industriel  et  du  capitaliste,  Paris 
1837;  Publication  industrielle,  1840 — 1802; 
Le  Technoloçi.ste,  T.  1 — 47,  Paris  1882; 
.4nnales  de  l’industrie  nationale  et  étrangère, 
T.  1—24,  1821 — 1832;  La  France  industrielle, 
ISIS— 38,  Paris:  Le  Génie  industriel,  T.  1 — 42, 
Parisl851— 71  ; L'Industriel,  T.  1-8,  Paris  1826 
—1830;  Dict.  teclinolog'ique.  par  une  société 
de  savants  et  d’artistes,  22  T.,  Paris  1822 — 35; 
Diet.de  l'indnstr.  manufacturière,  commerciale 
etagricole,  10  T.,  Paris  1833-41:  Briariene, 
Sar  les  inventions  et  perfectionnements  dans 
l'indostrie.  1837,  4;  Armengand,  Ainé  et 
fiU.  Les  progrès  de  l'industrie  et  l’exposition 
ODirerselle,  Paris  1868;  Annuaire- .\lmanach 
di  commerce,  de  l’industrie  de  Paris,  70.  année, 
Paris  1867,  8;  Lami,  Dict,  encyclopédique 
de  l’industrie  et  des  arts  industriels  avec 
'oppl  , 1891,  9 vol..  Foulard,  Paris  (90  ^t  ); 
DeaCilleuls.  Hist  et  rég.  de  la  gr.  i.  en 
Pr.  au  XVII«  et  XVIII«  s.,  8 (8  Jt),  Giard 
S Brière,  Paris;  Mosnier,  Origines  et  dé- 
veloppements de  la  g.  i.  en  Fr.  du  XVI«  s. 
à la  révolution,  8“,  Fontemoing,  Paris  (4  5t). 
i.  Lyoni,  — 2.  I.  Artistique,  Ûunftgemccbe, 
î«  Äampf  um  bir  Sertocrtung  Don  Sfunft  uub 
çdimud  bei  gcmctblic^cn  grjcuaniifcn,  in  rorlther 
Ôinfubt  Stahfreicft  bidlung  Snglunb  u.  îcutjd)- 
lanb  gegenüber  ben  Soctang  ^atte,  geftaltet  fid) 
nnraet  erregter,  3!ie  SuditeOung  1889  jcigte  nort) 
àranfreirtiî  llbrrlegcnbeit,  bod)  loar  ber  ')lbftanb 
nubt  me^r  jo  grog  mie  frfitter,  3îie  l'nion  des 
b-aux  arts  ajipliqués  à l’i,  u,  baê  Musée  des 
arts  décoratifs  jud)en  fbrbernb  ju  iDirfcn.  — 
3. 1,  C h e V a 1 i n e , ^ierbc,^ud)t,  ÎCie  encourage- 
ments i l’i.  chevaline  bilben  bad  îlugenmctf 
t^jweiten  SSuccuud  ber  direction  des  haras 
(i.  Haras).  — 4.  I.  Des  Chemins  De  Fer 
jelnngte  fdjon  frütijeitig  nadi  ber  Sinfü^rung 
ber  erîten  Sifenba^n  in  Jvranlreid)  ju  litter. 
Selwnblung.  (Armengand,  L’i.  d.  ch.  d. 
L Paris  i839,  4.  — 5.  I.  Lainière,  SBotl- 
'nbujtrie,  blüljtf  bid  ju  ben  ÎReligiondlriegen 
bei.  inÿlanbcrn.  — 6.  I.  Laitière,  ÎDÎoIfctci 
<i  Agncole,  Industrie  a.) — 7.  I.  Linière, 
Ueineninbuitrie.  (Mareau,  I,  1.,  rapport  de 
A.  M.  Dumas,  mm.  de  l’agric.  et  du  comm., 
2 T.  Paris  1851  et  59,  gr.  8;  Rapport  sur  lé 
iDuissage  du  lin,  par  Bailly  Delezenne, 
Brigantatet  Loiset;  Renouard,  Études  sur 
le  travail  de«  lins,  Lille  18'74,  ct.  8; 
Kenonard  et  Qognel,  Etudes  sur  le  car- 


dage  et  le  peignage  des  ctoupe.s,  Lille  1887; 
Ter  wag  ne,  Question  linière,  Lille  1852.) 
— 8.  1 Des  .Matières  Colorantes  .Arti- 
ficielles, Sôrberei.  (Wurtz,  Progrès  de 
l’i.,  Paris  1876,  8.)  — 9.  I.  Des  Matières 
Textiles,  Alcan,  Es.sai  sur  l’i.  des  matières 
textiles  comprenant  le  travail  complet  du  coton, 
du  lin,  du  chanvre,  des  laines,  cachemire,  de 
la  soie,  du  caoutchouc,  Paris  1847,  8,  Atlas!; 
Sée,  Dcscri|)tioii  des  machines  etc.  ayant 
rapport  à l’i.  textile,  Paris  1878,  avec  23 

fl.inches,  Lille  1881;  Dupont-Auherville, 
l’art  industriel  ; L’ornement  des  tissus  ; Recueil 
hi.st.,  et  prat.,  100  pl.,  Paris  1875,  fol.)  — 
10.  École  Nationale  D’I,  Laitière,  St^ule 
für  DlUt^inbuftrir,  brfinbet  r<4  >o  SRamiToQc 
(Toubd).  Sic  f)ut  fec^d  Sehrec  ouget  brm 
îiteftor:  füc  Sbemie  u.  îcdjnologie,  ffleotei^uif, 
fût  J^abrifation  harter  ifäfe  (à  pâte  dure)  unb 
m.'idj.T  ('i  pâte  molle),  joroic  e.  4JîiI(hprflfet  u. 
'Dlcchanifrr.  — ll.I.  SurLaVoiePubliqne. 
.fjietfiber  j.  bie  Sonbcrortifel  : Bouquiniste, 
Àlarchaiid  Ambulant,  Camelot,  Chiffonnier  jc. 
— 12.  Faction  De  L’I.,  îlame  für  bie 
fßactei  in  Draguignan,  bie  ben  .vtônig  u.  SRajarin 
unterftüBte.  — 13.  'Rreffe:  a)  L’I.  Française, 
monatlid),  feit  1876;  14,  rue  de  Lancry.  9Ib. 
10  îîr.,  l'.  P.  12  flfr.  50  l£td.  Crgan  für  iiibiiftri- 
elle  Unternehmungen,  b)  L’I.  Vélocipédiqne  Et 
.Automobije,  monatliih,  mit  îlbbilb.,  feil  1881; 
30,  me  Étienne -Marcel.  '31b.  6 fftr.  c)  L'I. 
Lainière,  roödjeiitlith,  feit  1889:  20,  rue  Turgot. 
9lb.  18  î^t.,  U.  P.  20  Sr.  Spcrialblatt  für 
filature,  tissage,  hoimetcrie  :c.  d)L’I,  Textile, 
Moniteur  de  la  filature,  du  tissage,  des  apprêts, 
de  la  teinture  et  des  industries  qui  s’y  ratta- 
chent, monatlid),  feit  1885:  40,  rue  de  Douai. 
3lb.  30  gr.,  U.  P.  .32  gr.,  mit  technifthen  9lb- 
bilbiiiigeii.  — 14.  Écoles  Pratiques  D'I., 
f.  Écoles  11.  Pratique. 

Inégalité  Des  Cnndltlonfi,  DUconn  Sur 
L’Origine  De  L’--,  f.  DUeour«.  9. 

Inès,  Demi  —,  f.  Demi,  'ôb.  II.  £,  67. 
Inesratlon,  ehcmald  aberglüiibifdier  Sraiith, 
nod)  bem  mon  e.  îiere  bod  oerfaiiltc  )0(iit  eined 
Hranfen  ju  freilen  gab;  man  gloubte,  badfelbe 
fei  b.  îrâger  bei  üebendgeifted  (miimic)  bed 
.ttraiifen;  bod  îter  .tiefic  bie  oerborbenen  leile 
bed  üebendgciîted  an  fid),  unb  fo  erhalte  bec 
j'trante  feine  (Bcfunbheit  toieber.  — Dict.  de 
Trévoux. 

Infamie.  8Ia(h  älterem  fr,;.  !Red)te  nmr  mit 
jeber  ftiminellen  Strafe  infamie  Derbiinben. 
®He  Strafen  roaren  im  weiteren  Sinne  infaman- 
tes, fogar  bie  einfache  ®erbanniing.  lie  fflefef« 
gebung  oei  g.  1791  teille  bie  Strafen  ein  m 
peinliche  (afflictives)  unb  entcheenbe  (infamantes 
[f.  Peines]). 

Infanterie.  1.  Soin  9tnfang  bed  VIII.  gheh  • 
an  war  biegnianterie  foft  immer  leicht  bewaffnet; 
im  ïlnfang  waren  ihre  Defenfiowaffen  fo  gut 
wie  feine,  e.  Sogen  ob.  e.  Stod,  bet  ootii  mit 
e.  pitenöhnlichen  epiße  oerfehen  war,  waren  ihre 
ein;igen  Cffenfiowaffen  ; aber  nad)  ben  grandes 

38» 


[Infanticide — Infirmation] 


596 


compagnie*  bcé  XIV.  machte  mon  auch 
in  bifjêr  Sfjifhnng  (torl|cbrillf.  Spatrr  unter 
gtonj  I.  U.  befonber«  unter  ^inrieb  IV.  fam 
bie  Unteriebeibunfl  jtoifeben  infanterie  de  ligne 
U.  infanterie  légère  ouf.  3n  SBirlIicbfeit  mor 
bHer  Unteriebieb  foft  nur  e.  nomineller.  ®rft 
mit  ber  Schaffung  ber  cha**eur*àpied(rha8*enrs 
de  Vincennes)  im  3.  1839  fonn  mon  bon  ber 
(etboffunii  einer  leichten  3nfontcrie  reben.  îod 
3?elret  nom  24.  CIt.  1854  bob  jeben  Unterfebieb 
jmifeben  ben  »erfebiebenen  3t'fanterieforp«>  ouf. 
lie  frji.  3nfouterie  teilt  ficb  ein  in  Sieflimenter, 
non  benen  jwei  ju  einer  îtrigobe  ocreinmt  finb; 
jebe«  SHegiment  bot  brei  ob.  nier  SototUone  ju 
nier  fiompagnien.  3'f  3-  Ib93  jôblte  bie  oftioe 
îlrmee  163  régiments  d'infanterie  de  ligne, 
30  bataillons  de  chaasenrs  à pied,  4 régiments 
de  zouaves, 4 régiments  de  tirailleurs  algériens, 
2 régiments  étrangers,  5 bataillons  d’infanterie 
légère  u.  6 compagnies  de  discipline.  Xoju 
muß  mon  noch  bo«  fHegiment  ber  sapeurs- 
pompiers  de  la  ville  de  Paris  rechnen.  3ttt 
goü  ber  SKobilmocbung  locrben  ouèerbem 
145  9Iefer»e-9Iegimenter  formiert.  3t  litt  armée 
territoriale  fteut  jebe  sutedivision  de  région  ein 
Segiment  3"fotttt't  îluénobme  ber  sub- 
division d'Aix,  in  melchcr  megen  ihrer  îlué- 
behnung  e.  iimeiteê  SHegiment  errichtet  roorben 
ift  Wefep  Boni  13.  SJidrj  1875).  lie  Uniform 
ber  3tfanteric  befteht  in  e.  îunilo  non  bleu  de 
roi-?farbe,  mit  einem  collet  de  drap  jonquille 
(gelb),  boutous  jaunes,  pantalons  garance 
(nropprot),  schako  en  drap  K.  — (IJick 
de  Lonlay,  Notre  armée,  bist.  pop.  et  anecdot. 
de  l’inf.  fn;.,  depuis  Philippe- Auguste  jusqu'à 
nos  jours;  Komagny,  Memento  chronologique 
de  i'hist.  milit.  de  la  France:  Jablonski. 
L’.trmée  frç.  à travers  les  âges:  Belhomme, 
Bist,  de  l'inf.  en  France;  Simond,  Bist, 
milit.  de  la  France  depuis  les  origines  jusqu'en 
1643;  Simond,  Bist,  milit.  de  la  France, 
de  1643  à 1871.  — Xoneben  enthält  bie  Petite 
bibliothèque  de  l'armée  frç.  (Paris.  Benri 
Charles-Lavanzelle)  e.  grofie  3ohl  Siegimenté- 
gticbicbteiu.  — 2.  I.  De  Marine.  Sic  befteht 
oué  acht  tHegiincntern , loelche  ben  îicnft  in 
ben  (yornifonen  ber  Solonien  necritbttn.  Se- 
moffming,  Uniformiening,  ®qnipicrunq  ber 
®iarinC"3nfontcrie  finb  foft  biefelben  ime  bie- 
fenigen  ber  infanterie  de  ligne.  9llé  crfteé 
®îarinc-3nfonterie<9iegiment  lonn  b.  fHeg.  Horrer 
ongefehen  werben,  bo«  1719  nod)  üouifiono  jum 
Scbnhc  biefer  Slolonie  geidiidt  würbe,  währenb 
im  übrigen  foicber  Sdiub  ben  ^reifompognien 
oblog,  bic  entweber  non  ber  tlicgiernng  ob.  non 
ben  .îianbelégciellfdiaîtcn  angeworben  woren. 
Slber  trfl  1722  würben  iidit  fHeg.  Marineinfanterie 
gegrünbet,  bic  in  odit  ftriegohöfen  Stonbgunrticr 
erhielten.  îoneben  ftclltc  mon  oebt  !Heg.  foloniole 
3nfonteric  nuf  mit  ben  tyornifonen  i'e  ®op, 
’itorPan-'Bnnce,  ïüiartinionc,  tynobeloupe,  31e* 
be-5ronee,3lc-i'ourbon,'Bott-£'oni«, 'Bonbicbért). 
îie  wecbfelDollcn  Schidjole  lïrontrcicb«  n.  feiner 
ftolonien  finb  an  biefer  îruppe  feit  1772  nid)t 


ohne  einfebnribenbe  tflcränberungcn  herBornu  rufen 
norübergegongen.  3**^  3''*  beftehen  oiiu  Stg. 
(1.— 8.)  in  Bier  Sngoben  in  ^tofltfiib  u.  jiBar 
in  ßherbourg,  ©reft,  îoulon,  fflocbetori,  iinb 
fünf  9Icg.  i9.— 13.)  im  ’äluälonbe,  nömlid)  in 
öono'i,  iw'iphong,  Soïgon,  'Jlounetlc  ßolebcnw, 
îonoriDc.  über  Marineinfanterie  werben  tue 
dlefruten  mit  niebriger  Bofung«nummer  ju- 
qewiefen.  — 3.  I.  Dijonnoise,  ©ejcidjnung 
für  eine  burleèfe  ©efellidwft,  bic  fub  1454  m 
lijon  bilbete.  3hrtti  3ührer  nannte  mon  Mère 
folle  (f.  Folio).  Sie  mürbe  am  21.  3nni  1630 
Bon  ilubmig  XIII.  aufgehoben.  (Du  Tillot, 
Mémoire*  pour  servir  à l’histoire  de  la  fête 
des  fous.  1751.)—  4.  I.  Légère  D'Afrique, 
îurch  fônigl.  ©erorbnung  nom  2.  Mai  1832 
mürben  jmci  ©ataillone  leichter  3nîantcrie  für 
Sllgier  gegrünbet.  su  benen  1836  ein  bntieé 
lom.  liefe  ©ataillone,  bie  in  ben  ïroninîcn 
Cran,  öliger  unb  ßonftontine  ftanben,  feften 
ficb  ou«  militârifcb  ©erurteiltcn  .tufommen. 
Seitbem  ober  für  oie  fvranjofen  bie  ^bmfliiSt 
gilt,  merben  ihnen  hic  nach  Sri.  334  bti  code 
pénal  gericbtlid)  ©erurteiltcn  al«  Selnitm 
sugemiefen,  um  eine  ©erfihrung  swiieben  Unbf- 
fcboltcnen  unb  Mnrücbigen  jn  ocrmeiben  (uergl. 
91rt.  5 ber  loi  de  recrutement  nom  15  3Bb 
1889).  3ât  3f't  giebt  e«  fünf  ©atoiUone  .su  jt 
fed)«  Kompagnien,  bic  in  Se  Streiber  (Cran), 
iloghonat  (Sllger),  Bcari  (Xunifie),  tyabeefib.)  u. 
©otna  (Sonftontine)  ftehen. 

Infanticide.  îie  îôtung  e.  neugeborenrn 
Kinbce  roirb  nach  9lrt.  30o  unb  302  be«  code 
pénal  mit  bem  îobe  beftraft,  mobei  für  bit  ©er* 
urteilung  ©orfoh  nicht  erforbert  roirb,  ionbem 
C«  genügt,  bah  bie  Xütung  freimiOig  ouégembr: 
ift.  Sluf  ber  anberen  Seite  finb  ftet«  milbembe 
Umftônbe  in  ©etracbt  su  jiehen. 

Inféodation.  1.  Unter  bem  régime  féodal 
mor  bie«  ber  ÜIft , bureb  melcben  ein  seignenr 
jemonb  s«m  ©afatlcn  à foi  et  hommage  on- 
nahin  ober  ihm  irgenb  e.  Sadie  ol«  Sehn  gab. 

— 2.  ïic  ©elchnung  mit  e.  Sehn  u.  bit  vauN 
lung,  bureb  welche  tnon  ein  i'ehn  bureb  ivnsu- 
fügung  e.  onberen  Sache  uergrèBcne.  — 3 I. 
De  Dimes,  eine  9iecbt«honblung.  bureb  rotlcbe 
Saien  bie  îccimen  einer  Kirche  ol«  Vehtn  be- 
faften,  gleich  al«  ob  e«  meltliche  (Rüter  roören. 

— 4.  I.  De  Heute,  bie  2lncrfennung,  welche 
ber  ©runbherr  Bon  ben  Sienten,  Baften  re.  madnt. 
welche  ber  ©afnll  auf  bo«  Sehn  gelegi  hotte, 
bo«  er  befofi,  u.  welche«  Bom  (yrunbberm  abbing 

In  Fideiiuniy  Passer  Par  ra— , etwa« 
leicht  nehmen.  l*o«guier  in  Recherches,  Vlll.  34, 
erflört  biefe  9ieben«art  au«  ber  tycmohnbeii  ge- 
miffer  öfciftlichcr , alle  Scelenmeffen  mit  bem 
legten  Xotengebete  in  tidelinm  abjumacbeu; 
biefen  Scblenbrian  habe  man  auch  oui  anbett 
©efeböfte  übertragen.  3tt  b.  .Satire  Ménippéc. 
Harangue  de  M.  d'Aubray,  heilt  e«:  Si 
leurs  députez  eussent  passé  par  le  mesme  in 
fidelium. 

Infirmation,  e.  Xhatfocbe.bie  c.  gericbtlicht  Ut- 
funbc.j©.  cinUrteil  ob.  îeftamcnt,fraitlo«mncht. 


597 


[Infirmerie — Ingénieur] 


Ulmerle  De  Fort,  I.  De  Gare,  I.  De 
6it«  D’Étapes,  I.  Régimentaire  finb  £in> 
riditangfn  beé  SUJilitâriiinitdtéroeien«,  beten  Se- 
mmmunq  nub  bem  ’Jiamen  ÿeroojrqeÿt  ().  auct) 
Aide- Mémoire  De  I. 'Officier  D'Etal  - Major). 
3n  Olotnifonÿtiibten  ol)iie  'SDiilitfirfioipitat  ift 
eine  i.-hopital,  bie  nictjt  bloß  »ranfen  ber 
Uranfenîmben , fonbetn  aiuti  jefimerc  îktientcn 
ûuinimmt.  flei  ben  berittenen  îtuppen  giebt 
ti  ouRetbem  eine  i.-vétériuaire. 

lafimler.  1.  îaé  Sïmt  e.  infirmier  (Spitol- 
Mtitwlteri  in  e.  Sllojter  mat  e.  Ilôitetlid)e  'Éfrünbe, 
tme  bie  Ämter  e.  aumônier,  e.  chambrier  k. 
— î.  I-s  Militaires.  îie  erjten  Äninpe 
jnr  Gilbung  eineb  canitâtbforpb  geljcn  in  bab 
3 1T93  jurütf,  benii  burrt)  îcltet  nom  7.  Äug. 
b.  3 rourbe  fût  jebe«  Vftmeeforob  bie  Silbnng 
e.  Àbieilung  Üajarettgebiljen  beit|)Ioi(en , aber 
md)t  ûubgefütjrt.  Cinc  icfte  Crganijation  bcftept 
erit  ieit  iS33.  îonncf)  tefrutictcn  fie  jicb  aub 
geeigneten  ‘äRannjcbaften  tabellojer  iïi'it)tung  ber 
oeridiiebenen  îruppenteile,  bie  nad)  e.  beftimmten 
Corbereitunpbbienjt  alb  i.  eingefteüt  u.  entmcbcr 
«Ib  i.  (uminis-éeriture.s,  i.-doncheiir»  et  masse- 
ors.  i.  d'e.xplüitation,  i. -mécaniciens,  i.  de 
risite  ober  i - majors  nermenbet  inerben.  Sie 
finb  in  2ô  sections  übet  Srantrcid)  oerteilt. 

laformatloa.  I alten  monar- 

dliiibcii  ïKegietungbfotm  fonnte  man  in  (^ranl» 
leitb  m einem  obrigfeitlitben  Ämte  nur  nad) 
einer  Prüfung  _de  vie  et  moenrs'*  gugelaffen 
Serben,  bie  uon  ben  fiJiitgliebern  bcb  îribunalb 
aubging.  îiefer  Otebraud)  bntierte  aub  bem 
.XVI.  jhrp.  'diejenigen,  bie  mit  bem  Ämte  e. 
e-’Ojeiller  ob.  e.  commissaire  examinateur  au 
ebitelet  de  Paris  betraut  mürben,  mürben  not 
iiter  3ulaifung  biird)  bie  lieutenants  de  Paris 
geprüft.  (îin  tSbift  nom  fiÄonat  3o'>“or  1560 
—1561  bepnte  bie  Stufung  ouf  alle  iöcamte  bet 
nntergeorbneten  (.Meridjte  aub.  duttp  e.  tebilt 
nom  3Kai  I5S3  mürbe  entjdjiebcn,  baf),  um 
(ummissaire  examinateur  beb  châtelet  ,gu 
»erben,  man  licencié  en  droit  fein,  eine  3o>f 
long  bab  Ämt  eineb  Äbnofaten  aubgeübt  haben 
0.  e.  gramen  über  bie  ftenntniffe  im  fileipt  unb 
in  bet  juriftiidjen  'JJra^ib  not  bem  ^Jarlament 
ob  bem  Iflrdfiotnten  beb  öeridttbljoieb  abgelegt 
biben  müffe.  — 2.  L’I.  Financière,  f. 
finance.  (3.  Enquete.)  — 3.  Service  D'I. 
îer  'Jîadjriehtenbienft  beb  frg.  .öeereb  gliebert 
fii  in:  a)  télétfraphie  militai! e,  b)  téléirr. 
optique,  c)  pigeons  militaires,  d)  poste  mili- 
taires, e)  vélocipédiates  militaires,  f)  estafettes 
(Kîlbereitet). 

Infraction,  tiberfehreitung,  Montraoention 
jrgen  e.  ®eieç  ob.  SetleBung  bcbfelbeii,  e.  93e- 
tlileb,  e.  9?erttageb  :c.  der  Ärtilel  1 beb  code 
P-ual  ertlärt,  baé  ®efcÇebùbcrfditeitiingen,  meld)e 
nom  (!)ctep  mit  Âtimmalftrafeii  belegt  roetben, 
^tbretben  (crimes)  finb;  bie  (ffefebcbûbet- 
lAreiiungen,  roeltpe  mit  forreftionellen  (einfachen) 
ittafen  beftraft  metben,  finb iBctgeben  (délits); 
bit.  roelibe  mit  ^oli.geiftrafen  beftraft  roerben, 
finb  Rontraoentionen  (des  contraventions). 


Ingelmfinster(6254  Qinm.),  flflotfen  im  Ârr. 
Soulerb  ber  belmfdien  'jJtonin.g  9Beftflaiibern. 
St.  ber  ®.-8.  3 -9lniegbem  u.  Stügge-éoutttai. 
3in  erften  Äoalitionbrriege  mot  3.  am  10.  9)fat 
1704  ber  Sthauplaç  e.  blutigen  îteffenb  ber 
unter  3reitog  oereinigten  6nglänber  u.  $anno- 
oerancr  gegen  bie  5tottj|bioti. 

Ingénieur  ift  ber  .'Xitel  non  Beamten,  bte 
grôfitenteilb  aub  ber  École  polytechnique  bet- 
oorqegangen  finb  unb  beren  f^unftionen  fomobi 
miffenubaftlid),  alb  obminifttotio  finb;  eb  ftnb 
bie  ini-énieurs  des  mines,  des  ponts  et  chaussées 
l'f.  U ),  i.  hydrographes  de  la  marine,  i.  géo- 
graplies,  i.  des  manufactures  de  tabac  u.  bie 
officiers  du  génie.  Âub  ber  École  eeutrale  des 
arts  et  manufactures  geben  i.  civiles  b.etPot, 
bie  nicht  IBcomte  finb.  1.  I.  De  L’État, 
meldjct  mit  ftaatlidwn  Ârbeiten  betraut  ift.  — 
2.  I.  Civil,  ber  fiefa  im  dienfte  non  ^Srinat- 
perfonen  befinbet.  die  i.  de  l’état  finb  civils 
ob.  militaires:  bie  3Âebt.)n,bl  berfelben  metben 
aub  cbemal.  Sdiulern  ber  École  polytechnique 
aemdblt,  meltbe  befonbetc  5ad)id)ulcn  (Écoles 
de.s  mines,  des  ponts  et  chaussées  !C.)  ob.  bie 
École  forestière  befutbt  haben.  3u  'bnen  gàblen; 

a)  I.  des  eaux  et  forêts,  meltbe  mit  ber  fton- 
ftruftion  unb  ber  3«ffi>Bbbaltung  oon  âSaffer- 
Iritungen,  SBaffetldufen,  .gandleit  beauftragt  finb, 
mit  ber  lîtbaltung  ber  SBalbungen  u.  f^otiten  te. 

b)  die  i.  liydographes,  meltbe  alb  93etufbouf- 

gobe  bie  Äufnabme,  bie  Âonftrultion,  bie  3t><l)' 
nung,  mie  auch  bie  ®emahrung  ber  "Jilône  unb 
maritimen  Starten  haben,  diefeb  corps  ift 
reorgonifiert  motbeit  burd)  delret  nom  5.  ÎKdt.g 
1856.  c)  die  i.  des  construction.«  navales, 
meldje  bie  Äubfübtung  bcb  iBaueb  ber  Staatb- 
idjiffe  übetroadicn,  fomie  aittb  bte  fHeparaturen, 
Umonberungcit  u.  Äubbefferung  ber  Schiffe;  fie 
bilbcii  bab  corps  du  génie  maritime,  bab  fid) 
aub  1 inspecteur  géuéral,  9 directeurs  des 
constructions  navales,  36  ingénieurs  n.  64  .sous- 
iiigéuieurs  .pifammenfept.  d)  I.  militaires,  bie 
bab  (batiemefeti  leiten,  e)  I.  des  mines,  die 
perfebiebenen  ® robe  Ttub  : I.  général  de  I"  classe 
(15000  fît.),  de  II»  cla.sse  (12000  pir.),  i.  eu 
chef  (5000 — 8000  f^r.),  i.  ordinaire  (3  clas.ses: 
2500—4500  3t  );  élèves-ingénieurs  ( ISOO  3r  ). 
dieÂnftellung  erfolgt  auf®oncblag  bcb  ministre 
des  travaux  puhlic.s.  3'tt  Sefbrberung  in  e. 
höhere  ftlaffc  ift  c.  dienftgcit  non  2—3  3ahren 
in  ber  norbergehenben  crforberlid).  f)  I.  des 
ponts  et  chaussées,  die  nctfcbicbencn  ®rabe 
finb  biefelbcii  mie  bei  ben  i.  des  mines,  ebenfo  bab 
(McbaU.  mtr  erhalten  bie  i.  eu  chef  de  111»  classe 
6000  Sr.  9fib  giim  i.  en  chef  de  II"  classe 
mufi  jeber  gmei  3oftre  in  ber  porigen  Stellung 
gemefen  fein,  beoor  er  aufrûcft,  bib  ,gum  in- 
specteur général  de  II»  cla.sse  bvei  3 f bann, 
um  inspecteur  géuéral  de  D»  classe  gii  roerben, 
noch  oier  3-  '•  civils  befçblîtigen  fieb  für 

Slecbnung  ber  tErioatperfonen  mit  Sonftrultionb- 
nrbeitcii,  ebemifeben  11.  mctaHutgiftben  Ärbeiten  tc. 
3cbetmami  fann  ben  Xitel  e.  i.  civil  annebmeu: 
eb  giebt  befonbere  Schulen,  bie  ba,gu  beftimmt 


[Ingénu— InitiatiTe] 


— 5‘I8  — 


fi^^,  ôit)il-3i'flfi’irurf ,!ii  bilttn.  îftfllrid  tn  finb  : 
îit  Eiole  cfiitinle  (iic  ait«  et  inanufni  ttiies 
(ïûriè),  irdde  ihren  î.biluritntcn  tûê  îiplrm 
een  i.  «les  ans  «t  mamifattiiies  erlctlt  : bic 
E(ole  de  physique  et  chimie  de  l’aiis;  tcd 
Institut  agionomique,  trcld.te  tic  i.  agiunoiuc« 
({Iclbnirfftr)  bilbct;  bic  Éctdes  «U«  aits  et 
uiétiei»  (ßhälcn«,  Slltflcie,  Vlip),  ttclthc  toè 
liplpm  c.  i.  des  aits  et  métiers  ;|ucr(cnncn. 
îic  Ecoles  (les  mines,  des  jiouts  et  chaussées 
U.  ber  eciieti  actions  navales  nebnien  aud)  flu|ct 
ben  Sdiülcrn,  tncldic  oue  ber  É<ole  poljtcih- 
nique  hetrorflehen  ii.  i.  de  l'état  njcibeti,  cebülcr 
ouf,  locldic  olb  i.  civils  abjugeljcn  bcabfidliflcn. 
— 3.  Éeole  Ii’I  — s in  SUJoricinc,  me 
lJuguesclin  lo,  if(  1891  gcgrünbct  jiu  tem 
^iridc,  Jiiflcnieutc  für  oDc  ÿflDciflc  ber  Jintnfiric 
aue^iibilten.  Xcr  Untcrridit  ift  Ihcoreli'd)  ii. 
prolliidi  nnb  bot  eine  bicrjnbriflc  Xauer.  ?Im 
Scblniictei  Slubicn  luctbtnnoehrernnfl^ongencr 
Prüfung  dipU'nie«  d'i.  oufgifuUl.  Sdmlgclb 
450  5^r.  Sludi  Vlnélûnbcr  werten  luifgenoniincn. 
(Vni  bert,  a.  a.  O.) 

Ingénu.  1.  L’I..  Xitel  e.  fotirifdien  91cniain^ 
ÿcltfliree,  ber  ben  Wegenfoç  nwifthen  natürlicher 
Uriprfingliditeit  nnb  ilulturfâulniê  mit  Seiten* 
hieben  auf  bic  firdil.  u.  fcjialpolit.  ïarifer  ,^n- 
(taube  fdiilbert  (1764).  — 2. 1— s.  îtn  berSpifc 
ter  0"efeIlf(hafteIlaiien  ftanten  bie,  welche  b.  tat. 
coutumes  iugenui,  hene  ingenui  (int  falifchcn 
®cfebe„hene  Eianci“)ncnneii.  Sie  worenoteSreic 
geboten  u.  blieben  tè.  (Sie  genoffen  nier  wefent* 
lid:e  ÿottedile:  a)  Jhr  SiVrgelb  belief  (ich  auf 
200  sous  &olb.  b)  Sic  batten  bnb  auàitbliefe* 
lidte  Siecht,  Si'offen  ju  trnpen,  trab  ihre  ÿet- 
pflichtung  juin  «riegêbienit  jur  dolgc  batte, 
c)  Sie  bilbeten  bie  Ülcrfammlung,  in  ber  bie  9In- 
gelegenbeiten  bon  allgeineinem  Jfntereffe  ent- 
Idiieben  unb  Siecht  geiprochen  wnrbc.  d)  Sie 
founten  Pot  Qtericht  nie  ^fogeu  noribrebgleichen 
auftreten  unb  muftten  ju  biefeni  .Swede  e.  lïib 
leifien,  wob  îtreigelaffencn  nicht  juftanb.  Saht- 
fdicinlich  ivar  bie  Polie  Slusübung  biefer  Sicchle 
an  ben  Ütefip  bon  ©ninbcigcntum  gebunben. 

Ingolstadt  (17  646  ^inw.),  lot.  Aiirentum, 
unmittelbare  St.  u.  fefter  itlap  im  Siegbej.  Cbcr- 
banetn  an  ber  îonou  u.  Schütter,  ét.  b. 
3)iünchen'4iof,3.'Slruoifingru,Siegenèburg-91ug!S- 
burg.  3tu  jweiten  Sloolitionêlriege  murbe  bic 
Seftung  non  Slioreau  im  3.  ISno  gefdjleift. 

Ingratitude.  1.  Gine  Sdienlnng  unter 
i'ebenben  ift  wegen  llnbantee  tes  îleichcnlten 
miberruflich,  wenn  ber  'tfcfchenltc  brin  Sdienfet 
nad)  bem  Heben  gctraditet,  ihm  gegenüber  Sliiè- 
fehreitungen,  ©ewnlttbâtigfeiten  ob.  fehwere  Sfe- 
Icibigungen  begangen  bot  ob.  ihm  ben  Hebeno- 
unterhalt  oerweigert.  Gin  ÿetmiichtni#  fann 
ebenfalls  aue  ben  angegebenen  ffirünbcn  wiber- 
tufen  werben,  abgcfcheu  non  bem  fyaH  ber  ïlct- 
weigetung  be«  Hebcnsuntcrhaltef.  (Bouillet, 
a.  a.  O.,  S.  831.)  — 2.  L'I.  Est  1,'Indé- 

éndauce  Du  Coeur.  Xicfe  berühmte  on 

otbcfoucaulbô  Maximes  crinnerubc  Icfinition 
ftammt  bon  bem  geiftreidien  3b«nialiften  Sieftot 


Sioqneplan  (+  1870).  ber  fie  ca.  1860  ^hilofène 
Sfopetit  1867)ino  Stommbudlfcbtitb.  Gt  fügie 
nodi  bie  beiten  anteren  oetwanblen  Setonten 
binju  : Qui  oblige  s'oblige,  l'n  service  n'oblige 
que  celui  qui  le  tend.  (Alexandre) 

Inhumation.  Xie  i.boif  früheflcne'it  Stunben 
noch  bem  Xobe  fiattfinten  (code  civil,  ^rl.79), 
auger  in  frôlltn  ron  Gritcmiten  u.  ouf  Otninb 
c.  buteb  ben  maiie  rnègefertigten  ÿoCmacht, 
welche  bie  befcbleunigte  4-'tiicçung  oui  ©rnnblogc 
eineè  non  e.  Sltjte  ouegefertigten  ^tuflu'iit*  Ju* 
lôfit.  îic  tfeetbigung  gefdnebt  in  ffegenrart 
e.  ®cauflragtcn  ber  öffentlichen  ÿehetbe  (ÿer- 
otbnung  nom  15  messidor  bca  3-  Gtlofe 
bcè  préfet  de  la  Seine  nom  3.  îcjbr  1820  ) 
îic  libetlretung  biefer  Sftftimmungcn  wiib  mit 
6 îagrn  bib  2 Slionoten  @rldrgniî  u.  mit  16 
— 50  3r.  ÿu|e  beftraft  (c.  pénal.  Ärt.  358).  3w 
XII.  3hrh.  war  ré  brauch,  in  ben  Sircteii  ju 
begraben,  welcher  fdron  feit  bem  VI.  u.  VII.  3brb. 
biiidi  bie  ïtinjen  unb  bie  Eüitemrägei  bet 
(Meiftlicblcit  beobachtet  würbe.  liefe  Siite,  an« 
bet  nielc  anftedenbe  «ranfheiten  entitonttn. 
bauerte  bié  auf  Hiitmig  XVI.  (f.  Enteiremcm» 
unb  Funérailles.) 

Iijjeotfur,  e.  SIp'parat,  btt  1857  PonOHffatb 
rtiunben  würbe  jut  Speifung  bet  îompfltffel. 
îie  Slöhre,  Welche  auf  bem  Seficl  befrftigl  ift 
u.  welche  boé  Soffer  .jufühten  foB,  enbigt  in 
c.  Sletbinbungetöhrfr  He  mit  e.  »lappe  rerfeten 
ift,  weld;e  »toppe  (ich  bon  aufien  noch  innen 
öffnet  u.  bie  bet  innerliche  îampibmd  geichlofien 
erhält,  wenn  ter  'Jlpparot  nicht  funliiomeit. 
©egenflbet  biefer  S'erbinbungeröbte  beiintet  fi* 
e.  SKüntung,  welche  Pon  e.  fonjentiifcbcn  »egcl 
umgeben  ift,  welcher  bic  Sichte  trägt,  burch  wellte 
baö  laltc  ïïaffer  jugefühtt  werben  foU.  Gineir.it 
c.  t'ohnc  pctfchtnc  Slöhre  fann  ben  îowpf  be» 
»cffelö  JU  biefer  Sliünbiing  führen.  Senn  men 
biefen  ^mhii  öffnet,  |o  ftrönit  e.  îomplftrabl  mit 
groftet  (üewalt  aué,  welcher  b«e  Hilft  auf  bem 
Segel  u.  ber  3>’leitungfröhte  mit  fuh  auftreibt; 
infolgebcffrn  hebt  fich  boö  Soffer,  in  wtlcbef  bicit 
Slöhre  louchl  bif  ,i,ur  SIlünbung,  bccbichlrt  ben 
îompf  u.  bilbet  permiltelft  bei  îampfe#  einen 
Soffctflrahl  bon  gtofier  Störte  u.  SchneDiglni. 
welcher  bic  »lappe  ter  ^bleiliingetcbtt  trint, 
biefelbt  öffnet  u.  in  ben  »effcl  cinbtingt  ®ca 
hat  ben  injecteiir  Giffard  tcrcinfatht,  inbem  man 
ben  injccteiir  en  charge  lonftruierte,  weither  bo4 
Soffer  nicht  ouffaugt,  fonbern  baffelbe  bon  e. 
höhet  gelegenen  îctroin  au«  empfängt.  îei- 
ortig  finb  bic  ÎIppatate,  bie  fich  auf  ben  Hclo- 
motipcn  befinben.  — Keecli,  Théorie  de  l inj. 
aut.  des  chaudières  à vapeur  de  Gilfaid.  Ihiri- 
1860.  4. 

InitiatlTf.  I.  îaé  Siecht,  tMefehc  ,tu  be- 
antragen, ftcht  in  JçranIteich  bem  ^tafibentea 
bet  Siepublil,  fowie  jebem  SXitgliebe  bef  Senaif 
u.  bet  îeputiertenfommer  ,ju.  — 2.  I.  Parle- 
ment aire.  3n  (vranfteieh  finben  wir  mit 
©ejug  hierauf  in  bem  chapitre  IIl  de  U Con- 
stitution de  1791  biefe  Verfügung;  „Art  I" 
La  constitution  délègue  exclusivement  an 


[Injure — Inquisition] 


— 59  ;>  — 


I orps  léffislatif  les  pouvoirs  et  fonctions  ci-  ] 
ipiès:  1 O de  proposer  et  décrrter  les  lois;  le 
mi  pent  senlement  inviter  le  t'orps  législatif 
i prendre  nn  objet  en  considération  . . îie 
Constitution  bc^  3.  VIII  (du  I«r  consul)  bt- 
jrnnbflf  e.  âlcflimcnt,  boé  bft  parlumtntatijtbcn 
^niliotinr  uoUjtdnbig  rntçirgniflcjrbt  roue,  ÿier 
iKbt  bft  îlrtiffl  25  bi(;iet  C'oiistitntiou:  „II  ne 
•era  promulgué  des  lois  nouvelles  que  lorsque 
le  projet  en  aura  été  proiwsé  parle  gouverne- 
tnfut,  communiqué  au  Tribunal  et  décrété 
par  le  Corps  législatif.“  Xic  iHfbuftion  ber 
(üeie^MPorf^lüfle  nmrbc  unter  ber  Xireftion  ber 
ïonjuln  bem  conseil  d'état  onPertroiit.  Xic 
initiative  |arleineiitaire  uuitbe  jiit  bet 
Sfttaurution  niiebet  herflcftellt  u.  bat  fid)  mit 
(inigen  ^lûancen  in  bie  «(Uiflitmionen  non  1830 
B.  1848  ûbertroflcn.  Xiet'onstitntion  non  1852 
untfibrûdle  biefelbe  mieber  bnrd)  ben  9lrt.  8: 
.11  (l'empereur)  a seul  l'initiative  des  lois.“ 
Âbet  baé  Scd)t  ber  îlmrogftellung  murbe  bem 
Corpa  législatif  in  ben  lebten  bee  Âuifer- 

rri(beé  jutüdgegeben  u.  ift  bemfclben  natfirlid) 
unter  ber  îKcpublif  geblieben. 

Injure.  1.  e.  ôiîemlicbgebrautbterbeleibigenber 
ob.  nerätbllitber  Sluebtnd  ob.  eine  Stbmdbung 
jfgtn  e.  i‘erion  ob.  »dtperidwjt.  um  biejet  ju 
Stuben,  ^ierbei  iit  nitbt  lilocauefcbnng,  bug  ed 
nd)  um  eine  beftimmle  Xbntjatbe  boubelt.  — 

Î.  Quant  Aua  I.,  On  Cent  Les  Mul- 
tiplier, Les  Entasser  Tant  (Qn'on 
Voudra,  On  Ne  Les  Élèvera  Jamais 
.tn-Dessns  De  Mon  Dédain,  ber.  SBott 
txi  ÏVinifleré  ©nijot,  bad  er  am  26.  ^an.  1844 
m ber  Sommer  (einen  ©egnern  ind  (Oeiitbt 
idileuberte,  alê  bie(e  21n(pielungen  oui  jeineiHeije 
no(b@ent  im  3. 1815  madgen.  ô)ni.totd  (veeunbe 
lienen  ,tutlîrinnctung  an  bieic  gjene  e.  SKebaiUe 
iddagen. 

lakernann,  3>otfen  im  ru((.  @oiiPernement 
îauiien,  anf  ber  t^albinjel  Srim,  an  ber  )Dlnn- 
bung  b.  Xidtemaja  in  bie^utbt  Pon  Seioa(topol. 
2t.  bet  geroaftopoI-Sioiomo.  3>tt  Ktim- 
Irifge  iputben  bojelbft  am  5.  Sloobr.  1854  bie 
Julien  unter  Xannenbecg  non  ben  Sngldnbern 
u.  3ronio(cn  unter  Eotbeart  u.  iBodquct  befiegt. 

luocent..  1.  Eéte  Des  I.  Xieied  3cft 
batte  gioge  2Ïbnlid)leit  mit  ber  fête  des  fous 
li.  Fou).  Xic  Kbotfnabcn  perjammelten  fitb  um 
ÿorabenb  unb  um  Xag  ber  fête  des  I.  giiict 
non  ibnen  murbe  jiiim  Siidioi  ernannt  u.  Pet* 
ndjlete  ben  Wotledbienff  Xieje  ^Jarobie  nnbm 
m einigen  Alôftern  c.  notb  (cbamloiercn  Sborufter 
on.  ffiabricl  Jlaubé  (1600—1653)  (ebreibt  un 
ibaüenbi,  im  Stao.i'bbdnetllofiet  non  îlntibed 
geben  b.  Ouarbian  u.  b.  trieftet  on  biefem  3eft* 
tag  nitbt  in  ben  (fbor.  Xie  L'aienbrüber,  mcitbc 
Slnioien  bei(tb«n  u.  iit  ber  Âildje  u.  im  (Sorten 
otbeiten,  feierten  ben  (äottedbienft  mit  taufenbcrlei 
Çrtranagoniien.  Sie  jogen  .terriffene  ob.  umge* 
Irbtle  prieftetlicbe  ©cmdnber  au,  btelteu  oie 
8ù(btr  perlcbrt  unb  tbaten,  ald  Inien  fie  mit 
ffnilen,  bit  ftott  ber  («Idjet  eine  Orongeîtbalt 
trugen;  (toit  tpnmnen  ober  i*ialmcn  ju  iingen, 


murmelten  fie  oermorrened  3tog  *>■  flieBtn  ein 
ftbredliibeé  (fleftbrci  and.  Xiefe  unanftdnbigen 
3efte  fanben  nod)  im  XVII.  3btb.  ftott,  obgicid) 
fie  fdion  bnrth  b.  »onjil  Pon  (Sognac  1260  per- 
boten  morben  roaten.  — 2.  L’L.  Sîârdien  and 
bctCOadcognc.  (J.  F.  Bladé, Seize  superstitions, 
ubgebtudt  inSébillot,  Contes  des  provinces 
de  France,  ji.  256  ff.)  — 3.  (ïin  meitcd,  gnrtel- 
loied  Sroitengemunb  nom  (ïnbe  bcd  XVH.  3fltb. 
— 4.  Marché  Des  L.  1"86  ongelegt,  jcÇt 
burtb  bit  3tntrûlhollcn  crfept.  flîdhcred  f.  Marché 
et  fontaine  des  Innocents. 

Inocnlatlon , 3"'l’fi>ng  burd)  Sinfilbrung 
Pon  Clattern  u.  (S)i|t  in  btnSWrpcr,  murbe  1674 
in  Stonfteitb  nutorifiert,  nom  3tP0tti*cn 
3mpîungd*î<erfabrcn  jebod)  oetbrdnqf  'Jlacb 
ilûfteur  macht  mon  b*wUutagc  auch  3-  gtgf't 
Xollrout.  Eroup  u.  Xipbtber'f  (sérnm-tliérapic). 

Inondation.  3>'>t  t.  Überfebmemmung  bnrdb 
höhere  Oleroolt  ift  nûturgemdft  niemonb  Peront- 
mortlid).  Sût  f'od  oorfaçlid)  bemirtte  liber* 
ftbmemmnng  aber  mirb  mon  je  nach  ben  näheren 
Umftdnben  mit  Welb  ob.  beftroft  u.  boftft 
auftetbem  für  ben  pcnirfatbten  Stbuben.  Xie 
(gatonne  u.  ihre  91ebenflüffc  riebteten  namcntlid) 
1855,  1875  II.  1897  burdi  flberfcbmemmungcn 
Kcrhectungenan.  (Champion,  Lea  inondai  ions 
en  France  depuis  le  VI.  s.  6 T.,  Paris  1858 
— 1864,  8;  Coinog,  Mémoires  sur  les  ouvrages 
de  défense  coutre  les,inoiidation.s.  2.  éd.,  Paris 
1868,  8:  iMimaa,  Études  sur  les  i.,  causes 
et  remèdes,  Paris  1857,8;  Vallès,  1(1.,  Paris 
1857,  8.) 

In  Face.  3o  bieB  bad  fflcfdngnid,  in  melcbcd 
bie  Wôndic  bcnjemgen  îlniber  einiperrten,  ber 
jum  Xobe  perurteilt  morben  mnr.  8Âan  ricbtelc 
an  tbn,  inbem  man  ihn  in  bad  (Scfdngnid  ein* 
(perrte,  bie  'Anrebc;  Vade  in  pare,  baber  bie 
®e,teid)nung  in  pare,  bie  bem  (Dcfdngnid  gegeben 
murbe.  Xic  Souterraind  bed  .lUofterd  p.  3nmiéged 
(2eine-3nfécitiire)  biefen  ein  febr  fcbendrcfttbiged 
sUcifpiel  eintd  in  pare.  (ïd  mor  eine  enge,  Pon 
allen  Seiten  oermouertc  ^tUc,  in  incltbe  man  bie 
iCernrteillen  burdi  eine  fletnc  Cffnnng  bineinîdiob. 

Inquisition,  eine  Einciditung,  melcbe  gum 
3tPcd  boltt.  bit  Sefierei  aufgufuthcn  u.  jn  ,ter* 
ftören.  Xiefe  Sorge  mot  anfdnglid)  ben  piipft- 
licbrn  Segnten  u.  ben  iöifdiöfen  anoertraut.  31ld 
im  Xlll.  3brb.  bit  Çidrefic  ber  Utlbigenier  eut* 
ftanb,  routben  bie  3ran,(idfaner  u.  Xominifaner 
mit  bet  llntcriuthnng  loegen  Slcgerci  beouftragt. 
St.-Xominigne  murbe  im  3-  ,(iint  (HenernI* 
3nquifitor  ernannt.  3m  3-  1229erbob(«regor  IX. 
bit  3oduiîition  ,tuni  Siange  Pon  regelrctblen  (6e* 
ritbtdbôfen,  meltbe  pom  3-  12H'è  oti  audithliefilith 
Pon  Xominitanern  geleitet  mürben.  Xic  3n' 
quifition  burfte  nnr  bie  geiftiithen  î'Jaffen  ge- 
brouihen.  3'*  'ffiitllidifeit  murbe  ber  'Angelingte 
fpigfinbigcn  n.  bintcrliftigen  Verhören  andgefept, 
muRte  bte  Senet*  u.  îSofferprobe  befleben,  nndi- 
bem  er  bntdi  eine  longe  (Uctângntdbaft  mürbe 
gcmatbt,  bie  faft  nie  in  e.  ^reiiprechung  enbete. 
fonbetn  perfebiebene  granfainc  Straien  nadt  fid) 
jog.  Xie  iHüdfdUigen  u.  Süiberipenfligcn,  mcldic 


[Insabissable  — Inscription] 


600 


(idi  retiflftttii,  iljtf  3cttüm(r  jn  bctennen, 
nurbcn  Dem  iDeltiid)cn  '^cm  überliefert.  Xte 
ftiri^e  intereifierte  ii(b  bann  für  ben  $bfrtuid)t 
nid)t  me^r,  ber  Don  ber  bürgerlidten  ©entait  ouf 
ben  2d)eiterl)aufen  fleftbirft  nturbe.  ®ie  3<>' 
quifitioni'îribunalc  oerloren  faft  ûberoU  iftre 
©entait  im  XI V\  u.  XV.  3t)r^.  3"  3ronfrei(b 
niitrben  biefelben  burrt)  bie  '.Parlamente  in  i^rer 
îbâtiflfcit  mtb  Sjriftenj  bceintrddttigt,  ba  biefe 
auf  bie  riditerlidtr  ©eioalt  unb  bad  ?Infeÿen  brr 
3nauifition4  • îribunale  neibifd)  toaren.  — 
Taiioii,  Hist.  (les Tribunaux  de  ITnqnisitiitn 
eu  France,  1893. 

Insaisiuaable.  Dlacli  bem  code  de  procédure 
(Jlrt.  580—592)  finb  i.  ob.  bürfen  nicht  fonfie- 
.^iertttterben:  a)  bie  provisions  alimentaires  (jum 
loirlichaftl.  .ôaudçebraud)  bienenbe  'Jlabrungi' 
mittel):  b)  biejeniqen  Summen  unb  bibooniblen 
Weflcnftönbe,  bie  nom  îeftator  für  unfonfiêjierbor 
erflàrt  ntorben  finb;  c)  biejeniflen  Sachen,  roelçhe 
burch  bae  ©efeh  al«  untonfi«,tierbar  erflàrt 
luorben  finb,  raie  bo«  ®rtt  berjeniflcn  ^erfonen, 
bie  qcpfânbet  nterben,  ber  '^njuq,  ben  fie  tragen, 
bie  Afficher,  3’'f*b'‘oiente  ober  jur  'Jlusübung 
ihre«  Serufe«  nbti((en  'JSerf.Kuge;  eine  Äuh, 
itntei  ob.  brei  3d)afe,  noch  ber  'Babl  ber 

©epfdnbeten,  fontie  auch  ©egenftdnbe,  ntelche  ba« 
Weieb  oerinoge  ihrer  Sefiimmung  für  immeubles 
erlldrt.  Xie  Staotsrenten  finb  gleichfoll«  un- 
lonfiê.perbar.  Xie  ©el)dlter  u.  HJenfionen,  toelche 
00111  Stoat  bezogen  nterben,  bürfen  nur  bem 
gefeÇIich  beftimmten  Xeil  nach  fonfi«,^iert  nterben, 
b.  h-  ber  fünfjigfte  Xeil  oon  c.  ©ehalt  ob.  einer 
^enfion  bi«  ^u  lOOo  3r.,  bec  oierte  Xeil  be« 
©elwlte«,  bo«  fich  oon  louo— 60u0  3r.  erftrecft, 
ber  britte  Xeil  be«  ©ehalte«,  ba«  fid)  über 
6U0Ü  3r.  erhebt.  Xa«  Wejco  oom  12.  3anuor 
1895  hat  bie  9Jorjchcifien  be«  code  de  procédure 
belreffenb  lUfdnbung  oeroollitdnbigt,  iiibem  e« 
beftimmle,  bafi  bieWehdltet  ber  îlrbeitec,  toelche 
toeniger  al«  2ou9  3r.  betragen,  nur  .•(um  .zehnten 
Xeil  ber  'Xiidiibung  follen  unterliegen  bürfen. 
Xer  Sülb,  bie  .«ompeten^en,  bie  .Médaille  mili- 
taire U.  bie  Léiciou  d’houneur  finb  ebenfo  ntie 
't'cniioncn  unb  ©catififatiouen  iinpfdnbbar. 

Inscription.  1.  3»'  ïHecht  u.  in  ber  i<cr« 
iooltung«ipradte  bebeutet  bie  i.  bie  offijielle  ®n- 
Zeichnung  e.  ^Janten«,  e.  9ied)te«  ober  e.  SJefin- 
tum«,  ilian  nennt  i.  de  rente,  i.  sur  le  ifrand- 
livte  de  la  dette  pnlilitiue  en  France  ben 
Xitel  einer  beftdnbigen  ïHente,  toelche  oon  bem 
StaatSidHit)  geid)Ulbet  ift.  Xie  i.  hypothécaire 
ift  bie  lïiiilraguitg  in  ein  öffentliche«  'jfegifter  ber- 
jeitigeti  tîrfldrutig,  toeldte  oon  c.  ^lüpothelen- 
gldnbiger  im  bureau  de  la  conservation  des 
h,vpothè()iies  mit  'ifi'.ttig  ouf  bie  ihttt  über  bie 
Wüter  feines  Sdtulbtier«  getoorbene  ^lerfchreibung 
abgegeben  toirb.  Xie  i.  hypothécaire  muß  alle 
,jelm  3‘>hce  erneuert  tocrben.  Xie  i.  de  faux 
ift  bie  fdtriftlichc  lîrlhirtittg,  burch  toeldte  man 
jtt  tUrotoIoU  giebt,  baft  itgrttb  ein  int  'pro.teß- 
oerfahren  gebraudtte«  Dlftenftiid  gefdlfdtt  ift.  — 
2.  3n  brr  ofabctnifchen  Sproche  bebeutet 
' bau  iebe  îfetion,  bie  ouf  bie  burdt  bie^atul- 


I tdten  unb  hühecen  Schulen  oecliebenen  ©cabe 
afpiriert,  ihren  91amen  in«  ofabemiicheJlegifter  ein- 
tragen  loffen  mtift,  um  über  bie  gefehlidt  oerlongte 
Stubien^eit  fidi  auSmeifen  ju  Idnnen.  Xie  3n- 
flriptionen  roerben  in  ben  erften  lagen  febe« 
iBiertelio^re«  ooegenommen,  welche  Xermine  )u 
finfang  jeber  année  scolaire  burch  flnjdtläge 
ber  Schulen  u.  Jafultdten  befannt  gemach:  werben 
cgewöhnlich  Pom  20.  CIt.  bi«  jum  20.  8ioo.). 

3n  feinem  Salle  barf  ein  Stubiernber  feine  i. 
burch  Stelloertretec  beforgen  loffen.  Xa«  Weieç 
oom  28.  3«bc.  1987  hat  eine  gleichmiftige  tttn- 
fchreibegebühc  Don  30  3r.  Per  Xetmefter  on  aOen 
3afultdten  unb  htaheren  Schulen  feftgeieçt,  für 
welchen  ©cab  auch  immer  bie  ®niihreibungen 
geforbert  fein  mögen.  6«  beborf  für  bie  liceaets 
es  lettres  et  es  sciences  4 inscriptions,  für  bie 
licence  en  droit  12  inscriptions,  für  baSdoctorat 
en  droit  nod)  4 mehr,  für  ba«  dstorat  en 
médecine  16  inscriptions.  Sic  finb,  roieDiarb 
iogt,  „le  siifue  et  la  (-araiitie  de.s  études*. 
Segen  Unfleifte«  fann  eine  ober  mehrere  per* 
weigert  werben.  Sie  werben  ungiltig.  wenn  ber 
Stubent  fich  jwei  3“hce  nach  ber  lebten  noh 
feiner  'Prüfung  unterjogen  hat.  Seim  llbettrm 
in  e.  onbere  Safnltdt  behalten  fie  ihre  ©ilttgleit 
Surfeninhaber  u.X’ehrer  an  höheren  u.  meberen 
Sd)ttlen  finb  oon  biefer  Sbgabe  befreit.  (Le 
Livret  de  l'Étudiant.)  — 3.  1.  Maritime.  5« 
nennt  man  ben  iHefrutierungsmobu«,  ber  in 
Srantreich  burch  bie  Staat«marine  angenommen 
worben  ift.  Xetfclbe  befteht  barin,  boB  bie 
'Jfamen  aQcr  Seeleute  c.  arrondissement  mari- 
time ouf  ein  Sureau,  welche«  Stlaiienbureau 
heiftt,  eingetragen  werben.  Xie  i.  maritiine 
würbe  1681  oon  Golbert  eingerichiet,  ber  ne 
bem  früheren  Sreftinitem  jubftituierte.  Xce  i. 
maritime  ift  oon  biejem  fji'ttpunft  oii  mehrere 
Slale  reorganifiett  wotbeci  (©efeß  o.  3 brumaire 
be«  3-  I'.  îefrete  oom  5.  3“iti  18i6,  wni 
22.  Oft.  1863,  ©efeß  Dom  4.  3uni  1861;  Xefrr: 
oom  27.5cbr.  I960:  ©cieß  Dom  27.  3“!*  W73; 
Xefret  oom  31.  Xe.p  1872:  ininifterieUe  Srlaiie 
oom  29.  91pril  1874,  6.  SHr.t  1877  unb  beni 
24.  3uni  1880.)  Xie  bauptjdchlithiten  in  »ran 
befinblichen  Seftimniungen  finb  folgettbe:  3*b<« 
^nbioibutiin,  toeldte«  ooBe  18  3 ‘tH  iftu.  )tpci 
èeereifen  au  long  cours  ober  Is  SJonate  de 
navigation  flcine  3ahrt)  ob.  2 3abre  de  petite 
pèche  (al«  Sifdter)  bucchgemacht  hot,  with  bon 
9lecht«wegcn  al«  Seemann  inifribiert.  3ebei 
eingefchtiebene  Seemann  wirb  juin  Xientt  be- 
rufen, wenn  er  ba«  ?Ilter  oon  2o  3-  ertecibt 
hot,  nach  e.  fjafen  birigiert,  ber  ivauptort  ettie« 
^rronbiffement  ift,  u.  ber  division  des  éguiimtres 
de  la  flotte  iiiforporicrt.  lie  erfte  XicnKpeticbe 
bouert  5 3-.  bei  loelchct  bie  lifoglichfeit  ntcht- 
maliger  Xienftbeurlaubuiig  eyiftiert.  Sfach  Set- 
lauf  ber  brei  erften  3‘tf)te  hat  brrienige  See- 
mann, ber  nicht  ouf  Urlaub  gefanbt  worben  lih 
ba«  siecht  auf  e.  tdgliche  ©chaltöjulage  (primei 
oon  20  Gt«.  Xie  jweite  Xienftperiobe  boiiert 
2 3-.  wobei  oiith  Xienftbcurlaubung  ju  mettrerm 
Sllalen  ftattfinben  fann.  9îach  bieferieptenfertobe  . 


601 


[ I nsecte— I nspeeteur] 


laim  Ixr  3n|(ribifrtc  nur  noc^  ouf  bcm  ®{flt  I 
b.'i  îrFrn^  uub  im  ^Uc  ounerorbeiUlicbec 
IXubilififrunfl  eiuflf^Oiien  wrrbeu.  âSenu  ouf 
îtm  îiftttiiofflc  )old)t  Éiinicbuuflcn  ftottfinben, 
is  S(id)icf|t  ber  ?(uîtuf  no4  'i!lltfr#llaffcu.  oljnr 
iiJB  babci  ouf  bie  îjuet  bct  Botangegongenen 
Ximfijril  âiüdficbt  griiommen  roirb;  » luerbeu 
ju  b<n  Saften  gerufen:  a)  Seeleute,  toeltbe 
iwniger  alb  30  oit  Rnb  ; b)  Seeleute,  reelrtie 
im  alter  Bon  30—35  fteben;  c)  foirtK  int 
Sltti  D.  35—40  lie  eingefthriebenen  Seeleute 
a.  ïûftcnbcniobner  boben  allein  bo4  lKect)t,  bie 
Sdiijialjrt  u.  ben  f^iftb'ang  ouf  ber  Sec  tu  be- 
treiben. îaburtb,  bag  an  ibreiit  (Deijolt  e.  'Jlb^ug 
ban  3 Qta.  auf  lOo  (£t4.  gema(t)t  nirb,  t)oben 
ne  bü»  'Jiedjt  ouf  eine  ^cnfioii,  bie  (lemi-aoliie 
bfifet,  nad)  25  3-  Srbiffabrt  u.  wenn  fie  50  3. 
a:t  iinb,  loeltheô  aud)  bie  îaucr  ibre«  bcm  Staate 
grletfieten  îieuiteé  fein  möge.  — 4.  îie  Sitte, 
^nkbriften  auf  ôffeutlitben  îentruSlern  nntu- 
bringen,  teid)t  bi4  in  e.  hobeô  îlltertiirüd.  ÎSie 
îtiumobbogen  waren  unter  ber  röm.  .ôcrriibaft 
mit  ihnen  gejd)mü(ft.  3nt3eitolîerïubiuiç4  XIV. 
ixrmîbnen  ficbbieje  îentinôler  u.  bie  3n|tbriften 
an  ihnen  in  einem  folibeu  SKage,  bag  man  eine 
äfabemie  eiiticgte,  um  biefclben  abtufaffen.  Î)ie4 
mar  im  31n)ang  bic  ilufgabe  ber  Acadeinio  des 
ia^eriptions  et  belles-letties. 

iBMeU,  L’— , mebt  fbmbolifrf)c4  ali  roiffen- 
idwitlKbe«  Serf  non  Silfhelet  (1S57). 

iBsémliuktion,  aberglôitbifcber  ^raud),  ber 
mit  b.  inescatimi  juiammenb.ingt.  SJian  Ber« 
nnidite  boö  bcm  Mranfen  euttogene  tölut  (ben 
Xriger  bee  Öcbenjgcifte#!  mit  örbe,  in  bic  mau 
ben  Samen  e.  für  bie  »cantbeit  beiltrdftigen 
Ütlante  iäte  u.  bic  man  oou  3eit  tu  3eit  mit 
&iiet  begog,  baä  ,tur  Ütbroafdjung  bc«  franfen 
îeilc  ober  bc4  ganten  ftöcper«  gebient  biltlb- 
Siit  bcm  Satbfen  ber  'fäflaiijc  nobm  bab  Übel 
oh  — Dict.  de  Trévuux. 

Insi^ae  beteiebnet  militarijd)  tunädift  bie 
Sangahicicben.  4.iam  ©efteiten  (soldat  de 
!*'•  da.sst‘t  bib  tum  ser^ent-niajor  u.  maréchal 
des  logis  chef  befteben  fiç  in  glatten  rjollcncn 
Sifen  (galons)  auf  bcm  'Jlvmcl',  nom  Slbjutant 
hibjum  Cbcrft  je  nad)  bet  ttnopffatbc  in  golbcncn 
ob.  filbccncn  Àrciicn,  bic  in  pform  einer  8 auf 
bem  ärrntl  (luead  hongrois)  u.  ringb  um  bie 
getragen  roetben.  1er  Cberft  unb  ber 
Cberftleutnant  tragen  fünf  üiBcn,  bic  anberen 
enhoretbenb  raeniget.  îic  (Seneralitüt  unter' 
idgibet  fitb  burd)  geftidte  (Buitlonbeu  am  iinnel 
ti.  an  ber  âJlüçc.  tliitbt  ,tu  occioiibjeln  mit  bem 
i ift  b.  attribut,  ber  c.  bef.  îlmt  angiebt.  1. 
de  boniteur  ift  bit  Stbiegaubteiebnung  ber 
SttiHerie,  i.  de  tir  bic  ber  mit  Öleincbr,  »arabiner 
ob.  Sienoloer  beroaffneteu  Iruppen.  Slcgtcrc  ?lb« 
jeiiben  befteben  in  filbernen  Spangen  ob.  in  auf 
bit  Uniform  geftidten  3agbbörneru.  'Jiäbcrcsi  in 
ber  lu.str.  dn  tir  da  22  mai  1895,  bie  aud)  über 
in  bef.  gatten  gu  geioöbrenbe  ïttîcbaincn  it.  (Selb« 
bthmien  Slubfunft  giebt. 

lulDnation.  30t  alten  feg.  Sieebt  gab  man 
bitien  Blamen  bet  lîinttgiftrieruiig  bet  $ofu- 


meute,  bef.  ber  donations  entre  vifs,  loelebe  gut 
»enntnib  beteiligter  Xlcittcr  gebradit  werben 
follten.  îab  Sbift  ber  insinnatioiis  laïques 
(îcg.  1705),  bic  Srilâcung  oom  17.  gebt.  1731 
u ber  llrtilel  57  btt  ordonnance  de  .Moulins 
unterwarfen  bct  gormalität  ber  insinuation  faft 
alle  fid)  auf  bie  ilbcrtragung  non  Gigentum  bc- 
giebenben  iafumente.  $ie  transcription  an 
bureau  des  hypotheques  bat  bie  insinuation 
crieçt.  3"<  fanoniirben  Bletbt  nannte  man  in- 
siiinatioa  ecclésiastique  bie  Ginregiftrierung  bet 
îotumciite,  welibe  bic  matières  béiiéliciales 
betreifen. 

Insolrabillté.  3obegablungéunfâl)ige$ecion, 
bie  wegen  S.liulben  oeriolgt  wirb,  wirb  en 
faillite  erfidtt,  wenn  fie  .öanbcl  treibt;  en 
déconliture.  wenn  c4  lein  .»aiifmanii  ift.  Tic 
Btbnofaten  lönnen  fidi  nid)t  für  Hoiittabenteu 
(adjudicataires)  erfläten  für  'JJeriotien,  bie 
notoriid)  tabliingeunfdbig  finbfeodede  jirocédure, 
91rt.  713)  3i!a«  Grbiduiften  betrifft,  )o  finb  bie 
SKitecbcn  oerpfIid)tet,  ben  Blnteil  c.  foldicn  unter 
ibnen  gii  begablen,  ber  insolvable  ift,  wenn  e« 
fid)  um  e.  bnpotbeFacijdie  Sd)ulb  banbeit  (code 
civil,  'litt.  876).  Gbeiifo  oerbdlt  ci  fitb,  im  gatte 
e.  ber  BJlitlontrabentcn  einet  Solibatid)ulb  üd) 
infoloeiit  finbet  ('.btt.  1214).  g'O  3alle  c.  BJlit« 
giit  tunn  bie  Xoebter,  wenn  ibr  'illann  fd)on 
inioloent  war,  ald  il)r  ®atcr  e.  illitgift  für  ieinc 
îotbtcr  feitiebtr,  auf  bic  Gtbjrbaft  bei  'ilatct« 
bic  gotberuiig,  bie  fie  gegen  ibren  *laun  bat, 
in  'Äbredjniinj}  bringen:  wenn  aber  her  Bllann 
erft  nad)  ber  gjodigeit  inioloent  geworben  ift,  io 
fällt  btt  ilerluft  ber  iUlitgift  allem  ouf  bie  grau 
('.bct.  1571). 

laspectear.  1.  e.  Bfeamter,  ber  ben  ibuitcag 
bat,  bie  Subaltcrii*'Jleamtcn  gu  inipigicren  unb 
non  beniclbeii  einer  boheren  'liutoritdt  'Jiedjnuiig 
obgiilcgen  BJlaii  finbet  biefelben  in  ben  alteftcn 
Zeiträumen  ber  frg.  Wefdiitbtc;  bic  inlssi  doininici 
Marli  bei  (Drogen  waern  wirllidie  goibotiaren. 
Tie  Bllehrgabl  ber  jiroficu  itaotlidieii  Ticnitiweige, 
Oie  'lltiiiee,  bet  öftentl.  UnterridH,  bie  giiiangcn, 
ber  îiiucaubieiiit  11.  bie  Tomaneu,  bic  '(Joften, 
bic  'JPlatine,  bic  'iioligci,  bic  (Dcfaiignifie,  bie 
'Zriiden  unb  Gbaiiüecu,  bie  Giieiibabnen,  bic 
ilStilber,  bic  (Deftiite,  Bic  iöecgwerle,  bic  îdobl- 
tbätigfeiti-'Jtiiitallcn  tc.  haben  ihre  3»iP''f>oct''- 
— 2.  I.  (icnéral,  böberee  Cfjigiet,  bet  nom 
»riegiiiiiiiifier  ben  Bliiflrag  bat,  c.  îruppe  nad) 
allen  Biidituiigeii  bin  gu  inipigiecen,  wogii  er  mit 
weitgebenbeu  2(orred)tcn  aiiigeftnltet  ift. 

Seite_  fteben  ihm  für  Soegialwaiien  u.  beionbete 
Tieiiftgweigc  bie  i.  techniques  u.  bic  i.  spéciaux. 
(Iiistr.  minist,  dn  1»'  mars  1896  sur  les  in- 
spections i;énéialcs.  Paris,  Henri  Charles- 
1.  ivauzelle).  .-3.  I.  l)’.4.rmée  wirb  lanbläufig 
jebeb  Bllitglieb  beo  conseil  su|icrieur  de  la 
guerre  geiiüiint.  Cifigiell  cridieint  bec  Xitel  gum 
erften  Itlalc  iii  bem  décret  du  22  mars  1898 
sur  les  inspections  générales.  — 4 1. 1>'.\  r mes, 
91ctillcricoiii.gicr,  ber  bei  icbcm  '.’lrmcclorpé  ba« 
îlrtilleticmaierial,  iowie  bei  allen  îriippcuteilen 
bab  (Dcidiirr  u.  Bie  Sl'ecigeuge  gu  iiiioigictcn  bat. 


[Inspecteur] 


602 


llntfr  îcincm  ^rfeblc  ftcbcn  bic  cuiitrolenis 
«l'armes.  — 5.  I.  Des  l-'arloneheries,  bi« 
1897  ein  ïlrtiUerieflf lierai,  ber  bie  Patronen« 
iabrifen  inivyierle,  bie  jept  ber  inspeetioii  per- 
manente «les  fabrieatiiins  «le  l’ariillerie  unter- 
flellt  iinb.  îieie  cjiftiert  îcit  1897.,  Cüeral. 
décret  «lu  16  déc.  1897.)  — 6.  I.  Des  Études, 
îitel  ban  îtaiiptlenten  ber  îlrtiUerie,  ber  Marine- 
artillerie U.  .ber  ipioniere,  bie  al«  t'ehrrr  ibrer 
■âïaffe  jur  É««ile  pi>lytecluii<)ue  Ipnimanbiert 
finh.  — 7.  I.  Des  .M  anufact  lires  D’.Xrines 
bief)  früher  tin  Cberft  ber  îlrlillerie,  befjen  Shâtifl- 
feit  iebt  ber  inspectien  perm.  des  fabr.  de  l'art 
^uroniiiit.  — 8.  Jtn  ber  Marine  (|iebt  e«  brti 
inape« teins  céiiéraus,  miter  benen  jluei  vice- 
amiraux  uiib  ein  cuntie-amiral  ftdt  befinbeii. 

— 9.  I— s (iéuératix  De  L’iiistrnction 
Publi«|ue  (ini  ®ejeb  boni  1.  Mai  18U2  insp. 
l-én.  «les  étmles  ii.  tin  lefret  Doni  17.  Marii 
1808  iusp.  (,'éu.  «le  runiversité  fltti.)  beflanben 
feit  btni  Wefep  rom  9.  Mär;i  1852  fût  ba« 
eii8ei(,niement  .sujiérieur.  sec«ni«liiii eu. primaire, 
^m  j^iiiantflefti)  nom  26.  îvebt.  1887  fiiib  bie 
Ô)el)âltet  für  bie  insp.  ijén.  beé  iiocbiduilunter- 
ridilé  fleflridien  loorben,  jo  bafi  ieiitem  nur  nodt 
tbenetolinjpeftoren  für  ben  höheren  u.  tîlementor« 
unterridit  beftehen.  Sie  merbtii  auf  ÿorfdtlofl 
be«  Minifletb  boni  'iirâfibenten  ber  tbepiiblil  er- 
nannt u.  aué  ber  ;lnl|l  ber  iHeltoren,  2llabetiiit- 
itifptltoren,  Mitftiieber  btb  Institut  de  Fiance, 
Umoerfitntébrofefioren,  proviseurs  u.  «emseuis 
berüiicmi,  principaux  ber  collèges,  Tireflorett 
pribater  höherer  ilehraiiftalten,  Otnmnafial- 
profefforen,  agrégés,  Jnfpeltoreii  bee  (flementar- 
unterridité  flenoiiinttn.  Äufiet  ben  orbentlichtn 
giebt  e«  iiod)  insp.  géii.  hors  cadre  u.  Iimioi aires, 
njoiîit  ältere  berbtente  Sdtulmannet  eriiaiint 
roerben.  îie  14  ius]i.  géu.  de  l'enseignement 
sccfindaire  rebibitren  jiroeien  fährlidi  timiial 
bit  üiiteeii  II.  fomeit  mie  nibfliitb  and)  bic  collèges 
in  îfcjiifi  auf  Uiitcrridit  u.  le  bien  matériel  «les 
élèves,  b.  h.  Gritôhriiiifl,  Sdilafjâle,  Sfabrein- 
riditiingcn  te.  2ie  foinnien  ohne  borherific  Slii- 
melbuiig.  4 inipijiereii  bic  sciences,  6 bie  letties, 
2 bie  mobernen  Spradjen,  2 bae  économat, 
^n  ihren  .îraiiben  liegt  bieîiciôrbcrung  bcsüchr- 
pcrfonalè.  2ie  be.pehcn  e.  Wehalt  non  12000  f^r. 

— 10.  ÿfini  Miiiiftcriuiu  b.  ^niierit  funftionicreii 
bie  insjiecteurs  généraux  «les  services  ad- 
minisiiatif's  ((Slefaiignifie.  91rd)ibc  le.)  Sleitn 
Miiiifter  ber  Jvinaii.tcii  erifticrcii:  bit  inspecteurs 
«les  Hnaïu'es.  Ibcldic  bie  .Oaffen  ber  trésoriers- 
payeurs  (Stiiat«-,HohIuieiftct)  u.  ber  beridtiebeiien 
Mlcdinuiigoheaniteii  rcbibiereii,  ii.  bic  inspect«niis. 
tocidie  je  einer  beftimmten  ber  grogeit  régies 
liiian«'ièrea  angehoren  : I.  des  «on  tri  bu  lions  in- 
directes (iiibirelte  Steuern);  ber  îoiiaiirn,  ber 
SIegiftratureii  ii.  berîomiïitcii.  îaoMiiiifleritim 
ber  ôffeiitlidtcn  Ülrbeiten  hot  bic  inspecteurs 
gem-raux  des  mines  uiib  foldtc  ber  ponts  et 
«•haussées.  îae  Miiiifteriuut  bcé  iranbcl«  hot 
unter  feilten  töefehlen  bie  inspecteiirs  du  travail 
dans  les  manufactures  ii.  bie  ingéiiieurs-iii- 
spi'ctcuis  des  téiégraplies.  XnèMinifteriiimbe'« 


■Jldctboucé  jôhlt  bic  inspecteurs  généranx  «le 
l'hydiaiiligue  agricole  u.  bicO)eftùt«-^nipehoren 
(i.  des  haras).  — 11.  1— s D’.\  c a démiehahm 
im  ens.  se«ondaiie  monatlieb  bit  Slctbaungcn 
ber  Slneeeii  u.  collèges  ju  pcrifitiercn.— 12  1-s 
Généranx  Des  Établissements  Péni- 
tent i a i res,  f.  Administration  l’éniteiitiaire. 
— 13.  I.  Du  lllancliimeut  Des  Maisons. 
Tie  fr,5.  Bbnigc  eniaiiiiten  fleint  unb  grefee 
îidtter  ihre«  jicidieé  dii  Hamiiierbienern,  um 
ihnen  eine  Ÿluè,(eidiitung,  bejonber«  aber  eine 
Uftütibe  ucrieihrn  jii  fönnen.  îcr  iosialiftiidie 
©enicinberat  in  2t-Xetii«  bat  Seffere«  gefunben. 
Sr  fdiuf  bie  gan.i  neue  2telle  e.  Mfidmger«  bc« 
Ÿlnftridié  ber  .tiauier  (i.  du  hlanchiment  des 
mais«ms)  eigen«  für  beii  iiirbetbithter 
Sfaptifte  Sleiiient  ti.  ftattrtc  fie  mit  2400  St. 
au«.  2elbttBcrftänblid)  legt  bieic«  gor  Irine 
'i*fli(btnt  auf.  tiödjflen«  tnirb  Sleinent  fié  an- 
bequemen  inüfftn,  ein  biödttn  bic  iröiiier  bet 
2tabt  anjuidtniien,  menn  er  auf  feinen  ipaiier- 
gängcii  über  neuen  ÿerien  brütet.  îenn  alle 
^ahre  einen  ober  ,tioci  ïleridile  über  ieint  M- 
fiditiguiigen  ab.iufnfien,  mirb  alle«  fein,  tnooi  fié 
feine  Xiditerphantafic  aufsuldnoingen  hat.  — 
14.  1 — 8 De  Police,  a)  bic  htmiflfi'  oflicicrs 
«le  paix  mareii  îlerroaltungébeanitc  ber  ïoligi. 
2ic  führten  beti  Xitel  «ouseillers  «In  roi  iinC 
mufiten  ihre  fÜmter  laufen.  X îtmtegcbûbnn 
floffen  in  eine  gemeiniame  .«affe,  om  ,1.  1708 
mürben  ihrer  jiierft  40  oiigeftellt,  bodi  iebie 
man  1740  biefe  3ahl  auf  bie  ivalfte  herab  ujib 
Dcrteilte  fie  auf  bie  20  tüenel  non  ^ris.  2:e 
rcareti  ncrantmortlid)  für  bie  Slueführung  ber 
ffloliiieibeftimmiingen,  übermaditen  bie  2tranen- 
reinigung,  forgten  für  bic  öffenll.  tfeleuthtung  x. 
?ll«  ,'fcid)en  ihrer  ölewalt  trugen  fie  ein  ungefübr 
I giift  lange«  Sbcnholäftahdtcn  mit  r.  'ftniel  c. 
e.  golbenen  »nopf,  ben  ba«  S^appen  bee  Hörn«;« 
gierte.  Xic  lini.ssicrs,  sergents,  gardes  unb 
archers  uiiiftten  ihnen  Sfeiftanb  leiftcn  (f.  Rey 
11.  Pérou,  a.  a.  C.).  b)  Sbciiio  beseiénete 
man  bie  IJJoli.teibcamteti,  an  beren  2tellt  IS29 
bie  sergent.s  «le  ville  traten  u.  mrldie.  »le  De 
observateurs,  unter  ber  ifeituiig  non  $oli«i' 
tonimifforcn  unb  'ISoli.teioffijiercn  flaiiben,  an 
bie  fie  ihre  Seridite  eiittiirridtcn  hotten  unb 
benen  fie  bie  îîcrhafteteii  üiiführlen.  2ie  batten 
bie 'Jliiffidit  in  ben  ihncii  .^ugemiefeiien  ÿirrttln. 
Um  fidt  au«,iumeifen,  menn  fie  bie  »heuwuetr 
Mad)t“  in  îlnjprudi  nehmen  moüten,  trugen  fie 
ftet«  eine  fiartc  bei  fidi.  Jhrc  .Saht  idtmanlie; 
1817  sähltc  iiiaii  1.34,  I8-22  117  Mann.  5eit 
1825  ftrlltc  man  aiiih  i.  auxiliaires  an.  bie  be- 
ftaubig  auf  ben  öffentlichen  Möfifn  itont«, 
namenllid)  auch  beii  iJSngeiii'crIehr  übenwdt.n 
®ei  fchlediter  Klitterung  flonb  ihnen  e.  2dnlber- 
hau«  ob.  bureau  mobile  ron  5 (‘vuft  Üänge  unb 
4 (ïu6  Kreite  jtir  Verfügung.  3it  trugen  eut 
blaue«  liahit  redingote  (ober  fiarridi  unb  eine 
gleichfarbige  Müfe  mit  e.  meiiigflcn«  einen  ^«1 
breiten  filbernen  2thmir  (i.  Key  u.  Pérou, 
a.  a.  C.).  c)  Xie  gegeiiioiirtig  ben  îiiel  i «le 
pol.  führenben  Seamten  ftehen  unter  ber  ÿrittmg 


603 


[Inspection— InstUnt] 


tfi  commissaires  ceutraux  ober  het  î*olij(fi' 
Icmmlijatr  uub  ûbcnvadirn  unb  brauffiditi^eit 
tm  îifnît  ber  niebrren  ®fûmtfn  beâ  service 
manie.,  ber  brigadieis,  sergents  île  ville, 
tirdietu  de  la  paix  Jr.  (i.  Dayre,  Mannel  de 
pol.,  a.  a.  C ) — 15.  1 — s Uivisiuu.  i.  Coin- 
mk«aiies  Divisiou.  — IB.  I.  Oénéral  De 
Police.  Uni  baé  3-  1*16  würben  jmfi  biefer 
Çcümten  eingeiept,  non  benen  ber  eine  beige- 
orbuet  nmr.  Sie  flaiiben  an  ber  Spipe  beb 
tierien  Scjirl#,  -tu  beni  ûiith  bu»  Seinebeparte- 
ment  gehörte  unb  patten  ihren  Sip  an)  ber 
¥rdiellur.  91an  maplte  fie  auê  ben  Mmnmifjaren 
U.  ben  ïolijeiojfijieten  ber  Stabt  ÿari#.  3m 
3.  IS20  murbe  e.  jiueiter  ÿeanitcr  bem  i.  génér. 
beigeorbnet.  1S21  mnrbe  bai  îlint  abgeithaftt. 
?on  ba  ab  befaßte  fidl  ber  i.  génér.  nur  mit 
ber  pol.  mnnic.  Sein  'JJnthfolger  war  ber  chef 
lie  la  pol.  centiale  (f.  b.).  — 17.  I— s l’riuci- 
pani.  Sie  ftepen  bem  ÏHange  nad)  hinter  ben 
off.  de  paix,  bie  fie  in  ben  ÎIrronbificmentê'  n. 
Sefereelompagnien  bertrelen.  SHnn  pat  beêhalb 
im  Cftbr.  I8P3  tpre  3<>hl  mn  dwölf  Permepvt. 
Seit  189.1  werben  nur  foltbe  ju  i.  princ.  er- 
nannt, bie  bad  {tommijfareiamen  gemadit  haben. 
3n  ben  für  fie  gleidiAcitig  aubgegebenen  Se- 
jtlmmungen  peigt  ti  über  ipr  2lnit  : „L'iusp. 
princ.  exercera  de  jour  et  de  nuit  nn  contrôle 
de  voie  publique.“  Sic  paben  fi^  jlB.  bem- 
gemàg  an  Crt  u.  Stelle  gu  pergemiffetn,  ob  bie 
«genu  ipre  Sorfdirriten  lennen  u.  in  allen  ipren 
îeilenriduig  auefiipren  ; aud)  haben  fie  biefelben 
ut  ihrer  i^allung  unb  in  iprem  îBenepmen  bem 
ïublifum  (jegenûber  gu  fontroUieren.  ïlon  ben 
Solijeioffigiercn  finb  fie  burep  bie  Oirabjehnüre, 
beten  fie  nur  gwei  tragen,  u.  bie  Stideret  unter- 
idiicben;  bie  blaue  Schärpe  mit  ben  breifarbigen 
Caiatten  bfir’tn  fie  nicht  onlegen  (f.  über  ipre 
Uniform  ßey  u.  P’éron,  o.a.  C.(. — IS.I— s 
.Inx  Revues,  epebem  ÎJlilitâr-ÿerwaltungd- 
beamte  mit  ôencrolérang.  Sic  waren  mit  ber 
Suépebung,  Beurlaubung  w.  betraut.  îurdi 
tint  lôniglidic  Crbonnang  nom  17.  3'‘I'  '*!" 
tourbe  biefe  »örperftpaft  aufgepoben.  Unter 
ihnen  pnnben  bie  sous  - inspecteurs  (=  Cberfi) 
unb  bie  s.  i.  adjoints  (=  ïîajor).  îin 
ihre  Stelle  trot  bie  intendance  militaire.  — 
19.  I— s Ambulants  Des  Comestibles, 
' Flairenrs. 

lupeetlon  GéDérale  De  L’Administrai  Ion 

Péaltentlalre.  Sic  beftept  aue  7 inspertenrs 
gtnéianx,  I inspiertrice  générale  des  établisse- 
ment.s  de  jeunes  filles  détenues  11.  1 inspectrii-e 
de*  services  du  dépnitement  de  la  .“teiiie  if. 
Administration  Pénitentiaire;. 

laatance;  etftenb  ber  tor  (Erricht  anhängig 
semadiie  SieÄlbftreit  unb  gweilen«  hob  eingelnc 
^iipt  beftimmter  Crbnung,  weldic«  mit  ber 
codie  befaßt  ift. 

Iiitltnt.  1.  I.,  Quai  Coiiti,  gegr.  bon 
Waratin  1B61,  ber  teftanientnriidi  20Ü00O  Bänbe 
aufccr  ieiner  Bibliotpef  unb  folgenbc  Kinlfliifte 
^machte;  34  000  gr.  gu  nepmen  non  bem  Xlofler 
St-Michel-en-l’Hermitage , u.  44500  gr.  Pont 


Hôtel  de  Ville  de  Paris.  Xae  3»ft'lot  wurbe 
burch  ifeocait,  Xorbop  u.  ifambert  an  ber  StiUe 
bc«  ehemaligen  Hôtel  de  Nevers  u.  ber  Tour 
de  Nesles  gebaut.  Xcr  Ban  begonn  1B62  unb 
wurbe  1674  bon  Xorbop  PoIIenbet.  XerBabilIon 
in  ber  'âJiitte  war  bie  Sapclle,  welche  feit  IS06 
in  ben  Sipiingeioal  beb  3>tfl’tut*  umgcwanbclt 
worben  ift.  Blau  gelongt  in4  3''"tof 
bäubeb  biirdi  gwri  Xpore  mit  pollen  Bogen  u. 
gwei  Xhürflügcln , bie  fiep  auf  jeber  Seile  ber 
aapeüe  befinben.  Xcr  rtftc  iwf  pat  auf  ber 
rfchleit  Seite  beit  (Siiigang  gii  ber  .Salle  des 
Kciiiices,  auf  ber  linfcn  Seite  ben  Ciitgang  gu 
ber  Bibliothèque  Mazariiie.  Unter  e.  neuen 
Xurebgange  gebt  man  in  bie  grande  Cour 
d'lionnenr.  welche  bie  gorm  e.  Bnrallflogrammb 
hat.  îluf  ber  littfen  Seite  fommt  man  in  bie 
Borpatle,  welche  jium  Selreloriot  11.  giir  Biblio- 
thèque de  riiistiiut  führt.  Stnliien  jdimüdcit 
b.  salle  des  séances,  bereit  Äuppel  im  3-  '*1* 
in  feiner  iirfprfuiglidKit  gorm  wieber  pcrgeftrllt 
worben  ift.  'diene  Büften  poit  Weleprlon  u.  be- 
rühmten 3Jläiiiterit  finb  in  ben  Borgimmern, 
Wäiigcii,  ben  uerfdiicbentit  Solen  oiifgcfteUt 
worben.  3'>'  Jpinlergruitb  beb  öhrenpofe«  be- 
finbet  fid)  ein  .gweiter  Xiirdigong,  ber  nach  ber 
rue  Mazaiiiie  führt.  Xcr  ipaoillon  Ouest  ent- 
hält bab  dlhijenm  ber  Stifluiij)  Pon  Uaen, 
ber  BaoiHon  Est  bient  nl»  Ucicfnal  für  bie 
Bibliothèque  Maznrinc.  Xie  bem  3>'ft>t“t  fld' 
meinfam  giir  Bcrteilung  flepenben  Breife  finb: 
Bolncl)  (1()20)  240011  gr.,  Borbiii  (1835) 
15200  gr.,  gean  Siepiinub  (1878)  lOüoO  gr., 
gean-gacgiic«  Berger  (1881)  120110  gr.  Xie 
Slommiifion,  weictic  bie  Bcrwnllimg  bieferBcftfe 
hat,  tritt  jeben  leptcn  SKittwod)  im  Sülonat  gn- 
fainmen,  um  fowopl  bie  'Ängflegcnpfiteii,  bie 
mit  ber  BrfibPcttriliing  in  guiommenhang  fiepen, 
alb  bie  iHcdinungbablage  beb  Sciretariatb  gii 
prüfen.  Bei  jeber  Bewerbung  um  c.  'Jlteib  muf) 
e.  gewiffe  9ltigabl  oon  (îgcniplaicii  bcb  Scrlcb 
heim  Sefretnriat  bepoiiicrt  werben.  Xcr  £vergog 
Pon  Ülumalc  hat  im  3-  1***  6"''  3"fl'loi  if» 
Befiatum  (fhantiDn  11.  bie  Sammliiiigcn,  weldie 
fiep  Dort  finben,  geidieiitt.  So  loiigc  er  lehte, 
wopnte  er  bort  11.  DcrwaUcIctfhautilli).  ( Aiimiaire 
de  rinstilut  de  Pruiiee,  Paris;  .\lfred 
Potiquet,  L'Institut  de  France  de  1705 
à 1869,  Paria  1871  (8  gr.);  Jules  Guiffrey, 
Histoire  et  Desi  riptioii  du  Palais  de  rinstilut, 
Paris  1880;  L'Iiisiilut  de  France;  Lois, 
.Statuts  et  Kögleiiieiits  (peraiibg.  0.  L.  Aucoc), 
Paris  1889;  L'lii.stitiit  de  Krame  et  les  aii- 
cienni's  Académies.  Paris  1889:  Lemaistre, 
L liistinit  de  Fraiice,  Paria  I89ti  [f.  .Académie 
Kraiiçai.se  iinb  i’rix  Ai'adémiqiie.s]).  — 2.  I. 
Catholique,  f.  Catholiques,  Instituts.  -- 
3.  I.  National  .Agruiioiuique,  j.  -Agm- 
uomiciiie,  I.  National.  — 4.  I.  i’asteiir.  2.'>, 
rue  Dutot.  e.  îliiftolt,  bie  für  mifrobiologifdie 
Untcrfiidiniigcii  iiiib  Belehrungen  über  'Mifro- 
biülogic  bcftimmt  ift,  fowie  oiitp  für  bie  £ver- 
ftcUung  ber  nerfcpiebeneii  gmpfftoffc  imb  'IMiit- 
wâfjer,  bie  ben  giocd  paben,  ben  biirdi  Bacillen 


[Institut] 


6U4 


Vrsorgcruffncii  Jtranrijtitjformcn  entflcgcn^u* 
niirfcn.  SrôRnft  tourbe  bic  îliiftalt  am  14.  91od. 
1888.  lôaumeiitcc  roarcn  bie  Vfrwx  »nb 
IBrébûnl.  îic  Sloften  be«  ^aue*  roaren  burdj 
nationale  Subifription  gebedt.  melti)e  2 586U0U  ^r. 
einbratbte.  lieie  ber.  'JInflalt,  beren  Stbopfung 
burth  e.  ïHegimg  be4  allgemeinen  ÎÂitgeiüljl« 
möglirt)  gctuorben  ift,  Ijat  e.  geringen  Änfang 
gehabt.  Urîprfinglid)  nmr  bie  Vinftalt  beftimmt, 
um  olé  Caborotorium  für  ^afteur  j(u  bienen, 
ober  in  lueniger  al»  ;(elin  OSohren  nturbe  fie  ba» 
Heiligtum  u.  ber  îJlittelpuntt  ber  bafteriologijdtcn 
fflifienidtait;  au»  brriciben  finb  bie  imftcrblidjen 
Unteriucbiiiigen  über  îipbtgerie,  (ÎIjolera,  fßeft, 
tierifdte  (Vfifte  te.  Ijeroorgegongcn,  tocltbe  jrtanf- 
reiib  ,tum  MJuhm  gercitben  unb  bie  'Jfomen  oon 
^.iftcur,  ÏHonr,  înclaur,  (braïubcr,  IShomberlanb, 
?K*riin,  'Wetrtinifoff,  ÎRormoref  u.  onberer  in  ber 
banfboren  (Srfcnntlidtieit  ber  îlienidtbrit  bodl- 
gcftcllt  baben.  iSai  bie.ftünftruftion  bc»  Ibebôube» 
betrifft,  fo  umfafttbasiclbe  jiioci  AlBfiftôdigeiitaupt- 
groiuibc,  bic  bon  einem  (ffarten  umgeben  finb. 
^loiirben  bem  (îinfriebigungégitter  narf)  ber  rue 
Uiitut  hin  u.  ber  ,'rrotit  ber  WebSube  befinbet 
ficb  bic  Stotue  non  .^^upiUc,  c.  Stbùfer  au»  bem 
3ura,  ber  e.  toUen  imnb  gum  îeü  in  bic  Srbe 
grübt.  Ofebütibe  finb  burtb  (bünge  ner- 

buuben.  crftrn  Webüubc  befinben  fieb  p.trterre 
bie  jjimmer  pou  Dimc  'ffafteur,  bie  fflirtiebaft»- 
tiiume  u .Vlaffe;  bic  ifaboratoricn,  in  bcncii  bie 
Jmpfftoffc  gegen  Charbon  (tHâubc)  u.  le  Rouget 
<;Hotlauf)  hergcfteD;  tnerben.  erften  (»tage 

fît  bie  ÎMbliotbef;  in  ber  vneiten  befinben  fitb 
bic  âtijljiiunqen  ber  fUrüparatoren.  .imeiten 
Webüube  befinbet  fielt  im  (îrbgejrttoS  ber  Service 
«le  la  Ragit  Oijunbéinut),  'Sarteiottl,  in  bem  bie 
îlerbdnbe  ongelegt  tnerben;  buntle»  ^intmer,  in 
bem  bie  Saltericn  (moelles)  firt)  bilbeit;  tn  ber 
erften  (»tnge:  üaboratorien  be»  Dr.  Sfouf,  be» 
sous-ilirecteitr  ber'llnftalt,  foinie  bie  l'aboratorien 
be»  Dr.  îuclaur,  be»  Xireltor»  be»  3«il>tul»- 
^miiclteu  beu  beiben  tbebüubcn  ift  ber  ISingong 
gur  .«riipta,  toelche  fielt  unter  bem  Warten  nor 
ber  b">5tebt,  in  tneltber  fitb  bo»  Wrab 

'Ihtiteur»  befinbet,  eingemeibt  am  26.  Xeg.  1894. 
Xie.viiipellc  ift  uitgefôbr  15  m lang.  3'i'  3''uern 
ift  biefcibe  mit  'Itiofaiteii  non  Wuilbert  îlfattin 
befleibet.  21n  jeber  Seite  befinben  firft  jerti» 
fdtinarje  Wormortüulett , groiirtteit  benen  3»' 
frttriften  fidt  biniieltett,  tneldte  bic  b luptiüdtlidtften 
fiutbedungeii  tjlafteur»  anfübrett.  3'«  i'inter- 
grunbe  ift  e.  flciner  îlltar,  in  ber  tùlittc  e.  ein- 
fadter  Wrabftcin  au»  fdtinargem  Warmor,  unter 
bem  bicicr  Iternorragcitbe  Welehrte  untere»  3abt' 
bunbert»  ruht.  îie  Sfaboratorien  fteltcn  gtir 
ÿeriiigung  ber  Stubierenben,  tneldte  ben  îieuft 
in  bieten  üaboratorien  lernen  : bic  Stubierenben 
finb  in  DIbteilungen  non  5it  Xlertonen  geteilt. 
Um  hier  (f’tlafl  ,în  finben,  muft  man  e.  idirift* 
lidie»  Wetudt  an  ben  Xireltor  be»  3,titd“l» 
riditen  u.  fidt  über  bie  îleidiaffeitheit  ber  Arbeiten 
ou»lnft’cn,  tneldte  man  bort  uerridtleti  toill.  Wrati» 
für  c.  geinifie  3ohl  non  Sdtülcrn,  bic  inirdt  ba» 
3nilitut  bcftimuit  tnerben.  t8el)anblung  noti 


ftranfbciten:  a)  La  Ram.  bic  ôunbitnut. 
Xiefe  Sehanblung  mirb  auf  îRenidten  feit  14  3- 
ongeroonbt  (4.  jtil'  1S95,  Sthiter  ÎReifter). 
Wetne  Socmalitôt.  ®îan  ftelle  ficb  feben  îag 
um  10'/,  Uhr  ein,  roenn  mäglidt  mit  e.  3e'‘9>''» 
be»  Xicrargte»,  ber  ben  tollen  ^mnb  telbh  ge- 
fehen  unb  mit  9Karf  non  biefem.  ^ci  ber 
bonblung  roeebfelt  bie  Xaucr  berfelben  unb  bic 
3ahl  bcr3njeltionen  je  nadt  ber  3»bl.  bem  Um- 
fange u.  ber  Stbutere  ber  Siffe.  3m  Xunbidtiim 
roihrt  bic  Öehanblung  12  — 13  Xagc,  unb  e» 
finben  ebenjo  niele  3nnf'*lütionen  ftatt.  îtt 
» ronfen  hoben  Jreiheit,  ihren  Sohniih  .tu  roüblen. 
Xiejelben  logieren  gemöhnlid)  im  H«)tel  des 
Enragés,  8,  rue  Eu.-Guillout.  3“t  3"^'W* 
finb  feine  Rranfenjimmer.  fflenn  bie  töchonMung 
norüber  ift,  roirb  ber  Ar.)t  be»  ®tbii)ciien  ge- 
beten, ba»  3'>ft'U>l  ntit  bem  ßrgebni»  bc»  öeil- 
nerfohren»  auf  bem  Saufenben  gu  erhalten, 
b)  Diphtérie  (löcäune).  ©cilmittel  ift  toriue. 
bo»  nom  3ttftilut  hergefteUt  roirb.  Xadiclbe 
roirb  alle  ad)t  läge  non  Villeneuve- l'Eunir 
gcjtbidt,  ino  bic  3aotulationen  non  îieren  nor- 
genommen  tnerben  u.  non  roo  ba»  sérum  (ölut- 
tnaffer)  oHe  SJiontoge  in  Wlaäröhren  non 
10  cm  Sänge  gefamutelt  roirb,  inclche  Söhren 
jnm  tlSreije  non  2 Jr.  40  ßt».  nerlaurt  roerben. 
(ii  ift  in  oUen  Apothefen  gum  fireifc  non  3 3t. 
gu  finben.  Xa»jelbc  loirb  grati»  nerobfolgt  für 
Staat»anftalten  unb  ioId)c  Anitolien,  bit  bet 
Atmert-Ätanlcnpflege  bienen.  Weimpit  roerben 
'Cfetbc  ungefähr  100  an  3ohl.  W.'louft  u ge- 
füttert roerben  bicfelben  infolge  ber  tnohlroolenben 
nom  Figaro  ocronftolteten  Sammlung,  tnelth; 
ungefähr  1 Million  ergab  u.  butdt  c.  lährltdten 
Staat»gutdiuB  non  Soooa  3r.  Uireetenr  da 
Service  à Villeneuve -l’Étang  ift  ber  îieratU 
Ißreooft.  Som  3nfl>t'tt  birelt  lann  man  fein 
sérum  erhalten.  Anbcre  auf  a nOerroeiltge 
Straniheiten  begflglicbc  .\ieilmittel  be« 
3nftitut».  ®»  roirb  nom  3aü'tu>  *"■ 
bercnliiie  hcrgcftcUt,  tneldic»  ,)ur  Xiagnoie  ber 
tierifdten  Xuberlellranfheit  bient:  malléine,  jut 
Xuignoje  bet  iMoçtrantbeit  bei  ißierben;  Vac- 
cins (Sitmpht)  gegen  bic  Sliube  (charbou  [btt 
S.bJfeii]i  unb  ben  9iotlauf,  5cuet  (roageti 
bei  Stbineincn.  Xiefc  3'ttPfn'ittel  roerben  in 
®la»röhten  non  32  cm  Sänge  mit  tubepculine 
u.  malléine  gefüllt  u.  non  10  cm  mit  3otb'ilb'i 
gegen  charbon  u.  rouget  geliefert,  'itn  Anne? 
be»  Institut  Fusteiir  befinbet  ftd)  ,fu  Aha-îrang 
in  3>tho-ßh>ta  »•  burb  in  Sille.  (tSgl.SJeftet- 
mann»  30uftcierte  beiitfibe  Sfonataheftc.  Xet 
1897;  Ta  lau  si  er,  Inauguration  des  Bit!- 
ments  de  la  Rouget,  Dutot,  1888;  Dierck. 
Une  Visite  à l’Institut  Pasteur  en  1890.  Paris 
(1  3r.):  Revue  Encyclüpediijue., I89j.  p 391 
Leniaistre,  Nos  grands  Établissemcats 
scientifiques;  L’Institut  etc.,ParislS96|l03t.|) 
— 5.  I.  Des  Pro  vi  nces,  non  ïrinatncrioiie» 
gegr.,  1850  al»  gemcinnüpig  anctionnt.  roiD  ben 
ord)âologifd)en  u.  hiftorijrben  Stubien,  bit  bie 
alten  Sinrichtiingen  ber  ifroninjen  gum  STr*« 
haben  unb  bie  (îrboltung  ihrer  Xenlmälet  bc- 


(i05 


[Ingtitnteurs] 


jœnffn,  r.  aemfiniûtntn  Wittclpuntt  geben.  ®e« 
ionbet«  ifl  be  (Snumont,  ber.  Stlterturnsforirtier 
ber  2tûbl  Saen,  bie  Crgamîotion  be«  I.  des 
protiiices  itii  nerbonfen.  — 6.  I.  M eu  don  f)ûtte 
Snpoieon  I.  brfretiert.  3«  'bm  ioUlen  bit 
Sinbet  ber  fûiirrlidicn  gnmilie  mil  Jfinbetn  ber 
rornefimiien  Familien  er.iogen  merben.  $a« 
îehft  ift  nienml«  .|ut  îlusfübrung  gelangt.  — 
i.  I.  Pol  V(f  lot  te,  Paris,  rue  de  la  firantre- 
Bsteliére  16.  iit  I8SO  gegrünbet,  bôlt  tôglid) 
jœeimûl  obenb«  flurie  iûr  îlnîânget  u.  Sort* 
jeiirittene  ,^ur  proltiidien  Erlernung  ber  fremben 
çptatben,  bei.  be«  îeutidten,  Englüttjen  unb 
cpamidten  unter  Peilung  non  Eingeborenen  ber 
bettefienben  Pônber  ûb.  lie  Méthode  nniver- 
jelle  pour  l'étude  des  langues  oon  Pemertiet 
be  (louoene  wirb  ongewanbt.  îlud)  brieilict)  mirb 
nmerridnet.  ^tei«  iût)rlid)  60  Jr.  (Vuihert, 
a.  0.  C.)—  8.  I.  I>u  Nord  lie  La  France 
mSiDe,  rue  Jeanue-d'Arc  17,  ift  c.  iebt  roittjlige 
Sniiolt  tur  Silbiing  non  .S'Oil'C^ttAfoiruten.  Xie 
Stubienbflutt  betrögt  brei  ^^at)re,  ouperbem  tin 
8otbtteiiung«jobr.  îer  höhere  tedmiiehe  Unter» 
tidil  umioBt  bit  brei  Seftionen  ber  Sloithinen» 
lehre,  Elettrijtität  u.  Ehemie;  er  ift  theoretiirh 
U.  bratliid).  ?lm  Enbe  eine«  ieben  Sehuljahre« 
toetben  ÿetieçung«»,  ont  Stblufi  ber  Slubien 
îlbgongéprüîungen  ubgehalten,  nach  bereit  Er» 
gebni«  entroeber  diplômes  d'intfénienr  civil  ober 
certificats  de  capacité  de  génie  civil  auegeflellt 
oetben.  $ie  Externen  befahlen  4(io  irr.,  bie 
Wlbpenfionäre  700  ^r.,  bie  internen  llfioi^t. 
beginn  be«  gehuljahre«  am  .tmeiten  îonneretog 
im  CItober;  £d)luB  be«ielben  Silbe  0“li- 
(Vnibert,  o.  o.  C.;  Programme  des  coii- 
diiions  d'admission  et  de  renseignement  à 
l'Institut  industriel  etc.)  — 9.  I.  D'Égypte, 
iEg.vpte.  — 10. 1.  Commercial  De  Paris, 
19,  tue  Blanche,  eine  S.totbereitung«i(hule  für 
Soufltule,  bie  fid)  bem  Esportgeidiaft  inibmen. 
îie  3ulûifung  hängt  Don  e.  Prüfung  ob,  ift  ini 
übrigen  frei;  bodi  mu6  ba«  ^Iter  be«  Sdiûltt« 
»enigften«  16  3-  betrogen;  bo«  ?lbgong«i(eiigni« 
mirb  eneilt  noch  bem  'îurdiidinitt  ber  'JJoten. 
8iwd  ber  Schule  ift,  ben  îluéfuhrhonbtl  ,tu 
lörbern,  bie  jungen  Stoufleuteju  lehren,  Jlomptoire 
oon  Bfportgefchöften  in  gronfreith  jii  grüiibeii 
ober  benfelben  oor,tuflehen. 

lattUotenr«.  1.  I— s Et  Institutrices 
Publics.  3n  ben  écoles  maternelles  tu  'fori« 
gifbt  t«  ungeföhr  5ii0  Sehrerinneii.  Dicht  ol« 
9000  l'ehtft  (iiistitutenrsl  u.  Pchrcriniien  (in- 
nitntrice.s)  uiilerriditen  in  ben  écoles  primaires 
fleinentaires.  1er  öffentl.  Slementar>Unterrid)t 
oitb  ju  $ori«  in  ben  écoles  maternelles,  in 
ben  écoles  primaires  élémentaires  de  gardons 
et  de  filles  u.  in  ben  cours  du  soir  für  Pel)t» 
linge  unb  Erroodiieiic  erteill.  îie  Pebrer  unb 
ïehttrinncn,  roeldie  in  bieien  Schulen  unter» 
riihten,  merben  Don  bem  préfet  de  la  Seine  et» 
nnnnt  ob.  beouftrogt  (délégués)  nom  inspecteur 
d'Académies,  directeur  de  rEnseignenieiit 
primaire.  Um  jum  Pehttr  ernonnt  tu  roerben, 
mufi  mon  im  otlgcmeiiien  eine  ber  écoles  nor- 


males de  garçons  et  filles  burthgcmo^t  hoben. 
Semerber,  niclthe  feine  Dormolichult  mit  brevet 
supérieur  burehgcmachl  hoben,  fönnen  ol«.tiilf«» 
lehret  u.  ^nlféltprerinncn  (suppléants  ou  sup- 
pléantes) ongeftedt  u.  fpater  ol«  i.  stagiaires 
ou  titulaires  ernannt  merben.  Dion  mîifi  ein 
be«to(liige«  (Heiiidi  on  ben  préfet  burch  ®cr» 
milteluiig  be«  directeur  de  l’Enseignement 
primaire  ridpen.  îie  iiilf«lchcet  (an.vîliaires), 
75  Dlôniter  u.  225  fîroucn,  erholten  e.  fefte«  jâhrl. 
Weholt  Don  1000  3r.,  rocIdic«  fidi  ouf  1400  ^t. 
erhöhen  fonii  ii.  für  luelche«  bieielbcii  leilmeife 
ben  îienft  in  ben  Sloütii  ol«  ipütcr  beforgen 
müiieii,  nämlich  Don  7— b Uhr  be«  Dforgen«  u. 
oon  4-7  Uhr  be«  Äbciib«,  on  ben  îoniier«» 
tagen  n.  ÎAfricntogrn.  îliid)  mfiffen  fie  50  îoge 
£trllDertretung«bienft  thiiii,  oon  benen  20  môhrrnb 
ber  gtoheti  fvfrien.  ItP™  îtg  mehr,  on 
bem  fie  bie  Stelle  e.  Pehtero  «ctircteii,  erholten 
fie  tciglid)  3 ,3r.  îie  stagiaires  finb  ai«  Schüler 
ou«  e.  école  normale  heroorgegangen  u.  inüffen 
tin  gute«  ïlbgong«-3eugni«  erholten  hoben;  fie 
roerben  tu  stagiaires  eu  banlieue  ernonnt. 
2lu«  ben  îlotilôblen  lomracn  fie  roiebet  noch 
ipotie,  glcithfoll«  ol«  stagiaires  mit  e.  Weholt 
Don  1400  3r.  Doch  troci  Rohren  erholten  fie 
noch  beftoiibciiem  Efonien  boa  çfeugiii«  pôbo» 
gogiiehet  îfichtigfeit,  beoor  fie  311  i.  liiulaiies 
ernonnt  roerben.  îie  i.  titulaires  adjoints  fiiib 
in  fünf  «lofien  geteilt,  beten  (heholt  in  I800, 
2100,  240S,  2700  unb  aoiio  îrr.  befteht.  îie 
direitciirs  d'Ecoles  (ônneti  bie  (Heholter  Don 
3300,  3700,  4100  ob.  4500  Tfr.  befoiiiiiien.  îie 
(Hchôlter  ber  institutrices  titulaires  adjointes 
beiucgcn  fid)  in  ber  .vöhe  doii  15oo,  I75o’  2000, 
2250  unb  2500  fyr.;  bit  ber  directrices  d'Écoles 
Don  2750,  3100,  3450  u.  3800  3r.  îo«  î*or- 
rüden  in  ben  Weholtafloijen  erfolgt  früheften« 
om  Enbe  Don  brei  3-  unb  ipotefteiia  oui  («tibe 
Don  fünf  3-  ’Jtuficrbem  bietet  bie  Stobt  îtori« 
e.  Driibeiu-^uloge,  uni  beii  höhrtm  ijireie  ber 
îtiohnungen  unb  be«  Peben«  in  ber  Dcfibenit, 
oiid)  bie  höheren  Ülbgoben,  nia  iit  ber  'fJroDiti,i 
fi^  finben,  au«juçlcid)eii.  Ein  îlb^iig  Don  5 % 
loirb  für  bie  pension  de  retraite  geiiiodit.  îie» 
jenigeii  îiretlorcn  u.  îireftricen,  roeldie  feine 
SlmlaiDohitiiiig  hoben,  erholten  e.  Eiilidiöbigitng 
Don  800  3r.  îie  instituteurs  adjoints  fôiinen 
3ur  erfteii  Stioîie  ihrea  («robe«  nod)  18»  ober 
20 jähriger  îienft, teit  romiiicii;  bie  instituteurs 
directeurs  nod)  e.  îieiiitjeit  Don  39  u.  40  3. 
2luth  giebt  ea  ben  îitel  iirofessciir  dans  les 
écoles  normales,  roeld)cn  biejeitigcn  Pehrer  er» 
holten  lôniien,  bie  mit  e.  3cugnia  ber  ,"vöhigleit 
iiiin  ^rofeiiorot  in  ben  Dortiiolichiilen  oerichen 
finb.  îliifjer  ihrem  regelmöBigen  (Mcholt  erholten 
biejenigen  instituteurs,  ioeld)e  c.  Dbciibtiiriiia  für 
Pchriiiigc  u.  Erioachicne  leiten,  e.  Weholteüulogc, 
roeldie  üiinichcn  200  u.  750  3r.  für  bie  adjoints 
Doriieren  fonii,  u.  ebenfo  Don  400—1000  f^r. 
für  bie  directeurs.  3"  l^en  Ciiortieren,  bie  in 
berTOitte  Don 'Paria  liegen,  finben  bie  instituteurs 
leicht  (Selegeiihcit,  'IsriDatitiinbcn  jii  erteilen, 
beten  '.ßreie  |ehr  Dcrichieben  ift;  ober  in  beu 


[fnstltation— Instroction]  — t'.oc.  — 


Cuartifrtn , bic  ûuftctftalb  ber  ‘Mitte  Belegen, 
(inb  ^oldte  t'eftioncn  (clleiier  u.  toetben  uteniner 
flut  befühlt.  S?erj(l)icbrne  i.’et)rer  br(d)nftigen  fid) 
in  ber  îlbenb.teit  mit  ^ührnna  Don  (S)eid)ôit«" 
biidtern,  erteilen  ;}eid)en*  u.  Mufif>Unterrid)t. 
Clin  îllter  bon  55  Cl-  tônnen  bie  üebrer  nom 
Staat  e.  pension  de  retraite  erbolten,  tnelc^ 
i*en(ion  niemals  •/,  itjees  mittleren  fflehalteS 
iibepdireitet,  bas  fie  in  ben  6 Cl-.  t»o  fie  ibr 
flrôBteS  (S)el)alt  betoflen,  enipfanaen.  ®enn  fie 
weniflftenS  25  Cl-  'Sienftjeit  in  'fsaris  b'nter  fidi 
haben,  fo  erf)olten  bie  iimitres  u.  maîtresses  ber 
écoles  primaires  élémentaires  ober  ber  écoles 
maternelles  e.  jiibtlidje  u.  lebenSlânglidie  ®e- 
bültSiSulage  non  60n  ÿt.  fiit  bie  directeurs,  non 
500  frr.  für  bie  directrices,  non  -400  |Vr.  für 
bie  adjoints  u.  non  300  5r.  für  bie  adjointes, 
îieie  (BebaltojnloBe  bleibt  audi  bei  ber  îlbfdiiebé- 
penfion  befteben,  ineld)e  ber  Staat  fletnäbn.  — 
ÎKadi  îlrt.  23  beé  SHefrutierunfl-eflejeJe«  nom 
15.  Clnli  1889  bienen  titolfbfd)ullebter  ouf  210- 
futben  nur  ein  Çjabt  n.  geben  bann  jnriHeferne 
übet,  wenn  fie  iitb  ocrpfliditet  Ijaben,  minbeftenê 
jebndabreim  îlolféidmlbienft  .pi  roirfen.(l.nir, 
Scènes  de  la  Vie  d'instituteur,  Taris  1869; 
('ouirrès  international  des  Instituteurs  et 
Institutrices,  Taris  et  le  Havre  1835;  Con- 
férences pédatrofri'iues.  Taris  1 894  : Wa  1 1 e t . Le 
Traitement  des  Instituteurs  (Nouvelle  Revue), 
I«  janvier  1881;  Vauelin,  Mémoires  d'un 
Instituteur  Français,  Taris  1893(2  dt- '25Ët«.); 
Gerando,  Cours  normal  des  instituteurs 
primaires;  Maeder,  Manuel  de  l’instituteur 
jiiimaire;  Rarrau,  Direction  morale  pour 
les  instituteurs:  Théry,  Lettres  sur  la  pro- 
fession d'instituteur;,  Fe  rd.  Unisson,  Diet. 
de  pédaRoiuie.)  — 2.  École  Normale  D'I — a, 
10.  rue  .Molitor,  Srminar  fût  Tcbrcr,  bilbet 
üfhrer  oué  pour  Ten.seiifiiement  la'ique  public. 
Tic  'JJamene  • Biiipidinung  flfitbiobt  auf  ber 
tsorbonne  nom  1.  Miir.t  bis  30.  Ülpril.  Man 
miifi  Porlcgcn:  a)  tfinen  (bebnrtsjdicin  ; mon 
mnB  meniflftens  16  d-  oit  fein  u.  bôdiftenS  18 
nin  1.  Clibr.  bcs  louicnben  dobrrs:  b)  2d)ul* 
^jcugniffr;  c)  r.  brevet  élémentaire  ('.RcfâbigHngs- 
.teugnis  juin  (ïlcmcntar-Unterricht:  il)  loidbtigc 
iriiriftlid)r  ÿcrpflidititng  jiim  'HuSborrcn  ini 
«dnilbiciift.  $os  tijouini  beftebt  in  c.  fdirift- 
lidieniprii  jung  über  Crlboflrapbif,  2(bonfd)rcibcn, 
îlrilbmctif,  ;{eidinni  ; in  c.  münblidicn  '■jlrüiiing 
in  frj.  (Wranimatit,  '.’lritbimtit,  mctriicbcS  Stiftern, 
frj.  Wefibitbte  u.  Weograpbic  dranlreidis,  ^'bnfil 
iiiib  'Jiaturgejdiid)tc,  (6i)ninaftif,  militnrifdie 
Übungen,  Weiaiig.  nndibem  bos  (ifomen 
oiisfôïlt,  loirb  bie  Uiite  ber  Sdiüler,  bic  juin 
îiciudi  ber  Sdnilc  jiigrlnffcn  finb,  aiifgcftcllt, 
cbeiifo  eine  tîrgiinjuiigslifte,  iiiii  ctionigc  i'iidcn 
ausfüHen  jii  tbiiiicn.  Toner  ber  Sliibien  3 d- 
Gjamen  oni  Sdiliif;  boS  britten  dobres,  inmeldiein 
es  fid)  uni  bas  brevet  supérieur  bonbcit.  ÿeiin 
Militär  loerbeii  2 d-  Tieiifijeit  abgeredinct.  TaS 
Seminar  bat  12o  Sdiülrr. 

Institution.  1.  Tiefes  ®ort  inirb  non  einer 
irbcii  im  ôffeiitlidieii  di’lercfic  gegrüiibcten  'Mn« 


ftolt  gebrautbt.  d"  biefem  Sinne  ftnb  bo# 
'^arlonient,  bie  Uninerfitâten,  bie  teligiôien 
ftorporotionen,  bie  ÿanf,  bie  ôffemlidien  iaifen, 
mie  ,VR.  la  caisse  d'éparirne,  la  caisse  des 
retraites  (iß.'niionSlaffe)  etc.  des  institutions. 

— 2.  drbe  bébere  ^rinatunterriibtsanftalt.  mog 

fie  nuit  non  0ciftlid)en  ob.  non  iîaicn  geleitet 
fein.  Sie  roiirbe  burdj  îefret  nom  17.  Märj 
1808  neben  ben  ftaatlicben  u.  ftàbtiicben  2lnftaltrti 
anerfannt,  burfte  aber  natb  bem  Tefret  nom 
15.  9ion.  1811  feine  bnbtren  Jtloffen  aisbieber 
humanités  baben.  CS  bot  ober  amb  iogenanntc 
i.  de  plein  exercice  gegeben,  bie  bis  juin  bacca- 
lauréat fübrten.  Sis  juni  (Sefeg  nom  là.  Mai 
1850  burite  nur  an  ben  ^rioatanftalten  in  ben 
Stdbtcn,  in  benen  fein  collège  ob.  lycée  beftanb, 
felbftânbigcr  Unterridil  erteilt  loerbcn,  mibrenb 
bieonberen  nur  Uadibilfeunterridit  geben burften 
u.  ibre  3d)ûler  als  Srterne  in  bie  collèges  ober 
lycées  ftbiefen  muBten.  Cîbre  SJorfteber  (chefs) 
mufeten  baé  baccalauréat  és  lettres  unb  ê.s 
sciences  ennorben  baben,  Ipeute  befteben  obige 
8efd)ränfunpen  nid)t  mebr.  (Sin  Umeriebieb  be- 
ftebt  unter  ibnen  in  ber  ipinficbt,  boß  bit  einen 
nur  ben  erfteii  Untcrrid)t  geben,  bie  anbeten  jum 
baccalauréat  poebereiten.  Tie  meiftcn  fteben 
unter  ber  Seitung  bon  (Deiftlidjcn.  - 3.  d® 
fononiftben  ;Hed)t  nennt  man  i.  ben  Ülh,  burdi 
melcben  e.  flfrünbeninbabet  in  ben  fflrnuB  feinet 
ÿfrttnbc  n.  in  bie  îluSübung  bec  mit  bet  'gjrûnbe 
ntcbnnbencn  '^flidjtrn  eingemieicn  loirb;  bits 
gejdiiebt  babnreb,  bafj  ibm  bas  visa  u.  bie  (be- 
bübtcn  geioâbrt  roerben.  d»  Srantreidi.  nio  es 
feine  gcijilicbcn  ’^Jfrûnben  mebr  giebt,  muß  jebet 
non  ber  îRegicrung  ernannte  Siicbof  bici.  ®in- 
loeiiung)  nomlÇapft  erbolten  (beief  n.  19  genn 
bcS  d-  'Siieböre  ernennen  nur 

(iiistiiueut)  bie  ipiarret:  über  fic  geben  ihnen 
biejc  fanoniftbe  dofldoi'on  erft,  iiodibem  ihre 
®abl  burd)  bie  toeltlidjc  Mt<bt  genehmigt  ift. 

— 4.  du  her  duriSprubenj  nennt  man  i.  eou- 
tractnclle  bic  Stbenfung,  roeldie  in  e.  öeirats 
fontroft  bem  (batten  nno  ben  jn  crroactenben 
Äinbcrn  gematbt  roirb  oon  bem  im  îobesiall 
binterlaffenen  iBeruiögen;  bieies  ülrrangtment 
pcreinigt  ben  Ebatofter  e.  donation  entre  vifs 
u.  e.  îeftaments.  d"  ben  ôanbern  bes  droit 
écrit  nonnte  man  i.  d'héritier  bie  Serfügunj. 
butd)  roelcbe  c.  îeftator  feinen  Erben  ernannte: 
eine  ®erfûgung,  locldK  bas  Mefcntlitbc  in  eine® 
Teftament  ousmatbt;  bic  Untcrlaiiung  bieiet  i. 
führte  bie  9!iditigfeit  beS  Teftamentes  herbei.  — 

— 5.  I.  Chrétienne,  tbeol.  Ipauptni.  fon 
Eolpin.  33eb.  in  nier  ®üd)crn,  (bott,  öhrifbis 
als  Mittler,  f Sübnaint  u.  b.  äu^ren  doraifti 
ber  »ird)e.  Soton  geht  e.  botbmüL  Epiftel  ae 
ben  '-fSroteftanteiioerfolg.  dtonj  I.  pon  dranfttub. 

Inatrnction.  1 . 1.  T r i ra  a i r e . niodientl . fett 
1879;  52,  rue  de  Vaugirard,  dut  5lb.  6 dt  . C-l"- 
1 1 d.r.  60  EtS.,  Crgon  für  SJebrer  u.  Debretinnei 
ber  Écoles  maternelles.  — 2.1.  Criminelle, 
bas  gerid)tlid)e  4<erfabren,  rocltbeS  jura 
bot,  bie  îlerbtetben,  Sfergeben  u.  Ûbertrftimgtr. 
feftjufteHen,  ibre  Urbeber  ,ju  ermitteln  u.  dut 


— (U)7  — [Instrument— Intendants] 


llmnMdunfl  ju  fid)cin  (oerfll.  Juge  D'In- 
sirudion.)  — 3.  Xcr  gcfanitt  Untrrrid)t  (j.  Eii- 
«ignemeul)  fliifbftt  ficb  in  Stanftcirt)  in  brti 
îluitn:  »I  ben  ber  nieberen  u.  mitlleren  Schulen, 
i.  frimaire,  in  b.  écoles  primaire.«  u.  b.  4<orflof(en 
^ Wlieren  Schulen  ; b>  ben  ber  höheren  Schulen, 
i.  «eondnire,  in  ben  lycées,  collège«,  petits 
reminaires  unb  Bielen  institutions  privée«  on 
libres;  c)  beu  ber  Jiochicttulen,  i.  supérieur,  an 
benfaeulté«  u.  oui  manniflinchen  freien  ÎInflalten. 
îet  geianite  Unterricht  ift  entlueber  public  unb 
olê  ielcher  in  ber  université  ^uiaminrn  fleiaht. 
Ben  ben  ftootlichen  instituteurs,  institutrices 
a. professeurs  erteilt:  ob.  libre,  fegt  meift  privé 
genannt,  Bor.tugeiociie  non  '4!rieftern  u.  Crbené- 
Itnitn  erteilt.  îlicthobe  u.  Stoffauéroohl  finb 
nt»r  mit  .çinficht  ouf  bie  allein  berechtigenben 
Siaatèbrütiingen,  benen  fich  ohé  ,'fôglinge, unter* 
œerfen  mûRen,  fuît  überall  biefelben.  (liber  i. 
primaire  j.  Primaite,  Société  cle  l’i.  prim.  f. 
Adultes,  p.  Sfib.J 

lastrument.  SOIan  hol  lange  baé  Sort  in- 
strument (iustrnmentum)  im  Sinne  non  charte, 
Urhmbe,  gebraucht.  'Sahrenb  beé  XIII.  Jhi'lv 
lagt ber  !(<erfafirr  beé  Dictionnaire  cliploniatii|ne, 
î.  be  Saine«,  netftanb  man  unter  in.struments 
publies  allé  SIrten  Bon  Urfunben  ; aber  Bon  biefem 
beitroum  an  murbe  bie  Sebeutung  be«  SBorte« 
instrameut  auf  befonbere  gerichtliche  u.  recht* 
lidietotumente  befchrônlt,  mieilontrafte,  ôffent» 
lidie  Ifrlafie,  J^riebeneBertröge  te. 

lunrrection,  f — Est  Le  Pins  Saint 
Dtt^DetoIrg,  'Jlusjprnch  i'afmjette«,  ben  er  am 
10.  Äebr.  1790  in  ber  92ationalncrfamnilung  that. 
îcr  ^ufammenhong  (pour  la  révolution  il  a 
fallu  (les  désordres;  l'ordre  ancien  u'était 
gne  servitude,  et  dans  ce  cas  l’ins.  etc., 
mai,«  |)our  la  constitution,  il  faut  ((ue  l'ordre  , 
nouveau  s'aflerniisse)  ^cigt,  baff  biefe  Sorte 
S«.  nicht  b.  reBol.  Sinn  hoben,  ben  feine  (hegner  I 
m borin  gefudjt  hoben.  Übrigen«  hfiftt  e«  auch 
m bet  (frllärung  ber  îRenfchenrechtc,  "Jlrt.  35: 
Li.  e»t. . . le  plus  sacré  des  droits.  — Mém. 
lie  Laf.,  Bruxelles  1837,  II,  106. 

laUbaraBj  e.  fhottheit,  bie  burch  e.  auf  bein 
îetritorium  Bon  îréoire«  gefunbene 
Wannt  geioorben  ift. 

Iat«ndaiie«8.  1.  Xie  3ntcnbanturcn  finb 
Snmmiirtonen,  bie  eingefept  loorben  finb,  um  bie 
Öcfunbheit«poIii(ci  in  jebet  Ärt  unter  îlufficht 
bet  lUräfeftcn  ausjufibeu;  biefelben  beftehen  nii« 
fenigften«  acht  unb  au«  höchften«  jtoölf  3Hit* 
glicbetn,  tnelche  Bon  bem  Winifter  be«  3unern 
ftnannt  merben.  XieSlommiffioncn,  »eiche  nicht 
»ebt  ol«  Bier  Ufitglieber  Aähieo,  »erben  Bon  ben 
tiüfelten  eniamit.  Vettere  tragen  ben  'Jiamen 
»mmi.ssionssanitaires.  Xiei. finbmitîluéübung 
b ïolijei  in  benSMéoretten  u.onbeten  rejernierten 
Ctten  betraut  : fie  üben  bort  bie  Sunftionen  be« 
3'»ilitanb«beamten  au«,  nehmen  bie  Olebutl«* 
'f-Iobeäonjeigen  an  u.  jenben  e.  ®enoehriehtigung 
^tt  jolche  gdlle  an  ben  gewöhnlichen  3ioil* 
Mubsbeamten  berjenigen  ©emeinbe,  in  »eichet 
™ Siojurett  liegt.  Xie  SDiitglicber  bet  3nten* 


banturen  fönnen  bie  öffentl.  ©eioalt  requirieren, 
um  bie  Slusfühtung  ber  ÎKafitegeln  ber  (he- 
iunbheit«polijei  ju  erj»ingen.  — 2.  1.  Mili- 
taire. Xie  oberften  iöeamien  bet  3'>ttoöanj 
in  ben  Berfchiebenen  îrotmationen  (année,  corps 
d'année  et  divisions)  fteljen  unter  ben  birelten 
befehlen  be«  ftommonbo«,  beffen  Settoaltntig«- 
beamte  fie  finb.  Xiefe  'Attribute  ber  Xienftleiftung 
ber  3olcnôonj(  refultieren  au«  bem  ©efej  Bom 
16.  iildr.g  1882  u.  nu«  bem  Xefret  B.  16.  3on. 
1883;  fie  untepeheiben  fichetroa«  Bon  benjenigen, 
»eiche  bie  ®etorbnung  Bon  1817  oufgeftellt,  bie 
bieien  Xienft  gefehaffen.  iV^tere  »oren  noch 
au«gebehnter  u.  mannigfaltiger  in  allem,  »a« 
bie  surveillauce  administrative  u.  bie  contrôle 
ber  Ituppenlôrper  betrifft.  Sie  »nren  not- 
»enbig  infolge  bet  gtoRen  Striege  be«  Hoifer* 
reiche«  u.  hoben  bagit  beigetragen,  Crbnung  u. 
Sparfamleit  in  bie  tttieg«Ber»aItung  ^u  bringen 
u.  bie  ^uhllofcn  Unregelrndfiigleiteu  aufhören  gu 
laffen,  la  jelbft  bie  Slanbale,  »eiche  fid)  hier  ein* 
gebürgert.  'äKnn  hoi  bieje  löeftimmnngen  mobi- 
fi, giert,  inbem  mon  b.  Xienftaufgaben  b.  3nteuban* 
tut  fclbet  beichrcinftc,  bie  21u«fühtung  betfelben 
erleiditerte.  Xo«  3otenbanturfotp«  befteht  au« 
7 intendants  généraux , .30  intendants  mili- 
taires, 300  suus-intendaiit«  (oon  benen  90  erfter 
Sllaffe,  100  ,g»eiter,  110  brittet),  60  adjoints; 
■ biefe  Seamten  ftehen  im  bienftlidien  iHange  gleich 
mit  ben  ©toben  ber  Slrnite  Bom  Xioifion«» 
general  bi«  gum  jdapitän;  fie  refrutieren  fich 
burch  UeiBctbiing  au«  ben  StaBitônen  ber  îlrmee 
u.  ben  Scrmaltungébeamten:  non  biefen  leptercn 
finbet  jebod)  nur  eine  lehr  geringe  3ohl  3u* 
Icifiung. 

Intendants.  I.3<"  XVI.  3hrh.  pflegten  bie 
Möniae  Stommiffare,  bie  in  ber  îHcgel  au«  ben 
mailres  de  requêtes  genommen  »urben,  mit 
bcflimmtem  'Jluilrcige  ob.  gut  Übetiuachimg  ber 
3uftig-  u.  3'oonjuerroaltung  in  bie  i^itooinjcn 
ju  fehiefen.  Xer  31ame  intendant  »urbc  (eit 
1628  gegeben,  hoch  »urben  hie  eigentl.  'Ämter 
etft  1635  eingrtid)tet;  btt  Bolle  Xitel  roat:  in- 
tendant du  militaire,  justice,  police  et  finances. 
Xet  .'fiouptjiucef  berjelben  »at  bie  îlcithrôtifung 
1 ber  faft  iinbegrengtcn  ©emalt  ber  ©onnerneure 
I ber  'jiroBinjen.  3ofolfl<'  öe«  lîinfpruth«  ber 
! ^arlûmente  »urben  fie  1648  für  einige  'jlro* 
i Bingen  aufgehoben,  in  anberen  »urben  ihre 
'Defugnifft  uerminbert.  'Ilber  halb  »urben 
fit  »ieber  cingejeht.  3"  KÖer  généralité  gab 
e«  einen  intendant,  auRer  in  IXontpellier  unb 
Xoulonfe,  »eicht  c,  gemeiniamen  intendant  mit 
bem  Xitel  intendant  de  Languedoc  hotten, 
îïcrner  gab  e«  fedi«  onbere  intendants  für  bie 
Vcinbcr  '.'llfaee,  Xombe«,  f^lonbern,  .tvaiiioiit  u. 
'iliaubeuge,  'Xan«ntejfiii,  'lltrpignon  ii.  Äoiiffillon, 
Vorraine  u.  iBarroi«,  im  gongen  31  intendants 
für  3ronfreidi.  Xiirch  ba«  ©cfeR  Bom  22.  Xeg. 
1789  »urben  fie  aufgehoben.  — 2.  I.  De  Pol. 
Xurd)  e.  '^orlamentöbefchlufi  Bom  20.  3uli  1546 
»urben  in  febeiii  Xliertel  Bon  i|3ati«  iBeanite  an* 
geftellt,  bie  auf  ben  öffentlichen  $ldlien,  ben 
ïiallen  u.  'äWdrflcn  bie  Crbnung  aufrecht  gu  et- 


[Intention— Interdit] 


608 


lialltn  U.  bic  ^olijfitfrorbniinflcn  burcbjuiü^rrn 
batten.  Um  ihnen  tUeiftanb  .tu  leiften,  maren 
ihnen  bie  »erpents  à verge  beigefleben.  — 3.  I. 
Des  Finances.  îie  ^'•••'"t'anten  bet 
Sinon, teil  hotten  mit  bem  Cberintenbonten  (sur- 
intendant)n. bem  WeneroUontroIleur  (contrôleur 
général)  ben  öffentlidien  Stboji  tu  »eriDoIten.  — 
4.  I.  De  La  Liste  Civile  ift  boéicibe  toit 
ministre  de  la  maison  du  roi  (j.  b.  îlrt.  Ministère). 
— 5.  I.  Des  Eaux  Et  Fontaines  De 
France.  îieè  îlmt  tourbe  1623  errichtet  u. 
1636  Stnatèftelle.  6«  loor  lonne  )(eit  in  ber 
î^omilie  Stoneini.  îtt  i.  hotte  bie  iîlufficbt  über 
Cuelleti,  Slifliierleitungen  te.  unb  bit  bomit  tu- 
iamnirnhôngtnben  îlrbeiten. 

Intentioa.  (îine  'Jlbfidit  geminnt  iûr  boè 
iHecht  erft  bann  Sebeutung,  rcenn  fie  burth 
eine  $ioiiblung  ober  Unterloffung  oermirflicht 
roorben  ift. 

Intercalation,  bie  betrügeiifcbe  (îinfcbaltung 
in  eine  Uriunbe. 

Intereeaaion.  fibmeichenb  oom  rômifdien 
9iedit  fönnen  fid)  in  Stonfreidt  oud)  Stouen  fût 
einen  onberen  uerpflichten. 

Interdiction.  1.  âieditéOerfobren  be> 
teidmet  bie«  SUort  bit  geriditlidie  Ifrflôtung, 
burdi  loeldie  e.  îkrion  ber  Ülueübung  ihrer  Siedite 
beraubt  mirb.  G«  giebt  brei  ?lrttn  oon  inter- 
dictions: a)  bie  i.  judiciaire,  totldie  gegen  bic- 
itnigen  îierfonen  ouègeiprodicn  loirb,  bie  fid)  in 
e.  beftönbigen  (fuftonb  oon  Sdiioodifinn,  ôieifte«- 
ftôriing  ob.  îobiutht  befinben,  fcibft  tocnn  e«  in 
biefem  ,'fuftonb  liditoolle  2tiigcnblitfe  giebt.  îer 
îlntrog  ouf  i.  lonn  oon  jcbem  îicrioonbten  gc- 
ftellt  toerben  ob.  oon  bem  (ihegotten  ob.  in  lîr. 
mongclunp  e.  foldicn  burdi  beu  procureur  de 
la  république,  ber  im  fvolle  oon  îobfudit  bc« 
ÿelreifcnbcn  bie  'liflidit  hiertu  hot.  îtrïtiitrog 
oui  i.  mirb  on  bo«  îribunol  erfter  3"ftont  ge- 
richtet, toeldiea  e.  ttfefthluR  foftt  über  bie  ïlrtitel 
be«  idiriîtlidien  ülntroge«,  in  beneii  bie  (Krfinbe 
ber  beontrogten  lïntmünbigiing  ongegeben  finb, 
noch ,'fufommcitruiung  u Slnhörung  bra  fvontilien- 
rote«  u.  lïjromcn  beoiciben  burth  ben  iSerteibiger 
im  ^'eroiungatiinmcr,  ober  bnrd)  e.  in  bffcntl. 
Sibiiug  nbgegrbenc«  Urteil.  îer  (fntmünbipte 
fteht  einem  nidit  emontioierten  tUiinorennen  tür 
feine  tjferion  nnb  h'nfidltlidi  feine«  îîermôgen« 
gleid);  e.  .flurotorctuteiirt  wirb  für  ihn  ernoiuit, 
u.  bic  bon  ihm  oorgeuommenen  ;))ed)t«honbluiigni 
finb  reditaimgültig.  Cf«  mocht  bobei  nid««  on«, 
ob  biefclben  in  e.  geiflcetlare«  '.’liigenblid  oot- 
genommen  worben  finb;  inbefien  befteht  Streit 
bornber,  ob  c.  (intmünbigtcr  iich  oerheiroten  u. 
gcithcnfawciie  übet  fein  ïtcrmëgen  biiponieren 
lonn.  Tic  SîMrfungcn  ber  (ïntinünbigung  hören 
erft  ont  burdi  bie  2luîhebung  ber  .«iiroiel,  bie 
oom  («erichtahof  gewahrt  wirb  (code  civil, 
îlrt.  4S9  512).  Itlon  fommt  tu  c.  mil  ber  (înt- 
münbigung  anologen  Sfcfultal,  wcmi  man  ben 
Wcifieegcflôrten  in  e.  îlnftoli  für  (hciftcafranle 
bringt:  et  oerliert  bann  bie  2ln«übnng  feiner 
bürgerlidicii  ïlieditc,  welche  ouf  e.  Stiirotor  über- 
gehi  (WeieÇ  oom  30.  .;\nm  IS3b,  V'Irt.  30). 


(früher  würbe  auch  bet  Serfehwenber  cntmünbigi: 
heuttuta()c  ernennt  man  für  benielben  nur  einen 
conseil  judiciaire  (code  civil.  91rt.  400  u.  5t3  . 

b)  Tie  i.  légale  ift  burth  WefeR  mit  btr  Ser- 
urteilung  tu  ber  3toang«nrbcit  auf^eil,  ijeituttg«- 
hoft  unb  3u*tbou«  oerbunbtn.  ©n  Äurotor 
wirb  für  ben  (fntmünbigten  non  (Hcfebe«^en 
ernannt;  berfelbe  wirb  ber  Ausübung  feiner 
Siechte  beraubt,  aber  man  crloubt  im  otlgtmemen, 
bog  berfelbe  fich  oerheiroten  u.  teftamentorijebe 
Seftimmungen  treffen  fann  (code  pénal,  îlrt.Ml. 

c)  Tie  i.  temporaire  gewiffer  bürgerlicher  unb 
ÿamilienrechte,  welche  baé  tribnnal  correcti'innel 
ben  non  ihm  oubgefptothenen  Strafen  bintnfùgen 
lann  (t®.  bie  Snttiehung  be«  Sohlrechte»,  be» 
®offentrogen«,  ber  fturalelführung  x.)  — II. 
De  Communiquer,  f.  Mise  ,\u  Secret  u. 
.Secret,  4;  ferner  Dégradation  Civique, 

Interdit.  Ta«  3«tftbilt  feheint  lange  bo« 
gewcfen  t«  iein,  wotu  e«  beute  wiebet  gerootbra 
ift,  e.  îlrt  Siifie  für  bie  Sfetbrecben,  burcbioelehe 
mon  geheiligte  Crte  entweiht  batte,  «iadi  ber 
Srmotbung  non  Thron  - Drâtenbenlcn,  welche 
burd)  bie  àgenten  fvtébegonbe«  in  ber  Jtotbebrale 
oon  SHouen  ooUbrocht  worben  war,  orbnett 
üonbowal,  öiftbof  oon  ÿatxuf,  wie  ötregot  oon 
Tour«  fogl,  nad)  Urteil  ber  fileifilithtn  an.  .que 
toutes  les  églises  de  Rouen  fussent  fermées 
et  qn'oii  n'y  célébrât  aucun  office  jnsqa'i  ce 
qu'une  enquête  publique  eût  mis  sur  la  tiact 
(les  auteurset  des  complices  ducrime“.  Üebtercr 
‘Hu«brud  teigt  bie  Tragweite  u.  bo«  3'û  an. 
ba«  mon  ben  ^nterbiften  gab:  fie  waren  e.  Sri 
3wong«inofitegeI,  bic  in  ollen  möglichen  frôBei 
non  ber  «irdte  gegenüber  ber  weltlichen  («eioali 
augewonbt  würbe.  Seit  bem  XL  Jbib.  lieh  bo« 
'lloofltum  in  ber  SWehr.tohl  berjenigen  cnille.  wo 
e«  bie  Souoerône  mit  (îffommuniloiion  beftruhr, 
biefe  Strafe  Oon  bem  “ber  bie  wn 

benielben  beherrichten  ilonber  begleitet  fein 
3nbein  er  fid)  io  theoretiieh  bo«  Si'echt.  ober 
Sronen  j\u  oerfügcn,  beilegte,  wagte  ber  heilige 
Stuhl  feiten,  biejenigen  Slötiigc  abtuicçen,  wtKbe 
er  an«  ber  Äirche  ousfchloB:  benn  bie  flache  ber 
weltlid)en  ®ewalt  erhob  energifefie  flellamn- 
tionen  : oielmchr  futhlc  bo«  iÇapîttum  inbireft  jn 
bemielben  3'tlt  gelangen  burth  bo«  3“*ttbiit 
c.  Sifaffe,  Sie  onftheinenb  rein  geiftlich  nrnt  unb 
bie  iiir  ffiitlung  haben  imiRte,  ber  ’^oollerung 
bic  flegicruiig  eine«  ejfommunijierten  j^ürftei 
unertrSglid)  git  machen.  ©<  ift  nicht  nötig,  bie 
oerfchiebencii  3“ittbiftc  auftit.tählen,  oon  benen 
nacheinonber  ÿronfreidi  im  liiitteloller  getroiftii 
würbe,  u.  bie  büfteren  Zeremonien  ,tu  beichreiben, 
mit  beiien  man  jiiweilen  bie  Suioenbiening  ber 
religiöfen  2lmt«hanbluiigen  begleitete.  flUc  Safro- 
mente,  mit  ïliianohme  ber  Taufe  u.  bet  leçten 
Clung,  Würben  ben  Wlöubigen  oerweijen.  Tie 
Tterhangung  oon  Znterbiften  hörte  in  frtanfreich 
mit  bem  XIV.  3hth-  auf.  To«  lebte  allgemeine 
3nterbift,  burth  locltbe«  Siircpa  in  Sewegung 
gefebt  würbe,  war  ba«jctiige,  mit  welchem  her 
ijfaoft  '^oul  V.  ipenebig  im  3ohre  1606  tmi. 
®«  mag  angebrocht  iein,  b.  ßrinnerung  an  biefen 


[InténH  - Internats] 


— (i09  — 


ferfûO  roadijuruifii,  ^e^^  bic  iVrogf  loiirbc  ba- 
niil9  nadi  allrn  ibrcn  Seiten  b<n  beîpioctten  u. 
in  ïrintip  entfdtieben.  îûè  Siedil  be«  i*ûpfltiimâ 
Burbe  enerifiitii  eerieibigt  biircb  ii^eOarmin  imb 
ïoronins,  bic  beiben  stroften  Ülpolofleten  beé 
Imligen  Stuhle^:  ober  ber  Senat  bon  ÿenebifl, 
^ûbt  auf  bie  ôffentlidte  fbieinund  von  faft  ganj 
ihropa,  bebanptetc  bié  .tiini  (înbe  feine  Unab> 
bânqigfeit  ii.  bie  ÏJichtigfeit  beé  n"*trbift«.  Sind) 
einem  ^obr  Pergeblidter  îiiiitreiiflung  gab  ba« 
'toftiunt  nad)  unter  Sluabriiden  u.  'ifebinguniteu, 
wm  benen  Soffuet  alio  betidttet:  ,Le  cardinal 
dejoyeuse,  rliarcé  de  cette  affaire  par  Henri  VI, 
et  à qni  le  pape  avait  dimiié  plein  pouvoir, 

«e  contenta  de  dire  dann  le  .Sénat  que  l’interdit 
était  levé:  mais  le  Sénat  ne  voulut  ni  de- 
mander l'absolution,  comme  le  pape  le  désirait, 
ni  la  recevoir; ...  la  bulle,  étant  nulle,  tomba 
d'elle  - même,  de  sorte  que,  sans  avoir  fait 
ombre  de  satisfaction  ni  reçu  rabsolution,  le 
Sénat  fat  reconnu  néanmoins  pour  catholique 
et  compté  an  nombre  des  enfant.s  de 
lÉitli.se; . . . cet. accord  eut  lieu  aux  iipplau- 
dUseraents  de  l'Ejflise  unia’erselle.“  (Défense 
dn  clertfé,  p.  I,  liv.  IV,  cliap.  XII.)  îcr 
Sttiltl  1 ber  »onpcntioit  nom  28  messidor  bre 
3-  IX  pcrbietet,  baft  irgenb  c.  tifuUc,  e.  îfrfoc  te. 
in  rttanfrridt  obnc  Stutorifatioii  bet  fHcgierung 
angenommen  u.  perôffciitlid)t  werben  bûtfe,  er- 
laubt bem  beil.  Stubl  nitbt  niebr,  ba«  ^ntfibift 
oa«}uiprrd)f u ; aitfiftbeni,  mae  bic  'Bifdiöfe  be- 
trifft, bol  bie  jutieprubenü  bc«  conseil  d'état 
m jcbem  einzelnen  barûbcr  tu  crfeniten, 
ob  nitbt  bie  ÿermeigeruiig  be«  Saframciit«  au 
e.  'Çerion,  toeldte  nttbi  noloriidi  auf  bie  3»3é' 
bérigleit  ,tur  Sieligionb-tHeineinidiaft  pcrtiditet 
bat  ob.  toeldje  nicht  non  beticlbeii  au«gcjdtloiicit 
oorben  iit,  ale  Wiftbraud)  tn  bftrotbtcn  ift. 

Intérêt.  îet  i{in«fuB  be«  Wdbee  bat  in 
îlranfreicb  häufig  gemcdifclt.  3>><  XIV.  3bth- 
mnrbe  er  auf  15%  jährlich  feftgefebt,  u.  itroar 
auf  ben  'Wärften  ber  llhonipagnr  (iferorbnung 
Dom  6.  ’Jlug.  1349,  ’flrt.  19;  in  bem  Kccueil 
des  ordonnances  des  rois  de  Fr.,  T.  II,  ji.  311). 
3m  3- 1353  forberte  e.  (îbift,  ba«  im  'Uarlamcnt 
mobifrtiert  roiitbe,  baj)  bie  (hruiibrcitten  auf  bie 
oficntlitbcn  ötüter  mit  5%  betahlt  merbeii  füllten; 
tm  3-  1589  mar  bet  ^in«fufi  15%.  Golbcrt 
iebte  benjelbcii  ouf  bcii  denier  viiu-t  (b.  h. 

1 denier  a“f  '•11  deniers  Slapiialaitlcihe) 
ob.  5%  feft;  feit  biejem  ^cittonm  haben  wenig 
Setönberungen  ftattgefunben.  lïiii  ("ejeb  nom 

з.  Sept.  1807  hat  eittichiebeii , baft  bet  übliche 
3m«fub  im  bürgerlichen  Jlcrfebr  nicht  5 % unb 
tn  i)anbel«üngelcgenhciten  nitbt  6 % übcrithrciteii 
bürte.  Der  3'td.  *>ft  über  biefen  Sab  hinan« 
genommen  wttb,  wirb  ol«  wuchrrijeh  betrachtet, 

и.  biejenigen,  welche  ihn  nelnncn,  Ibmien  al« 
fiueberer  pcrfolgt  unb  beftroit  werben. 

Intérlenr,  X’—  Des  Comités  Révola- 
tionanlres  On  Les  Aristides  Modernes, 
Comédie  En  Trois  Actes  Et  En  Prose, 
Keprésentée  Pour  La  Première  Fols  A 
Paris  Sur  Le  Théâtre  De  La  Clté-Tarlétés,  I 

StdppPT,  Kralleiilon.  11. 


Le  8 Floréal  An  III,  Par  Le  C.  Dacaneol. 

€.  4fb.  1.  893. 

Intérim  ift  bie  3cit,  in  weither  e.  beurlaubter 
Beamter  non  c.  anbeten  pcrtrcten  wirb;  offitieH 
mtr  für  Certretmig  e.  oiliiiiftet«  gebraucht.  Der 
ÿertreter  beiftt  intérimaire. 

Intorllitne.  .‘fwifcheit, teilen  in  tioiaricllcn  Ur- 
funben  fiiib  uerbolen  u.  nach  einem  Wefeb  Pom 
'25  ventôse  he«  3-  XI  niihtig.  Der  biefrr  !öe- 
ftimmiing  tuwiberhaiibeliibc  ’JIotar  perfällt  in 
e.  (helbftrofc;  liegt  aber  löctrug  por,  fo  haftet 
er  für  Sebabencriab  n.  läuft  unter  llmftänben 
(befahr  bet  'Umtientje^nng.  ;{wifd)entcilen  in 
'fîripaturliinbcn  finb  nicht  ungiltig,  fofern  feft- 
fteht,  boü  fie  in  her  Dbat  Pon  ber  6anb  be«- 
jenigen  geftriihen  finb,  ber  fie  onflcht.  Die 
2)ütt)fr  bet  SJechfelagenten  unb.'äDIaflcr  bürfen 
feine  Swiithenteiltn  enthalten. 

Interlocutoire,  im  alten  frj.  fKecht  e.  por- 
läufige  Urtcileabgobe,  welche  bie  noch  >t'(hl 
entithicb. 

Intermède,  9)iu[ifftiitt  ober  Dont,  beit  man 
twiirt)cn  btc  Slftc  e.  Cper  einfügt,  g«  gab  ehe- 
mal« 3wiicbeiifpiele,  felbft  bei  .«ombbieit,  über- 
haupt twiid)cn  ben  ‘Jlften  jebe«  gtöftcren  Stütfc«, 
um  beit  (bcift  bc«  ^ujtbauer«  tu  erheitern  u.  in 
e.  anbere  Stimmung  ju  pctieben.  Parmi  ces 
intermèdes,  dit  Milliu,  il  y eu  avait  qui 
étaient  de  véritables  drames  comiques  ou 
burlesques. 

Intermédiaire.  l.L'I.  Vinicole,  monatl., 
feit  1892;  31,  b.mlevard  de  la  (.'liapelle,  3ot 
ïlb.  4 rtt-  — 2.  L'I.  Des  Chercheurs  Et 
D e s C u r i e u X . nieticljährl.,  icii  1 864  ; 23,  rue 
de  la  Faisanderie.  3w  'Xb.  16  pfr.,  U.  P.  18  3t. 

Internationale.  D'Internationale  ob.  l'as.so- 
eiatiun  internationale  ifl  ber  iin  3 1864  in 
Vüitboii  bcgtfinbcte  internationnlc  t’Irbeitcrbiinb, 
ber  octichirbenc  lommumftijthe  u.  aiiarchiftifche 
(hruppen  untfaitte  unb  beffen  geiftige«  .vaupt 
l'Iarf  war.  Dte  I.  hielt  mehrere  llongrciie,  ben 
lebten  im  3 '573  in  (henf,  ab.  3ht  ,Swecf 
war  bie  3uiawwfo'ai"‘i'3  ber  'IJroletoricr  aller 
V'ânber,  uni  baburch  bem  Stapitaliemu«  energiieh 
entgegentreten  u.  für  bie  fo.^iale  'Jiengeflallung 
wirten  ,tu  fbnncn.  Sic  gelangte  inbeijen  nicht 
bapi,  c.  gröfeere  Üiollc  gu  fpieleit,  ba  bie  3titer- 
eifen  ber  perichicbcuartigcn  ('^raflionen  uiib  ber 
Klrbeitcrgruppeu  ber  ciiigeluen  iläubcr  ,gu  weit 
auäeinanbergiiigeu.  1876  tourbe  bie  ïluflbiung 
ber  I.  formell  audgetprochen.  — 'ifcrgl.  b.  2lrt. 
I.  im  iianbwôrterbud)  ber  Staotowiiîeiitthnftcn, 
wo  ouch  bic  reichltollige  Siitteralur  guiommen- 
gefteflt  ift. 

Internats  finb  Sihulhüufcr,  in  benen  bic 
Schüler  aufter  Unterricht  amh  «oft  u.  Ælohnung 
erhalten.  Sie  beftehen  im  'iîolfejdtitl-,  höheren 
u.  .viotbichulxotctticht.  Die  i.  primaires  beftehen 
in  'iari«  feit  1882.  g«  finb  bafelbft  monatlich 
nur  10  ob.  20  ,'vr.  naclt  bem  ginfommen  gu  be- 
gohlcn.  Seit  1896  werben  mtr  2'3aiien  u.  Slinbet 
mit  wenigftcn«  oier  (Mcfchwiftern  aufgetiommen. 
Die  ;fahl  ber  'tarifer  3c'tr"aic  beträgt  im 
gan,(cn  71,  u.  gwar  41  für  St  naben  unb  30  für 

39 


[Internate] 


610 


WâbrfKH.  10&2  ünaben  unti  493  lD2äbd)cn  finbrn 
Äiifnoljmf.  3m  höl(erfn  S(bulrot(fn  ift  ba«  i. 
rtlütib  junflen  ‘Tolum«.  S?ot  btt  Sitvoliition 
btftonbcn  3nlttnolt,  aber  btt  3a^I  bet  '^enfionäte 
in  benfelben  war,  mit  îluênaljme  bon  2—3  großen 
^löitfern  in  'l.Jari«,  bcid)rdnft.  Urîprün^id)  roaren 
nur  bie  ïiiitjeninbabet  $en(ionäte.  nnmit|I<<il 
ttmtben  établisBcment»  ein(jeri(t)tet,  bie  ben 
moberncn  institutions  u. pensums  ähnlitbroareii; 
enblid)  geinöbnttn  fiti)  aud)  bie  rollèg;es  baran, 
freit  fßenfionäte  auf^unebmen.  1793  itäblte  bie 
^tarifer  Uniberfitnt  t046'öurfeninbabet,  I9S4  $en- 
fionüte  u.  1970  (fjrterne.  îie  großen  3t>ternate 
haben  juerft  bie  3efuiten  eingerichtet,  bie  and) 
in  ihrer  Seitung  e.  anßerorbcniliche  Wefdtidlid)- 
feit  beiniefen  hoben.  3l)r*  ^’frirf'bung  1762  »er- 
onlaßte  bie  Unibctfität,  auf  hem  befehrittcnen 
SSege  »eitet, tugchen.  9(ber  erft  feilbem  her  Staat 
nadt  btt  SHebolution  bie  Ëinrichtung  unter  feinen 
Schuß  genommen  hat,  hat  fie  bie  oufterorbent- 
liehe  îluobthnung  erhallen.  Xad  îefret  nom 
15.  9Jobbr.  1811  feßte  bit  3ohl  ^enfiondre 
in  ben  Unceen  auf  200,  für  3?atid  auf  400  feft. 
fieute  ober  ,beftehen  folehe  mit  1200— 1900  ^len- 
fiondren.  Über  90  % bet  bie  höheren  Schulen 
bejuchenben  3oflenb  wdchft  in  3uternoten  auf. 
1er  Winifter  Sourgeoid  jagt  1890,  baß  ba« 
röpime  intérieur  her  ft,v  höheren  Schulen  faft 
oudfchließlich  bn#  3nternot  fei.  Xabei  ift  aber 
j|u  erwähnen,  baß  bie  3uternalc  bet  Stoatd- 
anftalleu  c lycées  u.  collèges)  ÿerlufte  erleiben, 
Wührenb  bie  non  ©eiftlidten  geleiteten  junehmen. 
Schon  in  früheren  3‘'hthunberten  ift  bieie«  5r- 
jichungdfnflem  ongegriffen  worben.  Montaigne 
iinb  firadinnd  woren  hnrehau«  leine  îlnhdngcr 
bedfclben.  3"  ucneter  Heit  .haben  fic  fich  feht 
gemehrt,  ÿ.  be  ilaprabe.  Éducation  libérale-, 
erhebt  jehwere  tiorwürfe  gegeit  fie.  'lluch  3ulfd 
Simon,  SOI.  Sréal,  9K.  'Houiüin  neigen  jut  Üluf« 
hebuug  bet  3''tcrnale  iinb  empfehlen  fHeformen 
unb  bad  beutiche  Stiftern.  Überhaupt  fchwörmt 
fdiwerlich  einer  bon  benen,  bie  burchbad  3nlernat 
gegangen  finb,  für  bieied  (hemiieh  bon  filofitr 
u.  Saierne.  t’ompayre,  Histoire  1,  482,  nennt 
ed  eine  nécessité  fâcheuse,  un  pis  aller.  îer 
î’ouptgrunb  für  biejed  notwenbige  Übel  ift  wohl 
her,  baß  bie  (lltern  in  ihrer  îlequeinlidileit  feine 
Verantwortung  für  hie  (?rjithnng  ihrer  Jlinber 
übernehmen  wollen,  fonft  müßten  bie  (Wrflnbe 
gepeu  badielbe  bie  idrrichtuug  bon  Sirternatcn 
oeicbleunigcn.  'Jlbgefehen  bon  allem  onberen  fonn 
bodi  bei  ben  großen  3ntetnoten  in  ber  lîrjiehung 
feine  ßinheitlidileit  hetrfdien.  Xie  îagedorbnung 
unb  bie  Ifinriditungen  in  benielben  haben  ieit 
ölten  Hf'len  feine  allju  bebeutenben  Verdnbe- 
rungen  erfohten.  'Jlach  ben  Statuien  hedCollégo 
de  Montaiuu  and  bem  3-  1503  war  bon  4—6  Uhr 
morgend  llnterridit,  um  6Uhri'feffe,  8— lollßr 
wiebet  Unterricht,  bon  10—11  Uhr  discussion  u. 
argumentaticm,  um  1 1 Uhr  Vlittageffen,  banad) 
Prüfung  über  bie  bidlutierten  3ruflcu  unb  bie 
leçons  ober  Sonnabenbd  Xiepiitierübung,  bon 
3-  5 Uhr  Unterricht,  um  5 Uhr  Vedper,  5—6  Uhr 
Xidputierübung,  6 Uhr  SIbenbefien,  bonoch  bid 


7 '/j  Uhr  Prüfung  übet  bie  leçons,  um  7 V|UlirSom- 
plete,  um  8 Uhr  im  SBinter  u.  9 Uhr  im  Sommer 
Schlafengehen.  (Sin  wohl  befeßter  lag!  Set« 
gleichen  wir  bamit  bie  Stubienorbnung  für  bai 
Collie  Louis-lc-Grand  bom  4.  Xejbt.  1769; 
Um  '1,6  Uhr  würbe  oufgeftanben,  um  6 Uhr 
war  Webet,  6'L  Uhr  îlrbeitdftunbe,  7*,  Uhr 
grühftüd  unb  Ifrholung,  S'j,  Uhr  Unterriebt. 
10'/,  Uhr  SHefie,  bonach  9trbettdßunbe,  1Î  Uhr 
SRittageffen  u.  Erholung,  1 ‘h  Uhr  îlrbeitdihinbc, 
2'l,  Uhr  Unterricht,  4'/j  Uhr  goûter  unb  Er- 
holung, 5 Uhr  îtrbeitdîfunbe.  6'/,  Uhr  conférence 
für  bie  philosophes  unb  Sieberholung  für  bie 
rhétoriciens  u.  humanistes,  7'/,  Uhr  Sbenbenen 
u.  Erholung,  8 •/»  Uht  Webet,  9 Übt  Sthlnfen- 
gehen.  9!aih  ben  Verotbnungen  nom  18.  3nn- 
u.  12.  3uni  1890  berldufl  ^d  tägliche  iWen 
in  e.  3nlfruaie  io.  Xie  Schüler  bet  unteren 
u.  mittleren  Slaßen  ßehen  um  '1,1  Uhr,  bie  bet 
oberen  im  Sinter  um  6,  im  Sommer  um  ' ,5  Ubt 
ouf.  3u  einet  halben  Stunbe  müßen  alle  an- 
ge^ogen  fein.  7-7*/,  Uhr  Ärbeitdßnnbe,  bann 
[yrühftütf;  7*/,— 8 Uhr  Erholung  u.  Veiuch  bed 
îlnftoltdatittcd  in  Begleitung  bed  linltotd,  S 
— 12  Uhr  Üntemcht  mit  'ßnuien,  12  UhrfNittag- 
eßen,  12'/,— I ob.  l',4  Uhr  Erholung,  bid  1 ob 
2'/,  Uhr  Vlrbeitdftunbe,  2',,— 4 Uhr  llmcrrictt. 
4—5  Uhr  Erholung  u.  Veeperbrot,  5—7  ober 
7',  ob.  8 Uhr  91rbeitdAeit.  8—8'',  Uhr  flbenb- 
eßen,  8",  Uhr  Schlafengehen.  Xod  freitmlliae 
Rochftubium  bon  8'/,— 9'/,  Uhr  ntenbd  iß  out- 
eboben  u.  fann  nur  jeitweilig  beim  4<tannahn 
et  Concours  u.  Vtüfungen  erlaubt  werben.  Icd 
böchfte  Sülnß  ber  Stuntvn  de  trarail  sédentaire 
(Hficbnen  einbegriffen)  ift  für  bie  unteren  Stlaße« 
auf  6,  für  bie  mittleren  auf  8,  für  bie  oberer 
auf  10'/,  im  Sommer  u.  lOStunben  im  Sinter 
feftgefeßt.  Xie  Dfodimittoge  bed  Xonnerdtage  u. 
Sonntagd  werben  Spajiergdngen  u.  Btwegngf' 
ipielen  gewibmet.  fille  14  Sage,  in  Janf 
Sonntagd,  in  btnVronin^enXonnerdtagd,  länncn 
bie  Höglinge  ihre  Familien  befuchen;  tweianbere 
fludgdnge,  sorties  d'honnenr  genannt,  werben 
ben  guten  Schülern  bewilligt.  Xie  Unterricbie- 
büchet  »erben  ben  3uternen  geliefen;  ihre 
ftortejponbtni(  wirb  flreng  überwacht.  Xit  3"' 
ternen,  beten  Eltern  nicht  in  ber  Stabt  wobnea. 
mäßen  e.  n.  Xireltor  genehmigten  correspondant 
hüben.  Xie  Venfiondpteife  ftnb  natürlich  noch 
Älaße  u.  Stabt  oerfchieben.  3»  l.vcée  in  f^r- 
faiDed  finb  ju  be, zahlen  in  ben  unteren  Slonea 
900,  in  ben  mittleren  1050,  in  ben  oberea 
1150  3t-,  dagegen  in  Eapord  unb  9Rontüub<iii 
550,  600  u.  650  5t-  î'e  classes  enfautinM 
u.  primaires  finb  noch  billiger  u.  bie  classes  de 
mathématiques  spéciales  noch  teuerer.  (J- 
Simou,  Ln  réforme  etc.:  Hréal,  Sihmib. 
.lourdaiu,  Baumeifter,  Vuibert.c  n. 
C.)  3m  tiocbidniluntetticbl  ßnbet  mon  bad  3»' 
tfrnot  oudfthließlich  ongewanbt,  jB.  in  bet 
Ecole  polytechnique  u.  her  École  militaire  de 
St-Cyr,  in  ber  École  normale  supérieur», 
îlnbere,  wie  bie  Écoles  des  ponts  et  chan^éei. 
de  mines,  de  commerce.  Tétérinaires  ntbaen 


611 


[Internes — Interrersion] 


amli  îiûllipcnjioiiârc  unb  6;rtenic  aut.  SBicbrt 
flnbttf,  École  centrale  des  arts  et  manu- 
factures, Institut  national  af^tronomique  finb 
irat  6itcrnûtc.  îfr  ÎJcnfion^preiê  in  ber  École 
pclttechnique  betrügt  lonojr.,  berbe#  trousseau 
ütlfl— "OU  {ïr.  On  ber  École  normale  supérieure 
iMben  bie  Eltern  nur  beu  trousseau  au  liefern, 
letemeg  D«g  llôpitsoz,  j.  Hôpltânx. 
latemonee,  0«trrnuntiue,  ift  b.  VeAeiduiung 
e.  eWonbten,  ber  norfibergcbenb  bie  ^mtébefug- 
niiif  he»  91uutiub  but. 

UterpelUtioB.  9Iuger  feiner  allgemeinen 
Sebentung  but  biefeê  Slort  in  ber  pàrlamen> 
lanidwn  Sprache  e.  gaiiA  befonberen  £inn;  e^ 
bfKidmet  e.  fategoriicbe  sBitte.  bie  burdi  e.  Süîit- 
nlieb  be«  Çarlamentb  an  e.  SHeprüfentanten  ber 
Ifrrfutirgetnalt  gerichtet  wirb  u.  fich  auf  îbot' 
'ochen  bejiebt,  beren  Ëjçiftenj  bie  Ëïelutingenmlt 
berührt.  Îa4  OnterpeUationèrecht  botte  mit  bem 
t.  ÎCA.  1S5I  aufgebôrt.  'Sabjelbe  nnirbe  burcb 
!»4  îeiret  nom  19.  Oouunr  1867  mieber  bft' 
flenellt,  inbein  e4  an  bie  Stelle  ber  „adre.sse'^ 
trot,  U.  beftütigt  burcb  bie  Senatofonfulte  non 
lb69  U.  I87U.  (Degemodrtig  inirb  Don  bemfelben 
m ben  frA.  il'ammern  büufig  (bebrauch  gemacht, 
Monber«  in  ber  chambre  des  députés.  îie 
ÎHitgliebcr  be«  Senat«  mie  ber  chambre  des 
dépotés  hoben  ba«  Siecht,  Ooterpellationen  au 
neDen,  moAU  e«  e.  uorberigen  minifteriellen  (be- 
nebmigung  nid)t  bebarf.  nn  bie  Outerpellation 
lann  lub  e.  îebatte  fthliegen,  au  ber  fich  ollc 
Sammermitglieber  beteiligen  fônnen.  1er  Schluft 
jinbet  ilütt  burcb  Einnahme  einer  îage«orbnung 
(ordre  du  jour),  u.  Ainar  e.  motinierten,  lucnn 
bit  Sommer  ihr  Vertrauen  ob.  Wifttrouen  ou«- 
btüdrn  tniü:  fonft  einer  einfachen. 

l■terpol•tioll.  Unter  ben  f^lfdumgen  non 
Sedit«uriunbeu  finb  biejenigen  am  befanmeften, 
melcbe  ifuftinian  in  b.  îigeften  oorgenommen  bat. 

laterpoRlUon.  ^cbe  Scbeinübertcagung  e. 
ècbmiung  tft  nichtig. 

lBt«rpr«tBtlon.  Sei  ber  ?(u«Iegung  einer 
«ntlnren  tbef^e«ftelle  iintcrfdieibet  man  i.  par 
roie  d'autorité  unb  i.  de  doctrine,  ßrftere 
lommt  nur  bem  (befehgeber  p u.  bat  adgemeine 
Wtigleit:  Icptere  fteht  ben  9tid)tcrn  a»  u,  binbet 
nur  bit  iBarteien,  in  beren  3i'tcreiie  fie  borge* 
nemmen  tourbe. 

Interprèt«.  1.  3u<  gewöhnlichen  (bebrauch 
bebrütet  biefe«  SSort  llbcrfeber  au«  e.  Icbenbeu 
Sprache.  <lei  ben  (befanbtfchaften  ift  bie  iHolle 
t.  (jmerpreten  c.  9lmt,  u.  int  Crient  betrachtet 
men  biefe«  'JImt  ol«  non  ber  böchften  Süchtig- 
leit: bort  wirb  ber  îolmetfdtcr  droKuiau  (îra- 
qcmton)  ob.  tntchement  genannt  (f.  Urogmau). 
— 2.  1 — »Jurés  ob.  TraducteursAsser- 
cnentés  werben  burch  bie  Weritht«böfc  ober 
îribunole  ernannt.  Xer  c.  de  l'instr.  criminelle, 
Srt.  332  u.  333,  bat  bie  SRegeln  beftimmt,  bie 
hei  ber  Sohl  twn  Xolmetfcbern  au  befolgen  finb. 
Sie  werben  burch  ben  'prärtbenten  gewühlt, 
ntüffen  wenigften«  21  3-  “U  if'f  unb  ben  IHb 
letfien,  genou  A“  überfeften.  — 3.  ÿor  ber  9le- 
Pclutcon  woren  bem  cabinet  dn  roi  nerichiebene 


i.  Augeteilt,  atiffer  ben  in  ben  ÜKintflerien  ocr- 
wanbten.  1729  gob  e«  t.  secrétaire  interprète 
für  9lrobifch  u.  Sprifth  mit  12uo  livre»  fflebalt 
unb  A>uci  i.  für  Sponifch.  3''  berfelben  jfc't 
woren  fiebcit  i.  für  bie  orientolifchcn  Spradien 
u.  je  einer  für  Xeutfeh,  Xdnifch  u.  Schwebifd) 
ber  Bibliothèque  du  roi  .Augeteilt.  — 4.  I— s 
Militaires.  ÜKilitürbeamte,  bie  in  9Ilgier  u. 
Xuni«  al«  Xolmetfdter  im  Slcrfebt  Awifdten 
SranAoien  u.  ttingeborenen  bienen.  Xie  i.  titu- 
laires gliebern  ftd)  in  i.  principaux  (.1).  de 
!'•  (S),  de  2«  (12),  de  3«  classe  (15).  Sie  er- 
fiiiAen  ficb  ou«  ben  i.  auxiliaire»  de  !'•  cia.sse 
15  ®lanu)  unb  biefe  wieberum  ou«  benen  ber 
2»  classe  (20  ÜJianni.  1.  auxiliaire  de  2»  classe 
lann  mon  nur  nach  'Befteben  eine«  beftimmten 
Cïotnena  werben.  — 5.  I.De  Réserve  beiBcn 
eine  IWeibe  fprachlunbiger  Ccute,  bie  nach  bc- 
ftanbenem  (Sjonten  al«  Xolmetidicr  für  Xeutfeh, 
3tolienifch  :c.  ncreibigt  unb  für  ben  Ärtcgsfoll 
ben  Stäben  Augeteilt  werben.  (Hécrets,  régle- 
ments et  cdrcnlaires  .sur  l'organis.  de»  inter- 
prète» milit.,  1‘aris,  Henri  Charles-Kavattzelle.) 

Interrogatoire.  I.  Xo«  Verhör  be«  9lnge- 
fchulbigtcn  muff  unter  Umftünbni  fofort  ftatt- 
finben,  a^Ö-  wenn  er  auf  frifchcr  Xbot  ergrtffen 
wirb.  Sobalb  ein  Slngcflagter  nor  ba«  Sdiwur- 
gericht  nerwiefen  ift,  mtifj  er  fpöteften«  24  Stunben 
nach  ßingang  ber  9lften  u.  tïinlieferung  in  bo« 
@critht«gcfüngni«  Perbört  werben.  3™  3'Ud- 
recht  lommt  ber  'Jlu«brucf  i.  nur  für  ba«  9?crbör 
nor,  welche«  ber  Slichter  mit  bemieuigen  anftellt, 
beffen  Cntmünbigung  betrieben  wirb.  — 2.  1. 
Sur  Faits  Et  Article»,  nach  91  rt.  324—36 
be«  code  de  procédure  civile  bo«  Verhör,  welche« 
ber  IHichler  mit  ber  einen  'Bartei  über  biejenigen 
genau  angegebenen  Xhotjachen  onftellt,  bie  non 
ber  Wegenpartei  angeführt  worben  finb. 

Intersigne.  3u  ber  Bretagne  ift  bie  aber- 
gläubifcbe  'BorfteHung  non  gcbeimni«noÜcn  9ln- 
Aeicben  e.  in  ber  ijerne  norgebenben  (freigtiiffe«, 
meiften«  non  einem  llnglücf,  bem  Xob  e.  «nner- 
wanblen,  ollgemein  nrrbreitet;  j®.  glauben  bie 
fjrauen  ber  Schiffer,  ba«  «lîeerwaifer  falle  tropfen- 
weife  nor  ihr  Bett  nieber,  ob.  man  fiebt  noch, 
ob  bo«  beim  Xrcifônigêfeft  nom  Studien  für  bie 
'Abwefenben  Aurüdgeftellte  unb  forgfültig  aufge- 
hobene Stüd  nicht  nerborben  ift.  (.'Sou  vest  rc, 
Le  Kover  breton.  1,  191.) 

Intervention.  1.  Xer  StlogennnfchluB  für 
e.  fchwebeuben  BroAefi  ift  nur  Aulüffig,  wenn  ber 
britte  boAH  berechtigt  u.  befähigt  ift.  — 2.  Xie 
bnufiBnorlommenbepoUtiid)ei.,b.t).  bieîbatfache, 
ba6  c.  Bolf  fid)  in  bie  ülngelegenljeiten  e.  anberen 
einmifcht,  ift  beute  rechtlidi  nicht  unbeftritten. 
Blau  unterfcheibet  bei  biefer  i.  eine  i.  armée  u. 
e.  i.  officieuse  ob.  jiacifique,  je  nochbem,  ob  fie 
burd)  Saffengewnlt  ob.  buröb  llntcrbanblungen 
gefchiebt. 

Interveraion.  Xie  Umwanblung  e.  Befip- 
titel«,  ber  leine  Berjnhrung  begrünben  fami,  in  c. 
jolchen,  b.  e«  nermag,  fonn  entweber  auf  e.  brilten 
HiriidAuführen  fein  ob.  auf  ben  'Siberipruch  b. 
Inhaber«  gegen  ba«  Stecht  be«  Cigentümer«. 

39* 


[Intestats  - Invalides] 


— ßl2  — 


Intestats,  ^ccjoncii,  n>rld)c  ftnrbrn,  oline  r. 
îcl'lniiitnt  bintcriafitn,  ober  ein  îeftament 
flcimulii  haben,  melrtteb  nicht  n'ü'fl  Xuccb 
bie  fnnanüthe  Weiehacbmifl  ber  Âoiij^ilicn  war 
icbrt  flchallcn,  einen  îeil  jeincr  l^üter  jn  wohl- 
thntiaen  ,Sn>ecfen  su  berwenben  (®efehl  beb 
'ihitlninentb  bon  'ïari«). 

Inthlerj,  Barthélemy  —,  ^Meubonhm  beb 
Slbbé  JVrbinanb  (haliani  (1728— 1787). 

Intimation,  e.  Ültt  bon  2^orlabuna,  welche 
ber  Jllâflor  erlanflte,  jelbi't  Wenn  ber  ®cflaate  ben 
îermin  benaumte.  iîb  fleichoh  bieb  im  jntereffe 
e.  raichen  lïclebiflung  gewiiier  ïHechtbjacl)en.  j®. 
ber  (îibcbableiflung  ober  ber  'fleibringung  non 
3cugen. 

Intimé.  1.  derjenige,  weldtet  e.  ^rojefe  in 
erfter  3nhans  gewonnen  halte  u.  bor  e.  neiieb 
ßlericht  geloben  würbe,  mufjte  ben  erften  SRidjler 
U.  gleict)scitig  bie  (hegen|)ortci  laben.  Üub  cr 
nur  ben  aiichtcr,  io  jolltc  bab  Urteil  nach  einem 
(îbift  bon  13.72  gu  (»unften  ber  ®egenpartei 
nollftteclt  werben.  — 2.  I/t.,  Jrigur  aub  ben 
Plaideurs  bon  îHacinc,  worin  er  in  crgöhlicher 
SSeije  für  ben  angeflogten  Bitron  »läbiert.  — 
3.  N 08 1— s,  wigigeb  Stüd  b.  Victorien  Sarbou, 
welchen  b.  Schmotoher*  u.  'Caroiitenliim  u.  bie 
îlerjührungblünfle  e.  jugenblichen  Jaugenichtieb, 
leptere  in  c.  bib  anb  'lleinliche  ftreifenb.  5otm, 
nnib  îheater  bringt  (18CI). 

Intransigeant,  I.  reiner  9iepublifanet,  b.  fiep 
bon  (einen  weitgehenben  politi(clien  (vorbernngen 
nichtb  abhonbeln  läßt.  3!ntlt  bem  Petit  Moniteur, 
8.  Cft.  1875,  faut  büb  iWotl  1873  nach  graul» 
reich  bon  Spanien  herfiber,  wo  bie  Wegner  ber 
gouuernementnlrn  Weiepinäßigfeit  (o  genannt 
würben.  — 2. 1.  ' I.,  e.  ultra-jojinliftiicheb,  .suglcich 
antijemiliict)eb  ®latt,  weldtcb  im  g.  1880  oon 
4>enri  9ioche(ort  gegrnnbet  würbe.  $ab  ®latt 
bringt  täglich  î"-’o  idiärtften  Üluobrüden  ge- 
haltene'Jlrtilel  in  borsüglichem  gtonsöfijd)  gegen 
bie  'Jicgietung,  bie  guftis,  bnb  'ileamtentum,  bab 
Cffijierlorpb  rc.,  (et  cb  bon  ber  geber  iHod)efortb 
(elb(t,  (ei  eb  bon  (einem  ilerwonbten  îlnbré 
Sleruoort.  Ifb  johlt  (eine  i.'e(er  in  allen  Slollb- 
(d)id)len,  befonberb  unter  ben  Arbeitern.—  3.L’I., 
liiorgcnblott,  5 l£tb.  lïin  be(onberer  ,t}ug  beb 
ÿlalicb  ift  aud)  (ein  $cnt(d)enhafj.  Paris,  rue 
Jloiiinartre.  gn  bcmielbcn  Verlag  cr(d)eint 
wödientlidi  einmal  auch  I.  illustré;  jebe'Jlummcr 
5 Gtb. 

Intrants  hießen  in  'llarib  bie  bicr  Söählet 
beb  Uniueriilätbreflotb.  Sic  würben  in  jeber 
31ation  bon  ben  3U  g.  alten  maitre»  è.s  art.s, 
régents,  principaux  u.  hneheliers  gewählt,  gn 
bet  ÿariier  mcbijini(d)cn  galultäl  hießen  bie 
bicr  Säljler  beb  îelaiib  (o.  lUan  nannte  (ie 
(o,  weil  fie  entrée  ober  gutriti  ju  ber  OIrt 
Concinnc  hatten,  weldnb  mit  ber  lirnennung  be- 
traut wor.  îlud)  bie  Schiller  beb  lepten  gapre*, 
ber  classe  de  jiliilosopliie,  würben  ju  genannt. 

Introdactenr  Des  Ambassadenrs,  e.  tUe» 
amtet  ber  maison  du  roi,  her  baniit  beauftragt 
war,  bie  Ihcfonbten  bei  ben  feierlidien  ?lubicnjen 
borjufiellen.  îiejeb  Vlmt  reidu  bib  ouj  bie  geit 


ber  rßmifchen  Saijer  jurüd.  îet  îitrl  intro- 
ducteur des  ambassaaenrs  batiert  erfi  aus  ber 
fRegierungbjeit  Subwigb  XIV.  Siqueiort,  bejien 
Traité  sur  ramliassadenr  et  ses  fonction?  un 
g.  1081  erfchicu,  fpridit  non  ben  intichlacieur? 
des  ambassadeurs,  welche  halbjähtlidl  bienten 
u.  jut  Stûpe  ob.  alb  Stellncrtrettc  e.  Beamten 
haben,  bet  lein  ?lmt  beftänbig  urne  bal,  et  qui 
fait  sa  charge  à toutes  les  civilités  qu'on 
fait  aux  ambassadeurs,  à quelque  occasion  que 
ce  soit.  îie  introiluctenrs  des  ambassadenrs 
legten  e.  Sib  in  bie  .viûnbe  beb  grand  maître 
de  France  ab  ; aber  wab  bit  Slubienjen  u ihre 
91mlbpßi(hten  betrifft,  erhielten  ßt  nur  pem 
»bnig  SJefchle.  îob  îlmt  e.  introducteur  des 
ainba.ssadeurs,  wcldieb  im  gcitalter  bet  Sic* 
nolution  unterbrüdt  war,  würbe  butch  Siapoleon 
wicbet  hergeflellt  unb  epiftiert  noch  Kht. 

Introductifs  D’Instance,  bie  Ilrlunben, 
weldie  einen  'ütojeß  einleiten. 

Introduction.  I.  I.  A La  VieDérote. 
Schrift  non  bem  heil,  gtançoib  be  Salcb  an 
Slline  bc  (Shatmoifp  (IßüS),  homilet.  Sbainh.. 
(f.  Strowski,  St -François  de  Sales,  Pari? 
1898).  — 2.  1.  A La  Connaissance  l»e 
L'Esprit  Humain,  îitcl  b.  isouppo.  oon 
îtoltoircb  friihoctflorb.  grcunb  unb  Snhângei 
ÿauoenargueb  (1715—47).  (ïb  ift  r.  b.  gbten 
iioltaireb  heeinßnßt,  aber  moraliiletenb,  ibeal, 
in  b.  2Uiffafiungcn  b.  mcnfdil.  Siotur,  aBcm 
lîpifurâibmnb  unb  Senfualibmub  feinb.  (f.  S. 
Ulrich  i.gb.  f.  ftj.  Spr.  u.  i'itt.,  XIII,  U1  if.). 

Intrns,  gchâifige  SBejeidmung  für  bic  ^rieftet, 
bit  fid)  ber  con.stitntion  civile  ilu  clergé  (1790) 
unterworfen  patten  (prêtres  a.ssenneutés). 

Invalldeg.  1.  Hôtel  National  Hes  I.. 
PoUenbet  am  5.  guni  1674.  Tie  (rfcfamtbeit 
ber  Webäube  unb  Xepenbrncen  mur  baiauj  !«• 
red)net,  um  10000  inoalibe  Solbaten  aufnebmni 
JU  lonnen,  weldie,  benot  biefe  Stiitunj  i.'nb» 
wigb  XIV.  nollenbet  war,  auf  ben  ^muptttraBca 
bettelten.  Xob  ÿorftanbbperjonal  befteht  anb 

1 SBrigabe»(heneral  en  retraite  commandant 
mit  6u00  gr.  (hepalt,  I Cberft  (2600  gr), 

2 Slopitânen  (1500  gr.),  1 médecin -majot. 
I"  classe  (7730  gr.  mit  SSobnungbentfebabigung  •. 

1 médecin-major.  II*  classe  (4356  gr.)  ».  îlui 
beut  fos.sé  de  l’Esplanade,  sur  Siechten  u.  jnt 
yinlen  ift  bic  batterie  triomphale  ( 18  Sanoneni. 

2 ôfterreich.  Cdefchnpe,  2 pollänbiiche.  S preußiidie. 
1 württcmbcrgijcheb,  1 nenetianifeheb;  2 ruinfctc 
SOIôrfet  unb  2 algerijche.  fUn  ber  gatlabe  nnb 
Slulpturen  non  lïoufton.  Cberpalb  bee  großen 
'ïottalb  ift  bie  Siciterftatue  Vubwigb  X13'^.  gm 
•tiintergrunb  b.  cour  d'honneur:  bie  Sirefae  mit 
ber  Stotue  Siapoleonb.  Xie  grebten  ber  äußeren 
(Halerien  geben  Sjeueu  auo  itx  (Wefcbidne  gtanl- 
rcid)b  Pou  Sienebict  SKapon  (1865)  wiebei  Sioeb 
ben  Sriegen  beb  erften  Jiotferreicbb  überflieg  bic 
gahl  ber  gnpalibeit  allet  Wrabe  7000  Sianr 
u.  man  mußte,  um  fie  jdmtlicb  beherbergen  jii 
fönnen,  neue  öiebäitbe  am  Siaiibe  beb  Itonlevaid 
la  Tour-Maubourg  aufführen.  ^ach  1848  be- 
trug bic  gahl  ber  gunalibcn  noch  3500.  51a 


[InTaslon— Inyentalre] 


— t;i:{  — 


irtbt  Str  Rrifflf  in  ber  Rrim  iinb  in  ÿial'fi' 
Hüten  tt  200U;  im  3.  1870  900,  jept  fiiib  eê  ; 
175.  Sebingunfleti  ber  ^ulaiiung:  ÿet* 
irunbungen.  bie  ber  Solbat  im  îienfte  erhalten, 
ob.  Î5  3 îienftleiftmig  11.  e.  Ütilcr  »on  60  3-  ' 
îif  ïeniion  muft  aufgegeben  werben,  wie  hocli 
ûudi  ihr  betrag  jei.  9tudj  mufj  e.  idiriitliclieo 
(beiud)  um  îlutnahme  eingereitht  werben,  jowie 
(in  nom  ^olijeifoinmiiiar  eingereichtco  3tngni#  , 
über  guten  Siebenswanbel  II.  9RoraI.  3fl'<‘t  I 

libe,  ber  baê  Siôtel  freiwillig  »etlniien  hat,  fann 
itäter  in  bemîelben  auf  fein  eigenes  Weimh  wiebet 
Sutnahme  finben,  wenn  er  in  ber  3io>i(hen.?eit 
üdi  emibredienb  »erhalten.  2?üS  bie  innere 
Crbnung  beS  .001(10  betrifft,  fo  wirb  um 
'i7  llbt  Äeoeille  geidilagen.  rrtiwar^er  Staffee. 
ùrûhfiûd  um  9';,  Uhr.  Cin  (rleifdigcridit  mit 
W(müfe.  Xinet  um  4';,  Uhr:  Siil'»e,  tllinb- 
fteiiib,  (Hemüie.  Sifeinration:  80  ISls.  täglid). 
Saditiouiefunit  um  10  Uhr  im  Sommer,  um  9 Uhr 
im  Sinter.  Xie  werben  mit  salle 

■te  police  im  3all  leichterer  Vergehen  beftraft 
u.  QU«  gewichtigeren  Wriinben  entlaffen.  Sie 
«clltn  bie  Xage«-  u.  tWachtpoiten  in  ben  fflöiigcn, 
»0:  ber  Sohniing  bee  Sloinmnnbanten  unb  am 
l*rjt>e  beo  Raijer«.  9ie»uen  finben  ftatt  im 
Januar  unb  am  14.  3»It  »w  9 Uhr  morgen«. 

21  Ranonenftl)üf|c  werben  am  14.  3>Ui  8 Uhr 
morgen«,  mittag«  u.  8 Uhr  aheiib«  obgefeuert. 
Seerbigungen  finben ieit ?litfang  bieie«3ahr- 
bunbert«  nicht  mehr  oiif  bem  Sirchhof  be«  fiitel« 
ttatt,  jonbem  auf  e.  beionberen  îlbteiluiig  be« 
ïitchhof«  »on  S.<augirarb.  3w  Hôtel  des  I. 
befinben  fich  jefit  b.  École  de  dessin  du  .service 
réoçraphiqne  de  l'armée,  b.  Section  tecliiiic|ue 
00  ?énie.  rhotograjdiie,  liépôt  central  de  la 
téléifTaphie  militaire,  Dépôt  central  des  in- 
Jtruments  de  précision,  Coinmissioii  d'examen 
lies  inventions  intéressant  les  armées  de 
Teire  et  de  .Mer,  .Musée  d'.\rtillerie,  t'omité 
technique  de  l'intendance.  Commission  jiarle- 
mentaire  des  transports  de  la  jjiierre, 
Service  du  «énie.  (Solard.  Hist.  de  Tllôtel 
lies  I.,  Blois  1845;  (,'ayla.  Hist.  des  I., 
firi»  IS58.)  — 2.  Ilôme  Des  I.  ÿon 
tcm  $Iafie  »or  ber  éçlise  du  .Sacré  Cieur  er» 
blidt  man  im  Siibweften  »on  $ari«  eine  ge- 
maltige  oergolbele  ttuppel.  lieie  jiert  e.  .«apelle, 
bie  man  D.  des  I.  nennt  unb  in  ber  fich  ba« 
^rabbenfmal  fWapoleon«  I.  erhebt.  XieieSlapeUe 
là  angefthloffen  an  bie  égli.se  St-Louis,  and) 
»elise  des  invalides  gen.  îleibe  finb  Xeile  e. 
®ru»pe  pon  ®cbduben,  bie  man  Hôtel  des  I. 
nennt.  Xa«  Wrabinal  Vîapoleon«  I.  befinbet  fich 
nnter  ber  ftiippelfitdie  be«  D.  des  I.  in  einer 
Vertiefung  in  ber  «Jütte  ber  Brobfitthe.  Xie 
nbijebenubeuefte  Slapoleon«  würben  im  3-  '8^0 
noti  St.-^Iena  nach  bieier  Stätte  gebracht.  — 

5 Canons  Des  I.  91n  bem  Bitterthor  be« 
Hôtel  des  I.,  ba«  ben  Singaiig  bilbet,  befinbet 
Äth  e.  îtatterie,  bie  canons  des  I.,  welche  ab> 
gfieuert  werben,  um  ben  ^riiern  wichtige  (îr- 
dgnine  ju  »erfönben.  — 4,  L’I.  A La  Tête 
I'e  Bois,  harmloje  Slpftifitation,  mit  ber  bie 


öefucher  be«  3it*’alibeiihötel«  angeführt  ,pi 
werben  pflegten,  aiian  ergahlte  ihnen  »on 
e.  wit  höljernem  Sopf,  bet  bonn 

»on  Slorribor  ,tii  Storribor  »ergeblich  gejucht 
würbe.  Xer  Seiler, 1 füll  bi«  in  bie  2litfang«« 
.teilen  be«  Hfitel  des  I.  (gegr.  1674)  surücf- 
reichen.  (H.  Monnier,  Paris -(îiiide  1867,  p. 
18"6;  A lexandre.) 

Invasion  Germaniqne,  L’— , f.  Allemands, 
L’Invasion  Ues  — . 

Inventaire,  'Jliifftellung  ober  Ratalog,  in 
welchem  Stüd  für  Siüd  bie  Büter,  8Jlöbel, 
Sefifititel,  X^opifre  e.  'ßerjon,  e.  Bejellfdiaft  ic. 
oerteidmet  u.  beidtrieben  ftehen.  Xer  code  civil 
giebt  alle  ^eftimmiingen , weldie  fich  ntii  bo« 
3n»entar  bei  lïheidiliefiiingen  be.tieben  CJlrt.  1414 
jolgenbe):  ber  code  de  procédure  biejenigen, 
noch  benen  man  fich  richten  niiift,  wenn  man  e. 
3n»entat  nach  e.  Xobe«fall  aniftellt  ('Jlrt.  928, 
941  — 44)  n.  ber  code  de  commerce  biejenigen, 
welche  bn«  3»»futar  ber  Saiifleiite  betretfen 
(21rt.  9,  Kl,  486  !c  ).  3all«  e,  3n»mtar  nidit 
»orhanben  ift  unb  in  allen  fällen,  wo  bieier 
Uîangel  bie  Siechte  ber  3raii  fd)äbigt,  li'nnen 
fie  iinb  ihre  ttrben,  fobolb  bie  eheliche  Büter- 
genieiiiichaft  aiifgeU'ft  wirb,  bie  9le(bt«wot)lthalen 
in  îliiipnich  nehmen  u.  bnreh  iBefifititel,  hdu«- 
lidie  Xfnpiere,  Jicagf»  '>■  iHbft  biirch  ba«  allge- 
meine Beriicht  beweifen,  baf)  ba«  nicht  inoen- 
tiirierte  3"®f"tar  bet  3rau  gehört,  u.  wie  weit 
bie«  ber  3a  11  ift.  Xer  lîhemanu,  btt  nicht  techt- 
»eitig  e.  3n»cntar  gemad)t  hat,  wirb  nidtt  jii  e. 
folchtn  îteweisführunq  tugelaffen,  weil  ba«  'Jcithl- 
»orhanbenfein  be«  verjeithiiiffe«  ieintr  'Jladi- 
läjfigleit  ob.  feinet  îlbfidit,  jii  betrügen,  jnt  i'nft 
fällt.  3fbtr  .tionbeltreibenbe  ift  »erpflichtet,  ein- 
mal im  3<'hr  e.  3"6rnlat  aiifjuftellen  ober  ein 
îler.teichni«  allet  Sliettiocben,  bie  er  befifit,  unb 
alle«  beffen,  bo«  er  fchiilbig  ift,  11.  bie«  in  ein 
befonbet«  jii  biefem  3i»«d  bejtiinmte«  îfudi  eiii- 
jutragen  (code  de  commerce . 'Art.  9>.  Xieje« 
■öueh  muft  mit  'Jlainenö-Unterichrift  »etieheii  u. 
»ifiert  werben,  efuerft  führt  mon  on  ben  iBetrog 
ber  Aftimnafje  (actif),  welcher  iimfajit;  a)  bo« 
in  ber  Slnffe  »othanbetie  Belb:  h)  bie  ouf  ber 
îfnnf  bi«poniblen  Belber;  c)  ben  'Jleiigitanb  in 
Belbpapieren  (en  portefeuille);  <1)  bie  Slaat«- 
papiere  (effets  publies);  e)  bie  SBoren  im 
T'laga.liii  ob.  in  Xepofitiir  (en  consignât  ioii); 
f)  bic  Hontoforrent-Schulbncr  ;e.  Xanadi  flellt 
man  e.  Überfidit  be«  X*äiji»»ttwogcn«  (jiassif ) 
auf,  wogii  gehören:  bie  ,tu  jahlenben  Xtatlen  u. 
bie  auögefielllen  SiVchfel;  bie  (Gläubiger  auf 
H üiiioforrent  le  Xie  Xiffereng  b beiben  Suninien 
ergiebt  ba«  capital  net,  u.  ber  Unlerfdjieb  biefe« 
Jtapitalbetrage«  »011  bem,  ben  bie  lefite  'Jlnf- 
ftellnng  ergab,  be, zeichnet  bie  ÿerntôgen«.tiinahme 
^lénélice).  Xo«  3»ft»tar  miifi  objelli»  unb 
wahrheil«gcmnfi  oiifgeflellt  fein:  jebe  unwahre 
Angabe  mit  Sfe.pig  auf  Schiilben,  ÿerliifte  ober 
Ausgaben  ,(icht  im  rtotle  be«  ^aUiffement«  ba« 
Urteil  nach  fich,  baf;  ber  'ÿantetott  für  einen 
beltiigerijcbtn  erllärt  wirb.  Xer  faillit,  ber 
lein  livre  d'inventaire  ptöienlien,  (ann  auch  al« 


[ lüTenteur — I nrocatlons] 


614 


baiHiueroutier  fmuiliileiix  neriolgt  »erben  (code 
(le  rommerce,  Slrl.  585,  587,  594). 

InTenteor.  1.  ber  3iiiber  eine#  oerlorenen 
Wegenflûnbes  (j.  Objets  Perdus).  — 2.  I.  Des 
Rustiques  Fitruliues  Du  Rny,  Sciuome 
be4  Slerumiferb  Vernarb  be  ÿaltfîq  (t  1589). 

Inrestlture.  îie  ^eirtten  ber 
ünberten  fid)  je  iiurt)  ben  i*enuncn  ii.  ben  îingen. 
3114  llurl  ber  WroRc  îbojfilu  bu4  4)erjogtum 
Sûierri  übertrug,  übergab  er  ibm  in  Wegenwart 
ieiiicr  ?irnief  e.  etnb,  bciien  Spiße  e.  ntenfd)- 
lidte  3igur  barftellte.  3”  Sloinnit  uon 
Wérurb  be  tHouiüllon  gejehiebt  bie  3itPfit>!>tr  mit 
bem  Pebeit  pwcilen  burd)  c.  qrüiten  3»f>9,  burd) 
e.  Stüd  Weib  (besaut),  juiocilen  burd)  e.  .ttoub- 
(ebub.  Sin  SKeficr,  c.  5(b»ert,  e.  ïûn,ie,  e.  Spinn> 
rüden,  im  rfatlc  ea  e.  3rauenlcbcn  mar,  e.  düng, 
e.  Scepter,  e.  iöijd)of«|jab  (crosse),  c.  Stübeben, 
e.  îbdtbammer  u.  biele  anbere  jjf'dien  bienten 
bnj(u,  bie  3nPfftitur  oorjunebmen.  lie  3n> 
teitituren  inurbcn  im  XI.  3brt).  ber  Wegenftonb 
e.  beitigcii  streitea  jwijdten  ben  ^äpften  u.  ben 
ttüijcrn.  îic  dJüpftc  legten  SiJiberiprud)  bagegen 
ein,  bafi  bie  Malier  ben  ?llt  ber  iöelehnung  mit 
e.  Iird)lid)eii  'Ufrünbe,  fo  »eit  ea  beren  »eltlirbe 
Seite  betraf,  nermittelft  iöifdtofaftabea  u.  diingea 
üormibmen.  îiefe  3rage  gewann  aber  in  fvronl- 
reid)  uidtt  bicielbe  4icbeutung  wie  in  3tnl'fn  u. 
îentidtlanb.  dlinn  bebiente  fid)  .tuweilen  einea 
Strobbalnia,  um  bie  dielcbnuug  mit  e.  Wrunb- 
ftiid  4u  PoUticben.  Sin  löaumsweig,  eine  Srb- 
fdtüüe,  c.  SMcffer,  .fSanbftbube,  e.  Sdebrgebent  tc. 
waren  and)  3e>d)en  für  ®elel)riuug.  îer  suzerain 
übergab  ituweileu  feinem  ^aialleu  e.  3abne  ob. 
ein  ifimtanon  (ilaunrv).  Sdtwert  unb  Scepter 
waren  jebr  bäuiig  3cid)eii  ber  3nPcftitur  mit 
ber  töniglid)cn  Söürbe.  3"'  XV.  3*)t'l)-  war 
eiua  ber  gcbroudtlidtften  ÿelebnungaftjmbole  bie 
Happe  (capuclion),  bereu  mon  fid)  befonbera  in 
ilangucbüc  bebiente.  îie  3c>d)fu  ber  ®elebnung 
würben  oniduglid)  in  ben  31rd)iben  ber  Hirdten 
bewobrt.  ÿoin  XVI.  3brb  an  würbe  ber  lörnud) 
ber  iielebnung  mit  3lb,)eid)en  feltencr.  3‘‘l>od) 
wor  nod)  itn  XVII.  3hrb.  bie  Übergabe  ber 
Sdtlüffel  e.  üerfauiten  .'öanira  e.  3trt  uon  3n* 
oeftilnr,  weldw  bem  neuen  diefiber  gegeben  mürbe. 

InTioIabilltd  l)ps  Députés,  bie  Unperleb« 
lidileit  ber  '.'Ibgeorbneten,  würbe  am  23.  3nni 
1 789  auf  dlntrug  'üKirabeana  auageiprndten.  iiiad) 
ber  constiiuiiou  »on  1791  waren  fie  ftraffrei 
für  alle  in  ibrem  3lmte  ata  dlbgeorbnete  noU« 
führten  ?lfte,  wiibrenb  e.  îlerfolgnng  „pour  fait 
criininel"  nur  nad)  uorheriger  Wenebmigung  bea 
corps  législatif  ftattfinben  füiiute.  3lm  l.Vipril 
1793  bejdtlüH  ber  'Xatioualloriuent,  bafe  bie  lln« 
Perleplidifeit  ber  diepräfentanten  aufboren  folle, 
luenn  4ierbad)t  bea  ttinoerftäiibniffea  mit  Seinben 
ber  dicpublil,  ber  3rcibeit  unb  Wleicbbeit  nor- 
hanben  fei.  di'ad)  ber  cliarte  uon  1814  (ebenfo 
1830)  war  bie  contiainte  par  corps  wdbrenb 
ber  ses.siou  n.  fedia  Si'od)en  uor  nnb  nod)  ber- 
felben  auageid)lo)jen;  en  luaticre  criminelle  be- 
burfte  bie  ilerfolgung,  anfscr  bei  Ifrgrrifnng  auf 
friid)er  îbnt,  ber  uorlrerigen  Sewiüigung  ber 


äammer.  dfon  beu  dllitgliebern  ber  chambre 
des  pairs  bfiRl  ré  : .Vueun  pair  ne  peut  être 
arreté  que  de  l'autorité  de  la  chambre  et  Juifé 
que  par  elle  en  matière  criminelle.  îieiclben 
Seftimmungen  entbdlt  ber  acte  additionnel,  nur 
ift  bie  Sdtulbboft  erft  40  îage  nad)  Scblup  ber 
session  jiulôiiig.  dlad)  bem  iBerfaffungageica 
nom  16.  3uli  1875  ift  für  sénat  wie  chambre 
des  députés  in  gleicber  Seife  beftimmt,  bas 
lein  Witglieb  toegen  ber  non  ibm  inSueiibiing 
feinea  SJerufea  ala  iBollauertretet  norgenommenen 
Pufferungen  ob.  dlbftimmnngen  nettoigt  werben 
lann  (wobl  aber  finb  îia.polinarftraien  wegen 
ilerleçung  ber  Wefdtaftaorbnung  julni)7g).  Sûr 
ftraf'  ob.  poIijeigerid)tlid)e  Soiben  gilt  jnr  betbe 
Sammem  baatelbc,  waa  in  ber  charte  fût  bie 
Slbgeorbnetcn  icftgcfe(it  war. 

Invitations.  îic  Sinlabungcn  jum  îinrr. 
■lur  dlbenbgciellfdtafl , ,(uni  Sali  te.  gefebeben 
nicbretc  îage  im  ootaua.  Weben  )'ic  con  ben 
iraiiaberrn  u.  ber  îiaiiafrau  aua,  fo  wirb  bir 
Pntwort  an  ben  erfteren  geriebtet;  finb  )''«  sen 
bem  einen  ober  ber  aiibercn  ergangen,  io  wirb 
bem  geantwortet,  ber  bie  lïinlabungeii  gefditieben 
u.  gefd)idt  bat.  dluf  ein  billet  d'invitation  ant- 
wortet man  fogicitb.  dRuftet:  a)  îtner: 

Monsieur  et  Madame  . . . prient  Monsieur 
(ou  .Monsieur  et  .Madame)  ...  de  leur  fairt 
riioniieur  de  venir  chez  eux  le  . . à . 
heures.  Ré)>on.se,  S.  V.  P. 

h)  iBall'  ober  dlbeiibgefellfdiafl: 

îloiisieur  et  Madame  seront  chez  eux  (ou 
recevront)  le.  . . soir  (ou  le  . . . les  . . . suivante 

Ou  dansera.  obrr 

Monsieur  et  Madame  . . . prient  Monsieur 
...  de  leur  faire  ritoniieur  de  venir  passer 
la  soirée  (on  de  venir  prendre  le  thé  chez  ent). 
c)  ÿiodijeit: 

.Monsieur  et  .Madame  . . . ont  l'honcenr  de 
vous  faire  part  du  inaria^'e  de  M . . . leur 
tils  (on  tille),  avec  M . . . 

Et  vous  plient  d'assister  à la  bénédiction 
nuptiale,  qui  leur  sera  donnée  le  ...  i 
heures,  eu  l'église  de  . . . 
d>  îobeàfal  I : 

M. 

Vous  êtes  prié  d'assister  an  convoi,  service 
et  enterrement  de  . . décédé  le  . . . muni 
des  sacrements  de  l'Église,  en  son  domicile  . . 
à l'âge  de  . . . On  se  réunira  à la  maisou 
mortuaire. 

De  la  part  de  M.M  ...  De  Profundis. 
e)  îrauctgotlcabien  )'t  nod)  3“breaftijt 
(bout  de  l’aii): 

M. 

Vous  êtes  prié  d'assister  an  service  au  Bout 
de  l’an  pour  le  repos  de  l'âme  de  M . . • (fui 
sera  célébré,  le  . . . à . . . heures  en  l'église 
de  . . . 

De  la  part  de  M.M  . . . 

Requiescat  in  pae*. 

Invitaïue,  SebenImuntfeU  in  e.  3)ietlo<al.  bit 
,tum  îrinfen  aniiniett. 

lBTOC«tloH8.  3<9  3Rittelaltec  bebiente  xau 


615 


[Iphigénie— Irun] 


Hdi  Ijdunçitr  bft  Sotmeln  alé  jeÇt.  îie  Urfunbcn, 
DditK  Karl  ber  (^lonr  au^ftrlltr,  nadibem  rr  am 
îô  îej.  8ü0  jum  Âûifet  b«  Cccibentê  gefrönt 
mrben  mar.  beginnen  mit  folgenber  formel: 
In  nomine  1‘atris  et  Filii  et  Spiritus  Sancti. 
Subœig  ber  5fomme  (Louis  le  Débonnaire), 
fein  Sathiolger.  bebiente  fidi  ber  îtnmfung:  In 
nomine  Domini  Dei  et  Salvatoris  nostri  Jesn 
Christi.  Xie  Urfunben  Uarlé  beô  italien  l)aben 
ben  Ëingang:  lu  nomine  sanctae  et  indivisae 
trinitatis.  îicje  ?lnnifungéformel  finbet  fid) 
in  ber  ÿfebrjohl  ber  Urfunben  ber  leÇten  »aro- 
linqer. 

IpklKénie.  I.  2itel  einer  jiurrfl  1674  beim 
SerioiBer  iiofe  aufgciübrten  îrngôbie  3ean 
Âûcineé,  welrtie  bic  beabfirtjtigte  Cptctnng  3pbi« 
geniené,  ber  îotbter  îtgamcmnonê,  natb  itorbilb 
non  Suripibeè'  ^bbiAonie  in  Vlulié  {J^tfirna 
tr  ’Àtliêt)  unb  Siotrou»  iôenrbeitung  beslfelbcn 
îbemoi  (1640)  idiilbert.  SBie  Stotrou  mû(f)t 
9i.  ben  j|um  galanten  Wobcfanalier  gemorbenen 
îldlille»  jum  Diebbaber  Qpbigenienê,  b.  fie  ju 
retten  fuebt,  u.  fûbrt,  nad)  Sorgong  b.  griedj. 
Sdmitftellcri  ’jlauiaiiia«,  eine  ÎJebenbublerin 
Jpbigeniené,  (ïripbile,  ein.  So  brebt  fid)  in 
bem  Slûd  alte«  um  iîiebe  unb  îft 

IthiAluS  ift  groufig,  benn  (ïripbilc  toirb  nod) 
Wôtteripru*  an  Stelle  3pbigcniene  geopfert, 
îie  bort  auftretenben  griedi.  .fjelbcn,  ffrouen  u. 
lïôbeben  finb  natürlid)  nad)  bem  'JOiufter  ber 
Ctiginale  am  4<erfai(ler  î)ofe  gezeichnet,  bic 
(übttermofcbinerie,  Ccafclfprücbe  te.  fontrafticren 
mit  biefen  moberneu  îlcrbâltniffen.  îcr  oft  zu 
Otunften  ober  Ungiinften  Stocinea  gemaebte  Sier- 
gleicb  mit  Ëuriptbra  zerfällt  baber  in  fidt  felbft. 
— 2.  I.  Eu  .Zulide,  îragôbie  Bon  îHotrou, 
îiacbabmung  ber  Bon  èunpibeê  (1640).  — 
3.  L'I.  En  Aulide,  1773  in  ber  (brofien  Oper 
auigefübrte  Oper  (bludé.  — 4. 1.  E ii  T a u r i d e , 
non  iteccini  (1728—1800)  fomponierte  Oper,  bea- 
gleidien  Bon  (blud  (1779). 

Ipomedon,  Sobii  bcéSoniga  .^mogenea  de 
la  t’ouillé,  b.  b-  bon  ïlpulien,  ift  ber  tpelb  e. 
non  jpue  be  Sfotelanbe  Berfafiten  91benteiirer« 
romana  aua  bem  XII.  3[lth.,  in  bem  feine  i'ieb- 
idwft  mit  3iere,  ber  ^ringeffin  Bon  Jtalabrien, 
gefibilbert  nurb.  îer  iHonmn  ift  Bon  bemfelben 
«rfaffer  fortgefept  in  bem  lioman  de  l’rotliesi- 
laus,  ber  bie  (befebichte  non  3Pomrboné  Sôbnen, 
îanoua  u.  Ißrotbcfilaue,  entbâlt.  Ipomeduu  ift 
hetauàgegeben  non  »ölbing  u.  ftofdimiç  (1889). 

Inuiej,  e.  lorf  in  ?)onne,  fübl.  non  'Jlnjerre, 
S68  (ïinm.  Berühmter  fflein.  Ca  inurbe  im  3- 
1568  burtb  bie  îrnppen  bea  Brinzen  ISonbé  gc- 
plünbert.  ^eimat  Bon  Soufflot.  (1713  — 1780). 

Irèjie,  îitel  ber  lebten  îragôbie  Boltairca, 
mit  ber  er  furz  feinem  îobe  nod)  îriumpbe 
werte.  ïer  Stoff  ift  ber  bpzontinifcben  (befdtidite 
entnommen  unb  im  Schéma  bea  Jtlaffiziamua, 
bod)  ohne  rechte  bramotifcbcffiirfungburchgefübrt. 

Irludalg,  Collège  De«  — nmrbe  1624  non 
iriithen  «eiftlicben  zum  3»ede  ber  .^eranbilbung 
longer  klenfer  gcgrünbet,  1681  in  ben  nerlaffenen 
SeMuben  bea  l'oUège  des  Lombards  reorgani« 


fiert.  Sine  ähnliche  flnftalt  würbe  nom  Sfarbtnal 
bc  Sourbia  in  Borbeauiç,  eine  britte  in  Dlantca 
errichtet.  îllle  btei  mürben  z.  3-  ^er  9(eoolution 
nerniditet.  îoa  Bntifer  Seminar  ift  unter  bem 
ftonfulat  wieber  bergefteOt  morben,  beftebt  noch 
heute  in  ber  me  des  Irlandais,  5,  u.  gicbt  etwa 
60  Schülern  Unterfunft,  bie  faft  alle  non  Sianba- 
leuten  gegrünbete  fîeeiftellen  innebaben.  — 
Jourdain  u.  Vuibert,  n.  a.  C. 

IrmiuRnl.  3'"  3-  '12  zerftôrte  ftarl  b.  ®r. 
bieje  Saule,  bie  im  Caning  einige  ®ieilen  norb- 
môria  non  ber  Stabt  lîreaburg,  ber  Sefte  bea 
ftriegagoltra,  c.  Crte  ber  Cngern  an  ber  ITiemel, 
ftanb.  6r  zerbrach  nid)t  nur  bie  Säule,  fonbem 
nerniditeteaucbbie  umfangreichen  îlnlagen,  welche 
biefelbe  umgaben.  îiefe  Sâitle  wirb  angefeben 
ala  boa  ?lbbilb  ber  (£fche  ’^lggbrafil,  ber  baa 
trageuben  Säule  (îlbel- i nnfon.  Mari  b.  fflr., 
Bb.  I,  S.  126,  2Inm.  2).  ïluch  Writnm  teilt  biefe 
ïliifiaffung  (Wiitbol.,  S.  95).  îer  'Jiatne  wirb 
teila  auf  .Zrmiuius,  teila  auf  Irmino»  Blara, 
Blerfiir  zorötlgefübrl.  — ,f.iaud,  Teutfehe 
aircbengc)d)ichte,  II,  338.  îlnm.,  I. 

Irrégulier«,  Sucresgenr«  — . Xie  natür' 
lichen  Hinber  unb  ber  überlebenbe  (ïbegntte  er- 
halten non  bem  £cbuaberrn  nicht  bie  Befihnehmung 
einea  (Mutea. 

Irréparable,  L’— , iHoman  n.  Baul  Bourget 
(1884),  büd)ft  fpanneub  u.  burd)  fd)orfe  Seelen- 
onalpie  auegezeichnet. 

Irrigation.  ISin  gutea  Scwâfferungafhftem 
(irritratioii  ober  arro.sement)  ber  SSiefen  burch 
3ufubr-  (rigoles)  u.  lÂbzugâgrâbcn  (saignées), 
ioeld)e  baa  3lufiwaffer  ben  SBiefen  zufübrcn  u. 
wieber  ableiten,  ift  für  bie  üaubmirtfd)aft  Bon 
höchftem  3nlereffe.  îealjalb  pot  auch  bie  iHc- 
gicrung  bea  Vanbea  fich  oft  mit  bieier 'Jlngelegen- 
heit  befchäftigt.  Clin  Wefep  uom  12  —20  août  1790 
befiehlt,  de  diriger  les  eaux,  autant  qu'il 
sera  possible,  vers  un  but  d’utilité  ^nérale, 
d'après  les  principes  de  l’irrigation.  ïer  code 
Na|K)léon  CJlrt.  645)  ftellt  folgenbcâ  'fJt'tizip 
ouf:  S'il  s'élève  des  conte.statious  entre  les 
propriétaires  riverains  auxquels  les  eaux 
peuvent  être  utiles,  les  tribunaux,  en  pro- 
iioiivant,  doivent  concilier  les  intérêts  de 
IjigrienlUire  avec  le  rcsjiect  dû  à la  propriété. 
Bihnlid)  beftimmen  bie  (Hefebe  Boni  29.  'äpril 
1845  unb  Bom  11.  3>ili  Ib47.  'Jln  grofiartigen 
Spernbâlern  muy  in  f^ranfrcicb  ber  lac  d’üredou 
im  Cberlouf  ber  («aronne  angeführt  werben. 
3n  ber  'Jîormanbie  bewäffert  man  bie  ÎBiefen 
zweimal  möcbentlid)  im  Sommer,  in  'Jhoernaia 
int  .iierbft,  im  Süben  im  Sommer,  moburd)  ber 
Âieuertrag  oft  Berbreifacht  wirb.  3>»  Süben  be- 
iBâiiert  man  auch  bie  C6cmüfegârlen,  biefea  ift 
noch  mehr  in  'Jllgicr  ber  3atl.  l'Iau  pat  auch 
nerfudit,  bie  i.  mit  ber  drainage  zu  Berbinben. 
îlud)  hegte  man  bie  itoffnung,  burd)  Bewäffetung 
bie  ÎHeblaua  zu  Bernid)ten,  boeb  ucegebena.  Tic 
concours  u.  prix  d't.  fteheu  unter  ber  direction 
d'agriculture  (Ülbt.  bcê  ?lderboutuinifteriuma). 

Iran  (9264  (Sium.),  lat.  Irunia,  St.  in  ber 
fpan.  'flroBinz  ©uipuzcoa,  linfa  an  ber  Bibaffoa. 


[Isaac-Mathlen— Isère] 


— r.i6  — 


St.  ^cr  6.-S.  îiruti-SWobtib,  tBorbcaii;r*3nin. 
îlriin  roar  aflcrs  brr  Sctiauplab  bijiflcrSlâmpte 
jlBtfdien  SBnnifrii  mib  î\ranjo)en. 

iMue-Mathlen,  iMnibanpm  non  (îrammdin 
(1730— 182U). 

Isabelle.  I.b.  Satoliiicii  fiilftammmbc  ÏHrbcn- 
art;,—  2. tpjcrbrortcn,  bei  bfiirn  man  brri  9lrtnt 
bon  'JJuancfti  bon  brânnliclicin  (bflb  untcrirtieibct. 

— 3.  9(amc  bon  ipan.  $rin,(dfiniicn  bic  gc- 
frttworen  battrn,  bie  ÎSâidjf  nidtt  ,(u  niccbt'eln, 
bfbot  dur  Stabt  nidit  gcnomntfn  mare. 

Isaïe  Le  Triste,  t.  iKittfr  ber  îafelrunbe, 
Solm  îriftüiio  U.  ber  3îolbe,  ift  ber  .^elb  eint« 
fllddinamigen  9ioman«  au«  bem  XV.  ,Vtirf).  Xa« 
(Mcbitlit  gcliôrt  nur  intofern  ;;u  ben  (bral-  unb 
9trtu«romanen,  a!«  e«  bie  Xbaten  be«  Sobne« 
Xriftan«  bebanbclt:  ionft  iagl  e«  oom  (bral  nirtit« 
mebr  n.  ici«  bie  ÿerberrlidnmg  bc«  (îbriftentum« 
nidit  mebr  in  bas  'Jlufiiidten  bieîe«  SIcinob«, 
(onbern  nur  in  bie  îtcrnubtiing  ob.  iöcicbrnng 
ber  Sarazenen,  lî«  ift  e.  ber  toenigen  SKitter« 
romone,  meldie  bie  fjeen  in  ibr  ÿereid)  jiebeii; 
Cberon  fommt  hieriuieber  bor,  aber  bermanbelt 
in  ben  bâglitben  .fftoerg  Xronc.  9lnd)  fängt  ber 
ÿcrfaffet  bereit«  an,  bie  fboter  fo  in  ÎJiobc  gc- 
fommeneStlIegorifierung  ber  fîeen  anf(ubringeu, 
beim  bie  hier  f^ceu,  meldie  ffiaïe  nad)  feiner 
Webiirt  befdirnfeii,  laf'éevijroureuse,  eonrnKense, 
ainebre  et  rare,  finb  offenbar  bic  oier  meltlidieii 
Sarbinaltiigcnben  : l'iiifiigfeit,  Xabferfeit,  ®c- 
reditigfeit  unb  9?èei«beit. 

Igflllller  De  Saint- James,  Le  —,  Cger 
(18H2)  bon  X’ttt'tt.  Xtït  bon  Saiiit-Öeorgc«  u. 
be  üeuoen. 

Isambert.  I.  in  ber  9!ormaiibie:  9Iame  ber 
roten  Sdiinal,(birne(Heurré  roiise,  l’.^ngluise). 

— 2.  I.  Et  (Torraoiit  ift  ber  Xitel  e.  unter 
Ifubmig  III.  fpielniben,  in  ber  tlfilarbie  ent« 
ftanbenen  SHoinnii«.  lïr  banbelt  bon  Wormont, 
t.  'liorniannen,  u.  ^fonibert,  c.  fïranfcii  u.  .îierrn 
bon  lia  3erté,  roeldi  lepterer  bei  ben  Sobneii 
i'ubroig«  be«  Stammler«  in  Ungnabc  gefaHeti 
loar.  ifubmig  III.,  ber  Sotjn  biejes  fïürften, 
fällig  (üorniont  bei  Saucourt  881,  iiiib  ber 
Slomiauiie  fiel  in  ber  Sdiladit.  (îlgi.  fflrâffe, 
iiittcrârgciditdile). 

Isard,  '.tfanie  ber  (Hernie  in  ben  X*tircnôen. 

Isanre,  CUmence  —,  c.  rcidie  aiirgerin  in 
Xoiiloufe,  lebte  am  tîiibc  be«  XV.  3hrn.  Xer 
9Ianie  3)t»tte  ift  nidit  ermiefen,  bodi  barf  aiidj 
nidit  an  ihrer  (Jriftcn.i  gejmeifelt  merben,  mie 
inan  gelhaii  bat.  'Jliir  ift  fie  nicht,  mie  man 
irrtümlidi  angcnoinmcn  hat,  îlegriittberin  ber 
jeux  Horaiix  gemefen,  fonbern  fie  bot  biefer  CHe- 
fellidiaft,  bie  iii  ber  (Hcfabr  be«  ÿedalle«  mar, 
neue  'Anregung  gegeben,  iiibem  fie  1484  mehrere 
neue  ÿlumeiibreife  ftifletc  unb  ber  WefeUfebaft 
teftaineiitariich  (Helbinittel  oermaditc,  bie  ba« 
fernere  ÿeftehen  ermöglichten.  S.  -leux  Fleura iix. 

Isen|p-in.  Unter  'llhilipp  9tugiift  hiefj  man 
fo  aiiifiônbifdic'îlanbiteninberi;anbicbait  f^urne« 
(ÿeuren>  in  r^Ianbem. 

Isère,  1.  Kluft.  (?r  entfbringt  in  bem  Keloftocf 
be«  llfont-Kicran  in  Sabotien,  burchftrômt  ba« 


Xbol  Bon  Xigne«,  gebt  bei  ÿoutg-3t.>2Saarice, 
91ime,  9Jîoutîcr«  oorübcr,  mo  loê  Xbal  biefe« 
Kluffe«  ben  9Iamen  Xarentaiie  bat,  nodi  ffiom. 
mélian,  flicftt  in  ba«  Xcp.  ber  3iétt,  itrdmt  an 
(Honcelin,  ®renobIe,  Sûiietiagt  oorûber,  lôait 
im  Xep.  Xrôme  burdi  9ioman«,  Sourg-be  ïéage 
unb  ergieftt  fidi  in  bic  SRbonc  bd  Êcra. 
fouliri,  unterhalb  (Sbäteaiiboiirg.  Xie  hauptiaé' 
licbften  3uflûifc  finb  b.  Xoron  be  Sojel.  b.  Sri», 
b.  Src  ob.  Xorrent  be  la  SJIaunenne,  b.  Srébo, 
b.  Xoméiion,  b.  Xrac,  b.  ffuron,  b.  Siase,  b. 
Kure  11.  b.  tourne.  — 2.  Dép.  De  L'I..  im 
Sübofteii  0011  Ktonlrricb,  jroiitben  ben  Xep. 
91in  im  9!orbcn  u.  im  9Iorboften,  Sooooen  im 
Cftcn,  Jpaute«-9tlpt«  im  Sûboftcn,  Xtomc  im 
Sübtoefteii,  Uoirc  im  SSeflen,  fHEme  im  Sorb- 
mcfteil;  8289  qkm;  572145  Siiilo  : ïaupton 
Grenoble.  Xiefe«  Xep.  mirb  Bon  bem  nbtbl. 
Xeil  ber  Xoiiphiné  gebilbet.  X.  flière  n.  b. 
Xrac  trilen  bas  Xep.  iii  ,^roei  Xeile;  im  Ciitn 
unb  Sûboftcn  ift  bie  gebirgige  Wegenb,  toelcbe 
bon  ben  9llpe«  Xaiipbinoife«  eingenommen  mirb; 
im  Cften  unb  im  9?orben  ift  bit  (Hegenb  ber 
îiocbebenen  ob.  ber  .îiügtlfctten,  roeite  lîbenen, 
grofte  Xbäler.  Xie  ftlpe«  Xaupbinoiie«  hüben 
im  Xep.  3fère  grofte  (Hebirgèftôcfe:  im  Sûben 
ift  b.  fHomanebe,  b.  ÿelpouj,  meldiet  jura  grofttn 
Xeil  jii  b.  îianle«»9Ilpe«  gehört,  aber  an  ber 
©renje  bc«  Xep.  (Hletfcher  u.  höbe  (Hipiel  jnst; 
im  9Iorben  b.  Slomaucbc  ftnb  b.  (Htanbre-Soutld 
u.  b.  Ebaine  be  Senebonne,  meldie  fieb  im  'Sorb- 
often  jum  Seciiplnteau  be«  Sept-Sfaup  betab- 
fenit;  b.  Slont«  bc  ifan«,  bu  SiKarb-be-Son« 
ob.  bon  Vliitran«:  bie  iBergc  Bon  XeBolun  unb 
b.  Eroiï-.tiaiite.  9Iuf  bem  rechten  Ufer  b.  3fért 
ift  bie  ffiolbgruppe  ber  (Htanbe-Ebanreuie, 
melÇbc  bei  Ebamechaiibc  2087  m erreicht.  Xie 
.(tocite  fHcgion  iimfnftt  b.  Xene«<Sroibe«  u.  b. 
Xerre«-91ofie«  (Umgegenb  ber  Xour-bu-'ïin),  b. 
®aIme«.be-Ërémicu,  b.  '8aInie«'ÿiennoiie«  (Srr. 
be  Sienne);  b.  Ebenen  Bon  Snon;  bie  ber  Sièore 
((Hegenb  ber  Eûte*  St.-ÎInbré)  u.  b.  SaDoice, 
meldie  fie  iiadi  bem  rechten  Ufer  ber  Sibane  bw 
fortfept.  Xa«  Xep.  gebbrt  juin  Saifin  b.  Stsine. 
in  melcben  e«  b.  ©nier«,  b.  Siènre,  b.  Sonrbit. 
b.  Cjon,  b.  ©ère,  b.  ©olaure  u.  b.  3ièttimba 
aiigemncbfen  biircb  b.  ©réba,  b.  Xomenon.  b. 
Xrac,  b.  jVitron,  B.  Seiice,  b.  Sfoije,  b.  Kot« 
u.  b.  Soiirne.  Xie  Ebenen  bringen  (Hettnhe. 
.^nf,  SBein,  .Çiopfen,  Xabal  betbor;  bie  ôùflel 
finb  bejtanben  mitlHetreibdelbern,  îrafer,  Sioggtn, 
SattoffcIn,ïlKaulbeetbâumen,  Cbftbàumcn,  »'r- 
ftöden,  SloftanieninSlbern  ; bic  Serge  tragen  jum 
Xeil  'Jlabelbol.jmalbiingen  u.  ÜSeiben,  auf  bcncn 
fich  bic  feltenftc  KIora  cntmidelt.  Wan  rûliint 
bie  SlinbBiebrafie  non  SUIarb-bc-Sfan«,  b.  Âà't 
Bon  Cifan«,  non  St.-SDÎarccniti  u.  Bon  Safitnage. 
Koft  aUe  îlietaOe  finben  fich  ouf  b.  Xemtonum 
b.  3fére,  ©olb  ju  fflarbette,  Silber  ju  Ebalanctcf, 
Äupfer  in  bem  Sergftocf  ber  ©ranbe«-9ioune«, 
Eifen  bouptfâeblich  in  îllIeBarb.  Xer  SKanner 
mirb  in  bem  91rr.  non  ©renoble  aufgebeutct. 
befonber«  in  Ëtboiüon,  Sanbfteine  in  Sàiitnagf. 
Schiefer  iii  bem  Xb<tl  b.  Somanebe,  StdnloUc 


[ iHernia — Isolement] 


— (517  — 


in  î«i  Jiûtitonè  üatmire  unb  3St>urfl»b  Ciian«, 
îotT  in  bfr  Umçffleiib  Bon  floiufloin.  'Illfootb, 
In  fflmtc-lfi-ÿaino,  llriaflf  finb  bftùbmt  locncii 
illifr  SKinftalquellcn,  SWctaDflicftcrricn,  anltbffn 
n.  ;Vmfnriûbriffn  Don  (»rtnoblf,  Scibcntocbrrcif n, 
Snnnwnb  Don  ÿoiron,  imnb(cbuhf  Don  fflrfnoblc 
(qants.Iouvinj.'CoDifrfabriten,  üifôr  berWronbr- 
tflwmfuit.  îû«  îfp.  teilt  firti  in  oier  9(rr. 
(Wrenoblc,  In  îour- bu  • $in , 2t.»  Worccllin, 
ÿiennf),  Santon«  unb  558  Monintnncn.  iîi 
Jfliort  bcm  XIV.  Ÿlrmci'torD«  an,  hat  einen 
atDenotion«gerid)t«t)of,  e.  ÿisturn  ii.  e.  Dlfabemie 
(?tenoble. 

Iternit  (9201  («itm).i.  lat.  Aoerrniu.  2t.  im 
fllfulmamiflen  ïiftrilt  ber  itol.  'lirooin^  (£ampo» 
lafii).  2t.  ber  (ï. -i'.  GaianeIlo»3feruin. 
iiwiten  Soalitionsfriefle  rourbe  e«  Dont  fr<. 
Seneral  îubfsnie  am  13.  1799  naeii 

beitiqein  Hampfe  erobert. 

Iilpij  (2SÜ0  Sinm.),  lirauptort  in  (^alDaboô, 
an  ber  2lure» inférieure  (£>afen),  loeftiirti  Don 
Sapeur;  ”>'•  ®adi«,  SIeeiamen, 

Sitafrn  te.;  2teinid)nfibereien.  i.  ift  befannt 
Èurdi  feine  jü6e  ^lutter  mit  bem  Xufoteujtlanj, 
biebietimflroiien  bereitet  it.  mcift  nart)t*ari«  Der» 
lauft  mirb.  9iinfl«um  crftretfen  (ich  (profit  Sÿeibe- 
Plû^  mit  bebeutenbem  îlieliftonbe.  îicWreuten  b. 
neridiiebenen  Ciflcntümer  finb  burth  lîrbioôlle 
mit  Sufdjmerf  anflejeiflt,  ba«  namentlirti  au« 
îonien  n.  nieberen  ®eiben  befteljt,  roeldie  t)in 
unb  Bieber  ßfdten  unb  fSappeln  überraflcn. 

Isl»,  Cper  D.  Cuinoult,  e.  feiner  bebeutenbften 
Ithldjen  îraflobien  ; bie  Süiufil  baju  loniponiertc 
ÜnOi  1677. 

Iile.  1.  L'I.-Adam  (3470  ßinrc.),  2t.  im 
Str. 'gontoife,  îep.  2cine-et-Cife.  im  beutfrt)» 
ùi  »riefle  tourbe  bn«  Itinter  ber  nôrbl.  ßin» 
ÜlieBungoIinie  Don  igari«  an  b.  Cifc  flelegene 
Sulbflelônbe  Don  V'i.  am  26.  2ept.  1870  Don 
îen  bon  aiiflretenben  fÇreifdiaren  burdi  ba« 
3 6tarbe»Ulanen»9lefl.  flefaubert  ii.  barauf  am 
Î7.  Sept.  g'i.  ielbft  mit  Jfiilfe  be«  71.  SJefliment« 
nmer  leidttem  Wefedit  genommen.  îer  naît)  iflb- 
niorfdi  ber  îcutfeben  am  folgenben  îafle  oon 
ben  ifranjofeit  mieberbefepte  Crt  iburbe  am 
29  îept.  natl)  lebfiaftem  ®iberftanb  Don  neuem 
wn  ben  îeutfdien  eingenommen.  (W.»2t.-'âs*., 
III.  254,  55  ff.)  i.  bat  2teinbrü(lie,  tforjellan» 
’obtilen,  2d)ubfabriten,  ïlûhlen.  Tiefer  Crt 
tetbanft  feinen  ïlomen  ber  grofjeren  ber  beibeu 
(fnieln,  nto  ber  connétuble  îlbom  im  i.  1669 
ont  ijeftung  erbaut  batte,  bie  fpôter  bunb  ein 
îtbloB  be«  , prince  de  Conti“  erfept  iDurbe,  Don 
bem  notb  e.  îerraife  Dorbanben  ift  ; in  ber  Um- 
«egtnb  liegt  bo«  2(hlofi  Cûffan.  — 2.  I.-En- 
l'odon  (2500  SintD.),  ^auptort  in  £>te-®aronne, 
au  ber  2aoe,  norbnorbbftl.  Don  2t.»(6ouben«. 
- 3.  1. -Jourdain  (4500  ßinni.),  ^auptort 
;n  8er«,  on  ber  2aPe,  norbi'fti.  dou  ilombej. 
^bernai«  e.  bebeutenbe  seigiienrie,  Don  ber  ein 
Sefiber,  ber  mit  iorbanntaffer  getauft  ntar,  ben 
Samen  biefeé  gluffe«  annabm  u.  ihn  auf  bie 
îtabtûbertrufl.—  4.I.- Jourdiün(1200Sinn).), 
Wupiort  in  Sienne,  an  ber  Sienne,  fübl.  Don 


Slontmorillou.  — 5.  I,'I.  Sur  Le  Ilonbs 
t2558  ßiniD.),  2t.  im  91rr.  Seaume-lc«-Tame«, 
Tep.  îoiib«,  oberhalb  Scfainon.  2t.  b.  ß.-i;. 
Selfort-îijon.  im  beutfrti'frj.  Sriege  1870/71 
fanb  baîelbft  am  6.  ian.  1871  e.  leichte«  (Meiedit 
flatt.  (0).-2t.-33.,  IV,  1662).  îrahtjiehereien. 
ïllte«  Sefiptum  ber  aires  Don  tlJeucbàtel-Œointé. 
— 6.  I. -Sur-Serein  ( 1000  ßinio  ),  iiauptort 
be«  .Santon  'Jlonne,  norbôfti.  Don  VlDoUon.  ßifen» 
bahuftation  mehrerer  iliuien.  — 7.  l.-Sur- 
Sorg-ue,  .vtüupiort  inSouclufe,  an  ber  2orgue. 
Serichiebeue  îlrme  be«  î^lnife«  feçen  Wiihleu  in 
Seioeçiung,  bie  jnr  fïnbrilation  Don  îeden, 
îeppteben,  ntoUeuen  ieugen,  tHiemen  bienen; 
ôftlid)  DOU  ÜlDignon  ; 6000  ßinro.  iu  ber  Um- 
gebung ift  bie  bel.  Cnelle  Sonclufe.  — 8.  1/ 1., 
(iiluf),  ber  im  Santon  ïle^on  (.tiaute  » Sienne) 
entfpringt:  er  gebt  bei  iumil.boc-le.Wranb  Dor» 
über,  ebenfo  bei  2aDiflnücde«-Éfllife«,  Sérigaeu?, 
'HcuDic,  SDluifinan,  àliontpont,  Wuitre«  nnb  er» 
gieftt  fitb  bei  C'ibournc  in  bie  lorbogne.  2ie 
nimmt  b.  Houe,  b.  .'ôte-Seiére,  b.  îroiine  unb 
b.  Hart)  ouf.—  9.  I.  - I)e- M ecloc,  Vluguftiner» 
abtei  in  ber  (Mironbe,  Tibsefe  Sorbeanj;. 

III,  Il  mon  t,  i'Jarquiiat  in  ber  ßbnm» 

pagne,  toelche«  Don  bem  .tiaufe  (Son.tague  an  ben 
Warfcball  b'Vlumont  überging,  üii  beffen  (Munften 
e«  1665  unter  bem  'Jiamen  Ÿltimont  al«  diirhé- 
pairic  errid)tet  lourbe. — 1 l.I.  - Eu- Joiird  ai  n , 
e.  ber  nier  erften  Saronien  in  îlrmagnac,  luurbe 
1341  DOU  Shilipp  Don  Snloi«  al«  comté  er- 
riditet.  im  XV.  ihrb.  geborte  fie  nacheinauber 
beu  Sioufern  Sourboii  u.  Sirmagnac  unb  ging 
bann  on  bo«  .Çiau«  Sioé  über.  — 12.  De  L’I., 
n)  Sffuboni)ui  DotiSicgnier  bela  Sland)e(t  1530); 
b)  Sfeuboinim  Don  îb.  2orel  (1602—1674). 

I«ly,  fÇluB  au  ber  (Sreiije  .iioifcbeu  îllgier  u. 
Warollo.  Sei  i.  trug  ber  frj.  Waridiall  Sugeoub 
ont  14.  2lufl.  1844  e.  gliinjenben  2ieg  über  ben 
2ohu  be«  Soifero  dou  îllarollo  baDon. 

InmUj),  (A.)  ber  ialidifpieler;  iufommen» 
ftellungol  =ßüeur,S=  îreff,  M = Sif,y=ßaro. 
SîiU  e.  2pieBgeicUe  bcm  iotid)'pieler  mitteilen, 
welchc«  bie  ïiauptforbe  be«  Olegner«  ift,  fo  fängt 
er  e.  2aç  mit  bemienigen  ber  Dier  Sndiftoben 
an,  ber  bicfelbe  bezeichnet,  jS.  il  tait  bien 
chaud  für  ßoeur  ob.  sapristi  qu'il  fait  chaud 
für  îreff. 

I«oU  Délia  Scala,  2t.  im  gleichnam.  Xiftritt 
ber  ital.  'groD.  Serono  am  îarturo.  2t.  b.  ß.-H. 
Toffobuono-ßhiaggia.  im  ztoeiten  Soaliiioii«- 
Iriege  fiegte  bafelbft  ber  bfterreidiifdie  tWeiieroI 
Mrno  om  5.  '.bufluft  1799  über  2d)érer. 

Inolde,  Ygeult»  f.  Tristan. 

Isole,  L’—  Et  Elle,  L’— , stoei  Heine  burth 
lieblidte  îbôler  fliefieube  ilüBcbeii,  bie  fidi  bei 
Cuimpetlé  Dereinigen.  îie  ßUe  bilbet  teilnieiie 
bie  (SreiBze  jrciithen  Ihorbiban  u.  f^iniftère.  Tie 
anmutigen  Hanbichaften  beiber  ilüffc  bot  ber 
bretonifdie  Tithter  Srizeujr  (f  1858)  an«  ber 
Cuimperlé  benadibarten  2lobi  Horient  iu  feinen 
ibhllen  unb  gaftoralen  befungen. 

Isolement,  iîolieruiig.  grnDentiDniaBregcl, 
meldic  e.  Sorfthritt  be«  (Befepe«  Dom  2i.  iuli 


[Isopet— iTiea] 


61«  — 


1881  cnt^pridit,  iiioiiacb  jobeiS  îifr,  ba#  Bon  f. 
onilrdeiibfit  Hrantbfil  rrflrificn  ift  ob.  im  ®et- 
bü^t  aii(ic[le(ft  ju  jcin,  unmittelbar  notb 
biojer  (întbediinfl  ifoliert  ii.  mit  ©e(rt)Iag  belcflt 
merben,  cBentucIl  fletotct  loerben  muß,  um  einem 
Umfithflrciien  bet  Stanft)eit  entflegeiiitutteten. 

loopet,  i.  Ysopet. 

Isoré,  Sül)ii  beb  JpeibenWniBS  Sialcerib,  ift 
ber  ibelb  einer  (Spifobe  in  b.  Cpoè  Entrée  en 
E.simyne;  aud)  fommt  er  in  b.  Prise  de  Parape- 
Iniie  por. 

I§raël,  Histoire  D’— , ber.  &>erf  in  4 $ben. 
Bon  tï.  îMeiian  (1887,  f.) 

Israélite.  1.  Écoles  I.,  f.  Juifs.  — 

2.  Société  Des  Amis  Du  Travail,  (. 
Juifs.  — 3.  Maison  De  Kefuçe  Pour 
l.’Eiifauce  1,,  f.  Juifs. 

Issoire  (6182  (îiniD.),  lot.  leiodurnm,  9lrr.» 
irptft.  im  Tep.  ÿuu  be  îome  nm  (fujammen- 
flnfi  non  ’Jllliet  u.  Broute.  St.  b.  (î.-S.  (léermain- 
beb . î^pfjéâ  nad)  ÿcaucaite.  (f . rourbe  im 
.Ouflenotlenttieoc  157"  non  bem  proteftontifdien 
.tiQUptniann  'JJintthieu  4'îerle  überrumpelt,  am 
12.  O"'''  beéiciben  .^afties  aber  non  ben  iictjtôgen 
non  îlitjou  U.  (Muife  ttodi  l)cftiflem  SBiberftanbe 
erobert  u.  uerbrannt.  'Jfadibem  eb  im  Ji-  1589 
non  ben  Pifliften  unter  tHnnbnn  beiejjt  roorben 
mat,  lam  ce  im  Sliiïtj  1590  inieber  in  bic  (We* 
malt  ber  îHoitaliften.  J|.  üt  ('iebnrlbort  beb 
.Ntarbinalb  îuprat.  Cin  Spricbroort  aub  bem 
XVII.  3brb.  lautet:  t^ui  bon  vin  veut  très 
bien  boire,  Faut  aller  dedans  I.,  Qui  à belle 
femme  vent  parler.  Dans  1.  il  faut  aller.  — 
Loiitry,  Hist.  de  la  ville  de  I.,  ('lermont- 
Ferrand  I87U. 

Issoudun  (12  441  tfinin.)  ait  Uxelluduuum, 
F^xoldumim,  Îlrt.-Jvotft.  beb  î)ep.  ^nbre,  am 
î()éolb.  St.  b.  (f.-P.  Crleanb.'Itijen.  ïlladibem 
eb  1562  non  Gonbé  ncrneblidi  be|tnrmt  morben 
mot,  murbe  eb  oin  U.^uli  1589  nonPaGIjätre 
für  bie  i'igiftcn  norüberqchcnb  beiept.  3ut  Üeit 
ber  f^tonbc,  mo  eb  bie  'flartei  beb  llômnb  nobm, 
murbe  eb  fuft  gan,(  nerbrannt.  Jin  ber  Uniflegcnb 
befinbcu  fidj  neridtiebene  îeulnmleraub  gaUijdter 
^cit.  .Jf.  ift  ber  (ÿebnrtbort  Sertbierb,  beb  î51)ilo- 
fopben  ît)urot  unb  beb  Gljemircrb  Peblanc.  — 
Peremé,  Reelicrches  sur  Issoudnn,  1847. 

Issy  (12  831)  (ïinm.l,  lat.  Issiucum,  St.  im 
Vlrr.  Scenuf,  Xcn.  Seine,  linfb  nat)c  ber  Seine. 
3ni  iSefrciniigblriege  fiegte  Slüdier  bafelbft  am 

3.  (luli  1815  über  îüPouft. 

Istres  (3400  Gimn.),  .tmuptort  in  tPoucteb- 
bu-!)il)ûne,  an  bem  fübl.  Ufer  beb  Seeb  Clinier, 
nabe  ber  Stelle,  mo  bie  Jlannle  'Jllpineb  unb 
Gropomie  in  ben  See  non  'Jlette  eimnünben, 
bftl.  non  Ülij.  Salinen  u.  î^obtilalion  non  Soba. 
Ticfc  Stabt  erhielt  ihren  tVomen  non  berïOicngc 
foffiler  31infd)eln,  meldie  ben  Sec  Clinier  um« 
geben. 

Italiens.  I.  Marchands  I.  ^talienifdie 
.Vtauflcnte  fpicltcn  früher  in  êvronireid)  e.  grofjc 
Jiolle;  fie  beforgten  faft  aile  .fSanbelbgefthâfle, 
unb  hnupifâdüid)  lag  bnb  (Sklbgefdiôft  in  ihren 
•ftiinben.  Sic  erhielten  gtofic  'fjrinilegien,  meld)C 


bic  ordonnances  des  rois  de  France  cttnâhnen. 
Seit  1295  holte  îShilipp  ber  Sdiônt  ihnen  bb 
beutenbc  Honjcffioncn  gemacht  (ordonnanics  des 
rois  de  France.  I,  326  u.  328).  Sber  infolge 
beb  ®udierb,  ben  fie  trieben,  nahm  ihnen  ïhütw 
bet  Ponge  im  î).  1320  bob  ÏRecht  ber  bourgeoisie. 
îro(>  bicfer  îtinbcrniffe,  trop  ber  »onfibtûtiontn 
u.  ber  Skrfolgungen  jebct  ÎIrt  fuhren  bie  jjtûlitncr 
fort,  im  XV.  u.  XVI.  ^hth-  >n  Jranitcuh  eifrig 
^nbel  gu  treiben.  Ste  roaren  bie  hauptiath- 
lidiftcn  Wcfchâftbleute.  Gnblich  raffte  bie  ftg. 
ÎInbufIrie,  tnelche  non  5tong  I.,  Sulln  n.  Golben 
ermutigt  murbe,  fich  ouf  unb  ent.tog  fiih  hem 
îribut,  ben  fie  bib  bahin  an  ,Vtalien  entrichtet 
hatte;  aber  in  b.  faufmânnifehen  Sprpehe  ûnb  noth 
Spttren  beb  alten  fommergieüen  llbetgetrichtes 
3talienb  geblieben.  3n  geroiffen  Stabten  bes 
oftlithcn  Sranfreid)  nennt  man  Italiens  ohé  bit* 
jcnigen,  roeldje  mit  Slolonialmaten  fiianbel  treiben. 
— 2.  Comédiens  .1.,  f.  Comédie,  ’ôb.  I. 
S.  889,  3. 

Italiiine  nennen  bie  ÿron.gofen  bic  idjiri« 
ftchenbc  loteinifehc  Dlntiquoidiriit  (Surfin). 

Item  11  Faut  Vivre,  Comme  Dit  La 
Coutume  De  Normandie,  Jlebenban.  bie  oui 
bie  2.lorlicbc  ber  'Jlormannen  fût  reicblidie  Ihaft- 
nidhlet  anfpiclt.  3Kan  bebient  fich  bieier  Sotte 
mohl  icherghaft  beim  'Xachtiich.  — (iaidoi,  242. 

Itinéraire.  1. 1.  De  Paris  ,4  Jérusalem, 
îitcl  c.  SHcifcichilhcrung  Gbotcoubrianbb  nom 
Stoubpunit  b.  poetifd)  crflarcnbcnSaiholigibmuî, 
gcmijcht  mit  einer  î'ofib  nornehmct  tflailenhen. 
ÿefonberb  hernortagenb  finb  in  bctfelbeu  bit 
nom  hc'l-  Pûnbc  cntroorfeuen  Silber  (f.  Chateau- 
briand p.  Bardot! X,  Paris  1893.  u.  M.  de 
Lesen  re.  Chateaubriand.  P.  1892;  ÿ tan  beb. 
tivouptfttôm.  b.  Pitt.  b.  XIX.  Çlhrh-, 
oubgabe,  Peipgig  1897,  I,  19  ff.).  — 2.  Mesures 
I— s.  Seit  ber  tjluffteUung  beb  memichen  Snnenif 
menbet  man  in  Jêranfreidi  ois  uuité  itiuéraire 
ben  myriamètre  on  (10  000  m),  ben  kilométrr 
(1000  m)  u.  ben  hectomètre  (100  m);  oui  ben 
.îvauptftrafien  finb  îlîeilen«  u.  SKcrtficine  gefcçi, 
melcbc  des  bornes  militaires  ou  kilométriques 
heiften  u.  bie  îcilung  in  kilomètres  u.  hecto- 
mètres ongeben,  foroieaufierbem  bicGutfernunger, 
nod)  ben  bcbeutcnbften  Cttfthafteu  in  ber  'Na*- 
barfdiaft.  Ghcmalb  roar  bie  Ginbeii  bei  beu 
mesures  itinéraires  la  lieue,  balb  la  lieue 
commune  non  2250  toises  (GUen)  = 4 km  3S5. 
bolb  la  lieue  de  poste  (3  km  898).  Xit  lieue 
marine  hOlR  4 444.  ^nt  tSuslanbe  n«r 

bie  am  hôufigften  oboptierte  Ginheit  bie  liirlf 
Sei  ben  Wneihen  roar  bte  unité  itiuéraire  bo» 
Stabium  non  600  Jug  ob.  non  125  rèmiidxm 
Schritten  (ungeföhr  185  mi;  bei  ben  Siôuiem 
bob  mille  (I  km  482  m). 

Ivoire,  GIfenbein.  Xie  Jleatbcitung  beè  i. 
ift  feit  langer  3«!  Spegialitât  non  îiepnc 
Spode  d’i.,  Glfenbeinpulnet,  galt  früher  al* 
.îieilmittcl.  iHoheb  i.  heiftl  morfil. 

Ivrea  (10091  Ginro.),  ait  Eporedia.  îifir.- 
.'Ôptft.  ber  ital.  IJroPing  îurin,  Iinfé  an  b.  îcro 
ÿoltea.  St.  ber  G.  • P.  Ghinoffo  • îlofta.  Jui 


619 


[iTresse—  Jabb] 


iwniftbcn  Ci6fulgrtiicgr  nmrb(  im  Sept.  1710 
mn  ^enbome,  im  jticciten  ttoalittonbfriege  nm 
24.  3Rai  180»  pon  l'atineb  erobert. 

Irmse.  îaé  Weicg  Dom  23.  J^an.  1873  be- 
»rait  ivresse  manifeste  mit  Welbfttaic  u.  im 
SieberôoluiiB«iaUe  mit  Weiängni#  u.  ber  ßnt- 
ilieliung  geroifier  Siethtc.  îie  2.<etbinblitl)teiten, 
bit  iemanb  im  Stonbe  ber  înmlen^eit  cingr» 
gangen,  finb  redtWungiltig.  Serbretbeii,  bie  in 
rmnlenbeit  begangen,  loerben  bon  ben  Slrimi- 
naliften  oerfrfiieben  beurteilt.  J"*  aUgemeinen 
gilt  firt.  K4  be^  code  pénal:  1.  Il  n'.v  a ni 
trime  ni  délit  lorsque  le  prévenu  était  en 
eut  de  démence  an  moment  de  l'action;  2.  que 
l'ivresse  intentionelle  qu’on  s’est  procurée  jiour 
s'eveiter  au  crime  n’aniuindrit  ]>as  la  crimi- 
nalité et  peut,  nu  contraire,  être  un  élément 
de  la  préméditation  ; 3,  que  l'ivrc-sse  acciden- 
telle, mais  incomplète,  n’exclut  pas  la  erimi- 
nalitéet  donne  lieu  seulement  anxejrcon.stances 
»iténiiantes  (f.  .\lcoolisme). 

Irrj.  1.  I.-Sur-Eure  (I. -la-Iiataille). 
1105  tinm.,  lut.  Iheriacum,  Wcmcinbe  im  ?lrr. 
Sotrur,  îcp.  lïitrr.  St.  ber  Q.-V.  îîrcuï-lîlbriiî. 
âm  25.  'ällör.t  1590  trug  bajelbit  ^veinridi  IV. 
einen  glànscnbcn  Sieg  über  'üKûtienne  bubon.  — 
1 1. -Sur-Seine  (22000  lïinto.),  norbôftlidi 
ton  Sceaux,  1500  m füb5)tl.  ber  enceinte  bon 
faris.  J^eHcripri^en»^abriIation.  SBerlgatten 
ber  C’ie.  d'Orléans,  Sdnnieben,  ^abrifation  bon 
Ctgeln,  Wlaol)ûttcn,  Scifenfabnf,  Steinidmei- 
betëien,  îîûienrefabtilen  ;c.  Leitung,  bie  1842  er- 
baut rourbe.  — 3.  Entrepôt  l)'l.  îos  Entre- 
nt d'I.  rourbe  im  3-  *^50  (jegrünbet.  3'0 
d 1870  genon  ce  id)on  allgemeine^  iScrtraiien. 
*n4  bem  einen  .'vuljrrocrt  roareu  20  getuorben. 
S14  ber  Brieg  bon  1870  auebrart)  nnb  bie  ite- 
logerung  eintrot,  beiag  bas  Entrepôt  bebeutenbe 
ïagetbeitdnbe  an  .6ol,itoble  augerltalb  ber  34e- 
iettigungttroerfe.  îer  Seiter  beO  Weid)üft«,  in 
ïotaueiidtt  bed  burd)  bie  'Delogerung  eintretenben 
■fllangelé  an  Jveuetunpdmatetlal,  gab  ieiiien  Île- 
bienfteten  ïluitrag,  bicie  'JUagajine  ,tu  leeren  u. 
beren  3ol)i>lt  m>d)  'Jlaria  gu  traiiéporticren. 
^adi  einigen  îagen  rourben  bie  î()ore  ber  .tiaupt- 
iiobt  geicblofien.  2)cr  ‘IJrei«  ber  l'ebensmittel 
u.  bed  3eiierungomateriald  itieg  balb  ungemein, 
ïpefulanten  benubten  bie  eingetretene  Slot,  um 
bte  ïreife  gu  erbôhen.  (Siiiige  Sdieite  ,^ol,;  u. 
ciùde  HoI)le  rourben  bei  ben  Stleinl)ünblern  mit 
15—20  3t-  be,(at)lt.  îad  Entrepôt  d'I.  l)ielt 


bid  gut  oölligen  etjtfiôpfung  (eined  Slorrated  fût 
îeine  Hiinben  bie  alten  Ißreiie  feft.  Îîurd)  bie 
lîrlenntlidilcit  ber  ^ariier  roiicbd  ber  (Bc(d)âftc- 
nmfang  bed  Entrepôt  in  ben  3fll)ten,  roeldie  ber 
Selagerung  folgten,  bebeutenb.  îie  ftlienten  bed 
Entrepôt  roünjdtten  fogar  boni  Entrepôt  bie 
Vieferung  andi  onberer  SSaren  ald  îjolgfohlen. 
lïd  entjdtlofi  fidi  bedbolb,  ben  .Breid  feined  (Bc- 
ididîtoumianged  gu  erroeitern.  (fu  t’en  ivol.gfobicn 
lamen  Steiufoljlcn,  .Bofed,  geidgted  îvolg,  ÿieh- 
fiitter,  (Bemüfe,  SpeifeSl  unbîlrennôl;  ïïiiiietal- 
loaifet,  (liber,  Siere  ocvfd)iebencr  SKorfen,  SSeiiie 
bon  jeglidier  iierfiinft,  in  Râfjeni  u.  ^loithen, 
üitore  IC.  3!eben  ben  SOOOo  alten  .Bliemen,  bie 
in  ben  'Kureanj  ber  me  Geoffroj-I.asnier  (ata» 
logifiert  ftel)en,  gôblt  bnd  Entrepôt  d'I.  iept  gn 
91bnelnnrrn  faft  aile  Sleintauileute  u.  (Heioùrg» 
tldnbler  bon  Ifjarid  u.  ber  haiiliene,  bie  fidi  ba- 
(elbtt  mit  ibren  Sebfirfnifien  an  ibrennt)ol,g, 
S;i(üteti,,l'ebcndmitteln,  Seifen,  iPnrfümtrien  oer» 
ieben.  Über  ben  Umiang  bed  (Befdtâfted  befommt 
ber  iPciHdier  eine  Sorftellung , roenn  er  bie 
150  3îierbc  in  ben  Ställen  bcd  Entrepôt  fiebt, 
bievoitnresdelivraLsoiiibieauib.  .^töfen  b.  Entre- 
pôt aufgefabren  fteben.  3"'  Kntrepöt  d't.  tourbe 
guerft  (bebraiidi  gemacht  bon  ben  plombierten 
Sdefen,  um  ben  Jläiifer  bor  jeber  (ïntroenbnng 
git  rattern.  ISbenfo  fültrt  jeber  ber  SlUigen  bcd 
Entrepôt  e.  balance  romaine  mit  fidi,  bamit 
ber  Bäufer  fid)  bon  ber  iHicbtigfeit  ber  liieierung 
übergeugen  fann.  Xer  Veiter  bcd  Entrepôt  forgt 
für  bod  leiblidic  u.  geiftige  SSol)!  feiner  'Ilrbeiter 
in  jeber  aStije.  lît  grünbete  jVreiidtnlen  für 
bie  Jtinber  ber  3lrbeiter  bed  Entre|iöt.  lîben» 
fo  ftiitrie  er  für  bie  îlrbeiter  eine  ÿolld- 
bibliothef. 

Iwny  (3800  (Sinro.),  mieden  im  3Iorb,  norb- 
öftlicb  bon  (Sombrai.  3'at'7't‘'*’oo  oo»  Stagen 
iinb  'iWeffern:  31agelidimiebe»'äi(rr(ftätten. 

Izarn,  'Jlanie  mebrerer  prooem;.  Xiditer;  be- 
fouberd  gu  errodbnen  ift  bet  l'iöndi  3.,  'iletiafiet 
b.  Novas  dcl  lieretjfe,  in  Ulctanbrinern  (XII. 
— Xlll.  3brb.),  in  roeldieu  e.  .«epetberbör  mit 
e.  nlbigcnjijriten  Siitter,  'IJicnrt  be  ^igueitad,  oor- 
geitominen  roitb,  brr  fidi  beim  atitli  befebrt.  Xad 
(dcbidit  ift  in  einer  eingigen  îmiibidirift  (l,a 
Vall.,  Mgerbalten  u.  ein  liluogiig  bei  Siannouarb 
gebriidt. 

Izernore  (lOOO  (finro.),  .yiauptott  in  ?lin, 
iiotböftl.  0011  Peantua.  (Sd  loar  e.  bebeutenbe 
Stabt  in  ber  gnllü'römijd)cti  (Spodie. 


J. 


Jabadac,  e.  ber  3ig“tcn  bet  in  bet  iBretagne 
bolletümlicben  Ciiabrillcn  (j.,  gavotte,  contre- 
danse u.  passe-pied),  bie  tiadi  ben  Sllôiigen  ber  I 
bombarde  (fiebeiilôdietige  Bupferttompete)  u.  b.  ! 
biniou  iXubelfad)  im  gttoojt  roetben. 

— Tro-Breii.  p.  16,5. 


Jabb.  Xiefcd  Sÿort  roitb  bon  ben  'Bôltdiern 
gebrüudü,  uni  gu  begeiduten  ai  ben  (îinjdinitt 
ob.  b.  3alg  in  ben  Xoiiiienbaiibcii , nahe  an 
beibeii  (Silben,  nm  bie  (Hoben  nufgnncbnteti  ; b)  ben 
Xeil  ber  îoniieiibanbcii,  ber  übet  bie  'Boben 
binaudragt. 


Digitized  by  Googlt 


[J.,  Abbé— Jacot] 


— f,20  — 


J.,  Abbé  De  Koldnc  —,  iSjcubomim  »oit 
i*iioaiiicr  Ciiooticl  — nia). 

Jaborandi  (l’ilnraipns  pinnatifUiiiA),  warb 
IS75  juctfi  iii  Stnntrcirii  fitinfiiibrt  uiib  gilt 
tocgcn  ifimb  ^îiltKarpiiio  alo  Vlr^jiifimittfl. 

Jabot,  I.  miter  i'iibmig  XIV.  beib  über  ber 
Slnijt  oftctie,  011«  bollnnb'jdirr  Seitiipcirib  be- 
reitete II.  mit  Wenueier  Spitien  geftitlte  .tieiiib. 
limer  lîiibroig  XV.  namitemon  io  f ÎIii‘'niffreif, 
ber  nue  ber  Ptieiieii  îticîte  lierniieiriioiile  limer 
b.  ïHebolmioii  eriepte  iliit  e iiiiitnngrctrfie.MiûBûtle. 
— 2,  Le  l’riiii  t-  J..  Wortlieii  ber  Cberbretogne, 
îlnrinmc  ipi  Iterroiilt«  C'iiatlmtté;  b.  Prince  .1. 
flel)t  flir  b.  marquis  de  t'aralias.  (Sé billot, 
l'ont  l i but  ions,  p.  19  f.) 

Jackejr  ob.  Jorkey,  miter  Piibioig  XVI.  ein 
gaiiü  Heiner  rmiber  .vnit,  ben  bie  Vlnglomonen 
fiûtt  bcé  Xreiipip  geiobliiilirti  mit  b.  eiigliirtieti 
lévite  unb  eii(Kn  Veberpoien  trugen  nie  e.  îlrt 
elegonlee  'Jtégligé,  natlibem  mon  nom  IJIferb  ge» 
ftieoeit. 

Jacob.  I . Unter  ben  nlten  bretoni(rtien  Xromen, 
bie  iiotli  honte  bei.  im  îrégmer  »on  b.  îogen. 
koniedianclier  nii'gefiihrt  locrben,  gehört  midi 
boe  Jacob  betitelte.  Àür  iein  hohe«  ?Ilter  itciigt, 
boit  bie  .tiebrôcr  ouf  b.  rebeil  = rcbec.  (pieleii: 
biete«  J^nitriiment  loor  idion  gegen  bo«  tenbe 
bee  XVI.  .Jhth  niriit  mehr  im  (hebroudi. 
bem  Stüdc  nieiteii  taiiienberlei  ,’{üge  onf  bie 
ieiibolen  Sitten  ber.f}eit  hin.  in  i»eld)cr  ber  Xiditer 

elebt  l)Ot.  (.''Oiive.stre,  Les  Derniers  Bretons, 

, 234—237.)  — 2.  Bibliophile  J.,  tUieU' 
boinim  »on  1*mil  Pneroir  (geb.  1S06). 

Jacobl,  Lndus  Sanctl  —,  e.  »ro»rn,taliidiee 
mystère  on«  bem  tînbe  bee  XV.  ^hrh.,  ein 
fragment  »on  705  Sterjen,  bem  ber  Sthlufi  fehlt. 
Xie  .iionbithriit  luurbe  »on  l£.  ÎIrnmib  in  einem 
aïotoriateregifter  »on  1495  in  'ällanoeiiuc  ge- 
futtben.  Ter  fprod)lidie  (Ihorolter  ift  beinahe 
idion  ber  bes  mobernen  ''Çro»en,îalifd).  Ten  In- 
halt bilbet  bie  Segenbe  »on  St.  » Jacob  »on 
Uompoftello,  c.  'iitunbet,  loeldiee  cr  an  IMlgern 
thnt,  bie  nadi  bem  Silalliohrteorte  tarnen.  Ifê 
geigt  (idi  in  bec  tUehnnblnng  idion  bec  tïinflufi 
ber  fr,g.  Jarce.  (îltiegabe  »on  li.  Plrnaub, 
tyinrieilic  IS.ib.) 

Jacoblnlères  nannten bicSIonaliften  b. cercles 
eonsiitntioiinel.s,  bie  g.  J.  bee  Tireltorinm«  in 
'linrie  u.  in  ben  Tepartemente  entftanben,  mn 
bie  ÿerjnîiiing  gegen  bie  ronaliftifdicn  Umtriebe 
gn  idnipen.  — l'iiallamel , Les  clubs,  515. 

Jacobins.  1.  So  loerbeii  in  ber  Weidiidite 
ber  fr.g.  îHeuolmioii  bie  biçigilen  Jôrberer  »on 
Wewallniaûregein  be.geidinel',  loeldie  bie  grofte 
'lieriobe  politiidier  îteniiiberung,  meldie  Staiif- 
reidi  Bon  17b!) — 1794  biirdimadite,  gn  einet  er- 
regten H.  blutreidien  geftalteten.  îie  jacobins 
loaren  'iUlitglicber  e.  Ülrt  î*rreiniguiig  ob.  eine« 
Jiliibe,  ber  fidi  gleidi  anînnge  in  îleriaille«  ge> 
bilbet  hatte,  al«  bie  y(attonal»etianinilmig  ihre 
Silimigcn  in  ber  ville  royale  abhiclt.  Ter  ait- 
fânglidic  'Jiome  biefee  îietein«  mar  Club  Breton, 
io  genannt,  mcil  cr  gum  gtôfilen  Teil  aue  Dlit- 
gliebcrii  bettanb,  bie  uon  ber  ^iretngne  gu  ben 


états  jjénéraux  geiaiibt  loorbcit  roarrii.  Ta  rr 
üiie  joldien  l'iiigliebern  fidi  guiauinitrtstt. 
nmten  bie  'Snticrungen  be«  Slnb«  trieôliibe.  bof 
monarchiidie  lîlement  hercidite  in  bcmielben  iait 
aiieidiliefilich  »or,  n.  bie  lonigl.  flutotitâi  irûtbe 
niemals  etione  gu  fiirdilen  gehabt  haben  reu  beit 
politiidien  Tisluifioneii,  bie  »oii  ben  SJitglietem 
biciesJilub«  in  Ï.Icriaillee  gehalten  toutben.  311« 
ober  bie  'JJnlionalPeriammlutig  nach  fan«  wr- 
legt  lonrbe.  iolgtc  ber  Club  Uieton  beijelben, 
unb  bie  Penfet  biete«  Mliib«  mähllen  al«  ‘Ser- 
iaminlnngslofal  ba«  nminngreidie  hiebäubeeine« 
ölten  ‘ällöndisllolters  »om  Ctben  bet  Jacobins, 
loeldie«  in  ber  Strahe  Saint  - Honoré  gelegen  iwir. 
Ter  Crt.  i»o  bieiw  feit  langet  Jett  geritötte 
flloftcr  gelegen,  mitb  heulguloge  »on  ben  Ritten 
be«  marché  Saint-Honoré  eiiigenomnicn.  Ta« 
Soll  begab  fidi  in  ÎUofie  gii  ben  Sipungen  be« 
ehemaligen  Club  Breton.  Tie  uriprüngluten 
Stifter  be«  Hliib«  nmrben  halb  butdi  ÿollsrrbner 
»erbrnngt  n.  bieje  biirdi  noeh  tofitcnbere  Siebne:, 
loeldie  e.  groeite  berotenbe  S*eriammlung  neben 
bem  parlement  national  bilbeten.  Ju  bet  .Seit 
trat  tu  SMrflidifeit  ber  91ub  ber  Jafobiner  in« 
Peben,  Seine  politiiche  SloUe  begann.  Terielbe 
halte  gntn  Peiter  Slobeopierre;  al«  beiianbige  5Kit- 
glieber  bie  Slebiter  ber  eytremiten  Cppofmen, 
al«  Jiihörcr  ba«  aufgeregte  îtolt,  loelebe«  halb 
barouf  bie  Jiifdiauer  bei  ben  iiinricbtungen  ber 
Stbrcdensrcgieriing  obnab.  SJÎan  beiotadi  ben 
alle«:  man  prüfte,  ehe  fie  auf  bet  Tagesotbnueg 
ber  'JfalionalPcriamnilung  cridtienen,  bie  neuen 
Wefepe,  bie  Verfügungen  ber  Staot«nem>altui  j. 
Tie  Crnenmingen  »bii  Veamten  nntrben  ben 
Iritifiert,  fontroüiert,  »etworfen  ob.  oetbenert: 
wenn  He  ben  Sllub  b.  Jafobtner  oetliefien,  lieffti 
bie  Varteigönget  fHobespietre«  bie  Sommer  ibte 
fdiredlidien  Teflamotionen  tt.  ihre  blutgierigen 
Trohitngcn  hören.  Unter  bem  Sonoent  mutte 
ber  SUub  ber  Jafobincr  c.  niobre  Sliadil,  Seme 
'äliitjiliebcr  bilbeten  e.  Seite,  e.  Vartri,  u.  man 
begeidinete  mit  bem  Titel  „Jalobiner*  bie 
iBÜtenbften  Temogogen.  Tiefe«  SJort  mürbe  bte 
Ve.geidmung,  meldie  allen  Slitidmlbigen  be«  ge- 
looltthötigen  iRegiment«  in«  (üefidit  geitbleubett 
tourbe,  loeldie,  inbetn  fie  alle«  umftiepen  u «er- 
ftörlcn,  eine  Jeit lang  bieftg.  (WellidioitinViübtn 
»on  Vlut  manbcln  liefe.  Veitn  TobeVobcfpierrr« 
fpürte  ber  Jllub  bie  folgen  be«  Verlufte#  be4 
.ticlbcn  bet  Temogogie.  Seine  Sipungen  boten 
lein  Jnterefjc  mehr.  6»  loar  jept  an  innen 
Vlitgliebern  bie  9ieihe,  fielt  gu  »erbergen  u.  jn 
fliehen,  ßnblidt  boehte  tue  obrigleitlicbe  Öiemal: 
barmt,  bn«  alte  Mmiptquartier  b.  9Ii»alcn  ÎKarat» 
gn  fdilicftcn,  u.  om  II.  9Jo».  1794  mufeten  btt 
Icpten  ©ctreuen  be«  Ölub«  ber  Jolobiner  oa«- 
ttmnbern  in  bie  bcidieibene  Jmciganftalt.  mellte 
ihre  fïreunbe  im  faubourjr  .Saint- .Intoine  ge- 
grünbet  hotten.  — 2.  .1.  Blancs.  Vegeidinnng 
für  bie  IKotloIiften.  (Cballamel.  Les  eint». 
494.)  — 3.  3.  Frères  unb  Dominicain« 
Jacot  De  Forest,  ein  olttr.g.  Tidittr  b« 
XIII.  Jhrh-,  Verfaiier  e.  longotmigen  Tnblcng 
über  Julius  ISiiiar. 


[Jacotot— Jacquerie  ] 


— t;2i  ~ 


Jaeotot,  Joseph-  (IT'O — IS4D),  Méthode 
De  —,  auch  ciiäcicjiieinent  universel  fleuomit 
nodi  ifinrai  [o  bclilcllcn  u.  I8Ï3  in  l|*ûtié  et- 
iAieneiien  îliiche.  'l*raltiich  lieft  icine  Schüler 
bif  tech#  elften  îjjüchet  he«  Télémaque  lernen, 
icoran  et  uUe  ?(tlen  non  Ubuiiflen  anicftloft. 
(tbenio  TOût  bie  epitome  liistcirine  sncnie,  bie 
ra  (loci  ÎKonaten  gelernt  nmrbe,  îaft  bie  einjine 
Unitrlage  ber  lateiniicben  Stubien.  iîr  fteilt 
Sotabore  ouf  mie:  Tons  les  honiniea  sont 
salement  ea)>ables  craiiprenilre.  Sein  voupt» 
firunbfüÇ;  Tout  est  dans  tont  ift  berühmt  ge- 
notben.  — Conipayré,  a.  a.  C,  2,  392; 
Le  Comte  de  I-astei;rie,  1, émancipation 
intellectuelle  ou  méthode  d'enseignement  nni- 
venel  par  M.  Jaeotot;  Des  hou  11  i é res , 
Résumé  de  renseiirnement  universel, 

Jaeqoard,  Métier  A La  — . Tiefe  Wofthiite, 
bit  im  ïlnfüng  bee  XIX.  eriunbcn,  Oet- 
banlt  ihren  Urfptung  einem  iPeroohner  non  L'iioit, 
i'amen«  ^acquarb.  Sie  ftot  ber  îéebinbufttie 
ieht  genüpt,  ba  fit  rein  ntetftaniichc  'ârbeit  on 
bie  Stelle  ber  .tmnbarbtit  bee  flrbeiler«  feftle. 

Jacqoe.  1.  e.  über  b.  'Ifonjer  getrogener  iHocf, 
boung  mit  ïiitfchlcber  befeftt,  -(uroeilen  oiich  île- 
ieubnunge.  ftfingelpon.teré  u.  nodtim  XVII. ^hrh- 
bel  îueUen  über  b.  ÎSomé  getrogen,  (llb.  b. 
Snietligung  ii.  b.  Trogen  bief,  jaeques  f.  e.  non 
bu  (Songe  oué  b.  îlrchio  b.  Chambre  des  comptes 
niraommene«  Mémoire  b.  Chéruel,  o.  o.  C., 
II.  607.)  n jacque  ging  boé  bi«  ju  ben 
Snien  teichenbe  juste -au- corps  (ou«  SDioltètc 
beljnnl),  ou«  biefem  b.  feit  XVIII.  ^hrh.  ben 
(fnglônbttn  nochgcoftmtt  redingote  betnot.  — 
2.  .1.  De  Mailles,  e.  ou«  in  fidt  iierichliingetten 
Singen  hetgeftellle  Slüftung,  ein  i'on.terhentb. 

Jaeqoeline.  I.'IIome  einer  (ülude  in  llfuri«, 
Uuo  gegofftn  unb  ISooo  ICiunb  ichinet.  — 
2.  Frère"  François  Et  Sieur  .1.,  Jliiibet- 
ipitl  in  ber  Sberbrelogne.  3Jion  bilbet  ou« 
laidicntûchern  .^inei  "Iluppen,  bie  ;^wicipiache 
mitcinonbet  hollen,  o-  gcfteht  ihrem  Sritber, 
boft  fie  c.  Stodfifchichiuain  ouf  ben  îifd)  gelegt 
B.,  01«  bie  Stohe  benjelben  inegftibi.U,  im  ^l’tue 
irnsgerufen  ; „Ter  Teufel  hol'  bie  Stau'."  ;jnr 
cirofe  fût  bteie  Sünbe  muft  fie  b.  anberen  brei- 
mol  tûijen.  i.Sébillot,  Additions  etc.,  ji.  47.) 

Ja(e)qnemart.  1.  gehornifditer  Stnnben- 
idtlôget  oui  llftten.  berühmt  finb  bie  beibeii  j. 
ouf  ber  Uftr  non  îijon.  Tiefe  tourbe  midi 
Àtoiijort  non  Tiftilipp  bem  .Mübnen  ou«  ber 
îtflbt  (fourtroB  (ftottrtif)  in  îifeftflanbcrii  noch 
ter  Schlacht  bei  âiofebetc  I3S2  entführt  ii.  midi 
îijon  gebracht,  tno  fie  om  rechten  (îdtütmthcit  b. 
Üiont  non  Notre-Dame  ,^u  jehen  ift.  Sic  gilt 
ben  Stobtbemohnrrn  ol«  e.  9irt  ilollobium,  unb 
(Sbongentt,  e.  bichtenber  SSin.îer  nom  (ïiibe  be« 
XV.Ahrft.,  nerfofttc  bem  àunftnirrf  ,tu  (fhreii  b. 
ÿotm  .Mariage  de  J.  ,'jniei  eiierne  'Âutomntcii, 
bet  îHann  u.  bie  5rou,  fchlogen  bie  Stnnben  on. 
5Ran  hat  oiel  über  ben  Urfpcung  bc«  Séorte« 
jefttitien.  îtlénoge  gloubt,  e«  lomnie  nom  lot. 
|»(■oomarchiardus  ('Imii^ethemb):  im  îliittelolter 
höbe  mon  SWônncr  in  biefer  âiüftung  ouf  ben 


I Türmen  oiifgcftellt,  uni  bo« 'Wohen  uoii  fveinben, 
îveuerobrüiifte  u.  bergl.  ,çu  oerlüubeii;  fpöter, 
um  biefe  (ïrimieruitg  feit, Inhalten,  höbe  mon  bie 
Uhren  mit  eifernen  'älfonnerii  oerfehen.  Slnbere 
leiten  bo«  îltort  non  beni  ftfomen  be«  (Srfinber« 
I ^oegiie«  ‘äWort  ob,  ber  im  XIV.  Jhtft-  (1369) 
I gelebt  hohe.  (Dictionnaire  des  origine-).  Schcler 
meint,  e«  bebeute  nielleidit  Jacques  houlioiiime 
I ol«  Mars  ixrlleibet.  üiitré  hölt  e«  für  e.  ÿer» 
1 ftünimelung  be«  nlöm.  ob.  beutjehen  „^admonn“. 

- 2.  ?(u«  .^olji  gefdmihte  menjchlitbe  Shigur, 
noch  bet  mon  inic  noch  einer  Scheibe  feftoft.  — 

I 3.  II  Est  .Armé  Comme  Un  .1.,  itonifeh: 
I er  ift  bi«  on  bie  ^ôhne  gciooppiiet  (er  fieht  ou« 
' inic  c.  'Jiuftfnodcr),  ciitroebet  noch  bem  Stunben- 
fchlôget  ober  noch  .J)  be  îfouibon,  Stonnetobel 
I muet  bem  Stbnig  Johann,  e.  in  allen  Slriegen 
I II.  Turnieren  feiner  ,>(111  (bei.  in  ben  1389  jju 
(ihren  ber  .ftioch.teit  Morl«  VI.  mit  3iubcou  non 
! iSoietn  abgeboltencni  bcniöhrlen  (fbelmonn,  bet 
iid)  immer  nur  nollftönbig  geinoppnet  fefteii  lieft. 

— 4.  Stüber  ein  longe«  breite«  Sdiinert. 

Jaciiuemin,  e.  Sauulie  ber  (Shompogne,  bie 

ihre  .'çiciliiiift  non  einem  tPellcr  b.  Seonne  Tore 
herleiict:  boron«  ftommen  bie  .fierren  noii 
9'iontignn. 

Jaeqnena  A La  Coar,  Lea  — . Tie  S fiub 
bie  lUeinohner  be«  an  bet  .«üfte  gelegenen  Torfe« 
Soint-Socut  be  la  lUler;  üc  ipielcn  gcinöhiilicb 
bie  .tiouptrolle  in  ollen  tomifeben  ('Icidnchten. 

- .Séhillot,  Contes  des  marins.  XXXll. 

Jacquère,  lueifte  Ttoube  in  Sononen. 

Jacquerie.  I.  So  bief;  ein  ÜtolDoiifftanb, 
ber  im  XlV.^hrb.  im  iWorben  Sroiilceicbä  ou«- 
btodi,  haiiptfddilich  in  bet  tlhnmpogne  uiib  ber 
Csle  bc-Stonce.  Ter  31ome  toiiimi  non  ^UMue« 
liSoiihommc,  mit  tucldiem  Spiftiiomcn  man  bie 
l'anblciite  be, zeichnete.  To«  lliigliid  noit  ifoitier« 
(1356)  hotte  bie  îlbeligen  unpopulär  gemocht; 
onbtetfeit«  hotte  c.  S'Jaiienftilliianb  non  ;ioei  S-. 
ber  am  '23.  tVlor.ç  1357  .unifdien  bem  Taupl)in 
(ihorle«  u.bcii  (iiiglänbern  untcrjcidinet  inurbc, 

' bie  (îmloffung  einer  groften  ?ln.;ahl  Slriegelcute 
Ult  Solge.  Tieie  4(aiiben,  incldie  iSfientlieh  non 
, ifufioche  bVlubrécicourt  biirdi  ben  archipreire 
; de  i'ervolles  befehligt  loiitbcn,  modiieu  fidi 
1 fcheuftlitber  'lilünbcriiiigen  fdiiilbig.  To  ent- 
fdiloffen  fidi  bie  i'onbleute,  fich  felber  ju  net- 
I teibigen.  Sic  ,;ogen  fich  in  bie  lieiir  forts,  be- 
i feftigte  Sdilofier  ob.  .vierrciihbfc,  loeldie  non  e. 
I IRouer  mit  feftem  Thorc  u.  tiefen  (Mroben  um- 
! geben  »oren.  (Siner  ber  beriihmieften  feflcn  'Tlöfte 
j biefer  "Urt  ift  ber  Slougiieil.  ^m  fUloi  1358 
1 bilbcteit  fich  Sfonbeii  beinoffnelcr  i'aiiblculc:  ober 
biefe  mienjehen,  bie  biird;  bo«  Ungliid  erbittert 
I inorcn  unb  bie  'Kbeligcn  nermflniditcii,  begingen 
e.  gtoftc  ;fohl  non  Totfdilögen  11.  .uinbclcn  bie 
Sdilöfjer  oii,  befonber«  in  ^feounoifi«,  in  4'oloi«, 
in  Soiffoimoi«,  in  Slaonnai«  11.  'Jinuonitoi«,  in 
?lmiétioi«,  in  lo  iiftic,  le  'dSoffignti  tc.  (««  fdicint, 
boft  einet  ihrer  Sufttcr,  (Huilloiime  (Solle,  unter 
ihnen  etiuo«  Ti«,;iplin  het,(uftellcn  u.  c.  'Jlrmce 
j ju  organifiercu  nerjiicbt  hot.  (rt  nerbüiibclc  fidi 
1 mit  (Sticune  IRatcel  ii.  ftonb  iftm  in  ber  (Sin- 


[Jacques — Jalle] 


622 


nahmt  bca  Sdilofir#  Krmenonville  in  brt  ^Mlic 
Don  'Uorij  bfi.  Vlbcr  rr  trcnnlf  fiel)  bnlb  Don 
btn  î^nriiern.  ^nbcijrn  Jioti  imiiptleute  Don 
:^tl)an  baillant  ii.  ilSirrrf  Wilicb,  führttn 
un(jtiiil)r  9000  Jacques  natb  ÎJirauï,  mo  fie  am 
9.  ^uni  1358  einbrangtn.  Don  bem  maire  brr 
Stnbt,  ^ean  Soiilab,  moi)!  aufactiommtn.  3if 
iDolltcn  fidi  bfb  beitftifllcn  SKarttpIaÇfb  be- 
martiliflcn,  auf  iptlcbtn  e.  flrofttc  îtil  abeliger 
Tarnen  firt)  gcflfirittet  halte;  abcrlHaftonfPhoehub 
U.  ber  captai  de  Bach,  ^can  be  (9railln,  famen 
mit  fr.i-  U.  engl.  Jfittern  jii  .tiilic  u.  entfepten 
tUienii?.  Tiefer  Sieg  loar  ba»  ^feithen  jur  itcr- 
trcibiiiig  ber  Jacques,  melche  inbeffen  bei  ber  tôt- 
lagetmig  Don  'JWeauf  nur  eine  unlergeorbnete 
äiolle  gefpielt  halten.  (Iharli^  le  'ilfauDaib  mit 
feinen  bcipaffntttn  Beuten  Derbünbete  fieb  mit 
ben  91btligen  u.  brang  in  Sfeaubaifi«  ein,  mo 
tSuiUmimc  ffalle  e,  rirtitigt  9lrmec  bereinigt  hatte. 
Tie  beiben  .tieere  begegneten  einanber  bei  (Sler* 
mont.  îlber  ber  «bnig  Don  Diaoarra.  ber  iDobl 
fiirthtcte  ,tn  nntcrlicgen,  fdilug  Wnillaumr  einen 
SSnfftnflillftanb  Dor.  Tieier  fam  ohne  'äHifi- 
trauen  ,tn  e.  ^ufammentunft,  tmirbe  fogleicb  inb 
Wefdngnib  geiDorfen  u.  ipötcr  ju  Clermont  hin- 
gerichtet.  Tie  Jai  qites,  ihreb  îlnführerb  beraubt, 
iDurben  leid)t  befiegt.  Tic  rarticbnrftigen  tllbeligrn 
erftidten  biefen  '.huiflanb  in  Strömen  Ölnte« 
(I35bi.  (Siniéoii  l,uce  , Hist,  delà  Jacquerie.) 

— 2.  ÿicraltigcb  Ihrifdicb  Trama  bon  löinu  n. 
Wme.ïlrnaub,  SKufil  Don  Bolo  (1891  ni.Coannrb, 
nuigefûhrt  in  ber  Op.  Corn.  Tej.  1895. 

Jacques.  I.  Les  J.,  91amc  ber  Banbleute, 
meldieiith  an  bem  'Jtnfflanbc  um  1358  beteiligten 
(f.  Krélucques).  — 2.  J.  Bonhomme,  a) Tiefer 
Spipname  tourbe  ben  Banbleutcii  /ju  einer  ;5cit 
gegeben,  ale  b.  î^eubnlhcrridtoft  b.  Überlieferungen 
bcb  patriardtalifdtcn  ïHegimenlb  Dcdoren  batte 
u.  in  c.  haffcubiDcrte  îiirnnnci  anogeartet  loar. 
SlJnn  ftelltc  banialb  alb  Jiegiernngbprinsip  biefe 
ItJnrimc  auf: 

Oifrnet  rlUia,  il  Toua  poiodnt  (battra). 

Poiguet  <batt«a)  Tjiain.  il  voua  oindra  (tiattera) 

h)  Cm  familiärer  Jinbbrnd,  um  bae  frj.  ÿoll 
,tu  be.tcidinen.  Terfelbe  ftammt  fpätefteno  ans 
bem  iflniang  beb  XIV.  jhrh-;  jebtniallb  ift  er 
dlter  nlb  ber  'Banernanfftanb,  Jacciuerie  genannt, 
^(aegueb  'Bonhomme  ift  milb  n.  frennbltd),  aber 
bobhaft,  luftig  n.  leiditfinnig,  jicmlidi  fparfam, 
lebhaft,  liebt  bie  'Jlenerungen  nnb  ift  ,tuglcidi 
praltiid)er  Wernolinheilbmenfch.  Cr  lann  Dieleb 
ertragen;  ober  menn  einmal  bie  Tämmc  feiner 
(.hebiilb  gebrodten  finb,  fo  enticifeln  fid)  feine 
Beibenidinften  loic  ber  Strom,  ber  ollcb  auf 
feinem  2'Jege  über  ben  .tianfen  loirft.  Bgl.  bie 
'.hubbrnde  oobn  Bull,  ^onoihon,  "i'licbel,  Banfee. 

— 3.  liros  l>e  .1.  Ile  Cœur.  (Molbflnd,  bab 
im  XV  n.  XVI.  ^hrh.  im  (Mebrand)  war.  — J.  Le 
Cousin.  Bfenbonmn  Don  Beffron  bc  Sfeigni) 
(1757  181 1).  — 5.  J.  He C ison  ob. Cysoinar , 
altirc  Tid)ter  anb  bet  erflen  .yiälfte  bcb 
XIII.  ^hrh.,  e.  ,'|eilgenoffe  heb  Slönigb  Theobnlb 
Don  'JîttDotra,  führte  feinen  Bornen  Don  bem 
Torfe  Cltboing,  nahe  bei  bem  Sdilacbtfelbe  oon 


BouDineb.  Cr  biditete  Siebet  mit  ngentimlichtm 
Strophenbou.  (SKöpner,  îlltfrj.  Siebet.) 

Jacquet,  e.  ?Irt  Trictraeipiel.  — Biehet. 
Le  livre  des  jeux;  Qninola,  .tcadéraic: 
ïlnton,  Gnctiflopäbie  b.  Spiele. 

Jacques,  nmerifanifdte,  in  f^ranIreichieitlS59 
eingefühite  Bebe  Don  mittlerer  fflüte. 

JadouHHe  in  Béarn,  Tep.  Bafftb-fDrenceb, 
liefert  in  feinen  erften  Crub  Seipmein  brilim 
Siangeb. 

Jaffa,  auch  Joppe,  Yafa.  16000  Cinni.,  ol» 
phönie.  Äolonie  .toppe  Phoenicuni  fPlinin». 

H. N.V,  68),  St.  im  Bilaj.  Sorien.  Sahrenb 
ber  frj.  Grpebition  nach  Äghpten  mürbe  eb  nn 
Wör,^  1799  pon  ben  îvranjofcn  erftünnt.  — 
Bergt.  Mémoires  du  prince  Euirène.  1,  M; 
D.  Snbel,  BeDolution,  5.  Bb.,  1879,  S.  538  ff. 

Jals  ob.  Jaïet.  1 . eine  Brt  Steinfohle  Don 
glön^enbcm  Sdiniatj,  feft,  Don  muidielfönnigcm 
Bruch  mit  fcharfen  Santen;  bie  Tiditigfed  it 

I. 26;  enthölt  75—90  % Sohlen,  ift  hart  genug, 

nm  auf  ber  Trehfcheibe  bearbeitet  unb  poliert 
gii  roetben.  ^nib  Dcrbrcnnt,  ohne  fliimg  nnb 
blafig  ,(u  roetben,  mit  e.  fcharfen,  juroeilen  ato- 
matifdien  (Serudi.  Blatt  macht  in  Srantreitbaub 
ihm  Schmiicfgegcnftäiibe  roie  Cbrbauracln,  palb' 
bdnbet,  Ttauerfchmud,  Sten.te,  Bofenlrämc  it 
Tie  Bfinen  Don  Ste-Coloinbe-furdSKtb  (*nbe) 
haben  bie  bebeutcnbften  Crtröge  geliefert,  aber 
finb  faft  erfchöpft.  — 2.  3d'  icc  *'0-  **“ 

ftanb  bib  inb  XVII.  3hth-  O-  ifunft  Den  p»tc- 
nötries  en  jais  (^etroicnlrantbtechblet). 

Jakob  Sur  La  Bira,  Saint*  —,  im  SchmeürT 
Sotiton  Bafelflabt,  bei  Baiel  "flm  26.  Bug.  HH 
iattben  bafelbft  I6»u  Sthrori.tet  in  belbtnmüligcn 
Sampfc  gegen  bab  fre  .fSeet  unter  bem  Toupinn 
Bubroig  XL  ben  îob. 

Jnlàpa,  früher  Xalapa.  lüOO  Ctnm..  oon 
xalli  = fionb,  atl.  = ®aficr  u.  Suffit  pan.  St.  i« 
bet  niciçifan.  Bropinj  Béra  Cruj-Blaw.  3. 
rotirbe  am  7.  'Jloobr.  1862  oon  ben  fyran.viffn 
befept. 

Jalès,  Sdiloft  in  'Jlrbéctie.  Cb  roor  eine  »om- 
manbite  beb  Templerotbenb,  fpöter  beb  îSalteici; 
otbeiib.  3o'  SePtbr.  1790  bilbete  ficb  bafelb« 
unter  b.  'Jianien  Camp  de  .Tales  e.  Berfammlung 
Don  Bopaliften  bcb  Bab-Bibaraib.  roelthf  »ft- 
fndtten,  ben  Snben  gegen  bie  tonftilnierenbc 
Berianintlung  aitfguhepen.  Tiefer  Beriuch  bmit 
fein  Bcfultot;  bab  Stbloft  Jalés  mürbe  halb 
nachher  Dcrbtanitt  (1792) 

Jalesnes,  eine  seigneurie  in  Bnjou,  163S 
clintellenie.  1634  marquisat. 

Jali^ny,  .isaiiptort  in  Blliet,  an  ber  ^btt. 
nörblich  Don  Ba  'tToliffe.  BlnrmorbrûdK.  2<hlet 
jiint  Teil  nnb  bem  XV.  Cthrh. 

Jalla^e,  e.  feiibale  îlbgobe.  roeldif  ber  seipnear 
ouf  ben  tn  feinen  Befipungen  Derlouften  Sei* 
erhob;  man  nonnte  fic  oud)  jailaçe.  jailli««, 
jalaire  unb  viuaite. 

Jalle,  ein  Batitc,  ber  in  ben  Bonbee  w» 
Borbeaut,  bet  Bretagne  }c.  bem  Bager  oon  je 
fammengefdtroemmten  Stefelfteinen  gegeben  «mb. 
bob  fid)  unterhalb  ber  fvtuthtcrbe  befinbet;  biew 


— GiS  — [Jambart— JanHéniKine] 


i'âçKi  muB  biird)t)rixt)(n  Wfrbcn,  nirnn  iiuin  brn 
Sobfn  iûr  bm  flffiflni’t  modifn  loill. 

Jambut  Db.  Jambière.  b(c  îeil  ber  ^’ofirn'' 
riitung.  iwlditr  ba«  Sein  bebetfte  (Setnfdiiciien). 

Jambe  De  Bola,  Seiimmr  bfü  fflencml 
f ime  îaumesnil  (1776—1832).  6t  Bcrlot  ein 
Sein  bei  JSaflrom.  1812  routbe  er  Sriflobe- 
(Ifiietûl,  ipdier  (bouBerneur  beB  Scblofieê  Bon 
Îtincenne-î.  Serleibiflte  bieien  Crt  tapfer  flegen 
bit Serbûnbeten  1814;  ließ  ilinen  fagen  auf  bie 
üniforberung,  fidj  ergeben:  „Je  vous  rendrai 
la  plaee,  lorsque  vous  m'aurez  rendu  ma 
jambe.“ 

Jambon.  1.  Sinrr  ber  bauplfâtblitbften 
(■wnbtléartilel  (SlalIienB  mit  iHom  nmr  Sdtinfen 
onb  gefal.^enee  Sdtroeinefleifd).  ^n  ben  anoge- 
btbnttn  Salbungen  lonnten  bie  (BoUier  e.  große 
3übl  èdiroeine  ohne  Stoften  ernähren.  îlndi 
«allier,  roeltbe  fidi  im  nôrbl.  italien  nieber* 
litBen,  jogen  bafelbft  niele  Sdtmeine  auf.  îie 
ÎTonlm,  roeltbe  in  (Hallien  einfielen,  blieben  biefem 
«ebraudi  getreu.  ISaB  jroeite  Kapitel  beo  falijdien 
Befebe*  bonbelt  ganji  Bom  StbroeineftebIcn.  Xie 
ftranltn  liebten  baB  Stbroeinefleifd)  fehr;  audt 
bit  Könige  ber  f^ranfen  jogen  e.  Hicnge  Sdtrotine 
auf  ihren  Seiihunt|tn  grog  i(um  Ser^ebrtn  an 
ihrtr  îafel  u.  in  ihrem  iiaufe,  roie  .^loedB  Ser- 
ntehmng  ihreB  (îinlommtnB.  ÎJfan  ,tog  Sdirceine 
itlbfi  in  ben  Stôbten  auf,  unb  erft  unter  ber 
Ji^itrung  Jran,^  I.  machte  man  bieftr  (Heroohn- 
heit  ein  Irnbe;  ber  îtenfer  befam  Stuftrag,  aile 
cdjrotine  aiif.^ugreifen,  bie  er  ontrâfe.  liB  gab 
(uioeiltn  CDaftmâhler,  bei  benen  man  nur  Sthroeine» 
tltiiih  ierBierte.  Xiefe  Waftmàhler  rourben  ba- 
i-uniqnes  genannt,  t^u  SatiB  hatte  bnB  Slapittl 
ban  Notre -l»ame  an  geroiffen  feierlitben  î^eft 
lagen  baB^lnredit  auf  e.  repas  baconique;  bice 
iiÿ  ber  Urfprung  ber  toire  aux  jambons 
(Sdnnfenmarftî  fein,  ber  ehemalB  auf  bem  Sorhof 
l«r  Katbebrale  abgehalten  rourbe.  X.  foire  aux 
jambons  e;iftiert  heute  noch,  ift  aber  nach  bem 
bifllevard  Bourdou  Berlegt  loorben.  Xiefer 
Slarit  rourbe  eingerichtet,  roeil  eB  Sitte  roar  _de 
•e  Jécarémer  à Pâques  avec  un  jamisiu“.  ïJtan 
Witte  in  ber  Kirche  ben  Schinlen  ob.  ben  Spetf, 
ben  man  für  biefen  3i»fcf  beftimmt  hotte,  u.  bie 
allen  Siituale  entholten  e.  bejonbercB  Webet  für 
hefe  Seihe.  Xer  befte  frj.  Schinfen  ift  ber 
jambon  de  Bayonne. 

_ Janei-Do-BeuTroii,  Saint*— (3067  (Biuro.), 
St.  im  SIrr.  21nrancbtB,  Xtp.  lUandit,  am 
tBeuoron,  18  km  fübl.  ?loroncheB.  Jm  engl.- 
ft}.  Kriege  jsroiftben  Korl  VII.  non  rtranfreich 
u.  iieinrid)  V^I.  non  Snglanb  rourbe  eB  1448 
pan  ben  (fngiänbern  eingenommen,  1440  nom 
eoanétable  non  3Iithemont  jurüderobert. 

Jamesonite.  1.  antimon*  n.  fthroefelhaltigeB 
8lti  (2PbS. Sb, S*>,  graue  Hriftolle  Bon  Stuhl, 
ccm  ort^orhombifchem  Spftem,  finbet  fidi  in 
SamouaineB  unb  in  ber  ©egenb  non  3H’“tre 
•SuBtrgne).  — 2.  Dlame  ber  Made,  e.  ’Jlbnrt 
be«  .tndalousite  genannten  SteinB,  ben  man 
autb  Shinftolith  nennt,  roeil  bieKriftaQe  in  bet 
Shtte  in  bet  étichtiing  ber  Xiogonolen  burch- 


gefebnitten,  eine  bein  griechifcben  IBuchftaben  X 
ähnliche  ’leichnung  jeigen. 

Janieta  (565  Sinro.i,  lat. (lemmatium,  Crtjch. 
im  9lrr.  8Kontmébn,  Xep.  SDieufe,  fübl.  SMont* 
mebl).  Xie  Stabt  3-  nturbe  im  Xe^.  1588  nom 
iter^og  non  Lothringen  erobert,  baB  Schloß  erft 
im  3ltli  1589. 

Jangénlsme,  Jangénigte«.  Xie  ^anfeniften 
u.  ber  3anfeniBmuB  inarrn  im  Laufe  ber  ifrit 
nccht  guuit  niefelben  unb  nicht  gan.s  boBfelbe  ge* 
blieben.  Xen  3Ianien  führen  bie  ^anfeniften 
nach  (SorneliuB  ^ankit  (1585  — 1638),  brr  julept 
®iid)of  in  flprrn  roar.  Xu  bic  äieformntion  fidj 
befonberB  auf  bie  SPaulinifchen  iöriefe  unb  ben 
heiligen  ?luguftinuB  ftüpte,  fo  nahm  bie  (hegen- 
reformotion  bngegen  eine  feinbliche  Stellung 
ein.  îlnguftiniiB  itioar  rourbe  beionberB  non  ben 
Xoininifanern  nerehtt,  ba  ihr  Lehrer  XhomoB 
Bon  Slqiiino  ihn  bepor.^ugt  halte.  Xagegen  traten 
auf  bem  Iribentiner  >lon,pl  bie  Scotiften,  aifo  bie 
îïran^iBfuner  unb  bie  3cfuiten  mit  ihrer  femi- 
pelogianiithrn  Lehre  heroor  u.  errungen  ben  Sieg. 
VlUerbingB  rourbe  bicB  burd)  3ioeibeiitigfciten 
Berhüllt,  aber  bagegen  erhob  fich  befonberB  vojuB, 
^rofeffor  ju  Löroen,  mit  feinet  '^auliniich- 
îluguftinifthen  Lehre.  Xie  Srun^iBfunet  fepten 
eB  1567  u.  1579  burch,  bufi  76  Säße  oerbummt 
rourben,  bie  man  feinen  Sdiriiten  entnommen 
hatte.  Xer  3<'iti'l  läJlolina  (1588)  luotltc  net- 
mitteln,  lehrte  bubei  aber  nur  ben  'I!daginniBmuB. 
(hegen  ihn  traten  bie  Xominifaner  auf,  bic  ben 
Jefuiten  feinblich  gefilmt  rouren.  Um  biejen 
itreit  ,tu  fdiliditen,  feßte  EleineiiB  Vlll.  1597 
bie  coinrret-atio  do  auxiliis  ein,  roelche  bie 
Lehre  non  bem  ïfnflunbe  ber  (hnnbe  gut  tUc" 
lehrung  fcftfteUcn  follte.  ituul  V.  hielt  eB  für 
geraten,  fie  aufgnlöfen  u.  ihre  SSicbereinbetufung 
auf  gelegenere  i't  nerfdiiebcn,  bic  aber  biB 
jeßt  noch  nidit  gefommen  ift.  3a  '"»'ht  fich  buB 
guirge  futholifche  Leben  unb  bie  Lehre  femi- 
pelngianifch  geflultete,  befto  geroultiger  roar  ber 
(finbrud  bet  Sdiriften  îlugnftinB,  bie  3anfen 
u.  fein  Stubienfrennb  Xunergier  be  .vrouranne 
.gnjummen  bei  <faBottnc  finbierlen.  3anien  be- 
gann fein  berühmtcB  ÎSetl  1627  u.  bcenbete  ea 
mrg  Bor  feinem  Xobe.  Xer  Xitel  lautet;  Coindii 
Jansinii  episcopi  Iproiisis.  Aui;iislinus  seu 
doctrina  Sii-Aui;ustiiii  de  Inimauaf  naturae 
.sanitale . aecrritniline,  mtdieina  adversns 
Pelagianos  et  Massilienses,  Folio  1640.  Xie 
beiben  3teunbe  Xiioergiet,  ber  '.'Ibt  non  St.« 
(Ihtan  in  tUerri  geiourben  roar,  u.  3nnien  teilten 
fid),  alB  St.  IIhran  feinen  3reunb  in  Lelibcu  be- 
fndite,  ihre  ^Irbeit  fo,  bofi  St.-tShtan  bie  ÿer- 
faffnng  u.  baa  Leben  in  berllirdie,  3anfen  aber 
bic  Lehre  befjetn  roollte.  St.'dnron  hatte  gegen 
bie  3ai'ttten  unb  befonberB  gegen  äPolina  fein 
berühmtcB  ?)nch  Petrus  .4nrelius  oerfafit.  (îr 
belehrte  mandie  .gu  feiner  ülnfidii,  n.  bejonbeta 
geroann  et  bie  'Jlonnen  Bon  Poit  Uoyal  iles 
Champs.  XaB  Klofict  lag  jroifchen  ^(erfoilleB 
n.  tlhcorcufe  unb  itanb  unter  bet  Leitung  ber 
Olngdioite  iHtnaub.  31'^?  OBletifdie  Strenge 
I milberte  St.-(£nran,  bet  SBeichtnater  ber  Dionnen. 


[Jaiison  — Jnqnet] 


024 


unb  martilc  Hurt-Koyiil  s'im  IVittdpiinft  bft 
flfiftiqfn  Uninjâlüung.  d.es  ruines  île  Port- 
Koyal  des  ('haiiiiis  jiar  M.  G récoire,  Paris 
1809;  ïKfiichlin,  îné  CUitiflrntiini  in  Rtoiif- 
ri'idi  iiiiifrlinll'  ii.  aiificrlialb  brr  Mirthc,  £>am» 
Inirg  ISO").  ,'^«t)lrcidte  'iicriuaiiblf  brr  îlngélique 
trntcii  in  baé  Mloftcr.  ÿator,  brr  bcrütjintt 
^.Hirlamentitrût  SIrnaub,  rour  bft  beftigflc  (Hrgncr 
bft  ^iuitfii  geiiifjen,  u.  ftitif  5al)lreidte  î^amilic 
foiflie  St.'ünrun.  Tic  H*arld  crljidt  ben  'jjûmfii 
Janjeniiten.  91i(tidicu  hnfttc  aiié  politiicljfn 
Wrünbon  5t.*Ci)rnn  n.  0<>"tfn,  n.  lief)  rrîterrn 
Bfrboftfn.  'Jliicbbcm  1670  bob  ÏBerf  ^onfciu 
nadi  (rinrm  îobe  im  Triidc  cridiicncn  u.  bolb 
nodiflfbnicft  lunr,  erhoben  fid)  bie  Jjfjuitfn.  ffi» 
nmtbe  bann  bnrd)  bic  ÿullc  in  emiiienti  1642 
on  ^onîcnâ  3Strf  gerügt,  boft  eé  bie  ^rdû'oct 
bcé  illajne  luieberholc.  îaranj  erfdtien  1619 
Dr.  Sltiiûtibb  Sdtrift  de  la  fréquente  comimi- 
niuu,  iBoriii  et  bie  Sdjrfn  Manien«  annoljm. 
îlrnaub  toar  noch  $Jon(enj  n.  St.-Ggran«  Tobe 
bnê-vniupt  ber?!artri.  Xaé  iönth 'Jlrnoiibv' nnirbe 
(ehr  Bfrbteiict  unb  fanb  groBru  î^eifoll.  i'Iotntlid) 
toaren  bic  3duilcn  bic  heitigîten  (Hcgnct  bc» 
SStfrfcê.  Sic  ifbten  cê  bnrd),  boft  am  30.  SWai 
1653  ber  ^üpfl  bnrdt  bie  ÿuUe  cum  wcasione 
fünf  3ûbe  au4  ^oitim«  .Vueustin  Bcrbnminte. 
iViin  trot  ^toecal  in  feinen  lettres  à un  pro- 
vincial gegen  bie  Wegner  mif.  Slber  1660  er- 
Härte  fid)  Pubiuig  XI V.  gegen  bie  ^“oieniften. 
Tie  ^anfeniften  untenunrfen  fid)  nidtt  ohne 
SHeftriftipiien,  bie  an  b.  reservat,  mentales  ber 
^cfiiiten  erinnerten,  tîinen  neuen  31nffd)n>nng 
nahm  ber  ^anfeniémn-j  1693  bnrd)  bas  neue 
îeftament,  tneltl)ei5  Cueend  mit  crbaulidien '.In« 
merfungen  hTouégob.  Ta  üiibtuig  XIV.  fid) 
immer  mehr  ben  ^Uhniteii  erqiib,  fp  roiirbe  bne 
■Mlofler  Port-Royal  1709  nutgehoben  tinb  1710 
abgebrochen.  înteb  bie  tRnlIe  Unigenitué  Bom 
ÏJoBcmber  1713  loutben  loi  Sähe  nue  Ciicéncle 
iieiion  Teftamenle  Bcrbammt,  looninter  fid) 
biblifche,  nnguftiiiifdie  n.  tribentinifd)c  fanben. 
91ber  bamit  ruhte  b.  Sache  nicht.  'Jlläh'nbioig  .XIV. 
17)5  ftarb,  tiHigte  ber  Streit  nod)  imnier  er- 
bittert hin  11.  her  ii.  ift  bis  h^ute  noch  nicht  er- 
ftorbeii.  öitic  fehr  ciiigeh.,  aber  ciiifcit.  îter- 
hcrrlid)!i!tg  be«  ^“"Kowniua  gab  Sainte  SfeiiBe 
in  f.  berühmten  'J'oerfe  übet  Port -Royal.  Jn 
neuerer  ;fcit  hat  b.  fcharfc,  nnmithfithl.  .Mritit 
b.  ï)itIhnlf•^lran,^  b.  .'öniiptBorlöinpfer«  b.  ^anfe- 
niftfii,  b.  'i‘a?eal  entblättert,  bei.  'iiertranb  i.  f. 
tRiographie  iv'e.  ^n  f.  .liampie  gegen  b.  .^^efniten 
ging'f!.  Ifineoioego  ehrlich  Bor(f.  ?lrt.  Di.stiiicuo). 
T.  oanicnisnins  luar  infofern  bcin  Untergänge 
Bon  Botnherein  geioeiht,  alb  er,  toie  iinf!  211t- 
.Hatholi.tiem.,  toeber  brr  '’lntoritöt  ïRoinb  fidi 
iiittfripari,  nod)  jiim  .MalBinibnino,  mit  b.  crin 
f.  imiiptgrunbf.  übercinftimmtr,  fich  belehrte. 
Uber  b.  lebten  ilfhafen  bon  b.  2hille  Unigrnitn« 
f.  )H.  Wnlirenholb,  ,Vndon  tc. 

Janson.  I.  .sficniinric  in  ber'ihoBcncf,  loiirbr 
1626  mit  Îroio-Eiiiinfis  unb  Saint-liftcpe  Ber- 
einigt, marquisat  für  ^ean  be  jvorbin,  — 2.  J. 
De  Sailly,  85,  nie  de  la  Pumpe,  gonj 


moberner  Sau  (1895)  auf  e.  (Snmbitüd,  toelchd) 
Bon  Cfonion  gcichenlt  rourbe.  lïtéfinet  1897 
tixuttutage  ift  eo  ba«  bef uchteftr  Bon  allen  Pneeen  ; 
2000  Schüler.  Ter  Dleubau  hot  12  'äJiiUioncn 
gefoftet,  oon  benen  e.  Sermächtnib  beb  Slbpotaien 
danfon  be  Snlüi),  brr  nach  e.  onberen  Cuefle 
vaumcifter  gemefen  fein  foU,  einen  îeil  geliefert 
twt.  (Vuibert.  .4mi.)  liber  ben  üharaher 
ber  ?lnftalt  läftt  fich  nur  fagen,  bah  iie  ju  be- 
fnd)t  11.  noch  j)u  neu  ift,  um  irgenb  eine  aubge- 
bilbete  Spezialität  zu  befipen.  Tie  Jenbenz  ber- 
fdben  geht  auf  .bie  Sporte.  Sie  erhält  in  ben 
gitmnnftifchcn  Übungen  bie  IKehtiabl  ber  iPe- 
lobiingen  (records)  nnb  ber  lihampion- greife 
Tie  Schüler,  todehf  bic  lÄnftalt  beineben,  finb 
Söhne  oon  ÿinanzierb,  ^t'utben,  bonrçeois 
Centilahoiumes:  ehemalige  Schüler  u.  (îrtemf 
brr  (irchlicben  Ülnftalten  beb  iPiertclb:  äuBrilnbe 
Tonrnüre,  glcgan,),  Somehmtbuerei. 

JauTier.  Unter  ben  erften  Königen  beb  britten 
Wefchlcchtcb  iDiirbe  ber  sPraud),  ben  21niong  beb 
^nhreb  auf  Cftern  zu  nerlegen,  in  grantrenh 
allgemein,  er  bauerte  bib  in  bie  zweite  ^wlftc 
beb  XVI.  ^hth.  3”>  3-  1Ö63  orbnttcKarl  IX. 
burch  ein  in  IKouffillon  (Taupbiné)  eriaifeneb 
Sbift  an,  bah  bab  3ühr  (ünftighin  mit  beui 
1.  Januar  beginnen  foU.  Tab  '^rlamcnt  Bet' 
zeichnete  bab  (fbilt  erit  am  19.  Tez-  1564. 

1.  3anuac  beb  barauffolgcnbcn  3flbrcb  zähllen 
brr  König  u.  b.  gr.  Kanzler  1665:  im  tolgmben 
3ahre  fügte  fich  bie  itarifer  Kanzlei  unb  zähl« 
1666;  aber  im  Ißarifcr 'fjarlament  u.  ber  Batwn 
abhängigen  (Kerichtbbarfeit  begann  man  ba» 
3-  1566  erft  Bom  Cfterfeft  14.  Ulpril.  irrit  om 
1.  3uu-  beb  folgenben  3utireb  tourbe  in  gatf, 
irrnntreidi  'Keufabr  gefeiert 

Jaiirllle,  itauotort  in  fiure-ct-S*oir,  iübft! 
Bon  IShartreb.  Chcinalb  befeftigt;  1428  bnreb 
bie  ISnglänber  zerftört.  ipatcrftabt  b.  Golarbeou 

Janzé,  .tiauotort  in  3>R'd-Silainc.  iüCöfll. 
Bon  :Hciuicb.  (Kcichäfitc  poulardes,  h'einmanb 
fnbrifntion,  lölcichcrcicn. 

Jaqop,  f Jarqnp. 

Jaquellne,  eine  illezrithtiiing,  bie  man  im 
nörblidicn  ivranlrctch  Steinfrügen  mit  ftatltr. 
•ifauth  n.  faicncicrten  Schleiffannen  giebt,  benen 
man  zuiocilen  bie  («eftalt  e.  rtbenben  irtnu  Ber- 
leiht.  SRan  nennt  fie  io  nacl)  3acäuelint,  einer 
hollänbifdtcn  ffiräfin , bie  1436  ftarb:  bieic 
ftürftin  tourbe  Bon  ihrem  iPettcr  fShtlthP  BBf 
'Ponrgogneziir  (Wetangenen  gemacht  u.  im  Schlcï 
îcilingcn  ciiigeiocrrt:  fie  befdiäftigte  fich  in  ihrer 
ÜüluBfZfit  bamit,  fleine  irbenc  Krüge  zu  mathen, 
bic  man  anfänglich  cruches  de  ' la  comtesse 
■Taqueliiie,  fobann  j.aquelincs  nannte. 

Jaquemara  tiielée,  e.  altfrz.  Tithter  an» 
Pille,  tm  XIII.  3hrh.,  sKerfaffer  beb  Renart  le 
nouvel  (f.  b.) 

Jaqnet,  enge  3äde,  bic  nicht  bib  zu 
Knien  reicht;  eb  trat  1340  an  bie  StcBe  bet 
irühcren  langen  Sötfe;  fie  fchloffen  tlch  genas 
an  ben  Pcib  an,  u.  man  griff,  um  bie  mangelnbc 
Körperfülle  zu  oerbcefen,  zu  21ubftopiungen  tau 
thferg  unter  b.  ®amb;  unter  ber  Taille  warb' 


[Jarcey— Jardin] 


— t)2r) 


(K  Juni^  e.  @ûrt(l  jufleidmflrt.  9îatürli(^  war 
fit  nur  bri  btr  mofdgebilbeftn  3ugcnb  beliebt 
B bei  ôlteten  iîeuten  oereônt.  '^^ilipp  b.  SoIoW 
rolglc  ber  SRobe  nirfit,  er  behielt  bai  lange  We- 
wmb  bei,  u.  feinem  Seifpiele  folgten  bie  Sierfitâ* 
gtlehrten.  îte  Ärmel  be«  j.  waren  fur^,  aber 
mit  weit  hrrabhängcnben  Streifen  gef^mficft. 
Unter  Karl  VI.  trugen  and)  ^Bauern  bai  ge> 
Ütttrte  j.  Unter  »orl  VIII.  jogen  bie  Krieg«- 
lente  ba«  ärmellofe  j.  über  bie  SDftnng. 

Jtreer,  in  £ein^et-Cife,  Senebihinerabtet, 
Xio^efe  iBari«. 

JtreotoBK  Ou  Marfotons,  Kinberfpiel,  bet 
bem  man  auf  ben  S“6iP>9en  e.  Sfeigen  tanjen 
eb.  ein^teln  ein  beftimmte«  3'cl  erreichen  mug. 
8er  fäül,  tritt  au«  bem  Spiel.— Val  ai n court, 
n.  a.  C. 

Jard,  Le  —,  augufünerabtei  in  fia  Srie- 
Sbampenoife  (Seine- et -fDIarne),  Xbibjefe  Sen«, 
jegrünbet  im  XII.  3hrh- 

Jardia.  1 .Lilien  entnahm  bie  Wehry^ahl  feiner 
CbftlHiume  wärmeren  Klimaten  ; ber  »prifofen- 
baum  tarn  au«  ïlrmenien,  ber  Kirfchbaum  au« 
(lecafonl,  e.  Stabt  be«  $ontu«,  ber  Qitroncnbaum 
nublKebien,  ber  JôafelnuhftraiicbDon  ^ontii«,  ber 
Sapnnienbaum  au«  Xleinafien,  ber  SBalnuhbaum 
ouefßerfien,  b.  Wanbelbaum  au«Äfien,  b.Wranat- 
bonm  au«  Supern  ob  au«  flfrifa,  ber  Ouitten- 
baum  au«  Kreta  (Kanbia),  ber  Feigenbaum  au« 
(ftalien,  ber  (Albaum  au«  (Krietheulanb  k.  3"' 
brpen  hatte  OfaQien  auch  feine  eigenen  einheimif^en 
Bäume.  3)ie  erfte  Stelle  unter  biefen  nimmt 
bie  Siche  ein.  $ie  Wallo-91ömer  umgoben  ihre 
fianbbdufer  mit  (Härten,  welch«  fte  mit  groffer 
Sorgfolt  pflegten.  îer  Sinfatl  ber  Franfen 
terftörte  bie  Wehrjiahl  ber  ®ärten  ölallienä.  35ie 
bWrten  Karl«  be«  ©roßen  fcheinen  nic^t«  anbere« 
all  große  Cbflgörten  (rergers)  getoefen  jii  fein 
mit  e.  ©emüfegarten  (potager),  in  bem  man 
auch  Blumen  pflegte.  Unter  ben  Königen  ber 
tapetingifcben  Xpnaftie  hoUo  ©arten  be« 
fiouore  e.  ©einberg.  2)er  jardin  be«  fioitore 
oerfchönerte  ftch  unter  ben  Königen  biefer  fiinie 
u.  .jeidjnete  fich  burth  feine  ©einlauben,  Bogen- 
gänge 1 berceaux,  touiielle»),  ©rabfliithen,  tiavil- 
lon.t  de  yerdure  au«.  Karl  V.  hatte  e.  (oarten 
ton  20  arjienta  an  ben  Ufern  ber  Seine,  an  bet 
Stelle,  wo  biefer  Fl“6  '•>  Bari«  eimritt.  Bcr- 
iAiebene  SchriftfleUer,  u.  a.  flKijaiib,  Bcloit, 
Shampier,  Qhorle«  ©tienne,  fchrieben  über  bie 
»unfl,  bie  ©drten  ju  pflegen.  3ttfolgebeffen  be- 
WiäTtigte  man  Rth  mit  Siier  mit  bet  (fkttteu- 
baufunfl.  Xie  Unruhen  am  Snbe  be«  XVI.  3hrh. 
übten  e.  nachteiligen  Sinfluß  auf  bie  .^ortifultur 
au«.  Srft  im  XVII.  3hth.  legte  man  fich  wiebcr 
mehr  auf  ben  Fortfchtitt  in  bet  'ülufibarmachung 
B.  ber  fünftlerifcben  Änlage  bet  ©orten.  IRon  gob 
ben  ©orten  fiubwig«  XIV.  c.  fommetrifdie  Form 
u.  eine  ©röfie,  welche  mit  b.Boldften  bieier  Spocße 
infiKirmonieftanb.  Blan  würbe  nunber  monotonen 
Sinförmigfeit  mübe,  fudjte  bie  Biannigfaltigfeit 
unb  ben  Sieichtum  bet  'Jiatur  herootsubringen. 
Xaher  flammen  bie  ©arten,  welche  man  jardin« 
anglai*  genannt  hat.  toeti  ber  ©ejchmacf  an 

aiaspR,  Srantariliiir«  acan(;ttni.  II.  Sb. 


benfelbcn  befonbet«  in  Englonb  feht  oerbreitet 
war.  Schon  im  XVI.  3hrh-  hätte  Bälifft)  bie 
©arten  mit  ©rotten,  Ra«toben  u.  Fotttänen  ge- 
fdmtücft.  3ttt  XVII.  3fte^-  ^«tte  Frednfl  auch 
Blöne  non  ©örtcn  entworfen,  in  benen  bie 
ftummen  fiinien  u.  ®ege  bie  geraben  îllleen  oer- 
brängt  hätten.  Befonbet«  Kent  in  Snglanb 
fuchte  um  1720  burd)  Entwürfe  oon  ©Arten,  bie 
er  mochte,  bie  großartigen,  feierlichen  u.  ange- 
nehmen Einbtfide  bet  Batur  «u  reprobujiettn. 
Xicfet  (Slefchmod  oerbreitete  fich  Oon  Englonb 
nach  Frantreich  u.  hät  in  ber  flnlagr  brr  (iMrten 
einen  Umfchwung  heroorgemfcn.  Xie  ©Arten 
hoben«.  Wenge  o. Borten  äu  bichterifchen  Srgüffen 
neranloßt,  u.  a.  Xelille  des  .lardimc),  Watnéjin 
(les  Paysages),  S.  Wafon  (le  .lardin  anglais). 
(,I.  Ho  il  en  U,  Traité  dn  jardinage  selon  les 
principes  de  la  nature  et  de  l'art,  Paris  1638; 
Argen  ville,  La  théorie  et  la  pratique  dn 
jardinagej  Paris  l'ÜO;  [/architecture  des  jar- 
dins, Pans  1757;  La  formation  des  jardins. 
Paria  1775;  Chabanon.  La  manie  des 
jardins  anglais,  Paris  1775;  Morel,  La 
théorie  des  jardins  de  la  nature,  Paris  1802.) 
(Wntelet,  Essai  sur  les  jardins,  1774; 
G.  Thouin.  Plans  de  tonte  espèce  de  jar- 
dins, 1820;  Viart,  Le  jardini.ste  mmieme, 
1827;  Vergnaud,  L’art  de  créer  les  jardins, 
1839;  le  comte  de  Chou  lot.  L’art  des 
jardins,  1858;  .\.  Mangin,  Les  jardins,  1807; 
Duvillers.  Les  parcs  et  les  jardins.  1873; 
E.  André.  I/.\rt  des  jardins,  1879; 
Ernoua  et  .VIphand,  L'art  des  jardins, 
1885).  — 2.  J— 8 Publics  De  Paris,  a)  .1. 
de  Cluny,  boulevard  St -Germain  et  St-Michel; 

b)  .1.  dn  I, ouvre,  nie  et  quai  du  Louvre, 
Stotuen  non  Weifionniet,  Boucher,  Sela«que,t; 

c)  .1.  du  Luxenilioarg,  rue  du  Vaugirarcl. 
Fontaine,  Statuen;  d)  .1.  du  Palais-Royal,  place 
ilii  l’alais-Royal  ; e)  .1.  dn  Ranelagb,  avenue 
Raphaél;  f)  J.  des  Tuileries,  jahlreicfic  Xcuf- 
mâlcr;  g)  J.  Fleuriste  de  la  Ville,  avenue 
Henri-Martin.  1 15.  (Frani;ois  Coppée,  Les 
grandes  capitales,  Paris  ; Alhoy,  Le  Luxem- 
bourg, Pans  1855;  De  Frezade.  Physiologie 
du  jardin  des  Tuileries.)  — 3.  .1.  bu  Roi. 
E«  gab  früher  in  Bari«  immer  e.  ©arten,  ben 
man  mit  bem  'Kamm  j.  royal  ober  j.  dn  roi 
bc,(cichnctc.  Xie  Boeficn  nou  Fortunot  (livre  IV, 
cbap.  VIII)  bcweifm,  baß  e«  e.  (»(arten  in  ber 
'Knhe  be«  'finlafle«  ber  Xhermr«  gab,  wo  Ehilbe- 
bett  I.  feine  tHefiben.i  hotte.  3«  t'«  Fâ'flfâf't 
umgäben  bie  Könige,  welche  noch  anbere  'fialdfle 
hätten,  biefelben  auch  mit  (Hörten,  fioui«  le  3func 
gemährte  im  3 1 ISO  bem  cbapelainde.St-Xicolas 
bielHunfl,  bäfiberfelbe  ferti«  Faß  BJein  oon  b. '©ein- 
ftöcfeu  u.  ©etnlmibeu  be«  ©arten«  feine«  Bnloi« 
füllte  felteru  burfeu.Xcr  j.  royal  de  la  C 'ité  eriftierte 
bi«  .tum  ?Iniang  be«  X VII.  3hrh.  3'" 

nohm  man  bä«  îerrnin  biefe«  fönigl.  (Harten«, 
um  bie  nie  de  Harlay  ii.  bie  place  Dauphine 
heijuftellen  u.  bie  Quais  eine«  Jeil«  ber  Cité 
,tu  bauen.  E«  befaiiben  ficli  ourti  (Härten  beim 
fiouore,  befien  Erbauung  man  gewöhnlich  'fih'l'PP 

40 


[Jardin] 


«26 


îlii^uft  i(uid)rcibt,  obglcid)  bft  Souert  ôltfr 
jdieint.  jrei  j.  royaux  loorfn  in  ber  Siübe  bieitb 
Schlöffe«  Borl)ûnbën.  îrr  eine  root  on  bem 
Crte  gelegen,  ber  bi«  ouf  unfete  îoge  ben 
iHomen  plate  de  l'Oratoire  getrogen  t)Ot;  bie 
beiben  onberen  hielten  j.  du  roi  et  de  la  reine 
unb  logen  bem  Schlöffe  biel  naher.  îie 
beiben  fteinen  (hörten  rourben  burch  f^ron,i  I., 
iieinrid)  111.  u.  ,'ôcinrith  IV.  .^erflbrt.  îer  grofte 
(horten  hot  bi«  ,^nr  ïHegierungs.teit  Slubroig  XIV. 
epftiert,  ber  ihn  niebrrlcgte.  To«  Cuortier  St- 
.^ntoine  hotte  onch  feine  j.  royaux:  ber  eine 
gehbrte  jum  palais  des  Tuuruelles,  roelche«  unter 
Karl  V.  gebaut  roorben  roor,  u.  bo«  onbere  juin 
hôtel  St-Paul,  rocldic«  on«  berielben,']eit  ftominte. 
ïîehrere  Straften  be«  Cuortier«  St  - .Antoine, 
u.  0.  bie  rue  Beau- Treillis  erinnern  on  bit 
Worten,  roeldte  ,jum  hôtel  St-Paul  jjehôrten. 
SBo«  ben  roirflichen  j.  royal  g.  botanique  ou 
j.  des  plantes)  onbelongt,  fo  botiert  berfclbe 
erft  ou«  ber  tHegierung«jeit  iJubroig  XIII.  ^tori« 
hotte  fett  1591  e.  botonifehen  (horten,  ober  ber- 
fclbe tourbe  bolb  oufgegeben.  3m  3-  1598  legte 
ber  ülrjt  IHicher  bc  tteUeool  ju  9JiontpeHicr  e. 
i.  des  plantes  on.  ^ronel  grunbete  im  3-  1600 
ben  j.  des  apothienirea  de  Paris.  9Iber  ber 
eigentliche  j.  des  plantes,  roelcher  eine  ber  oor- 
jüglichften  Binrichtungen  biefer  9lrt  in  (fiiropo 
geroorben  ift,  ift  nidjt  älter  ol«  1626.  — 4.  J. 
Iles  Plantes.  îer  j.  des  plantes,  ben  mon 
onfong«  j.  royal  nannte,  rourbe  iint.  üubroigXIII. 
im  3-  1626  gegrünbet  ouf  bo«  'Jlnbrôngen  bon 
(hut)  be  la  ÿroffe  hin,  bc«  Pciboräte«  biefe« 
Hönig«.  îctSlorbinol  bc  ÎHithclieu,  bcrftonjler. 
Séguicr  nnb  ber  surintendant  'Bnllion  trugen 
gemeinfchoftlich  ju  ben  nötigen  fvonb«  jioedä 
ginfriebigung  n.  Unterhalt  bc«  fönigl.  (horten« 
bei.  3”  hotolog,  ber  bcni  'Uublilnm  jnr 
Ti«poiition  geftcUt  rourbe,  betrug  bie  3«61  ber 
^flonjen  mehr  ol«  2UüO  'lJummcrii.  ginige 
3ohre  fpöter,  1640,  fing  (hup  be  Io  IBroffe  on, 
öffentliche  îlorlcfungen  über  Wotonif  ju  holten. 
Ter  S.'ciborjt  bc«  itönig«  roor  ju  gleicher  3f>t 
Tireltor  be«  j.  des  plantes.  3>'  biefer  gigen» 
fehoft  hntlen  îtolot  u.  Japon  nodteinonber  bie 
îluffidit  über  benfelben  u.  bereicherten  ihn  be« 
trödniieh.  3"t  3 1665  tourbe  e.  neuer  Slotolog 
ber  'ilflonjen  be«  j.  royal  herouégegeben,  ber- 
fclbe holte  mehr  ol«  4iiou  '.ilunimcrii.  5ln  bie 
Spipc  biefe«  Slotolog«,  ber  Hoitus  reteius  be- 
titelt roor,  holle  Jogon  ein  Heine«  lot.  (hebiept 
geflellt.  SJobin  roor  ol«  Peiler  be«  j.  des  plantes 
10  fehr  mit  fciiieii  SUiimen  befdteiftigt,  boft  (hup 
T’otin,  iiibcin  er  ooii  biefeni  Siobiii  forodi,  firieb  : 
„Cct  hoiiime  fera  chanper  le  proverbe.  Ou 
ne  dira  pins:  il  ressouvient  à Robin  de  ses 
Hùtea;  niais  il  ressouvient  à Robin  de  ses 
fleurs,  .tiouptfödilidi  miter  ber  îierrooltiing 
golbert«  gerootin  ber  ).  des  plante.s  fehr  on 
Umfang.  Tiefer  l'i’iiiiftcr  riditeic  bort  öffent- 
liche Pebrfiirfc  ber  iôotoiiil,  ber  glieinie,  ber 
'lliiotoinie  u.  ber  Chinttgie  ein.  3"'  X\TII.3hrh. 
trugen  Stiiffon,  'Rertiorb  be  Jiiffieo,  Toiibentou 
boju  bei,  biefein  Jiittiti't  e.  neue  iBebeulung  jii 


oerlcihen.  îer  erftere  roor  ber  îireltor  bc« 
(horten«  ; ber  jroeitc  lehrte  bort  ÿoionil.  u.  ber 
britte  roor  S'onierootor  be«  noturgefchiÂtliiben 
SKuteunt«.  Seit  biefer  3eit  bot  mon  nicht  auf- 
gchört,  ben  ,j.  des  plantes  ju  octgröhrm,  bort 
gfcmplore  oDer  ^flon.jen-  u.  Tiergoltnngcn  su 
beoonieren  u.  ben  roiffenidioftlicbfn  Unterncht 
in  ber  Ôotonif  u.  3oologic  ju  petootUommnfii. 
gin  Sericht,  ber  oon  (heorge  guoier  in  ber  offtw- 
lichen  Sipung  be«  3nftitut«  om  24.  Jlpril  1S24 
ocrlefen  rourbe,  beroeift,  bop  ber  j.  des  plantes 
bomol«  25  OOP  91rlen  erotiieher  ^flonjcn  tntbifll, 
loohrenb  beridbe  20  3.  früher  nur  8000  'Sinn 
hotte.  (I-e  Jardin  des  Plantes:  I leseription 
eomplète  du  Muséum  etc..  P.  1872.  4*;  l'.-A. 
Cap.  Le  Muséum,  P.  1854,  4“:  guide  officiel 
des  étranifers  dans  le  Muséum,  P.  1855.  in-l‘: 
M.  Block,  Iiict,  de  l'-Admin.  fr.  (Ârt.:  En- 
.seit-neiiient  supér.;  A.  Lemaistre,  1,’In- 
stitutet  les  firraiidsétaldissements  scientifiques, 

P.  1896.  4®  [i.  Mu.sénui  D'Histoire  Natnrelle] . 

— 5.  J.  De  Plaisance  Et  Fleur  Ile  Rhé- 
thoriqiie,  e.  1499  onoimm  ericbienenc«  Such, 
bo«  iii  îkrien  bie  .tiouptregeln  ber  bomoligen 
ïOlrtrif  (jehn  fiopilcl),  foioie  .johlreiebe  îleiipicle 
ou«  beu  îiditern  ber  3eil  gifbl-  “ 6.  Les 
J — S,  Titel  e.  beroiiiiteii  (hebidite«  oon  îelillc 
(1738—1813),  b.  ber 'Jîaturocrherrliihung  bulbigl 
u.  in  forreften  Serien  gefdirieben  ifl,  ober  ber 
poetifihen  Tiefe  entbehrt.  Toêielbc  gilt  oen  b. 
Homme  des  champs  unb  onberen  îiihtungfii 
Telille«.  — 7.  Le  .1.  De  L'Ouvrière  Jenny. 
Tic  'Blumen  ont  îadifenfter  ber  armen  Jlrbeitmn 
finb  ein  beliebte«  SRotio  ber  fr.j.  oolDIûmlidxn 
l'pril  in  ber  ®eife  Béranger«,  giner  ungebeuren 
Bopuloritût  erfreute  fich  longe  3ohre  bie  ou« 
bem  3ohre  1847  ftommenbe  SJomonje  Jenny 
l'ouvrière.  îept  bon  Boroteou,  Wnfil  oen  gl. 
ÎIrnout,  bie  mil  ben  35orten  beginnt: 

Vofet  I4-hAat  cett«  pmum  fenêtre 

Ob  da  printemps  te  montrent  qnelqaee  dtnre. 

Unter  bem  gleichen  Titel  rourbe  om  28.  'Sot. 
1850  on  b.  Porte -Saint -Martin  ein  Sielo- 
bromo  Oon  Tecourcelle  unb  Borbier  gcfpirlt. 

— 8.  Le  J.  De  Ma  Tante,  (hcjcüidwnôfpiel, 
bei  bem  ber  üciter  e.  SoJ  beginnt:  Je  viens 
du  j.  de  ma  tante;  ch!  Le  beau  j.  que  le 
j.  de  ma  tante!  Dans  le  j de  ma  tante,  il 
y a quatre  coins.  Ter  hlochlror  jur  Siecbtnt 
inuB  ben  2oç  roôrtlidi  roieberholen,  irrt  er  üih. 
fo  bejohlt  et  e.  Bioiib:  bonn  fomnit  ber tSôcbnt 
on  bic  Sleihc  unb  fo  fort.  îonn  beginnt  ber 
Voiler  auf«  neue,  inbrin  et  beii  erfien  Safroiebct- 
holt  u.  hinjjufügt:  Dans  le  premier  coin,  il  y 
a un  ja.smin;  je  vous  aime  sans  lin!  Beim 
britten  Blolc  tritt  ju  bem  Bi«herigcn  btntn 
Dans  le  second  foin  il  y a une  rose;  je 
voudrais  bien  vous  enibra.sser,  mais  je  n'c-e 
■âVciin  beim  oierlen  SMol  geiogt  loirb:  Dans  le 
troisième  coin  il  y a un  muguet;  dites-mvi 
votre  secret,  muft  feber  feinem  linfen  8100100: 
c.  (heheimni«  iit«  Chr  flüftcrn.  giiblich.  nach- 
bciii  ber  Cciter  bie  gonje  iîitonei  toieberboli  bol 
u.  ju  ben  Sorten  dites- moi  votre  .secret  je* 


[Jardinier— Jaspe] 


— t>27  — 


/â»j!  ifl,  ruft  rr:  Dans  le  quatrième  coin,  il 
T > an  pavot:  ce  que  voua  avez  dit  tout  bas, 
répétez -le  tout  haut.  înnii  mufi  jeber  biiâ 
ite  SluDertroutc  offenbaren,  nia^  natürlirt) 
mamben,  ber  hierauf  ni(!)t  flefaßt  mnr,  in  grofte 
ÿfrifpenbeit  fept,  ttin  ôbnlithee  Spiel  ift:  La 
olef  du  jardin  du  roi.  (Va  1 a i n cou  r t , a. 
a.  C.)  — 9.  J.  I>e  France.  îteteirtmiing  für 
îep. 3nbre-et-l'oire.  — 10.  J.liu  l’eyron. 
t,  nui  bem  bôdiften  'fJunfte  ber  auf  e.  îiiigel 
meletiith  gelegenen  Stabt  1*.  (îep.  .véraiilt)  be- 
finblidie  IBromenobe  mit  hübfchen  (Murtenanlagen. 
— 11.  .1.  Des  Fées.  (ïr  Iront  e.  Jpbbe  ber 
ÿegefen  über  b.  Smifditljal.  lie  Ufadifommen 
ter  Urbewohner  oerfithern,  bie  geen  bâtten  fo' 
gar  beaburtitigt,  e.  îlrficfe  über  baê  ifreuiditljal 
(B  werfen;  i^re  ÎJfodtt  habe  jeboch  aufgebôrt, 
fie  Ile  mit  bem  ®etfe  juîtanbe  gelommeu.  — 
12.  Côté  Jardin,  f.  Côté  Conr.  — 13.  .1. 
De  l'iaiaance  beiftl  f-  flf(lfn  ben  Koman  de 
in  Bi)*e  geriditeteé  anonnmeé  (Debidtt  nué  bem 
J.  1499.  — 14.  Le  J.,  jroeimal  monatlich,  feit 
IW;  167,  Ixmlevard  .St-(iermain,  ?Ib.  12  îÇr.; 
lüufmert.  iûr  îlcfer-  unb  Wartenbau. 

Jirdinier.  1.  Xie  dlteften  belannten  Statuten 
5et  eoBiiunnauté  de  jardiniers  établis  à l’ari.s 
itammen  au?  bem  ÏBionot  î^ebr.  1473,  bodt  Ijat 
bitSorporation  al«  folche  ithon  porher  beftanben. 
Unter  .ôeinrich  IV.  würben  im  1599  neue 
Statuten  abgefafit,  welche  ba«  iîarloment  am 
7.  Jlpril  1600  regiftrierte.  Vubwig  XIV.  er- 
neuerte ba«  liatent  ber  Storporation  im  J.  1654 
iregiftriert  Pont  tßarlament  om  14.  Vlpril  1655). 
îiê  ^bl  ber  Wefebworenen.  Siechte  u.  Ißflichten 
serfelben,  Seftimmungen  über  bie  tthrieit  !c. 
Mrenim  roefentlidien  biefelbenwiebeibenanberen 
»otporationen.  21ead)ten«wcrt  ift,  bafj  bie  We- 
'hworenen  bie  Sauberfeit  in  ben  Wdrtnereien 
lu  überwachen  hotten,  u.  büft  bie'-Uugehörigeu  ber 
Jnnung  ihre  lîr.teugniife  in  b.„.ÎHilIen"(ipater  halle 
an  lilf)bi«^ur  rneSt-Honoré  u.  ben  angrenten- 
ben  Straffen  jeben  'äWorgen  feiipbieten  hatten, 
ücbrteit  nier  Xie  Sonjeffion  loftete  15  unb 
ba«  ÎKcifterredjt  200  livres  n.  ein  SJieifterftiid. 
jfairon  ber  heilige  Jiacre.  — 2.  (A.)  b.  Xiebe: 
pelier«helîer  beim  vol  à rauiéricaine  f. 
.toiéricain.  3). 

Jardinière,  berühmte«  Seibenmufter  ber 
iWntcn  ipdiitr  be«  ,X\  III,  ,1hrh. 

Jar^an  ober  tiergeau  (2522  (finw.),  lat. 
liarirogiluin,  St.  im  ÎIrr.  Crienn«,  Xep,  üoiret, 
îinf«  an  ber  iîoire,  jubbfti.  Criean«.  wnrbe 
rat  engl.-îr.t.  Siriege  jwifdKii  iôeinridi  VI.  non 
irnglanb  u.  Harl  VII.  non  dfrantreich  im  J 1427 
non  ben  (ïngldnbern  erobert,  am  22  'Diai  1429 
wn  ber  ^'^ungfrau  .virüderobett.  Xa«  unweit 
3.  gelegene  SchloB  üa  Cueunre  war  e.  .tmuptfiO 
ber'Saininiften. 

Jamae.  1 . St.  im  91rr.  ttognac,  Xep.  (£ hnrente, 
tteta«  on  b.  (Shorante,  4860  lîinw.  3'"  tinab" 
oottenlriege  erlitten  bafelbft  bie  liroteftanten 
unter  ^oribé  unb  ßolignp  am  13.  iUdr.t  1569 
but*  ben  ^verpg  non  Slnjou  eine  pollftdnbige 
Sieberlage.  j£)onbel  mit  ®iein  u.  'Jlranntwrin. 


3.  war  eine  Saronie,  welche  nacheinanber  ben 
ivdufern  i'iifignnn,  ßraon  unb  enblich  ßhabot 
(1597)  gehörte.  — 2.  f.  Coup  De  Jaruac. 

Jarnieoton,  Ciebling«îcbwnr  ^leinrith«  IV. 
Slnfang«  pflegte  er,  wenn  er  prnig  war,  ,tu 
fluchen:  jarui  Dieu  — je  renie  Dieu,  ich  ner- 
leugne  (Hott.  Sein  îleichtpater,  ber  3eiuitenpater 
ßoton,  ermahnte  ihn,  biefer  ichlechten  Wewohn- 
heit  ju  entfagen;  ba  ber  »önij  aber  immer 
loieber  in  fie  perfiel,  fagte  er;  „äire,  wenn  Sie 
burchau«  jenianb  perlengnen  muffen,  fo  laijen 
Sie  (hott  in  Sfuhe  u.  tbnn  Sie  e«  mit  mir." 
„Wut,“  erwiberte  ber  «Sufunft  werbe 

id)  fagen:  je  renie  Coton."  (ir  hielt  Sort,  u. 
feither  ging  bie  neue  Sdiwnrform  al«  jeruicoton 
ober  jariiieoton  in  ben  4(olI«mnnb  über. 

Jarre.  I.  grofter  irbener  llrng  mit  jwei 
ÿanbhaben,  beffen  îSanch  lehr  ftarl  ift.  3o> 
Silben,  bejonber«  in  ber  Xironenee,  thiit  mon 
alle  Sorten  poti  Slüifigleiten  hinein,  befoiiber« 
auch  £1.  — 2.  ßiii  im  Crient  für  ben  'Weiii- 
hanbel  gebräuchliche«  SJIafi:  ba«  non  SJIételin 
enthält  40  pintes  de  Paris  (37  lit.  253).  — 

— 3.  Wldjerne  3lafchen  mit  weiter  ipdljung, 
beren  mon  fid)  in  ber  'JShnfil  bebient,  um  bie 
eleltrifchen  lotterten  .p  bilben.  — 4.  Xie  langen, 
horten  11.  leuditenben  Überhaare,  weld)e  fid)  auf 
ber  Cbetfldche  ber  ÿelge,  bef.  ber  îliber,  befinben; 
man  fchreibt  in  biejeni  3aU  ba«  26ott  audi  jars. 

— 5.  Xa«  tiaar  ber  SBigognavSiege.  — 6.  Xo« 
lange  u.  fteife  .{lanr,  weld)c«  fich  jnweilen  gwifchen 
ber  Solle  ber  Sdiofe  finbet.  — 7.  Sanbbant  in 
bem  Sette  e.  3luffe«;  im  leßteren  Sinne  fagt 
man  auch  iard. 

Jarsalllon,  Sarotiie  in  Surgiinb,  führte  bi« 
1769  ben  'liniiien  Sillar«. 

Jarville  - La  - Halgraoge  in  Sfeiirthe-et- 
Woielle,  an  ber  Wenrthe  unb  nohe  bem  Hanoi 
non  ber  SJnrne  .tiini  SHliein,  fübi'ftl.  Pon  'Jlniien. 
Cliiiteaii  de  la  (iiaiide-Malgianije,  weldie«  Pon 
b Jtoiiig  Stani«laii«  hergefteUt  würbe,  u.  beffen  Sari 
eine  rei.tenbe  Sifohtiiiiig  im  iHcnaiffanceftil  enthält. 

Ja.seran.  1.  ehenial«  = jacqne  de  maille, 
Saiijethcinb.  — 2.  («ine  Wolblette,  bie  wie  ein 
Saii.jerhemb  geflochten  war  ; breite«,  bide«  Slrnt- 
banb  : imlebnitb  für  Xamen. 

Jason  Et  Médée  ift  e.  gewiffermafien  pr  Sin- 
führung  in  ben  Sagenirei«  be«  trojaniithen 
Striege«  bieiienber  Jionian,  wohrjdieinlidi  0011 
IHaoiil  Cefèpre,  an«  ber  tweiten  .{idlfte  be« 
XV.  31|tl)-  îft  Xichter  wollte  bannt  bie  Pon 
iphilipp  porgenommenc  Stiftung  be«  Crben«  Pom 
golbctien  îilieBe  bei  Welegenheit  feiner  lüer- 
mdhlung  mit  her  'ïrin,(cifiii  ^jobelln  P.  'i*ortngal 
am  10.  3on.  1430  ,tn  î'rüggc  feiern.  — îlergl. 
W raffe,  lüit.-lhefdi. 

Jaspe-Ue-St-h)erTal8,  e.  'Jlrt  TOarmor,  bie 
in  ber  iaaute-Sapoie  auf  bem  2'Jege  non  3onet 
nach  St.-therpai«  an«gebeiilet  wirb;  e«  ift  ein 
qnorsholtiger  Saiibfteiii,  mehr  ob.  weniger  mit 
grauem  ob.  gtiinlidietn  (hlimmer,  .Hiciel,  ISifen- 
ortib  11.  .Halffarbonateii,  4'iagnefio  11.  ßifeii.  Xa« 
Cpernhou«  oon  'jiariä  hat  Säulen  au«  3a«pi« 
pon  St.'theroai«. 


40* 


[Jaafre— Jean] 


628 


Jaufrf^  f.  Sittft  bfr  îaftlrunbe,  ^elb  bt« 
Icidinamtflcn  proiwnçoliftben  ISpoâ,  bf||fii  3«' 
ait  j(in(  'flbditeiKr.  teint  Siebe  ber  fdibnen 
!{lrunej{eii  non  9)ioiibcun,  bie  idefieflunn  beê 
itaulot  von  IRujimon  unD  bie  fibliefilicbe  £r> 
lanflunç  ber  (Meliebten  bilben.  Der  9iontan,  in 
paartoeife  gereimten  ?l(btfilblcrn  gefditieben, 
ftamnit  aiiV  ber  jmeiten  ^ûlfte  beé  XIII.  3bfb- 
îa^  Cüebitbt  ift  in  brei  S>anb((briften  erhalten 
(jmei  in  '$ariÿ,  eine  in  9iom). 

Jangea^e.  1.  bab  Sllefien  ber  9Iâumlid)lcit 
ob.  bt«  Slaumgebalte«  e.  gofie«  mittels  eine« 
Stoben.  — Î.  3)ie  2lbgabc,  welehe  bie  lilramten 
für  bab  îlitben  im  vorouä  erhoben.  — 3.  Droit 
De  J.,  f.  Ancrajçe. 

Jangeora,  9li(t)mei[ter,  toerben  fdion  in  ber 
ordunuance  de  St-Lonia  I25S  erwähnt.  IDamalä 
würben  fie  ernannt  vom  prévôt  des  marchands 
et  échevins  de  Paris.  Äatl  VI.  feÇte  1415 
für  ïariâ  fedtê  jaugenrs  u.  feeh*  apprentis  ein. 
Subwig  XIII.  fügte  1633  jwei  neue  hinju  unb 
erhöhte  ihre  Gebühren.  1645  jehuf  Subwiq  XIV. 
acht  neue  Stellen,  1669  würben  32  neue  SteOen, 
1690  weitere  52  unb  1703  noch  52  errichtet. 
1715,  aU  aQe  nach  1689  neu  errichteten  ^Imter 
aufgehoben  würben,  würben  fie  wieber  auf  bie 
urfprüngliche  bvn  16  rebujiert.  1730 

würben  fie  neu  organifiert. 

Janjae«  Sieden  in  'Arbèche,  am  SUignon, 
norbnorbüftlid)  von  Sargentiére.  UlineralqueUen, 
geibenfpinnerei.  (Sin  »erftörte«  Schloß.  Shf“ 
maliger  îtulfan  in  ber  9cöhe,  beffen  Srater  Coup 
de  .1.  genannt  wirb  u.  ber  Savamaffen  auége- 
fpien  hat,  bie  heutjutage  älafaltfäulen  bilben, 
welche  Pavé  dc's  Géants  genannt  Werben.  Sater- 
ftabt  von  Sirtoire  unb  rlntoinc  gnbre. 

Janloz,  Baron  De  — , bretonifche  Sallabe. 
îEet  'Jiame  bieje«  (ïbelmanneé  ift  mit  ben  .twupt- 
ereigniffen  vom  länbe  beb  XIV.  3hth-  verlnüpft. 
1378  verjagt  er  unter  bem  Sfefchi  be«  4>eri(og« 
von  Serrp  bie  Unglönber  auä  Sranfreidt,  bolb 
barauf  fiegt  er  unter  berfelben  ^hne  über  bie 
gleichen  jvf'nbe  in  Slonbern  !C.  — Bnrzaz-Breiz. 
p.  204-211. 

Januies,  21btei  in  ber  8Iähe  von  Sangrtê. 
^vicr  würbe  am  19.  Slptil  1859  ein  Jlonjil  ab- 
gehalten. 

JaumoDt,  Carrières  De  — finb  belannt 
geworben  bnreh  btc  frj.  Siigcnbcrid)te,  nach  benen 
am  18.  Vliignft  1870  jUlorfchall  Sa^aine  brei 
beutjehe  'Jlrmceforpé  in  bie  nörblich  von  9Ke{i 
liegenbcn  Soumonter  Steinbrüche  geworfen  hoben 
joli  (f.  Carrières). 

Janne.  (Weib  würbe  für  e.  fdiimpflidw  Sorbe 
geholten.  Da  rouelle  ober  bao  unterfcheibenbe 
Slb, ^eichen,  wcldjee  bie  3nben  nadi  ben  ÿor- 
fdiriften  beb  lateinifcpen  »oiijil«,  boe  1215  ge- 
holten würbe,  auf  ihren  .Hleibungofliiden  trugen, 
war  ton  gelber  Sorbe.  'JJach  ber  (Smpörung  unb 
ber  Iterurteilung  be«  Honnetabel  von.  'Bourbon 
Würben  îhür  unb  gdptelle  jrinee  Smuie«  gelb 
ongeftridien.  (Ste-Kaln.ve.)  „Ce  qui,“  tagt 
biejer  gchriftfleller  bei,  „était  raiicicn  us^c 
des  Français.“  Bion  lonnte  j.  3-  üiibwigb  XII. 


3raiti(i#Ionermönd)e  in  weltlicher  »letbung  Buße 
thun  fehen,  welche  fileibung  lur^dlfte  gelb  u.  tut 
^Ifte  grün  mar,  inbem  fte  eine  buntjebedige 
^del  mit  benjelben  Sorben  in  b.Wnben hielten 
')iodtimXVII.3hrh.  firich  manîhût  u.  gthweHc 
ber  4>äufer  berjenigen,  welche  ihr  Saterlonb  ver- 
raten hotten,  gelb  on.  îllô  ber  $rtnj  von  ttonbé 
1653  Sronfteich  verlafjcn  hotte,  um  fich  nach 
Sponien  ,)u  menben,  verurteilte  ihn  e.  Ifarlo- 
ment«-®rla|  von  $ari»  ol«  iwehvendter  jnm 
lobe,  u.  bie  îpür  feineis  itotelö  in  ¥ari4  würbe 
gelb  angcftrichen  (Joum.  inédit  du  régne  de 
Louis  XIV,  nmnusetrit  de  la  Bibliothèque 
impériale). 

Jaanes,  im  Süben  Bejeichnung  für  bie  3uben 
wegen  ber  gelben  Äleiber,  bie  fte  früher  ja 
trogen  gezwungen  waren.  3n  goint-ßhenne 
al«  Svivrte  gegen  bie  Schlaäter  gebraucht.  — 

Janneti  (Wolbftüd,  3>»onf)igmattftüd. 

Jannye,  Schloß  im  îep.  Boirt-Sniérieure. 
3m  Benbéetriege  lam  bajelbft  am  17.  Sebtuar 
1795  jmtjchen  ben  ropaliftifchtn  Sührem  Shoretie 
u.  Stofflct  u.  ben  republilanijcben  Soramifiarien 
e.  Sonvention  juftanbe,  bie  eine  oorldufige 
ruhigung  ber  Benbée  jur  Solge  hotte. 

Javel,  3)orf  in  ber  82ähe  von  ^ru  an  bn 
Seine;  nach  ihm  hat  bie  bort  fabrijierte Böjung 
von  'Jlatrium'^inpochlorot  ,ium  Bleichen  bet 
SBüfehe,  eau  de  Javel,  ihren  81omen. 

Javotte,  tomifche  Cper  von  3onaé  (I671I, 
in  Bonbon  ald  Cinderella  aufgrfübrt. 

Jay,  Théophile  De  —,  Bieubonnm  von 
3érôme  Bignon  (1627—1697). 

Jayet,  f.  Jai«. 

Jean.  I . Über  bie  vielen  hier  nicht  erwdbntcn 
Biärchen.  in  benen  e.  Jean  bie  4'*ouptroUe  ivtelt. 
unb  bie  teilweije  mit  ben  beutfebeu  bet  (Stimm, 
beren  ^Ib  b.  „^uinS"  ift,übereinftimmirn,i.b.3v' 
jommenftetlung  bet  Schi  Hot,  Incidents  etc., 
p.  18.  — 2.  J.-Üans-Peur,  'äÄätcben  a.  b.  Cbet- 
bretagne,  vermanbt  mit  „Süreßten  Icmen“  btt 
(Stimm.  (Sébillüt.  Contes  de  la  Haute -Bre- 
tagne; H.  Carnoy.  Les  légendes  de  France, 
n.  231  —247.)—  3.  J.  Le  ChanceuiEtLe 
Diable,  IVdrchen  Von  t.  jungen  Schunet,  ber 
in  ben  lieuft  t.  vomthmen  Wanne«  tritt,  weil 
et  vorgegeben  bot,  er  föntte  nicht  leien;  er  bot 
nur  ba«  Bferb  feint«  Jpetm  ,)u  befotgen  u.  beijer 
Bücher  in  Crbnung  ju  holten.  — 4.  J.  Pe> 
Merveilles,  breton.  Biàrchen.  (Sébillot. 
Contributions  etc.,  p.  29,  30.)  — 5.  J.-Le- 
Conquérant,  Retour  De  J.  Ou  Le 
Cygne,  breton.  Bollabe.  (Btirzaz-Breir.  p. 2Î8 

— 233.)  — 6.  J.  Le  Itiot  = Le  8ot,  ÎRdrcbtt; 
ber  Cbctbretagne(in Sébillüt . Contributions), 
verwatibt  mit  „Xer  gefcheitc  ^an«"  bei  (Wrtmin 

— 7.  J.  De  Borcteanx,  breton.  Bianbet: 
(Sébillot,  Contributionsete.,  p.  4L  50—51 

— 8.  J.  Bout-D'H  oninie,  Würehen  au»  b 
Bap«>Wcffin  (Bothringen) , venvanbt  mu 
„Xoumeèbid"  u.  „Xoumetling«  Sunbetieboir 
bei  (Wrimm.  — 9.  J. -De  L'Ours,  L Uerenie 
Gaulois.  Xieje  Sage,  bie  .ôtnm  (Satnt>v  i> 
Les  légendes  de  France,  p.  193—219,  nuttrilt. 


629 


[Jean] 


niifcrint  wie  e.  iumbolijdie  îiditiing.  ®iteiel 
5er  Seorbeiter  boju  flebirt)tft  bat,  läßt  firt)  nicht 
ctmitleln,  fo  lanoc  bie  DoIMtümlicbc  6)eftaltung 
niebl  Borliegt.  Semetten3wctt  ift  jebenfoUêi,  baß 
b«  „gaDüÀe  ^lerfiile«“  iebr  oft  einfach  „bet 
£obn  bet  ^itwe"  genannt  wirb,  womit  befannt> 
lid)  bie  Sreimauter  bic  Wenoffen  ihre«  iPunbe« 
bejecchnen.  — 10.  C'Est  Un  J.  De  Lnjfny, 
II  .VA  Pas  Hâte  fügt  man  oon  e.  faitm- 
ifligen  Slenfchen.  .1.  sans  Peut,  .^rjog  bon 
6urçiunb,  begab  (ich  an  bic  3pißr  feiner  wlann> 
iebaft,  erhielt  aber  in  Khâtiflon-fur-Seine  eint 
fönigl.  Crbre,  bie  ißm  oerbot,  weiter  Dot,tU' 
rüden.  7robbem  ,tog  ec  weiter  biä  nach  £agnq, 
iro  et  fich  jroti  Vlonate  oufhielt,  inbem  et  mebrete 
6otidioften  on  ben  ^of  fanbte  in  bet  .tioffnuiig, 
bo«,  wab  mon  ihm  Deeweigerte,  burthjufeßen. 
Î0  oHe  feine  Schritte  erfolglos  blieben,  jog  et 
iidi  nach  Jlanbem  jurficf.  îie  tarifer  malten 
iiib  übet  feine  lange  Untbätigteit  luftig  u.  er« 
’anben  ben  fbrichwörtlitti  geworbenen  Spißnamen. 
3n  bet  Satyre  de  Menippée  (1594)  wirb  bet 
flnibnicf  oft  oom  ÿecjog  oon  $arma  gebraucht. 
n)uitard  u.  De  Kon  r de  1,  iucy.) — 1 1.  J e 
M En  .Moque  ('omme  De  .1.  De  Wert, 
îcr  ligiftifebe  öfenetal  Johann  o.  SBertb  mürbe, 
nadibem  er  1636  ficb  »etfchicbener  ^tldÇe  in  bet 
$ilacbie  bemächtigt  u.  feinen  9Iamen  gefürchtet 
gemacht  halte,  in  her  Schlacht  bei  SHbeinfelbtn 
wn  îternbarb  t>.  SSeimot  163S  mit  btei  anbeten 
Senetdlen  gefangen  genommen  unb  noch  ?8ari4 
gefanbt , wo  feine  tHieberloge  in  oiclen  ®olte« 
liebem  befungen  würbe  unb  er  nicht  mehr  wie 
irübrr  ben  Sbinbern  aI4  fflopanj)  biente.  Seither 
lagt  man:  Je*  m'en  moque  lonime  de  .1.  de 
Wert.  — 12.  J.  De  N’i veile.  îie  fpritb« 
iröttlitbe  Äcbenbart:  Chien  de  J.  de  Nivelle 
qui  kViifuit  quand  on  l’appelle  tommt,  nach 
àuretiére.  Bon  hem  SBetragen  be»  be  Wont- 
motenti),  seijrneiir  de  Nivelle.  91achbem  et 
iemem  ®ater  e.  Cbrfeige  gegeben  batte,  mutbc 
n ODc  bas  '{larlament  gitiert  u.  beim  2on  bec 
îtompete  oufgeforbert,  bot  Ofericht  ju  etfebeinen; 
aber  je  mehr  mon  ihn  tief,  befto  mehr  beeilte  er 
bih,  in  ber  fNiebtung  nach  [}lanbern  ,tu  ent« 
Äieben.  „SWan  bebanbelte  ihn  old  chien, “ fügt 
berielbe  Scbriftflctler  binju,  „ä  cause  de  l’horreur 
qa’inspirait  son  crime.“  — 13.  Ff  teile  St-J. 
tiefe«  3cft  wirb  in  brr  unteren  ®tetagne  bef. 
gefeiert.  Schon  abenb«  guBor  fiebt  man  jterlumptc 
Rinber  Don  îb“te  ju  îbôre  moubeln,  um 
Slmofen  bettelnb,  bamit  bie  SItecn  e.  freuet  en 
l'hoanenr  de  monsieur  s.  J.  anrünben  tdnnen. 
(Xäbtte  Scbilberung  f.  Brest.  Illuminations; 
■Souvestre,  Les  Derniers  Bretons,  I,  11 — 14; 
Bernard,  Les  fftes  célèbres,  p.  181  — 184; 
i Saint-Jean  Du  Doigt.)  — 14.  J.  Des  V ignés. 
10  nennen  b.  Jongleure  b.  $upDe,  on  welche  fie 
«é  menben.  îte  fr.  ÿroteftanten  im  XVI.  Cfbttl- 
nannten  the  host  (ben  ffloftwirt)  Jean,  u.  bad 
hfort  ift  tiemlicb  gleicbbebeutenb  mit  e.  ffloffen« 
reißet.  .1.  des  Vignes  war  ein  betruiifencr 
SSarionettenfpieler  oon  betrôtbtlicher  Wefchief« 
lichleit.  J.  mot  fein  eigentlicher  'Käme,  des 


Vignes  fein  Snipuame.  SSenn  bobet  jemanb 
e.  fchlecbte  $Kinbiung  begebt,  fagen  bie  f^ran/tofen; 
II  Inii  comme  J.  des  Vignes;  eine  unerlaubte 
Jpeirat  beißt  le  mariage  de  J.  des  Vignes,  u. 
e.  fcblcchter  Surfche  ift  e.  J.  des  Vignes.  Jpentb 
fifjouep  fagt:  „Mai,  pauvre  sot,  plus  sot  que 
J.  des  Vignes!“  — 15.  J.  De  La  Vigne, 
Kante  fût  ftru^ifij.  — 16.  J.  De  La  Suie, 
IBejridmung  fût  einen  Saoopatben.  — 1".  J. 
Crapaud,  f.  Crapaud.  — 18.  J.  Farine, 
e.  Smndwurft,  gewdbnlicb  febt  groß,  batgeftellt 
burch  e.  tOlpifchen  Itnaben,  gang  weiß  gelieibet, 
ôoote,  Iponbc  unb  (Befiehl  mit  Kicbl  bebedt. 
(J.  Farine  s'en  fervient  du  manteau  d’un 
gentilhomme  (iascon  on  bonnet;  et  â la  voir 
blanchastre,  il  semble  qu’il  suit  dés  jâ  enfariné. 
Les  Jeu.\  de  rjuconnu,  1645.)  — 19.  J.  Le 
Blanc,  Spottnome,  ben  bie  f&roteßanten  ber 
Ôoftie  bcé  fatbolifehen  Kitud  goben.  La  légende 
véritable  de  J.  le  Blanc  wot  ber  litel  etued 
proteftontifehen  ^ampbletd  (1677).  (N isard, 
l’arisianismes,  148.)  — 20.  Oros-J.,  f.  Dros, 
12.  — 21.  J.  Souffle  La  Chandelle, 
$fânberlofung.  K!an  fährt  bem  Ißeftraften  mit 
e.  brennenben  UMchte  Dor  bem  (Befiiht  herum,  bid 
er  rd  oudblâft.  von  ber  Qlewanbtbeit  bed  mit 
bem  i’icbt  Klonôorietenben  bdngt  ber  Kei,)  ber 
Unterboltung  ab.  (Valaincourt,  p.  89.)  — 
22.  J.-De-DieU|  f.  Frères  u.  Dominicains. 
— 23.  J.  De  Nivelle,  tomifebe  Cpet  Bon 
ïelibcd  (1880).  — 24.  J.  De  Paris  (,,3obaim 
Don  ÿortd"),  e.  Don  Soielbieu  1812  lompoiiicrte 
gweiaWge  Cper.  — 25.  Tour  De  J. -Sans- 
Peur,  oiereefiget  îurm  mit  3>nneii;  Keft  bed 
ehemaligen  Hôtel  de  Bourgogne.  U.  a.  faiiben 
hier  bie  vorftellungen  ber  confrères  de  la  Pa.ssiou 
ftatt,  welche  feit  1548  bort  ein  Ibtater  batten. 
3n  biefem  îbrater  würben  bie  erfteii  S.tor« 
flellungtit  ber  Andromaque  u.  ber  Phèdre  oon 
Kocine  gegeben.  — 26.  Saint-J.  D’.Angély 
(7297  (îinw.),  9(rr.«Êiptft.  im  Xep.  ßbareiite« 
3nfétieute,  an  b.  IBourtonne.  St.  b.  ®.-i'  'l>orie« 
Vorbeouf.  St.-3.  würbe  867  oon  ben  Kotmannen 
geplünbert.  3m  4iu9cnottcnIriege  wtitbe  ed  1562 
Pou  ben  Itatliolilen,  1568  oon  ben  '^roteftanten 
erobert,  'ättn  16.  Cft.  1569  ergab  cd  fich  unter 
ebteiiBoIleu,  aber  oon  bem  Sieger  terlcBten  4fe- 
biiigiiiigeii  beut  Çietjog  Don  ilnjou.  '»ladibew 
ed  1111  grieben  oon  1576  (la  paix  de  Monsieur) 
an  ®oiibé  obgetreten  worben  war,  blieb  ed  bid 
1621  im  ®efip  bet !|?roteflonteii.  — 27.  Sniiit- 
J.-De-Losne,  It.  Latona,  Laiidona,  15146in« 
wohnet,  (Bemeiiibe  im  îltr.  iBeaiine.  Tep.  ®ote 
b’Cr  011  ber  Saône  u.Kiüiibiiiig  bed  ilourgogne«, 
fowie  SWonfieiirfanald.  St.  b.  ü.-ü.  Tijoii  nach 
St.-'JImoiir.  VIm  8.  3'ili  13*2.  würbe  baielbft 
0011  gtonj  I.  II.  Klorgaretbe  o.  Cfterteidi  e.  4let« 
trag  unter, teichnet,  iti  bem  bie  Keiitrolitcit  bed 
■tier.togtunid  u.  bie  (Braffdioft  Siirgunb  anerfannt 
worb.  3m  5-  1636  oerteibigle  ed  fidi  hflben« 
mutig  gegen  bie  Itaijerlidien  ii.  nOligte  biefelben, 
ficb  am  2.  Koo.  bedjelben  3abtfä  mit  iiinter- 
ioffiing  btt  gefnmttn  Sogage  u.  Artillerie  ,turiict- 
jiijicbeii.  — 3m  beutfdt-ftauj.  Stiege  ls;n'7l 


[Jeancé— Jelsnne]  • 


63<) 


wiirbe  ti  ûin  U.  9!o»,  ISTü  »011  ber  babitdifn 
Àflb'îiBtfioii  iiodi  turjfm  »nmpfe  mit  irj.  Wobil- 
(larbcii  uiib  î^rantlircurB  bfjeét-  îlm  20.  unb 
21.  9!ob.  fanben  baicibit  für  bit  îfutfdH'it  ficfl- 
rritlK  ®orpoftenflffecbtc  fiatt.  (Ot.-St.-SB.,  III, 
344,  11.  IV,  627.)  — 2b.  Su iii t-.I.- De-L uz 
(3S56  (Sium.),  2t.  im  ?lrr.  'Ilaitonnc,  îcp.  iöafic#« 
iiiiri'itéfÂ,  an  ber  Wüiibuiig  ber  2iDeIle.  2t.  ber 
tt.'l'.  lôorbeaup-(l|nin.  '.’ltii  0.  Cft.  1478  luiirbe 
hier  B.  üiibiuifl  XI.  eitterieit'S,  jverbtnaiib  0.  ÎIrra« 
ftotiieit  11.  ^jobella  btni  (iaftilieii  mibererieitb  ein 
tyertrag  miter.ieichnet , biirdi  ben  bir  früheren 
'Hüiibmbnertrüne  befeftigt  merben  follten.  2lm 
4.  3“'>t  1600  hcirüteie  Subroig  XIV.  bafelbft 
bie  Uriiijieffiii  SOÎarin  îherefia  Bon  2banicn.  — 
29.  .Saint-.I.  H’Ulloa,  f^ftung  fit  9Jfertfo. 
■Jim  27. 'JioB.  183»  iBurbe  biefelbe  Bon  îlbmiral 
ÿanbin  boinbarbiert  u.  erobert.  — 30.  Saint- 
.I.  D’.\  ere.  .vafrnftabt  in  2nrien  an  ber  Wrenjc 
Don  'Ilalaftina,  gegenüber  b.  iîorgebirge  Starmel. 

2lprü  unb  »liai  1799  belagerte  fie  'JJapoleon, 
aber  er  lonnte  fie  nicht  eimiehmen,  beim  ber 
türtifche  Ifiajclin  îjeyat,  ber  2(l)Iad)ter  genannt, 
unb  ber  (înglnnbcr  2ir  2ibnen'2mitl)  Dcr- 
teibigten  fie  glâiijenb.  2i,iahrenb  ber  ÿelagernng 
befiegte  'Jlapoleon  am  16.  »Ipril  ein  lîntiatihcer 
beim  ®erge  înbor.  (d.  2 h bel,  9leD0l.,  V.  lôb., 
1879,  2.  539  U.  f.)  — 31.  J.  D e l'ari»  ift  ber 
îitel  e.  altfrj.  ïKomanô,  loeldier  fdiilbert,  taie 
f.  .Mbnig  Bon  (Vranfreidi  al«  geiuohnlichec  tlfirger 
Berfleibet  unter  bem  'Xamen  J.  de  Paris  m feiner 
ehemaligen  iPrant,  ber  'lînngeffin  Don  épaiiien, 
mid)  iöurgo«  reift,  ben  ölten  Slônig  Bon  lïnglanb, 
ber  jii  bemfelben  borthiti  geht,  begleitet 

U.  nmftifijiert,  u.  nadibem  er  fiel)  jn  erlennen 
gegeben  hat,  bei  ihr  nuefticht;  bann  führt  er  fic 
nadi  i*ari«.  (?ln«g.  p.  IS.  »jjabille,  1967.)  — 
32.  .1.  I,e  Maire,  fr,v  lichter,  geb.  1473  in 
'Ilelgeä  in  .vainout,  machte  fid)  iim  bie  ?lnà- 
bilbnng  ber  fr;;.  2pradie  feljr  Berbient.  (îr 
fdirieb:  Keijrels  de  la  Uamc  iiifoitniiee  (1507), 
r.Vmant  vert  (1510), laCourüiiue.Martcaritigiie, 
ferner  mehrere  bem  .’ciertog  u.  ber  .vter.togin  Don 
iSonrbon  n.  bem  .Mönig  Piibtoig  XII.  geiuibmete 
(Wcbidite.  2ein  belanntcfte«  Siierl  in  '^irofa  ift 
bie  Illustration  de.stlaules.  in  ber  er  ben  Ur* 
fprnng  ber  fr.t.  'Xalion  behanbelt.  (%i.  über 
ihn  .4  über  t in , n.  a.  C.) 

Jeuiec,  Slorloffelart,  bei  'flariè  fehv  Perbreitet. 

Jeaunale,  La  —,  ».iliirdien  au«  ber  Cbet* 
bretagne  pon  e.  geithidien  4fanern,  ber  feinem 
thutäherrn  alle  möglidien  'Hoffen  fpielt.  — 
Si-hillot,  Cuntrilntlions  etc.,  p.  79. 

Jeanne.  1.  .1.  I'arc,  f.  Iiarc.  — 2.  .1.- 

I,  a -Klamme,  bretonijehe  löallabc.  (Harzaz- 
Hieiz,  p.  190 — 191.)  — 3.  .1.  I,a  Iliote, 
».ilürdien  (f.  Diote).  — 4.  .1.  Itarc,  Cper  Don 
'Harbier,  lomponierl  Don  thounob  (1875).  — 
5 Keule  .1.  Iiarc  in  'Hafft),  nie  du  Kane- 
lairli  75,  ift  e.  collinse,  ba«  bie  silaffen  unter 
ber  Slhélortane  niib  ber  II«  moderne  nmfof)l, 

II.  e.  'Horbercitniigäaiiflalt  für  ba«  hacealanieat, 
2t.-(£nr,  b.  agroiiomifdie  Jliifttlut  !c.  (Viiibert, 
n.  a C.). 


Jeannette,  Noces  De  —,  einoiiige  lomifdie 
Cper  Bon  iS.  fWaffé  (1953). 

Jeannot  Et  Colin,  löftliche  ëttâlilung  Bon 
Voltaire,  luo  ber  llnbeitanb  ber  Ölüdogiiltr  bem 
41orteile  einer  grünblidien  ßrjiehung  gegenüber- 
geftellt  wirb. 

Je  Ferre  Mon  Petit  Cheral,  IBcfeUichait«- 
fpiel.  — V a la  in  court. 

Jehan.  1.  J.  Bretel,  ein  altirp  îidittt. 
ftamime  au«  2lrra«;  er  jeidinele  fith  beionbers 
IUI  jeu  parti  au«.  — 2.  J.  Krenian».  altfn. 
Xichtcr,  geb.  sii  Pille  gegen  bie  llütic  be« 
XIII.  3hrb.,  war  mit  (rtuilbmme  beîlétbtiiit  be- 
freunbet.  cîr  foU  ebeiifo  wie21benct ben  tleinamen 
Iloi  geführt  haben.  — 3.  .1.  I)e  Grieviller. 
altfrj.  Tid)ter  an«  bem  XIII.  3htli..  toor  nn 
^eitgenoffe  utib  J^reunb  bes  Jeban  Hreiel,  mit 
bem  er  e.  »leibe  Don  jeux  iiartis  gebiditft  hat. 
— 4.  J.  LiCuveliers,  altitj. Xichter,  iiiiramie 
au«  9lrra«  u.  ftanb  in  näheren  Hejiebungen  ju 
^ehon  löretel,  'Jtbani  be  ln  imlle  unb  oiiberen 
Xichtern  be«  .XIII.  (thrb.  6r  foU  gegen  126o 
geftorben  fein,  — 5.  .1. 1)  .4  veiines  ifl  betpelb 
e.  altfrj.  'Hrofaroman«,  in  bem  et  al«  Wemabl 
ber  Wtafiii  Don  'Honthieu  aiiftritt  u.  lehr  oet- 
iDicftlte  ?lbeiiteiier  erlebt.  — 6.  J.  Iie  Hag.v. 
altfrj.  Xiditet  be«  XII.  3hrh.,  îfcriaiïct  ber 
lîpen  (lariii  le  Lolieraiu  (f.  b.)  u.  Girbers  de 
■Mes  (f.  b.).  — 7.  J.  De  Ke  Kanson,  ber  iKciie 
Waneloii«,  ift  ber  iiclb  e.  juin  .«atlecunu«  g^ 
hörigen  Chanson  de  ^este,  wohl  «uf  bem 
XIII.  Ohrh-.  ti-  btei  .Çianbfchnrten  erhalten 
ift;  eine  in  b.  P-ibl.  Nat.,  eine  in  Hem;  bieie 
beiben  in  aifoniereiibcn  ^»ölffilblem;  cineixinN 
fdirift  in  ber  Bild,  de  l'Arsenal  ift  eine  getcimle 
Umarbeitung.  X.  ttpo«,  b.  febt  miltelraäBigen 
Sifert  hot.  ifl  .noch  tingebrudt.  {(inball  bet 
K,  Gautier.  Ép.  fr..  111.)  — 9.  J.  Be 
.Saiutré  lebte  unter  Itarl  V.  (1364— 80)  ton 
frranfreid)  unb  jeidiiiete  fidi  al«  sénéehal  ton 
ïliijou  unb  üllaine  gegen  bie  lïnglânber  an«. 
'Antoine  be  Io  2üle  hat  ihn  juin  Çxtben  feine« 
IHoman«  Roiiiaii  du  jietit  J.  de  Saintré  et  de 
la  dame  des  belle.«  Cousine.«  gemacht,  ber  um 
bie  9)Iitte  be«  XV.  (fhrh-  gefdirieben  mürbe.  6in 
'Hage  am  ,'pofe  Pnbwig«  bc«  (Hüten  non  ixranl- 
rcich  hat  e.  heimliche  Piebidiaft  mit  e.  fiuioe. 
e.  geb.  ^triiijeffin.  (St  tinternimmt  ihr  ju  6hrtn 
abenteuerliche  ;^nge  u.  »läiiipfe;  bei  feinet  ^m- 
fehr  aber  fiiibet  et,  bafi  fie  ihm  eine«  îVôncbcf 
wegen  untreu  geworben  war;  et  burdibobrt  biefeni 
bie  Rillige,  bie  Xaiiie  aber  bringt  er  babutdi  jaia 
öffentlichen  (Hefläiibiii«,  baß  er  unter  frembem 
'jiainenin  ihrer  (Hegenwart  beiiioft  ibte2dilechtig- 
leit  erjnhlt  11.  fie  um  ihr  Utletl  betragt.  la« 
■öueh  enthalt  widitige  »Indiricbten  übet  ben  Staub 
be«  iHittertum«  jener  (feil. — 9.  J.  De  Tain, 
ein  altfrj.  2diriftflellet  be«  XllI.  Ho- 
faffet  eine«  'Hrofaroinoii«  über  fjuliu«  (Saiai. 

Jéhu,  Compagnies  De  —,  f.  Compagnie, 
4(b.  1,  è.  9U3. 

Jelsane  (431  ^inw.),  Crtidiaft  in  ber  Hib 
Itoloacain^flrien.  21m  13.  2ept.  191 3 beficglt ba- 
felbft b.  frj.  (Heiieral  'Halombini  bie  £fietreicb.’‘- 


631 


[ Jem  mapes — Jésuitisme] 


Jenmapm,  c.  îorf  in  îtlRcrifn,  Tfp.  Gon« 
ftanlinc,  i'iiiiDlort  bcê  SUnton#,  fiibôftiid)  Bon 
îbiliBPtBilIe.  Gfrcfllifii,  lobof,  SBcinbau. 
flfmijdne  ®rnifiubc  Bon  3.  hot  14500U  ha  u. 
2T3IU  giimiohnfr. 

Jeia  |fr.  léna]  (i:i450  Ginm.)>  int  3- 
(jenc».  St.  iin  ï?erro.*©c,v  îlpoibo,  (Hrofth. 
Saitifn<iÿrimar.  St.  b.  G.-Ö.  (Hrofthorinflfn- 
îaalitlb,  ®fimar» Wera.  3>"  fr,(.-pteu6. •riiii. 
ïrifjif  trufl  bajflbft  ïlapolcon  nm  13.  Cftbr.  Ib06 
t.  (ntjthfibcnbcn  Sifg  über  bit  iPrcufitn  unter 
ïic6enlol)e  boBon.  —b.  l'ettom-î^orbetf,  ®er 
Srieg  Bon  1806  unb  1807,  ’ôb.  I:  3^10  unb 
Suert..  Berlin  1891;  B.  ‘îreuenfelb,  îluerft. 
unb  3tna,  ÎKinnoBer  1893;  Koncart,  ('aiii- 
liaïne  de  Prusse,  1806:  .lena,  Paris  1887. 

Jeaay.  1.  .1.  Bell,  Bon9Inber  fomponierte 
Cper.  — 2.  .1.  L'Ouvrière,  j.  .lanliii,  6. 

Jeoire,  Saint-  — (1555  Ginni.),  St.  im  îlrr. 
SenneBiUe,  îep.  iiaute<3uBoie.  S1.-3-  iBurbe 
im  ilpril  1589  Bon  ben  5roo,ioîen  eingenommen. 

JephU,  Fille  De  —,  îochter  3ephltW«,  eine 
?ln  Crûtorium,  1B50  Bon  Gorrifioni  tomponiert, 
im^rûbling  1897  im  îrocubéto  Bom  Crgnniften 
Wuilmant  loieber  jur  thuifühning  gebratbt. 

Je  ReTiena  Dn  Marché  (Ou  De  La  Foire), 
bWellidwjteipiel.  îKit  biejen  Sorten  wenbet  fid) 
ber  6rfle  an  ieinen  'llodibor  ,vir  3iedjten,  unb 
eut  bie  3roge:  „Sab  haben  Sie  bort  gefault" 
ntnnt  er  ben  'JIrtilel,  mufe  aber  babei  ben  an 
irinem  Rôrper  beiinblidicn  entipredienben  Wegen- 
nanb,  îioje,  JlrnBoite,  Uhr  te.  berühren.  Ser 
bine  Spielregel  oergiôt  ob.  nicht  leimt,  bejahlt 
e.  Sionb.  lifan  fpielt  eb  auch  nach  ben  ,imei 
bieiihlechtern.  Sobalb  ber  Gri'tc  e.  Dlrtifel  männ- 
heben  l^jchleditb  nennt,  un  jialetut,  mufi 
ber  3»eite  mit  e.  ioltbcn  toeiblichen  G)e(diled)tb 
eraibern,  jiö.  une  cravate,  aber  nie  ohne  ben 
oniptedienben  (Hegenftanb  berühren  ju  liinnen. 
— 1 alainconrt.  a.  a.  C. 

Jérôme  Patnrot  A La  Recherche  D’Une 
Focition  Sociale,  fatiriidier  iHomnn,  in 
bein  bie  Sitten  ber  jii.  (Hejellidiaft  nad)  ber3uli- 
ttboluiion  geiitreidi  geichilbcrt  loerben,  Bon  Bouib 
ditiibaub  1842  îer  9famc  hat  fidi  erholten  alb 
îupu»  ber  iJeute  pon  ladjerlicbem  Ghrgeis, 
fmchatijdi  u.  unroifienb,  bie  fidi  ,iu  ollem  berufen 
iüWen  unb  ,^u  nichtb  taugen. 

JenjaU,  Siinboiehraffe  ouf  3ftKh.  bie  immer 
mehr  ,^u  Bcridiroinben  broht. 

Jemsalems  ZerstSrung  ift  e.  altproBen;. 
ïrojaroman,  ber  bie  Cdefdiichte  ber  3uben  Bon 
Öhrifri  ÿaifion  bib  jur  ^ttflörung  ber  Stabt 
butd)  îitiib  behanbclt.  Gr  iit  nur  in  e.  .t>anb- 
idinft  in  iJarib  erhalten,  bie  in  ber  jmeiten 
Bälfte  beb  XIV.  3hrh.  getdirieben  ift. 

Jeue,  5igur  (fflolbjdimicb)  in  ‘ôiolièrcb 
Somöbie  L'.tiiionr  Médecin. 

Jéaoite«.  Le  Théâtre  Des  —,  f.  Spec- 
iacles  Scolaires. 

Jésnitlsme.  Über  b.  Stifter  b.  Crbenb  u.  über 
b Stiftung  felbff  ifl  in  aubgejeichneter  Seife  ,111- 
ttfi  in  9fanfeb  Wefchichte  ber  'Bdpfte,  bann  Bon 
0atl)ein,  39003  Bon  Bonola,  gei)onbelt.  Xa 


ber  Wrünber  bcbfelben , Xon  3oigo  fiope,3  be 
Sieeolb  ein  Spomer  niar,  fo  ift  feine  Sebenb- 
gejd|idite  hier  nicht  ,3U  er.iühlen,  eb  ift  hitr  nur 
heroor,3uheben,  baß  er  1528  mit  e.  Gfel,  ber  feine 
'Südier  u.  Schreibereien  trug,  nadi  'Barib  nmnberte, 
tint  bort  feine  Stubieu  fort3ufehen,  bie  er  auf 
fpanijeben  UniBerfiiôten  begonnen  hatte.  Xo  er 
in  ben  iniffenfchaftlitheii  (hrunblagen  nicht  feft 
loar,  fo  begann  er  im  .«otlegium  Wontaigu  feine 
graminatifchen9lrbeitettaiifbiteue.  Xann  mibmete 
er  fich  in  bem  collètrc  ber  heiligen  'Barbara  ber 
'Bhilofophie  u.  Xheologie.  Sange  3eit  lebte  er 
alb  Skttler  im  iiojpitale,  bib  ihn  ber  ®fangel 
in  ben  Serien  nach  ben  fpaitifdien  'Jiieberlonben 
trieb,  too  er  Bon  feinen  Sanbbleuten  reichlich 
unterftüht  luurbe.  3"  'Barib  gelBnnn  er  ben 
SoBonarben  Beter  Jaber  unb  ben  Bornehmen 
Spanier  3tan,î  .ïaper,  außerbetn  noch  nier 
Sponier  u.  e.  Bortugiefeii.  fvür  biefen  Ileineii 
'Bereit!  iBiirbe  nun  ber  15. 'Äug.  1534  e.  niichtiger 
Webenitag.  Xie  SJÎitglieber  begaben  fid)  in  bie 
llirche  beb  Montmartre,  ino  3aber  bie  îHeffe  lob, 
Xonii  legten  fie  bab  (helübbc  ber,Vleitfd)heit  unb 
'Äriiuit  ab  unb  gelobten,  nad)  Boneiibuiig  ihrer 
Stubieii  enttueber  in  3erufalem  fich  ber  Jlrnnfen« 
pflege  unb  ber  Wiffion  311  mibtnen  ober,  loenn 
bieb  nicht  onginge,  fid)  jeber  Senbiing  beb  'ßapfteb 
3U  uiiter,3iehen.  911b  Sot)ola  1535  und)  Spanien 
I jurüdfehrte,  um  feine  rcanlenbe  Weftiiibheil  ,|u 
Itörlen,  loar  er  e.  ttieit  proftifcherer  Blanii  ge- 
iBorben,  olb  er  cb  Borher  getoefen.  Unter  bem 
27.  Sept.  1540  beftötigte  'fsapft  'Bmil  III.  burch 
bie  Bulle  Kcgiiniiii  inilitiiiitis  bei)  geftifteteii 
Crben,  roelcher  ben  'Jlanien  «ocietasJc.su  führte. 
Gb  ift  bod)  nun  Bon  iinberedieiibarer  'Bebeiitiing, 
baft  gerabe  in  ber  Beit,  ba  ber  Broteftantibtniib 
fid)  überallhin  aubbreitete,  ein  geiftlid)cr  Crben 
entftanb,  ber,  oon  einem  Weifte  burd)brutigen  u. 
non  einetn  Sillen  gelenft,  bie  tatholifchen  'Än- 
fichten  nertrat.  (<H.  Ghr.  fHietfd)el  9K.  Biither, 
3 n.  Bonola,  Sittenberg  1879).  911b  Bopota 

am  31.3uli  1556  ftnrb,  3ähUe  ber  Crben  bereitb 
13  'Brooin.ien,  non  benen  feboch  bie  fr3.  fehr 
iinbebeulciib  mar.  Xab  Sefen  beb  Crbeiib  ift 
oiib  ben  Gïer3itien  beb  3Bontiub  unb  aiib  ber 
Wefehgebiing  ,311  erfeitnen.  Xie  erfteren  be3tBeden 
Sunäthft,benl>!ebitierenbeii  in  e.  foldie  Stimmung 
311  neriehen,  baf;  er  e.  unioiberruflichen  Giitfchluß 
fnife  1).  burch  beiifelbeti  feinem  Beben e.entfdieibenbe 
Jiidtlung  gebe.  Xie  Gjcersitieii  roerben  burch 
e.  Xirigenten  geleitet  Xie  erfte  Sochc  berielben 
ift  bem  '.Vachbenfen  über  bie  Sünbe  gemibmet, 
bie  3ineite  über  bob  Beben  Gl)rifti,  bie  brüte  über 
fein  Beiben  11.  Sterben  u.  bie  nierte  über  feine 
'Berherrlichimg.  Xiefe  Betrod)tungen  roerben  3U 
fünf  oeridjiebeiien  Ingeb.ieiteii  meift  eine  Stiinbe 
lang  oiigeftellt.  Söhrenb  ber  gnnien  Beit  lebte 
ber  Biebitierenbe  obgeichieben  n.  3iirüdge3ogen. 
Xie  3b«  biefer  Grer3itieit  foll  bem  3gnntiub 
I burch  gdttlidie  Gingebung  geinorben  fein  11.  burch 
I benfelben  l)ot  ber  Stifter  bem  Crben  eine  aäfetifdie 
i ;Bid)tuiig  gegeben.  91utb  fiiib  inohl  bie  Wruiib- 
I gefeße  beo  Crben«  0.  bem  erften  Weiierale  Bonola 
I angebnhnt,  roenn  auch  nom  siociten  Baines  oer- 


[Jésuitisme] 


— 632  — 


Dodtonimnct  u.  fo  raorbfn.  Crbcn 

b({trt)t  aui  Dicr  Mlajjen:  txn  9<oou(n,  ben 
«djoloîiitern,  ben  Aoabjutortn  u.  ben  ïtoftfïfn. 
9Jfldl  jorgtûlliflct  ^^rfifung  u.  nort)  ÿornûftme  ber 
S^eriittirn  wirb  man  9iooi/|(  u.  biribt  al$  iolcbrt 
jwei  3at)ie  im  3îobiient)auic.  ïic  îûgrêatbnunfl 
id)teibt  für  jrbe  ^icrtrlftunbc  bie  Sc|d)dftigung 
soc.  jlad)  DoDenbeter  ^rüfungbjrit  tritt  ber 
t)i(>«i;ie  in  ein  SuDegium  ber  flnftalt  unb  Wirb 
£d)olaftifer.  Sort  (tubiert  er  j)wei  Q.  91l)etoriI 
u.  i'ittrratur,  bret  $biloiDpbw>  vbbfit  unb 

ÏJottemûtif,  bonn  untcrriditet  er  fünf  bi«  fetfi«  3. 
u.  wibniet  fict)  barauf  bier  bü  jed)«  3.  ber  îbcologie. 
iflan  joQtc  meinen,  bag  fo  e.  grünblicbe  oilbnng 
erjielt  würbe,  bod)  wäre  bob  e.  3ttt>*>'t- 
in  SBirtlidifeit  bleibt  für  bic  wiffenfdtaftlidte 
{(^öftigung  neben  ben  geiftlid)en  Übungen  wenig 
3eit.  fCer  Stubiengang  ift  burd)  bie  ratio 
gtudiorum  bon  1586  geregelt,  bie  bU  1832  im 
(Sebraut^  war.  îann  erfd)ien  eine  neue.  91ad) 
boHenbeten  Stubien  bat  ber  3d)olafliter  nodi 
ein  $robnobr  burd)j)uma(ben  unb  erhält  barauf 
erft  bie  $riefterweit)c.  larauf  lept  er  bab  @e> 
lübbe  entweber  alo  madjutor  spiritualis  ob.  aI6 
fgrofeffe  ab.  iter  Sd)ola{tifer  leiftet  nur  brei 
Siönd)«geläbbe,  bie  ^trofcifen  nier.  ®os  oiertc 
oerpflitblcl  (<4  SRiffion  be«  ^tapfteb 
unbebingt  i|u  unterjieben.  Xiefe  finb  ber  fleinfte 
Xeil  ber  6)rfellfdxift,  bie  bereebtigten  ll>)Iirbrr  ber 
^cneralfongregation , fie  bewobnen  bie  fßrofeg< 
bäufer  ober  reifen  im  päpftlidicn  'Jluftrage. 
^uBerbein  werben  in  ben  Sonftitutionen  noch 
protVssi  trium  votorum  genannt.  Wan  weil 
nidtt  genau,  woju  fie  beftimmt  finb  u.  »ermulet 
in  ibnen  geheime  3fiuiten.  lurdt  bic  Bude 
$oulb  III.  exponi  nubis  nom  5.  3uni  1546 
erhielten  bic  3(|uiten  bao9ie<bt,  Soabfutoren  au« 
bem  wcltlicben  u.  geiftliiben  Staube  au  wählen,  bie 
jeberjeit  entlaffen  werben  fönnen.  «n  ber  Spibe 
be«  erben«  ftebt  ber  (Heneral,  in  jeber  $rooinj 
nertritt  ihn  ber  BrooiuAial,  bem  bie  Superioren, 
b.  b-  bic  Borfteber  ber  einjelnen  Sjäufer  in  ber 
$ronin^  umeipeorbnet  fmb.  Xie  Uninerfitäten 
hoben  ihre  be|onberen  Beamten.  1er  öfeneral 
ift  ber  lcben8lönglid)c  Sieilcr  ber  (flefedftbaft,  bem 
ade  Witglieber  jiim  Weborfam  perpflitblct  finb, 
bod)  wirb  feine  Ölcwalt  burd)  bic  (Sfeneral> 
fongregation  eingejehränft.  Sie  wirb  an«  ben 
Brofefien  gebilbet,  bod)  werben  autb  aufeerorbent« 
lid)e  Wilglieber  AugcAogen.  3tir  3icd)t  ift  e«, 
ben  öfeneral  jn  todblen  u.,  wenn  nötig,  auch  ab- 
jufepen.  Sie  adein  bot  bc«  9ied)t,  bie  Honftitution 
banernb  abjuänbern,  benn  bet  Wenerol  lann  nur 
Dotübetgcbenbcßinritblungen  treffen.  ®o«Banb, 
weld)e«  bicöllitbet  jufommenbölt,  ift  bet  blinbe 
Ofeborfam,  ber  norou«febt,  ba6  mon  fid)  non 
Oden  äuberen  Banben  ablöft.  C«  ift  ferner  Bot* 
forge  getroffen,  bofi  bet  Ctbcn  ade  feine  Wit* 
gliebet  auf«  genauefle  lennen  unb  butdjfdtouen 
lernt.  îa«3ielbicfc«  fein  berechneten  OrgonUmu« 
ift  nid)t  bic  Bflcge  bc«  inneren  Ueben«,  fonbern 
bic  duftere  îbot,  ndtnlid)  bie  ffiieberberftedung 
u.  ßtbültung  bc«  «atboli,Ai«inu«.  Xc«l)dlb  ift 
fein  «rbcitsfelb  ein  brcifathe«  : a)  Wiffion  unter 


ben  t^tfiben:  b)  bic  Ibötigfeit  innerhalb  ber 
latboltftbcn  Äitdte  unb  <)  bet  »ampf  gegen  bie 
onbeten  d)riftli(ben  Shrdten,  befonbei«  gegen  b;e 
Broteftanten.  Xie  3fto>tcn  wirfen  bureb  frebigi, 
Beichte  u.  Unterricht.  Xie  Beichte  würbe  für 
fte  ein  îtauptmittel,  um  ßinfluft  au  erlangen, 
bann  aber  auch  brr  Unterricht.  Xoch  haben  fie 
fid)  um  bic  BolWfehule  wenig  belünimett,  ionbetn 
ihr  îiauptaugenmerf  auf  bie  höheren  Stdnte. 
bei.  auf  bie  grauen,  gerichtet.  Ommer  wodten 
fie  nur  fotmolc  Bilbung  etAielen  unb  nie  eine 
felbftänbige  Xbätigleit  befötbem.  3b"  willen- 
fchaftlicbe  9lrbeit  befonber«  in  bet  Bhiloiopbie 
unb  Xhcologie  hotte  nur  ben  einen  ,iwed,  bie 
Sirche  ju  (tüften,  bie  »iilenfchoft  iodte  nur 
im  Xienfle  berfelben  fteben.  O"  fdiroffften 
®ibetfprud)  troten  fie  gegen  bic  ptoieftantifchc 
tchrc  bon  bet  9iechtfertigun(j  adein  butth  ben 
öflauben  u.  führten  bie  Beebttertigung  wefentlicb 
auf  bie  felbftthätigc  Witwirfung  ber  Cbnften 
Aurüd.  Xie  pdpftlicbc  Wacht  wodten  fte  brn 
aden  Schranfen  befreien,  bt«halb  lehrten  einige 
pon  ihnen,  baft  bie  Sbönige  auch  in  toeltlicbcn 
Xingen  bem  Bapfte  icnterworfen  feien,  unb  baj 
biefer  fie  abfeften  fönne.  Seine  Oleroolt  tübte 
Unmittelbor  non  Ölott  her,  bie  be«  Stonte«  nom 
Solle.  Xatau«  ergebe  fid)  ba«  Siecht  für  etn 
Soll,  einem  nicht  lotholifcben  Äönijc  ben  8e* 
borfam  a»  »erweigern.  Xiefe  Ociuitcn,  me 
Bcdarmin  u.  a.,  orrteibigtrn  auch  bebingung«* 
weife  ben  Xhrannenmorb.  Übetad  befotbetlen 
fie  bie  duftere  Werfheiligfeit  burd)  Sodiabner, 
Sicliquienbirnft  u.  0.  Angreifbar  war  ihn  ibeo' 
Icigiichc  Woral.  Omar  ift  non  ihnen  bet  IHtnnbiob 
nicht  ou«qefproehen  ; ber  3tned  hfiliflt  bo«  Wittel, 
aber  in  ehret  Qofuiftil  wirb  er  bisweilen  g« 
prebigt.  Cbet  wo«  heiftt  ba«  onber«,  wenn  fte 
folgenbe  liebten  auffteden:  a)  ®cnn  jeinanb  e. 
Bleinung  folgt,  bic  probabel  ift,  b.  b.  für  bce 
fflrünbc  non  einigem  öfewicht  befonb.Autpniàten 
fprechen,  bet  bef^wert  fein  öfewiffen  nicht,  ielbÄ 
wenn  er  nom  (flrgenteile  übetACugt  ift.  bf^Sent 
man  eine  burd)  ba«  Öfefcj)  netbotene  i\mblung 
begeht  unb  nicht  bie  Abjccht  hegt,  bobureb  in 
fünbigen,  fonbern  e.  löblichen  Omed  au  erreichen, 
fo  fünbigt  man  nicht.  SBenn  ber  Sicbenbe  um 
eine«  guten  ober  and)  nur  erlaubten  3ü>cdf« 
widen  e.  Antwort,  c.  Betfptecben  ob.  e.  Cib  will- 
lürlich  auf  c.  engeren  Sinn  befcbrdnft,  oU  ber 
Wortlout  anAunchmen  geftottet,  ob.  wenn  et  eine 
Sufagc  insgeheim  non  Bebingungen  abbäng’g 
macht,  bic  bemnige  nicht  fennt,  welchem  fte  ge- 
geben wirb.  Auch  fann  er  fich  abftthtltth  eine« 
i^ibeutigen  AuSbrud«  bebienen,  um  anbetr  iirr 
feohrung  be«  eigenen  Ootcreffc«  irre  au  leiten 
Ade«  bic«  ift  erlaubt.  Biele  bebeutenbe  Sdinft* 
ftedet  be«  Crben«  hoben  biefe  SôÇe  aufgeftellt 
u.  nerfochten,  fo  befonber«  J^rman  Sofenbanm 
(t  1668)  unb  Anton  ßfeobor  (f  1669).  Au* 
heute  werben  biefe  öfrunbfd^e  noch  nerteibigt 
(Omhof,  Xie  Oefuiten  in  i'uACtn,  184V)  Cb* 
gleid)  bie  erfte  Beninigung  in  Wontmattre  ft«n* 
gefunben  hatte,  fo  war  hoch  unter  ben  Wit- 
gliebern  lein  OronAofe.  Unb  bo  bie  Stifter 


— 633 


[Jésuitisme] 


îwnirt  niatrn,  jo  trot  btm  Crbfn  in  gronfreicb 
iunft  nur  SKigtiaucn  (ntflrgtn.  Sr  but  bort 
iotibuurrnb  mit  btt  Sorbonne  unb  ben  'ßorlo* 
mrntrn  in  Qdetl'^X'  3^i»><tn  lamen 

1545  nod)  ^ranfrcidi  n.  (rbicltrn  1560  r. 't^atent, 
iwIdK^  ibnen  erlaublr,  rin  HoDrR  in  ÿario  ju 
orûnben.  Xrr  %ij(bof  bon  SIrrmont,  OtuiQoumr 
îuiirat,  rrboute  bann  ein  £mué,  mcldie^  Auerft 
collège  de  Clermont  bitfi.  ipôter  collège  Louis 
le  Grand,  Prytanée,  Lycée  impérial,  lycée 
Iiescartes  unb  enblid)  wieber  collège  Louis  le 
Grand.  burften  fie  nid)t  unter  ibrem 

ionien  auftrrten,  fonbern  nur  old  StoDegium 
con  Ëlerniont.  Xic  Unioerfitàt  bon  iflariô  be> 
»ritt  ihnen  ouè  Jtotpêflcift  ben  (Senug  ber  ofa> 
bemijdKn  ^ribilegien  u.  hradtte  ben  3!roje6  bor 
boô  Parlament.  Cbgleidi  bort  ber  (Ucnrral' 
Sbnoht Stephan $aèquicr  biciSefalirrn  fdiilberte, 
mit  benen  fie  bie  bfirgetlidie  6)efellfd)aft  bebrotitcn, 
io  blicb  bie  Sorbe  unemfdticben,  tueil  ber  îtof 
'ür  bie  3efuiten  eintrat.  liefen  erflrn  Ërfolq 
ftrang  ber  jntcite  Crbenégeneral  üoine4,  ber  ouf 
bem  Sonoent  ju  ïoiffi)  1561  rrftbienrn  tnor  u. 
an  bem  Harbinal  non  üotljringen  e.  frbr  roirf- 
ràmen  Seftbûÿer  fanb.  QHüdlic^r  ale  in  $arie 
Boren  Hf  in  ben  ^robinjen,  namentlid)  in  l'pon. 
Sort  wirtte  ihr  ÿrebiqer  Sbmunb  Stugier  gegen 
bie  Hugenotten  fo,  bag  il)m  bae  banibare  voit 
e.  pradttpoded  AoIIegium  erbaute.  Xort  t)ûtten 
fie  einen  feften  Siittelpunft  erworben.  3»  t'en 
Snrqerfriegen  ber  brei  Heinriche  flanben  fie  ouf 
bn  «eite  ber  ftrengen  l'artci.  3ûr  fte  prebigic 
in  $arie  befonbere  3eon  Üfoueber.  (Guizot, 
Hi»i.  de  France,  T.  III.)  9Iatürlid)  befebbeten 
fie  norjüglid)  ben  ttbnig  Heinrich  Pon  fUabatra. 
ïutb  aie  HetPP’t^III.  ennotbet  u.  Heinrich  IV. 
fiatbolil  geworben  war,  weigerten  fie  fich,  für 
ben  Honig  p beten,  ba  er  noch  nicht  Pom  X*«pfle 
anerfannt  fei.  Xer  pdpftliche  Hrgat  (Daëtani 
twtte  nämli^  erlldrt,  bag  bie  frj.  Vifeböfe,  bie 
ben  Honig  in  bie  Kirche  aufgenomnien,  ba.;u 
gor  fein  9ied)t  gehabt  bdtten.  1594  nahm 
Heinrich  IV.  enblich  ^arid  ein.  îlld  er  fich  am 
1Ï.  Sept,  im  HpIcI  Schömberg  befanb,  Prrfuchte 
rin  junger  dlfann,  3eon  (Sbqitel,  ihn  ju  tüten, 
terwunbete  ihn  aber  nur  leid)t.  (Srgriffen  be- 
bünerte  er,  fein  3'»'  oerfehlt  ju  haben.  ®r  gab 
an,  bag  et  bei  ben  3bi“iltn  in  mp  ‘Saint- 
Jacqnes  etjogen  fei.  Cft  habe  er  bort  gehört, 
cs  fei  lobendwett,  einen  Xönig  jtn  töten,  ben  brr 
^ft  nicht  anerfannt  habe.  Xad  Parlament 
u.  bie  Sorbonne  traten  gegen  bie  3ejuiten  auf. 
Senn  ge  auch  im  9fotben  (tranfreid)d  Perbrängt 
mürben,  hwlt»n  fie  fich  bod)  im  Sübrn.  Um 
üd)  nun  bie  ^fidleht  u.  bauemben  Jlufentbalt 
in  Sranfreich  gu  gchern,  erwarben  ge  geh  'dirt* 
Menge  um  bie  StfifPffthung  Heinrichd  IV.  butd) 
ben  l^pg  u.  juchten  auch  bed  fatholifche  $olt 
iüt  ben  König  ju  gewinnen.  Xo  ge  am  «nfaitge 
bei  XVII.  3hrb-  in  Spanien  ben  Xominifonetn 
erlogen  u.  ba  pirle  Xatholilen  in  ^ranfreich  brm 
Könige  noch  nidbt  recht  trouten,  fo  fchien  cd  ihm 
nngeteigt,  geh  ber  ^dfuiten  anaunehmen,  bamit 
fu  ihm  gegen  Spanien  u.  im  Vonbe  beiftänben. 


Xedbolb  wählte  er  ben  3ti»itenpoter  Sotton  ju 
feinem  Seichloater  u.  begünftigte  ben  Crben  auf 
ode  'Urt  unb  SBeife.  Xieier  hielt  treu  ju  ihm. 
Xa  bie  3eiuiten  meift  ^iehtoäter  ber  Siegenten 
woren,  fo  ganben  fit  feg  auf  Seiten  ber  fr^. 
Hcttfc^.  So unterfiubwig  XIII.  n.  Subwig X IV. 
3m  XVII.  36th-  entartete  ber  Crben.  Xa  nun 
bit  Sinfünfte  bed  Crbend  nicht  mehr  aiidreithten, 
fo  begannen  bie  SWitgliebet  gewerbliche  Unter- 
nehmiingen  u.  trieben  .Hanbel.  Heftide  ^tinb- 
feboft  entbrannte  awijebrn  ihnen  u.  b.  3anfeniflen. 
Ceibe  erftrebten  ge  e.  ®nieutrung  bed  Hnthol;- 
«iomiid,  aber  btibe  ftonben  auf  entgegengrfegtem 
ïfobtn.  Oieiftig  waren  bie3tiuitenbtn3anfenifttn 
nicht  gewachfen.  IBefonberd  ftedte  ge  ifjadeal 
1665  in  feinen  lettres  provinciales  an  ben 
^ronger  mit  feinem  gBigt  u.  feinem  beigenben 
Hohne.  Xad,  wad  ge  gu  ihrer  Verteibigung 
Porbroditen,  blieb  meift  unbrochtrt.  Unter  Hubwig 
XIV.  troten  ge  für  bie  gadicanifchen  3«i- 
heilen  gegen  ben  ijSapft  auf.  Xad  batte  barin 
feinen  Wrunb,  bag  Subwig  XIV.  in  bifthöfliche 
giechte  eingegrigen  hotte,  gfapft  3i'P0PfPä  XI. 
nahm  geh  biefer  Vifchöfe  an,  unb  bet  König 
antwortete  mit  einer  SJerfammlung  ber  ftanj, 
Weiftlichfcit  unb  bet  glufftedung  bet  Pier  îlt- 
tiftl,  welche,  Pon  Boguet  uetlogt,  bit  Sreihfittn 
bet  godifonifchen  Kirche  feftfegten.  îlber  webet 
Bapft  noch  König  brachten  bie  ffngelegenheit 
4um  'übicblug,  fonbetn  beibe  lenften  ein.  (ÎHo n f e, 
f^r^.  Wefchichte,  III.  Bb.)  911d  ber  König  bie 
Hugenotten  ber  theiftlichfeit  preidgob,  trat  gegen 
bie  Ktget  befonberd  fein  BeichtPater,  ber  3tiuit 
Sa  Khaife,  ouf.  îlber  je  mehr  gd)  im  XVIII. 
3hth.  bie  îlufflâtung  Perbreitete,  befto  gröget 
würbe  bie  3ahl  bet  f^einbe  bed  Crbend.  Um 
bie  Ultitte  bed  3ahrhitnbertd  erhoben  geh  überad 
feine  J^inbt.  Wuch  in  Stanfteich  brach  Bct- 
btrben  über  ihn  herein.  1er  3efuitrnpaler 
Sooalettcholtein  Wartinique  bebeutenbe  Honbeld- 
gefchofte  betrieben.  Xa  igm  aber  burch  ben  frv- 
engl.  Krieg  bie  Sdiittel  entzogen  waten,  feine 
Cöläubiger  ju  befritbigen,  nerflagte  man  ben 
Crben,  bet  geh  notürlich  5U  ünglen  weigerte. 
Xa  bie  Soche  beim  Borifer  Barlomente  anlgingig 
graoeht  würbe,  fo  nahm  bied  Sinficht  in  bit 
Statuten  bed  Crbend.  ®d  erflörte  biefelben  für 
unoereinbar  mit  ben  Wtnnbgefegen  bed  Staoted 
u.  fptaeh  1Ï62  bie  îluflbiung  bed  Crbend  für 
Sronfrtich  oud.  I7"3  hob  llltniend  XIV.  ben 
Crben  auf.  1814  ftedte  ign  B'p®  VII.  wieber 
her.  3'i  îyranfteich leiftete  ihnen  Subwig  XVIII. 
e.  gewifftn  Botfehub,  ben  fie  gut  audjunuiien 
nerftanben,  unter  Karl  .X.  wor  man  ihnen  noch 
gängiger.  Bbet  bie  3ulitcnoIution  wehte  ge 
aud  3tanfreich  fort,  bod)  lehrten  ge  unter 
Subwig  Bhilipp  wieber  jt»rüd  u.  man  bulbete 
fit.  Sic  finb  bann  einmal  pertrieben,  aber  nach 
1870  haben  ge  in  îïvonfrtid)  oiel  Grfolqe  gchobt. 
— glanfc,  ;^c,4.  Weid)  ; fKeiifd),  Beitrog  jut 
Wefd).  bed  3fiuitenorbend;  Wothfin,  3nuaj 
non  Sohola;  Üb.  ihre  päbagogifd)e  Xbätigteit; 
Kehrbach,  Moniim.  paedauo|?icB.  Xic  Ber- 
teibigungdfehnft  non  B.  Xuhr,  3ffiiittoi‘''’P‘"> 


1 


[Jet— Jetons] 


634 


3,  îlufl.,  Srf'bucfl  i.  .t>erbfr,  ift  jcljr  be« 
a(t)tcn«n>ect. 

Jet.  1.  îfcrcdn  bebrütet  jet  à la  mer 
bit  iliafireflcl,  e.  îeil  ber  ünbiing  über  ®etb 
j(it  loerteit,  ttm  bnbiirtt)  bte  Sieltung  be®  Sditfîee, 
luemt  bn«|elbetm  Sturm  bort  fnmpît  ob.  boni  ?^iitb 
oerfolgt  loirb,  jit  rtmoglidten.  îerjcibe  giebt  tler- 
nnlafjuiig  jur  ÿerteilmig  be#  erlittenen  Sdiobeit® 
tinter  b.tttgentünier  b.  ine  3)1  eergeiDorfeneniSaren, 
niimlid)  jt<r’ii<l)eH  ilinen  ii.  ben  3le[ibrrn  ber  ge- 
retteten 3'Jaren  [i  ode  deeoimn.,  ÎIrt.  410—42»), 
— 2.  3litt  ber  ivallenbei^e  c.  Heine  Stette,  tocldK 
man  an  ben  J^üfien  be®  îîogel®  bcfeftigt.  — 
3.  .1.  D'Eau,  i.  Kimtaine.  — 4.  îcr  britte 
Strirf  on  bem  ilerbredjer,  toeidjer  i(nnt  ('lalgen 
gejüitrt  murbe.  tîr  biente  bayi,  ben  Ungliid« 
lidten  non  ber  Üeiter  üu  ,)ieben,  um  itin  lancer 
dans  réternité. 

Jetée.  I . iiatenbanim,  Slonftrndion  a.  Steinen 
ob.  ,t>oU,  lueldie  in  c.  Seehafen  ongebradjt  wirb, 
um  bie  (îinfahrt  ,îu  bemjclben  ju  fidiern,  ober 
and)  inmitten  e.  îltafitrlûufe®,  um  baàÿettbeo- 
Iclbeii  ,^u  befeftigen.  3ÿenn  biejer  Tamm  ou® 
!ÔoI,<  ift,  nimmt  er  beu 'Jinmru  estnclie  au.  îie 
ÿàfen  non  (Salai®,  (Cherbourg  hoben  nrôditigr 
îiajeubdmme.  — 2.  (îiu  itoujeu  non  Steinen 
ob.  .MiefeIn,  bie  man  in  e.  fdjlcdtten  S!eg  loirft, 
iim  ihn  .^u  beffern. 

Jetouiere  nannte  mon  früher  bic  iVitglieber 
ber  fr,^.  ïllabemic,  tneldie  bie  Siliungen  nur  be- 
fnditen,  um  ihr  jeton  de  présence  (îiüten)  in 
(Smpimig  su  nehmen,  im  übrigen  ober  nidit®  ,pi 
bem  iHnhm  ber  gelehrten  (^cieUithaft  beitrugen, 
îtbbé  fïuretiére  hot  ben  3lu®brnd  ouf  jehr  ner« 
bienftnollc  »Ifabcmiler  angeinoitbt. 

Jetoune,  im  îep.  tienne  3lome  ber  Slfaul- 
ciclin,  bie  nod)  nidit  einjährig  ift. 

Jetong.  I.  XieJ.  bienten  urfpriinglid)  ,vim 
iHed)neii  : ber  (flebrnnch  berfelben  in  fvrnnlreidi 
ift  loohl  nicht  dilcr  al®  bo®  XIV.  Jlhrl).  îer 
ôltefte  filberne  SRrdienpfennij)  au®  bem  cabiuet 
de.s  médailles  de  la  Hibliotlièque  impériale 
ift  au®  ber  iKegiernugsjeit  .(tari®  Vil.  3)iou 
lieft  ouf  einigen  biejer  3ird)eupfeiinige,  bie  unter 
ber  îHegieruug  Mari®  VIII.  geprägt  mürben,  ^n« 
fdtrifteu  mie;  Entendez  bien  et  loyaiunient  aux 
comptes;  unter  3(nne  be  Bretagne;  (Tardez- 
vous  des  meseoinptes;  unter  i'iibmig  XII; 
t'aleuli  ad  miiiieiamluiii  rep;.  jussn  l.ndov.  XII; 
unter  einigen  ber  folgenbeu  .Monige;  (jni  bien 
jelera,  son  coni|ite  trouvera.  ïer  (ilebraud) 
ber  J.  jum  iKedinen  roar  fo  feftftehenb,  fogt 
SJItlIin,  bofi  bie  .Monige  'iH'rien  uoU  berfelben 
herftellen  lieficn,  um  fie  an  bie  îleomten  ihre® 
•ttaufe®  ,pt  «erteilen,  meldie  mit  bcm3lu®gabemeien 
betraut  mnren,  auch  on  bie  MontroUeure  biejer 
îleamten  u.  an  bie  'Iterionen,  meldie  bie  3!er- 
maltnng  ber  öffeitllidicn  lîinnahnien  iinb  3lii®- 
gaheii  hatten.  îie  SiJatnr  iiiib  ber  Olegeiiflonb 
bieier  iHechiiniigen  brüdiefich  oft  in  ber  llmjdirift 
biejer  diedieiipiennige  au®.  3J(an  loiinte  anf  ihnen 
lefcii;  Pour  réciirie  de  la  reine,  jiir  lliegierniig®» 
iteit  ber  31iiiic  be  'ilrctagne;  Pour  l'extraordinaire 
de  la  tfiierre  unter  lyraii.^  1.  Jiimeileti  trugen 


b.  j.  ben  9fomen  ber  îiôîe,  für  beten  ©ebtauih 
fie  beflimmt  moren;  Pour  les pens des comptcf 
de  liretapne;  pettoirs  (ou  jetons)  aux  pens 
de  linances,  pro  caméra  compiitornm  Bres,siae 
9)lan  finbet  ouf  einigen  felbg  ben  'Xamen  ber 
©eomten,  fût  bit  fie  be|timmt  roaren.  3o  la®  mon 
nuf  einigen  b.  9îainen  o.  Slaoul  beSemge,  maitre 
des  comptes  de  Cliarle.sVII;  B.  Jeon  îeftu,  con- 
seiller et  argentier  de  François  !•';  wn 
Jean  be  Saint  «'Mmabout,  maitre  d'hotel  de 
Louis  XII;  «on  îhoinaé  îlonet,  général  de» 
finances  sous  Charles  VIII;  non  fintoine  be 
(Sotbie,  .Montrolleur  unter  ivinrich  II.  îie 
Stable,  bie  Wilben  u.  bie  seigneurs  iiartienlier» 
lieficn  nud)  Sledienpfennigc  mit  ihrem  3himrii 
u.  für  ben  Olcbraudi  ihrer  ÿeamtrn  hetfteflen 
3'ian  gab  gemôhnlidi  b.  Jlônigen  ii.Môniginncn 
SHcdiciipfeniiige  al®  3i’eiiiabt®gcjdienle.  3w  3etî 
Sicinrich®  IV.  erhielt  ber  Monig  jioei  Aérien  oeS 
golbencr  iKecfienpfennige  u.  bie  Sônigin  jtnei  be®- 
gleithett  «oU  filbrrner  j.  Siilln  bot  bicielbcii  bei 
(Hemohnheit  geinäfs  im  3-  I6'’0  on,  ebenio  in 
ben  folgcnbcn  fahren.  6t  machte  felbet  bie 
Xcpijcn  ju  bicjcii  j.  — 2.  J.  Historiques. 
9)Ian  fd)liig  auch  h'Ûot'idic  j.,  «on  benen  bie 
lïltcftcn  unter  ber  Siegieruitg  V'ubroig®  Xlll.  er- 
fdiiencn.  Xic  erfte  biefer  Sdiou-  u.  îtnlmûnjn; 
be,peht  fid)  ouf  c.  feierlichen  u.  bffeiilliihcn  Sli. 
butd)  mclchen  ber  .Müiiig  feine  'Jktfon  u.  fimitl- 
rcich  meihtc  u.  unter  ^n  fpcjicllcii  Sdiub  bet 
heiligen  3ni>9frau  [teilte.  (Suie  ber  Seiten  ber 
Wüiiüe  ftcDt  c.  onlifen  ?Iltar  bat,  ont  iKithein 
bie  foniglidic  .Mrone  liegt  ; ber  9Iame  h'om®  Xlll 
füllt  bei®  «ieredige  îvelb  be®  3Htor®  mit  bieier 
3nfchrift  au®;  Gallia  fiindata.  3(ut  ber  9iûd' 
feite  ift  e.  Heine  Mapcllc  in  fvorm  e.  ÿicncntoihe® 
mit  c.  SMenenitbmnrm.  in  'Sîitle  beffen  berSônig 
fieb  befinbet;  mon  lieft  bieje  Sorte  im  ouBeren 
Umtrei®;  Hegis  ad  exempluiu.  (îinige  j.  hi»- 
toriijnes  erjehienen  gelegentlich  ber  (hebutt  ber 
.Minbcr,  mcldje  betfclbe  (V>itÛ  tim*>  ®be  «en 
2J  3-  botte.  îiefe  j.  pernicbrten  iiih  îtarl 
unter  Siiibmig  XIV.  îie  ôltefte  îtiilmünje  on® 
feiner  ÖIcgicntiig®geit  bezieht  jitb  ouf  ieine  eiitt 
lîrgiehiing;  bie  nnbereii  joden  bie  bauptfocblicbittr, 
tîrcigniffé  ou®  feiner  Blegietung  in®  («ebachtni® 
.gurüeftufen.  3'm  3-  eridiitn  ju  Don®  e. 
Histoire  de  Louis  !e  Grand  par  les  médailles, 
emblèmes,  derdses,  jetons  etc.  par  ('lande- 
François  .Meiiestrier.  — 3 .1.  De  Présence. 
3m  3-  IDH  gemährte  ber.Mônig  ben'filaberaira 
filberne  j.,  meldie  bei  jeber  ÿerfammlung  an  bit 
anmejenhen  3)iitglieber  oerteili  mürben,  l’ange 
3eit  batten  bie  3lbteiliingen  be®  trésor  tx\'»l 
ber  pairies  casuelles  (firhebung  «on  (Bebùbrcii 
bei  dellcnmetbiel),  be®  .Mriege®,  bet  IXanne  te 
aiidi  ihre  j.  îie  Académie  des  inscriptiça' 
mot  beauftragt,  bie  jjcitlMtitng  u.  bie  3nithnf;tr 
berfelben  ,(u  machen.  îie  Werichtéhôit,  bic 
ïllûbemien,  bie  gciftlichen  fPtüberjcbattm  (oon- 
fréries),  bie  inbuftricUen  Sorporntionen  lieïfn 
îeiitmüngen  mit  Snmboleii  u,  îeoifen,  bit  fnb 
nuf  heil  ihrer  Stiftung  ,çu  Oltunbe  liegenNn 
ôebaiilcn  be,;ogcn,  îthlagen.  îieict  tSebroiidi 


fnôifrt  Ijtiitc  nott).  S2a?  bif  îletreenbiiiig  ber 
j.  al«  3)frtmunj«mûn,(fn  bctrijft,  jo  ifl  bicjcibe 
imr  nwti  beim  cpiel  in  C'kbrmith.  (2.  .Mémoires 
ée  rAiaiiéiuie  de»  iiisi  iiiitioiis.  T.  V,  p.  Ï5(t, 
Ârtilel  lie  l'oriuiiie  et  de  l'usaire  de»  jetons.) 
— t.  Le»  .1.,  Statarbjpiel  unter  btei  $er(onen. 
Sian  iiedt  in  c.  2û(f  jiubli  Spielnmrfen,  nrtit 
'4ittiat(e  U.  Pier  loeifie;  loer  ^uerft  eine  ipeifie 
jifbl,  aeroinnt  bic  iÇatlie.  (Quiiiola.  a.a.C.) 

Jen.  I.  iUan  teilt  bie  Spiele  gemblinlidt  ein 
in jeai  eorporels  (d'etereicc),  jeiu  intellectuel» 
U.  jeni  de  lia»anl.  ,*ju  ben  erîteren  geboren 
b.  juntes  n.  tournoi»  be«  SKitteliilter«,  b.  balle», 
barres,  Iwule.»,  b.  corde,  le  ceicean,  ic.  «eit 
IbiO,  bef.  unter  bem  (Sintlug  ber  Kdncation 
»tbiétique  pflegt  mnn  b.  jeu  de  paume,  b. 
fu)t-bjll,b.  lawn-tenni.»  ou«  tînglünb.  .{lierber 
finb  iernet  ,tu  redtneu:  b.  jeu,\  de  l'arc,  de 
l'arbalète  et  de  l'ari|Uebu»e;  b.  course»  de 
baifue».  b.  Castille»  u.  b.  qnintaine;  b.  jeu  de 
rulint,  b.  inail.  le  jeu  de  ,''iam.  ,‘jii  ben  jioeiten 
Bnb  ,tu  redmeii  b,  jeu.n  d'esprit,  mie  bouts- 
rimés,  rhanide»,  cni);ine»  !(.  ; jcriier  b.  jeux  de 
tombinaisou,  mie  dame»  u échec».  î.  jeux  de 
lüoard  umîafjen  b.  dé»,  b.  loto,  b.  baccarat, 
lan«quenei  unb  oiele  anbrre  .Marlenipiele.  lie 
jroi  mixte»  nennt  man  b.  domino»,  trictrac, 
Sartenipicle  mie  l>o.»toii.  w hist,  écarté  !C.  Jeux 
ée  maieté,  ffieiellid)üftefpiele,  ju  benen  audt  bie 
niiliet  jeux  d'aventure  geti.  geboren,  petit» 
jeux,  jeux  innoceut»,  namentlich  bie  îvrag-  u. 
Sntmort»,  bic  'jjiânbcripiele.  Xie  mciftcn  biefcr 
cpitlt  finb  an  Crt  u.  Stelle  nadt  bem  Stich- 
Bort  beicbriebeii.  (.lacgues  t)uinola.  Nou- 
rrie Académie  de»  jeux,  l’arisCiarnier  Frère»; 
Paul  lücliet.  Le  livre  de»  jeux,  l’ari», 
Plammarion:  IHllaye,  Le»  jeux  de  la  jeu- 
ne*»*, Pari.»,  Hachette  ISb.ô;  11  argue  vaux 
et  Pelletier,  'iiju  jeux  d'enfants.  Pari», 
Lacomtse:  Chéruel,  II;  31.  Spifer,  î^rj. 
Snitutftubien,  I,  .'c'eiPelberg,  SiMnter  1S9I; 
Valaincourt,  .leux  de  société.  Pari», 
darnier.)  Xie  .tteranegcber  b.  Kiicyclopéilie 
nietbudigne  Detôfjentlichteu  1Ï22  u.  l'an  VII 
c Pictionuaire  de»  jeux,  ba-j  tmei  bide  Cuort* 
ÿitbe  b.  Matliématiguc»  btibel,  moriti  lie  tiefe 
îtubicn  über  bie  matbeiualifriieit  (ll)anceii  be« 
ÿiüll«  machen  u.  pbiloioubüdtc  u.  hiftorifche 
fettodiiungcii  über  bic  nerichieb.  ,'jcrftteiiungcn 
anitelleii,  bcneii  man  beu  'Manien  jeux  gegeben 
^t.  — 2.  X De  Hasard.  Pnbmig  ber 
peilige  oerncteilte  bnrdi  e.  lïbilt  ,pi  c.  gcoficn 
Stlbfiraie  aile  Scftachipieler.  Jtarl  V.  oerbot 
&II-,  Seille-,  Segel-,  Siigcl-  unb  aile  übrigen 
fCiele,  bie  sur  ÿeniachlàiiigung  ber  'ôaffeti- 
iiimiigen  beitrugen.  îiefc«  Irbili  rourbc  aller- 
bmg»  ,(u  e.  ;^eit  crlaffcn,  mo  man  c.  grofte  .-jabl 
îolbüten  braiid)te.  ilubmig  XI.  tt.  Sari  VIII. 
Baten  leibcnfcbofllid)  bem  Spiel  ergeben,  mâbteiib 
ïntoig  XII.  u.  frran.t  I.  bemfelben  mit  niäftig 
r.aibqingen.  îiciiiritl)  IL  fanb  mehr  iftift  ont 
Sinselftccben  unb  .Sari  IX.  ont  ^ifcnidimiebcn. 
îaqegen  oerlor  ïicinrich  111.  ricfigc  Summen 
çmjarbfpiel;  aile  îSelt  folgte  feinem  23ei- 


fpiel;  e?  mimmclte  su  feiner  Heit  non  brelans 
11.  académie» ySpielbâtifern).  Unter  .îteinrid)  IV. 
bauerte  ba«  Übel  fort;  biefer  SJiouard)  Pcrlor 
am  18.  ^an.  It>ii9e.  Summe  bon  22 oou 'jSiflolen 
= ôminl!»  fyr.  heutigen  'H'crtc«.  îroç  be« 
Sh’rbolr«  be«  HJarlainenl«  permeljrten  fid)  bie 
académies  fortmàt)renb  tn  'i<arié,  ebeitjo  unter 
i'ubroig  XV,,  mo  fie  Pou  bem  'j*oli,teilieiitenanl 
be  Sarline«  gemiffen  ï.lerprbniingen  iintermprfcn 
ipurben.  1775  perfûgte  er,  baft  bie  tPrtrâgnifie 
bec  autorifierten  Spiell)âufer  jt»  mphlthcitigen 
;imrden  peimenbet  mürben.  îte  belamiicftcu 
maren  bie  be«  Palais- Itoyal,  b.  Fra.»cati,  b. 
(irand-Salou  3C.  3"'  3-  ' I*  messidor 

Perbot  b.  bureau  central  du  eaiiton  de  Pari» 
bie  Spielhduier  megen  ihrer  3mntorolitot.  Unter 
bem  Soniiilat  gemôhrie  3oud)é  einem  gemiffen 
'jjerrin,  ber  balb  Periin  de» jeux  geiiamtt  mnrbe, 
bic  lîrlaubni«,  e.  Spiel  .pi  halten,  u.  enipfaljl 
ihm  bcfoiiber«,  einen  Perele  de»  étraiitrer»  ,tu 
grüiibeii  ; bafür  tmiüte  er  jonché  jeben  'l'iorgeu 
50  louisd'or  ohne  Cuittuiig  ciubdnbigen;  bi«- 
meileii  ftcUle  leiuerer  and)  ÿon«  ppii  lUUUU 
— 2UUDU  3r.  auf  bie  Spielfaffc  Herrin«  au«, 
îie  brei  'irüfibenleit  bc«  Ceicle,  ber  Miarqui« 
be  îiUp  'iUaru,  ber  ('irof  I««prii  be  liaftellaiie 
II.  ber  Miaraiii«  be  Vipri)  hetogcit  jährlidi  ein 
lïintoinmen  non  5uüoo  jvr.  SVait  jpielle  nur 
treille  et  IUI  11.  erep»;  bic  lîiuiühe  mareii  un- 
befdtränlt-  1er  (vürfi  ppo  îaUeliraiib  ii.  fein 
Sreiinb  lUomronb  ipicltcii  ftarl.  îer  erfic 
Soiifiil  ippllie  bie  Spiclhdufer  fthltefîcii,  aber 
^Piidie  fteUle  ihm  nor,  biefelben  feien  bie  be- 
beutenbflen  .t'ili«qiieUeu  ber  'i>olii(ei,  ii.  fp  blieb 
cs  beim  2Uleu.  Spiitrr  mürbe  bic  Spiclpadtt 
biird)  SubimffiPii  pergeben.  2lnf  'iVrrin  folgten 
Öernarb,  'dlourfaull  unb  löenosel  unter  ber 
tHeftaiiration  u.  ber  iPonrimilt 

marfehrptnchtlicbenb  ii. pflegte  in  feiner 'Jtiohniing 
bic  fellenfleii  tölumen:  bespalb  bieft  ec  balb  noch 
e.  betBcnbcn  Süitimorl  Miontronb«  mit  '.liifpielung 
aut  btr  nnfanbere  Ciielle  feine«  Meichtum«  iiiib 
feine  'IMiimenlicbe  Merdillore.  3)er  Spielpöditcc 
iinlevhirlt  fcch«  Spiclhiiujec  in  perichiebenen 
Strafîcn  bec  Âiaiiptftabi  nnb  Pielc  îKamne  im 
Palais- Koyal.  îie  poei  Irplen  Sptelpödtier 
imiftten  pevltagSmciBig  in  (troPIf  inonallidien  '.'Ib- 
jalilungen  jiihrlich  5 550099  (Vr.  emridtleii,  bie 
ber  Stobt  .pifielen:  ber  lUiinftcr  be«  ^otrir» 
11.  muer  ber  tHeflanralion  ber  fgl.  .vtansmimfter 
erhoben  baooti  liilioooo  Rr.  ol«  Soboemton 
für  bj«  îlicater,  bj«  «MufiKonferualoriiim  nnb 
bie  iblinbenanitalt,  and)  pericbiebene  Sleilrage  für 
poliiiidje  Rlüditluige,  bie  Cpfer  bet  Unglüd«- 
fatlc  in  ben  Tepartemcnl«  tc.  îie  Siegielofien 
ber  S^eimallnng  mnicn  auf  2«oo00o  ÿr.  feft- 
geH'ht.  'îer  Spielpödiier  bej(og  pon  ber  tPriittp- 
eimtahme  looinni  Rr.  ol«  ^utfeo-  fîr  mnölc 
ftet«  auf  ben  Spieliüdicn  ober  in  ber  Söffe 
1291  0110  Rr.  bereit  halten  ii.  e.  üitrgidioil  non 
500000  Rr.  ftellcii.  In«  ïHefullat  be«  Spiel« 
mnrbe  taglid)  pon  Vertretern  ber  Stobt  toii- 
troUiert.  Vom  R.  1819  -1837  betrug  bet  Vrmto* 
gemimt  bet  Spiclliäujec  137313403  Rr.  Unter 


[Jen] 


— t)3(î  — 


bfm  «oiifrreirti  unb  ber  îHcftouration  blübfcn 
nebrn  ben  doii  b(c  übrnuaditrn  @pid' 

Wuitni  bit  nmiitons  de  bouillntte.  bit  jenen  e. 
fltfährlirtie  Sonfutrtnj  moditen;  fie  floben  fid) 
ben  îlnfdiein  bon  tables  d'hôte;  ober  nod)  ber 
Woi)l,trit  nmrben  bit  (Spieltifdie  aufgebedt,  bef. 
i(um  écarté.  9fod)  ben  „100  îoflen"  flrdmten  bie 
conimiindant.s  u.  „bie  ffiitwen  ber  bei  SBolerloo 
flefollenen  Cberfttn  u.  Weneröle“  in  biefe  niebrige 
WefeIlfd)oft,  bie  befonberê  bon  feinen  'Öubletinnen 
(feimnes  i partie)  u.  fltmetbomdBiaen  (Hountrn 
oufgefudit  würben,  maison  (le  buuillotte 
hotte  ihren  commandant,  ben  ehrwfirbigen  mit 
weigern  ixtor,  wie  ben  bitclljüdttinen  mit  bem 
ïwfenfdtnurrbort.  êtfteter  entfcbieb  in  lebtet 
jnfton^  bei  Streitiflfeiten  u.^weiftlhûftenffiflrfen  ; 
wohlwoUenb  u.  boterlid)  befônftigte  u.  berfôhnte 
et  bie  Streitenben  u.  allé  bie,  weldje  burdtScr- 
luftc  ergrimmt  ifärnt  fdilogen  wollten.  6v  genog 
oBe  môglid)e  îîreihcitcn,  fpieltc  ouf  Sbrenwort 
u.  ftonb  ouf  bertroutem  pfufi  mit  ben  ttobtrungt*- 
fûchtigen  Bornen;  bie  bfeulinge  waren  beinahe 
ftol.t  barauf,  bon  ihm  gerupft  unb  gebujt  ju 
werben.  îet  onbete,  ber  bei  oBen  îueBen  alà 
;ieugc  biente,  erzählte  gerne  non  feinen  Stil)* 
,tügen,  mon  jitterte  oot  beiicn,  bie  bem  SJtonb 
non  HJIobfou  unb  ben  Siofcboiltn  bet  Serefino 
entronnen  waren.  St  war  fur.t  angebunben, 
bezahlte  nie  fein  SHittogefftn  u.  goft  in  feinen 
»offee  alb  gloria  e.  grotje  Menge  «dwopbglfifer. 
aBe  glndliàtn  Sicb^bet  fdtfltteten  ihm  ihr  j^tj 
ou«  u.  etöffneten  ihm  t.  »rebit,  ber  mit  jebtt 
neuen  S*ioifon  wudt«.  îie  ffiitwen  ber  gefoBenen 
Cffijiere  etfeÇtcn  ben  Mangel  an  Sufltnbfrifdx 
u.  Schönheit  bnreh  rßhrenbe  Serichte  übet  ihre 
l'age.  Sie  erhielten  hdufig  Spipamen,  wie  ln 
Veuve  de  la  (iraude  Arméej  la  Bétéaina,  benn 
e.  foldtet  ,junome  ift  für  eine  fompromittiertc 
Stou  häufig  e.  Cuellc  bet  Serühnttheil  u.  beb 
9ieid)tunib.  Soldie  maisons  de  bouillotte  et 
baccarat  florieren,  wie  îléron  1S56  fdireibt, 
noch  htute;  mon  fpielt  nidit  mehr  rnnlette, 
trcnteetunu.crepa;  aber  in  aBen  fHrftourotionen 
u.  «lubb  fegt  mon  fein  itermögen  beim  ®hift 
ob.  baccarat  auf  Chrenwort  onib  Spiel.  Sinige 
biefet  in  Sdnilben  auf  Ghrenwort  bie  über  bie 
Chren  ftedenben  Spielet  oerbniten  einfach  ine 
auelanb,  ohne  jtn  jahlen.  Manchmal  tilgen 
ehrenwerte  Somilitnmntter  bie  Scbulben  ihrer 
leiditfinnigen  Stüditchen.  îer  code  pénal  be> 
ftroft  bab  .öalten  oon  iia,^nrbipielen,  je  nadibem 
re  gewohnheilbgeniöB  ob.  nur  jnfötlig  ftattfinbet; 
int  erfteren  SeBe  mit  loo  eooo  St-  Welbbufie 
u.  2— B Monaten  (Beföngnie,  im  lemeten  mit 
B — In  Sr.  ïliifierbem  werben  oBe  Spielgerät* 
fchaiten  fonfib.pert.  îa  bet  (Bcieçgeber  ober  bie 
Spirlleihenjdioft  nicht  bib  in  boe  iiribotlebrn 
»erfolgen  fonnte,  fiidite  er  fie  auf  inbirrttem 
SSege  ju  trejirn.  S'i  fctt  îhat  gcflotict  bet 
code  civil  leinerlri  Silage  wegen  Gintreibnng  e. 
Soielfdmlb.  île  ÿerwaltung  begùnftigte  Me 
öffentlichen  Spielhnnier  anb  fiefnliichem  Siitereffe 
gegen  bebeutenbe  îlbgaben.  îab  OleieB  oom 
31.  îej.  183"  hot  biejem  Mighrandt  e.  Gnbe  ge- 


macht, aber  infolge  e.  bebouembwerten  îolttoni 
wirb  bab  ioa.tarbfpiel  noch  in  ben  Cercle«  eb. 
Casinos  oon  ^rib  n.  in  ben  'Bäbtm  gebulbet.  — 

з.  J.  De  Bouchon,  f.  Bouchon.  — 4.  .1.  Pe» 
Serviteurs,  ^fânberlôfung.  Mon  fragt  e. 
junge  55ame,  wenn  fie  am  9ianbc  e.  2lbgrunbeb 
ob.  e.  Stromes  ftûnbe  in  IBegleitung  non  s»ft 
ihrer  Siiebhober,  welcher  oon  beiben  ge  reneii 
würbe.  Mon  beiteichnet  nun  aie  folcbe  jwei  junge 
fetten , u.  ge  mug  ben , welcher  ge  ,ia  retten 
wünfeht,  fügen.  îûb  Spiel  hal  oBerlei  Sarionten. 
(Valaincourt,  o.  a.  C.)—  S.  J— v Pléienr. 
f.  Joutes.  — 6.  .1— X Scolaires.  Suflftib'P'elt 
in  ben  Schulen,  finb  in  ben  Schulen  ieit  etirc 
iwôlf  fegten  eingefühtt  u.  1892  in  bem  wni 
Unternchtbminiftetium  beroubgegcbenen  Msunel 
d'exercices  gymnastiques  et  de  jeux  fcoUires 
geregelt  worben.  Sie  foBen  eng  mit  bem  îumtn 
oerbunben  fein,  unb  bitjeb  ergän.^eu.  Sie  tet* 
faBen  in  Stholungb-  u.  flbnngbipiele.  in  Spiele 
in  freiet  Suft  (de  plein  air)  unb  ÿinneniptele 
fd'intérieur),  Spiele  für  Jtnaben  u.  Mdbdien. 
hn  ben  Sleinfinbetfcbulen  bilben  fteHipiele. 
çüpfen  im  ifieifen  n.  Seile  u.  9!adiahmungfip!cle 
bie  .tiauplftogc:  in  ben  Glementotfchulen  femmen 
Sauifpirle  bop  ; für  oBe  übrigen  Schulen  iotben 
bet  i'eitfaben  einfach  Spiele.  3n  ben  bobertn 
Schulen  foB  aber  meift  bet  nötige  Slauui  iebten. 
fo  bog  Qub  ben  Spielen  nichts  werben  lann. 
Such  bie  jeux  (dymjiiques  ig  man  begrebt  tu 
erneuern  u.  ben  frj.  Sitten  anjupagen  Söbrenb 
bet  SBeltoueftcBung  19iiO  follen  foldie  abgebolten 
werben.  îliti  bem  ^togtontm  gnben  fiA  net- 
jeichnet:  athletifche  apottb,  (Snmnaftif.  Sedefi- 
Sfogerjpott,  fHabfahren.  Spiele,  fferbeipen. 
Siefunftlaufen,  alpiner  Sport,  SogenidieBen 
(Sgl.  3<igrguch  für  3ugcnb-  u.  Sollefpielc.  1890 
— 7.  J.  De  Paume.  îoS  SaBipiel  teiihtine 
hohe  Altertum  jurüd.  Schon  bie  Siönier  be* 
fchüftigten  geh  bomit;  Slûutue,SetToniueipttdicn 
bon  ihm  in  ihren  ®crfen,  unb  Maniliue  giell 
e.  betaiUieite  Sefchteibung.  Chne  am  io  nn* 
lejenc  «Seiten  jutfldgreifen  ,tu  woBen.  begnügen 
wir  uns  bomit,  e.  Überblid  übet  bie__gciä!ntt- 
lichen  Shajen,  weldie  b.  noble  Jen  in  gtanlte^ih 
biirdtgeinacht  hot.  3ni  Mittelolter  enwndcltc  f;äi 
ber  Wefchmad  an  biefet  Übung,  toelcbejn  tp 
Sorte  ber  seigneurs,  in  ben  (Htfiben  bet  Sdilöiifi 

и.  auf  ben  ®öBen  ber  Stobtr  ftattfonb  : es  iwt  b 
longue  paume,  an  Welcher  fid)  bie  iierrtn  b.  pefes 

fiotie  VIII.  in  ben  Wröbenbe«  château  d'.Aml»)i«e 

übten.  ®egcn  bob  Gnbc  beb  XV.  Jltth.  nobm 
bab  j.  de  paume  c.  anbereWegalt  an;  es  brong 
in  bie  Stäbte,  wo  bie  fKegeln  bebielben  iple'äc 

mangelnben  ausgiebigen  älaumbgchmobigäictifii 

îluS  b.  longue  paume  würbe  bie  eourte  faume. 
welches  Spiel  in  Sälen  gejpielt  würbe,  benfn 
mon  ben  Flamen  tripot»  gab.  Man  mug  leptcrem 
îluSbrud,  beffen  lirfprung  biinfel  ift,  nicht  ben* 
jenigen  Sinn  beilegen,  ben  betfelbe  fett  bn* 
Schon  unter  Äatl  V . umren  bie  triiait,«  in  ^cif 
häugg  u.  würben  ftarl  beiucht,  woraus  berrcc- 
geht,  wie  lebhaft  in  biefet  ^eit  bet  eteichmad  ca 
biefem  Spiel  war;  auch  bie  frmuen  betriligien 


[Jeu] 


— (i;i7  — 


fidi  baron.  3"  Joiinml  e.  tnrnrceois  de 
P«rii  lifiBt  C«  miter  bcm  5.  Sept.  142":  Alors 
Tint  i Paris  nne  femme  nommée  Marg^ot, 
âgée  de  Tingt-hnit  ans,  qu'estoit  dn  pays  de 
Hiinanll,  laquelle  jouait  de  l'araut-main  et 
de  l'arriére  - main  très  puissamment,  très 
malicieusement  et  très  habilement,  comme 

ÎLiuroit  faire  homme,  et  il  n'y  avoit  pen 
lommes  qu'elle  ne  gagnast,  si  ce  n’estoit 
Im  plus  paissants  joueurs  et  estoit  le  jeu  de 
Pans  où  le  mieux  jouoit  eu  la  rue  Grenier- 
Saint-Ladre,  qui  estoit  nommé  le  Petit-Temple, 
îititè  beroeift,  boB  âu  bieifv  3eit  ba«  ^U- 
ipirl  mit  btr  paume  de  la  main  (palma  manus, 
»ollfn  ^nb),  flfipirlt  loitrbe,  roober  friu  'JJume 
lammt;  bob  Sdtloqbal.l  (raquette)  moc  bamulb 
natb  nidit  uoibanbcn.  &r(t  unter  t^tuuâ  I.  fiitqen 
bie  seigneurs  an,  fid)  bc«  Sdilaoboljfb  ju  bt- 
bttnen,  tncltheb  aub  e.  '■Jleç  non  witibfaben  qe- 
madit  moc,  bob  über  e.  .^ol^gcfteO  gejpunnt  mat, 
ianieaud)  beb  battoir,  bab  aub  über  bru  dtabmen 
^eiannntem  ^rqament  beftonb;  bie  L'Ange  beb 
Stitlb  war  nerithieben,  je  nodibem  bob  $d)Iûg- 
l|o(i  iùr  b.  longue  paume  ob.  b.  courte  paume 
bcftimmt  mur.  Xer  ©ail  (balle  de  paume), 
ben  mon  bomalb  esteuf  nannte,  nmtbe  aub  ju- 
iammengepre^ten  Sollfloefen  geniad)t,  n>eld)e  mit 
îmb  ûberjogen  waren.  Unter  fiubwig  XI.  u. 
ÏQtl  VIII.,  unter  5ran,i  I.  u.  bcjonberb  unter 
çeinttili  II.  mar  biefeb  Spiel  jebr  in  (îbten;  in 
ber  ’Jlâbe  beb  Loubre  gab  eb  e.  ^njpielplaÿ  auf 
bem  Terrain,  bab  an  Saiut-Oermain-r.Auxerrois 
liitB,  welcbcb  man  Sphère  nannte,  iôetnrid)  IV., 
beiicn  benoriugte  Übung  bab  '©allfpiel  war, 
matbte  bafelbft  regelmâgig  feine  ©artie  bor  ben 
îamen  jeineb  Ê»ofeb,  u.  b'eje  (iiolerie  ftacbelte 
ben  gifer  beb  paumier  Vert-G.ilant  on.  Xo 
bieb  Spiel  bamalb  bem  ©bel  alb  ^eitoertreib 
biente,  fo  wor  eb  ben  „vilains“  unterlagt.  ®enn 
bif  ©bligen  beb  ^lofeb  bob  Spiel  betrieben,  fo 
»etteten  bie  bürgerlichen  3ufd)auer  aut  ben  Ode» 
»inner  mit  nidjt  weniger  Êifer,  u.  bie  Khronifen 
oub  jener  ^fil  berichten,  baft  bie  raquets  ober 
öorteure  ihreb  ©niteb  nicht  immer  mit  otIi|u 
9WBer  Siertitlithleit  wolteten.  UnterCubwig  XIII. 
»aten  bie  ©atlfpielföle  (tripot.s)  in  ©artb  jal|l- 
teuh.  3-  16^’  jöhlte  man  1 1 4 ©allfalc  äu 
ïanb.  üubwig  XIV.  u.  Liibwig  XV.  liebten 
©aüfpiel  wenig  ; ber  erftere  nicht,  weil  bab 
Spiel  bie  maieftätiiehe  ©rocht  feinet  Toilette 
terongiert  hoben  würbe;  ber  jweite  nicht,  lucil 
biqe  Übung  bet  Hrnft  unb  Cdewanbtheit  feinet 
cpathifihen  'Jlatur  nicht  jufagte.  Biner  ber  lebten 
in  ©arib  lonftruiertcn  ©oaipieljole  woc  bet,  ben 
lieT  ®raf  non  ©rtoib  für  fich  in  bet  nie  ile 
Vendôme,  auf  bem  boulevard,  nahe  feinem 
I*lai.s  du  Temple,  hcrftcUcii  lieg;  et  tuuvbe 
iPälet  in  e.  Sdwufpielfoal  nerwonbclt  unb  hiefe 
nocheinonber  Folies-Mayer.  Folies-Nouvelles 
unb  jegt  Théâtre  Déjazet.  Xie  Sleoolution 
modtte  bem  ©aUfpiel  ben  (doroub,  à ce  jeu  des 
rois  et  au  roi  des  jeux.  Binet  ber  allen  tripots 
tber  in  btr  rue  Mazarine)  hielt  fich  noch  bie 
iun  3- 1639;  cr  wurbe  non  einem  nor^üglichcn 


©aüfpieler,  ©antenb  ©lanchet,  gehalten.  ©Ib 
©lonchet  feinen  Saol  fchlog,  hätte  bab  ©allfpiel 
fein  Bnbe  erreicht,  wenn  nicht  butch  e.  tdefell- 
fehaft  non  ©ftionären  ber  ©alljpielfaal  b.  passage 
.Sandrié  auf  e.jum  ©arten  beb  hôtel  Fontanilla 
gehörigen  Terrain  erbaut  worben  märe.  Xie 
befte  (^eOfehaft  befuchte  ben  cercle  du  passage 
Sandrié,  wob  aub  folgcnben  3t>len,  bit  ini 
•lotimaldes  Débats  am  'iO.  Wai  1842  eefehienen, 
heroorgeht;  Une  partie  de  courte  paume  des 
plus  intéressantes  se  jouait  hier  (fans  le  jeu 
de  paume  du  passage  Sandrié  devant  l'élite 
de  la  fashion  iiarisiemie;  l'on  remarquait  parmi 
les  spectateurs  .M  M.  les  ducs  de  Valençay,  de 
Maillé,  de  Moiichy,  le  marquis  de  la  Valette, 
de  Contades,  le  comte  Olivier  de  la  Roche- 
foucauld, le  capitaine  Percy  Welsh,  .M.  Hubard 
et  les  secrétaires  de  l'amlmssade  anglaise. 
Les  joueurs  ont  excité  au  plus  haut  de^é 
l'attention  de  la  galerie.  >1.  de  Lanorville 
s'est  montré  digne  de  sa  réputation  d’amateur 
et  le  célèbre  paumier  Batte  a enlevé  par  son 
jeu  plein  de  hnesse  et  de  grâce  le  suffrage 
de  toute  l'assemblée.  2i)  3.  long  wurbe  bab 
©aQfpirl  in  biefem  SSinIrl  grfpielt,  abrr  bir 
Umwâl.pungrn,  bic  in  ©anb  burch  ©aron 
îiauBniann  norgenommen  würben,  oertrieben  eb 
enblich  aub  biefem  ©läge.  Xie  longue  paume 
war  nicht  glücflither  alb  ihre  jüngere  Sthwefter, 
u.  bie  ÿerftcliung  beb  Palais  de  l'iudiistrie 
nötigte  fie,  ,bcn  ©loB  tu  oerloffen,  ben  fie  in 
b.  Champs-Élysées  ciitnohm.  Xnnach  inftoUiertc 
fich  bie  lougue-|iaume  ouf  e.  Terrain,  bab  ihr 
int  jardin  du  Luxembourg  gewährt  tourbe,  wo 
bieb  Spiel  noch  jegt  gcfpielt  wirb.  Xie  courte- 
paitnte.  welche  noch  oiele  ©tthänget  hat,  tuöre 
ohne  Spielioal  geblieben,  wenn  nicht  ber  .«aifer 
'Jlapoleon  111.  ihr  bie  Thore  ber  Tuileries  ge- 
öffnet hätte.  Bine  ©efeUfdiaft  oon  Liebhabern 
lonftituierte  fich  u.  lieB  e.  gctitutttigcn  u.  eleganten 
©ou  herftclleu,  ben  mon  noch  fegt  am  Bttbe  ber 
Terrasse  des  Feuillants  ficht;  bie  Binweihung 
fattb  am  29.  3anttor  1862  ftott.  ©ttch  ©erfoilleb 
befigt  e.  libnliiheä  j.  de  pattttie.  welcheo  oub  ber 
3eit  Lttbwtgo  XIV.  ftntnmt  uiib  weldieb  unter 
bcm  Staifer  'Rapoleoti  III.  im  3-  *855  wicber 
in  ©ttfnohmc  font.  Longe  ;feit  würbe  bob  ©all- 
fpiel ,tu  ©erfoilleb  bttreh  c.  gcfchicftett  ©aüfpieler, 
mit  ©amen  XaUetttanb,  geleitet.  ®ir  lönnen 
hier  nicht  bic  'Jlegelti  ber  courte -paume  u.  ber 
longue-paume  oufîtcllett  ; eb  mag  gemigen,  tu 
fngeit,  bafi  ,)unt  Spiel  gehört  : e.  grofie  (ôewanbt- 
bett  il.  lôrpcrlithe  Mrafl.  c.  fcimcllcb  u.  feharteb 
©tige  unb  oor  aUcm  Übung.  — 8.  Serment 
Du  .1.  De  Pau  me.  ©m  20.  3uni  ns'.l  ner- 
einigten  fich  bic  ©litglieber  ber  A.s.seitihlée 
iiattoiiale,  ba  fie  ben  Soal,  wo  fie  gewöhnlich 
ihre  Siguitgeu  abhieltcn,  gefchloiicn  jonbett,  im 
©allipielfnol  jii  ©eriaiUeb.  ©loitnier  fdtlug  ben 
Xeputiettenuor,  fich  nicht  ooneinonber  tu  Iretiiten, 
bib  man  rttattfreith  e.  Stonflitiition  gegeben  habe, 
©oiün,  welcher  ber  ©etfantmlung  pröfibierte, 
lab  albboun  bte  Bibebformel,  weldte  folgcnbcn 
I Syortlaut  hatte:  Vous  prêtez  le  .serment  solennel 


[Jen] 


63K 


lie  iie.janmis  vous  séparer,  de  vmi.s  rassemliler 
partout  où  les  circonstances  l'exiiteront  jusqu'à 
ce  que  la  constitution  du  rovaunie  soit  étahlie 
et  affeimie  sur  des  fondements  solides,  ^cbcr 
Wunb  niieberhollc  heu  êibidinnir.  îlHr,  anirrdtt 
ftchnib  mib  bic  .tianb  nadt  îloilhi  .tu  crbobrii, 
pcrptlidiletcn  l'idt  frierlidt,  biirdi  c.  .Monîlitutioii 
bic  ïlneübunfl  ber  noliotialcn  iMcdttc  iidier  tu 
ilfllrn.  (fin  bcrübmtcà  Wemnibe  bce  .«ütiftlcr« 
îfloib  bot  ben  serment  du  j.  de  paume  turn 
lùcgcnitonb.  — 9.  .1 — x- l’art  is.  îic J. -partis, 
mddîc  im  Witlelolter  iebr  büufin  iiutren,  bc« 
ftnnbcn  flcinöbnlidt  aiié  (Xragen  n.  îtiitmorlcn, 
luddic  tù’ci  StniHilicrc  einaitbcr  tufdndtcn  ober 
tniwilcn  niidt  c.  i>etr  u.  c.  înnic.  (îo  looren 
bic«  ^mucilcn  ùollllânbiflc  'Jiiïtid.  ..Il  parait, ■* 
ingt  2niut-^lû(ül)e,  „qu'ils  n’étaient  pas  aisés 
à entendre,  puisqu'un  des  couplets,  dont  il 
est  que-tion  dans  le  roman  de  i’erceforét,  est 
relu  trois  fois  pour  étie  bien  compris  de  celle 
à qui  il  est  envoyé. a)  fauses  grasses.  | 
llnt£r  ben  j.  d’esprit  bcà  Wiltelallcre  finben  | 
fidtîfllircn,  'l*oficn( bouffonneries),  ']>ro,icfiioncn,  I 
U'èibr  (burle.sques  .tiiiotnincn  mit  Wcjôngcn, 
lie  ttorporotion  brr  cornards  (.Çmbntcif  et  de 
liesse  fîliiejidiiffcnhcil),  mie  ûiidt  bazocliiens 
(nicbcrc  l'Sendttebcomlc  bd  c.  'JJorrcnfcft  anfangê 
l'iai)  battrn  bei  ibren  vo)ienha|leu  'îtut.tngcn  auch 
grobe  ^niditiflen  auf  îaîeln,  bit  fie  mit  fid) 
führten  Tir  causes  grasses  maren  ftoffen  u. 
(Hrobbeiten  ,tnr  .qarndioIe,teit.  (ïe  ninr  glcidt- 
fam  eine  poffenhafte  îKebc  oor  Weridtt  über  bie 
fjdtiimîtanbc,  bei  benen  bic  Stebefreibeit  juge« 
ftanben  jdticn.  4'lon  finbel  causes  grasses  bie 
turn  'Jtnfang  bee  X VII,  3brb.  Xirfer  Wcbraiid) 
tourbe  burdl  ben  iitäfibenten  oon  ÿerbiin  in 
ben  rriten  fahren  ber  ïHegieriitig  ifiibioigé  XIII. 
abgcidiafft:  er  eridiieu  aber  in  ber  Àolgeteit 
mieber,  tourbe  non  neuem  burdt  beu  'i*râiibenten 
u.  ifamoignon  unter  b.  DIegirruug  ifubluige  XI V. 
Derboten  unb  crft  im  X\'III.  ?brb-  oollftônbig 
brtbamit,  mabridteinlidi  ,tu  bericiben  ;]eit,  loo 
bie  liazoclies  jelber  unterbrürfl  lourbeti.  ,'iu  ben 
ît'ort«  u.  (Hebantenfpiden  ber  j,-partis  gdii'rlcit 
aud)  II)  bie  fogcnatinten  logogriphe.s  (|.  b.).  — 
lu  .f— X Floraux.  ;1;m  ocriammcltcn 

fidt  fieben  faugeeirohe  îliirger  bon  îoulouje, 
îletnarb  bc  'i-antac,  damoiseau,  t’ùuillaumr 
be  Vobra,  ÿéranger  bc  2t.-'lflnnat,  'j-ierre  bc 
'i'Iejaiiafera,  (Guillaume  bc  (ùoutaut,,  'pierre 
(Samo,  maitre  'fteninrb  Cth,  tiotaire,  in  einem 
Warten  bee  fauliourg  des  .Augustines,  um  îidt 
gegenieitig  ihre  (Mebidtte  oortuleien.  'Jliit  b.  'JJoo. 
beidiloifcn  fie,  eine  (Uefellidtaîl  tu  grütibcn,  bic 
fidt  la  soliregaya  cont])atihiu  ciels  A’II  Tro- 
lindors  de  Tliolo/.a  (la  très  gaie  Compagnie 
de.s  _.S  pt  J’oétes  de  Toulouse)  nannte.  Sie 
relief)  c.  poctijdten  îluftuf  an  aile  îiditer  bcs 
i'angueboc,  fid)  am  1.  iWai  Kl’U  in  ibrem 
('larICH  unter  e.  ilorbcerbaum  tn  c.  podijdien 
ÎBcitfaittpf  tu  uereinigrn  tu  tîbren  (Mottes,  ber 
beil.  Clnngîrau  u.  ber  .iseiligrn.  Ter  crfte  ifaureat 
mar  îtrnaiib  tftibal  ans  (failclnanbarn.  Sein 
i'ieb  tum  'i•rcit’e  ber  .Jiingirau  ift  abgebrudt  bei 


!ilarl)di,(’lirest.  provençale. S. «f  , -tôT;  cbeitba 
anbere  ^treiolieber  u.  -101)  e.  Citation  du  Coti- 
sistoiie  de  la  Gaie  - .Science  à Tonlonse  ben 
1468.  ,,(f#  war  e.  SJicifteriôngeq’dmle,  toeltbe 
bic  itflegc  ber  fEoefie  burdt  Srmuligung  nnb 
Britil,  unb  .ÿteranbilbung  einer  itficn  îrobirieii. 
tutttal  niaà  bic  gornt  betriftt,  ,)um  jfmed  bût" 
(Sdtwan).  Stle  'fîrcià  ntar  e.  golbeneé  Seildtea 
nuogefelit,  bem  bann  tiodt  c.  toilbe  Sioie  léglan- 
tine)  pott  Silber,  c.  Slingclblnmc  (souci)  u.  e. 
SJcKc  (leillet)  bintugefügt  rourbe.  lubtr  nannte 
mon  biefe  poctiithen  SBettlâmpfc  fêtes  des  fleurs 
u.  fpater  (tnt 'Jlnfang  be#  XVI.  Jbrb.)  j.  floraux 
Xic  CMcidlicbaît  nannte  iidt  Collège  del  Gav 
Saber,  unb  ihre  fieben  (Mrûnber  etbielten  ben 
Slatnen  nmntetiedors  del  gay  saber  (maiutenenr« 
de  la  Gaie  Science).  (ïitt  chancelier  ftûnb  on 
ihrer  Spiçc;  fie  oerlieb  aiidi  bie  afabentiidttn 
Wrabe  c.  Dia  tor  u.  Baccalaureits  ber  Xidulunit. 
(fin  poctijdte#  (Mcjebbndi,  bit  Leys  d’antors,  gab 
ÿorfdiritten  über  Jvortn  u.  Jinbalt  ber  Xidttungen 
nadt  b.  l'fuitern  ber  „guten,  alten  Xroubaboui#". 
(tProben  bei  ÿartidt,  n.  n.  C,  lOl.i  Xer 
(frfolji  biefer  Bemühungen  tur  iicbung  ber 
gantlidi  in  Berfall  geratenen  propençal.  Xiètung 
roar  fo  gûnftig,  ban  bie  Bebérben  ber  Statt 
beidilofjcn,  bie  i'citiing  ber  j tloranx  klbg  in 
bic  .efsanb  t“  nehmen  u.  bie  Mögen  tu  ttagen. 
Xic  .(fulammeiilütiftc  janben  alljâbrliib  tient 
1. — 3.  l'iai  auf  bem  Capitol  unter  bent  ÎSonif 
be#  eapitonl  ftatt.  îludt  ait  nidit  proocnçaliiite 
Xithtcr  tmirben  greife  oerteilt,  io  1551  an  ïitite 
fliont’arb,  ber  ftatt  ber  loilben  fHofe  e.  îtlbetne 
Ballas  erhielt  „pour  son  excellent  et  rare 
génie",  n.  1555  an  Blntoine  be  Bai’t,  .lepreniist 
entre  les  poète.s  français",  "fll#  ttttgtingf 
(Mâtinerin  unb  SBiebcrberftellerin  ber  fêtes  des 
fleurs,  nadibein  biefe  1484  auigehoben  tootben 
waren,  preift  bie  Überlieferung  eint  eble  jten. 
^iatirc  Glcmence,  bic  fid)  inbe#  oor  ber  noitien 
fforfdmng  ale  c.  mntbiftihe  Rigur  berauegtôtït 
bat.  ÎIl#  16921.'ai‘oubére,  Biitgliebbtr  .Xi'adeniie 
française,  feine  Batcrftabt  ioulouic  btiudbtf. 
fanb  er  bie  alten  Bluinenfpiele  in  wüftt  .'fetb' 
gelage  anegeartet  u.  richtete  an  Vubniig  XIV 
ein  Bittgefud),  uni  b.  Unwcfen  ,tu  fttuern.  îitvt 
manbclte  biird)  lettres  patentes  oom  Sept.  I((9I 
(nom  'itarlament  non  Xouloufe  am  6.  îlan.  WSß 
regiftriert)  bic  j.  floraux  in  eine  ûltabemit  uni. 
bie  mite  Unterbrechung  inàhrenb  b.flieoolulion#' 
,teit,  oom  16,  îlpril  1790  bi#  9.  Blpril  lso6,  bi# 
heute  bci'tunben  bat  unb  noch  befteht  (rtcftfaalun 
(îapitolc).  Xie  bfahl  ber  maintenenrs  niutbe  oui 
35  erhöht  unb  ihnen  20  maîtres  hiiwngrfâgt. 
Xrn  erften  'ptei#  bilbete  e.  golbene#  îauitttN 
fchön  (amarantbe)  im  2ÿcrt  non  4Uu  livre-, 
bann  c.  Bcildien,  c.  toilbe  fHoft  u.  e.  fliutgelHiintf. 
Xie  ïHofe,  bie  feit  1745  ebenfall#  non  Wolb  iwr. 
war  für  e Brofawcrf  beftimmt.  Seit  1775  wirb 
ftatt  be#  chancelier  ein  bureb  l'oo#  cnndblttr 
modérateur  an  bie  2pipe  brr  tftlabemic  grûtB:, 
ber  aile  brei  HHonatc  wetbiclt.  Xic  1694— I7W 
H.  feit  1806  oeröffentlidttcn  Kccueils  umiûftu’ 

1 886  1 56  Biiiibc.  Unter  b.  Brei#gelrônten  'ti  a.  a. 


[Jeudi— Jeune] 


— t;;{9  — 


ÿiftor  »liflti  genannt.  (Söattjch,  ölrunbrift 
Sfiil).  ^er  proBfii<;al.  Sitt.  ; Sebman,  l^reuB. 

ISSJ)  — II. Ou  Verra  Beau  J.  SiLa 
t'orde  Ne  Rompt.  îieîet  îluêbrud  ift  ben 
Êrillâniierii  enllrbnt,  bie  bem  'i-iiiblifum  aile 
mêgliibfn  ftunftftnde  in  91uê(id)t  ftellen,  unb  ift 
i(ridiniôrtlict)  geworben,  um  ein  Unternehmen  ald 
üfieraud  gldntenb  anjupreifen,  faDe  bie  nötigen 
ISttlel  nicht  neriogen.  — 12.  .V  Beau  .t.  Beau 
Eeionr.  lieieeSprichmottrülirt  noch 'Brantôme, 
Capitaines  ftançai»,  II,  72,  non  bem  Hriege  hcr, 
bfii  êeinrich  II.  en  3talien  führte.  îer  .tierjog 
oeil  jlbo  belogcrte  oergeblicb  brei  Soeben  long 
Saniüc,  ebenfo  erfolgloé  ber  ®!arfcbaU  be  'Btiffoc 
bif  Stabt  (Soni.  îie  î^roniiofen  unb  Spanier 
œaricn  fieb  gegenfeitig  ihre  iKificrfolge  oor,  it. 
barané  entftonb  obige  'Jiebenêort.  — 13.  J— x 
De  Prince.  Ein  alte«  Sprichwort  jagt:  Ce 
sont  là  — qui  ne  plaisent  cju'à  ceux  qui  les 
tont.  JU«  t658  bie  Königin  Ehriftinc  non 
Schtoeben  e.  Sigung  ber  2lfobemie  beiwohnte, 
laê  U.  a.  ber  tciftotiier  Süté,^erai  ben  'Ilrtifel  Jeu 
be« bornai«  in  Sorbereitung  befinbl.  Dictionnaiie 
(1.  ÎI.  ;t>9j)  oor,  in  bem  obige«  dicton  ,(iticrt 
ift.  Äon  erbliefte  borin  e.  îtnfpielnng  ouf  bie 
non  ber  Königin  oernnlafttc  Ermorbung  ihre« 
(hünftling«  SKonalbeidii  in  î^ontoineblcau 
lio.  ïlon.  1657).  'Tie  Königin  foll  ihre  Un- 
ruhe unter  einem  erfünftelten  ilachen  nerborgcii 
hoben.  — 14.  .1.  De  Fiel’.  îoe  j.  de  bef 
bejonb  barin,  baft  man  fich  jweier  Xrittel 
eine«  i'ehn«  cntöiifecrte  unter  bet  Bcbingnng, 
ben  Stbneeib  für  ba«  gonje  ©runbftücf  ju  bc- 
bolten  u.  bie  grunbherrlichen  u.  geioifie  befihlid’c 
ütdite  auch  übet  ben  oerdiifierten  îcil.  Xa«j. 
de  fiel  war  erfunben  worben,  um  bie  ;fcr« 
Äüdelung  ber  i'ehcn  jii  oethinbetn  ob.  um  bie 
Sproebe  bet  ffubnlen  Siechtslehrcr  onjiiwenben, 
le  dépié  de  tief.  — 15.  J— x Sous  L'Or  in  el, 
bichteriihe  ÿereinigiiiigen , beten  'Jionie  ben 
noturfrohen  Eharafter,  ben  biefelben  trugen,  be- 
leidmete.  — 16.  J.  De  Pas  Pilés,  bramat. 
Satire  ou«  bem  XIV.  u.  XV.  .Jhtb-  — 1 '•  J- 
Ite  Saint-N'icolas,  e.  merlwütbige«  Xrania 
aus  bem2tnfange  be«  XIII.  wclchce  nicht 
unter  liturgiichem,  fonbern  wcfcntlidi  unter 
epijcheni  Einfluffe  fteht.  Betfaffer  ift  ber  öltefte 
ir.i.  îramatifer  Bobel  au«  9Irra«.  Er 
idnlbert  in  etwa  15uo  achtfilbigen  'Baatreimen 
bie  Siicbetlage  e.  Ehtiftenheetc«  iiii  Kampfe  gegen 
t muhammebonifchen  .König  (bie  Beraubung  b. 
ßnigl.  Schühe«  burd)  Xiebe,  fowie  beten  ftöh- 
Hdie« (Helage  ine.  'BMrtshau«),  bie flieftitution  be« 
Seüohlenen  ouf  Beroitlaffitng  be«  heil.  'Jlicolau« 
u.  bie  batoiif  crfolgenbe  Betehriing  bet 'üfiibam- 
mebonet  juiii  Ehriflentum.  Xie  ein.ielneti  Steilen 
iMiigen  innerlich  gar  nicht  jtufatiiiiien,  finb  aber 
bntä  bie  (Keftalt  be«  heil-  8!icolaii«,  für  beffen 
Sfft  ba«  Stüd  gebichtet  würbe,  wenn  auch  loie  oer- 
bunben.  (Ed.  in  Monmerque  et  .M  icliel, 
Tliéâtre  frç.  au  moyen  âge,  1839: 

•îltanbrih  ber  (Kefchidite  ber  fr.  üitt.)  — 18.  Le 
I.  De  Robin  Et  De  Marion,  bie  erflc 
lamiic^  Cper  îlbom  be  la-fiaUc'«  (1235—1286) 


(f.  Musique)  wiitbe  iin  3>ili  1S96  in  îlrra« 
nach  ber  Einridituiig  oon  Blêiiioiit  u.  îieriot 
aufgefühtt,  boch  auch  fehon  1822.  — 19.  J— x 
De  .Mots,  0)eicüfdiaft«ipiel.  SOÎan  febreibt  ouf 
e.  9tnjohl  Karten  beftinimtc  Sragett,  auf  otibere 
bie  9liitworten.  ffebet  Spieler  erhält  je  eine 
(frag-  u.  'Ilntwortfnrte.  Beim  Borlefen  ergeben 
fich  oft  bie  heiterften  Überrnfchiingeit.  (V'a  la  in- 
coiirt,  0.  0.  C.)  — 20,  3w  XVIII.  3hth- 
= îheotcrniifführung.  îie  îheater  be«  boule- 
vard du  Temple  gaben  täglich  (wei  jenx,  oon 
7—11  u.  pon  12—2  Uhr,  ba«  erftere  oon  ben 
unteren  Kloften,  ba«  jitoeitc  iiiebt  oon  btt  oor- 
itchnien  OiefeUiehaft  befucht.  (Livre  des  ceut 
et  iin,  IX,  152.) 

Jeudi.  I.  Le  (ir  and  J.,  a)  (Krünbonner«tag, 
auch  j.  blanc  gen.,  weil  man  an. ihm  SBeigbrot 
iintcr  bie  ?(iitien  oerteilte:  b)  Beinome  he« 
•L3.  'Upril  1643,  Wo  L'iibioig  XllL  bie  lebte 
Elunji  befom  — 2.  J.  MaKiiifieats.  èo 
hiefi  in  her  Bifnrbic  her  Xotinct«tag  ber  SOIitt- 
iafien.  — 3.  La  Semaine  Des  Deux  J— s. 
')(1«  bet  'Jfopft  Benebict  XII.  itadi  Ban«  fani, 
hatte  nioii  feinen  feictlidirit  Ein,(ug  für  ben 
Xonncr«tag  angeiojjt,  bann  aber  wegen  be« 
Siegen«  auf  ben  îïreitag  oerlegt;  i(u  Ehren  be« 
freubigen  Ereigiiiffe«  fiel  bn«  fvnftcn  an  biejein 
fvreitag  fort,  wie  wenn  er  ein  Xonnerstag  ge- 
locjen  wäre.  — 4.  La  Semaine  Des 

Trois  J— a bezeichnet  ähnlich  wie  bie  calen- 
des grecques  eine  3''L  bie  nie  eintritt. 
Xer  befannte  '.Hftronom  Eoiuitlc  ,'ÿlnntniaiion 
jitdit  im  Snppl.  du  Figaro  ootit  2. 

1892  bie  9ieben«art  borait«  zu  erlldrcn,  bnfi 
ein  iHeifenbet,  bet  bie  Erbe  oon  Cft  nach 
BJeft  nmfreift,  in  bie  Cage  loinmen  fann,  bei 
feiner  Slüdfehr  fich  an  einen  Xonnerstag  zu 
glauben,  wöhtenb  e«  (fircitag  ift:  e.  in  nmge- 
(ehrtcr  ïHichtnng  'Jieijenber  würbe  bagegett  ben 
Blittwoch  al«  Xonnerstog  onfehen  fönneii. 
So  würben  fidi  neben  bem  riditigen  Xoniter«- 
tage  zwei  falfche  XontterStoge  ergeben.  — 
.cTexa  ndre. 

Jeune.  1.  Si  J.  Savait  Et  Vieux 
Pou  vait,  .lam  a is  Diset  te  N’Y  .Curait, 
.Si  J.  Salivait,  Et  Vieil  Pouvait,  ,1.  Un 
.Iitpiter  II  Serait,  ober  wie  e«  jction  im 
Trésor  des  Sentences  Doit  (Kabr.  'Uicnriet  im 
XVL  3hth.  ht'ilD  Si  jenne.sse  .scavoit,  Et 
vieillesse  pouvait.  Xie  3“8fub  weift  nicht,  ba« 
'Jllter  fann  nicht.  Xer  ïlbbé  Suget  in  feiner 
Vie  de  Louis  VI  (1082—1152)  erzählt,  baft 
biciet  'Jlionardi  gegen  ba«  Enbe  feine«  Beben« 
fidi  häufig  über  Da«  'JBeht  be«  meitfchlidien  Xa- 
feiii«  bellagte,  ba«  fo  feiten  Biiffeii  n.  Können 
oereinige.  — 2.  J.  France.  Xie  tHomnntilet 
fdiieben  [ich  1830—1832  in  Boiizingots  it.  .1. 
France.  Xh.  Etanhcr  in  fcincni  humotiftiidien 
BIcrIe  Lea  .leiines-h'raiice  fdireibt:  Ila  ont  tait 
de  moi  un  J.- F.  accompli,  .l'ai  un  pseudo- 
nyme très  long  et  line  inoustaclie  l'oi  t courte, 
j'ai  une  raie  dans  les  cheveux  à la  Raphaël. 
Mon  tailleur  m’a  fait  un  gilet ..  déliiant.  .le 
parle  ait  pendant  beaucoiiji  de  temps  sans 


[Jeunesse  Joan] 


640 


ravaler  ma  salive,  et  j^appelle  bourgeois  ceux 
qui  ont  un  col  de  chemise.  Sic  Bouziugots 
boflcflcn  naljmen  bic  ttleibung  ber  ftonncntâmit' 
glichet  an,  triiflcn  bic  ®cftc  à la  Marat  u.  bic 
çonte  à la  Robespierre;  fie  bemaffnctcn  fid) 
mit  enormen  .itnüttcln  unb  febten  |iütc  au4 
gummiertem  8ebct  auf.  — 3.  Les  J— s ober 
1. a Grande  Jeunesse,  ehemaliger  Uîame 
geroiffet  imubroerfttbtübctfrtiaften  in  Sübftanf- 
reid),  — 4.  Les  J — s-France,  Romans 
Goguenards  non  ît)éopt)'le  fflautier,  $nrié, 
Charpentier  1875,  Sjenen  and  b.  l'eben  biefer 
9lbart  ber  hiomantifthen  Sd)ulc,  bie  häufig  an 
Wurgerb  Scènes  de  la  vie  de  bohème  erinnern. 
— 5.  École  Des  J — s De  Langues,  Schule 
jur  9lu4bilbung  non  îolmctfchern,  murbe  unter 
Subioig  XIV.  für  Jf inbet  au8  bem  Crient  felbft 
errid)tct,  bic  1721  burdi  junge  fliranjofen  erfegt 
mürben.  ®ühtenb  ber  'JleBoiution  eingegangen, 
murbe  fie  1795  unter  bem  'Jiamen  École  des 
Langues  Orientales  (f.  b.)  reorganifiert.  f.  En- 
fants, 14.  — 6.  Le  J.,  Le  Père,  'Çfeubonbm  bon 
3ean-9!icolai(8otiquet  (1760— 1815).  — 7.  J— s 
Détenus.  Cbmohl  bic  frj.  ©efege  fteté  bie 
îrennung  jugenblichet  Setbrecher  bon  ben  ®r- 
roochfenen  borfd)rieben,  fo  ift  fie  in  ®itflichfeit 
bod)  nicht  immer  nor  fiéh  gegangen.  Sine  Ülb> 
ftnfung  in  ben  Strafen  für  bic  ^ugenblicben 
führte  erft  bné  thefeh  bom  5.  îlug.  1850  herbei, 
liefed  fehrieb  oict  Ânftolten  bor:  a)  fût  bie 
prévenus  u.  accusés  beibcrici  (hefchlcÂlé,  fomie 
für  bit  »naben,  meldjc  bi«  511  fei«  SKonaten 
emprisonnement  berurtcilt  finb,  bie  maisons 
d'arrêt  ob.  de  justice  mit  e.  getrennten  Slbtcil 
(quartier  distinct);  b)  fût  bic  auf  ötunb  !f  66 
be«  code  i>éiial  freigcfprochencn.  ber  ,'floang«' 
er.tiehung  überiuiefenen  u.  für  bie  mit  mehr  al« 
iech«monûtlitbct,  aber  roeniget  al«  ^meiffibriget 
thcfSngniéflrafe  belegten  .»naben  (mobei  biejelben 
mabrenb  ber  erften  brei  ÎRonate  bon  ben  frei« 
gefprochencn  getrennt  gehalten  merben  follen)  bie 
colonies  pénitentiaires;  c)  für  bie  ju  mehr  al« 
,troei  3.  Wetüngni«  bernrteiltcn  .»iiabcn  u.  für 
bie  in  ben  colonies  pénitentiaires  al«  iinbot- 
niÂfiig  ettlârtcn  jjbglinge  bic  colonies  correc- 
tionnelles: d)  fût  aile  jungen  'ällöbchcn  (mit 
9lu«nnhme  hcr  prévenues  unb  accusce.s)  bic 
maisons  pénitentiaires  (91rt.  2 u.  4 ; 3 u.  4; 
10;  16  beéWcjetje«  oom  5.  '.Ing.  1850:  f.  Éduc. 
Correctioniielkv.  — 8.  La  J.  Fille  Kt  Con- 
seiller Des  Familles  Réunis,  jmeimal 
nionall.,  feil  lS-)7;  38,  rue  Saint-Sulpice;  2lb. 
12  3r.,  U.  P.  U 3r 

Jeunesse.  1.  J.  De  Fréron  = .1.  Dorée 
(f.  b.i.  — 2.  J.  Dorée.  So  nannte  man  bie- 
jenige  ttnrtci,  locldie  nach  bem  9.  thermidor 
feilte  Sitten  u.  c.  gemähltc« .»oftflm  ber  nffeltierten 
'Jlndtlitfîiglcit  ber  bemofratücheit  'fiartei  entgegen* 
fegte.  îie  in  3bbfe  geilochtencn  .vnare,  melche 
burd)  e.  stamm  hinter  bem  .tlopic  fcftgcbalten 
mürben,  grofie  .»rabatten,  fdtmar.te  ober  grüne 
.Çtolebinbcn,  ein  îrnucrtlor  uni  ben  îlrm,  bit« 
maren  bic  untcrfdteibenbrn  .»cnn.teidien  bec  j. 
dorée.  Sic  tiimpftc  energiid)  in  ben  Seltioneti 


u.  an  allen  dffentlichen  Crtm  gegen  bie  3aIobinfr 
3ht  3oucnaIift  mar  Sréroii,  melther  ben  Orateur 
du  peuple  rebigiertc.  îiefe  'Çartei,  roelcbe  fidi 
al«  fHâcherin  ber  Cpfer  ber  Sthrtdcnéregietnng 
hinfteOte  it.  meldie  au«  jungen  eleganten  ÜHdnnem 
beftanb,  hotte  bie  Unterftüçiing  ber  Srauen  fût 
fteh,  melche  biefe  DiflcRehr  milbet  Sitten  u.  ge- 
roühlter  Sleibung  bemiHfommnete.  îen  îlnftoB 
gu  biefer  IHcaftion  ber  j.  dorée  hotte  ber 
9.  thermidor  (27.  3uli  1794)  gegeben;  bte  iPe- 
megung  murbe  unterbrûtft  am  13.  vendémiaire 
i5.  Cftbr.  1795)  burch  9arro«  unb  Sonoparte 
— 3.  J.  D’Hercule,  fpmphoniidK  îicbtung  b. 
Saint-Soën«  (1877),  ben  .^rfule«  ont  Sttletb^ 
loege  borftellcnb;  H.  entrevoit,  au  milieu  des 
flammes,  la  récompense  de  l'immortalité. 

Je  Tous  Prends  Sans  Vert,  Oéefellichaft«- 
fpici  (f.  Vert).  Je  vous  vends  la  maison  du 
petit  bonhomme  u.  Je  vous  vends  ma  ville 
de  Rome,  fflefeUfthoftéfpiele , bei  benen  mon  t. 
fich  nad)  jeber  Slunbe  oerlângemben  Sag  genau 
loieberholtm  mu6,  gong  nach  bem  Sotbilb  bon 
la  Clef  du  Jardin  du  roi  ff.  Jardin).  — 
Valaincourt,  a.  a.  C. 

Jéinbel,  bie  Wutter  b.  91thalja:  cefeheint  in 
hbchft  bramatifeher  ®eife  in  bem  ber.  îtaum 
ber  îlthalie  im  glcichnomigen  îrauetipiel  wn 
Satine. 

Jonchimltes,  »eher,  melche  ihren  'Jlanitn  bon 
3oad)im  bc  glore«  ^tteii,  ber  im  XIII.  ^btb 
lebte.  Sie  berlünbeten,  baè  nach  ber  pemchail 
(»otte«  be«  'Batet«  u.  (hotte®  be«  Sohne®  boî 
flicidi  be«  hèiiifien  (Beiftc®  fommen  roûtbe.  mo 
bie  îRenfehen  in  ber  îh®*  ït®ut  Gleifte  gcttiât 
leben  mürben.  $ie  .tidcerte  ber  joachimiter 
murbe  berbammt  burch  e.  Songil,  li®  ju  Atle® 
1260  gehalten  tourbe. 

Joaillerie,  f.  Orfèvrerie.  Bcnierlt  ici,  baè 
mon  gefchliffcne  ffibelfteine  oor  8ubmig  XIV.  tn 
Jtranlreith  al«  Schtitud  fehr  tbeiiig  neitoonMc. 
mcil  man  nicht  ncrftnnb,  biefelben  .gu  idtiriien 
îlgite®  Sorti  foll  bie  ®rfte  gemeten  iein,  neldtt 
fich  mit  Kbclfteinen  fchmûdte. 

Joui  (2500  6inm.  »,  St.  ber  fcj.  Solonit  aiu 
Séiiégol,  on  ber  ftüfte.  80  km  (ûbôttljib  bon 
îufar;  ehemaliger  portugiertfeher  ^nbeléplof. 
ber  im  3-  lb50  onncltiert  murbe. 

Joan.  I.  J.  B emonis,  altproo.  Xtétei. 
collcgiat  bon  Saint-Slaimonb  in  îouloujc,  et- 
hielt  1474  für  c mit  fliefrain  berfehene®  îant 
lieb  ben  britten  ^rei«  in  b.  jeux  floraux.  — 
2.  J.  De  Caimo,  altproo.  îitbter.  mat  H'4 
capitoul  bon  îoulonfe;  er  erhielt  1451  in  ben 
jeux  floraux  ben  ticinen  'Brei®,  lo  gancli.  me 
c.  Dansa  auf  bie  heilige  3ungtrau.  — 3. 

C a t h e 1 , altproo,  T iditer,  Snufmaitn  in  îoulouà . 
erhielt  1474  in  b.  jeux  fleraux  ben  jœeiten 
Brei«  fur  c.  sirveutes  capcoat  (f.  b ).  — 4.  J 
Ésteve,  altprob.  Xichter,  Berf  c.  Retmensa 
(i.  b.)  u.  c.  Vaquiera  (f.  K),  toelcbe  geiftiidie 
îflicbtung  geigt.  — 5.  J.  Gombaut.  altproo 
îichter,  »oufntann  in  îoulonfe,  1472oapit«nl 
erhielt  in  b.  jeux  floranx  brei  ’Bteiff.  1456  ben 
fleincn  Brei®,  bic  gatioli,  burch  e,  l>ansa  ont 


Ü41 


[Joannes— Jockey] 


Karia,  U66  bie  Violeta  burdt  e.  an  bic  bfil. 
(lunjifrâu  gfrirfjtctf  caiizono  u.  MH7  bic  A.vifien- 
lina  but(h  c.  sirvpntes,  rocicbc«  bic  î^crbcrbni« 
bct  3(it  (^cijiclt.  — 6.  J.  .JoauixDeOar^a», 
1411  capitonl  non  îouloujc,  crt)iflt  1451  in  b. 
jeux  floraux  bic  Ayeicntina  burrt)  c.  S*cr«  auf 
tic  ïcft,  bic  I45U  in  îouluujc  gcl)crricht  halte, 
— 7.  j.  Nicolan«,  altpro».  îiAlct  ans 
ïiniac,  ou«  bem  Stnfang  bc«  XIV.  3hrl).  i^on 
il)m  e.  gcqcn  c.  (Stciftlicbcn  gcri(htctc>S  sirvente» 
ous  bem  3-  13113.  — 8.  J.  Del  l'aph  erhielt 
1450  in  b.  jenx  floraux  bic  .Aygleiitina  biirth 
e.  sirrentes  auf  Mari  VH.  Bon  ^tantreid).  — 
9 J.  De  Rccaut,  allptoD.  îid)tcr,  gewann 
146Î  in  b.  jenx  floraux  bie  .\yiflentina  burd) 
e.  allegoriidjen  ®et*.  — 10.  .1.  Salve  ta.  ein 
êarmelitermôndi,  erhielt  1466  in  b.  jeux  floraux 
ôic  Violeta  burd)  einen  Î<er0  ouf  bic  ^affion 
Sbrifti. 

Joanne«  S«rraiiD8,  Scjcidiniing  fur  ÎVrançoiO 
Jflrnbett  (1487 — 153Ui. 

Jobellna  ober  Jobint««.  Senferobe  (1612 
—1691)  hatte  e.  Sonnet  auf  .lob  (.tiiob)  oeröffent- 
liiht;  unter  ben  nodigclaffenen  Sdiriftcn  Bon 
?i)iture  (1598—1648)  fanb  man  al«  feinen 
Sditnanengejang  e.  Sonnet  an  Uranie.  6«  ent* 
«ûMb  bornai«  e.  leibenfdiaftlidicr  Streit  jmifdien 
iioei  litterarifchen  Parteien  über  ben  höheren 
»ert  biefer  beiben  (Mcbidite;  bie  91nhânger 
ïenierabe«  nannten  fitb  .lobistes;  an  ihrer 
Spiçe  ftnnb  ber  ’iirini  be  Konti;  bie,  welche  für 
Soitureä  Sonnet  fdiwdrmtcn,  hicfien  Urani.aies; 
an  ihrer  Spipc  ftanb  b.  .{)er,(ogin  Bon  Vongucnille. 

Job  Et  Son  CheTnl,  erg  reifen  bch  iHcbidit 
nonîltijtuj  in  jeinen  Hiatoirea  poétii|uoa.  îa« 
Afehicht  ift  e.  ailegorifcher  ipinwei«  ouf  fo  Biele, 
hic.  nom  Sühnte  gclodl,  bie  IJJroBim  Bcrlaffcn, 
nin  in  ber  itaupiftabt  ihr  (9lüd  ,411  Berfudten 
U.  bort  ber  litierariithen  ob.  fünftlcrifdien  .tvanb- 
lanqcrarbeit  erliegen. 

Jobte.  e.  bretonifehe  Sage,  bic  bem  Serfaffer 
h.  Tro-Breiz  bon  c.  alten  Stauer  im  Vöonai« 
crwhlt  würbe, 

Jobs  De  Morsnnes,  Les  —,  SBOttnome 
her  Semohner  be«  Torfe«  9)1.  (SKaine-ct-ÜBirc), 
ienen  man  nochfogl,  fie  höttf«  finen  Strid  an 
thren  Mirdiliirm  gebunben,  nm  baron  bic  .ttirche 
an  t.  onbere  StcQe  jn  jichen.  — Gaidoz.  65. 

Joeelyn.  1.  Xitel  e.  lîpifobe  e.  B.  Lamartine 
flcplonten  grofecn  Wcbichteä  über  bie  menidjliche 
cctle  in  §orm  e.  3ournol«  e.  l'anbcjciftlldicn. 
SAilben  b.  burd)  b.  Scligion  gegen  trb.  Stiebe 
Sefeitigte  ibeole  .'öetsenOneig.  bici.  (Meiftlidten. 
(E.  Kal.  Lainartino,  Paris  1894.)  — 2.  Cper 
in  Bier  91Itcn  Bon  (Mobarb  (1888). 

Joekey.  1.  J.-Club.  ‘J(ad)  her  Crbnung 
txr  Ülnciennität  hat  ber  J.-(tlub  ben  jweiten 
$loh  unter  ben  grofjen  frq.  Cerclo«.  (Sr  ift  her* 
Mtgegangen  au«  ber  Soiiété  irEnconrartoment. 
P«iur  l’amélioration  <lo»  race«  de  clievaiix  en 
France;  er  (onftituierte  fid)  in  c.  iScrfammlung, 
hifoni  ll.'JioB.  1833  obgehalten  würbe.  3«  f'i'cr 
auf  ^orichlag  be«  marquis  Eonrob  be  lo  (Drange 
am  17.  3uni  1834  obgehaltencn  llerfammlung 
Sltpeer,  Steallrriton.  II.  98. 


würbe  i>n  îlrin^ip  bie  (Drünbnng  eine«  Mlub« 
bejchloficn.  3"  feinem  fehr  bemer(en«wertcn  u. 
intcrefjanten  Ä’erfe  über  ben  .I.-CIiib  erfldrt 
3K.  Ic  marquis  be  îllaffa,  welcher  über  Tofu* 
mente  bi«poniertr,  bic  Uneingeweihten  nicht  4U 
ölebotc  ftehen,  boB  e«  fchwer  fei,  ba«  Totum  ber 
(Sinweihung  ber  Sdle  be«  Mltib  genau  4U  be» 
ftimmen.  .Mais  c'est  vraisemblablement  vers 
le  I»  janvier  1835.  jagt  l’énidit  historiographe 
du  .Tookey,  que  les  portes  du  Club  «'ouvrirent 
pour  la  première  fois,  dan«  l’appartement  situé 
à l’entresol,  rue  du  Helder,  numéro  2,  à l’angle 
du  boulevard  des  Italiens.“  ®efcheiben  bei 
feinem  erften  Sluftrelen,  begnügte  ber  .Mlub  fich 
mit  Sdumen,  fût  welche  3500  3r.  Sflüete  gejahlt 
würbe.  ’JIbcr  ber  Mlub  hot  fein  îlermdgen  wochien 
jehen  in  bem  SKafte,  wie  bie  3oh'  teincr  Wit- 
glieber  fich  Bermehrte.  ÎII«  1836  ber  J.-Club 
bie  non  ihm  anfdnglich  innegehabten  Sidumlich' 
leiten  ,(u  flein  fanb  — man  nannte  ben  Crt  jehr 
bcfpeftierlich  le  bouge  (bie  tHmnpelfammer)  — 
würbe  e.  hôtel  fût  bie  Summe  non  22  000  3r. 
jährlich  31r.  2 ber  rue  (Srange  Batelière  (heute 
rue  Drouet)  on  berSdebe«  boulevard  gemietet. 
Ter  J.-Club  hatte  nun  20  3-  lang  ba«  .^au« 
6de  be«  boulevard  unb  bet  rue  Drouet  inné, 
ïrof}  bet  fprichwörtlichcn  Sdiwicrigteit,  im  Hlub 
Klufnohme  ,jn  finben,  Bermchrtrn  bie  Sinnohmen 
be«  Mlub«  (ich  in  reifienber  äöeije.  Ta«  3-  1855 
beseichnct  c.  widitige  Station  in  ber  (S^iften,4  be« 
,I.-Cluh.  3't  öet  Sipung  Born  ‘25.  2lpril  1855 
würbe  bct  4<orid)log  Bon  ber  Screinigung  be« 
J.-(,’lub  mit  bnn  Nouveau  Cercle  angenommen, 
ben  man  Montard-Cluh  nannte  11.  weichet  bie- 
jenigen  Sldumlichlcilcn  innehatte,  welche  heutju- 
tagc  non  bem  l’ercle  de  lu  rue  Royale,  place 
de  la  Coneonle,  bewohnt  Werben.  Tie  .«opf^ohl 
bet  ®iitglieber  be«  Nouveau  Cercle  betrug  .(iit 
3eit  ber  îteridimch^ung  265  SDiitgliebet;  bic« 
war  e.  bclrdchtlidicr  3»f<hnB:  am  1.  3>tlt  1855 
fühlte  ber  J.-Club  jehon  6I0  'cVllilglicber,  non 
benen  521  ftdnbig  u.  89  (Shrenmitglicbcr  waren. 
Tiefe  ÿerfchmel.ping  hatte  ,4ur  ndchjten  golge, 
bafj  bie  Vofale  in  ber  nie  Drouet  ju  flein  würben, 
Bou  benen  anficrbem  einige  behaupteten,  fie  lägen 
ju  entfernt  non  bet  Madeleine:  e«  würbe  beninad) 
e.  .Mommiffion  ernannt,  um  c.  onbere  iHdnmIich- 
feit  ju  iudien.  3hre  Söahl  richtete  fich  auf  ba« 
•tiau«.  welche«  an  ber  (Sde  bc«  boulevard  unb 
ber  rue  de  Graminont  gelegen  war  u.  bas  ber 
Cercle  de  l’Uiiion  anfgeben  wollte.  Tiefe  llnter- 
lunft  war  inbeifen  nicht  non  langer  Tauer,  unb 
ba  im  3 1860  bie  fötale  ber  rue  de  Grammont 
ihrrrjeit«  für  un,(ureid)cnb  erad)tet  würben,  jo 
würbe  eine  flommijfion  non  btei  £>erjögen,  c« 
waren  bie  dues  de  Kitz-.Iames,  de  Bi«aeria  u. 
d’.\lbafera.mit  ber'Rcmirlfchaftung,b.  Telorotion 
unb  bem  'Jlmenblement  be«  gldntenben  .fiötel«, 
welche«  feitbem  non  bem  Club,  boulevard  des 
Capucine«  n.  rue  .Snibe,  inuegebabt  wirb,  be- 
traut. Ter  .l.-(.’liib  hatte  enblich  ein  fofal  gc- 
funben,  weldie«  (einer  würbig  wor  u.  mit  furu« 
u.  nollenbetem  (Dejcbmad  geleitet  würbe,  welctie« 
Bollftdnbig  ba«  allgemeine  ïHenommec  hoher 

41 


[Joconde— Jonchée] 


642 


(ïifflonj  U.  ariftofratijcliet  $i)tmftion,  bu«  bec 
Slub  in  bec  flonjen  2Bclt  geniest,  reditfertigt. 
S«  ift  c.  lügncrifdjc  Sage,  lDeI(i)c  bte  ÎKilglicbet 
be4  J.-Clnb  alé  e.  herein  »on  îogebieben,  bie 
nue  on  il)c  î^ergniigen  benfen,  ftinîtelll,  u.  bie 
îinimlen  bc?  l'pccle  iniberlegen  bieie  Sage  mit 
I^atiadien.  SUian  fift)l.  bnfi  atlc  großen  corps 
(le  l'état  unter  iljrcm  tjkrional  jablreitße  î>lit* 
glieber  be«  illiibb  batten:  aue  brm  ißarlament 
22  pairs  de  France,  121  sénateurs  ou  députés, 
1 président  du  Corps  législatif,  le  duc  de 
Morny,  1 président  de  l’Assemblée  Nationale 
et  du  Sénat,  le  duc  d’Audiffret-Pas(iuier  ; 
auè  ber  Siegierung:  11  ministres,  1 directeur 

fénéral  des  Beaux-Arts,  1 grand  chancelier 
e la  Légion  d'honneur;  aué  beui  biplomntiidien 
Rotpb:  17  ambassadeurs,  18  ministres  pléni- 
potentiaires unb  82  secrétaires  ou  attachés 
d'ambassade;  aué  bem  conseil  d’état;  3 con- 
seillers, 3 maîtres  des  re(]uétcs,  7 auditeurs; 
ouê  bem  Institut:  3 membres  de  l'Académie 
fran(;aise;  4 membres  des  autres  académies; 
aué  ber  Cour  des  Comptes:  3 conseillera 
maîtres  u.  2 conseillers  référendaires;  auè  bem 
(Jinanj-SReijort:  1 gonverneur  u,  7 régents  de 
la  Banque  de  France,  2 inspecteurs  généraux 
des  Finances  unb  9 trésoriers  généraux.  — 
2.  Le  J.,  tôglitb,  feit  1866;  10.  faubourg  Mont- 
martre; 91b.  45  pic.,  Leitung  für  Sienn»,  3agb- 
roefen  u.  Sport  im  allgemeinen. 

Jooonde.  1.  nadj  e.  bem  9lrioft,  ®ef.  XXIII, 
nacbgebilbelen  Conte  »on  Lafontaine  u.  einer 
lomiidien  Cpec  bon  ßtienne  u.  9iicolo  ein  auf 
Liebcèobenteuer  auègebenber  ®ann.  — 2.  Son 
3fouorb  unb  fpôter  »on  'Jlicolo  (1775—  1818) 
1810  tompouierte  Cpern. 

Jocrisse.  I.  îiipuèc. einfältigen, barmloèleidit. 
lôubigen  îienerè,  ber  fdion  im  XVI.  jibeb- 
efannt  loar.  îer  eigentl.  Schöpfer  beè  îupuè 
mor  ber  î.taube»inebid)ter  îoeoignp  (f  1812), 
ber  c.  gan.ic  dieibe  3acriffe-Stüt(e  febrieb.  3n 
biefer  ^olie  errang  fidi  ber  Somiler  Srunet 
(f  1851)  e.  aufterorbentli(f)e  'flopularitôt.  Sein 
ttoftüm  : bas  chinés,  petite  culotte,  veste  ronge, 
perruque  à queue.  Les  .Tocris.scs  de  l'amour 
betitelt  fidi  c.  breiaftigea  Suflfpiel  »on  Sforrière, 
bae  frebruar  1865  im  Palais- Koval  aufgefubrt 
nnirbe.  (.Alexandre:  Pougin.)  — 2.  A 
Pat  hnios  nannte  fpottenb  ber  bel.  llltramontonc 
L.  îleuillot  (t  1883)  91.  .tmgo  wegen  ber  eigen» 
tümlidien 'Wiftlwng  »on  apofaliipti|d)em  îiefjinn 
u.  (unbeabfiditigter)  groteefer  Sloniif,  bie  bei  ber 
Leftnre  .tmgo'idier  $id)tungen  leicht  an  baè  îdort 
benfen  Infit:  l’u  sublime  au  ridicule  il  n'y  a 
qu'un  pa.s.  (Faguet,  XIX«  siècle,  p.  165.) 
Joc.s  Partltz,  f.  Tenzone. 

Jode,  3ab,  finbet  fidi  in  ben  ïboèpbaten  »on 
Cuerci)  u.  bem  îep.  Lot.  (îo  lunrbc  1811  in 
i*aris  »on  Qourtoiè  enlbedt.  (Man-Liiffoc  be» 
fdirieb  eè  .(iierft  nebft  feinen  ÿerbinbungen. 

Jodelet,  .'èianewnrft.  Xie  Rigur  würbe  »on 
Scarron  onè  Spanien  eingefnbrt:  trioinl,  freß- 
gierig,  .tiafenfuß,  fdilnpirig,  wählte  er  mit  Vorliebe 
bie  n'nflnligften  9lnèbrüde.  (ïr  prahlte  mit  feiner 


^igheit  u.  ließ  fich  gerne  tüchtige  liiaulichellcn 
gefaflen.  J.  war  ber  Suname,  ben  e.  »ortrefflicbet 
Scbaufpieler,  Julien  3aftrin,  geb.  1660  in  'Çatü. 
fich  beilegte;  er  fpielte  juerß  b.  Eliton  in 
Eorneilleè  Menteur  u.  gehörte  lange  ber  îruppe 
beè  Hôtel  de  Bourgogne  an.  6t  fotl  oueb 
SJfoIière  auf  feinen  Sanberungen  in  ber  îrobins 
begleitet  haben  auè  Liebe  ju  e.  Scbouipielerin 
ber  îruppe.  îort  ließ  er  fich  Oogatfi  nennen 
u.  fpielte  unter  bieiem  Slawen  e.  ^oRe:  J.  ou 
les  Vieillards  dupés,  welche  b.  Fourberies  de 
8capin  »on  TOoIière  gu  Wrunbe liegen.  — .Marc 
Monnier,  Les  a'ieux  de  Figaro. 

Johann,  St»  — (14631  (îinw.),  St.  im91rgb. 
îrier,9ibeinptoBinj,SchweîteTftabtS«ûrbrûdcnè. 
an  ber  Saar.  beutfc^fr.i.  Sriege  lS7û;71 
würbe  burdt  ein  beftigeè  ’Sombaibement  beè 
(Meneralè  großorb  am  911orgen  beè  5 91ug.  1870 
ber  Sohnhof  »on  St.»3.  in  Sfranb  gefeboffen. 

Johannisberg  (1346  l£inw.j,  (bem.  im  diegb. 
®eebaben,  $ro»ing  .{)eôen-91afiou.  3>»  lieben- 
iährigen  ttriege  fiegten  borl  am  30.  91ug  1761 
Eftrée  u.  Soubife  über  f^rbinanb  »on  Sraun- 
fehweiq. 

Joie  FaltPenr,  einaftigeo  îrama  »on  grau 
Emile  be  Witatbin  (1854). 

Joies,  Les  Sept  — Ue  Notre-Dame,  bie 
fieben  greuben  HJfariaè,  e.  alipro».  ihebidit  »on 
®ui  Sefaueh*.  b-  nochmal,  itapße  Elemcne  IV. 
(1265 — 71),  welcher,  nach  ber  9luiichritl  einee 
Sionuffriptè,  nachbem  er  9*a»ft  geworben  war, 
bemienigen  100  Jogc  9lblaß  gewährte,  ber  bitie 
ßeben  iVreuben  hertagle.  — 'SBa  rtich,  ©runbriß, 
u.  beß.  Chrestomathie  prov. 

Joigny  (6318  Einw.),  lat.  Joviniacum,  'Srt.- 
fjptft.  be«  Xrp.  '■Jlonne,  unterhalb  'ilurerrt  an 
b.  ^lonnc  mit  SHuinen  e.  alten  Schloßee.  3L 
ber  E.»L.  tioriè-'Jiigjo.  3»'  engl.'frj.  Snege 
gwijdten  gyeinrich  IV.  »on  Englanb  u.  SatlVll. 
»on  Sranfreich  würbe  eè  1429  »on  ben  ßiig- 
länbern  »ergeblich  belogcrt.  beußch-itv 
Sriege  würbe  3-  »adt  bartnädtger  ¥erteibtgung 
om  18.  9ÎO».  1870  »on  ber  38.  ÿ^abc  be- 
fehl,  woburch  ber  flirinb  ficb  jum  äindgug  aui 
9luyerre,  ben  îtauplftüçpunft  ber  Stoltebcwaii- 
nung  biefer  ®egenb,  »cranlaßt  fah  — ®.-St-ß., 
III,  438. 

Jolnrllle  (4478  Eint»  ),  lat.  Jovilia,  Jovini- 
villa.  St.  im  9lrr.  ®oßn,  Xep.  Jcautr-'äSamc. 
lintè  an  ber  'SKarne,  mit  e.  ehemaligen  Lun- 
fcbloß  ber  .’t^rgöge  »on  ®uife.  9lm  31.  îeg 
1584  fam  bajelbit  e.  ÿertrag  gwiiehen  ilbilip»  ll 
»on  Spanien  unb  ben  Jf-nhrern  bet  Liga  jn- 
ftonbe.  3-  ’(•  *ifi  Weburtoort  îe»ienneè.  b. 
3rani,oiè  unb  ÿicnri  bc  ®ui)e,  b.  Ebatleè  be 
Lottoine.  — J.  Fériel,  Notes  hUtoriqncs  sur 
la  ville  et  les  seigneurs  de  J..  1835;  l’ernot, 
Notice  sur  le  château  de  .1.,  1842. 

Jojos  (3oueur),  c.  îroubabout  auè  îoulouk, 
lebte  im  XIII.  3ßrt- 

Jolan,  La  —,  Rluß,  ber  iieb  in  ben  Siban 
ergießt,  einen  'JJebenßuß  b.  91Ilier. 

Jonchée.  3'»  ®ittelalier  bebeefte  mou  bit 
Steinplatten  ber  Schloffer  u.  »irtbeu  mit 


[Jonchets— Jonçleur] 


— 64:i  — 


U.  StTof)  U.  nannte  bieie  Scbcdung  jonchée». 
üu(h  bic  foniolic^n  Sd)Iôfier  t)atten  e.  joldten 
îeppid).  3m  3-  befahl  ^fb'l'PP  îlnfluf*, 
man  joDe  ben  àrmen  beê  Hôtel -Iiieii,  immer 
leenner  'Caria  nerlaffen  mürbe,  baê  Stroh  geben, 
meldjea  als  Streu  in  feinen  S'tf'fttn  gebient, 
île  Säle  ber  collège«  rooren  glcithfallS  mit 
Öeu  u.  Stroh  beftreut,  ii.  e.  ber  Straücn  non 
taris,  in  ber  fid)  c^malS  Sthulcn  befanben, 

Iwt  baoon  ben  Diamen  rne  du  Kouare  erhalten, 
tie  Sdianfmirte  roaren  gehalten,  benen,  roelche 
ibte  Sthonfe  befudtten,  jonchée  jii  liefern.  îiefer 
Webrauth  oerlor  fit^  in  ber  3«'*  ber  Äreujt- 
iüge.  îie  seigneur»  hatten  im  Crient  prnd)t> 
coût  îcppithe  unb  'äJlofaif-^uftboben  gefeiten, 
îiejer  l'u^us  brang  aUmählid)  in  (Europa  ein 
unb  gelangte  non  ben  Stblöffetn  in  bie  Sjäujer 
berSütgerlidten.  Sin  bie  Stelle  ber  Steinplatten 
i(bte  man  gefirnißte  Mofaif«3»ftböben,  meltbe 
mon  im  SCintev  mit  JeppiAen  belegte.  lie 
Strohmatten  u.  bie  Strohftrcu  blieb  nur  noA 
in  ben  SAnlen  u.  SAönfcn  in  öebraud),  roo 
man  ge  baS  ganje  Wittelalter  hinburA  finbet. 
ÎIC  WebiAie  non  ßuftoAc  bes  ßhamps  bcmeifcn, 
baß  man  noA  unter  Starl  VI.  ben  Öoben  ber 
ÖemöAer  mit  bürrem  iJaub  u.  Stroh  bebedte. 

Jonehets,  Stäbdienjpiel.  SO,  50  ob.  6u  Stäbdten 
ans  Sein  ob.  ßlfcnbein,  7—8  cm  long,  merben 
pom  eriten  Spieler  rajA  auf  ben  îijA  geroorfen, 
io  baft  fie  teils  »erftreut,  teils  aufeinanber  liegen. 
Sht  einem  äioten  fuAt  man  nun  bie  einzelnen 
SiöbAen  an  fiA  ju  ziehen,  aber  ohne  baf;  ein 
anbetes  babei  Pon  ber  Stelle  gerndt  roirb.  Cier, 
bet  Äbnig,  bie  Königin  u.  jinei  Maoaliere  finb 
brei-  bis  niermol  länger  ober  tragen  e.  fleincn 
Hopf,  îlm  SAluffe  üätjlt  jeber  feine  StdbAen; 

(.  cinjaAes  gilt  I,  ber  König  20,  bic  Königin 
10  u.  bie  Hauülicre  5 Cunite.  ®er  bie  meijten 
îunlte  hat,  geminnt  bie  Cortie.  töismcilen  leßt 
man  aud)  100  Ciinite  feft;  iner  bieje  tuerft  er« 
teiAt,  ift  Wcroinncr.  Vittré  leitet  baS  38ort  non 
jene  ab,  toeil  bic  StdbAen  uripriingliA  aus 
Cinien  gemoAt  mürben.  Siabelais  jArieb  jun- 
chée»  u.  Wontaigne  jonchez,  biejer  nergleidit 
fie  mit  torfelnben  Setrunfenen  ob.  oom  ®inb 
hin«  n.  herberoegten  löinfen.  Wan  finbet  ober  , 
auA  bie  3orm  honchet»,  unb  înllemant  beS 
Séaur  (1619  — 1092)  fpridlt  Pon  jeusdesouchets. 

JoBCles  u.  Jaucels  in  Cangueboc,  Cenebif« 
tinerabtei,  îiôjefe  ‘öe, tiers. 

Joaetion.  1.  ÿinfiAtliA  ber  Cerjährung  ober 
bet  äuSübuug  ber  Ccfifttlogc  fonn  mon  bie  3e>t- 
nwhttnb  ipclAer  ber  Cerfdufet  fie  bejeffen  hat, 
unter  Umftönben  feinet  Cefigteit  .turedmen.  — 

Î Jugement  De  .1.,  ein  iolAes  Urteil,  burA 
boS  sroei  fpruAteife  !HeAtsfaAcn  non  bem  IMeriAt 
gleiAieitig  entfAiebcn  merben, 

Jone,  Fromage  De  —,  ob.  De  Footjone- 
OBsse,  e.  ■Jlrt  Köje,  ber  in  b.  CnfjeS-ßorbieteS 
beS  îtp.  jlube  bereitet  mirb;  mon  fnljt  ihn  ii. 
Idfit  ihn  trodnen. 

Jongleur.  1.  pton.  juglnr  (p.  lat.jocuhitor, 
Spiclmann).  ßr  trug  bie  non  ben  îroiibobourS 
beifafiten  Sieber,  oiiA  größere  ii.  Heinere  epiidie  I 


fflebiAte  Por  unb  lebte  non  bem  Srtrage  feiner 
Shdlifllttl  Plö  Sänger.  Wan  pcrlongte  non  ihm 
bie  Kenntnis  mehrerer  mufifalifAet  3nftrumemc, 
jugleiA  aber  niufete  et  auA  boS  oerftehen,  maS 
man  heuuiitage  unter  3pufllturfnnften  perfteht, 
mie  îanjeit,  Wefjetmetien,  burA  Sieifen  fpringen, 
ben  fflefonjj  ber  Cögel  noAohmen,  ?lffcti  unb 
.vmnbe  btc||ieten,  Worionettenauijührungen  ner- 
anftalten.  ?luA  Jrauen,  jongleresscs,  beteiligten 
fiA  bataii,  ftonben  aber  in  feinem  bef.  guten 
mufe.  (Cgi.  auA  ben  91rt.  Corporation  de.» 
jongleurs;  f.  Jongleurs  ii.  Ménestrels  0.  ßmile 
j^retimotib,  .^De  a/S.  1885;  ba  aiiA  bie  Eingabe 
ber  üitterotiir.)  — 2.  Débuts  Des  J — s.  îie 
Spielleute  begannen,  menn  eS  ihr  SBcrt  geftattete, 
beii  ÿortrog  ex  abrupto,  j'ö.  l'n  juni  tut 
Carleniaine  à l'.Saiut- Denis  miistier,  bef.  b. 
geste  de  Guillaume  enthält  niele  folAc  un- 
mittelbare ßröffniingen.  Allein  bie  Zuhörer  in 
ben  Sdilöfferii  moQten  gerne  ,tiini  poraus  ben 
3nhalt  besßefatiges  feniten  u.  mifjen,  mit  melAmi 
ipclben  fie  es  tu  thun  hoben,  it.  jo  fAidten  beiiii 
bie  Spielleute  ben  'Jfamen  beSfelben  PorauS, 
C'est  d'.\imeri  le  hardi  corageiis  etc,  îlber 
biefe  (urte3nholtSangabc  erfAien  balb  tu  bürftig, 
u.  jo  mürbe  beim  e.  mirfliAeS  ^irogramm  ent- 
midelt,  t^l.  Et  je  von»  chantera)-  des  quatre 
fil»  .\vmoii . , Cornent  il»  giierroiérent  l'em- 
perere  Charlon,  Dont  il  avilit  eu  France  tele 
perdicioii,  Arec  en  fii  mainte  ville  en  feu  et 
en  charbon.  WanAe  biefet  ßinleitungen  tdblen 
bis  50  îlcrfe.  îatiii  hoben  bic  Songer  aiidj  ben 
^ufammciihang  ihres  yiebeS  mit  oiibcren  herPor, 
bereu  3ortießiing  es  mar  ob.  benen  eS  gleiAfam 
als  'jlrolog  biente.  Um  ben  trodenen  3ubolts- 
angabeit  einigen  dieit  tu  Perleihen  u.  bef.  baS 
3ntereffc  ber  lameii  tu  erregen,  floAteii  fie  e. 
SAilberuiig  bes  ^rühlingS  u ermaAcnbet  i'iebc 
ein,  Ce  fu  el  moi»  de  may  que  la  ro.«e  est 
fleurie,  ÿiie  le  rossignol  chante  et  li  oriol  crie 
ob.  A l’entrée  de  mai,  chelle  douche  saison, 
tjue  floris.seiit  chil  pré,  chantent  cil  oiseilion, 
ijii  amant  se  resjoisseiit.  îie  Wôniier  fliAtcn 
fie  tu  geminnen,  inbem  fie  PerfiAerteii,  ihr  üieb 
jei  estraite  de  lignaige  ob.  de  bonne  geste, 
iiomentliA  aber,  mbem  fie  on  bas  patriôtifAe 
(flcfühl  appellierten,  ljuaud  Dieu  créa  cent 
royaume»,  le  meilleur  fut  France  la  douce. 
3ii  ben  crfieii  3f'tcii  beburiie  es  feines  ^'’ug- 
itijfes  fût  bic  hmoriîAc  iSahtheit  ber  bejiingeneti 
îhulsu  ; nieninnb  t'oeifelte  baran,  baß  ber  3n- 
hait  bes  fliolanbSlicbeS  e.  gefAiAtliAes  3oftiim 
ici.  ?lbcr  fAon  ini  XII.  3llth.  tourbe  man 
ffeptifAer;  bic  Spielleute  baten  bie  'Jîerfoffcr 
ber  ihnen  anpertrauteit  Sieber  briiigenb  gegen 
bas  ocrleßenbeWißtraueii  tu  proteftiereii.  „®enit 
man  ititS  niAt  mehr  glaubt,  fiitb  mir  uerloren.“ 
Sic  jelbft  beteuerten  energifA  bic  nbioliite  St'ohr- 
heit  ihrer  ßrtählttiigen.  „.tiöret,  höret  bie  roirt- 
lidtfte  aller  (DejAiAteii.  Kein  SSort,  bnS  itidit 
loahr,  Pollfommen  roahr  ift.  .Keine  ein, tige  Süge. 
aiiA  iiiAt  eine,  .ijöret  nur."  Slüc  bieje  fliittcr 
u.  ßbelbamcii  hotten  e.  blinbeii  (MIoiiben  an  b. 
SiMfjcn  b.  clercs;  bie  IKciftliAen  mareti  in  ihren 

41* 


[Jonqaières  - Jonarre] 


644 


Ëic  îiütrr  brr  n^iitiiititlirtirn  9Sat)Tt)rit; 
oni  mciften  iSertrûiien  flenofifii  bit  Wôndit.  Xif 
®ûtonf  fllaubtcii,  in  allfii  Jlli'ftcrn  ftedcn  Sdirântf 
BoU  nltcr  cbnnfirbtflcr  Südior,  in  boncn  mon  ollf 
?lnnolfn  ber  Sirdic  imb  Sronttfictjs  ftubitrtn 
tonne.  Unter  ollen  biejen  iicilifltümern  ober 
oolt  Saint-ltenii«  ffir  bie  îïunbgnibe  hiftoriiiber 
Sileiobeit.  îieîeé  Slornrteil  beuteten  bie  Spiel- 
lente  iepr  geidtirft  ouj  u.  oerfidierten,  ihre  l'ieber- 
rolle  ftomme  onö  ber  ber.  îlbtei,  wo  [ie  150  :3-  >0 
einer  beftöiibten  îrube  gelegen.  Xieie«  îhemo 
tourbe  oiiio  inonnigfodtfte  ooriiert.  SKondie  er- 
jioblen  ouf«  eingebenbfte,  wie  He  in  ben  ®e|i6 
ber  jeltenen  îwnbidtrift  jjclongl;  ber'JHöndi,  ber 
fie  ibnen  onoertroiit,  ^eigt  bolb  31icolo«,  bolb 
Sooori.  Ifben  bos  löerloitgen,  ihren  l'icbern  bie 
9öürbe  be«  îlltero  j|u  wohren,  Berleitet  fie,  gegen 
bie  91oniüne  ber  îofelrunbe  loojujiehen,  gegen 
biefe  lügenhaften  (îrbidttiingen , bie  ihnen  ben 
Siong  ftreitig  modtten.  Sollten  fie  folche  ®e- 
fdtidtten  non  üoncelot,  îrifton  uiib  Srtu«  Bor- 
bringen, jo  fonnte  man  ebenfo  gut  non  ihnen  ner- 
langen,  i^tcnmArdten  itnb  irobliaup  herj^ufogen. 
Um  ober  ber  Dieugier  ju  ichmeidteln , hfl>tn  fic 
heroor,  fo  olt  oud)  ilive  itieber  feien,  jo  hobt 
man  fie  erft  neuerbiugo  entbedt;  noch  niemonb 
habe  fie  früher  gehört.  Xo  tnondie  (îpifobc  etwa« 
fdtlüpfrigen  .^nholto  ba«  ^otlBtfühl  ber  .3uhörer 
Bericht  hatte,  juchten  bie  Spielleute  foldje  ®e- 
brnten  im  Borau«  ju  oerfdtcudten  ; bann  jchlagen 
fie  julcçt  and)  bie  religiöie  Soite  on  u.  erflehen 
ben  Segen  («ottee  über  baO  *ouö,  befjen  Ofaft- 
freunbfdtaft  fie  genieBcn.  Xieje  Jlurufungen 
Wotteo  fiitb  teilweije  non  ergreifenber  Schönheit. 
(Gautier,  I,es  épopées  frani;aises,  II, 
p.  237-250.) 

Jonqolèreg,  Stäbtd)en  in  brr  IffcoBcncr 
(llauclnje).  itier  würbe  am  3.  SDiai  909  ein 
»on,(il  abgehalten. 

Jonzae,  £>auptort  in  lih<tteiitr-.[lnférieure,  an 
ber  .genaue,  füböftl.  non  la  fHodielle.  Steiubrücbe. 
{rabrilation  grober  Stoffe.  Ufranntweinbrettnerei. 
ttbrmalige  diätelleiiie,  bie  non  Slarl  b.  (hrofiett 
an  bie  21btci  St -Germain  des  Prés  de  Paris 
gegeben  würbe. 

Josaphat.  1.  Sfenebiltinerobtei  in  berXib.ieie 
(Shartreo,  gegr.  im  3.  1120.  —2.  Vallée  be 
.1.  beifit  im  Wefangnieargot  b.  déjiôt  de  la 
préfecture  de  police  in  'IJitrie.  (Strauss, 
Paris  ijrnoré  (1592),  257. 

José  Maria,  fomifche  Cper  (1861)  non  Goheti. 

Joseph.  1.  breialtige  Cper  non  wbul,  wojii 
'.Hleir.  Xunal  ben  Xejt'gefthrieben  hot  (1807).  — 
2.  S t - J.,  Xep.  îltbédte,  erzeugt  jüfien,  feurigen 
u.  geiftreichen  lHotwcin,  bem  es  jebod)  an  Sflume 
fehlt.  — 3.  .''<Eu  rs  H OS pi t al  i è res  I) e S t -.1., 
eingefeht  üit  In  flèche  im  3.  1642  biirdi  .Mlle  be 
la  3ére;  biefelben  ftanben  unter  ber  îHegel  bee 
^eiligen  Üluguftin.  Sic  bebienten  perfchiebette 
.ï)üipi,(e  in  ^tonfreid)  unb  hotten  ein  .'cwué  in 
l'Ioutréal  in  Gotiabo.  — 4.  Sieurs  De  St-J., 
m 3-  1638  geftiftet,  wibmeu  fidi  ber  Gr,(iel)uug 
junger  llidbchen.  Sie  trogen  aie  'ilbjeid)eit  ein 
blnue«  ftleib.  — 5.  Préres  De  St-.I.,  luclcbe 


wie  bie  P' réres  des  Écoles  chrétiennes  fich  bem 
Glementar-Unterrid)!  wibraen. 

Josephine.  1.  .1.  De  Malines,  eine  äct 
Si'ititerbirne.  — 2.  I, 'Impératrice  .1..  $ien- 
boiuim  0011  3ton  ' iPaptifte  - 3n'CPh  - Önnoecni- 
^hilobelphe  Siegnault-'äKorin  (1771  — 1844 

Josselin  (2448  Ginw.  ; St.  im  2ln.  ipioênnel, 
Xep.  lUlorbiban,  norbweftl.  i<loi‘rmel.  Xa«  tm 
9lnfang  b«  XI.  3hrh-  erbaute  ichloB  non  3- 
würbe  im  3-  1168,  bie  Stobt  felbft  im  3 H'b 
Bon  fietnricb  II.  oon  Gnglanb  terflön.  fluBci 
ben  fnuinen  biefeè  Sihloffco  befinbet  fub  baiclbii 
ein  im  XV.  3hrh.  non  ben  »erjögen  non  Sohon 
erbauteö  wohlerhaltene«  Scbloft.  3-  würbe  im 
3.  1589  Bom  .fjer,(og  non  ISercoeur  erobett. 

Jon,  Per  —,  eine  in  ber  ’Mormanbic  u.  in 
ÿoeage  übliche ®cteuerungeform,  btt  Dhuc3®f''d 
auf  boe  römifche  per  .Jovein  (beim  Jupita. 
3euo)  jurüdgeht. 

Jonarre,  e.  ffledtn  im  Xep.  Seine-et-iSaritc, 
öftl.  non  ®(eau;r.  3’|,  km  fübl.  non  la  gerte- 
foua-3ouarre.  iKühlflein-fvabritation.  3 ®tt' 
banft  feinen  Utfprung  e.  Mloftcr,  roelchei  im 
Ulnfang  be«  VII.  3hth.  non  2lbcm  gegrünbet 
würbe,  in  welchem  e.  Honjil  im  3-  ci^gt' 
halten  würbe.  41on  bitjer  îlbtei  epftiert  tioch 
e.  Xurm  au«  bem  XIII.  3hth.,  bie  Sitihe  unb 
t.  »rppta  mit  mtrooingijcben  Säulen,  roelcbe  bic 
alten  Sartophoge  mehrerer  ®unbertbätrr  ent- 
hält. Xie  rrfte  äbtiffin  non  3-  iBOt  îclchilbe, 
bie  685  ftnrb:  bit  leçtt  mar  Gatlierine-pennene 
beSKontmorin  Sainte-Siértm,  welche  im  3-  l'9î 
ftarb.  Unter  ben  hernorragenbften  81btiiiinntn 
.jitiert  man  Couife  be  Vongtuie,  bic  ihren  îctri 
im  3-  1659  aufgab  ju  (nunften  ihrer  äiiehte 
Gharlotte  be  Sourbon,  nierten  îochter  non  Pom» 
be  Sourbon,  duc  de  .Montpensier.  u..3acauelince 
be  Congmic,  gtb.  im  3-  1546.  2(09100  mit 
13  3-1  proteftierte  Gharlotte  be  Sourbeii  oen 
bitfer  3eil  aii(1559)  u.  auch  jpätcr  1 1565)  gMcn 
ihren  geswungenen  Gintritt  in  ben  Crben.  3xan 
gloubt,  bafi  ihre  Mgufiiien,  3tannc  b'Jllbrei  n 
3eüiiiic  Ghobot,  jibtiffin  be«  »lofttr«  jum 
^aroclct  in  Jlmien«,  pe  ncranloBtcn,  ficb  br 
ïHcformatfon  ju.^uwenben.  3>”  3-  15*'-  entfiob 
fte  au«  3-.  gelangte  nad)  Schon  u.  bann  naäi 
•Veibclbcrtt.  Sic  nerlobtc  fich  mit  ijubmig  opn 
illoffou,  ®riiber  be«  Schweigiomen  ; aber  bieiec 
iPrinj  mürbe  ju  fUioof  am  13.  21pril  1574  g^ 
tötet.  Ghorlottc  heiratete  Öuillaumc  le  îacinitm 
(3iitti  1575).  Sic  ftarb  am  5.  UJJai  1581  — 
1 Abbesse  De  Xitel  e.  Xroma«  in  tüiti 
îlftcn  Pon  G.  Sfenon  (1886).  G«  idnlbcit  btt 
Piebe  in  ertremis  be«  'JHargiii«  b''2lrcn  u bn 
'ilbtiffin  non  3-.  bie  fid)  wabrenb  ber  ccbrcrfraf- 
jeit  tm  Weföngni«  treffen.  Siber  '^enniittn 
überlebt  bie  ^wlbin  ihre  itingabt,  wuhrenb  ibr 
Wcliebtcr  auf  bem  Scboiotl  enbet.  Sie  betratet 
fpötcr  ihren  Grrctttr  Ca  3re«nai«.  Xie  Xiebtttng 
e.  ilcrherrlithung  ber  Ciebc  u.  glttdueitig  cisc 
?tpologic  ber  Slenolution,  erregte  bei  loegni  ber 
'4.*crfou  be«  ÿcrfaffer«  bo«  grögte  21uheben. 

Jonatte,  e.  3och  für  Cchten  im  Sübtn  1» 
töearbcitung  ber  ®citiberge. 


[Joueur— Jour) 


— tu  5 — 


Jonear,  Le—,  c.  Bicifad)  mit  Unrecht  ange> 
âtifient  etiotûftcrfombbic  Slcflitarh«  (1655  — 
lT09t,  twlchf  hic  homal#  flToificrciibc  Spidttmt 
nidit  obiif  (tarif  bramati(chf  (ïffeltc  jchilbfrt. 

JonlTro;,  citi  'JIbfI#haii#  iii  brr  (Drafithaft 
îinrsunb,  au#  bem  b.  i>eirrnenr  itou  'JioBillar#, 
UttDft,  (hoii((an#,  SJÎarthauï  u.  ?lbbatt#  ftommon. 
l'Jfi  tourbe  bit  Jpfrridwft  'JioBitlor#  mit  attbtren 
wrriniflt  unb  unter  bem  iNomen  Joufîro«  al# 
marquisat  für  b.  .tierrn  B.  9Mardiauj  erriditet. 
liOî  uiurbe  bie  tierrjchaft  Jlbhon#  mit  anteren 
iirommen  marquisat  unter  bem  'Jiamen  Jouffrat) 
îi'ilbban«.  ^fit  bieiein  4touie  qehôrt  ^ouifron, 
ber  grfinbfr  be#  îamBiiehifte#  {1751  — 1832). 

Jonfrolg,  fin  afri.  Siilterflebidit,  hernusfleq. 
ocra  ütollmoller  iinb  Wunder  (ISSn). 

Jon^-DIrn,  îVnebiftinfr*'21btei  in  ÿeanjolai# 
iSbone)  îidicfe  Vlton,  im  173«  (leflrünbet. 

Joojoax  Parlglens.  ^ari#  u.  îentithlanb 
Ofrieben  bie  Sÿelt  mit  Spicliooren,  (inb  (ich 
ûltft  eigentlich  (eine  luitllidien  Diebenbuhier.  îa# 
Çoriier  Spieljeug  ift  nicht  bloß  in  ber  (Çorm, 
ionbern  noch  mehr  in  (einem  ^»ed  flänjlich  Ber* 
idtieben  Bon  bem  bentfdien.  Xo#  tarifer  Spiel« 
leug  ift  ba#  gelrene  Spiegelbilb  be«  'JJoriffr 
Üebeuj.  Xie  ^luppen  (teilen  nicht  Minber,  (onbern 
grioUfüchtige,  oft  recht  (red)  unb  hrrau#forbernb 
aosithenbe  junge  Xanten  bar,  loelche  ben  Slorbei« 
gehruben  mit  ihren  klugen  nnjiirufen  icheinen. 
®benio  nnb  auch  bie Verrichtungen  bic(et  Vnppen. 
Sie  iteben  al#  grofte  Xainen  im  Salon,  um 
ibre  irreunbe  gu  empfongen,  (pielen  nur  bie 
Konen  ISrtoachfener.  Sehr  beliebt  finb  .tiodHcit#« 
geffOitbatten  mit  Vraut  im  berlömmliehen  weihen 
Äleib,  langem  Schleier,  Crangenblnten  im  (raar, 
befradtem  Vrttutigam  u.  alternben  (höften.  '.’litf 
t.  Xrehithfibe  tnnjt  e.  fot'tnachtluftige#  Värchen 
tn  brolligcm  Sln^iig,  fchlenlert  bie  Veine,  bewegt 
Äoof  u.  Slrme  tro®  ben  îtelbinnen  nnb  bereu 
Snhüng  in  ben  öffentlidien  Vallhöniern.  Sin 
fltine#  Uhrwerf  unter  ber  Xrebicheibe  wirb  non 
ifeit  gu  ,t(eit  oufgejogen,  um  bie  Bewegung  ju 
nmerlwlttn.  Sin  ähnliche#  Ubnoerf  be(inbet  fidt 
auch  im  Vauche  ber  (ehr  gelenfigen  Viippen, 
iBfldte  in  bem  SSofferbrden  baneben  alle  Sc« 
»egnngen  e.  Schwimmer#  nujfnbren.  S#  finb 
ba  Bfticbiebene  heitere  ïluftritte  Borgeftellt,  gV. 

ölenbarm,  weldier  einen  bureb  bie  gweifarbige 
Spibmûpe  fenntlidien  entwichenen  3>iöiUiöu#lft 
nadigufcbwimmen  fiichl  unb  forgeuBoU  fein  mit 
bem  breiten  Xtrifvig  gefrönte#  iiaiiBt  aus  bem 
Soffer  erhebt,  wöhrenb  ber  Sträfling  halb  furcht« 
tom,  halb  tropig  nach  ihm  umfdiaut.  Sturj,  bie 
■ßuBBen  finb  aUe#,  wo#  man  will:  hübich,  ge- 
Icnlig,  Boiler  ?lu#brnd  u.  Sieben,  prädttig  ouf» 
gebonnert;  ober  niemal#  finb  fic  .Minber,  obwohl 
ts  hier  nicht  an  paffenben  Vorwürfen  gu  finb« 
lithen  Xarftellungen  fehlt.  So  ift  namentlich  bie 
Stier  ber  erften  heil.  Rommunion  tSinfegnung) 
e »ohrt#  fSamilienfeft,  wogn  Wäbchen  u.  Hnabcn 
tetht  fthön  unb  eintach  gefleibet  werben.  ?lber 
cctgtbtn#  würbe  mon  Vuppengruppen  fudten, 
welche  e.  folche#  f?eft  barftcllen,  wn#  hoch  fo  nahe 
liegt.  Xafj  ba#  fonftige  Spielgcng  (ich  hoiipt« 


fädtlich  an  ben  Verftonb  wenbet,  Borwiegenb 
auf  Xriebwerfe  u.  Wafchinen  hinausläuft,  lägt 
fid)  nodi  hinnehmen  ■.  beim  bergleichcn  ift  nüplich 
u.  unterhaltenb.  Sf'it  f’oö  (Hemnt  bc#  flinbe# 
bietet  ba#  Varifer  Spielgeng  gor  nicht#.  Xo 
giebt  e#  wohl  'fouber-  nnb  Xafcbenfpiclfrfaften, 
ober  feine  Sdäferei  ober  'Meierei,  feinen  £>ühner« 
hof  ober  Xierporf  mit  ihren  launigen  Siruppen 
H.  ïlbWfdiiflHngtn.  Sbenfo  finb  Vanfaften,  ,ger« 
legbare  Vilber  oller  9lrt,  'öilberflöpehen,  gerleg« 
bare  Sianbfarlen  u.  ähnliche#  ncrfdjwunben,  feit« 
bem  fo  unerbittlich  Hrieg  gegen  beutfehe  Sioren 
eführt  wirb.  lie  Voriier  Spielwarcn«Sr,gengcr 
oben  (ich  in  t.  SodiBcrein  gefommelt,  e. 'äWuflcr« 
I loger  errichtet  u.  fid)  bef.  auch  ber  Vreffe  mit 
(Hefchid  11.  Dindibrud  bebient,  um  bie  beutichen 
Spielwaren  gn  nerbrängen.  Vinnen  wenigen 
fSalittn  war  bo#  ,'Vfl  erreidil.  XeShnlb  fehlt 
jept  ba#  (Hemütlicbe,  wahrhaft  .Minblid)c  ouf  bem 
Varifer  3piclwaren«Marft.  Xo#  tingige  finb« 
lieh  91nmulenbe  finb  bieSrippen  mit  bem  Shrift« 
finb  im  Stolle  gu  Vethlehem.  — ,'f).  Rnhn, 
'Jlii#  bem  mobernen  Vabnion. 

Jouissance,  ba#  Vringip,  nach  bem  Oiedite 
ousgenbt  werben  bürfen. 

Jour.  1.  (i rancis  .1— s,  f.  tirauil.  — 
2.  Hants-.I — .s,  f.  Grand.  — 3.  .1.  Férié 
heifit  beim  Militär  ber  Äefttng.  bet  aufeer  ben 
auf  e.  Sonntog  fallenbtn  Sfftfi'  «om  Staate 
anetfannt  ift.  '911#  foldie  gelten  Cftermontag, 
tiimmeliahrt,  Vnngftmontag,  U.  3“'’ 
nationale),  'JtUerfeelen  n.  Viethnnchten  (25.  Xe,g.) 
(f.  Fériés.  ,l«nra  — ).  — 4.  .1 — s De  Gräte. 
Xarunter  oerfteht  man  bie  Wiinbenfrift,  bie  ben 
gewiffer  Vergehen  fchulbigen  Solbaten  in  be« 
(timmten  5ällen  gewahrt  wirb,  beoor  fie  mit  ber 
gangen  Sdiärfe  be#  (hefepe#  Bcrfolgt  werben. 
Xnhin  gehören  bie  in  91rt.  23«  ff.  be#  rode  de 
.fustiee  militaire  genannten  Xelifte;  gV.  werben 
Venrlanbte,  bie  nicht  gnr  Xrnppe  gurüdfehren, 
erft  noch  fedi#  lagen  al#  Xefetteure  oeriolgt. 
JnSlrieg#, geilen  wirb  biethnabenfrift  abgeminbett. 
— 5.  ,1.  Ile  I,'.\n,  f.  .An,  .lour  De  1.'-  . — 

6.  .1 — a Non  Ouvrait  les,  f.  Ghi'iniaoe.  — 

7.  Le  ,1.  Des  Morts,  rührenbe  elegifche 
Xichtnng  Bon  gontane#  1796  'Jladibilbiing  be# 
engl,  ötebithl«  oon  (Prai)).  — 8.  Le  J.  Kt  La 
Nuit.  Stinberfpiel.  Xie  Spieler  teilen  fidi  in 
gwei  A'oger,  ba#  bc#  Xage#  ii.  ba«  ber  'Jlacht. 
Viif  beiben  Seiten  be#  Spielfclbe#  wirb  e.  (fii« 
fliichtSort  für  febe#  Sloget  begeidmet.  git  ber 
Mitte  jwifchen  beiben  ,'iufliidii#ottcn  fteht  bet 
Spielleiter,  gfinf  Schritte  entirrnt,  redu#  uiib 
linl#  Bon  ihm,  ftellen  fich  bieSpielct  jebe#  Vager# 
in  einet  Veihe  auf,  (o  bafj  fie  firii  b.  üiüden 
wenben.  Xet  Spielleiter  wirft  e.  !Keif  in  bie 
•tiohe,  brr  oui  einer  Seite  mit  wcifiem,  auf  bet 
anberen  mit  fdiwnrgem  Vapiet  gefüllt  ift:  fällt 
er  auf  bie  weifie  Seite,  fo  ertönt  „Xog",  im 
anberen  galle  „t'iadit”.  Vei  etflerem  3iiif  müffen 
bie  bicfein  Vager  ongchötciibeii  Spielet  bem 
giifliiditsort  cntgegeneileii,  wabreiib  bieaitbeteit 
fidi  niiibtehtn  «.  jene  gii  erhafdien  fucheii:  jeber 
ßrgriffene  mnft  in#  feiitbliche  Voger  abgiehen. 


[Jourdain— Journal] 


046 


îaê  Spiel  enkft,  tocnti  alle  Spieler  in  bem(clben 
iloflcr  fid)  befinben.  (Huniuevniix . p.  9.) 

— 9.  Le  J.,  e.  im  lb!»0  für  ben  Strajien- 

»erfaiif  flcflr.  anfüiiflei  10  Ct«.,  fpäter 

5 Ct«.  3.  1S95  fam  biefelbe  in  bie.t>üiibe 
Äoebeiorts,  bet  e.  entfernten  Sfermanbten,  ^Inbré 
ttcrooort,  fliä  Sfcbiiltcur  ciniepte.  Seilbem  ift 
Lc  J.  ein  îlbleflcr  be«  Intrunsiueant , nur  in 
ber  îlnsbrurfarociie  etroo«  flenuiBiflter.  'Äla 
^ourfleoia  Winifter  mar,  mürbe  bieje  ,Scttun(i 
ala  hoIbamtlitlteaCtflnnbieica  robifnlcn i>ulitifera 
anndeben.  Paris,  rue  de  Croissant,  16. 

Jourdain.  1.  î^ifliit  in  Woliere«  »emöbie 
Le  Bourjfeois  (Jeiitilliüuime.  — 2.  J.  De 
Blaivies  ift  ber  4>elb  e.  flleidinamiflen  6pob 
nleithen  îitelè,  eine  .4mis  et 

.Arnilea  (j.  b.).  ‘Jluafl.  t>.  (£.  .ÿofmann,  1852 
u.  1882. 

Joornade,  ein  ®affcnrotl,  ben  mon  nnter 
.Morl  VII.,  i'ubmig  XI.  11.  Morl  VIII.  übet  btt 
tKüftung  trug. 

Journal.  I.  Tie  erfte  periobijtbe  ;feitfd)rift, 
bie  in  ^ronfreict)  bctofientlid«  mürbe,  ift  c.  rein 
biftoriitbe  gemeien  : bet  Mereiire  français  ctfdiicn 
.tiierft  im  1611,  im  gongen  26  Stonbe.  ?lui 
b.  Mercure  folgte  b.  Gazette  de  France,  ein 
.Journal,  meldiea  inebrere  Sllale  monotlid)  crfd)itn 
unb  burdi  îbeopbtofte  Sienonbot  betauogegeben 
mürbe.  Xie  erfte  Diiimmer  ift  niié  bem  1631  ; 
ieber  ilobtgong  bilbete  einen  îfonb.  îie  Somni» 
liing  Bon  1631  — 1792  beftept  oui  163  Sfönben. 
lfm  olpbobtlifdjeo  'itertcidini«  bet  bouptiöd)- 
lidiften  Dlomen  in  brei  tliinben  ift  Bon  1766—68 
Brrbffenllidit.  îo?  erfte  miffenfdwftl.  Journal, 
.loiirnal  des  Savants,  mürbe  burd)  ieni«  be 
Sallo  begrünbet.  îic  erfte  'Jlummer  etfdtien  am 
5.  ^on.  1665,  ober  bit  Sreiheil,  mit  melchet  bie 
Siebotteure  bie  Sdiriitftellcr  Iritifierten,  u.  on  b. 
Ultromontanen  geriehtete  ©orte  enifefftiten  einen 
fo  gemoltigen  Sturm,  bon  bas  ^oiitnol  trop  ber 
Unterftüpiing  Ifolbcrtb  am  30.  'IKär.t  besfclben 
3abreb  mit  ber  13.  'Hummer  oufbürtc  ,tii  et* 
iriieinen.  ‘Tab^lontnal  erfdiien  mieber  am  4.  ^on. 
1666.  tfb  mürbe  fortgefept  burd)  ben  ?lbbe  be 
la  Siogue,  1687  burdi  ben  'ftröfibenten  ISoiifin 
n.  Bon  1702  bie^uli  1792  burdi  c.Siommiffion 
Boii  (Welelirtcn.  Xie  gan.ie  Sammlung  (1665 

— 1792)  bilbet  111  'BSnbe;  btt  in  'llmflerbam 
liergeftelltc  'Heubrud  beftept  au4  381  Sünben. 
©lipreub  ber  îHeoolution  unb  beö  staifetteidies 
aiiigcbobeu,  ift  ei  1816  burdi  föniglidicn  Srlaft 
mieber  erlaubt  morbtn.  Seit  biefer  3<’'*  ft» 
fdieint  mouatlidi  eine  Hummer,  Sieben  Sollte 
nodi  bem  Urfcheinen  be«  .lournal  des  Savants, 
im  1692,  crjdiien  b.  Jlercure  galant,  ,çu* 
erft  japrlidi,  bann  mouatlidi;  et  bilbet  mit 
ben  Supplemeiiteii  571  ÿünbe  bi«  1717,  mo 
er  burd)  b.  .Mercure  de  France  erfept  mürbe. 
ÎO«  maren  in  fvrnulreiri)  bie  etflen  politifdien 
u.  miffeiifdiaftlidien  .^outiinle.  îie  politiidieu 
Crgnne  begannen  eigentlidi  erft  mit  bet  'flreiV 
fteipeit  ,iu  eriftieren,  b.  b.  im  oapre  1789. 
t'asnniat.  Ilist.  critiijue  lics  Joiirnanx,  1734, 
2'2fbe.;  Hatin,  Hist.  »Ics.limrnaux  en  France, 


1853,  u.  Hist,  politique  et  littéraire  de  li 
pres.se  en  France.  1859—1861.  8 iBbe.  Î1! 
ptriobiidien  ;Vitiditiiten  finb  fept  bem  ffleiep 
Bom  29.  3uli  1881  untermorfen,  roonadi  jebe« 
Journal  opne  autorisation  préalable  a.  ohne 
Hinterlegung  be«  cautionnement,  nur  unter  ber 
Sebingung  t.  Beranimortlirben  gérant,  oercTtenî- 
lid)t  merben  barf.  îie  ,’fumiberbanblun8  jielit 
eine  Strafe  Bon  50—500  3t.  nadi  fi*.  lit 
Stempelfteuer  für  j'feitungen  ift  burdi  îefrtt  t. 
4.  Sept.  1870  abgefdiafft  loorben.  Sie  iftet^t 
motben  burd)  e.  Spejialfteuer  non  2ü  3t-  fij 
10  kg  ipapier,  Wefep  00m  4.  Sept.  1871  if. 
Censure,  Coljiortage.  Colporteur.  Imprimés. 
Presse  n.  bie  conberartifel).  — II. 
meldie  al«  „.lonrnal“  erfdieinen  (Sn«- 
mal)!;:  1.  Agriculture, f.  Agriculture,  Journaux 
D’ — . 2.  .\nnouces:  a)  .1.  Des  Occasions  En 
Fonds  De  Commerce,  mödientlidi,  feit  1889. 
qrati«;  b)  .1.  Officiel  Des  Ventes  De  Propriétés, 
immobilières  et  industrielles,  roödiemlub,  int 
1882,  78,  nie  de  Ricbelieii.  îlb.  I0  3r  : é)J- 
Des  Propriétaires,  des  Acquéreurs  de  propriétés 
et  des  Locateurs.  H.  Arcbiteetnre,  Travaux 
Publics:  .1.  De.s  Travaux  Publics,  (toriraal 
motbcntlid),  feit  1841,  35,  rue  Le  Peleticr,  215. 
20  îfr.,  im  îcp.  21  3t-.  offijirOr«  ïullttin  fût 
Siibmiffioncn  ôffenll.  Hrbfitcn  4.  Association.«. 
&ciétés:  a)  .1.  Du  (iaz,  frit  1892,  21.  rut 
Pétrelle,  'Jlb.  3 3t.,  Organ  ber  (Sa«gfftllii'“ft ; 
b)  .1.  De  La  Société  Contre  L'.4bu.s  Dn  Tabac, 
monntlid),  frit  1869,  20,  rue  Saiiit-Bcnoit,  Sb- 
10  3t.:  c)  .1.  De  L'Uiiion  De  La  Charenterie. 
^mcimol  monatlidi,  fdt  1891,  HS,  rue  Ober- 
kampf,  ?Ib  6 3t.  6.  .As.snrances  (f.  Assdrance) 
6.  Beaux  Arts:  n)  .1.  Des  .Art.s,  Chronique  tir 
l’hôtel  Drouot,  jmcimal  mbehcntlidi,  feit  1879. 
1,  rue  de  Provence.  2tb.  20  3t.,  U.  P.  JJÿt 7 
b)  .1.  Des  Artistes  peintres,  sculptenrs,  dessiua- 
teiirn,  nrcliiteetes,  décorateurs,  roôditnll..  int 
1882,  me  du  Dragon,  ?lb.  10  3t.,  I l’  D'St. 
7 Bibliographie;  a)  J.  Des  Bibliothèque« 
Populaires,  mpiiatl.,  feit  186.5,  1,  me  Christine. 
9Ib.  3 5t..  'bulletin  ber  .Société  Franklin; 
b)  ,T.  De  La  Libraire  Militaire,  monotl.,  ieit 
1875,  30,  me  Dauphine,  Slh.  5 3t.,  I’.  •’ 

B.  Bois;  .1.  Du  Bois,  uicrteljnbrl.,  ieit  1892  Bourse 
Du  Commerce.  ')lb.  10  3t.>  U-  1’  i*t' 
Spcjialorgan  ber  SJIûrltc  in  3tanfreidi  u.  br® 
')lu«lanbe,.'C)Bl,(banbfI,  fflefellidiaitcn  x.  9.Chemii;* 
De  Fer:  J.  Des  Transjiorts.  robdientl.,  ieil  l8iS. 
26.  me  de  [,oudre.«,  Hb.  15  3t.,  C-  !’■_  '8  Jt  . 
internotiBiiale  Henue  für  tïifenbabniBefen  unb 
2d)iffabrt.  10.  Commerce;  a)  J.  IV  /-• 
Boucherie  Fui  Gros  De  Paris,  m&ttenll-,  im 
1886,  176,  me  de  Flandre.  Sb.  10  3t  , t'  J’- 
12  3t.;  b)  .1  De  La  Boucherie,  môdjentl.,  kn 
1872,  rue  de  Turhigo,  Hb.  10  3t.;  c)  J. 
Chambres  De  Commerce  Et  D'lndn.«trie,  d» 
Chambres  consultatives  et  des  Chambre«  syn- 
dicales, jmcimal  monatl.,  feit  1882,  12,  passage 
de  l'Opéra.  ?lb.  20  3r.,  P.  P.  22  3t-: 

Des  Commerçants  Et  Indnstriels  Français 
mbdientl.,  feit  1895,  72,  me  Taitbout.  Âb. 


647 


[Jonrnnl] 


s 5r,  r.  r.  10  gt.;  e)  J.  Da  Commerce, 
Moniteur  de  l'importation  et  de  l'exportation, 
œôdjentl.,  (rit  18S8,  39,  rue  de  Châteaudun, 
■Jb.  10  îîr.,  r.  P.  15  î^r.;  f)  ,1.  Des  Contiaenra, 
Pâtissiers,  (,'lioeolatiers , monntl.,  frit  1890, 
2,  me  de  Valois,  ?lb.  6 î^r.;  (f)  J.  Des 
Fabrimnts  Et  Des  Manhands  De  Galoches 
Et  .Cabota,  .vodntûl  moiintl.,  frit  1892,  29,  rue 
N.-I).-de-Na/,areth,  'Jlb.  10  îrt. : h)  -I.  Des 
Halles  Et  M.areliés,  brriimil  lufltbcntl.,  feil  1882, 
*2,  me  Tii|uetoniie,  8tb.  20  ^t.,  U.  P.  25  ivr., 
Crpon  ber  i*oriier  'Warfthunen  ii.  ber  in  ber 
ïmmnj;  i)  ,1.  D'Outre  - Mer,  iDôdjentl.,  frit 
1871,  ^,  rue  des  Dé<  bareenrs.  ?lb.  20  ^r., 
Crüon  iûr  Bolouinl',  Sec»,  imiibel«',  Vlderbnit- 
unb  Onbuftrieinterenen.  11.  Décès;  J,  Des 
Décès,  tnql , (eit  1887,  3,  rue  Hippolyte-Lebas, 
gratis,  là.  Économie;  a)  .1.  Des  Économistes, 
monûll.,  ieit  1841,  14.  rue  de  liiebelieu, 
àb.  3 i^r.,  U P.  38  îïr.;  b)  .1.  Du  Dnndi- 
Éconoraique.  politique  et  commercial,  mOdientl., 
ieit  1881,  12.  rue  de  Kichelieu,  i)(b.  15  ^r. 
11.  Eaux  Thermales;  ,1.  Des  Baigneurs, 
Bôdteml.  nom  3uni  bié  Cftbr..  ieit  1850,  174, 
boulevard  .8aint -Gennaiu,  îlb.  8 î^r  , U.  P. 
10  ?!X.  U.  Finances  (t.  aud)  Finance):  a)  ,T. 
Du  (.'rédit  De  Paria,  tt)bd)entl.,  ieit  1881,  17, 
chaussée  d’,\ntin.  9Ib.  8,  10  U,  12  ^r.,  ?r'itan,ten, 
ÇKiuèbaltung,  ®cr(id)erungeit,  ^nbel,  îbeatrr; 
b)  ,1.  Des  Intérêts  Financiers,  mötbentl.,  feit 
1888,  104,  rue  de  Richelieu,  îlb.  5 ßr. 
Ifi  Gaz,  Électricité  ().  aud)  Électricité):  a). J. 
De  L'Électricité,  roôàentl , ieit  1893,  20,  me 
Turiçot,  21b.  12  ;^r.,  U.  P.  13  ;^t.  ; h)  ,T.  Des 
t’sines  .4  Gaz,  jmeimûl  inonatl.,  ieit  1877,  6â, 
me  de  Provence,  2lb.  18  ^t-,  D.  P.  20  Î7r., 
|tdiniid)e4  Ctgan,  ipejiell  für  bie  Wnbiubuftrie 
in  Rranlteit^.  16.  .Tournaux  Illustrés:  a)  .1. 
.4miisant,  raôchcntl.,  ieit  1848,  102,  rue  de 
Richelieu,  91b.  17  îtr.;  b)  .1.  Illustré,  niôdieutl., 
ieit  1863,  'Hb.  6 ^r.  50  Cté.  u.  7 fvr.  50  Eté., 
Hnnoneen,  61.  rue  de  La  E’ayette,  u.  15.  rue 
de  la  Grunee-Bateliére;  c)  .1.  De  La.Ieunesse, 
trôdKutl.,  jeit  1872,  9lb.  20  j^r.,  e.  ber  idibn fieu 
■Ciiblilalionen  beé  .îiaujcé  .v>ad|cttc.  17,  Im- 
primerie: J.  Des  Imprimeurs,  moiiutl.,  ieit 

1894,  35,  iKiulevard  des  Capucines,  9lb.  6 f^r. 
18  Indicateurs:  .1.  Des  Touristes,  nionatl., 
ieit  1885,  20,  rue  de  Gramuiont,  Vtb.  2 jt. 
50  StO.  19.  Industrie  (f.  oud)  Industrie)|: 
a)  .1.  Des  Inventeurs,  jUieimal  motintl.,  feit 
1890,  42,  rue  de  MaubeuKe,  îlb.  5 ,"^r , U.  P. 
5 ,^r.  : b)  .1.  .Mensuel  De  L’.4cadémie  Nationale 
Agricole,  Manufacturière,  Et  Commerciale,  feit 
1830,  41,  rue  de  Châteaudun,  ?Ib.  ut  fÇranf- 
tfid)  u.U.  P.  30  gr.  20.  Institution,  Éducation; 

a)  ].  Des  Écoliers  Et  Écolières,  roodientl.,  ieit 

1895,  6,  .rue  des  Forçes,  9Ib.  3 fVr.  50  Cm.; 

b)  .1.  D'Éducation  Populaire,  icdwmûl  jdhrl., 
ieit  1815,  14,  rue  du  Fouavre,  9tb.  5 îÇr.; 
cl  J.  De  L’Enseignement  Primaire,  ioôd)cntI., 
ieit  1879,  76,  rue  Gay-Lu.ssac,  9Ib.  O^r.,  Crgan 
fût  ÿrbrrr  u.  liehrcrinnen;  d)  ,T.  Des  Examens 
Ihr  La  Sorbonne,  tôgl.  ntâ^renb  ber  Siçungeii, 


l'cit  1862,  20,  rue  de  la  Sorbonne,  9Ib.  6 Jyr.; 
e)  .1.  Des  Instituteurs,  mêd)cntl.,  frit  1858; 

4,  rue  du  Boiiloi,  Supplcment:  Sorbcrcitung 
ouf  bie  Ißrufungcn:  f)  .1.  Des  Religieuses  In- 
stitutrices Et  Des  Frères  Instituteurs,  ntbdtentl., 
ieit  1879,  97,  rue  de  Rennes,  9lb.  6 5t.,  U.  P. 
7 5r.  21.  Jurisprudence:  a)  J.  Des  voués, 
moimtl..  frit  1812,  27,  rue  Dauphine,  9lb.  12  Sr.: 
b)  J.  Du  Droit  .\dministratif,  moiiatl.,  itit 
1853,  14,  rue  Sonflot,  'Jlb.  12  Jïr.;  c)  J.  Du 
Droit  Canon  Et  De  La  Jurisprudence  Cano- 
nique, moiiati-,  ieit  1880,  10,  rue  de  Méziéres, 
91b.  12  ;^r.,  U.  P.  16  Sr.;  d)  J.  Du  .Ministère 
Publie  Et  Du  Droit  Criminel,  monatl , frit 
1857,  21,  rue  de  Montenotte,  9lb.  10  Jr.  ; 
e)  J.  Des  Prud'hommes,  monotl.,  feit  1848,  14, 
rue  Soufflot,  îlb.  12  Sr. ; f)  J.  Des  Sociétés 
Civiles  Et  Ommerciales  Frani'aises,  moiiutl., 
feit  1880,  22,  rue  Soufflot,  îlb.  12  gr.  ; g)  J. 
Iles  Tribunaux  De  Commerce,  monatl.,  frit 
1852,  20,  rue  Soufflot.  îlb.  20  gr.  22.  Litté- 
rature: a)  J.  Du  Dimanche,  môdtmtl.,  feit  1855, 
7,  rue  Montesquieu,  îlb.  8 gr.;  b)  J.  Du  lligh- 
Life  Parisien,  mi'dirntl.,  ieit  1896,  72,  rue 
Taiboiit,  îlb.  12  gr.  28.  Maguétisme:  a)  J. 
Du  Magnétisme,  monatl.,  ieit  1845,  23,  me 
Saint-Merci,  îlb.  10  gr.  24.  Mariages:  a)  J. 
Des  Déclarations  De  .Mariages,  tdgl.,  ieit  1887, 
3,  me  Hippolyte- Leims . gratiO;  h)  J.  Des 
Fiancés,  mbdicntl.,  feit  1883,  me  de  .Malte,  îlb. 
36  gt.;  c)  J.  Des  Mariages,  ioôd)entl.,  feit 
1866,  67,  passage  du  Saumon,  îlb.  36  gr. 

25.  Navigation  : J . Ét  Bulletin  De  La  Compagniie 
Générale  Transatlantique,  frit  1878,  6,  rue 
.Viiber,  grati«,  Crgon  ber  Coni|)agnie  trans- 
atlantique. 26.  Mécanique:  J.  Des  Machines 
A Coudre  Et  Vélocipèdes,  .^toeiniül  monatl., 
feit  1880,  53.  bmlevard  de  Stnusbourg,  îlb. 
10  gr.,  T'.  P.  12  gt.  27.  Médecine:  a)  .1. 
Des  Maladies  Cutanées  Et  Syphilitiques, 
monatl.,  feit  1889,  11,  me  de  Li.sbonne,  îlb. 
16  gr.,  U.  P.  20  gr.;  b)  J.  Des  Maladies  De 
La  Gorge,  oierteljâbrl.,  feit  1893,  rue  Foutaine- 
au-Roi;  c)  J.  De  .Médecine  Illustré,  loödimtl., 
(fit  1853,  178,  me  de  Vaugirard;  d)  J. 
De  La  Santé,  aile  jimci  'Rlouate,  feit  1884, 

5,  boulevard  Montmartre;  e)  J.  De  La  .Sur- 
dité, tObcl)fUtl.,  feit  1890,  112,  boulevard 
Rochechouart,  No.  15c.  28  Métallurgie:  J. 
Des  Ouvriers  Plombiers  etc.,  monntl  , ifit  1894, 
16.  cité  Diipit-Tbmiars,  No.  10c.  29.  Meunerie, 
Boulangerie:  J.  De  La  Meunerie  Et  De  La 
Boulangerie,  oitijitllcé  Crgnn,  monatl,  feit 
1883,  33,  me  J.-.I.  Rousseau,  îlb.  10  gr., 
U.  P.  12  gr.  80.  .Art  Militaire:  a)  J.  De 
La  Gendarmerie,  aile  brci  îlloimte,  feit  1893, 

26.  me  Saint  - Guillaume,  îlb.  8 gr.,  U,  P. 
10  gr.;  b)  J.  Militaire,  lubdu'iitl.,  feit  1790, 
30j  rue  Dauphine,  îlb.  10  gr.,  D.  P.  15  gr., 
bringt  (eine  îtnnoncen:  c)  J.  Des  .Seienees 
Militaires,  monntl.,  feit  1825,  30,  me  I)aii)ihine, 
îlb.  35  gr.,  U.  P.  40  gr.  81.  Mines  Et  Cliar- 
bons;  .1.  Des  Mines  Et  Des  (Jiemius  De  Fer. 
Eaux,  Forêts,  Métallurgie,  Travaux  Publies, 


[Journalier] 


048 


toôdtfnil.,  feil  1854,  26,  me  de  Chûteiiudun, 
'Jlb.  12  Sr.,  i:.  I*.  15  Tu.  82.  Modes;  a)  J. 
De»  Dame»  Kt  De»  Demoiselle.»,  aile  JitJti 
'JJloiialf,  feil  1841,  3,  me  du  ynatre-Sejitenibie, 
iMb.  12  ÎVt  ; h)  ,1.  Iles  OuvraRes  De  Dames, 
monall.,  feit  1888,  7.  avenue  de»  Bourdonnais, 
91b.  2U  Rr.,  im  îcp.  22  fvr.,  U.  P.  25  {f  r. 
38.  Musique;  .1.  De  Piano-Cliel^»-D'(Envre  De» 
(irands-Maitres.  aile  üiuri  Woiiale,  frit  1897, 
32,  rueSerpente,  91b.  6 jr.  50Et«.  84.  Nais.»ance»  : 
.1.  Des  Naissance»  Et  Liste  D<oi  Nai.»»ances 
De  Pari».  luôdjentl.,  frit  1887,  3,  rue  Hipjio- 
lyte-Lebas,  pratis.  85.  Pyieterie,  Keliure; 
J.  Des  Papetier»  En  Gros  Et  En  Détail,  des 
imprimeur»  et  des  libraire»,  de»  relieur»  et 
de»  eartonnier»,  monotl.,  frit  1892,  20.  rue 
Turçot.  91b.  12  ^r.,  U.  P.  15  fvr.  86.  Pliar- 
maeie:  J.  De  Pbarmaeie  Et  De  Cbimie,  aile 
ÎJionatf,  frit  1896,  120,  boulevard  8t -Germain, 
9lb.  15  fît.,  U.  P.  17  Sr.  87.  Politique;  a), T, 
De»  Débat»,  politiid)  unb  littcrarijdi,  erirtieint 
abenbê,  feit  1789,  17,  me  de»  Prêtre«-Saint- 
Gerniain  r.\uxerroi»  et  8.  place  de  l'Opéia, 
91b.  50  ÎVr.j  U.  P.  64  fvr.,  liberale  Sitditmig; 
b)  .1.  Ofliciel  De  La  Bépnblique  Fram;aise, 
tapi.,  Sicbatlioii,  îliircaur,  îrudcrci  31.  quai 
Voltaire,  9lb.  40  fît.,  C.  P.  76  (vr.  75  Eté. 
0,1  .1.  Officiel  De  Lu  Ré)mblique  Eiançaise, 
Éilition  De»  Commune»,  loi'dwiitl.,  frit  1884, 
31,  quai  Voltaire,  9tb.  4 3r.  39  Els.  d)  .1.  De 
La  Cour  Et  De  La  Ville  (Petit  Gauthier), 
erfehien  Pom  15.  Sept.  1789  bi«  10.  91U0.  1792; 
e)  .1.  De  Louis  XV  Et  De  Son  Peuple,  be« 
flonnen  1790;  f)  J.  De  La  ,8oeiété  Des  Amis 
De  La  Coti.»titution  Monarchique,  ciidiifiirn 
17.  'Jloo.  1790,  mödrcntl.,  batte  27  'Jlumnicni; 
r)  .1.  De»  Impartiaux,  etfdnen  Pom  4.  S'Cbr. 
bl«  17.  9Ipril  1791;  b)  ,1.  Du  Palais,  eridiiett 
Pom  1.  bie  4.  Sept.  1789,  Xepife;  Utile  Dnlci; 
i)  .1.  Du  Soir  ob.  Petit  RoiiRe,  crid)icn  pom 
22.  bi«  26.  Sept.  1791,  88.  Poste»;  .T.  Et 
Avenir  De»  Poste»,  lobdientl.,  feit  1886,  174, 
boulevard  Saint-Germain,  9Ib.  7 gr.  89.  Re- 
ÜRion  Protestante;  a)  ,1.  De»  Écoles  Du 
Dimanche,  loodientl.,'  feit  1879,  33.  rue  des 
Samts -Père,  91b.  2 Jr.  50  Et«.;  b)  .1.  De 
L'ÉvaiiRélisation.  monatl.,  feit  1893,  99,  rue 

d, ’Ain»terdam,  9Ib.  2 %x.;  c)  ,T.  De»  Mission» 
ÉvanRéliques.  monatl.,  feit  1826, 9,  me  Labtte, 
91b.  6 5^r.  40.  Revue»  Littéraire»  Et  Poli- 
tiques; a)  J.  Asiatique,  monatl.,  fcit  1822, 
9lb.  25  ftt.,  U.  P.  30;  b)  J.  Des  Savants, 
monatl.,  79.  boulevard  Saint  - Germain,  Ib. 
Ilacbette  et  Cie.,  91b,  6 î^r.,  U.  P.  12  (fr., 

e.  ber  brbcutenbften  itnblifationen  f^ronfreidj« 
(f.  audi  .louraal.  I;.  41.  Sapeurs- l’ompier»; 
.Î.De»Sapenrs-Pom)iier»fnr(îranlrrid),9Ugerien 
II.  bie  Molonien,  lobdientl.,  feit  1889,  52,  rue 
•lacques-Dulnd  (Xeuilly),  9lb.  in  f^rantrcidi  u. 
9llfli’rien  10  ffr.,  U.  P.  nnb  in  ben  Jtolonien 
12  î^r.  50  El«.  42.  Sciences;  a .1.  De  Bo- 
tanique, 3tt)Cimal  monatl.,  feit  1887,  9,  me  du 
RiRard,  9lb.  12  ^t-,  ü.  P 15  f^r.;  b)  .1.  Du 
Ciel,  .ttoeimal  monatl.,  feit  1864,  3.  cour  de 


Rohan,  91b.  lo  fÇr.,  rein  œiffenidiaftlidi ; c)  J. 
De  CoucliylioloRie,  olle  brei  9Jlonate,  jeit  1852, 
25,  rue  Troiicliet,  91b.  16  ^r.,  U.  P.  18  itr.; 

d)  .1.  De  L’Ecole  Polytechnique,  jeit  1192, 
55,  quai  des  Grand.s-AuRUStins.  1 ïiefl  lOfR.; 

e)  .T.Dc  Matliématiques  Pures  Et  Appliquées, 

oiertcliâbrl.,  feit  1836,  15,  quai  des  (imnd.*- 
AuRustin»,  91b,  30  ÿt-,  U.  P.  35  Jr.;  f)  J. 
De  l’hysique.  Chimie  Et  Histoire  Naturelle. 
Élémentaires,  monotl  , feit  1886,  15,  rue 
.Soufflot,91b.  lo Sr.;R)  J.  DePhysiqueThéorique 
Et  Appliquée,  monatl.,  feit  1872,  ll.meKatand, 
9lb.  15  fvr.  43.  Sport;  .1.  De  Diane,  monatl, 
feit  1892,  174,  boulevard  Saint- (iennaiu. 
44. Statistique:  ,1.  De  La  Société  De  Statistique 
De  Paris,  monatl.,  feit  1860,  5.  me  des  Beaus- 
Art»,  9lb.  12  tï7->  !’■  1«  itt-  ^8.  ÿténo- 

pmapbie;  .1.  De»  SténoRrapbes,  .^nicimal  monatl-, 
leit  1876,  176,  me  Lafayette,  91b.  4 %x. 
46.  Sucres;  J.  Des  Fabricant»  De  SntTes. 
mod)entl.,  feit  1860,  160,  boulevard  MaRent». 
91b.  27  îvr.,  U.  P.  30  gr.  47.  Syndicat»  Et 
Chambre»  Syndicat»;  a)  .1.  Des  Blanchissent» 
Et  Buandier»,  .^toeimal  monatl.,  feil  1892,  47. 
rue  Vivienne,  9lb.  6 Jr.  ; b)  .1.  De  La  Chambre 
Syndicale  De  La  Boitcberie  De  Paris,  môdttntl., 
feit  1870,  11,  rue  dn  Roule.  91b.  10  frt-,  U.  P. 
12  5^r.;  c)  J.  De  lut  Chambre  Synditale  I>e 
La  Charcuterie  De  Pari»,  feit  1894,  4.  tue  du 
Jour,  grati«.  d)  .1.  De»  Ouvriers  Plorobieis- 
Couvreurs-ZiiiRueurs,  monatl.,  feit  1893,  12. 
cité  Dupetit-Tliouars.  1 50  Et«.;  e)  J.  I*cs 

Re.staurateura  Et  De»  Limonadiers,  tofthentl , 
feit  1891,  28,  me  de  MaubeiiRe,  9lb.  10  ftt., 
U,  P,  12  îÿr.  48.  Théâtre.»;  .1— x t^otidien» 
Illustré»  De»  Théâtre»  De  Paris,  t^l.,  itit 
1881  , 33  faiiltourR  Montmartre,  Xo.  20c. 
49.  Vins;  J.  Vinieole,  mbdientl.,  frit  1872,  6, 
rue  de  Beanne,  9lb.  12  fyr.,  U.  P.  14  Jt. 
l'Jlâbctc«;  -Annuaire  De  La  Pres.»e  Française 
Et  Du  Monde  Politique,  Paris  1899)  — 
III.  Eine  î^lôdtc  Panbe«,  bit  an  rincm  îagt 
umgcptlfigt  locrbcn  fonntr;  nad)  bem  iftorilian 
SSibetftaiib  bc«  ®obcn«  lonntc  mehr  ob.  mtntgri 
umgcpfliigt  merben.  9IJ.  Wuératb  in  b Piolé- 
Romènes  du  polyptique  d'iimioii  jdiâpt  ba«  iii 
bft  Umgebung  pon  'Eariê  u.  Elwrlre«  gcbrâutb- 
lidic  joiiriial  auf  32  9tr  SEcntiar;  et  mmnift. 
bafi  biefc«  SOIaft  bi«  Eiibe  be«  IX.  obrb.  bc«- 
felbc  geblieben  ift.  — IV.  .1.  De  l'ierre  De 

L'Estoile,  reid)  an  originellen  îRilteiltmgen 
über  bie  ÎHegiernngbjeit  .ïteinridi«  III  u 1\’. 
(1571—1611).  — V.  J.  De  DanReatt,  ireit- 
lâiifige  9)ienioiren  über  ben  iroi  PubmigèXlV. 
— VL  J.  Historique  Et  .Anecdotique 
Dn  Règne  De  Louis  XV,  pom  ^fatlnmenl«- 
9lbooIaten  Sfarbier,  frbr  intereifamc«  i'icmoircn' 
roerf  (1689 — 1771).  (f.  b.  91rl.  Pre.«,»e). 

Journalier  Xourri,  îagelôhner  in  »o«. 
botte  im  (Siegenjob  ,tum  domestique  de  ferme 
(^loffnedit)  fur  ffiobnung,  Pitbl  unb  çei.iur.q 
ju  jorgen,  roar  trofi  bôberen  Pobne«  cbet 
nad)  b’'ÀoeneI  ftbledilec  geftellt,  ber  erfirrm  «m 
450  gr.,  legieren  ouf  350  itbôgt.  veutiu- 


t!49 


[JoarnaHstes— Jojenx] 


toj|f  inbïfirn  ift  hûs  Umadcliilc  ^cr  5ïii[I,  fcû 
in'Diflt  ^c^  niflieftincllfii  wtrirbfiï  ber  îcige« 
lâlwft  wdlitenb  eine«  fltoRcn  îcile«  bei  ?ût)rfê 
otiif  Slrbfit  ift. 

Joornallfites  ARlcber  (clirmaliRe  Ofeneral» 
Didîlfr  ber  iNtriiet  X'atrineii);  im  A.  = vidiin- 
çeors,  Slpûtenfcfler.  Xct  ^lii^bnid  berutjt  ouf 
c.  idilftîiten  ©ortfpicl.  îie  ^oiinialiflcii  ber» 
ôSentliiben  oft  de  l'aii>seii  nouvelles  (falirtie 
Sediriditf n) ; Les  vidniiueurs  recherchent  les 
fosses  nouvelles  (jiidien  nciie  ?lbtriltflrnl>cn 
onf.) 

Jtoniÿe.  1.  .F.  Des  Barricades.  13.  *Jai 
I6sii.  tic 'Jûrnfûbc n erhoben  fidt  rinqo  uni  bai 
SlouDrt,  bod)  entlnm  .veinridiIII.  iutd)lSbarlree(f. 
liuerre).  — 2.  .1.  Des  É]»eruns,  f.  É|ierons. 

— 3.  J.  Des  Dnpes,  Dupes.  — 4.  ,I~s 
Feudales.  2o  nannte  man  bie  Siçmiflen  be« 
lüetiibtâ  in  bem  îMêtiim  SKep.  — La  .1. 
I>n  Vatican  ou  le  .Muriatre  du  l’ape,  comédie- 
parade  en  trois  ac  tes,  avec  ses  aitrénicnts. 
jouée  à Rome  sur  le  théâtre  de  la  r.iheité, 
le  1 aviil  1790.  (Doucourt.  Révolution, 
p.  115  ff.)  — 6.  L s .1.  Financière,  tôfll., 
teit  1593,  n,  rue  de  Châteaudun,  91b.  12  Sr. 

(f.  Juillet  U.  .Iiiin). 

Joute.  I.  ilan^enbredKn.  lî«  nmr  bied  eine 
niiftlidje  llbuiiji  ,iu  'liferbe,  in  iocld)er  c.  Heine 
jîobi  Sitter  flefleneinnnber  foditen.  La  joute, 
’oqt  Sainte- $ülat)c  (Mémoires  sur  rancienne 
chevalerie,  T.  I,  p.  153,  F'aris  1781)  mor 
fiflentlidi  ber  Jlainpf  mit  ber  l'ange,  einet  flcflen 
rinen;  man  bot  bie  îfebentiinfl  biejes  ^'orted 
ober  auch  auf  anbere  Stöinpfe  andpcbchnt  nadt 
ber  Sitte  ber  alten  2d)tiftfttller,  bte  fnnomimen 
tliiébcüde  unpenau  ^n  çiebraudien.  „Ou  distin- 
pnait  la  joute  du  tournoi,  en  ce  ipie  dans  le 
tournoi  plusieurs  coinhattaieiit  en  même  temps.  i 
tandisque  dans  la  joute  il  n'y  avait  en  présence 
qucdenxadversairesuu  du  moins  un  jretit  nom- 
bre decombattants.-*  La  joute  um  tbe  fur  niebrifler 
Ûelienb  ald  bod  îurniet  anpeiehen;  in  ber  îbat 
beijt  ed  in  e.  allen  9lbhanblung,  roeldie  bn  Canpe 
iitierl,  boR  si  uu  nohle  homme  tout  noie  et 
u'il  ait  payé  son  heaume,  il  est  attranchi 
U heaume  de  la  joute,  c'est-à-dire  de  payer 
an  droit  aux  liéraults  d'armes  pour  le  heaume 
qu'ils  suspendaient;  mais  que  le  heaume  de 
la  joute  ne  peut  affranchir  celui  du  tournoi, 
'ïbilippf  le  ÿcl  netbot  ^ritmcilip  les  joutes, 
œw  les  tournois  burd)  einen  ßtiaft  Pon  1312 
(uql.  Ordonn.  des  rois  de  Fr.  I.  509).  îie 
ftenqUien  nerboten  and)  bie  joutes,  tnie  inan  bied 
ou»  b,  fononiidien  ÿcftimmunpcn,  bie  n.  X.  9)iar- 
lèiîf  siliert  tnttben,  fielit  (.Amplissima  collectio, 
VllI.  cap.  CXXXII':.  — 2.  o-  UbS  fatiben  i 
b«  erften  Sdiifferftechen  auf  ber  Seine  ftatt, 
Stqmûber  non  ®ercR;  fie  h'tBrn  jeux  pléiens 
ni  exercices  des  élèves  de  la  navi(-atiou. 
Son  medifelte  in  ber  j^olpe  oft  ben  Sdianplap; 
1770  tourbe  bod  Sdiaufpiel  aufqchoben,  bapepen 
Suben  bie  jonte.s  sur  l'eau  nodi  hünfip  bei 
èfftnilidien^ftcn  ftott.  ;^mci  füiânner,  je  auf 
f-  lleinen  wole  ftehenb,  jud)cn,  jobalb  lepierc 


nahe  foimnen,  fitb  einanber  mit  lanpen  Stonpen 
herabjuftoften  9ludj  .f,iol)nen-  u.  Stfndilelfônipfe 
merben  j.  peu. 

Jonvcncel,  c.  um  bie  ÏPiitte  bed  XV.  3brh. 
perfaRter  nlleporijdier  ÏRoman,  ber  l'ebenorepeln 
für  ffiilildrperfonen  enthalt.  4<crioijer  u.  i'elb 
bedielben  ift  Jfean  bn  4fucil  (14ü,5— 1474i. 

Joux.  1.  Fort  De. F.,  e.  f^orl  (îep.  îonbd), 
ouf  einem  ijolierlcn  îvelien,  nahe  bem  redilen 
Ufer  tld  îoubd,  iübiûbôfti.  non  ilfontarlier,  be» 
bcrrjdn  bod  detilé  de  la  Cluse  oui  bem  Sitepe 
POU  ÿontarlier  nach  'Jfcitcbâlel  unb  l’onfanne. 
fvououet,  9Rirobeau,  îuuffaint  ifoiipertiire  unb 
ber  (''citerai  Xiipont  ipiirbon  baielbft  pefanpen 
peholten.  — 2.  Vallée  De  .F.,  pom  ^nra  pe- 
bilbet,  pchort  jum  îeil  an  îtranlreicb  (îliira), 
.pim  îeil  on  bie  Schtoeij  (î*oub»,  liept  luu  m 
über  bem  9Wecr.  îod  îhol  ift  24  km  loup  n. 
enthält  bie  2ren  pon  'diouffed,  non  jtoiiy  u,  non 
Ved  ÿreneld  t»d  ift  e.  jit  pleidier  ,’jeit  inbuftriellid 
unb  l'anblpirtidiaft  Iteibrnbcd  Sfanb.  2lein- 
fthleifereien , siahliparcnfobrilcn , 9'btldierei, 
lifêbelfabrilcn,  Maiebereitunp.  3'"  3hrh- 
tuar  biefe«  îhol  nodiâl'lifte.  ffiiebrid)  tBorbaroffa 
fdtenlte  ed  an  l'tnmoniitatenfermôncbe,  bie  ed 
urbar  mathten  u.  (îinmohner  bahin  jopen.  î'iele 
flnditipc  'L'roteftanten  lieften  fidt  bafelbft  bei 
'Jiùdnahme  bec  (»biFtd  non  'Jinnted  nieber. 

Jouy,  (Sifterjienjernbtei  in  2cinc-rt  ïlWarne, 
Xib.qeje  2cttd. 

Jorard,  Daniel—,  ^ttla s.Ieunes  de  France 
fdulbert  îhecpbile  ('iaittier  tinter  obipeni  îilel 
bit  iHetrhninp  eiiiee  Stlnffilerd  .tutti  Sioniatttiler. 
■Ier  (hrpeiiiap  .tiuiidtcn  ben  91ithiinpertt  beiber 
2dtulcii  ift  fehr  onidtatilidt  petditlberl,  tueiiii  and) 
mit  hiimorifltjcher  Übertreibiiitp. 

Joyau.  I.  lüjtbarcr  (ïbelflein.  oudi  2dinind- 
! pepenfianb,  pe,tiert  mit  eblrii  2teincn,  (îiiiail 
ob.  eiiifndi  fiinflPoU  cifeliert.  (îd  piebt  im  Musée 
du  Louvre  2aminlunpcn  non  2diiniidjadicit 
aller  ^Jcittôumc  u.  ÿôlter,  ber  9ljjnricr,  'jiciupler, 
(f>ricdien,î)iômer,bed9J!tilelalterd,ber9iennifianee- 
.Seit  tt.  ber  ttiobrrnrn  , 'feit.  (Barbet  de  .Foity, 
(ieiiimes  et  joyaux  de  la  Couronne;  Bapst, 
Ilist.  des  joyaux  de  la  Couronne).  — 2.  .1 — x, 
f.  Basttes. 

Joyeuse.  1.  bai  2diioert  Morld  b,  (''roReii, 
mot  bai  99erf  Si'tlanbo,  bcd  2d-nueted;  id 
hotte  norlier  'jlipiti  pehorl;  nach  onberer  Über- 
lieferiitip  erhielt  cd  .Marl  Pon  (hnliennc  (j.  b.), 
îer  ttirtif  enthielt  .tol,t  bon  ber  Vaii.ic,  luelthe 
(fhrifltid  in  bie  2eitc  pcfioRen  mnrbc.  — 2.  I.e 
Château  De  .F. -Garde,  ^u  ber  'Jiâhc  non 
Merbitott  (ÿretnpne)  liepeit  bie  ooin  tfpheii  tittt- 
iponiteiieit  îriitnnier  bieied  2thlojfcd,  tpo  bie  in 
i ben  Sfoitianen  ber  îofelrnnte  peieietle  Sfitler- 
fchitit  ihren  Urjprnnp  penontmen  haben  joli. 
'JJach  neticrtit  f^oriditiiipen  fiitb  jette  îtdittPcrFe 
nur  'Jindibilbtitipen  tt.  ertpciterte  ilberjeRtiiipcit 
Pou  bteloitifdiett  ob.  pdlijchcii  Viebern , bic  bei- 
nahe alle  pcrlorcit  piitpett.  (Tro-Breiz,  p.  2o4.) 

Joyeux.  1.  .F.  .V  vènement , f.  .Vvenement, 
.Joyeux  — . — 2.  F.e  .F.  lie  Saiut-.àcre. 
ïirtibontim  non  SFioffé  (1780— 182.5 1. 


(.  -l  H ï^It 


[Jaan— Juge] 


650 


Juan  D’Autriche,  Iliiftfpid  in  $rofa  non 
Cniimir  îflnmfjnf  (ls35). 

Juarlete»,  r.  'linmr.  Den  man  Den  ?tnl)ängern 
De?  'I>rä{iDenien  Dan  SJiejrifa,  ^imtej  (fleb.  180b), 
beileflte,  flehen  Den  ^rantreirti  Don  1862  — 1867 
Hrie(i  führte. 

Jubé,  ^iDÖrtienioanD  uDer  Tribüne  in  ^orm 
e.  (Biillerie,  iDclche  in  manrtien  üireben  Den  IShot 
Dom  2diiü  Der  Slirrtie  trennt,  auf  ineldte  ebcmalD 
DerTiafon  ftiefl,  um  b,  (HemeinDe  D.  GDaiiflelium 
bei  teierl  ("ottestbieniten  Dür,iHlcien,  fo  flen.,  meil 
b.  îlorlefer  bicGrlaubnio  .MirGrteilnng  b.coflene- 
fprudie?  Dom  Gelcbranten  mit  Den  feorten  er- 
bat: , Tulpe,  (loniine.  lieiiedicere  ! 3'"  ®'t<flülter 
nannte  man  bao  jubé  autb  imiiitre.  iBon  bort 
oub  Derfünbete  man  Den  Wläubigcn  and)  otle«, 
lua«  ihnen  jit  iDijfen  nötifl  luar,  Xoo  jubé  hat 
Den  aiiibmi  Derbrüngt,  Der  fait  überall  in  Srant- 
rcid)  Derfthtuunben  .ift.  G«  finb  ju  ermähnen 
bie  jubés  Don  St -Etienne-du  - Miiiit  in  'Ilotib 
u.  her  Mlrdie  Ste-Miideleine  tu  Tronri*. 

Jubilé,  Le  —,  ob.  Année  Du  Jubilé  hirfi 
Da«  CfahTf  in  bem  hie  lirentia  doeendi  Derliehen 
mrrben  burite.  .^n  Der  'tarifer  theolonüdien 
jtafultät  mareneb  hie  unflernben,  in  bet  juriftijd)en 
bie  (tetaben  ^ahte.  — Thurot.  a.  n.  C. 

Jubla,  e.  'Jiome,  bet  im  .tianbel  getrodneten 
Siofinen  nifJ  Der  'iiroDeiiee  fleueben  mirb,  hie 
mau,  in  Stiften  Derpadt,  nadi  ^atib  u.  anbero- 
iDohin  Derfdiidt. 

Jublnlns,  irv  Torf  in  Wahenne,  füböftlid) 
Don  'ii(ai)entic.  G«  mürbe  flcbaut  auf  ben  fHuinen 
ber  alten  Stobt  Der  .tulerei  Oiablintes;  eé 
mor  Da«  Don  ben  Äi'inern  mieberherneftellie  u. 
befeftiflte  Naimdiiimui,  meldico  um  270  bei  einem 
Ginfnll  Der  5ranten  unb  Teutfd)en  geplünbert 
mürbe 

Judas.  1.  e.  Heine«  SJod)  in  ben  jiellenthüren 
ber  Wefäufliiiffe,  burdt  meldie«  bie  Srtärter  bie 
tsiefüurtciien  beobadjten  (f.  .Mazas).  — 2,  .1. 
Maociiabée  ift  e.  Don  tSualtier  be  Sellepcrthc 
in  ber  erften  .ùâlfte  De«  XIH.  ^hrh-  beflonnener 
unb  Don  T'ierre  be  9iié«  beenbeter  Sioman. 

Judicatiire.  Offices  De  ,l„  alle  ridtter« 
liehen  '.'Imter,  bie  mit  bem  .\VI.  Cîhrh-  läuflieh 
gemorben  mären. 

Judiciaire.  1.  0 r i;- a ii  i s a t i ü n .1.,  f. 
Tribunal.  — 2.  0 r d r e .1.  Gr  nmfafit  ju- 
nädift  ben  .Maffation«hof , bie  Vlppellotion«- 
gerichte,  bie  (Sleridile  eriter  ^fnftanj,  bie  .tinnbel«- 
gerid)te,  bie  SadiDcrftanbigenuereine,  bie  j^riebenä- 
geridite  u.  ferner  Die  irreftiers,  avoués,  agréés, 
liiiissiers.  notaires  u.  commissaires- jpriseurs. 

Juge.  I.  Tiefe  iSe.teidmung  mirb  un  allge- 
meinen Don  jeher  iTerfon  gebraudit,  bie  bn«  21mt 
hat,  Diedit  ,tu  ipredien,  bef.  Doit  ben  juges  de 
)iai.'c  H.  ben  fWitgliebern  ber  Weriditéhêfc  erfter 
,1uftaut  unb  ber  .'Cianbelégeridite;  bie  ^Beamten 
ber  cipur  de  cassiition  unb  ber  cour  d'apnel 
metben  mit  bem  Titel  conseiller  beteidmet.  i'iit 
'Jluenahme  ber  juges  pies  tribunaux  (le  commerce, 
roeldie  gemahlt  merben,  ernennt  alle  iWiditer  in 
îvrantreid)  ber  'Hrdubent  ber  SHepnblif  ouf  ben 
iBorfdilag  be«  O'iiii.imiiiiftrr«  h'O-  Sie  finb  allé 


unabfeçbar  mit  ?(u«nohme  ber  jnges  de  p«ii. 
Um  Slichter  ober  ftellDertretenber  fRidjter  Ouï’' 
suppléant)  erfter  3nftant  ju  merben,  muB  man 
25  ait  fein,  licenciât  en  droit  u.  e.  Âboolatut 
troei  3-  lang  Dcrmaltet  haben;  um  lUränbent  t. 
Tribunol«  erfter  Jnflan,)  ob.  9iat  e.  cour  d'sppe! 
tu  merben,  muß  mon  menigften«  27  3-  all  'pbii 
(Tefret  Dom  20.  ?lpril  1810).  Ulan  nennt  juge 
commi.s.sairc  e.  foldien,  ber  butdi  ein  Tribunal 
für  itgenb  e.  geriditlidic  ^BornabmctUnterjudiunji 
u bgl.)  beauftragt  ift:  juge  d iustmetiun  Den, 
ber  bell  Jluftrag  twt,  Äriminalfadicn  ju  unter- 
fudien;  juge  rapporteur  ben,  ber  beauftragt  ift, 
einem  Glerid)t«hoi  e.  !öerid)t  über  e.  2lngtltgen- 
heit  abtuftatten,  bereu  Unterfudiung  ihm  an»et- 
traut  ift.  Tlor  1830  nannte  man  juges  auditeur« 
IHiditer,  meldie  an  ben  Sipiingen  leilnatnnen. 
ohne  e.  beratenbe  Stimme  gn  benfen;  fit  bilbeten 
bie  liflantfdiule  be«  fHiditerftanbe«.  Tunb  ba« 
('leieh  Dom  30.  'Mörj  ISüS  mürbe  bieie  Gtwrgr 
gebilbet,  burdi  ba«  Dom  10.  Ttt.  1830  miebtt 
aiifgthübtit.  Sic  finb  feitbem,  menn  audi  nid» 
bellt  löudiftabcn  nadi,  botb  foftijdi  micber  in« 
üeben  gerufen  unter  b.  3Jamen  juges  .«iippléaW' 
ÿor  1789  uiiterfthieb  man  bit  juges  rojaui. 
mtld)t  im  Ulainen  be«  .Mönig«  Äedit  fpradien, 
u.  juges  seigneuriaux,  melchc  im  «Jamen  bet 
seigneurs  ihr  Urteil  fällten.  Tie  juges  exempts 
maren  Wtridit«beainte,  meldie  im  8!omtn  be« 
.Möiiig«  über  bie  tönigl.  3äHc  erfannten,  b,  b. 
über  alle  îlctgehen,  bie  in  benjenigen  Slänbetn 
11.  UlroDiit.teit  begangen  tuutben.  Die  .tut  5lpanage 
be«  Jrürften  gehütteti.  Ter  juge  (l  armes  mat 
c.  fonigl.  ®tamter,  ber  bamit  beauftragt  tnat. 
über  alle  biejenigen  Tifferenten,  bit  fub  ouf  M 
SSappen  be,)ogen,  ju  etlennen.  3m  Sübes 
nonntc  man  juge -mage  (judex  major  ben 
licuteiiaiit  du  sénéchal;  er  root  berrriteSliditet 
be«  Weridit«hoie«.  Unter  bem  erften  »aiierwäi 
gab  man  ben  Titel  grand  juge  Dem  3m*il' 
minifter.  — Ter  juge  de  paix  ift  bei.  beauittagt. 
mie  fein  8Jame  bie«  an.^eigt.  Den  (xrieKit  umer 
Den  Bürgern  aufredit  ju  erhalten,  teil«  inbem 
et  bie  'i<atteicn  jii  Dcrföliiten  fudit.  bie  auf  bem 
îiunllt  flehen,  fitb  an  bit  bürgtrlidien  (*criibte 
p menbeii,  teil«  inbem  er  in  fummanidietSeiie. 
ohne  Moften  ii.  ohne  Den  TiemT  bet  «IDPcdottr. 
in  îlnfptudi  p nehmen,  Sireitigfeiien  non  geringer 
SBiditigfeit  ciitjeheibet.  Ter  juge  de  ])aix  iptiA: 
in  Icpter  3i'flan,l  Urteil  über  Sodien  bi«  }um 
îfiertc  Don  lüo  jr.  u.  in  gemifien  Sdllen,  aber 
mit  freiftehenber  'Jlppellation,  über  Sktröge  ren 
jeglidiet  .{pöhe  : er  erfennt  aiidi  bei.  übet  bte  ik- 
fijjflagen,  actions  possessoires  (code  de  procr« 
civil,  ',hrt.  1—28:  Wekpe  Dom  2.’>.  Sfai  1838 
bom  20.  SIKai  1854  u.  Dom  5.  SWai  1855).  Ire 
îïricbcn«ridiler  präfibicten  ben  einiacben  'ßoü.tn- 
Tribunnlrn  u crfciuien  übet  bieSontraoenlioiten 
fic  tonnen  bic  'lifliditen  oon  tkomien  ber  nibtrt- 
lidien  'llolijci  erfüllen  (code  d'instrnction  crimi- 
nelle,  91rt.  48  u.  138).  Sie  ptäfibiertu  beu 
conseils  de  famille;  fie  legen  bit  Siegel  narb 
bem  Tobe  an  n.  in  allen  burdi  bo«  (*efe^  be- 
ftimmten  Sällcn.  G«  giebt  e.  juge  de  prix  i« 


— G51  — [Jufremont — Juifs] 


jfbfnt  Äanton  f'JJari#  bot  allein  20,  einen  in 
jfbemarr.);  biejelben  halten  roeniflflcnä  sroeinial 
irödientlid)  îermine  ab.  $ie  JVtiebeneritbter 
roeitien  burrtt  Jetret  be«  chef  de  1 elat  ernannt  : 
he  ein^ifle  ÿebinflmifl  ift,  baft  bcrjelbe  30  3. 
clt  lein  tnnft.  jieje  'itcamten  finb  obicpbar. 
fax  bem  fflejeÇ  bum  21.  3>'ni  lS-15  erhielten 
he  jaçes  de  paix  Webnhrrn  für  bie  îlnlefliinfl 
Dan  siegeln  n:.  ; bieie  fflebührcn  finb  burdi  ein 
teht«  «ehalt  crietit  inorben.  ^tbtx  Pirift'ci'b' 
riditer  bat  jlnei  Stellbertreter,  iBcldie  im  3oDt 
ber  ftrhinberuiifl  feine  ^unftionen  erifillen.  3" 
Slgerien  haben  bie  3ricbenbrirtitrr  noch  biel  au«- 
it'bthntere  u.  manniflialtigere  îlefngniffe.  Jie 
Sdujfiinfl  bf^  2Iinte«  ber  juees  de  paix  rührt 
wn  ifbuarb  I.,  Sönig  bon  (fnglanb,  her  unb 
tfidit  bib  auf  ba#  3-  jurüd.  3»  3ranf> 
ttiib  gab  e«  chemalb  iin  diAtelet  de  l’ari.s 
Siebter,  melthe  auditeurs  genannt  tourben;  (ie 
urteilten  über 'Betrage  bib  ,^ur  îsbbe  bon  (10  sons 
maimariith  n.  ohne  Stotthabung  oon'Jlppellation; 
ibre  Öefugniffe  imirben  bnrrti  eine  2(erorbnnng 
oub  bem  3 1313  geregelt.  Über  bie  ßinrithtung 
beä  'Ümtee  ber  eigentlich  fogenannteii  juges  de 
[«ii  gebe  b.  ®ert  ber  Assemblée  cousti tuante,; 
ne  bütiert  erft  boni  24.  '^lugiift  1700.  (Cnron, 
Üe  la  jnridietion  des  juge.s  de  paix  (1840), 
ton  Siortie  (1844)  boUenbet  : Cère,  Manuel  du 
jng*  de  paix  (1854);  Jeanorot,  Les  juges 
de  paix  élus  sous  la  révolution,  Paris  1883; 
Deraine,  L'extension  de  la  compétence  des 
façes  de  paix  devant  le  jiarlement,  Paris  1887  ; 
Annales  et  Journal  spécial  des  justices  de 
I>aix,  Paris  flo  3t])  — I*®  Paix, 

il  (A.):  b Sctt.  jer  'äuebrutf  rührt  bon  e. 
IVobelbdnbler  ouf  bem  Boulevard  de  Belleville 
ber,  ber  e.  2thilb  auehângtc,  ouf  bem  em  ooU- 
iiânbige«  Seit  obgcbilbet  mot  mit  b.  Übcrfdtrift  : 
An  Juge  de  Paix.  Jaé  'A<olf  meint,  bo«  41ett 
ftiite  nodi  e.  Streit  ob.  e.  Sdildgerei  ûin  beften 
itrieben.  b)  gin  SBedier  mit  bret  ®ürteln,  roo- 
nul  in  ber  SBeinjthânfe  bei  c.  Zanzibar  gen. 
tatlie  bie  3fd)e  nuegcfpiclt  luitb:  fie  befriebigt 
oBe  Spieler:  baher  ber  'Jlame.  — 3.  Il  Kes- 
eemble  Le  Juge  Me  M outra vel,  fprieh- 
oôrtliche  Jlebenéart.  ')iadi  IHrontôme,  Capitaines 
bandais.  II.  foll  3taof  I-  bie  abiolnte  .txrrfdt- 
tptiit  i'iibroigé  XL  mit  bem  Diithter  0.  ÎJiontrabel 
im  ïérigorb  berglidien  haben,  ber  gan.j  mich 
Silllûr  urteilte  n.,  trenn  femanb  gegen  feinen 
ïbnidi  appellierte,  e.  grofteé  Sdnoert  ,tog  nnb 
t«mit  fo  lange  not  bem  .üalé  beoSlIâgerp  hccum- 
tiKbtelte,  bip  biefer  feinen  ßinfptudi  ,)urü(f,tog 
nnb  fith  beniütig  ber  gntfcheibnng  nnterionrf. 
ïenlter  heifie  ci  im  ilanbe:  Il  ressemble  le  juge 
de  Montra  vel,  gui  veut  estre  bien  ereu  et 
'tainct,  en  son  dire  et  sentence,  comme  il 
lui  plaist.  — 4.  Les  J.,  HJfdnberfpiel.  'JlKan 
dtUt  jioifdien  jmei  Stühle  e,  ßnber  mit  SSaffer 
» bfbédt  feue  mit  e.  îeppid).  Jnnn  forhert 
non  jroei  ?lngcflagte,  bon  benen  einer  in  baé 
‘''tbeimnié  eingeroetht  ift,  ouf,  fich  auf  ben  îeppid) 
ta  ieçen;  ber  SBlitroiffcr  màhlt  notürlich  ben 
iriteit  Sih-  Sobalb  ber  Slidjtet  ruft:  ,,91nge- 


flogtcr,  erheben  Sie  fith,  fpringt  et  auf,  fo  bafj 
ber  onbere  baô  (Mleidigeroidit  ncrliert  u.  in  ben 
3uber  ftfirgt.  (Valaincourt,  a.  a,  C.) 

Jugement.  I.  im  allgemeinen  febe  gerid)tli(he 
unb  un  befonberen  bie  non  e.  'Jliebergerijht  er* 
laffene  ßnticheibung.  îad  Urteil  mu|j  mit 
Stimmenmehrheit  etlaffen  merbeii  tto  tniiB  ent* 
halten:  bie  îKoinen  berSlidtter  u.  beé  procureur; 
bie  'Jlamen  u.  ïlornanicn,  ben  Staub  u.®ohn* 
ort,  foibie  bie  2tnttage  ber  "llarteien  ; eine  lutte 
îorftellung  beo  Sath-  u.  91ed)téncthôltnifiré;  bie 
(drünbe;  benîenor.  — 2. J. Contra  dictoire, 
c.  Urteil,  bao  erlaffen  ift,  mdhtenb  bie  'jjarteien 
fid)  in  gleichet  Dieehtolage  befnnben.,—  3.  J. 
|)e  liicu,  f.  Duel  .Indiciaire,  Épreuves, 
( (rdalie.  — 4.  J Interlocutoire,  f. 
Interlocutoire.  — 5.  J.  Pur  Défaut,  bob 
Urteil,  u’cidu'b  gegen  biefenige  'i>artci  erlaffen 
roirb,  bie  nuf  gehörige  'Botlabnng  am  beftimmten 
îage  nidit  bor  (Heridit  etfehienen  ift.  — 6.  J. 
De  La  .Mer,  e.  Seeltanbelegeiebbud)  and  bem 
XII.  3ahrbunbert,  beffen  erfte  outhentiidie  '?Ib- 
fehrift  aiib  bem  3ohte  12(16  ftammt.  — 7.  J.,  f. 
Fausser  Le  Jugement.  — 8 Le  .1.  Dernier 
Des  H ois  non  Shltutin  Dlarédial,  ein  Stüd, 
bob  iinlet  ber  Sdiredcnbherridmft  1703  nufge* 
führt  loiirbe.  ((joncourt,  Hévol.,  p.  2!i(i  ff.) 
— 9.  J.  Dernier,  'Xante  für  gemiffe  9ltte  im 
Siitlelolter  am  äliontag  ber  erften  3oitenmod)e. 

Jiigermann  ob.  Jungerman,  Valentin  — , 
'IMeuboniitn  non  21ntoitie*21uguftc  îltu.ien  be  lo 
■âllartiniére  (1(183—  1749). 

Juglerie.  1.  Droit  De  .1.,  'Jfe.teichnung 
für  e.  'Jlbgabe  in  geroiffen  îeilen  îvtaniteidtb, 
bie  onbertpiirtb  mets  de  mariage,  repas  de  noce, 
prestation  de  viande  hieft.  Xet  .seigneur  fanbte 
ben  'Xeuperniâbltcn  c.  (ilaiitlct  ob.  Spielmann 
,tu  ihrer  Unterhaltung.  Jitfciu  hatten  fie  ndtt 
îage  lang  gn  effen  gu  geben.  — 2.  .1.  ober 
.1  0 n g 1 e r i e , bie  Vlbgnbe,  bie  bie  jongleurs  bem 
Seigneur  gahien,  um  bittd)  fein  Webiet  e.  îonr 
iiiacticn  gu  (bntien. 

Jngon,  .fjauptort  in  ßoteb  • btt  * 'Xorb,  am 
'JIrgucnoii,  in  ber  9ldhc  gtpeiet  inalerifdter  Seen, 
ffibofll.  non  Xiitoit.  Xab  alte  feite  Sdtlofi  tourbe 
eltctualb  für  ben  ftörliten  ’iiln(i  in  ber  Bretagne 
angefehen,  142(i  entfeftigt  u.  1(11(1  gdnglidt  obge- 
brorhen. 

Juifs.  1.  Xie  ßinionnberung  bet  3-  in  (Hallien 
begann  halb  ttadi  ber  3«flbrung  3cruialetnb 
(79  n.  Cbr  ).  3bt  .'jfil  t'ct  babtinnifdicti  'dter- 
folgungcn  (135—138)  fnnben  fie  hauptfädtlidt 
hier  eine  jjiifludtt,  fo  bnfi  ihre  3ahl  rafdt  fid) 
inehrte.  ',’lnfnngs  e.  gleid)bered)ligte  Stelltiiig 
mit  ben  übrigen  illeioohnern  cinnehnienb,  gerieten 
fie  unter  ben  dXerotoitigetn  halb  in  e.  bebrnngte 
Üage  u.  hotten  febr  bnrd)  bie  'Befehrungetout 
bon  .«bnigrn  u.  'ilifdiüfen  gn  leiben,  '.’lber  mit 
bem  Sinten  ber  iitcrotuingifdien  'Biadit  u.  bem 
ntadtienben  ßinfluft  ber  .tiausmeier  befferte  fidt 
bie  Mage  ber  3-.  ba  bie  .îmnéiitcicr  ihnen  freiinb» 
lid)  geiinnt  toareti.  Xie  (hrünbiing  beä  frütitiidien 
IHcidie«  burdi  iUtrl  ben  (Hrogen  hob  bie  bort 
toohnenbeii  3-  in  gefcllfchnitlicher,  toie  in  geiftiger 


[Jaifn] 


— C.52  — 


Scjifliunfl.  Cr  rrtnnntt  bif  S(ortcilc,  bie  bic 
^ubcii  al«  ÿfrtrctcr  bcs  Sdthanbcle  iriiicm 
»icicbe  brachten  ii.  flciuohrle  ihnen  manche  Siechtt 
n.  Jvreiheiten.  SJort)  flünftiçier  mar  Maria  Sohn, 
ünbmifl  ber  Sronime  (814- S40),  ben^-  fle(innt 
u.  blieb  ea  mich,  ala  bet  îitichof  îlflobart  bon 
l'imn,  auf  lanoniichen  Chejeben  fnfienb,  bie  ÿe- 
■tiehunfien  jmifehen  u.  Chriiten  auf  jebe  SJeife 
,(ii  nevichlechtern  juclite.  Xie  ®irren,  bie  naÀ 
l'nbmiga  îobe  miabtatheii,  bemipte  bie  Weift* 
lirtileit  jur  ttiergröfieriing  ihrer  Waclit,  mobutch 
bie  O-  '»  fchlimine  üage  gerieten,  ttberall  mürben 
fie  gebrnngt  it.  bebriieft,  n.  mtr  in  einigen  Wtof* 
fehoften  rciumte  man  ihnen  einige  ÏHetlitc  ein. 
îropbcm  beftanben  am  Cnbe  ber  Sarolinger.teit 
ichon  Wemeinben  in  'f-arià,  Cileana,  SJhon,  5!ar* 
bonne,  îouloufc  u.  anberen  Ctten.  îie  geiftige 
îbâtigteit  ber  in  î^rontreicii,  bie  fich 

houptfariilicli  auf  ben  îalniub  erftredte,  erhielt 
ihveerfte  îlnregung  aua  Sùbftantreirt),  mo  SDiadtir 
nm  800  idion  e.  ifehrhrnia  griinbete.  Vlia  erfter 
îolmubgclehrter  'Jiorbtranlreicba  tritt  Ifeontin 
entgegen,  überragt  non  feinem  berühmten  Sdiület 
Werfthon  ben  (^ehnbn  (f  104o>.  îurch  beffen 
Schüler  u. 'Jiadifolger  marb  baa  înlmnbftubinm 
Wemeingnt  ber  Welehrten  irranfreirita  u ïnitich* 
Innba.  îer  bebentenbfte  Vertreter  iübifch*frj. 
Sbiffenfehaft  in  biefet  Cpcche  ift  Salomon  ben 
Jffaat,  ond)  (^afehi  gen.  Seine  tCaupimerfe  finb 
ein  tpibel*  u.  ein  îalmublomnientot,  on  benen 
Cinfachheit  u.  leidne  Safiliditeit  perühmt  metben. 
îie  «ren.vtnge  broditen  übet  bie  TSnben  unjng* 
lidiea  Clenb  ; befonbera  im  erften  hatten  fie  non 
ben  Sd)aren 'lictera  nonSlmiena  leiben:  boch 
and)  im  .tmeiten  Perniochte  fie  nicht  ÿernhatbe 
pon  Claitorntp  îîüriptodie  oor  ber  bnrch  tjiner 
Pon  Cliigni)  oetanlaKtcu  'Itlünbetnng  jn  idinpen. 
Unter  Vtibroig  Vil.  bcrrfcbtt  oerhaltniemiifiiçie 
SHithe  für  bie  3-,  toenn  and)  hier  u.  ba,  In 
Sfloià,  anftandtenbe  hobeln  Pon  Sd)laditen  non 
Chtiftenfinbern  ,tn  rituellen  .Snteden  fdjredlicht 
Wroufamteiten  fût  bie  3-  't»  Wefolge  hatten, 
îaa  geiftige  Streben  ber  3-  önfiert  fich  in  biefet 
3eit  in  e.  ?ltt  a.Vorallittcratnt,  bit  in  allgent. 
Vlnmtifnngen  for  e.  gottgetolligea  Sieben  befiehl. 
tyfrtreletbiefer;liiditnngmnren3chnbaSirS.'eonu. 
Cleafar  ben  3ehnba,  b.  b.  Sitlenbiich  tXatead)  ner* 
faille.  'Jfüthlcrne  .Mommentare  -tiir  îiibel  lieferten 
3ofeph,  b.  Sohn  b.  Simon  Mata,  u.  3ofeph  îltdmr 
Sdior.  Süiâhtenb  bie  eben  Wenannten  in  Diotb" 
frnnireid)  roirtten,  entmidelle  fidi  midi  in  Süb- 
iranfttith  ('tropuice)  e.  rege  geiftige  îhâliglcit. 
îen  îalniub  tonimentierte-i  '.hbrahnni  ben  3iaal, 
'Hieidnillmn  ben  3afob  ona  Viinel,  3o"“ihan  ben 
îaoib  .tmfohni  unb  3îaat  ben  Shbbainari;  auch 
piele  in  arabifthtr  Sprndie  geidniebtnc  iHüdier 
mutb^n  übetiept  (b.  rtaniilien  Siimdit  n.  îhibbon). 
îie  Schriften  sOiofea’  ben  tliimnion,  ber  Wlmibtn 
n.  Sifien,  9ieligioii  n.  îth'lP'oPbie  niiteinnnber 
,jii  PcrjPhiitn  flti'bte,  rieien  aiibancrnbe  Streitig- 
ititen  miter  b.  3.  heroor;  gegen  fie  Irai  bef.  Salomon 
ben  ''Ibtaham  heroor,  b.  ihre  iMfentl.  ÿerbrttinniig 
mtf  bem  Sebeiterhanfen  in  'Jiaria  u.  SUionlpellier 
bnrthîtple;  bie  nioinionibiidie  Siehre  perteibigie 


mit  fdintibiger  Schntft  SUofra  ben  8èadimnn. 
liefet  geiftige  Streit  mürbe  biitcb  bie  l'eiben 
ber  3-  'o  Ikooence  in  ben  .vintergrunb  ge- 
breingt.  îer  îfapit  3'"'oten,t  III.  bebrüdte  fie 
ouf  jebe  Seift  u.  lieft  fie  auih  burih  bieSmit* 
,jüge,  bic  er  gegen  bie  ?Ilbigtnîtr  ptranftalttte, 
icbmtr  leiben:  bei  ber  Crftürmung  non  ÿetiera 
butd)  ben  8Wôncb  Ätnolb  famen  200  3-  m» 
Sobalb  biefe  blutigen  ÿerfolgiingen  nocbtulanei: 
begannen, bradi  ber  stampf  jroifihrn  ben  jrteunben 
unb  Wtgnern  ber  'itbiloiopbie  mieber  in  Mont- 
pellier mia  n.  erhielt  feine  befonbetc  ÿebeutung 
bobnreh,  baft  mit  ber  'J.lortei,  bit  bie  ÿorfehung 
u.  Siffenfehait  überhaupt  abmiea  u.  ben  îalmub 
allein  aia  bie  CueDe  allea  ^orjdiena  onfoh.  ané 
bieSreunbe  ber  maimonibifehen  îlbiloiophie  fut 
perbanben,  bie  ben  Miftbrmich,  ben  bie  îfrei- 
benfer  mit  ber  ^ibilofopbie  trieben  item 
ben  Choim  mia  StiUefromhe  bei  îoulouie) 
nicht  bulben  mochten  ; on  ihrer  Spipe  ftanb 
Salomo  ben  iJlbettlb.  Montpellier  fpoltete  fids 
in  jmei  SParteien:  an  ber  Spipe  ber  Sreunbe 
ber  Siffcnfihail  ftanb  ber  gelehrte  3alob  ben 
Macbir  3bn  îibbon,  aut  ber  Seite  ber  Wegntr 
Slbba  Mari  ben  Moft  ben  3o'tPh.  Unheilpolle 
Smieliadit  müitte  in  Pielen  («emeinben,  btâ 
polilifthe  Sterhnltiiiffe,  nicht  gegenieitige  te- 
ftdnbignng,  bem  Stampfe  r.  Cnbe  machten.  Cin 
Cbift  ^.'hilippa  IV.  bea  Schönen  pettrieb  oDe 
3uben,  bic  boa  Chriftentum  iiidit  annehnsen 
mollten.  3!ut  boa  püpftlidie  Webtet  ber  f ropcnct. 
SlPignon  u.  îîenoifin  mnrbe  Pon  biefemteeWe 
auagenoninien.  Unter  'phitippa  diachiolgem, 
SJiibmig  X.  u.  'Philipp  V.,  mürben  bic  3-  }urüd- 
gerufen.  'Jlber  mit  e.  (iir^e  3eit  ber  9inbe  folgten 
bolb  blutige  îterfolgungcn , bic  uiudbiigm  3- 
ben  îob  brachten.  ïic  übrigen  mürben  ganjliit 
onà  hcr 'ProPcnce  Pcrbannt  (1321).  (Soi  noeb- 
nialigcr  Hurndbcrufuitg  fonb  1304  e.  unmibc:- 
ruflichc  tPertreibung  ftmt.  îie  nteiften  3-  ioiiben 
im  pdpftlichcn  îte.tirtc  ter  Propencc  ."(uilintt, 
mo  fie  in  'Jltignon  mib  Carpentroa  aniebnlute 
(Mcmcinbcn  bilbeten.  .ôicr  entfaltete  fiih  nuit 
mieber  geiftige  'Jiegtmnleit.  Hiühmlidie  tPertmer 
maren  SWo.te  ben  3oiua  'Jtarboni,  3ojtpb  .stoiihin 
Slepi  ben  Werfon  u.  n.  m.  811118  im  übrigen 
3tmifreidi  batten  bie  3 dbnlichc  Schidiole  m 
erbiilten.  i'ubmig  IX.  crlieh  frrenge  teerb- 
nungen  gegen  fie  u.  fuchte  fie  befonbera  butih 
Stonfia.tiernng  n.  Çerbrrnnnng  bea  îalmub  jo 
treffcn(1244).  'Philipp  IV.  bcmdcbtigte  ndi  biinb 
e.  Wemaltüft  îea  Permogena  ber  3-  “ Prnrieb 
fie  bann.  I32o  îmibcn  bie  ermähnten  blutigen 
'Pcriolgiingen  ftalt,  bit  fidi  über  gan.t  frranlmdi 
Pcrbccitctcn.  'Xbmcchielnb  pcrtrieben  u.  gcbnlbei, 
fo  bef.  unter  Storl  V.  (13i!4— 1380  , muptcii  fie 
gmi.t  tfranlrcich  1394  räumen.  'Jlia  îalniitb- 
Ichrer  finb  aua  fener  3eit  ,tu  nennen:  S. 3b*iel 
onà  'Porta,  9i.  Moiea  ben  3oIob  aua  Cenex 
iS.  3fdl  ben  3ôieph  aua  Corbeil  11.  Si.  Simien 
aua  (îhinon.  Über  ein  3dhrhiinbert  binbareb 
blicb  bit  Sluameifung  Pon  tetanb.  Crû  «la 
Ùcinrich  II.  15S2  Mcp.  îoul  u.  tebun  an  fidi 
tife,  geftüttetc  cr  ben  bon  mohnenbrii  3ttbaa 


[JnifH] 


— G5:î  — 


tftn.’rfn  iluftnthalt  : and)  pjintle  tt  Pcn  flfiditiflen 
Warannen  (aue  Spanien  flicl)fnbt  2d)eind)riflni) 
e.  in  'ôotbcaiij  u.  Üaponne,  nud)  im 

®iail,  6aé  1691  an  i^ranfreid)  fitl.  bulbcte  et 
'ftntt  3-  îodi  nmr  bit  Stelliinq  bet  in  3üb- 
irenttfiÀ  reofincnben  C^uben,  bie  ipanijd)tr  unb 
tonufliejijdier  .ÿrrfunti  rcaren , flônjlidi  Pct- 
ithifben  non  ben  aifS  îcutidilanb  cinflemanberten 
^ iSliaB-i-'otlitinflen«,  ^ene  napmen  fleac^tete 
ttfUitnaen  ein,  bicie  bafleflcn  inutben  aufd 
lùrtefte  bebrüdt.  ,Sii  groiier  iBrriilimiticit  ge- 
langte Çcreita  tn  ®orbcaii|,  ber  eine  ,'^eidicn- . 
iuradie  tût  ben  îaubftummcnunlettidit  crianb. 
înrd)  tnlmubiidie  «eleltriamleit  glänzten  bie 
Sabbinet  Bon  flieç:  ,^alob  îlatfofen,  îltjeb  S!9b, 
,\ifob  jaidKifalf  u.  ,'\onatlian  (fibenidiiig.  ^ie 
7i-  Sievolution  fûhttc  e.  geroaltigcn  Umidiioung 
in  ber  Stellung  berfti.  herbei.  lie 'Jiational- 
Betiammlung  beiebloR  bie  bûrgetl.  Wleidiîtellung 
bet  Ouben,  Bie  bann  aiidi  nom  Könige  bejtâtigt 
mntbe.  Sie  mit  e.  ^aubctidilagc  netonberten 
ti(b  nun  plöblid)  Jîebensroeiie  u.  Slnfdtauungen 
bet  3-  Napoléon  gab  ben  3-  e.  ofji.îielle  ®ct- 
trrtnng  in  bem  ano  "I  'Kitgliebern  beîtehenben 
Sonhebrium.  3)ic  3“libbBolution  räumte  bie 
lepten  iHefte  ber  Ungleidiheit  jiniildten  3-  unb 
lîbnften  fort,  inbem  ber  ®îiniftcr  Wetilhou  c. 
dltitçceooridilag  cinbraditc,  baft  mie  bie  Jlitdie 
I.  ihre  Seiftlidien  auth  bie  Snnagoge  unb  bie 
.^labbiner  auo  Staatsmitteln  beiolbet  merben 
iottten;  er  mürbe  angenommen  u.  bon  Siibmig 
îbilipp  beftâtigt.  Seitbem  hat  bie  Olleidiîtelliing 
ber  3-  immer  leitete  Surjitin  im  ÿolfe  geidilagen. 
îie  lïtoberung  'JllgcrienS  beireite  bie  baielbit 
raobnenben  3-  bii  hatten  ijjebtûtfungen.  ttrft 
litémieup’Semühnngen  jeçten  fie  ben  it^.  iPiitgern 
«ifidj.  3ûhiiiheSiiieitidwit  fanb  geringere iPflege, 
«rtreter  ftnb  Salnabor,  fronet,  'üjiiind.  3t> 
ntuciitt  3eit  ift  Bon  ben  fr.v  3-  Grémicup  (geb. 
in  jjimeS  1796)  burd)  feine  îhaliflteit  '»  ^ler 
Sifaite  non  îamasfuS  befannt gemotben.  lîr  begab 
hbb  felbft  botthin,  u.  es  gelang  ihm,  bie  3rci- 
lafiung  ber  nerhafteten  3-  etteidicn.  'Jiiiht 
minbet  Berbient  mochte  er  fid)  um  bie  anberen 
3 be*  Crients,  fût  bit  et  ben  aûe  Siânbet  ber 
ferbe  umfofienbcn  Sfetein  Alliance  universelle 
mélite  (1860)  grünbete,  ber  fid)  oft  mit 
gutem  lîrfolge  ocrfolgter  3-  onnimmt.  3‘'Çt  l'ob 
bit  frj.  3-  Staatsbürger  unb  nehmen  hohe 
îtellungen  im  Stoatebienft  unb  im  ^ere  ein. 
îer  ®otteSbienft  ber  3-  loirb  nach  mie  oor  ans 
naatlicben  îDiitteln,  bie  unter  Stapoleon  III.  nod) 
bermebrt  rourben,  erhalten.  Selbft  bie  tierifalen 
'Eaiteien  halten  fich  non  ^einbfeligfeitcn  gegen 
bie  3-  frei  u.  etfennen  fie  als  gleichbereduigte 
àran^ofett  an.  îie  Freiheit  ber  9ieIigionSliilte, 
welche  burd)  bie  Slonftitution  non  1789  profla- 
utiert  murbe,  etloubte  ihnen  mie  ollen  3ran,}ofen 
unter  bem  Schule  bet  (heiepe  .)n  leben.  laS 
Sonfulot  lirt  bte  iSraelitifihe  ïHeligion  unter 
benjentgen  Kulten  jit,  beten  Weiftlidie  e.  Wehnlt 
uem  Stoût  erhielten.  6ine  lônigl.  iSerorbnutig 
nom  Î5.  Woi  1844  hat  ben  iSraelitifchen  Huit 
geregelt,  'tas  consistoire  central  Israélite 


refibiert  ,)u  'fSariS.  3ebeS  Xep.,  bas  2onn  Seelen 
3Sraeliten  enthält, h at  ein  consistoire  particulier  ; 
mon  Bereinigt  fo  niele  Xepartements,  als  nötig 
ift,  um  biefe  3o|)l  äu  erreichen.  Xer  erfte  (heift- 
liche  beS  iSraelitifdten  Kultus  ift  ber  urraiul 
nibbin  beS  consistoire  central  ; er  mirb  Bon  ben 
ÎKitgliebern  beS  consistoire  central  unb  ben 
Xelegierten  ber  consistoires  particuliers  auf 
ÄbenSjcit  ernannt.  Gr  imiB  menigftenS  40  3- 
alt  fein,  im  îlefiç  e.  XiplomS  voeiten  rabbinifd)cn 
(hrabes  u.  mehtete  3ahre  hinbutd)  bie^unftioneii 
eines  rabbin  communal  ob.  consistorial  erfüllt 
haben  ob.  Sehret  (professeur)  an  bet  rnbbiniidien 
^entralfcbule  gemefen  fein  Xie  anberen  (heift- 
Iichen  bee  culte  Israélite  fitib  bie  rabbins  con- 
sistoriaux, bie  rabbins  rommunanx,  bie  moliels 
unb  bie  sclioliets,  (Heiftlithe,  roelche  bas  Vlmt 
haben,  bie  tlefihneibung  Bori(unehmen  unb  baS 
ÿieh  nathiübiichem  9fituS,tu„idiâd)ten"(.saig-iier). 
21Ue  biefe  Sieligionebiener  müffen  fftnn.tofen  fein 
unb  in  ihrer  ifehre  mit  ben  ^eftfehungeii  beS 
irraiid  satihéiliin  in  llbeteinftimmiing  ftehen 
Xer  srranil  sanbédrin  ifte.iSetjotttmlung  hernor- 
ragenbet  3«hen,  bie  1806  non  'Jiapoleon  ^u- 
fammengenifen  mürbe.  ïliich  müffen  fie  fid)  ben 
Gnticheibungen  ber  assemblées  synodales,  meldie 
bie  Stegierung  in  fpöterer  -feit  i(iifammengeruftn, 
fügen.  ?(llc  Xiffercnjrn  unter  ben  Xienern  bes 
culte  isrnélite  ober  Klagen  über  ihre  'Amts- 
fühtung  roetben  auf  c.  iKricht  bes  ministre  des 
cultes  Bot  ben  conseil  d'état  gebracht.  — 2 Les 
,1.  De  Paris.  îliifter  ben  portugiefifihrn  3nben 
failli  man  in  ^Jaris  fel)r  beutlich  ,tmei  .v>.iupt- 
gruppen  unteridieiben,  melihe  fotoohl  in  iöepig 
auf  fo.tiale  Stellung  u.  (Memohnheiten  als  auch 
auf  füohnfiti  .vemlich  meit  Boneiiianber  abftehen. 
Xen  meitaus  zahlreicheren  ii.  leidper  jii  unter« 
fcheibenben  îeil  bilben  bie  nrnten  n.  menig  be- 
mittelten 3nhen,  toeldic  fich  um  ,zmei  Snnagogeii 
in  ber  nie  des  Toiirnelles  (unmeit  bes  ittaftiUe- 
plohee)  u.  ber  rue  Notre- Dame-de-Nazaret.li 
(unmeit  bet  place  de  ln  République)  fdiaren, 
aifo  bie  mittleren  Stabtgrgenben  bemohnen. 
■îleionbctS  fitiben  fie  fidi  , zahlreich  iu  ben  alten, 
fthntiibig  gemorbenen  Vierteln  beS  Marais,  un- 
fern be«  StobthnufeS  auch  in  ber  Cité,  üluf 
bem  linfen  Ufer  bet  Seine  (jiebt  eS  feine  Snnagoge 
u.  beShalb  am  menigften  3ul'en.  Xogegcii  fann 
mon  in  gemiffen  Strafien  inmitten  ber  Stabt, 
Z'R.  bet  nie  Vieille  du  Tcm]dc  unb  ben  ein» 
niünbenben  ("affen,  jehr  mohl  nietfen,  meiin  eS 
Sabboth  ift.  ("nippen  feftlidi  geflcibeter  jiibiidier 
iUidhehen  nnb  3'>"fll"'llt.  îllântier  unb  Stauen 
mnnbeln  einher , fammeln  fidi  in  gemiffen 
Haffee-  u.  3l*irt«häufern,  bie  oft  hebtäifdie  3"« 
ichriften  onfmeifen.  Gs  finb  faft  niiJftlilieftlidi 
Peute,  bie  an«  beutfehen  Ponben,  einige  auch  niiS 
'ioleii  eingemanbert  finb  uiib  alle  bie  beutfehe 
Sptacbe  fpreihen,  obmohl  Biele  fdion  im  ,zroeiten, 
britten  ("efdilecht  hier  anföffig  finb.  3»  îracht 
I u.  .ftoltung  haben  fie  faft  nichts  GigeiitünilicheS, 
I .MennzeidmenbeS  bemnhtt,  obmohl  fit  fonft  gro)'jen« 
j teil«  fehr  feft  an  ihren  ("cbtäiichen  u.  Sapnngen 
I halten.  Xie  Deute  finb  größtenteils  .Hleinhänbler. 


[JuifH] 


654 


Sic  burd)jitl)cn  bie  Stobt  mit  jwcirâbriflen 
Storren,  ouf  benen  fie  Cbft  u.  Olcinufe,  nod)  mehr 
ober  olletlei  fleinc  Slrommoreii  feilbieten.  Jlnbere 
boufiercii  mit  'flrillcn  u.  Jetnfllôiern,  !8onb-  u. 
ôbnlidien  ®oren,  bi«  l)erob  ouf  ,Sit)itn  u.  'JJobcIn. 
îStiUenbânblcr  (Marclmnds  de  Lorgrnettes)  unb 
:^ube  iinb  foft  flleidibebcutenbe  Sfenriffe.  Xie 
,tot)Ireid)en  ôônbier  in  beu  unbermieteien  Grb- 
oejdjoficn  neuer  ^oufer,  bie  in  ben  fleincn 
tfû.torrn  fiÇenbcn  fflefdtoflbleute,  lueldie  iîcber- 
u.  Wolontericrooren , Silber  te.  uerfoufen,  finb 
,tum  fluten  îcil  menifl  bemittelte  ôebrôer.  îie 
iiônblcr  mit  oerflolbeten  unb  billiflcn  Sdimurf- 
fodien  im  Palais-Ruynl  u.  ben  befieren  Siertein 
finb  mieberum  biclfod)  3ubcn.  Sl'cniflec  i(ol)lrcidi 
finb  fie  unter  ben  ^nbobern  ber  Wolbiuoren- 
Idbcn,  bo  bieje  foft  ou«fd)Iief)lid)  Ufjrmodier  finb. 
3n  ber  rue  de  Uivoli,  avenue  de  l’Opéra,  ouf 
ben  boulevards  fictjt  mon  öfter«  onfiollcnbe 
Mben  mit  oricutolifdten  lin  S<tei#  ongefertiflten) 
Sthmiuffot^u  u.  Soren.  1er  .fSänbler  inflrofiem 
îurbon  u.  blinfeubem  orientoliitben  'Jtnsug  er« 
fdieint  ol«  ftrommer  îürfc,  peoantiner  ober 
Ulorocconer.  Jn  feinen  kopieren  ober  ficifit  er 
(Vriebemonn,  (Hulbioben,  ölinlidier 

Sonberlinfl  batte  fein  ifofler  olter  SÜciber  in- 
mitten bca  lotcinifdtcn  Sierlel«  oufflcfdiloflcn. 
Slitdl  ol«  marcliands  à la  toilette,  bei  betten  e« 
fid)  um  flcbroudtlc  Weflcnftänbc  be«  lueiblidien 
Silbe«  u.  bef,  um  edite  u.  uncd)tc  Sdimudfodien 
honbclt,  finb  fic  befonnt.  îie  Sluffdufer  bon 
Sfonbidieinen  bc«  groRen  ftdblifdjen  Peihomtc« 
fiben  foft  olle  in  ber  Dfobe  be«  lebteren,  untoeit 
ber  nie  Vieille  du  Temple,  inmitten  be«  Siertcl«, 
mcldie«  bic  meiften  jübifdien  Sewobner  jdblt. 
îter  .iLianbel  mit  ölten  u.  neuen  (bcmolbcu  unb 
Slunftroerlcn  jeber  91rt  befinbet  fid)  iibettuiegenb 
in  fübifdicn  .îtonbeu.  JHehrere  ber  berübrnteften 
■ttdublcr  11.  Sionner  olter  Sf  iiiiftiodicn  fiiib  gilben. 
Soineit  cs  Siffeuidiaftcn  u.  lirchlidic  Sditiften 
betrifft,  ift  ber  Siidibonbcl  nodi  foft  gon.i  in 
tbriftlidien  .vidtibeu.  îogegen  bot  fidi  c.  ftet« 
joblreidiere  Stbor  jübifdiet  Serleger,  boruiitet 
nu'brere  icbr  flrofie,  flou.i  übetiniefleub  ber  fdiöncn 
i'ittctotur  beindehtigt:  fic  uerlegen  foft  olle  neuen 
tHomone,  Xiebtertuerfe  u.  Sübnenftüde,  loie  and) 
fo,^iaIpt>lilifd)c  u.  dbnlidie  oiel  ■Jluffcbeti  erregeubc 
Streit'  11.  0clegenbeit«idiciften.  Xer  Jiliinftpcrlog 
ift  ebenioll«  nielfodi  in  fübifdieit  .tiouben.  ',>lufier' 
utbentlid)  joblccid)  finb  Jiibcn  ii,  Jiibinnen  in 
ber  Siibneimielt,  luie  bie  Sonicn  tHad)el,  S^clij, 
Sorol]  Sernborb,  Soriii«,  (bot,  Solinon,  ^iibitii, 
^itbic,  Xheo,  Simon,  .^lonibiirget,  Slum,  Ulbocb, 
Sninsmiif,  Veutucii,  .vtolemi,  Seil,  iHcidiemberfl, 
Slod,  Seribeimer,  Gölten  sc.  bemcifeu.  tvür 
»lele  biefet  Sdioiiipteler  ii.  bef.  Sdiauipieleriuncn, 
Xottfcber  iiiib  Sübneiibitblcr  bot  bie  Steffe  fidi 
ftet«  cnoörmt,  fie  boburdi  übet  (bebübr  in  tHuf 
flcbrodn.  .^11  ber  Seeffc  finb  bie  ^uben  nicht 
Ubec,(oblreidi;  ober  mebtere  herfelben  fiRcn  in 
iebr  einfliifireichen  Slöttern  feft,  felbfr  ou  leileiiber 
Stelle.  Sou  ben  flrojieu,  berübmteii  Tilobetooreu- 
logcrii  ift  fein  einzige«  in  mofaiidieu  .fjönben, 
bogegeii  ober  iiiebrete  .{letrenlleiberflefcböfle. 


Ginifle  flrofie  Sogenboiicr  unb  foft  olle  Sferbe- 
bonbler  finb^uben;  fie  bobeii  oueb  ben  grofiteu 
Xeil  be«  ^onbel«  mit  Gbelftcinen  inne.  Xie 
Xiamontenbörfe,  meldie  in  ber  ^iiiterftube  eint» 
Stoffeeboiife«  be«  Cpernoiertel«  gebolten  ntitb, 
beftebt  Oll«  einigen  îmnbert  £iônbletn  u.  Siaflexu. 
bic  foft  oUc  gilben  finb.  Xieie  finben  ficb 
übrigen«  in  oHen  inôglicben  (Steictoften:  e«  girbt 
outb  (vobrifonten  unter  ihnen,  jo  felbfi  âonb- 
toerfer  u.  Äunftbonbroerfer , ebenjo  SJolet  unb 
Silbboucr.  91ucb  oiele  St,(te  u.  Oltlebrte  finb 
,Cfuben.  Ûberboupt  geigt  fidi  in  Sotis  bie  lUocbt 
ber  neuen  Serböltniffe  oitth  bei  ben  .Jubeii. 
Xie  ôrmeren  u.  bie  ntôfiig  moblbobenben  (fuben 
beftböftigen  fid)  nicht  mehr  ousicbliefilid)  mil 
^onbcl,  fonbern  oiele  berfelben  treten  in  oie 
môglicben  ScrufSgroeige  über.  Xie  Gben  gtoifiben 
Gbriften  unb  3uben  merben  immer  joblreidier. 
îlber  bie  Hinber  tnerben  botb  meift  Gbnfieu, 
fdton  ihrer  Serbeirotung  bolber  unb  um  feine 
Sluanobme  bon  ben  oiiberen  ,gu  machen.  3®er 
finb  nirgenbwo  reeniger  îlbneigung  u.  Sorurtrile 
gegen  bic  3iibeti  oorbonben,  raie  gerobe  hier, 
ober  fie  loerbeii  borii,  menu  ouch  iinbeobuditigi. 
ol«  îvrembliiige,  ol«  c.  gefonberie  Sioffe  onge- 
fehen.  Xie  botnehmen  ^ubcii  hoben  tbre  neue 
prochtOoUc  Sunogoge  in  ber  rue  de  la  Victoire, 
inmitten  be«  Siàtel«  ber  Sonfen  u.  ber  reichen 
(helbleutc.  Xort  beginnt  ber  (bottesbieuft,  menit 
bo«  mit  befonberen  Gbren  empfongcne  voupt 
ber  gomilic  Solbidnlb  eintritt.  Xie  boruÂmeu 
î^uben  ibohncn  in  ben  beften,  leucrnen,  uteifi 
neueren  Stobtteilen,  in  ber  Umgebung  non  Ste- 
Madeleine,  ber  Glbféefdien  ftelber  u.  be«  Sorf 
SJonceouje.  G«  finb  Stobtteile,  iii  melcbrn  ndt 
bie  fdtônften  ôôufer.  Pic  groftoniofien  u.  jnbl- 
reichften  Solüfte  befinben  Xo«  weidjledtt  ber 
Sotbfcbilb  hefifit  allein  foft  ein  Sdiod  Solöfie 
hier.  Xie  meiften  bieîer  reichen  5“ïien,  im  gonjen 
mobl  einige  Xoufenb,  trogen  bcutidic  ^îomen. 
obflleitb  btelc  berfelben  ou«  onberrn  Sônbetn 
petommen,  ob.  ruffifeher,  bclflifcber,  ommfomfiher, 
iponifdier,  englifdier,  ôfterreiebiieber  ixrfnnh 
finb.  Sori«  ift  ber  S>auptiommelpunft  oBn 
gilben,  bic  in  irgenb  e.  ifonbe  ber  Seit  Seid»- 
tümer  angebdiift  boBfU-  îie  reichften  ruifiicbtn 
3uben  (©iin.gburg,  Gpbriiffb  ;c.)  niohncn  Im 
ttcbeii  b.  reichften  türfifeben  (Gomonbo),  tponiidien 
(Salomonca  :c.t,  omerifonifchen  unb  beuticbet! 
Jubelt,  (Grlongcr,  9oenig«roorter,  i'iridi  x.). 
Xie  Üfotbfchilb  iPoUen  nur  noch  frrongoien  fein. 
Xer  Soter  ber  iefigen  dlteften  ïDJitglieber  bet 
fromilie  luor  übrigen«  fchoii  hier  onfoffig.  Xu 
gilben  nerlcbren  in  jeber  WeieDichatt,  umrben 
feit  1815  oueb  om  vofe  ii.  in  ber  amtlichen  Seit 
empfouflcn.  Gin,gclne  reidie  ^uben  leben  in 
Sfifdiehen,  loffen  ihre  9inber  Àriftlitb  ob.  hoch 
fo  ergicben,  bofi  fic  bei  ber  Serbeirotung,  je  nodt 
Uiiiftönben,  auch  Gbrifteu  »erben  fönnen  G« 
finb  ober  auch  in  Sari«  e.  Sngobl 
bollfler  Übergeugutig  Ghriftcn  geworben  u.  hoben 
fich  ol«  folche  burch  Gifer  u.  grömmigfcit  an« 
gegeidtnet.  Ginc  ou«  ber  befonuten  ïiomburgiifbeii 
gomiiie  .ÿieiiie  ftommenbe  geiouftc  gübtn  trat 


055 


[Juigné— Juillet] 


nü  mit  e.  îwrjofi  »on  Siicbelifu  »crljeiratct  u. 
itt  Otrmatilin  t)e^  ^ürftrn  Don  3I2onaco. 

^imi  t«r  SItcftcn  brrQfimtrftcn  (^amilicn  merbcn 
ïwbalb  burd)  ibre  Sbtine  fortßtirbt.  Sit  nmt 
mil  itirtm  ®emaf)l  bei  ben  iHfttn  ju  Gbren  bei 
beuridien  Saiieri  in  Sîonbon  Quli  1891),  bai 
Jtfit  Sial,  bal  e.  Sürftin  (emilijcbcn  ®eblütci 
mit  anberen  reflierenben^rrjcbaften  auf  ßleiehcin 
àu|e  Dtrlchtte.  (iï  ubn,  81ui  bem  moberntn 
iiübqlon.)  — 3,  Société  Des  Amis  Du 
Travail  in  ÿorii,  Wucbe  im  SioDbt.  IS'.’S 
Sffltûnbtt  U.  beftanb  nur  bié  1835.  Sie  fuibte 
ta»  çanbroerf  unter  ben  .Juben  ju  förbern. 
(fine  ûbnlitbe  ©eiedfdwft  entftanb  1850  unter 
bem  îîamen  Société  des  jeunes  çarçonsisraélites 
le  Paris.  îcmielbcn  >jn)C(!e  matben  fid)  nod) 
Sttnjtbar;  la  Société  de  patronage  des 
apprentis  et  ouvriers;  la  Société  de  patronage 
de*  jeunes  filles;  l’Orphelinat  Salomon  et 
l'aroiine de  Rothschild;  l instilntion  Kiachoffs- 
heim  : la  mai.son  de  refuge  pour  l’enfance.  — 
1 Écoles  Israélites  in  $arii  beftanben 
itbon  am  Gnbe  bei  XVIII,  3hrb-  3n  ihnen 
lernte  man  à lire  l’hébreu  et  à traduire  un 
p,en  la  bible.  Sim  4. 3ult  1819  nmrbe  bit  erfte 
Ecole  primaire  israéliteconsistoriale  ffir  Snaben 
fiôitnet.  twbrôifdi,  Sîeien,  Schreiben  u.  SIecbntn 
woten  bit  Unterriibtigeflenftânbe.  îlot  biefen 
botte  jdjon  t.  jübijcbe  Glementarjdiulc  in  ÎRcÇ 
bcitnnben.  3bt  folgten  bolb  mehr,  fo  ba|  ci 
IS21  in  iïtnnfretd)  jinôli  berntlige  Slnftaltcn 
bob.  Stud)  Sonntagi'  unb  Sonnabcnbsjdiulen, 
beionberi  fütüebrlinge,  mutben  eingericbtel.  Sim 
*.  Sîai  1821  entftonb  bie  erfte  jübi)cbe 'JKôbtben- 
iliule.  lie  beiben  tparifer  Schulen  mit  lueit 
mehr  ali  200  ftinbern  rcutben  1836  in  écoles 
onunnnales  oerroanbelt  u.  erhielten  1846  ein 
beinnbttei  CDcbäube  am  .Marché  des  lilancs- 
Santeani.  bai  1874  erweitert  mürbe.  Seit  bem 
31  Cltbr,  1841  würben  cours  publics  et  irratuits 
d'iastruction  religieuse  et  morale  abgchalteii. 
1848  würben  classes  maternelles  eingeriebtet. 
Jbet  üllei  reichte  nidjl  nui.  Gi  multen  ftinber 
m 'irwatidmien  untergcbracht  werben  unb  für 
bie  qanj  Stleinen  e.  brittei  iîofal  gemietet  werben. 
l'ST  mürbe  bai  Orphelinat  israélite  in  ber 
rae  des  Rosiers  erlniut.  mit  bem  aud)  jwei 
îfhulen  nerbunben  waren.  1865  entftanb  nadj 
bem  Wufter  ber,  Stnftalten  m Sttüjjbnrg  unb 
Sülhoujcn  bie  École  de  Travail  für  Vebrlingc, 
1872  e.  gleiche  für  jübifebe  SHdbdien.  3i>  beibcu 
»utbe  auch  Unterricht  erteilt,  ebenjo  in  bet  1866 
(ciichtettn  .Maison  de  refuge  pour  I cnfance. 
1874  lieg  bie  ÎJatonin  3omeS  be  lHotl)jchilb  bai 
•hphelinat  S.  et  C.  de  Rothschild  für  îüaijen 
ftbauen.  Sot  1870  Würben  oud)  bie  dugeren 
Stobwiertel  mit  Schulen  Dcrfeben,  fo  1864  la 
Chapelle,  1866  le  Jardin-des-Plantes,  1867  les 
Invalides.  1874  übernahm  bie  Stabt  bie  Moii' 
iiflonolichulen  in  bet  rue  des  Rosiers.  1880 
tnntbe  bie  Schule  Gustave  de  Rothschild  in 
ter  me  Clande-Bernard,  1881  bie  bet  avenue 
de  Ségur  unb  ber  nie  Lafayette  eingemeiht. 
ècit  1882  erteilen  mehr  ali  2o  Sehtet  in  bej. 


Surfen  ben  jübifdien  jReligioneunlerridit,  Tic 
früheren  Schüler  biefer  Schuten  haben  fidj  jur 
Uniou  scolaire  oereinigt.  tpöherc  llntetridili- 
anftalten  haben  nie  beftanben.  81Ii  Schule  jur 
îlorhilbung  für  bai  Äohbinat  genehmigte  1829 
bie  iRegietung  bie  École  Centrale  Rabiniqiie 
in  SKeÇ,  bie  1859  nach  $arii  Derlegt  würbe, 
wo  fic  ieit  1880  in  ber  rue  Vauquelin  No.  9 
ihren  Si&  bat  3n  gewiffer  SBcije  tann  bie  1853 
gegrünbete  Schule  Talmud  Torah  auf  bem 
boulevard  Richard  Leiioir  ali  petit  séminaire 
gelten.  (Kahn.  Histoire  des  écoles  israélites 
de  Paris  1884;  Kahn,  l,es  professions  manu- 
elles et  les  institutions  de  patronage,  1885.) 
— 5.  Maison  De  Refuge  Pour  L’En- 
fance Israélite,  'JJotio,  tue  des  Saussayes 
No.  19.  würbe  1866  gcgrünbet  unb  batte  ur- 
fprünglid)  ben  (fwetf,  junge  jûbijchc  wegen  îlaga- 
bunbieretii  !c.  fejtgeiiommene  î'Iôbdicn  wieber 
auf  e.  guten  ÎBeg  ju  führen.  Sehr  halb  Würbe 
bai  .fjaui  auch  Saifen  u.  oerlaffcnen  Släbdjcn 
geöffnet,  non  benen  ungefähr  100  Glementar-  u, 
4panbatbcitiuntettid)t  erhalten.  îfüt  51  naben 
bient  bemjelben  3'oedc  bic  1888  gegt.  Société 
du  Refuge  du  Plessis-I’jqnet , m beten  Wc- 
bäube  ca.  20  .Mnaben  erjogen  unb  unterridilct 
werben.  — 6.  Les  J.,  dleieajdiaftijpiel  mit  ^wei 
SSütjeln  auf  e.  in  cif  gelber  non  ,4wct  bii  .fwölf 
eingeteiltcn  Snrton.  îluf  bem  gebrudlen  Spiele 
ftelit  boo  mittlere  3elb,  'Rümmer  1,  e.  am  iifch 
fipenbcii  3ubcn  bar.  Tie  3ahl  ber  Spielet  ift 
unbcichrnntt.  SSet  ben  höchften  îÿurf  tbut,  be- 
ginnt. 'Äer  hierauf  7 wirft,  ^ahlt  7 ÎRorleii 
m bai  Selb  ber  Subeii;  wer  12  wirft,  jieht 
bie  ÎRarleii  auf  allen  übrigen  Seibern  ein; 
wer  eine  nnbere  3ahl  wirft,  erhält  bic  im 
entipteebenben  Selbe  befinblichen  Rinrtcn;  ifl 
bai  Selb  leer,  fo  muft  ber  Spielet  eine  ber  be- 
trcffciibcn  Rümmer  entipredicnbc  (fahl  Riarlcn 
hincinlcgcn.  (Val  ai  n court . a.  n.  C.)  — 
7.  Le  J.  Errant,  ein  wiberwärtigee,  leibcc 
ebemali  ocrichlungcncr,  jeft  im  ftillen  ÎSinlcl 
bft  üeihbibliothef  abgelagerter  .tehnbänbiger 
Roman  bon  Gug.  Sue,  bei  ani  ber  îlcichonigiing 
bet  51  irruption  u.  bem  hciidileriidten  5U'Iettietcn 
Diel  Selb  idjlagenben  Romonfdircibcti.  Grgiebt 
c.  ^cttbilb  Doin  Crben  Sefu,  oiif  bcifeii  51often 
ec  bai  iîumpenprolctariai  u.  bie  .isefe  bei 'Bolfci 
fdlflii  färbt  (1844— 45).  — 8.  t.ettrc  Sur 
Les.L,  geharnüchte  Streitjehrift  îtoltairei  gegen 
bai  Sabentum  bei  'Ulten  jeitamemi. 

Jaigné,  seigneurie  in  i’Iainc,  wnrbe  mit 
bet  cbaiellcnie  Ghampagne  uereinigt,  1615 
sBaronie.  '.lui  bicicm  .^niuic  flammte  l'e  Giere 
bc  Gr.tbiichof  oon  '^huii  (1728  — 1811). 

Jalllet.  I La  Grandes  emaine  De  .1. 
'Jlüchbem  a.2u.3nli  1830b.  ucrbäiigmioollcn  fünf 
Crbonnnn.tcn  gant  unerwartet  im  'JJIonilciit  er- 
jd)ienen  waren,  blieb  nnfnngi  allci  ruhig,  n.  mir 
ichwacher  SÜibcrjpnid)  maciitc  jidi  gcltcnb.  Tie 
Rrgiening  glaubte  an  feine  ®efahr  ii.  hatte  in 
unglaublichem  Geichliinn  niditiporgeiehen.  '?Ulet- 
bingi  war  Warmout,  ber  •V'cc.tog  Don  Ranufn, 
tum  Cbcrbciehlihaber  ber  irnppen  Don  'parii 


[Jullly— Jules]  — 6'>fi  — 


(rnniint  «lorbcti,  aber  bic  notrocnbinrn  SWittrI 
batte  man  ihm  iiiclit  in  bie  .ÿianb  flefleben.  îliirti 
mar  er  nnr  mit  fleteiltem  .'ôer.^en  bei  ber  Sache, 
(îr  wuftte,  bail  ihn  bas  Soif  haftte  ii.  ber  .tiof 
nicht  liebte.  'Jim  27.  ^ul'  beflann  ber  ftampî, 
in  bem  roieber  Sorrifaben  çiebaut  mürben,  in 
bem  iich  bie  (Harbe  treu  iinb  bie  l'inie  unfirfier 
^eiçite,  îrei  îaBe,  27.,  28.,  29.  3nli,  murbe 
(tetômpft,  nnb  biefe  ioflenannte  firofte 

5Su(bc,  mie  iie  in  ber  fr,v  (Meichichte  heiSt,  reichte 
hin,  um  bie  iBourbonen  ju  fliip^cn  u.  bie  Crleane 
oui  ben  îhron  ,;u  fenen.  (IHerpinu#,  9.  iBb., 
2i  ?lbt,;  I-ouis  Blanc.  Hist.  de  dix  an«: 
Hnpiii,  Mémoire.«,  2.  iôb.:  Hérard.  .Sou- 
venirs liist.  sur  la  révol.  de  1839,  Paris  1834: 
y i seine  t , Mémoires  ; Bonn  ell  ie  r.  Mémorial 
de  l'hôtel  de  Ville  en  1830;  Bermond,  l.a 
garde  royale  pendant  les  événements  du 
26  juillet  iiisi|U'au  5 août  1830.)  — 2.  Ordon- 
nances De  .1.  So  heifien  bie  Ærlaije  Sarle  X. 
nom  25.  3uli  1830,  bie  bie  îlertreibunçi  ber 
älteren  üinie  ber  ÎJourbonen  herbeifûhrte. 

Jailljr.  1.  e.  îorf  im  îen.  Seine-eNWarne, 
jübl.  non  îammartin>en*(Woële,  norbôftl.  non 
ÎSeauir.  Sbemalifleô  Sllofler,  1200  genrûiibet  u. 
1639  m eine  noch  immer  blûhenbe  Schule  ber 
Cratorianer  umjemanbelt.  — 2.  Collège  De 
.1.,  im  heuliflen  îep.  Seine-el-Warne,  1639  non 
ben  Cratorianern  übernommen,  murbe  bie.Cvnupt- 
u.  'iiliiiteraniinlt  berjelben.  3”  iho'  murbe  jii» 
erft  in  î^ranfreich  mirllictier  (Oeichichteunterridit, 
u.  ,voor  in  try.  Sprache  erteilt.  1792  niiigehoben, 
murbe  eo  1796  mieber  als  'Benfionat  eröffnet,  in 
bem  Jérôme  'Bonaparte  Schüler  mar.  Hamel. 
Histoire  du  collège  de  .Iiiilly,  1860:  Schmib, 
a.  a.  C.)  — 3.  .1.  ob.  .Iully-I,e  (Hiâtel.  e. 
châtellenie  in  ber  Ehampaflne,  murbe,  mit  Banr 
pcrciniçit,  1715  (»raiiehait. 

Juin.  1.  .louriiée  Du  20  .1.  1792,  ïluf» 
ftanb,  ber  pon  ben  'fèarifer  Sefteonen  fleflen 
Vubmiçi  .XVI.  perjiidit  murbe,  melchet  fich  fle» 
roeiçierl  balle,  bieîetrete  scflen  bie  miberipenfliflen 
'Briefter  u.  über  bie  Bilbutifl  eines  Baçiers  non 
20000  fédérés  jii  'Baris  ju  unterteichnen.  Wan 
brnnfl  in  bie  îuilerien,  aber  ber  .Mi'nig  .teigte 
birl  laites Sllut:  bas  Scfilof)  murbe  fleniiimt,  u. 
bie  Wenge  ftieft  jelbft  bie  îHufe:  Vive  le  Hoil 
ans.  Xu’S  mar  bic  lebte  'Bolfsoontion,  bie 
Bubmig  XVI.  bargcbracllt  murbe,  —2.  .Ion  ruée 
D u 2 .1.  1 792  îie  Stoinmime  non  'Boris,  melchc 
feit  bem  31.  s.Vai  oerinctit  hatte,  in  ben  Monnent 
SU  bringen,  um  bic  'Jirrelierung  ber  (WiroiibinS 
su  crsielcn,  lieg  bicien  ttU’ciiuh  biirch  .ÿienriot 
erneuern.  Üi'älirenb  bie  renolntionaren  Srtlionen 
nach  ben  îuilerien  mnridtierten,  fpielten  Stenen 
Pou  dniVifter  .'fieîtigleit  in  ber  'Beriammlung, 
ois  ber  (üironbift  Banluinais  ben  .Monoent  er- 
mahnt hatte,  bie  anarchiftiidien  'Beroegungen  in 
ber  .ïuinptftabt  ,tu  nntcrbrücfen.  ijanjuinais 
mnrbc  non  ben  Wontagmirbs  mit  hem  îobe  be- 
brobt  inmitten  r.  ichredlichen  îumnlts.  Eine 
lîeputalion  des  autorités  I évolutionnaire.«  erhielt 
Hutritt  n.  bat  um  bic  'Berhaflung  des  factieux. 
Ta  bie  SJfontagnarbs  fich  iclbft  geroeigert  hotten. 


ju  gehorchen,  io  hallte  ber  9iui:  .\ux  armes 
bnrch  ben  Saal  bis  ju  ben  îribùnen  hinaut. 
Ter  Sonnent  murbe  non  frinblichen  îruppnr 
umgeben,  bie  unter  ben  Befehl  »ciiriols  gencDt 
maren,  in  'JBirflithfeit  aber  non  Robespierre 
birigiert  rourben.  lilcführt  non  bem  Bràübentcn 
.Çiérnult  be  3éd)elles  ncrliefien  bit  Rcpràientanten 
ben  Sihungsiaal,  inbcm  fie  ju  ihrer  Sieberbeit 
mollten  aller  délibérer  au  milieu  de  la  force 
armée.  ïtber  .îicnrn,  ber  ooBftônbig  trunfen 
mor,  jmong  bie  deputierten,  in  ben  Saal  prüd- 
jufehren,  roohin  bie  Wenge  ihnen  iolgte.  Beute 
ohne  Wanbat,  bie  unter  bie  Teputierten  iieh  ge- 
mifcht  hotten,  ftimmten  iür  bie  Rrrclicrung  ber 
31  gironbiftijehen  deputierten,  diefe  unerhörte 
'Berlepung  ber  nationalen  Vertretung  bejeidmei 
bcn'JIniaiigb.  Sthretfensbertithait  (de  1»  Terreur  i. 
— 3.  .tournées  Des  5 Et  6 .1.  18.32  fanb  in 
'Baris  e.  Ülufftanb  ftatt,  ber  burd)  bie  republi- 
lanifchen  OMeDiebaften.  bie  ftth  im  t^olge  bs? 
Beichenbegängniffes  bcS  (SenetolS  Bomaraue  he- 
fonben,  c.  deputierten  ber  Oppofitionsportn. 
bernorgerufen  rourben.  Borrifaben  mürben  in 
ben  Cuarticren  St-.Xntoine.  St-Maiiin,  St- 
Denia  !C.  errichtet,  der  Sampt,  ber  beim  Slofter 
St-.Merry  fehr  heftig  mar,  mürbe  erft  am  6.  Stt"' 
beenbet.  — 4.  .tournées  Des  23.  24.  25  Et 
26  .t.  1848.  Rufftanb  berîlnhângcr  bet  btmofmi 
u.  fOAialen  Republif  gegen  biefenige  lyotm  bei 
Republif,  bie  in  ,yranfreicb  feit  bem  24.ffebt.  1848 
eingerichtet  mar.  dieiclbc  hatte  pt  Beranloifung 
bie  Sdilieftung  ber  sjational-Öerfftatten  u.  als 
banptiöchlicben  Sib  bic  faubourgs  St-)laoque.«. 
8t-Marccan  u.  St-.\ntoinc.  der  iSufftanb  tonmc 
nur  nnterbrüdt  inerben  bureb  bie  netinnigten 
'JInftrengungen  ber  garde  uatioiiale.  berJtrmec 
u.  garde  mcdiile,  melche  ber  Weneral  Eanaignac 
leitete,  ber  pm  tiaiipt  bcs  pouvoir  exécutif 
ernannt  morbcit  inor.  Sieben  Otencröle  mürben 
bei  bieieni  Rutftanbe  getötet  oN-t  töblnh  »ct- 
miinbet  (-Jlégtier,  diininier,  Btcc,  damesme. 
Bonrgon,  Régnault,  ,f-rani,ois),  roic  auch  bie 
beibeit  Bolfsnertreter  (Eharbonnel,  u.  dontéi); 
ber  Eribiiehoi  non  Boris,  Wgr.  Rftre.  mürbe 
am  25. 3uni  erfihoffcn,  als  er  bie  Rutftdnbiitbeit 
,tii  bcmccgcn  iiicble,  nom  Sampfc  abplotfen.  die 
Hohl  ber  Cpfer  auf  beiben  Seiten  mar  enorm: 
man  hat  niemals  bie  genaue  Hohl  erführen,  die 
jeiiigcit  ^niurgeiitcii,  melche  man  jofien  lonntr. 
mürben  snm  îeil  nor  baS  SricgSgertcht  geiteUi. 
pm  deil  transportiert.  — 5.  I.a  Fétel'eJ. 
dieies  Jbft  'ft  e'"*  ber  öltcften  ber  Bretagne, 
mirb  aber  nur  noch  in  einigen  l#egenben  ssn 
Bannes  u.  in  etlichen  Weilern  ber  Wtbirge  nem 
EomouilleS  gefeiert.  Wan  nereinigt  ftdi  unb 
tätigt  in  bet  Röhe  e.  dolmen.  (Bgl.  Banu- 
Breiz,  a.  a.  C ) 

Joiaarme  ob.  Jnizanne,  Streitayt.  Stmt- 
heil,  e.  Waffe  bes  Wittelallets,  melche  man  auch 
giiisaniit!  nannte. 

Juive,  L»  —,  non  .'oaléon  1799-1867) 
foniponierte  fünfattige  Cher  (1835),  îen  nsn 
Scribe. 

Jules,  e.  Silbermünp,  bie  non  ben  fàvvn 


C.57 


[JQIich — Jnra] 


in  b<i  alten  Wrafîdiaît  S<ciioij(in  (jept  Xc|). 
SoBcluir  (icptögt  routbc. 

Jüllrh  (4!>fi9  ©inw.),  alt  Juliaiinn.  »rribft, 
im  jicflb.  Vlacbcn,  iKbeinproninj.  2t.  bet  Q.'i!. 
Siündicn-Wlabbarfi  iiatft  2tolbtrg,  .Jöl'tb'Türcn 
nnb  Jülich  îlachcn.  Jm  erften  Mualitionäfticge 
Butbf  t?  1794  Don  btn  Jtanitoirn  erobert  nnb 
bi«  juni  'Variier  Jrieben  bejebt  geholten.  — 
Xnhl,  (»eich.  b.  2t.  J.,  1S9I-1S94 

Jsllrn.  1.  Avoir  L’  H ôt  p1  de  .'<ain  t - .1., 
e.  gute«  'Jiaebtauartier  finben.  îa«  2briclin)ort 
tülrn  Don  ber  l'egenbe  b.  2t,-Jnlien  i’  .'öoipitalier 
her,  ber,  um  ein  nnfreitoiDige«  4terbredKn  ju 
iübnen,  fith  entjchlofe,  allen  ^orübergehenben 
iHügirennbithaft  su  bieten.  6r  tourbe  beebalb 
ithubpatron  ber  SJeijenben,  u.  bie  oltfr.  Sichter 
nannten  eine  gute  fiierbcrge  u.  ein  gute«  9Jacht* 
anortier  hôtel  de  Saiiit-Julien.  Jm  XV.  Jhrh. 
lautete  e.  2prichn)Ott  Saint-Jiilien  bon  herhert 
(tßeberberger).  ilaiontaine  hot  in  feinem  b. 
Öoctnccio  nnchgebilbeten  l’onte  d'firaimm  de 
•■«raf.-. Julien  ben  2ton  ichershaft  bebonbelt, 
àlonbert  in  Troia-Contes,  ilarie,  (Sharoentier 
lb77,  etsählt  bie  Vegenbe  in  braftiieher  îbeife, 
une  er  ielbft  fagt,  nach  ben  Silbern  e.  .vtirchen- 
ienftere  ieiner  iteimotflabt  9iouen.  — 2.  .''t-J., 
tm  Sorbeloi«,  befannt  burch  icine  ben  britten 
fci«  fünften  ßru«  ongehürigen  tHottoeine. 

JnBeanx.  1.  iiauptort  in  Sun-be»Xome,  in 
Ser  îiùbe  be«  Ülllicr,  füböftl.  oon  Jifoire,  Sarpt.- 
Sergroerf.  — 2.  Le»  J..  Siärdien  au« ber  Cber» 
Sretagne.  (Sébillot,  Contributions  ete.) 

JMelle,  e.  'JlrtiOeriemafte,  bie  non  e.  (biefier 
in  lipon  ertunben  ronr;  fie  brftanb  au«  stuei 
Sanonen,  ioeld}e  gemcinfam  gegoffen  loaren  u. 
nur  e.  einsige«  ;5ünbloch  hatten.  2ie  ift  nur 
hirte  3fit  in  ('lebrauth  gemeien. 

Jtunelles,  eine  »eis;nenrie  in  ber  Siforbie, 
I67S  marquisat  für  .tenri  Sie  tHoi  be  J. 

JsHeiit  Blanche,  La  —,  Sliärdien  au«  ber 
Lberbretagne.  — Sébillot.  Conte»  de  la 
Htnte-Brrtagne. 

Jimiè^ea,  îorf  in  2eine-Jnféricurc.  aut  e. 
Dolbiniel  u.  nahe  bem  rechten  Ufer  ber  2einc, 
»eitl.  oon  iüouen.  Silan  fieht  bort  bieimpofanten 
turnen  e.  berühmten  Senebiftinerflofter«,  roeldtc« 
in  J.  6.Î4  Don  2t.'Shilbert  gebaut  mürbe,  au« 
Sem  oerfchicbene  berühmte  S.'iäimer  hcroor- 
gtgoagrn  finb;  2t.-)pugue«,  2t.-ßudicr,  2t.« 
îtnerrp,  2t.'(bontarb,  (Guillaume  bejumjége«;c. 
Jn  brr  Xirdtc  be«  Älofter«  mar  b Wrnb  b.  Knerves 
i’  b.)  SU  iehen.  — I)e»hayes.  Hist,  de 
labbaye  de  .lumiéoe»,  1929:  Laiiçlois,  Ks.sai 
für  le»  énervés  de  .Jumiètfes.  1W9. 

JaMllhar-Le-tirand  (.'1096  ßinm).  2t.  im 
Ütr  «lontron,  Xep.  lorbogne,  linf«  an  b.  Jele. 
tu«  ScbloH  Don  J.,  ba«  lauge  ;^eit  Eigentum 
Sei  ^milic  Sioche-ßhouart  mar,  sühlt  mit  su 
Sen  ichönften  Sfaumerfen  be«  Xepartement«. 

Jiaay,  Xep.  ^lonne,  liefert  ÎSeigmeine  britten 
tauge«. 

Jnaserman,  f.  Jn^ermann. 

liiij^emiann» , i(.'ieubonpin  oon  miarie 
Äatfenne  (f  I649>. 

giörter,  gtonsöftldjc«  «ifaUfjilon.  II.  «tu. 


Juniorat.  Tai  jmiiorat  mar  s»  gleidter 
Heit  ba«  ?lmt  e.  Sifar«  ob.  'Sfarroermefer«  an 
e.  ftirche  n.  ba«  9icd)t,  s«  bieiem  îtmte  su  er» 
nennen.  Xer  vidame  (2tift«amtmann)  oon 
fihartre«,  inbem  er  ber  .Mirdie  bon  .'ùaint-l’ère 
de  Chartres  ba«  fuiiiorat  ber  Äirche  oon  Saint- 
Lnbiii  de  Hroii  oerlieh,  erflörte,  bog  meber  er, 
nod)  feine  ‘Jiathiolger  irgenb  e.  îlutoritât  über 
ben  llifor  ob.  '^tfarroerrorfer  oon  2t.»Öubin  be- 
halten motitrn. 

Jnniua.  1.  Le  .1.  Français,  ^feubonhm 
Don  ÎJlarat  (1744— 1793).  — 2.  J.  llrutus  ift 
ber  'JJome.  unter  bem  Hubert  i'anguet  (I.SIS 
— 1591)  fein  ®er(  Vindii  iae  contra  T.vranno» 
ichrieb,  in  bem  er  nachsumeiien  fudite,  bag  bo« 
tBerhiiltni«  smiiehen  î^ürft  u.  Slolf  auf  gegen- 
feitiger  'Cflicht  beruhe. 

Jnpel,  enganichliefienber  itittcl  ber  Uanblrntc 
unter  Slarl  VII. 

Jupiter  Scapin,  Xpignamr  für  91api'Iron 
®onaparte,  ber  ihm  oon  bem  ?lbbé  Çrabt  bei» 
gelegt  mürbe.  (Über  .Scapin,  f.  Les  F’ourbcriea 
de  Scapin  bon  lUlolière.) 

JnpoDg  tiras  = liâmes  de  la  Fraternité 
(i.  Haines,  4). 

Jura.  1.  grofte«  eiiropniidtee  (Hebirgéfgftem, 
meldu'«  fid)  oon  2übmefteii  nach  'Jlorboften  ,sm. 
Wrenoblc  unb  bem  î^id)telgebirge  erftredt,  über 
brci  Uiiiiber  hin,  Jroidreidi,  bic  2cbmeis  u.  ba« 
fûbl.  Xeutfchlonb.  2eine  ilonge  beträgt  mehr 
Ol«  700  km  u,  ieine  Sreite  .smiidien  Jronlreich 
II.  ber  2dtmeis  310  km.  Son  Wrenoble  nadi  b. 
Sihône  su  trögt  e«  ben  IVomen  tHranb-ßhortreufc; 
bie  hbdifien  'Oigen  hier  erreichen  2000  2200  m. 
Jenfeit«  b.  tHhône  nimmt  e«  norbbftl.  Siidjtung, 
inbem  C«  bem  Ufer  biefe«  îhluffe«  bi«  nach 
'Hellegarbe  folgt,  um  fobami  bie  41aifin«  b.  9lar 
in  ber  2chroeis  u.  ber  2üöne  in  ffranfreicb  s» 
trennen.  Xie  fyluglaufe  be«  Crb  u.  be«  Xoiihe 
loufen  parallel  mit  feinem  stamm  (littne  de 
faite).  Vliif  biefem  «amm  gnben  fid)  bie  heroor» 
ragenben  'fjnnfte  be«  frs.  •fdiroeiseriicheii  Juro; 
nad)  b.  (Mraiib-ßolombicr  (1692  m),  ber  ßrhtte- 
b'ßtiii  ober  ßtübo.s  (162.7  nit  unb  ber  îHeculet 
(1720  ni)  fommen  bie  Xole  (1679  in  , ber 
gjlont»  îenbre  (1680  ni),  la  Xent  be  Slaulion 
mib  ber  2uthet  (I.59U  m),  ber  Sltcigenflein 
(1400  ni)  IC.  iVach  ber  2eitc  ber  Sdimeis  h>n 
fenlt  fid)  biefe  'flartic  be«  Jura  in  iiorfen  Dlb- 
iällen:  aber  bie  frs.  f’lbbachung  emmidelt  fid) 
ftarf  nach  'ileften  hin  in  brei  ierrnffen,  )ueld)c 
oon  1900  onf  900  m,  pon  900  auf  500  m nnb 
pon  500  auf  200  ui  onf  bet  .'ftochebene  b.  2aone 
abfatlcn.  2fuf  biefen  ?lbhängcn  Ircusen  iieh 
in  allen  Siiehtungen  tiefe  Xhöler,  roeld)e  ben 
'liamcn  cluses  u.  comités  annehmen,  jenfeil« 
bc«  Miheiii«  teilt  ber  beutfehe  Jura  )1d)  in  bic 
SlauhCJIIp  ob.  ben  2dimäbifdien  Jura  nnb  ben 
Srän(ifd).  Jura:  jen,  bilbel  e.  .{lodiploleon  n.  9uo 
bi«  900  m,  meldie«  iinfrud)tbar  u.  Obe  u.  fchmietig 
SU  crflcigcn  ift.  X.  Jtänti)d)e  Jura  fenft  fid)  s'i 
fleijicn  ittügeln  herunter,  meld)e  taum  400—  550  in 
hod)  iiiib.  — 2.  Dep.  i)ii  J..  (SSrensbcporteincnt 
im  Citen  Jrantreich«  smifchen  ben  Xep.  ber 

42 


658 


[Jarançon— Jnré] 


£xiiitc-2aônc  im  Sîorben,  ber  Sflône-ft-ütiire  u. 
bei  Eôte-b'Cr  im  ®cften,  bc«  Sliit  im  Silben, 
ber  Schmeij  im  Süboften,  bej  îep,  bu  îoube 
im  Cften;  5504  qkm;  275028  Sintt).;  ÿauptort 
l!on«-le»Saulnier.  C»  tnirb  gcbilbet  Bon  bem 
fûbl.  îeil  ber  ehemaligen  Rranthe-Eomté.  Xrei 
ïHegionen  teilen  fitb  in  bas  Xep.  ; bie  Olcbirge, 
bie  iiügel  u.  bie  ebene.  Xic  erfte  Slegion  be- 
geht auO  fieben  i($araUeIfettrn  (ber  heroorragenbfte 
^unU  liegt  1550  m hoch);  fie  heilen  iliitou;, 
ÏJont-'Jloir,  ixiuteJ-^ouf,  ïïiaclué,  ®rei(c  unb 
îiaiite,  roelthe  fitb  Don  Cften  nath  SÇeften  fcnien. 
Sniijthen  biefen  3ûfle"  ftrerfen  iidj  faite  î>oth' 
plateauB  au«,  Ircujen  fich  elime^  Sfobrneinichnitte 
(des  combes),  melthe  fein  SBaffer  enthalten, 
reyenbeu.  oft  großartige  Ihäler  mit  friftoUiniithen 
CucUcn,  grajtôfcn  Maofaben,  mit  SBânben,  bie 
uoUer  eirotten  finb  u.  beren  fflrunb  oft  nieblithe 
Seen  einnehmen.  Xie  9iegion  ber  Ciügel  befiçt 
Diele  Steingärten,  trennt  bie  Mette  ber  .wute  Don 
ber  greffe  ob.  ber  Cbcnen»iRegion,  roeloie  (ich  in 
ber  Serne  naih  ben  Ufern  ber  Saône  ,(u  Der» 
liert.  X.  Sihône  nimmt  faft  aile  (SiriDafier  be« 
Xep.  burd)  ben  Stin  u.  feine  3uflüffe,  la  Cemme, 
le  Jfiériffon,  la  Sienne,  laSaloufe  u.benSuranb, 
bie  iialferine  u.  bie  Saône  auf,  nath  loelthct  h>n 
b.  Cgnon,  b.  burd)  b.  C'oue  (berühmte  Cuelle),  b. 
Crain  unb  bie  Seiüe  Derftärfte  Xoub«  fließen. 
Soin  3ura  erhält  ber  iHhein  inbireft  ben  Drb, 
roelther  ben  Cac  be«  Sfouffe«  burthfliefit.  Xa« 
©ebirge  gewinnt  feinen  (ïrroerb  au«  ber  9luf* 
j(utht  Don  Xieren,  au«  ber  frabrifation  Don  Raie 
u.  Derjfhiebenen  ^l't’oftr'cn , toelthe  ber  (*)egenb 
eigentumlid)  finb:  Uhrenfabrifation , Stheffel- 
mntberei  (boissellcric) , fiunfttifthlerei  (tablet- 
terie), Steinithleifereien  Oapi<i“ireriei,  Srillen» 
fabrifation  (lunetterie),  S-'tn,(ifion«iiifttumentej 
Stäfe  unb  biDctje  (Jerealicii;  auegebehiitc  Sein» 
berge  (Slrtoi«,  tShiiteau-tSholoinc.)  tn  ber  mittleren 
ob.  ^lügcI-fHegion;  fünftlitheu.  natürlithe  SSiefen. 
(Sin  Siertel  be«  Xerritorium«  wirb  Don  Si'âlbrrn 
eingenommen,  beren  beb'eutenbfter  b.  fîorft  Don 
(fhoii^  ift  (19000  lia).  Steinfohlen-iÙcrgiDerfe, 
(ïifen  unb  Srnunfohle,  Steine  Don  St.»?)Ue, 
Süiarmor,  Xuff,  ©ip«,  Xorf  ; Steinfol.vScrgiDerfe 
ob.  Salinen  Don  Salin«,  SJiontmort,  ©ro,(on; 
ahlrcithe  S)îetall-3nbuftrien,  Sägereien,  papier- 
abrifen  te.  Xiefe«  Xep.  hot  O'ft  Slrr.  tCon«» 
le-Saiiliiier,  Xole,  Soligiin,  St.-(ïlaiibe),  (12  Man» 
tone  u.  584  Jlommuncn;  e«  gehört  ber  fiebenten 
Siilitärregion,  bem  Slppcllatioiiogeritht  unb  ber 
Slfabcinie  Don  Sefain;on  an:  e«  hat  e.  Si«tiim 
)^ii  St.-lilaube.  Xa«  Xep.  3ura  hat  if  «ath 
i>ühe  über  bem  Slferre  8—12”  Xiird)fd)uitt«» 
iDâriiie,  0.58—1.38  m iHegenhôhf-  Sinn  baut 
bi«  ju  400  m Stein,  bi«  700  m foinuit  SJiai« 
Bor,  bi«  1100  111  Stci.teii,  barübcr  hinan«  ift 
Sià'ibelonb.  Sion  ben  4090  qkm  Sobenflndje  ift 
ca.  ‘I,  Sldcrlanb,  */,  Stnlbung  u.  % .{reihe.  SRit 
bet  tanbiDirifthaft  hängen  bie  WetDcrbe  .(uinmmen, 
bie  fid)  namentlid)  ber  Xredwlerei  uiib  Stein 
fthleiferei  siiiucnbcn.  ',’Iderbaugcjcnjthnfteii  finb 
.tahlreid).  i.vrellwalb,  Sranfreidi,  230—239; 
Charles  Fuubiii,  I,e  fruitier  jurassien; 


Säoiimgarten,  Le.s  mystèn-s  comiques  de  la 
province.  Äoburg,  Senbelbad]  1873,  S.  339  fi.i 

Jurançon,  e.  Stabt  in  ben  SSallei-ÿDrénée«, 
füböftlid)  Don  S-taii,  befannt  burtb  9iot-  u.  Seiß- 
iDcine  jroriten  Siange«. 

Jurande,  Siame,  ber  ehemol«  bem  Slmte  ber 
fflefdtttiorenen  Çjitré).  e.  Sorporation  (Silbe)  ge- 
geben tourbe,  fortiie  auth  ber  Xauer  bet  Slmt«- 
jcit.  Xiefe  (SefthtDorenen  tourben  Dielltitbt  Don 
St.'Coui«  angeftellt,  um  eine  Slufilibt  über  bit 
SReiftcr  jeber  ©übe  aubjiiüben.  Unter  bem 
Sönig  Johann  legten  bie  visiteurs  u.  reirardear> 
ben  Mommilfoten,  prévôts  jc.  ÜHetbenidboft  übet 
alle  ÜRängel  ab,  welche  fie  bei  brr  ?lu«ühung 
berftünfte  u.  .{vanbwerfe  fanben.  Xieie  Sorftebtt 
würben  fpäter  unter  bem  3famen  jurés  eiblidi 
in  1äflid)t  genommen.  Sie  beiorgten  bit  tlnge- 
legenhciten  ber  Morporotion,  nahmen  bie  Cebt» 
linge,  ©efellen  u.  ÎReifter  auf  u.  wachten  übet 
bie  Slufrechterhaltiing  ber  'JJriDilegien  bet  3unit. 
Xa  bieje  ffriDilegien  aber  häufig  bet  Jretbnt 
ber  3nbuftrie  u.  bem  ^ntereffe  be«  ïublifum«. 
ba«  bem  Sfonopol  au«geliefcrt  wot,  entgegen- 
ftanben,  erhoben  b.  ^uranben  balbSiefInmationen. 
1776aufb.®orfthIo9Xiirgot«  butcb SubwigXVl. 
abgefeßt,  würben  fie  boib  barauf  auf  ba«  tln- 
brängen  ber  gntereifierten  wieber  eingejeht.  Xie 
iKcDolutton  Don  1789,  welche  (Heroetbetreiben 
proflamierte,  fchaffte  fit  beftniiin  ab. 

Jurassique.  1.  äiinbDiehraöc  d.  1.45  m ööbe. 
Don  fchwar.t  u.  weißer,  weiß  u.  roter,  weiß  u. 
gelber,  Weiler,  roter,  gelber  îrarbe,  bie  au« 
föreffe  ftammt  ii.  fidi  Don  bort  nach  Stanfrtitb 
II.  leutfchlanb  Dcrbreitet  hat.  — 2.  ^uragefttin. 
-falf,  hfrrfcht  in  irtanfreitb  bi«  ju  ber  Cter- 
flädie  Dor.  l)}ari«  liegt  im  ÿntrum  e.  ÎWene. 
bn«  im  Siiboften  an  ba«  3uragebitgt  greng: 
ba«  mittlere  {lochlanb  wirb  baoon  umgeben  u. 
bn«  Uferlanb  ber  ©iroiibe  baburch  gebilbet. 
TOäd)tigc  CiicUcn  pnhen  ficb  bei  'Saucluit. 
(Shampbamon.  Sejoul  tc.,  bie  gleich  imftanbe  |nb. 
OTüblräber  ju  brehen.  Srüher  hießen  bte 
Gilbungen  auch  formation  uolithiqne. 

Juratolre,  Caution  —,  eiblicbe  igürgicban,  I 
welche  jemanb  nor  ©ericht  leiget , periönluh  i 
wicbererfdieinen  ju  woUen  ob.  e.  Sache  wiebe:- . 
.(ubringen,  womit  er  beauftragt. 

Jnrats  hielen  in  einigen  Stäbten  frrantrriibf  I 
wie  in  Slorbraitj,  Co  fHochelle,  Xijon,  bte  nupis-  ; 
trats  municipaux.  3t*weilen  würben  ne  jure- 
genannt  (Dgl.  Capitoul.  Consul,  Échevin). 

Juré.  1.  Xa«  ?lmt  e.  ©eidiworcnen  ift  a 
^fBrin.^ip  uiiablehnbar,  fall«  nicht  gefcßliibe  l^t» 
fthulbigungbgtünbe  Dorhanben  iinb.  Um  bnt 
Cbliegenhcitcn  e.  ©eiebworenen  pcrirben  ju  Ibnictn, 
muß  man  30  doHc  3-  alt  fein,  im  tOenuß  fernem 
politifd)en,  bürgetlidjen  u.  fîamilienrtchtt  neted 
u.  nicht  in  e.  ber  Dom  ©efep  oom  21.  Sor.  1871 
aufge,(äbltcn  '«  betten  Unföbigfeit  of4 

Ungeeignetbeit  ftattbot,  ficb  bennben.  S«  üsl 
im  ein, (einen  unfähig,  ba«  ?lmt  e.  ©eiémoteres 
jH  Berwalten:  a)  biejenigen  X^rionen,  welche 
peines  afflictives  (lötpcrlicbeii  Stroien)  et  iw 
famantes  ob.  nur  (u  entehrenben  Strafen  k» 


659 


[Jnré] 


cnnli  œotbfii  finb;  b)  bieicniflen  'ißfrioncn, 
orlilK  ju  forrfftioiirlltn  Strafen  »erurtrilt 
wrSen  nnb  für  ^anblungcn,  bie  Dom  (»ejeb  al« 
Seilirteben  qualiH.tiett  lucrben  ; c)lô!ilitdrperfonen, 
bif  5um  »iiflfljcblfppen  (boulet)  ob.  ju  bffent- 
liibtn  arbeiten  berurteilt  worben  finb;  d)  bie> 
'fnigen  ^rfonen,  weldie  ju  e.  lS)efân(ini«ftrofe 
eon  menigflen«  brei  ÎBonaten  oerurteilt  worben 
frab  (Serurteiliingen  wegen  politiftl}er  ob.  ^refe- 
wrbrcdien  jieljen  nur  e.  Uniôbiglet  für  fünf 
iiadi  fub);  e)  iterurteilte  wegen  îiebftaftl«, 
@aunerei,  i(tertrauen«migbraurt).  Unterfd)lagung, 
Sinli(^lrit«-5tttentat,S?erlrbung  b.  dffcntl.  ÏRotol, 
ïaiabonbage  ob. Settclei, ©etriig  mit  ®aren te.; 
fl  bitjenigén  ^rfonen,  meltbe  unter  9tnflage 
beben  ob.  in  contimmciam  oerurteilt  fmb;  ir)ab> 
jeiejte  îiotare,  ÎIftuare  ob.  fonftige  Beamte,  bie 
ira  bifentlidien  îienft  geftanben  ; b)  sBonfrotteure, 
bif  nidit  reljabilitiert  worben  finb;  i)  bie  unter 
Ruratel  gefegten  itetfonen,  bie,  benen  bon  We- 
rubtowegen  ^cetitélonfulenten  gefegt  finb  ob.  bie 
nd)  in  e.  ^renanftalt  befinben;  k)  ouf  fünf  0. 
nur  Bon  «ufbbren  ber  Strafe  an  biejenigen, 
Belebe  ju  e.  lüefängnidftrafe  Bon  brei  Wonoten, 
für  »a«  für  ein  Vergeben  e«  aueh  immer  fei, 
felfift  ooiitijebf  ober  ^reftocrgetien  oerurteilt 
Botben  ünb.  Io«  9tmt  e.  «eitnworenen  fbnnen 
mibi  certreten  : bie  Winifter,  leputierten,  Sena- 
toren, Staot«röte,  i^Jriifeftfn , llnterpröfeften, 
ïràifftutfefretâre  ob.  ^röfelturröte,  Wogiftrot«- 
bfijonen,  geiftliibe  liener  e.  neuen  oom  Staat 
onerfannten  9ieligion«gemeinfebait,  Solbaten  im 
lienft  ob.  foldie,  bie  eine  ?lnftcUung  erkalten, 
i^oHbeomte,  Steuerbeamte,  fiforft  u.  lelegrapben- 
beomte,  glementarleljrer  an  e.  Jtommunalidnile, 
gebiente  u.  liener,  bie  e.  (Hage  be, pieken,  ileute. 
Belebe  nicht  lefen  unb  Jdireiben  fönnen.  li«- 
senfiert  ; Seute  im  îllter  oon  70  3 . lagearbciter, 
bie  Bon  ihrer  ijidnbe  Slrbeit  leben,  foldie,  bie 
bi4  jlmt  eine«  (Hefdiworenen  fd)on  einmal 
Bökrenb  be«  laufenben  ob.  be«  ootkergcbenben 
Oakre«  befleibet  hoben.  Cine  ififle  beräum  Vlmt 
f.  Wefebworenen  geeigneten  iierfoncn  wirb  jäkr- 
keb  aufgcftellt.  Sie  umfogt  für  bie  Seine 
îOOO  Sfirger,  bie  im  lepartemenl  bominiliert 
iiitb.  lie  Bohl  ber  (Hefdiworenen  wirb  nach 
Slironbiffement«  u.  Bantonen  oerteilt  u.  inißari« 
nach  Cuartieren  im  4<erkältni«  jiu  ber  Hopisahl 
1er  ißeDblferung  im  Wonot  ÿuli  jeben  Bukefb- 
Cine  Sommiffion,  bie  ou«  bem  îètiekenoriehter 
lebe«  Santon«  al«  Iiröfibenten , feinem  Stell- 
Benreter  u.  ben  maires  be«  .Manton«  beftckt, 
Seilt  in  ben  erften  14  lagen  be«  üluguft  ^u- 
noehit  eine  Cilte  für  bie  Bukttbl'fie  be«  nödiften 
Satire«  auf  in  ,iwei  (îremplaren  mit  e.  Siamen«- 
iiffer,  welche  bie  hoppelte  ipöbe  bet  oom  Manton 
ÜB  tteHenben  (Hefehmotenen  erreicht.  3»  ißoris 
offtebt  bieje  fiommiffion  für  jebc«  Cuortier  au« 
bem  3riebtn«richter  ober  bejfen  StdlBertrctct, 
bem  maire  ober  e.  îlbjunften,  bem  conseiller 
mnuic.  u.  oier  iî5erioncn,  welche  non  ben  brei 
(uerfi  auf  ber  Siifle  bet  (Hefehworenen  im  oorhet- 
gekenben  3u^t  genannten  Iterfonen  be, zeichnet 
Berben.  ®in«  ber  IStemplate  bieiet  Vifle  wirb 


an  ba«  Bureau  elu  trib.  civ.  gefanbt;  bie  anbere 
bleibt  beponiert  beim  greffe  ber  justice  de  paix, 
wo  ba«  ^ublifum  14  läge  tjinbutd)  3“tritt 
hat,  um  bieje  l'ifte  in  9Iugenjchein  gu  nehmen, 
lie  jährliche  l'ifte  bet  (Hefchworenen  wirb  bem 
îlrronbiffement  im  9oufe  be«  Wonat«  September 
burd)  e.  Hommifrion,  welcheau«  bem  ^rofibenten 
ob.  e.  Slichtcr  be«  Bibilgericht«hofe«  befteht,  au« 
ben  juue.s  de  paix  u.  ben  conseillers  fréiiéraux 
de  rarroini  aufgefteüt.  3o  'jfoti«  befteht  biefe 
Sommiffion  ou«  e.  Slichter  be«  trib.  civ.,  bem 
juife  de  paix  de  l'arrunei.,  feinen  SteDoertretem, 
bem  maire  unb  ben  Bier  cons.  munie.  liefe 
B’ommiffion  tonn  auf  bie  Sifte  auch  Flamen  oon 
Ißerfonen  fegen,  bie  in  ben  listes  préparatoires 
nicht  oerjeiebnet  finb.  (£«  wirb  auherbem  eine 
fpegieUe  Slifte  non  $iilf«gefchworcnen  üurés 
suppléants)  oufgeftellt,  welche  für  'ßari«  au« 
ben  (Heichwotenen  felber  genommen  werben.  Sie 
betrögt  300  (Heid)Worene,  15  für  jebe«  Slrronbiffe- 
ment.  lie  JJiften  ber  Slrronbifjement«  für  bie 
(Hefebworenen  u bie  suppléants  werben  bann 
Bor  bem  1.  le.^bt.  an  ba«  bureau  de  la  cour 
d’appel  gefanbt,  unb  in  ben  erften  14  logen 
biete«  Wonat«ftelIt  ber11râiibcntbe«îlppcllation«- 
geriehte«  au»  ber  (Hefomtbeit  bieiet  t'iften  nach 
alphabetifcher  Ctbnung  bie  3okre«liften  be« 
lepartement«  für  bie  jurés  titulaires  unb  bie 
suppléants  ouf.  Bekn  läge  wenigften«  not 
jeher  session  jiekt  bet  erfte  ^röfibent  butch« 
i'o«  in  öffentlidier  ißetiammlung  ou«  ber  3ahre«- 
lifte  bie  'Jlamen  oon  36  (Hefehworenen,  welche 
bie  (Hejehworenenlifte  ber  Seffion  hüben,  fowie 
bie  Diamen  oon  nier  Stelloertretern.  3"  ißori« 
wirb  biefe  lüfte  alle  14  läge  erneuert.  ®enn 
biegiamen  oon  Weichworenen,  bie  an  ber  Sigung 
be«  laufenben  ob.  oorhergehenben  3<>kre«  teil- 
genommen  koken,  gezogen  werben,  io  werben 
bieielben  oliobalb  bureh  b.  'Jlamen  anbeter  burch« 
üo«  gezogener  (Hejehworenen  erjegt.  SlVnigften« 
acht  läge  oor  'Jieginn  ber  Sthwurgerichtepetiobe 
wirb  non  bem  'ßoli.^cipräfeften  jebein  (Hefdiwotenen 
oon  biejem  'Jtu«,ing  ou«  ber  lüfte  Witteiinng 
gemacht  mit  bem  4<etmer(,  bofi  fein  Jlame  fidi 
m ber  lüfte  befinbet  unb  her  'Jlufforberung,  fich 
in  ber  cour  d'assises  am  angejeigten  Jage  u. 
}ut  Stunbe,  ba  bie  Sigungen  beginnen,  ein,ju> 
tinben,  unter  îlnbrohnng  e.  (Helb|trofe  im  Solle 
be?  nicht  gerechtfertigten  'Jliditerjcheinen«  (oon 
200—500  St-  fût  ba«  erfte  Wal,  oon  1000  St. 
für  ba«  jweile  'Wol  u.  oon  1500  St.  unb  bet 
Unföhigfeit,  bo«  91mt  e.  Otefdiworenen  fernerhin 
jn  etlongen,  für  bn«  brüte  Wal).  2lm  läge 
bet  Brönniing  ber  Sigungen  präfentieren  fich 
bie  .36  (Heidiworenen  ber  Seffion  ben  'Jlichtern 
^u  ber  in  ihren töeftallungen  nnbetnuniteu  Stunbe. 
Innn  fchteitet  man  oor 'ßornakme  irgenb  eine« 
MriminoIfoUc«,  in  bet  chambre  du  conseil,  in 
(Hegenwatt  ber  obrigleitlidicn  'ßerjonen,  ber 
Sterteibiger  u.  b.  'JlngelUigten  ba,<u,  biejenigen  jwölf 
(Hejehworenen  au«, ^ulofen,  bie  tagen  jollen,  n.wcnn 
bie  '.Ingelegenheit  ootauofichllich  mehrere  Inge 
währt,  jwei  fteUoertretenbe  (Heidtwotene  ba.tu. 
1er  avocat  général  u.  ber  'iterteibiger  hoben 

42* 


[Jurée— Jurenrs] 


660 


bai  Slccfit,  jtbtr  c.  glcidio  ;îobl  ïon  (Hfjrfimorcnfti 
ju  Bcrmcrîcn  burdt  bab  blofef  Sort:  Je  réinse. 
Xiejtb  Sifdit  l)ôrt  ouf,  wenn  nur  nod)  bic  nötige 
gobl  ffleîdimorener  übrig  ift.  ®ie  ffleridtl?- 
oerbonblungen  beginnen  qewöbnlidi  um  Siittag 
unb  bauern  meift  bi:3  gegen  6 Uhr.  Senn  eine 
toiditige  îlngelegenbeit  eine  Verlängerung  ber 
Scrbanblung  erforbert  unb  an  bemjclben  Jage 
nodt  j)u  lînbe  gebradjt  werben  fann,  jo  wirb 
bie  Verftanblung  nadi  einer  V«uie  bon  1'/«  — 
2 Stunben  für  baö  ßfjen  wieber  aiifgenommen 
unb  bouert  bi#  jur  Veenbigung  ber  Sache. 
(Aign  an,  Histoire  du  Juiy,  Paris  1S22; 
Berria  t-Saiii  t-Pr  ix  , Le  Jury,  Manuel 
des  jurés  à la  Pour  d'Assises,  Paris  1884; 
Desiardlns,  Le  .lury  et  les  Avocats  (Kevue 
des  Deux-Moudes.  Jiiini  I886t;  G ni  Ilot,  Le 
Jury  et  les  Mteurs,  Paris  1885;  Joly. 
Mairistratnre  et  Jury  (Nouvelle  Kevue,  15.  SOÎai 
181M)]).  — 2.  3fit>oub.  welcher  e.  Sib  oor  ben 
îribunalen  obgelegt  hat;  interprète  juré.  — 
3.  Jerjenige  Vorgeiejte,  welcher  bamit  beauftragt 
war,  barfiber  jn  wachen,  baft  bie  ÎKitglieber 
ber  IHilbe  fid)  nach  ben  Statuten  u.  Vorjehriften 
ber  Wilbe  richteten.  — 4.  Hauts-.I — s hiffeen 
bie  Witglieber  ber  hante  cour  de  justice. 

Jnréè,  Jnret,  e.  'Jlbgnbe,  welche  bie  beeibiglen 
Vürger  beni  seigneur  ,^u  fahlen  hatten:  fie  be- 
trug für  bie  Vürger  bon  jrofle#  6 deniers  pro 
livre  bon  beweglichen  Wütern  u.  2 deniers  pro 
livre  bon  beu  unbeweglichen  Wütern. 

Jurement.  Piibwig  ber  Ipeilige  erliefe  ftrenge 
Wejefee,  uni  bie  ©bjehwüre  u.  Vlaéphemien  ju 
unterbrüdcn.  211#  berjelbe  nom  Sfremjug  heim- 
(ehrte,  erliefe  er  e.  Verorbnnng,  infolge  weldier 
bic  Säfterer  mit  einem  tfijen  an  ber  Stirn  gc- 
brnnbmarlt,  unb  wenn  fie  rödfällig  würben, 
ihre  ifunge  unb  Pippen  mit  e.  glühenben  giien 
burdibohrt  werben  folltcn.  Î.  Vapft  ttlemeno  IV., 
tropbem  et  ben  Biter  be«  Saint -Poni#  lobte, 
oerpilichtete  benielben  hoch,  fich  pi  mäfiigen  unb 
ben  Vdftercr  mit  minbet  graufamen  Strafen  al# 
mit  Vcrftümmelung  su  beftrofen.  J[n  einem 
Vriefe,  ben  berfelbe  i*apft  an  ben  Slönig  bon 
'Kaoarra,  Jh'baut  bc  Champagne,  ridnet,  um 
benielben  su  beranlaffen,  ba#  lafterliche  îfluthen 
H.  Sdiwöreu  nicht  su  geftatten,  rät  er  ihm,  bie 
Strenge  yubwig#  b«.viciligen  nicht  nadisuabinen. 
Jet  heilige  Pubwig  befolgte  bie  Slütjdiliigc  be# 
Vapfte«  u.  möfeigte  feine  erfte  Verorbming  burdi 
cc  Cbift  boni  Jesbr.  1269:  er  liefe  jvludien  unb 
Schwören  hinfort  nur  mit  Weifeelhiebeit  ii.  mit 
e.  Wclbbiifee  beftrofen.  Tiefe  Vetotbiiutig  ift  in  b. 
Traité  de  la  ]iolice  bon  be  la  Watte  (I,  545, 
546  abgebnidt  worben.  Taofelbe  Serf  giebt 
auch  alle  Vetorbnnngen,  bie  fpöter  erlafjen 
würben,  um  gotteöläfterlidir#  (fliichen  n.  leicht- 
fettige#  Sdiworeii  su  unterbrüdcn.  Wan  finbet 
tue  Wrimbgcbanfeit  ber  crilen  Verorbnung 
Piibwig#  bc#  .iieiligcn  bei.  in  e.  ßbilt  VhilibP® 
bon  Vnloi#  bout  22.  efebr.  1347  wiebet.  Sine 
erftmnlige  iibcttretiiiig  biefe#  Verbote#,  ba#  fich 
ouf  bic  jiirciiifiits  besog,  würbe  mit  Vrobgett" 
fteben  (pilori)  non  6 llhr  morgen#  (primes)  bi# 


3 Uhr  nachmittag#  (uones)  beftraft,  unb  bic  Um- 
ftehenben  hotten  firlnubni#,  »ot  nach  bem  Släfttrer 
SU  werfen.  Tanach  miifete  berfelbe  einen  Wciui 
lang  bei  ©affet  u.  Vrot  faften.  Ter  Jfüdfell 
würbe  nift  Vfongerfteben  an  e.  Warfttagc  Iw- 
ftraft,  u.  bem  Schulbigen  würbe  bie  Eberlifiie 
mit  e.  glühenben  Cifen  burdibohrt.  (für  einer 
brftten  ÿlueh  würbe  ihm  bie  Unterlippe  bnteb- 
bohrt.  Ta#  Verfallen  in  ben  alten  ifeblcc 
sunt  bierten  Wale  würbe  mit  bem  Slbithnefben 
beiber  Sippen  beftraft.  Veim  fünften  Wole  tourbe 
bem  Söfterer  bic  ^unge  obgeichnitten.  îie  6r- 
laffe  gegen  bic  gottlofcn  prlutber  unb  Sctroêrrr 
würben  erneuert  butch  Karl  VIL,  Submig  SU  . 
Jftans  L,  .ïicinrid)  IL,  fiati  IX.,  ïwinrich  111., 
ireinrid)  IV.,  Submig  XIII.  u.  Subnng  SIY. 
Tic  Vetotbnuttg  nom  30.  Juli  1666  ift  niäit 
tueniger  ftrenge,  nl«  biefenigen  Submig#  be# 
.fjciligen  unb  Vhilfpp#  bon  t&loi#.  2lud|  biefe 
Verorbnung  ift  in  bem  Traité  de  la  poli« 
bon  be  la  Warte  (I,  550,  551)  netöffentlitht 
worben.  Tie  stönige,  welche  ba#  Sdimören  u. 
Säftern  jo  ftrenge  nerboten,  gaben  oft  genug  ba# 
Scifpiel  biefe#  (fehler#.  Ter  ®ibfdiiour  Sub- 
wig#  XL  Wor:  par  la  Pàgue-Dien:  betfenige 
Ratl#  VTIL:  jour  de  Dien;  Subwig#  XII.:  le 
diable  m’emporte;  fftans’  L:  fui  de  gentil- 
homme; ^leinrich#  IV.;  ventre -saint- cris  x. 
Vrantôme  hat  in  folgenbcn  nier  Vetien  bic  banrt- 
fâdilichftcn  (Sibfdiwüre  ber  Rflnige  bon  îèmnltefdi 
aufbcwahtt  : 

Qoimd  U Fiqa«-Pien  drcéd». 

Par  la  Jour  Dieu  lui  •uccMa; 

La  diable  m’emporte  t’ao  Uot  prèi  ; 

Foi  da  gentilhomme  rint  aprèa. 

©a#  Mari  IX.  bctnfjt,  fügt  berfelbe  SchtittfltBer 
hingu,  jo  fehwur  berjelbe  auf  aUe  îlrtcn,  u.  .jiwr 
tel  qu’un  sergent  qui  iiièue  jieudre  un  homme 
Um  bic  Sdiwflte  weniger  fthredlidi  su  tnacben. 
dtibcrtc  man  ba#  ©ort  Ilieii,  welche#  jaft  itniuer 
in  e.  foldicii  Schwur  norfam  tt.  gebrauchte  baîur 
bic  Silben  di.  die,  dieiine,  bien  «.  iSnftatt 
par  Dieu,  mort  Dieu,  tête  Dieu,  sang  Ihm 
etc.  fngte  man  : pardié,  pardi.  f»ardienne.  murt 
bleu,  mort  dietine,  tête  bleu,  veutrt  bien, 
sang  bleu,  sang  dis  jc.  (Dulaure,  Hi-t. 
de  Paris,  deuxième  édition.  T.  11.  p.  360i. 

Jarenrs.  1.  in  ben  alten  Wewohnbeitérediten 
(foutuniea)  biefenigen,  welche  bie  Unjchulb  eine# 
ylngeflagtcn  beseugten.  Tieie  fureurs  ctinnenen 
an  b.  cojurantes  ob.conjuratenrs  b.  fränt.SVfefC. 
Saucière  (Glossaire  du  droit)  sitiert  ortfehiebene 
21u#iprüchc  b.  Parlaments  de  Paris,  toclche jnrrurs 
sultefeeti,  u.  tinter  anberen  Urteile  nom  22.  Setr 
1353  u.  boni  18.  3iini  1354.  Vite  (Brwobnbfi:# 
rechte,  bon  betten  berjelbe  Veriaffer  fpndit.  et- 
(attnten  an,  bafe  e.  Viigcdaglcr  fich  babureb  rnbi 
fertigen  fonntc,  bnfe  20  Vitter  feine  Unidialb 
beseugten.  — 2.  J— a De  liayeux,  lefthtjinntgf 
Kibleiflcr.  Tic  'Kotmannen  ftanben  im  Suie, 
fidi  fein  Wewijfen  batau#  gu  machen.  borWertih: 
fnlfchc#  fjeugni#  obsulegcii,  wenn  fie  e.  'Super, 
barau#)(ogen;  ihre  Tcbite  fci  getnefen  ,icb  würbe 
barnuf  fchwören,  aber  nicht  barauf  wetten*.  îw 
Vewohnet  non  Vaiieuir  werben  burtb  ba#  Spneb- 


661 


[Jarispradence— Justice] 


iDcrt  al«  bcjonöet«  leirtitffrtij]  bfini  (îiblfiîten 
peiifinptlt,  bfioiiber«  »cil  bieie  Stabt  cbemal« 
lebe  rcid)  an  tHcliquien  u.  .'ôeiligenitfjrcincn  »or, 
ta  benen  man  au«  allrn  Citen  bcc  91ormanbte 
;u  ttictiitben  (îiben  ftrömtc,  îluf  biefe  ÿcilig- 
tûmtr  Bon  ibatKu;ç  bin  erhielt  auth  ffiilbelm 
bie  Sibe  ivarolb«.  (Qui tard,  a.  a.  O.) 

Jerispradence.  1.3»'  weiteften  Sinne  be» 
beulet  bic«  ®ort  bie  9iertit«»ificnjcl)aft  ; in  bet 
ïrajri«  nerftebt  inan  am  hûufiflften  unter  3uti«- 
orubenj  bie  Sieehtipredmng  ober  bie  Überein- 
ttimmung  be«  gerirtitlithe»  Urteil«  in  âhnlitben 
Srogen:  in  biejem  Sinne  togt  mon:  la  juris- 
prudence des  tribunaux,  de  la  l ourdecas-sation. 
Seit  ISOÜ  lie§  Sirct)  c.  Kecuei!  général  des 
lai.s  et  arrêts  critbeinen,  ber  bi«  1830  Don 
ÿiUeneuDe  fortgejebt  »urbe,  bejjcn  SJebaltion 
^t.tutage  3utier«.ïiermann,  ^rérc-jouan  bu 
Saint  U.  îlbricn  Sarpentier  haben.  S.  îalloj 
begann  im  3-  '621  e.  Répertoire  méthodique 
et  alphabétique  de  la  législation  française, 
oeld)«  jebt  Bon  îoUoj  u.  ®ergé  geleitet  mirb. 
Sußerbem  jeÇt  b.  Répertoire  général  du  .loumal 
du  Palais  buref)  e.  tstcjellicbaft  îHcditegclehrler 
bie  Stediltprechung  non  1791—1849,  bie  0)e- 
idiidite  bc«  Dieditc«,  bie  ©eicggcbuiig  unb  bie 
îohrin  ber  ÿerfaffcr  fort:  feu  1849  ift  biefe« 
Serf  mit  beiiijeiiigen  non  Sirefl  ncrfdimoliten. 
Itiiblidj  finb  nerfdiicbene  große  analoge  Sainniel- 
œetle  neuerbing«  gcgrünbet  »orben,  jÿ.  les 
Pandectes  françaises,  geleitet  non  91.  ®ciB  u. 
îBaut  Ïoniê-Suca«;  ba«  Répertoire,  nerôffent» 
lifht  non  b.  Gazette  du  Palais,  rebigiert  Bon 
R.  Sabori  te.  — 2.  .1.  Générale,  îitcl  einer 
ftiiifdicn  3«''id)rift  für  3ied)t«pflege  u.  ©efeg- 
gebung,  gegr.  im  3-  '645  Bon  Xalloj  u.  a. 
i^enmnrtig  erfdieint  bicfelbe  unter  Leitung  non 
Sb-  îaHoj  llls  u.  (£1).  îlergé.  'JJari«,  rue  de 
Lille,  19;  France  et  un.  post.  30  Rr. 

Jariat«,  ber,  locldjer  über  9ied)t«niaterien 
jdireibt. 

Inrj.  1.  ®ereiniguiig  e.  getuiffen  3»')' ®ürger, 
seldie  jurés  geiiaiiiit  inerben  u.  baniit  beauftragt 
fmb,  in  ben  3icd)t«iac^en,  bic  nor  bic  cours 
d'assises  gcbradit  »erben,  ein  Urteil  über  bic 
Sdiulb  ober  'Jiidjtfdiulb  bc«  2Ingeflngteit  nadi 
ihrem  ©ewiffen  gu  fallen,  tiad)bem  fie  ben  ge- 
nrfrtlithen  Ster^anblungen  gefolgt  finb.  ®ie  9luf« 
gäbe  ber  3uni  ift  e«,  abjuurteilen,  ob  »irfli^ 
ct:ie  ftrafbarc  .'^nblung  norliegt  ob.  nidit;  bie 
lîrllârung  bet  gejcglid)en  Strafe  »irb  beii  obrig- 
leitluhen  l>erfonen  übetloffcn.  îiie  3utt)  berot 
.iuerf)  über  bie  ber  ©erid)t«ncrhanblung  gu 
(drunbe  liegenbe  îhu'lud)«,  bann  übet  bie  be> 
glmenben  Umftänbe  biefet  îhatfad)c  ; ba«  Sotum 
imbet  fdjriftliih  ober  in  geheimer  '.'Ibftimmung 
itatt.  'Rad)  bcni  'litt.  347  bc«  code  d'instructioii 
eiiminel  (mobifijiert  but^  bo«©efeg  d.  9.  Sept. 
1835)  bilbet  bie  lîntfd)eibung  ber  3ut»  über 
benju  ©runbe  licgtnbtiisôorfanu.  bic  begleitenbcn 
Umitonbe  fid)  nat^  cinfathet  Stimmenmehrheit, 
ohne  bat)  bic  3ah'  her  Stimmen  bclannt  gegeben 
»erben  batf,  foll«  nicht  ba«  Urteil  für  nichtig 
ertlärt  werben  foU.  $ct  Sorfigenbe  ber  0e- 


fchinotcnen,  »enn  er  ou«  bem  'öeratung«gimmer 
fommt,  nntmortet  auf  bie  Rragen,  »eiche  biirdi 
ben  ÿrôfibentcn  geftellt  »erben:  Oui,  à la 
majorité  l'accusé  est  couiiahle  ober  Non, 
l'accusé  n'est  pas  coupable,  3>u  (VOÜc  ber 
91ngeflagte  für  ichulbig  ertlàrt  »irb,  jdiidt  bec 
fflecid)t«hof,  »cnn  et  annimmt,  boft  bie  0e- 
fchiuocenen  fid)^etôufd)t  haben,  bie  9lngelegcnheit 
Dor  bie  nfichfte  ÂCb»urgerid)t«figung.  3»  Rranl- 
reidi  batiert  bie  ttinrichtung  ber  ©cjdnnotencn- 
netichte  au«  bem  3.  (©efeg  d.  16.  Sept.), 
ïie  3»eh  trat  .tiicrft  in  îhdtigleit  im  ÎUionat 
3an.  1792.  9lnfattg«  gab  e«  »ie  in  Snglanb 
e.  jury  d'accusation  u.  e.  j.  de  jugement.  3!ie 
eqtere  inurbe  im  3-  '610  oufgehoben.  Xa« 
0eid)»otcnengericht  ift  aiiftetbem  hôiifigen  ®cr- 
ânbcrnngen  untcrinorfcn  geincjen;  in  Rtanireith 
cfifticrt  e«  nur  iii  JttiminaljadKn ; im  3-  '‘'91 
tnar  banoii  bie  îHcbc  (u.  e«  ift  bie«  fpôter  mehr- 
mal«  ber  Rail  getnefen),  bo«felbc  auch  in  3>nil- 
fachen  cintuführcn.  Xie  Crganifation  be«  0e- 
jchinorcncngerichte«  fteht  unter  ben  Seftimmnngen 
bc«  0eicge«  n.  21.  Ron.  1872.  — R.  Philipps, 
Des  pouvoirs  et  des  obligations  des  ,)urys 
(au«  b.  ©ngliidien  überfegt,  1827)  (j.  Juré).  ' 

Jua  De  Chapeau,  im  (A.)  non  Saint- Spr 
= café,  „mélange  de  chicorée  timidement 
sucrée  et  d'une  intime  quantité  de  café’*.  — 
Illustr.  1895,  11,  550. 

Juslen,  Lea  —,  'flciorci  jt»ifd)en  'Jlante« 
u.  'JRouloti.  .vpec  »urbe  am  15.  Xegbr.  1446 
e.  'Rcrtrag  ,t»ijd)en  bem  .«önig  non  Rtanfreidi, 
Sari  Vil.  u.  iseinrid)  VI.  non  (fnglanb  ge- 
fchloffcn. 

Jusqn’Au  Bontlen,  Journal  —,  Leitung, 
»eiche  bie  'jiolitil  IKac-Riahons  nach  ber  91uf- 
Ibfung  bet  'Ratioiialnerfonimliing  im  3-  '*''7 
iinteritügte:  '.Hnfpielung  auf  bie  ®orte  be« 
Slfatfchall«  ini  Jageabefchl  an  bie  'Htmee  9.  3uli 
1877:  .l  irai  jusqu'au  bout. 

Jusaey,  .ymiiptort  in  îmute-Saône,  an  ber 
'llmance,  norbbftl.  non  l'cfonl;  ïHuinen  eine«  be- 
fcitigten  Sd)lofjc«.  ®ollfpinnetei. 

Juaaion,  Lettres  De  —,  f.  Lettre. 

Juatancorpa,  e.  Mlcibungeftüd,  »eiche«  fidi 
eng  um  bie  àaïUc  legte  unb  bi«  auf  bie  .Mnie 
herabreichte.  X.  jacqiie  ift  ber  Vorgänger  unb 
geiuiffermaßen  ba«  îtorbilb  bc«  justaucorps, 
»eld)c«  feinerfeit«  bet  redingote  'Rlag  gemacht 
hat,  bereu  ©cbraitd)  unb  'Raine  gnglanb  im 
XVlIl.  3hrl).  entftammten. 

Juate  Pris,  An  —,  e.  ber  9icbu«iiifd)tiften, 
»ie  fic  früher  al«  enseigne  für  cabarets  beliebt 
»acen.  Sic  biente  al«  fiegenbe  für  eine  Xar- 
ftclliiiig  bet  ©cfangentiahme  ßhtifti  ii.  foUte  an- 
beulen, buB  man  bott  an  juste  prix  jpcifen 
lönntc.  9lnf  ähnlichen  ®ortfpielcn  beruhen  bic 
'Ramen  Epi  scié  (=  épicier  , Trois  forts  bancs 
(=  3 forbans),  \ erre  galant  (=  vert  g.).  — 
V.  Michel  et  Fournier,  Hist.  Des  Hôtel- 
leries. 1859,  II,  198. 

Justice.  1.  'Radibem  bic  Ünttnidiung  be« 
materiellen  'Recht«  unter  Droit  lut,)  gefctiilbert 
»orben  ift,  foU  nun  ba«  formelle  Red)t  in  'Jtach- 


[Jnstice] 


662 


fttftenbtm  c.  j)cbrângtc  îarflenuiiB  finbcn.  $cr 
Übtrtidjtlidiffit  iDfflfii  rmpfietilf  (id)  babei, 
oier  î*mobcn  ju  unlfriditibcn  : a)  bie  ber 
ÿollstrditc  U.  bet  Sarolingct;  b)  bie  yt'' 
ÿoHwdjts;  c)  bie^cit  w.  XIII,— XVIIl.  3brll.  ; 
d)  bie  mobmie  ;3cit.  a)  'îoj  Slerja^ten  iiad) 
ben  î8oIf8ted)ten  u.  ftapitulorien  toar  e.  äffeiit* 
lidie»  münblidieîi,  roeldieè  fid)  cor  ber  bemafineten 
Solfbbetiammlung  ûbjpielte,  bie  iirfprûnpitd) 
allein  bab  Urteil  fanb,  jpdter  aber  in  bicjcr 
lôiniicbt  butd)  ben  Borfifcnben  Wrnfen  u.  feine 
ieififer  erfegt  rourbe.  îabei  unterfdjieb  man 
feicrlidje  nnb  unfeierlidie  îagnngen.  îer  ?ln- 
getlogte  erfdiien  mit  feiner  Sippe,  bie  fnr  feine 
Unfdwlb  bürgte,  ol)ne  inbeè  ,'feuge  im  bentigen 
Sinne  ju  jein.  ?11«  tPemeièmittel  finben  ficb 
befonberu  bte  ordalie  u.  ber  geridjtlidic 
fampf.  ÎSaren  bie  ÿerbanblungcn  jmifdien  ben 
%*arteien  beenbigt,  fo  erfolgte  an  e.  anberen  Sage 
ber  Urteilofprudi,  weldjer  bie  Ifîortcicn  banb. 
llngered)tfertigtest  Sdielten  beo  UrteilsS  ,\og  ®clb- 
ftraie  na*  fidi.  Xie  Strafen  beftanben  meift 
in  e.  ©elbbufjc,  tooju  nod)  häufig  c.  Wclbfumme 
fnm,  roeldie  an  bie  piiditer  gejahlt  tocrben  mufite. 
Sonnte  ber  Verurteilte  bie  ipm  auferlegte  Strafe 
nicht  jat)len,  fo  mufite  feine  Sippe  für  ihn  ein» 
treten,  anbernfallb  tourbe  er  felbft  lörperlidt  ge- 
ftraft,  unter  Umftänben  fogat  mit  bent  îobe. 
wmerlenemert  für  biefe  Vcriobe  ift  bet  häufige 
ISebraud)  oon  Spinbolcn  bei  beu  einzelnen  Siedité- 
gefchüften,  eine  Sitte,  bie  aud)  noch  üur  ,Scit  ber 
Satolingcr  beftanb,  obgleich  fich  fdton  bamals 
boo  Veftrebeu  bemerfbar  mochte,  bab  mttnblidje 
OSetoohuheit^recht  butch  gefchriebeneä  tSefeg  ,^u 
erfeÇen,  e.  îenbenj,  bie  in  bet  nöchften  Gpoche 
burdtgeführt  rourbe.  h)  îie  nun  folgenbe  Vftiobe 
be«  i'ehnbtedtt«  fcnnücichnct  fich,  roie  befannt, 
baburch,  bafi  bao  Strebt  aufhürte,  allgrmein  ju 
fein,  roeil  es  lofalifiert  rourbe.  Tiefe  gut» 
roidlung  mufite  naturgemäft  fehr  ungünftig  auf 
ba«  Stecht  eiuroitlcn,  inbem  legtere«  baburd) 
tchroonfenb  unb  häufig  fogat  roillfürlidi  rourbe. 
Sind)  bet  Ifu’äcii  jeigte  biefelbcn  grfd)einungen. 
6ine  .'çiouptrollc  ipiclte  in  ber  bomaligen  jteit 
ber  gerichtlidie  ;twcifampf  ald  Veroeièmittel. 
îlllerbingê  fnchte  bas  Sönigtum,  fobalb  c«  ct- 
fiatfte,  biefe  SJlififlänbe  ,^u  beieitigen,  unb  bieS 
gelang  ihm  auch  in  ber  nadifolgenben  gpodie. 
c)  Tns  Sönigtum  rourbe  bei  feinen  oben  er- 
mähnten Veftrebungen  lunächft  burd)  bae  gin- 
bringen brö  tömifchen  Siecht«  untrrftügt,  roeld)e« 
c.  gelehrten  Siiditerftanb  eriorbctlich  madtte,  u. 
fobonn  gerabe  butdi  feine  grftnrfung,  bie  eé 
ihm  ermöglichte,  boburch  roieber  ein  einheitliche« 
Vto,ieörcd)t  herjuftellen,  bafi  bon  ben  öleridtten 
ber  ilchnsberrcn  an  bie  fömgl.  (Metid)te  appelliert 
werben  tonnte.  Von  einfdmeibenbet  Vebeutung 
roat  ba«  Verbot  he«  gerichtlidten 
burd)  ilubroig  IX.,  an  beffen  Stelle  bie  ffiaht- 
nchmungen  treten  foUten,  roeldie  bie  Siiehter  auf 
Olrunb  ber  münblidien  ^eugenoiisfagen  u.  ber 
fchriftl.  Sitten  gcmadit  hätten.  Tieie  Steuerung 
im  Verfahren  rief  ben  Slnroalt«ftanb  in«  i'ehen, 
fo  bafi  firt)  in  ber  f^olge  eine  IHeihe  oon  Ve- 


ftimmungen  mit  b.  avocata,  avoué«  u.  preenrenrj 
beichöftigte.  Slbet  überhaupt  rourben  im  XIV, 
XV.  unb  XVI.  3hrh-  Aahlteicbe  Vettimmungen 
übet  ba«  Verfahren  oot  ben  (fteriditeii  erlaiien, 
welche  immer  »eitere  Verbefierungcn  einfühntn. 
îtierhet  gehören  jV.  bie  ordonnances  o.  Stät( 
1357,  oon  ®toutii«-Ieä»Tour«  (1353),  Villcr«- 
gotteret«  (1539i,  Crlcan«  (IMl),  SMoulin« 
(1576),  Vloi«  (1579)  n.  ber  code  hubroig«  oon 
1667.  Tie  hier  in  Siebe  ftehenbe  Otefeggebmig 
oerfolgte  oerfchiebene  iBege,  um  bo«  Vrojepreibt 
u oerbeffetn  : ba«  Verfahren  rourbe  beicblcurngt; 
ie  Varteilichteit  bet  Siiehter  rourbe  boburch  be- 
tämpft,  boB  geboten  rourbe,  in  eiu  u.  bemiefen 
0)eticht«bofc  bürften  leine  Vetroanbten  gleicbieitig 
fein;  bem  Slngetlagten  rourben  ocrfcbicbent  Ver- 
gfinftigungen  beroinigt;  für  bie  Urteile  unb  be- 
glaubigten Urtunben  rourbe  bie  ftj.  Spracht 
onftatt  be«  bi«hcr  gebrauchter,  batbatifebtn 
Satein«  oorgefchtieben;  bureb  Sranj  I.  tourben 
bie  ^rfonenftanbregifter  eingrhihrt,  mobmeh 
»ahlreichen  Vtogeffen  übet  Vcrtoanbiicbaft  unb 
grbfolge  oorgebeugt  rourbe:  (Betcchtianie rourben 
befeitigt;  bie  coutumes  rourben  oetöftentlubt;  bte 
ffletichte  oermehrt;  bie  öerichteorganiiation  oet- 
beffert  ÎC.  g«  läfet  fid)  jroat  nicht  leugnen,  bufe  b. 
matericUen  unb  formellen  Stecht  ttoçbem  immer 
nod)  gto6e  TOängel  anhafteten,  ober  b.  Sönigtum 
hatte  e«  fchlieftlich  hoch  erreicht,  bajmreb  oudi  cm 
einheitliche«  Vrojchrccht  ju  fehonen,  bah  (eit 
Subroig  XIV.  ade«  Siecht  oom  Sönig  auögiug. 
d)  Xie  legte  Veriobe  beginnt  mit  bet  Steooluricu. 
b.  mit  bem  3.  1759.  3>i  ibt  ift  e«  gelungen,  bie 
meiften«  bi«  bahin  beftehenben  VüBbtäuebe  ;u 
befeitigen  u.  ba«  VtfJtBrttht  butch  codifif*ti..n 
ju  e.  roitllid)  einheitlichen  ,tu  grftalten.  Von  ben 
Umftänben,  bie  hierzu  mitgeroirft  hoben,  mögen 
folgenbe  beifpiel«toeife  angeführt  toerben:  bte 
grrichtung  c.  oberften  ©eritht«,  be«  Sniiatio««- 
hofe«;  bie  Vereinfochung  ber  früher  febt  lompli- 
jierttn  (sjeriditäocrfafjung  : bn«  SluBerftuftfeçcn 
bet  eoutnme.s;  bie  Cffenllichlcit  ber  tbenchtJ- 
oethanblungen  : bie  Viitroitfung  oon  Weftbrooreucn 
im  Strafoerfahren.  — 2.  J.  .Militaire.  3.  Am- 
nistie, Code,  Conseil  de  jrnerre.  Pöeradaiinti. 
Droit  u.  f.  ro.  (.Vyrault,  Ordre  et  in- 
stniction  judiciaire,  précédé  d'une  étude  sur 
les  progrès  de  la  procédure  criminelle  en 
France  par  Victor  .leannrot,  Paris  ISM: 
Bartholomot,  Ile  l'organisation  judiciaire 
et  de  la  réforme  du  code  de  pnicédute. 
Chambéry  1881;  Boitard,  I.ec^-ons  de  procé- 
dure civile,  publiées  par  s.  de  Binaire,  revues 
par  .S.  F.  Coloiiet  - Dange . T.  1.  II.  éd.  lî. 
l’aris  1876;  Vrcroc  r,  ©cfchichtc  b.  fr.  («endi;«- 
Vcrfûffung,  Vb.  I,  II,  îüilciborf  1835,  32; 
Cbéruel,  a.  a.  C.,  S.  633—636:  Esmein. 
Histoire  de  la  procéclnre  criminelle  eu  France. 
Paris  1882;  Slonrlon,  Répétition  sur  l'cr- 
gani.sation  judiciaire,  la  compétence  et  la 
procédnre  en  matière  civile  et  commerciale. 
Ed.  5 par  E.  Vaquet,  Paris  1885;  o.  Vôlbrtu- 
borff-®urûbein.  Ta«  SBcfrntlicbt  K#  np 
3ioiiptojfffc«,  Slôrblingrn  1848;  Sfeirl,  ^tanî* 


[Justicier— Kaarta] 


— fit).'?  — 


rfi(M  'Wilitàrpro^ffiorDnung , SBitn  IbS").  — 
J.  J.  Foucière.  îer  seigueur,  mclcbcr  bie  j. 
foncière  (Oftunb'Wrridjtbbûtfcit)  bciûR,  fonnte 
bif  unter  jfiticr  3uri#bittion  ftchciiben  grunb^in#» 
pilirtitigcn  ffininbitûde  bei  ®e)ibtued)fel  (aifieren, 
intnn  ber  Oiriinbtinb  nidit  be^abll  tnorben  nwr. 
4.  J,  Cen«nelle,  bie  Werirtiîîbarfeit,  tneldie 
ber  iîebnsberr  binfirtttlid)  ber  ïtbgaben  aubübte. 
— 5.  .1.  Seigneuriale.  Xie  Weridilèbarteit 
isor  utlprünglitf)  ein  feubaleè  Sfedtt.  îic  We- 
irobnbeilerecbte  hielten  bie  ieignenriale  ffleridtts- 
berfeil  aufredit  (ogi.  ruutnme  de  Tours,  art.  5.^; 
coutume  de  Loudun,  ehap.  IV.  art.  3).  îer 
l^lgen  (fonrclies  jiatibulaire.s)  be«  seigneur 
châtelain  batte  brei  '.ßttiler  (eontumes  de  Tours, 
an.  6t;  de  Loudun.  chap.  V.  art.  6;  d’Anjou, 
art.  43).  îer  (üalgen  be«  îlarone  batte  nier 
iliers  U.  berjenipe  b.  Wrafen  fetho.  — 6.  Maison 
)e  J.,  f.  .\dininiatration  Pénitentiaire,  No.  III, 
B. Pri.sona.  — ".Collège  De  J.  ber  ehemaligen 
'ïartjtr  Unioerfitât,  inurbe  1354  für  dinblf 
boursiers  gegrünbet,  inar  e.  fogenannteè  petit 
collège  U.  tourbe  1763  aufgehoben.  (.Ion  rdaiu, 
a.  a.  C.)  — 8.  La  .1.,  pbiloiopbifcbe  îiditung 
ocit  Sullt) 'Jtrub'homme  (1878).  — 9.  Loi  De 
J.  Et  D’Amour,  e.  tôetnome  für  e.  (befebeè- 
cotfthlaq,  melcben  be  itepronnet  am  29.  îet. 
1826  ber  îeputiertenfammer  hinfitbtlicb  berSluf- 
fiihl  über  bie  T*reffe  überreichte.  îiefer  Sor< 
iiilog,  ber  butch  bieSammer  am  12  Diär,^  1827 
cn^enommen  tourbe,  fanb  folche  WiRbtUigung, 
boB  bas  SJinifterium  ihn  am  17.  îlpril  jurüo* 
jteben  muète. — 10.  .1.  Des  Hérons,  chebem 
e.  îfe.^eichnung  für  Slguereinè  int  3üttttnlum 
Tombe«.  — 11  J.  Milieu,  jur  ^eit  i'oui«* 
fbilipp«  ein  peinante  für  bie  ültajoritôt  im 
'Sarlament.  bie  bie  Siegieriing  unterftüçte.  (5r 
entftanb  ou«  e.  Slntmort,  bie  ont  30  3o>t-  D>31 
burch  ben  Hbnig  ouf  eine  îlbreffe  ber  $tabt 
(«oillac  gegeben  tourbe.  — 12.  La  .L,  rabifole« 
tarifer  SJtorgenblatt,  gegr.  im  3-  tbbd  bon 
ffleorge«  Ëlénienceau;  anfang«  10  Et«.,  fpôter 
5 Et«.,  bann  toieber  10  Et«.  îa«  ®latt  tourbe 
finanjien  unterftüBt  non  Ëorneliu«  t>er,t,  bent 
Sujenfreunbe  be«  Etrflnber«.  911«  Ëorneliu« 
infolge  ber  'Tanama-îlffaire  nach  Englanb 
geflüchtet,  teine  Ipanb  oon  bem  Platte  ob.tog, 
batte  e«  fchmer  um  fein  îafein  ju  fônipfen. 
Sehrere  3ûbre  mor  ber  einflufireiche  rabifole 
^Ittifer  EaniiHe  'Uelleton  Ehefrebafteur  be«- 
ielben.  Wegentoôrtig  fleht  e«  toieber  unter  ber 
ïeitung  Ëlémenceau«,  boch  wirb  e«  auch  oon 
ïellttan  ai«  Crgon  feiner  Eintoirfung  auf  bie 
Cffentlidtfeit  weiter  benuht. 


Jngtleler.  1.  Ehemal«  nannte  man  spignour 
justicier  ben  seigneur,  ber  ba«  Slecht  hotte, 
bie  fKethl«PÎIege  ouf  feinem  fflebiete  oiiè.^uüben. 
3m  allen  Mônigreich 91 rogonien  hatte  ber 'Itrüfibnit 
ber  Stdnbe  ben  îitel  justicier;  er  batte  ba« 
9(echt,  ben  König  felber  oor  bie  Stônbe  ,ju 
, .jitieren.  — 2.  Ilauts-J — g.  îie  seigneurs 
[ hauts  justiciers  waren  biejeitigen  'jJerionen, 
j welche  ba«  Itorredtl  ber  hante  justice  ge> 
noifen. 

j Jus  Tblqne  DocendI,  ba«  Slecht  eine«  jeben, 

I ber  bie  licentia  dwendi  hatte,  überall  gu  lehren. 
1233  oerliel)  ‘Ifapft  ©regor  IX.  ber  Unioerfitât 
in  îouloufe  biefe«  ÏRecht.  3»'  XIV.  3hth- 
herrfchte  allgemein  bie  91nfitht,  bofi  bie  bon  ttgenb 
einer  Unioerfitiit  oerliehette  l'icen.j  an  alleu 
anberen  juin  Sehreit  berechtige,  wdhrfnb  Portier 
oft  e.  'Itochprüfung  oerlangt  worben  war  uitb 
utfprünglich  jebe  .viothfthule  nur  bie  non  ihr 
erworbene  licentia  anerfnnnte.  — Schmib, 
n.  n.  C. 

I Jute,  inbifche  SBebefafet  b.  corchonis  capsn- 
lari.s,  bie  nur  in  Cftinbien  lultioiert  wirb;  fie 
hat  erit  feit  30  3-  in  3ranfreich  Eingang  ge- 
futtben;  man  macht  barau«  gelben  ii.  ©ewebe 
.jur  .^leritellung  Oon  Sciefen  imb  9Jocttuch. 

I JuTeignenn,  in  ber  3«ubaljeit  bie  jüngeren 
®riibrr  be«  seigneur,  ber  ba«  .VHiuptgut  geerbt 
hotte.  'IJachbem  1185  in  ber  Sfretagne  bie 
! gleiche  Teilung  unter  îfrübern  unlerfagt  war, 
befamen  bie  jüngeren  nur  e.  91bfinbutig  an  üanb 
ob.  SHobilien.  1275  u.  1286  würbe  bie«  9?erbot 
, abgeänbert,  u.  fie  oerteilten  ein  îrittel  ber  Erb- 
fchaft.  îtiiirbe  biefe«  îrittel  oon  bem  .ttauptlehn 
penommen,  fo  befaßen  fie  e«  al«  parage  et 
' juveignenrie ; ging  e«  oon  tWebenlehen  ab,  io 
batten  fie  e«  nur  al«  juveignenrie.  îieier 
9fante  war  noch  int  XVIIL  3hth-  i»  ©ebraucti; 
mon  finbet  ihn  bei  2oint>  Simon  (Mémoires, 
II,  153.  éd.  in-8);  Les  juveignienrs  ou  cadets 
de  la  maisun  de  liolian  étaient  semblables 
eu  tout  et  pour  tout  aux  juveignenrs  de  tontes 
les  autres  maisons  nobles  de  Bretagne. 

JuYignjr.  I.  .îiauptort  in  Wandje,  norbôîti. 
I oon  9.l(ottain.  — 2.  .I.-Sons-.4  nda  ine , 
1 .twuptort  in  Crne,  fnbbftlich  oon  îontfremt. 
tUlilitnriiche«  Cbicroatorium  au«  b.  XVL3hrh., 
genannt  phare  de  Bonvoiiloir. 

JuYisjr-tSur-Urge,  îorf  in  Seine-et-Ciie, 
notbbftl.  oon  Eorbeil.  Eiienbahnftation  ber  Vinie 
Crleati«  u.  Schloß  u.  tflarf  nadt  bem 

Entwurf  bon  i'e  'Jiotre. 

Juzenneconrty  ipanptort  in  itaute  'Miarne, 
I an  ber  ÿlaife,  notboflli^  son  Ëbaumont. 


K. 


Kurt«,  £anb  im  frg.  Suban,  erftrecft  fich 
nôtblicb  be«  gluffe«  Senegal  bi«  jitr  iüblichen 
Wrtn,teber  Sahara:  e«hat  ungefähr  50000  gkm 
B.  300UOO  Einw-,  ®amb«ras  u.  Sonitifé«.  îa« 


L'anb  würbe  bon  El-.vabi  Cmar  1855J)erwüftet, 
ber  è«  mit  feinem  ©ebiet  oereinigte.  Sein  Solm 
^hmaboit.  Sultan  oon  Ségou,  ließ  fich  in  M^nrta 
1888  niebev  nnb  naljm  'jiioro  ju  jeittem  Sipe. 


Digitized  by  Googfe 


[Kbcou88 — Kiimpot]  — GG4  — 


îie  üiDfibcutiftf  SioIIf,  bic  cr  iro^  abgfidiloiKncr 
ÿfrtrngt  mit  btn  ^raii.^oifii  ipiclle,  DfraitloBte 
bif  liinnalimc  iJiioro«  (om  1.  ^an.  1891»  mib 
bie  Slfrtrfibung  Slbmaboit«  au4  jcincm  limibc. 

KacouM  De  L’Armor,  Le  —,  Srjâ^liinfl 
Bon  SoiiDfftrc  in  Les  derniers  pa.ysans  (j. 
Catrots). 

Ka^ne,  tliubrln  aue  fcinftrm  SSeitninirt)!, 
brncn  mon  bic  ^vorm  platter  ÿdnbcr  gicbt. 

Kairo  (374838  ßinn»  ),  utjprüngl.  Masr  el 
Atiqa  = 'Jllt-Hairo,  i.  «42  Bon  Sultan  iSniru 
flcgr.,  ipdtcr  Masr-el-Kaliira  = ficgreidtc.ÎKiupt" 
ftabttlîgli,  Noiiiin,  (^eoitr..  466»,  jcçt  iuinptft. 
'Âgnpttno  n.  îHciibcnj  bw  llbebioc,  ain  'Jlil  n. 
Xjcbcl  SJiolattam.  ,M.  inar  Bon  1799  — 18(11  in 
bfn  .(länbcn  ber  ^tanjoîcn.  — La  ne  l’oole, 
Cairo,  «ketchea  of  its  history  etc.,  l.oiidon  1894. 

Kairouan  ob.  Kalrwan,  liriligc  Stabt  in 
2uniis.  jiibl.  uon  ber  Stabt  LnniO  in  c.  loeitcn 
moraitigen  ^brne;  12ü(i0  tSimo.  Sic  ift  Bon 
c.  Walter  non  'Äirfftcinen  umgeben,  in  welcher 
îiri)  Bier  îhorc  bennben;  im  Diorboften  erhebt  (ich 
bie  ka.sliah  (^itabelle).  iieiliged  (Hrab  beb 
îtarbierb  u.  Wahomet,  Sibi  b-2tonib,  in  wclctiem 
brei  ,'tiaarc  oom  löartc  beb  'Jiropheten  beponicrt 
finb,  Ul  e.  grünen  löeutel  Berirtilojjrn;  berühmte 
zaoni'as;  grofte  Wojthec  oon  Ctba,  bem  Gröberer 
Boit  îiittib  «70.  licjc  Wo)(lKe  würbe  «77  er- 
baut, bei.  mit  ben  îriimmcrn  beb  ölten  Siifietula; 
fie  wirb  non  c.  prdchligett  Winaret  überrogt  u. 
enthalt  c.  heil.  îtriinnen,  welcher  ben  fflldiibigen 
infolge  mit  bemjenigen  oon  Welfn  in  Serbinbiing 
fleht.  Unter  ben  Vlglabiten  (oon  780—909)  war 
Maironan  c.  ber  groften  Willelpunfte  ber  mufel- 
indnniichrn  .Mnnft  nnb  S3iffcnjchott:  Bon  bort 
(amen  bic  meiften  .'liinfiler,  weldje  bie  eroberten 
Sidbte  Spanieiib  pcrfchbiierten.  Später  ging 
.'taironan  auf  bie  .jféirilen  über  (972),  auf  bic 
îllmohabob  non  Worotfo  (1 15u);  bann  gehorchte 
eb  bell  5)ciib  non  îiinib.  Gb  worbe  non  ben 
;>ran,tofen  1881  in  löcfip  gcnonimen.  .vaupt- 
fabrilalionbgegenftdnbe  finb  Warolinleber  nnb 
Satllernrbeilcn. 

Kaiarrsberg  (2740  Ginw.),  St.  im  ober- 
elfdifüchen  .«reife  SHappoltbweiler,  on  b.  ©eift. 

bab  im  fèrieben  jit  Wünfter  1640  anfîranf- 
reidi  gelomtnen  war,  würbe  im  .J.  16.72  non 
ben  ilothringern  gcplnnbert.  Gb  blieb  bib  1871 
fran,töfifcl). 

KaUprslantern  (37  047  Ginw.),  St.  im  bapr. 
fHgb.  IfJialilr  on  b.  Siaiiter,  itorbw.  Speier.  St. 
b.  G.'i'.  ')ieunfirchen  'is?orntb,  Sl.-Gnfcnbach,  St.» 
t'aiitcrcdcH.  3>"  iPott.  Grbfolgetriege  würbe  St. 
om  24.  Cfoot  t’L*  tion  ben  granjtofen  unter 
ïillon  eingenommen.  3m  crfteii  Stoalitioiiblriege 
fiegten  bajelbft  am  28.  n.  29.  'J!on.  1793,  fowie 
nni  20.  Sept.  1794  bie 'fîreuficn  unter  tiohenlohc 
über  bie  ïÿrainofen.  Utom  27.  Sept.  1794—1814 
war  eb  feboch  uon  ben  iv™Oiioieii  befefet.  — 
Vchmann,  Urfuiiblithe  ('Sefd).  B.  Sl.,  1853; 
3 oft,  Wefchidite  D.  St..  1886. 

Kaiaerstnhl  (363  Ginw.),  im  fdiwci)eriicben 
Slanton  2targnu.  St.  ber  G.-ü  'Î)rieiu»î rächt 
nachSliijcrii.  3»'  jweiten  sioalitionbtricge  würben 


bafelbft  am  24.  Wai  1799  bie  Cftcrteidjet  uoit 
ben  JÇuonjofen  befiegt. 

Kaiaenwert  (2379  Ginw.),  Sl  im  Jtgb. 
lüffelborf,  9iheinproninj.  norbwefll.  îùficlborf 
St.  würbe  im  Slriegc  SJubwigb  XIV.  gegen  bie 
Slugbburger  îlQiierten  am  25.  3iini  1689  rem 
groncii  Äiirfürften,  im  fpan.  Grbfolgetriege  am 
15.  3uni  1702  non  bem  'Çrinjcn  uon  'älaiian- 
Saarbrüden  erobert. 

Kake,  in  ïllgicr  e.  Seige  in  berWröfe  einer 
ïlpritofc,  bie  überreif  nerjehrt  wirb:  fic  tedtbp 
ouf  bem  Tatlclpflaumcnbaum. 

Kalaa,  algerijche  Stabt,  im  îcp.  Cran,  norN. 
bftlich  non  Waoeara,  auf  bem  Sege  nadi  ■öchpine. 
Xie  Stabt,  welche  arabifchen  llrfpnmgeb  ift, 
liegt  auf  bem  Ofipfcl  eineb  f^lfen«,  ber  glatt 
gehauen  ift.  Ghemolb  war  bies  ein  bciefligtcr 
itlah. 

Kaleg.  3”  'Algier  hat  man  eine  ichr  mid)' 
tige  orçhdologifdie  Gnibedung  gcniadn  îtlambet 
hat  mit  .t»iltc  ber  archdologijchen  IhejcUiihait 
non  stonflantine  bie  Stabt  entbedt,  welche  im 
XL  3ahrhiinbert  bie  .tiaupiflabt  beo  SJaghri* 
war:  bic  staleg  ber  Steni  .ÿammab.  îicie 
Slabt,  bie  einft  8oOoü  Ginwohncr  jdblte,  ift 
jeht  uon  'fJflaii,)enwudKl  bebedt.  Siele  Oielehnt 
finb  nahe  an  ihr  Boriiber  gelommcn.  ohne  ipr 
Xajein  .tu  ahnen,  bie  Sölanchet  bae  Wlüd  hatte, 
fic  jn  entbeden.  Gr  hot  noch  gefunben;  eine 
ÜJtoidiee  uon  65  ni  C'änge  u.  55  m Sreite,  mit 
grünen  S'eiieln  gebedt  nnb  uon  8ioienmarmor< 
tdulen  getragen,  e.  fftaloft,  e.  bficntl  Srnnnen, 
e.  auf  c.  fyeiien  erbaute  Surg  u.  c.  îurm,  her 
jept  noch  mehr  aie  14  in  isöhe  miht  Jirie 
Giitbediingen  finb  bef.  widiiig,  weil  fie  bte 
nlteften  iolamijchen  ïKninen  iülgetitne  barftcCni- 
Xie  îrüinmec  Bon  îlemcen  nämlich  ftommen 
aiie  bem  XII.  3huh-,  wdhrenb  bie  Staleg  kten 
1007  erwähnt  würbe. 

Kaladorf  (181  Ginw  ),  Torf  im  Sjb.  àelb- 
bod)  bee  bfterr.  .viertogtume  Steiermarl.  Jm 
bfterr. -frj.  siciege  bef(egle  ber  tr.i.  ttoeml 
SSronffac  om  24.  3»ni  1809  bei  a.  ben  operr. 
Wencral  Chiiilan. 

Kalw  (Galw),  4522  Ginw.,  St.  im  wnrlteroti. 
Schwartwalbfrcife,  a.  b.  'Jiagolb.  St.  her  G -Ü- 
,'iuffeiihüujen.a.  nnb  'flfortheim-à.  3"t 
Vubwige  XIV.  gegen  bie  Vlugeburger ’SIliiettra 
befeçteh  ce  bie  Suonjofen  im  3abre  1692.  — 
Stdlin,  iBcich.  b.  St.  M.,  Sluitgan  1888. 

Kainberg  (2368  Ginw  ),  St.  im  9igh  Site- 
haben,  'lirou.  iicffen  - 'Jiafiau.  St.  ber  G-1' 
ÎTrotiIîiirt  0.  W.'Cimbnrg.  3'n  erften  aoalittone- 
Iricgc  würben  hier  bie  ffterreicbec  am  9.  Jnli 
1796  Bon  ben  Jtanjofen  unter  Ifhampionnci 
beFiegt. 

Kambonrg  ob.  Kerambonrg,  e.  châtellenie 
in  b.  ibafjc-ibretagne,  1551  vicumié  für  ^Glaube 
be  Woleftroit,  ging  jpdter  an  bic  ùâmilie 
Mobien  über. 

Kampot,  Stabt  u.  Sofenplaç  be«  fr;  3u*’a‘ 
Gbino  (Üambobge),  fübbftl.  Bon  ipnom-Senb.  an 
e.  Ileinen  Sluffe,  welcher  in  bie  3fei  uonäumnfi 
(Lholf  Bon  Sinni)  münbel. 


665 


[Kanaouen— Képi] 


Kuaoaen,  im  îrfgortai#  (î^rctûflne),  Dîamt 
fàr  0.  sonn,  i'tcbe?-  unb 

Ku^ba,  j^ilitâipoftcn  bc«  fr,^.  3iiban,  auf 
km  lin'en  Ufer  be«  oberen  'Jüfler.  fübbfil.  nun 
ibamoto,  1S^9  in  bem  allen  Staat  ob.  îiftritt 
tiiin  Stanqnba  fleflr.,  loelriirr  6150  Cinin.  ,vif)It. 

Kangaroo,  Le  Yol  An  —,  (A.)  b.  Xiebe. 
îtefer  beftcht  bann,  bafj  man  bie  am  Sthau- 
imiter  flefioblenen  Spiben  ob.  întbrefte  in  eine 
unter  bem  Hlcib  oerfterftc  weile  Jafriie  ber- 
iimiinben  Idfit  (ätnfpidung  auf  ben  i'eutcl  be» 
Xiinqurubé). 

Kiakan,  St.  beb  Cnaffoulou  (frj.  Suban), 
ouf  bem  linfcn  Ufer  bc«  î)iilo,  jfibl.  ^Juflufi  beb 
uberen  9Jifler,  norbbftlitb  non  Öijjanbongon; 
.>01)0  Cinm.  îiebenlenber  .'öanbelbplab.  ®urbc 
jum  erften  îJial  non  tKenélSaiUié  I5i7  bejutbt. 
Sjii  ben  ,'traniioien  1591  genommen. 

Eannatadt  (20 ‘256  (rinw.l.  St.  im  wnrttemb. 
Sttfatfreib,  am  'Jfetfar.  St.  ber  S.-i'.  iöretten« 
Äriebri(l)«hof,  »annftabt>'J(örblingcn.  (für  ((eit 
ilübroig«  XIV.  lonrbe  eb  16'sS,  1693  u.  1707 
ton  ben  ^ran,(oien  org  mitgenommen, 
ftiten  Äoalttionbtriege  befiegte  Sliorcan  bofclbft 
om  21.  3ntti  1796  ben  (Sr,(ber,(og  Itarl.  — 
$ eiel,  X.  .«urort  Sl.  1S75  : Serf,  «.  ,’c,  1993. 

Kanobu»,  jebt  21bou(ir,  St.  in  'Jiicberügnpten 
('.  .Menhir). 

Kantoar,  El  —,  e.  Xorf  in  îllgcrien,  Xcp. 
ßoni'iantine,  norbnorböftlirt)  non  ilonftantinc, 
on  ber  teifenbabn  non  'tsbilippenillc  narfi  (Sou« 
ftontine.  «etreibebau,  'Sem  nnb  Siebjudit. 

Kaolin,  jct)r  reiner,  weifier  n.  .(erreibbarer 
Hon,  nnb  wcltbem  man  Sot.^ellan  nuidit.  (rr 
ift  ein  Sililatbpbrot  aiib  Jllnmin  (.\1  *0  *8i 

Br  ift  ein  Srobnit  ber  ,*lcr- 
’tbung  ber  Crtbofe  gewiffer  'lifflotnttlen  bnrrfi 
b«  aimoiPbärifrfjcn  éinîlüffc,  wcld)c  ihm  bab 
Silitat  loblirficr  Soltajthe  ((Salib)  genommen 
hüben.  9Man  finbet  benflaolin  in  bet  Umgegenb 
son  St.«'})rieif  in  bet  Dldhe  non  üimogeb,  fo- 
une  aud)  in  bet  'Jldhe  non  Saijonne,  in  9lUiet, 
b.  iSöieb-bu-9iotb,  b.  îï'">îiére,  b.  Sianenne  !c. 

Kardrr,  Allan  — , Sfenbonnm  für  .ipippDlptr 
ÄOütl,  ipirmfttjthet  Sd)riilftetler , oerfafite  b. 
Livre  de»  Esprits.  1903-1969. 

Karembert  ob.  Léon,  Collège  —,  bet  ehemal. 
$ünter  Unioetfitdt,  voifdien  13'il  u.  1325  für 
îtubierenbe  anb  bet  Srelagnc  gegr.,  wntbe 
ipüter  mit  bem  Coli.  Treifuier  (i.  b.|  oereinigt. 

Karmitten 1 35 1 ßinw.),  Xorf  im 3Igb. .'lönigb- 
hetg,  Ston.  Cftpreuften.  ^m  it.p'ptenB.'rnfi. 
Mtirge  jiegte  Sejfièreb  bei  S.  am  23.  Xe,p  1906 
übet  bie  oeteinigten  Sufjen  unb  Srcnficn. 

Karnar,  i.  Carnac,  I.  736. 

Karoli-Vana.  hlubwig  VI.  lief)  in  berllläbe 
Don  tfäanb  e.  Sntg  auf  e.  K.-V.  benannten  Ctt 
(ttxmen,  ben  man  für  ben  heutigen  Saugrnnb 
Son  Saiiit-(!crmain-eu-Laye  hült.  — Histoire 
de  Paris. 

Karple,  früher  öericht  in  ber  9!orntanbie, 
nuhrjchcinlich  aub  geharftem  Karpfen,  ßin  9lbt, 
bet  bie  SMönebe  reformieren  wollte,  foll  ihnen 
luerft  ftatt  b.  bei  ihnen  gebräuchlichen  ipachib 


oub  ^leifd)  biefe  Speife  norgefept  haben.  — Dict. 
de  Irévoiix. 

Kasbah,  La  —,  bie  ehemalige  3itabelle  non 
Sllgier;  fie  liegt  im  Siteften  ber  Stobt  130  m 
übet  bem  'Dleerc  unb  überragt  ben  monriftben 
Stabtteil,  non  bem  aub  bie  nie  de  la  K.  in 
497  Stufen  hinaufführt.  Sie  bient  jeht  alb  Jlaferne. 
Xannd)  wirb  and)  bab  umliegenbe  Viertel  K. 
genannt.  — Le»  trois  dames  de  la  K.,  fitjählung 
non  % A'oti,  abgebturft  auch  in  La  Leeture, 
'üb  ‘20,  1992. 

Kastellann  (1407  Cinw.),  gierfen  im  9igb. 
sloblenä,  Üron.  Cftprcuficn.  ^m  .Kriege  üub- 
wigb  XIV.  mit  ben  ‘.Hugbbnrger 'Jllliierten  wnrbe 
.ft.  1699  non  ben  frrnnjoien  eingeäfchert. 

Katzbach,  entfpringt  bei  «etfehbori,  îlcben» 
fluft  bet  Cbct,  im  IKgb.  SiiegniÇ,  'üron.  Stblefien. 
îlm  Üeirciungbtriege  trug  Ülüdier  am  26.  unb 
27.  21ngu)t  1913  on  ber  ft.  e.  glän,(enbcn  Sieg 
über  Hiiacbonalb  banon. 

Kajes,  feit  1991  .{mnptftobt  beb  fr,(.  Snban, 
oftfübniil.  non  St.-i.’onib,  auf  bem  linfen  Ufer 
beb  Senegal,  äufierfiet  'ünnlt,  bib  )|n  bem  bie 
Schiffahrt  oiif  bieiem  i^luffe  reicht  : iHnfangbpnnIt 
einet  ßifcnbahnlinie  noch  üafoulübe  (157  km); 
6000  ßinwohner. 

Kébir  (arabifd)),  (AJ  beim  Wilitât:  ^übrer 
eineb  Xruppenteilb. 

Kef,  Le  —,  tuncfüdie  Stobt,  füböftl  non 
Xunib,  in  ber  'Mähe  non  l'oueb  läMeUegnt,  on 
bet  ßiienbahnlinic  non  Xunib  nad)  SouI<e!<'21rbü; 
4000  ßinw.  Hübboh  ; .'t'onbel  mit  Ù1  u.  (betreibe. 
Sluincn  beb  ehemaligen  Sicca  Üencria,  wo  fich 
ein  berühmter  Xempel  bet  Üenub  befonb. 

Kehl  (3'224  ßinw.),  St,  im  ftteifc  Cffenbnrg, 
tMtoiihet.mglumÜoben,  Straftburg  gegenüber,  am 
ßinfluB  b.  Minjig  in  b.  iHhein.  ct.  bet  ß.-l*. 
'.Hppcnweiet-.ft.,  StroBbiirg-M.  n.  ft.-'ünhl.  5"t 
fr.P'hnllänb.  ftriege  würbe  cb  1679  non  ßrnaui 
erobert  unb  feinet  'üefeftigungen  beraubt,  ^m 
fpon.  ßrbiolgeftiege  nahm  eb  Üillorb  am  9,  Dlôrj 
1703.  '21m  29.  Ctt.  1733  beietite  eb  b. 'JMatiihaÙ 
Üerwirf,  'Madibcm  eb  im  erften  Moatitioiibfriege 
am  24.  .Juni  1796  non  'Mietceon  erobert  n.  am 
9.  5on.  1797  non  ßr.thcriog  ftotl  wiebcrcrobert 
worben  war,  fiel  eb  fni  ‘Jlpril  1797  nodmiolb 
ben  5ton,(ofcn  in  bie  .Onnbe  u.  blieb  bib  ßnbe 
1913  in  fran,(öfiidiem  'üefif). 

Kempteu  (15760  ßinw.),  alt  Cambrodumim. 
unmillelbarc  St.  im  bonr.  ïHgb.  Sdnnaben,  au 
b.  2L  h.  ß.'C.  Üiünthcn-Cinban,  ft.- 

'Mciiulm.  .3">  39  jähr.  ftriege  erlitten  hier  bie 
faifcrltchen  (Mcnetäle  i'amboi  unb  IVeten  om 
17.  ^ün.  1642  bnreh  ben  (fttoien  (Muébriant  e. 
futdnbatc  'Mieberlage.  fpan.  ßrbfolgelriege 
wnrbe  cb  am  13.  'Mon.  1703  non  ben  Jran^oien 
erftürmt.  ^m  erften  ftoalitioiibfriege  befiegten 
bie  Cftetrcicher  am  17.  Sept.  1796  bafelbft  bic 
gron.mien. 

Képi.  1.  e. 'Mrt  ftopfbeberfung,  bie  aniänglidi 
non  ttonp  Xrnppenforpb  in  'Ilfrila  getrogen 
u banad)  non  alten  onberenftorpb  angenommen 
würbe;  cb  ift  c.  "Jlrt  leichter  ftappe  mit  einem 
Sd)itm  netfehen.  Sie  würbe  lange  nur  à la 


[Képisme— Kérouzéré]  — GGfi  — 


jjeiite  tpnne  flctroflcn,  aber  es  imirbe  bie  im 
gtibf  allein  gcbrauditc  ii.  jelbft  ini  ^rieben  fur 
bie  îruppen  oUcr  SBoffcnBottiinpcn  mit  ?Iu#- 
nnhme  ber  JlaDalleric.  — 2.  Mapibcbedintfl  ber» 
fclben  ÎTorm  bei  Sehülern  b.  collèpesi,  lycées  te. 

— 3.  (A.)  beim  SDÎilitôr:  Veux  - tu  mon  k,? 

Dctiuoifenbcr  on  e.  Solbaten,  ber  in  ber 

Stiibe  einen  unftbidlicben  Vaut  hören  läfit. 

Képisme.  îtfâbrenbberiBelaflernnflbpn  ^kiriö 
U.  boä  Mommiineomftanbö  1H7I;  Sebrearmerei 
für  bie  'Jlationalflarbe.  — Illnstnitiou,  25.  'Jlob. 
1H7I. 

Ker-Ahès.  (Einige  îlltertunièîorftbcr  glauben, 
bie  lieuttge  Stabt  &rbni^  habe  ftüber  obigen 
'Jlamen,  „Stabt  b.  9lb<'0",  getragen,  locil  bie 
îotbter  be«  ftönigä  (Hrablon  ?U)ö«  ob.  îabut 
biefelbc  mit  îforliebc  bejudit  habe:  eine  alte  ge- 
pflaftnte  Strafte,  bie  bon  ber  iludit  Xouarnenej 
nad)  ISarbaip  führt,  sengt  »on  hem  ehemaligen 
reichen  ÿerlebr  .tmifthen  biefer  Stabt  u.  b.  per« 
fiinfenen  Herio. 

Kérargjrito,  Armont  Corné  - , e.  (Eblor* 

filberer.s,  finbet  fid)  in  ben  Sergioerfen  pon 
iiuelgont  (îlret.l. 

Kerdnel,  e.  Sthloft  in  ber'Jinbe  Pon  îrégaflel 
(îltetagnc).  iiier  hielt  2lr,iiir  (21rtur),  b.  glor* 
reiche  ÿerteibiger  ber  bretonifdien  Unabbangig- 
(eit,  umgeben  Pon  feinen  12pair.s  feinen  glônsen- 
ben  .ftiof.  Sein  'Jlnme  ift  noch  hfP'f  uollotümlid) 
in  ber  Bretagne  als  Smnbol  ber  i^reibeit  u.  ber 
politifd’cn  Dlatiunalitât. 

Keris,  in  ber  bret.  Segenbe  9lame  ber  an 
ber  'üucbt  bon  îonarneiiej  untergegangenen 
Stabt  .n»  (î-  Allés). 

Kprity,  e.  fan  in  îrflmmern  liegenbe  Crt- 
idiaft  in  ber  Bretagne  (Map  ïenmnrc  an  ber 
ilucht  Pon  '.’lubierne).  îie  i<fabe,  bie  ,su  ber- 
felben  führen,  tragen  nodi  b.  'Jlamen  ehemaliger 
Straften:  rue  des  Orfèvres,  des  Artreutiers, 
des  Merciers.  — Tro-Bieiz.  p.  Ht. 

Kerjan  ob.  Krrjean,  e.  châtellenie  in  ber 
'Bretagne,  tpnrbe,  mit  mehreren  anberen  bereinigt, 
inih  iuar(|uisut. 

Kerlec,  e.  seiirneurie  in  ber  Bretagne,  tourbe 
157d  Baronie  unb  cliâiellenie. 

Kerlesran,  Heinere  Crtfdioft  in  ber  llmgegcnb 
POU  Marnac  ().  b.). 

Kermarla-Aii-Isqult,  e.  frit  beinXIIl.  ^hrh. 
berühmter  Bhillfahrtoort  un  Baimpol (Bretagne). 

— Ti«-l!reiz,  p.  475—478. 

Kermarto,  Heinere  Crtjdinft  in  ber  llmgegcnb 
POU  Marnac  i j.  b.). 

Kerniartln,  eine  alte  Bnrg  bei  îréguier 
(Bretagne^,  i«eburtoftüttc  b.  b.  ?|Peo.  — Tro- 
Kreiz,  p.  4ti3. 

Kermès.  1.  rom  nrab.  (icnucz  (ba«  felbft 
aiifo  Btrfiirtie  u.  in  Irpter  l'inie  auf  h.  fano- 
fritiiehe  kiiniii,  Bèurm,  ^nrüdgeht),  u.  audi  bie 
St'orter  carmin,  carmoisi,  pollotümlidi  kermoisi 
gebilbet  hat,  k.  animal  ob.  vésrétal.  nudt  irrnincs 
(Iccarlate  genannt,  b.  erbiengroften  trciditigen 
BJeibehen  b.  .Hermeefcbilblauo  (Lecanium  ilicis), 
bie  burd)  Jlnbohren  u.  Sluofaugen  b.  Mermeo- 
ciche  C<incrcus  coccifcra)  fid)  ernährt.  SJian 


fammelt  bie  -SSeibehen  gegen  ßnbe  bec-  Kona» 
îdai  ein,  tötet  fie  u.  bringt  fie  in  gettodntter 
Weftalt  unter  bem  'Jinmen  S.  in  bm  tanbcl, 
meil  fie  früher  in  ber  iEârberri  jur  ftienjcr. 
bringung  e.  brounlichen  îunlelrotô  u,  sur 
reitung  e.  geringeren  Sorte  oonHannin  beirajt 
tpurben.  Xie  ?lnilinfürben  haben  t'it,  ntie  auà 
b.  grains  d'Avignon  perbrângt.  fèagon,  ber 
ber.  S.'eibarjt  Subioigb  XIV.,  îireftor  b.  Jardin 
des  plantes,  hüt  fie  âuerft  in  ber  ïrooence  u 
in  (.'angneboc  entbrdt,  roo  fie  reichlich  norbanbcii 
finb.  ^n  ben  .Mémoires  de  l'Académie  des 
•Scieuces  1714  befinbet  fich  e.  îlbhonblung  ooii 
'Jîiffole  über  Urfprung  u.  ®eien  b.  k.  — î.  K. 
Minéral,  auch  poudre  des  chartreox  gtn., 
ipcil  e.  Martàufermônch  babnreh  geheilt  tourbe. 
Xie  fr,v  îHegietung  faufte  1720  bew  Ëhiruraeu 
S.'o  i'igetie  boo  Siejept  ab.  toerben  Sthweiel- 
fpifftglab  u.  frnftallifierte  Soba  in  Sluftmajier 
gelocht;  bie  geicihte  Jlûffigleit  binterlüBt  erlnliet 
e.  braunroten  flodigen  Stoff,  ber  getroefnet  si» 
bruft-  unb  magenftorfenbe«  Büttel  ongemmbt 
loirb.  Slan  erhält  auch,  inbem  man  b.Mermc*- 
Ibmer  im  Wörier  serftampit,  e.  Soft,  her  hiJ 
ßrbrechen  ftillt.  — 3.  = alkermes.  îofellüôr, 
b.  oue  gepuloertenMermedtörnern,  Imftaninertem 
'Jllaun  unb  Pcrfchiebenen  (»eniürjen  berettet  loitb. 

Kermpssp.  I.  Xao  fr.t.  frlanbern  hat  bie 
Sitte  brr  Mirmctle  ob.  länblicben  ircite  bemabrt, 
roelchc  fidi  burch  lürmeube  fvreube  oufjetchneii 
u.  toelche  man  burch  reichliche  ihbationen  unb 
nationäle  Iän,(c  feiert,  ^n  biefen  heften  tbat 
îÇlanbern  feine  ßi^ntümlidileii  funb,  jcglcich 
finnlid)  u.  luftig.  Xie  Bro.teifion  Gavant  (>  b.) 
ift  e.  ßriniierung  an  bie  alten  Mirmefic  (,^br- 
märfte,  Bollofefte).  fiambrai,  Balenricane»  u. 
piele  anbere  Stäbte  feiern  noch  btefe  ir>fte  mit 
einem  eigcntümlidten  (Mepränge.  — 2 Beionbetb 
in  Bari«  e.  Blohltbätigfcitdl'ajtar,  fomie  auch  rne 
îïeftlidifeit  im  Xuilcriengarten  ob.  im  Boie  de 
Bonlogne.  — 3.  l,a  K.,  romifchc  Cper  ecu 
(Maftinel  (Ihttlt  fiümal  aufgeführt i. 

Kernéwotp,  bie  Beroobner  oon  ßomoua:Oe 
(j.  Itictairue,  2). 

Kpniltron,  Mapelle  in  ilaumeur  (Bretagitfi, 
Sÿallfahrtoort,  nm  eine  glüdltche  iieirat  ja  er- 
bitten: fie  mürbe  im  XI  ob.  XII.  Oihrl' 
an  Stelle  e.  Pon  bem  heil.  Samfon  gegtünbeten 
MIoftere.  — Tro-Breiz,  p.  389. 

Kéroual,  e.  Schloft  in  ber  Bäbe  oon  Bteü, 
mo  bte  fdiöne  iluife  Pon  M.  geboren  tourbe,  b:e 
im  XVll,  Jbrb.  e.  grofte  Bolle  in  ber  Bohtil 
ipieltc.  Marl  II.  non  ßnglanb  machte  ne  ju 
feiner  Blnitrefie.  — TnvBreiz,  p.  '256 

Keroulaz,  L’Héritière  De  —,  bretemid* 
BoUabe.  — Barzaz- Hrciz,  293,  300.  u.  ettoad 
obmeichenb  Souvestre.  Le*  deriiicr.s Bn-tons, 
I,  p.  178  ff. 

Kéroniéré,  Schloft  in  ber  Bretagne,  na 
XV.  3hrh.  erbaut,  ^m  1590  mürben  bie 
in  ber  Sritnng  eingefdtloftencn  BoDaltfien  ge 
jmiingen,  ju  lapitulieren.  Sie  erhielten  bie  ih- 
laubnij,  mit  Sait  u.  Bad  abjujiebcn,  aber  bie 
üigiften  brachen  bod  Beripredien  u.  bemächngten 


ß(!7 


[Kerpen— Kobrin] 


Tidi  bf«  Stnfuftrct^  Sfrnbtaon,  c.  tapjfren,  ober 
qiûu'ûmfn  lîbelmaiinff,  bcjfen  Witjelljûtcn  hfn 
i«B  bfr  umloolinctibcn  dauern  auf«  ^lödjftc 
CTTfflt  batten.  — Tro-Breiz.  p.  301  ff. 

Kerpen , frühere  Jveftunfl  ber  Wraffdmft 
miogium  3ülidi.  a.  fam  im  frtieben  jii 
l^unerille  1801  an  fVranfrridi  u.  blieb  bib  1815 
in  îrQn,(ô(iidieni  SfefiÇi. 

Eeraantlte  Keronnton,  oranitartioeb  6)C' 
nein,  bas  moffenbaft  in  ber  iPretaanc  »ur- 
[omrat. 

Eertnch  Jenlkol  ob.  Kerrn  (27  149  Simv.), 
^fenft.  im  nijfifdKn  (Woiibernemcnt  îaurien, 
auf  brr  Cflfpife  ber  Krim.  2t.  ber  îampfcr> 
linie  Cbrfia-Ärim-Slfom.  Om  .«rimlriefle  tmirbe 
8.  im  Ouni  1855  oon  ben  (înglânbern  iinb 
jjtnn(oien  erobert. 

Irnper  fommt  unter  bem  'JJamen  Marnes 
irisMs  (idiillernber  fOierBel)  in  Sorroine  u.  Oura 
oor.  jn  ben  îllpcn  unb  ÎRittelmeergcgcnben 
nntrridieibet  man  bie  étage  caniien  u.  jurassien. 

Kenrle  biefi  bas  ?lmt  beS  grand -queux  de 
France  (j.  (jneux). 

Kenx,  sénéchal  beS  MönigS  TlrtiiS,  fommt 
in  pttjdiitbentn  VlrtuSromniicn  oor,  in  (»yrou 
le  t'ourtuis. 

Ehnrbé|t*s  <■<  Idlgier  Spiel,  bei  bem  man 
in  e.  Jlnjabl  jpmmctriidi  georbneter  itödter  Jliejel- 
fteine  ob  îattelferne  legt,  mit  benen  mon  tnie 
beim  îamenipiel  jicbt. 

EhenehéU  ob.  Aiu-Ebeiichél%  Rieden  in 
SUgttien  (îepart.  (ionftantine),  .tiouptort  beS 
Santon  oon  SJotuo,  im  îjebel  9IuréS.  îic 
commune  mixte  Oon  Slbendn'la  bat  16920  ginio. 
îie  commune  indigène  Oon  Slbend)éla,  (oioeit 
bas  Webiet  biefeS  DIamenS  reicht,  bat  433792  ha 
n.  16355  (Sintoobner.  SScibelänbereien. 

Kla-Wan^,  (Sbina.  töei  .«.-38.  nmrben  am 
IS.  Sept.  1860  bielShinefen  oon  ben  Otantofen 
nnb  (fnglünbern  befiegt. 

Kler»y-Sur-01»e,  Torf  im  Ülrr.  Saon;  hier 
ctlieB  877  Sari  ber  .Sable  bas  Sapitiilar,  loeldieS 
bie  Crblitbfcit  ber  löniglitben  Sfeben  feftftelltr. 

KIboa,  Crlfdi.  in  bem  feit  1862  fr,t.  tSodiin* 
ibina.  Stm  24.  u.  25.  Oebr.  1861  mürben  hier 
bie  Snnainiten  oon  ben  Oronjofen  befiegt. 

EiUala  (588  (^inm.),  3t.  u.  jjafen  in  ber 
Biatjcbaft  31(01)0  ber  irifchen  %*rooin}  ßonnangbt, 
on  ber  gleid)nom.  tgucht.  Om  ,tmeiten  Sloalitions- 
Itiege  lanbeten  hier  bie  Rran.tofen  unter  .îminbert 
am  22.  3(ug.  1798,  um  in  Éaftiebar  bie  itifdie 
Sieoublif  auSjurufen. 

Ella,  im  (A.)  oon  2aint'ßbr  = consigne, 
îtubenarreft.  Quatre  kilos  — quatre  jours  de 
consigne  ou  un  jour  de  salle  de  police  — 
. . . sont  autant  de  motifs  suffisants  pour  priver 
lie  sortie.  — Illustr.  1896,  I,  p.  41. 

Klabnni,  ehemalige  Oeftung  im  ruffifeben 
®ouDemement  îaurien,  roefti.  oon  31lefd)li  an 
ber  üKfinbung  beô  Tnjcper.  0'»  Strimfriege 
outbe  ti  am  17.  Cft.  1855  non  ben  Oronjofen 
imb  gnglônbern  erobert. 

KiaétoMope.  Tiefer  oon  Qbifon  erfunbene 
ïppatot  murbe  non  ben  (Hebrübern  Sumière 


oerOollfommuel  bureb  b.  cinématographe,  ber 
eè  crmôglidit,  lebenbige  2tencn  ouf  c.  i.'id)l« 
febirm  5U  proii,ticren,  fo  bafi  fie  im  gansen 
2oale  ouf  einmal  fid)tbar  merben. 

Kioaqne.  1.  ein  Heiner  'jlnoillon,  ber  nach 
allen  2eiten  b'n  geöffnet  ift  u.  am  Œnbe  einer 
îerraije  ob.  e.  (bartene  liegt  u.  im  Crient  baj)u 
beftinimt  ift,  môbrenb  b.  .ÿiiçe  b.  îogeê  Stüblung 
u oerfdiaffen.  Ot<  irtanfreicb  bout  man  oft  in 
en  (harten  niobte,  bie  ben  fr,t.  'l'aoillonö  febr 
ähneln.  — 2.  Ofttnngöbube.  Tie  5ron,tofen, 
bei.  bie  "IJarifer,  abonnieren  nicht  auf  e.  ;jeitung, 
fonbern  laufen  fid)  ihr  Slatt  auf  ber  3trafi"e, 
roo  an  jahlreicben  ilfellantefäulen  (kiosques) 
Leitungen  511  haben  finb. 

Kirchberg  (197  Qiiim  ),  2t.  im  mürttemb. 
Oagftfteib,  am  Oagft-  Otf  äh’fiten  .Woalitionb- 
friege  fiegten  hier  bie  Otanjofen  am  5.  0»ni 
1800  über  bie  Cftctreither. 

KIrach-Waaser.  Ter  unter  biefem  9(auien 
belannte  Üilör  (cau  de  cerise)  murbe  in  ber 
jmeiten  Ç’âlfte  beb  XVIII.  Obrb-  in  Oranfreicb 
eingeführt,  'llnfönglicb  00m  (üngongetoU  frei, 
morb  er,  oon  ben  i'iföthänblern  jur  ÿilfcbung 
b.  hjlaraeguin  gemiHbrauebt,  mit  hoher  2teuer 
belegt,  fyabrijtiert  mirb  er  in  (jranfreidi  nur  in 
ber  fjrancbc  - (fointé,  innerhalb  beb  bciitfdien 
9(eicbeb  in  ISlfofi-Hothringcn,  3(aben  u.  Süfirttem- 
berg  aub  milber,  mit  iöranntmein  beftillierter 
ftiriche  u.  bient  ber  3(erbaunng,  mie  'Belebung. 

Klrwan,  britter  unb  oierter  ßrub  ber  roten 
3forbeanymcine. 

Kita,  frj.  'Çoften  am  cenegal  (fvoulabougou), 
unter  bem  12.  (hrab  2 Sliin.  nörbl.  'Breite  unb 
bem  11.  (htab  47  Bliii.  öftl.  Slönge;  gtofieb 
?rort,  meldieb  1881  — 1883  in  einem  bem  fron.t. 
Brotfltorot  untermorfenen  Vanbe,  erbaut  mürbe, 
©iditige  Station  .^roifchen  bem  Senegal  u.  bem 
'Kigev.  .vouptort  eineb  Sreifeb,  ber  ungefähr 
33miü  (fingeborenc  4ählt. 

Klagpn^rt  (19756  (îinm.),  florncn.  Celovec, 
(Vlovac,  uriprflnglicb  thianfurt  nadi  b.  Slüfitbcn 
(hlan,  .üptft  beb  öftere,  .lôer.togtumb  Slärmen, 
rechtb  nu  b.  (filan,  nahe  bem  Sl'örthfee.  St.  b. 
6.-C.  'JJ(atburg-3(illacb  unb  (Wlanborf-fl.  Jtm 
erfteu  Boalitionbfriege  eroberte  cb  l'laffena  am 
l.'Jlpril  1797.  5ni  öfterr.'fr.p  «riege  .terftörten 
bie  ;>ran toten  1869  bie  Befeftignngen  ber  Stabt. 

Klclnburg  (1545  Ifinm.l,  Otttd).  im  Diegb. 
Breblau,  'jiroo.  Scblcfien.  '.Im  36.  Tes.  I8u6 
mürbe  ber  f^ürft  oon  'Jlnhalt  bafelbft  oon  3(an- 
bamme  befiegt. 

Klo&reek  = clcrc.  b.  Seminarift  im  Trcgiiier. 
Soitoeftre  in  Les  derniers  Bretons  giebt  e.  nn- 
fcbaulitheb  Bilb  oon  bem  Heben  biefer  meift  Oom 
Hanbe  fomnienben  jungen  IVänner,  bie  oft  mit 
16  ob.  18  3.  fid)  neben  achtjährige  Bnoben  auf 
bie  SdnilbonI  jepen  unb  mit  allen  möglidien 
entbrbrungen  fämpien,  niandmial  il)t  läglidicb 
Brot  unb  ihr  'Jiachtlager  mit  ben  niebtigften 
Tienftlciltiingen  ermcibeii. 

Kobold,  eper  oon  (huiranb,  oufgef.  1870. 

Kobrin  (9278  lîinm.).  St.  im  ruffifclirn 
ßtoiioernement  (hrobno.  3"t  frj.*ntff.  .(Iriege 


[Kodak— Kostheini] 


G68 


fifflifn  boielbft  bic  fliiifien  am  27.  3ul*  lbl2 
über  fin  iädifijthcj  SU’tp^. 

Kodak,  'Jlaiiif  c.  in  jünflitri  ,'trit  in  Oirbraud) 
gefomnienen  pbotograpb'îdien  21pparate«,  bann 
and)  nllgemfin  = ptjatograpf).  Slpparat;  dresser 
seil  K. 

Kwar-La-Petlle,  frj-  (Dfeuje),  norb- 
öillidi  pan  iSoinmerci);  Sdilofi,  rocIdiM  ïHcné 
b'2liiioii  alBiSohnnb  bifntf,  ipaierbcrSiargucritc 
b flitjau,  ihrer  îoitrr,  mit  ihrem  Sohn,  bem 
ÿrin.ten  bau  5Saleä  (14HI — 1470). 

Kvnr«,  eliitellenie  int  .vter^aglum  ^lar,  ging 
Pan  bem  .vtaua  liathringen  an  bat  Jmua  Signe 
über,  laurbc  bann  pan  3ran,i  oan  iitarrai«, 
iöaran  be  Wananpiüc,  erntarben  unb  für  ihn 
1717  eoraté. 

Keevorden  3070  ffinro.),  2t.  in  b.  ’Mieber* 
la  ibcn  (îrenthe),  fnbiftbäftiidi  aan  ?liicn,  in- 
niitieit  pan  sümpfen,  (ihcmalige  ^fitabelle,  er- 
hallt Pan  (îaeharn,  pan  beit  Sranjafen  1795  ge- 
namiiien.  1854  abgcbradKii. 

Koléa  ab.  ('olea,  2t.  in'JUgcrieii,  Xep.  'Jllgier, 
■Viaiipiart  be*  .Waniaiia,  aftffibaftlid)  pan  Vt'.gier, 
am  l'ia.iafran,  auf  ber  jübl.  2cite  bcè  fleinen 
2al)cl;  4320  tSiiiiu.  Cratigenbäntne,  (iitranen- 
häuitic,  Wronatbüuine,  ber  fagen.  jardin  de.s 
Zonaves:  (Vietreibf,  ®eingärten,  îabat,  TOilitär- 
hafpital;  2trafanftalt;  Salliohrtjart.  lie  ffran- 
jaicn  liehen  fid)  bafelbft  1S.39  nicber. 

Kolmar  (3o399  tSiniu.),  2t.  im  gleidinam. 
obercljüijijdifit  M reife.  2t.  ber  6.-S.  strahburg- 
îfafcl,  .h.-aiifl öfter  im  (ïliafi,  Sl.-'Jieiibrciiad), 
2dmierlad)  u.  .M.49inirithcint.  30  jährigen 
.Mriege  war  .il.  pan  1635  biä  1649  Pan  ben 
Jvrarnaieii  befept.  5m  hallänbifdi-ftj.  Slriegc 
1673  laieberum  bejept,  tourbe  ci  bord)  bie 
iHfiinianen  1680  fîrantrcidi  förmlich  einoerleibt. 
5m  baitid)-fr,v  «riege  1870—71  fanb  bafelbft 
am  14.  2eptbt.  1870  ein  Iciditea  tPefedn  ftatt. 
(W.-2t.  îP.,  III,  129.)  5b*  Sraiilfiirter  jrrieben 
faut  Ci  an  Xentjdilaiib.  — 2ntib,  (Pejeh.  ber 
2t.  .it.,  1854;  iKathgeber,  .9.  n.  Subioig  XIV., 
1873;  berfelbc,  .«  n.  b.  2diredenwit,  1873; 
ibilling.  Hl.  IShranif  b.  2t.  St-,  1891. 

Komedlaucber,  palfatiimlidie  2d)antpicler  in 
îréguier,  ineiften»  2dmhntachcr  ab.  2diniiebe, 
bie  in  ihren  aiJuhcftnitben  ihre  iKallen  eiiiftubiercn 
unb  fid)  bietueiien  pereiitigen , itm  ifsroben  jii 
oeranftalten.  5b**t  ^bfibm*' Üfb  oan  primitipfter 
?Ivt;  fie  laerfcn  c.  'ilettbccfe  ob.  e.  'itorbang  um, 
fühlen  fidi  aber  unter  biefer  .fjiille  ftalj  luie 
.Sbelben.  Xie  illiitfühniiigcii  erinnern'  an  bie 
2,ienen  in  2hafcjpcare«  2antniernnditatTniim, 
an  2carronä  Kamaii  eomitiue.  au  b.  .Mvstöre 
pan  (Pringoire  in  îMftar  .viigaé  Notre-Dame 
de  I’aris  n.  an  ih.  (Pautier*  (’ajiitaine  Fracasse. 
Xie  2tüde  finb  ber  iHeligionogcjcbidite,  b.  alten 
Dtittetrainaiien  ober  lofalen  Segenben  entlehnt, 
inandif  b.  fr.p  Mystères  nadigebtlbet  ober  and) 
frei  erfunben.  Xie  älteften,  in  bretonifdier 
2pradte  gebiditet,  flammen  au*  bem  XIV.  uiib 
XV.  5hrl).  Xie  bretaiiiidien  Mystère.s  finb  in 
journées  eiiigeteilt  it.  jählett  5 ’o  Pllte.  5»'bfin 
?Ift  geht  e.  'llrolag  oaraii,  in  bem  bie  foininenben 


ßreigniffe  lurj  angebeutet  roerben.  Piaih  jebft 
2trophc  lieht  bie  îruppc  ftumm  aui  bft  Sühne 
hemm,  loährenb  bie  Sadpfeifen  ertönen.  Uan 
heiht  bie*  la  marche.  — Tro-lireU.  409.  unb 
•Souvestre.  Derniers  Bretons.  I.  232  ff. 

Kon^-Kla,  ißifubonnm  oan  2iman-Si'icala*- 
^lenri  Üinguet  (1736—1794). 

EônlKsberç  (161  666  (hiiip.),  ipptft.  her 
$rop.  Cftpreupen.  2t.  ber  6.-Ï,  îecpatben- 
énbtfiihnen,  .Vl.-îilfit,  ^Jillau-ïraftlen,  ».«Sranj. 
5m  frj.-preuh.-rufrtfdicn  Sriege  Strang  2rnh 
am  14.  unb  15.  5iini  1807  bie  ^reupen  unh 
iHiiffen  jum  ÿerlaffen  ber  2tabt.  5tn  5-  'tiU 
ging  pan  R.  bie  örpebung  'ffreuhen*  gegen 
r'inpolean  au*.  — 5* ber,  Xte  iraupl-  unh 
ïHciibemit.  Âônig*berg  in  ^reuhen,  1840. 

KStil^hofen,  e.  ^(arftabt  ran  2traBburg. 
5m  beiitid)-irs.  nriege  fanb  bafelbft  am  25. 2Iug. 
1870  cm  4'arpoftengefcrht  ftatt.  — (P.-2t.-tJ., 
II,  1360. 

Königpiteln  (1831  Sinm.),  2t.  im  Siegh. 
3Sic*babeit.,  iprop.  vefjcn-PIaffau.  5ra  ônerr. 
Ërbfolgciriege  murbe  ».  1745  oon  miHeboi* 
erabert.  5*"  erften  Moalitiansfriegc  oan  ISuitinc 
im  5 befept,  lourbc  e*  am  9.  i*Iâri  1793 
oan  ben  tPreuhen  ipiebererabert. 

Kdniirowartlia  (1029  Cinm.),  Çfarrboti  in 
ber  .ilreiahauptmannichail  ÿaupen,  »ànigreteb 
2ad)ien.  2t.  ber  (î. -1.'.  tBaupen-S.  5.***  ^ 
freiiiitgefricge  fiegten  baielbfi  bie  jrûnjofcn  am 
19.  niai  1813  über  bie  'Jtlliierttn. 

Konlki,  Coerette  oan  l'ecacg  (1876). 

Koraïein  ’Ainran(997  (îinm.),  Crtf(b.i.Chet' 
âgitpteii,  'i'Inbirieh  Meneb.  Vier  fiegten  ant 
23.  Plidrs  1800  bie  ^rangaien. 

Koridnen,  gallifetie  (Potibeit,  roelebe  bieÇigen- 
fdiaiten  ber  rom.  CPattheiten  îiana,  Simen« 
U,  tBroferpina  aercinigte.  Sam  (Patt  iSœiian 
bat  fie  e.  laiinberbare*  ainb,  îaliefin,  Seriam- 
fifatiaii  berîPiffenfdiaft  n.Sater  b.  îtitibenuinii. 

Korlgrans,  nach  ber  bretanifdxn  2age  etn 
(Pejriiled)t  oan  HtPftgen,  ba*  fieb  in  oier  Sâller- 
fdiaften  teille;  biejenigen,  lueldie  bie  Salbet  be- 
laohnteii,  hiehen  koniikaneds.  nieil  fie  in  tleme 
Siarner  blieien,  bie  fie  am  tPürtel  trugen;  hie 
îteiaaliiuT  ber  ^leibe  hiehen  korils,  n>nl  fie  bie 
paiigc  Pladit  bamit  oerbrachten,  heim  'Slanhes- 
Idiein  SIeigen  ju  tauten  ; bie  Xbalbemohner  hiesen 
poul-iiikaus  (Pon  iioiil.  'Jlieberung,  unh  pik*. 
burdiroühlen):  b.  tciiz  ob.  dcui  màteii  idurarje 
jiioerge,  bie  fidi  auf  ben  ÎSicjen  unb  im  mien 
(Petreibe  aufhicltcii  : biefe  leplen  nuitben  oan  hen 
übrigen  koriirans  beidntlbigt,  mit  ben  (fbnien 
hefreuiibet  tu  fein:  fie  muhten  nach  b.  Véannae* 
fliehen,  lae  c*  bereit  pielleidit  nach  heutjutoge 
einige  giebt. 

Korils,  Les  — De  Plandea,  breianiidif» 
P.liârdieii.  — Souvestre,  Le  Fover  breton. 
11.  113-135. 

Korn-Bont,  in  ber  Sretagne  ba*  iiarnfignal. 
ba*  bie  .vnrteii  siim  SL'!iltag*mahl  ruft. 

Korrigane,  Sallet  in  tnoci  'fllten  oan  Sibat 
(1880). 

Kostheim  (4000  Gima.),  iftarrbarf  in  ber 


669 


(Konbn— La] 


ÿtoti.Si^inbcfifn,  WroB^rsogtum  iicijen,  redit« 
am  îJain.  îîm  erften  Soalitionefricflc  iiiurb« 
K Don  bon  ^rantofen  unter  IStiamtttonnet  nad) 
t.  môrbcrijdifii  Sompfc  mit  ben  fftcrrridifrn 
lia  SfOtembrr  1795  trftünnf. 

Koobt(l9I0  Simo.),  ‘£orf  tn  Ültirridi,  7rp. 
Älflifr,  iübbft!.  Bon  'WIfltfr,  ouf  e.  ifiiiflcl,  Don 
bfm  ou«  mon  boS  Wrer  fiobt.  ffifinbou.  CHf* 
mûffbau.  Seminar  u.  iàiiicnonflûlt.  Äoubo 
iS  ituiammen  mit  îéli»3btabim  bic  erfle 
»olonif,  nicldic  bic  f^ronjofen  in  Wlgcricti  fliv 
{trûnbrt  boben. 

Koalikoro,  'Soften  be«  frit.  Suban,  mi  bem 
liiiftn  Ufer  bc«  oberen  îMiger,  norbôftlidi  non 
Âmiolo.  ®nrbe  non  ben  îtronsofen  lbb4  be- 
ie^t:  (ïnbpunft  be«  îampffd)iff«Decfehr«  ouf  bem 
Jliiiie. 

Koondlan,  îorf  be«  frit.  Suban,  fiibl.  Don 
Süfoiilnbé,  unter  bem  13.  (tlrob  9 OTin.  nbrbl. 
breite  u.  bem  12.  Wrob  5S  Win.  ôftl.  Siinflc. 
Sllte  (10110119  Sl'-Çabi  Cmar;  beuttutofle  Der» 
faOen  unb  bolb  in  IKuinen. 

lonndoa,  3t.be«  frj|.  Suban  (loulaboii9oii), 
Ôaupiort  be«  Itreife«,  oitfûbbftl.  Doit  Mnne«,  nabe 
i<m  linlen  Ufer  be«  baoulé,  **•  Senepal. 

Surbe  im  3-  1393  Don  beu  granjtoien  otfupiert. 
Xo»  Jiort,  Si'O  ra  fübl.  Don  ber  Stabt,  mürbe 
ISS4  erbaut. 

Konniakary  400ü  Sinm.),  St.  b.  frj.  Suban 
(»oortat,  oftl.  Don  Sobe«.  (««  mor  einer  ber 
ftârfften  Sliiee  be«  îlbmabon,  ßf-Sultau  Don 
Séflou.  SSurbe  Don  ben  îrran.tofen  1D91  ge- 
nommen. 

Konrba  (20oo6inro.),  St.  in  îuni«,  fübôftl. 
Don  îunt«,  auf  ber  igiaibiniel  be«  Jlop  bon. 

Konron,  ?fltifi  im  frit.  IHupanc,  on  beffen 
Utern  man  17B3  TOebetloffiingeii  grûnbete,  bie 
balb  in  elenber  ®eifc  üit  Wrunbe  gingen,  bon 
Itiooo — 12U00  Smigronten  blieben  taum  lOOii 
om  Sieben. 

Eoaronsfia,  Soften  im  frit.  'Suban,  ouf  bem 
tediten  Ufer  be«  oberen  'Jiiger,  iiibôftlidi  Don 
Siquiri,  gegrünbet  1890. 

ÉowBO  (58  758  ßimo.),  WoiiD.-îiptft.  intHuR» 
Innb,  am  ,îiiiamnieuflu6  Don  ®ilin  u.  îijemen. 
St.  b.  e.-Si.  i'anbrooromo-ßDbttubnen.  3"'  fr.V- 
ruififdien  Uriege  leiftete  Sep  bafelbft  am 
15.  ie}.  1812  b.  rujfiidien  Ùbermadit  crfolgreidien 
Siberttonb. 

Krab«,  e.  au«  Snglanb  ftommenbe«  ®ürfel- 
ipiel  mit  jroei  SSürfeln,  roobei  ber  juerft  ®erfenbc 
ium  Doraii«  b.  point  de  chance (5— 9)  angiebt, 
ben  er  treffen  niiU.  Welingt  i^m  ber  î'ittrf,  fo 


I geroinnt  er  bie  Sortie;  mirft  er  aber  e.  krahs, 
I b.  b.  bie  ber  obigen  ?lugcn,tabl  entgegengejebte, 
fo  Derliert  er  (gegen  5 ob.  9 fteben  2,  3,  1 1 u. 
12;  gegen  6 ob.  8 -2,  .3,  lli.  Seim  roeiteren 
I (Fortgang  be«  Spiel«  beteiligt  fidi  bie  Olnlerie 
lebhaft  mit  ®etten,  bie  bemfelben  eigentlich  erft 
I ben  mähren  Seit  oerleihen.  — y n inola,  a.  a.  C. 

Kraanyj  (Mra«nii),  5lrei«ftabt  int  ritffijdien 
WoitDeruement  Smolen«!,  on  b.  SJareifa.  3m 
frt.-rtiffifdien  Jtriege  mar  ».  im  SoD.  1812  her 
Sdiaiiplnb  mebrerer  Xrefien. 

KroUker,  Chapelle  Da  — , in  brr  Sähe 
Don  Saint  - Sol  - be  - Sioon  im  Jep.  giniftere 
(Sretagne).  — Tm-Breiz.  p.  308  ff. 

Kronenburg,  Sorftabt  von  Straftburg.  gm 
beitlfdi«fr,t.  »riege  fanb  baielbft  am  14.  Vlugiift 
1870  ein  Sorpofteugeiedit  ftatt.  — (».-St.-®., 
II.  1336. 

Kaenr,  El  —,  îorf  in  ïllgerien,  Xep.  6oit- 
; ftontine,  .vaiiptort  be«  Hnntoii«,  oftfilböftl.  Don 
Sougie  in  e.  ßbene,  meldie  ber  oued  Sahel  be- 
mnfiert;  Sifenbabnitation  (Don  Soiigie  noch 
Vllgier);  1040  Sinm.  3 km  von  ba  befinbeii 
fidi  bie  Suinen  be«  ebemal.  röm.  Tuhusubtns. 

Knlm  (999  ßinm.),  Xorf  in  ber  böbm.  Stb. 
îliiffig,  (»bt.  »arbi».  St.  b.  C.-ü.  Sobenbadi- 
»omotau.  3m  Sefreiungbfriege  erlitt  bafelbft 
Sanbamme  am  30.  ïlug.  1813  biirdi  bie  Sufien 
11.  Steuften  e.  Dollftönbige  Sieberlagc.  — ?I  ft  et, 
ïie  »tieg«eteigniffe  im  îlugiift  1813  in  ber 
Sdiladit  bei  ».,  Xte«ben  1843;  £ielIbotf, 
(»cidiidite  ber  Sdiladit  bei  Serliti  1856; 

I .licffett,  lie  Sdilodit  bei  »..  ®ien  1863; 
llblig  II.  Ublenoii,  "Xa«  Wrieg«jnbr  1813  mit 
beionberer  Setildfiditigitng  bet  Sdiladit  bei  H , 
Xte«ben  1863, 

I Kortka,  ein  „hahit  - veste“  ber  polnifdien 
I Soiieier«,  bieiinttr'Jinpoleon  in  fr.t  Xienftftonben. 

Küatrin  (16672  ßinio.).  St.  u.  geftiing  im 
9Jgb.  ,'vranlfnrt,  Sroo.  Sranbenburg,  redit«  nn 
ber  Cber.  St.  ber  ß.-i.'.  Setlin-SÄneibentübl, 
grüitffntl  a.  C.-St.,  Saubten  • Sobeftidi  iinb 
Stargarb«».  S.  mürbe  im  3-  '806  oon  ben 
grongofen  erobert  u.  bi«  20.  Siam  '814  befebt 
gehalten. 

. Kymryg.  Xie  lieften  fidi  im  fühl,  (»allien 
I tu  e.  3eiipunft  nieber,  ben  genaiier  tu  beftimmen 
uiimbglid)  ift.  Xiefe«  Soll,  meldie«  boefelbe  fein 
' foU  mie  bic  ßimmerien«,  bie  ßimbetn  iinb  bie 
ßambrien«,  roobnte  Dom  Diheiii  bi«  tut  Seine 
bin  u.  bilbete  ein«  bet  hauptiädilidiften  ßlemente 
ber  gaUiieben  'Jintioii.  Sian  fdirieb  ihm  bic 
ßinfübrung  be«  Xrtiibi«mu«  in  (»allicn  ,tu. 


La.  Xie  Sitte,  bem  Samen  e.  bcrnbinten 
künfiletin  in  cbrcnbcni  Sinne  ben  'Jlrtilel  uoron« 
rtftellen.  mie  e«  in  3'<'''ttt  u,  tum  Xeil  auch  in 
îeutftblanb  nocti  b«ote  üblldi  ift,  mar  in  graul- 


reich feit  bem  XVII.  3hrb.  Dcrbreitct.  Sian 
fptacb  bamal«  fogar  in  oifiticUen  Sihriitftüdcn 
Don  la  Siolicre,  la  bcSrieie.  3»'  XVIII.  3brh. 
galt  bii«  nicht  mehr  für  idiidlidi.  Soltaire  bc- 


Digitized  by  Google 


[Laa  - Laboratoire] 


670 


nicrft:  „L(‘«  pt'tits- maîtres  de  la  rue  Saint- 
Deiiis  disaieut  : la  Leoouvreur,  et  le  rardinal 
de  Kleury  disjiit:  MU«  lieTOUvrenr. 

Lu  an  b.  îbntja  (3MS  St.  im  iRflb. 

Wra.t.  Stcirrmort.  St.  b.  If.-Ü.  SBieii-iPi'bcnbatb 
u.  IMiibfiiburij'^Jcuficbfl.  öitcrr.-fri.  »riegc 
loüt  S.  bet  èdHiiiplab  c.  beftigen 
ftpftc«  jttiiid)cn  'JJapolfon  u.  btm  ör^brrjog  »arl. 

Lua,  (ine  brr  {(die  ricinrn  'Saronicn  bon 
Siéatn  (!Ôaiicb«'J?nrénéc^),  ftüber  im  îlefib  bon 
31.  be  Senget. 

Labadena,  fam.  Sejeiebnung  für  einen  alten 
Sdnilfameraben.  îer  Stubbrud  flammt  aus  bem 
Snftfptel  l’Affaire  de  la  rue  Lureine  oon  fiabidie, 
3)ionnier  u.  fölartin,  meldie«  am  26.  3Kärj  18.S" 
im  l’alaLs-Rojal  jiierft  ailfgefübrt  rourbe.  Cé 
ift  borin  bon  e.  Institution  L.  bie  Siebe,  beten 
ehemalige  ^üglinge  jabrlid)  ein  Sanfett  net- 
anftalten. 

Labadlgtes,  Stnbängrr  beb  Slinftiferé  unb 
pnetiftifdten  Separatiften  3ean  bc  Sababie  (1610 
— 1674).  Ifr  uereinialc  feine  Ülnbänger  1669  in 
SImfterbam  jn  e.  befonberen  fird)Iid)en  (Wefetl- 
fdtaft.  îie  L.  follten  bie  reine  »itd)e  mit  ftrenger 
Mird)cnjud)t  bilben  unb  allein  baè  31benbmof)l 
mnrbig  feiern;  nur  bie  Sl'iebergeborencn  foUten 
getauft  werben:  bie  Sefte  hielt  fid)  bi#  gegen 
bie  SWitte  bc#  XVlIl.  3hrh.  — 9iitf cbl,  (Sefd). 
b.  i*ieti#mu#,  41b.  I,  41onn  1889. 

Labarde,  îep.Wiroube,  im  iPorbelai#,  befannt 
butd)  feine  Dem  bierten  u.  fünften  l£ru#  ange- 
hörigen  îHotweine. 

Labarthe.  1 . 1,  - 1 > c-  N e s t e ob.  L.  - M o u r , 
^auptfantonöort  in  .vrante#-'fibrénée#,  an  bet 
ettafte  öftl.  oon  ÿagnéreo-be  'iligorrc.  3"  t'ft 
Umgegenb.  Sdiwefelbabet.  XVIII.  3hth. 
SiÇ  ber  États  des  Quatre -Vallées.  — 2.  L.- 
Kiviére,  îorf  in  .tioutc-Otaronnc,  fflbweftlid) 
Don  St.  tHauben#.  4l'arme  41âber. 

La  Bassée,  .'tiauplfanton#ort  im  îcp.  91otb, 
fübôftlid)  Don  Ville.  24ebereien,  3logclfdimicben, 
(Gerbereien,  Ciinnhlcn,  4'bttd)ereicn,  Salinen 
unb  Cidiorieniabtifcn.  (Xo#  Übrige  f.  unter 
Bas.sée,  La  — '. 

La  Bastide.  1.  aile  Itommunc,  )(u4lDrbeouy 
gehörig,  am  rechten  Ufer  ber  (Garonne.  — 2.  I,.- 
(’lairence,  .f>oupiranlon#ort  in  41affe#- 
'ÏUrénée#,  an  b.  jotienfe,  oftfübôftl.  d.  4fatu'nne. 
— 3.  L.- Mu  rat,  ,'ôonptfantoneort  in  Sot,  füb- 
ôftlid)  Don  OSonrbon,  4(atcrftnbt  Don  3oncitim 
SJiiirat  (1767 — 1815),  Slônig  Don  'Jieapcl.  — 
4.  L.-I)e-Sérou.  .'tianpllanloneorl  in 'Jlriègc, 
an  b.  3lri,ic  u.  Vlnjolc,  loeftnorbwefll.  Don  ffotf. 
Stnpfer,  ttiien,  41Ici  te.  (f.  Ha.stide). 

Labastlde-Konalroax  (29o6  (finw. , Jvleden 
im  41rr.  (£a#tree,  îep.  îarn.  St.  ber  (i. »S. 
Gaftelnaubarn-41ébarieux.  Unweit  S.-îH.  befinbet 
fidi  ein  feltifchcr  Xolmen  Don  befonb.  Sdiünheit. 

La  Bastie  (La  Bâtie),  Sclilof;  in  (fore^, 
erft  Gigentum  ber  Àamihe  b Utfé,  wo  .tionoré 
b'Urfé,  ber  4<criaijcr  ber  Astrée,  feine 
Derlcbte.  îie  'fectlc  be#  fchöntn,  Dtridiicbencn 
Heilen  angehötigen  4(aue«  (un  toniiieudium 
de  diverses  épciijues,  depuis  l’ép.  féodale  jus- 


qu'au XVII»  a.)  ift  bic  Don  Glaube  b'Urfé  1548 
erbaute  ÄapcHe.  — ÿgl.  Mario  Proth.  Au 
pays  de  l'Astrée.  1868;  ?Iu#(üge  batuue  m 
f'hron.  des  arts.  1868.  p.  129.  134. 

Labàtie-Xeure  ob.  Labàtle  Moasaléei, 
î>ouptIanton#ort  in  imulr#''Jllpe#,  bftl.  bon  Sac. 
Schicferbtüdie. 

Labé,  Stobt  in  f^outa.XjoIon  (i)rj.*3euban), 
norbôftltd)  Don  îimbo. 

Laberonina,  Canig  —,  ïfcubongm  dou 
fßierre  Sanie  (1647—1706). 

Laboratoire  Manielpal.  1.  Xa#  frühere 
ftàbiifche  ÿeriud]#.Sabotatorium  ju  ïari#  ift 
ouf  4iefchluft  bco  Stabtrate#  umgcroanbeli  unb 
erweitert.  G#  würbe  am  1.  ÎSâtj  ISSl  enii|c> 
weiht.  Hwed  be#  ^nftitut#  ift,  burdi  4lndijien 
auf  phnfifdiem  u.diemifdiem  Sege  bie  ôieinheit. 
SferSnberung  ob.  j^älfthung  ber  thnt  jur  Unter- 
iud)ung  jugefteüten  (Gegenftânbe  feftjuitelleii. 
'lirâbilotc  ber  Unterfiidiung  ftnb;  gut,  ichletht, 
nid)t  fdiâblich,  — idilrd)t,  gcfâlitht  ob.  ftböbliit 
3m  3-  1879  grûnbete  (Girarb  mit  üilfe  oon  Sut# 
b.  L.  Gr  hat  geuteinfam  mitbeSoireDerôifentlidit: 
einen  Traité  des  dérivés  de  la  bouille  appli- 
cables à la  produc  tion  des  matières  caloraotes. 
ferner;  Les  lalwratoires  étrant-ers  et  niuuici- 
paux,  Préfecture  de  police  (Gaserae  de  la 
(,’ité),  place  du  Parvis  Notre-Dame:  Enev- 
clopédie  Fremv,  T.  L;  Document.«  unb  Le» 
falsifications  aiimentaires  et  sur  le»  travsns 
du  Laboratoire  municipal  (1885 — 1887);  La 
Margarine  et  le  beurre  artificiel  (1889)  jU- 
fammen  mit  3-  2)céuan#;  Application  de 
ebimie  organique,  Matière.»  colorantes  11891; 
mit  'lîobft.  3di  3nUre  1877  grûnbete  Wiratb 
mit  Sollet  u,  4âubft  guiammen  b.  Agenda  an 
Cliimiste.  (Girarb  war  3)filatbciter  an  b.  tnciSfu 
Wiffenithaftlichrn  Hcitidiriften,  an  b.  Iiktionndre 
de  Chimie  bon  Sitiirç,  oud)  h<H  er  îentiduntm 
über  le  Lait  de  vaches  tuberculeuses,  les  Eaux 
potables  et  autres;  ITiidiislrie  du  .»ullate  de 
quinine  ;c.  Dcrfoftt.  X.  Xireftor  b.  3nftituie  bejneit 
ein  (Gcfialt  Don  lotitio  jvr.  : bit  Subbirthetcr. 
erhalten  65»(i  3r.,  bieGbemifer21tMi— 4("Xi?r. 
bit  '(îolitci-ilonimiffarc  21üO— 3UtKi  Tit--  ^ 
SothDerftdnbigeii  2100—3000  fÿr.  îet 
tür  bie  honptiacblithften  ïlnolDfen  an#  Cetn. 
311fohol  ober  irorfenem  Gftralt  beträgt  5j*t 
für  natûriirtte  ober  fünftlichc  gdrbung  J()  irr.; 
für  48eine,  bie  non  einem  Speoal-îadiKi' 
ftanbiaen  unterfudtt  merben,  fût  Hic"-. 
juin  ÿer.jitinen  bienen  foO.  Stphonreridiiui) 
iinb  S>erîdtIuB  Don  jtonferDcbùcbfen  (Woboira) 
5 îîr.  ; Stû(benial,j,  Xofio  oon  Gblornatnuni 
5 3r.  ; '(letroleum  in  ÿcjng  oui  ÿrennbarîni 
5 3r.;  für  Wild)  (Dollftonblge  ütnalnir).  Jrinl- 

luajfer,  Gichorien,  frembe  Stoffe;  311foliol.  irle'bh' 
arten,  (Gcinüfe,  Konferoen,  ‘(.topier.  SpiefKsg. 
Xapeten,  gefärbte  Htoffttootfo- 
10  ,lr.;  4Seine,  ÿicre,  3lpftlwein,  i'ifôtc, 
eifig  (Dotlflônbige  4lnalnfe),  Webl,  (Brot.  IJaürttn. 
Sirup,  Jloniituren,  4'iitter,  Sthmalt  cberîalfi, 
genießbare  Ole,  iiaffee,  .viafoo,  Stbofolnbe,  îbec. 
qffeffet,  4foriûmeriemarcn  20  3r.;  îrinfto<i"(r 


[La  Bouille— Labyrinthe] 


— r.Ti  — 


(wjOl'tdnbigc  'JlnûlMifi  luo  Jrr.;  ÎJiineraliDaffcr 
POU  bdannlct  Hniammfipfjunfl  ^ii  untftiudifii 
fluf  Ms  »otbfrrfrficnbc  (flcmcnt  2(l  ÿt-:  SWincrol- 
Miitr  (BoDfInnbigf  ?(nalDje  jroccfô  îlufftnbimg 
I«  Âfliinbicilf)  louü  îîr.  ; iinborl)erfle(e^cne 
Unlrriudmngi’n  ob.  îüjagcn  lU  Jr.  pro  linttr» 
ràdiung;  20  ^r.  pro  îoi'i«.  lit  l'olUei- 
jpmmijiart  iiclimen  'i*robcn  ju  unrntBflblidjen 
ÂPûlpitn  (ûuRcr  ber  ÎRildi)  on.  t^roben  müiîrn 
porto-  U.  toBiret  on  bo«  Vaboratoriiim  gejonbt 
ortbtn.  rtôr  höhere  ïtnalnfe  su  10  Sts.  ifl 
itrontieruna  mit  25  l£té.  pro  i*robr  su  berechnen. 
îoeWelb  mirb  burch  ■^oflautirog  be«.Ha)fterer«i 
ber^oliseiprdfeftur  erhoben.  Ins  l'aboratorium 
löfit  b.  biirch  b.  Seineprdtettur,  b.  i*orijer  HoBoer- 
œoltun(i,^dnflnine,£'o(pitûlcr,ühceen,collègc!i, 
bie  ffiilitdrbehbrben  ,’c.  eingeiaubten  groben  ont 
ÎP9t  ber  ISinjenbung  bnrtii  bie  CShfniifer  unter« 
(udien  unb  bie  îlnalnic  feitfteUen.  ÿerftbiebene 
Umeriuebungen,  bie  ftdnbig  oorgenoinmen  merben, 
entreden  rid)  nuf  ben  êtragen-  ob.  Wogenfot, 
îriihinentdKiu,  'Jlnalhi'e  ber  ïïîildi  in  ben  Slajchen 
oon  cduglingen,  ipesielle  ?iuiiicht  über  bie 
Cualitdt  ber  aWildi  ouf  ben  îlahntjôfen,  iSor* 
nunohine  pon  SKilch  oon  ben  ®ogen  ber  'JJJilth- 
iiibtleule,  Unoerbreunlidifeil  Bon  îhcüterbefo« 
rationell, 9lnalt)ieberi.'uftin Stbiafjâlen,  bie  ôrbe 
Pon  Àriebhôfen,  Unterfuchung  beo  CSintiufjeo  ber 
Xntiiûtterung  ouf  bie  SBlilch,  ^eftfteUtiug  beo 
Serlufteé  oon  Wao  in  Leitungen  n.  «eUereien, 
ânaltife  beél  grfrifdiungôeiie®,  Sntlobung  Don 
Sçploiiondftoffen , beren  ÿerfouf  oerboten  ift, 
au  ^torben,  SPUPrioerrotörper,  ^ünbhutdien  te. 
XûS  Ueitungêrooffer  ber  Stobt  mirb  tobdientlith 
unterfuthl.  $er  Otefunbheitorot  toirb  über  neue 
wtbddiiige  Êri^einungen  befrogt.  cothoer« 
pdnbige,  mil  fpesieU.^nftrumenten,  SWifroftopic., 
befuthèn  bie  tülorftpUïje  unb  entnehmen  bei 
ben  ^nblern  ^iroben.  'Jiohrungbmittel,  bie 
ani  bem  îranoport  fehobhoft  gelrorben  fiub, 
toerten  ouf  ber  SteUe  oernichtet.  îurd)  îetret 
Pont  1.  5ebr.  I8!)4  ift  bas  Sioborotorium  mit 
ber  2luffitht  über  bob  iäWineraltooffer,  tomie  mit 
ber  Unieriudmng  Don  ß^plofiDmofdiincn  feit  ben 
onarthift.  2lttentoteu  betraut.  Docunieuts  sur  les 
filsiâeatiou.s  des  matières  alimentaires  et  sur 
le*  Iravaui  du  laboratoire  muiiieiiial,  1’.  18S2 
(lOjt.;)  Pellet,  Le  laboratoire  muiiieipal  de  la 
Ville  de  Paris,  P.  Ib83(35r.5ül£tb.);  lirucliat . 
Le  laboratoire  muuici)ial,  sa  direction,  ses 
documents  etc...  L’aris  1884  (1  î^r.  50  ISto.  . 
— 2.  Le  L.  l»e  Toxieoloiriti.  f.  Toxieolojfie. 

La  Bonille,  Crtfchoft  in  Seine 
fûbweftl.  D.  ïHouen,  ont  linfen  Seinemer.  .vtofeu 
fiir  »ûftenfdiiffohrt. 

Labonntf^e,  ehebem  e.  Steuer,  bie  beim  îliie- 
loben  be«  ®eineb  erhoben  tourbe. 

Lakonrd,  Le  —,  bobfifdi  Laphurdi.  e.  Üoiib- 
ftrid)  beb  oltcn  Srontreichb  in  ber  (Wobeogne, 
piieben  b.  frs-  9îoDorra,  Spanien,  Worenneb  u. 
Km  ■atlontifthen  Cceon:  tfrouptort  îlononne  (b. 
ehtmol.  SîapurbuuO.  îliibere  Crte:  St.-Clean- 
be-l'us,  ftenbotie,  Wuidje.  ÿ.  gehört  jept  sum 
îep.  ber  Seft-iPhrenôen,  ido  eb  bob  21  rr.  Sononne 


bilbet.  Uriprünglidi  erftrecfte  eb  fidi  Don  ber 
onberen  Seite  beb  tbrensfluffeb  töibaffoa  bib  St.« 
Seboftien.  ®lit  2lubnot)me  ber  uadifteii  Um« 
gegeiib  Don  Slohonne  ift  bob  Pdiibehen  bobtifeh. 
Xie  Pobourbinb  leben  üppiger  olb  ihre  Dioc^born; 
bei  ihnen,  bie  olb  Dortrefflithe  Sülotrofen  berühmt 
fiub,  berrfçht  mehr  ÎKüftijjgong,  mebholb  loohl 
oiidi  ber  Tiebftohl  bort,  be).  ieit  ber  iKeoolution, 
häufiger  ift.  Slei  ben  frs-  Sfoeten  unterfdieibet 
mon  olb  ÿouptmunborten,  b.  h-  olb  bie  einsigen, 
bie  e.  litterorijdie  Sebeulung  hoben,  b.  L'obourbin 
U.  b.  Soûle.  0"  ôer  üonbfdiflft  S.  entfolteii 
bie  iôouern  ont  .tiodtseitbtogc  e.  fehr  foftfpieligen 
Stoat. 

Labonrenr.  I.  Les  L— s,  bretonifeheb  Sieb, 
in  loelchem  ber  SJauer  e.  noine  Sdiilberung  Don 
feinem  (ilenb  int  XVll.  Clhrb.  enttoirft.  — 2.3« 
Télen  Arvor  (La  Harpe  d Armorique)  fteht  e. 
Prière  des  L— s Don  îlriseuj,  bie  goiis  bicfelben 
Wcfühle  atmet  mi_c  bob  obige  üieb,  namentlich 
bie  îlerfc  in  frs.  ÛberfeÇung: 

M»ut»U  laboureur  celai  qui  trouve  la  charge 
trop  lourde. 

Mauraii  cbiôtieo  celui  qui  ne  tait  pua  porter 
eu  croix. 

3n  b.  tSaifesse  des  Bretons  teilt  'Briseujr  b. 
Almanach  de  L.  mit,  ber  für  jebeu  Woiiot  ge- 
reimte Sprüche  enthält.  — 3.  Comjilaiute 
l>ti  L.,  e.  fehr  Derbreiteteb  Sfieb,  bob  èouDcftre 
in  fïiniftère  Don  einem  itirten  fingen  hörte. 

4 ®ie  ber  îidiler  ber  'Bretagne,  fo  loeiht  oiidt  ber 
Songer  ber  'flroDeitce,  Wiftrol,  in  feinem  Mircio, 
(Mefong  VU,  b.  Peben  it.  '®irfen  b.  l'aubnionitb 
eine  herserquicFeiibe  Schilberung.  — 5.  l'été 
Des  I,— s in 'llioiitélimor  (îrôme).  îiefeb  3eft 
fflitb  früher  on  'Bfiiigfieu  ftott  u.  bauerte  brei 
îoge.  t'ilohereb  Bernard.  Les  fêtes  célèbres, 
p.  21-  f.) 

Labragnière  (3450  (îiittu.),  St.  im  'Krr. 
lîoftreb,  iep.  îorn,  ont  îhoeô.  îob  ehemalige 
fefte  Sdilofe  Don  ü.  bient  jeçt  olb  Spital.  Slonell« 
fabriten.  .tianbel  mit  .tiolsfohlen  te. 

Labrède  (1702  IStitio. i,  3le<*en  im  îlrr. 
'Borbeoiif,  îep.  (Hirotibe.St.  b.  (j.-ü.  ÿeoutiron- 
■Oofteiib  s;,  ift  ber  (Hebiirtbort  Woiitebatiieub. 
îoielbft  fteht  e.  fd)ôiieb  niittcloltetlitheo  Schlof). 

Labroje,  îorf  in  'Boo-be-CSolaib,  fübôftlich 
Don  b.liomteiiil.  3''  ber'Jiohe  toor  bob  Sdtioft, 
iDohitt  fich  'Bhilipp  Don  îfaloib  nod)  b.  Sthlatlit 
bei  (Sréen  (134ti>  flüdilete. 

Labry,  Schiiferlmiib,  eigentümlidie  iHoffe  in 
ber  tiroueuce  u.  im  îoitohinè.  Cr  ift  ioroscnifdien 
Urfpcungb,  ähnelt  bem  îlffeupiiitjdier  unb  bem 
®inbhunb  u.  ift  Dorsüglich  geeignet,  e.  toerbe 
su  führen.  (îiiie  ISigentümlidileit  ber  INoffc  ift, 
boft  fie  fich  nie  mit  onberen  ',’lrten  freust:  eine 
läufige  .vütibin  meifl  oUe  ininbe  ob  u.  jiidit  ein 
îier  ber  eigenen  iHoffe  nuf. 

Labntte,  Père-  , einer,  ber  fich  im  StiUen 
jeineb  Vebenb  freut.  (îiu  oltea  iiieb  bot  ben 
rHotneii  biefeb  'Bettrlmonchb  Dolfatiimlidi  (lemodit. 

Labyrinthe.  1.  früher  e.  Xiditort  mit  füiift- 
lidi  Detichluiigenen  iBericn.  — 2. 3n  ber  ïllchemie 
= œuf  licrméliquc.  Le  Minolaiire  est  dans 


[ Lac — Ladonchamps  ] 


672 


!<•  I..  bc^flltftf  b.  tifnnrè  (b.  2ton,  iii  bcm  b. 
5tcin  b.  äSfifcn  jifiitthl  wuvbc)  in  in  b.  (riif 
(b.  jiibfrritctftfn  Stcfj  sum  fltofirn  SSrrt)  tin» 
flffchlofien.  (Itict.  de  Trévoux.»  — :i.  L. ob.  Heu- 
te lie.  a)  Hiiibrrîpicl  (i.  Aijruille.  Kulilons  L’-  ). 

10  («<ifll|rtinîl«î|)irl,  bei  bcm  mau  mit  c.  9!abcl 
ob.  Prebtr  oon  bcm  in  b.  ÎJiitlcc.  Àifl'it  itebenben 
ttincltunn  nuci  fidi  butrt)  einen  ,'^rrfiarlcn 
(norti  bcm  ÜJiufter  beâ  im  Warten  »ou  4'erioille 
hecfleftellten)  herauêniinbeu  tmiB.  SSer  niebt 
innerbalb  5 IVinuten  e.  ber  beiben  îliioflanflc  flc- 
mimit,  .înblt  e.  ïfmib.  loerben  aiirii  bi^ 
toeilen  (jinidpe  (temad)t,  bie  bcm  jufnllcn,  ber 
üiier't  bie  ÎUiiflabc  ridniçi  lôft.  (Val  ai  ncuurt , 
a.  a.  C.  mit  Vlbbilbiinfl.) 

Lac-  I.  Le  L.  De  (i  rand-Ii  ieii  (i'oire«.3"f  ) 
bon  7011  qkm  Wrôfie,  ift  ber  flrôfite  oon 
Srnntreidi.  tïr  loirft  betreffe  ber  fvifdierci 

1 1 — 12000  î^r.  jiïbrlid)  ab  fi.  bie  îouberartitel). 
nielelieeq  ue.  Le.t  L.  fre..  Haudry,  l’aiis. 
4°,  70  7fX.)  — 2.  Le  L.  Intraulariaire. 
Wtetfdieriee.  'i'etaunt  ift  biirdi  feinen  îluebrudi 
ber  (flletidirrfce  ber  îétc-lHouifc  (Saooie),  3139  ni 
hodi  fleleflen,  loeldier  in  loeniflcn  iijinuten  bie 
Sÿciler  ïlioiinan,  iratiet  u.  bue  îlab  2t.-Wcroai« 
a.  12.  Juli  1S92  IjinmenfeBtc.  — 3.  Le  L.  Des 
Fées,  „ber  îreenfec",  oon  ?tuber  fomoonierte 
Coer  — 4.  Le  L.,  e.  ber  beriilimteflen  Médi- 
tatiims  oon  Vamarlinc  (be,(iebl  fidi  auf  b.  L. 
du  Himiiret  iu  Saoolicn).  — 5.  L— s D 'A  m ou  r, 
a)  nerfdiluHflenc  Joljlen  ob.  iBudiftoben  ob.  einen« 
tüiulicb  fletnoicte  iBcinber,  bereu  fid)  bie  i'cr- 
liebten  auf  Sieflelu,  tîinjdmitteu  iu  îfâumeu  ob. 
anbereu  ('icpcuftiinbeu  ale  Irrfennunge.reidien 
bebicuten;  fie  febten  flcioobulidi  bie  '.’lufaime- 
budiftabeu  il)ree  'Jiameue  in  joldie  1.  b)  idebeê- 
fdileife  iu  Jorm  e.  lienenben  œ Noms  aurions 
bien  des  altaires,  ma  fille,  ai  nous  nous  mettions 
à faire  des  L.  à tous  nos  D.  et  à tontes  nos 
L.  (.'4e  V igné,  441.) 

Lacanorgne  ober  La  ('anorgue,  ifel)u  im 
eoiute  ilcnaiifiu  mit  haute,  moyenne  u.  basse 
justice,  tourbe  1747  oom  ibipft  ÿcuebitt  XIV. 
ale  comté  für  J.  bc  i'ieri  crridilct. 

La  Canoiirgne,  .îrauptlnutoneort  in  üoeère, 
nu  b.  Uruflite,  iiiôfübiucftlidi  oon  UVaroefole. 
'Jiaflelfdunieben , îfiolljoinnercien  îc.  Wrnbiual 
bee  beiliflcu  îvié.tol. 

La  Capelle- Marival,  .'ôauoilantoneort  in 
Vot,  notbioefll  oon  Jiflcac.  Sdiloft  nue  bcm 
XIV.  unb  XVI.  Jbtli. 

Lacanne.  I.£t.  ini  31rr.  liaftree,  îeo.  îarn 
(3,â47  lîiitio  ),  mit  ont  edialtenem  mittelnlter- 
lidien  Sdilojfe.  iilarmorbrüdte,  lîifenuiincu. 
.\tdjereien.  Sfiarme  'Âîber.  — 2.  I-es  .Moûts 
De  L.  £ie  bilben  einen  Wipfel  ber  ISeocnneu, 
12til>  ni  Ijod). 

Laraze  (2143  (îinni.).  St.  im  3(rr  (laftree, 
îcp.  2arn.  norbbftl.  lînitrce,  im  Jljalc  bee 
Wijou,  e.  'Jiebeufliifice  bee  '.Hfiout.  ü.  lourbe  im 
.Viiflcnottenfriefle  im  J.  I5t>2  oon  benlîinmohnern 
ooii  (inftree  ciunenommen.  iHefte  e.  Sdiloifee 
aue  bcm  Jafire  Iiî49. 


Lacerne,  e.  SDantel  aue  bidet  SoSe  u.  mtif: 
bunller  Jurbe.  î.  1.  routbe  bon  ben  neflo' 
tbmifdieu  lôütflern  getragen,  mie  mon  ouf  ben 
feltcnen  Xenlmâlcrn  aue  jener  Je«  fitbt.  nur 
tmitben  hier  9irmel  hinrugefügt,  u.  an  bic  Stelle 
bee  rn|iucbon  trat  e.  Scbulterbinbe,  beten  Jipfel 
aui  ben  iHiiden  herabfieleu. 

Laceiir,  (A.)  bet  Spibbuben:  îieb,  bet  leinen 
Cpferu  e.  Sdilinge  um  ben.  vale  roirft,  um  fte 
mcbrloe  ;u  uindien. 

La  Chalse-Dlen,  f.  Chaise. 

La  Cha|iclle-En  Tliiésache,  f.  Capelle. 

La  Charité,  f.  Charité,  2. 

La  Chartre,  .vauptfamoneort  in  Sartbe. 
Sftlidi  oon  St. -Galnie.  tlbiummollioimiereien. 

IjiChatelgoerale,  1.  Chatelgnenie.La-. 

La  ChAtre,  .tuiupiort  in  Jnbtc.  jüboftl.  bon 
G^àteoutour.  2èferbe,tudit.  ôfëtbereien,  JtaPanien- 
honbcl  îr.  Statue  oon  Wcorge  Sonb. 

La  Chanssade,  f Gnérignj. 

La  Chèse,  .viauptfantoneon  in  Gotee-bu-Sorb, 
fübflfllidi  bon  Vaubéoc.  fKeftc  ber  flbtei  Sfantennt, 
lt49  aenriinbet. 

La  Ciotat,  i Ciotat,  La  — . 

Lacis  ob.  Point  Coupé,  eine  bunbbcodiene 
feine  ileinmonb,  aue  ber  mon  bie  ftsises  ter- 
fertigte,  oeten  îlUeiuoertricb  .Uatbatinac.  fSebice 
bem  iPenetianer  ÿtneiolo  übertrug 

La  Clayette,  (ôauptfantoneott  in  Seineci- 
ifoirc.  jiibi.  non  GliatoUee  ÿatcrftabt  bon  J.- 
Glaube  be  Vo  llWétberie  (1743  — 1817). 

Lacordère,  £coIe  —,  1840  oon  $.  Xibcn 
gegr.,  befinbet  fidi  jcit  1896  in  t-afin,  rue  St- 
Didier  3.).  iiimiiit  mit  bacheliers  auf,  bie  unter 
ber  Slcitiiiig  bee  Wtünbetè  bon  îomiwlniicm 
nui  bic  groften  Staateidiulcii  oorberciiei  merber 
'ffenfionepreie  27.')0  Jr.  — Vuibert.  a.  o.  C. 

Lacosme,  seiuneurie  in  Çenbomoic,  bu  bem 
.timife  Saonru  gehörte.  Sie  tourbe  1631  Satoiuc, 
1738  niari|uisat. 

La  Côte-St- André,  .VHJuptlantonMct  tnjiètt. 
füboftl.  POU  îbenne  iGerûbmiet  üilôr.  genannt 
Eau  de  la  Côte  ÿoterftabt  bon  i'omJ-ivItot 
tôerlios  (18(13—1869) 

La  Courtine,  vanpifantoiioort  in  Gttnie. 
fübôfllidi  bon  r’Iubuffoit.  WroBC  Salbungen. 

Lacustre.  I.  in  b.  'Jtaturgeidiidtte'ôeieKbnung 
fur  'Dflangen  u.  îietc.  torldte  iu  ob.  an  gro|en 
Seen  u.  Sümpfen  ob.  in  ihren  Wetoafietn  felbit 
tondifen  ob,  leben.  — 2.  Jn  bet  Ökologie  beinen 
bie  icrraiii«  terrains  lacustre.s.  Xac  finbjit 
tyeden  bon  î?nrié  bic  Mallbctge  non  iRillb.  êi.- 
Cuen,  tlfrie,  ttfeaiice  u.  bie  Itiiibifinnbrûdie. — 
3.  .Stations  L — s, 'fjjahlbauten, e.  îkieubn.  fût 
geloiffeTbinlte  b.  Seen  in  Saooiten,  loo  inan  unter 
b.  ®aiietjpiegel  b.  llberrcfte  oon  tMahlcn  gefunbeii 
hat,  auf  loeldien  b.  .iiol,(toobnungen  b.  stieniditn  b. 
Stein-  u.  4)ton,re,(cit  gebaut  loaten.  JnSninl- 
reich  finb  in  oeriehiuunbenen  Seen  in  ber  ébene 
bon  tliioièrc  i.tioiitc'tsiaronne),  ioœic  in  ber  llm- 
gegenb  bon  Sorbe  (Vnnbee)  Spuren  bon  Oitn 
ob.  Villes  lacustres  entbedt  roorben. 

Ladonchamps,  Sdtloft,  nitrblidt  SKe(i. 
bciitf(h.jr,(.  ariege  fanb  büfelbît  am  2 Cft.  1876 


673 


[Ladnlfl— Laibach] 


(.  [riàtfîS  Siotpoftengefcdjt  ftott.  — 

III,  2S4. 

Ladalfl,  Léon  — , anagrammatüdiré  $fru> 
bontm  pon  3(pël  bu  fln'l  (t  um  1670). 

Ladare,  aud)  Lède,  bec  mittlere  Seil  bed 
îûlttfidie»  (ueillet),  auf  bem  b.  SalsfrbîtaHe  firti 
nitbtrfdilajjen  ; bie  ni(f)t  mel)t  ftoftaBifationb- 
iolrige  iclûiiiflfeit  bleibt  in  bec  b.  ladure  um> 
Srtenbtn  ÿeilicfunq  iiurûd. 

Ltrnaer,  Hôpital  —,  rue  de  Sèvres,  ^arib, 
tttiptûnglitb  t.  çoioit,  tm  3.  1634  gegr.  unb 
tat  Sufna^me  bon  unheilbaren  ftranfeu  beiberlei 
IWdiletbIe  beftimmt.  Ib02  mürben  bie  SKönner 
bei  ben  âlecollecten -Srûbern , bie  grouen  aber 
IM9  ju  3ortj  untcrgebradit.  îaè  ^tofpij  tourbe 
ib'l  in  e.  $tofpitaI  umgemanbcit  u.  erhielt  alb 
'tldicb  ben  ïiamen  Laennec. 

La  Fère,  f.  Fère. 

Laferière,  Les  Noirqning  De  — . Sa  bie 

Setoobner  oon  ii.  in  ber  'Jlormanbie  faft  aüe 
Srabldimiebe  finh,  bobeu  fie  e.  gefcfiroârjte  £>aut, 
»aber  ipr  £piftname  ftammt.  — Chapelet, 
Proverbes  et  Dietona  populaires,  p,  49. 

La  Ferté,  f.  Ferté. 

La  Flèche,  f.  Flèche,  La  — . 

La  Flotte,  f.  Flotte,  La  — . 

Lafontaine,  iIMcubpnqm  beb  rcbaufpiclerè 
Penh  Sbomae  (7  1898),  ber  jum  erfteu  SRalc 
m ifranlreid)  ben  ÿauft  fpieltc  unb  felbft  jabl- 
rndie,  heute  ocrgeffene  îhealcrftüde  fdjrieb.  Sie 
JiiiQufpielerin  aSictoria  t'afontaine  mac  feine 
èiattin.  ®r  gehörte  ber  romantifchen  Schule  oon 
prébéric  L'emaitre  an. 

Laforce,  tpaupllantouêort  inSocbogne,  mefti. 
boa  Bergerac.  Baterftabt  beè  Çrcrjog«  Oon 
Éamnont«i.'aiorce  unb  Belfuncc. 

Lafranpalee , .'pauptfantoneort  in  Saru*et< 
Piaronne,  meftlid)  Oon  IVonlauban. 

Lafresnafe,  .{tauptlantonêort  in  Sarlhc, 
aerbroefllicb  oon  3)iamcré 

Lafan,  in  ber  iBretagne  bie  Sejciclmung  für 
droit  de  bris  (f.  Bris,  Droit  I)e  — ). 

La  Garde-Frelnet,  f.  Garde  Frelnet. 

Lafhonat  (Kl  Aja^buat),  4UU9  (îintu.,  gc>' 
aiiichte  (bemeinbe  in  ber  ftj.  Brooint  îllgier, 
iûbl.  am  Sltlab.  2.  tourbe  am  4.  Sejbr.  1852 
Son  ffleneral  IJéliiiicr  itn  Sturm  genommen  unb 
beieht. 

Lallen,  ÿauptfantonbort  in  91in,  nocbmcftl. 
Son  Bellet).  Seftillerien,  fjorbereicn,  Sraht*  u. 
polpdtuhfobrifen. 

^La^nj.  1.  (4998  ©nm.),  tat.  Latiiiiaoum, 
St.  im  ïlrr.  ïlcaujr.  Sep.  Seinc>et'3)Inrne,  littf« 
äti  ber  SDÎarne,  fübroefll.  Sleoup.  St.  b.  (£.*Ü. 
hari4-Seutf(b«9loricoutt  u.  2.  nad)  SSilIettcttoe- 
ifdîomte.  3m  ei>9l  -tr,î.  Shiege  jmifthen  Çicitt- 
tté  VI.  Don  (înglanb  u.  ffarl  VII.  oon  flftont- 
ceidl  tourbe  2.  itn  3.  1432  oom  .t'cpiog  Oon 
tiebforb  oergeblid)  belagert.  3m  3- 1590  eroberte 
es  ber  îieptog  non  'parma.  3m  beutfdt-frj. 
Srie^e  1870‘71  moc  fi.  im  Sept.  1971  roidttig 
ois  tnbftalion  ber  jttm  ®elagcrutigsl)ecre  ooti 
ïanS  führenben  Sohnoerbinbung;  fpater  biente 
es  qIS  ©appenhauptort  bec  III. 'Armee,  SlriegS- 

aiScoer.  Scjnjbgtd)«  Steonerifoti.  11.  BP. 


Selegtopheu'Sireftion,  ®oft«!pauptbepot,  Ber» 
pfleguitgS-Wagajin.  (t8.»St.'3B.,  III,  207;  1443, 
1454;  V,  1490  ff.)  — 2.  11  A Été  A L.,  Il 
Sait  Combien  Vaut  L’Orge.  SieSlebcnS» 
ort  toirb  gebraucht  oon  e.  SRenfehen,  ber  fich 
bureb  unpaffenbe  Scherje  üble  Behanblung  ,(u» 
gezogen  t)at.  Ser  ^»erjog  oon  fiorgeè  belagerte 
1544  bie  Stabt  fiagnq  (in  ber  ehemal. 'Érooittj 
3le»be»gtance,  fept  Sep.  Scine»et*'â)larne), 
beren  Bemohner  im  Btinb  mit  ben  ÎRônehen 
ber  21btei  fich  flegeti  hie  (ôniglichen  Sriippen 
eutport  hatten.  Sir  'Belagerten  ergoffeu  fich  in 
Spottreben  über  feinen  'Jlamcn,  u.  toütenb  rief 
er  au«:  „.le  leur  apprendrai  combien  vaut 
Larges.“  'Rnchbent  et  ftd)  ber  Slabt  bemclditigt 
hatte,  gab  et  beu  Samen  e 3eft,  lie!  aile  Sbüren 
oerjthliefieu,  bie  roaffenfâl)igen  Wanner  nieber- 
nteheln  unb  aQe  3to»enjimmec  bec  Brutalität 
ber  Solbaten  preiSgeben.  Seither  burfte  mon 
bas  Sort  orge  niept  mehr  auSfpteeben,  ohne 
bie  3But  bec  Beroohner  ju  erregen.  BJcnn  ein 
3rember  biefe  Unoorfidittgfeit  beging,  routbe  er 
fofort  in  ben  Brunnen  getaucht.  Salier  bas 
Sprichtoort  unb  bas  (hefcUidtaftSipiel  combien 
vaut  l’orge?  — 3.  ÿerrfchaft  in  bec Wraffehaft 
St.-Bol  ('JJoS-be-EalotS),  tourbe  1634  manjuisat 
für  'JI.  be  In  Bttffiète.  * 

Lagor,  .^tauptfantonSort  in  BofjeS-BhtèttéeS, 
fübôfiltdt  Don  Crthej(. 

Lagojr  ob.  Legoy,  'Baronie  in  ber  BtoOettee, 
im  Befip  beS  .tioujee  Sabe,  1702  marquisat. 

Lagragge,  .vauptlantonSort  in  9lttbc,  fübôftl. 
oon  Eareaiionne.  SSeific  Biouffeuï  • ®cine. 
(hctbeceien,  fieinroonbhanbcl  te.  Vllte  Bcticbif- 
tiuer-Vlbtci,  779  grgrünbct. 

La  Grave,  f.  Grave. 

La  Guerche,  f.  Guerche. 

Lagulole.  1.  i^vauptlantonSort  in  floeticon, 
nahe  bei  fia  Selon«,  inmitten  b.  Stiften  0.  ÏHourguc, 
norbtoeftlid)  oon  tfspalion,  fi.  ift  befannt  btirch 
Siithlâfe  Don  fefter  3omi,  ähnlich  bem  bes  Eantnl. 
— 2.  'Jiinboiehtaffc  bafelbft. 

Lagune,  La  —,  britte  u.  oierte  Ecu«  ber 
roten  'Borbeautrtoeitte. 

La  Ilagne,  f.  Ilagne,  La  — . 

La  Haje.  f.  Haye. 

Lahe.  ffroei  4ÿibtnutig«fdtriilen  à la  déesse 
L.  tPtirbett  in  b.  'Jînhe  oon  Soulotife  attfgefunbcn. 

LShn  (1094  Einro.),  St.  im  Hreife  fiôtoen- 
berg  bc«  9igb.  fiiegttih,  'Btooin,)  Schleficn,  am 
Bober.  3'»  Befteittngsfriege  mar  fi.  am  19. 91itg. 
1813  bet  Sdtattplap  e.  heftigen  Sufommenftofie« 
smitdten  'Butten.  — Jlnoblodt, 

Ehronif  oon  fi.,  'BreSIaii  1813. 

La  Hogne,  f.  Uague,  La  — > 

La  Jarrle,  fitaiipttamoneort  in  EhnrentC’  3H' 
férieiice.  mefttübracfll.  oon  fia  Boehefle. 

La  Jannaye  ob.  La  Jannalg,  Sdtlojj  in 
£oire»3uférieuce,  fühöftUch  oon  'Baute«. 

La  Jarlce,  .vtauptlantonSort  in  BaffeS-Älpe«, 
notböül.  oon  Signe. 

Laibach  (30505  Eittm),  oft  fiai)badt,  flom. 
Llubljana,  angeblich  an  Stelle  be«  .(urBeit  ber 
Bölfcrmaubentng  .^erftbrien  ?linona,  ÿ'omona 

43 


Di.j.'  by  Ci'OgL 


[Lftidear— Laissez]  — (>74  — 


«bout,  îfrûin«  bon  ber  Sotbacb  burd)> 

floffm.  St.  bft  6.-Ü.  ffiicn-îrttft,  Întoiê-S. 
U.  ü.«Sttin.  ï.  rourbc  im  ftftfn  ftoalitionbfritflt 
am  1.  îlpril  1797,  im  ôftcrt.'îtj.  Srirgc  om 
Î2.  Wai  18U9  Bon  ben  l^taiijiojen  erobert. 

Laideur,  ^n  ber  8.  Satire  Bon  Üloileau 
beigt  ci:  L’or  même  à la  laidenr  donne  nn 
teint  de  beauté.  Uriprüi^IiA  b«ttc  ïloileau 
gejdirieben:  à Pellisson.  îicier  Sd)riftftfUct 
(f  1B93),  belannt  al«  ÿerfoîîet  e.  Hist.  de 
l’Aead.  franç.,  mot  tnegen  feiner  ^idglicbfeit  bc- 
riibmt.  3n  ben  Briefen  ber  fîrau  o.  Sénigné 
bei^t  e*  Bon  ibm  5.  ^bb-  1674  ; I*.  abuse  de 
la  permission  qu'ont  les  hommes  d'étre  laids. 

Lalgle  (L'Aif^le),  6078  Sinto.,  St.  im  9Irr. 
Wontagnc,  îcp.  Crne,  an  b.  Stille.  St.  b.  g.-S. 
iParid-Öranoille  n.  goud)e«.?lnger«.  ü.  bcfipt 
e.  jdjflne«  Sd)loB.  3n  2.  rourbc  ber  Jtompomft 
gatel  geboren  (j.  aud;  .4iglei. 

Laides,  .tmuBtlantonéort  in  gûtc>b’Cr,  roeft> 
fübroeftl.  Bon  gbitiHon-fur-Seine. 

Lajlnfeoisy  tomifdie  3<9nr  im  91tarionrttcn> 
tbeoter  ju  Sleginn  b.Slegierung«  jeitfiubroig«  XIII. 

Lailij  (1946ginro.),  ®em.  imSIrr.  Crleon«, 
Icp.  üoiret,  bftl.  Seaugeneq.  3m  beutfdj.frj. 
Sriege  lieferten  bafelbft  am  22.  CIt.  1870  bie 
îrupBcn  beâ  Bon  b.  îonn'frtten  Storp«  größeren 
feinblieben  îlbteilungen  ein  fiegreitbe«  Moont- 
garbengefedit.  — ®.«$t.«SB.,  III,  248. 

Laine,  üange  3t>t  bebiente  fid)  bie  frj(. 
3<ibuftrie  nue  bec  geroobniidien  %oQc,  roie 
bie  einbeimifdten  Sdiafe  fie  lieferten.  33ic  eng- 
lifdie  unb  fpanifd;e  SoÜe  roar  febc  beoorjugt. 
îlud)  bie  (jlomlânbcr,  bie  ooritugorocife  iponbel 
mit  îudtroarcn  betrieben,  batten  fid)  eng  an 
gnglanb  angefcbloffen,  ba«  il)nen  bie  %lolIc  lieferte, 
îoa  roar  ou(b  c.  ber  .paupturfachen  bc«  SMnb- 
niffe«,  ioeld)c«  itn  XIV.3brb-  jroifeben  gnglanb 
U.  Ben  31amlânbcrn  abgefd)loffcn  rcurbe.  3acque« 
b'îlrteBelle  ftcllte  ben  ÿlomldnbern,  um  fie  jur 
ißartei  gbuarb  III.  binübcrjujieben,  Bor  ^que 
sans  le  roi  d’.Ansrlotorre  ils  ne  pouvaient 
vivre.  Car  toute  Flandre  était  fondée  sur 
dra]>erie,  et  sans  laine  on  ne  pouvait  draper.“ 
tPie  in  bie  jüngfte  3ctt  hinein  root  bie  frj. 
3nbuftrie  genötigt,  ihre  ®ollc  au«  bem  îlu«* 
lonbc  ju  bejicl)en.  ®cgen  gnbe  be«  Borigen 
3abrl)unbctt«  begonn  man  in  gronlreid),  au« 
Spanien  Slletinofdiafc  cinjuführen,  beten  SBoUc 
mit  ber  fdiönften  fâd){ifd)en  SiioUe  fonlurriert. 
Seit  1806  ertlnrte  bie  3url)  ben  taufmônnifdjen 
ftunftncrftônbigen , bag  bit  ‘âlicrinoroffcn  in 
3rantvci(h  immer  beffere  SSoUc  lieferten,  unb 
Bertünbcte,  bag  ber  ^f'tpunlt  nalje  roâte,  roo 
3tanltcidi  feine  ®oUe  nidit  megr  au«  bem 
9ln«Ianbe  ju  belieben  brauchte.  ®Ieid)seitig  bc* 
fehiiftigte  man  firii  mit  ber  grfinbung  ob.  Slcr» 
Bolllommniing  ber  jum  Stammen  u.  Spinnen 
ber  Spolie  beftimmten  îliafchinen.  3bi  3-'b03 
ermutigte  ber  bamalige  ïtiuifter  be«  3fBttn, 
Wraf  ghaptnl,  biefe«  Unternehmen  butd)  gr* 
öpnung  einer  SlonIurrcn4,  bei  rocld)ct  fidg  bie 
jpetren  goUicr,  godecill,  îobo  ic.  befonber«  her* 
borthaten.  3bi  3-  lb07  rourbc  ein  'flreie  non 


I 3000  gr.  fût  benjenigen  ffleroerbetreibenben  ou«* 
gefegt,  ber  eine  jum  Spinnen  ber  grfômmten 
œoUe  geeignete  !9iafcbine  norfübrcn  mürbe, 
îiefen  ^rci«  trug  1815  îobo  BüBon.  3® 
3.  1819  führte  îemeauj  ou«  îibet  tin, 
beren  SSollc  ein  ®eroebe  gelicfen  bat,  ba«  mit 
bem  inbifeben  ^robult  ben  jSettlampf  aufncbmen 
lann.  — Roland  de  la  Platière.  .irt  du 
fabricant  d’étoffes  en  laine,  178(1  iDcscr.  de* 
arts,  XXXII);  Dncbamel  de  Maneean. 
Art  de  fiiser  les  étoffes  en  laine.  1766,  fol.. 
(Deser.  des  arts,  1766);  Alcan.  Traité  du 
travail  des  laines,  Paris  1866,  2 vol.,  8.  atlas  4: 
Traité  du  travail  des  laines  peignées,  de 
l'alpaga  des  laines  de  poil  de  chèvre , du  cache- 
mire etc.,  Paris  1873,  S.  atlas  4:  Harel- 
George,  Traité  sur  la  filature  de  la  laine 
peignée,  Châtean-Cambr.,  1859,  8;  Leroux, 
Traité  prat.  sur  la  filature  de  la  laine  peignée, 
cardée -peignée  et  cardée,  Paris  1880. 

Lalnier  De  Terton,  Albert  —,  ’ÿirubonnm 
Bon  îlbrien  îWaillet  (1649  — 1706) 

Lais.  1.  (an«  bem  (elt.  Liais,  Slang,  Stimme, 
@efong),  ncfprünglich  olle  juin  ffbûngen  be- 
ftinimten  Üieber.  Sie  behanbein  epiiebe  n.  Iprifthe 
©cgcnftânbc;  fo  giebt  e«  lais  de  plaisance.  laL 
d'amour,  lais  de  chevalerie;  e«  finb  poetiiibc 
graoblungen  fabelhafter  Abenteuer,  bie  lagen- 
haften  îielben  juftogen,  meift  Hiebt«gcfd)idittn. 
3hre  metcifihe  gigcntümlicbfcit  begeht  barin, 
bag  fie  nicht  in  gleichgebaiiten  Strophen  mit 
burrfigehenb.’r  SÄelbbie,  fonbern  in  ungleichen 
îlbfdgen,  Bon  Berfchicbenen  ®er4magtn  u.  oer- 
fAiebener  ®cr«jabl,  Bon  beiieii  jeber  feine  bei. 
SWelobie  hat,  gebout  finb.  3*'^  îlbiag  in  geh 
AcrföHt  in  Atoei,  feiten  in  brei  gleiche  îeile.  8ei 
Ben  ^roBençolen  bebeutet  lais  nur  Sefang  im 
allgemeinen  Sinne,  auch  ben  ber  ¥ögel,  leiten 
»irb  bo«  SBort  im  fr}.  Sinne  für  e.  beftiramtc 
îichtung«art  gebraucht  ; ber  geroôhnlicbe  proPtni;. 
Dlanie  bafflr  ifl  descort.  îic  befonntegen  lais 
finb  bie  ber  TOarie  bc  France,  lîterglriche 
3-  ®olf,  ftber  bie  lais,  èeguenjen  u.  SJaicht. 
1841;  Lais  inédits  des  XII«  et  XIII«  siècles, 
p.  p.  Fr.  Michel,  1836.)  — 2.  41c;^iehnung 
für  I'anb,  roelche«  oom  lÄecrc, 

Strömen  on  ben  angren.jcnben  ®runbgüden 
Aurüdgelaffen  ob.  angefchroenimt  ift.  Lais  iü  ber 
(Segenrog  Bon  relais,  bie  iBejeichnung  für  bo« 
Bom  aieere  unb  giegenben  ©eroäfieni  gdnjlidi 
Berloffene  üanb.  îie  lais  u.  relais  bc«  Werre« 
hüben  c.  'îeil  be«  Wemeingute«  ; bie  ber  Rlügc 
gehören  ben  an  bie  Jlüffe  angrenjenben  ®runb- 
befigern.  — 3.  Sei  ber  Saffer-  uiib  Jotgoet- 
roaltung  e.  junger  Saum  im  halben  .Ciocbroalb. 
ben  man  jur  83efamung  gehen  lögt,  roenn  bunte 
gehol}t  roirb,  um  aii«geroacbfenen  Ä'>o<h»aIb  }u 
etjiclen. 

Laioné,  f.  EngruU,  2. 

Laissao*  vaiiptfantonecrt  in  'ffBrnron.  am 
3uge  be«  ¥alange«-î9nlbe«,  norbwegl.  0.  WiBau 

LaUse,  |.  (’onplet. 

Laissez  Faire,  Laissez  Passer,  Schlag- 
roort  ber  îlnhânger  be«  ^reihanbel«  u.  ber  grei- 


[Laltiee— Lambert] 


— t)75  — 


|figigffit.  Urheber  obigtr  Roruitl  wirb 

Smetnt  bf  ©outnon,  1"51  luteiidant  du 
«ommerce,  begtidm«.  'Sd)on  lüO  3.  (rfifift  îoll 
dolbtrt  »on  f.  Sfaiifmann,  SJomoni  Sa  fflrongf, 
ouf  ifinc  Jraflt  nad)  ben  ©tbûrfnifttn  be«  4>anbtM 
bir '^ntmort  erhalten  baben:  Laisaez-nons  faire. 

Laltiee,  metlrt  ÿefjbtfab  am  Saum  brt 
grournrode«  unter  ifarl  VII. 

Laltlehe,  in  ber  'Jlormanbte  9!amt  bei  ®er- 
melini,  SieicI«  (mnatela  hermineaj.  9lodi  bem 
bortigen  $oIfêgIauben  finb  bie  L.  bie  Seelen  ber 
ungetauft  geftorbenen  Âinber. 

Laitière,  Station  —,  Sdtule  gur  Selebning 
in  ber  Scrioertung  ber  SRileb  bepnbet  ficb  in 
Clmet  (Santal). 

Laitiers  Nonirlsaears,  bie  Wiltbbdnblcr  »on 
$aril.  Sir  beüben  etiua  50tt  Rübe,  3U  Sfelinnen, 
io  3'fgen  U.  wobnen  oornebmlid)  in  ben  ?lu6en« 
bfjirten  »on  *3arié.  Sie  beiten  e.  ^îerlonal  »on 
liOO  SWilcbtrâgern,  bejt».  îrâgerinnen.  îieje 
etbüiten  aufeer  freier  )6efôftigung  u.  Sogiê  monat« 
li(b  35  biâ  50  gr.  îer  ^rei«  ber  IKildb  tft 
40  Ktè.  U.  1 gr.  für  1 Siter,  bei  ben  :^ânblern 
Î5  gr.  im  SSinter,  20  gr.  im  Sommer.  îie 
fWild)  ift  oft  fd)on  entrahmt,  u.  ber  SRabm  burtb 
SaumtooIIrnDl  erfeÇt,  3icgenmild)  foflet  5 StO. 
e.  fleine  îaffe  unb  20  (ïtb.  e.  Sdutle;  Sfrlmild) 
1—3  gr.  1 Siter,  pafteurifierte  Wildi  SO  St*. 
I Siter.  ®é  merben  in  ^ari«  jdbrlidi  250®fi(Iionen 
lonfumiert,  ba3  maept  ‘L  Siter  ungefähr  pro 
ftopf  unb  pro  Jag.  J)er  Öebarf  an  Blilth  wirb 
geberft  burd)  bie  Sdjmeijereien  in  ÿariè  u.  ber 
nädiften  Umgegenb,  fomie  bureb  bie  Srntral> 
tnelTereien  in  ber  iProbind,  bie  ihren  îinteil  an 
ber  Srrforgung  bur^  [pegifllf  91ad|t-3ttge  ben 
Jetailnerfäufcm  »uienoen.  Jer  3»ol»fl>i<l)4 
Oiarten  befiçt  ebenfalU  eine  9KeIfrrei.  Jie  SÄild) 
mttb  feiten  unberfälfeht  »erlauft,  fonbern  in  ber 
Segel  wirb  ber  SHubrn  abgenommeit  unb  Sfaffer 
jugefeçt,  manchmal  auch  Starte-  unb  'JRanbel- 
mild),  êimeip,  3uder,  Halb«-,  ©arnntel-  u.  Jtferbe- 
btägen,  ober  Cl  mit  3ufap  »on  Sthwefelfäure. 
Jo4  (hefejj  »om  27.  SJlärj,  bejm.  1.  îlpril  1S51 
über  bie  ^Ifcbung  »on  SebenOmitteln  erftredt 
fid)  auf  bie  Jlcrfäufer  »on  gefälfehter  IWild).  91ad) 
9rt.  433  be«  Strafgefefte«  roirb  ber  Serläuiet  »on 
gefälfehter  9KiId)  mit  ®efängnio  »on  3 'Dionaten 
bi4  ju  1 3abr,  fomie  mit  einer  (Melbbnfie  biä  ju 
50  gr.  beftraft.  — Barruel,  Considérations 
sur  le  lait  vendu  à Paris,  Amiale.s  d'Hytriène, 
T.  T;  Champouillon,  Du  Lait  consumé 
dans  la  ville  de  Paris;  Adrian,  Du  Lait  an 
point  de  vue  deson  commerceà  Paris,  Paria  1860. 

Laltron,  in  ^cO-bc-Saloié  'Jlamc  ber  6 biO 
7 ÎJlonatc  alten  gflllen,  iog.  meil  fie  nodi  fangen. 

Lakanal,  Lycée  —,  in  Sceau;  ift  1885  er- 
bffnet,  umfapt  eine  (^jamtoberflâc^  »on  10  ha, 
bat  ungefähr  lOSDtilIioncn  geloftet,  giebt  flaffifchcn 
u.  Sealunterricht,  nimmt  interne,  ©albpenfionäre 
«.  ßritttte  auf.  — Vaibert,  Annuaire.  1898. 

Lakmé,  tomifche  Cper  in  3 Elften,  Jc;t  »on  ®. 
Otonbinet  u.  $h.  ®iHe,  SKufit  ».  Sco  XélibeO  1883. 

LU  -Bon,  Stabt  in  bet  ft,j.  ^to».  lonfing. 
3«  ftj.-chinef.  »riege  um  Jonfing  beftanb  bie  frj. 


Sefahung  bafelbft  ».  3.-5.  Ott.  1884  e.  fiegreichen 
ttampf  mit  ftarlcn  ÜRaffen  chinefifchen  guh»olf«. 

Lalbenqiie,  ^uptlantondort  in  Sot,  fübbftl, 
»on  Snbouré. 

Lallnde,  .^auptfantonSort  in  Xorbogne,  ißf. 
»on  sBergerac.  „.Sauts  de  la  Dordogne.“ 

Lalla-Ronka,  Xer  Xiiptung  »on  Jh-  9Soor 
hoben  4»ipp.  Suca«  unb  'St.  Barré  ba«  Sibretto 
SU  e.  smeialtigen  Oper  entlehnt,  su  ber  g.  Xa»ib 
1862  e.  grasiöfe  Wufit  (omponierte. 

Lama,  ^aiiptfantondort  in  ftorfifa,  an  ben 
SlblWingen  beé  SÙionte  Sljio,  fübmeftl.  »on  Saftier. 

Lamalon-Les-Balns,  Rommunc  in  ÿerault, 
im  Jhale  »on  Siloulet,  roeftffibmeftl.  ».  39éba> 
tieu;.  SfabeetabliffementP. 

Lamarehe,  .f>auptcanton4ort  in  $o4gc4,  fübl. 
»on  9feufd)ûleau.  tticmpnerroaten,  Sifenhütten; 
früher  t.  befeftigter  Ort,  «aterftobt  »on  (Guillaume 
be  Samarche  u.  ®larfchall  Sictor. 

Lamarqne,  Xep.  @ironbe,  im  fBocbelaif),  he- 
fannt  bur^  feine  bem  »ierten  u.  fünften  Erul 
angehörigen  Sotmeine. 

Lamartine,  Ingtltntlon  —,  ein  Er- 

siehungohaué  für  junge  'Stäbchen  smifchen  bem 
woio  oe  Soulogne  unb  bem  $arc  be  St.  Eloub 
gelegen,  mit  reltgibfer,  aber  bod)  freier  iHichtung 
u.  befonberet  gürfot«  für  bie  (ifefunbljeitäppege 
(cBäber,  lurnfaal,  Jcnnidplah).  Xie  Zöglinge 
loetben  nad)  bem  Sehrplane  oer  l^ycées  unter- 
riehtet  u.  für  bie  beiben  brevets  primaires  »or- 
bereitet,  für  frembe  junge  'Btäbchen  ift  e.  cours 
spécial  français  eingerichtet,  ^enfionèpteid 
1 mm— 1800  gr. 

Lamballé,\rauptfanton4ortinEôtr6-bU'9}orb, 
jüböftl.  »on  Öricuc.  ^ut-,  Rapier-,  Jucbfabrilen  tc. 
Sebhafter  .tianbel  in  ©etreibe.  Solle  u.  Jöpfec- 
roaren.  îtaterftabt  be«  Eh'eurgen  gobert. 

Lambaréné,  Xotf  in  fr.  ßongo,  fübfübUftU 
»on  Sibreoilic,  am  lintcn  Ufer  be«  Cgöoun. 
Ütefibens  be«  Raupte«  ber  gnaga«. 

Lambert.  I.  gen.  le  Chanoine,  ftarb  1125 
in  St.-Cmer.  Sr  »erfafite  e.  91rt  Sncnflopäbie, 
bie  unter  bem  Siamen  Liber  floridns  befannt 
ift.  — 2.  L.  Li  Cors  ob.  Li  Tors,  oltfrs. 
Xichter  au«  ber  gloeiten  .^rälfte  be«  XII.  3hrh., 
au«  Shäteaubiin,  nach  anbereu  au«  b.  Bretagne. 
St  ift  bet  Serfaffet  eine«  Vllejanberliebe«  in 
20000  3mölffilblern  CJIIe^aubrinetn).  Xa«®e- 
bicht  mürbe  fortgefeht  »on  üllejanbre  be  Sernap. 
(Srfte  îluègobe  »on  Wichelant  1846,  bann  »on 
g.  le  Soutt  be  lo  JüHelhaffes  11. 6.  Jalbot  1861.) 

— 3.  St-L.,  im  ®orbelai«,  befannt  burtb  feine 
b.  »ierten  u.  fünften  Sru«  angehörigen  'Jtotmeine. 

— 4.  Hotel  L.,  f.  Hotel.  — 5.  Hé!  L.l,  e.  jener 
geiftreicben  scies,  mie  fie  über  'Jtad)t  auf  bem 
tarifer  fßflafter  aiifsutaiichen  pflegen,  um  halb 
sut  llanbplage  su  rcerben.  Xer  SRuf  Hé!  L.! 
ober  Oft  est  L.'f  mürbe  feit  bem  'Kapoleon«feft 
(15.  9lug.)  1864  populär.  St  mürbe  balb  bie 
obligate  Sfeluftigung,  mo  immer  fith  gröfjete 
Solt«mengen  sujammenfanben,  bef.  auf  b.  Sahn- 
höfen. ?11«  Cuelle  beseiebnet  man  e.  chanson, 
bie  bamal«  im  Café-Concert  du  XIX»  siècle 
gefungen  mürbe.  Xoch  fangen  jehon  1848  'Ilatio- 

43* 


[Lambertie — Lancelot] 


— r.76  — 


nnloorbifton  in  (J^tbourfl  fin  t'ieb  mit  Æ^iilid)em 
9lcfrain. 

Lambertie  ob.  Lambert/e,  seigneurie  in 
Çériflorb.  îouon  l)ot  icinen  'Jfanicn  fin  altrt 
ÂbfWpfjdilfdtt,  bas  fiel)  im  XVI.  3br^.  in 
Sotfjniiflrn  niebcrliffi  ; »on  iljm  ftamnifn  bif 
^mfn  oon  Sßontbruii.  Ji.  mutbe  1644  comté. 

Lambeae  (2410  Sinw),  îltr.  Slijr,  Xcp. 
©ou(bf®'bii'3it)imf,  norbiofftlirt)  ïlir.  Jliié  bfr 
Kômcrjfit  finb  bojflbft  intctfffontf  Öaurcftf  er« 
bûltfn.  Cl'  unb  aonierbfnfabriffn.  ïlrlldfn' 
oqudbultf  bfé  SOIarfeiDfr  Kanalb. 

Lambéae  ob.  Lambeaaa,  Torf  in  fllg^frien, 
JiiblDfftlid)  bon  Salua,  am  3u6t  bcé  «uréé. 
àiômiitbe  9luinfn  te.  Tic  fij.  Sifflicrung  et- 
riditftf  l)irt  1850  eine  Straffolonie. 

Lambézellee,  St.  in  Siniftère,  nbrbl.  Bon 
Stffl.  Srfnnerfien,  Seife-  unb  Sôgefobrifcn, 
Wifèereien. 

Lambou^  c.  ftirthe  bei  Sont  ^bbé  in  ber 
Stftagnc.  Tcm  Rinbturm  nmrbc  fein  OHotfen- 
beim  auf  Sefcbl  Cubmigé  XIV.  obgcfcblagcn, 
mcil  fid)  bie  Souern  bcé  Crteo  gegen  bie  unge- 
tedjte  Steuer  auf  Stempelpapier  empört  butten. 
— Tro-Breiz,  p.  93. 

Lammear,  ^auptfantonöort  in  ffiniftére, 
norböftlid)  Bon  l'iorlaij.  3«  ber  Mrtjpta  bet 
bortigen  liittbe  fließt  bie  fagenljafte  CueDe  be« 
St.'Sleloir. 

Lamothe-Fénelon,  Torf  im  Tep.  £ot,  nörbl. 
Bon  (ftourbon.  îÿiege  bet  Jénelon. 

Lamotte-BenTron,  .'çiauptiantonéort  in  Soit* 
ct'Gbet-  norböfll.  Bon  îHomotontin,  Stltlofe  anö 
bem  XVI.  u.  XVII.  3btb. 

Lamonrette,  Baiser  —,  f.  Baiser,  Sb.  I, 
S.  477,  3. 

Lampes.  Ter  ©ebtaurf)  bet  Sompen  jiur 
txiuebelenrtilung  geht  auf  bas  Bube  beS 
XVIII.  3brb.  isuriitf.  3'u  3-  1800  erfonb  Garei 
e.  Sampe,  beten  3u6  oIS  Clbclröltet  biente.  Tie 
Sitberbeilelompen  ber  Sergleute  finb  eine  Gr- 
finbung  beS  GnglänherS  ToBp.  Tiitcb  bie  Sampe 
mürbe  bie  Slerjenbeleuthlung  fept  cingeftbränlt. 

Lampion,  e.  îlrt  Treifpig  unter  Jiubmig  XV., 
mit  einer  Treffe  ober  Molatbe  Bet/tiert. 

Lamponjane,  e.  'Mrt  3ngmer,  Bom  SJalaiftben 
auf  3oBü. 

Lamnre,  .finuptfnntonSort  im  Tep.  Tu  ïRbône, 
am  Jl.mrputs,  norbmeftl.  B.  Sillefrancbe.  Seiben- 
mebereien,  Sagemühlen.  3'’  bet  'Jiübe  Srtjlog 
Sramenour. 

Lamy,  Le  Slenr— , Sfenbontim  B.  îlntoine 
l'e  Siaifire  (1608—1658). 

Lan,  bretoiiifche«  Scott  =•  airipe,  Rriebbof, 
finbet  fid)  in  Setbinbung  mit  Bielen  CrtSnamen. 

Lanee.  Tie  i'anje  bat  im  ÜKittelalter  eine 
bebeutenbe  Solle  geipielt.  Tie  Sitter  unb  ipre 
SBaffengefährten  waren  allein  bereditigt,  fie  ^u 
tragen;  bie  Siiaffe  ber  («eineinen  war  bie  S'fe. 
bie  jebod)  im  i'aufe  ber  3eit  fid)  Berebelte  unter 
ben  Seieidniungen  espouloii  unb  pertuisane. 
Ter  Schaft  ber  i'on.v  ront  meificns  aus  Gichen* 
ob.  Ulnienbolj;  jumetlen,  wie  bei  ben  Turnieren, 


war  er  teilweife  hohl.  Gö  gab  aueb  l'anjen,  bie 
biebt  am  Gnbe  halb  burebgefägt  waren.  Sie 
würben  als  lances  brisées  bejeiinet.  Tie  Unce 
courtoise  (1.  mousse,  1.  frettée  ob.  1.  momée), 
bie  allein  beim  Tutnitr  gebraucht  mürbe,  trug 
an  bet  Spipe  beö  Gifeno  e.  Sing,  frettc  obet 
morne  genannt,  bie  1.  à outrance  (ob.  I.  i fer 
émoulu)  mar  feft  u.  ohne  Sing.  Tic  meine  3eit 
übet  ruhte  bie  i'anje  auf  e.  faucre  (jcnamitcn 
Stüpe  ob.  auf  e.  anbeten  jut  îlusrûnung  beä 
Sitterö  gehörenben  Stüppunfte.  Gin  fWbnlcin 
ob.  flamme  ob.  e.  Ileined  Sonnet  jebmiidte  häufig 
ben  oberen  Teil  beö  Schafte«.  Unter  Àronj  l. 
würbe  bet  ©ebrauth  ber  T'anje  in  bem  ftj.  iwte 
atlgfmcin;  mitSeginnb.Segicrung.v>tinnib«iy. 
war  fic  faft  außer  ©ebrauep.  Seit  1870  ift  |te 
in  Rranfteich  netfebwunben  unb  würbe  erft  jünglt 
mieber  ncrfuchömcife  in  ©ebtnueb  genommen. 
SRan  unterfebeibet : 1.  L.Fou  rnieOuGatnie. 
im  SDiittelalter  Sejeiebnung  für  e.  »riegjmonn 
nebft  ©efolgc,  Solbateu,  Jlnappcn,  Snebbten  u. 
Soffen.  Tte  3ahl  biefer  servants  ob.  serpeus 
darwes  bat  oft  gewechfelt.  3n  ben  Ropilulanen 
finbet  man  fie  mit  50  ob.  60  SSann,  b.  fegen, 
clients  Berjfidmet;  ihre  ©ejamthfit  bilbeie  ein 
baclièle,  b.  non  e.  bachelier  lommanbiert  würbe; 
5 baebèles  bilbften  e.  San,  ben  e.  banneret  be- 
fehligte. Unter  Sönig  3Bbann  batte  bet  chef 
de  1.  3 ob.  4 Sitter  in  feinem  ©efolge  u.  außet- 
bem  noch  Sicht-Jtombottanten.  Tie  ser^nts 
jUegen  unter  Äatl  V.  auf  10  ob.  12.  ^luibieif 
SBeife  mar  e.  Siompognie  non  lOO  Donjen  lotst 
bi«  1200  Wann  ftarf.  Tirff  sergent.«  waren  teil« 
Soge nfdjüpen,  teil«  (»utillers.  Tie  1.  fuumie  oer- 
febwanb  unter  Ipeintid)  IV.  — 2.  Lancepessade 
= Anspe.«siide  (f.  b.).  — 3.  L.  .\  Fen.  ge- 
mfinfame  Sejeiebnung  für  a)  e.  fusée  enunanebée 
(mit  e.  Stiele  Bcrfebcncr  3ünber),  ber  jn  Seuer- 
werf«jweden  bient,  b;  für  ben  Spparat,  wi- 
mittelft  bfifen  früher  bie  Sanonen  angejünbel 
würben.  tS«  waren  ba«  böljcme  Stüde,  bie 
in  e.  Suflöfung  Bon  Sleiniirat  (jalptteriaurt« 
Sleioftib)  getaucht  waren  u.  langfam  brannten 
wie  3unbet.  — 4.  L.  De  Sonde,  e.  eifenu« 
3nftrument  jum  ©ebtaueb  für  SSaiieringenirute 
jwed«  3eftfteUung  ber  Sefebaffenbeit  be«  Werte«' 
gruube«.  — 5.  L.  Simple,  eine  Jlrt  eine«  mu 
SSiberbafen  neqehenen  Sfeile«  au«  Gifen,  her 
am  unteren  Gef  ^ugefpipt  u.  an  e.  .«abel  be^ 
fefligt  ift.  Gr  bient  bajii,  bie  ffewpude  onf 
fteinigem  Soben,  b.  jlad»cn  IVlfen  Bon  b.  un- 
gleicben  Jelfen,  bie  ronbgtünbe  non  ben  mit 
jerbroebenen  Witicheln  angetüllten  ©rünben.  wa 
ben  Sdilamutgrünben  te.  ju  unteriebeiben.  Tie 
grofee  I'anje  ift  in  ber  Witte  mit  e.  toniiib  ge- 
formten  Slei  oerieben,  beffen  ©ewiebt  jwtMitn 
25  u.  50  kg  betrügt.  3bre  Dünge  beträgt  etwo 
2 m.  (Daniel,  liist.  de  la  milice  fr..  1.  431. i 
Lancelot  Da  Lac,  rin  Sitter  be«  brlu«- 
fogenlreife«,  hatte  ben  Seinamen  du  Lac  ren 
feiner  Sflcflcmutter , ber  3nngfrou  Bom 
SiBione.  Gr  ift  brr  .tielb  e.  Gpo«  Bon  ßreütea 
be  Trope«,  weltbf«  nach  bellen  Tobe  oonGobeitri 
be  Daignp  BoIIenbet  mürbe  (Gnbe  be«  XIL  äU' 


— i>77  — [Lancharre — Landes] 


fong  bf^  XIII.  lïibliogr.  ).  hi  Jlôrtiiig, 

(ÎKütiDPâbit  unter  Steflicn  bc  îruDe«.) 

Ltoehirre,  tBencbtftiner>9(btei  in  (t^aloné. 

Ltneiè  <C95  6imo.),  Crtid).  im  9lrr.  *ille- 
ftantbe.  îcp.  SR^ônc.  .înigcnottcnfriegc 

fopitulirrtc  biiiclbjt  im  Sept.  15S7  baS  bon  ben 
Gdlpiniften  l)rtbcigerufenc  beutidie  iciilfsforp^. 

Laaelern.  ISütl  bemaifnete  'Jlnpoleon  I icin 
Stgiment  r.hevan  - légers  mit  ber  Caiiiie  unb 
grùnbete  in  ben  folgenben  Jahren  weitere  jwôlf 
Regimenter  chevau-légers-laiicier».  îioit  biefen 
würbe  nad)  1SI5  unter  b.  Sieftaurntion  einîHeg.  ol« 
oTps  royal  des  lancier»  de  France  beibeftalten, 
bûê  unter  b.  ^ulifônigtum  nié  lancier.»  d'Orléans 
bffwnb,  wâbrenb  nd)t  neue  ftin^ulnmen.  So  ift'é 
geblieben  bis  lüTO.  'Jiodi  bem  Sriege  tuurbcn 
au«  ben  lanciers  îragoner,  jebodi  finb  14  $rn» 
gonerregimenter  (2,  7,  S,  9,  14,  16,  18,  19,  22, 
2.7,  27—29,  31)  mit  ber  ilange  bewaffnet. 

Landais.  1.  (lifter, venfer'2lbtei  in  $errq 
(3nbte),  îiëiefe  Soiirgeé,  1115  gegrünbet.  — 
2.  Clieral  L.,  'ilferb  on«  ber  .tieibc  (üanbeé), 
wàdift  wilb  auf,  wirb  mit  jwei  y.  eingefangen, 
loftrierl  u.  ,^ur  Jelbarbeit  neben  CtW  u.  Siaul» 
tier  eingefnbren.  3iur  wenige  finb  ,(um  îxereé« 
bienft  tauglich. 

Landais«,  îierraffen  ber  Sanbeê:  ^ferbe 
ton  1 — 1.35  m .1)01)0,  jeboeh  frâftig  u.  entlialtfam. 
îie  Cdtfen  werben  mit  Strol)  oué  ber  .{»anb 
aefuttert,  finb  1.30  m hoch  unb  iurj,  hfllgflb, 
fjum  400  kg  fehwer;  )Jûchter  bringen  fie  auf 
7ii0  kg.  Tie  Sd)ofraffc  gehört  ju  ber  ber 
înrenâen. 

Landau  ($fali),  11136Sinw.,  It  Landavia, 
Çpt.  im  bager.  *gb.  flJfalg,  an  b.  Dueid).  St. 
ter  S.-i*.  9!eu)tttbt-3Sei6enburp,  8.-(Hermerét)fim 
n l^-ßweibrüden.  S!.,  ba4  im  30  fahr.  Slriege 
ara  11.  Sept.  1614  bon  îurenne  eingenommen 
worben  war,  würbe  im  fpan.  (Irbfolgclriege  am 
16.  Sept.  1702  non  ben  iMIliierten,  am  16.  Dion. 
1703  jebod)  non  îallarb  erobert.  9!ad)bem  eb 
am  23,  îioobr.  1704  bon  ben  'IlDiierlen  wieber 
gewonnen  wor,  würbe  e«  om  20,  9lug.  1713 
nc>(bmal4  bon  ben  f^ran^ofen  unter  SfiBaeö  be- 
test u.  im  f^rieben  bon  $abeu  1714  gang  an 
rttanfreith  abgetreten.  3o'  erften  Sloalitioné’ 
triege  muRte  e«  1793  unter  .tiod)e  tapitulieren. 
3m  Jrieben  bon  1815  würbe  a ben  fvrangofen 
Werber  entriffen.  — üet)monn,  ®eid).  b.  ehe- 
maligen freien  Sleichsft.  fi.,  9ieuftabt  a.  b.  .1)., 
IS51;  3 oft,  3ntereffante  laten  au4  b.  (hefd). 
bon  1'.,  1879;  .'öeufer,  îie  ^Belagerungen  o. 
a.  in  b.  3 1702  U.  1703,  1894. 

Lande,  Jean  De  La  —,  ißfeubonnm  bon 
dlwrle«  Sorel(1602  -1674). 

Landerneau.  1.1t.  Landemacum,  8497  Ginw,, 
St.  im  2lrr.  'Öreft,  Xep.  3iniftcre,  norböftlid) 
<itrlt,  b.  frg.  »rdhwinfel.  St.  b.  (î.-C.  Saoenai). 
V.  u.  ^orio-löreft.  3w  engl,.ir,5.  .Hriegc  .gwijcbtn 
(îbuarb  III.  non  Englonb  u.  Morl  V.  non  3ronf- 
rtid)  würbe  a 1375  non  ben  Englnnbcrn,  im 
»rieget)einrid)«XIV.  mit  ber  L'iga  non  Sontenelle 
im  3.  1592  erobert,  ll’.  d.  Courey.  Notices 
fur  Landerneau,  1842  ) üeinwonbfnbrilen, 


Spinnereien,  gleichen,  Sabrifation  bon  Stergen, 
Seifen  u.  d)cmifd)cn  ^robnften,  Schmieben,  Sltfer- 
baufd)ule;  lîeinwanb-  u.  ÿiehhonbel.  ü.  ift  be« 
lannt  burd)  bie  fprichwörtliche  9icben4art:  Cela 
fera  du  bruit  dan.»  L.  fîieie  ftommt  au«  e. 
am  27.  3ebr.  1796  im  Tli.-frauçais  aufgeführten 
Einalter  non  îl.  Xubal , Les  Haritiers  on  le 
Naufrage.  Sährenb  bie  Slnberwonbten  e.  tot» 
geglaubten  Seemanne«  im  tBegriff  finb,  fid)  in 
leine  .vabe  in  feinem  bei  ü.  gelegenen  Schlöffe 
tu  teilen,  erfcheint  biefer  felbft,  wa«  e.  anwefenbe 
wlagbgnobigemfluérufperanlagt.  — 2.  Maison 
Centrale  De  L.  3o  biefem  Elcfängni«  ber- 
büfien  bie  îHelegierten  bie  Strafen  non  e.  ge» 
rniffen  îaner,  beoor  fie  nach  ben  Strnffolomen 
nerichidt  werben. 

Landes.  1.  tBejeichnung  für  bie  iteibehreden 
.twijehen  (haronne-  n.  ?lbourmiinbung.  Sie  ge- 
hörten früher  gur  (9o«cogne  n.  werben  im  Cften 
nom  L'anbe  'JWarenne«,  im  Seften  bon  la  Ehaloffe 
u.  BJfarfan  begren.tt.  Sie  jerinllen  in  nier  Hiie- 
graffchnften  : Xap,  îarta«,  Ctthe  ob.  CrtheniUe 
u.  'Xlbret  efpäter  .îcersogtum)  u.  bilben  fegt  e. 
îeil  bc«  Xep.  be«  Sanbe«  u.  b.  Elironbe.  $. 
Ü.  gcrfallen  in  bie  L'anbe:  iBorbeanp  gwifchen 
b.  Sléboc  n.  ber  Sucht  non  ÎIrcathon,  worn  u. 
■Warenfin  .twiftben  bet  ®ud)t  unb  bem  91bour. 
Sie  bilben  ein  weite«  iÇlatcau,  ba«  im  Slcften 
Pom'JltlantiichcnCceaH,  im  Süboften  nom  'äübour, 
b.  Wibou.te,  îon.te  u.  Eftompon,  im  'Xorboften 
Pom  Eiron  n.  bet  (haronne  begrenjt  wirb.  E« 
ift  e.  ungeheure  Ebene,  bie  feboch  burchgogen  ift 
bntth  eine  9Ieihe  non  .tibhen,  bie  trop  i^ter 
SJiariinttlcthebung  non  140  m wenig  fichtbar  finb, 
e.  Slb.tweigung  b.  EoBine«  be  rfltmagnac  unter 
bem  'Jlomcn  EoBine«  i'anbaife«.  Xie  Daube«, 
bie  in  grauer  iiorjeit  nom  'Wecte  bebedt  waren, 
beftehen  au«  unburd)bringlid)er  înffcrbe  ober 
alios,  über  welcher  e.  Sd)icht  Sanb  logert,  au« 
'Sflanjenübrrreften,  bie  bie  Stagnation  bet  E)e- 
wöffet  u.  bie  Gilbung  bon  Sümpfen  begünftigen. 
Xer  'Jlame  Sanbe«,  ber  bor  furpem  noch  bie 
3bec  ber  ÎDfifte  u.  bet  Unfruchtbatfeit  erwedte, 
hat  aufgehört,  wahr  }u  fein.  3>thtcn-  u.  Sichen- 
wdlbcr,  ^leerftraficn,  )a  fogar  (îifenbahnen  haben 
biefe  Wegenb  in  e.,  wenn  auch  nicht  reiche,  fo 
bodi  glüdliche  betwanbelt,  wo  bie  'Jîatur  nicht 
ohne  JHei.t  ift,  wo  ber  .fyochwalb  n.  bie  oorragenbe 
Seen  iimrohmenben  Xnnen  be«  Stüftenftridie« 
heinfig  grofinrtige  Danbfdiaften  geichaffen  haben. 
(Chamhrelent,  Los  L.  de  (iascogne,  Paris 
1887.)—  2.  füinn  nmerfdieibet  nach  b.  21rt  ber  fie 
bebedenben  'Btlnn.ien  la  grande  lande  mit  halb» 
holjigen  $ttäud)ern  ((hinftcr,  Surren  jc.)  unb 
ln  petite  lande  mit  .^leibefräntern  unb  einigen 
(»raeavten.  ïtnioiig  bc«  36hth»nbrrt«  waren 
90000  qkm  .ticibe  in  3rtnnfreich,  fie  hot  fich 
um  miiibcften«  bie  .{iiilftc  htrobgcmiiibert.  Xie 
auf  gtonitifchem  iBobeii  gelegenen  entbehren  bet 
'L'hoöphoriciutc  u.  be«  Malle«,  fie  finb  oft  mit 
nngehenrem  (hinitergeftrüpp  bebedt.  '.huf  ber 
flbecgang«fotniation  in  ber  IBretagne,  Vliijou, 
8Jfaine  u.  ben  'Jltbenncn  ift  ber  'Bflan)cnwiich« 
bürftiger.  2luf  3nraboben  geben  bie  Daube« 


[Landère— Lasdrecies]  — 678  — 


SBeibrn,  auf  ftrcibe,  luit  in  bei  Sbûmpa()ne,  ift 
bic  $)(ibe  nur  mit  e.  getinoen  iBobcni(t|Ubt  be> 
bfdt,  bif  oft  im  Srübling  Bon  ben  ^fflanjen» 
murjcin  abfdgmemmt.  So  in  ber  $iooence  fidi 
genug  Sanb  angebüuft  bat,  jiebt  man  Ülbäumc, 
SanBcln,  Sein.  2iie  7UUO  qkm  gcogcn  i'anbeé 
ber  C8abcogne>gebBcen  bent  îertiâr-  u.  îiluDial" 
gebiet  on  mit  Bietern  Crtflein  (nlio»)  u.  um  fo 
feinerem  Sanb,  je  mebr  man  fidi  ber  ftüfte  nübert. 
SWan  bat  ungefunbe  îeiebe  in  Siefen  Bertoonbelt 
u.  Salbungen  angelegt.  i})ie  45U  qkm  giogen 
Sanbeb  ber  Sologne  ouf  îbonboben  bcruben 
auf  Einlagerung  in  e.  italfbeden,  in  bem  baé 
Soffer  ftagniert.  4>ier  fud)t  man  ju  fanalifieren. 
Ebenjo  imO  man  bic  l'anbee  Bon  £a  trenne 
bebanbeln.  91m  bcfannteftcn  finb  btc  Sonbeb, 
welcbe  bic  Sübtüfte  tfranfreidtb  bib  jur  ^'ointe 
be  @rooe  in  ber  9iäbe  ber  ©ironbemünbung  be- 
gleiten. Sir  finb  burcb  îtiebfonb  entftanbrn, 
benbie  Sienuboftrbmung,  roclcbc  b.  nbrblitbeüTiite 
Bon  Spanien  bejpült,  bort  anjcbtoemmt.  î>ur(b 
bie  ilraft  be«  Sinbc«  tnerben  bie  îlinenfetten 
gebilbct,  meldje  bie  ©innenmäffcr  abfperren.  3b 
ipinfitbtber©iebjuebt  finb  biefianbe«ber©rctagne 
wegen  itircr  ©ferberofje,  bie  beb'Jlorbcn«  wegen 
ber  $d)ofrnije  bcfonnt.  ®ion  ÿofft,  in  wenigen 
3al)rcn  bahin  j^u  gelangen,  bag  bie  Conbe«  nur 
nod)  ber  Erinnerung  angeljbten.  — 3.  Dép.  De» 
Landes.  îoo  jep.  umfafet  einen  îeil  Bon 
öorbclüie  u.  ©upcnne,  e.  Stüd  Bon  ©éarn  u. 
bie  früberen  üanbjdiaftcn  ©ob«  - be«  - Canbe«, 
Ebalofjc  u.  Eonbomoi«  oon  ©aocogne.  E«  wirb 
bunt)  ben  91bour  in  jwei  îcile  geteilt,  in  bie 
JJanbe«  u.  Ebaloffc  u.  jerfnUt  in  3 9trr.  (SKont« 
be-®iarfon,  To^  u.  St.-Seoor),  28  »antone  u. 
333  itommiinen  u.  bilbet  bie  îiôjcfc  9Iine.  2a« 
2ep.  gehört  dU  ben  am  ftörlftcn  bewülbetcn  be« 
üanbc«.  2cr  .^lanbcl  wirb  bunt)  bic  Stbiffbarlcit 
be«  îlbour,  ber  SJiiboude,  be«  ©oBe-be-'^au  tc. 
betörbert.  9Jian  düd)tet  'i-ferbc,  Sd)ofe,  fHinber  u. 
führt  Sd)Wcine,3d)ofe,S(t)inten,  Jöold,  Slort,  îeer 
u.  öonig  au«.  îiuftetbem  ©ienenjucht,  Rnopf- 
fobnfen,  Sogereien  tc.  ©iele  ©iinetalquellcn.  — 
4.  Le»  L.,  ©enebiftiner-Vlbtei  in  Sure-ct-Soir, 
2iö,deie  Ehartre«. 

Landère,  91nguftiner>9Ibtci  in  Ehompagnc 
(9trDeniif«>,  2ib,dcjc  9icim«. 

Landevennec.  I.Monintune  in^iniftère,  an 
ber  fflufimünbung  b.  îlulon,  norbweftlid)  Bon 
Ehütenanlin.  ©talerijche  9iuinen  r.  int  111.3h<^b' 
Bon  bem  ÿ.  ©iiénolé  gegr.  9tbtei.  — 2.  ©ette- 
biltinrr-91btei  in  bet  ©retagne,  Jiödeje  Cuimper. 

Landlère,  c.  3ahnnarft«bube,  fo  genannt  nach 
Le  Latulit. 

Landit.  1.  ©cdcichnung  für  e.  an  e.  feftge- 
festen  îagcabgehûltene©er|om)nlung,'im  weiteren 
Sinne:  3at)n"aclt.  2a«  Sort  bedcuhnet  fpejicü 
ben  Sliarft,  ber  im  91iittclalter  in  ber  Ebene  Bon 
St.'2eni«  bei  'fjati«  abgchaltcn  tourbe.  2er 
Urfprung  be«  Wla rftc«  geht  nicht,  wie  bie  Ucgcnbe 
beiagt,  bis  onf  Slarl  ben  Stahlen  juriid,  noch  auf 
ba«  3 Ilb!i.  Wnn  weif)  nur,  bofi  üubwig  VI. 
ber  91btei  Bon  St.*2eni«  1124  ba«  Sied)!  ber 
îlbhaltung  tc«  Landit  Berlieh-  2a«  ifelb,  wo 


ber  ©tarit  abgchaltcn  würbe,  lag  jroijcbeii  St.» 
2eni«,  Äuberoitlier«,  Io  Ehopelle  u.  St.-Cuen. 
Seit  ber  ©iitte  be«  XIII.  3btb-  begann  et  ora 
jweiten  ©littwod)  im  3»Bi  unb  bauerte  bi« 
yohonni«,  früher  würbe  et  am  10.  ob.  2u.  Clt. 
abgchaltcn.  Et  würbe  eröffnet  mit  e.  Segen«* 
erteilung  burd)  ben  ©ifchof  non  ©ati«  umer 
Äffiftcni  be«  Sopilel«  Bon  Xotre-Dame.  Sie 
loges  ob.  ©üben  bet  Äaufleute  würben  au«  bem 
Bon  bet  îtbtei  ob.  oon  bem  ©ädtlet  be«  SWartie« 
gelieferten  S?olde  erbaut  3bi  3-  I*'®  toaren 
e«  1200.  ?luf  bem  Landit  würben  Borjug«meiie 
2ud)arbeiten,  l'einwonb  u.  Sebermatm  Beriauti 
(f.  Foire).  — 2.  L.  Scolaire,  Seltfireit  in 
törperlichen  Übungen  twitcben  ben  Sdtülem  ber 
nerfchiebenen  ©anfet  lycées.  — 3.  iionorot  für 
bie  ÄoHegia,  bo«  um  bie  3f>t  bet  SKeffe  bejobli 
würbe. 

Landirislan,  îsauptlantonsoit  in  irini)t«re, 
fübbftl.  oon  ©forlaiir.  yohgetbereien.  l'einroanb' 
fabrilotion.  2ie  tieine  Stobt  beilgt  auf  bem 
griebhof  e.  merfwürbige«  ©cinbau«.  SecW  feit* 
fame  Sarnatiben,  bi«  an  ben  ©ürtel  in  rerjiertm 
Sthöften  ftedcnb,  tragen  e.  gefthnifte«  Samie«; 
fie  Jtellen  ouf  e.  Seite  e.  naclten  ©iann  bar,  ber 
dwifehen  bem  Softer  in  fpaniicber  îracbt  u.  ber 
al«  bretonifd)c  ©änerin  gefleibetcn  îugenb  hebt, 
auf  bet  anbeien  Seite  ficht  man  ben  mit  langen 
©feilen  bewaffneten  2ob,  ber  ausrufl;  Ony:  ça. 
.le  suis  le  patron  de  celuy  quy  fera  fir.  Er 
trennt  e.  2ame  Bon  e.  Jlrièger,  ber  bit  ttbiieben 
Eitclfeiten  überwunben  hot  u.  ausruft  : La  gloire 
de  ce  monde  c’est  une  chose  péri.»s»blc.  — 


Tro-Breiz,  336  f. 

LandlTy,  .Çouptfantou«ort  in  ©taoenne,  norb- 
wcftlid)  non  ©Jauenne. 

Landreele«  (3867  Einw.),  St.  im  Sn. 
9Ine«ne«,  2ep.  9iorb,  weftlid)  îlne«ne«,  an  b. 
Sombre.  St.  b.  E.*y.  ©arié-Etgueline«.  ©acb* 
bem  e«  1423  Bon  3oh-  b-  Sluyemburg  geplûnbert. 
botauf  non  grand  I.  eingenommen  worben  war. 
würbe  e«  1544  Bon  flari  V.  erobert  u.  befeftigt. 
©om  26.  3Blt  1637 — 1647  War  c«  Don  ben 
gtandofen,  non  1647 — 1655  oon  ben  Spaniern 
befegi.  3nt  potenäijcben  grieben  165»  lam  e« 
enbgültig  an  granfrcicb.  S.  würbe  im  fpen. 
Etbfolgefriege  1712  non  ©rind  Eugen  nergtblid) 
belagert,  im  erften  sioolitionefriege  oon  ben  ©er- 
bünbeten  am  30.  îlpril  1794  erobert  u bt«  jum 
16.  3ult  be«jelben  gahrc«  behauptet.  S.  ih  ber 
©cburt«ort  be«  ©iarjcholl«  Elorte  u.  be«  vetsog« 
oon  geltre.  3nt  bcutfch'frd.  »riege  œurbe_  e« 
om  23. 3on.  1871  Bon  ben  2cutjcbeu  beicbciKB. 
(ffl.*St.'S.,  IV,  1017.)  Plus  veillaque  (niiit«' 
nupiger)  que  les  tranchées  de  L.  2er  Äcüer 
ftorl  V.  belagerte  if.  1544,  wo  grand  L ben 
fjauptmann  ©alanbc  mit  200  Üfritern  unb 
3000  ©lann  guhiolbaten  gelaffen  hotte:  bie^ 
feftigungen  woren  neu  u.  leicht  ju  fiürmen.  2a« 
mit  lalten  fRegengüffen  untermifihte  groftmener 
belüftigte  gleid)ermahen  bic  ©elagerten  unb  bie 
Selagcrer,  bic  bi«  über«  »nie  im  »ot  fiecften, 
fo  baß  bic  Angriffe  jehr  doh"*  waren.  îabrr 
bo«  Sprichwort. 


679 


[Landriftno — Langue] 


Ludrlaao  (2S0&  Stnm.),  SI.  in  brr  itol. 
SiDOinj  ifiaviû.  !6ci  îi.  rautbe  bei  @roj  non 
St.<¥ol  am  ÏI.  3uni  1529  Don  fintonio  bt 
l.'(DDa  qcid)lanen  unb  gefangen  genommen. 

Ludrière,  La  —,  Oteqbft,  mefti.  Sfiangé. 
beutid)»frj  Htiege  mat  Ü.  in  ber  Sdiladjl 
um  le  SHanè  om  11.  3an  1871  ber  Sdiauplab 
t.  beififlen  Sampfe«.  — ffl.-St.-a.*.,  IV,  867. 

Ludgberg  an  ber  SSaitbe  (28  065  (£inn>.), 
ftrrisjt.  in  ber  '.Prooini  ®ranbenburg.  £t.  ber 
C.'Si.  8erlin-£d)neibemûl)l.  3m  Sefreiungsfriege 
Duilx  bajelbft  am  4.  ^br.  1813  eine  ungefähr 
15U0  ÎRann  ftarfe  frj.  Abteilung  non  ben  Sufjen 
unter  îfthernitfdierc  aufgcrieben.  — Cngelien 
U.  Henning,  ®eî(f).  b.  St.  ü.,  1557;  tïdcrt, 
tÜeid).  b.  l'.,  189». 

laadskai  (18  862  Sinm.),  unmittelb.  St.  im 
boi)t.  Agb.  9lieberbaDern,  an  b.  3f‘>7-  St.  ber 
6.<S.  Sfiüncben-Cberlobau,  £..9Jcumnrft  a.  b. 
3ion  U.  £.*£anbau  a.  b.  3î»r-  ii-  tourbe  im 
etften  JtoalitionOtricge  im  3-  1796,  im  jioeiten 
nm  9.  3dü  18UU,  im  biittcn  18»5  u.  enblid) 
im  ôiterr.'ir<.  Mriege  am  21.  April  1809  non 
ben  Jian^oien  erobert.  — Staubenrau 4, 
Sbronif  b.  St.  £.,  1832;  „(flefdiidtte  b.  St 
1835;  in  „Ehronifen  b.  beutfeben  Stable",  Sb.  15, 
lleipiig  is;8:  italther,  3ûbrer  burd) i'.,  1887. 

Langage  De  Canaaa.  ttatbarina  p.  aitebici« 
balte  mehrere  (Kebenearten,  bie  fie  conaiatoriale» 
nannte,  auéroenbig  gelernt,  beiipielèioeiie:  Ap- 
pronrer  le  conseil  «le  gamaliel,  b.  h-  1^*  pied» 
sont  beaux  de  ««eux  qui  portent  In  paix.  îiefen 
Stil  nannten  bie  îamen  unter  fi(b  laneatre  de 
Canaan.  Er  mürbe  abenbb  beim  coucher  ber 
Hônigin  einftubierl,  ma«  nirf)t  ohne  i'othen  ab- 
ging.  îSôhrenb  ihrer  âleife  in  ber  Ôabcogne, 
im  3-  lb78,  übte  fich  bie  Königin  mit  ihren 
(lofbamen  in  biejer  Sihetorif. 

Laageac,  £iaupt(antoneort  in  ^aute>£oire, 
iûbmefti.  Don  îlrioube.  dRineralquellen.  Sanb- 
jeine,  Cuaberfteine,  Seibenbau  te. 

Laaneala  (3365  Éinro.),  It.  .Aliiifresia,  Liutri- 
acum,  St.  im  Arr.  Ehmo"«  Sobre-et-Sjoire, 
redits  an  ber  Jîoire.  St.  ber  E.-iî.  Claris «£e 
droijoc.  £.  befiçt  ein  auS  bem  XV.  3l)trh- 
bammenbeS  fdtöneS  Sd)loH. 

Langenau  (3648  Einro.),  St.  im  mürttemb. 
îonautreiie,  troifdien  ber  Alb  u.  îonau  am  Stau. 
Sl  ber  E.ȣ.  AoIcn-lUm.  3m  britten  Jtoalitions- 
Inege  rourben  bujelbfl  bie  Ofterreidier  am  18.  Ctt. 
1805  non  dXuiat  befiegt. 

Langes.  Xie  $dpfte  pflegten  gemeihte  3Bidel> 
Mnber  ben  Erftgeborenen  b.  frj.  Krone  j(u  fdiiden. 

Langer  ïunoié  (Eure-et-l'oir),  bel.  bureh 
bie  Kontile  ouS  ben  3<>f|tft'  12’1  »»b  1278. 

Langoiran,  Xep.  (flironbe,  liefert  e.  Alcifp 
mein  britten  iHangcS  beS  jlorbelais. 

Langon  im  tôorbelais,  3îcp.  CKironbe,  liefert 
erfte  EruS  Don  ^eigmeinen. 

Langouste,  üangufle,  £iummerart.  $ie 
Sûftrn  ber  türetagne,  ^Siseapa,  Eorfila  u.  Algier 
Derforgen  mit  £.  Vton  hat  aud)  baran  gebadit, 
bie  S.  jum  SdjuÇ  ber  Auflembdiife  ,tu  Der» 
menben,  iniofern  aI4  pe  bit  Seefterne  Dertilgen. 


Langres.  1.  (10719  Einm.),  It.  Lingones,  An- 
domaturuni,  Andemstunum,  einft  ^auptflabt  b. 
£ingoneS,  im  Slitlelalter  £angoinne,ieht  Arrhptft. 
b.îep.^iaute-'âJlarne,  1.  on  b.  Warne,  .tmeithbdjpe 
Stabt  3ranIrei(M.  St.  b.  E.-S.  SleSme-Wrao, 
if^oinfon-iSeneuDre  nad)  £.  u.  £.>Anbilln.  Unter 
ben  Wauern  oon  £.  befiegte  Konftant.  Eplorud 
im  3-  31*1  bie  îeutfdjen.  3m  3-  '•07  murbe 
es  Don  ben  iSanbalen  geplünbert,  im  XV.  31)rl). 
Don  ben  Englônbern  mehrmols  Dergeblidi  be» 
lagert.  3m  Si'interfelbjuge  ber  îlerbünbeten 
murbe  eS  1814  oon  ben  AHiierten  ohneSdimert« 
ftreid)  eingenommen.  3m  beutfdi-frj.  Kriege 
1870,  71  machte  cs  benîeutfchcn  Diel  ;|u  febaffen. 
— „iie  3eftung  £.  mährenb  b.  Krieges  1870/71", 
Iriegsgefdiichtl.  Einjelhefte , heraiiSjjegcben  nom 
©rogen  (heneraiftab,  îlcrlin  1893;  (Él.-St.-SJ., 
111— V.).  £.  ift  ber  WeburtSort  3soi>  îuDcts, 
îaffelS,  ïlicoloS  SiobertS,  3ean  Barbier  b'Ancours, 
îiberots,  'ÿetitots,  'Jlicolas  BitouS  u.  ^ieflUrs. 
(.1.  Tabouret.  Hi»t.  de  la  ville  de  L.,  1838; 
Vignier,  Le»  chrouiques  de  l’évéché  de  L., 
1843:  Küu»»el,  Le  diocèse  de  L.,  histoire 
et  .statistique,  Langres  1873 — 79.)— 2 Plateau 
D e L.,  3urafalfhôhen  bis  497  m i»ôhc,  1 5 — 20  km 
breit , 90  km  long,  beherrfdit  bie  îhdlct  ber 
Süone,  Warne,  Weuje,  Aube  unb  Seine.  S. 
fabri;iiert  jährlich  etmo  I WiQ  kg  Kdfe. 

Langrune,  Kommune  in  Ealoabos,  an  brr 
Waudie.  Seebab. 

Lang-son,  St.  in  brr  frg.  Broo.  Tongfing, 
norböftlid)  .<ôunoi,  redits  am  Songtifong.  3m 
d)inej.-jr».  Kriege  um  ben  Befig  îonglingS  loin 
es  Dor  liang-fon  om  12.  3fl'r.  1885  ju  einem 
heftigen  ^oiommengog  jmifehen  bem  (Kenerol 
Brière  be  r3sle  u.  ben  Ebinefen.  3nfolge  biefer 
Schlacht  gaben  bit  Ehinefen  £.  preis,  bas  baraof 
Don  ben  ^ranjofen  befegt  murbe.  Stach  ber 
unglüdlicben  Schlacht  bei  Bang-bo  (f.  b ) mitgte 
jebod)  bie  fr*.  Befagung  unter  Cberft  Jierbinger 
£.  Ënbe  Wdrj  1885  mteber  raumen. 

Langue.  I.  L.  Française.  1.  3nnne 
Sprachgefchidite.  Es  fonn  nicht  Aufgabe  biefeS 
Stcol-l'ejcifons  iein,  e.  nodi  fo  fummorijehe  ilber- 
ficht  über  bie  Weichichte  brr  fr^.  Vaut-,  3ormeii- 
u.  Bloitbilbungslchrr,  iomir  ber  Stinta;r  ju  geben. 
Ebenfomenig  lonn  auf  bas  Berhôltuis  beS  3r4- 
iium  Broorntalifchen  unb  ihren  orrfchiebenrn 
Wunborten  eingegangen  merben.  Es  mog  ge- 
nügen, bic  Aamen  brr  miditigften  ^ufammen. 
büugenben  Arbeiten  hier  aufjiuführen;  A.  î^ür 
iHomonifch  im  Allgem,:  F.  Kaynouard, 
(1761  — 18361.  (iramniairc  de  la  langue  romane, 
aïs  erfte  Tarflellung  e.  altromnn.  Sprothe  bodift 
mertDoll:  3r.  Tic.i,  (Krammalilb.rom  Sprochen 
(1836  — 43),  bas  Wrunbmerl  ber  neueren  roman. 
Sprochforfehung  : 29.  W e h f r-£  fl  b le,  (hrammotil 
ber  romaniiehen  Sprachen,  I.  Bonb,  Pautlchre, 
£eip,pg  1890,  ïHeislanb;  IL  Banb Formenlehre, 
1894.  11.  Für  fr^.  nnb  pr  ooen  jat  if  die 

Sprache;  .t\  Suchier,  Xie  frj.  u.  prooen,,. 
Sprache  u.  ihre  Wiinbatten  in  («röber.  Wrunb- 
rig  ber  rom.  Bh'Iologie,  I,  S.  561-668,  molli 
b.  29crtDoIlfte  in  fnoppem  Siahmen  ; £i.  3 n d)  i e r , 


[ Lan^e] 


G80 


Ältfranjöfijc^t  ®rammatif  (ifit  1893  bei  'Kif> 
mcbet,  .tmüc,  im  (îrf(t>finen  beflrifîen);  F. 
Bruiiot,  Grammaire  historique  de  la  langue 
française,  Paris,  Masson,  2.  ftufl.,  1889;  Le 
Petit  de  J aile  ville,  Hist.  de  la  Langue  et 
de  la  Littérature  française  des  origines  à 
19(M),  T.  1— VIII  (bie  flbidmitte  über  bie  ®e* 
fd)id)te  ber  jrj.  Sprache  barin  finb  ebenfalls  uon 
îî.  iBrunot  nerfafjti;  6b  Schwan,  ®ram- 
matif  be#  îlltîr.v,  2 'Äufl.,  l'eipjig,  ïHeielanb, 
1893  (bef.  alé  'Ilacbfchlagebuch  u.  Aepetitorimn 
für  Stiibicrenbe geeignet):  A.  Horning,  Précis 
de  la  Phonétique  et  des  Formes  grammaticales 
de  l'ancien  français  in  ».  'Üartjch,  La  langue 
et  la  littérat.  franç.  depuis  le  IX**™«  siècle 
jusqu'an  .XIV**™«  siècle,  Paris,  Maisonneuve, 
1887 : aue  b.  'Jîachlaüe  ü.  'ârjèncXarmcîtetet 
ftaminenb;  Cours  de  Grammaire  hi.storique  de 
la  langue  française,  auf  Pier  SBünbe  beredntet, 
banon  I:  Phonétique  p.  p.  les  soins  de  M. 
Ernest  Muret.  Il:  .Morphologie  p.  p.  les  soins 
de  M.  Léojiold  Sudre,  Paris,  Delagrave,  1851 
u.  1894:  6.  »ofehwitt,  Wrammatit  ber  neufrj. 
SchriftfpradK,  1.  îctl  Sautlchrc,  1889  (f.  b. 
ÎIrt.  <irammaire).  C.  fVür  frj.  u.  ptoDcn.v 
ïWunbnttcn:  ®.  tîücling,  îie  âltcftcn  fcj. 
TOunbarten,  1877;  îicj,  8Jlf  ne  r*ü  üble, 
Suchier,  a.  a.  C. ; I>.  Behren  s , Bibliographie 
des  patois  gallo-romans,  lli*me  éd.  revue  et 
augmentée  par  l'auteur,  traduite  eu  français 
par  Habiet,  Berlin,  Groiiau,  1893.  2.  {(ufert 
dprachgefc&tcfite.  A.  iBorrümifdic  ;drit.  îlur 
bec  6tübrtung  burch  bie  îHômer  war  in  Gallia 
Traii.salpina  bie  leltüdK  Spruche  Porhcrrichcnb. 
daneben  übte  bie  griechifehe  Holonie  'äHajfilia 
and)  jprad|lid)en  6inf1ufi  auf  ihre  Umgebung 
auä.  îie  lîigurer  im  Süboften,  bie  îlquitaner 
im  Sübweften  waren  nicht-feltifche  Stämme,  u. 
ein  erheblicher  îeil  ber  îleoôlferung  biefer 
(Hegenben  fprad)  feine  eigene  Spradie.  'llîit  ben 
IHguitanern  ncrwaribt  waren  wahcfcheinlich  bie 
Vascoues,  b.  h-  bie  Soéfen  in  ben  4>ochthâlcrn 
bec  'l>tireniicn  unb  ,tu  beiben  Seiten  berfclben. 
Sic  bilbeten  wohl  e.  ®lieb  ber  großen  iberifehen 
Spracheniamilie,  bie  ciiiftmal«  über  ganj 
Spanien  aiiigebehnt  fein  mochte  (j.  Basques), 
îie  Sprache  ber  heutigen  löretonen  bogegen  ift 
md)t  etwa  aué  einem  norromanifehen,  tu  ber 
ïHretagne  neiprodienen  Sfeltifdtentftattben,  fonbern 
wohl  im  V.  u.  VI.  ,Jhrh.  unfcrcc  çleitrcchnung 
burch  flüchtige  ,»i)mrcn  auc!  bem  benachbarten 
6ornwan  über  ben  .«anal  herübergebrncht.  Cb 
enblid)  ber  grofje  Stamm  ber  Bclgae  fcltifch 
geiprodien  ijat,  ift  nicht  bireft  nadiweièbar. 
Söenigfteii«  loaren  fie  wohl  fin  boit  ben  eigent' 
lid)  gnlliftheu  .«eilen  oeridiiebener  Stamm.  (îafar 
hat  alfogewif)  ïKecht,  wenn  er  im  'Ilnfang  feiner 
Commentarii  bie  très  (îalliae,  .\quitania,  Lug- 
duneiLsis  unb  Belgien  ouch  ethnologifch  untet' 
jdicibet  u.  bon  ihnen  fagt:  Hi  omiics  liiigiia. 
iiistitulis,  legibus  inter  sedifferunt.  ;Ja  fogar, 
wnè  bie  fpdtercn  brei  .îiauptbiolettc  beè  ?ft,i., 
nämlich  bab  'Ilotmanuifche,  'Ililarbiidie  u.  'Ôiir- 
gunbifche,  anbetrifft,  fo  beruhen  nach  îien 


wenigftenä  bie  Untcqchiebc  ber  beiben  erften  oui 
alten  cthnologifchen  Ser^âltniffcn.  Sichtigitc 
®ecfe:  6.  SJinbifch,  fteltiiche  Sprachen,  in 
6rfd)  u.  ©ruberè  6ncnfl.,  II.  Seftion,  XXXV; 
P.  Broca,  Sur  l'origine  et  la  répartition  de 
la  langue  basque;  Basques  français  et  Ba.sqncs 
espagnols  (Revue  d’Anthropol.,  I87â):  J. 
Lot  h.  L'émigration  bretonne  en  .4rmoriqae, 
^rid  1883;  !0tanbcé,  îaé  ethnologifcbe  Ser« 
hdllnii!  ber  »eiten  u.  (Bermanen.  B.  Siômifcbe 
^eit.  8Iochbem  Gallia  Narboneusis  fehon  im 
y.  118  0.  6hr.  rômifehe  i*roninj  geworben  mat, 
tourbe  burch  ben  ficbenjdhr.  »rieg  Sâfats  bte 
Selbftânbigfeit  non  faft  ganj  (baUicn  brcnichtel 
u.  ^eie  iBahn  für  bie  diomanirterung  gefebafien. 
Xiefelbe  ooD,tog_  fich  im  Siorben  u.  Seften  lang- 
famée  al«  im  ^:übcn  u.  Cften,  wo  wie  in  bet 
Narboneusis  fdton  SJIarfciUe  borgcarbeiiel  hatte. 
®on  biefem  îeilc  («nllicna  tonnte  boher  idion 
77  n.  6hr.  bet  ältere 'IMtitiu«  (Nat.  hist..  111,4) 
fagen  : Italia  verius  quam  provincia.  tie  töm. 
Œinilifation  machte  fchncllc  jortfehritte.  Lng- 
dunum  (iîpon)  wirb  halb  e.  yenttum  5.  flilbnng: 
in  Augnstunum  (flutun)  ftiibieren  idwn  (ut 
yett  be«  îiberiu«  bic  Sühne  galltfchet  flbeltgen, 
unb  im  IV.  ohrh.  finb  îouloufe,  Borbemii, 
Stfançon,  ^oitier«,  iHheim«  berühmte  Stätten 
ber  ®ilbung.  Überhaupt  fcheinen  bit  («allier 
bic  rüntiithe  Sprache  leicht  u.  ohne  Siberftteben 
angenommen  gu  haben.  3hre  geifligen  Sltäite 
wocen  bi«  ,^u  e.  gewiffen  Siühe  Vntwidelt,  ihre 
ftaatlichen  u.  fogialen  îBerhaltniffe  aber  jtigttn 
nicht  bie  Slniape  gu  einet  trdftigen  eigenartigen 
SSeitercntwidelung.  SJenn  bie  »aifec  gangn 
Stämmen  bo«  römifche  iBürgertecht  oertieheiu 
wie  üloubiu«  ben  lÜbuecn,  fo  borf  barau«  g^ 
fchloffen  werben,  bog  nidjt  blog  bie  fleine  yalil 
ber  Sornchmften,  fonbecn  bi«  üh  einem  gewifien 
fflrobc  bo«  gan^e  Soll  ein  ben  8iömtrn  äbnluhe« 
ffleptäge  erhalten  hatte.  S8ie  wett  bit  ein* 
hcimifdien  ybionie  neben  bet  lateinifcben  Sptaih 
in  (hallten  lebenbig  blieben,  lägt  gih  fthmet  mit 
Sicherheit  beftimmen.  3m  V.  3hrb.  wirb  oiidi 
in  ben  breiten  Schichten  ber  wbbllcrung  ba« 
Batein  jii  unbefirittener  werrfchaft  gelangt  ftin. 
3Sic  aber  Hang  um  bicie  3eit  bo«  Baltin  im 
8Runbe  bc«  gemeinen  Dlannc«  in  ®otlien?  Se- 
ruhenb  ouf  ununtecbrochcncc  îrabition  hatte  e« 
fid)  nicht  au«  bem  Sdiriftlotein,  fonbern  bem 
sermo(Stil)quottidiaiius,  proletarius.  rustiens, 
vulgaris  militaris  cntwidelt.  (rinc  larfteHnng 
aber  biefe«  Sulgärlateiii«  nach  Saut*  u.  ,‘tormtii 
lehre  gehört  jut  inneren  Öefchidite  bet  Srtaibe 
u.  mug  be«halb  hier  unterbleiben.  (Bitteratnt : 
?t.  ®ubin«fp,  $ie  'flusbteitung  b.  lamnifcbei 
Sprache  über  ytalien  unb  bie  'Frobinten  be« 
römifchen  SWeiche«,  1881;  4B.  'Wepet,  tit  lat 
Sprach«  in  ben  roman.  Sünbetn,  in  Chröhen 
(hrunbrig,  I,  S.  351—382;  Schucharbl, 
?<ofoli«mu«  be«  iflulgiirlatein«,  1866.)  C.  6*et* 
manifchc  6inflüffe.  ÿon  aCen  tomanitäieii 
©ebieten  ift  Sranfreich  am  inienfibften_  ws 
getmonifcher  öerühtung  getroffen.  So  finbe» 
(ich  neben  burgunbifchen , gotiiehen  unb  longo* 


681 


[Lansrae] 


bortiicbfn  Sefjmijorten  flanj  bcfonbtrâ  frdnlif(b« 
Êinîlûfle  in  ber  Spradje.  Seit  bem  (Snbe  be« 
III.3brt).  n.  6t)r.  befliniit  oom  TOeberr^cin  ^et 
bitGimoanbetunfl  ber  jaliftbcn  Çtanfen.  ®enn 
Don  ber  Spradje  berjelben  ouni  nur  bürftifle 
äirfte  in  ber  nod)  bor  500  n.  6t)D.  cntftanbenen 
1er  Salica  erholten  (inb,  fo  ftebt  bod)  feft,  bo6 
iaft  iâmtlifbe  flermaniicften  i'e^nniorte  im  ^rj. 
ttântijdien  Uriprung«  îinb.  ( J.  51  e u m o n n , î>ie 
«rm.  êlcmente  im  $rooenj.  unb  Srj-,  IS'6; 
Âadel,  lie  germ.  Slemente  im  tHItfrr.  u.  5llt- 
crooen^.,  1884.)  D.  Seitere  (intnndelung 
beê  5rj.  biè  ouf  bie  Wegenmort.  tïin 
Jîome  für  bie  SJolf^ipratbe  ber  (Dallorômfr, 
lingua  Mraana,  tritt  feit  ber  (ilermanifierung 
ber  rômiidien  $rot)in^cn  auf.  Watlifd)  nennen 
bie  romanifdie  Spraepc  îvranfreid)^  baneben  nur 
no(b  '(briftiteder  ber  5iad)barlûnber.  Linifua 
Kraiiciica  beißt  fie  feit  etœa  ber  SJÎitte  beb 
IX.3brb.,mo  babîïrdntifebe,  bielingnathe(Mli.^ca 
ber  Traufen  erlifcbt,  u.  Francia  aud)  b.  51amen 
Gallia  bei  ben  teinbeimiftbcn  erießt.  ®ie  îln- 
menbung  ber  romaniftben  Sptaibe  Sranfreidjb 
in  berSoIfbbidjtung  mirb  fcbon  für  b.  Vil. 
belegt.  Hur  geiftlitben  Selebrung  in  ber  'Urcbigt 
erfidrte  fie  bob  Konzil  ju  îoutb  813  beffibifit, 
u.  in  bem  ^rebigtbrudiftfitf  Don  îfûlencienneb 
Qub  bem  IX.  3brb-  feben  loir  beu  fr.v  Hirebigcr 
ÿi  ber  Ülrbeit.  îem  ôlteften  Xeutmal  frj. 
èoracbe,  ben  Don  î'ubioig  bem  Xeutfdjen  u.  beu 
üSannen  ttorlb  beb  »oblen  842  ,pi  Stroêburg 
geleiftetcn  (îibcn  jufolge  founte  bab  Sîateiuifdie 
bainalb  aud)  fdion  nidit  mebr  alleu  54erbâltuiffen 
beb  neuen  politifdien  Ifcbenb  geretbt  rcerbcn. 
îab  t'ieb  ouf  bie  beilige  üulalia  aub  bem  (Siibe 
beb  IX.  3t)rb-,  bie  I8erber,4âblung  bon  (îbrifti 
Jleiben  u.  nom  üeben  beb  betligen  Sleobejjar  nub 
bem  folgenben  Oubr^unbert,  u.  bab  an  bie  3orm 
einbeimifcber  epiftbcr  SSolIbbiebtung  fid)  an» 
idiließenbe  'Jllejriubleben  u.  bab  Sbope  üieb  (XI. 
unb  XII.  Qprl).)  iieigcn  fe  jünger  je  meftr  bie 
iortfipreitenbe  gutferuung  oon  ben  lot.  ÿot- 
bilbern  im  51ubbrud  unb  in  ber  ^orm.  Über» 
ieçnngen  biblijd)er  u.  tI)eologiid)cr  Sdiriften  in 
lût.  Sprad)e  bejeidinen  bie  etften  Sd)ritte  ber 
liiterariid)en  frj.  ifJrofoferfte.WIite  b.  Xll.^^rb  ). 
f^gen  gnbe  beb  XI.  füdt  bie  Slorlage  bec 
panbfd)riften  ber  Cliarison  de  Roland,  loobl  bie 
ôllefte  f(^riftlid)e  Dtufj(ci(6nung  epifiher  Vaien» 
buptung  in  Jranïreid).  aub  bem  reidicn  SdwÇ 
lilterarijdier  Überlieferungen  in  frj.  Sprodie  beb 
geiftig  beroorragenb  belebten  XII.  3l)rt)  erbellt, 
MB  bab  bereitb  bomolb  mebr  geiftige  ÿe» 
bûtinific  ju  befriebigen  gelernt  batte,  alb  bob 
Sateinifdie  bieb  nod)  oermod)te.  Seit  berïOiitte 
beb  XIII.  3brb.  merben  Urfunben  ber  Hoien, 
Srieie  oon  ÿôrftcn,  coutumes  u.  bgl.  ganj  all- 
gemein fd)on  irg.  gefcbrieben.  îa  bab  belebrungb- 
bebüritige  XIV.  u.  XV.  fbft  nur  nod) 

èi^ftîteller  u.  Xiditer,  bie  in  gelehrten  Sdnilen 
sebilbet  roaren,  gulnftt,  fo  erroeitert  fid)  ber 
oortfcbaç  ber  Sprache  burip  îlbftrafta,  aber  aud) 
lût.  gelehrte  ïlubbrüde  nehmen  ouf  Jloften  natiir» 
Büihrigcr  frj.  SBortbilbung  flberhanb.  3m  Heit» 


alter  ber  9Ienai)1ance  ift  fein  (Debict  beb  Xenfenb 
u.  Xithtenb  ber  lat.  Sprache  mehr  oorbebalten. 
Xutd)  fônijl.  Crbonnangen  tritt  in  (heriditbhof, 
Uanglei  u.  ëchule  bab  3rj.  an  Stelle  beb  Ifatein, 
ober  iRerunreinigung  ber  Spruche  burd)  lat., 
gried)ifd)e  u.  italienifche  5Sorte  u Senbungen, 
bie  bie  Steigung  ber  jum  ffSrunfen  mit 
Sprachfenntniifen  mit  fich  gebracht,  mirften 
SWdnner  mie  .f).  gtienne  u.  bie  jüngere  (hcneration 
ber  *I}lejabenfd)nle,  SRalherbe  an  ber  Spiße,  ent- 
gegen. lurd)  Sprochfritifer,  mie  SBaugelab, 
Ciibin  u.  0.,  pelangten  bie  ^orberungen  ber 
Sprachgemäfiheit  u.  logifchen  Siid)tigfeit  gegen- 
über ben  Saunen  ber  Umgangbfpradie  unb  ber 
SBiHIür  ber  Schriftfteller  ^ii  unabmeichlichec 
Ölleitung.  Xie  gefeüigen  Äretfe  ber  Slriftofratie 
(Hôtel  Rambonillet).  bie  (Heburtbftdtten  beb 
esprit  lehrten  bie  >Keinheit  mit  bem  ?lbel  ber 
Diebe  oereinen,  gine  Sprachafobemic  mürbe  oom 
ftarbinol  9iid)elieu  (163.5)  gur  .itüterin  ber  Dcr- 
ebelten  frj).  Spruche  berufen.  3>ab  3t, 1-  niirb 
fdion  bamalb  mehr  in  ber  SSelt  gefount  u.  ge- 
fprochen  alb  bab  Sateinifche.  gb  mirb  bie  Sprache 
ber  aubmdrtigen  iiöfe,  ber  Xiplomatie,  ber  ge- 
lehrten .Wörperfchoften , mie  ber  '.’llabemien  .(u 
■öerlin  (1745),  Xurin(1759),  '^eterbbnrg  (1809); 
bie  Schulen  guropab  lehren  eb  feit  bem  XVI.  3hth 
u.  machen  Schrbücher  beb  3rj.  in  allen  Sprachen 
jum  Sebflrinib  : olleb  eine  SSirfung  ber  rofcheren 
geiftigen  unb  politifchen  gntmidclung  ber  frj. 
'Jiation.  Seit  bem  Stumpf  ((loifchcn  9iomontif 
u.  aioffi,(ibmub  im  Slnfang  biejeb  3<ihrbunbertb 
fdialtet  ber  Schriftfteller  freier  mit  ber  Sprache, 
bod)  reicht  bie  ollgeinein  erftrebte  Üÿirlnng  ouj 
e.  mdglichft  großen  Seferfreib  hin,  um  Sllorheit 
u.  9ieinheit  ber  Sprache  baucrnb  äii  erhalten. 
Siur  in  allcrneueftec  Heit  finb  mit  bem  Sport 
u.  anberen  SJiobcn  e.  grofie  Sliengc  cnglifcher 
ÜSorte  über  ben  .«anal  gelommen  u.  ocrunftalten 
bei.  moberne  Dioinnne  unb  Ht'tnngbartilcl,  bie 
pilant  u.  fin  de  siècle  fein  follen  ogl.  b.  5lrt. 
.\mrlomanie,  mo  mehrere  .tmnbert  jold)er  nad) 
(hruppen  georbneter  SSorte  ouigejdhit  roerben). 
((i).  (ßröber  in  (Slrunbrif)  ber  rom.  'Sh'l-» 

S.  415  ff.)  E.  Xoä  ^roDen;ioIijd)e.  ghe 
mir  jiir  sRefprechnng  ber  oerfchiebenen  liiunb- 
arlen  in  ÿergangenheit  u.  (SSegemoort  id)reiten, 
ift  über  bie  gntmidelung  ber  jioeiten  romonifchen 
Sprache  auf  gaUijri)cm  'Hoben,  bie  ein  eigenca 
Schrifttum  befißt,  ,(u  hanbeln,  ndmlid)  über  bad 
'Hrooentalifche.  Xte  Sprachgrcn,(c,  loelche  bnd 
norbfrg.  Webiet  ber  laiiifue  d'oil  oon  bem  fflbfrg. 
ber  langue  d’oc.  trennt,  beginnt  an  ber  Slüfte 
bc«  Sltlantifchen  Cceand  bei  Hillenenoe  (füblid) 
oon  'Hlatje  an  ber  (hironbe),  .(ieht  fich  bis  Snffnc, 
geht  bann  nach  'Jforben,  flberidireitct  ben  Xronne, 
nähert  fid)  bei  Slngonlème  ber  gl)arente,  über- 
fd)reilet  unterhalb  S’3dle  3c’nrbain  bie  'Sienne 
u.  geht  in  öftlicher  Siichtung  im  Xep.  be  l’3nbre 
on  'Jliguranbe  uorbei  Son  hier  jcßt  fid)  bie 
Sinie  bnrd)  bud  Xep.  Slllier  fort,  mcnbet  fid) 
bann  füböftl.  gegen  St.-gtienne,  oon  bort  burch 
bad  Stionnaid  jitr  Sübgrcnw  bed  Xep.  3i^te 
u.  erreicht  fo  bie  italienifche  Wrcn,(e.  Xnd  pro- 


[Langue] 


682 


D(njaliid)f  ^bioin  brinot  f^on  im  IX.  in 
bie  latfinijdK  Urfunbr  fin  u.  bfflcflntt  uné  am 
Snbt  br«  XI.  3brb.  gon/;  unoermifcbt  im  Vftfn' 
ftüd.  Seine  îlusbilbun^  rourbe  burd)  e.  jdineUcte 
aeiftiûe  (ïntmidclung  aübfrûnfreitM  befbrbert, 
fo  bon  {d)on  um  IIUü  ber  Itjriidie  Xiditer  6)to| 
%ilbelm  non  Poitou  jeine  perfdnl.  Stimmunaen 
in  flüfiigflem  Vlubbiud  barin  lunb  gab.  Tie 
Troubabourbicblungcn  im  XII.  nmrbcn 

burd)  um^erroonbernbe  Tiditer  unb  Songer  im 

Sanj(en  probcnjalüdKn  Sprachgebiet  berbrcitct. 
im  bie  SKitle  besÇ  XIII.  CIbrb.  luirb  ba*  îln- 
jfbenbifjerîiditerîprachf  nodj  burdigrommaliidic 
Searbeitung  bejeugt,  nadibem  bereitb  bie  iJllbi« 
gcn|erfriege  (bi«  1229)  ben  Siitterfmnb  bcr^oefie 
entfrembet  batten,  aber  jtugicidi  and)  ibr  ticrfall. 
Tic  pcupcnjtaliicbc  ÿroia  be«  XIV.  u.  XV.  ^hrb. 
perfolgt  nur  nocb  rcligiôie  Srbuuung  unb  fadi> 
mônnifdicScIfbrungin  engeren  Streifen.  9la(bbcm 
im  jttneiien  'itiertel  biefe«  ^obrbunbert«  burd) 
Sfabnouorb  (Choix  des  pocsitæ  orif;.  des  Trou- 
badour«, IStti — 21)  bie  bebeutfome  Stellung  ber 
prop.  l'ittcratur  im  iIMittrIalter  belanntgemorben 
mor,  bebt  e.  ffiieberaufnabme  ber  propen^alifcben 
SHunbartbicbtung  an,  bie  burd)  Scbbpfungen 
bôberen  Stil«  bie  Weinung  pon  ber  Inferiorität 
be«  fübfr)).  patois  allmâblid)  beteiligt  bat.  3- 
9loumanille,  5.  ÎKiflral  u.  joblreicbe  ÿfleger  u. 
Rbrberer  biefer  bicbterifchen  wmegung  boffen  auf 
bcm  betretenen  SSege  bie  berlorene  fpracblicbe 
Selbftnnbigfeit  be«  füblicben  Sranfreid)«  wieber« 
ber,(uftellen  (f.  Félibres).  (Serpl.  ferner  38. 
ÎKener-J'iibfe,  a.  a.  C.;  Sucbier  in  ®rober« 
(SIrunbrifj;  K utirh  wi  t z,  Orauinuiire  historique 
de  la  latiuue  de.«  Fcdihres,  1894.)  F.  Ta« 
gtanfo*3Irooenjalifd)e.  Cine  ,Heit  lang 
möbrenb  be^  3)littelalter«  fcbien  e«,  ol«  ob  nocb 
e.  ffiriippe  Poii  Wunbarten  fid)  ju  einer  britten 
felbftnnbigen  romonifcben  Sprache  auf  frj.  3foben 
eiitroideln  loürbe.  3)ion  nennt  biefe  ÜJtunbarten 
bie  franfoprooenjalifcbcn  ob.mittelrbünifcben.  Sie 
umfaffen  bie  Umgegenb  Pon  S.'l)on,  bn«  Tanpbiné, 
Sabopen,  bie  f^rand)e-IXomte  u.  über  Jranfreicb 
hinan«  bie  romaniicbe  Scbioeis.  3n  Urfunben 
be«  XIII.  3hrh.  tritt  bie«  f^tanfopropen^alifcbe 
auf,  unb  ottd)  einige  Spuren  litterarifcher  ©e- 
bonblnng  finb  crbalteit.  Toeb  toar  neben  ber 
propensalifclten  u.  fr,(.  üitteratur  für  e.  britte 
fein  :Kaum  mehr,  ^n  ber  StbiPfii)  mich  fdton 
in  ber  jmeiten  .vinlftc  be«  XVI.  jbrb-  bie  C'anbe«- 
fpracbe  im  amtlichen  35ctfel)r  not  ber  trj.  jurüd. 
(Öröber,  a.  a.  £.;  Sutbier,  a.  a.  C.) 
G.  Tioleltc,  ©atoi«,  ©arler«.  biefer 
brei  gtüfieren  Sprachgebiete  üerfdllt  in  oielfadte 
fleincre  Jlreife,  innerhalb  berer  fid)  fpradilid)e 
ttigcntnmlicliieiten  entipicfelt  haben.  Sine  lolale 
îtbgrcntung  ift  nidit  immer  möglich,  bo  gemiffe 
fprnd)licbe  3i>ge  über  bie  ®ren,(e  halb  mehr, 
talb  lucniger  hinübergrcifeti.  Teehnlb  hat  ,)©. 
Sutbier,  n.  o.  C.  al«  Sinteilnng«priit,)ip  nidit 
b.  Crllidileit,  fonbern  iprad)lid)e  ©cfonberl)eiten 
mir  ca-(Hcbict  unb  <hn - (Webirt  geluählt.  Ta« 
Stubium  ber  joblteidien  ©atoi«  unb  ©arler« 
einjclitcr  üaubflriche  u.  Crtfcbaften  wirb  gegen- 


tpärtig  befonber«  nach  8tou)lelot«  experimental' 
phonetifchcr  3Ketbobe  eifrig  betrieben  (f.  Phoné- 
tique). Tie  richtige  ©enuÿung  biefer  lebenbeti 
Wunbarten  fanit  babei  Pielfacb  auch  ,(ur  3)e- 
urteilung  älteren  Sautmanbel«  bie  Sege  tneiftn. 
©on  3Bid)tigleit  finb  auch  bie  berauigegebenm 
©oraQeltexte,  tnelcbe  ba«felbe  Stüd,  j©.  Übet' 
fehung  b.  Soangelium«  3Hatthäi,  in  nerfÄiebencn 
Wunbarten  roiebergeben.  {lauptgruppen  a)  auf 
ftj.  ®ebiet,  auher  ber  j(ur  aOgemcin  aiierfanntci 
Scbriftfprache  gemorbenen  Wunbart  bet  3«le  be 
Srance,  le  normand,  le  picard,  le  bourguignon, 
mit  ihren  Unterabteilungen,  ^©.  bent  ©atoi«  non 
îoutoine,3<enbée,Ctléanaie,  ©erm,  iMonnanbic, 
SRaine,  ©retagne,  Slngoumoi«.  b)  Sluf  pco- 
penjolifchem  ®cbiet  befonber«  ju  trennen  bo« 
®a«eognifd)e , ba«  im  ©Uttelalter  auch  ol«  bei. 
Sprache  neben  bem  ©roPenjolifcben  anfgefaBt 
mürbe.  311«  Unterabteilungen  be«  cigentlubru 
©roPenjalifchen  finb  bie  Sprache  be«  Pangueboc 
be«  üimoufin,  bet  31uoetgne  ju  ermähnen,  c)  tfluf 
franfopruuenitalifchem  ©oben  enblid)  beben  ficii 
bie  33atoi«  cinjelnet  Striche  im  Tep.  îliète  n. 
ganj  befonb.  in  Sanonen  htt^tot.  (Kitiemtur: 
©ehren«,  Äritifcber ^ahtebbcncbl  f. b. 5»rtfcbr. 
bet  rom.  ©h'inlogie,  ©b.  I u.  II;  Kerne  de« 

Eia  galloromaiis.)  3.  £it  CptmhgKHit  be« 
©fit  b.  heutigen  politifchcn  Wrenjcn  fttanh 
« bedeii  fich  bie  fpracblichen  nur  tm  Unge- 
fähren. Tiefe  bleiben  an  einigen  Stellen  be« 
Süben«  u.  38eften«  hinter  fenen  jurücf,  um  hofür 
im  9forben  u.  Cften  beträchilii  über  biefelben 
hinau«  gu  greifen,  ^unächft  ift  im  Submeficn 
ber  nötblicbe  Teil  be«  bablifchen  Sprachgebiete« 
(f.  Basque.«)  in  3Ibjug  gu  bringen:  fobonn  ber 
meftliehe  Teil  bet  ©relagne,  in  roelcbcm  leltiiche 
©funbarten,  bo«  fogen.  Bas-Breton  (f.  Bretagne), 
gefproebfn  mitb.  3tuch  ber  ^nfelfrang.  bet  bie 
©retagne  umgiebt,  gehört  hietgu.  Cfu  äuherften 
31otbenfrtonfteich«,  in  ben  beiben  31rr.  îunleroae 
u.  ÎHigtbtouf,  roirb  nlömifch  ob.  neberbuiifct  gf 
fprochen.  31uf  bet  3''fel  Sorfita  unb  in  btei 
gtnueftjeheii  Törfem  bet  ©rownee  fpridit  mon 
italieni)d).  Snblid)  in  btt  früheren  Olrahihütt 
©ouffillon,  bcm  Tep.  ber  Cftportnäcn,  ih  bo« 
Tatalanifcte  (f.  Catalan)  luic  auf  einem  langen 
u.  giemlid)  breiten  Streifen  bet  Cfifüfie  Spanien« 
©olI«fprüdie.  Togegenragt  frangöfifcheiSptach' 
gebiet  andi  ühcr  bie  polilifeben  (^rengen  ftranf' 
reid)«  hinan«  unb  umfaßt  Teile  non  Snglanb. 
©elgien,  Slnxemburg,  Teutfdilanb,  her  Schmeti 
u.  ytalien.  ^m  ©efiÇe  Snglanh«  beiinbtt  net 
feit  1204  hie  Wrtippe  bet  Pier  normanmiche» 
Unfein  ffluemftn,  3etfen,  Sorte,  3lunigmi.  ©en 
©elgien  ift  ftg.  ein  Heine«  Stüd  bet  ©tauinsni 
Cftflanbcrn,  Seftflanbem  u.  l'iinbutg,  ber  iäbt 
Teil  bet  ©robing  ©rabitnt,  ber  gtöBlf  Tfü  ^ 
©roping  £iennegau,  Slühcnburg  u.  8üttiih,  gant 
bie  ©toDtng  3fainur.  Tie  (fohl  berfrtaneguillor«. 
mie  bie  btlgifthen  graiigoien  fpöuijch  genann: 
roerben,  beträgt  ettoa  2'  , ©fiU.  Jn  i'othnngni 
hoben  faum  1 50  000  Seelen,  im  (rljal  noch  mdu 
50000  ba«  5tg.  ol«  ihre  ©futttrfprücbe,  a»Bef 
bem  finb  ctma«  über  loooun  gmetjptaditg  (f- 


i 


[Langue] 


— (i83  — 


Alsacien).  Son  ben  Äontonen  ber  Stftroeij  ge» 
Mrtn  flonj  jum  frj.  SptortMebiet  Plenf,  SBoobt 
U.  Seuenburg  ; überroiegenb  frj.  finb  SBoIIi«  u. 
ijmburg;  übermiegenb  beiitftfi  i(t  ^etn.  igolitijet) 
gebiren  ju  italien,  jprodilid)  ju  i^tonfteid)  bie 
oberen  îljôlcr  bet  5lüfie  îoto  'ôoltco,  Creo, 
nôrbl.  Stuco  u.  îoto  ^ipeto.  (Xie  Üitterolnt 
i.  bei  Suchier,  a.  o.  C.  ; bej.  31.  ïlnbree, 
lie  Sôltetgreni(cn  in  Sranfreiep,  WlobuO,  ©b.  ;t6, 
1679:  4).  Âiepen,  Xie  Spro(t»(jrenje  in  mjûfi- 
Potbtingen,  .jicitidir.  bec  Weiellicf).  f.  tîrbf.  in 
«etiin,  ©b.  »,  g.  3»7  mit  Âoete,  1874.)  — 
11.  L D Oc,  i.  Dialecte.  — III,  L.  D’Oïl, 
i.  Dialecte.  — IV.  I,a  L.  Allemande  A 
Paris,  ©on  ben  2500000  6imo.  bet  Stobt 
setpfben  2ooüoo— 25oooo  beutjd),  unter  benen 
fièetroo  50000  Jytonjoien  befinben,  bonnffiljoB- 
l'otbcinger,  Stpiuei^cr,  üuçembutget.iftcrrcictjer, 
Ungarn,  Slonen,  ©clgier,  .4)oUflnber,2fonbtnouicr, 
âmttiloner,  Heute  ou4  oUen  4)imintlortrirt)en. 
îfulid)  ift  fût  ©aria  bit  ^meite  HonbeaiprotlK. 
îJenn  in  e.  Äoitjett  e.  beutfetKa  Hieb  jtefungen 
toirb,  ift  Icirpt  wobt^unebmen,  bofi  b'ele  and) 
beffen  Slortlaut  oerîteben.  Xie  ©togner  feben 
Cpetn  ftnb  ouf  mebreren  ^muabübnen  beutidr 
aufgefübtt  morben.  Qlerobe  tn  ©ocia  fiebt  mon, 
bol  Xeutirb  e.  ÎBeltfptarbe  ift.  ©icic  Stnalänber, 
bie  nid)t  fr.v  oerfteben,  btljen  firb  bicc  mit  beutfeb 
burdi.  Cft  finbet  mon  firb  mit  Heuten  oua  ben 
netfrbicbenften  Honbern  jufommen,  bie  firb  beirtftb 
utttetbolten.  Uen  notnebmen  îyomilien  oet- 
peben  fierren  mie  Xomen  bentfd),  fptetben  ca 
oft  fertig.  31id)t  umfonft  gicbt  ta  b'«  neun 
beutiebe  ©urbbonblungen,  roobeenb  nod)  e.  'Ait> 
tobl  nu-  ©urbbonblungen  oueb  beutitbe  ©ürber 
iûbtt.  3ot  öleirböftaleben  ift  Xeutirb  oerbreiteter 
nia  Snglifrb,  obmol)!  gerobe  ©aria  mit  (inglonb 
mebr  ©erlebe  pflegt  ola  mit  Xcutfebloub  u.  bie 
Srbûten  reifeuOer  Êngitinbet  eine  teirbe  ein« 
nobmetiueUe  für  joblteicbc  Wcftbflftaleute  finb. 
rttj.  unb  Xeutfeb  finb  beut^utoge  bit  erften 
Sprotben  b.SSclt,  jebet  (Hebilbete  mub  menigftena 
ente  non  ibnen  nerfte^n.  Xeutfrblonb  u.  iÿtonl- 
rerd)  befiÇeu  boa  tcirbfte  roiffeufdiaitlitbc  unb 
ibbönmiffenfcbaftliebc  Srbtifttum  ber  heutigen 
iSelt.  — V.  Du  L.  D'.A  r g O t ob.  La  L.  Verre. 
Âotrofllftb,  Cbouner«,  Xiebeaiptorbe;  JlunflfprodK, 
ïprorbe  e.  bef.  Weroerbea,  e.  bei.  Mloffe.  Xie 
etflen  Sputen  beâ  ftj(.  ©rgot  finben  firb  im 
XV.  ^brb.  Snïber  gab  ea  in  îÿtonfteidi  Icine 
rrtgomüetten  Xiebea-  u.  ©ettlerbonben.  3Jlit  bem 
lOOiûbrigen  Âiicge  entftonben  bie  gcfribrlidrcn 
»loijen.  Xiefet  .ttrieg  mit  ben  englônbcrn, 
tnelrbet  U6  3- bouerte,  ruinierte  boa  Honb  ooU« 
fidnbig  u.  beaorgonifierte  bie  (PefeOirboft.  Xie 
beftônbig  non  bet  Solboteato  gebconbirbabten 
©ouern,  brot«  u.  fcbuÇloa,  mürben  Xiebe  uitb 
Siôrbet.  Wafito  firhoirbicmatobierrnbcn 
ober  befertierten  Solboten,  entfprungenc  Strôf« 
linge,  foule  u.  beirbâftigungalojc  Arbeiter,  Cuod- 
falber,  3ongleuca,  bie  oua  ben  Uninerfitoten  ob. 
bet  Äitäe  oerjogten  Srbüler  u.  Âlerifet,  fur,^ 
bie  gon,<e  lieberlirbc  Sippftboft.  Unter  bru  .^abD 
rcirbenÂorpocotionen,  bie  bomoia  il|re  befonberen 


©rioile^ien  u.  Statuten  bejagen,  entfprorb  bie 
b.  merciers  ob.  colporteurs  (ûonficter)  ont  beften 
b.  ©ebürfuia,  meldre  jette  ©onben  nod)  e.  feften 
Crgonifotion  u.  e.  bef.  Cbcbeimiprorbe  empfonben. 
Sie  bilbeten  e.  îlrt  îfteimauretfeboft.  6in  im 
XVII.  3btb-  erf^ienenea  ©utb  Le  Jargon  de 
l'argot  ridormé  giebt  91iiffd)Iuft  über  bie  ffirünbe, 
roeltbc  bie  merciers  ju  e.  freimoureriftben  ©er« 
einigung  u.  i)ur  ©nnobine  e.  Olrbeimfpracbe  be« 
mögen.  Ca  teilt  ferner  mit,  mie  bie  gueux  ju  ibnen 
iti©cjiebungen  troten.  ©lebretc  merciera,  bit  ihre 
©oOen  oertaiift  botten,  bejutbten  nod)  mie  vor 
bit  in  31iort,  3onteirob  u.  onberen  Crtfrboiten 
bea  ©oitou  obgebolteuen  3obtinôrrte,  mutbrn 
mit  ben  bort  fiep  bftumtteibenbeu  ©ettlern  be« 
fonni,  teilten  ibnen  ipte  ^trtntonien  u Sprodte 
mit,  mofüc  fie  in  ben  Âniffen  bea  ©cttlerbonb« 
metfa  unterridilet  miitben.  X.  ben  merciers  u. 
gueux  gemtinfome  .Çiterarrbie  umfoftte:  a)  b. 
péchons  ob.  Hebrlinge;  h)  b.  blcsches,  b.  erften 
®tob  bet  êinroeibuiig  : c)  b.  coesmes  ob.  coes- 
nielotiers  u.  b.  coesmeloticrs- Imrés,  b.  tmeitrn 
®tob.  ©ci  b.  merciers  burften  b.  péchons  u. 
b.  blesclies  ihre  Sfaten  oueb  im  Xttoil  Berfoufen; 
fie  mufiten  fie  in  bec  Stonb  ob.  ouf  e.  ©.teiben« 
bütbe  (éventaire)  trogen,  bie  on  c.  ©ienicti  um« 
gefehnoUt  murbe;  b.  cue.smelotiers  burften  bie 
©oUen  ouf  ben  8lütfcn  loben;  b.  coeamelotieis- 
hnrés  (mober  boa  ©fort  camelot  flammt)  loor 
ea  erlaubt,  à la  grosse  (en  gros)  jU  Berfoufen. 
©ei  ben  gueux  entîtonben  brei  befonbete  Wrobe: 
a)  bie  eugous  ob.  ©coBiiitbôupter.  Sie  moren 
mit  ber  ©ufficbt  unb  bec  ©olitei  in  bem  ibnen 
angciBiefenen  îetlc  bea  Slbnigreidta  u.  mit  bet 
Untermeifung  bet  31oBi,ten  bciroiit.  b)  Xie 
arcliisitppôts,  bie  ben  cagotis  on  ©Dirbe  glcid)« 
ftonbcii  ; ea  moren  bit  Welcbrten,  ©rieftet,  Hebrct 
b.  confrérie,  3bnen  log  ob,  beu  3otflon  ju 
bilben  u.  je  noch  ben  ©ebürfniffen  uni,tugrftaltcn, 
nomentlid)  bie  ©uabrude,  meldie  b.  ©rofoneit 
befonut  ,tu  merben  onfingen,  ..ab:(uânbcrn  u.  ea 
ben  ©bepten  beitubringett.  Über  oUen  thronte 
ber  grand  cià-sre  (©ettlec)  ob.  roi  île  Thunes, 
boa  otljiibrltd)  Bon  b.  états  généraux  bet 
.Morporotion  neu  jii  ernennenbe  u.  fteta  mieber 
mohlbore  Cberboupt.  Unter  feittem  Scepter  oet« 
meugle  fid)  bie  Unjobl  non  ©ettlern  u.  Übel« 
tbdletn,  bie  je  nod)  ber  Bon  bem  Ciiiiiclnen  be« 
triebenen  Spesiolitdt  Betfdiiebene  91otnen  trugen. 
©Ile  entriditctcn  tbm  jôbrlicb  eine  ©bgobe  non 
5 sols  bia  ,(11  2 éens  mit  ©iionobme  ber  cajiona 
ob.  Xiebe,  bie  iiiibia  be,(obIten,  meil  fie  iiidit 
bettelten.  ÜMeid)  e.  mirtlidicn  JIbnig  führte  et 
e.  ©onner  in  feinem  ©-oppen  : e.  trepierten  .v>unb 
on  bet  3pi|}c  e.  Stoiige:  er  mot  ooii  c.  .pof« 
ftoot  Bon  ducs,  archisu|ipôts  u.  SiMirbeiitrogern 
bea  empile  de  Galilée  umgeben,  ©nfoiiga  be« 
ftonb  b.  Uoyaume  des  Gueux  iiut  oua  ©ettlern, 
©fcubo-.Mrüppelii  u.  foictien,  bie  boa  Xiebeahonb« 
merf  miter  bem  Xeduiantel  bea  ©etteina  betrieben. 
Xie  uaniiiois  ober  cntloffenen  ©lielfolbolen  ge« 
hörten  onfonga  oiid)  bo.rn,  ober  fie  foglen  fid) 
bolb  non  ber  Cbcrbcrridioft  beï  grand  cià^sre 
loa  u.  bilbeten  e.  ber  furd)tbac)teu  Clemente  bea 


[Lani^ue] 


C84 


Siäubfrrcdcnj,  bûô  bnmalsi  in  î^ronfrfid)  roütctf. 
Untfr  bem  'Jiamcn  routiers  jcrftreutrn  iic  fid) 
in  bie^robiiHfit  u.  flabcn  iitb  ber  iMünberunfl 
U.  allen  môfllidien  Weii'ûlttl)âtiflfeitcn  bin.  H53 
bilbeten  bie  infolge  be«  flftiebenb  bon  9lrraé 
entlaffenen  ïnippen  ber  ttljampagne  bie  unter 
bem  'Jiamen  écorriieurs  berüchtigten  Sionben, 
bie,  angeiübrt  bon  ben  berübntleftcn  ÿiouptleuten, 
roie  Gbobanne«,  Va  ï>ire,  .ïantraille#,  lange  3fit 
Sranlreich  beribfiflelen,  „Diönner,  SSciber  unb 
Minber  bi^  aiifé  .tiemb  anèplnnbernb".  Später 
icahm  b.  liionard)ie  b.  (iueux  and)  capons  (îtebe) 
in  ihren  Sdiog  ani,  aber  nicht  ohne  liiiiberipnich. 
$n  (hueeclin  war,  ehe  er  eoniiétablo  tbiirbe, 
gleicbfalls  e.  routier.  Xie  truamls  ii.  Epieux  lebten 
unter  ber  .t>erndiajt  b.  eraiul  roösre  in  b.  oour 
des  Miraeles:  biejer  Crt  galt  alb  Slinl,  teilb  in- 
folge bon  iiribilegien,  bie  ber  Horporation  ehe- 
bem  eingernnmt  tuorben,  teil«  baut  ber  îolrronj 
be«  Slabtoberbnupte«  bon  'fioti«.  Ji"  hieier 
Cour  des  Miracles  lonrben  bie  berftellten  Hrüppel 
hergoridnet,  Unlerridtt  im  Stctleln  nnb  Stehlen 
erteilt  u.  ben  'Jleiilingen  bon  b.  ardii  - suppôts 
ba«  '.’Irgol  beigebracht.  (S.  bie  nähere  Schilberung 
bei  Victor  Huijo,  Notre-Itauie  de  Paris,  I, 
6.  7,  II,  3.)  ISbift  crflaunltch,  bnf)  bieCbrigfeit 
jolange  ein  folche«  tHönberneit  biilbetc,  ba«  bet 
Wejrllithaft  offen  3ro(t  u.  £)ohn  bot.  6rft  1656 
gelang  e«  e.  DIrmee  bon  ifogenithühen,  ba«felbe 
ju  überrumpeln,  aber  fie  muftten  faft  e.  Schladit 
lieietn,  ehe  fie  fich  ber  %lemohner  bemächtigen 
tonnten.  Xie  Confrérie  gab  fich  offi.^icll  nur  für 
Sfettlet  au«  ii.  proteftierté  lebhaft  bagegen,  aiith 
Xiebe  auftunehmen,  obgleich  einer  ihrcir  Slönige 
onf  bem  iKab  enbete.  Üm  biefelbe  ;feit,  al«  bie 
Coiifrcriede  la  (iucu.scrie  entflanb,  tauditen  and) 
bie  erften  dijjeunerhorben  (Boliémieiia  (i.  b.)  ob. 
Keryptiens)  in  Srantreich  auf.  'JIl«  b.  Acinsani 
ob.  ^Sigenner  nadi  f^ranfreich  tonten,  bcrmifd)len 
fie  fich  nicht  mit  ben  trueux,  obgleich  fie  ba«- 
jellie  Veben  führten  unb  biefelbcri  Wetoerbe  nii«- 
fibten.  (Jucux  n.  dijtcuner  lebten  getrennt  neben- 
einanber,  Iciftetcn  fich  gelegentlich  ipilfe  it.  ^lei- 
ftanb.  Xiefe  ,‘figenner  reben  c.  iHottoälfch,  ba« 
roniany  genannt  loirb  u.  gtofee  iflhnlichteit  mit 
ben  otifchen  Xinleften  h>it.  tiie  >m  Süben  bc« 
tiimalana  geiprodten  nierben;  c«  ift  Permengt 
mit  periifdien,  griechifdien,  rnmänifdten  löörtern, 
bie  mehr  ob.  locnigct  entftellt  finb  u.  bie  fie  ben 
Stbllern  entlehnt  h«hen,  in  beten  Siitte  fie  ge- 
lebt. Xie  crite  aulhentifche  Spur  b.  jariron 
ftammt  an«  bem  0-  1-126:  in  c.  ttegnabigung«- 
brief  mirb  bn«  ÎSort  duppc.  ba«  bamal«  noch 
nidit  fry  loar,  al«  e.  b.  jarcron  b.  Spifibiiben  Pon 
Dionen  .pigehbrige«  bc.teidinet.  Xie  oon  b.  merciers 
u.  trueux  gcfdiaifcne  Sprodie  madtle  mich  («lüd 
n.  eroberte  fogat  ihren  iMah  in  ber  Vitterotur. 
Slm  Dlnfang  ber  ^poeiten  .{sälite  be«  XV.  .Jhth- 
Perfofite  'ilillon  leine  s'Pti  Testament.s  nnb 
elf  ÿallnben  im  jariro«.  Sfitn  hat  in  feinet 
Stiibie  übet  ben  jartron  be«  XV.  .^hrh.  ben  Xejrt 
n.iiebethergcftellt  u.  übrrfeht.  'Jlufietbem  befipt 
man  in  bieier  Sprache  namentlidi  bie  I.éirende 
de  Pierre  Faifeu  oon  bem  arx-otier  îfontbigue 


u.  einige  mystères.  îtm  îlnfang  ber  XVI. '»tirli 
önberte  fith  b.  jarf-on  u.  nannte  fich  b.  Unnae« 
ble.sqnin  (0.  b.  blesches  gefp rochen)  ob.  nargneas 
(Sprache  b.  n.).  6«  biente  gleichjeitig  ben  xmeax 
unb  ben  merciers.  Xa«  XVI.  3brh-  tnar  eine 
©lütejeit  für  b.  lançage  blesguin.  1596  et- 
febitn  e.  ^rt.  Vie  des  .Mercelots,  Gueux  et 
Boémiens,  contenant  leur  faipcn  de  vivre, 
subtilitez  et  çergon,  mis  en  Inmièrc  for 
Pechon  de  Ruby.  (««  enthält  ein  Sdncrbucb 
mit  etttia  100  Sâôrtrrn  in  blesquin  u.  ift  ba« 
erfte  betartige  SBerl.  1634  erfehien  ba«  fehon 
ermähnte  ÿüchlein  Le  jargon  on  lançage  de 
l’argot  réformé,  tiré  et  recueilly  de.s  plus 
fameux  argotiers  de  ce  temps,  composé  par 
un  pillicr  cle  bontanche  qui  maquille  en  ua>- 
lanche  en  la  vergue  de  'Tours  (non  e.  iwnb- 
lung«gchilfen,  ber  in  SoUe  macht  un  i'anbe 
Xout«).  G«  mat  bon  e.  SSôrterbucb  begleitet, 
ba«  Piel  Pollftänbigcr  mat  al«  ba«  notgciiannte 
H.  ftdi  non  b.  jargon  be«  XVI.  Jhth.  ebenfo 
untetichieb,  al«  btefe«  oon  bem  b.  SiUon  unb 
feinet  (îlciellen.  Xiefe«  jargon  de  l'argot  réformé, 
ba«  fortan  einfach  Targot  genannt  tourbe,  mat 
b.  langage  blesquin,  ba«  pieljathe  jnberungen 
erlitten  hatte,  um  b.  marpaiix  qui  entervaient 
(bie  Diichtcingerocihten , bie  oerftehen)  in  t?et- 
mitrung  ju  bringen,  beim  ba«  iPolt  perftanb 
infolge  oon  ^nbcjfrctionen  oielr  Dluebrüde  ber 
Oteheimjprachc  ber  gueux.  Xte  3?rräiientliihung 
be«  deinen  'Kerfe«  oerfepte  bie  Confrérie  in  ÎV- 
ftürtimg,  ba  fic  ihre  (Steheimniffe  enthüUI  iah. 
®i«  gegen  fflittc  bc«  XVII. 

Dlrgot  mir  bei  b.  gueux  unb  merciers  n^f*e- 
brauch;  um  jene  3eit  bemächtigten  nch  bce  liebe 
he«ielben  u.  pafiten  e«  ihrem  vanbmetf  an.  Sa 
fie  neue  Sehürfniffc  unb  Xinge  ju  bejeiebnen 
hatten,  febnfen  fic  neue  ’äBötter  u.  bie  Sprache  b- 
tniands  h.  (l'our  des  .Miracles  taub  nch  »cientluh 
bcrcichett.  XVIII.  Jhrfa.  perönentlichtt 

fflranbpal  e.  Körterbueb  bapon,  Xie  IVemoitm 
■Ciboco’«  (1S2S— 29)  u.  fein  fluch  über  bie  Siebe 
haben  mächtig  baju  betgetragen,  ba«  floll  mit 
hem  DIrgot  betannt  ,(u  machen.  Xie  Kerfe 
(J.  Sne«,  bei.  bie  Mystères  de  Pari.«,  bie  oon 
9lrgotauebrüden  gefpidt  finb,  haben  pollen^  t 
Slrgot  in  allen  « lafjen  ber  Otciellichait  populanfieit. 
fl.  .tuigo,  ber  e.  ineifterhattr  Schilberung  baren 
entiporfen  hot,  nnb  flal.tac  hoben  e?  perioanbL 
.'Öcutjutoge  machen  bie  Schrittitellcr,  Snhter, 
ßhanfonnier«,  felbft  bie  Dlfabemiler  c.  bäutigrn 
Webrnuch  bauon.  Seit  bem  XVII. 
man  fann  fogen,  feit  feiner  Schöptung,  ift  b. 
Dlrgot  ftet«  um- u.  neugehilbet  motben.  Xaba4 
Wcheimni«  ber  flebentung  bieier  Körtet  titre 
ein,(ige  Xofein«bebingiing  mar,  muhten  natüriiiti 
bie  'jlu«brüde  u.  DfebenSarten,  iobalb  fie  aIlg^ 
mein  perftänbliih  mürben,  burdj  onbere  erieçt 
mcrben.  Kähreiib  .(ur^eit  b.  Cour  des  Miracles 
b.  archi-snppöts  c.  unfehlbare  DItabemie  für  bie 
tjinbetungen  bilbeten,  ging  bie  Dfebaftion  in  b. 
flngno«  über,  u.  ieitbem  bieie  aufgehoben  finb. 
befmben  fich  bie  Sammelpnnltr  be«  Strgot  i«  f- 
maisons  cciitrales(®ciängniffefür  torrefticnnell 


[Langue] 


— (iS5  — 


quf  lôngrr  alé  ein  $iriuTtfilt().  giebt 
ÛMttwicr,  bit  unter  bem  'JJanien  poteani 
(ffoflm)  befdnnt  finb  u.  nteldje  bie  Überltefcriino 
ber  Spratbe  wahren,  fie  aufredjt  erttaltrn  u.  ver* 
miatn  mie  bie  ebemalifirn  arrhi-suppot?<,  bie 
Quil  bie  archi  - buntantM  ober  ans- Ixuitants 
(îmbeboflen)  biefeen.  Sie  finb  b.  ^louptproietiorcn 
bfrJtrgot'Unioerfitât,  bringen  mit  Sorliebe  ber- 
ûltete  Wörter  in  Umlauf  u.  erfinben  neue  iöe- 
beiitungen.  îaô  bon  b.  flonr  des  Miracles  ber- 
maibtc  u.  feitber  burd)  bie  Spipbubeu  fortmdbrenb 
berriiberte  u.  berboUlommnete  jarijoii  bilbet  b. 
iegen.  'Ärgot  ber  gefdbrlidien  Sllaffen.  6«  ber- 
idjniiljtbebauerlidtenneife  mit  b.  iMrgot  ber  Strafte, 
jener  lebhaften  flinfen  Sprache,  bte  fo  luftig  ift 
mie  bas  ÿolf,  ba«  fie  fpricbt,  felbft  in  ihren 
betbfien  u.  anftôftigften  îluôn)üd)ten  immer  noch 
jeiftreid),  in  ber  Woffe  geboren,  bon  febermann 
n.  man  weift  nicht,  bon  wem  gefchoffen.  Vlufter 
bem  flrgot  beé  Holte«  u.  ber  gefdhrlichenHlafjen 
iebl  einoch  unter  b. 'Jlamen  anjots  de  métiers  uu 
ateliers  gewiffc  Siebeweifen,  bie  feber  einzelnen 
Stoitifion  ob.  Stlaffe  eigentümlich  finb.  Ste  finb 
enifianben  ou«  brr  'Jiottuenbigleit,  geibiffe  îinge 
CU  bejeidmen,  bie  in  bet  allgem.  Sprache  leinen 
Samen  haben,  ob.  leinen,  bet  e.  prä^iien  ßhorafter 
ttögt;  manche  ortbanfen  ihr  Xaiein  auch  öer 
Sbantafte,  bet  ftet«  gejchdftigen  Sucht,  fith  bot 
^ übrigen  Sterblichen  auo.cujcichnen  unb  eine 
Sprache  ju  führen,  bie  ben  Hrofaneii  unoet- 
üänblich  ift.  tSeioerf,  îlteliet,  collège, 

lebe  Safetne  ob.  Schule  befiftt  e.  eigene-«  Hrgot. 
Ja«  ber  Sifenarbeiter  ift  dufterft  reichhaltig, 
nie  aud)  ba«  ber  Huthbtudtr.  Xie  Sllarmor- 
aibeitet,  bie  Hauhanbibetlet,  bie  [Vluftfchiffer,  bie 
Siebernerldufet  im  Tcmiele,  bie  Woutlerwelt, 
alle  ipreeben  ihr  9(rgot.  ®ae  ber  i'umpenfammlet, 
bie  mit  bet  Wolfe  om  bertrauteflen  fmb,  ift  fehr 
«uogebehnt.  Xet  Solbat  fpridit  b.  îlrgot  in  bet 
Safetne  wie  bet  Watrofe  auf  bem  Sdiiff.  Xie 
PTf  s,  bie  intelligenteften  nutet  ben  Xieben, 
haben  e.  nicht  fehr  reichhaltige«,  aber  roenigfteii« 
iebt forgfüm  jufammengefeftte«  'Jlrgot.  Xie  polii- 
itchniithe  Schule  bciiftt  iljt  îlrgot  wie  bie  Schule 
ton  Saint»Chr.  IS«  epftiert  iu  ben  Leitung«- 
tebaltionsbuteaup  in  ben  'äSinifterien,  cm 
Palaft,  bei  ben  'jfotaren,  îlbooloteu,  (Meridit«- 
bienern,  an  b.  Hbrfe,  in  b.  «onfcftion«geidwften, 
überoll.  ^n  ben  Ihealerfuliffen  ift  e«  gegen  aüe 
ISnoattung  fehr  arm;  im  porigen  .Jahrhunbert 
War  e«,  wie  Stau  Xumc«nil  (1711  — lbi'3)  be« 
ceugt,  fehr  reichhaltig,  für  olle  fUichteingewcihten 
abiolut  unoetftdnblicb,  unb  umfoftte  fo  pemlicf) 
oDc«,  wo«  fich  auf  ftg.  fagrn  Idftt.  XieHrofti- 
tuietten  hoben  nur  einige  wenige  bef.  'Jlu«brüde, 
biefid)  auf  ihr  (bewerbe  bejieften  u.  bie  fte  übrigen« 
ni(ht  alltin  onwenben.  Sie  bebienen  fich  bc« 
Stgot  ihrer  Zuhälter,  ba«  ibenliich  ift  mit  bem 
bet  Xiebe.  Xa«  Slrgot  hot  teine  Stintojr,  c«  ift 
leine  eigentliche  Sprache,  nid)t  einmal  e.  Hotoi«, 
ionbern  bit  Sprache  be«  niebeten  Holl«,  in  bet 
etwa  bie  ^dlfte  bet  ©Örter  butch  Slu«btüde  et- 
fe?l  ift,  bie  fich  in  jener  gor  nicht  porfinben  ober 
au«  ftj.  ©örtern  entftellt  worben  finb;  teilweife 


würben  biefe  ihrer  urfprünglidien  Hebeutung 
entfrembet  ob.  nohmen  e.  ollegotifthen  Sinn  on. 
HUc  möglichen  Sprachen  finb  in  ihm  pertreten, 
fogat  Jpebrdiich,  Slrabifd)  u.  Qitbi|di,  aber  bet 
Bern  gehört  bem  ïlltfrj.  an,  lowohl  b.  langue 
d'oil,  ol«  b,  langue  d’oe;  bi«weilcn  würbe  et 
birelt  nach  bem  lat.  Horbilb  umgemobelt. 
Wriechifchc  ©Örter  finben  fid)  Pot,  wenn  auch  in 
geringer  ?lnjahl.  Xiefet  etwa«  gelehrte  îlnftrich 
e.  für  bie  nieberften  Blaffen  beftimmten  Obiom« 
erlldrt  ffch  batau«,  baft  bie  Schöpfet  ober  Sie* 
formatoren  be«  ,'^argon«,  wie  fct)on  erwdftnt, 
arrhi-snppôts  getoefen,  lauter  unterrichtete  üeute, 
Schüler  unb  Blerilcr,  bie  an  bet  Unioerfitdt 

Stubiert  batten.  Sponifch,  3talienifdi  u.  Xyutfd) 
inbeu  fid)  h'«t  u.  ba  Por,  oiid)  brrtonifche  ober 
petfebiebenen  ftj.  Xialelten  entlehnte  ©Örter, 
(finige  au«  bem  ttnglifcben  oerftümmelte  ?lu«- 
btüdc  erinnern  on  btc  Onuofion.  Xie  .[figeunet 
haben  flopifche  ©orte  importiert,  fowie  Spuren 
ihre«  rumauy  hiuterloffen  iu  f^orm  uon  Holabeln 
ou«  bem  San«lrit,  jnbifchen  ober  Hetfifcheu, 
Sine  beliebte  '«trt,  91rgoti«men  jn  fthaffen,  be- 
fteht  in  ber  (întftellung  bet  gebräuchlichen  ©Örter. 
So  wirb  bet  9lnfong«bud)ftabe  butch  ein  1 
erfeftt,  an  ba«  lînbe  bc«  ©orte«  oerwiefen  unb 
ihm  ein  Suffijr  ii|iis,  ème,  iicliu  angehängt. 
Si«weileu  fällt  b.  Suffiir  weg  ii.  mit  chm  bie 
lïnbfilben,  fo  giebt  lou  loufoque  u.  bann  louffe: 
laranteque  (au«  quarante)  wirb  gu  larante 
(^weifranfenftüd)  ; marque  (bei  HiÜon  Stau) 
würbe  ,iu  larqiieiiie,  u.  bapon  ift  larque  übrig 
geblieben.  Xie  hdufigften  («nbungen  finb  ar  ob. 
mar:  guicliemnr  für  guichetier  iSlcrlermeiftcr), 
é^deemar  für  épicier  (Wewürjlrömer);  inout; 
gilmoiit  = gilet , briqmont  = briquet,  caber- 
iiiout  = cabaret,  promont  = procès;  anche: 
boutanebe  = boutique,  préfectauebe  = préfec- 
ture: in:  madriu  =>  madré,  burlin  = bureau, 
orphelin  = orfèvre.  Xa«  o fteftt  fehr  iu  Wunft  : 
moblo  = mobile,  inv,alo  = invalide,  exenso 
= excusez;  b.  go,  got  erfeftt  eiitwcbcr  bie  lepte 
Silbe,  wieparigot  = parisien,  «ergo  = sergent, 
üb.  wirb  011«  (Silbe  angehongt,  wie  h igo  = ici, 
lago  = là,  labago  = là  - bas.  X.  Silifiir  wirb 
oud)  an  bn«  '«Irgotwort  felbft  angchdngt,  teil« 
uni  e«  uuoctitdiiblither  iiu  madieti,  teil«  um  eine 
Herfidrlung,  Herlleinerung  ob.  Hcrfdtiimmcruiig 
anjubeutcii.  So  wirb  nii«  trimer  (fid)  mübe 
laufen)  trimaucher,  au«  picter  (ttinlen)  pic- 
taneber,  au«  lance  (©affer)  lanccijuiner  (regnen, 
weiiieii).  X Suffijr  lami  bie  ,pnei  legten  Silben 
etfegen,  wie  connobier  für  eonnaitre,  vattreiiae 
für  valise,  galuché  für  galonué.  Hiewcilen 
wirb  bie  ctftc  Silbe  enlfiellt,  fo  bnft  nur  ein  ober 
,twci  91iifang«bHthftabcu  übrig  bleiben,  wictrctle 
für  troll  (Hoch),  trêpe  für  troupe,  iinitiis 
= liretagne,  La  Mine  =«  Le  Mans.  Xurd)  biefe« 
Herfahren  b.  Suffije,  ba«  enblo«  Poriiert,  würbe 
au«  demi-setier:  demi-slroc,  au«  vieux:  vioque, 
au«  hone:  boiiscaille,  au«  pa.s.ser:  pastiqiier, 
au«  ramasser:  ramastiquer,  au«  soi:  seziere, 
I ou«  moi:  mézière.  au«  (.'aen:  (’auelle  tc.  Ijä 
! werben  bi«wcilcn  .poei  ©Örter  iu  ein«  Per- 


(Langne] 


C86 


fchmoIi(fn  : jaotor  brbcutft  (precf)fn,  fdtrcifn  unb 
tapette  Se^toâÇcr;  iiibem  man  bcibf  suiommfn- 
iDnrf,  entflonb ja<)uette,  Scbroäpcr.  éftjr  t)dufig 
ift  bn«  Wiiftängfii  ciitft  u.  berjtlbtn  3ilbe  an 
afle  Sbrtfr;  mi#  bon  rmflcljcn  nat^  ben  btr- 
(thifbfnen  Spftcmrn:  lombem,  lombucb,  loni- 
boqiie,  nomlubon,  bavon  ic.  Tcti  îlnbangifln 
cfteit  gegenüber  bie  ?lbfürjungen,  entmeber  burd; 
p^re|e,  wie  cipal  iür  municipal,  croc  für 
escroc,  oiel  häufiger  aber  biird)  ?lpofope:  achar- 
(iiemeiit),  autoriité),  ariatoferate);  bac(carat), 
bénéf(ioe),  cabot(in),  can(on),  champ(agne), 
com(merce),  consonimfationi , dénioc(rate), 
émoss  für  émotion  !C.  îtiêweilen  wirb  bie  erftt 
®ilbe  be«  obgefürjten  Sorte«  oerboppelt,  wie 
ïouzon  = zouave,  uoniicui  = nourrice.  îo« 
beulige  ?lrgot  frönt  biefem  ?tbtür,tung«t)frfol)ren 
mebr  ul«  je;  ftatt  mastroquet  fogt  mon  troquet, 
talbiu  (tailbin),  fonrirne  (fonrjgat),faffe  (faftiot), 
pédé  (pédêro),  rade  (radin).  6ine  große  Diolle 
fpielen  im  îlrgot  bie  Siibftitutioneii;  mon  (eßt 
e.  îeil  für  ba«  Onnje,  triiorne  (Xreifpiß)  für 
gendarme,  cadran  für  montre;  bieSirfung  für 
bieUrfndjen:  tremblante  für  fièvre,  casse-gueule 
für  bal  pnblic  (gemeine«  îaiijlofal,  wo  e« 
biiilfig  Iffrügel  giebtl,  pleurant  für  oignon  u. 
raide  für  eau-de-vie;  ben  Ütnblid,  ben  e.  £ad)c 
ewnhrl,  iür  bie  Sadjc  felbft:  du  rouge  = SMut, 
len  = SHolwein,  noir  = Soffer,  trouée  (b, 
bnrdilödterte)  — Spipe,  mous.sante  = ®ier; 
calebasse  (fïloithentflrbi«),  inoricand  (fdtwar.^ 
geworbene  £d)leiffonne) , boule  — Sopf;  bie 
if)ölig(eit  für  bo«,  uott  bem  biefe  ouegebt;  pal- 
pitant (dopfenb)  für  iter^,  avaloir  (Heplc), 
tourne  autour  (fvoßbinber).  Sie  in  ber  gewöhn* 
lidten  Sprod)c  beruhen  oudt  im  Slrgot  oielc 
Subflilnlioncn  oiif  Ülnologien  oii«  bem  lier*  u. 
Iffflon.tenrcid),  fowie  mit  fod)lid)en  Wegenflönben  ; 
daini.lmae,  diiidon  = îumtnfopf  ; serin,  blaireau 
= Cinfallepinfel;  ebien  = Weijhol«:  aspic 

= 33bfewiri)t;  papillon,  brr  fflotterhoftr;  mouebe, 
ïolisift;  vautour.  Sndterer;  rat,  .Siiouier;  lion, 
ber  .'fwdtmfitige:  ours,  l'iifnnthrop;  lapin,  .'ttonb- 
wetlögeiellr:  huitre,  mollusque,  befchränfter 
(.Sopf)  = S.'!enf(t).  SRit  biche,  cocotte,  grue, 
chameau  te.  be.teidmet  mon  leichtfertige  grauen* 
nimmer.  Xcm  itflonj^enlebett  finb  jS.  entlehnt  : 
Clou  de  girolle  ((Srwürjnelfe)  = ongeftodter 
^Sohn;  gazon,  'l'erüde;  chiendent  (Cuecte), 
Sdtwterigfeit;  ctenr  d'artichaut,  unbeftônbige« 
•tterj:  noyau.\,  Welb;  pruneaux,  f^lintentugeln ; 
pelure  (Schale),  îrrod,  îlberrod,  Ûbcr.vehcr; 
coloquinte  ((hurle),  bider  .Sopf:  cornichon, 
melou,  cantalonp  (Sorsenmelone),  înmmlopf; 
fénasse  ((îeparfeltc,  .t>ûfcrfiitter) , f^ulpelj  K. 
Sochlicfie  (hegenfteinbe  finb  bcrlreten  btirclt  cap- 
sule, tuyau  de  poêle,  .fjut:  fourchette  unb 
cuiller,  .sÿonb;  anse  de  panier,  'Jlriii;  pincette.s, 
Sicitie:  salière  (Sal.tfufj)  («tube  ont  Schlnffclbein 
magerer  Ificrfonen;  pioche,  eifrige  Slrbeit,  'fffiffeln. 
Schämen;  scie,  ÏOInflifilalion,  Stejicrftene  ; 
raisiné  (S.leinbcermu«),  Slenfchenblut;  dragée 
(;{uctermonbel),  SVlintenfugel  te.  (Sin  befonbere« 
ihehcimtiia  in  ber  tPilbiing  ber  îlrgotfprachebieten 


bie  Spnonhme.  jS.  au«  marmite  (^b,  ifiebftt 
e.  3nhSIter«)  Wurbe  burch  (SntfteJIunj  marmotte 
mit  ber  gleichen  Sebeutung;  bie  'jthniuhtett  führte 
j(U  taupe;  anbererfeit«  fepte  mon  fût  marmite 
poëlonu.  casserole;  bonneteau. Âûnttntlblâtldieti, 
wirb  abgclürjt  bonnet,  bofür  linges.  Ciwmaii)- 
poetifeh  |tnb  fnffe,  papier  (bo«  'Sort  obnit  bo« 
ftnittern  br«frlben  noch):  toquante,  Ubr  noegen 
be«  îiftaf«);  fric-frac,  Sinbrueh  (erinnert  an  bas 
babei  gemachte  (heräufdt)  ; fanffe,  fonfe,  îriie 
(Weift  auf  ba«  Schnüffeln  be«  Sebmtpfer«)  x.  XoS 
finagramm  liefert  gleichfaH«  Sntftellungen.  tS. 
au«  rabat  (ftrogen,  llmfchlag)  wirb  tanr 
(SWontel);  servez,  zerver  (weinen),  enlfleht  BUS 
verser  (Pergießen);  Louton  ou«  Toulon  : arsonille 
(Cumpenferl)  an«  b.  alten  sonillard;  niberqtie 
(fchweig  ftiU!)  au«  bernique  (nein);  Sessire 
Luc  (b.  4>intcre)  au«  cnl.  Sin  großes  Äon- 
tingent  fteÜen  bie  Sortfpiele,  jS  auber,  fitelb, 
'Blünje;  im  Wittelolter  war  b.  maille  e.  Heine 
fiupfermünse;  b.  haubert  (^HtlSbetg)  war  eine 
cotte  de  mailles  (e.  Jtemb  au«  $anjeirtngen); 
avoir  de  Tauber  hieß;  mit  mailles  bebedl  fein, 
b.  h-  (*lrlb  hoben.  Habillé  de  soie,  îebmeigm 
(S>ortfpiel  mit  soie,  £eibe  u.öotfte);  cloporte, 
'îfôrtner;  pendu  glacé,  Straßenloiemc:  salade, 
■jlntwort  (®ortfpiel  mit  raiitonce,  Sapunjel). 
Xer  mochienbe  fio«mopoliti«mu»  be«  farijet 
Seben«  bat  feit  bem  jweiten  Äaiietreith  bie3ahl 
importierter  {hrembwörter  ganj  bef.  oemtebri  (f. 
Anglomanie),  (hanj  erftaunlim  ifi  ber  jieiditum 
an  'fluébrüden  für  ade  ^tfonen,  Sachen  unb 
Serhâltniffe,  bie  beim  ÿorifer  eine  große  jfolle 
fpielen.  Xohin  gehört  bie  îtunfenlteil  (scmlce 
graphie)  mit  thren  minbefttn«  fünipgerlei 
hfuancen  nom  .tarteften  Spip  bi«  ^ur  riebiidten 
SBeioffenheit.  Xie  gum  iHaufcb  fûbrcnben  9t> 
trônfe  Pom  îfbfinth  bi«  ,tum  greulichften  Saihen- 
puper  finb  ebeitfo  reichlitb  bebacht.  8ine  Solge 
be«  überntößigen  îrinlen«  ift  .SanI  tinb  Streit 
U.  borou«heroorgehenbe Schlägerei.  llnjohligP"® 
bie  Benennungen  für  feile  Jeauemtimmer,  boit 
ber  feinften  i'ôrette  bi«  jur  fchmupigfien  (ßaifen- 
birne,  u.  für  ihre  tniberlidten  Sreunbe,  bie  3“* 
hälter.  Sehr  chorafteriftifch  ift  bie  Bc.ieidmimg 
ber  ftörperteile.  Xer  mehr  ob.  weniger  raube 
ftopf  hf'ßt  boule,  balle,  coloquinte,  calebasse: 
mit  binette,  trombine,  faciès,  frime,  frimonise 
jeichnet  ßch  bie  Bhhfiogttomie,  Xie  sorboime  « 
0.  boussole  bejeiebnen  bo«(Pebim,  ba«  begreift, 
benft  u.  leitet;  b.  caisson  weift  auf  ben  fingen- 
blid  be«  Selbftmorbc«  h'P-  wo  bie  çirnidMle 
in  Stüde  fliegt:  b,  tronche  jeigt  ben  Äopf.  bet 
unter  bem  SDtefler  ber  OluiUorine  fäll:  ,'t.  lfm' 
genoiie  Bejeidmung  erftreeft  fl(h  «uf  oetjdiiebette 
îlrten  be«  Cöelbauigeben«  : ber  BerfdtiBenbet 
douille,  ber  ©epreUte  c.asqne,  ber,  weither  Ser- 
troiien  erweden  wid,  éclaire,  ber  Spariaw 
s'allonge,  ber  (Bei, (hol«  .se  fend  bi«  er  s'eccoxhe. 
Xa«  Barifer  flrgot  heichränlt  ftdi  beimurege 
nicht  nur  auf  ben  müitblidten  Berfehr  ian  allet 
gefellfcbaftlithen  Schichten:  e«  hat  fuh  riclortt 
ndmnhlich  in  bie  jfntlPtigen,  bei.  biticmgeii 
fripolcren  3nhäl*«/  h't  neueften  l'nfHptelc,  wi 


6K7 


[Langne] 


cDnn  atKT  mojftn^aft  in  t)ir  9ioniane  ber  ncutn 
nahiTaliftiid)cn  ScbuIctingcfcbliciKn;  bicicMbnoi, 
«ni  tKT  2trû|t  oufgelfijnfii  î(u«btfi(ft  mOffen 
dio  bo4  n>ot)l  (.  e.  Unn>ibfrfttl)lid)f(it,  r. 
anft  U.  ^oUjofti^feit  beftÿcn,  wtlÀt  bit  rrgcl' 
màBi^c  SpTacb(  nid)t  bietet.  Sictotien  Satbou 
jagt  in  b.  Famille  Benoiton;  „$a*  Slroot  ift 
Ml  (^rj.  b«  “ (Alfred  Del  vau, 

Dictionnaire  de  la  lantrue  verte:  Lorédan 
Larchey,  Dict.  historique,  étymoli>)fique  et 
anecdotique  de  l'Argot  parisien,  7.  àufl.,  bft 
Excentricités  du  Langage;  Lucien  Riga  ud, 
Dict  d'Argot  moderne;  La  Langue  Verte, 
IHct  d'Argot  par.lean  La  Rue;  ^orirtbmen 
non  Sillottf:  Dict  d'Argot,  Fin  de  Siècle 
par  Charles  Virm  ai  tre,  1894;  Grand  val, 
Dict  d'Argot,  1755;  Toubin,  Dict.  étymolo- 
gique et  explicatif  de  la  langue  populaire, 
l!ii)6;  Francisque- Michel,  Études  de  phi- 
lologie comparée  sur  l'Argot  et  sur  les  idiomes 
analogues  parlées  en  Europe  et  en  Asie,  1855; 
Üofdiwiç  in  b.  „^fit(d)rift  für  neufrj.  Sprathc", 
8b.  VI;  SBurbieuï,  îlntibarbarus  ber  frj. 
Spradg,  1853;  Auguste  Vitu,  Le  jargon 
au  XV*  s.,  1883;  Lucien  Schoe ne.  Le  jar- 
gon an  Théâtre,  1887;  Marcel  Schwab, 
Is;  jargon  des  Coquillards  en  1155  [Mémoires 
de  la  .Société  de  Linguistique  de  l’aris,  1891].) 
— VI.  Enseignement  Des  L.  Vivantes 
Biib  rrtfilt  in  ben  écoles  primaires  supérieures, 
tthrcriinnenifrminatien,  î)ôt)trcn  îôttjterfchulfn, 
»pmnafien  u.îKealfcbulrn,  2cminatlcbrcr(innrn)» 
8ilbunglanftaltcn,  £)0<i)i(hulcn  u.  in  nirlrn  bon 
Sertintn  u.  ©efellithaftcn  einflrrid)tctcn  tturjen. 
îie  mobernen  Sprodirn,  bit  ncle^rt  tbtrbtn, 
nab  Xrutfd),  Cnglürt),  Spanifd),  ^toliibiich. 
ïrobift^,  Wuififd),  9itu-0)rif(hif(h,  ^ortuaitfifeh. 
3n  ben  8I2ittcl|(huIen  ift  tint  ntuerr  Sprache 
fîeutfd),  Snglijcb  ober  Spanifeh)  obli^atorijch, 
ber  Unterricht  bauert  brei  3.  u.  roirb  tm  erften 
u jttieiten  Jf.  in  brei,  im  britfen  3.  in  »reei 
Stnnben  robchentlich  gegeben.  3”  lauf- 
mdnnifihen  iflbteilung  ift  banath  noch  iroei  3- 
lang  nbchcntlich  nierftünbiger  Unterricht,  hei  bem 
bauptfdchlich  auf  îethnifchël  Siüctfitht  genommen 
»itb.  3"  tifb  Seminarien  ift  auch  e.  neuere 
Sprache  mit  brei  Stunben  robchentlich  obliga- 
torifeh.  3"  höheren  îbchterfchulen  rotrben 
bec  obligatorifehen  neueren  Sprache  in  allen  fünf 
Slajfen  brei  Stunben,  btt  groeiten  fafultatioen 
Sprache  in  ben  beiben  oberen  ftlafjen  grori 
Suinben  robchentlich  geroibmet.  3»  hen  höheren 
Änabtnfchulen  ift  bet  neujptachliche  Uicterricht 
bil  1870  in  ganj  ungenfigenbtr  ®eife  betrieben 
Borben.  3"  hen  écoles  centrales  joflte  ihr 
Stubium  eWefeh  oom  3.  brumaire  b.  3-  I') 
falultatip  fein,  in  ffiirflichfeit  aber  roar  er  gnt 
nicht  porhanben.  9luch  in  ben  üpeeen  foüten 
nach  bem  Otefeh  oom  1.  3Roi  1802  bie  neueren 
Sprachen  bon  her  IV.  ftlaffe  ab  fafultatib  ge- 
lehn  roerben.  (ïrft  bie  Setfügnng  bei  Unterrichtl- 
mcnifttrl  be  Sotcmelnil  oom  15.  Septbr.  1829 
errganifeerte  ben  neuiptachlichen  Unterricht  in  ben 
töniglichen  Kollegien  u.  fügte  bem  SJehtpecjonal 


jiroei  'jjrofeffoten  ber  neueren  Gprachen  h>nifu. 
1861  routbe  bie  'Prüfung  in  benfeibtn  beim 
Saccalaureatéegamen  obligatorifch;  bie  fchtiftlithe 
Prüfung  ift  ober  1891  roieber  ahgefchafft  roorben. 
Sie  hottf"  itihel  immer  grofjc  Schroierigfeit, 
Bürgerrecht  in  ben  üpfff»  }>•  erlangen.  9!ach 
1870  ooOjog  fich  aber  ein  Umfehroung.  3>urch 
3irtular  oom  27.  Sept.  1872  rourbe  bie  Stunben- 
xahl  bon  groei  auf  brei  erhöht,  rooburch  bie 
ijortfehritte  ber  Schüler  jehr  gehoben  routben. 
j^ute  ift  im  Ilaffifchen  Unterricht  eine  lebenbe 
.Sprache  obligatocifdh.  îie  Schüler  fönnen 
.poifchen  îeutfch,  (fnglifch,  Spanifch  u.  3t<>Iie><ii(h 
(Jltabifch  in  illgerien)  roöhltn.  îie  ïliuahl  ber 
Unterrichtlftunben  beträgt  bi4  gut  VII.  »loffe 
hier,  in  VI  u.  V brei,  in  IV,  III  u.  II  jroei, 
rhétorique  brei  unb  in  philosophie  eine  faful- 
totioe  Stunbe.  3m  mobemtn  Unterricht  finb 
groti  lebenbe  Sprachen  obligatorifch,  u.  groor  an 
erfter  Stelle  leutfch  ober  Snglifch,  in  gweiter 
L'inie  îeutfeh,  Snglifch,  3tüDtnifdi,  Spanifch, 
jlujfifch  u.  Iflrabijch  (in  Sllgerien).  Unterrichtet 
roirb  in  VI  in  fech«,  V in  acht,  IV  in  je  bict, 
III  u.  II  in  je  brei,  I in  je  einer  falultatiben 
Stunbe.  îie  jloeite  Sprache  beginnt  in  IV. 
1890  hat  ber  Swinifter  Boutgeoil  «nroeifungen, 
ben  Unterricht  betreffenb,  erlaffen.  9Wan  mu6 
mit  ber  Umgangifprathc  beginnen.  îal  gt> 
jprochene  ®ort  miift  bem  gefchriebenen  boron» 
gehen.  îie  2luljprache  muh  an  ber  Spige  jeber 
iKethobe  ftehen.  îet  Schlüffcl  ber  'Aueiptache 
ift  bie  91ccentuation.  îranilription  ift  nicht  gu 
empfehlen.  Blit  fonlreten  Snbftontiben  ift  gu 
beginnen.  îie  elften  fcbriftlithen  Arbeiten  iollen 
nur  ®ieberholungen  ber  münblichen  Übungen 
fein.  Wrammalit  begleitet  alle  Übungen.  îie 
Slonoetiation  foll  an  bie  anberen  Übungen  an- 
gefchloffen  roerben.  îie  iîeltüre  ber  SchttftfteHcr 
beginnt  nacl)  Slbfoloietung  ber  division  de 
grammaire,  lüttcratiirgejchithlc  joll  im  Vlnjthlujj 
an  bie  gelejenen  Sthtiftftcller  nur  in  ber  rhé- 
torique getrieben  roerben.  3"  öer  fogen.  con- 
férence, bie  fpdtec  neben  bie  leçon  tritt,  jollen 
bie  inünblichen  Übungen  fottgefept  roerben.  îa« 
fenb  bie  cpauptjdBe  aus  jenen  Anroeifungen,  roie 
fie  in  ben  Instruition.s,  I’rogramme.s  et  Regle- 
ments pour  l'enseign.  second,  bergeichnet  ftehen. 
Brairio  unb  îhtarie  gehen  aber  noch  roeit  auä- 
einanber.  îie  iJehrer  ber  neueren  Sprachen  haben 
robchentlich  15— in  Stunben  gu  unterriditen.  An 
ben  höheren  Rnabenidiulen  ift  ba«  îeiitfche  roeit 
berbreiteter  als  bos  gnglifche,  roohl  roeil  oer- 
jehiebene  ^athitbulen  (gB.  ec.  pidyt.,  éc.  mil.  de 
8t-('yr)  bei  ber  Aufnahme  eine  Btüfutfl  i™ 
îeutîdien  oerlangen.  3m  höheren  Bldbchen» 
unterricht  unb  in  ben  Seminaren  finben  roir 
ISnglifch  häufiger.  îie  anberen  Sprachen  treten 
hinter  bieje  beiben  .ttnuptiprariien  roeit  gurütf. 
Spanifch  unb  3<alienifch  roirb  in  Sübfranfreich 
gelehrt,  Arabiicti  in  Algerien  unb  auf  einigen 
èchulen  BJa^eilleS  unb  Berjnillrs,  ïKiiffiich  in 
einigen  Barijet  Surfen,  Aeiigriechtich  in  ■'iVar- 
jeillc  u.  îuniS,  Bortiigiefijch  in  einem  non  ber 
Association  philotechniqne  beranftalteten  Surfe. 


[Lanfiruedor] 


— — 


3m  i)oct)id)uluntftri(l)t,  fowobi  an  bfn  UntOfrfi- 
taten  al«  aint)  im  Collège  de  Fraïue,  in  ber 
École  pratique  des  hautes  études  etc.  finben 
wir  berBorra^enbeîlertreterb.mobern.^büalaflie. 
3ebe  UniDcrntdt  Ijat  jeÇt  minbeften«  eine  orbent- 
lidie  ïrofciiur  für  bie  littérature  étrangère, 
baneben  noch  cours  complémentaires  iinb  con- 
férences. SJejonbere  Hurje  für  Sponijtb  bot 
Sorbeaujr,  für  ^talienifd)  ôrenoble,  fur  àiuffifcb 
U.  Slavifdt  ïiüe,  für  3panifdi  unb  iNomanifd) 
îcmlouie,  für  îlrabiftb,  $erfii(b  te.  Vllflier.  3m 
Institut  catholique  in  ifiori«  wirb  Ülrabifd)  u. 
Eh'nefiidt  gelehrt,  (itortmann,  91eifeeinbrüde 
unb  iôeobatbtungcn  te.  (bnfelbft  notb  anbere 
lütteraturongoben);  9!euere  Sprodien,  II  u.  VI; 
Xeutfebe  'jeitfebrift  für  auäldnbifdic«  Unterricht«' 
mefen,  I ['JIrtifel  n.  îlrcambeau.]  — VII.  École 
Spécial e Des  I.—sOrien laies  Vivantes, 
Paris,  rue  de  Lille,  Xo.  2,  am  30.  Uidr.t  1"95 
poin  Monpent  eingcriebtet,  183b  u.  1869  reot- 
goniricrt,  bat  ben  ifwetf,  Sonfuln  u.  Xolmelfchcr 
für  ben  Crient  au«}ubilben.  Seit  1887  fdnnen 
auch  funge  Maufleute,  für  bie  fein  bllter  u.  fein 
®rab  oorgeftbricben  ift,  in  bie  section  commerciale 
ber  Sdmle  eintrelen.  1868  würbe  bit  Schule 
propiforifch  im  Collège  de  France  untergebraebt, 
bat  ober  1888  e.  neue«  (bebdubc  erhalten.  Xer 
Murfii«  bauert  für  bie  etwo  50  eigentlidien,  ein- 
gefchriebenen  Schüler  brei  3ahrf-  Sie  müffen 
ficb  am  Schluffe  eine«  feben  3ahre«  Prüfungen 
unteejicben,  bei  ihrer  81  ufnabme  .twifeben  16  u. 
24  3-  oll  11.  bacheliers  de  l'eus.  classique  fein, 
ß«  werben  auch  Xameii  .tiigelaffcn.  Xie  »urfe 
beginnen  Witte  9(opeinbcr  ii.  iimfoffen  îlrabiich, 
^lerfiicb.Xürllich,  Wnlaiifdi,  Wnbagoffiicb,  Slrine- 
iiifch.'JIciigrietbiich,  ßbinefifdi,  3aoanifcli,  'Jliiami' 
tifeb,  itinboflaiiifch,  Clainnliicb,  fRuffifeb,  9lumä' 
nifdi,  (beographie,  tbeichichte,  tHefepgebung  ber 
Staaten  be«  diiijcrften  Crienlä  ii.  ber  mubomeb. 
Staaten.  Seit  1898  fiiib  für  jebe«  Semefler 
50  ;^r.  ,^i  entrichten.  3iacb  bem  erften  3abte 
werben  oiicb  Stipenbien  (25O--IOO0  Sr.)  Per« 
geben.  81m  Srtilnffe  brr  Stubien  wirb  e.  Xiplom 
al«  élève  breveté  oiie-gcftellt.  Xie  Schule  Per- 
bffcntlidit  bie  Publications  de  l’école  des  langues 
orientales  vivantes.  (d'Oeagneet  Vuibert, 

Û.  a.  C.:  Win  er  Pa,  3abrbuct)  ber  gelehrten 
Sfelt.)  — VUl.  Über  bie  oielcn  Spritbwörler, 
bie  ficb  auf  langue  be.tichen,  fiebc  Le  Koiix 
de  I..inc_v,  Le  livre  des  proverbes  français. 
— IX.  L s lic  Chat,  büiine  'Iflatten  au« 
,-Ücgelfttin  für  ^'fiinmerbecfrti. 

Languedoc.  1.  e.  ebemaliger  DiegierungebcAirf 
îvranfrciehe,  bet  iimfongteidifle  ndcbft  b.  bon 
WubennC'el  (9a«cognc,  hatte  al«  ('freuten:  im 
'Jforbeii  le  îvore.t,  le  SJbPtinai«  n.  b.  8liincrgnc, 
im  Sübeit  le  iKonifillon  n.  b.  (flrafjcliaft  ivoij, 
int  Süboftcii  b.  'Wiltellditbifdie  Wert,  im  Cficn 
b.  ihboiie,  bie  ihn  non  b.  'iftopcnce  it.  b.  Xati- 
pbiné  tteiinte,  im  Seiten  Ic  DJoiiergiie  mit  Io 
Ciiercb,  li’Irniagnac,  Ic  Gommingeo  unb  le 
Gonferane,  Coiiptitabt  XoiiUnife.  Wan  iinter- 
idiieb:  a)  X.  cigentliriie  Pangiicboc,  b.  wicberiini  I 
in  öne.Vongiieboc  (mit  b.  XiP,ieien  II, v>«,  tRime«,  I 


811ai«,  Wontpellier)  u.  £>aut'Sanguebo<  (mit  ben 
XiOjefen  Xouloufe,  Gomminge«  languebocitn. 
Sauragimi«,  Sault  Garraffet,  Slafe.t,  Ifittpral 
(XiöjcKn  8lgbe,  Séjier«,  81orbonnc)  jerfiel:  btb. 
bomit  nerbunbenen  Ißrpoin.ten  Sipatni«,  Selor, 
Wénouban,  81lbigeoi«  u.  Ciiercn  langueboeiea 
Xiefe«  Panb  bilbet  jept  b.  Xtp.  r81rbéche,  Sube, 
Warb,  b.  ^oute»  (ffatonne,  l'Vérault,  b.  Çiauit- 
Poire,  Pojère  u.  Xotn.  Xer  Sobenformanoii  nach 
jerfdllt  b.  Pangueboe  in  .twei  ihrer  31atiir  nach 
nerfcbicbetie  (ffegenben  ; b.  »erggegenb  im  ïlotben 
u.  Süboficn  u.  bie  (Sfegenb  ber  Gbenen  im  Süben 
u.  Seflen.  Xie  îfcrggegenb  ift  bebedt  bureb  bie 
Sfib-GePennen,  le  Ôféoauban  ouf  ber  einen,  bie 
weftlicben  Gorbiète«  ouf  ber  onberen  Seite,  ^n 
ben  Genenncn  erreid)en  bie  iiauptioipen  e.  tiôhe 
bon  1500—1700  ni,  in  b.  Gorbiète«  2300  m. 
X.  8>ic  ®arthélemb  ift  2349  m hoch.  Gme  gtoBt 
3abl  non  Ctten  liegen  in  einet  tp6be  non  übet 
1600  m unb  hoben  ein  febr  falte«  Älima.  Xie 
Gbenen  werben  begren.tt  non  Seen  u.  îeicbtn, 
welche  Idiig«  be«  Wittelmcerc«  eine  Sinionnng 
bilben:  fic  ift  befonbet«  reich  on  Salinen.  Xie 
SSafferldufe,  welcbe  b.  Pongueboc  bunbilieBtn, 
fiiib  johltcidi  unb  müitben  in  mehrere  Wden. 
3n  b.  Slhöne  ntünben  b.  8(tbcche,  b-  Cunéce. 
b.  Géje  u.  b.  Worb,  in  b.  Poire  b.  Sllliet,  Pignon 
u b.  ®otne  u.  in  b.  Waronne  b.  Jam.  Pot_  u. 
Phet«.  Xie  hauptfdcblicbften  Süftenheifen  finh 
bie  oon  l'-îiérault,  l'Ctb  u.  l'81ubc.  Î.  Sangueboc 
ift  e.  bet  teichflen  Xitoninten  ^ronfreicb«:  Sohlen. 
Gifen-  u.  Silbermetolle,  Steinbrücbe,  Stanjit- 
weinbrenntreieti,  SSeinberge,  Xiichiabrifen.  Sa- 
linen tc.  X.  Püiigueboc  entfpticbt  ,(um  gtojen 
Xeil  bet  proviucia  Narbonensi.s  I b«  iSömet. 
bie  fpotet  Septimania  hiefe.  Xie  SeSgoten, 
bie  ficb  berfelben  im  V.  3brh.  bemächtigten, 
gaben  ihr  b.  9famcn  Wothio.  3tP  ' 
itefeaten  b.  Sota.tenen  b.  frooinj  furv 
würben  aber  butd)  Äatl  Wottel,  'fiptn  u.Satl 
b.  Wrofirti  bütaiie  pertrieben.  Unter  ber  iw- 
febaft  ber  Uranien  bilbele  b.  Pangueboc  bann 
b.  C'cr.togtum  Septimanien,  b.  balb  unabhängig 
würbe;  im  X.  3hrh.  würbe  fie  mit  bet  Örai- 
febaft  Xouloufe  oerfcbmol.ten. 
jiigc«  gegen  bie  811bigenier  trat  Smautn  he 
Wontfort,  bem  b.  tsfrofiebaft  jugefallcn  »or,  ne 
an  ben  König  Piibwig  VIII.  non  ffranlttidi  ob. 
Xiefe  Geffion  würbe  1229  bureb  f’ntn  Vertrag 
jwifeben  iRanntonb  VII  unb  bem  betligcn 
Piibwig  beftätiqt.  Peptetcr  fepte  feinen  Stuhr 
Vllphon«  in  ^efip  bet  Pangueboc.  811«  bieier 
ober  finberlo«  geflotbcn  niot,  würbe  bie  Woeini 
(1271)  butch  vb'ltpp  b.  Hülinen  mit  berSrone 
Pereinigt.  Unter  bet  ollen  Woiiotehie  umiapehie 
Pongueboc  ,(wei  généralités,  bie  g.  non  Xoslome, 
in  elf  Xiöjefcn  geteilt,  u.  b.  g.  ooii  Wonwelliei. 
in  12  Xiögden  geteilt,  (l)oiu  Vais.«ette  ct 
Dom  Itonrottc.  Hist,  générale  de  L..  P*n* 
1730—  1735,  1884  neu  berou«gegtben : P«"l 
Dognoii,  Les  institutions  politiques  et  ad- 
ministratives du  pays  de  LaDguedoi;ila -Xlll* 
siècle  aux  guerres  de  religion. Toulouse  IS95.1- 
— 2.  Canal  Du  L.,  f.  .Midi,  Canal  Pu  — 


— 689  — [Langruedocienne— Lanterne] 


Lugnedoclenne,  tiochbeiniflr  Sc^ivrinerafir. 
Lta^eyenr  De  Pores,  Srtilofine^unflfn* 
btidmuiT.  ter  btüdt  ben  -t'ai«  bw  Ifbeitbfii 
Sdnneinfi,  bib  e«  bif  3ungt  ûuîftrtdt  : biejc  fafit 
ft  U.  untfrîiidjt,  ob  fidl  fin  jewi(icr  iflctf  batûuf 
finbft.  Ç^ît  bifb  bfr  î^n,  )o  gilt  bas  Sdnufin 
al«  ungciimb  unb  bon  Bon  ben  2d)lûcl)ttrn  ni(^t 
gflûuft  werben.  înb  ?Init  beb  L.  würbe  1704 
tmrdi  bit  jnrês-vendenrs-visitenrs  abgejttiant, 
abtr  1705  wieber  eingefübrt. 

Ltanemeitn,  îoiuptlantonbott  in  b.  trauteb- 
ïnrénét«,  norböftl.  Bon  9agnètfb*be«®igorre. 
jn  ber  9i'âbe  oon  ÿ.  t.  unfruthtboreb  ÿlotean,  bob 
iidi  itrrafienfôrmig  Bor  ber  Rette  ber  i^inrennen 
trbebt.  6b  ift  intcrefînnt  wegen  ber  Rojfilien 
B.  œirb  burt^jogen  Bon  e.  9ieit)e  Bon  Gaffer* 
lâuitn.  weldie  fidi  in  bie  ©oronne  ii.  b.  îlboiit 
ngitsen. 

Lsajillis,  .vouptrantonbort  in  ^iniftère,  nörb* 
lieb  ton  Sreft. 

Itaslon.  I.  ^nptanonbifiementbort  in 
5oitb-bu-'Jlorb,  noroweftlid)  non  £aint-®rienp. 
Ôonbel  in  Wetreibe.  £l,  fiolj,  Steinloblen  te. 
jn  ben  engen  ©aftdien  etfieben  fiel)  nodi  alte 
Wronitgebûube  mit  ffiilptiertcn  ©iebeln  u.  îaeb» 
lulen  neben  bôl^ernen  .voufern.  îiefe  pittorebfen 
héberçemento  mit  übcrljângenben  Stodwcrien, 
jugeioijten , Bon  Siegeln  geponjerten  ©iebeln, 
umgeben  ben  großen  ^loB  ber  Marh-allac'h. 
(Breiz,  406  f.)  — 2.  I/Ôrpheline  De  D., 
btrtoniidK  SaUobe  Bon  e.  jungen  îienftmogb 
Sügnon,  bie  1093  Bon  jwei  Steuereinneljmern 
imaltotiern),  nadibem  fie  oUe  ibre  îlcrffibrungb- 
fünfte  abgtwiefen  tjot,  ouf  ber  t'anbftrnjie  Berge- 
Wltigt  unb  getötet  würbe.  (Barzaz-Breiz. 
|i  322  — 325.) 

Lunojr,  .tiauBtIantonbort  im  ll'ep.  Xn  Dforb, 
tili,  oon  i'ille:  Seinwebereien  tc. 

Linriroaré,  Cttfdjüft  im_  Xep.  f^iniftère, 
unweit  Bon  töreft.  'Jioch  ber  Überlieferung  foll 
aui  btm  bortigen  Sirdibof  eine  diriftlidic  ÿe» 
uölltrung  non  7777  Seelen  um  bob  IV.  Sbrli. 
tegraben  worben  fein,  nnebbem  fie  non  einem 
beibniiitn  Stamme  b.  Umgegenb  niebergemcgelt 
itutbe.  — Tro-Breiz,  p.  257  f. 

Lusleboorit,  Sumptfantonbort  in  Sanotien, 
am  redittn  Ufer  b.  ?lrc,  öftl.  Bon  Sl.*Sran-be- 
Slnutienne.  Xiefe  Crtfdiaft  l)ot  feit  bet  6töff- 
nung  beb  Sréjub-îiinnel  an  Sfebeutung  netloten. 

Lanbquenet.  1.  RatI  VIII.  u.  Subwig  XII. 
iMtten  meift  Sanbbtnedite  in  ibren  tieeren;  fic 
^'tbwonben  bei  bet  Kotmierung  ftebenbet  .{>eett. 
Btintidi  IV.  boite  fie  nodi  in  bet  Sdiladg  bei 
,^BtB,  1590.  — 2.  Sortenfpiel,  bob  butd)  bit  in 
irj.  Solbe  ftebenben  Sanbblnedjte  eingefübrt 
mürbe.  6b  ftanb  bei  btn  6bflleuten  unb  ben 
ebenteuemben  Cffijieren  beb  XVII.  Obrb-,  bei. 
unter  Subwig  XIII.  u.  in  ben  erften  9ieqterungb- 
iabttn  Subwigb  XIV.  in  bobet  ©unit.  'Jladi 
iwi  Ebtonifen  bet  Seit  waten  Slrtagnan  u.  feine 
ffiuMetiere  leibenftbaftlicbe  Spielet  beb  1.  ?llb 
Solbert  ftrenge  büb  ^fatbfpiel  unb  nomentlid) 
^«  1.  unterfagte,  trug  bet  Äei^  bet  nerbotenen 
Ärudrt  nur  ba.^u  bei,  oo6  eb  längere  Seit  Snrorc 
tlottn.  3raosbrtf4«  Reallttilon.  11.  tW. 


madite;  erft  nad)bem  bab  'Verbot  witbet  aiifge- 
boben  würbe,  febwanb  bie  Vorliebe  für  bab  Spiel 
u.  geriet  eb  in  i®etgeficnl)eit.  Sm  XIX.  Sb^b- 
brod)te  eb  e.  gefeierte  Xaine  witber  aufb  îapet, 
unb  eb  würbe  feitbem  febr  beliebt.  Xie  Spiel« 
regeln  beb  bfutigen  1.  finb  Biel  weniger  tompli, giert 
alb  gut  Seit  9Iriagnanb.  Sinn  bebient  ficb  bagn 
mebreter  BoUftänbiger  Spiele  Bon  52  Rotten, 
felbft  beb  sixain  (ipäddten  Bon  fethb  Spielen). 
Xer  Sanfiet  fpielt  gegen  e.  unbefdirnnfte  Sobl 
oon  'liointierern.  9iad)bem  ber  bnrd)  bab  Sob 
beftimmte  Sonlier  bab  Spiel  gemiitbt  unb  Bon 
feinem  linfeh  ülaehbor  bot  obbeben  laffen,  fünbigt 
er  bie  Summe  an,  bie  er  aubfeÇen  will;  ber 
'Ifointierer  gu  feinet  iRrditen  fann  bie  Summe 
gang  ob.  teilweife  bolten;  in  leçterem  ^Ue  barf 
e.  ber  folgenben  pointieret  fid)  für  bab  ©ange 
entfiheiben.  SSenn  alle  rt-lanres  ob.  renvis  er» 
lebigt  finb,  legt  ber  Boulier  bab  oberfte  Blatt 
linfb  bi»  10  bob  gweite  reditb,  bann  aber  folangc 
einb  in  bie  SKitte  bagwifdien,  bib  einb  oon  ben 
beiben  guerft  gelegten  Blättern  beraublommt; 
bab  linte  ob.  bob  erfIcBlott  ifl  für  ben  Banfier, 
bab  redite  füe  ben  pointieret,  ii.  ber  gewinnt, 
beffen  Blatt  guerft  erjdieint.  6in  plié,  b.  t).  gwei 
I gleiche  Rotten,  gwei  Rönige,  Sieben  tt.  ift  gang 
für  ben  Banfier,  u.  eb  wirb  banoth  fein  Blatt 
in  bie  Bütte  gelegt,  fonbern  et  giebt  aUeb  ein, 
wob  geholten  wor,  unb  legt  gleidi  wieber  gwei 
neue  Blätter  rechts  u.  linfb.  (Über  bie  weiteren 
Spielregeln  f.  Quinola,  Bicliet,  îlnton, 
Älbon  u.  .t>nh»,  0.  o.  C.) 

Laat«,  .fiouptfontonbort  in  Sioutiv©aronne, 
nahe  bei  So  UeiÜonne,  norbnorbweftl.  Bon  Bitlc- 
franche. 

Lantbrne.  1.  6ine  öffentliche  Beleuchtung  ber 
gröfictcn  Släbtc^ranlreidibburdiSotcrnen  würbe 
1 1667  Bom  poligefleutnont  la  9iei)iiie  Berfügt,  hoch 
fonb  fd)on  früher  an  öffentlichen  Crten  foldje  Be- 
ieuditung  flott  wie  1339  b.  pnnt  d’.\mfers  bnreh 
Saternen erhellt  war.  XieSueJerbädeti pâtissiers) 
erleuchleten  im  XVI.  SUBh-  il)”  Silben  burdi 
tranbporente,  mit  Feltfomen  fbiguren  gefchmüdte 
Saternen.  1765  würben  bie  poligeifommifforiote 
burchähnlidieSülernengclenngeidmel.X.  lanterne 
matfiiine  würbe  166.5  Bon  Rircher  erfunben,  hoch 
i ichon  gitr  Seil  Hoifer'Jiubolib  II.  (b.  ïlftrologen) 
hoben  angebliche  Souberer  bannt  ihr  îüefen  ge» 
trieben  nnb  olle  römifdien  Roifer  Bor  biefem 
wunberglonbigen  .fvrrfcher  erfcheinen  laffen.  — 
2.  Petite  L.  Xie  neueften  Porifer  Surortifcl 
finb  flcinc  Sotemeben,  bie  oufictotbentlitb  nett 
gcorbeitel  finb,  auch  präditig  brennen  u.  leuchten. 
'Ilicht  etwa  Retgchen  befinben  fidi  in  biefen  fleincn 
Saternen,  fonbern  fie  finb  mit  e.  regclrechlen 
Clbchölteren  luiniatureonsgeftottet.ons  wcldinn 
berXodit  herouSrogt  u.  ougenblidlich  in  Btonb 
gefept  werben  fann.  Xaö  Sompdien  ftrohlt  bann 
e.  hübfcheé  Sid)t  aus.  Xie  Btennbauer  beträgt 
! mehrere  Stunben.  Xie  Sorm  ber  Sotcrnchen  ift 
I golifch,  gong  wie  .Runftichlofferatbeit,  aber  nur 
au«  Blecl)  ousgeführt,  feboch  genügenb  folib  u.  mit 
: gut  eingefügten  fleinen  (Glasplatten.  Xas  (Gange 
I ^t  bie  (Größe  e.  SSalnuf;.  îluf  beiu  Sohtmarfi 

44 


[ Lnnterniphore — Laon] 


690 


t)on9icuiUt)  ift  bi(jc  ÜRru^it  iiii  Variier  $ublifum 
gebracbt  tvorben.  (bint  petite  lanterne  toftct 
6 sons;  (eine  übermäßige  üubgabe,  jumd  für 
|old)e  Siepublitaner,  bie  etinab  angeheitert  nom 

?abrmûr(tc  bcimfcbren  u.  ba«  Scblüfjellod)  nitßt 
tiben  ju  fbnnen  befürchten.  Xocb  auch  bie 
Samen  (aufen  gern  folehe  Caterndten  ii.  ftedcn 
(ie  ju  bem  ®oufett  an  bieSruft.  SieSKdnncr 
u.  ftnaben  befeftigen  bab  leuchtenbe  Xing  oben 
auf  bem  !öute.  9luf  ber  :pcim(ebr  non  bet  îîoire, 
olfo  auf  bem  ffiepe  übet  bie  ßhamp«  ßlpfeeä, 
fchen  bie  tarifer  jeÿt  allnâchtlich  auä  luie  lauter 
yobanniflmürmthen.  — 3.  L.  De  Diogène, 
ein  Xenfmal  im  $art  non  St  -ßloub,  ba«  bem 
be(.  L'nfifrateébenfmal  (im  StoKomunbe  il.  beè  X. 
gen.)  in  SÜhen  nadtgebilbet  ift.  Xie  Laterne  beè 
Xiognie«,  mit  melcher  er  am  hrüen  Xage  nmhrr> 
ging,  um  einen  jiXenfcben  ;u  futhen,  mirb  häufig 
fprithiDörtlieb  gebraucht,  fo  n.  Siégnier,  Satire  IX, 
XIV, n.  ®oileau, Satire X,  b.  iöeranger.  Nouveau 
Diogène:  Lanterne  en  main,  dans  l’Athènes 
moderne,  Cherclier  un  homme  est  un  dessein 
fort  beau.  — 4.  L'Ile  Des  L— s ober  Le 
Pays  De  Lanternois.  So  nennt  u.  fthilbert 
diabelaiâ  im  Pantagruel,  V,  32,  e.  phantaftiftheè 
l'anb,  bas  non  faiftben  ©elehrten  bemohnt  ift; 
baher  1 — s,  ?llfan^reien,  abgefchmadte  (Sefchichten. 
(Sévigné,  20,  244;  Voltaire,  Lettres, 
18  févr.  1761  etc.)  — 5.  L— s Vives.  Xie 
«uthenbäder  (pâtissiers)  pflegten  fith  früher  jum 
iictanloden  ber  »unben  bunter  popierloternen 
JU  bebienen,  auf  benen  allerlei  phantaftifche 
Spulpeftalten  gemalt  waren.  Pégnier  fpricht  in 
ber  XL  Satire  non  biefen  lanternes  vives. 

Où  dM  oj0ODt  brides,  guenuohes,  éléfsna, 

Chiens,  ohnta,  Uèrret,  retuirda  et  meinte  eetnui4{e  beste 
Courent  Tune  eprèa  l’eutre  . . . 

(P.  Michel  et  Fournier,  Hist.  des  Hôtel- 
leries, 1859.  Il,  275.)  — 6.  L — s De  Falaise. 
Xiefe  Siebenèort  bcjicht  fid)  ouf  folgenbe  îlncfbote. 
Xeu  Pürgern  non  S.  (ßaloabo«)  war  non  ber 
ïlehorbe  befohlen  worben,  nad)  9 Uljr  obenbst 
nidtt  ohne  iîaterne  ouo.jugehen.  Slirllith  er- 
fcheinen  fie  auch  mit  ihrer  i'nterne,  aber  ci  ift 
(ein  ilicbt  bariti.  On  ne  l’a  point  dit.  Steuer 
Ula«,  ber  baè  ilicbt  in  ber  ilateme  norfchreibt. 
8lud)  bieê  wirb  befolgt,  aber  bae  üicht  brennt 
nicht.  On  ne  l'a  point  dit.  grft  e.  britte  Ser- 
fügung  führt  .juin  )fiel.  Xaher  fagt  man  aud) 
non  e.  beictirânlten  ob.  eigenfinnigen  Sienfehen: 
Il  est  comme  les  gens  de  F.,  il  a oublié 
d'allumer  sa  lanterue.  ((iaidoz,  244.)  — 
7.  La  L.,  ein  im  f).  187'7  gegrünbete«  ultro- 
robifaleè,  jum  Xcil  fo.jiaUßiftheö  Parifer 
piorgenblatt;  5 Et«.  Xer  Pcbalteur 'Jllanet  mußte 
im  1696  wegen  unfaubeter  fvinanjgefdtäftc 
bie  lieitung  beô  Platte«,  welche«  fitß  burd)  feine 
Xeutfriifeinblichtcit  bei.  ouejeichnet,  aufgeben. 
Gharnitcriftijch  für  bn«iclbe  ift  bie  wöchcntlicb 
ericheinenbe  pornographÜdjePcüiige,  Supplément 
illustré  de  ln  Lanterne.  (Gegenwärtiger  Xireftor: 
îlriftibe  Priant,  parié,  me  Richer,  18.  (Sine 
oiibere  Lanterne,  bie  weit  über  bie  Cérenjen 
fyronlreid)«  h'nau«  ’i’lufjehcn  erregte,  ließ  .ßienri 


Pochefort  non  1868  ab  in  Sochennuoimeni  et' 
fcheinen.  Seine  rüdrithlélofen,  etmiithen  angrifit 
gegen  baé  jweitc  Saiferreid)  trugen  ihm  «elb- 
ßrofen  u.  ®^ängni«  ein.  Sine  gortfeçung  biefer 
Lanterne  ließ  mochefort  bon  1878  abinSelgieit 
erfeheinen,  wo  er  fich  dé  Perbannlet  ûufhielt. 
Xicémal  ridttete  er  feine  giftigen  Pfeile  gegen 
bie  Cpportuniften  unter  ®ambetta.  Uiath  bet 
oQgemeinen  Slmneßie  nach  5ronIreicb  èutû^g^ 
(ehrt  (1880),  machte  er  ben  Intransigeant  ,ium 
SBerfjeuge  feiner  politiidien  Satire. 

Lautern iphor^  Chien  —,  Uaternenttäp. 
91ome,  ben  b.  3onfeniften  b.  übet  b Nouvelles 
ecclésiastiques  ale  Sinnbilb  ptangenben  punbe 
gaben,  mit  ber  Umfthrift:  II  n'alioie  pas,  mais 
il  éclaire  (er  beüt  nicht,  aber  et  (lärt  auf». 

Lnntemiste,  ebent.  IXitdieb  r.  hiabentir  ju 
Xoiiloufe  im  3-  1640,  bie  ('ouferentes  acadé- 
miques hieß.  Xie  Plitglieber  hielttn  ihre 
Sigungen  jur  9lad)tjeit  bet  Slaternen  ab.  3® 
3-  1746  würbe  bie  Pereinigung  bet  L.  jueiact 
académie  des  sciences,  inscriptions  et  belles- 
lettres  erhoben  ; fo  heißt  fie  noch  fett.  Jbre 
Xeoife  war  eine  Motemc  mit  ber  ’ilundirift: 
Lucerua  in  nocte. 

Laiitln,  PieubotiQm  Pon  Poltaire. 

Lanturln-Laiitare.  1.  Pefrain  e.  bet.  vaude- 
ville i®affenhauer),  ber  1632  »iel  gejungen 
würbe.  Xa  bie  Plelobie  febr  ungefriim  unb 
(riegeri)ch  war,  würben  nufftänbifche  îtoiet,  bit 
ein  3<>ht  barauf  am  28.  ffebr.  u.  1.  ®äts  bit 
Stabt  Xijoii  unter  Xrommelfchlag  nad)  bem 
Ia(t  bcrfelben  burchjogen,  1— s genannt;  ihre 
Empörung  htcB  feither  le  1.  de  Dijon.  (Olos- 
saire  Bourguignon).  Scorron,  Virgile  tra- 
vesti; Vll,  fagt: 

Latin,  le  discoun  entendu. 

Leur  répondit  : Lnotureloi  : — 

Oe  mot,  en  Inngne  ml^elre. 

Vent  dire:  Ailes  tous  feire  Csin: 

Je  ne  ennmie  honnêtement 
Von«  l'expliqner  plue  cleirement. 

Potb  heute  fagt  mon,  um  eine  oerdchtliche  hb- 
weifung  ob.  ausmcicheiibe  îlntmort  anjubeuten 
Il  lui  a répondu  1.  (larifari,  lirum,  latum). 
F.  Michel  et  Fo urnier, Hist.desHôielleries. 

1859,  II,  293.  — 2.  =■  jeu  de  la  Bétc  u.  Âienp 
bube  alé  ftârlfte  Marte  in  biefem  Spiel  — 
3.  5ünf  Marten  non  gleicher  ÿarbe  ira  jeu  de 
Famphile. 

Lantvrlua,  f.  Lantarln-LaaUu'e. 

LanraL  Lal  9e  —,  non  Plarie  be  ßranct 
Pom  lai  de  L.  giebt  eé  jmei  engl,  ’peatbeihingfr. 
aué  bem  XV.  u.  XVI.  Slieh-;  e.  raittelrnebec- 
Idubifche  iftPerloren  gegangen.  — (Roquefort. 
I.  203—251;  ÇierÇ,  Spielmannébuch,  2 
—44;  Sium.,  S.  323—329.) 

LanTallon,  $>aupttantonéort  in  Sôteé-bn- 
8lorb,  nicht  weit  non  Sieg,  norbmehl  t«m  îl" 
Prieur. 

Lanrans,  Landes  De  —,  im  Xep.  Plet- 
bihan,  jwifdjen  b.  Eloge  u.  b.  8tr},  e.  plateaa- 
ortige,  hügelreiche,  mit  Xhdlem  bunhjogenc 
®egenb,  reich  an  alten  Steingrubern. 

Laon.  1.  14129  (£inw.,  ini  VI.  3hil'  Lng- 


C91 


[Laonnais— Lapin] 


4mom  Clavatum,  auf  mtrotoinflikl^n  SKünjen 
mous  ClaTatna;  IX.  urbs  Landuneosis, 

Uudanam , jut  ftort  b««  Sinfilriorn 
SttTitKuj,  im  Xin.  Loun,  1433  Lan 

(Sgii,  Nom.  ^mph.,  5ÏM,  jcçt  ftrrbptft. 
W !tfp.  îlibn«.  ét.  Ixr  S.-Ö.  îtranicr-fi.  u. 
ü.*Wui^;  S.  nath  Sfojom’ut'SfTO;  «pfTnab>S. 
«.  $ah4>ïlnoe.  £.  würbe  "42  non  Çipin  bcm 
Äurjen  erobert,  8S2  bon  ben  9Jormnmien  ner» 
atblub  belagert.  9tad)bem  ed  892  »on  Cbo  b. 
fari4  befefet  worben  wor,  würbe  e4  897  bon 
Àirl  bem  Sürfâltigen  wiebergewonnen  unb  ju 
feiner  Stefibenj  erljobeit.  3m  3-  920  eroberte 
(4  Mobert.  üubwig  3ran4marinub  überlieg  ti 
946  ÿugo  bem  SSeiRen,  nabm  eo  febot^  949 
niebrr  ein.  3>f  3-  998  würbe  ilart  ».  £ott|rinocn, 
ber£.  befcçt  ftatte,  burtft  ben  2?crrat  beâ  Ôifœofè 
Ubalberon  genötigt,  troÿ  e.  glüdliiben  îreffcnd 
mit  bem  Könige  gu  fapitulieren.  ïKadibem  e4 
feit  1411  in  ben  £>dnben  3ol)onn6  o^ne  Surdjt 
gemejen  war,  würbe  e9  im  3-  1418  bon  $biliPP 
b.  ®uten  ben  Cnglânbern  überlaffen , in  beren 
Seiîÿ  ed  biê  gur  Vertreibung  ber  englif^n  ®e- 
faguug  im  3- 1919  berblicb.  Später  fctiloB  e«  fi^ 
ket£iga  an  u.  wurbeerft  1594  bon  ^leinritp  IV. 
unterworfen.  3nrt9interfclbguçe  bon  1814  tourbe 
e4  am  12.  f^ebr.  bon  ben  Slufien  eingenommen. 
Km  9.  ïiârg  beêfelben  3“^tf9  beftcgte  Clüdter 
bofelbft  9iapoteon.  3nt  3-  1915  patte  e«  nod) 
einmal  e.  14  tägige  velagerung  bunfi  bie  ¥er> 
bfinbeten  gu  ertragen.  5"t  beutfdt-frg.  Kriege 
1870/71  fapitulierte  eo  am  9.  Sept.  u.  würbe 
bom  ^gog  ®ilb»lm  bon  Wedlenburg  befcÇt. 
€ine  nod»  an  bemielben  îoge  bon  ben  Rrongofen 
obrubtlid)  perbeigcfübrte  Qgplofion  bei  $ulber- 
nngagin«  foftete  ben  îeutfcpen  113  Serwunbete 
u.  îote.  3»  iî-  tourben  anfelm  » £.,  Solart 
».  £.,  3fOb  b-  iBertaut,  SJiorquette,  Sic  9iain, 
berTOapdiall  Sénirier,  SMé^ain  u.  Spampfleurp 
geboren.  (IJevismea,  Hist.  de  la  ville  de 
L.,  1822;  J.  Marion,  Esaai  xur  la  cathédrale 
de  L.,  1842;  Melleville,  Hist.  de  la  ville 
de  L.,  1846;  ®.-®t.-®.,  III,  24.)  — 2.  Col- 
lège De  L.  ber  epemaligen  tarifer  Unioerfitât, 
1314  bon  ®ui  be  fiaon  u.  'Jiaoul  be  ÿreile« 
für  gipolorcn  oui  ben  îiôgefen  Sinon  u.  Soiffonê 
gegrünbet,  würbe  1323  in  gwei  geteilt.  (£e  war 
für  25  boursiers  eingeneptet.  9iad)bem  e«  1683 
»om  Sifepof  bon  Sinon  neue  Stotuten  erpalten 
batte,  würbe  té  1763  mit  27  anberen  petits 
collège»  aufgepobm.  (.lonrdain,  o.  a.  O.) 

Laouaig,  Sionbfdwft  b.  ^ilr'bC'f^rance,  norb> 
bftlid)  gelegen,  gepärt  jeçt  mit  gu  bem  îep.  9li«ne. 
Slnble:  £aon,  Srépn«en*Siaonnaié,  ßorbenp, 
öoucp,  ^îotre-îame-be-Siiefie. 

Laoadonr,  Le  Kloarek  De  —,  bretonifdic 

ferz.  — Souvestre.  Les  Derniers  Breton.s. 
191  ff. 

La  Paeandlère,  f.  Pacandière,  La  — . 

Lapaliaae  (2904  (Sinw.),  Ülrrpptft.  bei  iîrp. 
Küier,  am  ®ébre.  St.  b.  S.-Si-  ÿarii-£non.  £.  be- 
ftpt  auRer  bem  ®laufoIeum  bei  ®larfdwlli  Sia 
wlifie  (f  1525  b.  $npim)  e.  a.  b.  Sienaiifnnccgeit 
ftammeubei  Stpiog.  Sieppanbel;  ÎBoUfabtifen. 


Si.  ift  ber  4>elb  e.  nui  bem  3-  1"95  ftammenben 
uncnblitp  langen  SoUilicbei  (51  biergeilige 
Stroppen  in  b.  Chansons  populaires  de  France, 
Ed.  du  Petit  Journal,  1865,  p.  112),  bai  Pef. 
bei  ben  Solbaten  populär  war.  Sein  Bik  be> 
fiept  barin,  bap  auf  gwei  ernftgemeinte  werfe 
immer  gwei  anbere  folgen,  bie  bur^  ipre  Selbfi« 
berftänblicpfeit  lädterlid)  wirten,  wie  etwa; 

6*il  ftTsit  Téou  fMreon, 

11  a*aor»it  pM  en  de  femme  ; 

11  etii  joeqn’à  holt  eafeale, 

C*étalt  la  moitié  de  laUe  ; 

Qnaad  11  éoriraU  ea  Tera, 

11  n’éoriTaH  pae  en  proet  tt.  ft. 

Xanaep  fpritpt  man  wopl  non  e.  vérité  de  L. 
Uriprüngliip  lautrte  ber  9iame  bei  £ielben  So 
Walice,  ber  erft  im  Solbatenmunbr  burtp  ben 
populären  Flamen  bei  Viarfepani  erfept  würbe. 

Lapidair«».  1 . Steinbüeper,  fmb  altfrg.  Xar> 
pellungen  ((jereimt  u.  in  'firofo)  ber  Steine  u. 
iprer  (figcnitpoften,  bie  (eit  bcm  XIV.  3ft»4 
mpftifd)  gebeutet  werben.  Xai  betanntefte  bei 
berüpmten  IHeijenben  3ol)onn  bon  WanbeoiDe, 
Grand  Lapidaire,  où  sont  déclarés  lee  noms 
de  pierres  orientales  avec  les  vertus  et  pro- 
priétés d'icelles  et  les  lies  et  les  pavs  où 
elles  croissent.  $on  e.  prob.  SSoptbanui  in 
?5toja  aui  bem  XIII.  3W-  fiil>  »■  Poar  SSIâtter 
erpalten.  (Les  Lapidaires  français  dn  moyeu 
âge  des  XII.,  XIII.  et  XIV.  siècles,  p.  p.  L. 
Pan  nier,  1883).  — 2.  Xic  Korporation  bec 
L.  in  iflorii  war  e.  ber  âlteften.  30«  Stotnten, 
bie  nuf  1290  gurüdreitpen,  würben  bon  'flpilipp 
bon  Voloii  be[tâtigt.  Sie  erpielicn  1584  ein 
Sieglcmcnt.  îie  S.'cl)rgfit  betrug  fieben  3-  unb 
gwei  Bonberjapre.  Tic  Kongeffion  foftete  36  livres, 
boi  ajlcifterretpt  300  nebft  einem  SReifterftüd. 
(iSatuts  et  réglements  des  maîtres  et  mar- 
chands lapidaires,  diamantaires,  joailliers  de 
Pari.s,  1737.) 

Lapidation.  Tic  Steinigung  alé  Sladieaft 
bee  2.<olfcé  war  ftpon  gur  iHegiccungégcit  bcé 
König«  îpéobebert  I.  im  fflebroutp.  Sic  wurbe 
aber  and)  bon  ben  ^rfûprcrn  gegen  fUieuterer 
anbcfoblen. 

Lapin.  I.  Ter  £.  ftammt  au«  Worbafrila. 
3eçt  tft  er  überall  in  ben  Bälbcrn  Scanfreiep« 
gu  finben.  Sr  näprt  fitp  bon  ^flangen,  bcijpiel«' 
weife  bon  Tpmian,  Cuenbeltraut  unb  8aum. 
rinbe  tc.,  aiitb  rieptet  er  in  ben  Reibern  n.  Sein- 
bergen  grogen  StPaben  an.  ®t  fann  8—9  3- 
alt  werben.  Ta«  Hanimpenweibtpen  (hase)  ifl 
au6erorbentIi(p  frmptbar;  e«  wirft  fiebeiimal 
fabrlitp,  u.  jcberBiirf  beläuft  fitpauf  4— 83unge. 
Ta«  (Vlrifd)  5e«  luilben  Kaninepen«  ift  wci^, 
ebenfo  ift  c«  mit  bcm  in  (ilepegcn  gegogenen 
£apin.  Ta«  gapme  Kanintbcn,  wclcbc«  in  Ställen 
ob.  Tonnen  gegogen  n.  mit  tDemüfen,  .Kobl  tc. 
gefüttert  wirb,  wirb  fetter  u.  flärter,  aber  fein 
îfleifd)  ift  fabc  unb  befipt  nupt  ben  Tiift  be« 
wübeit  Kaninepen«.  Ten  3u5cn  woc  ber  Wenuf) 
bon  Kaninepenfleifep  »erboten.  Ta«  graugelbe, 
unter  bcm  iBaiiehe  weifte  rfetl  biefes  Tiere«  mmmt 
im  gegäpmten  ^uftonbe  iepr  »crfctiiebene , Torben 
an.  'juic  biejc  ÜJarietäten  werben  unter  brei 
44* 


[Laplean— Larigot] 


— 6;>2  — 


j^uptraffen  flcbrad^t:  b.  Lapin  argenté 
U.  angora,  bffftn  îmar  bi(bt  n.  ietbcnorhg  ift. 
îwarc  U.  îïfU  btr  Hnntnchfn  bilben  f.  btbtuttnbtn 
^anbcl^ortifrl.  %ai  ÿaar  roirb  bon  brn  ÿut> 
maeftfrn  jur  îicrflollung  bfb  bcnuÇt,  ouâ 
bfni  5tll  œirb  l'eim  brrritct.  îaë  »anindien 
wirb  balb  angc|t^fn  ni«  bo#  Sinnbilb  ber  tïrud)!« 
borffit,  bnib  wie  ber  ÿiaje  al®  ba®  ber  geigfteit. 
^ie  im  (%l}ege  gc^firtitctcn  li(anind)en  gelten  al® 
Immobilien,  über  weldie  nur  ber  Sigenlümer 
P berfügen  bat  (code  civil,  SIrtilel  524J,  mit 
ben  in  Glapier®  gebaltenen  ftonintben  ift  e® 
anber®.  $ie  Sapin®  werben  al®  jcbâbliibe  îiere 
angejeben  unb  fönnen  ru  jeber  ,^leit  geid)OÎ(en 
Werben  (We(eg  nom  5.  ®tai  1844).  îieîtefijer 
bon  ®ebegen  müfien  für  ben  Sibaben,  welchen 
i^re  Sapin®  auf  ben  ongrenjenben  ‘ftdern  on» 
nebten,  auffommen.  — î.  L.  De  Gouttière, 
j.  Gouttière.  — 3.  Société  Des  L— s,  ein 
fthciflflellcriither  Elub,  ber  nd)  am  erften  Sonn- 
tag jeben  SJionat®  in  ber  nie  Monffetard  ber- 
einigte. (H.  Monnier,  Mémoires  de  Prnd- 
homme,  I,  p.  265.)  — 4.  ("est  Le  L.  Qui 
A Commencé,  bie  frj(.  ^orm  be®  beut((hen: 
îer  Starnidel  b®*  angefongen.  (lôüchmann,) 

Laplean,  £rauptfanton®ort  in  (Sorrèje.  bei 
Sutège,  öftlitb  non  3u(Ie. 

Lapliuiie,.iraupt(anton®ort  in  Sot-et-®aronne, 
{flbbitlich  bon  2lgen. 

La  Propriété  C’Est  Le  Toi,  3>tat  au® 
Çroubbon®  Scbnft  t)u'est-ce  que  la  propriété?, 
fori®  1840. 

Lapordum,  ba®  heutige  Stationne.  Sein 
'Jlame  finbet  fid]  wiebet  iu  Sobourb. 

Laquais.  7ie  Sataien  al®  $’®lfer®belfer  bei 
Siebcoiutriguen  (meift  unter  bem  jitel  valets) 
finb  SieblingSfiguren  btr  frj.  Jtomôbie.  (ïine 
itomobic  unter  bem  bef.  îitel  Le  Laquais  bat 
itierre  Snribei)  (1550—1612)  berfaftt.  îa®  S?ort 
würbe  uriprnnglid)  naqiiet  geithrieben  u.  joli 
bon  bem  btutjehen  Si?orl  Jinedit  berlonnnen. 
9lu®  naquet  würbe  laqnet,  bonn  laquais,  ^m 
Sliittelaltec  war  ba®  îieuen  nidit®  Unterge- 
oebuete®,  bie  écuyers  unb  varlets  nielmebr  ou® 
abeligcm  Stanbe  u.  .(ulünftigc  tftitler.  (îrft  mit 
bem  XVI.  fommt  eine  bieneube  ÔlaHe 

(valets,  laquais)  ouf.  Sdion  Brantôme  in  jeiuen 
Vies  des  capitaines  franç.  jpridit  bon  ben  burth 
bie  la(|iiais  herl'eigejührten  lluorbnuugen.  3m 
XVll.  3hrl)-  Heften  bornehme  .'(vrren  fieft  flet® 
burdi  laquais  begleiten,  unb  reich  geworbene 
parvenus  au®  b.  ÿürgerftanbe  ahmten  ihnen  nod). 

Laqnenexy,  Ars  - (373  (îimo.i,  (hemeinbe 
im  lothringijcheu  Saublreije  9)îcg.  3m  beutfeh- 
frj.  Striege  würbe  bajelbft  ont  12.  Sluguft  1870 
bie  6.  Mnbûnerie-5;inifion  bon  überlegenen  fr,(. 
3nfanteriemafjen  jiim  SHûdjuge  genötigt.  31m 
13.  Vlugujt  bagegeu  lieferten  bie  îeutjdien  bo- 
fclbjt  bem  ÿeinbe  e.  fiegreiche®  IKefognoéjierung®- 
gefedn.  — ®.-St.-aS.,  1,  439,  I,  449. 

Lara,  Cpcr  bon  ®ioilIarb  (1864),  îejt  bon 
Hormon  unb  Eorré. 

Lara^ne,  .t?nuptfnnton®ort  in  ,îiaute®-3(lpe®, 
on  b.  îlued),  jübweftlich  bon  Wap. 


Larehant,  Stabt  im  ^ep.  Se^n^ct•Ola^l(, 
b.  ehemaligen  $robin<  3H'*>t'5tancc.  3"  ttn 
crierics  de  Paris  prie®  man  b.  raiz  de  L.  an, 
noch  tParbajan  ©ijenbrahtgitter  jùr  bicjeiiîtet. 

Larché,  ^uptfmiton®ort  in  Horrète,  an  b. 
Sé,)ète,  fûbôftl.  bon  îlrine®.  îionbel  mit  3iüjien. 

LareheTéqoe,  3iome,  ber  om  Hnbe  bei 
XL  3hrh.  non  bem  .jjauje  ^larthenan  ongenommrn 
tourbe. 

Lardarlnm,  31ame,  ben  mon  im  Xll.  3btb. 
in  Simoufin  bem  mardi  gras  gab. 

La  Recherche  De  La  Paieniité  Est  la- 
terdite,  e.  Sag  au®  3lrtifel  340  be®  code  civil, 
nad)  bem  bie  Â'iage  eine®  unebeliihen  Jtinbe® 
gegen  ben  (ï«euger  ouf  3lnerfennung  berSater- 
fdiaft  unb  Wewâhtung  non  Unterhalt  auäge- 
jthlofjen  iji. 

Largenttère  (2820  Cinw  ),  3lnbptit.  be® 
îtp.  3lrbèd)e,  an  b.  Signe.  Tajelbft  liegen  bit 
Sluinen  eine®  alten  Schlöffe®. 

Largesse.  3>a  SRittclalter  war  t®  bei  feirr- 
li^n  Welegenbeiten,  bec  îurmertn,  àbnig®- 
frônungen  te.  Sitte,  Welb  unter  ba®  Soll  jn 
werfen.  Unter  bem  91ufc:  Largesse,  Urgesse! 
ftreuten  bit  .^erolbe  (holb-  u.  Silbermûn3fii  ou®, 
welche  fie  ©echern  ob.  iiumpen  entnabmen.  ÎSan 
hat  behouptet,  boft  biefe  Sitte  ieit  btr  .'iaiammtn. 
tunft  Sranj  L u.  jpeinrich  Vlll.  im  Camp  du 
Drap  (l’or  (1520)  oufgehôrt  hat.  îa®  iît  tin 
3rrtum.  3Kon  finbet  fie  noch  t'i®  XVIlI.Jhib 
©et  ber  .ïiochjeit  Subwig®  XVI.  mit  ®ücit 
Slntoinctte  bat  bieier  ©rauch  tt®di  ftattgefunben. 

Largouji,  31rgot  ber  Schlciditer,  ba®  baiin 
befteht,  baft  man  ben  erften  ttonjonanttn  be® 
SSorte®  burd)  1 erjegt,  jenen  an®  (fnbe  benotift 
u.  bie  Silben  é,  em,  ès,  oc,  i.  iqne.  urhe  an- 
hôngt,  }©.  largonji  für  jargon,  lapierpès  fur 
papier,  lianopnche  für  piano,  élicierpem  fût 
épicier,  ©cginnt  ba®  S?ort  mit  in.  an,  en,  io 
wirb  ber  iweite  Sonfonant  burch  1 erftçt,  ß 
enlerfem  für  enfer.  îriftt  ba®  1 mit  brei  btr- 
bunbenen  Uonfonanten  jufammen,  io  oenrin  c® 
b.  nachfolgcnben , j©.  entrelolsoe  jür  entres)!. 
Slianchmal  weichen  bie  ©erânberungen  gonj  ben 
biefen  Siegeln  ob,  j©.  alibme  fût  abiroe,  la- 
jenicrès  für  jamais.  — .lean  La  Kne,  Dirt. 
d'Argot,  Paria,  Flammarion. 

Lariboisière,  3iame  e.  Siofpital®  ,iu  t-an®, 
welche®  ini3- 1816  auf  bem  früheren  Sl-Sapin- 
©laee  gegrünbct  worben  ift.  6®  führte,  bcrci 
ber  ©au  ootlenbet  war,  nadicinanber  bie  Samen: 
Hôpital  dit  Nord,  Hôpital  Louis  PhUippe  n 
auch  Hôpital  de  la  Képubliqne  (1S4S).  3jn 
3-  1853  erhielt  e®  beu  3iamen  ber  (»rann 
Soriboifière,  welche  ihr  ©ermögen  ber  SuH 
©ori®  .(U  Wunfteii  ber  3lrmcn  nermocht  tww 

Larlc  ob.  La  Rio.  Tic  iicrricbafi  flabeiian 
in  ber  îauphiné  (.tKiute®»3llpe®)  rourbe  jn 
(Hiiiiftcn  non  3IIeyonber  be  Slouï  be  OKiubert  im 
3ahrc  1 729  gur  (hrofidxift  errichtet. 

Laridon,  ebebcm  ©ejeichnung  ber  tiefen  à!®“ 
(©aftflôte)  im  Wegeufag  jur  heùtônrnben  Slaii- 
nette  ober  Tenor. 

Larigot,  ©ejcicbnung  für  e.  3In  iflöte  ober 


[Larmes  De— Latin] 


— 6!)3  — 


iïlogfolrt,  bif,  jt^t  nicht  mehr  flfbrfiuchlich.e.  Crgfl- 
cntiitcc  nacbahnit,  bie  bt^hoib  '1»  larii;ut 
tiçiBt.  ift  bab  ichârfftc  n.  allen  Crgclrrgiftcin. 
(Éb  läßt  bitCuinte  übet  bem  îobpelttfliffer  hören. 

Larmeii  De  Saiat-Laurent  nennt  bob  t'anN 
bell  ben  ju  bem  fogen.  3.  ttometen  bon  1662 
gehörigen  Slerni^nuppenfchwarm,  ber  boni 
1 1 , 9tug.  rrfeheint.  — Le  Temps.  1 7.  DJob.  1 899. 

Laroqaebron,  £>auptfantonbbrt  in  Santal, 
œeitluh  bon  9turiUac. 

Laroque-TImbaut,  ÿauptfantonbort  in  t!ot> 
et-fflaronne,  nurbôftlicb  non  îlgen. 

La  Bonlotte.  Tieb  eigenartige  tarifer 
îheaterunternehmen  hatn.  21.— 31).  Clt.  1898  im 
Serliner  SeUe''JlIliance-îhf“tf r gattiert.  (Deorgeb 
Qbarton  jehuf  1896  bab  fleine  2hrater,  baê  unter 
bem  Siamen  La  Roulotte  bon  ber  frg.  u.  aus- 
Bärtigen  Jlritif  mit  lôegciftetung  begrüht  rourbe. 
Schon  bie  Öejeichnung  Roulotte  (ber  îilagen 
hrumjiehenber  Doniôbianten)  mar  e.  trefflicher 
îtunb.  îie  thebantenoerbiiibung  mit  biefem 
îbeipiôfarren  neuerer  onb  oem  Srohfinn 
unb  Tollheit  inb  Soif  nieberfteigeii , gab  bem 
Unternehmen  bon  nornherein  e.  eigenartige  9fote. 
fine  ber  Roulotte  tauchte  Solombine  auf,  bon 
|ietrot  nerfolgt,  frracafje,  ber  fchioabronierenbe 
Schlagetot,  bie  toile,  fut)  überfchlagenbc , alte 
gnUiichc  ^uftigfeit,  an  beren  (Deioanb  bie  %Uen 
ber  $hantafie,  beb  her,tlieheii  Uacheiib  unb  ber 
lü^nftlerifcben  i'aune  fcblagen.  Som  Tage  ber  Sr- 
Öffnung  an  brângte  fich  in  ben  âidumeii  beb 
IJeiiieu  Slontmartre-Theaterb  e.  Sublifum,  bab 
fich  aub  ben  eleganteften  Jlreifen  ber  fr,}.  £iaupt- 
fiabl  jufammenfeçte.  'Reu  inar  ber  thebanfe,  ben 
iiharton  gur  îlubfûhrung  brachte.  6r  hatte  oft 
ielbft  empfunbcn,  bo6  bob  Sublifum  burch  ail, gu 
lompligierte  ober  ernftc  Stücfe  ermübet  rourbe, 
U.  er  bot  feinen  îîreunbeii  ein  Schoiifpicl,  bab 
flcifcDotl  inar  unb  babei  boch  jebe  geiitige  9ln- 
htengung  aubfchloR.  Sin  'Kft  ber  La  Roulotte 
imclt  fich  in  gehn  Sfiniiten  ob;  unb  in  biefen 
ffhn  Slinuten  trifft  e.  SIeihc  pridelnber  £en- 
fationen  gufammen.  Natürlich  roar  eb  nidit 
leicht,  îltbciten  gu  finben,  loelche  ben  ïlniprücheii 
Shanonb  genügten.  Salb  aber  fanb  fid)  ein 
Jlepertoir  giiiammen,  bab  in  feiner  Criginalitât 
n feinem  litterarifchen  Sert  höcbft  beochtenbroert 
>i  îagii  fora,  baß  Oleorgeb  Sharton  in  ber 
ton  ihm  gefehoffenen  Clian.son  animée  (bem 
«Icbenben  Rieb")  noch  eine  91ngiehung  bei.  'Ärt 
hefaß  4)ier  rourben  »abinettbftüde  mufifaliichct 
Kunft  aub  aUen  3<>hthunbertcn  geboten,  Porgo 
tragen  im  Roftüm  ber  ;jeit  mit  meifterlicben 
Telorationen. 

Larrago,  Wottbeit,  bie  ouf  e.  gu  ÏRouf  (Stube) 
geiunbencii  3'iithtiit  erroähut  loirb. 

Larron , Jésas  ■ Chrigt  Et  Le  Bon  —, 
Uegtnbe  aub  Ole  b’Cueffaiit  in  ber  unteren  Sre- 
tjgne.  — F.  M.  Luzel,  Lég;fncles  ('hretiemie.s 
de  U Basse-Bretacrue. 

Larronin,  ini  Seorn,  Xep,  Saffeb-'iSiirêiiécb, 
erjeugt  Stfeißroeine  gloeiten  IHangeb. 

Larton,  im  Slrgot  ber  Sagnofträflinge  fooiel 
öl*  pain. 


Larnetteg.  Rach  öem  Ramen  beb  Schau« 
fpielerb  unb  Homponiften  Caruette  (1792),  ber, 
mit  Piel  mimifcheni  Talent,  aber  roenig  Stimme 
begabt,  in  ber  Opéra-Comique  u.  in  ber  Comédie- 
Italienne  SäterroUen  fpielte,  nannte  man  fpöter 
berartige  RoUen  L.  — Pouccin. 

Larnng,  .^auptfantonbort  in  Saffeb>St)rénéeb; 
fübiiiböftl.  non  Cloron.  Rfarmorfchneibereien. 

Laniae,  f.  Cansaeg,  Lea  — . 

Laaalle,  ÿaiiptlantonbort  in  (Harb,  an  b. 
Salinbrinque,  norböftlid;  non  Sigan.  Sciben* 
loebereien  ; Moftanienbäume. 

Laacarla.  1.  Raine,  ben  imXIII.  Shrh-  eine 
ifroeiglinie  beb  imufeb  Sintiniille  in  b.  SroPence 
onnohm.  — 2.  L.  Ou  Lea  Grecs  Du 
XV«  Siècle,  ber.  Stubie  Sillemainb  über  ben 
litterarifchen  Scnfluh  ber  (Hriechen  in  Oloiten 
nach  ber  (froberung  Ronftantinopelb  burch  Öie 
lürten  1825. 

Lascombe,  e.  gu  ben  seconds  crus  gehörige 
Sorbeaiijcioeinart. 

Laggaj,  .'muptfantoiibort  in  tRapenne,  norb- 
öftlid)  Poii  Riopenne.  Üllteb  marquisat,  ben 
Röabaillan  be  i'ebparne  gehörig.  — M.  Paulin 
Paris,  Le  marquis  cle  Laasay  et  l’hôtel 
Laasay  an  XVII«  sitVle.  8. 

Laaaée  En  Brl^nou,  iBenebiftinec.Rbtei  in 
tßoitou  (Teug-Sèorerb),  Tiögefc  ^oitierb. 

Laaaeube,  .'oauptfantonbort  in  iBaffeb-$pré' 
néeb,  norböitlitb  Pon  Cloron.  tBaterftabt  beb 
Sdngerb  'Jlierre  î^éliotte  (1710—  1788). 

Laasl^ny,  .VKiuptfantonbort  in  Cife,  nörblich 
non  Gompiégne. 

LaatonrariUe,  ehebeni  Rtabioille,  Torf  unb 
fSofteii  im  frg.  Goiigo,  norbroeftl.  bon  Srance- 
Pinc,  am  rechten  Ufer  b.  Cgônué. 

Laternlera  ob.  Fabricanta  De  Lanternea 
bilbeten  in  häatib  eine  Rorporation  mit  ben 
boia.seliers  (f,  b.) 

Latin.  1.  Ter  (Hebrauch  beb  Cateinifchen  oor 
(Hericht  lourbe  1539  unter  t^rang  1.  burd)  bie 
ordonnance  Pon  4<illerb'Gotterct  abgefchafft.  — 
2.  Empire  L.,  f,  Empire,  3.  — 3.  En- 
sei){nenip,nt  Du  L.  patte  ini  Rfittelalter  ein 
rein  praftifcheb  .>(icl,  bie  vunbhobung  bet  leben« 
ben  unb  ficb  iortentiuidclnben  Sthuliprache,  bie 
nur  burch  bie  plrapib,  nicht  aub  ben  Rlaffifern 
gelernt  werben  foniite.  t'eltüre  ber  flaffifcben 
cdiriftftcUcr  roiirbe  bähet  im  Unterricht  auch 
nid)t  betrieben.  2lber  im  XVI.  (thrl).  roonbte 
man  fich  unter  bem  Ginfluh  beb  .VMimanibmub 
ben  îlutoreii  gu  u.  Pon  ben  Rommentaren  unb 
Tibpofitioneii  ab.  îldit  Stiinben  täglich  tourbe 
üateinijeh  geleprt  .(Itit  XVII.  ii.  XVHI.  3hrh- 
bepielt  bab  ftaatliche  Uiitcrriditbroeien  bie  alle 
Trabitioii  bei,  nur  roeiiig  rourbe  gecinbert;  ober 
bie  neben  ipm  hergehenben  Uiilerrichtbipfteme 
erfeßten  bie  lat.  Sdiulfprache  burch  bab  ?^rg. 
frür  bie  Cralorioner  war  bab  Botein  eine  tote 
Spracbe  geworben.  Rach  ber  îHepolution  erllärte 
Ropoleon,  bnf)  in  ben  Bpeeen  mit  ber  Rlathematif 
bob  Bnteinijche  bie  Wriinblage  bilben  folle.  So 
ift  Cb  audi  heute  iiotp.  füber  feit  mepr  alb  e. 
halben  Jfabrhniibcrt  tiiib  bie  Beptpläne  unauf« 


[Latwir-Be— L*  Trappe] 


694 


tlörUc^  qcänbcrt.  1880  ift  bn  8(nfanç  be<  lat. 
Untrrriititb  oud)  in  bic  VI  (unjere  IV)  oerlfgt. 
%DTl)rt  begann  er  mit  {ni)b  Stunbcn  mödientlitb  in 
VIII.  îer  fltdftte  Sert  routbe  in  aßen  Älafien 
auf  bic  Ûbrcfeÿung  inb  liatrinift^e,  ba«  thème, 
gelegt.  Thème»  d'Applieation  mürben  nier  0- 
lang,  ^thèmes  d’élégance“  brei  3.  lang  in  IV, 
III  unb  II  angefertigt,  in  ber  rhétoriqae  trat 
bic  Siebe  {f.  Discours)  an  i^rc  (stelle;  beibe 
mürben  1872eingef(^r<tnft.  $iei*eftöre  b.  Sdtrift- 
fteHer  mnrbe  bogegen  in  gonü  iiberrofdienber 
Seife  Bernachlnffigt.  Sine  Seite  mnrbe  am 
Sd)Iu6  ber  Stnnbe  ûberfeÇt,  bamit  e.  Slufgabe 
jum  änsroenbiglernen  ba  mar.  Sogar  in  ben 
oberen  ftlaffen  mnrben  extraits  ob.  andgemöljlte 
Stütfe  gelefen.  9Im  Sdtluffe  be«  Sct)nlial|red 
batte  ber  Unterprimaner  etma  nier  (ïpiftein  beé 
‘’oraj  U.  50  Seiten  and  (Cicero  Tennen  gelernt. 

eben  bent  tlième  mnrbe  bie  jtljriftlidie  Über- 
fegnng  biftierter  îette  in«  biel  geübt.  Sic 
ift  in  ber  Tbat  eine  audgcjeidtnetc  stilübung. 
iem  lot.  Serfemartien  mnrben  nier  3.  laug 
mOdtcntlid)  nier  Stunben  gemibmet.  B«  mar 
emöl)nlid),  mic  frtion  Slrnaulb  nor  jmei 
unberten  (agte,  nerlorene  'ßS®  routbe 

bicfc  Übung  oufgcbobcn.  3Tat^  ben  beute  gelten- 
ben  Cebtplänen  ^at  ba«  Ifatein  _V1  md(t|ent> 
lieb  jebn  Stunben.  Olrammatif,  Überlegung  u. 
Srfldrung  leitbter  îette  (Epitome  historiac 
graecae;  De  viris  illustribu»  urbi»  Koniae), 
bef.  inünbl.  Überlegung  in«  I.'ateini|(be,  Sloctcagcn 
auämenbig  gelernter  Stellen  bilben  bie  i'ebrauf* 
nabe.  3o  4'  l'i'l)  >>i‘m  ilatcin  gleitbfafl«  jebn 
Stunben  äugeroielen.  $ie  (Clemcnte  merben 
mieberbolt,  bie  noHftdnbige  Sbntat,  bie  Slementt 
bet  'flrofobie  merben  gelernt.  Ten  Scltüreftoff 
bilben  de  viri»  illnstribn»  nrbi»  Romae,  aelectae 
e profani»  .«criptoribns  historiae,  auegemögite 
(Vabcln  be«  l’baedrns,  Corneliu»  Nepo»  u.  9lu«* 
jüge  au«  Jnstinns.  6ine  futjeSiebenebefdtreibung 
bet  îlntoren  |pll  gegeben  merben.  SKünblidic 
u.  idiriftlidle  Überlegung  in«  h'ateinildie  unb 
|(htiftlid)c  Überlegung  au«  bem  tlatcinifi^en.  3n 
IV’  (fünf  Stunben  lobdjentl.)  roirb  bie  (drommatif 
roieberl)olt,  merben  bie  Elemente  ber  9-<ro|obie 
bnrdigenoinmen,  bilben  itergil«  Aenei»  (9)udt  I, 
II  u.  III),  Cnib«  Wetainorpbolen  (audgcmöljlte 
Stüde),  Caesar  de  hello  gallico,  Cornelius 
Mepos,  ()uintHS  Curtius,  Cicero  de  .senei'tute 
ben  ileltüreftoff.  Schriftlidie  îirbeiten  roie  in  V. 
3n  III  (fünf  Stunben)  ift  Sieberbolung  ber 
©ramraotif,  iirofobie,  Ueftüte  non  Sfarrotione« 
hnuptiiublidi  on«  Livius,  non  (Cicero  pro  Arciiia 
11.  .itatilinariichen  îNcben,  Salliistins,  non  ')lu«- 
sügen  au«  rbm.  ibeaterftüden,  non  Slergil« 
(ieorgica  n.  Aeneis  (iRutb  IV — VIII),  au«  e. 
9(ntbolopic  latein.  Ticbter  bie  i.'ct)ranfgnbe. 
bem  thème  u.  ber  (Rerlion  treten  analyses  de 
morceaux  emprunté»  aux  poètes  et  anx  prosa- 
teurs latin»  u.  l'itteralurge|d)iditc.  Jn  II  (fünf 
Stunben  roocbentlidiiroerben  proiobi|d)e  Übungen 
geforbert,  bic  miditigften  4(er«maf;e  bc«  iiorat  er< 
Ilnrt;Î.IergiI4.\eneis(îiutb  IX-  XII)  u.  Biuolii^ 
Horaz  Oden,  Cicero  de  snpplicii»,  de  signis. 


somninm,  Scipioni»,  Livin»  (eut  9mb  ber 
britten  îefobe),  îaeitu«' Agricola  u.  Gennania, 
$liniu«  be«  3üngcren  auégeroâblte  Srieie,  9lu«> 
jtüge  au«  lat.  Tbcatcrftüden,  91ntbologie  latcin. 
Tiditrrfinbale£eftùreoorgeftbrieben.  SdiriftlidK 
9trbeitcn  finb  thème»  unb  exercices  latins, 
version,  rhétorique  (nier  Stunben)  fteben 
al«  i'cTtüre  jur  9(u«mabl  Lucretins  (91ii«tiigch 
Vergil,  Horaz,  Sotiren  u.  (ïpifteln,  Cicero,  pro 
Milone,  pro  Murena,  Briefe,  'älubjflgeau«  leinen 
.tmuptreben,  morolifthen  unb  nbilofonbilditn 
Serien,  Livin»  (ein  (öud)  ber  britten  îefabe), 
Tacitu»,  91nnalcn,  historiae  u.  diaingns  ora- 
torum.  Continue.»,  Seneca,  'öriefe  an  ÿuciliu« 
u.  moratifege  9Ibbanblungen  (91u«tüge),  Lneann». 
91u«jfige,  'anthologie  litt.  Tiditet.  SJeben  bet 
Serfion  ift  leit  IH85  für  bie  ItgroSebercn  Sdiüler 
mieber  ba«  thème  eingefübtt  morben,  nübrenb 
bie  beflercn  Sdtüler  lat.  9luf|öge  aniuiertigen 
^ben.  31  philosophie  roirb  e.  btt  folgcnben 
(stbriftfteUer  gelefen:  Lucretins,  de  nawra 
remm  (Sud)  V’),  Cicero,  c.  bet  Tnaknianen. 
res  publica,  de  ofliciis  (ein  Suth),  Senec»,  bie 
16  erften  Sriefe  an  iJuciliu«,  Baoo,  de  digiilaie 
et  angmenti»  »cientiarum.  8«  wirb  in  ben 
Règlement»,  Programme«  et  Instmction»  1690 
empfohlen,  Slufterbeifpiele  j(n  ben  Inntaltiübtn 
Segeln  lernen  üu  laffen,  möchentlid)  abniethielnb 
c.  furAC  u.  Icithtc  Überlegung  an«  bem  ÿoteinifdien 
ob.  in«  (Uateinifdie  aufyugeben,  bei  berSrndriing 
bet  îefte  nur  in  ben  unteren  »loiftn  bie  ÿduirc 
ber  örommatif  untetituorbnen,  meniget  nmbtigt 
Stellen  in  ben  Autoren  au«  c.  Überlegung  cor* 
julcfen,  bef.  Serfe  unb  ^rofaftüdc  au»u>enbig 
lernen  ju  laffen,  bie  bie  structure  »errée  u.  ber 
rythme  de  la  phrase  befonber«  baju  geeignet 
mad)en,  bie  üitteraturgefebiebte  auf  einige  abat* 
fachen  unb  aOgemeine  Webonfen  ju  bcfärdttltn. 
ÿon  ben  Unincrfitâten  befigt  bie  he.  des  lettres 
in  ^ari«  fünf  Cchrftühle  u.  etgânttnbc  ïurie 
für  tat.  ^erebfamTeit,  lat.  ^oefie,  ^.^löogtapbie, 
Philologie  u.  SRetrif,  netgleicbenbt  (»ramnintd 
be«  Sateinifchen  u.  Oticchifiticn,  aufeerbem  icetben 
uod)  brei  conférence»  abgehalten.  Tie  ffatul* 
täten  ber  anberrn  llnioerfitäten  bepgen  me 
Wontpetlier,  übon  brei,  anbrre  nur  iicei  9ebt* 
ftühle  unb  Penne«,  9Joitierä,  Olrenoblt.  îifon, 
(Ilermont,  91i;  fogor  nur  einen  Dcbrftuhl  fit 
lat.  Sprache  u.  Siitteratur.  (Sdtinib,  o.o.C: 
Bréal,  (^lelqnes  mot»  etc.;  Totielb  i» 
Xcutfehe  3citfchtift  für  au«länbifd)e«  Untettidn»* 
mefen;  Vuibert.  .Ann.  1898.) 

Latour* De -Fruice,  .{lauptTantonéori  in 
'fJbténée«*Cncnialc«,  an  b.  9lgln,  norbOftl.  non 
Perpignan. 

La  Trappe,  Notre-Dame  De  —,  3btri  bet 
butcb  bie  Strengt  ihrer  Ctbendregtln  btrübmteii 
Sifierjienfcrmönche,  lUO  gegr.  butcb  bent*raft« 
Patron  be^Ierche,  12  km  norbl.  non  ÜRortogne, 
im  jegigen  Tep.  Ctne.  Ter  Ctben  ift  berübnu 
gemorben  butcb  btt  ffrenge  Peform,  uielche  ber 
9lbt  be  Pance  bort  1662  burthtübne.  üe 
Irappifien  bemahren  abiolute«  Sltüfchiwigen, 
perbringen  ihre  ^tü  mit  t*itW  ii.  i'anbatbert. 


605 


[La  Tronjn»*^«*« — LaHtrrc] 


nôlirfn  fidi  Don  fltobenr  flrot  u.  in  3Snf[cr  gf» 
todUtm  (Sirmüfc  u.  finb  nur  mit  e.  ftutte  auâ 
ÜTobtm  SoIIcntud)  befleibct,  bit  bfi  ben  Wöndten 
œeiB,  bei  ben  ')trubefebtten  broun  ift.  2ie  müRen 
tteté  bii^  ®ilb  br«  îobe«  Dor  {(ugcn  baben. 
bieiem  ^D'fde  beftnbet  ficb  ouf  ihrem  (Hotte^oder 
(.  iteté  offene«  ®tob,  bereit,  fie  aufjiinchmen, 
œelthe«  fie  tôglidi  befudien.  îiefe  Slbtei  tourbe 
m ber  âieoolution  aufgehoben:  bie  Vfbndie 
flûditeten  nach  ber  Sduoei;),  nad)  italien,  Xeutfd)- 
lonb  u.  bU  nad)  Sfufilanb,  immer  oereint  lebenb 
inb  bie  Siegeln  ihre«  Crbcn«  ftreng  innchaltenb. 
1815  burftcn  fie  jurùdfehreu.  2ie  bejogen  oon 
neuem  ihr  alte«  »lofter,  ba«  burd)  be  t'eftrange 
reftauriert  u.  fpöter  oergrbßert  würbe.  Seit  ber 
Seit  hoben  fie  über  jehn  Filialen  gegrfinbet,  ju 
ia  SKeiUerain  (Üoire-Snfétieure),  ru  Sliguebelle 
bei  SKontelimar  (Xrömej,  i;u  étaouélie  in 
SIflier  !c.  C«  giebt  bercn  aud)  in  gnglanb  ii. 
in  Belgien.  — Gail  lard  in,  Hi.tt.  de  la  Trappe, 
Paris  184-1. 

La  TroBfnière,  ÿauptfantoneort  in  £ot, 
nörblid)  oon  Àigeac. 

Laad,  Croix  De  Saint  —,  e.  ber  gepriefenften 
Seliquien  be«  XV.  ^hth.  ®<on  behauptete,  bafj 
ber,  weither  e.  auf  biefe«  «reu,?  geleifteten  (Sib 
»erlebt  habe,  in  bem  ^ahre  fterbe.  Xaher  bie 
Äurdit,  wclthe  Üubwig  XI.  hatte,  auf  bie«  «reu,? 
ju  itbwören. 

Landatiqne,  eine  fibgabe  oon  unbeftimmter 
Bebeutung,  bie  in  Urfunben,  bie  unter  ber  erften 
u.  jweiten  Xpnoftie  au«peftellt  finb,  erwähnt 
loirb.  Sie  febrt  beftänbig  unter  ben  Bbgaben 
»itber,  oon  benen  ouf  bef,  '.ßrioileg  be«  Cber- 
lehnihemt  hin  bie  Boote  befreit  waren,  welthe 
im  Xienfte  ber  Älbfter  u.  fiirthen  fluBoufwdrt« 
ober  fluftabmärt«  fuhren. 

Landl,  Lei  —,  oorjüpliche  Sfotmeinforte  ber 
Xauphine  (Xiftrift  Çiermitoge;. 

Laanral,  e.  Sfitter  ber  Xafelrunbe,  ber  fid) 
über  bie  Königin  (ffineora  unjirmlid)  geäußert 
lutte  u.  be«halb  hingeritbtet  werben  foD,  aber 
wm  e.  3«  gerettet  wirb.  Xiefen  Stoff  behanbelte 
SRarie  be  gronce  in  ihrem  Lai  de  Lanval. 

Lanrac  (466  (finw.),  Xorf  im  Brr.  (taftcl- 
noubart),  Xep.  Bube,  i'aurac  würbe  1226  oon 
fiubwig  VIII.  erobert  u.  brei  3-  banod)  feiner 
Befeftigungen  beroubt. 

Lanrai;atM,  Sdmfraffe  im  alten  l'auroguai«, 
ba«  halb  ?um  Xep.  Bube,  halb  ,?u  ÿaute' 
(haronne  gehört. 

Lanra^naii,  ba«  Oanb  San^ueboc  (Bube), 
mit  bem  Xitel  e.  Wraffthaft,  beften  Jiouptfiabt 
nrfprünglid)  Slaurac  war  (uad)  biefem  Crte würbe 
ba«  gan?e  i'anb  benannt),  bann  (faftelnanbarq. 
6«  War  in  Cber-  u.  Unter-Saura^uai«  eingcteilt  ; 
bo«  erftete  umfa|te  bie  Xiöjefe  st.-itopoul,  ba« 
anbere  biejenige  oon  Saoour.  Bachbem  bo«  C'anb 
ben  Wrafen  oon  (£arcafjonne,  barauf  ben  ®rafcn 
Oon  Bor,?eIona  u.  ben  Sönigen  Oon  Bragonien 
gehört  hotte,  ging  e«  in  ben  Befiç  be«  wrofen 
oon  Béjier«  über  u.  würbe  1258  an  ben  heil, 
üubwig  abgetreten.  3m  3an.  1478  errid)tete  e« 
8ubwig  al«  ®raffd)oft  für  ©ertran  be  Io  Xour, 


fflrafen  Don  Buoergne,  bem  er  e«  im  Bu«taufd) 
für  feine  Bnreditc  auf  bie  ©roffchoft  Boulogne 
abtrat.  Xa«li.  fiel  burdi  Srbidiaft  an  Katharina 
Don  Blebici«,  bann  burth  Sthenfung  an  ben 
Boftarb  ÄttTl«  IX.,  Sari  oon  Soloi«,  bet  im 
3.  1606  abgefept  würbe.  Xnrauf  würbe  e«  bet 
Königin  Blargarcthc  jugefprodien,  oon  ihr  aber 
bem  Xouphin  C'ubwtg  XIII.  übergeben.  3»> 
Icpten  3ohthunbert  war  e«  im  Befip  be«  ^mufe« 
Branca«. 

Lauréat  ift  bet,  bet  bei  e.  Settbewerb  einen 
Brei«  baoon  trägt.  ®Ian  fagt  L.  de  ITnstitnt, 
de  r.\cad«mie  K.  Liste  des  Lauréats  ift  bie 
i'ifte  ber  Belobigungen  in  ben  höheren  ileht» 
anftalten. 

Laorent.  1.  e.  Brebigermöndi,  oerfahte  im 
3.  1279  auf  Bitten  Honig  Bhilipp«  III.  oon 
granfreid),  beffen  Beid)tooter  et  war,  e.  ftber- 
fepung  be«  Buche«  über  bieXugenben  u.  Saftet 
unter  bem  Xitel  Somme  le  Roi.  Xa«  3Berf  ift 
in  Dielen  ft?,  .tianbfchriften erhalten,  oudi  epiftieten 
oiet  Blanufiriptc  e.  prooem;.  Bearbeitung,  bie 
öltcfte  au«  bem  XIV.  3hrh-  — St-L.,  in 
ber  Btoöence,  Xep.  bu  Bar,  erjeugt  e.  tHotwein 
britten  Bonge«.  — 3.  St-L.,  Xep.  ©itonbe,  im 
Botbelai«.  befonnt  burth  feine  ben  oierten  unb 
fünften  drn«  angehörigen  Botweine.  — 4.  L e 
F rere  L.  É t ienne,  Bieubonnm  oon  Sautent» 
Étienne  Boubet  (1717 — 85).  — 5.  L.  Va  il  Inn  t, 
Biärdien  au«  bet  Cbcrbretagne,  nahe  oerwanbt 
mit  bem  inpfcrn  Schneibetlein  bei  ©rimm. 
(Sébillot,  L’ontributions  etc.) 

Lanrler,  Sorbeer.  Xer  L franc  (lanrus 
nobilis)  bleibt  im  Silben  ^tanfreid)«  nur  ein 
Strauch,  ift  jebod)  Baum  in  (îorîifo  u.  BIgier. 
Xer  L.  rose  (Neriiim  Oleander)  (ommt  in 
Eotfifo  an  rvluftufern  oor.  Xa«  .tioIj  wirb  in 
BIgier  .(ur  Biiloerfabrifotion  oenoanbt.  Xer  L.- 
Tin  (Vibiirntim  Tinas)  finbet  fid)  in  ber  Wegenb 
be«  Ùlboiime«. 

Lanrière,  .fiauptfanton«ort  in  Xmute-Bienne, 
norbüftlid)  Don  Sinioge«. 

Lanitle,  Lai  Du  —,  oon  Btarie  be  Stanee 
(f.  Éostik,  L’— ). 

Lantarel,  C«1  Du  —,  e.  Bofi  (2057  m .tiöhe) 
nach  ber  Xauphiné  gwifthcii  b.  Brlö(^)‘?  “.  ben 
Blpen  be  ln  Biatiricnne,  bet  Cifan«  ob.  b.  Xhal 
b.  Bomonthe,  e.  BebentTiiffe«  b.3fcre,  mit  b.Xhnle 
ber  Wiiifaiif,  e.  Bebenfluifc  b.  Xitrancc,  oetbinbet 

Lauter,  La  — . Xiefer  frlufi  bilbet  bie  Wreii.ie 
.twiftheu  Baffe-BIface  ii.  Bauern  ii.  crgiefit  fid) 
bei  Bcubiirg  in  ben  Bliein.  Bor  1871  bilbete 
et  bie  ©ren,?e  Sroiifrcith«  unb  Xciitfchlanb«. 

Lauterbnr^  (1573  tîinw.),  o.  apb.  hliitar. 
St.  II.  ivfftung  ini  unterclfäffifcbeii  «reife  SSrifteii- 
biirg,  recht«  am  (finfliifi  ber  Sauter  in  ben  Bbein. 
St.  ber  (Î.-S.  Strafjburg-S.,  S.  - Bheinhafen, 
©erniereheim  - S.  3w  erften  «oalitioiutriege 
würbe  e«  am  13.  CIt.  1793  oon  ben  Cfletteidiern 
unb  Breiifien  erobert,  om  27.  Xe,?br.  bc«frlben 
3ahre«  aber  oon  ben  3ron?ofen  ,?iitüdcrobert. 
— Bentz,  Iiescription  liistoriiiue  et  archéo- 
logriqiie  de  L.,  Stra-^sburg:  1846 — 1864. 

Lautrec  (2750  tSinto  ),  St.  im  Brr.  Saftre«, 


[Lanzerte — LaTOlrs]  — r.ftß  — 


Ifp.  îam,  notbiofîtl.  EaflrN».  St.  btt  C.-ü. 
Kaftrt«-(£ormouï.  Sirifßt  çtittrid)«  IV.  mit 
ber  Sîiflo  nmtben  bajelbif  im  IBai  1591  bie 
SRotiûIiften  bon  ben  üioiften  beftegt. 

Lauert«,  ,'paupttanton«ort  in  îorn-ct« 
baronne,  nbrbl.  Don  SSoiffac,  mit  altem  St^log, 
ba«  al«  «cjanfliii«  bient. 

Lauès,  .vmupt{anton«ort  in  L'ot,  norbdftiid) 
Don  dal)ot«. 

Laniet,  Le  —,  ipauptfonton«ort  in  Saffe«« 
îllpe«,  in  ber  VJâlje  e.  fleinen  See«,  öftlirt)  Don 
Barcelonnette. 

Lauiun.  1.  .i|^auptfanton«ort  in  Sot'et- 
©aronne,  norbôftl.  Don  SHarmonbe.  — 2.  Boronie 
imSlflenoi«,  1570  ««raté  fur  ÎJomparbeEaumont. 
1692  duché.  Sie  ging  bann  au  baä  ^au« 
Biron  über. 

Larage,  Leeslre.  1.  Berlouf  pon  ©egen- 
ftdnben  au«  9Iot  ju  berobgefeptcn  Breiten.  — 
2.  Stl)Ied)te«  finan.ticlle«  ©eidiüft.  — 3.  Be- 
bcutcnber  ©elbDerlufl. 

Laral.  1.  26464  IfiniD.,  lat.  Vullis  Guidoni!«, 
4iptft.  bc«  îep.  UtaDenne,  an  b.  SKopenne.  St. 
ber  C.-Sf.  Bati«-Breft,  BDuance-l'.,  Epiteau- 
©onticr  nach  Ü.  u.  i.'.«Eoen.  Xie  eljcmoligcn 
Schlbfier  bor  Wrafen  Don  fi.  bienen  jept  al« 
3ufti,cpolaft  u.  ©efängni«.  îîin  engl.-frü.  sriege 
jroijrtten  .t>einrirfi  VI.  Don  Englanb  u.  Marl  VII. 
Don  t^ranlrricb  mürbe  e«  am  9.  fluguft  1428 
Don  bcn  Englänbcrn  crftürmt  u.  bi«  jum29.  Sept. 
1429  befeBt  gepolten.  Xie  Benbcer  (iegten  pier 
am  22.  Cllbr.  1793,  erlitten  aber  om  22.  ^oii. 
1799  unter  bcn  Biauern  Don  B.  eine  fcpioere 
Bicberlage.  3mbeHtfrt>-fr,vHriege  1870/71  fanben 
boielbftamn.u.  18.3an.l871  9ietogno«^ierung«* 
nefertue  ftatt.  i'.  ift  ber  ©cburt«ort  îlinbroije 
Boré«,  Bprarb«  unb  Wuilloumine  Bigot«. 
(I'uclieniin-Devilliers,  Es.tai  hist.  surL., 
1S44;  .Mémoires  ccclc».  concernant  la  ville  de 
L.,  1842;  Le  Clerc  du  Flécheray,  Le 
comte  de  L.,  1888:  ©.-St.-®.,  IV,  919.)  — 
2.  L.- Hr essieu  X,  'Jlonnenflofter  in  ber 
îaupptné  (3icre),  Xiö.tcje  Bicnnc. 

Lavande,  VoDcnbcl,  fommt  namcntlirti  in  ber 
îûuppiné  u.  Bouclujc  in  400—1100  iii  .tjöpc  Dor. 
Xie  Ernte  finbet  im  3uli  u.  ïtuguft  ftott.  Bion 
beftilliert  bie  gaiije  Bilonje  jur  ©eiuinnung  be« 
Xiiftc«. 

Larandlcres  De  Nult,  in  ber  Botnianbie 
u.  Bretagne  3ccn,  bic  in  ber  Bucht  ®äidic  llopicn 
mit  einer  eijernen  .'öanb,  mit  ber  fic  jeben  Beu- 
gierigen  niebetfdilogcn.  3u  Le  Foyer  Breton. 
1.  145—155,  teilt  SouDcftrc  unter  biefem  Xitel 
eine  Sage  mit,  bic  er  Don  c.  ber  berüpmtcften 
discrevellers  b.  Meommi«,  loo  bet  2lberglaube 
an  bie  gejpenftifipe  Etidieinung  am  Derbreitctften 
ift,  Dernomincn  hat.  Discrevellers  peifien  bie 
ernftpoflen  Ec.löpler,  bie  ftet«  mit  bem  M ceu^e«» 
jeitpen  beginnen,  mit  gemifier  »Dr* 

trogen  u.  leiten  ihre  eigenen  ©eboufen  cinflechten, 
tm  ©egeniop  ,^u  bcn  niarvailhenrs,  beu  luftigen 
Er,iöplern,  bie  .goar  c.  überlieferte«  Xpemo  be- 
honbeln,  ober  poiifig  ipre  eigenen  Eingebungen 
mit  einfliefien  lofien. 


Lavange  ob.  Lavanche.  I . Bejeiipnung  für 
bie  Strbme  Don  Stpmuç  u.  SteingeröU,  bie  iit 
ben  îtlpen  u.  Bürenöen  noch  heftigen  Stürmni 
fiep  pöufig  Don  ben  Seiten  ber  Berge  petoli- 
ftürjcn,  oüe«  Dcrrofiftcnb.  — 2.  Be,(eiihnung  für 
ben  Einfturj  eine«  Jelfenriffe«  ob.  e.  Bit«.  l>tr 
burd)  bie  Werooffer  unterminiert  ob.  bunh  Ber- 
mitterung  jerbrödelt  ift. 

Larardln  (445  Einm.),  Crtfcp.  im  îln.  Se 
Blon«,  Xep.  Sartpe.  Bm  II.  Bîôrt  1448  würbe 
bofelbft  ber  Bertrog  ^roiiepen  imntidi  VI. 
Don  Englonb  u.  Morl  VII.  Don  Jfronlteicp  bet- 
löngert. 

I^raret,  grope  Bloröne,  bie  fiip  im  Soc  bu 
Bourget  u.  b'Blgubelettc  in  SoDOUen finbet;  fiei« 
einen  Jufi  long  u.  plott  roie  ein  öering;  bet 
Sepmon.^  enbet  in  stoei  fcpioorre  Spiçen.  Sie 
Ioid)t  im  ,f)erbft.  — Dict.  de  Trevooi. 

Lararot,  ©emeinbe  im  Xep.  EolDobo«,  iobn- 
jiert  e.  bem  Eomembert  öpnlioien  begebrltii 
Höfe. 

Laranr,  lot.  Vaurnm.  Brrbptft.  be«  Xep. 
Xorn,  am  Bgout.  3m  Blbigcnjertriege  würbe 
ee  am  3.  Bloi  1211  Don  Simon  o.  lüontferi 
erftürmt  u.  foft  aller  Einroopner  beroubi.  Erü 
im  3-  1220  gemonn  e«  Bapmunb  bei  Jüngere 
Don  Xouloufcjurüd.  3t” 3-  1229iourbec«  mit ber 
»tone  Dereinigt.  3«  h«"  Beligionblnegtn  be« 
XVI.  u.  XVII.  3Prl).  ItoBf  b«  oiel  tu  leiben. 
Seibenboii,  Selben-  unb  BoumwoUwebetettn. 

Layedan,  Le  —,  rin  iepöne«  Xbol  in  bcn 
Vaiite«-Bl)rcnée«,  'JIrr.  Brgelé«,  ift  ctiM  50  km 
lang  Xie  poiiptfocplidiften  Stöbte  finb  Sourbe« 
unb  Brgelc«.  E«  niünben  bort  ficben  onbert 
Seilcntpöler,  rivières  genannt.  Born  X.  M 
gum  XV.  3prp.  bilbete  ü.  eine  Bi,te-®rond»il. 
bic  Don  ben  ©rafen  Don  Bigorre  obböngig  wor 
3m  XVII.  3l|rp.  ging  üe  ouf  bo«  iiau«  îîonUni 
über  u.  mürbe  1650  gu  ©unften  be«  IVaridiall« 
BoDaille«  guin  :çer,togtum  erpoben. 

Lavelanet,  vo'‘ptlonton«otl  in  Stiege,  en 
b.  Xoiiiire,  öftl.  Don  3oijç.  Xuep-  u.  SoHiobnlen. 

lATelliie,  Gentllshominee  De  —,  f.  Sea* 
tiUliommes,  Bb.  II,  S.  4i8,  13. 

Lavement  Des  Pieds.  Unter  bei  alten 
Blonordlic  beftonb  bic  Sitte,  ba6  bie  Sönige  am 
Örünbonner«tag  giDölf  Brmen,  meldx  biellpefitl 
barfteUten,  bic  ftüfie  roiifcpen  unb  bieieltxi^inil 
ollen  Brinjen  unb  .iverten  be«  i»ofe«  bei  Xnfel 
bebienten.  Xer  Brandt  ioU  Don  bem  »enig 
Bobert  b.  gtonimen,  Sohn  ipugo  Eopet«  {996 
— 1031),  perrüpren,  ber  töglidp  300  tStme  an 
feiner  Xafel  fpeifte  u.  am  ©tünbonneretog,  in 
e.  piirene«  ©emoiib  gehüllt,  ihnen  bie  Jüpe  irukb 
Xer  Brauch  bauerte  bi«  1830;  feitpet  würbe  ei 
iiodt  Don  bcn  Bifdiöfen  ou«geübt. 

Laventle,  ^ouptlaiitoneort  in  B<i«'5«^'oi'' 
notböfllid)  Don  Béthune. 

Lavlt-De  Loinage,  $>aiiptfanton«ort  Jn 
Xnrn-et-©atoniie,  jübioeftl.  Don  EaftcljarroSn. 

Lavoirs.  ?lui  bet  Seine  fiiibeii  iieb  e.  IKcnge 
®ajtpanftallcn,  biebej.fürbie  ärmere  Berölfening 
Don  Bari«  c.  mapte  ©opltpat  finb,  roo  man  in 
ipnen  für  billige«  ©cib  ©affet  nadi  Belieben 


i 


097 


[Lavonlte— Leçon] 


lutKn  lonn.  Tic  Scnuÿung  c.  SJcf(banftaIt  loftct 
im  groBcn  40  Eté.  für  einen  Ton,  im  fleinen 
1 sons  (5  Eté.)  bic  Stnnbc.  Ein  ®efdfe  Sougen* 
maiiet,  12  imiter  entbaltcnb,  foftet  & Eté.,  eine 
îrcKfenfammer  40  Eté.  für  24  Stnnben.  — 
M.  du  Camii.  I,  p.  328. 

Ltronlte,  $Kinbttantonéort  in  9lrbèdie,  am 
rntjien  Ufer  ber  SHljûne,  norbüfil.  bon  $nbaé. 
ifiienminen  nnb  Sjodjôfen. 

LiToàte-ChlIhM,  £sanbttantonéortin^utc> 
Soit,  auf  einer  £ialbinfel  beé  VtUier,  fübl.  bon 
Srioube. 

LtTridao,  ÿauptfantonéort  in  £'ot'et>Efa> 
tonne,  an  b.  iHaife,  norbnorbmcftl.  bon  'diérac. 

Larret,  ^njelt^n  im  Cften  non  ber  ^nfel 
Srélwt.  ^infolge  ber  îluégrabungen  hier  im 
3- 1881  tomen  ^um  ÿorfdiein  oitefeaffen,  Siefte 
rincé  »loftcré  oué  ber  3cit  ber  Werotoinger  jc. 

Laxion,  seiprneurie  in$érigorb,  1653  mar- 
>]ni.sat  fûrEbapt  be  Siaftignac;  alé  fold)cé  1724 
rrneuert  nnb  beftiitigt. 

Lajetiers.  Xie  Storporation  ber  la.vetiera- 
Kreniers  ju  lf.*arié  erbielt  1527  Statuten.  îie 
l’fbrjeit  betrug  nier  3--  l>ie  Honwffion  foftete 
50  liTre»  U.  baé  iWeifterrctbt  500  nebft  SJieifterftüd. 

Laxare.  1.  Ordre  De  .Saint-L.,  toeld)er 
bei.  jum  ^meef  batte,  für  bie  ^tuéjâbigen  itu 
iorgen,  tourbe  im  XII.  3brb-  geftiftet.  3in 

1154  gab  ibm  ber  5tômg  üninoig  VII.  ein 
3taatégut  in  ber  'Jidbe  non  Cricané.  Untrr- 
brùdtimj- 1490,  mieber  bergeftellt  im  XVI.^brb- 
nnb  bcftdtigt  1664  bon  üubioig  XIV.,  bat  er 
blé  lur  StaatéummdUung  beftanben.  (Gantier 
de  8iliert.  Hist.  i!e.s  chevaliers  de  »Saint- 
Luare,  1774  [f.  Décorations,  S.  56,  4 nnb 
Chevalerie,  2.]) 

Lazaret,  Le  — ift  baé  maison  centrale  für 
ïiciber  in  ber  Stabt  îllgier. 

Lazarllle,  Demandez  Plutôt  A—,  Dicton, 
5»é  aué  b.  am  6.  Tc,i.  1806  im  Tli.  de  la  Gaîté 
«aerft  aufgcfnbrtcn  3éerie  le  l’ied  de  mouton 
rnn  îRartüinniUc  u.  Siibié  ftarnmt.  Eé  ift  bie 
t'ifblingépbrafe  e.  iierrn,  ber  bei  jeber  Eelegen- 
brit  büé  3engnié  feineé  îiencré  lî.  anruft.  wir 
haben  eine  dbnüÀc  ^tbrafe  in  bem  Stbroonf 
Monsieur  Herkules,  mo  ber  ^apa  fitb  bcftdnbig 
mit  ben  îBorten  : Silleinft  Tu  nidjt  aiicb,  meine 
liebe  ErneftineV  an  feine  îod)tet  menbet. 

Laxarines,  furje  Stiefel,  bie  man  jur 
Hubntig  .XIII.  ^u  b.  pantalons  trug. 

Laiariétex,  'ddeiname  bec  nom  bcil.  Mdinmij 
h 1!anl  1625  geftifteten,  1832  non  Urbon  VIII. 
beftûtlgten  »ongregation  ber  prêtres  de  la  mission. 
L,  bicBcn  fie  nod)  bem  non  ibnen  cingeritbietcn 
ünOegium  St.-Sasarué  in  ^arié.  3uctft  ba,pi 
beftnnmt,  ÎKiffionen  unter  bem  V'auboollc  ûb- 
jiibaltcn,  baben  fie  fpdter  aud)  bie  Leitung  bon 
Seminaren  übernommen  u.  in  bec  .'(Seibenmiifion 
aemirft.  ©dbrenb  ber  ïKcoolution  aufgcboben, 
mnrben  fie  1816  mieber  bergeftellt.  3brlMenccai 
teftbiert  in  'llarié, 

Laxiaroni  ParUlens,  Lea  — . Unter  biefem 
îitel  jdiilbert  ïl.  Sdudtant  (.\  travers  la  France 
Nouvelle  non  ddoumgarten,  S.  145  ff.)  eine 


äkenftbcnriaffe  bon  $arié,  bic  im  bolltommenen 
far  niente  lebt  nnb  jum  Sdwben  ber  mirdid) 
'dlotlcibenbcn  bie  bffentlid)e  39obltbâtig(eit  aué> 
beutet. 

Le,  La,  Lea,  ?lrtitcl,  meltbe  bie  ktïidienmeiftec 
noenebmer  ipdufer  Oor  bie  'Jîamen  ber  (Merithtc 
auf  baé  ®lenu  fepen,  um  bie  Sderübmtbeit  biefer 
Speifen  bamit  anjubeuten,  : la  poularde 
truffée,  les  filets  de  sole  i la  Joinville,  les 
aspérités  en  branche. 

Léaudre,  îbpué  ber  alten  ital.  Komôbie, 
aufangé  e.  lugenblidiet,  aile  £ierjen  erobernbec 
ïiebbaber  bon  einnebmenben  Jotmen,  fpdtec  mebt 
e.  iné  Sddierlidie  gezogener,  alberner  'fâroblbané, 
non  Eolombinc  berfpottct  u.  bon  Krlequin  ge« 
prellt.  3n  feiner  erften  liebensroürbigen  l'votm 
finben  mir  ibn  bei  î*.  Eorneiüe,  bei  MKolière 
(lEtonrdin.  Fourberies  deScapin}u.î)eftoud)cé. 
— Pou(rin. 

Lebel,  Jean  —,  fif.  SdiriftftcDec,  Stanonifué 
an  St-l,ambert  in  Piège,  ftarb  in  babem  ?llter 
um  1390.  Seine  Chronitiue,  bie  non  Sroiffart 
benupt  morben  ift,  murbe  1850  bon  poulain  in 
nur  125  Eremplaren  oerôffrntlicbt. 

Lebon,  Monaienr  —,  fJ.Jfpenbablcc  Wenftb, 
ber  bie  onberen  freibdlt. 

Lecco  (8285  Einm.),  StceiébPtft.  bec  ital.  $rob. 
Eomo,  ani  gleidjuamigcn  Wolfarm  beé  Ëomcrfeeé. 
St.  b.  E.'P.  îfreécia-si.  u.  P.-Eomo.  3m  jmeiten 
»oalitioiiélricge  befiegten  bafelbft  am  26.  91pril 
1799  bie  bereinigten  îHiiffen  u.  Sftecreidjec  ben 
CSenecal  Serrurier.  — Apostolo,  L.  e suo 
territoriü,  Lecco  1855. 

Leçon.  1.  Petite  L.  beifit  bie  jroeite  *or- 
Itfuiig  ber  T*tofefforen  ber  facultés  des  lettres 
u.  des  siiciices,  bie  morgené  für  bie  Itanbibaten 
jur  licence,  jum  doctorat  u.  .tiir  aitrégution 
ebaltcn  loirb.  — 2.  L.  A Kappreiidre  Kii 
’otulité  ob.  En  Partie  ift  bie  jmeite  Scbul- 
[traie  nadi  bem  Erlaß  nom  5.  3uli  1890.  iHei 
ftbroetemi  3dUen  fann  ber  ‘fdrofeifor  beftimmen, 
bag  bie  niebt  gelernte  21utgabc  ii.  bie  nidit  an- 
gefertigte  îlrbeit  am  îonnerétag  in  c.  bef.  étude 
nadjaebolt  mirb.  (Instructions,  Proiframnieji 
et  llèglements;  Euseiiniement  Secondaire, 
1890.)  — 3.  L— s Ordinaires  nnb  Extra- 
ordinaires mürben  in  ber  artiftifdien  3atultdt 
unterfdiieben.  îie  orbentl.  îlorlefiingcn  fanben 
im  îiUnter  morgené  bié  8 ob.  9 Ubr  ftatt,  nnb 
^mar  in  ben  onerfannten  Sdiiilen  ber  Dlation 
ob.  5alultdt.  'Jlur  bic  maîtres  burften  fie  t)oltrn. 
Sie  umfafitcii  bic  Wranimatif  'Çriéciaiiê,  baé 
Oritanoii  beé  Ütriftotclcé  nnb  bie  analtitifdien 
Wctl)üben.  J^fir  fie  mot  olfo  Stoff,  Pebrer, 
Stuiibc  u.  Crt  bcftiinmt.  Tic  itugerorbentlidien 
îtorlefiingcn  bogegen  fielen  nadi  10  ob.  1 1 Ubr, 
fie  fonnten  an  allen  Tagen  beé  3ohreé  gehalten 
merbeu,  maîtres  ob.  bacheliers  fonnten  |ie  über- 
nehmen; fie  mnfafiten  iîîetapbhfif,  l'iotal,  bic 
eraften  ^Piiienfdioftcn,  îHhetorif  nnb  Sprndien. 
Tic  melfteii  berfelben  inüffen  alé  répétitions 
particulières  angejehen  merbeu,  bie  bie  Uii.tii- 
Idnglidifcit  ber  erfteu  etgdn.îten.  3''  ÎPitflidifcit 
nobmen  fie  e.  größeren  'plap  ein  alé  bie  orbent- 


[Lécrelet — Lépilisation] 


698 


licfifn.  î>ie  Stofff  ber  Soritfunpcn  erfuhren 
fpntfr  Wobififationfn;  bie  UntCTidjeibunfl  l)ût 
immttbfftanbfn. (Thnrot  u.  Théry,  a.a.Ù.) 
— 4.  L — s D'A  n a f O ni  i P Comparée, 
berflhmtfé  Î9erf  non  CSiieirr  (1800 — 1806). 

liéorelet  (bei  3-  3-  Sloufïeau  Nouvelle  Héloïse, 
IV,  10  l’écrelet  flcidiriebcn),  îîfcfîft-,  Ôonip- 
fucbtn,  Bom  jthnjfi^friîthen  litrfcrit,  bas  brj.  tn 
Saiel  flcbatfen  roitb. 

Le  Crenaot,  f.  Creasot,  Le  — . 

Lecteur.  1.  in  ben  Mli'iïern  ber,  meldier 
wdbrenb  ber  ®(al)l)(eit  Dorj(uIejen  botte.  3n  hen 
Sorfebriften  be«  Stifter«  be«  îtenebiftinerorben« 
burfte  er  on  jVnfttoflen  Berber  etnm«  flenieften; 
nod)  ÎUobilIon  îlrot  unb  mit  SBoffer  flemifditen 
®ein.  — 2.  (Sine  ber  nier  nnterften  Âlofjen  ber 
^riefterfeboft  (portier , lecteur . l’erorciste, 
l'acolythe).  Xer  1.  boHt  bie  bcil.  Sfûtber  jn 
überniotben.  — 3.  Xer,  weleber  bie  einnereiibten 
Ibeaterftûde  prüft  u.  bem  Xireftor  bariïber  îfe- 
febeib  piebt.  — 4.  Xer,  nielcber  in  flrofjen  Sutb- 
bonbluiiflen  bie  Kloniiffripie  ber  SÂriftfleHer  ju 
beurteilen  bat.  — 5.  L— s Royaux  leiirben 
bie  ÿtofefforen  be«  Collège  «le  France  genannt. 
Urfprünfllitb  nior  e«  fein  biofier  ßbtentitel,  bo 
fie  ionoc  3fit  b'obuteb  bem  Stënipe  bei  Xifebe 
Borsulefen  fiotten.  Xiee  nmr  notb  unter  Sranj  I. 
ber  îïoll. 

Lectoare  (4994  Gin».),  oit  Lactora,  ÿiptft. 
b.  Lactorates,  ?(rr.-.îiptft.  be«  Xep.  ffier«,  reebt« 
om  (»er«.  £t.  ber  G.»i'.  ?(flen  • Xorbe«.  3>o 
3.  14*3  nbtiflte  e«  ber  Slorbinol  Bon  Sllbi, 
ijubinifi  XI.  bieXborep  öffnen.  3m  ^mpenotten- 
friepe  »urbe  e«  15B2  non  îltoninc  erobert,  ÿ. 
ift  ber  (»eburt«ort  be«  Worftboü«  Sonne«.  — 
F.  Cassaasoles,  Notices  sur  la  ville  de 
L.,  1840. 

Lertnre,  Comité,  Jury  De  —,  $rüfung«- 
fommiifion  für  Xbfoterftiirte. 

Lède,  in  ben  Sonbe«  Streefe  jwifrtien  ben 
Xiinen  u.  bem  Slrfcrlonb.  G«  ift  e.  »eite  Sonb* 
»üfte,  fpôrlid)  mit  .vieibefront  bemncltfen,  bo« 
moperen  .(Serben  jur  Siabninp  bient  u.  bift  u. 
bo  burrt)  profie  ÿinnenfeen  untcrbrodten  ift; neuer« 
bing«  bot  bie  Xlebol.tung  ber  lède.s  begonnen, 
feit  ber  îrMnb  ben  Samen  ou«  ben  Xünen»ôlbern 
bobinpetrogen.  — Eni|uéte  snr  les  incendies  des 
Landes.  1873,  p.  402. 

Ledignan,  .(■lonptfontonéort  in  (»orb,  in  ber 
Gbene  (Oorbonnenque,  füblith  Bon  îlloin«. 

Lée  be^eirfinete  ebemole  e.  breiten  '^Ifob  in  e. 
®oIbe:  nu«  lu  lée  würbe  bann  allée. 

Lefébnre,  Jean  —,  Xirbter  ou«  bem  Gnbe 
be«  XIV.  3hrb.,  geb.  in  Xb'^'^aoanne,  îlerfoffer 
be«  .Matheoins. 

Léflni,  3I06  in  fr,v  Kongo,  rediter  'Reben« 
flufi  be«  Kongo,  entfpringt  ouï  bem  plateau 
Vlfoufüuno  unb  ergiefit  fith  norbnorböftlid)  Bon 
'flrn.r.toBilIe  in  ben  Kongo. 

Le  Franc,  Martin  —,  Xïditer,  on«  9(umoIe 
ob.  Ülrro«,  'i'rotonotor  ber  'X'tipfle  3clij  V.  u. 
'Rieolou«  V.,  ftnrb  in  ïRom  uni  1460.  Son 
ibm  : Le  champion  des  Dames  n.  E.strif  de  la 
Fortune  (f.  b.l. 


LégaliMtlon,  bie  reCbtIidK  ob.  obripfeitlid» 
S3rglaubipung  ber  Gditbeit  ber  Untembriften 
unter  e.  Xofument  u.  ber  iBereditigung  berjemgen 
$erfonen,  bie  bo«  Xofument  empfangen  ob.  be« 
fbrbert  hoben,  feien  fie  am  Seben  ob.  tot  îie 
1.  broud)en  nid)t  repiftriert  ju  tnerben.  Xie 
Seomten  ber  Kinilftonb«SRegiftrotur  n.  bie  Sotcre 
müffen  ihre  Romeneunteridiriften  (bie  erfteien 
auf  ungeftempeltem  ^Japier,  bie  lejteren  auf  e. 
Stempelbogen  j(u  60  Kt«.)  onf  bem  Jrriebeii*- 
peridit  ihrer  Sejirfe  beponieren.  Xie  1.  ift  nur 
für  bie  Elften  ber  öffentliihen  ©eamten  etforbet« 
liit),  nid)t  erforbcrlich  für  bie  mit  e.  frinatfiegtl 
Berfehenen  9lftenftü(fe.  Sie  ift  obligaWtifth  für 
biejenigen  Äften,  bie  auficrholb  be«  Ctte«,  iro 
bie  Beamten  für  petnöhnlid)  ihre«  îlmte«  »alten, 
abgefofit  finb.  Xer  ®eomte,  »eliher  mit  bet  1. 
beauftragt  »irb,  barf  fie  nur  BoO.fieben,  menn 
er  ben  Stanb  be«jtnigen,  ber  bie  ?lfte  erapfoMcn 
hot,  feine  «anbfebrift  u.  fein  Siegel  fennt.  3?on 
notariellen  llrlunben  müffen  beglaubigt  »erben  : 
a)  Xiejenipen  ber  'Rotore  ber  ^up»rte  Bon 
9lppenperid)ten,  »enn  man  fuh  ihrer  aufierbolb 
be«  ®erei(hefl  be«  (»erid)t«hofe«  bebienen  »irb; 
h)  biejenigen  bet  übrigen  îRotare,  »enn  man  fid) 
ihrer  aufierholb  ihre«' Xep.  bebienen  »irb.  Xa« 
^sanbel«perid)t  hat  bo«  ÏReÂt,  bie  1.  ber  Soümadit 
be«  9Ranbatar«  ju  fotbern,  brr  Bor  ihm  erftbeint, 
um  JU  plaibieren  (in  ifjori«  gefibitbt  bie«  butth 
ben  'fSolijeifommiffar  be«ienigen  iWjirf«,  in 
»elcbein  bet  8Ranbont  »ofint),  aber  bie  ttottmodit 
ber  Ülnmolte  beim  4>anbel«getidrt  braudrt  nidit 
beglaubigt  p »erben.  Urteile  »erben  nur  be« 
ploubigt,  »enn  fie  im  9lu«lanbe  gefällt  finb. 
Xen  Sefretüren  bet  KiBil«  u.  ber  ,‘vritben«pcri4te 
fteht  e.  'Jlnrcdit  ouf  25  Kt«,  für  lebe  1.  jn.  onfier 
»enn  bie  Urfunbe,  ftopie  ober  ber  91u«ptg 
ftcmpelfrei  finb.  Xie  maires  finb  ange»ieftn, 
Unterfdiriften  Bon  Xrutfem,  Bon  Leitungen,  bte 
3nferate  non  Sferfoufoanjeigen  enthalten,  ju  be- 
ploubigen;  be«glcid)cn  Wldtungen,  »elihe  oon 
ben  Xitularbeomten,  bie  ihr  Gim^rribungfotteil 
Berloren  hohen  u bie 'Reuau«fertigung  be«ietbeu 
forbern,  an  bo«  Sinanjminiftrriuni  periditet  finb, 
ferner  ®et»altung««  u.  onbere  Urfunben  bou 
allgemeinem  SofftbfK-  h't  »«o  'Serionen  einge- 
reicht »erben,  beten  Unterfdirift_9lcd)t«gülnglfU 
hot,  jS.  Steuerempfönger,  Ärjte,  foluet« 
fommiiiote.  Xenfrnigen  fifriebensriefttem,  »eldie 
ihren  öohnfiff  nicht  an  Bem  \rauptorte  be«  <R« 
reiche«  e.  Kinilgerichte«  hoben,  fteht  bie  l bet 
Unterfchriften  ber  'Rotore  ihre«  Hanton«  u.  ber« 
jenigen  ber  Beamten  be«  KiBilftanb«91rgifier«  ,?». 
$rä)ibentrn  be«  Kioilgerichtr«  oolljitben  bie  L 
bet  'Jlbfertigung  Bon  Urfunben  ber  Kinilftänb« 
Sfegiftcr,  Unterichriften  oon  Rotaren,  bie  unter 
JJebcn«beid)einigungen  gefeçt  finb  unb  ollet 
notariellct  Urfunben,  »eiche  bem  tiaurtorte  be« 
Kinilgerichte«  übergeben  »erben.  Xie  SHeftoren 
beglaubigen  ben  wh'flfcit«nachroei«,  b.  Oteneml- 
fchoRmeifter  bie  «ii«»eife  ber  Jfinünjbeamlrn, 
bie  Çrdfefteu  u.  Hnterpräfeften  bie  Schriftftide 
ber  unteren  S.terwaltung«beomten,  bie  ^rdfibenlca 
bet  i)onbcl«gerid)te  bie  Urfunben  ber  TOtgliebct 


699 


[Légat— Légende] 


iirrt  0mc^tr«,  bit  SnnbifaM  ber  S<c(l)felaflenttu 
ï.  ®afler.  8inc  in  frentber  Sptatbe  abgrfattc 
Utfnnbe,  bie  in  Sranfrtid)  abgefaftt  ift,  mufe 
t»B  bem  frj.  Beamten,  in  befien  Sureau  fie 
oafgejeÿt  ift,  beglaubigt  merben,  ii.  feine  Unter* 
idinft  muB  ibrerfeit«  auf  bem  Winifteriuni  des 
>^res  étrangères  beglaubigt  merben.  3o!d)e 
L ifi  aber  nur  bann  erforberlid),  menn  bie  ^b* 
iatfuug  in  e.  üaiibe  ftattgefunben  fiat,  mit  mefdiem 
frrantreid)  feinen  Sertrag  abgefdifoffen  fiat. 
Sbeufo  ifl  e<  mit  ben  Sdiriflftütten , bie  in 
frtanfreitb  abgefafit  u.  im  Vtudlanbc  Dorgelegt 
nxtben.  Sine  für  bie  »otonien  beftimmte  Ur* 
hmbe  mufi  aufier  ber  gemdbnlicfien  Seglaubigung 
nodi  Bon  bem  Sflinifter  beglaubigt  merben, 
6^u  amtibereidj  ber  uuter.tcidjnete  Seamte  ge« 
iiört,  u.  auRcrbem  bie  Sifa  be«  Stolonialmmifier« 
iMbeu,  — Jlorgand,  De  la  Légalisation  des 
d^atures  par  les  Maires,  p.  1S81;  Block, 
lUrt.  de  l'Admin.  française,  Paris  1891. 

Légat,  1.  f.  Legs.  — 2.  Säpftlid)er  We- 
fenbter  bei  ben  frembeti  î^ûrfien.  Xer  SoPft 
Übertrag  oft  biefen  Xitel  fran^bfifdien  Sifefiöfen 
ober  "äbten.  So  mar  .tiugo,  Sifrtiof  oon  Xie, 
üegot  ©regor«  VII.  iu  j^ronfreid),  mit  ben  nuo- 
^cbebnteften  SoQmaditen  begleitet  für  bie  Ser« 
ixfitrung  ber  ©eifilidifeit.  Xie  alte  SWonardiie, 
Bfldie  bie  gingriffe  beé  îtoîeé  Bon  9foni  fürchtete, 
liefi  e.  Ilegaten  in  ^ranfreid)  nur  unter  geroiffen 
^bingungen  jtu.  So  mar  nötig,  bafi  brr  König 
ibn  genehmigte  u.  baranf  bie  Sülle,  melthe  bie 
Vollmacht  enthielt,  beglaubigt  morbrn  mar  im 
farlament,  rcelcheO  feftftellte,  bgfi  fie  nichtO  ent- 
hielt,  maO  ber  liberté  de  l’Kglise  gallicane 
mmiberlaufe.  2Srnn  b.  i'egat  genehmigt  morbrn 
Dor,  fo  hielt  er  e.  feierlichen  Singug.  Sr  hat 
b«4Serht,  baO  Jtreuj  Bor  fich  hertragen  ju  laffen, 
cuegmommrn  in  ©egenmatt  beO  König«. 

Légataire,  L'alrérael  —,  Xitel  e.  frhr  in« 
îonenbafte  Der^errten  Komöbie  oon 
^rgnarb  (aufgrführt  1708),  bie  in  mancher  .ÿin> 
ndn  iKachafimung  oon  SiolièreO  Malade  iinngi- 
luire  ift.  X.  Jcmuptcharoft.,  jen.  Grblaff.  ©éronte, 
hält  fich,  obmohl  alt  u.  gebrechlich,  für  frifch  u. 
^efunb,  mirb,  ba  er  neben  f.  .vauptrrben  noch 
iritenoermanbte  bebenfen  roitl,  oon  b.  erfteren  u. 
btt  mit  biciem  oetfehmorenen  Umgebung  gepeinigt 
a.  muB  fid)  freche  leftamentofälfcbung  gefallen 
laffeu.  ■Jlud)  bet  fdmrfifdie  .îtaupterbe  mirb  oon 
e.  fchlauen  Sebienten  geprellt.  Xie  bem  Stb- 
lüfitr  onpielten  Streiche  fcRcn  feinetfeit«  unglaub« 
licht  Sefdirönftheit  BorouO. 

Légations,  f.  Ambassadeur. 

Legé  (4533  Ginm.),  gleden  im  ÎItt.  'Mante«, 
îep.  s;oitt-3nféticure,  an  b.  l'ogne.  ^mSenbée- 
fnege  mürben  bafelbft  am  30.  IHpril  1793  bie 
Sepublifanet  unter  Gharette,  im  3nni  beoftlben 
Oabtts  bie  fRopaliftrn  befielt. 

Légende  nannten  1.  im  XVI.  ^hrh.  bit  Gatoi« 
miten  b.  umftünblicben  Siograpbien  fütholifdier 
ïerfônlichfeiten,  megen  be«  teligiôfen  Gharafter«  b. 
Ittteren  u.  ber  auBrrgrmôhnlichen  Xhatfachen, 
su  bentn  biefe  lütbenäibeiAteibungen  b.  Schlüffel  jn 
sitten  Borgaben.  So  beftonb  La  1.  de  Catherine 


de  Médieis,  I.  du  cardinal  de  Lorraine.  — 
2.  Xie  Umjehrifl  ouf  SiebaiOen  u.  ©elbftüden. 
bie  im  Krctfe  um  bie  Köpfe  u.  Xupen  herum« 
geht.  3fbe  SIebaille  ob.  SJlün.se  fiat  ütooi  1—», 
nämlich  eine  auf  ber  Sorbet«  unb  eine  ouf  ber 
Kehrfeite.  Xie  ouf  bet  Sorberfeite  giebt  gemöhn« 
lid)  ben  'Manien  u.  bie  Xitel  bet  Serfönlic^feiten 
an,  bie  brr  Slüdfeitc  bezieht  fich  auf  bie  Gr« 
flärung  be«  Xnpu«.  — :i.  L.  Des  Siècles, 
e.  gtoteife,  butdi  übertriebene  (Hhetorif  it.  oet« 
ijertte  Silberfprache  bibmrilen  in«  unfreimitlig 
Komifche  ftreifenbe  Sammlung  Siet,  .^mgo«,  melthe 
e.  ©emälbe  b.  Sienfchbeilöentmitflung  auf  geift. 
©ebieten  (Sieligion,  ÎSiffenfehaft,  Sh'Iofophie, 
©efchichte,  Sage)  giebt.  Sie  entftanb  in  brei 
îlbfthnitten  (1859,  1977,  1883).  Xer  Staubpunlt 
be«  Xichter«  ift  e.  burthou«  fteiteligiöfet,  oon 
^ofi  gegen  allt«  Kitchlitht  burthbrungenet.  3m 
einjelnen  ift  b.  Sommlung  reich  an  SÄönheiten, 
bie  man  au«  bem  Bielen  $litterpninf  nicht  ohne 
9Mühe  htrau«finbctt  mufi.  — 4.  L.  Dorée,  f. 
Hogiographe. — 5.  L.  l’opiilairc.  Son  ben 
Derfthiebenen  abgeleiteten  Sebeutungen  b.  SSorte« 
légende  mirb  bie  umfaffenbfic  im  ®b.  b.  ?l!ab. 
1878  folgenbemiaBen  angegeben:  L.  se  dit .... 
de  tont  récit  populaire  plus  oii  moins  fabu- 
leux, qui  n'est  pas  transmis  par  la  tradition. 
G.  noch  meiteren  Srgriff«inhalt  al«  I.  bat  fomit 
tradition,  e.  '©ort,  ba«  alle«  auf  nicht  offi,fiellein 
SBege  Ûberfommene  bejtichnet  (nicht  nur  nt  ü n b I. 
Überlieferung).  3n  ben  nieiften  fällen  Uiftt  (ich 
1.  populaire  mit  „Solt«fage"  ober  „Slärthen“ 
übetfeljen,  benn  bit  ber  beutfdien  Sproebe  eigene 
ziemlich  fthatfe  Xrennung  ber  Segtiffe  Soge  u. 
■äMätthen  lennt  ber  ^tanjofe  fautn.  Xie  Se« 
hanblung  ber  im  mittelalterlichen  Sranfreid) 
poelifth  geflnlleten  1.  pop.  fällt  ber  i'itteratiir- 
gefchichte  ju.  9îiit  Bon  ber  fthrifllithen  u.  ber 
bichterifehen  Sagenflbetlieferung  bar*  bte  Sc« 
hauptungG.'iMogf«;  Sogengeichithtcifti'ittetatiir« 
gefchichtc  ('Meut  3ahrbüdier  f.  b.  llaffiithe  9Ilter« 
tum  JC.,  I.  3ahrg.,  1-  îibt.,  S.  79;  ohne  Gin« 
fchräntung  gelten.  Xie  S.*ifienfdiaft,  bie  fid)  mit 
bet  Sammlung,  Crbnung_u.  Seiirteilung  ber  1. 
]pop.  roie  überhaupt  aller  'Sitfiernngen  beoSolto« 
tum«  bcfafit,  heiftt  Folklore  ob.  beffer  Sollefunbe, 
infofern  alo  Folklore  ftrciig  genommen  nur  ben 
©egenftnnb  biefet  ÎSiffenfehaft  beteidinet.  3n 
3taitfreich  ift  troBbem,  mir  in  Xeiitidtlanb  oiel» 
fad)  unb  in  ben  tiithibculfd)eit  lidnbern  biirch« 
gängig,  ber  'Musbriid  folklore  üblich  (folkloriste 
= Kenner  u.  Scatbeitet  b.  folklore  ; 9iäl)ere« 
über  b.  59ort  ii.  b.  Segriff  folklore  i.  im  gleid)« 
nomigen  'Jlrtilcl  be«  (K.)  ;H.«Ü.)  Xie  älteften 
Sammlungen  oon  Wärchen  nolfötümlichen  ©c« 
präge«  finb  Gilbe  be«  XV11.3bvh.  in  fttanireid) 
cnlfianbeit.  Xen  îlnfang  machte  Gharle«  'ffcttoult 
(Sori«  1R97)  mit  feinen  (loiites  <le  iiia  mère 
r()je  (Ili.stoires  oii  contes  ilii  temps  passé); 
c«  folgte  bie  (Kräfin  'flulnot)  mit  ihren  Contes 
de  fées  (ogl.  Srüber  ©rimm,  Kinbcr-  u..iiaii4« 
mätchen,  111.  Sb.,  3.  ?lufl.,  S.  30u  ff.:  e. 'Meu« 
bearbeitung  bicie«  'Sanbe«  bereitet  3-  'Solte  oon. 
91odi  biefen  SMufterii  mürben,  namentlich  feit  ber 


[Légende] 


700 


$^antafie  burcf;  @)allanb£  ÛbfrfeÇung  bec  Sc' 
,;ä|lunaen  bon  „Xaujciib  u.  eine  (1704) 

reidje  Siotiruno  flegeben  mat,  eine  SPfaije  non 
l'iârdjen  becflefleÜt,  bie  ben  0'>balt  beb  30  iBdnbe 
jâtjlenben  Cabinet,  di»  fées  ausmachen,  Soifs« 
tümliche  3öge  toei(en  bieie  Jlunflerjeugnifîe  nut 
ganji  gelegentlich  auf.  Xie  Xbatfache,  bag  bie 
erften  Sammlungen  bon  SJfcirchen  in  Stouftcich 
bor  ber  Übertragung  beS  arob.  Ufarthenfcba^eS 
aus  bem  SolfSmunbe  gefchôpft  lourben,  fchlieôt 
litterarijchen  Sinflug  biefer  orientalifcheii  Sr« 
âhlungen  auf  bie  Sranjofcn  auS.  îie  mûnb- 
iche  Überlieferung  fpielt  luci  ben  Solfsiagen  u. 
U'iiicchen  e.  bicl  gröhere  SHoIIe  alS  bie  fchriftli^e 
ob.  gebrucfte;  uidnt  uiirbon  ber  alteren  3t't  flilt 
bas,  îvrühscitig  tourbe  man  barauf  aufmectfam, 
bafi  fichbei  wn  berfchiebenen  SOlfern  bie  gleid)en 
Sagen  ob.  'JKdrchen  finben.  6S  boten  fich  Jttiei 
'äJlöglichfciten  ber  Srflâtung  fur  biefe  Srfcbeiuung  ; 
entioeber  finb  bie  Sollsüberlieferungen  bon  irgenb 
e.  UripruugSorte  aus  oerbreitet  toorben  ob.  un« 
abböugig  bon  einanber  m mehreren  (hegenben 
eutftonben.  Sorausfebung  fur  bie  jroeite  Sin« 
nähme  bilbet  bie  i'chre  non  ber  loejentlidten 
(Hleichheit  ber  menfdtlicheu  Siaffen  unb  Söller, 
îie  erftecc  Slnficht,  bef.  non  Senfet)  tniffenfdjaft« 
lid)  oertreten,  initb  geinohnlicb  bie  „inbifehe 
îheorie“  genannt  (fr.^.  théorie  aryenne),  ([(ht 
gegenüber  fteht  bie  „anthropologijche  îheorie", 
bie  bon  ber  Sobenftônbigleit  ber  gemeinfamen 
Sr.îuhlungsftoffe  in  ben  berfehiebenften  l'ânbern 
H.  Stulturen  hanbelt.  îiefe  Slnnahme  l)ût  mehr 
&.>ahrfd)einlichleit  für  fid)  als  bie  anbere.  (S<gl.  %■ 
üinde,  liber  ben  gegenioôrtigen  Stanb  ber 
Solfslunbe,  îtesben  1097,  S.  23;  &.  S.  H rou  g, 
Sollmöllers  roman.  3ahresbericht , Sb.  IV, 
Slbt.  III,  S.  67;  2.  SrgüiijungSbanb  ,v  Grand 
Dictionnaire  Universel  Laromsse  unter  „Folk- 
Lore“.)  Sou  gtögter  Sebeutung  für  bie  iîbfung 
ber  3tage  nad)  ber  Sntftehung  ber  oolfstümlichen 
SrAôhlungSfioffe  tft  bas  Such  bon  3-  Sébier, 
Les  Fabliaux,  Saris  1S93,  baS  in  grünblichfter 
Sr'eife  e.  3ioei(|  ber  1.  jio|i.,  bie  Scbioânle,  unter« 
fucht  n.  für  biefeSWebiet  bie  iubifthe  îheorie  alS 
falid)  enoeift,  ja  fogar  ,^u  bem  Srgebnis  gelangt, 
baî!  bie  abenbldubijdte  3btm  biefer  tHefchichten 
feht  häufig  bie  urjprüuglidtere  fei.  3”  toejent« 
lidier  llbereinftimmung  mit  IH.  Stöhlcr,  SScimar, 
Seitrdge  1S56,  fommt  S.  ju  ber  Über,teugun(), 
bag  bie  Fabliaux  (u.  eS  barf  biefe  Slnficht,  ibie 
bas  jS.  bon  Mrauè,  a.  a.  C.  u.  bon  Wolther, 
3tfdir.  f.  fr.i  Spr.  u.  Sitt.,  XVI,  2.  .tidlfte, 
S.  34,  gefdtelien  i[t,  auch  auf  anbere  I.  über* 
tragen  lucrbeui  Crtiubungen  finb,  bie  ju  irgenb 
e.  301  an  irgenb  einem  Crie  gemadjt  luurben; 
iieimat  u.  (fmftehnngS.teit  ober  loffe  fich  nur  in 
octfchibinbenb  jeltcnen  3dUcn  ermitteln  (f.  auch 
K.  Cosquiii.  Les  contes  pop.  et  leur  orisrine, 
dernier  état  de  la  (|tiestion,  l’aria,  Bouillon, 
1S95).  illls  I.  pop.  haben  auch  bie  mittelalter« 
lidieit  lit.tdhitingeii  su  gelten,  bie  in  ber  liiblio- 
thèi|ue  Bleue  (f.  b.)  enlhaltcn  finb.  lîitien 
grogenîcil  ber  blauen  Sditbcheit,  bie  b.  beutfehen 
„in  biefent  3ahr  gebrtidten“  Sollsbiidjern  ent- 


fpreihen,  bilben  Srofaauflofungen  folchec  Kitter« 
romane,  bie  fich  in  remaniements  gegen  i^nl« 
beS  XV.  3^r6-  groger  Seliebtheit  erfreuten. 
(Gaston,  Paris,  La  litt.  fn;.  au  moyen  àçe. 
’i»  éd.,  p.  40.)  jie  michtigftcn  Unterabteilungen 
ber  1.  finb  ; a)  Jroinme  (Sieiehichten,  1.  im  engeren 
Sinne,  b)  Sagen,  c)  ffidrcheit.  Selbftnerftdnb- 
lid)  haben  biefe  (Srgdhlungen  redit  hdufig  gelehrten 
ob.  halbgelehrten  Urfprung;  ba  fie  bem  oolfs« 
tümlichen  Sntpfinben  n.  ber  nolfstûmlicben  Jim« 
faffutig  menjchlicher  unb  natürlicher  Sorgdnge 
entjpradien,  erlangten  fte  Singang  in  bte  Solls- 
überlieferung. $te  rngthifthen  3ô9e  ioltbec  Ote- 
fehichten  laffen  fteh  bon  ben  rein  mdrthenhçfttn 
oft  latint  trennen,  ja  felbft  bie  eben  crwahnlt 
Xreiteilung  ber  I.  pop.  ift  nicht  immer  aufrecht 
ju  erhalten,  fiinen  SeroeiS  bafûr  bieten  ,;S.  bit 
log.  naturgefchichtlid)en  SollSmdrchen,  bie  C. 
Xdbnhacbt  in  e.  Sânbchen  oeceinigt  haï  tHeippg 
1898),  Slerlmürbigermeije  finb  itj.  iVdtthen« 
fatnmiungen,  bie  e.  reiche  KuSbeute  hatten  liefern 
föttnen.  Bon  î.  nicht  hcrange.jogen  raorben,  boeb 
macht  bas  leinen  jehr  erheblichen  Seeluft  aus, 
ba  auf  biefent  ©ebiete  bie  I.  pop.  in  Jrranfteich 
fich  mit  ber  Xeutfchlanbs  weientlith  beeft  îiefe 
naturroiffenjchaftlicben  Sldrchen  geben  oollStüm« 
lidie  Deutungen  geroiifec  Katurericheinungen.  So 
wirb,  um  Selanntes  anjufübren,  eine  ßtfldrung 
beS  iWerfntalS  oerfucht,  bem  Der  Sreujiihnabel 
feinen  'Jiamen  oerbanit.  Tie  ©ejchiibte  trogt 
legenbarijches  ©eprdge,  rodhrenb  bie  mnjten  6r- 
jöhlnngen  oom  Slnnn  im  'fflonbe  rein  märtten« 
haften  3nhalt  haben  u.  bie  Klär  non  ber  l'iebe 
jloijchen  Sonne  u.  Slonb  einen  mnthologijchcn 
tpintergrunb  befi(it.  Son  allen  heu  gehetmniS- 
Bollen  ©eftalten  ber  Sollsphantane,  non  Itobolben 
(lutins,  démons,  dracs),  Jeen,  gieren  (fées,  jor- 
ciéres),  ffierntôlfcii  (loups -irarous),  3toergen, 
Kiefen,  Bon  bet  loilben  3ogb  (henneqnin.chai-ie 
maudite)  toiffen  fr,g.  contes  gu  berichltn.  flber« 
glaube  u.  iluft  am  fabulieren  finb  in  ihnen 
mit  ettnoigen  tnirilichen  Segebenbeiten  ju  einem 
nieift  uneritroirrbaten  Ändiiel  Betfcblungcn.  'Kat 
feiten,  wie  etwa  im  Wärchen  non  B-arbe-blene, 
lägt  fid)  eine  geichid)tlicbe  Unterlage  ermineln. 
Peichter  möglich  ift  bos  bei  S a g e n Überlieferungen, 
namentlich  ben  StamnieSfagen,  beren  gelchrtiT 
Urfprung  freilich  nicht  immer  jo  beutlicb  etfthetnt, 
wie  bei  bet  Xrojanerfage  ber  franten  u.  Sot- 
mannen  (ogl.  îieeg  et,  Stogt.  b.  StubicnanÜJll 
,tu  Panbau,  1890).  Xie  Unterjuchungen  über 
bie  .Oelbenfage  gehören  fafl  auSfchlieglidi  her 
mittelalterlichen  Pitteraturgefchichte  an.  Kicht 
feiten  finben  fid)  1.  pop.  bei  ben  Sunfibiduern 
n.  Schriftftellern  erwähnt;  namentlich  If.  Souoeftre 
ift  als  treuer  Sohn  jeineS  4'teimatbobenS  auch 
beffen  Sagen  u.  Sldrchen  jiigethan  u.  ineifi  jte 
gefchidt  in  feine  35)erie  einjuoerleiben;  {terre 
Poti  wenbet  feine  SchilbetungSgabe  mehr  anberrn 
©ebieten  ber  tradition  ,ru.  liinen  Wittrlpunll 
erhielten  bie  auf  Sammlung  bet  1.  p«p 
ridtteten  Seftrebungen  in  ber  Société  de.s  tridi- 
tiona  populaires.  Xie  Slitglieber  biejet  (Scjell« 
fdiaft  Bcrjatnnieln  fich  ju  dîners  de  ma  mère 


701 


[ Légères— Légion] 


rOve.  Unter  ber  i'eitunfl  be«  unermüblidicn 
Soitjjoricfxrit  ÿoiil  SébiHot  ftfftt  bie  .’^eitidirift 
6«  Lettin«:  Revue  des  traditions  populaires, 
(tintm  nod)  aOflrmrinfrrn  ^ttiede  bient  Mélnsine, 
recueil  de  luytiioloeie,  litt.  pop.,  trad.  et 
nsiçes,  bg.  Bon  Waiboj  unb  Stotlanb.  9tfi(^- 
luinge  groben  Bon  Sagen  u.  92ârd)en  bringt 
^if  Bon  C.  ttolîon  t)erau#gcgebene  Wallnnia, 
bie  in  üüttid)  erfdjeint.  Oleleigcntlidi  »erben  frj. 

I.  pop.  ûud)  im  Sdjmeijerijdien  îtrebiB  f.  Stoll#- 
funbe,  berauegegeben  Bon  ^»ofîniann  » Srnner 
f^ûriè',  in  ber  non  SSeinbolb  geleiteten  ^{tidjr. 
B.  Serein«  f.  Solfeinnbe  u.  in  0>.  ÿitrè«  Arcliivio 
[çr  In  studio  deile  tradiziuiii  popolari,  jomie 
in  ber  Romania  gcbnidt  u.  bebonbelt.  îlué  ber 
iregebeuemiSudi-Siitteroturfônnen  ftier  nur  einige 
loieitige®erfeûiigefût)rt  »erben;  bie  am  Sd)luf|e 
WgenMn  Ser»eiic  auf  biejenigen  Stellen,  »o 
eingel^nbere  bibliograpbifdje  'Angaben  ju  finben 
finb,  tollen  bie  erfte  .tuinbreidiung  *u  genoueren 
îtubien  bieten.  (9i.  «9^  1er,  flupeihe  über 
UtÔTiben  u.  ^lolfolieber,  au#  f.  lHadtlaB  bg.  B. 
Solte  u.  Sdtniibt,  ÿerlin  ISSd;  berj.,  àlcinere 
ïdniTten  jur  3)iâret)eniottdiung,  bg.  B.  tôolte, 
Seimor  18‘Jb;  i.'i  n de,  o.a.  C.,  i.  10:  Lai  sue  1 
de  la  Sa  11  a,  Croyanoes  et  léirendes  du  centre 
lie  la  France,  Taris  1875,  îlbbe.;  De  Beau- 
fort , Legendes  et  tradition.«  |«>p.  de  la  France, 
Paris  IStO;  Cosqnin,  Contes  pop.  de  Lor- 
raine, 1‘aris  1887;  Sébillot,  Contes  des 
iiroTinces  de  France,  Taris  1884;  Cérésole, 
l.égendesdes  .\lpes  Vaudoises,  Lausanne  ISS.t; 
Meyrac, Tradition.«,  coutume.«,  l.et  contes  des 

.Irdennes Cliarlerille  1 890.  tBej.  ®r»dbnung 

cerbient  b.b.  J. Maisonneuve  rridieiiienbe  Samm- 
lung: Le.s  littératures  populaires  de  toutes 
les  nations,  bi#  jrgt  rinigrOO  $fânbe  erfdlicnrn. 
îarau#  vol.  I:  Sébillot,  Littérature  orale 
de  la  Hante- Bretagne;  II/III:  Lnzel,  Lé- 
gende« chrétiennes  de  la  Basse -Bretagne; 
IXiX:  Sébillot,  Traditions  et  .Superslitioii.s 
de  la  Haute-Bretagne;  XI:  Fleury,  Litté- 
rature orale  de  la  Basse  - Nonnandie;  XII: 
Sébillot,  Gargantua  dans  les  traditions  pop.; 
XIII:  Carnoy.  Litt,  orale  de  la  Ticardie; 
.XV:  V inson.  Le  Folk-Lore  du  pays  basque  ; 
XVI:  Ortolli,  Les  contes  jsip.  de  Tile  de 
Corse;  XTX/XXI:  Bladé,  Contes  pop.  de  la 
Uascogne;  XXIV/XXVI:  Lnzel,  Contes  pop. 
de  la  Basse- Bretagne:  XXIX:  Sauvé,  Folk- 
Lore  des  Hantes -Vosges;  XXXIII/X.XXl V: 
Orain.  Folk-Lore  de  ITIle-et-Vilaine;  XXXV: 
Sébillot,  Litt,  orale  de  IWiivergne.  Stgl. 
bit  attiftl  über  bit  ftj.  'flroBinjen.  'Àuf  »eitere 
ïitt.  jübrt  ba#  Manuel  de  la  bibliographie 
générale  B.  $1.  0tein,  ifkti#.  .Xlphonse  Ticard 
et  fils.  1898,  £.  277  ff.  Érjdieinungen  ber 

J.  1891—1898  Dertcidmct  ber  2lbidniitt 

n.  broBent.  îlolfélunbe“  in  Sanb  V be#  „^abre#* 
beridit#  b.  rom.  fîbil."  [f.  Poésie  Topulaire]). 

Légères,  Troupes  — . îruppen,  bie  be- 
wtqliditr  (ein  (oUlen  al#  bie  i'inieninfonterie, 
boben  ju  (înbe  be#  Borigen  u.  'Xnfang  bic(e#  .Jbt^- 
in  Sranfrtit^  e.  gro^e  Moût  geipielt.  Sfetannt 


»ar  (d)on  früfter  bie  Légion  Gra.ssin  be#  ®iar- 
(dwll#  Bon  Sodtien  burd)  il)re  îeilna^me  an  ber 
Sdiladit  Bon  fvonttnon  ge»orben,  unb  âbnliebt 
leidite  Stcilorp#  Ijabtn  (eitbem  bi#  ,iur9tenolution 
nod)  mebr  beftanben.  Cffi.tiell  ni#  normaler 
Scftanbteil  be#  ÿieere#  treten  fie  1789  ouf,  »erben 
unter  9tapoleon  I.  ftarf  Btrmrbrt,  nad)  feinem 
Sturje  Berminbert  u.  Ber(d)»inben  1854,  »eil 
fie  r>d)  bon  ben  Üinientrnppen  faum  nod)  unter- 
(dtieben. 

Légion.  1.  L— 8 Provinciales,  St,ieid)- 
nung  fût  3>'fanterieforp#,  loeld)#  im  3-  >532 
burd)  ffronj  I.  errichtet  »urben.  tï#  gob  fieben 
1.  iirovinciales.  3ebe  »or  6000  SWann  ftarf. 
Sie  trugen  bie  'Xamen  folgenber  ^»roBinjen  : 
a)  Sretagne;  h)  Slonnanbie;  c)  ÿilorbit; 
d)  'Bourgogne, Gbampagne  u.  îfinernai#;  e)  îau- 
Pbiné,  ^ronenee,  Snonnai#,  îluBergne:  f)  Tan» 
gucboc:  g)  (huhenne.  — 2.  L-s  Départe- 
mentales. Unter  biefer  Br;;rid)nung  »urben 
jur  3eit  lier  ,t»eiten  SSiebcreinfeÇuug  ber  'Bour- 
bonen bie  3i'fanterieregimenter  reorganifitrt,  al# 
bo#  .^eer  (inn  t.  Sluguft  1815)  aufgclôft  »ar. 
G#  gab  86Tegiontn,  bertn  jebe  ben  'Jfamen  be«- 
jenigen  ber  86  Tep.  führte,  in  »elthem  fie  au#- 
gehoben  »ar.  Später  tourbe  ihre  ;fahl  auf  94 
gebracht,  bie  258  BatoiOone  bilbeten.  9tm 
23.  Cft.  1820  orbnete  e.  fonigl.  Grlag  bie  Be- 
zeichnung „Regimenter"  »ieber  an.  — 3.  L. 
Étrangère,  bie  berüchtigte  3rembenIegion, 
bie  biirch  Wefeh  nom  9.  Biörj  1831  jum  Ttenft 
in  2Ilgier  gegrflnbet  tourbe  u.  Bfönner  im  ?llter 
Bon  18  40  3.  aufnimmt.  Grforberlich  bazu  ift 
im  @runbe  »eiter  nicht#  ol#  bie  phhfifche  îaug- 
lichfeit,  benn  auch  bon  e.  (heburte.ieugni#  fann 
obgefehen  »erben  îit  Berpflid)tung  gilt  auf 
fünf  3-  3ot  befteht  bie  I.  étrangère  au« 
,Z)Bci  Regimentern,  Bon  benen  ba«  erfte  in  Sibi- 
bel-2tbbc«  fünf  Bataillone,  ba#  ,z»eite  in  Snibo 
iech#  Bataillone  .zählt.  J^ünfoon  bieien 'Bataillon« 
fitib  .zur  3eit  (1899)  nach  îonfin,  flnnom  unb 
ßochinchina  abfommanbiert.  — 4.  L.  De  Poli  cc 
Générale.  îo  bie  garde  nationale  u.  bie 
gendarmerie  nicht  imftanbe  tooren,  bie  öffent- 
liche Ruhe  unb  Sicherheit  oufrecht  z«  erhalten, 
fchuf  man  atn  9 mess.  an  III  (27.  3uni  1795) 
bnreh  e.  îefret  bie  1.  de  pol.  génér.  Sie  be- 
ftaub  au#  7000  Rtnnn  u »ar  zuetft  bem  'Ber- 
»oItung«ou#)chuft  für  bie  'Bariiet  'Boli.zei  unter» 
ftellt,  bann  bem  îireftorium.  îurch  c.  'BefchliiB 
bféfelbcn  tourbe  fie  »egen  Uugehotfam«  ber 
î'Iannfchaften  bereit?  am  10  noréal  an  IV 
(29.  'Xpril  1796)  »ieber  antgelöft.  — 5.  L. 
it'Honiienr,  f.  Déconitions.  — 6.  Maison 
D’Éducation  De  La  L.  D’Honneur. 
2ie  brei  Gr,zjebung«hâuier  ber  Ghtfo'ffl»"  â» 
St.-2eni«,  Ecoueti  u.  Te#  Toge#  nehmen  hf“tf/ 
1899,  jährlich  unentgeltlid)  iooo',  früher  nur 
800  miBermögenbe  îôchter  non  Tegiomiren  ouf, 
u.  z'oar  ba«  erftere  500,  bie  beiben  anberen  je 
250,  aufterbetn  fönnen  in  St.-îeni«  75,  in  ben 
beiben  anberen  'Xnftalten  je  40  bezahlenbe 
Schülerinnen  'Jlufnahme  finben.  îie 'flnftalt  Bon 
St.-Xrni#  ift  in  ber  alten  berühmten  'Abtei  be#- 


[Légionnaires—  Légisinl  ure] 


702 


(flbtn  9}ûm(nb  nnl)f  bei  Ißati«  untergebraiftt, 
Die  »oti  Écoiien  (pri'iniêre  siiccursalej  tn  bem 
l)iftori(c^n  Sdjloft  ber  ïiontitiorcncn  uiib  ISonW 
tn  b.  fleincn  îorfc,  8 km  non  ÿori#;  b,  bon  ÿei 
üoflc*  liegt  mitten  im  SBalbe  non  St.-tSermoin, 
2 km  bon  ber  (îiienbûhnftation  £t.«®etmûin> 
en-i.'ai)e.  îic  ÎRobdien  müRen  bei  berîlufna^me 
(om  1.  CIt.)  minbeftenb  neun,  ^ödjften«  elf  3- 
alt  fein  u.  bie  gen)i'bnlid)?n  tSlcmentarfenntniife 
im  2efen,  Schreiben,  Wejchicble  u.  ©rammatil 
mitbringen  bejm.  in  einer  i|5rüfung  nacbroeiien. 
Unentgeltliche  Slufnahme  finbet  ous  lebet  Soni'lie 
nur  eine  îochter,  elternloje  ^oifen  machen  eine 
îlusnahme.  îie  Srjiehung  unb  ?lu«bilbung, 
welche  gwben  wirb,  umfa6t  gewöhnlich  fieben  3. 
3n  St.'ieniö  werben  nur  îbchter  bon  tiaupt» 
leuten  u.  höheren  SUiilitdr«  ob.  entfprechrnb  ge- 
ftellten  ©niliften,  in  üeö  üogeö  nur  folchc  .bon 
Solbaten  u.  Unteroffijieren  aufgenommen.  Über 
ïlufnahme  u.  «uöfchlieftung  entfchObet  b.  WroB» 
fanjier  beo  Crbenê.  Itie  îlubfteuer  ber  tjög» 
linge  loftet  in  St.-Xeniö  300  5r.,  in  Écouen  u. 
Uesilogc«  wirb  fie  umfonft^eliefert  ; ber'^Jenfionö* 
preio  (für  bie  jahlenben  Schul.)  betrögt  in  St.« 
îeni«  1000,  lonft  700  ?(r.  Unterricht:  $ie 
Cfrjiehung  fotl  ben  ,'fönlnigen  bie  ajiöglichfeit 
gewähren,  fich  fpöter  c.  (ichere  h'ebenöftellung  /(u 
erwerben,  ^n  allen  brei  îlnftalten  bereitet  man 
junöchft  auf  bo«  brevet  prim.  élém.  bor.  Diicht 
befonb.  beanlagten  Schülerinnen  wirb  in  VeoliogeO 
Unterricht  im  »Icibermndien,  Süden,  SBöfche' 
Höhen,  .;ieid)ncn  unb  Slotenftechen  erteilt.  3n 
Kcouen  wirb  3)uthh<<ltung  gelehrt  unb  ju 
Stellungen  im  itoft«,  îelegraphfu  u.Sfanlwefen 
borbereitet.  3n  St.«îenio  ollein  bereitet  man 
ouf  bao  brevet  supérieur,  auf  ba«  tDlufif«  unb 
3eidienlchrerinnenefamen  bor,  erteilt  auch  en- 
seisjuement  secoml.  j(ut  lïrlonguiig  beö  diplùme 
de  tin  d'études  u.  beö  eertifiejit  d'apt.  pour 
l’enseiirn.  second,  .tvier  .tonnen  auch  tüchtige 
Sdiülcrinucn,  bie  id)on  in  Kcouen  ober  h'eö  h'ogeö 
baä  brevet  élém.  erlangt  haben,  weiter  gtbilbrt 
werben.  Übctall  werben  bie  Zöglinge  in  ben 
wichtigften  .ttaiioarbeiten  angeleitet,  muffen  ihre 
Jtleibcrfelbfi  anfertigenu.  ihreSBöfebe  in  Crbnung 
halten.  Üludi  unentgeltlicher  Hlobierunterricht 
wirb  benen  gegeben,  bie  fchon  ju  4>aufe  bte 
'Jlnfangbgrünbe  iiberwunben  hoben;  bom  britten 
3ahrc  werben  bie  für  Sllabierfpiel  u.  tfeidmen 
heroorragenbe  Vlnlagc  jeigenben  Schülerinnen  in 
bei.  ihüirftunben  borin  weitergebilbet  u.  fönnen 
bei  cntfprcchenben  ^ortichrittrn  bafür  bon  anberen 
tvöchern  befreit  werben.  îie  Leitung  beb  tSr« 
^ichungbliaufeo  bon  St.«îenib  ifl  einer  Cher* 
intenbantin(suriutendantc),  hieb,  beibenanberen 
e.  inttiidautc  anbertraut.  Xa®  i'chrperfonnl  er« 
gönit  fich  meift  nub  alten  Sthülerinuen,  jebe® 
3al)r  werben  unter  benen,  bie  ba®  jweite 
i'chrerinncncfnmcn  beftanben  hoben,  20  oiisge« 
wühlt,  bie  oi®  Slnwörterinnen  (statfiaires)  auf 
frei  werbenbe  Stellen  in  ber  Vlnftolt  bleiben, 
i'ehrerinuen  u.  Sdiülcrinucn  tragen  in  ber  Sin« 
flolt  gleidie  Sllcibung  (uniforme),  bie  Mlüffen 
unterfcheiben  fid;  burdi  oeridiiebcnfarbige  ®ürtel. 


Xic  Xamen  ber  Shrcnlegion  tragen  je  noch  ihrem 
diangc  an  bcrfchicbcnfarbigem  IBanbe  al«  Shten- 
jteichen  e.  fünfftrahligen  Stern  mit  ber  ünfthtift: 
Léirion  d’Honueur,  Maisous  d'Edueation. 

Légionnaires.  I.  Slcgeichnung  für  bie  Soh 
baten  ber  burch  Stong  I.  gefehaffenen  hegionen. 
— 2.  SDütgliebcr  ber  Shrenlegion.  — 3.  Femmei 
L.  X'Cr  Crben  ber  (Shtfulfg'on  würbe  uriwüiig- 
lieh  nur  Wönnern  »erlichen,  hoch  finb  bie  Srancit 
nicht  ganj  auögefchloffen  »on  ber  graennung ,» 
älittem  ber  (fhtenlegion , fic  muffen  fuh  bann 
aber  in  auBerorbentliiher  Seife  um  Sranireidi 
oerbient  gemacht  hoben.  Xic  ^ohl  ber  mit  biefem 
Crten  betorierten  grauen  betrögt  50.  Xte  beibci 
erften  oon  ihnen  waren  Sfirginie  Kbeiqmérc 
(1808)  u.  SDlarie  ScheDinl  (18181.  Sir  nabmci 
teil  an  ben  ftönipfen  jur  3(<t  be®  Soiiertmiu 
u.  jeidinetcn  fid)  in  benfelben  au®.  Sinne  Sigei 
(al®  Crbenofchwefter  hieB  fte  SRoetho  [I8I5B 
würbe  beloriert  für  bie  pflege,  bie  fie  ihren 
eigenen  iJonböleuten,  wie  auch  ben  »erronnbeten 
Hriegcrn  ber  Slerbüiibeten  wibmete.  3» 

3.  1815—51  ift  nur  eine  ein, pge  3tou  beloriett 
Wme.  $errot,  bie  SRnrIetenberin  bei  ben  Quoten, 
im  3-  1851  SWmc.  IHrulon,  Sieutnont  bet  3»' 
fantcrie,  1852  Wme.  Slbicot  be  Ragi®  nnb  brti 
Sionnen,  bie  für  longjährige  treue  Xienge  in 
Çiofpitôlern  beloriert  würben;  auBerbem  haben 
noch  einige  anbere  Crbenefchmeftetn  u.  îliûtl^ 
tenberinnen  ba®  ftreuj  erhalten.  5Wme.  Jloio 
Slonheur,  bie  fürjlicb  »erftotbene  Sialctin,  er- 
hielt 1865  ba®  Areuji  bet  ghnenlegion  u.  mutbc 
1890  i(um  Cffijict  beförbert.  Xet  Krieg  non 
1870/71  gob  mehreren  (vrouen  ©elegcnheit.  nch 
auagujeichnen.  Ê®  waren  bie®;  SSme.  Xobu. 
3Kme.  3orrethout,  e.  SRarletenberin,  unb  SSnte 
5tar»«®roB,  bie  Seiterin  be®  hc^atetti  im 
^tarifer  Sathau®.  3ur  Seit  bet  in  SSatieille 
wütenben  gholcraepibcmie  (186®  erhielt  Ulm 
be  St.«3ulicn  für  ihre  treue  'Dflege  bo®  Kre*i 
Sum  SchluB  feien  noch  einige  Sthmeftern  ber 
|iof»itölcr  in  tvtanlrcich  u.  in  ben  frt.  Kolonun 
erwähnt:  SUime.  Xieulafoq,  c.  'Raturtoridierin, 
SJime.  Xemont« Breton,  eine  SRalerin;  'Rmc 
Uoechlin'Schwarh,  BorfiBcnbe  ber  Tnioa  des 
Kemmes  de  France;  bie  ^rou  iBröfin  ivomhee 
be  gareil,  Borfihenbe  ber  .\ssociation  des  linme? 
françaises,  u.  SJimc.  Juttabo-^ne,  bie  SoW- 
thöterin  ber  Slrmee,  bie  1896  gum  Crjioet  be: 
Ehrenlegion  beförbert  würbe.  — 4.  Ville*  I 
SKchrcre  Stöbte  hoben  burch  ihre  belbenmütigc 
Serteibigung  im  3-  1870  ben  Ssorjug  ertnerten, 
ihrem  Söappen  bao  Äteuj  ber  Ehrenlegion  hm- 
^uf ügen  gu  bürfen.  Xa®  finb  Beiion,  Ebötcnnbin. 
Siamberoillet®.  — 5. Drapeaux  L.  Xie,tahnen 
einiget  91cgimentcr  finb  mit  bem  »temie  bei 
Ehrenlegion  gefdimüdt.  Xo®  »rem  höngt  «« 
bet  Borbetfeite  be®  Sahnenbonbe®. 

Législation,  fowohl  bie  Eefomtheit  bet  in 
e.  Donbe  hettfehenben  Wefetie,  ol®  audi  e.  !*• 
ftimmte  Singelmatetic,  wie  bo®  Eioil-,  Soaj-, 
$ianbela-,  BtojeB«,  »trehen-,  Stoatircdii  tt 

Législature,  erften®  bieBetfammlung.  »el*e 
mit  ber  Slbfnffung  »on  (ihefehen  beauitragi  1# 


703 


[ Légistes— Léglti  me] 


a.  (irofiten#  bir  wâbrenb  icctcbcr  e.  gcjcj- 
jtlwnbe  »8rper(d)ûft  toflt. 

Léglate».  Xic  âinbt^gclcbrten  ntiDamirn  im 
Xlll.  U.  jBiar  ifit  üubmig  bem  ^^iligcn, 
babuicb  grogrn  &njIuB,  bag  bab  iStubium  bcô 
lômiidKn  9ird)tb  fid)  in  Jronfrfid)  immet  lotittr 
Krtrfitrtf,  c.  ^cnicgung,  bit  non  btn  Königen, 
KidK  bic  I.  ju  tbtcn  9idten  motbten,  nacb 
îrâtlen  grfbrbtrt  rourbt.  3bwn  àbbcpunft  ct- 
irubtc  bicfc  Srfçbcinung  in  bct  l^bUippS 
bM  3<bôncn.  Xi(  1.  art»iteten  bamaU  mit  aller 
Itodlt  batauf  b>«,  bie  Ibniglid)e  (Wemalt  auf  ben 
Xrûnimern  br«  l'ebiidmefenà  auf^urid)ten,  unb 
ibentifijirTten  ben  fdnigliçben  XBiDen  mit  bem 
Bejeç:  Si  veut  le  roi , si  veut  la  loi.  Über- 
banpt  ift  nad)  ibnen,  lutj  gejagt,  ber  Uonig  bab 
êbenbilb  ®otte«  auf  ffitben.  SJod)  bem  îobe 
?l|ili»P#be«  Sdiônen  mürben  berartipe  SKajimcn 
bon  bein  micbcrcrftarfenbcn  Vcbnameien  graufam 
berfolgt,  obnc  inbed  unterbrüdt  mcrben  nu  tonnen, 
benn  Derartige  Xcnbenncn  bebauptrtrn  fid)  aud) 
lit  julunft  in  ben  rimterlidien  Hörperfdiaften, 
ben  Parlamenten,  bem  Staatêrat  x.,  fo  bag  ber 
Übel  bier  jd)lieRlid)  überhaupt  ju  ®unften  ber 
I.  nu<aefd|lofjen  murbe. 

Lé^Uouüre,  berjcnige,  meld)er  e.  9ied)t  auf 
nnen  Pfliditteil  bat. 

Légitlmatioii.  Xer  I-  oinem 

titebeluben  Sinbe  bie  9icd)te  u.  Xitel  e.-  legitimen 
iinbeé  nu  geben.  IKan  nimmt  allgemein  an, 
bofe  fie  bei  ben  (Germanen  unbefannt  roar.  ^ebod) 
lommt  bei  gemifjen  normegijdien  tëtüud)en  ein 
®loDu«  ber  1.  oor,  beffen  Urfprung  auf  febr  ent- 
fernte .^iten  jurüdgefübrt  merben  iniiji.  Slact) 
ben  Pegimmungen  biefer  uralten  1.  murbe  ein 
breijâbriger  Stier  gcfd)lad)tet.  Sein  ÿleijd)  biente 
ju  e.  Jeftfd)mau«,  au0  ber  fjaut  murbe  e.  Sdwb 
angefertigt,  in  meli^en  ÿater  unb  Sol)n  nad)- 
einanber  bineintraten.  Senn  man  nun  aber 
jeœiffe  Xefte  b.  ©régoire  be  Xoiir«  mit  biefer 
£itte  in Perbinbung  bringt,  fo  crfiebt  man  barauê, 
ba6  ber  Sd)uh  im  germanijd)cn  Sicibte  e.  grofte 
9iolle  jpielte,  namentlid)  in  aQcm,  mab  ouf  bic 
Perlobung  Scjug  bat.  Xie  Slnnabme,  baft  bic 
L butd)  ben  Sd)ub  ju  berjelben  ^eit  in  Braft 
mot,  ift  beôbûib  nur  natürlitb.  SSie  bem  autb 
fein  mag,  bie  ttiribe  gab  feit  bem  VIII.  3brb- 
e.  neueii  ÎKobuâ  ben  Slorjug:  bie  1.  burd)  b. 
poêle,  b.  autb  maiitiel  genannt  murbe,  meohalb 
bie  legitimierten  ftinber  autb  unter  ber  41c- 
wtbnung  mantelliati  befannt  maren.  Xer  rbmiftbc 
ÎRobuê  aber,  burd)  rômifcb-toiferlicbeO  u.  pöpft- 
liibeé  Sieffript  bon  Sonftnntin  cingefübrt,  blicb 
bei  43eftanb,  nur  ftbeinen  bie  auf  fold)e  ifeife 
legitimierten  Söbne  nid)t  baä  Sicçbt  ber  ISrb- 
folge  gehabt  ju  baben.  Xiefe  beiben  Icptcren 
êqfteme  maren  mdbrenb  ber  feiten  ber  fveubal- 

»ft  neben  einanber  in  Braft.  Xic  barauf 
I Sbefd)liebung  murbe  febod)  balb  allge- 
meiner. SRan  pcrbanb  fie  mit  bem  oon  bcrBirdie 
eibad)len  Sliobub,  inbem  man  bieBinber  gleid)- 
^tig  mit  ben  ©Item  unter  b.  pallium  treten 
lie|.  Pièmeilen  brachte  bie  1.  e.  bijarre  SSirfutig 
b«tiot;  ber  jüngfte  Sruber  mar  nSmlitb  ber  I 


Sltcftc  natb  ber  IKuffaffung  bc«  ©efepei,  mcnn 
er  oor  ber  1.  feine«  nntürlicben  iBruber«  geboren 
mar.  3«  îb«*.  ber  legtere  murbe  fo  onge- 

feben,  al«  ob  er  erft  am  Xage  ber  1.  auf  Die 
Söelt  gefommen  märe,  ©egen  6nbe  beOHHittel- 
alter«  begann  man  auf  bloge«  tönigl.  iKeffript 
bin  JU  legitimieren.  Xic  9ied)t«banbfung  mugte 
bei  ber  cour  des  comptes  r.'giftriert  mcrben  ; bo« 
mar  bie  cinjige  fformalität.  Xaber  traten  aud) 
gar  balb  ^IliObräucbc  ein,  bie  lebbaften  Proteft 
berootriefen.  Xie  Bönige  felbft  gaben  ba«  ftan- 
balbfefte  Peifpicl  babiird),  bag  fic  nicht  nur  natür- 
liche Söbne  für  ebelitbe  erflärcn  lieben,  foubern  fo- 
aar  auch  folthe,  bie  bie  f^ru^t  e.Sbtbruth«  maren. 
3ebccmann  mcig,  mie  meit  bie  Sd)mäcbc  X'ub- 
mig«  XIV.  JU  ©unftcu  ber  4>eriögc  oou  Sfaine 
u.  Xouloufe  ging.  9Iod)  nicht  Damit  jnfrieben, 
fie  legitimiert  ju  hoben,  erhob  er  fic  noch  über 
bic  ^erjöge  u.  pair«,  ftellte  fie  auf  bir  Stufen 
bcoXbrone«  u.oerteilte  in  feinen  teftamentarifchen 
Perfügungen  bie  PIad)t  unter  fie  u.  b.  Siegenten. 
.Jm  allgemeinen  tonnte  bie  I.  nur  ju  ©unften  folchcr 
Söhne  ftattfinben,  beten  ISltern  im  Slugenblicfe 
ber  Bonjeption  hätten  gefeglid)  Derhciratet  fein 
fbnnen.  febebrueb  mar  e.  utibciiegbare«  .^liiiberni«. 
Xa«  religiöje  Pelenntni«  toar  im  prinjip  e.  nicht 
geringere«  ÿinbeeni«  ; au«  gemiffen  im  Urfunben- 
Uhab  aufbemabrten  ii.  pon  bii  Sange  oeröffent- 
liÀten  Priefen  gebt  beroor,  bag  man  in  biefem 
ffallc  einige  4lu«nabinen  geftattctc.  ^eutjutagc 
ift  bie  iiachfolgenbc  Sbe  bic  einjiae  gejebmäbtg 
juläffige  I.;  ihre  SSirlung  fattn  {ich  tcboch  auf 
bie  Dornufgegangenen  Binber  erftreden. 

Lö^itime.  1.  Sin  Binb  gilt  nach  Slrt.  312  ff. 
be«  code  civil  für  rechtmögig,  b.  b-  ehelich, 
menn  e«  nach  beni  180.  Xage  feit  Siugebung  ber 
Sbe  ober  früher  al«  am  300.  Xage  nach  Sliif» 
löfung  bet  Sl)c  geboren  mitb.  (Bouillet,  a. 
a.  0.,  S.  898.)  — 2.  La  Part  L.  Xa«  rein 
römifche  Siecht  überlieg  bem  ifamilienoater  bie 
Perfüguiig  übet  fein  .t»ab  u.  ©iit.  Xie  ftrenge 
Slufrechterboltung  bicfc«  Prinjip«  erlitt  mit  ber 
3cit  SJlilbetungcn,  bie  in  ber  Sfooelle  1 8 3uftiniait« 
,«i  bct  Sdtaffuitg  c.  part  1.  führten,  bie  in  allen 
Fällen  ben  ehelichen  Binberu  gefiebert  tourbe. 
Xiejc«  gefeljtungige  Srbteil,  ba«  auf  ein  Xrittcl 
feftgejegt  mürbe,  menn  oiet  ob.  meniget  Binber, 
u.  nui  bie  £iölfte,  menn  mehr  Potbanben  maren, 
mürbe  überall  in  ben  ptooinjen  mit  gefchriebcneni 
Siecht  aiigcnommeii.  5lnbct«mo  regelte  Der  Uanbe«- 
braiich  ben  jurüdjubcbaltsnbcn  Xcil  nach  rin  ii. 
bcrfclbeu  2 art.  Xa«  gefd)ab  bcifpielsmeije  in 
Purguiib  II.  Petri.  Cbet  Der  ilanbeobraud)  jcÇtc 
auch  ba«  Srbteil,  mie  ju  pari«  u.  Ctlcaii«,  auf 
bic  .viälflc  bcjjen  feft,  ma«  bieBinber  belommen 
haben  mürben,  ohne  bie  Scheiitungen  uub  l'c- 
gote,  bie  jii  ihrem  Siachteil  gcmaipt  finb.  3o 
einigen  Dänbetn  gab  e«  ba«  Siecht  ber  part 
1.  nicht  ob.  e«  roar  ber  SSilllüt  be«  Xeflatot« 
übcriaffcn.  Xer  Vlrtilcl  52  be«  Srlaffe«  Dom 
3-  1735  maditc  biefer  Ungerecbtigleit  c.  Snbe, 
iiibem  er  allerott«  jut  deinaiidc  cn  supplément 
de  part  etmächligte.  Sluger  feinem  Srbteil  er- 
hob in  ben  niobertien  öltefte  Sohn 


[Légitimé  —Lens] 


704 


c.  SrrmôflfnèabiUfl  im  »orûu«,  bfn  fr  nact)  jfiiifm 
WeAf  bet  Crft(icburt  btanfprudjtc.  (fb  flob  niufi 
finfii  ÿfiirtitlctl  fur  Sfcrwaiibtc  in  nufftciflcnbet 
üinie,  rorim  [if  il)rc  3iarf)fonimcnjd)aft  übcrlfbttn 
unb  fût  £f itf notnoanbtf , wenn  bft  défunt 
tbrlofrn  ^trfontn  ctroa«  »ermaditc.  veutjutage 
btfomnifit  nach  b.  ^arnfltapben  b.  code  Nupoléuti 
bie  Itinbfr  oiib  Ifflitimer  6bf  in  ber  Srbfolgc 
ibrft  (Sltctn  e.  ttrbtcil,  tneldjcé  fid)  ouf  e.  îrittcl 
bf läuft,  ntfun  nur  ein  ttinb  bo  ift , auf  bie 
S>dlftc,  recnn  jrori  Slinber,  auf  jWfi  'îrittcl,  roenn 
btfi  ob.  incbr  Oorbanbcn  finit.  îif  3,tfmianblfn 
in  auffteigenbrr  Siinif  hoben  auch  e.  tpfliditteil, 
bcffen  Cuotc  fid)  nad)  bcm  Rane  u.  bem  Wrabe 
ber  Sctioanbtjdiaft  riditet.  — 3.  La  L.,  ’JJatience- 
fpiel  mit  ,vufi  ganjen  ftartenipielen.  (Vulain- 
court,  a.  a.  C.) 

Légitimé.  Xaé  in  e.  beglaubigten  Urfunbe 
pon  feinem  Itatcr  anerfannte  unehcIidH'  Minb 
fonn  feinen  iSater  beerben. 

Légitimité,  bie  îbntfadfe,  bag  c.  Slinb  alâ 
ein  ebclicbca  geboren  ift. 

Legnago  ob.  Porto  L.  (14  383  l^imo.),  be* 
feftigte  £t.  im  glcitftnam.  ®e,Orf  ber  itol.  ïroo. 
*trona,  on  ber  (îtfdi.  St.  ber  (î.-ï.  ^ooia- 
îRonfcIiec  u.  ÿerona*(îl)ioggia.  3»'  jipciten 
Roolitionsfriegc  erlitten  bofelbft  om  26.  Ilidr5 
1799 bie  ^ran.tofen  unter  Stbérer  biird)  ben  öfter» 
reid)iid)cii  WcnfvalMrai)e.cmpfinblid)f  3}icbetlage. 

Legoix,  Les  , Familie  'JJarifer  £d)lsd)ter, 
Ittelthc  c.  grofic  tHoUe  jpieltc  in  bem  Jlrirge  ber 
Slrmognaci  mib  îfourguignoné. 

Legs.  1.  and)  Teataineiit  gen.,  ift  eine  bef. 
biirtb  Sfillon  berühmt  gentorbene  fatirifdtc 
Tiditungénottung.  — 2.  Le  L.,  reijenbeé  ein» 
oltigeb  L'uftfpiel  inltrofa  son  fUiaripauj  (1736  . 
— 3.  £.  Oims  Et  I,c}ra. 

LégueTin^  .ttnuptiantonêort  in  £iaute» 
(Maronne,  meftlidi  oon  îoulouje. 

Légumes,  ^ranfreid)  ift  tu  allen  ^E'tfc  reidj 
ou  (Memuje  geluefen.  Schon  oie  tKbmer  fcbnpten, 
loif  ber  'Jfaturiorfdier  ïjfliuius  fehreibt,  bie 
galliithen  ;5n’tfbeln.  îab  falifche  (Mefcn  bemeift, 
bafj  in  jfhr  alten  feiten  in  îrranlrcich  lîrbfen, 
ipohncu  u.  t'infen  gebaut  lourbeit,  toeil  cê  bie 
L'eute,  ipeldte  biefe  (Memüfc  ftahlen,  jtt  c.  (Melb- 
buge  oerurteilte.  Watt  fiebt  ans  ben  Stopitu» 
larien  Slarlé  beo  (Mrogen,  baff  in  feinen  villae 
i'attid),  Srunnen»  unb  (Martenfreffe,  (£id)oric, 
'ieterfilie.  Herbei,  îiîurjclji,  i'autb,  IKüben, 
,'(n)iebclii,  »■  Sdialotten  inudtfen.  îic 

IHt'mcr  hotten  in  (Mallieu  roten  u.  grünen  Hohl 
cingcfübrt  ; ber  tpcige  Hol)l  aber  tommt  au?  ben 
nbrbl.  L'âiibern,  u.bicHunft,  ihn  Hôpfc  onfepen 
ju  laffen,  lonr  ,iur  3f't  Mariä  beo  (Mrofien  noch 
unbelannt.  $ic  rômijd)cn  Hfnttidtorten  flammen 
auè  ber  Umgejienb  bon  ïWoin,  ebenio  bet  türoccoli 
ober  grüne  cproffcntohl.  îic  (Mollier  bouten 
gtoge  u.  fleinc  'Sohiien  unb  (ïrbfen.  M.tielonen 
finb  nad)  î(ranlreid)Hod)  b.  SlriegjjugcMnrl  VIII. 
gebracht,  Pon  Spargcln  unb  (Murten  tft  crft  in 
neuerer  3fit  bie  Micbe.  lie '.’lrtifchoden  feheineu 
jthon  s)i  alter  3cil  belanut  u.  tnit  bcm  Miatnen 
cdiardoua  bcjeidfnet  getnefen  ,iu  fein.  — Vill- 


morin-Andrieux,  Le.s  Plant«  potac^ére«; 
Description  et  culture  des  prineipani  légumes 
des  climats  tempérés,  1883  (12  frr.). 

Leicester,  no)t  9luber  lomponierte  Cper. 

Leigné»Snr»U8Se«n,  vaumtantoneort  in 
$üennc,  ttorbbftlich  Pon  (tbâtcllrrault. 

Leipiig  (357 122  ginm.),  bon  Lipa  = Itinbe, 
i)n  XII.  3btb-  Lipz,  1232  Lipzic,  cpptft.  ber 
gleidinam.  Hrcibhauptmannfehait  u.  Unitenuàt, 
Slônigreid)  Sathfen.  3m  Sefrtiungélriege  fniib 
bofelbft  pom  16.— 19.  CIt.  1813  bic  unter  bem 
9famcn  ÿôlferfchlacht  befannte  Sélacbt  fiatt. 

Leith  (68  707  gintp.).  P.  brit.  llith  = 5lnt, 
St.  in  ber  fehottijehen  (Mtaffthait  gbinburgb. 
an  ber  IVuiibung  b.  Stfith-  V-,  bai  int  3-  lb6o 
Pon  c.  fr^.  ôilféforpé  für  bie  ftôntgin  ®anf 
P.  (Muifebefebt  tporben  »or,  würbe  nocbinbemielben 
3nhre  no*  hnrtnâtfigem  SMberftanbc  jur  Über- 
gabe gezwungen. 

Leit»MotiT,  fin  feit  bet  Sefanntfcltait  mit 
®agnet«  911001  in  bie  fr^.  Sunftipracbe  über» 
gegongene«  SSort. 

Lélio,  înpu«  beé  jugenblichen,  fteté  luttigen 
u.  ,iu  jebem  Scherj  aufgelegten  Uiebbabetf  in  ber 
alten  itolienijcben  Hombbte.  Sonié  Sictoboni 
(J  1753)  ipar  eilt  ^lauptpertreter  ber  Sole,  bie 
SÔtolière  in  Étourdi  u.  le  Cocu  imaginaire 
eingeführt  hot.  — Pou  gin. 

Lémaïf,  Département  Dn  — , îep.  bcs 
erften  fTj(.  Hoiferteiebâ,  wutbc  gebilbet  au4_bem 
nbrbl.  îfilf  Saoohenâ,  perbunben  mit  bet  Stobt 
unb  bcm  (Mcbict  non  (Menf. 

Lembras,  im  'lîérigorb,  îep.  îotbogne,  be- 
fiçt  beffere  grue  bon  inottneinen  ttodena,  feiner. 
gciftrciÀcr  3lrt. 

Lemlee-Terrienx,  ÎSortfpiel  = Le  Metté- 
rieux,  Itfeubongm,  unter  bcm  in  jûngftcr 
bie  3f'tnngen  mit  oDetlei  mehr  ober  menigir 
finntcichen  SlihftifiFationcn  heintgeiucbt  toetben 
)Bfj.  joli  fid)  ber  3pnntalift  9?aul  9Sa)loti  nnitr 
biejet  ghiffte  pcrftedcn.  — Sgi.  l’illnstr  1896. 
Il,  4U2;  Eev.  d.  d.  m.  15./IÜ.  1899. 

Lemorlces,  e.  ÿolfèftamm  im  olten  Koni- 
tanien,  jmijdten  b.  Bituriges  Cubi  cm  Sorben 
u.  b.  Cadurci  im  Süben,  batte  al#  ôanpter. 
91uguftoritum,  banitpcmopiceâ,  b.jegigei'imogeo 
gâjar  erwähnt  c.  Soif  in  9lrmoricum.  boJ  et 
aud)  i'imoniceâ  nennt,  gé  hotte  als  t^uptotî 
ÏRatiatum,  nicht  weit  oon  ber  ®ünbung  ber 
Üoirc,  ,(mifd)e)t  Mlanteé  it.  Wachecoul.  3a.’’’'i^ 
(Megenb  liegt  c.  Crt  i'imou.iiéte,  welcher  an  fetnen 
Mlncnen  cnnnert. 

Lencloitre,  .îiauptfantoneprt  in  2*ifnne,  an 
b.  Iflupigne,  wcftlith  Pon  gh»teflcrüult. 

Lénedon,  im  i'angitcboc,  bctlpt  leicbtr  unb 
feine  îHotwcine,  benen  e?  jebod)  an  ipiume  fehlt. 

Lenonconrt,  e.  ber  nier  älteften  îlbclébânier 
in  Lothringen,  baä  onfango  ben  'üeinaïuen  Snncti 
führte,  ÿon  ihm  ftommen  17  Sbelefamilien  ab. 

Lens  (13862  gintp.),  lot.  Lentium.  St  i® 
?lrt.  Séthunc,  an  b.  Xeule.  St  ber  5.»L. 
?lmifnâ»galai4.  31m  18.  Sept.  1477  fam  t«- 
felbft  e.  ÿcrtrag  gmifeben  Lubwig  XI.  n C'“"*' 
reich  u.  OTapimilian  non  Cfterreicb  ,(u  ftanbe. 


705 


[Lentisque— Lerlda] 


Î5jâf|rigcit  îponiidj-frj.  Ktirgc  miirbt  S.  im 
3. 1«47  pon  ben  îïran^üicn  erobert,  am  19,  ?Iu0. 
164S  aber  »om  Cr^ljrr.^og  Veopolb  üurücferobert. 
3m  2U.  ^ug.  1648  gelang  eï)  inbeé  (lonbé,  fid) 
btr  Stabt  mieber  311  bemächtigen.  Sebeutenbe 
Xeiilcnbcrgmerte. 

Leatliiqae,  ^iftarienbaum,  ber  in  ber  ißro> 
wnee  loâdifl,  roo  er  lenti.ic  beièt.  îer  bon  ber 
3m'el  iîbto«  liefert  bas  SKaftij  genonnte  l[iar5. 

Leoben  (65  n ^inm.),  im  X.  Liuhina. 
bann  Liubeii.  Leuben,  b.  altfl.  Ijnb  ■»  lieblidi 
(Umlauft,  Ùfterr.-ung.  9i.*S.,  129;,  iftergftabt 
bet  gleiihnam.  '-Best)-  in  Steiermarl,  an  b,  Ùliiir. 
îl.  «r  U.-ü.  Sriid-l'.  3m  Sptil  1"9”  murbe 
baitibft  jntifdien  UJapoleon  u.  bem  ôfterreid)ifdien 
?etioIlmâd)tigten  ber  h-^râliminarfrieben  bon  S. 
gcidtloffen. 

Léocadle,  bon  üliiber  (omponiertc  Cper. 

Leodegarlied,  e.bemX.3f)rbfntftammenbe4, 
itcacblich  michtigeo,  poctifd)  mibebeutenbeo  (^e> 
bid)t  über  ba«  üeben  be«  heil,  ÿeobegar,  irj, 
St.-Séger,  prob.  î'ebtgier,  îlbt«  bon  St.«3Waijrent 
bel  SBoitieré,  SMfdiof«  non  Slutun,  ber  in  ben 
bolitifdten  tEarteildmpfen  feiner  3eit  eine  nicht 
omriihtige  3iotlc  fpielte,  ber  îeilnahme  on  ber 
ênnotbung  bed Sotiigi  Ghüberid)  III.  678  über» 
îiibrt  unb  liingerithtet  murbe.  îie  Sreigniffe 
roerben  in  firchlich-einfeitiger  ®cife  erjâhlt  unb 
bie  fein  Œnbe  begleitenben  ®unber  berichtet. 
Îû4  ©ebicht  beftept  au«  40  Strophen  bon  je 
mi»  paanueife  burd)  'Jlffononj  oerbunbenen 
Aerien.  — îies,  3n>ei  altromanifdie  ©ebichte, 
ibonn  1852  (1876);  91u«gaben:  photogr.  jïae» 
fimile,  oeroffentlidît  bon  ®.  'Jlari«  im  'Jllbum 
ter  soc.  des  une.  textes;  îlusg.  bon  Âofdtmip, 
ïlengel. 

Lé^nan,  in  ben  ©rabed,  im  iBorbelai«, 
Mannt  burd)  feine  ben  oierten  unb  fünften 
êrus  angehbrigen  !Hot»  unb  SBeiÿtueine  bom 
(titen  Gru. 

Léon.  1.  (3879  Ginm.),  b,  rôm.  lepio,  .{iptft. 
fer  ipon.  ^robing  üeon , norbmeftl.  SaUabolib, 
am  3uiammenflu&  b.  îorio  u.  ÎBerneoga.  St.  ber 
G.-ï.  ü.-©ijon  unb  lÇalencio»Gorufia.  3n  il- 
'dtloB  'ËhilipP  bon  îlaloi«  am  1.  3uli  1345  mit 
31pbon«  ponGaftilicn  e.  Schuh»  u.  îruhbiinbnie. 
- 2.  früher  berühmte  'Bferberoffe  im  fUorbroeften 
ber  Bretagne.  — 3.  L.  Ou  Sain t- l'ol- Oe- 
I-..  Stobt  in  ber  Baffe «Bretague  (ÿiniftère), 
■ÿauptftabt  be?  Séonai?  mit  bem  îitel  einer 
Boronie.  Sie  gehörte  bem  ^laufe  Siohan.  3ht 
'Sijibofffih,  gegt.  im  VI.  3heh-.  murbe,  nndtbem 
et  bon  844 — 1209  ju  ber  geiftlid)cn  Btobing 
îol  gehört  hatte,  ber  Bletropole  îouré  gurüd» 
Seqeben. 

Léonais,  olte?  fleine?  Sonb  in  Boffe-Bretagne 
mit  ber  Begeichnung  vicomté.  G«  gehörte  ju 
bem  taufe  iRohan. 

Léonin,  Contrat  — • Gin  Bertrag,  burdi  ben 
bie  eine  Battei  fich  gegen  jeben  9Iad)teil  fichert, 
iid)  aber  glcich.^eitig  einen  îeil  ber  Borteile  au?» 
ivbinm,  ift,  mcit  gegen  bie  Bloral  beeftogenb, 
nach  îlrt.  1855  be?  code  civil  ungültig. 

Léonine,  Société — , f . Léonin,  Contrat  — • 

ffidppn,  5ran^&n((bfl  Strallr^tpn.  II.  Sb. 


Léonins,  Vers  —,  in  ber  alten  frg.  titteratur 
Betfe  mit  öfter?  miebetfehrenben  ftonfonangen; 
timcB  —es,  reiche  SReime,  bei  betten  ber  ©leid)- 
flang  fich  auf  bie  porlepte  unb  jelbft  brittlehte 
Silbe  erftredt. 

Léonlstes,  Panvres  De  Lion,  9!amen 
ber  SJalbenfet  nach  ber  Stabt  tnon. 

Léontine,  boppeltc  Uhrfette,  burd)  Binge  ber» 
biinben,  für  îanien,  mit  .leannette  nad)  einem 
3tauennanten  benonnt. 

Léopards.  So  nennen  bie  grangofen  bie 
Gnglôiiber,  meil  ihre  ^eralbilet  ba?  englifche 
Sappentier  ol?  lion  léopanlé  begeichnen.  Bertranb 
bu  ©iieeclin,  ber  berühmte  Bretagner,  erflârte, 
bafi  bie  i'eute  ,.devojent  bien  honorer  la  noble 
FleurMe-li.s,  plu»  qu'ils  ne  faisaient  le  félon 
Liépard“, 

Léopold,  ©olb'  u.Silbermünge  in  l'othringen, 
feit  bem  Bertrage  non  3In?mnd  gefdtlagen. 

Léoville,  e.  gu  ben  seconds  et  us  gehörige 
Borbeauymetnart. 

Léporlde,  Begei^nung  einer  itreugung  bon 
Sanindien  u.  .t>nfe,  foUte  in  SIngouléme  Wegen- 
ftanb  e.  3»buftrie  bilben,  murbe  jeboch  1886 
bon  ber  Soc.  d'acclimatation  al?  unmöglich  bar» 
gelhan,  obmol)l  ©anot  bie  fireugung  unb  3ott» 
pflangungsfnhigicit  behauptete. 

Lépreux.  'îer  Vtuéfaÿ  trat  gegen  Gnbe  be? 
X11.3hth.  in  ber  Bretagne  auf;  alle  bie  babon 
Befallenen  mürben  bon  ber  menfchlichen  ©efell» 
fehaft  auégefthloffen  ; man  fchloû  fie  in  befonbere 
Stabte  ein;  fie  hatten  ihre  eigenen  Bttefter, 
Jttrcheii  ii.  3riebhöfe;  fo  btlbeten  fiee.  ©emeinfehaft 
für  fid),  beren  Grbteil  ber  Schmerg  u.  bereit  Schiiç 
bie  Bbicheii  mar,  b.  fit  einflöhte.  Später,  nl« 
ba?Übel  meniger  aUgentein  murbe,  erlaubte  man 
ben  Slraiifen,  uor  bent  îhor  bet  Stäbte  fith 
niebergulaffen  u.  ^nbel  mit  £iniif  11.  Ücinen  gu 
treiben  ober  bo?  Seilerhanbmetf  au«guüben; 
hoch  mürben  ihnen  abgelegene  Sohnungen  gnge- 
ibicjen,  Sobalb  bie  erften  Bierhnalc  bc«  Übel? 
fid)  geigten,  begab  fid)  e.  Brogeffion  gu  bemVlii?» 
fähigen,  al?  märe  er  bereit?  tot.  — Barzaz-Breiz, 
p.  452—456. 

Léqulllons.  So  nannte  man  im  XV.  3hrh. 
bie  Vltuibruftidtüheii  (arbalétriers). 

Lerac,  De  j anogrammotijehe?  Bfeubonhm 
0011  Garl  be  Saintc-©arbe. 

Léré,  vauptlantonsort  in  Gper,  nörbl.  non 
Sancerre. 

Lerlda.  1,(24  311  Ginm.),  befeftigte  .'ftplft. 
bet  fpaii.  Btöb-  üetiba  (Gatalonien),  redit«  am 
Segre.  St.  ber  G.-ü.  Barcelotia.911fnfiia  unb 
i'.-2artagona.  3nt  25jährigen  jpan.»ftg. Slricge 
mürben  bafelbft  am  7.  Cltbr.  1642  bie  Spanier 
non  be  ln  Sliotte,  1644  bie  3tatigofen  non  ben 
Spaniern  befiegt.  Xaroui  mürbe  e«  1646  non 
bem  ©tafelt  0.  Jpatcoiirt,  1647  non  Gonbé  ner» 
geblid)  belagert,  3nt  ipan.  Grbfolgefriege  mufjtc 
c«  am  13.  nt.  1707  bem  .^ergog  non  Crleaii? 
u,  Bermid  bie  îhnre  öffnen.  3'«  ftong.»(paii.» 
pottiig.  Striege  eroberte  e?  Suchet  itari)  feinem 
Siege  (23.  21pril)  über  E'Tonnel  om  14.  Biai 
1810.  (I’leyau  de  Porta,  Hist,  de  I... 

45 


[Lérlns— Lésine] 


— 70G  — 


îladriiï  IS74  ) — î.  Spottfltbirfit  aiif  ben  îrin^cn 
bnn  ttonbé,  ber  bic  Sflogerund  brt  Stabt  ÿ.  in 
Spanien  1647  aiifbeben  mufite;  baé  S8ort  be- 
jeidinet  im  XVII.  ,’Ibt^.  infoiflebefien  jebe  91rt 
jatirildier  Série. 

Lérin«,  Ile»  De  —,  fleine3nieln  im  OTittel- 
lônbiirtten  Weere  an  ber  ftüfte  non  ^eanfreirt), 
Sllpeb'SUiaritimeb.  3)îan  jâblt  ,i»ei  .Çàiuptintelii, 
St.-ÎIIarguerite  u.  St.-vonorat.  ?Iui  ber  crftcrcn, 
bie  mit  SiAtenmalb  bebetft  ift,  befinbet  fid)  eine 
Citabelle,  bie  alé  StaatbflefdnBiii*  bient,  îie 
jweite  toor  berühmt  burrf)  ipr  Slofter  (flcgr.  gegen 
400  bunt)  St.'.Çionorat),  niib  melcbem  namemlid) 
$t,>S.'aup  U.  Sincent  be  fiérina  berporgegnngen 
finb.  În4  oite  Sefi^tum  ber  Sibnebe,  weldbeb 
17S8  intularifiert  miirbe,  uerurfotbte  ibnen  wegen 
ihres  3tcid)tum«  wilhrenb  bes  panjen  ïiittel« 
alters  jablreiçbe  ?lngri))c;  iept  ift  eS  im  Se(iç 
ber  Sernborbincrmbiuhe.  Sou  ben  alten  Sauten 
ftebt  nod)  bas  fefte  Sthloft  (ouS  bem  XII.  3brh.) 
U.  eine  Mapelle  auS  ber  merowingildicn  3eit. 
ïlnbrens  loria  eroberte  biele3nicln  im  3-  1536 
U bie  Spanier  1635.  3'0  Ipaniltb'frj.  Sbriege 
würben  bic3nteln  im  3-  163»  non  ben  Spaniern 
erobert,  am  1,  Siai  1637  non  tïlbeuf  nnb 
bem  «orbinal  Sonrbés  ^nrüderobert.  Sladibem 
fie  im  ôfterreid)ijd)en  Srbfolgelriege  am  31.1e,v 
1746  Don  ben  Cfterreidiern  u.  Gnglônbern  befept 
worben  woren,  würben  fie  nod)  im  3nti  bes- 
lelbeii  3‘>h'‘^  oon  Selle -3ble  wieber  befreit, 
ïtiif  bem  jeften  Sd)lo6  ber  3'tifl  St.-SInr^ierite 
fan  einft  ber  ^ann  mit  ber  eifernen  ïiaSfe 
(II-  Masque  de  Fer)  u.Snf)aine.  — L ' Huil  lier , 
Mémoires  sur  les  ilea  de  I.ériiis;  I,.  Alliez, 
Visite  aux  lies  de  Lérins,  1840. 

Lenue,  ttab.  De  , Skubonbm  non  Taniel 
ÎImmier  (1570—1621). 

Leroy,  Pierre  , fatirifd)er  Sthriftftellcr, 
llanonitnsbcr  Mntbebrale  Don 9ionen  u.  aumônier 
bee  SUirbinalê  Don  Sourbon,  lebte  in  ber  jweiten 
i'illfte  bes  XVI.  3hrb-  I?r  war  e.  ber  Serîoîjcr 
ber  .Satire  Ménipiiée  (f.  b.),  bereit  Slan  Doit 
ihm  herrfihrt. 

Lesear,  St.  im  allen  Sénrn,  .tmiiplfantonî- 
ort  in  SajlcD-Shrénéeb,  norbweftlid)  Don  San. 
Jfladis-  iinb  Sioiébaii. 

Lescnrel,  Jehannot  De  — , l^iditer  aitb 
bem  XIV.  3hrh.  Seine  Sieber,  Salinben  nnb 
rondeaux  fino  ,(11111  erflen  S(ol  in  ber  nildio- 
théque  elzévirienne  (1855)  Don  9)iontaigIoii 
heraiiêncgebeii. 

Leadl^nlère».  1 in  ber  îniiphiiié,  wiirbe 
1611  diieliê  - pairie  ffir  îîroneoiê  be  Sonne, 
seiirneur  de  L..  connétable  de  Ftance.  $oi 
duché  erloîd)  im  3“l)t<‘  1"H-  — 2-  Steiler  in 
.^nteê- ïllpeé,  norbwcftl.  Don  Wap.  lliefte  bed 
Sdilofîeâ  ber  .tterren  Seebiguiéreé. 

Lèse-Majesté.  îajSctbredien  berTOajeftàté' 
beleibigiing  jcrfiel  in  (wei  Ülrlcit,  in  b.  crime 
de  lèse  - majesté  divine  nnb  de  lèse -majesté 
humaine.  îic  erflcre  beftanb  in  e.  Seleibigtinj) 
Wolle«,  wie  Serlengnung  be«  WInnbeit«,  Meperct, 
Banberei,  Simoitir,.{iciligtunt)d)iiitbungn.Wottc«' 
liifterung.  Sie  bilbete  e.  ber  Dor  bie  tôiiiglid)cn 


Werid)t«hbfe  gel)ôrenben  Seditéfâlle,  obgleidi  bie 
Satrimonialgeridile  juweilen  ba«  9ied)t.  tn  iolihen 
îjâlleit  ab^uurteilen , für  fid)  in  Ttnipruth  pt- 
nommen  haben.  Sie  gab  ju  ftrengen  Straten 
Seranlaffung,  bie  bi«  .(iim  îobe  führen  tonnten 
îie  (Weite,  bie  in  e.  Seleibigung  ber  Rùrfitn 
beftanb,  umfaßte  jwei  Sapitel,  bie  Dctféieben 
fd)wer  waren.  3"^  trftf  Hapitel  gebônen  bie 
Serfehwbrnitg  gegen  bieSerfon  be«  Sanbe«htttn 
ober  gegen  ben  Staat,  in«  (weite  bie  Sdnidlinnii 
ber  dürften,  'Itufreijiing  (ur  ßntpdrung,  2In 
fertigiing  Don  falfebem  Weibe,  ba«  îueO  nnb 
bie  Scrlehiing  be«  Ibnigl.  Sdiupbrieie«.  îo« 
^rlament  muftte,  nathbem  alle  Sammern  net- 
fommelt  woren,  über  bie  in  ba«  erfte  »apiiel  ge 
hbrenben  Solle  Don  lés« -majesté  nodi  e.  Grlofic 
Hnrl«  VIII.  Dom  3-  l'in*  erfennen;  bie  9mt- 
leute  11.  Sencjd)oHe  fdllten  al«  erfte  3nltanj  bae 
Urteil  in  ben  unter  ba«  (weite  »apitel  gehbmibcn 
Süllen,  nad)  e.  Grlaffe  Subwig«  XIV.  Dom  Sionui 
ytiigiift  1670.  îie  unter  ba«  erfte  siopitel  ge- 
hörenben  JvöHe  würben  al«  parricides  ongefehen 
u.  ftet«  mit  ber  fdtätjften  c träfe  geahnbet  îie 
Wranfamfeit  brr  »riminalgeriditobarleit  rügte  jut 
îobeèftrafe  nod)  raffinierte  îorturm  bm.tu, 
rnelehe  )"te  Dcrhafjt  machten  ii.  nur  îîitleib  für 
bie  $d)itlbigen  erwrden  lonnten  So  mnBten 
beifpielsweife  3<3in  Ghoftel,  SüaDaillacu.  îamten« 
burd)  bie  Urteil«fprfichc  Dom  29  S«i.  1595. 
27.  3Rör(  1610  u.  26.  TOür(  1757  tot  ihrem 
îobe  Slartern  ber  fchredltchften  u.  fdieuBliihfifn 
?lrt  erleiben  91ttentale  ouf  Siitglieber  be«  tönigl 
.tmiife«  würben  ebenfaD«  al«  parricide»  ange- 
fehen.  SJtonlecucnUi  (1536)  u.  Sûltébe  (15S2) 
wiirben  geDicrteilt,  ber  eine,  weil  er,  »ie  be- 
hauptet würbe,  ben  Sohn  Sranj  I.  Dergiftet 
hotte,  bet  anbett,  weil  er  gegen  bo«  l'eben  be« 
©er(op«  Don  ?llrni;on,  e.  Sfubet«  be«  »önig« 
.îreinriçh  III.,  e Serfdiwöning  angejcltelt  batte, 
'.’lnf  3)Iilfd)ulb  ob.  3iitbtojfenbatung  e.  »omplon« 
ftonb  biefelbe  Strafe.  So  würbe  be  îbou  ira 
3 1642(ur3eit  ber  Serfdiwöning  feint«  Srennbe« 
Ging-ÎIKor«  ouf«  Schafott  geichidl.  lie  irtouen 
würben  ba(u  Deriirteilt,  lebenbig  Dttbranm  (u 
werben.  jicS  Schidfal  erlitt  9iicolt  ïfiignon. 
b.  angellagt  war,  im  3-  >600  gegen  bo«  Sieben 
ipcintid)«  IV.  fonfpiriert  (u  hoben.  îa«  imuf 
beter,  bic  fid)  e.  î'laieftüt«beleibigung  fchulbig 
gemacht  hotten,  würbe  bem  Grbboben  gleichge 
macht  u.  ihre  Gllern , wenn  fit  folcbe  batten. 
Würben  genötigt,  ihren  SJamen  (u  dnN-m.  îa« 
gefchoh  bcifpielöweife  bei  ben  àngehôtigen  bet 
(îamilic  SaDaillac. 

Lésine,  (fthntnhige)  Jtnaufrrei,  (Tltinlicbe 
.ilniderei.  Com  (mini  on  de  la  1..  finider,.9nairitt 
ftiefer  91u«brud  rührt  Don  einem  am  lînbe  be* 
XVI.  3brh.  Don  e.  gewiffen  Sialnrbi  Deriafitrn 
u.  I6P4  D.  c.  îlnonnnicn  in«  5r(.  überfebten  Serie 
Itclia  famosis.sima  com)iairina  dell»  lc«m» 
(de  la  tiès  laineuse  conipai,-nie  de  la  l.|^  her 
îer  3wed  biefer  Weiellithaft  ifi  fchmubigt  Spor- 
famfeit,  bie  fich  auf«  Sioffitiicrtefte  äuften;  ein 
.'pcnib  ninf)  folaiigc  getragen  werben , al«  ber 
Moifrt  Suguftu*  auf  9latbriri)tcn  au?  9guptrn 


707 


[Lésion— Lettre] 


irotlrte,  b.  t|.  45  îoflc;  bif  î^uBnSfloI 
biJ  inl  flfiimbc  SIf'îth  flfifbnittcn  merbfn,  bamit 
fif  bif  Stnimpff  U.  ®4farpin«  nidjt  bcfdvâbiflfn  ; 
man  bnrf  Stiffc  nid)t  mit  Sanb  bcftrrufn,  um 
ba4  ïorto  nid)t  ju  Bcrmffjrcn  jc. — Qui fard, 
a a.  C. 

Lésion.  Senn  bie  eine  ^nrtfi  ben  Ottgen« 
iwrt  btéjenigrn,  maé  fif  gtlfiftet  bal,  nidit  Dfr- 
tragfmfifeig  erbalt,  fo  ip  bieé  binficbtlid)  bfr 
■Winbfrjâtirigeu  ftet«,  b>nficl)tli(t)  bfr  fflroBjÂfirigcn 
abfr  nur  um«  Umftdnbfu  f.  Suflöfiiuafigrunb 
bfb  ÿfrtragfè.  la«  'Jtâficre  ift  in  bru  «rt.  18S, 
bbS,  1118,  1305  unb  1(594  beâ  code  civil  fut- 
Inltrn. 

Lesmont  (536  Sium),  ?frr.  Sar-fur-îtubf, 
îtp.  'Silbe,  redit«  an  b.  îtubf.  3>*' Wreiung*« 
trifge  war  e«  am  2.  frebr.  1814  bet  Setwuplab 
fine«  erbitterten  Sampfeä. 

LosneTln,  .fnauptfantonOort  in  f^iniftère, 
ootbaitlid)  bon  Öreft. 

Los  Onze  ift  bie  9iegi«un9  ber  elf  SDifinner, 
Bdilie  fi(b  am  ?tbenb  be«  24.  gebt.  1848  auf 
bem  ctabttiaufe  felbft  einfeçte.  ^n  betfelben  bet* 
trat  ßebru'fKoUin  bif  réjiiiblique  ronge,  tncld)e 
mit  bfn  Mitteln  non  1793  bie  îtiramiei  btt 
Sreiljett  ju  gtünbtn  gebadite,  inabrenb  Samartinc 
für  bie  république  Lonnéte  Mmpfte,  bie  „nid)t 
befledt  mit  ©ütgermotb  unb  Stubtrfrieg , ben 
îriump^  bet  2ugtnb  u.  be«  Seeleuabel«  feiern 
jeHlt“. 

Lesparre  (3572  Sinib.),  îlrrftptfi,  be«  îep. 
öironbe.  gt.  ber  6.*ü.  ®orbeau^-9iotian.  ®on 
bem  eliemoligen  Schlöffe  ftet)fu  noch  bebeuteiibc 
Überrefte.  (Mute  SSeiue.  üiförfabritcn. 

Lessaj,  ÿauptfantonSort  in  9)ion(he,  nbrbl. 
ton  Koutanee«.  ®enebiftiner-'Sbtci. 

Lossivease,  Safdimafchine.  2)ie  ältefte  tourbe 
Mn  tfunranbeau  erfunben,  aber  balb  non  bet 
b<«  ®ouiQon  u.  ®tüDer  berbrängt;  Xecoiibun 
u.  noch  ihm  luboitnernoHfommueten  bieftüheren 
înfteme;  ®aubet,  üautie,  Secroifillc«  re.  brachten 
roeitere  Serbeffttungen  an.  îie  roues  améri- 
caines, bit  in  Sranfreidi  Singang  fanben  nach 
ben  englifchen  roues  à linge,  etlebigen  auch  bao 
0tf(häft  beè  Seifen«  u.  9lu«fpülen«  bet'äödfche. 

— Lami,  Oict.  de  rindiistrie  et  des  Arts 
industriels  u.  b.  Oraude  Encyclopédie. 

Lessy  (405  ®imn.),  (fSemeinbe  mi  lothriug. 
ïonbtrtift  'JJtcp.  3>n  beutftb>frü.  Hriege  lieferten 
bafelbft  îlbteilungen  be«  IX.  'Jlrmeeforp-J  am 
1 Cttbr.  1870  em  leichte«  îforpoftengefecht.  — 
Ot.-St..3B„  III,  282. 

Lest  ober  Leth,  in  îieppe  .t>ering«Iaft 
= 50  mesures  ober  10000  .èicringe. 

Lestun,  De  —,  ipfeubomim  bon  ?lntoine 
îeiiiitt  11632—1715). 

Le  Style  C’Est  L’Homme,  ein  Sap,  beu 
îiuffon  in  feiner  2lntritt«rebe  in  ber  iflfabemie 
(1753)  gebraudite.  îâôrtlid)  fagte  er:  „l,e  style 
est  riiomme  même“,  in  ben  (Eueres  choisies  : 

— de  l'homme  même.  îa«  geflügelte  ®ort 

mirb  geiDôhnlich  falfd)  gebeutet.  ®ufton  meinte 
bamit  nicht:  „niie  ber  Stil,  fo  ber  (iharafter", 
fonbern:  „îèiffen,  5of(o>  ©ntbedungen  laffen 


fich  leicht  berpflaniien,  fie  finb  bem  Wenfehen 
àufteriieh,  nur  b.  Stil  ift  fein  Eigentum". 

L’Etat  C’Est  Mol,  f.  ÉUt,  «b.  2,  «.  254,  17. 

L«tras,  f.  Brens. 

Lottro.  1.  L-8  De  Faire-Part,  f. 
Adresse,  .\dres.ser,  Faire-Part.  Lettres  De  — 
u.  Invitations.  — 2.  L— s Closes  = lettres 
de  cachet  (f.  Cachet).  — 3.  L— s D’Abo- 
lition, f.  Abolition,  Lettres  IV — . — 4.L— s 
D '.Anoblisse  ment  ob.  L— s De  Noblesse, 
f.  Anoblissement.  — 5. L— s De  Bourgeoisie , 
f.  Ilonrgeois  _ unb  Bonrgeoi.sie.  — 6.  L— s 
D'Etat,  f.  État.  — 7.  L — s De  Scolarité 
iburben  oom  ÎHeftor  ber  ehemaligen  tarifer 
Uniberfitât  oerliehen  u.  ftellten  ben  Inhaber  unter 
ben  Schuh  ber  Uniberfitât.  — 8.  Facultés 
De  L— s,  philofophifth'Phifologifth'hiftorifch« 
(fafulfdte n,  giebt  e«  heute  1 5 in  Sranfreich,  nämlich 
in  îlir,  ®efonçon,  ©orbcauj,  (îaen,  (îlermont, 
®ijon,  («renoblf,  iîiOe,  finon,  Montpellier,  îlaneh, 
©ari«,  ©oitiere,  Äenne«  u.  îouloufe.  îlm  ÎIii» 
fange  biefe«  3ahrh“"bft**  fthon  fehlug  Jourcroh 
fie  nor,  aber  nicht  al«  Unterrichtsanftalteu, 
fonbern  al«  'Anhdngfcl  ber  i'iieeen  ,tur  ©crieihung 
ber  maîtrise  és  arts.  91ach  bem  îefret  nom 
17.  Märj  1808  fotlte  on  jebem  .yiauptorte  einer 
ïlfabemie  e.  folche  Sofultât  fein  u.  au«  bem  pro- 
fesseur des  belles-lettres  bc«  Speeum«  u.  jroet 
anberen  ^»rof.  beftehen.  Ta«  hdtte  27  flfafultdfen 
ou«gcmacht,  bie  bie  (Hrabe  j(u  berlcihen  hotten, 
e.  mirflichen  .tiothichulunterricht  aber  nicht  geben 
fomiteu.  3"  ©ari«  mar  bit  fchönmiffenichoftliche 
Safultât  feit  1809  orgaiiifiert  unb  bo«  unter- 
riditenbe  Crgan  ber  École  normale  supérieure. 
1810  mürben  bie  ^afultäten  in  ben  ©roniujen 
eingeriihtft , an  benen  bie  .(tanbiboten  j(um 
baccalauréat  ès  lettres  ein  3ohr  ©hilofophie 
,tu  hören  hattrii  ii.  faft  bie  einjigen  .tibrer  maren. 
®i«  1815  maren  22  frofultâteu  entftanbfn,  ba- 
non  murboii  aber  in  biefem  3ahtc  17  aufgehoben, 
fo  bafi  nur  roenige  beftehen  blieben.  Chne 
îrabition  u.  regelmahigc  .ÿiôrer  madtfen  iÇrof., 
mif  l£oufin,  (hui, tot,  ©iHemain  in  ©ori«  ihren 
ilehrftuhl  ,tu  e.  'diebncrbühne  u.  fuditen  fid)  3‘t' 
hörer  im  groficn  ©ublilum  ber  ('lebilbeteu  unb 
Xanten,  iton  1830  an  mürben  in  ber  'llronin.t 
micb«  neue  ^afullätcn  eröffnet,  t®.  in  ©otbeau^, 
i'hon,  1'tonipeIIifr,  fHenne«,  ©oiticr«,  ?li)r  unb 
(hrenoble.  Sie  hatten  ober  rbenforcenig  êriolg 
mie  bie  früheren.  Sie  maren  machines  à examen 
u.  blieben  non  (hleichgültiglcit  umgeben.  1848 
moUte  galbanbn  fie  in  écoles  normales  secon- 
daires umroanbeln;  bie  3tt>ruar.;Heoolution  aber 
Oereitelte  ben  'Iflan.  Ta  gelang  es  1854  3ortoul, 
fie  ber  jiiriftifthen  ^afitltât  nn.tnfügen  u.  ihnen 
jSnhörer  (menigften«  auf  bem  ©apier)  jii  net- 
fdiaficn,  inbem  er  bie  Stnbierenben  ber  ïHechte 
tmang,  fidt  febe«  3<ttjr  ju  jmei  ©orlefungcn  bei 
ihnen  einfehreiben  411  loffcn.  ®r  fepte  für  fie 
btei  Stubienjahre  feft.  îlber  bie  ïllechtebefliffencn 
tarnen  nicht,  n.  e«  blieb  atleä  beim  'lllten.  Xie 
Itrofefforen  fpradten  für  ba«  grofie  'Itublifum, 
unb  biefem  'ÿnblitum  gu  Slicbe  mürbe  ber 
ernfte  llnterrid)t  geopfert.  ®in  höherer  philo- 

45» 


I Lettre] 


708 


fo)]4ii(i)'til)iIplogij(l)fr  Untmic^t  roor  nod)  immer 
nictit  toort)anbcn.  Sin  Xeirrt  uom  TI.  %ug.  lt)54 
fidicrtr  and)  bif  ?lufrrditerf)allung  ob.  bif  Wrün* 
bunj)  f.  Jafultät  in  jfbtm  9Uabfmitbcjirfc  }U. 
Xic^er  tlöglic^e  ^uftonb  übcrboiirrtr  ben  Mrirg 
»on  18"0/"l.  6rft  bob  arrêté  üom  5.  8?o»bt. 
1877  ^flf  eine  rcobrr  Sieuolution  in  i^nen  »oü« 
jogrn.  Gé  mürben  maîtres  de  conférences  cr- 
nonnt  imb  bourses  de,  licence  bemitligt.  îa« 
Siunbjdircibfn  nom  20.  ®(Srj  1878  legte  bie 
(Hrunblagen  ju  e.  neuen  Stubieninftem,  boé  1880 
erroeitert  mürbe.  Sä  bereitete  feitbem  auf  bie 
licence  unb  aj^é^atien  tor.  lie  julünftigen 
Oltimnafiallebrêr  u.  auditeurs  libres  bilben  bie 
regelmäfeißtn.  emflen  u.  eifrigen  Stubierenben. 
3ore  3abl  tjot  fidj  fdinell  gehoben.  $ie  tarifer 
Rofultöt  batte  1877  nur  6,  im  3-  >*>92  aber 
1250  u.  1898  fdjon  1697  Stubierenbe,  $ieS)e- 
famttabl  ift  non  122  im  3.  1877  auf  2358  im 
3-  1897  geftiegen  u.  240$amen  nahmen  an  b.4*or« 
lefungen  u.  Übungen  teil.  Sludi  bie  änfammen- 
feßung  b.  ÿtofefforenfollegien  ift  ßonj  anbere  ge- 
morben.  ®iänor203.  hatten  bie  metftenjafultöten 
nur  fünf  l'ehrftühle  für  gried).,  lat.,  fr^t.  u.  frembe 
yitteraturen , Hähilofonbie  unb  Steffbuhte.  Sein 
Sanäfrit,  feine  nergleithenbe  (Hrammatif,  feine 
91rdiäologie  1 Unb  heute  hot  bie  ïoriier  ^ofultöt 
oDein  23  orbentlitbe  üehrftühle,  ju  benen  13  cours 
complémentaires  u.  13  contérences  über  alle 
(Hebiete  ber  lettres  fommeti.  €ogar  eine  Heine 
3afultöt  mie  bie  in  Slermont  jdhlt  6 chaires, 
1 conrs  complémentaire  unb  3 conférences. 
(I,iaid.  Vuibert,  a.  n.  C.;  0.  Despretz, 
I>es  Collètfes,  des  Facultés  . . . Paris,  1817,  8“; 
,I  u 1 es  Te  ssier,  Universités  allemandes  et 
Faïultés  françaises,  Nouvelle  Kevue  15  fév 
1880.  S*  Z.  1287;  Louis  Liard,  Les  Fa- 
cultés françaises  en  1889,  Uevue  des  Deux- 
nioiules.  15  déc.  1889,  Inv.  Z.  21  418;  Bulletin 
mensuel  de  l’Assoi-.  des  élèves  de  la  Faculté 
des  Lettres  de  Paris,  dép.  1887,  Paris, 
10  3r  , 8“  K.  10961  ; J.  d’Arsac,  La  Question 
du  Baccalauréat;  Képonses  des  Facultés... 
Paris  1886.  2 vol  in  12,  6 Rr.,  8"  K.  10  324.) 
— 9.  L.  De  Gage.  c.  ^tfanbbricf,  mclthcn  c. 
tBobcn-SUcbitgcfellfdioft  bon  bem  eine  91nleibf 
madiEiibcn  (Wrunbbrfi{icr  erhalt  ob.  mcichen  fie 
auf  feinen  Crt  u.  'l*lah  miâgiebt,  ber  nicht  bie 
Üln.tcige  bon  irgenb  e.  ipribnteigentum  enthält, 
fonbern  burdi  ben  Wcfcllfdwitäfonbä  u.  burd)  bie 
(hefamtheit  ber  Grunbftüdc,  ouf  melche  bie  We- 
fellfchnft  .slmpothofen  hot,  garantiert  ift.  3« 
îtranfreid)  ift  er  biirth  îcDct  nom  28.  3>’br. 
1852,  burdi  melthcâ  bie  (hefeafdwften  beâ  crédit 
foncier  gegrünbct  routben,  eingeführt.  — 10.  L— s 
D’Obédience  haben  feit  bem  Wcfeç  nom 
16.  3nni  1881  feine  Wültigfeit  mehr,  ba  leitbem 
jurlBefIcibung  e.  ilehrnnitcâ  ohne  'Tluänahme  baä 
entfbrechenbe  ®efähigungääeugniä  oerlongt  mirb. 
'Jfndi  bem  Schulgefeii  boni  15.  ïïiôr.ç  185Umoren 
bie  Vchrerinnen  an  ÿolfoidnilen  bon  jeber  bor 
locltlichen  'Behörben  absiilegeiibcn  Iprüfung  bann 
befreit,  meiin  fie  Wlieber  e.  Siibotbenä  u.  bon 
b.  Cberin  mit  e.  Cbbbienjbrief  berfeheii  mnrcii. 


®iitte  ber  70er  3ahre  noch  befafeen  thatfädiliii 
bie  meiften  iPolläfchullehrtrinntn  nur  bicfen 
imeifelhaften  Sefähigungänachmeiä.  Umbieÿâite 
ber  neuen  Seftimmung  ju  milbern,  lic|  men 
alle  Seiler,  Sehrer  u.  Schrtrinnen  im  21inlr.  bie 
35  3-  alt  moren  ii.  minbeftenä  fünf  Xienftioliie 
hatten:  alle  übrigen  aber  mu|ten  inneiliolb 
brei  3-  'htf  Befähigung  burdi  baä  Seftehen  bet 
ftaatlidien  Prüfung  nathmeifcn  ; riele  gchtoefirni 
fonnten  bieferÿorberung  nicht  genügen  u.  mufiten 
ihr  Schrämt  nieberlegen.  — 11.  L— s De  M»i- 
trise.  Bejeidniungmre.  föiiigl. Schreiben, biinb 
melcheä  £ianbroerlern  b.  Bribilcg  b.  Xiepeniee  pom 
®Jeifterroerf  bemilligt  mürbe.  Xie  1.  de  m.  nxirci! 
e.  ber  einträglichen  finan,titllen  bom  Jiätnä  er* 
funbenen  Siilfäquellen.  — 12.  L—s  De  Marque. 
Bejeidinung  für  e.  b.  ber  Stgierung  auägefIrDten 
(Srinubniäfchein,  laut  melcbrä  e.  Btinatmonne  gc« 
ftattet  mürbe,  im  »riegäfaHc  e.  Sdnff  auä,iuriiaiii, 
um  b.  geinb  an^ugreifen. — 13.  L— s De  8 ùr été. 
Bezeichnung  für  eine  9lrt  Weleitäbtief.  ber jum 
Sieifen  u.  Slufenlbalt  in  c.  Sanbe  ob.  e.  Swbt 
beä  Çeinbeâ  berechtigte.  — 14.  L— s De  Be- 
ll abilitation,  Bejeichnung  für  e.  Schreiben, 
burch  roeldjeä  ber  ftonig,  mie  eä  in  bem  ßtlnfie 
bon  1670  (titre  XVI)  heifit,  remettait  en  bœne 
réputation  et  renommée  biefenigen,  loclcbe  ,tu 
irgenb  e.  ftbimpflichen  Strafe  berurtcilt  toorben 
maren.  Gâ  burflc  ihnen  meber  Uniôtjigtcit,  noch  rin 
Schanbfled  aufcrlegt  merben;  fie  fonnten  besholh 
jebeïlrt  bon  îlmt  nuâüben.  — 15,L— sKoyaur. 
Unter  biefem  9!omrn  mürben  oDe  'Suâfcrtigungtn 
b.  grande  chancellerie  begriffen.  — 16.  L— s 
Eu  Ferme.  Xa  eô  in  ber  Bronins  Gombrei 
feine  offijietlen  Diotare  gab,  io  befanb  ficti  in 
jebcm  hôtel  de  ville  e.  .S'utma,  in  melcbenibic 
Criginale  ber  jroifehen  B^rinotleuten  boUjogmcn 
îlfte  aufbemahrt  mürben.  liefe  Simmer  hictcn 
fermes  u.  bie  barin  aiifbemahncn  Urfunben  1. 
eu  ferme.  — 17.  L--s  De  Kémissiou.  Knn 
erhielt  1.  de  grâce  oude  rémission,  Begnabijungä- 
fehreiben  mit  bem  grofeen  ober  fleinen  cicgtl- 

3hr3>of(f  tour,  bon  unfreimilligemîotfchlcigobrr 

bon  lolchem,  ber  im  Stanbe  ber  îiotroebj  be- 
gangen mar,  au  entlaften  ; fie  mürben  am  bdufignen 
auf  alle  möglidien  91rten  unentichulbbarer  Ver- 
brechen angemenbet,  beren  Urheber  fiih  hohe 
ÿroteftioiien  jii  oerfchaffen  gemiifil  batten.  See 
bilben  eine  ber  mcrfmürbig|ten  Serien  in  ben 
'Hrdiioen  beä  TOittclaltcrä  u.  bie  reiebften  mit 
BeAug  auf  bie  Sitten  jener  — >S- 
De  .1  ussion.  ®enn  unter  ber  alten  flionatdiic 
bie  Parlamente  Schmierigfeiten  machten , édits, 
ordonnances  ob.  déclarations  einAUtrogen  ien- 
registrer)  u.  an  beiiSônigBorfteflungen  nAtetcn, 
auf  bie  er  nicht  cingehen  moBte,  io  crlieB  er  L 
de  ju.ssion,  bie  mit  bem  grofien  Siegel  geficgelt 
mnrben  u.  ben  Befehl  enthielten,  b.  enregisue- 

ment  »orAUnebmen.  Xie  porlamenteantmonetrn 
oft  burch  très  humbles  représcntation.s  u.  on] 
eine  1.  de  jussion  burch  itératives  représen- 
tations, fo  bah  fdiliefilich  ber  Sonig  b lit  de 
justice  in  îlnmenbiiiig  bringen  muhte,  um 
feinen  BJillen  burdiAufeçen.  i»oben  Me  Varia- 


70!» 


[Lettre] 


Bimtf  nart),  l'o  liffteit  fie  burrf)  bfit  (greffier 
oujbtûdlicl)  bcmerfcii,  baß  b.  enregistrement 
nattgcfunïxn  fjabe  aiif  le  très  exprès  eumnmnde- 
ment  de  sa  Slajesté.  — 19.  L— s Patentes, 
au(h  1— s ouvertes  gcn.,  bn&cii  io  im  (itegrnjal} 
wn  1.  closes  ou  fermées,  iic  I.  patentes 
tuaren  mit  bcm  fônigl.  «iegtl  »erleben  unb  be- 
gannen mit  ber  3r»rmcl:  A tons  ceux  qui  ces 
présentes  lettres  verront  etc.  îurdj  1.  patentes 
ninrben  ffleitbenfe  u.  'llrinilegien  »etlieben.  Tieje 
flftc  mußten  burd}  bie  'Parlamente  ob.  anbere 
suftânbige  Odcricbtébôft  regiftriert  roetben  — 
20,  L— s Chargées.  îïnr  ® riefe  mit  ®ert- 
fttlarationen  befteben  folgenbe  ®orid)riften.  liber 
ber  Slbreffe  tnuB  in  Sucbftaben  ber  Stetrag  ber 
betlarierten  Summe  angegeben  (ein;  SOlajrimum 
10000  3r.  îaé  HouDcrt  ift  je  nad)  ber  5otm 
mit  jroei  ob.  fünf  Siegeln  ju  (djlieSeu,  bie  ben 
gieiÀen  Stempel  jeigen.  lîé  ift  baju  e.  rid)tige« 
fktjcbait  ju  ocrroenben.  Slbbrüde  »on  'Kiin^n, 
Ttingerbut  u.  a.  rocrben  nidtt  .tiigelafien.  ïie 
iur  granfatur  »erroanbten  Sriefmarfen  bürfen 
iid)  untereinanber  nidjt  berül)ten,  autb  nid)t 
ben  9<anb  bea  ftouoerta  bebeden.  Xie  Webftbr 
betragt  außer  bem  aeroôbnlithen  porto  25  Sta., 
ttrner  10  Œté.  îfir  lebe  500  jr.,  für  baé  Slué- 
knb  gelten  300  Jr.  alé  lîinbeit:  ber  SoÇ  bafür 
lit  nad)  ben  Sânbern  oerj^ieben,  für  Xeutfd)Ianb 
jp.  10  Eté.,  für  Üfterreitb  u.  Puèlanb  25  Eté., 
mr  bie  îürfei  35  Eté.  — 21.  L— s Recom- 
mandées. Xie  Ein(tbreibegebftbr  25  Eta.  außer 
bem  porto.  Eà  ift  erlaubt,  auf  ben  3,ntia^r 
lautenbe  SJertpapicre  obne  'icflaration  in  ein« 
gejdittcbenen  priefen  ju  oerjenben,  bodj  boflét 
bit  Poft  nur  mit  25  Jr.  — 22.  L.  Ue  Voi- 
tnre  Maritime,  f Counaisseineut.  — 23.  L. 
De  Bénéfice  l)'.\ge,  |.  Bénéfice  D'Age.— 
24.  Xie  Srieflitterotur  in  geantreid)  ift 
eine  gerabeju  unüberfebbare.  goft  »on  jebetti 
bebeutenben  SBfannc  finb  Priefc  in  größerer  ob. 
geringerer  ioon  Poltaire  jP,  ca.  IIOOO) 

btrauagegeben.  Xie  SKeifterin  im  priefftil  ift 
Âme  be  Séoigné  (1626  — 96),  befonb.  tn  ifiren 
Sdiilberuttgen  beé  proDinjlebené  (f.  Hist.  de  la 
lang.  e.  lïe  la  litt,  fr.  p.  s.  la  direct,  de 
Petit  de  Jnleville,  V,  623  ff.  [Pf.  b.  '31bid)n. 
Em.  IroHiet]).  îliidj  bie  Priefe  »on  Pime  be 
IVaintenon,  bcf.  bie  geiftlir^n  J|nl)alté  u.  anf 
bit  Er,îie^.  in  St.-Epr  fid)  bejietjenben  fontmeit 
m Petratht  (Lavallée,  Corresp.  génér.  de 
Mme  de  M.).  Xie  Priefform  murbé  oudt  in- 
birrfter  ©eije  ,tur  Pefianblung  geiebidnlitber, 
tmffenidioftlitlier,  oolitifdter  gragen  geronhit.  So 
(djrieb  ber  benUmte  '21  bpofat  gaud)et  (1529  — 1615) 
lettres  über  lltîpcuitg,  'Perfaffuiig,  polit.  (f)e- 
idjiditc  granfrcid)é;  grançoié  be  Süleé  f.  Lettres 
spirituelles  im  Sinne  c.  mnft  »atl)oli,ti«mué. 
$aécal  befômpfte  in  b.  18  L.  écr.  ]>.  Louis  de 
-Montalte  à un  provincial  de  ses  amis  e.  aux  R. 
R.  P.  P.  Jésuites  a.  le  sujet  de  la  morale  e.  de 
la  polit,  de  ces  Pères  (1656—57)  bie  feiiiitifd)e 
Sajuiftif  (j.  Distinguo),  miirbe  biird)  bieje  torni- 
Mllenbete  Sdirift  ber  Pegrünber  ber  mobernen 
ft,î,  proja  u,  »on  Einfluß  auf  bie  Peiirteilung  b. 


Orbenégeju  aud)  in  (ird)Iid)en  Sfreifen.  îRolière 
fiat  bei  feiner  Sdiilbetung  beé  Tartuffe  me^r- 
fad)  biefe  L,  provinciales  benufit,  Poffiiet  fprad) 
in  b,  L,  P,  Caffaro  (e.  b.  Itgater  »erteibig. 
X^eatiner)  (einen  Patin  über  bit  llnfittli(Meit 
u.  grteligiofitdt  ber  frj,  Stfiaubüljne  au«,  Pon 
génelon  finb  berüfimt  (eine  L.  spirituelles, 
roeniner  bie  an  ben  ÿer.tog  »,  Crlcan«  geridtteten 
L,  philos,  über  Edauben,  Muitu«,  Unfterblicfifeit 
ber  Seele,  freien  Philen.  Seine  aiionnme  mit 
Uiireeht  beanftanbete  L.  à Louis  XIV.,  no^I 
au«  bcm  ,g.  1693,  ent^.  eine  (dwrfc  ttritil  ber 
inneren  ifienierung  u.  äußeren  Politif  Submig«, 
be(.  (einer  Erobrrung«gier.  3n  f.  L.  à M.  Dacier 
(1714)  bcfd)iiftigt  er  fidi  mit  berPeform  ber  fr,t. 
Pfobemie,  mie  in  f.  .Méin.  s.  les  occup,  de  PAc. 
fr.  (f.  Dictionnaire)  u.  giebt  (einer  Peiounbcrung 
für  bic  Pltcii  in  e.  burd)  (einen  religiö«-elftifd)en 
Staiibpiinlt  ermäßigten  Seife,  bt«roeilcn  ouf 
Sfoftcii  ber  Ilaffifdteii  üittcratnr  gtanfreid)«  'Äu«- 
briid.  Sein  Ptiefroediicl  mit  ber  ^>omerüber(. 
Saniott)e-.'poubarb  11713— Mi  nimmt  in  bem 
Streite  b.  .\ncicns  e.  Moderues  (bie  burd)  El). 
'Perrault  ongeregte  grage,  ob  nid)t  bic  PIten  b. 
flaff.  Pitt.  b.  Siècle  de  Louis  XIV  nad)ftönbtn) 
e.  »ermittelnbe,  aber  iroie  aud)  in  (.  'Jlbfi.  S.  les 
anciens  e.  les  moderues)  beutlid)  gegen  Perrault 
u.  b.  Plobcrncn  ßd)  aii«ipred)enbe  SteUung  ein. 
(91. 'PlabrcnboIÇ,  génelon,  53,  128,  173  ff.) 
iKontegquieu  fd)ilbect  in  feinen  L.  persanes  unter 
ber  9)la«fe  .gioeicr  in  'Pari«  lueilenber  perfer  u. 
ißr.  au«i»ärt.  Horrefponbenten  bie  polit.,  fittl., 
relig.  »orriiption  granlreid)«  nad)  bem  Xobe 
lîiibtoiga  XIV.  (1721).  (.'ô.  Cdâbler,  Stub.  j. 
Plonteéquieu'«  perf.  Pt.  pr.  '2Ibl).,  Ehemniß, 
(9nmn.  1899  (Stgân.tiing  b.  piogtapfiien  monte«» 
quieu'«  »on  Pian,  non  Sorel  u.  b.  '2Iu«g.  (einet 
SBetle  »on  Paboulaqe  unb  Pefèbore).  Pon  geoit- 
gaeque«  91ou(feau  finb  berühmt  (.  L.  à Christophe 
de  Beaumont,  1763  (Ergbijdiof  »on  pari«),  in 
b.  ct.f  Wlaubeiisbeleniitii.  b.  (aboiifdien 'Pfarrer« 
im  Émile  ,gu  »crteibigen  fudit  u.  f.  L,  de  la 
Montagne  (1764),,  e.  (diorfe  Jlritif  ber  Wenfer 
Cligotd)ic,  b.  f.  Emile  u.  Contrat  social  butd) 
b.  .vicnfer  ßatte  oetbrennen  laf(rn.  ?lud)  f.  L. 
d’Alemhert  (1758)  mit  il)rcin  Vlngriffe  ouf  bo« 
Untnotaliid)c  manther  betübmler  Xidjterloerfe 
(,1'P.  Pîoliète«  Misanthrope,  u.  .Avare)  u.  b. 
Xbealct«  überhaupt  erregte  »ici  îliiffeheii.  'Pon  e. 
Bnnb«nianii  91oni(eaii«,  ».  Péat-Poiii«  ïïlutolt 
a.  Péril,  miirbe  1725  burd)  einige  grcuiibc  be« 
Putor«  bie  L.  s.  les  Anglais  e.  les  Français 
»eröffentl.  'h«lj.  »on  C.  ».  Wrefler.t,  Peru  1897), 
tooriii  jueri'l  bie  teilioei(e  Überlcgciihcit  ber  Eng- 
Idiiber  über  bie  gran.tojen,  nuf  (àtunb  e.  Slufeiit- 
haltw  tn  4,'onbon  unb  'Poti«,  oerfüiibct  imitbc. 
?11«  'Prieffthreiber  finb  auficr  Pline  be  Séoigné, 
Pline  be  Pîaiitienon  u.  a.  im  XVII.  3htl)-  nod) 
berühmt:  bie  91oman(d)tiflftcIIeriii  Pinte  be 

Pniaiiette,  l'Ime  beWrignan,  b.Xod)lerb.  Sé»igiié, 
ber  Xiditer  Pneine,  ber  .itaiijclrebnet  giédiier. 
3m  XVIII.  3l)tf)-  nohmen  bie  1.  ben  Umfang 
längerer  t’Ibhanbluiigen  »erttaulithen  Ehatültcr« 
an,  in  beiien  man  »erriet,  loa«  man  ou«  gurd)t 


[Leu— LcTroni] 


710 


Dor  Stnfut  u.  fflciflliditeit  ober  aué  Klugb<>lb' 
Tücffid)t(n  foiift  ni^t  lu  tagen  wagte.  So  wiib 
man  au«  Soltairc«  18  !Bbe  umfafi|enbei  Uorre' 
tbonbenj  (Wolanb,  a.  a.  C.,  33-50,  baiu 
(£igän,v  i.  Be  ngesco,' Bihliugr.  Volt.,  IV) 
j).  Î.  e.  offeneie«  Silb  f.  wabtcn  teligiöj.  u. 
PbitoiD(l)-  Meinungen  gewinnen,  bef.  au«  b.  an 
b.  Frères  et  sœurs  (Steimanret)  geritbteten 
intimen  ®tiefen,  als  au«  j.  f.  b.  Cnentlirtifeit 
beftimmten  Srtiriften,  troÿbem  et  audi  biete  pteubo- 
npm  ob.  anoupm  cridteinen  lie^  u.  ju  betleugnen 
tu(bte,  wenn  (ic  ®efgl)t  beatmten.  — 25.  L. 
(Critique  Sur  L'Éducation  (1751)  bon 
L'a  Sonbamine.  St  machte  barin  ben  ^imätit(t)en 
!8ori(t)lag,  eint  Stabt  ju  gtunben,  in  bet  nur 
(ateinit®  grtptocbrn  u.  allefliuber  Sutopa«  auf« 
genommen  werben  ioUten.  (%1.  and)  .Maisons 
De  Sevrage;  Compay ré  u.  S d)mib,  a.  o,  C.) 
— 26.  L— s Ouvertes,  (i)cteUt(t)aft«tpicl.  îot 
Spielleitet  oertcilt  anaOeÿertonen  weiße itlötter; 
bietelben  leten  bann  angeblid)  erhaltene  Slriete 
bot,  inbem  ße  ihrer  ^huntafie  freien  Lauf  laften 
ob.  bie  obentcuerlithften  u.  feltfainften  'Jiodiriditen 
erßnben.  4)i»weilen  übergeben  bie  ipetten  ben 
Xamen  Ctiefe,  bit  an  biefe  abretfiert  fein  folltn. 
Sie  bieten  benfelben  an,  bie  SItitfe  unerönnet 
abiugeben  gegen  e.  ÿorto,  ba«  in  einet  îlniahl 
Jtüfie  befteht,  ob.,  fall«  bie  Vlnnahmc  betweigert 
wirb,  ben  (jnholt  prciojiigcben.  Ou  Itgterem 
tvalle  erlaubt  man  fid)  einige  galante  ob.  pifante 
?lnfpielungen  auf  bie  îlbrcffalin,  bie  aber  nie 
nnbefd)eiben  ober  gefihmntflo«  fein  bürfen. 
(V alaincour,t,  a.  a.  C.)  — 27.  L— s Aposto- 
liques, f.  .\postoliques.  Lettres.  — 

Len^  alte«  ®ort  für  loup,  wirb  .noth  in  bet 
'flifarbie  gebraucht;  c'est  uu  vieux  1.,  ce  ift  e. 
geriebener  Merl.  Sin  'llbcligct,  'JJnmcn«  Siaoul, 
erhielt  ben  Söeinonien  Fel  de  Leu,  weil  et  eine 
3nde  au«  ÎBt'Ifefcll  trug. 

Leucate,  It.  Leveota,  1750  Sinw.,  ®cmeinbe 
iin  Slrt.  'Jfatbonne,  îrp.  Slubc,  (übt.  'Jiarbonne, 
am  Sap  u.  b.  îHhebe  bon  Otaiiqiii.  St.  ber 
S.«L'.  'Jiarbonne-'Büttbou.  L'.  würbe  bon  ben 
Spaniern  jut  Oeit  ber  Liga  boni  3-  im 
25jäbrigcn  fpan.-ftj.  Slricgc  im  Sept.  1637  oct- 
geblid)  belagert. 

Leades,  f.  Lites. 

Lendiers,  'Bereiebnung  für  6intid)lungen, 
weldie  e.  Ülbgabe,  ieude  genannt,  .taljlten. 

Leuze  (5572  Sinw.j,  St.  im  31rt  Journal) 
bet  belg.  Brobinä  .feennegau,  rcdit«  an  b.  Jenber. 
St.  ber  S.-L*.  Ourbije«  Journal).  3'n  Htiege 
i'ubwig«  XIV.  gegen  bie  ÎUigsbutget  Blliierlen 
befitgte  bafclbfi  ber  tUlarfd)all  bon  Luyernbutg 
im  cept.  1601  ben  Brin.ten  bon  ®albed. 

Levant,  Échelles  Du  —,  f.  ÉohcUeB, 
Bb.  11,  S.  168,  1. 

Léraville-St-SauTenr,  nörbl.  Shäteauneuf« 
en-Jhiincrai«.  3ni  bcuità  frA  Slriege  lieferten 
bafelbjt  om  17.  Bob.  1870  bie  Bortruppen  ber 
22.  Jibifion  beut  Jveinbe  e.  fiegteid)e«  Borpoflen« 
gefectu.  — 0)..St.4it.,  III,  443. 

Levee  (2lu«hebung),  poli.teiliche  9in,uia  auf 
ben  Boulebarb«,  in  ben  Saic«  k.  ii.  Berhnftnng 


aller  fid)  bon  h^'umtreibrnbcii  leichtfertigen 
Frauenzimmer. 

Levtoa,  Pierres  —,  Jruibenßeine,  bie  auch 
menhirs  (f.  b.)  heißen. 

Lever.  I.  Grand  L.  Du  Eoi  ber  große 
Blorgcnempfang,  fanb  nadi  ber  petite  «attce 
(f.  b.)  ftatt,  nachbem  ber  König  raßert  unb  ge- 
Mmmt  war.  Jer  Jauphin  ob.  e.  btt  bottiebmßen 
®toßen  reichte  bem  Könige  ba«  an  e.  Seite  an- 
gefeuchtete  îronbtuch  jum  Sèafchen  u.  Mbttodncn 
ber  .ßiänbe;  fobann  würbe  ihm  bon  bemitmgeii 
her  bringen,  welcher  ben  hödiften  Bang  batte, 
ober,  wenn  e.  folther  nicht  zugegen  niar,  oom 
grand  chambellan  ba«  4>cmb  batgeteid)!.  öiertfi 
würben  bie  seigneurs,  welche  les  grandes  entrée» 
hatten,  borgelnilen.  Bad)bem  bet  König  iwll' 
ftanbig  befleibet  war,  fgnb  bet  gmpfang  ber 
®efanbten  ftatt.  (f.  and) Étiquette).— 2. Petit 
L Du  Boi,  ber  fleine  îKorgenempiang,  fanb 
ftatt,  wähtenb  ber  König  noch  tu  Bette  lag,  fo* 
halb  er  erwacht  war  un'b  fein  webet  geiproctien 
hatte.  Smpfangen  würben  bebei  bit  prince.«  du 
saug  u.  bie  oornehmften  officiers  de  la  maLson 
du  roi.  Jie  ^Sulafjung  galt  für  e.  große  (fbre. 
Jie  lliiterhültung  brehte  fid)  um  bie  fleinen 
Sortommnißc  in  ber  Stabt  u.  am  fiofe.  (Seiler 
f.  Entrée.)  — 3.  L.  De  Rideau,  fleine  dm- 
after,  bie  not  bem  ÿiauptftüd  be«  'Jlbcnb«  gegeben 
werben.  Jer  größte  Jeil  be«  Bubldum»  er« 
fd)cint  erft  Wühreiib  be«  Berlaufe«  ob.  nah  bem 
(ïiibe  biefer  Icbiglicb  nl«  i'üdenbüßet  bitnenben 
Stüde.  (P  0 u g 1 n ) 

Lève«Rol,  c.  alte  eibeétorntel,  bit  man  noch 
in  ben  früheren  coutumes  ßnbet;  jurer  par  I., 
wahrjd)cinlid)  für  par  le  vrai  Roi,  jier  verma 
Regem. 

Level,  $nHplfanton«ort,  fübl.  bon  Boarge«. 

Levezoa,  e.  bergige  Steinniaile  in  210011100, 
ZWijd)en  Bobez  uiib  BiiDan. 

Levle,  ijÿauptfanton«ort  in  Sorfita,  nocbônl. 
non  Sartena. 

Levier,  tinuptfanton«ort  in  Joub«,  rotfilid) 
POU  Bontarlicr.  2annen«  u.  Fiditemoalbungeii 

LévU,  f.  alte«  Bbclehan«  in  iwrepohr,  ba« 
mit  bem  Bitter  Bhilippe  be  L'eoi«  in  ber  jmeiten 
Öälfte  be«  XIL3hrh  beginnt  u.  au«  bem  zahl- 
reiche Familien  oon  barons,  vicomtes,  comtes 
unb  marquis  ftammeu. 

Lévite,  unter  Viibwig  XVI.  Blltagiûberrod 
(redingote  de  fatigue),  to  genannt,  weil  et 
3ihnlt§fcit  mit  bem  theroanb  ber  alten  L'emlcn 
hatte;  er  hatte  einen  breifachen  Kragen;  b.  l.  » 
l’anglaise  würbe  z»  engen  lieberhojen  getrogen 
Um  biefelbe  jjöd  tarn  auch  b.  1.  aui  al« 
^luérod  (peignoir)  mit  öürtel  für  Jamen. 

Levrettes,  ÎDmbhunbe.  Fur  bit  levrettes 
et  lévriers  de  la  ehamlire  du  roi  mat  f.  capi- 
taine mit  2466  livres  ®cbalt  angcfleOt,  foioie 
brci  valets  et  gardes  de.s  levrettes.  lie  petit.» 
chiens  de  la  cliambre  du  roi  hatten  rbenfallf 
einen  garde.  — L'État  de  la  Frame,  I'4i), 
T.  I,  p.  273. 

Levronx,  iiauptfantoniort  in 
ncrbweftlich  Don  QhûRourou;. 


— 711  — [Levarec— Libelle] 


Lewtr*«,  in  ber  ïrrtûflnf  e^emalê  f.  diapelle  de  Kerniaria-Nisquit,  Nantes, 

aui  neu  urbar  gemachte«  Snnb.  — Diet.  de  Forest  1S57. 

Trévoux.  Lexi^nan,  ÿaubtlantonaort  in  $(ube,  lueftl. 

Lew-Drex  = lieue  de  grève,  teltijd)er  9!ame  m>ii  'Jlarbonne, 
berSiiite  Bon  Saint- SDiidjcl  in  b. Côtee-bu-'Jlürb.  Lexoas,  i>auptfonton«ott  in  ^mi-be-îôme, 
jiac^  bem  $oIfegIaubrn  mar  bicjclbc  ef)cmal^  iübracnlid)  Bon  ît)ier«.  Töpfereien. 

Bon  e.  Salbe  bebeeft,  ber  im  VIII.  ^hel)  fo't  L’HUlll,  lorf  in  îtlgerieu,  îep.  Cran,  oft« 
ben  Selltn  Berfdilunjen  mürbe;  eine  blnt)enbc  fiiböftlid)  oon  Slcli^ane.  ffieinberge,  Clincn, 
Stabt  foU  bort  jur  Strofe  für  ihre  Setbredten  îldetbau. 

imïieereBcrfunfenfcin(f.  bie  baran  fid)  fnüpfenbe  L’iloia,  t^uptfantonöort  in  ?lin,  meftl.  Bon 
Sage  unter  Aliès,  Sb.  I,  S.  132).  Sdlep.  'jtmnen  einer  Seite. 

Lexoble.  Tiefe  in  ben  alten  Q^ronilen  fo  Liage,  epemalé  )Hed)t  b.  (Drunbberrn  auf  bie 
bàufiû  ermähnte  Stabt  glaubt  man  in  bie'Jldt)C  Seitihcic.  Î.  grand  boiiteiller  de  France  bnrfte 

be«  Torfe«  Soubelt  bei  l.'annion  oerlegen  jii  bic  iidlite  ber  tö^fe  alleö  in  Sari«  im  fleinen 

bürfen;  einige  Trümmerrefte  unb  gemiffe  be-  (en  broche)  u.  in  ben  Sd)enfen  nerfouften  ®ein« 

teiibnenbe  Samen  ber  umliegenben  Crtfchoften  beanfprudKn. 

IpreAen  für  biefe  Annahme.  Liamone,  «iif  Ëorfila,  bilbet  fid)  am 

Lojrs  D’Araora  ift  her  Titel  e.  Sfètit,  bie  SBeftabhange  be«  Sîonte-ïKetto,  bnrcbftrömt  bie 

(Bor  1350)  bersianjier  ber  gaya  «ciensa  (f.  b.),  fruditbare  ebene  oon  A'iamone  u.  mfinbet  nörbl. 

öluilbem  Slolinier,  im  ïluitrâge  biefer  öcfell-  non  Sjaceio  in«  Slittelmeer.  ^m  S- 1733  muibe 

id)aft  oerfaftte,  bamit  fich  b.  Tid)ter,  ba  bie  ilber*  e.  ber  beiben  Tep.  ßorfilo«  nadi  biejem  Sluffe 

lirferungen  ber  alten  Troubabonr«  oerlorcn  ge«  benannt;  e«  umfagte  ben  fübl.  Teil  u.  hatte  al« 

jangen  mären,  an  ihre  Seftimmungen  holten  tiauptort  îljoeeio. 

tollten.  Ta«  Serf  ift  in  brei  Teile,  (grammatif,  Liancourt.  1.  ,f)auptort  in  Cife,  fübfüböftl. 
ffletrif  u.  Shetorif,  eingeteilt  ; ee  ift  non  hetnor«  non  Clermont.  Snl>e't>'tion  oon  Sd)uh,(cug, 

togenber  litterarijd)er  Sebeutung.  îldergerôtfdwiten;  Slerfftiitten  für  SWafdnnen. 

L«z,  alle«  Sort  = bei,  in  bet  Sähe  oon,  hat  Überrefte  e.  Sd)lofje«  (XII.  Cfl)eh  ) ber  iierjöge 

liih  erholten  in  Stöbtenamen  mie  l.e  I’le»si.s  be  lo  iHod)efoueault« Viancourt,  non  benen  ber 

lez  Tours,  St-(ieruiain  dea  Près  Icz  Paris.  C«  eine,  Jvriebrid)  îllefonber,  b.  Cfonomift  n.  lanb- 

wirb  jept  häufig  les.  lès  gejtbrieben.  3)ian  fagte  roirttdiaftlidie  Sdiriftfleller,  fern  Stanbbilb  auf 

oud)  ehemal«  des  officiers  lez  la  personne  du  b.  Siarftplape  be«  frieden«  hot,  u.  einer  Slitdte, 

Rui  = ad  latus  Kegis.  Sl«  SubftautiB  be-  bic  teil«  au«  ber  Senaiffanccjeit  ftammt  u.  ba« 

icidinete  c«  (Mrciiiie,  (ütenggegenb : lez  et  côté,  SHaufoleum  Barl«  bu  ^tlcffi«  enthält.  — 2.  Seig- 

Léxard,  imnbebieb,  bet  onf  bie  für  bn«  iieurie  in  Seaunoifi«,  bie  non  bem  £ioufe 

Sieberbtiugen  ocrlorencr  (lunbe  au«gefepte  lüe-  ^oupaincourt  14K3  an  ba«£ian«  bu ’^leffi«  Uber« 

lohnung  fpefuliert.  Cr  hot  cs  befonber«  ouf  ging  n.  1673  für  Söget  bu  iälejfi«,  duc  de  la 

bie  tBoehtelhunbe  u.  SSinbjpielc  abgefehen.  Koche-fiuyon,  al«  marquisat  erriditet  mürbe. 

Léiardieox,  £>auptfanton«ort  tn  (£öte«-bu-  Liard,  e.  Heine«  (helbftüd,  befjen  Same  au« 
Sorb  an  b.  Tticujr,  uorböftlich  oon  Vannion.  li-liardis  jufammenge^ogen  fdieint.  Tie  erften 

Lezat,  ®encbiftinerabtei  in  ber  Tiö^efe  Sieuj  liards  füllen  unter  vh'lipp  b.  Slühnen  (le  Hardi) 

(äriege),  gegt.  840  non  9Uhou,  2.1ije-ö)tof  non  geprägt  roorben  fein.  'JInbere  bel)onpten,  hie 

8<tiet«.  liards  mären  urfprünglid)  e.  Slüuje  bet  legten 

Lexaj.  1.  vaiiptfontonbort  in  Teuj-Seore«,  vecjüge  non  Squitonien  gemefen.  îton  miebet 

norböftl.  oon  illeHe.  — 2.  Seigneurie  in  itoitüu,  anberet  Seite  mitb  behauptet,  liard  fei  ba« 

bic  nacheinanber  ben  £)äu|crn  tlufignan  u.  tlaual  Sunongm  jii  noir,  e.  IRün.te  au«  liilluu,  511111 

gehörte,  mürbe  1642  marquisat,  meldic«  im  (Hegenfap  oon  li-blanca,  e.  Silbmnünje.  Sadi 

folgenbcn  Jtühte  ben  Samen  Caool-5?.  erhielt.  — einigen  Sditiftftcllern  erhielten  bic  liards  ihre 

з.  Tie  seigneuries  Sioutonne,  Slarnefia  11.  a.  iHc.teidmung  non  Wuigne«  Siiarb,  b.  ,511  Cremieii 

in  bet  3tand)e«Comté  mürben  1721  ocreinigt  im  ilieiinoi«  heimijd),  bic  erften  liards 

и.  al«  marquisat  unter  bem  Samen  l'ejat)  ob.  prägte. 

Sejei  erriditet.  Lina.  Tiefe  geologifche  (Meftcinofdiidit  finbet 

Leiean,  seigneurie  in  ber  Sormnnbic,  mürbe,  fiA  in  ÿutgiinb,  Srondie-Conité,  Cotentin.  L. 

nüchbem  fie  bem  vaufc  Slontgoineri)  gehört  hatte,  mit  îfclemniten  finbet  fid)  in  bet  'fèroBence  bi« 

1693  unter  bem  Samen  ilamottc  • l'ejcau  al«  tu  lOO  ni  SiäAtigleit;  mo  er  auftritt,  ermeitern 

marquisat  erriAtet.  fiA  bie  Thöler  jii  Slulbcn  niitreidieinJlräuter- 

_ Lex-Brelx,  epifAc  (îrogmente  in  brctonifdier  miiA«,  bem  Sncibeplag  ber  Chorolaib-Saffc. 

SproAc.  Ter  £ielb  bcrfclben,  heilen  Samen  auf  Scriier  bilbet  ber  L.  einen  Teil  bet  Cenennen, 

btcicnifA  „öüftc  (=  Stiipet)  bet  îiretagne"  be-  ba«  llaiiTn  n.  einen  Teil  be«  outo. 

beutet,  ift  mlornon,  vicomte  (maebtian)  non  Libelle,  iBe.teiAiiung  für  e.  Tentjdjrift,  mclAc 
iL'éon,  berühmt  im  IX.  3hrh-  ol«  einet  bet  ÿer-  b.  Jlläger  bei  AeriAt  überreid)tc,  menu  bcriler- 

jeAter  ber  bretonifAen  Uiiohhängigfeit.  Cr  nennt  flagte  bet  ÿotlabung  Spige  gcleiftet  hatte.  Sie 

l)A  felbft  in  bem  OlebiAte  einen  9(brömmling  be«  enthielt  e.  iummatifdic  Überfidn  über  ben  (»egen- 

iugenbaften  Sonon  SSériabcI.  — liarzaz  - lireiz,  ftanb  bet  Jllage,  bie  Üfeioeiegrüitbe,  bie  Samen 

79— lOUjCli.  de  Keraiiflech,  Notice  sur  ber 'flnrteicn  11.  her  Siditer.  Tic  AaraftctiftifAcn 


[Libellé-Liberté] 


712 


ttißfnfe^ftfn  b.  1.  finb  in  folgenbe  jioei  ®ep> 
jufammengcfagt  : 

Qaif,  qaid,  ooimm  quo,  qao  Jur*  p«Utar  et  * qao, 

itecte  compoeltue  quieque  libella«  hebet. 

®Jan  untftjcbifb  ^md  Ülrtcn  non  1.,  je  nadjbfm 
r«  fidi  um  c.  Sriminal*  ob.  ßioiljadjc  banbcltc 
(libellus  aieusatorius,  conventionalis).  iicSlor- 
labiiuß^ucfimbe  mar  in  angrmeiiirrrn  ^u«briid(n 
abaefaHt.  Xer  ^Ingeflagte  btaïubtc  nic^t  foiort 
ouf  bie  m ber  ftlasiid)riit  entbaltenrn  iljm  jii' 
nrjrtiobrnrn  'tlrrpflicbtungrn  j|u  antmorteii;  in 
bidet  mat  iljm  t.  ÎOtâfliflc  Srift  (in- 

(lucia)  oerflbnnt,  um  ju  überlegen,  ob  et  pro* 
jeji'irren,  ben  2<id]ter  annrbmen  {oUtr  unb  amb, 
um  ßinreben  ein,(urcicben.  Xa»  1.,  mclcbe«  ju- 
erftinbem  fanonijibeulHecbt^oertabren  angemanbt 
rourbe,  ging  bon  ba  in  baé  ber  i'aiengeridita> 
bôfe  über,  roo  e«  nocbjeht  unter  ber  flejeidmuug 
conclusions  tjriftiett.  64  tübrte,  je  nadi  ber 
'Jîatur  ber  3a^e,  Dctidiiebene  'iltuennungcu.  64 
gab  libelles  d'accusatiou  d'hérésie,  de  récon- 
ciliation. lie  prote.statioD.  de  requête,  d'ana- 
thême,  de  confes.sion,  d'absolution,  de  pro- 
clamation et  de  réclamation,  de  compensation, 
de  répudiation,  de  dotation,  de  divorce  etc. 
ßtma  bie  .Odlftc  bieier  iponblungen  gebiSrt  bet 
freimilligen  Weridttébarleit  an. 

Libellé,  bie  Sammlung  bon  geritbtlicben 
Urfunben,  Urteilen  k 

Libéralités,  ,'^relgebigfeilen,  melcbe  ben  Xeil 
beo  Ï.trrmpgeu4,  über  ben  man  frei  berfügen 
faitn,  iiberid)teileu,  löniten  bei  jebent  betrage 
berlürjt  merben,  mie  er  ,tut  ;]eit  ber  Eröffnung 
bet  Erbfolge  mar. 

Libération.  1.  SÖian  mirb  bon  e.  3d)ulb  be* 
freit  biird)  ;lol)lung,  îletanbetung  beé  îlertrageé 
U.  freimiUigeu  Erlag.  — 2.  L. Ooiidit  ionnelie. 
Xie  bebingte  Eiitlaffuug  ber  ©efangenen  ent- 
(tainint  bem  ^egnabigungéredd  ber  auftrolifdirn 
ÎKegietung«bel)ôrben,  roeldie  tranépornerteii  iter* 
brediern  e.  Urlaubéfcbein  auéfolgten,  fidt  bamit 
berUnterbaltiingoloften  für  befangene  eutlebigten 
unb  ben  iôeurlaubten  unter  gleidticitiget  Ein- 
rid)tung  c.  'llbliteiauffid»  ermôglidjten,  iptem 
Ermerb  nnd),pigel)en.  XurdiWeiep  nom  U.  Vlug. 
ISbâ  tourbe  fie  in  (^rautreid)  cingefütjrt.  Xiefeé 
Weje$  beftimmt  in  Ülrt.  2,  baft  aile  ,^u  einet  ober 
mel)retcn  ^reibeitöftraien  ÿerurteilten.  inenn  fie 
bic  .ôalite  ihrer  Strafe  (faüé  bie  Strafe  loeniger 
als  jedis  'iUioiiatc  beträgt,  aber  menigftens  brei 
SKonate  baooit)  berbflgt  haben,  bebingungsioeije 
entlaffen  merben  Ibnuen  (gute  fîühcung  oorauS- 
gefelit;.  Xie  tHüdiätligen  haben  '/,  iljter  Strafe 
ob.  menigftens  fedtS  iiionate  su  oetbügen.  äöenn 
auf  bie  Strafe  tHelegation  folgen  joli,  fo  beroirlt 
bie  I.  conditiouuclle  e.  îluffdmb  bet  î*onftceduug 
ber  legteten,  bei  jehnjähriger  guter  Rührung  bes 
Entlaffenen  fogar  ben  Wegfall  berfelben,  Xie 
Entfdteibung  über  bie  Entlaffung,  fomie  über 
ben  'Wibetruf  berfelben  erfolgt  butd)  ben  Sliinifter 
bes  3'tttern  (f.  and)  Keléiration,  Récidive). 
— b.  îioUcrtborff  U.  .Jsgemann,  iianbb.  b. 
WefâitgnisroeienS;  tôb.  I,  S.  274:  tôb.  II, 
S.  440  44. 


Libérés,  Société  De  Patronage  Feir 
Les  Jennes  — . Xiefer  Serein  nimmt  unttt 
feinen  ®d)uç  bie  unglüdlidten  Sinber,  bie 
QUS  ben  SefferungSanftalten  (maisons  péniten- 
tiaires) herauSfommen,  um  fie  nor  bem  ÿafter 
unb  Elenb  ju  fdiüben,  fomeit  ne  bem  Sem^ 
bepartement  angehören.  Er  meift  ihnen  e.  ïatTcii 
JU,  fteUt  fie  an,  übermadit  fie  u.  gemährt  ihnen 
e.  Slfgl,  roenn  fie  norübergehenb  ohne  Sejthâi- 
tigung  finb.  Xas  'Kinifterium  bes  Jnnern  unb 
ber  Céencralrat  bes  Seinebeparteraents  qemàbn 
bem  Serein  e.  3sftreS,jufdiug  non  I25UO  gr. 
Subjfriptionen,  u.  Wdtbenfe  beden  ben  Sieg  ber 
SluSgab -n.  SMhere  Suslunft  erteilt  ber  (Senetal- 
agent,  rue  Mézières  9,  in  Saris. 

Liber  Floridas,  e.  cncuflopâbifcheS  Sammel- 
merf  non  t'ambert  le  Ehaitoine  1125). 

Libertaire,  ein  SieologiSmuS,  fait  gleitb- 
bebeutenb  mit  anarchiste. 

Liberté.  I.  Spriebmort;  Sauté,  1.  et  pain 
cuit,  Wefiinbheit,  jfrciheit  u.  e.  ehtiiihes  SIuS- 
foinmen  (mas  braudit  ber  ïRenidi  roeiter’l 
fvuretière  iit  feinem  Dictionnaire  (1612— 165S) 
jitiert  es  noch  t't  feiner  utfprüngliihen  fferm: 
liiherlas  et  pain  cuit.  — 2.  f.  .\rbre.  2,  Sb  I. 
3.  321.  — 3.  f.  Chevaliers.  19.  Sb  I,  S S37. 
— 4.  La  L.,  Xitel  c.  Sarifer 'Jtbenbblones,  ge- 
grünbet  18B5;  10  Ets.  .Jnt  3-  1886  übernahm 
Emile  be  (Birarbin  bie  ileitung  bieier  jftnns- 
Seit  1876  fteht  fie  in  enger  Stiiebunq  Sf  ber 
finanjfrâjtigen  jubijehen  Familie  Séretre.  Seiner 
politifdien  Siditnng  nach  ift  baS  Slait,  roeldies 
fid)  burd)  e.  ruhigen,  anitünbigen  Ion  ausjeiihnet, 
auch  bem  ?luslanbe  gegenüber,  als  rtpublilanifdi' 
ronferoatio  ju  bereuhnen.  SS  gilt  ois  jater- 
lâffig  hinftdttlid)  feiner  ’Witteilungen  über  ben 
Welbmarlt  u mirb  in  ben  Sreifen  bes  bêhertn 
SürgertumS  oiel  gelefen.  SotiS,  rue  Xont- 
martre  146.  Som  2. 2Hârj  1S48  bisjum  16.3ani 
185Ù  mat  e.  3t'tttug  unter  bem  Xitel  La  L 
erfehienen,  herausgegeben  oon  L'epoitenin  Saint- 
îllme  unter  Unterftüpiing  non  9llef.  îumas, 
91.  Situ  u.  a.  911s  erfteS  Xageblatt  ju  5 CtS 
geroann  bie  Rettung  e.  ungeheuren  IVfetlrtis 
(lOUOOÜ).  — 5.  L.  Civile.  Xie  »eiamtbett 
ber  natürlichen  Sechte,  roelche  ber  Âenidi  inner- 
halb ber  WefeHftbait  frei  auSüben  tann.  umiagt 
mehrere  fflruppen:  a)  inbioibuelle  Freiheit,  b.  b. 
bas  Siecht,  für  eine  Serfon  beftimmten  oom 
(Dejch  Dorgefehenen  Sefehranfungen  ju  unter- 
liegen: b)  .'panbluitgSfreiheit , b.  h-  baJ  Sechi. 
alles  ,ju  thun,  maS  bas  EJefep  nicht  gerabe  ter- 
bietet;  c)  9lrbeitSfreihcit,  b.  h-  baS  9Iccbt,  fein 
(Deroerbe  ungehinbert  ju  betreiben:  d)  Ihebanlen- 
freiheit,  b.  h-  baS  iKecht,  feine  (äebanfen  über 
Shtlofophie,  äielißion,  Staat  tc.  ju  äuBetn: 
c)  »emiffenSiteiheit,  b.  h bas  Siecht,  einet 
religiöfen  Über.jeiigung  jit  folgen;  f)  politifdie 
Freiheit,  b.  h-  baS  Siecht  auf  baSjenige,  nias  bie 
Serfaffung  unb  bie  »ejepe  jebent  Sürger  Jug^ 
ftehen.  — 6.  L.  De  Conscience,  Xitel  einer 
freireltgiöS-philojophiieben  Schrift  non  3“W 
Simon  (1859).  — 7.  De  La  L.  Des  Cultes 
Eu  France,  Schrift  ju  »unften  ber  »Itiib- 


7i:t 


[Libertins — Libraire] 


bfttrtitigung  oBct  Staatsbürger  »on  'Créooft- 
ÿarabou  (1S58).  — 8.  L.  De  Ij’Éçlise 
Oallicane,  j Déclaration,  Sb.  II,  3.51,  II. 
— 9.  L.,  Égalité,  Fraternité,  CoinngS- 
morte  ber  Slepublifoner  jur  ,^eit  ber  großen  frj. 
Seoolution  — 10.  L.  De  L'Enseignement, 
beftimmte  bas  nom  SWinifter  be  Jablou^  »or- 
bereitetc  (ileieÇ  nom  15.  ®iarj  1850  für  bie 
bôberen  Slebranftalten  u.  bas  nom  12.  ^»li  1875 
iûr  bie  :{)od)i(l)ulen.  — 11.  Ère  De  La  L.,  f. 
.■Innée.  — 12.  0 L.!  Que  De  Crimes  On 
Commet  En  Ton  Nom!  Tie|e  ®otte  joli 
ÎRme  üolanb  am  9.  3Io».  1793  oui  bem  'ôliit- 
gtrùit  geiptorfien  ßaben  ongeritf)tS  e.  Jtoloiial* 
gatue  ber  îîreigeit.  Bine  anbete  l'cjeart:  .\li! 
liberté,  comme  ou  t'a  jonée! 

Libertins.  1.  im  Sc'talter  ber  SReformation 
îlnbangcr  e.  pantljeiftiic^-antinomiftiirfien  9iicl)> 
tung.  Sie  Iel)rteit  e.  f»iritualifti)rt)eii  tiantgeis- 
muS  (bofter  auch  spirituels  gen.):  eS  giebt  nur 
ben  einen  in  allen  îingen  roirfjamen  Weift 
OlotteS.  îaraiis  ,togen  fie  antinomiftiirtK 
'tolgerungen  : 3)er  Unteridiieb  »on  (üut  u.  Côfe 
ift  bloßer  'Äaßn,  baljer  ift  ben  SJiebergeborcncn 
odes  tßiin  erlaubt.  1529  »erlünbete  Coppin 
berartige  i'eßrcn  in  feiner  Saterftabt  ifille,  balb 
naibber  tnirften  Cuintin  auS  .fjenHcgau  u.  fein 
l'jnbomann  ?fntoine  'flocguet  in  bemjclben  Weifte 
in  ffrantreirf).  Caloin  trat  ißnen  in  mehreren 
îdiriiten  früftig  entgegen,  unb  etroa  um  1550 
»ctfdiroinbtn  b.  I.  — 2.  .^n  Wenf  bie  Wegner 
ber  »on  Caloin  eingefüßrten  ftrengen  Crbnung, 
bie  burd)  bie  fogen.  ordonnances  ecclésiastignes 
bas  gante  pri»ate  u.  ônentliAc  i/eben  ber  We- 
mfinbemitglicbcr  e.  feßarfen  ^mßt  unterftellten. 
Sorübergeßenb  gewannen  b.  1.  bie  Cberßanb, 
mürben  aber  1555  geftürjt. 

Llbonrne,  öauptort  in  Wironbe,  am  ßU' 
fammenfluß  b.  Xorbogne  u.  b.  norbilftl. 
bon  iJorbcanj.  Jabritation  »on  'jumpen, 
Sßmeltwerfe,  S-igemüßlcn  ; 3Bein-,'öranntwcin-, 
Horn'  u.  Xaubenpoltbanbel.  ü.  bat  e.  ous  bem 
XV.  3btß-  ftammenbe  ftireße  mit  e.  mobernen 
il  m büßen  îurme;  e.  IHatbauS  aus  b.  XVI.^ßrß. 
mit  Wiifeum  u.  iBibliotbel:  eine  Xurmußr  aus 
bem  XIV.  3ßtß.,  flbcrreitc  »on  'U'allcn  u.  e. 
Stanbbilb  beS  .'p’r.jogs  Xecajes.  ÿ.  beianb  ließ 
ntiorfmglicß  2 km  jübließer  an  ber  Stelle,  bie 
jetit  bie  üapelle  »on  Conbat  einnimmt.  3"i 
Siittelalter  war  es  e.  fleine  Wemeinbe  'Namens 
3l.»3ean  be  Ssjtra.  Xie  jeßige  Stabt,  biireß 
Sbuarb  III.  »on  Cnglanb  naeß  bem  regelmäßigen 
Clan  b.  Saftiben  (tieinen  JortS)  gegrunbet, 
itmrbc  im  3.  1377  »on  bn  WueSctiii  erobert, 
bann  »on  Xunois  1451,  »on  Xalbot  1452,  barauf 
butiß  ben  Öürgerfrieg  unb  bie  'Neligionstriege 
»ennüßet.  XaS  '.Parlament  »on  'Borbeanr  hatte 
hier  feinen  Siß  in  ben  3. 1-IIS,  1514,  I52S,  1547  u. 
1187.  XaS  iBorbeauçer  WewoßnbeitSreeßt  würbe 
bier  im  3-  »erfaßt.  Xie  Stabt  würbe  »on 
donbé  wißrenb  ber  3tonbe  befeftigt  unb  biircb 
ben  .perjog  »on  Penbome  eingenommen. 

Libraire.  I.  urjprünglitß  .foanbießriftenab- 
fißttiber,  bas  jpâter  wie  bibliopole  ÿuiibânbler 


bebeutete.  3to  Nlittelalter  ßießen  fo  bie  ®tömße, 
weliße  ©iitßer  abfeßrieben  ob.  bie  Jllofterbibliotßef 
unter  fidi  ßatten.  'Pom  XIII.  3ßtb-  «n,  wo  bie 
Uniöerfitöten  gegrünbet  würben  ob.  fitß  weiter 
entwidelten,  würbe  bie  Neprobuftion  ber  flinßer 
e.  ßi'b^tßtie.  Xie  Unioerfitöt  »on  X^nriS  ^og 
clercs-libraires  an  fitß,  bie  in  .gwei  Älaffen  cm» 
geteilt  waren,  b.  librarii,  b.  nur  in  Hommiffion 
noßmen,  it.  b.  stationarii,  bie  auf  eigene  Neeß> 
nung  »erlauften,  faiiften  u.  abftßreiben  ließen. 
®eibe  waren  ftrengen  Reglements  unterworfen. 
Xie  Vlbfcßriften  burften  erft  »erlauft  werben, 
natßbem  fie  »on  Slfitgliebern  ber  Unioerfitdt  ge- 
prüft u.  opprobiert  worben  waren.  Nußerbem 
fepten  »ier  taxateurs  ben  Preis  ber  Sütßer  feft, 
u.  bie  Perträge  für  Perlauf  »on  Criginalßanb- 
febriiten  unb  Rbfcßriften  ging  mit  benfelben 
Formalitäten  »or  fieß,  wie  bie  für  3mmobilien. 
911S  erfaß  für  biefc  Cinfcßrönfunjien  gehörten 
b.  1.  ben  Unioerfitäten  u.  genoffen  bie  prioilegien 
u.  3»»nui>itäten  biefer  Jlbrperfdiaft.  — 2.  Xie 
'Putßßänbler  unb  Putßbruder  bilbeten  eine 
3nnnng  in  Paris  unter  bem  'Namen  Corps  de 
ln  Librairie.  Por  ber  Crßnbung  ber  Putß» 
bruderlunft  ließen  bie  libraires  jurés  de  l'Uni- 
versité  de  Paris  Nbfcßriften  »on  SBerten  ßer* 
fteUen:  biefe  würben  »on  b.  députés  des  facultés 
reoibiert  u.  approbiert  u.  barauf  tum  Perfnuf 
auSgeboten.  SSiffenfdiaftl.  gebilbete  Pudißänbler, 
clercs  libraires  genannt,  genoffen  auf  Wrunb 
e.  fbnigl.  'Patents  bas  pribileg,  bem  Corps  de 
l'Université  gugeretßnet  gii  werben.  Xuteß 
Sfongilbefdlluß  »om  24.  'Plai  1744  würbe  biefeS 
Porretßt  auf  alle  libraires  et  iinprimears  du 
royaume  ausgebebnt.  Xie  Xrudicgung  e.  neuen 
'IBcrfes  ßing  natürlid)  »on  ber  (oft  umgangenen) 
CrlaubuiS  beS  CenfotS  ab.  'Wan  untcrjißicb  brei 
'Xrten  »on  permissions:  a)  Xie  permissiou  tacite 
(fie  wirb  nid)t  regiftriert  u.  »crlcißt  fein  aus- 
itßließtitßcs  Recßl);  b)  bie  permission  du  grand 
sceau  (fie  wirb  unter  bem  Siegel  ber  Siaats- 
fauilei  erteilt,  »om  Sunbifat  ber  Putßbänbler 
regiftriert,  »erleißt  fein  atiSjtßließlitßes  'PerlagS- 
reeßt,  »erbietet  aber  bie  Cinfüßrung  auSlänbiftßer 
îliisgaben  beSielben  SPerfeS);  c)  baS  privilège 
du  grand  sceau  ob.  privilège  général  (cS  »er- 
leißt  aiiSfd)ließli(ßfS  Perlagsretßl  u.  wirb  iiatür- 
aud)»om  Smtbifate  regiftriert).  X.  HorporationS- 
refßte  ber  Libraires  gaben  ben  'Ungehörigen  biefer 
3nnung  baS  aitsidiließlidie  Redit,  'Pücßcr  <u 
»erlaufen  ; »on  ben  merciers  burften  nur  ’JI'PC- 
Pütßer  unb  'Jllutanatßs  »erlauft  werben.  Xie 
réglements  ber  3»nit»8  tt»»'  28.  3i’bt-  1723 
enthalten  nitßt  weniger  nIS  115  'Paragraphen. 
— Xie  eriten  auf  ben  'Pnchbanbel  bc,(ttglidKn 
Statuten  fiub  ans  ben  3-  P259  u.  1275  bntiert. 
3n  ber  Steuerlifte  »on  Paris  »om  3-  1292  finb 
24  »topiften,  17  Pntßbinber  n.  8 'Budißänbler 
onigefnßrt.  Xie  Slorporation  ber  'Pudißänbler 
beitanb  »or  bet  Cntbedung  bet  'Pudibtnder» 
funft  aus  Sdjriftftcllern , Pntßhänbletn,  'Pnd)- 
binbern,  Fdnminietern  it.  'Pergamentmaeßetn. 
XaS  etite  Reglement  bet  Unioerfität,  betr.  ben 
'Purhhanbcl , ftammt  auS  bem  3-  î't 


[Libraire] 


714 


Sntbedung  b(t  ïlucbbruderlunft  gab  bcm  SudK 
boiibcl  c.  ungeheuren  Sluf'id'dnung.  Xie  ®ud)- 
hânbler  imirben  nod)  langer  oie  rut  Uninerfitôt 
gehörig  angefehen  u.  nahmen  on  allen  ^irinileoien 
bieîeeaôtnete  teil.  Xiitth  e.  Crlog  ilubmige  aII., 
ber  ju  îBloie  am  H.  îluguft  1513  gegeben  ift, 
iDurbc  ben  SludihànMetn  ihre  Befreiung  non 
ïlbgoben  beflôtigt.  Cinige  3nhrc  fpöler  aber 
brod)  bie  Siefcrmalion  fid)  Bahn,  u.  ber  Borteil, 
ben  fie  nue  ber  '4kt|ic  H’g,  um  ihre  Ifehrc  ju 
Dcrbtciten,  bciuirfte,  baji  gegen  bie  Bud)hânbler 
u.  Bud)btuder  Binfiregeln  non  aufierotbentliehcr 
Strenge  beidtlofjen  inutben.  5!ad)  e.  Gtlaft  non 
27.  .^unl  1553  burften  fie  feine  anbeten  Büchet 
Uerfaufen  ale  biejenigen,  toeldje  auf  beiben 
Katalogen  ihreti  (Hefdiêiftee  ftanhen.  Xer  etfic 
biefer  Kataloge  tuor  auefdilieftlid)  fût  bie  non 
ber  Kirdie  gebilligten  Buebet  beftimmt.  Sie 
burften  unter  feinem  Bonnanbe  aue  i'ônbcrn, 
bie  fid)  non  ber  rômifd)en  Jtonfeffion  loegefaot 
hatten,  Büchet  nerfaufen.  Xie  gciftliAc  Behütoc 
mußte  nad)  e.  Grlaf)  nom  27.  .Juni  1552  ber 
Cffnung  ber  ane  bcm  Sluélanbc  fommenben 
Bücherpafete  beiroohnen,  oud)ben  Bcrfaufefatalog 
jeber  Bibliothef  genehmigen  (Grlaf)  nom  Sept. 
1557).  Wegen  Buehhânbler,  welche  ohne  Gr» 
laubnie  bee  Könige  ben  geringften  Stich  net» 
öffentlichen,  ob.  gegen  foldie,  b)e  ohne  fperielle 
Grlnubnie  Bûcher  nerfaufen  ob.  ocrteilcn  foûten, 
tourbe  îobeefttafe  erfannt.  Xiefe  gefcßlidien  Be- 
ftimmnngen  erfuhren  bei  ber  Xhronhefteigung 
tjçeinridte  IV.  e.  Biilbetung,  aber  feit  1626  tourbe 
bie  Xobeeftrofe  nod)  gegen  bit  Berfaffet  u.Bct» 
treibet  non  BJetfen  ouegefpre'dten,  in  benen  bie 
Sfeligion  u.  bie  iliegierung  angegriffen  tourben. 
Unter  Subioig  XIV.  tourbe  bie  Korporation  ber 
libriiirts  do  Paris,  bie  ous  ben  Biidihonblern 
u.  Budtftabengiefjern  beflanb,  burd)  Grlaf)  nom 
BJonal  'Ilugnft  1686  ganr  u.  gar  neu  organificrt. 
Xie  Jahl  ber  Bndiheinblet  tourbe  auf  24  fefi- 
gefepl,  n.  bie  ïHegietung  niüftte  fidi  ihnen  gegen- 
über biefelbe  Blachtbehignis  an,  toeldte  früljet 
bie  Uninerfitat  beieffen  halte.  Bfan  ftelllc  79  fönig- 
lidtc  Genforen  an,  namlidi  10  für  bte  theologijdtén 
Sbetfe,  Il  für  bie  Juriepruben,),  12  für  bie 
mcbi.)iniftben  unb  phtMitnlifchen  SSiffenfehaften, 
8 fût  bie  BJothematif,  36  für  Weidtidtte  u.  fchône 
SJiiienfdioflcn  u.  2 für  bie  fehonen  Künfte.  Xie 
Bndtlmnblcr  mnftlcn  int  llnioerfilâloniertel 
loohnen,  aber  bie  Ùbcrtretutigcn  biejeo  Wefeheo 
famen  fo  Itnnfig  not,  baf)  non  16üU— 1686  mehr 
als  20  Gb)lte  in  biefer  .(rinfidit  erlaffen  tourben, 
non  benen  eins,  bas  nom  1.  ?lptil  1620,  allen 
Budthônbletn  u.  Xrudern  bei  Xobesflrafe  ein- 
îdtnrfte,  fidt  in  bie  Uninerfitôt  jutüd,tuäiehen. 
Xer  îlrtifel  12  bes  Gbitts  nom  J.  1725,  tociches 
fautn  étions  onbetes  inar  als  eine  îheprobnftion 
beS  non  Vubioig  XIV.  iin  J.  1686  etlaffenen 
GbiftS,  lautet:  X IV-tfard  clos  libraires  iiui 
u'aurout  ini|irimerie,  ils  |iourront  tenir  leurs 
bi)Utii|ues  dans  le  ((nai  tier  de  ITniver.siié  ou 
au-didans  du  Palais  et  non  ailleurs:  à l'ex- 
cepliiin  néuniuuins  de  eeiix  gui  vundront  se 
restreindre  à ne  vendie  que  des  hontes  et  de 


petits  livres  de  prière,  des  édit.s,  déclaralieos 
et  arrêts  seulement,  auquel  cas  ils  peauruol 
encore  demeurer  aux  environs  du  Palais,  daa» 
la  me  et  le  parvis  de  Notre-Dame.  Punt-au- 
Chan^'e  et  quai  de  (lèvres;  à peine  de  »n- 
üseation  des  autres  livres  dont  ils  se  trou- 
veront saisis  et  d'amende  arbitraire  etc.  Xie 
Bucbhûnbler  burften  ihre  SSohnung  auch  niiht 
an  ben  äußerften  Gnben  be«  jum  Bereiche  ter 
Uninerfitôt  gehorenben  Bc.tirfè  aufidtlagcn.  ion- 
bern  eé  waren  ihnen  bie  Straßen,  in  benen  fie 
wohnen  burften,  genau  ooegefebrieben,  nômlich 
non  ber  rue  Hachette  u.  rue  de  la  Bncherie 
bip  j)iir  rue  du  Pouarre,  rue  Galande.  place 
Maiiliert.  me  du  Mûrier,  me  Saiat-Vicior, 
quai  de  la  Tournelle,  jeçt  me  des  liernardin,':. 
biâ  ijiit  porte  ôaint-Hernard,  Moutaçue.  Sainte- 
Geneviève  hid  jur  rue  Bordet,  rue  des  Prêtres- 
Saint -Étieiine-du-Mont,  carrédeSaint-Étiauie. 
me  iSaint-Etieune-des-Grès.  rue  Saint-Jacnoes 
bid  ru  b.  .lacobins,  b,  me  des  Cordiéres.  place 
de  Sorbonne,  rue  de  la  Harpe.  Xer  ftûn,)lei 
b'Slgticffeau  Ptrioßte  im  J.  1723  fur  ben  Sanier 
Budthanbcl  c.  Grloß,  ber,  fpôter  oui  bas  gan)C 
Kôiiigceicb  aiidgcbehiit,  bid  ÿur  Sferolution  iii 
kraft  war  u.  in  bie  Crganifation  bee  Buchbonbeld 
u.  bcrXrucferei  nüßliehclKeioriiirn  eiitfûhrte.  ter 
Cbcr-Bolijeibircftor  foUle  bie  Budhilirung  bieied 
Crlaffed  übcrmaclten  ; er  urteilte  allrin  unb  old 
hôchfte  Jnftarij.  Xrop  ber  Ânberungen.  bit  m 
Bc,5iig  auf  bie  Strafbarfeit  butch  eiii  .çœeited 
Gbiît  nom  J.  1757  oorgenomnteii  waren,  blieb 
ber  Buthhônbel  nicht  weniger  c.  firtngen  Siegiment 
unterworfen.  Ginigc  'ÜIrtifel  bieica  Gbills  ttatten 
ben  Jioeef,  bie  Bucttbônblcr  an  ber  Xaujehung 
bed  Bublifumd  burch  Bmipefte  u.  Subilntnone- 
liften  jii  binbern.  Xer  Berleger  mußte  mit  bcm 
Brofpcft  gleichgeitig  minbefterid  e.  Xrucfbogen  bed 
ffierfed,  weldte«  er  jum  Berfauf  anbot,  uenciltn 
u.  fich  in  jebcni  Buttitf  nach  biefem  Brobetogen 
rid)tcn.  Bteiin  bad  Bferf  gu  bem  feftgejcßicn 
Jcitpunft  nidit  fertig  gefleht  war,  fo  fonnleii  bit 
ïlboiinenirti  bit  ge.gablten  Suninieri  gurûdiotbetn, 
— ?lni  30.  91ug.  1777  bradtlcn  iedtis  Satdbcichlûiii 
für  bie  Wejcligebung  beo  Buehhntibcla  neue  3n- 
berungen.  SSoUte  icmanb  ald  Budibônbler  an» 
gefteUt  werben,  fo  mußte  er  falholiicbcn  (Glaubend 
tein,  e.  gute«  Sitten, geugiiid  beibringen  unb  m 
Wegenwart  b,  Sunbici,  ïlbjunlten  unb  anberet 
Borgefepten  c.  Gjamen  ablcgen.  Xer  Jieftet  ber 
Uiiioerfilôt,  in  beffen  jpanb  bie  Buehbônbler  u. 
Xruder  ben  Gib  Iciftelcn,  ließ  bie  Schreiben  be» 
forbern,  bie  oor  bcm  Baldbefchlitf;  bem  Cher- 
Boligeibireflor  u.  bem  Siegelbeiuabrer  oorgelegi 
würben.  Xer  Siegelbewahrer  fepte  bie  I^e 
für  bie  Griaitgung  ber  Bribilegicn  an.  Xie 
iRcehte  ber  ?lutoren,  welche  brillcn  Beriortn 
ihr  Gigenlumdredtt  unb  ihre 
obtretcii  woUten,  würben  für  immer  tiotbebollcn. 
Wôhrenb  bad  Gigenliinidrecht  ber  Buehhânbler 
auf  bie  i'cbcndjcit  ber  Slutoren  heidtrônft  war, 
Xie  Jaltl  ber  Budibônbler  war  iinbeicbrinfi. 
Xad SWciflcrrcdtt im Budihanbel  foftele llWOlines 
11.  bad  ber  Xruder  1500.  BUe  angegebenen  fer» 


715 


[Libre— Licence) 


tüaungtn  œurbcit  b(i  ber  SieDplution 

autgcbobrn,  ald  bie  fpnftituircenbe  $eriammlung 
im  3-  l’9l  ilûÂ  '^rinjip  ber  freien  Munfurrenj 
bejdilaffen  botte.  — 3.  INon  unterjebeibet  jebt  b. 
éditeur  u.  b.  non-éditeur,  grfterer  bcMl)lt  in 
^ri»  e.  feile  ïlbgabe  B.  MO  gt.,  in  ben  leparte- 
oients  mm  I S—  1 00  gr.  je  noä  ber  Sidttiflfeit  beé 
Crteé;  ferner  eine  Steuer,  bie  bem  swanjigflen 
îtil  beè  ‘JKiet^^infeé  gleitbfommt.  1er  1.  nun- 
editeur  eiitriibtet  in  tfJarid  50  gr.  fefte  ?lbgabe 
U.  hen  breiBigften  îeil  beé  SJÎietjinfeé,  in  ben 
Xepartementi  7 gr.  50  gt«. 

Liltre.  I.  So  b'fB  trüber  jeber  Umerriebt, 
ber  nidit  vont  Staat,  oom  Xeoartement  ob.  Bon 
6.  bJenieinbe  cingeritbtet  inar,  jonbern  Bon  friBot- 
^'onen  ober  raenofienitboften  (ussoeiutiouii). 
ÿeute  ift  ber  Vluêbrutf  ofb^iell  biird)  privé  et» 
ie^t  (loi  du  30  octobre  IbbB).  grei  finb  bit 
Sdiuieu  infofern,  alé  ibnen  bie  ®abl  b.  ïietbobe, 
ber  i'ebrbütber  u.  ber  ijehrpldne  ireifteht;  nur 
gnnifit  oom  conseil  supérieur  br.^eidtnete  töücbet 
unb  Betboten  (f.  Piivé  u.  Primaire).  — 2.  L. 
Parole,  e.  im  g.  1892  Bon  gbouotb  îrumont 
gegr.  SHorgenblatt,  gentralorgan  beé  iNiitifemitié» 
mué;  5 (ité.  Xaé  jcblimmfte  Xemagogenblntt 
Sranfteitb«,  nid)t  nur  gegen  ba«  gubentum, 
ionbern  autb  gegen  bie  megierung  u.  bao  iHue- 
lanb  beçenb.  g«  mitb  in  ben  îtrbeitetfreifen 
u.  Bon  bem  Hleinbürgertum  in  allen  Ifironinjen 
granfteiebé  unb  in  îllgeticn  geleien.  îternbmt 
tourbe  ba«  Slatt  bei.  burth  bie  îluibedung  ber 
Ïanama-Slffoite,  toeltbc  in  feinen  Spalten  biird) 
ben  ïlbgeorbneten  lelabone  erfolgte.  îie  L. 
Parole  toor  boo  Jpauptorgan  ber  Xteifuftgegnet. 
'fîanâ,  boulevard  Montmartre,  14.  — 3.  I,— s, 
Siebertduferjette  bed  XVI.  gprb- ; fie  erlannten 
Itine  tBelIlidje  ob.  geiftlidie  Otetoalt  über  fielt  an, 
erflätten  bit  glje  fût  Stlutfdtanbe  unb  batten 
^tbergemeinfehait.  Xie  îaufe,  lehrten  fie,  madie 
iünblo«,  nur  bae  gieifcb  fünbige.  — 4.  Hont  ni  es 
L— s.  gbenfo  luie  unter  ben  Unfreien  gab  ed 
oud)  unter  ben  gteien  Berfebiebene  '?lb)tujnngen. 
ta  inaren  luerft  bie,  welche  ouf  ihrem  eigenen 
Wrunb  u.  ®oben  foBen;  fie  werben  B.  beu  (Be» 
idtithtdfdtrcibetn  senatores,  optiniates,  nubiles, 
majores,  proceres  gen.,  beutfeh  alirimans.  Icn 
jnettcnlHang  nahmen  bie  ein,  wcldte  ihren  tUefib 
auf  bem  (Bebiete  e.  jtemben  ^icttn  batten,  Bejjen 
Betiebtdbatleit  fie  unterftanbeii  unb  bem  fie  ,iu 
petfdnlitben  îienflen  Berpflichtet  waren;  hter,iu 
geböten  bie  lendes.  ?(n  britter  Stelle  flehen  bie 
rensitaires  ; biefe  waten  Bielfaet)  freie  Wrutib» 
bejibet,  bie,  gu  fthwadt,  tint  fidj  in  jenen  unruhigen 
éjeiten  felbft  gu  oetteibigen,  fith  unter  ben  Schup 
fines  Siâebltgen  ftellten,  ihm  ihren  (Btunbbejip 
ûberlieBen  u.  für  bie  Hdubereien , bie  er  ibnen 
gum  Bebauen  überliefi,  fitb  gu  e.  îlbgnbe,  einem 
census,  oerpfliehteten.  Ungefähr  in  biejelbe 
81a jfe  gehören  bie  greien,  wcldte  ein  Mopfgelb 
begahllen.  Xiefe  waren  nur  bebingungdweife 
frei,  u.  wenn  fie  ihre  Setpfliebinngen  mdit  et» 
jülltcn,  Perfielcn  fie  wieber  in  ben  Staub  ber 
Unfreien;  bähet  würben  fie  auch  couditioitalcs 
genannt. 


Libreville,  Stabt  im  frg.  gongo,  gegrünbet 
1849  an  ber  wiittibiing  bed  (Baboii. 

Lite.  I.  f.  Tournois.  — 2.  La  L.  Chan- 
sonnière, f.  Chausonuièro.,  La  Lice  — . 

Licence.  1.  e.  im  g.  1804  eingeführte  in» 
bitefte  Steuer.  Jlaufleuie,  bic  mit  IBetränfen 
itonbel  treiben,  anbete,  bic  pd)  mit  ber  ^ter» 

itellung  u.  beni  Betfaiif  oon  @olb»  unb  Silber» 
athett  befaffen,  fiitb  ihr  unterworfen.  — 2.  Ur» 
prünglich  bie  Bom  Stau, {1er  erteilte  grlaubnid 
gu  unlcrriditen,  ber  erftc  îeil  bes  Xoflotald  ob. 
Wagifteriumd.  Biele  liegen  (ich  biefen  îitcl  nicht 
Berleiljen,  nntergogen  fidt  fomit  bem  gweiten  îrile 
bet  Broinotion  nicht,  weshalb  bie  I.  als  eigciiet 
gweitet  alabemifdter  (Bnib  obgefd)ieben  würbe. 
Bot  bet  îHeBoluiiott  würbe  bic  1.  in  allen  Bier 
gnfiiltäten  oerliehfit.  gu  ber  artiftifdien  gafnliät 
ber  Barifer  Uninerfiidt  hatte  guerft  berHaniler 
Bon  Xotre-Duiiie  allein  bad  ÏHccht,  bie  1.  ^u  uer» 
leihen;  1213  Berpflicblete  ec  fich  aber,  fic  beit 
Bon  feehd  Broiejjorcn  präfentierten  Jtanbibaten 
nidtt  gu  Berweigern.  ÿiet  babcti  wir  auch  bcit 
Utjptung  ber  Brüfiing  gur  1.  butdt  Brofefforen 
gu  fuchen.  Xic  Btflfungsorbnung  ift  oft  gcöiibert 
worben.  1366  ift  bie  erfte  Diefotm  u.  1452  e. 
gweite  gu  Bergeithneit.  Xie  Manbibaten  mufiteu 
21  g.  alt,  unoerheiratet  fein,  bad  baccalauréat 
erworben  u.  beti  g.  in  Baris  flubiert  haben. 
Übrigend  war  bie  Brüfuiig  Bor  ben  Bier  gga- 
mittalorrn  nicht  fdtwer;  1503  beflagt  fidt  ber 
Batifer  Beftor,  büfi  bie  galultdt  (Brabe  an  Heute 
ocii  grober  Unwiffenhett  Berliehcii  habe.  îic 
Heineren  UniBerfitdten  waren  ebciifalld  wenig 
anfptud)SBoll,  ja  fie  nerfauften  bie  (Brabe.  1598 
erfolgte  bie  Beftimmung,  bafi  im  giili  bed 
gweiten  Bbtlojophie»gabtcd  bie  Bhilofopben  gum 
lincc.vlaiiréut  u.  im  Seplbr.  ,jut  1.  gugelaffcn 
werben  folllen.  gn  ber  Bortfer  ihcologijclicn 
ÎVüfultdt  muBte  bet  liaccalaurcus  lormatiis  ttod) 
btei  g beftimtnien  îisputationen  beiwohnen, 
ehe  er  gur  grtnerbnng  ber  1.,  bic  nod)  e.  nid)t 
öffentlichen,  rein  fürincUciiBtüfung  erteilt  würbe, 
ptdfentim  werben  lonnle  iliath  ber  diefotnt 

non  1598  bancrle  bic  Borbereitung  gwei  g., 
wdhrenb  beten  fich  bie  .flanbibaten  brei  îllleti, 
ber  petite  u.  grande  Ordinaire  u.  b,  .Sorhouiciue 
gu  untergieheti  hatten,  weldte  Übungen  im 
XVII.  ghrb  mit  groBer  geierlichleil  ftattfanbeu. 
îie  theologifche  1.  wiicbc  mtr  oUe  gwci  g.,  im 
giibildumsjahre,  Berlieben.  îie  Sloflcn  waren 

Bcrfdiieben,  in  Crange  gB.  77  liv.,  2 sois.,  in 
ÎDuloufe  55  I.,  2 8.,  10  d.,  in  Borbtaug  loS  1., 
18  8..  6 d.  in  Bourges  80—100  1.  gn  bet 
jutiftifdten  galultdt  würbe  bie  I.  and)  nur  alle 
gwci  g.  Bcrlicheu.  îic  baclieliers  en  droit 
civil  uiuBlen  brei  Büdtcr  ber  décrétales  in 
btei  g.,  bie  anbeten  oier  Büdier  in  uiet  bid 
fünf  g.  geleien  haben.  îie  Brüfiing  war  nicht 
öffctillich.  9lad)  ber  Slnbienrcform  oon  1599 
war  fie  und)  brei  g.  ,{it  erlangen.  Btüfungd» 
gegenftanb  war  c.  SteUe  aus  ben  décrétales 
(Btegors  IX.  Seit  1666  genügte  ein  Stubien» 
jaljr.  gn  Crongc  loftete  bet  (Brnb  65  !..  6 s., 
in  îouloitfe  70  I.,  12  s.,  10  d.,  in  Baris  70  I. 


[Lichayen— Licitation]  — 7 


3ii  bfr  mtbi}iniirt)<ii  ^fultôt  rourbt  rtcnfoM 
iiur  aDc  ^rcfi  3-  fût  bic  1.  flcptüjt.  2ie  roar 
nad)  jroci  J.  Slubium«  ju  erlangen.  3m  erften 

з.  bilbete  ©atonif,  tm  .^roeiten  ^ligiene  ben 
Vel)r-  U.  ©rüfnngjigegenftanb.  îic  ï.  è»-arts 
loutbe  son  b.  ©Jebijinern  gejocbert.  3«  îoulouje 
laftete  bie  1.  5H  1.,  5 s.,  9 d.,  in  ©orbeau^  aber 
lus  1.,  IS  s.,  6 (i.  Uriprünglid)  erfannten  bie 
llniuetfilâttn  bie  ®rabe  gegenteilig  nicbt  an; 
feit  1233/4  aber  finbet  firt)  in  ben  îiplomen  bie 
SSenbung,  baß  bie  licentia  ubiqiie  legendi 
»erlieben  fei.  (Staufmann.  Unio.;  Thnrot, 
Tliéry,  Jourdain,  5rt)mib,  a.  a.  C.)  91art) 
ber  SieDolntion  mürben  bie  licences  es  lettres, 
ès  sciences,  en  droit  u.  en  théologie  miebcr 
eingeriditel.  tHacp  beni  îselret  nom  17.  ©lârj 
1SU9  halte  man  ,sut  Stmetbung  ber  1.  ès  lettres 
ein  ctubienjahr  nötig,  bas  îipïom  alè  bachelier 
norjiilegen  u.  über  e.  gegebene«  îhtn"'  ’n 
ftiminter  3t't  t-  ftj-  u.  lateinifdie  Ülbhanblung 
abjuiaffen.  îieie  1.  unlerf(l)ieb  fid)  aber  nom 
baccalauréat  mit  im  ®rabe,  nid)t  ber  Slatnr 
nad);  jeber  gute  Sdiüler  ber  rhétorique  lonnte 
bie  ©tüfung  beftehen.  Grft  um  ISSO  begann 
man,  etlna«  '®iifenfd)aitlid)teit  in  bie  ©rüiung 
einjuführeit.  Turdi  îefteie  nom  23.  îej.  183U 

и.  5.  'Jliig.  1881  erfolgte  e grfinbliche  ÏHcfotm. 
ipentehat  bie  I.  ès  lettres  nier  Unterabteilungen  : 
littéraire,  philosophique,  historique  unb  avec 
mention  „langues  vivantes“.  2(llc  Sanbibaten 
haben  gemeinfmue  Prüfungen  ju  beftehen,  bie 
fdiriftlid)  u.  münblid)  finb.  îie  fthriftlidte  um- 
fnfit  c.  dissertation  française  u.  e.  composition 
latine  ob.  ein  thème  latin,  bte  niûnblid)e  bie 
ßrfliirung  e.  lat.,  griedi.  u.  frj.  îcïteé.  în.tu 
fomnien  bie  épreuves  spéciales,  bie  aiidi  fdirift- 
lid)  u.  münblid)  fiiib.  f^fir  bie  ^luei  refp.  für 
'Jicuipradiler  brei  fdiriftlithen  Ülrbeiten  incrben 
brei  îhcmatn  jiir  ïliisinahl  geftellt  îie  münb- 
lidie  ©rüfiiiig  ift  öffentlid).  jie  ®rrfe,  bie  nor* 
gelegt  loerben,  luerbeii  ein  3ô1)Ç  borher  befannt 
geiiiad)t  ii.  .iiir  Wriiiiblage  ber  Übiingen  ii.  ©or« 
Iciiingen  bei  ben  facultés  des  lettres  geiiominen. 
,Mo)teii  230  3r.  (©ergt.  lU-viie  liiteriiatioiiale 
de  rEiiscigiiement,  18o3,  p.  133  ff.)  ©ad)  bem 
îetrel  nom  17,  ïüiârj  180s  erlangte  mau  bie 

I,  ès  sciences  biirch  eine  ©ritfitiig  über  ctatif, 
îifferential«  ii.  3iUe9tolttd)iiniig.  ©ei  biefer 
iniitbcn  non  uornhetein  attbete  ,«cnntiiiffe  alé 
beim  ©accalaiireat«cj;aiiieii  oerlongt.  ©io  1890 
gab  e«  brei  ©rteii  biefet  I.:  ès  sc,  mathématiques, 
physiques  ii.  naturelles.  Seit  3uli  1897  loerben 
non  ben  îraliiltaten  certiticats  d'études  supé- 
rieures en  vue  de  la  1.  aiiogeftellt,  it.  ,poar  in 
höherer  ®conietrie,  höherer  îliiali)fe,  Tifferential* 

II.  3otEflralted)iiiing,  iîehre  non  ber  reinen  ©e- 
toegung,  ilehre  non  ber  ©einegiing  ber  .'pimniel«- 
lorper,  Ülftrononiie.  tfj;perinientalphi)fil,  ninthem. 
©hin'it,  oUgenieiner  ©imfit,  allgemeiner  Chemie, 
i'Iiiieralogie,  biologifdier  Chemie,  Zoologie,  all« 
gemeiner  ©hhliologie,  ©otanif,  ®eoIogie,  phn« 
füdier  ®eograp!)ie.  ©ad)  bcm  îelret  nom  22. 3an. 
1890  nerleilit  ber  ©efip  breier  biefer  certiticats 
bn«  îiploin  al«  licencié  ès  sciences.  3üt  bie 


IÎ  — 


lünftigen  ®t)mna|“ioIIehrer  finb  beftimmte  8001- 
binationen  oorgefebrieben.  jie  ©rüfung  ift  jebei« 
mal  f^riftlid),  münblid)  u.  praltifd).  3"  her 
juriftifehen  fyafultät  mirb  bie  1.  nad)  breifötii. 
ötubium  ermorben.  lîie  ©rüfung  jerfallt  in 
^ei  îeile.  $ie  fdiriftliehe  ©rüfung  beö  ertlm 
Xeil«  umfaßt  ,imri  ©bhanbliingen  über  je  eine 
grage  ou«  bem  Cinil-  unb  l^nbeleredit;  bie 
münbliehe  bezieht  fid)  auf  biefelben  ©ethte.  îer 
jineite  Jeil  ber  ©rüfung  umfaßt  internationale« 
©rinatredit  u.  Cinilprogeß.  Äoften  410  ,yr.  3» 
ber  latholifd)-theoIogifd)en  fyalultät  fonnte  man 
fid)  nach  bem  'îelret  nom  17.  ©Jàr.i  180S  nn 
3ahr  nad)  Crioerbung  be«  baccalauréat  en 
théologie  nur  licence  ntelben.  C«  roaren  öifent« 
lid)  jmei  ihefen  ju  nerteibigen,  non  benen  eine 
lateiiiifd)  fein  mußte.  Seit  Aufhebung  ber  lath« 
theol.  Jafultäten  im  3 1^85  ift  aum  bie  1.  en 
théologie  catholique  in  SBcgiatl  getommen.  3" 
ber  proteftantifd)'theoIogifd)en  ifniultät  wirb  bie 
1.  nod)  hfote  nerlithen.  ©ad)  bem  baci'alanreat 
en  théologie  ift  nod)  ein  Stubienjahr  mit  nier 
inscriptions  erforberlid).  îie  ©tüiiing  benebt 
in  jed)«  fd)riftli^en,  bei  geiebloifenen  îbnrtn 
an.^uferligenben  épreuves  11.  in  bet  ©eneibigung 
.tiueier  îhfiftt,  non  benen  eine  lateiniid)  fein 
muß.  Äoften  155  3t-  3o>  3-  1847  mürbe  and) 
für  bie  ©Jebijiner  bie  1.  oorgef^lagen.  îerSeilp 
ber  1 bringt  Sorred)te  mit  fid)  îer  3nbnbet 
fonn  fid)  um  ben  Îîoftortitel  beinerben,  im  bbheren 
Untcrrid)t  ift  bie  1.  bic  ©cbiiigung  turn  itintriti 
in  beftimmte  Smter  unb  jur  ©erotrbung  am 
bic  a.;régation.  Um  avocat,  avoué  unb  jage 
ju  inctben,  ift  bie  juriftiihe  1.  eriorberlid). 
ßür  ?lu«Iänbft  wirb  bie  ®Ieid)roertig!eii  b<« 
®rabeä  licencié  ebenfo  mie  bie  be«  îoliergtabe« 
iiiemal«  bctoilligt.  (Liard,  .pahn.  Vuiberi, 
a.  a.  O.) 

Lieharen,  ,^mei  fenfrriht  ftehenbe,  non_cincm 
britten  in  ®eftolt  e.  Sd)tticlle  überbedte  Steine, 
bie  aiiöfchen  loie  e.  oßene  îhür,  bilben  b.  fog. 
Lichaven.  ©tan  finbet  foltbe  Steine  an  ben 
Cnbcn  bet  ©aiilinie  non  Gotnnc  (©lorbibani  n. 
aiidi  in  ber  ©nhe  non  ©uran. 

Liohe-Frite,  (A.)  gebrattne  Äartoficln. 

Lichtenan  (IHOCinio  ),  Crtfdjait  im  Sreiie 
Cffenbiirg,  (9rofjhet/(ogtum  ©oben.  St-  b.  C.-l'. 
Ächl«©ühl.  3nt  breißigjähtigen  Ärirge  rourbe 
eä  ©uguft  1644  non  bem  ®rafen  non  ©allnan 
erobert. 

Lichtenberg  (1066  Cinm.),  ®emcinbe  im 
niebcrelfüff.  Streife  ^oberii.  30*  beutid)«ft,v 
Äriege  1870, i71  mürbe  Sthlofe  S*.  am  10.  Slug. 
1870  non  ben  ffiürttcmbergcrn  erobert.  — ®.« 
St.-ffl.,  I,  390. 

Liclniae,  M.  —,  ©feubonam  non  Sillti 
©Image  (1603—1692). 

Licitation.  3Mc  ©erfteigerung  e Satbe,  bie 
mehreren  gehört  unb  nicht  gut  geteilt  merben 
lann  ob.  non  feinem  ber  ©litei(ienlümtt  übet« 
iiommeii  mirb,  ift  e.  1.  volontaire,  menn  alle 
©fiteigentümet  großjährig,  hoablungèfôbig,  ge« 
geiiioärtig  unb  gleicher  ©leinung  finb:  tTifri 
eine  biefer  ©orauöfeßungen  nidit  411.  ioifibiel.e. 


717 


[Licorne — Lier  tenant] 


judiciaire  Tic  nât)ctcn  Scftimniiiiigeii  finbcn 
fidl  in  ben  «rt.  966  — 986  u.  1686—  1688  bcé 
rode  ciril. 

Licorne.  I.  8Kan  bebiente  fid)  im  Wittel, 
aller  tri  Jtiornes  bc«  Sinf)oriiê,  uni  bic  ©etithie 
bei  ben  Woljl^eiten  ju  probieren.  îer  îrutltief) 
bed  verjogo  Mari  br«  Mübnen  Don  Surgunb 
berûbrte,  naefebem  et  bad  Sitôt  gejchnitlen  halte, 
birjed,  ioroie  otle  anbeten  Srtiüjicln,  welche  bem 
tnjog  Dorgejeht  würben,  ringehcmni  mit  bem 
twm  bed  ©inhotn.  îieie  Sine  erllârt  fich  and 
bem  îlbergiaubcn,  ber  im  Wittelolter  mit  bem 
Sinborn  berlnfipil  mat.  (îd  wirb  in  ben  îicr- 
jabeln  ber  bamaligen  dld  bad  Snmbol  ber 
Seinbeit  bargeflellt.  îiejed  îiet,  welched  man 
für  unzähmbar  hielt,  fonnte  noch  ber  ilegenbe 
mir  Don  e.  JuDgtrau  befiegt  werben.  Sobalb 
r»  eine  jolche  bemertte,  ruhte  rd  fich  nn  ihrem 
^ujen  aud  u.  legte  jeine  Söilbhcil  ab.  $ad  4rotn 
bed  (Sinhotnd  biente  auch  ald  ^Jierat  für  Sluifeld 
unb  Scfifüle.  Cliniet  be  la  Warche  iptieht  pon 
Ôômetn  bed  Cinhornd  ald  muult  (fraudes  et 
Wies,  welche  ou  ben  Cefen  bet  Suffeld  bed 
pertogd  Don  Slurgunb  bei  e.  fteftmahl,  welched 
er  im  3-  1-168  gab,  angebrodht  waren.  9ladi 
bem  Pict.  de  Trévoux  beia^  Stragbiirg  ein 
■-  S 5uft  longcd,  gefrümmted  vorn.  îieicninen. 
Welche  noch  heute  bad  Sorhanbenjein  bed  éin- 
horud  behaupten,  ftühen  fich  auf  bie  Sptählun^en 
non  Hebern  u.  iiottentotten,  bie  PieDeid)!  eine 
ton  weitem  im  ÿtofil  gefeljene  îlntilope  bofüt 
nahmen.  Sielleicht  hat  bie  auf  ögnplifdien  îenf. 
malern  im  Srofil  gejeichneie  3'0ur  bed  Crpf 
(Spiefibod),  bei  bem  nur  ein  ^lorn  fichlbat  war, 
tu  bet  felliamen  Sotflellung  Pcrführt.  91od) 
tu  Seiten  bed  SImbtoife  $ate,  e.  brr.  îlrtted 
(IM7— 1590),  golt  baditorn  bed  1.  für  e.  wirl- 
iamed  ^ilmittel;  er  fuchte  bie  Cuodfalberei  ju 
brlämpfen  u.  auf  («tunb  Dielfachet  (fjperimcnlc 
nachtuwrifen,  baß  bie  angeblichen  Sigenfd;aften 
bed  Witteid  erbichtet  feien,  obgleich  mau  bomold 
bod  Sfunb  Pou  16  linjen  jii  1536  écus  pcrlauflc, 
Wührenb  bodfelbe  Wewicht  inOiolb  nur  148  écus 
palt.  — 2.  36  6ct  .îicralbif  wirb  b.  1.  ald 
iebreitenb  (pa.ssante),  bidweilcn  nufgeriditct  (ram- 
pante) bargeflellt;  in  Sewegung  begriffen  heifil 
ne  faillautc. 

Llebertwolkwitc  (2908  Sinw.),  Warftflrden 
in  brr  tdnigl.  jöchf.  Mreidhouptmannichaft  L'rip.tig. 
2t.  ber  6.-5Î.  0)citheim.l.'ciptig.  If.  war  ini  Se« 
freiungdlricge  am  14.  CIt.  1813  2d)auplah  eined 
Seiter'gefcchid. 

Lied.  2ad  beutfd)e  ^ort  ift  neuerbinp[d  auch 
ind  3tüntdfifche  übetgtgangen.  Sbouatb  Schure 
hot  unter  bem  3itel  Histoire  du  I.  e.  pracht- 
oolle  Schilbetung,  bed  beutjehen  Slolldlicbed  mit 
jrhr  gelungenen  llberfehungen  hcraudgrgrbeu. 

Lie  Et  Passerie,  ehebem  Wren.tbanbcldpcr. 
trag  twifc^n  3tn»lreich  u.  Spanien.  1695  cr> 
wdhnt  Soidlidle  biefen  jmifchen  beii  Sewohnern 
oon  Sigorto  u.  Sltogonien  bcflehenbcn  Sraiich. 
fich  gegenicilig  ihre  Sebürfniffe  ju  licfctu. 

LlernaU,  »auptlautondort  in  (iutr  b’Cr, 
oftnorböftl.  DonSeaume.  Saterftabt  p.  il.  Sureau. 


LlesM  ob.  Notre-Dame.De.LleMe.  l.Crt 
in  Slidiie,  norböftl  Don  Saou.  — 2.  f.  Abbé 
Me  Liesse,  Arras  u.  Confrérie. 

Lleasies , Senebiltinerabtei  in  lôainaut, 
îiôtejc  Kambrai,  gegrunbrt  in  ber  Witte  bed 

Vni.  3hth. 

Llene,  iüicgftuube,  umfaftte  1'/,  Weile  ober 
1500  Schritt  (ber  Schritt  [pas]  = fünf  röm. 
früh)  unb  betrug  bemgemäg  2222  tu.  Sei 
mehreren  Sd)rift|teüern  bed  IX.  3hrb-  ift  fie 
ober  Diel  größer.  Wehr  ald  1500  Schritt  ober 
12  Stabieu  wirb  mon  aber  nicht  für  bic  lieue 
ob.  ölte  mille  et  demi  anfehen  lönncu.  (Prolc- 
g-omeues  du  poljptyciue  d’Irmioii,  p.  161  — 
162.)  3.  neue  fcj.  liene  commune,  auch  lieue 
géo^apliique,  betrügt  bcfanutlidi  4444'/,  m. 
S.  Mesures. 

Lieutenant.  1.  L.  Civil  ober  ber  Qipil. 
riditer,  e.  bem  Cbergerichl  Poii  Sorid  ongehörenber 
Seomter.  (Sr  führte  bei  allen  Sihungen  bed 
(bcridildhofed  du  ebätelet,  fowie  bet  beiten  bed 
parc  civil  ben  Sorfip.  3"  feinem  Sieffort  Dcr- 
richtcle  er  bie  perfdiicbeueu  3unttioiien,  bie  jc^t 
burd)  bad  Wefetj  b.  Sröfibenlen  ber  (Mcrithldhöie 
erfter  36ftaiij  ^ugemiefen  fitib,  in  bringenbeu 
füllen,  b.  ben  Seriditerftattern  ben  Stoff  liefern. 
ISd  gehörte  ju  feinen  îltiitdpflichlen,  Icftomcnte 
ju  eröffnen,  bem  (Vnmilietirote  ^u  pröfibieren, 
bei  (Shefcheibiingdllogen,  3nterbiltion  ii.  anberett 
cihnlictien  Sachen  bad  Urteil  p füllen.  Er  iKtlte 
bie  löitigl.  Sorrechte  on  ber  Uniperfitüt  wahr- 
junehmen,  c.  Sorredtt,  bad  teitweilig  burd) 
Errichtung  e.  bei.  îribunnld  (1522)  Doit  ihm 
genomincn,  im  3-  1564  an  ihn  ober  jurüdge- 
geben  würbe.  SÄlieglich  hatte  er  bid  put  Wonnt 
Wür.t  1667,  wo  für  biefe  ?lrt  Pon  îienft  e.  bei. 
Seomtetiflelle  erridttet  würbe,  noch  bie  Sol'ifi* 
birellion.  lie  91inldbefugniffe  bed  1.  civil  greifen 
weil  yiirfid  in  bie  Ihcfcliiclite,  wiemohl  uriptüitg- 
lich  ber  Srofofi  Pon  Satid  perfönlid)  in  nlleii 
Bipil',  Mriniinal-  unb  Sol'.ieifachcti  aburteilcn 
niiiBle.  îie  Erlafje  pon  1254  u.  1302  machten 
ed  ihm  ,pm  Wefeh  unb  perbolen  ihm,  fid) 
biirch  einen  1.  pertreten  p loffeii,  oußer  in 
3allfii,  wo  höhere  (hewalt  ed  forberte,  unb  nur 
peitwetlig.  Ed  machte  fid)  jeboch  bie  'Jiotweiibig- 
feit  gellenb,  e.  fläiibigeii  EtPilrid)ier  ,p  ernennen. 
Seit  1321  honbelte  ed  fid)  um  e.  Seomteiiflelle 
biefer  ?lrt,  aber  e.  Mriiiiiiialrid)ierfle(le  gob  ed 
erft  im  3-  l-'57.  Sott  biefein  jfeitpiiiift  an 
nahm  ber  1.  général  bed  Scöfoffed  ben  îitel 
1.  civil  on.  Xiefer  waltete  feined  îlwted  auf 
iiiibeftimmtr  3eit,  fobann  auf  immer  erft  fraft 
bed  Etlaffed  poni  3-  1-154,  ber  ben  Srofoft  nötigte, 
wenn  et  biefen  Xitel  für  fich  tu  tünfprudi  nehmen 
wollte,  bic  Einwilliguiig  bed  Seaitilen  Doin  Stuhl, 
du  siège,  eiii.tiiholeii.  3'"  Womit  3nli  1493 
würbe  bem  '^rofoß  poii  Sarid  biirch  Erlof) 
perboten,  jeine  1.  ohne  ctitfte  (Wriinbe  ah- 
jubernfett;  ein  Ebift  pom  3-  1498,  welched  ben 
Dorhergeheitbeit  Etlo6  beftötigte,  lunii  nid  llr- 
I fpriiitg  ber  Silbung  biejed  ïlinled  ald  toirflid) 

I oiidübenbcd  Ülrnt  aiigeiehen  werben.  3'n3  l510 
1 tourbe  bic  Wacht  bed  Stofoffed  ouf  bodSorred)t 


(Lientennnt] 


718 


bfiditänlt,  baft  ft  b.  SSnigt  brft  würbtflf  u.  fäbigc 
^crii'nlirtifcitcii  jiir  ïluîtuabi  Borichlagfn  miiStc, 
Bon  bcncii  finfr  bif  StfUf  bw  Einilriditfrj  be« 
fani.  bw  'Srinnipö  bcr  <<frffluflid)frit 

bet  StcUcii  blieb  auch  bieje«  îîortecht  nidit  lange 
Hiebt  in  leinen  .^iiben.  SJiaii  fann  fid)  e.  Sot« 
flellung  machen  Bon  bet  iBcbeutnng  bieiei  ?Imte«, 
loenn  man  lieft,  bafi  e^  im  3 1556  bein  Hönige 
fût  looüü  (Wolbtbalet  abgefauft  rcotben  mot  u. 
boß  bet  î?teio  boiflt  im  3- 1684  auf  400  000 livres, 
1710  auf  500  000  fe)tgeiebt  miitbe.  — 2.  L. 
Criiiiiuel.  3»  'Çon«  mutbe  bet  I.  eriniinel 
etft  nach  bem  1.  civil  angeftellt;  feine  Stelle  lann 
menigftene  als  ein  Stüd  Bon  bem  ftiibeten  9tmle 
bf#  OJenetalptofoffe«  ongejeben  loerben,  mie  T'f 
1 1337)  buteb  ben  1.  eivil  botgeftellt  mutbe.  3oi 
ilaufebeeXl  V.  3btb- finbet  man  ju  Betfdiiebenen 
feiten  1.  criminels.  Sie  mittben  ,imeifel?obne 
ftänbijie  îleamte  im  3-  1154  gleichseitig  mit  ben 
I.  civils  n.  mitllid)  auoiibenbe  lüeamte  feit  bem 
(ftlaft  Bpm  3-  1403,  bet  bem  'lltofoft  oetbot, 
fie  ob.subernfen.  3br3lmt  mutbe  int  XIV.  3htb. 
Iduflid).  Xet  $teid  mutbe  1684  butd)  Siotd- 
beicfilug  auf  200  000  livre.s  unb  1699  auf 
250000  livres  feftgekbt.  îlei  ben  ?Imto-  iiiib 
Vaubgerichten  gab  ce  ichou  ftühjeitig  I.  rriininels. 
îic  1.  «énêraux  bemühten  fich  insmifeben,  alle 
3uri5bittioneu  in  ihre  .^icinbe  su  befominen,  ii. 
fuchten,  ioBiel  fic  fonuteu,  bie  'Jlnftelluug  non 
Btiminalaffcfjoten  su  pethiubern.  'Tiefer  Streit 
gab  SU  perichiebeneu  Erlafjen  u.  Erflörungeu  bet 
Sonige  3ron,s  1.  u.  .iieintidte  II.  (1522,'  1552, 
1553) ÿernnlnlfuug  u.  enbete  mit  bet 'Jiieberlagc 
bet  I.  généniiix.  lié  mutbe  nochttäglich  beftimmt, 
bau  bie  1.  criminels  uumittclbar  hinter  ben  1. 
«■énéranx  u.  Bor  ben  anberen  1.  rangicreu  folltcn. 
2i*ie  bie  leiteten  muftten  fie  27—30  3-  alt  fein, 
je  uodjbem  b.  ebemal.  Cberlaubgeridit  uumittelbat 
Born  ifiatlouicnte  abbing  ob.  nidit  Tie  houptiod)- 
lidiflen  Suollioi'C'  bee  1.  critninel  beftanben  in 
bcr  ÿctfolgung  bcr  ^erbtedien  u.  llergehcu,  bie 
non  i.'aubftreidicru  u.  l'emcu,  bie  nicht  gefteheu 
mollieu,  begangen  maten,  fomic  in  bet  ÿeftrafung 
bcr  EssflK  bet  Jlriegelcute,  bet  Tefertionen, 
nctboleiien  ÿrriammluuacn,  unerlaubten  Sol» 
bntcnauehebuugen,  bc«  luaubee  auf  ben  .vieer» 
flrofien,  bee  29afienttngene  u.  öfteullichcr  0)c» 
roaltlhatigtciten,  norbeboditen  l'Jorbee,  îiolte- 
aufruhte,  Stirdienfchanbung,  Bctbuubeu  mit 
Einbruch,  bet  3nljdimün,krei  tr.  (ttrlaft  B.  1670). 
3n  bcr  Tirooius  Bcrpfliditete  bae  EbitI  nom 
i'ioBbr.  1644  fic  basu,  alljährlich  in  Begleitung 
Bon  Bogeuidiiiiien  unb  auuerorbeull.  Ifiolisiftcn 
smede  ’Auffinbuug  bet  ‘i'iijfethäter  'älmterittc  su 
unternehmen.  — 3.  I,.  ( rimiuel  Oe  Koh» 
Ciiurte.  3'0  ‘■tftfo  Bietlel  bee  XVI.  3Iir^- 
tarnen  in  Barte  täglidi  Bcrbrechenu.  Unorbnungen 
oor,  auf  bie  bae  Batlamcnt  auimerffom  mürbe. 
Ee  mnrbc  bei  3rans  1.  Borfteflia.  Ter  .Bönig 
miee  burrii  Schreiben  nom  7.  tufai  1.520  ben 
Brofofi  Bon  Borte  an,  e.  Cifisier  so  beftinimen, 
ber  mit  c.  stompagnic  Bogenichüfen  fpcsiell  über 
bie  öfientlidie  Sidierheit  machen  folltc.  Tae  ift 
in  Iiitsen  as?orlen  brr  llqprung  bee  1.  criminel 


de  rohe  courte.  Er  mar  atio  nur  e.  Srieget 
im  Ticnfte  beö  Brofoffed,  bet  bie  llbell^er 
nethaftete,  um  fie  bem  »riminalridiltr  ,ju  ibet- 
licfern.  iÇieintith  II.  machte  1554  bieieê  Umt 
/Ol  e.  ofüsieflen  n.  ftellie  bei  ben  2lmt#geri<htcn 
Beamte  biefer  îlrt  an,  um  fte  im  nadiftcn  3aljrt 
mieber  aufsitheben;  aber  bie  1.  criminels  non 
Batie  befauen  eine  3»riebittion,  roeicbe  fie  bie 
bahin  nicht  gehabt  hatten.  Sie  urteilten  bei  b. 
Berbrethen  ber  Branbftiftung,  îlufrubrâ,  Soub- 
anfalie  bei  9iacht  u.  bei  Tage  auf  i>e^‘iraBeii, 
Bon  Sfaubanfnllen  non  Tiencm  gegen  ihre  ^t- 
fchaft  11.  anberen  Teliften,  bie  gar  nicht  jo  leicht 
non  benjenigen  so  untcritheiben  finb,  bie  jnt 
Äompetens  b.  1.  criminel  de  lon^Tie  mbe  ç|^ 
hörten.  3ot  3-  1571  mürben  fte  in  baffarla- 
ment  oufgenontmen.  1579  beftimmten  ne  ibte 
Bogenfchiiçen  felbfl.  Öirgen  Enbe  bee  XVf.  3brh. 
begannen  |ie  bie  Toga  s«  trogen  u.  hatten  in 
ber  Äriminalfammer  e.  Nratenbe  Stimme.  Suit 
11.  qut,  fie  mürben  n.  blieben  mirfltche  ffRaginra»- 
penonen  biö  s'ito  ®5itt  Born  3oti  I'83,  bunh 
melcheö  fie  su  ihrer  früheren  Thatigfcit  surid- 
betufen  11.  bea'älntcilb  an  brr  3uri4biltion.  ben 
fie  (eit  1554  bejahen,  beraubt  mürben.  Bon 
biefem  3fitpunfle  an  hifUfu  Üt  if  ehitelet 
feine  Siçungcn  mehr.  — 4.  L.  I>n  Roi.  Be- 
Seichnung  für  ben  1..  bcr  bem  Besirt  e.  Wenrral» 
gonnernements  notgefcfit  mar,  um  bon  unlcr 
bem  Befehl  beb  (houpernenr?  in  oDem  bem  su 
befehlen,  maa  bah  SLVilitär  ii.  bie  Bnlisti  atiging, 
mosu  er  allcrbingö  feiten  (Gelegenheit  tatie.  ®e- 
möhnlich  gab  e'ö  in  jebrm  3iegicrung4hesirl 
mehrere  I.  de  roi.  Tiefe  Stellen  maten  läuSich. 
Tiefen  Titel  führte  auch  bcr  ^eite  Cifisiet  <■ 
feften  BlaÇeé,  menn  er  in  abmeienheit  bei 
iGotioerneurc*  ben  Cbcrbefehl  führte  — 5.  L. 
(lenéral.  Bor  1789  mar  bicö,  auf  b (Gerichtf- 
organiömuö  besogen,  e.  3uftisbcomter  mitlursem 
Talar,  ber  bei  jebem 'Äinto-  ob.  Vanögericht  an- 
geftcUt  mar,  um  in  9Ibmefenheit  bes  ämtmanni 
ob.  cenefcbollö  bie  (Genchtofijungen  ahjuhaltrn. 
3hrt  Einfrijung  laut  fich  auf  e.  ferne  3eit  surûd' 
führen.  Cbgleich  im  ilaufe  bei  XIV.  3heh 
burch  mehrere  Erlaffe  (in  ben  3- 134«,  1351  n. 
1376)  ben  Slintmännern,  Bisegrafen,  l’anbuögttn 
11.  a.  Bcrbotcn  mar,  1.  su  halten,  jo  fah  üch  btc 
(Gefehgebung  hoch  genötigt,  im  3tttrreSe  bee 
Tienfteo  su  geftatten,  bau  geroijfe  baillis  einem 
ihrer  Beamten  Btiichtbejngniffe  übertrugen;  aber 
bi«  ,suni  XV.  3hrh.  blieb  bie  Ebargé  nne«  1. 
giinéral  e.  îliiiiiahmeftellung.  E«  marBrintiP, 
bafi  feine  Jiinltionen  ipso  facto  aufbörtm,  mnni 
bie  (Grünbe,  bie  su  feiner  Berufung  t^ranlaifnng 
gegeben  hatten,  megficlen.  3'"  vl-  '438  mürbe 
infolge  e.  Barlainentibeichluffc«  her  Säuslet  fon 
3rniitreich,  fRegnaub  be  Ehartre«,  in  bie  net. 
fchiebenen  îlnit«-  u.  Vanögeriihtibegirie  geidudt 
mit  bem  îinftrage,  bort  Stellen  non  1.  eenenns 
Sii  errichten.  Sthlief;lith  mutbe  buré  e.  wm 
3.  1453  batierten  Stlajf,  ber  in  bietet  2^^g^ 
legcnheital«  grunblegenb  aiigefeben  merben  fann, 
ben  2lmttnänticrn  aiifgcgcbcn,  in  ihren  Setirfeu 
rechtjehaffene,  gut  unterrichtete  1.  ansaftrilft'. 


tlintn  t.  au#rfid)fnh(«  Otclialt  jii.^iifitliern  u.  fit 
otinf  triftiflc  Wrünbe  nirtit  ju  (iitloflcn,  iJub- 
nig  XII.  jorbfrtf,  baji  fie  bon  allen  SeneidwUcn 
ber %oninj  geroâ^lt  nierbcn)Dlltfii(1499),  îtefc« 
Soflcni  Ifoltc  mit  flcringcn  Stfolg.  'Jîûcb  einem 
Çbilt  nom  3.  1597  mußten  bide  womten 
minbeften«  32  3-  oH  icin  u.  iecW  3-  hinbuteft  bon 
ben  gunftionen  e.  Mata  am  Olerirfitaliofe  3tanf- 
reidià  bdreit  îein.  Sran,t  I.  u.  bet  Çrlnfi  bon 
Sloia  iorberten  nur  e.  Vllter  bon  30  3-,  ber  bon 
Houlina  beilimmte,  baß  fie  in  baa  'Parlament 
aufgenommen  loerbcn  iollten.  Matfi  Ifnbrcij)  XII. 
Sunitl)  iollten  (ie  îoltoren  ober  rotniflftcna 
ïicentiaten  e.  guten  Uniberfität  iein.  Sie  moren 
befreit  non  allen  oRenlIietien  îlbgaben  u.  fomiten 
naib  gehn  îienftiabren  gu  SHequelennieiflern  er- 
nannt roetben.  Unter  Jiubniig  XVI.  empfingen 
mehrere  unter  ißnen  itotente  olâ  Staatarate. 
3m  3-  1159  fübrten  fie  in  ben  meiften  ÿor- 
terfommlungcn  ber  Hmlâbegitfc  jnr  bic  îepu- 
tifnenroaßlcn  ju  ben  Meirftaftfinben  ben  4'otfig. 
îcr  geiftiidic  ètonb  loar  fein  .^linbernia  fût  ben 
1.  k'ènéral.  Tidc  Beamten  befoßen  in  fflirflith- 
tm  nur  bie  lîiniljuriébiftion;  außerholb  bet 
ïitwngen  urteilten  fie  in  ißret  SBoßnung  in 
bnngenben  Fällen,  bic  ßcutgutage  gu  b.  Mcferaten 
Seranlaßung  geben.  $ic  i'ebneberrcn  maeßten 
jiocila  Änftcliung  non  I.  in  ihrem  (Heriditabe^trl 
Sedutbc,  bie  ießt  ncridiicbenartigcn  (îrtolg 
batten.  îie  'Çorlamentc  haben  ihnen  in  geiuiiien 
5ä!len  baaMecht  bagu  guerfannt;  aber  fie  hatten 
biefen  Beamten  oerboten,  iid)  ben  îitel  1.  général 
.lujulegen.  I-.  (fénC-ral  tnat  gut  3e'l  beä  alten 
Äbnigtuma  u.  fett  ber  Meftaurntion  bia  1548  bet 
tHeneral,  ibcldter  unmittelbar  übet  bem  ilagct- 
matfihan  ftanb.  Unter  bet  erften  Mepublif  u. 
bem »aiiettcithe  hieß  er  mie  jebl  îioifionageneral. 
Sa  gab  auch  I.  iténéral  für  bie  Watine.  (fa 
trat  ferner  e.  Wegeithnuug  für  ben  Cffigier,  bet 
bomsonig  ernannt  mürbe  u.  unter Seituug  bea 
Stalt^ltcra  einet  ^roning  oorftaitb.  — G.  L. 
Général  Du  Uoyaiinie,  (Gcneralftatthülter. 
3n  fritiithen  feiten,  foioie  inährenb  ber  ■äOiitibct- 
lahtigfcit  b.  »bnige  mürben  guroeilen  1.  iféuératu 
du  ruyanrae  eingeießt,  roclihe  bidelben  wingniffc 
batten  mie  bet  aönig  felbft.  So  mnr  1.  irciieral 
dn  royaunia  nart)  bet  Sthlartit  bei  St.-Cuentin 
(1558)  ber  .'fiergog  non  (iluiie,  ferner  ber  ftönig 
bon  Sanatta  möhreub  bet  Winbcrjdhrigfrit 
hotia  IX.  u.  ilhilippa  non  Ctleana  (1830).  — 
7.  I,.  Particulier,  Segeichnung  für  ben  4fe- 
omten,  bet  beim  (Sferithtamefen  unmittelbar  nach 
t«m  I.  général  fam,  ben  er  bei  ?lbmefenl)eit  u. 
in  geroißen  fällen  gu  eriewn  hatte.  Sie  urteilten 
utiptünglid)  in  Stiminal-  11  ßioiliatlten.  Seit 
e.  Sbift  tpeinrid)  III.  nom  Dionat  3>ot>  1380 
tourbe  ihr  '3lmt  in  gmei 'Ämter  geteilt,  u.  fie  blieben 
nur  nodi  in  ßioiliathen  91fiefioten  bea  SHithtera. 
ßin  ^arlamentabeichluß  00m  30.  3tmi  1689  er- 
lannte  ihnen  ben  Sotfiß  am  (herirtitabof  int 
Salle  bet  ’Jlbmefcnhcit  bea  '.Hfießora  bea  Slriminnl- 
gttid)ta  iogat  bei  leßtctem  gu.  3>bfi  meitere 
withlüße  beaielben  Wcriditatiofea  (o.  12.  Sotr. 
1600  u.  8.  3oni  1619)  entitßteben  bahin,  baß 


lit  — [LieDTin— Lienx] 


b.  1.  particulier  im  Sehinberungafnlle  b.  1. 
çéiiéral  oller  Metßte,  (Shren  u.  tSortcile  beaielben 
teilhaftig  fein  folle.  Unter  anberen  'fitinilraien 
roaren  fie  frei  non  Steuern  u.  anbeten  öffent- 
lichen Vlbgoben.  Sie  mußten  für  bic  Stellen, 
bie  nom  Parlament  nerließen  mürben,  minbeftena 
30  3-  alt  fein,  fonft  27.  3”  ^atia  gab  eagmet 

1.  particnlicra,  einen  beim  alten  châtelet  (lïbift 
nomDfai  1544)  u.  einen  beim  neuen  (ßbift  non 
1674).  3hrc  Mutter  mürben  troß  ber  Bereinigung 
bet  beiben  châtelets  1684  beibeßalten.  Sic 
mecbfcltcn  monatlich  imBorüßab,  ber  eine  beim 
Cberlanbeagericßt,  bet  anbere  im  Betattinga- 
gimntcr.  — 8.  L.  G éuéral  D'Uiie  Pro  vince. 
(ßeneralftatthalter  e.  Broning  (ommen  feit  bem 
XIV.  3ßtl)-  aot.  Uriprünglicß  ftanben  fic  birett 
unter  bem  König,  maren  alfo  baafelbe  mie  fpäter 
bie  ('onveriienr«.  Slla  fpäter  bic  leßteren  rin- 
gefeßt  mmben,  unterftanben  biefen  biel.  généraux, 
melcßc  aber  infolge  bet  faß  beftönbigen  Mbmefcn- 
ßeit  ber  gouverneurs  gtcmlid)  felbftänbig  in 
ihrer  Brooing  roaren.  — 9.  I,.  Général  De 
Police  Ißelegentlid)  b.  Meorganifation  b.  '}!oIigei- 
mefena  unter  Pubmig  XIV.  mürbe  im  'IXätg  bea 
3 1667  baa  91mt  bea  I.  général  de  pol.  ein- 
gerichtet, uriptünglid)  I.  du  prévôt  genannt.  Œé 
heißt  in  bem  betreßenben  Cbilt;  „II  coniiaitra 
la  sûreté  de  la  ville,  prévôté  et  vicomté  de 
Paria,  du  port  d'arims  proliihées  par  les 
ordounaueea.  du  nettoiement  de.s  mes  et  de.s 
places  publiques,  il  donnera  les  ordres  néces- 
saires en  cas  d'incendies  et  d’inondationsj  il 
connaîtra  de  toutes  les  provisions  néressaires 
pour  la  subsistance  de  la  ville,  amas,  maga- 
sins“ etc.,  'Beingnifie,  bie  nnchîolgenbe  Be- 
ftimmungen  noct)  em'citerten.  îcm  1.  général 
de  pol.  miirbe  gunächft  e.  îcil  ber  îlmtagcichnfte 
bea  1.  civil  übertragen.  3"  Baria  batte  er  feinen 
Siß  im  Châtelet,  lie  eommissaires  bafclbft 
hatten  feine  'Befehle  auagufüßren;  auch  beit  I. 
criminel  de  In  rohe  courte,  ben  chevalier  du 
Guet,  b.  prévôt  de  l'lslc  u.  alle  Bürger  tonnte  er 
aufforbern,  ihm  gut  Muaiülirung  beticlben  beign- 
itcheit.  Xet  erfte  1.  général  de  p<d.  mar  Pa 
Mennic,  ernannt  am  29.  Biätg  1667.  ßr  Per- 
maltete  biefea  'Mint  30  3-  lang  u.  hatte  bia  ,gur 
iHeoolntion  13  'Iladtfolgcr.  Xer  Icßte,  Xhirony 
be  ßroane,  ftarb  1794  auf  bem  Sdiaiott.  Xitrd) 
e ßbilt  Pont  Cft.  1699  mürben  in  allen  größeren 
Stabten  3ranlreidia  ioldtc  1.  génér.  de  pol.  ein- 
gefeßt.  — 10.  L.  Du  Prévôt,  f.  L.  Général 
he  Police.  9. 

Lleuvin,  e.  altca  fleiuea  2änbd)cn  3ranrcciriia 
in  ber  .tiautc-Bormaubie  .gmifeßen  ber  Seine, 
bem  Poitbe  Cuche,  le  ïHountoia,  bem  (Heßlbe  uon 
'.h'euboitrp,  bem  Panbe  Muge;  Crtc:  Pifieny, 
Crbcc,  .iionßeut:  ca  geßört  feßt  gu  ben  Xep. 
liolnaboa  unb  (iure. 

Lieux.  1 L.  Patibulaires,  f.  Pourches 
Patibulaires  unb  (für  'Baria)  .^loiitlaindii.  — 

2.  1,.  Publics.  'Jladi  e.  (Kcfcß  nom  22.  3«I> 
1791  rönnen  bic  Bplt.geibenmten  öffentliche  Crie 
gu  jeber  Jagea-  u.  Badugeit  betreten. — 3.  Des 
.staints  D.  'Jlapoleott  111.  befolgte  in  feiner 


[Lière — Ligiion] 


720 


^olitif  bit  3bcf,  bie  fi^  jii)oinmciifûfien  läßt  in 
i^r  formel:  ber  üiaticinalttâten. 

Ëriolfllcf.  îluèiptud)  9!apolfoniI.:Tfr  ÎKonard), 
itcldicr  bie  9tiij)clcgenl)cilcn  bet  Stblfer  mit  fliitcm 
fflloubtn  betreiben  mirb,  ber  mirb  firf)  an  ber 
Spitie  Curopa#  befinben.  3!npolcon  III.  tpoUte 
befreien,  o^ne  jn  erobern.  îafi  er  nitl)t  immer 
fo  porfleben  lomite,  mie  er  e«  loünidite,  baron 
binberte  ibn  einmal  bie  ihm  feinblirtie '^tren'e  u. 
bann  ber  ^mietpalt  unter  feinen  fïrennben.  lieber 
bon  biejen  befolflte  fein  eiflcnre  Stiftern  : 'ÿerfiflnt) 
monte  e.  itcrbinbnnn  mit  Snglanb,  Xromm  be 
übnpo  ftonb  bem  ipiane  nid)t  feinblicb  neflenüber, 
botte  aber  lieber  flefehen,  baft  mon  firti  an  eine 
aroße  Slontinenlalmacht,  j8.  an  Üßerreidi,  an< 
uhlöße,  3Kornt)  begebrle  'flnfdilnß  an  IHußlanb. 
la  'Jlopoleon  fitlj  jo  auf  feine  ÎWinifter  nid|t 
perlaffen  tonnte,  io  führte  er  für  bie  äußeren 
îinnelegenbeiten  e.  Sieben regierunci  u.  fügte  einmal 
felbft  ju  bem  preußifdien  Wcfanbten,  b.  ôrafen 
@i'b;  „(îine  (Srflârmig  e.  meiner  niünifter  bot 
menig  Wernidit,  idj  ollein  leite  bie  äußere  îlolitif 
Rranfreidio."  SJao  biefe  betrißt,  io  mar  er  fieb 
febr  tiar,  bafi  Siopoleotio  I.  großer  5cl)ler  ber 
gemefen  mar,  mit  (înglonb  su  tämpfen,  beOloegen 
mollte  er  bie#  l'onb  oie  Sunbeegenoffen  ge- 
minnen.  911#  'Jiopoleon  III.  sur  fliegieruiig  ge< 
longte,  mar  ber  ,‘iar  'Jülolau#  I.  in  auropo  all» 
niüdilig.  £iier  olfo  tonnte  er  fidi  nidjt  geltenb 
madien,  aber  im  Crient  bot  fid)  Welegenbeit  für 
ihn.  f^n  itoläftina  mar  bamale  mie  fdion  früher 
mchrmal#  Streit  smifdien  ben  grird)ifdien  unb 
latcinifehen  Ghriflen  über  ihr  9torred|t  on  ben 
heiligen  Stätten.  'JJamenilidi  bermeigerle  ber 
griediiidic  'ifotriardi  in  îtetblebem  ben  i'aleinern 
ben  aiiilbcfib  bee  Sdilüfîel#  su  tur  tPafilita. 
Srantreid)  nahm  fieb  ber  Satbe  an,  u.  ber  Sultan 
entfdiieb  11)52  ben  Streit  bal)in,  baß  oUe 
IHcligioneparteien  gleidje  ÎHeditr  on  ben  beiliflen 
Stötten  haben  foüten.  ®a#  baê  heilige  Wrab 
betrigt,  fo  foUtebie  griediifdiestircbec#  beßljen:  fie 
folltcu  in  ber  MapcÙe  bee  Clberge  smeimal  jähr- 
lid)  SOieffe  lefen  bütfcn,  bie  rômifrlien  flatboliten 
eimnol.  îne  nohm  ber  ruififdie  Moifer  snm 
îîormanbe,  b.  irrunblidien  îiesiehungen  surîürtei 
absubredien  unb  îtuppen  gegen  bie  tüclifd)c 
Wrense  su  fdiidcn.  ^e  mehr  |idi  nun  t'iitolou#  I. 
er.sürnte,  beflophlegmaliidiereridiien'llapoleonlll. 
911«  ber  .jfar  enblidi  ein  'jLtrotoItorat  über  bie 
griediifdie  Sltrdie  in  ber  îürfci  forberte,  ba  er» 
madiie  tînglanb#  ÿeforgni#,  u.  nnn  ging  andi 
9('apoleon  por.  Unb  fo  begann  ber  Jirimtrieg. 
(Kfvne  dos  deux  nnmdes,  9J(ârs  1898.) 

Lière,  bi#  s'im  XVIII.  oßrt-  bie  'iV,seidinung 
für  ben  91ii«sug  ou#  e.  l'ogerbiidie  ober  ^fin^ 
regifler. 

Llèrre,  Chevaliers  Du—,  f.  Gentilhomine 
A 

LIIToI.  1.  L.-I,e-G  rail  d , Crt  in  9to#ge#, 
in  ber  'Ji'ôhe  non  Saônelle  u.  b 9i'albe3)iurran, 
fiibmefllid)  non  9lenfd|âteon.  Jlfnbrilütion  non 
.Hellen,  ;Çeilen,tîiienbIcd),;)inbern  ; 'îredH'lcrcien  k. 
— 2.  I,.-Le- l’ct  i I in  .£101110  tViarne,  cbcbcni 
bctünnl  miter  bem  'Jiaincn  C'atofao  biirdi  bie 


I Siege  frrébégonbe#  über  ÿrunehaut  (596)  unb 
Gbroïii#  über  bie  lendes  non  9luftrafien  (66ui. 

LilTré,  £iauptIanton#on  in  .^De-et-ÿilaiiie, 
Sttiifebrii  bem  Salbe  non  Sienne#  unb  bem  non 
SernoiOe#.  Tort  beißt  b.  conjonetivite  iSinbf- 
boutentsünbung)  défaite.  Gin  Ginroobnet  be# 
Canbe#  heilt  fie,  inbem  er  e.  ©etreibetorn  in# 
91uge  legt.  — Sébillot,  Addition.»  etc.,  p.3T. 
tige  Étage,  f.  Étage. 

Lignager,  Ketrait  —,  bo#  Siedit  beefenigen 
Serroanbten,  au#  beffen  Cmie  e.  ©ut  herrûhrle, 
bü#felbe  auf  bie  9Seife  roieber  an  fidj  su  btingen, 
baß  er  binnen  3ul)t  ».  Sag  u.  unter  genauer 
Öeobadjtung  aller  erforberlidien  Sbemliitteiieii 
e Slogc  gegen  benjenigen  onftrrngte,  ber  bo# 
fflut  erroorben  hatte.  Tiefe#  Siecht  galt  nur  in 
ben  ©ebieten,  in  benen©eroohnbeit#recht  herrfcbif 
Ligne.  1.  9iaronie  im  £ioinaut,  noch  ber  e. 
ber.  framilie  ben.  ift,  non  rocldier  u.  o.  bie  'frinien 
non  9lremberg  u.  bie  .ftergöge  non  Groti  abhammen. 

— 2.  La  L.  ob.LeTirenr,  »nabenfpiel.  îer 
Salifier  genannte  Spieler  fteüt  auf  e.  ^oben 
l'inie,  5 cm  noneinanber  getrennt,  feine  ffiorbel 
auf.  Tie  onberen  Siitfpieler  fudien  ron  einer 
4—5  m entfernten  parallelen  t'inie  ou#  bie 
Süiärbel  mit  b.  ihrigen  ju  treßen;  gelingt  e«,  io 
bürfen  fie  b.  berührten  Slärbel  on  nch  nehmen, 
im  anberen  (taUe  besohlen  fie  bem  Sonher  eine. 
Tie  Sieihenfolge  mirb  burd)  bn«  Slo«  befnmmt. 
ba  bie  erften,  bie  bran  fonimen,  mehr  (ibancen 
haben  al#  bie  leßten.  1er  Sanlier,  ber  bei  feber 
Sarlic  medtfelt,  ift  anfaiig#  im  ^ochteil,  holl 
biefen  aber  tnieber  ein,  menn  bie  Sieibe  berSiäibtl 
fid)lid)tet.  (H  urqii  e vaux  et  l’elletier.o.o. 
C.)  — 3.fA.>;  I'ücheurA  I.  a L.,  ebenfoTirer 
A La  L.,  ^ournalift,  ber  e.  91rtilel  unnüj  in 
bie  C'önge  siebt  (SBortfpiel  mit  i'inie  u.  Singel- 
fdjnur).  — 4.  L— s V olenr,  Slrgot  b.  Suth- 
bruder:  91u#gang«seile  e.  91bfabe#,  au«  e.  fursen 
9Borle  ob.  nur  e.  Silbe  beßebenb,  bie  noeb  b^ 
quem  in  bie  norhergehenbe  3eile  hätte  gebracht 
merben  fönnen  u.  nun  al#  Polle  3f'lo  be.toblt 
mirb.  — 5.  Avoir  La  L.,  ein  fiicine#  profil 
haben.  — 6.  Faire  La  L.,  91rgot  ber  £ionb- 
lung#biener:  3»  ben  Stunben,  roo  toenig  ¥er* 
febr  im  Caben  ift,  einonber  ablofen,  ber  ffieibe 
nach  ben  Serfanf  beforgen.  — 7.  Vive  La  L- 
Tiefer  9iuf,  ber  bei  geroiffen  9lußtanbeii  au#- 
geftoßen  mürbe,  um  bie  Cinientruppen  für  fich 
SU  geminnen,  mirb  iroiiiid)  nl#  Seifalläseiiben 
oueb  fonft  gebroudit,  sS.  je  rapjsirte  nu  i>etii 
magot!  An,  gnelle  chance!  Vive  la  ligne! 

— 8.  Ter  code  civil  bat  in  9lrt.  733—7.55  be- 
ftinimt,  mie  bie  Grbfcbaft  fieb  unter  bie  ber* 

I fcbiebriicn  (Hcithlechtèlinien  gu  perteilen  bat 
l.igné,  .t>auptfantpn#ort  in  üoire-onférieure, 

I norbipeftlich  bon  Sliieanie. 

Lignerille,  9lbcl«hou#  in  Colbringen,  ein# 
ber  mer,  mcidie  mon  bic  chevanx  de  Lorrame 
; nannte. 

Llgalères,  £iaiiptfaiiton#ort  in  ISber,  on  b. 
[ 9lrnon,  roeftlidi  Pon  St.-9lmanb. 

Lignon,  9Janie  mehrerer  Älüßtben,_Pon  benen 

ber  bebentenbfle  in  ben  Sergen  non  Jeu'J 


721 


[LIgny— Ligne} 


iprtndt,  ba$  (Debirt  non  Sou,^an  biircbfltrgt  unb 
unlrrljolb  ÿfurè  in  bit  l'oitf  münbct.  îcr 
SluB  Pftbonft  bem  Siomon  Astrée  fine  geioifjc 
^rübmtb<it. 

Ll^f.  1.  M4S  Sinio,,  Wcmtinbf  im  ?ltr. 
Samur,  belflije^  ïrooinj  ÎJamur.  Si.  b.  ®.-P. 
Kfricbott-fflarcincUt  ii.  Îaminf«-Sanben.  3m 
9ffrriungbfriffl(  murbf  SMfiditt  bnfclbft  om 
16.  3unt  Iblâ  »on  ben  (îranjojen  befiegl. 
(îrcncnfrlb,  îic  îûge  »on  i'igni)  ii.  ®cUe- 
idtliûnce,  tKinnooer  lèl-O).  — 2.  L.-Eii- 
harrois,  ipouptort  in  SWeufe,  bei  c.  ®olbr 
oon  1729  ha,  fübôftl.  »on  Sar-Ie-îuc  gelegen; 
Sflbrifotion  »on  Stnimpfroorcn , b.  Confltnres 
de  Bar-le-Dne,  S?ifbren,  Wlâfern  unb  Stillen. 
Sieile  beb  gtftungêgürlelê  finh  noch  »otl)anben; 
in  bet  ibitcbe  beünbet  (ith  bo«  Wtobmol  beb 
Wotfdxino  »on  fiujcmbutg.  3»' 3-  1544t»utbe 
bet  ÎIop  »on  bon  .«aifrtlidien  genommen.  — 
3.  L.-En-Barroia  loutbe  1367  comté  fût 
(6ui  be  Su;rembourg,  comte  de  S<aint-Pol.  Tiefe 
»tüffdwfl  Bctlieb  fubtoig  XI.  14SI  an  Souib 
be  Coutbon,  amital  de  France.  — 4.  L.-Lc- 
Cbätel,  iiauptfantonbort  in  Sonne,  an  b. 
Setein,  norbbftl.  »on  ?lu)rerre.  wollipinneteicn. 
_ Uf  ott«.  Tie  atrent.«  de  la  aiireté  bebienen 
fi(h  außer  bem  cabriolet  (f.  b.)  e.  feften  Strideb 
obne  Stnoten,  mit  bem  fie  bei  Serbaftungcn  bie 
Siberipenftigen  an  9Irmen  unb  Seinen  fefieln. 

Li^e>  1.  L.  Dea  .Amanta,  f.  Amant, 
8b.  1,  S.  216.  — 2.  L.  De  Cambrai,  f. 
Cambrai.  — 3.1.  Française,  Solfebilbung?.. 
Herein,  1866  butcb  3f<tn  Slacé  gegrilnbet,  Auf- 
gabe beb  Seteinb:  a)  ®ine  freie  unent(jeltlidie 
Solfbfdjule  in  granlteirti  tu  fibnffen  ; b)  ëdmlen 
ju  grünben,  melrtte  bie  beftebenben  l’ebranflalten 
etgänjen  (^otlbilbungafdiulen  »etfdtiebener  ?lrt) 
unb  c)  Soltbbibliolbetcn  ,gu  grünben.  3n  ben 
itoei  erften  SHiditungen  bat  bet  Serein  bn«  (Mrbfite 
grieiftet;  bie  Sollobibliotbefen  aber  haben  fidt 
giemlKh  unabhängig  »on  ber  L.  entfaltet,  inbem 
iie  jumeift  »on  Volalfomiteeb  unb  unmittelbar 
bur*  bie  Kommunen  gegrünbet  toorben  finb. 
(Ifb.  Senet,  a.  a.  Ç.,  è.  64  ff.)  — 4.  L. 
(.iirondine  De  L’Éducation  Pbysii|ne. 
um  1888  gegr.,  »eranftaltet  e.  jäbtlidh'ä  Lendit 
u »etöffentlicht  bie  Revue  des  jeua  scolaires. 
Bordeaux,  rue  Fondaudège  9i.  (Vuibert, 
Ann.  1898.)  — 5.  L.  Nationale  De  L'Édn- 
eation  Physique, in  San*. rneVivienne  51, 
im  öerbft  1888  gegr.,  »eranftaltet  bab  grofje 
■Sarifer  Lendit  u.  »erbffentlidit  e.  monallidi  er« 
’dieincnbtb  Bulletin.  fVuibert,  .Ann.  1898.) 
— 6.  L.  Fraternelle  Des  Enfants  De 
France  ift  1896  auf  9(nregung  »on  Fräulein 
, faute  gegrünbet  toorben  u.  madit  fidi  bie  Umet' 
ftühung  ormer  u.  »etlaffenet  Hinber  gur  Auf- 
gabe. (Teutfthe  Rfttftftt'f*  aubliinbildieb 
Unterriditbioefen,  II,  247.)  — 7.  L.  Dn  Rhin. 
Tiefer  Sunb  tourbe  am  14.  u.  15.  9lug.  1658 
jwifdien  Cubtoig  XIV.  u.  ben  Sttbifthöfen  »on 
ÎSainj,  Trier  u.  Köln,  bem  ©iftbofnon  3)iünfler, 
bem  ©faljgrafen  »om  SRhfiu.  bem  König  »on 
Sditoeben,  bem  fianbgraftn  oon  .'t'rffrn  unb 
niöoper,  graiiiifilAel  Keallniloi'.  II.  «b. 


mehreren  anberen  beiitfihen  dürften  gefihloffen. 
Tutd)  ben  ©ertrag  oom  14.  Jlug.  oerpflichtelen 
bie  beutfdien  îyûrfteu  fid),  ben  nieftfölifdien 
ffriebenboertrag  halten  gii  Inffen.  9lm  15. 2tug. 
trat  Jranlteid)  bem  SRhtitibunbe  bei.  5b  nmtbe 
aubgemadjt,  bafj  bie  Serhünbeten  auf  ihren  (Ge- 
bieten feine  Truppe  bulben  follten,  bie  in  bie 
SJiebetlanbe  ober  anberbioohin  gegen  ben  aller« 
chriftlidiften  König  ob.  feine  Setbflnbeten  gefd)itft 
mürbe.  — 8.  La  L.,  auch  Sainte- l'nion  gen., 
e.  ©iinbnib  ber  fntholifdien  ©orlei  in  franfreid), 
1576  gebilbet,  am  Tage  nach  b.  Paix  deSlonsieur, 
b.  ben  ^mgenotten  große  ©orteile  geroöhtte.  5b 
mar  bob  e.  jugleid)  bemoftatifd)e  u.  latholifche 
©nrtei,  bereit  Crganifotion  bie  religiöfen  ©rüber- 
fdiaften  ber  3utinngen  gnr  ©afib  hatte.  3hr 
Cberhaupt  mar  îxnti  bc  (Giiife,  ber  nad)  ber 
Hönigbmürbe  ftrebte.  Tie  Stänbe  »on  ©loib 
»om  3-  Ib76  beugten  fid)  gänjlid)  feinem  5in« 
fiufe  u.  forberten  bieSUiebetherfteHnng  bet  5inheit 
beb  Kiiltub.  Tic  Digue  ftüpte  fieh  halb  ouf 
©hi'ipb  II..  mit  melthem  1584  ber  ©ertrag  »on 
3oin»ilIe  unterjeuhnet  mürbe,  .'öeinrich  III.  fanb 
{ich  genötigt,  ben  ftieben  oon  ©emourb  ju 
ichließcn,  burch  melcpen  ben  ©roteftanlen  bie  be« 
feßt  gehaltenen  ©Idße  genommen  mürben,  um 
fit  ben  älnhängern  bet  Digue  ju  geben,  bo  bie 
proieftanlifdie  Honfeffion  »erboten  mor,  nothbem 
.tieinrid)  »on'Jlaoorra  feiner  SHed)te  ouf  b.  Thron 
»crlnftig  gegangen  mar  (1585).  ©on  ber  3cit 
an  richtete  bie  ailmächtige  Ligue  ju  ©arib  e.  2trt 
»on  teooliitionärer  'Regierung  ein,  bie  burch  bie 
Sechjehn  geleitet  mürbe  (1586).  Tiefe  crflarten, 
baß  man  bie  ©Jaffen  nid)t  eher  niebetlegen  merbe, 
alb  bib  bie 'Reidjbftänbe  bie'Befchlüße  beb  Konjilb 
»on  Tribent  beftätigt  hätten  u.  bie  alten  fvtei- 
heiten  mieberheegeftent  mären  (1587).  .tieinrid) 
»on  'Jîaoarra  fching  in,tmifcben  bab  fönigl.  .vteer 
bei  6outrab(1587).  TicDignc  moUtc  .fyeinrid)  III. 
jroingen,  bie  3nauifition  cinjuführen,  n.  orgoni« 
fierte  auf  feine  SBeigerung  h'n  b.  .lournce  des 
Barricades  (1588).  Tieîlnhângcr  begingen,  burd) 
fnnatifdK  ©rehiger  oufgeregt,  grobe  Speffe. 
•tieinridi  III.  thot  fo,  alb  ob  er  fid)  mit  ihnen 
aueföhnen  motlte,  n.  ließ  bann  veuf*  be  ®iiife 
in  ©loib  erniorbcn  (1588).  Ta  mürbe  ©(ahennc 
.©aiipt  ber  Digue,  .tieinridi  III.  feinetfeitb  »er- 
banb  fid)  mit  bem  König  »on  'Raootra  ii.  be- 
lagerte '©arib,  mürbe  aber  (1589)  burch  ben 
Tüminilancrmönd)  3o(ä'mö  51binent  ermorbet. 
©on  biefem  îlngenblicfc  an  betänipfte  bie  Digue 
ben  neuen  König  .ticiiitid)  IV.  Tiefet  »etfprnd), 
um  bie  gemäßigten  Hatholilen  für  fich  ju  ge« 
mintien,  bie  taiholifdie  Religion  ,511  erhalten  11. 
fid)  511  befeltren.  5r  tourbe  begiinftigt  burch  bie 
compétition  d'intérfta,  b.  .tiäiiptcr  b.  Digue, 
u.  unterftüßt  burd)  bie  ©roteftanlen  5nglatibb, 
ber  »creiiiigten  ©icbctlnnbe  it.Tcittfchlanbb.  'Jiad) 
ben  Siegen  bei  ©rqttéb  ii.  3btü  ttniernahni  et 
bie  ©clagerutig  bon  '©ori«  (1593).  Sic  21uo« 
fdircitungen  ber  Digue  ffihriett  ihm  »iele  'Kn« 
hänget  jii.  (Satire  .Mén  ip]iée.)  Tie  ReichO- 
ftänbe  »on  1593  mcigerlcn  fich,  c.  ffremben  al« 
König  anjuerfcnncti.  6nblichbetchrtc.t)einrid)IA'. 

46 


[Ligueil-Lille] 


722 


(icf),  fiiflt  jcincn  CEtnjUfl  in  ipori«  ii.  triumphierte 
enbflfiltifl  über  bie  iJigue.  (Simun  Gaulart, 
Mémoires  de  lu  Ligue;  États  généraux  de 
1593  [Dueuin.  inédits  ; Lan  t cli  i t zk y , Do- 
cuments inédits  pour  l’Histoire  de  la  Ligne; 
Pliilipiisoii,  La  t'ont  rerévolution  religieuse 
du  Xvi*  siècle;  Forneron,  Les  Guise; 
L a b i 1 1 e , La  Démocratie  cliez  les  prédicateurs 
de  la  Ligue;  Grégoire,  La  Ligue  en  Bre- 
tagne; Morin,  La  Ligue  en  Anjou;  Ouvré, 
La  Ligue  dans  le  Poitou.)  — 9.  L.  Du  Bien 
Public,  Sf jeidinuufl fût boé ®fmbnié,  meldirt 
bit  ÎHTjôfle  Bon  Strloflue,  ÿoutbon,  Salubre, 
9iemour«,  bic  Wrofen  Bon  Xuiioiè,  îlrmafluoc 
U.  Xamniattin  gc^fu  Pubmifl  XL  fdiloficn  (M65). 
9in  bet  Spiçc  bicW  ®uubce  ftanb  ber  Oirof 
Bon  (Shurolaio,  Slarl  ber  Kübnr,  fpôtrr  £)cr;tog 
Bon  Sutflunb.  ehatite  be  ®errt),  ein  »ruber 
beeilöuige,  mar  baé  nominelle  .iraupt  beé  »unbeé. 
(St  mot  gefchloffeu,  fo  fugten  fie  „par  compassion 
pour  les  misères  du  royaume  sous  le  discord 
et  piteux  gouvernement  du  roi“^  buper  ber 
Diurne  L.  du  Bien  public.  2ubmig  befdmpfte 
,tunürf)ft  beu  îietjog  Bon  »outbou.  ®ei  feiner 
tHûdtehr  lieferte  er  bem  (Htufen  Bon  (Jlwtoluié 
bie  unentfdiiebene  Sdilucbt  bei  Wontlhéro,  b. 
iljm  geftattete,  in  ^urié  miebereinjujieljen.  jutth 
beu  vertrug  Bon  Ëonflunê  mit  bem  (iltafen  Bon 
Ëbutolûié  U.  burd)  beu  »ertrug  non  gt.-®iuur 
mit  b.  (dürften  (1465)  mud)te  er  ber  Siigue  em 
Ëiibc:  Clmcun  emporta  sa  pièce  du  royaume, 
(îine  »etfummlung  Bon  36Dlotubeln  murbe  be- 
auftragt, um  bien  public  p arbeiten.  Xaper 
nannten  bie  if.tatiict  biefe  Üigue  la  Ligue  du 
Mal  public.  — 10  L.  Sainte  ob.  Sainte  L., 
e.  ®unb,  ber  1511  gefd)Iojfcn  toutbe  non  bem 
»apft  3iiliu«  IL,  î^rbinanb  bem  Jlattmlifehen, 
^iuridi  VI 11.,  ben  »enetianern  u.  gcbmeijem 
gegen  Subloig  XIL,  ber  ^uliué  II.  feit  1510  be- 
triegte  u.  e.  Sonjil  nod)»ifa  berufen  batte,  um 
ben  $upft  ab/(uurteilen  u.  abjufepen.  ®om  9(b- 
jdjluB  ber  Sainte  L.  an  mürben  bie  î^ranjofen 
im  mailüiibijdien  (Debiete  bebrobt.  Plafton  be 
»ntié  trug  über  bie  »erbünbeten  bie  Siege  bei 
»ologna,  »reoeio  unb  SiaBcnua  baoon  (1512), 
aber  er  fiel  bei  feinem  Siege,  u.  Pubmig  XII. 
mürbe  bei  Dlonaro  u.  (Huinegatte  befiegt  u.  mor 
genütigt,  ben  »üpft  üeo  X.  um  grieben  ju  bitten. 
— 11.  L.  Italienne  Contre  Charles  VIII. 
?llo  SlönigStarl  VIII.  feinen  glön.tenben  giegeü- 
i(ug  burd)  Italien  mad)te,  ergriff  bic  dürften 
gthreden.  îeèbalb  fdiloffen  om  31.  DHörs  1495 
hcr»apft  Dlletanbet  VI.,  betllaifer'iliiajrimilionl. 
al#  tömifri)er  Jlönig,  ber  Hönig  f^erbiiianb  non 
Vlragon,  bie  »euetioner  u.  ber  .tiersog  b.  »iailonb, 
lIuboBico  5)toro,  e.  »erbiiibuug,  u.  jroor  bottcu 
fie,  mie  Ëommiineé  beriditet,  breierlei  Minede; 
fie  motltcn  bie  ttbriftenbeit  gegen  bie  îürfeu 
befdiülien,  ^lalien  Bertcibigen  unb  ipre  »cnlen 
fidiern. 

Llgneil,  irauptlantonéort  in  ^tibre-et-Poire, 
an  b.  (îeurc,  fübmeftl.  non  Slabeo.  ®ef.  bureb 
feine  »flaunicn  (f.  Falun). 

Lignenn,  Les  — , bretonifebe  »atlabe. 


Ligneux  ob.  Llgnenl,  »enebittinerabtri  in 
»érigorb,  îtiôjefe  »érigueuï,  gegen  Snbe  be» 
IX.  y^rb.  gegrilnbet 

Llgariemie,  République  — . Sin  foltber 
gtoat  murbe  1797  jur  jleit  beé  Staate»  (Äenun 
burd)  bie  |^ran,tofen  grfibapen;  e»  tnor  tseiter 
nid)t«  al»  bic  alte  SRepublif  Olenua  in  anberer 
Sonn . Sie  frühere  »egierung  mürbe  obgefdwfn, 
ber  îlbcl  feiner  »orreepte  beroubt,  ba»  golbene 
®iid)  (Livre  D'Or)  nerbrannt.  Tie  bürgerlitbe 
tSIeiebbeit  mürbe  eingefübrt,  bie  gefebgrbenbe 
3Rad)t  jmei  SiatéfoDcgicu  ülsrrtragen,  bie  bofl- 
jiebenbe  ©emalt  e.  Togen  n.  e.  au«  iroSIrSRii- 
gliebem  beflebenben  Senat.  3m  3 DOS  boten 
bie  »eomten  non  ('lenua  Napoleon,  „mit  bem 
Soiferreitbe  jene«  Sügurien,  ben  Sttwuplof  ieiner 
erfteit  Siege,  ju  Bereinigen".  Tic  9iepublil  biltete 
bomal«  bic  brei  Tepnrtement«  ; bic  Slppeninen, 
(Denua  unb  Hlonteiiotte. 

Lille*  1.  190  219  («inm.,  nlüm.  Rijs.«el.  1066 
Isla,  bann  lila.  Insnia,  IiiMilae.  im  XII.  unb 
XJll.  3btb-  Lisle,  L’Isle.  lat.  Lills,  befeftigte 
Stobt  u.  Jpauptftobt  be«  Tep.  DIorb,  am  Teule- 
fonol.  St.  ber  (Î.-P.  Sî.-Tourcoing,  Ü.-4>ctbiine, 
Jöajebroud  > 8.  u.  P.-Tournan.  8.  nrarbe  non 
®b*l'PP  ^uguft  im  3 I’-IS  erobert,  o.  ol» 
e«  fid)  für  ben  (Drafen  gerranb  Bon  glnnbem 
miebererbob,  nerbronut.  3™  3-  L***  ^ 

»b'ltPP  bff*  Scboneit,  bem  e«  )ld)  129'  ergeben 
batte,  BcrtragOmöfeig  beftötigt.  »on  ïbilipp  bem 
»übiieti  on  jlanbcm  jucüdgegebe.ii,  fern  té  fpöter 
mit  »urgutib  on  ba«  ^^tu«  Cfteneidi.  3m 
TcBoIutionOfriegcmurbe  e«  I B67  non  8ubniig  XI V. 
erobert  u.  non  »auban  befeftigt  Cbgleidi  e«  im 
fpon.  (ïrbfolgefriege  unter  bem  Äommonbonten 
»ouffler«  am  23.  Cft.  170S  bem  ^njcn  (fugen 
bie  Tbore  offnen  mugte,  blieb  e«  im  Stieben  }u 
Utreebt  1713  bennodi  bei  Srontreid).  yrnSnege 
ffterreid)«  u.  »rcuBcn«  gegen  bic  Sepublif  bane 
e«  im  Sept.  1792  e.  144  gtunben  ipöbrenbe« 
»ombarbement  auOjubalten.  ?lud)  loiibtige  »et- 
trdge  mürben  in  8.  gefdiloffen:  3“'  Obb- 
fam  bofcibft  e.  gricbe  jroifitan  8ubroig  IX.,  bem 
(ilrafcn  ÿertnnb  u.  bet  Wröfin  3eanne  n Slnnbem 
juftonbe.  91m  15.  Cft  1513  unter, (cidmeten  bon 
•ticinnd)  VIII.  Bon  Snglonb  unb  Korimilion 
non  Cfterreid)  e.  9inianceocrtrag  gegen  Stool' 
reich.  9lra  3.  Tcjbr.  1699  einigten  fià  hier 
Sranfreid)  ii.  Spanien  übet  bie  (ïrerijregalittung. 
Tie  am  6. 3uli  1797  bofelbft  etöffneten'irrieben«- 
neibanblungen  mit  (fnglanb  enbeten  am  17.  Sent 
bcOfelbcn  SobotiS  refultotlo«.  8.  ift  bet  Olcbntt«' 
ort  3<>b<lo<'>t'art  ®ielée«,  ©eorge«  SRonoiet«. 
3 ®.  DJfonnoner«,  ».  (ilratn)«,  Saignort  be 
coiilcb«,  3wlf«  Cbüilbabaiib«,  ®icat«,  Tiicornete, 
»lottcj  unb  gaihberbe«.  (L.  de  Rosny.  Hist, 
de  Lille,  1838;  A.  Dinanx,  1S42I.  v^oPiott 
Be«  I.  9Imtetforpa,  mit  einem  (üeritbtéboi  erfter 
3nftauj,  i'anbel«gcrid)t  unb  î«nhel«fammtr. 
conseil  de  iiriid'hommes,  lanbroittfdiaitlidiet 
»erein,  Çianbelobôtie.  e.  UniBertltät  (gafultäten 
oermifebt  au«  ber  9Ncbi,(in  unb  »barmacie),  b. 
gaf.  für  8itteratiir,  3ied)t«-  u.  tVaiurwillmfdian. 
e.  8pccuni,  bohobob  Töthterftbule,  Äui'ifalaberaie. 


723 


[Lillebonne— Limbes] 


ofobeniiciKn  u.  iiibuftriellen  3«FHtutrn,  Üunft' 
n.  »npcrffdmlfn,  Slfitinftitut:  SiÇ  griffttter  u, 
lunftRnnigfr  (HfJfUjdtoften  ; Ceinen«  unb  SSftg» 
ipinnftfifn  (206000  Sçinbflii,  12000  Dlrbtitfr), 
bebfutfnb«  j^obrilotion  Don  îoffllcijtfn  u.  8«in- 
tmmb  oDft  91rt,  ijtincnjpinnfrti  (3000  Ärbfiter), 
îSoBrocbcrrifn,  ^iimlDonfpttintrritn  u. 
nfrfitn  (760000  Spinbrin,  10000  îlrbfiter), 
(Pibiilation  doii  îüQjadxn,  ^(orböngcn,  Spi^n, 
bit  mit  gtbrfl)ttt  2tibt  übtrjponnen  finb, 
Snlptterraffincrien , Järbtrtien,  Sleirfiplöbe, 
Ürobuftion  Don  (îbemifolicn,  IScrfftättrn  füt 
9tii{(bintnbau , Srilcrcicn,  ïabofmanufaftur, 
30  îirûuttcien.  Strübmle  îBcffe  de  la  Braderie. 
i'iOt  ift  Don  c.  ^tftnngÿgürtrl  umgeben,  befjen 
tinet  îeil  Don  ÿaubnn»  b<“t  batiert,  ja 

fogot  bit  iogcn.  Noble  Tour  ou»  bem  3.  1459. 
Ta«  bemerfenémertefte  ÎRor  ift  ba«  ^arijet 
îl|or,  tin  16S2  erritpteter  îriumpbbogtn.  3m 
Sfftnorbweften  id)itbt  ficft  bie  Eitobelle  Dot,  um« 
gtbtn  Don  itpönen  !föegtn  Spojiergângen  u. 
Don  b.  ^«planabe  mit  bem  Stonbbilb  be«  Olrneral« 
Ségritr  Don  ^rn.  ®icbtere  frübere  Dorftâbti((bt 
Crtli(t)ftiten,  mie  ïïtoulin«,  ÿiDe«,  21a;(emmr«, 
Stquttmt«  K.,  ftnb  jept  oetjtbmoljtn  in  ben 
jroBtn  .Muietboiifcn  Don  Bide.  Tie  J&auptpldÇe 
linb  la(irande  Pince  mit  c.  Webenlidule  an  bie 
iStlagtrung  Don  1792.  Ter 'iMap  grenat  an  ba« 
Sebdube  ber  Grand  Garde  (1717)  u.  b.  place 
de  la  République,  mo  bie  ÿrâfeftur  unb  ba« 
Palais  des  Beaux-Arts  fttljen.  ^ier  ift  tin 
Stanbbilb  îîuiblierbt«.  Tie  beleblefte  StraBe 
ift  bit  ^um  SaRnbof  ffiRrenbe  me  Faidberbe. 
T.  Église  de  Notre-Dame  de  la  Treille 
ift  im  Umbau  begriffen  im  gotifdien  Stil,  fie 
foU  aI«(£rjaB  bienen  für  bie  alte  MoDcgialfirdie 
St-Pierre,  gegr.  1046  butçh  Balbuin  Don  Bille; 
fonftige  Rirdren  finb  bie  Églises  St  - Maurice 
(XV.  u.  XVII.  3Rtl).),  St-t'atbérine  (XVI.  u. 
XVIII.  3brR.),  St-André  (1702),  de  la  Made- 
leine (1675)  K.  Ta«  SHatRau«  ift  im  mobernen 
Stil  gehalten  auf  bem  $Iaÿe,  roo  früher  ba« 
Palais  de  Ribour  ftanb  (XV.  3hth.),  beffen  nod) 
tihalttner  Teil  ba«  ard)ôoIogijd)e  iuiufrum  tnt« 
bdlt.  ®i)tft  au«  bem  XVII.  3hrl).  mit  t.  Statue 
üiapoleon  I ; grofie«  Theatergebdube  (1762), 
Palais  Rameau,  Da«  beiseitmeiligtn91ii«(tc(liingen 
btnuft  mirb;  allgemeine«  fitanfenhau«  (1739): 
Ôojpitül  2t.«2aiiDeur,  gegr.  biittb  3fO''oe  be 
îflanbre,  Wilitdrlajarett,  alte«  3efuitenfoIlegium 
(1605),  ethnographifthé«  Wufeum  SRoillet, 
ÎRuieum  SBicat  mit  ^tidjnungcn  alter  'älieifter, 
ïïîuieum  für  SOÎünjfunbe,  für  Miipferftithe  unb 
îdpfetfunft,  geologifthe«,  inbuftricUe«  u..{)anbele- 
muieutn,  Wiifeum  ber  Dersietenben  Sünfte  unb 
Slltrrtümer,  îfibliothel  D.  100  OOO  S)dnben,  fehen«- 
mertt,  alte  iniiifer,  borunter  l'Hôtel  des  Cano- 
niers,  buteh  'Jtapoleon  bem  febeiitdren  itanonier« 
lorpâ  gefdientt mit  JIrdjiDen  u.  l'Iuiecn.  (D e r od  e. 
Histoire  de  !>.,  1858;  H.  V erly , Kssai  de  bio- 
graphie lilloise  contemporaine,  1869;  van 
Hende,  Hist.  de  L.,  620—1804.  Lille  1889; 
Delièvre.  L.  an  XVIII«  siècle,  1894.)  — 
2.Université  De  L.  befteht  al«  UniDcrfitôt  feit 


bem  liefet)  Dom  10. 3uli  1896  u.  ift  im  9{od.  be«« 
ftlben  3oRte«  neu  inauguriert  morben.  Vorher 
beftonben  bit  einzelnen  f^fultäten  für  fith.  Tie 
beiben  fai\  des  lettres  u.  des  sciences  uerbanlen 
ihre  («ntftebung  bem  Tefret  Dom  22.  2(ug.  1854; 
biefac.  de  droit  murbe  burch  Telret  Dom  28.  jlpril 
1865  u.  bie  fac.  de  médecine  et  de  pharmacie 
bnrd)  Tefret  Dom  12.  9Iod.  1875  errichtet.  Turd) 
Tefret  Dom  22.  Cft.  1887  mürben  bie  fac.  de 
droit  u.  des  lettres  Don  Touai  mit  benen  in 
Bille  Dereinigt.  SShrenb  unter  bem  ;(mriten 
ttaiferrtiihe  bie  frafultdten  in  e.  Ifde  be«  Bpceum« 
untergebradit  macen,  mürben  unter  ber  britten 
Siepublif  Olebdubc  für  bie  ffafultäten  u.  bef. 
Phhfifolifche,  themifthe  u.  noturroiffenfihaftlicbe 
3nftitute  crridjtet.  3nt  Stubienjahre  1898/9 
johlte  bie  UniDtrfitSt  383  ®eflijfene  be«  SlethM, 
403  Stubenten  ber  Webijin,  161  ber  sciences 
u.  179  des  lettres,  olfo  im  ganzen  1 1 26  Stubenten. 
Sieben  ber  ftaatlid)rn  Unioerfitôt  beftehen  in  Biße 
facultés  libres,  u.  jroat  bo«  collège  théologique 
u.  bic  nier  facultés  de  droit,  de  médecine  et 
de  iibarmacie , des  sciences  unb  des  lettres. 
— 3.  Comte  De  L.  Tiefen  'Jlamen  nahm 
Bubmig  XVIII.  mâhrenb  feiner  2(u«manbrrung 
an.  Ter  Titel  châtelain  de  Lille  fom  in  ba* 
ÿau«  ®ourbon  burch  bie  ÿeirat  Tlaria«  non 
Buïcmburg,  (.Gräfin  Don  St.«^oI,  mit  Sranj 
Don  ®ourbon. 

LllleboBBe,  Juliobona,  $iouptort  in  Seine« 
3nférieure,  in  bem  Thaïe  be«  ßluffr«  ®olbec, 
Oftlicb  Don  Riante.  Sfaummoßfpinnercien  unb 
-mtbereicn.  ipier  finb  rômifehe  îlltertümer  ge» 
fiinben  morben,  beren  am  meiften  herDortretenbe 
Spuren  e.  îheoter  u.  Côber  finb;  Suinen  e. 
gotifehen  Äloftcr«  au«  ber  3eit  ®ilhelm«  be« 
gröberer«,  ftirthe  an«  bem  XVI.  3hth-  3u 
göfar«  loot  il-  ÎHJuptort  ber  (ialeti; 

•luliolmna  murbe  ber  Ort  ju  ghttn  Käfnr«  ober 
einer  Tochter  biefe«  gröberer«  genannt. 

Liller«,  auch  Busnettes  gen.,  ^auptort  in 
'}Ja«-be«galai«,  norböftl.  Don  Séthnne.  9lnbau 
Don  Beinfamen  unb  Senfforn;  ®rennereien; 
frabrifation  Don  Schuhrooren:  .^onbel  mit  be- 
treibe 11.  'Ilferben;  artefifcher  ®runnen,  ber  erfte, 
ber  in  5tonfreith  gegraben  ift  (1126  ob.  1210). 
Ter  Crt  murbe  burch  ben  i*hrenöen«®ertrog 
(1659)  an  5tanfreith  abgetreten. 

Limace  nannte  man  grobe  Beinenhemben, 
meldie  in  bem  ;(entralgefängni«  Don  ^onteDraiilt 
für  bie  befangenen  ironj.  Ölefäugniffe  ange- 
fertigt  mürben,  .tieiite  fauft  man  Die  .vemben. 

Llmagne,  e.  frühere«  Bänbchcn  ^rantreich«, 
int  'Jlorben  ber  öaife-BluDergne,  ,(u  beiben  Seiten 
b.  Blllier.  g«  ift  e.  lange  u.  fruchtbare  gbene 
be«  Tep.  (flah-be-Tome,  berühmt  burch  îlcferbou 
u.  lönbliche  grjeugniffe.  .vmiiptorte:  glermont« 
Jerronb,  iHiom  unb  iiillom. 

Limay,  $iauptfanton«ort  in  2eine«ct«Cife, 
am  redpen  Ufer  ber  Seine,  in  ber  Blähe  Don 
BJIante«.  Schlof;  ber  gbleftiner,  alte«  im  3- 1376 
Don  Slarl  V.  gegrünbete«  lllofter. 

Limbes,  bei  ben  Theologen  ber  Cd,  ben  bie 
Seelen  ber  Derftorbenen  (Sierechten  Dot  ber  Bin« 

46» 


[Limburg—  Limonadiers] 


724 


Tiinft  Eltrifti  bfttiolintfn  u.  in  brn  bifift  nad) 
(finfm  îobf  II.  »ot  brr  ïluffrftctiung  b'tiobftieg, 
um  fic  SU  ctliMtn  u.  b«  bimmlifrtSrn  0rlifllfit 
teilhaftig  5U  madirn.  Dom  lat.  limbu».  (Mrense, 
hmübtenbc  îluabrud  tourbe  gemöhlt,  um  eine 
Wrt  SothöIIe  ju  bejeichneu.  einige  îheologen 
Derlegen  bohin  ben  îlufentbalt  bet  ungetouft 
geftorbenen  Stinber  (j.  Enfauts,  24,  iöb.  II, 
g,  210). 

Ltnbnrg  iXolhaiU'Simburg),  4614  Sinlp., 
gt.  m bet  belg.  UroDins  Ifüttitb,  ?lrr.  lletDiet», 
red)tb  an  b.  ®e«bre.  ^m  hoüänbifdi-frs.  Stiege 
tourbe  ti  am  21.  ^um  1675  Dom  £iersog  oon 
Snghien  erobert. 

LImbnrg  (6866  Sinm  ),  gt.  im  ffigb.  SBie#- 
baben,  ÿrooins  f>effeu»'JIafiau.  gt.  bet 
Wießeii'fioblens,  i.'.»ïllttnfirdien  unb  i^ranf« 
fort  a.  8JI.  • a.  ^m  Stiege  Cfterreidi#  u.  ^tteuBené 
gegen  bie  frj.  meOublif  mürbe  cé  am  9.  8Ioo. 
1792  unb  am  9.  Juli  1796  oon  ben  Çranjofen 
erobert.  îlm  16.  gept.  1796  fiegte  bort  erjhersog 
Sari  über  Jourban. 

Lines,  Cité  De  — • Jn  La  Filense  oon 
gouocftre  erjöblt  ber  ÿoftinou  ben  fHeiienben, 
bie  (idi  übet  Jeenmfirdicn  unterhalten,  auf  ber 
Süfte  in  brr  'JJabe  oon  îieppe  finbe  bet  ÏRarft 
b.  cité  de  Limes  (eigentlid)  bet  rceifte  gdioum, 
ben  ba«  ®!eet  oné  Ufer  roirft)  ftatt;  botl  Der- 
laufen  bie  dames  blanches  Jauberfröuler, 
gonnenftrnhlen,  in  Dünge  gefo^t,  u.  TOonbfdiein, 
bet  getollt  fei  tote  feine  Veinmanb.  gie  laben 
fo  sierlidi  jum  Sauf  ein  alo  bie  gpipenflöpp- 
lerinnen  oon  (faeii,  aber  fobalb  man  ihnen  naht, 
merfen  fie  einen  in«  lUeet.  6in  Setter  oon  ihm 
habe  fo  feinen  îob  am  Jufj  ber  Jelsflippe  ge* 
funben. 

Liniestre,  gelflperte  garfehe,  bie  in  fRouen 
subereitet  luirb;  man  nimmt  basu  feinfle  fpanifdie 
Diiolle.  îcr  'Jîame  rührt  Oon  bem  be«  erften 
Serfertiger«  her. 

Linitatenrj  bei  b.  Jntranfigenlen:  Dirpubli* 
faner,  ber  geii't'lidjtn  gchranfen  aufrecht  et* 
halten  mill. 

Limites  D’Agr,  ?llter«grenjen.  911«?tu«glrich 
für  bie  llnabfehbarfeit  oon  Seamten  finb  Dllter«- 
grensen  feftgejent,  mit  beten  Srrriduing  bie  Set- 
trpiing  in  b.  muheftanb  eintreten  mufj.  îie  Wrenje 
ift  für  bie  Diiditer  ber  (Oeriditehüfe  u.  bie  SHöte 
be«  Vlopellhofe«  70,  für  bie  Düite  be«  Bafiatione- 
hofe«  75  J.  Xie  311ter«grense  befteht  nicht  für 
bie  Jriebenjricbter  11.  bie  Semnlen  be«  parquet  ; 
auf  bie  abfrnbaren  Seamteu  mirb  fie  feiten  an* 
gemanbt.  Sei  ben  inueniciirs  betragt  fie  60  J. 
für  bie  iuer.  ordinaires,  62  für  bie  ing.  eii  chef. 
65  u.  70  für  bic  beiben  Sllnffeii  bet  inspecteurs 
généraux.  Xie  für  ha«  DJülitdr  feftgefehten 
yllterégrenjenfinb;  Xioifion«grneral  65,  Srigabe- 
gcneral  62,  lieutenant-cedoncl  58,  chef  de 
hataillon  56.  Xie  yiltct«gren,^e  Don  53  J.  für 
bie  capitaines  nnrb  nicht  mehr  berüdfichtigt, 
bafüt  mirb  aber  bn«  'Ilnnjip  jept  aud)  auf  bie 
ÎVatnten  be«  Briegsminiftcrium«  angemanbt. 
Xie  für  attbere  Sfeamtenflaifcn  beftehenben  ®or* 
fehtiiten  unterliegen  haoftflet  tieränberung. 


Limoges,  gallotöm.  .\ugnstoretiim,  cirius 
Lemovienra,  Lemovica,  im  VII.  Jhrh-  Lemie 
vecas  ti.  Limodica.s,  im  VIII.  Jbrh.  Lemovigas, 
im  XIII.  u.  XIV.  jhrh  Leraoges  (5gli.  Nom. 
geogr.,  541),  îlrrhptft.  be«  Xep.  traute-^ienne, 
recht«  on  b.  Sienne,  gt.  ber  te.*s;.  Crlean«- 
yigen,  mit  Dieften  e.  röm.  yimphitheater«.  J.*. 
mürbe  507  Oon  Ghiobrcig  ben  Seftgoten  ent< 
riffen,  bonach  oon  Iheobebert  geplünbett,  766 
oon  îlipin  erobert  unb  im  IX.  Jhrh.  ooit 
ben  Dîonnannen  oerbtonnt.  Dlnchbem  e«  im 

з.  1370  oon  Jeanne  be  Çenthièote  an  Sari  V. 
oon  ifi.  obgetreten  mor,  mußte  e«  etft  biitih  bie 
^rerjöge  0.  Serth  u.  ÿourbon  gejmungen  roerben, 
bem  Sönig  bie  Xhore  »u  öffnen.  Jn  i'.  tourbeti 
Cimofin,  ÿénicaub,  ifaubin,  Jean  Xorot,  2a 
fHegniet,  b’ÎIgueffeau , Çergniaiib,  Çentenat, 
®ugeaub,  Joutban,  2éon  Jauchet,  ötuoeilbier, 
Süchel  Œheoalier,  Jule«  DJoriac  u.  (Slie  Sertbet 
geboten.  2.  hat  72000  ©nro.  lie  baupiiddi- 
Itchfte  Jnbuftrie  ift  bie  Jobrifation  oon$oijelIan, 
bie  5000  yirbeiter  befdiöitigt;  (Blajur,  ÿnen* 

и.  Saummonfpinnereien,  Jabrilotion  0.  îuchen 
u.  Xrogen,  Papiermühlen,  gchmcljereien,  Sn- 
fertigung  oon  2eber*  u.  ^oljfcbuljen.  2«nbel 
mit  glüifigfeiten  u.  Jlöfeholj.  2-  hat  feine  engen, 

fiemunbenen  gtrofeen  unb  feinen  tnenig  oet* 
ühterifeben  Änblid  au«  bem  SKittelalter  beil»- 
halten.  Xie  neueit  gtabtteile  erftteden  fidi  anBet* 
halb  ber  ©tengen  ber  îlltftnbt  u.  tennjeidmen 
fid)  burch  eine  Dieihe  oon  bonlcrards  unb  bie 
places  Jourdan  (mit  ber  gtatue  be«  glncbnam. 
tWorichall«),  d'.Aine,  mo  oor  bem  Weriibtegeböube 
bie  gtatue  oon  ©ah*2uffac  ftebt,  d'Orsav  nnb 
de  la  République  (mit  bem  Xheater).  icböne 
Sdthebrale,  bie  oom  XIII.  bi«  jum  XVI.  Jhrb. 
reftauriert,  jept  ooDcnbet  ift,  an  b.  gteHe  einer 
Sfafilifa,  oon  melcber  b.  Btppte  mit  Jreelen  au« 
bem  XI.  Jhrh.,  e.  SJorhaUe  u.  e.  Xeil  be«  Jurtne« 
(im  Jnnetn  6h»r  au«  bet  Dlenaiffancejttt,  fflräber 
ou«  bem  XIV.  u.  XV.  Jhrh.,  alte  Jenjiericbeiben. 
Jarben  Don  Dîoél  2oubin)  übrig  geblieben  finb. 
©to^e«  geminar  oiif  ber  gteSe  ber  flbln 
be  la  ïHégle;  Sirchen  gt.*5lücbtl  be«  2ion»(XI' ■ 
u.  XV.  Jhrh.,  Dieliquien  be  gt.>3Snttial),  5t  - 
gierte  bii  Cueproig  (XV.  11.  XVI,  Jbrb.) 
Palhau«  (moberii),  Monumentalbau  mit  Sunit- 
unb  ?lltcttum«miifeum;  foftbare«  SKuieum  bc» 
®erlen  b.  Xöpferfunft;  ®ibliotbef  0. 25006^  : 
fchöne«  fflebäube  ber  Banque  de  Frauie 
(XVIII.  Jhrh  ).  Xie  Sofetnen  nehmen  ben {lap 
b.  ipifilotton,  b.  îlbtei  be  gt.*ÎIuguftin  (gegt 
im  VI.  Jhrh.)  11.  b.  geminar  be«  Ctbinaub« 
ein;  alte  iiiiufer.  — Barny  de  Romnnet. 
Hist,  de  L.,  1821;  MarTaud,  Hist,  de«  ji- 
comtes  et  de  la  vicomté  de  L..  Pari»  IS'*: 
Leroux,  Geo^r.  et  hist,  du  Limousin.  1889 
Limogne,  .vauptlantoneort  in  2oI,  oftfüb 
öftlirii  oon  ßohor«. 

Limonadiers.  Xie  limonadiers  bilbetenebe 
bent  iiijammen  mit  ben  destillateur»  unb  ben 
marrliands  d’eau-de-vie  eine  Boröoraiion. 
beten  gtatut  u.  Jreibrief  oom  28.  Jan.  I*'6 
batiert  (oom  Parlament  rcgiflrictl  unter  bem 


725 


[Limonest— Limoux] 


î*.  ÎRârj).  3m  3-  1701  rourlif  fie  aitfqef)ofwn; 
un  tlirc  3t(Uc  troKn  150  crblidic  ^riDilcgicn 
fût  t)tannitt)rin((^nl  :c.  ÏJad)  metjtfaiem 
!^«t)icl  tourbe enblid) im3'  tîISbiealte 3nnunR 
mit  ben  früheren  Statuten  toiebetbergeftcllt. 
Sâbrenb  bie  épiciers  ioof)(  Sranntioein  in 
@làé<tien  auéidtânfen,  aber  ben  îrinfenben  raeber 
iîiid)  noçb  Stubl  anbieten  burften,  batten  bie 
limunadiers  ba»  îHecbt,  îifrfte  u.  Stiible  für  ibre 
Oiâtte  in  ben  Scbaniftâttrn  aufitufteQen. 

Limonest,  .‘pauptiantonbort  in  Sibûne,  itorb' 
iwitlich  oon  iJqon.  Strinbrütbe. 

Limonlte,  'jlajeneiicnitcin,  finbet  fiii)  alb  L. 
hématite  in  ben  ^tprenaen  (îlriéfle)  u.  alé  L. 
pisolithique  tinb  colithique  in  ï^eern  unb  ber 
übampaflne. 

Llmonn  (1207  CEin».)#  ©enteittbe  im  î(rt. 
Sambouillet,  lep.  Seinc-et-Ciie.  St.  ber 
Iktie-s;  3ut  3fit  ber  3ronbe  frt)lo{i  boielbft 
ani  2S.  Cît.  1652  (Dafton  non  Crleané  e.  Ser« 
trag  mit  bejti  tbnigi  (Hejanbten,  luorin  er  ber 
^ronbe  entiagte  u.  r><l)  i’ct  Mônia  unterroarf. 
— Bulletin  de  la  Société  de  l'histoire  de 
France  T.  I. 

Lloiongin.  I.  alte  Srob.  u.groôerSegierunge« 
bejirl  3ranfteirti«,  grenjte  im  Sorben  an  la 
Siatebe,  im  Sübett  an  le  Cuercq,  im  Cften  an 
b Slunergne,  int  ©eften  an  rSngotttttoié  u.  le 
ïérigorb;  ibre  Cberflâd^  betrug  10  000  qkm. 
k.  jerfiel  in  Jiout-  u.  Saé-ii.  ^tauptort  üintoge«. 
flnbere  Stôbte  finb  Sicrwbufiiére,  St«Srieuj, 
ïompabour,  Sbaluo,  (^qmontieré,  îuUe,  Srioe, 
U^eriie,  îurenne  te.  îlne  il.  ift  ba«  îep.  be 
la  (Sorrèje  unb  ein  îeil  beéjenigen  oon  la 
çaute-Sienne  gebilbet.  îie  Serge  oon  il., 
triirn  li.  nroi((ben  bem  Setfen  ber  l'oire  u.  bem 
b.  Otironbe.  Ier  Coben  be«  l'anbe«,  ber  mit 
aaftanienntalbungen,  CMeienflätben  unb  $>eibe« 
(trrdrn  bebedt  i)t,  ift  toenig  jrucbtbar,  aber  non 
tiefen  îbâlern  burtb.iogett,  butd)  nielcbe  fid) 
rci^enbe  3li>iit  ftbiângeln.  Sur  bie  Umgebung 
bon  Crioc  bietet  ba«  laçbenbe  u.  milbereltlima  e. 
iûbl.Banbe«.  (Betreibe  ift  inungenûgettber'JSenge, 
bideSübenbageg.  u.®eiben  gtnügettbnorbanbett. 
île  hier  ge^ücbtcten  Sottclpferbe  finb  fepr  ge- 
fudtt;  bie  Ceoôlferung  roanbert  oielfatb  au«,  be- 
fonber«  SUaiirer.  Xiefe  einft  oon  ben  t'emooice« 
beiool)ntc  Ctooin,j  nturbe  burdt  Suguftu«  mit 
^louitania  I oeretnigt.  Später  oon  ben  ®eft« 
goten  iinterroorfen,  ging  fie  barauf  in  ben  Cefip 
©tafelt  oon  Squitanien  ob.  ©uqenne  übet, 
îurd)  bie  ^eirat  ber  Eleonore  non  Äquitanien 
mit  ^inridi  II.  Clantagenet  fiel  fie  an  Cng- 
lanb(]l57).  CbiliPP  2luguft  bemâditigte  fi^ 
il)ta  1200,  aber  ber  boil.  Üubntig  gab  fie  1250 
ben  Englanbern  lutûd.  1360  fiel , fie  unter 
Sari  V.  an  granlreitti  jutüd.  — 2.  E iii  a i 1 I,., 
iimoufinen,  bieiuerft  im  XV.  3brt.  in  Siimoge« 
betriebene  Êmailnialetei  u.  bie  mit  berattigen 
Emaillen  oerjicrten  (Befnge  u.  ©erate  (f.  ÉiiiailV 
Slan  untericheibet  oier  Cerioben  : I.  bi®  1550, 
meift  Heine  Clatten  mit  rtligiôien  Coriufirfeit; 
U.  Clûte.teit  oon  1550—1580,  îcUet,  Sdtüfieln, 
Schien  te.  mit  mrbr  meltlid)en  u.  mqthologijdien 


al«  religiôfen  Cotinürfen:  III.  oon  1580 — 1600, 
Heine  (Begenftänbe,  febt  farbig;  IV. .Scrfalljtit 
im  Xyil.  3lltl).  (M.  Ardant,  Émailleurs 
limousins,  Liraoijes  1858  — 1861;  Cudjer, 
(Befdiidtte  ber  tedtnifdten  Küiifte,  Cb.  I,  Stutt« 
gart  1875.) 

Limoiuiii«^,  Toÿe«  dauenoert  au«  Ileinen 
Crudtfteiiien  ober  au«  mit  Slôrtel  Oerbunbenen 
«iefeln,  io  benannt,  ineil  bie  meiften  SDiautet 
oon  Cari«  au«  b.  Simoufin  (omnien. 

Llmonsine.  1.  grobnioUener  fSantel,  ben  bie 
Subtleiite  tragen,  — 2.  (A.)  Clei  in  lafeln, 
Cleibad);  1— eur,  î!ieb,  ber  Clei  non  ben  îât^ern 
ftiebit;  et  beißt  and)  voleur  au  gras- double, 
nteil  bie  )|ufammengerollten  CleU  ob.  ^infblâtter 
ben  3ettbâtmcn  ober  Italbaunen  glrithen.  f£er 
Saine  1— eur  rübrt  baoon  ber,  bafe  bie  Xiebe 
ba«  geftobleiie  Clei  jiifammenbrüden  u.  unter 
bie  ttleiber  oerbergen,  fo  ba6  fie  ben  limonsines, 
b.  looUenen  ^obrntannbrnänteln,  gleichen  ; 1-ier, 
Cauiinternebmcr. 

Llmonsliu.  I.  Xie  1.  lieben  in Jebem  3tüb‘ 
ling  nach  Cari«  u.  oerbiciben  im  2Binter  in  bec 
,'peimat.  Con  ben  Clüben  ibeee  ÎBanberung  in 
ben  30  et  3<tf)W'  utacht  b’'Jloenel  in  ber  Rev. 
d.  d.  tu.,  15.  SWàrj  1897,  eine  etgreifenbe 
Schilbecung.  3>lt63r.  betamen  firSachtqiiactiec 
u.  Suppe,  ju  ber  fie  ba«  Crot  lieferten,  für 
15  3r.  monatlich  foegten  fie  für  fonftigen  Unter« 
halt.  So  fparten  fie  300  3t.  etnia  in  9 Cîon. 
oort  2 3r.  bi«  3 3r.  50  Eta.  Ciele  fiob  onge» 
febene  Heute  geioocben:  Sabaub  mürbe  1849 
Xeputiertcc:  Siffaub,  Hefouce,  Xuplot,  Xh«»te 
roiirbeii  reiche  Heute,  inbem  fie  ganie  Straßen 
u.  Stabtteile  auffübrten.  3^01  folgen  ihnen  ihre 
3rauen.  Xie  Hcbigen  jahlen  12—15  3t.  für 
ein  3intmet  monatlich,  bie  Cerbeirateten  für  iroei 
360  3t.  fähclich.  Xie  Suppe  ift  bem  Crötdien 
u.  berifoutte(Scbitäpethen)  gemithen,  ba«  3töh- 
ftüd  loftet  40  Et«,  um  10  Uhr  mit  e.  chopine 
(Schöppihrn  dein).  Um  2 Uhr  folgt  bit  casse- 
croûte,  eine  chopine  mit  Salat  ob.  e.  3rucht. 
Sbenbä  giebt  e«  diner  (f.  auch  Malgré  Le  Coup). 
E«  ift  ihnen  bfutliitage  mOnlith,  700—800  3t. 
jährlich  heimjufchiden.  Xie  des.salés,  loclthe  ihre 
ipcimat  oecgeffeii,  finb  feiten.  3^r  Cetbienfl  be- 
liffect  ficb  auf  200  3t.  monatlid).  — 2.  Cef. 
Cferbe«,  Cchfen«,  Schaf«  u.  Scbiocinetaüe.  Xie 
Cfctberaffe,  roeldte  bi«  '.Hnfang  be«  XIX.  36th. 
rein  blieb,  foll  ooii  ben  Sacacenenpferben  ftammen, 
bie  non  Eharlea-Slartel  erbeutet  inutben.  Xa« 
Sinboieh  erlangt  früh  c.  beträchtliche«  (BemidtL 
Such  in  bet  Schafmnft  bat  man  große  3«tt« 
febvitte  gemacht.  Xie  Sthioeinc  merben  in  großen 
Waffen  nach  Curi«  oerfanbt. 

Llmoux(637i  Einiu.),  lat.  Liinosnm,  Srrhptft. 
be«  Xep.  Sube,  lint«  am  Sube.  St.  ber  (Î.-H. 
Earcnffonne-tBuillan.  H.  mürbe  1209  non  Simon 
non  Wontfort  lerftört.  3'”  SHigenottenfriege 
mürbe  e«  1562  non  ben  Ctoteftanten  befeht, 
baranf  aber  non  Chilipp  non  Heni«,  Warfdtall 
non  Wirepoir,  eingenommen  ii.  lerftört.  Snbri« 
latioit  non  iiichcn,  .fefiten,  Clufen,  Strumpf« 
maten;  C>otljpinncteien,  (Betbereieii,  3ärbereicn; 


[LiBCOln-Lion] 


726 


• 

brrütmteT  fiudirn;  S?(ifittirin,  g(n.  Blanquette 
de  Limoiix.  ü.  brftanb  {(bon  /tur  ,S(<t  Sd(ar<. 
î»r  Crt  mutbf  ,tu  ®fßinn  bc«  SKitlelaltrri  jer> 
ftört,  hn  XIII.  3brb-  aber  wifber  oufgebout. 
Fond  8- La  Dl  ot  lie,  Notices  historiques  sur 
Limoux,  1838. 

Lincoln,  Le«  Trola  Xoto  De  L’ÊrétiDe 

De  — , ÜUrjanbn,  tM{d)o{  non  i'incoln  (1123 
— IU7)  batte  bebouptet,  burtb  bie  brci  «jorte 
fumée,  pluie,  femme  tourbe  e.  Wann  aue  bem 
Ipauje  getrieben,  darüber  oerfagte  e.  2rouoerc 
touillaume  ÿermann,  e.  ("ünftling  ber  Watbilbe, 
îoditer  îieinritb«  I.,  ein  (Hebiibt  mit  obigem 
îitel.  'iiroben  baraud  giebt  l>e  La  Rue. 

Llndor.  1.  i'uftfpielpgur,  Snpiid  bee  ipan. 
üiebhübcr«.  — 2.  llarten(piel  (j  Naiu  .Inune). 

Linfte.  âieimd  mar  im  Wittelaltcr  berühmt 
iD^eii  tcincrîijçbjeug-WanufoItur.  ülldftarl  VII. 
{einen  ttin^tig  in  bie{e  £tabt  b’fIL  überreichte 
lie  ihm  geblümte  êeroietten.  îtlé  Äorl  V.  burd) 
{Vranlreid)  jog,  um  fi(b  nad)  {{{lanbern  ju  be- 
geben, erhielt  er  bon  ber  Stabtoertretung  ein 
gleiche«  Weidjeiif,  roeicbe«  auf  1000  Olulben  ge- 
îchôbt  tourbe.  Sae  bie  Sunft  ber  iierftellung 
oon  îamaftgebecf  anbelançtt,  {o  belMuptet  titan, 
bafe  e«  er{t  au«  bem  NVII.  Ohtft-  ftammt. 
Wan  {(breibt  biefe  Srfinbting  ber  {Vamilie 
Wrainborge  ju.  Xer  î*ater  bilbete  auf  berifeiii- 
manb  SWunien  u.  îderede  ab,  feine  £ôbne  fügten 
'Ifbbilbungen  oon  'lierfonen  hin.tu.  Wan  hat 
biefe«  Veinenjeug  damassé  genannt  wegen  {einer 
^hnlidileit  mit  bem  weiften  Xainaft.  öranb 
b 'Ättffv)  toeift  bie  Srfinbung  be«  bamaftierten 
i'cinen.tenge«  auf  e.  frühere  ^c't  jurücf  u.  führt 
für  {eine  ipehauptung  e.  Stelle  ou«  e.  Sierfe  be« 
XVI.  3hth.  an,  beffen  ÿetfaffer  bei  her  ÏHe- 
{(hreibung  be«  Xafel.teti^e«  £ieinri(h  III.  ati«- 
brüdlich  fagt,  baft  ho«  lifchtnch  beflanb  ,.d'nn 
linije  niiprnonnenicnt  damassé“.  Xa«  Xep.  'Jlorb 
ift  her  .fjatiptfip  her  feit  1834  erriditeten  mechan. 
^lachdfpinnerei.  Xott  werben  bie  Warne,  bic 
fich  jum  Xeil  burch  beiottbere  5«’nheit  au«- 
.teichnett,  meift  int  ^nlanb  oerbratt(l)t.  Xie 
Xauphiné  fertigt  ootwiegenb  Jpanfleinwanb; 
befferes  f^ladwleinen  liefern  bie  norbbftl.  $ro- 
oiiiücn,  bie  übrige  Süeberei  meift  Wittelware  für 
beti  inliinbiidien  'Bebnrf  ({.  Damas  tt.  Industrie). 

Lingbres.  Xie  Vrinwanbhditblcrtnnen  oon 
'Ifari«  bilbeteu  bi«  jttir  tHeooIutiou  e.  Innung, 
berrn  Statuten  oom  3.  Januar  1645  flammten 
cregiftriert  oom  ^.tarlament  im  'Xpril  beoielben 
Jahre«).  Stier  J.  i'chricit,  .tweijöhriger  Xienft 
al«  Vabenmnbchen.  Itctheiratete  ïvraiieii  burften 
al«  i'ehrlinge  nidit  angenommen  werben. 

Linirot,  c.l.)  Jahrmortlohönbler,  b.  Stortellan 
ob.  Otuiowaren  in  her  üotterie  nu«{pielt.  (Sr 
felbft  beseidmet  boolhab,  bao  fidi  brelit,  um  bie 
tWiiinnnnummer  au  teigen,  ol«  1. 

Llnters,  Stejeidinung  für  üeinwonbhönbler. 
Xie  Jlorporation  her  liuicrs-cluinvrieis  u.  ber 
liuiéres  - chanvticres  ber  Stnbt  '4.ti,rie  befaft 
Statuten,  bie  im  Wai  1540  u.  im  Wärt  1578 
benötigt  würben. 

Llnomple,  eliemal.  'Jiame  b.  linon.  Schleier- 


leinwanb,  fo  bei  b'îlubigné.  Tragique*,  im 
XVI.  Jhr^-  u.  bei  i'afontaine.  Songe  de  Vaux, 

Liai,  îiptft.  oon  Cberôfterreich,  recht«  an  ber 
Xonau.  Jm  öfterreidtifchen  (Srbfolgetriege  mürbe 
c«  1741  oon  ben  Mähern  u.  granjoien  beiejl, 
1742  oon  ben  Cfterreichem  jurüeferobert.  Jm 
Aweiten  Soalitiondlriege  befeftten  e«  bic  ffran- 
Aofen  wieberum  am  20.  Xej.  1800.  Jm  öitcr- 
reichifch-frA.  Kriege  würbe  bafelbft  ber  öfterrcicb. 
Weneral  »olowrat  am  17.  Wat  1809  oon  ÿema- 
botte  befiejjt.  — îiiptmair,  öleitbichte  be« 
®i«tum«  l'iiiA,  1881;  Jöhrcr,  Sfint  an  ber 
Xonau,  1891. 

Lion.  1.  Xer  Sdwc  war  im  Witteloller  ein 
fOmbolifche«  Xier.  91ach  ber  îierfabel  be« 
WuiUaume  le  'Jlormnnt  fleüte  er  ben  Jeufel  001. 
Um  ihm  biefen  fnmboltfcben  (Sharalter  au  geben, 
berief  man  fich  auf  ben  13.  ÿcr«  be«  90.  ’Éialm«  : 
Volts  foulerez  aux  pieds  le  lion  et  le  dragon. 
Umgelehrt  würbe  ber  i'bwe  Auweilen  auch  fur 
e.  Sinitbilb  (Jhrifti  gehalten.  4)>crfür  gehen  bie 
Jierfabeln  be«  SBIittelalter«  feltiame  (Krtinbe  an. 
bie  hier  al«  Sewei«  ber  Jbeen  unb  be«  Slbcr- 
glauben«  jener  Jahrhunberte  angeführt  {eien. 
Xie  fleinen  ilüloen,  fo  fagen  ne,  lomaten  obue 
iîeben  Aur  SSelt.  Xrei  Jage  nach  ihrer  («ebuct 
erwedt  ihr  ®ater  fie,  inbem  er  ihnen  in  ben 
Wunb  haucht;  enbiieh  fdiläft  ber  Wroe  nach  ber 
XarfteHung  ber  Ulolurforfcber  be«  'öitncloltrt«, 
mit  offenen  (lugen,  e.  Sinnbilb  Wotte«,  bet  un- 
aufhörlich über  un«  wad)t.  — 2.  Jm  XVI,  Jhih. 
mürben  in  bem  löniglichen  $arle  ,au  Üati«  im 
l)uaiticr  St-Antoiiie  ilöroen  gebaltcn.  (fine 
Strafte  in  biefem  SteAirfe  führt  noch  ben  Samen 
rue  des  Lions,  u.  e.  aiibere  heiftt  rue  dn  I’are- 
Royal.  Xe  Ihou  erAÖhlt,  jieinrich  III.  habe, 
bnvd)  e.  Jraum  crichredt,  alle  t’ômen  be«  Parc- 
Koyal  töten  laffen.  ..  3.  „Des  Lions  Con- 
duits Par  Des  Anes“,  mit  biefem  be- 
rühmt q^eworbenen  ®orte  cbarattennette  am 
9.  îlugult  1870  in  b.  Dorjis  législatif  b.  îlbg. 
Wtiflot- Wontpotirouy  b.  Page  be«  franv  tverc«. 
(«in  ©iftblatt  illuftrierte  bie«  ®ort,  inbem  e« 
einen  al«  9iationalgarbiften  gefleib.  j'öwen  bat- 
ftelltc,  ben  gwei  («fei  in  6)eneral«uniiomt  ge- 
leiten. — 4.  11  Kaut  Coudre  La  Peau 
Du  Renard  \ Celle  Du  L.,  man  mn$ 
Wewolt  mit  i'ift  srrbinben.  Xa«  Spndneon 
ioll  auf  ben  lacebömoniicbtn  Jclbberrn  S-hiianber 
(t  394  0.  (fhr.)  Aotödgehen.  911«  man  ibm 
eine«  Jage«  oorwarf,  boft  er  liflige  Si'anle  ge- 
brauche, bie  e.  Wanne«,  ber  fich  rühme,  bon 
î>erfulr«nbAiiîlammen,unwürbin  feien,  antrooneie 
er  mit  9lnfpielung  auf  bie  nemeifdien  Pömen: 
„Wan  miift  bie  Jiaut  be«  Juchfe«  anndben,  mo 
ba«  iförnenfell  iiiriii  ausreicht  " Schon  'ÿinbar 
hatte  bor  ihm  gefagt:  „®er  e.  Siinberni«  über- 
winben  will,  muft  fich  mit  ber  Kraft  breSömen 
unb  ber  Klugheit  bet  Sdilange  wannen.“  — 
5.  Habillé  Comme  un  G ardeur  De  L— » 
fagt  man  pou  e.  Wenfeben,  ber  faft  nie  ietnc 
Kleibung  wechfelt,  weil  bie  Sôwenwürter  immer 
glcid)  gelleibct  finb,  bamit  fie  bie  Jiere  leichter 
erfeunen.  — 6.  Le  L.  Malade  Ou  LaCour 


— 727  — [Lippstadt- Liquidateurs] 


Un  L.,  Wcîftlidiaîtiipiel.  îlllf  ÏÏJitfpitlfnbfn 
nebmcn  îicrnamcn  an;  rinrr  ftcUt  bru  Iranien 
ilôœen,  e.  anberer  beflen  9Ir^t  bar.  îitfer  jül)It 
bit  Utiodien  auf,  welÀt  bie  àranfbcit  beé  l'bwcn 
berbtigefübrt  tiabcn,  unb  oerflidit  in  feinen  8e« 
mbt  alle  möglidjcn  ffabeln  u.  Ullördicn,  in  benen 
ber  Sônig  ber  îiere  eine  Sii'Ue  fpielt.  Tann 
melbet  er  feinem  Çoiienten  bie  8efut6e,  bie  feine 
Umertbanen  ipni  abgeftattet  fp^ben.  £o  oft  er 
f.  îier  nennt,  muß  ber,  meIrtKr  beffen  9Jomen 
trägt,  fid)  er^ben  unb  ben  it)m  eigcntümlidien 
cditci  aubftoiicn;  ermâbnt  er  ben  gan;(en  Ufoi, 
jo  erbeben  ftd)  fâmtlid)e  Spieler  n.  flogen  ibr 
ôefdjrei  oub.  3eber  3rrtum,  jebeê  ^bgern  loirb 
mite. ïfanb beftroft.  (Valainconrt,  a.a.C.) 
— '.Le  L.,  Le  Renard  Et  L'Homme, 
SRûteben  ou«  ber  Cbcrbretagne.  (Kébillot, 
Contribntions,  p,  32—34.  6ine  Überfidjl  ber 
auf  ben  l'ômcn  bejüglicben  SRdrdKn  giebt  cr  in 
Intideut*  de»  Conte»  populaire»,  p.  19.)  — 
8.  L.  D’Or,  WolbmüiMe,  gefdiloflen  unter 
■Sbilipp  bon  ipaloi«  im  3 1338—1339;  fie  galt 
25  êilberfous.  — 9.  Ordre  Du  L.  XerCtben 
foU  Don  Ifnguerranb  L,  ^lerrn  DonCouen,  1U80 
gefliflet  roorben  fein  jum  ÎInbenten  an  e.  Sjonien, 
ben  er  im  SSalbc  ju  lioucn  erlegte.  — lü.  L. 
D'.4uger»,  ïiauptiantonOort  in  Sinine-et-L'oire, 
an  b.  Cubon,  iûbôfilid)  Don  gegré.  — 11.  L.- 
Snr-Mer,  norbnorbôfll.  Don  ^aen.  Spigen- 
fabrilen.  — 12.  Golfe  Du  L.,  ein  'äReerbnfen 
be«  SKitlellänbifcben  ÜWecred  im  Süboften 
reidiä  jwifdien  Spanien  im  SSeften  u 
im  Cflen,  befpiilt  bie  Xepartement«  b.  îfprénéeé 
Crientaleo,  be  l îlube,  be  l'Surault,  bn  @arb, 
beb  8oud)é«»bu>9ibône,  bu  8or  u.  beb  îllpce- 
SSatitimeb.  6r  trägt  feinen  9lnmen,  fo  fagt 
man,  niegcn  ber  8eioegnng  ieiner  Wetnäffer,  beren 
Wfioall  man  mit  ber  Stäric  bee  i'öinen  Derglid). 
Sian  fdjreibt  jumeilen,  aber  fdljcblidi,  Golfe  de 
Lyon,  inbem  man  ieinen  Ulamen  boDon  ableitet, 
boB  biefer  ÎKeerbuicn,  weldicr  bie  iHIjùne  auf- 
nimmt,  flugaufrcörtb  nadi  l'uon  führt.  ?lnbcrc 
leiten  ben  Flamen  D.  bem  Sfappen  ber  Stdbte 
Äileb  u.  ÎHarfcille  ab,  loeldi  lepterc  bib  iii  ben 
*rtuj,pigen  ibenfaflb  einen  liöwcn  im  Si'appen 
iübrte. 

Llppstadt  (10406  Sinn  ),  St.  im  älrgbe.i. 
Slrnbberg,  'firoD.  Uüefifalen,  an  ber  üippc.  St. 
bet  SoefG'JJorbhnuien,  i.'.-9ibeba  u.  Sl>nr< 
nein«!;.  310  fiebenjähr.  Srtege  nnirbc  V.  1757 
Don  ben  f^ran.iofen  erobert,  17-59  aber  oergeblich 
belnçerl.  — ChdlDboeub,  i!.,  e.  Beitrag  jur 
beutiehen  Stoblegejchidtte,  1876. 

Llqoenr.  Unter  bie  diteften  i'ilöre,  bie  in 
Syionlreid)  im  ^anbel  waren,  ift  b.  lau  d’or 
(»gna  auri)  ju  jählen,  bit  nad)  Vlrnanb  be 
ÎMOeneuDe  wnhrfcbeinlid)  nid)t«  weiter  war  ol« 
'Btannlwein  mityfufaÇDonSiobinnrin  ob.  onberrn 
ïlumen  ncbfl  ölewürg,  um  ihnen  Sorbe  u.  We- 
iihmod  JU  oerlcihen.  ÜJIit  ber  3eit  thot  man 
einige  bünne  Stiiddien  Don  (Molbbldttern  hinju, 
bo  nnih  ber  Slnfidit  ber  Slldiimiftcn  bab  flüjfige 
0olb  e,  wunberbare  Sraft  befaß.  XerWebraueh 
Don  SJiloren  oerbreitete  fidi  in  Stanlrcid)  hanpt- 


födilid)  in  ber  jweilen  ©dlfte  beb  XVI.  3bth. 
Le  populo,  c.  ®etrdnl  aub  ÎBeingeift,  ffiaffer, 
3ueler,  SWubfot,  Cmbre,  91nib*  unb  »aneeleffenj, 
war  fehr  beliebt.  ISbenfo  war  eb  mit  rossoli«, 
ber  fo  genannt  würbe  nad)  ber  ']5flonje  ros  »olis, 
bie  e.  wflanbteil  biejeb  L'ildrb  bilbete.  Xiefe 
Ciföre  woran  immer  nur  gemilberter  8rannt- 
mein.  9lod)  ihren  Statuten  burflen  bie  limo- 
nadier» fünib«,  »aneel-,  Sroojipan-^ranntwein, 
fowie  le  iiopulo  unb  ro»»oli»  oerlaufen.  Xie 
berfihmteßen  t'ilorfabrifen  woren  in  Wontpellier, 
e.  Stabt,  bie  feit  langer  3eit  burd)  ihre  mebi- 
jinifehe  Schule  berühmt  ift.  9lud)  in  L'othringen 
würben  üiförfabrilcn  gegrünbet.  Xie  ratafia», 
Welche  nur  Slufpug  auf  8lumen  u,  Stttchte  finb, 
ftammen  hnupt)dd)lid)  aub  bem  XVlIl.  3hth-; 
einer  biefer  üilöre,  b.  cassis,  erfreute  fieh  einer 
augerorbentlidien'Celiebtheit.  3»an  mochte  baranb 
e.  UniDcrfalmiltel,  wie  man  eb  früher  aub  bem 
eau-de-vie  gemacht  hatte.  Um  biefelbe  .Seit  etwo 
fomen  bie  liqueur»  des  ile»  ober  üildre  Don 
®iortinigue.  St. -Xomingo  unb  onberen  frj. 
Holonien  auf.  ?lub  bem  'JInblanbe  würbe  bejogen  ; 
l'ean  de»  lüirhade«,  iDiaroblino,  b.  aub  wilben 
in  Xalmatien  machfenben  Jlirfchen  gemocht  wirb; 
ber  Sofronbranntwein  ber  3tldnber,  e.  'Jlbfub 
Don  Wetfte,  Derfüßt  mit  (Jodet,  gefärbt  mit  e. 
(hemifd)  Don  Sofran  nnb  Branntwein;  l’ean 
cordiale  oon  Wenf;  Bronntwein  aub  Xonjig  .’c. 
Xer  Don  ben  ©ngldnbern  entlehnte  Bunlch  würbe 
in  Sranfteidi  infolge  bee  tarifer  Bertrogeb  (1763) 
eingeführt. 

Liquidateur«.  1.  L.  .\dministrateur» 
l’rè»  Le  Tribunal  De  (îoiniiierce.  Xiefe 
i'iauibatoren  beim  .tranbelbgerieht  hohen  biefelben 
Sunitionen  wie  ihre  Hollegen  bei  ben  ßioi!- 
gerichten.  ßb  finb  offijiöie  .inlfbnrbeiter,  welche 
bie  'dlolfdlle  DerBrojib  eingcfeßt  hoben,  ßb  fommt 
heifpielbweife  olle  'Bngenblide  Dot,  bog  e.  Houf- 
mann  Derfchwinbel  u.  Dringenbeb  Bebiirfnib  Dot> 
honben  ift,  für  bie  Berwaltnng  feineb  Wejehöfteb 
,ju  forgen,  ober  bag  bab  ßigentninbrctbl  an  e. 
Sonbb  fireitig  ift,  ob.  bog  e.  iianbelbgefedfchaft 
in  Uiguibation  tritt  u.  bag  bie  associé»  fid)  nicht 
einigen  fönnen  über  Die  2ÿohl  e.  i'iguibotorb. 
3n  biefem  3oUf  unb  in  Dielen  anberen  {ydHen, 
bie  auijujahlen  eb  fchwierig  ift,  in  welchen 
bringenb  nolwenbige  11.  ichleunige  Blagnahmen 
getrogen  werben,  Rechte  im  îrinblid  auf  flreitige 
3ntetefjen  gefchüßt  werben  müffen,  interoeniert 
bab  vanbclbgeridit  ofßjiell  ob.  auf  Sßunfd)  ber 
Beteiligten  u.  bejeichnct  jur  ßtlebignng  feineb 
Siuftrogcb  jemanb,  ber  fein  Betlrauen  geniefit, 
ben  Barteicn  frcinb  ift  11.  Don  beffen  Unpartei» 
lichlcit  unb  guter  Berwallung  eb  überjeiigt  ift. 
Xie  1.  administrateur»  finb  neun  an  bet  (fohl. 
Sie  Werben  burd)  b.  Btöribenten  b.  .fianbelbgerichib 
ohne  Dorherige  Prüfung  ob.  fpejielle  Bebingungen 
gewählt,  gewi'hnlid)  nub  ben  Selreldreu.  Xer 
Borfißenbe  bee  .tionbelbgeriehtb  crfiinbigt  fich  ein« 
gehenb  nach  ihrem  ileumuiib  u.  ihrer  lüditigleit 
u.  lägt  lie  alb  Bürgfehaft  für  genaue  ßriüUung 
ihrer  Bflichten  e.  Slaulion  ftellen,  weldie  für  fie 
bie  allgemeine  Bcrantwottlid)tcit  für  ben  fala* 


[Liqnidation] 


728 


tifrtfn  9lufttag  »ur  Jolge  l)at.  Sic  fonîtituiercn 
unter  (id)  eine  (Menofitnfdiajt  mit  gcmeinfamcr 
®drfc  H.  Tifiiplinarrcglcmcnt,  bû«  burd)  boè 
Êanbcljgcridjt  foftgcitcnt  tnirb.  Sic  nnterfte^en 
Icbiplid)  bcc  Autorität  bré  ijtiâribcntrn,  ber,  ivic 
er  fie  frei  niât)It,  fie  aud)  abberufen  tann.  ^itt^ 
•iionorar  u,  ibre  Cinlünfte  beftimmt  baé  ôtericbt. 
Sie  rid)ten  fi(b  nacb  ber  ^ebcutung  ber  itjuen 
onoertrauten 3ntereffen.  — 2.  L.  Judiciaires 
El  8 y U il  i CK.  giebt  beim  îmnbelJgeri^t 
25  1.  judiciaires  et  syndic».  So  beificn  fie, 
feitbem  baê  ©efeh  oom  4.  Ulâv^  188«  neben  b. 
i^alliffcment  e.  8flitte(bing  ber  liquidation  judi- 
ciaire gejd)ûffen  bat.  Xiefc  4)ilfefràftc  ber 
^aubeWgeriduebarteit  bol>en  burdjauâ  feinen 
offi,;idIcn  (Ibotaftcr  unb  finb  feine  j^finifterial* 
beamte.  Sie  loerben  burd)  ben  Qfcricbtôbof  er- 
nannt u.  au«  ben  Sefretâren  Bon  1.  syudic», 
tt)eld)c  fid)  bei  bem  Sefretariat  ber  'jjrâfibentfcbait 
be«  .'oanbeWgericbt«  b«bcn  einfebreiben  laffeu, 
aubgetuüblt  auf  b.  üifte  ber  Sefretdre,  meldte 
fold)e  îriiuftionen  ju  überuebmeu  ioünfd)en.  îie 
îtueroabi  mirb  auf  biefer  i.Hfte  nad)  b.  îfnciennetdt 
getroffen,  ^eber  neue  1.  syndic  jinblt  in  bie 
ttaffe  ber  Jlorporation  al«  ®ürgfd)aft  fur  bie 
ibm  aupertrauten  iünftrdge  c.  i)iemlidi  bebeuteube« 
burd)  ben  (i)erid)t«boi  feftgefegte«  Mapital.  iPeim 
91ufbôren  feiner  Juiiftionen  erbdlt  cr  e«  jurfid. 
îie  'fSflidtten  ber  I.  «yndic»  finb  burd)  ba«  ®efeÇ 
u.  bie  Ôeftinunuugen  be«  î>anbel«gerid)t«  feft- 
gefegt.  Sie  mfiffen  an  ben  brei  4iebung«tagen 
infonbcrbeit  bei  ber  îepofitenfaffe  aile  Summen 
beponieren,  bie  auffoiumen  au«  2.terfdufen  unb 
(îintreiben  Bon  fHûdftduben  auger  benjenigen, 
bie  burd)  ben  fommiffarifeben  îHicbter  fût  ben 
Fortgang  ber  iMquibation  ob.  be«  fjatliffement« 
fiir  unbebingt  notig  erad)tet  roerben.  Sie  »erben 
al«  ®cid)dft«leute  betradttet  u.  unterftegen  ber 
)Kernnt»ortliri)feit,  »eld)e  auf  falarierten  ®îa)i- 
batareu  rubt.  Sic  finb  ju  e.  Morporation  Ber- 
einigt, haben  e.  gemeinfame  SJörfe,  bie  gebilbet 
ift  au«  proportionalen  îlb^ügen  oom  Wehalt  unb 
im  'Jlotfall  ba.^u  bient,  »enn  ein«  ber  Dfitglieber 
b.  tüquibatiou  ob.  b.  «lonfur«,  ber  ihm  anoer- 
traut,  fd)Ied)t  leitet,  beifpieloroeifc  bei  Unter- 
fd)laguugeu  u.  (ïntmenbungen,  bie  Opfer  nach 
bei)  burd)  ben  Werid)t«hof  beftiinnttcn  'Serhdlt- 
niffen  «u  eutfd)dbigen.  îuni)  ben  ®erid)t«hof 
ernannt,  muffen  fie  fid)  b.  internen 'öeftimmungen, 
»elthe  cr  ihnen  oorjd)teibt,  u.  ber  îi«tiplin  bc« 
'JJräfibeuten  beugen  u.  fönnen  burd)  iqn  »egen 
ïüfaugcl«  an  (îrfiiUung  ihrer  'llccpflid)tungen  ab- 
berufen  joerben.  ^l)te  Wcljältcr  )oerben  burd) 
ben  fommiffarifthen  ïRidjter  jeber  Oiquibation 
ob.  jebe«  nrullifionent«  unter  ^Mftiuimung  be« 
®erid)t«hofe«  feftgefetu.  — 3.  Associé  L.  $er- 
jenige,  »elcher  mit  ber  Jjiquibation  e.  .'öanbel«- 
gefeUjehaft  beauftragt  ift,  fteht  hinfithllid)  ber 
verfdhrung  unter  genteinem  'Jied)t,  jebod)  oer- 
jdhren  .«lagen  gegen  Wefellfchaften  in  fünf  führen. 

Liquidation  Judiciaire.  Xie  gerid)tlid)c 
^iquiDation  ift  e.  Wunft,  bie  c.  ungUtdltd)en,  aber 
rert)tid)affenen  «aufmann  geiodhtt  »irb,  um  ihm 
bie  îemdtigungeu  ber  Bffentl.  «ontur«crfldrung 


ju  erfparen.  Sebingungen:  îet  Äaufmami, 
tBeld)er  feine  Höhlungen  unb  bie  Sol)Itt|iat  bet 
gerichtlichen  Oiquibation  erlangen  »ill,  mug 
binnen  14  Xagen,  nom  îetmin  bet  Höhlung«- 
einftellung  an  gerechnet,  bem  ÿanbelégericbt  ein 
®efu4  einreichen  nebft  feiner  ehrlich  iinb  genau 
aufgefteHten  löilant  u.  einem  SSerjeiihnt«  feiner 
Wldubiget.  Xa«  Werid)t  oerhört  ben  Sihulbncc 
perfönlid),  prüft  eingehenb,  ob  er  unglücflich  u. 
ehrlich  gcroefen  gu  fein  u.  bie  Wunft  bet  geridn- 
liehen  Uiquibation  ju  nerbienen  fchetnt.  irr  b^ 
fchlicgt  burd)  ein  Urteil,  »eiche«,  »enn  bie  I. 
judiciaire  «uldffig  ift,  c.  fommittierien  Siiebter 
u.  e.  prouiforifchen  tliquibator  ernennt.  Wegen 
biefc«  Urteil  fann  lein  9iefut«  eingelegt  »erben. 
Xer  Siquibotot  legt  innerhalb  24  Stunben  8e- 
fd)lag  auf  bie  'öüd)et  be«  3d)ulbnete  mit  bem 
Hnoentar  u.  auf  bie  SIfobilien  e.  iutpotbef  jum 
weiten  ber  Wldubigermatfe.  Sine  folehe  gendu- 
liche  Oiquibation  hot  für  ben  Schulbner  nicht  bie 
Böllige  îlbtretung  ber  2<er»alung  feinet  Wütet 
gut  (\olge.  Cr  bleibt  an  ber  Spige  feine«  We- 
fchäft«,  nut)'inbihm  geioificfliaBnabmcnDerbtiien. 
Cr  batf  feine  Schulben  mehr  lontcabicrrn,  nod) 
feine  9lftioa  gum  îeil  ober  ganj  nerdugern,  er 
barf  aber  mit  .vjilfe  be«  ptoBiforifeben  giouibatot« 
alle  bie  Cthaltung  u.  Sertnaltung  feine«  Wtfd)dit« 
betreffenben  'Ulagregcln  treffen  u.  mit  8e»iDiguag 
be«  fommiffarifchen  Sichter«  bie  Äubnugung  innc« 
Weichdft«  fortfepen.  Xie  au«  bem  îfjeitttbrtneb 
auffommenben  (helber  »erben  bem  iliquibcnor 
cingehdnbigt,  bet  Tie  in  bie  Xepofition«-  unb 
iiinterlegungöfaffe  febüttet.  Xa«  Urteü,  »elibe« 
Hulaffung  jut  gerichtlichen  Ciquibation  geftana 
bebingt  bie  îlngabe  fömtlichet  Schulben  be« 
Oiquibierenben ; bicjtnigen  Schulben,  bie  nicht 
butch  itgcnb  e.  ^rioilegium,  »ie  jï.  e.  Unter- 
pfanb  ob.  e.  .^ippothef,  oorbereebtigt  finb,  finben 
jundebft  feine  tBctüdficbtiguttg.  Sonbetflagen 
»erben  »ie  beim  fraUiffement  fufpenbieil.  bie 
Klagen,  »eiche  Wiltigfeit  haben,  müilcn  gleich- 
jeitig  gegen  ben  Schulbner  unb  ben  ifiquiba»: 
erhoben  »erben.  Xtei  Sage  nach  bem  Urteil  be- 
ruft ber  Werithtöfelretdr  e.  Wldubigetnerfamm- 
lung  ein,  um  bie  Sage  be«  Schulbner«  ju  ptüien 
nach  bem  Ctat,  ben  bet  Icptcre  Bon  feinem  i\ib 
u.  @ut,  feinen  Ülusftdnben  u.  Schulben  giebt, 
um  bie  Wldubiget  non  bet  Ctnennung  e.  befini- 
tinen  üiquibntor«  burd)  ba«  ®crid)t  in  Äenntm« 
^u  fepen  unb  au«  ihrer  URitte  einen  ober  jiun 
«oiitrollcure  su  »dhlen,  bie  bie  Sucher  butch- 
fchen  u.  bie  Stnorbnungeu  be«  Sfiguibatot«  übet- 
machen.  Xarauf  »erben  »ie  beim  ifonifienieni 
bie  Wldubiget  aufgeforbert , bei  bem  Weriite«- 
fefretdr  ob.  bem  Oiquibatot  ihre  3ied)t«anfptüchc 
u.  e.  Vluöjug  ihrer  ?lu«itdube  einjuteichen.^S« 
tnirb  bann  in  e.  Wldubigctoerfammlung  jutgefl' 
ftellung  bet  'Jlu«ftönbe  gefcbritten.  Xarauf  »etbe« 
bie  Wldubiget  «ufammenbetufen,  um  bie  Set- 
fd)ldge  be«  Wemeinfthulbnet«  ,s»ed«  e.  Setgleich« 
nu.jiihôten.  Xic  Sbftimraung  übet  benielben  ge- 
jehieht  unter  benielben  Sebingungen  betiRaicirttäi 
in  betreff  bet  Hohl  u.  be«  Sd)ulbbetrage«  »u 
bei  c.  gaUiffement  u.  bei  ber  gerichtlichen  Sc- 


729 


[Liquide— Lisse] 


jtdtiflung.  ffirnn  baé  fflejud)  um  geridiflidje 
'6<)tdtigunfl  nid)t  binnen  14  Xaflcn,  non  ber 
fönitcUunfl  ber  ^ûblungen  an  gerrdmet,  rin> 
gerrid)t  iû,  fo  lann  bir  Umioanblung  in  [faOiffc< 
ment  ftattfinben.  Sic  mus  ju  jebem  ^(ùpunftc 
im  Scrloufe  ber  i'iquibütion  eintreten,  faüéi  ber 
Siquibietenbe  ieit  ©nfteHunfl  ber  ^blungen  u. 
mâbrcnb  ber  je^n  porÿergebcnben  Sage  in  r.  ber 
in  ben  Ârtifein  446—449  b.  code  commerce 
(sebenfungen,  ^olllung  Bon  notb  nid)t  oerfallenen 
cdmlbrn,  ipQpotbefen  ob.  Unterpfanb  für  frflbçre 
3d)ulben)  ernrâbnten  ;^anblungen  eingemiUigt 
bal;  fallo  ber  Wemeinfàuibncr  ben  ®tanb  ber 
9trioa  u.  ißaifioa  Berbeimlicbt  ober  übertrieben 
bal  ; faU4  ber  $ergleid)  permeigert  ob.  rüdgöngig 
gemacht  ift,  u.  folié  ber  Wenteinjcbiilbiter  roegen 
nnfacben  ob.  betrügerijehen  ^oiifrottb  oerurteilt 
iDorben  ift.  ®irb  e.  Sergleicb  Dom  Oilönbiger- 
ausidjuB  jiirücfgewieien,  jo  bleibt  bic  gerichtliche 
X'iguibation  bié  jur  9icaIifation  u.  îlerteilung 
ber  îlltiDû  Don  iBeftanb,  iDofern  nicht  ba«  Wericht 
eè  für  angemeîfen  hält,  fie  in  f^alliffement  tint* 
jmpanbeln.  ®om  ,Sf'tpunfte  beé  èrôffniingé' 
urteile«  an  lann  ber  Werneiiifchulbner  nicht  «u 
trgenb  tnelchem  91mte  gewählt  werben:  übt  er 
ein«  au«,  fo  mu6  er  e«  nieberlegen.  ISr  Berliert 
loeber  bo«  Stimmrecht  noch  irgettb  e.  anbete« 
(SiDilrecht. 

Liquide.  9iur  fällige  Schulben  u.  f^orberungen 
Ibnneii  gegeneinanbet  aufgerechnet  werben. 

Lira«,  im  Vanguetoc,  befi^t  leichte  u.  feine 
Siotweiiie,  benen  e«  jeboch  on  ÎJluine  fehlt. 

Lire.  1.  Stomniune  in  IKaine'l'oire,  norbweftf. 
bon  lîholet.  3?atetftabt  Don  J(.  bu  ®ellap.  — 
1 L.-La-Vicillc,  Senebiltinetabtei  in  bet 
’Sormanbie,  î)iôi|eie  (jDteuj,  1080  gegrünbet. 

Lirette,  Chapeau  i.  La  — , ein  icltfamer, 
jagbhornortiger  .\jut,  ben  IMännet  u.  Seiber  in 
einigen  Ihegenben  b.  SJourbonnai«  (befonber«  in 
flqtanbet  u.  l'otouf)  trogen,  ttt  ift  ba«  legte  Uber- 
bleibfel  her  früheren  91atiottaltratht. 

Li«.  1.  Fleurs  De  L.,  f.  Fleurs  De  Lia. 

— 2.  L.  D'Or  Et  D'.\rtreiit  war  e.  Wölb- 
ftüd,  ba«  im  SoDuob  1656  auf  ihrunb  einer 
Crbonnong  Dom  îej.  1655  hfrgeftellt  würbe, 
îie  lis  d'argfcnt  würben  im  21pril  1656  unb 
bie  lis  d'or  butth  e.  (itflätung  Dom  28  .SWütj 
1679  Derboten.  — 3.  Samuel  Du  L.,  ^feubo» 
ngm  Dor.  Simon  Qfoulart  (1543  — 1628). 

— 4.  Les  L.  Ne  Filent  Point.  îiefe« 
bem  ßtangeliuin  entnommene  SSort  bebeiilet; 
ïie  Sftone  geht  in  Pfronfteid)  nicht  auf  bie 
Stauen  übet.  (J.  P.  le  Roux,  Dict.  comique, 
II,  93.  1786.) 

Li«a,  Bocher  De  —,  f^I«  non  Sifo  auf 
(iotiilo.  Seltjame  Sagen  gehen  Don  bet  6iit« 
iiehung  biefe«  5cl«wunbcr«.  lie  Sphiiif  be« 
Cbipu«  foll  unter  bem  Stein  gebannt  liegen,  u. 
bie  ÿôhe  geigt  bem  iSlicfe  giemlid)  beutlich  ba« 
Mupt  eine«  cpunbc«,  bet  über  bie  unten  Schmadi 
tenbe  wacht.  CiP'D'tten  bet  gerflüfteten  (Hebirg«- 
iiielt  llotfifo«  liegt  ber  Jel«  Don  lüin.  ISt  ift  mit 
b.  ÿagobcnfelfen  Don  îftrma  gu  Dergleichen,  wenn 
ouih  feine  leuchtenbe  ^agobe  feinen  Wipfel  frönt. 


Ligaine  (Ifigaine,  Ifugine),  rechter  91IIaine> 
guflug.  ILa«  fonft  unbebeutenbe  tvlüBchen  ift  im 
beutfch’frg.  Xtirge  burch  bie  fiegreiefaen  Rümpfe 
SJetber«  gegen  Soutbafi  (15. — 17.  .Jon.  1871) 
berühmt  geworben.  — W.-St.-S.,  IV,  1091  ff. 

Lisière.  1.  f.  Drap,  8,  Sb.  I,  S.  142.  — 
2.  Rimes  De  L.  nannte  mon  ehemal«  Snb* 
reime  int  Wegenfag  gu  ben  in  ber  9)htte  ftehenben, 
ben  fog.  vers  léonins. 

Lisette,  eine  oon  ben  Uieberföngern  be« 
XVlll.  Jhrb-  gefchafftne  Sigut,  Die  déranger 
Dolf«tümIich  gemacht  hot.  La  L.  de  Béranger, 
reigenbe«  üieb,  ba«  Stébéric  Sérat  (1800—1855) 
gebiebtet  unb  in  Wufif  gefegt  hot. 

Lisieux.  I.  15  481  Sinw.,  einft  Noviomagns, 
fpäter  LexoTinm.  ülnhptft.  im  3)ep.  IfalDabo«, 
am  (-{ufantmeiiflul  b.  Ctbec  it.  îoueque«.  St. 
ber  é. . i',  9lantei  « ßherbourg.  8.  würbe  im 
IX.  Jhth-  »on  ben  Uformannen  erobert,  1130 
Don  ben  töretunen  Derbrannt  unb  1230  oon 
Philipp  II-  91uguft  erobert.  2.1on  1417  1448 

war  e«  Don  ben  ßnglönbern  befegt;  1589  etgob 
e«  fid)  ^leintid)  IV.  ohne  Scbmettfttcich.  tA. 
Leprévost,  Pouillé  du  diocèse  (le  Lisieux, 
1814.)  frabrifation  non  ftarfer8cinwanb,  îuthen, 
Strunipfwaren,  Sollengeug  u.  Slanell,  ßledeit 
u.  »arten,  Coummoll«  u.  Ceinenfpintiercien,  Sou 
Don  Crgein,  Sôgereien,  Werbereien  u.  Färbereien. 
iBiehhanbel.  ïlltc  »athcbrale  ou«  b.  Übergangégeit 
(.XII.  uitb  .XIII.  Jhth);  St.- Jafob«".»itehe 
(XV.  Jhrh  ) $er  frühere  ®iithof«polaft  (XVII. 
u.  XVlll.  Jbrh.)  ift  fegt  JuflMPoloft;  OTufeunt; 
îiolghâufet  au«  bein  9)(ittelaltet.  — 2.  Collège 
De  L.  ber  ehemaligen  tarifer  llniDerfitôt,  1336 
tom  ®ifthof  Don  L'ificiiiç  gegt.  für  24— 36  bour- 
aiers,  beren  Johl  aber  1463  ouf  nenn  beidjränft 
würbe,  war  tm  XVll.  Jhrb-  bem  îterfaU  nahe. 
'Xachbeni  1762  feine  »laffen  in  ba«  Don  ben 
Jeiuiten  Detlaffene  Collège  de  Clermont  netlegt 
worben  waten,  hotte  e«  1789  noch  töo  Schüler 
11.  fiel  erft  b. 9(e»oIutioiigumCpfcr.  (Jourdain, 
Liard,  a.  a.  C.) 

Liste  ob.  L’Iste  D’Aibi,  vauptfanton«ort  in 
îarn,  ouf  beiii  rechten  Ufer  b.  iorii,  fübweftl. 
Don  Woillüc.  Weidi.içte  SSeine. 

Lisme,  ehenial«  e.  Vlbgobe,  bie  mon  on  bie 
îHegietung  ber  2)atbare«foftaaten  fût  b.  HoroUen- 
fang  enttidittle;  nach  e.  Wefeg  Dom  17.  Januar 
1801  trug  bic  iKegicrung  bic  jährliche  Steuer. 

Lissabon,  portiig.  Lisboa,  187404  ßinw., 
itHiupt-  u.  ;Hc|ibengftabt  be®  siönigtcich«  'Portugal, 
an  b.  'Jlaba  be  8.  Jm  ftg.-fpaii.-port.  Äciege 
war  8.  Dom  30.  8ioD.  18o7  bi«  gur  .MonDention 
Don  ßintro.  Den  30.  Sept.  1808,  Don  Junot 
befegt.  îer  frg.  .»ontreabmiral  'Jlouirttt  ergwang 
am  31.  Juli  1831  ben  Eingang  gum  Swfcn  bet 
Stabt  u.  forberte  u.  erhielt  baraiif  Wenuqthuung 
für  bic  Doit  ben  'Bortugiejen  on  Frangoiett  Dcr- 
übten  Öcbrüdiiitgcii.  — Raplista  de  Castro, 
Maiipa  de  Portugal;  Macedo,  Guide  to 
Lisisiii,  London  1875. 

Lisse,  Schaf«  foben).  Jn  her  îeppichwcbcrei 
Detwenbet  man  ®ebflühle  (métier.s)  de  basse  1, 
u.  de  baute  lisse,  je  iinchbcm  bie  Foben  hott' 


[LUUrd  Lit] 


730 


ontal  ober  OntiFal  gefpännt  [inb.  Sie  (önnen 
urrt)  ^balr  in  ocritbitbenc  Stellungen  gebradit 
(Derben.  îie  ouê  bem  Crient  ftammenbe  Cr- 
jinbung  rourbe  burtb  (Volbert  unter  Cubroig  XI  \'. 
in  ben  i^ubriftn  in  ©enubaie  u.  ben  ©obetinè 
eingefübrt. 

Listard,  Anhänger  be«  C'iften>3frutinium2. 

— Événeiucnt,  8.  Wdr.t  1882. 

LUte.  I.  L.  Civile,  Qivillifte,  baS  brr* 
fatiungemdgige  Ifinfbinmen  brr  Staatbbbrr' 
gflupter,  epflierte  unter  ber  alten  ©ibnardiic 
nidit,  ba  bic  Staotebemäne  mit  brr  bebKönigd 
uiommeniiel;  alb  aber  1"89  e.  firenger  Unter- 
djieb  ittbijdien  briben  gemadit  nmtbe,  muBIc 
man  bab©inlbmmrn  bcritranrantBelb,  Wabilien 
u.  :Jmmobilitn  genau  feflirÇen.  Xie  assemblée 
eoustituaiite  flelltc  bie  rrftr  (îinilltfle  au!  unb 
beiretierte  am  26.  Wai  1791  bem  Honig 
25  Will,  livres,  ber  Sönigin  4 Will,  al«  ®it»c. 
Uuglrid)  luurbrn  bie  bem  Hönig  jugemiejenrn 
îomânen  u.  ©oläfte  namhait  gemodit.  î?ie  ©er- 
iaijung  bom  3.  Sept.  1791  beflätigte  bie«,  iowic 
ben  WruiibioB,  bag  bie  (îibillifte  auf  bem  Siege 
ber  ©eieggcbuiig  jebe«mal  jt»  Snfang  einer 
Slegierung  ii.  für  bie  gonje  Tauer  berielbeii  feft- 
geiept  loerbeu  follte.  Tiird)  Tefret  bom  12.Sug. 
1792  abgejdwgt,  rourbe  bießioillifteom  28  floréal 
bee  All  roieber  io  eingefübrt,  roic  fie  unter 
Cubroig  .\\T.  gcrorien  roar.  ou  ©ejug  ouf 
Wobilien  u.  Immobilien  rourbe  fic  181u  ergöbt. 
Tie  (harte  bou  1814  begielt  bic  ßibillifte  bei, 
u.  burdi  («eiep  boni  21.  Tej.  1814  rourbe  fie 
ouf  33  Will,  feftgefept,  für  ttarl  X.  om  15.  Jun. 
1825  auf  25  Willioiien,  für  Vouie-Sbilippc  am 
2.  Wör.t  1832  auf  nur  12  Will,  iïlud)  ben  ©rinjen 
II.  Sriii.teffiiinen  br«  regiereiiben  .Ctaufc«  rourben 
Totatioueii  beroilligt,  bie  unter  bem  jroeiten 
Jtniiertiim  l"jWill.errci(bteii.  Unter 'Jlapolcon  III. 
ftanben  im  ©iibget  26‘/,  Will.;  bie  ßimllifte  roar 
aber  thatfddilidi  bon  ber  Scibfibeftimmung  be« 
■Moifer«  abljiingig.  (Über  bie  rcpublifonifdien 
Regierungen  f.  b.  ?lrt.  l'onstitutiou,  IV,  unb 
Président  l>e  I,a  Ké|mbliiiiie.)  — 2.  L.  Des 
Kmitfrés,  bit  ßmigranlcnlifle  (in  ber  Rebo- 
lutioii)  entbirlt  an  145009  Ramcn.  (Im  Wärit 
1800  rourbe  burtb  Wefep  beflinimt,  bog  bit  fogen. 
ßrtoiiiiituantcn,  b.  b.  bie,  roeltbe  in  bet  fonfti- 
tuicrcnben  Rationalbrrfaiumlung  geirgen  n.  nid)t 
gegen  bie  ©olt«fouberäuitnt  protegiert  batten, 
bon  bet  l/ige  gegridien,  foroie,  bag  hie,  roeldjc 
midi  bem  4.  nivùsc  Jrantrridi  berlaffen  batten, 
nidit  nl«  ßmigrouten  ongeieben  locrben  follten. 
©eim  Slnfang  be«  .Monfulal«  ganben  nodi  gegen 
130(100  Ramcn  ouf  ber  Vige.  Turd)  ©efdiliig 
bet  Slonfuln  nom  2o.  C(t.  1800  follten  au«ge- 
(itidten  roerben  alle  ÎVelb-  unb  Ctoiibarbcitcr, 
Slünglcr  u.  T'toicifionigen,  Tiengboten,  grouen 
u.  Slinber  u.  ber  Teportotiou  eutroidiene  («cig» 
lidie.  oufolgebefieii  burflen  52  099  Setfoiicu 
jurfldtebren.  (f.  audt  .411111181!«  Iba  ÉmiKrés) 

— 3.1, — s Électorales,  S-ablligen,  Süblct- 
ligen.  grüber  ejigietlen  .troei  I.  électorales, 
eine  für  bie  ("entéiiibcroabl,  bie  onberc  für  bie 
poliliidie  Sobl.  Rodi  bem  (ffeiep  oom  5.  Rpril 


1884  giebt  ti  nur  nodt  eine  gemeinfame  Siite. 
Sic  roitb  in  jeher  ©cmriiibe  non  e.  commissioD 
administrative  aufgegrilt,  bie  au«  bem  maire, 
e.  Don  bem  Sröfelten  ernannten  ©ertreter  ber 
©emaltung  u.  e.  bom  conseil  municipal  g^ 
rodglten  ©ertreter  begebt,  gn  ^ti«  u.  ibiCR 
wirb  bie  Sligt  in  jebem  Guartier  ober  jeber 
Stftion  aufgegellt  bon  e.  »ommifgon,  btgflienb 
au«  bem  maire  ob.  feinem  Steflbertreter,  einein 
coHseiller  municipal  u.  e.  bon  bem  ©rd'fhtn 
beteidineten  Sdbler.  Rotb  ben  Spejiülligrn  ter 
section.s  roitb  e.  olpbobetifdie  ©eneralliftt  für  bie 
ganjt  ©enieinbe  ongefertigt.  gn  bie  i^bleriigf 
roerben  eingetragen  aQt  ©ürger  bon  21  g.,  bie 
im  ©efiB  bet  bürgerlichen  u.  politiidien  Sicditt 
(inb,  fofem  ge  aj  roeniggen«  gab:  in  brr 
©emeinbe  roobnen;  h)  in  bet  Steuerrolle  geben; 
c)  bie  ©eiglidien  u.  Stoatèbeamten.  gdbrlidi 
gilbet  burtb  bie  commission  admiuistrative  e. 
Rcbigoii  bet  lüge  gatt,  bom  1.— lu.  ganuar. 
©rränberungen  roerben  unter  ben  Rufcnlen 
.Additions  u.  Ketranchements  in  e ©erjeidim« 
eingetrogen,  bo«  am  15.  gan.  im  Srlretanat  ber 
Wemeinbe  aufgelegt  roitb.  Übet  Sinfprüdie,  bie 
binnen  20  Tagen  ju  erfolgen  haben,  eniidieibrt 
bie  genannte  Jtommifgon  unter  gujietung  jtbeicr 
roeitercr  ©ertreter  be«  conseil  municipal,  (ftegen 
bie  ßntidieibung  geht  ©crufung  an  ben  ju^e  de 
jiaix  frei.  Tie  ifigen  treten  am  1.  isnl  in 
Jtraft  u.  bleiben  bi«  jum  31.Würj  be«  nddifitn 
gobre«  gütig.  Sie  roerben  nicht  neu  aufgegellt, 
fonbern  gnb  petmonent  u.  unterliegen  nur  ber 
jähtlitben  Rebifion.  — 4.  L— s Nationale.s. 
l>épartementales.  Communales.  Rndi 
bet  itongitution  non  1799  rourbe  ber  gefep' 
gebenbe  Slbtper  u.  ba«  Tribunal  oom  Senat  ge« 
rodblt,  u.  jdbrlidi  follten  für  ‘ 5 etneuemng«- 
roablen  gnttgnben  nach  e.  logen.  Salionallige, 
bie  folgciibetmagcn  aufgegeilt  rourbe.  Tit 
©ürger  c.  jeben  (Bemeinbc,  roeldie  21  g.  alt  u. 
feit  einem  g.  in  berfelben  onidffig  nnb,  roablen 
au«  ihrer  Witte  ‘ jo  behüt«  ©Übung  e.  ©enieinbe- 
tige,  liste  communale,  gn  febem  Xroatteiuenl 
roablen  bie  auf  bie  ©emeinbeligen  geiepien 
©ertönen  roieber  'j,„  gut  ©Übung  her  I.  départi^ 
nietitale.  Tic  auf  bic  Teparlementéligc  geirpten 
©ürger  hüben  bann  in  glcidter  Seite  bie  1. 
uutionale. 

LUoart  l>e  Grèce,  Sobn  geolanbiane  im 
VI.  ©ud)e  be«  Rinabi«  (i.  b.'. 

Lit.  1.  gm  Wiltelalter  waren  bic  ©etten 
ungebeuet  grog.  Sfenn  fic  fetb«  gug  imCuabiai 
mögen,  bießen  ge  couchettes,  mögen  ge  otvr 
groölf  gug,  jo  nonnte  man  ge  ronebes.  Sie 
pflegten  ouf  e.  erbobten  ©lape  im  1* 

flehen,  ©anjf  gomilten  fanben  in  ihnen  ©lap 
Tic  Ritter,  roeltbe  gcrodbnt  waren,  ihr  ÿü, 
©ett  u.  ihren  Tiieb  mit  ihren  Sagcngrföbnrn 
ju  teilen,  weigerten  iidt  nicht,  ge  ntibrenb  be« 
feinter«  mit  bemfelbcn  ©ertraucn  u.  betidbtn 
ginfaebbeit  in  ihren  Seblogctn  tu  empiangfn. 
Ter  Rbmiral  ©onibct  idiliei  bdugg  in  e.  ©en 
mit  gtant  I.,  ber  ihn  ieinen  ÎSagenbrubet  nannte, 
guiammen  ju  t'd)lofcn  war  bo«  grögle  geide» 


731 


[Litana^Lites) 


!i(t  (frrunbfcbaft  u.  bcj  $crtrau(itS.  '}iaà)  b(t 
êdiladit  don  Xiru;  trilte  [^ian<;ot^  br  (Duiic  f(in 
39rtt  mit  (einem  ©efangencn,  bem  ^rinieii  »on 
gonbé.  bie  îropcrien,  mil  meicben  fie 

»etjirrt  rooren,  mucbcn  bie  Setten  efn«  ber 
lMut>tfâ(blid)ftrn  SHôbel.  Xie  armen  Ifeute 
idimüdten  fie  mit  StoUenjeug  ob.  i'einmanb,  bie 
jieit^en  mit  Seibe,  il^amaft  ob.  Sammet.  3m 
XVII.  3^rb.  gab  ci  Setten  à l’anKe  et  à la 
dacbease,  à la  polonaise  u.  à la  turque.  îie 
lit.s  à bain.strade  maren  eine  nur  SouDcrânen, 
Srin.tcffinnen  u.  febr  Dornebmen  îamen  refer- 
Biene  Ébrenbe^cupung.  îicfe  Setten  (tanben  in 
Slfooen,  im  XVII.  3'itb-  ruelles  genannt.  G» 
gebbne  jum  guten  îon,  in  biefen  eleganten 
ruelle»  e.  »reie  »on  Stbôugeiflern  }u  empfongen. 
Xie  précieuse»  butten  bie|e  Sitte  angenommen, 
îaber  bitittn  biefenigen,  melcbe  ibre  ruelles  be- 
fuditen,  aifooiften.  .fieutiiutage  tritt  ber  Slufu« 
in  Setten  weniger  bet»or.  iNl«  bebeutenbe  Ser- 
befferung  mu6  ber  ©ebroutb  ber  eifernen  Sett« 
Kellen  in  lö»iptttSlcrn,  in  ben  ilafernen  unb  im 
oUgemeinen  in  bffemlicben  Gtobliffements  onge- 
(eben  werben,  trüber  batte  baé  ilranlenbaud 
»on  Sari«  baöSHedit,  ba«  »ollftönbige  Seit  be« 
Grjbiftbof«  u.  ter  îomberren  nad)  ihrem  îobe 
ju  reflamieren.  îer  Urfprung  biefe«  Sraudje« 
ift  folgenber.  Xie  ftönige  »on  ^ranfceidi  be* 
foBen  im  XII  3brb-  baa  Slobiliar  berSifdiöfe 
Bon  Soti«  Iraft  be«  droit  de  dépouille  (f. 
Dépouille),  bie  Siftböfe  ibrerfeit«  übten  biefe« 
3ic<bt  mit  Sejug  auf  bie  lomberren  au«.  Hönig 
Slubwig  VII.  »er^ichtete,  al«  er  »on  bem  Sifcbof 
Bon  Sari«  e.  Öelbfumme  für  ben  Sreuj,tug  er* 
balten  batte,  auf  ba«  9(rcbt  ber  dépouille.  Xa 
lieB  ber  Sifdjof  beftimmen,  boß  in  ifulunft  ba« 
Seit,  in  meltbem  berSiidiof  ftürbe,  bemltranfen* 
baufe  jufntlen  foUte.  Xie  lomberren  münfditen, 
faß  e«  mit  ihren  Setten  ebenfo  gebalten  würbe 
u.  ftelllen  (1168)  e.  tiefe  Sdteufung  beftöligcnbe« 
Statut  auf.  3n  ber  3»lge  erhoben  (idj  mit 
t^jug  auf  biefen  goü  Streitigteiten,  bie  ^u 
(Bunfien  be«  Stranlenbaufe«  entfdiiebeu  würben. 
Sofäüte  beifpiel«toeife  ba«  Sarlamentam  4.  Sept. 
1784  e.  Urteil,  biirdi  welche«  bie  Grben  be«  Xom* 
berrn  3iicouarb  b’i’éroiwiUe  »erurteilt  würben, 
ba«  Bonftänbige  Seit  biefe«  Xomberrn  bem 
ttranfenbaufe  au«^uliefern,  wofern  fie  e«  nidtt 
Borjügen,  für  ben  SJcrt  be«  Sette«  bie  Summe 
non  300  3t.  ,tu  itablen.  — Xa«  Jluafeben  be« 
beutigen  Sette«  ift  e.  recht  eigenartige«.  Ga  ift 
Mb  fo  breit  wie  lang  u.  wirb  »on  e.  jeltartigen 
Xac^  überragt,  ba«  au«  einem  ScttVorhang  (le 
rideau)  gebilbet  Wirb,  ber  »on  e.  an  bet  Zimmer* 
betfe  beieftiglen<harbincnftocfe  (lu  flèche)  gehalten 
ift.  Gin  Strobfad,  barübet  eine  Siatraße,  eine 
am  itopfenbe  querübcrlicgenbe  Scblummerrolle 
tle  traversin),  ein  übet  bie«  alle«  gebreitete« 
Leintuch  (le  drap  de  lit),  bo«  twifchcii  Settftatt 
».  SKotraße  lunftooU  geftopft  ift  u.  leine  Jniten 
,teigt,  wa«  übrigen«  auch  bei  bem  oberen  Dein* 
tu«b«  ber  goll  lein  muß,  »etboüftdnbigen  ba« 
üaget.  Übet  ber  Scblnmmerroüe  liegt  ba«  »iet- 
edige  fiopfliffen  (l  oreiller).  Gine  wollene  Xede 


Oa  couverture  de  laine,  wenn  gefteppt  courte- 
pointe genannt)  bient  j(um  Sebeden  be«  Körper«. 
Xaneben  ift  nod)  e.  faft  »ietedige«  Xnunenfiffen 
O’édredun)  »otbanben,  um  ficß  im  Sebarfafafle 
»or  .Malte  fcbfißen  j(u  lönnen.  Übet  ba«  gante 
Seit  wirb  tagaüber  e.  feinere  Xede  gebreitet  (le 
euuvre-lil).  sieben  bemfelbcn  ftebt  ein  %a(bt* 
fdftcben  im  Stile  Slubwig  XV.  (vide -poche), 
»or  bemfelben  liegt  e.  Xeppich  (la  descente  de 
lit).  — 2.  L — 8 De  Table.  Xie  SOnter  batten 
in  Gfallien  bie  Sitte  ber  lit»  de  table  eingefübrt. 
„Xa»on",  fo  fagt  Sie  Wranb  b'Sluff»,  „ift  noch  in 
bfn3“bliuuß  beaXIll.  3brb-  bie  Siebe".  SBian 
lieft  aud)  in  ber  Gbtonif  be«  Slflmhe«  St.*(f!all 
bie  Gtj(äblung  »on  e.  prächtigen  Siahl,  weldie« 
e.  Sifcbof  jwei  hoben  Cffigieren  Marl«  b.  ffltoßen, 
beten  Wunft  et  gewinnen  wollte,  gab.  Xer 
Srälat  faß  bei  biefem  Siabl  auf  géberliffen.  — 

з.  L.  De  Justice  bttßt  a)  allgemein  jebe 
feierliche  Sarlamentafißung,  in  weldjer  berilönig 
etfehien.  b)  tüewöbnlid)  beteichnete  e«  nur  eine 
folche  Sißunp,  in  welcher  bet  König,  wenn  ec 
troß  be«  ffliberftanb«  be«  Sarlament«  feinen 
Siuen  butdtfeßen  wollte  u.  e.  lettre  de  jussion 
nicht« fruchtete,  bieGinregiftrieriing  «.ordonnance 
auf  auebrüdlichen  Sefehl  (d'autorité)  ootnebmen 
ließ.  Utfprüttglich  hieß  1.  de  justice  ber  Xbron, 
ouf  bem  er  bei  biefec  Welegenbeit  faß  (un  appelait 
„lit“  un  siéjre  couvert  d'mi  dais  tXhronbttnmel). 
Cinq  coussins  formaient  le  siège  de  ce  lit 
placé  dans  un  angle  de  la  salle,  devant  la 
table  de  marbre;  le  roi  était  o.ssis  sur  l'un; 
un  autre  tenait  lieu  de  dossier;  deux  autre» 
servaient  comme  de  bras  et  soutenaient  les 
coudes  du  monarque;  le  cinquième  était  sous 
le»  pieds.  — 4L.  Clos,  in  ber  Sretogne  e. 
in  bic  Sertiefung  ber  41‘onb  aufgefcblugene«  Sett, 
ba«  wie  ein  Schronl  ,5ugejthoben  werben  latin. 

Litana  811tb,  beute  furets  de  Lago,  e.  ge* 
wattiger  Sialb  in  Giillia  Cispadaua  in  ber  Um* 
gegeiib  be«  Forum  Cornelii  (3anola),  an  ber 
fütenge  bon  iligutien  u.  Gtrurien,  belaiiiit  burd) 
bie  beiben  'Jlieberlagen  ber  Siöniet  im  3-  21^ 

и.  193  0.  Ghr.  burd)  bie  fflnllier. 

Lite«.  Xie  lites  ober  lete»  waren  bei  ben 
©erniauen  e.  Sllaffe  bon  Serfoneri,  Bie  jwifdien 
ben  freien  Siânneni  unb  ben  SflaBcn  ftntiben. 
3bren  Ucjprung  lennt  man  nicht.  Sieloeilen 
bat  man  fie  al«  bie  îlblbmniliiige  iener  laeti 
aiigefeben,  bie  nach  bem  Serichte  be«  tllmmianu« 
tülarcellinu«  auf  bem  liiilcn  ïHbeinufer  wobiiteii 
u.  im  3-  307  i'hoii  beinahe  überrumpelt  hätten. 
8J(an  weiß,  bic  Statiftil  be«  röiii.  jleiche«,  b. 
code  Théodo.«ieu  laffen  in  biefer  .{riiifidit  leinen 
,'iwcifel  tu,  baß  fie  frübtcitig  al«  Srilf«truppen 
in  ben  Serbanb  be«  rbni.  .ticece«  cintratcii;  e« 
gab  jogac  e.  praefeetns  lactornm,  wie  e«  einen 
praefeetns  servoruni  gab.  Slber  biefe  Sollet* 
tchaften  waren  offenbar  germaiiijd)eit  Stamme«, 
unb  e«  ift  unwahrjchcinlith,  baß  bic  gtanlcn, 
lü — I200U  an  ber  3ahl , ben  (Hcbaiilcit  ge* 
habt  haben  foUteii,  biefe  ihre  Stüber  bem  löcr- 
lomtiten  u.  ben  Sitten  iiadi  jii  e.  'Jlrt  territorialer 
I Miied)tjdiaft  herabtiiwürbigeti,  aiiftatt  fic  ju  ihren 


[Lithographie] 


732 


SctbünbrKn  ju  niadxn.  Sine  anbete  neuere, 
aber  auit)  menifl  befricbigenbe  ^nfttbt  lägt  bie 
litcs  au«  e.  Stategorie  »on  Sflouen  entfteben, 
bie  frei  gemorben  roären  but^  e.  3)iobu«,  bet 
ibnen  niit  bie  Stellung  c.  greigebotenen  »erlieg. 
Sie  bem  auch  (ein  niacj,  bie  litea  gatten  (Einige« 
mit  ben  Sflouen  gemein,  mägtenb  fic  fid)  »on 
ignen  in  anbetet  4>'nitcgt  untcr((gitben.  Sie 
ftanben  unter  e.  içtrrn,  bn«  gegt  ou«  îitel  XXVI 
be«  Salijigen  Weieee«  getnot,  weichet  ignen  »er- 
bietet, ogne  eiuwilligung  igre«  iiettn  e,  üegat 
anjunegnten.  Itieje  (Einwilligung  mugten  fic 
auch  juni  .Swecl  igrer  Stergeitatung  cingolen. 
3n  biefer  4»inficht  glichen  fic  ben  Sllaben,  wa« 
fie  aber  ber  Stellung  bet  freien  Süiönnet  naget 
brachte,  war  c.  Sergelb,  ba«  göget  war  wie 
basjenige  bc«  Sflonen.  îlnftatt  wie  bet  i.'egtere 
in  5 u.  3U  aous  würben  fie  jfu  lUO  aoua  ge- 
fchdgt,  um  bie  t'alite  weniger  nl«  bet  grei- 
geborene.  (Ebenio  waten  fie  befigfägig,  nur 
mugten  fic  e.  feften  ;]in«  entrichten,  ber  lidi- 
nmnium  gieg  u.  al«  ber  ißachtjin«  für  ba«  S!anb, 
beffen  Sfeftellung  man  ignen  anbcrtraut  gatte, 
angeftgen  worben  tu  fein  feheint.  Slngerbem 
gatten  fie  bie  îferpflicgtung,  igre  itetren  in  ben 
itrieg  .tu  begleiten,  wie  bu  £ange  mit  IKecgt  un« 
überliefert  l)ctt.  îiefer  (Helegrte  feheint  aber 
weniger  gut  infpiriert  gewefeit  ju  fein,  wenn  er 
bet  (Einrichtung  ber  lite»  ber  geubalgerrjchoft  <u- 
fegteibt.  I.  gnftitut  ber  lite-a  gat  nicht  weit  bureg 
ba«  SKittelalter  intalt  fortbeftegen  fönnen.  6« 
ift  ebenfall«  nicht  richtig,  wenn  er  al«  llrfprung 
be«  Sorte«  lic?e  (17.  ïifferlation  be  3»>tt®i3e) 
ben  militärifcben  lienft  be,teichnet,  jii  welchem 
bie  litea  »erpflichtel  woten. 

Lithogrraphie.  alîecttnif.  3»t  iperftellung 
e.  1.  bebient  mon  fiel)  be«  fogen.  lilgogropgifcgen 
Steine«,  bet  fid)  gei.  in  iflagetH  (itnppcngeim, 
Solengofen,  Jlclgeim),  hoch  in  geringerer  Cnalitöt 
auch  in  frronlreich  fiubet(lEgûtcaurouj,  le  ÿigan, 
iPellen,  îijon,  itétigueuj;).  liefet  äugerft  fein- 
fornige  u.  gomogene  Stein  befigt  bie  (Eigenfegoft, 
baff  e.  ouf  feine  polierte  Cberflädie  mittel«  Jtreibe 
ob,  c.  feilen  îiiite  «ii«gefügrte  Zeichnung  bureg 
îtefltcicgen  mit  (Hiimmimaffer,  b.  etwa«  Salpeter- 
fäiire  jiigcfettt  ift,  fijriert  werben  lonii,  wögrenb 
gleicg.tcitig  bie  übrige  ttidit  »on  ber  Zeichnung 
bebedte  f^lädie  baburdi  tiitempfätiglid)  für  bie 
Slufnahmc  fetter  Slötpet  gemacht  wirb.  Sügrt 
man  über  ben  mit  Saffer  ongcicucbttten  Stein 
e.  mit  c.  fetten  fvarbftoff  beftricbene  Soljc,  fo 
haftet  bie  Àorbe  nur  auf  ben  »on  ber  3eithnting 
bebertten  Stellen,  ii.  e«  wirb  jomit  ein  ‘Äbbtud 
ber  3etchnuttg  ermiSglidit.  îa  ber  Stein  gegen 
jebeii  .tiatid),  totuie  febc  îlcrügrtiiig  mit  ber  .tianb 
fegt  empfinblieh  ift,  jiegt  mau  e«  neuerbing« 
»or,  bie  3cid)iutng  out  fogen,  litgograpgifch^ 
'gapier  aii«,vtfiigrctt  u.  bureg  Überbrnd  auf  ben 
Stein  ^u  übecirngen.  'Jlctie  îit'rfagten  finb  ferner 
b.  1.  au  lavi.a,  bei  ber  bie  btitileln  Jöne  mit 
bem  tftinfel  angelegt  tinb  bie  Üichter  mit  bem 
Sdtobmeffer  (crattoir)  hetnti«gcnontmen  werben 
(lignlicg  b.  manière'  noire  bc«  .tliipferfticge«),  jo- 
wie  bie  bcf.  bei  ÿlafaten  ongewenbetegejprigte 


SWaniet  (travail  an  crachia  ober  à la  brosae). 
b)  (hejcgicgtlichc«.  îie  1.  ift  c.  (Erfinbung 
»on  Sllog«  Senefelber  (1771  — 1S3«)  in  Siünetien 
®r  mo^te  feine  erften  Serfuege  im  3.,  17%,  fo 
bag  aljo  bie  1895  in  ißari«  in  ber  Ecole  dea 
Beanx-.\rta  necanftaltete  Gcntmarau«t)rDuiig 
eigcntlicg  um  ein  0-  »ertrügt  war.  Senefelber? 
erfinbuttg  fanb  in  jranfreieg  rafeger  Jluniabnie 
wie  in  Xeutfiglonb.  Schon  1802  errigtete  ein 
»on  Cffenbocg  nach  ^ari«  übcrgeftcbelter  5ran,toie 
5r.  ?lnbré  bafelbft  e.  litgogr.  Xniderci,  bie  itibc« 
leinen  öcftanb  gatte.  6tnc  au«  bem  3-  IMll 
ftontmenbe  Signette  »on  iöergeret,  e.  fliegenben 
SKerfur  borfteuenb,  ift  b.  öltefte  bei.  3nhincibel 
b.  fr.v  1.,  wögrenb  b.  frügeften  batierten  8lißer, 
■(wei  ^.torlrät«  unb  jwei  iîonbtgaften  nu«  ben 
3.  1805  u.  1809  einen  gogen  Xilettanten,  ben 
Ôerjog  »on  TOontpenRcr,  äweiten  Sogn  be« 
^lerjog  Cgolité,  juin  Urgeber  gaben.  îcrISlenrral- 
birettor  ber  foiferlichen  ®iufeen,  Soren  Sioani 
Xeiion(j^l825),begobfiihperfönlignacg'Küncgcn, 
um  bei  senefelber  b.  neue  Serfagren  ju  ftubier.n. 
ba«  et  aldbanii  in  e.  Steige  »on  Sldttern  (melg 
Sorträt«)  »erwenbete.  öntfcgeibeiib  t»ar  ober 
b.  Segrünbung  e.  litgograpgiiehen  Xmdetet  burib 
b.  (Grafen  Softegrie  im  3-  '*15,  bet  IS  12  eben- 
fall«  in  Dtün^en  gewefen  war.  Sit  igm  wett- 
eiferten bie  Slnftalten  »on  lEngclnumn  unb 
Xclpecg.  Sic  lieferten  neben  lünftlenichen'ätbtitcn 
aud)  »iele  rem  gewerbl.  Srjeugnüfe.  Sbeut. 
ftünftlct,  wie  Karle  Semet  u.  fein  Sogn  Rorate, 
tsiuérin,  (liitobet  - îriofon,  3itflrt«  (CbolUIe, 
1825),  Srub'gon,  Wéricault,  Oitoi  u.  a.,  jcicgnen 
auf  Stein.  Xet  luftige  Srieg  gegen  bie 
Galicot«  (f.  b.)  »om  3-  »•  ''te  im^tfteben 

begriffene  'Jtnpoleonijdic  V'egenbe  lieferten  ber  1. 
reichen  Stoff.  Xic  legtere  fanb  in  ïi.  Semet. 
Ggarlet  unb  SHaget  glön.jenbe  Sertreter.  Xct 
erftete  »eröffentlicgte  1822  e.  große«  Serl  üher 
bie  Uniformen  bet  »aiferjeit.  Ggarlet  (1792 
—1845)  beganbelt  bie  iSergetrlichung  biefer  3ttt 
megr  »on  ber  anetbotifegen  Seite;  et  ift  ein 
unberglcitblithetSittenfcbilberer,  bet  boebopuläte 
Silb  be«  Siaifer«  u.  feiner  Oletrtuen  recht  eigeiitL 
gejehaffen  gat.  Staffel«  ( 1804— fiu)  Wilitarfîcnen 
gaben  megr  e.  3ttg  io«  Xramotiiege,  verciidtc, 
fie  finb  wie  c.  àpotgeofe  ber  großen  Stetgangen- 
gett.  Unter  igren  .tiänben  würbe  bie  1.  gerobecu 
e.  politifcge  ftltacgt,  beren  îlebeutung  nitht^bedl 
genug  anjufchlogen  ift.  3»  ögnlicgem  Sinne 
wirlte  oud)  (flericault  (1791  — 1824),  bet  her 
Schöpfer  bc«  Radeau  cle  la  Méduse,  bet  bet. 
ol«  Xütftcllcc  »on  tftferben  in  heftiger  2)«w«ting 
unctreieht  ift.  Stuch  bie  junge  romanL  Swnle. 
ln  Jeune  France,  bemädttigte  fidi  bet  L no' 

Gifct.  Gtn  wichtige«  Xolument  für  biefe  Sticgtnnj 

finb  bie  1820  bei  Xibot  »cröffentliigten  Vojik« 
I pittor.  et  romant.  dans  l'ane.  int  b't 
3ragonarb,  3iübeg,  Xaglot,  Sficot,  autbïi.îtfmrt. 
Öoutgeoi«  u.  befonb.  'äSoniiigton  fein  gefttmiitit 
3eicgnungcn  lieferten  .tut  iletbertlitbung  be« 
SKittel alter«  mit  feinen  ècglôffctn,  Süttetn. 
bauten  u.  ^agen  Slutb  ba«  größte  molenfihe 
@cnie  bet  3eit,  ®.  Xclacroit,  gehört  mit  font* 


733 


[Lithographie] 


(lxintii|)itd)(n,  oft  ané  genre  macabre  jircifenbcn 
3Duftrationm  jum  [fauft  unb  £iamlrt 
Ultraromantifd)  finb  bic  Fantômes  son  S. 
ttoulangrr  nadi  îicbtungcn  bon  ÿiigo. 
îrtibtn  ber  elcflanten  îl’cit  )d)ilbfrt  Ciig.  t'omi 
flSOO— 1S90)  mit  grofter  ^nfAauIirfifctt  ; fein 
Sirmrnt  ift  b.  chic  mit  aubgeprägt  cnglijdKr 
ÎWrbung  im  Sinne  ber  bomaléi  berrfebenben 
ilnglomanie:  et  liebt  bef.  ben  ÏHennjport  mit 
leinen  u.  ©roomO.  9iein  ffinftlerifcbcô 

^ntereffe  bieten  bic  Slôtter,  bie  ?tubrb-S!ceomte 
nadi  ber.  leitgenölfiftben  fflemölben  fertigte,  oor 
allem  bie  ßntfübrnng  ber  îÇfiKtie  nod)  ÿrub'bon 
u.  l’Anrore  nach  ©irobet,  bie  ber  foloriftijdien 
,'iartbeit  berSemöIbc  tounberbor  gerecht  incrben. 
Unter  ber  3uI’»tonard)ic  ftel)t  bie  poIitifdK 
Sarifotur  im  Sotbergrunbe.  ®ielc  Ißtoben  bnbon 
finbet  mon  bei@ronb*(Jarteret,  Lea  mo-iirs  et  la 
laricatnre  en  France,  nennen  finb  t)\tr 
3.'3-  ©rnnboille,  beffen  IJäopnlarität  inbes  mehr 
in  leinen  .\nimanx  peints  par  eiix-inômca  unb 
leinen  3Uuflrationen  i'afontoinrO  gabeln  be- 
tubl:  Ipenri  TOonnier,  berCrfinber  be«  berüljmten 
înpuê  beé  SR.  ïrub’bommc,  mit  feiner  föftlidjen 
Sifbermannbroeibbeit;  .tionoré  îaumier,  ber  in 
ber  Weftolt  bcs  Sobert  SRocaire  b.  faulen  ©rünber 
SfiBelte;  Tecampb,  Ironie«  u.  0.  o.  gür  fie 
alle  bilbeten  bie  beiben  SiÇbldlter  la  Caricature 
(gegr.  183e)  u.  le  Charivari  (gegr.  1832)  einen 
ïnmmelpuntt.  .fearmlofcr  finb  bit  Sd)ilberungen 
oui  bem  bürgeriidien  îltltag«lcben , bie  91d)ille 
îeoéria  in  Scène.s  familières,  goût  nouveau, 
les  heures  du  jour  u.  a.  giebt,  unerid)öpflid)e 
îiunbgruben  fut  bie  Sitten  u.  Slioben  ber  ,>feit. 
,'in  âbnlither  Siiditung  orbeiteten  ©renebon  unb 
3.  Wigouj.  Sic  aile  lieferten  nud)  treffliihe 
■iimrät«,  e.  fflebiet,  auf  bem  bic  1.  e.  hbd)ft  er- 
giebige« îtcbeilnfelb  fonb,  au«  bem  fie  rrft  burd)  b. 
ïhotogrophie  nerbrongt  tourbe.  Ier  erfle  ^laç 
nui  bem  ©ebiet  ber  Sitlenidiilberung  gebührt 
aber  nielleidjt  ©aoarni,  beffen  umfafjenbe«  SSerf 
f unerfçhôpflithe  gfiOe  feinften  .tiiimor«  birgt, 
îie  ®rûbcr  ©oncourt  hoben  ihrem  greunbe  m 
5cm  Öudie  G.,  l'homme  et  l’artiste  e.  hleibenbe« 
îenfmal  gefeÇt.  lie  meiften  Slàtter  ©oparnie 
erfdiienen  unter  e.  gemcinfamen  îitel  jnfammen- 
geiafel  in  golgen,  gröfetenteil«  im  Charivari, 
îie  lnid)tigften  banon  finb:  Fourberies  de 
feniine.s.  1837 — 41  (64  SI.),  Boîte  aux  lettres, 
1838-39  (34  ^I.),  le  Carnaval,  1838—48 
(116  ®1.),  les  Etudiants  de  Paria,  18.39—40 
'80  ®l,),  les  Partagenses,  1852  (40  !ël.).  les 
Wbardenrs  1840—41  (66  SM.),  les  Lorettes, 
1841—43  (79  SM.),  les  Enfants  terribles,  1842 
(âO  SI  ),  Baliverneries,  1846 — 47  (24  SM.). 
Sâhrenb  ©onarni«  6rftling«rocrlc  fehr  fauber 
u iorgfàltig  gegeidmet  finb,  tritt  gegen  ®nbe 
ieir.er  lünftlerifdten  Bonibahn  bie  Hetehnnng  oft 
gegen  b.  Sonmot  ber  fiegenbe  gônjiidi  .pirüd 
n.  mirb  fehr  flüchtig,  fo  jSl.  in  e.  feiner  Icçtcn 
Sihôpfungen,  ber  miianthropifehen  Propos  be« 
iBettelphiloiophen  îhomo»  SMrcloquc.  Übrigen« 
ibielte  auth  bei  EhotlfC  SRonnier  u.  a.  bie 
l^genbe  (djon  oft  e.  norherrfthenbe  ÏHolle.  SRit 


(Hoffet  u.  ©onarni  erlijdit  bic  fdiôpfcrifthe  Jfroft 
ber  1.  Unter  bem  jroeiten  Rüiferrei_eh  mirfen 
nod)  einige  tfidilige  »ünftlet  0I«  „flbcriehcr" 
alter  u.  .leitgenôififeher  ©ernôlbc,  mie  URouilleron, 
ber  ïHembronbt«  „(Rothtinotbe"  mciftcrlid)  roieber* 
gab,  üélfîtin  'Rontcnil,  Bemub,  Sttbre,  Sironn 
u.  a.  Seit  1860  ettna  weicht  bic  1.  ber  nett  er» 
ftehenben  Slobierung.  Srfl  ber  jüngften  3fi*  û>ot 
e«  norbehalten,  bie  (rrfinbuug  Scnefelbcr«  wieber 
011«  tiefem  Schlafe  411  eeweden.  (Einmal  ift  c« 
bic  farbige  Slfficbc  (f.  b.),  bie  fid)  unter  ber  fieg» 
reichen  üeitung  non  3ulc«  Ehéret  ber  1.  al«  eine« 
bequemen  unb  wirfung«noUen  Sluèbrudbmittel« 
bebient.  SU«  SJeuefter  ift  hier  neben  Steinlen, 
©rün  u.  a.  ber  (eine  eigenen  ®cqe  manbelnbe 
Sllph.  ÎRutha  ju  nennen,  ©ine  91u«]tellung  feiner 
SSerle  im  guni  1898  entfeffelte  in  SJori«  einen 
wahren  Sturm  ber  S)egeifterung.  laneben  hot 
fid)  bann  e.  Heine  ©nippe  mcift  junger  Rünftler 
gebilbet  (nur  gontien-l'atour  gehört  ber  öltercu 
©cneratiou  an),  bie,  bi«  fegt  norwiegenb  non 
c.  engen  Äreifc  non  Biebhobern  gewürbigt,  bic 
Criginallithographie  pflegen.  Sie  gehören  mcift 
ber  1884  gegr.  floc.  des  Artistes  Litlingraplics 
français  an.  ®(ehrere  ^eitfchriiten,  wie  bejonb. 
I, 'Estampe  Originale  non  21.  îRartp,  bienen  beit 
gntereffen  ber  1.,  bie  jufchenb«  wieber  e.  Bieb- 
ling«finb  ber  8Robe  wirb.  1896  war  im  Salon 
ber  Champs-Elysees  rin  Irittcl  fömllicher  ou«» 
gcftellten  grophifchen  2Irbeitrn  1.  SiMr  nennen 
au«  ber  ^ohl  biefer  'Reuen  ©arrière,  'Hman-gean, 
lillon,  Bunoi«,  URouron,  Iiilac,  Cbilon,  iHebon, 
Sillettc.  (H.  Bouchot,  La  Lithograjihie 
1895,  e.  erweiterte  SBieberholung  be«  betr.  21b» 
fchnittcä  au«  „lic  nerniclfältigcnbe  Sunft  ber 
Wegenwart",  29ien  1895.  gür  b.  jflngftc'.ßhaje,  bie 
bei  löouchet  (ehr  übel  wegfommt,  ngl.  Wraphijche 
Äünfte  1898.  Béonce  4)enebite  u.  ©uftan 
©lüd.  Xic  frj.  Bithographie  ber  ©egenwart  u. 
ihre  HJIeifter.  ©ine  üKeihe  non  Monographies 
unter  betn  îitel  Les  Maîtres  de  la  L.  non 
ticbiorb,  1892  ff.  gür  bic  îechnil:  Traité  de 
L.  artistique  n.©.  îud)atel,  1893.)— Î.  ©hromo- 
lithogrophie,  bet  ®untbrucf  mit  .(jilfe  nct(chicb. 
farbiger  'Blatten,  geht  bi«  in  bie  2lnfang«, leiten 
ber  I.  jutüd:  (thon  1816  brudtc  Bafteorie  ettu«- 
fiithe  »a(en  forbig.  ©inen  gtoficn  gortjdititt 
jcigt  bic  dleptobultion  ber  alten  iföanbgemiilbc 
non  St.'Sanin  (1844,  ©ngelmaniu.  Seit  be- 
ginn ber  60er  gahrc  (inb  bic  meiften 'Bublilotioncn 
her  .Arundel-Socicty  in  'Bari«  bei  Bemercicr, 
©ngclmann  n.  .^angarlViRangc  gebrueft.  ver» 
norragenbe«  leiftete  ba«  .^lou«  ©utmer  in  (einen 
21Mebergoben  mittelalterltdicr  'Biiniaturen , bef. 
ber  Heures  d'.lnne  de  Bretagne  (1838 — 59)  u. 
ber  jetit  in  ©hontilln  bcfinbliche  Heures  d’Et. 
Chevalier  non  gean  gonqnet  (1867),  niriit 
minber  ba«  .^ron«  2Rannic  in  îour«  (la  Vie 
de  J. -Christ  par  J.  J.  Tis-sot.  1897).  ©in« 
ber  jüngften  ©rjeugniffe  ouf  biefem  ©ebiet 
ift  ber  bei  Bemercicr  gebruefte  Slatniog  ber 
ber.  Sammlung  Spider,  gn  ihrer  21rt  nicht 
weniger  bebeutenb  fmb  bic  fdion  erwähnten 
farbigen  'Jlffichen. 


( Litt<^rature] 


734 


Litl^nt,  ^r^icniqe,  n>fld}(i  icin  9irdit  oor 
Wcricht  fl(IlclI^  matht. 

Litige,  !.  Prooè». 

LltlglfDX,  bdéjcnijir,  ivaj  (Srgrnftanb  cinci 
9ifrtil»ftrcitf»  (fin  fami. 

Litispeadauce.  Sa»  4iâl)frr  flbcr  bit  (^ort> 
fül)ning  r.  anbâiigig  grmacbtrn  $ro,<rfir»  bib  i^n 
jfinct  Œiit((tKibuiifl  i(t  biitdi  Sirf.  171  uitb  363 
bf«i  cixle  (le  priH'édiire  civile  ocrtgflt. 

Litre.  1.  j.  Ceinture  Funèwe,  I,  756.  — 

2.  j.  Mesure.  — 3.  Droit  De  L.,  3)cjfi(tinung 
für  f.  bot  (îbrcnpripilrgitn  ber  Mictbonpatronr. 
Si  brftanb  burin,  bag  bri  ibrcm  iBrgrâbnii  if^ro 
Ifbnelictrlidten  îitcl  ncbft  iljrfm  SSappfn  auf 
f.  Sraurrbinbr  (litra)  au»  frtimarreui  Sanimrt, 
btfffn  ôrcitf  (irf)  itati)  i^rfr  gteUung  ricl)tctf, 
angobrortit  u.  bon  tHIufon  bfi  $nblifumê  aui> 
geftpt  nnirbon. 

Littératnre  Fraaçaise.  Son  e.  f t j.  Sitteratur 
im  ('togcnfaç  ^u  f.  bcntiditn  iunn  orft  gt(proct)tn 
recrbcn,  ffitbfin  Sloflfronfcn  fid)  Poit  Cftfronfcn 
politifÀ,  iiotional  u.  fptnrttlidi  gcfonbert  batte, 
aifo  fcit  ca.  840  n.  Sbt.  Xaruni  finb  bif  âlttfton 
0prnrt)bcn(niâlfr  brt  frj.  u.  btiilfdtfii  Sproebc 
bic  fogtn.  îtraBbiirgct  Sibc  (übcrliffert  bon 
9iill)arb,  bcm  (Hffrtiichtfdtrcibft  i'iibioigi  bf4 
îrronimen),  in  bencn  Start  bft  Stobte  (o.  SSeft« 
frnnfciu  iinb  i'iibniig  ber  îcutfebe,  fowie  bic 
Safatlni  beibrr  gcjjcnffitig  fidi  îtciic  fchiourcn, 
ifbf  Sûrtei  in  ber  épradie  ber  ûitbcrcn  ( 14.  ^rbr. 
842).  Sic»  crfle  Sprodibcntmat  fchließt  (id)  on 
e.  .trmiptniomeut  ber  frj.  (Wcidnditc,  nnmitd)  on 
bif  biirch  ben  Scrirag  ,tu  Sftbun  843  enbgiltig 
fijicrif  îrennung  be»  romonifierten  ©eftftnnfcn 
bon  bfm  gcrmniiifiertcn  Cftfranfcn.  Sliub  b.  n. 
.'öniiptPfiitmälcr  b.  ofr.t.  ilitt.  fpicgeln  abnt.  Wc- 
fdiiditeetcigniffc  imb  Sèanblungcn  roieber.  Sine 
ïMoibc  pofliid),.î'eiIigfnlfgfnbfn(Kulaliii  sequenz, 
üeobfgnrlicb.  Vie  de  Saint -Alexis  ou»  b.  X.  u. 
Xl.^hrb  ) bcrherrlidini  cntioeber  b.  .tieiligenfutt. 
brr  talholiidien  Stirebe  in  fdiroffem  (Sifgfni'ati  jut 
(ünbigrn  9üdl  ob.  (wie  üeobcgarlieb)  ben  Slompf 
ber  firdilidifii  ii.  lodilidicn  (Hdonlt.  ('flubgnbcn: 
G.  l’a  ri  8.  Les  plus  imoiens  nionum.  de  la 
laïufiie  tr..  1875;  S.  Sloftbwip,  bftf.  Xitel, 
^ ït.,  1897;  S,  gtcngel,  Xie  âlleflen  fr.c 
Spradibfiitmnler,  1884:  G as  tée,  Les  serments 
de  Stiasli.  Kt.  Iiist.,  crit.,  jdiil.,  Tours  1887; 
G.  l’aris.  La  vie  de  Suint-Alexis,  jtiierft  1872, 
bann  îe^t  1885  u.  pbotogr.  fHeprobiift.  1887; 

3.  iSraiin»,  Ciielle  u.ttntio.  b.  afr,^.  Can(,un 
(le  Saint- .\lexis,  1884:  Uotnania,  Vlll,  163, 
l.X,  151,  XVI,  622.  XVII,  106.)  Xie  îrailpt' 
bidituiigen  ber  nfr.p  üitteratur  empfangen  ibren 
oiiipule  bon  ber  geiooltigen  .«rcii.tjugebetbegiing 
(1096  bii  eo.  12Ù0).  Mari  b.  Wrofie,  ber  .velb 
bon  bieleti  betfelben,  luirb  bnber  immer  mehr  tu 
e.  nrriitfal)ter,  mie  b.  legeubenbaft  nuÿgefdmiüdte 
Wottfrieb  bon  îfouitlon,  ober  gnt  .tu  e.  ïlbbilb 
ISbriîti;  bic  goratenen  loerben  nad)  bem  ÿor- 
bilbe  berer  im  üliorgcnlanbc  (b.  b.  mie  Iitd)lid)c 
Dlnfdiainmg  fie  (idj  bad)tc)  neitbilbert.  ^tt  ber 
iitfptiinglidien  fvaffung  b.  Chanson  de  Koland 
.fie  cnlftanb  jioijtben  1066  u.  1096)  lonntcn  aui 


d)ronoIogifd)cn  Olrûnbcn  bie  ftreuttugiibeen  notb 
feinen  SluSbtud  finben,  aber  f^on  bic  fpâtere 
nod)  1100  entftanbene  lîbronif  be»  ffeitbo- 
îurpin  (e.  lat.  Searbeitung  be»  3iplûnbilitbc4 
fdbilbert  Sari  u.  feinen  Äompf  mit  ben  ÎWItti. 
bic  ben  fdlarfgraf  91oIanb  auf  bem  dtûdtuge  er> 
fcbIugcn,âbnIid)loieb.MTcu,ttugifabnen.  Àdaelon 
u.  fein  ebenfo  bfuâterifdjci  t*cfd)ledit  ^1  fein 
$orbtIb  in  ben  treulofen  Wrietben,  bie  ira  Ole- 
beimen  ben  Srfujrittem  cntgegcnwirften.  îer 
épott  u.  î)obn  übet  biefe  oeraditetcn  Brietben, 
brr  Xbatenburft  u,  SBagemut  brr  ateutfabrre 
fpiegclii  fid)  in  ber  „Seife  Storli  b.  ©toBcii  iiûd) 
^rufalem"  (Chanson  du  pèlerinage  de  Cbarle- 
mçqrne)  wieber,  beren  Inhalte  man  ben  un- 
mittelbaren frifdicn  Sinbruif,  toeltben  bieareuj- 
fabrer  bon  ber  f5nlfd)beit  u.  (^gbftt  ber  »netben 
empfingen  unb  fidj  aubmalten,  onmerît  îafi 
biefe»  Wfbicbt  ftbon  bot  bem  erften  Sreuuug 
enlfionben  fei,  ifi  feine  ollgcmfinc  infubt  bft 
3prad)forfdirr,  bie  filfeinungrn  fcbmanfrit,  u.  e 
Ëntftehung  bor  ca.  1100  ift  nidit  nadituroeifen. 
(Mrit.  9ueg.  b.  fHolanbdliebe»  haben  (Gautier, 
®ôbmcr,  ffi.  (ffôrfter.Sôlbing,  cteiigel 
u.  a.  beforgt;  bgl.  Sibliogr.  be»f.  o.  ieelmann, 
îifilbronn  1888,  u.  91.  $aficbet,  3- aA  “ 
(fiefdi.  b.  (ftellt  b.  gegenf.  àbbângigl.  b. 
berfeb.  Searb.  mit  gtofiem  ëtbarffiim  teft),  1885. 
9tu»g.  b.  fiatldreife  b.S.»ofd)ibiB,4.S.im6r- 
ftficinen;  bgl.  berf.  in9iom.2tub,,II,l;  G.ParU, 
Koinania, IX,  1 ; M. 94 ol  Im  ôllet,  3tf(br.t.3ioni. 
'8b.,  \’,  385;  SKorf,  Romania,  XIII,  u.o.1 
®ian  nennt  6pcn,  loie  baâ  9iolnnb»litb,  8olf»- 
cpen,  tbfil  fie  au»  Siebem  älteren  Urfptung» 
(Eantilenen),  bie  im  Solle  berbreitet  inarcn, 
bon  c.  Xidjtcr  tufammengefafit  u.  bearbeittl  feien. 
Xod)  laffcn  ficb  biefe  ßaniilcnen  nur  bermutung»- 
mrife  au»  ben  @prn  felbft  fonfiniieren  (mit 
■Jliiânabme  bc»  CHcfangc»  au»  bem  âlolonbèlicb, 
ben  bif  91ormannen  bei  Çiafting#  (1066)  an- 
ftimmten).  Üfon  c.  Verbreitung  im  Voile  lonn 
ebenfowenig  bie  9iebe  fein,  bran  baefelbe  lonnte 
lofber  lefeii,  nod)  lourben  ihm  biefe  CSefângt  oen 
bem  Xiditet  (trovère  = |\inbrt)  ob.  ben  fange»- 
funbigcn  Xienfilcutra  (jongleurs,  ménestrel«) 
borgetragen.  Xiefe  beibcn  gehörten  bem  'âbri- 
ob.  Sittcrfiaiibc  an.  ^nbeffen  bic  beriitiebenrti 
fïotmen,  in  bencn  bctfelbe  Sagen«  ob.  (HeiiSidu»- 
floff  un»  banbfebriftiid)  überliefert  ifl  (b.  Slotanb»- 
licb  t®.  in  acht  JHebaftionen)  fommen  niibt  allein 
ouf  9fcd)iiung  be»  Xicbtcr»  bejro.  Vearbeifet» 
ob.  9lbfd)rtibet»,  fonbern  beuten  oui  mûnbliibe, 
fotttbàbrcnbcn  ‘Sinberungen  ou»gcieçtr  Ver* 
breituiig.  Xier  'Mante  be»  cigratlitben  Xiibirt* 
ob.  SReboftor»  ift  un»  geroöhnlidi  nitbt  erballtn. 
ibfil  feine  Verfon  ganj  im  Stoffe  aufqing;  tV- 
ift  e»  gant  unfichcr,  ob  ber  al»  Verfaitet  eer 
einen  Sieboftion  bc»  SH.-l'.  fid)  felbft  be.ieidjnfnbe 
Xitrolbu»  nicht  blofi  'flbfdircibrt  ob.  Sänget  mat. 
Son  bcm  Urfprungc  ber  Harlêrciie  fônnen  n>it 
nur  annebmen,  bap  er  ouf  SL-Xeni».  bet  Ss’ 
bctnobruugâftâtte  ber  in  bcm  Webicbtt  bonBotl 
b.  (Hroficn  au»  Oerufolem  überbroditcn  Sfeliamen. 
jurücfgebt;  bie  Êntftcbung  ou»  nictteten 


7. '55 


[Littérature] 


îfiltn  licçf  jlwir  bei  ber  mebr  Sufitrlid)  ju- 
{ommrnfleta^ten,  aU  inneilid)  Dctbuiibcnen  [^orm 
nûl)(,  ift  aber  boÀ  nur  î>t|pot^e(e.  îoâ  Siolaiibè' 
Iteb  U.  bie  ftatl^reije  lafjen  aOeé  MunftmSfjige 
in  Ediilberung  u.  Sb°eatteijeid)nuug  bcrmifjen. 
îic  leçtere  ift  flanji  (cbeniohiet),  itibem  b.  ÿerionen 
entwebetSHufterbiiber  b.^römmigteit,  îopferfeit, 
îreiie  ob.  auogemac^te  SAufte  u.  ï^eiglinge  (inb. 
îif  Suâblungèiorni  ift  eintSnig  u.  fatbiob  trog 
oller  martiger  ilraft,  boger  and)  ^ieberbolungen 
berielben  ©ebonten,  uni  bie  fflirfungen  be«  !Por* 
trageê  }u  oerftôrfen,  u.  flegenbe  Siefroiiiê,  Sei- 
»Örter,  Silber,  Vergleiche.  WuA  e.  eigentliAe 
Sfotioierung  ber  Sanblung  u.  innere,  organifdie 
SJetbinbung  ber  (Ireigniffe  fehlt.  îlnbere  Gpen 
ber  Äütlöfage,  ber  feine  ober  nur  unbebeiitenbe 
biftorifebe  Sbotfodien,  (wie  ber  îob  be*  breton. 
Sfarfgrafen  3iuotlanb(l5.îlug.  778),  bent  9i.-t'.) 
ju  öruiibe  liegen,  fdjilbern  ben  »nnipf  bebSoifer« 
gegen  unbotmögige  Vafallen  ober  Stamme*' 
mtflen.  (Acqnin,  Hiion  de  Bordcanx;  Girart 
de  Viane,  Les  quatre  fila  Aynion;  (,'lianaun  des 
Saisnes(gaAienfrieg)  !c.)  -îiier  haben  bie  ifehben, 
weihe  bie  Stönige  nu*  bet  ftapetingerbpnaftie 
gegen  ihre  möditigen  VafaDen  aii*fod)ten,  um 
nd)  ju  abjoluten  .tierren  ju  machen,  ,^um  Vot- 
bilbe  gebient.  Xie  Verfaffet,  »eil  Tienjtleute  ber 
Sajallen,  nehmen  beren  S<irtci.  Zeitlich  gehören 
bieie  XiAtungen  bem  XII.  ober  Seginn  be* 
XIII.  3hth  on.  9luA  »oftnrl  b.  (Mroße  al«  Se» 
idiüger  non  Ghriftentum  unb  Sbirdie  gegen  bie 
Satajenen  auftritt  (Asprennmt,  Fierabras, 
Destrnction  de  Rome  {^burA  ben  fpan.  Gmit 
Valant),  Anseïa  de  Carthage  [jpan.  Jlrieg],  ift 
b.jeitlicbtVrototppjcncrSapctingerb.  Xll.yhrh-, 
b.,  trog  gelegentiiAer  ,^f»ifte  mit  9iom  unb  ber 
eigenen  feftüAleit,  boA  gegen  ihre  öuheten  u. 
inneren  (4)egner  oft  mit  ber  JlirAe  gingen,  iin* 
oerfennbot.  (Vgl.  G.  Paris,  Hiat.  piH-t.  de 
Charlemagne,  iWis  1865.)  SIuA  bü*  rluftteten 
bet  Vormannen  in  SranfreiA  mußte  auf  bie 
orrj  Pitteratnr  befriiAtenb  »itfen,  nnmentlich 
naAbem  bieje*  fricgetuAlige  Volf  in  Gnglanb  bie 
Verrfehaft  bet  VngelfnAfen  geftürrt  hotte.  Xer 
eänget  biefe*  Stamme*  »iitbe  Space,  ber,  etioa 
1100  auf  ber  3njel  ölnetnefeh  geb.,  ca.  1175ftarb 
n.  oon  4«inriA  II  »on  Gnglanb,  ber  jugicid) 
Verjog  bet  Vormonbie  war,  eine  Vrdbenbe  ju 
Sapeuj  (1160)  erhielt.  Seine  j»ci  îioiiplwerfe; 
Eomau  de  Bmt  (Vrutu*,  Snlel  b.  Slenea*)  u. 
bet  Roman  de  Run  (SJoIId,  b.  9!ormannenhetj(og) 
ihilbem  bie  ältere  fogenum»obene  ©ejAidne 
Veitannien«  bi*  jur  Sroberung  butdt  Vrutu*, 
btt  bem  üonbe  feinen  Slomen  giebt  nod)  ber 
Hist.  Britomira  be«  (gottfricb  bon  ÎIJonntouth 
(1150)  unb  bie  Ihoten  ber  Vormnnnen  bon 
Aren 91oub,tügen  naA  (franlrcidi  (im  IX.  3brh.) 
bi*  jut  jfcltiegung  in  Gnglanb.  Xie  91b» 
fojfung  betfelben  gehört  bem  fediflen  nnb 
ficbenten  Xccennium  be*  XII.  (^hrh.  on.  Veibe 
Serie  finb  bon  tingeheutet  Sänge,  ba*  erfte  be- 
ftebt  ou*  15  000  îlAlfiIblern,  ba*j»eite,  teil#  in 
Ächtfilblern,  teil*  in  Sllepanbrinern  berfaßt,  sählt 
ca.  16700  Vetfe.  Cbtoohl  auf  beftiinmten  ®e» 


fAiAt*borlagcn  ruhenb  (außer  01.  b.  Vlonmouth 
naA  jwei  ftj.  61)roniten  t.  b.  Ron),  finb  fit  meift 
au*  bem  Vorn  brr  Volt*|age  gefchöpft.  Xa  brr 
lofolpatriotifche  Stanbpunft  in  ihnen  borherrfcht, 
fo  hoben  bie  »citbewegenben  Rreti}jug*ib«n  hier 
feinen  Sibrrhod  gefunben.  (Vgl. K.ipof mann 
u.  Ä.  Vo  Ilm  öl  1er,  X.  ViünAner  Vrut  [afrj. 
hbfA-  Veorb.  b.  Wottfr.  b.  SMonmoiith],  çaQe 
1877;  01.  Störting:  Üb.  bie Curllcn  b.  Roman 
de  Ron,  Scipjig  1867.)  Xcfto  mehr  gcfAoh  bie* 
bei  bem  rittrrlidirn  Äiinftcpo«  be*  XII.  u.  be- 
mnnenben  XIII.  3hrh-,  bef-  in  Ghreftien  be 
îtoiic«'  (jWeite  Ipölfte  be*  XII.  3t)th.)  Gpen; 
Percerai,  Ivain  (chevalier  au  Lion)  u.  Tristan 
et  laeult.  Xo«  gciftliAe  fHittertum  hot  in  bem 
erftgenannten,  bet , 'feit  naA  (to.  1190)  fpdteften 
Gpo*  feinen  ibenl-nerflörten  91u*brucl  gefunben  ; 
ber  abenteuernbe,  mit  bem  ffrauenbienft  unb 
Viinnelohn  eng  fiA  berfAmeljicnbe  Gharafter  be* 
weltliAen  Vittretum*  erhält  in  irain,  feine  Gut» 
artnng  in  Sinnentaumel  u.  9BiIlen*entnec0ung, 
bod)  umftrahlt  non  ber  ^faiibergewalt  ber  Sicbe*- 
fehnfuAt,  in  Tristan  et  Iseult  fein  poet.  9Ib- 
bilb.  (f.  G.  Paris,  Perceval  e.  ja  légende  dn 
St-Graal:  Bull,  de  laSoc.  hist.,  2;  ®.  Ololthet, 
Xie  Sage  bon  îriftan  n.  3»lÖe,  WiinAen  1887  ; 
VJ.f^örfter,  9lu^.  b.Chr.  de  Troyes,  imllcl884 
— 1899, 4 Vbe.;  V*.  S.  $»ollanb,  Ghreftien  bon 
Iropc«,  Sitg.  Unterf.,  1854,  u.91n*g.  b.  Chevalier 
an  Lion,  Swnnoner  1880,  2. 91.).  (jn  biefen  Gpen 
ift  bie  Soge  be*  alten  feltifAen  Stomme«hcIbcn 
9lrtu«  mit  bet  bom  heiligen  (Ural  (Sdwle  mit 
Chrifti  Vint),  b.  ft^.  lltfprung#  ift,  berlnflpft. 
Grftcre  ift  burA  bie  naA  ber  Vretagne  bon 
Gnglanb  geflohenen  Strltcn,  bann  burA  bie 
Vormannen,  al*  fie  ^u  .'fierten  be*  urfpriingliA 
feltifchen  Gnglanb  ge»otbcn  looren,  naA  5eanl» 
reiA  gebrungen.  9lnd)  bie  gefAiAtl.  u.  fagen- 
haften  .Çiclbcn  be*  Vlltcrtum*  fjttben  im  (heifte 
ber  .Wrciij(^ug*ibeale  gefAilbert.  So  9llefanbet 
bet  (iltoße,  ouf  Olrunblage  ber  VfärAen  be* 
Vfeiibo - Gollifthenc«  (II.  3hrh-  n.  Ghr.),  bon 
Sambert  li  Gote  in  22  000  911cpanbrinetn,  »clAe* 
Vcr*maß  oon  ba  an  ben  9td)t»  unb  ^ehnfilbler 
mehr  nnb  mehr  berbröngt.  9IIeranbct  fommt, 
nachbem  et  9lbentcuer  beftonben  unb  Herfahrten 
freut  unb  gurr  gemoAt,  fogot  in*  Varabie* 
(Vgl.  P.  Meyer  (fpr.  .Meyère),  Alex,  le  Gr. 
(laus  la  litt  frc;.  du  M.  A)  Gtron*  jünger  al* 
biefe*  lim  bie  Viittc  be*  XII.  Hhrh.  entftonbene 
Gpo*  ift  b.  Roman  de  Troie,  nad)  ben  Sagen- 
ertählungen  b.  Xietn*  u.  Xare*  (bgl.  (g. 
Rötling,  Xieth*  u.  Xare*,  e.  Veitr.  t.  iroja- 
fage,  ifialle  1874,  u.  beffen  (gegner  .'ö.  X tinqer , 
Vr.  b.  Vigth.  <g.  i.  Ireeben,  1878),  t»i)Aen 
1160  — USD  entftanben.  Xie  XiAlnng  jählt 
30  000  Vldilfilbler.  Xie  grieAifdien  fyelben  finb 
tu  mittelaiterl.  Vittern  be*  Sreuttngc*  geworben, 
b.  Seher  stalAa*  tu  e.  fothol.  Vifchofe.  (9ln*g. 
b.  91.  Halt),  'pari*  1870  — 71,  2 Vbe.) 
Xer  Verfaffer,  Bcmdt  de  Ste  More,  war  nidit 
Vitter,  fonbem,  wie  fein  halber  Sanb*mann 
SBacc,  ein  (Heiftlidier  au*  ber  Xourainc.  Cb 
bon  ihm  aiiA  ba*  in  10000  'ülchtfilblern  bet» 


[Littérature] 


r.'iü  — 


fûfetf  Spo4  6nfai  (Rom.  d'Enéa»),  boé  hurcJ) 
îtfinricb  non  ÿelbctfrd  miltelljodib.  <<fûtbcitiin(i 
bffonnt  murbf,  bfrrübrt,  ift  unfidicr.  gfiiifm 
IBotbilbt  ÿcrflil  folfll  bfr  îitbtcr  nur,  too  rt 
àdnipfc  U.  fibrntnicr  idiilbrrt.  (ïluéçabe  bon 
.S.  de  Grave,  ÎH91.)  Jlurt)  in  i(tt)ei  üifbe«- 
bidttunflfii,  mie  Flore  e.  Blaiielieflore  (bot  1230, 
Wo  bcrtitê  Bonrab  ^Itd  boé  (Hebidit  in« 
l)0(^beutid)f  übertrufl)  u.  Aucassin  e.  Xicolette 
(ïlnfanfl  b.  XIII.  îlbrl).)  jpifltn  bit  Srinncningcn 
bet  groftcn  ecfignific  bc«  Srfiiviug«jtitoltfr«  u. 
brr  WcgcnfaÇ  ber  SWuhnmmtbontr  u.  Cl|riften 
binrin.  (2lu^obe  b.  Flore  e.  Blancheflore  b. 
E.  du  Méril,  Fari.s  1856,  b.  Ancaaain  e. 
Nkolctte  b.  G.  l’aris,  l’aris  1878.  u.  H. 
Snchier,  ^obctb.  1881,  2.  ?I.)  Ôtifllidif,  Wie 
Slittcr  unterlagen  gleid)  icbr  in  ihren  biditeriidirn 
gdibbfungen  bcm  gewoltigen  (Sinflufie  bet  echt 
niittelaltetlieben  uni)  bod)  ben  Stnrj  ber  mittel- 
alterlichen Steltanichaming  borarbeitenben  ttrenj- 
iiugebewegiing.  8iid)t  minber  ift  bieîe  Sinwitfung 
in  b.  Weî(hid)t)dtteibung  wahtAunehnien.  Weoffrol) 
beîtiUeharbouin  ( 1160  1213),  b.  Wcidnchtfdir.  be« 
u.  SWitftreiter  in  bem  mit  Honflantinopcl«  Er- 
oberung u.  ®egtünbnng  e.  ftâniijthen  înnoftie 
bafelbft  enbenben  „lat.  SUeimugc“  (1203— 120-4), 
;Jean  be  ^oi'ioiO«  (1224—13191,  bet  (*)eîd)id)t- 
fchteibct  Stubwig  b.  .tvtilifjtn  n.  feiner  jtoei  Jlreu.i- 
üge,  flehen  beibe  gleich  lebr  im  îfanne  bet  ?ln- 
chnmingen  jener  groficn  ^fcitepoche,  welche  ihre 
Siachwitfung  noch  in  Jvroifjort'«(I337— l^yo  [?]) 
Chrouiijiie»  de  France,  d Anpilet.,  d’Ecoase, 
d’Esiiairne,  b.  h-  3'  1326 — 1400,  hat,  bie 
un«  wie  e.  bönbereichet,  abenteuerlidter  Slitter- 
roman  anmuten.  Sroiffart  bereinte  ben  geiftl. 
mit  bem  ritterl.  Sferufe.  nahm  on  Kämpfen  teil, 
machte  dieifen  butch  brittifche«  unb  romanifdie« 
(9ebiet  u.  ftnnb,  obwohl  ,(u  ÿalencienne«  geh. 
11.  fpäter  Ttenflmann  be«  Wtiifen  bon  ®loi«,  in 
naher  ÿejiehiing  ,(um  engl.,  bamnia  mit  ben  frj. 
ÿaloi«  in  e.  .ilampfe  um  ben  îhton  f^tnnfreich« 
betwidelten  Mönigahaufe.  (îluàg.  non  Ville- 
liardouiu  : La  conquête  de  Constantinople 
0 X.  de  Wailly,  l’aris  1872  u.  1874,  u. 
21.  Hreftner,  Üb.  b.  2pr.  lü.’o.  i.  îlrchib  f.  b. 
gtub.  b.  n.  gpr.,  57;  21ueg.  non  .loinville; 
Hist,  de  saint  Louis  b.  X.  de  Wailly.  Paris 
1867:  b.  Froissart.  b.  K.  de  Lettenliove, 
lirnsscl  1867—78,  25  Sfbe.,  u.  S.  Luce.  Paris 
1869—78:  29ebcr,  3-  i^tnifi-  u.  f,  3-,  h'ft- 
Infcbb.,  1871;  G.  Hoissier  i.  Kev.  des  deux 
M.,  1875,  15  3o"  ) 21ber  her  tHüdichlng  gegen 
bie  an  Cpfetn  jo  teitbc  u.  fddiefjlid)  hoch  mit 
gnn.il.  aiüfterfolge  enhenbe  Jfren,(jug«bewegung, 
bo«  Jrrewerben  an  ber  fatholifchen  Studie  unb 
ihrem  Cberhnuptc,  weldie  ben  ivabttcn  in«  heil. 
Paiib  ihre  gnftlidte  Sin'ihe  gegeben  hatten,  unb 
infolge  ber  'Berührung  mit  ben  dleligiou«-  unb 
Stiiltutaufchaiiungen  b.  l'iuhommebouet,  oiicb  an 
ben  miltelalterl.  3bealen  überhaupt,  biefer  th’fld- 
fdtlag  muff  fidt  auch  in  b.  afrj.  Pitt.  b.  Xlll.^hrb. 
bemerfbar  matheii.  îer  f^all  Jetofalem«  (1 187) 
hatte  bei«  Signal  ,(u  biefen  ^fweifeln  gegeben, 
u.  jo  finben  wir  fcfion  in  bet  mit  'Beginn  be« 


XIII.  3hrh.  entftonbenen  Bfih'atire,  b Bible 
Guiot,  welche  ben  Äluniacenfermönch  ®uiot  be 
iftobin«  (um  ©etfaffet  hat,  e.  an  Boltaire  unb 
bie  Encnflopäbiften  .zuweilen  gemabnenben  Seep- 
ti(i«mu«.  Einen  fcharf  au«grprägtcn  Eegenfap 
jur  fiirdie  unb  bem  SMönchtum  ,(eigt  auch  ber 
Roman  ile  la  Rose,  beffen  Beriaifer  («uill.  be 
Porri«  (t  1240)  u.  ber  noch  weit  feeptiiehete  u. 
pbilofophifch  tieder  oeranlagte  3tan  ISlopinel  au« 
ÎKcung  (f  1305;  finb.  'Sufterlich  e.  piebeatoman. 
beffen  Enb,(iel  bie  Erlangung  einet  Jioie  inmitten 
äugerer  piinbetniffe  u.  feinblicher(anegot.)®öcbie 
ift,  fann  biefer  22608  JlchtiilblerjdhltnbtÄoman, 
namentlich  i.  b.  oon  3ean  Elopinel  petf  grageten 
îeile,  (ea.  18000  Berfe)  al«  e.  Encpflopöbie  alle« 
mittelalterlichen  Riffen«,  bie  non  e.  mehr  mobern- 
(weifelfüchtigen , al«  mittelalterlich -gläubigen 
Weifte  befreit  ift,  gelten.  (2lu«g.bieie«8Iomnn?ncin 
Sr.  ’Kichel,  Bari«  1864,  2Bbe)  TaaSlrrticn 
ber  »apetinger  nach  2tbfoluti«mu«  batte  ben 
geiftlichen  Einflug  in  politifcgen  îingen  ntannig- 
fach  eingeichrönft,  ober  ben  Wünglingen.  Cmpor- 
lömmliiigen  u.  Bänltjcbmieben  freie  Babn_  ge- 
jeboffen.  Eine  beigenbe  Satire  auf  biefe«  bofiiebe 
îreiben,  ba«  in  ber  (Beftalt  be«  fchlauen  fèmiiic« 
Renart)  Perfinnbilblicht  wirb,  finb  bie  bem 
XII.  u.  XIII.  3hth-  ,(U,lutechnenben  Rom«n«  de 
Renart.  ,(ujamrnen  30000  ?ltbirdblet  in  27,  bjip. 
36  îeilen  (Branches).  (îlu«g.  P.  Méon, 
Paris  1826—35,  4 Bbe.,  u.  SuppL  P.  Cht- 
haille;  E.  3)10 1 tin,  Stragburg  1882—87. 
3 Bbe.)  Urfptünglich  orientoliicben  llrfprung«, 
bonn  germanifiert,  julejt  (V)  nach  ùrontrei* 
eingebtiingen,  fam  biete  iietfage  bureb  be* 
Elfögcr«  (?)  Sieinr.  b.  Wlidiefare  (®lei«net)^Be- 
orbeitung  (1170)  in  b.  mbb.  pitt.  îet  Sbott 
über  ba«  Ädnigtum,  begen  Bertretcr,  b.  Sôipe, 
non  berPift  be«  hônith-gefehmeib.  fîuchieainniei« 
Picht  geführt  wirb,  bie  beftimmt  audgeipindienc 
Bbneigung  gegen  ?lbel  u.  (Heiglicbleit  unb  bie 
ebenio  begimmte  BoPkinahme  fût  bie  unter- 
brüdten  Bürger  u.  Bouem  ,(eigt  boa  fieigenbe 
gelbfthcwugtfein  be«  Dot,(ug«weife  burch  ben 
.tianbel  mit  unb  ben  geetran«port  noch  bem 
Biorgenlanbe  reich  geworbenen  fr,(.  Bürgerftanbe«. 
go  gehen  olfo  auch  biefe  Xichtuiigen  in  gekhicbi- 
licher  Bejiiehung  (u  ben  Sreujjjfigen,  ipenngleid) 
fie  mehr  beren  negierenbe,  bie  mittelalteilicte 
'BtltanfchauuugauflôfenbeîSirlung  hemorlebtm 
fSueb  in  ber  intifehen  Xiditung,  bit  (ugleicb  mu 
bet  egifehen,  boch  mehr  im  güben,  al«  im  Horben 
îïtanfteich«  blühte  u.  welche  burch  bit  prôner, i 

îrouhaboiir«,  g.  î.  reiche,  mächtige  ivrrrn.  uw 
ihrem  mcltlicben  îreiben,  ihrem  innigen  Piebe«' 
entpgnben  u.  jarten  SHinnebienfte  u.  ihrer  ba- 
weilen  jceptifdj-blarterteiipebenaanfchauung,  ibtt* 
Wlan.i  erhält,  bringt  nun  auch  ba«  bürgetluhe 
11.  Dolfatfimliche  Element  ein.  Sin  Bettreter  be« 
legteren  ift  ïlbnm  be  la  iiatle  0240[?]— 1280t. 
ber  Berfaffer  be«  länblichen  gcbdferjpielt«  Rabin 
let  Million)  u.  bon  ca.  60  Inriicben  îuhtungen 
(chansons,  rondeaux,  motets).  EbütaftmßiidJ 
ift  c«  bog  auch  biefer  gpötter  ber  Eeiglicblfa 
urfprünglicb  für  ben  geiftlidKn  gtanb  bennnmi 


737 


[Littérature] 


mar.  Sfit  bittem  ifl  ber  Spott  u.  îtobn,  ben 
b.  PerfommeneïHutebeuf  (1230[V]— lSS0[?])()e8en 
bie  böheren  Stäube  (ïlbel,  Öeiftlirftfeit)  rtrt)tet, 
mit  auégefprocitener  :perjenäanteUnal)nir  an  ben 
l'eiben  be?  Solfeé.  meiften  mactit  fi^  aber 
bo4  erftatfenbe  8emu6tiein  ber  Süroer  in  ben 
bramatijihcn  Spielen  be«  XIV.  u.  XV.  3l)rb- 
geltenb,  roeldje  jugleitb  eine  offene  freinbftbnft 
gegen  Äfom  u.  feine  Sorbinöle,  gegen  b. 
tum  funbgeben  imb  cbenfo  entjrtiiebene  Vorliebe 
für  ben  Heilten  Siann  jeigen.  Man  teilt  fie  in 
miracles  (jpciligenlegenDcn),  Mpfterien  {Stoffe 
ou«  bem  ÎHten  u.  9Jeucn  Se^tninent)  u.  moralités 
(oUegot.  JÇigurcn).  îlnfangé  ftonben  biefeîliif- 
fûbrungen,  obiooljl  non  Senten  ou«  bem  ÿolte 
gegeben  (nur  anfängliiho.  Öeiftlirfien),  nodi  unter 
ber  iperrftbaft  ber  Stirdte,  roeldie  Älöfterföle  u. 
felbft  ben  Sioum  be^  ràotteéltaiifeO  (audi  nad) 
bem  Verbote  bcs  ïapfteâ  3"nomi»  III.)  ber- 
gab. îie  fog.  confréries,  bcf.  bie  b.  ^?affion  (feit 
I4D0'  ftanben  menipftenO  ,(u  brr  nationalen 
Weibiidjlcit  in  feinem  ©egenfaÇ.  9I1P  aber 
Sbilipp  bet  Sdjöne,  ber  überbaupt  ben  lîinfluè 
Jiomo  u.  brr  Uird^e  ju  Wunftrn  feiner  ^uriften 
tu  bredten  fudite,  im  3.  13U3  ben  ®ebilfen  bet 
ïtofntatoten  (clercs  de  In  bazoehe)  b.  (Stlnubni« 
ju  fogrn.  farces  ^ab,  u.  al<!  pon  ihnen  bie 
enfants  sans  Sunei  (ca.  1380)  fidi  abtmeigten, 
tom  e.  au^gelaffener,  mutluiBiger,  oot  öebörben, 
Abel,  ®eiftlidifeit  fid)  nidtt  fdtcuenber  (Ibarafter 
in  biefc  soties  unb  farces,  beneti  ^arlamentö- 
beitblüffe  ohne  Srfolg  entgegentraten,  ineil  bie 
Itcinigr  fie  protegierten.  Xiefe  Aule^t  rnoäbntrn 
biamatifdien  Sd)cr(te  geigen  niannigtad)  bie  inebr 
n.  mehr  non  ber  firdilidien  îlutontât  fidi  frei- 
maibenbe  Sielt-  u.  SebenOanfdiauung  bre  aiie- 
gebenben  Mittelalter«.  (Sgl.  Petit  de  Jnle- 
ville,  Les  Mystères,  Paris  1880;  Xetf.,  j 
I.es  Coméd.  en  France  au  moyen  âge,  Paris 
1S85;  P.  Meyer,  Lea  miracles  de  la  Vierge,  j 
l’aiis  1803;  A.  Fabre,  Les  Clercs  du  Palais, 
I.yon  1875.)  Xie  (Spotpe  be«  100  jöbr.  Sltiege«  1 
tmifibcn  3ranlreid)  u.  ßnglanb  (bi«  1453)  tjnt  | 
in  b.  ®ciiiditi(br.  bodi  ittne  ob.  menige  Serfe 
non  bleibenbem  SBert  binlft'ofif" . ttopbem  fie 
non  bntgunbifditr,  ftj.  u.  engl.  'Uartei  gleidi  febt 
geidtilbert  morben  ift.  Xer  eiiMigc  reirflidt  be- 
beulenbe  fr j.-burgunbifd)e  ^liftorifcr  b.  XV.  3brb.  1 
ift  groiffart«  ^ortfeber,  Monftrelet  (1400—1453).  . 
Selbft  bie  fdmell  non  ber  ilegenbe  auëgefdimiidtc  ; 
unb  ;(ur  gottgefanbten  Befreierin  ihre«  Vanbr« 
umgeftbafttne  3nnnnc  Xarc  i[t  non  .{liftorifeni 
u.  Xitbtern  oft  genug  oerberrlidit  morben,  ohne 
bafe  bamit  ®efdmbtfoir.  u.  Boefie  fiel  gemonnen 
bötten.  (91.  Mabtenholg,  .leanue  Darc, 
Wefd).  Cegcnbe,  Xid)t.  [Sdilnftfap.]).  Xagegen  I 
bat  ba«  XV.  3l)rb.  mefitete  bfrnortagenbe  frj.  ' 
Unrifet  auf.tumeifcn  : 3tn'H<>rt,  bie  gelehrte  ' 
lionne  Kbriftine  be  B'ian  (1363—1431),  ben 
SefretärSorle  VII,  fllain  Ebartier  ( 1 300— 1458), 
u ben  Better  bc«Jrj.  Äönig«,  Cbatle«  n.  Ctleon« 
(1301 — 1465).  Bon  biefen  fleht  Icpterer,  beffen  j 
HallaBen  au«  bet  jahrjebntelongen  ©efangenfdiait 
in  (Snglanb  b.  Sehnfudjt  nadi  granlrcid),  oft 
ftlöppfr,  Sleollffitoii.  II.  ^b. 


melandiolifdi  büftcr,  roieberfpiegeln,  unb  îllain 
Ghorlict,  ber  and)  aI«Gbroniffdireiber  b.  3wnnc- 
Xarc-Mptbu«  hulbigte,  fotnie  Gbriftine  be  Büan, 
inelche  e.  i'oblieb  ju  Gtfren  ber  „gottgefonbten 
3ungfrau“  anftimmte,  in  enget  Bejiebung  ju 
bem  grofieii  Ätiege  ob.  jur  îielbengeftalt  3ohanno«. 
Mit  leben,  roie  nie  mittelolterlidie  irj.  Ditt.,  bie 
mir  bi^diften«  bi«  ^ur  Milte  be«  XV.  3btb. 
anebebnen  lOnnen,  in  Boefie  u.  Brofo  c.  Spiegel- 
bilb  ber  meltberoegenben  3^«"  unb  Greigniffe, 
inebef.  be«  Slrcu.t3ug«3eilültet«,  mar.  (Bgl.  nodi 
0.  Paris,  La  litt.  fr.  an  moyen  âge,  Paris 
1888;  Petit  de  Juleville,  Hist,  de  la 
langue  e.  de  la  litt  fr.,  I u.  II;  $icj,  Boefie 
b.  îtoubaboiir« ; 2.  91.  umgearb.  b.  Battfd) 
11.  b.  belferen  allgem.  ftj.  u.  beutfd)  Perfgftten 
ilitteraturgeidi.)  Xic  ftj.  Xiibtnng  im  Über- 
gange pom  Mittelalter  ;(um  ttlaffi,v«mu«  (ca.  l45o 
bi«  ca.  1600)  fnüpft  an  jmei  ^auptereigniffe  be« 
@eifte«lcbenä  an:  bie  Äenaiffance  ober  bie  non 
3talien  nu«gcbeiibe  Mieberermedung  be«  im 
Mittelalter  g.  X.  neriibollenen  Haff.  îlltetlum« 
u.  an  bie  Sirebenreformation,  aifo  an  e.  gefdiidit- 
lidjcn  Borgang,  ber,  jiinadift  tbeol.  Ebarallcr«, 
boeb  feine  cdiroingungen  in  alle  Ber.imeigungen 
be«  politiftben,  fogialen,  litterarifdien  Sehen« 
bineinioirft.  9fatnrlid)  fommt  für  ^ronlreid) 
nur  bie  Deformation  EalPin«  in  Betracht.  Bor- 
läufer bet  pfeuboHaff.  DidjUing  ber  fr,(.  Xitbtnng 
finb:  l’e  Maire  be  Beige«  (Baoai),  1473—1548, 
Berfoffer  e.  h'fl«t-  Ehronif  in  epifdjem  Stile, 
meld)e  ben  fagenbaften  Urfprnng  ber  Sranfen 
Pon  ben  Xrojanern  u.  ihre  porbiftorifibc 
fdiilbert  (Illustrationsdes  (laulese,  singniantés 
de  Troie;  f.Bh-  t,  Le  Maire  deB.,Strasal). 
18a3).u.b.BroteftantGIém.Marot(l497-  1544), 
e.  formglattcr  V'iirifer,  ber  fidiinäpiflelii,  Elegien, 
Satiren,  Epigrammen,  Ballaten  ic.  perfudite. 
(9lu«g.  p.  Janet,  Paris  1868—1872,  4 Bbe.) 
Xo«  Polf«tümlidie  Element,  toie  e«  im  XIV.  n. 
XV.  3'lt^-  ’tt  mittelalterlidie  üitt.  eilige- 
brnngen  mar,  macht  fidi  aber  noch  in  ben  bur- 
leeleii  Wcbiditen  be«  begabten,  naturmüdifigen, 
aber  Perfomnienen  Billon  (Frani;ois  de  Mont- 
corliier  [(beburleort]),  geb.  1431  (?>,  f nach  1461, 
(iKagel,  Kr.  Villnti,  Bcrl.  1856;  .\.  Jongon, 
(Euvr.couiid.de  V.,  Par.  1802 1,  fomieinb.BolI«- 
litteratut  beä  engl.-frj.  SUiege«  11.  ber  3üge  Slarl« 
b.  Sühnen  P.  Burgnnb  ((1.  Paris.  Chansons 
dn  XV»  s.,  Paris  1875;  91.  Xoblcr,  3r,(. 
Bolf«l.  au«  M.  îiaupt«  iWnthl.,  i'eip^ig  1877) 
in  b.  erft  1548  Perbotenen  Blnflctienauff.,  in  b. 
,(ii  Molière«  ((eiten  nodi  nicht  PeiichoUciten  farces 
(bcf.  L'avocat  Pathelin  u.  feine  ^ortfebungeii) 
n.  soties  (nnmcntl.  Jen  du  Prince  de  Sotz  p. 
®ringoire)u.i  b.  bi«in«XVI.3bth.  binciurcigenb. 
moralités  gelleitb.  9(uth  bet  'Jlonellift  91  nloiiie  be  la 
Sallc(1398— 1461),befi..t'auptmerf(()iiiiizcjoycs 
de  mariage  11.  Cent  nouvelles  nouvelle..)  nach 
1450  entflanb,  ift  ebciifo  febr  poii  miltelallerlicben 
Fabliaux  ii.  Sdimäiifcn,  loie  poii  Boccaccio  imb 
ber  italienifcbeii  Manier  abhängig.  (Bgl.  b. 
91ii«g  P.  Jauet,  Paris  1853,  P.  Leroux  de 
Lincy,  Pari.  1841,  P.  Th.  Wright  n.  P. 

47 


{Littérature] 


73« 


Lacroix,  rbcnbof.,  1858  u.  1864.)  7(14  junior. 
SpSttfi  bf4®îittelûlirr4  u.  (.  (ßtKintaftif  frict)fint 
bflflfgrn  Slabflûi«  in  (.  (iarifnntua  u.  raiitagruel 
(i.  b.  Tlrt.  (iiirtrnntna^  unb  berührt  fid)  mit 
îlrioiti>4  Oïlando  fiirioso.  (îin  bireftfb  itol. 
Corbilb  ifl  rrft  in  WnrflUfritt  br  ÿatoie’  Hep- 
taniéron  (T^octacio)  brmrttbar  ô-  tlrt-  Hep* 
taméron).  lit  ffle((t)iditid)r.  btr  jmtiltn  fealflt 
bc4  XV.^brb.gtlangtcburdt  ^>t)ilibpt  btQominrb 
(1447—1611)  ju  nentm  Tlufidimungc,  inbtm 
bifftr  gtmonbtf  îtrlftrbtitlftr  Vubmigê  XI.  un4 
in  aDcKouIifi(ngrljtimni|ie  btr  Xiplomatir  ftinr4 
t>trrn  einiwibt.  ctine  Clironique  e.  Hist.  con- 
tenant Ich  cIiohch  advcnucH  durant  le  rè)me 
diiRoi Luya uiizièmeivurbt erft  1524grbru(ft.  îit 
lt)tol.  ïitt.  fam  hurdi  l£olPin4  Institutions  clirét. 
tu  philof.  ÿtrtitfung  u.  fommltr  iitbung  (1540). 
Xit  SdiriflftfDcr  birb  flaifiichm  TKItrlum«,  btj. 
bit  Caleintr,  niurbtn  bon  ^talitn  Ijcr  jutrft  b. 
fri(.  3d)riflfttUern  befannt,  unb  r4  brangrn  nid 
^tnlionismtn  u.  Satinismen  in  b.  tin,  roo- 
gtgtn  15211  (chon  (Stnfîroti  îori)  eifert.  Xer 
Webonfe,  burdi  fprathlidie  unb  inballliitir  ‘Math- 
abmung  antiter  îtorbilber  bit  frj.  Sprache  ber 
ital.  glrichmertig  ,)u  machen  u.  fogar  ben  griech.' 
rbm.  wuftern  (4  nachjutbun,  geht  non  bu  i^ellnq 
(1549)  aub  (f,  î(rt.  BriKade  u.  Défense  te.). 
Ttuégeführtnnirbecr,  onetbing4mit¥erfünbiaung 
an  bem  frj.  Sprachgeifle,  burch  Slonjarb  u.  feine 
Schule,  tnieburchb.nnhtrenöflicbttb.  fog.  Pléiade 
(f.  Brigade).  fHoniarb  roollte  e.  frj.  ^Jinbar 
u.  $mmer  (f.  Slrt.  Franciade)  in  einer  ÿtrfon 
»erben.  X.  gan.fe  '^lejabe  »oüle  bit  miitelalterl. 
Xmbition,  redche  in  bem  Aniadis-9iomant  (f. 
71  rt.  Amadis)fich  noch geltenb  macht,  juSunften  b. 
ïfeubotIaifi,(i4mu«  mich  b.  immer  nod)  herrfehen* 
ben  ital.  i<orbilbetn  nerbrangcn.  Veiber  ging 
man  roenig  auf  ben  Urquell  beé  flaff.  Tlltertumb, 
ouf  bie  grtttb.  i'ilteratur,  jurild,  fonbern  h'flt 
tid)  meift  on  Vateiner  u.  !vür  bie 

Schultrogébien  non  ^obeUe,  (Dvénin,  (9arnier 
finb  fogar  bie  ner^errien  îragôbien  b.  tlfeubo- 
Seiieca  Wiiflet,  u.  auch  711.  çorby,  geb.  1570 
(f.  E.  Ritfal,  Al.  Hardy  etc.,  Par.  1889)  muß 
fidi  in  biefe4  Schema  fügen.  Xagegen  geht  pierre 
Parinch,  e.  Stomöbicubichler,  ber  nod)  Wolière 
al4  Tforbilb  gebient  hat  (1540  biê  nach  1611), 
auf  ital.  7)iufter  jurüd.  91nt.  be  SRontchréftien 
bringt  jum  erften  fflale  e.  îhema  ou4  b.  3eit- 
gcfchidite  auf  bie  iRühue  u.  bearbeitet  ieine  bibl., 
antilen  ii.  ital.  Stgffe  niel  freier,  aI4  feine  .4ftt' 
genoffen  (f.  Tlrt.  Ecossaise),  ^u  btr  Satire  ift 
»iathurin  9legnier  1573  — 1613  [f.  Tlrt.  Satire]) 
non  .fyoray  u.  3iinenal,  aber  auch  non  7<illon 
beeinfUiftt  (f.  (».^eigner  in  .'perrigo  Tlrchin,  62). 
Xie  Satire  Méniii|a-e  (f.  b.)  idu'pft  aue  bem 
Öorn  ber  unmittelbaren  ^feitereigniffe.  (Wegen 
bie  Ttutoritdt  bec«  flaff.  Tlltertum«,  inbbef.  gegen 
bie  beo  Tlriftotelee,  lehnte  fich,  »ie  gegen  bie 
Sdiolaftil  bc4  TJc'tttelnltcr»,  ber  Sceptifer  TJlon* 
taigne  auf  f.  Tlrt.  Essai),  bagegen  ift  bie  (We- 
fdiichtfchr.,  bef.  b Tlubigné  u.  be  î!)ou,  (f.  Tlrt. 
Hist.)  non  ben  antilen  Ttorbilbern  in  ber  Xar* 
fteUung  beeinflufit.  Tllb  .vauptuertr.  b.  gried). 


Okfehithtfebr.  galt  bem  XVI.  3hrh.  u.  auch  noch 
ber  fpäteren  ^t  leibtr  ber  oon  Tlmaot  (1559) 
überfeÿte  flutorcb,  e.  ebenfo  unglüdliibe  Sopl 
»ie  bie  b.  TJfeubo  • Scneco  für' bie  îrogübie. 
(Sbert,  Snt»itflung4geid).  b- frif.  îragôbit  bi4 
auf  SomeiUc#  Sib,  (Wotho  1856:  ‘Sirtb- 
6i  r fchf  elb,  (Wefch.  b.  frj.  i'itt.  ic.,  1:  ir  ÎRorf, 
®tfcb.  b.  neueren  frj.  i'itt.,  I;  Petit  de 
Julerillc,  Hist,  de  la  lantr.  e.  de  la  litter. 
fr.,  III,  u.  Piele  onbere;  .ju  tWamitrs  îragcib. 
bgl.  b.71u4g.  B.  3W.  ^tfrfter  in  ¥oHni611et4 
Tlcubniden,  ju  TWonlchreftien  noch  @.  TT  en  jel, 
Xiff.,  Jtfo  *886,  u.  b.  I.:  4ßhd.  u.  ipt  Stub. 
über  71.  be  TK.  im  ®ergl.  ju  f 3eitge«  i 64 
füllt  auf,  baß  bo4  ÿugenoltentum  fèranfreiche, 
auch  the  c4  oon  fHidielieu  ntcbergr»orfen  nnirbe, 
im  lilt.  Veben  »eit  geringere  öebeutung  hat,  ol4 
im  polit.  Xenn  oon  ben  ^couptoertretern  her 
üitt.  finb  nur  SJfarot  unb  b'Tlubigné  (lehterrr 
auch  ol4  Xichtcr  ou4  ÜionfarbO  Schule,  lumenll. 
burch  fein  (Spo4  Les  Trauigites,  e Soblifb  btt 
SHfirtprer  bet  neuen  fHeliqion,  behenttnb) 
^roteftanten , mögen  fth  auch  Tiabtloie  unb 
SKarguerite  be  Tlaoorre  mannigfach  mit  irotep. 
3betn  berühren.  G*  fam  bieo  baher,  hat  ba4 
ÿugenottentum  feinetpauptoertreter  in  b.  itiilben, 
troçigen,  nur  auf  ftampf  u.  Tlbenteuer  jinnenben 
Tlbel,  weniger  in  bem  hühtttn  Cüt?«'  “tib 
Veomtenftanbe  hatte,  aii4  bem  jumtip  oom 
XVI.  3bt*l-  ob  (.A.  Odin.  Genèse  des  inand* 
honitnes.  Gens  de  lettre»  frç.  mod..  Lausanne 
18951  bit  großen  Tllünnrr  bet  l'itl.  htroergehen. 
3ft  fomit  bie  frj.  L'itt.  jener  Sirnailiatucjeit  u. 
ientö^otllafnjiömuo  Oon  fothol.Gbarafttt  burch- 
brungen,  fo  jeigt  )"ie  bod)  bie  TSifdiung  btr 
Srabition  be«  mittelalterl.  «atholijibtnu«  mit 
bet  holbheibnifchen  Tienoifjonce,  alfo  jenen  „oer- 
logcnen  fflenaifjonce-SatboIijiömu«",  »leSolfg. 
SWenjtl  einft  tteffenb  ihn  nannte.  Unter  ben 
Tlachahmungen  bet  3tol>ftier , Spanier  (le^tere 
u.  a.  oon  Wl.  Jpatbo)  u.  Sateinet  »ot  nicht  nur 
bie  fprachlidie  »einheit,  fonbem  nud)  bie  littet 
Ginheit  bem  gtj.  oerlortn  gegangen.  Ge  »ar 
baher  nötig,  fefte  Siegeln  linb  ©efege  über 
(Wrammatif,  iterfinfntion  u.  bichter.  îtcbmf  aui- 
jufteHen,  bie  bie  SSillfüt  tn  Sthraiden  hielten. 
Xa«  that  f^ranc,oi«  be  TRalberbe  (1555—1628). 
b.,  ol4  Xheoretiter  pebantifch  fthulmeiftemb,  aie 
Cbenbi^ter  ohne  Schwung  (Tlueg.  o.  Lalanne. 
5 Tfbt.,  i.  b.  Gr.  Écrivains)'bod)  Sœûlet,  witTiocan 
(1589—1670),  b.  jeauptoertr.  bet  ital.  u.  ipan. 
TKuftern  folg.  Schäferbichtung  (f.  b.Tln.  Astréeu 
Bergerie»)  gehabt  hat.  (¥gl.  Racan.  Hi>t 
aneed.  e.  crit.de  sa  vie  et  de  »es  cenrresp.  Loni» 
Arnould,  Paris  1896.)  Tlucb  bet  begabte 
îhéoph.  be  i^iau  (1590—1626  [fi.  Schirt- 
machet,  Tli.  de  V.,  Paris  1897]),  befannt  oH 
7'erfaßer  be«  üiebebbrama  Pyraine  e.  Thl»t>è. 
fommt  erft  in  ben  leçten  fahren  oon  TSnlherbe« 
Seffeln  loö.  Gine  ganj  fefte  Siegel  tut  bie  Xragöbte 
u.  in  eingejehränfterem  TMaße  für  bit  Jtomöbie 
mürbe  in  ber  îheotie  ber  fog.  brei  ttinbeiten 
(jHinblung,  ;]eit,  Crt)  gegeben,  bit  ßd)  auf 
»iUIütlit^  7tu«Icgung  bet  $ottil  b.  Tlrittotrle« 


7.)9 


[Littératare] 


riln^rtf,  ober  bod)  b»m  fifrfommen 

té  Brifd).  îraucrfpirl«  cntipract)  u.  oofKt  idion 
von  ital.,  ^oQânb.  u.  Interpreten  b.  Stnqiriten 
ou«ge(prod)en  war,  elje  3eaii  be  Woiret  (1604 
—1686)  fie  in  (einem  «djafetbroma  Silvanire 
Mrfûnbete.  (9i.  Ctto,  Sinl.  a.  îluêft.  b.  Silvanire 
in  ÿollmôner«  8ieubr.)  'JKairet  toor  aud)  Ser* 
iofler  e.  îragôbie  Sophonishe,  ftreng  nod)  ben 
pfenbiHiriitotel.  Siejjeln  ( 1634),  u.  eineb  anbrren 
îdjôferbrama  Sylvie  (1621),  bo6  brei  3-  nad) 
Jiacanâ  Bergeriee  u,  (ed)«  3-  »»r  Soaenbimg 
non  b'Urfé6  gdiâferbi^tnnji  Astrée  eridiien. 
Tie  groéen  Weidiidjl^reignifie,  loie  ba6  Singen 
um  bie!i<ort)err(d)ait  inSuropd  /iro.Staijer ftorl  V. 
u.  ßönig  3ronj(  I , ber  Âamp(  b.  (ilui(en  u.  ber 
Signe  mit  bem  angeftammten  Sbnigtum  u.  bo« 
«emejel  jjio.  Hugenotten  u.  Jlattjourcn,  tjaben 
ber  frj.  Üitt.  im  XVI.  3W-  »iel  roeniger  Sln» 
regung  u.  (îinmirtung  gegeben,  alê  bie6  fonft  ju 
gqdieiien  pflegte.  Slber  bei  ber  polit,  u.  religiôien 
,VTtnenl)eit  ïrranfreid)«  fonnten  Re  nur  im 
Ÿarteiinterefje  bargeftellt  werben  u.  fanben  me^r 
in  ber  Wejdiidjtfdjr.  u.  îageôdironif  iljren  îlne- 
trud,  alê  in  ber  liditung.  Sur  Hngenotten, 
mie  b’Slubigné  u.  Warot,  bienten  ben  3ntereffen 
iljrer  Partei  aud)  auf  bem  Çelbe  ber  ÿoeiie. 
fîtfl  al6  in  iBeinrid)  IV.  bie  geiamte  Sation  bon 
neuem  i^ren  cinigenben  Viitteipunft  fanb,  ^atte 
îne  'Çoefte  loieber  e.  Sjelbcn,  beffen  ^rfon  fie 
oet^errlid)en,  betleu  îpaten  fie  befingen  fonnte.  | 
île  Satire  Ménippée,  nidjt  minber  al4  Malherbe, 
trat  mit  PoUfter  H'ngabe  in  ben  îienft  (einer 
Sache.  Sod)  meit  me^r,  al«  ber  leichtlebige, 
cbarafter(cbit>ad)e  ©earner,  gewannen  Sicbelieu  u.  ' 
nac^  il)m  Subwig  XIV.  auc^  (Or  bie  Sitt.  l)ol)e  I 
^beutung,  inbem  fie  ben  îic^tern  e.  genieinfaine« 
nationale«  3>fl  gaben  u.  ben  tôabcr  ber  polit.  , 
u.  religiôfen  Parteien  (^eubalabel,  îmgenotten)  | 
nieberl)telten.  îer  ftarbinal  ftrebte  nad)  bem 
Suhme,  e.  Slâcen  ber  ÿoefie  iiitb  ber  anberen 
gei(tigen  îfeftrebungen  3ranfreid)«  ju  werben. 
3ii  feinem  poetifdien  Stojftaat  erhob  er  fünf, 
aQrrbing«  meift  mittelniäfiige  Xid)tcr,  wie  4oi«> 
robert,  Itfftoile,  (SoHetet,  febuf  in  ber  au«  Salentin 
Gonrart«  litterariidiem  hftnntflfgnngencn 
.icadeinie  Fr.  ((.  8lrt.  .\c.  Fr.)  e.  Siiitelpunft 
ber  Sprachoerebelung  u.  e.  oberft.  îribuuul  in 
Sachen  be«  Haff.  Wefd)niad«,  (lichte  mit  .Hilfe  be« 
ba.ju  wenig  geeigneten  Shapelain  e.  nationale« 
®po«  j(u  fd)affen,  bc)1en  Htlfnn  3tünnc  îarc 
(al«  unerbittlich«  Çeiiibin  ber  ,pi  Sicbelieu«  3eit 
mit  ben  aufftänbiiehen  .Hugenotten  oerbunbeiien 
dritten)  werben  follte,  in«  (.'eben  jii  rufen, 
machte  bie  (ogenannten  btei  (Einheiten  (ofort 
.iiim  unberbrüchlicben  (heiep  u.  betonte  auch  in 
ïoetif  wie  t*oe|ie  (er  ielbft  war  bichter.  Tilettant) 
bie  Slten.  ?11«  'pierre  Èoriieitic  im  Soo.  t636 
(.  Cid,  e.  bem  (pan.  Xramatifer  Wiiillen  be  tîaftro 
(Mocedadvs  del  Cid)  jiemlid)  iin(elbftäiibig,  ober  ; 
mit  technifch.  Wel'chid  nodigeabinte  Trairicoiiicdie, 
mit  groftem  6r(olg  im  Th.  du  Marais  auffühten  i 
l'fB.  (epte  S.  gegen  biefeSIerhetrlithung  be«  (pan.  I 
Sittrrtum«,  mbclstrope«  u.  (ogar  be«  îiiell«  bie  i 
Älabeniie  in  ^Bewegung,  benn  (eine  polit.  .Haupt-  I 


üiele,  Sieberwerfung  Spanien«  u.  be«  j.  Î.  mit 
biefem  Vonbc«feinbe  perjehworenen  frj.  Sehn«- 
abel«  unb  'Oefeitigung  ber  mdrberiiehen  T)ueH- 
wut,  würben  baburch  in  forage  geftcut.  (Cie  pon 
@)eoree  Seuberp  Perfogten  Sentiment«  betonten 
bie  wcängel  be«  Stüde«  einfeitig,  bod)  Pietfach 
treffenb,  riefen  ober  e.  für  bie  (nfobemie  nicht 
gerabe  Porteilhaften  (^eberfrieg  hernor,  an  bem 
auch  (îomcille  fich  beteiligte.  3nbef(en  bet  groge 
Xichter  beugte  r«h  her  iRocht  be«  Jtorbinal«, 
unterwarf  fich  al«  îragifer,  wie  ol«  *erf«f(er  e. 
Diciconr»  8.  les  trois  Unités,  biefen  3toong«- 
regeln,  bie  et  in  feinen  3ngenbpüden  Irine«weg« 
immer  befolgt  hotte,  gab  mit  b.  Mentenr  bte 
(ttochohmungber  panier  auf,  würbe  gonj  flaffifch 
in  Stoffwahl  u.  whanblung«weife  be«  Stoffe«, 
iiulept  (mit  bem  chriftl.  ®Iärti)rerftüde  Polyeucte) 
auch  biblifch-fromm.  Xo«  i'oblicb  be«  Xefpo> 
ti«mii«,  wie  er  Stichelieu«  mor,  Perfünbete 
er  juerft  in  Cinna  (1610).  (3.  Spejiolort.  üb. 
(!.'«  Houptbicht.  u.  S.  Hunger,  X.  Sibflreit 
in  thron.  Solge,  Xiff.,  Ceip^g  1891  ; X.  3«>g. 
X.  StaatäiN'en  Qorncidc«,  Xiff.,  l'eipjig 
1897.)  iäJiit  ber  'Älabemie  in  ihrem  (ïnbjiele 
lufommentreffenb,  arbeiteten  auch  bie  salons  be« 
XVII.  31)t’h..  Pot  allrm  bo«  Hotel  de  Kam- 
bouillet  (iölütejeit  1620 — I64S)  an  bet  ®er- 
feinerung  ber  Umgang«fprothe  u.  be«  ^rtehr«* 
tone«.  3n  enger  ^jithung  lu  biefem  salon 
ftanben  jwei  formooUenbete  Serftanbe«biehtet, 
®alj(ac  u.  Soiture,  leÇterer  bef.  Serfager  non 
épitres,  bie  gefellfchaftliche  SerhÄItniile  fchilbetn 
(1597—1654  u.  1598—1648  [f.  «rt.  Précieux 
u.  Salons]).  Xie  iBeftrebungen  ber  Worauife 
be  äiombouillet  orteten  leibet  in  3<trerei  unb 
Sprathlünftelei  au«,  al«  3Rob«Ieint  be  Scubéth, 
bie  oielfthteibeiibe  Siomancière,  Leiterin  be«  3itf«l 
b.  Précieux  c.  Précieuses  (f.  bo«  fo  Petit.  Such 
0.  Livet,  Paria  1859)  Würbe,  fo  bag  iÄoliete 
UI  f.  Préc.  Kidic.  fie  oeripotten  tiiugle  (f.  'jtrt. 
Cvrii.s,  Clélie,  Piéc.  Ridic,).  Ülii«  bem  ttreije 
ber  prej(iöfen  .Herren  u.  Xamen  gingen  auch  bie 
nielbänbigeit  Slomoiie  jener  3f't  homnt’,  bie  unter 

I bem  ?Iu«hängejthilbe  grieth.  u.  rom.  Ht|lhen  u. 

: Hflhinnett,  Iperjonen  ber  ooriichmen  tarifer  We« 
jellichaft  bi«  in«  (fin.jetiifte  porträtierten  u.  wiebet 
in  bem  fog.  realiftcjchen,  b.  zeitigen  4fethältni)de 
be«  bürgert.  Sieben«  fthilbetiiben  sioman  n.  Sorel 
unb  îîiitétière  (Krancinn,  Roman  bourgeoi.s) 
ihr  perftönbigere«  Wegeiiftiidfanbeii.  (Haiijoitbet« 
noch  al«  9Iithelieu,  würbe  nach  tBefiegiing  be« 
îïranfreid)«  natioiialettiiiheit  gefähtbenb.  3tonbc> 
ïliifftaiibe«  Sliibwig  XIV.  SJcitlelpiinft  bet  frj. 
XidilHiig,  ffetebtfamleit  u.  (Hefthiditfchteibung. 
9toriiic  al«  îragiler,  'IHoliéte  al«  (Vranlreidi« 
grögtet  «omöbieiibichtet,  ©oifuet  al«  îtetfaffer 
b.  Discours  s.  l'hi.st.  uiiiv.  u.  gilcgeiitlich  auch 
al«  .Maiijeltebiicr , îl(o«caron , ÿoutbaloiic, 
3léd)ier  ni  le(iteret  tï igeiijcbaît , itoileaii  al« 
frofliget  Cbeiibichter  iinb  fo  iflele  dii  iniiiorum 
gentium,  nidit  jii  nttgeifeii  aiichtlhatle«  iterraiilt 
in  feinem  Slobgebicbte  Uouis  le  (irand  (1687), 
nerljcrrl.  ba«  .^titalter  be«  roi  soleil.  Siècle  de 
liOuisXIV.  genannt.  81ur  wenige,  wieÿénelon  in 
47* 


[Litfératare] 


740 


fcinftn  ÎKomane  Télémaque,  ((.  91rt.  Aventure»), 
11.  St.-Simoii  ((.  îlrt.  Mémoires)  maditcn,  ol« 
ber  trüflcrijdic  CDIanj  jonrt  lïpotbe  nidit  mtftr 
btrcn  qrtllt  Sdjoltenjritcn  Bertjüntf,  „flermnunflb- 
tfidjtigrCbpofition"  (j.SprAialart.  ûb.  b.^upiw 
b.  hier  angef.  îidjter  ii.  $ro|aiftcnl  îieîrri- 
fiiillfiHHbforif , mit  btrcn  t?tf|eln  Siolièrc  nur 
Iri(f|t  ipirltc  u.  btrcn  :ràmmnif{t  9iacine  bucd) 
®ûbl  finiatbftîbcmtn,  btrcn  Pibcbol.  u.  bromut. 
Sntwidlung  innecbolb  24  Stunbrn  on  einem 
Cctr  u.  otine  Spiiobtn  btntbur  nmr,  übrrmanb, 
joroiebie  IRacfiabnuing  flaififcbtr  Sorbilbtr  ipurbcn 
immtr  mebr  Wobtfatbt.  Wacinc  ûb™!  (®o'>  itintn 
Icptcn  bibl.  îtamen  Athalie  u.  E.stherûbgtjebtn) 
nue  b.  Sentca,  (hiripibtb,  Stciftopbont«  notb, 
mo  tr  nidit  âlttrt  frj(.  SBorgôngcr  pcrmcrtet. 
•JRoliért  lieft  bit  in  feinet  3wgfnb  ibm  al«  Wobell 
Purftbmtbenbe  Commedia  dell'arte  btr  ^tolientr 
ju  fflunfttn  b.  ^Jloutué  u.  îertnj  mtbt  u.  mebr 
jurüdttclcn.  9Ibtr  in  feinem  uniuerfalen  Stbaffen 
muftte  et,  ber  tedjniftb  unübettrotfene  îtamotifet. 
Italiener,  Spanier,  Sfömet,  îllobtrne  u.  felbft 
gelegentl.  Fabliiiiii  be«  SKittelalter«,  mie  in  e. 
SHofaifbilbe,  ju  ucreinen.  ®ie  Autorität  be« 
Mriftolele»  u.  Jtiotat  (Ars  poetica)  erfannte  et 
aber  nodt  an.  (ïtft  'flfrtault  roatf  in  feinen 
Parallèles  de»  ancien»  et  de»  modernes  (16b8 
— 1693)  bie  9lutorit(St  bc«  îlltcrtum«  beifeite, 
inbem  er  feine  eigene  ®iffenf(baft  unb 

Sunft  fed  über  bie  nntifen  9.<orbilter  ftellte.  Jüt 
IBoileou«  .4rt  (métique  ift  aber  noch  ^lOtaV  Ar» 
poetica  fflabifdie«  Sorbilb,  in  ba«  er  bie  frj. 
Xichtimg,  felbft  âllolicre,  tuie  in  e.  ÿrofrufte«« 
bett  jtofingt  unb  in  bem  er  liafontaine  (f.  9lrt. 
Fable)  bit  91ufnabme  überboupt  bertoeigert.  So 
antil  bie  îid)tung,  befouber«  bie  îtogbbie  be« 
XVII.  .îfbrt).,  in  iftret  dufteren  Jorm  roar,  fc 
rnobetn  roar  fie  in  iftrer  îenbciij.  Xenn  roie 
ber  fHoman,  fo  ftftilberte  fie,  in  ben  A'iebe«. 
f.tenen  fid)  oielfad)  mit  biefem  betüfttenb,  ben 
îterfailler  irof  u.  Subroig  XIV.  unter  antiten 
5!amen.  âud)  Itbilofopftie,  îljcologie,  Serebtfam« 
leit  fpûrten  bie  Uniformitdt,  roelriic  unter  i'ub- 
roig  XIV.  in  Sranlteid)  ftcrrfdile.  Soffuet, 
f^éiiclon,  ipüoeal  (f.  Lettre»),  oerftftieben  in  iftren 
tlieologifthen  Süleinungen,  ftimmen  boeft  botin 
übetein,  baft  fie  ben  i)iatronali«mu«  be«  pftilo- 
fophiieften.  Bon  ber  biblifcben  ilbetliefeniug  fid) 
Io«lbieuben  îenlen«  (b.  sotte  raison,  roie  Sénclon 
fagt)  belâmpfen.  So  finb  fie,  obrooftl  mit  ben 
îtiaffen  ber  ÿftilofopftie  be«  Xeocartc«  (f.  9Irt. 
Discours)  Idmpfenb,  bod)  entfebiebene  fflegner 
feine«  Cogito  erifo  .»uni  u.  feiner  l'ebre,  bie  ba« 
felbfttt)âtige  Xeiiten  jiim  SDiittelpiinlte  aDet 
phiIofopl)ifd)tnSpeluIation  mad)le.  95,ienn)Ba«caI 
bie  jefwittn,  Fénelon  bie  Soffuel 

bie  talBiniftifd)en  îfteologen  betdmpft,  ?o  liegt 
tlpien  nidit«  ferner,  al«  roirflid)  ftiftot.  .Hrilil  gu 
üben  ob.  beflimmte  pl)ilofopl)ifd)r  ÎHaftftdbe  ,tu 
Wrunbe  gu  leçicn;  e«  foniml  itiiien  nur  ouf  ben 
Sieg  b.  ecdesia  militansan,  b.  ja  in  Subloig  XIV., 
uad)bem  bie  Unabbdngigleit  ber  goIlifanifd)en 
Slirdie  u.  iomitVubroigolînfaropnpiomu«  gefiebert 
roar,  (16S2  burch  iöo|juet«  îletbituft)  ftet«  einen 


îlefebiiber  fnnb.  Sbenfo  einfeitig  feiern  ïofîurt«, 
gléçbicr«,  Waêcnron«  ©tabreben  bie  îwfgtitll' 
febaft  Bon  ÿetfaiHe«,  u.  iftte  ^rebigten,  (owit 
namentlid)  bie  motolifietenben  non  b.  jfefuitta 
flourbaloue  nßS?— 1704)  finb  oui  biefe  gemünjt 
3n  Sotfuet«  Discours  sur  l'iiist.  nniv.  tiiirb  bi» 
töm.  îoeltreieb  al«  ÿorbilb  be«  Slubniig«  XIV. 
gefebilbert  u.bafter  Bon  bemSetbammungf urteil, 
ba«  ber  S3ifd)of  fonft  über  ba«  gottloie  ôetbeiuum 
fällt,  au«genommen.  91ueb  bit  Sricililteriiiur 
(f.  Lettres),  lia  Srupère«  Caractères  (f.  an.i, 
bie  SIemoiren  jener  ^eit  fommen  übet  b ftron- 
frei«  ber  ÎBelt  b.  roi  soleil  nidit  hinauf.  Sur 
ber  etroa«  ältere  t'orocbefoueaulb  fpiegell  in  ieinen 
mémoire»  u in  feinen  Masimes  (f.  b.  Swjialort.) 
bie  troftige  Unabhängigfeit  ber  Jrtonbe}tii  roieber. 
911«  aber  in  ben  ,troei  leftten  ^nhtîebnltn  ber 
tRegierung  ilubroig«  ber  'Jfimbuf  be«  greften 
.^>etrfd)et«  berblaftt  roar  u.  in  ben  9iiebetlQjcn 
be«  jpan.  Srbfolgefriege«  ganj  erlofth,  regte  lub 
eine  teligibfe  u.  fosiolpolitifdie  CbBoiuion,  bit 
nad)her  gu  ber  91uftlôrung  führte,  i'e  Sagt(l6«s 
— 1747)  giebt  in  feinen  Siomantn  Le  diable 
boiteux  u.  (iil  Bla«  de  Santillane  t.  fatitifdirf 
®ilb  b.  inneren  91uflöjung  jener  einft  betounberten 
,^eit  (f.  9lrt.  Diable  u.  Blasi,  ber  Sbbe  St.* 
Ipierre  (1658 — 1743)  »enbet  fid)  in  ftintra  Projet 
de  paix  perpétuelle  (1713 — 1 7)  gegen  l'ubtiiige 
6robening«politif  (roie  fdtoii  früher  genelon  in 
Télémaque)  u.  in  feinem  Disconrs  ».  1»  Poly- 
synodie  rebet  et  (roie  auch  Bor  ihm  ^ntlor.) 
bet®efd)rdnfung  b.  9lbfoIutt«mu«  butdi  ftanbi'd» 
conseil»  b.  Wort.  Xer  iMuptgegner  be«  fr.t. 
91bioluti«mu«  Subtoig«  XIV  root  'Konicfguieu 
(f.  91rt.  üb.  f.  ipauptfdtr.  unter  Lettre».  Con- 
sidérations, Esprit).  9lud)  bet  Äanjtlrebner 
SRafftllon  (1663—1742.)  ftreitet  roibet  ben  ba? 
Wohl  be«  i'atibe«  untergrabenben  91bioluti«miif 
3ii  bet  9^oetif  11.  ilocrie  geigt  fidi  öoubatb  be 
Io  «lotte  (1672— 1731)  al«©egnerbe«  jti.^feubc- 
najfiji«niu«  (in  f.  Disc..  ».  la  poé.sie)  unb  elf 
unberufener  ®erbefjercr  bc«  pon  ihm  gcjdtmdhitn 
.tiomer.  3»  Sitftjpielcn  gehen  Xeftoudte«  (lOsu 
— 1754),  »lariBous  (1688—1763  [f.  Larrou- 
met, Marivaux  e.  le  Marivaudage]).  «iBtOt 
be  la  Chaunée  (1692—1754),  b.  ïiegtûnbtt  b. 
Comédie  larmo.vaute,  ©rc)1et  in  ieinem  Méchant 
(f.  9(rt.)  gern  auf  engl,  itorbilber  jutüd  nnb 
ftehen  in  geroitjern  ©egeniaft  g.  »oniobieWoliét», 
ber  nod)  für  Xancourt,  ben  Xichtet  b.  niebrigen 
Solfêlcben«  (1661—1725  [,I.  Lemaître.  La 
Coin,  après  Mol.  e.  le  théâtre  de  Daucourt]) 
u.  fût  ben  Sittciifthilbercr  «egnatb  (1056— 17u« 
(91.  «lahrenholb,  J.  Fr.  Rcgnard,  e Seher« 
ffigge)  9?otbilb  roar.  3"  Xrogôbie  aber  bi’ll 
ber  ältere  Grébillon  (1674— 1702i  niab  an 
ßotiicillc«  9ihetotiI,  in  ber  iBtiidicn  Itdmmg 
3eaii  ÿaptifte  9Jouffeau  (1670—1741)  noch  as 
bem  flojfifdicn  Sdiema  feft.  9ludi  911cg.  «ircr. 
iloltaire«  Spötter  (I689--I773i,  Berfuebt  )1ib  et- 
folglo«  in  ber  floffifdien  Xtajôbie,  iim  auf  bem 
Weoictc  be«  fotirijeften  ^eitliiîljpiclc«  (1ji  Metn- 
maiiie.  1738)  bonn  e.  giemlith  roohtfeilen  Irrolg 
gu  erringen.  Xie  fog.  9lufndrung  b.  XVIII  Shth. 


— 741 


in  en^tt  V{;;iel)unfl  ju  (înglanb.  Wontcdqiiicu 
sric4  in  icinem  Esprit  des  lois  bit  Bon  iljm 
ungenûgrnb  (rfanntc  (ngl.  ^raiafjunç  nid  31!ufter 
t.  porlamentarijditn  2taat4iocjcn«,  m b«m  boD- 
jitbtnb«,  gejcÿgtbrnbc  u.  rit^tcrlicbr  fflclBnlt  ge> 
trennt  jrien  u.  ber  îlbcl  bie  in  ber  ÜDtonarciiie 
ifim  gebübreiibe  Stellung  gefunben  fjabe.  Soltairc 
iji  als  'gliiloiopl)  Bon  ben  ^been  b.  engl.  ®eiftcn 
B.  b.  îKilorb  ®olingbroIe,  Bor  anem  Bon  Sotfe 
unb  ïlenton,  nod)  meit  meljr  beeinflußt,  al^ 
ton  bem  Sceplifcr  ÿaple.  Sind)  olü  tragijdjer 
îiditer  fudit  er  Spalcfpcote  b.  trj.  ftlaffijismuéi 
ouijupfropien  (Orntus,  Zaïre),  Ijâlt  ober  in  jeincn 
tabireidtrn  îragbbien  an  diacine  u.  nieljr  nod) 
an  Sorneillc  teft,  nm  jpfiter  gegen  bie  neu  ouf» 
lommcnbe  Sbalripeare-ïHanie  beitig  aufjtutrcten. 
îic  beibenSlcbafteure  b.  (fncpflopôbte,  b'^lenibttf 
B.  îiberot,  finb,  obmol)l  nod)  mcbr  ald  Soltoire 
iteptiidi  gefinnt,  bod)  fiodianer.  J»  t'-  Comédie 
larmoyante  u.  iin  Slomatie  giebt  and)  Çnglonb 
ten  îon  (îibcrot,  Sebaine  (1719—97),  ïlar» 
montel,  îkcrcicr  (1740— 1SI4),  Siouffeoué  Nou- 
relle  Héloïse)  an  (f.  aud)  hier  b.  einfcbldgigcn 
cpejialort.).  SUS  Sbafeipeorc-îlcarbeiter  tpatcn 
fich  îucis  (1733—1816)  unb  Uetoumeur  (1736 
17981  peroor  îrop  oHcS  îlnglifiercns  blieben 
nolùrlidt  ail  bicfe  SRônner  gute,  s.  î.  einge- 
flnjd)le  ^ranjofen.  Voltaire  liulbigt  bem  llultud 
bfé  „Zeitalters  Vlubitigs  XIV."  nod)  einmol  in 
ifinem  fo  betitelten  0)e(d)id)tsmerfe,  menngleid) 
er  ben  «unft  u.  SBiffenidiaft  fbrbernben  îelpo» 
liSmus  Sîubmigé  nur  als  Vorbereitung  ,^ur  9tuf- 
tldrung  preift,  gerabe  mie  Veters  b.  ®t.  geioolt» 
tbôtige  Sleuerungsiucbt.  Überpaupt  (teilten 
Voltaire  unb  feine  SKitftreiter  aUes  unter  ben 
WeîidttSminfel  ber  ïiieblingSibeen  ber  îlufJISrung, 
b.  I).  ben  (ïlcgrniab  nur  pofitiben  fHeligion,  bie 
nnbebingtc  ïoleraiiji,  bie  allmibliibe  poIit.'io,^iaIe 
cebung  beS  VûrgcrflanbeS.  ®arum  Berinarf  man 
im  floflifcben  ïlltcrtum  ailes  Sagenpafte,  fritiîierte 
baper  bie  prieep.-rbm.  ^liftorifer  jicmlid)  jdtarf, 
iab  im  Hlittelalter  nur,  wie  Voltaire  fagt,  eine 
,'feit,  bie  man  lennen  lernen  müffe,  um  fie  ,(u 
terad)ten.  îen£iumonismuS  u.  boS  funftfinuige 
8Uâcenatcntum  ein;(elner  Vâpfte  ließ  man  fitp 
geiüDen.  Z"  ber  Meformation  erblidte  man  nur 
MömbS^ejänl  um  unoerftanbene  îogmen,  in 
b.  Seligiouslriegen  u.  »eßeroeriolgungen  ®reiiel- 
ipaten  b.  fdilimmften  Varbarei.  îie  neue  'JIra  be< 
gönne  eigentlid)  erft  mit  ber  Zeit  üodcS  u.  b.  engl, 
ieiften.  Z«  ZeiuS  faß  man  gern  e.  tugenbp.  îeiften, 
bet  non  bcn  Vßatiffietn  u.  Stbriftgeleprlen  oer- 
folgt  fei,  loie  bic  ?Iufflörer  non  ber  ®eiftlid)feit, 
aber  alles  piftor.  (Ipriftentum  Bermarf  man  als 
Hegeiibeiitrug  u.  Ülberglouben  îen  aufgclldtten 
îtipotiSmus  c.  Vboibal  ob.  gar  Zriebricbs  II. 
Pries  man  um  bcsZinedes  ber  'ilufflarmig  tnillen. 
Otcgenftanb  beS  ^mffeS  toateu  fiberßaupt  nicpt 
Sü^en  u.  ®tofie,  aud)  nidit  Vnpfte  u.  .ilarbinölc, 
ionbem  bie  latßol.  »inße  als  foldic  u.  jebe  pofitioe 
SicligionSform , roeil  fie  mit  bebinguiigSlojct 
îoleran,(u.  bogmenlofemîeismus  nid)t  nereitibat 
Oüt.  îie  (Slegenroart,  iuSbej.  bie  aufgeflärte, 
pellte  man  natürlid)  über  bie  Vetgangenpeit, 


[Littérature] 


fnüpfte  in  îicptung  u.  ®cfd)id)tfd)r.  gern  an  bie 
®roßtpaten  b.  eigenen  ^lerrfiet,  joroeit  es  beten 
ab,  an  (Voltaires  Poème  de  Kontenoy,  Temple 
ela  Gloire,  Panégyrigne  de  Louis  XV,  Siècle 
de  Lonis  XV).  u.  b'îllemberl  fiplug  fogat  not, 
bic  (Meftpicpte  à rebours  jiu  lepren.  Zn  polit. 
Tpeoticn  loarman  fepr  norfiiptig,  u.  Vlontesquieu 
luic  aud)  Voltaire  tarnen  über  bcn  engl.  Äon» 
ftitutionolismus  nicpt  pinauS.  9iut  Vouffeou 
mürbe  als  Vorfömpfer  ber  Volfsjouneränetöt  (f. 
îlrt.  Contrat)  Vorläufer  ber  frj.  'Jtenolution. 
Vtan  mar  in  ber  Scpüpung  Bon  Äunft  u.  SBiffen» 
fcpaft  u.  ber  grfelljtpaftl.  Kultur  einig,  Slouffeau 
allein  biirdibracp  mit  feiner  Scpmdrmerei  für 
nergeiftigtr  'Jlatur  u..  e.  erträumten  9Iaturju> 
ftanb  (f.  Discours,  Emile,  Héloïse)  aucp  pict 
ben  Vann  ber  îlufflôtung,  ebenfo  mit  feinem 
gefüplBoPen  VontpeiSinuS  in  b.  1‘rofession  du 
Vicaire  savoyard.  Von'JltpeiSmuSu.îliatetialiS- 
mus  pielt  fiep  Voltaire  aus  äußeren  u.  inneren 
ZmedmäßigfeitSgrünben  frei,  (fr  glaubte  fogar, 
baß  man  ®ott  etßnbcn  müßt,  menn  et  nicht 
eyiftiere,  u.  fämpfte  gegen  pyolbacps  materialift. 
Système  de  la  Nature.  îie  aonieguetiéen  feines 
2cepti,(iSmuS  jog  aber  jepon  îibcrot,  mept  notp 
2a  Vlettrie  (L’homme  machine  [1709 — 1751]), 
•t)eIoctiuS(1715— 1771  [De  l’esprit])  u.  ,'polbatp, 
ipucp  ConbiUac  (1715—1790)  fommt  in  feinem 
Traité  des  sensations  (2cpre,  baß  finnlicpe  Sapr» 
nepmung  Urquell  all.  ISrlenntniS)  b.  äliatcrialis» 
muS  nape.  Tie  Sepmärmerei  für  Vatiir  u.  ben 
Dlatucjuftanb,  roelcpe  Vouffeau  großgejogen  patte, 
Rnbet  aud)  in  St.  ■2ambcrt  (1716  — 1803  [les 
Saisons],  Vetnatbin  be  St. -Vierte  (1734— 1814), 
bem  Verfaffet  B.  Pani  e.  Viri-inie  (f.  ÎIrt.  Paul), 
in  bem  poel. 'JJatutitpilbcrct  Telillc  (1738— 181.3 
[les  Jaidins].  in  Vlacmontels  IfpoS  les  Incas 
u.  julcßt  in  (fpateaubrianbS  les  Natchez  bc» 
geifterte  Tolmetfcper.  Z«  bet  2i?rif  ift  fic  butep 
2éonarb,  Verquin,  ,'Carnp,  ÎRillcnope,  Épéncbotlé 
nertreten  (f.  Slrt.  Élci»ie).  Tiefe  SHieptung  fällt 
aus  ber  eigentlichen  îluftlârung  peraus  u.  arbeitet 
ber  fpäteren  Diomantil  oor.  Tagten  ift  ber 
fog.  „Stutmnogcl  ber  ft,(.  Vcnolution“,  Veau» 
marchais,  noch  loafcpecpter  Voltaireaner  u.  Vluf» 
fläret  (f.  Fiifaro),  ebenfo  bet  Tramatifer  ber 
VcBoIutionS^cit  Diatic-ZofePp  (fpénier  (1764 
— 1911  [f.  Fénelon]),  non  beffen  Charles  IX. 
(1789)  Tanton  fagte,  bas  Stüdiocrbc  bas  König» 
tum  töten.  Tic  große  Zeit  ber  Sicnolution  u. 
bes  fRapoleonifcpcn  KaifctrcidieS  (1789—1815) 
pot  in  bet  Voefie  loeniget  Sputen  pinterlaffen, 
als  in  bet  Weicpicpticprcibung  u.  in  ber  potla» 
mentarifepen  VerebtfamIcit.  Tenn  in  bcn  SBirren 
ber  ZatobinetAcit,  lonntc  nur  bet  Varteigeift  fiep 
cnttoideln,  Ulapolcons  Tefpotismus  läpmte  [eben 
ibealen ïluffdiroung.  Sopotbenn  bicSlcBolutionS- 
,(eit  Amar  gefeierte  Vntlamcntsrcbncr  (bef.  ben 
(ilitonbiften  Vergnioiib),  ober  nur  e.  bebeutenben 
Vnrifer,  ’älnbre  be  Ëpéniet  (1762—94)  pernor» 
gebraept,  beffen  Tichtungen  erft  1 81 9 ebiert  mürben. 
Ter  Verfaffet  ber  .Marseillaise,  Vouget  bc  l'ZöIe 
(1760  — 1836  [Tiersot,  Rohk.  de  l'Isle])  u. 
ber  teoolutionär  gefinntc  Cbenbicptcr  2cbrun 


[Littératnre] 


742 


(Piniiare  1729—1807)  fmb  oftnf  tjfrtpotraafnbrt 
2alent,  bcrleoteTrnianbrltnod)  in  3.9.!Nou{ifau8 
au8nrtrrtrnrmO(Iri|>.  iüaqtgengab  bifUirottionè- 
jrit  (1815—301,  übmobl  fi«  orm  on  arogrnST- 
eigniijen  ift,  b«t  ÿwrif  ncurn  Onbolt,  inb«m 
bif  überlebte  u.  burtb  bie  ®reucl  ber  Sienolution 
»erljaBt  geroorbene  ,9luifIôrunR"  burdi  ben  d)ri[t« 
lidhlotbolifcben  u.  roijaliftiicben  Oürifl  nerbiângt 
wutbe.  Soriflufer  ber  „Siontontil",  wie  fitti  bie 
neue  Siidttung  im  Oirgenjaÿ  jum  Slaifijiomu8 
nannte,  finb  ouüer  jenen  91aturjönflern  unb 
€d)todrniern  (f.  o.)  nod)  jwei  jeçt  DerRcffene 
Momonbiditer  9iobiet(1783— 1844)  u.  Sénoncourt 
(1770—1846  (Peintre  de  Solzbourg  u.  Ober- 
mann), bie  beibe  in  SioufieouO  l6abncn  wonbeln, 
ober  bem  poetijdien  S^riftentum  bulbigen,  bem 
Sbateoubrionb  in  feinem  Génie  du  Cbrietiauisme 
(1802)  e.  r^torifdjen  ïluébruct  Regebcn  ^otte. 
Ëbenfo  oud)  8Mme.  be  Stoël  (j.  îlrt.  Frame) 
boburd),  bog  fie  in  igrem  I0ud)r  de  l’AIIema^e 
ben  beutfdien  HloffijUmu«  unter  ben  Oferufiti' 
minfelb.  Schlcflel'idjen  Siomontif  fteUte  u.  fo  in  e. 
ni(gt  immer  flan,i  ridjtfgen  ©egenfafj  ju  bem 
frj.  Stloffijtômué  brodite.  ttr  eigenlliÂe  itol' 
metfdier  ber  fHomontif,  îMltor  tiugo  (f.  Spcitiol* 
ortitel  üb.  f.  ÿauptfdir.l  bat  aber  nur  äugerlid) 
mit  bem  fla|iifd)fn  Schéma  gebrochen,  nie  flore 
Theorien  über  boct  %ir|en  brr  fHomantif  aufge- 
(teilt  11.  fdjon  mit  bem  3.  1830  bem  diriftlidt- 
iatbol.  ®eifte,  ber  e.  dtarofteriftifdie  (iigenbeit 
ber  Siomantif  ift,  entfagt.  'ia  er  cintritiger 
Vnrilrr  war  ogne  eigentl.  bromatijcfie  Begabung, 
e»  ihm  auch  an  giftorijehem  Sinn  u.  Bcrtieftem 
WtichidjWftubium,  mie  an  (Hejdiicbtéphilofophie 
gebradi,  fo  foniite  fein  Serfuch,  Sbalefpcarc  (ben 
er  im  Ctiginolc  nicht  famite)  ober  bie  ipanifehe 
(Hranbr.vta  für  bie  fr,(.  ïfühne  nugbar  ju  machen, 
nur  miglingen.  îer  um  swôlf  3thre  ältere 
i'amartine  (1790—1869)  hat  al«  Sipriter  (jet- 
Botragenbej  getriftet,  aber  fein  Sebanrn  jergattert 
u.  oerfliegt,  ohne  bauerno  befruchtenbe  Sputen 
jii  bintrrtaffen  (f.  auch  h<et  Spejialartifel).  Sie 
Siomantif,  welche  nur  in  9ltfr.  be  SBfuffet  ein 
wirflidjc«  Xichtergenie  befigt,  ift  eigentlich  mehr 
negatio,  alo  pofitio  u.  beftrebt  fid),  tn  Stogwahl, 
ÿcrobehnnbluiig,  (Ihorafter.teidmung  k.  bnet 
(»rgriiteil  bee  iiiciibotlaffi.insmuä  ju  fein.  (Sin 
eigeiiorligeé  îalent  unter  beu  fliomantifern  ift 
?Ufr.  be  îîigmi  (1799  1863  ff.  auch  hier  wie 
über  IViiffet  b.  Spe,(ialart.]).  'fttoeper  ®lérimée 
ebnet  bem  iKealiomiiO  bet  Siomanfchriflftellerei 
bie  Sl'ege  (f.  Colomba).  Un  bie  unmittelbare 
(Hrgenioort  fidi  anäufcbliegen,  mar  her  frr.  Sitt. 
jener  SiealtionSfieit  unmöglich,  ba  nidjl«  (atoge« 
pafiierle,  hefto  mehr  uerherrlichte  man  bie  6r« 
inncrung  an  '.'Japoleon  1.  unb  bie  SieUolution. 
(Primboetfchiebenc  Sichter,  wie  ÿiftor  îmgo  u. 
ihlécangct  il78u— ls57i,  ber  fflnnn  he®  îlolfe®, 
u.  ber  gelehrte  thriïcift 'i*auH.'oui®  Gonrier(1772 
— 1825)priefen  ben  'Ji'uhm  u.  (ülnns  b.  .Haiferjieit, 
um  bie  .Çictrfcbnft  b.  ÿourbonen  brfto  bunflet  u. 
uernchtlidier  erfdieinen  ,tii  taffen.  Üludj  Selnoignc 
(i.  îlrt.  Messénienm-s)  teilt  bieje  Ôtgtifietung 
für  giapoleon,  toeldie  burd)  bie  non  'Jinpoleon« 


üeibenôgefôhtten  ouf  St.-Jpeleno  oerbreitet.  Cügeit 
über  baö  SKartijrium  br®  grogrn  Strirgehelben 
u.  burd)  bie  Schönfärbereien  in  b.  Mémorial  de 
St -Hélène  immer  uon  neuem  genährt  tourbe. 
'Jiad)  1830,  al®  Vubmig  Philipp  oiele  ()offnungtn 
enttäufebte,  würbe  bieicr  SRnpoleonlult  ju  einem 
polit.  91gitotion®mittel  u.  ging  mit  bem  Kabi- 
foliému®  ^anb  in  ^lanb.  8c)onbtté  mherrlichtcn 
©efehicht«'  u.  Siemoirenfehreib.  (f.  Histoire)  in 
troulichem  ÏJebeneinanbet  bit  tumultuatifihen 
jteiheitebeftrebungen  ber  fflcnolution  u.  boe  jtbe 
SreitieitStegung  untrrbrüdenbe  Saferntnfoiiera 
b.  SKilitôrbefpoten.  Ser  tomantiiebe  îaumcl, 
in  bem  ÿiftor  ^)ugo  unb  feine  (äenoffen  oen 
Ëénacle  (Shöoph.Qfautier,  ®érorb  beSecoolu  0.) 
bie  fti|.  3“flenb  gewiegt  hatten,  ging,  mit  bera 
3uIi'Àônigtum  u.  béni  çetoortreten  ber  iDjiuIm 
oewegung  in  Sheorie  u.  ^Jtapi®,  mehr  u.  mehr 
in  bie  tôrüche.  8KandK  ’änhänger  befenitnen. 
îl.  Sunm#  père,  al®  Stamenbichter  Sorlauter 
ber  Sfomontif,  murbe  al®  tterfaffer  jablmcber 
hiftor.SJomanc  e.  europdifchcfütôgt,  @eorgc  S«nb 
wanbte  fteh  bem  fo^ialen  Sioinant,  bann  ber 
Sd)ilberungbe®i!ûnblebtn®,^u,  naebbem  fieoorhet 
Piebe  u.  tth«  tomantifeh  folorierl  batte,  Senfarb 
(i.  îlrt.  Agnès,  Lucrèce)  (chwonhe  mit  feinet 
Lucrèce  wieber  in  ba®  flaffifch«  Saget  .tunid. 
bem  er  auch  ol4  îterherrlicher  non  Charlotte 
Corday  (b.  fo  betitelte  Sragöbie  eifcbicn  1850) 
treu  blieb.  3a  bet  Sthaufpielfunfi  gnoann 
bce  floffifche  Sfichtiing  in  ber  berühmten  Jiocbel  e. 
gefetette  Solmetfcherin.  Ser  »lofjijibrau®  blieb 
natürlich  iti-  toloriert  u.  mobern  gegmigt,  etwa 
fo  wie  in  iBarthélenni®  Voyage  du  jmue 
Anacliarsis  en  Grèce  (1788),  wo  bie  (8necben 
ganj  wie  l|}ürifer  reben  u.  hanbeln.  flhet  ba® 
3ntctefjc  für  îlltertum,  wie  für  ba®  Siiticlalter, 
au®  bem  bie  SHomantif  auch  in  Jranlreicb  ab  unb 
ju  ihre  îlnregung  empgng  (jjjugo®  Notre  [tarne 
de  Paris),  würbe  auch  in  bet  Sitt.,  bei.  im  Somane 
u.  b.  Srnma,  burch  b.  oinmittelb.  (Pegenwart 
»erbrängt.  Sic  ältere  Stiditung  bieitr  io.tiolen 
Siebter  ftrebte  entweber,  wie  b.  I8eicbäit®mann 
Scribe  u.  Go.  u.  bet  in  grellen  GneUen  unb 
friool.  gjitanterien  fein  ÎJühnentalenl  trichöpfenbe 
Î1.  Suma®  Als,  nur  nach  Saffcnerfolgen  unb 
Senfation  ob.  ging  ganj  in  h.  techmicben  SSache 
auf,  wie  Sorboii,  $aiHeron  u.  a.,  fall®  fit  niiht 
wie  brr  in  ruhmPotler  Serein, telung  baftehenbe 
Gm.  îlugier  (f.  Mariage)  in  ber  îlufjagung  u. 
Schilberung  gefeUfchaftl.  Shorhtiten  unb  Satter 
e.  fittlich  ibcalen  Wrunbgcbanfen  bclunbete.  See 
neuere  reoliftifche  ober  rithtiget  natutaliihicbe 
Sd)ule,  bie  fid)  in  ihrem  î)egtünber  i>onoté  be 
îfol.tac  (f.  Comédie  Humaine)  mehr  unb  mebt 
Bon  ber  Siomantif  loégelbft  hat,  trug  aber  b^ 
ftimmte,  ber  Siaturwigenfehaft  entlehnte  3bee* 
(milieu,  hérédité  u.  a.)  in  bit  Sojialidnlbetung 
hinein  u fcicite  nomemlicb  auf  bem  («ebiete  be® 
Siomanc®  ihre  flingenben  Sriiimpbe.  3hrr 
trauptBertrrtcr  (aiiger  îlalsac  noch  Slaiibed,  bann 
hic  (Moncourt,  îllph.  Souhet,  Gm.  ,Sola)  hoben  wie 
in  ihren  Sdiriften  ichon  mehrfach  bebanbell  (i 
bie  Spejialart.).  Ginc  »onfurrtn ,5  erwächg  ihnen 


743 


[Llfarot— LiTre] 


luidit^m  bic  âiiibtung  brr  formDDOenbtlen  Par*  I 
Diwsieiis  (ûouf  iDcttrrtrr  ^x.  Qoppéc)  nicht  mrht 
rnbt  mobrrn  ift,  in  ben  unflat  flârentxn  unb 
iibitibcnbtn,  3Rhfti/|ibmu<  mit  Scrptijibmub  net* 
tinenb.  Péctulents  ober  SyniboÜMte«  (^lauptnor« 
tämpirr  i»ouI  Sfiloine,  prb.  1844),  in  b.  bttitrn 
Unirrt|<iltun()4tomane  (Chnet,  (hréDiOr,  Hllalot 
U.  a.)  unb  in  (iniprn  {dbftdnbig  baheh<^nbrn 
Somancicr»,  mie  b.  pftxholop.  jfrplicbftnben 
ïoul  Sourget  (j.  Disciple),  ®ift.  tehctbulifi  (i. 
Cheval  De  Phidias,  Aventure),  ben  (tin  (neift 
U frint  Wrlfhrjomffit,  auch  ohne  feine  biêroeilen 
ermübenbe  Schreibmeite,  b.  prbêeten  ^ublifum 
entfremben,  in  b.  ïlaturfchilberctn  3uleb  ®erne 
(Le  tour  du  monde  eu  80  jours,  1873)  unb 
lierre  loti  (i.  Pfeheiir).  îlucb  ouf  b.  îlühne  ifl 
b.£tommflâftenIumû«,Satbou,üabitbe(i|5oiien- 
fabrilûnt)  u.  a,  e.  roûnichenêroerte  Konturrenj 
iti  einig,  neueren  talentnollen,  meift  auch  ber 
iojialen  ölegenroort  fich  ^umenbenben  îicbtern 
cnljtanben,  non  benen  ber  lepte  u.  eriolgreichfte 
$.9to))anb  mit  feinem  tuie  e.  IrpterSchaQ  beralten 
iomantif  ctflingenbcn  Ihriidicii  Irama  Cyrano 
de  Bergerac  ift.  (,\.  Pilon,  De  DuinH.s  à 
Kostand;  8K.  iSannet,  'îab  frj.  Xhrater  ber 
Oleaenroart. 

Llrarot,  lôauptlantoneort  in  SalnaboP,  an 
b.  ÿie,  fübüftlid)  non  i'ifieuj.  SöoUinebereien, 
bebeutenber  Àâfehanbel. 

LlTcrtlnn  (1714  l£inn>.),  lat.  Liberdnnum, 
«em.  im  Vlu.  Joui,  lep.  ®lcurthe>et'®lofeIle, 
Iiiil«  an  ber  ®JofeI.  St.  b.  lî.*|.  'Inrié-îeutfch' 
Snricourt  3“  iî-  ithlofim  ont  25.  Juni  1632 
L'ubuig  XIII.  n.itarl  III.,  îtcrjog  c.  Vothringen, 
e.  Sertrog,  nod)  welchem  leplerer  bic  («raffehoft 
SIcrmont  an  ben  Hbnig  abtrat.  — Dumont. 
Cor]is  diplomatique. 

Llrcraon,  .('auptlantonbuct  in  lot,  norbwefti. 
ton  Jigcüc.  Xolmen. 

Lirorno  (1U74S1  (Sinm.),  einft  Portns  ller- 
culis  ob.  Portns  Libnnins,  engl.  Leghorn,  .feptft. 
ber  gleichnamigen  ital.  ^rooin.t  am  8Hittrlmccr. 
3t.  ber  (î.-l.  Jlorenj • liDorno.  Jm  erften 
Roalitiondlriege  murbe  I.  am  27.  Juni  1796 
ton  ben  Jtonjofen  befept.  — Vivoli,  Annali 
di  L.,  1842 

Lirradols  ob.  Lirradrali,  alte  fr^.  laiib* 
ithaft  im  îhole  ber  îonn  (ïhiife» ^uoergne), 
heute  in  bem  îep.  ifluh-be-Iôme  mit  einbegriffen. 

Lirnui,  e.  t^ôhepunlt  in  ben  üantalbergen; 
bie  ôeologen  hoUrn  ipn  für  ben  iWitteIpuiiIt 
be*  gioBeii  unterirbifehen  .Stoter«  in  berimute- 
ïutergne.  X.  1ère  u.  b.  Vllagne  entipringcii  hier. 

Lirre.  I.  Le  L.  (Hibliophile  et  hiblio- 
graphie),  erfeheint  aHe  jwei  llfonate;  23,  quai 
Saint  - Michel.  îlb.  5 Jr.,  U.  P.  6 Jr.  — 

2.  L— 8 Classiques,  'jlach  ben  Weftpen  uom 
Xcjember  l^bS  tourbe  bie  êinführung  berfelben 
in  ben  öffentlichen  Schulen  nur  geftattet  nach 
berX*rüfung  c.  Spe^ialfommiffion  u.  ifeftâtigung 
bureb  ben  faifcri.  9Iat  bce!  i'ffentl.  Unterrichte. 
Xer  Serfaffer  unb  ^erauegeber  muftten  an  ber 
Spipe  be«  Serfeb  bie  miniftericlle  Grlaubnie  ob- 
bruaen  unb  burften  in  ben  weiteren  Slnflogen 


(eine  'jlnbetungen  anbringen,  ohne  c.  befonbere 
(Ermächtigung  hirrp  ringeholt  lu  hoben.  9iach 
1870  tourbe  ben  ïtcrlegern  oolle  (Jrei^it  geloffen. 
Xiee  hotte  einen  boppciten  Wiftlianb  jutjïolge. 
Sinerfeit«  würbe  brr  tBüdtcrmarlt  mit  e.  wenge 
mehr  alP  mittelmâgigcr  Slerle  überfchtoemmt,  u. 
bann  fthlichen  (ich,  burch  ben  'fîarteigeift  unter- 
ftùpt,  in  gewiffe  Afficher  Xheorien  eut,  bie  ber 
ringefepten  Segierung  feinbfelig  waren.  1er 
dllinifter  beé  ôffrntl.  Unterrichte  frptr  brepolb 
c.  permanente  Dommiffion  ein,  bie  aue  flaffifchen 
bûcher  nach  biefetn  hoppelten  Qlefidttepunft  4u 
prüfen  hotte.  Stn  1880  oerôffentlidtter  Katalog 
enthält  bie  lifte  ollcr  ®üchet,  bie  in  bie  lycées 
u.  collèges  eingeführt  werben  burften,  aber  1881 
fanb  baé  CberfchnlIoUegium,  ba&  ben  iBrofeffoten 
e.  grofte  Jteiheit  für  bie  Sahl  ber  tBücbec  oe- 
laflen  loerbcn  müffej  infoloebeffen  bcfchcânftc  fich 
b.  Verwaltung  batauf,  b.  werte  nur  ju  empfehlen, 
ftalt  fie  4U  octropieren.  Jnfolge  jahlreidtcr 
Klagen  hob  baP  Kabinett  nom  12.  Pion.  1881 

al  bic  jfüchcrlommiffion,  alè  ben  uffijiellrn 
jg  auf.  — 3.  L— 8 De  Commerce,  8e- 
eithnuttg  für  fHcgifter,  welche  jeher  Kaufmottn 
ühtt.  ^ giebt  brei  JtattbelPbücher  ; b.  livre 
Journal,  b,  livre  d’inventaires  u.  b.  livre  copie 
des  lettres.  'Kde  brei  finb  burch  baP  ^nbclP- 
gefepbuch  (9Irt.  8 ff.)  oorgefehrieben.  Sic  mflffcn 
mit  Seiten, (ohl  oerfehen,  mit  81atitenPi(ug  unter- 
fehrieben  u.  burd)  e.  fKichter  bcp  |ianbeIPgerithtP 
ober  oom  maire  reoibiert  fein  Xie  Hauîleute 
finb  oerpflidttet,  biefe  8nchet  jehit  J.  hinourch 
auftiibemahrcn.  Äufeerbem  giebt  eP  noch  fopen. 
èilfpbü^er;  b.  grand  livre,  e,  91rt  aUgemcineP 
Repertoire,  in  welcbeP  ode  WontoP  mit  Sod  u. 
îtoben  eingetragen  werben , b.  livre  de  caisse, 
b.  livre  des  effets  à payer  et  à recevoir  ou 
des  Bchéances,  baPjenige  des  ccpuiptes  courants, 
b.  brouillard  ob,  main  courante,  b,  magisinier, 
b,  facturier  ob.  livre  des  factures  ?c. — 4.L— s 
D'Église.  Xojiu  gehören  paroissiens,  livres 
de  mcs8e.  d'heures,  de  prières,  de  cantiques, 
les  missels,  autiphonuires  te.  Sie  bürfen  nur 
mit  (Genehmigung  ber  Xiöjefanbifeböfe  gebrueft 
u.  wiebergebrndt  werben.  Hontrooenienten  werben 
mit  lüO— 2000  Jr.  beftroft,  bie  (îiçemplûre  werben 
oup  bem  8udil)onbel  gejogen  (l'ode  pénal. 
91rt.  425 — 429).  — 5.  L.  Du  Mérite  Agri- 
cole, f.  Agriculture,  8b.  I,  S.  125,  10.  — 
6.  L.  Des  Métiers,  Sommiung  oon  8er- 
orbnungen  alter  Motporationen  ber  (Gewerte, 
oerfafît  oon  (Etienne  8oilean.  Xoe  Slerl  ift  oon 
(G.8.Xeppingim  J.  1837  in  b.  Sammlung  b.  Docu- 
ments inèdit.s  lieraiipgeg.  unter  b.  îitet;  Kègle- 
ments  sur  les  arts  et  métiers  de  Paris,  rédigés 
au  XIll*  siècle  et  cimnus  sous  le  nom  de 
Livre  des  métiers  d’Ktieune  Boileau. — 7.  L. 
D'Or,  Artistes  Français,  erfeheint  ade 
jioei  8!üimtc,  feit  1892:  13,  rue  De  La  Ué- 
jiubliqiie,  — S.  L.  Du  Trésor  liciftt  e,  bibcif- 
tifdwP  'Brofaioerf  aue  bem  (Enbe  b XIII.  Jhrh. 
Don  8tunetto  latini.  (EP  jcrfadt  in  breileile: 
ber  erfte  belianbelt  bic  Sileltgeithidite  oon  îlbam 
bie  1266,  ber  âweite  ifl  philofophüdten  Jnhalte, 


[Livre— lilTret] 


741  — 


bfr  brittf  ^onbflt  Bon  bft  î(rt,  loif  mon  bie 
WcnjdKn  leiten  müffe.  îa«  Woiiite  untfoB* 
421  Äopitel.  9tii4fl.  mit  Einleitmifl  D.  GljabaiHe, 
1863.  — 9.  Lt  Grand  L„  baô  fltofee  Stant«- 
(dmlbbud),  organirtert  bucd)  Eambon  unter 
bem  SJationalfonBent  (14.  9lufluft  1793).  — 
10.  L.  Roii^'o,  ein  gefteime«  iHegifter  ber 
îluBgaben  l'iibroig  XV.  unb  XVI.,  beftanb  au4 
brei  Cuartbanben,  bie  in  roten  Waroguin  ge> 
bunben  loaren;  ber  erfte  îlanb  reid)te  Boni 
10.  ^an.  1750  biâ  7.  ^an.  1760;  ber  j(ioeite  be- 
ginnt mit  1760,  U.  ber  brille  mit  1773.  îer- 
lenige  îeil,  roelthet  Siibmig  XVI.  get)ôrte,  tourbe 
ouf  iPefehl  ber  fonftituierenben  Seriommlung 
Berôffentlirt)!  u.  auf  Sefe^l  be«  'liationalfonoent« 
roieher  aufgelegt. 

Llrre  ParUl«  ii.  L.  Tonmolg.  Seit  ber 
Regierung  'JJbilipp  îlugufta  bebiente  mon  fit^ 
befonbero  in  Sranireid)  beo  Ißariier  u.  beb  îourer 
ÿfunbe#.  îo#  erfte  loar  im  Silben,  ba«  jiBeite 
im  'Jiorbeu  ^ranlreirtiê  im  (Webraud).  îa« 
tarifer  iÇfunb  loar  meljt  wert  al4  ba^  ißfunb 
Bon  îouro. 

Livrée.  I.  3nt  Wittelolter  beftanb  bei  ben 
Slonigen  unb  J/ehnéperren  ber  Sroud),  ipren 
35ien'ern  u. -iioflingen  ,tu  gewiffen  heften  Si  leiber 
P lieietu  (livrer).  îer  peil,  fiubwig  jog  oué 
biefer  Sitte  9!upen,  infofcrn  cr  e.  "Jliijapr  non 
Verreii,  bit  notp  uncntftploffen,  bemog,  mit  ipm 
in  ben  Slreu^jug  ,)u  jiepen.  6r  lies  ouf  bie 
SUeiber,  inelthc  cr  ipncn  lieferte,  Sireu.te  itnljeu. 
Sie  füpiten  fid)  bec-halb  fur  Berpflidjtet,  ipm  nod) 
bem  Crient  ;ju  folgen.  2)on  biefer  Sitte  fommt 
ber  3Iome  hvrée.s  per  für  bie  Sllcibungôftüde 
ber  Heute,  bie  bei  ÿürften,  'Jlbeligen  !C.  bebieuftet 
finb.  Tie  ffrarben  jebcr  jamilie  beftimmten  bie 
Çarben  ber  livréc.s.  .diiweilen  waren  fie  in  jwei 
.tialften  geteilt.  îie  'fsagen,  Slnappen  u.  Jiunler 
palten  im  XIV.  3prp.  oft  e.  roteé  u.  e.  blaucé, 
grüncé  ober  gelbe«  '.bein.  îie  livrées  würben 
ein  IfJarteiabjeichen.  Tie  weifte  StpSrpe  ber 
iPrmagnac«  war  im  XV.  ^rp.  berfipmt.  (iur 
'feit  bcrjronbe  waren  blaue  Sdjärpcn  ba««b- 
.^eicpeit  bcr  91npänger  Slouficur«,  bc«  ^lergog« 
Bon  Crleon«,  ifobeilenfarbige  ober  basjenige  be« 
'^rin.ten  Eonbé.  — 2.  Sei  îiirnieren  u.  StoruffeH« 
ftpmürften  fitp  bie  Siilter  mit  beit  livrées  iprer 
Tauten,  meiften«  e.  Sdiörpe  in  bereu  Hiebling«- 
farbe.  Stoib  barauf  liefirn  fie  aucp  ipre  Sdiilb« 
fuappeu  u.  'bogen  bieje  f^atbe  tragen  ; Paper  rfiprt 
b.  (flebraud)  b.  livrées,  b.  unter  b.  alten  SJÎonartpie 
nur  bcn  Tienern  Bon  Staube«perfonen  jufauien, 
wdprenb  peut^utoge  ber  einfadifte  Slürger  feiner 
Tieucrfdiaft  e.  beliebige  livrée  geben  borf.  — 
3.  L.  De  I,a  Noce,  De  La  Mariée,  farbige 
Stduber,  bie  man  auf  Torfhodijeiteii  beu  jungen 
burfchen  u.  IDidbcpen  fdjenft.  — 4.  Seibeniaben 
Bon  beftimmter  i^arbe,  bcn  ber  .vinnbel«mann  an 
ben  ïRaubftreifen  jebc«  Stoffftüdc«  hangt  mit  e. 
ficinen  Starte,  weldic  bie  'Jiummer  beofelbeu  trägt. 
— 5.  Oll  ber  Zoologie;  Bom  ffell  junger  îicre, 
wciiii  e«  Boii  beul  bcr  erwadiieitcn  abweiept;  bei 
Stögcln  non  bem  je  nadi  bem  '.'lltcr  ii.  ber  Oopreé* 
iteit  wedifcliibcti  Wefieber.  — 6.  Koles  A L. 


nannte  man  frflper  in  ber  Tpeaterfpradie  eine 
aewiffe  »ategorie  Bon  ‘öebientenrollen,  bie  ol4 
«pmbol  iprer  SSürbe  eine  rote  Ood«  (easagne) 
trugen.  Siatp  ber  ®iiptigfeit  bcr  SioBe  unter- 
ftpieb  mau  la  grrande  I.  ob.  grande  casaque 
(Sganarelle  in  Wolière«  Dou  Juan.  Pa«qnin 
im  Dissipateur  Bon  Teftompe«,  Hector  im 
Joueur  Bon  Segnarb,  outp  Figaro  würbe  ba,|u 
gererpnet;  unb  la  petite  1 ob.  p.  ca.«aqne  da 
Flèche  in 'XPoliereS  Avare.  Covielle  im  Bourge.dä 
gentilhomme  u.  b.  meiften  Eri«pin-ÄolItn)  îie 
HiBceeroUeti  gehörten  jiim  Jatbe  ber  erüen 
STomiterj  ju  tpren  gldnienbften  Sertretem 
göplcn  brei:  '^Joiffon,  l^reBille,  Tiigo.tou,  fpâtet 
Wot  u. ^Eogiielin  oiné.  (Pou gin.)  — 7. Les 
L— s,  Übergabe  bec  iBrautgeiebenlc  im  Serrn. 
®.  Sanb  in  La  mare  an  diable  fepilbert  biefe 
altertümlidie  Sitte. 

Livret.  1 Tie  gefeÇliepe  Ceftimmung,  bng 
jebcr  .îianbwerrer  narp  'sBeenbigung  feiner  ïebrteit 
fiep  c.  '?(  rbei  t«b  u (b  anfdwnen  muBte,  würbe 
burdi  bo«  ®efeÿ  nom  3 1869  autgeboben  (fin 
foldte«  îlrbeit«-  begw.  ©anberbudi  würbe  in 
'Uari«  biirrp  b.  'itolijciprâfetten,  in  iPion  burtb 
b.  'Ifrâfeftcn  u.  überall  anber«wo  bunt  b.  iïaire 
bem  Betrefjcnben  ciiigepdnbigt.  S«  enipieli  feinen 
■Jlamen  u.  Sornamen,  fein  îtiter,  feinen  Seburi«- 
ort,  fein  Signalement,  bie  'Sejeidmung  feiner 
'i>rofeffion  uiib  ben  'Kamen  be«  iSeiilet«,  bei 
wclrpcm  er  in  91rbeit  ftanb.  Ter  Seggona  ton 
e.  'Jlicifter  be,pn.  SB  f- 

waren  glcidtfoU«  barin  eingetragen,  ter  ^nb« 
Werfer,  weither  auf  bie  ©anberfibap  geben  wollte, 
lie|  burth  ben  maire  in  bem  Sutpe  ieine  lepte 
Stelle  oibimicren  u.  ben  Crt  eintragen,  wobin 
er  fid)  begeben  woBte.  Tiefe  1..  toeltbe  an  bie 
Stelle  ber  früperen  congés  d’acquit  getreten 
waren,  würben  auf  ben  Sforjdilag  Jurgot«  guetg 
im  3-  l'bl  eingcfüprl.  31ltc  Einfübrung  würbe 
bur®  ba«  (hefep  Bom  22  germinal  3apr  XII 
beftätigt  ii.  burep  e.  SeftpluB  Bom  9 brumaire 
3apr  XII  geregelt.  Seit  ber  3eii  würben  fie 
weiter  notb  (Degenftanb  ber  ts)eiepe«Borlage  oora 
22.  3uni  1854  u.  ber  Tcfret«  nom  30.  ipril 
1855.  Tie  'LterBflirbtiing  betr.  Tienftbutb,  bie 
ben  Tienftboten  im  3-  lbö3  auferlegt  würbe, 
ift  aufretpt  erpalten  worben.  91m  2.  '89* 

ift  c.  (ifejep  erlaffen  worben,  meltpe«  ba«  amtlitbt 
9lrbeit«biid)  beieitigt,  bem  Arbeiter  aber  bas  Setbt 
gelaffen  pat,  non  bem  ïlrbeitgeber  e.  ^(Peinigung 
über  feine  Tpfitigfeit  gu  nerlangen.  — *•  Tie 
Solboten  erpalten  kläffe,  bie  non  bem  logt 
ipre«  Eintritte«  in  ba«  .tieer  batiert  ünb.  Tteie 
Sililitärpäffe  entpolten  ihren  ¥ater«namen,  Vor- 
namen, 'Jllter,  früperen  ®eriif,  Sopnort,  Sebutt»' 
ort,  Signalement  ii.  SSegeidmung  ihre«  Äon» 
nebft  bcr  ftompagnie,  ,gu  weltper  l'ie  geboren. 
3eber  Solbat  erhalt  .gioei  I.  T.  eine,  genannt 
individuel,  gepört  ipm  ,gu  eigen  u.  enthält  äuget 
obigen  Angaben  unb  beii  paiiptjdtplitbpen  Ver- 
fügungen ber  BJiilitnrgejeÇgebung  e.  Keipe  ton 
■Öldttcrn,  auf  meltpen  bie  'tteftimmungen  ,twed» 
iVelenrung  im  ffraBe  Bon  'Wobilmadiung  re.  ter- 
•(ciduicl  finb,  fo  bafe  ber  Wann  im  ftanbe  iü, 


745 


[Livron  - Lobbes] 


fii^  ifintm  Kotp#  aiiju((!)lif6cn.  î.  1.  ift  Me 
(Srunbloge  beê  militâtifrfien  î(pparaW  jiic  Ciii- 
betnîmtfl  ber  ïReferBemaim(rt)ûften  ; beêtwlb  mu6 
e«  non  bem  3nl)obet  iebt  fotflfdltig  oiitbewabtt 
werben.  J!eçterer  beponiert  baê  Sud)  im 
e.  35ed)ieI4  be^  fflo^nort«  bei  ber  fflenbarmeric 
n.  er^It  probtfbrijA  e.  Smpfaimbbrjct)cinigung, 
bie  ibm  geftattet,  firf)  Rontroubetionimlungen 
jiu  begeben,  bie  abgepalten  merben  fônneti,  benor 
ibm  b.  1.  .luriidgegeben  loorben  ifl.  3)ie  ÏRe- 
frutierungbbureaué  finb  angeroieien,  in  b.  I.  bie 
Sfftimmungen  ber  9ie(erPiflen  u.  bn«  Conbeê- 
gebiet  einjutragen.  — 3.  L.  Matricule  enthält 
bie  allgemeinen  weiter  pben  erwähnten  9lngaben, 
ctraîen  u.  berjthiebene  SIii«wei(c  über  feine  îtii- 
lagen;  eä  wirb  entgegen  b.  erften  1.  beim  Sforp», 
bei  welehem  ber  Wann  eingeftellt  ift,  oufbewahrt 
u.  auf  bem  Saufenben  erhalten:  e«  bilbet  alfo 
bab  ©egenftücf  ,tn  b.  I.  incliviiiuel  u.  geftattet 
ben  Äorp«,  fich  Siechenfchoft  abgulegen  »un  bem 
Serte  ber  TOannfehaften,  welche  fie  im  Jolle  e. 
•äRobilmachung  erholten.  (Stieba,  3)oä 'Jfrbeit«- 
buch  in  Jtnnfreith  [in  ben  „Stfuhüthen  Jahr« 
bü^n“,  Sb.  53]).  — 2.  Le  L.  I)'.\muiir, 
(hefcUiebaftäfpiel.  ÿian  benuht  baju  e.  Söcbelthtn, 
beffen  Slätter  wei&  ob.  mit  an^juführenben  ?Iuf- 
trögen  bebecft  ob.  mit  leoifen  gefchmncft  finb. 
ÎRan  fticht  mit  e.  SJabel  hinein;  flögt  mon  auf 
e.  meigeö,  fo  geht  man  leer  au«;  trifft  man  auf 
einen  SefehL  fo  muft  mon  ihn  ooll.jiehen;  bie 
îeoifen  enblich  geben  îlnlofi,  mit  Sejiehung  ouf 
Slter,  Weichlecht,  Charafter  ob.Wefthmacferichtung 
b.  Setreffenben  pifante  Semerfungen  .tu  machen. 
(Valainconrt,  o.  o.  C.)  — 3.  L.  De 
L'Étudiant  wirb  unter  ÄontroIIe  be«  llni- 
berritüt«rat«  non  jeber  Unioerfitöt  herauögegeben 
u.  enthölt  bie  Sorlefungen,  bie  währenb  e.  jeben 
•Schuljahre«  gehalten  werben,  Seftimmungen  über 
Jmmalrifulation,  Srüfuugeu  )C.,  Sohniingen  ber 
jrofefforen,  Serjnmmlung«orle  unb  «teiten  ber 
stubentenoereinigungen,  îhemata  für  monatl. 
icbriftliche  'Jlrbeilen  jiir  ßrlangung  ber  licence, 
agrégation  u.  certificats,  enblich  hie  Cifte  bet 
Sferle,  bie  bie  ilehromtifonbibaten  ju  ftberfehen 
u.  jn  erflören  hoben,  u.  Jragen,  bie  ooii  ihnen 
tu  behanbeln  finb.  — 4.  L. Qu i nzaine.  Jebet 
Solt«fchulfchriler  hot  e.  I.  (|uinzaine,  and)  carnet 
de  correspondance  gen.  (f.  C.miet),  b.  h-  ein 
fleine«  mit  Sorbrucf  oetfehene«  Setfel)t«heft. 
Jioch  je  gwei  SBochen  fehreibt  ber  fiehret  in  bo« 
Veft  jeugniffe  für  Jleig,  Setragen  u.  höu«liche 
Ätbeiten,  fowie  für  jwei  Jöehet,  bie  oon  einem 
Wonat  jum  onbetn  wechfeln.  Sie  3«'>90'ife 
Werben  ou«gebrüdt  burd)  bie  3'fffrn  1-10.  1er 
Hehrer  fügt  ben  Sfloffenplap  in  ben  eiitjelnen 
Jöchetn  unb  ben  im  allgemeinen  hinju.  Set 
îireftor  unterfehteibt  biefea  Jeugni«,  ba«  bet 
Schüler  mit  bet  llnleqehrift  be«  Sätet«  oerfchen 
laffen  muß.  — 5.  L.  Scolaire,  1890  »om 
Unterrid)t«imniftcr  iiion  Sourgeoi«  cingeführt, 
ift  e.  fteft,  bo«  aüe  Genfuren,  Stf'f«  u.  befonb. 
Semerfungen  über  ben  (Momnofiolfchfilet  feit  bet 
btitten  Älaije enthält.  G«  fann  beim  Saccoloureot«- 
ejamen  oorgelegt  werben.  (Seutfcbe  Jeitfchtift 


I für  au«länbifche«  Unterricht«wefen,  II,  153  u. 
169;  Vuibert,  Ann.,  1898.)  — 6.  L.  De 
Familie.  1876  traf  bie  Seinepräfeftur  bieie 
Ginrid)tung,  bie  fich  bolb  in  gonj  jranfteich  ein- 
I bürgern  wirb.  91m  vod),irit«tage  erhält  bo« 
Ghepoor  unentgeltlich  e.  1.,  auf  bem  alle  ’^erfonol« 

I ofteu  bet  Jomilie  eingetragen  werben.  91uf  bet 
erften  Seite  flehen  bo«  Solum  ber  Sermählung, 
bie  îîamen  bet  Ghegatten  u.  ihrer  Gltern;  bie 
I folgenben  Seiten  finb  für  bie  ber  Ghf  entipriefien* 

I ben  »inber  beftimmt.  S.  I.  mu6  bei  jebem 
neuen  OlebutI««  ob.  Sobe«foll  borge, teigt  loerben  ; 
bet  Seamte  be«  Gioilftonbe«  oerfiept  bie  neue  Gin« 
tragung  mit  feiner  Unterfchrift  u.  bem  Siroe! 
ber  mairie.  Siefe  1.  bilben  eine  WertooOe  Gr« 
göiijung  bet  Gibilftonbregifter  u.  leiften  grofee 
Sienfte,  faH«  jene  auf  irgenb  e.  Sfieife  bernichtet 
werben  ob.  Jrrtümer  in  ber  Setjjeichnung  ber 
Sot-  unb  3uuamen  porgefalltn  finb. 

Llrron  (4070  Ginw.i,  St.  im  91rr.  Salence, 
Sep.  Stöme,  om  3ufammenflufi  bon  Srôme  u. 
ÎRhône.  St.  ber  G.-L*.  Sari«-'Jlijgo,  iî.-Sribo« 
u.  H.'Sié.  Jm  Jôugenotteulriege  tourbe  C.  1574 
bom  'üforfcholl  Scllegorbe  om  8.  Jan.  1575 
oon  ben  »öniglichen  erfolglo«  belagert.  Seiben« 
raupen,  3>*richten  bet  Selbe. 

Lirrj,  Sorf  in  Seine-et-Cife,  nohe  bei  bem 
Soubn-ifialbe,  öftl.  bon  Sari«.  9llte  'Abtei  be« 
Augnflinetotbcn«,  gegr.  1186,  u.  befannt  butch 
ben  91ufenthalt  ber  Jtau  bon  Séoigné. 

Llxo.  Ginc  S.Mbmung«fchrift  au  dieu  Lixo 
loutbe  in  'Sagnérc«  be  Huchon  aufgefunben 

Lizf-Sor-Onreq,  $<auptfonton«oct  in  Seine« 
et'Slorne,  am  3ufommenfln6  be«  Cureg  u.  bet 
îiforne,  uorböftl.  bon  Ifeauf.  SBeiggetbeteien, 
Juderrotfinerien. 

LIerens  (61 09  Ginw.),  Se.ihptft.  bet  fpan. 
■Sroo.  Heribo.  St.  ber  G.«H.  lReribo«Sebitla. 
Jm  frj(.'fpon.«pottug.  ftriege  würben  bie  Gng« 
lonbet  om  II.  îlpril  1812  bei  H.  bon  ben 
Jtau.tofen  befiegt. 

Llinas  (1262  Ginw.),  Wemeinbe  im  Sejirt 
Wtonoller«  ber  fpon  'fSrob.  'Sorcelono.  St.  ber 
G.*S.  S.-Sottbou.  Jm  fr.^.-fpan.-portug.  Kriege 
fiegte  bofelbft  om  16.  Seg.  1801  (Doubton  St.« 
Gor  über  bie  Spanier. 

Llorens  (774  Ginw.),  Wemeinbe  in  bem  Se« 
jitf  Senbrell  ber  fpon.  'Sroo.  Sarragona.  Jm 
25jährigen  ipou.«fr,v  Kriege  fchlug  bet  Wrnf 
non  .'porcourt  am  22.  Juni  1645  bei  H.  bie 
Spanier. 

L**%  X —,  Sifubonhm  oon  'Soltaire. 

L*.  M**.  D.  V.,  Sicubonlmi  bon  Som 
fioni«'8.'iaheul  Ghoubon  ( 1737 — 1821)  u.  beffen 
Srubet  Jofeph-Göprit  (1738  — 1800). 

Loano  4278  Ginw.),  St.  im  Steife  'Albengo 
ber  i:ol.  ^irouinj  ihcnuo,  om  SJlecrbufen  bon 
(Henuo.  st.  ber  G.-H.  (henuo-Sentimiglia.  Jm 
erften  .Sonlition«Iriegc  erlitten  bofelbft  bte  'Aiiftro- 
Sovbinieram  21.  H.  23.'Jloo.  1795  biird)  Sdjeret 
eine  empfinblidte  'IJiebetloge. 

Lobbe«  (2937  Ginw.),  Jleden  im  91rr  Shuin 
bet  bclg.  Srobin.)  .taeniicgou,  linl«  an  b.  Sombre. 
St.  ber  G.«H.  S.*j  huidie«  u.  G horleroi-Grguelinc«. 


[Local— Lodier] 


746 


3tn  nftrn  KooIitionSfrirflt  n>ar  S.  am  24.  932ai 
1794  brt  0d)ou()laÿ  e blutiorn  ;)uiammcnftogr4 
jitiiidKn  Cftfrrficbïrn  unli  îtroitjioicii. 

Local,  (^hcmia  D«  Fer  U’Intérét  —,  | 
Cbemlns  l>e  Fer. 

Loeaadier,  Vlroct  ber  Xictx,  rit»  btr  jotil' 
rrittirii  Klbarlrit  b.  bonjuriens,  b.  bfi  Vrfi(i)tigung 
BPti  ®obnunflfii  ibr  ®drn  trriben. 

Locataire  Priacipal , brijenigt , mrlrttcr 
tin  4'OU'J  niietft,  um  rc  mtilcr  ju  betmieten. 

Loeatalrie  PerpCtnelle.  Arût)tT  nmrbc 
bûufifl  bit  lîrlûubnis  rrtcilt,  tint  £ocbe  gegm 
Sntifbâbiqung  langt  3til  ob.  für  imintr  ju  bt> 
nubtn. 

Locatenr,  i.  Baillenr. 

Locatif»,  Rimine»  —,  bit  VerantmoTtung, 
mritbt  ber  'Hiititr  brm  lîigrntümrr  grgtnfibtr 
jür  £(l)abtn  bat,  btr  burtb  {tint  3(t)ulb  bem 
Eigentum  bt«  lebtcrtn  i^ugrfügt  roirb,  buid) 
^ntr. 

Locatloa.  ïri  39iirtbrrtrag  fibrr  tin  .ftau4 
ob.  t.  Syobnnng  fann  mfinblidt  ob.  ftbriftlit^ 
obgrichlofitn  merbtn.  îlltift  gtldiitbt  bité  oui 
tin  .^abr,  bei  tingtrid)trttn  jitobnungrn  abtr  aud) 
aufïionatt  u.  îogt.  t'itgen  Itint  anbtrrotirigtn 
id)riftliditn  'JlbinaÀungrn  oor,  (o  toirb  angt- 
nominrn,  ber 'Jliiet«vtctrag  fri  natb  Citbgtbtaudi 
abgtfdtloijen  roorbtn.  !Éer  ®litttr  muft  bit 
Sobnung  (ü  tintidtltn,  baf)  itin  IKobiliar  Sidttr- 
bftt  jür  bit  ®itrlt  gettifibtt  obtr  fonfl  oiibert 
Siditrbeit  fteDcn.  Unttrlâfit  tr  bit«,  jo  lonn  er 
remittiert  loerben.  îer  Wieter  bnitet  fiir  réjia- 
ratioiis  lueativtis  ((.  Locative»),  jofern  foldje  nidit 
oue  ber  allen  söejdwffenbeit  berriibrtn  ob.  butd) 
bôbtre  Weroalt  bcrattlaftt  finb.  Xtr  Witter  ntu6 
bit  Wiete  eu  ber  autbebuttgtntn  ob.  orwûblidttn 
.jjeit  eablen.  Xer  Wietsoertrog  enbigt  mit  (tittem 
Vlblattf  ob.  btird)  geridttlidtt  îlttfbebung,  ttodtbttn 
cr  initerholb  ber  fiblidtett  ^rift  auîgefünbigt 
loorbett  ift.  ÎVentt  ber  Witter  int  Uaufe  be« 
^abteo  att?,)ieht,  io  mufi  er  bit  Witte  für  ba« 
gütt.et  Clohr  entriditen. 

Loratl»,  (A>.  Wiete^gatil;  monateioeiie  ge. 
mietetet  21*agett;  gemieteter  i'eibrod,  übtrbaupt 
auf  ,Stit  nemieteter  (begtnîtanb. 

Locative»,  Képaration»  — , foId)t  fKitb' 
beiierttugcti,  bte  ber  Wicier  modien  laflen  muft. 

Loche»,  I.  lat.  l.iteiae.  51b2  lîinio.,  Slrrbptft. 
bts  Xep.  onbrt-et-üoire,  litilb  an  b.  (Inbre.  St. 
b.  t.-S;.  îouré' Wontlitvon  tt.  l'igueil-Wontréjor, 
mit  e.  ooti  .Mari  VIL  erbauten  Sdilofjt.  3n 
biefeitt  feften  £d)lotît,  bae  int  XV.  u.  XVI.  3btb. 
bôufig  al«  ïHeîibene  ber  Möttigt  biente,  toaren 
u.  a.  btr  Marbittal  ®alitc  it.  liontmint«  in  e. 
mit  tîifen  beidilogenen  bblKmen  Mfifige  tingt- 
jdtloffen.  L'.  ift  Webtirt«ort  bon  Vlitttb  ht  Cignn. 
(.\d.  Pierre»,  Tablette»  de  l'iiistoiie  d'L.) 
— 2.  Cela  Lut  Dit  (.lottét  A L.,  fprid)- 
loôrtlidie  î'octtbitng  etir  '-l'eeeidmnng  einer  ait* 
belaitnten  obgebroidientn  (Meidtidnc  mit  ?ln* 
fpieltittg  ouf  ben  ïlufentlKilt  be«  i’ofes  in  l'od)c« 
i).  ;V  VuMoig«  XL  i(i»id(tz,  2»ri.) 

Lochrlat  Isel-Vet,  bei  Ttlotttocal  iStniftért). 
?luf  bem  bottigeit  Stiebbof  fiebt  ntoti  jioei  Stein* 


fSrgt  aui  btm  VITI.  unb  IX.  3hTb.  ^uf  betn 
25obtn  brrftlbtn  ift  t.  (vôblung  auégebauen  für 
brnfiopf  beêXotrn;  fie  finb  ferner  mit  t.  ÿodi 
burdjboprt,  um  ben  flûfftgett  güulniéfloften  Sb- 
flufi  ju  geftatten. 

LoeUrce,  Crtfdiaft  in  ber  Bretagne:  tri 
9Jomt  ift  entftanben  au«  Loc-Guérte,  b.  Saptüe 
be«  beil  Oluécrc,  Sdtillrt«  be«  l)eil.  Xungal,  ber 
bort  e.  Stlofter  ju  bauen  begonnen  botte  u.  ttatb 
feinem  Xobe  hier  btgroben  tourbe. 

Locaiaria,  Chapelle  De  - , (rit.  Ihnfirbelei 
ob.  nopellr  ber  Worio,  in  Cutmper  (ÿniftére). 
Sie  ftammt  oué  bem  Anfang  be«  XI  3brb 

Loemarla«|ner,  f.  Lokniarlaker. 

Loenlaé,  Aiouptfantoneort  in  Worbittatt.lûb- 
füboftl.  boit  ÿontion.  Sr  oerbanft  ieiuett  Ur* 
fptung  e.  bon  b.  ip.  Solumban  int  VI.  jbrb. 
gegrûnbrtrn  Stlofter. 

Locofao.  Xiefe  Crtfdmft  foD  bei  ben  Stbttit' 
fteUern  be«  VII.  Shrh-  fio'D 
üoonnai«  (9fi«ne)  entfptodien  hoben. 

Lodève,  ipauptort  in  Hérault,  ont  ,'fufammnt' 
flufi  b.  Vergue  u.  b.  Soitlottgur«,  norbbnl.  wm 
Wontpellitt.  Sabrilation  bon  ïudien:  Sditntl< 
^trtien , .'putmodieteitn  ; tbemiidje  $robtille 
çonbcl  mil  SSein,  Branntwein  te.  V.,  e.  Stobt 
btr  Voiscae  Arecomici,  in  Io  SJorbonnaiie,  gtng 
bon  ben  Bômern  auf  bit  Ototen,  bonn  ouf  bit 
3-ranfen  über.  3m  Wittrlaltrr  bertiibttn  über 
bit  Stabt  vicomtes,  baroitf  fouberône  SiidtPie, 
bit  bi«  gttm  3-  l'bH  ho«  9Ied)t  botten,  (*elb 
fdjlagen  gu  laffen.  3o'  3-  'S'i*  fo^he  £.  »en 
ben  Beoteftonien  genommen  unb  gfplûnbetl. 
£ieiniat«flabt  be«  Horbinal«  îlnbré.vwult 
be  Sieur»  tl653— 1743). 

Lodl,  1.  e.  Stabt  in  3tolien  (Vontbcrtvil 
fübbfll.  bon  Wailonb,  25  605  ®inw.  Btitbcf»»«, 
Vbcrum,  Wnmtiafien,  Bibliotbd.  ïllte  3itabeBf, 
fdji'nt  Mirdte  de  ITncuronato  te.  Sobtilnnen 
bon  Steingut  unb  btm  fogen.  Bormtion-  nnb 
Slracdiinofâie.  fi.  witrbt  1156  burtb  Santt 
Stiebrid)  gebont  bei  ben  Sitiinen  b.  allen  Lins 
l’umpeia;  1055  wurbe  ber  Crt  beftiiigt.  BottO' 
porte  hielt  am  10..  Wai  1796  bier  feinen  Cinjiig, 
notbbem  er  ben  Übergang  über  b.  ïoni  N'Vcbi 
rrgiDiingtn  botte.  3»  biejer  Stobt  tourbe  14i4 
e.  Bertraq  obgefebloffen,  ber  olle  ital.  Staaten 
gu  e einjigen  Sunbe  bereinigte.  Xer  Beiiri  nm 
fi.  bot  757  qkm  unb  175415  éinro.  — 2 L. 
Vecchio,  bo«  alte  Lodi,  Lau»  Pumpeia. 
früher  e.  Stobt,  jept  nur  e.  Xoif  in  bet  fiont- 
batbei,  7 km,  öftl.  »on  fi.,  3460  5inw.,  geji. 
bon  Bompeju«,  lerftört  burdt  bie  Wailonber  im 
XII.  3l)tb-  3w  erften  Boolilionelti^e  iebtnä 
Bonoporte  am  10.  Wai  1796  bei  fi.  btt 
Cfterrtid)tt.  (Lodi,  Munopratia  storira »rti*- 
tica,  Mailand  1677.  — 3.  L.,  e.  Xorf  in  Slgiet. 
norböfll.  Wébéa,  4000  Cinm.  Sein  u.  Sldertcu 

Lodler,  1.  ebemal«  u.  nod)  bialrltticb:  t»(>9in( 
ober  bautiimollene  Betlbede  jwiidten  .ttoei  (tf 
fteppten  Betttüebern.  3™  XV.  3btb.  biente  ne 
ben  .'öirten  oueb  al«  Wontel.  — 2.  'ilgri^ 
b'ÎIubigné,  inbeni  et  bie  Woben  au«  ba  etiirn 
SIegietung«jeit  fiubioig«  XIII.  oerjpottet,  best 


747 


[Lodo'ûka  —Logeurs] 


jo  Me  weiten  £>o{en,  bie  et  ipôftitd)  mit  ©ett- 
bedrn  Derflleid)!,  wegen  ii)re«  Umfangb. 

L*4oTsk«,  bie  non  Q^ecubini  (1760—1842) 
bmponierte  Oper  (1791), 

Lod«  Et  VeateSi  bte  IBciieitttnung  für  eine 
ilbgabe,  bie  man  bejtablte  beim  Scctauf  eine« 
SiM,  ba«  mit  r.  3>n«  belaftet  war.  ^n  einigen 
cootomeg  ift  bie  4)ej(eicbnunQ  bonnenrs,  in 
unberen  accordenient8,  wieber  m anberen  i^auta 
rt  rentes,  bej.  an  Crten,  wo  bie  Summe  nirtit 
ganj  genau  angegeben  war.  Sie  betrug  gewübU' 
lid)  ben  jwölften  îeil  be«  S>crte«  »om  Danbe. 
îie  hounenr»  loaren  in  mehreren  ooutumes  ber 
jnbftc  Seil.  '/i<  ifoi  meiftené  bae  Sliaö  be« 
droit  de  j^iita  et  vente.s,  bie  erauta  würben 
juroeilen  ober  getrennt  bciyahlt.  îie  leitete  Se* 
itid)nung  fam  baber,  bag  bieseiçriieurs  uriprüng' 
lid)  j)onbiibub  nabmen,  um  bie  neuen  ^cfiÿer 
gu  belebnen  ob.  pielmebr  weil  ber  übertragene 
wnbftbub  ba«  Seitben  ber  Iebn«bfrrl'(>)fn  '■öe« 
lebnung  war. 

WÙc,  Le  Sire  De  - , bretonifdtc  Sage. 
— H.  Carnov,  Lee  Légendes  de  France, 
p.  249—257. 

Leff.  1.  L— 8 Des  Maîtres.  So  biegen 
bie  Siogen,  welibe  für  bie  confrères  de  la  passion 
in  bem  Hôtel  de  Bourgogne  (f.  Bonrg'ogne, 
flb.  1,  S.  (>50,  2)  referpiert  waren  — 2.  La 
Kéte  Des  L.  îieie L'uftbarfeit  wirb  im  ®olbe 
St.-Sermain  abgebalten;  fie  beginnt  am  lebten 
Sonntag  he« ’îluguft  u.  bauert  jcbn  läge.  Srtion 
(ur  ,Hfit  liubwig«  XIII.,  beffen  (Hemablin,  9lnna 
0.  ffterreid),  e.  üanbbou«,  Lea  Loges  genannt, 
etbout  batte,  fonb  bie  fête  des  L,  auf  btntfelben 
ïlaje  ftntt  u.  genoß  bi«  oor  einigen  .^nbren  eine 
große  Popularität,  befonb.  wegen  ber  Praten« 
ottfaaf«lofale,  in  betten  bie  parifer  trnbilioneU 
il)t  Püttageeffen  einnebmen.  — 3.  L— s D'.lr- 
listes  b'eften  bie  îlntteibejimmet  ber Pflbnen- 
lünftler.  îie  erften  llröfte  b“ben  e.  bei.  lioge 
für  fid),  bie  geringeren  müffen  fitb  i(U  ^wei  ober 
btei  mit  e.  liege  bebelfen.  3n  ber  groften  Cper 
m pari«  giebt  e«  80  foldie  siogen,  Sic  beflehen 
ou«e.  flcinenSorjimmeru.  e. cabinet  de  toilette; 
nuBttbem  giebt  e«  II  gro6c  Vogen  mit  12 
—50  piäfeen  für  bie  oerfdiiebenen  Gbore  te. 
Siele  Jtünfltec  lieben  e«,  ihre  Vogen  geitbmadpoU 
(injuritbten  u.  au«j|nf(bntü(fen  ; fie  empfangen 
bier  PeiuAe,  u.  mehr  wie  e.  galonte«  îlbenteiier 
bat  fid)  in  biefen  Beinen  boudoirs  abgefpielt. 
(I’ongin.)  — 4.  L.  Infernale  nennt  man 
idterjbaft  e.  Voge,  meift  une  avant-scène  de  rez- 
de-cliaus.sée,  in  ber  bie  Pertreter  ber  bornehnten 
Vebewelt,  junge  unb  alte  lions,  ibren  pinb  gu 
hüben  pflegen,  oon  bem  au«  fie  e.  nidit  immer 
jehr  iadilid)c  u.  nidit  immer  febr  rndfidiloouDe 
Äritif  üben.  — 5.  L.  Oly  m piq  ue,  f.  Concerts. 

Lofcnent,  I . Pe.geidiming  für  e.  gum  'Bohnen 
beflimmlen  Crt,  Cin  Wefeß  oom  13,  'Jlpril  1850 
bût  ben  ÎRunigioaltâtcn  e.  Piiltel  an  bie  .vmiib 
gegeben,  bem  Ubelftanbe  ungefunber  piohnnngen 
obgubelfen.  îieie«  (Hefeß  ift  hurdi  bie  îetrele 
oom  22.  ^an.  1852  u.  27.  Pidrg  1854  perooU- 
ftdubigt  worben.  îie  ou«  ben  ungefunben 


îôobnungen  uertriebenen  Wieter  babett  gar  feinen 
Pnfprudi  auf  êntfdiàbigung.  — 2.  L.  Des 
Troupes.  3"<  thalle,  bag  bie  Plilitärgebäube 
nidit  au«reid)en,  muffen  bie  Truppen  pon  ben 
Pü^ern  untergebradit  werben,  umfonft,  wenn 
bie  Truppen  fidi  auf  bem  Ptarfdie  befinben,  Por- 
bebältlidi  Sdiabcnerfag,  wenn  fie  in  ber  Cdarnifon 
finb.  îie  Permalter  oon  öffentlid)cn  kaffen, 
jomie  Pcrwitwete  groof«  fonnen  biirdi  Sob'fn 
e.  beftimmten  Summe  fidi  non  biefer  Perpflitbtung 
freimad)en  (tOefeß  Pom  8.  .Juli  1791).  îer 
ilriprung  b.  billets  de  logement  gebt  bi«  auf 
Vubwig  XII.  gurüd(^rlag  pom  20.  jebr.  1514). 
— 3.  L.  D’Une  Troupe,  in  ber  Jlrieg«lunft 
bie  (bourierabteilung,  bie  in  Jriebendgeiten  oor- 
au«niarfd)iert,  um  an  b.  Etappen  Duartier  gu 
macben.  — 4.  Pei  Pelagetung«arbeiten  bient  1. 
al«  pegeidinung  für  eine  Peridjangung,  bie  ber 
Pelagernbf  fo  rafdi  wir  möglid)  auofübrt,  um 
fitb  eine«  Brrfe«  gu  bemöditigen  ii.  ben  (Segtier 
binbern  gu  föniten,  e«  gurüdgueroberii. — 5.  Le 
L.,  ®eiellfd)aft«fpiel.  Jeher  jeilnebmer  legt  fid) 
e.  ber  Pudiftabcn  be«  Sllplmbet«  bei.  Sfenn  bie 
Jabl  ber  Ptitfpielenben  unter  25  beträgt,  fo 
wirb  ba«  Spiel  auf  m(brere  Touren  perteilt, 
îer  Spielleiter  richtet  an  feben  Jragen,  auf  bie 
er  mit  Pfürtern  antworten  nittfi,  bie  mit  ben  Pon 
ihm  gewühlten  Piid)ftaben  beginnen.  iValaiii- 
coiirt . a.  a.  C.) 

Logette,  ebebem  Pcinbau«geIIe  in  ben  Saitits- 
Itiiioccnts  für  Pagabttnbeit.  — .Maxime  du 
Camp.  VI,  165. 

Logeant  Et  LoeaUlre«,  Permirter  u.  Plirt«- 
leute  Ul  ibreitt  9iedit«pcrbülliii«  gneinanber.  Tie 
Perniietcr  u.  SJirtc  finb  bei  ®elbftrafe  oerpflicbtet, 
e.  Vifte  berfenigen  petfonen  gn  halten,  bie  in 
ihrem  £>aiife  fdilafen,  atidi  wenn  fie  nur  eine 
'Jtadii  barin  gubringen.  Tiefe  Vifte  tnufi  ben 
'Jiünieit,  Staub,  PJobnort,  Tatiim  her  Pnluiiit 
ob.  Pbreije  ber  betr.  perfonen  enthalten  n.  ift 
auf  Perlangen  ber  'f-oligei  oorgnlegen.  Jan«  fie 
e«unterlafjen,pcriotien.  Die  longerai« 24  Stitnben 
in  ibrent  îiaufe  weilen,  in  bie  Vifte  cingtitrogrn, 
fo  finb  fie  oerantwortlid)  für  etwaige  pterbreeben 
11.  Pergeben,  bie  oon  ben  bei  ibneii  wobtienben 
'Perfoiteti  begangen  werben  fPrt.  475  b.  (Sipil* 
'Progeftorbiiuiig).  îie  '.’lrt.  1952  ii  1953  be« 
code  Napoléon  tnadien  fie  ondi  al«  pewabrer 
pon  ßffcllen,  bie  ben  in  ihrem  .tiauje  wobnenbett 
Sieifenben  gehören,  uerantwortlidi.für  Stbübigung 
biircb  Tiebflnbl.  ob.  biirri)  ba«  Tieitflperjonal  ob. 
biird)  bie  Jvetnben,  bie  in  bem  .tiOlel  ein-  niib 
nii«geben.  liefe  Peraiilwortlidifeit  erftredt  fid) 
auf  alle 'Bertgegenftäiibe,  für  wcidie  her  Pcifetibc 
Tedung  forbern  laiin,  felbft  wenn  berPJert  bem 
Permieter  nicht  bcflatiert  worben  ift.  G«  ift 
feine  Sadie,  gn  beiocifeii,  bafi  bie  Gntipeiibung 
ob  ber  Sdiaben  e.  iinentfdinlbbnre  Uiiuorfiditig- 
(eit  he«  Piieter«  giir  Urtadie  haben.  Tiefe  'Per- 
ontwortlidifeit  be«  Bitte«  rann  biirch  ben  bloften 
Umftanb,  bafi  er  in  feinem  vötel.giinmer  einen 
Jfiinwei«  angejchlagen  bat,  ber  ben  tKeifenben 
giir  Porfidit  iiiabnt,  ob.  bie  .tiöhe  ber  Siinime 
angiebt,  bi«  gu  welcher  her  Söirt  fid)  für  per- 


[Logiciens— Loi] 


718 


onlmortlid)  t)âlt,  roctxr  aufgrhobrn,  noct)  fibrr- 
baupt  in  ilirtm  Umfnnflf  btidjrânft  ro^rbrn.  ®if 
mfirbt  nur  nerrinflcrt  rorrbrn,  rornit  brr  Siciimbe 
mit  fcinrn  2ûd)tn  Wtlbiummfn  ob.  Sertflcgm- 
tlfliibr,  loitbtiflf  Scrtpopiere  ob.  Sflrinobirn  in 
bûb  .'Ç'ôtfl  gebraibt  bot,  brrrn  ®ert  ber  SBirt, 
lofil  et  bûoon  nicht  benochrichtigt  roorben  ift, 
nicht  ahnen  tonnte.  îet  îlnforucb  ber  Sirte 
anf  ,'Viblung  filr  üogi»  unb  gelieferte  Speijen 
U.  (Hctrânfe  erliîcbt  (nach  îftt.  2271  bel  code 
civil)  nach  feebi  Dionaten.  lïl  empfiebit  fiçb, 
Welbiuminen  u.  ®trtfachfn  gegen  êmpfongfchein 
bem  tVitelbefiher  ,in  übergeben  ob.  beffet  noch, 
toenn  man  bebeutenbe  ÎBette  ficher  unterbringen 
loin,  ein  fèaeh  in  bem  feiier»  u.  biebelficheren 
(«eroSlbe  einer  çirofien  'tarifer  ®anl  ju  mieten. 
Wan  fchliefie  feine  Horrefponbeiij  u.  mal  fonft 
»on  perfönlichem  ^ntereffe  ift  in  feinen  ISeiie- 
foffet,  ba  bie  Wöbel  in  (haftbäufern  häufig  fich 
leicht  öffnen  laffen.  ®enn  man  in  einem  .vötel 
längeren  2luienibolt  nimmt,  fo  fotbere  unb  be- 
gleiche man  feine  fliedmung  nach  Slblauf  e.  be- 
ftimmten  f^rift  u.  warte  nicht  bil  Aum  lebten 
îlugenblid  oot  bet  Blbreifc.  — Itc  1«  Taxation 
des  Loifcrs  à 1‘aris,  Paris  1856;  Perrin, 
Moveii  (le  faire  diminuer  les  Ijoi-crs,  Paris  186U. 

Logiciens  hiefien  bie  Schüler  bei  '^b'laiaPhie- 
furiui  im  erften  Oobre,  beffen  (Hegenftnnb  Vogif 
unb  (îlbit  war. 

Logique.  1.  La  L.  Dn  ('œnr  Est  .\b- 
Hiirde,  geflügelte«  SBort  au«  einem  îfrief  bet 
Mit«  ifeepinaffe  oom  22.  îlug.  1775;  Soufflet« 
(1737  — 1815)  hat  in  feinem  ("ebicht  Le  Peeur 
benfelben  (Hebanlen  auogebrüdt:  Kaisouner  sur 
l'amour,  c’est  perdre  la  raison.  — 2.  (Classe 
l>e  L.  bief)  nach  1851  e.  ïHeibe  oon  fahren  bie 
oberfte  .(tlofie  Me  philosophie)  bes  Ppceum«. 

Logugriphe,  WAeichnung  für  e.  ’öorträtfel, 
beffen  SBott  fo  beidwffen,  bofi  bie  Sfucbftaben, 
nu«  benen  e«  beftelit,  mehrere  anbete  SBorte  er- 
eben  löniien.  lie  Definition  bieier  nnbeten 
Börtet  bient  jur  Bluffinbung  be«  vauptworte«. 
.Jn  bet  logogtipbiidten  Sprache  heihl  ba«  (hanAe 
le  corps;  pied  lieifjt  fooiel  Ol«  lettre:  tf-te  ift 
ber  erfte  ipudiftahe,  queue  ber  lebte,  coeur 
brr  ®udiflobe  in  bet  Witte.  'îBie  bei  b.  Siätfeln 
u.  (îhatabeii  mufi  ba«  .ftauplwort  e.  SubftantiD 
fein,  ebeitfo  olle  'Wörter,  bie  biitch  tflerfebungen 
gebilbet  finb.  .li)rle  beifpiellweife  würbe  ou«- 
geAeichncten  Stoff  für  e.  'Worträtfel  liefern.  Wan 
finbetbnrin:  .Ule,  ile,  lie,  ail.  Wir  Inffen  hier 
e.  'ifeiipiel  eine«  in  'Iterfen  gelebten  ^ogogripb« 
folgen  : 

Voos  pouTex  sani  fatitfue  extrême^ 

Cher«  lecteur«,  tne  décompoter; 

Car  je  u'«i  que  «ix  pied«.  8hq«  y rien  tranipoier, 
utex-mui  le  de^Dier.  je  loii  toujoun  le  m^me. 
ntex-ro'en  deux  encore,  et  «xchex  bii-n, 

Cju'à  m«  nature  sioai,  tou«  u’surex  chumrd  rien. 

Kocher,  Hoobe,  Koo.) 

Seil  1727  »etöffeiillidtie  brr  Werfnr  regelmäfiig 
ein  J.'ogogriph  in  jebrr  'Jfiimmer.  (Sine  reich- 
haltige Sommliing  fmbet  fidi  in  b.  Kccncil: 
I n million  d'EiiiumHs,  Charades  c;t  Lo(ço- 
"riphes  oon .tiilairc  Ve  (hoi  (ISSU).  .tientAiitagc 


bient  c«  befonber«  a»  ^fänberlöfungcn,  inbem 
bet  fleftrafte  entweber  felhft  ein«  entwerien  ober 
e.  aufgegebene«  erröten  muB.  D.  üogogttpli  bc- 
ftrht  barin,  bau  waii  au«  ben  Vudiftabm  eine« 
Worte«  burch  Urnftedung,  (liniufügung  ober 
Wegloffung  ein  neue«  bilbet,  a®.  au«  orange: 
or,  orau,  orge,  ange,  organe;  ou«  Esjiagne: 
ange,  page,  âiic,  as.  sage,  pas,  nage.  .Agnès, 
.\gen,  fiap,  Spa;  au«  cocarde:  cor,  or,  carde, 
Cote,  acre,  are,  rade,  roc.  accorde,  corde  K. 

J«  brille  avec  «ix  piedx:  evec  dnq  je  te  ooœtt« 

Étoile  toile  (Xntbu 

Fer  quatre  piede  J'entendi^  et  per  troia  je  r^ond«. 

Ouïe  idirb&r),  oui  tie). 

Fer  einq  piede  l’on  ee  quitt«  et  par  quatre  oe  B’edore. 

Adieu  (trbciDollOe  l>ieu  ttÿottc. 

®(im  (hffenitbaft«fpicl  entfernt  fich  e.  ïetfon, 
u.  mon  wählt  iubeffen  ein  ein-  ob.  Aiueifilbiflf« 
Wort,  bo«  burd)  Anfügung  weiteret  Silben  oorn 
ob.  hinten  aubere  Wörter  bilbet,  aW  ton.  .Surûd- 
gefehtt  fteUt  jener  an  jeben  bie  (trage:  Sie 
lieben  Sie  e«?  Die  Antworten  louten:  Xean. 
(leur,  nerre,  mon,  buu,  bi.  cha,  um«  tonneau, 
tondeur,  tonnerre,  mouton,  b((nt(>n,  liàtoii. 
chaton  ergiebt.  îluf  bieje  Blnbeiitung  bin  muB 
et  ba«  Wort  erraten  : bet,  beffen  ■Jlnhsott  ibm 
boAU  »erhilft,  muß  an  feinet  Siede  btnan«geb(n; 
ertöt  et  nidit,  jo  bfAablt  er  c.  $fanb  “•  ®“B 
auf«  neue  fich  oerfteefen.  — Valaineourt, 
Bichet,  Harqnevaux,  a.  a.  C. 

Loheralns,  Uest«  Des  —,  ein  groBcr 
biditcpflu«  Don  über  50(100  ifetfen,  jcsi  iuh 
minbeftrn«  ou«  Pier  in  oetiebiebenen  ifeiiob' 
fchnitten  berfauten  Webichten  Auiammrn,  bic  nach 
ihrem  jebf«maligen  itaupthelben  benannt  ftnb. 
a)  Hervis  de  Mes,  b)  liarin  le  I/oherain, 
c)  («irbert  |de  Mes,  d)  Anseis  d*  Mes.  Dir 
gefamte  geste,  welche  iin«  in  etwa  36  teil«  troll- 
ftönbigen,  teil«  unOodflönbigen  l^nbjcbtiftcn 
unb  flherotbeitungen  überliciert  ift  , lugt  nodi 
nicht  podftönbig  gebrudt  nor.  Den  erften  Deü 
be«  eigentl.  fflebidite«  peröfjentlicbte  Aum  erften 
Wale  ’^ori«  (Li  Romans  de  darin  le  l.o- 
heraiii,  2 löbe.,  1833 — 35).  Die  üd)  baron  au- 
nöchft  onfthlicBrnbeu  Dcile  gaben  banach  Djrneril 
(La  mort  de  darin  le  f.oherain)  unb  Stengel 
(Blnfang  non  (îirbert  de  Mes.  in  iPöhmet« Sem. 
Stilb.,  Sb.  IV)  hfto»^-  Doau  lommen  n«h 
IfJublifationen  pon  Fragmenten  u.  Droben  neu- 
aufgefunbenet  Jionbjcbriften,  .AÏf.  e.  Sammlung 
hodäiibifcbct  gragmente  poii  Wotthf«  ((rrgönjung 
e.  früheren  Pon  3«ti<*bloet)  u.  ît'irlùt. 
eîrogment  inîfleiranbtinftn  pcn  D-  WeperfBom 
VI)  — Dgl.  Vietor.  Die  îtanbiebriiten  bet 
geste  des  Loheraiiis,  1874.  iowie  bie  Unter- 
itichungen  oon  'Rrofl.  Donnotbot.  (hanne: 
(Ép.  fr.,  I),  Jiiib,  dfhobe. 

Loi.  I.  Die  Weicbichtc  bet  itA.  (heiepgebung, 
bie  im  Jfolpenben  futA  behunbelt  werben  H'D. 
Aerfällt  in  |fcb«  'Jll'ichnittc  : bie  3f't  Be«  efm- 
iHecht«,  bie  gfeit  ber  beiitfchtn  Dol(«red)tt,  bu 
,Heit  bet  Sopitularirn,  bic  gfeit  b«  Sehn«- 
thcwohttheit«rrcbt«,  bic  gfeit  bet  fönlfjl.  onh«- 
nances,  bie  ,>feit  bet  cobifiAierlen  (8tic«getït( 
be«  Sonjulat«  u.  ttoiferreicb«.  a)  fflallien  mitbe 


faft  unmittelbar  nadi  feiner  Sroberuna  burti) 
ttdjar  bem  röm.  ÎHerttte  iinterraorfen.  S?on  bej. 
^beutung  für  bad  rbm.  9<rd)t  mürbe  in  ber 
ffolge  ba»  »pn  Maifer  ^abrinn  im  II.  3brl). 
ueröffentlidite  Edictuni  perpetuum,  meldie« 
ftettenbe«  tKedit  fdtui,  fo  bag  bie  ^rätoren  bie 
i'tejeÇe  nid|t  mclir  roie  früfter  abönbern  fonnten. 
3m  lolgenben  3<>brbunbert  tarnen  and)  ötallien 
Sie  Vorteile  gu  gute,  melcbe  bie  gidngenbe  tînt' 
»idclung  be«  röm.  9ieditö  mit  firo  bradtte.  îlon 
bebeutenbem  (Sinflup  mar  reeiter  aud)  für  Wallien 
brr  Übertritt  be»  naiferöüonftantin  gum^briften' 
tum,  beim  nun  mürbe  non  SIcdttömegen  bef.  für 
bie  ^itmen  u.  grauen  uberbaupt,  fumie  für  bie 
SnaDrn  geforgt.  iëei  bem  hoben  '^iiffdimimg, 
ben  ba»  röm.  Siedjt  genommen  batte,  ift  e«  er- 
flärlid),  ba§  baö  röm.  Ülrcbt  nid)t  mit  bem  röm. 
itieid)  unterging,  fonbern  audt  meiter  in  WaQien 
bei  Seftonb  blieb,  jo  fogar  ben  germanifdten 
îibltbrediten  olö  ÿorbilb  biente.  So  beruht  jîi. 
ba»  burgunbifdte  Wefep  auf  rbmijth*rethtlicber 
Wrunbloge,  u.  foft  alle  3.<olt«red)te,  bef.  bie  ber 
npuariitben  u.  folifdien  fronten,  btftimmen,  baf) 
iSr  bie  flüömer  ou»fd)lieBlidi  rbm.  iKedtt  gelten 
fall.  IS»  mag  b<er  notb  bei.  barauf  bingemirfen 
werben,  boB  ber  röm.  Saifer  alleinige  Cuelle  bc» 
roni.  9ied)t»  mar,  fo  baft  alle  gciepgeberifdien 
title  nur  oon  ihm  auögingen.  I>)  iBei  ben  ger* 
maniidien  ^tolferediten  unterfdteibet  man  baupt' 
fdiblid)  »ier;  ba»  fflefep  ber  SBeftgoten  au»  ber 
Jlwiten  Hälfte  be»  V.  3brb.,  mobifigiert  506; 
baööefep  ber  tSurgunber  (f.  Sombette),  b.  Olcfep 
bet  npuarifdten  Uranien  : ba»  Wefep  ber  folifdien 
Ttranfen  (f,  Loisulique).  îie  gerinonifdien  ®olI#- 
leditc  unlerjdieiben  fiel)  gong  allgemein  fdion  ba* 
burtb  febr  mcfcntlidi  oon  b.  röm.  Sieriit,  bofi  fie  ihren 
Utfprung  niebt  in  bem  £iertfdier  haben,  fonbern 
m bet  iÇoIfepetfomnilung.  (îin  meiterer  Unter- 
j(beibung»puntt  ift  ba»  öitentlidi-mflnblidic  4itr» 
iobten  im  Wegeniap  gu  bem  fdiriftlidien  be»  röm. 
Sltdit»,  'Äbet  bie  oiet  ongefühtten  getmonifdien 
ïiolfèredite  unterftheiben  fidi  audi  noch  feltr 
wefentlid)  oon  einanber:  bie  IMcfcpc  bet  äSeft- 
goten  n.  Sfutgunber  haben  oiele  tlntlönge  on  bo» 
töra.  Siecht:  10  enthält  ba«  Weiep  bet  ®urgunber 
beifpielemeifeben  Sop,fnt  Wetmanen  u.Siomanen 
ioHt  baajelbc  Siecht  gelten.  Stuf  bet  anberen 
Seite  geigen  bie  ftänfifchen  Weiepe  einen  niel 
nüditetnern  ßhatalter  u.  betonen  immer  bie  Über- 
legenheit be»  fremben  ßtoberer«  b.  cinheimifdicn 
tJeutgten  gegenüber.,  3nimethin  aber  roeifen  fie 
both  alle  e.  geroiffe  'ähnlicbfeit  auf,  bie  auf  ben- 
iclben  Urfptung  u.  biefelbon  (PrunOanfchomingen 
binbeutet;  bie  Siechtölage  bet '^erfonen  entfpridit 
betjenigen  bc»  Ötunb  nnb  Sloben»;  bie  tönigl. 
öiemalt  ift  burch  bicSoIfooetfammlnngbefthränlt  ; 
btt  ffltunbabel  fpielt  e.  grofte  SioUe  u.  hat  alle 
Diadit  in  feinet  ÿionb;  bo»  Siecht  ift  perfönlidi, 
nicht  territoriol,  fo  bafj  jeber,  in  meldiem  Siecht»- 
gtbiet  et  auch  roohnen  mag,  nach  feinem  Stamme»- 
recht  beurteilt  mirb,  e.  fdwrfer  (hegenfap  gn  bem 
fpäteren  iîchn»rctht,  noch  bem  jeber  bem  Siechte 
feine»  SBohnftpe»  entfprechenb  beurteilt  mürbe; 
faft  alle  »ollärechte  ^ben  ba»  Mompofitionen- 


ftlftem,  b.  h-  ber  Schulbige  fann  fich  burtb 
,>fohlung  einer  für  ben  eingelnen  f^all  genau  be- 
ftimmten  ISntidiäbigung  an  ben  ilictlepten  oon 
bet  Strafe  freimaçhcn;  oUe  Sictht»ootgänge  finb 
oon  fombolifchen  .^anblungen  begleitet  ; al»  Se- 
rceiemittel  gilt  bo»  Wottejurteil.  SIu»  bem  9In- 
gefiibttcii  ergiebt  fich  oon  felbft  ber  gemaltige 
llnterfchieb  gmifthen  ben  mannigfaltigen  Soll»- 
rediten  nnb  bem  einlKitlidien  röm.  Sietht,  ba» 
3abrbunberte  hinbutcb  in  Wotlien  geherrfcht  hatte. 

c)  lie  fflefepgcbiing  JlatI»  be»  Wroften  nnb  ber 
Jlatolinger  i)t  in  ben  oapitnlaires  (f.  b.)  entholten. 
Unter  ben  fchmachen  lepten  Siathfolgern  oerloten 
fie  immer  mehr  on  Sfebeutung,  nnb  burch  ba» 
capitnlaire  Don  Stierfh-fur-Cife  oon  877  gelangte 
bo»  t'ehn»tetht  gn  ooUftänbiger  .^rrfchaft. 

d)  ©ährenb  bet  ,'öerrfdiaft  be»  i'ehn»recbt»  gab 
e»  fanm  gefthtiebene  Wefepe,  fonbern  ba»  Siecht 
mar  münblith  fich  fortpflongenbe»  (hemohnheit»- 
recht  (f.  Coutumes).  îa»  eingige  nu»  bieier  >ff>t 
ftommenbe  roichtige  gefchtiebene  (6efep  finb  bie 
.\.ssise»  de  Jérusalem  (f.  b ).  e)  Siunmehr  be- 
ginnt bie  oon  1226  1789  bauernbe  SJeriobe,  in 
melther  allein  ba»Jlönigtnm  für  bie  (Heiepgebung 
in  sPetracht  lommt.  Çiier  ift  guerft  bie  (Pefep- 
gebung  Siubmig»  be»  .^eiligen  gn  nennen,  bet 
fich  bemühte,  bie  Ichn»rethtlicben  SJiiBbtäuthe  gu 
befeitigen.  îabei  hanbelte  e»  fich  befonber»  um 
biegehben.  ilubmig  IX.  fuchte  biefclben  gundchft 
burd)  bie  Quarantaine  - le  - roi  ^u  unletbrüden, 
b.  h.  burch  e.  (»ciep,  roeldie»  bie  gehben  burch 
e.  Verfahren  oor  tönigl.  Sfeomten  erfepte,  ba» 
innerholb  e.  grift  oon  JO  îngen  beenbet  fein 
tnuftte.  liefe»  (Pefep  foll  guerft  oon  fphiliPP 
Sluguftu»  gut  SInroenbung  gebradit  morben  fein. 
1.’58  mürben  bie  gcliben  bann  überhaupt  ooll- 
ftnnbig  oerboten.  Xie  (Pefepgebung  ilubroig» 
be»  îieiligcn  erftredte  fich  aber  meiter  auf  ba» 
Sllüngmefcn,  ben  geriditlichen  3totiiampi,  bie 
üehn»berrcn,  melthe  er  für  bie  auf  ihrem  (Pebiet 
begangenen  tPetbtethen  oerantmortlich  inadite, 
bie  CPeritht»oerfaiiung  u.  bo»  (Pcroohnheit»retht, 
bei  bem  er  für  iPeröffentlidiung  ber  coutumes 
forgte  (f.  Établissements  De  .Saiiit-l-ouis).  ÿon 
feinen  Siothfolgern  finb  bei.  gu  nennen  fphiliPP 
ber  Schöne,  Mail  V.,  Marl  VII  u.  Üubmig  XI. 
'l'hilipp  bet  Schöne  gab  bem  Ifkrlament  einen 
bauernben  Sipung»ort , teilte  c»  in  mehrere 
Mammern  u.  tief  bie  chnmbre.s  des  comptes, 
foloie  ben  tmuseil  d’ctat  in»  Heben.  .Marl  V. 
bemühte  fich,  e.ftehenbe».veergu  fchaffen.  Marl  VII. 
oermitflichte  biefen  'Plan,  führte  eine  bauernbe 
Steuer  ein,  oerbefferte  1153  bie  Siecbtooflege 
burch  bie  ordonnances  oon  S)lontil»'Ic»-îout»  re. 
Hubmig  XI.  batte  grofie  'pinne  gut  î.terbefieruug 
ber  (Peiepgebiing  u.,  menn  er  fie  audi  mdit  alle 
au»führen  tonnte,  fo  befchleunigte  er  both  immer- 
hin bie  Siechtopflege  biirdi  bie  (rrriditung  ber 
'Parlomcnte  oon  (Prenoble,  Sforbenuj  u.  ^ijon. 
Seit  bem  XV.ghrh  hatte  man  alle  ordonnances, 
melthe  bie  (Pcinmtheit  ber  frg.  (Peiepe  nu»mariiten, 
gefammett.  Xiefelben  mevben  in  benSlttliioen  ber 
miehtigften  riditetlidien  sgehörben  autbemohtt. 
Slncli  hatte  man  nodi  niebt  oetgeffen,  bafi  ba» 


[Lol] 


750 


ÿolf  früher  îlnifil  an  brr  Weftöflcbiinfl  fleljabt 
hatte  11.  haft  man  noch  immer  banacS  ftrebte, 
e.  öifentitrty  äbftiinmnng  über  bie  ju  erlaffenben 
(»efepe  narfi  feierlidier  Xiéfuffion  roieber  tjfritu- 
ftellen.  ^n  tfiMrflirttfeit  aber  rupte  bie  gefep» 
gebenbf  (Vtemnlt  allein  beim  Stönig,  ber  habet  nur 
iiumeilen  bie  tSorftetluiigen  ber  états  (jénéraux 
berürtfiebtigte.  So  mürben  benn  bie  meiften 
midttigen  oriloiinunces  beé  XVI.  unb  teilroeife 
XVII.  3brb.  »on  ben  bebeutenben  3uriften 
biejer  'JJeriobe  entroorfen,  aber  fteté  auf  'JIntrieb 
ber  politifdien  Hbrperfdiafteu.  (îine  ordonnance 
Subioige  XII.  »on  1499  u.  bie  ordonnance  »on 
iPiÜeriS-tXoteretö  »on  1.V19  »ermirllithten  e.  Xeil 
ber  »on  ben  états  fr^neraux  U98  erbetenen 
sBerbefferungen,  jiö.  bie  iPerôffentlidiunçi  ber 
coutumes  u.  bieîrennung  berttioil-  u.  ÎJÎilitdr* 
gemalt.  Stfeiter  finb  tjier  iioth  ju  nennen  bie 
onloimiincesbonCrleané  »on  1561.  »onÜKoulin« 
»on  1566  unb  »Oll  töloie  »on  1579,  meldte  bie 
ipenoaltung  in  allen  ihren  îeilcit  »erbefferten 
it.bieoom  lonigl.SSillenauisgegattgenen  Slefornten 
über  gan  t irtaufreid)  »erbreiteteii,  ohne  bod)  babei 
bie  î<erfd)iebenbeit  ber  eintelnen  coutumes  ju 
terftören.  Unter  .Cieinridi  IV.  ging  man  boran, 
bte  terftrriiten  u.  fidt  oft  miberfpredieitben  johl- 
reichen  ordonnances,  bie  im  i'aufe  ber  O^hr» 
hiiitberte  erloffen  mären,  in  ein  (hefepbud)  ju- 
iainmeiitiifajfen.  X.Srgebniäbiefer Stcmühiingen, 
ber  cmle  Slichatid  (f.  b.),  erhielt  leibet  feine 
Otelepeefraft.  Want  Ifbhoft  mar  bie  Wefep« 
gebuitg  ittilet  i'iibmig  .XIV.  Xie  Seele  biefer 
ÿeftrebungeit  mor  Golbert,  bet  folgettbe  l*itnfte 
alb  notmenbig  beteidmete:  Unterbrüdiina  bet 
Stäitflid)feit  ber  lÄmter;  Sfeorganiiation  bet^orla- 
mente,  ber  ctiamlires  des  comptes,  ber  cours 
des  aides,  beb  ffraud  cuti.seil  it.  ber  cour  des 
monnaies;  uneiitgeltlidie  tHechtbpflege;  ÿer- 
ininberuiig  ber^oht  ber  lUeamten:  Unterftüpung 
bet  .{laiibmcvlcr,  Slaiifleiite  unb  Uünftler.  Xct 
Grfolg  biefer  îieftrcbungeii  luarett  bie  ordonnance 
civile  »om  2».  Ülprit  1667,  e.  ordonnance  »ont 
Sliiguft  1669  über  bie  Ziehung  »or  ein  aiibereb 
Weridit,  bie  ordonnance  criminelle  »on  1670, 
bie  ordonnance  de  commerce  »oit  1673  it.  bet 
code  noir  »on  1685.  lie  alte  SDÎoitardiie  liefe 
biefe  ordonnances  bei  'ileftaiib  ii.  »erbefferte  auch 
einige  lUcftimmiiiigen  berielben , ober  eb  gab 
immerhin  iiodi  »ablreithe  4'iifeftlinbe,  Wonnig- 
faltigeb  Wemohnhcilbred)t,  fäiifl. 'Ämter,  Sonber« 
periebte,  lettres  de  cachet  (i.  b.),  Rollet,  grau» 
tarne  Strafen,  beftdnbipe  Streitigfeiten  tmifd)en 
ben  »erfdiiebctteit  Wendttbbnrfeiten,  lehnbredit» 
lidteb  Gigetitiim , i.'ehiibgcrid)tbbarleit  :e.  Xab 
(Oefep  ieli'ft  hing  btirdtaitb  »on  ber  ilaiine  beb 
.Möiiigb  ob,  'Hilf  ber  anberen  Seite  aber  hatte 
bie  frt.  Weiepgebiinp  ptofte  ^ortfehritte  gemacht: 
anflatt  ber  taiifenb  Weiepgebrr,  meldte  bao  i'chnb- 
ted)t  gemadtt  hatten,  beiaft  3roiitreidi  jept  nur 
einen  Weiepgeber,  ben  Stbnig;  bab  tit'priinglidt 
müiiblid)e  (hercohiiheitbredtt  mar  aiifgeteichnet 
morbeii:  bae  tperfahreii  rnnreinbeitlidi  gemorbeii, 
II.  bab  Slbiiigtum  batte  bie  'Itetmaltiing  in  faft 
allen  ihren  yroeigeii  biirdt  ordonuaiices,  bie  für 


gant  Sronfreid)  galten,  »erbeffert.  f)  ?oii  1789 
an  bib  tut  Wegenmart  fteht  bie  gefepgtbenbe 
ffleroolt  nicht  mepr  allrin  beim  Staatboberboupte. 
Xie  »erfdiitbenen  ^rfaffungen,  roelcbc  pirüiifrtiib 
feit  ber  grofeen  9te»olution  gehabt  bat.  ÜeQen 
olb  ©tunbfap  ouf,  bafe  bei  ber  ©efepgebung  bi^ 
jenigen  ÿerfammlungen  mittuioirfen  haben, 
melÄe  bab  Soll  barftellen.  Ceptere  allein  finb 
bie  eigentlichen  îrSget  ber  gefepgebenber.  Olenialt 
u.  h«oen  nur  e.  mehr  ob.  minber  grojen  îeil 
ihrer  biebbetäglidien  îtefugniffe  auf  bo«  Stoatb- 
Oberhaupt,  ben  9Iat  ber  îllten,  ben  Senat  u.  bie 
ÿairbfamnter  übertragen.  Xie  grofee  Sietolution 
proflaniierte  bie  legiblatioe  Giiibeit  ^ranlreiihb 
u,  bie  Wleichheit  afler  Jeantoien  »or  OMes. 
îlber  biefe  îenbenten  roaren  mir  oorühetgebenb, 
u.  bie  Wefepgebung  ISopoleonb  I.  hat  mit  ihnen 
gebrochen.  Tiefe  Wefepgebung  ifi  bebbalb  »en 
ber  ßrSfeten  îlebeutung,  meil  fie  bab  frt.  Seiht 
cobifitierte.  ^ier  fommen  in  Setradit  ber  code 
civil,  code  de  procédure  civile,  code  de  com- 
merce, code  deustruction  criminelle  u.  code 
pénal  (f.  bie  Sonberartilel).  ?lber  auch  in  ber 
3olge  roar  bie  frt.  Wefepgebung  nicht  mûfeig, 
fonbern  fehuf  e.  grofee  ®Ienge  tuiebriger  Sciepe, 
bie  fidi  oui  bie  »erid)icbenen  ÎSatenen  erftreden. 
math  bem  jept  geltenben  IHechte  roerben  bic  ©e- 
fepe  burdt  ben  conseil  d’état  norbcreitel,  non 
bem  corps  légrialatif  burdtberaten,  tom  sénat 
genehmigt  unb  nom  Staatboberhaupt  noltogen. 
Tarauf  merben  fie  in  bem  amtlichen  îeil  beb 
Moniteur  unb  in  bem  Bulletin  des  lois  m- 
bffentlicht.  Tob  Tatum,  melcheb  bab  einidne 
Wefep  in  biefem  îfuDetin  trögt,  tfigl  ben  îag 
on,  mit  bem  feine  Serfünbigiing  fur  ïarib 
a(b  gefeheheu  ougenommen  mirb.  9Sit  bem 
folgcnbcii  Tage  tritt  cb  bort  bonn  in  »raft.  3ûr 
bie  cinjeluen  Tepartementb  mirb  fe  nach  ber 
Sntfernung  ihrer  .tiaiiptftabt  »on  Çarib  e.  ent- 
iprechenb  lôngcrc  fhrift,  bofür  gemöhrt.  — 2.  L— « 
Somptuaires,  f.  Édits,  ÿb  II,  S 1S3,  f 
— 3.  ^utiôdtft  c.  nom  Wetep  fifierle  IMbftroie 
u.  jobann  e.  ftâbtifchcb  'Smt.  — 4.  L.  .Appa- 
raissant, f.  Loi  A|iperte.  — 5.  L.  Apperte. 
ber  gerichtliche  ^tfaifampf  ober  bie  Jeiiet-  unb 
î9oficrprobc.  — 6.  L.  Il 'Août,  bab  Siedit,  im 
îüoiiat  îluguft  jur  Grnte  aufjubiettn  ober  mit 
ïlubfchlufe  ber  anberen  ®ein  im  Ileinen  ju  ter- 
laufen,  ftanb  nach  einer  Urluiibe  non  1144  ber 
Sirche  ju.  — 7.  L.  Outrée,  e.  Urtel,  melcheb 
gegen  Wefep  u.  fflemohnheit  erlaffen  iii.  — 8 L 
Probable,  ein  Wefep,  melcheb  nortebrieb,  baè 
ber  lôemeib  c.  Siediteb  burdt  Saugen  ober  Ifib 
geführt  roerben  müfie.  — 9.  L.  D'Amonr,  f. 
Justice  Et  D’Amour,  Loi  De — . — 10.  Ville 
De  L.,  eine  Wemcinbe,  bie  nach  ihren  ©eiepen 
regiert  mntbc  ii.  ihre  eigenen  iHidiier  batte.  — 
11,  Ii.  Martiale.  Tab  SRortialgeiep  mujbe 
»on  ber  .Assemblée  constituante  ora  Î1.  CR 
17S9  crloffcu,  um  ber  Unorbmmg  in  ¥arib  ein 
Gnbc  gu  motben.  Tic  Wuni.tipolbcbérbcn  rnutbea 
biirth  babfcibc  angemiefen,  jeben  'itcriudt  ju  cinn 
Unorbnung  cnergifdt  gn  unterbrüefen  unb  jebe 
9lnfommlung  gu  gcrftreucn.  Tic  Wilitörhchcrbeo 


7âl 


[Loli 


imrm  Bfrpfliditft , im  SiDtfaUc  if)re  .ttilff  j(u 
IfilKit.  îaé  in  9irbc  {trl^nbr  (4cjr|)  ivurt«  {pâtcr 
jUKir  außer  »tnft  geießt,  aber  ba«  fflejeÇ  gegen 
^nlaminhmgen  som  lu  flpril  1831  berut)te  auf 
ben  ^uptgrunbjdßen  bet  1.  martiale  (f.  Am- 
ai»tie,  Code,  Conseil  De  finerre,  Dejfradation, 
Destitntion , Droit  2C.\  — 12.  L.  Sali  (nie. 
îaJ®efeJ  bet  falifdien  tfranten  flammt  in  feinet 
trften  Hbfaffung  auê  b.  3fit  b-  ©erifinohme  CHallien« 
burd)  bic  falifdgen  f^ranfen.  3»  b't  ^olgf  t)Ol 
biefc«  fflefeÿ  mehtere  îlbdnberungen  erlitten.  îluf 
itnJ  ifl  e«  in  bet  fjoffung  gefommen,  loie  p* 
ibm  but*  jfönig  Xagobert  im  VI.  Jlltt)-  gegeben 
nutbf.  ïem  Olefebeétett  gebt  e.  Prolog  Dorau*, 
bet  in  feßt  poetifdjet  Sprach  abgefaßt  ift.  6d 
folgt  bann  eine  Oteidiidite  bet  bnuptföd)lid)ften 
«tftbgebungen  non  bet  Wofaiftßcn  bib  ben 
Otefcitn  bet  ®atboren.  îer  Prolog  enbigt  mit 
bet  SInjabe  bet  oiet  ÿetfônlid)Ieitrn,  bie  nntet 
bet  Slegierung  Tagobertb  an  bet  ÿetbeijetung  be« 
in  ätebe  ftebenben  (Befeßcb  arbeiteten.  lab  (%jep 
jelbß  bat  einen  boppelten  Cbatafter:  eo  ift,  nie 
itbon  getagt,  not  bem  ßinfall  bet  f^ronfen  in 
btaHien  nodi  in  Oletmanien  abgefaßt  unb  ftebt 
nod)  burd^ub  unter  bem  Sinfluß  barbariieber 
^been  ; fpätet  tourbe  eb  e.  Xutdjfidit  unterzogen, 
alb  bab  Sb<^>ftnntum  u.  bie  tbm.  ßioilijation  bie 
Sitten  bet  Stauten  nad)  bet  ßrobetung  (Danienb 
»ottßänbiji  ottönbert  batten.  2o  giebt  cb  and) 
wei  nettebiebene  Xeirtc:  einen  mit  beutfiben 
teotten  nermiiditen  lateiniftben  unb  einen  rein 
lateinifdjen.  Xab  falifcbe  ©efeß  ift  fein  ©eieji' 
bu(b  im  eigenllitben  Sinn,  benn  eb  mangelt  tn 
il)m  butebaub  an  aufgefteOten  fHedttbgiunbjäben 
u.  bataub  gezogenen  Folgerungen  ; bagegen  ßnben 
ndi  bäußg  ©emobnbeitbreebt  u.  ÜSeibtümer.  îludt 
auf  bie  angebeuteten  politifcben  Onftitutionen 
wirb  nitbt  im  einzelnen  eingegangen.  Xab  fflcfeç 
entbölt  fteilid)  and)  zabireidte  îteftimmungen  für 
bas  bütgerlit^  Siedit,  aber  fein  Stbmerpunlt 
liegt  bom  im  Strafretbt,  bon  bem  343  iJlrtifel 
banbelu,  roäbtenb  auf  bie  übrigen  Sfeditsnintetien 
nur  65  entfallen.  lie  meifteti  errodbnten  Xefretc 
teigen  unb  ein  SIdetbau  treibenbeb  îtolt  im 
Saturzußanbe.  Xie  Strafe  fann  nodi  in  jebem 
mitt  butdi  eine  ßntfdiäbignng  abgelöft  roetben. 
lie  zu  zablcnbc  ßntfdiäbigtinq  entfpricht  bet 
ioiialen  Stellung  berjenigen  'fierton,  bie  in  ißter 
Spte,  ihrer  tflerion  ob.  in  ißretn  îletmôgen  oet- 
leßt  worben  ift.  Xob  folifdie  ®efeß  bat  e.  ent« 
widcltcb  SemeibDetfabten.  Xie  1.  saliqite  ift  für 
bab  îbtonfoIgered)t  Bon  befonb.  Sebeutung  ge- 
worben : fie  fdiließt  für  falifcben  ®rnnb  u.  Soben 
ob.  fût  bab  iflllob  Frauen  Bon  bet  ßtbfolge  ans. 
îitjer  ffltunbfaß  mürbe  1316  auf  Ftanfreidi 
oubgebebnt  u.  beftimmt,  baß  Frauen  bort  nicht 
inr  îbronfolge  gelangen  fönnten.  — 13.  L.  De 
Liberté  Individuelle,  (hefeß  übet  inbioi- 
buellc  Freiheit,  a)  Som  29.  Cft.  1815  f.  Mesures 
r>e  Sûreté  (iéuéralc.  b)  Xab  ®efe(j  0.  12.  Fobr. 
1817  beidtränlte  bie  außerotbentl.  ®erbaftiingen 
auf  ben  Foü,  baß  jemanb  beb  Siomplottb  ober 
1er  Umtriebe  gegen  bie  ^etfon  bes  Jlbnigb,  bie 
Sitherbeit  beb  étaateb  ober  bie  "^ietfoneu  bet 


fönigl.  FoBtilie  beziebtigt  fei,  unb  geftattete  bie 
®efangenbaltung  nur  fraft  e.  uom  'Srüfibenten 
beb  SÄinifterrotee  ii.  nom  Çolizeiniinifter  unter» 
zeidineten  Sefeblb.  Xob  fflefeß  Boni  29.  Cft. 
1815  foDte  obgeftbafft  fein  u.  bab  gegenmörtige 
am  1.  3an.  1818  feine  ®iltigfeit  oerlieten.  — 
14.  L.  Des  Otaptes  Bon  1793  machte  bie  in 
Franfreid)  zurücfgebliebenen  flngebbrigen  ber 
ßmigranten  für  etroo  notfommenbe  ?lubfd)tei» 
tungen  u.WcroalttbatenBerantrootllidi.  — 15.  L— a 
D'E  ainsi  Oll,  Slubfchließungbgefebe.  Äm 
5.  brumaire  beb  3-  IV  (25.  Cft.  1795)  mürben 
Bon  bet  îlnineftie  ausgefd)loffen  bie  IHcibelbfübret 
beb  ?(ufftanbeb  Born  13.  vendémiaire,  meld)e 
abmefenb  Beriirteilt  morben  maten  ober  beten 
$rozeß  noch  fehmebte,  Deportierte  ob.  gu  bepor» 
tierenbe  'ffrieftcr,  îlffignatenialfther,  ßntigtonlen. 
îlm  4.  Xeg.  1796  mürbe  bcfcbloffen,  bab  ©efeß 
aud)  auf  alle  megeii  reBoIutionörer  illergeben 
angeflaglen  ob.  Berurteilten  unb  nur  bureb  bie 
91mntftte  gebedten  $erfoiien  aiibzitbebnen.  Slm 
9.  3>ini  1797  befcbloß  bet  eonseil  des  500  îluf» 
bebtntgb.  ßzflitfionbgefepe.—  le.L.Xa  t u re  I le, 
e.  1750  enlftanbenebfiehrgebithtSloItaireb,  melcbeb 
bie  natürliche  IHeligion  b.  poritioen  ßbriftentum 
gegenüberfteHt,  bab  Xulbfomfeit  an  Stelle  bet 
Serfolgungbfncht,  bab  tngenbbafte  ^anbeln  flatt 
ber  üußetlld)en  SUefolgting  firchlidier  îlorfdiriften 
lehrt.  — 17.  L— 8 De  Minoa,  e.  nitbt  oitfge- 
führte,  1772  Berfoßte  Xragöbie  Soltaireb,  bie 
unter  bet  SWabfe  beb  alten  non  bet  Sage  Der» 
berrlicbten  fretifchen  (Hefeßgeberb  ben  etbifthen 
Xeibinub,  b.  Xoleronz,  lotuberlicbe  ii.  anbere 
lüeblingsgebonfen  b.  i*biloiopben  nerfünbet.  — 
18.  Des  L— s Et  Non  Du  Sangt,  ©orte  beb 
ß.  Wtacthiib  in  bet  gleichnamigen  Jragöbie  Bon 
9)I.'3.  ßb^nier,  beten  ßrftauffübrung  am  9.  Febr. 
1792  im  Théâtre  Frani;ais  ftattfanb.  Xie  Sorte 
mürben  olb  c.  Xemonftration  gegen  bob  Snftem 
ber  banialigen  Sthredenbbetrfd'ail  angefeben  ii, 
Bcranlaßten  bab  Verbot  beb  Stücfeb. — 19.  La 
L.  De  L'Univers,  C’est  Malheur  Aux 
Va  inen  . s,  geflügeltes  îBott  aub  b.  Spartacus 
Don  Santin  (1706  — 1781),  eine  '.Parapbrafe  b. 
Vae  victis!,  bob  SiDiiib  bem  (halliet  Tlrettniib 
leibt.  La  1.  permet  .souvent  ce  eine  défend 
riionueur  nus  bemfelben  Sind,  'Jîocbbilbung  beb 
Tlerfeb  aub  Senefab  Troas,  III,  11;  t^uod  non 
vcctat  lex,  hoo  vetat  tieri  pudor.  — 2t).  Votre 
.Majesté  Va  Fusiller  La  L.  fotl  Setbet 
zu  îlapoleon  I.  gefagt  haben,  'llroftfior  thneift 
bat  biefen  Dliif  im  SSinter  1863-1864  miebet 
ermedt  u.  babnreh  .(unt  geflügelten  îl'ort  gemadit. 
— 21.  L.  Il'Amour,  ÜHunbtanz  mit  Wefang. 
Bine  Xante  füfit  ben  .fjerrn,  ben  fie  mâblt.  unb 
tritt  zutüd  in  bie  iKunbe,  bic  ben  Wefang  mieber 
auînimnit.  (Valaincoiirt,  a.  n.  C.)  — 22.  L. 
S a 1 i ()  u e , îlaticncefpiel.  (Valainconrt, 
a.  a.  C.,  S.  310  ff.)  — 23.  Si  Vent  l,e  Roi. 
Si  Vent  La  L.  ober  mie  eb  im  XV.  3brh- 
beißt:  (jue  veull  le  roy,  ee  vciilt  la  loy.  Xer 
Sinn  biefcb  Sptichmortcb  gebt  bentlidt  beroor 
ûub  b.  gleid), zeitigen  la  loi  dit  ce  que  le  roy 
venlt.  Xer  ïlicthlbgelebtte  Voifel  (1536—1617) 


[Loigny- Loire] 


!)at  f«  »frju(t)t,  bfm  So®  rint  fonfliliiliontllf 
ifuliinfl  ju  fltbcn,  Ni  bcritlbr  nach  jfinrt  Stuf- 
fafiung  lebte,  berÄönifl  fötme  nur  reoUen,  nm» 
bûÿ  (äefe®  oerlüiifle;  ober  bann  müfele  et  umge- 
feljrt  laulen:  «i  ve-ut  In  loi,  si  veut  le  roi. 
Übrigen«  ipridjt  autb  bo«  nreitere  Spridimort 
Volonté  de  roi  n'n  loi  (be«  Jlßnig«  Sille  febrt 
fid)  on  fein  ®eieÇ),  ioroie  b.  jpdlete  Tel  roy, 
telle  loy  beutlid)  bofüt,  baji  bamit  gemeint  ift, 
ber  peribnlid)«  Sille  be«îRonardien  Ijabc  IsieieÇe«' 
fraft,  mie  benn  autb  ber  berfbmmlidie  Sdiluô 
ber  lônigl.  ÿetorbnungen  lautete:  Car  tel  est 
notre  (bon)  jilaisir. 

Loigny  (508  (Sinm.),  Crtjdwft  im  ?ln. 
miâteaubun,  lep.  Curc-et'Soir.  3'"  beut(d)*frj. 
Sriege  1870,71  fiegte  baiclbft  om  2.  îe».  1870 
ber  ®toBt)frj|og  b.  ÎKedlenbutg  über  b.  weneral 
mianci). — üoignn-lUouptU,  IM.-Ât.-S.,  111,49.7  if.; 
Snn.t,  Tie  Sdjladit  u.  i.'.>t|>ouprn,  Berlin  1893. 

Loing,  1.  c.îrluii,  ber  imManton  St.-SauDeur, 
lep.  be  1 ?)onne  entjpringt;  St.-Sanoeur,  roo  cr 
butd)  einen  mciten  îcitl)  îlieôt,  St.-îÿûrgeau, 
®léneau  beipnlt,  in  bas  îep.  bu  üoiret  übet» 
gebt  U.  auf  ben  Canal  du  I,.  ftagt,  ben  et  teil» 
roeife  mit  Saifet  Periorgt  u.  btm  et  folgt  bi«  ju 
befien  einmünbung  in  b.  Seine;  er  flicfit  bann 
bei  SOfontargi«  uorbei,  bringt  ein  in  £eine-ct- 
SKarne,  flic§t  bet  'Jlemonr«  u.  läHoitel  ootbei, 
unb  münbet  nadi  e.  i'anfe  Pon  160  km  in  bic 
Seine  auf  bem  linlen  Ufer.  — 2.  Le  Canal 
Du  L.,  ber  fid)  an  ben  non  Stiaite  anid)lief)t 
u.  bie  Soite  mit  bet  Seine  nerbinbet,  bat  eine 
ifangc  non  50  km  (i.  Canaux). 

Loir,  1.  e.  (ïluf)  in  Staniteid),  ber  bei  St.» 
(ïmau  (®nre»et«l.'oir)  entipringt,  bie  îep.  non 
lioir-et-tSber,  be  la  Sartbe,  'i'iaine»et'ÿoite  butdi- 
flrbmt,  3U'er«,  ÿonnenal,  (Ibàleaubun,  Elofleê, 
ïülotén,  Itcnbôme,  SPIoutoirc,  la  ISbartre,  Bbäteau- 
bu-Sloit,  le  üiibe,  la  tvl«d)e,  îurtal,  iönollati 
bemöfiert  unb  bei  leitetet  Stabt  nad)  e.  Saufe 
non  310  km,  non  benen  114  fdtiffbar  finb,  in 
bie  Sartbe  münbel.  'Jlcbenflnffe  ltnl«  finb:  la 
ISoitie,  Io  Songu,  le  Sliéaulne;  redit«:  la 
îliironne,  le  Jouffarb,  l'C, tanne  n.  le  Straiie. 

2.  Dép.  De  L.-Kt-Cber,  im  SBiittelpunfte 
fvranlteidia  jsmifdien  ben  lep.  6ute-et»Soir  im 
'Ji'orben,  Soirct  im  Cficn,  3obre  im  Snben, 
3nbre«et<Soire  unb  bem  îep.  be  la  Sartbe 
im  Seiten.  So  nmiafit  6420  qkm  unb  bat 
280358  6inm.  ; bet  .tinnptort  ift  iöloi«.  îiefe« 
îep.  ift  faft  gSntlidi  au«  Ctlcannai«  gebilbet 
unter  .viintnnabme  e.  flcinen  îcilc«  bet  Touraine. 
Ta«  loeitc  u.  fruditfaare  Soitctbal  teilt  ba«  Tcp. 
in  tmei  faft  gant  glcidie  Teile,  im  Diorben  la 
Sieaucc,  le  trrenier  de  ln  France  n.  le  'Iferdie 
mit  inalbigen  .twbcii  (256  in  IVafimalböbe),  ge» 
trennt  burdi  ba«  Thal  b.  Soir;  im  Silben  Io 
Sologne,  ein  inenig  fruditbarer  unb  ungefunbet 
Snnbfttidi  auf  bem  Sege  ber  îlnfbefferung.  3m 
Silben  b.  Sologne  bat  boo  Tbal  b.  Cher  2lb» 
biinge  u.  f?el«roänbe,  bie  günftig  finb  für  Sein» 
bau.  Jllle  Oiemaffet  be«  Tep.  fliegen  b.  Soire 
tu,  fei  e«  nun  bireft  bnrdi  b.lSoifon,  b.  Öennronjc. 
ob.  bnrd)  b.  (fiffe,  b.  (Sber  mit  b.  Saulbre  u. 


b.  Soir,  meid)«  augerbolb  be«  lep.  in  b.  Seite 
münben.  3"  Tbdlern  mirb  iianf  gebaut 
ob.  e«  befinben  iidi  bafelbft  Siefenflütben  unb 
Cbftbäume.  Tie  Sälber  non  fOiorctacnoit,  Sm«, 
Sfonlogne  u.  dfuffn  bebeden  e.  ÿobenflôdi«  non 
96000  ha.  ï'ferbetudit  non  bet  ïeteberonnet 
Solognoter  Sfaffe,  Sienenjudit.  S«  fmb  bon 
lörüdie  mit  tfeuer-  u.  Eifenftein,  Tbongtuben 
u.  Torfmoore,  fdiönc  Steinbrüdie  im  Ebenbole. 
Stefannt  finb  ferner  bie  lUineralqueUen  non  Ji.» 
Teni«,  bie  Tudimonufaltur  non  Siomorantin, 
bie  Effigbrouereien,  tünftleriidie  ffanenceniabri- 
lation  non  Sloi«,  bie  ®la«bütten,  ^piermüblen, 
©etbeteien,  SeiSgetbeteien , örennereien  re. 
Tiefe«  Tep.  bat  btei  8rr.  (©loi«,  ^enbiine, 
fHomorantin)  u.  24  Stanton«  mit  297  (Xemeinben 
E«  gebürt  tum  Bettrf  be«  V.  Ätmeefotp«,  unter» 
ftebt  bem  Weridit«bof  ju  Crlean«  u.  b.  fllabenie 
non  55ati«  unb  bilbet  bie  Tiotefe  Sloi«.  Ta« 
Tep.  entbalt  bie  frud)tbaren  Sanbftritpeleÿenbe, 
la  Steauee,  la  Sologne.  Ter  ®oben  gebärt  ber 
Tertiär»  u.  Hreibegtuppc  an.  ÿon  63M  qkm 
finb  beinobe  ■/,  Slderlanb,  je  Salb  u.  Cblanb. 

Loire,  1.  ber  grotte  Strom  ijronlteiäi«, 
entfpringt  in  le  Selon,  am  ®fonK^erbier-be.3onc« 
(Sltbätbe),  1373  in  über  bem  ®ieere«ipiegel,  fließt 
bi«  Crlean«  norbineftlith , bann  fütmefilidi  unb 
roeftlitb  bi«  tum  ?ltlantifdien  Ctcan,  ino  et  mit 
e.  3 km  breiten  'Sftuarium  tmiftben  ïaimboeui 
u.  St.»9iajoire  münbet.  Sein  Sauf  beträgt  übet 
1000  km,  bie  @efamtfläd)e  berSegenben,  toeldte 
non  ber  Soire  felbft  ob.  non  ihren  «iebenRüfitn 
bemöffert  merben,  121 092  qkm.  Ter  Sauf  b.Sotre 
bilbet  in  Sirflid)feit  mehrere  heftimmteSeden  : b. 
erfte  non  bet  Cnelle  bi«  fWenet«,  ba«  .(roeitt  non 
Dienet«  bi«  Crlean«,  bo«  britte  non  Crlean«  bi» 
jum  Ceean.  Si«  Diener«  flieftt  bie  Soire  im 
allgemeinen  eingejinängt  in  e.  tiefen  Tbale  ba- 
bin,  nieldie«  recht«  unb  linf«  non  bebeutenben 
ibben  beberrfdit  mirb;  im  Cften  non  ben  närbl. 
Ernennen,  DJionl«  bu  Sinatai«,  bu  Snonnai«, 
bn  Seaujoloi«  u.  bu  Eboroloi«;  im  Seften  b. 
DRont«  bu  Selat),  bu  goret  u.  be  la  DRabeleine. 
3n  ihrem  erften  Seden  nerboppelt  fidi  bie  Soire 
geniiffetmaBen  um  b.  ebenfo  breiten  u.  roaffet» 
reichen  Dlüier,  bet,  non  b.  9)ionl«»Sojètc  lommenb, 
non  Süben  nach  Diotben  flicBt  u.  heb  e.  inenrg 
tbalinört«  non  Dienet«  im  See  b'Dlüitt  mit  ber 
Soire  bereinigt.  Î.  Dinier  tnitb  gleiehfall«  linf« 
u.  recht«  non  bebeutenben  Siühoujuaf"  bebetridit: 
im  Cften  non  b.  DJiont«  bu  Selaq,  bu  göret 
u.  be  la  DRobeleine,  meldie  ihn  non  bet  Soire 
trennen;  im  Seften  non  b.  DJiont«  be  la  iRor 
geribe,  le  Slomb  bu  Eantal  unb  lo  Ercte  be« 
Sun«  ob.  DJiont«  b'Dlunergne,  in  melchen  [ich  brr 
hödiften  Sunfte  DHittel  » gtonftcich«  bennben 
3n  ihrem  erften  Saufe  beinäffert  bit  Sorte  bie 
Tep.  be  rDltbeche,  be  la  .tiaute-Soire,  be  la  Soire. 
be  Soöne»et»Soire  u.  be  la  Dficnte,  fließt  bei  Suu. 
St.'Etienne,  Dfoanne,  Tigoin  ii.  Diener«  notbii 
unb  nimmt  al«  Diebenflüfft  b.  DRéjeanne,  bie 
Eolanje,  Sauffonne,  Sotne,  Suntene,  b.  Dlrton. 
bie  beiben  Signon,  b.  guten«,  bie  Dienaifon,  b. 
Dibin«,  Sotnrn,  bic  Teiffonne,  Dlrconee,  lÄrrour 


753 


[Loire] 


iinb  ÎJiècrf  ouf.  îluf  ifirem  jtufiten,  TOcniget 
lotiflfn  Sauf  Irftiut  bif  Soire  bas  îfp.  bf  lo 
Sièore  Don  bem  îcp.  bu  ß^ft  unb  bmd)flic6t 
bflâ  îfp.  bu  Soiret,  fliffit  noch  la  Gbarité,  am 
rtUBf  b.  Saucertf,  uach  Go^iif,  GbÂtiUoii,  SSriarf, 
êiinp,  ^argeau  u.CrIcan«  u.  nimmt  b.  Slubais 
0.  ^io^in  Quf.  ïion  Crieonê  bi#  ,^ut  Sîfmbung 
ictlôngtlt  fid)  ber  Strom  burrti  bif  îfp.  bu  Soitet, 
bt  Soir-ft-Gbrr,  b'^nbrc-tt-Soirf,  bc  3)laiiic<ft' 
Soirt  U be  la  Soitc-^nfbricurc  u.  berüfttt  bie 
Slâbte  ÿfaugcncp,  îtloia,  Stmboife,  îoiir«, 
Sûngcoi«,  Saumut,  W $ontê»bf-Gé.  Ë^aloiiuft», 
Snctni«,  'J?ant«i,  Çoimboruf  imb  St.-^lojaire. 
5Iuf  biefrm  brittfii  îeile  iprfê  Saufeâ  fommcn 
bfbfutcnbf  9îfbtnflûfff  ^in,<u:  b,  Soiirt,  Goffon, 
ïfupron,  bif  TOoffc,  b.  Giffc,  b.  Gbft,  3"brf, 
bit  Sienne,  ÎIntbion,  bieïïlaine,  b.  Gore,  Grbre 
a.  la  Séorc  Viontoife.  îaét  Soiregcbict  ift  bc- 
berülimt  loegen  ber  gtoBanigen  Sdiônhcit  bcê 
SIuRlbalfâ  u.  ber  Sriidjlbarfeit  (einer  Gbcne  in 
in  Umgebung  pon  îourê;  e«  ift  aber  autf) 
bûupgenûbetfdjnjcmmungcn  au#gefe(}t,  Ponbenen 
bit  Don  1856  unb  1866  am  befannteften  fiub. 
ÏUBttbem  macben  bit  Saubmaffen , roeltbe  ber 
îtrom  mit  firti  fübtt  u.  bie  fict)  bcftonbig  Oft» 
itbieben,  bie  2(t)iffoI)rt  fct)iDierig.  Um  ben  buttli 
bit  Übftjtl)nicmmungtn  bfroorgetufenen  Ser» 
nûftungen  ooriubeugen,  t)ot  man  ouf  e.  gropen 
îfile  beP  frluplaufeP  poraüel  loufenbe  îcidie 
durgefübrt,  tncld)c  bit  ®apetmnpen  einjioângcn, 
ob.  Sepren,  meldje  fie  auf  glcidimäüiger  ^löbe 
iMlltn.  9(uf  bem  tedjtcn  Ufer  ber  Soire  non 
Sloié  biè  Singer«,  erflredt  fidi  b.  Levée  b. 
Soiic,  melcbc  mon  bi«  Gbaricmagne  u.  Soui«  le 
îébonnoire  pcigen  lüpt.  Um  bit  Sdiiffabrt  ju 
rtleidilern,  pat  man  e.  caiml  latéral  à la  Ia>ire 
gebaut,  b.  fidi  b.  reepte  Ufer  b.  Strome«  oom 
Ganol  bu  Centre  bi«  ju  bem  non  Sriaite  läng« 
bin,(iebt.  liefet  ttanal,  1822  begonnen  u.  1838 
oollenbft,  bat  e.  Sänge  non  197  km.  Sieiter» 
bing«ift  e.  jmeiterffonal,  tbalniätt«  pon  Sîante«, 
gtieboffen,  um  bieiet  Stobt  ben  'Sorteil  ju  oct» 
'(fMffen,  bap  Sebipe  non  gtoBetem  îoniiengebalt 
bort  laben  bejio.  Ibftben  tonnen.  — 2.  Dép.  De 
La  L.,  im  TOitteIpunfte  Stonlreid)«,  .jtoifdicn 
îep  be  la  Jpaute-Soirc  im  Süben,  be  Saône- 
et-Soire  im  Sîotben,  be  l'StHicr  u.  bu  'ïiip-be» 
îôme  im  ®eften,  bu  îHbône  u.  be  réfère  im 
Citen,  be  rSlrbèepe  im  Süboften.  liefe«  îep. 
umfagt  bie  ifflacbe  non  4798  qkm  unb  b«t 
bl6227  Ginm.  Xet  ipauptort  ift  feit  1855  St.» 
Gtienne,  ftûber  loar  e«  îRontbrifon.  G«  ift  ge» 
bilbet  au«  ÿores  u.  «•  îeile  non  Seaujolai«  u. 
Sponnoi«.  Xo«  îep.  inirb  non  Süben  nacb 
Slorben  nom  breiten  Soirctbol  burchfdmitttn,  bo« 
im  ®eftcn  Don  b.  SRont«  be  îrote.j,  im  Cflen 
ton  meniget  boben  Sergen  bebctrfdit  mirb.  Xic 
SSontê  be  îïoteg,  beren  bôtbfter  Sunlt  S'etre- 
iur-ôaute  (1640  m)  ift,  beiften  notbl.  non  biefem 
Wipfelpunlt  Soi«  îJoit«  u Siont«  bc  la  SUiabt  ' 
Itine.  îie  îiôbenjügc  äftl.  non  ber  Soire  bilben 
e îeit  ber  ftette  Don  hoben  ^ügcln,  b.  Slont« 
bu  Sponnoi«,  Xarara,  i^auioloi«,  Gbarolai«, 
bit  b.  Gôte  b'Cr  mit  ben  GcDcnncn  oerbinbet, 
uiopoer.  Jia.iibgfd)t<  H<(all((iloii.  II.  2)0. 


beren  lebte  nörbl.  Softion,  ber  1434  m pobe 
Silatu«,  in  b.  fûbôfti.  îeil  be«  Xep.  einporrogt. 
3tDifd)en  bem  linfen  Ufer  be«  ^luffe«  unb  b. 
Ù'iont«  bu  Soteg  btbnt  fid)  bie  gleidmamige 
Gbene,  e.  ebemaligcrSee,  ou«,  beffeii  frühere« Sor» 
banbenfein  Sümpfe  u.  Woräfte  nod)  jebt  beseugen. 
Slbgefeben  Don  ber  i'ftl.  finifte  be«  SIrr.  St  • 
Gticnne,  mcldje«  bureb  b.  ïnliûne  beroàffert  luirb, 
gehört  bü«  ganje  Xep.  bem  Seden  ber  Soire  an, 
b.  Don  red)t«  ber  ol«  SJebenpüffe  b.  Cubaine, 
Suren«,  Goife,  îborot'fbe,  Cife,  Sbin«  u.  Sornin, 
Don  lini»  ber  b.  Sonfon,  b.  SRare,  Signon  Don 
Slotben,  mit  b.  SIngon,  Sijejp,  Slijr,  îHcnaifou 
u.  îeiffonne  aufnimmt.  Xet  SRbône  fenbet  bem 
Xep.  b.  0ier  u.  b.  Xeônne  gu.  Cbgleid)  bie 
Gbenen  Don  Sioanne  unb  Sortg  ,^mei  isicgenben 
finb,  bie  bebeutenben  SIdetbou  treiben  (Siongen, 
®ti(ieii,  :piafer,  ©erftetc.),  fo  Dcrbanft  ba«  Sanb 
feinen  9ieid)tum  bef.  (einen  ®eiben,  feinem  jabl» 
reichen  SiinbDieh,  Sdiafberben  (100000  Stücf  an 
ber  3«bl)  u.  feiner  ftâfefabrifation.  Sm  ®eften 
b.  Soire  finb  jitmlid)  umfangreiche  SBcinbetge 
Dorbonben.  X.  Slont«  Soré^irn«  u.  b.  S'iotn« 
finb  mit  prächtigen  S'dltcnroâlbern  bebeeft  unb 
liefern  eine  grope  SiiUe  non  OTebi.tinalppon.tcn, 
niâbrenb  bie  Staftanienmalbungen  e.  nicl)t  unbe» 
trâcbllicben  Xeil  gu  ben  marrons  de  Lyon  bei» 
tragen.  Xiefe«  Xep.  ift  ein«  bet  grßpten  in» 
buftrielleu  Zentren  Guropa«,  banf  feinem  fohlen» 
reichen  Seden,  bepen  jährlicher  Grtrag  e.  Xrittel 
bet  ftg.  Srobuftion  auomaclit.  G«  wirb  hier 
oud)  bebeultnbe  Gifeninbufttic  betrieben,  bie  bie 
i^abrifotion  Don  ®nPen,  WetoU»  ii.  Stablmoten, 
SJIcpern,  SchloPerarbeiten,  (veilen,  Schmiebe» 
metfgeugen,  Sfogeln  u.  a.  umfopt.  3«  9iiPe»bc» 
0ier  finb  fthöne  Wlaebüttcn,  ju  St.-Gtienne 
Sonbloebctcien,  ju  St.-Gbamonb  Spipen»  iiiib 
Seibenfabriten,  ju  Sioannc  SaumlDoU»  u.ftottun» 
fabriten.  3u  2t.»®almier  SKontvonb,  St.-Sllban, 
SaiWeP-Sain«,  î^eut«,  Sîoingt  le.  finb  SJiineral» 
quellen.  Xa«  Xep.  bot  brei  SItr.  (St.-Gtienne, 
îliontbtijon,  Soanne),  30  Äantonc,  331  Wt- 
mtinben.  G«  gehört  .gumSertiche  b.XIII.  Slrmrc» 
forpa,  unlerftebt  bem  Slppellgericht,  b SIfobemie 
u.  bem  Grgbiatum  Don  Spon.  Xa«  Xep.  geigt 
gropen  Hoblenreichtum  in  bet  Slöbe  Don  St.- 
Gtienne,  fruftolliniftht«  u,  Xertiörgeftein.  Sott 
47(10  ((km  ift  */,  Sldetlonb,  ®u'fen,  je  etioa 
*1%  ®alb  ober  Cblanb.  — 3.  Dép.  De  La 
11  a n t e L.,  im  Siittelpunfte  (^ronlrcith«  gioifcben 
bei!  Xep  Soite  im  Siorboften,  Sup-be»Xomc  im 
Slotben,  So.gc^tc  im  Süben,  Slrbéche  im  Cflen 
11.  Gantai  im  ®eften.  Xiefe«  Xep.  bot  einen 
Çlâd)tntaum  Don  5000  iikm  u.  316735  Ginio., 
.'oauptort  ift  Se  Smi  G«  ift  ouä  leiten  Don 
Songueboc  (Selap,  ©enanbon  n.  e.  îeile  Don 
Sioarai«),  au«  goreg  unb  bet  Sape-'.luDergne 
gebilbet,  gehört  btt  genitalen  S.'laffc  grantreich« 
an  n.  ift  mit  Derfchiebtnen  Stetten  ber  GeDcnnen 
maffiD  bebedt,  loeldie,  unter  fid)  bitrd)  bie  îbaler 
b.  Soire,  b.  BItlier  n.  Signon  getrennt,  (ich  an 
b,  Siont«  b'ÜluDergnc  anfchlitpen.  ,Xiefc  ©ebirg«» 
fetten  finb  doh  Citen  nadi  ®eften  geredinct:  It« 
Sontières  (böd)ftcr  Snnft  1390  m).  Süblich 

48 


[Loiret] 


754 


baBon  frfifbt  fid)  le  îSéjenc,  ber  olte  TOittelpunlt 
BuItanifdKî  fouptionrn  (1754  m)  u.  (^ipfelpunlt 
b.  Xep.  le  ÎJléflal,  b.  ÏJontê  bu  Selon  (1400  m), 
roo  on  Sicile  aller  Jlrnlct  Seen  geltelen  finb;  b. 
SlionlB  be  la  SKatflcribe  (1497  in;  mil  unermei)!. 
SJolbuiigen;  bie  iMb.iinrigungen  b.  Wonl«  bu 
i'ugnel  (elroa  lOOü  in).  îltle  Weinäftev  bc4  îep. 
münben  in  b.  i'oirc  ob.  b.  îlHiet.  îie  erflete 
nimml  olb  9!cbcnfliine  b.  Wejeonne,  Eolouie, 
üaufjonne.  Sonie,  Sumène,  b.  i'ignon  bu  Sub, 
b.  9tnce  bu  'Jiorb  ic.  ouf,  ber  ?Ulier  ben  El)apeau> 
rouï,  îlnce  bu  Sub,  Senge,  piaule,  Senonira, 
Venge  u.  angcrl)alb  be«  Tcp.  ben  Slagnon  u. 
bie  ïote.  ®er  .tiouplrcieljtum  ber  .^ule-Voire, 
(oineil  bie  îlderbau  Ireibenbe  Seoölferuiig  in 
Selracbt  fomml,  rübrl  t)ec  oon  ber  Suf,;ud)l  bon 
Slieten  u.  Mvjen  n.  bem  ^ellmartten  BonCdijcn 
(races  de  Mézeuc,  de  Salers  unb  Korézienne). 
(SS  roeiben  bort  un^dljlige  S(hafl)erbcn;  bie3udit 
Bon  üJJauIejeln  u.  îrutbflbnern  u.  aôiefobtifalion 
niirb  eifrig  beirieben.  (Ss  finb  bon  fd)ône  ®eiben, 
fünfllic^  angelegle  Siefen,  (îerealien,  ffieinberge 
im  9Iüierlt)ole,  Hupfer*,  Eifen*,  ^iut'  “■  *•«>' 
minen,  'Jlrfeuif,  îlnlinion,  Sarnlerbe,  floljlen  ,^u 
Srojfac  u.  Vangeor,  Slein*  u.  Halfbrücbe,  foroie 
wenig  befudjle  Sfinerolguellen.  Sebeuicnbe 
t>übntalioii  Bon  Seiben*  u.  anberen  Spifen,  wns 
ber  ^lauplinbuflriejwcig  bcS  Vanbe«  ifl.  îic 
3abl  bec  SeBiMferung  gcl)l  burd)  atlid^rlidje  91uS* 
wariberung  fcftr  surüd.  ïiefes  Xep.  Ijat  3 91rr. 
(le  Sun,  Srionbe,  Si(iugcouj(  mil  28  flonlonen 
unb  264  (^emeinbcH,  gefiôrt  jum  Se^irl  beS 
XIII.  armeetorpS,  unlerflel)!  bem  îlppellfiof  Bon 
'Jiiom,  ber  Ülfabemie  Bon  f^rronb  u.  bilbet  bie 
îiôjefe  le  Sun  ®n«  îep.  I)ol  burd)fd)nilllid) 
900  lu  .tiblje,  ifl  granilifd)  u.  nullanifd).  Son 
4962  qkm  ifl  loum  '/«  îlderlanb,  V»  Siefen, 
je  S’alb  unb  Üblonb.  îie  Rrutiiifolge  ifl 
umeift  jroeiiiiljrig.  Es  befielen  bref  Vnnbwirt- 
d)aftSge)eIlid)aften.  — 4.  Dép.  Ile  La  L.- 
lulérieiire,  e.  on  bas Sieer  grenjcnbeo îep. 
im  Scflen  fvronfccidiS,  ,<wifd)cn  rfflle-el-Silainc 
im  niorben,  'Jliaine-el-Voire  im  Seflcn,  bem  îep. 
b.  Senbée  im  Sûben,  bem  Ceemi  im  Scflen  u. 
bem  'îep  bu  îliorbilian  im  'Jiocboften.  (îs  ftal 
e.  3-ldd)cnin^all  Bon  6979 qkm  u.  645263  Sinw., 
fein  .tiauplort  ifl  'Jfmiles.  ES  ifl  gebilbcl  auS 
bem  fübl.  îeile  ber  olten  Srelagne  u.  bem  Vanbe 
SKeg.  îiejeS  $ep.  wirb  burdi  bie  Voire  in  jwei 
uiigleidie  îeile  geleill  unb  ifl  eins  ber  fladiflcn 
$ep.  fyninfreidis.  3m  Sorben  bec  Voire  jwijd)cn 
iljrem  redilen  Ufer  u.  ber  Sillon  be  Srelagne 
genannlen  Ififlgelfelle  belinl  fidi  e.  wcilcS  îorf- 
moor  nus  : la  (Wconbe  Sriére.  Siiblid)  Bon  bem 
Slrome  befinben  fid)  meprere  îljiiler  u.  bie  weile 
Safferflôdie  b.  Voc  bc  Wraiib-Vieu.  Xer  Hüflen- 
flrid)  beS  Xcp.  jwifcpen  ber  Sfûnbnng  ber  Silainc 
u.  ber  Soi  oon  Sourgneuf,  wirb  in  ber  Sülle 
burd)fd)nitlen  non  ber  Sfünbung  ber  Voire,  bie 
fid)  ,(Wijd)cn  ben  Sorgebirgen  Eroiiait  unb  Si.* 
OlilbaS  ôjfnel.  Xer  Oirunb  u.  Soben  ifl  ungleid) 
Birtcill  ,)Wijd)en  b.  Soffin  b.  Voire,  lueldie  b 
Erbre,  b.  ScBce,  'Jfantaifc,  b.  ïld)eneau  u.  b. 
Etiec  be  Sîéau  aufnimml,  bem  ber  Silaine  mil 


ipren  Sebcnflüffcn  Samnon,  Epére,  Xon  unb 
3foc  u b.  Safi'inS  Heiner  Hüflenflûfje  I.  Erbre 
unb  Silaine  fiepen  mileinanber  in  Serbinbung 
burd)  ben  îfanleS-Sceftcr  Hanoi.  XiefeS  îeç. 
ifl  eins  berjenigcn,  bie  )~up  ipren  Sieicplum  in 
erflec  Vinie  burd)  Sfcrbc*  u.  Siep.jud)!  erroorben 

Îiaben  (Sinboiep  de  Race  chol8i?ie,  Sepafe  bon 
aijigen  Seiben,  gule  Suller)  ES  wodijen  bon 
Berfd)iebene  anen  oon  Elelreibc,  ipani,  Ssljo, 
auBerbem  ftaftnnien*,  ftirfd)*  unb  anbere  Cbft' 
bäume.  3n  ôfll.  Xeile  finb  oud)  Snnberge 
aderbaufipule  bu  Cilranb'3ouan:  47  000  ha  on 
Salbungen,  barunler  b.  Xomanial-Salbungen 
non  (Sanre.  Eifcnerj,  ampracit,  Saljteidie,  loti, 
Xponjd)iefer,  l^ronil.  Sebeuicnbe  Äelollinbufttie 
mit  bem  îiüttenwcrf  Bon  3nbret.  Scbmieben  non 
Soffe*3nbre,  b.  .'fiüttenwerr  Bon  Eonëron  ifilber- 
paltiges  Sleierj)  ic.;  Serften  fur  Sepifisbou 
^brilalion  Bon  SoprungSmittel-SonierBen, 
3udcrroffinericn,  Xabatmanufafiur  gu  Sontes. 
Sarbinenfang,  groper  ^anbelSBerîebr  gur  See 
mit  Englanb,  ben  Sieberlonbm,  Slanbinaoien 
u.  ben  (rj.  ànliUen  !c.  Xas  Xep.  bat  5 arr 
(aricenis,  Epâteaubriont,  iHantee,  'i.*Siajairf, 
Saimbocuf)  mit  45  ftantonen  u 217  iVmeinben 
Es  gepôrt  jum  Se.girl  beS  XI.  anneelonis. 
unterflept  bem  ©erirptspof  u.  ber  aiabemie  oon 
iRcnneS  u.  bilbet  bie  Xiôjcfe  9ianteS.  3oi  korben 
ifl  Setunbôr-,  im  Sûben  Urgeftein.  Son  6875 
ifl  '/«  aderlanb,  je  Seibe  unb  Cblaub 
(Touchard-Lafo.sse,  La  Loire  historique, 
pittoresque  et  biojfrapliiqiie,  5 SBe.,  Manies 
1 940  — 1 845  : D n 1 r e 8 n e , Étude  (féoprapliique 
sur  les  rives  de  la  Loire  [„Le  (îlobe“  1988]: 
Barron,  La  Loire.  Bari.s  1999.) 

Loiret,  I.  ein  Heiner  ffluB  ^tanfrciiPS  mil 
reijenben  Ufern,  b.  frpâumenb  ans  swei  vftnunqcn 
(le  Souillant  u.  l abîmc)  fübfûbôftl.  o.  Ctleans 
im  Sari  beS  ScploffeS  be  la  Source  ju  îaqe 
tritt,  an  Clioet,  St.*SrpBé  u St.  vilairc  Botbei- 
fliefit  u.  2 km  weiter  unten  natp  e.  Saut  ren 
12  km  in  bie  Voire  mûnbel.  Xiefct  (jluB  net 
banft  fein  Xafein  pôthfl  mabrfcbeinlid)  ben  (Se* 
wdffern,  weldte  bie  Voire  ftromournûrtî  son 
CrleonS  in  iprem  fanbigen  Selle  oerliert.  — 
2.  Dép.  Du  L.,  eins  ber  Xep.  im  Siltclpunflc 
Sranfretcps,  begrenjt  non  ben  Xep.  Seine*« 
Cifc  u.  Seine-et-iHarne  im  îiorben,  Eure-et-Spit 
im  9îorboftcn,  Voir-eLEper  u.  Epcr  im  SübetL 
la  'Jlièorc  im  Süboften,  rflonne  imSeften;  bic 
Cbcrflâtpe  beträgt  6811  qkm;  bic  Smwopntt 
»api  377  718;  ber  .ôauptort  i|‘t  CrIeanS.  Xas 
Xcp.  ifl  auS  bem  CrléannoiS  u.  e.  flrinen  Xeilc 
non  Serri)  unb  r3Ie*bc-granee  gebilbcl.  îos 
frucptbare  Voiretpal  teilt  es  in  .gwei  Xeile:  la 
Seauee  u.  le  Cûâtinais  im  9lorben.  la  Sologne 
im  Sûben.  Voirct  oerteilt  fid)  gtoiiipen  bc» 
Stromgebiet  ber  Voice,  b.  le  Xcé^é,  In  9lonf 
fleuve,  la  XPiclle,  le  Voné,  le  Voir«,  lo  ÎSaupeJ 
oufnimmt  u.  b.  Stromgebiet  b.  Seine,  e.  Stiomc», 
bem  b.  Xep.  b.  bnrd)  bie  (Mewäfj«  b.  Cuanne 
u.  Serniffon  oerftâritcn  Voing  tiiienbel,  fomu 
b.Eifoîtnc,  beren  bebeutenbftcracbenîIuBb.3“’-*e 
ifl.  Son  Sriaire  u.  CrIeanS  auS  fûpren  Seiltn 


— 755  — [Loiron— London] 


fanälr  jur  Votre.  CA  roirb  l)iri  9^i(ncnjud)t 
flrtrifbfii,  ©ftreibt,  Safran,  ®ein,  Siübfn  unb 
Spargel  gebaut  !Bei  CrleanP  unb  IKontargij 
jinb  ungebeure  SBalbungen  mit  3anb>,  ftalf' 
p.  ®ip«iteinbrü(ben,  Sanb-  unb  ïüietgelgruben. 
îltmetfenâroert  finb  b.  Soiencerie  in  funftlcrifdter 
î(uenit)tung , b.  îlnfertigung  bon  irbeiiem  ®e- 
iebin,  b.  ;]iegeleien,  jabireitbe  SJiüblcn  unb 
^ütlenuterfe.  Îa9  3>ep.  bat  4 îtrr.  (®ien, 
ÎUontatgi«,  Crleani,  ÿilbioierô),  31  Santonb, 
349  Xommunen.  ß«  flebört  gu  bem  töeiirf  be« 
V.  ülrmeeforpo  (Crleano),  beiibt  e.  ÜlppeUation#- 
geriditoboi  u.  e.  ^ijeboî^fib  in  Crleanb,  unter« 
liebt  ber  Acailémie  Ue  Paris.  Voiret  gef)8rt  in 
geologifdier  Segiebung  ber  îertiôrformation  an. 
Sott  6771  qkm  iinb  *„  "Jlrferlanb,  '/a 

Loiron,  ,'^auptfantonêort  in  Wapenne,  meftl. 
Ptm  Vaoal. 

Lolsj  ob.  Lolsl  (337  ßinn.),  lat.  Locofao, 
îotf  im  îlrr.  ßb»Ion4«iur-3Marne,  $ep.  SWarne. 

^abre  6S0  mürbe  Cbo  bafelbft  oon  ßbroin 
befiegt. 

Loknurlaker  am  ßlolf  oon  ÜIKorbiban.  ÿicr 
lanbeten  einft  opne  3meifcl  bie  Selnffc  b.  Seneter 
u D.  Inmercn  an  mit  ben  etoberungôluftiçen 
Segionen  ßdjarP.  fluf  bet  flatpen  Çtalbinfel  finb 
j^bfteube  römijtbe  Unterbauten  unb  megalitbiicbc 
ïentmâler  gerftreut;  ber  tiefige  Maiif-er-Hroeek 
ob.  Soenbetg,  e.  ®ienbir,  bepen  SSönbe  mit  gid- 
gadfbtmigen  iriguren  aufgepauen  finbj  er  migt 
Î1  in  in  ber  Sänge,  liegt  aber  beute  in  oiet 
Stüde  gertrümmert  am  «loben;  b.  Mane-Lud 
ob.  îljtbenbetg,  befjen  ®löde  e.  bebedten  tbaiig 
bilben  ; b.  I)ul  - er  - Hroeck , ein  Srei«,  gu 
bem  ein  langer  fiorribor  führt.  Unter  biefem 
îolmen  finb  metlmütbige  ^i'idltiften,  flfte, 
Otabeln,  'Atme,  îleine,  Saiibroerf  ii.  bietoglpphiftbe 
^etebnungen  eingegraben,  cbenfo  unter  b.  Tublo 
des  Marchands  ob.  de  César;  biefer  ungebeute 
Steinblod,  bet  auf  riefigem  Wraiiitgefteüe  rupt, 
bat  Dielltiit,  mie  fein  'Jiame  angeigt,  ju  ipanbelb- 
gcid)äften  ob.  îributbejaplungen  gebient.  3îebeii 
biefen  Xenfmälern , bie  bet  Staat  unter  [eine 
Cbput  genommen  pat,  finb  nod)  niele  anbere, 
bie  bet  ^erftörung  übetlafjen  motben  finb; 
Siauern,  ^ujet,  ijelbumgäunungen  mürben  aué 
ihren  Xtümmern  gebilbet.  VlUe  bieje  Steint, 
bie  inmitten  b.  roten  .Oeibefrautes  u.  btogolbenen 
»inftetb  unbemeglitp  liegen,  gleichen  tiefigen 
3iDdenfd)ilbetn  non  Scpilbfröten,  auf  benen  bie 
mennigroten  Slctpten  fiep  mie  Slutfleden  auo« 
nehmen.  — Tro-Breir,  p.  33  ff. 

Lollardg.  Xiefe  piegen  in  fyranfreidt  les 
I’anvres  de  Lyon,  fo  nod)  bei  •Siégerai)  in  lli.stoire 
de  France  (1610  — 1693). 

Lomagae,  alte  ftg.  Sanbfdtaft  in  b.  ©aoeogne, 
fegt  einbegrigen  in  b.  îcp.  (Herd  unb  Xnrn*et« 
Ota  rönne. 

Lombarderle  mar  eine  'Abgabe,  meld)c  bie 
Sombarben  ober  bie  italienifd)cn  .Haufleiite  auf 
ben  SDlörften  ber  ßpompagne  bcgaplten,  um  Port 
hcnbeln  gu  bürfen. 

Lombardo.  1.  3<t<  3]littelalter  Riegen  in 
fftonfteid)  fo  bie  tfijutbeter  ob.  ffifanbletper,  mcil 


e.  atoge  'AngopI  oon  Maufleuten  gegen  ßnbe  bed 
XII.  OPtll'  oiid  ber  Sombarbei  nod)  $arid  ge« 
fommen  maren  u.  bort  in  ber  Strage,  bie  nod) 
fegt  bie  rue  des  Lombards  peigt,  Seippaufet 
errichteten.  Söian  nannte  fie  auch  Cahorsins  nach 
e.  'Sauf,  bie  fie  gu  ßapot«  gegrünbet  batten. 
Sie  maren  mie  bit  juben  b.  ©egenftanb  bed«lolfd- 
paffed.  Sie  mürben  öfterd  perjagt,  g®.  oon 
Marl  IV.,  ber  ben  SBert  bet  Wüngen  fälfcpte 
unb  bedpalb  mie  fein  tOruber  unb  Vorgänger 
Philippe  V,  le  Loii^,  faux-moniiayergubenannt 
mürbe,  ßr  bemächtigte  fid)  ^emifftiilod  ber  ©Qtcr 
bet  L.,  b.  'ffianbleipet,  bie  )ith  gepen  b.  ßnbe  bed 
XII,  3brp.  in  tßatid  niebergelagen  patten  unb 
in  ber  nad)  ipnen  benannten  Strage  mopnten, 
u,  oertrieb  fie  bann  aud  ^ttanfeeich.  X)ie  'Jlot- 
menbigfeit,  in  brr  fiep  bicMrogen  u.  biefHtgierung 
befanben,  felbft  unter  brüdenben  iBebingungen 
fid)  norübergepenb  ©elb  gu  oerfthaffen,  nötigte 
bogu,  fie  gutüdiiiberufcn.  $ie  ®erorbnungen 
be«  XIV.  3ptp.  finb  ooll  iBeftimmungen,  bie  bt- 
meifen,  roeld)td  Wigtrauen  fit  genogen,  aber  auch, 
bag  man  ipr  ©emerbr  nicht  entbehren  lonnte. 
— Î.  3n  einigen  Stäbten,  mie  SJrüffel:  Seip- 
banl,  loofür  fpäter  bet  'Jiame  Monts -de -Piété 
eintrat.  — 3.  Collège  Des  L.  bet  ehemaligen 
'.tarifer  Unioerfität,  oon  3(iibrea  (Hpiiii  aud 
Sloreng,  bamal«  ©iftpof  oon  ïlrrad,  für  ital. 
Stiibrntrn  1333  gegr.  u.  reich  audgeftattet,  ocr« 
fiel  aUinäpIich,  fo  bag  1612  ber  Sieltor  bei  einer 
©coifioti  meber  principal,  noch  chapelain,  noch 
boursiers  oorfanb.  ßd  mürbe  1681  ben  irifchen 
©rieftern  gegeben  u.  pieg  feitbem  Collège  cies 
Irlandais,  (.lourd a in,  a.  a.  £.) 

Lombers,  ehemalige  Stabt  in  Vangiieboc, 
2 Sleilen  oon  91lbinalfottt,  mürbe  mäbtenb  ber 
Jllbigenftrftiegt  gerftört  u.  nicht  roieber  aufge- 
baut. — Catel,  Hist,  de  Languedoc,  II,  350. 

Lonato  ob.  I.i«nado  (6505  ßinm.),  ©ein.  in 
ber  ital  •ffroning  '©redeia,  ö|tl.  ©teocia,  unmeit 
bed  Warbajeed.  St.  ber  ß.-V.  ©lailanb-©tntbig. 
3m  erfleii  Moalitiondfriege  befiegte  pier  'Jlapoleon 
om  3.  Vliiguft  1796  bie  Cfterreidier. 

London  (5633  332  ßinm.),  feit  ©airntinian: 
Legio  seeuuda  Aiigiisti  ober  Aiigiista  Trino- 
baiitiiin,  g.  3-  lies  Tacitiis  (.4nnal.  XIVj  33) 
Londiniiim,  Liindinum,  brit.  Liindayn.  )äcbf. 
Liiniluii.  Liindunes,  Liindun-ceastcr,  norniäiin, 
Lnndauaborg,  mapricbeinl.  0.  altbr.  lyn  — See 
u.  din  = Stabt,  alio  Vanbungdplab,  .ÿiüuptftabt 
bed  britiicheit  ©eiched.  3n  V.  mürben  folgeiibe 
für  ftranfreiep  michtige  ©ertrage  gefchlofieit:  'Am 
13.  Cftbr.  1259  ein  Sfiebeiidoettrag  gmi)d)en 
Viibmig  IX.  unb  ivintid)  UL;  ebeiiio  groijd)en 
3ohann  II.  unb  ßbnarb  III.  'April  1359;  am 
16.  3ebt.  1471  e.  fünfjähriger  .{taiibeldocrttag 
gmifeben  Viibmig  XL  unb  .vtciiiricp  VI.;  am 
13.  fvebr.  1479  ©ertrag  gmifchen  Viibmig  XL 
II.  ßbiuirb  IV.;  am  22.  3>U>  llSh  f'o  lebend- 
läiiglidiet  .vtanbeldoertrog  gmifchen  .vergog  3rang 
0.  b.  '©retagne  ii.  ÿieinrich  VII.  o.  ßiiglanb; 
am  23.  SPlorg  1510  e.  3ricbciid-  u.  ^reiinbidinftd- 
biiiib  gmijd)en  Viibmig  XII.  u.  iieiiirid)  VIII; 
bedgl.  am  7. 'Aiig.  1514;  am  4,  Cit.  1518  ©er. 

48* 


l Londres— Lonçueil] 


75t> 


trôgf  iilBijclKn  gtûnj  I.  u.  Ç»finti(l)  VIII.;  1547 
IBntrag  jwiidwn  granfrcid)  u.  Snglonb,  betr. 
bif  0)rfit,ifn  bfr  Wrnficlwftîlouloflnf:  am  29.?luû. 
1610  iPunbf«»trtrû8  jmijdwn  l/ubmig  XIII. 
u.  ^acob  I.  ïlm  2.  3on-  I6H  f-  WfbfiniBfnrag 
jtotiAfn  Subtoig  XIV.  u.  Sari  II.  ».Spanien; 
am  13.  Sept.  1688  SonPention  jwifdten  üub* 
l»ig  XIV  u.  3»t»bII.;  am  2 îlug.  1718  ÿer» 
trag  (CuabrupelaOtanj)  jroi(d)en  ben  Sônigen 
Bon  granfreieb  u.  Snglanb,  (omie  bem  Sai|er, 
(pâter  audt  ^loOanb,  um  bem  1717  jttoijtljen  bem 
SReitb  u.  Spanien  au4gebrotbenen  Kriege  e.  3ifl 
Hi  (epen.  ¥on  ÎIoB.  1830—1833  fanben  baîelbji 
Sonferen,(en  ber  tUrnoUmilditigten  Bon  grant- 
reid),  CtlTif'*/  ®nglanb  iinb  9Iu6lonb  loegen 
^oDonb-Selgien  ftatt.  îlm  7.  SKai  1832  Aber- 
einftinft  jwiTrtien  Sranireid),  Snglonb,  SiuBlanb 
u.  îlanern  wegen  ber  ert)ebung  »önig  Cttob  ouf 
ben  griediifdten  Sônigétljron;  om  15  guli  1840 
Vertrag  jroifdjen  Snglanb,  Cfterreidi,  9iu6Ianb 
u.  ifireußen  (feit  13.  3ulil841  mit  ^injii.Aepung 
granfreid)«  u.  ber  îûrfei)  Atoedê  îRegulierung 
ber  orientoliidienSroge  ; am  13.  Ttuli  1863  Über» 
einlunfl  jmiidten  ÎVranfreidi,  Snglanb,  9iu61anb 
u.  îônemarl  jroed?  Srpebung  be«  ïriinen  ®corg 
auf  ben  griedi.  Sönigetljron;  am  14.  9Iob.  1863 
Vereinbarung  jmijtben  Rranfreidi,  Snglanb, 
Vreufien,  ffterreid)  u.  ÎRuèlanb  wegen  SiuBer» 
leibung  ber  bi^per  unter  englijdjem  Vroteltorate 
fteljenben  ^Bn'frtten  3nWn  '»  Sônigreid) 
Wriedtenlanb:  oui  11.  SlSrj  1867  Vertrag  ber 
Olrofimildilr  betreff»  ber  îieutralitât  be»  @ro6- 
ber.togliim»  i'iijernburg. 

Londrèsy  (A.)  ^m»anna-3igorre,  fo  genannt, 
weil  fie  uriprünglidi  für  bie  Snglônber  fabrigiert 
würbe.  îer  'liame  figuriert  jum  erften  ®üIc 
unter  beu  im  Wcfeç  Boni  14.  Slîai  1849  autori» 
fierten  Sorten. 

Londrin,  epemal»  leidite»  îud),  ba»  bem 
iirfprfinglidi  in  ïonbon  fabrizierten  uadigemacbt 
war  in  b.  VroBcnce,  in  Vnnguebocu.  imîaup^iné 
für  bie  Stnpciplâpe  b.  Sleoante. 

Longehainp , ein  alte»  UtonnenMofter  be» 
Crbeii»  be  St.»grani;oi»  im  Cften  Bon  Vor>»< 
.iwifdten  ben  fveftimgjwcrfen  u.  ber  Seine,  am 
Staube  be»  Voi»  be  Voulogne,  gegrünbet  burd) 
giabclla,  e.  Sdiwefter  be»  fjeiligen  i'ubwig,  im 
g.  12.52  ober  1260.  îie  91blei  wor  zuer|t  ein 
Satlfabrloort,  Würbe  fpnter  berühmt  burth  bie 
geiftlidien  Konzerte,  bie  bort  am  Shnmiitlwod), 
grünen  Xonncr#tag  iinb  Sborfreitog  gegeben 
würben.  Sie  finb  bic  erfle  Veranlaijung  gewejen 
Z»  bem  Spaziergange,  ben  bie  Variier  lange  pin» 
burd)  an  beu  genannten  îngen  läng»  b.  Spamp»» 
SInfoe»  u.  auf  ber  Straße  muh  l'ongdiamp  ge» 
mnCbt  paben.  îie  Ebene  Bon  iongdiantp  ift  in 
e.  îiippobrom  umgcwanbell  worben.  3'Beiîürme 
u.  b.  (Micbel  e.  Sd)eune  finb  bic  einzigen  Über» 
refte  be»  Stiofter».  — 2.  SIrgot  ber  édiüler  ber 
polptechnifthen  Sriiule:  langer  .^lintcrpof  mit  ben 
Vebürfnioauftalten , ber  einzige  Crt.  wo  fie 
moprenb  ber  2lrbcit»ftunben  raud;en  fSnneu  unb 
ber  be»polb  eine  widnige  îHotle  bei  ipnen  fpielt. 

Longean  (369  Sinw.),  Xorf  im  ?lrr.  Sangrc», 


Tep.  Riante  SKorne,  fûbl.  Stangre».  gm  beutfd)- 
frz.  Hriege  fiegten  bafelbft  bic  îeutîcpen  oa 
16.  ïez.  1870.  — @.-St  »S.,  IV,  723. 

Longemer,  See  in  ben  Vogefen,  in  ber  Stäbe 
Bon  ©orarbmer. 

Longerllley  Venebiftinerabtei  in  Setpringra, 
îib,\efe  Sien,  gegr.  im  VI.  gprp.  Sic  füpne 
Zuerp  ben  Vamen  Glnndières. 

Loagitudes,  Bnreaii  Dm—,  f. Bnmii, 

Vb.  I,  S.  675,  II. 

Longjnmean  ob.  Lonjumean  (2551  Sime), 
fflem.  im  2lrr.  Sorbcil,  îep.  Seine-et-Cije,  on  b. 
Voette.  St.  ber  6. »fi.  Vari»'VeriailIc».  3» 
.Vmgenotlenfriege  fdjloffen  bofelbft  om  23  ÎSârz 
1568  SolBiniften  unb  Satpolilen  nadi  lôngacB 
Verpanblungen  grieben.  SDÎon  nannte  ipn  b. 
Paix  fourrée,  b.  Petite  Paix  ob.  Paix  de 
Boitenx.  Vei  iî.  lag  e.  Vlbtei  be»  Crben#  ber 
Sluguftiner,  beren  Strdte  au»  bon  XIII.  3Ptp. 
wfiprenb  ber  SReBoliition  zcrft&rt  rourbe.  Stoßer 
«tarit  fût  Vicp,  Cbft,  (Slemuie,  Sitpl  te. 
(Pinard,  Hist.  dn  canton  de  I,oniyunie»u. 
1S#4.)_  2.  Postillon  De  L.,  CperSlbam». 
gu  i'.  pot  man  bem  »omponiften  ont  21.  SKoi 
1897  ein  Xenfmal  errieptet. 

Iionga;  ob.  Loigny,  oite  Vatonie  in  Vettbe, 
bie  einzige  mit  îlbelottiel  petfepene  Seiipnng  in 
ber  généralité  îllençon.  Sic  pieß  zuetit  Volcn- 
ftcb  unb  crpicit  ipren  9tomen  pon  einem  ipret 
seigneurs,  b.  sire  de  Lonemy.  ÎPdlet 

an  oie  seigneurs  de  laKrette  u.  im  XVIII.gprP 
an  bie  gdmilie  (Bagnot  übet. 

Longpont,  1.  e.  îorf  in  Seine»et  Cife.  an 

b.  Crgc,  oftnorbôftl.  oon  Sotbeil.  îa»  îott 
Berbantt  feinen  8inmen  e.  langen  EPauifee,  bit 
c»  mit  bem  rechten  Ufer  b.  Crge  perbmbrt.  - 
2.  Sin  Torf  in  ?Ii»ne,  fübôfll.  »en  iotpon» 
Stuinen  einer  îlbtei  ber  Sifterzieniei 

Ixmgpré-Les-Corps-Salat»  (1727  StjaB)' 
fflem.  im  îltr.  2lbbe»iQe,  Tep.  Somme,  st  b. 
S.-V.  Varid-Snlai»  u.  Eonaple»  nach  Songtoi^ 
fflamaepe».  gnt  beutfdt-frz.  Kriege  nötigte  baielbn 
Cberftieutnant  P.  Vcftcl  mit  ben  17  Ulanen 
u.  70.  SRegiment  am  28.  Teg.  1870  ben  aeinb 
nad)  parlndctigem  u.  Berluflreicpem  Hampû  jum 
SRücifzuge  auf  «bbcBille.  — ffl.-St.-S  , 

Loninié  (1362  Sinw  ),  St.  im  *rr  Vaugé. 
Tep  «iarnc-et-i.'oire,  om  Vatpan  St-  b.  S»!.. 
2q  ÿlèdjp-Sûumur.  iî  beutyt  mittflûltfTbibc 
Srtilônfr. 

Longneil-Ste»M arte,  e.  Torf  in  Otie,  iwlilw 
im  XIV.  3ptp.  Bon  bem  Sloßet  St-t'omeille 
de  Compiègne  abhängig  wor.  «tan  fiepi  bcit 
noch  jept  bit  Ûbertefte  e.  befeitigten  Crie»,  bit 
au»  jener  geit  ftommen.  6»  wor  e.  nianuir  mit 

c.  getôumigen  Bon  «tauern  umgebenen 
genung»tpor  u.  Wtabtn.  Tieie»  (Bebdubt  fiifî 
an  bie  Vfarrfircpe.  S»  wutbe  1359  Bon  ben 
Vouctn  eingerichtet,  um  ben  Snglänbern  SiNt' 
flttiibzn  leiftcn.  TicVcrtcibigerpaltenbeicplciiier.. 
unter  fid)  leinen  Sbclinonn  auîzunebmm,  ma» 
fid)  paiiptfâchlid)  crflârt  au»  b.  «tißlrouen  n.  _ï 
Veraditung,  melcpt  bic  Sbclleute  erregten,  ba  ne 
Boni  Voile bejdiulbigt  würben,  ben  König  gobain 


757 


[Longuet— Lorient] 


ju^oititrt  (1356)  Betraten  ju  ^aben.  îû«  gott 
vcm  ilonaueil  ruft  bie  tttamen  ber  pofiulärcn 
(viben  ©uiHaunie  b’ÎIloue  u.  le  Wtanb  Serré 
iné  fflebûtbtnié  jurücf.  — Michelet,  Hist.  de 
France,  T.  III. 

LoB^et,  flpfelfurte  jiveitei  Saifon  jiir 
Srinbcrcitunn. 

Lon^enr.  C'est  bien,  mais  il  y a des  L-  s, 
Urteil  bee  incflcn  feinet  fd^Iogfertiaen  îlnttnorten 
bel.  Siontol  (|  18UI)  über  e.  îiftidton;  E.sprit 
de  H.  IbOS  11.  161. 

L«n^eTille,  1 îorf  im  î(rt.  Xieppe,  Xep. 
gemc'Jniéticure,  im  îbal  b.  Scie,  696  ginro. 
St  b.  ll.-£.  ^oriü-Su.  Xab  ehemale  im  Ce- 
«be  îunoi«',  beé  'flaftarb  Bon  Crltonb,  befinb* 
lidK  Schloß,  nach  bem  bao  herjogliçhe  ^efchlecht 
non  h'ongueoille  benannt  loorben  ift,  liegt  in 
îrümmcrn.  SauminoUfpinneteicn.  — 2 Le 
Bal  L.  Unter  bem  Xirettorium  hatte  ficb  eine 
trahie  2antmut  ber  Stabt  Iflario  bemächtigt; 
man  tan,(tc,  um  fich  ^u  rächen,  man  tanjte,  um 
ja  Dcrgeffen,  raie  man  früher  gelungen  hatte. 
Wan  tanjte  in  feinen  Schuhen,  ntie  in  groben 
i'ciljichut^n  nad)  bem  Xubelfact  nie  jut  Slötc, 
ton  b.  Bolfätümliche  bourrée,  h'cr  b.  Bornehmc 
Andaise.  Ulidit  loeniger  alo  464  ®ötle  finben 
in  $arib  flatt,  ber  oornehmfte  im  Hôtel  L „gn 
ben  prachtBotlen  Solonä  beroegen  fidj  gleich, jeitig 
30  Xontretänje  mit  je  acht  paaren;  ber  Saal 
ift  fo  grog,  bag  bet  brr  Singangethüre  ;jmei 
Cuabrilltn  non  Siegerinnen  faft  oerftohlcn  tanjen 
ténnen.  300  parfümierte  Xanten,  in  ber  ent- 
blögten  Xracht  à la  Vénus,  hängen  am  91  rm 
ihrer  uiineriBüftlichen  Slbonto,  bereu  pralle 
cchentel  b.  gefchmeibige  ’Slanftn  abhebt.  Xaufenbe 
ccm  Spiegeln  ftrahlenba«  üppigeXreibenntieber". 
iFiicore  nii  ttibleau  de  Paria  par  Heiiriuti  an 
VIIL) 

Lon^yon,  (taiiptlantonéort  in  911eurthc-et> 
SiojeUe,  am  ;fufammengug  b.  (Stuêneo  ii.  b. 
Chier«,  norbmeftlich  Bon  ®tieh.  Schmeljhütten. 

LoBKTilllen , (figer jienferabtei  in  9f ou> 
Imtmtiä,  XiSicfe  Soulogne,  1135  non  bem  heil- 
ilernatb  gegrünbet. 

LoB(twj  <6978  Sinro.),  lat.  Lon^na  viens, 
St.  im  Vitt  Srieh,  Xep.  9)ieurthe'et«'äKoielle, 
reditè  am  (fhiet«.  St.  b.  ®.-S.  i'onguhon  nadi 
Siont  St.»5)larten  u.  C.'Sillerupt.  ü.  tourbe 
om  10.  3uli  1646  Bom  'äBlatgutä  be  la  Sette, 
im  3-  1670  Bom  ïïîargiiié  ooii  (Benlio,  am 
ÎI.  Äug.  1723  non  ben  'fJrcugen,  im  Sept.  1815 
ton  ben  ÄUiierten  erobert.  3'o  beutich-fr^. 
iriege  lapitnlierte  1’.,  baé  feit  bem  16.  Sioo. 
1870  eingejchlüfien  u.,  nad)  e.  oergeblichtn  Äu«< 
füllgefetht  ber  Söefagung  am  13.  u.  14.  3an.  1871, 
»om  16.  3an.  an  befchoffen  toorben  loar,  am 
73,  3an.  1871.  (S.-St.-3S,  111,  388,  V,  1371  ff.) 
h.  ift  ber  (V(eburt«orl  be«  Steiherrn  Stanj  n. 
5ltren.CifentBerfe;îiod)flfen,SteingittfabriIation. 
— Begin,  Es.sai  de  l'bistoire  de  L.,  1829; 
Soli,  Xie  'Belagerung  non  Ï.  im  3-  187o, 
heilin  1875. 

LonUy - L' Abbaye  in  Crne,  norblich  non 
îomfront,  alte  Benebtltinerabtci. 


LoBB>Le-SanInler  (2610  Simo.),  laL  Ledo 
Saliuariiis,  ÿptft.  be«  Xep.  goto,  an  b.  BaDière. 
St.  b.  6.-U.  '^foiil'Cqon.  h'.,  ba«  ehebem  jur 
Stauche '(fointé  gehötte,  loutbe  1491  non  ben 
Stan,jofeii,  1500  non  SIfarimilian,  1637,  1668 
u.  1674  toieber  Bon  ben  Statt, joieit  erobert.  S. 
ift  ber  Weburteort  be«  (ßenerol«  ifeeourbe  unb 
fNouget  be  lfi«le,  be«  Xidtter«  bet  Blarfeillaife. 
Solbäber,  Schmeljnierfe,  Schuhmarenfabrifation, 
Bteiinereien  ii.  ©erbereien;  ^nbel  in  SHot-  unb 
Scboumnteiiien. 

Loos,  Crt  in  Slorb,  fübnteftl.  non  fliUe.  Baum- 
»oUmebereien,  Xeftiüerien.  3entralgefängni«, 
in  ba«  ©efangene  rnangcl.  (hlauben«  gebraut 
luerben,  ebenfo  in  bie  ©efängniffe  Bon  Boiffn 
u.  Sfime«.  Bei  bem  ^toltalgefängni«  begnbet 
fich  oud)  e.  SlderbaU'Straflolünie  (|.  .Agricoles, 
Colonies  Et  Orphelinats). 

Lopé,  Station  tn  fr.  Songo,  am  linlen  Ufer 
b.  Cgôoiié. 

Lopet,  Slap  an  bet  SSeftfüfte  Äfrifa«,  in  ftj. 
Eongo.  Seit  1862  frj.  ©ebiet. 

LoqaeteiieeB,  OayrlëreB  —,  9(rbcitetinnen, 
bie  im  Xepot  Bon  fflrenelle  bie  jur  ftdbtifchen 
Stragenreinigung  oernienbeten  Biaffanabefen  an> 
fertigen. 

Lorcy  (722  Einio.),  Crtfch.  im  Ârr.  Btlh'Oiet« 
be«  Xep.  i'oiret.  St.  b.  ©.-C.  "fîarib-Sen«.  3»! 
beiitfch'frj.  Stiege  1870/71  fanb  bafelbft  am 
26.  91ob.  1870  e.  Borpoftengefecht  ftatt.  — ©.* 
St.-SB.,  III,  463. 

Lorenio  De  La  Dlnga,  San-  —,  frj.  St- 
Laurent  de  la  Miiga  ob.  .Moiiga,  816  Éimn., 
Wem.  im  Be,j.  Siguera«  ber  jpan.  Btoo.  Wetona. 
3m  erften  Soalittonétriege  rourben  bafelbft  am 
13.  Äug.  1794  bie  Spantet  Bon  ben  Staiijojen 
befiegt. 

Lorettea.  Xie  Urhebetfehaft  biefe«  IRantcn« 
für  b.  Xainen  b.  Âtalbioelt,  bie  Béranger  tur.jmeg 
ces  demoiselles  noniite,  nimmt  'Jieftot  Boqueplan 
für  fidi  in  Änfprud),  ber  in  feinen  Nouvelles 
à la  main  nom  20.  Cft.  1841  aiiobrüdlich  fehreibt  : 
Quand  an  mois  de  janvier  dernier  nous  avons 
créé  le  mol  L.  Xoct)  bebient  fid)  .t>.  .tteine  fegon 
am  30.  Äpril  1810  in  e.  Ärt.  für  b.  Äiig«b. 
Ällg.  3.  be«  'ÎBortc«.  3«  hef.  Bopularität  gclongte 
e«  burd)  (Wanarni,  bet  im  Charivari  e.  Solge 
Bon  79  l/ithographien  unter  bem  Xitel  Les 
Lorettes  erftheinen  lieg  (guiti  1841  bi«  Xejbr. 
1843).  Xet  'Jlame  ftamint  0011  bem  um  bie 
Sirdte  Notre-Dame  de  Lorette  gelegenen  Stabt- 
teil  (quartier  de  Lorette  ob.  de  llréda  gen.), 
ber  bomal«  gerabe  im  Eiitftehen  begrigen  mar 
u.  beffen  'Neubauten  al«  essuyeu.ses  de  plâtre 
nortoiegenb  jene  Xanten  bentohnlen. 

Lorgea,  seiirtieiirie  in  Ctleonni«,  1551  châ- 
tellenie für  3oeauc«  be  9Jlontgotnerh,  ging 
burd)  bie  .'öeicat  bet  Wargiieritc  be  Ihontgomert), 
dame  de  Lorges,  mit  Sacqiie«  Xiirfort,  marquis 
de  Durai,  an  ba«  .t>au«  Xurfott  über. 

Lorlca,  bet  lebetne  'BaUijer,  ben  bie  î>eet- 
fuhret  ber  Stonlen  ben  fRöinern  entlehtit  hatten. 

Lorient  (35671  Einio.),  im  XVII.  3hth- 
einfache«  Xorf,  fam  e«  1666  an  b.  Comp,  des 


[Lorlol— Lot] 


758 


Indes-Orientale«,  bic  rt  ju  it)rem  ÎSaffen-  unb 
Slapflplap  mnd)tt.  jcft  îtrrbptft.  bf«  Irp.  SKor- 
biban,  redjt«  an  b.  £corf|.  «t.  b.  S.-S.  SaPentp- 
Sanbernrau.  3»'  ôftcrrrub.  Ëtbfolflffriege  »urbe 
S.  1746  poit  ben  ËnBldnbcrn  jur  Ûberflabt  flc- 
j)»un(ien.  erpen  Boalitionêfriefle  würbe 

bajelbft  am  23.  Jun'  >"9b  fr^.  flotte  unter 
®inarrt'3otieuje  pom  englifcben  Sommanbanlen 
Warren  befiegt.  îer  Ëbarafter  ber  Semotjner 
ift  e.  feltjame«  fflentiid)  pon  Âleinftâbterei  unb 
bem  weiten  tilitf,  ber  Seefldbtern  eigen  ift:  fie 
nennen  ihre  £tabl  „ba?  bretoniîche  ^arié".  ?luf 
bem  ^laç  de  Bôvre  erljeben  fid)  brei  îenfmaler, 
bo4  be«  tn  (Muémené-^enfao  geborenen  Sebiff#* 
lieutenant  Biifon  (1796— 1S27),  ber  fein  Sdtiff  in 
bie  üiift  fprengte,  um  fid)  nitbt  türlifdien  See- 
räubern ergeben  ju  tnûileii;  baP  Pon  îfictor 
ÎBajié  (1822—1884),  b.  Somponiften  b.  Noces 
de  Jcaniiette,  b.  (ialatée,  b.  l’atil  et  Virtfiiiie, 
U.  enblid)  baP  Pon  ©rijcur  (1806— 1858),  bem 
liditer  non  Marie,  I,es  Bretons,  La  Harpe 
d'Armorique,  La  Fleur  d’or  3C. 

Lorlol,  tpauptlantouPort  in  Xrôme,  fûbbftl. 
non  îtalcnce. 

Lorme«,  î>auptfantonPort  in  'JiiPore,  fübôftl. 
non  iîlamect).  Xiutfabrifen,  Scifigerbcrciett. 
florn-,  itolj-  unb  ÿiebbanbel. 

Lormiera  iiannle  man  bie  ^nbwerfer,  bie 
fid)  mit  Sattel-  u.  (Hefd)irrarbeit  beichâftigtcn. 
lie  1.  in  'fJariP  bilbeteu  e.  Storporation  mit  ben 
eloutiers  (f.  b.(. 

Lorous,  Ëiftcrjictiferabtei  in  ?lnjou,  îiôjefe 
9(ngerp,  1121  Pon  ffpuläUfP  , fflrafen  pou 
Vlniou,  gegrünbct. 

Lorojr,  Gifler, )ienierabtri  in  îterrp,  Xia,tefe 
Sourgeo,  in  ber  erften  .t>âlfte  bcs  XII.  3l)tb. 
POU  ©ulîgram,  Grtbifd)of  pou  iôourgtè,  gegr. 

Lorrain.  I.  L,  Vilain,  Traître  A Dieu 
Et  Au  Prochain.  Xie  SlitbenPart  foll  jur 
3eit  ber  i'iga  oon  beu  ?Inl)nngern  b.  ÿaloiP 
gegen  b.Wutîe  olo^rin.ten  beo  .tiaufep  Corraine 
erfunben  worben  fein,  weil  fie  beu  îbron  iifitr- 
pieren  wollten,  unb  betiel)!  fid)  nid)t  ouf  bie 
l'otbringor  überhaupt.  'JUleitt  fct)on  picle  ältere 
Spriehwbrter  fitib  ouf  biefe  felbft  gemüiiât,  ü®. 
Lorrain,  piéte-tnoi  ton  lard,  — Non,  ça  s'use. 

ITéte-moi  ta  femme;  — La  voilà.  — Les 
princes  L.  ressemblent  les  coursiers  de  Naples 
qui  sont  longs  et  tardifs  à venir,  mais  venant 
sur  l'âge  ils  sont  très  bons.  tBrautôme,  Capi- 
taines et  hommes  illustres  françois,  II,  )d)rctbt 
btcteP  îiftum  Srait,)  I.  ,iit,  weiibet  e?  aber  auf 
i'ubwig  Pon  SJothringcn,  Starbinal  non  Wuife, 
on,  weil  er  feine  3»fltnt'ât't  "’ebr  ben  Çer- 
anfiguttgen  nlp  beu  (Hefdtâften  gewibmet,  fi(^ 
Ipiiter  aber  ben  9iui  e.  jehr  weifen  'flrâloten  er- 
worben habe.  — 2.  L— e,  bie  Heine,  aber  fröftige 
'i'jerbctafîe,  war  ‘Ilnfang  biefeP  3hrb.  berühmt, 
che  man  .«trujtingcn  begann.  Sd)totine,tud)t  ift 
bei.  für  bie  îlrbeiter  tuitbtig.  — 3.  Croix  De 
L— e.  XiefeP  Breu.t  war  Pon  jtwei  "Armen  Pon 
ungleidter  Ponge  bnrd)qiiert.  Go  biente  ben  'An- 
hängern ber  Pigne  aie  Grlennungejeidten. 

Lorrer:- Le -Bocage,  .vanpttantoneort  in 


Seine-et-3Karne,  an  b.  Punain,  jühöttlid)  tum 
ffontainebleou. 

LorrU  (2274  GinW),  lat.  Lauriacum.  St. 
im  Arr.  SKontargie,  Xep.  Poiret,  unweit  bee 
CrlconPfanal.  St.  b.  6.-P.  ÿourgee  nath  tVaune- 
la-SioIanbe.  3m  3- 12-**  fn®  boiclbfte.  Sriebtne- 
pertrag  »wiitben  pubwig  IX.  einerjcite,  Sop- 
mtinb  VIII.  pon  îouloufe  u.  ben  übrigen  Auf- 
ftänbi)d)en  onbercrfeil«  guftanbe.  3»  S- 
ffluilloume  be  Porris  (f  l'26ü)  geboren. 

Lö,8aliit-  —,  Laudas,  Briovera,  1 1 IläGinw., 
Arrhptft.  beä  Xep.  Pa  Wandte,  redttJ  an  b. 
Sire.  St.  b.  Ë.-P.  Pifon-PotnboIIe  u.  (Suilbet. 
Piüe  noch  St.-Pö.  Slegelniäftige  ÿerbinbung 
jwifdien  St.-Pö  unb  Gorentan.  St-P«  waibe 
1141  Pon  Wottfrieb  ÿlontagenet,  Piraten  o.Anjeu, 
1 2U3  oon  tPhilipP  II.  Auguft,  1 346  ponGbuarblll. 
pon  Gnglonb,  1417  pom  èerjog  non  lüloeefiet, 
1449  pom  .^er.tog  oon  9lid)monb,  1562  erft  ton 
ben  GalPi)ti|ten,  bann  oon  ben  Botholilcn.  1565 
Oon  Wontgomert),  1568  oon  ben  'ÇrolcftanKn, 
barouf  oon  Watiguon,  1569  oon  Golignn,  1674 
toicber  oon  Wontgomerp  it.  enblid)  am  lu  3“Pi 
1574  oon  Wotignon  erobert.  81od)  beute  belonnt 
burd)  Wefierfabrifcn;  boher  bae  Spridiwort  ooin 
XVI.  3hrh.: 

Qoi  roadroit  aroir  boni  eooftMOX 

11  faadrait  allar  à Saint'L^. 

Loseonjit  (ÿrctogne).  91ad)e.  bort  betrjibtn- 
ben  Soge  halte  ein  Sturm  b.  St.'Punaire  cai 
feiner  auf  e.  Sirüde  ftchenbrn  9Jiid)e  ineSailcr 
geworfen.  Xa  baä  Strombett  troden  würbe, 
lonimelte  e.  ÎBeib  tlieifig  bort  u.  bemerfte  ben 
.tteiligen  an  c.  SSeibc  hängenb.  Sie  nahm  ihn 
ooH  Ghriurdtt  mit  nod)  fmufe,  aber  eini«  3”! 
borauf  fanb  man  ihn  wieber  in  jtiner  Siitbc. 

— Scbillot,  .additions,  p.  31. 

Lot,  1.  e.  3liif)  mit  auBcrgemöbnUä)  melrn 
Brümmungen.  Gr  entipringt  in  e.  i'w'*  f''"' 
etwa  15ÜÜ  m in  ben  'Sergen  bc4  Xep  Pojétr, 
beipült  Wenbe,  tritt  borauf  in  b.  lep.  Aoepton 
ein,  in  welrhem  er  oorGopiIion  porbeiflieBt.  u. 
nimmt jtuGntraigueöb.Xrupi'reauf.  Aadibemer 
baä  Xep.  Aoepron  auf  45  km  oon  bentbupct 
getrennt  ha*,  tri**  et  tn  b.  lepirrc  ein,  wo  et 
flromabwärtb  Pou  ber  Wünbung  b.  Gélé  Gabor« 
erreidtt,  bann  in  Pot  - et  - Pioronne,  wo  et  oon 
feinet  Bereinigung  mit  b Piatoiine  ein  wenig 
ftromabwärt4  Pon  AiguiHon  ïtitlenrupe-fut-Pot 
bemöffert.  Sein  Pauf  hat  c.  Pönge  oon  460  tni. 

— 2.  Dép.  Du  L.,  im  Süben,  jwiidiea  ben 
Xep.  Gorrf’tte  im  fHotben,  Gamal  u.  Aoepron 
im  Cften,  Xaru-et-Woronne  im  Süben,  Pot-et- 
(Baronne  ii.  Xotbogne  im  SBeftcn;  5226  qkm. 
253885  Ginw.  .'öauptort  Gabor«.  XiefeiXeo. 
ift  oiiP  e.  Xeile  pon  Piunenne,  bem  iogen_.  be 
Cuctcl),  gcbilbet,  G«  befteht  ,tum  gtofeen  îetle 
oub  lolfhalligen  plateau«,  bie  nwniger  boeb  ftnb 
al4  hiejeiiigen  oon  la  pojcre  u.  Apenron.  aber 
and)  lieblicher  u.  fruchtbarer.  Xen  fübl.  îeU 
biefcä  Xep.  bnrcbfliefft  b.  Pot,  in  ben  b.  Gelé 
münbet,  b.  nörbl.  Xeil  b.  Xotbogne  mit  ibtm 
9Iebcuflüf)cn  Gere,  'öaoe  u.  Cnni)e.  (Betreibe. 
Sarloffeln,  .^anf,  Pein,  Xabof,  (Bemüfe,  Siunfel* 


759 


[Loterie] 


rübfn  : ÎSif (en  ; ®finbau  ; Sd)aft)cibcn  ; Sfaftanitn 
unb  'i?flaumcn,  îrûffeln.  Sifenetje,  Sollen, 
ÎRarmor,  ïîûblfttinf,  Salfpbobpliat;  îliincral« 
luaflet  non  3Rier».  îie  TOanufafturinbuftrif  ifl 
bon  nur  flcritiflcr  îôebcutunfl.  îab  îcp.  bat 
3 Slrt.  (Gabor«,  jigeae,  ®oiirbon),  20Jlantonc 
U.  324  Uommunrn.  G«  ptbôrt  juin  ÿfjirt  bc« 
XYII.  Ärmtfforp«,  (»tnd)l«bof  «on  ?tgen,  juc 
îdabfmif  pon  louloufc  u.  bal  Gabor«  einen 
ttiebofsfij.  $0«  îep.  ift  ,rut  ÿialftc  îertiâr- 
formation  u.  beinabe  ‘/i  bebaut,  •/„  Sîeinbcrge, 
',SaIb  u.  ' , Cblanb.  — 3.  L. -E  t-  Gara  niie, 
un  Süben,  jreiicben  ben  îcp.  îorbogne  im 
Sorben,  îaru-et-Waronne  tm  Cften,  ®er«  im 
ïûben,  i’anbe«  ira  Sflboften,  Wironbe  im  Si*eften  ; 
33S4  qkm,  2953ti0  GiniD.  ,î>auptort  2(gen.  G« 
ijt  au«  jniei  îeilen  non  Otiibennc,  îtgenai«  unb 
^jabai«,  foraie  au«  ttrudbteilen  jtoeier  gastog- 
niitber  9ânber,  le  Gonbanoi«  u.  üomaanc  gc- 
Nlbet.  îieie«  îep.,  bas  burçb  ba«  îbal  ber 
(»oronne  in  ,^njei  ^lâlften  geteilt  roirb,  ift  ein 
ïiûgellanb,  welcbc«  burtb  fruthlbarc  îbâlfr  ge- 
trennte ôügeltetten  bilbei.  Xer  achte  îeil  be« 
îep.  mirb  non  ben  taube«  eingenommen.  Xa« 
tanb  gebürt  jum  Saffergebiet  ber  Gloronne. 
Xiejer  bureb  e.  Seiteutanal  berlângerte  (Strom 
nimmt  al«  'Jîebenflûfie  b.  Sàonne,  b.  (Wer«,  b. 
Wofic,  b.  tSapje  mit  b.  (Wclije,  b.  tot  mit  b. 
S-'ébe,  Jloanre  u.  augerbalb  be«  Xep.  b.  Xropt 
u.  Girou  auf.  îln  ben  ÎIbbângen  b.  Xbâler  b. 
tot  u.  b.  (Wnronne  finb  ®cinberge,  augerbetn  giebt 
e«  bort  (Wetreibe,  Startoffeln,  trodtenc«  ©eraüfe, 
Sûben,  Xabof,  ôanf  u.  teilt,  teinöl  u,  Gol.ta, 
Xbal  ber  (Wnronne  ift  ÜMoorfultur;  boit 
Cbftbâumen  finb  »or,^ug«n)rife  'Çflauntenbâumc 
ta  nennen.  74000  ha  Sorft.  TOincralquellen 
juGafteljaloiij  ; (Wip«-,  Jlalf-  u.  Gementfnbrifation. 
èutteniuerfe,  9ronnttoein-!0rennereien,  tob- 
gtrbereien,  Çnpierfnbrifen.  o®" 

jfbörrtem  Cbft  unb  |)ruiieanx  d'.Yeini;  ®oU- 
tpinnereien,  Sabritatton  bon  Xrogen,  labaf- 
iobrifation  bon  Xonneinb,  îfabritotion  bon 
Sorten  unb  Sachen  au«  Hort;  teberpafteten 
bon  (Sanfeii  u.  Gnten  K.  G«  bat  4 tlrr.  (îlgen, 
Kamianbe,  Wiérae,  9iUeneuoe-fur  tot),  35  sinn- 
tone, 326  ftommutten,  gehört  j(um  9e,(irf  be« 
XVII.  îlrmeeforp«,  ,sur  ïifabrmie  bon  ÿorbenup, 
bat  in  îlgen  e.  9lppellgericbl«bof  n.  e.  9iithüf«fib. 
tai  Xep.  ift  boUet  tifigel,  bie  brr  Xertiär- 
fomiation  angeboren  unb  mit  ®einbergen  unb 
Cbftgärten  beoeeft  finb.  9on  ben  5354  t|km  ift 
bebaute«  tnnb,  je  ■/«  ®einberge  ob.  ®alb, 
etwa  t>eibe. 

Loterie.  I.  Xie  totterie  tourbe  in  (Çrant- 
reicb  jur  ffeit  ber  Siegierung  Sran.r  I.  eitigefnhrt 
im  3.  1539  (Gbift  bom  ®ai  1539).  Xie  erftc 
totterie  bauerte  nicht  lange  )fcit;  burd)  tJinjarin 
mürbe  e.  neue  gegrünbet.'  Xie  totterien,  fo  jagt 
teber  in  e.  'Jlotij  b.  Reciifil  des  meilleures 
dissertations  relatives  à l'histoire  de  Kranee, 
(inb  jweierlei  tlrt;  in  ber  einen  finb  bieGinfnlte 
n.  bie  ïreife  feftgefefit,  ebenfo  raie  bic  Wiiimmern 
ber  îofe.  S«  fiitb  babei  .sraei  (Wlüd«râber  bor- 
bonben,  bon  benett  ba«  eine  bie  'lîummern,  ba« 


anbere  bic  ®erte  ob.  b.  blancs  atijeigt.  Xa« 
to«,  toeldic«  ouf  jebe  'Jlummct  fällt,  gehört  .su 
ihr  bi»  ,5ur  neuen  sfiebung;  bie  Spieler  muffen 
bcrfchiebenc  Hummern  haben;  roenn  ec  mehrere 
nimmt,  jo  oermebren  ftc  ni(i)t  ben  (Weroinn  ober 
Herluft.  9ci  biefer  Hrt  bon  totterie  beruht  ber 
Hupen  be«  Staate«  auf  c.  beftimmten  tlbgabe, 
welche  er  bon  ben  (Wcwinnlofen  erbebt,  ob.  auch 
auf  ber  Xifferenj  jwiitbcit  ber  Xotnlfumme  be« 
greife«  bertofe  u.  ber  ber  ®eminnc.  So  waren 
früher  in  ffranlreid)  bie  blanciues  genannten 
totterien  eingerichtet,  fowie  biejenige,  beren 
.^iegung  auf  bem  Hatbaufe  ftattfanb.  3"  bet 
jweiten  91rt  bon  totterien  giebt  e«  nur  ein 
Hob.  G«  wirb  nur  e.  fleinc  îln.tabl  bon  Hummern 
gezogen  ; bie  Spielet  nehmen  bie,  weldtc  fie  wollen, 
ohne  fid)  barum  jii  tümmern,  ob  anbete  fdioit 
biejelben  gewählt  haben,  u.  ber  Staat  japlt  bie 
herau«fommenbc  Hummer  fo  oielc  Hlale  an«, 
ol«  fic  gejept  worben  ift  u.  tm  Herbältni«  uti 
ber  Cuotc  bet  Giniäpe,  bie  im  Helieben  be« 
Spieler«  flehen.  Ipier  ift  ber  profit,  ben  ber 
Staat  macht,  noi  weit  größer  al«  bei  ben 
totterien,  bereu  Ginföpe  fefte  finb.  Gr  wirb  be- 
rechnet nad)  berXifferem  ,Vbifd)en  betHeopotlioii, 
in  welcher  bem  Spieler  ba«  (Wlüd«lo«  bejahlt 
wirb,  welche«  auf  c.  Hummer  gefallen  ift,  it.  b. 
Chance,  welche  ber  Spieler  beim  GinfeÇen  hatte. 
So  betrug  beiipiel«weife  in  ber  loten«  royale 
de  Frani'P,  bie  bon  ber  jweiten  Hrt  war,  b. 
extrait  nur  fünf.jehnmal  b.  Ginjap,  obgleich  bie 
Chance  IH  gegen  1 gewefen  war,  u.  b.<innterne,  bie 
mit  75  mol  b.  Ginjap  bejaplt  würbe,  {teilte  für  ben 
Spieler,  ber  fie  weiterjpieltc,  e.  iingnnflige  Chance 
bon  2555189  gegen  1 (1555:1,89).  3m  3.  1656 
würbe  b.  3talienerXonti  burch  Heichepateiit  bic 
(Wrünbung  c.  totterie  genehmigt.  (Xic  Xontinen- 
fpiele  finb  nach  biefem  Italiener  ben.)  31)t  Gttrng 
war  für  ben  9au  e.  fteinernen  ©rüde  jwijtbeu 
bem  toubre  u.  bet  ©orftnbt  St.- (Wcrniain  bc- 
ftinimt,  ba  bic  frflhjrc  .ttol.jbrüdc  burd)  e.  ÿenct«- 
bruiift  jerftört  war.  Xie  erfte  loterie  royale 
würbe  int  3-  H't'O  iniprobijicrt  in  e.  Hiigen- 
blidc  ber  ©cgciflcrung,  bie  burch  bie  ipeirat 
tnbwig  XIV.  n.  bieHeröffcnllidiung  b.  fvticben«- 
fefte  heroorgcrufeit  mar.  Xa«  ©arlanicnt,  wcldie« 
icit einigen  oatirrn  fchoti  fich  bcrfdnebencn  Spielen 
biefer  Hrl  wibetfepte,  wollte  biefe«  eine  einmal 
genehmigen,  jebod)  jollte  man  feine  Moniequen.ten 
au«  biefer  (Wcnel)migung  jichen.  Gnblich  würbe 
(1700)  eine  große  totterie  bon  2 000000  livres 
auf  bem  Hathanje  ju  ©ari«  erößnet.  Seit  biefer 
3eit  finb  bic  sfiehungeti  ber  totterien  in  f^ranf- 
reich  häußg  gewefen.  3,m  XVIII.  3hrh- l'ffoGf 
3talien,  bem  j^ranj  1.  biefe  Ginriditung  entlehnt 
hatte,  nette  ©crboUtomimmngen  in  ber  totterie. 
3m  3-  l'öb  erfanb  ©enebelto  (Wentile  e.  totterie, 
bic  .jnerft  nnict  bem  Xitel  loterie  de  l'Eode 
militaire,  jpater  unter  loterie  royale  de  France 
(1776)  beftanb.  Xic  Spielwut  hätte  ,ju  bet  3f>t 
ben  hödtften  (Wrab  erreidit.  „La  frénésie  dttjeUj 
fagt  b.  le  Mercnre  nom  16  octobre  1779.  qm 
n'avait  jamais  été  qu’nn  vice  des  particuliers, 
devint  tout  «coup  un  vice  du  gouveruemeut.“ 


(Lothier— Loto] 


— 7 GO  — 


Xaé2pirl,  iofâtirtcr  fort,  ift  lirutjutagr 
ftonb  bet  Spriulation,  r.  grofee  2taat«affûire.  $. 
Spiel  ift  f.  'flrt  loelthf«  feine  îempel,  feine 
^riefter,  feine  îtnbeter,  feine  Jefte  ^at.  Wan  per- 
tünbet  feine  ©unftbeteuflungen  beim  Stttalle 
militâriitber  ^nftrumente  (f^anfaienblôfer  uttb 
îambour«  madtteii  größere  ©ewinne  unter 
îrompetenfdtaU  betannt).  Xie  gezogenen  We- 
tvinn>'Jiummern  würben  on  ben  Xßiiren  ber 
Votterirgejctiüfte  ouf  Xafein  ouégefteQt,  bie  mit 
Wuirlonben  gcfdjmilctt  waren,  l^erolbe  riefen 
fie,  bieju  neuen  ^wffnungen  erwetfen  foUten, 
in  ben  -ctroßen  u.  ouf  ben  ^SlôÇcn  au«.  Xie 
im  3-  1793  aufget)obene  L'otterie  würbe  am 
9.  vendémiaire  b.  3-  ' I (Sept.  179Ï)  wieber 
eingeridttet.  Unter  bem  »oijerreidt  iinb  ber 
âieftauration  bebaupteie  fie  fidi  u.  entwidelte  fid) 
weiter.  ?Inftott  eine«  Bureau«  gab  e«  fünf:  in 
®orbeauj,  iîille,  Vi)on,  'fjari«  unb  2traftburg. 
3cbe«  iönrean  hielt  alle  ^eljn  Xage  e. 
ob,  io  baß  monotlid)  15  3<(hnngrn  ftott  einer 
ftaltfanben.  Xie  IbniglicßeSotterie  war  folgenber- 
maßen  eingerichtet  : Xa«  SHab  enthielt  90  'Jiummern, 
pon  benen  fünf  auf«  (fterotewohl  burch  einen 
ttnoben  gezogen  würben,  bem  bie  îlugen  per- 
bnnben  waren.  9iegirrung«oertreter  überwachten 
bie  3iehung,  um  etwaigem  lifetruge  por^ubeugen. 
Xie  fünf  günftigen  iShancen  waren  extrait  «impie, 
arabe,  terne,  quaterne,  qnine.  X. extrait  simple 
bebentele  ba«  tierauefommen  e.  'Jîummer,  anf 
welche  e.  beftimmte  2umme  gefeßt  war,  b.  ambe 
bie  4*ereinigung  pon  ,^wri  Ôewinn-'Jiummern, 
b.  terne  non  brei  te.  4ieim  2eßen  wählte  man 
bie 'Jiummern,  bie  mon  wünfchte,  pon  1—90  unb 
bejejte  fie  fo  h^di,  wie  mon  wollte.  tS«  ftanb 
jebem  2pielcr  frei,  nur  b.  extrait,  ambe,  terne 
ob.  quaterne  ju  fpielen.  X.  quine  war  oer- 
boten;  nion  burfte  and)  nicht  über  12  auf 
b.  quaterne  feßen.  Xer  Wewinn  für  jebc  Âom* 
bination  war  in  folgenben  ifroportionen;  X. 
extrait  brachte  15 mal  ben  Sinfoß,  b.  arabe 
270 mal,  b.  terne  5500 mdl  u.  b.  quaterne 
■juoomal.  Xie  Sotterie  würbe  burdh  @efeß 
pont  21.  ®ini  1836  cnbgüitig  Perboten.  3^ßt 
finb  in  îrranfreich  nur  üotterien  non  ÎJiobiliorien 
geftattet,  foweit  fie  ,tu  äSohllhätigleiWjweden  u. 
«nr  Unterftüßung  bet  Munft  beftimmt  finb; 
anßerbem  inüffen  biete  üotterien  ftaatlich  ge- 
nehmigt fein.  — 2.  àattcnfpirl  ^wifehen  nier  bi« 
jwblf  'fferjonen  ob.  mehr.  ®ian  gebroncht  baju 
«wei  noUfliinbige  231)ifttarten.  3eber  ber  Xeil- 
nehmer  feßt  e.  beftimmtrn  2oß,  ber  ,tut  îülbung 
bet  Otewinne  beftimmt  ift  u.  für  ben  cr  e.  ?lnjahl 
flarlcn  betommt;  biefe  IJinfäße  werben  in  eine 
Schachtel  gelegt,  hie  mitten  auf  bem  Xifche  fteßt. 
Sfon  bem  erfien  Spiel  werben  btei  starten  net- 
bedt  auf  ben  Xifch  gelegt  u.  bie  (Sinjäße  borouf 
Perteilt,  fo  baß  btet  Wewinne,  ein  Heiner,  ein 
mittlerer  u.  ein  großer  fich  ergeben,  non  benen 
jeher  ba«  Xoppeltc  bef  notbetgel)enben  beträgt. 
Xann  erhält  jeher  Pom  .sweiten  Spiel  je  brei 
Starten.  Xie  (Hewinnfarten  werben  aufgebedt, 
n.  her  3nhabet  her  entfprethenhen  S!o«larten  ,tießt 
bie  auf  jenen  rußenben  tSinjäße  ein.  Xa«  Spiel 


wirb  fortgefeßt,  bi«  bie  Sorten  rrfcböpß  unb.— 
3.  L. -Commerce.  Xa»  oorhetgebenbe  Spiel 
wirb  burch  folgenbe  TOobißfation  pilnnttt  ge- 
ftaltet.  Xie  3nhabet  herSo«fotttn  lauten  ober 
oetfaufen  biefelben  untereinonber,  ob.  bie  übrig 
bleibenben  Stlättcr  werben  oon  e.  iluftionolor 
perfteigert.  Xiettnttäufthungenu.Überraichungm. 
bie  fi^  hierbei  einfteUen,  erhöhen  ben  3<nj  be« 
Spiel«,  tyniuola,  a.  o.  C.)  liefe  Sotterie 
wirb  häußg  al«  ®efenjchaft«ipiel  getrieben;  bie 
Wewinne  beftehen  bann  in  fleincn  (Bejcbenlen, 
töonbon«,  Seperaegenftänben  k.  (Kichet, 
a.  a.  C.)  — 4.  wellithaftsipiel , ähnlich  bem 
Wänieipiel.  Xie  Xafel,  bie  batu  bient,  iß  in 
lu«  gelber  geteilt,  oon  benen  jebe«  e.  gigntobet 
e.  galtuin  borftellt  ; e unten  fteßenbe«  sPeiiseichnrf 
giebt  bie  Sebeutung  her  gigut  an,  fowie  bit 
3ûhl  bet  ^fünfte,  bie  fie  gewinnt  ob.  perliett. 
SKan  hol  io  militnrifche,  îier-,  Sôllertoteln  ît. 
Xie  1.  militaire  enthält  j®.  e.  SJarjctiaD,  bet 
aBe«  gewinnt;  ein  (ßeneral  gewinnt  jroöli.  etn 
Oberft  gehn,  e.  Solbot  einen  'Çunlt:  e.  Ctßjiet 
im  SIrreft  oerliert  fünf,  e.  Solbot  imSeiängm« 
fech«,  e.  gur  îlebeit  lommanbiertet  Solbot gioti  k. 
(U  arq  ue  van  X,  a.  0.  0.)  - 5.  L.  D'.Smonr, 
WefeBfchaftsipiel.  SJlan  ftedt  in  e.  ßkutel  io  oielc 
fettet,  al«  Slitjpieler  ba  finb;  einige  finb  leer, 
bie  anberen  enthalten  Slnweifungen  out  e.  8uß, 
e.  3Jenbegpou«,  e.  nertroulithe  Mitteilung  oon 
e.  beftimmten  Xame  le.  ober  petpßichten  bagu, 
e.  Sieb  gu  fingen,  e.  fflebicht  notjuitagen.  Sade 
bem  her  tBciitel  gefchnttelt  worben  iß,  jiehi  jeher 
e.  3ettel  u.  ift  bann  oerpßichlet,  ba«  entiprecbenbe 
ilerjprechen  gu  Idjen,  ob.  berechtigt,  nh  bit  Sn- 
weifung  au«be,gahlen gu  loffen.  tVaUineonrt. 

a.  0.  O.)  — 6.  [,.  lies  Conseil»  On  Ile» 
Ueproclies.  Xieje«  Spiel  wirb  in^  glticbtt 
SSeije  an«gefflhrt,  nur  treten  an  bie  Stelle  bet 
îlnweiiuiigen  oerfchiebene  gute  Salfcblägt  ober 
ÿotwfl^e.  Xiefelben  bürten  aber  nicht  oetleßenbet 
'Matur  fein  u.  erregen,  wenn  fie  ben  Magel  auf 

b. Sopf  treffen,  große  weiterleit.  (V  aluincoart. 
0.  a.  0.)  Seßtere«  Spiel  wirb  auch  fo  au«gefüljn, 
baß  ber,  welcher  ben  ßfeutel  porhält,  guoor  fragt: 
„S8a«  halten  Sie  bon  biefem  fHatjchlag?*  wo- 
rauf man  erwibert:  „Sr  ift  fehr  oerftänbig"  ober 
„fehr  albern";  nur  e.  Xummlopf  lonnte  ißn  et- 
teilen.  Stimmt  bieîlntwort  nicht  gu  bem  bietauj- 

egogenen  Beließ  io  gohlt  ber,  welcher  jic  gegeben 
at,  e.  '^fanb.  iBicliet,  a.  a.  0.) 

Lothier.  So  hieß  im  Mittelalter  bie  Soße- 
Sorraine. 

Loto.  Xiefe«  0)lüd«fpirl  fanb  Singong  in 
gronlreith,  al»  bie  loterie  royale  eingeießt  mutbe 
^lan  gebrnudtt  bagu  24  'Mnmmetlatten,  bie  in 
ber  i)öl)e  brei  unb  in  ber  ßtreite  neun  Sieiben 
haben  ; oon  biejen  ftehen  bie  Siner  in  ber  etßtn 
fkeihe  linl«  n.  fo  fort  bie  Behner,  Bwan.i'get 
bi«  gu  ben  'Mditgigern,  bie  mit  90  fchlie^ 
Bwüchen  ben  Bnßlen  beßnben  ßch  immer  tiei 
leere  gelber,  geber  Mitfpieler  feßt  e.  beftimmten 
Saß  u.  erhält  bafflr  e.  gewiße  «0(051  SJlätter. 
3n  e.  töeutel  bewahrt  man  Heine  hol.getne  Svilb- 
liigeln,  bie  auf  ihrer  oberen  gläche  bie  Mumntera 


[Louages  —Louis] 


— 7Ü1  — 


1-9(1  Itagtn.  Âué  btm  ®eutel,  btr  oorbcc  um« 
«icbüttflt  mirb,  bfr  91u«rufft  fine  3ul)l- 
jeber  Spieler,  ber  eine  ber  nufflerufenen 
ouf  jcinen  Slâttern  Ijat,  beberft  fie  fo  oft,  roie 
lie  ouf  berjelben  Dorfommen,  mit  e.  SRatle  (ein 
ob.  '!ßappcnftü(fd)ent.  ffîerjuerfte.  quine 
(Cuintmie)  doU  but.  gewinnt  bie  partie.  Uni 
tKié  Spiel  mecbfelreidbcr  ju  mocben,  erfonb  mon 
im  porigen  ^obrbnnbert  bo4  loto-dauphin  (an- 
ofblicb  führte  Submig  XVI.  bicfe  Sîcuerunf)  üur 
wluftigung  beâ  îaupl)inb  fin,  mobet  fie  ibren 
Bornen  bot),  ipier  wirb  au4  für  bie  ambe 
(;,ipfi  3ab>tu  ouf  berfelben  Seibe ),  b.  terne  (brei), 
b.  quateme  (nier)  bc,tflblt.  Sine  britte  Äom« 
biruition  beißt  bit  tombola,  bei  ber  mon  gewinnt, 
twnn  mon  bie  15  SJummern  einer  ttotte  befeßt 
bat;  mon  ipicit  nur  mit  e.  ein.tijien  gortc  unb 
iabit  bieSinfäße  boppelt  ob.  breifod)  ouO.  Xer 
Wrof  Don  Ségur  er^oblt  in  feinen  Sdiemoiren 
son  ber  großen  ilorliebe,  meld)e  b.  „StmiromiD 
beb  îlotbeno"  fût  bflü  Sottoipicl  begte.  911«  et 
(inmol  borüber  einfcbüef  unb  b’erüber  non  ber 
»ûifetin  geweift  würbe,  jitierte  er  bie  Serie,  bie 
(t  inSori#  für  bie  Jrou  SJorfcboHin  D.  Sufem« 
bürg,  e.  gfiftreidje  Xome,  bie  ebtnfo  leibcnf^oft« 
litb  bem  batmloftn  Sottofpiele  ergeben  wot,  pet- 
ioßt  botte. 

liOnages  fibeinen  in  b.  ffipilperträgen  Dor  bem 
X.  3brb'  feine  grofie  SloDe  gefpielt  gu  boben. 
Sie  waten  ,twtifel«obne  an  bie  alten  Sorfdiriften 
bf^  römiftbcn  fHcditeä  gcbunben.  SÖir  wißen 
nur,  baß  bob  falifcbe  Cßefeß  bie  unerlaubten 
lliftbocrtrdge  für  null  u.  niibtig  erflörtc,  bei* 
ioielbwtife  bicjcnigen,  bereu  ,'fwtd  Xiebftobl  ober 
fSoib  war.  Seit  Seginn  bet  Scubolberrfiboft 
untirfibribet  man  ,twti  Srten  Don  louage:  bie« 
jinlgc  Don  Soeben,  bei  wel^r  bie  eine  bet 
ïoneien  iid)  Dcrpfli^tct,  permittelft  e.  beftimmten 
Sttiit«  u.  wöbtenb  e.  feftgefeßten  Zeiträume«  bie 
onbeteeine  Salbe  genicben  ;iu  loffcn,  unbbieoon 
ärbeiten,  bei  welcbct  mon  fid)  oerpfliibtet,  eine 
ätbfit  für  t.  jupor  abgemaditen  Siobn  ju  liefern, 
îie  meiften  Arbeiten  würben  boinalo  Don  ben 
llfibfigenen  Derriibtct.  Xie  Setfonen,  welibc  ihre 
îiinfle  jo  Permieteten,  würben  börter  bebanbelt. 
Î3û«  bie  So(bt  ®ou  ©egenftönben  anbetrifft,  fo 
bietn  fie  bie  Sigentümlidifeit,  baß  bet  Siietcr 
toé  Jiedit  botte,  bab  Socbluerböttni!)  .tu  löien, 
inbim  et  naib  bem  Eiligen  üiinbe  ging 
ob.  flîônd)  würbe;  umgefebrt  nobm  bet  Set- 
iwibitr  feine  Sotbe  tutüd,  wenn  et  ihrer  für 
fiib  unb  feine  Romilie  benötigte.  „lob  unb 
çeirat  bttiben  Ïlïiete"  war  bomolö  t.  weit  Per« 
btritetc  IHegel,  obgltid)  fie  fd)on  frübjeitig  oiif- 
geiiört  bat. 

Louaanec,  e.  Stöbtiben  bei  îréguietfGôteô« 
ba-'Jlotb).  Xort  liegt  bie  Silla  bc  Diosmopamon, 
wo  6.  Sienan  aUjäbrlid)  bie  Sommermonate  per* 
btQibtc. 

Louana,  seigneurie  in  ^le-bc-ffrance.  Würbe 
1574  châtellenie,  1669  comté.  3m  folgenben 
3abre  betam  fie  ben  Dlomcn  fflotangie,  ben  fie 
btballtn  bat. 

Loabières.  üîaeb  Sieneftrier  Recherches  du 


Blason,  lad  man  auf  e.  Suibbcife  Pom  Rönig 
91ené  eigenbäiibig  gefibtiebene  Spißnomen  auf 
bie  Dornebmften  Familien  bet  SroDence,  baruntcr 
Légèreté  de  Loubières. 

LondeaCy  Vlrronbiffementöbouptort  in  Söteö« 
bu-Sorb,  fübl.  pon  St.-Srieuc.  luibfabrifen. 

Iioadnn,  I.  4652  Sinw.,  lat.  Juliodunnm, 
Slrrbplft.,  Xep.  Sienne.  St.  b.  6.«S.  Xourd 
nadi  fied  Sableä  b Oloitne,  9tngerd*Soitierd  u. 
ü.*(fbätttlerault,  mit  dluincn  e.  ebemald  feften 
Sibloffed.  91m  3.  SJlai  1616  jdiloß  bafelbft  natb 
breimonatl.  Setbanbliingen  bie  »önigin  SJlarie 
pon  Stebicid  e.  Sertrog  mit  b.  Srinjen  Pon 
Gonbé,  ben  .üettögen  Don  liongueoille,  Slaqenne, 
SouiQun  II.  ben  übrigen  9Iiiiftiinbiid)en.  3«  ben 

з.  1619  unb  1620  fanben  bofelbft  broßenbe 
Galpiniftenperfammlungen  ftatt,  bereit  leßtere  ber 
König  ouflöfte.  S.  ift  ber  ©eburtdort  bet 
Stüber  St.'SRorl^  u.  bed  îbéopbrafte  Sfenaubot. 
(Dumoustier  delà  Kund,  Essai  sur  l'hiat. 
de  L.,  1778  ) — 2.  3'*  So'tou  hotte  fi.  ben 
litel  châtellenie  u.  würbe  1370  an  Couid  be 
France,  duc  d’Anjou,  petlieben.  1579  gab  fie 
Öeintid)  III.  an  Stançoife  be  Slobon,  für  bie 
jte  1591  ald  duché  erriibtct  würbe.  — 3.  Seig- 
neurie in  Uangueboc,  im  Sefiß  e.  3weiged  bed 
Jpaufed  Srancad.  — 4.  Chapons  Ue  L.  Sind) 
e.  1631  gebrudten  Sudie  oon  91.  ©oliiiß  erjeugte 
bie  Stabt  febr  Diel  ©cflügel , habet  obiger 
9ludbtud. 

Loue,  1.  e.  31ub,  ber  einer  .^öble  norböftlid) 
Don  Sontarlier  entfpringt  unb  oon  ftodfobe  gu 
Stadfabe  in  bie  Sd|Iud)t  Pon  'Jlouailled  b<nab« 
fließt,  L'obd,  Ctnand,  Cuingeti  befpült,  barauf 
bie  Sdiluditen  Detlößt,  um  in  bie  Val  d’.Xmonr 
genannte  Ifbene  ein^utreten,  u.  in  b.  Xoubd 
inünbet.  'Jlebenflüfje:  le  Üifon,  lo  (ïurieufe  unb 
la  Guifonce.  — 2.  3m  Setrii  e.  am  3of)onnid- 
tag  üt'lidier  9Jlarft  juni  Setbittgen  ponltneibten 

и.  ‘ällögben,  wie  er  autb  in  ber  Cper  „Slartba" 
ob.  b.  „Slarft  4U  Slidimonb''  gefdiitbert  wirb. 
(G.  Sand,  La  Petite  Kadette,  IX.) 

Loué,  .V'ianptfantondort  in  Sarlbe,  an  b. 
Ségre.  Saterftabt  Don  ©erniain  Siloit. 

Loneuae-s  Ue Chaiaea  ob. Chalalèrea,  Stuhl* 
Perm letcrin neu  in  Äitd)cn,  finb  gewöbnlid)  butib 
einjaibe  blinde  ober  blaue  SUeibung,  Sdiulter* 
fragen  u.  weiße  itmiiben  fenntliib.  Sei  ihnen, 
wie  bei  Sdiioeigern,  Sebellcii  u.  llüftern,  fanii 
mon  immer  bad  'ILibere  übet  ©ottedbienfte, 
Stebigten  tc.  erfahren.  Xer  Sinlil  loftet  ge* 
wöbnlid)  5 -lu  Gtd.  Xie  Stiiblabgabe  ift  eine 
îmiipteiniiabine  ber  Kiriben,  bie  meift  lein  Ser* 
mögen  bffißen,  jebod)  aud  ben  Seerbigiingen  u. 
Xrnuungen  feilt  bebeutenbe  Gintnnfte  be,tieben. 

Louhana,  tfiauptort  in  Sai1iic*et*L'oire,  am 
3uiammenilnB  b.  Seille  mit  b.  Sollière,  norb- 
öftlid)  oon  iUliicon.  'Riebimüblen,  Wetreibe-, 
Sieb'  unb  (6cflnnelbonbel. 

Loula.  l.L.  Ile  Vernon,  Sfeubonßin  bed 
Sdiriftitcllcrd  Voiiw  Gnault.  — 2.  Chevaliers 
Et  Ordre  Ile  Saiiit-L.,  f.  Décorations, 
Sb.  II,  S.  57,  5.  — 3.  Ordre  De  Saiiit-L. 

: Croix  de  Saiiit-L.,  f.  Décorations,  Sb.  II, 


[Lonisburg — Loup] 


762 


®.  56,  5.  — 4.  L.  D'Or  itmtbrn  jufrft  im 

. 1646  nad)  e.  ^bift  nom  3l.'9{ârii  unter  ber 

e^ieriing  Viibivi|t4  Mil.  fieprägt.  Um  btefcibc 
.^eit  ließ  man  demi  louis,  ';4  unb  ’/io  '• 

Stiirfe  in  Jtnr«  ie|ten.  Xer  I.  d'or  qalt  24  livres. 

— 5.  Ij.  I)'.\ réélit  mare.  (Holb(tüd,  ba«  mon 
im  3.  1641  jii  prdflcn  onfing  unter  üubmifl  XIII, 
Xie  I.  d’arj^eiit  buUtn  e.  SSert  non  6U,  30,  15 
H.  5 sous.  3t>  ber  Julfle  tourbe  ber  Silbcrloui* 
^ 60  sons  ==  éeu  blanc  ob.  petit  écu  oenannt. 
®orl)et  beseit^netemon  mil  écu  ipe^iell  b.  écu  d’or. 
Xie  1.  des  sous  loaren  e.  ficinc  £ilbermüni(e,  bie 
im  XVll.  khr  gejndtt  rcor.  Xie  Xflrfen 
nannten  bieo  (4elb  timinius  u.  jonben  eé  fo  fdjôn, 
bo6  (ie  fein  anbete«  luollten.  Selbft  bie  Rtaiien 
trugen  lie  im  .î)oat  11.  auf  ben  Stieiberu.  Xie 
^tanjofen  beniiblen  bie  Welegenlieit  u.  nerfauften 
bieie  5-Souflütfe  für  10  sous.  Xiefe«  ®elb 
tourbe  aber  fdiliefilidi  perrufen.  — H.  Saint-L. 
Xer  heil.  iJubmig  inirb  oon  ßbarle«  Sorin  (1595 
— 1676)  in  bem  epifdien  Webidit  I.e  triomphe 
de  St-I,ouia,  oon  üemolinc  (1602—1672)  in  bem 
Spo«  St-Louis  à la  conquête  de  la  courunne 
d'épines  befungen.  Üludt  ^loltaire  l)ulbigt  it)m 
in  f.  Henriade.  üiibwig  XL,  ber  etfte  ïcgrünbet 
bc«  ft^.  9Ibfolntiemuê  im  XV.  3brb-  u.  froft- 
PoUe,  toennfd)on  in  feinen  ÏMitteln  loenig 
toôblerifdtc  Sieget  übet  ben  eigenfûdtligen,  ba« 
SSobl  be«  Staote?  niebertretenben  frj.  Üebnéabel, 
nirb  julept  oon  (lafimir  Xelaoigne  in  f.  Xiama 
Louis  XL  ,^u  e.Xl)eatettornnnen  oon  rtnflcter,  fid) 
felbft  peinigenbet  Wemüteart  forrifiert  (1832). 
(Über  Ifubroig  XIV.  f.  .Siècle  de  Louis  XIV.) 

— 7.  Lj  cée  L.-Le-Grand,  X*ari«,  rue  St- 
.lacques  123,  ift  ba«  ülteflc  üpcenm  3ranftei(b«, 
bn  e«  au«  bem  Collège  Louis-le-Orand  refp. 
de  Clermont  (f.  b.)  beroorgegangen  ift,  aile 
Stürme  ber  Sieoolution  übetbnuert  but  nnb  fo 
UJIuitetanftolt  aller  ir.i.  bübtren  Sebtanflalten 
geioorben  ift.  lî«  loirb,  mie  (Sréatb  fagt,  con- 
sidéré, à juste  titre  d'ailleurs,  dans  les 
traditions  universitaires,  comme  le  premier 
lycée  national.  fHraliimerridit  loirb  in  iljm  nidjt 
gegeben,  fonbern  e«  unifagi  nur  bie  Sllaffe  IV  n. 
bie  oberen  .lUafjen  be«  flaffifdien  llnterridilé.  (?« 
bietet  ben  îlnbiid  eine«  édifice  grandiose  bar. 
(Vuihert,  Annuaire  1898.)  — 8.  Collège 
L.-Le-Grand  ber  ebemaligen  'Itarifcr  Uni« 
oerfitül,  führte  biefen  ülamen  feit  1682  an  Stelle 
be«  Collège  de  Clermont,  nmrbe  1794  nad) 
îlertreibnng  ber  3fl«itcn  Slnaléanftolt,  in  ber 
bornai«  bie  boursiers  ber  fleinen  Iflarifer  collèges 
oercinigt  loiirbcn.  tt«  überbonertc  bie  Sthreden«- 
regierung,  naïbrrnb  ber  c«  nnri)cinanber  bie 
9igmcn  Institut  des  lîoursiers.  Collège  de 
l’Egalité,  l’rytanée  fraisais  annnbni.  iît  mat 
bie  bebeuleiibfte  höhere  ilehroiiftalt  in  $ari«,  er- 
hielt 1769  c,  nette«  ïKcglement  u.  hutte  1789  an 
7(10  Sritüict.  2lu«  ihm  ift  ba«  Lycée  Louis-le- 
Graud  heroorgegangen. 

Louisbnrg,  Slabt  auf  ber  Sflbofifüftc  ber 
britifdtcn  3niel  (Sape  lUrcton.  3"'  3u>>  1"®I 
fonb  auf  bor  .viôhc  oon  S.  c.  für  bie  ènglnnber 
nodtteilige«  Seelreffcn  ftntl. 


Lonlse  Bonne  D’A  Tranches,  e.  %rt  öerbfi« 
birne. 

Lonlsets  ob.  Petite  Ëgli^  in  ber  Bretagne 
e.  Sefte,  im  ÎInfang  be«  XIX.  3htk  entîtanbeti. 
Sie  oerroarf  ba«  Ibontorbat  non  1801  u.  tproil) 
bem  Stoüt  ba«iRe(ht  ab,  in  bie  Mngelegenheiltn 
be«  Suitu«  einjugreifen. 

Lonlsette,  anfünglidt  92ame  ber  OluiHotine 
nad)  bem  frj.  (Shirurgen  îlnt.  Souiè  (f  1792), 
auf  beffen  îlnlrag  om  20.  SRfirs  1792  bie  I5in- 
führung  be«  fd)on  feit  bem  XVI.  3hth-  'u  3*“l'f" 
üblichen  Fallbeile«  befthloffen  tourbe.  Xet  9lûine 
Siiillotine  fam  erft  fpâler  auf. 

LonUns,  seigneurie  in  ber  (Çranihe'lSoimé, 
nturbe,  mit  Crmenon«  u.  mehreren  anberen  wt« 
einigt,  1718  marquisat. 

Lonloy,  ^nptlontonêort  in  ßbareiite« 
3nférteurr,  nôrblidt  non  St.'3fan-b'2Ingélii. 

Lonp.  I.  Xie  Solfajagb  u.  bie  tluérottung 
biefe«  îHoub.ieiige«  toar  früher  einem  ber0roï* 
beomten  ber  »rone  übertragen,  ber  ben  îlaroen 
gland  louvetier  führte,  ^cutjntnge  gehêrt^fie 
jii  ben  SJefugniffen  ber  nforfiBernialliing.  Sût 
jeben  Sîolfeiopf  finb  Prämien  ouéget'eft,  bie 
butdiSefdiiuè  00m  19  plnviôse  b.3  ''  folgenber- 
mnÈeii  feftgcfrht  murben;  18  3r.  fur  e.  tràtbtige 
SSölftn,  15  3r.  für  e.  nicht  Irddilige,  12  Jr  fût 
e.  SBoIf,  6 (îr.  für  e.  jungen  ®olf.  — 2.  Les 
L— a De  Lepauge.  Xiefer  Sdtimpfniiine 
loirb  ben  Semohnern  einer  fleinen  Crtidwtt  bei 
Semiremont  (Sogefen)  gegeben,  nteil  einige  ber- 
felben  angeflagt  toorben  loaren,  alsSenrôIic  ret- 
fleibet,  Xiebftdhle  begangen  ju  haben  u.  beatwlb 
gehenft  murben.  Xie  lîinroohner  be«  nur  au« 
.troölf  îinufcrn  beftehenben  ÎSetler«  finb  heutbraoe 
i'eute  u.  Inffen  ben,  roeldier  b.  21u«bru(f  gebraucht, 
bie  nuf  olter  Überlieferung  berubenbe  îoattrebe 
idiioer  entgelten.  (Le  Kons.  de  Lincy.)  — 
2.  6hf"’al«  jchionrje  Satnmetma«fe,  bie  non  ber 
Stirn  bi«  unter  bo«  Jlintt  rricble  u.  roelcbe  bit 
Xameti  trugen,  um  fidi  ben  Xeint  ju  bemahrvn. 
Xit  Wöbe  fom  unter  Sari  IX.  auf,  motitenb  Re 
früher  ben  unteren  Xeil  bc«  ©eficbic«  mit  einenr 
leichten  Xiidi  oerhüllt  hatten.  Xie  Waifc  tourbe 
nicht  befeftigt,  fonbern  mittel«  t.  Stnepfe«  fcR- 
jcliallcn,  her  im  Wiinb  ftedt.  Xie  Webe  tourbe 
]o  aUgemein,  baR  bie  Xanten  nur  noch  mabfiert 
in  ben  StroRcn,  ,iu  ipejuditn  nnb  itlbR  in  bie 
.ftirdie  gingen.  Chnc  bic  Weiiditamaefe  ju  reifen, 
golt  bet  oornehmen  Xamen  für  eine  cdwnbe. 
Xer  DIanie  rührt  baoon  her,  bag  bie  Waste  an- 
fdnglid)  ben  Sinbetn  Sdirecfen  einjagie.  — 4.  f. 
Chien,  4,  I,  £.  843.  — 5.  L.  Garon.  i. 
Garou.  — 6.  Ulame  e.  ftloffe  oon  ©eicllen  au« 
bet  ÿerbiiibung  ber  maître  dacqnes  (j.  t'oni- 
pagnonnage,  I,  904.  — 7.  Xie  ^blreidien 
Sptichroörtet  über  ben  SBoIf  oer.iticbnet  Le 
Roux  de  Liney,  0.  ü.  C.,  I.  115—119.  — 
8.  Le  I’  r i n c e L.,  brelonijche«  Wöreben. 
(Sébillot,  Contributions,  p.  67.)  Änbere 
Wdrdien  über  b.  I.  11.  b.  1. -garou  .tdhjl  er  w 
Incidents  etc.,  p.  19,  auf.  — 9.  Spiele: 
a)  Le  1.  est  mort,  ftinberfpiel  in  bet  Cber- 
bretogiie.  ('Höhere«  Sébillot,  .Addition.s.  p 1 1 


7ß3 


[Lonpe— Lourdes] 


b)  Le  1.,  le  Berger  et  le  Menton,  Sinbfiipiel.  îtr 
jum  ®oIf  SJtftiminte  mftctft  fitft  ob.  ^ôlt  fi(b 
rttofl«  obfrit«  ; bie  anbercn  ftcllen  fidi  litt  Selb* 
naii)  bintrr  brm  Sd)âftr  auf,  inbem  fit  f<A  ont 
SloiWoffI  ballen  ob.  bie  .^änbe  auf  bie  Stbullern 
be^  éotbermannee  Icflen.  îarni  geben  fie  berum, 
inbem  fie  nod)  einer  einförmigen  Seife  fingen: 

PromeDont'tiou«  d«na  !•  boia, 

Pandant  qua  la  loap  n'y  aat  paa. 

Son  ^Seit  ju  ;feit  unterbrcrtien  fie  ben  Wefang 
u.  ber  Sd)äfer  fragt:  „3ft  ber  Solf  ba?“  liefet 
ontmortet  bet  Seibe  nad):  „îer  Soif  j(iebt  fid) 
an",  ,îet  Soif  ftedt  bie  gliefel  on",  „Set 
Soll  feÇt  ben  4>ut  auf".  91ad)  jeber  Sntioort 
beginnt  bie  9lunbe  n.  ber  ®efang^  Bon  neuem. 
3ulebt  ruft  ber  Solf:  „ifa,  ber  Solf  ift  ba", 
flürjt  Bor  iinb  fudit  eine  ber  Sdiafe  )u  paden, 
nräbrenb  bet  Schäfer,  bet  felbft  nidtt  gefaßt 
werben  batf,  bie  fid)  hinter  ihn  flfichtenben  îiere 
ju  fdiüpen  fncht.  Sitb  ein  S(t)af  ergriffen,  fo 
wirb  (i  Solf.  Siömeilen  wirb  auch  aiiögemacht, 
büß  bet  Solf  e.  beftimmteSn,)ul)l  Schafe  paden 
muß,  bann  nimmt  fein  erfte«  Cpfer  beffen  Stelle 
ein.  (Hargnevaux,  a.  a.  C.)  c)  Ln  qucne 
diil.,  Slinbetfpiel.  îtlle  ftellen  (id)  bintereinanber 
auf  u.  halten  ficb  am  Slodtipfel;  an  ber  SpiÇe 
ftebt  bet  Schäfer:  b.  lefte  bcjeidmet  ba«  S?amm, 
bit  übrigen  bie  Schofe.  Ser  Solf  ftcUt  fid)  bem 
ichäftr  gegenüber  u.  fucßt  fid)  be«  üammeo  ^u 
bemächtigen,  ba«  butd)  bie  Schafe  u.  ben  Schäfer 
berteibigt  toirb.  Siefer  ftredt  bie  Sinne  au«  u. 
oerfpcrrt  bem  Solf  ben  Seg,  tBäbtenb  bie  Schafe 
fortroäbrenb  Sdiroenfungen  madten,  um  ba« 
l'amm  ju  beden,  aber  ohne  fid)  Bon  bicfcm  ju 
trennen.  Welingt  e«  brm  Solf,  ba«  üamm  -(u 
berühren,  fo  tritt  biefe«  an  feine  Stelle,  loäbrenb 
er  jum  Schäfer  luirb  unb  bet  bisherige  ben 
jireiten  bJloB  einnimmt.  So  roirb  jeber  ber 
Sicibe  nad)  Solf,  Schäfer,  Schaf  unb  l'amm. 
Siefelbe  Stnberung  tritt  ein,  meiin  bie  Stette  jcr- 
reißt.  (Hnrquevanx,  a.  a.  C.)  il)  Ls  L. 
et  la  Biche,  ôefellithaftbipiel.  Ciner  ber  Spielet 
muß  ben  Solf  modten,  bie  anberen  ftellen  fid) 
bintereinanber  auf,  aber  fo,  baß  ftet«  eine  Same 
jtoifthen  jmei  .Herren  fich  ßnbet.  üine  Same 
Itebt  an  ber  Spiçe  u.  toirb  bie  .'oinbin  genannt. 
Set  Soli  fucht  )id)  ber  Schaft  ,cn  bemächtigen, 
bie  am  ffnbe  ber  Sleibe  fid)  bennben,  bie  ipinbin 
aber  ift  beftrelt,  ißm  ben  Seg  ,)u  nerjperren. 
Sa  bie  anberen  ihren  'öetoegungen  folgen  müßen, 
io  benußt  ber  Solf  notürlidi  bie  Schnicntnngen 
bes  3ttßeö/  um  in  bie  fHähe  ber  hintrrflen  Schafe 
JU  gelangen;  ettoifd)!  er  enblid)  ein«,  fo  barf  er 
es  füllen  ober  ihm  e.  ^tfanb  obnehmen.  Sn« 
Cpfer  entgeht  manchmal  ber  Wefnbr,  inbem  c« 
ßd)  Bor  bie  Ipinbin  ftellt,  bie  ihm  bonn  ihre 
Solle  abtritt,  toährenb  ber  Solf  e.  '^tfanb  be« 
jablt  u.  burd)  e.  onbeten  Spielet  erfeht  toirb. 
Sie  rofd)en  îleioegungen  u.  fnhntn  Sdiioenlnngen 
machen  bo«  Spiel  )ehr  onmntig.  Sfisioeilen 
tritt  an  bie  Stelle  bet  .viinbin  e.  .Çiirtin,  bann 
beißt  ba«  Sptrl  le  L.  et  la  Bergère.  (Valain- 
conrt,  a.  a.  C.)  e)  Le  1.,  Spiel  .jluijd)cn  jmei 
^erfonen  ®ine  Safel  ift  in  32  Jelber  geteilt. 


I Bon  benen  neun  für  ben  Schafftatl  beftimmt 
finb;  bitfen  gegenüber  bilben  20  bie  Sieje,  auf 
bet  bie  Schofe  aufgeftellt  finb;  biefe  müßen  ben 
Stoll  ju  geroinnen  juchen,  »oran  fie  burd)  ,jiori 
Sölfe  oerhinbert  werben.  Sie  Schafe,  bie  wie 
beim  Samenfpiel  nur  norwärt«  rüden  bütfen, 
jiehen  juerft  on.  Sie  Sblfe  jiehen  Bor-  unb 
rüdwärt«  unb  fchlagen  jebe«  Schaf,  hinter  bem 
e.  freie«  Jelb  liegt;  nergißt  einet  betfelben  ba« 

I Schlagen,  fo  borf  er  weggenommen  werben. 

! Sobalb  bie  Schafe  bie  neun  flelbet  be«  Stalle« 
gefüllt  boten,  ift  bie  'flartie  gewonnen.  Sa«  fri. 
Spiel  bot  'Äbnlichfeit  mit  bem  beutfchen  „Solf 
u.  Schafe";  hier  werben  Bier  weiße  Steine  onf 
bie  Biet  jchwarjen  fvelbet  ber  Sretter,  bie  ber 
Spieler  juiüichft  quer  Bor  fid)  hot,  gefeßt;  biefe 
bebeuten  bie  Schofe.  Sooor,  an  eine  beliebige 
Stelle,  feßt  man  e.  fchwatjen  Stein,  welcher  ben 
Solf  borflellt.  Ser,  welcher  mit  ben  Schufen 
jpielt,  ,jiebt  on,  u.  feine  'Itiifgabe  ift,  ben  Solf 
m gefchloffenec  Seihe  bi«  ju  bet  gegenüber- 
, liegenben  Seite  be«  îlrette«  jn  btängen,  fo  baß 
I et  ijuleßt  nicht  mehr  jiehen  fann.  Ser  Solf 
bagegen  muß  netfuthen,  bie  Seihe  bet  Schafe 
JU  bncd)breci)en,  u.  wenn  ihm  bie«  gelingt,  hot 
' er  bie  'ff ortie  gewonnen.  (Valaincourt,  a. 
0.  C.;  îlnton,  ®ncnflopäbie  bet  Spiele.)  — 
10.  Crtfchaften:  a)  St.-Coup,  Crtfd).  im  ÎIrt. 
Ctlean«,  Sep.  Voiret,  öftl.  Ctlean«.  3'u  beutfd)- 
frj.  Sriege  befeßten  am  !>.  Sej.  Ib'O  Abteilungen 
i be«  III.  beutfdien  ßltmeelorp«  nod)  hortnädigem 
: Kampfe  gegen  frj.  Slarine- jnfnnterie  b.  .pöhcn» 
taub  i’üfbl.  St.-i’.,  um  Bon  bort  au«  bie  öftl. 
Sforftäbte  Bon  Ctlean«  ju  befdiiefien.  (W.-St.- 
S.,  III,  527.)  b)  St.-C.-Icä  Cujenil,  Crtfdiaft 
nbtbl.  itefoul.  3'"  beulid)«trj.  Kriege  I8T0|71 
warSt.-C.  am  Ifi.  Jonuot  1871  ber  Schauploß 
e.  Wefecht«.  (®.«St.-S  , V,  1191.)  c)  St -C.- 
be«-'iligne«,  Cttichaft  im  VItr.  Sthioier«,  Sep. 
Coitet,  fübl.  braune  lo  Solanbe.  St.  b.  ®.«i'. 
®outge«  nad)  Bronne  Io  Solanbe.  3m  bentfd)- 
frj.  Kriege  I870;7I  fanb  bafelbft  am  24.  Soo. 
e.  î<orpo)tengefeiht  flott.  (®.«St.«S.,  III,  400.) 
— II.  I,.,  Louve  hetSen  5'ithneße,  bie  bet 
fteigenber  fllut  in  bet  Coire  jum  i'amprctenfang 
nngewanbt  werben.  — 12.  Le»  L— .»  Kuvi»- 
sants  ift  bet  Sitel  e.  Doctrinal  moial,  einet 
befonber«  gegen  ben  röm.  ^lof  u.  bie  (heifilichleit 
geridüeten  Satire,  welche  teil«  in  i'vofn,  teil« 
in  Serien  Bon  Sobert  (hobin  (Gnbe  be«  XV.  bi« 
Jlnfang  be«  XVI.  3hrh)  oerfaßt  ift. 

Lonpe,  .vauptfanton«ort  in  Ifutc-et-Soir, 
norböfil.  Bon  Sogent-le«Sonlrou.  .tianbel  mit 
Wetlügel,  Siel)  unb  Iferenlien. 

Loupiac  im  Sorbclaie,  Sep.  ©ironbe,  liefert 
’ erfte  lirn«  non  Seißweinen. 

Lourdaiae,  Heine  Sinboiehraffe  non  blonbet 
, ßfarbe,  in  ber  Sähe  Bon  l'ourbcä. 

Lourde»,  I.  K970  lîinw..  St.  im  ïlrr.  Srgelè«, 
Sep.  .Ciaute«-St)rénée«,  recht«  am  ©aoe  beSnu, 
St.  b.  ®.«C.  ioitlonfe-SoBonnc  u.  C.-Sierrefitte. 
So«  mnleritri)  gelegene,  ehebem  fefte  Schloß  oou 
S.  bient  jeßt  al«  Chefängni«.  C.  3«*o  hat  in 
■ feinem  Soinan  Lourde»  (ber  mit  Home  u.  I’ari» 


[Lonrmel— LouvoU] 


7G4 


b.  îtilogif  Les  trois  villes  bilbfl)  f.  anfrf)au'  I 
lidjeé  S)ilb  Don  btm  îttiben  an  bem  Ctte  ent- 
iDorffn,  obft  butd)  bie  pit)d)ologijd»-pbptiolo9i)d)f 
Scflûtung  brr  lÿfiluitnen  u.  bic  Scbilberung  bet 
babgitrigfn  9(u«bcutung  be«  trommen  Wlaubfn« 
bei  ben  Ultramontûiieii  groüeî  âtgcrtii#  erregt. 
(4<gl.  Annales  de  Notre-Dame  de  L.,  1868  ri.; 
I.,  Boissnriu,  Histoire  médicale,  Paris  1891 
beutidj,  'Âiigêburg  1892];  I,asserre,  Notre- 
lame  de  L.  [bereit«  in  mebr  nié  300  Sliiilogen 
eridjienen]).  Motf)olijd)c  Solféfolenber  balten  ben 
beuljtben  Üefer  fiel«  ouf  bem  l'aiifenben  mit  ben 
munberbnren  .tteiluiigcii.  — 2.  Origine  Du 
Lac  De  L.  Unter  bieiem  îitel  erjdblt  (Srneft 
be  Oiarnût)  in  (einen  Légendes  des  Pyrénées 
(übgebrurft  in  Les  Mystères  Comiques  de  la 
Province  non  Saumgàrten , 5.  407  ((.),  mie 
(8ott  e.  îoge«,  uni’  bie  ÿerjen  ber  tBeroubner 
bon  2.  ju  prfiien,  al«  iBettler  berflcibet  on  aile 
îljiiren  getlopit  pabe,  iim  ein  Stüd  Crot  ju 
erbitten  ii.  bie  Stabt  roegen  ihrer  i>artber,tig(eit 
nom  Safier  bericplungen  morben  jei. 

Loarmel,  Torf  in  'Algerien,  Xep.  Cran, 
^uptfüiitoneort,  meîtfnbiocftlith  bon  Cran. 
Cerealien,  SSeinbou. 

Lonroax'Béconiuii»,  Le  —,  i^auptlanton«- 
ort  in  2)(ainc  ct  t!oite,  iiorbmeitl.  non  Anger«. 

Louveelennee,  e.  Torf  in  3eine-et-Cife,  om 
'Abhang  e.  .(.lügcl«  am  linfen  Ufer  ber  Seine, 

7 km  bon  îferiüille«,  mit  einer  Uirche,  fthönen 
i'anbhâujcrn,  SchloB,  melche«  ber  ÿrin,te(fin 
Conti  gehört  haO  Pavillon  du  Barry,  erbaut 
unter  ï'nbtoig  XV.  non  bem  Ardtiteften  Sebouf 
für  bie  Jaooritin  be«  Jlönig«. 

Lonveterle,  'Be^eidtnung  fur  ba«  3Bolf«seug- 
han«  tnr  ^Vagb  auf  ben  Soif,  Sud)«  u.  anbere 
fdiâblithe  îiere.  Unter  ber  früheren  ÎJfonarcbie 
führte  e.  'Beamter  be«  fönigl.  .'panapalte«,  ber  bie 
1.  befehligte,  ben  Titel  grand  louvctier.  Tiefe« 
'Amt  ronrbe  im  [].  1789  aufgehoben  C«  gab 
jebod)  feitbem  immer  noch  'Beamte,  bic  fpeiicll 
mit  ber'Auarottung  ber  SsJölfe  beauftragt  maren; 
fie  hicfien  aud)  louvetiers.  tpeutjutage  ernennen 
bie  'firdfeftcn  auf  Borjthlag  be«  (^orftinfpeltor« 
lieutenants  de  louvcterie.  Sie  finb  oerpflid)tet, 
auf  eigene  lloften  ein  3ogb,ieug,  beftehenb  au« 
menigften«  einem  piqueur,  btei  .'pnnbcroärtern, 
jehn  3ogb-  u.  nier  Spnrhunben  ^u  holten.  Tiefe 
louvetiers  haben  bas  Sfedit,  in  ben  j(u  ihrem 
Bejirf  gchörenbenStaateroalbungen  'T'arforcejogb 
ju  machen  auf  b.  'löilbicbmein,  b.  Solf  ohne 
borhetige  Crlaubni«  ,pi  jagen  unb  ,voed«  Au«« 
rottung  ber  fdiöblichen  Tiere  Söerf, senge  su  ber« 
loenben,  b.  ionft  geiegl  nnflntthnft  finb.  Sie  leiten 
unter  ber  Cberauffidit  ber  ^orftbeamten  bie  non  b. 
Unterpraielten  angejagten  3agben  ob.  Treibjagben. 

Lonveller,  'Be.teidmnng  für  e.  'Beamten,  ber 
bie  'Aufgabe  hatte,  bie  'Bdblfe  jtu  nertilgen.  Tie 
Weiche  ber  'Barbaren  beioilligten  ben  Beuten, 
toeldie  bic  'BHilfc  töteten,  bie  fid)  in  nnheimlid)er 
SSeife  nermehrt  hotten,  Belohnungen.  .Harl  ber 
Wtofic  hatte  ben  (Mrnfen  befohlen,  in  beit  non 
ihnen  bectoaltcten  'Brobinjen  ^loei  'Böolf«tötcr  an- 
gnftellen.  Tie  für  e.  Sdoljslopf  anögejcftc  'Be- 


lohnung mürbe  unter  ber  britten  Tnnaftie  be- 
tätigt. Tie  ®ürbe  eine«  grand  I.  de  France 
d)eint  bi«  in  ba«  XV.  3hrf)-  jurüdgeführt  tnerben 
itu  fPnnen,  obgleich  fic  nach  ber  Anfnht  anberrr 
Sdtriftfteller  erft  (eit  ber  Slegierung  gt«"!  I 
borhanben  ift.  Antoine  be  Crènecoeur  mürbe  U'i 
jum  grand  1.  de  France  ernannt.  Cr  leiftete 
e.  Cib  in  bie  ÿianb  be«  König«  u.  erhielt  einen 
Bohn  non  1 200  'Bfunb.  3»  t'«"  ^robinjen  gab 
e«  lieutenants  de  louveterie.  (Guyot,  Traité 
des  offices).  Cin  Sleglement  bom  SWonat  Augnft 
1814  reotganifierte  ben  Tienft  ber  louveterie, 
bie  feit  1830  mit  ber®affer-  u.  jvorftoctroaltung 
betbunben  ift.  'Jloch  jeçt  roitb  für  bie  Tötung 
bon  Sölfen  eint  'Prämie  befahlt  (f.  Loupi. 

Loovien,  1 . ÿauptort  in  Cure,  an  b.  Cure  in 
bet  9ldhcc.  ®albe«,  nötbl. b. Coreuj.  gabritation 
bon  Tuchen,  billigen  Stoffen,  9ieuheiten  in  pofen- 
jeug  unb  fchottifchem  ÿlanell,  Beinenmeberritn. 
TuchmaUeteien,  fiartenfabrifen,  Anfertigung  mb 
Spinn-  u.  ffiebmofehinen.  Rtüber  mar  2.  eine 
fefte  Stobt,  bic  ben  Titel  Wrafjehait  trug;  erobert 
butch  bie  Cnglönbet  1418  u.  1431.  Tie  elfte 
Tuchfabril  mürbe  bajelbft  1681  cmtblet  u.  bie 
ctftc  öaummollipinneret  1789.  — 2.  Sine  ölte 
3nfel,  bie  butch  bie  Seine  innerhalb  ïüti«  g^ 
bilbet  ift.  Sit  ift  183.>mit  bem  an  bie  BibliotW 
be«  Arfenal«  ftoienben  Terrain  bereinigt  morben. 
— 3.  Les  Mangeurs  De  Sonpe  Dv  L. 
Tiefer  Spigname  mürbe  ben  Cinmobnem  bet 
Stobt  gegeben,  mcil  SHoffet,  ©ouoernrur  oon 
'ffont-be-rArchc,  bcrfclben  für  çeinndi  IV. 
bemächtigte,  möhrenb  bie  öarnijon  u.  bieAürgtt 
bei  Tifd)  fohen. 

Lonvigné-Ua-Deaert,  iiauptlontoubort  in 
31Ie-ct-Bilaine,  notbmcftlith  bon  [fougère«. 

Lonvoia,  1.  Torf  in  'äWarne,  notböfiL  Mn 
Sfctni«,  errichtet  al»  marquisat  1 624  ju  IhunSen 
Conflan«  b.  Armentierc«,  bann  ctrootben  Mir 
bem  »an, Cer  Be  TeUiet,  Batcr  be«  btrüh”«™ 
Bouboi«  (1641—1694).  — 2.  Théâtre  De 
L.,  in  bet  StroHc  L.,  mürbe  1791  nach  ben 
Cntibürfcn  be«  Acchitcllcn  Brongniatt  erbaut 
unb  1793  eröffnet.  Ter  Titcltor  mar  ^icatb, 
befjen  Stüde  ba«  iiau«  füllten.  Tie  Schau- 
jpielerin  fHaucourt  hatte  bo«  Theater  ^eubeau 
plögiid)  betlajfcn  u.  bic  beften  Kräfte  beeitlben 
nach  ftd)  ge, logen,  um  ba«  Theater  £.  su  be- 
glüefen.  'Aber  am  21.  fructidor  b.  3-  V Intj 
not  bet  Aufführung  be«  Barbier  de  8évüle  u. 
b.  Médecin  malgré  lui  trifft  e.  Beiebl  tin,  bet 
alleBorftellungennnterfagt,  obroopl  bit  flegieruitg 
b.  iHaucourt  erlaubt  hatte,  ihr  ganje«  Atpettoire 
mit  'Au«nahmc  b.  .Vthalie  u.  b.  Comités  ré- 
volutionnaires gu  fpiclen.  Ta«  mar  gcjcWie». 
roeil  in  b.  Trois  Frères  Rivaux  bet  Scbauipielet 
Bo  iliochcllc  e.  lu  berebte«  HJicnenipiel  gejeigi 
hatte,  b.  al«  ropaliftiftbc  »unbgebung  gebeutet 
mürbe.  (Ooncoiirt,  Directoire,  p.  311  ff.l 
mürbe  fpäter  bi«  1808  meiter  bortgefpielt.  Taa» 
biente  ba«  Jiou«  oorübergehenb  su  BorfteDungei 
ber  Wroften  unb  ber  3lölifnijchen  Cpet.  3r|t 
mirb  e«  bon  Briootmohnungen  cingenonuac«. 
(Histoire  de  Paris,  p.  490.) 


[LouTi-e] 


— 7C) 


LoDTrr,  I.  e.  ber  {(()ônften  SaubenTmAlrr  Don 
Saris,  ini  wefll.  îetle  ber  Stobt,  ouf  b.  rrd)trn 
Ufer  ber  Seine.  îlnfanû«  biente  ti  oIS  Sonimel- 
ploç  jur  3flflb  U.  ois  î^eftung  jum  Stftub  beS 
l^lufiloufes.  Otrgen  I2u4  ließ  'SbU'Pt*  Sluoiift 
ini  ïiiltelpuiitlc  biejer  (Heftung  e.  jtorfen  îiirm 
riboucn.  ftorl  V.  lieg  ipn  iimboiien  unb  neue 
7ürmc  ^intufiigen,  u.  o.  In  tour  de  la  Librairie, 
aber  er  blieb  bort  nidit  bi«  ju  6nbe  feiner 
Regierung,  jonbern  er  lieft  firfi  bo«  Hôtel  f>t- 
l'anl  bei  ber  rueSt-Antoine  bouen.  ftorl  VII. 
beroobme  bo«  Palais  des  Tonrnelles,  loo  bonn 
Bûftrtnb  iftre«  îlufentbolt«  in  Sari«  Sliibroig  XL, 
Âarl  VIII.,  PubnjigXIL  u.  f^ronj  I.  reftbierten. 
ÿ^terer  lieft  ben  biden  îurm  be«  I^uvre  nieber«- 
reißen  u.  unter  l'eitung  be«  9lr(ftiteften  Sierre 
Ce«eot  bieSlügel  be«  Solofte«  be||innen,  ber  iidj 
Don bem Pavillon  de  l’Horloge  bi«  jum  SKiiieum 
erftrerft.  ^inridj  IL  lieft  b.®au  weiter  ouSfüftren, 
Satborino  non  Webici  ober  ben  $ou  bi«  jtum 
Cuoi  oerlângern  u.  b.  rüdwärt«  gelegenen  ®eböube 
errid)ten.  .^einrid)  IV.  lieft  1595  burd)  ïucerceou 
bit  neue  Wolerie  om  ^luftufer  mit  b.  Tuileries 
de  Catherine  de  Médins  oerbinben  u.  b.  Pavillon 
de  Flore  biiijiutügen  SHidtelieu  beouflrogte 
l'fintrcier,  b.  L.  burcft  SnidUung  b.  Pavillon  de 
I Horloge  u.  ÿer»ierfod)ung  be«  für  bcn  .fjofroum 
btftimmlen  Sloße«  ju  nergröftern.  3. 1690 
nahm  i'eDon  bie  mdbrenb  ber  Slîinberjôljtigftit 
i'ubmig«  XVI.  unterbrodtenen  21rbeiten  wieber 
auf,  aber  er  fonnte  fie  nidit  BoUenben,  weil 
Solbert  im  3- 1664  i'ubwig  XIV.  ^urîlnnaftme 
be«  Solonnobenplone«  non  Serroult  überrebete, 
iBo«  bie  Vinberungen  ber  frütjeren  îlaulidileiten 
ftbeifd)te.  9lnd)bem  einmol  bie  Joffobe  erridttet 
war,  befdtnftigte  man  fid)  nur  nodj  mit  tBerfoille«. 
Jladi  ber  SRenolution  lieft  'Jlopolcon  bie  ©eböubt 
in  ben3.  1803—1912  burd)  Sercicr  u.  Bontoine 
wieber  tjerftellen  u DerPoIIftönbigen.  Cr  orbnete 
on<b  bie  Serbinbung  b.  Louvre  mit  b îitileritn 
non  brr  rue  de  Rivoli  ou«  an,  ober  er  holte 
leine  3eil  mehr,  bicfe  'Ilrbeit  ,tu  noUenben.  Cnb- 
lid),  im  3.  1852,  entworf  Visconti  bcn  enb- 
gültigen  Sion  ber  Sferbinbung  b.  Louvre  mit 
benluileritn  u.  führte  ihn  bnnn  gtmeinfom  mit 
Üefnel  ou«.  Seiner  Cntftehung«gefd)i(hre  nod) 
ift  b.  Louvre  nid)t  ein  einheitliche«  Webnube, 
ionbern  e.  jufnmmenhdngenbe«  Wanjte  non  (Wc- 
böubtn,  bie  Stoben  ber  oerfchiebcncu  trj  Sou- 
flile  aufweifen,  nom  Stenoiffonceftil  bi«  auf  ben 
Soupil  unftret  Tage.  — 2.  M u » é e s I)  u L.  Tie 
fiunftfommlungen  be«  L.  bilben  in  ihrer  Wefomt- 
^it  ba«  bebeutenbfte  ‘äHufeum  bet  tfelt.  Ülbge- 
fe^n  etwo  non  ben  ttrjeugniffen  bet  grophifdien 
Hünfte,  bie  man  im  Cabinet  d'Estampes  ber 
Bibi.  nat.  ju  fudjen  hat  (ngl  iube«  Chalfo- 
gtaphie),  ftnb  alle  grüfieten  Snnftgebiete,  bie 
uieiften  in  glönjtnber  Seift,  hier  oertrettn.  Ten 
Bern  be«  Slluftum«  bilbet  bie  Silbcrgalerie,  bie 
au«  ben  non  ben  »önigen  angefammelten  Silber- 
idjdSen  herouegemnchfen  ift.  Tic  dltcften  Cr-  | 
tnctoungcn  rühren  non  b.  lunftlicbenben  3ton,t  I. 
her,  u n.  b.  Mona  Lisa  (la  Joeondej  u.  b. 
Vierge  aux  Rochers  non  i.'.  ba  Sinei,  b.  gtofte 


.î>.  Jamille  u.  b.  groftr  St.-Siid)oel  non  ÏHafael, 

b.  Caritas  non  SI.  bel  Sarto.  3nr  Slnfong  be« 
XVII.  3f)tft  bcfanben  ftth  im  Scblofi  non 
3oiitainehIeau  etwa  200  ®rmâlbr.  Tir  Cr- 
werbungen  b.  reichen  Sommiungcn  Wa, tarin« 
(166 1 ) u.  b.  Âôlnet  ^onliet«  3obod)  (1671)  führten 
bem  Cabinet  du  Roi  617  neue  'Öilber,  fowie  nahe 
on  6000  £>anbtrid)nungcn  tu.  1681  fiebriten 
biefc  Schäbc  non  Fontainebleau  in  b L.  übet, 
wo  fte  in  fieben  Sillen  neben  ber  Gal.  d’Apollon 
Sliifftellnng  fanbrn.  Silan  tdhltebamal«169cafarl, 
6 Correggio,  10  ü.  ba  iRinci,  23  Tijian  re.  Slm 
5 Tet.  flattele  öubwig  XIV,  ber  neuen  fflalerie 

c.  feierlichen  îlefuch  ab.  3oi  3-  1H6  töhR  b. 
garde  des  tableaux  du  roi,  Bailly  in  feinem 
3nnentar  2403  ®emölbr  auf.  Tamal«  brfanbrn 
fid)  bie  Silber  nicht  mehr  im  L.,  fonbern  in 
Serfaille«,  wo  fie  in  bie  netfd)iebenen  fgl.  @e» 
mâcher  nertcilt  waren.  Tiitd)  üiibwig  XV.  ii. 
XVI.  würben  toftlrciche  ®ecfe  ber  bi«  baftin 
wenig  nertretenen  hoUdnb.  u.  nläm.  Schule  (man 
fennt  Subwig«  XIV.  Stbneigung  gegen  bie 
magot.s)  erworben.  1750  würbe  auf  S^ctreiben 
e.  funflliebenben  3ournoIiften,  üo  Font  be  St  « 
Vienne,  c.  flcincr  Teil  bet  Sammlung,  110  We» 
mdlbe,  in  ba«  Palais  du  Luxemliourg  gcbrocht, 
wo  fie  feit  bem  14.  Cft.  t>ot>  îoflf  bet  SBoche 
(SRittwod)  unb  Sonnabenb)  bem  ipublifiim  ge- 
öffnet waten.  C«  ift  bie«  bet  erfte  Sletfud),  bie 
SBcrft  grofter  Slleifter  in  gemeimiüßiger  Steife 
weiteren  »reifen  tugdnglid)  tu  mochen.  3toar 
würbe  fchon  1785  bie  gante  Sammlung,  rinfchl. 
ber  für  b.  Luxembourg  gemalten  u.  bi«  feßt 
fiel«  bott  netbliebcnen  9fuben«galrrie,  wieber 
noch  SScrfaitle«  gebracht.  Slber  bie  iHcnolutiou 
fdnif  audi  hier,  wie  auf  fo  nielen  (hebielen  be« 
öffentlichen  ifeben«,  SBanbel  u.  legte  biethruiib- 
logen  t>'  e.  bauernben  SJeugeftoItung.  Schon 
1791  befchloft  bie  Constituante  bie  Schaffung 
e.  S.'iufcum«  im  L . bn«  aufter  ben  Schaßen  be« 
Cabinet  du  Roi  bie  au«  bcn  ringe, togrnen  gciftl. 
Stiftungen  tufommcnfttömeubenRunfifchdße  um- 
fnffen  follte  (ngl.  Bihliotliègues).  Ter  Slonucnt 
betrieb  bo«  Unternehmen  mit  bem  ihm  eigenen 
Feuereifer,  inbem  er  lOOüOO  Fr.  für  Crwerbung 
neuer  ftunftwerfe  auewarf  „cju’il  importait  à 
la  République  de  ne  pas  laisser  passer  dans 
le.s  pays  étrangers“.  3'"  3-  l’83  würbe 
ba«  neue  M.  central  des  arts  eröffnet  u.  bamit 
ber  (hrunb  tu  bem  heutigen  l'luicum  gelegt. 
Tie  3“bl  Ii't  auegeftcllten  ihemdlbe  betrug  nur 
537;  e.  tHeihe  ber  wcrtnollften  Stüde,  wie  bie 
.loconda,  waren  nod)  inîîcrînille«turüdgeblieben, 
u.  e«  gelang  erft  nad)  hartem  Stampf,  lie  ber  in 
ihrer  Cjriilent  bebrohten  Stabt  ab,(utroßeu.  Tie 
ndchften  3‘'hre  1794  — 1815  Inlben  in  bet  (»e- 
fchid)te  be«  L.  e.  fleriobc  unerhörleu  (HIan,p«, 
bie  eiutig  in  ihrer  '.hrt  ift.  Tie  ficgreidien  Felb- 
tüge  ber  tHepublil,  fpdler  bet  laiferlicben  .îreerc 
führten  bie  aiiöerlcfcnften  .stunftfchdße  non  gant 

I Curopa  in  Vlari«  tufammen.  (heut,  Slntwerpen, 
itarma,  iVnilanb,  iRenebig,  Florent,  9fom, 

I Caffcl.  Sdiioetiu,  'Rtnunfdiweig , SBien,  tiilcjt 

1 Wabrib  miiffen  ba«  floftbarfte  hergeben,  wa«  |ie 


( LouTre] 


766 


bffitjfii,  um  bü#  Musée  Naiwléon  ju  idjmfldfn. 
îîft  îraum  f.  Stltmuifumê  (djitn  oetiuirflidit. 
îif  Slatoflropljc  »on  1815  ,<erîirfutc  baim  bit 
fioljf  Siciifebfule  tuicbrt  in  aile  Sinbc.  (SflI. 
bo.^u  Lee  eunqnétes  artistiques  de  la  Kévol. 
et  de  l'Empire  et  les  reprises  des  Alliés  en 
1815  par  Saunier,  Gaz.  d.  b.  arts  1899.) 
S9ir  BctiolBen  bic  luciterettiitmidelung  bet  ttunft* 
jammlunBou  bré  L.  und)  ben  firben  (laupt' 
abteilmiqrn,  in  bie  bab  Dlujeum  l)cute  ojfijiell 
cinartrilt  i(t.  (Sûr  bie  Sejeitbnunfl  ber  Sirium* 
lid)Ieiten  benoeijen  luit  ont  bie  in  jebem  Sieije- 
buch  u.  n'a.  auch  ini  .\nnuaire  Hachette  berinb- 
lidien  'iMrine.  îie  rbm.  ijifîtru  be,tiel)cn  fid)  auf 
bicjeit  1890  einaefnbttc  wummenerung  b.  Säle.) 
I.  Peintures,  dessins  et  chalcoj'iaphie  (über 
leÇtere  »gl.  b.  îlrt.).  Honjcroator:  6).  l'afenefire. 
Um  bie  burch  bie  ïHüdgabe  ber  geraubten  Sdrâhe 
enlftnnbeneii  üüdeu  tu  füllen,  brndite  man  1818 
bic  21  llMlbct  bet  mubtuêgallerie,  foroie  baé 
iîcbcn  bee  ht'I.  ?)runo  Bon  5je  Sueur  (22 'Bilber; 
U.  bic  Ports  de  France  Bon  3-  Scrnct(15  Silber) 
oué  b,  Lu-xembourg,  n)ol)in  fie  1803  überführt 
tooren,  in  bae  L.  iturûd.  liubiuig  XVIII.  et* 
iBorb  111,  Sari  X.  24  îfilbcr.  Jiauib-^hilippe 
manbtc  fein  gaiijsce  3nttreffc  bem  »ou  iljm  gc* 
fthaffenen  'âlluieutn  Bon  lyerfailleé  ju.  3toti 
grifficrc  Satninlungcn  »on  mâftigeiu  Sert,  bie 
et  crioarb,  45u  jpun.  îfilber  n.  bie  ihm  teftnm. 
Bermachle  rolleetion  Staiidish  tourben  nach 
feinem  Stur, te  bcin  L.  loiebct  entzogen.  Einen 
neuen  Ülnffcinuung  brachte  bie  omette  DIepublif 
mil  fid).  1848  bewilligte  b. 'JlationalBctiammlung 
2 SüliO.  für  3''fli'’t>i<'bung  ber  ?lu«itcllung«- 
fttle,  b.  h-  auficr  ber  Grande  Galerie  b.  .Salle 
des  7 cheminées  (111).  ber  tjoiK  f»g-  S.  Du- 
chätel  (V),  wo  b.  frühen  3l<'lit>'fr  hingfo.  u- 
bei  .Salon  carré  (IV).  îcr  leÇtere,  bet  bib  1848 
gleichteitig  ju  ben  îiuoftcllungcn  bet  jährlidjcn 
salons  gebient  hatte  (1810  batte  hier  b.  îrauung 
91apoleono  mit  Watic-ifoniie  ftattgefnnben),  er- 
hielt je(it  erft  feine  heutige  löcbcutung,  ndmlid) 
nach  bem  Diuftcr  ber  ber.  Tribuna  ber  llffi, tien 
bie  ifferlen  ber  Samnilnng  ano  allen  Sdjulen 
anftnnehmen,  währenb  im  übrigen  ,tum  erften 
l'lale  ber  îietfndi  £emad)t  würbe,  e.  riironolog. 
ïlnorbnung  nad)  idmien  butthsufilhten.  'Jim 
5.  3iiiii  1851  würbe  b.  neuinftalliertc  .s.  carré 
feierlich  eröffnet,  in  bem  man  uon  iHaffacI  la 
belle  .lardinière,  la  vieriçe  an  diadème,  b.  groge 
heil.  3<tmilie  u b.  grofien  heil.  Widiacl,  nebft 
brei  tleinen  lôilbern,  »on  îijian  bie  (ifroblegnng 
u.  b.  fog.  niaitresse  de  T.,  Bon  Eorreggio  b. 
'Jlntiope  u.  bic  ÿcrindhlung  ber  heil.  Matharinn, 
Bon  'fi.  ISeronefe  bie  beiben  tiefigen  ôaftmable. 
Bon  iS  bo  lyinci  b.  Mona  Lisa  n.  iUaria  felbbritt. 
Bon  iHubens  bao  IBilb  bet  .‘ctelene  ^Bunncnt, 
Bon  9iembronbt  ein  weibl.  'iliibnis  (.ticnbridje 
Stoffelo),  Bon  Ban  înd  büé  'florttôt  .'latlo  L, 
je  e ("enrebilb  Bonîow  (la  l'eiuwehvdiopique), 
îerbnrg,  ih'etin,  uon  £iolbein  bie  'l^otttäto  beü 
Etosmu*  n.  bet  'Jlnna  b.  Elene  n.  a.  betminhecn 
lonntc.  1852  tam  bnnn  bic  fût  6l53oü3r.  and 
ber  Sammlung  Soult  erworbene  Conception 


Bon  fOlnrillo  hinju.  (îfgl.  A.  Graver,  Voya?e 
autours  du  S.  carré.  1891.)  Son  wichtigen  6t. 
Werbungen  feit  1850  nennen  mit  au4  ber 
Sammlung  bc«  ftônigé  »on  ^ollonb  1850: 
lietugino,  ®labonna  Siubené,  Porträt  bes  floron 
bc  Oicq,  ÎKemling,  3Bhûnnes  b.  î.  u.  Slagbal  ; 
Oféricault,  le  Cuirassier  blessé,  le  Chassenr  à 
cheval;  1858  ÎHutillo,  ®cburt  berWaria  u.  b. 
EngclOlüchc  (Samml.  Soult);  18S2  .tablrjPilbn 
ouô  b.  SommIungCampaua:  1867  Bietjfttiltn 
Bon  ünini  au«  b.  Palazzo  Litta  in  îfl£ten,i: 
1869  Sammlung  Üaeaje,  bie  reiehfte  aUet  Sehen* 
tungen,  bie  bem  L.  tugcfallen  finb,  275  ÿilbet, 
bie  oufSöunfeh  be«@ebcr«  in  e.  eigenen  Sonie, 
b.  Salle  Lacaze  (I),  aufgeftellt  würben  (eröffnet 
15. ‘Ülärj  1871);  herrliche  ©über  o.  Sembrnnbt, 
fial«,  SJatteau,  ®teu,te,  Shorbin,  Soueber, 
©elabquc«;  1873  3reefo  au«  b.  ’SiHa  Sioglinna 
in  älom,  Schule  Slaffael«;  1878  Sebeninng 
îudtàtel  (5  ©übet:  3ngre«,  Oedipe  u.  la  .Sgnre«, 
©lemling,  jwei  ©orträt«  Bon  ’älnt.  'äSoro),  gleich 
fall«  in  e.  eigenen  Saale  neben  b.  S.  carre  onf- 
geftellt;  1881  ©orträt  »on  ©hWonM«:  1883 
älaffael  (?)  'Jlpollo  u.  SKotina«,  (2«0000  Jt  ),  eine 
Biel  angcfod)lcne  Erwerbung;  îclactoif'4  bet. 
Harque  de  Don  Jnan (®efd)ent) ; 1885  breiftlber 
btt  3ow-  ©eteftehn  »on  gt  irai«;  1889  fjt. 
Willet,  les  Glaneuses  (Wefehenf  »on  llimr  V" 
©ommeri),  bic  ba«  Silb  für  55  3 600  5t.  getauft 
hotte)  ; 0.  Eourbet,  Keniise  de  chevreuils 
fehenl  Bon  ftunftfr.);  1898  SRabonnn.  bem  Pier» 
dellaKrancesca  jugefchricben,  angefauft  mit ^üfe 
betSoe.des  amisduL.(f. b.i.  ©egenroätlig ift bet 
©ilberbeftonb  (1896;  2745  «rn.)  in  folg.  14  Säle 
»erteilt;  a)  Salle Lacaze(j.o  ).  b) Salle  Henri  II, 
eingerichtet  1889  (l)ier  tagte  feit  1666  b Ac. 
des  sciences),  ftg.  Schule  be«  XIX.  i^rb.; 
Eourbet,  îh.  Sloufieau  u.  a.  c)  Salle_^desSept- 
C'hemiuées  (eingenchtet  1850),  frt.  Scbult  be« 
Xl.X.  3hrh-  (Haifcrtcith  unb  Sieftautanon). 
(héricault,  îa»ib,  ^rub'hon,  0étatb:  hier  b«f 
gtofic  ©ilb  ber  »röniiug  'Jhrpolcon«  I.  Bonîûnib, 
ba«  1889  Bon  ©ctfaille«  hierher  tarn,  d)  Salon 
carré  (f.  o.),  feit  1850  (oft  unberührt,  nur  189Î 
würben  einige  "Änbetungen  ootgenommtn. 
e)  Salle  Duchätel  (f.  0.);  äuget  ben  tünf  ©ilbera 
ber  Sammlung  îuchàtcl  befinben  n*  hier  iünf 
ÿreêfcn  Bon  lliiini.  f)  La  g-rande  Galerieflit 
biente  wie  b.  Salon  carré  bi«  l'lb  ben  jöbtl 
91u«ftellungen  be«  salou)  ; bie  heutige  Jlnorbnung 
ftammt  oon  1897;  fcch« 'Jlbteilnngen  (travée»); 
3taliener  bc«  XVI.  3brh.  (if.  ba  ©inci.  Vierge 
aux  rochers,  älaphael,  ©altb.  ^aftiglmnt 
(1900  in  b.  S.  carré  BcrfeÇt).  ligiun,  f. 
Emmaubjünget):  3tältfBer  be«  XVI.  unb  bei- 
XX'II.  3hrh-;  Spanier  CâBIurillo,  ©elaéancj, 
Slibera);  fr,(.  Sdmle  bc«  XV.  u.  X\H.  »Ib* 
(Elouct,  »iele  Jlnonume),  bi«  1889  in  Saul  IX; 
beutjehe,  Bldm.,  hollänb.  Schule  (tpolbtin.  îcnic». 
lou,  îerbord),  Cftabe.  ouwetman,  ©embranbt 
b.  21  ©über  b.  l'iebicigallcric  »on  Subeii«) 
hollänb.  u.  Blöm.  Schule,  e)  ^lle  dt*  bepi 
mètres,  jwifd)cn  b.  grande  Galerie  u b 6**^ 
Daru,  14  Slug.  1857  cingeweiht;  3tal'ene7  ” 


7G7 


[Lonrre] 


XV.  unti  XVI.  (®iolto,  3ro  anûtlico, 
f»ru()ino,,3ilippt>  üippi,  ÎKnntfflna).  li)  X.  alt( 
Salle  (les  États;  1859 — 1869  faiib  pict  bie  6r« 
ôjfnuna  ber  Kammci;  ftntt,  e.  ber  glânjtenbften 
£dlf  bre  L.,  1888  fingfiDcipt,  fr^.  Sdmle  bfb 
XIX.  3prp.  (3n9tf«,  Xclûcroijr,  Gorot,  Gouture, 
Goutbrt,  Xronott,  Slegnault,  WliQet)  . ,.an  vrai 
salon  carré  dit  XIX«  siècle“,  i)  Ültcrr  ftj. 
£d)ulf.  k)  Le  Sueur,  Heben  be«  peil,  ÿruno 
U.  mntpolog.  XarfteQungen  une  b.  Hôtel  Lambert. 
1)  Les  ports  de  mer  Don  3oi-  Sernet.  Gngl. 
ctpult,  meift  erft  ieit  1881  etinotben  (feit  1896 
pirr  auigeflellt).  ni)  3tj- 2d)ule  b.  XVII.  3f)tp. 
(fouifin,  Hebrun,  SHigaub,  Glaube  Hortûiit). 
n)  Salle  des  portraits  de  peintres,  1888  ein» 
geriditct;  mei|t  Porträt«  ft/S.  SUoIer,  batunter 
biele  îelbitporttaté,  j®.  ber  Jrau  Sigée-Hcbrun 
unb  Don  (6.  Gourbet.  o)  2(pule  be« 

XVIII.  31|rÔ-  (®oud)er,  Hancret,  fflreuje, 
Gpatbin,  ®atteau).  îluf  bem  italiet  îaru:  brei 
greeten  Don  ®otticeni  n.  gra  9lnaelico.  aatolog 
bet  ®emâlbc  m brei  îeileit  Don  SiDot  (tl8T5), 
jtil  1849  iept  manaelpaft;  1896  erjtpien  Le  Musée 
nat.  du  L.  par  O.  Lelenestre  et  E.  Kicliten- 
berger  mit  160  ®potofltappien.  Seit  3amiar 
1900  paben  burcp.bie  lanae  erilrebte  Ôtinung  ber 
neuen  .Salle  des  États  (îierlàngerung  b.  irrande 
Galerie  biè  ^um  Pav.  de  Élore)  bebeutenbe 
Ilmniâljungen  in  ber  VInorbnung  ber  (üemnlbe» 
gallerie  (tattgefunben.  Xie  in  2 3dle  unb 
14  Rabinettc  geteilte  .Salle  des  États  ift  jept  ber 
poUnnbiitpen  unb  Diam.  Stpule  gemibmet.  îer 
grôBte  Saat  entpält  bie  ISlebicigallerie  bon 
SKubené,  ber  fleinerc  Saal  D.  întf,  gorbaené, 
Graper;  bie  7 itobinette  natp  ber  Seine  .ttoUânber, 
2 baDon  auéichlirBlich  Siembranbt;  Don  ben 
■ »abinetten  natp  b.  Place  de  Clermont  ent- 
baltcn  3 bie  Heineren  Diäm.  ®ilber,  4 bie  Heineren 
poU.  U.  Dlâm.  ®ilber  ber  Sammlung  Hacaje. 
îie  îroDetn  ber  grande  Galerie  finb  tnie  folgt 
beponiert;  a)  9ieft  ber  Dlâm.  Silber;  lii  beutfehe 
U.  engl.  Stpulc;  c)  geteilt  jiiDiftpen  Spanier  unb 
glaliencr;  d)  3tûlicncr,  inébef.  ÎHafael.  Tie 
Primitifs  français  finb  Don  pier  in  bie  irüpet 
ben  leutitpen  u,  Gnglânbern  geiDibineten  Sâle 
terfeçt.  Xie  Jtünftlerportrât«  ftnben  im  üiDeitcn 
Stod  9Iufnapme.  — Xie  Sammlung  ber  .vmnb- 
jeiipnungen,  nötpft  ber  ber  Uffijien  bie  reicpfte 
iprer  îlrt,  über  3T000  ®l.  umioffenb,  niirb  in 
e.  Sleipe  Don  Sälen  be«  nörbl.  glügcl«  b.  alten 
L.  aujbemaprt;  ca.  2'100  (inb  unter  tWIa«  auf- 
gepellt; ein  Xeil  befinbet  fiep  im  ^weiten  Slot! 
in  b.  Salle  des  boites;  e.  poipbebculcnhe  ®e- 
reiiperung  erfupr  bie  Sammlung  burdt  bie 
SiPenlung  tii«  be  ln  Salle,  1878  i^toci  Säle)  u. 
1897  burd)  bie  Gtiucrbungen  au«  bem  '’iaddafi 
Per  Woncourt.  Statalog  Don  Sieifet,  'JJadnrag 
Don  îaugia,  1882.  ^eiliDcife  »erben  Sonber» 
ou«fteIlungen  Deranftaltet,  fo  1899  Don  3f'd)» 
nungen  Don  ®itt.  ®ijaiii.  3'dd'  Säle  entballen 
Saftellgemälbc , be).  Don  Halour;  picr  aud)  bie 
1874o.Henoirgeid)enfteSaminIungD.  îabatiéren. 
II.  .Vntiquités  jfrecc|ues  et  romaines.  Sion- 
ferbator;  £iéron  be  IHllefoffe.  ®a«  feit  grouj  I. 


an  ÎIntifen  gefummelt  u.  teil«  in  gontoinebleau 
nnb  ®crfaillc«,  leil«  im  L.  untergebraept  »nr, 
pält  mit  ben  Wemnlben  feinen  ®ergleid)  au«, 
lirmnpnt  fei  u.  n.  bie  Xinna  Don  ®erfaille«,  bie 
1651  gef.  ®enu«  Don'älrle«,  bie  foiicrnbe  ®enu«, 
b.  fog.  Wermanicu«  n.  a.  Vlm  9.  Dion.  1800 
würben  bann  guerft  bie  glän,^rnbcn  ®euteftüde 
ber  ital.  gelbjüge  nu«geftellt.  G«  gab  lept  eine 
Salle  du  Laoeoon,  eine  Salle  d'.Apollon  (du 
Belvédère);  bie  ®enu«  Don  Webiri,  bie  be« 
Gapitol,  b.  fterb.  Wallier,  ber  lorfo  be  Sei- 
Dctaire,  nitpt«  fcplte.  1815  jerftob  bann  biefe 
gnnje  Srntpt;  ^urüd  blieben  nur  einige  Stüde 
be«  Satienn,  »le  bie  Soloffalfiguren  be«  über 
u.  ber  Slelpomene,  foioie  195  Sfulpturen  brr 
Sillo  Sorgpefe,  buruntcr  'äJfeiftrnuerle,  wie  ber 
Sorgp.  gediter,  ber  Stur«  Sorgp. , b.  Sorgp. 
Safe,  b.  ')lnlinou«>lRonbrogone,  b.  Xiann  Don 
Wabii,  u.  e.  Sfeipe  ardiaifierenbcr  SSerfe,  wie  ber 
‘Jroôlfgôtter-îllter.  Salb  bnrauf  erroatb  Hub- 
»ig  XVIII.  35  SKurmorwerfe  ber  Sida  îtlbnni 
U.  bie  wertDolle  Sammlung  be«  Wf.  Cpoifeul- 
Wouffier  (1818),  in  ber  fid)  e.  Stüd  be«  griefe« 
unb  eine  Sfetope  be«  Sartpenon  befnnb.  Xie 
glänjenbfte  Gr»erbung  brndjte  bu«  3-  1820:  bie 
Scnu«  Don  Sfilo.  Son  »eiteren  Grwerbungen 
(eien  genannt:  1829  ,)»ei  SWetopen  be«  3tu«» 
tenipcl«  in  Clnmpia;  1838  grie«  Don  îlffo« 
(Stöfien);  1847  gragm.  be«  Xiana-Xempel«  in 
iWagnefia  bei  Gppciii«;  1803  b.  Sife  D Samo» 
Iprafe;  1873  9lu«grab.  au«  Sfilet,  Wcfipenf  Don 
Wuft.  u.  Gbm.  (Hotpfcpilb;  1895  Silberfiinb  Don 
So«co-9teale,  95  Stüd,  Wefepenf  D.  G.  (Kotpfcpilb. 
Xie  Slntifenfainmliingen  umfaffen  folg.  iHäume 
(Gingang  Dom  Pavillon  üciion):  u)  Galerie 
Deuon;  pier  (eit  1877  e.  '?In,)apl  Don  Sronge- 
lopien  nad) ’JInttfen,  b.  fog.  fontes  du  Primatice 
au«  ber  3eit  granV  L,  bie  bi«  1870  in  ben 
taiferl  Warten  oerftreut  waren:  auf  bem  gegen- 
überliegtnben  Xreppenabfap  be«  Esc.  Harn  put 
b.  Sife  Don  Samotprafe  Tfufftellung  gefunben. 
Ii)  .Xuticinités  Kfricaine.s  (eröffnet  189.5),  meift 
röm.  ilrbeiten  au«  911gier  u.  Xuni«.  c)  Salle 
d'.Xnsfuste  (opne  Serbinbung  mit  b.  Dorigen), 
meift  Silber  römifdjer  Haiier  unb  îlngepônger, 
foloffale  flutinouä-Süfte.  d)  Xer  lange  Don 
ber  Seine  bi«  jur  tHotonbe  gepenbe  iHount  ift 
in  fünf  Säle  geteilt:  S.  des  .^ntmiins,  de 
Sévère,  ile  la  Paix,  des  Saisons,  de  .Mécène; 
fie  cntpallcn  fpätröm.  «Irbeiten , Staiferbüften, 
Sarloppage  jc.  e)  Rotonde  ; pier  îliar«  Sorgpefe, 
Silen  mit  bem  Socdin«finbe.  f)  Salle  Gn-cqite 
(1873  eingeriditet,  1891  neugeorbnet)  entpält 
bie  SSerte  ber  grüp.^rit  unb  ber  Slüte.teit 
gried).  Munit  : Slnlpturcn  Dom  Sartpenon,  au« 
Cltnnpia,  Xhafo«,  oielleiept  ber  wertDoIlite  Xcil 
ber  Sammlung,  u)  Xer  lange  fitp  pieran 
ftpliefienbe  'Jiaum  be«  alten  L.  ift  burd)  eine 
Stpeibewanb  in  ,)»ei  parallele  leile  getrennt: 
red)t«  Dior  Säle:  S.  du  Tiliie,  pier  b..Mülof)al- 
bilb  be«  Xiber,  b.  Xiana  »on  Scrfaillc«,  ber 
Sorgp.  îlltar  ber  ,>î»ôligôtter:  S.  du  Héros 
combattant , hier  ber  fogen.  Sorgp.  gedilcr, 
Xiana  Don  Wabii,  Genlanr  mit  7lnior;  S.  de 


[Louvre] 


— 7(;8  — 


la  Pallas  mit  b.  ^alla»  Bon  ÿfüftri  (gcf.  1797), 
®tniii  ton  îlrlfO  (gcf.  IR51 1.  S.  de  la  Melpomène 
mit  bcni  Solofiolbilb  biejtr  Wu(c;  linfo  fifben 
Säle,  im  IfÇten  in  rrbabrnet  Ëinjamffit  Ihroncnb 
bit  $tnud  ton  Wilo.  li)  Salle  des  Cariatides 
(untft  b.  S.  Laraze;  c.  ber  hift.  interefionteften 
Säle  bed  L.,  erb.  1541-  1548  ton  'Ç.  Ptdcot  ; t)ier 
feierte  iÇrtinncl)  IV.  (tint  .tjocbieit  mit  SRarg. 
t.  iBoloid,  l)ier  würbe  161u  feine  i'eit^c  anfge* 
bfl^rt,  t)ier  Ijitll  >593  ï>>t  Siflo  >•)«  Sturm- 
fiÇungen,  tjier  fpielte  1658-  1860  SloIifTe  mit 
feinet  îruppe):  b.  ®orgl).  £xrinopl)robit,  .9cwd 
ton  ÿerfaiUeô,  louernbe  SSenud  unb  onwre. 
SJâumlirii  weit  getrennt  bittton,  in  bet  ‘Jîotb- 
oftede  btd  alten  L.  btei  Säle  Antiquités  Asia- 
tiques (1877  eingetiditet),  S.  phénicienne  et 
chypriote,  S.  de  Milet,  mit  ffragin.  b.  îlpollo- 
tempeld  in  9)1.  u.  werttollen  ÿiinben  ou#  iperûfleio 
am  l'atmo#  (tgl.  Gaz.  des  b.  arts.  1876,  91rt. 
ton  ïHabet),  S.  de  Magnésie  du  Jléandre. 
911#  lîtgântungju  ben  antifen  Slnlpturwerfen 
wutbe  1898  e.  isoal  mit  (8ip#abgüfjcn  (S.  des 
Montages)  eingetidttej  in  ber  ttfibeten  îHeitbabn 
unter  b.  .Salle  des  États,  (fin  îlnfang  boju 
wor  bereit«  1878  im  îtocabeto  gemocht  worben, 
bod)  miifite  b'tr  bit  ïlntile  bem  9Kitttlalter  u. 
bft  Stenaiffancc  weichen.  Schon  1896  waren  in 
f.  Soale  unter  her  «olotmabe  ?lbgflfie  ber  neuen 
frj.  J^unbe  in  lelphi  ausgeftellt.  f^üt  Stubien- 
jweefe  iftber  jepige  îlcflanb  ber  91bgu6fommlnng 
noch  fehr  unuireicbenb,  wa#  um  fo  empfinblithtt 
ift,  olo  ber  tüiifllerifche  ®crt  ber  îlntiltn  be#C. 
fein  (ehr  hoher  ift.  (Sin  ftt.  91tchäolon  urteilt 
barüber;  Ütez-eu  la  Venns  de  Milo,  la  Victoire 
de  Samothrace,  nne  douzaine  de  statues 
archaïques  et  quelques  fragments  d’OIyrapie 
ou  du  Parthénon,  vous  n'y  trouverez  guère 
que  des  pièces  sans  caractère  et  sans  style, 
iiiisérableiiient  et  sottement  rapiécées  ou  de 
grossières  redites  de  l'époque  romaine  (Temps, 
21.  3uli  1898).  Tic  in  b.  >S.  des  bronzes  an- 
tiques (neben  .8.  I.acaze)  untergebrachte  Samm- 
lung ont.  'Jlronjen  (Statuetten,  (heräte,  in#bef. 
Spiegel,  SPoffen),  ftel)t  an  ïlebeutung  b.  Samm- 
lung bet  Itibl.  nationale  na^.  III.  Antiquités 
orientales  et  céramique  antique.  Stonferbator; 
ü.  .tieu,(c«.  a)  Musée  assyrien,  im  (Irbgefthofe 
unter  ber  Colonnabe,  würbe  1847  eröffnet:  feinen 
(üturtbftocf  bilben  bie  1841  ton  bem  ft,(.  Vlrcltdo- 
logen  îïotto  (f  1870)  bei  Chotfabab  gemaditen 
ivnnbe,  fHeliefpIatlen  mit  geflügelten  Stieren  mit 
PJienfdienfopf,  affhr.  .tierfulc«,  'Porträt  b.  Slönig# 
Sorgon  u.  a.  laneben  btei  Säle  mit  phöni- 
i(ifthen  'Illtertümern  ((Htabmol  be«  Slönig# 
(£«muna,(at)  ii.  weiterhin  b.  1891  eröffnete  .8. 
juda'ique  (Stele  bes  woob.  .(lönig#  9)i'cfa).  (ïine 
Treppe  (b.  fog,  esc.  asiatique)  fuhrt  ton  hier 
in  ben  erften  Stoef,  wo  fielt  brei  weitere  Säle 
mit  otienlnUfdten  '.’lltertnmern  finben,  la  .8alle 
asiat.  des  petits  monmn.  (flfunbe  P.  be  Snr,(ec 
in  Gholbiio  (1887-  1S89),  la  grande  unb  la 
petite  .S,  de  .^nsa  (1888  n.  1891  eröffnen,  wo 
bie  ton  bem  Cliepanr  Tieulafou  1881—1886 
gef.  perfifehen  t’Utertnmer  nuigeftellt  finh  (12  m 


langer  Stic#  ou#  farbig  glailertem  Thon,  bie 
Pcibgarbe  be#  îatiu#  barftellenb,  e.  ber  36  Sapo 
tâlc  beo  Thronfaole#  be#  Ärtofttje#:  tetfleinerte 
Sefonftrultion  biefe#  Saale#).  Tiefe  ganje Ab- 
teilung wirb  an  öebcutung  nur  ton  b.  British 
Museum  erreicht,  refp.  übertroffen.  Tie  Sonini- 
lung  griedt.  Scramil  befteht  bet  çouptiûche  noäi 
au#  b.  reichen  Schäden  ber  1861  für  4800000gr. 
in  9(om  erworbenen  Sammlung  Campono,  bie 
am  I.  9Kai  1862  unter  bem  fWamen  Masse 
Napoléon  III  feierlich  eingeweibt  trutbe  (auch 
Sapencen  u.  anbete  Sunftwerfe  ber  Senoiffance. 
fowie  Olcmälbc  entholtenb).  Stüher  trilitetit  ia 
b.  höuliftft  Lacaie  oufgefteBl,  nnb  bie 

letam.  (jr^eugniile  feçt  in  13  Solen  be#  fühl, 
glügel#  be#  alten  L.  untergebrodit:  Sofen  ton 
ben  älteften  fchmatjfigurigen  bi#  ju  ben  reidi- 
entwidelten  gotmen  be#  forinthüdien  Stil«, 
Slft^enfiften,  SolbgefäSe  (l'eltthoi,  gd.  I8S1X 
tKelieffriefe,  clruolijchc»  (flrobbenlmal  mit  liegen- 
ben  ^orträtfiguten,  Tertofotten  au«  îanogto 
u.  9Jfntino  (1883  erworben)  tc.  IV.  Antiquités 
égyptiennes.  Sonfertotor:  giertet.  Tiefflrün- 
bung  biefe#  9)îufeum#  geht  in  ba«  3. 1826  turüd, 
wo  ber  gelehrte  Cgtptolog  3-  iv-  ßbampollicn 
(f-  1832)  butd)  bie  Gtwerbunq  ber  Sammlung 
Salt  ben  Otriinb  ju  hiefer  Sammlung  legte,  ber 
reithften  (Europa#.  Sie  würbe  jufammen  mit 
ber  'Abteilung  ber  gried).-röm.  Altcnümer^n.  b. 
9îamen  M.  de  Charles  X jufümmengefagt.  Sic  ift 
räumlich  in  jwei  (Dtuppen  getrennt  3"  ä™” 
Sälen  be#  (Erbgeithone#  unter  bet  Äolonnabe 
finb  bie  großen  wuchtigen  Steinbenlmale  auf- 
geftellt  (Sphhnje,  Sarfophage,  Äönigeitatneii). 
wähtenb  bie  Heineren  Stüde  ftd)  in  ffinf^lcu 
be»  erften  Stode#  befinben  (beibe  Teile,  inie  bic 
be#  offnt.  9Mufcuni«  bureb  e.  Treppe  terbunben). 
3m  erften  Stod:  Statuetten  in  Stein,  ftong, 
Thon  unb  4>olj,  berühmt  bei.  bie  totbemalte 
fibenbe  gigut  e.  Schreiber«,  (»olbichmud,  0c- 
Webc,  50iumienföften,  ^pnruébanbfibrifttn  u. 
p.  a.  1896  würbe  alle«  neu  georbnet.  V.  Sculp- 
ture du  raoyen-äge,  de  la  Renaissance  et  des 
temps  modernes.  Stonfetpotor;  9lnbré  ®icbe!. 
Tie  tüngfle  oller  91bteilungen,  bie  erft  in  neuefter 
3cit  bitrch  ben  unermüblichen  Gifer  be«  1896 
nerflotbenen  Goitrajob  e.  große  ÿebentung  ge- 
wonnen hot.  To«  1790  non  Senoir  begrünbde 
M.  des  inonimi.  fram;.  wor  1816  ouigelöfi 
worben.  1824  würben  unter  bem  9!amen  (>al 
d’.Angonléme  fünf  Säle  im  jûbôftlicben  3'n0d 
be«  alten  L.  mit  Sîeclcn  ber  fr;).  Sfulptur  ber 
îHenaiffoncc  eröffnet.  1850 — 1 853  erweiterte  bet 
(Wf.  ÿ.  Telaborbe  bic  Sommlung  beträchtlidi. 
ïlber  erfl  feit  1883  hot  ßonrofob  burch  ^ron- 
ichung  gahlt.  ÎBerfe  ou«  SerjoiDe«,  fontaine- 
Iran  u.  oetfehiebenen  Streben,  fowie  burch  9Jcu- 
erwetbiingen  b.  Abteilung  ju  wirflidier  'Scbeiitung 
erhoben.  Sie  umfoßt  beute  folgenbe  Säle:  3" 
b.  früheren  Gal  d'.Vugoulcme  : a)  S.  Bcannev-u 
(Silbhüiier,  I gegen  1413),  eröffnet  1889,  0rab- 
benfmal  be«  ^hü  9föt.  h)  S.  du  moyen-igc. 
ebenf.  1889  eröffnet,  (Mrabßgurrn  b.  XIV.  3brh. 
.'pau«thürüuo  Valencia  (Spanien),  erworben  1883 


— 769  — 


[Louvre] 


c)  s.  Michel  Colombe  (+  1514),  ftü^fr  S. 
Annuler,  d)  S.  Jean  Goujon,  Xiana  bieied 
iSciflctd  (j-  1572),  Slelief  bon  ber  Fontaine  des 
Innocents  bon  bemjelben,  ®crfe  bon  ffl.  Çilon. 
e)  S.  de  Michel  - Ange,  bie  ber.  Sflnben  nom 
Srobmol  II.,  (t^on  bon  $ranj  I.  er> 

Dorbrn,  bo4  prac^tboQe  portai  bed  $al.  Stongo 
in  Sremono,  erioorben  1876,  SBerfe  non  TOino 
Ni  ^iejole,  <)en.  bo  Süiijano,  23.  Sellini.  f)  S. 
Iialienne  (eröffnet  1887),  3o^.  b.  îâufer  bon 
înnatetlo.  g)  S.  des  Robbia  (1896  eröffnet), 
olafierte  ît)onarbeiten  biefer  Sünftlerfamilie. 
Xoneben  b.  Musée  chrétien,  d)riftl.  2lltertQmer 
beé  IV.  U.  V.  3^r^.  ent^nltenb,  u.  e.  1898  er« 
öffnetet  Saal,  ber  junödift  beftimmt  ift,  neue 
dnoerbungcn  au«  oerfd)iebenen  Srittn  bet  îlilb- 
iMuctfunft  aufpnetimrn.  Xie  23ilbl|auerrunft  bc« 
XVII.  u.  XVIII.  3f)til-  ifl  tn  Sälen  be« 
norbmeftl.  Slfigel«  be«  alten  L.  bertreten  (Mnsée 
des  sculptures  modernes):  a)  S.  Fuget,  ber 
ber.  Vtilon  b.  Rroton  biefe«  UReifter«.  b)  S. 
('«yievox,  jablteidg  Säften  biefe«  ÎKeiftet«,  fo* 
œie  Slrbeiten  ber  îtnguier«  (1895  neugeorbnet). 
c)  S.  Couston.  d)  S.  Houdon,  Säften  non 
Soltaire,  SOIitabeau  u.  a.  e)  S.  Chandet,  ftiet 
aud)  ffierfe  non  Sanona.  f)  8.  Rüde  (1877  er> 
öffnet^,  au|er  91.  cudj  îabib  b'itngct«,  îuret, 
îtabiet,  éatpeauï  bertreten.  3ät  b.  au«  b. 
Luxembourg  ^injutommenben  Slulpturen  ift 
1894  ber  nebenlir|tenbe  Saal  beftimmt.  ÿier 
befanb  ficÿ  bi«  ba^m  bie  S^lcograp^ie,  bie  le^t 
in  ben  èübflâ^el  be«  neuen  L.  berlegt  ift.  Sin 
Cstal.  sommaire  des  sculptures  du  moyen-âge. 
de  U Renaissance  et  des  temps  modernes  er» 
idlien  1897,  et  ,täblt  887  'Rummern  auf 
(495  mittelalterl.  u.  Senaiffance,  366  moberne, 
26  Sronjetop.  n.  b.  Stntilej.  VI.  Objets  d’art 
dn  moyen-âge,  de  la  Renaissance  et  des  temps 
mod.  Sonferbator:  Slolinier.  Xie  teid)e  Samm- 
lung befinbet  r><4  >6  iftnölf  Sälen  be«  erften 
2iode«  be«  alten  L.  Sie  umfaßt  (Slläfet,  eifen- 
beinfdjnifieteien,  Steingut,  fti.  ^apencen,  unter 
benen  bef.  bie  ptatptboden  Arbeiten  bon  Saliffq 
(t  1589),  foniie  bie  fogen.  faïences  Henri  II 
bemortagen,  («obelin«,  Stonjen,  ital.  Slajolilen, 
IRöbel  K.  Xrn  @runbftocf  biefet  Jlbteilung  bilbet 
bie  1856  non  31.  tt.  Saubageot  (■[•  1860)  ge- 
idienlte  Sommlung,  bie  nl«  Musée  Sauvageot 
lange  3eit  in  btei  bef.  Sälen  be«  jroeiten  Stotfe« 
aufgeftcdt  mar  (Ratalog  1861).  Vltidi  bie  1884 
gefienfte  Sammlung  îpier«,  bie  in  jmei  Sälen 
neben  ben  .^nb^eiqiiungen  untcrgebrad)t  ift, 
gehört  pietpet.  1891  mürbe  e.  neuer  Saal  er- 
öffnet, S.  du  Métal,  ber  SBaffen,  Slüftungen 
(bet.  Süfiung  ^inriip«  II.),  Webaiden,  3'"''' 
geiebirr  u.  a.  entpält.  Slan  plant  burep.^eran- 
jiepung  bet  «aplreitpen  in  b.  garde-meuble,  ben 
oerfepieb.  Smlöffetn,  ÎRinifterien  le,  gerftreuten 
INöbeln  bie  Sammlung  nod)  jiu  nernodflänbigen 
u.  fo  e.  Qlefamtäberficpt  über  biefen  gerabe  in 
9tanfrei(p  fo  poep  entmidelten  Runftjmcig  ,tu 
trmöglicpen.  (Sgl.  Gaz.  d.  b.  arts,  1877.  I. 
387,  u.  1898,  I,  463.)  (ïinc  (frg^än,(unfl  biefe« 
Xeportement«  bilben  bie  in  bet  (ial.  d'Apollon 
•Upb«T,  gcanjtrifeÿe*  Steallerilim.  II.  08. 


aufgeftedten  loftboten  3Irbeiten  in  CfbelmetaUen. 
îiefe  unter  ^einriip  IV.  erbaute  (Saderie  mürbe 
naep  e.  Sranbe  im  3-  1661  mit  Entfaltung  bet 
grögten  $racpt  neu  erbaut.  Ratp  gänjiicpem 
iBerfad  mürbe  fie  1848—1851  auf«  neue  glänjenb 
mieberpergeftedt  u.  bilbet  peute  e.  ber  glänjenbften 
91äumt  be«  L.  $ie  letfe  fepmüat  ein  1851 
nodenbete«  Qlemälbe  bon  E.  X)elacroi;:  3Ipodo 
ben  Iraipen  ¥pt^o  befämpfenb.  Seit  b.  Enbe 
ber  50  er  3<>4te  finb  pier  unter  Ella«  bie  lofl« 
barften  Etgeugniffe  b.  (ilolbftpmiebe-  u.  Sunieliet- 
(unft  au«geftedt;  ^iligenftpreine,  91eliquarten, 
Sipmudgegenftänbe  oder  Wrt.  I^n  ($lla«(aften, 
bet  ftet«  bon  e.  bef.  SBäiptet  bepütet  mirb  unb 
natp  Sdplup  bet  Wufeen  in  ben  Ofulboben  oet- 
fenft  mirb,  entpält  bie  bei  bem  Verlauf  im 
3- 1888  übrig  gebliebenen  Mronjumelen,  barunter 
b.  91egent.  Unerreitpt  ift  bie  Sammlung  bon 
Smaiden,  unter  benen  bie  31rbeiten  au«  Simoge« 
ben  erften  diang  bepaupten.  l&ie  benaepbarte 
Heine  Salle  des  Bijoux  entpält  antile  3Irbeitcii 
inSbelmetad,  bef.  bie  1897  ermorbene,  bon  ber 
Stritil  biel  umftrittene  Tiara  de  Saitaphemes 
unb  ben  1895  bei  3ßompeji  gefunbenen  u.  bon 
S.  9totpf(pilb  geftpenlten  Silberfepap  bon  23o«co> 
Sleale.  Tien  objets  d'art  dn  moyen-âge  etc. 
finb  ferner  lugemiefen  bie  erft  in  jângflet  3tll 
tu  größerer  mbeutung  gelangten  oriental.  Samm- 
lungen. Ta«  ju  bem  1827  begrüiibeten  Musée 
ethnographique  gepörige  Mnsée  chinois  ifi  menig 
belangreiip  (l’affreux  grenier  qu'on  appelle 
Musée  ch.  tituliert  e«  1878  e.  Äritifer);  pödift 
bebeutenb  ift  bagegen  bie  1894  gefipenfte  Coli. 
Grandidier,  bie  1895  in  einem  Saale  be«  Etb- 
gefdpoffe«  unter  ber  grande  Galerie  gefonbert 
aufgeftedt  mürbe;  fie  entpält  3135  Stüft  (pinef. 
fßortedan  bon  gropem  ffierte.  Taneben  ift  e. 
Salle  dn  Japon  eröffnet,  beten  3npalt  gleicp- 
fad«  beptPiebenen  neueren  Sipenlungen  ent- 
ftammt.  Eine  1896  neu  georbnete  Salle  musnl- 
mane  entpält  bef.  fpan.-maur.  u.  perf.  3op«ncen, 
Sltonten,  ©läfet  u.  a.  (Sammlung  fietouj). 
VII.  Marine  et  ethnographie,  ftonf.:  SSijeabmital 
®iiot.  Tie«  in  e.  Seipe  non  13  Sälen  beöimeiten 
Stode«  untergebraepte  ®lufeum  umfaftt  Stpiff«- 
mobede,  noutifdie  3nftrumente  u.  a.,  batmifipen 
9Rarinen  bon  3«L  ®emet  u.  o.  ; in  bet  etpnogr. 
31bteilung  ©erätfepaften  au«  3nbien , (jpina, 
3opan  !C.,  bie  meift  non  ftj.  Ejpebitionen  per- 
rüpten.  Tiefe  gonje  31bteilung  pärmoniert  menig 
mit  ben  äbtigen  (sommlungen,  unb  bet  ftpon 
mieberpolt  au«gefprod)ene  Sbunfep,  fie  gant 
bem  L.  tu  entfernen,  erfdieint  um  fo  beretprigter, 
bo  bei  Der  nach  aden  Seiten  pin  maepfenben 
31u«bepnung  bet  Sammlungen,  bef.  ber  SIulp- 
turenabteilung,  fiep  trop  ber  auegebepiiten  tut 
iSerfägung  ftepenben  9täume  äberaU  'Rlatjmangel 
fäplbat  madit.  Sdioii  feit  1890  ift  baoon  bie 
Siebe,  ben  ganzen  îflügel  bi«  tum  Pavillon 
de  Flore,  ber  bi«  1887  nom  Seinepröfelten  be- 
mopnt  mürbe  unb  ber  feit  1893  ba«  Stolonial- 
ÎJiinifterium  beherbergt,  bem  3)inieum  tu  äber- 
roeiien.  3>>t  ba«  31u«fleüung«iapr  1900  ift  bie 
Eröffnung  ber  an  biegrande  Galerie  anftopenben 

49 


[Lourres— LozèreJ 


770 


neuen  Salle  des  Ktats  in  9(u«firt)t  fleîtellt. 
(SflI.  £.  767.  — î.  gommlting  u.  1.  m.)  'Jlodi 
lebliaftec  ciellei(^t  ftnb  bie  Stlngcn  über  unjiU' 
tcidjenbe  Welbmittel,  bie  eb  bct  ®enuflltuii^un> 
mbglicti  madirn,  bei  tuic()tigen  ïliiflionen  (fan- 
îonoto,  îeniibofi)  mit  onberen  SRuiccn  ober 
reidien  ^riooten  erfolgreidi  ju  [enfurrieten. 
Cbne  bie  Dielen  teirtien  îtbenfungen  mürbe  eb 
in  ber  îbot  um  bie  SSeitcremmicfelung  beè  I.. 
iiblec^t  befteUt  (ein.  Um  Wittel  ,tu  befdiaffen, 
roirb  ((bon  lange  für  ©itifübrung  e.  (Sintritlb- 
gelbee  an  flemi|jeu  îagen  agitiert.  Sine  1S95 
ge(d)affene  Caiw<e  des  Musées,  ber  u.  a.  bie 
iwlfte  bes  Œrtragee  ber  Mtpnbinmauteit,  (orcie 
ber  au«  ben  Serfoufcn  ber  KhalcograpI)'« 
unb  be«  Atelier  des  .Moulages  ^uflieBt.  (idierl 
ben  Mn.sées  naticmaiix  einen  î^anb«  (ür  ®r- 
roerbung  Don  ilunftroerfen.  Wctlagt  mirb  gleich- 
faU«  über  ben  Wangel  banblictier,  juDcrlüifiger 
.Mataloge,  roic  fie  /lî'.  ba«  berliner  Wu(eum 
in  muftergültigcr  ^i(e  bc(içt,  iDiïbrenb  e«  an 
iimfangreiÂen  toiffenjcbaftl.  Katalogen  (ür  bie 
einiielnen  îlbteilungen  nicht  (etilt.  ®ci  bem 
rührigen  öeifte,  ber  gegenmûrtig  bie  (.'citer  ber 
cinjclnen  Tlbtcilungcn  a'u«scichnet,  barf  man  auf 
eine  balbige  ?lbftrUung  ber  beftehenben  Wôngel 
rechnen.  ïlBe  ba«  L.  beireffenben  3ragen  finbet 
man  in  zahlreichen  ?lrtileln  ber  Oaz.  des  h.  arts 
unb  ber  1H94  eingegangnen  3tü(<ht'fl  L'.Art, 
foloie  in|  ben  ju  ihnen  gehörigen  ^Beiblättern 
Chronique  des  arts  et  de  la  curiosité  unb 
Courrier  de  l’Art  beiorodien.  — 3.  École 
Pu  L.,  befteht  (eit  ISSô  im  Louvre,  Cour 
Lefiiel,  ift  eine  3fld)(chule  zur  Slotbilbung  Don 
Sluffichtebeamten  für  SJfuieen.  ®«  loerben  bort 
Sorlefungen  gehalten  übet  nationale,  orientaliiche 
unb  ôgDPtifche  Slrchâologie,  antife  Seramit, 
bemotifctie  u.  foptijehe  Sprache,  äghptiiehe«  SHecht, 
orientali(chc  ßpigtaphif,  Wejchichtc  ber  Waletei, 
b.  îlilbhauertunft  b.  Wittelalter«,  b.  SHenaiflanee 
u.  ber  Sleujeit,  ber  ftz.  .Uunftinbuftrie.  Sie  be- 
ginnen anfang«  îezembet  u.  enben  am  15. 3uni. 
(Livret  de  l'Étudiant  de  Paris.)  — 4.  .Amis 
Pu  L.,  e.  1697  nach  bem  ïlorbilb  ber  9iembtanbt- 
lÜejeUithaft  in  'llmfterbam  gegr.  (StejeUjehnft  Don 
Sunftfreunben,  beren  ;imecf  e«  ift,  Wclbet  auf- 
.Zubtingen,  uni  bem  in  feinen  Witteln  fehr  be- 
fchrëntten  Wufeum  be«  Louvre  bie  ©rroctbung 
hecDorragenber  Sluiiftioerfe  zu  ermöglictien.  Die 
^(ahl  ber  Witglicbet  belief  fid)  fdion  1699  auf 
■290.  lîec  îleilrag  beträgt  20  Jt.  fahrlich,  bod) 
lann  bie  Witgliebfdmft  auch  burdi  e.  einmalige 
Zahlung  Don  500  3r.  enoorben  rnetben.  îlorf. 
Oi.  iBerget.  îie  erfle  Hntibgebting  ber  neuen 
Wefellfdinft  befianb  in  einer  IBeifteiiet  o.  30000  3r. 
P berSrmerbung  ber  fur  130  000  ÿr.  getouften 
hem  'lîiero  belln  3tonce«ca  zugefehrieb.  Wabonna. 
Tie  {Wefellichaft  uiilerftüiu  bie  ÿemegiing  für 
ßinfühtiing  e.  an  geiDÜfen  Sagen  in  ben  ftnat- 
lid)en  Wuieen  z»  erhebenben  ®intritl«gelbe«. 
(SBgl.  Cliroii.  des  arts  pas.sivs,  bef.  1697,  p.  222, 
luo  bie  Statuten  abgeorudt  fiiib.) 

Lonvres  (1057  ®inm.),  Crtfch.  im  91rr.  ilJon- 
toife,  îep.  Seine-et-Cife.  St.  ber  ß.-P.  ffati«- 


Ctqueline«.  Éu  P.  fchloffen  om  2.3.  ï«z.  13J6 
Pubmig  Don  Sahern  u.  ißhilipp  VI.  t.  ïaloi» 
einen  ®ünbni«Derlrag.  — P um  ont.  Corps 
diplomatique. 

Loyal,  Hongienr  —,  3>f|nr  auè  iVoliére« 
îortiiffe  ; et  (teilt  e.  ôeridil«bicner  ^t  u.  tourbe 
Ziim  fclKrzhaften  înpu«  biefer  ftlalie. 

Loy«,  Le  Capitaine  —,  ®czricbnung  (ür 
Pouife  Pobé,  gen.  la  belle  Cordière  (l526-66i. 

Lozère.  1.  Mont  L.,  e.  iCorphurmaffe  rom 
Stiftern  ber  ^entral-ßeDenncn  im  glciduiamigen 
îep.,  fübôftl.  Don  Wenbe.  Sie  beginnt  im  Seiten 
be«  îhale«  be  la  Kèze  u.  zieht  (idi  im  Seiten 
patallellaufenb  mit  b.  masses  du  Goulet  n.  dn 
Boufrès  hin  bi«  zum  oberen  Pouf  be«  îom. 
îet  höthftc  'flunlt  ift  b.  ®ic  d™*  “l- 

— 2.  Pép.  De  La  L.,  im  fûbl.  ^ranlteidi, 
Zroifdien  ben  îep.  be  lo  pKtute-Poire  un  ftrrb- 
often,  be  rnirbèche  im  Cfteii,  bu  (Hatb  im  Sûb- 
often , be  PîlDeron  unb  bu  Gantai  im  Î6eften; 
5170  qkm,  135  527  ®inm.  .^uptort  iftSitnbe. 
G«  ift  gebilbet  au«  b.  alten  IHéoauban,  e.  îeile 
bea  Pangueboe  u.  îeilen  ber  îiôzeien  n.  Usé« 
u.  Sllai«.  C«  ift  e.  gebirgige«  Paiib  Don  mittleter 
hoch  empotrngenber  piöhe  u.  zertäBt  in  btei  be- 
ftimmte  îeile:  îie  GcDeiinen.  roeldie  hier  ben 
îlamen  îligonal  (1567  m),  Wont«  bu  ifougé« 
(1424  ra)  u.  Wont«  Pozérc  (1502  in)  tragen: 
la  Wontagne  ob.  bie  Siegion  be«  9iaturâges_  be 
loWotgenbe  (1554  m)  u.  b'9(ubrac;  lebSauiie«. 
beren  bebcutenbfle  le  Gauffe  be  Saunetene  unb 
le  Gauffe  be  HRéjon  finb.  îie  437  Saûerlâuie 
be«  îep.  ergiefien  fich  in  b.  lUhone  burch  b. 
Ghûifezac,  e.  'Jlebenfluh  b.  îttbéche,  burch  lûlWze 
u.  le«  (harbon«;  in  b.  Poire  burch  b.  UBiet  unb 
le  Ghapeaurouï;  in  b.  baronne  burch  b.  Pot 
mit  b.  îruDéte",  b.  îatti  u.  feine  9iebenf\ûiie; 
b.  îotnou  u.  b.  JtDul«.  îif  iiâlite  be«  îep. 
ift  ©eibegrunb,  ber  olljâhrlid)  Don  ben  isetben 
bu  ®a«>  Pangueboe  u.  be  la  Gamargue  auige- 
fucht  roirb.  Jm  Panbe  fmb  50000  Stûd  (totn- 
Dich  (SRaffen  b'9tubrat,  bu  Olépauban  u.  întine), 
foroie  320000  Schafe  Dothanben.  îie  Säi^ 
fttbrifation  unb  bie  Serieifultur  liefern  iebr 
lohnenbe  ®robulte.  îer  frucbtbarfte  îeil  be« 
îep.  ift  bit  (Stgenb  oon  ®orne,  roo  bei  fleihifler 
îtrbeit  feiner  Seroohnet  fflein,  Kaftanien,  ^r- 
fiche  unb  allerlei  9lrten  Don  ®emüfe  gebeiben. 
îie  Kaftanienroâlber  roccbeti  hauptfâchlicb  lulti- 
Diert,  baneben  finb  zu  nennen  Pflaumen  au« 
glorae,  Seine  au«  bem  îatn-îhale.  G«  roirb 
bort  gefunben  filbethaltige«  ®Iei,  îorf,  Äntv 
monium,  WanganozQb,  lithogrophifche  Steine. 
Saufteine,  Schiefer.  Winerolqueflen  ftnb  ,iu 
®agnoI«  lo  Gholbctte  tc.  îuchmanufoltut  unb 
Sobrifation  Don  îiolzfdmhen.  îa«  îep.  z^ùBt 
in  btei  91tr.  Olotoc,  Wenbe,  WarDejol«)  mit 
24  Kantonen  unb  197  .vtonimunen.  G«  gebon 
Zum  ®ezir(  be«  XVI.  'Jlmieeforp«,  uiiterftebt  b. 
®crid)t«hof  Don  9îime«,  ber  9lfobcmie  d.  Want- 
pellier  unb  hut  t-  ®ifchof«fth  z«  Wenbe.  îa« 
îep.  erreicht  in  ben  Geoennen  im  piott-îtrc 
1567  m ÿôhe.  Son  5170  qkm  ift  je  */,  'Jlderlanï. 
beziD.  .(leibelanb,  ’/io  Sieien  bezto.  Salb 


771 


[Lübeck— Luisant] 


(Joaiine,  (iéo^raphie  dn  dép.  de  L.,  Pari« 
1SS2:  Cambefort.  K\cnrsinii  dan«  la  I,.  et 
40t  roree«  du  Tarn  im  Bulletin  de  la  Société 
irn  irraphiijne.  Lyon  lbS9.) 

LObeck  (63990  6imn.),  nach  bcm  Slanrn« 
ISnig  üiub»  benannt,  freie  u.  iianieftabt,  an  b. 
îtaoe  u.  bem  GinfhiB  b.  SBofenib.  3m  fr,t.> 
BteiiR.  Slriege  roiirbe  ü.,  baé  am  5.  9!o».  1806 
wm  iBiücber  beieçt  roorben  mar,  nadi  tapferer 
Sferteibiflunfl  am  6.  9îo».  non  5Kurat,  Soiilt  n. 
ÿemobotte  erflürmt  u.  brei  Jage  lang  geplünbert. 
Seit  1810  gehörte  ee  jiim  îep.  'Boucheö  be 
rCibe.  — «lug,  Ofefchiebte  Slübedö  inähtfol'  *>■ 
Bereinigung  mit  bem  frj.  Äaiferrcich,  185"; 
IV.  voffmann,  Oteichichte  b.  freien  u.  .^lanfe- 
fiabt  l'übed,  1889  -1892. 

Laberon  ob.  Léberon.  1.  ÿergfette  im  Tep. 
Bouclufe.  — 2.  Le  p&tre  I>n  L.,  proben«;. 
Vegenbe.  (.Mistral,  Miréio,  (hef.  III.) 

Loberaaey  l^auptfantonbort  in  ^orré.te, 
nörbl.  non  iötine.  siaterftabt  n.  3o*’o<'f''3  ' 
Labia,  in  ber  Slormanbie,  Slrt  SSerreolf, 
ber  iich  in  bie  Mirchhöfe  einjufthleichen  fucht. 

Lac.  1.  Slenebiftinerabtei  in  îféarn,  liöjefe 
Cléron.  — 2.  Le  L.,  .^ouptort  in  Sar  am 
fliotorb,  fitböftlich  non  îroguignan.  Sort» 
idineibereien,  ^mtfabvifen;  Seibenroupengefpinft. 
— 3.  Académie  IteSaint-L.,  (.Académie 
I*e  Saint-Lne,  ÿb.  I,  3.  51. 

Lnet»  (80152  Sin».).  .'ÖPtft.  bet  gfeichnam. 
nal.  itroninj,  9iegion  îoécana,  linfö  am  Serchio. 
Ï.  baö  im  jroetten  «oalitionölriege  1799  non 
ben  Jranjofen  befejt  »otben  »ar,  »urbe  non 
ilapoleon  mit  f|Jiombino  nereinigt  u.  am  23.  3uni 
IS)5  ju®unften feiner  2ch»efter,  Slifa  SJacciochi, 
ium  Rürftentum  erhoben.  — Mazzarosa, 
Moria  di  L..  Lncca  1833. 

LDcenay>L’ÈYé4|oe,  çauptfantonéort,  am 
Imlen  Ufer  b.  îetnin,  nötblith  non  Dliitun. 
Sihieferbtüchc,  Wühlen. 

Laelateiif,  genöhnlicf)  i'ueienfteig,  Sergpap 
uniichcit  ©raubünben  u.Cichtenftein.  jtoeiten 
Koolitionöfriege  erjroangen  bie  fVranjojen  bafelbft 
am  14.  Wai  1799  ben  Durchgang. 

La<;on.  1. 6536  Sin».,  3t.  im  ^rr.  Sontenap, 
îen.  iSenbée,  am  gleithnam.  «anal.  3t.  ber 
S.-V.  9iante6-31ngouléme.  3u>  tmgenottenlriege 
mürbe  eë  1568  non  ben  'ßroteftanten  geplünbert, 
1570  non  l'a  'Jfoue  erobert.  3»t  'llenbéefriege 
erlitten  bafelbft  bie  ÿenbeer  am  28.  3uni  iinb 
13. 21ug.  1793  9liebetlagen.  2.  ift  ber  ©eburtéort 
■Hené  ©ornieté.  — 2.  Beurré  I>e  L.,  e.  9lrt 
ôinterbitne. 

Laerèee.  l.  îitel  e.  iin  flaffifthen  3(hema 
unb  im  betnufiten  Wegenfaç  ,(ur  fHomantif  fich 
Iwltenben  îtagôbie  n.  3ron«,oi«  Ifionfarb  (1813  , 
wldie  ben  belannten  Selbftmorb  ber  non  SeptuS 
îarguiniu?  nergcionltigten  Siômerin  in  froftigen 
■Uleranbrinern  nerherrlicht.  (.1.  .lanin,  Fr. 
Ponsard,  Paris  1872.)  — 2.  L.  Borigia.  îie 
non  ber  boshaft  entftellenben  i<nrteifage  jiir 
iVürberin  u.  ©iftmiieherin  gemachte 
lie»  XVI.  3hrh.  wirb  non  îîictor  £mgo  jur 
ôelbm  e.  grell  nerjerrten  îtagôbie  erhoben,  in- 


bem  ber  Tichter  bie  moralifthe  'Berberbtheit 
2ucretin4  mil  ihrer  leibenfchaftlichen  Wutterliebe 
(U  rechtfertigen  u.  ,tu  befchönigen  fucht  (I833j. 

Lude.  1.  3771  Sin».,  St.  im  ?lrr.  2a  Sieche, 
îep.  Sarthe,  om  2oir.  2t.  b.  S.>2.  Vlubigné' 
2a  2uje.  2.  befipt  e.  fchôneS  SienniffancejchloB 
ailé  bem  XV.— XVII.  3hrh-  îVabritation  non 
Starfemehl  unb  .tioljfthnheu  ; Sügeteien  unb 
©erbereien.  — 2.  Seigneurie  in  Sologne,  bie 
um  1430  burch  3fo^<ioo  ^eaunitliers  an  b. 
écuyer  3fou  be  àiables  foin.  3<'t  XVII.  3hrh. 
»urbe  fie  vicomté.  — 3.  .Seigneurie  in9Injou, 
1545  comté  fur  3fuu  be  îaillon,  1675  duché- 
pairie.  Tiefe  pairie  erlofth  1685. 

Lndea,  befannt  burch  iHotmeine  britten  SHangeé 
ber  Shampagne,  Tep.  Warne  (f.  a.  Silleiy). 

Lndoa,  Xep.  ©ironbe,  im  ÿotbelaié,  befannt 
burcl)  feine  ben  nierten  u.  fünften  Sruo  ange- 
hörigen  9iot»eine. 

Ladre,  seigneurie  in  2othringen;  nach  ihr 
hat  feinen  'Jlanieii  e.  alteé  SUbelohaiiö,  baé  .tueijt 
efroloi«  h»ft  u.  non  b.  b.  ©rofen  b’'Jtfriaue  ii.  bie 
mariinis  non  Sfanon  abftainnien.  2.  »urbe  mit 
ber  seigneurie  ÿalion  juiammen  1720  marquisat. 

Lndweiler  (1711  Sin».),  Torf  im  «reife 
Saarbrücfeii  beo  ïBegbej.  Trier,  Siheinproniiij. 
3m  beutfch-frj.  Kriege  1870/71  fanb  bafelbft  am 
27.  3uli  1870  e.  îtorpoftengefecht  ftott.  — ©.• 
St.-SB.,  I,  97. 

Lueg,  befeftigter  Î*a6  im  .tierjogtiim  Salj- 
biirg.  3ot  britten  «oalitionofriege  (1805)  unb 
im  öfterreichifch-irj.  «riege  (1809)  nerfuchten  bie 
3ranjofen  ben  non  ben  2anbeâfchühen  befeçten 
'IfiiB  nergebenê  jii  er,(iningen. 

Lugdna,  ehemnlo  'Xame  für  b.  (eu  de  St- 
.4ntoine  gen.  Hranfheit,  bie  gegen  ba#  Snbe  beo 
XL  3hth.  große  îlerheetungen  in  ^ranfreich  on- 
richtete.  Wénétrier,  Hist.  de  Lyon,  ift  geneigt, 
beu  'Jiamen  jii  erflâren  alé  ,,e.  3fuer,  baé  nom 
Ttimiiiel  fomiiit". 

LUgenfeld,  f.  Champ,  îfb.  I,  S.  785,  12. 

Lngny.  1.  ifSauptfantoiiöoct  in  Saône -et- 
2oire,  nôrbl.  non  Wâcon.  — 2.  Sprichwort: 

11  n'j  ft  oiieau  de  bon  nid 
Qui  n*ait  plume  de  L. 

9fath  Weneftrier,  Recherches  de  Blason,  II,  80, 
»ar  biefeô  Sprichwort  in  Siirgnnb  üblich,  »eil 
biefeö  Ôniiê  feßr  niele  ©üter  befeffen  hotte,  bie 
burch  Serheiratiingeii  jerftücfelt  würben. 

Lu(fO  (25862  Sin».),  «reiéhptfl.  ber  ital. 
i>ron.  Sianenna,  fübôfti.  Sfologna,  am  Senio. 
St.  ber  S.-2.  Solognefe-Sianenna.  3>o  erften 
«oalitionéfriege  loiirbe  2.  1796  non  ben  5ran- 
,(ofen  nach  hfttigem  Sampfe  eingenommen  unb 
geplünbert. 

Luisant,  bas  'lîonpluéiiltro  e.  Wobeherrn  ou« 
ber  nornehnien  'Kelt,  »clclier  b.  gommeux  u.  b. 
boudiné  bei  weitem  üitSlegnn,(  übertrifft.  Seinen 
'.'lameii  hot  er  non  bem  glän,(enben  .î>ut-  unb 
Schuh, (eng,  bem  mit  'Bnllontine  behaiibelten 
.'paar,  ber  in  Sngloiib  geplötteten  SSöfche.  am 
, meiften  aber  non  hem  eiii.jigeii  grofien  -vemb- 
I fiiopf,  ben  er  auf  ber  Witte  he«  ÿruftftücfe« 
trögt.  'Jlach  bem  Strauße  ob.  ber  'Blume,  bie 

49* 


[Lumbres— Luron] 


772 


bic  luisants  jabrau^,  jabrtin  tm  ItnobflD^« 
trogen,  jeifoDen  fie  in  l’Oeillet  blanc,  le  Narcisse. 

I_e  Perce-Neige,  le  Mugnet,  le  Gardenie  ?c. 
Übrigen^  finb  fit  nid)t  oermeicblicbt,  fonbern 
ftôblen  ibre  Ollieber  burd)  ollrrlei  Sport  unb  ! 
tbrprrlid)e  Übungen  ({.Gaulois^  20. ^uni  13B4). 

Lnmbres,  ÿouptfantondort  in$ao-be>QoloiO, 
ont  ,<]ufammenflu6  b.  8Iéquin  u.  b.  Sfo,  füb> 
meftlid)  bon  St.-Cmer. 

Lnm’DleU),  Sfonnentlofter  in  ffHrbaO  in  ber 
Qfoocogne,  Xiojefe  Qommingeé,  1230  gegr.  unb 
jpâtrr  nod)  îouloufe  berlegt. 

Luminaire.  1.  ftircbenbeleucbtung  mor  int 
Wittclolter  biOn>eilen  oon  groger  $rod)t.  Sine 
Sïcrorbnung  Pont  3. 840  oon  nlberic  ob.  2(0011), 
2)i|diof  Oon  Won4,  orbnete  on,  bog  oUc  'JiStbte 
in  feiner  ®omfird)e  15  Uidjler,  10  oon  £)I  unb 
5 non  3Ba(b4,  nôbrenb  ber  Wette  brennen  foUten, 
on  ben  Sonntagen  35,  30  oon  01  unb  5 ou4 
9Sod)é.  Sei  ben  großen  5t<ttli(bleiten  beftonb 
bie  SeleuAtung  ouP  200  Pid)tern,  oon  benen 
190  mit  Cl  U.  10  ou4  SBodHi  waren.  — 2.  92ame 
fût  bie  Süter  einer  Saroibie. 

Lnnas,  ^lauptlantondort  in  Hérault,  an  b. 
Olraoejou,  fiibweftlicb  oon  fiobéoe. 

Lune.  1.  Homme  Dans  La  L.  Siefe 
SorfteOung  finbet  fid)  in  maniben  Wârcben  er- 
Kört,  bieSébillot  neben  anberen  auf  benWonb 
bejüglicben  in  b.  Incidents,  p.  19,  aufjdblL 
tâ.  aud)  Sébillot,  Additions,  p.  6.) — 2.  L. 
De  Blois  Wan  fagt  oon  e. SoUmonbdgefiibt: 
C'est  nue  1.  de  B.  „Locution  qui  semble 
donner  i penser  aux  gens  simples  que  la 
lune  est  en  cette  ville  plus  grande  qn’aillenrs.“ 
(Gaidoz,  255.)  — 3.îie  oielen  Spricbwôrter 
über  ben  Wonb  f.  Le  Boni  de  Lincy,  o. 

a.  0.,  I,  S.  69  U.  70. 

LUnebnrg  (20665  Sinw.),  wenb.  Glin,  tm 
VIII.  3^tb.  Hliuni,  im  IX.  Hleon,  Lnnni,  tm 
X.  Lnnnibnrg,  ebemalige  ^ftuiig,  jcf)t  St.  im 
gleicbnam.  Segbcj.,  Stoo.  Jponnooer,  linfd  an 

b.  JImenau.  St.  ber  S.-S.  Sebrte-^rburg  u. 
Süe^n-i.'ütteburg.  3m  Sefreiungéfrtege  beftanb  ^ 
bafelbft  iörnberg  am  2.  îtpril  1813  e.  fiegreidte^  ' 
îrcffen  gegen  Woranb.  — Solger,  Ürlunben- 
bud)  ber  Stabt  U.,  1872—77; 

fdiKbte  ber  Stabt  S-,  .ttannooer  1891. 

Lnnel.  1.  e.  beliebter  Wudfatwein  bed  £an> 
gueboc,  Sep.  £>érault,  ber  jebod)  b.  ^tontignac  I 
natbftebt.  — 2.  L.- La- Vil  le  (6793  Sinw.).  : 
lot.  Lnnate,  St.  im  2(rr.  Montpellier,  3üep. 
•ïiéroult,  reÀts  ont  Sibourlc.  St.  ber  S.>i!. 
«rleô-S*.  u.  ÿ.Sc  Sigan.  S-,  ba#  im  ^lugcnotten. 
(riege  ben  Sroteftanten  u.  Itatbolifen  abwecbfelnb 
gcport  botte,  würbe  1622  oon  ben  Stôr^lidien 
eitigcnotnmcn.  Jahrifation  0.  9Ibfintb,  SSermut 
u.  aücinfteiitrobm  ; Sroucreien;  Sajjbinbereien.  i 
3m  VI.  3bt})-  tfor  P.  Don  3uben  bcoôKert,  bic 
bort  c.  berüqmte  Snnagoge  bejûBett.  — 3.  L.  , 
De  Monteg  ober  .Moncog,  proo.  îitbter 
beo  XIV.  3brq.  Son  ibm  bobett  wir  e.  sir- 
ventes  attê  bem  3-  1326,  einen  'Jiadijügler  beè 
Itreujliebco,  ii.  e.  Vlnsaqi  Coblas  csparsas  (f.  b.), 
bic  jiifamittcn  bie  jorm  c.  l!iebe«  mit  Weleti 


bilben;  erbulten  tn  ber  $arifer  ^anbjibriit  Ls 
Vallière.  14.  3n  bemfelben  3o^te  oerfaitc  et 
e.  Ensenliamen,  eine  Selebrung  unb  21nnieijutig 
für  e.  Ibnoppen  (guarso);  ti  ift  abwed)ielnb  in 
nebt«  u.  Dierfilbigen  Serien  gefdirieben  unb  in 
berfciben  ^nbfcbrift  erbalten. 

LBuett«  44,  oor  Stragburg.  3>o  beub'dt-frv 
Striege  1870/71  fanb  bafelbft  am  24.  Hug.  eu 
erfolglofed  îfu«foII«gefed)t  ftatt.  — (ft.-St-S.. 

II.  1358. 

Lunett«».  1 . SriOen  ftnb  in  giranlrridi  ooc 
1363  ni(bt  nadiweiébar,  bie  lunettes  d'approche 
I (îeleftopen)  niibt  oor  1608.  tie  etfieten  ioll 
I ber  glorentiner  Saloino  (f  1317),  bie  jtoeiten 
ein  Ätbeitet  au4  flUmaar,  3ocob  Äettiue,  et- 
I funben  baben.  Sie  würben  Innettes  de  Hollande 
{ no(b  ibrem  Urfprungdlanbe  u.  audi  Innettes  de 
Galilée  genannt, weil  @alilei  IBloa^lsubtungen 
über  fie  oerôffentliibte.  Seit  1609  würben  fie  in 
$arié  feilgeboten  u.  finb  feitbem  iebr  nerooD- 
lommnet.  (9îâbere  9{acbwcife  bei  Chérnel, 

a.  a.  C.).  — 2.  L.  Des  Princes  ift  ber  îitel 
e.  Sammlung  oon  bibaftifdien  (bebidnen  oon 
3ean  Weftbinot  (f.  Banni  de  Liesse  [7  1509].. 
weld)c  ober  nitÿt  nur  für  f^ürften,  fonbern  midi 
beé  Serfofferâ  eigenen  ©orten  für  oDe  Stänbe 
beftimmt  waren. 

LnuéTllIe  (17166  Sinw.),  lat.  Lnnae  villa, 
Lunarisvilla , 9lrtbptft-  be4  35ep.  Weurtbe^t- 
Wofelle,  red)t«  on  b.  Weurtbe,  an  ber  Wünbung 

b.  $egou3e.  St.  b.  6.-fi.  Wtrt4'3beutfd)-2Ioricoun, 
P.'ôerbéoiller.  £.  würbe  1476  oon  Äarl  bem 
ftübnen  eingenommen,  nach  ber  Stbbubt  bet 
Worat  aber  Oon  91ene  oon  aiaubemont  wiebet- 
erobert.  £urtq  ben  Sertrog  Dom  9.  gebr.  1801 
würbe  bafelbfl  Der  jweite  Äoalitionefrieg  beenbel. 
3n  11.  würben  3eanQlirarbet,  WarfdiallwauDon, 
Sonini,  Souffler#,  Wonoel  u.  Qlenrral  ^(o  geb. 

— Marchai,  Histoire  de  L.,  1829. 

Lnrey>LéTy,  ^uptlantonOortinftlllier,  norb- 

weftlidi  oon  Woulin#.  @ip#brüdie,  $orjeOan- 
fabriten. 

Lure.  1 . äauptort  in  ^ute-Sa6nr,  bei  Cgnon. 
öftl.  oon  Sefoul.  ©ebereien,  görbereien,  der- 
bereien,  gabrilation  oon  fdmifdiem  lieber  unb 
Strumpfworen.  (Se  befanb  fitq  bort  e.  berühmte 
îtbtei  ber  afenebiltincr,  gegr.  610  burdi  St.- 
îéicole  (e.  ©efâftrten  be«  ët.-Qolomban),  fpäter 
mit  ber  oon  Wurbad)  oeretnigt:  ber  Slbt  war 
9ieid)«färft.  $ie®eböube  b.abtei,  i.XVIlI.gbrb 
wieber  aufgebaut  unter  lleitung  Mleber#,  bilben 
jept  bie  Unterpräfeltur.  — 2'.  Mont  De  L, 
eine  Slbjweigung  b.  îoupbinéer  atlpen , b.  0.  le 
Slentouj  im  Cften  bi«  gur  îurance  quer  burdt 
bieîep.  be«  SaffcO-ailpe«  u.  Io  îrôme  fttb  fortfepi 
Sein  (»ipfelpunit  ift  ber  Wont  bc  Sure  (1827  mV 

— 3.  aienebiltinerabtei  in  grandie- Comté. 
®iöjefe  Sefanvon,  im  îlnfong  be«  VII.  gbrb. 
gegr.  — 4.  IBcnebiltincrabtei  in  ber  ïrooeitcf, 
ictdjefe  Sifteron. 

Lnrl,  4>auptranton«ort  in  Gorfita,  nStbbi 
Don  Softio.  Geberntultur:  Sdiubfabrifrn. 

Lnron,  C’Eat  Un  — . îiefe«  iarofterifriide 
©ort,  bo«  îéfaugier«  fo  böiifig  in  feinen  Sieben 


773 


[Lury — Lntrin] 


ûniofnbtf,  b(l)«ut(t(:  <ii  ift  f.  fifujfibtler  Jftrl. 
Scrmutlid)  rüljrt  ti  »on  bfin  nicbtêjagrnbcn 
Siffrain  alter  Sitbrr  ber:  Lnron,  lurette,  lalnre. 
au«  lurette  rourbe  |o  „muntere«  SWôbi^n". 

Lur]r-Snr>Anioii,  ÇauptrantonSort  in  Sber, 
lueftl.  Don  Suurge«;  früher  befeftigt,  119b  oon 
Jtidxirb  I.,  Stônig  Don  Snglanb,  rafiert. 

Lul|t”^*  )■  2164  QHnm.,  Luzijpian,  Le- 
lipem.  lût.  Lueiniacum,  arr.  $oitier«,  Xep. 
Sienne,  on  b.  flonne.  St.  b.  ®.>S.  Senoit-Jln 
Sadjelle.  îo«  burd)  bie  See  aHelufine  berübxite 
Sdilol  ju  S.  tourbe  1569  oon  ben  Hugenotten 
überrumpelt  u.  1574  oon  9)oban  befeÿt.  Xod; 
jmang  ber  Hetjog  o.  Sülontpenfier  bit  Hugenotten 
ont  Î5.  3onuar  1575  jur  flbergobe  bebfelben. 
(Brantôme,  Vie  «le  M.  «le  Montpennier.)  — 
2.  Seinfuenrie  imagénoi«,  1618  marquisat  für 
Srançoi«,  99aron  D.  Sufignan,  ol«  foltbr«  1679 
erneuert. 

Lailfrny;  Huuptort  in  aube,  bei  Surfe,  ôftl. 
oon  îrope«.  Xie  Serbünbeten  hielten  hier  1814 
Ronferenjen  ab,  infolge  »eichet  fie  Napoleon 
Sebingungen  ftellten,  bie  er  jurücfmie«.  ©eburt«- 
Dtt  be«  aftronomen  îelaunat)  (1816 — 1872). 

LuMinear  (A.),  ^eb,  ber  fich  al«  Âohlen- 
Wnbler  oerfleibet,  um  bie  Stodwagen  ber  wirf» 
liihen  ju  beftehlen.  ®r  gehbrt  ju  ber  ftategorie 
ber  roulettiers. 

La»8M>Le8*ÊgUMS  (1686  Sin».),  ©em.  im 
arr.  CeDac,  îep.  Haute -Sienne,  an  b.  Daffe. 
Jm  engl.-fr».  Âriege  4»ifehen  Sbuorb  III.  oon 
Snglanb  u.  jtarl  V oon  (franfrcicb  fonb  bafelbft 
OUI  31.  îej.  1369  tin  für  bie  ©nglânbet  un- 
gflniligt«  î reffen  ftott. 

Lnatre,  îïigut  e.  Sonne  im  îheater,  bie  »um 
erflenmal  1784  im  Ocléon  noch  btm  Shjtem 
oon  Sanglé  unb  Cuinquet  in  annenbung  fam. 

LmtDcni,  oolf«tüml.  Xhpu«  au«  ber  3eii 
ïubwig«  XllI.  „Céans,  M«  Lnstncrn  a un 
Mcret  admirable,  qu’il  a rapporté  de  Mada- 
wiwair,  pour  reforger  et  repolir,  sans  mal  ni 
Couleur,  les  testes  des  femmes  acariostres, 
criardes,  clyablesses,  enragées,  fantasques, 
glorieuses,  hargneuses,  insupportables,  sottes, 
testues,  volontaires,  et  qui  ont  d'autres 
incommodités,  le  tout  i prix  raisonnable, 
ceux  riches  pour  de  l’argent  et  ceux  pauvres 
gratis.“  Xiefe  UnterfchriTt  pnbet  fiçh  unter  e. 
jhipfttftid)  bei  Jac.  Lagniet,  Recueil  des  plus 
illnstres  proverbes,  Paris  1657,  ber  MrsPuftucru 
barftent,  wie  et  auf  e.  Ämbo«  e.  grauenfopf 
Ijimmert.  TInbete  ^lugbldtter  rächen  bit  ffrauen 
an  bem  gewaitthâtigen  médecin  céphalique  u. 
flellrn  L.  massacré  par  les  femmes  bar.  3u 
bem  Suftfpiel  les  véritables  précieuses  (1660) 
U6t  Somaijr  e.  dichter  l6erfe  au«  e.  ©ebichte 
La  mort  de  Lnstucru  lapidé  par  les  femmes 
oorlcien.  îaHemant  be«  Sléaug  erfldrt  wohl 
mit  Slecht  ben  Kamen  entftanben'  au«  l’eas.ses- 
tn  cm?  (®gl.  Bibliophile  français,  I,  1868, 
p.  38.  mo  ein  alte«  fîlugbiatt  reprobujiert  ift.) 

Lutetia  ParUiornm,  f.  Pari«. 

Lnteva  ober  Fonun  Reronis,  Stabt  In 
Oallia  Narbonensis,  heute  Vobèoe. 


Luthéranbine,  f.  Protestaatisme. 

Latbien,  ehemalige  tarifer  ^nnung,  welche 
anher  ben  ^brifanten  ber  Saiteninftrumente 
auch  bie  Herftellet  Don  Crgeln,  Klaoiereii  unb 
Ü3Ia«inftrumenten  umfagte.  î!ie  ftorporation«- 
rechte  batierten  au«  bem  3.  1599  (Heinrich  IV.). 
Sed)«3.  liehr»eit.  lieftonteffton  betrug  30  livres 
u.  ba«  Weifterrecht  600.  patron  b.  heil.  Cecilia. 
^utj^utage  bient  ba«  9Sort  »ur  iBeteithnung  oon 
(fabnfanten  oon  ^uftrumenten,  oie  ber  Saute 
ähnlich  finb:  ©eigen,  ÜJiolincn,  SeDi,  ©ni- 
torren,  ©o6,  Sontrebofi,  Seiet  je.  italien,  in«- 
befonbere  ©ologna,  $ifa,  'ÿabua  u.  Sremona, 
hotte  lange  3ubre  hinburch  ein  SKonopol  auf 
biefe  ÎIrt  oon  3nbuftrie.  3u  ben  berûhmteften 
jVabrifanten  oon  Saiteninftrumenten  würben  in 
granfreid)  Kic,  Supot,  îhibout,  IBuiHoume, 
Soquet,  IBaflot  rc.  ^ejählt. 

Latia.  1.  ^»eichnung  für  e.  ttobolb  ober 
^oltergeift,  beffen  Käme  nad)  Se  Xuchot  baoon 
herrfihtt,  bah  uian  glaubt,  er  (ämpfe  (lutte) 
gegen  bie  Kienfchen,  um  fie  »u  ängftigen.  ^thhet 
hieh  et  luthon.  KJorot  tchreibt  in  feinet  Epi- 
tre  an  bie  l'amen  oon  $orU<: 

8i  loup«  Ioot«,  ni  loQvcton, 

Tigre,  n'Mpie,  ne  terpeot  oe  lathon. 

ïie  Sfobolbe  fpielen  auch  in  ben  fr».  Sagen  unb 
SRärchen  e.  grohe  Kode.  Sie  werben  ftet«  al« 
deine,  bartlofe,  ober  greifenhafte  ffiefen  batge- 
ftedt,  jährlich  burd)  ihre  $erfchlagenheil  unb 
îüde.  Tie  Hau«fobolbe  bagegen  erfcheinen  häufig 
al«  hilfreiche  ÜSefen,  e.  21tt  'Renaten.  (^1.  b. 
Korri^ns.)  Über  bie  bilblid)e  Tarftedung  b.  I. 
f.  Sébillot,  Iconographie  fantastique.  Vannes, 
Lafolye  1890,  u.  über  bit  oetichiebenen  Klâtchen, 
in  benen  fie  auftreten,  Incident-s,  p.  19.  JJn  b. 
Légendes  du  Pays  de  Paimpol  er»âhlt  et  tinije 
Warren,  wo  b.  I.  balb  bb«artig,  balb  wohlthdtig 
auftritt,  aber  fiel«  bie  ©ewohnheit  h^L  ode 
fflorte,  bit  an  ihn  gerichtet  werben,  »u  wiebet- 
holen.  — 2.  Le  L.,  monatl.,  feit  1830,  42,  rue 
(l'Hanteville.  îlb.  6 ffr.,  U.  P.  8 gt.  5Wobc- 
journal. 

Latrigot,  ein  fatirifche«  ©ebicht,  ba«  gegen 
Soileau  gerichtet  war,  e.  alberne  Rarobit  auf 
beffen  Lutrin.  1er  Seifafftr  war  Sonnecotfe. 

Lntrin,  Le  —,  fomifche«  Helbengebicht  oon 
Soileau,  beffen  nier  erfte  ©efnnge  1674,  beffen 
»wti  lebte  1683  entftanben.  ißuilrau  wodte  in 
oitfem  burle«fen  ©ebicht  »eigen,  bah  man  ein 
fomifche«  Sujet  mit  Srnft  unb  geierlichleit  be- 
hanbeln  (dnne,  im  ©egenjan  Scarron,  ber 
ernfte  ©egenftänbe  butch  nieonge  Spähe  herob- 
ȟtbigt.  Ter  Snhalt  ift  folgtnber  ; 3n  bet  Ste- 
Chapelle  oon  Rari«  Werben  burch  bie  ©öttin 
bet  Zwietracht  b.  Schaboermalter  u.  bit  »anonifer 
oernneinigt.  ©rfterer  hat  t.  alte«  Söngerpult 
(lutrin)  auf  bie  ©onl  be«  Sitchenjänger«  »ur 
Kadit»eit  fteden  Inffen  troS  btöngftigenber  îlot- 
»eichen.  Tutd)  e.  îtaum  hcnachrichtigt,  eilt  ber 
Sänget  ju  b.  Hirchtnehor,  fein  3orn  flammt  auf. 
Tie  fchndenben  Töne  t.  aiapper  wtden  bie  Äono- 
niftr  auf,  b.  m Hoffnung  auf  e.  gute«  ßffen  herbei- 
ftünnen.  Ter  Sänget  er»öblt  ben  il)m  nngethouen 


k 


[Lutteurs  —Luxembourg] 


774 


Sitiimpf,  bie  ttanonifrr  u.  er  ftürjten  bai»  i<ult 
um.  Xer  Scbabbcrmallcr  cUt  mit  icinem  ’^n* 
bang  aud)  berbet  uiib  triijt  bie  Otr^cubanri  bei 
tHarbiiib  tPurtiljûnblunfl.  ®ian  roitft  fitb  aile 
Siüdier  be«  i.'abcné  an  bcii  Jlopf.  Xcr  SdKHj- 
meifter  untrrliettt,  unb  tjirâfibeut  i.'amoi|{non 
eittjdifibft  ben  Streit.  SJiaudtc  (Sinidiicbiel  îtbren 
bie  ('tejdtlöRenbeit  ber  imnblunfl,  r«  feljlt  auch 
au  Sdimeidteleieii  auf  Vubwifj  XIV.,  Eonbé  u. 
l'amoifluoit  mdit.  Xic  Jlomif  ift  etmab  matt 
unb  i(u  febr  in  Satire  überflebenb. 

liUttenrs  i.  Bretagne,  'itb.  I,  S.  652. 

LUtzeUteln  (U26  Eium.),  l'a  ifirtite>i.'ierre, 
Mantonebblft.  im  untereliâfi.  »reife  ;fabern.  ^m 
beutfd)-fri(.  Mricne  I87u,71  nmrbc  bie  ®erflfefte 
am  y.  Vluijuft  167U  cou  beu  fvran^ofen  obne 
Sdtroertftreitb  preibaefleben.  — (ii.-ct.-'®.,  I, 
392;  »lein.  îab  rtübteben  Stuebbioeiler  u.  b. 
îrefte  1'.,  Süfüblbaujen  I65b:  ».  îtobuttflen, 
îie  Bormaliflc  (Hraffd)aft  i!.,  StraBburfl  Ibbü. 

LBtzen  (3564  Eimu.),  St.  im  ïKeflbej.  Werfe- 
burg,  'lîro».  Saebieu.  St.  b.  E.-i.'.  «orbrtl)ü-Ü. 
3m  Sefreiiingstriege  mat  1'.  nm  2.  ïHüi  1813 
ber  Sdtaiiplaj  e.  blutigen,  aber  uncntjdiicbenen 
Mampfeb  ^roiitbeu  iWapolcon  u.  ben  pereinigten 
Sèiiifcn  u.  ‘fireuften  (i.  Wroftgöridieiu.  l'epterc 
itogen  fidi  und)  Staupen  .luriid. 

Luxembourg.  1.  18147  Eium.,im  XIII. 3brh. 
Lucilinburch , im  IX  Lutüinburch , im  XII. 
Lui'eliintmrir,  B.  apb.  Iiizil  = Hein,  .^iptft,  beb 
(Srapbcuoglumb  lujeemburg,  an  b.  El, te.  St. 
b.  E.-i.  i'.-ÎIettemhurg,  l.-Stetlingen;  l'.-Sônffer» 
billig  u.  l'.-Ulflingcn.  ü.  tourbe  1479  u.  1684 
Bon  ben  3rau,5oicn  erobert.  3m  ftftcn  Soa. 
litioubfriege  mufiten  cb  bie  üflerreieher  am 
7.  3itni  1796  nadi  bartnâdigcr  Ekgenioebr  bem 
ft,4.  (bencral  Slmbertb  übergeben.  - 2.  Musée 

Ilii  Ij.  îrtb  Musée  (lu  L.  bntf  fid)  rûbmeu, 
bab  ültefie  ôifentlidie  l'lufcum  ÎVranlreidib  ju  fein. 
„.\vaiit  d’étre  la  salle  d'attente  du  Louvre  il 
en  a été  le  berceau.“  Sluf  Slnregung  e.  fotift 
laum  bel.  .»uiiitlrilifcrb,  lafont  be  $t.>?leunt, 
mürben  pier  jucrft  am  14.Clt.  lT5ü  bie  bibher 
in  Sleriailleb  nufbemahrten  Slilberididpe  beb 
t'abiuel  du  Itui  bem  'üublitum  .^ugouglid)  ge- 
macht. Eb  loaren  96  SMlbet,  bnrunler  bie  fut 
bab  L.  gemalte  tHubenbgaljeric,  bie  .tmeimal 
modientlict),  i'Iittmod)  unb  Sounabeub,  befidgigt 
merben  fonulen.  Schon  1780  fiebclte  bieie 
Sammlung  iiib  Louvre  liber.  9loch  einmal.  Bon 
1803  1815,  befanb  fid)  im  Luxeinbourir 

e.  (Wglletic  alter  (»Semdlbc.  ?llb  l'irilnbet  beb 
heutigen  iHliiieumb  miifi  l'ubmig  XVIII.  auge- 
ieheu  merben,  ber  1818  sitm  Sdnnud  beb  bo- 
maligen  l’alais  de  la  ( hambre  des  l’airs  bie 
('Iriinbiing  e.  ÏUJufeumb  Bon  äderten  jeitgenôffijcher 
fr;  .Müiiftler  befdilof).  îlm  24.  '.tpril  1818  mnibe 
bab  neue  djjnjeum  mit  e.  SIeftanb  Bon  74  We- 
mdlben  erofinet,  barunter  befonb.  Sderle  non 
îaoib,  'Ifrub'hou,  IPérorb  u.  a.  SMb  heute  ift 
Cb  oie  îlcfnmmnng  beb  Musée  du  L.  geblieben, 
eine  Sammelftättc  Bon  Sderten  jteitgenbjfiidier 
Mnuftler  4U  fetn.  Sonadt  unterfdteibct  cb  fidi 
grunbftiplidi  Bon  allen  anbercn»unftjanimlungen. 


I îab  L.  ift  c.  .Musée  de  pa.ssaiie,  e.  Sri  Hut' 
gatorium  ober,  rote  man  eb  aueb  genannt  bat, 
e.  3ûB  b.  îanaiben,  „(|u'un  emplit  toujours  et 
qui  se  vide  saus  cesse“.  îie Entleerung  finïiet 
baburdi  ftatt,  bafi  nad)  bem  2obe  ber  Mûnjtler 
(.turoeilen  auch  fdion  bei  i'ebteiten)  ihre  Silber 
teilb  inb  Louvre  (hierfür  ift  e.  irrift  bon  jebn  J 
; nad)  bem  Xobe  fcftgefept),  teilb  in  b.  $totiin)iaI' 
mufern  überfiebcln.  îet  Pîacbfchub  neuer  Serfe 
beftept  rocfentlid)  in  ben  Erioerbungen,  bie  ber 
Staat  nad)  ber  Submapl  twb  (,'omite  nrnsulutii 
des  Musées  nationaux  auf  ben  japrl.  gioBen 
Ülubftcllungen  (salons)  madit.  So  beiricht  uljo 
hier  e.  bcftânbigct  ôecbiel.  Sllljâbrlidi  un  Sept, 
ob.  Cft.  fcplicfit  bab  âJlufeum  feint  'ïiotltn  aui 
10—14  îage,  um  entftanbene  üüden  ,iu  iûDtn 
u.  bie  neuen  Ecmetbungcti  einjurtiben  l'eiber 
ift  ber  Berfügbate  Slaum  fût  bab  oorbaubent 
lôebütfntb  burchaub  uirtureicbenb.  audi  nadibein 
1886  bab  iVujeum  aub  ben  ihm  anfünglidi  über- 
laffenen  Sldumeu  im  erftcn  Stod  bee  bgluten 
3lûgelb  in  bit  in  ein  8Iluieum  umjeiBaiTbtltt 
frühere  Ctongetic  übergefiebelt  ift.  îtr  ®eiunb 
an  Silbern  pat  fid)  Bon  75  in  1818,  lîl  in  1825 
auf  350  ocrmehrt.  Xaju  haben  lldi  bann  im 
l'auf  ber  «wtiJ  ®crfe  anbeter  Sunftgtbine 
gefeilt.  1855  fühlte  mau  32  Slalpturen,  1897 
120.  Seit  1850  begann  man  tumb.teiànungen 
aufjunehmen.  Erjeugniffe  ber  grapbiicpen  »ünüe 
mürben  Borübetgebenb  1849—1857  geiammell 
Xer  îîerfud)  mürbe  bann  megen  Slaummongelb 
oufgegeben  u.  ift  cril  1890  miebet  aufgenommeti. 
3fpi  befipt  bab  Diufeum  über  400  ÿlatttr,  Snebe. 
Slabicrungen  u.  Sithograppien,  bic  im  Entresol 
in  8Xappen  Bermaprt  finb  u.  einmal  möchentliil) 
(l'iontagb)  beficptigl  metben  tönnen.  189a  fanb 
auch  bie  in  jüngftet  f»  tafdi  ju  neuem 
iteben  nufblühenbc  Äuuft  ber  iVcbaiUeurc  Ein- 
gang.  3»  o-  Sieipe  Bon  Vitrinen  ünb  in  bet 
(lalerie  des  sculptures  übet  300  Iticbüifien  n. 
‘JJlaIcttcn  B.fHotn,  Epaplain.Ebapu.îH.Ëapnu  a 
aubgcftcllt.  Scblicfjlicp  burfte  fich  b.  L.  auch 
bent  glcicpfallb  io  mocptuoll  lieh  cnttoideluben 
Huuft^emerbe  nicht  ocrfdilieöcn.  1 892  würbe  bie 
Icpie  celtion,  bic  bet  objets  d'art  divers  ge- 
ichnffen,  bic  jept  über  SO  ajummcni  umiafet 
Emaillen,  5nntnccn,  3mn-  u.  SiIbetgeiÜBe  u.  a 
®ir  gebenfen  cnblich  noch  beb  feit  1886  angelegten 
'JlrduBb,  bab  e.  loertBolIc  Sammlung  »on'itutb 
grappen,  Stit,iicn  :c.  enthält.  Xab  am  l.Äpnt 
1886  erSffnete  neue  ©ebäube  hat  bic  5»™  f 
aied)tcdb.  Dian  betritt  gnerft  oon  ber  rue  de 
Vaugirard  nub  bie  lange,  mit  olle  Släurae  beb 
cinftbdigen  Webdiibcb  mit  Cberlicpt  Betfebeue 
Galerie  de  .“»culpture,  bereit  Sdünbe  mit  IbS! 
Wobelinb  gcfdimüdt  finb  'f-arallel  bamit  fmb 
1897  brei  neue  Sole  eröffnet,  beren  mitileret 
glcidifallb  Sfulpturen  enlhätt,  mäbrenb  im  Imlti 
caal  bic  Biclbefprodiene  u.  Bielgcläfterte  Samm- 
liing  imprcffioiiiflifdier  Dilber  dlufficlluiig  ge 
funbcii  hat,  bie  ber  Dlaler  Eailleboite  (f  188b 
fdmit  1876  bem  SNufeum  Bermadn  baiteCSctfe 
»on  Dionet,  Diaiict,  Xegab,  Sienoir  u.  a i:  bet 
rechte  Saal  enthält  c.  kleine  21114001  (bemälbc 


775 


[Luxembourg] 


niditfrj.  SRtiftcr,  baruntcr  Don  îfutidieii:  Stimuê 
(flffauft  1855),  C.  Îlct)tnbad)(l883),  üifbtrmann, 
Ubbf,  Surl)l.  Son  btr  Oalorie  de  scnlptnre 
qdonot  mon  linfé  umbteoenb  in  ben  nôrblicben 
j)lûg(l,  ber  fünf  große  unb  fed)b  fleinere  Säle 
umfoBt.  öit  nennen  auo  ber  Ijier 

terlretenen  ttünftler:  Safticn-i'cpage,  Soubni, 
Slofa  Sontjeur,  Sonnnl,  Souguereau,  3uIro 
Stelon,  tta^in,  (Sourbet,  îagnan - öouoeret, 
îelûunat).  Jue^,  5fnin*'ßerrin,  SroDÇoi#, 
t6me,:^bert,  l'aurens.WeiffonnierfiKapDleon  III. 
bei  Solferino),  Dieiioillc,  Siibot,  SHoH,  Jaffaerl. 
ihnen  glänjcnben  ^uwatbo  erhielt  b.  L.  1891) 
burii)  bie  Srtienlung  Don  (Sh-  finitiem,  barunter 
14  Öemälbe  u.  rff'dinuiigen  Don  (»uftaDc  SBJoreau. 
îie  ÎRângel  beo  iefigen  («ebäubc«  werben  all» 
gemein  empfunben.  VIm  l.^iär,!  1899  erflarte 
ber  nultubminifter  Sfehgueb  in  ber  Hammer:  Le 
Dl.  du  L.  n'est  pas  un  musée,  c’est  une  serre 
transformée  en  in.  La  construction  d’un 
nonreau  ni.  s'impose.  îaé  Musée  du  L.  mirb 
Don  e.  Honferoator  geleitet;  ber  erfte  inar  3ean 
'Jlaigeon  (1802), ihm  folglen  fein  Sohn,  Rr.  Sillot, 
IRarquis  be  Ehcttneoièreb,  1873  ber  Silbhauer 
Igaul  îuboib,  1879  6t.  Slrago,  feit  beffen  îobe 
1892  ÿ.  Sénébite.  (Sgi.  bef.  L.  Kénédite, 
Le  .Musée  du  L.,  mit  92  flbbilbungen,  1894.) 
— 3.  Palais  I)n  L.  3nt  3-  (•>12  fanite 
îlaria  d.  TOebicib  ben  Wriinb  unb  Soben  beo 
großen  Rloftcrb  bec  Hortâufermôncbe,  foroie  beb 
Hotel  Piney-Luaemboiirtr  an  unb  ließ  barauf 
burth  ben  ÜÏttbitelten  îebroffe  nach  bem 

ÏRuitet  beé  Palais  Pitti  .tu  Jloren.t  le  (Jrand- 
Lnrembourç  erbauen.  Sfubioig  XVI.  frttcnltc  ben 
îolaft  bem  Oîrofen  d.  ^rooence,  unter  ber  iperr- 
Ithaft  b.  Honbentb  biente  er  alb  (Wefânjjiiib  (Üiobeb* 
Dierre  mar  h'ft  eingelerfert),  baraur  nahm  boo 
îirellorium  Ijifr  ffi'tfn  2i(i.  6b  fanb  ben  Sulaft 
in  c.  3o)(ûo®D  DoUflonbigen  Serfall«:  Sarrab 
madjte  baraub  ben  îempel  ber  î'Iobe.  21m  Jage 
nad)  bem  18.  brumaire  (Cllober)  führte  .Soiia- 
parlc  hier  ben  Sorfiß  über  ben  tlint  ber  ^Itefien 
n.  ben  ber  500.  3d>  3- SIcpublil  roiirbe 
mif  Stunftl)  beb  'Jlrdiitelten  Ehalgrin  e.  .Mrebil 
Don  1 173  836  éïr.  betoilligt  jioetfo  dieflaurietung 
U.  SüUenbung  bcb  'J*aIoüeb  u.  bet  Sibliolhel. 
1836  nmrbe  non  bem  2lr(hiteften  (Hifotb  ber 
Kbige  Sihunjbfnnl  u.  bic  grofic  (»aliéné  erbaut. 
S'eftere  ifi  md)t  mehr  Dorhnnbcn.  3o'  3- 18^8 
niar  ber  ^alaft  Siß  ber  orooijorifdKn  ïHegietung 
u.  biente  mährenb  beb  Hriegeb  1870  alb  S/ataveii. 
Sdbtenb  ber  leßten  Jage  berHommune  (1871) 
entging  ec  mit  genauer  8lot  ber  3i''ierbbninft. 
Sthließlid)  (3. 'J!ou.  Is79)  nahm  ber  Senat  hier 
feinen  Siß.  ?llb  Sehenbioürbigleiten  finb  heroor- 
.tuheben:  al  îie  .(tapellc  im  6rbgef(lioß,  ber 
großen  Jreope  gegenüber.  Unter  L'oitio  Shilippe  . 
ouf  Sefehl  beb  ÿer^ogb  îecatf  für  bic  ^taivb- 
lammet  erbaut,  bient  fie  feßt  alblilohilienfammer. 
b»  îab  3iittmer  ber  Warin  non  bJicbici,  ber 
HapcUe  gegenüber,  Ing  uripriiiiglirii  tm  erften 
Stotfnierl;  einige  Slulptiirarbeiten,  bie  cb  i 
irhntlidtctt,  finb  lange  3eit  im  Musée  du  Louvre  ■ 
,(u  fehcti  geioefen;  biejenige,  bie  alb  foldie  be-  | 


jeirhnet  u.  bem  ißublifum  unter  biefem  9lamcn 
Dorge,teigt  roirb,  ift  aub  Sruthftüden  jufammen- 
efem  u.  burchaiib  unauthentifd).  c)  îie  Salle 
es  Pas  Perdus,  ber  alte  Jhtonfnnl  'Jlapoleonb  I. 
u.  (»ro6-(»nUerie  ber  3uli'®ionorcbie.  6r  jer- 
I fällt  feit  neuerer  3eit  in  brei  Jeile:  a)  îie  Salle 
des  Conférences;  b)  ber  Salon  de  Lecture; 
c)  b.  eigentl.  Salle  des  Pas  Perdus,  b.  größte, 
b.  auf  la  Buvette  folgt.  îie  îeforation  beb 
Saolcb  ift  befonberb  fehenbloert.  îab  îcdrn- 
gemnlbe  in  bet  Sîitte  ftellt  eine  ?lpothcofc 
Vlapoleonb  I.  oon  ïllnuj  bar  nebft  ber  (»ebiirt 
b.  fniferl.  iCtinj(en;  bic  Seitcngemälbe  fteOen 
„Hrieg  u.  ^rieben"  Don  Sriine  unb  bie  fiönige 
oon  5rattlreid|  oon  Sfehmann  bar.  d i La  Buvette, 
ber  frühere  Salon  ber  8Karia  o.  îWebicib,  bann 
'Ilapoleon  1.,  ift  beforiert  mit  großen  hiftorifeben 
(»emälben  oon  Eatminabc.  Sindion  tc.  : îer 

Hanilet  überreidit  »arl  I.X.  bab  Slnntbriegel, 
îld)inc  be  Srnrlnt)  loeift  bic  Soqrhläge  beb  .fiergogb 
be  ötuife  ,tutüd,  flarl  b.  (»rofie,  ber  heil,  ilubloig, 
Pubtoig  .XIV.;  bic  îetfe  jicrt  ein  reijenbeb 
SHcbnillonbilb  beb  Hbnigb  oon  IHont.  e)  îie 
Sibliothef,  ber  Salle  des  Pas  Perdus  gegenüber, 
mit  îede  it.  Huppel  oon  îelacroijr.  îabîecten» 
gemälbe  ftellt  bie  ^ioilifation  bar.  îie  Sibliothel 
enthält  59000  Söitbe.  2ln  bie  beiben  6nben 
ber  Sibliothel  ftoßen  Säle,  bie  jtu  Oetfrhiebnien 
Suteaur  u.  ,(u  Sißiingen  beb  Senatb  oerroenbet 
toerben.  îer  frühere  .Salon  Napoléon  I (com- 
mission des  finances)  mit  einem  WebaiHonbilb 
'Jlapoleonb,  fehenbincrlen  Jhüten  u.  .Hämin;  bab 
fünfte  tBureau,  gan.t  mit  3reblcn  beforiert, 
'fjanorama  u.  ïliifidüen  oon  9iom:  bob  britte 
unb  oierte  2(1100011  mit  grofteit  hiftorif(l)cn  (»e- 
malben,  e.  Uhr  11.  Äronleudttcr  in  groftem  Stil. 
.801011  Jeanne  Hachette  mit  einem  ^lafonb  oon 
iBrune  11.  e.  Statue  ber  3e‘'f'tD  -tiathettc  oon 
'Bomtajfieiij.  f)  Salle  des  Séances  du  Sénat. 
ÏUIaii  gelangt  bahin  oon  ber  Galerie  des  Bustes 
oiib.  'iVaii  fann  e.  Sifiiing  bciioohncn,  locnn 
man  bnrdi  c.  Senator  cingeführt  toirb,  nodibem 
man  jitoor  fdiriftlid)  bei  ber  Cuäfttir  um  eine 
Horte  gebeten  ii.  folclic  erhalten  hot.  ober  oitd), 
toenn  man  fidi,  ooraubgefeßt,  baß  loenig  2îublilum 
Oorhanbett  ift,  am  Eingang  für  bob  ^.lublilum, 
liJittcl-fßcrron,  im  inneren  .vofe  anfftellt.  îiefec 
Saal,  1841  biird)  be(»iforb  erbaut,  an  ber  Stelle 
bet  großen  Ehrentreppc  tt.  Chapelle  de  Marie 
de  Médicis,  enthielt  iiriprünglitli  SO  Sihpläßr, 
jeßt  hat  et  beren  320  iiebft  20  locitrren  für  bie 
ejiraparlamcmarijthen  .Hommiffionen  11.  bic  Sfanl 
ber^Winifter.  îer  Saal  erhält  fein  Didit  biirth 
e.  Üffniing  in  ber  îede.  3"  t'rw  tmlblrcije 
ftclien  hinter  brr  tKebnertribüne  auf  e.  .Holomiobe 
bie  Statuen  oon  Jntgot,  'Jlgiiefiean,  l'^iöpital, 
Eolbert,  'Jllole,  l'ialebherbeb  n.  ilfortalib.  L'tnlb 
ti.  rcditb  unter  bevCffnnng  finb  .poei  (»emälbe; 
Les  Pairs  ofliant  la  couronne  à Pliilijipe  le 
Lonir  u.  Les  États  de  Tours  decernant  le  titre 
de  père  du  peuple  à Louis  XII.  oon  'Slonbel 
Statuen  .Horlb  beb  lüroßcn  oon  Eter  unb  oon 
bem  heil.  L’iibmig  oon  îiimont  au  ben  äiißcrflen 
Enben  beb  .tialblrcifeb.  îie  îribünen  für  bas 


776 


[LnxeaU— Lycée] 


$ublifum  (nt^altrn  600  K)  Loxem- 
bonr«;,  lintO  Don  bfm  srogen  ^TatO,  nacb  SScftrn 
adrgtn,  ift  bie  SSobnung  brO  Scnatêpràubenttn. 
flur  tBrr«b<i8ung  ift  ntotioiwff  Sriaubni«  n- 
forb(Tlid).  taS  (Srbâubc  ift  unter  Wuria  e.  Strbici 
bunb  Xrbroffe  für  bit  Cffijtirrt  it)rc4  ^uèl)oIt(< 
(Tbaut.  Sb  ift  bort  rin  flcinrO  ^ctjimmrr,  in 
ttirl(brm  Jrbrn  Sonntag  bit  IKrffe  nodi  arnte> 
nifdxm  Siituê  crlrbrirrt  wirb.  (De  G i sors. 
Le  Palaie  du  L.,  Paria  1847;  Dantèa,  A 
propoa  du  L.,  Paria  1666.) 

Lnxenü  (4811  Sinw.),  lot.  Lnxovinni,  St. 
int  îlrr.  Surr,  Irp.  ;^aute' Saône,  redjtb  am 
9oud)in,  norbweftl.  Pure.  St.  ber  (î.<8.  9liIIe> 
oi0erb>8ure.  8.  wurte  1644  «on  îurenne,  1674 
«on  8ubwig  XIV.  erobert.  8.  ift  ber  (Seburtbort 
beb  ftarbinalb  Soffrébq  ob.  3ouffron.  Snabl- 
U.  ^piermüblen.  ^brilation  «on  Sifen  unb 
Stafilwarrn,  «on  Strobbflten.  f^rberei,  Qlerberei, 
Saumwonfpinnrrei  : Vtineralqueaen. 

LuxoTla».  SineSSibmungbfdirift  „à  Luxoviua 
et  à Brixia“  ift  in  8u;euil  tu  ber  ^ram^e^îomté 
grfunben. 

Loynes,  früher  SJtailIé,  e.  ffletfen  beb  Sep. 
3nbre-et«8oire  nuf  bem  redtten  Ufer  ber  Soire, 
bftl.  «on  îourb,  mit  ber  9iüdfeite  64  «n  einen 
(ffelfen  lebnenb,  mit  «ielen^obnungen,  1948  Sin' 
wohner.  S4lo|  aub  b.  XV.,  XVI.  u.  XVII.  gprb. 
ftberrehe  e.  gaIlo>rômifd)en  SSafferleitung , bie 
im  8ager  «on  St.-iBenant  enbete.  îer  Crt  bot 
feinen  ledigen  'Jtamen  «on  bem  connétable  TUbert 
bc  8utjneb  erbolten,  für  ben  er  alb  ^rjogtum 
rrriibtet  würbe,  ëb'o’olb  «on  Vebeutung,  würbe 
er  burd)  bie  iBiberrufung  beb  Sbittb  «on  92anteb 
ju  Olrunbe  gerichtet,  »öbrenb  ber  fRenoIution 
nannte  man  ihn  9io<:^>fur'8oire. 

Lax,  ^uteb'$qrénéeb,  am  3ufammen6ub 
b.  gave  de  Pau  u.  b.  gave  de  Raatan.  j)ab 
in  e.  gerdumigen  Seefen  amphitheotralifcb  fi<b 
eibebenber  ^rge  gebettete  Stibtehen  bot  eine 
Kirche,  bie  nom  «on  ben  Tempelrittern  erbaut 
würbe,  u.  wichtige  ffabrifen  «on  Seibenftoffen, 
bie  b.  Flamen  Barèges  trogen  nod)  bem  gleich- 
namigen naben  Stdbtcben  v.  (f.  b.  I,  bOl  ff.). 

Laxareheg  in  Seine-et-Cife,  norbôftl.  «on 
^ontoife.  Snopffabrif.  %lte  'Jtbtei,  gegr.  «on 
bem  heil.  8ubwig.  Oleburtbort  beb  «rdiiteften 
Stöbert  be  8ujorcheb. 

Loxech  in  8ot,  ôfti.  «on  Saborb.  Stuinen 
e.  befeftigten  Scbloffeb.  îie  Slnficht,  b.  nach 
Su.tect)  b.  alte  Üxelludnnum  (îâfarb  «erlegt,  er- 
Hört  fid)  baber,  baÿ  in  ber  Stäbe  Überrefte  e. 
gaOifehen  ^eftung  «orbonben  finb,  oppidum  de 
Plinpernal  genannt. 

Lnxern  (20314  (£inw.),  im  XII.  Obtb- 
Lnciaria,  bann  Luceria,  çptft.  beb  gleichnam. 
ftbwtiicriithen  Bantonb,  am  Slubflug  b.  9teu6 
oub  bem  SBierwoIbftntter  See.  St.  ber  6.-8. 
®afel-8.,  ^nrith-S.,  8ouianne-8.,  ®rienj-îrocht 
nach  8.,  i'.-ftrienb  u.  8.-(îl)iaffo.  3m  jWeiten 
Roalitionbfricge  würbe  8.  am  30.  «pril  1798 
«on  ben  fftan^ofen  erobert.  Sim  16.  SJtôrj  1499 
u.  am  5.  Sitôt  1521  würben  bajelbft  Sünbnib- 
«ertnige  jWifthtn  ffronfreid)  u.  ber  Scbweij  ge- 


fibloffen.  — Dumont,  Coiwa  diplomitique; 
IÇfpffer,  Befcb.  b.  St-  u.  b.XantonbS.,  Sôti* 
1850—1852;  «.  8iebenau,  îab  alte8.,  >882. 

Luxxara  (7719  Sinw.),  (6em.  im  Tiftrilt 
(6uafta0a  ber  ital.  ÿroo.  Sleggio  beU'  Smilic. 
St.  b.  8.-S.  ^armo-8.  3m  fpan.  gTbioIpcfrirge 
fiegte  bafelb^  om  15.  u.  16.  l'OI  ber 

^rjog  «on  ÿenbôme  über  bie  ^bùnbetett. 

Lycée.  1.  bie  bôbere  8ebranftalt,  bie  unter 
ber  unmittelbaren  unb  aueichliehlithen  Seitutig 
beb  Staateb  6tbt  (1614—1848  trot  ber  Sänne 
collège  royal  für  lycée  ein).  Sie  würben  burtb 
Olefeb  «om  1.  SItai  1802  gegrünbet,  bab  je  eine 
für  leben  Sejirt  e.  SIppeOationbgerithtb  «orfob. 
Sie  waren  urfprütmlich  alle  3nternate  (f.  b.),  n. 
e.  !Letret  «om  23.  Slpril  1805  garantierte  eutetn 
jeben  150  bouraiers.  Stoch  bontt  Tinb  fte  ber 
weitaub  größten  ^abl  nach  1.  d'interuea,  jebodi 
giebt  eb  aud)  einige  1.  d’extemea.  6in  Teteei 
«om  15.  Sto«.  1611  fteQte  eb  alb  $rinj|tp  nut, 
bafe  jebeb  îep.  e.  8qeeum  hoben  iollte.  191« 
würben  fie  organijiert  ; 3 würben  in  $orib,  33  in 
ben  Tepartementb  errithtet.  1852  gab  cb  56, 
1864  75,  wo«on5  in  $arib,  1870  83,  1885  91, 
1897  102  8«ceen.  7 8qceen  beftpen  noch  petits 
collègea  ouf  bem  8onbe  u.  7 anbere  teeftpnngtn 
pur  (frbolung.  itie  Sdiülerjabl  betrug  (f. 
Äriefe)  im  3-  1S"6  40995,  im  3 188"  li. 
Step)  35816,  int  3.  1890  (f.  »oumeihet) 
51102  unb  1893  im  gangen  54807.  tim 
31.  Tegember  1898  52  372  (f.  Kibot,  Refonne 
de  l'enaeign.  aec.  1900.  3“™  erften  Stale  bat 
im  Schuljabre  1899  bie  3obl  ber  Sebüler  bet 
ftongreganifchen  b6b"en  Snfialten  bie  b.  ïpceen 
unb  Kollegien,  bie  gufammen  86  321  Sthüler 
gäblten,  üoertroffen.  6in  ©efepentwurf  ift  ein- 
jebracht,  ber  beftimmt,  baft  bie  Beamten  aub 
tftaatbömtem  unb  Cffigierôafpiranten  3 3ob" 
lang  ein  Dpeeum  ob.  KoQeg  befueben  joDen.  Tie 
Speeen  werben  nach  ben  jeçt  geltenben  St- 
immungen na4  einem  Sutachten  beb  coDaeil 
anpérienr  de  l'inatruction  publique  bunb  ein 
îefret  be6  $räfibenten  ber  Stepublil  erricbtti. 
®ie  Stabt  bot  ben  gu  liefern,  bie  Sou- 
loften  gu  tragen,  boe  SHobiliar  u.  bie  Somm- 
lungen  gu  befchoffen.  ®enn  ein  3ntemnt  mit 
ber  Stnftalt  «erbunben  werben  foll,  jo  ftot  bie 
Stabt  auch  hierfür  Stäumlichteiten  u.  StobUiar 
gu  fteHen.  Um  ihre  Crganifation,  ©ebräuibe, 
Stiibräuebe,  fogar  gewifte  Slubbrüdt  gu  «erfteben, 
mu|  man  auf  bit  collèges  «or  ber  Seooluttou 
urüdgeben.  îitfe  finb  om  Hnfang  bitfrt  3otn* 
unbertO  beinahe  fnaoifd)  nacbgtabmL  Tie 
Crganifation  beruht  auf  brei  SfterfbnlicUeiteu  : 
bem  proviseur,  b.  censeur  u.  b.  répétiteur. 
T)er  économe  forgt  für  bie  leiblichen,  btt  aumônier 
für  bie  rtligiöfen  ©ebürfnifte.  35er  umtwur 
fchlögt  bie  Stunben  wie  in  bttSafemt.  Urlprung- 
lid)  waren  bie  Schüler  auch  in  Kompagnien  (j  b.) 
eingeteilt  unb  einexergiert  Xa#  Sehrpetfanal 
lerfällt  in  brei  Klaffen  ; a)  certifiés  d'aptitude; 
b)  licenciés  u.  c)  agrégés.  Xogu  fommen  bie 
professeurs  de  des-ain  u.  de  gymnastique  iib 
bie  préparateurs.  Sie  oDe  werben  «om  Hhniftet 


— 777 


[Lycée] 


(rnimnt.  Xie  Scbülcr  finb  trild  bonrsierfi, 
ganjt,  Ijalbc  ic.  $r(i{(^üler,  teilé  jo^len  fie 
^.v«nt*).  Sie  fini*  Snterne  oh.  pensionnaire», 
Jeiui-pensionnaires.  Sterne  u.  jnmt  libre»  u. 
snrreillé».  Sie  finb  in  btei  division»  (élémen- 
taire, de  fp'ammaire  unb  supérieure)  geteilt. 
Tie  ^enfionétoftcn  u.  bûü  Stbulgelb  finb  nod) 
tien  Jlnftalten  nerfebieben.  3f6er  interne  foftet 
bem  Staate  1256  Rt.,  tud^renb  cr  nur  901  ^t. 
bejabit,  fo  baft  355  3i^.  j(u  bnfen  bleiben.  2tub- 
gaben  für  bie  filajfifet  tc.  finb  in  bem  ^enfion*- 
pteife  einbegriffen.  ÎHe  internen  haben  eine 
ïuéfteuer,  trousseau,  gu  liefern,  bie  500— 6005t. 
tobet;  bi#  1890  trugen  fie  bie  tunique,  feitbem 
e.  veston,  Watrofenblufe,  bie  non  bet  rhétorinne 
ab  butth  e.  redingote  erfefft  metben  fann,  6tne 
casquette  bilbet  ftatt  be#  képi  feit  1890  bie 
Äopfbebedung.  Sieben  Keinen  Tlnftalten  beftehen 
in  $ari#  folche  mit  ca.  2000  Schülern.  3” 
aüen  üqceen  toitb  b.  enseignement  classique 
imb  moderne  OoQftänbig  gegeben.  Slur  einige 
tarifer  haben  leine  Slealabteilungen , bafOt  be> 
Sehen  in  îllai#  u.  Tourcoing  nur  biefe.  9IIle 
l'nceen  haben  einen  neunjährigen  ihirfu#.  Tie 
unterfte  »laffe  ift  bie  classe  préparatoire , bet 
lehr  oft  noch  e.  section  enfantine  mit  ber  classe 
enfantine  für  fünf-  bi#  iech#iährige  Knaben,  bie 
häufig  Don  e.  üehrerin  geleitet  niitb,  u.  mit  bet 
classe  primaire  A u.  B.  oorhergeht.  Ter  classe 
préparatoire  folgt  bie  VIII  unb  VII.  Tomit 
nnbet  bie  division  élémentaire  ihren  Jlbjthlufi. 
Kod)  beftanbenem  examen  de  passage  mitb  ein 
certificat  d'études  sec.  élém.  auôgeftellt.  Tie 
Schüler  lonnen  jrht  entweber  in  bie  VI  classique 
ob.  moderne  eintreten,  mit  ber  bie  division  de 
grammaire  beginnt  unb  in  bie  ouch  bie  Collé- 
fchüler  aufgenommrn  merben.  'Jlach  Slbfchlufi 
bitfet  division  roirb  ein  jroeite#  certificat  aiiê- 
gefieUt,  ba#  gur  Slufnahme  in  bie  division  supé- 
rieure nötig  ift.  31aeh  ber  rhétorique  teilt  (ich 
ber  Unterricht  in  bie  classe  de  math,  élémen- 
taire u.  bie  classe  de  philosophie.  Tie  œchüler 
ber  9tealabteilung  erhalten  ba#  certificat  nod) 
III.  Slach  ber  II  Idnnen  fich  biefe  Schüler  ber 
1 lettres  ob.  sciences  ob.  ber  classe  de  math, 
élém.  gunenben.  Waiiche  Uhceen  hoben  nod) 
bef.  Klaffen,  in  benen  auf  bie  grofien  SpegiaU 
fchulen  (St-Cyr,  Navale,  Normale  supérieure) 
borbereitet  roirb.  îln  anberen  finb  Ädtrbau» 
unb  ^nbarbeitélurfe  eingerichtet.  Tie  Sot- 
fchulflajfen  haben  roöchmtlich  20  Unterridjt#- 
fiunbrn,  bie  VI— III  21'',,  II  20,  rhétorique 
23  refp.  24,  philosophie  25.  3<n  cns.  sec.  mod. 
hot  VI  22,  V— III  23,  II  25,  I sciences  26, 
1 lettres  25'/,  Stunben.  {tu|rrholb  biefe#  Unter- 
richt# liegen  bie  Stunben  für  Turnen,  Singen, 
Keligionx,  Unlerrichtäplon  f.  ens.  sec.  classique, 
moderne  unb  spécial.  Oiehalte  ber  $rofefforen 
).  Professeur.  (Cournot,  Des  institutions. 
1884;  Vaumeifter,  Vuihert,  o.  a.  C.; 
TeutfehtSeitfehrift  für  au#länb.  Untettichtéroeicn  ; 
^erharbt,  o.  a.  D.;  f.  I.s)ui8- le -Grand, 
Henri  IV,  Condorcet,  Montaigne,  St- Louis, 
Janson-de-Sailly,  Michelet,  Lakaual,  Carnot, 


Charlemagne,  Buffon,  Voltaire.)  Cb  b.  Schüler 
ben  9feligion#unterricht  mithoben  ob.  bapon  bi#> 
penfiert  werben,  bo«  richtet  fid)  nod)  ben  ffiünfchen 
ber  Sltern.  3tber  angemelbete  Schüler  mufi  bem 
Sorfteher  ber  Knftalt  burch  feine  5omilie  ober 
burct)  bie  ^rfon,  bie  für  ihn  forrefponbiert  hot, 
PorgefteDt  werben,  ffniedi  feiner  flufnohme  ift 
porjulegen:  a)  e.  Sittengeugni«:  h)  e.  (fieburtf» 
jchein;  c)  e.  3mpff(htin,  wenn  ber  Knabe  noch 
nicht  gehn  3-  alt  ift,  fonft  ber  SBieberimpffchein  ; 
d)  e.  Klaffengeugni#,  fall#  er  fchon  ein  anbere# 
Sïhceum  ober  OIhmnafium  befucht  hot.  Tie 
Schüler,  beren  ffjamilirn  nicht  in  ^ori#  roohnen, 
müffen  jemonb  hoben,  ber  für  fie  bieKorrefpon- 
beng  übernimmt.  $enfionäre,  bie  in  ber  9Infta1t 
felbft  roohnen,  gehen  alle  14  Tage  Sonntag# 
um  8 Uhr  morgen#  ou«  (an  ben  übrigen  Sonn- 
tagen roirb  al#  Belohnung  bejonber«  fleißigen 
Schülern  Sriaubni#  gum  2Iu#gehen  gewährt). 
Tie  Spüler  lehren  um  9'/,  Ufir  heim,  begleitet 
bon  TOitgliebern  ihrer  Çomilie  ob.  ihrem  Korre- 
fponbenlen.  Tie  18  3-  ölten  Schüler  lönnen 
auf  Eintrag  ihrer  fifiimilie  allein  au#gehen.  Spred)- 
ftunben  finb  groeimol  täglich,  oon  12'/,— l'/j  Uhr 
unb  Pon  4'/,— 5'/,  Uhr;  an  Sonntagen  unb 
Tonner#tagen  liegen  fie  nicht  feft.  Tie  ^alb- 
penfionäre  lommen  um  8 Uhr  gum  Unterricht 
u.  oerlaffen  bie  ÎInftalt  um  4",,  6'/,  ob.  7 Uhr, 
je  nach  ffîunfd)  ihrer  Somilie.  Sie  lommen  am 
Tonnerêtag,  fall#  fie  nicht  Unterricht  hoben. 
Sie  führen  bei  fich  e.  Such,  in  roelche#  9!oten 
u.  etroaige  iBemerlungen  ber  ^ernaltung  einge- 
tragen werben.  Tiefe#  Sintragebud)  mufi  Oon 
ben  Sltern  unterfchrieben  werben.  Slusmärtige 
Schüler  nehmen  an  bem  Unterrichte  teil  Oon 
8—10  Uhr  u.  Oon  2'/, -4'/,  Uhr.  5ür  Oolle 
^nfion  befahlen  Kinber  900  5r.,  für  holbe 
500  5r.;  bie  Sd)üler  ber  classes  primaires  je 
1000  u.  550  5r.;  bie  classes  élémentaires  IX», 
VIII»,  VII»  1100  unb  650  5e.;  b.  classes  de 
grammaire  VI»,  V»,  IV»  1300  ii.  750  5e-; 
classes  supérieures  III»,  II»,  rhétorique,  phil., 
math,  élémentaire  1500  u.  850  5t-:  classe  de 
math,  spéciale  1650  5c.  unb  1000  5c.  %u#> 
roârtige  Scfiülec  gahlen  für  biefelben  Klaffen 
90,  100,  250,  200,  350,  400  5r.  5ür  bie  beiben 
lebten  Konferengen  u.  3nterrogatioii#  175  5c- 
unb  200  5c.  SlOe  3ohlungen  werben  in  brei 
Terminen  praenumerando  ohne  ïliifforberung 
non  feiten  ber  ¥erroaltung  geleiftet,  nämlich  *'i« 
gu  Anfang  CIt , •(loom  l.3on.,  ‘/loOnc  l.îlpril. 
Tie  Koften  fur  /feidjen-,  ÿîufif»  u.  Turnunter- 
richt, für  ïluéftattiing  ber  Silajfengimmer  u.  ber 
anberen  Wâumlichleiten,  für  tfifiege  in  Rranl- 
heiten,  für  SÇâfche  unb  îlu#bcfferuiig  berfelben 
beftreitet  bie  ^nftalt.  Tagegen  lommen  bié 
(ïltem  auf  für  Tafchengelb  u.  Trinigelber  ber 
Tienftboten,  b.  Unloften  b.  Horrefponbenteii,  für 
îtollbôber  aufier  bem  .tiaufe,  teure  îlîebiloniente, 
für  ®egenftänbe,  roelche  tïigentum  ber  Schüler 
bleiben  mûffen,  ob.  folche,  b.  oerloren  ober  ab- 
genunt  finb,  für  Unterricht  in  gefeUigen  Künften, 
g'Ö,  Tongimterricht,  u.  für  mepetition#ftunben 
in  Uitteratur  ob.  'Uatiirroifienfchaften.  T.  Soeeum 


[Lycée] 


77H 


lificrt  bie  Bpllftônbifle  'Jliieflattunfl  jum  ^^tciie 
eon  650  5r.,  jûlilbar  im  ooraup,  u.  Bollftäiitiißf 
Unifprm  itfbft  9ifflcimiantfl  150  î^x.,  ofiite 
IfOtercn  8.1  J^r.  50  ttw.  îic  6urdi  bir  Jvûinilic 
(leliffertf  mit  ber  Don  ber  ÿcrmaltung  beseid)- 
neten  'JJiimmer  Dcriehene  ïliiofiattung  niufi  min- 
bfiteno  cnibalten:  îloUftâtibiflc  Uniform,  SHegen- 
manlcl,  llbcrrod,  SBcfte,  iiofc  unb  'JHüOc,  adit 
3ag<  H.  nier  îiaditbemben,  ein  îiiticnb  îaidictf 
tfidicr,  adit  '4?aar  Striimpfe,  nier  SBeltlafcu  unb 
fin  Xiinenb  ooBftûnbig  neue  SerDietten,  bie  ben 
in  ber  Vlnflalt  gebrauditen  gleichen  müffen,  brei 
l^ar  neue  Sdnihc,  fin  Joilettenneceifaire,  rorldicô 
enthdit:  fine  Slleibcrbiirftf,  eine  .'twarbfirfte,  eine 
,'fohiibnrfte,  eine  Sfagelbürfte,  einen  loeiten  unb 
einen  engen  Stamm  n.  einen  S8dfd)fbfntel.  Xie 
Vlnftalt  liefert  ÿetltudi  u.  5en>irtlen  gegen  ja^r- 
licbeo  'Xbonnemenl  Don  25  fyr.  üSenn  Der  Schüler 
b.  iliicfum  Derlaftl,  fo  merben  bie  îtelttiieher  n. 
Seruifllen  feiner  Vlnoftattung  für  ben  Slranten- 
faal  angefanft.  Xie  Staffe  i|t  aufirr  an  Sonn- 
unb  î\r|llagen  taglidi  Don  8 — 11  Uhr  unb  oon 
1',— 4'/,  llhr  geöffnel.  Xie  Stabt  nnlerhält 
in  ben  Vticeen  Limi»  - le  - (iramJ , Henri  IV, 
( Imrleiuiiirne,  Conilorrel,  .^t-Lonin,  .Ian»on-de- 
Sailly,  Hnrton,  Voltaire.  Mnutaiitne  26  fvrei- 
ftfUen  für  ^interne  à 110«  (vr.,  151  Rreiftellen 
für  .valbpenfionäre  à 75u  ffr..  20  irreiftellen 
für  ISrleriial  n 4uo  fvr.  nnb  77  Jvreitlellen  ein- 
fachen lïjiernato  à lou  f>r.  Uliifterbcm  toerben 
Schülern , bie  fich  bnreh  Slcifl  licrDorgethan 
haben,  Dom  Staate  Stipenbien  geiDcihrt,  natb- 
bein  feftgeftellt  ift,  bafi  bie  Ulittel  brr  lîltern 
nicht  auereidien.  löenierbern  um  Stipenbien  loirb 
nach  beftanbenem  trramen,  bas  gegen  ai(itte?lpril 
abgehalten  loirb,  unb  ,|ii  lorlchem  man  fich  Dom 
1.— 25,  Wiir.i  ,|u  melben  hat,  e.  rfähigfeito.teugnie 
erteilt,  tenbc^uli  finbet  in  brm  (iiund  Amiihi- 
iliéâtre  de  ln  Sorhonue  eine  îterteilnng  Don 
X'reifen  au  bie  mit  einauber  loulurrierenben 
SdiiUer  brr  Hveée.s  et  Collèires  de  la  Seine 
ftatt.  cL.  Flnijere,  Taldeaii  de»  ditîérenlH 
àice»  du  Hveée  l.oni»- le -Grand,  Eleve.»  et 
.Maitre.s  devenus  célèbre»  etc..  Pari»  1849,  8“; 
\ ictor  Clean viu.  Histoire  des  Lycées  de 
Paris,  Paris  1868.  in- 12.  I.frr.  (li.  11215]; 
fir.  Kiant,  rHyiriene  et  rEdneation  dans 
l'luternat.  Pari»  1877,  in- 12  1 jvr.  50  (Sie. 
Ti-  4.1,  25]:  llictionnaire  de  Pé.la^ogie 
[Unisson  directeur].  Pari»  1882  - 87.  4 vol., 
irr.  b^fCas.  P.  1ul|;  Cli.  Fierville.  .Archive» 
desLycees.  I’roviseur»  et  Censeurs.  1802 — 92; 
l>(«  uui.  administratifs.  Pari»  1894.  b**.  4«  î7r.) 
— 2.  1 ' o iinn  i s s i 0 n A d Ul  i n i s t r n t i V e 1»  e B 
Xi— » l»e  Paris  Et  De  La  Seine  befteht 
0110  ,|iüblf  orbfutlidien  ii.  brei  oufirrorbentlithcn 
'J.ilitgliebcrn,  ,|ii  benen  aiid)  bie  Xirettorcn  ber 
betveifeubeu  Sliiceen  gehören.  Xen  ÿorfip  führt 
brr  ^ti.iercftor  brr  'Fariier  Üttabrmie:  bie  9J(tt- 
glirber  fiiib  teilo  9Jlitglieber  beo  ibirifer  We- 
meinberoto,  teile  21tabemicinipfftorcn.  îlud)  rin 
'Jlr.it  ift  aililglieb.  (Anunaire  de  riiistructioii 
]inhlii|iie.  I - 1,  liVcéi  s Et  Colleires  De 
.ii.-niies  Filles.  IHfidiidillitheo.  'Jladibem 


im  SOiitlflalter  bie  Stlofterfchulen  bem  'Silbungj- 
brbürfnib  beO  geringen  Xeile«  ber  rociblittieii 
Ougenb,  ber  bonath  oerlangie,  botteii  genügen 
müffeii,  tourbe  eo  feit  bem  ßnbe  be#  XIII.  ,llitl!. 
in  abeligen  u.  reichen  bürgerlichen  Greifen  Dub 
fach  Sitte,  bef.  SJehrer  für  bie  ïJâbcben  üu  halten, 
u.  gleichseitig  trat  an  Stelle  beé  l'aieimidieii  bet 
Unterricht  in  ber  fr,|.  Sprache  u.  C'itteratur  in 
ben  ÿorbergrunb.  Xae'tlfftebfn  einjelner  Schulen 
fpcsiell  für  tUJdbcbrn  Icifit  üdi  für  $ane  loenignme 
febon  im  XIV.  J^hrt.  nachioeiicn.  Sahrenb  fich 
früh  auch  fchon  Stimmen  gegen  bie  iDÜfenfchai!, 
liebe  ipilbung  ber  irrauen  erhoben,  traten  Çrae- 
muo  u.  ÿioeo  lebhaft  baiür  ein,  baft  bic  îlibchen 
in  ihrer  "Jluöbilbung  bitrcbûué  nicht  Deriiad), 
läffigl  roerbrn  bürfteii,  unb  beibe  fanben  bamit 
Diel  'öeiiaU.  Xao  XVI.  3hrb.  ift  bei.  reich  an 
tDiffenfcbaftl.,  b.  h.  flaffiicb  gebilbeten  Stauen. 
Xod)  fobalb  nur  Sranlreicb  eine  eigene  grcièe 
Sitteratur  aufroeifen  lonnte,  fehrten  bie  grauen 
aud)  gur  nalionalcn  ttlilbung  .jiuräif.  JMannt 
ift,  tDoo  bie  fr,|.  Sprache  u.  iliiieranir  bechge- 
gebilbetrn  Srauen,  roic  ber  3™«  ton  Setigné 
u.  Don  ÜHoitenon,  Dcrbanft.  Xie 'Xuéanung  be» 
îlrftiôffntiim«  toirb  gleich, leitig  iebari  getabelt. 
Xem  Unterricht  brr  Sliopdifn  au4  ben  nitberen 
»reiftii  Dor  allem  toibmetfii  iieb  mit  iSiiet,  ohne 
freilich  h<>5«  immer  DoUatif  befähigt  |u  ion,  bie 
SUlilglieber  montbrr  meiblidien  i'ehrotben,  itie 
bie  Uriiilinerinnrn,  bic  2tuguflincnnncn,  bie  fille» 
de  la  Croix  ii.  b.  tilles  de  la  Charité:  noch 
mehr  trat  naturgcniäfi  ihre  Un,|ulänglichlcit  in 
ben  C'fbrtlöftctn  heroor,  in  benen  fie  bie  lodtei 
ber  beffrren  Stäube  cr.iogcn.  'Jiur  bie  Änftalt 
Don  Port-Royal,  in  ber  nach  bet  Siefornntrung 
ber  'Jlbtei  biircb  Ooaucline  Ÿlriiaulb  im  3 lifOf 
junge  SKäbdicn  ooiii  1.  bi«  jiim  16  3.  jurin- 
jiehung  u.  îluobitbung  Detblciben  fonmen,  macht 
fine  rühmlicbf  ïliionalimr.  Xao  ÿauptgemichî 
tourbe  hier  lociiigct  auf  ba»  Sifien  al?  aut  ba? 
felbflanbige  Xcnleii  gelegt.  5*oii  grofirt  'Öe- 
bciitiing  für  bic  Wcfcbichte  brr  iVabdirnbilbung 
fiiib  bie  Schriften  be?  'Jlbbe  3lfuru  iTraité  du 
choix  et  de  ln  méthode  des  études),  be?  'ÇouUain 
bc  la  iRntrf  (De  l'Étcalité  des  deux  sexes). 
Dot  ollem  ober  À^t'rion  butdi  ieine  Edneatieu 
de»  tilles.  Xie  ttefflicben  (hcboiifen  ber  Ifhtetet 
Schritt  fanben  prottifche  SInnienbuiig  in  ber 
Stiftung  bet  3roii  Don  îifaintcnoii  in  St-C.n, 
bic,  ,|iinodift  c.  rein  loeltliche  îlnflalt,  in  beritt 
allem  iieftüre,  -Xeflamation  11.  2tu?bilbung  be? 
Stil«  gepflegt  11.  u.  o.  fHociiie«  Xistheru.  .Cthalie 
oiifgctührt  mürben,  1692  in  rin  reguläre? 
Jliigiiftinctflofter  mit  ootioicgenb  proftheher  n 
rcligiöjcr  tHicbtung  oermonbelt  mürbe,  in  bei 
bie  ,’]öglingc,  nici»  Jöditer  armer  Citiliete.  am 
Stoatoloftcn  ,|ii  tüchtigen  nnb  gebilbeten  itn?- 
trauen,  ,111111  grofirii  îcil  ober  auch  ,|U  Vehrennnet 
hcrniigcjogcn  roiirben  (cf.  Oct.  Gréard. 
de  .Mainteuoii).  Xie  'Xnftolt  Don  St-C.vr  beitaib 
bi«  1791,  blieb  jebodt  nach  bem  XoNr  ber  ^ 
gtünbetin  nidit  ouf  ber  früberen  i'öbe.  Sie 
hier  fchon,  fo  trat  in  anbercti  floiictlichfn  S»- 
ftolten  noch  in  meit  höherem  Otrabe  an  bie  Steile 


Dqit--,  ';  i-,  C'iOOi^li.’ 


(Lycée] 


rt)  — 


c.  Oejunben,  natfirlichcii  (^r.^ir^uno  u.  e.  bilbcnbrn 
Unterricht?  c.  übertriebene  ftrenfle  ,>]ucltt  u.  ein 
bigotte«  ÎBejett.  2o  riefen  fie  fpâterhin  nicht 
mtr  ben  herben  label  berühmter  ^eitgenoffen, 
Oor  ûflem  âlouffemt«  u.  Voltaire«,  heroor,  fonbern 
auch  îHeformpldne.  loie  bit  be«  geiftreichcn  'Jfbbé 
be  £t.-îfierre  (l’rojet  pour  j)erfectionner  l’édu- 
cation des  femmes  u.  Projet  pour  multiplier 
les  collèges  des  filles),  ber  ftetlith  in  ber  Mit- 
teilung oieler  nitplicbenitenntniffc  anbie  (ünftigen 
ftrauen  bo«  ^beol  ber  ttrjiehung  fah,  unb  bie 
ber  (îrou  bon  ÜJfireniont,  bie  in  ihrem  Traité 
de  rËducatiou  des  femmes  e.  ’jjlan  für  bie 
Cinrichtnng  uon  weltlichen  i'ehrerinnenfeminoren 
entwirft  unb  bie  tüegrünbiing  non  bffcntlichen 
nieberen  unb  höheren  Mäbchenfthulen  onftrebt. 
Ähnlich  will  auch  SJernarbin  be  St.-ÿicrre  ben 
Mdbchenunterricht,  aUerbing«  nur  bi«  ,tum 
ÿoôiftcn  3“bre,  wo  bie  fïamilie  wieber  in  ihre 
siechte  tritt,  in  öffentlichen  Staotbanftalten  (écoles 
de  la  Patrie)  erteilt  Wiffen.  tSoii  unberechen- 
barem (Jinflui!  war  bann  auch  auf  unjerem  (Ge- 
biete Hlouffean,  obwohl  er  gemofi  feinem  Wrnnb- 
füjc  toute  réducation  des  femmes  doit  être 
relative  aux  hommes  ber  Sludbilbung  ber  (trou, 
bit  nur  innerhalb  ber  Somilie  erfolgen  foll.  recht 
enge  (Örenjen  ftecft  u.  ihr  jumal  bie  ^ïhigfeit 
ju  jeber  wiffenfchaftlithen  (finficht  abfpricht. 
ïÿûhrenb  bi«  jiir  iHeoolittion  bie  Mcibtbcn  üu 
ben  öffentlichen  ®olt«fcl)ulen  für  llnaben,  wo 
biefe  beftanben,  mtr  au«nahm«weiic  .tngeloffen 
waren,  wie«  ihnen  e.  îlntrag  îaUeuranb«  1791 
wenigften«  bi«  ,iuni  actitrn  3«hre  nllgeinein  ba« 
Siecht  be«  Sthulbefuchr«  ju,  für  bie  weitere  ?ln«- 
bilbung  foUte  bie  «orge  ber  ftûinilie  überlaffen 
bleiben.  Mehr  forbertc  (Sonborcet,  ber  ihnen 
ollgemein  ben  jfugang  üum  ilehrfach  unb  juin 
àrjtlichen  Seruf,  al«  woju  fie  gleich  befähigt 
feien,  eröffnen  wollte  unb  gemeinfdwftliiiie  lir- 
tiehung  für  bie  »naben  unb  Mdbclien  fowohl 
in  beii  (Elementar-,  ala  in  ben  gctunbdrichulen 
wünichte,  ,^n  ber  oon  ihm  getroffenen  91ii«wnl)l 
ber  Uehrftoffe  erlenneit  wir  bi«  ju  ber  an  «teile 
be«  Meligionöunterricbte«  eingefepten  Moral  fchoii 
bie  Wrunbjüge  ber  iKiite  geltenben  Vehrpldne 
für  bie  höheren  Mdbclienfchulen.  lîrft  ilataiial« 
Sntrag  Don  1793,  ber  fich  ouf  Conborcet«  Wc- 
banten  grünbete,  mürbe  Wejeß:  in  ihm  fittbeti 
wir  fchon  bie  ?forberung  ber  ’i-flege  ber  weib- 
lichen iianbarbeiten  in  ber  «chiile.  Seiber  fehlte 
e«,  ba  man  alle  geiftlichen  «chweftern  Boni  Sieht- 
amt  ausfchloB,  an  geeigneten  Slehrlrdflen  iiidit 
minber  ol«  an  ben  nötigen  thelbmitteln.  $on 
iolgenreichfler  Sebeutung  war  e«,  baff  ba«  bie 
(freiheit  be«  Untcrrid)l«  feftfteUenbc  Wefep  nom 
19.  iej.  Ib93  bie  (firünbiing  oon  'i-rioatichulen 
(écedes  libres)  tiilicB  go  enlftanben  für  bie 
befferen  gtdnbe  bie  pensions  ii.  bie  pensiounats, 
bie  bi«  heute  neben  ben  öffentlichen  gclmlcn  in 
gtoBcr  ,>(ahl  beftehen.  f^raii  non  lîntnpan  (f.  b.) 
iihuf  bie  erfte  biefer  'Jliiftalten  in  @t.-(f)crniain, 
ba«  iPorbilb  für  nielc  hunbert  onbere;  ouf  ihr 
^ipiel  geht  auch  bie  heule  aUgemein  ncrbreilelc 
gitle  bei  tlirci«nerteiliing  jiirüc!.  SSdhrenb  unter 


bem  erficii  »aiferretch  für  bie  Mäbdtenbilbiing 
nicht«  gefchah,  forgte  unter  ber  'Jfeilouralion 
weiiigftcn«  bie  bebeutfanic  Société  pour  ITn- 
striiction  élémentaire  für  bie  Mdbchcnnolf«- 
fchule  u.  ermirtte  ISlfi  bie  lönigl.  Sferfügmig, 
baf)  bie  Mdbchen  wenigften«  be«  Sllachniiltag« 
iinterrichtct  werben  tönnten.  1921)  würben  bie 
Mdbchenfthulen  unter  eine  georbnete  îlufficht 
geflellt,  bi«  fie  182S  in  biefer  .^linficht  ben 
Mnabcnfchulen  nöllig  gleichgeftetlt  würben.  Rür 
bie  burchnu«  notmenbige  ®egrüiibnng  neuer 
«chilien  war  bamit  freilich  noch  nidtt«  er- 
reicht. fo  ba6  e«  1932  in  gonj  f^ranfreich 
nur  16U  niebere  Mdbchenichiilcn  gab.  la« 
3.  1933  mit  feinem  llnterricbtogcfcp  Berfdumte 
bie  îfiirforge  für  bie  Mdbchcnftbulen  odiijlid) 
trog  ber  enigegengeiepten  föeniühungen  öfiiijot« 
11.  tKetiouarb«.  ?n  ber  îrolge  mürbe  .jwar  bie 
(fllieberung  be«  Mdbcheminterricbt«  in  e.  elemen- 
tare unb  e.  höhere  gtiife  Beringt,  welch  leptere 
aud)  öefchichte  u.  lîrbliinbe  in  ihren  Slehrplntt 
aufjunchmen  hatte,  unb  einige  'üinforbetnngen 
betr.  bie  tyorbilbnng  ber  Siebrcritinen  unb  ihre 
'JJennonöberethtignng  feftgeftellt , febodi  erft  bu« 
1949  brachte  bie  gefeglithc  Wleichberethlignng 
mit  ber  Stnabcnfthiile.  Ten  öfemeittben  non 
niinbcften«  9uo  ßinwohnern  wiirbc  bie  ®cr- 
pflichtniig  jiir  (Srriditung  u.  Unterhaltung  non 
befonberen  Mäbtheiijchuleii  anferlegl.  geit  1867 
Berpflidilele  bajit  fdioii  eine  Uiniuohncrjjahl  uon 
5üu,  feit  1991  fchon  e.  foldie  non  4(iO  geelen. 
Ifinc  höliere  weiblidie  Silbung  fotberten  u.  be- 
grünbelen  in  biefeni  ^ahrhnnbert  uor  allem  brei 
bebeutenbe  ffraiien  in  ihren  gchriflen;  Mine, 
be  Miéinufnt  (Kssai  sur  l éducatiou  des  femmes. 
1924),  Mme  be  («iii.jot  (Kdmation  domesticjiic 
Oll  lettres  de  famille  sur  r.édiication,  1926»  u. 
Mme.  'ffeder  be  gaiiffnre  (rÉiliictal.  [irogressive. 
3 4fbc.,  1929 — 39).  Tic  iieiisions  11.  peiisioiiuats 
würben  feil  1910  al«  höhere  Slchranflnlten  non 
her  Mdbd)enooll«id)iilc  gcfchieben  11.  al«  iiber- 
georbnet  fchon  bnbnrch  anerfannt,  bafi  für  ba« 
Vehramt  an  biefen  Vlnftalten  höhere  Stnforbe- 
rungen  geftellt  würben,  ol«  ber  4kfi(i  e brevet 
élémentaire  oerbürgte;  bie  Vehreriniien  für  bie 
pensions  follcn  midi  in  ben  (Siemen teil  ber'.'lrith- 
metif,  111  (Weichid)te  11.  in  (Srbliinbe,  bie  für  bie 
pensionnats  mich  in  aller  («eichidite  u.  111  ir,(. 
i.'ittcratiir  geprüft  werben,  geit  1937  hiefien 
bie  hödiftitchenben  21nitallcn  iiistitiitioiis;  peii- 
.sioii.s  wie  iiistitiitious  flanbeii  unter  floallicher 
'.“litffidu  11  hatten  e.  jehiijdhrigen  ilchrgmig  uom 
9. — 19.  i.'cbcn«iahre  ber  (föglinge;  unter  ben 
Vehrftoffen  finben  wir  bei  jenen  jdion  (Slemente 
ber  'flhhfil  u.  i'ialiivwtiieiiidiaften,  21rithnietif  ii. 
lebenbe  gpradKii,  bei  biefen  auRcrbem  nodi  fr,j. 
ilitteratiir,  alte  («eithidne  n.  alle  iMeogrnphie  11. 
lilemente  ber  »oemographie.  194o  würben  beibc 
îlrteii  uon  ‘Jlnftallen  iiiiiet  bie  ,’\iiipeltion  ber 
höheren  gchiilrn  geflellt.  Sieben  bicieti  eigeiit 
liehen  «dnilanflallen  bienten  ber  Mdbdienbilbiing 
feit  bellt  ÿeginn  her  iHeftoiirotion  bie  cours, 
freie  Untertichtalitrie,  bie  bem  'ilbbé  («aiiltier  ihre 
(Siilftehung  pcrbaniteii.  3»  Öct  ifiegel  nur  eiiinuil 


[Lycée] 


780 


nôd)mtli(4  MTfammeltcn  fx  Sdlillrrinnm, 
um  baé  nodi  voronoraangrucr  niilDcifung  in  btr 
ISodK  Srlrrnte  abi^ufrogm  unb  ju  brjDcrdKn. 
®t<  L'cbtftofft  btr  fiitjiflncn  Stunbfu  warfu  (*>f- 
fd)i(bt(,  frj.  èticadtc  u.  ii'ittccatur,  fiobinogcaptiir 
U.  Sifdjnfu.  ,ltjnfn  fibnlid)  wartn  bit  btiüf)mt 
gtmoibentn  cour*  d^dncatiou  maternelle  Bon 
Séon  ïlloacèd.  Sic  Dcrbrcitctcu  Boc  allrm  aucb  r. 
regt*  3nttrtnt  [üt  e.  btffete  mtibl.  Oilbung  unb 
fonnftn  ouf  bit  l^riBatanitaltrn , btntu  fit  tint 
rrd)t  ffibibare  Stonfurrcnit  mad)tcn,  nurfôrbcrnb 
riniBirfen.  So  glaubtr  mon  Snbt  brr  40  rr  ^obte 
c.  flaatlid)t  9)rgclung  bré  bôl)cren  3Ràb(btnidiuI> 
iBtjené  trmarten  ju  bürfcn,  ober  bab  S(t)ul> 
geirt  Bon  1850  tdufdjtc  oOe  bic4btj^glid)cn 
Hoffnungen  unb  überließ  bit  bbberen  Wâbdien- 
fcbulcn  geflifjentlid)  ber  orioaten  f^ürforge.  Xic 
ÿrioatanftalten  bienten  Bon  nun  ab  Borjug4roeife 
ber  ïforbereitung  jur  t'ebrcrinnenprüfung.  ißreu 
eigcntlidjen^mea  nerloren  fit  bamitfreilitb  immer 
meßr  au4  ben  '^ugen.  îbatfdcbli^  maren  bi<> 
jum  3-  ISbl  faft  olle  Sebrerinnen  in  ibnen  nor- 
gebilbet.  1867  bilbete  ftd)  ouf  îlnregung  3»lt^ 
èimonb  u.  burd)  tbdtige  Witmirfung  be6  Unter* 
riditeminifterâ  îurut)  bie  Association  pour 
reuseij^nement  secondaire  de*  jennes  filles. 
XieBon  ibr  Beranftalteten  in  ollrn  Jtrr.  ber  Houpt- 
ftabt  Bon  tttdttigcn  ^rofefforen  ber  So^xKöten 
u.  brr  bbberen  SInabenfcbulen  abgebaltrnrn  cour* 
de  la  Sorbonne  fanben  balb  aud)  außerhalb  Ißarie 
Bielfadic  91acbabmung  im  Olegcnfaß  tu  brr  fie 
belômpfenben  Weiftlidifeit.  itiefen  ffiibetfprud) 
oertrat  bef.  ber  ®ifd)of  non  Crleané,  IHupanloup, 
in  ÎSort  u.  Sebrift:  La  femme  chrétienne  et 
française,  La  femme  studieuse,  Duruy  et 
l'éducation  des  filles.  3t>bem  bie  cours  fid) 
jebodj  meift  auf  ben  Sortrog  bc8  ücbrerê  be- 
fdtrdnften  u.  fo  nur  e.  gercitteren  ®erftânbni(! 
angemrffeniBaren,  tonnten  aud)  firbadoorlirgenbe 
Sebürfnio  nid)t  befriebigeu.  6rft  bad  non  bem 
îlbgeorbneten  QamiQe  Sée  1879  eingebraebte 
öleteß,  baé  (ïnbe  1880  nad)  beftigen  Kämpfen 
in  ber  Deputiertentammer  mie  im  ^nat  u.  naib 
mannigfodtcn  flbfinbrrungm  burdtging,  bratblc 
bas  jur?Iu«fübrung,  ma«  fdton  ®utup  für  not- 
menbig  eratbtet  botte,  unb  id)uf  bit  lycées  unb 
collèges  de  jennes  tilles.  îîem  Wtfeg  nom  itej. 
IbSO  folgten  bie  îluéfübrungsbeftimmungen  be« 
ifröfibenten  auf  Ölrunb  e.  Jtommiffion«befd)Iufie« 
bc«  conseil  supérieur  im  3uÜ  1881.  ÎJonad) 
maren  bie  ju  grünbenben  VInftaltrn  ftaatlidtc 
Ij'cées  ob.  lommunale,  ftâbtifdie  collèges.  3” 
etfterem  5oHe  ift  bie  Stabt  jumÿau  be«S<bul' 
baufe«.  feiner  9lu«flattung  u.  Untrrbaltung  Ber- 
Bflidttet  u.  muß  minbeften«  auf  jcßn  3-  '■  be* 
ftimmte  ?lntabl  Bon  ^reiftetlen  ftiften  ; in  leÇtcrem 
nur  ba«  L'ofal  j)iir  Verfügung  ftellen  u.  c«  au«> 
ftatten,  fomie  bit  ^oblung  ber  Webditer  garon- 
tieren,  menn  bic  Cinfünftc  nidit  auércithen  foHten. 
3cbocb  gemdbrt  ber  Staat  auf  ba«  îlnfiidjen  ber 
Wtmeinben  rricblidte  ®eibilfen  (1884  u.  1885  je 
1 1 'äJütl.  5r.)  îie  collèges  merben  entmeber  auf 
Siedinung  b.  Stabt  oerrealtet  (en  régie)  ober  auf 
Siedtnung  b.  Leiterin.  3»  f bef.  Sfertrag  merben 


bie  Sd)uIgeIbfdÇe  (rétributions  collégiales), 
bie  3ufammenfcnung  be«  Sebttörpet«  u.  beffen 
Sefolbunj  fef)grfr(t.  lie  anßolten  fmb  im 
$rinjip  Ërternatr,  jebod)  fdnnen  übrroD  Bon  ten 
Céemeinbrn  3ntrrnate  bamit  perbunben  merben. 
g«  giebt  Vutc  6Î  flnßaltm,  u.  jmor  37  lycées. 
5 baoon  in  ^ari«,  ii.  15  collèges,  Bon  btnen 
notb  2 in  lycées  umgemanbelt  merben  iollen 
(4  9îcugrün'bungen  finb  außerbem  beidiloncn). 
Son  jenen  62  îinflalten  haben  37  e.  3nteiTot, 
unb  jmar  auf  fflemtinbefoßen,  möbrenb  an 
II  Crten  bet  Stnot  für  feine  ffreiicbiiletinnen 
brf.  finftalten  gefd)affen  bat.  <Sé  fommt  au(b 
Bor,  baß  biefc  in  Ramilien  untergebrodit  merten. 
Xer  Unterritbt  umfaßt  folgenbe  Rddtet;  a)  SKorol: 
b)  fti.  u.  menigßen«  eine  frembe  Sptotbe  (ineiü 
leutftb  u.  gnglifib,  ifumeilen  outb  ßait  e.  bieftr 
beiben  3talienifd)  ob.  Spanifd)  ; c)  alte  u.  nene 
ifitleraturgefcbicbte  ; d)  Geographie  u.  Änsnuo 
graphie;  e)  naterldnbifdK  ®efd)id)te  n.  e abril 
ber  ®eltgef(bi(bte  ; f)  îlritbmetil  unb  Slemnitt 
bet  Geometrie,  ßbtntie,  $btlf>f  x.  Saturjeitbidtie; 
g)  04c(unbbeit«lebrt:  h)  ^u«baItnno«tnnbe; 
i)  Çianborbeit  (travaux  à l’aiguille);  k)  ûtl8^ 
gemeine  9ie(bt«fenntHiffc  ; 1)  ätidmen:  ni)ïlufit: 
n)  îutnen.  9leligion«unterri(bt  fonn  oui  Sunid) 
bergitern  Bon  ben  COeißlitben  in  ben  îlnftûltni, 
aber  nur  außerhalb  bet  übrigen  Unterriibié* 
ftunben  erteilt  merben;  ber  Geiftlidie  bon  oter 
unter  feinen  Umftdnbcn  in  ber  Schule  mobntn. 
äuf  ben  ©etid)f  be«  9K.  Marion,  e.  Mitgliebe« 
be«  conseil  supérieur,  bat  bieftr  fobann  ben 
genoueren  Sehr-  unb  Unterrid)t«plon  fcftgricÇt, 
ber  bureb  Xetrrt  u.  miniiterieOe  Verfügung  nom 
14.  3an.  1882  oerdffcntli^t  mürbe.  XanoÄ  um* 
foßt  ber  Unterricht,  allerbing«  gans  jutoiber 
ben  in  bet  Rammet  non  Sée  oertretenen  fin- 
fchauungen,  nur  fünf  3abte«luric  u.  jetföllt  in 
»mei  Stufen  Bon  brei  u.  jmei  3-  î”  gintrin 
tn  bie  unterße  Älafje  feßt  benveßf)  bet  Rennt- 
niffc  Botau«,  bie  auf  ^ mittleren  Stuft 
8olt«f(hxle  ermorben  merben,  unb  biefc  müjicn 
butch  e.  Rlnfnabmeprfifung  nadtgemiefen  merben. 
Xo«  Gninbgefrß  ^tte  bie  Sinridttung  BonSet- 
llaffen  (classes  primaires)  gcßattet,  foldg  be- 
fte^n  bfute  aQcrortrn.  Xie  Schülerin  tritt  ge- 
m«bnli(h  mit  bem  jjmBIften  3-  in  bo«  eigentlitte 
lycée.  3x  ben  brei  etßen  3-  ftnl)  fobann  oHe 
Unterri(ht«gegenftdnbe  obligatorifth,  in  ben  beiben 
folgcnben  c.  teil  fatultatin,  fo  boß  bie  Sthuletin 
ftd)  bi«  fflt  8ie  mehr  litterarifdie  »(Wunj 
(alte  Uitteratur  unb  glemente  be«  Soteiniidien) 
ober  für  bit  mehr  roitlenfchaftliche  (fflalbenuuil 
u.  ^bttfin  entft^iben  fonn.  3*8éé  fiuffteigen 
in  e.  bhbfre  Äloffe  iß  non  bem  ®eßet)en  einet 
®erfrhung«prüfung  (examen  de  pas.**ge)  n» 
gnbe  be«  Sdtulfobre«  obbdngig.  filadi  bem  bnliet 
Schuljahre  ßnbtt  in  Gegenmart  t.  ®ertttteré  bet 
fRrgirrung , ber  Xirrftrice  u.  ber  Rlofienleiwr 
e.  bei.  münbliche  Prüfung  ßatt,  auf  0runb_bern 
ber  Schülerin,  bie  etroa  feft  febon  bie  24nle 
Bttlafjen  miO,  ein  9lbgang«^gni«  (ceriinrat 
d'étntles  secondaires)  au«geßent  merben  mrt 
Xie  gefamte  Unterricht«jcit  umfaßt  tut  ä“ 


[Lycée] 


— 7t<l  — 


ftlaijrn  nödjfntlid)  24'/t  Stunlxn,  nioDon  ^r(i• 
mol  = Stunbtn  bcm  tn^niictKn  Unter- 
lidtt  (ÿonbarbeit  u.  Xurncn)  jugeroirjen  finb. 
ter  Tonnerbtog  ift  gmij  fdtulfrei , |o  entfallen 
ouf  jeben  tag  5 Unterridttbftunben  ob.  clanoes. 
tie  erfte  i'e^rftunbe  füllt  bon  8—9,  bie  jnieite 
nod)  ber^ufe  (récréation)  Doit  9'/,— lü‘-,  Ubr. 
Strimal  nibdientlic^  folgt  bann  uon  10‘;,-  12 

tonbarbeite*  u.  îurnunterridit,  an  ben  anberen 
ogen  arbeiten  in  biefer  rfeit  bie  deini-pcuaion- 
naires,  exteniea  surveillée»  u.  b.  pen.sioiinaires 
in  ber  ürbeitéftunbe  (étude)  unter  ïluffidit, 
miiirenb  bit  libres  externes  fd)on  uni  lu'j, 
nodi  ÿaufe  entlaffen  nierben.  [(iir  bie  erfteren 
ift  bann  nod)  b.  Wittageffen  bi«  ‘/i2  frf',  niotauf 
Bieber  '/i  Stunbe  beauffiditiflter  îlrbeit  folget, 
îiieran  f^iieBen  fid)  ».  2-  3 u.  3'/«  ■!'  4 für  aûe 
bie  beiben  (ie^rftunben  u.  bann  für  bte  manjt' 
unb  ^Ibpenfiondre  1—2  3tunben  étude.  Hn 
ben  jwei  erften  erften  Stufe, 

oljo  in  ber  I.  u.  11.  Klafie  »on  unten  auf  gc- 
redmet,  entfällt  auf  bie  eiitiielnen  5dd)er  folgenbe 
êtunbenjabl:  f^rj.3»rad)eu.)litteratur5,  lebcnbe 
Sbradjeu  3,,WejÂi4>f  »»*>  (îrbtunbc  -1,  9iecbnen 
unb  Qleometrie  (Klaffe  11  Slritbnietif)  2,  Siatur- 
gefdiiibte  (‘Zoologie  u.  itfotanit.  Klaffe  11  aud) 
^l«gie)  I , j^idtnen  (Klaffe  1 audi  Scbreibeu)  3, 
0efang  2,  aifo  2U  Stunben  ntbdientlid)  auner 
tenbarbeit  u.  turnen.  Klaffe  III  tritt  l)<nju 
SWoral  mit  1 Stunbe,  bie  ber  frj.  Sprotbe  unb 
£itteratur  genommen  wirb,  obwohl  in  ben  biefrm 
Jadje  »erbletbenben  4 Stunben  aud)  bie  alt- 
llaffije^  l^tteratur  befprodien  werben  foQ.  Jür 
Seometrie  u.  (Hefaug  bleibt  b'ft  nur  1 Stunbe, 
Bübrenb  $l)nfil  u.  SbfX'f  n<>l  i*.  ^tiunologie, 
^u«baltung«>  u.O^unbbeitblc^re  jufammcn  mit 
I Stunbe  bebadit  finb,  aud)  bier  2u  Stunben 
Bodtentlid).  'Äuf  ber  ^weiten  Stufe  in  Klaile  IV 
u.  V »erteilen  fid)  bie  13  ref».  12  obligatorifd)en 
Stunben  auf  Woral  (I),  wofür  in  Klaffe  V an- 
getoanbte  tllfntbologie  tntt , fr^.  3prad)e  unb 
Vitteratur  u.  Ilaffifd)e)iitteratur  4 refp.  3 Stunben 
(in  Klaffe  V),  lebenbe  Sprodten  unb  frembe 
Hitteratur  3,  (i)efd)id)te  ber  ^ibilifation  2,  tier* 
n.  Iffflangrnpbpfiologie  I (nur  in  Klaffe  IV), 
Ked)t«'  u.)pau«bal>ung«(unbe  I (nur  inKIaffe  V), 
$bbfit  I u.  (Ibfntie  1 (nur  in  Klaffe  V).  Cours 
ftcnltatifsfinb  ; ïllte  üitteraturen  3 refp.  (KlafjeV  1 
2 Stunben , Vlnfangégrünbe  be«  i'ateinijdien 
1 Stunbe,  Watbematil  3 refp.  2,  wirtidtaftlidte 
tleograpbie  1 (nur  in  Klaffe  V^,  tier-  unb 
ïflonjenpbprwlogie  2 (nur  in  Klaife  V),  Singen 
1 n.  3eid)nen  3 Stunben,  aIfo  11  refp.  12  falul- 
totwe  Stunben.  £in  feibfte«  Sdiutjabr  ift  in 
ben  Sqceen  »on  ^ri«  u.  in  neun  auberen  Stöbten 
cingeridttet,  e«  bient  bef.  ber  tlorbereitung  für 
bie  9tormalfd)ule  in  Sépre«.  Sin  im  ein.^elnett 
nuogearbeitcter  l'ebrplan  (plan  d'étude»  et 
pru^mmes)  burtb  minifterieUe  ilerfügung  »om 
dultl882  »orgefd)rieben,  erfd)ienen  beitelaloin 
§rere«,  '$ari$,  giebt  über  ben  Umfang  unb  bie 
nuswabl  ber  Stoffe  für  olle  Södier  genaueftc 
Kublunft.  jlm  Sdtlug  ber  gefomten  ^d)ul)eit 
finbet  e.  münblid)e  u.  fd^riftlidje  9lbgang«prüfung 


über  ben  SJe^rftoff  ber  beiben  lebten  3obre  in 
(Degenwart  e.  SBertreter«  ber  fHegierung  ftott, 
ouf  @runb  beffen  ben  ©eftnnbenen  »om  SKinifter 
e.  diplôme  de  fin  d’études  aubgebdnbigt  Wirb. 

fie  ni(i)t  lu  e.  %rt  iBaccalaureatbe^amen  ati«> 
arte,  bafür  ift  fd)on  burc^  bie  ißeftitnmung  ge< 
forgt,  bag  professeurs  ber  eigenen  flnftalt  prüfen; 
jebod)  wirb  aud)  e.  professeur  e.  fremben  jlnftalt 
u.  e.  professeur  de  lanp;ues  vivante»  jtugejogen  ; 
bie  geauen  fBeftimmungen  finb  in  e.  minifteriellen 
Serfügung  ebenfall«  au«  bem  Quli  1862  ent- 
ölten. idebrlürper:  Sr  befte^t  au«  ber 

l'eiterin,  directrice  genannt,  ben  wiffenfc^ftl. 
üeljrerinnen,  bie  meift  ben  bbfieren  @rab  einer 
agrég;ée  (f.  b.)  burd)  ba«  Veftefien  e.  Prüfung 
(concours)  dbül'd)  Iter  ber  professeurs  agrégés 
an  ben  ^oberen  Knabenfdtulen  erworben  bd»en 
u.  bann  ben  îitel  professeur»  führen,  ob.  aber 
ba«  einfaihe  erfdhi8"ng«geugni«  für  ben  Unter- 
richt an  hfi^tren  ‘j)2äbd)rnid)ulrn  (certificat 
d'aptitude  pour  l’enseignemeut  second,  d.  j.  f.) 
ob.  bie  licence  befihen,  fie  finb  nur  chargées  de 
cour».  23ei  ber  directrice  lann  oud)  »on  bem 
©efi^e  biefer  (feugniffe  abgefrfien  werben,  wenn 
fie  proltifÀ  in  geôjdhrigem  llienft  bewährt  iß 
u.  jebenfad«  b.  brevet  supérieur  erworben  bat. 
$ie  fluffid)t  in  ben  îlrbeit«ftunben  unb  in  ben 
.Internaten  bie  (Defatntaufficfit  über  bie  Schüle- 
rinnen ougerhalb  ber  Unterricht«ftunbrn  führen 
bie  maitresse»  - répétitrice»  ober  inaitresses 
d'études,  bei  größeren  ïlnftalten  bie  Cberaufftcht 
eine  surveillante;  fie  »ertretcn  auch  erlranfte 
i'ehrerinnen  in  ben  classe»,  man  »erlangt  »an 
ihnen  aber  nur  ba«  diplôme  de  fin  d'études, 
îireltrice  u.  wiffenfthafllitbe  Uehrerinnen  werben 
»om  DKinifter  ouf  Sorfchlog  be«  îlfabemiereltor« 
ernannt.  3n  ben  unteren  Klaffen  toirlen  ein- 
fod)e  $oU«fthullchreriunen,  mit  bem  brevet  prim, 
élém.  ob.  sup.  »erfehen.  lie  wirtfchaftl.  Leitung 
ber  Jlnftalt,  fowie  bie  f^üfirung  ber  Kaffe  ift 
einer  Iterwalterin  (économe)  annertraut,  bie  in 
größeren  %nftalten  oft  e.  $erwaltung«afpirantin 
(»tagiaire  à l'économat)  neben  ficb  ha*-  îlnfong« 
tonnte  man  bie  männlichen  Uchrträfte  nicht  ent- 
behren, ba  e«  an  genügenb  »orgebilbeten 
i'chrerinnen  mangelte.  Seitbem  aber  bo«  Seminar 
in  Sè»re«  jährlid)  e.  größere  ifaß*  ®®ü  höheren 
Lehrerinnen  au«bilbete  unb  in  ben  Staat«- 
Prüfungen  neben  ihnen  noch  »icle  anbere  bie 
Öhere  Lehrbefähigung  erwerben,  finb  jene  immer 
mehr  entbehrlich  geü’O'^ben;  1896  gab  e«  neben 
286  professeurs -femmes  nur  nod)  19  Le^er. 
^ufficht:  îer  Unterricht  unterfteßt  ber  wuf- 
ficht  ber  inspecteur»  généraux,  ber  recteurs  u. 
ber  inspecteur»  d'Académie.  Sd)ulftrafen 
finb:  ïloten  im  Klaffenbud),  Straforbeiten 
c'ltuffaß  ober  münbliche  Leftion),  Sntfernung 
au«  ber  Kloße,  tlertoei«  ber  îireltrice,  zeit- 
weiliger ober  ')lu«fd)luß  au«  ber  21nftalt;  biefe 
fchwerfte  Strofe  fann  nur  ber  Sleltor,  bei  einer 
rfretfchülerin  be«  Staate«  nur  ber  ailinifter  »er- 
hängen. ^Belohnungen  finb:  Dloten  im  Klaffen- 
buch,  (Sintragung  tn«  (ïbrenheft,  liinzeichnung 
auf  bie  tîhrentofel  in  ber  Klaffe,  ba«  Sati«fectt 


Digitized  by  Google 


[Lycée] 


— 7H2  — 


btr  Tircftricc  u.  f.  î?rti?  bei  ber  jôlitl.  feier- 
lidten  ilJteiéDetleiliina  in  (Xeflentoart  bea  Seftorà 
ni*  Btflebiü«  bea  SSettbeioerbéa  (concours).  îie 
fî  e r i e n ,)u  Cfietn  bauern  Aroölf  îofle,  bie  grofteii 
?rerieii  swei  ÏJanate,  aufierbem  finb  ictmifrei  um 
'Jieujobr  unb  bar  ben  Raften  je  nier  Jage,  ber 
'i*tinsftmontag  unb  ber  U.  .Juli  (5lutionnljejt). 
2 cl)  U Igel  b.  Tic  rétribution  iu  ben  l'uceen  ift 
nerjehieben  tür  bie  .vmlbpenfiondrc,  für  bie  über- 
macbten  u.  bie  freien  Öjteruen  u.  in  ben  (ttnei 
leçten  Jahren  höher  alâ  in  ben  brci  narher- 
gehenben  u.  hier  luieber  höher  nia  in  ben  Sfor- 
tlnffen.  îie  freien  ISjteruen  befahlen  in  beu 
Sarflafjen  50  Jr.  tjtS).  in  Taurnaii)  bia  150  Jr 
(j?f.  in  'Jeriaillcâ),  in  ben  mittleren  Stiaffen 
SO— 200,  in  ben  Cberflafjen  120—250  Jr.,  bie 
übcnnachten  Erlernen  in  ben  entfpreebenben 
«lafjen  70—200,  110—250,  130—250,  130 
—300  Jr.;  bie  .'cialbpenfianärc  300—475,  325 
—550,  350-600  Jr.  ISbenia  uerfchieben  finb 
bie  UScnfiauapreife  für  bie  Jögliiifle  ber  jmernate, 
fie  pariieren  für  (Han.tpenfianärinnen  jiuifchen 
400  u.  (»50  Jr.  u.  für  .tmlbpenfianärinnen  ;(». 
250  u.  500  jr.  Jn  ben  fi)lléir(“.s  ift  baa  Srttul» 
gelb  niebeiger,  für  bie  memenlacflaffen  betragt 
ca  40—100,  für  bie  'äJiittelflafjen  60—150,  für 
bie  Cberflaffen  80—175  Jr.,  für  bie  Überwachung 
ber  2lrbciten  wirb  e.  Jujchlag  oan  15—50  fyr. 
erhaben.  2luch  bie  Itenfianapreife  finb  meift  ent- 
fprechenb  billiger.  &taa  bie '^enfianäre  alaOlua- 
ft  CU  er  ((0etiwöfct)e,  Ifcibwäfchc,  fticiber,  Tecfen, 
.V»anbtütl)er  :c.)  mit^ubringen  haben,  ift  für  jebe 
Ülnftalt  befanbera  feftgefeht.  Jn  manchen îtnftalten 
fann  tnan  für  20—30  Jr.  a.  b.  SBajehe  abonnieren, 
fülle  Juternen  unb  auch  bie  .'öalbpenfianare  bei 
ben  gemeinfamen  Spaziergängen  tragen  biefelbe 
.Hlcibung  (uniforme),  èt  ipen  bienti.  Bourses), 
(fa  giebt  falc^  brcifacher  9lrt:  Jür  noUe  Juterne, 
für  .öalbpenfionare  u.  für  überwachte  èïterne: 
jawohl  ber  Staat  aia  Tepartementa  u.  Wcmcinben 
ftiflen  gan.te,  halbe  u.  TreioiertclfreiftcUen  für 
iebe  Schule.  Tie  ganten  Jreifchülerinnen  fönnen 
in  ben  mit  ber  Sclmlc  ocrbunbcneii  Jntcrnalen 
ab.  in  Üfrioatpenfionen  (institutions  libres)  ober 
auch  in  Jamilicn  untergebracht  werben.  Tie  ®e- 
bingungen  für  bie  Srianguna,  bie  mögliche 
Teilung,  Tlerlnngerung  u.  SBerluft  ber  Stipenbien 
finb  biefelben  wie  bei  ben  Sluabcnfchulen.  Tna 
iîramcn  finbet  für  alle  'Bewerberinnen  int  Stpril 
leben  Jahrca  im  .ÿauptart  jebea  Tep.  ftatt.  Jm 
J.  1805  bewarben  fiel)  863  Schülerinnen,  ea  cr- 
laiigtoi  baa  nötige  jeugnia  auf  @runb  ber 
iriiriftlichen  'Prüfung  (cert.  d'aptitude)  383,  u. 
106  oan  bieten  luurbe  c.  Stipenbium  bewilligt. 
JTir  bie  folgenbcn  brci  J.  waten  bie  entiprcriien- 
ben  Johlen  790-434-87,  830-449-85,  829-364-70. 
üi  giebt  feit  1895  aurti  jagen.  Brobeftipenbien 
(bourses d'es.sai  tum  Untetfriticb  non  ben  bourses 
de  mérite),  b.  nur  einmal  erneuert  werben  fänueu. 
Tic  bourse  de  la  l’aix  ift  baa  lirträgnia  einer 
Stiftung  bau  tuififtltcn  grauen  aua  bem  J.  1894. 
lOehältcr:  Sic  finb  nach  biet  aufftcigcnben 
.Hlafjcn  georbnet,  in  bie  man  nad)  je  fünf  J. 
bei  päbagogifeh'Prattijchcr  Bcw.ihrung  aufrfleft. 


Tie  Tircltriee  erhalt  je  nach  ber  Sotbilbung  ii. 
bem  Ticnftalter  4500—6500  gr.  (5000— 7t)W) 
in  Baria),  bie  jtrofes.seurs  titulaires  Caitréitée») 
3000—4200(3500—4700  in  Batiaj,  bicctiaruees 
de  eours  (mit  cert.  d aptitude)  2500  — 34IK) 
(3000—3900  in  Batia),  bie  institutrices  pn- 
iiiaires  ber  Barflaffcn  1800 — 27uo  (2300— 32iX) 
in  Baria),  bie  uiaitresses  répétitrices  1500—2100 
(2000—2400  in  Baria);  lepterc  haben  aufiereem 
Slnjpruch  auf  logement,  nicht  aber  auf  Jfer* 
pflegung  in  ber  Slnftalt;  bie  maitresses  de 
travaux  à raij^nille,  de  dessiu.  de  mnsinuc. 
de  gymnastique  1000—3200  gt.  Tie  écamune 
be, lieht  2400—3600  gr.  Tie  (Behälter  an  ben 
collèges  commnuaux  finb  wenig  mebtiget  Übet 
bie  B 0 r b i 1 b u n g ber  Behtennnen  f.  a.  8évitj. 
École  De  — . Tie  fünf  Barijcr  lycées  baten 
einige  Befonberheiten.  öa  finb  na*  bet  (fnl- 
ftehung  georbnet;  1883  lycée  Fénelon.  IS»'  I. 
Hacine.  1888  1.  Molière,  1893  1.  Lsniarline 
(früher  nur  e.  giliale  bea  1.  Kacine)  it.  IS95 1. 
Victor-Hugo.  Ter  Unterricht  beginnt  tril  um 
8'/j  Uhr,  bie  Schülerinnen  werben  fût  25  àt. 
monatlich  biitdi  einen  bef.  Cmnibua  nen  ^uje 
abgebolt  u.  bnhin  jurüdgebrnchi-  tibmil  unb 
j nier  BorUaffen  eingerichtet,  bie  ihre  Schüleiinntn 
I im  îllter  non  7—9,  8 — 10,  9—11,  10—12  J 
' je  nach  ihren  gähigfeiten  aufnehmen  u.  auf^e 
cours  secondaires  bea  lycée  narbereiien.  îie 
bargerficfteren  Schülerinnen  erhalten  icbon  bitr 
Unterriebt  in  ben  fremben  Sptnehen,  oueb  in 
Baturgcjchichte.  Sine  VI.  Slaffe  mit  e.  cettam 
I littéraire  u.  c.  section  scientifique  ift  ûbfiall 
aufgefegt.  Taa  Schulgclb  beträgt  je  noäi  ter 
Unterrichiaftufe  für  bie  externes  libres  2iH',  25i» 
u.  300  gr.,  für  bie  externes  surreille«  3O0, 
350  n.  400  gr.,  für  bie  demi -pensionnaires 
600,  700  unb  800  gr.  Jnternate  mit  «an,p 
penfionärinnen  giebt  ea  in  Baria  nicht  ftu|et- 
bem  hat  jebe  Schülerin  bei  ihrem  gintntt  10  Jt. 
für  bie  Benuhuug  ber  Bücher  aua  ber  biblio- 
thèque d'études  gu  entrichten.  Über  b.  freien 
Bnftalten  wie  über  collég-e  Sériée  f.  b.  u. 
Bacré-Coeur,  Oiseaux,  Sain  te -Clotilde.  Morel 
j De  Fos,  Lamartine  unb  Maintenon.  'Kanibe 
' Stable,  bie  fich  bie  graften  Haften  ber  Ottûnbung 

unb  Unterhaltung  non  höheren  Blâbtbenid)tilfn 
erfparen  wollen,  h“ftéo  "och  an  ber  alttren 
' lîinrichtung  ber  cours  feft.  (^1.  bit  Cours  De 
La  Sorbonne  u.  Cours.)  21011)  fie  unterfiebeu  ber 
Seitnng  e.  Tirellrice,  ber  Untertidjt  aber  nntî 
giini  Teil  nach  non  ben  Behrem  ber  öbhettn 
Hnnbenfchule  int  Bebenamte  erteilt,  t^-gemnartig 
(1899)  finb  in  48  Slâbten  granlreidia  (gegen 
51  im  J,  1896)  jalcbe  Surfe  eingerubtet.  Tu 
Jaftl  ber  Hlafjen  für  ben  höheren  UnteniÆt  i» 
in  19  gallen  3,  in  15  gâQen  2,  tn  7 gâCen  5, 
in  4 gâllen  4 u.  in  3 gâtlcn  nur  1 : in  J1  Crten 
finb  bamit  1—3,  and)  4Borflaijen  mit  lîlraientat- 
unterricht  nerbuiiben.  Jtt  einem  gaOe  in  fer 
Befud)  unentgeltlich,  foiift  wirb  e.  Sdinlgelb  wn 
25—100  gr.  ]ür  bie  Bartiafjcn,  non  35— Iso 
für  bie  untere  Stufe  u.  ban  .35— 22o  gt.  für  bit 
Cbcrftiife  erhoben.  39o  fünf  Slaijen  narbanben 


[Lyon] 


— 7HS  — 


finb,  ifl  her  üctirftoff  mit  btm  brr  lyeép*  flleich 
u.  fbrnio  »rrtrilt;  in  oicrlloifigcn  ttnrfrn  mirb 
in  btT  oberften  Hlafic  brr  Ücbrftoff  für  ba«  »irrtr 
u.  fünfte  3abc  burdjgenommen;  in  breiflofrtflen 
entipriditütluffe  1 btm  erften  u.  itmeiten,  Jllaffc  III 
htm  eierten  unb  fünften  Sabrgnng  her  lycée«; 
m ben  jroeiflaffiflen  bie  I.  SUaffe  her  llnterftufe, 
h.  II.  bet  Cberftufc  beè  ilnceumé.  'Jluf  Wrunb 
he«  tötfudic«  ber  »nrje  fann  feboeti  fein  certif. 
il  etnde!i  «ec.  n.  fein  (Ii|ilùme  de  fin  d’étnde« 
erroorbtn  u.  anéfleftellt  merben;  bie  Sdjnletinntn 
lànnen  bötbflen«  ha«  brevet  primaire  erlangen, 
u.  boâ  geiebiefit  vielfadi;  eine  ?lu«nnt)me  bilben 
nur  bit  Surfe  be«  Unterriditêbiinbe»  (lisue  de 
l ena.)  »an  îllgtt.  (Sinige  3d)ületinnen  ber  Surfe 
mclbrn  fitfi  lêfirlidi  .tur  'Jlufnnbmeprüfnnn  in 
îêDte«,  jum  îcil  mit  Srfolg.  Ê«  giebt  feine 
ctipenhien  fût  bie  Sdjülerinnen  ber  Sutic,  bodi 
etlaffcn  einigt  ©emeinben  fdfiigen  u.  bfirftigen 
cdjûletinnen  ba«  «dmlgelh.  (Vitteratur:  Lyc. 
et  coll.  d.  j.  1’.,  documents,  rapports,  disconr.s, 
décrets, arretés,  circulaires  etc.  par  Camille 
8ée,  Paris,  Cerf;  Enseiirn.  sec.  d.j.  f.,  Revue 
mensuelle  p.  C.  Sée;  Konsselot,  Hist.  de 
l'édoc.  d.  femmesen  France,  2 ®be.;  ® 1)  cl)  g t a ni , 
Stibl.  UntcrritbtémcfeninîVrnnfteidi;  Ureyfns- 
lirissac.  I/'éducation  nouvelle;  (iréard. 
L'Éducation  des  Femmes  par  les  Femmes.) 

— d.  L.  On  Cours  De  Littér.  Ancienne 
Et  Moderne  non  L'a  .tiarpt  (1739),  ausSor- 
leiungen  bernotgegangcn,  bie  ber  Serfafftr  1792 

— 1797  am  Lycée  in  i*nri«  hielt.  Xaa  Serf 
leqallt  in  brei'îeile;  les  anciens,  le  siècle  de 
Louis  XIV,  le  XVIII«  s.  fin  fiiarpe  weift  non 
ber  mittelnlterlidien  ïoefic  Çtanfteidi«  u.  non 
ber  auswärtigen  fiitterntur  fo  gut  wie  nichts, 
lennt  bnS  Altertum  nur  ungenngenb,  beachtet 
b.  gunbamentnlunterfcbieb  jiwifthen  bet  griedi. 
Iragübie  u.  b.  pjeuboflaff.  ffranfteidiS  nicht, 
urteilt  auch  übet  b.  îllten  nicht  ohne  .ilrrtümer. 
Seine  ïluffaffung  hält  fich  an  b.  nufterl.  2e«h> 
nifebe  b.  îitbtung,  non  hiftot-'genetifeber  ober 
pfpcbolog.  Setraditiingsw.  ift  feine  9febe.  lîr 
Mtberrlicbt  nom  Staiibpunfte  bes  »laffi,)iSmuS 
boS  XVII.  ^hth-  XVIII.  beurteilt  et  nicht 
immer  gereÀt,  ba  bie  (frlebniffe  währeiib  ber 
SenolutionSjeit  iftn  an  ben  ^been  ber  Jliifflärung 
irrt  gemacht  hüben.  lamals  war  jene«  lebäiib. 
Serf  e.  gtoftet  ^ortfebtitt  gegenüber  früheren 
îarftellungen,  heute  finb  nur  noch  bie  Inhalts- 
angaben non  proftiiebem  Kluften. 

Lyon.  1.  439077  Sinw.,  auS  feit.  Lni-diinnm. 
42  n.  ßht.  gegr.  non  fiuciuS  VlumantiiiS  iMaitcns, 
2lrrhntft.  beS  ISep.  Wh"!«-',  um  3ofüwmenfluft 
non  Saône  ii.  Sihöne.  St.  ber  (S.-fi.  P.-îtoflc 
St.  ®eniî,  ^nriS-9iijwa,  fi.-9Kontbrifon,  fi.- 
îtenoif  u.  fi.-'i*nugntrnl).  3-  O-  ^ht- 
erriebtete  DrufuS  bafelbft  in  Gegenwart  non 
60  oetitbiebenen  gallifthen  Stämmen  b.  îlugnftiis 
Zrmpcl  u.  flltar.  îibetiiiS  richtete  bafelbft  iveft- 
ipiele  ein,  it.  ßlaubiuS,  ber  bort  geboren  war, 
Dcrlieh  btt  Stabt  bas  ^ütgcrtccht.  3"  ben 
Sitten  ber  Äaifer,^eit,  non  Walba  bis  Sentimius 
SenttuS,  u.  fpdter  unter  ÿtobiis  hatte  fi.  niel 


ju  leiben.  3u>  .'pugenottettfriege  würbe  eS  im 
■ällni  1560  non  beniiroteftnnten  überrafcht,  nach 
bem  SriebenSfchluft  1563  aber  bem  ttänig  jnrüd- 
gegeben.  Später  ergriff  es  für  bie  fiign  llartei 
u.  erfnnnte  erft  I.  Februar  1594  .tieinrid)  IV. 
an.  3m  iRenolntionsjeitalter,  wo  eS  ftch  gegen 
ben  Sonnent  erflärt  hotte,  würbe  es  nadj  mehr- 
moiiatlicber  îlelagetung  am  9.  Cftober  1733 
erobert,  auf  .Sonnentsbefchluft  «rftbrt  u.  fortan 
commune alTrancliie  genannt,  ^m  löcfreinngss- 
friege  würbe  es  am  21.  Wär.t  IS  14  non  ben 
Cfletteidiern  erobert.  3«  L'.  würben  folgenbe 
für  Sranfteicb  wichtige  ÿertrdge  gefchloffen  ; 1306 
Vertrag  jwiftben  ilhilipP  b.  Schönen  n.  flfranf- 
reich  u.  3erbinanb  n.  (Saftilien;  am  10. 3uli  1319 
Vertrag  dwifchen  3al)ann  (îauphin)  n.  3nbann 
(Shülon  megeit  ber  îoiiphiné;  am  5.  ülpril  1502 
SriebenSnertrog .twifchen  fiiibwig Xll.,3etbinanb 
11.  3iabella  non  Spanien  in  betreff  'ÜenpelS  u. 
ber  iSerbeiratung  b.  (£lniihe  non  fvtaiifrcicb  mit 

bem  älteften  Sohne  bes  (ît,^her,togs  gjhil'bb:  am 

26.  Sept.  1523  iBiinbeSoertrog  .twiiehen  3tan,t  I. 
II.  .tieinrich  non  Ulanarra;  am  22.  Sept.  1595 
'Rettrag  jwiicben  .tieinrich  IV.,  Rhil'Pl)  II-  unb 
ben  Schwei, terifchen  Santonen  jiuecfs  Slieber- 
herfteUung  bet  Sleutralität  .^wifchen  .ijerjogtum 
unb  Wraffcbaft  Rurgiinb;  am  17.  3an.  1601 
Rertrag  fiieinrichS  IV.  mit  Sari  gmonuel, 
tverjog  non  Sanoiien  in  betreff  SaluMoS.  3a 
fi.  würben  ii.  a.  bie  Saifer  ßlaubiuS,  garocolla 
unb  ®etn,  ferner  SiboniuS  îlponinaris.  Rar- 
bou,  3'‘ban  Retréal,  SOIeigret,  'Rh-  îelorme, 
Jacques  Stella,  Riibran,  Rarréme,  goufton, 
îettaffon,  3aîfifa,  Rourgelat,  Roinre,  luphot, 
Rlontucla,  ^a|or  TOartin,  ßhiaarb,  Sonnetat, 
Kamille  Jarban,  fieinot,  Spon,  Suchet,  3-'^^- 
Sag,  3acguarb,  'JImpère,  îe  ®érano,  Rallanchc, 
Reiij.  îcleffcrt,  Rime.  Récamier,  .tiip.  u.  *R. 
Jlanbtin,  îrimolet,  îarbel,  Kl.  3at0uanb,  3- 
0anre,  Roffon,  Rfeiffoniet  u.  a.  geboten,  fi.  ift 
Stjbistum,  welches  ans  bem  II.  3brh-  batiert 
u.  beffen  jeweiliger  3nhabet  Primat  de«  Gaule.« 
ift.  3a  fi.  ift  e.  SIpptilhof,  Wericbtslibfe  etfter 
3aftan,^  u.  .'panbelslammet;  eS  ift  ivauptort  bes 
Reiirfs  bes  XIV.  Jlrmeeforps.  Uninerfitât  mit 
Philofophifchet,  juriftiieher,  mebi.tinifcber  unb 
fatholifth-lbeolc-giidierRafultât  nebft  afabrmifdicn 
3nftituteii  (Ribliolhet  non  20  000 'Rbn.);  fiiieeum 
Vlmpèrc  (ftäbtüche  Ribliotpef  non  lObOOORbii.), 
höhere  îdchterfchule.  Schule  ber  fchbnen  Siiinfte, 
îieror,tnei-Schulc  mit  b.  Stanbbilbe  'Roiirgelats, 
École  de  la  Martinière  (3nbiiflrie-'â)luieum), 
fiianbels-  u.  SSebereifthulcn,  nationalcâ  Rinfit- 
fonferootorimn,  îoiibftummeniiiflitut,  Wnrtcn- 
bouichule,  Sift  bebeiitenber gelehrter (WeieUfehaften. 
Xic  nielfnltige  3abuftrie  hat  brei  Spezialitäten  ; 
bie  ber  clicmifdjen  'Rrobufte,  ber  Rlaidiinett  imb 
nor  allem  ber  Scibcnmeberci.  115000  Silcb- 
ftûhle  nerarbeilen  jnhtlidi  2 500000  Ici;  Seibe 
u.  probn.tieren  fût  e.  îotaliuert  non  400  RiiU.Sr. 
3abrifation  non  .Ôersen,  Seiten;  tiraj-e  de  l'or, 
bebentenber  Sltucithanbel.  îer  fiiwncr  .tninbel 
itmfafit  aile  fiebensmittd  u.  aile  'Rrobiifle.  îie 
eigcnilid)o  Stabt  liegt  auf  e.  .tialbiiifcl,  bit  non 


[Lyon) 


784 


bet  SH^ne  u.  Saune  eingejcbl offen  ift  u.  bei  ber 
^eteiniflune  betbet  Slüfft  >"'•  Quartier  de 
Perraciie  enbet.  0>u  korben  auf  bien  an  bae 
Plateau  de  la  Bresse  grenjenben  ÿôben  erbeben 
(td)  ba«  Quartier  des  Chartreux,  obetbalb  bet 
SBorftabt  Serin,  u.  de  la  Croix  Rousse,  butd) 
e.  Seilbabn  oetbunben,  bie  im  Solfbmunbe  la 
Ficelle  bttSC  ?<uf  bem  linlen  Ufet  bet  Slböne 
befinben  fi^  bie  ßon,t  mobernen  Quartiers  de 
(iuillutière  u.  des  Brotteanx.  Sie  gtenjen  im 
9iotben  on  ben  6ffentlid)en  Parc  de  la  Tête- 
d'Or.  îluf  bem  tecbten  Ufet  ber  Saône  liegen 
bie  Sotftabt  Vaise,  ber  iiûgel  Sl.*3ufl  u.  St.- 
3tène  u.  bet  itügel  gouméte  (bon  b*« 
ftbdne  flu^fidit  mit  e.  fcbbnen  Stitdie  neueren 
iatumb  t^aUfabrtOort),  bie  natb  ben  ^Idnen 
ïfoffan»  auf  bem  $lahe  bcd  rôm.  3otum  erbaut 
ift).  Stbbne  CuaU  faffen  bit  beiben  &lüffe,  übet 
meltbe  etroa  20  Srütten  führen,  ein.  Seit  1S50 
bat  fid)  Ugon  gdntlid)  oeranbert  u.  bebeutenb 
berfd)ônrrt.  ipauptpISbe  ju  il.  finb  b.  place 
Carnot  mit  bem  Wonument  ber  République 
française,  Belle-Cour  mit  bem  tNeiterftanbbilb 
üubwig  XIV.,  des  Terreaux,  des  .lacobius. 
Ampère  mit  ber  Statue  b.  berübmten  tfJbqfiferd, 
Satbonaq  mit  ber  Statue  3at<)»arbd,  Morand, 
St-Jean  mit  monumentalem  Springbrunnen, 
Suchet  mit  ber  Statue  beo  gitidmamtgen  91ar- 
fdiallO  >c.  Xie  rues  de  la  République,  de 
l’Hôtel -de -Ville  u.  Centrale  finb  fdtön.  Seit 
1811  ift  i!.,  roeltbce  bereit«  betaebierte  3ort«  be« 
fag,  mit  e.  noUftiiibigeren  iBerteibigungbfqftem 
umgeben  morben.  %uf  ben  bouptfddiIid)ften 
Hulminationêpunften  erbeben  fid)  3ort«  u.  9ie> 
bouten,  wtld)t  au«  ber  gropen  Stabt  e.  feften 
ïlag  erften  âlange«  madjcn.  6«  giebt  in  il.  be- 
beutenbe  Überrefte  oon  antilen  SâMfferleitungen, 
e.  berübmte  Tomlird)e  au«  bem  XII.— XV. 3brb- 
mit  fcbbiier  Chapelle  de  Bourhon  (XV.  3brb-), 
gemalten  Jenftern,  aftronomifd)er  Ubr,  Qlemâlbe 
oon  ®ietor  Crfel  u.  Hircbenfdiah.  tëcmcrlen«» 
werte  Stird)en  finb  b.  Eglise  d'Ainay  im  rom. 
Stil,  bic)(ue.îlbtei  mitOlcmdlben  oon  é.îîloubrin 
gehörte,  St-Nizier  (.XV.  3htb.  Vierge  de  Voyse- 
vox),  St-Pierre  (.XVH.  3btb.,  mit  romanifd)em 
flottai),  St-Hoiiaventure  (XV.  3brb)-  St-Just 
{1761),  St-Irénée  (neueren  îatum«,  »ropta  au« 
bem  XV.  3hrll.),  St-Paul  (XI.  u.  XV.  3brb), 
St-Hruiio  (li'Jo  aiigefangen),  de  l'Hôtel-IJieu 
(16:17)  rc.;  nuBerbem  giebt  c«  proteftantifthe 
.«ittheii  iiitb  eilte  Sqiiagoge.  îa«  au«  bem 
XVH.  3brb.  ftniiimenbc  Siatbaii«,  butd)  SOioiifart 
unb  $e«farbiii«  reftaimert,  ift  an  ber  3offabe 
mit  c.  Statue  .'peintidi  IV.  gefchmiidt,  fomiemit 
'Btonsegtiippeii  ber  'Jitiôiie  u.  Saône  oon  ben 
Webrùberit  (Souftou.  Mas.«if  de  Terreaux  mit 
Statiieii  0011  'Bb.  îelorme  ii.  Simon  'iKaupin; 
ber  Stuiiftpalüft  au«  bem  XVII.  3hrh.  (früher 
'Bohnung  ber  'Äbtiffin  einet  löiiigl.  'Jlbtei  bon 
obcltgen  'jloiinen  be«  'Jlencbillincrorbcn«)  eiithdlt 
bie  ■äDiiifcen,  b.  Mti.sée  épigraphique,  b.  .Musées 
de  .Sciiljitures.  îles  .Viitiqiiea  (ber.  'Broiijetofel 
be«  Itaiicrs  (îlaiibiu«»,  be«  l’iillelaller«  u.  bet 
Steiiaiffancegeit,  e.  «liüiittabiiiett  mit  ;iu  ouo  Stiid, 


bie  Galerie  Chenarard,  b.  Musée  de  Peimnte. 
b.  Musée  Bernard,  bie  Sommlung  bet  t’nonet 
fNalcr,  ba«  SKufeum  unb  eine  Oibliotbel  oon 
75000  IBdnbcn,  22000  Supfer^id)«n.  ^i(b- 
nungen  te , Palais  du  Commerce  unb  ïôtfen- 
gebdube,  c SBerf  îarbel«,  mit  fiunft  u.  3nbnftrie- 
mufeum  u.  lifibliotbef;  61erid)t«gebdnbe.  erbaut 
oon  @. 'Saltarb  1835;  groge«  Theater,  S ratilcn- 
bau«,  gegr.  burd)  (îbilbebrrt,  e.  Sobn  Slobioig«; 
Hospice  de  la  Charité,  gegr.  1521:  Hospice  de 
l'Antiquaille  an  bet  Stelle  be«  früheren  PtUie 
de  Gouverneur  des  Gaules,  Hôpital  de  la 
Croix-Rousse  et  des  Dcs^enettes.  31”  3 
mutbe  e«  buttb  e.  fdiredlidie  freuerébtunB  jet- 
ftdrl,  auf  IBefebl  8!eto«  wieber  ouigebaut  unb 
butd)  îrajan  oerfebönert.  S*ef)terer  lieb  oui  e. 
bet  $ügel,  welche  bie  Stabt  beberritben,  ein 
prdcbtige«  Qlebdube  erridbten,  b.  Forum  Trajani, 
fpdter  Forum  Vêtus  genannt,  woraué  mit  ber 
3eit  Fortvieil  unb  (orrumpiert  Fourrière  g^ 
worben  ift.  Cooii  gldn jte  gu  bet  881  betoubcii 
butCb  feine  Sd)ulen  b.  wrebtfamtnt.  ï!u  bem 
Sbriftenlum  begonnen  gegen  117  bie  burd)  beu 
^eroiémui  b.  sRdrtqrer  befannlenîtifolgnucieii. 
beren  betoorrogenbfte  Cpfet  in  Sfoon  2t.-f«tbiu 
unb  St.'Slanbine  waren.  3”'  3-  19" 
Septimiu«  Seonu«,  bem  e«  ®iberftunb  ju  Inhen 
gewagt  boR<  ('t  icblug  9llbinu«  unter  b.  Kauern 
ber  S.tabt),  bejimiert,  mu6te  ifoon  in  bet  Solge 
olle  Übel,  bie  bie  (ïinfdlle  bet  *atbattnl)otben 
mit  fid),  brachten,  üter  fid)  eraeben  laffen.  îaju 
(amen  Übecf^memmungen,  Çfft  u.  imngtténol 
3m  V.  3brb-  tourbe  Cqon  unter  ben  Sôhtito 
Oionbia«  bie  Jpauptftabt  e.  ber  00m  Sônigteidi 
Surgunb  abgetrennten  Teile.  îîacb  bem  Tobe 
Karl«  be«  itablen  würbe  e«  bie  ÿauptûabt  b^ 
Rönigreicb«  ’JSrooence.  Sein  eigentlicbc«  Sn'* 
blühen  botiert  bef.  au«  bem  XI.  u.  XII.  3flt't 
nach  bet  Steinigung  be«  aSnigtotb«  beibet 
Surgunb  mit  b.  91eid)e.  ®«  würbe  bomal«  fag 
Sreie  Stabt,  obleicb  bie  seigneurs  Ironnus  n. 
bie  Srgbifcböfe  oon  Cqon  ftd)  befidnbig  um  bi« 
Souocrdnitdt«red)te  ftritlen.  Um  fub  biefen 
Streitigfeiten  ju  eiitjieben,  begab  ei  0*  unter 
ben  Sàub  be«  König«  oon  grantreidi,  fbilibb 
b.  Schönen,  ber  bie  «tobt  1312  mit  bet  Krone 
oereinigte.  Tiefet  Jürft  erricbtete  bie  seigneurie 
de  Lyon  al«  Oiraflcbaft  unb  übergob  ihre  Set- 
waltung  bem  (îrjbiitbof  u Kapitel  non  St.-3to” 
gemeiniam  mit  oen  Schöffen  ob.  consuls.  Son 
1320  an  nahmen  £ianbel  u.  3nbuftrie  in  8son. 
begünftigt  bntd)  Oöllige  Freiheit,  e.  gtojatligen 
fluffchlDung.  Pubwig  XL,  XII.  unb  3ton}  I 
oermehrten  b.  ffiohlftanb  l'Don«.  fjranj  1.  fübttc 
b.  gobrilation  b.  Seiben«,  ®olb-  u.  cilberftoffe  ein. 
Unter  Slubwig  XIV.  hob  fid)  ber  SohÜtanb  Chion« 
aufeerorbentlid),  ober  bie  Siberrufung  be«  Sbilt« 
0.  9lante«  hätte  beinahe  feine  3nbufttie  ruimen 
3ni  3- 1709  erfchwerten  bie  Unbilben  e.  fttengeu 
Sointer«  bie  Sage  fehr.  9fid)t«beftomeniget  .liUtt 
Ci)on  (1793)  über  2UU000  (finw..  al«  e«  mb 
gegen  ben  Konoent  empörte.  6«  batte  nne 
Ichtedlitbe  ®elagetiing  gu  beftehen,  bie 
Tuboi«  be  Qtance  geleitet  mutbe.  To«  Sioultu 


— 785  — 


[Lyon] 


tKc  Belagerung  roar,  bag  bie  Stabt  faft  uöQtg 
jerjtört  mürbe.  Sie  mürbe  barauf  bureb  bie 
Sommifiare  be^  »onnent«,  lîonot-b'îwrboi«, 
Sautbou,  O^ouegé,  bejimiert;  felbft  ber  Dtame 
,^on"  mürbe  geftricben  u.  bureg  ben  Dlamen 
„commune  affranchie“  erregt.  Unter  b.  llaijer* 
reich  hob  ficb  SJtjon  roieber.  îie  Sinfü^rung  bei 
Sebftuhieê  ^Acqimrb  gab  ber  i^abritatton  einen 
grogen  Bufidjmung,  aber  bie  îtrbeiterunrubcn 
ber  3.  1831,  1834,  1848/49,  (omie  bie  Über- 
jebmemmungen  non  1840  unb  1856  gaben  bie 
Stabt  iegr  mitgenommen;  augerbem  gaben  bie 
feit  Beginn  be«  XIX.  3grg.  in  ber  Segroeij,  in 
îeutfcglanb  u.  Italien  gegr.  Seibenfabrifen  igr 
bebeutenbe  Bbfaggebiete  entzogen.  (Dum ont, 
Corps  diplomatique;  Grandperret,  Hist, 
de  l’Acad.  de  L.,  1845;  A.  de  Boissieu, 
Ainay,  1864,  et  „Inscriptions  antiques  de  I,.“, 
1846—185  4;  A.  Bernard,  Le  Temple  d'Au- 
g^teetla  nationalité gauloise,  1864;  Onofrio, 
Essai  d'un  glossaire  des  patois  de  Lyonnais, 
Forez,  Beaujedais,  1864;  Montfalcon,  Hist. 
monument,  de  la  ville  de  L.,  1866-1810; 
Metzger,  Kévol.  fr.,  L.  en  1781  jusqu’au 
prem.  Empire  1881 — 1886;  Clément.  L., 
etlinogr.  etc  1889;  8 tey  ret,  Nouvelle  hi.st.  de 
L..  1895.)  — 2.  Bermaltung.  Tic  Stabt  C. 
ganb  lange  unter  e.  dgniiegen  Stegime  mie  Barié. 
îureg  baé  ©efeB  nom  19. 3uni  1851  gatte  ber 
dibûneprdfcft  biefelben  Befugnifje  mie  ber  Barijer 
îolijeiprâfelt  ergalten  (mie  fie  im  arrêté  nom 
12  messidor  VIII  geregelt  maren),  u.  gmar  niegt 
nur  für  bie  Stabt  i! , fonbern  aucg  für  bie  @e- 
meinben  ßaluirC'Ct-ßuire,  Cutlinâ  unb  Sainte- 
3o>).  Taéfelbe  Odefeg  übertrug  bem  fHgône- 
«râfeften  in  ben  ©emeinben  Billeurbanne,  Bauj, 
Bton  u.  Beniffieu;  (Tep.  3f^tf»  ft't  24.  ÏÏISfj 
1852  Tep.  9Igône),  Billieuï,  SBiribel  u.  Saint- 
Sambert  (Tep.  Bin)  bie  Befugniffe,  bie  ber 
Bolireiprâfelt  bureg  baé  Tetret  n.  3 brumaire  IX 
in  Bari«,  Saint-Eloub,  'îOIeubon  u.  Sébre«  er- 
eilen gatte.  3>t^tffen  lieg  bie«  ßlefeg,  ba«  burtg 
îrfret  nom  4.  Sept.  1851  ergänjt  mürbe,  ben 
maires  ber  Borftabtgemeinben  non  Ü.  unter  ber 
Äontrolle  b.  Bräfetten  e.  grogenîeil  b.  ©emeiiibe- 
polijei.  To«décret-loi  0.  24.3Kärg  1852  übertrug 
b.  Bgönepräfelten  bie  Qlemeinbenermaltung  n.  1'. 
u.  fegte  on  bie  Stelle  be«  errodglten  ©emeinbe» 
rate«  e.  ftommiffion  non  3U  non  ber  Regierung 
ernannten  TOitgliebern.  Tiefe  ftommijfion  trat 
nur  auf  Berufung  bureg  ben  Brdfelten  jufammen, 
u.  ihr  Btdfibent  mürbe  bureg  Tcfrct  ernannt. 
Xer  Brdfeft  mar  alfo  ber  eigentlicgc  maire.  Tn«» 
felbeTelret bereinigte  b.®emeinben  laWuidotière, 
Io  ßroij-Bouffe  u.Baifc  mit  Sinon  u.  teilte  bie 
Stabt  in  fünf  Wemeinbearronbiffement«.  Bn  ber 
Spige  biefer  Brronbifiement«,  beren  jfngl  bureg 
Xeilunq^be«  brüten  aut  feegä  ergbgt  mürbe  (Wefeg 
n.  17.  3ult  1867),  ftanben  ein  maire  u.  jmei 
Beigeorbnete,  bie  fpeticB  enit  ber  ^ügtung  ber 
Slanbe«amt«regifler  betraut  maren.  Ta«  ©efeg 
nom  5.  Blai  1855  ergögte  bie  ®>t- 

glicber  ber  ©emeinbelommiffion  auf  36.  Tie 
Jufammenfegung  ber  ©emeinbeocrrcaltung  non 

KUppn,  StaniSgietei  Mtallcrlloii.  11.  8b. 


Si.  blieb  biefelbe  unter  ber  ©iltigfeit  be«  ©efege« 
nom  24.  3uli  1867,  mclcgc«  bie  Befugniffe  bet 
«ommiffion  regelte.  1870  mürbe  non  SHMterung 
u.  StaatOrat  bem  corps  législatif  ein  ©ntmurf 
norgclegt,  notg  melegem  bie  ftommiffion  bureg 
e.  fflemeinberat  erfegt  merben  foQte.  TerBntrag 
mürbe  genegmigt,  fam  aber  infolge  ber  Ärieg«- 
ereignifte  nicht  nor  ben  Senat.  Batgbem  bureg 
©efeg  nom  14.  Bpril  1871  nur  Bari«  e.  Bu«- 
nagmefteHung  eingeräumt  morben  mar,  mürbe 
bamit  il.  ben  übrigen  ©emeinben  glei^geftedt. 
Tie  Regierung  ernannte  bafelbg  einen  maire, 
lieg  aber  bie  ©emeinbearronbiffement«  beftegen, 
in  benen  Beigeorbnete  ob.  nom  maire  bclegierte 
©emeinberäte  ol«  Stanbe«beamte  fungierten. 
Ta«  ©efeg  nom  4.  'Bpril  1873  entfcgieb  im 
Brinjip,  bag  Si.  roie  B<ti'*  nermaltet  merben 
follte.  6«  übertrug  bem  Slgönepröfeften  bie  Be- 
fugniffe, melege  für  Bari«  b.  Scinepröfclten  u. 
b.  Boltüftgtäfeften  juftegen.  SBie  nor  1870  be- 
!am  jebe«  ber  feeg«  Brronbiffement«  e.  maire 
u.  ,troei  Beigeorbnete,  bie  nom  Stoat«obergaupt 
ernannt  mürben.  Tic  Stabt  Si.  möglte  meiter 
igren  ©emeinberat,  mürbe  aber  in  36  Seftionen 
emgcteilt,  non  benen  jebe  e.  ©cmeinberol«mitglieb 
mäglte.  Tiefer  3«ftanb  mürbe  roieber  geänbert 
bureg  ba«  ©efeg  nom  21.  Bpril  1881;  banaeg 
ergielt  bie  Stabt  Si.  biefelbe  ©emeinbenerroaltung 
mic  bie  übrigen  ©emeinben  fVtanIreieg«  u.  belam 
e.  maire  central  unb  jmei  Beigeorbnete  unter 
Bufrecgtergaltung  ber  feeg«  ©emcinbeorronbiffe» 
ment«  unb  ber  beiben  bem  Bgöncpräfelten  gu- 
ftegenben  poli.teiliehen  Befugniffe.  Tiefe  ©efeg- 
gebung  mürbe  bureg  ba«  ©emeinbegefeg  nom 
5.  Bpril  1884  erfegt.  Tanotg  bleibt  S.  in  fetg« 
©emeinbearronbiffement«  cingeteilt.  Ter  ffle- 
meinberat mirb  naeg  bem  Sii|tenf(rutinium  ge- 
mäglt;  bod)  mirb  naeg  bem  ©efeg  non  1874,  ba« 
in  Straft  geblieben  ift,  bie  Biagllige  in  S.  naeg 
Scitionen  aufgefteUt.  Tie  3“gl  (Slemeinbe- 
rate  beträgt  54,  bie  ber  Beijeorbncten  17.  Ter 
maire  belegiert  in  jebe«  'Brronbiffement  jmet 
feiner  Beigeorbneten  jurBu«übung  b.  Junftionen 
be«  Stanbe«beamten  u.  nerfcgicbener  in  e.  Scr- 
maltungénerorbnung  nom  11.  3uni  1881  au{- 
gefiigrter  Befugniffe.  Tie  Teilung  ber  polijei- 
litgen  Befugniffe,  melege  ber  Üigöuepcöfcft  u.  bie 
maires  ber  obengenannten  ©emeinben,  bie  bie 
fogen.  aiji-lomeratiun  lyonnaise  bilben,  ou«lu» 
üben  gatten,  mar  recht  fomplijiert,  ba  bie  Sec» 
gnltntffe  oerfegieben  maren;  a)  für  bie  Stabt  Si-; 
11)  für  bie  ©emeinben  be«  SHgönebepartement«; 
c)  für  bie  be«  Tcp.  Bin.  ülaeg  bem  neuen  ©efeg 
ift  bee  Saege  fege  oereinfaegt,  ba  c«  bem  Slgöne» 
präfeften  in  allen  ©emeinben  ber  airglomératiou 
lyonnaise,  unabhängig  Pon  bet  oUgem.  Boliiei, 
melege  alle  Bröfeften  in  igten  Tep.  au«üben,  bie 
in  Btt.  97  S 2 be«  ©efege«  Dom  5.  Bpril  18»4 
bejeiegneten  'Befugniffe  ber  ©cmeiiibepolijei  übet- 
trägt.  Tic  [junltioncn  be«  maire  u.  be«  ffle- 
meinberat« fittb  nach  bem  gemeinen  SHcdtt  be- 
ftimmt,  bod)  übt  ber  Bgoncpcäfelt  in  Si.  u.  bet 
aEglomcralioii  Lyonnai.se  bie  gleiegen  Befugniffe 
au«  roie  ber  Bolijciprüfelt  im  ccinebepartemcnt. 

50 


oglc 


[Lyonnais — Mabrian]  — 786  — 


(Block,  Dict.  de  l'Adm.;  Stbon,  Staate 
rfdjt.)  — 3.  Université  De  L.  Cb  im 
äRitteloItec  in  U.  c.  61enecal(tubium  btftonbcn 
rrfdifint  ^roeifeltjaft.  J(<bfnfane  loor  f«  feine 
^pftliibe  Stiftung.  Sid)er  ift,  bog  8.  abn>ed)ielnb 
u.  »u  Detidjiebenen  feiten  ortiftiidie,  tgeolofliftge 
u.  befonbecé  iuriftijdje  u.  mebi,tinü(t)e  Spulen 
be(og.  (Sgl.  Denifle,  u.  ftaufntonn,  o.o.C.) 
Xie  mobecne  Uninetfität  befteljt  feit  bem  Wejeÿ 
nom  10.  3ul>  >896  u.  mürbe  am  5.  3)et.  beé- 
(elben  Qogre«  eingemeibt.  îie  beiben  ^fultöten 
bet  lettres  u.  bet  sciences  mürben  1834  gegt. 
u.  moren  in  bem  erften  Stocfmcric  beé  Palais 
Saint  - Pierre  untergcbrodit.  terft  bie  britte 
äietiublit  grünbete  om  8.  jej.  1874  bit  Fac. 
mixte  de  médecine  et  de  pharmacie  unb  am 
29.  Cft.  1875  bie  juriftifdic  t^afultdt  Um  bie* 
felbe  ,’ieit  mürben  om  qnai  Claude- Bernard 
meitlöufige  u.  (cgont  ölcbäube  su  UniBerfität«* 
jmetfen  trtiditet.  Tie  mcbi^inifdte  Jafultöt  ift 
getabesu  e.  SebenbmürbigteU  bet  Stobt.  îic 
junge  Uniberiitöt  nol)m  bolb  e.  bebeutenben  9(uf- 
fdimung;  fte  jöblte  am  15. 3on.  1898  im  gonsen 
2335  Stubenlen.  Sriibtt  gob  cb  and)  in  fi.  e. 
ftoolliche  lotbolijcb-tbeologitcbe  gofultöt.  Sluger 
btt  ftootliiben  Uninerfität  befteben  in  £.  nod) 
»iet  freie  Sofultöten  de  théoloiçie,  de  droit, 
des  sciences  u.  des  lettres.  tUiard,  o.  o.  O.) 
— 4.  L.  .Marchand  ift  ber  îitel  e.  1541  et- 
jdiienenm  Sotire  non  äneou  (f  1565).  $o« 
Stüd  entbSIt  unter  oQegotifdjem  älemonbe  bie 
^ouptbegebenbeiten  in  (Europa  non  1524 — 1540, 
bie  ^efongennobme  f^ronj  I.,  ben  Zob  feine« 
So^ne«,  bie  dieformotion  in  Snglonb  tc.  unb 
enbtgt  mit  einem  Streite,  bet  fitb  jmijdKn  ben 
Stöbten  ^ri«,  i'non  u.  Ctléoné  erbebt.  Zie 
ïiobrbeit  giebt  enblitb  ütion  ben  Sotjug.  — 

5.  Comtes  De  L.,  ^jeidmung  für  bie  Zorn' 
ferm  bet  Stobt  C.  Sie  bilbeten  e.  bef.  burtb 
^tent  nom  8)2ärjt  1745  beftätigten  Crben  unb 
mürben  olé  foldter  im  ißorlament  non  $ori4  am 
7.  april  bific«  jiobte«  regiftriert.  Zo«  unter* 
ftbeibenbe  îlbjeidjen  ber  comtes  de  L.  mot  ein 
otbtfpibige«,  meig  emaillierte«  Sfreuj  mit  ®olb* 
tanb.  an  ben  einmärt«  gebenben  rainfein  be> 
fanben  Jid)  Pier  Silien,  »iet  ®rofenfroncn  in 
®olb  mit  neun  Silberperlen  auf  ben  ftumpfen 
ffiinfeln.  3n  ber  9Ritte  bt«  »reujt«  mar  ba« 
Silbni«  be«  btU-  3tnn*8optige  mit  folgenber  j 
Umfdirift:  Prima  sedes  Galliarnm;  auf  ber  | 
9<epet«feite  mar  ber  beil.  Stephan  abgebilbet 
mit  folgenber  3nfdirift  : Ecclesia  comitum  Lug- 
duni  (Jlitche  ber  ®rafen  non  8oon.) 

Ljromial«,  alte  'Bronint  u.  gtoget  äfegietung«* 
bejirf  ÿronfreid)«  not  1789,  batte  ol«  ©rennen  [ 


im  9torben  8urgunb,  im  Süben  le  Belûli  unb 
le  Bioorai«,  im  Cften  la  ©reffe  u.  le  Zouplmié, 
im  Seften  le  ©ourbonnai«  u.  l.^luoergne.  3btt 
Cberjlöcfe  betrug  7810  qkm,  ihre  ©enölferung 
350 UOO  gtnio.  Sie  jetftel  in  Drei  îeile:  ha« 
eigentlitbe  SJnonnoi«,  le  ©eaujolai«  u.  le  goret, 
I ^louptftobt  bet  ©toninj:  Cpon.  3>n  3'nttuBi 
bepnben  fid)  ©erge  (b.  monts  Yxeron,  Tarare, 
Pilot);  fruebtbare  ßbenen  im  Cgen  na*  ber 
SRbüne  u.  Soöne  u.  im  SBeften  nadi  ber  Soire 
»u.  ßinft  non  ben  Segufianen  bemobnt,  bilbrte 
biefe«  Sîanb  unter  bet  Jperrfdwft  ber  Sanier  e. 
Zeil  b.  Lyonnaise  I,  gebürte  barauf  ben  ©ut- 

gunbern(4l3),  ben  granfen  (534);  enbli*  tourbe 
atou«  e.  bef.  ©raffAaft,  teilroeife  mit  bet  Srone 
nereinigt,  nämlitb  Ic  l'nonnai«  unter  ©biliPU  b. 
Sd)önen,  le  ©eaujolai«  u.  Ic  ^otej  unter  gronj  I. 
Za«  eigentli^e  i'nonnai«  bilbet  jr^t  ba«  Tep. 
bu  Sibi^ne. 

Lyon«*La*Forêt,  ^auptfanlonéoct  in  Sure, 
norbnorbmcftl.  non  He«  9lnbeltt«.  ©ateruabtron 
3toac  be  ©enfetabe  (1613  — 1691). 

Ljre,  La  — Et  La  Uarp«,  Olebitbt  ©iftor 
4»ugo«,  al«  Sontate  fomponiert  non  St.-Saen« 
1879  für  bo«  ©irmingbamet  SRufiffeg. 

Ly*.  1.  Jacques  Darc  on  Du  L..  ©ater 
ber  3«nnnc  Zart.  — 2.  Ordre  Du  Lis  ober 
L.,  im  3-  1814  ©ejei^nung  für  e.  Zeloration, 
bie  au«  e.  filbemen  Silie  beßanb  u.  an  tinem 
mcigen  ©anbe  getragen  mürbe.  Einfang«  im 
©amen  be«  König«  oetlieben,  mürbe  au«  ihr 
halb  barauf  nur  e.  grfennung«jeiifen  rät  bie 
©onoliften,  melige«  jeber  au«  freiem  Äntnebe 
nabm.  g«  ocrjdimanb,  al«  ber  erbe  glübenbe 
gifet  be«  9fobali«mu«  nadjgelagen  batte.  — 
3.  Vallée  De  L.  in  ben  ©peenäen.  îlmgnbe 
be«felben  ftebt  man  im  ©iittelpunft  e.  riefenbaften 
I äalbgirfel«,  beffen  gerabe  gegenüberli^enbe 
I raänbe  non  b.  Pic  de  Manpas,  b.  Pie  de 
Cabrionies,  b.  Pic  Qnairat,  oUe  on  ob.  aber 
, 3250  m boçb.  retbt«  u.  linf«  non  minbetbobe» 
©ergen  gebilbet  roerben.  SSaffetfällc  non  jeltener 
©ratbt  u.  Jpöbe,  mie  b.  mit  betäubenbem  Zoien 
u.  rafenber  Srbnelligleit  in  e engen  idunorjen 
Stblunb  binobftürjenfe  Cascade  d’Eufer  u.  b. 
nod)  übermöltigenbere  Cascade  de  Goufre  in- 
fernal, ftürgen,  non  ben  gi«magem  genöbet,  bit 
faft  fenfretbten  Scbluibten  btnob  unb  bilben  im 
®runbe  ben  b.  Hp«.  — 4.  L.  Dans 

La  Vallée,  ©ornan  non  ^i.  ©atvir.  — 
5.  Les  L — s D’Entrevannes,  ptonençaliidie 
Hegenbe.  (Martin-Donos,  Leindes  et 
Contes  de  Provence,  Paris,  Flammarion,  p.  3ü9 
—318.) 

Lycelard*,  ©omen  non  cagots. 


M. 

MablUe  betgt  bie  fflclicbtc  be«  ©ariit  be  Mabrian,  fagenbafter  König  non  3«twif®’ 
©înntglnne,  tneldic  biefer  nadj  langen  Kämpfen  Sogn  be«  König«  ©non  u.  ßntel  äfenaui«  po 
enblid)  beirotet.  Um  fie  brebt  fid)  bie  gonge  ^lanb»  i ©îontauban,  ift  ber  ^tclb  e.  altfrangörniben  fri’ia- 
lung  in  bem  gpo«  Darin  de  .Montglane  (f.  b.).  ! romone«. 


787 


[Macabre — Machéret] 


Macabre,  :{t(^ricbmina  für  r.  îotcntan.«,  brr 
Don  îotcn  icbrb  Stanbcé  u.  jrbcb  îlltrrb  flf» 
tanjt  nurbr.  Don  Hüniflrn  ob.  ibrrn  llntcrtbanrn, 
Sitidien  ob.  ÎIrmen,  Öreiftn  ob.  ttinbrrn,  bic 
nod)  brr  ïHfiljc  ocrfrtiroinben.  3!«  îob  führt 
brn  Sorfiç  über  biefe  îolenrunbe.  îabOtonje 
ift  e.  fineftone  beb  f^atumO,  melcbcd  oneWenfeben 
ohne  Unlerjd)icb  sum  îobe  Denirteilt.  îtefer 
lonj,  ben  mon  im  ÎDJittclotler  (Dom  XIII.  bio 
XV.  ^brh)  >n  Hirtben  unb  trnfbhôfcn  finbet, 
wirb  in  c.  bcf.  ÏJcrIe,  bob  la  Danse  macabre 
ou  Danse  des  morts  betitelt  ift,  flefdtilbcrt. 
îiejeb  urfvrünfllith  beutfd)  flefebrtebene  ®erl  ift 
in»  üoteinifthe,  borouf  inb î^ranjôfijche  überjeht  te. 
Xie  ôltefte  belonnte  frit,  ^«bflabe  reidit  hinauf 
bib  turn  1485.  îer  Sîome  macabre  foÜ  nod) 
ber  Snficbt  einiger  Ölelehrter  ber  Slome  beo 
flutor«  biefer  poetifthen  Srfinbung,  nod;  $Infidtt 
onberer  oub  bem  orobiftben  SJorte  mâgahir  Der- 
berbt  fein,  iDcItbeb  ^riebhof  bebeutet.  1424  tourbe 
ouf  bem  Sirihhof  b.  Innocents  ein  îotenton) 
Deronitoltet  u.  bauerte  nad)  Dem  ,'ftWBnib  e.  jeit- 
genôffijthen  Qhronifenfebreiberb  nom  3Honat 
Suguft  bib  tur  nddiften  Jtaftemooehe.  îann  be- 
màd)tigte  fiep  bie  Munft  beb  fflegenftanbeb:  im 
jelben  ^ohre  murbe  ber  Xonit  an  b.  Sdtdbrlftdttr 
b.  Innocents  abgebilbet.  Sr  fdimüdte  bie  Ge- 
betbücher u.  bit  ftirthcnfenfter,  ichldngelte  ftd)  um 
bie  îegenicheibe  u.  erfehien  felbft  alb  memento 
niori  auf  bem  tedel  ber  Wcfdée  beim  Iriuf- 
gelagt.  fDIan  finbet  nod)  Überrefte  Don  3oten> 
tônjen  in  9iouen,  in  Scrmaria,  06tcb-bu-9îorb, 
in  ber  Sfbtti  be  la  (ïhaife-îieu  (îluDergne)  unb 
onberen  Stdbten.  her  ihrdve  de  la  Koche 
bei  Sanberneau  (®retogne)  ift  am  ifteinhoub  e. 
danse  macabre  abgebilbet;  man  fieht  r.  f^rau 
mit  e.  ôlumenftraug , e.  Wbt  mit  bem  ©arett, 
bit  ©auern  mit  bem  îlrjt,  ben  ©apft,  ben  heil. 
flDeb  juiifchen  e.  ©ettler  u.  e.  behäbigen  ©firger 
auf  bem  ©tihieffel  fiÿt  rittlingb  ber  îob  mit 
e.  befieberten  ©Jurffpiet  u.  ruft  : „3(h  töte  euch 
olle".  3n  b.  30  er  fahren  b.  oorig.  3ahthunbertb 
bot  ber  ßeichner  GranbDitle  au«  'Jloncfl  (1803 
—1847)  b.  danse  macabre  für  ben  fflefchmod 
ber  3eit  mobetniftert.  ®Ion  fah  ben  îob  olé 
diroom,  2lbDo(at,  9lpothefer,  ^lationalgarbift  Der- 
Hetbet  bit  Ströhen  burdjtilen  u.  in  bie  Käufer 
bt4  moberntn  ©ot'd  treten.  îlDein  in  biefen 
falten  Lithographien,  melche  bit  ernften  Gebilbc 
bte  SWittelolter«  porobieren,  fehlt  bie  fromme 
Sorftellung.  ?lud  b.  Mort  roirb  b.  Décès,  bao 
bureaufrotifche  (Sefpenft,  ba«  ben  ^rtebhof  Der- 
moltet  mit  e.  ftitlee  ïlrronbiffement.  — Be  lin 
et  Pujol,  Histoire  de  Paris;  Tro-Breiz; 
Paul  de  Saint-Victor,  Hommes  et  Dieux 
(Les  Comédies  de  la  Mort);  f.  ferner  Kecliercbes 
de  M.  Peignot,  Dijon  1826;  E.  H.  Langlois 
dn  Pont-de-l'.Vrcbe.  Konen  1852. 

Maeaehe,  91.  ber  Ülrbeitcr,  bic  in  91lgericn 
ol4  Solboten  gebient  hoben:  fd)lcd)t,  ah- 

idteulich. 

Macadam.  1.  îidflüffiger  gelber  îBeihiDcin, 
ber  angeblich  Don  9Ifontbaj(illac  flammt  unb 
todhtenb  ber  Stinlefen  Don  ben  Scbenlmirten 


(mastrocinets)  Derfouft  toirb.  — 2.  ©otter 
(fthiDar^eô  englifchc»  ©icr). 

Maeaire.  1.  S.  ïlcffe  beb  ©errdterb  Ganelon. 
9fach  ihm  ift  e.  altfrj.  (îpob  benonnt.  6t  be- 
fthulbigt  bie  Rbnigin  ©lanchefleur,  Mario  Ge- 
mohlin,  beb  (ïhebruchb,  rotrb  aber  Don  bem  ^tunb 
beb  îlubri  (f.  b.)  überführt  u.  ,(ut  Strafe  Don 
©ferben  <erriffen.  (Genauere  3nhaltbongabe  b. 
(ïpob  f.  bei  L.  Oantier.  Ép.  fr.)  îob  6pob 
ftammt  aub  bem  XIII.  3hth-  u-  ift  in  3ehn- 
nlblcrn  gefchricben.  Sinnige  4>anbichri)t  in  b. 
Bibl.  .San  .Marco  in  ©tnebig.  îlubgaben  Don 
ÎWuffofio  (1864)  u.  Gueffarb(1866).  — 2.  Mleinc 
Mdfefobrifanten  im  îep.  Sobgeb. 

Macaret,  f.  Mascaret. 

Macaron.  1.  ©lolrone.  Don  btnen  mon  bef. 
bie  Don  9Iancp  fchäpt.  — 2.  ©ci  ber  ©farine 
bob  Siol,(  an  ben  Schirmbrettern  ber  Schiffe. 

Macaroni.  I.  9lrgot  beb  Sportb  (Sortfpicl: 
uiii  tile  comme  le  ni.  au  fromage)  unreblidicr 
©uthmacher,  ber  fich  aub  bem  Staub  macht, 
menn  b.  Don  ihm  Dicifath  Dergebcnc  SoDorit 
Sieger  ift  u.  er  fich  nicht  imftanbe  fieht,  feine 
îidetb  AU  befahlen.  — 2.  ©ollbtûmlid);  3taliener. 

Macaronis  de  Mncha  nennt  man  ftherj- 
haft  b.  langen  blonben  £mare,  mit  benen  ber 
in  iüngfter  3eit  bef.  gen.  3eid)ner  91lph.  ©fudm 
f.  Affiches  u.  Lithographie)  f.  roeiblichen  Ge» 
taltcn  ,(u  fchmüden  Ptlegt.  (it  hot  fich  hef.  b. 
Multub  D.  Sarah  ©ernhcirb  geioibmet. 

Macan,  Mommune  in  brr  Gironbe,  Heiner 
iôçifen  an  ber  Garonne,  ©ec  b'iMmbèb  gegenüber, 
nôrbl.  Don  ©orbeouf.  Gefcbdhte  Graoeb-SBcine. 

Maccabeo,  âiebe,  bie  fich  in  hfoiiffillon,  ber 
IfiroDence,  (Montai  u.  in  ben  Cftpprenden  finbet. 

Maeeron,  ©ferbe-Silje,  lommt  an  fiüften 
Dor,  murbe  m früheren  3ûhthDDf'*rten  gu  Ge- 
müfe  Derroanbt. 

Machabées,  Arbre  I>es-^  f.  Arbre,  6, 1, 322. 

Macbant,  Unlllaume  De  , cm  altfrg. 
îtouDère  beb  XIV.  3hrh-,  aub  Lorib  in  ber 
(Shompagne,  1301  in  îienftcn  ©htlippb  beb 
Schönen,  bann  bei  3Dhann  Don  Luiremhurg,  bei 
Mari  V.,  enblid)  hib  1370  bei  i'eter  DÔn  Lungnon, 
König  Don  (tqpcrn.  Seine  Gebichte  beftehen  oub 
Don  ihm  mit  9foten  Drrfehenen  monbeoub, 
©oHaben,  îilb,  (îomplainteb.  îie  michtigften 
finb  : Le  confort  d'ami,  für  Mari  V.  gefehrieben, 
u.  bie  romantifebt  Histoire  de  Pierre  de  Lu- 
signan, roi  de  Chypre.  Cinige  Stücfe  finb  Don 
îorbé  heraubgegebcn 

Machecoul,  lot.  Macheenm.  3954  Sinm., 
St.  im  91rr.  9fanteb,  îep.  Loirc-3nférieure, 
linib  an  b.  jrbltton,  im  îhol  beb  (îhaumeb, 
fübôftl.  ïfauteb.  St.  ber  6.-L.  'lîanteb  nach  La 
!)fücbe-)ur-'))on.  3>n  îlenbéelriege  luurben  baielbft 
bie  àfepublifaner  am  19.  ©Idrg  u.  2o.  3uni  1793 
(D.  (fliarette),  bie  iHotioIiften  am  2.  u.  3. 3onuar 
1794  befiegt. 

Maehefronde  ober  Haeefronde,  Mriegb- 
maiebine,  bie  gum  Steinichleubern  gebraucht  murbe. 

Machéret,  91btei  b.  ©rdmonftrateujcr-Crbenb, 
in  ber  îiôgeie  îroueb,  gegrünbet  1168  Don 
iteinrich  I.,  Grofen  Don  (Shampngne. 

50» 


wÿlc 


[Machiroulis — Madapolam] 


_ — 


JUchtcoalls  ob.  Màchecooll»,  et)«b(m  $rcb>  | 
naif,  llfinfr,  ttfttarlifltr  îlubbou  mit  fleintn  ; 
Siirfen  unb  Cffnungm  jum  $>ttûbmfrffn  son 
{diioertn  (S)»flcnftânb€n  unb  ^rabîdiütttn  Bon 
fetfiem  îîfd). 

Machine,  Slf*n  in  iKièore,  jiniitbtn  fltofien 
Kalbungen,  nôrbl.  non  Xecije.  Sanbfteine, 
Êteinfolilen. 

Machine  Infernale.  1.  Ke^eicbnung  bet  , 
£)ôUcnma((t)ine,  burd)  lotidje  om  3.  nivôse  be« 
J.  IX  (24.  Xe^embet  IbOO)  baô  ücben  bc»  erftcn 
RoniuW  bebrot)t  mat.  Sie  beftaiib  ouè  t.  mil 
IÇuloct  U.  (Hejdiofien  geffiUlen  biib  in  bem 
«ugenbltde,  mo  ber  Soniul  bit  rue  St-Nic*ise 
in  bet  Wäbe  ber  Xuilerien  pmTteren  mürbe,  loê- 
plahen  (oüte.  Xie  e^plofion  fonb  einige  91ugen< 
blide  nad)  (einer  Xurdifabrt  ftûtt.  SRan  be. 
(diulbigte  bie  9iepublifûuet  bie(eâ  Serbtedien«. 
»onaparte  liefe  133  f etionen  beportieren.  SKon 
erfuhrt  aber  halb,  bafe  bie  5Dio(Aine  ta«  Kerf 
bet  yiouolifeen  mar.  Sarbon,  2t..Séjûnt,  b. 
SIgenten  be«  ffleotge  Soboubal  routben  feinge- 
rid)tet,  ibt  ï>tit(diulbiget  Simoëlan  enttarn.  — 
2.  Xer  Ülppatat,  bet  non  3ie«d)i  gegen  Soui«- 
nermenbet  rourbe.  — 3.  WAeidinung 
fût  Sur(ma(d)inen,  au«  benen  im  TOittelalter 
mit  SptcngftoRen  gefüDtelBranbpfeile  geidilcubert 
mürben.  Xie  ênglânber  nerjudtten  am  30. 9îon. 
1693  nergeben«,  burd)  fie  bte  0tabt  St.«®talo 
«u  jerftbren.  — 4.  M.  De  Marly,  (.  Hydrau- 
ligue. 

M&con.  1.  Œinft  Matisco,  19573  (ïinm., 
Strrpptft.,  Xep.  Saônc-et.fioirc,  red)t8  an  bet 
Saône.  îlt.  mutbe  im  3.  451  non  îlttUo,  720 
non  ben  Sota,(cnen  nermüftet,  880  non  ben 
Rbnigen  l'ubmig  u.  Jtarlmann  erpbert,  924  non 
ben  Ungarn  u.  1361  non  btn  Ecoroheurs  ge- 
plünbttl.  3"'  .VutflEocUfPtt'fJf  toutl’«  ^ '•'“62 
non  ben  ^roteftantcn,  im  Üluguft  be«jelben  3at)te« 
non  Xanonne«  bciefet.  Siacfebcm  e«  bnrauf  1567 
nochmal«  ben  (ISrotcftanten  in  bie.Çtnnbe  gefaflen 
mar,  tourbe  c«  am  4.  Xejbr.  beejclben  3at)re« 
nom  ierjog  non  9tener«  nad)  niertôgiger  Be- 
lagerung jut  Übergabe  gcjmungen.  Später  hielt 
e«  mit  btn  8igi(tcn  unb  ergab  (ich  erft  1594 
4»cinrid)  IV.  îlm  9.  'äÄötj  1814  fanb  bafcibft 
t.  3'‘i<"""'t'’fto6  ber  3tanjofen  unb  Sltliierten 
(toit.  2lu«  DI.  flammen  ; Bh'Ül’t'd  iif  I“  ®uid)e, 
Çt.  Berriet,  ®uid)cnon,  Baubeton  be  Sennecé, 
ïJarfehan  Wontrcnel,  3of.  Xomben,  i£I.  fHoberjot, 
®taf  non  IRamboutcau,  Lamartine  u.  ßl.Blathieu. 
(La  Rochette,  Histoire  des  évêques  de  M., 
1866— 67.)  — 2.  Corn  tcDeM.  Ou  Mâcon  nais, 
e.  fleincâ  Snnb  be«  alten  ^tanfreich,  eine  ber 
nier  jum  iier^ogtuin  Bitrgunb  gehörigen  ®raf- 
fdiaften,  jmifehen  le  ßhälonnai«  im  91orben,  la 
Brtffe  im  Cfteu,  le  l'nomiai«  im  Süben,  le 
Brionnni«  u.  le  Gho«i“'^  Keften.  S>nupt- 
orte;  ®âcon,  St.-®engoH]r,  Xourmt«,  Cliinh. 
G«  bilbet  auch  ba«  fSrr.  Siâcon  im  Xep.  Saône» 
et  8oire.  — 3.  Cotignac  De  M.,  Bîormclabe 
au«  ben  Beeten  be«  ÏDlùconmeinc«.  — 4.  Les 
V' O leur  8 De  M.  (li  larron  de  Mascoii).  au« 
bem  XIII.  31)cl)-  ftammenbe«  dicton,  ba«  fid) 


mohl  auf  bie  mit  bem  Keinbanbel  nerbunbenen 
Betrügereien  bezieht.  ((înidoz,  114.) 

Mai;on.  1.  «ierpfunbbrot,  ta«  maniw 
îltbeitet  an  einem  Xag  nerjebren.  — 2.  s 
Kranc-maqon,  11,351 . — 3.M — s.  Xie  ^nnungb. 
Barifer  SKaurer,  ftolt-  u.  ®in«fabnlanten  tnar 
e.  ber  ülteften  in  Bori«.  3hre  Statuten  ftomntten 
au«  bem  3.  1317.  3m  3uni  1467  mürben  itt 
abgeSnbert  u.  im  3- 15 14  beftâtigt.  Xo4  Sieifter- 
re*t  loftete  etma  2000  Bfunb.  3bt  Sdiuppatton 
mat  bet  heilige  Blafiu«.  3m  3-  1"» 
fie  252  an  ber  üafel.  Streitigfeiten,  roelcbe 
jmifehen  btn  ïtrbeitern  unb  Bauunlemetimtm. 
Rarrenfahrern,  ®ip«btreitem,  Blaurtm,  3umtter- 
leuten,  Xaibedern  îc.  entftnnben,  routben  burdi 
ben  Cbermeifter  bet  tônigl.  ®ebâube  geidjliditct: 
Berufung  gegen  fein  Urteil  ging  on  ba«  B»tl«' 
,nent.  — 4.  Le  M.  („Btaurer  unb  Schloiitr“), 
bie  1825  non  äuber  fomponierte  Cnet. 

Macquelineg  (Xep.  Cife),  belannl  iregen 
feine«  bem  Comembert  ähnlichen  Häfe«. 

Maerogporlnni , neue  Rarwifellranlliot, 
gegen  melchc  ®ro«ian  bouillie  bordelaise 
(fcbroefelfoure«  Rupfet)  empfiehlt. 

MaoU,  La  —,  Sumpf  in  Rlgcntn,  Xep. 
Otan,  gebilbet  butch  bie  Bereinigung  be«  tabtfl*, 
Sig  u.  tpamman,  in  bet  9Iöbt  be«  Blttttlmetre«. 
»roifchen  îlrjero  u.  Blodtagenam.  Itt  ®en^ 
Xtéjcl  erlitt  hier  im  Rumpfe  gegen  5lbb-tl-8nbet 
am  28.  3uni  1835  eine  Biebetlogt. 

Haetlerne  mar  früher  bie  Be, vidinung  einer 
Kütbe  in  ber  Bretagne.  6«  bebeutet  rigentlid) 
fil.s  de  prince  u.  ift  ungeföhr  bo«felbe  mit  comte. 
Sluch  bic  Bifchöfe  nonnten  fidi  juroeiltn  i«< 
c«  nach  ifeeett  eigenen  Befifeungen  «b.  noch  ^ 
SJehen  u.  fflütem  ihrer  Ritehen.  3m.^l-üh™- 
gob  e«  nur  nod)  menige  m.;  an  ihre  stelle 
mären  fchon  biecomtes.  vicomtes,  baron»  getreten. 

Madagascar,  f.  Possassions  Ftm»1i«s. 

Madame,  Mademoiselle.  1.  Xie  anttbe 
mit  .Madame  fam  in  bet  ölten  Wonardiit  nur 
ber  ®attin  be«  erften  Btuber«  be«  »ömg«  non 
gtanf reich  ju,  bähet  Henriette  non  Gnglanb, 
Wcmohlin  be«  Setjog«  non  Crléon«,  fo  gmannt 
roirb;  hoch  mürben  auch  onbere  Briniefitnnen 
cbenfo  ohne  näheren  3o'oh  be.icichnet.  Bet  ben 
jüngeren  fügte  man  b.  Xoufnomtn  hinju.  Mm« 
royales  hießen  bie  Xöditer  ber  irj.  Röntge,  me 
ßhlelinnen  btrfelben  feit  bem  XVII.  JltA 
Mademoiselle  ohne  näheren  ^ , 

mürben  and)  Bürgerfrauen  bejeidmet,  mdbrent 
ßbclfrouen  Madame  genonnt  mürben.  — 2 *■ 
' Veto,  Bejeiebnung  für  Bioric  îlntoinette. — 
3.  île  M.,  c.  befeftigter  i™  5>tlantii&« 

Wetre,  unroeit  her  Biünbung  ber  ßbomin. 
.fjierhin  mürben  1796  bic  Btiefeeje  bepotW 
bie  fii  gemcigert  hotten,  ber  jinilrtchtltiwn 
Ronftituierung'  ber  frj.  ®eiftlicblctt  ben  Sit  » 
leihen.  — 4.  M.  Bonifaee,  Cper  m i™ 
Bftcn  non  8acome  b'CSftaleup  (1883).  — J 
Cartouche,  Cperctte  non  Batteur  (18S<j- 

Madapolam , roeifee«  feine«  Baurowl»' 
gemebe,  nach  c.  Stabt  in  Cftinbicn  bco,  it'" 
nomcntlid)  in  SHouen  oiigefcriigl 


."J  !jy 


— 78‘)  — [Madaris — Madrid] 


Madarls,  nad)  Stiabo  e.  flrt  Spieg,  bn  ben 
alten  ÿelgcn  alê  ®aite  biente;  oud)  bieWather 
bnnbbabten  ibn. 

Madeiriu  einft  insnlae  Porpnrnriae,  ^nicl 
ber  roten  irarbitoffc  (Plin.  N.  H.  VI,  203). 
13M  Isola  du  Legname,  Êoljinjel,  unb  1420 
portitfl.  Illm  da  Madeira,  3-  lieferte 
ÎJettranb  be  Diontluc  ben  (Singeborenen  bor  ber 
jpauptftabt  ber  3»fel  ein  îreffen,  in  bcm  er 
jelbft  tbbtlid)  Pernmnbet  ttmrbe.  — ^odtftetter, 
SKabeira,  ®ien  1861;  Çtartuna,  öleologiidje 
Sefcbreibung  ber  3''ftl  fporto- Santo, 

1864;  Sltittcrmaier  u.  (Molbfdimibt,  Sût. 
unb  feine  ®ebeutuna  alts  ^leilungOort , 1885; 
Sangerbonb,  çonbbud)  f.SJf.,  1884;  Brown, 
M.  and  tlie  Cauary  Islands,  1894. 

Madeleine.  1.  (^ûtireife,  jnm  Wagbalenen* 
tage  (22.  3wl>)  genicBbare  îafeltroubcn.  — 
2.  ik,^eid)nung  e.  9li)fel>,  Sitronen-  u.  l^fitfidtart. 
- 3.  La  M.,  f.  Eglise,  ï)b.  II,  S.  188.  — 
4.  Monts  De  La  SI.,  ®tanit>  u. ÿorpbnrfette 
jwifdjen  b.  fioire  n.  b.  îtllier.  Kulmination«« 
punit;  b.  Pierre  du  jour,  locldjc  bit  ®ifenbal)n 
lion  'Jioannc  nad)  Spon  burd)  e.  îunnel  bitrd)« 
fdtncibet.  — 5.  ÿorort  oon  üiUe,  im  îep.  'Korb, 
9700  einro.,  3nbrilen  für  Veinmeberei, 

©erberei,  ®lcidjerei,  fiiiengielerei , dicmifthe 
^robufte  u.  Seife.  — 6.  La  M.,  Wcbôft  iiorD« 
œeftl.  ÿerbun.  3»*  bcutfdt-frj.  Kriege  1870j71 
fanb  bafelbft  am  15.  Sept.  1870  gelegentlidt  ber 
^lagerung  ®crbunê  tin  'Iluêfollgcfedit  flûtt, 
ebenfo  am  24.  Sept.  (®.-St  «®.,  III,  376.)  — 
7.  La  M.  Rouvet  (542  ®inro.),  Crtfd).  im 
Krr.  ÏHortagnc,  ®ep.  Orne,  norboftl.  9Iogent  le 
Kotrou.  3m  beutfdi-frj.  Kriege  1870/71  mar 
e«  am  21.  9Ioo.  1870  ber  Scbauplab  eine«  ®c- 
ftd)l«.  (W.-St.-®.,  III,  450.) 

Madellnes,  aud)  madeliniers , mazeliniers 
u.  madriniers  gen.,  Slrbeiler,  meld)e  im  Wittel« 
alter  große  Sdiolen,  madelins,  rnadevin.s  ober 
mazelins  gen.,  arbeiteten.  îie  Sd)aleii  mären 
au«  t>oU  ober  Ülcbatoiujî. 

Hadelonetteg,  Lea  — , e.  Klofter  in  $ari«, 
beftimmt  als  Jlfnl  für  buRfertige  Wöbcben,  ba« 
unter  btn  Sd)uR  ber  t)tti-  Wagbalena  geftcllt 
loar.  ®«  ftanb  in  ber  rue  des  Fontaines, 
jnnfdien  ben  rues  du  Temple  uiib  8t -Marlin. 
(Begrünbet  mürbe  e«  im  3-  Ißl®  burd)  ïKobert 
be  Wontrp  u.  hie  Warguife  be  Waignelap,  eine 
Sdimefter  be«  Karbinol«  be  ®onbi.  Weleitet 
würbe  e«  bon  ben  9ionnen  bet  Visitation  de 
St- Antoine.  ®dbtcnb  bet  Sieoolution  biente  e« 
ols  politifdie«  (Kefdngni«. 

Mademolaelle,  f.  Madame. 

Madien  ift  brr  2itel  e.  iiad)  bcm  Roman  de 
Florimont  (i.  b.)  bearbeiteten  l'Cofaromane«, 
weldten  fCetrinet  bu  i(!in  au«  SiodttUe  1448  per« 
faRte  u.  bet  ïlnnn  non  Sfufignan  mihmetc.  îic 
Bearbeitung  rond)t  jiemliÀ  betrdchtlid)  Po)u 
Criginale  ab. 

Madlon  ob.  Xaadlon,  Bcnebiltinerabtei  in 
ber  îid,4cfe  Sainte«  (®t)arcntc-3uf(’rieutc). 

Madon  ob.  Médon,  c.  21rt  fünfllidicr  ®ein, 
bet  au«  atomatiid)cn  Bflün,tcn  ober  and)  au« 


^onig  bergeftcllt  mürbe.  6t  mar  im  Wittelaltcr 
am  i)ofc  febt  beliebt. 

Madroa  (452518  6inm.),  einbeimifd)  Wan« 
bratftb,  oon  fonblt.  Mandarasebja,  9Ieid)  be« 
Wanba  ober  3oma,  be«  inbifd).  ißluto  (6gli, 
Nomina  Geograph.,  564),  $ptft.  be«  eigenen 
üftrift«  auf  bet  Roromanbeltüfte,  am  @olf  non 
Bengalen.  St.  bet  6.«fi.  nad)  Bombab  u.  Baiput. 
W.,  ba«  am  21.  Sept.  1746  non  lia  Boutbonnai« 
erobert,  im  ^rifben  non  îlacben  1748  aber  ben 
6nglänbern  jutüdgegeben  worben  mar,  mürbe 
îejbr.  1759  non  SatlR  îollenbal,  bem  fcji. 
®ounerneur  btt  inbifeben  BefiRungen,  nodimol«, 
aber  nergeben«  belagert.  — \Vheeler,  M.  in 
the  olden  time,  Madras  1861 — 1862. 

Madrid.  1.  462  055  6inm.,  lat.  Mantua  Car- 
etanorum.  Majoritum,  Sladritnm  ; in  ber  8(dbe 
e«  alten  Sliacum,  je^t  fHuinenftdtte  el  Despo 
blndo  de  Sleaques;  tm  IX.  3btb-  Singent, 
nicUeiebt  non  arab.  Medsclirid,  Slatscherit 
= frifdiet  liuftftrom,  nad)  anbeten  nom  arab. 
madarat  = Stabt  ob.  n.  lat.  Slateria  = Bau« 
bolj  (ngl.  6g li,  Nom.  geogr.,  564),  feRt  S>ptft. 
bet  glcid))tamigen  Btoniiu  u.  be«  gon.^cn  König« 
teid)«  Sponien;  Unioetfitdt,  linl«  am  Wan,4a« 
note».  St.  bet  6.-Ü.  3en"-W.,  W.-3atagoja, 
W.'BobafOfi,  W.-Bortngal  u.  W.«2lrganba.  3>« 
portug.'fpan.'frj.  Kriege  mürbe  e«  am  23.  Wdrg 
1808  non  ben  3ranjofen  erobert  u.  troR  be« 
am  2.  Wai  bcsfclbcn  3obre«  erfolgten  ?(ufftanbe« 
behauptet.  3o>fP*)  'Rapoleon,  bet  am  20.  3»!« 
1808  feinen  6insug  bafelbft  hielt,  mubte  e« 
jmat  bereit«  am  29. 3uli  tdumen,  nahm  c«  aber 
am  4.  îe,!.  beSfelben  3ahre«  miebet  ein.  9iad)« 
bem  e«  am  12.  Hitg.  1811  nochmol«  ben  frrnn« 
,4ofcn  entriffen  tootben  mar,  mar  e«  feit  bem 
9.  9ion.  1812  roieber  non  ihnen  befeRt,  bi«  e« 
im  3uni  1813  enbgültig  aufgegeben  roerben 
muRte.  ïlm  24.  Wai  1823  btangen  bie  grnn« 
Ofen  nodimal«  in  Wabrib  ein.  Ru  W.  mürben 
olgenbe  für  3ranfteid)  roidttige  Berttdge  unter» 
^teiehnet  ; 91m  29.  3on.  1434  Bünbni«  .rroifthen 
Karl  VH.  non  Rranlteid)  u.  3oh“0'>  11-  Poo 
6üftilien;  14.3an.  1526  Betttag  AmifdtenSron^  1. 
u.  Karl  V.;  25.  Bptil  1621  Bertrag  jmiidien 
3rünfreid)  u.  BhiliPP  IS'-,  ba«  Beltlin  betreffenb; 
Wai  1629  Bertrag  Bhilipp«  mit  bem  .verbog 
Siohan  gegen  liubmig  XIII.;  13.  Wdr^  1612 
Bertrag  Bhilipp«  I V.  mit  Öafton  non  Crleon«; 
13.  3nni  1721  .ÿanbelsnertrag  ,ßoijd)cn  3ronI« 
reich,  Spanien  unb  («roRbritannien;  21.  War, 4 
1801  Bertrog  smifchen  Sronlteich  n.  Spanien, 
Banna  11.  3o«eana  betreffenb,  u.  enbliih  o)n 
29.  Sept.  1801  3riebcn«nertrag  sroifeben  3tant» 
teid)  nnb  Bottugal.  (llumo)it,  Corps  diplo- 
)iialii|Ue;  Slartens,  Corps  dipl.;  Mesonero 
Romanos,  El  antiijuo  M„  1861;  .Amados 
de  los  Ri  OS,  Histo)ia  de  la  villa  y corte  de 
SI.,  1861—64;  Valverde  y Alvarez,  La 
capital  de  Espalia.  188.3.)  — 2.  61)e))uilige« 
SdiloR  im  Bpi«  be  Boulogne,  ba«  nonîvran,^  !. 
in)  3-  1Ö29  nach  bcm  Wnfier  be«  Sdiloffe«,  in 
bem  er  cinft  ^u  Blabrib  gefangen  geieffen  hotte, 
gebaut  morben  mar.  îie 'liiebetidtiefjung  bieie« 


[Madrigal— Hagistratnre]  — 7!»o  — 


Sdlloflri  rnurb«  biitdi  e.  6bift  bom  Jfbr.  1788 
fliiqrorbnft. 

Madrigal.  1.  bici»  (Vtbiditfoim, 

bif  m l'^tonftetd)  bcj.  biitd)  Œl^mfnt  5020101  (im 
XVI.  3bt^.)  fultibifrt  murbf,  foU  non  ïïiobrib 
fid)  bcrlriten,  tocil  bit  m.  bon  Sponint  naib 
îVranfrcich  im  XVI.  Obrf).  lîtnqang  flffunben 
bâtttn.  (St  rümpf  II,  î.  frj.  SU.  bom  XVI. 

— XIX.  ybr*)-.  ^rounjchtotia  1873.)  — 2.  îllb 
miitifalifAf  Hompofitioncn  im  XVI.  Jbrb-  t’ffir 
in  Diobf  ; fit  iburbcn  mtbrflimmifl,  bib  fitbtn 
Stimmen,  mifflfffibrl.  8Iucf)  bit  ftji..bclflii(l)e 
Srtmlf  ntbon  btr  itolitnifdttn  fultibitrtt  fie. 

Madrinler.  1.  ISbtbtm  ïferfettiflcr  bon  îrinl* 
otfdBtn,  btf.  oub  SJiûitrboIs;  tr  b'rfe  ûud)made- 
linier.  — 2.  6int  ißtrfönlidbftit,  bit  bit  madrea, 
verres,  Iianaps  ic.  anfbtrooljrtt. 

Mael-Carhaix,  ^muptort  in  Sôteb>bu>'IIorb, 
fübineftlicb  non  Wuincomp. 

Mafflé«,  seigneurie  in  yie-be-î^ronce,  18(12 
®(ironit  für  3.  ?foratt.  1760  aing  fie  in  btn 
Stfib  ber  Jamilic  Samiib  bc  ïontcorré  über. 

MafTnlae,  $ianbf(tiut)c  mit  u.  obne  î^inger 
unter  Sari  bem  öroßen. 

Hafors,  Scplcier  bon  burdjficbtigem  deinen, 
ben  bie  geioeipten  Ebriftinnen  im  III.  3brb.  u.  bit 
nornebmen  ïanicn  unter  bem  iimcitcn  Sönigb» 
gefrfllcrtit  trugen;  bei  lebteren  waren  fie  geftuft 
unb  mit  Ebelfteinen  gefimüdt. 

Magall,  e.  probem;nlif(beb  $toIfblieb.  Xiefeb 
bon  5ü(iftral  feinem  Miréio  rinoerleibte  Sieb  ift 
in  ber^irobence  febr  bolfbtümlicb  qeworben;  in 
bem  '9u(b  ift  bic  TOelobie  barn  milgetcilt. 

Magaain.  1.  Grands  M— s.  f.  Grand, 
Sb.  II,  S.  b57,  IX.—  2.  M — alle  I,’.\rmée. 
Sie  werben  eingeteilt  in  magasins  administratifs, 
ein«  f.  jebf«  îlrmffforp«  in  ^ranfreid),  ein«  f.  jebe 
Xibifion  in  9llgenen  u.  Xunefien.  Son  benm.a. 
giebt  e«  brei  Slaffeu  : m.  généraux,  m.  centraux 
u.  m.  regiiuiaux  ober  divisionnaires  (Ie(jttre 
jtiebt  eb  nur  in  Sllgerien).  M.  g.  btfinben  fid) 
in  Sori«,  Siion,  Warfcille;  m.  c.  in  Sille, 
Sefaui;on,  Sourgeb,  JHenneb,  bianteb,  loiiloiife, 
50ioutpeIIier  u.îllger;  m.  r.  inVlmicn«,  Üfouen, 
le  l'iau«,  Crlean«,  Ebälon«,  Xoiirb,  Simogeb, 
Glermont*3frranb,  Cron , Gonftantine  unb  la 
Woulette.  ?ln  ber  SpiÇe  jebeb  m.  ftebt  ein 
olbeier  d'administration  gestionnaire.  — 
3.  .M — s A Gargousses.  — 4.  .M— s A 
Poudre.  — 5.  .M— a A Poudre  Centraux. 

— 6.  M— s .\ux  Vivres.  — 7.  M— g Des 
Corps  De  Troupe.  Sie  befteben  aub  m. 
d'armement,  à fourragea,  d'haliillenient,  de 
Iiarnachement.  aux  munitions,  des  ordinaires. 

— 8.  M — 8 Dca  Dits  Militaires.  — 9.  M — s 
Particuliers  Des  Unités  .Vdm  inistra- 
tives.  — 10.  M — a Des  .\rmes  À Répé- 
tition. — 11.  .M.  .Mobile  ob.  Chargeur. 
(5'htbercb  Nouveau  Dict.  Militaire,  Paris  1892; 
f.Kiitrepot.s,  2‘2.'>, ’üb.  II.)  — 12.  M.  I,i  1 1 érai  re, 
nionatlid)  mil  yiluftrationen  feit  1891.  'iJarib, 
66,  rue  de  Vernenil  et  rue  de  Poitiers.  ?lb. 
12  Sr.,  U.  P.  15  3r.  — 13.  M.  Illustré 
D’Éducation  Kt  De  Récréation  Et 


Semaine  Des  Enfants  Réunis,  jmeimal 
monatlid),  feit  1864.  ^arib,  18,  rue  .Tacob.  8b. 
14  î^r.,  U.  P.  17  ^r.,  Çamilitnjournal. 

Magdaltn,  fin  fflolbftûd,  ebebem  geidilogtti 
bon  ben  Broitn  ber  ïrobencc. 

Magdeburg  (202234  Ginw.)  lot.  Magedce 
burgum  Parthenopolis,  im  IX.  36rl).  Magatba- 
btirg,  b.  Stamm  magatb,  obb.  magad.  nl)b. 
magd  = virgo  (bgl.  f^gli.  Nom.  geogr.,  566). 
£»ptft  beb  glfiebnomigen  tBtgitrunqbbcùtfb  u.  ber 
^tobinj  Sad)fen,  Seftung  erften  Siangeb.  £t. 
ber  G.-S.  Seip.tig-Sitttnberg,  iBerlin-fli.,  W.* 
Ctbibfelbe,  'K.-^lberftabt,  8)t  -Sdtôningen.  5®.- 
Soburg.  Strafeenbabn  natb  Subenburg,  ®tii' 
ftabt  u.  ^utfoii.  3nt  preuft.-ftj.  Striege  1806  7 
würbe  9R.  am  8.  'Jioo.  1806  nach  nttbrtägigera 
Säombarbement  bon  ben  fîraniofen  jur  Übergabe 
genötigt  u.  bem  Äönigreid)  ^ftfaltn  einntrlnbt. 
3m  29efreiungbtriege  1813  würben  bieJBorpäbte 
92euftabt  unb  Subenburg  non  ben  (fronjoien 
jerftört.  — ^ermeb  11.  SSeigelt.  £tifioriid>< 
geograpb.  Jjonbbud)  b.  9Icgierung«bet.  5®  , 1S43. 

Mage.  1.  Juge  M.,  i.  Juge.  — J.  LeM.. 
Oper  non  Woffenet  (1891),  Xejt  sott  Jbibepin 
nnd)  502arion  Grawforb«  tHcman  Z-iro^tre. 

Magenta  (6395  Ginw.),  Gienieinbt  im  Iiftr. 
Ulbbiatograffo  btr  ital.  '^robinii  SKoilanb,  rediti 
am  Xeffln.  St.  ber  G.-S.  SRailanb-îutin.  3® 
ital.'öfterreid).  Äriege  fiegten  bei  ®t.  am  4.  Juni 
1859  bie  3tantofen  über  bic  ffterreitber.  J”' 
folge  biefeb  Stege«  crbiclt  ber  SJaridxtH  »w 
5DIobon  ben  Xitel  .tverjog  non  Sliagcnta. 

Magistrale,  Sinie,  weldte  in  ber  fortification 
permanente  ben  inneren  Wrabenranb  onjeigt. 

Magistrat  nannte  man  suweilcn  b.  roriis  de 
ville  ob.  bie  Wefamtbeit  ber  fidbliftben  Seamten. 
Xab  ®ort  boRc  fi'fft  ®fbeutung  nedi  im 
XVIII.  3brb. 

Magistrature.  Xie  oerfdtiebenen  Stugn  non 
Beamten  ber  Wcricbtbbebörbc  befteben  in  Jranl' 
reich  oub  bem  griebenbrichter,  e.  9iat  an  t.C*e' 
richtbbofe  erfter  Jnftanj,  e.  9iat  an  c.  8ppeIlbof. 
e.  Slot  am  Äaffationegericht  mit  GinfiluB  be« 
'llräfibcnten.  Sie  finb  mit  ?lu«itabme  btr  Jrieben«» 
riebter  unabiegbar.  3fbocb  ift  burdi  e.  Irtrtt 
e.  '8Iter  feflgefept,  in  wclcbcm  bit  Deantten  ihren 
'Jlbftbieb  einrcichen  Ibnntn.  Xie«  betragt  75  3- 
für  bic  SDIitglieber  bc«  Äo)Iation«gerid!t«.  für  bte 
ber  anberen  (ïlerichtébofe  70  3 'flbgeitbfn  bon 
biefen  (5)erid)t«beamtcn,  meldic  bic  magistrature 
assise  bilben,  unterfebeibet  man  nodt  biejenigen. 
weltbfba«  parquet  (f.b.)  bilben,  im  ?*olt«inunbe  la 
magistrature  debout  genannt.  Xa«  t'inb  an 
Slaffationdbofe  ber  Staateanwalt  u.  bic Otencrol- 
anwältc;  am  iMppellboi  bie  Staat«-  u.O'tntral- 
anwSlte  u bic  Subftituten  bc«  StaateanwalB: 
an  ben  OicritbtSböfen  erfter  3nftan,t  bie  8nwdli( 
ber  tRepublil  nebft  ihren  Subftiluten.  Xtev 
Sfeomten  finb  nicht  unabfepbar.  Xer  fr,t.  Sinter- 
ftanb  bot  fich  ftet«  einer  hoben  'Jltbtung  crfenit 
Unter  ber  monarchifeben  Scgitnmg  icbwädiit  er 
bie  abfoliite  50Jacbt  ober  bitrcb  bte  flu«iitenä 
feine«  ätetbte«  ber  Wegcnnorftellungen,  u i«9t» 
er  fid)  ber  Gintragung  ber  Gbifte  wiberfcpir.  Ϋ 


791 


[ Xagnac— Mahon] 


i^m  ti(m  Staatirccbte  b<ÿ  ttônigtumé  jturoiber' 
julauffn  irtiicnfn,  im  ioot)lfntiogenfn  antfrcfif 
b«  »önifl«  II.  bt#  Soltf«.  îtun)  beii  Sartrien 
ifSif  fr  nii^t  niinbfr  SSibfr[lanb  (ntg^en. 

Xi^nac.  1.  Seigneurie  im  Cimouftn,  1650 
marquisat  für  ÏIntoinc  be  Snlignuc,  marquis 
de  la  Motte-Fénelon.  — 2.  -M.-La  val , jpauptort 
in  twute-Sicnnr,  norbSftl.  non  ÿellûc.  .twnb- 
idmi)'  unb  SRehlfabrifcn. 

Xtgroan,  M.)brim  HKililâr,  e.  nom  (Urneral 
ÎKoflnan  (f  1565)  (ingrfrÿter  Untcmtbmer,  bet 
bif  Ctnnbrung  ber  ber  ^olntttttnifeben 

Sdmic  in  iludit  genommen  bat. 

Xagnane,  Seigneurie  in  2Injou,  würbe  mit 
mebreren  nnberen  (HJénil,  tôrejé,  löreffnut  unb 
îeiqné)  oereinigt  I"Ot  marquisat. 

M^n>anerie,  ^dtbtung  non  Seibenroupen. 
îie  früber  nermanbten  9tâumlithleilen  litten 
unter  bem  Wangel  an  iîüftnng,  über  meltbe 
îlobinet  u.  b'îlrtft  Coricliriften  oiifgeitelll  baben. 
Stuf  Sorten  legt  man  auf  abnehmbaren  Srettern 
u.  Sapier  bie  Seibenraupen  au«.  ïa«  Sapier 
mit  bem  Unrat  wirb  beim  délitement  (Um- 
beitung»  entfernt,  ba«  burch  auègebreitctc«  burib- 
lödterte«  Sapicr  mit  frijdien  fOlaulbecrblatlern 
erfeÇt  wirb.  Sor  bem  Spinnen  berßoeon«  noU- 
jiebt  fitb  bie  encabanage,  îlnfütlung  ber  Sorte 
mit  3tneigen  aller  9trt.  Statt  beffen  benugt 
man  auch  bie  claie  coconniére  ((fütterfieb)  ober 
buéch&teau  cellulaire.  lie  Magtianeric.s-^ole.s 
unterfteben  bem  îtderbauminifterium. 

Xagnifaeture , frühere  Sejeicbnitng  ber 
Seibenfabrit  in  ünon. 

Magnoller,  Wagnolicn,  uacb  bem  frv  So- 
tanifer  Sltagnol  ben.,  würbe  1732  eingefübrt. 

Ha^j.  1.  ÿauptfantonéort  in  Seine-et- 
Ciie,  im  früheren  üanbe  Sejrin,  on  ben  Ufern 
b.îtubette,  norbnorbbftl.  non  Staute«,  1948lîinto. 
St.  ber  IS.-S.  Stagnti  nadi  Ebar«.  (Merbereien, 
Sabrifation  non  Stühlen  u. 
èübftbe  Sirtbe  int  gotifchen  n.  iltenoiffonce-Stil, 
mit  îûuîbeden  au«  bem  3-  1^34  u.  Statuten 
au«  bem  Waufoleum  be«  vetjog«  non  Silleroi. 
îa«  l'anbgut  Sltagnn  gehörte  nach  einonber  bet 
Rathatino  n.  SWebici«,  bem  -tier,tog  n.  Slem.on 
u.  ber  J^amilie  Silleroi.  Weburl«ort  be«®talcr« 
Santerte.  — 2.  Restaurant  M,,  ber.  burtb 
ben  9littog«tif(b,  wo  Sointe -Senne  prdfibierte, 
îh.  Wautier  mit  heifeter  Stimme  feine  farben- 
reitben  îirabett  gegen  b.  „Itergeoia“  fdileuberte, 
mo  tKenan  für  ben  Stil  be«  XVII.  ^bth.  gegen 
bie  fpratblithen  bleuerer  pldbierte,  înine  'S.'  be 
Wuffet  gegen  b.  jünger  S.  .twgo«  in  SibiiU 
nohm,  u.  bie  Srüber  Woncoutt  bie  glfuflidiften 
Slunben  ihre«  Heben«  .tubraditen.  (S.  W. 
Sranbe«,  Sfoberne  tbeifter,  S.  152  ff.) 

Magota  De  La  Chlne^  Lea  —,  («cirtlichaft«- 
ipiet.  — ‘Jlithete«  Valaincourt.  o.  a.  C. 

Xagnelone.  $ie  îtalbinfel  ?II.  befinbet  fidi 
3 km  fübweftt.  non  Stontpellier.  .Çiier  ftanb 
einft  bie  griethifebe  Süftenftabl  ^tloni«,  fpäter 
Siegalaunum.  9todt  wedifeloollen  Sdiidtfaten 
mürbe  bie  Stabt  netlaffen,  u.  1603  rift  man  auf 
Sithelieu«  îtnorbnung  bie  legten  fHefte  nicber. 


fltur  bie  alte  romanifth-gotifthe  3)oniIir(he  blieb 
al«  iHutne  ftehen,  ihr  Monere«  jeigt  audi  fegt 
noch  Spuren  non  ihrer  einftigen  hohen  Sdton- 
heit.  îln  biefen  Crl  fnüpft  fi  ber  Solt«roman 
non  brr  fthönrn  Stagelone  unb  ihrem  (6emahl, 
bem  Sitter  Seiet  mit  ben  golbenen  Schlüffeln. 

Xahakma,  ber  @ericbt«faal  be«  »abi. 

Xahé  (9‘JbO  Sinw.),  wahrftheinlidi  nach  bem 
Wounerneur  bet  ftj.  Sefigungen  in  3aöien, 
Stahé  be  Habourbonnapr  (um  1750),  benannt, 
frjt.  St.  in  ber  inbobrit.  Srdfibentfihoft  Siabra«, 
an  b.  Walabarfüfte.  3Jt.,  ba«  im  3.  1726  non 
ben  Sran.tofen  erobert  worben  war,  würbe  non 
ben  Englänbern  am  10.  f^ebr.  1761  eingenommen 
u.  bi«  1783  behouptet.  Son  1793—1815  mot 
e«  nochmal«  non  ben  Snglänbern  befegt. 

Kahentres  ob.  Haholtrea.  1.  Oöepolfterte 
Äiffen,  mit  betten  man  bie  pourpoints  im 
XV.  3hrh.  garnierte,  bamit  bie  Schultern  hUh«!^ 
u.  breiter  nu«(nben.  — 2.  Spöttifcht  Seteichnung 
für  proteftantifche  Solbaten  jut  3”*  her  Higue, 
bie  pourpoints  à maheutres  Iru^n. 

HahUtraba,  Le  Capitaine  Marin  De—, 
ba«fifche  Sage.  — Sé billot.  Contes  des 
I’rovinoes  de  France,  p.  164—170. 

Xahom,  r.  bef.  in  ber  3ufammenftellung  mit 
7ermagant  in  ben  altfrj.  Epen  hâufÎQ  bor- 
fommenbet  heibnifchet  (hott. 

Xabomet.  1.  Ter  Stifter  ber  muhameb. 
tSeligion  wirb  non  Soltaire  in  einet  gegen  ben 
teligiöfen  3anati«mu«  gerichteten  îtngôbie  ,^u 
e.  gewiffenlofen  Schürfen  ii.  mitleiblo«  betechnen- 
ben  .'öeuthlet,  ber  mit  fthoufpieler.  Soit  ftirbt, 
gemacht.  îer  religiöfe  f<anoti«mu«  tritt  niel- 
mehr  in  ben  aufrichtigen  u.  arglofen  Serfontn 
be«  Stücfe«  hernot  (in  ,3opire,  bem  Serteibiger 
ber  alten  Seligion,  in  Séïbe  u.  Salmite,  frommen 
(hemütern,  bie  aber  butdi  Slabomet«  Schurfen- 
foflem  irregeleitet  werben).  Sei  SInhammeb 
u.  feinem  Sertrauten  Cmat  ift  er  nur  Slittel 
^um  3wecf,  Soltaire  hatte  bie  ftühnheit,  biefe« 
gegen  religiöfe  3römmigfeil  u.  pofitinen  Ollauben, 
nicht  blof)  gegen  3anati«mu«  gerichtete,  ben 
aathoIiji«niu«  unter  b.  Wa«Ie  be«  Sluhammeba- 
iti«mn«  angreifenbe  Stfld  b.  Sapft  Senebict  XIV. 
<u  mibmen.  Schon  1738  abgefchloffen,  würbe 
bie  rhetorifch-prunfooHe  Itagöbie  juerft  1741 
ju  i'ille,  bann  1743  in  bet  Coméd.  franc;,  auf- 
geführt. (;H.  Slahtenholg,  Soltaire«  Heben 
11.  ®erle,  I,  127  ig)  — 2.  Roman  De  .M„ 
e.  1258  Bon  9IIeranbre  bii  Sont  oerfaftter  iHoman 
in  nchtiilbigen  Serfen,berbieSegcbcnheiten3Jla- 
homet«  behanbeIt..v>erou«g.  B.  ;)ieitiaiib,Sari«l  831 . 

Mabon  (17397  Einw.),  alt  Mago,  I'ortiis 
Magonis,  .ÿafenft.  auf  bet  fpan.  3uiel  Süienorca, 
SroB.  Saleate«.  Sl.  würbe  am  28.  3utti  1756 
Bom  .tteriog  Bon  îHichelieu  ben  Bnglänbern  ent 
riffen.  Uoidibem  e«  im  îîeifben  non  Sari«  1763 
wieber  an  Englanb  abgetreten,  1782  aber  noch- 
mal«  Bon  ben  frraiisofen  unter  EriHon  ii.  ben 
Spaniern  erobert  worben  war,  faut  e«  im  michften 
^rieben  an  Spanien,  bem  e«  eiibgiiltig  oerblieb. 
— (Tili  Hon,  l’ort  M.,  la  France  à Miiiorque, 
Paris  1894, 


[Hai— Maignelay] 


792 


Mai.  1.  ü(r  1.  Wat  itmt  e.  (Htntaa.  fluf  I 
b(m  Vanb«  mar  r4  Sitte  e.  %taum  ptlan^rn, 
iDclcbtr  ber  „Wai"  fltnannt  itmrbf.  Si  gob 
(Bfflfnben,  mo  bitjer  !6cautb  sur  Sfbnttocr- 
pfl'tbtung  murbe,  u.  a.  ju  Qb&trauncuf.  ,>{u 
brmjflben  ,Sft*Puiift  tourbtn  biele  «bgabrn  bt- 
jablt:  matubr  nannten  ftemaiagium.  l.Wai 
naljm  bet  maitre  îles  foréta  am  älanbe  be« 
Kalbe«  non  fontainebleau  auf  ber  7afel  beb 
Sbnifl«  bie  aus  Ibudien,  Sdiinlen,  Kein  K.  be« 
pebrnben  îlbgaben  in  Smpfong.  îlm  1.  Wai 
Wot  eS  auch  Sitte,  ben  Wai  su  fiberreitben  ober, 
inte  man  c«  nannte,  su  eamayer.  $ic  Sitte, 
in  ben  Stabten  e.  „Wai"  su  pflonsen,  beftanb 
nod)  im  XVII.  fl)tb.  fm  f.  1610  pflanstc 
man  einen  auf  bem  .'öofe  be«  l'ouore.  jie 
Sasodjien«  pflegten  ben  flrauth,  e.  Waibaum 
auf  bem  ipofe  be«  ^alafte«  su  pflan,sen,  ber  banon 
ben  tarnen  cuur  du  mai  rrbirlt.  XieMorporation 
ber  (Dolbfibmiebe  ;ju  ^ri«  maibte  alliäbrlidi  nadi 
aller  Sitte  ber  Sirdic  Notre-Dame  e.  ölcfcbenl. 
3m  3-  fdtenlte  fic  e.  grünen  Caum,  ber 
mai  verdoyant  genannt  mürbe.  3u  brr 
folgeseit  ermäbUfu  fie  stuei  au«  iftrer  Witte, 
bie  b.  „Slai"  su  überreidten  batten  : fie  mürben 

firinies  du  mai  genannt,  fut  3abre  UüO 
ügten  fie  bem  Wat  ein  Munftmerl  in  form  e. 
îabernalel«  bei,  nebft  Sonnetten  tc.  3>u  3-  ' *3* 
mürbe  b.  îobernafel  mit  flrineii,  bie  Weftbidne 
be«  Sllten  îeftamente«  barftellenben  ©emölbeit 
gefdtmüdt.  3"’  3-  1608  fdjenften  fic  oufecr  b. 
îabernafel  brei  ®emölbe.  Sdilieblid)  mürbe  ba« 
Waigefd)enf  in  eine  'ilotintafcl  umgcmanbelt, 
tableau  du  mai  genannt.  Ter  ©egen- 
flanb  mar  gembbnlid)  brr  9lpofteIgeid)id)te  ent> 
nommen.  X.  tableau  du  mai  blieb  in  ben 
erften  Xagen  be«  Wonat«  »or  bem  'ffortal  ber 
fiirdte  ausgeftellt,  bie  übrigen  îage  murbe  e« 
in  ber  ftapeUe  ber  3«ngfrau  aufgefinngt.  Unter 
ben  Slarolingern  mürben  im  Wonat  Wai  bie 
politifdien  îtcrjammlungen,  bie  fog.  Waifclber, 
abgeltalten.  iKapolcon  hielt  int  3-  Iblb  bei 
feiner  Slüdfchr  non  ber  3nfel  ©Iba  audi  e.  Woi- 
felb.  — 2.  .lournée  Du  .31  .M.  1793.  Xn« 
S?oIf  non  'Xtaris  mar  btirdt  9iobe«piertc  u.  bie 
fafobiner  aufgcmicgelt  roorben,  fid)  gegen  bie 
„oerrdteriidicn  iinb  bcftodiencn"  Xeputierten  su 
erheben,  ©emeint  maren  bie  ©ironbiften.  9(m 
31.  Wai  saflcn  e.  geroific  ;fabl  »on  Seftionen, 
burd)  bie  .«ommnne,  ben  Cluh  de  rÉvéché  u. 
ba«  reoolutionäre  ©entrallomilce  aufgehept,  be- 
maffnet  nor  ben  Sonnent  unb  forberten  nnter 
Xrohungen  bie  îlerhaftiing  brr  ©ironbiften. 
Xiefer  ©emnltflreieh  gelang  jebod)  nidit  nöllig; 
beshalb  begann  ber  t’lnfftanb  am  2.  3>'ni  non 
nenetn.  — 3.  Journée  Du  15  M.  1818  mürbe 
bie  fonftitnierenbe  ^lerfamntlnng  bnrdi  ben 
îfarifer  i>bbel  ongegriffen.  l'oui«  lölant  murbe 
ungcrrdit  nerurtcilt,  er  follte  ben  'Jlufftnnb  pro- 
nosiert  haben.  — 1.  .Ion ruées  Des  21 — 28  M. 
1871.  äPiihrcnb  bieicr  Xoge  fäinpftc  ba«  .Çiecr 
unter  bem  iUeiehlc  'i'iac  Wohon«,  nadibent  c« 
Wiri«  feit  bem  18.  Wörs  belagert  halte,  im 
3nncrn  non  'fJari«  gegen  bie  ÿertcihiger  ber 


liommunc  unb  unterbrüdte  ben  Äafftonb.  — 
5.  Journée  Du  24  M.  1873.  Sin  birfem Xoge 
forberte  bie  im  3-  1871  gemöhlte  Slationolwr. 
fnutmlung  bie  Xemiffion  Xhift«'  u.  eriepte  ihn 
burdi  ben  Warfthall  WoeWahon.  — 6.  Journée 
Du  16  M.  1877.  Xer  Warfthall  Wae  Woben 
erfepte  ba«  »abinet  3ulf«  Simon  burdh  ein 
Winifterium,  beffen  hauptfäehlidtfte  Wilglieber 
be  ®rogIie  unb  be  fourton  rooren.  Xitft 
fpradten  unter  ^uftimmung  be«  Senat«  bie 
Sluflöfung  ber  »ammec  au«  unb  berieftn  neue 
Kahlen,  bie  ungünftig  für  fie  ouSfieUTt  (Î. 
Journée).  — 7.  Loi  Du  31  M.,  SSeseidwung 
für  ba«  am  31.  Wai  1850  burdi  bie  gefep- 
gebenbe  Serfammlung  gegebene  ©eiep  smeil« 
Sinfthrdnlung  be«  allgemeinen  Kahlredit«.  Xie 
Unsiifriebenheit,  roelcbe  baburdi  unter  ben  ÿatijer 
Slrbeitern  gemetft  murbe,  trug  biel  mit  bei  jnnt 
©Clingen  be«  Staat«ftrcidte«  nom  Xetember.  — 

8.  Tableau  Du  M.  Xie  ÿrüberntaft  ben 
St.'Slnne  u.  non  St.-Warcel,  bie  in  ber  »inbe 
non  %ax\i  gegrünbet  mor  unb  beren  llnnrnng 
fidt  bi«  auf  1449  surüdführen  löBI,  miir^be 
früher  non  ben  ©olbirijmiebcn  nerrooliet.  3” 
ben  erften  fahren  liefien  bie  ©hei«  bio"  Srübtr* 
fdiaft  alljähtlith  am  1.  Wai  e.  Sloum  nor  bem 
fjSorlal  non  Notre-Dame  pflanten.  Spöttr 
fchenltcn  r>c  berMirdiee.  Slrt  Salramentbäuftben, 
meldit«  non  3f'l  SU  3t'l  erneuert  murbe.  SJotb 
bet  KiebethetfttUung  ber  .»apelle  bet  heiligen 
3ungftau  buttpSlnna  non  Cfterreuh  ober  boten 
fie  ba«  »apitel  um  bie  ©tlaubni«,  jebe«  3?8r 
ein  elf  fiife  hohe«  fflemälbt  fliflen  su  bürten. 
Xiefe«  Wemälbe  follte  einen  ©egenftonb  ouf  bem 
Seben  3efu  ©hrifti  ober  b.  Stportrl  batftcllm  u. 
sur  Xeloration  be«  Ghor«  u.  be«  Sditife«  bet 
»irebe  bienen.  3btf  Sitte  murbe  gencbmtgL 
la«  erfte  ©emälbe,  meldie«  ben  Siomen  „Woi" 
erhielt,  murbe  im  3-  1650  ouêgefiellt.  Xieie 
Serie  non  Wcmölben  nerbanft  man  ben 
fdiidteften  ȟnftlcrn.  unter  roeltben  mh 
Slamharb,  Souffin,  Sotttbon,  i'eiueut,  Ücbiun, 
ißbilippc  be  ©bampagne,  Sahire,  Soullongue  x. 
befinben.  Xie  Sdnmerigleit , e.  fo  gtope  3ohl 
oon  ©emölbcn  iintersubringen,  führte  gegen 
1740  sur  ©inficllung  be«  Srombe«.  — 

9.  ÉmgutcDeM.,  c.  Weiiterci,  bie  am  12  Wai 
1839  ou«bro(h  (f.  Champ).  — 10.  S.  .Die». 

1,  353. 

Maiche,  £iauptort  in  Xoub«.  auf  e.  Watten 
smiiehen  b.  Xoub«  u.  b.  Xeffaubre.  iübl.  tw« 
Wonlbéliarb. 

Matenr,  ehebem  gebraudit  für  major  u maiie. 

Malgtuans,  ehebem  Seseidmung  in  einigei 
WroPinsen  für  „fliegenbc  Jteffclidiniitbe". 

Maignelaj.  1.  £iauplort  in  Ctie.  norböftlTb 
Pon  ©Icrmont,  mit  fdiöncn  fontönen.  - 

2.  StiKiieurie  in  ber  Sifarbic,  1587  duehe-psni* 
unter  bem  SJomcii  .{talluin  für  ©harle«  be  P- 
'Jlacb  befielt  Xobe  ctloith  b.  diuhé.  murbe  sW 
1611  unter  bem  91omen  Ganbale  mieber  etii^ 
Xie«  murbe  für  uugiltig  etfUitt.  u.  1620  iw« 
e.  neue  ©rriditiiug  ftatt  für  ©harte«  be  S«®®' 
berg,  ber  ndj  mit  ^tinc  b'vatluin  netbeiretde- 


-*U  'jy 


793 


[Mail-Maniy] 


SRit  (rinem  îob»  (1656)  erlofdi  bie  duché- 
pairie. 

Hall.  liefe«  Spiel  war  frfion  ben  Siömem 
belanm.  3m  XIV.  3brb.  nmrbe  e«  in  Sronf' 
reid)  al«  jeu  de  In  croese  befonnt.  3»' 
XV.  3brb-  beitieben  e«  bie  Simuobnet  uon 
JlDrauAe«  (f.  b.)  unter  bem  Rumen  crosserie 
mit  uroBer  3eierlid)feit.  Sjpöter  90b  man  bem 
Spie!  ben  Ruinen  mail,  meil  man  b.  croüse  (b. 
Srummftod)  burep  einen  mit  (fijen  befdtluBrnrn 
immmer  etieçte.  Mail  nonnte  man  auch  ben 
Spielplab-  1er  »on  St.-Wermain  galt  für  e. 
ber  febönften  in  Rrnnfreicb  u.  ber  uon  Utrecht 
für  ben  febönften  in  ganr  Europa,  beépolb  ber> 
bot  auch  S-'ubroig  XIV.,  wnfelben  ju  3eftung«- 
iperfen  ju  oermenben.  $a«  mail  wirb  mit 
ipämmetn  u.  Äugeln  gefpielt.  îa  bie  Schläge 
meiften«  fehr  ftarl  finb,  muB  ba»  RIaterial  au« 
tebr  feflem  ^loU  fein,  ba«  noch  befonber«  burd) 
^mmern,  ^u«börren  über  bem  Seuer  tc.  ge- 
härtet wirb.  îie  ®äUe  finb  am  heften  au« 
®uch«baumhoU  n.  haben  je  nach  ber  ®eict)affen« 
beit  be«  "{loben«,  auf  bem  gefpielt  wirb,  einen 
lurdtmeffer  »on  5— 10  cm.  ®ei  fanbigem  Soben 
fpielt  man  mit  groffen  Äugeln,  ift  ber  {loben 
feucht,  fo  nimmt  mon  leichte;  ift  et  troefen  iinb 
glatt,  (leine  ober  möglichft  fchwere  ©uDe.  îie 
çâmmer  finb  an  ben  beiben  Sdilujiflächen  mit 
e.  gifenrinp  umgeben,  bamit  fie  beim  Schlagen 
nicht  gerfpringen.  Ter  Stiel  (nun  etwa«  eluftifch 
iein,  jS.  au«  {Seiftborn,  noch  beffet  au«  îajçii« 
ob.  Stechpalme.  3üt  ?lnfänget  ift  et  etwa  1 ra 
bod),  geübte  Spieler  ,(iel)en  längere,  bi«  fchulter- 
bobe  ëtiele  »or.  911«  ba«  Spiel  unter  Hub- 
roig  XI\'.  RIobe  war,  gob  e«  noch  eine  Rienge 
Seinbeiten,  b.  bei  ber  .^titcHung  »oii  $tomniet  u. 
{latl  berüdfichtigt  werben  mufiten.  (Herna rd e , 
I,  549  ) (Ϋ  gab  »ietlei  91rten,  ba«  m.  gu  fpieleii: 
a)  Le  jeu  du  roiiet,  b)  le  jeu  en  partie  e)  le 
feu  des  ç-rands  coups,  d)  la  partir  de  eiiicaiir 
'Heiner  Ärieg).  — iJillaye,  a.  a.  C.,  S U3 
— 14S;  Harquevaux;  .4cadémie  des  jeux. 

Mailand,  ital.  Milano.  415  972  Qinw.,  einft 
01«  .feptft.  b.  3>'fobrer  Mediolanum,  infclirifti. 
Mediolanium,  ÏRilte  be«  L'anbe«,  je®!  $iptft.  b. 
gleicbnam.  ital.  Rtooing.  an  b.  Cloua.  St.  ber 
6.-Ö.  (Shiaffo  - Roui,  RI. -îuriii,  91rona-RI., 
4?ottara-RI.,  Ghiaffo-Rom  iiiib  RI. -Snronno. 
RL  würbe  wieberholt  »on  ben  3ranjofen  erobert  : 
un  Ro».  173.3,  am  19.  îe.p  174.5,  am  14.  RIai 
1796  (RIaiiena),  am  2.  3“"'  ibOO  (».  Rlurnt) 
unb  am  b.  O»»'  lb59  nach  ber  Schlacht  bn 
Hagenta.  — Cusani.  Storia  di  .Milano,  1862 
—1867:  Formeutiiii,  Il  ducato  di  Milano, 
1877;  Bonfadiiii,  Milano  nei  suoi  monu- 
menti  storici,  1883—1886;  lieltrami,  Ueiiii- 
niscenze  di  storia  c d’arte  iiella  città  di 
Milano,  1891  — 1892. 

Matlheblau,  (Mipfeipunft  ber  ©erge  »on 
îlubrac  in  ben  Tep.  Gantai,  9locl)ton  unb 
S!oȎre. 

Haillane,  Xorj  im  91rr.  91rlr«,  ©alerftabt 
be«  prouençalifchen  Xichter«  Rlifiral. 

Maillard,  f.  Âbbaje. 


Maillé,  9IbeI«bau»  in  b.  îouraine,  au«  bem 
bit  seigneurs  be  Greuont,  Srégé,  la  îour- 
fianbr»,  Stpufoe,  Gaumont  u.  »iele  anbere  hcr- 
Borgingen. 

Maille,  im  RIittelalter  unter  ben  Âapetingern 
e.  Heine  Rlûnje  au«  billon;  He  war  ba«  fleinfte 
®elbftüc(.  3t"  XVII.  u,  XVIII.  3btb-  (ommt 
fie  nur  noch  al«  Rechengelb  »or  u.  galt  fo  »lel 
wie  bie  ^Hälfte  be«  denier  tournois  ober  bet 
24.  Seil  be«  sou  tournois. 

Maillebois.  I.  f^lecfen  in  Gure-et-Coir,  füb- 
weftl.  îteuï.  — 2.  châtellenie  in  Gure'Ct-i'oir, 
gehörte  «uerft  bem  .tioufe  C.,  würbe  1621  mar- 
quisat für  ©inart  be  Gomblifi  u.  ging  bann 
an  bie  Familie  leemnret«  übet. 

Maillechort,  e.  filbträhnliche  Segietung,  bie 
»on  ben  ifnoner  .VKtnbwerfern  Rlolltt  u.  Glforiet 
erfuubcu  würbe  u.  «umeift  au«  Äitpftt,  Ridel 
uiib  ,'linf  befteht. 

Mallleraje.  1.  Dorf  in  Seine -3»fétieure, 
in  bet  Räpt  be«  S9albe«  »on  ©retonne,  fübl. 
»on  9)»etot.  Äleinet  Äüftenhofen,  Schift«werften. 
— 2.  La  M.,  ariKnenrie  in  ber  Rotmanbie, 
1698  marquisat,  ging  1751  an  ben  marquis 
be  .fjoubttot  übet. 

Maillezals,  ^auptort  b.  Äanton«  (©enbet)  bei 
9lutife,  füböftl.  »on  3»'tlenati  mit  1353  Ginw. 
Ruinen  bet  Vlbtei  (XI. — XIV.  3hrh  ),  tomanifdtc 
©farrlirdie,  btren  îxofiabe  mit  ©ilbhauttorbeit 
»etfehen  ift.  RI.  (ile  de  Maillé)  »erbanit  feinen 
Urfptung  einer  9tblei,  bie  gegen  Gnbe  be« 
X.  3bth.  biitch  (Guillaume  îiicr-à.©ra«,  .^rjog 
»on  9lquitanien,  bei  e.  befeftigten,  biirthGluiOaumc 
îfte  b'Gloupe«  erbauten  Schlöffe  gegrfinbet  war. 
Sein  im  3-  1317  errichteter  ©iiAofefip  würbe 
im  3-  1648  nadi  la  Rodtelle  »erlegt.  Jieinrich 
»on  Raoarra  befeftigte  RI.  im  3-  1586  u.  über- 
gab e«  Vlgrippii  b'9tubigne. 

Maillot,  Porte  — . Sie  bilbet  ben  norböftl. 
Gingang  ,411111  ©oulogner  Wehölü  u.  h«t  •breii 
Romen  »on  bem  eheinal«  beliebten  jeu  de  mail 
(Äiigelipiel). 

Malllotlug,  ©e^eidmiiiig  für  L'eiite  ou«  bem 
©olle,  bie  im  3-  1382  in  ©an«  fith  empörten, 
um  fidi  bet  Gchebung  bet  neuen  biirch  ben 
.iiet,4og  »on  91njou,  ben  Regenten  »on 
reich  währeiib  ber  Rlinberjährigfeit  Äotl  VI., 
aitgeielilett  Steuern  ,tu  wiberfeBen.  Sie  jogeii 
in  RIaijen  411111  Rrfenal,  bewaffneten  fith  bnfeibft 
mit  eifertien  maillots,  Doppelhäninieni  (baher 
ihr  Ramej,  mepelten  bie  Sleiiercrhebet  iiiebet 
uitb  befreiten  bie  (Heiangenen.  Dieter  {lufftniib 
loiinte  erft  nach  bem  Siege  bei  Roebecaue  unter- 
btüdt  werben  u.  trug  bem  ©olle  fdiwete  ©e- 
ftrafnng  ein. 

Mallly.  1.  Seiiriieurie  in  Cothtiiigen,  1728 
comté.  — 2.  .Sciiciicurie  in  ber  ©ilarbie:  nii« 
i bieieni  .t’oufe  flammen  bie  marquis  be  Reale, 
j be  ©orenne«  u.  »iele  atibete.  1691  belaiii  ba« 
marquisat  Rlonteaorel  ben  Rainen  9.'lailll). 
I 1744  wiitbcii  bie  .{tecrfdiaftcn  Raineonl,  Dhorp 
11.  a.  iintct  bem  Rainen  Rlailln  comté  für  RIailli) 
I b'.'önucoiirt.  — 3.  Rotwein  4Wcilcn  Range«  bet 
1 Ghainpagne  (Dep.  Riante). 


uy 


[Main-Mainbour] 


7iU 


Main.  1.  M.  Ke  rme.  $te  ^tage,  Wfldier 
9lrt  ganj  genau  bic  i'cben  eu  main  ferme  maren, 
t)at  bie  Jfritit  etrirr  ifebnjmbtéfiinbigrr  Ijernuè- 
grîorbcrt.  îie  genauefte  îcfinitian,  rocIdK  man 
bacon  geben  tann,  ifl  eine  negatice.  gel)t 
auô  ben  îc;rten  unb  Kommentaren  beè  XIII. 
^brb.  bfrbof,  tx>B  fie  roeientlidt  non  b.  allend«, 
fiefs  U.  villeuages  abroiehen.  Ta«  Jlnnb,  ba« 
iemanb  tm  ra.  ferme  beiaft,  mor  nirtit  frei,  aber 
e«  mar  ebenjo  menig  belaftet  mit  Wercrtttfamen  ; 
ber  $Jnf»aber  l)atte  mebcr  ben  ücbnbcib  nodi  ben 
Umntt  !c.  AU  leiften;  er  mar  nur  burtb  bie 
iPerpflidtfung  gebunben,  bafi  er  bcm  ifcfiiibbcrrn 
eine  bcftimnite,  fefle  Sfente  a«  feftgefeçten 
puniten  Albien  muftte.  Teobalb  beAeirtinet  b. 
(loutume  be  îournai  bie  ßtbf(l)aft  en  m ferme 
mit  terre  renten.se.  Sie  fügt  binj^n,  baft  für 
birje  9lrt  Sefiç  fein  bail  (f.  b.)  ftatttinben  lann. 
Ter  i'anbbefip  de  m.  ferme  mar  nidjt  noble, 
fonbern  eottifre;  er  barf  aber  natb  ifaurière 
nirtit  mit  btt  censive  cermerttfelt  merben, 
meil  biefe  £>ärter  nicbt  al«  jnnonnm  anAU' 
feilen  finb.  iffon  in.  ferme  ift  schon  im 
Wittelalter  (XI.  ^brl).)  bic  Siebe.  3*t  biefer 
,;leit  nobmen  bie  ilanbliefiper  Amecf«  5lu«miÇiing 
ihrer  Wüter  ibtc  .jliiflutlit  a'i  bcm  Shftcm  bet 
freiminijcn  îlerpacbtiing,  ber  fermage.  T.  in. 
fei  me  i)t  aifo  unter  bie  Sinriebtungen  be«  reinen 
Cioilrcrtit?  au  rccimen.  Ter  Inhaber  her  (îrb> 
fdinit  eu  III.  ferme  batte  ben  Slieftbraiid)  feine« 
ïtefibe«  gegen  jlahlnng  ber  Slentc  möbrenb  feine« 
gaiiAcn  iebeii«;  ber  ynljaber  con  Wütern,  bic 
ber  cen.sive  iintcrmorfen  marcii,  batte  e.  Sledit, 
bfl«  in  feiiiem  Umfange  beftbränft  mar  n.  iiicfit 
in  feiner  Tauer;  ber  Jtontraft  bc«  preciiren  3Jc> 
filie«  aber  mar  im  mefcntlicben  auf  fünf  3-  ob- 
gefdiloffen,  bic  gcfeplid)  nidit  überfdirittcn  merben 
tonnten.  — 2.  M.  Garnie.  Tiefer  9Iu«briid 
für  ben  süefiÇi  her  ftreitigen  Sache  ftammt  habet, 
boft  bet  Vebnoberr  iiicmal«  gegen  e.  Unfällen 
proAeffiertc,  ebne  corber  ba«  i'ehn  in  îfejchliig 
genommen  au  buben.  — 3.  M.  Levée.  Tic 
Slnfhebuug  e.  sUcicblagnabnie,  e.  ßiniprueb«  ob. 
einer  Inipoihefariidirn  ßintragiing  fann  entmeber 
fveimiUig  ob.  biircb  e.  Urteil  erfolgen.  — 4.  M. 
Mise,  bic  Sfcfdilagnahnie,  n.  .tmar  bei.  bie  lebii«- 
rcchtlicbe.  — 5.  >1.  Souveraine.  Tie  oberfte 
Wemalt  be«  lönigl.  SHiebter«  in  i’ebnefndien  fom 
bef.  bann  ,Aiir  Weitung,  meiiii  e.  S.'ebn«hcrt  ficb 
ohne  gefcblidien  Wrunb  meigerte,  e.  ÿniallen  Auni 
.tsiilbigungbcibf  AUAulaifen;  in  folchem  Salle  ge« 
idiab  bie«  eben  biircb  ben  töniglidicn  Siiebter.  — 
I).  M.  Tierce,  berienige,  meldiem  e,  ftreitige 
Sadie  Aur  's’lufbcmahniiig  übergeben  mirb,  — 
T.  M.  Morte,  j.  (iens, ‘.I.  — 8.  Biens  De  M. 
Morte,  b.  I).  puissance  morte,  incapable,  ber 
Staub  ber  'i*nfnUen,  bic  unter  ber  Jfeuballierr' 
fdinft  pcribnlichcr  Ticnftleiftiing  iintermoricn 
mareu  ii.  über  ihre  Wütet  iiidit  teftaiuentarifch 
ocrfügeii  lonnten.  3ht  Slefintuni  fiel  an  ben 
i!chn«bcctti  Aiiriid,  fofl«  fie  ohne  legitime  Jtiubcr 
ftatbeu.  3"  gemiffcii  Wuberii  trat  b.  m.  fdion 
bann  ein,  menu  bie  .Miiiber  felbft  legitime,  nicht 
coinmiiiiieis  moren,  b.  b-  nidit  bei  ihrem 'i<ater 


mobnten.  Tureb  ein  ßbift  bom  fluguft  1*79 
batte  Submig  XVI.  ba«  Slccbt  b.  m.  ouf  feinen 
Tomaniallönbernen  abgefebafft.  Tie  fdijn- 
tuierenbe  2<er{ammlung  bebnte  bieie  Kbjibafiinig 
auf  gatiA  Sranfteieb  au«  (Wefcb  com  28.  Släti 
1790).  — 9.  Gens  I>e  M.  Morte  biente  nniet 
bem  alten  Slegime  ol«  ScAeidinung  iür  aBf 
Korporationen  ober  3unungen,  bic  neb  foit- 
pflanAten  u.  ba  fie  biircb  fucceffioe  ,^uroabl  eon 
Sjlerfonen  ftet«  al«  biefejben  angefeben  mürben, 
burd)  Tobe«falI  feine  Siiiberiiug  erlitten,  auch 
über  ihre  Wüter  nicht  ohne  bic  Wenebmigung 
be«  dürften  cerfügen  fonnten.  3f9*  u™ut  man 
biens  de  m.  morte  biejenigen,  melcbe  Xepo^^ 
ment«,  Wenieinben,  Äircbfpielen,  Konfifiorien, 
religiöfen  Crben«gejellithaiten,  ^mipiAcn.  SobN 
fabrt«geiellichaflcn , öffentlichen  ßtabliifement« 
gehören,  feine  Abgabe  für  lîcbnémecbiel  jn  enP 
ridjten  haben,  meil  ihre  Jiefipet  nicht  ftetben  n. 
bie  Sferdulerungen  unter  h'ebenben  feiten  finb. 
Ta«  WefcÇ  com  20.  f^br.  1949  bat  auf  Jm* 
niobilien  biefer  9lrl,  bie  ber  Wrunbfteuet  unter- 
liegen, eine  jährliche  Slepräfcntalinlare,  für  bie 
Iran«niiirion«abg^ben  unter  i’rbeiiben  unb  bei 
îobeéfon  gefept.  Tiefe  iirfprünglicb  oufß2'  ,St«. 
feftgejentc  Ta;re  ift  auf  S7'/j  Gt«.,  bauiit  inb^ 
griften  Pie91egiftrirrung«gebübren.  erhöht  jiijorben 
(Wefep  com  30.  WärA  i8^2).  — 10.  M.  Be  Jus- 
tice. Sie  beftanb  au«  e.  fRute,  morouf  fub  e. 
offene  îrnnb  befanb  al«  Snnibol  be«  Siecht«  unb 
ber  Wcrccbtigfeit.  Sie  mar  ein«  ber  Slttributt 
ber  frA.  Könige,  bic  gcmöbnlich  auf  ben  Siegeln 
II.  SRcbaillen  mit  bem  Tegen  u.  ber  çanb  her 
Werechtigteit  bargeftellt  finb.  Tie  m.  de  jn.-tiee 
höbet  ficb  Aum  erften  SKale  auf  bem  Siegel 
jqugo  Gapet«  unb  crfcbeiiit  feitbem  nidit  roicbet 
bi«  auf  ifiibmig  X.  Tiefer  ii.  icine  Siacbfolget 
bi«  auf  Korl  V).  hielten  fie  in  ber  linfen  panb 
unb  ba«  lönigl.  Scepter  in  ber  rechten  5lan 
nimmt  allgemein  on,  bafj  Karl  VI.  ben  ürauch, 
Scepter  ii.  m.  de  justice  au  tragen,  eingtiührt 
hat.  Tiefer  fvürft  mirb  mit  ben  beiben  Snm- 
holen  auf  einigen  ieincr  SHünten  bargeftellt 
.tieinrich  V.  con  Gnglanb,  ber  fidi  König  con 
Sronireidi  nannte,  liefs  ficb  auf  feinen  Siegeln 
mit  gmei  in.  de  justice  barftcllen,  um  feine 
Slutorität  in  beiben  Königrcicbcn  bamit  AU_bpfu- 
nientieren.  — 11.  M— s .Vrtificielles.  Tiebe, 
melcbe  im  Sllitleloltcr  bef.  bie  .Kirchen  gu  ihrem 
?lrbeit«felbe  erforen,  hielten  in  fünftliib  û^g^ 
fertigten  Slrmen  iiiib  .v>äiiben  e.  Webetbueb  nnb 
id)ienen  eifrig  gu  Imteii,  mährciib  fie  mit  ihren 
cigeiitl.  Jiänben  unter  ihrem  SNantel  biejaidien 
ihrer  Sfachbarn  biirchfuditen.  — 12.  Tie  cielti 
Spricbmörtcr  bierüber  f.  Le  Rou  \ de  Linr.v. 
I,  173—175.  — 13.  Ln  M.  C li  Bilde,  f.  Chaui 

Msinadien.  So  biegen  im  XVII.  3hth  i« 
Slacarra  bie  Slitter,  benen  bie  Könige  ton 
Sfocorrn  iinnu«geiept  Solb  Aabltcn,  um  fie  «d« 
AU  ihrer  Jlcrfüiiiing  au  haben. 

Hainboar,  Üalnbonrale,  Malabaraee  be- 
beulet „Sdinp".  Ihon  batte  bafür  auch  ben 
Slitöbrud  recommandation.  Seit  ben  uniuhereii 
ffcitrii,  bie  auf  ba«  ßinbringen  her  Sloibiren 


[Mainet— Maire] 


7 y 5 — 


foigtfn,  war  t«  Sittf,  fit*)  untft  ben  SdjuJ  btr 
»irdw  ob.  f.  ÎJfûditiflfn  jii  fteltcn.  îic  main- 
bnrnés  blieben  frei,  obwohl  fie  gewiffen  Ser* 
bfliditungen  unterworfen  waren. 

lalaet*  e.  jum  itarl^cqflui  gehörige^  Spoé 
au«  bem  All.  3hrf).,  'fl  nur  in  e.  Sruthfifld 
»onca.  900  Serien  erhalten,  wcldteb  Bon  Southerie 
1874  aiifgefunben  würbe  in  e.  iBanbfdirift  be« 
XIII.  3h>^h-.  b'f  r'.d)  ifftl  in  ber  Bibi.  Nnt.  be- 
finbet  u.  ou«  brei  Slätfern  befteht.  — Sergl. 
barüber  L.  Gautier,  Ep.  fr.,  III. 

Malae- Et -Loire,  'îep.  im  Slittelpunlte 
3ronIrei(W,  jwifthen  ben  Tep.  la  ÎUahenne  im 
Sorben,  la  Sartift  im  liorboften,  ^nbre-et-iloire 
im  Cften,  la  Sienne  im  güboften,  leS  îcuj* 
Séoreé  im  Süben,  la  Senbee  im  Sübweften, 
Soirt*3nférieure  im  SSeften  unb  3Ue*«t-Silaine 
im  Sorbweften,  7283  qkm  mit  518389  Sinw. 
ftauptort  iSnger«.  S«  ift  aub  bem  früheren 
Snjou  gebilbet.  Si  ift  e.  flntbeb  Canb  mit  Un- 
ebenheiten, bei.  in  feiner  fübl.  lydlfte,  wo  ein 
Vügel  bi«  j|u  210  m Reh  erhebt  u.  e.  bem  be- 
noibbarten  Socage  in  ber  Senbee  ähnlirhen  9(n- 
blid  barbietet.  Sa«  îcp.  befipt  groRe  nnb 
fruchtbare  îhôler,  beren  hauplföthlichftc«  ba« 
Soirelhal  ift.  3"  bie  lloire  münben  alle  ÎSoffer- 
löufe  be«  Gebiete«:  b.  Shonet,  b.  9luthion,  b. 
Siaine,  b.  ilohcn,  b.  Gore  u.  b.  Grbrc.  Stoln'ltf: 
Oetreite,  Sieggen,  (Semüfe,  ÎJfelonen,  .'panf, 
S^i&mein  Bon  Saumur,  SHotweine,  Cbflbdume 
litpfel  unb  Sfl<"in<en);  Slumenjuefit , fchönc 
Soumichulen  gu  Snger«,  SBiefen,  52000  ha 
tSalbungen;  prächtige«  Sünboich.  3n  Vlnger« 
giebt  e«  Schieferbrüche,  Xudftein,  Sifener^c, 
Pierre«  à bâtir  „de  Beeuu“,  ,tu  3'>'mnette 
Wineralquellen.  WroRe  t^brifation  Bon  îafehen- 
tùcbem,  Seinwanb  u.  Ramtfilcbem  Saumwollen- 
}eug  ju  GhBlet,  3IüueII,  deinen-  u.  SaumwoIIc- 
ipiiinereien,  Sleichen  !C.  îiefe«  îep.  hot 
5 ?lrr.  (?lnger«.  Sauge,  Gholrt , Saumut, 
Segre),  34  Kantone,  381  Wemcinben.  G«  gehört 
jjum  Sejirl  be«  IX.  Srmeefotp«,  fleht  unter  bem 
rlppellhof  Bonütnger«,  bcrillfabemie  oon  Sienne« 
unb  bilbet  bie  îifljefe  Singer«. 

Mainteaear,  f.  Jeux  Floraux. 

Maintenon.  I.  ÿauptlanton«ort  in  Gute- 
et-Soir,  am  ßnfommenfluB  b.  Gute  u.  b.  Soifc, 
nörblid)  Bon  Ghnrtre«.  2057  Ginw.  Station  ber 
Seilbahn,  mit  e.  Schloß,  welche«  burch  3«'"' 
Gottereau,  SchaÇmeifter  bet  î^inau^en  unter 
Subwig  XI.,  Karl  VIII.,  1‘ubinig  XII.  unb 
(front  I-  erbaut  ift.  îieie«  Schlofi  würbe  im 
3.  1674  burch  Subwig  XIV.  für  bie  SBitioe  be« 
îichtet«  Scarron  angefauft,  bie  nach  ihm  ben 
Samen  marquise  de  .M.  annahm.  Sioch  IW'te 
loirb  hier  ba«  ^t'omet  ber  SJime  be  Si.  u.  ihr 
Sorträt  Bon  Wiguarb  ge.teigt.  îa«  Sctilofi  ge- 
hört j^t  bem  ^rtog  Bon  'JJuoille«.  3"  hem 
prächtigen  Sorte  finb  bie  Siuinen'eine«  tieien- 
mdBigen  SquäbutI«  ju  fehen,  ber  im  3-  1684 
begonnen  würbe,  um  bie  (Mewäfier  b.  Gute  nadi 
SetfaiDe«  ,tu  führen,  ober  niemnl«  Bollenbet 
würbe.  9luf  b.  mairie  befinbet  fich  eine  Süfte 


Bon  GoIIin-b'.v>atlcBilIe,  geb.  ju  SMeDoiBn«  bei 
SK.  $ie  benachborte  Gbene  ift  mit  mcgalithiichen 
SKonumenten  bebedt,  ben  fogen.  Pierres  de 
Garjrantna.  — 2.  École  M,,'  füngere  Slnftall 
t'it  Grtiehung  junger  SKöbchen  mit  bem  bef. 
3wecf  bet  îluobilbung  chriftlicher  ilehretinnen, 
unter  bem  Sotronate  be«  Gttbifeboi«  Bon  Soti«, 
umfaßt  a)  in  bet  pension  ben  Untettidjt  be« 
en.seig-nement  primaire  u.  secondaire  (Seufion«- 
prei«  800—1000  reip.  1300  3r.  [für  e.  beionb. 
,'fimmct]);  b)  in  ber  école  normale  bie  Sor- 
bereitung  ju  ollen  Stüfungen  für«  l'ehramt  bi« 
hinauf  gut  agrég^ation  mit  praftifchet  Stnweifung 
im  Unterrichten. 

Malm  (71059  Ginw.),  frt.  Mayence,  einß 
Magoutia , bei  îoeitu«  Magontiacus , arntl. 
Mogontiacus,  mittelalterl.  Mogontia,  .Moguutia, 
Müginie,  Mcçinze,  Meinze.  fept  îiptft.  be« 
gleichnom.  Sreife«  ber  Swo.  Slheinheifen,  linf« 
am  Sihein,  mit  Äaflel.  Seftung  erften  Stange«. 
St.  b.  G.-IÎ.  SK.-SSorm«,  SR.-Sengen,  SJi.-ffranf- 
iurt  0.  SK.,  W.-Sahlheim,  9K.-.t)ed)t«heim  unb 
SK.-ffinthen.  SK.,  ba«  1644,  1688  u.  1792  pon 
ben  ifran.tofen  erobert  worben  mot,  würbe  1797 
im  îfrieben  ju  Gampo  - 3ormio  förmlich  “it 
ifranireich  abgetreten.  Son  ba  bi«  1814  war 
e«  chef-lieu  be«  îep.  SKout-î onnetre.  S ch  a o b , 
Weichichle  ber  Stabt  SK.,  1841—44;  Sdiaab, 
Weid)ichte b.Sunbe«feftungSK.;  S lei n,  Wefchid)tc 
Bon  Sli.  Wührenb  bet  erften  fr}.  CIfupation, 
1742—43,  SKain.t  1861;  Soefenheimer,  ®e- 
ichidite  ber  Stabt  SK.  mahrenb  bet  .^weiten  fr*, 
.perridiaft  1798  — 1814,  SKain*  1890;  Sötdel, 
SKain*er  fflefd)id)t«bilber,  1 890  : .p  e g e 1 , Ghronilcn 
ber  beutidien  Stabte,  Sanb  17  u.  18,  Seipjig 
1881—82. 

Halre.  1 . Xie  maire«,  wie  fie  in  ben  .ttapi- 
tularieu  Morl«  be«  (Hroßen  Borlommen,  waren 
e.  Slrl  36tenbanten  auf  bem  Panbe;  ihre  Stellung 
war  e.  untergeorbneie,  bod)  wußten  fie  fich  im 
XII.  u.  XIII.  3ht^h.  e.  gewiße  Unabhöngigfeit 
,iu  BerfchaRtn,  in  ihr  Stint  erblidi  *u  machen. 
Son  ihnen  Berfdiieben  finb  bie  nmire«,  bie,  al« 
bie  commune»  affranchie«  SelbftBerwaltung  be- 
ftimen,  an  bereu  Spipe  geflellt  würben.  îie 
Sin  ber  Grnenunng  fihwonflc  je  nach  bem  Üanbe, 
halb  würben  fie  oon  ben  pair»  unb  ben  oor- 
nehmflen  S'ürgern  ernannt,  balbbireftob.inbircrt 
oom  Mönig.  i'ubwig  ber  Jpf'l’flf  wählte,  bef. 
für  bie  Stormnnbie,  einen  nie«  brei  Bon  ber 
commune  uorgeidllagenen  Monbibateu  au«.  3>t 
ber  (folge  würben  bie  meiften  mairie»  abgefchnßt 
n.  burd)  SKuiii*ipalucrwnltungen  eriept,  biebireft 
nom  .Mönig  obhingen.  1692  fdgif  Üiibwig  XIV. 
Stellen  non  maire»,  bie  nom  .Mönig  ernannt 
würben.  Xie«  gefebah  aninng«  out  i'eben«*cit, 
feit  1706  aber  nur  auf  brei  3-  SPöhrenb  bie 
Gruennung  burch  b.  Mönig  b.  gnn*e  XVIII  3heh. 
biuburdi  bauerte,  gob  bie  a.sseiuhlée  consiitnautc 
ben  lilemeinben  ba«  Sedit,  ihre  Wemeinbebeamten 
ielbft  *u  wählen,  wieber.  Seitbeut  hat  ba«  Siecht, 
bie  maire»  ii.  bie  (''emciiibcbeanitcn  ,rit  crneiitien, 
obtnediielnb  hnupliädilidt  ber  Gentralgewalt  *ti- 
geftaiiben.  Unter  bem  .^weiten  Haifetreith  war 


[Hairet— Maison]  — 790  — 


bit  SRfflicninfl  bettAligt.  bit  maires  ju  trntnnen, 
U.  jmar  inncrbalb  u.  ougtrbatb  brr  Oiemriiibt> 
rcilf.  îtc  aaijtr  ernannte  bit  maires  ber  ^aupt- 
ftfibtc  ber  îrparlemenl?,  9Irronbiîitnitnt8,  San- 
tone  U.  aller  Stôbte  oon  mcbr  al«  3000  6inro. 
^leul^utüfte  wirb  b.  M.  in  ben  Stabten  bon 
metjr  al«  20  000  ginm.  u.  in  oUen  îep.-  unb 
}trr.>4')auptortcn  oon  brr  g;relutiuflewalt  ernannt. 
— 2.  M.  ift  ieçt  ber  bôihfte  Seamte  in  ber 
Weineinbeocrtoaltung.  gt  wirb  oon  ii.  ou«  ben 
tüîitflliebern  be«  fflemcinberotc«  für  bit  ?lml«- 
bauer  be«  legieren,  aljo  in  ber  Segel  auf  oitr  Cf-, 
gewüblt.  Maire  lônnen  nidit  werben  bit  !Pramltn 
ber  rtinontoerwoltung,  bit  îvorft-,  $oft«  unb 
Selegrapbonbramten,  oie  Ülufieber  ber  öffentlichen 
unb  ^trioatanftalten.  7a«  9lmt  be«  maire  ift 
unentgeltlich,  bod)  lônnen  ihnen  Seprdfentation«- 
foften  bewilligt  werben.  Sie  lônnen  oomîfrôfeften 
ouf  einen  Sionat,  oom  4’linifter  ouf  brti  Slonale 
fufpenbiert,  oom  Staotôoberbanpt  abgelebt 
werben,  im  lebteren  îralle  finb  fie  für  ein  Cfnhr 
ju  ihrem  ?lmt  nicht  mehr  wdhlbor.  1er  maire 
ift  Seprâientant  ber  gentrolbehôrbe  u.  mit  bem 
Sjohjîug  ber  Olefebe  unb  Sftrorbnungen  betraut, 
(^rner  ift  er  ber  (Wemeinbeoorftonb  u.  fteht  al« 
tolcher  unter  SontroOe  be«  Öemcinberat«  u.  ber 
ïlufficht  ber  höheren  'ifehörbe.  gnblid)  ift  er 
unter  ?lufiicht  ber  höheren  'ïehôrbe  mit  ber  ®e- 
meinbe'  u.  ifelbpoli.^ei  beauftragt  u.  ernennt  bit 
4Jolijeibiener  u.  bie  meiften  Wemeinbtbeamten, 
boch  bebürfen  biefelbcn  ber  îfeftôtigung  be« 
7*rflfelten. 

Hâiret,  T'ieubonnm  oon  Soltaire. 

Mairien  De  Paris.  4fori«  bat  leine  gentraU 
SRairie.  1er  Seinepräfelt  übt  bie  ïlefugnifie  e. 
maire  oon  ifati«  nu«.  7ie  police  municipale 
hängt  ab  oon  ber  préfecture  de  police.  Çfn 
jebem  ber  20  Jlrronbiffement«  befinbet  fidi  eine 
mairie,  bie  ber  |iréfecture  de  la  üeine  unter* 
fteht.  lie  tarifer  mairies  finb  in  ad)t  ÿureouï 
eingeteilt.  Cfn  jeber  mairie  giebt  e«  e.  bnreau 
de  hieiifaisaiice  (f.  Bureaux,  33),  bo«  b.  Assis- 
tance publique  (f.  b.)  unterfteht.  7ie  maires 
u.  adjoints  haben  e.  hoppelte  gigenfehaft.  211« 
■tteomte  be«  état  civil  hangen  fie  oon  bem 
proenrenr  de  la  république  ab,  al«  tPertreter 
ber  ÿerwaltung  flehen  fie  unter  bem  fUrdfelteu. 
Sic  werben  oon  bem  4*râfibeuten  ber  iHepublil 
ernannt.  Cfcher  maire  hot  htei  adjoints,  fünf, 
wenn  bie  ÿcuôllerung  ber  îlrronbiifenienl« 
120000  ginwohner  betragt. 

Maïs  wirb  im  Süben  bi«  jur  ghorentc  ge- 
baut, and)  in  einigen  (Wegenben  ilurgunb«. 

Malnon.  1.  .M.  Française.  I.  (hejdiidtte; 
îie  gutwicleluug  be«  fr^.  .ôauie«  fällt  im  ail* 
gemeinen  mit  ber  unter  .\rcbitecture  frçe  ge* 
gebenen  («efanitentwidelung  jufainmen.  Çfm  ÿd. 
ift  îfolg.  üii  erwähnen:  A.  îlu«  âltefler  .Seit 
hat  man  in  if  elien  angelegte  gange  iiöhlenbörfer, 
,g'B.  in  'jtetit  'iilorin  (lUarne)  gefunbeu,  ferner 
bic  fog.  tlUarbfllen  ob.  îricttlergruben.  bie  in 
her  '.Beauee,  ghampagne.  '.'Irloi«  nadtgewiefen 
finb.  7ie  Imite  bec  alten  Wallier  .geigen  itn« 
e.  iKelief  am  Sodel  her  i'lelpomene  im  h'ouore, 


„©oHier,  feine  Ipütte  oerteibigenb",  u.  oorge* 
fcbichtlicbe  Sunbe  tn  Solutré  (bei  92äcon,  Saône* 
et*S?oirel.  Sie  befteht  ou4  e.  legelförm.  Sielen 
oon  Smimflämmen  mit  e.  ?luitrog  oon  grbe 
(t'ehm)  u.  9Jafen  u.  e.  fpißen  7acb  au«  Zweigen, 
worin  fich  e.  fflbgug  für  ben  Siauch  befinbet.  du 
biefem  Sau  hoben  wir  ben  älteflen,  in  armen 
!6ouernhäufern  im  ©runbe  noch  erhaltenen  Jcpii« 
e.  ffiohnhaufe«,  b.  h-  ein  gebeefter  Saum  bient 
SRenicben  u.  SSieh  jufammen.  gr  erholt  nch 
bi«  jurSömerjeit  u.  borüber  hinau«  Sobrenb 
in  mon^n  ©egenben,  ,}!8.  Setne-et-SSame.  nch 
früh  Anfänge  jum  Steinbau  finben,  in  ÿari« 
»allftein  gebraucht  wirb,  in  Snon  mâchefer, 
erhält  fich  ber  Sau  au«  i'ehm  mit  Steinen  g^ 
mifcht  in  ber  ferche,  währenb  man  in  terÿre* 
togne  Stroh,  ba«  mit  Sehm  flbergogen  iü  nnb 
jwifchen  îtolgrahmen  fteht,  gebraucht.  B.  Überall, 
wo  bieSömer  einbringen,  nicht  bloh  im  Söben, 
hebt  fich  ba«  SEBohnhau«.  7ie  Seichen  bauen 
(ich  ®iHen  nach  röm.  SSufter,  bie  unter  ben 
HRerobingern  ,gwar  plumper  werben,  aber  ben 
ÎDpu«  jeigett  (bei  ?lpollinari«  Sibomu?  unb 
©regor  o.  îoiirtf).  Soctc  im  XI.  dhth  feigt 
ber  erhaltene  fplan  c.  ©ärtnerhäu#(hen«  tnr  bie 
Sblci  P.  St.*®allen  bie  pter  3immer  um  nnen 
BRittelhof  gruppiert.  C.  3n  ber  ipäteren  Cnt' 
widrlung  .geigt  ftch  natürlich  bie  Äbbänpiglcit 
^ oon  Rlima,  ©egenb  u.  bem  ihr  eigenen 
SRatcrial:  in  her  ghampagne  g9.,  bie  an 
broiichbarem  Steinmaterial  orm  ift,  finbet  man 
noch  heute,  oud)  in  Stäbten,  jîf.  langte«,  riete 
^toljbouten.  l*ati«,  ba«  in  nächfter  Sök  io 
leidet,  felbft  mit  ber  Säge  ju  beorbeitenben  Jtein 
hat,  jeigt  fehr  loftbaren  3tauftoff.  Saiütlich 
laffeit  bie  oerbefferten  Sferfehrooomebtungen 
Icuhtercn  ?ln«gleidi  ä“:  *')  oon  her  »ultnr* 
epoche:  ogI.  Archit.  Frçe;  c)  oon  ber  t*e* 
febaffenheit  be«  Crte«,  je  naebbem  er  ein 
îorî,  e.  Heine  ob.  grope  Stabt  ift:  bo«  îorf 
geigt,  bem  lonferoattoen  ghoraltcr  feiner  î^e* 
rnohner  enlfprcthenb,  noch  häufig  ben  alten 
gharaftcr  (f.  o.),  fobofg  fich  ,g8.  oué  rtitbete 
lörfer  nur  iiiigern  be«  feuergefährl  Slrohboitic« 
enteignen,  bo«  in  ärmeren  Dörfern  ber  idiwâ&ten 
©runbmauern  wegen  nötig  ift;  bie  fltine Stabt 
jeigt,  je  nach  ihrer  8ebeutung,  noch  mtbr^cber 
weniger  bie  SRittelfteHung  jwtjcb.  lorf  u.  Stabt 
(Dgl.  8eichreibungen  in  ÿlaubert«  .Madame 
Bovary“),  jeigt  jebenfall«.  wenn  pe  'ïlaç  hat, 
fich  au«jubehiiett,  noch  häufig  ben  înrus  be« 
oon  e.  cinjigeii  3amilie  bewohnten  öauif«  (in. 
familiale).  îic  grofee  Stabt  wirb,  je  wemgrr 
Saum  ihrer  2lu«bchnung  geboten  wirb. 
höhere  îcâujer  errichten,  tu  'Bari«  oirr  bi?  fnnt 
Slodwerle,  u.  jo  ben  lopu«  be«  iRieifbaui» 
(in.  à loger)  entwideln  ; d)  oon  ber  fojialea 
Stclluiig  ber  8cnuper,  fobap  mon  m..  b^eh 
palais,  cliûtcau,  villa  untericheibet.  I'.  «e« 
gonje  i>au«  ging  im  ni.  ollmäblich  o.  betn  ttm- 
ittpu«  in  einen  ber  oeränberten  ï'fbenswci'e  t 
hcf.  ber  oeränberten  Stclliing  ber  iwuefrci  rat* 
jprccheiiben  îlipii«  über.  îlUmôhlicb  hrej)® 
werbenbe  tvenfter  u.  Ihüröffnungentbaice-ilane* 


r'.t7 


[Maison] 


ÿii^t  U.  ïebtn  ».  bfr  (straftf  fietein.  6.  îeiluitg 
b»  i^u^tiSumc  in  »-  ^ib(it«râum(  fübrt 

bûè  4>au«  ouf  bie  ^lotilf  Stiiff  (einer  (ïntroide- 
lung,  ber  ouf  bem  ïonbe  bie  îeilunp  ».  ÎBob- 
nung  U.  StôOen  entfpricht.  Btnf  biejer  Stnfe 
befinben  p(b  nod)  bie  meiften  .JtiÂufer  be«  iîonbe^ 

U.  ber  fl.  Stobt,  ^t  Srbgeitbofi  befinbet  fitti 
e.  gri'èer  9foum  für  Serfftott  n,  üoben,  borunter 
ber  Jfeller.  g.  jmcite  î>auétf)iir  fü^rt  ju  ber  in  I 
boi  erfte  Stoehoerf  münbcnben  îteppe  u.  über 
fie  in  bie  [îomilienjimmer.  $ofe«  | 

befinben  fief)  bie  5tü(f)e  itnb  3Birtfd)oftbrô)ime, 
borüber  Kammern.  î!o«  Sfoteriol  ift  ôolj, 
€tein,  9ad)lein.  JBobn^ôufer  ou^  biefet  Seit 
ftnb  in  Klitnp,  îour«,  Elermont-Î^ront  er- 
bolten.  îie  großen  .ôerren  mobnten  ougerbolb 
ber  Stobt  in  feften  ïlurgen  (elnUeaux).  îer 
îwuptteil  e.  (old)en,  ber  donjon,  roor  entroeber 
«ieretfig,  in  ber  ÿnrenoengegenb,  B(u»ergne, 
îflupbiné,  ijciitou,  SJormonbie,  ob.  runb,  bef. 
feit  ^^ilipp.ïluguft.  gr  ftnnb  entroeber  in 
ber  îRitte  ob.  in  e.  gde.  <fefeftigt  rooren  ur» 
jprûnglid)  oud)  bie  Käufer  ber  ftreitboren  .Jterren 
m ber  Stobt,  bie  ».  bem  ÇoIoO  ber  iPurg  ben 
îîomen  imlai»  erhielten.  Wogegen  richteten  fid) 
noch  U.  nod)  bie  BInftrengungen  ber  ftdbt.  ^e- 
hôrben,  u.  eê  entroidellen  fid)  ou«  ben  l*olaia 
oDmShltth  btc  hôtola  (:•  habitations  nrbaiiiea 
d’nn  certain  luxe)  ber  Ofroften.  Sind)  fie  rooren 
jum  Sd))nud  roohl  noth  mit  bem  alten  îurm 
Berjehen,  roie  bo«  and  bem  XI.  Shrh.  ftommenbe, 
heute  olé  hôtel  de  ville  bicnenbt  hôtel  d'.^rcham- 
tend  in  St*9lntonin  (îHouergue).  3m  grbge» 
W)OB  befinbet  fief)  e.  grofeer  ÜHoum,  ber  im  alten 
palais  fenfterlod  roar  u.  aW  SJÎagoitin  »erroonbt 
tourbe,  jegt  ald  Saal  bient  u.  burd)  beroeglid)c 
îapetenroônbe  (fog.  chambres)  in  mehrere  ffie< 
tnâcher  geteilt  roerben  fonnte.  3*  ein  fflemad) 
befinbet  ftth  urfpr.  aud)  in  jebem  Stodroerle 
be«  îurmed;  in  ben  hôtels  roerben  mehrere 
boraub,  bie  auf  bie  burd)  îreppoi  »erbunbeneit 
gemeinfamen  31ure  ob  ouf  eitie  fflalerie  gehen. 
Sàben  u.  îeppid)e  fdjühen  bie  Senfterôffnungen. 
îie  Oflaferfunft  ift  jroar  ait  in  Stoofr.,  benn 
fthon  674  lägt  ber  9lbt  ©enebift  (filaômaeher 
auê  Çranfr.  ttach  gngl.  fommen,  aber  erft  feit 
bem  XII.  3hth-  bringt  aDmôhlicf)  ber  Ofebroud) 

0.  OSIoêfenftern  mehr  u.  mehr  ein.  E.  $ic  innere 
ïnorbnung  bleibt  foroohl  g.  S-  ("otif,  olo 
auch  ber  Srührenoiifance  im  gongen  biefelbe, 
nur  bie  iugerc  ÿorm  »eränbeitc  fieb,  ,t©.  in 
ber  (Beftoltung  ber  fünfter,  bie  mit  (»on  ben 
»ird)enfenftem)»erid)ieb. Sogen  »etfehen  tourben, 
burd)  èoljlreuite  geteilt  rourben,  bonn  burd) 
Einbringung  ».  Sôùlen  n.  antifen  Sauelementen, 
gtholten  ftnb  SBohnhôufer  u.  îiôtelé  au*  bem 
XII.  bis  XIV.  3hrh  in  glunt),  St.-Willcs, 
5la»ignn,  Srouins,  Soifjon«,  Sieims,  'JImienô. 
Bu4  bem  gnbe  bed  XIV.  3hrh.  flammt  ba« 
hôtel  de  Cli.sson  in  ©arié,  aué  bem  XV.  3hrh. 
bie  h.  de  Sens  u.  de  Clnny  (beibe  in  ©arie),  t,'. 
Barranlt  in  Elngcrd,  m.  de  Henri  IV.  in  gohor«, 
bflju  h.  .Tacqnes  TcEnr  in  Sonrg,  nnb  SBohn- 
hduier  in  îrone«,  3»l!ino,  Uioiien,  goën,  îlngers. 


Jour«,  $t»SRalo,  Sitré,  SWotlaiï,  Sfontferranb. 
F.  grft  ba«  XVII.  3hth-  brachte,  roie  bie  noch 
heute  ou«  bem  ïlnfong  biefet  3eit  erholtenen 
©âufer  um  bie  place  des  Vosges  in  ©ori« 
jcigen,  outb  gtôSete  Serdnberung  im  3nneren 
berJpdufet.  iie(8ro6en  beburfteci  be«  reiebeten 
gefellftbaftl.  Seben«  roegen  ipthireiebeter  Säume, 
roobei  bie  Seftfdle  »on  ben  Sriontgemdebern  ge- 
trennt rourben.  Sreite  îteppen  führten  ou« 
gerdumigeii  iiaticn,  vestibules,  in  bie  Stod- 
roerfe.  Sorbilblid)  routbe  bo«  Hôtel  de  Ram- 
bouillet in  ber  me  St  - Thomas -dn- Louvre. 
,La  marquise  de  Rambouillet,“  fo  crjtdhlt 
îoHemont  be«  91éou;  („Historiettes“  ed.  Mon- 
merqué  et  P.  Paris  1854 — 60.  ©b.  II,  p.  487), 
.fut  elle-même  l’architecte  de  l’Iiôtel  de 
R.  Mal  satisfaite  de  tous  les  dessins  qu'on 
lui  faisait  (car  alors  on  ne  savait  que  faire 
une  salle  à un  côté,  une  chambre  à l’autre, 
et  un  escalier  au  milieu)  . . . elle  en  fit  le 
dessin  . . . C’est  d'elle  qn’on  a appris  i mettre 
les  escaliers  à côté,  pour  avoir  une  grande 
suite  de  chambres,  à exhausser  les  planchers, 
et  à Inire  des  portes  et  des  fenêtres  hautes 
et  larges  et  ves-à-vis  les  unes  des  'antres. 
C'est  la  première  qui  s'est  avisée  de  faire 
peindre  une  chambre  d'une  antre  couleur  que 
de  ronge  on  de  tanné;  et  c'est  ce  qui  a donné 
à sa  grand 'chambre  le  nom  de  la  „chambre 
bleue.“  îureb  bitje  'Xnotbnung  ber  îrtppe 
rourbf  im  ©arterre  ber  grofte,  salle  basse  gcn. 
91aum  möglid),  »on  bfni  in  ben  Précieuses 
Ridicules  6 bit  SRcbe  ift.  3»  hen  Stdbten 
(ommt  aDmdhlitb  bo«  9Kiet«hau«  in  feiner  ht»' 
tigen  Weftalt  jur  îlu«bilbung.  Tie  Wotif  blieb 
in  bürgerl.  .t>nufem  nod)  longe  »orherrfebenb  : 
bie  Ofrogen  bagegen  nehmen  fcbneller  bie  ou« 
3talien  (ommenben  3been  ouf.  Tie  ©urgen 
»erlitten  ihren  ghotafter;  fie  roerben,  ben  ge» 
orbneten  StaaMOerhâltniffen  entfprechenb,  ,tu 
châteaux  de  plaisance,  roie  bg«  ch.  de  Haillon 
(gure),  beffen  Siefte  in  ber  École  des  Keaux- 
Arts  erholten  fmb,  b.  teilt»,  crholtcne  ch.  de 
Blois,  bie  m.  François  I*r  in  îlloret  (Seine-et- 
©forne),  fept  in  ©ori«,  bie  ch.  de  Jleillaut 
(ght’tô  .4zay  le-Rideau  (3nbte-et-Soirc),  Nan- 
touillet  (Scine-et'SIiatnc),  Chenonceanx,  îeile 
be«  ch.  de  Blois,  Chambord.  .St-Oermain-en- 
Laye.  Fontainebleau,  Écouen,  Anet  (gure-et- 
Boire).  Sehr  gut  erhalten  finb  bie  hôtels  de 
Büurgtheroulde  in  fHouen,  d'Écoville  in  gaën, 
<le  Cujas  in  ©onrge«,  Carnavalet  in  ©ori«, 
eben)»  roie  .tiäufer  biefet  3ffl  'o  Sliom,  ll.te«, 
©alence,  Orlean«,  ©lois,  Bufeuil.  Sllon  erfennt 
on  ihnen  bie  »erftbieb.  gpodien  ber  ©enaiffonce, 
bie  îlnfdnge  unter  .ilorl  VI II.  u.  l-i  bie 

SBciterentroidclung  bi«  jju  Bubroig  XIII.  u.  bie 
»oUftönbige  Elntififierung  unter  Bubroig  XIV. 
Tic  berülnntcften  ©aumeiftcr  ».  2d)lö|lcrn  unb 
©aldften  finb  ©.  Beecot,  ©hilib.  Xelorme,  3ean 
©ullant,  '.’lnbrouct  ibu  getceou  gen.),  TVctctcau 
u.  0.  Tie  ginriditung  bc«  ©lictehanfc«,  bie  ». 
nun  an  tnpifd)  roirb,  fönnen  roit  an  ben  nod) 
erhaltenen  .ÎHÏuiergruppcn  ,tro.  place  Dauphine 


[Saison] 


798 


U.  ynai  de  l'Horloge  ffljen.  îie  ^öft  flolrn 
itulammen.  âlrcfat«  u.  linfe  nom  unlcrrn  ^auÿ> 
flur  Itfflcn  l'âbtn,  f.  91aum  bofiinttr  (arrièie- 
bontiqne)  bitnt  bcm  ©cjclwfWniann  olê  SBobn* 
ffiibt,  bon  bfr  rr  ben  9aben  flbtricbfn  fnnn; 
im^u  fommt  fine  ftûtbf.  Ëtiie  îrfppf,  fnq  ii. 
bunlfl,  fûbrt  ».  bet  SWitlc  bc«itlbcn  glut«  iii 
bit  SSobnungtn  entbnitenben  Stoeftoerfe.  G.  9!ur 
bieauSiubtuiifl  t»fd)iclt  roitbtr  nad)  btn  cinonber 
unter  i'iibreifl  XV.  ii.  XVI.  ablôtrnbtn  (gtiltn, 
btren  ipdltrt  jî).  bit  ».  tçéré  gebauten  Çiâufer 
um  bit  place  Stanislas  in  '^arie  u.  bab  Bon 
Semaire  erbaute  hôtel  Soubi.se  jcigen.  Um  in 
$arib  fdiône  ältere  ÿotelb  ju  treffen,  mug  man 
in  ba«  ariftofratiidie  ipiertel,  ben  Faubourg 
St-Germain  geben,  mit  bcm  boni.  gl.  ïlamenb, 
ber  rue  de  Lille,  r.  de  rUniversité  u.  a.  ftiHen 
©tragen.  'Son  ber  ©trage  aub  gebt  man  höbe 
ïlautrn  mit  breitem,  mappenaeitbmüdtcm^Jortal, 
bureb  bab  man  auf  c.  ^»)  blitft,  um  meltben 
bie  Communs  liegen  (cuisine,  écurie,  remise, 
sellerie,  logements  des  doniestii|ues).  ^m 
4>intergrunb  begnbet  gtb  bab  hôtel  (entre  cour 
et  jardin),  nieift  mit  e.  marquise  »or  fitb,  bie 
fi(h  ».  bet  ringbum  »ftjtbloficncn  véranda  ba- 
burd)  unterjcbeibet,  bog  gc  aub  t.  »on  ©dulen 
getragenen  ('Uabbadj  begebt,  bob  auf  c.  perron 
(îtugabrt)  gebt.  îic  neuen  ^lôtelb  jwijdien  b. 
Bois  de  Boulogne  u.  bem  Parc  Monceau  gnb 
nid)t  fo  impofant,  aber  gemStlidicr.  ©ie  liegen 
gleid)  an  b.  ©trage,  gaben  ÿ»f  u.  StaOungen  binter 
fid).  Sic  geböten  meig  reiditn  ^nbugricUen, 
»ilngletn,  Stbtiftgcllern.  Sorab  Ôernbarbt  bat 
mebrere  ^lôtelb  befegen  u.  »erlauft,  bib  fie  enb> 
gültig  am  l’arc  Monceau  blicb.  @ounobb  ^lôtel 
Jt  jeBt  »on  ben  Erben  niebergetigen  morben. 
eft  abmen  fie  ältere  Sorbilber  naib,  fo  ein  ». 
ÎRejjger  erbouteb  ber.  ^lôtel  on  bet  PI.  Males- 
herbea  bob  ©dilog  bon  ßbambotb.  H.  Tic 
neuere  jjeit  bat  in  Sejug  auf  Söobnbaufet  lange 
.ijeit  aüe  möglidjen  ©tiie,  iHofoJo,  fflenaigonce, 
fpâter  megr  W gotifdien  u.  tomoniftben  nadt- 
geagmt,  bib  fie  leÇt  anfângt,  igre  auf  ,'jroed- 
mâgigleit,  Seguemlidileit  unb  ©efunbgeit  oub- 
gegenben  îlefttebnngen  in  bie  îgat  umÿifegen 
u.  fid)  in  Stein,  Êtfen,  ®lob  e.  neuen  ètil  ju 
fdiagcn.  91ur  ?lugerlicbfeitcn  betrigt  bie  Slot» 
liebe  fürîlolfons  unter  bcm  .tmeiten  Âaiferteid), 
bie  fût  Ërlet  in  bet  britten  ÎHtpublif,  ber  gtôgerc 
Sieidttum  augen,  in  Säulen,  ©efimfen,  ber  fid) 
jeÇt  toieber  bei  'Jlcubauten,  jS.  in  ber  Avenue 
des  Champs-Elysées  ^eigt.  S8id)tiger  gnb  bie 
SSerànberungen  in  bet  'Jlnbloagl  beb  Sliateriolb, 
in  ber  inneren  'JInorbnung,  bit  mon  jroedb 
gtögetet  !8equemlid)teit  unb  (Bcfunbbcit  »orge» 
nommen  got,  u.  motin  bab  in  ber  me  de  Clichy 
».  l'e  îloiboencl  erbaute  Wnfterhaub  ben  (gipfcl 
erreicht  haben  foll.  Um  grögere  .stnnft  u.  ïlannig- 
faltigleit  in  ben  îvafinben  (fai.ade,  frontispice) 
betbcitnfübren,  bat  Ter.  1897  ber  conseil  mu- 
nicipal in  fgarib  c.  ’jllou  »on  planchette  ange» 
nommen,  nach  bem  nlljagtl.  noÀ  e.  Slcttbetoerb 
bie  Erbauer  ber  fthbngen  îrogoben  prämiiert 
»erben.  Tab  Jheal  beb  fr,v  Pürgetb,  bab  ein- 


fache jramiliengaub,  trigt  mon  natürlich  nur  ii 
ber  fl.  Stabt,  »o  ©ranitc,  ^lonbrottfet,  jo  bit 
Arbeitet  fid)  e.  fl.  veint  grünben,  be).  auch  in 
bet  Umgegenb  ».  Parib.  Tenn  gier  icheim  jejt, 
bef.  im  3»»ftn  ber  Stabt,  bet  britte  înpub. 
nach  bem  (Defcgâftb»  u.  l^ognliaub  getrennt  iinb. 
aufjufommen.  Waii  gegt  nad)  ben  (htjchânb- 
u.  fîeierftunben  iebon  fog  ganj  »crlagene  ^äuiet 
im  3''9Ctn  ».  patib,  bit  nur  (Beftbâgbtüiime 
enthalten,  bereu  Pemognet  aubmärtb  mognen. 
6.  folcbeb  Somiliengaub  bet  fl.  ©tobt  batranf: 
jwei  Stodioerfe  übet  bem  (Srbgeftbog  Sîeçitreb 
enthält  îwubgur,  Steppe,  ©alon,  ©ptiiegrainer: 
ber  erfte  ©tod  entgält  Schlaf',  «inber-,  arbeitb 
räume,  ber  jroeitc  Stod  Poben  u.  îocbguben. 
Sieben  ob.  hinter  bem  ivaufe  ig  ïloÇ  fût  e.  ff 
fflarten  mit  Sein  an  ben  ®iouetn  u.  Spalier- 
obg,  für  öolj-  u.  PicbgäQc  (Imcher,  rage  à 
lapina,  poulailler),  oft  oud)  fruitier  iûiÿerrdie. 
Pcf.  gejorgt  ig  für  ben  »eilet.  îie  benereii 
Sciniotlen  »erben  butin  hinter  Seing  ocrgccft. 
»Oger  bie  SRebenêart  „de  derrière  les  fagou'“ 
fût  et»o»  befonbeté  ^ine«  gommt.  îaa  9t» 
beitergauS,  oft  fegt  niebrig,  fpart  oft  ben  resti- 
bule  im  parterre,  got  bort  nur  ggcimnier  u. 
»üche,  »on  »o  bie  fcgmale  Treppe  in  b.  crgeii 
©tod  mit  j»ei  ©{glafgimmem  fûgrt.  Ira  îlt» 
beitern  ein  ^leint  gu  fehagen,  bienen  bie  ft- 
mügungen  um  bie  cité  ouvrière,  beten  etiicr 
Pctfud)  ».  Paüabou  in  bet  Passage  ValUdon 
in  parié  unternommen  »urbc.  Pian  tertlegt 
unter  biciern  'Jiamen  autg  c.  grogei,  nut  pon 
Slrbeitern  bemohnte«  ^)oué,  »ie  eé  liapolei'njn. 
in  ber  me  Rochcchouart  einrichten  lieg.  îegt 
oerfegiebenartig  unb  lounifch  gnb  natürliib  bie 
villas,  bit  mon  gern  ebâteaiix  nennt,  oui  bem 
l'anbc  H.  in  ber  fl.  Stabt.  îlUe  ©lile,  »pm 
Sd)»eijet  u.  italien.  Poucrngaué  bie  boBanb., 
nor»eg.  Snnbgaué  u.  jut  maurifcbenPilla.jinb 
Bertreten  (jP.  in  9iogent-fut»®iatnt).  Sehr 
»ctfcgicbenartig  ig  geute  autg  bas  Pouernbaue. 
3g  in  ärmeren  ®egcnben  boé  jehon  imîllternim 
bef.  »obifetle  SRatenol  noch  üblich,  »ogu  bann 
natürlich  boé  leichte  Sirogbad)  gegärt,  auf  brat 
oft  pgangen  »aegfen,  fo  fann  man  bci9ieid)en, 
jP.  in  bet  Potmaubie,  prächtige  tiäuicT  iegen 
mit  Unterbau  au«  Stein  u.  aue  bem  corps 
principal  u.  ben  communs  (grange.  Karies, 
huanderie)  begegenb.  ^a,  in  ©oblé  (©artiie) 
fiegt  man  ben  geh  gier  gnbenben,  aljo  biCigen, 
ungefcgligenen  SJiarmor  oie  ÎÂaterial.  3n  bet 
Pretogne,  »o  bae  Etbgefchog  oit  nur  einen 
grogen  Paum  enthält,  bet  ale  »üche,  ©tWai', 
Êggimmer  bient,  gnbet  mon  oft  noch  geüampite 
Erbe  ale  Rugboben.  Tie  Petten,  bie  oit  groiieten 
iegönen,  alten  Segränfen  gegen,  gnb  ber  Pieh 
geftaltigfeit  bee  Sioumee  entjpredienb  tageübci 
mit  Prettem  bebedt  u.  ungebtbar.  II.  lie  Zeile 
e.  4'wrwffe  gnb:  a)  les  fondements,  auf  beten 
bte  Piauern  (murs;  mur  mitoyen  ig  bie  iw 
Väujetn  gemeinfame  Sonb;  bäe  Pergaltme  W 
mitoyenneté  ig  gcteglitb  geregelt)  neben.  5* 
fchlicgen  g.  Î.  bie  caves  ein,  bte  butcb  sonpin“ 
etgellt  gnb.  b)  Ter  sous-sol  (unfer  ©ouieiron) 


799 


[Maison] 


ii-  î.  unifr,  j.  î.  übet  bet  (ïtbe  liegenbe 
Säume,  aüdjen,  ÎSMttidiait^tûume.  c)  î!a«  rez- 
de-chausséc(uniet^<atfette)  entWlt  meift®etf« 
ftätten  ob.  Säben.  3>®>icl)en  il)m  ii.  bem  etften 
Storf  liegt  oft  e.  entresol  (un(et  ^odipatterte). 
büé  niebtigc,  oft  abet  jept  fein  auogeftattete 
Säume  eiitljält,  bie  gern  ».  Cf  iinggefellfn,  Sjuteauf, 
Sebaltionen  tl.  .Seitungcn  eingenommen  »etbeii. 
Crft  0.  ^iet  an  jä^len  bie  <1)  Stodmetle  (etagpe.s) 
al«  le  premier  (me  bel  é.),  seeond,  troisii'me  te. 
îatübet  fommt  oft  noit)  ein  éto^e  eu  man- 
sardes. beffcn  Säume  butcb  îîenftet  erl)eUt  metbcii, 
bie  fenfted)t  j(um  ftbrdgen  îod)  fteben  u.  »ont 
ftmmeiftet  ^raiiçoiâ  Àfanfatb  bftrülieen,  ber 
aber  nur  »etallgemeinette,  loaä  Sietr»  Se«ot 
fût  ben  i'ouute  gefunben  batte,  e)  ioriibct  liegt 
bet  combles  gen.  îeil,  b.  t).  bie  @)eiamtl)cit 
be«  aub  .t>ol,(  ob.  IJifen  beftebenben  Oletüfteb, 
bab  bie  Ôebadjung  tragt  (arbalétrier,  clicvron, 
latte,  solive,  contreficiie  = ®al(en,  Sparten), 
bann  outb  ber  Saum  lunerbalb  bieieb  (Serüfteb, 
ber  bie  Sianfotbentdume,  îienftbotenjimmer, 
ben  ®oben  (erenier)  fut  bie  Sorrâte  entbâlt. 
îûb  îaeb  (toit)  ift  mit  tuile,  zinc,  ardoise, 
ardoise  artificielle,  bardeaux  (Sibinbeln)  ge> 
bedt.  îie  alte  îyotm  ift  ber  comble  à deux 
étrouts,  beffen  Seigung  ben  pignon  bilbet  (avoir 
pignon  snr  rue  ÿauobefiber  fein),  loôbrenb 
fronton  betffliebel  on  ber  Sföngbfeite  beifet.  îer 
®oben  mitb  bureb  Incarnes  ecleucbtet.  Suf  bem 
îodie  fiebt  mon  bie  Scbornfteine  (cberainées) 
U.  ben  Slibobleiter  (paratonnerre).  Vlm  îatbe 
entlang  läuft  bie  gouttière,  tuofür  fidj  oft  ber 
alte  cbéuean  (conduit  de  bois  ou  de  métal 
gui  reçoit  les  eaux  d'un  toit  et  les  dirige 
vers  la  gouttière),  Perbeffert  in  chéneau  an- 
glais, oberhalb  b.  corniche  (ornement  composé 
de  moutures  en  saillie)  finbet;  »on  ba  fûbrt  b. 
tnvan  de  descente  jur  ®rbe.  Slufierbem  finb 
noifi  folgenbe  Xeile  i(u  inerten:  soubassement, 
Sodel,  gunboment  über  ber  êrbe,  obgeftbloffen 
oben  burtb  e.  bandeau;  barüber  assisse;  on  b. 
Säubern  fenfreebtb.cbained'encognure.  Croisée 
ift  Senfterfreus,  weiter  Jenfter,  croisillon  Cuer« 
bobi;  unter  Dem  fünfter  b.  allège,  barüber 
rhapeau  (îragftein*Simê);  archivolte  ®urt- 
bagen,  arc  de  décharge  (Sntloftungâbogen; 
harpe  Q>>erre  d'attente  qui  sort  d'un  mur); 
îaàfenftet  finb  nod);  tabatière  unb  chatière. 
Über  bem  vestibule  (^uoflur  im  ïarterre), 
inofür  fidi  in  alten  îtaufern  oft  e.  buntl.  Qlang, 
allée,  finbet,  gelangt  mon  an  ber  l'oge  be« 
Wrtner«  oorbei  jùr  îreppe  u.  auf  ben  Jiof, 
^en  Wtoge  polijeilieh  .)ur  ®rô6c  u.  £iôlie  be« 
^ufe«  feftgefegt  ift.  lie  reichen  .'tiäufer  haben 
oft  mehrere  tläfe;  cour  d'honneur,  cour  de 
service  ob.  cour  des  écuries,  des  cuisines,  des 
dépendances,  'ttn  )j)of  umgeben  oft  noeh  Slliet«- 
gtbäube:  bann  fpritht  man  »on  corps  de  bäti- 
isenta,  bâtiment  attenant,  aile,  pavillon.  ®a« 
rait  îflur  nennen,  ift  entmeber  vestibule  (f.  o.), 
ob.  palier  (in  jebem  Stodmerf),  ouf  beu  bie 
rinjelnen®ohnungen  münben,  corridor  in  grohen 
âjfentl.  ©ebduben,  couloir  al«  gemeinfame  Ser- 


binbung  mehrerer ^immer  in  berfelben  ®ohnung. 
Cfebod)  werben  bie  8ebeutungen  nicht  immer  llor 
»oneinanber  gefthieben,  benti  in  Daudet,  Les 
Rois  en  Exil  finbet  mon  »on  bemfelben  ^ôtel  u. 
benfelben  (Hängen  auf  bie  Stage  nach  e.  ®oh- 
nung  bieîlntworten;  a)  No.  36  au  cinquième, 
au  fond  du  couloir,  b)  le  palier  du  3*  étage, 
Cl  d'étroits  corridors  encombrés  de  bottes 
crottées  et  de  bottines.  Semer  lann  palier 
= carré,  ber  îrcppenpobeft,  b.  h.  ber  Slaum 
jWifehen  jwei  îeilen,  rampes,  ber  îreppe  fein, 
beten  ©elänbet  rampe  ob.  balustracle  fieigt,  u. 
baliistre  bie  rinjtelnrn  £tügen.  Sei  fteinernen 
SoUongelânbetn  finbet  fidj  bafüt  main- courante. 
III.  îie®ohniing:  Distribution  des  Pièces. 
Xie  CHefamtheit  ber  pièces  fieigt  je  nach  b.  fflrôge 
appartement  ob.  logement.  îie  lîinteilung  ift 
oerfchiebeii,  je  naefibem  ba«  .^u«  a)  e.  maison 
familiale  ift.  Wo«  in  grogen  Stäbten  nur  noch 
in  bet  villa  suburbaine,  bann  aber  in  b.  hôtels, 
palais  ber  gall  ift,  ob.  b)  in.  à loger  ift.  ^m 
etfteren  liegen  ftüdie,  lienfltäume  meifi  im 
sous-sol,  (ïmpfong«jimmet,  Speife^immet  im 
rez-de-chaussée,  bie  Sehlafüimniet  im  erften 
Stoef.  Tie  löebienten  wohnen,  wie  audi  in 
ÎSarifet  ‘Miet«häufern  (»gl.  Zola,  Pot-Bouille), 
in  ben  Räumen  unter  bem  îatbe.  3»  ®iet«> 
häufern  werben  bie  unteren  Siäume  weift  al« 
®efdiäft«räume  »ermietet,  bie  Stodwetfe  mfiffen 
je  ein*  ob.  zweimal  olle  für  e.  fvomilie  nötigen 
9iäume  enthalten  (j8.  six  pièces  de  plain-pied). 
(fine  fl.  ®ohnung  umfagt  etwa  (auger  cave 
für  ben  ®ein)  antichambre,  meift  nur  uniet 
Rorribor,  cuisine,  neben  brr  in  alten  £>äufern 
ber  VIbort,  cabinet  d'aisance,  liegt,  solle  à 
manger,  chambre  à coucher,  ben  auch  bei 
fleinften  Serhältniffen  mit  bem  'Ramen  salon 
beehrten  Siaum,  eine  chambre  für  bie  bonne 
unter  bem  (Cache.  Xie  größeren  ®ohnungen 
enthalten,  je  noA  ber  ©ôhe  ber  'üiiete  a)  anti- 
chambre, b)  ®efellfthaff«râume  (pièce  de  récep- 
tion); grand  et  petit  salons,  salle  à manger, 
boudoir,  fumoir,  billard,  salle  d'escrime,  atelier, 
c)  ^rioaträume:  cabinet  de  travail,  chambres 
à coucher,  oft  mit  alcôve,  pièces  de  toilettes, 
roberie,  lingerie,  salle  de  bains,  cabinets 
d'aisance,  d)  îicnftrâumc;  cuisine,  laverie, 
penderie,  office,  écuries,  remises,  chambres 
des  domestiques.  îir  ntuen  .{läuirr,  beten  be- 
rühmtefte«  rue  de  Clich.v  erwähnt  ift,  bemühen 
fich,  biefe  Slâume  fo  ju  orbnen,  bofi  ©etäuich 
u.  ®erüch<  ber  Xienftrâume  môglichft  »on  ben 
®ohnrâumen  obgehalten  werben,  bah  bie  Sen* 
tilation  reichlid)  ift,  bafi  bie  vestibules  u.  esca- 
liers de  service  u.  grands  escaliers  bie  SIefudier 
u.  bie  ®cid)âft«leute  (fouruisseurs)  trennen,  baft 
biitch  ascenseur  (fût  itlcrfoncn)  u.  monte-charge 
(für  ®aren)  bie  obcrftcit,  luftigftcn  Stodwerle 
bequem  erreicht  Werben  fönnen,  fobng  fie  oft 
teurer  finb  al«  bie  unteren,  bog  (fleftri,(itnt 
lcud)tet  (nadit«  minuterie,  eine  ,(ehn  SHinuten 
bauernbe  ilcleuthtung  »on  Storribor  ii.  îreppe 
beim  Offnen  ber  îhür),  sonnerie  u.  téléphone 
beforgt,  u.  cnblich  atidi  hei.jt,  fobag  ber  Ramin 


oglc 


[Maison] 


800 


nur  noiti  €(t)imi(i  ift.  (îin  fl.  .^of  birnt  fût 
olle  [tûubijifn  ÿcrridjtunflcn,  .jïf.  »lopjcn  bct 
2rppid)(.  (Sine  burd)  bab  flanjc  ÿmi«  flrbenbe 
îritbtcroorridituna  (trémie)  entleert  bireft  bie 
âbfâOe  in  ben  genieinjamen  Siebälter  (boite  anx 
ordures  ob.  nad)  bem  SSolijeiprafcften  poulielle 
flen.).  ïie  ïeden  (plafonds)  b.  ,*]immer  finb  iebt 
einfad),  ober  flcbieflen  fle((hmüdt.  île  Jufiböben 
finb  parquetés;  bie  Steinfliefen,  carreaux,  finbet 
mon  nur  nod)  in  i8abe'  n.  SSofcbrâiimen,  bu 
Tie  in  b.  SSobnuiiflen  j.  l'e^en  urofier  îeppidte 
jitmnflcn.  Xie  îb'itt”.  SfoUcinriditutiQtn 
oecfclien,  bie  auf  Stunqen  (triiutles)  laufen, 
flleiten  in  bie  SSünbe,  toeltbe  unten  mit  lambris 
(revêtement  de  menuiserie,  de  marbre,  de  stuc 
etc.  sur  les  murailles  d'un  appartement)  Pet« 
feljcn  finb.  îll«  îopetr  jiebt  man  ba#  papier 
peint  bct  tapi.sserie  (îapetc  aué  ,^tufl)  Por. 
Xic  2d)tuetlctfte  ift  plinthe,  übet  b.  lambris 
läuft  b.  cymaise.  Panneau  nennt  man  Pier- 
etfige  JVclbtr  ber  ÎBanb,  qui  offrent  une  sur- 
face ornée  de  moulures  ou  sont  enfermées 
dans  une  bordure.  Xer  flamin,  ber  foftipicliger 
U.  fcblcditer  l)ci.(t  alé  ber  Cfcn,  beftebt  and  bem 
S^oper,  in  bem  bad  .^olj  auf  îycucrbôden  (chenets) 
brennt  u.  ber  nom  ben  eijernen  rideau  bat  ; er 
ift  umgeben  nom  chambranle,  ber  e.  9iabmen 
bilbet,  bcftebtnb  ou«  montant  u.  manteau.  DIuf 
Iftiterem  fteben  Ülippfadien,  barnber  meift  une 
glace.  Xer  Siabmen  ber  Xbûr  fept  fitb  au« 
tablcan,  feuillure,  ébrasement  jufammen.  Xie 
(Renfler,  beren  2d)cibcn  vitres,  carreaux  brigen, 
finb  burd)  îfenfterlnben,  âu^rc  (contrevents) 
ob.  innere  (volets)  gcjdiiipt,  bie  entroeber  jum 
îlufjieben  (jaloiisie.s)  ob.  ^um  Âufflappen  (jjer- 
siennes)  finb.  IV.  3n  ïiJiiet«bâufern  tritt  b.  â8irt 
(projrriétaire)  nad)  Sebingungen,  bie  genou  in 
e.  bail  (contrat  par  lequel  on  cède  la  jouissance 
d'un  bien  meuble  un  immeuble  pour  un  prix 
et  un  temps  déterminés)  fcftgefebt  finb,  bie 
!©ohnung  filr  e.  beftimmte  .Seit  on  ben  i'îieter, 
lor-ataire,  ab  fur  e.  jâbrl.  'Ulicte  (loyer),  bie  in 
frftjufepenben  Xerminen  ju  be^ablcn  ift  (terme, 
e.  îln«bru(f,  ber  bann  oud)  fût  bit  Dicrteljobrl. 
Diiete  gcbraudit  loirb:  payer  son  terme).  Um 
bo«  ilietbällni«  jU  fûnbigcn  (donner  coup;é  d’un 
appartement,  concé  = acte  qui  assitrne  un 
terme  à une  liaatiou)  mnfs  e.  beftimmte  .•feit 
oorber  gejdiriebcn  loerben.  Ülbroeidicnb  non 
unferen  beiilichcn  ÿcrbâltniffen  feheint  mir  bie 
SUerantroortnng  beibet  'fiarteien  bei  tBronbfdiâben 
^n  fein,  f^all«  bie  (fntftebnng  b.  iöranbe«  nid)t 
nadigeroicien  ob.  auf  cas  fortuit  ob.  force  ma- 
jeure, mie  Vit.  spomborbement,  jurüdgefiil)rf 
wirb,  hotten  uUe  Wieter  gemeinfam,  ieit  1883 
nur  ini  îlcrhâltni«  ihrer  Üliiete  fur  b.  Sdwben, 
fobofi  aufjer  bem  ®irte  and)  bie  TOicter  eine 
assurance  du  risque  locatif  fchlicficn,  b.  h.  für 
ben  fvoU,  baf)  fie  nom  Stiirte  tur  Verantwortung 
gezogen  Werben.  Xo«  Ü)(iet«han«,  in  bem  oft 
ber  Sslirt  nicht  wohnt,  bat  e.  ?lmt  non  großer 
ÏWichtigfcit,  bo«  be«  concierpe  groftge^ogen. 
fernher  befdjeiben  portier  gen.  u.  mit  b.  4jau«- 
teinigung  u.  ber  .tmuebewadning  betraut,  nennt 


er  fith  hfute  ftolj  concierge  (Vous  vous  appelei 
concierge,  et  vous  parlez  comme  un  portier), 
ift  ber  Verwalter  be«  itaufe«,  ber  Vermittlet 
twifd)en  SHrt  u.  Vlietern.  Seine  VfliÂlen  finb, 
bie  i^u«reinigung  felbft  tu  beforgen  ob.  beiotgen 
tu  laffen,  bie  ©ohnungen  ob.  ein,telnen  >finiratt 
i)licl«)ud)enbtn  tu  jeigen  u.  an  fie  tu  oermieten, 
bie  Vliete  eintutiehen  u.  bem  ®irt  ju  über- 
bringen,  boju  aber  a)  bie  Xbûr  tu  bewachen  n. 
nacht«  fêin>  wie  Viiétretenben  ju  ôjinen.  ^ 
ben  groffen  Stdbten,  brf.  Vuri«.  bat  man  feinen 
.fjau«jd)lüffel.  Xag«über  fteht  bie  Xbûr  ouf, 
nacht«  ift  fie  fowoni  P.  augen  ale  auA  p.  innen 
nur  mittel«  e.  corclon,  ber  non  ber  Vortietloge 
au«gebt,  ju  bffnen.  (Stnlagbegrbrrnbe  icbeUen  n. 
rufen  beim  Votübergehen  ihren  ÎKamen  in  bie 
üoge  hinein  ; Verfonen,  bie  hinauegeben  wollen, 
rufen  n.  ber  Xteppe  her  le  cordon  (la  porte), 
8.  T.  p.l  b)  Xageüber  Vejuthem  îtocfwerf  u. 
Seite  ber  im  ^aufe  SBohnenben  antugeben,  ma« 
nötig  ift,  bo  bie  fïrontofen,  Wenigfiene  in  farii 
u.  0.  grofien  Stäbten,  Xhürfd)ilber  mit  ibien 
îiamen  nid)t  fennen.  'Kan  thut  gnt,  auch  wo 
man  befannt  ift,  fich  beim  c-oncierge  jn  raelben, 
bet  tö.  einem  fagt,  ob  bet  bett.  Miettr  t“ 
$Kiufe  ob.  au«gegangen  ift.  c)  Voftfachen  an  bie 
Kielet  tu  ptrteilen.  ''Jîut  «tlbbnrfe  u.  ringe- 
fchtiebene  Senbungen  überbringt  ber  fartent 
perfönlid);  alle«  onbere  lägt  er  .tufammen  beim 
Vorticr,  ber  bie  Verteilung  briorgt.  Xabet 
flammt  bie  Scheu  ber  Stantoien  bot  Voitlatltn. 
Xafe  ber  Vurticr  ob.  bie  Vurtierftau,  bit  buteb 
bic  Xienftboten  bie  ^rerrfthaften  genau  fennen, 
auch  gern  tu  'Äuöfünflen,  t®-  “u  bie  Voli.tei 
oerwonbt  werben,  ift  erflärlich.  Xer  ohijitnt 
Vohn  be«  Xbürhüter«  ift  meift  gettng,  enoa 
200  5r.  burd)jd)nitllid).  Xojn  ober  lommen 
mehr  ob.  weniger  freiwillige  (Sefchenfe  ieiten« 
ber  Kielet  u.  ihrer  Xienftboten  tn  Kujabt  (les 
étrennes),  beim  (Sin,ticben  in  e.  von«,  je  noch 
bem  Verhältni«  tur  Ktcte  (denier  à Dien),  ftmer 
beim  (Smpfong  n.  fveurrung,  la  büche  bei  vmlj- 
11.  Ölelb  bei  »ohleneiiifuhr,  mehren  Jlaicben  bei 
jeber  grögeten  ®cinfenbung,  Siefte  be«  (fiien« 
iioch  (nefellfthoflen.  ‘fluch  bie  Pieferanten  Ipidtn 
ben  Concierge.  Kan  fieht,  bo«  @lüd  bet  grau- 
jofen  ift  nicht  unobbängig  oom  concierge,  bet 
in  groSen  .'fiötel«  fid)  noch  Pornehmer  suis« 
nennt.  (La  Grande  EucyrJopédie  u.  Larunsse 
bei  ben  Art.  Architecture,  Habitation.  Maison, 
Chateau,  Hôtel,  Palais,  Villa,  Appartement, 
ferner  bei  ben  Art.,  bie  leile  be«  fjauje«  bo 
honbeln,  cnblid)  bei  Gaulois,  Francs,  Français; 
Bose,  Dictionnaire  d'Architecture  (Didoi  : 
Chenue  vier,  r.\geiida  de  la  constriictin 
moderne  [librairie  Änlanier):  Ölarnier  »c« 
A«mann,  ©eich,  ber  Kenfebenwohnungen  ote 

teitrn  [ba«  Crigiital  l'Habitation  linnuiw. 

ari«  1892];  V iol  le  t- le- Duc,  Hist, 
l'habitation  humaine,  Paris  1875,  u.  Hahica- 
tions  modernes.  Paris  1S74|75;  2 torf,  StcM^ 
leben,  Sunft  u.  Altertum  in  granft.,  gena  löJ: 
.Unlifd),  Variier  Veben  u.  a.  Schriften.  1* 
Villattc,  SJanb  u.  Deute  in  gtonfr.,  anjidW 


801 


[Maison] 


— 2.  M.  Du  Koi.  Sdion  in  ten  ait.  3rilen 
Jüttfn  bit  fiônige  ücutr  um  fid),  wdtfic  i^ren 
ÿof  bilbrtcn.  Sic  Riegen  ministerialea  domini. 
aud)  convives  ob.  commensaux  du  roi  ; on  ber 
€pi8e  beri.  ftanb  ber  maire  du  palais.  Xodi  erfl 
im  XVII  U.  XVIII.  tourbe  bie  aile  4)oj- 
bienfte  umfaffcube  m.  du  roi  »ollftänbiß  auofle- 
bilbet.  Sie  verfiel  in  m.  civile  u.  m.  militaire, 
(frftttt  umfafete  a)  bie  clergé  de  cour,  bl  bie 
officiers  de  la  bouche  du  roi,  cl  b.  off.  de  la 
chambre  du  roi  mit  b.  grand  chambellan  on 
bel  Spi^e,  nebft  b.  off.  de  la  garderobe,  ferner 
dt  b.  off.  des  bâtiments,  on  ihrer  Spifte  ber 
directeur  et  ordonnateur  général  des  bâti- 
ments mit  ben  it)m  untergebenen  ?lrd|itelten  u. 
Âontroleuien  ; e}  bie  écuries  du  roi  mit  b.  ^and 
écuyer  de  France  : f ) b.  ofiF.  de  la  vénerie  mit 
b.  grand  veneur  de  France,  b.  fauconnerie  u. 
louveterie;  g)  b.  off.  des  cérémonies;  h)  b. 
trésoriers  du  roi;  i)  b.  maréchaux  des  lo^is 
mit  b.  capitaine  des  guides.  Sie  m.  militaire 
dn  roi  umfogte  bie  nier  ftompagnien  gardes- 
dn-corps,  bie  cent  suisses,  bie  gardes  de  la 
porte,  b.  garde  de  la  manche,  b.  gentils- 
hommes à bec  de  corbin,  bie  gardes  de  la 
prévôté  de  l’hôtel  du  roi  ober  hoquetons,  b. 
pndarmes  de  la  garde,  b.  chevau-légers  de 
la  garde,  b.  mousquetaires  du  roi,  b.  grenadiers 
à cheval,  bie  gardes  françaises  u.  oie  gardes 
suisses.  (?gl.  bie  (Sinjelorlifel.)  — 3.  M.  De 
La  Reine  umfogte  ungefähr  4ô0  ^erfonen. 
îet  grand  aumônier  mor  ber  erfte  officier  de 
la  chapelle,  bem  bie  übrigen  officiers  ecclésiasti- 
ques unterftonben.  Semer  hat  mon  ba  b.  che- 
valier d’honneur,  maître  d’hôtel,  gentilshommes 
servants,  écuyers,  officiers  de  la  chambre,  de 
la  bouche,  de  l'écurie,  des  bâtiments  rc.,  mie 
in  b.  m.  dn  roi.  Xo;;u  famen  bie  tarnen.  iCic 
erfien  maren  bie  snrintendaute  de  la  m.  de  la 
reine,  bie  dame  d’honneur,  bie  dame  d'atours. 
Sé  gab  12  dames  dn  palais,  roelthe  on  bie 
Stellt  b.  filles  de  la  reine  getreten  maren,  fomie 
e.  grohe  îln,jahl  Don  femmes  de  chambre.  (2. 
bie  êinjelartifel.)  — 4.  M — s Des  Céliba- 
taires, ein  non  bec  assistance  publique  rue 
Rondelet  4 eingerithteteé  Slfql  fût  fol^e  aud 
Sincenned  entlaffene  Slelonooledcenten,  bie  mebtt 
Âamilie  noch  eigened  Ijieim  befihen;  fie  johlen 
5 — 6 Âr.  fût  e.  ’Kufentholt  non  14  jagen.  — 
5.  La  il.  Des  Lettres  nennt  fiih  e.  Vlnfang 
1599  non  SW”'  Jeanne  Wohin  m.  Unterftûhung 
ber  butih  ihren  SBohlthätigfeitdfinn  bcf.  ittrjogin 
b'Utèd  gegr.  Stiftung  (129  rue  du  Kanelagh), 
bie  ben  3n>ed  h“f.  iutige  unbemittelte  fiitteroten 
burth  Cüemôhrung  ^néfreirc  3}arlchen  ouf  iSt^un- 
toort  (bis  ju  500  gr.)  in  ihrer  littet,  ifoufbahn 
M föcbem  u.  JU  ermutigen.  îem  unter  bem 
Sotfiç  ber  ^letjogin  b'IljèS  geb.  Romitee  ge« 
Ören  u.  a.  an  3uleS  SJcmaitte  u.  lÿcnrh  Jpouffatic, 
ie  SDf«'  be  ftétébia,  ElooiS  fugues  u a.  îie 
^tleiher,  beten  Warnen  nur  ber  l'citerin  bcS 
^ufeS  bef.  finb,  unterjcichuen  c.  Stbein  folgen* 
l»n  fflortlautcS:  ,7e  donne  ma  parole  d’honneur 
que  je  restituerai  la  somme  de  . . . qu’a  bien 
nieppci,  SraniSHI4e4  neallettlan.  II.  SP. 


voulu  me  prêter  M”»  X.  SBeitere  (Dnrontic 
roitb  nicht  nerlangt,  fût  fleinere  Summen  non 
5— ’iO  gr.  roirb  ni^t  einmal  e.  Unterichrift  ^e* 
forbert.  Über  ben  gemi&  nicht  ouSbleibenben  Sîift- 
broud)  beS  Unternehmens  trôftet  fteh  bie  Elrûnberin 
mit  bem  Oebonfen  : qu’il  vaut  mieux  obliger 
à tort  dix  ingrats  que  s’exposer  â perdre  un 
seul  malheureux  qui  méritait  appui.  — 6.  M — s 
De  Corteille,  früher  b.  lânbl.  Sirtshdufec, 
guinguettes,  bit  Don  jeher  c.  gto6e  flnjiehungS* 
froft  ouf  b.  Worifec  ouSgeûbt  hoben.  îiog  eS 
bort  nicht  immer  ganj  hormloS  h^fling,  f.  Fr. 
Michel  et  E.  Fournier,  Hist.  des  Hôtelleries 
II,  281.  — 7.  M.  De  Refuge  Pour  L’En- 
fance Israélite,  f.  Juifs,  5.  — 8.  M.  Aux 
.\rdoises.  lîoS  SthieferhouS  (ouS  bornais  lofi* 
fpieligem  Woterial)  log  im  XIV.  ^htb-  om 
Elcéneploh.  — 9.M  — s-Armoires,  ^ufet  mit 
fl.  lÖDtgärten,  finb  nad)  d’Avenel,  Revue  d.  d.  m. 
140,  p.  820,  leidjt  ju  Dermieten.  — 10.  M.  Des 
Musiciens  befinbet  fid)  in  WeimS  u.  ftammt 
ouS  bem  XIV.  3hrh.,  angeblich  Wtfibenj  beS 
Olrofen  non  Shompogne,  mit  fünf  Statuen  bon 
SRufifetn.  — 11.  M — s De  Justice  finb  bie 
UntecfuchungSgefângniffe  fût  Wngeflagte  bot 
bem  ©thmutgerichtShof  (f.  Inculpé;  f.  ferner 
Administration  pénitentiaire).  — 12.  M — s 
De  Patronage,  (.Patronage.  — 13.  M — a 
De  Police  Municipale  = chambres  de 
sûreté  (f.  baf.  u.  Prisons  C.).  — 14  M.  De 
Prévention  ift,  nach  techn.  Sprothgcbroud), 
e.  ElefângniS  fût  UntcrfuchungSgefongene,  j9. 
bie  m.  cellulaire  d’arrêt  et  dfe  correction  de 
Mazas,  23,  boulevard  Diderot,  ju  $ariS.  — 
15.  M.  Paternelle  inaRettrohb«  îourS  i|l  e. 
collège  für  juchtiofe  ftnobeu  u.  junge  üeute,  ein 
collège  de  répression  destiné  à la  correction  des 
jeunes  gens  appartenant  à des  familles  riches. 
jaS  angetnonbte  'Kittel  ift  l’isolement,  fobafe  [ich 
bie  gufafjen  niemals  fe^n  ober  begegnen.  3*«^ 
Sthûlet  hat  ein  eigenes  S'ntmer,  bec  Unterricht 
ift  inbibiouell  u.  umfaftt  alle  Rotrifl'  ©h™' 
nofiol«  u.WealftbulunteirichtS.  Konotl.^cnfionS* 
preis  ift  250— 300 gr.  (Vuibert,  Ann.  1898). 
— 16.  M Pour  Les  Relégables  Et  Les 
Forçats,  f.  Dépôts  Pour  Les  Rel.  Et  Les 
Forçats.  — 17.  M — s De  Sevrage  Des 
Français,  1818  bom  ÎIbbé  Kangin  in  feinem 
Suche:  Éducation  de  Montaigne  borgeichlogen, 
foUten  ©htttnafien  fein,  in  benen  bie  Pehtec  nur 
Soteinifçh  fprachen.  jaS  collège  in  SanneS 
fam,  mie  3bIfS  Simon  in  feinen  Souvenirs 
personnels  erjdhlt,  biefem  3benl  jicmlich  nahe. 
(Compayré  u.  Sdjmib,  a. a. O.)  — 18.  M. 
De  Force.  Unter  ber  alten  Kouarchie  gab 
es  fog.  m— s de  force,  roorin  gamilien  froft 
eines  lettre  de  cachet  ungeratene  Kitglieber  ber 
gomilie  einfpermi  lieften.  3''  Ijlnris  beftanb  e. 
m.  de  force  in  St-Lazarc.  — 19.  M.  De 
Correction,  j.  Correction.  — 20.  M.  Mili- 
taire. Unter  bem  Sîaiierreich  u.  b.  Stonigtum 
beftanb  bie  m.  m.  auS  jahlr.  Spejialtruppen  ob. 
gardes.  Xie  m.  m.  beo  'iirdfibenten  bet  îKepu* 
blif  beftelg  aus  Cffijieten  berfdi.  (Slrobcs,  bie 

51 


[■aMricbtien— Maitre]  — 8<12  — 


(1.  î.  bcm  fflfmrûlîtûb  angebörtn.  — 21.  M — s 
Il’.\liéné»,  j.  Asyles  u.  .Aliéné«. — 22.  M — s 
P'Arrét,  f.  Arrêt.  — 2.A.  M.  Centrale,  f. 
Centrale.  — 24  M — » De  Détention  ift 
bie  allgentcinr  î^rtfitbmtnp  für  biejfnigfn  Strof- 
anflaltrn,  in  meldtcn  bif  einfothf  ®ffângniéftrofr 
Bnrbüftt  tnirb,  im  Wegeniaf  b.  Baemes,  m — s 
de  force  u.  m — » de  (ffne.  — 25.  M — » De 
Gène,  (.  Gène.  — 26.  M.  Carrée  (i.  .Arclii- 
tnre),  f.  non  ben  Sldmern  in  'Jlimcb  errtdjtett« 
(Hcbdubr;  eS  ift  redittninfrlig,  25  tu  bod)  u.  12  m 
tief;  bieftè  mil  Säulen  geftbmüdtt  Tentmol  ift 
non  ôufterft  eleganter  'Mrd)itrftut.  — 27.  M.De 
Saint-Charles,  jept  e.  Särioatgebäube,  mor 
bie  e^tc  îWicberlaffung  ber  pères  de  la  doctrine 
chrétienne,  bie  162b  in  ber  rue  des  Fosses- 
Saint -Victor  No.  37  Seminorien  fur  ireran- 
bilbiing  junger  'ffrirfter  errichteten.  ‘îaé  :^au6 
bût  feinen  lätamen  baber,  baft  bie  »irebe  ber 
Kongregation  beo  beil.  Karl  $forromäu«  geineibt 
mor.  — 28.  M.  De  Scipion  in  ber  rue  de 
la  Barre  ou  de  Scipion  tourbe  non  e.  reichen 
itolienifdien  Sbelmann  Seipio  Sanbint  unter  ber 
âtegierung  Heinrich«  III.  erbaut,  ^m  3.  1622 
würbe  eb  jtur  îlufnabme  non  ormen,  gebrech- 
lichen (6retfen  beftimmt  u.  1636  bem  Hôpital 
(fénéral  übermittelt,  bab  e.  Sthlâchterei  te.  bort 
einrichten  lieg,  fiieute  beherbergt  eb  bie  allge- 
meine iBâderei  famtlicber  Spitäler  unb  ^ofpijc 
bon  '^arib.  — 29.  .M  — « I.afitte,  ^tippobrom, 
(Eigentum  ber  Société  Sportive  d'ËiicouraK'e- 
ment,  unweit  bebîl'albeb  non  St.-Wermain.  ®ie 
bie  Société  d'Eiicouratrement  de  Chantillj-  et 
l.onifchamps  lâftt  fith  bie  .Société  sportive  de 
M— s ûtle  Sîeuerungen  angelegen  fein.  (9îâbereb 
Paris-Parisien  1898.  p.  352.)  — 30.  M — s De 
.Ten,  |.  Jeu.  — 31.  M — s De  Retraite,  f. 
Hôpitaux  U.  Hospices.  — 32.  M.  M un  ici  p a I e 
De  Santé,  auch  M.  Dubois  gen.,  200  rue  du 
Faubourg:- St -Denis,  ift  1802  gegr.  aub  ben 
liermädttniffen  jemanbeb,  beffen  oeame  unbe- 
fannt  geblieben  ift.  1er  Diame  M.  Dubois 
bejieht  fich  ouf  ben  ?trjt  Xuboib,  ber  alb 
l£t)irurg  großen  iHuf  hutte.  310  Betten.  3'nimer 
7 — 12  ÿr.  täglich  (f.  Asile,  Hôpitaux  unb 
Hospices),  3rre,  Spileptifer  u.  on  SBInttern  ®r- 
frontte  finben  feine  Mufnobme.  — 33.  M — s- 
A1  fort,  f.  -Alfort.  — 34.  M. -Carrée,  3>orf  in 
Vllgerien,  îep.  91lger,  fübl.  0.  îllger,  am  ^orrach; 
Sucolaptub-Sultur.  — 35.M— s-I,affitte  Ou 
Sur-Seine,  e.  Torf  (Seine-ct-Oiie)  ouf  bem 
linfen  Ufer  ber  Seine  (fchbne  Stcinbrûdc  mit 
fünf  Bogen),  nörbl.  non  Berfaiüeb.  4744  ®inw. 
Station  ber  ®eftbohn.  Brachtbolleb  Schloß,  er- 
baut burch  Dfaniûrt  für  ben  Cbernuffeher  ber 
fEinanjen  iHené  be  Pongueil.  ®b  gehörte  oor 
ber  tRcbolution  bem  (6rafni  non  ïlrtoib  (Karl  X.) 
U.  unter  bcm  erften  .Mûiferreiche  bem  Bforfdiall 
Vanneb;  barauf  würbe  eb  burch  ben  Banfier 
JJûffitte  oiigetauft,  — 36,  M.  Maugis,  eine  ber 
nier  olteii  châtellenies  in  Berthe,  würbe  1257 
non  ilubwig  b.  Sieiligen  on  3ucciueb  be  ®hâteau- 
(Honticr  abgetreten  u.  ging  bann  nach  u.  noch 
an  bie  çiâiiier  Bnileli,  le  ®tod)ct  u.  gonteiiap 


über.  — 37.  M — s . a)  sei^eurie  in  ber  3lor- 
manbie,  1736  mit  onberen  nereinigt,  marquisat 
unter  bem  Barnen  Betonê-ÎRaiionb;  blscisncurie 
in  31e-be-5ronce,  1658  marquisat.  — 38.  M— i 
Des  Fées.  î.  Bitataib  im  ebemal.  Sangueboc 
(îep.  be  l'îlrbèche)  ift  mit  Icitijcben  îenhnalen 
überfäet.  73  îtolmen  fallen  auf  ben  Unifreib 
non  2 Weilen,  bibmeilen  oereinjclt,  gewöhnlich 
in  fflruppen  bei  einonber  ftebenb.  lae  Bolf 
nennt  fie  M — s des  F.  ober  Erse.  — 39.  La 
M,- R ou  ge,  Wehöit  nörbl.  îiebenhoîen.  Jin 
beutfeh-frj.  Kriege  1870J1  tanben  baielbit  am 

з.  U.  7.  Cft.  1870  leichtere Borpoitengefecbtc  flatt.— 
(«.-St..®  , IV,  620  ff.)  — 40.  M.-Blanehe, 
(»ehöft  ôftl.  b.  gortb  flÜobnn,  bei  BariJ.  Jim 
31.  Cft.  1870  fonb  bofelbft  e.  Borpoftengetedn 
ftott.  (ffl.-St.-®.,  III,  205.) 

Maîgtriehtien,  auch  i>n  Sotentin,  lercié  u. 
benPanbtb  norfommenbe.  ber  fenonijehen türuppe 
angehörige  Oleftcinbithicht. 

libkitre.  I.  M.  Ès  .Arts.  Magister  .Artiam. 
war  utfprünglith  ber  höchfte  Wtob  in  beramihichen 
(Eotultât,  entfproch  bem  doctorat  in  ben  oberen 
Jalultâtcn  u.  bem  mobernen  doctorat  ès  lettres 

и.  bereichnete  einen  'Xbfehluß  in  ben  ortitnjcben 
Stühlen.  îtefer  îitel  fonnte  in  fforiè  om  Sln- 
fange  beé  XIII.  31|th-  iw  ?H>tt  tnm  21  3., 
fpâter  non  25  u.  bann  mieber  früher  ertootben 
werben  unb  würbe  nom  Kanzler  oetliehen,  ber 
ben  apoftolifchen  Segen  erteilte  u.  bem  Kanbi- 
baten  le  bonnet  carré  de  couleur  noire  avec 
floc  violet  auffehte.  î)amit  war  ber  1)1091)1(1 
Wttglicb  ber  ÎEuluItât  u.  hatte  bo»  SIecht  u.  bie 
Bfliit  i)u  lehren.  9!acb  einigen  fahren  edongte 
et  bie  Pällige  ©leichberechtigung  mit  ben  onberen 
Wagiftern.  Badijuweifen  war  bo4  Stubtum  ber 
Bh'Iôfophie  U.  einiger  Fächer  be«  Cuabrininme. 
®m  6nbe  be«  XV.  ÿhrb.  bouerte  ber  Bbilofoptie- 
furfu«  3'/a  3.;  et  würbe  1598  auf  2 3 hetoh- 
gefeht.  Bach  e.  Beglement  nom  Jlpril  1615  ioBte 
bie  öffentliche  Btütung  )"ich  erftredcn  ouf  8ogif, 
Storni,  Bhofi*  o-  Wetophpftf.  Sie  muhte  teil 
1661  in  Ölegenwart  Don  Pier  Brüfenben  fMtt- 
finben.  îû  ber  îitel  für  bie  3ntmatrifulûiion 
in  ber  theologifdien  unb  mebMinifchen  3ah>hät 
erforberlich  wor,  würbe  er  allmählich  leidnct, 
u.  wenn  bie  laurea  magistcrii  nach  Beenbigung 
be«  jweijährigen  philofophifchenKurfu«  netlielien 
würbe,  fo  ift  anjunehmen,  baß  bie  artiftiieben 
®rabe  fchlieglich  jufammenfielen.  3>u  3- 
tauchte  bie  maîtrise  ès  arts  wicbet  auf;  ne 
joOte  nur  Don  ben  Cflceen  Derliehen  werben,  um 
ihnen  eine  Überlegenheit  über  bie  Kollegien  w 
fithern.  (Sthntib.  Liard,  Gréard,  a.itC.l 
— 2.  M — s D’Etudes,  Stubienouffe^  1* 
3ntematcn  höherer  flehronftalten,  non  ber  Schul- 
jugenb  pions  genannt,  hatten  bie  Knaben  M 
ber  Anfertigung  ber  Arbeiten  unb  in  ^ 
hoIung«ftunoen  ju  beauffichtigen.  3hte  îteHunj 
war  fchr  Derod)tet.  ®e«halb  würbe  fie  entwivr 
Don  L'euten  gewöhnlicher  Bilbung  u.  ohne  8tbfse- 
au«fid)ten  ober  Don  armen  3“n9l’ng™ 
brungen  übernommen,  bie  fi*  io  bieJRiiltli® 
Sortfeçung  ber  Stubien  Derbienten.  3bt  i****** 


803 


[Maîtresse] 


bnrug  800— luoo  Sr.,  in  ÿotib  1200  5t-  'îfr 
TOnittcr  Sflloanbn  belferte  1845  ihre  1,'a^e  etroa#. 
îiitd)  îefret  oom  17.  îlufl.  1853  erliielten  fie 
b.  îitcl  maitres  répétiteurs  (f.  b.).  {X  Simon, 
Réforme  de  l'ens.  sec.,  p.  244  l(.  ; ^af)n, 
Untcrrithtfroefen  in  Sranfreieb.)  3n  ber  neueren 
iront  fiitterotur  treten  mehrere  nions  ouf; 
SI.  Taubet,  C.  SWirabeau,  3nle0  volle«  iinb 
3acque«  Singtrae  hoben  foltbe  geliefert.  — 

3.  M — 3 Répétiteurs  in  ben  Sutematen  ber 
bôbcren  i‘ct)ronftaIten  t)ottcn  nidit  blog  bie 
îiéjiolin  ju  überioodien,  fonbern  nabmen  oudi 
beim  Untcrridit  inforoeit  teil,  ol«  fie  bie  Slrbeit 
ber  Sdjùler  leiteten,  nerbinberte  fßrofefforen  oer- 
traten  u.  Siepetitionen  u.  conférences  uornabmen. 
Slaçb  bem  iefret  oom  8.  Januar  1887  gab  e« 
brei  HIaffen:  stagiaires  de  11'  classe,  de 
1*  classe.  Sie  mugten  18  3-  U-  bacbeliers  fein 
ob.  e.  certificat  d'aptitude  à renseijrncrnent 
secondaire  nodjroeifcn.  Sie  gehörten  ber 
assemblée  générale  ber  üebrer  an  unb  ballen 
Aïoei  ÎSitglieber  im  conseil  d’enseignement. 
3>a*  isiebalt  betrug  700—1200,  in  $ariâ  bié 
1500,  ber  licenciés  bié  1800  jr.  Dlacb  fünf 
îienftjabren  in  erfter  »loge  lonnte  eê  nod)  um 
300  3r.  ergSbl  merben.  Sonn  fonnten  fie  and) 
surveillants  généraux  merben.  înrd)  îefret 
oom  28.  Sluguft  1891  erhielten  fie  ben  îitcl 
répétiteurs  (f.  b.).  (Block,  a.  a.  C.)  — 

4.  M.  De  Conférence  ift  einerfeité  ber  îitel 
ber  ÿrofegoren  ber  École  normale  supérieure, 
anbrerfeit«  hti^tn  fo  feit  bem  îefret  oom 

5.  91oD.  1877  immer  für  ein  3-  oom  SKinifter 

ou«  ber  Jahl  ber  agrégés  ber  Jorultôten  ober 
ber  îoltoren  ernannte  Uninerfitôtslehrrr,  bie  bie 
fog.  conférences  leiten  ob.  autg  cours  complé- 
mentaires holten.  3bt  fflehalt  betrügt  3600, 
im  ^roeiten  Jubte  4000  5r.  ®aben  fie  bo«  Ut- 
biplom  ermorben,  fo  erhöht  fid)  iht  Sinlommen 
um  500  — b.  Collège  De  M.  Gervais 

ber  ehemaligen  fßarifer  Unioerfitat  roiirbe  1370 
fur  24  boursiers  gegrûnbet,  erhielt  1674  e.  neues 
bieglement,  befanb  fid)  om  21nfonge  bes 
XVIII.  3hrh-  in  c.  fo  fldglid)en  Jugonbe,  bog 
bie  (gläubiger  oHeS  mit  glefehlog  belegt  hatten. 
6«  mürbe  1763  aufgehoben.  (Jourdain.)  — 

6.  M.  De  La  Chambre  Aux  Deniers 
hiegen  bie  SKitglieber  e.  befonberen  »ontmiffion, 
bie  bas  iKedjnungSmefen  bec  maison  du  roi  411 
ûbermathen  hotte.  îec  îitel  (ommt  nodi  im 
XVII.  3hih-  bot. — 7.  Grand  M.  Des  Céré- 
monies. îlie  SBürbe  beS  Cberteremonien» 
meifterS  murbe  non  ipeinrich  III.  1585  gefthogen. 
6r  hotte  befonberS  fût  bie  Ctbnung  ber  ^of- 
iecemonie  u.  für  fHong  u.  îlortritt  üu  forgen 
u.  bie  Wefanbten  bei  bem  erften  u.  legten  (Smpfàng 
einjuführen.  lîas  Jeithen  feine«  9lmte«  mar  ein 
mit  fdimar,icm  Sammet  übettogener  Stod  mit 
elfenbeinernem  »opf  u.  Jng.  — 8.  M — s Des 
Requêtes.  ®erid)terftattec  übet  Jlntrage,  bie 
im  Staotsrate  cingebrad)t  merben,  giebt  e«  3o. 
Sie  merben  biirth  îeiret  auf  î.(ocfd)iag  u.  (Wut- 
achten  be«  löijepräfibenten  be«  Staotärote«  unb 
ber  '21bteilung«präfibcntcn  ernannt  u.  entfagen; 


ge  mügen  menigften«  27  3-  oH  K’u.  Sie  be» 
.jiehen  Wehalt.  Sie  haben  bcfchltegenbe  Stimme 
in  ben  îlngelegenheiten.  für  bie  fie  in  ben  ?lb- 
teiinngen  ob.  in  ber  (ffcneralocrfammlnng 'Bericht- 
erftatter  mären,  in  anberen  nur  berotenbe 
Stimme.  — 9.  .M.  De  La  Librairie  h<t6 
im  löniglidien  .ftofhalt  b.  bibliothécaire  du  roi. 
'Jiad)  bem  Dict.  ile  Trévoux  jagen  bie  flapujinet 
unb  einige  anbere  Ctben«leutc  tiod):  notre  m. 
ftatt  hibliothenue.  — 10,  .M  — s Des  Comptes, 
bit  Beamten  erfter  »läge  ber  tHedmungefommer. 

— 11.  .M.  De  Hongrie,  Be.teidmunfj  für  ben 
fOiöndi  Jacob  oon  ßitfaur. — 12.  M.  A L tcorne, 
Bejeidinung  für  Jean  îutet  (1485—1560).  — 
13.  M.  De  La  Pluie,  Bejcichnung  für  St.* 
Bléborb. 

S'il  pletit  1«  Joar  de  8i*lféd*rd  (6.  ^nni) 

11  pleat  qttArante  Jooxe  plai  Urd. 

— 14.  M.  .D'Artillerie,  f.  .4rtillerie.  — 
15.  M.  D’Équipage,  a)  îedofgjiet  (sous- 
officier  de  marine)  bei  ber  Staat«marine  j mon 
nennt  ihn  aud)  m.  de  manœuvre.  Unter  feinem 
Befehl  flehen  bie  seconds-m.  unb  quartiers-ni. 
bl  Jn  ber  ^lanbelemarine  früher  bie  Bezeichnung 
für  ben  »apitän  be«  Stfiige«,  bie  fegt  capi- 
taines au  long  cours  u.  ni.  au  cabotage,  im 
Blittelmeere  patrons  heigen.  — 16.  .M.  Des 
Sentences,  Bejeithnung  für  ben Bh'lofophen 
Bierte  SJomborb  (t  1160  m Bâti«).  6t  fdirieb 
Sententiarum  libri  IV.  — 17.  M — s Des 
(Euvres  De  Maçonnerie.  So  nannte  mon 
früher  bie  2lrd)itelten  : fie  hiegen  auÇh  m.  des 
œuvres.  — 18.  .M.  Griffard,  tomifd)«  Cper 
oon  îelibe«  (1857).  — 19.  M.  De  Forges, 
uieraftige«  îheatecftüd,  PonObeorge«  Cgnet,  1889 
ouf  bit  Bühne  gebrotht.  — 20.  M.  Ambros, 
Iqrifihe«  îrama  non  Soppéc  u.  îord)ain,  Blufit 
non  ®ibor(1886).  — 21.  M.  F.v-F^-  Et  Des 
Basses  (Euvres  nannte  man  im  XVII.  Jhth. 
ben  mit  ber  Sntfernung  ber  Jâfalien  betrauten 
Unternehmer.  (8trauss,  105.)  — 22.  îic 
ocrjd)iebenen  Sprithmörter  f.  Le  Roux  de 
Lincy.  IL  68—100.  193  U.  210. 

Maîtresse.  I.  (£«  ift  e.  belannte  îhatfoche, 
bag  in  (îtanfreidi  non  jeger  bie  fVrauen  e.  gtoge 
fHoIle  gèfpielt  haben  unb  bag  non  borthcc  bie 
Jroge  bei  e.  bebeutfomen,  fdimer  gu  erflârenben 
Borgange  gelommen  ift:  On  est  lu  femme? 
Blir  tönnen  natüclidi  hier  nicht  au«  ber  tönt, 
jeit  bon  c.  ^icrrjdiaft  ber  Blaitregen  fprcdwn, 
fonbern  gehen  zuerft  auf  bie  Borgange  ein,  melche 
fith  unter  ben  fOIctomingern  abfpielten.  Jaft 
aile  hulbigten  c.  übermâgigen  Stauengenug  unb 
mie  fie  bie  meiften  notnehmen  .tierren.  Chne 
Scheu  bauten  fie  ouf  ihren  tflütcrn  înubenfdilage 
(Solnmbaticn),  b.  h-  (bebdube,  in  benen  bie 
jiebenfrauen  mohnten.  îanon  (amen  bie  'JJamen 
oieict  Crte  her,  bie  colombiers,  colomiers  beigen. 
Bei  ber  Blchrzohl  ber  mcroloingifdicn  Slônige 
haben  bie  '?îebenjtauen  (eine  groge  ïHolle  gcfpielt; 
nur  eine  tritt  ganj  befonbers  heroor,  unb  jtnac 
Jtebcguube.  Sie  gammte  non  armen  Bauern 
ab,  bie  bei  ÜUlontbibict  in  bet  B'larbic  mohnten, 
u.  (am  jung  in  bie  Xienfte  ber  «önigin  Bubonére, 

51» 


[MaitreHNe] 


H04 


bft  Wfmnbtin  milpcrirt)«  I.  ^rcbfflunbc  war 
jo  f(t)bn,  ba^  fir  balb  bir  f(ti(|rn  brd  Mönigb  auf 
fi(^  jofl.  îit  ftâtitgin  îtubooère  wurbt  oct- 
jto6tn  U.  tu  t.  ttlaflrr  gridiirft.  îlbrr  noch  war 
bit  3rit  bfr  Srtbegunbc  nict)f  (icfommtn. 
ebUptritl)  fab,  ba&  idn  ®tubtt  Sigibtrt,  btr 
SJiiig  ban  'Jluilrafitn,  tint  rcicbc  Wfflgotijdie 
Rômgêlodittr,  Ôrunebilbt,  gtbtitatct  battt.  Si 
gtlfiftete  Etjilptrid),  rint  tbtnfo  xtxibt  fjtirat  ju 
matbcii,  U.  |o  bewarb  er  fitb  um  bit  ëttjwtfttr 
ber  flruntljilbf,  um  bit  @ala«wiutba.  jer 
Rônig  îltt)anagilb  gab  fit  it)m  jur  Srau.  Eine 
3tit  long  trot  ?fttb^unbt  jurücf,  abtr  langt 
3tit  tonutt  Gljilpttict)  obut  fit  ni(bt  Itbtn. 
Wrtbfflunbt  fanntt  ftiut  Stbtu,  fit  ging  ebne 
wtmifitnébtbtnftn  auf  ibrtr  ©abn  bor.  £o  fanb 
man  btnn  ciiirf  îagts  bit  ttônigin  trmorbtt, 
unb  nun  btiraltlt  Ebilptntb  bit  f^rtbtgunbt. 
ÎJabtr  tntfpaun  fi  bit  Sebbe  btr  beibtn 
ttôniginntn.  îicft  bitr  weiter  flu  btrfolptn,  ift 
nidtt  unfere  ?lufgabt,  jumal  fie  f<bon  tn  btm 
îlrtiftl  Brunehiln  bebanbelt  ift  (f.  au(b  Méro- 
Tiujfiens).  (Wrtgor  b.  leur»,  III  u.  IV.; 
®altber  SthulÇt,  Da«  mtrowtngifd)tRDnig> 
tum.)  iföit  bit  meiften  ©Itrowinger  bon  ftarftn 
finnlitbtn  îrieben  btbtrrftbt  waren,  fo  autb  bit 
Rarolinger.  3>nar  bnf’rn  bitlfad)  bit  f^rauen 
ber  btrrfcbtnbtn  Rarolinger  t.  bebeutenben  Ein« 
f|u6  au«geübt , wie  bei  ftarl  btm  ©rofien  unb 
Subwig  b.  ^rommrn,  aber  man  lann  nidit  bc- 
baupttn,  baij  t.  ©faitreffenwirtfebaft  ftattgefunben 
bat.  Um  fo  weniger  fann  man  ba«  btqauptrn, 
ba  trft  feit  l'ubwig  b.  fbrommtn  bit  ÿorm  btr 
Sbt  e.  fcft  gcregelte  (itcftalt  angrnommtn  bot. 
9lu(b  unter  ben  erften  Eapetingern  lamtn  jwar 
Streitigfeittn  um  bit  Slecbtmâftigleit  bon  Ebe- 
fcblitèungeu  bor,  aber  tint  tigentlubt  ©laitreffen- 
Wirtjtbaft  ift  nid)t  ju  oerjeubnen.  Erft  unter 
btn  ©aloi«  lann  babon  bit  3iebe  fein.  Sari  VII. 
war  t.  feblaffer  u.  unfelbftônbiger  Rônig.  De«- 
balb  fübrte  ibm  feint  OTutter  ni«  ©eliebte  bit 
«gnt«  Sorti  j(U  (ogl.  ben  9lrt.),  bit  bôtbft  günftfg 
auf  ibn  einwirfte.  Die«  bat  SraiM  I.  babureb 
anerfanut,  bafi  tr  fie  in  folgenben  ©erfen  lobte; 

OeotUe  Agnèa,  pluâ  dlumovor  tu  méritas, 

La  <uoM  étant  ds  Francs  raooaTrar, 

Qaa  os  qae  pant  dadans  un  oiottra  onrrar 

Ooaa  nonnaln  on  bian  dérot  armita. 

Wgne«  muß  ftbr  feb^''  gewefen  fein,  wc«we«n 
man  fie  la  reine  de  beauté  nannte.  «1« 
Äarl  VII.  fie  1437  ftnnen  lernte,  war  fit  fdwn 
27  3.  3o  febr  einige  Stbriftfteller  ibre  Ser- 
bienfte  anerfennen,  wollen  botb  anbere  fie  al« 
unbebeutenb  binftellen.  Die  eigentl.  'üJlaitreffen- 
wirtffbaft  mad)te  ficb  gcitenb,  wnbrcnb  ba«  ^lau« 
Saloi«-9lngoulème  regierte.  £0  febr  3ranj  I. 
bie  5tautu  liebte,  fo  hoben  bie  TOaitreffen  auf 
ibn  leinen  bebeutenben  Einflub  aubgeübt.  911« 
bon  ibm  begünftigte  Damen  werben  bie  ©rdfin 
P.  Ebâteaubrianb,  bie  Schwefter  non  Sautrec,  u. 
bie  duche.ss»;  d’Ktanipp»  genannt.  Jôt  fie  lieft 
3ran,^  1.  bn«  Stbioft  Ehamborb  erbauen,  welche« 
on  e.  tinfameu  Crte  in  ber  Soigne  liegt,  pour 
cacher  las  adultèrc.s  ro.vaux.  Der  ©aumeifter 
war  ©ierre  Dîepoeu,  c.  9ircl)itelt  au«  ©loi«.  Gin 


grofter  ©orl,  ben  feböne  9!IIetn  burdipeben, 
umgiebt  bo«  Stbioft.  Seine  ffaifabe  wirb  bon 
swet  groften  ©allerien  gebilbet,  bit  ïitbt  unb 
i'uft  tinlaffen.  Der  Donjon  wirb  non  mer 
îürmen  flanliert.  Die  grofte  îreppe  im3nnern 
ift  t.  wahre«  Sfeifterwerl.  3»  Sarpabben 
erlennt  mon  bie  (brôfin  Ef^teaubrianb  u.  bie 
•îter.togin  b’Étampe«.  (I) n r n y , Hist.  deFrance. 
T.  1.)  Dort  wohnte  Diane  bt  ©oitier«,  ÏSme. 
be  fyautefort  (üubwig  XIII.),  Wme.  be  la  ©aDiére 
(Subwig  XIV.)  u.  ©îme.  be  ©ompabour  (Sub- 
wig  XV.).  ©on  ber  Diane  be  ©oitier«  wirb 
angegeben,  baft  fie  ÿtanj  I.  (Beliebte  gtroefen  fn 
u.  fpâtet  bie  feine«  Sohne«  veinrieb«  II.  9!uf 
bieftn  bot  fie,  obgleicb  oiel  alter  al«  er.  einen 
groften  lîinfluft  au«geübt.  Do«  teigte  fub  foinn 
bei  feinem  SKegierung«antritt.  9li«  îjron.i  I. 
ftatb,  warnte  er  feinen  Sohn  oor  ben  Suiien, 
aber  Diana,  bit  mit  ihnen  oerbünbet  loor,  ner- 
anlaftte  II  < I'Irfe  ©labnung  nicht  ju 

beachten.  Der  R'bnig  war  eigentlich  nur  Solbat, 
fte  aber  wuftte  feine  trägen  Seben«gn8er  entn* 
regen  u.  ihn  ju  ernfter  ftaat«mànni)ctierît|âng' 
feit  JU  bewegen.  9(utb  noch  e.  anbere«  ©erbienft 
fcbreibt  man  ihr  ju.  gron.t  I.  bottr  au«  poli- 
tifeben  ©üctricbten  feinen  jüngeren  Sohn  îieinriA, 
benn  er  hotte  noch  einen  älteren  ©tubet,  mit 
Eetborina  oon  ©tebiei«  oerbeirottt.  mntich 
glaubte  fi*  babureb  oerunebrt,  boft  tr,  e.  wloi«, 
mit  ber  mad)lümmlingin  e.  Seibenlauimanne« 
oermäblt  würbe.  Sowie  er  Re  nicht  Rtr  eben- 
bürtig b>dt,  fo  outb  Piele  fiofleute.  (h  beaebtete 
fie  be«boIb  lange  Seit  gar  nicht.  Gatborina  bat 
hoher  granj  I.,  er  foOe  Re  nach  frlorenj  jurüd- 
fd)ttfen,  ber  aber  meinte:  „Siebe« Rinb,  baSoit 
gewollt  bot,  baft  bu  meine  Sebwiegenochttr 
werben  foRteft,  fo  follfl  bu  e«  auch  bleiben." 
Diana  bot  nun  bie  btiben  Eheleute  tuiammm- 
gebracht  u.  oereint.  Sie  bot  bie  Sönigin  mit 
eine  ©lagb  gepRegt.  (9ianfe,  grj.  ©efchichtt, 
©b.  I.)  Cbwohl  fit  älter  al«  ber  flonig  loat, 
bat  er  fie  Ret«  geliebt  unb  fehr  gefebapt.  ©De 
Doge  madite  et  ihr  feinen  ©efueb  unb  btfprodb 
mit  ihr  bit  £toat«gtfcbäftt.  Sie  würbe  .)ur 
duchesse  de  Valentiuois  erboben.  ©i«  (um 
Dobe  tifinrich«  II.  bauerte  ihr  EinRuft,  iobaft 
man  bon  e.  Aauberringe  fproeb,  burch  ben  fie 
btn  Äbnig  feffele.  911«  tr  Rcb  jum  îobe«rine 
wappnete  unb  bem  Wrafen  RÄontgommenj  eiit- 
gegenfprengte,  trug  er  ihre  ffrorben  ol«  bie  feiner 
Dame.  Sobalb  er  aber  gcRorben  war,  lieft  ihr 
Äranj  II.  fogen;  3"  9lnbetracbt  be«  fiblechte» 
EinRufft«,  ben  fit  auf  feinen  ©ater  auägtübl 
oerbiene  Re  e.  horte  Strafe,  aber  in  lömgliihei 
©lilbe  wolle  er  fie  nicht  weiter  beunmbige*: 
botb  muftte  Re  bie  erhaltenen  (Befc^nle  herairf- 
geben.  ((luizot,  Hist,  de  France,  T.  III-l 
HatI  IX.  war  feine«meg«  ein  fittlicba  San«, 
ober  mon  lonn  nicht  fogen,  baft  irgenb  eine  tei 
grauen,  mit  benen  et  Umgang  gepflogen,  as* 
ihn  bebeutenben  EinRuft  au«geübt  habe.  îbuarjrf 
erzählt  bon  ihm,  baft  tr  botjugoweiie  e. 
oii«  Ctlean«,  bie  Marie  Douche«,  geliebt  bi® 
Siegebar  ihm  e.  Sohn,  ben  (Btafen  oon  ©nnergiu. 


— 805  — 


[Maîtresse] 


bft  (»ätct  mit  îtiton  gegen  veinridj  IV.  net« 
[dimoTcn  mat.  9iort)  btel  unrittlici)ec  mar  fein 
Srubet  U.  9!üdifolgcr  .'peintidt  III.,  ber  Ciefalingé* 
fobn  ber  fcbtcdlidien  Entljarina  non  SKcbicib. 
St  mar  fa  berlumpt  u.  f)trunttrgrfommen,  bag 
and)  bie  liebenêmûrbigfte  gtûu  if)n  jn  feffcln 
nid)t  bermodit  Imtte.  Sfnbcté  routbe  bie  Sache 
unter  tif'''e'<h  IV.  îie  îlaurbonen  finb  bie 
eijentlicbcn  ®egtünbet  u.  IÇfleget  ber  Slaitreffen- 
nnttfdwft.  *Sber  fegr  nerfehteben  ift  boçh  ber 
SinfluB,  ben  fie  ben  Stauen,  roelthc  fie  liebten, 
auéjiuüben  geftatteten.  Sin  gan,;  anberer  Wann 
ül«  bieje  leçten  heruntergelommenen  ÿaloi«  mat 
benn  bod;  ber  erfte  'Sourban,  ber  SDnig  nan 
Stanireicb  miirbe,  niimlid)  îieinrid)  IV.  Son 
ber  Sittenftrenge  feinet  Wutter,  ber  frommen 
jjeanne  b'Slbret,  tjolte  et  nidjtb  geerbt  ; fdjon  in 
früher  3ugcnb  begannen  feht  ju  ihrem  Serbruft 
feine  fiiebicboften.  Sr  beburfte  ber  9Iufregung, 
fei  eê  ber  beiJ  Jlampfc«,  be^Welage^,  be«  Spiele« 
u.  bot  aQem  ber  ber  Siebe.  3u  ihm  lebte  iinb 
loberte  e.  nnperroüftliche  Sebenblroft.  3mot  mat 
feine  erfte  (ffemahlin,  bie  Worgorethe  P.  Saloi«, 
e.  fchône  u.  linge  Stau,  aber  man  oerftanb  fid) 
nicht.  Sic  lebte  lange  ^eit  non  ihm  getrennt 
u.  ,^toar  roie  ihr  .'pert  Wemahl  burdjan«  nicht  ohne 
îabel.  îa  pe  ihm  feine  Äinber  gefchenft  hatte, 
unb  er  fürdhten  mußte , baß  nach  feinem  jobe 
îhtonftreitigfeiten  anobrechen  mürben,  mollte  er 
fifh  fcheiben  loffen.  Sber  Wargarrtlje  milligte 
niclit  ein,  fo  lange  bie  (Beliebte  .'yeinrieb«  IV., 
bie  (Sabrielle  b’Sftree«,  lebte,  melche  non  ihr  ge- 
hagt  mürbe,  ifll«  bie  Scheibungofrage  beraten 
würbe,  hatte  (Babtielle,  melche  duchea.se  de 
Beaufort  gemotben  mar,  bein  Äönige  fchon 
mehrere  ftinbet  geboten.  Sie  terbreitete  bo« 
Oletücht,  ber  Slönig  molle  fie  heiroten.  3m 

з.  I5bS  beichenite  ße  ifjeinrich  IV.  mit  einem 
Sohne  u.  ermirfte  non  igm  an  SiiBh  f>en  Sefchl, 
et  folle  alle«  jurfiften,  bomitîlletanbre.niünsicnr, 
Wie  ein  enfant  de  France  getouft  mürbe.  (Kbct 
SuDp  trat  bem  entfegieben  entgegen,  fo  jehr 
ouch  bie  Seoufort  meinte  u.  tlogte.  îlm  10.  SIpril 
1599  ftatb  @abtielle.  3tfu’(h  fieinrich  IV.  troftete 
fith  halb  u.  erhob  ju  feinet  Wailreffe  .çenriette 
b’Sntraigue«,  bie  loditer  non  Srançoi«  be  Sal^ae 

и.  ber  Warie  îondie«,  bet  (Helieblen  «atl«  I.X. 
Ül«  et  für  fie  e.  fchtiftliche«  6ht»ttjpred)en  au«- 
qeftellt  hatte,  serrig  Sullß  baoielbe.  Über 
Ueinrich  ftellte  ihr  ein  oiibere«  ou«.  Srft  im 
3.  1604  gob  ihr  Sätet  gegen  20000  livres  bem 
Könige  bn«  Sdtriftftfld  jiitüd.  (Ban,(  anber« 
geartet  al«  fieintich  IV.  mar  fein  Sogn  ünb- 
wig  XIII.  Sicht«  lebte  in  ihm  non  bem  leichten 
Seien  feine«  Sätet«,  be«  îtùle  Seornoi«,  er 
war  fchroermntig  u.  unielbftiinbig  11.  fegnte  fidi 
besgalb  nad)  e.  frennbichajtlichen  Stöße.  9tn 
feinet  fthönen  tBcmaglin,  Sinne  b’?lutrid)e,  fonb 
et  fie  nicht  u.  fuditc  fie  bager  meift  bei  (Bünft« 
lingen.  Über  roie  übet  bereit  Sinflug  ïKidiclieii 
woÀte.  um  ihn  nidit  su  grog  rocrbcii  ju  loffen, 
fo  and)  über  ben  ber  Stoiicii,  bie  übrigen«  meiiig 
Stbentuiig  bei  bem  Mönige  gemannen.  3mei 
^ofbamen  feiner  (Bcinnhliii  jogcii  feine  Slidc 


ouf  r>(h-  ?tlö  ber  König  im  3-  1630  jii  Jînon 
tranf  log  u.  fich  in  ber  Olenefutig  befanb,  gel 
igm  jiim  erften  Wale  bie  Schönheit  ber  bamal« 
Ujähtigen  Warte  b'^ioutefort  auf.  Sie  mar  bet 
Königin  burchan«  treu,  mo«  bet  König  nicht 
gern  fag.  Sichelieu  mugte  e«  burchjufeßen,  bog 
fid)  1636  bet  König  non  igr  trennte.  TatauJ 
wanbte  er  fiegberffouife  be  laSagetteju,  aber  aueg 
biefe  mugte  Sicgelieu  ju  entfernen.  Siubroig  XIV. 
liebte  feine  (Bemaglin  niegt,  aber  ec  gat  Waria 
îherefio  ftet«  mit  Sichtung  beganbelt.  $ag  ec 
bie  Königin  nicht  liebte,  hot  ihn  fegt  balb  jium 
(îbebtecher  gemocht.  Sind)  norübergegenben  Ser- 
hSltniffen  feffelte  ign  längere  oa«  18  jährige 
Sräiilein  i'oiiife  Srantoife  be  la  Saume  fieblanc 
be  lo  SaUière,  e.  etwa«  ginfenbe,  etroa«  blotter- 
narbige  ^ofbanie  feiner  (Bemaglin.  Xet  König 
erhob  fie  jur  duchesse  l^ag  fie  ign  non  gan^t«m 
ÿicrjen  geliebt  gat,  ftegt  feft,  u.  man  meint  auch, 
fie  fei  feine  einjige  magre  üiebe  geroefen.  Wan 
er^äglt,  bog  bet  übermütige  (Benetal-3ntenbant 
Souquet  igr  20000  louis  d'or  geboten  gäbe, 
menn  fie  feinen  Slnträgen  millfagren  rooDe,  fie 
aber  gäbe  ba«  bem  Könige  niitgcteilt.  Shcht 
ohne  (Bcmiffeiiöbifie  gat  fie  fid)  bem  Könige  er- 
geben, aber  fie  liebte  ign  über  alle«.  311«  fieg 
iJubroig  XIV.  jut  Wpntc«pan  ginge^ogen  füglte, 
glaubte  fie  fterben  p niüffen,  u.  e«  ermochte  in 
ihr  lebhafte  'Jfeue.  311«  Suge  leiftete  fie  igtet 
Slebenbugletin  alle  möglichen  Xienfte.  Sie  mollte 
in«  Kloftet  gegen,  lieg  fich  aber  nod)  megrete 
Sogre  am  .'^ofe  gölten.  Xanii  trat  fie  in  ein 
(Xatnieliter-K  loger.  3htt  înd'tct  heiratete  einen 
Sein, teil  donti.  Xie  Snlliäre  ftarb  im  3-  1“*6, 
nadibeni  fie  noch  im  Klafter  igcegeftüc.pe Sieben- 
bugictin,  bie  Wontespan,  empfangen  gatte.  Xer 
König  lernte  bie  Wonte«pon  ol«  »ofbame  feinet 
(Bemaglin  feiinen.  Wan  fagt,  bag  fie  nerfudit 
gäbe,  igre  (^ge  ÿeilig  ju  galten,  ba  fie  nidit 
fimilicg  gemefen  )ci  nnb  ben  König  nur  butd) 
igre  i.'icbtn«mürbigfeit  begerrfegen  mollte.  Slbcr 
bo«  gelang  igr  nicht.  3||t  (Beniogl  routbe  auf 
feine  (Bfitcr  gefegidt,  bie  in  ben  Sgicnäcn  lagen, 
11.  halb  ergob  fie  fitg  bem  SMllen  be«  König«. 
Slnfmig«  trat  bie  Kirche  biefeni  Slergältni«  ent- 
gegen. So  nerfagte  man  igr  am  (Brünbonnetotag 
1675  bo«  Salrainent.  311«  fich  bet  König  barnbet 
bcfihmcrte,  nahmen  fich  Soffuet  unb  aiibete  bc- 
beiitcnbc  (Bciftlidie  be«  St'eger«  an.  ^ine  3f't 
long  fchicii  e«,  al«  molle  brr  König  nachgeben, 
' aber  balb  lam  er  baoon  itnrüd.  Unb  nun  trat 
qud)  bie  Wonte«pan  mit  aller  3uoetfid)t  ouf. 
Übrigen«  übte  bie  Wüiitc«pan  feinen  ncrbctblichen 
lîingug  au«,  beim  fie  mollte  iiicgt  ben  Staat  be- 
gertfehen.  SUlinäglich  erfaltete  Viibmig«  XIV. 
Sieigung  jii  igr.  (îr  maiibtc  fid)  eine  ;jcit  lang 
ber  duchesse  de  Fontaii(res  ^n.  Slaci)  beten 
Xobe  gemann  alliiiäglid)  SJime.  be  rWaintenon 
feine  Sieigniig,  obglcid)  bie  3.>iontc«pan  noch  am 
.t>ofc  blieb.  Srotg;oifc  b’SIiibigné,  ninrqiiisc  de 
Maintenon,  ift  bie  lîntelin  be«  ber,  .'cnigenotlcn- 
fiigrer«  Slgrippa  b'Slubignö.  3ht  'Sotcc  gatte  ein 
menig  rügiiilidie«  Sfcbcii  geführt  nnb  fie  gang 
mittello«  prüdgelafien.  Sic  lebte  bolb  bet 


[Maitresse] 


806 


fatt)olif(hen,  balh  bei  proteftantiidjen  Çemmnbten 
U.  itiirbc  balb  ju  bicfer,  balbiu  jcnet  Hunfrifion 
biiiflejoflen,  bie  fie  fidi  eiibli*  für  ben  BatboUüi«- 
miit<  cniirtücb.  SSer  toitl  faflcn,  ttm«  fie  baju 
bcflimmt  bal?  ?ietlcirt)t  ial)  f'f  f'i,  ba|  fie  als 
tiuflonoltin  feine  Stellunf)  in  ber  ffleieUfefwft  cr> 
langen  mürbe.  Sie  beiratete  ben  bejaljrten 
Scarran,  ben  ilcgrünberber  frj.  î^urWte.  îieier 
flclâljmte  fleinc  llnbolb  fonnte  meift  (ein  Seit 
nirtit  oerlaiien,  um  roelcftes  fitb  eine  geiftreidie 
Srtiar  oft  iehr  luftiger  (Hefellen  berfammelte. 
îlbcr  fie,  bie  itu  ben  'Crecibfcn  gehörte,  nnißte 
fich  '.Htlnung  ^u  ocriihnffen.  9fa(ti  feinem  îobe 
fain  fie  in  maiiebe  borne^me  tpâufer  u.  rourbe 
mit  îfrtau  bon  l'fontespan  befannt,  ehe  biefe  bie 
(Heliebte  beS  SonigS  mar.  ®!it  'ülbfitht  gehe  ich 
hier  nicht  auf  bie  ßrjählungen  ein,  roeldte  bon 
ihrem üebeu  oor  ihrer  Verehelichung  mit  Scarron 
hanbeln.  (fs  ift  ba  oieles  anefbotenhaft  auS- 
pefrtimücft  u,  gehört  auch  nicht  hierher,  tno  nur 
thr  Verhältnis  ,tu  Sfubmig  XIV.  betrachtet  werben 
foü.  :^eboch  will  ich  eins  erwähnen,  ohne  hoch 
AU  behaupten,  baf)  eS  hiftorifch  feft  begrünbet 
fei  TOan  er.tahlt,  fic  habe  in  ihrer  3ugenb  eine 
Neigung  für  ben  fpäteren  père  la  Chaise  |)e> 
fühlt,  bie  auch  erwibert  worben  fei.  îa  eine 
Verbinbung  beiber  nicht  möglich  war,  habe  er 
fich  in  ben  Crben  ber  jefuiten  geflüchtet. 
Später  hatten  fie  fich  an  VubwigS  XI\ . ^of  ge- 
troffen unb  feien  ba  miteinanber  oerbunben  ge- 
wefen.  Turch  ihr  Venehmen  im  iiaiife  beS 
Scarron  gewann  fie  Ülnfehen  in  ber  Wefetlithnft 
unb  würbe  als  eine  £ieilige  berehrt.  Vfme  be 
Wontespan  war  eine  fehr  liebenswürbige,  fprühenb 
geiftreiche  Tarne,  hoch  eigentlich  e.  falte,  her^lofe 
'Jfatur.  Schwerlich  hat  fie  ben  «önig  fo  geliebt 
wie  bie  Valliöre,  non  ber  eS  feftfteht,  bafj  fie 
an  i'ubwig  mit  ganzem  ^lersen  hing.  Vielleicht 
hat  auch  ber  Jlönig  feine  anbere  J^rau  fo  gerne 
gehabt  wie  fie.  îlumdhlich  fühlte  i'ubwig  XIV., 
bafi  bie  VlonteSpan  hcrjlos  fei,  u.  jwar  fchlofj 
er  baS  jnerft  aus  ihrem  Venehmen  gegen  bie 
Minber,  welche  fie  ihm  geboren  hatte.  Ter  Bönig 
liebte  biefe  feine  illegitimen  Söhne  u.  Töriiter 
(ehr  u.  wünichte,  bafi  fie  fern  nom  Treiben  beS 
.VwfeS  u.  fern  bon  ber  ilfutter  erlogen  würben, 
bie  für  fie  fein  .vers  hatte.  Vian  fuebte  alio  für 
bie  Stinber  e.  Grsieherin.  VIS  man  bem  flöiiige 
bie  Sitwe  Scarron  borfchlug,  wollte  er  anfangs 
niclits  bon  ihr  wiffen,  beim,  meinte  er,  er  liebe 
bie  frommen  Seiber  nicht.  Vber  cnblich  gab  er 
nach.  Vian  mietete  e.  ftilleS  $iauS  in  e.  fchönen 
Warten  für  bie  Scarron  unb  bie  itinber.  Ta 
waltete  biefe  mit  folcher  Umficht  unb  liiebens- 
würbigfeit,  baf)  bie  Hinber  fie  balb  mehr  liebten 
als  ihre  eigene  Vintter.  .^ebeSmal  wenn  ber 
Bönig  h'nlam,  freute  er  fid)  über  bie  Wefthid- 
lid)feit,  mit  ber  alles  geleitet  würbe.  Seine 
Vnerfennung  .seigte  er  baburch,  baf)  er  es  ihr 
möglich  machte,  bie  iierrichnft  Viaintenon  ju 
laufen,  unb  fie  .snerft  als  irrau  b.  Viaintenon 
begrünte.  Gs  war  wohl  mitürlidi,  baff  fich  baS 
Verhältnis  ber  bribeiiTamen  allmählich  trübte,  eS 
entftanben  bisweilen  Streitigleitcn,  in  benen  fid) 


ber  Böni£  monthmal  auf  bie  Seite  ber  Gnicherin 
fteüte.  Schon  war  Vubwigs  Veigung  )u  bet 
VionteSpan  etwas  erlaltet,  u.  er  begünftigte  bit 
ÿontangeS.  Vatürlich  hatte  er  habet  mamberlei 
Vorwürfe  bon  ber  VionteSpan  ju  hören,  loa» 
ihn  nicht  gerabe  mehr  an  fie  fefielte,  ^n  bet 
^eit  trat  ihm  bie  Viaintenon  nähet.  Sie  icwr 
,)war  noch  immer  eine  fchöne  &tau,  aber  einige 
ahre  älter  als  bet  Bönig  unb  wenig  i'innlich. 
eboch  wugte  fie  ihn  gu  gewinnen,  inbem  fie 
ihm  Tugenb  unb  Gnthaltfamfeit  prtbigte.  Sie 
feÇte  eS  burd),  bafi  er  fid)  wiebet  mebt  ber 
Bonigin  näl)ette.  TaS  war  bie  legte  5eenbe, 
welche  biefe  hatte,  beim  fie  ftarb  I6S3  e.  »löf- 
lidien  TobeS.  9iun  würbe  frrau  bon  Siaitcmin 
wahrfcbeinlith  IHS.'i  bie  Wemahlin  beS  Bönig« 
II.  tritt  foinit  aiiS  ber  Veihe  ber  Viaitreifen  an«. 
'&ùi  fie  als  f^rau  beS  Bönigs  gewirft  hat.  ba« 
Alt  erörtern,  gehört  nicht  hierher,  nur  ba«  Gine 
fei  bemerft,  bog  fie  baS  i'eben  am  ganj 
umgeftaltete.  Ter  -vof  befotn  unter  ihrer  geining 

t.  ehrbares  Vnfehen,  ii.  bie  (Heiellidwft  würbe 
gc.AWungen,  wenigftenS  ben  Schein  ber  Sitifam- 
feit  ,)ur  Schau  ,gu  tragen.  (Chronique  de  1(EU 
de  Bœuf,  Paris  1830—32;  Cape  figue,  Mad.de 
la  ValliSre  et  les  Favorite.s  de  trui«  ag«  de 
LouisXIV;  Elliot,  Old  court  life  inFrauct.i 
Um  befto  toller  u.  ungegügelter  aber  trat  nadi 
iîubtoigS  XIV.  Tobe  bie  bis  bahin  oerborgen 
gehaltene  Sittenlofigfeit  auf.  Ter  Vegeni,  VhilibO 
bon  CtleanS,  butchbrach  alle  Sthronlen,  u.  eS 
begann  e.  wfifteS  Treiben,  baS  jeher  Veicbreibnng 
fpottft.  Vfan  fann  aber  nicht  behaupten,  bah 
bet  Vegent  fich  e.  ffran  hingegeben  u.  ihr  Gin- 
flii6  auf  bie  Regierung  oerftattcl  habe.  Sit 
wollen  nur  erwähnen,  bog  er,  nodi  nidit 
50 jährig,  nachbem  er  ben  Vechet  ber  Sufi  bis 
jiir  'Beige  geleert  hatte,  plöglicb  nom  SAlaje 
gerührt  tourbe.  Gt  befudite  gerabe  bie  Viaürene, 
welche  fich  banialS  feiner  Wunft  erfreute.  G« 
war  baS  bie  duchesse  de  Fnlarie,  welche  bon 
bem  GrcigiiiS  fo  ergriffen  würbe,  bag  Re  in 
SSahnfinn  oerfiel.  öfanA  anberen  Ginflug  aber 
übte  bie  SRoitreffe  feines  VathfolgetS,  beS  duc 
de  Bourbon,  auS.  Tiefer  wor  niât  biel  weniger 
laftcrbaft  als  ber  CrleanS.  Vfan  hatte  ibn  mit 
e.  princesse  du  .sang  oerheiratet,  wie  baS  jö 
Sitte  war,  mit  e.  febr  häglichen  entfernten  Voie 
aus  bem  iiaufe  Gonti.  Ta  et  aber  bic  Srutien 
fehr  liebte,  geriet  er  balb  in  bie  Stride  einer 
ichönen,  liebcnSwütbigcn,  ober  febr  übermütigen 
Srou,  bet  marquise  de  Prie.  Sie  entflammte 
e.  guten  .^laufe.  Ta  fie  fdiön  war,  jo  würbe 
ihre  audi  fehr  fdiöiie  Vlutler  auf  fie  eiierlüchng. 

u.  ber  Vater  Dcrbeiratete  bie  14  jährige  Toditex 
an  ben  marquis  de  Prie . bet  iidi  bei  ber  (*e- 
fanbtfcbaft  in  Turin  befanb.  Gs  ift  belonniluS 
heute  noch  Sitte  in  f^tanfreidi,  bic  Toebtrr  mdg 
noch  ihrer  'Beigung,  fonbetn  nach  bem 

bet  Gltern  ju  berheiraten.  Tamals  war  e«  '« 
allgemein,  bag  es  autficl,  wenn  einmol  e.  Vom 
erllärte,  er  wolle  feine  Tochter  um  ihren  SiSfU 
befragen.  Vfan  hat  bie  Vemctlung  gemuÄ 
ba6  eine  ft,),  f^milie  fich  fdicut,  eine  ffrau  w 


H07 


[laitresMe] 


empfanden,  bi(  {teb  nur  ou^  i'iebr  ben 
Sunfd)  ber  Gltern  perbeiratet  bût.  2ie  für*tct 
Kr  ibre  îbcbtere.  nacbteiliaen  Ginfluû.  flnber^ 
in  Gnglanb.  Won  bebenfc  nun  ferner.  îie 
jungen  'JJIâbdKti,  bomalü  Pielfaeb  im  SUofter, 
fern  Pom  îrciben  ber  3BcIt  erlogen,  luurbcn 
perbeirotet  u.  lernten  bann  plPblicb  bie  bobenlofe 
Sieberlidileit  ber  SDJilnnerntelt  Icnnen.  Sa« 
muftte  bie  tîolge  fein?  Gine  grenrenlofe  iler- 
ûtbtung  ber  (beielljcbaft,  Xiirft  nad)  ÏHacbe  unb 
SefrieMgung  ber  oufgeregten  Sinniitbfeit.  îai 
trifft  alle«  bei  ber  marquine  île  Prie  ,^u.  ÎIW 
ne  17b8  nad)  f^ranfreid)  iturüdfant,  brdngte  fie 
fid)  an  ben  -Verjog  non  Crleanè,  erlongte  aber 
nidit  feine  @unft,  ba  feine  Waitreffen  bie  fdtône 
marquise  fern  üu  halten  toufiten.  9îun  gewann 
fie  ben  nadift  Ctlean«  nornebntften  ^rrn,  ben 
duc  de  Bonrbun.  ®nê  mnebte  fie  fid)  baraud, 
ba|  er  les  jambes  de  cycoi^ne,  le  eorps  voûté, 
un  menton  de  galoche,  grosses  lièvres  batte, 
er  mar  ibt  amant  de  la  tête,  baneben  batte 
ne  amants  de  cœur.  SRan  fonnte  non  ibr 
jagen,  mao  ûoraj)  non  ber  Gleopatra  rfibnit,  bas 
lie  feine  grmobnlid)e  ffrait  gemejen.  ?IId  bie 
âjBpterin  ibr  3'fl  »'il  erreidten  fonnte,  per« 
gittete  fie  fitb,  u.  bad  tbat  bit  be  ]J}tic  ouÀ,  old 
ber  duc  de  Bourbon  geftûrit  u.  fie  ibrer  UKatbt 
beraubt  mar.  So  longe  ber  duc  de  Bonrbon 
(1723 — 26)  ben  Stoat  lenfte,  oerfoufte  fie  mit 
ibrtn  Glenojjen  jdiamiod  bie  Stellen  u.  brad)te 
blelb  j)ujammen,  foniel  fie  fonnte.  Xabei  mar 
ftebobenlod  übermütig.  9lld  eine 'Brojeffion  ber 
^rifer  ftattfanb,  meltbe  bie  btilige  ü^nonefo 
um  siegen  anflebte,  meinte  fie:  „$ie  iÇoriier  finb 
Sfarrtn,  munten  fie  benn  nid)t,  baf;  icb  ed  bin, 
tneld)e  über  ftranfreiib  Siegen  u.  Sonnenjebein 
beroorruft?"  laburd)  mad)te  fie  fid)  oielc  fyeinbe 
u.  befonberd  mürben  bie  Crleond  bie  beftigfltn 
@egner  ber  SSourbond.  Xaju  fam  nod)  ein 
anberer  Umftanb.  Xer  Siègent  botte  Cubmig  XV. 
mit  einer  jpanifd)en  Slrinjeffin  non  brei  fahren 
nerlobt  u.  biefe  nad)  îfranfrtid)  fommen  lajfcn, 
um  fie  ba  ju  erjieben,  mo  fie  einft  Äönigin  fein 
foUte.  Xer  Gonbé  ffiribtete,  bag  ber  Rünig  Por 
feiner  ÿermdblung,  bie  bodi  nod)  lange  ;-leit 
roegen  bed  jugenbl.^lterd  ber 'Braut  niebt  erfolgen 
fonnte,  PieUeiçbt  obne  legitime  Slad)fommen> 
fd)aft  fterben  fônnte  u.  bann  bit  «roue  an  bie 
Crleond  fdme.  Um  bad  ))u  oerbüten,  febidte  er 
bie  fponifdte  BtitiAeffin  jurüd  u.  fud)te  e.  gran 
für  ben  Rônig.  Xabei  mar  bie  be  Brie  febr 
intereffiert,  benn  fie  mûnjtbte  e.  Hönigin,  bie  oon 
ibr  obbâugig  mSre.  Sie  reifte  bedbalb  in  bad 
ftlofter  Beaumont-led-Xourd.  3«  biefer  bcrrlid) 
gelegenen  Slblei,  bie  oon  e.  jdiöneii  Berge  iii  bie 
Âruditebenen  bed  Wartene  oon  granfreitii,  in  bie 
Xoutaine,  berabftbaut,  mat  bie  jüngfte  Sebmefter 
Gonbéd,  mademoiselle  de  Vermandois.  Vibtiîfin. 
Xie  be  Brie  bejutbte  oerfleibet  bad  tei,(enbe 
SRSbdien  unb  mar  bon  ibrer  iücbcndroürbigfeit 
anfangd  bejaubert.  Sobolb  ober  bie  marquise 
bie  Siebe  ouf  ftd)  felbft  bradite  niib  hörte,  baf) 
mademoiselle  de  V'ermandois  bödift  ungünftig 
über  fie  urteilte,  mar  natürlid)  bon  ber  Beirat 


meiter  feine  Siebt.  Sie  môblte  bann  bie  gute, 
aber  einfältige  Blarie  Betgindfa.  (Mémoires  du 
maréchal  duc  de  Kiclielien.)  gn  biefer  3*'! 
mor  ber  fittlidie  3«ftanb  in  gronfreid)  ein 
rauenbofter,  u.  bie  Unfittlicbfeit  breitete  ftib  Pon 
a meitbin  auf  bie  Slad)barlänber  aud.  ^nn 
fie  aber  in  biefen  meift  auf  bie  höheren  Stänbe 
bejd)ränft  blieb,  fo  brang  fie  in  granfreitb  autb 
tief  in  bie  unteren  Schichten  bed  Bolfed  ein. 
Sehr  lehrreiche  Beifpielc  liefern  bie  j^ablreicben 
SJlemoiren  jener  Xage.  Slun  trat  Bubmig  XV. 
in  bieje  uerberbte  ^It  ald  e.  unfthulbiger  Wenfeh 
ein  u.  fchien  in  einet  glüdlicben  Gbe  ben  Bet- 
fud)ungen  fern  ju  bleiben.  Slbet  bod  bauerte 
nur  einige  gabte.  Sllaria  Bec;)indta  mar  eine 
liebendtnürbige,  jeboeb  befchränfte  grau,  fie  mor 
e.  grau  dont  l'esprit  ent  toujours,  comme  le 
vis^e,  l'âge  d'une  vieille  femme.  ®ie  foUte 
fie  ihren  Glemabl  feffeln,  ber  fût  nid)td  gntereffe 
hegte,  ber  tint  ftarfe  Sinnlid)feit  unb  grogen 
^ang  ,tum  Bttgnügen  befag.  Bon  allen  èeiten 
nerjuchte  mon  tgn  ju  petfübten , u.  ed  gelang. 
Selbft  fein  SRentor,  ber  Rarbinal  gleurt),  mugte 
fid)  borein  ergeben,  bog  man  bem  Siönige  eine 
Blaitrtffe  jufübrte,  nur  jollte  fie  nicht  ohne  feine 
guftimmiing  gemablt  metben.  Xetjenige,  melcher 
bed  sibnigd  erfte  Biebfcbaften  bermittelte,  mar 
fein  Sommerbietiet  Bothelier,  e.  ber  grögten  u. 
pfiffigften  Schürfen,  bie  je  gelebt  haben.  Gr 
führte  ben  Itöiiig  in  bie  gamilie  be  Siedle.  Xie 
Blaillt)  Siedle  mären  e.  alte  berühmte  frj.  gamilie, 
aber  jo  berunletgefontnien , bog  fie  non  ber 
Schanbe  ihrer  SHitglieber  lebte,  guetft  mor  bie 
öltefte  ber  fünf  Sthroefterii  bieWeliebte  bedÄönigd; 
ed  mar  ba»  Bouife  gulie  SWme.  be  SSlaillt),  Die 
ihren  Better  geheiratet  batte.  Sie  mor  nicht 
mehr  jung,  auch  eigentlich  nicht  febön,  ober  ge> 
manbt  ii.  liebrndiuürbig.  Sie  mürbe  jebod)  in 
ber  fflunft  bed  »öiiigd  burch  ihre  jüngen 
Schmefter  berbrüngt,  bie  man  an  ben  marquis 
be  Bintemille  nerheitatete.  Xiefe  gélicité  mar 
burdiaiid  nicht  jehön,  aber  energifch  unb  fo  ge> 
monbt,  bag  ihre  filtere  oerbrängte  Schmefter  mit 
ihr  itufammenhiclt.  Beibe  unterftügten  bie  (he- 
brüber  Bette *gdle  gegen  ben  Slarbinal  gleurp 
u.  mugten  feine  grirbeiiepolitif  mannigfach  ju 
burchfreujen.  Slber  fie  mor  fo  flug,  bag  fie  ben 
König  nidit  auf»  fiugerfte  brfiiigte  u.  lur  geit 
einlenfte.  Sie  führte  Bubmig  XV.  nach  Gboifo 
u.  mugte  ihn  ba  fo  ,tii  bcfchäftigen,  bag  er  fid) 
gan,i(  glüdlid)  fühlte.  Xiefed  Wlüd  mürbe  geftört, 
ald  gélicité  1741  noch  ber  (Seburt  eined  Slinbed 
ftarb.  Slun  fehrte  ber  König  mieber  .^i  ber 
comtesse  SJlaitti)  »urücf,  bie  ihn,  roie  ed  jeheint 
mirflid)  geliebt  hot,  fid)  menig  ob.  gar  nicht  in 
bie  Bolitif  mijehte  ii.  auch  mit  feiner  Sporfoin- 
feit  ^ufrieben  mar.  Slber  bei  biefein  tragen 
Stillleben  bed  König»  behielt  ber  Karbiiinl  gleurt) 
bie  gügel  ber  .'(ierrid)ait  in  îifiiibeii,  unb  bod 
mottten  feine  Ihegiier  nicht,  gu  biefen  gehörte 
ber  berühmte  it.  berüchtigte  cliic  be  Siichelieii. 

[ Slun  lont  ber  König  auf  bie  fünfte  ber  Schioeftern 
I be  Siedle  nufincrfjam  geroorben,  auf  bie  ner* 
1 mitmete  marquise  be  la  Xoiuiietle.  2ie  mar 


[Maitresse] 


808 


jlQur  Rlun^(r{d)0^,  ober  »bdia  ^ctijloê.  f(ufê 
enûfte  Ofibünbflc  {if  fi(b  mit  Slidirlieu,  u.  bif 
btiofn  in  {d)0nfm  Stttin  fôrbtrtfn  Tid)  ouf« 
fibamloicftc  flrarniritij).  7:n  fibnig  trat  immer 
jrlbftänbigrr  Dem  Slarbinat  gegenüber.  !Cie 
Xournelle  mu^te  eb  burdi^ufe^en,  bag  fie  bem 

tnflialte  ber  fibnigin  jtugeiellt  mürbe  u.  e.  !old)c 
teflung  mie  bie  wontebpnn  erhielt  find)  bie 
gemobnte  Sparfamfeit  beb  ftbnigb  mürbe  ibr 

fiegenüber  ni(t)t  meljr  geübt.  ler  ftbnig  müd)te 
ie  jur  duchfiijie  de  Cliäteaunnix  unb  gab  iftr 
bfbeutenbe  Sinfünfte.  Sie  mürbe  nun  c.  griud)te 
ïeriônlidjfeit,  um  beten  fflunft  fid)  jelbft  fbnig- 
lid)e  $rinjte{{innen  bemarben.  Ta  bie  greife 
gefeffelt  mar,  jo  madite  ficb  bie  Spoltiudjt  btt 
Variier  in  beifeenben  Serien  ünft.  Sine  SÄenge 
foltber  i'itbdjen  eerfagte  ber  Winifter  Siaurepab. 
Sie  mürben  abenbb  an  bie  i^eiermänner  nerteilt, 
u.  ebe  fie  Don  bet  Sb>'üf>  »erboten  metbtn  fonnten, 
fang  man  fie  fdjon  überall.  Slbet  bab  rübrte 
mebtt  Den  Slönig,  nodj  bie  Siaitreffe,  bie  fie 
l'ubmig  XV.  oft  felbft  Potfong.  Ta  fie  jeboeb 
ben  träten  ttönig  nid)t  liebte,  fiib  in  bem 
Sd)laraf|cnleben  aiub  nidit  mobl  fühlte  u.  »on 
brennenbem  Sbrgeij  erfüüt  mar,  fo  mufite  fie 
lîubmig  XV.  ju  bemegen,  bo6  et  pdi  in  ben 
ftrie^  nad)  Selgitn  begab.  Snfangb  butte  er 
fid)  ibre  Segleitung  »etbeltn,  aber  lange  tonnte 
er  ihren  Umgang  nicht  entbehren.  Unb  fo  tarn 
fie  benn  nach,  nlb  bet  Stonig  aber  febr  tränt 
mürbe,  febte  eb  fein  Seidttsater  burch,  bug  fte 
meggefdiidt  mürbe.  Won  bemog  Uubmig  XV., 
fid)  mit  feiner  (ffemablin  aubitufohntn  unb  bie 
Sbüteaurou;  ;)u  meiben.  Sobalb  er  jeboeb  miebet 
entfen  mar,  octgog  er  fein  Serfptechen.  îlbet 
er  Tob  trennte  balb  bab  Serböltnib.  Tie 
ÿerjogin  mar  ndmlicb  burd)  alle  bieie  Qrlebniffe 
fo  angegriffen,  bng  fit  turje  3e't  banach  gotb. 
îlm  28.  Teil.  1744  beenbete  e.  ©ebitnftblog  ihr 
jungeb  Üeben,  fie  toat  erft  27  3.  olt  u.  feit  bem 
Wörii  1744  Çitrjogin.  Siit  ihrem  Tobe  enbete 
bie  icerrfebaft  ber  be  ÎReble,  u.  e.  anbere  Schicht 
bet  Wcfellichoft  lieferte  bit  onerfonnte  mnitres.se 
du  rui.  Ter  hohe  'Jlbel  mar  batübtt  empört, 
benn  er  fab  bub  lür  e.  Seeintrüchtigung  feiner 
Sorrechte  an.  Wan  ertannle  barin  bie  auf« 
fteijenbe  Sebeutung  beb  tiers  état.  Unb  biefe 
■änichounng  ift  richtig.  Tie  neue  Woitrejfe, 
Wnie.  b'Ktioleb,  entftammte  bem  Sorlamentb« 
abel.  Wan  tann  fid)  gar  niegt  »orftellen,  mcldie 
Ênitüflung  biefe  (îrnennnng  herootrief.  So 
fanb  benn  biefe  (firifttte,  biefe  robine.  mit  fie  ber 
mari|uis  b'?lrgcnfon  nannte,  fo  oiel  Jvtiube,  bag 
man  glaubte,  fie  luürbe  fid)  nicht  halten  tonnen. 
9Ibet,  )oie  .Voro.i  »on  ber  Cleopatra  fügte,  fie 
fet  teilte  gcmöhnliche  fvtau  gemeien,  fo  tann  man 
bab  and)  »on  ber  inariiiiise  be  'T'ompobour  be« 
baupten.  Tiefen  Titel  erteilte  ihr  ber  Honig,  ba  bob 
(Hefchlccht,  bab  ihn  geführt  halte,  fd)on  aubge- 
ftorben  luar.  Sille  ihre  (Vtinbe  befiegte  fie  nach 
u.  nach,  fo  ben  SXiniftet  Wmirepab,  ber  fie  mit 
ben  beigenbflen  elmnsons  ocriolgtc.  Cr  fang 
Bon  ihr  j'ö.: 


Cett«  ctio  •ab&lterae 
IniolMmcnt  le  goDTerae, 

Et  o*«et  eile  qol  décerne 
Lee  honsean  à prix  d'ergent. 
l>eTnnt  l’idole  toot  plie. 

Le  eoortlann  e'huailUe, 

Il  enbit  eette  iafnmie 

Et  n'eei  qoe  ploe  indigent,  geat,  gent,  geat  eta 

Sot  ibr  mugte  b'Ÿlrgenfon  meicben,  tbt  beugte 
fid)  ber  duc  de  Richelieu,  ber  igt  |uerft  feinb- 
lid)  mat.  Sie  ftritt  mit  bem  Surlomeme,  mit 
bem  Crjbiichof  »on  Satib,  Seoumont,  unb  ber 
ftreng  gefinnten  Weiglichteit.  Segen  biefe  g^ 
brauchte  {ie  bie  menjger  frommen  Sijcbôie,  bie 
fogen.  feuillant.«.  Übtigenb  oerbanb  ge  üih  mit 
ben  Sncntlopübiflen.  tourSollotte, 

mebmegen  bie  3rf»>lftt  ihre  ffeithr  tonten,  ibr 
ÿreunb  u.  i'eibot/it  mat  ber  berühmte  Cuebnoo: 
mit  ihr  oerfebrten  bie  berühmleften  Ringler,  in 
ber  »on  iWing  oft  genannte  Stof  Canlu#  u.  o. 
Sie  batte  »iel  Wefchmod  für  Sunft  u.  oiel  ^nter> 
effe  für  ffiiffenfd)a{t.  Tabei  mar  fie  fait  unb 
ohne  Sinnlichfeit,  nur  nod)  Wachl.  ffinSug  unb 
Sieichtum  begierig.  SSoburd)  feffelte  )7e  benn 
nun  ben  ftönig?  3»fo|l  t'ut*  'h”  Snmut  u. 
bann  burd)  ihre  fiiebensmütbigteit  u.  burii  ihren 
Seift.  SU«  ichon  längft  bié  iliebeeglut  iiub- 
roig«  XV.  erlofchen  mar  u.  et  bie  Seirubignng 
für  feine  Süfte  im  .tiirfchparf  fucble,  bn  bebutne 
er  hoch  ftet«  igte«  Umgonge«,  ihrer  Unterbnltung 
u.  überlieg  ihr  bie  Leitung  be«  Staate«.  Siocii- 
bem  fie  ihren  Cinilug  geilchert  batte,  ba  moHte 
fie  etroa«  für  bie  Ungerblichfeit  thun.  Unb_^c4 
bot  fid)  ihr  e.  paffenbe  Seltenheit  boju.  în 
ifüt{tÄaunig  lougte  bie  »aifetin  Woria  îbetefia 
ju  bemegen,  bng  fie  fid)  ber  Sompobour  näherte. 
So  gemann  man  bie  Waitreile  für  e.  Serbinbung 
gegen  Sriebticb  b.  Sr.  Slobrlieb,  ibt  ÿlan  iwr 
bod)  fo  ganj  ungereimt  nicht.  Wan  hatte  geh 
bi«her  ftet«  mit  ben  Jeinben  ivibfburg«  otr« 
bünbet,  aber  mar  benn  bo«  noÄ  nötigt  Ta« 
Übergemicht  ^lobeburg«  mar  ja  gebrochen,  unb 
mar  e«  nicht  eine  gtoge  3bee,  bie  tatholifcheu 
Wdehte  Spanien,  ^ronfreich  u.  f geneicb  gegen 
ben  protegantifchen  Slorben  ju  »eteinen?  Tog 
petfönlichc  Wotire  bobei  milroirtten,  ift  nicht  ju 
leugnen.  Slnfang«  entroidelten  |lcb  bie  Srieg«- 
begebenbeiten  für  granfteidi  nicht  unglüd- 
lieh.  Slber  halb  önberten  fich  bie  Tinge.  Sl« 
Winifter  ftanb  ber  Sompobont  luerft  bet  Ühbe 
Sani«  jur  Seite.  Ta  biefer  aber  eigentlich  nur 
mibetroillig  ihre  Solitif  teilte,  fo  fefite  fie  on  feine 
Stelle  ben  Srafen  Stoinoille,  ben  fpöteren  änc 
de  Clioisenl.  Cr  enlftommte  einer  lotbringnchen 
Samilie  u.  roor  ein  übet, ttugterSlnl)ängerl.ittr; 
reich«  u.  ein  buregau«  tüchtiger  Wann.  Tag 
jeboeb  bet  ftrieg  »on  feiten  ^rantreicb«  elenb 
geführt  mürbe,  mar  ,|um  Teil  Schul»  »et  $oï- 
pabour.  Unb  boeg  i{t  fie  ba  auch  nicht  burch' 
au«  fcgulbig.  Sie  niugte,  um  fich  gu  halten,  efl 
Serfönlicbfeiten  on  bie  Spipe  ber  iieere  ücllct 
bie  bet  Slufgabe  nicht  geioacbfen  mareci  ^ 
furchtbare  Slufregung,  in  bet  ge  lebte.  tridSl^t 
ihre  Öräfte.  Sie  ftnrb  1764,  nocbbeni  |7tjvtäi!' 
reid)  mehr  mie  30  Will,  gefoftcl  bat.  Sie  rf” 
tannte  fegr  mogl,  mie  tief  gerrüttet  u |erft«e* 


— «O'.t  — [Maîtrise— Majorité] 


firti  flDri  in  gtonfrfidi  bffonb,  u.  ci  ift  moljl 
môfliith,  ba&  r>t  ben  Slusjprud)  flelban  t)ût: 
Après  lions  le  déluffe.  3m  3-  n69  nnirbe  bit 
bntte  maîtresse  du  roi  bei  ^oie  ptâjentiert;  ci 
raar  baé  bie  comtesse  bu  Sorrn.  Sîenn  bie 
duchesse  be  Kbâteouroiijr  bem  hoben  *bel,  bie 
marqnise  be  Itompiibour  bein  tiers  état  anfle> 
hôrt  botte,  fo  eiitftammt  biefe  ben  niebriflften 
rldnben.  Sie  nmr  ein  unebelidiee  Sinb,  eine 
Sdineibermûmfcn  getoefen  u.  botte  |d)on  mandie 
?lbenteuet  ßebabt,  ej)e  (ie  in  bie  .Çidnbe  bee 
Honig«  fam.  '^Iber  fie  mot  jd)dn,  gutmütig  ti. 
Iieben«müibig , wenn  audi  wenig  aebilbet. 
Subwig  XV.  wünfdite  feine  politifthe  Ceiterin 
mehr,  unb  biefem  Begehren  entfpiatb  fie.  Sie 
niurbe  wefentlicb  geleitet  buttb  ben  älteren  Ötrafen 
bu  ©atrb,  beffen  (beliebte  fie  gewefen  unb  an  I 
beifen  jüngeren  iöriiber  fie  berbeirotet  wor.  gaft  I 
roibec  ihren  ®illtn  würbe  fie  genOtigt,  ben  ' 
3einben  be«  duc  be  ttboifeul,  namentl  b ®Jinifter 
dSaupeou  ju  bienen.  (Degen  ben  nuégejtcitbiieten 
(Jboifeul,  ben  3einb  ber  3ffittten,  ben  3reunb 
ber  Parlamente,  oerbünbeten  fith  bie  ducs  be 
Jlithelieu  u.  b 'âliguiUon  u.  festen  mit  ôilfe  ber 
bu  Sarrn  eé  bitrib,  bafi  et  weitben  mufite.  Sie 
Derleilete  ben  fidnig  ;iu  ben  gewôbnlicbften  Ver- 
gnügungen u.  bradite  bie  Sdioufpieler,  îiinjer 
u.  songer  ber  gembbnlichften  îbeater  su  feiner 
Unterhaltung  on  ben  tiof.  Sladi  bem  îobt  be« 
Honig«  lebte  fie  bergniigliÿ  weiter,  boib  mufe 
mon  gu  ihrer  Sb«  iogett,  bafi  fit  Sliorie  Ÿlntoinette 
in  ihrem  (îlenb  nidit  uerloffen  botte.  91m  8.  Icg. 
l*93mutbt bie(bt(ifin bingerichtet.  (G oncoii rt. 
Les  maîtresses  de  Louis  XV,  Paris  1860; 
Sanie,  Rrg.  Wefcbichte,  4.  Vb.,  1869:  V'ictor 
Uuruy,  Hist.  de  France,  T.  Il;  Guizot, 
Hist.  de  France,  T.  V:  Imbert  de  ,st- 
Ania  nd.  Les  femmes  de  la  cour  de  Louis  XV; 
Wriefinger,  îa«  îomenregiment  an  ben  ocr- 
iibiebcnen  ipôien  guropa«,  «.  Vb.,  Stuttgart 
1866—70.)  9Rit  bem  îobe  l'ubwig«  XV.  enbctc 
ba«  Siegiment  ber  Vfaitrejfen  in  3ranfteitb,  ob- 
loobl  in  ber  Sienolution  fidi  bie  ftbamlofrfte 
Unfittlitbfcit  geltenb  machte.  Vlan  fonn  nicht 
behaupten,  boé  unter  ben  folgenben  Vottrbone, 
ben  9{apoItonibtn  unb  Crleonibcn,  auch  nicht 
niàhrenb  ber  Siepublif  fich  nur  anttöbernb  eine 
iolcbe  ®îaittefienbetritbaft  gegeilt  bot  mie  früher. 

— 2.  M.  De  Pension,  èpiel  fût  junge 
JMdbcben.  {9iôbete«  j.  Valaincoiirt,  a.o.  C.) 

Maîtrise-  1.  gin  Vtiuilrgitiin,  bo«  einer 
btfditûnften  91ngal)l  bon  Perjonen  gwecl«  91ii«- 
ûbung  be«  glemcrbt«  itnb  .vianbel«  erteilt  war. 
■fll«  Pfeifter  fonnte  jcinonb  erft  nach  r.  gewifjen 
8obl  non  Seht-  u.  Slanberjabren  aiiigcnomntcn 
rattben.  lie  Söhne  e.  Sfeiftcr«  waren  allein 
oon  biefet  Vebingung  frei.  îic  91ipiranten  auf 
ba«  9Keifterrtcht  miifittn,  um  al«  'Ditiftet  auf-  i 
genommen  gu  werben,  bo«  logen.  Iticiftcrftücf  j 
anfertigen.  Xie  m.  bilbeten  für  jtbe  (Dilbc  eine 
orioilegitrte  Storporalton.  Sie  wdbllen  au«  ' 
ihrer  Siitte  unter  bem  Vorfitj  e.  5ülngiilral«pcrion  ' 
Weithmottne  ob.  Syndici,  bie  über  bic  91ii«inhriing 
her  Votitbriflcn  ihre«  (Dewerft«  gu  moehcii. 


Streitigleiten  gii  fd)lichtcn  unb  bie  Otüter  bet 
3nnung  gii  nerwalten  batten.  Xiefe«  Snftem, 
welche«  (Harantien  für  bie  îüchtigfeit  bot,  bie 
freie  9lu«übung  be«  (Sewerbe«  aber  Iiemmlc, 
würbe  unter  üiibwig  XVI.  non  îurgot  abge- 
iebafft  (1776),  unter  bem  9lacbfolger  biefe« 
Viinifter«  wieber  bergeftellt  u.  biirch  bo«  ffleieç 
nom  Plärg  1791  eiibgültig  aufgehoben.  — 2.  gine 
mufifalijcbe  ginriebtung,  bie  non  ben  Äatbebrol- 
u.  StoUegiallirihen  abhängig  war.  Xiefe  m.  be- 
fteben  au«  bem  maitre  tt.  e.  îlngabl  gborfnabtn. 
Xie  3obI  biefer  m.  belief  fich  früher  in  5tanf- 
reicb  auf  etwa  450,  bie  bet  Sdiüler  auf  4000 
—5000.  3tt  ben  Probingen  finb  bie  meiften 
biefet  Stelltn  nach  btt  Sicbolution  non  1789 
aufgehoben.  — .8,  Xie  Stelle  t.  Sapellmeiftet« 
in  einer  Stntbebrollircbe. 

Migjesté.  Xiefen  Xitel  führten  bit  îtônige 
ffttanlreicb«  erft  feit  S'ubwig  XL,  u.  allgemein 
üblich  würbe  er  feit  bem  frrieben  non  gbatean- 
gambrefi«  (1559).  3nt  l'littclolter  würben  mit 
nmjestas  bi«weilen  Pifchöfe  unb  grofie  üehn«- 
herren  begeichnet,  ohne  rechtlichen  9Infprucb  barauf 
gu  haben.  Xtr  SSeflgotenfönig  (Honbemat  (im 
XII.  3hth  ) nannte  fich  non  allen  iterrfchern 
guerft  io. 

Sajenr.  Xer  Xitel  ift  häufig  gleichbebeutenb 
mit  maire  in  ben  communes  bc«  Wittelolter«. 

Majeure  hieh  in  ben  alten  llnincrfitäten  eine 
ber  lepten  großen  Xi«piitationtn,  bie  bit  Vaffa- 
laurcen  ber  Xheologie  gu  beflehen  hatten,  benot 
fie  gilt  licence  gugelaffen  würben.  — .Ion  rdain, 

a.  a.  C. 

Majoma^  Crtjchaft  in  9Ke;rifo.  Vei  911.  fiegten 
bie  3rango)en  am  21.  Septbr.  1864  übet  ben 
(Deneral  Crtcga. 

Major.  I.  3ot  3-  lö34  fchuf  man  serttents- 
majois  in  bet  91tmtt  ^t  Übetwochnng  btt 
9ietbnnng«ffihrung.  91m  Suegange  be«  3-  1630 
erhielten  fie  ben  9lamtn  majors,  unter  bem  fie  noch 
e^iftieren  u.  mit  bet  inneren  Verwaltung  btrSftgi- 
meiiter bettout  finb.  — 2.3m  XVI.  3hrh.  Cffigiere, 
bie  bit  Hommiinalmili.grn  befehligten.  — 3.  M.- 
Général.  Xiejer  militärifche  Xitel  fam  fchon 
unter  Slnrl  VII.  not  unb  entiprach  nieift  bem 
e.  ghef«  be«  (Deneralftabe«  e.  91tmet.  Vetlhier 
füllte  biefe  Stellung  unter  9lapoleon  I.  in  hohem 
(Drabe  ou«;  1870  befleibete  fie  Idtboeuf. 

Majorats.  Xurch  (Dejeh  nom  12.  Wai  1835 
ift  bie  grrichliing  non  «Jlajoraten  für  bit  3ulunft 
iiitterjagt:  bie  bi«  bahin  beftehenben  fönnen  nur 
noch  auf  gwei  (Drabe  übertragen  werben,  flläliere 
91u«fübriing«beflinintitiigen  bagn  enthält  ba« 
(Deiep  nom  7.  Vîai  1849. 

Majorité.  Xie  gefeplidien  Veftimmiingen  hin- 
fichllul)  be«  9lllcte,  mit  welchem  bie  (Dro|;jähtig- 
feit  begann,  waten  bei  ben  Vatbareii  fehr  net- 
fchieben.  Vom  XIII.,  XIV.  3hrb.  an  iinletjchieb 
man  in  ^cnnlreich  btei  9lrttit  non  9.i(ajorilnt, 

b.  111.  coutumière  oh.  lécralc,  b.  111.  féoclale  11. 
b.  parfaite.  Xie  erflert  war  in  ben  iiieificn 
(Dewohnheitörecliten,  bei.  in  beiien  ber  'Jiorinanbie, 
Vlaine  unb  91njüii  für  beibe  (Deiriilecliter  auf 
20  3-  ieftgefept  11.  berechtigte  gnr  Verwaltung 


[UakiH  Malade  Imaginaire] 


810 


btr  btmffllidKit  Wûlet  u.  sur  i&rrfügung  ûtxr 
bififlben.  îic  siufitf  bcjug  iitb  ouf  bcii  l'fbn- 
bitiifl  U.  hob  btn  ^cbtwrtrûfl  ober  bû? 
braiirtiôrfcht  abrligfr  ôltfrn  auf;  iif  irai  fut 
bie  Süiâiiiitr  mit  20  3'.  fôr  ï'if  îïrauen  mit 
15  3 tin.  Xieje«  îlltcr  fling  bei  bem  ®ürger- 
lohn  oui  14,  bes».  12  3-  Ittrunter,  menigiteii« 
in  $ari4.  Xir  m.  jiarfaite  rnblidj  befähigte, 
mie  ber  Ÿluabrurf  ielbft  betagt,  sur  DoUen  Ver- 
fügung über  bie  ®Jobilien,  mie  über  bit  3n>- 
niobilien.  Xie  3tit  ihres  Veginns  richtete  fich 
nach  bem  Wewohnhcilsretbt  beè  CrteS,  mo  bie 
eitern  ihren  Slohniip  batten.  Sie  begann  fait 
überall  für  beibe  Wefdilecbter  mit  bem  26.  3- 
Xie  SMünbigleit  ber  Jlonige  roar  oon  Äarl  V. 
feinem  beftimmten  (6efebe  unterroorfen  ; für  ge- 
tubhnlicb  mürben  fie  roie  beim  gemeinen  Ufecbt 
im  ?llter  bon  25  3 für  majorenn  erllürt,  ob- 
fthon  ber  heil.  Cubmig  mit  21  3-  für  majorenn 
erflört  roorben  ift.  Sari  V.  fepte  burch  e.  Gbift 
boni  Slug.  1374  b.  ni.  auf  14  3-  ftfl-  2tit  ber 
3eit  mürbe  bie  Wrofijährigfeit  burch  ebilt  im 
lit  de  juetice  'f.  b.)  erllürt;  aber  e4  mürbe 
angenommen,  baft  ibrVeginn  allgemein  belannt 
mar  u.  bieje  Veröffentlichung  bureau#  niclit  ge- 
feplich  notmenbig  mar. 

XakU  ober  MaquU  heijjt  in  Sllgcrien  u.  auf 
Sorfila  e.  oon  bichtem  (Heftrüpp  bemachfene,  faft 
unburchbringlictie  fflegenb;  paijiier  lo  m.  htifit 
fich  nach  einem  begangenen  Verbrechen  borlhin 
flüchten.  Vférimée  fchilbert  biejelben  anjchaulich 
in  Matteo  Falcone. 

Makoko,  e.  jehr  alter  Xitel,  ben  bie  Sieger- 
fürften  auf  bem  rechten  Ufer  be«  unteren  Hongo 
führten.  3"' 3-  '^80  hat  ber  jur^fit  regierenbe 
III.  feine  Staaten  unter  baS  Vrotcltorat  ^raiif- 
reichs  geftellt  ii.  ihm  ba«  jmifchen  bcii  (flüfftn 
3nipila  unb  Xjoiie  auf  bem  rechten  Ufer  be« 
Stanlet)  Vool  liegenbe  (fiebiet  abgetreten.  SHan 
hat  bafclbft  bie  Station  Vra.tsaoille  gegrünbet. 
IJin  fdimacher  leil  ber  Stoaten  b.  Viiifolo  ift 
mitinbegriffen  in  bem  iiiiabhängigen  ttongoftaat. 

Mal.  Vor  ber  ttroberiing  pflegten  bie  Var- 
baren  fich  bemaffnet  an  gemiijen  im  boraus  be- 
seichneten  ober  burch  irgenb  e.  ^f'dwii  benicribar 
gemachten  Stätten  gii  nerfammeln.  Sin  bief.  Crten 
miirben  bie  îrragen  beiprocheti,  bie  für  ben  Stamm 
bon  allgemeinem  3"tereije  mareit,  loiirben  Sliafi- 
regelnbeid)! offen,  bie  e.  politifclKu  ob.militärijctien 
(Sharafter  trugen,  feierlidie  Urteile  gefallt  !C. 
Xen  Vorfig  über  bieie  Veriamtiilungcn  führte 
ber  .{läiiptling  ob.  ber.Hönig.  Sliif  e.  mal  ober 
luallnTire  mürbe  b.  grügteXeil  b.  jalijchen  t'fefehe« 
nerfafit.  SJIehrere  lliuiloerträge  erlangten  erft  Wil- 
tigteit  burch  bie  Sanftion  b.  mal  ober  roährenb 
b.  Xauer  berfellien.  SU»  b.  ,'vranfen  fich  in  (Sallien 
niebergelaffcn  hatten,  fegten  fie  ihre  Verjamm- 
liingen  fort:  feine  gefeglithe  Verfügung  befahl 
ihre  Slbidinffiitig.  Xer  IShtgei.s  be»  3>>0tcii  u. 
bie  Sieaftioit  ber  röm.  31'i'i'n  trugen  baju  bei, 
ihre  Vebeutung  abstifdimäcben  u.  ihre  regelmäfjige 
Slbhaltiing  ,sii  uiiterbredieti.  Sim  ifiibe  ber 
mcromingiidien  Vetiobe  hatten  fie  ihren  Ifliarnfter 
geänbert.  Xie  Vijehofe  herrfditeii  in  ihnen,  unb 


au»  bem  früheren  SDfdrsfelbe  (unter  biefer  Ve- 
seichnung  maren  bieie  politiichen  Verfammlunaeit 
in  @)allien  suerft  befannt  gemorbeni  mar  c.  nn 
Honsil  oon  ilaienintereiféii  gemorben.  îcé 
friegerifche  Slemeiit  trat  barin  erft  unter  Äoil 
SJfartel  u.  Vtpin  roieber  auf,  gleiihjeitig  über- 
fchmenimte  ber  germa niicbeCIfeift  ben  Staat  »on 
neuem  mit  berjüngten  Siaffen.  X.  mal  erhielt 
SU  biefer  30t  ben  Slanien  SJfaifelb.  Sari  b« 
örofie  bilbete  e»  su  e.  mirflich  bauernben  Sin- 
richtung  au»  u.  bebiente  fich  besfelben  al»  eine» 
SfegierungSrefforl» , inbem  er  smei  benimmtt 
SigungSperiobeii  anfe^te.  3m  üfOift  net- 
fammelte  er  um  fid)  bie  erften  Vetfönliäilcilen 
feine»  Sfeiche»,  biejenigrii,  bienen  ihr  Silier,  ber 
Sharafter  ihrer  ^unftionen  ob.  ihre  Jleiintmiie 
ba»  hbtbfte  Änfeheii  oerliehen.  ®r  unterbreitete 
ihnen  bie  fchmierigften  fragen  u.  beriet  fich  mit 
ihnen  über  bie  Sllalregtln,  roelcbe  er  in  ber 
3rühjahr»berfanimlung  s“7  ttenntni»  bringen 
moUte.  Xiefe  Verfammliing  mar  sablreiiber  u. 
belebter.  Sie  beftanb  au»  allen  Veaimen,  benen 
bie  SJähe  ihre»  ÎSohnorte»  e»  geftatleie,  ihn  su 
oerlaffen,  ober  melche  ihr  Slmt  periobiidi  an 
ben  .^of  sitrütlführie.  Xie  Wrafen,  Viicbbie, 
Sibte,  Verführer  u.  j.  ro.  bilbeien  ben 
Sjauptbeftanbteil  biefer  Veriammlung.  Xer 
»aifer  holte  ihre  Sliificbt  ein,  ohne  ftcb  baren 
notgebriingen  gu  biiiben.  Xiefe»  farelingiichc 
SJIaifelb  roar  nicht  mehr  e.  Verfammlung  beis  g^ 
fnmten  Volfe»,  bie  mit  e.  überroiegenben  gfi<b- 
gebenben  Vecht,  ber  CueDe  all  u.  jeber  Sluianiäl, 
belleibet  mar.  Xie  ungeheure  Slu»behnung  ber 
Wonorchie  mürbe  allein  ichon  ein  unüberininb- 
lidje»  ^inberni»  für  bie  ^iebertjerfteüung  b. 
germnnijehen  mal  gebilbet  hoben,  ielbft  n<nn 
bie  Sitten  fich  ihr  noch  hatten  anicbmiegen 
fönnen.  Xa»  Moifelb  bot  anbere  Voneilc;  c» 
sog  bie  SDiacht  au»  ber  3iolierung,  inbem  ci  alle 
biejenigen,  bie  on  ber  Vilbung  feiner  JStllen»- 
nuBeriing  teilnahnien , sur  Slfiion  beraniag:  e4 
ficherte  ihm  ben  prompten  ©ehorfam  oon  SSenuhen, 
hie,  ba  fie  mit  ihrer  Srfabrung  ,sur  etboffung 
ber  Viafiregelti  beigetragen  hatten,  ben  (»ebanlen 
entmeber  hotten  entftehen  fehen  ob.  ihn  norge- 
fchlagen  hatten;  e»  brachte  periobifeb  bic ägtnten 
niiteinanber  in  Verühruiig,  bie  al»  Ctganc  e 
gcmcinfamen  3ufP'tation  ba»  im  SHittcloanfte 
piilfierenbe  Sieben  in  bie  entlegenften  leile  be# 
ïHeiche»  hinauatragen  follten.  lïnblidi  umgab 
e»  ihn  in  ben  Singen  feiner  aufinerfiamen  îtollcr 
mit  bem  ©laiis  be»  ggofe»,  e.  Slblentung.  bu 
nüçlich  mar  bei  bem  immer  non  neuem  et- 
tönenben  SSaffenlcirm  e an  Iriegenfchen 
reichen  Sfegierung.  Xie  SUaifelber  perfihibaBbeu 
nach  .ilarl  bem  Wrof;en. 

Malade  Imatftinalre.  1.  X lebte  b.Mcimebiiu 
SJÎolière»,  bei  bereu  biertcr  Sliiffübrung.  IT.ifcri 
1673,  ber  Xichter  bemnfiUo»  oon  bet  Wöt 
getragen  mürbe,  um  morgen»  barauf  tu  feibcs. 
5n  ber  .ÿauplfigiir,  b.  eima»  fartifienen 
flicht  SMoliére  fein  eigene»  febroere#  fatpetlia» 
Sleib  hinmegsufpotten  unb  ,fo  bie  gegen  läu^ 
richtete  bo»haite  Satire  Éloniir»  hvpx'enP» 


811 


[Malaga — Malo] 


(Elomire,  Jliiaor.  Bon  Wolièrc),  b.  if)n  alf 
Slfnidjen  u.  ©attfn  bloRftetltc,  mit  iftten  eiflencn 
SaRcn  ju  Bcrnichtfii.  Î3it  in  Deritbicbencn 
onbitrcn  Stüden  Sioliere^  inerben  fticr  bie  "Ärjte 
ûlê  ^flnornnten,  îummfôpfe  u.  Stbtninbler  ^in- 
geflfUt,  boct)  ift  ihr  fflebaljtfn  änfierlitt)  treu  non 
bem  îiifitet  gejcidjnct.  îct  Sertteter  be#  ße- 
tunben  SJieniifienntrftanbe«  ift  îltgon«  ®rubcr 
©éralbe.  — 3Rol)ten^oI|i,  ©tôlière^  ücben 
u.  Serie,  2"8  ff..  îlubfl.  non  5J.  SKe^narb  in 
tEnrres  de  M.,  IX,  non  S.  SHoIanb  in  (Euvres 
coŒpl.  de  M.,  VII  u.  0.  — 2.  L’Homnie  M., 
her  Ironie  'lÄonn,  ®ejiei(t)nuno  für  bie  lürlei. 
Ter  9lu«brud  ftommt  oub  bem  Wiinbe  beS 
toiferé  Ulicoloud  I.,  ber  i^n  am  9.  ^on.  I8&3 
in  e.  Unterrebung  mit  bem  engl.  Sotfefjofter 
Sir  ivimilton  Senmour  broud)te. 

HÜag'a  (133022  ein».),  pljönij.  Urfprung«, 
^«mptftabt  ber  gleidmomigen  fpon.  itroniiu,  an 
bet  SRünbung  bet»  ffluobolmebino.  St.  ber  &.-8. 
ttorbobo'îlî.  9Iuf  ber  8>0l)e  non  SDÎ.  fonb  am 
24.  Stuguft  1704  ein  unentfd|iebene4  Sectreffen 
jinifdien  f^roni(ofen  unb  ßnglänbern  ftatt.  9Im 
V 5ebr.  1810  nmrbe  bie  Stabt  non  ben  gran- 
joien  unter  Sebaftiani  erobert. 

Halalre  tnat  e.  cabanun  ténébreu.x  (f.  Ca- 
banon) in  b.  .Snlpftrière  ju  Çarié,  in  loeldier 
man  bie  grauen  einfdilofi,  bie  fid)  e.  fdjmered 
Sergrben  hatten  ju  Sdiulben  lommcn  laffen. 

Malandrin!),  Sblbnertruppen,  bie  nadi  ihrer 
ßntloffung  nad)  bemgrieben  noii  Stetign»  (1360) 
ba«  Sonb  nerheerten.  Sic  gehörten  ,^u  ben 
grandes  compagnies  0’.  Compagnie,  7). 

Malassle,  f.  Longjumeau. 

Halatrie,  in  ber  ollfr-i.  Sage  c.  heibnifd)e 
Äönig«tod)tcr  au4  Sforboftre,  ©cliebte  bes  (birort, 
in  ben  ßpen  Siège  de  Barbastre  u.  Bueves  de 
Comarcbi.s. 

Malaneène,  $iauptort  in  91aucluje,  am  gufie 
be«  ®erged  ®enteuj.  «labafterftcine,  Sl-  unb 
Sehlfabrilen,  Scibe  u.  Papeterie. 

Malauze,  seignenrie  in  Cuerep,  mit  bem 
îitel  marquisat,  pat  e.  ®oftarb,^n)eigc  beè  ^ufe« 
îtourbon  ben  9iomcn  gegeben;  biefer  beginnt  mit 
Charte^,  ®aron  be  Elanbe-Stigue«  (+  1502),  e. 
®aftarb)ohn  gopanne  II.  non  ®ourbon. 

Malbeck,  ^uptrebe  bei  Qrjcugnng  beè 
Borbtourtnemeê. 

Mal-Cbntents,  ®ej)eichnung  für  bic  'Anhänger 
e.  Partei  in  granireidi,  bic  fid)  im  g.  1573 
bilbete.  ghre  giihrer  waren  grançoib  b'9lIen(,on, 
e.  Sruber  beè  Itonigê  Slarl  IX.,  ber  Slônig  non 
Sionarra  (jpdter  fieinrid)  IV.),  ber  grince  be 
Sonbé,  .fjenri  be  ÏÏIontmorencn,  lo  Sloue,  .irenri 
be  la  îour,  ®icomte  be  înrenne  u.  a.  iüele 
îiôflinge  nieberen  diangeè  mie  la  iDIoIle  unb 
Soconab  napmen  on  biejen  gntriguen  teil, 
îie  Partei  ber  M.-C.  trot  juerft  luâhrenb  ber 
Belagerung  non  la  SHothelle  in  ben  Borbergrunb. 
Sie  patten  leinen  beftimmten  ®Ian  ob.  e ge« 
roiffen  gmed;  „Leurs  sentiments  se  trouvèrent 
fort  partagés.“  fagt  be  îpon  (livre  LVI), 
„comme  il  arrive  d'ordinaire  entre  gens  qui 
sont  tons  mécontents,  mais  dont  les  vues  sont 


fort  différentes.“  Sie  nahmen  and)  feine  große 
ÎRad)tfteIlung  ein;  alle  ipic  Seftrebungen  gingen 
borauf  pinauè,  ben  .f)of  unb  gronfrcid)  ju  be» 
unrupigen.  gm  g.  1574  mothten  fe  t>cn  ^tr» 
fud),  itatl  IX.  aub  St  «©ernmin  ,^u  entführen, 
gltr  ®lan  mürbe  eiitbcdt,  u.  mehrere  ber  M.-C. 
mufiten  biefen  'Knfeplog  mit  iptcni  8cbcn  büßen. 

Mal  Des  Ardonta,  Le  —,  f.  Ardente,  Le 
Mal  De» 

Male-Be»te,  epebeni  e.  ©efpenft,  welche«  jur 
9Iad)t,^eit  bicBcwopner  nonîouloufebeiinriipigte. 
Gb  mar  e.  ÎIrt  non  Enflop,  ber  ein  monftröfe« 
®ferb  ritt.  ®lon  glaubte,  büß  bic  m.-bestc  bie 
i'üTte  mit  ®bantomen  erfüllte. 

Male  Kult,  La  —,  Bejeiepnung  für  einen 
Bufrupr,  ber  in  JWontpeDier  im  Cftober  1379 
ftattfmib. 

Malesherbe»,  £muptIantoii«ort  im  früheren 
©ätiiiaib,  ouf  bem  linlen  Ufer  b.  Gffonne,  19  km 
norböftl.  non  ®ithinicrb  mit  2095  Einro.  Stotion 
ber  ®apn  Crleanb  u.  8. 9Ä.  lob  Schloß  non 
Wolebperbeb,  erbaut  im  XV.  gprp.  n.  bem 
îtbniiral  be  ©ranille,  unter  8iibroig  XIII.  neu 
gebaut  mit  9tubnapmc  bet  »opelle,  pat  bem 
tjjräfibenten  be  8amoignoii  gehört,  barauf  bem 
Bertcihiger  8ubinigb  XVI.,  beffen  ©fiftc  in  bet 
ißiarrtirdic  fiep  bepnbet.  Sepöner  ®arl  beb 
Schlöffe«  non  SHonnille  aub  bem  Gnbe  beb 
XV.  gprp.  ftommenb. 

Maiestroit,  imiiptort  in  'Mlotbipan  am  Cuft, 
fübl.  non  'JJloötmel.  Çiicr  mürbe  1343  jwifepen 
Englanb  unb  granlrei©  ein  Bcrtrag  gefcploffen. 

Malfrat,  'Jlamc  ber  .Hafenarbeiter,  bie  mit 
Wipb  bclabenc  Schiffe  löfchen  (ngl.  coltiiieur). 

Malgue,  La  —,  in  bet  iltonence,  îep.  buBor, 
er.)cngt  einen  SHotmein  brüten  ffiongeb, 

Maiieorne,  Hauptort  in  Sartpe,  nörbl.  non 
gliche,  jopfeveien. 

Malléole,  epebem  großer,  mit  breiinbarcit 
Stoffen  umioidcltet  ®fcil,  non  ben  'Ilormonnen 
887  bei  ber  Belagerung  non  ®atio  gcbraudit. 
Seit  ßrfinbung  be«  Sd)icßpiilnerb  ift  b.  m.  ner» 
fcpmuiiben. 

MalmaUon,  La  —,  lat.  Mala  Ilnmiis,  Schloß 
mit  jepönen  tbartenonlagcn,  norböftl.  Bcrfaillcb, 
î)cp.  Seine-et-Cife.  Bon  bieiem  Sdilofft  au«, 
bnb  8ieblingetcrtben^  ber  Staiferin  goieppine  ge« 
meien  mar  (-j- 1814  bafelbft),  begab  fid)  tiiapoleoii 
am  27.guni  1815  nach  Sioepefort.  gm  bcutid)« 
fr^.  Jlciege  1870J71  palte  bafelbft  am  21.  CIt. 
1870  bnb  V.  bentfehe  'Jltmeelorpb  ein  heftige«, 
boep  glüdfidieb  'Jlubfaügcfcdit  ju  beftepen.  — 
©.«St.«28.,  III,  185;  Lesenre,  Le  château 
de  In  M..  1867. 

Malmédy  (4447  Gitiro.),  lat.  Malimindorinm, 
618  gegr.,  ini  Biittelalter  Malmendy.  iirfunblicb 
Malmender,  in  her  Umgangiprndie  .Malmder, 
Mämdy,  Mrcibftabt  im  'Jiegbci.  'Hotheii,  Üihein« 
pronin,(.  St.  ber  G.-8.  3t'ei«mcb-9Ji.  Bi.  lam 
ini  gtieben  ju  8uncoi(lc  an  graiitreich  n.  mar 
non  1801 — 1815  SHrronbiffementepanptftabt  be« 
îrp.  Cnrtpe. 

Malo.  1.  Saint-M.  11  896  Eiiim.),  im 
XI.  ghrh.  gegr.,  .Macloviopoli.s  .\lleco,  bcfeftigte 


[Malplaquet— Malle] 


812 


Stfftabt  im  glridmamiqtn  î(rr.,  ®tp. 

Vilaine,  am  ftonal  u.  lifr  TOflntmnß  bfriHonce, 
auf  twr  îloontnicl.  St.  ber  St.-Ui.'iRtboii, 
îampfjrttiff«t)«rbinbuiig  mit  Jtatirf,  îinan, 

trrifii  u.  Wiicrnifn.  ;lut  Sorlb  V.  »an 
tantrcidi  murbt  St.>3«.  1373  von  îu(9ii»clin 
erobfrt,  137b  von  ben  Ënglânbftn  »trgfblidt 
bflogert.  3m  Stirgf  iifinnths  IV.  gogni  bif 
liiga  iibfrrumpdtfii  ei  bic  l'igiftcn  am  13.  ÎKiirii 
1590,  moraiif  bi(  SinroobnrT  in  faft  rcpubli> 
faniidift  3rribfit  lebtfn,  bi«  fit  (itb  1594 
ÿifinrid)  IV.  untermorfen  mufetfo.  lie  flotte 
von  St.'1'î.  unterftübte  im  3.  1627  Vtibmig  XIII. 
bei  ber  SSelagerung  non  S?a  Sotbelle.  3o>Sn«()« 
Slubroig«  XIV.  gegen  bie  2lug«bntoer  îtüiierten 
nerjurtiten  bie  ßnglänber  am  3ü.  9Î0P.  1693  u. 
im  3oli  nergeben«  2t.*®I.  ,iu  etobern, 

ebenfo  175S  im  fiebenjnbr.  ftriege.  ’äu«  2t.»SBI. 
flammen:  30^090«  Gartier,  Ißorcon  be  la  ®ar- 
binai«,  î:uguan'îrouin , îllain  $orée,  SÎabô 
be  la  ®ourbonnai«,  îbonenarb,  Siobert  Surcoût, 
be  la  ftfrronoi)«,  Cffran  be  la  SBIettrie,  ®roufîai«, 
Vincent  be  Wournan,  Waupertui«,  l'amennai« 
unb  Gbàteaubriaub.  (Manet,  Hiographie  des 
Maloinins  célèbres,  1824.)  — 2.  M.  3 arossla- 
wetz  (5175  Ginin.),  St.  im  ruff.  (MouPernement 
Staluga,  an  b.  l'iija , norbôftl.  Maluga.  2Im 
24.  CIt.  1812  ^atte  boiclbft  ber  ^rin,t  Gugen 
e.  blutigen  Äampt  mit  ben  9iu)ien  ju  bcftclten. 

XalpUqnet,  Crtith.  im  îlrr.  2(nr«ne«,  îep. 
9iorb.  3'it  ÎPflu.  Grbiolgetriege  erlitten  boiclbft 
dm  11.  Sept.  1709  bic  îîranjoien  unter  S.!iUar« 
burdi  l>rinj  Gugen  u.  Warloorougb  e.  blutige 
9iirbcrlage. 

XaUch  (370  Gintn.),  3Ifdcn  im  Mreife  Slarl«- 
rul)c,  Wroftber.iogtum  iioben,  iübin.  n.  Gttlingen. 
St.  ber  G.  ü.  aiiannbrim-Gonftanj.  ^m  erflen 
Moalitionofriegc  befiegte  ilîoreau  bntelbft  am 
9.  3uli  1796  ben  Griibct.tog  Sari  u.  brdngtc  bic 
Citcrrcidier  nach  'Ufor.iheim  jurüif  (Sdilatht  bei 
Gttlingen). 

Malte.  I7462I  Ginnt.,  it.  Malta,  It.  Melita, 
griect).  JUihiTij,  pbônifi.  Uripr.  (ngl.  Ggli,  Nom. 
çenjjr.,  574),  brit.  3niel  im  3)iillelmeer,  jiibl. 
cicilien.  (Wegen  Gnbe  be«  XI.  3ohtbunbert« 
bauten  Daufleute  au«  VImalfi  ,tu  3cxuîoi(m 
eilt  Sllüfter,  in  meldje«  tôencbittincrmôndie 
eingciefl  inurben.  Dieben  bem  Hlofter  tourbe 
für  bie  iJilgct  u.  SUanIcn  ein  .ÿofpilal  gebaut, 
bejfen  Hapclle  jucrft  bem  bcil.  3obanti,  botitt 
bem  bcil.  3wu.4<optifte  gcmeilit  toar.  3m 
îicnftc  be«  .tiofpital«  ftnitben  Vaienbruber,  bie 
gclegeittlidi  jittccf«  ÿerteibigung  ber  cbriftlirtten 
Dieijenben  betoafinct  mürben  Dladj  ber  Grobertmg 
3eruialcm«  burth  bie  .Mreu.ifahrer  muclto  bie 
.^ühl  bieicc  üoienbrüber.  îurdi  .tablreirtte 
.^dtenlungen  reidt  gemorben,  tnadtteii  fie  fid)  un- 
abhängig  non  bem  Siloflcr.  Sic  bilbelcn  einen 
mililârijdten  Crbett,  ber  fein  Cbcrhnupi  mahlte, 
meldie«  anfaiig«  ben  îitcl  IVeifter,  fpâîer  (Wrofe- 
meifler  führte.  Dladi  ilnem  nriprüitglidiett  ticriif 
imb  nadt  ihrem  SdtiiBpatroti  itanntcit  fie  fidi 
Ilosiiitalicrs  de  .St  - .It  an  ilc  .lériKalcm  unb 
t’hevalieis  de  St-.Iean.  Sic  gaben  bie  Crbett«» 


regeln  be«  h«**-  ©enebiftu«  auf,  um  bic  be«  beü. 
îluguftinu«  anjunchmen.  3bt«  êtatutcit  iinb 
öefigtflmer  mürben  ihnen  burdt  eine  ïulle 
^«eal«  II.,  ber  im  3-  1116  on  ®érarb,  prévôt 
de  rhöpital  de  St-Jean-Baptisle  de  .1  érastlem. 
ben  man  al«  ben  erften  Crbenömetfter  onnebt, 
beftötigt.  Dladi  ber  Ginnobme  9Icre«,  her  Irften 
îfefiÇung  ber  Ghriften  in  Sprien  (1291),  tognt 
ftd)  bie  »litter  nad)  Gnpem  jurüd  u.  blieben  ba» 
felbft  bi«  1310,  mo  fie  unter  bem  (WroBtttcüIrr 
ffoulque«  be  Silloret  fidi  bet  3nfel  Silwbti«  be» 
mdditigten,  auf  mcliher  fic  fidi  niebetlttlrn. 
îahet  fhr  Dlame  Chevaliers  de  Rhodes.  Smb 
bet  Grobetung  biefet  3nffl  burth  Soliman  itit 
3-  1522  jtogen  fie  fid)  ^uetft  nach  »onbia,  bonn 
nad)  Sictlien  u.  in  oetidiicbene  Stabte  3talien« 
»urüd,  bi«  (1530)  ftaifet  ftarl  V.  ihnen  bie 
ynjeln  Dlialta  u.  (flöge  überließ.  îer  Soriaren» 
ftieg,  ben  fie  gegen  bic  îütlen  führten,  beiiimmtt 
Soltman,  gegen  fie  e.  furchtbare  Gîpebition  au«- 
gurüften.  30000  DRann  lattbeten  aut  iSalw  am 
20.  SRai  1557,  maten  aber  genbtigi,  im  Sept, 
bic  IBelagerung  oufjuheben.  Dltn  9 3““'  I'** 
etfthien  nor  bet  36'«1  5ic  frg.  Jvltätt  mit  bem 
Ctccrc,  rccithe«  Sgnptcn  erobern  fclllt.  3m 
näthften  DRotgen  ließ  'Rapoleon  împpen  lanben, 
bie  fich  oerfthiebetter  ÿunite  an  bei  Rüfte^  be» 
möthtigten;  am  12.  brachte  e.  Sfemog  bie  Stabt 
u.  bie  Sott«  ttPu  DRalla  in  'Rapoleon«  çônbe. 
91aeh  biefem  SSertrage  überließ  bet  Ziten  bet 
frg.  Siepublif  alle  feine  äieebte  auf  SRaltn  unb 
bie  benaehbarten  3ttKlu  (Woge  u.  Gomtno.  îa» 
für  rouiben  bent  fflroSmeiftct  unb  ben  Äittetn 
Gntfehdbigungen  u.  ^enfionen  netfptodten.  Rad) 
ber  »ataprophe  von  îlbulir  mürbe  Walta  non 
ben  Gnglänbetn  blodicrt.  ?lm  5 Sept.  1800 
mar  bet  bort  fommonbierenbe  (Wenetal  j?aubo;S 
ou«  SRangcl  an  i'cbenémitteln  u an  2)10011100 
genbtigt  ju  fapituliercn.  Seitbem  ift  DSalla  in 
ber  (Wetoalt  ber  Gnglönber  geblieben.  letCtben 
ber  îRoltcfcrrittcr  mar  in  lieben  Spradien  ge- 
teilt: ^roPencc,  91noergne,  3ronfreith.  ^talien. 
91ragonien  it.  »oftilien.  îic  engltfcbe  eptache 
mürbe  uttterbrüdt,  nachbem  Gnglanb  fich  non 
ber  rbtiiifthen  Äitthe  losgefogt  hud«- 
SpiÇc  febet  biefet  Spradien  i'tanb  e.  Gbei,  bet 
pilier  u.  bailli  conventuel  genannt  mutbe^u. 
c.  bet  (Wroßmürben  be«  Crbcn«  bellcibete.  îer 
pilier  b.  ptooemjal.  Sptothe,  bet  etften  unter  allen, 
mot  ©roßlommanbeut,  ber  von  RupergneiWreB- 
marfcholl,  ber  non  (\«“tilreitb  (Wroßbofritaliei, 
ber  Pon  3l«lt«o  DIbmiral,  bet  oon  Rtagoren 
©roßlonfetoatot,  ber  Pon  Saftilicn  (ßroßlaiBüer, 
bet  Pon  Xcutfchlanb  Cberamlmann,  W w* 
Gnglanb  îurcopclicr  ob.  (Wenetal  ber  3nian.tne. 
3n  jcbct  Spradiegab  c«  mehrere («toB-'ftmrr.et: 
ba«  maten  bie  "non 

Ghampagne  für  bic  frg.  Sprache;  für^bie  pm* 
pcngalifthe  bic  non  2t.»(S)ille«  u.  non  îoulcsre; 
für  bie  Sprache  b.  'Jlnoergne  bie  non  Surcninc- 
'Riifierbcm  gab  e«  löalleien  unb  Homtatne»- 
(.\vale,s,  Tableau  bistorigiie.  politigue  l«.'* 
signe  etc.  de  la  Malle,  Paris  1830:  Mxc«. 
Histoire  de  M.,  1840;  Seddall,  M.  pist  tO" 


813 


[Maltöte — Mancherons] 


prêtent,  1870;  ffiintcrbecfl,  9H.,  (äff(l)i(f)lc  u. 
öfqrnnKirl,  1879.) 

Xaltôt«.  îet  ’Jluqbrutf  bientc  im  SKittrI' 
ültrr  aI8  tlejfidjnung  fut  ungerrctilc  ®elb*  ober 
SttucTftljebuna;  et  etl)iclt  fid)  fût  bitjeniflen 
Sbgaben,  beten  îtiuf  ob.  îltt  bct  (îiiniebung 
fit  ben  iieuten  oetljaBt  mact)te.  9Jlit  maltôte 
nutbcn  fd)lie|li(ii  bit  fÿi>ianj)ge{ellj(^ften  u.  mit 
maitôtiera  bie  tinanciers  bejteitbnet. 

Malreklne  ober  XaWezine,  alte  Sric^é^ 
maidtine  oon  bet  Wit  bet  pierriera  (Stem* 
idilcubermaidtinen). 

XaleoUie  ^eigt  ein  füfter  ffîeigwein  in 
SlouifiUon. 

Xalzlen-Tllle,  Le  — , ÿauptort  in  Sojëre, 
in  bet  91ôbe  non  Üa  îtouoère.  SBoUenjeuge. 

■amelière,  e^cbem  Itftuflftüct  be»  ftüraffe«. 

■amelnekg,  âgqptiidje  iNeiter.  Sie  mürben 
18J7  ouf  4Jefet)l  non  Îliebemct-Âli  niebergemeçelt, 
nad)bem  fe  1798  oon  ïtonaparte  gefd)logen 
œotbcn  maten.  îiefet  bradtte  e.  gemifje  îlnjobl 
non  ibnen  naC^  JJranfteid)  iinb  bilbete  batauë 
1804  ein  lcid)teë  diciterfotpd,  bcO  1815  aufgc> 
boben  miitbe. 

Hamerg  (6016  Sinro.),  Mamericae,  fltrbptft. 
be*  îep.  Sûttbe,  notbôftl.  i!e  SWanè.  St.  bet 
6.'Si  Eondieo-anger«,  SiH.-Ufalai«.  8W.  rourbe 
im  XI.  3btl).  non  ben  9!otmannen,  1359  unb 
1417  non  ben  Sngiflnbern  erobert  u.  feinetSe* 
frftigungen  beraubt.  Seinenfabrifen. 

■jana,  La  —,  <»<  ftj-  @uqana,  flicRt 

norbmeftl.  non  Saqenne  in  ben  Cjean.  Unge' 
funbe  Ufer,  mo  man  ncrgebenO  wrjue^  mit 
tlderbau  gemacht  l)at. 

Hanade,  %fiel)betbe  in  ber  Camargue. 

Xananta  Riegen  urfprünglicb  bie  in  e.  l'anbe 
Unidffigen,  bie  in  ben  coutumea  auCb  bummea 
levant  et  conchant  genannt  mürben.  Xa  fie 
bôufig  an  ben  Soben  gebunben  unb  b.  droit 
de  poursuite  untetroorfcn  maten,  fo  rourben 
fit  mit  ben  serfs  nermed)irlt,  fobag  manant  ju 
einem  nerâtbtliiben  91u4brud  tourbe. 

Manceaii,  !Ninbnief)rafje  in  81taine. 

XancenuIier,8UanidiincIlcnbaum,  mddtft  auf 
ben  Antillen.  Seine  apfciförmigen,  nerfübrerift^ 
Quâfepenben  grùdjte  finb  bO^ft  giftig;  e«  roirb 
bebauptet,  baß  jibon  bie  îlusbünftungen  bcé 
SaumeO  fdtüblitb  feien. 

Xanehe.  1.  La  M..  Oeennus  Britunicus, 
fût  bie  tînglânber  tbe  Englisli  Channel,  baê 
ïieet,  meltpeê  fid)  jmiftben  ^ronlreid)  u.  6ng« 
lanb  aubbebnt,  bie  nOrbl.  Rûfte  ^tantreiebd  non 
ber  3nfel  Cueffont  bi«  Œaloi«,  bie  Sûblûfte 
SnglanM  non  Stop  Sijatb  bi«  Xooer  befpült  u.  b. 
ïtlant.Csean  mitb.üliorbfee nerbinbet.  Xieüânge 
be«  »onol«  beträgt  etma  400  km,  feine  burib- 
KbnittlidK  tOreite  160  km.  ®t  ift  Perbultui«' 
magig  non  geringer  Xiefe,  ba  cr  latim  70  unb 
60  m mißt,  auSetbent  befinbett  fidt  an  ben  .Miiften 
jablrctdK  Sanbbonle  Xie  ffiaffetldufe,  meldte 
m ben  Stanal  milnben,  (ommen  bauptfâd)licb  non 
bet  ftj.  Süfte,  in  crfter  lîinie  bie  Seine,  botin 
bie  Somme,  Crue  u.  b.  non  bem  'plateau  non 
îlrtoi«  lommenbeti  Slad,  Œantbe  u.  Üluthin  ; b. 


®re«lt,  ?frgue«  u.  Soane  oon  bem  'ftlateau  oon 
dauï;  b.  9ii«lr,  Xouque«,  Xice«,  ?lutc,  Sire 
non  ben  Sergen  bet  'Jlormanbie  : b.  Sée,  Sélune, 
Goue«ttoti,  9tance  u.  ffluet  jmifd)eii  le  Qotentin 
u.  bem  SJeftenbe  bet  ©retngne.  ?ln  bet  engl. 
Âilfte  Tinb  al«  »fuflüffe  be«  Kanal«  nur  b.  (Sje, 
Xort,  îloon,  Xanter  u.  3ol  ju  oet^eidtnen. 
»anal  liegt  an  ber  englifcben  ftüfte  bie  3oft* 
%igt)t  ; b.  anglo-norntannift^en  3nieln  (îlungnp, 
(Suernefeq,  Serq,  3«tltP)  o.  b.  Âtd)ipelc  be« 
fPlinquier«,  bu  Soeuf  unb  be«  QI)aufeq  an  ber 
»ûfte  be  Soteittin,  abg^e^n  Pou  ben  japt* 
reichen  fleinen  3t>ftlti>  oie  bie  nôrblidte  »üfte 
ber  Sretagne  einra^men.  Xer  8(u«brud  Slanilte 
ift  ®attiing«name  für  Weere«armt  geroorben, 
bie  fid)  âroi)d)en  ^mei  »ûften  aümâljlid)  oerengen 
u.  in  e.  dUeetenge  enbigen.  $o  peifit  ein 
offener  @olf  bc«  japaniftpen  Steere«  jmifdten 
Sibirien  (Seeproninj)  unb  ber  3'’kl  Sadfalin 
dUandte  be  lartarie.  — 2.  Dép.  De  La  M.. 
e.  an  ba«  ÎMeet  gtetijenbe«  Xep.  be«  norbmeftl. 
(Jronfteid),  im  Cften  begrenjt  burep  ba«  X)ep. 
Qalnabo«,  im  Sfiboften  butd)  ba«  non  Orne, 
im  Süben  burd)  bie  Xep.  '••'b 

Stanenne,  fonft  überall  burep  b.  »anal  la  Stampe, 
nad)  meldtem  e«  genannt  ift:  6411  qkm; 
513815  Ætnro.;  .îiauptott  St.«üô.  ®«  ift  au« 
bem  norbmeftl.  Xeile  bet  alten  dtormanbie  ge» 
bilbet  (Qotentin,  dinrampin  unb  einigen  leilen 
non  le  Socage).  Xa«  Xep.  ift  burtpjogen  non 
ftflgeln,  bie  fid)  im  Süben  benen  non  Staine, 
Sretogne  u.  bet  îtormonbie  onfcpliepen.  Xiefe 
ÿügel,  bie  Xpdler  noneinanber  trennen, 
fteigen  qDmâpIidi  non  dtorben  nad)  Süben  bi« 
ju  einet  non  368  m im  ïltr.  Stortain, 
einet  Stabt , beten  Umgebung  ben  'Jîanien 
la  Suisse  de  la  Normandie  fuprt.  Xie  ffle- 
mdffer  be«  Xep.  fließen  butd)  b.  ®ire,  Xante, 
Saite,  Xioette,  Xiélette,  Qletfleur,  ©rife,  îlp. 
Sienne,  So«q,  Xor,  Sée,  Sélune  u.  Qoiie«non 
fômtliip  in  ba«  SIeer.  »anale;  Sfire-et-Xonte, 
Œautancc«  unb  le  Slcffi«  ÿrobulte:  ©etreibe, 
©etnüfe,  ttartoffeln,  Apfelbäume  >1300000  hl 
îlpfelmein  jôprlicp),  ffieiben,  Stild)tüpc,  Sutter 
non  Sliflop-  Sepone  ©ranit-,  Slormot-  unb 
Hoolinbrüipe  ; (Sieftercien,  Sepmieben:  »effel- 
jabrifation  ,vi  ®itlcbicu,  Spielmarcnfabrifotion 
non  Sourbeoal,  .îtiittenmerfe  bc«  îlticnala  oon 
Epetbourg,  Sd)iff«bau,  S8olI>  unb  iBoummoll' 
jpinnetei,  Sop'erfqbrifcn,  îluftetnbânrc,  (fifep- 
fang.  Xa«  Xep.  pat  6 dire.  (St.-üô,  ïlnrandtcè, 
Qprtbourg,  Qoutance«,  Stortain,  Sologne«), 
48  »anton«,  643  »ommunen,  gepürt  juin  SereiA 
bc«  X.  dltmecforp«,  unterftept  bem  dlppetlpof 
u.  bet  dllabemie  non  Cacn  ii.  pat  ju  Soutance« 
einen  Siftpof«fip.  — 3.  fiardes  De  La  M., 
j.  (5arde.  — 4.  Gentilshommes  De  La 
M..  f.  Gentilshommes,  3. 

Xancherong,  unter  Siibmig  XII  jmei  Armel» 
befäpe  an  b.  cotte,  bie  butd)  Sönber  ,;iifonimcn- 
gepqltcn  mürben,  roäprenb  man  bie  großcu  dlrmcl 
ber  Slciber  bi®  ^u  ben  Stpultern  jutüdfd)Iug 
ob.  noii  oben  na*  unten  ftplißte  ob.  auch  ganj 
roegließ.  Unter  .veinridt  II.  u.  irtun.t  H-  fulftpe 


w^lc 


[Manchon— Nandres] 


814 


Sirmfl,  bi(  ohne  allen  u.  SJuçen  oon  ben 
Srtiullern  herabhinflen. 

■anrbon,  im'prûnfllich  IHrmcl,  bie  tt>ie  bie 
Jauîlbonbicbuhe  bi«  ^ur  Witte  be«  îlrnie«  flittflen. 
3n  bieieni  Sinne  fommt  e«  in  bem  Cérémoninl 
de  France  bot,  loo  ber  ®appenhetolb  SJretaflne 
bemerft,  baf;  bie  Kôniflin  inancliea  cle  dr.i)> 
dur,  pirnies  de  jiierreries  batte.  îteljjaeben, 
,jum  Srtnib  ber  t^ianbe  negen  bie  JVâlte,  toaren 
(eit  ber  .Seit  Çrain  I.  befannt,  fie  nahmen  aber 
erft  jiemlKh  tpât  ben  9famen  manchons  an; 
man  nannte  fie  lange  contenances  unb  bonnes 
irrâces.  Wönner  mie  frrauen  hoben  lange 
3eit  manchons  getrogen. 

Mancin,  berühmte  rote  tüorbenu^traubenforte. 

Mandat.  I.  Xie  9fcPo0mâ(htigung  be« 
mandataire  bnrdi  ben  mandant  tann  entiueber 
spécial  fein,  b.  II.  fich  nur  oui  beftimmte  îïâlle 
beziehen,  ob.  çénérai,  b.  h.  fidl  auf  bie  gefomte 
iBertretung  erftreden.  Ta«  m.  Tann  auobrüdlich 
ober  ftillirtimeigenb  erteilt  merben.  Sobalb  e« 
fidl  babei  aber  um  »iebtige  Salle  hnnbelt,  Æ. 
îleraufterungen  ob.  îtelaftungen  mit  i'iiipotbelen, 
mug  bie  ^.tollmaclit  fteto  auobrüdluh  gegeben 
merben.  îie  iöepollmäditigung  tann  burdi  eine 
bffentlidie  ober  'i*rioaturfunbe  gefdiehen.  îo« 
9!âbere  ift  in  91rt.  19S4  - 2010  be«  code  civil 
enthalten.  — 2.  M.  Judiciaire.  Xer  im 
91amen  be«  ®eridit-J  erloffene  tBefehl  mirb  bnrdi 
e.  huissier  ob.  e.  fonftigen  Beamten  ber  ôffent* 
lidien  («emolt  befannt  gegeben.  — 3.  .M.  Im- 
pératif, b.  h-  btt  Hioang  ber  îlbaeorbneten, 
armât;  beftimmtrn  !föünfd)rn  ber  Wähler  ;iu 
ftimmen,  tourbe  im  3 l”b9  non  ber  Assemblée 
nationale  oenuorfen.  Sbenfo  murbe  ein  foldie« 
m.  burtb  Strt.  13  be«  Wefepe«  Dont  30.  'Jioobr. 
1975  oerboten  u.  für  nichtig  u.  mirfung«lo«  et- 
flârt.  — 4.  M — s Territoriaux,  Sejeidmung 
für  ba«  am  19.  Wär^  1796  jtoed«  ^urücfjohlung 
ber  91ffignotrn  gefdjaffene  ^opiergelb.  mürben 
Don  biefem  ®elbe  2 WiHiatben  400  Willioncn 
ongefertigt.  — 5.  M — s De  Poste.  îieàltefte 
Serfûgung  übet  bo«  îterfdiicfen  non  (Selbfummen 
ftamnit  au«  bem  3;  ■•>27.  ffi«  roitb  borin  ben 
töeomten  Dotgefdirieben;  De  tenir  entre  enx 
correspondances  de  remises  et  de  recevoir  les 
deniers  qni  leur  seront  présentés  à découvert, 
dont  ils  charirerout  leurs  registres,  pourvu 
qn’ils  n’excèdent  la  somme  de  100  livres, 
liine  fi'nigl.  iBerotbnung  bon  1759  feÇte  al« 
lape  5%  ber  eingejahllen  Summe  feft.  Wan 
nannte  biefe  Welbfenbungen  articles  d’argent. 
Xa«  jetlige  Snflem,  nidjt  bie  ®clbfumme  in 
natnra  ju  transportieren,  fonbern  Dont  i<oft- 
amtc  bca  ÿeftimmungsorte«  anSjahIcn  u.  bet- 
rcdinen  ,;u  laffrn,  ronrbe  ^nerft  bnrch  tDcfcf  bom 
24.  ÿebr.  1817  feftgeftelll.  184«  tourbe  bit 
Xajc  ouf  2%,  1862  auf  1%  bctabgcieht.  (Sine 
Stcmprlgcbiil)t  bon  35  ISts.  (1864  20  6t«.)  für 
bie  Cuittung  murbe  1879  abgefdtagt.  Xer91u«- 
btitd  mandat,  ber  noch  bei  Slittré  in  bem  Sinne 
fehlt,  fommt  erft  feit  1879  bor.  Wan  unter- 
fdicibet  heute  jmei  91rtett  mandats:  m.  ordinaires 
u.  m.  cartes.  Xa«  m.  mirb  poftfeitig  au«ge- 


füUt  unb  bom  îlbfenber  unter  Souoert  an  ben 
îlbteifatcn  gefehidt  ; bei  ber  («tbebung  be«  0e!beJ 
am  îoftfdialtcr  muß  ba«  Rouoert,  meldte;  iai 
m.  enthielt,  eb.  oui  noch  meitere  Slcgititnation 
Dotgeteigt  merben.  Xafe  1 % ber  eingfwhlten 
Summe  (bei  betrögen  über  50  Sr.  ift  bie 
Senbung  mittel«  lettre  chargée  faittiqeri.  1ha 
Wofimum  epiftiert  nicht.  Setröge  bi«  300  Sr 
merben  à vue  u.  au  jebem  beliebigen  ÿiiteau 
auobegahlt,  borüber  nur  an  bem  iBeftimmung«- 
ort  u.  unter  $orbeholt  c.  achttägigen  ^ahlmig«- 
irift.  Xie  m. -cartes  (1979  eingefühtt)  loetben 
feiten«  be«  Jlbfenber«  oubgefüllt  unb  bireft  to» 
ber  i*oft  an  ben  Empfänger  gefanbt,  ber  tir 
’Jlubgohlung  à domicile  c.  taxe  de  factage  oon 
10  fît«.  ,;ù  ,;ohlen  hat.  X‘ribate  Mitteilungen 
finb  nicht  erlaubt.  Xare  mie  oben.  f^l.  niici) 
Bons  dePostc.) — 6.  M.  télégraphiques  finb  1868 
eingeführt;  bei  ihnen  ift  ein  tpôdtftbctmg  oen 
5000  3r.  feftaefeçt;  außer  ber  îape  non  l)fc 
u.  ber  gemöhnlichen  Xelegraphengebühr  finb  noch 
50  (St«.  ,;ii  entrichten  für  avis  au  destinataire, 
3m  ?lu«lanbbetfehr  mürben  lîoftmanbaie  iuerS 
mit  3<nl'tn  (1864)  eingefühtt,  1870  rail  Ihtg- 
lanb,  1976  mit  Xeutfchlanb:  oui  bem Seltpon- 
Kongreß  in  'Bari«  1979  erfolgte  eine  generelle 
Siegelung  (reo.  1891,92),  Xonoch  beträgt  für 
b.  m.  internationaux  b.  .îipthitbeirüg  50«  St.. 
Ia;re  25  St«,  pro  25  Sr.  ttmpfangsanitige 
favls  du  paiement)  auf  Sunfeh,  lOlfl«.  Srimitc 
Mitteilungen  fOnnen  h'nüugefügt  toctbeit.  M. 
télégraphiques  nach  u.  Dom  flu«lonb  fmb  feit 
1884  ^ugelaffen.  îihnliche  Seftimmnngen  be- 
flehen  tür  bie  m.  coloniaux. 


gabt 

bet  m 

l 

1 

1A96:  tSMSMl 

* • 

1876: 

CIrtrag 

» n 

K 

•*  • 

1876:  1<I671«4^  • 

gabt 

J89&:  l<m«!4 

■*  • 

1875:  9M74« 

Cettag 

• «• 

« 

1895:  3?  37«  MO 

• 

" * 

m 

1876:  l}03038t(  » 

Mandataire  hifS  ber  SJeamte,  btt  oom  Sehn«* 
hertu  an  bie  Spi^e  ber  iierroaltung  b.  fours 
banaux  (f.  b.)  ge|teHt  mürbe.  Xie  burdi  ihn 
t^olgenbe  (Sinberufung  ber  Safallen  gum  four 
hieß  commande. 


Mandelas  h<e6  eine  ben  frg.  rondeaux  bet- 
manbte  oltprob.  Hiebergottung. 

Mandement.  3«  mehreren  iBroDingen  birnte 
biefe«  SSort  ol«  ®e,tcid)nung  für  geroiife  tPeutfe. 
bie  für  e.  ffiahlfrei«  ob.  e.  'älmtäbegirf  al«  lhi> 
Itilung  bienten. 

HandeTie  ift  ber  Xitel  eine«  in  acht  tfütbrr 
(1—7  inÿrofo,  8 in  Sieimen)  eingeteiltcn  Serie* 
motalifchen  3nhnH«  Bon  3eon  Xupin,  geb  IMt 
in  Sourbonnai«,  f 1372  al«  Woneb  tu  1« 
îlbtei  Slaucelle«. 

Mandille,  e.  91 rt  bon  Mantel,  ben  biclagnai* 
im  XVII.  3htb-  trugen.  SJoüte  man  ie»«> 
feine  niebere  jptrfunft  borroerfen,  fo  fagu  sg». 
fein  SJolct  avait  porté  la  mandille. 

Mandres,  seigneurie  in  ilothringro,  »atb* 
1722  mit  mehreren  anbeten  bereinigt  ejaie 
unter  bem  'Jlamen  Siabcnel. 


«15 


[ N auécanterie— Hans] 


Haaécanterie  ob.  Muileaiit«rie  ift  (.  mit 

finet  Jtotlifbrûlfirdic  üctbunbeitf  Singictnile  für 
finûbcn,  bif  untmgcltlidi  auègrbilbft  toerbcn. 
^utf  fagt  mon  bofur  nmîtrinc. 

Manèflc.  1.  S.  Turf.  — 2.  Parti  Du  M. 
fntftonb  unter  bem  Xirrltorium  aiib  ben  Sieften 
ber  3afobiner  u.  luurbe  nae^  itjrcm  SiÇung#- 
faal  in  einer  fHeitbaljn  bei  ben  Xuilerten  fo 
benannt. 

•Vanekioe,  Roman  De  La  —.bon  Shil'Pb 
be  )Hemi  ob.  9ieim«,  e.  norbfrj.  îroubère  bc« 
XIII.  3f)rl).,  bc^ûiibelt  bie  Soge  bon  ber  ge» 
buIÈigcn  .'çclenû.  Xiefe,  e.  îotliter  beô  ttümgé 
bon  Ungarn  (ionft  ift  fie  in  ber  Sage  eine 
^nnjeffin  bon  Sonftantinopel),  inug  flüditen, 
ibcil  fidi  ibr  eigener  hinter  in  fie  berliebt.  'Jfartt 
Sritannien  getommen,  beirntet  fie  bort  c.  Jlbnig, 
mug  aber,  ber  Untreue  befehulbigt,  mit  ibren 
fpciter  btilifl  gefprothenen  beiben  eSbnen  fahre, 
lang  im  Slenb  leben,  bib  ihre  Unftbiilb  an  ben 
Zag  fommt.  Ülatb  biefem  Sloman  ift  aud)  ein 
Miracle  beorbeitet  toorben.  1er  fRomc  .Mnnekine 
lommt  baber,  bag  mehrere  Skale  ftatt  ber  jagen« 
haften  ^rinj(effin  eine  i*uppe  berbrannt  mirb. 
Xenfelben  Sloman  bebanbelt  e.  ^roia«®olI«bud): 
Le  Roman  <ie  la  belle  Hélène  de  Constan- 
tinople, mère  de  St -.Martin  de  Tours  et  de 
St-Brice  son  frère  (158B).  Xer  Roman  de  la 
Manekine  ift  1840  bon  f>r.  Skidicl  bttauégegeben. 

Hanf enrs.  l. Qm  Skittelalter  aie  Sfe,teuhnung 
für  bie  Ë^elutionéfolbaten,  bie  in  ein  .{lauè  ge« 
idjidt  mürben,  um  barin  biè  jur  boll^dnbigen 
©ejablung  e.  Sthulb  ju  leben.  Xurdi  e.  Äonjil, 
twlebeè  im  Q.  1268  ju  (SMteau  « (Soutier  abge« 
halten  mürbe,  oerbot  man  Den  baillis,  mancenrs 
in  bie  geiftlirtien  Slegüterungen  ju  fthiden.  — 
2.  M.  De  Vipères,  Slame  e.  $ianèrourft«  bei 
jwei  ber.  Wauflern  beè  ^ont  Sleuf,  l’Crbiétan 
u.  SBarti,  in  Skolièreè  Qugenbjeit. 

Haafonnean,  e.  ?lrt  M'atapult,  bereu  man 
fid)  in  Qrantreieb  nod)  50  Qabre,  nadjbem  bie 
Kanone  in  Olebroud)  gelommen  mar,  bebiente. 

Hanleae,  Skanfdietten  ber  bornehmen  Xamen 
unter  bem  jroeiten  ftönigegefdjledjt;  fie  enbigten 
in  Slrmbänbern. 

Mantfeat«.  Xer  0)ebrau4  offener  Schreiben, 
in  benen  feiten«  ber  3Äad)t,  bie  e.  Jlrieg  begonnen 
bat,  bie  (Srünbe  baju  flargelegt  merben,  ftammt 
erft  ou«  bem  XIV.  Qbtb- 

Manille.  1.  Xa«  alte  Startenfpiel  biefe« 
Flamen«,  ba«  bie  erftc  Unterhaltung  l'ubroig«  XV, 
war,  ift  ba«felbe  mic  b.  Comète,  I,  880.  — 
2.  Spiel  unter  4 ^erfonen,  je  2 gegen  2,  mit 
32  Äarten  mie  beim  $iquet.  Xie  böehfte  Harte 
ift  bet  Qbhner  ob.  manille,  bonn  folgt  boe  81« 
ober  manillon,  König,  Xame,  iöube,  9,  8,  7. 
Wan  unterfcheibet  m,  parlée  unb  m.  muette. 
(Übet  bie  Oielen  geinheiten  bei  bem  m.  fiche 
Quinola,  a.  a.  C.,  u.  Bichet.)  — 3.  Xa« 
an  e.  Seile  offene,  ober  burd)  e.  Stift  beqchlieft- 
bare  Kettenglieb,  melche«  man  halb  um  ben 
rechten,  halb  um  ben  linicn  gufe  ber  iöagno- 
jträflinge  anlegte. 

Hannhelm,  n.  ahb.  Manoir,  im  XIII.  Qh^h« 


Wanninheim,  fpäter  Wannenheim,  St.  im  gleich« 
namigen  Hreife  b.  Wrofiheriiogtum«  ÎInben,  an  ber 
Wünbungb.îlecfar.  St.b.(î.-S,'.  W.-Honftan,t,  W.« 
i'ubmig«hafen,W.«Harl«ruhe,granIiurta.W.-W., 
W.'SJeinl)eim  unb  .{>cibclbrrg-W.  : Xompieroer« 
binbung.  Qm  Kriege  i'ubmig«  XIV.  gegen  bie 
flug«burger  'Alliierten  mürbe  W.  im  Q.  1688 
bon  ben  gran, toten  terftört.  Qm  erften  Koalition«- 
friege  mürbe  e«  am  20.  Septbr.  1795  non  ben 
grantofen  beieçt.  Xie  Cfterreidter  (unt.&iurmier) 
fiegten  bafelbft  om  29.  Ctt.  1795  u.  eroberten 
e«  oin  21.  Xcj.  besfelben  Qahre«.  Qm  trociten 
Hoolitionèfriege  mürbe  e«  im  Wart  1799  bon 
iBernabotte  beteçt,  am  8.  Xcj.  bcaielben  Qahre« 
aber  mieber  geräumt.  — geber,  (Wefthichte  ber 
Stabt  W.,  1875—77;  iteigel,  Xie  Übergabe 
ber  geftung  W.  an  bie  grantofen  am  20.  Sept. 
1795,  Wünchen  1893. 

HanoeuTre,  seicfnenrie  in  QIe«bc«grance, 
1643  tBaronie,  1653  marquisat  für  W.  be 
Serihaniont. 

Maaolr  Prlaclpal,  ba«  ÿaupthau«  e.  Sehn«, 
biente  bem  seigneur  jur  SSohnung,  u.  in  ihm 
mürbe  bie  inilbij(ung  her  tlofallcn  entgegen« 
genommen.  (««  pel  an  ben  älteften  Sohn. 

Manoa.  I.  Homifche  Cper  bon  Waffenet 
(1884)  nach  bem  9Ioman  be«  Abbé  ÿréboft  non 
Weilftuc  unb  Wille. — 2.  M.  Lescaut,  (omiiehe 
Cper.  Xejt  bon  Scribe,  Wufif  non  Auber  (1856). 

Manosqae,  .fiaupt(anton«ort  in  Klaifr««Alpr«, 
am  gufte  be«  Wont-b'Cr,  ber  auf  bem  rechten 
Ufer  bn«  Xhol  h.  Xuranee  beherrfcht,  17  km 
bon  gorcalguier,  5572  (îinm.  St.  ber  C.«C. 

£.  W.  töanbcl«grricht,  Whmnafium,  tBraun« 
lohlen,  Wip«,  Schmefel:  gabrifation  bon  ifjafteten, 
törennereien.  iianbel  in  SSeinen,  Dien,  IHohfeibe, 
Wonbein,  'küifen.  Qroei  Ihore  (XIV.  Qhrb.) 
bon  ben  alten  ®efcftigung«merfen  flehen  noch. 

Maas.  I.  Le  M.  (57  412  (£inm.),  bei  (hregor 
0.  Xour«  civitas  Cenoraanni,  nrbs  Cenoman- 
nica,  ArrhPtft.  be«  Xep.  Snrthe,  on  b.  Sarthe. 
St.  ber  fi.-D.  ^ari«'töreft,  ü.  W.  nach  SSiüor«« 
fur-Wer,  ü.  W.«'kante«,  Xour««Se  W.  u.  £e  W.« 
£a  Ehortre.  Se  W.  mürbe  486  oon  ben 

Annorifern,  570  non  lîhlobroig,  598  bon 
Chlotar  IL,  im  IX.  u.  X.  Qhrb.  bon  ben  tHretonen 
u.  81ormannen,  im  .XL  Qhrb.  bom  Wrafen  non 
Anjou,  foibie  ben  £tertögen  S9ilb.  b.  Croberer 
u.  Sülh.  b.  fRoten  non  ber  Aormanbie  erobert. 
Qm  Q.  1189  fam  e«  an  ^IhilipP  II-  'Auguft  non 
gronlreid) , 1 199  bogegen  oorübergehenb  an 
Qohann  ohne  £anb  bon  Snglanb.  iton  1424 
— 1428  mar  e«  bauernb  in  englifchem  îfeüb. 
Qm  C*“!lctiottenfriege  mürbe  e«  am  3.  April 
1562  bon  ben  X*rotcftantcn  befeçt.  Qm  Kriege 
Cubmig«  XIV.  mit  ber  £igo  fchlo§  c«  fich  im 
gebr.  1589  ben  ifigiften  an,  muffte  fich  aber  am 
2,  Xe.tbr  1590  nod)  biertägiger  'Belagerung 
iicinridh  IV.  ergeben.  Qm  Senbéelriege  mürbe 
e«  am  10.  Xe,v  1793  oon  la  tHochefoauelin  be« 
ieht,  aber  ichon  am  folgenben  Xage  oon  îÿcfter« 
mann  nach  fiegreidtem  Kampfe  erobert.  Am 
15.  C(t.  1799  mürbe  e«  non  ben  Clnmaus  über« 
rumpelt  unb  brei  Zöge  lang  gcplünbert.  Qm 


[Manse— Manteau] 


HIC. 


bculidj-ftj.  ftricge  1870, 71  rourbe  ÿe  8)1.  nact) 
mc^rtäniarm  (lu.— ll.)ttnmvfe  am  12.  San.  1871 
BDin  'JJrin^en  Jriebtie^  Mari  erobert,  worauf  ber 
frj.  ®enerc‘  tthaiijt)  ieinen  flJùttjufl  antreten 
mugle.  (W.-gt.-ÎS.,  IV,  845  ff.)  îlub  üe  SK. 
ftammen:  $ttinricb  II.  Bon  ttnolanb,  Sobann 
b.  Wiite,  l'a  l£roiï-bU'3Kaine,  Sllarin  iîuteau  be 
la  Chambre,  Soatbim  SouBet,  Wraf  B.  îrefjan, 
Séron  be  ijorbonnaib,  Oencral  Siéflrier  u.  jom 
Oluéranfler.  (Ri<;het,  Le  M.  ancien  et  mo- 
derne, 1830;  Desportes.  I)e.scription  de  la 
ville  du  M.;  Convin,  Essai  sur  l'Armorial 
du  diocèse  du  M.  1830,  (îallia  Cliristiana, 

T.  XIV;  Chanzy,  $ie  jroette  l'oirearmee, 

Suife-iKtnnoner,  1873;  n.  îioarboio« II),  ®ie 
fflefed)te  be«  III.  îlrmetforpe  bei  le  SK.,  1873: 
B.  b.  OolÇ,  lie  fieben  îafle  Bon  l'e  SK.,  1873; 
B.  Mleift,  îie  Oe|ed)t«la|]c  Bon  le  SK,  1880; 
llublin.  Le  M.  pittoresque.  Le  Mans,  1885.) 
— 2.  Collèjre  Du  M.  ber  ehemal.  ÿarijer 
llniBerfitât,  1526  Bom  Marbinal  von 

lujemburg  für  jtoölf  arme  gtbolaren  feiner 
îiOjtft  gegrünbet,  lonnte  fiel)  Slamu*'  unb  beb 
großen  Slrnaulb  alb  lehrer  rühmen.  1632 
toollten  bie  S^foiRo  laufen.  Cbgleid)  bit 
Unioerfitât  ben  $Ian  burthfreu.^te,  Bcrfiel  bab 
Collège  bo(h  infolgebefjen,  unb  1680  gelongten 
bie  Sejuiten  in  iPtfiç  hebfelbcn.  (Jourdain, 
œdimib.) 

Mange.  Unter  ber  SHcgierung  ber  SKeroiuinger 

U.  Marolinger  mar  b.  m.  ein  gewiffer  i^lâtt)en> 
inhalt  an  lanb,  melcbeb  ju  e.  SKeierci  gehörte 
unb  jum  îlderbau  beftimmt  toar.  3n  leber 
SIroninj  mar  ihr  Umfang  beftimmt,  fobap  bie 
Cinteilung  ber  lânbereieii  in  maiises  e.  allge- 
meinen U.  politifd)en  Choralter  hatte.  Sût  b.  m. 
nmrbe  b.  SKahfnftem  ju  Orunbe  gelegt,  fflanj 
genau  läßt  fidh  ihr  Snhalt  ni^t  angeben,  eb  ift 
aber  mahrfeheinliéh.  baß  fie  niemalb  u.  nirgenbb 
15  ha  überfehritten  hot,  meiftenb  blieb  fie  unter 
biefer  )fiffer.  Shr  Sert  murbe  allgemein  nadj 
ihren  ÿrobulten  abgefchàht.  Xie  in.  verfielen  in 
mehrere  SIrten  ; nur  jttiet  non  biefen  Unterfthieben 
moren  non  Sfebeutung,  biejenigen,  roelche  jmifehen 
ben  m.  principaux  n.  ben  m.  tributaires  ge- 
macht mürben.  îie  erftere  biente  bem  ^lerrn 
alb  Slohnfip  u.  alb  SKitlelpunlt  feiner  Slrbeit, 
menu  er  fein  lanb  fclbft  bebauen  roollte.  Cr 
fanb  bort  allcb,  mab  ju  e.  gut  geleiteten  îlder- 
mirtfehaft  gehört.  Um  biefen  iiouptfiß  htrum 
lagen  nnbete  m.,  bie  ÿôtbter  nieberen  iKonfieb 
innehatten.  Sie  mußten  an  ben  Jperrn  botür 
ifladit  entriditcn.  Xic  erfteren  be^eichnete  man 
nurti  mit  chef-ni.  ob.  chef-ines,  bie  onberen  mit 
m.  censitaires  ob.  inférieures.  Xer  .tierr  lonnte 
feine  chef-m.  Bmuniten  lafjen  ob.  fie  fon.tebieren; 
er  lonnte  fie  auch  in  Heinere  îeile  jerlegen,  bie 
bonn  neue  censitaires  bilhcien.  3o  biefein 
(tûllc  mar  ioltl)c  îeilnng  nur  proBiforifeb  unb 
Kitmeilig.  Xic  ni.  tributaires  umfaßten  brei 
ritten  Bon  lehen,  bie  ingcmiiles,  lidiles  unb 
serviles.  SlUe  bref  maren  leiflnngen  an  ben 
Sfefißet  b.  cliefs-m.  untermorfen,  febod)  mit  inetf- 
lichcn  Steigerungen.  Xie  m.  serviles  oer- 


pflichteten  ju  nieberen  Xienftleiftungen,  mit  mim 
fie  nur  non  ben  nieberen  Mlaffen  ber  tbefellklwti 
Berlangen  lonnte;  bie  leiftungen  ber  lidil» 
maren  höhnte,  bie  nadi  Xu  Cange  fogar  btn 
I SKilitôrbienft  in  fidj  fd)loffen  ; bieiet  lejtere  Xitnh 
;)ufammen  mit  ber  Scfreiung  non  btn  Sflidiitii 
ber  ra.  serviles  mat  baé  dtarafterijtijchc  Httl- 
mal  b.  m.  in^enuiles.  Siacb  (Suératb  ift  bei 
b.  m.  tributaires  auch  e.  auffteigenbe  Sluitn- 
leitet  in  ®ejug  auf  b.  Sladjeninhalt  u.  b.  ôôhe  beê 
SSaditeéju  berüdfid)tigen.  l ie  leiftungen  richteten 
fid)  nach  ber  tBeiehaffenheit  ber  m..  nicht  nah  ber 
Stellung  ber  i*erfon,  fobal  ber  freie  Siann 
ju  benjelben  nieberen  Xienftcn  oetpflidiitt  mot 
mie  ber  leibeigene,  roenn  tr  e.  m.  s-rvile  inné 
hatte.  Unter  biefen  grogen  Slbteilungen  gab  eJ 
noch  gemiffe  Unterabteilungen.  SKon  bejeiihnete 
beifpirlaïueife  mit  m.  uu  e.  folche,  bie  au4  SKangel 
an  SlrbeiMlrâften  ober  au»  e.  anbertn  ffrunbe 
nicht  gang  bebaut  mar,  vêtu  e.  folche,  bie  fich 
in  normalem  .^oftonbe  befanb.  Xie  Cinlünftt 
maren  megen  biefer  Xhatfact)en  mehr  ob.  meniger 
hoch,  ba»  gog  ber  t^rr  in  ^rechnung.  X. 
(iemi-m.  untfoßte  nur  bit  Àiolfte  ber  lânbertien, 
bie  nach  lanbe»fitte  für  b.  gange  m.  beftimmt 
maren.  Xie  ni.  ecclésiastiques  ob.  ministériels 
gehörten  bem  ftltru»  ob.  iöeamttn  be»  Mônig». 
Xie  m.  maren  ber  Oegenftanb  Bon  »ongeffionen 
al»  töenefigien  ober  ol»  ptelâtet  Seiij;  bit 
nieberen  maren  bann  in  bem  cbef-m.  mit  in- 
bekiffen. 

Maïulonnaire  mar  ber  Xitel  be»  grand 
maréchal  des  logis  du  roi. 

Maïule,  ^uptort  in  Charente,  füblith  Bon 
Siuffec. 

Haïuarah  (26950  (Sinm.),  p.  arab.  mansou 
-•  fiegreiçh  (la  victorieuse),  JpptfL  ber  ^roning 
Xalalieh  in  Slieberfigupten,  am  SJiIatm  Xamietie 
u.  gegenüber  ber  Stubt  Salcha.  Cnbpunlt  ber 
(Sifenbohn  3agagil-3R.  u.  £t.  ber  linit  Xanla- 
Xamiette.  »iftltn  Mreugguge  trug  baftlbfi 
im  3.  1250  îubmig  ber  t^ieilige  non  granl- 
reid)  e.  blutigen  Sieg  über  bie  Soragenen  booon. 
Sluf  ber  Slapoleonifchen  Cjpebition  nach  ägopten 
murbe  1798  bie  frg.  Sfefaßung  bafelbfl  Bon  ben 
Slrabem  überrumpelt  unb  au)gerieben. 

Mantaille,  berühmte»  Schloß  am  linlen  Ufer 
ber  ÏHhône  gmifihen  Sienne  u.  Solenee,  norbôftl. 
Bon  St.-ÿallier  in  Xrôine.  ^rier  fanb  879  eine 
SItrfamniInng  bon  seigneurs  u.  iSifcbdfen  ftatt. 
mo  Slofon  bie  ttinber  Iubmig»  be»  Stammler» 
(t  879)  ber  ftrone  Surgunb»  (bieéfeit»  ber 
3ntra)  für  Berluftig  erflârtt  u.  ficb  gum  8ôir.s 
an  ihrer  Stelle  prollaniieren  liefe. 

Hante,  gang- 4>euf  ch  rede,  ftnbet  ficb  in  ber 
ïroBence,  langueboc  u.  ber  SKitte  granheids 
Ohftt  “U  aufrechten  Stellung  megen  nennt  mot: 
einige  Slrten  M.  religieuse  ob.  prie-Dieu,  51 
orateur,  M.  prêcheuse  jc. 

Manteau.  1.  Xer  SKantel  mar  in  granfrrd; 
itrfprünglid)  eine  Chreii-  unb  Slmtétracht.  X-' 
ftbnige  lieferten  im  XIV.  u.  XV.  3hth.  ihm 
Slotaren  unb  Sclretârtn  SKdntel.  Xie  Untci- 
iiid)ung»beamten  be»  'Parlament»  erhielten  }»!■ 


— 817  — [Maat«l — Manufseture] 


mal  jôtirlicb  fSommct  unb  &'intfr)  Wântel. 
îûmit  war  e.  Ceremonie  Dtrbunbtii,  livrée  gen., 
WfletK  bem  no^  fteute  üblichen  îluabrude  ftincn 
Wamtn  gab.  îcr  Wantcl  brr  .twrjôge  loor  mit 
Sobptn  U.  ailien  berAitrt,  bit  ber  mitter  bom 
bfil.  ®ciftc  mit  gtftirftcm  Crbenéfreuje.  3'» 
XIV.  3br^.  batttn  bit  îlbbolaten  flmtbmântel. 
îtt  pairs  bon  ÿrnnfreid)  trugen  in  ber  3tit 
btr  Mejlauration  (nad)  1815)  Slîântel  olb  ?lu«- 
jeidinung.  Sdion  im  Wittelalter  Ratten  bor- 
nebme  Stauen  iel)r  foftbare  SPÎânttl.  ®ie  man- 
teleta  (îltine  SWântel)  rourben  bon  .^terten  feit 
btm  XVII.  bon  îamen  jeit  1736/37  ge- 

tragen, t.  SDIobe,  bie  int  Vaufe  bei  XVIII,  S^rl). 
abtam.  Mantelet  i)ei{tt  aud)  e.  Sdiubwebr  gegen 
ftinblicbe  Wefdiofie,  beten  fidi  bit  'Jlioniete  bei 
îlelagcrungen  bebienen.  — 2.  .M.  IVArlequin, 

|.  .^rïeqnin.  — 3.  Le  M.  Troué  De  Dicta- 
ture, tin  Sluébtucf  beé  bamaligen  ®inifter- 
brâfibenlen  Sloflutt,  ben  er  am  19.  ?lptil  1888 
im  tiinblirf  oui  bie  îiftaturplâne  beé  Wenerole 
8ouiangct  in  ber  .Uommer  gebrautbte. 

Mutai  MaoUllIé,  Fabliaa  Dn  — , eine 
altitj.  îiditung,  roeldie  bie  $age  bon  ber 
îugenbptobe  mit  bem  SDIantel  belpinbelt,  ber 
put  ber  Seau  ob.  btm  Sllâbcben  paßte,  roeldie 
ibrem  Wanne  ob.  beliebten  treu  geroeien  roat, 
allen  anberen  aber  entroeber  ju  lang  ob.  ^u  fut^ 
tridiitn.  îitielbe  Sage  ftnbet  ii(b  oadi  im  altirü. 
SHoman  Perecval. 

Mantet,  Mantes  la  .Tulie,  70.32  Sinw.,  lat. 
Medmita,  «rrpptit.  bté  $ep.  Seine-et-Oiie,  linlé 
an  ber  Seine.  St.  ber  6.-8.  ^ri«-8e  iwote, 
atgenteuil-W.  u.  W.-6bctboutg.  W.,  bo«  1087 
non  Silßelm  b.  6roberer  eingeöidiert  roorben 
roat,  rourbe  im  XIV.  Sbet).  oon  ben  6nglänbem 
erobert,  1364  bon  îugueéclin  roiebererobert. 
Unter  ftotl  VII.  fam  eé  roitbet  an  6nglanb  u. 
blieb  bib  1449  in  engl.  Öeiilj.  3m  3-  1591 
bereinigten  iidt  boielbit  bie  .'oeinridi  IV.  {teunb- 
lidl  gefinnten  S3üdiöie.  3o  bemielben  3abtt 
maditt  Waqenne  ben  oergeblidtcn  Setiud)  e«  ein- 
jnnebmen.  91m  24.  Sebr.  1354  rourbe  bafelbit 
e.  Vertrag  jroiidieu  Mönig  3bliann  oon  Sraol* 
teidi  unb  ttorl  bem  93öien  bon  'Jlaoatta  unter- 
jieidmet. 

MutUIe,  fleineé  leidite«  Stouenmänteldien, 
ba«  iür  bie  Sommertoilette  ungeinßr  um  baö 
3-  1730  in  Stooltf'tß  ntobiid)  rourbe. 

Mantoehe  (800  6inro.),  Wemeinbe  im  91rr. 
9tan,  Xep.  :^aute-Saöne.  St.  b.  6 -8.  ®ran  nach 
6balon-iut-caüne.  Smbeutidi-itj.Htiegc  1870/71 
rourben  boielbit  am  26.  CIt.  1870  bieStonjoien 
bon  ben  Sortruppen  be4  Wenttalo  b.  ffletber 
nad)  leichtem  ttompte  bertrieben,  — ® -St.-8J., 
III,  330. 

Xantoia,  e.  altes),  Ileineé  ynt'btben  bet  31f' 
be'Stanct  im  Süboiten  u.  Subrociten  b.  ÿcrin 
hançoié,  Idng«  be«  linfen  Hier«  ber  Seine, 
bellen  .tiouptort  .tuerft  Wantej,  bann  ÿeriaitleé 
War.  'Ünbert  Crte  iinb:  Weulan,  91net,  9iueil, 
9Rontiort-r91maurti,  Tteujr,  i*oi(itt,  St.-Wermain- 
en-8a»e,  iiouban.  3>t™t'len  rourbe  eé  olé  tut 
Seauce  gehörig  angeiehen.  3)/pt  gehört  t«  jum  1 
ftldnner,  gcan^bOfOiel  StroIIeritDn.  II.  V)b. 


größten  leile  ,ium  lep.  Seine-et-Ci(e,  bet  iHeit 
gehört  ,ium  Xep.  6ure-et-8oite.  8e  W.  bilbete 
irüher  e.  ®raiidiait,  bie  burch6harleo  le  Waubaiö 
b.  pairs  betliehen  rourbe. 

Maatu^  irv  Mantuue,  ital.  Mantova,  itarl 
beießigte  ^)ptit.  ber  gleithnammen  ital.  'litobinj, 
am  ÎRincio.  St.  ber  6.-8.  91lo-Ctranto  unb 
$aoia-Won)elice.  3t"  tP“»-  6rbiolgeftiege  (iegte 
baielbft  im  91ug.  1702  'IJtinj  6ugen  übet  Die 
Sranjtoien  unter  Senböme.  1707  ergab  es  (itß 
ben  9iniierten.  3m  jtoeiten  Roalitionébiege 
rourbe  es)  am  2.  ^br  1797  bon  Bonaparte, 
am  30.  3ul>  1”99  oon  5tn  Citerreichetn  unb 
Slußen  erobert.  9Iad)  ber  Sthlacht  bon  Worengo 
bon  ben  Sfottjoien  beießt,  blieb  eé  bU  1814  in 
frj.  löeiiß.  91m  20.  Wai  1791  ionb  bajelbfl  e. 
3uiommenfunh  »ai(et  8eopolbö  II.  u.  b.  au4- 
geroonberten  iJrinitcn  bon  Soutbon  ftott  jroed* 
tieritellung  einet  ttoalition  gegen  Srotifreid).  — 
Bnchez,  Histoire  parlementaire  de  la  Ré- 
volution française,  1846,  T.  IV;  Volta, 
Compendio  délia  storiadi  Mantova,  1807 — 38; 
®rai  91  tco,  8tudi  intorno  al  mnnicipio  di 
Mantova.  1871 — 74. 

Huuel,  École«  HanneUea  D’Appren- 
tissage —,  t.  Apprentissage. 

Xaanel  Hénéral  De  L’Instruction  Pri- 
maire, roôchentlid)  ieit  1832.  9tb.  6 Sr.,  bob 
ülteite  oon  ben  3oumalen  bie(er  91rt,  gegrünbet 
non  8.  »oebette. 

Xanufacture.  1.  3n  Stooltéid)  rourben  bie 
erßen  ÜUanuialtncen  bom  Staate  enichtet. 
8ubmig  XIV.  unteritüßte  oui  ben  iHat  6olberté 
bie  ®laé-,  Spißen-,  îeppidiiobrirotion  te.  9Iod) 
heute  iß  ber  Staot  löeüßer  bon  großen  'Jiotionol- 
î^brifen,  SaôtUation  bon  »unßgegenftänben, 
roie  ®obeIiné  u.  Sébteb-ÿotieUan,  ob.  Wanu- 
iafturen,  tote  bie  90aifen(abrifen  bon  îuUe, 
6hâtellerault,  St.-6tienne,  ÿulber(abrilen,  ffierfte 
n.  ®erfftôtten  iür  Schißebau,  bie  mit  91tienalen 
bec)  8onbheeteé  u.  ber  Watine  oerbunben  finb. 
Xet  Staat  hat  iid)  au^  bob  Wonopol  ber 
îabalbiabtifation,  beren  .iiauptiißc  'Uartb,  8l)on, 
lllotieille,  îonneiiib  JC.  iinb,  borbehalten.  Xie 
9Kanuiaftumr-3nbuitrie  macht  in  Sranfreid)  roie 
überall  e.  burch  bie  neuen  91rbeitbbcbingungen 
berbeigeiührtc  ernßc  »riiib  butdi.  îie  SBe- 
(chtdnlung  ber  91rbcitb,teit  lit  bib  aui  bieie 
Stunbe  e.  ber  ernßeßen  Stogen  (üt  bieie  3«' 
bußrie.  3b  Stottltcid)  iß  burih  e.  ©ejeß  nom 
9.  Septal 848  bie  91rbfitb4eit  ber  6rroachienen 
aui  12  Stunben  ießgeicBt;  ober  bie  Xelrete  bom 
17.  Wai  1851  u.  oom  3.  91pril  1889  hoben  c. 
9tn,tahl  3bbuitrie,pueige  booon  üubgeichloijen. 
Xob  Wejeß  oon  1874  n.  bie  Xelrete  oon  1874, 
1877,  1882  beteidmen,  inbem  biitch  l'it  bie 
91rbeitbteit  ber  .«inber  bcicbrdnft,  tSachtotbeit 
aber  oußet  in  geroiiien  Söllcn  nerboten  i)t,  einen 
Sortichritt.  Xem  tUiinirtcr  beé  .'ôonbtle  u.  ber 
3nbuitrie  iteht  ein  oué  troei  Seftionen  (conseil 
et  inilnstriej  gebilbctcr  conseil  supérieur  ^ur 
Seite.  9tußerbcm  hoterbeiiifb:e.conseilsupérieur 
de  renseiifiteiiient  technique,  e.  comité  d'in- 
spection de  renseisuemeut  technique,  ein 

52 


[Mannfactuiière — Marans] 


«18 


«omité  conKnltatif  des  arta  et  iiianut'actures, 
t.  cumuiisiiiiiij  supérieure  du  travail  des  enfants 
et  des  filles  mineures  employés  dans  l'indnstrie 
((.  t'onwrvatoire  National  Des  Arts  Et  Mé- 
Ders,  École  Centrale  Des  Arts  Et  Métiers. 
Écoles  Nationales  Des  .\rts  Et  Métiers, 
Chambres  Consultatives  Des  Arts  El  Manii- 
fartiires).  (Annuaire  du  Commerce  et  de 
l’Industrie:  Laboulaye.  Dict.  des  Arts  et 
Manufactures;  «tatistique  annuelle  de  la 
France;,  Annuaire  d’Économie  politique  îc.) 
— ï.  École  Des  M — s lie  L'État  rourbc 
um  1824  in  Ifarie  qtflrünbft  jur  ijlorbilhunq 
her  h&hcren  Slfamtcn  fût  bie  îabaffubrifation 
unb  -Dertrallunfl.  6«  imirbcn  Surir  in  atiflc- 
roanbtrr  ïifcbanir  u.  orflomicber  ïicdwniJ  ab- 
gtbalten.  Diatb  e.  ordonnance  bon  1831  ioUtcn 
bif  £(f)filrr  brt  îdnilr  au?  brnrn  ber  polu- 
trrttniidien  Srtmle  rrqanjl  u.  jrcci  3-  aut  brt 
î^diidiulc  in  liari?  unterriditct  merben.  Tir 
argruntärtigr  Crganiiotion  ftammt  ou?  brm 
J.  1861.  îif  Surfe  bauern  acht  ÏNonotc  unb 
utnfoiien  Ulteinie.  jabrifalitm  be?  înbaf?  unb 
i*ulber?,  l«em)altuno  u.  ÿudiiührung,  ÎJfedwnil, 
TOoidiinrn,  îïortiiorrfîeuge  ir.  îluferrbem  müffen 
bie  Schüler  bier  8Jionnte  praftifeh  arbeiten. 
(d’Oeajrne,  Les  jrrandes  Écoles  de  France, 
m 3111—304).  — 3.  M.  D’Armes.  Si?  jum 
D.  1717  beîorgten  bie  .vauplleute  bie  für  ihre 
èolbalen  nötigen ïi'afîen.  1718  wurbeninShorle- 
bille  u.  l'inubeuge  m d'armes  errichtet,  beren 
ileitung  ?(rtillcnebffi,prrrn  anbertraut  nnirbe. 
^?  brftehen  iept  brei  m.  il'armes:  St.-iSttenne, 
îuUe  u.  iîhâlrllerault,  tbb  aile  armes  portatives 
îfir  bie  ÎIrmee  berfertigi  merben.  Tic  Stoffe 
für  bie  ïlrmce  müfien  in  frt.  i^abrifen  ange- 
fertigt  merben,  bon  beren  Wüte  fidi  Cifi.Mtre,  Die 
ben  '.Vamen  vérificateurs  du  matériel  haben, 
über, trugen. 

Mannfaetarlère^  École  —,  auch  École 
drtijiiéri-  genannt,  in  Iflbenf,  ®ebefchulc  mit 
jmcijdhrigém  L'chrgnng,  nom  Staat,  Wm  Ten., 
ber  Stobt  u.  ber  So4  iété  industrielle  tugleich 
unterhalten.  Schitlgelb  60-  48o  f^r.  je  nach  ber 
Stiafie  u.  ber  .\terfiinft  ber  Schüler.  Ville  finb 
lîïtcrne,  trilmeife  fyteiidtüler.  VIm  Schluß 
diplôme  de  fin  d’études.  Unterricht  auch  int 
Farben,  Vlppretieren  unb  ollen  ^lilfetenntniffen, 
mir  .■leichneit,  Itlaichinen-  nnb  .V'nnbelefnnbe. 

MannmisBion , bie  baburch  bemirfle  fïrei« 
lafiitiig  e.  Sflnbrn,  baft  Der  .tserr  ihn  ,tum  ;deichen 
ber  ffreiheit  au?  ieiner  .tianb  entlieft. 

Manuscrit,  Le  —,  inonotl.  ieit  1894,  $ari?, 
5 tue  de  .Invel.  Slb.  20  fît.,  U.  P.  24  fyr., 
fpetirllc  iHebHf  für  Vificher,  .Marten,  Vluto- 
graphen  jc. 

Manntractation.  Tic  m.  mürbe  unter  bie 
,Sabl  ber  finnntiellen  tpilfeauellen  ber  Weiftlich- 
teit  gerechnet,  VLilait  metft  nicht  recht,  ob  fie  au? 
r.  Vlbgnbe  beflanb,  bie  ben  (Heiftlidien  gelegent- 
lich bêr  öhefchliefiungen  entrichtet  mürbe,  ob.  ob 
fie  nicht  allgemein  bet  ber  Sthlieftung  ber  meiften 
ïlertrôge  e.  iHoDe  fpielte.  Vlad)bem  bie  'fiarlcirn 
fich  bie  4ianb  gegeben  u.  gelobt  hatten.  Da?  Vlb- 


tommen  bete  ben  Montrait  ju  halten,  roitrtie 
gleich, teitig  e.  WelbbuRc  für  biejenige  Partei  ttü- 
geient,  bie  ihr  ÿerfprcchcn  nicht  halten  mürbe. 
TMefc  Oielbbufte  ift  Pielleicht  ber  Vlnteil  be» 
ÎJriefter?  gemefen.  Tu  Gange  fthlitßt  nch  ber 
leßtercn  'Knficht  an. 

Manaat,  fiauptort  in  ^uD-be-Töme,  nocN 
roeiiluh  pon  fiiiom.  2200  Ginm.  Steinfcblcn- 
minen. 

Mao,  L’Henrenx  —,  ein  in  ber  Vlmogne 
fehr  pcrbteitete?  'i'lÄrchen,  ba?  oon  ben  disere- 
vellers  in  ber  Spinnftube  erjtdhlt  unb  au*  in 
VJaUabenform  geiungen  mirb. 

Mappemonae.  I.  Ghemol? ’Slaniglobenjpid 
nnri)  Vlrl  bes  Wönjeipiel?.  iQuinola.a. o.  C.)— 
2.  M.  On  L'Image  Dn  Monde  ift  e.  124& 
non  Qiautier  be  Ihep  berfaftte?  Webiebt,  mclcte? 
fpdter  in  ÿrofa  unter  bem  Titel  Livre  de  i lergie 
umgearbeitet  rourbc.  G?  ift  eine  GnraHopdbie 
in  ÿerfen,  in  ber  oon  ber  Gjbbefcbteitung,  ber 
VJaturgefdiidttc  unb  ber  Grttnbung  bet  freies 
ftünfte  nach  Strobo,  ^tolomduf,  ïlinin#, 
®incenj  oon  ÿeaupoi?  u.  a.  gcbanbeli  snrb. 
(fflräffe,  Sitterörgeichithte. 

MarabotinB,  arabifche  (»olbftüde  im  Ätte 
Don  ctron  26  fVt.,  bie  im  XL  u.  XII.  phrb. 
bef.  in  ben  T*ropin,^en  in  ber  VJäbe  bet  Çnreitüen 
im  Umlauf  roaren. 

MaraSeber,  f.  Horticnlteors. 

Maralcblne,  fKtnbriehrafie  ber  Çenbée. 

Marals.  I . M . D u T e m p 1 e . •ffonirr  Stabt- 
uiertel  .»mifchen  ben  notböftl.  boulevard«.  Stabt- 
hau?  u.  b.  ruc  St-Denis.  — 2.  Théâtre  I'n 
Sl.,  Theater  im  Hôtel  d’Argent  im  Mami»  du 
Temple  C1600  -1673).  — 3.  Société  Du  M, 

e.  (Hejellfehaft.  bie  im  V.'iaraietbeatcr  ipieltt.  üt 
hatte  al?  Tichter  Den  VIbbé  oon  Gbaulien  unb 
^eanne-VfaptiftefRouffeau.  — 4.  I79J  imMotment 
èpottname  ber  (Hironbiflen.  — 5 >1  De  Dol, 

f.  Dol.  — 6.  Sumpf.  Jn  fvranlrcnh  bennfe« 
fich  32S  297  ha  fuinpfige?  ilanb.  46319  h^ltiooif. 
namentlich  in  ben  Üanbe?.  la  ^refie.  ivlaiibre. 
Vionnai?,  Tfcnbée.  bie  ’Marenne?  u.  Die  ISamergue. 
Ta?  Weieß  Dom  16.  Sept.  1807  gejtattet  bem 
Staate  Die  Trodenlegunq  ohne  Gtiteinnung?- 
Derfahrcn.  Vlnfang  be?  .'tlX.  (Ibtb  iiwtenenra 
4500  i|km  marais  Dorhanben.  — 7.  M S_alant5. 
Sal.^fftmpfe,  jur  Weroinnung  Don  SaU  mit 
SchieufenDorrithtungen . ergeben  etma  3 l'Un 
Gentner  Sal.v  Tie  roichtigften  biefer  flnlagen 
finben  fidi  aui  ben  îméren,  T^caï?,  'fienret. 
’Blarennc?,  î'Iorbihan  te.  Sie  unterfieben  ber 
Direct  ion  de  l’hydraulique  agricole,  enter  3b- 
teilung  be?  Vlderbauminifterium?.  (Duraenil. 
Mémoire  sur  les  m.  salants  de.s  pmriDce« 
d’.Annis  et  de  .Saintonge.  La  Rochelle.  D6i 

Marang  (4609  Giitro.),  It.  Maraniinum,  St  ® 
Vlrr  Va  iHocheHc,  Tep,  Gbarentc-^DÎ^ttrutc.  Ki 
if iifammenfluB  b.  SèDtc-VIiortaifr  u.  üfl 
St.  ber  G.-l'.  Vlûiitf?-?lngoiiléme.  Jm  pof' 
nottenfrirge  miirbc  r?  tm  1570  Dom  Grow 
bc  i'iibe  ben  Golbiniften  eutriffm . borauf  ^ 
bon  Ua  VIoue  toiebererobert  ÿm  3-  I576ir«tf- 
e?  Don  ben  ïNothelIern , 1578  Dora  îxrjog  w" 


-U  _iy 


819 


[Maraussan— Marchands] 


SWûnrnnf  u.  1815  loieîwt  oun  ben  '^roteftonten 
finqrnommen. 

■aranssan  im  i’angueboe  liefert  Vilöriveine 
brilten  SianfleS. 

Marbre,  ®îarmor,  wirb  in  mel)t  al«  4ü  îep. 
eroonnen,  fu  in  îlrtoiê,  ber  incarnat  u.  eriutte 
ei  81arbonne,  nankin  (9lube),  ^and  deuil  u. 
petit  denil  (?(riéfle),  brèche  ( alla rfei Ile),  cipolin 
(ïKiuteà  • Sllpeâ).  Üliftier  liefen  tmuptfüdilid) 
Cnnïinarnu'r,  febod)  and)  M.  «tatnaire,  ber  fid) 
ebenfall«  in  jfère  finbet. 

Marbriers.  'îie  tarifer  m.  erhielten  im 

з.  1609  fonifli.  '^latent,  roeldte«  fie  al«  3nnung 
ûnerfannte,  aber  auf  SxMberiprud)  ber  4iilbhancr 

и.  ÎJIaler  entfthieben  e.  ISrlafi  oom  3-  Ib'O  u 
pet  f)!arlament«befd)lüfîe  au«  ben  3-  1612—14, 
büß  fie  mie  früher  mit  ber  3t''“>''9  btr  ÿilb- 
baucr  bereinigt  bleiben  fällten. 

Marc.  I.  Xa«  ötcroid)t,  ba«  in  fïranlreid) 
u.  ben  meinen  europaifdien  Staaten  ^uin  ®icgen  j 
be«  fflolbe«  u.  Stiber«  gebrandtt  tourbe  ilor 
ber  Siegierung  iUhilipp?  I-  (1060— 11U8)  be- 
biente  man  fiÄ  in  3ranftei(h  nur  be«  î^fitub- 
gemidit«  ju  12  linken.  (Wegen  lînbe  be«  XI.  3hrh. 
führte  man  im  4>onhel  u.  für«  (Wölb  ba«  ÎOlart- 
geroidjl  ein.  G«  gab  anfang«  oetftbiebenc  folther 
Warfgeroicble;  le  m.  de  Troyea,  le  m.  de  la 
RiK-helle.  bie  unter  einanber  um  einige  denier.« 
oeritbieben  toaren.  Xa«  ni.  tourbe  jur  .'pälfte 
be«  IBfunbe«  beroertet  11.  in  8 Unten  eingeteilt 
ob.  in  64  grro.«.  192  deniers,  300  niaille.'i, 
431  8 i^rains.  3"'  XVIII.  3hrh-  gab  e«  m e. 
ftabinett  be«  tUlünpofe«  oon  2>nri«  e.  iirfprüng- 
Itdte«  (Seloidtt  (poids  de  m.  orifriiml).  ba«  unter 
bret  ädtlüffeln  uerroahrt  tourbe.  9iadt  biefem 
mar  im  3.  1494  biirdt  einen  tHarlamenlsbeidtluf) 
oom  6.  Ikai  beefeltieti  3ohre«  ba«  (Weioidtt 
be«  Ghatelet  feftgefept  loorben.  91adt  biefem 
Semidit  haben  alle  ©edteler,  (Wolbfdtmiebe, 
2luifeher  ber  2lootl)efen  u.  Xroguetien  le.,  foioie 
bie  «üufleute,  bie  nadt  bem  WJiarlgetoidtt  ab- 
mögen,  bie  (Weroidtte.  bereti  fie  tidt  bebienten, 
p richten.  3fber  fr,v  ‘ällünthof  hatte  in  feiner 
kanglet  e.  Dlormalgemidtt,  ba«  nadt  bem  Wlormal- 
getoidtt  be«  WXfinshofe«  oon  '8nti«  geaidtt  loorbcu 
toar.  — 2.  -M.  D’Or.  at  e.  Steuer,  toeldte  bie 
neuen  Siitter  bem  Bönig  jii  ,(ghlen  hatten, 
h)  eine  îlbgabe,  bie  oon  ollen  Stmtern  beim 
Sedtfel  bet  3nhaber  in  f^ranlreidt  erhoben 
mürbe.  Sie  mar  oon  .{teintidt  III.  anftatt  einer 
îlbgabe  eingeiübrl  toorben,  bie  man  früher  für 
btt  Stiftung  be«  Gibt«  erhobrii  hatte.  Urfptflng- 
lid)  befteuerte  man  getoifft  liitntct  mit  einem  ob. 
mehreren  m.  d'or  ober  mit  einem  Xeil  baoon. 

— 3.  l'écret  Dn  .M.  D'.Vriçeiit.  e.  Spift- 
ttome  für  ba«  Sahlgcfep  oom  22.  Xe.t.  1789 
rotgen  ber  töebingnng,  bie  bamit  oerbunben  mar. 
■ölan  muftte  nomlidt  e.  Bontributiou  .tahlett,  bie 
(ehtt  '?lrbcit«togen  gleidtlam,  tim  Xepartement«- 
rodblcr  fein  ju  fönntn.  — 4.  Stelterrudftönbc 
gebrniidtt  mon,  um  geringeren  SWein  (piquette), 
gt.tuderttn  38eiii  ob.  Sronntroein  au.tiifertigcn. 
rll«  tilich*  u.  tWeflügcIiuIttr  Oeriocnbet  mon  nt., 
ba«  btt  Xeftillütion  untermorfen  mar.  Xa« 


(Wleidte  geidtieht  mit  tu.  de  iiontines  11.  de  fruits, 
'Jlüdftänben  beim  Gibetpreffen. 

Mareabrun,  proocii<;aIifdter  Xroubabour, 
geb.  in  b.  (Maecogne  ntn  1140,  ■{■  gegen  Gnbe 
be«  XII.  3hrb.  4*oit  ihm  haben  mir  11.  a.  eine 
ftiomante  oon  et.töblenbein  3nhalt,  aber  in 
llttifdtet  »"ïomt,  in  brr  bet  Xithler  felbft  rebenb 
eingeführt  loirb. 

Marcean,  8t-  —,  i62t  Ginio.),  (Wemeinbe  im 
?lrr.  aiiamer«,  Xep.  Sorthe.  3"'  brntfd)-fr,t. 
Mriegc  1870(71  tourbe  bafelbft  am  14.  3on.  1871 
Oon  ber  4 Slompngiiic  be«  83.  tHegiment«  eine 
ftg.  Xrainfolüiine  überfallen  11.  auftet  380  CWe- 
foiigeiien  48  mit  Wtiiiition  belabene  SBogen  er- 
beutet — (W.-St.-äü.,  IV,  911. 

Marcellin,  Saint-  —,  (Xep.  3!^te),  befannt 
burd)  feine  3abrifation  loeidtcr  .Möfe. 

Marcrllns  Ancjranns,  XMcubomtm  oon 
3acatir«  tUoileau. 

Marc-En-Baroeuil,  5lE<*«n  in  'Jîotb,  ttötbl. 
0.  Sille.  'IScbereieii.'fSapieriabriftn.Xcftillationen. 

Marebaipe,  thebem  'Jiame  für  îîereine,  bit 
Oll«  ben  4Ieioohnetn  mehrerer  beiiochbaner  ']*fatr- 
gemeinbeit  btftanbtn.  Sic  beiaften  ba«  .Woppcl- 
mciberedtt. 

Marchands.  1.  M — a De  Ving.  Xer 
.'[tanbel  mit  4.'oinen  toar  oor  brr  be«  heil. 
Subloig  frei.  Xir  .Morporotion  ber  m.  devins, 
bie  im  3-  1624  Statuten  erhalten  hatte,  tourbe 
1791  ouigcltobCH,  am  24.  Allai  1877  ba«  Smi- 
bifnt  gegtünbet.  Xa«  'Scrfonal  befteht  011«  etioa 
5000  (Wehilfcn  iinb  Selttlingen.  Selitliiige  oon 
15  3-  erholten  15—20  3r.  monatlidi.  (Wehilfen 
40—60  3r.  Xie  Sehrjeit  bauert  einen  Allouât, 
bie  töglidtc  ',ilrbeit«teit  16  17  Stuuben,  non 

7 Uhr  morgen«  bi«  A.ilitternadtt.  Xie  Siinbifat«- 
lammet  bet  Atieinhönbler,  gegt.  am  24.  Allai 
1877,  ,(öhlt  5000  A.'litgliebet:  an  ihrer  Spihe 
fleht  e.  'liröfibeni.  Xer  ÿeitrag  betrögt  I pr. 
monatlidi;  an  Gintrittogelb  locrben  5 flr-  er- 
hoben. Alufter  ber  Siinbiral«lammcr  befteht  nodt 
e.  Sltnbifat«'Union  oon  Aürinitönblern.  meldte 
im  3-  *b83  gegtünbet  ift.  Sic  hat  ihren  Sift 
in  ber  rite  du  Temple  iinb  .phlt  augcnblidlidt 
etma  4ooo  AJIitglicbcr.  Xie  H*oli,(ei  hat  ba« 
Miedn,  bie  Süeinfclleceien  511  betreten.  Xer  Sdtliifi 
be«  (Weidiöft«  iitiifi  fpiilcften«  2 Uhr  morgen« 
ftottfinben.  Ar'ill  iemaiib  Monprt  geben,  (Wlüd«- 
tpiele  oeranftalten,  fo  hot  er  lieh  an  bie  X'oli.iei 
^11  loenben,  bie  e.  'Soli, giften  fciibet,  ber  gegen 
; ein  Giitgclt  oon  1 fvr.  bi«  1 Jr.  50  Gt«.  bie 
Aliitfidtt  hot.  Xie  3n6<iber  0011  'ffeinfdirnlen 
finb  oerpfliditct  üitin  'Jltifdtlag  be«  (Wefep«  nom 
14.  'Ilugtift  1889,  looiiad)  ben  Bunben  über  bie 
'ilotiir  be«  linier  bet  'De.^eidinuiig  „AScin"  ge- 
lieferten 'Stobiilte«  'i(ufllöriing  sn'  geben  ift  iiiib 
Snlfdiungcii  beim  SAcinoertauf  oorgcbeiigl  loerben 
füll;  fobonii  be«  (Wefcfjc«  oom  24.  3'ili  1894 
über  Setriig,  begangen  beim  Scrfaiif  ooiiAWeiti, 
feine  Allfoholifieriing  11.  bo«  laufen  be«  AAeiitc«; 
britten«  be«  (WcftÇe«  nom  23.  3oti-  1673  gegen 
bie  Xriintenheit.  — 2.  Leg  Aix  Corps  De 
M — s.  '8c.teidiniing  für  bie  .Baiifmaunêgilben 
1 ,iu  'Sari«  ,qni  vendaient  les  plus  notables 


[Marche— Marché] 


— 8l'l  I — 


niiircliandistcs“.  Qi  roomt  i«hs:  bie  îuch-  u. 
Strum»ît)ânblcr , Spejcrcihänblcr , Ätäiner, 
»üridinfT,  l'ifiÇriimodttr  u.  Wolbjfbmifb«.  lie 
Sûrirtinfr  marrn  utiprüiifllirt)  bic  erften,  bûttni 
abft  ihre»  SSorronfl  an  bic  îudimochcr  oerfauft. 
^ebe  biejer  Wtiben  tourbe  burch  iertw  'JSciîtcr 
11.  (fd)«  bnrdi  (if  flcmablle  VluHcbct  flclritcl.  töci 
j]frfmonicn  holten  biejeniflen,  loeldtc  fie  mit  auf* 
führten,  bob  Siecht,  bie  Siobe_  au*  fdmtotjcm 
îiidi  mit  Straßen  u.  hâiifjcnben  türmeln  jutroßcn. 
l'eptere  waren  mit  Irenen  unb  mit  idiwarjem 
Sammet  befept.  lie  (rorbe  be«  tteiabe#  war 
für  febc  Storporation  e.  Drrfdticbcne.  „Cbacnn 
de  l ea  Messieurs  des  Six-Corps-Marehaiids  les 
plus  distiiii^ués  dans  leur  état,  dit  Hurtaut. 
passe  succe.ssi ventent  juire-ronsitl.  puis  échevin 
de  la  ville  de  Paris,  et  ils  en  sont  regardés 
eoiniue  les  plus  notables  bourifeois.  Cette 
dernière  qualité  les  anoblit  et  leur  donne  le 
titre  d'éfuyer.*'  — 3.  M — a Et  .\8sistauts 
.‘Suivant  La  Cour.  lie  Sinfetjunß  biffer 
priüileflierten  Staufleute  batiert,  wie  anjgetiommen 
wirb,  aub  ber  l'nbwifl  .XII.  «ie  würbe 
burch  îvran)  I.  am  19.  'Slär.t  1543  beftätißt  u. 
ihre  ^ahl  burch  Slubwiß  XIV.  (1658)  permebrt. 
9fad)  bem  ßtat  îvranlrcid»  non  1749  ßab  e«; 
6 'Jlpothcfcr,  4 SBaffenfebmiebe,  6 SJudticnmadier, 
H WnÇenmadifr,  20  SJieÇfler,  12  ÿâdcr,  6 Stider, 
14  Sdteniwirtc,  6 fflürtlcr,  8 l'idit, lieber,  5lpnt* 
mâcher,  12  îÿurflbânbler,  4 ßhirurßen,  14  Schub- 
mâcher,  6 Slcbcrarbeiter,  14  SU'dtc,  4 .(fufcbnciber, 
2 îtcrflolber  u.  (Wraneure,  3 Sporer,  4 3hder* 
biider,  8 Scbwerlftper,  4 îr&blcr,  6 .ôanbfdtub* 
mâcher  H. 'IJarfümfriebânbler,  2 Uhrmacher,  2 tPud)- 
bcinbler,  8 Ucinmorenhänblfr,  20  ÎScinhâiibler  en 
Ifros  et  eu  détail,  2 îifchlcr,  26  ^uwflfnbônhlcr, 
2 Wolbichmifbc,  2 l|.*frßamcntwachcr,  8 lifc- 
feçcr,  S Iiaftetcnbâder,  2 IJlnlcr,  8 Stürfd)ncr, 
8 fveberhänbler,  26  Wcflüßclbänblcr  unb  f^ifefp 
hänbicr,  12  .{teil*,  Stroh-  u.  .ttafcrlieferanten, 
4 Spielwarenbiinbler,  12  Sottlcr,  26  Schneiber, 
2 iionißfiidtcuhnnblrr,  10  .tvoftflehengÄrtner  unb 
Cbfthönbler,  4Wlafcr,  SlOcißenfpiclcr.  — 4.  M — s 
Ile  L'Eau,  f.  Hanse.  — 5.  AI.  De  Billet.s. 
Io«  linwficn  brr  Ibfaterbillethfinbler,  bic  einen 
ßroften  Icil  ber  'Billete  auilaufcn,  um  fic 
mit  hohem  91ufid)loß  an  hob  'Jlublilum  iti  Per- 
laufen,  ift  nicht  neuen  Intum«.  1764  wirb  in 
b.  ,\nnée  littéraire  gcllagt,  baft  les  gardons 
de  café,  les  é>avoyards,  les  i tiistres  du  canton 
rançonnent  les  ciirieur.  Les  plus  modérés 
voulaient  tripler  leur  mise.  Par  là  rhoinme 
de  lettres,  peu  à son  aise,  est  privé  d'un 
spectacle  particulièrement  fait  ptjur  lui.  6ine 
ordonnance  bon  1864  nerbietet  biefen  iranbel 
u.  inebfionbcre  le  recolage,  ohne  aber  bem  Un- 
wefen  wirfiam  fteuern  (SU  tôimcn.  6.  M sH'In- 
faniies.  Itampblct  gegen  bie  3afobiner.  Bilil. 
Xat.,  Lli.  29  9774,  in  S",  ohne  îatnm,  8 Seiten. 
7.  Le  M.  It'.Vmonrs.  tliunbtoni  mit  Wcfonç) ; 
beim  Mehrreim  ftreden  bie  laitier  lebhaft  bte 
îîüffe  nor  n.  t)üpien  bürn.  (Vnlaincourt, 
a.  a.  C.)  — 8.  M — s lie  Cerises.  Spott- 
name ber  tifnbecr,  inebef,  ihrer  .Mapnlleric, 


wegen  ihre«  bcnmlergefommcncn  SuBcren.  — 
9.  .Jean  .M.,  lichter  beb  -XIIl.  3l)th.  ÿor. 
ihm  bie  ÜhericÇitng  e.  lat.  tOebtthteb  in  Sériai: 
Le  livre  de  Mitacles  de  X.  P.  de  Cliartn-s. 
beroubgegcben  boit  W.  lupleffib,  1858. 

Marche.  1.  La  M.,  alb  2lb(flr,iun^  für  !• 
JL  limousine,  e ItroDini,  ipâter  c.  ÿegtfrungb- 
hciirf  b.  alten  Jfronfrcich,  fo  genannt,  weil  er 
an  ber  Wrcn.ie  îîraitfrcichb  nach  5.'imoufin  lu 
lag.  lie  M.  war  im  8iorben  begreng  burdi 
If  ^Icrri  u.  le  lôourbonnaib,  im  -üben  burdi 
le  Pimouiin,  im  SScficn  burdi  le  Çottcni,  im 
Cftcn  burd)  bit  2IuPctgne;  vauptftobt  ®uérct 
Sie  lerficl  in  bie  iiaute-ÏL  mit  bem  çaupton 
(Muéret  unb  Saffe-iX..  .viauptort  ÿcDûc.  obt 
(flütbengehalt  betrug  4900  km.  lit  i^ut^lilî. 
ift  gebirgig  mit  tçiôlwn  non  900  m,  gebilbet  anb 
Urboben.  3'’  btr  lBaff^4'l.  finbet  man  flotenub 
non  400—500  m ÿiobcn,  in  bentn  Strinbrûtbe 
unb  ÏKinen  in  grofecr  iWenge  norlxinben  fmb. 
lie  ©offerinufe,  bic  la  211.  bewaifem,  tinb  b. 
Sienne,  Greufe,  Gfarttmpe,  ïlnglio  u.  Sber:  bit 
3nbre  entfpringt  im  nôrbl.  îttle.  ïa  5K  bilbet 
jeÇt  boé  iep  be  la  Greufe  unb  e.  groBett  îeil 
nom  Ifp.  be  la  iivnutc-Sienne.  3ut  Jibmeriect 
ehörte  biefeé  üanb  lu  îlauitanien  u.  lum  tlte- 
icte  ber  (.'cmooiccé,  Sitiirigeé,  Gubi  u,  fidoni. 
3m  X.  3brh.  trennte  ©ilhflm  III.,  tcerjog  u. 
Äquitanien,  la  ÎJi.  non  feinen  îomântn  u.  n* 
richtete  c«  alé  ffiraiiehaft  lu  «unftcn  Seioné  L, 
bem  Gnifl  Sogerê,  Wrnf  o.  Siniogcé  u.  Gttatrour. 
Seit  biffer  3eit  batte  SI.  founeràne  Wraftn, 
unter  benen  bie  seigneurs  be  Vufignan  hemor- 
jiiheben  fitib.  3ht  3-  1309  erwarb  'ÇhiliPP  b. 
Schöne  b.  Sanb  burch  Slonfiélation  u.  nermadne 
ci*  Slarl  bem  Schönen,  feinem  britttn  Sohne, 
lieier  3ürft  tnuidite  eö  im  3-  1327  gegen  bie 
Wroffdtaft  Glermont  in  tSeannaifié,  mdthej 
ilouid  I.  non  Soiirbon  gehörte,  um.  3otoutb’ 
ber  jweite  Sol)n  beö  leçteren,  folgte  ihm  im 
^cfiçe  ber  öraffebaft:  barauf  ging  fie  bunt 
tieirat  auf  b.  .îw««  'Xrmagnac  über,  bann  ani 
b.  Smu#  33ourbon-iBfnujeu  unb  ÿourbon-îSont- 
penfier.  3hi  3-  >3^3  würbe  b.  (Hrafidtait  bunt 
i^ran.i  I.  bem  Sonnetable  p«2Iourbon  genommen 
tt.  1531  cnbgültig  mit  ber  Jbrone  tfreinigt.  — 
2.  La  M.  D'Espagne,  'üejfidmung  für  bic 
t’anber,  welche  »arl  b.  Wr.  jenfeite  b.  ïnrtnâen 
erobert  hotte,  ^wiidien  ben  ^hrenüen  im  Sorben 
u.  bem  Gbro  tm  Silben.  liefe  IVorf  grncl  m 
2R.  be  Wnöcognc  mit  ber  .iiauplft.  ttampelonii 
u.  Wnrehe  be  (hothie  ob.  Septimanic  mit  bei 
£iauptftabt  löarcclona.  liefe  öfegenb  bilbetr 
feitbem  bit  (»raifdiaft  Sorctlona  u.  c.  Icil  non 
91abarro.  — 3.  Collège  De  La  M Win- 
ville  ber  ehemaligen  Unioetfiliit  in  forié,  1374 
hon  3ron  n.  (hnillaume  be  la  2)1.  gegr,  nwi 
feitbem  c.  blfibetibe  'Jlnftalt  Ge  batte  ISbeor- 
siers.  war  ein  collège  de  plein  erereice  unb 
löhlte  1789  noch  250  Schüler.  (Jourdnic 
u.  Liard.) 

Marché,  l.  S.  Foire  unb  Halle.*.  - 
2.  Jl.  Et  Fontaine  Des  Innocent*.  3* 
ber  Wegenb  ber  hentigen  Gentralhüllrn  beianè 


821 


[Marchénoir— Marchepied] 


iiil)  t.  ttio.bricftcinl.  aué  b.  XII.  3brb- flontuienbc 
StrciK,  l'É.  d«8  I.,  U.  b.  glcicbnamioe  nird)l)of. 
îitftr  mat  o.  c.  gewölbten  Umgang  umgeben, 
1rs  charniers  gen.,  in  brm  woblbobenbe  [familten 
ibreîofen  beiieÇen  Heften.  îieie  ©allerie  biente 
.^ugteid)  e.  Steifte  ftleininbuftrieltec,  be{.  öftentt. 
Sdjreibern  jum  Sufentftnit.  Sanitäre  tBebenfen 
oeraniaftten  1736  bie  Seieitigung  b.  Jiirtftbofeö, 
and)  bie  »irtbe  mürbe  bemoliert.  Sin  iftrer  Stelle 
würbe  e.  ’äJiorftblaft  errirbtet,  la  ra.  de»  I.,  ber 
lbl3  mit  e.  t^luallrrie  umgeben  mürbe.  1860 
mufttc  biei'er  Warn  b.  Halle»  Centrale»  meidien. 
S(fttm  ieit  bem  XIII.  ^Jfttft.  befanb  ftd)  ftier  an 
bieSirifte  angeteftnt,  c.  Brunnen.  1550  erbielt  er 
e.  monumentale  ^orm  bued)  ben  ber.  Erbauer 
beö  üoubte  Seöcot  ; 3-  ©oujon  jebmiitfte  ihn 
mit  Stelieft‘;  bie  fünf  Urnen  tragenben  Stajabrn 
geftören  ju  b.  töftlicbftrn  fir.teugniffen  b.  franj. 
menaiffance.  Sei  Slbbrud)  ber  ttirefte  mürbe  b. 
fVontaine  oläs  freifteftenber  Sau  neu  erriditet  u. 
mit  e.  Dierten  Saçobe  oerfeften,  wobei  b.  urfpr. 
(Sbarafter  be<  ^ierlidten  îenhnalô  ftarf  Sinbufte 
erlitten  hat,  bet.  burdi  bie  grftebung  auf  einen 
hoben  Unterbau.  3f6t  umgiebt  bie  fontaine  c. 
oon  Säumen  befdtatteter  Square.  — 3.  Stuftet  ben 
halle»  centrale»  befiftt  Sari«  noeh  29  Wörfte 
für  l'ebtn«mittel  (ni.  alimentaires),  non  benen 
12  gebedte  ÿnnen  aufmeifen  u.  täglidi  in  ‘îbâtig> 
leit  treten,  mdftrenb  17  oftne  Cbbocb  auf  freier 
Strafte  u.  nur  an  beftiminten  Sfodtentagen  ab- 
geholten  werben.  liefe  m.  nerlieten  infolge 
ber  ftonfurrenj  ber  halle»  centrales  unb  ber 
berumjieftcnben  marchand»  des  4 saison»  immer 
mehr  an  Sebcutung.  Siufterbem  ftat  bie  Stabt 
notf)  20  SKdrfte  an  Srinatunternebmer  »ergeben, 
bte  bie  ftoften  bet  etften  Slnlage  u.  bet  Unler- 
twltung  tragen.  Siet  m.  iiarticnlier»  entheben 
fid)  ber  ftdbtifdien  Sletmoltung  ; le  m.  des 
Enfant-Kont'fs,  de  ,Ste-Catheriue,  d'.lirnessean. 
de  Xotre-Itame  de  Lorette  îie  brei  etften 
beruhen  auf  Stinilegien,  bie  au«  bem  XVII. 
n.  XVIII.  3brb.  ftammen.  îer  Hontutrrn,^ 
brr  KentraH^iallen  hoben  fidt  erfolgrcidt  e.  Sin« 
jaftl  m.  spéciaux  erwehrt.  îabin  [jehöten  »ot 
allem  bie  m.  aux  fleur»,  bic  fidt  bet  ber  groften 
Slumenliebe  ber  ÿariier  e.  groften  3“ibtndt« 
erfreuen.  I.  qtöftte  befinbet  fidt  in  b.  Cité, 
Is09  »om  (luai  de  la  .Mégisserie  nadt  b.  gegen- 
übetliegenben  quai  aux  fleur»  »erlegt;  cru  1873 
würbe  .twifdten  Hötel-IHen  ii.Trib.de  Commerce 
e.  bebedte  .tialle  ertidilet  für  ben  Serfnuf  abge- 
idtnittener  Slunien.  .tiier  finbet  ber  Sliortt 
SRittwoih  11.  Sonnobenb  flott.  Tie  beiben  atibcren 
groften  Slumenmdtfte  befinbett  fidt  an  b.  Maile- 
leine  (XienStag  n.  ffreitag)  u.  place  de  la  Ré- 
publique (SJlontng  u.  Tontterötag).  Siufterbem 
giebt  e«  nodt  adtt  flcinere  m.  aux  fleurs:  avenue 
desTerues.  mairie  de»  Ratignolle».  boulevard 
( lichy . boulevard  de  la  Cliapelle.  place  .St- 
8ulpice.  ]dace  Voltaire,  .«qnare  de»  Iiiiioceut». 
Pas»y.  èin  Sogelmorlt  wirb  alle  Sonntage 
auf  b.  m.  aux  fleur»  de  la  Cité  abgehallen. 
T.  m.  du  Temple  bat  feit  bem  Untboii  in  ben 
3.  1863—65  »iel  »on  feinem  maleritdtrn  tHei^ 


»erloren.  SIn  SteQe  feiner  nier  Saoillon«  mit 
ben  llongoollen  Slamrn  : Palais-Royal  (articles 
de  rnodel,  Palais  de  Flore  (objets  de  literie), 
Forét-Xoire  (vieux  linge»),  Pon- Volant  (vieux 
souliers)  ift  jeftt  c.  einförmiger  Sau  mit  gerab- 
linigen  Wdngen  im  Stile  ber  halle.»  centrales 
getreten.  Slur  b.  carreau  be«  erften  Stodee, 
wo  bie  Slltbönbler  ftoufen,  hat  noch  etwa«  »on 
feinem  alten  Qharafter  beivahrt,  wäftrenb  unten 
»ormiegenb  neue  Sodicn  »erfouft  werben.  Tod) 
herrfdtt  audt  hier  notb  bie  alte  Sitte  bee  raccoler 
le  passant.  Tiefer  Warft  wirb  nidjt  bireft  »on 
bet  Stabt  betrieben,  fonbern  ift  an  bie  Coni- 
pa^iie  Ferrére  »erpacblet,  bie  audi  ben  Sleubou 
ouf  ihre  Höften  auêçefübtt  hat.  Rue  Basse- 
de-la-Moiitagne-.Sainte-Oeneviève  finbet  ein 
Worft  »on  Olten  Veinen  u.  lliien  ftott  (m.  des 
Carme»  ob.  be«  Patriarche»  [»gl.  Patriarche»]), 
währenb  bic  nahe  place  .Maiibert  bie  flaififthe 
Stätte  bc«  m.  de  mégot»  H.  b.)  ift.  Srief* 
marfcnhänblcr  hoben  ihren  Sammelpunft  am 
carré  Mariguy  in  b.  Champs-Elysées  (Tonner«« 
tag  unb  Sonntag , früher  im  .lardin  de» 
Tuileries.  Ter  Sfetbemarft  befinbet  fid)  feit 
bem  XVII.  3htb-  am  boulevard  .Saint-Marcel 
(Wittwod)  unb  Sonnobenb).  Stuftet  Sfetben 
werben  hier  oud)  WanlHere,  (Sfel,  Söde  unb 
Riegen,  fomic  SSogen  »erfouft;  Sonntog«  wirb 
hier  .{mnbemarft  abgeftaltcn.  — 4.  M— » 
Aux  Bestiaux.  Ter  gewaltige  Sieb- 
marft,  ber  Sari«  jährlich  mit  300  000  Cebfen, 
178000  Hälbern,  900  ÜUü  .^tnmmeln,  445  000 
Schweinen  »eeforgt,  befinbet  fid)  in  la  \Mllette. 
6r  bat  e.  Cberflöche  »on  30  ha.  Trei  riefige 
ebeefte  .vollen  bienen  ben  Tieren  ^um  Slufent« 
alt;  bie  mittlere  ift  für  ba«  Äiiuboieh  (4—5000), 
bic  linfe  für  bic  vammel  (28000),  bic  redite 
für  Halber  u.  Schweine  beftimmt.  Ter  .Çiaupt* 
Jiigang  ber  Tiere  finbet  ouf  bem  Sohnftof 
l*ati««Seftian?  ftatt.  Siufterbem  nmfoftt  ber 
Siebmnrft  nodi  geräumige  Stauungen  unb  ein 
„Sanatorium"  für  franfhciicDerbächtigc  Tiere. 
Ter  Canal  de  rOureq  trennt  beii  îllorlt  »on 
ben  Slbattoir«.  (Strauss.)  — 5.  M.  He 
La  Grange  .\ux  .Mercier»,  Sejeichnnng 
für  bie  f^tiebenölonierenjcn,  bie  im  3- 
noch  bet  Schlacht  bei  Wontlhért)  ^w.  l'nbwijj  XI. 
nnb  ben  in  ber  Ligue  du  Bien  public  ().  b.) 
gegen  ihn  »erbünbelen  rfflrflen  in  b. G-aux-M. 
bet  Sfere»  finttfanben.  Tiefen  Spiftnameu  befamen 
I fie,  weil  bie  Slgcntcn  ber  ^ötflen  fith  »on  brm 
Hönige  für  Wölb  etfaufen  Heften.  — 6.  Le  .M. 
Français,  täglid)  feit  1890,  Pari»  6.  place 
1 du  Lciuvre,  6“i>*  26  ftr-.  1 ■ J’-  fr--  Rettung 
für  vonbeleiutereiien. 

Marchénoir  (668  ®inw.),  Crtfch.  im  Slrr. 
SMoie,  Tcp.  S.'oir-et«ßher,  nötbl.  Sleougencn. 
St.  ber  (i.«V'.  SMoi«  nadi  Cu}outr«le«S'lotché. 
3m  beutidv-irj.  Hrirgc  187ü’71  fanb  bafclbft  ein 
leichter  rfufammenftoft  b.  27.  beutfehen  Anfaiilenr* 
Tioifion  mit  b 3cinbe  ftatt.  — W.«St.«S3.,  IV,  673. 

Marchepied.  Slach  c.  ordonnauce  ».  1669 
muftte  bet  bem  Seinepfab  ouf  b.  anberen  JfcHift* 
itfer  enti»red)cnbe  SSeg  lo  3uft  betragen. 


-••j  uy 


[Marche«— Murdick] 


822 


Marches.  I.  2llt(  Uanbjchaft  ^canfr.,  im 
Sübcn  ber  !8ûiic-'J!ormûnbie,  beute  im  Xep.  Ctnc; 
fie  iimfafite  'Jllciiçon,  2ée,t  unb  Slrgenton.  — 

2.  M.  CommuueH.  ®enn  ^roet  (Demeinbeii 
ûiif  ber  Wrenje  jroeier  ^*ro».  lafleii,  fo  unter« 
ftanben  bie  ttimtu'bner  nud)  altem  9fedit  ber 
(Heridtibbarfeit  in  beiben  ÎJroo.,  u.  eé  !am  mir 
barouf  ntt,  tueldter  Don  ben  beiben  jitftdnbigen 
îHicbtetit  bie  :^nitiatibe  etflriff.  — 3.  M.  Coin- 
niiiiie.t  Do  Hretaeiie  kt  Dit  Poitou,  4)c« 
,^eid)nun(i  für  Heben  ^fûrrflemeinben  (SRodtccoul, 
la  Warnadie,  la  'Uruifière  JC.),  bie  ait  b.  (Sreiycit 
btefcr  betben  ^troD.  liefltn.  ïtermittclit  e.  ,8oDeê, 
beu  fie  Don  ,8ftt  ,tu  ;fcit  jtablten,  toarcn  fie  frei 
bon  Steuern,  Ciit«  u.  Vluofubr,(oU,  itcrbraudtâ- 
U.  SaDfteucr. 

Marcheroux,  '4>rämoitftralenfer<9tbtei  in 
ber  îiôtefe  Siouen,  geflrilttbet  1160  ooit  'Mntbicu 
Don  îric. 

^ Marchiennes,  tCnuptort  in  2forb,  au  ber 
Searpe,  oftnorbOftlidt  Don  Xoiiai,  .TtOO  tïinlD. 
?terüt)mter  Sparflel,  ClUaêhütten,  ,j[iiderfiebereien. 
2<aterflabt  b.  (Metteràle  3*'nO'!PaPtiîte  u.  J^iubert 
ISorbinenit 

Marchlennes • Au • Pont  (15540  ^iiinu, 
.Miireimia,  St.  im  21rr.  Ubarlcroit  ber  belfliftben 
'i'roDiiiii  .tiennejiau,  linM  on  b.  Sombre.  St. 
bir  (f.'l!.  îfratne-le-Eomte  itadi  îioniur  unb 
Etiarlerou  nad)  îiiontifltin-Ie-îillcul.  H(.  tourbe 
im  IX.  Cibth-  bon  ben  fKormonnen  fleplûnbert, 
i:il0  Doit  ben  Stifllönbern,  1477  Don  ben  gron- 
jtofcn  mtb  1566  Don  ben  tetotmicrlcit  Sliebcr- 
Idtibern  erobert,  ^m  fpon.  Erbfolflcfrienc  tourbe 
c>5  om  30.  .Juli  1712  Don  îfillaro  ben  Stcr- 
biinbcten  cntriffen.  Jm  erftcii  Stoatitionotriefle 
eroberten  eo  bie  Jrott.^ofen  am  25.  C(t.  1793,  | 
Dermoditeii  e4  ober  nur  bio  jitm  30.  Cft.  jii  | 
bebanpten;  1794  bemndttiflten  fie  fidt  nodt  einmal 
ber  Stobt. 

Marchlones , (Oelbflüd  ber  (»rafcn  ber 
S.Uardtr. 

Marchoise,  iHinboiet)-  u.  Sdiaibraffe  in  ber 
alten  4l(ord)e  (îep.  Ercufc). 

Marclac,  iiauptort  in  (Mer^,  meftlidi  Don 
ÎJiirnnbe,  1700  Einm. 

Marctano  <2612  Eiiito.),  (Vfeiii.  in  ber  ital. 
f^roD.  r'irre.vto.  'îtci  W.  erlitten  om  2.  'Jtitg,  1554 
bie  Jron.^oicn  unter  'Uierrc  Stro.yi  biirch  ben 
marijitis  Don  ilJorignon  e.  empfinblidie  Weber- 
lone. 

Marel^njr,  .{laiiptort  in  Soôite  « et -X'oirc, 
fûbfübüftltdt  Don  Ehotolleé.  ?llte  IBriorie, 
1051  Don  .{>.  .tingo,  fcdiftcm  91bt  Don  EliinB, 
flcgriinbet. 

Marcillac.  1.  Sioiiptort  in  îtoenron.  nm 
Eromtotif,  norbOftl.  non  tWobeii:  gcfdiavte  ffieine. 

2.  Seiiriieurie  im  îlngoumoié,  bie  non  bem 
itattfc  Sainte-9.'!orc  an  bas  ïmiiê  Groott  über- 
jjiiifl.  Don  b.  fie  im  2Inî.  beo  XV.  Jbrb.  bttrdt 
.tteirat  on  boo  tôauo  la  tHodicfoucoulb  fam. 
Jrani  II.,  (6rof  Don  la  tHodicfoucaitlb  ift  ber 
erftc  biefeb  .t>aufcé,  ber  ben  'Jlanicn  prince  de 
31,  onnnhm. 


MarciUat,  ^uptort  in  21 Hier,  fûbl.  oon 
SKontluvott,  2000  Ginmolincr.  Stblog  aus  bem 
XV.  Jhrl). 

Marek,  La  —,  ber.  alte  Jamilie,  bie  d.  beu 
Gtrafen  d.  2lltenberg  abftammt  u.  ouS  ber  loWr. 
îlbclsfantilien,  u.  a.  bie  d.  îtremberg.  benter- 
gegangen  finb. 

MarcleTÜle  ift  b.  Gnlel  Xriftons,  ber  Sobn 
2)faïcô.  Seine  îljaten  bilbcn  ben  Jlnbang  .(u 
bem  îRoman  Ysaïe  le  Triste  (i,  b.i. 

Marcomir,  9Iame  mehrerer  Jürften,  bie  longe 
Dor  'Itboratnunb  über  bie  Jranlen  geberricM 
haben  follen.  SMarcomir  I.  foll  ber  Sobn  bes 
îrofanerS  Slntenor  geioefcn  fein  u.  b.  irranten 
D.  îrojo  nach  ffiermanien  geführt  haben.  IV.  III. 
roirb  angefcBt  jur  Jeit  ber  ircrrftbaft  b.  staifers 
Glaubius.  ïl.  V.  foU  ber  îtater  'ÿtKiramunbs 
gemefen  fein.  lie  ©efdiidtte  biefer  fagenboften 
îjürften  roirb  Don  bem  21bt  îrithème  in  feinem 
wndte  De  Driiriiie  Fraiicornm  erjâblt. 

Marco  Spade,  1853  aufgef.  Cper  Jlubers, 
îeft  Don  Scribe,  eine  idtmôdierc  Snsgabe  non 
5rà  XioDolo. 

Marconssls,  Jledcn  in  Seine-et-Cüe,  bftl. 
D.  îHambonilIet.  2lltes  Stbloß,  in  bem  (îonbe, 
ber  iEinj  d.  Gonti  u,  ber  ^ter.iog  ».  SonguemUe 
cingefpcrrt  moren. 

Marconssls,  (1777  Ginro.l,  fflem.  im  «tr. 
Slanibouillet,  îep.  Seine- et- Ciie.  çiet  beianb 
fidt  oufser  e.  Sd)lofj,  in  bem  fidt  bie  Simige 
häufig  oiifhielten,  ehemals  e.  Slofter,  in  roelthem 
ont  5.  2lng.  1498  Subinig  XII.  e.  Jriebens-  u. 
SBuiibedoertrag  mit  Jerbitianb  u.  JiabeUa  non 
Spanien  einging.  — Diimunt,  Corps  diplo- 
matique; V.  A.  Malte-Bruu,  Histoire  de 
M..  t867. 

I Mardlek  (42u  Ginnt.),  eiiift  c.  ftorle  stobt, 
heute  e.  Xorf  ()rlanbcrnS  im  îlrr.  îunletaue, 
iep.  DIorb.  3li.  niurbe  im  J 934  Don  ben 
Gnglônbern  geplünbert  u,  1558  Dom  îVaridwll 
îertncS  ben  Spaniern  entriffen.  îlatbbem  es 
om  30,  Cft.  1657  Don  înrniiie  erobert  toot, 
loin  es  1659  im  pnrenâifdien  Jrieben  enbgûlng 
on  Jranfreidi. 

Mardlek.  Xos  Xorf  Sort  SI.  ift  eine  ber 
ntcrfninrbigften  Wemeinben  Europas.  GS  liegt 
bei  Xüttfirdteit  in  (Çrongôfiich-îflanbern.  Tort 
tuirb  feit  mehr  als  200  j.  e.  eigentûtnl.  Stt  ». 
fogioliftifdicr  Olemcinfetmft  geübt,  bit  Don  leiner 
ber  Dielen  UmtDöljungen,  bie  in  biefer  langen 
8eit  über  fèranfr.  fomen,  berührt  uiorben  tft. 
Jm  J.  1670,  furg  nodi  ber  îlbtretung  Xun; 
firthens  on  ftranir.,  nef  üiibtoig  XIV,  b.  îori 
Sort  'W.  ins  ilebett,  um  in  ber  fait  rein  »là- 
mifthen  (hegenb  e.  frg.  Solonie  ois  nationales 
WegengeiDidit  ju  grünben  u.  glcidtteitig  e.  CurOe 
für  Watrofen  gur  Slerfügung  gu  hoben,  in 
fdtenftc  ben  fich  oIS  2lnftcbler  melbenben  Diet 
pilorbifthcn  Jamilien  gufainmett  1200  D.-B- 
i'anbeS  unter  ber  ÿcbingung,  baf)  fie  u.  tbre 
9Iad)fonimcn  ben  ScemannSberuf  auSûben  nnï 
fieh  ber  TVarincronftripiion  fügen  follten.  Xe 
anfänglich  mehrfach,  ober  DcrgcbenS  ongeiochttnii 
ÿorrechte  niitrben  d.  Kubroig  XV.  beflârigl  ». 


[Mardl-Gras— Maréchal) 


— 8:>3  — 


um  baé  au9ict|lieglid)c  A\cd)t  brr  in 

jmen  Otcronffcrn  wrmcljit.  o^nc  feitbcr  itmole 
ünpttafirt  ,ui  lufrbrn.  'jinbrcritit»  ift  oiidi  bob 
uriptünfll.  öobcnaubmaf)  nie  erl)bl)t  niorbcn, 
obglcid)  bie  lïinmoljneyûfll  beé  îorfe®  bereit« 
nafteiju  1 800  beträgt.  Xie  ^dlfte  bet  ijänbcrcicit 
tuirb  berpaciitct  u.  bie  ^aditjc^illingr  bilben  ba« 
Olemeinbeeinfommtn  : biefe«  reitet  botltommtn 
l;in  für  bie  i3taat«fteurr  u.  bie  UnterftOoutig 
bebürftiger  ®ürger.  Xie  aiibere  .'öälfte  bient 
baju,  jebem  (Sinroofiiicr  bei  feiner  Sertjeiratung 
ein  ijalbc«  CiiabratfilDmeter  fiebern,  ba«  er, 
tuenn  er  mill,  perpaebten,  aber  unter  feinen  ltm> 
ftänben  betäuBcrn  ober  abtreten  borf.  C^nfolge 
biefer  öffentl.  Sfitgabe  pflegen  bie  ÏÏJatbitfet  früh 
iu  briraten.  Xa  nun  e.  halbe«  Cuabratfilometcr 
ftet«  mehr  beroorbrinpt,  al«  c.  ï^milie  benötigt, 
gelangt  bet  ÜberftbuB  sum  Skrfauf  nartj  ou«- 
roärt«,  foba6  bie  übrigen  ÿebûrfniffe  ber  îîamilie, 
panj  abgefeben  d.  ber  Hiorine-ßntlobnung  be« 
Cbetbaupte«,  tricblitb  gebeeft  ctfdieinen.  Xie 
i'eute  leben  alio  in  îSoblftanb  unb  haben  bet 
Staatötegieruitg  niemal«  Moften  uerurfaebt.  Xie 
(ftefunbbeit  ift  eint  gute.  îlrme  giebt  e«  uidjt, 
bötbften«  .tumeilen  loebütftige,  benen  im  ?lltet, 
fall«  ber  Ertrag  ihre«  Otrunbftüde«  nicht  bin- 
reicht,  au«  6)emeinbemitteln  ,'fufcbüffe  gemährt 
merbtn,  bamit  fie  mciter  in  Sloblftanb  leben 
fönntn.  Xa«  Xorf  moebt  e.  febr  freuitbl.  ßin- 
bruct  u.  ift  aie  eine  pon  einem  Xefpoten  gegr. 
Sfepublit,  bie  Pon  allen  politifchen  SicPolutionen, 
Pon  ben  Maifern,  Mönigen  unb  Sfepublifen  feit 
230  3-  refpeftiert  mürbe,  eine  mähte  Muriofitöt. 

Xardl-6raa.  l.X  er  leçte  Xag  b.  ff afebinge^eit 
in  fftanft.,  mo  ber  boent  gras  (f.  b.)  but*  bie 
^Ktuptffrafien  ö.  ißari«  geführt  mitb. 

Ton«  Im  ast  od  rfeot  de  la  vlUe 
hm  marchanda  dana  noa  caoiona. 

Pour  Im  meoar  aax  Tailleriea. 

An  Blardi*Graa,  deraot  1«  rot. 

Et  pula  lea  randr«  aax  boaoheriM, 

J’alme  Jeanne  ma  femme,  eh,  bal  J’«imerala  mieux 
La  Toir  monrir  que  roir  mM  bon^. 

{Pierre  Dupout.  Le.s  Berufs.) — 2.  M.  firas 
Révolutionnaire,  21u«brucf 'Jfroubhon«,  mit 
bem  er  am  1.  3uni  1849  in  feiner  3«ttiing 
Le  Peuple  bit  lommenbe  fojiale  fHeoolution 
prophezeite.  „Le  Peuple,“  ruft  er  mi«,  ,,n  soif 
d'expérience;  la  bourgeoisie  veut  (ju’oii  lui 
force  la  main.  Il  tant  à cette  bla.sée  un  m.  ■ 
gni.s  I évolutionnaire  de  six  mois.“ 

Karéchal.  I.  Xcr  inare.scakns  ber  mero- 
mingifehen  Mônige  mahr  mahrfcbeinl.  e.  Beamter 
be«  SJarftall«,  bet  e.  bem  ÎMmte  b.  connétable 
unter  b.  fatolingifcben  Mônigen  analoge  Stellung 
cinnahm.  ÜRan  fiebt  im  Gegenteil,  bafi  b.  faro- 
lingifcbe  connétable  unter  ficb  Beamte  batte, 
bie  marescalci  gen.  mürben.  211«  b.  connétable 
Ebef  be«  fapetingifchen  .ticere«  mürbe,  mürben 
bie  SKorfcböIIe  natiirgemäB  feine  ifeutnant«.  X. 
maréchaux  de  Camp  bet  21rmee  be«  Mönig« 
mürben  maréchaux  tle  France  gen.,  fum  Unter- 
febieb  non  b.  maréchaux  de  Camp  ber  anbem 
seis-nenra.  9focb  ber  lltufhebung  b.  Sÿütbe  be« 
connétable  im  3.  1627  nahmen  bie  'J.'Jarfdiällt 
».  ffranfreicb  bie  erfte  Stcllnng  im  .{seete  ein. 


I îlbjeicben  biefer  hoben  SiJürbc  mar  oon  91nfong 
I an  e.  Mommanboftob.  4.tor  b.  tHegierung  3tang  I. 
maren  bie  Junftionen  be«  Slfarfcbau«  nur 
temporär  ; bitter  ff  ürft  ernannte  .tuerft  ÜRarfchälle 
auf  Peben«jeit.  Xie  iKatftballöroütbe  mürbe 
1792  aufpehoben,  aber  1804  bureb  Dlapoleoit  I. 
mieber  etngefübrt;  bie  Inhaber  biefer  SBütbe 
führten  ben  Xitel  nmreoliaux  d'Empire.  Xie 
3ohl  ber  SDfarfthälle  bat  febr  bariiert.  ffran)  I. 
febte  ihre  ffabl  auf  4 feft,  fie  flieg  bi«  auf  20 
unter  Submig  XIV.  Unter  92apoIeon  gab  e« 
18  Sttatfcbälle;  jebt  metbeii  feine  mehr  ernannt. 
Xie  SSütbe  c.  maréchal  général  mürbe  1821 
ZU  (bunften  s;e«bignière«  eingefübrt;  fte  mürbe 
auch  auf  Xureitiie,  üfillar«,  b.  fUfarfcball  non 
Sacbfeii  u.  auf  Saoult  im  3-  1*«*  übertragen. 
9fapoIeon  1.  febuf  1806  bie  Ebarge  be«  grand 
m.  du  palais,  bereu  3nbabet  fpezieH  ülwr  bie 
Sicberbeit  be«  ftaifer«  z»  machen  batte.  Xiefe 
Steilung  bcfleibete  unter  Napoleon  1.  Xuroc, 
bann  tifertranb,  unter  'Jfapoteon  III.  üllarfcboU 
2faiDant.  3t>t  îluelanbe  führten  mehrere  b«b» 
Cffizierc  ben  füJarfchall«titcl  ; le  grand  maré- 
chal de  l'Empire,  le  m.  de  l'Eglise,  le  m. 
de  la  diète,  le  grand  m.  de  Pologne.  — 
2.  .M.  Ile  Bataille.  Xiefet  militärifdte  0tob 
tourbe  1614  gcicbüfien  u.  1672  mieber  aiifgcboben. 
Xer  Offizier,  ber  biefeu  Xitel  führte,  hotte  ba« 
21mt,  aile  ouf  ben  füfarfcb  u.  bie  ilemegungen 
ber  Xruppen  be.züglicben  befehle  be«  Ibeneral« 
au«fübren  zu  loffen.  — 3.  M.  De  Camp,  Xitel 
be«  öenerai«,  ber  unmittelbar  noch  bem  ©eneral- 
Icutnout  fam.  Cr  biefi  io,  mcil  et  ebemal« 
fpezicll  alle«  z»  beauffiebtigen  batte,  ma«  bo« 
Siogern  bet  Xruppen  onbetraf.  Xer  Urfptnng 
be«  Xitel«  läßt  fiel)  bi«  auf  ba«  Cnbe  be« 
XVI.  3brb-  Pcrfolgeit.  Unter  bet  9ienolution 
u.  bi«  zur  9feftauration  u.  feit  1848  mürbe  biefe 
Sezeidtnung  butch  ben  Xitel  iörigabegenerol  er- 
fet)t.  — 4.  M.  IVArmes.  Xiefe  SSutbc  mürbe 
oon  Äatl  VIII.  1487  gefchaffeii.  Cr  hotte  ein 
®etzeicbni«  bet  abeligcn  SBoppen  zu  führen  u. 
überCebtbeit  u.Cerecbtigung  berfelbett  zu  machen. 
5.  M — X Des  Logis  bilbetcii  bie  neunte  Ab- 
teilung b.  maison  du  roi.  Xer  grand  m.  des 
iogis  batte  unter  fiel)  12  m.  des  logis  unb 
48  fourriers.  Crftcrc  gehörten  zum  corps  de 
la  gendarmerie.  Xie  m.  des  logis  batten  für 
■ bie  SBobnungeoerbältniffe  be«  ganzen  Oiofe«  zu 
forgen,  befonbet«  oueb  auf  ben  'Jfeifen.  .{lierfüt 
mar  bet  capitaine  des  guides  ber  erfte  Offizier, 
bet  iniitbcften«  zwei  guides  à ctieval  zum  Qic- 
leite  be«  .pofe«  hatte.  î'c  aitbcrcn  für  bie 
fHeife  nötigen  Offiziere  ftanben  unter  bem  grand 
maître.  Vliicb  bie  Xtoften  galten  al«  zur  m. 
du  roi  gehörig.  Xcr  graml  maître  et  sur- 
intendant  des  po.stes,  courriers  et  relais  de 
France  batte  bie  Oberaufficht  über  alle  bete, 
îleomten  — 6.  M — x- Ferrants.  Xie  3nnuug 
bet  !tmffcbmicbe  zu  'Bari«  ift  febr  alt.  3bte 
Statuten  mürben,  obgleich  fie  bcbcutenb  älter 
moren,  erft  im  3 1651  gericbtl.  beftätigt.  Xie  Sehr 
zeit  bauerte  brei  3.,  bfrScbtbticf  foflctc  120  livres, 
ba«  «Jfciftcrrcclll  nebft'Bieiflctflütf  600  livres.  3br 
Scbiipratron  mnrbrr  bril.  Cliitiit«.  3'"  3-  *1^9 


[Mftréchale— Marennes] 


824 


toarcn  ibtfr  1^3  an  ber  — 7,  M.  De 
Foix.  fur  2homa4  non  Uebeun 

(t  1525).  — H.  M.  De  France.  Scjeidmuno 
fût  e.-î)ector  «ittar«  (1653^1734).  — 9.  M. 
De  (îuyenne,  f.  Heilly,  — 10,  Carrière 
De»  M — X,  ber  Stobt  itoriê  ge^ftriger  Stein- 
bnid)  in  b.  forêt  domaniale  des  Yveline»,  in 
reijenber  Olegenb,  fübroeftl.  non  iJorie.  îie 
Stabt  ^t  (ioen  SDiiiflerbetrieb  eingeriebtet. 
(Ein  gtofter  îeil  beê  für  bie  ïflofterung  non 
"Jarib  Berloonbten  SKateriale  flammt  tjierbcr. 
9n  fiinfjâtirigem  ©etrieb  bat  ber  Steinbtud) 
1800UO0  gr.  ftoflcn  scrurjacbt  ii.  e.  Uberjtbug 
bon  1990000  Sr.  erjtielt.  Um  ben  )Hei,t  ber 
lanbfcbafti.  Umgebung  nidit  ju  beeintrdditigen, 
roirb  für  regelmäßige  4ieiorftung  geforgt. 
— 11.  Tont  Soldat  Franeai«  Porte 
Dans  Sa  Giberne  Le  Käton  De  M,  îiefer 
oft  9fai)oleon  I.  itugeidiriebene  Vtusfptud)  ftbeint 
juerft  Don  Pubroig  XVI  fl.  gebraucht  ju  fein,  ber 
om  8.  9lug.  1819  ben  3öglmgen  ber  Schule  »on 
Saint-Cnr  in  Saint-ßloub  jurief  ; II  n’est  aucun 
de  vous  qui  n'ait  dans  sa  (-ibeme  le  b.  de  m. 
du  duc  de  Reçgio;  c’est  à vous  de  l'enfaire 
sortir.  (Alexandre.) 

Maréchale,  Yin  De  La  —,  9!ame,  ben  mon 
bem  Sillern-Gbampagner  giebt  jur  (Erinnening 
on  bie  Itiorichatlin  b'ôftréeè,  beten  (Hemobl 
SiUeri)  gebbttc  u.  bie  fich  ber  3»'’<'tf’tung  beè 
Sôeineêgan.t  befonberb  annobm. — Fr.  Michel 
et  Fournier,  Ilistoiredes Hôtelleries,  11,314. 

Maréchaasaée.  Ifitteloller  be^cichnetc 
ni.  e.  Cebnorecht,  foioie  e.  S.‘cbnsnerpflichtung, 
Ter  Debnébtrr  batte  bas  Siecht,  oui  ben  ®icfen 
feine«  ÿafatlen  (ßra«  jum  frotter  fur  feine 
ïferbe  fehneiben  ju  laffen,  u.  ber  SafoU  roar 
oetpflichtet,  e.  geroiffe  àlienge  non  .vieu  u.  irofer 
jum  frutter  fût  bie  ^fetbe  feine«  Sebneberrn 
JU  liefern.  Tie  SSejeiebnung  rührt  bnnon  brr, 
baß  her  maréchal  berjenige  Pehnebeamte  mor, 
ber  mit  bet  (Einforberiing  biefer  DJaturnlleiftungen 
beauftragt  mar.  'Siit  m.  bejeichnete  man  ferner 
hie  3nri«bittion  bet  Warfdicillt  non  f\ranfreicb 
ober  b.  connétahlie.  (E«  gab  in  Sranfreich 
120  marechaussép»,  beten  îtmt  e«  mar,  ben 
ouf  bem  UHorfdte  befiiiblichen  Solbaten,  menn 
fie  fich  au«  ihrem  Cuartiere  entfernten,  um  ,ju 
plünbern,  ferner  b.  Sftegelagercrn,  ÿalfcbmünjern, 
Strolchen  !C.  iummorifch  ben  ÿrojtB  ju  machen. 
Tie  ]irévôta  ber  fUlaridtölIc  fällten  ba«  Urteil 
unter  'ilffiften,j  non  fieben  îienmten,  bie  bem 
nüchiten  Cbetlanbgerichl  angebörten.  Schließ- 
lich biente  ber  'ilame  in,  ,jiir  ÿejeichnung 
für  berittenr  Truppen,  bie  in  ben  oerichiebenen 
itroninjen  jmecl«  (Erhaltung  ber  bnenllidien 
Sicherbeit  ftotiouiert  ronren.  Sie  maten  in 
.ilompaguicn  eiiigeleilt,  bie  nu«  e.  geioiffen  3abl 
Pon  iHritcrn,  (Befreiten,  Untcrofü.tieren  beftanben, 
non  i'eutnnm«  u.  c.  (Bcncrolptofoß  befehligt 
mürben,  bie  alle  unter  bem  îteiehl  bet  SKorfthölIe 
Pon  5ranlrcich  ftonben.  Tie  (Benetalprofoffe  bet 
i'anb-  unb  .tveerftraßen , iomie  ihre  Peutnant« 
leiflelen  ben  (iib  nor  ben  'i'arlanienten  u.  mußten 
bem  erften  itrnfibemen  u.  ben  (Beneralprofura- 


toren  gehorchen,  um  bie  ’Huèführung  bet  fluiii; 
u.  ISoli.jei  be«  Sbnigreiche«  ju  fichtm.  Tie  m. 
finb  mit  ber  alten  EDIonarcbie  nerfihiciuntien. 
îln  ihre  Stelle  ift  bie  Tepartemenl«-®enbamitnt 
getreten. 

Mare,  La  — Au  Diable  (T.  Teufelspfüpe), 
e.  ber  beßen  Torfgefchichten  ber  ©eorge  Sonb. 
Sie  tourbe  i^r,  mie  fie  felbß  im  Sonoott  lagt, 
non  einem  oilbe  au#  ^olbein«  Totentonj  ein- 
gegeben. 

Marée.  1.  Chambre  De  La  .M..  8c- 
«iebnung  für  e.  obetften  @ericht#hof,  bn  an# 
b.  ^Heften  bet  ^rlamentéprâtlbenten,  b.  beiben 
älteften  Paienräten  ber  i-rande  chambre  be# 
liarifcc  Parlament#,  e.  (Beneralprulurator  nnb 
mehreren  anberen  Sleamten  jufammengefeM  mar. 
Tiefet  fflerithtbhof  führte  bie  Suffiibt  übet  bie 
®aren  oon  See-  ober  Süßmaiietniihen.  — 
2.  Conseil  De  La  M.,  f.  Comieil,  8b.  I, 
S.  921,  14. 

Marejola  (4672  (Einm.),  Marinçiam.  Haro- 
loeium,  Mrrhptft.  be#  Tep.  Sojète,  recht#  ait 
b.  Sologne.  St.  b.  6.-1*.  i'e  TOonaftier-Srnffarjue#. 
ÎR.  mar  1306 — 1360  non  ben  Snglänbern  b^ 
feßt.  Ulachbem  e#  im  'Sug.  1586  wn  (Inoenfe 
eingenommen  unb  größtenteil«  .retiton  »otben 
mot,  mürbe  e#  im  3-  1^92  pon  çeintiih  IV. 
mieber  aufgebaul. 

Marelle,  l.ttinberfpiel,  ähnlich  bem  beutfeben 
1}arabie#hüpfen.  (Dillaye,  Yalainconn, 
Har  que  vaux,  a n.  C.)  — 2.  M.  De 
Salon  ift  ein  flrettfpiel,  ba#  bem  beutfeben 
Wühlen, jiehen  gleicht.  (Va  lai  ne  ou  rt,  a.  a.  C, 
S.  381.) 

Maremae  ob.  Marenne,  Seegegenb  be#  Tcp. 
Ponbe«,  jroifehen  b.  Warenfin  ù.  b.  iVûnbunj 
be#  2(bour.  ^idUen,  Hotfeieben,  Seinbeige, 
Sümpfe. 

Marengo.  1 . Crtfcbaft  in  ber  ital.  8ro*m,t 
91leffanbria,  linf#  om  fEontanone  in  c.  nodieii 
(Ebene  fübößl,  SUeffonbria.  3n>  jmeiteii  *oa- 
litionêfriege  mnrbe  Wela#  baielhft  nm  H.  Jum 
1800  oon  ®onaporte  befiegt.  (Duc  K.  Valmy. 
Histoire  de  la  campacrue  de  1800.  1854.)  — 
2.  lorf  in  2llgiet,  Tep.  81ger,  meftiûbroettl. 
non  Sllget,  in  b.  Wétibja,  1849  gegr.,  bemiimt 
nach  bem  Cbe^t  Worengo.  — 3.  Iiép.  De  M. 
To«  Webiet  biefe#  Tep.,  melche#  au«  Piémont 
gebilbet  ift,  murbe  1802  mit  3ranttciih  ter- 
einigt.  3m  Bîotben  roar  ee  hegten, jt  bon  bem 
Tep.  Sefia,  im  Süben  non  ben  Ten.  la  Stira, 
Wontenotte  u.  ®enua,  im  Cflen  non  bem  îeo. 
îlgagnü,  im  ®eften  non  bem  Tep.  be«  'ïà. 
Ôauptort  be#  Tep.  'Jlleffonbrio. 

Marennes,  îioupton  im  21rr.  (Ebareitte-onf. 
in  einet  ungefunben  (Ebene  in  ber  'Jiäbe 
Wünbung  ber  Seubre,  mit  roelchcr  ber  Crt  buch 
e.  3*1,  km  langen  Sonal  in  8erbinbung  fiel!” 
48  km  fübl.  non  la  Slochelle,  mit  5415  (Emir, 
Station  ber  Staatêbobn,  iiafen,  tBetichBtc" 
erfter  3nftoni  unb  £vanbel«gcritht.  8erùlimit 
8uftern,  Solîiteichr,  8ohnen,  (Erbfen.  Phnica. 
Jiobrifotion  non  c^mifehen  ÿrobultcn.  SeWner 
178  m hob#r  Äirebturm  au#  bem  XV  3brli. 


825 


[MareuHin— Manpruilliers] 


Stan^bil^  marquis  bc  St>ofjrlDup>2aubat. 
®cbun«ort  o.  3-  Ctirntte  Suça«. 

XarenaiB,  r.  ticinré  üânbcbrn  in  b.  rlxmal. 
WûKognc,  roeltbe«  fieb  im  iMorben  uon  'Wartnnt, 
lang«  brr  (£ôtc  2anbaij(  l)i»iicbt.  '9iit  gcogcn 
5itl)itmtiûlbungrn  bebrdt.  mirb  ci  buid)  tint 
ïiintr.fette  begrenzt,  bic  b.  Secn  Bon  Sit,  2éon 
unb  SouftonS  Bom  ‘iKtrrc  trennt.  Tie  baupt- 
iâdjlitbilcn  Crtittwitrn  iinb:  (Saftet«,  St.-ütiron«, 
Soufton«  unb  iSieuje-tPoucau. 

Harenil.  t.  9Îuguftinrrabtei  in  ?lrtBi«, 
îiSjeie  'Jlrrû«,  !)35  nom  tUietiof  3'ilbcrl  gegr. 

X 3n  ber  (Sbatnpagne  betannt  burdt  feinen 
niartigen  j^eig-  u.  jfotmcin  rrften  äiange«,  ber 
Kboth  œeniger  inê  îluélonb  geht.  — 3.  M.-Su  r- 
Belle,  i^uptort  in  Xorbogne,  ifibbftlith  non 
Sfontron.  Vin  de  .Rossitfnol".  îrüffelhanbel. 
Siuinen  eine«  Stltloffe«.  — 4.  M.-Su r-Le- 
Lay,  JtHiuptort  in  'Senbée,  inbbftl.  non  l'o 
Sfotbe-jiir-flon , 2000  (êinw.  flKehlfabrifen.  — 

5.  M. -Kn-Krie.  Crtfd)oft,  filbl.  non  (ïpernai). 
3m  beutidhfr.v  Striege  1870/71  inar  SOf.  am 
20.  Xej.  1870  ber  ccbauplop  e.  ®cfedit«.  (Ol.* 
St..®..  V,  13S4.) 

Xarfée,  Boia  üe  La  — , in  ber  (Shampagne 
im  jeçigen  Xepart.  2(rbenne«,  nidit  »eit  non 
Seban.  tticr  fanb  im  3’  K»-*!  f-  Mampf  ftatt, 
jiniftben  ben  fOnigl.  Truppen  unter  bem  iPefehl 
ici  SJiaridjono  non  tShâtillon  u.  ben  Spaniern, 
an  beren  Spipe  mehrere  fr;i.  iUrinjen  ftanben, 
bie  fid)  gegen  ben  Sarbinol  Siiehelien  ncrbünbet 
hatten.  Xtc  ÏHebelIcn  blichen  Sieger,  aber  ber 
eine  non  ihnen,  her  Wraf  non  Soiffon«,  fiel  in 
bieier  Sdtladtt. 

Xarfll  bienen  früher  bie  (ingro«hönbler  be« 
Elfenbein«  nadi  bem  Sponifthen;  im  9lrobifdten 
hebeutet  lil  e.  (SIcfantcn  (woher  aud)  b.  l'ou, 
Uauier  im  Sthadifpiel). 

Xargaux  im  2forbelai«,  befannt  burdi 
ifinc  ben  britten  bi«  fünften  tSru«  angchörigen 
3iot»rine, 

Xargeride,  Xonta  Ue  Lu  —,  e.  $(orberg, 
'übbftl.  non  bem  centralen  iKaffin,  »cldtc«  fi(l)  | 
»on  ben  Seoennen  in  b.  Wont«  S/ojére  abs»cigt 
u.  feine  Sfiditung  norbroeftl.  bi«  j(um  X'lomb  bu 
Santal  nimmt.  Xie  Pergeerftreden  fid)  über  unge- 
mhrbreiXep.  : iforère,  i>autc«i'oireu.(Sanlal.  Xie 
burdifdmittlichc  .vsöbe  betragt  1000-  lloo  m., 
ber  bbdifJe  'Çunit  mehr  al«  1550  m auf  bem 
Perge  Sfanbon.  Puf  ber  einen  Seite  entfpringen 
b.  'äitlicr,  b.  ßhopfourouj,  b.  îlnee  u.  2lrcueil, 
auf  ber  anberrn  b.  Eologne  u.  b.  Xnniérc. 

XaifOB,  Xorf  im  Xep.  SurC'Ct-üoire  (früher 
örafidwit  le  X^rdie).  II  a entendu  sonner  la 
eloehe  de  .M.  tagt  man  non  einem,  ber  fidi  in 
übler  i'age  befinbet.  Xort  loirb  ndntlid)  jebe« 
ÿhi  eine  Strohpuppe  nerbrannt,  natbbent  bie 
Xorfglode  bicien  2lft  angcfüubtgt  hat.  Xiefe 
Suppe,  »eldte  la  Bourbonnaise,  genannt  wirb, 
fteUt  e 3rau  au«  W.  bar,  bic  »egen  ^älfthung 
nerbrannt  »orben  »ar. 

Har^ot.  Panbe  non  tHaubgefeUen,  bie  im 
•KIV.  3hib.  befonber«  Per»ü|tungen  in  bem 
Pejirf  non  'Beoucoire  onridtteten. 


XargoalUct,  Spahi,  leichter  (Neiter  ber  frj. 
2lrmec  in  îllgerten. 

Har^letteg,  Lea  Pays  Des  —,  8)Iärd)en 
au«  ber  r'Iormanbie.  — .lean  Fleury,  Litté- 
rature orale  de  la  Basse-Normandie. 

Marguerite.  1.  M.  De  La  M.  Des  Prin- 
cesses (b.  b.  (itühlingeblumdten  non  b. 
5riibling«blümcbcn  ber  Btin.^effinncn).  So  »nr 
ber  Xitel  ber  non  3nao  t>c  la  .tiatie  ^au«- 
giqiebcnen  Sertc  ber  8)Iargarrta  non  Baloi«,  ber 
feinfinnigen,  ’föiffenjdiaft  u.  Xiditung  förbernben 
Sdnnefter  Sranj  1.  non  Jranfreicb  ( 1492 — 1549i. 
Xa  Biargarete  in  enger  Beziehung  üu  ben  Sor- 
(iimpfern  bc«  ßaloini«tnu«  ftnnb,  mag  fie  felbft 
auch  mehr  bem  $iumani«mu«  al«  bem  Btoteftan. 
ti«mu«  gehulbigt  haben,  io  iinb  ihre  (hebidite 
um  Teil  religiöfen  3nhalt«  (L'ehrgeb.  n.  Spiegel 
. fünbigen  Seele,  nom  Xriumph  b.  Somme«, 
(hebele  in  Berfen  jc.),  aber  fie  »ei6  aud)  ben  rein 
menid)licben  (împfinbungen  »armen  2(u«bru(f 
ru  geben,  »ie  in  beni  an  3ran)|  1.,  al«  beffen 
Vlichle  ßhatloBü  ftorb,  geriÀteten  Xroftgebidne. 
3hr  »auptroerf  ift  b.  Heptameron , eine  freie 
9lad)bilbung  non  Boccacio«  Decamerone,  »ie 
biefer  Siebe«gcfd)id)tcn  enthollenb,  hie  hier  in 
e.  HIoftergarien  non  Babegöften,  »eldie  e.  Uber- 
fçhinemmnng  au«  ben  Bnrcnäen  nertrieben,  on 
fieben  Xagen  (boherlleptameron)  erzählt  »erben. 
Bfie  in  bem  ital.  Borbilbe  finb  auch  hier  bie 
ßrtiihliingen  frinolen  3nhalt«  unb  gegen  bie 
»orrnption  bee  Blömhtum«  ^um  Icil  gerichtet. 
Xie  Xichtung  geht  übrigen«  mehr  auf  bie  altfr;i. 
u.  pronen.v  CiieQen  b.  Bocaccio  al«  ouf  biefen 
felbft  Aiirüd.  Xie  Jorin  ift  e.  elegonte,  höfioh 
feine,  ber  3i'bali  (fnflt  non  auegebreitetem 
Sliffen  H.  niclfeitigcr  Sebcn«Iennlni«;  bie  SSelt* 
anfclwuung  ift  eine  heiter-ironiiehe.  Blorgarcta 
oerftonb  Saiein  u.  fognr  (hriediifch  (ob.^iebrnifch.''), 
ihren  Stil  hotte  fie  nnmemlidi  biirch  Stubiiim 
her  ilul.  .tnimaniflen  br«  XV.  3hrh-  gebilbet. 
in.  3-  Sotheifien,  Hbnigin  4'iargarcla  non 
Oinoorro;  Birch-Siirfchiel  b,  Weid),  ber  fri(. 
Sitt.  f.  b.  Beg.  b.  XV.  3hrh  — 2.  II«  Sainte 
M..  f.  Lerins.  — 3.  Keine  M.,  (hortenafter, 
»urbe  1772  in  granlreich  au«  ßhina  eingeführt. 
Sie  »ar  »eiß  n.  einfadi,  ift  ober  biirch  Hnliiir 
hoppelt  u.  nielfarbig  geworben. — 4.  Ln  M , b. 
bei.  Kopien  be«  {hdnfeblümchen«  al«  Siebesorafel, 
bient  oud)  al«(heieüid)ait«fpicl.  (V  alai  nconrt, 
0.  a.  £.)  — 5.  M.  Des  .Mari^ uerites.  So 
nannte  3rnn,t  feine  Sdiwefter,  Biorgnreta  non 
Baloi«. 

Marguerittes , vnnplort  in  (Mnrb  an  b. 
Biftre,  oflnorböftlid)  non  'Ximee,  I700  Ein». 

Margullllera.  Xie  .reitineiligc  Berwoltung 
ber  Siirchcn  war  früher  ben  Xiafonen  annertraiit, 
bie  fri)lief)lidi  e.  Teil  ihrer  irunltionen  non  iich 
auf  bie  einfodien  (heiftlidien  abinultten,  beifpiel«- 
weife  bic  'Jlrmetipflege.  Xo  bie  'Xanien  her  jii 
unterftfibenben  'Xrincn  auf  Bollen  gefdiricben 
waren,  fo  würben  bie  neuen  BÜeger  matriculiers, 
matrieularii  genannt,  worau«  bann  inarRuilliers 
oerberbt  ift.  Sie  nahmen  fidi  aud)  ber  nor  ben 
.qirchenthüren  au«geicblen  Jtinber  an  u.  führten 


[Mariage] 


M26 


batübfr  ÿiftdi,  aufterbem  befaßten  fie  ficb  in 
eroiffen  Cnlicbfeiten  mil  fleinen  îienftleiflnnfleH, 
eauffitbngten  bie  Wladenlaiilec  u.  bic  »ittben- 
biener,  bie  bie  Serien  an.iûnben  ii.  auslôjdten 
niiiRten.  liefe  Diebenbienflc  gebbrteii  auf  bem 
Vanbe  iu  ben  'Jlmt«pfli(hten  bec  m.,  felbfl  bann 
ni'di,  ol«  ba\'  ^nteteffe  für  bie  Sirie  bic  geift- 
lirtien  ni.  überall  burdi  lueltlidte  erfeßt  batte. 
3n  ben  îtâbten  tnar  e?  anbenS.  4)ier  mürben 
^rmenanftalten  gegrünbet,  beten  f^oiib«  unb 
lîtntnnfie  oermaltel  mürben:  für  bie  fleinen 
Mirdicnnmler  mürben  Süfter,  Satbebenbiener  te. 
angeftellt.  lin  bem  fteimilligen  llint  biefer 
Ungefiellten  maren  gemiffe  ebrenimlle  'iturredtte 
Berbnnben.  2ie  batten  b.  llotiriit  bel  'fîrojeffionen 
it  bffenilidH’n  ;iecenuinien  te.  bebenienben 
Sitdieii  gab  e«  iroei  'Jirten  tmn  ni , bic  einen, 
bie  mitflid)  bie  Jiinttionen  aimübicii , miirben 
eoin|iiâlile»  genannt,  bit  aiiN'cen  in,  iriiinineur 
U.  foiinten  nur  aua  bem  Hentnlcnftanbe,  Hboo- 
faten,  lir,ilcn  îc.  gcmdbli  merben,  ?ll?  in  îliifetre 
e.  teidier  Maiifmanii  ,iiim  iii.  il  liuiuiiMir  gemüblt 
mar,  miirbe  bie  Sifahl  burdi  '4sarlameiit^bef(bliif! 
Düin  26.  3gn.  173T  laifiert.  giebl  menige 
bffeiitlidie  'Ämter,  bie  ,iii  fo  Dielen  'Ifroieffen 
ÿeraiilaiiuiig  gegeben  baben  mie  bab  ber  m ■ 
Mariage  (f.  aiidi  Uaii  [de  Mariage]),  1.  'JJatb  j 
altgeriminifdier  Sitte  batte  betanmlidi  bec 
Hrdutigam  bie  Sraut  iii  lanfcii,  iiibem  cr  ®icb 
übet  Siiaffen  ben  ISltern  betfelben  nbetbtaditc, 
mdbreiib  aiidi  bic  Uvaul  ibni  ÎBaffen  iubrndite, 
um  babiirdi  bie  Weineinfdiait  ber  (ÿefabr  fmn* 
büliidi  aii.iiibciileii.  îiefe  Sitte  beftaiib  audi  bei 
beu  fîranleii.  'iSitmeii  muiiten,  menu  fie  miebcc 
beitaielcn,  ibre  nôdiftcn  Itermaiiblen  abfinben, 
ebenfü  ber,  roelcben  fie  beirateie.  îie  'i'rautgabe 
banb  bie  (îllerii  ber  «tant,  mofetii  fie  fid)  iiidtt 
loblaiifteii.  îieWcidiciife  fielen  bann  an  ben  iirdii» 
tigani  iiirüd.  îae  liemetben  gefdiab  iinlcr  be- 
ftimmten  ;.fcteniouicii.  ISin  îiditer  bielt  in 
îlerfcn  uni  fie  an,  bue  fiinge  l'inbd)cn  ermiberte 
ebenfü.  Xer  Ikmerber  begab  fid)  mit  iroei 
(îtciiiibeu  in  bie  lyohiiuiig  bee  'IVobdiens,  man 
af),  tcaiif,  ctjdblte  fidi  Wefdiiditen  bic  gaiiic 
lladit  lang.  lUit  îügcbanbtiidi  rcitbte  bas 
SLIdbdKii  ben  ïKadmidi,  luübei  c.  Sdiüffel  ÎJüffe 
al«  'Jlblebiiung  be«  'Â'mcrbcr®  galt.  Xic  Sitte 
be«  îHiiigemediieln«  ifl  ait  (f.  .\niieaii).  îie 
îlcrlübung  bauerte  biemeilcn  längere  ;ieit.  Dlit 
berfrlbcn  trat  aber  ber  'Jiräutigam  fchüti  in  bie 
ehelidien  iHedile  ein  .ôeiite  bail  man  nidit  felbft, 
füiibcrn  burdi  l'i'itllev  iiWeifilidie,  'Jlütar,  gemein» 
famé  ®elanute)  bei  ber  ,'vamilie  ber  'begehrten 
an.  ^m  î^alle  c.  'Jlblcbiiiing  bridn  man  bic 
Hciiebungcii  iit  biefer  nid»  fügleidi  ab,  im 
anbcteii  joBf  niad)t  man  .iercmüniellcn  'ifcfiidi, 
tüübei  bic  fünitige 'dlrnut  ni  dit  iugegen  ifl,  be» 
fpridit  bie  faeiberfeitigen  Itermogeiibberbâltniffe. 
ocbcr  îeil  laiin  mit  Sahrung  ber  Süruien  iiüd) 
jurüdtretcn.  [^fi  ber  gcfdiaftlidic  îeil  geregelt, 

|o  fiebt  ber  'ürantigam  feine  '.Uu«ermäbltc  in 
(begenmart  ber  Gltcrn.  Gr,  mie  bie  îame  icine« 
ticricn®  finh  in  einfadier,  aber  fnrgfam  geroSblter 
îüilette.  [lebe  'Jltifpielnng  auf  be«  lie» 


fud)c«  ift  ,«u  Dermeiben.  SScnn  ber  erfte  6in< 
briid  bee  ileroetbers  befriebigt,  fo  billet  et  bar* 
Scrmittcliing  feine«  ÿaiet«  beim,  feiner 'Biunci 
ob.  e.  naben  ^ermaiibten  um  bie  Gbre.  ois 
lirêleiidii  jugclaffen  iii  merben.  SBitb  ^le^g^ 
nebmigt,  )o  crfudit  er  bie  Gltern  ber  Stiiui, 
ibni  bie  Stunbe  be«  Gmpfange«  mitiutnlen. 
Dei  biefem  îonfbcfud)  mirb  bie  Sfraut  betein- 
gerufen  u.  ber  ÿrdutigam  ibt  al«  futur  aari 
Dorgcftcllt.  llatürlid)  meife  fie  iin  ootau«  barum 
ÿon  ba  ab  mirb  b.  futur  mari  in  b.£>auieb.^lroul 
intiiiiénient . nidlt  lamilièreiueiit  empfangen, 
ma«  ibn  ocrpflithiet,  in  geroablter  îoilette  ;n 
eridicinen  unb  ber  îa_me  bei  jebem  ÿefuib  ein 
Ifoufett  iu  fpenben.  Übrigen«  ift  au*  frît  n«b 
àiûdtritt  in  febonenber  [iorm  ftattbaft.  Sadi 
bem  âiüdtritt  Dermcibcf  man  e«,  bie  Äraut  ob 
ibre  îliigebürigen  in  Gtcfellidwft  ,iu  ieben.  du* 
al®  iiréteiidu  u.  futur  mari  nennt  man  ieine 
®raut  Madeiuiiiarlle  mit  ipitijumgung  b.  îaui. 

nanieit«  unb  läßt  fid)  Mr miilicren,  ipridii 

and)  ,iu  anbeten  nidit  cinfaeb  non  inner  îlraul, 

obnc  fie  Mlle iii  nennen.  ®eim  dnbalien 

uni  eine  'öitroc  ob.  îame  in  reiferen 
nininit  man  ®ennitteluiig  be»  'Jlolor»  ob.  nner 
; f^rcunbin  Don  ibr  in  anfpruth,  billet,  iwnn  fie 
! nid)t  abiebläglid)  antmortet,  um  Angabe  bet  ïor- 
ftelliing«ieil.  îem  ®riefe  fügt  man  e Äoutetl 
biiiiii.  yludi,  faß«  man  c.  Sorb  ctbält.  bnibt 
man  bic  ®eiiebungen  niebt  ploßlidb  ob.  madit 
fogat  nod)  icitmciie  ®efu(be.  îie  ^rtnbgen»- 
angelegenbeiten  befpridit  man  nie  mit  bet  ®taut. 
foiiberu  mit  bem  iîotar  ob.  einem  gemriniamen 
îèreunbe.  îie  ÿciratsiadie  bleibt  bi«  tut  poS' 
flnnbigeii  ïKegeliing  be«  Sontraltc«  öicbeinini«. 
cr)‘t  einige  îage  Dor  llnterreidmung  beéielben 
teilt  man  fie  ben  Steunben  mit.  Äon  ba  ab 
befutbt  bie  ®raiit  lein  îbeater  ob.  Gefellidiailcn 
mebr  bi«  gut  .yieirat,  ihre  Gltern  ithliefieii  ibr 
■Viau«,  b.  b.  fie  empfangen  nur  nodi  6Hiebtr 
ihrer  gamilic  ober  bet  be«  ®räuiigani«  ober 
intime  f^rcunbe.  ®ie  fehr  erftbroen  man  li* 

b. SBcg  gum  Üebeneglüde  burd)  foldK  3««®*’"™- 
na4  bet  lleigiing  be«  .{lerscii«  fragt  man  aber 
am  roenigften.  — 2.  îer  recbtniäßigen  Äetbinbnng 

c.  ®lanne«  mit  e.  ivtau  ging  bei  ben  ièianlen 
bäiifig  e.  ®erlöbni«  Dotaii«,  bü«  ul«  etnftliäie 
®erpßid)tniig  angefeben  mürbe,  dl«  Soim  bet 
Gb«  flolt  ber  frtauenfauf.  b.  b.  ber  Uräungam 
gablte  ben  ®ctmanblcit  ber  ®raut  eine  gemiw 
Summe  für  bie  Gtlnubni«,  bie  Gbe  eingeben  ja 
bütfen.  ïluçb  einigte  man  fid)  oor  bet  i'Kbjeü 
übet  ba«  i'eibgebingc  ber  jungen  frw“. 

aber  nur  jo  lange  .juftanb,  ol«  fic  Sinre  bliet 
anbetiifon«  fiel  e«  an  bie  franiilie  ibre«  wr- 
ftorbenen  ökitteit  ,^urüd.  ®enn  alle  ererbet' 
lidien  Pformalitäten,  ju  benen  auch  e.  btnnulç» 
fitd)li^e«  'Jlufgebot  gehörte . erfüllt  mare»  »e 
feine  foiiftigcn  JCiinbetniffe  oorlagen,  fo  fanb  b* 
lircblidie  Ginfegnung  ber  Gbe  ftatt.  'Sa*  bef- 
allen frg.  (Scfcßcn  ftanb  bem  Gbcntann  e._f» 
unbcfdiränfte  (Bemalt  übet  bie  Gbettau  ji 
falifd)e  (Bejeß  fennt  oiidi  bie  Gbeicbeibung  ^ 
cinjelnen  galt  c.  Sfeibe  nieift  geioobnbeitJteal- 


827 


[Mariage] 


liditt  Öeftimmungen  (orootjl  im  :f)inbli(l  auf  bie 
elifidilifficnbfn  îîtrjonen,  i®.  Jüritcn  u.  Jîc6n«i> 
brmn,  ale  aud)  im  .f)inMiif  auf  bie  einjielnen 
Ôltbiclc  U.  fflegeiibcn.  îfadi  geltcnbcm  Sïct^t  i)t 
bie  tebeieblieBung  e.  bon  fitcblitben 
unabhängige  bürgerlidie  Ipanblung.  fOiännlidie 
lietionen  unter  18  unb  lueibiicfie  fßcrfoncn 
unter  15  3.  lönnen  feine  Cite  eingeben,  bod)  ift 
aué  idUDermiegenben  fflrünben  Xiêbene  bur^ 
ben  ^räfibenten  ber  9iepublif  müglid).  3ur 
ébefdilielung  ift  ^wflimmung  erforberlitli.  îe«- 
halb  fönnen  öeifteefrante  u.  3bioten  leine  ttbt 
eingeben.  îaubftummc  bagegen  fönnen  eä,  toenn 
iic  ibte  3aftimmung  burd)  irgenb  e.  ÎHiltel  aue- 
Aubrüden  bermögen.  £bbne  unter  25  3-  >1»^ 
iötbtcr  unter  21  3-  bebürfen  au  ihrer  ®er- 
beirotung  ber  auebrütflitben  rfäftiätnuna  >f)rcr 
€ltern  beAm.  beö  übcrlebenben  îeilM  berielben. 
2inb  beibe  Gltern  tot,  io  treten  bie  WroReltern 
an  ihre  StcBe  u.  toenn  audi  bieie  nidil  mehr 
leben,  ber  Familienrat.  ®ei  ber  ßhefdilieftung 
muffen  bie  'Jiupturienten  e.  91eibe  bon  Urfunben 
beibringen;  bie  Pfeburlöurfunbe  u.  ebentuell  in 
flbfditift  ben  oben  ermähnten  libbcnö  bc« 
ètoatOoberhaubteb;  eoentuell  ben  ‘îotenfehein  beb 
ÿttter«;  ben  îotenfdiein  beb  oerftorbenen  Öatten, 
wenn  eb  fieh  bei  her  (Shefdiliefiung  um  einen 
öitmer  ob.  e.  ®itroe  honbelt  ; ben  DIadiroeib, 
buB  bie  beabfichtigte  SheichlicBung  jmei  £onn> 
tage  hinter  einanber  an  ber  2bnr  ber  mnirie 
beiannt  gemadjt  ift:  ben  Dfadimcib,  baß  ber 
lünftige  (Ehegatte  feiner  'Jllilitärpfliritt  genügt 
hot.  2ob  uneheliche,  aber  anerfonnte  »inb  mirb 
hei  ber  lüerheiratung  roie  e.  ehelicheb  behanbelt. 
Sei  e.  unehelichen  »inbe,  bab  nur  oon  e.  îeil 
anerfannt  ift,  genügt  bie  ^uftimmnng  bebjenigen 
îeileb,  her  eb  anerfannt  hat.  2em  natürlictien 
nicht  anerfannten  Sinbe  mirb  burdi  ben  Friebenb- 
richter  e.  Spejialfurator  beigegeben.  Wilitär« 
petfonen  unterliegen  für  bie  iierheiratung  be- 
ionberen  Sorfdiriften.  Söhne  über  25  3-  »nb 
îochter  über  21  3-  fünnen  fich  jmar  ohne  3“" 
ftimmung  ihrer  Sermanbten  oerlieiraten,  müifen 
ihnen  bi«  aber  gejiemenb  mitteilcn,  unb  jmar 
muh  hiefe  fogenanntc  «ommatiun  respei  tueusu 
hreimal  innerhalb  ber  Ftift  oon  je  einem  UJIonat 
gefebehen,  fo  lange  bie  Söhne  unter  .10  u.  bie 
iöchter  unter  21  3-  Ütt®.  ®ie  hiftül>ft  auf- 
genommene Urfunbe  mufi  non  jmei  fllotoren  ob. 
oon  einem  'Jfotar  u.  groei  beugen  uuterfthrieben 
toetben.  (Segen  ber  6hcbinberniffc  ogl.  Em- 
pêchement De  Mariai-e.)  Jiier  mag  nur  noch 
no^etxagen  merben,  bafi  bie  lîhe  e.  fatholifchen 
ïrieftetb  oor  beni  bürgerlichen  ÜtefcB  gültig  fein 
mürbe.  Ifinfpruch  gegen  e.  'iterheiratnng  fönnen 
erheben  her  frühere  èhegntte,  hie  îlicenbenten, 
her  Sruber,  bie  Sthmefter,  ber  Cntel,  bieîante 
u.  bie  (Defdimiftcrfinbcr.  îliiger  bei  hem  Che- 
gatten  u.  ben  9lfcenbenten  ift  biefer  liinjprnch 
aber  nur  gulüffig,  roenn  eh  fich  bei  bem  lünftigen 
Shegatten  um  (ffeiftehfranlheit  hanbelt  ob.  menn 
ine  erforberlidje  3>‘fti>nmung  be«  Fo»’ilifnrath 
nicht  eingeholt  morben  ift.  îie  tfin.Aelheiten  über 
hie  Urfunben,  in  meldjer  ein  ioldier  Sinfpriich 


erhoben  mirb,  finb  ooin  (BejeÇ  genau  geregelt 
Über  bie  2luihebung  be«  ßinfprudih  fann  ent- 
meber  e.  gütliche  ßinigung  er,Aielt  merben  ober 
e.  Urteil  ergehen.  Segen  her.ïEechte  ber  Shegatten 
ogl.  Contrat  De  .Mariante  u.  Époux.  îas  geltenbe 
SHedtt  lafet  imlBegenfaB  gub.  früheren  e.Scheibung 
.AU  nach  bem  CHefep  oon  1884  11  1880.  — 3.  M.  X 
Mort  Gage,  e.  .peirat,  aut  (Brunb  heren  hie 
CSltern  bem  »inbe  é.  Ihrunbftflcf  ^ur 'JlitBiiieBung 
gaben,  bih  eh  .Aurüdgefanjt  mürbe.  — 4.  M. 
Avenant,  nach  einigen  coutumes  hahjenige, 
maä  e.  abelige  unoerheiratete  îochter  noch  hem 
îobe  ihrer  teltern  oon  ihren  'örübern  be- 
anjpruchen  fonnte.  — 5,  M.  Clandestin, 
lïhen,  bie  ohne  Seobachtung  ber  oorgefdiriebenen 
Formen  gefchloffen  mürben,  maren  im  XVI.  3hth. 
feht  häupg,  mürben  aber  1557  oon  Jieinriill. 
oerboten.  — 6.  M.  De  Conscience,  f.  Mariage 
Secret.  — 7.  M.  Encombre.  'Jfüch  ber  cou- 
tume ber  Slormonbic  hatten  bie  Chefran  ober 
ihre  Erben  ba«  9ied«,  fidi  burch  eine  ïlrt  non 
Siebereinfegiing  in  ben  oorigen  Sefih  gegen  bie 
SeräuBcrungen  au  oermahren,  meldw  ber  Ehe- 
mann ob.  bie  Ehefrau  ohne  3uftimmung  ihre# 
Ehemanneö  norgenommen  hatten.  îiejer  Sin- 
fprnd)  muBte  binnen  3ahr  unb  îag  nndi  bem 
îobe  b«  Ehemann«  baburch  erhoben  merben, 
baß  man  auf  bie  Erbfehüft  oergichtele,  um  io 
benSefie  ber  oeräufjerten  (Hüter  jurücfjuerlangrn. 

— 8.  >1.  Par  Paroles  De  Futur.  Ehen 
auf  (Hrunb  e.  ÿieirathoerfpredienâ,  oerbtinben  mit 
ehelicher  ©eimohnung,  mürben  einige  3eit  hin» 
burch  gebulbet.  îoiin  aber  oerbeten  bah  »on,Ail 
oon  îrient  u.  föiiigl.  ordounance.s  bieie  milben 
Ehen.  — 9.  M.  Putatil.  Senn  Amei  Ehe- 
gotten  e.  non  Siechtömegen  ungiltige  Ehe  unter 
(olchen  Umftonben  gefthloffen  haben,  haß  fie  bie 
Ehe  noch  gutem  (HIauben  für  gütig  halten 
mußten,  fo  ift  fie  eô  ihnen  ijegenüber  ancb  onf 
(Hritnb  ber  Miechtofiftion , bafi  fie  in  ber  îhat 
eine  gütige  Ehe  eingegangen  feien,  .yrnt  einer 
ber  beiben  Ehegatten  bei  ber  Ehejchließung  boh- 
millig  gchanbelt,  fo  fann  er  feinen  ber  niio 
ber  iHechtofiftion  entipringenben  ©orteile  bean- 
fpruchen,  aber  alle  fönnen  gegen  ihn  gelteiib  ge- 
macht merben.  — IO.  .M.  Secret,  Ehen,  bei 
benen  man  roegen  ber  foAial  ungleidieit  SteUiing 
ber  ©upturienten  Stülfdiioeigen  über  bie  unter 
©eobachtnng  aller  oorgefdiriebenen  Formen  ooll- 
Aogene  ehelidie  ©erbinbung  beobachtete.  Ionien 
im  XVII.  3hrh.  häufig  oor.  Ein  ©eifpiel  ift 
bie  geheime  Ehe  ünbmiga  XIV.  mit  Finu 
oon  Sllaintenon.  i(^lieruel.  a.  a.  C..  2.741.) 

— II.  Einpéeliemeut  De  M.,  f.  Empéelie- 
meut.  — 12.  M.  Des  Ot'fieiers,  f.  .\pport,s, 
©h.  I,  2.  310,  5.  — 13.  .M.  Képulilicaiu. 
911*  Earrier  im  îe.A.  1793  11.  iiii3an  1794  in 
©ante*  mutete,  lieft  er  bie,  melche  Aiiin  îobe 
oerhammt  maren,  nadt  onotleiben  u.  bann  einen 
©lann  unb  ein  Seib  Auiaminenbinben,  um  fie 

1 in  ber  l’oire  ,au  eriänfen.  Ja*  nannte  man  m. 

I républicain  (f.  .Adultere,  .Anneau.  Cadeau, 
Divorce.  Fiam.aille.s,  Douaire,  Grand  Mariage’. 

I — 14.  Si,  De  Figaro.  îitel  ber  berühmten 


.U  _i>  Ogic 


[Marianne — Marin] 


828 


nart)  Dirirn  CIjifanen  mit  çtlôn.tenbem  t^rfoloc 
Qiifflciü^rten  Komitbie  odii  ÿraumardtai«,  t)on 
Stojart  ûlê  Cptr  fomponicrt.  'JSitwobl  Ö.  l)ifr 
nur  bic  Oorntljmtn  iperrcn  in  bct  Sikitf  SHoIièrfb 
burd)  idtliiuc  4tebifiilc  büpicrt  ronbcn  Ififet  unb 
nur  bi(  Murruption  brr  abrliorn  (ttcjrUfcbaft  bri 
tbtiûmtn  îiifltnb  b.  birnenbcii  »llafte  gtwnübft' 
ftrllt,  Dbnr  qrrabr.tu  t.  rcpolutionârr  îrnbrnj 
tiinbjugebrn , trug  bic  erregte  îageeftimmung 
bod)  in  ba*  Stiid  bic  C^been  Dcm  1789  ini 
Dotoub  hinein.  2e  tann  mon  b.  M.  de  Fijraro 
mit  91edit  alb  „Stntmpogel  bec  Slepolution"  be- 
seidinen.  (Set  tel  heim,  ÿeauniûrdioib,  477  ff) 
15.  Les  M.  I>e  Paris,  Les  M.  DePro- 
Tince.  jmei  treu  - rcaliftiidtc  Grjühlungen  non 
6bm.  ÎU'Out  (1828—85),  bic  1856  u.  1868  Dcr- 
iûftt  finb.  — 16.  M.  li'Olympe.  oufregenbeb, 
efjettPoHeb  îrama  pon  (ï.  'ilugier,  in  meld)em 
e.  marquis  (be  '|;uhgirpn)  jeinen  Ieid)tfinnigen 
«chtoiegerjohn  erîdiicBt.  um  feine  îoditer  non 
bieiem  SJenidien  su  bcircien.  — 17.  Le  M.  ,\u 
Tamtam,  Cperette  non  ÿûffeur  (1884).  — 
18.  Le  .M.,  WeieUfd)afleipiel.  (Valaiucourt, 
û.  a.  C.)  — 19.  Le  M.  I>n  Pape.  f.  Journée 
Du  Vatican.  — 20.  Les  .M  — s,  diunbgeinng. 
(Valaiucourt,  a.  a.  C.) 

Marianne.  1.  Sic  idion  non  îriftnn  l'.'^rmite 
1636  bchanbelte  Viebee-  u.  lîifcrfuchtstrûgôbie 
QUI  «oje  Sjerobcb  b.  Wr.  murbe  1724  non 
Voltaire  in  neuer  ?form  auf  bie  Sfühnc  gebracht, 
fiel  aber  infolge  ber  Hiängel  ber  ßharafter- 
.teidinung  unb  ber  menig  belebten  bramatif^en 
.vranblung  cbenfo  ab  mie  bie  frühere  îragôbie 
.\itemire,  beren  llmgrbeitung  jencb  stneitc  etûd 
roor.  (>M.  ÏKahrenhoIp,  Voltaire«  Peben  u. 
2i-er(e,  1,  74—77:  über  îriftan  l'iicrmite:  î). 
.M  octi n g,  Wcfdi.  b.  fr,). ïHomané  imXVII. 3hth-/ 
II,  147  ff.)  — 2.  M.  Mère  ift  ber  SJame  eine« 
blanguiftifdren  (Heheimbiinbeé.  ßr  foD  e.  Solle- 
ftüd  entlehnt  fein,  in  mclcbcm  ein  unter  bem 
llapitalièmue  Icibcnbee  îlrbeitcnoeib  biefeâ 
'Jlamcne  eine  JioUe  fpicit  (ogI.  blanquiste*). 

Marie.  1.  C per  Pon  .tiali-Ph.  — 2.  M. 
Mafrdeleine,  Cratorinm  ».  2)(affcnct,  1873(f. 
roucert  .Vatiüual  . Taé  ®erl  trug  loefentlict) 
sum  ;Hiif  liiaffeuetê  bei.  — 3.  2ammlung  »on 
ßlegien,  bie  'Jluguftc  Srijeuj  feiner  bretonifchen 
ixiiuat  mibmeie.  — 4.  M.  De  France, 
îichterin  be-i  XIII.  Cfhrh.,  aue  ber  Bretagne 
gebürtig,  lebte  am  englifdten  .viofc,  nroraue  |id) 
ihr  Seiname  de  France  erllärt.  jhre  Webiebte, 
Lais  (f.  b.)  jcidmen  fich  burch  anmutige  Sprache, 
aber  auch  burch  siemliche  Sinnlichfeit  nue. 
(lliblioirrapliie  bei .Hörting,  ßncutlopäbie.)  — 
5.  Koman  Des  Trois  .M — s,  ein  geiftlicher 
;)iomnn  »on  Cfean  be  Senette,  geb.  tu  Senette 
bei  ßompiegne  1307,  1369  nie  Srioc  bee 

Marmelilcrfloftere  ,)u  lùirie.  îie  brei  *0(ariee 
finb:  bic  Jungfrau  l'i'.,  5IK.  .Mlcophae  unb  'äH. 
Salome.  îer  aue  bet  Sibel  gdd)bpfte  Stoff  ift 
mit  e.  unenblidien  IVenge  »on  f^abeln  u.  Vegenben 
»erroebt  u.  ganj  ben  Sitten  ber  ’fett  bee  Ser- 
faffere  angepafu,  fobaft  barin  »on  .Mammerbamen, 
Sebiemen,  siloftern  tc.  bie  !Xcbe  ift.  ßine 


profoifche  Überarbertung  perfertigte  ju  6nbc  txi 
XV.  ähth-  îronn  aue  îlmiene.  — 6.  M. 
Stnart.  ®ian  macht  bet  fr.v  îtagbbie 
möhnlich  jum  Sortouef,  bah  fie  »or  Soltmic 
ihre  Stofte  nur  aue  grieth.'töm  Sage  u.  Sc- 
fchichtr  genommen  habe.  2lber  febon  siacinenm 
feinem  ber  yeitgefchichte  angehötenben  Baiuet 
loiberlegt  biefen  ilorroutf,  ebenfo  Bampifitoii 
mit  feiner  îragôbie  2lnbronic  (1685),  melihe  Me 
(Defchichtc  b.  3nf.  ^on  ßarloe,  mannigtadi 
ebenfo,  wie  fpöter  Schiller  hchanbcli.  Bincn 
faft  ber  unmittelbaren  fflegenmart  angebdtenbea 
Stoff  bearbeitete  aud)  IKontAreftieu  (1575—1621), 
e.  talentPofler,  gigenheiten  gotneiOce  u.  Scianee 
Percinenbet  5)id)tcr,  unter  bem  Titel  l'Ecosai« 
qn  Marie  Stuart  für  b.  Theater.  (Sporlebet, 
Über  Wontthréfticné  Ecossaise.  Ti)l.,  illarbiits 
1893.)  Tie  Schotlenfönigin  ift  befamnlid)  amt) 
frj.  Tichterin,  bod)  finb  bie  unter  ihrem  Samen 
überlieferten  gtebichte  wohl  nicht  ohne  Beihilfe 
ihre«  Schrer«  in  her  Tichtlunft,  "Siene  Sioniorb, 
entftanben.  Son  ihrer  ©cohmutter.  e.  0uiie.  in 
Sronlreid)  etjogen,  bonn  an  ben  Tonphin, 
fpöteren  »önig  ÿranj  IL.  oerheiratet,  fdineh  iie 
fertig  frg.,  wie  ihre  Criefe,  auch  bie  freilidi  an« 
gefoditenen  ftafettenbriefe,  beweiien.  (Lnbnnof, 
Lettres  de  .M.  St.)  — 7.  M.-G»lante,  f. 
Antilles,  ©b.  I,  S.  294.  — 8.  Stinte -M., 
Crtfchaft  wcftlid)  3HontbeIiarb.  Jm  bentfeb- 
fraiubfifihcn  »riege  1870/71  fanb  boftlbft  am 
19.  Januar  1871  ein  ©etecht  ftatt.  (©.-St.-fi.. 
V,  1219.) 

Marlenzell,  Crtfchaft  in  Steiermarl.  3m 
britten  Xoalitionolriege  befiegte  Taoouft  bafelbfl 
am  9.  9JoP.  1805  bie  Cfterreieher. 

Marlgnj.  1.  Seisrneurie  in  bet  Sormanbic, 
»on  bet  eine  alte  Jamilic  ben  Siamen  bat:  he 
ging  1648  an  bic  îfamilie  ilhilippee  übet.  — 
2.  Seiifnenrie  in  ber  ßhampagne,  1754  marquisat 
für  91.  (Ï.  ÿoiffon  bc  Slanbietc«,  ber  ilrubcr  bet 
•Mme  bc  ^ompabour. 

Marigot,  i^Icden  in  lUattinigue,  an  ber 
norböftl.  Süfte,  oftnorbbftl.  »on  St.-^iene, 
1300  ginw. 

Marl-Konlloo , c.  f^luh  im  ftj.  Teile  be« 
Äongo-Staate«,  ber  feine  CueOen  an  b.  l'ion» 
Tjoné  auf  b.  3®  30'  fübl.  9fr.  bat  unb  in  ben 
lltlantifchcn  Cccan  münbet.  Sein  l'auf  jmht 
450  km,  jum  gtohen  Teil  in  e.  Tbale.  Seine 
SWünbung  ift  fumpfig,  mit  Äanglebäumen  b^ 
wachfen.  Ter  ffluh  ift  auf  e.  Streefe  »on  6»  km 
fchiffbac  unb  mürbe  bei  Stnwenbung  gemiiier 
Wrbeiten  e.  für  ben  91bfaç  brr  ïtobufte  b» 
Songo  • ®eden«  günftig  gelegene  'Safiernrote 
bieten. 

Marin  De  La  Baule,  Institut  M.  de  U 
Baule,  auch  Institut  Verneuil  nach  bem  Srci. 
iferneuil  genannt,  bem  e«  giimeift  feine iSrünbinS 
»erbonft.  g«  bcftcht  feit  S“»-  '897  u.  th  nt 
fräiiflidie,  blutarme,  Inmpbatifdic  unb  lO 
9Boch«tum  juriidgcbliebene  Äinber  _beüiB®i 
gilt  agrégé  leitet  ben  Unterricht.  Slttie  mb 
Schweftern  fotgen  für  bie  leibliche  ïflrge  nnS 
9fehanblung. 


[Marine] 


— H2<t  - 


Mariae.  1.  M.  Militaire.  1,  'îie  ÿfnctfr 
frtKintn  6ie  cinjifltn  WoUitr  flciticien  ,^u  jfiii, 
bic  i\u  üäjar«  ^eitfii  c.  Slottf  pon  irge^^  reclrtKr 
®fbcutitnfl  bfinficn  ; (ic  lieferten  ben  Möniern 
int  3 »6  t).  Ehr.  e.  flrofte  Seefdilarttt,  in  ntelrttet 
fie  beinobe  gfi'ffli  batten.  ?on  bet  iOiorine  ber 
Watlo-aiomanen  u.  ber  Sranfen  ift  luenifl  belannt. 
t'eÿtere  fcbluflen  natb  Wreflor  »on  îour#  bie 
fTanen  in  e.  äeeithlodjt,  u.  Wontran,  berHönifl 
»on  ®urflunb,  ioniie  .Wad  SJiartefl  febitften  fiefl- 
reidif  Eïpebitionen  jur  3ee  au«,  bie  erftere  neflen 
Sponien,  bie  jrocite  geflen  bie  ^riefen.  Slarl  b.  (Sr. 
brfaft  bebfiitenbe  flotten  auf  betn  Cjean  u.  bem 
®httclmecr,  aber  gegen  (Snbe  feiner  Segierung 
Iparrn  fie  febon  ^u  obnmöcbtig,  at«  baß  fie  bie 
Rüften  gegen  bießinfäHe  ber 'Jiormannen  batten 
ftbüben  tonnen.  Unter  feinen  Slatbfolgern  brnnb« 
febaÿtcn  bit 'Jlotmannen  alle  (Segenben  (Sallien«. 
Xie  burtb  bie  Einritbtung  be«  i'ebnsnieien« 
berbeigefübrte  .'ferftiicfelung  ber  ÿrobin^en  fonnte 
für  bie  Êntioiifelung  bet  Üiarine  nirtit  gfinftig 
toirfen.  ^ni  XII.  befötberten  oorjiug«- 

meife  bie  cebiffe  (Senua«,  Senebigé  unb  ^ifa« 
bte  »reujfabrcr  natb  bem  Crient.  nätbften 
3bïl)-  tonnte  'Çbilipp  îtufjuft  an  ben  ttüften 
^lanbern«  jmed«  Einfall«  tn  gnglanb  e.  Pflotte 
bon  noo  gtbiffen  bereinigen,  bie  1213  in  Sronb 
geftedt  nturbe.  Xet  Ijeil.  flubmig  befaft  .pemlitb 
ublreitbe  glotten,  mit  benen  er  bie  Süften  bon 
$ottou  gegen  bie  gnglanber  1242  oerteibigen 
u.  fein  $eer  natb  îlfrifa  jur  ^eit  feinet  beiben 
»reujüüge  übetfübten  tonnte.  T^bilipp  VI.  batte 
1 340  e.  beträebtlitbe,  bauptfäthlid)  an«  genuefiftben 
Stbiffen  beftebenbefvlotte  .pifammengebratht,  bie 
burtb  bie  Snglänbet  bei  gcliife  jerftört  tourbe. 
3m  3-  I3'2  truf}  e.  bereinigte  fr.t.  n.  faftilianiftbe 
(Tlotte  auf  ber  iiöbc  bon  la  iHothelle  e.  boll« 
ftünbigen  Sieg  über  bie  Engldnber  babon.  Seit 
biefer  3eit  bi«  jur  Slegierung  ffran^  I.  batbten 
bie  ftönige  roobl  tauin  baran,  fitbe.  »rieg«inarine 
Ul  itbaffert.  ®enn  frj.  amtierte  sAiffe  bie 
Siecre  burtbfunbten,  fo  gebürten  fie  (Sroiffanf- 
leuten  niie  ^OMue«  Eoenr  ob.  jenem  ÎIngo  be 
lieppe,  bet  im  3-  1530  iliffobon  burtb  e.  Slottille 
blotfietrn  lieft.  3nt  SWittelalter  ii.  felbft  siemlidi 
fpät  im  XVI.  3btb-  rüfteten  bie  Beroobner  ber 
Seeftdbte  Eorfaren  au«,  bie  unbefümmert  barnnt, 
ob  tbr  »öniq  mit  Siationen,  beten  Sttiiffe  fic 
angriffen,  Rneg  fübdc  ober  nitbt,  ibr  Giraten« 
£>anbtoerf  trieben.  3"  t*en  erbitterten  Stampfen, 
bie  Stanj  I.  ju  führen  batte,  füblte  er  bie  'Jlot- 
loenbigfeit  e.  SKatine  bauptfädjlith  auf  b.  SKittel- 
meere.  Seine  (Saleeten,  bie  einige  3ahtf  bin- 
burtb  burtb  ?lnbrea«  Xoria , ben  grüfiten 
Seeftelben  feiner  tfeit,  befehligt  würben,  errangen 
mehrere  Borteile  über  bie  Spanier.  Um  bie« 
felbe  begann  ber  Crbrn  ber  o.'lnlteier 
Sranfteitb  ausge^eitbnete  Cffitiete  ju  liefern. 
Seit  bet  Siegietung  ftarl  IX.  geriet  bie  IKarine 
wieber  in  Berfall,  au«  bem  fie  fiel)  erft  mieber 
emporritbtete,  als  Siithelieu  (Sroftmeifter  u.  Cber« 
auffebet  ber  Stbiffabrt  geiborben  war  (1020). 
Slatb  bet  Eroberung  bon  la  iHoitiede  befnft  er 
jniei  Slottcn  auf  bem  C.tean  u.  bem  Sllittelmcer. 


Unter  Eolbert  unb  feinem  Sohne  gelangte  bie 
burtb  Bla, tarin  bernatbläifigte'i'fonne  ,tu  e.  Blatbt, 
bie  niemal«  übertroffen  iborben  ift  ; fie  war  fo  febt 
adern  nbctlegen,  nia«  e^iftierte,  boft  fogat  bie 
En^ldnber  fitb  beeilten,  bie  bauptfätblitbften  Xi«- 
pofttionen  an.tunebmen.  3'"  3-  *600  bsfafi 
Srantreitb  fi"»  Sttnffe,  135  berfelben  mit  ,voei 
u.  brei  Xetfen.  Xie  Befapungen  ribalifierten 
mit  cinanbet  in  (Seftbitflithteit.  Blan  tonn  fitb 
baoon  c,  Borftedung  matben  burtb  e.  Saftum, 
meltbe«  eintig  in  btt  (Seftbitbte  baftebt.  3*0 
3uli  1679  nmrbe  ,;u  îoulon  unter  ber  Leitung 
bc« 3ntenbantcn  îlrnou»;  e.  Sthiff  mit  40  Stanonen 
in  7 Stunben  gebaut.  Bei  biefem  Bau  loutbai 
700  SIrbeiter  bennenbet.  Xer  Sieg  XuqueSne'« 
bei  Stromboli,  beim  Blont  OSibel,  Bolernio 
(1676),  Xourbide«  bei  Slap  Btathn  (1690t,  fo« 
niie  mehrere  Eppebitionen  .pur  See  finb  bie 
bauptfätblitbften  iSaffentbaten  jener  lSlan,tperiobt 
ber  ftj.  Blarine.  Xie  Dlieberlage  Xourbide'«  bei 
töongue  (1692)  rourbe  balb  burtb  bit  3erftöning 
e.  engl.-boddiibiftben  Slotte  bei  l»ap  St.-Bincent 
(1693)  niett  gematbt.  Unglütflithertbtife  ge- 
ftattete  mäbtenb  bc«  fpanifdicn  Etbfolgefriege« 
bet  gefdiroäthte  Staatsfädel  StanfreiA«  e«  niAt, 
bie  Blatine  auf  gleitber  iiolie  pu  erhalten.  Xie 
diegietung  Slubroig  XV.  roat  c.  Epotbt  bc«  Un- 
lüd«  für  bie  ft.p.  dKarint.  Xer  Satbinal 
e Sleurn  batte  fie  io  febr  oernatbläffigt,  baft 
im  3-  1"39  mit  oieler  iNübe  22  Sthiffc  armiert 
njerben  lonnten.  3f*t  he«  Stiege«  mit 

Cfterreitb  ii.  be«  fiebenjäbrigen  Rriege«  niat  man 
befftr  borbereitet,  aber  bie  Unfdbigfeit  ber  Steuer- 
leute 11.  ber  Blangel  an  guten  Cffipieren  führte 
TOiftgtftbitl  über  Bliftgefthitl  herbei.  Beim 
Sriebensjtbluft  bon  1763  mar  bie  ftj.  Blatitte 
nodftdnbig  bernidget.  Xie  nddiflen  15  3.  mürben 
barauf  nermenbet,  bie  UnglütfSfdOe  mieber  gut 
u matben.  911«  ber  amerilaniftbc  Stieg  au«- 
tatb  (177*)  , mar  bie  frj.  Blarine  im  ftanbe, 
auf  aden  Bletren  rubmttitb  gegen  ihren  Erb- 
feinb  pu  färnpfen.  3o  ber  diebolutions.peit  rourbe 
bie  Blarine  oollftdnbig  besorganifiert.  Xie 
Cffi.piere,  faft  ade«  Ülbclige,  roanberten  au«  ober 
tarnen  bei  Citiborn  um.  Xer  Eifer  unb  Blut 
ber  Beiapun(|cn  unb  ihrer  Snhrtt  tonnten  bie 
Erfahrung  mtht  eriepen.  Blit  Busnabme  bon 
■aigénras'flSlO)  batte  bieSiepublit  mirBlifterfolgc 
bet  Blarine  ,pu  oerpeidnitit,  bereu  fditetflidiiter 
ber  bon  Bbiitir  mar.  Xn«  Saiferreid)  batte 
autb  teilt  (Slfltt  mit  ieineii  Slottco-  Sranfreid) 
tonnte  fitb  bon  bem  Ungliid  bei  Xtafalgar 
(1805)  nitbt  erholen.  E«  mürben  jeboib  inben  fr,p. 
.tinfcn  pablreitbe  Benbnuten  bon  Stbiffen  unter- 
nommeti.  Beim  Sturpe  Bnpoleon«  befnft  Sranl- 
reitb  etma  500  Srieg«ftbiffe  bon  jeber  (Sröfte: 
etwa  60  roaren  notb  im  Bau  begriffen.  Bon 
biefer  3abl  rourbe  Stanlreitb  burdi  bie  Bertrdge 
non  1814  nur  ein  Xeil  gelajien.  Seit  ber 
Beftauration  hat  bie  fr.p.  Blarine  unaiifborlid) 
Sortffbrittc  gematbt,  u.  feit  Babarino  bat  fie 
ben  ihr  gebührenben  Bang  unter  ben  Slotten 
ber  (Sroftinddite  Europa«  eingenommen.  — 2.  Xie 
Sriegsmarinc  beftebt  oti«  ,pmei  leilen:  bem 


[Marine] 


— 830 


'ürrional  u.  bcm  fflnttrinl,  'Îaî  'iîcrionol  um« 
jofet  bif  Bcridiieb.üUirb«  ii.  finsdncn  1*frio!t(it,  bic 
im  îifnitr  b.  ®iatinrftd)fu,nämli(hb.  SdlifibDolt, 
b.'i)!arincartiUfric,b.'fllatinriiifanteric,b.'öiartnc< 
flciibotmcrir,  ba«  («rnielurtib  ber  SJiüriuf  für 
bfii  2(hift«boii,  bnb  Hi'rpj  bf?  HommiiiaridW, 
bem  ber  î'frumltunfljbicnft  in  bft  ÿiorine  ob« 
lient,  imb  ba«  Morp?  ber  'Bcauffidttiflunfl  beb 
ÿenonlliinnbbienfteb,  meldje«  nur  pon  bem 
lifiirineminiilftiiim  obbängi.  Xie  iHannotbnunfl 
ber  Ciftitierc  ber  Steiapunnen  ber  jiatte  i)t 
folnenbe:  Vlbmiral  (Sbiarirtiaü  non  granfreith), 
'•!<ire«'flbmiraI(XiPiiian?fleneraI),>lantte-'Jlbmirai 
('8riflabeijeiieral),  Stapitän  (Cbetfl),  JVreqntten« 
iapilän  (Cberflleutnanl),  linitt-naiit  do  vnn^sean 
(.Onuptmami),  J^ahnridt  (Leutnant),  Ülipirant 
i n.  II.  Sileffe  (Unterlentnanl).  Xab  Ctnjift- 
farpb  rrflän.^t  fid)  au«  ben  ,3bfllin(ien  ber 
Warinejdiule  u.  ber  X^alblttl'iit'dten  Sdmie,  au« 
ben  »apitünen  für  lannc  fvabrt,  bie  ,^mei  .jabre 
alb  tiilfb-fvabnridte  auf  ben  Staatbidiiffen  fle- 
bient  buben,  u.  ben  Cbermeiftern,  bic  c.  theare« 
tiitbe  nnb  praftiidie  'IJrnfunn  beftanben  buben.  — 
3.  XieSDIarinefcbuIen  finb:  «)  I,  École  nar  ale,  bie 
in  flreft  auf  bem  Sdiiffe  Ipliiirénie  einflcricblet 
ift.  'Jlufnenommen  in  fie  laerbcn  un  Sltcge  ber 
Sdetlbemcrbunn  jnn£ei,'eutc  non  14— 16  .Jahren, 
'.'(ad)  jmeijähriflen  etubien  roerben  fie  ,^u  'Jlfpi- 
ranten  II.  .ttlaffe  ernannt,  roenn  fic,  bic  ?lbflannb- 
prüfunflcn  beftanben  haben,  b)  1/Ecole  ilajipli- 
cation  (in  iréiiie  maritime  imilUarineminiftcrium 
,Vi  llfnrtb.  Xie  Sdiüler  finb  Jönliiifle  bcrX'alO« 
ledmifdi.  2d)ulc.  Üfadi^nu’iStnbicniahren  merben 
fie  ,^u  llnterinficnicurcn  beb  (Henielarpb  b.  iOiarine 
ernannt,  cl  I.'École  du  commi!<.sariat  de  la 
marine  ^n  'ilrefl  unedb  9lusbilbnnß  Pon  ÜUarinc* 
fommifiaren.  Xic  Jöfllinne  finb  2diüler  ber 
X*olntedtmfdien  2chiile  ober  eè  finb  i'icenciatcn 
ber  Sieditc,  bie  bie  ilirütunflcn  bei  c.  liJdtbfnjfrb 
beftanben  haben,  di  I.es  Keulen  d'liydroorapliie. 
bie  auf  bic  .viauptbafenpläpe  Jrnnfreid»  pcrteilt 
finb  nnb  ben  Jined  haben,  Slapiläne  für  laniie 
Jahrt  iinb  2(biffer  für  bie  .'lüfteniahrt  aub,tii* 
bilben.  e'  I,ea  École»  de  maistrance  ,tn  tftreft, 
îonlon  u.  tHodieiorl,  bie  ,tur  'Hn«bilbunfl  oon 
liieiftern  u.  Süerfführern  in  ben  ii'erfftättcn  ber 
Xienftjtoeidc ber tOiarincbeftiinmt finb  t')I/b>ule 
de»  torpilleurs,  bic  ben  Jioerf  bat,  Cfti.tiete, 
Unterottiticre  it  äiiannidiaiten  für  ben  Xieiift 
auf  ben  Xorpebo«  auj.tnbilben.  Xab  2eeflcbiet 
Jrnnfrcidis  ift  in  fünf  'Ilrr.  einnetcilt,  bereit 
imiiplortc  bie  fünf  flrofien  M riefle bäfen  Jraiil« 
reidte  finb  ; (iberboiirfl,  '8tefl,  ilorient.  tHodtefort  ii. 
îoulon.  Ülit  ber  2pipe  e.  jeben  'Hrr.  fteht  ein 
2cepräiett,  bem  bic  Cberleitniifl  über  alle  Xienft« 
tipeiçie  11.  lîtabliffemenl?  ber  ÙWarine  in  fcinein 
.Hreiie  übertraflen  ift.  Xic  2eepräfeften  iperben 
in  ber  üfcflci  au«  ber  Jahl  ber  iü.tc-  ob.  stontre- 
îlbniirii'e  auoflemäblt.  2ie  forrefponbicren  bireft 
mit  bem  'äJIarinemitiiftct.  — 4.  Xab  iilaterial  ber 
l'iarine  niniafit  mebterc  Elemente.  Xic  Jlotte, 
hie  'Hiuriiftutifl  bet  .wfen,  ber  Jlrfetmlc  nnb 
2diifiabninoetftrn.  Xic  ft.v  Jlotte  beftebt  aiiflcn« 
blidlidi  an«  5«  'lian.tetfdnffen,  oon  bctien  14  non 


älterem  Îbpu4  u.  13  auf  Serft;  sS  Sttuift. 
baooti  32  alt;  68  2lPiio*>,  baPon  54  all: 
43  Stanoneiiboote,  alle  Pon  altem  Xdpec: 
190  Xorpeboboote  unb  Xotpcbofabrjeufle,  ree 
benen  40  auf  ÎSerft  finb.  — 5.  lie  Crflaniiaiion  W 
Xienftes.  Xu#  allgeineine  Sctteibiflungsipflim 
umfafet  bie  feftftebenbe  ober  permanente  ¥et- 
teibiflung  be«  »üftengebietc«  u.  bie  mobile  ober 
jeitweilifle  îlerteibiflung.  Xic  flebenbe 
teibiflung  (défense  fitei  umfaftt  bie  Olejamlbeit 
ber  'ieiefligitngémerle,  bic  erridilet  u.  otmiert 
finb:  a)  .^medä  lUerteibigung  bet  «ricflébâi™. 
bet  groben  .tuinbcléplâçe  ii.  ber  f^lufemünbungen; 
b)  jipedb  îlerteibiflung  bet  Jnfcln  u.  iSençimaf'' 
im  ïluèlanbc;  c)  .tuiii  cdiupe  ber  driegé- 
aefdtniabetn  gehötenben  'îlnFerplàfe.  d'_  ,;mii 
«Auge  ber  .'Oanhelepläpc,  bie  eint  gemiife  ÎV- 
beutiing  haben.  Xic  mobile  Serteibignng  l<- 
fteht  in  ber  ÿermenbung  ber  2treitlräfte  jn  Panbe 
11.  jtii  SPaffet.  Xie  (Vlottc  u.  ba»  Panbliefr  tinb 
gemcinfam  baniit  betraut.  \iaupt.(iped  ber 
mobilen  Slcttcibigung  ,^u  Panbe  itt.  gegen  Pan« 
bungtn  SSibcrflanb  ju  Iciftcn  ober  gegen  febon 
gelanbete  Xriippcn  ,tn  fämpien.^  Xie  ünt« 
loidelung  ber  Ififcnbahnen  u.  be»  Jeleg^capben- 
nepe»  bc»  .stüftengebictc»  crlciditert  bic  solle  btt 
mobilen  Serteibigung  fehr  u.  bat  bic  Sufhebnng 
her  mciften  ftchenben  Slattericn.  bie  ben  Jn'ed 
hatten,  bic  itunftc  ber  Stufte  <u  bcfiTtitbtn,  an 
benen  c.  Panbiing  für  möglidi  gcbalten  nraije. 
gut  Jolge.  Xic  mobile  4<erteibigung  tut  ^ 
wirb  unabbängig  pon  ben  l6eid)it*aberi(tJinen 
burdi  c.  fdllpinimenbc»  l'Iatrrial  geüibert.  (rin 
Xeil  brofclben  erfüllt  bie  boppcltc  SoHc  îW 
Plngriff»'  n.  ÿerteibigungbmalcrial»,  ber  anfert 
fann  nur  .giir  'llertcibigiing  bienen.  Xoiffiatenal, 
nieldieo  ipe,giell  uini  si  üftenithug  permenbet  mitb, 
beftebt  a>  an»  ipan.terfdiiffen,  b)  au»  nidit  ge- 
pangetlcn  frabPieofle»  ■ ““b  Xotwbobooitn 

u.  (1)  au»  Xorpebo».  Um  bie  Xurtbiabrten  tu 
fperren,  bebient  man  fidi  ber  barraacs  b'** 
(vai.sseaux  coulési.  ber  X'iahle,  bic  in  Junuhen- 
räiinien  mit  2tcinen  angefüllt  finb.  tuiumnien» 
gefügter  X'fähle,  fpaniieber  Üiciter  (tu»  ^li. 
(iifen  ober  2d)icneii,  Örnppen  oon  i-iüblm  in 
fdiräggciliger  SufftcUnng  nebft  êèloRcit  ob.  Der 
barraac»  flottants  (Stetten,  ÂmmftâiîiP't 
Pille  biefc  2petroorrithtungcn  muffen  Cfinungen, 
fogen.  portières,  haben,  bamit  dtiegbiabtjeuät 
paifieten  U'nnen  : fie  mfiffcn  auficrbcin  nur!  genug 
gebaut  fein,  um  einem  2tOB  bet  2diiif»!oIow 
niiberitebcii  gii  lönnen.  Xen  S.'anbiingfpenuineii 
gegenüber  erfüllen  bic  Slüftenbatteritn  bie  So“ 
ber  betadiiertcn  (tort»,  bic  ben  Jemb  abiwirtii 
follcti.  Pine  2ignale,  ÿojen,  ÿaden,  i,ieuiltt(Wt 
ipcrben  cingcftellt  begio.  cinge.jogcn.  bie  i.cu<^ 
türme  butib  e.  Plnftridi  mit  bunller  (latbe 
berft  u.  faifdie  Janale  crriihtci.  £>at  bie  l'anbu^ 
nicht  nerbinbert  merben  fönnen,  io  muf  w 
pterteibiflung  nach  ben  für  ben  Stampi  jn  Uaw 
geltcnben  Siegeln  in»  Serf  (jeieÇt 
iSiâhere»  Jahrbuch  be»  beutfehen  ,rlottcno«a  . 
«erlin  1900.)  — II.  Conseil  De  L* 
Conseil,  «b.  I,  2.  921,  22.  - IH- 


— 8; 


cha  nd  P, (. Navigation.  — IV. M.  Fraiii;ai»e , 
iroeimol  monatlitl)  ieit  1888.  lîariê,  23,  rup 
Madame.  2lb.  25  J^r.,  U.  P.  3û  (S.  Armée 
U.  8.  2on8fnmiffl.) 

Sarin,  Le  Prince  —,  Scfmannemdtrticn. 
— bébiilot,  ( oiitea  île  Marine,  p.  52—55 

Xarinette,  ÿe^eidinmifl  einrr  nimitftfn 
êoubrcttcnrolif,  bte  ûue  b.  ital.  ftomflbic,  mo 
fid)  bcionbcré  bie  Sraii  bce  ber.  Scarmiiouibe 
îibfrio  Jionlli  burin  ouêjfidinctf,  in  bai  frjt. 
i,'uftjpifl  übftflinfl.  3}îolièrc  bot  (ic  im  Dépit 
amoureux  Brrronibft. 

Mariniers  De  La  Seine,  #r,teicbmmfl  fût 
b.  mareliands  de  l'eau  ().  Hanse). 

Marion-Delorme,  e.  îraqôbif  ÿiftor  .tnifloe 
11831),  bit  c.  l'trttrrtfi  îlilb  Bon  IKithelu'u  u. 
iJubmig  XIll.  flitbt  u.  bit  fittlich  Btrartitlirtu- 
ittibin  mit  ronmntiftbem  gliltcr  bcfotitrf.  Xic 
^nblung  unb  (ibarafteijricbnung  finb  gtcU> 
cfttitBoU,  bit  leblcrt  ohne  innere  pfndiologiiche 
SSohrbeit.  Cinjelne  StcDen  finb  Bon  ergreifeiiWr, 
Inriitfaer  Schßnbeit. 

Mariette.  I Loi  De  M.,  benannt  natb 
bem  ïtbbé  tSbme  Diariotte  (t  1684),  ber  ei  er- 
funben  bat,  betrifft  bai  Serbältnii  bei  i'iift- 
bruife  (tum  Itoliimen  ber  (Maie.  — 2.  M.  Du 
Beurre,  bai  Turtblneten  (malaxation)  ber 
üuttcr,  bai  in  ben  Rcllern  ber  Halles  Centrales 
ouigefiibrt  mirb,  benot  bie  Sntter  (tnin  ÿcrfouf 
(ommt;  ein  'Bcrfabten,  bai  Bielfarti  ,tu  2?er. 
iülftbungen  bennbt  locrben  ioü. 

Maristes.  1.  Peres  M.  On  Prêtres  De 
La  Soeiété  l>e  .Marie,  'öe.teithnunfl  für  eine 
ttligiöie  CrbenigcieUjibaft,  gegt.  im  3-  1616  j)u 
t'non  biitd)  ben  ^bbé  Ëoliii , beten  3iBet(  bet 
Unterricht  u.  SMiifionitbcitigteit  ifi.  Xai  Hiiittet- 
baui  ift  in  Sinon.  Xie  feefliihait  befiçt  ïln* 
fiallen  in  îfranlreith  n.  in  2lmerifa:  ihre  ®it« 
glieber  tragen  bieStleibung  ber  loeltlidicn  Weift- 
liehen.  — 2.  Frères. M.Uii  Petits  Frères 
De  Marie,  e.  religibfe  Crbcnigeiellicbait,  gegr. 
m bet  Xiß.teie  Sinon  bureb  ben  'ilbbe  (Shampagnat 
im  0-  181",  ontocifieti  tm  J(.  1852,  ber  ficb 
bem  nieberen  Untcrriditin'cien  gemibmet  hat. 
Xai  Sliutterhaiii  ift  m St.-tMenii-SioPoI  bei 
Sinon.  XieXraebt  befteht  aue  b.  Soutane,  bem 
bteiedigen  .öut  u.  rociBcm  .(tragen  nebft  e.  Stritt 
nach  21rt  e.  (Mürteli  u.  e.  fleinen  .Hren.t  aiii 
fchmarjem  Jpol.t. 

Marinpol  (19069  (Sinm.),  1774  gegr.  aie 
gnech.  Slolonic  in  Xaurien,  St.  im  rnifiichen 
WouBernement  3e(atcrinoiloiB,  an  ber  Wnnbiing 
bei  aalmiui  om  ïtiomiriien  'Keerr.  St.  b.  ti.-Ü. 
Sonflantinomifa-'äH.  3”'  Hnmfriege  nmtben  im 
5f.  1855  bie  ültfenale  ii.  Ufagajine  ber  Stabt 
Bon  ben  Bereinigten  (ïngldnbern  n.  firungofen 
jerftört. 

Marioline,  La—,  Cpeiette  non  i'eeocq  (1877). 

Marlager,  e.  'Jlbgabe,  bie  man  on  bie  ^üter 
in  geroiiien  stirdien  ' tablte.  Xet  Stföditer  b'fB 
marretariu.s,  baber  boi  46ott  marlager. 

Marie.  1.  .ïiauptort  in  '.'liine,  an  b.  Serre 
u.  b.  4(ilpion,  norböitl.  uon  Sinon.  ilBoIliobtilen, 
3udetfiebereien.  — 2.  Xie  clifttellenies  Io  5<‘re, 


1 — [Marin — Marmoutier] 


Sffiarle  unb  iUioncornet  in  91iine  lourbeii  1413 
unter  bem  'Manien  iiJorle  eomté  für  Mobert  be 
!Bnr,  (Mraf  non  Soifjone.  Seine  Xotbter  braduc 
b.  eomté  an  bai  ,{vaui  Siujembourg , Bon  bem 
fie  an  bai  .tHiiie  4(ontbon  überging.  Xie 
eliätellenip  'i'iatle  hatte  Hrfprünglich  ben  sires 
be  (Sollen  gehört. 

Marlotte  niib  berne  unter  (Çranj  I.  mehr 
ober  loeniger  fur.ie  Übergieher  mit  unb  ohne 
'ilrinel. 

Marlj-Le-Roi,  ÿauptort  bei  Ramoiii(Seine- 
el'Ctfci,  aut  bem  linfen  Ufer  ber  Seine,  9 km 
nörbl.  Bon  ÿcriaillee,  mit  1491  Sinio.  Station 
bet  4i*eftbohn  u.  bet  Siinie  Mueil-Mlorln.  Pforft 
Bon  2254  ha.  mieniüli  ftanb  hier  e.  präditigei 
Schlofi,  bai  iBöhtenb  bet  MeBolution  .terftort 
inurbe;  boBon  ifl  mir  b.  'JtbrniBoir  übrig  ge- 
blieben, in  luelihei  alle  ("etoafier  bet  (Märten 
flofjen.  ’iHorlt)  ift  beionberi  bnrd)  c.  hnbton- 
lifdK  Wafthine  mit  14  fHöbern  befannt,  bie  bai 
fflaffer  bii  gn  e,  ,v»öhe  Bon  162  m hob,  um  ei 
nad)  'Berfnillei  .gii  leiten.  Xieje  ’älioichine  mar 
unter  Siiibmig  XIV.  burch  'Jienneauin  Sunlem 
errichtet  roorben.  Sic  ift  feit  langer  3eit  anfiet 
Xienft  geftellt  n.  im  Jt.  1826  btircb  e.  Xampi« 
mnfdiine  eriept  roorben,  bie  ilirerfeiü  im  3 1859 
einer  noch  ftiirtereii  ä'iaichine  bat  lilap  machen 
niüiien  (f.  Hvilrauliqiie). 

Marmande  (lon4l  (Sium.),  .vinfcnftabt  unb 
MtrbPtft.  bei  Xep.  S.'ot-et  (Maronne.  St.  b.  (S.-SÎ. 
®ergerac-'Il(.,  Xampter  nadi  'Borbenuir.  D.i;, 
lonrbe  im  'Albigenicrlriege  1214  Boii  Simon 
non  Mfontiort,  1219  non  Sinbioig  VITI.  unb 
'Amaucn  Bon 'äjJontfort  geplünbert.  Vni31-127 
rourbe  ei  Borübetgehenb  pon  ben  iSnglönbern 
beiept.  Jm  .Svngenoticnfriege  eroberten  ei  1 562 
bie  .(Intbolifcii.  Später  ergriff  ei  für  bie  S.'iga 
'Bartei.umerronrf  fiihober  im  3. 1594  .tveinridil  V. 
1652  lonrbe  ei  Bon  (Sonbé  oergebliih  belagert. 
— Tainize.v  de  Larroqiie,  Xotiee  sur  la 
ville  de  M.,  1872. 

Marmooacto.  Xieier  21uibrnd,  loelcher  fo 
Biel  iBie  lumimes  de  pell  bebrütete,  biente  gut 
4(egeiduuing  ber  tHöte  Marl  V.,  bie  unter  Morl  VI. 
im  'Amte  geblieben  roaren.  211i  lepterer  bem 
■iynhnfinn  nerfiel  it.  ber  .öttgog  Bon  4(urgunb 
ficb  ber  iKegietnng  bemäduigte  (1392),  rourben 
bie  iinirmousets  perhaitet  u.  im  nödiften  3abre 
oerbannt.  Siit  Conspiration  des  marmousets 
begeiebnete  man,  iiibem  man  biefem  'iporte  bie 
löebeutung  petit  gargon,  bie  ei  jept  hat,  bei- 
legte, e Moniplot  junger  .'('»erten  om  ,i>ofe  Slnb- 
roig  XV  gegen  ben  Starbinol  îvlenni  (im  Sept, 
1730),  ineldiei  mit  ber  'i<erbannnng  mehrerer 
unter  ihnen  enbete. 

Marmontier,  ber.  'Bcnebifiinerabtei  bei  X ouro, 
imVlI.Jhth.  Bon  bem  heil.  Wartin  gegrünbet. 

Marmontier,  Collège  De  — ber  ehe- 
maligen 'Bariier  Uninerjität  rourbe  1329  non 
(Meojfroti  bu  'Blcifi«  tür  bie  Sfiibierenben  oui 
ber  'Abtei  Warniotitier  gegrünbet,  beftanb  bis 
in  bie  erfte  .^älttc  bes  XVII.  3brh.,  roo  bie 
3einiten  cS  mit  bem  Collège  de  Clermont  Ber- 
einigten. — .lourd  ain. 


832 


[Harne — Marolllea] 


Xame.  1.  Sin  j^rantTcid^,  bft  in 

e.  ^löbc  non  381  in  5 km  jüböftl.  son  SJangrf^ 
(VmitC'Wariu')  cntipringt,  bit  Stöbtt  Gboumont, 
^oiiimllc,  St -ïi^itr  (roo  b.  3K.  frtiiiibür  niirb), 
ititri),  ßbftlon«,  Cpcrnan,  Xornian«,  (Sbättau> 
îbicrrn,  l'a  ÎTtrté-ioub-Oounrrt,  îtitou^,  iiognn 
berührt  u.  narti  tintm  i.'auf  bon  525  km  bti 
(Sharfiiton  in  bit  Stint  (auf  ibrttn  rtihttn  Uftr) 
niùnbtt,  nathbtm  fit  burch  bit  îtp.  Smutt-SJfarnt, 
fl'iarnt,  9Iibnt,  Srint-tt-SKarnt,  Sfint-tt>Cift, 
Stint  gtflofftn  ift.  JJtbtnffüfft  rnhté  finb:  b. 
Rognon,  Sanlj  mit  btm  Cmain  unb  Curcq; 
linf?:  b.  ÎJIaift,  b.  Sommt-Spubf,  Surmtlin, 
b.  t'iranb-  u.  'Ift't'SHorin.  îit  Cbtrflüthe  ber 
bon  btt  Sftarnr  btmâfitrten  (fftgtnb  enthält 
I2tl8ü  qkm.  Son  btt  SJarne  aui  gehen  ber 
îfiatne-^hf'tfot’al  unb  ber  »anal  be  la  Ipaute- 
ÎUiarne  im  Sübfübofttn.  — 2.  Dép.  De  La 
M.  iin  9îorboftrn  bon  ^ranlteid),  gniijdien  ben 
Tep.  be^  îlrbtnnt«  im  'Jfotben,  bt  la  ÎKeufe  im 
Cften,  be  la  îtaute-ïfarne  im  Süboften,  bc 
I flubt  im  Süben,  bt  Seine»tl-9Sarnt  unb  be 
r9liéne  im  ®e[ttn;  8204  qkm;  434  692  eimo. 
îer  .'ciauptort  ift  (Éhâlon4-fur'®farnt,  bie  bt- 
bentenbftc  Stabt  jtbod)  ift  Sfeimb.  Xieft4  3îep. 
ift  aub  e.  îeile  btr  IShampagne  gebilbet.  îie 
•VHilftt  bee  îep.  nimmt  bie  fogen.  ('Iiam|>agne 
puiiillfuse  Oaufigt  ßhampagne)  tin,  bit  im 
feeften  unb  Cften  jtoifihtn  îiügelmaffen  einge- 
fthlofîtn  ift.  iai  erfte  biefer  Waffib«  hat  alb 
C-Hiuptrelitf  b.  ■flJontagnt  be  31eimb  (280  m) 
jibüÀen  b.  Stblt  u.  Warne,  im  ©eften  u.  9îorb< 
rceften  feçt  et  fid)  nach  bem  îep.  be  rSliént 
fort  in  b,  ßoHints  be  îatbenoib.  3m  Süben 
btr  Warne  tnttoideln  fi  b.  Wontb  be  Sertus 
(250  m)  u.  bt  Séjane  (233  m)  nach  b.  Stine- 
thale  ju,  foniie  nath  b.  Wreitjcn  b.  îep.  bc 
r'Jlibnc  unb  be  Scine«et-Warnt,  loo  fie  „Srit“ 
genannt  loerben.  îit  -înlgclfette,  rocidte  fiih  bon 
9(orbcn  nnd)  Süben  im  Cften  beb  îtp.  trftrecft, 
hübet  t.  îcil  be  rjlrgonne  (263  m),  bu  îkrthoib 
u.  bu  Socagt.  înb  îep.  gehört  gan^  u.  gar 
btm  Saffin  ber  Seine  an,  tocldier  eb  b.  3>fanie 
u.  b.  'libne  .^ufenbet,  b.  trfttre  mit  b.  Slaife, 
Saulr  mit  Crnain,  (îoole  u.  b.  Somme-Soube; 
b.  .voeite  mit  b.  îoiitbe,  Xormoife,  Suippe  u. 
Stble.  Wuffierenbe  ®einc,  beruhnit  unter  btm 
9!amen  Vin;*  de  Ctiam)pa(,Tie . SHotmeine  bon 
Son.w,  (ftetreibe,  Miiltur  bon  S'üterpflan^en, 
Wemüic : 1 34  000  lia  îinübungen,  '.'(npflonjungtn 
bon  ^tdjteninbtrfhampafnie  ponilleu.xe,  îlpfel« 
bäumt.  500000  Sdtiife.  Shobphotinuret  »all, 
îorf,  Wühlfteinc,  Satibftein,  .»reibe,  îhon, 
Wineralquetlcn  .gn  Sermni(e.  3>’  iHeimb  finb 
jrlanell-,  Werino-,  îartan-,  Shatolfabrilen, 
îrâtbtteien,  ÎSoIlfpinnereien,  Strnmpfioirferei, 
.'ônttemoerfe,  Veberbereitung,  (Metbeteien,  (9lob- 
hutten,  ;{nderfiebereitn , Cimflhien,  Sabiet' 
fabriftrt,  Sranereien.  Titfeb  îep.  hat  5 ÏIrr. 
(ßbälonb,  (ïpernnn.  ïHeiinb,  Stc.-Wenchoulb, 
Sifrt)  lc-3rani;pib'',  32  »antone.  OOS.qommunen: 
tb  gehört  ,sum  Sereid)  btb  VI.  ^Irmeeforpb, 
ftcht  unter  bem  'Ilppellhof  n.  ber  'Hfabtmic  bon 
'i-ntib,  hat  jii  iflcimb  c.  (ïr,(bibtum  n.  511  ßhälonb 


f.  Siftbofbüh.  — 3.  Haute-M.,  c.  îep.  im 
ISorboften  fÇranfreithb,  groifdien  btn  îtp.  bt  la 
Warnt  u.  be  la  Weufe  im  9Jorbtn,  btb  Soege? 
im  Cften.  bc  la  Côtt  b'Ct  im  Süben  u.  Sûb' 
tneften,  bt  l’Âube  im  ÎJtfien:  6258  qkai 
243533  (îinto.;  ^tauptort  Qhaumont.  îabîtb 
ift  aub  îeilen  btr  ßhampagne,  Surgnnt, 
Lothringen  u.  ber  fèraïuhe^fiomté  gebilbet.  îtn 
fübl.  îtil  nehmen  bab  Wateau  non  Lanoreb 
(516  m)  u.  b.  Wontb  f^ueiQeb  tin,  ben  mit 
le  Saffignh  unb  Wateaub,  bit  im  allgtinttnen 
bürte  finb,  jtbod)  prätbtige,  mehr  alb  e.  SterWI 
ber  Ofebicteb  einnehmenbe  îÿalbungen  nrmen 
Sa  ^oute-Warne  gehört  burtb  b.  Curon,  Slubt 
(ÿit  ihren  9Jebenflüffen  «njou  unb  Soirt)  nnb 
Warne  (mit  b.  Singe,  fHognon,  Cmtl,  Sloiie 
u.  Saulï  mit  b.  Crnain)  ^m  Stdtn  b.  Seine: 
butd)  b.'  îlpanon,  îlmance,  Sinqeamit,  îiQe, 

t.  9îebenfluffe  b.  Saône,  bem  Sedtn  b.  Jibont: 
burd)  ben  Wougon  bem  Seden  b.  SKeuft  (St’ 
treibe,  Martoffeln,  ©ohnen,  ßtbien,  Sibien. 
ßolga,  -vanf,  Woorfulturen,  natûrlnhe  u lûnn- 
li(he  Siefen  ; gute  Seine  non  91ubigmi  ».  Wen!- 
faugeon  ; Woutonb  be  Sangreb.  ßifcmmntii, 
Stetnbrüthe,  Wineralquellen  bon  Sonrbonne. 
gahlreiihe  Siüttcnmerfe  (berühmte  Sieïtrti  btb 
Sal'b’Cbne),  Wefferfabrifation,  SoBipinntttitn 

u.  -mebeteien,  ïianbiduthbanbel,  »orbmaiheret  x. 
îiefeb  îep.  hat  3 8trr.  (ßhaumont.  Sangreb, 
Saffn),  28  »antont,  550  »ommunen,  gehört  (um 
Streich  beb  VII.  ïirmeeforpb,  ftebt  unter  btm 
SlppeDhof  u.  btr  îlfabemie  oon  îifon  n.  hot  in 
Sangreb  e.  ©ifchofbfiç.  — 4.  Canal  De  La 
M.-.\u-Rhin,  îieier  Sanol  oerbinbet  bte 
îhâltt  ber  Warne,  Waab,  Wofel,  Weurthe. 
Sarre  n.  beb  SRheinb  mit  einanber,  gebt  aub 
oon  b.  Warne  bei  Sitn)'le'3ram,Dib,  gebt  bat 
îhal  b.  Crnain  hinauf,  fliefit  ba,  mo  e.  Serg- 
rüden  b.  Warne  oon  b.  Waab  trennt,  burd)  e. 
îunncl,  geht  über  b.  leptgenannten  îjluB  bunt) 
t.  ÿont'îtqucbuc,  fommt  oberhalb  îoul  am  Jlb- 
hange  ber  Wojel  jum  Sorfchein  unb  flieBt  mm 
ba  in  b.  9Iioea)t  non  9!ancn  hinab:  baraui  geh! 
et  b.  Weurthethal  u.  b.  SaOon  bn  Sanon  imebei 
auftoärtb  bib  }ur  Safferfebeibt  bet  Sogeien. 
Sermittelft  breier  Sontb'Bonauç  hat  et  bic 
Wofel,  Weurthe  unb  Sarre  nberfihritttn.  21m 
flufierften  ßnbe  ber  Saffeticheibe  bntchidmeibet 
er  oermittclft  jmeier  îunncl  u.  e.  großen  Sauf* 
grabenb  b.  Srrgrüden,  b.  b.  Warne  oon  Km 
(oebicte  b.  Sarre  u.  b.  fHhein#  trennt-  Sdilitß 
lieh  geht  er  burd)  bab  îhol  b.  (}orn  nach  Straß- 
bürg,  mo  et  fith  mit  b.  3n-9îhetnlanal  oereinigt 
îieier  »anal  hat  im  gangen  315  km  Sänge 
îer  So)(  bebfclbrn  tourbe  im  3-  Iö41  begonnen 
unb  im  3-  1952  oollenbet. 

Marnes,  Comte  De  —,  e.  9fame,  ben  ber 
iiergog  oon  91ngoulöme  in  ber  Serbonnung  nad 
bet  Ülcoolution  oon  ls30  annabm. 

Marolllafse  begeichn^t  c.  Unterabteilung  bei 
flatibtifdKn  fHinbniehralie. 

Maroillesj  »otnmtine  in  Korb,  an  b.  fietrc* 
Wincune,  roeitl.  oon  îlDebncb.  .stcfielfabnlatitic. 
ßieborien-  unb  Senffabrilen,  Sohgerbereien 


— 833  — [Marolles— MarquiRes] 


Karolles.  I . Seij^eurie  im  @&tinaié  ^ançaié, 
mutbf  1661  marquisat.  — 2.  Srntbiftinetobtfi 
in  ^lainout,  îiô^rje  Sombrai , im  VII. 

?i(gi.  — 3.  (Stabt  im  Sirp.  bu  iUorb,  brr.  burdi 
fintn  Ää|e.  — 4.  M.-Les-Braulta,  ^rouptort 
m Sartljr,  ^Qb|übmtfilid)  bon  SDIamrrâ. 

HaromBie)  .ûauptort  in  @(int>  .inférieure, 
an  b.  SaiOn,  norbmeftl.  bon  âiouen.  «aummoll« 
ipinnerei,  »attunbruderci  îc.  SJoterftabt  be« 
SKarfctiaUb  ^éliffier. 

■àroB,  Xarron.  I.  ütejteidjnung  fur  einen 
Sflaben,  ber  fid;  burd;  bie  tvlutbt  in  bie  SSSIber 
ber  lobeéftrafe  j(u  entjie^n  fut^te.  îiejenifltn, 
benen  e6  gelang,  ii)rer  ^bljaft  p merben  unb 
fie  itjren  çerren  aubAUli^crn,  erpieltcn  al«  Se« 
lotinung  500  livres  ,^uder.  ioll«  er  fi(^  miber« 
ieçtc,  lonnte  ber  m.  getötet  incrben.  Wan 
brauste  nur  i^u  nerfidiern,  bag  man  ju  feiner 
Selbitnerteibigung  ju  biefem  3u><>ng«mittel  babe 
greifen  müffen,  unb  e«  inar  alle«  in  Crbnung. 
— 2.  îiefenigen  üeute,  roeldie  oljne  gefeÇliibe 
Sereditigiing  ittaflergcfdiafte  betreiben. 

Xaronuge.  îu«  ilicrtit  bc«  maronage  ober 
marennaçe  beftanb  barin,  in  ben  SSâlbern  ba« 
jum  i^ujerbau  nötige  v«!«  éu  bauen. 

■•ronl;  51ub  in  5rj.«®upano,  bec  in  b. 
Wont«  îumuc-ëumac  entfpringt,  juerft  na® 
9iorboften,  bann  nad)  Hiorben  fließt,  bie  boOânb. 
Seiieungen  in  Wunano  oon  ben  frj.  trennt  u. 
nad)  e.  îdaufe  bon  680  km  fd)  in  ben  2itlan> 
ti)d)cn  C,^ean  ergießt.  Segen  ber  felfigen  ftlippen, 
bie  in  ibm  uortommen,  ift  er  menig  {d)iffbar. 
8n  feinem  unteren  Saufe  liegt  bie  alte  îtbloft« 
taiijlei  St.'Sorenj.  3>o«  51u6tbal  ift  im  3. 1877 
buttft  Srecau^  u.  in  ben  3.  1885—1890  bunb 
Soubrean  burebforfebt  morben. 

Haronieru  beißen  auf  bem  St.'Sernbarb« 
^)ofpij  bie  Saienbrüber,  bie  aud)  al«  gü^rer 
bienen.  3m  ißittelalter  biefien  bie  Sanbtten 
bet  Slpen  Marones,  u.  biefer  9iome  mürbe  auf 
bie  ort«funbigen  Seute  übertragen. 

Mju'^oIii.  Xa«  Slaroquinleber  3ranlrei(b« 
ift  bef.  feiner  Reinheit  u.  Sdnuü^  megen  be> 
fannt.  ®aron  errichtete  bie  erfte,  Sarroi«  (1740) 
bie  jmeitc  jabeit.  Slaroquin  mirb  namentlid) 
bergefteOt  in  flbignon,  Siarfeille,  Sari«,  SHouen, 
Spon,  Gaen  ic. 

Xarqa«.  1.  3>ie  Diömer  branbmarften  ihre 
Serbreeber  auf  ber  Stirne,  Sonftantin  auf  ber 
©anb  u.  b.  Sein.  Jür  granfreid)  iebrieb  ber 
code  iiénal  non  1810  bie  Sranbmorfung  auf 
ber  Schultet  Por;  ber  Siidiftabe  T.  bebrütete 
travaut  forcés  à temps.  T.  P.  travaux  forcés 
à perpétuité,  fürbieUrfunbenfdlfcberffatissaires) 
fügte  man  rin  F.  binj)u.  Xie  Sranbmarfung 
muibe  burd)  ®efeb  nom  28.  Slpril  1832  abge« 
fdjafft  (î.  and)  Flétrissure,  Miitilatiou).  Xie 
3ubeii  mnren  foft  überall  gejroiingcn,  auf  ihren 
Kleibern  e.  fiebtbare«  3ft<btn  ju  trimen,  melcbe« 
Perhinberte,  boß  man  fie  mit  ben  Gbriften  ber» 
toecbfelte,  jS.  c.  gelben,  fpißrii  4»ut,  e.  Streifen 
Stoffe«  non  gonj  anberer  3arbe  al<  ba«  ®c- 
tnanb  auf  ber  Sruft  ob.  Sdtulter.  Xtird)  hohe« 
fiöfegrlb  tonnten  fie  fich  baoon  befreien  (f. 
ttUnpn,  graniSHIibti  Sttallfriton.  tt. 


Rouelle).  — 2.  M.  Déposée.  SBarcnjeid)en  ob. 
Scbubniarle  (fflefeb  nom  23.  3uni  1857): 
a)  Xauer  15  3-;  fann  mieberbolt  auf  meitere 
15  3-  nerlângert  merben.  b)  ffiortmarten  finb 
juldifig,  unb  al«  Sabrif«  ober  .6anbel«marfen 
merben  9tainrn  in  üu  unterfd)eibenber  Sorm, 
Senennungen , Sinnbilbet , ftufprägungen, 
Stempel,  oiegel,  Signetten,  9)elief«,  Sumftaben, 
9Iomen«j0ge,  Umhüllungen  unb  anbere  3ft*en 
betrachtet,  bie  bajii  bienen,  bie  Grjeugniffe  einer 
ÎJobrii  ob.  ®egenftânbc  be«  ^onbel«  ju  unter- 
feheiben.  e)  ®egenfeitigleit  mit  Xeutfchlanb  ift 
burd)  Sertrag  nom  2.  9tiig.  1862  mit  3»fab 
nom  12.  Oit.  1871,  Xcflaration  nom  8.  Cft. 

1 873  gefiebert.  (P  o u i 1 1 e t . Traité  des  Marques 
de  Fabrique,  Paris  1883;  Brun,  Les  Marques 
de  Fabrique,  Paris  1894,  6 3t.).  — 3.  Droit 
De  M — a,  lônigl. Sriefe,  burd)  melcbe  benjenigen, 
bie  non  3temben  ohne  @runb  beraubt  ob.  be« 
ftobleii  roaren,  erlaubt  mürbe,  gegen  leçtere 
Siepreifalien  anjumenben,  menn  Tie  ficb  nicht 
auf  anbere  ffleife  ®ered)tigfeit  nerfeboffen  tonnten. 
— 4.  Lettres  De  M..  f.  Lettres. 

Harquenterre)  e.  Gbene  an  ber  Küfte  bon 
etma  20  000  ha  in  ben  Xep.  Somme  ii.  Sa«- 
be-Goloi«,  jmifchen  ber  'äJiünbung  ber  Ganife  u. 
an  ber  Somme:  früher  mit  ®o|)er  bebedt,  fegt 
troden  gelegt  unb  für  ben  9Iderbau  geinonnen. 

Harqnettej  Tlehn«abgabc,  bie  bie  seigmeurs 
bon  ihren  Sa)aQen,  bie  ficb  nerbeirateten,  er- 
hoben. 

XarqnloB,  .f.viupttanton«ort  in  Saö-be-Galai«, 
füböftlim  non  'Ärra«. 

Xarqnii,  Xarqnlsat.  3n  ben  erften  Seiten, 
bie  auf  ba«  Ginbringen  brr  Sarbaren  folgten, 
bejeiebnete  marquis  ben  ©rofen,  ber  bie  ©renjen 
ob.  SOiarten  jii  bemachen  hatte.  Xo  biefe  natur- 
gemäß in  geringerer  2Injßibl  norbanben  maren, 
al«  bie  ©rafen  iin  3unern,  fo  nobnien  erftcre 
mit  ber  Seit  aud)  e.  höhere  Stellung  rin,  unb 
al«  fid)  eine  .f^ierardiie  ber  SBürben  aii«bilbcte, 
nahmen  fie  bie  britte  Stellung  ein  unb  tomen 
noch  ben  princes  unb  ducs,  ober  nor  b.  comtes. 
Grbliche  Snürbe  mürbe  ba«  marquisat  nom  ïln- 
fang  be«  XVI.  3l'ti)-  an.  Xa«  ältrfte  fr,^. 
marquisat  ift  ba«  non  Xran«,  ba«  1505  für 
i'oiti«  bc  WUeneunc  errichtet  mürbe.  Xa« 
marquisat  'J(e«le,  gen.  premier  marquisat  de 
France,  ift  jünger  al«  jene«  u.  nur  ba«  ältrfte 
in  3le-bc-3rance.  9iatb  ben  Gbilten  non  1556 
II.  1582  tonnte  bie  Grriditung  e.  marquisat 
nur  unter  ber  ÿebinguna  be«  Sffldfall«  an  bie 
Krone  maiigcl«  mdtinlidier  Grben  ftattfinben, 
bod)  mürbe  biefe  Sei'timmung  nicht  eingebalten. 
Um  marquisat  ju  merben,  mußte  e.  SBefißtiim 
au«  brei  'Baronien  ii.  fed)«  ch&teltenies  beftehen. 

HarqaUe.  1.  Xidr,  pnramibeiiförmige 
Birnenort.  — 2.  .è'auptfantonêort  in  'fja«-be- 
Galai«,  an  b.  Slad,  norböftL  non  Boulogne, 
îlîarmorbrüche.  . 

XarqnlMS,  Iles  —,  eine  3uit>9tuppe  in 
Cccaiiien  ('Dolnnefien)  unter  7®  53'— loo  3o- 
fübl.  Breite  unb  141®— 143®  6'  meftl.  Udnge. 
Xieie  3uW"  Üub  nulfaiiifchen  llriprung«,  ge- 

53 


[Marraine — Marseillan] 


834 


buflig.  lotflfn  b(r  jûblrcitbfn  Siiffc  u,  b.  plbç- 
Itdjicn  SëinbmrdiieU  )d)tDri  jugânglidi  ; b.  ftlima 
ift  milbf  unb  géjunb.  SRan  finbrt  bort  Socui' 
unb  anb(r(  $almcn,  iBrotbäume,  Sanannt  ic. 
Sit  umfûfitn  frflcn«  im  Suboftcn  b. 

g'^tou-^ioa,  ÏÏJontane,  îa^ouatû,  ^liod-Do, 
tou-^ioufou  ; jwfiltnb  im  ÏJorbroeften  b.  3nftln  : 
lapou,  Cnaonfa,  iRDula>^iba,  SKotouiti, 
ÿiaou,  ÿatoutau,  bie  KocaDcninicl.  36<^tCbn> 
fiâdK  beträgt  1274  qkm  mit  einer  Stecölferung 
Don  etwa  20  000  eingeborenen  ^olljnefiem  oon 
bobem  3Bud)b.  îie(e  3nieln,  im  3-  1595  burd) 
ben  Spanier  Dinare  SDienbana  entbetft,  mürben 
u Sbren  beb  marquis  oon  Wenboja,  b.  $ije> 
onig»  oon  ^eru.  marquises  genannt,  ^ttt 
3-  1772  mürben  fie  oon  (iool  befuebt  unb  im 
3.  1842  burd)  ben  îlbmiral  îupetit»îbt>nio« 
im  9îamen  ffranfrtidw  beieÇt.  îie  ^»aupinieber- 
laffung  Cer  ^ranjoien  befinbet  fitb  auf  ber  3nfel 
SJoufa-^iioa.  'Man  batte  biefen  Mob  im  3- 1551 
alb  ^erbonnungbort  auberfeben,  aber  ber  $lan 
ift  aufgegeben  roorben. 

Manralae  Damnée,  La  — . Mördien  aub 
b.  Moroanb  (Surgunb)  non  Kestif  de  la 
Bretonne,  Les  Contemporaines  par  gra- 
dation (1734 — 1806).  îiejeb  Mdtcben  ift  in 
ber  b.  Serfaffer  eigentümliditn  Drtbograpbie  bei 
S é b i 1 1 0 1 , Contes  des  Provinces  Je  Fi^ce, 
p.  260—263,  obgebrudt. 

■an.  1.  I^er  81ame  beb  rom.  Ariegbgotteb 
SKarb  finbet  fid)  auf  in  OioHien  enibedten  3f' 
ftbriften  nebft  iebr  oerftbiebenen  (îpitbeten  mie: 
üllbioriï  beiSloignon;  ?tuguflub  in  b.  Srnndte- 
Ëomté;  Sritomub,  Ëampcfirib  bei  fßimeb; 
Kamulub  bei  Elèoeb;  l'acaoub  bei  flîimeb; 
i'oucetiub  bei  Mainj;  Militarib  bei  ®onn; 
9UIotbiubju?lntibeb;  Segomo  ju  iîtjon  ; SMntiub 
ju  '8cnce.  — 2.  Champ  De  M.,  f.  Champ. 
— 3.  Vingt  M.  1815,  îag  ber  ÎInfunft 
ïlopoleoiib  in  Miri«  nad)  feiner  Diüdfebr  oon 
ber  3ofcl  Glba.  — 4.  Journée  Du  l*ix- 
Huit  M.  1871,  ber  îag,  an  melcbcm  ein  îeil 
ber  Mrifer  9iationnlgarben  fid)  gegen  bie 
ïiationalnerfammlung  unb  bie  fHegierung  beb 
4)errn  î^ierb  empörte.  Xie  Wenerale  Slecomte 
unb  Elément  î^oma«  rourben  ju  Montmartre 
erfeboffen,  u.  bab  .tveer  nerlieft  Claris,  melAeb  in 
ber  Oferoolt  beb  comité  central  falieb.  Einige 
îage  ipôter  rourbe  bie  Âominune  prollamiert. 
— 5.  École  De  M.,  am  1.  Suni  1794  auf 
îloridjlag  'Borrèreb  in  ber  plaine  des  Sablons 
fût  ungefähr  3000  junge  Pente  bon  16—17  3. 
eröffnet  ju  bem  ,'fiocde,  in  einigen  Monaten  fie 
ju  Solboten  oubjubilben.  Sjerjieren  mor  bie 
îtauptbefAâftigung.  îaju  fa'm  Unterridtt  in 
îattil,  Stcrmaltung,  Moniermefen,  Vlderbau, 
îlhnfil  u.  Ëhtniie.  Sie  mürbe  nnd)  brei  Monaten 
geidiloffcn.  (Compayré  u.  Théry,  0.0.  C.j 
■aptaj  La—,  Rieden  inîiinefien,  norboftl. 
bon  îumb,  an  ber  fiiifte,  jroiidten  bem  ilop 
Bamart  u.  bem  Map  Earthage.  JHefibenj  beb 
ÿet)  unb  ber  höheren  SPeamten. 

■araan  beseidmet  in  einigen  Xep.  bie  Slub- 
faat  im  Märj. 


■araagUa^  frjt.  Marseille,  1040  Einm.,  Ok- 
meinbe  im  Xiftrilt  Monbooi  ber  ttnl.  frooinj 
Euneo.  3™  Jfriege  Submigb  XIV.  gegen  Cie 
Hugbburger  ÏIDiierten  fiegte  bafelbft  am  4.  Cfi. 
1693  Eatinat  über  ben  ÿerjog  Sictor  Slmabeni 
oon  Soooaen. 

■anaL  624  Etmo.,  Marosallnm.  Si.  tm 
lothring.  MreifeEhâteau-iSalinb.  Xie  ffeftung  fDL, 
bie  1663  frj.  geroorben  mot,  fam  1871  an  îentid)" 
lonb  itutütf  u.  rourbe  nach  b.  Striege  gciAleift. 
beutfd)-ftj.  ftriege  mutbe  M.,  befien  8ci(bitiaing 
am  13.  3lug.  eröffnet  motben  mot,  am  14.  Sag. 
1870  00m  II.  baprifehen  îlnntefotpb  einge- 
nommen u.  beieet.  (®.-St.>S.,  1,  401.  404  ) 
3n  ber  Umgebung  Saljmetle,  bie  jeçt  ûujgcgeben 
finb.  811.  ift  ouf  e.  ®oben,  gen.  briquetage  de 
la  Seille,  erbaut,  ber  ouf  bem  Sumpfe  nun 
Seine  butd)  bie  ©allier  ob.  burtb  Cie  Sinmer 
aufgemorfen  mar. 

■anaa,  früher  e.  fleineê  Ponb  in  b.  Oio«ognt, 
im  Cften  ber  Panbeé  (f.  b.)  u.  im  îSefirn  non 
©abarban  u.  îlrmagnoc,  beffen  £«inptfubl  IVont- 
be-Marfan  mor.  Eê  bilbet  ben  Sorben  non  la 
Eholoffe  u.  gehört  jeçt  jum  îep.  bet  Panbe«. 
3u  Eâfars  feiten  mor  eé  oon  ben  Elufaten  Ce- 
roohnt,  batauf  gehörte  cé  mit  ju  8io^Oopa- 
lonien.  3»'  3hrh-  lam  eé  unter  bie  ^tfebaft 
ber  ®eftgoten  unb  hatte  fpäter  beionbete  ®i}e- 
grafen.  3nt  X.  3bth.  gehörte  e«  ben  ^ttögen 
0.  ©aécogne.  3oi3  1118  lam  es  bunhi«'tat  an 
bas  .vauS  bcs  ©rufen  oon  ®igorte  unb  murbe 
1256  mit  Séom  oereinigt.  Seitbem  rourbe  eS 
Oon  bem  pKtuje  Pothnngen  ermotben  unb  gab 
einem  3ifb>0f  biefeS  .îtoufeS  feinen  Mimen. 

■arsanne.  1 . fflolbgelbe  Siebenart  im  Sboue- 
tholf.  — 2.  iiauptlontonSort  in  îrome.  norbôflL 
oon  Montélimar,  1400  Ein ro.  Ofeidjôçte  Seine, 
Moulbeetbâume,  Mnnbelbâume,  »rapp  x. 

■arselUaia  nannte  man  in  brr  Sitâten- 
gefcbidite  oit  bie  Semipclagianet,  roeil^juert 
$riefter  aus  MarfeiHe,  mie  ber  aSletifibe  Stbttft' 
fteller  Ea jfien,  ouS  b. V 3hrh-  bieftr  Pe bre  hulbigten. 

■aneillalg,  Lea  —,  ®cjeid)nung  für  bo4 
®atüiUon  b fföberierten  aus  Matieillc,  roeltbes 
am  30.  3uli  1792  in  ®atiS  anfam.  Es  roarrn 
Diele  fKeooliitionäre,  bie,  obgicid)  fte  in  ^titille 
refrutiert  maren,  bod)  biefer  Stabt  gröBtenteilS 
fremb  maren.  Sie  maren  ftngenb  bunh  3taul- 
reich  marfd)iert.  Unter  anbeten  republi!anüd)tn 
Piebern  ioitgcn  fit  e.  erft  fütglich  oon  Slouget 
be  I’3Sle  fomponierte  pipmiie,  bie  jeitbem  bie 
Marfeillaife  genannt  ift.  ®on  ber  Minier 
Munijipolität  mit  offenen  Mtmen  empfongen, 
oerübten  fte  alletlei  'Xrten  Oon  ©efchroibriglriicu, 
fdiidten  am  2.  ?luguft  1792  on  bie  National- 
oeriommlung  e.  Xeputation,  um  bie  abieginf 
beS  MönigS  .tu  oerlangen,  u.  nahmen  am  10  ^ 
teil  an  bent  îlngriffe  auf  bie  îuilerien. 
XarsellUtse,  f.  ChaiiL  ®b.  I,  S.  793. 1 
Marseillaise , lurje  î honpfeife,  bie  m 
Maricille  fabrigiert  mirb. 

■arseillan,  Xotf  in  .v»etault,  piaiibclShaita 
öftl.  oon  'BégierS.  ©tanntroein-  unb  SJennut- 
fobriten;  SPemhonbel. 


835 


[Marseille] 


Kanellle.  1.  Massilia,  bic  erftc  3ceftabt 
Sronttfidi«.  tiauptort  be«  îepûrtement  hci 
tloudieé-bU'Sbônc,  om  ®!ittcll(inbiich(n  3)!fctc, 
on  bcm  SWcftbuîeii,  weldirn  Bap  boutonne  im 
Stfirn,  i)(ip(Sroiiett(  im  CfKn  bcgrenjcn;  883  km 
iûbôftl.  Bon  'Uorié,  ouf  43®  17'  nbrbl.  St  uiib 
3*  I'  ôftl.  l'ânoc;  406919  Sinro.  St.  btt6.-Si. 
ï.  £.  3JÎ.  Siftpofêfijk  rtformierte  Bonfiitotial» 
tirdjf,  £)auptort  beo  XV.  9(rmftforp4,  fflcrirfttbbof 
ftftfr  ânftanj  u.  .£ianbt(4geritl)t , ppiloioppijdje 
U.  juiiftijcbe  ^fultüt,  Scpult  fût  Sicbij^in  unb 
ïparmacie,  ÄonjerBatorium,  Schule  bet  (cpönen 
jflnfte,  Cpceum,  höpete  ißcbtetidmlc,  Ecole 
Balsunce,  Schtfléjungenîchule,  CbietBatotium, 
Bibliotpet  Bon  86000  ©finben,  l)öd)ft  intetefionte« 
ÎHünjtabinett  loegen  bet  Sammlung  Bon  pto- 
nençaltiihcn  SKüuücn,  gelehrte  ©eiellidjaffen, 
lahlteidbe  ©afetfahrt>  u.  Tampfichiifgefellfchaften. 
înbalmonufoftut,  60  Seifenfobtifen,  pfabtifation 
ebemticbet  ©tobufte.  Bet  jcn,  Safteten  u.  ßonfetBcn, 
£eim,  Statten.  îaumetf,  iiüte,  Stühle;  ,'Sudet> 
fiebereien,  (Betbeteien,  Ölmühlen;  Sebmieben, 
ëocftôfen,  ©iefteteien,  SthiftPmerfte,  Sou-  unb 
Separatunoetfftätten  bet  6ie.  S-  £■  St.  Se> 
beutenbet  ^nbel  mit  ®etteibe,  Öl,  tîudet, 
Sein,  ftaftee,  Seifen,  Pfeilen,  ölhaltigen  Somen, 
Solle  u.  Seibe.  StatieiQe  ift  jept  BoUftönbig 
umgemanbelt,  nut  im  Soeben  fteht  noch  e.  2eil 
btt  Olten  Stabt,  b.  Sott-Sienj  mit  feinen 
büfleten,  ftummen,  ungeiunben  Waffen.  îie 
iebönften  Setlehtêwege  finb;  la  Cannebière, 
b.  nie  de  Noailles,  bie  'JlUeen  Bon  Steilhan,  b. 
nie.i  de  la  République,  non  9lit,  SeouBou, 
SûtabiP,  St.-5ertéol,  Slontgtanb,  Wtignon,  la 
îatfe,  bie  ÎUIetn  bee  Capucin«,  le  Coût*  Siette- 
ïuget  mit  bet  Sûfte  Suget«,  le  Coût«  Selfunce 
mil  bcm  Stanbbilbe  biefe«  StcUaten  u.  b,  jehöne 
.\venue  du  Prado.  Slâpe:  la  Place  d’Ai.x 
(îtiumphbogen  mil  Sa«-Selief«  Bon  îoBib 
bîlnget«  u.  Somet)),  Stontnon  mit  b.  Stonb- 
bilbc  Settpet«,  be  l’Intel  be  Sille,  bc  lo  Soutfe, 
be«  Capucine«,  Caftcllane,  Xet  £iafen,  beffen 
jilhtlicbet'Botenumiap  33Stiü.  mettifdte  ;fentnet 
bettdgt,  umfoftt  ba«  oltc  Saffin  ob.  Sort-Sieuj. 
C«  roitb  behettfebt  butd)  ba«  ifiott  St.-'Jticola« 
ob.  b^Äntrecafteauf,  e.  Setf  Sauban«,  u.  b.  gort 
St.-3ean  ob.  Wtoffe-îillb,  ftübete«  Scblofi  bet 
iSaltefertittct,  u.  bie  neuen  Saffin«  obet  S«n 
be  la  3oliette  mit  e.  Xtchbtflde,  an  benen  bie 
mächtigen  Xoefmogajine  liegen.  Xie  Shebe,  oot 
»elcber  bie  «bet  be  Slotonneau, 

Somègne  u.  bu  Chäteau-b'3f  ütgc",  ifitb  buteb 
14  Ceucbttütmefenntlidi  gemacht,  beten  loicbtigftet 
b.  Shore  buSlaniet  ift,  auf  e.  Sfiftn,  8 Steilen 
iübtoeftl.  non  bet  Cinfobtt  in  b.  ^infcn.  iHuinen 
bet  alten  ftathebtale  ,be  lo  Stafot  (XI.  3hth  ), 
îutmjpibe  b.  alten  Église  de.s  .Vcconles:  neue 
Batbebtale  im  bp^iantinifchen  Stil,  etbaut  butdi 
£.  Sanbopet,  ®«pétanbicn  u.  ScBoil  auf  e.  Sali, 
bet  beii  ^afen  la  3>>l'rRr  behettfebt.  91uf  einem 
hoben  ^lüpel,  non  bcm  au«  bet  Slid  b.  gtofte 
Cité  übetiebcn  fann,  fteht  e.  bet.  .Heiligtum  bet 
St.'X.  be  la  Watbc,  ein  fdiöne«  Webäube  im 
bujontinifeben  Stil  etbaut  bittdi  C«pétanbieu, 


oben  batübet  fteht  e.  9 m hohe  3>>ngftau  : St.- 
Sictot-Birebe,  überreft  bet  gegen  410  buteb  St.« 
Caffien  gegt.  îtbtei,  cÄatafomben,  b.  e.  „Sictge 
Stoite"  enthalten);  Eglife«  S.-X.  beSfont-Carmel 
(1621;,  bc«  Cbattteup  (XVII.  3hch),  St.- 
Sincent-be-Saul,  mobetn,  Stilb.  XIII.  3hrh.  tc. 
ftlothau«  au«  beni  XVII.  3bth.  ; fdjöne  Stafeftut; 
3u|tijpalaft  mit  b.  metftnfitbigeu  .'talle  des  Pas 
Perdus;  Sötfe,  beren  gtofter  Saal  1120  m 
Cberflâdje  bat;  Palais  des  .Arts  de  Longehatup. 
e.  bet  fchonften  mobetnen  (Bebäiibe  granfteitb«, 
erbaut  buteb  Cépétanbien,  in  loelehcm  bie  ®e- 
mälbe-,  SIulBtutfaniinlung  u.  ba«  natutiBiffen- 
fchaftlicbeSiuicum  iiutetgebtacftt  finb;  Slltertum«- 
mufeum  im  Sdtlofie  Sorelp.  ftleue«  Soft-  unb 
Xelcgraphcngcböubc;  la  Cousigue,  e.  Webäube 
au«  bem  X Vlll.  3htb.  : CImteau  ein  Pharo,  in 
e.  idjönen  £agc  ; (Jrand-Tliéâtre  (17861;  Hôtel- 
Dieu  .St-Esprit,  gegr.  1118;  htftorifcbe  obet 
felteiie  Sollten;  Promenades  de  la  Colline,  du 
Chateau  Borély , de  la  Corniche  I Seebäbet), 
du  Jardin  zoologique  u.  de  la  Jetée  de  îaJoilette. 
Xet  Wtunb  u.  ©oben  tnitb  buteb  b.  Wentäffer  b. 
Xutance,  bie  butd)  e.  152  km  langen  Banal 
betbeigeleitet  inetben,  fruchtbar  gemacht.  Xiefet 
Bonal  nimmt  ju  Sertui«  bie  Wentäffer  bet 
Xutance  auf.  ülii«  SlatfeiUe  ftammen;  Sbthea«, 
Setroniu«,  St.»3ean  Caffien,  Sopmonb  bc« 
jour«,  Siabmonb  be«  Salle«,  Sattal  be«  Saut, 
Serttonb  Jloftanq,  Setanger,  £i.  b'Utfé,  S. 
b'vojicr,  Suget,  X^lumiet,  9)ia«caron,  Xumatfai«, 
Sorbatouf,  Ic  Slatqui«  beSiiftotet,  Xh.  Sarthe, 
£antiet,  Wétp,  îluguft  Sartbélcmb , £éon 
Wojlan,  £oui«  IHebbaub,  illmébéc  îlcbarb,  Xajile 
Xelorb,  Cugène  Wninot,  Suttan,  Wuétin, 
Xaiimiet,  X Sapétb,  Xhiet«  te.  (E.  Garciii, 
Histoire  et  Topogr.  de  .M.,  1834:  Chardon, 
Tableau  histor.  et  description  de  M.,  1806; 
Lancelot,  Précis  hi.storique  sur  l'ancienne 
-M.,  1838;  Boudin,  Histoire  de  .M.,  1852; 
Gallia  chri.st.,  T.  1.);  Srüdner,  Historia 
reipublicae  Ma.ssiliae,  1826;  Teissier,  Hist. 
du  commerce  de  M.  1855—84,  Marseille  1878/87  ; 
Mathieu,  M.,  statistique  et  histoire,  1879; 
S autel,  Si,  et  ses  environs,  1884.  — 2.  Fa- 
cultés De  M,  bilben  mit  benen  in  '?tif  feit 
WefcB  üom  10.  3>tlt  Ibbb  btf  UniBcrfilât  2ltp- 
Siotieille.  Xie  burthWcfch  nom  22. '?lng.  1854 
gcgtflnbete  faculté  des  sciences  in  Si.  toar 
unter  bcm  jnteitcn  Baifctteichc  in  e.  SriBathonic 
untergebracht  u.  Sjâblte  im  Stubienjahtc  1896  7 
im  gan,(cn  194  Stnbenten.  Xie  École  de  plein 
exercice  de  médecine  et  de  pharmacie  in  Si. 
ift  älteren  Xatuni«.  Schon  oot  1789  befaft  Si. 
c.  Collège  de  médecine  et  de  chirurgie,  ba« 
1808  in  e.  école  secondaire  de  médecine  uni- 
getoanbelt  tourbe.  Cinc  ordonnance  B.  31.  'äJiär.j 
1841  fptoch  ihre  Umiuanblung  in  c.  éccile  pré- 
paratoire de  médecine  et  de  pharmacie  au«, 
unb  biefe  reurbe  enblicb  burd;  Xeftet  .nom 
28.  3anuar  1876  orgonifiert  Xie  École 
secondaire  hotte  ihren  SiÇ  .tuerft  im  Hôtel- 
Dieu,  bann  bi«  1893  im  ehemaligen  Suflifpoloft- 
ÿm  l'ioB.  1893  tourbe  bicîlnftaft  in  b.  Château 


[Marsilie— Martinière] 


836 


(lu  Pharo  Btrlfflt,  b.  bit  Stabt  tiuft  ÏJnoolconlII. 
gcjcbrnlt  u.  bic  6jfai(frin  Sugrnir  ibr  juriltf*  ■ 
gegeben  batte.  Unabbângig  bon  ber  Kîcbijintitben 
(^Cbule  beftebt  im  Château  du  l’haro  e.  für,{li(b 
ringerichtcted  Institut  d'anatomie  u.  b.  Institut 
des  Vaeeinations  antirabiques.  3'tt  Stubien- 
jabre  1896;7  .^dblte  bie  îlnftolt  123  stnd  med. 
u.  96  .stud.  pharm.  S)i6  bot  futitem  beftanb 
rue  Mission-ile-Fraiice  11  eine  freie  fatbolifdje 
juriftiirtie  Salultdt.  9116  bieie  einging,  grflnbete 
bie  Stabt  (boulevard  de  la  Cordene  62)  eine 
fläbtljcbe  iuriflifdie  ^afuItSt.  — 3.  ^iauptlonton6- 
ort  in  Cife,  norbtoetll.  non  Îfeaunai6.  Strumpf- 
loarenfabrifation. 

Marsilie  ifl  feine  btl’toriftbe  9*eriönlidifeit, 
îpielt  aber  in  ben  altfrj.  elmnsoiis  de  geste  e. 
bebeiitfame  SHoIIe.  'Haiti  b.  Charlemagne  bei 
Wirart  b'JImien«  mar  et  ber  Cruber  ber  (Stalienne, 
bet  erften  t^rait  Starl«.  (in  Entrée  d'Espague 
u.  im  'Jiolanbblicb  wirb  wr  Sarlb  gegen 
bieien  mautifd)en  Sönig  gejdnlbert;  temtr  ift 
fein  Huftreten  bon  Bebeutunp  in  ben  Cpen 
Prise  de  Pampeinne  unb  Gm  de  Bourgogne. 
Seinen  lob  crjnblt  b.  ßpo6  .Cnseis  de  Carthage. 
— Gautier.  Chanson  de  Roland. 

MarilllargueSj  Rieden  in  ^irrault  an  b. 
Sibonrle,  oftnotböitlirti  non  Dlonipeniet. 

Marson,  finuptlantoneort  inHfornc,  oftfilb" 
öftlirt)  non  ßbälüno-fut-Hfatne. 

Marsnplanx,  non  ÿ.  ßunicr  für  Beuteltiere 
eingefübrie  Bejeidinung.  Sie  finben  fidi  in 
îcrtiilridiicbten  am  Hlontmarfre  nnb  in  ber 
'Jlunergne. 

Marteau.  1.  Gardes  M.,  f Garde.  — 

2.  M.  Des  Hérétiqnea,  twjeidiniing  für 
'ilietre  b 'Jfiln  (1350—1425),  Bröfibenten  ber 
'Berinmminng,  bie  ^iiift  nerurteilte.  Cr  wirb 
antti  b.  .\igle  de  la  France  genannt. 

Martel.  I.  .îiauptfantonbort  in  Cot,  norb* 
öfilid)  non  (Hourbon,  2300  Ginw.  — 2.  ')Iieu* 
bonnm  bon  Àréton  le  lils  (1765—1802). 

Martèlement,  im  XVIII.  Obrb.  gehröud)- 
lidje  Sdmörfel  im  Wrionge.  3f?l  bebcutet  m. 
ba6  Jöernotbeben  einw  îoneé. 

Martial  D’Anvergne,  um  1440  geboren, 
fParlamenteprolnrator  u.  apoftolifdjer  Hotar  im 
Châtelet  ,ju  Baris,  | 1508,  berfaftte  b.  .Crréts 
d'amour,  in  benen  fcberjhafte  &ragen  in  Ciebe6- 
angelegcnbcitcn  mit  gtoner  juriftijdier  Äenntni« 
erörtert  werben. 

Martiales,  Cours  —,  f.  Cour,  Bb.  II, 

S.  5,  14. 

Martl^né'Briand  (1727  Ginw.),  fflenieinbe 
im  'Jlrr.  iaumur,  î'ep.  'âHainc'tt'Coirc.  3t.  ber 
G.'C.  91nger6-Boitier6.  3m  Bcnbéefriege  würben 
bafclbît  am  15.  3uli  1793  bie  fHoiialiften  bon 
ben  'Jicpublifnncrn  befiegt. 

MartIgnj-LeS'BaIns  Ou  Lès-Lamarche, 
Sommune  in  Bo6ge6,  on  b.  i'foitton,  fûbfüb» 
ôftlitb  bon  Heuîdiâtean.  Blineral»  u.  Stbwefel* 
böber. 

Martigues,  .tiauptfantonëort  in  S.-bu-Sibêne, 
nm  Etang  de  lierre  u.  öftl.  Gnbc  b.  Étang  de 
Caronte,  b.  ben  erftcren  mit  bem  Wolf  bon 


nerbinbet,  40  km  fübwefti.  bon  9li;,  5918  Gimo 
St.  ber  G.'C.  B.  C.  'ÖI.  Südiereigeriiit.  Çoifi!. 
in  weldien  ber  »anal  bon  Bouc  nach  Blartigutt 
münbet.  Ginjolsen  non  gifthen,  ÿobrifatira 
bon  poutarçne.  Heçen,  Cl  ; Wieftereien,  Sebiff*' 
bauten  îte  Stabt  beftebt  aii6  btei  Beilen,  bie 
efjemalè  btei  petfdiicbene  Wemeinben  bilïWcn: 
l’3le,  Serriètei,  3bnquiète6.  Sic  würben  un 
. 1581  ju  einer  Stabt  bereinigt,  mol  ihr  ben 
einamen  la  petite  'Venise  gegeben  bat  ®an 
nimmt  an,  baft  biefe  Stabt  b.  alte  .Miriiims 
Colonia  ift,  b.  ^uptftabt  b.  Hnatilii.  3w  3- 1 
mit  ber  Wtofidioft  Bronence  bereinigt,  imirbe 
fie  bureb  ben  SSnig  tRcné  ail  Bi^egranihift 
u.  butdiîieinrithlV.  all  Çier.togtum  juôunfttn 
ber  Blorie  be  Cufembourg,  ^lertogin  b.  Biercoeur, 
errichtet. 

Martlllae  im  Borbelaii,  îep.  ®ironbe,  lieiett 
erfte  GruS  bon  5Bei6weincn. 

Martin.  1.  M.  l>e  Cor  igniés  fibneb  1445 
e.  berfifi,lierte  Gbronif;  .Sur  les  faetion.«  qui 
troublèrent  le  rèsrne  de  Charles  VI.  — 1 X. 
Franc,  afrj.  îicbler  au!  'Hrraê,  8000011114  tu 
Ceuje  in  C>ainaut  u.  ju  Couianne,  bann  Sefrnâr 
bel  Çier.togl  Hmabeul  VIII.  non  Saooxn,  bel 
fpâteren  Bapftel  (Vbl'ï  ' .,  f 1450  oll  Broto- 
notar  bei  beffen  'Jiachîolger  91icolauf  V.  Bon 
' ibm  {'hampion  des  Dames  u.  Estrif  de  Fortune 
et  Vertu  (f.  b.).  — 3.  .Jean  M..  seigneur  de 
Choiav,  îicbter  nul  bem  XVI.  JW.  Bon 
ibm:  Le  Papillon  de  Cupido.  1543.  — 4.  M. 
Sec,  e.  Hrt  Hoebbirne,  auch  iKouiielct  genannt. 
— 5.  Saint-M.,  Hpfelforte  jmeiter  Süden  jnr 
ÎBeinbereitung. 

Martinet,  Strafeiien  am  Beine  e.  Sagn»' 
ftrnflingl. 

Martinets  b'rBfu  im  XIV.  u.  XV.  3btb. 
bic  Scholaren,  bie  nicht  in  collèges  ob.  péda- 
gogies, jonbetn  oflein  wohnten.  1457  mürbe 
ihnen  cingefchörft,  ticb  e.  'Jlnftalt  antuiibliefgn 
unb  nicht  wie  Schwalben  non  e.  collège  .tnm 
anbern  ,5U  fliegen.  — Äagfmann,  Unib..  l, 
304;  Théry,  Hi.«t.  de  l’Éduc.,  1. 

Martinière,  École  La  —,  in  Cnon,  beruh: 
auf  c.  Schöpfung  bei  bort  geborenen  Wenerale 
Binrtin,  •{■  1800,  mit  e.  3'nlertrag  non  idbriuh 
280000  3r.,  fomit  e.  ber  reichften  Cebianbalten 
ber  SBelt.  Sie  befiehl  feit  1828  all  école  pre- 
fcssioniiclle,  e.  bet  berühmteflen  SnnitgeroeTbe' 
fchulcn  bei  ganicn  Canbel,  junädiit  für  Snaben, 
feit  1879  auch  fürBiSbehen,  bie  alle  all  eTtcmc 
Stbfllcr  unentgeltlichen  Unterrichi  empfongen. 
®er  Berwnltunglrat  beftebt  aul  ben  erften 
Bürgern  bon  Chon.  Tie  Grfolge  werben  junmn 

ber  ongcwanbtcnBlelbobeîabareaujugo'cbrieben. 

Rulafjung  mit  13,  Blöbchrn  mit  12  3 noeb  be- 
ftanbener  Hufnahmeprüfung.  600  .»naben  nnt 
in  brei  3abrgänge  u.  nom  jweiten  3abte  ob  i» 
brei  Hbteilnngen  geichieben:  a)  section  de 
commerce  et  de  tis.sage;  b)  s.  d.  chiinie  m- 
dnstrielle:  c)  s.  d.  génie  civil  et  d'électticite. 
Tic  Hbnnnglprüfungcu  bor  e.  befonb.  trentben 
Sommtflion  berlciheit  Tiplome  erfter  u.  powet 
ftlaffe.  Tie  meiften  her  Cnoner  (»roRinbuSnete* 


837 


[Martinique—  Mascarades] 


finb  frü^crf  S(^ûler  ber  Sln[talt.  î!ie  3l2âb(i^cn> 
jdmle,  unter  e.  bef.  sous-directrice,  teilt  i^re 
^bfllinge  in  Tlbteilungen  fur  ÿudtfü^rung, 
îlufteritfit^nen,  Stiden,  »leibemâlien , éteno- 
gioa^ie  U.  laltnlograp^ie.  7ludi  na4  tlbfol' 
Vierung  bed  breijâbrigen  jKurjué  arbeiten  mandie 
Schülerinnen  noch  gegen  Sierbienft  u.  ju  weiterer 
äuebilbung  in  ber  nnftalt  weiter. 

Xartialeine  (1 15  863  Sinw.),  e.  ber  wichtigften 
unter  ben  frj.  fleinen  Antillen,  bon  Solumbub 
am  13.  Ouni  1602  entbedt,  mit  üwei  Vier.,  (^ort 
be  Sronee  u.  gt.-^ierre.  SW.,  bo*  feit  1635 
reip.  1664  frj(.  ift,  würbe  1762,  1794  u.  1809 
von  ben  Snglänbern  erobert.  — Pardon,  M , 
1877;  Anbe,  M.,  1882:  Monet,  M.,  1892; 

G net.  Oritrines  de  la  M.,  1625  41720,  1894. 

XartinlRt«8,  Slnhänger  von  SDlaitinej  1^106- 
auali«,  e.  portugiefitdicn  Juben  (1710—1779). 

Martial,  CoUbite  Del  —,  in  Xijon,  1531 
Pom  nanonilup  Ololien  SWartin  für  @rammatif, 
i'ogif  u.  bie  anbeten  ®ii|enidjaften  gegrünbet, 
ift  nie  georbneten  feften  Serhöltniffen  gelangt. 
?lle  1581  bie  3tiotlfo  bo*  Collège  Oodran  ba» 
felbft  erhielten,  war  fein  SJerfaU  nidit  mehr  auf» 
jubalten.  — gihmib,  o.  o.  C.,  3,  1,  120. 

Marter,  entftellt  aub  martrr.  So  t)eiBt  in 
ben  Sharten  von  Kangueboc  bab  TlDerheiligenfeft. 

Martorell  (3942  ginw.),  Otemeinbe  im  ifietirt 
San  5«lio  be  globtegat  ber  fpan.  Stopinj 
Barcelona.  St.  betg.>i'.  Îarragona-Bartelona. 
3m  portug.»fpon.-fr,v  »riege  erlitten  bafelbft  om 
7.  3uni  1808  bie  Stonjoien  eine  empfinbltche 
Wirbetlage. 

Martrei,  Xorf  im  Xep.  .{Hiute'tffaronne,  iSlrr. 
SWiiret,  2000  ginw.  Sb  ift  Siieiibabnftation  u. 
betreibt  bie  5“brifation  weißer  3ahence  noch 
englifcher  fKrt. 

Martin,  Bne  Del  —,  im  nbrbl.  hoebge» 
legenen  .stabtteil  SDiontmartre,  burchichneibet  bie 
logen,  äußeren  boulevards  im  Worben,  jwiichen 
Iniulevard  de  C’liehy  unb  boulevard  de  Koche- 
cliouart. 

Marréjoll,  ÿiouptort  beb  31rr.  i'ojere,  im 
Xhale  b.  Sologne,  29  km  weftnorbweftl.  Pon 
Wfenbe  mit  4672  Sinw.  Station  bet  Sübbahn, 
Streicht,  Sinmnofiunt,  ?lnftalt  ;tur  Wubbilbung 
non  Oieiftlichen.  Sobrilation  von  ®ollenjeug. 
Sb  finb  nocl)  brei  alte  ^eftunobthore  oorhatiben. 
Seit  1306  bie  4»ouptftabt  beb  fönigl.  Slnitbbejirfb 
POU  Siéoauban.  3w  3-  *360  tourbe  ber  Crt 
non  ben  Siiglänbern  erobert,  bie  aber  1380 
wteber  nertrteben  würben.  3o  ben  Wcligionb» 
ftiegen  hatte  Süi.  oiel  ,tu  leiben,  eb  würbe  1586 
bnrib  ben  verjog  non  ^oneufe  erobert  u.  .terftbrt, 
ober  biird)  .ßieintidi  I\  . 1592  wieber  aujqebaut. 

MarxUtei,  e.  jo.^ialiftiiche  Partei  in  3rant» 
reich,  bie  fiih  feit  ben  70er  3“hren  ftreiig  an 
bie  Siebten  non  Starl  Wlarr  (gcb.  1818,  •{•  1883) 
hall.  3br  M’t  bie  internationale  fomnniniftiicbe 
Wefellidiaftborbnimg , auf  welche  fie  mit  aller 
Snergie  hinjuwirfen  ftrebt,  wäbrcnb  bie  Bojfi-  , 
biliften,  ihre  (Hcgcnpartci , mit  größerer 
SOiäßtgung  oorgeben  n.  tich,  oft  im  Biinbe  mit 
ben  bürgerlichen  Wepnblifanern,  lebhaft  an  ber 


I praftifchrn  Sogialreform  beteiligen.  Sin  ^aupt» 
fübrer  ber  ftj.  ÎHatpflen  ift  3ule«  ffluebbe  (^ogl. 
Guesdistes).  3''  neueret  3çit  hoben  bie  fWarfijten, 
nachbem  bie  fpofribiliften  in  bie  gtoltionen  ber 
©touffiften  u.  ber  Slllemaniften  auéeinonbet  ge- 
gangen finb,  unter  ben  Sojialiften  3tanfrei%o 
bie  Cbetbanb  gewonnen,  wie  auch  bie  9tnbänger 
bon  SDiatjr  in  Xeutfchlanb  über  bie  bortige 
OSegenftrömung  ber  Siaffalraner  gefiegt  hoben. 
®eifegrün,  Xo«  Snbe  bc4SDiar{iömu4,Sieipjig 
1899. 

Mai-Cabardèi,  Le  —,  i^uptfantonäott  in 
Ttube,  nbrblich  von  Sarcaifoiine. 

Maieara,  16482  Sinw.,  baruntrr  4873  Siito» 
Päer,  ebemal«  otabifche,  jeÇt  befeftigte  Stabt  be6 
ftj.  Wlgrrienä,  Xep.  Cran,  lüböftl.  Cran,  an  ber 
Sübfeite  b.  »hatebh  elWib  u.  linfo  amîubmon. 
SD(.,  bao  bereite  am  26.  Woo.  u.  12.  Xr,v  1835 
nach  lebhaftem  Mampfe  oon  ben  Sranjofen  erobert 
worben  war,  würbe  rrft  am  30.  SDlai  1841  enb» 
gültig  pon  ihnen  brftÿt.  Wm  13.  3»li  1342 
erlitt  alobann  Jlbb-el-Haber  unter  ben  SWauern 
bet  Stobt  eine  fehwere  91ieberlage. 

Maicaradei.  Xen  llrfprung  ber  SKoèfen, 
bie  in  bie  Xönfie  u.  anberen  Vergnügungen  ein» 
geführt  finb,  muß  man  in  ben  alten  Bräuchen 
bee  Wittertumb  unb  in  ben  Xurnicren  fueßen. 
SWan  lieft  oft,  baß  junge  M noppen  Pon  Por» 
nehmet  Slebutt  unbefannt  u.  oerfleibet  auljogen, 
um  im  »riege  ober  in  Xutnieten  ©elegenheit 
Aut  Stlangung  ber  Wittenoürbe  ju  fueßen,  unb 
baß  bie  neuen  Witter,  bie  im  erfteii  3«hre 
ißtet  Witterfdiaft  biefelbe  Verfleibiing  trugen, 
bei  allen  Verfammlungen  in  weißem  ®anen> 
rod  unb  weiß  gerüftet  erießienen,  b.  ß.  oßne 
®oppeii,  an  welcßem  fie  fennllicß  gewefen  wären. 
Xaßer  flammt  woßl  noeß  bie  heutige  Sitte,  baß 
wir  eo  als  Sißimpf  anfeßen,  wenn  jemanb, 
ber  unerlannt  bleiben  will,  bie  Wiabfc  abge» 
nonimen  wirb.  Xie  Sl'JapIerabcn  würben  tm 
XIV.  3hrß.  allgemein  üblich.  Beim  Sinjug  ber 
Sönigin  3iobelle  non  Bauern  in  Bario  im 
3.  1399  boten  ihr  Awei  Siciite,  non  benen  ber 
eine  alb  Bär,  ber  anbere  als  Sinßotn  oerfleibet 
war,  b.  Scßlüffel  ber  Stabt  bar.  Belanntlich 
würbe  biefet  (hefdimad  an  SBlasferabeii  »arl  VI. 
nerbängnisnon.  St  batte  fich  mit  ®erg  über» 
I .logen,  um  fich  als  ®ilber  ju  petfleiben.  Sine 
fvadel,  bie  ihm  nnootfiihtigctmeiie  ju  nabe  lam, 
fiedle  bas  ®erg  in  Branb.  fWeßtere  ber  per» 
fleibeten  -tierren  oerbtaunten  bei  lebeubigent 
Sleibe.  Sari  VI.  entlam  bem  3lammentobe  unb 
perfiel  in  einen  neuen  ®abnfinnSausbtuch. 
Xie  Arrêts  d'amour,  bie  im  XV.  3hrh.  nerfafit 
würben,  enthalten  Sinielheiten  übet  bie  Wfnsle- 
robcii.  Cft  waren  bie  Blasien  mit  Slbden  u. 
Xegen  bewannet.  Xeu  Maufleuten  unb  ücuten 
niebereii  StanbeS  wiirbe  oetboten,  niasliert  butdi 
bie  Straßen  jii  geben,  ausgenommen  am 
SIbenb  Por  bem  3efle  eines  .tieiligen  unb 
ben  fonftigeu  fVeftiogen  ihres  Jlirthfpicls.  Ss 
würbe  Ihnen  lebod)  geftatlet,  als  mummmis 
ob.  in  umgefehrten  .Hleibern  au  gehen,  mit  Blebl 
beftäubt  ob.  mit  Stoßlen  gei(hmnr,ii,  mit  folfdien 


[ Mascareii^es — Maarulinité] 


838 


(Wfiiditcrn  nu#  ’Capicr.  ¥trbot(n  roar  cè,  bif 
aiiasffii  »ont  3obcf  »otbfr  ju  tragtn.  IHan 
fonntc  fidi  Dtrflcibtn  Dom  Wartin^tag  bië 
,iur  bfiligfii  3Bod)c;  toäftrtnb  ber  ûbrigrn  îcile 
brt  3ûbrc«  roarrn  TOaiJcn  nur  bri  .(lutbjcitfn 
unb  ffii’rlirtKn  ^efltn  erlaubt.  Ce  roar  bei. 
Sitte,  fid)  bei  groften  lieflniablen  ju  wrfteiben. 
îiei  bem  ireftmabl,  roeldte«  ber  ^ler^og  non 
■öourgogne  im  1453  ju  Cille  gab,  gob  H 
nad)  îKattjie  be  Gouct)  Jlmpt)ilbenter,  roo  man 
îïônner  u.  îytauen  tab,  »on  benen  bie  meiften 
»erfleibet  roaren,  ÎHitler  unb  oornebme  îamen. 

XVI.  ^'ibrb.  rourben  bie  iWabteraben  nodi 
mit  gtoftercr  Glegan^  u.  grbfteretn  Wlanj  fort« 
gefeb't.  îafür  fiiibet  man  .tahireidte  iöeroeiie  in 
ben  ÎHemoircn  bieic^  îtbfb-  'Brantôme  fcbilbert 
mebrerr  biefer  îliaoleraben,  in  benen  uornebme 
iierren  auftraten,  ,'fu  tôeginn  beb  XVII.  ^brli- 
iît  nodt  bie  Siebe  oon  Sliafleraben  ju  'fJferbe, 
beif»iel#ioeiic  tm  I60b  bei  c.  Siingelrenncn. 
^m  1612  loirb  benjeuigen,  bie  |id)  an  b. 
t'aroussel  de  la  Place  royale  beteiligen  rooüen, 
nufgegeben,  maefiert.  mit  Siamen,  Stoppen  unb 
Teoife  ^u  erfdtoinen.  Tic  Sitte,  SHo^Ien  ,iu  trogen, 
befdirântte  fitb  nidit  auf  bie  f^aftnad)t#teit.  îafür 
finbet  man  itodj  im  XVII.  ^brh.  .tablreidtc  Àe- 
loeife.  Scarron  fdiilbert  in  feiner  ('oustitutiou 
dti  roman  comiijue  einige  (Hebräutbe  biefer  3eit. 
Slud)  im  Étourdi  (acte  III,  scène  VI)  ift  b.  Siebe 
»on  e.  îiergnügen  bieier  SIrl,  roeltbe«  Ceanber  b. 

Glelia  bereiten  roill;  il  se  persuade 

d'eutrer  chez  Trufalden  ]iar  une  mascarade; 
u.  rociter  in  S,tene  VIII:  11  prétend  l’enleTer 
par  nue  mascarade,  ^u  ber  fpôteren  , 'feit  roaren 
bie  ma.-carades  nur  nodi  nuf  ‘üâllcn  u.  roübrcnb 
ber  Jînften^cil  geftnttet.  (fin  XVIII.  ^htb-,  bef. 
unter  ber  Siegentfdtaft  rourben  bie  m.  febr 
gldntenb.  îae  .lournal  de  Barbier  fprid)t 
häufig  booon.  ^m  3-  '^^2  '?•  Siebe  Bon 
c.  m.,  bie  berfflei'anble  »on  itenebig  oeranftaltet 
hatte.  3»  berfelben  rffü  behielten  bie  SXaéten* 
balle  am  .fSofe  il)re  gniije  fBradtl  bei.  So  be> 
ridnet  töiubier  in  feinem  journal  über  e.  Sfall, 
ber  am  26.  1739  ju  Sfcrfailleé  gegeben 

tourbe;  „îie  Sfefudier  biefe«  'Bnlleü  erfdttenen 
maeliert,  ber  .Honig  »erroeilte  hie  4 Uhr  olé 
31cbermaue  »crflcibet  n.  hat  fid)  fet)r  beluftigt. 
Unter  ben  frentben  (Hüften  herrfdit  nur  eine 
Stimme,  baft  fie  nie  ctioa#  fo  'ilrüditigeé  unb 
(■veenhaftee  gefchen  hoben.  îie  burdt  bieSieoo- 
lution  unterbrodienen  siiaelenballe  erfdtienen 
Bon  her  îireltoriume  an  wieber  auf 

ber  löilbflndie  (f.  .Vne.  Carnaval.  Pou,  Gavant).  | 
Xascarei^nes,  lies  —,  'Bejeidinnng  für 
brei  3"itl6  >6’  3"bifdien  Cieon,  öftl.  oon  Siiaba« 

taecar,  lutmlich;  3lf  ffrance  ob.  l'ianriciu«, 
lourbon  ob.  la  Siénnion  u.  Siobrigucê.  îie 
3nfeln  finb  fo  genannt  nnth  bem  i*ortugiefen 
S.iîaelareithoê,  ber  bie  grüRIc  biefer  3nfcln  im 
3-  1513  entbedte. 

Mascaret,  bie  (Hc.teitenroedc  ouf  ber  Seine, 
îieie  Gridteinung  roieberholt  fidi  regelmüfiig  u. 
lüftt  fidiom  beften  ,tur  ;feit  ber  .yiodiflut,  loührenb 
ber  Stühlinge-'jiguinoltien,  beobaditen.  î.ion 


ipaore  aué  roäljt  ftdi  in  ungeftümem  Sauf  mit 
foloffaler  (îlefdiroinbigleit  bie  ©elle  bie  Seine 
entlang  bié  nad)  Siouen,  roo  )~ie  bann  fd)lie|li(b 
oerebbt.  Siodtbem  fie  ungefähr  ein  îritlel  ihre« 
©egeé  jurüdgelegt , erfebeint  fie  bei  Gaubeb«, 
roo  loegen  ber  reifienben  Strömung,  bie  he 
Seine  Sort  bat,  bie  ©affer  ber  ÿlut  auBtt- 
orb.-ntlid)  hotb  gefd)leubert  »erben.  2d»n 
mehrere  SRinuten,  beoor  bie  glut  roie  e.  ithcii 
geroorbeneé  ^ferb  bobereilt,  bbrt  mon  baf 
îonnern  unb  ÿroufen  ber  aufgeregten  San«, 
unb  roenn  fie  Borbei  ift,  fo  ift  baé  Shoeau  um 
co.  18  ifub  geftiMen,  u.  notb  longe  roirbell  u. 
roufebt  bas  ^ffer  nodt.  *on  Gaubeb«  aué 
geben  ibr  oud)  îampfer  entgegen,  bie  amb,  plme 
trgenbroie  Stbaben  ju  leiben,  fie  bromabirott» 
fdineiben. 

Masearille.  1.  Sferfcbmiçter  Sebtemer: 
SSolièrebotfidtbiefeéînpué  bebient  in  hEtonnii 
u.  Les  Précieuses  ridicules.  — 2.  M..  Revue 
Littéraire,  .\rtistigue  Et  Théâtrale, 
roôdientl.  feit  1888.  'Ifarié,  27,  rue  l'amlsm, 
Slb.  2 3r.,  ü.  P.  3 5r.  3nbolt;  foeite,  Gt- 
jâl'Iiingen,  Wonologe  Jc. 

Mascnli  Denarll  (deniers  mâles),  ©teiib- 
nung  für  ba#  (Selb  oon  Uoitou,  wm  flnbmlen 
an  bie  3ui(brift  Metalo.  bie  mil)««  Jobt- 
biiiibertc  binburd)  oui  benfelben  eingtatn«t  root 

MascDllnité.  îaé  germaniiebe  Siedii  iptuib 
ben  mânnliiben  Sinberii  e.  'Sorrecbl  über  aü£ 
Immobilien  unb  fpejictler  über  baê  gMomte 
fflriinbocrmôgen  ,tu,  îaé  gebt  unter  onbeien 
îcïten  oué  bem  ber.  Slrtifel  b.  faliftben  iHefesee 
beroor;  De  terra  vero.  niilla  in  mnliere  here- 
ditas  est.  .sed  ad  virilem  sexum  qui  traties 
fnerint  tota  terra  pertinent  (titre  LIX  de 
Alisli.s.  § 4).  îie  5rauen  befaRen  (ein  Gtbredit 
an  bné  ölrunbeigentiim , fie  roaren  m bieier 
^infidit  BôIIig  auigefdiloffen  biireb  baf  mâiin- 
liebe  im  îtrubergrabe  (onimenbe  (Heiebleebt.  Îu4 
ift  bie  uriprünglicbe  fèaffiiiig.  3'> 

Marié  beê  öroRen  reoibierten  îerte  aber  ifi  fie 
fo  umgeânbcrt  ; De  terra  vero  salica  in  mnlnre 
nulla  pertinet  portio.  îie  Interpretation  bieieé 
©ortee  salica  bat  e.  große  politifebe  Siollt  g^ 
fpielt,  ba  bie  C^febeéfunbigen  beé  XIV.  Jbrh. 
eé  ,^iir  Sfafié  beé  Staatsgrunbgefepeé  ber  itj 
4'ionord)ie  matbten,  um  bie  êyrauen  Bon  ber 
îbronfolge  aué, tiifcblieBen.  îie  riebtigeGrlIirung 
ift  notb  nicht  gefunben.  îf.  (Huérarb.  ber  baju 
bemerlt,  boft  salica  nicht  terra  salica  bebcmicn 
lonnte,  roeil  in  feinem  ber  Bon  ben  ialiicbm 
Sranfen  berrührenben  îotiimenten  biefer  flue- 
briid  c.  ähnlichen  Sinn  hat,  bat  ben  Sluébtud 
alé  SnnoiiBm  »on  domestica  binifcOen  lOoUfit, 
angeroonbt  ouf  baé  ,tum  ÿaufe  gehôrenbe  lîonb 
3n  ber  îbat  ift  sala  • domiis.  la  salle  im  SRittei* 
iilter,  aber  man  finbet  in  geroiffen  îiploiiOT 
bie  ©Örter  domiis  .salica,  bie  bann  feinen  Sinn 
bätten.  Ûberbicé  lofirbe  aiié  bieier  Onterpretinoi: 
folgen,  baß  bie  (ÿraii  nur  Bon  bem  ©obnüç 
auégefthloffen  roâre.  îaé  tuürbe  roicberuir  ir 
BôUigem  ffiiberfprucb  ju  bem  .(itierteii  î^c  t 
bem  beé  (Hefebeé  ber  ripuarifeben  Jranfen  flebe*; 


839 


[Mm  —Masqae] 


Cum  virilis  stxus  exstittrit.  nulln  feniina  in 
hereilitatcm  aviaticam  succédât  (titre  LVI). 

fiittrt  uud)  nod)  bic  formel  12  b.  liirre  II 
son  iHaccuIf  un:  Inter  nos  consuetudo  impia 
rignit  ut  sorures  cuiu  fratribus  in  terra  pa- 
tenta pnrtionem  non  habeaut.  Sddtc«  mag 
nun  mobl  ber  Uijpcuna  ber  Sinfüt)rung  bc4 
Sorteb  salica  in  ^t  wbeutung  terre  saliqne 
letn?  ?rormcI  12  Don  Warculf  bat 

S^ib  eine  Srtlâiung  geliefert.  Sir  lebrt  unS, 
bo6  tu  ber  3f'I.  fb  îfJÇl 

eingefügt  mürbe,  bie  3»t>^Ptubenj  in  Streit 
«net  mit  ben  ’®riu}ipien  ber  gcrmnnijdien 
(nbfolgr,  impia  consuetudo.  ?lngefi(btb  birjer 
Sieoftion  li^t  bie  Vermutung  nnbe,  ba|  ber 
Etbreiber  b'ft  fine  fflloffe  eingefcboben  bat,  um 
ju  oerfteben  ju  geben,  ei  bunble  ftd)  um  eine 
nicht  allgemein  gebräucblicbe  ^lerfügung,  jonbem 
um  e iolcbc,  bie  nur  aut  bit  Jranfen  9lnioenbung 
fönbe.  ®ie  bem  auch  fein  mag,  bab  îtorredtt 
b.  masculinité  erftrcdte  fiib  auf  ben  gefamtrn 
^runbbefig.  21bcr  bie  [grauen  roartn  nur  burd) 
ihre  ©rüber  audgeicblofjen;  bie  an^übrten  îejrte 
betoeifen  ba«;  fie  machten  ihren  ©ettern  gegen- 
über ihre  ©nfprütbe  geltenb.  3ur  Sntfcbäbigung 
itbeinen  bieSrauen  u.  bie  tJItern  ber  fïrau  ein 
©orredit  auf  bie  bctoeglitben  Wegenftönbe  unb 
auf  baé,  mae  tiadi  lîingeben  ber  lïltc  erroorben 
mar,  gehabt  itu  haben. 

■»•D’Agenals,  cpauptlaiitonbort  in  Vot'et* 
Illaronne,  auf  bem  linfen  Ufer  ber  Waronne, 
13  kni  fübfüböftl.  Don  Warmanbe  mit  1938  Ifinm. 
unb  einer  ftirtbe  au#  bem  XII.  3hth- 

Mm-D'ä(U,  Le  —,  £>auptranton#ort  in 
ïlriègt,  an  b.  tflrite,  bie  2 km  Don  bort  in  e. 
in  b.  i^elfen  Don  'äJio#-b'Dl,til  gebohrte  (brotte 
flieht,  31km  meftlich  Don  ©amicr#,  23231#inro., 
Ttformiertc  Äirdie.  îllaun-  unb  t'ignitminen, 
Cbfthonbel.  ïe  Ulu#  oerbanft  feine  fififtenj  e. 
öenebiltiner-'jlbtei  au#  bem  IX.  clhrh-  ®'e 
Stabt  mar  früher  befeftigt,  fie  mürbe  1625  Der» 
geben#  Don  ben  Hatholifen  belagert. 

nu-Garnier  ob.  Mu-6renler,  ©enebiltiner- 
îlbtei  in  ber  îiô.teft  îonloufe. 

Mu-8nintes-^elles,  Le  — tll26Sinro.), 
Crtfch.  im  îlrr.  ßaftelnaubartt,  Xep.  ?(ube.  3ue 
3ett  SJubroig«  XIII.  mürbe  t#  1623  Don  ben 
&6niglid)en  jerftbrt. 

Maeqne.  1.  .M.  De  Fer,  ©e.^eichnung  für 
einen  gehtimniSDollen  ©efangenen,  beffen  (heficht 
burd)  eint  SommetmaJie  oerhüllt  mar.  (ir  ift  om 
19.  91od.  1703  in  ber  ©oftitlc  geftorben.  Sein 
îotenfehein,  ber  am  nödtften  Jage  in  b.  Sterbe« 
rtgifter  ber  St.-©aul#firdit  eingetragen  ift,  be- 
jeuhnet  ihn  al#  e.  gemiffen  Sfardualp,  45  3- 
alt;  hoch  ftub  biefe  'Angaben  ungenau.  Aach« 
bem  er  anfang#  in  ©ignerol,  barauf  im  Schlöffe 
ouf  ber  3nfel  Ste»ÏDIarguerite,  beren  (HouDcr- 
neur  St'SÜIar#  bief;,  eingeferfert  gemefen  mar, 
mürbe  ber  ©efangene  burch  biefeii  am  18.  Sept. 
1698  in  bie  ©aftille  gebracht.  Xa#  ©iiblirnm 
erhielt  Don  feiner  êjifttn,^  jum  erflen  'Male 
àimbe  burch  ba#  anomtme  ©uch:  Mémoires 
secrets  pour  servir  à l’histoire  de  Perse  1745. 


3m  nùcbften  36hte  rrfehien  fm  {mag  e.  Sioman 
be#  fHitter#  be  'ôionhtt:  L'Homme  an  .Masqne 
de  fer,  ber,  miemohl  er  feine  Anfpielung 
machte  auf  ben  ©efangenen  in  ber  ©aftiUe, 
bod)  io  grofee  3“flfr“ft  befaft,  bafi  biejer  ftet# 
mit  „Xer  Wann  mit  ber  eifernen  Wa#Ie"  be* 
xeidtnet  rourbe.  ©oltaire  ift  ber  erfte  Cbefchicht' 
fdtreiber,  ber  Don  ihm  Xetail#  gebracht  hut.  £r 
erzählte  in  bem  Siècle  de  Louis  XIV  (1751) 
oerfehiebent  (iinulheiten,  bie  et  fpâter  richtig 
(teilte,  al#  ®riftet  Xaten  au#  bem  hanbfchrift- 
lidten  3Di>rnal  eine#  tbniglichen  Cffi^ier#  bec 
©aftiUe,  Xufonca,  au#gc,togen  hatte,  öieit  biefet 
3eit  hüben  fich  fehr  Diele  SthriftfteOec  mit  bec 
Cbfung  biefe#  h'ftorifcben  ©roblem#  befchdftigt, 
U.  einige  haben  bie  abgefchmgdteften  Ànfichten 
)u  Xage  gefOcbect  epier  bie  Ûberficht  über  bie 
I Decfchiebenen  ^npothefen,  bie  bi#  auf  biefen  Xag 
aufgefteUt  finb:  a)  (îin  Sohn  ber  Anna  Don 
Ôfterreich  u.  ©udingham«.  b)  6in  Sohn  ber 
Anna  Don  Cfterreich  uiib  Wajarin#.  c)  Sin 
3miHing#btubet  Sîubmig#  XIV.  Xiefe  btiben 
legten  Anfiditen  finb  am  allgrmcinften  oerbreitet. 
d)  Xer  ixtjog  Don  Wonmoulh.  e)  Xer  ®raf 
Don  ©etmanboi#,  tin  iiatütliihec  Sohn  Cub- 
mig#  XIV.  U.  ber  Wnie  be  la  ©allière.  6t  foll 
eingeferfert  roorben  fein,  rotil  et  bem  Xaiiphin 
e.  Chrfeige  gegeben  bâtie,  f)  Xer  Sterjog  Don 
©eaufort.  g)  Xer  armenifehe  ©otriard)  Don 
ftonftontinopel,  Aoébif,  ber  ju  ©aci«,  rue  Kéron, 
ftatb.  h)  Xer  Cberintenbant  3o»âuet-  >)  ®ob- 
iieh  ber  ®raf  Wattioli.  Xic#  mar  e.  Winifter 
be#  .{xtitog#  Don  Wantuo,  »arlâ  IV.,  ber  für 
biefen  ftürften  mil  Slubmig  XIV.  roegen  be# 
Anfoui#  Don  liafal  (1676)  Derhanbell  hatte,  mo- 
fftt  et  teichlicb  befahlt  mat.  3"’  nddtften  3ahte 
Dcrriet  er  ba#  ®chcimni#  ber  ©erhanblungen 
U.  murbe  bei  lutin  burch  Œatinat  grlrgentTid) 
e.  SenbejDou#,  ju  roelchem  ihn  berfrj.  ®efanbte 
am  ôofe  Don  Saoopen,  ber  ®cof  Don  Gftrabc#, 
befteut  hatte,  Dcrhaftet.  Xie  3bentitât  biefer 
©erfônlidtfeit  mit  b.  ®efangenen  ber  ©aftille,  e. 
Xhefe,  bie  übrigen#  nicht  neu  ift,  ift  bur^  Woriu# 
Xopin  in  feinem  '©nche  L’Homme  au  masque 
de  fer  oufrechterhalten  moiben.  3u  biefem 
©uche,  in  melchem  bie  DoUftünbige  CiieDenangabe 
,tu  hnben  ift,  bat  ber  ©etfaffer  bie  Dor  ihm  gc- 
âiiBetten  Anfichten  fehr  gut  befptochen;  er  bat 
fehr  Diele  3rrtümer  miberlegt  unb  neue  Xofu* 
mente  beigebracht,  aber  e#  Iteden  in  biefet  ®e- 
fehiebte  noch  genug  butifle  ©iinfte  unb  nod) 
enug  unerflârte  Xhotfnchcn,  al#  bafj  man 
ehaupten  fonnte,  rr  habe  ba#  ©roblem  gelôft. 
(Marius  Topiu.  L'Homme  an  masque  de 
fer,  1869:  Loiseleur,  Trois  énigmes  histo- 
riques, 1862.)  ©ad)  einet  neueren  Xheoric  Don 
©a.tctie#  foll  biefe  gehefmnf#Dolle  ©eriônlichlcit 
e.  gemiffer  (Wenetol  ©itlonbe  gemefen  fein,  ben 
bie)e#  Sehidfal  traf,  roeil  er  trog  ber  Sefehle 
Gatinat#  fm  3-  die  ©elagerung  Don 

Goni  aufhob.  — 2.  .M.  An  Théâtre.  Xic  in 
ber  ital.  stomôbie  übliche  Sitte  ber  Schaufpielcr, 
mit  e.  Waéfe  ju  ipielen  (.tiarlefin  trug  e.  fehmae.^e 
Wa#fe),  roiirbe  anfang#  and)  Don  ben  frj.  Sd)au* 


^ Ljy 


[Massacre — Matelot  ] 


840 


fpicirrn,  btn  l'orcenrs  brt  Hotel  de  Bourgogne 
übtrnomntfn,  be^.  fût  bit  bib  co.  1600  ttatl- 
mâBiÿ  Don  SRännttn  gejpicitcn  f^rauenrollen 
unb  tût  ®rtiff.  illod)  1T36  routbcn  bit  beiben 
(üwüt  in  Woltètrt  Fourberies  de  Scapin  „sons 
le  mastine“  geqcbm. 

UMitert.  1.  M — 8 De  Septembre.  îie 
Septembemtorbe  nom  î. — 6.  sept.  1792,  net» 
anlagt  Pon  Planton  unb  Warnt,  bctmetften  bit 
(trmorbung  brr  (i)nig(id)  (Brfinntrn  (SHoqaliftrn). 
Irn  îlnfang  ber  Sluticene  matblf  bir  IRieber» 
mrÿdung  non  24  ÿricftem,  melcbc  in  mrtirrren 
S^agm  nom  âlatbnufe  j|um  Olcfôngnib  gefahren, 
übtriotlen  unb  non  ber  mûtcnbcn  SolKmrnge 
mit  Säbeln  nirbergrbauen  mutben.  Olrgcn 
9000  WcnjdKn  berloren  in  jenen  lagen  baä 
Beben.  — 2.  .\telier  Dn  M..  ein  Slaum  bet 
Halles  centrales  Isous-sol  dn  Pav.  5),  in  bem 
bie  cabocheurs  (f.  b.)  bieHöpft  brr  geiiladiteten 
tHimmel  bet  3>*nge  u.  beo  ÿitnê  berauben. 

■mmU  ^upttantonöort  in  ?lriège,  iübCftl. 
Pon  2t.-®ironb.  Wrotten. 

Xaaaaj,  îlenebiftinerabtci  in  Serrn,  îibjcfe 
©ourge«. 

Xatae.  1.  (£in  Stab  mit  golbenem  ober 
filbernem  Sfnopfe.  2ie  finb  bie  O'tftflttitn 
3afultäten.  Sie  werben  bei  treierlidifeiten  Don 
ben  appariteurs,  bie  baber  massiers  bciBcn,  ge> 
tragen.  So  mar  eä  fdton  in  btn  alten  Uni' 
Derfitdten.  — 2.  M.  De  Réserve  ift  bet  Spar» 
fonbe  be«  îltbeilSDetbienfleê  bet  ©efangtnen. 

Xsaaenbe,  $>auptfanton#ort  in  ®ere,  am 
linftn  Ufer  beé  Wer«,  füböftlid)  Dou  Witanbe. 
£ianbel  mit  Waultieren. 

Xassiae,  .^auptlantonäort  in  Santal,  am 
3ufammenflu6  b.  îllagnon  u.  b.  iSgnolou,  notb- 
öfilid)  Don  St.-fVIoiir. 

Maaaieanlt,  ebebem  eine  Steuer  beim  ©et' 
foiif  b.  ®eine,  bef.  in  b.  îlormanbie  u.  itiÄniou. 

■aasif.  I.M.DeliaGraude-Chartreuse. 
liefet ®ebirgéfto(f  wirb  non  bem  fr.5.  ©togtapben 
Joanne  in  feiner  Geographie  départementale 
folgenbtrmafien  geirtiilbert:  La  plus  célèbre 
comme  aussi  la  plus  belle  de  ces  cbaines,  est 
le  massif  de  la  (irande-Chnrtreuse,  qui  n'a 
moins  de  120  kilomètres  de  tour.  11  s’élève 
au-dessus  de  Grenoble,  qu'il  domine  par  son 
dernier  contre-fort,  le  mont  ,Iala:  lonijeant 
ensuite  la  rive  droite  de  l'Isère,  il  se  i>rolonge 
de  ce  côté  jusqu'en  Savoie,  au-dessus  de  la 
vallée  de  Chambéry;  au  nord,  il  se  termine 
aux  KorRcs  du  Giers-Vif;  à l'ouest  et  au 
sud-ouest,  il  s'achève  sur  la  vallée  de  la 
Morire.  et  de  nouveau  sur  la  rive  droite  de 
ri.sère.  en  face  du  Bec  de  rÉchaillon.  — 2,  L e 
M.  Des  Monédières  erbebt  fitb  im  üÿeften 
Don  Willnoandie,  üu  beiben  Seilen  ber  oberen 
©éjere,  e.  Jnflnfjee  ber  îorbogne;  er  überfteigt 
in  feinem  bbthften  Wipfel  nidii  900  m. 

Maasontet,  ber.  rote  ©orbeaiiytraubenforte. 

XMtiqnearB.  bie  Stünftler,  weldte  altem 
Srtmbmetf  bn«  vlnéieben  non  neuem  ,fii  geben 
Dcrfteben.  Sie  haben  ihr  .fjauptauarlier  im 
Carreau  du  Temple,  l’av.  de  la  Forcl-Noire. 


Xastriekt  (Waaé  > îrecbt , Warftrubi), 
3‘2680  Sinw.,  Trajectum  ad  Mosam,  £tptfl.  b. 
niebcrlänb.  ©toninj  Cimburg,  an  ber  Woaé, 
St.  ber  S.'B.  Büttic^W.  u.  2ti;r'la'&bapcDr  nadi 
îlmmerpen.  DlatbbemW.imSriegcBubwigsXIV. 
gegen  voüanb  am  29.  Juni  1673  oon  ben 
granjofen  erobert  u.  befeÿt  worben  war,  wnrbe 
ti  Dom  6.  Juli  bU  29.  91uguft  1676  Dom 
©rinjen  Don  Crânien  pergebenb  belagert.  Crû 
1746  würbe  H Dom  Warftball  Don  eatbien  u. 
Böwenbal  nad)  faft  DierwôtbçntliCbcr  ©elagrrung 
no.  îlptil  bi»  7.  Woi)  ^ut  Übergabe  gejmuMm. 
Jm  erften  ftoalitiondfnege  tarn  e»  am  4.  xob. 
1794  buttb  JHéber  wieber  in  ftj.  ©eftj  n.  war 
feit  1795  chef-lien  be»  ®ep.  Weufe-Jnférienre. 

ÜMBlIpkUB,  eine  Stabt  im  engl.  Jnbien 
(Wabra»),  350  km  norbnorböftl.  Don  Wabia», 
auf  e.  fleinen  Jnfel  im  ®olf  Don  ©engolen, 
20  km  nbrbl.  Don  ber  Wünbung  b.  Siltnab, 
16*  9'  niJrbl.  ©r.  76“  51'  öfil.  Sänge,  mit 
36520  Sinw.,  gutem  çofen  u.  itorfer  Jefning. 
Sdjbne,  wegen  ihrer  j^nbeit  u.  Sorbe  beribime 
©oumwoQgewebe  ; blübenber  ^janbel  mitfSbijii. 
©erfien,  îfrabien  jc.  W.  bat  na^nanber  ben 
Jranjtofen  (1751)  unb  ben  Snglnnbem  (1759) 
ebört.  îie  leçteren  haben  bie  Stabt  feitbem 
ebalten.  Jranlreid)  befigt  bort  e.  Soge  ntbft 
bem  (leinen  îorfe  jraneipett. 

Masnrage  war  e.  jinfen'  ober  temenonige 
'Jlbgobe,  bie  nach  masure  ob.  altem  ^ufe  be* 
joblt  würbe,  diejenigen,  melcbe  für  bicie  masure 
tene  iflbgaben  ju  itablen  batten,  biegen  masuriers. 

Xataidor,  Jen  Du  —,  eine  Sin  îommo' 
partie  Wan  nimmt  nur  brei  Steine.  — Biehet, 
0.  a.  C.,  S.  235  ff. 

Matamoro»  (14  540  ®inw.i,  St.  im  menlan. 
Staot  damaulipa».  die  Jronjofen  beieçtrn 
W.  am  27.  Sept.  1664  u.  ftblugen  am  30.  llpttl 
ben  '.’liigriff  ber  Juariflen  bafelbft  ^utüi.^ 

MatasslAade,  ©fafjentanj,  ber  im  XVI.  u. 
X'VII.  Jbrb.  in  ®ebraueh  war.  die  Janjet, 
matassins  gen.,  trugen  ©ruftbamiidi,  Dttgolbeie 
©idclbaube  unb  SieOen  an  ben  ©einen  Jn 
bem  erften  ?l(t  be»  Wolièreitbeti  Stüde»  Monsieur 
dePonrceauoiiac  finbete.  ©aOetD.matassiiukan. 

Mftt  De  Ceeagne,  f.  Coea^e. 

Mate,  Ulnme  einer  ®eiängni#scQe  im  Grand 
Châtelet  jn  ©ati».  die  (Befangenen,  weldie 
hier  eingeferlcrt  würben,  burfteii  ibr  eigene» 
©ett  non  ;(u  ^oufe  mitbringen  u.  honen  bann 
nur  nod)  b.  droit  de  place  ,^u  cntridilcn. 

Xatefeloa,  e.  ©aronie  in  9lnfou.  ©on  ibt 
bat  e.  ©bel»bau»  ben  ©amen,  oon  weldiem  ba» 
éau»  Qbampagne  abftammt  u.  welebe»,  mit  bet 
©otonic  durlal  »ereinigt,  1564  comté  für  ben 
WarfdiaQ  oon  ©ieilleoiDe  würbe. 

Katelles,  Biaupt(anton»ort  in  S>etauli,  cm 
Jufte  be»  ©ic  St.-Boup,  notbweftl.  Don  Won:' 
peHier. 

Xatelot«  Jn  Jranireid)  giebt  ci  etw 
60000  m.,  bie  bem  Staat  jur  Setfügung  fiebei; 
fie  bilben  bie  équipage  de  ligne  (j.  In- 
scription Maritime),  die,  mcltbe  btt  Staat  niiü 
brouebt,  bürftn  fitb  für  e.  Sebiff  bet  vanbd»- 


— 841  — [Matelote— Matheolns] 


matinr  anrodtxn  laiicn.  în  code  de  cunimerce 
(îltt.  250— 2T1J  bie(£ngagemcnt«bet)ingungcn 

ber  111.  mil  brn  âil)(becn  (armateurs)  unb  ben 
Maoilünen  (rapitaines)  geregelt. 

Matelote,  Seriell  aub  mel)crrtn  >riict)iorten, 
namentlid)  sue  Kal  unb  fiarpfen  be|tel)enb;  eb 
mirb  bereitet  mit  ffîein,  Siber  ob.  ^irnenjaft; 
bei.  geidHïçt  roerben  bie  m— s normandes. 

MaUrlalUme.  1.  Le  M.  E t La  âcience, 
îitel  e.  gegen  ben  miifenjdKiftl.  Waterialibmub 
gerid)tcten  Streitfdirift  Don  Slme  Süarie  dato 
(1S26— b7),  erjt^ien  1S68.  — 2.  Le  M.  Con- 
temporain En  Allemagne,  e.  glcic^faHb 
gegen  ben  Waterialibmub  in  ber  ^biloiopbie 
(idi  menbenbe  3<^ift  oon  $aul  ()anet  (1864). 

Maternellea,  École»  —,  {.  École,  13. 

Maternité.  I.  Sejeidinung  für  bie  .fiebammen* 
ftbulen.  i£ab  ^ufnd^mealter  ift  Ib — 35  3- 
Untertneiiung  bouert  1—2  3-;  bie,  loeldie  ein 
£)çamen  befteben,  erbalten  e.  Xiplom  alb  sage- 
femme  de  I«  cla.sse.  — 2.  lie  ebelidie  TOutter* 
Idiaft  mirb  burdi  bie  Qfeburtburlunbe  bemieien 
ob.  bued)  ben  93eri#anb  ober  enblid)  burtb 
3eugen.  wenn  ber  »emeib  burdi  Sdiriftftüde 
ob.  burdi  nui  î baifadien  berubenbe  {dnoermiegenbe 
Vermutungen  ongetreten  merben  (ann  (tin.  3IU 
—325  beb  code  civil).  îie  tlaçbforfdmng  loegen 
einer  unebelidien  fUlutteridiaft  ift  juldffig.  îer 
Veweib  fann  burdi  «Sfugen  geführt  roerben,  roenn 
er  fidi  ouf  Sdiriftftüde  ftüçt  u.  roeber  (Sbebrudi 
nodi  'Vlutfdianbe  Dorliegi  (Slrt.  341—342  beb 
code  civil). 

Mateor  ob.  Miter,  îorf  in  îuneficn,  norb- 
roeftlidi  non  îunib.  Vebeutenber  tllarft.  er- 
giebige ildiibereien. 

Matha,  ipouptlontonbort  in  Sborente-^nf.. 
on  b.  tliuenne,  iübdftl.  oon  St.-Oean-b'îlngéln. 
Ûberrefte  eineb  SdiIoîTeb. 

Matban,  seigneurie  in  ber  tlornuinbie,  oon 
ber  c.  (iltcb  tlbelbbnub  ben  tfomen  bot-  H36 
rourbe  fie  marquisat. 

Mathématiques.  1.  En  sei  guemen  t Des 
M.  roor  Dor  ber  SlcDolution  iebr  mäßig.  9111er- 
bingb  butten  idion  bie  Statuten  beb  Xorbinolb 
SftouteDide  1452  in  ber  fae.  des  arts  ettoob 
Watbematif  oerlongt;  oberVüdier  n.  ^eit  tooren 
für  biejen  neuen  Unterriditb.troeig  nicht  ange- 
wiefen.  9îodi  ber  ïReforin  burdi  iieiniidi  1\'. 
(1508)  mur  bie  Unterrid]tbftuiibr  Don  6 Ubr 
morgenb  ub  bu^u  beftimmt,  u.  gelehrt  rourbe  bie 
Sphäre  mit  einigen  Vütbcrn  Suflibb.  9famub 
füUt  1550  bub  gonge  iecbfte  Sdmljobr  mit 
Vlotbeniotif  oub.  3«<  XVll.  3btb.  roiicbe  ber 
gonje  Sortfehritt  in  ben  moibemotiidien  VMffen- 
Ithotten  Don  Qfelebrten,  bie  oufterbolb  hcr  Uni- 
Derfitôt  ftonben,  SPIonnern  roie  Icbeorteb, 
îeborgueb,  fVtnuot  ic.  getriftet.  'Jliu  (hillcb 
Verfone  be  SHoberool  gehörte  ber  UniDcrfitât  on. 
ïuf  ben  tlnflolten  ber  Crotorioner  rour  e.  guter 
motbemotifebrr  Unterridit  gu  finben.  OJlitglieber 
biefet  WefeUfdioft  enifolteten  fd)on  imXVII.^btb. 
e.  onertennenbroerte  loiffenitboftlidie  îbütigfcit. 
îie  3e{uiten  ober  biftienen  nur  magere  lotein. 
çefte;  ebenio  gaben  bie  Vrofeiforen  ber  Uni- 


Derjitât  nur  futge  frg.  tlbriffe  für  bie  Sdiüler 
ber  Vbilofopbie.  9(m  Collège  de  France  beftanb 
e.  ItebrftubI,  auBctbem  roor  e.  georbneter  motbe- 
motifÀer  Unterriebt  in  einigen  écoles  spéciales 
gu  finben.  (Erft  1783  rourbe  ber  Unterriebt  in 
Watbemotif  u.  Vbbfil  bom  pbilojopbÜdKn  Unter- 
richt getrennt.  'Jloth  ber  SfcDoIution  beftimmte 
9lopoleon,  bog  Vlotbemotif  mit  l'otein  bie 
(ffrunbloge  beb  Unterriditb  ont  Ofqmnofium  fein 
folle.  91ocb  bem  frbt  gelienben  L'ebrplon  roerben 
im  fc^  ßlbrnnofiuni  in  IV  2,  in  II  u.  III  3, 
in  rhétorique  2 u 1 fofultotioe  conférence,  in 
philosophie  2 motbemotifebe  Stunben  gegeben. 
Am  Eiiseign.  moderne  but  bie  Wotbematif  in 
VI  u.  V 2,  in  III  3,  in  IV  u.  Il  4 Stunben. 
3n  ber  1*  classe  de  sciences  roerben  nodi  com- 
pléments d’algèbre,  trigonométrie,  courbes 
usuelles,  cosmographie,  géométrie  descriptive, 
mécanique  gelehrt.  3»  ber  classe  de  math, 
élém.,  bie  ouf  bie  classe  de  math.  spéc.  Dor- 
bereitet,  finb  bem  motbemotijdien  Untcrridit 
10  roBcbentl.  Unterricbteftunben  geroibmet.  Von 
ben  UniDerfitâten  bot  notürlicb  bie  fac.  des 
sciences  in  Vorib  bei  weitem  bie  meiften  Sebr- 
ftüble  für  bie  motbematifdien  iâiffenfcboften  ouf- 
guroeifen.  3nbefien  buben  bie  ffufultäten  ber 
unberen  UniDerfituten  entroeber  c.  A'ebrftubl  für 
Ufiffercntial-  u.  3utegralred|nung,  ober  fcltener 
einen  für  reine  Sülotbemotil , gu  bem  bièroeilen 
ein  iotdier  fût  ongenonbte  rolotbemotif  tritt. 
Cours  complémentaires  unb  conférences  in 
mathématiques  DcrDoUftânbigen  ben  Unterricht. 
(Sdimib,  0.  0.  C.;  Vuibert,  Ann.  1808.) 
Boyer,  Hist.  des  M.  I’.  1899.  — 2.  Classe 
De  .M.  Elémentaires  ift  bem  ens.  sec. 
classique  et  miHierne  gemeiniain,  fie  bilbet 
eine  91rt  âleolgtimnafioloberptima,  gelehrt  roirb 
9}2atbemati(  in  10  Stunben  roodientlidi.  Vbnfif 
u.  (ibemie  in  6,  Diaturliinbe  in  I.  Vbilojopbie 
in  3,  geitgenöffifche  Weidiichte  in  3,  mobeme 
Sprachen  in  1 u.  3ridtneii.  Sie  umiafite  früher 
2 3-  î't  classe  supérieure  de  math,  éléni. 
(auch  classe  de  math.  élém.  A gen.)  befiehl 
nur  on  .groölf  Utieeen  u.  bereitet  nui  bie  classe 
de  math,  spéciales  Dor,  fobaft  fie  beffer  cl.  de 
math.  spéc.  (erftej  3uhr)  b'ffit-  — 3.  Classe 
De  .M.  Spéciales  beftebt  on  26  Sticeen  unb 
erhält  ihre  Schüler  auo  ben  Xloffen  «le 
math,  élém.,  de  math.  élém.  A unb  bereitet 
ouf  bie  École  polytechnique  unb  bie  École 
normale  supérieure  (sciences)  Dor.  9ludi  bie 
gufûnftigen  licenciés  en  mathématiques  ober 
en  physique  toiinen  ihren  llnterridit  nicht  ent- 
behren. - 4.  Classe  De  M.  Préparatoires 
beftanb  an  ben  höheren  ilchraiiftolleii  für  bie 
Sdiûler,  bie  nach  ber  111.  Mlaife  bie  llaffiicben 
Stubien  mit  ber  9lbfidit,  fie  obgiifüt.gen,  iort- 
feçen  roollttn.  (9ricchifdi  fiel  gong  ireg  : C'atein 
rourbe  fehr  bejdinitten.  91ber  neben  ben  niathe- 
matiidien  3ndiern  rourbe  Untemcht  in  ben 
lilterarifdien  ^udiern,  (Heidiichte,  (Heogrnpl)ie  n. 
lebenben  Sprachen  erteilt.  3ut  rierbft  1893 
rourbe  biefe  Jllaffc  aufgehoben. 

Matheolna  ift  ber  îitcl  e.  bcrühinten  Satire 


[Mathéron — Mausrant]  — 842  — 


OUT  bic  Sfibft,  luddx,  ongcblid)  butdj  ^tan 
ütfebutr  ou«  îl)<'ro'*<'HT'c  ou«  bem  ilot.  bfä 
SJififtttiJ  WothKu  ûbfrifÇt,  (rt)on  unter  »orl  V. 
Don  ^roufrcitt)  bonbjriTnftlid)  uorbonbcn  nror 
u.  14‘.)2  flfbrudt  luurbf.  3ic  fitlbfllt  oUc^  nur 
nibfllidif  SdTlfrtTte  gtflrn  bir  Jïroufn  u.  btr  ISbf. 
?Iugcbli(ti  ben'clbf  Ärfofirr  jArifb  bonn  e.  Ser* 
teibigung  brr  irraurn  unter  bem  îitel  Le 
relMiiir*  de  Matlieolus. 

XathéTOB,  oud)  Matbéron  unb  MaiHvcm 
nonnten  in  l'non  bic  Sieuolutionöre  noeb  bem 
Sturze  Siobfipierre«  bie  ?Int)önger  ber  :Jafobiner. 
4i*enn  hinter  c.  'Porübergebenben  biejer  !Kuf  et» 
(ttiüU,  io  genügte  boe,  urn  iljn  ju  perfolgen  u. 
ben  lirgriflenen  in  bie  Sfböne  ju  inerten.  — 
— n.  5 »bei,  Sr.V  Sifo . 4)b.  3,  1866,  3.378; 
Wojinidieö  SOrterburtt  e.  v.  Watberon; 
M iir II et . Kév.  fr.  c.  XI. 

Mathnriag.  I.  4Kotbiiriner.  4ie,iei(bnung 
für  bie  llriiber  non  b.  .Saiiite-Trinite  de  la 
Kédem|itioii  des  captifs,  gegr.  1198  burd)  St.* 
Jteoii  be  Mntlm  u.  rfélijr  be  »oloio.  Sie  fübneii 
bieien  Flamen  beeinegen,  weil  fie  ^ii  Anfang  be« 
XUI  ^brb.  M>  Itorie  e.  .vtoipital  be«  heiligen 
4iencbittii«  inne  butten,  ineldie«  unter  bem 
IHeditbiitel  b.  St.-Wotbutin  ftonb.  ;-(wed  biefe« 
Crbeii«  nuit  ber  Hobtaiif  non  lîbriften,  bie  in 
bie  .viiinbe  ber  Ungläubigen  gefoOen  waren.  — 

2.  .Armée  I>es  M..  ÿeîeidinung  für  boéSieet 
be«  iOJaridwll«  non  iKoilleboi«,  bo«  bie  in  '^rog 
non  ben  Citerreidiern  belagerten  'öloridiäUe  be 
Tfirogtie  ii,  be  4ielle-3«le  (1742)  befreien  follte. 
4)1011  nannte  bo«  .t»eer  io,  weil  bie  'Blathunn« 
fidi  brr  'Uefreiung  diriftl  ('teinngeiier  wibmeten. 

HatièrM.  1.  M.  .8  o III  maires.  S9a«  ju 
iHtdit«iadien,  bie  wegen  ihrer  getingen  4Sid)tig* 
leit  ob.  ihrer  îringlidifeit  raid)  ii.  mit  wenig 
Sloiteii  entid)iebeii  werben  fbnnen  unb  müfien, 
gebärt,  ifl  burd)  4trt.  104  be«  cmle  de  pmee- 
diire  civile  u.  burd)  e.  (üeiep  nom  II.  'Jlpril 
1838  begrenft.  3"  '-iietradil  fommen  babei  aud) 
oerwaltiing«red)tlid)e  3od)cn.  — 2.  M.  Ordi- 
naires. îie  orbentlicbei)  9fed)t«iod)en  bilben 
ben  (begeniat)  ,iu  ben  in.  sommaires. 

Matlfon,  itorgrbirge  in  'Algerien,  oitnorböftl. 
oon  tilget,  mit  L'eu(i)ttiir)ii.  Marl  V.  lonbete 
hier  151). 

Matin,  tägliri)  ieit  Iss«,  ipari«,  25,  nie 
d'.Arirenteiiil . 41b.  40— .54  J\r.,  ein  parteiloie« 
‘ülalt 

Matinée.  4.<litlag«aufführiiiigen  am  Sonntag 
würben  pierft  186s  pon  beni  îireftot  b.  Théâtre 
de  la  Oaité.  TÖallanbe.  ueranftaltet.  îet  4<tr* 
fiid)  fanb  41iiflang  niib  ift  gegenwärtig  ouf 
nieten  'iffibnen  gut  THegel  geworben,  iii«bei.  im 
Théâtre- fram,ais  ii.  b.  Odeon,  löei  ber  4tor< 
bereitiing  gii  c.  iold)cn  M.  btad)  am  8.  Dlärj 
1900  ber  'ifranb  oii«,  ber  ba«  Théâtre-fram;ais 
in  41idie  legte. 

Matines.  1 . Xie  ,'ieit  ber  'ölorgengebete  nor 
îage«anbrud).  — 2,  Ifiii  (Hebetbiid)  mit  bem 
nor  îage«anbrud)  ju  pcrricbtenben  (9ebetc.  — 

3.  M.  l’arisienties.  ÿe^eidiniing  für  bie 
î'artboloiiiüuenadit  (la  .St-Harihélemy),  weil  in 


jener  ber  erfte  Wlodenidilng  beim  grübläutta 
Dom  Hirditurm  St-Oermain-r.Auxerrois  baS 
3eidh'n  ,(um  (Beginn  be«  Slutbobe«  gob. 

Matiniers.  ber  Xiöieje  non  Qbarm« 
bief;rii  matiniers  bir  Maplönc,  welche  mit  be- 
ionbrrer  'Bünfllidtfeit  ben  4Korgengotte«bienittn 
u.  im  allgenirinen  allen  benen  beiwohnen  muBtec. 
bei  welchen  fie  bic  Stelle  ber  îomberrtn  ein* 
nahmen.  411«  4>onorat  bafür  erbieUen  tu  einen 
îeil  bev  Spenben,  für  welche  bie  Wegen  celebrint 
würben.  Sie  würben  auch  hptirier.s  ob.  vieaires 
genannt.  3“  'Ifari«  war  marinier  Bejeidmunj 
Tür  ben  Ufrieitcr,  ber  bic  («iiijiebung  unb  Ver- 
teilung ber  für  bie  Worgengotteebienftc  aufgc* 
fommenen  (Melber  ju  überwachen  batte. 

Matonr,  £)aupt(anton«ort  in  Saone-et-Doire, 
weftlich  Don  Wacon. 

Hattiaire,  Strrita^,  bir  mit  tpiBcn  i-dlihen 
oericben  war. 

Manbec,  bie  britte  ber  Pier  alten  Baronien 
b.  îauphiiié. 

Manbert,  Place  —,  fübl.  pon  bet  Seine, 
im  öftl.  îeil  be«  boulevard  St-(7ennâin.  Sie 
trägt  bie  Statue  be«  .tnimanitten  îolet,  ben 
fftan.i  I.  al«  4Itbeiflen  1546  pctbrennen  liefe. 

Manbcnge  (ISS63  (Sinw  ).  .Maltwdium.  St 
im  41rr.  9toc«ne«,  îep.  'Jlotb,  an  b.  Sambre 
St.  ber  IS.-A'. 'i*ari«-tttgucline«.  îie  Ctletreichet, 
bic  am  13.  Juni  1792  bafelbft  befiegt  locitben 
waren,  bclagerlcn  W.  im  Sept.  1794,  mufeten 
aber  nach  ber  Scblacbt  Pon  JSattignte«  bie  Be- 
lagerung auibeben.  4)i.  ift  bie  Baleritabl  be« 
Waler«  (Mofjaert,  genannt  Wabufe. 

Maubouge,  ebema!«  in  bet  41otmanbte  unb 
anberipört«  auf  (Mcttänfc  etbohenet  lîiiigaim«- 
loU:  in  'Bari«  würbe  er  für  alle«  geipaltene 
Bieb  entriditet.  îcr  9Jame  rührt  oon  bem  (It- 
finbet  bc«ielhcn  her. 

Maubourguet,  Ä'’auptfanton«ort  in  ÿautc«' 
'JJnréiiée«.  am  3inû>»o'oiflu)le  be«  41bour  u.  b. 
Gebe.),  iTOrblid)  non  îarbe«. 

Msubnisson,  'Jlbtei  in  ber  îiotefe  Ban«, 
1241  pon  Blanche  be  Caftille  gegtünbet. 

Maachamp,  Baditung  bei  Bertn-au-Bot 
(4li«ne),  probUi(ierte  um  1830  Biennoidutc 
(mérinos  soyeux),  bie  wieber  oetfehwunben  iinb 

Maachault,  «auptort  iu  41tbennr«.  oitiüb- 
öftlicb  pptt  Bousier«. 

Maneierc  ober  mauvais  clerc  war  eis 
Gpitheton,  b.  au?  e.  jgnoranten,  c.  ungcbilbeiR 
5DJcu)d)cn  angewanbt  tourbe.  îa«  Sèoit  lonmt 
in  ber  fr,(.  (wfcbidite  al«  Beinome  Betet«  ms 
STreu^,  be«  (Strafen  oon  Bretagne,  oor  î« 
DJamc  Beaiiclerc  hingegen  würbe  an)  e.  Ä'- 
lehrten  it.  auf  c.  Wann  non  feinen  Siden  «»■ 
gewanbt.  iteinridi  L,  iterjog  oon  ber 
manbic  u.  ttönig  oon  Gnglanb,  i)l  bunt  b«: 
Beinamen  (baraiterifiert. 

Maade,  eine  41rt  Birne  jur  Seinbenmir-T 

Mandut^  Bieubonnm  oon  Boltaire. 

Mavgant,  OUtrler  —,  Sioman  oon 
Gherbultej  (1885),  wrldjcr  ben  ÄamPT  f W 
miftif(hen  Schwächling«  gegen  bie  ftorrc  Set" 


843 


[Maugis— Maximani] 


TOfnbiflffit  bfr  Sfben«fd)icf(alf  idjilbtrt.  îie 
ÿanblunj)  ift  bürftifl,  mambe  3(t)ilbrningen, 
)9.  bie  fiiu^  ^ibriterauéftanbfé , ettvab  matt, 
bif  SJfflcjionen  übet  befunben  pfiilojopb'fcbt 
lifîf. 

■•a^U  (Malagis)  D’Àigremont,  in  bet 
Sagt  4)rubrr  btii  dienaut  b(  Wontauban  unb 
Soljn  bfé  öeupe  b'itntonf,  ift  ber  ;£>elb  eine« 
glticbnamigrn  iHoman#.  Ct  roitb  alb  .-^aubetet 
u.  ^lebrtft  bargeftellt  unb  foH  (eine  ®eibbf't 
pon  feiner  ^Sflegcmutter,  bet  Jee  (Htoriana,  ge- 
lernt hoben. 

■»agréant,  Ulgtoire  Da  Bonhomme  —, 

Wärtben  au«  ber  ebotopogne,  pernianbt  mit  b. 
.Ziftblein  bref  bid),  0)olbefel  u.  Stnüppel  aub 
bem  Süd",  fowie  mit  b.  „UJanjen,  »ütlein  unb 
ÿôrnlein"  bei  Wrimm,  36  u.  54,  bie  firii  aud) 
in  bänifiber , notmegiftber , nieberlänbiidicr, 
nngariftber,  polnijtbet,  waladiifdier,  irifeber  unb 
ruffi(d)er  ffoffung  porfinben. — Ch.  Marelle, 
Contes  et  chants  populaires  français; 
Sébillot.  Contes  des  Provinces  de  France, 
p.  46—55. 

■anguio,  .{xiuptlantonbort  in  Iperault,  ôftl. 
non  Woutpellier. 

■•nie  (1267  ^in».),  Crtid).  im  îtrr.  ®er- 
(üilleb,  îep.  Seine-et-Dije,  roeftl.  St.-Wermain- 
en-l'ope.  3>»  beutftb-frj.  Stiege  1870/71  tont 
W.  om  :i0.  Septbr.  1870  gdegentlidi  ber  Be- 
lagerung uon  Barib  ber  Stbouplab  e.  (Hefed}tb. 
— ffi.-Ât.-».,  III,  219. 

Mauléon.  I.  M.-Barous8e,.tiüuptfantonb- 
ort  in  .Oauteb-BBrénéeb,  am  Jufje  bee  Sacon- 
betgeb,  oftiübbftl  non  Bagnétcb  - be  - Bigotte, 
örotte.  — 2.  M.- Li  charte  On  Son  le, 
^uptatronbiifementbort  in  Baffeb-Bnténéeb,  an 
b.  Saüon,  (ùbbfll.  non  Bou.  — 3.  ïluguftiuer- 
■jlbtei  in  Boitou.  îiô,(tfe  l'a  Botbelle. 

Manlny,  Mann}',  seit-nenrie  in  bet  9(or- 
manbie,  1462  Baronie,  1677  vicomté. 

■anneTtllette  in  bet  Bormanbie  (Seine- 
Jlnféticurc)  Xutd)  Œtlafe  nom  îe^br.  1676 
routbe  befohlen,  bo6  bie  (Srafidintt  Pubub  (gegr. 
im  Wonat  210711  bebielben  .^abteb  su  iWnnften 
Slbrieub  non  .vutntmel)  fortan  ben  îlamen 
Waunenillette  fuhren  follte. 

■anpertnU.  1.  îoti  in  Seine-et- Warne, 
fûblidi  non  (Soulommietb,  früher  mit  fdiônem 
Sdtlofi,  bab  roâhrenb  ber  tHenolution  jerftört 
tourbe.  — 2.  Sine  tiemluh  loupierte  gbene,  fûb-  ] 
êftlid)  non  Boitiere:  hier  geioonn  ber  fdiiuarje  I 
Brin.t  am  18.  Sept.  1356  über  Joftono  ben 
ûfuteu  einen  Sieg. 

■aar-Leg-Fosaé«,  Saint — (17  333  Siniu.), 
Bagaudariim  caatrnni , monasteriiiiii  Fossa- 
tensp.  Wem.  im  2lrr.  Sceaur,  îep.  Seine.  St. 
ber  C.-L'.  Barib-ühnumeb.  3m  3-  1418  fanben 
bafelbft  refultatloie  /vriebcnboetbanblungeu  ,tm. 
bem  îauphin  unb  bem  fjertog  non  Burguub 
ftatt.  Später  tagten  hier  bie  Sonferenten  .tiuedb 
Bemollftdnbigung  beb  fÿriebenb  non  Konîlanb. 

■anre,  Sainte-  —,  fvitden  3ranfrcidtb,  im 
îep.  3nbrc-et-l'oire. 

■anres,  Lea  —,  e.  gebirgige  Ofranitlette  im 


îep  Bor,  bie  bab  Wittelmeer  jtoifdien 
unb  (ïtéjub  behetrftbt.  Sorfeithenmdlber. 

Manrlac  (3631  ginio.),  îtrrhptft.  beb  îep. 
Œantol.  St.  bet  S.-2.  W.-Wiéca,te.  W tourbe 
1354  non  ben  lînglânbern  unb  1574  non  ben 
Broteftanten  erobert.  2lub  W.  ftammen  St- 
Cbilon  u.  (fhüppe  b’îluterodte. 

Manrlenne,  Vallée  De  —,  ital.  Muriana, 
lat.  Garocelia  vallis  et  Maiirianae  coniitatiis, 
ein  alteb  t'anb  Sanopenb,  bab  left  jum  îep. 
biefeb  Üiamenb  gehört,  .tiaiiptort  beb  9Irt.  ift 
3l.-3ean-be-Wourienne.  îie  f^otm  beb  îholfb 
ift  bie  e.  .tHtlblteifeb  non  Chamoufiet  bib  ju  ben 
Cuetlen  b.  'lire  bei  e.  Biinge  non  9U  km  lîb 
liegt  jroijdten  ben  eottiiehen  unb  ben  gtajifdien 
Blpen  u.  roirb  non  b.  2lrc  u.  feinen  'Jiebenflüjftn 
betodffett.  îiefeb  S/anb  hat  feit  bem  XI.3hth- 
ben  îitel  (Srafidtaft  geführt.  6b  roirb  alb  bob 
erfte  6rbe  beb  Wrafen  oon  Saoonen  beftarittet 
unb  ift  im  3 1860  an  3tantrti<h  abgetreten. 

Maurin  Et  Chevillard,  Société  De  — 
gegrünbet  1851  ,tut  'Jlufführung  finff.  Wufil- 
rocrle:  fie  nahm  balb  nudi  Bonührungen  aiib 
SJagner'fdten  Cpern  auf. 

Manron,  irnuptlantonbort  in  Worbiban, 
norbbftltdt  non  Bloëtmel. 

Manra.  I . ÿauptlantonbort  in  6antal,  iüb- 
roeftlidi  oon  ?lurillnc,  .ivonbel  mit  vduten  unb 
Sdiinfen.  — 2.  .St-Étieiine  De  M.,  Bene- 
biltiner-2lbtei  in  ber  îluoergne,  îiô(eîe  St.-ff  lotir. 
— 3.  S t - M„  Benebiltincrinnen-21btei  in  Berbun, 
im  IX.  ober  X.  3i)t*l-  gegrünbet. 

Mansac  Blanc,  eine  m Vot-et-Woronne  îc. 
norfommenbe  ÏHebeuort. 

Maavala.  1.  M Garçons,  f.  tiarçons.  — 
2.  M.  - l’h  i I ihe  r t.  im  'fltgot  fooiel  rote  Watt  net. 

ManvaUe,  Fol  — . îie  îhnifadte,  bafj 
jemanb  bie  îlbfidtt  hol,  ,tu  tdufdien,  ob.  roeifi, 
bafi  et  ettoab  Berboteueb  thnt,  roirb  im  ollge- 
meinen  oom  (Sefeh  nidtt  non  nornherein  onge- 
nominen,  fonbern  berjenige,  roeldter  fie  behouplet, 
mtift  fie  erîl  beroeifen. 

Manvesln,  ÿiauptfantonbort  in  Werb,  in  bet 
'Jidhe  oon  2lrrotb.  fflbôûlidt  non  S.'cctourne, 
2500  6inrooltner. 

Mannac,  Benebiltiner-Bbtei  in  ber  'Jluoergne. 
îib.tefe  6lrrmont. 

Manzé,  .Ç>aupttantoubort  in  îeujr- Sènteb, 
am  Wignott,  îübroeftl.  oon  Wort.  Baterftnbt 
j oon  Beiié  6aiIIié  (1799-1859). 

I Maxe^  La  — i357  6inro.),  (hemcinbe  tm 
lotbringitdien  Panblreiie  We(i,  nilrbl.  Weç.  3"< 
bentith-irj.  .«riege  1870/71  fanb  baielbft  am 
23.  Sept.  1870  gelegentlidt  ber  Belagerung  noti 
Wep  e.  unbebeutenbeb  21ubfallbgcfe(tti  ftatt.  — 
(«.-St.-Bo.,  III,  274. 

Maximum.  îab  erfte  Wefep,  toeldiebb.  bödtiten 
Breib,  ,tu  bem  yebenbmittel  oerfaiiit  roerben 
biirfien,  beftiminte.  ftammt  oom  27.  Septbr.  12;>2 
unb  be,(og  fidi  auf  ben  Itildtflen  Bertaufbpreib 
einiger  2t)aren  in  Barib.  21m  23.  Biai  1793 
tourbe  bieb  (Weiep  iür  Wetreibe  unb  WchI  auf 
gant  îvrotifrcid)  aubgebehnt.  21m  29.  Septbr. 
bebielben  3“brcb  erhielt  bab  tu.  einen  fehr  er- 


wÿle 


[Majenne — Mazarinades] 


844 


»cittrltn  Umfanfl,  roobfi  bic  'Crciit  bei  3-  n90 
ju  Wrunbf  gelegt  routbeii.  Slm  22.  ÿebr.  1794 
nmrbc  ei  noeb  auf  bic  îraniportpteife  auige> 
bebnt.  «m  24.  le^br.  1794  ober  routbeit  oUe 
erroöbnten  auf  büi  m.  bejüglicben  ®efe^  obge« 
ftbafft. 

Xajenne.  1.  ttin  großer  gluß  (rronlreittii, 
ber  oterpalb  la  (Seile  am  t'er  £iügel  (417  m) 
b.  .ganton  !Çré-en-18û>l  entipringl,  bai  îep. 
Viapenne  bemäffert,  bei  (Souptrain,  Vlapennr, 
i'onal,  Cbäteau-Öontier  noibeiflieBt,  in  Vloine- 
et-8oire  einbringt,  fich  mit  ber  Sartpe  oereinigt 
u.  mit  biefer  ali  Vlaine,  ein  51ub  in  Jtngeri, 
ju  la  jointe  in  b.  Sloire  fällt.  îer  Vauf  bei 
yluffei  beträgt  204  km,  pon  benen  9b  fdiiffbar 
finb.  Seme  iiauptnebenflüfie  finb  la  Varenne, 
le  (Solmont,  l'tSrnee,  la  Rouanne,  le  Sicoin  u. 
rCubon.  — 2.  Dép.  De  La  M.,  jm'icben  ben 
lep.  la  Vlancbe  unb  Crne  im  Vorben,  3De- 
et-Stlaine  im  SBeften,  la  Sartpe  im  Cften, 
Viaiiw • et  • Soire  im  Süben,  5146  km  mit 
332  387  (SiniP.  ; iiauptort  liaoal.  Xai  Xep.  ift 
jum  îeil  aui  ®ai-5Bloine  unb  Vnjou  gebilbet, 
ipirb  burd)i(ogen  Pon  ben  ^lügclfettcn  Vlaine, 
beten  mittlere  $iöbc  jroifrtien  80—100  m ipedtfelt, 
abgeieben  non  b.  (Sbaine  beiGoéproni  (352  m), 
mit  bem  417  m hoben  Vlont  bei  ?lPoloiti  tc. 
3n  feiner  ötefamtbeit  bietet  b.  mit  closeries, 
fleinen  mit  jkiumbrden  umgebenen  fvormen  über» 
fäete  Xep.  Viapenne  ben  îlnblid  e.  unetmtB« 
liiben  mit  liiibtungcn  Permifibten  SSalbei.  21b-- 
geieben  bon  ber  Gellunc  (ohne  ba«  Xep.  ,(u  be- 
rübren,  erhält  fie  bon  bort  e.  Vebenfluß),  bie  in 
ben  'Jirmelfanol  münbet,  flieften  alle  SSafferläufe 
bei  Xep.  burtb  b.  Votre  u.  Vilaine  bem  Sltlon- 
tifepen  C.iean  ;(u.  X.  Voire  nimmt  bie  Vlapennc 
u.  b.  Sartheauf.  (iletreibe,  Cbftböume,  jablreiebei 
Vieh,  Vferbe.  28  000  ha  3Valbungen.  (Sifenminrn, 
Vraunftcinmetall , îlntbtaciKoblcn,  Viarmor, 
.galfftein-  unb  Stbiefetbrütbe,  Vorpbpr  in  b. 
Goéorono.  Vlineralauellen  ju  Gbàtean-Glontier 
u.  Gbantrigné.  îïabrifation  non  Veimnanb  unb 
3tPillirtitu(ben;  Spinnereien,  Gifenbütten,  ®et- 
bereien,  ,‘Wrbeteien,  Vlühlen.  Xiefeo  Xe p.  bot  3 'Jlrr. 
(Vonol,  Vlapemie,  Gbàtean-Wontier),  27  .«antone 
unb  276  (9emeinben,  gehört  jum  Verriebe  bei 
IV.  Jlrmecforpi , untctfirbt  bem  îlppellbof  ((u 
SIngeto,  b.  ïlfabcniie  non  Vennei  ii.  bilbet  bai 
Vietum  Vnnal.  — 3.  £ianptort  bei'Srt.  Vianenne, 
on  bet  Viapenne,  31  km  norbbftl.  non  Vanal, 
mit  10428  Ginm.  Station  ber  SBeftbabn.  ®e- 
riditebof  erfter  3Pt>oni  unb  .vtanbelegericht. 
jabrilation  non  Xueb  u.  Veinmanb,  bureb  melebe 
5000  ïtrbeiter  befehnitigt  tnerben.  Votre-Xame* 
firelte,  gegr.  im  3-  lHO,  teiltncife  fept  mieber« 
bcrgcfteili  im  Übergangsftil,  St.  «Vlartinefirehc 
im  romaniieben  Stil,  alte  Vriorei  ber  Slbtei  non 
Vlannoiitier,  alleo  Sehlofi,  ,(um  Xeil  aui  bem 
XIII.  3i)tb.;  Vatljaus  in  bem  trüberen  'älubito- 
rinm  bei  ber.iogl.  ®eriebtigebänbcs  mit  Ileinem 
îtllertumimuiciim;  .Mranlenhani  u.  Seminar  in 
früheren  .Mlbftcrn.  Vlnnenne  nerbantt  feinen 
llrfprung  e.  ftarirn  SeliloB,  bai  im  VIII.  3brb- 
burtb  3nbrl>  'Vfrjog  non  Vretogne,  erbout  ift. 


Xiefei  StbloB  mürbe  im  3-  1424  pon  bent^- 
länbem  erobert.  Viapenne  mürbe  ali  marguiaat 
für  Glaubiui  I.,  4>etjog  non  ®uife,  erndnet. 
bann  oli  ein  mit  ber  ^irfeboft  nerbunbenei 
eperjogtum  (1573)  für  ftorl  non  Volbrmgeit, 
betannt  unter  bem  fernen  Iterjog  n.  SKaqemit. 
Viaiarin  faufte  bai  ^rio^tum  jurüd  u.  gab 
ei  im  3 1661  Äarl  non  SReilltraie,  bcrporteirie 
Viancini,  feine  Viebte,  geheiratet  hübe-  î't 
Venbecr  bemächtigten  fieh  Vlapennei  im  3- 1‘(*5- 
Vaterftabt  bei  Äarbinali  be  Gbenerui,  beifra 
Stanbbilb  hier  ju  (eben  ift.  — 4.  Varonit  in 
Vai<Vtaine,  mürbe  1544  mit  mebteren  anieten 
seigneuries  bereinigt  u.  ali  marquisat  erriduet 
für  Gloube  be  Vouaine.  Xai  marquisat  Sei 
befielt  GnJel,  Gbariri  be  Vorroine,  i(u  u.  iniitbe 
1573  dnché-pairie. 

Xajeax,  e.  um  bai  3-  183n  in  brii  Sfi(- 
blättern  ouftauebenber  Ippui  e.  miBgefwItelen 
budligen  3»rrgei , beffen  bemornedienbe 
Gbaratterj^e  boibaftcr  Siç  u.  freebe  Sifictn' 
beit  finb.  l&i  Cab.  des  estampes  ber  Vanonnl- 
bibliotbef  bot  in  jmei  Vänbett  mehr  ali  2w> 
biefen  ttobolb  barftedenbe  Starrifotuttn  reretnigl. 
Slli  eigentlicher  Schöpfer  bei  Xppue  gilt  îroriM, 
bann  ^ben  ficb  X.  S.®ranbOiUc,  £>ipp.  SobtHatb 
u.  a.  feinet  bemächtigt.  2tueb  ouf  bem  îlwter 
mürbe  et  mieberbolt  nerförpert.  Voltiiftli  net- 
tritt  M.  republifaniftbe  3t>fiU-  iSfll- 
cent-et-nn,  3,  333;  Alexandre.)  3"' 
errant  non  G.  Sue  fommt  auch  bie  itxtbltcbe 
3otm  La  Mayeuse  por;  ben  Vamen  trägt  bort 
e.  armee  bncfli'gei  Vläbebcn,  bai  ober  nur  lotper- 
lieh,  nicht  geiftig  frinrm  Sorbtlbe  gleicbt 

Xajoumba,  Stabt  u.  ÿafen  in  fty  (leugo 
in  ber  'Jläbe  bei  »opi  gleichen  Vameni,  18>5 
an  Sronlteicb  abgetreten.  Glfenban,  («nmmt, 
Sorbeböl.iet. 

Kaxafran,  3Iub  in  Stlgerien,  grtilbei  mit 
b.  Gbiffa,  Vou-Soumi  u.Xjer;  er  pießi  '«  ^ 
91äbf  Pon  ßoliab  Porbei. 

Kazagran  ober  £1-Brldja,  El  Ojedlda. 
1.  1638  Ginm.,  Crtfcb.  im  2lrr.  Vloüaganem, 
VroP.  Cran,  Sllgerien.  3™  tWtr.  1840  letitetc 
bic  flcinc  ftj.  Vfiapung  bei  Crtei  bem  angtiff 
pon  12000  arabem  erfolgreichen  StbenianS. 
— 2.  Kofice  in  einem  hoben  ®lofe  mi:  einigen 
Stücfen  S^dei  u.  e.  ©läicben  cognae.  kirsch 
ober  rhum. 

Haaamet,  3ttl*“ftt'tftobt,  £ioubt!anton?cin  in 
Xotn  am  ärnette,  am  gußc  ber  montagne  Noire, 
füböftlicb  non  Goftrei,  14  500  Ginm.  Imb-. 
JloneU'  unb  Steingutfabrifen  te. 

Mazan,  Giftetcicnfer-Slbtet  in  9ltbe(he.Xiäje'e 
Vimeti,  1119  gegrünbet. 

Mazarinadeiu  So  nennt  iiioii  bie  irâirmb 
bei  Sronbeaufrnbri  (1648—53)  gegen  nnt  » 
geringerer  3ohl  für  ben  ttorbinol  Vlajint 
ben  Vefchüber  ber  fbnigl.  Xnnaftie.  oerôm»' 
Vanipblete.  Xer  Vorne  fommt  non  b î®* 
e.  1651  netbffentlicbtcn  Vamphleti  bet,  inbetW 
Verfoffet  man  ben  Xiebter  Seatroit  ,(u  trtan« 
glaubt.  Xie  3obl  biefer  gröBtenteili  non  ft-**' 
baß,  Selbftjuit,  Scbmuç  u.  Siblofigltit  miof’ 


845 


[ UsEarine— Heaux] 


Sdimühid)rifttn  toirb  Bott  3}{or(oii  (Bibl.  de» 
Mazarinade».  Par,  Renuuard,  1850—51,  3©t>f.) 
auf  m(t)c  al3  4300  anorgrbfn.  W.  5att(  oDc 
grôBfrrn  îtibliotbffrn  Bon  ^ri«  ju  bttfcm 
3tn«l  burdifotfdlt.  Srgdnjunflfn  au4  b.  Jffll. 
Sibliotbff  JU  îtrtbfn,  bit  3052  Mazariiiadea  j 
bcfiÿt,  gab  3at).  Scbütir  (8.  quelque»  Maz. 
de  la  Bibl.  R.  P.  de  Dr.,  23  ff.,  «pr,  «gl. 
Womn.,  1881),  Bon  brin  er  81  Stficfe  fata- 
logiriert,  bie  fid(  bei  Si.  gat  nirtit  ober  in 
onwrct  5orm  finben.  îlnbete  Srgdnjungen  bei 
Taniiezey  Larroque,  M.  inconnues,  Pari» 
1879.  Sioieau  5ot  aud)  e.  Choix  de  M.,  2 Cbe., 
ïarié  1853,  Berôjfentli^t.  Tiefe  Samp^I^K 
^ben  fitber  e.  tulturtiiftorifiben  Sert,  roenn  oudj 
ber  âftbetifthe  u.  iptacblitbe  gering  ift.  St^üÇe, 
a.  a.  C.,  fagt  mitSedjt:  „Ce»  pamphlet»  non» 
attestent  la  crédulité  de  la  foule  e.  la  vanité 
dea  petits-maîtres,  ils  nous  dépeia:nent  . . , 
l'arrojfance  de  l’homme  de  robe,  l’éa-oï«me  du 
grand  seigneur,  la  rudesse  du  soldat,  les  in- 
trigues de  l'homme  d'État.  Il  non»  font 
voir,  comment  on  exerçait  Injustice,  comment 
on  levait  l'impôt,  comm.  on  traitait  le  soldat  ; 1 
ils  nous  font  entrer  dan»  la  boutique  du 
simple  bourgeois,  dans  les  salles  de»  cours 
souveraines,  dans  les  ch&teanx  de»  grand», 
dans  les  chambre»  du  Palai»-Royal.“  Tie 
gorm  bet  M.  ifî  feljr  Berftbirben.  Cbrit  u.  anbetc 
Tid)tungfn,  3frmonf,Sroabnrufc!c.  iinbbaruntrr.  | 
T.  crftr,  b.  Sttojarin  orrteibigte,  mar  f.  SSibliotbefar 
Ofabt.  8iaubé  in  f.Tialog  Le  Mascurat  ( 'Ramc  t.  brr 
jwei  Tialogrebner).  lortrortben  aud)  bifberril» 
Berönoitlitbtcn  îPamphlrtf  grgrn  Wojarin  auf- 
gtjählt  unb  fritifirrt.  Spdtfrr  unootlftänbigf 
Sammlungrn  gaben  b.  i)ére  ilclong  u.  Seher, 
gortieper  in  b.  Bibl.  hist,  duc  be  fa  îlallièrc. 

Hasaiine.  Bibliothèque  —,  e.  b.  gtogten 
öffentlidieM  )Pibliotl)cItn  Bon  îfori«,  1643  hegt. 
Born  Barbinol  SDia.jarin  in  e.  glügel  b.  heutigen 
Bibl.  nat.  gn  feinem  leftament  Bcnnadite  er 
bie  Sibliothef  (30000  "Bbe.)  bem  Bon  ihm  bcgr. 
Collège  des  Quatre -Nation»  (Palais  de  l'In- 
»titun,  loohin  fic  1673  überführt  mürbe  (Cft- 
îlaBiUon),  jufamntcn  mit  ben  Sthränfen  unb 
Soiferien,  bie  ben  urfprflngl.  Crt  ihrer  9[iif- 
ftellung  fthmüdten.  SBdbrenb  ber  SKeooIution 
jum  8iationoIeigentum  erfldrt  u.  um  30000  ou« 
Berfdiiebencnfonfifjierten  'flibliothefen  flammend 
©änbe  Bermehrt,  jähltc  fie  1892  300  000  ®nnbe, 
barunter  1900  gnfunabeln  u.  5800  Sie 
mürbe  1892  uon  IIOOO  Sefern  beiuihl.  Sie 
befipt  oud)  foftbare  Soule-Wöbel.  fîtgl.  aud) 
Musée  i)élasgique  unter  Musée  ; A.  F r a n k 1 i n , 
Hist,  de  la  B.  M.,  1860.)  gm  Palai»  de  l'In- 
stitut bcnnbet  fid)  and)  bic  bnigremben  nur  mit 
bei.  (îrmdthtigung  jugdngl.  Bibl,  de  l’Institut. 

Kuarins.  So  h'rßen  mdhrenb  bet  gronbe 
bic  'Jlnhdnger  UJiajariné. 

Mazaro.  ^viermit  bejeid)net  ber  Solbnt  ben 
ftrcngcn  'Xrreft. 

Maiaa,  groftc«  ^rOengefangnié  im  Süboften 
Bon  fßari#,  nahe  bet  liare  de  Lyon,  bic))t  jur 
îlufnohme  non  Unterfud)iing«gcfangenen.  Æiier 


mürben  ,jÿ.  bie  Opfer  bed  Staatdfireiched  Born 
2.  Tcj.  1852,  Thier«  u.  o.,  interniert.  Seit  bem 
7.  Tej.  mürbe  glourend  bort  in  fjaft  gehalten, 
bet  in  feinem  »uth  Paris  livré  bie  Vorgänge 
biefet  'Wacht  (21.  jum  22.  gan.)  oudführlid)  ge- 
fchilbert  hat. 

Haielln,  eine  mertnolle  Schale,  bie  man  im 
'Wiittelaltec  auf  bie  Tafel  fepte. 

Maièrea.  1.  Sine  Stabt  in  îlriége,  nötbl. 
Bon  $amier«.  mit  3368  Sinm.  Wl«  fleine«  gort 
1252  gegr.  ift  Wf.  im  XIV.  u.  XV.  ghth.  eine 
ber  i'aupttefiben.jcu  be«  (Strafen  Bon  goir  ge- 
morbcn.  Sie  mot  lange  geit  hinburd)  im  Sjefipe 
bet  ,'cmgenotten,  mürbe  1570  burch  bic  Satholilen 
belagert  u,  lapitulicrtc.  gm  Schlöffe  non  8W.  ift 
1489  (ilofton  bc  goijr,  ber  Jtelb  Bon  WaBenna, 
geboren.  — 2.  Ort'  in  ÿéarn,  Tep.  îtoffcd' 
Wnrénée«,  er.jeugt  Seifîmcine  jmeiten  Wange«. 

Mateièret »En >044106,  £)auptfanton«art  in 
Teuï-Sénre«,  fübineftl.  Bon  $arthenat).  $fcrbe, 
Wiaulticre, 

M.  D.  M***,  Wfeubonnm  Bon  $aul>$)enri 
Thirt),  îtaron  B.  jçiolbach  (1723 — 1789). 

Méal,  BorjQgliche  Wotmeinforte  ber  Tauphiné 
(Tiftritt  .(jermitage). 

Méandre,  ging  in  ttleinarien,  an  beffen  Ufern 
Subroig  VII.  bie  Satajenen  1148  fchlug. 

Meaax.  1.  12833  (£inm.,  Meldae,  .latinum. 
Wrrhptft.  be«  Tep.  Seine«  et  » Wiarne,  an  bet 
Wiarnc.  St.  bet  (S.-S  fJarid-Teutfch  Woticourt. 
8».,  ba«  im  g.  1838  ben  gacque«  (f.  .Tacqueric) 
bie  Thote  geöffnet  hatte,  mürbe  non  bem  Sanb- 
houptmami  n.  iBucb  unb  bem  (Strafen  o.  goij 
erobert  ii.  jut  Strafe  eingedfchett.  Wad)bem  e« 
im  g.  1422  nach  ochtmonatlicbet  ïtelogeriing 
(6.  Oft.  1421  bi«  10.  Wiai  1422)  Bon  ben  Œng- 
Idnbern  eingenommen  morbeit  mar,  mürbe  c« 
om  20.  SDlai  1439  Born  connétable  non  WidK- 
mont  miebererobert  gm  îvugenottenfriege 
routbc  e«,  einer  ber  .ÿauptpidpe  ber  ßaloiniften, 
im  giili  1562  non  goathim  o.  Wlontluc  graufam 
heimgefucht.  Wud)  am  25.  Witg.  1572  hatte  c« 
fchmer  ju  leiben,  gm  «ricge  fiubmig«  XIV. 
gegen  bie  Pigiften  iintermarf  e«  fich  1594 
.Vieinriih  IV.  gm  beutfch-frj.  Äriege  1870,71 
mar  Wi.  nom  15.— 19.  Sept.  1870  .tiauptguartier 
Bönig  ®ilhclm«.  (Ot.  • St.  « S?.,  III,  55;  P. 
Navarre,  Essai  hist,  »ur  ln  ville  de  M., 
1829;  Carro,  Hist,  de  M.  et  du  pays  Meldois, 
1865.)  — 2. La  .Tournée  I>e  M.  Tic  (Ttefchicht«* 
fcbrciber  be«  XVI  ghth.  nennen  fo  ben  iferiud), 
melcbcn  (am  27.  Sent.  1567i  bie  Wroteftanten 
mochten,  um  in  Wieau^  ben  Bönig  Barl  IX.  u. 
(eine  l'iutter  gefangen  ju  nehmen.  Tiefe  mürben 
burch  Wnlunft  non  6000  Sduuei  jern  gerettet,  bie  ben 
Bönig  in  ihre  Witte  nahmen,  fich  auf  b.  lliarich 
nach  W'ti«  begoben  unb  alle  Wngriffe  bet  oon 
Ëoubé  tommanbierten  .Banallcric  ber  .'pitgenotten 
jutüdioiefen.  Ta«  Wochegcfühl,  lueldie«  Barl 
feit  bicfem  gegen  feine  'Perion  gerichteten  ‘Sn- 
' fchloge  empfan'b,  mar  fehr  ftarf  u.  trug  fichcriich 
mit  Wju  bei,  itin  ,;ur  Wnnahmc  bc«  plane«  be« 
plutbabc«  in  ber  St.-'ifartbolomdu«nacht  ju  be- 
ftimmen. 


[Mé<^uieien — Médecin]  — 846  — 


Hécanleleii.  1.  M.  Des  Chemins  De 
Fer,  ÜofomotiDiührcr.  — 2.  M — s De  La 
Marine  Militaire,  a)  m — a-inapecteiir*  mit 
ticm  Wrobf  f.  capitaine  de  vaisseau,  b)  M— s 
eu  chef  mit  htm  ®rabe  t.  capitaine  de  cor- 
vette; c)  M— B priucipanx  de  Jr»  classe  im 
Slanflc  e.  lieutenant  de  vaisseau;  d)  m — s de 
II»  classe  im  Stange  c.  enseigne  de  vaisseau; 
ei  maîtres  m— s;  fie  petfehen  ben  SJtai(hinen> 
bicnft  U.  gehbreii  jum  corps  de  maistrance  auf 
bem  Hriegefcbiffe. 

Méehaii^  Le  —,  Xitel  e.  1747  «erfaßten  gcffcn 
bie  mit  freifmnigen  'Jfeftrebungen  iljre  ëtbleébtig- 
feit  bemôntelnben  .^leuchlcr  gerichteten  Momobic 
pon  Si.  ©reffet  (1709— 1777),  melcber  alè  Xichter 
beü  fatirifehen,  bab  'Jtonnentum  geigclnben  ®e> 
bichteb  Vert- Vert  bel.  ift.  Xer  iraupteharafter 
b.  Méchant  ift  ohne  pfothol-  SBabrheit,  beffer 
unb  treuer  ift  bie  .jfttthnung  b.  iôebienten.  — 

. granf,  ^r.  9lbb..  9li(olbbitrg  1876,  u.  b. 

. ©reffet  u.  f.  Méchant. 

■eekeln,  frj.  Ültalince,  51  558  Sinm.,  Mech- 
liuia  ob.  Malinae,  îlrrhPtft.  ber  bclg.  ÿrooinj 
îlntmerpen,  an  b.  îqle  u.  bem  »anal  P.  ViStoen, 
fübt.  îlntmerpen.  £t.  ber  Sî.-Si.  Sôriiffebîint- 
merpen,  SJt.'iJôroen  u.  ait.-Sthellcbelle.  SK.  routbe 
am  17.  îîop.  1792  u.  ani  18.  3uli  1794  non 
ben  Jîranjoien  erobert.  îlm  6.  îlptil  1513  tom 
bafcibft  jmiieben  Mbnig  Heinrich  VIII.  p.  gnQ> 
lanb,  bem  ÎJapft,  Raijer  l'ia>;iniilian  I.,  foroie 
^rbinanb  b.  Motholiichen  P.  îirtogonien  unb 
yfabeüo  p.  ilaftilien  e.  iiigo  gegen  l'ubroig  XII. 
0.  ÎVranfreich  (uftonbe.  — XaPib,  ÿerfehiebeneb 
non  î)t.,  1854;  Coninex.  .Maliues  sous  la 
Republique  française,  1894. 

Médalllei.  1.  Xie  îltebaillen  haben  feit  ben 
ôltrftcn  ,Sf'ttn  ba,tu  gebient,  gefchichtliclK  ®r- 
eigniffe  ob.  c.  roichtigen  Vorgang  im  Sieben  ber 
Siieften  ins  (hebôditnib  jurüd/tunifen.  Çfn  ben 
gnUifehen  fflrâbcrn  hnt  nion  îlteboiUen  gefunben. 
ßb  giebt  ihrer  otidi  aué  ber  3eil  ber  îllerominger 
u.  Slarolingcr.  Siiger  ermähnt  in  feiner  Wcfchiçhte 
l'ubmige  VI.,  bafe  Webaiüen  geprägt  morben  feien, 
um  bie  ßrinneriing  an  bie  non  Slubmig  b.  Xiden 
übet  b.  Stûifec  fiieinrich  V.  u.  veinridt  îfeauclerc 
tnnongetragenen  Vorteile  mach  ju  hoKto. 
Sinbmig  XII.  h<n  noch  ber  ßr.tählung  beè  îtifto» 
riler«  be  îhoii  (livre  1»  bei  (Helegenheit  feine« 
Streite«  mit  îinpft  f-  ÎJIebaitle  au» 

®olb  prägen  laifcii;  auf  ber  einen  Seite  iah 
man  bae  Îhlb  be«  .Hönig«  mit  feinen  îitelit 
„.Mönig  non  fÇraiiIrcidt  u.  S'ieapel"  unb  auf  ber 
iKiidicite  ba«  Sappen  Jvrantteidi«  mit  ben 
S'Jorten:  I’erdani  itahvlouis  uoinen.  Wan  ner- 
emigte  auf  Webaillen  auch  ba«  'Wutbab  ber 
îtartholomâub'S'indit.  îlud)  bei  îlbfchluB  non 
ÎUIiansen  merben  WebaïUen  geprägt,  fo  im 
^ 1602  iür  ba»  ÿiinbni«  Sranfreith«  mit  ben 
ethmeitern.  ßine  non  ben  iftollänbern  geprägte 
Webailie  gab  Slubmig  XIV.  ben  îltiloB  jum 
Siriege  gegen  .'pollanb  (1672).  Xie  llmfdirifl  ber 
Webaille  roar:  In  couspectu  meo  stetit  scd. 
(Dnruy,  llist.  de  France.)  Unter fiubmig  XIV. 
mürben  fehr  oiele  SVlebaiUen  ,(iir  Erinnerung 


ruhmreicher  Xhaten  u.  michtiger  Einrithtungcn 

St.  Sine  Webaille  jur  Erinnerung  an  bit 
ä jours  non  Qlermont  batte  bie  Jnichrih; 
Sains  proïinciamm  repressa  jiotentiorum  sn- 
dacia.  Wan  hat  in  e.  ÿoliobanbe  bie  Ennoûrie 
aller  unter  Hubmig  XIV.  geprägten  WebaiDcn 
gefammelt.  Cft  ift  burch  Schmeichelei  bie  biftorifitie 
feahrheit  gefâlfcht  morben.  — 2.  Cabinet  De 
Médailles  Antiques,  f.  Cabinets.  — 3.  2. 
Décorations.  — 4.M.  D'Honneur,  1815gehifiet 
u.  non  b Winifterium  be»  Innern  für  «Ce  rûcger 
beftimmt,  bie  fieb  burch  Érgcbenheitsaltt  aué- 
teichnen.  Sic  lann  im  ftnopfloche  an  c.  brri- 
forbigen  Crbenêbonbe  getragen  merben;  leptttc« 
ohne  WebaiOe  gu  tragen  ift  unerlaubt.  — 5.  .M. 
Militaire.  Xiefe  Xeloration  murbe  buicb 
ïlrtifel  11  beiXefret»  nom  22. 3an.  1S52,  naâi 
melchem  bie  ©üter  be«  4>oufe«  Crlean»  emgt* 
jogen  mürben,  für  bie  Wannfehaften  u.  Untei- 
ofjijierc  ber  Sanb-  unb  Seetruppen  gegrnnbet 
Ein  anbere«  Xefret  nom  29.  gebr.  beroiDigit 
ben  Xeforierten  eine  lebenelöngncbe  Sente  cen 
100  gr. 

MéiUiUoB,  Xeloration,  bie  bie  ordonnuie 
pon  1771  für  SDiannfthaflen  mil  24  iahi.  Xenfi' 
geit  gemährte.  Sie  beftanb  au«  e.  opaltn  îudi- 
ftem  im  fiupferrabmen  u.  berrchtiglc  ju  t.  bsute 
paye.  1791  abgef^fft. 

■edBmotU,  bie  gnfel,  an  ber  bie  glone 
fPantagruel»  lanbcte.  — Pantajcruel,  IV,  3. 

MedeBh  (15563  Einm.),  Ad  Médias.  2t.  im 
îltr.  ®libah,  Slgerien.  W.,  ba»  bereit«  im 
Son.  1830,  foroie  am  25.  guni  1831  non  ben 
gran.toien  erobert  morben  roar,  irutbe  am 
17.  Wai  1840  enbgùltig  non  ihnen  befcçt.. 

Médecin.  1.  L'ange  geit  maren  bie  Ârjie 
gitbcn,  îlraber  ob.  clercs.  Xieie  erhielten  1452 
nom  Rarbiiial  b Sftoutenille  bie  Erlaubni»,  fut 
gu  nerheiraten.  ®i»  in«  XVlll.  gbrb.  be* 
mahrten  fie  gemiffe  Eigcntümlichfeiten.  icie  bie 
robe  loupfue  be»  Wittelalter«  u.  ben  Eebrauct 
ber  lût.  Sprache,  ma»  ihnen  fpäter  oielfacbe« 
Spott  iiujog.  Xie  ältefte  école  de  médecine 
in  grantreicli  ift  bie  non  Wontpellier,  angeblicb 
eine  ©rnnbung  non  iübifchen  'ärtten,  bie  au« 
Spanien  (amen.  1220  erhielt  fie  nom  Satbinal 
Legot  Eonrab  Statuten.  Um  ba»  Xoliorat  tu 
erlangen,  mußte  man  bachelier  u.  licencie  fei» 
u.  fachgemäße  Prüfungen  ablegen.  Xic  école 
de  médecine  in  ÿari»  murbe  am  Enbe  bc« 
XII.  ob  îlnfang  be«  XIII.  ghrp.  gegrünbet  t 
gehörte  anfang«  jur  Uninerfität,  non  ber  fie  fidi 
1280  trennte.  Xie  britte  école  de  médecine, 
bie  in  Strahburg,  murbe  in  ber  jmeiten  iölttt 
be»  ,\V1.  ghrh-  Bon  Saifer  Wayimilian  II.  jf- 
grünbet  u.  behielt  ihre  ÇriPilegien  auch  naît  ber 
Bereinigung  mit  granlreich.  «ett  1352  mor  bte 
îlu»übung  ber  Webijin  in  Bari«  nur  benen  ge* 
ftattet,  melche  licenciés  ber  Barijer  gofnlüi 
maren.  Xaher  bilbeten  1673  bie  Ätjte.  loelitt 
licenciés  ber  pronin.galen  galultäten  irartn,  C- 
chambre  royale  u.  errichteten  in  Ban«  e.  Äd 
neuer  gofultäl  neben  ber  alten.  Xieie  ff»' 
richtung  murbe  auf  Betreilien  ber  Ärjle  ber 


847 


[Médecine] 


ïarijtt  gflfultät  aufjteljoben.  1696  nmrbc  bt- 
ftimmt,  bog  Irçtnc  einigr  au»  ber  i<robtni; 

$ra;i»  ;iula){cn  bütftc,  loenn  fie  i^net 
Prüfungen  ablegten.  'Jiarti  bem  ®ffeç  bon  1803 
gifbt  r«  jwei  SUaffen  bon  'îlrjiten:  bie  dotteurs 
eu  médecine  et  en  chinirgie  u.  bie  offi<iers 
de  santé.  'Jiur  bieerfteren  tônnen  Weriduèârjte 
U.  leitenbe  'Ârjte  ber  Cibiljpitâler  tberbeit.  2ie 
fônnen  i^ren  Seruf  im  gonjen  frj.  StaalMebiete 
auéûben,  bod)  mûffen  T«  binnen  nier  Soeben 
na4  ibrer  91icberlaffung  if)r  îitJlom  bei  bem 
tribunal  erfter  3nftanj  ob.  bei  herUnterpröfeftur 
tintragen  lafjen.  ter  ®tab  eine«  ductenr  en 
chirurcie  ift  im  tejbr.  1893  abgefdiofft.  tie 
officiers  de  sauté,  'Arjte  ,t»eitcr  Jtlnffe,  botten 
nad)  bem  (Defeb  non  18u3  tein  Stubium  in  ben 
écoles  de  médecine  nötig;  fie  mugten  fed)«  3. 
lang  bei  e.  docteur  ob.  fünf  3-  in  t.  Sibil»  ober 
SRilitärfpital  lernen;  bafür  fonnte  breijdbrige» 
Stubium  in  ben  écoles  de  médecine  treten, 
tie  ;flufnabme  olé  officier  de  santé  fanb  burd) 
e.  3uro  non  jroei  toftoren  u.  einem  tprofeffot 
flott.  Seit  1854  merben  bagegen  17  inscriptions 
bei  c.  mebi.tiniftben  ^ofultät  ob.  14  in  e.  école 
préparatoire  de  médecine  et  de  pharmacie 
oerlangt.  Sie  tönnen  ihren  Seruf  nur  in  bem 
tep.,  für  roeldje«  fie  aufgenommen  finb,  oue- 
üben;  für  ein  onbere«  tep.  beborf  eé  neuer 
6tamino,  bod)  lann  bon  ben  jniei  erften  bi»- 
penfiert  tnerben.  ta«  brille  muß  nor  ber 
ïrüfungéfommiffion  ber  mebijiniftben  ^ofultflt, 
ber  école  supérieure  de  pharmacie  ober  ber 
école  préparatoire  de  médecine  et  de  phar- 
macie beé  betr.  tep.  abgelegt  werben.  3bre 
îiplome  müffen  fie  bei  ber  ®erid)t«fd)rciberei 
bes  9trr.  eintragen  loffen.  ©rößere  ebirurgiftbe 
Cperationen  bürfen  fie  nur  unter  îluffidü  eine» 
docteur  oornebmen.  — 2.  M.  Du  Roi.  Sdion 
in  ben  frfibeften  3»tten  batten  bie  Jtönige  ileib» 
ârite.  Unter  iJbilipp  bon  ilaloi»  murbe  (1350) 
beftimmt,  bajj  nur  ein  iiofargt  efiftieren  folle; 
berfelbe  fonte  tâglid)  20  sous  tournois  erholten. 
Sein  Sobn  3nbamt  aber  wollte  brei  physiciens 
haben.  Seit  Barl  Vlll.  fiiibet  fid)  bi«  jum 
Sturje  be«  »bnigtum«  e.  premier  médecin  du 
roi,  ber  aufeer  ieinen  tienftbefugniffen  nod)  bef. 
Srinilegien  batte;  fo  war  er  conseiller  ordinaire 
du  roi  in  aOen  conseils  u.  surintendant  des 
eaux  et  bains  de  France,  ßr  be^og  34000  livres 
l^bnlt.  îluBer  btefetn  hotte  ber  Slbnig  im 
XVIII.  3btb-  nod)  bier  médecins  consultants 
mit  9000  livres,  einen  conseiller  médecin  ordi- 
naire mit  14  700  livres  u.  ad)t  médecins  servant 
par  quartier.  (Guyot.  Traité  des  offices.) 
— 3.  M.  Cantonal,  Slrmenatjt.  Sthon  nor 
1848  waren  auf  ülnregiing  einiger  conseils 
(fénéraux  îlrmenôrtte  in  mehreren  Xep.  einge« 
feçt  worben:  biefe  ßinritbtung  bot  fid)  immer 
mehr  nerbreitet,  foU  feboeb  erft  neuerbing«  otl- 
gemein  eingefûbrt  werben.  Xer  îienft  ifi  nad) 
Ccrirlen  geregelt;  bie îlrmenârjtc  belieben  feftee 
®ebolt  u.  hoben  bafür  bie  îlrmen  ihre«  Sejirf« 
Unentgeltlid)  ju  bebonbcln,  bie,  welche  nicht  gu 
ihnen  fommen  lönnen,  ju  befueben.  Xie  Moften 


tragen  bie  Xep.  unter 3Kitwirfung  ber Wemcinben. 
— 4.  2.  Armée.  — 5.  Le  M.,  weicUfcboftéipicl. 
(Vala incourt,  o.  o.  O.) 

Médecine.  1.  Académie  De  M.,  f.  .Aca- 
démie De  Médecine.  — 2.  Facultés  De  M. 
beftonben  ont  îlorabenb  ber  ÎHeoolution  ad)t  bi« 
«t)n,  bon  benen  jrbod)  nur  neun,  nömlid)  ißori«, 
SKoiiipelliet,  îouloufe,  lôeiançon,  Perpignan, 
ßoen,  Sienne«  unb  ïfonct)  eine  mehr  ober 
weniger  grofte  Ibötigfeit  entfalteten,  wäbrenb 
bie  anbertn  nur  nod)  bem  Üiamen  nod)  eyiftiettcn. 
^on  ben  genannten  neun  öberro(|ten  bie  in  iftari« 
u.  ÎRontpeUier  bie  onberen  weit  fowobl  bitrcb 
bie  3obl  ber  2tubierenben,  nl«  oud)  bureb  bie 
2trengf  bei  ben  iJrüfungen.  Xiefe  beiben  finb 
and)  bie  ölteften.  Xie  ^arifer  gebt  bi«  in« 
XII.  u.  bie  in  SWontpellier  bi«  in«  X.  3t)tb. 
gurüd.  'ilon  biefer  finb  auth  bie  mebiginiftben 
Stubien  in  Rronlreicb  ouégegongen.  3”  *>«n 
ölteften  Beiten  unterriebteten  nur  gwei  'fltofefforen  ; 
ihr  ilnterrid«  hielt  fid)  anCüiber,  on  iiippoerotee’ 
îlpboriémen,  deregimineacutorum,$rognoftilo, 
on  ©olenu«’  Tegnum,  an  Avicenna,  .Averroes  ic. 
Xie  praftifdie  iBeobotblung  würbe  gong  bernad)- 
löifigt,  bogegen  Sert  ouf  Imputation  über  ftreitige 
2öße  gelegt.  lie  ßbirurgie  flnnb  in  groftet 
iPeracbtung.  lie  ®lebiginer  muhten  nod)  1450 
ben  litel  iiiaitrc  es  arts  hoben,  e.  ®orid)nft, 
bie  1707  erneuert  tourbe.  9Jod)  ben  2tatuten 
oon  1308  hotte  ber  ®iebiginer  in  Montpellier 
5 refp.  6 3-  jn  ftubieren,  bonn  mußte  er  nod) 
8 Monate  proftigieren.  3n  ^ori«  woren  gleich- 
foü«  5*/t— 6 3-  t>>«  «nt  i'iceng  crforberlich. 
1452  würbe  nom  Äorbinol  ßftoutemlle  bo«  îterbot 
ber  ßbe  für  bie  Mebtginer  aufgehoben.  lie 
mebiginifche  SBiffenfebaft  erhielt  erft  eint  fiebere 
©runblage,  ol«  mon  anfing,  Seichen  gu  fegieren. 
3n  Montpellier,  wo  man  oud)  ber  ßbirurgie  bie 
gebührenbe  Vlnfmcrfiamfeit  gn  teil  werben  ließ, 
gefebob  ba«  feit  1346  mit  ben  Seichen  btt  ®e- 
böngten.  1er  'Stofeffor  hielt  babei  oier  'Hot. 
tröge  über  ben  larmlanol,  Wehirn  n tUctoen, 
Stber.  i>crg,  Wefößc  ;e.,  enblidi  über  Mu«feln 
u.  Mnoœen.  1536  würbe  bofcibft  ein  Hmphi. 
tbeoter  für  anatomifebe  Hortröge  errietet,  bolb 
würbe  bort  oud)  Hotonil  gelehrt.  2eit  1494 
würbe  auch  in  ^ri«  ilnotomit  gelehrt.  9tbet 
bie  2tubenten  waten  wenig  gnbireid).  lie 
Htofeffoten  ließen  e«  oud)  iebt  an  Heb  fehlen. 
Seit  1520  lofen  fie  felbft  nicht  mehr  unb  er- 
febienen  nur  bei  ben  3eietlichfeiten  ber  ÎVafultot. 
3n  feinem  proemnium  reformandae  Parisiensis 
Academiae  1562  rebet  ihnen  fiiomu«  ftarf  in« 
©ewiffen  u.  mad)t  auf  olle  Mängel  aufmetliam. 
lie  Stubienreform  fetintich«  IV.  (1598)  önbetie 
nicht  oiel.  Iie  2tubitngeit  würbe  auf  brei  3- 
berobgeieht  ; lisputieren  würbe  empfohlen,  gwei 
Htofefiortn  loten  obwecbfelnb  3ohr  um  3obt 
éippoltote«,  ®olen  u.  bie  anberen  .fSäupier  bet 
Mebigin.  3öhrlith  follen  gwei  îlnotoimen  ftott- 
ftnben.  2Iudi  im  XVII.  3l)th.  maebt  bie  Mebigin 
feine  nennen«wtrten  5orlfd)ritte.  ßnbe  be« 
XVII.  3heh-  ift  i>er  etftc  Herfuch  e.  tlinifcben 
Unterriit«  gu  oetgeichnen.  3'«  -Will.  3ftel)- 


[Médecine] 


84« 


bi«  sur  SHfDolution  roor  ber  Unterridit,  ieftt 
(eltcnc  iBeiipiflc  ouéaenommen , unjuteidKnb. 
Hein  ^orticbritt , ionWn  (£rftarninn  u.  iKi{ï> 
btdud)«.  6«  nmrben  «ot)l  ^roieftoren  1726  in 
ÎMompeUiet  unb  173Ï  in  Strofeburg  ongeflrQt, 
au(b  in  SRontpelliec  (birurgifcbrr  UnterriÄt  ein> 
gericbtct,  aber  bo«  reiditr  alle«  nic^t  au«.  ü)ie 
Stubcntcn  jollten  fidi  regelrnäftig  einidjreiben 
loiîen,  aber  e«  ge((bab  nidit.  6«  gab  jogar 
^afultiïten,  bie  Hbmeienben  ben  Xoftortitel  pet> 
licpen  U.  bie  lettre«  de  réception  mit  ber  ^ofl 
idiidten,  ja  bie  Wrabe  oerfaiiften.  îlm  mciftcn 
fehlte  bie  ^rajri«  ber  Webijin  felbfl.  3n  '^ari« 
gab  C«  feine  innere,  feine  äu|ere  ftlinif.  3n 
ÎKontpellier  mar  ber  flinifthe  Unterridit  auch 
nicht  regelmäRio  organifiert.  9fur  ®trn6burg 
mor  Dorau«.  veim  'Jlu«bruth  ber  Weoolution 
fanb  man  in  bcn  j^afultäten  nur  ein  enseigne- 
ment strictement  et  étroitement  professionnel, 
réduit  au  minimum.  Xurth  fCefrete  bon  1792 
unb  1793  rourben  fie  oufg^oben.  îlllerbing« 
iammelten  bie  Ârjte  in  ben  .^ofpitâlern  Schüler 
um  fich,  eroffneten  bie  ehemaligen  itrofefjoren 
Slurfe  in  Äranfeuhänfern  ob.  j;u  ^taufe,  aber  in 
bem  (hanien  roar  feine  Sfelhobe  mehr  unb  ber 
erfolg  fehr  ungleich.  Um  bem  abjuhelfen, 
richtete  ber  Sonnent  1794  jum  3wecf  ber  *u«« 
bilbung  non  Itfilitdrâr.tten  brei  écoles  de  santé 
in  ®fontpeIlier,  IfJori«  u.  Stra^urg  ein,  u.  ein 
arreté  be«  directoire  exécutif  nom  2.  3uli 
1796  reorgonifierte  ben  Unterricht.  îa«  genügte 
aber  burchaii«  nicht.  E«  fah  fchlimm  in  Srnnf' 
reich  an«,  ßhorlatane  nerteilten  ®ift  u.  îob. 
îa  regelte  ein  (HefeÇ  nom  tO.  Wôrj  1803  bie 
‘3lu«übung  ber  l'iebijin,  bie  nur  non  docteurs 
en  médecriue  ob.  en  chirurgie  u.  non  officiers 
de  santé  gefchehen  fonnte.  Xitrch  (fleleç  nom 
17.  l'iôrj  1808  inurbcn  bie  écoles  de  santé  al« 
faculté«  de  médecine  ber  Untnerfitfit  ange- 
fchlofien.  1814  rourbcn  fd)oii  1200  êtubierenbe 
gewählt.  3nbefjcn  bi«  1978  blieb  man  bei  ben 
ïteftimmungen  be«  sonnent«  u.  be«  Sonjulat«, 
bie  allmnhiich  ncraltet  ronren.  Wan  forberte 
non  bcn  îvafultciten  nur  lEraftifer,  feine  be- 
lehrten. 9U«  1865  f.  enguéte  peranftaltet  ttmrbe, 
famen  non  uberoll  bieSlagen,  baft  bie  ilabora- 
torien,  bie  ®âle  für  Sommiungen  fehlten.  1871 
mürbe  bie  i^fnltät  non  Strofiburg  nach  9!anch 
ncrlegt.  îurch  îetret  nom  20.  ^nui  1878rourbe 
e.  erite  ïfieform  ber  mcbi.îinifdien  Stubien  nor- 
genommen.  Sie  erftrebte,  bei  ben  Stubenten 
bie  allgemeinen  .Senntniffe  in  'iUtpfif,  Shemie 
n.  HJtttnrinifjcnichaftcn  jn  fidjern  u.  bieîhcorie 
biird)  bie  i*ta)ri«  ,(u  ftnljtn.  ïl'eitere  Sfeformen 
folgten  biirch  bie  Jefrete  nom  1.  ?luguft  1883 
u.  31.  3nli  1893.  .trente  gelten  folgenbe  îte- 
ftimmungen;  Ter  stiul.  nieii.  mufi  ba«  Tiplom 
al«  bachelier  de  renseignement  sec.  dass. 
(I,ettres-l’liilosophie)  u.  ba«  certificat  d’études 
phïsigiiesj  chimiques  et  naturelles  oorlegen. 
Tic  itnbienbttner  betrögt  nier  3-  H 6 
jchreibnnqcn).  Tte  Einfdireibiingen  merben  erft 
nadi  iltoUenbiing  ber  obligatoriidien  praltifchen 
Slrbeiten  u.  bc«  stage  hospitalier  norgenommen. 


Tie  praftifeben  îfrbetten  bejiehcn  fteh  im  erften 

fahre  ouf  biologijchc  Shemie,  präparieren, 
hhftf,  ^liftologie,  phnfiologie;  im  imeiten  Sabre 
auf  präparieren,  biologiicbe  phOm  u.  Eheniic, 
ÿiftologic,  Phhriologie;  im  britten  Oiahrt  oui 
pathologifçheîlnatomie,  parafitologie,  Cperation«- 
mebijin,  im  nierten  3<>htf  ““f  geburtébilfltibt 
u.  Spejiolprobejeit  im  ÿofpital,  fliniicbe  6hnu'«- 
TieProbejeit  (stage)  in  ben  ^ofpitâlern  beträgt 
na4  Tcfrct  nom  23.  Sîonbr.  1893  nicht  unter 
brei  3-  Unterricht  in  ihnen  bauert  nom 
1.  Tej.  bi«  15.  3uni.  3“«  Erlangung  be«  Ur. 
med.  finb  fünf  Prüfungen  ju  beîtehen  u,  eine 
Tiffertation  nbjufnfjen.  3«ber  Dr.  med.  iit 
praftifeher  Slrjt.  Ter  Unterricht  jtriâBt  in 
Jhtrfe,  ttlinifen,  conférences  unb  praftiiebe 
Arbeiten  u.  beginnt  anfnng«  9îonember.  1897 
jdhlten  bie  brei  mcbijinifcben  Safnltâten 
4866  Stubenten,  banon  pori«  allein  4071.  Än 
ben  fac.  mixtes  roaren  2416  Stubenten,  an  ben 
écoles  de  méd.  1156  Stubenten  immattifuliert 

tobaè  im  gaitjen  8438  junge  Sente  JStbuin 
lubierten.  îluch  Tarnen  merben  vigelaffen.  îie 
3ulaffung  ber  Puélinber  ift  burch  Seief  nom 
21. 3uli  1896,neu  geregelt  roorben.  Tonodiiollen 
benjenigen  ’jlr.jten,  bie  in  ihrer  fieimot  ibte 
Stubien  beenbigt  haben  u.  nur  f(ranlrti*  be- 
fuchen,  um  fich  tu  einem  ob.  bem  anberrn  3’t‘t'ät 
ber  ^illunft  ju  oerooUfommnen,  mie  ieitber  bie 
rnebijinifehen  Jafultätcn  ohne  Einfdiriiitung 
offen  ftehen.  Tie  jungen  i.'eute,  bie  ooUftänbig 
in  Sronfreich  ftubieren  u.  fith  baielbft  alb^rite 
nieberlaffen  rooHen,  müffen  bo«  paffalaureat«- 
jeugni«  u.  ba«  ber  naturmiffenjchaftlichen  Vor- 
prüfung aufroeifen.  Tenen,  bie  nach  beenbetem 
Stubium  in  ihr  Paterlanb  jurüdTehren,  mrb 
biejc«  3tu9tt'«  ctlaffen,  aber  bo«  Sthlufeteugni« 
roirb  ihnen  nicht  geftatten,  bie  ärjtlicbt  prmr« 
in  ÿronfreich  aiistitüben.  (Schmi.b,  Lisrd. 
Vuibert,  a.  a.  C.;  Livret  de  l’Étudiant  de 
Paris;  Tciitjche  3«'litütift  für  anflätibiicbe« 
Unterrichtémefen.)  — 3.  Écoles  Prépara- 
toires De  M.  Et  De  Pharmacie  befinben 
ftch  in  pefangon,  Eaen,  fHoueii,  Slermont,  Tijon, 
fflrenoble,  9Imien«,  Sieim«,  Poitier«,  Simogc«. 
Tour«  u.  9lnger«  u.  jählten  im  Stubicniahre 
1896/7  itujammen  580  Stnbiercnbe  berVitbiiin 
unb  449  Stubierenbe  ber  pharmacie.  Tiefe 
Schulen  finb  on  bie  Stelle  ber  Surie  geirrten, 
bie  om  Anfänge  biefe«  3<thrhunbert«  in  ben 
Btanfenhäujem  ber  grogen  Stäbte  eingerichtet 
moren,  u.  oerbanfen  ihren  Urfpning  e.  Xclret 
oom  3-  XI.  Turd)  ordonnance  pom  17.  IVai 
1820  mürben  fie  al«  écoles  secondaires  de 
médecine  ber  Unioeifität  iinterftellt.  Ter  Unter- 
riebt  in  ihnen  roar  inbe«  iinglricb  georbnet  unb 
unoollftänbig.  1837  mürbe  e.  Anfang  jur  Seiorm 

fiemocht.  Tte  Stubienboiier  mürbe  auf  Pier  3- 
eftgeiegt  n.  ber  fiehrftotf  genau  perteilt.  1840 
erhielten  fie  obigen  Titel;  bie  Stubienbauer 
mürbe  auf  brei  3-  hfroüfloifbl  “•  t'"'  gemiiit 
3ohl  ber  Einfchrcibungen  benen  an  e.  (fofnltäl 
gleidigeftellt.  Ta«  Tefret  oom  22.  ?lug.  1954 
hat  ihnen  ba«  Sfecht  Perliehen,  felbft  Prüfungen 


849 


[Hédée— Méditations] 


objufialtfii  unb  bte  îîflhtflfeité}euBnifif  für  bie 
ofnderHdesttuté.biesaKes-femmes.iiharmaciens 
U.  herboristes  nu^juftrllfn.  îic  HMlitenb  btei  3- 
on  ihnen  gemachten  Stubicn  gellen  an  ben 
mebijinijcben  î^fultâten.  Sic  roerben  non  einem 
îireftot  geleitet.  Xer  Unterricht  umfnfit: 
Ânatomie,  îhhfiolo^ie,  ^hormarie,  ônfiere  unb 
innere  pathologie,  innere  ii.  dugere  Hlinif,  Ôe» 
hurtéhilfe,  'Jfotnrnjih'enicboften,  (Shemie,  Phhiif, 
ffliittunbe,  ^liftologie.  Ungefähr  Ib  Profefjoren, 
titulaires  u,  suppléant.s,  unterrichten  an  jeber. 
ffl'Ocagne,  a.  o C.:  Vuibert,  Ann.  1898: 
iiahn,  0.  a.  C.)  — 4.  Facultés  Mixtes  De 
S.  Et  De  Pharmacie  beftehen  in  Borbeauj 
mit  730  ÎRebi^inern  u.  251  Phntmaceuten  im 
êiubienjahre  1896  7,  liille  mit  312  SOfeb.  unb 
151  pharm.,  ytion  mit  992  3Reb.  u.  268  Pharm, 
u.  îouloufe  mit  382  bejro.  140  Stubenten.  Sln 
ihrer  Spibc  fteht  c.  Xefan.  3n  Porbeauf  halten 
24  orbentliche  profefjoten  Porlefungen  u.  fturfe, 
augetbem  roerben  noch  acht  cours  complémen- 
taire.s  abgehalten  u.  unterrichten  17  airréiîés. 
Xie  nier  genannten  ^alulîdten  finb  ihatjachlich 
u.  rechtlich  je  e.  rnebijinijche  u.  pharmacrutiiche 
îfafultdt.  — 5.  Faculté  Libre  De  M.  Et 
De  Pharmacie  befinbet  fich  in  Pille.  Pehr» 
hühle  finb  norhanben  für  Qhemie,  PhhfiL 
Potonif,  mebitiniiche  Paturgefchichte,  Pharmacie, 
Bnatomie,  Phhfiolojtie,  Pathologie,  Cperationb- 
mebijin,  Xberapentif,  ifnigiene,  Ùlinitcn  u.  acht 
ergdnjenbe  »liniten  für  innere,  dugcre,  Perben-, 
Sinber-,  .vimit«,  îlugen-,  ^ahn-  u.  ÿrauenfranf- 
beiten.  (Vuibert,  Ann.  1898.)  — 6.  Écoles 
De  Plein  Exercice  De  M.  Et  De  Phar- 
macie beftehen  in  ÎRarieitle,  Üllgier,  Penne« 
u.  Pante«  u.  jnhiten  im  Stubieniahre  1896  7 
juiammen  611  Stubicrenbe  ber  Piebijin  unb 
329  Stubicrenbe  ber  Pharmacie.  Sic  roerben 
Don  e.  Xireftor  geleitet.  21  orbenll.  Profcfforen 
u.  8 suppléants  unterrichten  jp.  in  PiarfciUe, 
Ibo  e«  fie^rftühle  giebf  fût  îlnalomie,  phhfiologie, 
ïothologie,  pathologifche  Pnatomie,  .vmgiene  u. 
9triihtli^a)iebij(in,Rlinif,iriftologie,Xherapeutif, 
Potanif,  3oolMie,  (Shemie,  pharmacie,  Pbnfif, 
Palteriologic,  Ptinerologie  u.  .'('Ubrologic,  .Rtanl- 
heiten  ber  .'ôatnroege.  Xie  ouf  ihnen  gemachten 
Stubien  itchen  benen  an  ben  frafnltnten  odllig 
gleich.  Xicie  Schulen  bctleihen  biefclben  3eug- 
niiie  roic  bie  écoles  préiiaratoires.  Xa«  Xoltorat 
lit  ober  nur  por  e.  Jalultât  ju  erroerben.  — 
7.  Collèifes  De  M.  beflanben  in  3rantrcich 
bi?  1792.  14«  roaren  15  an  ber  3ahl  u.  hatten 
ihren  Siç  in  Pmien«,  2lngcr«,öorbeatij,Ghäloii«, 
Glermont,  Xijon,  Pille,  i'non,  Plouliii«,  Pancn, 
Crlean«,  Penne«,  la  Pocbelle,  Xour«  u.  Xrohe«. 
Put  einige  hatten  »utfe  eröffnet;  fonft  be- 
fchränften  tich  biefe  .Rorporatiouen  im  allgemeinen 
^tauf,  ben  fflrabuierten  ber  mebi.tiniichen 
Salultdten,  bie  in  ihrem  Pe,tirt  tu  praltiiicren 
beabfichtigten,  bie  anferlegten  Prüfungen  ab- 
junehmen.  (D'Ocaijue.  a.  a.  C.)  — 8.  La 
Bonne  Femme  .M.,  'äSdrdien  au«  ber  rber- 
bretagne.  (Séhillot,  Additions,  p.  87.)  — 
9.  M.  Contemporaine,  .^rocimal  monatlich 
SUUDR.  Srantorifiliri  Steallrptron.  II. 


feit  1859.  pori«,  15,  rueChäteanbriand.  Pb 
I 10  3r,  U.  P.  12  3t-.  bef.  für  .îipbtotheropic 

M4dé«.  eper  non  Gherubini,  aufgefühtt  1797. 

I Medellii,  fr^.  Médellin,  907  Ginro.,  Metel- 
linmii,  ihemeinbc  im  Pej,  Gaftello  Ptanco  ber 
: pottugie).  ptooin.t  Peita.  JD"  portugief.-fpon.- 
: fr, A Äriege  rourben  bafelbft  am  28.  Pidtj  1809 
I bie  Spanier  Dom  Piariehall  Pictor  befiegt. 

I Xédiatenr,  Rartenfpiel,  ba«  mit  L'Homhre 
' u.  Maryland  Derronnbt  roar.  — Quiuola, 

р.  48- -49. 

Hddlatlon.  1.  .\cte  De  M.,  Pejcichnung 
für  e.  burch  Ponaparte  al«  erfter  ÄonfuI  am 
I 1 9.  gebt.  1 803  »oll.togcnen  Pertrag,  burch  welchen 
' bet  Sdtroeii  ein  neuer  Punbedpertrng  auferlegt 
I roittbe,  ber  bie  befonbete  Perfafjung  bet  Äantone 
beftimmte.  — 2.  Traité  De  M.  3”  biefem 
Pertrage,  ber  am  29. 3uni  1 634  non  üubroig  XIV. 
mit  ben  .Çiollânbetn  abgefdjloffen  routbe.  Der« 
pflichteten  fich  bie  .'ftolldnber,  Spanien  unb  ba« 
Peith  ju  e.  20  jährigen  Saffenftillftanb  unter 
ben  Dom  »önig  Dorgefchriebenen  pebingungen 
I JU  beftimmen,  roibrigcnfnll«  Re  ben  Sponiern 
jeglidic  .tnlfe  Dcrfagen  folltcn.  (Dnmont, 
Coriis  diplomat. 

Médicale,  Société  P’Émulation  — hélt 

ihre  Sigtingcn  in  ber  É<  ole  de  médecine  ju 
; Pari«,  befteht  au«  100  roirflichen  u.  e.  unbe- 
grentten  ?lnjabl  Ghrcn-  u.  fortcfponbierenben 
1 PJitgliebetn.  SiBungen  finben  am  erften  TOU- 
roocli  im  Pionat  ttatt.  Xie  (BejeUfdiaft  Derteilt 
j brei  golbene  u.  btei  filbeme  SReboitlen  jebc«  3oht 
fût  roifienfehaftlichc  mebiiinifthe  Arbeiten. 

Médieo-Pratlqne,  Société  — befteht  au« 
60  roitflithcn  unb  e.  unbegrenzten  Pnjahl  Don 
Ghten-  u.  fottefponbiecenben  SJÎitglicbem.  Xie 
GSciellfchaft  togt  im  Hôtel  de  ville  tu  Pori«, 
jrocimal  monotlich.  Stoed  ber  (flefeufthaft  ift 
Dorzug«roeije  Philanthropie. 

Medina -Del- Rio -Seco  (4817  Ginro.), 
Methymna  sicca.  St.  in  ber  fpan.  ProDinj 
PoUabolib.  3di  Dortug.-jpan.-frz.  nriege  befiegte 
Pcitière«  bnjelbft  am  M.guli  1808  bie  Spanier. 

Méditations,  ein  in  ber  frj.  Slitteratut  oft 
Dorfommenbet  Xitel  für  («cbtthtfnmmlungen. 
Pm  berühmteitcn  finb  b.  M.  poét.  (1820)  unb 
.Nouv.  M.  poét.  (1823)  Don  ßmuartine,  beibe 
be«  Xichter«  relig.  pantheiemu«  u.  fein  (Befühl«- 
chriitentum  Dctfldrcnb.  Xie  erfteren  finb  oud) 

с.  Spiegelbilb  feiner  jugcnblidien  Deibenidtaften 
unb  gbeale.  Xie  Sprache  ift  biblifch  gefärbt. 
£xrDor,tuheben  au«  b.  erften  (hcbichtjammlung 

I ûnb:  À lord  Ityroii,  ITuimortalité,  Dieu,  le 
Val  ton , ITsolenient,  le  Lac,  le  Chrétien 
mourant;  au«  b.  giueiten:  Le  Pa.ssé,  Ischia, 
les  Étoiles,  ha  Considation.  le  Crucilix,  la 
' Mort  de  .^ocrate.  le  l’élerinaire  de  Child- 
Harold  u.  a.  Por  Vomortinc  bichtetc  Gh.  Pobier, 
ber  ber.  Perfafjer  b.  Peintre  de  .Salzhouri-,  fritte 
.M.  du  cloître  (1803).  (S.  Pranbe«,  Xie 

.ÎWHptflrômungen  b.  flitteratur  b.  XIX.  3hth-, 
3ubilâum«nu«g.,  Pb.  I,  96  ff.,  unter  Pobiet) 
21uch  ber  Philoioph  Xc-Karte«  bat  b.  Xitel  M. 
métaphysiciues  fur  feine  philo).  ?(u«einanber- 

54 


[Medjana— Mélanges] 


850 


frÿungen  grmfitilt,  u.  ^offurt  M.  r.  l’Érangile 
cerfagt. 

Hedjaak,  ÊbfntinSIlgmfn,  Xcp.Sonfiantine, 
in  brr  bon  0oi;bj>bou'fln(Tibj,  1838  bon 
bfn  Sïronjo(fn  bf(r$t. 

Mcdjcnl*,  (]rlug  in  Vllgiri  u.  Suni^,  ber  bei 
eouf-îlbra«  (îllgier)  pieftt,  e.  je^i  fruc^tbore 
Wegenb  bewâfiert  (b.  Africa  ber  îdfen),  bei 
eiI)arbiniaou,  in  ber  92ôt|c  bon  9éja,  Zeflour, 
ÏRebjej-el>®ab,  îebourbo  u.  îjebbeîba  borOber' 
fliefel-  6t  nimmt  b.  Cueb  SBJellègne  (470  km) 
u.  b.  Cueb  ®eja  (56  km)  ouf  unb  ergieftt  fit^ 
bei  ®ortO'(}arina  <n  bob  3kittell&nbif(be  SReer. 
Sein  i.'ûuf  beträgt  350  km. 

Médoc.  1.  S^rü^ereb  iionb  in  Çronfreii^, 
Unterabteilung  beb  ®otbeloib.  I£b  log  tm  9)orben 
alb  e.  Strt  burtb  b.  («ironbe  u.  ben  Cjeon  ge« 
bilbete  Jiolbiniel.  .(louptort  liebparrc.  TOon 
unterithieb  le  {mut-  u.  le  ®ûb-®îéboc.  84  ge- 
hört jeçt  jum  Tep.  be  la  Wironbe.  îob  l'onb 
ift  berühmt  burth  feine  ©eine,  bon  benen  bie 
bornehmften  Oleivâihie  Shûteau-Safitte,  Shäteau« 
1‘atour  u.  Shüteaii'Wargau;  finb.  îen  meftiithcn 
îcil  ber  ^lolbiniel  bebeden  ©ôlber  bon  ^lorj 
enthaltenbem  ÿolj  u.  meitc  Sümpfe,  bie  burtp 
einen  9<anb  bon  Xünen  gegen  bob  Weer  ge> 
fd)ü()t  finb.  — 2.  Fort  M.,  Heine  gcftung  om 
linten  Ufer  ber  Wironbe,  Slape  gegenüber,  mar 
jur  Serteibigung  beb  gluggebieteb  befhmmt, 
irpt  aub  brr  Dlarinelifte  grftridien. 

Médoosin,  Heine  ®frrbrraffe  im  SKéboc. 

Meorsseii  (ÏMerfen),  3919  6inm.,  St.  in  ber 
niebcrlônb.  ®robinj  i'imburg.  St.  ber  6.-£. 
91ü(hen»îtntroerpen.  91m  9.  91ug.  870  fd)loffen 
üubroig  ber  $eutid)c  u.  Harl  ber  ftahle  bafelbft 
e.  Vertrag,  burth  roelthen  81fafi  u.  iiothringen 
an  îeutiÂlanb  famcn. 

MéM,  Le*  —J  .fiauptfantonbort  in  ®oîfr4- 
Slpeb,  rocftiübwetll.  bon  îigne,  1900  ginto., 
gute  ©eine;  Seibenroupen. 

Megal  ob.  Mejral,  '.fierglcttc  im  !£ep.  imute« 
üoire,  trennt  bob  ®ctfcn  b.  i'ignon  bon  bem  ber 
î'oire;  urfprünglith  granitortig,  fpôter  burth  bie 
aubbrûthe  beb  lOlê.icnc  mit  Safalt  bebetft. 

Méger^  Mégerie,  Se^eithitung  für  métayer 
u.  métairie  im  Süben. 

HégèTe.  îorf  in  fioute-Soboie,  in  einem 
reijenben  ïllpcnthalc  gelegen,  in  ber  9)dhe  bon 
Slrln,  iübiûbôftlith  bon  ®onncbillt.  .Oerrlicber 
®litl  ouf  bie  'äJfontblanC'Jlette. 

Méglggierg,  ©eiôgcrbcr.  !I)ie  m.  bilbrten 
feit  bem  XIII.  (\bth-  e.  »orporotion  in  ®atib. 
Ohre  Stoiiiten,  bie  bon  1407  batierten,  rourben 
burd)  gratis  I.  u.  fiieinrith  IV.  beflôtigt.  5Jie 
fiehrjeit  bauerte  iedib  g.;  ber  Schrbrief  foftete 
20  livre.s,  bab  Dieifterredit  mit  TOeifterJtüd 
600  livres.  Sthubpatronin  toor  bie  hOlige 
îliMbaltne.  gm  g.  1779  betrug  ihre  tfahl  45. 

MégoÇ  jüb  Sammeln  unb 'ilerarbciten  ber 
gigarrenftummel  (mégots,  auth  orphelin»  gen.) 
ift  e.  ber  umtangreidiîten  ber  Heinen  gnbuftrien 
bon  ®orib.  IHit  einem  Stod  beroaffnct,  in  ben 
unten  rethtminfelig  ein  Dlagel  eingefchlagen 
ift,  jieht  ber  Sammler  (mégotier)  bib  fpôt  in 


bie  ‘Jïathl  hinein  in  b.  oerfehtbreit^n  StroBeu 
ouf  Seule  au4.  Sef.  bie  îenroffen  ber  6aié*, 
b.  8brfe,  b.  îheater  finb  eintrôglithe  'ärbeitb- 
felbet.  iie  gefammrlte  ©ote  toirb  jerHeinert, 
in  brr  Seine  gemaftben,  an  ber  Sonne  ob.  am 
Ofen  getrodnet  u.  bann  auf  b.  SR^ot-Sörie  bet 
place  Maubert  teil#  an  bie  Èdnblet,  teil!  birrft 
on  bie  Sunbfthaft  ju  1 — 2 gr.  bab  $funb,  in 
Heinen  Saleten  ju  1—2  sons  oerfouft.  gn  ben 
guten  ölten  gctUn  oor  ber  SRobemifiemng  bet 
place  Maubert  brad)te  baè  ©efthäil  7— b gr. 
täglitb  ein,  jefit  mirb  e4  nur  notb  auf  2 gr.  tanert 

HégonBlé,  glu|  in  fr^.  Qongo,  ergitll  nd) 
in  b.  Cgôoué  bei  gombaréné. 

Xehan.  1.  .M.-Snr-Loire,  f.  Mennç. — 
2.  M. -8ur- Yèvre  (5461  8inm  ),  St  im  bin. 
®our(]e4,  $ep.  Eher  am  ?)e»re  îob  eheraall 
präehtigc  Sthlo§,  in  bem  1461  9arl  Vn.  hart, 
liegt  in  îrümmem. 

Keigle,  Êütfe  m.  ^inlen  j.  ©einbau  in  Surgunb. 

Meije,  La  —,  Steinbergmaffe  bei  leloont 
on  ber  ©renie  ber  îep.  gfère  u.  (lautcb-aibeb. 
1876  lum  rrften  9Rale  beftiegrn. 

Mellhan,  j)auptfantonbort  ingot<<l'8artmiie, 
om  linlen  Ufer  b.  (baronne,  mefll.  bon  ÎRannanbc. 

Heillerale,  La  —,  Xorf  in  S!oi^^gni..  um- 
geben non  ©albern,  iublich  non  Shiteaubtiant. 
Eifenminen.  îroppiftenHofter,  1145  gegtùnbrt. 

Heilleraje.  l.S.  Mailleraye.— 2.6«igneurie 
in  Poitou,  1663  duché-pairie  fût  Ehatlee  be 
la  'gorte,  maréchal  de  France  (1602—1664). 
Sie  ging  fpöter  an  bie  gwuier  îurfort.îuraJ 
unb  flumont  über. 

Meillerie,  $orf  in  ^voute-Sanoie,  oftnorbojil. 
bon  îhonon.  Jn  ber  'Jlôhe  itbônc  gtljen,  bit 
non  g.'g.  âtoupeau  gefeiert  morben  finb 

Xetaiae  ob.  Meymat,  ®rncbiltincr-9lbiei  in 
Sorrèie,  îiôjefe  gimoge«. 

Melngre,  ber.  91bcl4familie  b.  îoutaine,  bie 
im  XlV.ghrh-  ben  ®einomcn®oucicautaimabm. 

Mejleo  (350000  Sinro.),  emft  Tenochtitlan. 
ôptft.  ber  gleithnamigen  âiepublit,  un  îbil 
îenodnitlan  on  ben  Seen  non  îe«uco  u.lïhola). 
©.  murbe  om  7.  guni  1863  non  ®aiaine  ^ 
jejt.  — tRiebel,  l’ractical  guide  of  the  city 
and  valley  of  Mexico,  1892. 

MeJorada(1121  8inm.),  Crtfthaft  in  b.  ipon. 
ifjtoninit  îolebo,  ®ej.  îalobera  be  la  Seino. 
®m  31.  ÏÏHirj  1504  lam  bafelbft  e.  brei jähriger 
©offenftillftanb  jroifthen  Submig  XII.  n.  grtml« 
reith  einerfeité  u.  gerbinonb  n.  91rragonicn  u. 
gfabcHa  n.  Saftilien  onbererfeits  juftanbe. 

Mélange^  c.  öfter  in  ber  frj.  gitteratur  not- 
fommenber  litel.  So  ließ  fthon  pierre  Sloniart 
1559  e.  ©ebicbtjammlung  unter  biefem  îitel  tr< 
ftheinen.  îer®bilo]'oph  gouffrop  (1796 — 18421 
oerbffentlithte  M.  philos.  ®oItoire4  (icrouigebei 
Beuchot  hat  niele  jierftTtute  91bhünbl.  b.  fhilis 
iophen  non  gernep  unter  bem  îitel  M.  histt 
philos,  nereint.  (Mol and,  (Envr.  compl.  de 
V.,  XXll -XXXII.)  îer  îhcologe  8bn. 

Schcrer  (1815— 1889)  bat  1860  feine  non  Sauît^ 
®tune  gerühmten  M.  de  critigue  religieuse  «et- 
ôffentlitht. 


851 


[ H elegnano— Kémoire] 


Melegnano  obrr  Mari|;iiaiio  (6234  ein».), 
@fm.  in  ber  ito(.  ^too.  ÏKailanb.  2t.  b.  e.-i*. 
ei)inifij-ï)iom.  0»*  Sriege  jtmijc^cn  3ronj  I.  b. 
^ranfrrid)  unb  Jtaijer  Slari  V.  befiegte  baielbft 
am  13.  U.  14.  2ept.  1515  ÿranj  I.  bie  êdimcijer. 
3m  ôftcrr.-ital.  Sîricgc  unterlagen  baielbft  am 
8.  3“ui  1859  bic  Citerreirfter  ben  f^ranjoien 
unter  ^araguag  b'ÿiQierb. 

Héle-Sar^artheÿ  L«  —,  î»auptfnntonbort 
in  Crne,  oftnorbôftl.  Don  'Jllcnçon.  ^ferbesu(t)t 
unb  îreîiur. 

Melgorienne,  e.  im  Sltittelnlter  im  2üben 
(J-ranfrcidiê  Dcrbreiteteê  Welbftûd  aub  ber  îliünje 
ber  iöii(t)öie  non  üiaguelonne. 

KelUdiee,  f.  Cleriadnt. 

Melladag,  ein  iXitter  ber  îafelrunbr,  ?ater 
îriftanb,  Honig  Don  Ceonnopb,  ift  ber  Çielb  beb 
Roman  de  Meliadns  (XIII.  3^rl).),  toa^rfdiein' 
liet)  Don  Sufticien  be  $ifa.  Widjt  ju  Dermeetiieln 
bomit  ift  f.  anberer  Meliadns,  gen.  chevalier 
de  la  Croix,  beffen  31)aten  in  c.  SRoman  aub 
bem  XVI.  3l|rt).  gefehilbert  toerben;  banoth  fotl 
biefer  ber  èohn  beb  Haiferb  îlîajimilian  Don 
leutfeblanb  fein. 

MelinaU,  9(uguftiner»?Ibtei  in  'Jlnjou,  3Hôjefe 
Slngerb. 

Mellor.  1.  eine  ffee  in  bem  SHoman 
Parthenopeus  (f.  b.).  — 2.  îie  ÿielbin  in  bem 
Sionian  Guillaume  de  Palerme  (f.  b.). 

Méliqneg,  Vers  —,  meliftfie  S?erfe  d.  ffiallet, 
bei  bem  Don  SRafienet  lomponierten  Ipr.  l.'uftfpiel 
Thaïb  angemanbt.  Ter  îlerfaifer  giebt  barûber 
erfldrungen  im  Ménestrel  Dont  11.  3)Mrj  1894. 
Vers  adoptés  à la  musiqne,  mais  non  rimes. 
Cette  innovation  a fait  couler  beaucoup  plus 
d'encre  qu’il  ne  mérite.  — .Serviéres, 
Mu.siime  fri;,  mod..  p.  191. 

Mellgey,  lôauptfûntonbort  in  ^iaute-2a6nc, 
am  Cgnon,  norbbftl.  Don  üiire,  2000  ginro. 
SBoUipinnereien. 

Melleray,  giftercienfer«?lbtei  in  ber  'Bretagne, 
îiSteie  'Jianteb,  1 132  gegrünbet. 

Mellingen  (833  ginm.),  (Semeinbe  im  Bej. 
Boben  beb  jdtioei.teriithen  .Hantonb  îlargau,  an 
b.  9ieu§.  ét.  ber  g.-S.  SBettingen-îlarau.  3m 
erftcn  ftoalitionbfriege  reurben  bie  «dnoeiter 
bafelbft  im  SRârj  1797  Don  ben  ffranjofen 
befiegt. 

Mello,  f^leden  in  Cife,  fübôfti.  D.  BcauDaib. 
Sabriten  für  3Kaüe,  fvrilen.  ®oIIfpinnereien. 

Mélodies  Penanes,  beffriptioe  dKufifftücfe 
2aint'2oënb(1870>na(t)îid)tungen  DonÜlrmanb 
Senaub.  2ie  tourben  1892  in  Nuit  persane 
iDieber  Derwertet. 

Melrlr  ob.  Melghlr,  e.  2al,t-gl)ott  in  91lgier 
(gonftantine),  55  km  non  Bibfra:  îeptej|ton 
juroeileu  biâ  20  m unter  bem  Wecrebipiegel. 
gb  bilbet  siDei  Beden,  e.  nflrblitheb,  b.  gl)ott 
2elam,  bab  im  Slinter  bie  Wemälfer  ber  Cueb 
3tel,  Tjebi  te.  aufnimmt,  unb  e.  (üblid)eb  ober 
ttijott  Bou'Tjelonb.  Tiefe  Beden  f'i'b  burdi 
bab  mit  (Deftriipp  bebedte  Bluteau  Don  2anta- 
îlbmra  getrennt.  Bonbaire  hutte  Dorgejdtlagen, 
b.  mer  .Saharienne  bib  'JJielrir  aubjubehnen. 


Meinn.  1.  12792  ginio. , Melodunnm. 
SIrrhptft.  beb  Tep.  2eine-et'®iarne,  an  ber 
2eine.  2t.  ber  g.-S).  Barib-'Jii^ja,  Tnmpf- 
fdjiffbDerbinbung  nach  Butib-  Sk  murbe  im 
IX.  3hrh  mehtfaeb  Don  ben  'Jlormannen,  1358 
Don  .Horl  b.  Bôfen  erobert.  .îieinridt  V.  non 
gnglanb  nötigte  am  17.  9(od.  1420  ben  Homman> 
bauten  Barbajan  jur  Übergabe.  ÎKadibem  eb 
im  3-  1Ô88  nom  î>ersog  p.  ffluife  Dergebenb  be- 
ftürmt  iDorbeu  toar,  crtldrte  eb  fidi  1589  fur  bie 
i'iga,  mußte  fidi  aber  bereitb  am  11.  Bpril  beb- 
ielben  3uhreb  iieinrich  IV.  ergeben.  3Im  17.  3an. 
1485  fam  bafelbft  ein  Saffenftillftanb  rtDifdjen 
Harl  VIII.  D.  îvrnnfreidi  u.  .ßieinrid)  VU.  D. 
gnglanb  .tuftaube.  W.  ift  ber  (Slcburtbort  Don 
3ûcgueb  ?lmiiot.  (Fr.  Odon,  Histoire  de 
.Melun.  1628:  Nicolet,  Hist.  de  M.,  1843; 
Lorev,  Hist.  de  .M.,  1888.)  — 2.  'Berühmte 
alte  îlbelbfamilie,  beren  Wenealogie  (urüÿeht 
auf  3Dfitlin,  vicomte  de  Melun,  ber  am  gnbe 
beb  X.  31ltß-  Ifbte.  3ut)Irf'<ôb  îlbelbgefdilediter 
ftammen  non  biefem  ÿaufe  ab. 

Mélobine,  Roman  De  — niurbe  gegen  gnbe 
beb  XIV.  3Iltt)-  bon  3tun  b'îlrrab  auf  ben 
®unfd)  beb  .itjerjogb  Don  Berri,  2ohneb  beb 
flonigb  3Dhunn,  nerfaßt  u.  grflnbet  fidi  auf  e. 
Borfall,  über  ben  fid)  im  arthin  beb  ipaufeb 
i'iifignan  eine  Badtridil  befanb.  Jladtbem  3ffln 
b'Vtrrab  bie  2age  in  frj.  Brof®  MB)  (gebrudt 
1478)  niebcrgefdirieben , gab  fie  ber  îrouDére 
goulbrette  1401  in  Berfen  toieber.  3t)miolgenb 
Derfoßte  1456  îhüring  d.  Siingoltingen  feinen 
Blelufineroman  (gebrudt  9lugbburg  1474),  ber 
toieber  ben  Tromen  Don  Jpaiib  2adie  u 'Jlnrer 
^11  Wrunbe  liegt.  Ter  Don  2imrod  in  ben 
„Teutiehen  Bollbbüdiern“  erneuerte  2toß  louvbe 
Dom  Bialer  lUonç  non  2dUDinb  unb  non  bem 
Homponiften  Harl  Don  Bcnall  in  ber  Cper 
Raimondiii  ob.  Melusine  u.  HarUürammann  in 
b.  Cper  .Melusine  fünîtlerifth  gefinltet.  — UII. 
'Jloioad,  Tie  ïHeluiineiage,  .Sürid)  1890. 

Membre  De  L’UnlTersité  Impériale  (De 
Pranee)  roar  naeh  bem  Tefret  Dom  17.  Beôr.t 
1808  ber  Titel,  ben  bie  Brofefforen  u.  agréités 
ber  S.'qceen,  bie  régents  ber  collèges  unb  bie 
i'eiter  ber  institutions  führten,  bie  nidit  officiers 
des  acailémies  ob.  ber  Cniversité  loaren.  ?lud) 
bie  maîtres  de  pension  u.  d'étude  hatten  biefen 
Titel.  2ie  mußten  e.  afabemifdien  ("rab  er- 
langt haben. 

Memento  Mel  fommt  in  einigen  alten  Elften 
Dor  alö  Bejeidmung  beö  3ntroitus  u.  be-j  Bnmeii« 
für  ben  Dierten  'IlbDentbfonntag. 

Memmingen  (9600  ginnt),  unmittelbare  2tabt 
im  banet.  iHegbe,(.  2d)ntabeu,  untoeit  b.  3bT, 
an  b.  Bild).  2t.  ber  g.-V.  Hempteu-'JIeu-UIm 
unb  Bud)loe-Bu;rheim.  äli.  lourbe  im  ätoeilen 
Honlitionöfriege  am  11.  Biai  1800  Don  Veeourbe, 
im  britlen  Hoalitionofriege  am  9.  Cttbr.  1805 
Don  2oult  erobert.  — Hauner,  iütemminger 
ghronit,  1805:  glauhé,  W.  ghronif,  1894. 

Mémoire.  1.  Tie  BorfteUung  e.  BediWfadie, 
bie  ben  Thatbeftanb  u.  bie  näheren  Umftänbe 
e.  Btojeife«  enthält.  — 2.  M — s.  Tie  Tenf- 

54* 


[ Memo — Mendi] 


852 


iBütBiflffitcii  fltoficr  îHânncr  u.  Jraiifn  finb  in 
rvranirfich  io  bnfi  roit  une  nui  furjf 

'■i'fjprfrtiung  ber  niiclitigftcn  beirttrnnfen  müfien. 
n)'Jliuippa  b'îlubiflné  ( 1552— 1630),  Mémuires. 
potl  'iiegtiitcrunq  für  bie  reiotmiertc'liartci  u.  Poll 
gogen  nllce  Mnttiolijctie  unb  icibit  gegen 
Veinrid)  IV.,  nietl  er  ^uin  HattioliMêmu«  j(urüd- 
getreten.  ‘i<arteiiid)e,  niit  Sorfit^t  ju  bemipenbe 
tiieOe  für  bie  .-^eit  ber  Viguenfärnpfe  (|.  (Euvres 
fom|il.  p p.  Kénunie  e.  Caussade.  Pari« 
ff.),  h)  5fPP)'P>*  t’t  lo  9Î0UC  (Bra.x  de 
1er  mit  iBeinamen)  idiilbert  unter  gleidiem  îitel 
btc  Sieligionefrtege  jeiner  3f't  (Ifbte  1631—91) 
mit  mehr  'BJnjtigung.  e)  îlucb  9iid)elieu  binterlieg 
int  locientlitlKn  ed)tc  SWemoiren.  (P  o.  9innft, 
I9ei.  ®erle,  l.îlueg.,  XII,  173  ff.)  dtirlfdiier 
idirieb  i.  bno  9>ropinjialIcbeit  iu  b.  îlupcrgne 
Idtilb.  .M.  «.  le«  (iranils  Jours  d’.\uverirne  (f. 
Iliat.  de  la  laiiKue  et  de  la  littér.  fr.  »ous  le 
direct,  de  Petit  de  Juleville,  V,  503  fl. 
[4<eri.  b.  îlbictm.  ift  6m.  Sourgeoi»]).  e)®!me 
be  'liiotteoille  (1621  -1699)  (dtilbertc  bn^  lieben 
om  ^ofe'Jlnnn«  P.  Cfterreitb  (bernubg.  p.  9iiouj, 
1955).  6t)oiio,  înngenu,  ®illnrb  (ommen  für 
bie  (tpeite  Ciölfte  beb  XVII.  3brl)-  in  Sktrndtt 
(1.  ebb).  V,  509  fi  );  2l.-5imon  für  bie  leçteii 
jmei  3ül)t)tehnte  Pubmigb  XIV.  unb  bie  3''* 
*|JbilipPb  P.  Ctlennb  (f.  li.  p.  Sn  nie,  ®erfe 
n.  n.  C.,  XII,  251  ff.):  er  l)ält  ein  furd)tbareb 
£truigeri(t)t  über  bie  .ttorruption  ieiiter  3f't> 
urteilt  Pom  ftnrr  ariitofrntifÀen  Stnnbpunlte; 
fein  ®ert  umfaftt  bie  3f>>  opo  1692—1723, 
(et.  p.  Ooiblible  in  b.  Gr.  Écriv.  de  In  France 
noch  unoDllenbet).  2ebr  jnhlreich  iinb  bie 
'äHemoiren  nub  b.  XVIII.  31irt-  u-  über  bie  3eit 
bon  1799—1915,  bereit  6bilion  nod)  jeçt  nicht 
abgefdiloiten  ift  9.1on  lepteren  finb  bie 
Mémoire.«  oon  9J!me  3Iolnnb,  ber  berühmten 
(«ironbiftin  u b.  p.  TnUetirnnb  (ÿibg.  P.  due 
be  iStoglie  [1991 — 92])  megen  ber  on  ihreöcht- 
heit  u.  'Pebeutung  gefnflpften  Slontropericn  (f. 
;K.  älinhrenholo,  .^t'tidir.  1.  irj.  Spr.  u.  fiitt., 
XV,  61  ff.)  bcncbtenbipcrt.  înllepranbbïïlemoiren 
reichen  bib  über  bie  ^Vit  her  Qulireoolution 
hinnub,  iinb  bei.  ißt  bie  ("eichidite  beb  ffiiener 
Rongreiieb  mertnoll.  6l)atcaitbrianb  perherrlichte 
fid)  unb  fein  ÄMrlen  in  ben  Mémoires  d'outre- 
tonibefiibg.  6.  '3iré,'Çorib  1899,  V.).  'Jfnpolconl. 
ronr  id)on  brei  3ahrjehnte  por  ihm  jum  Wefchid)tb- 
faljdier  im  Jnlerefie  beb  eigenen  91uhmeb  burd) 
bab  pon  ihm  bittierte  Mémorial  de  Ste-Hélène 
geiuorben.  (6iii,tot  fchrieb  feine  Selbftapologie 
tu  ben  Mémoires  p.  servir  à l’hi.st  de  soii 
temps  (1858—67,  9 '8be).  [^ortwabrenb  er* 
icheinen  äiicmoiren,  bei.  Pon  ÎKaririinlIen  beb 
Slnpoleonifdien  .Mnijcrreidib,  beren  ®ert  meift 
auf  militäriichen  letailb  ii.  peribiilidten  6rleb- 
niiieu  beruht 

Memoraudum,  im  4lblterred)t  eine  ?lrt  Pon 
biplomntiidirr  Diote,  bie  eine  juiommenfafienbe 
îarftellunjj  über  ben  îlanb  e.  grage  enthält, 
ju(]leicb  mit  ber  iFechtiertigung  ber  oon  bem  be- 
trerfenben  .Mabinetl  eingeuommenen  Stellung  unb 
ben  îllten,  bie  barüber  ergangen  iinb. 


XéniorUl  Diplomatique,  müdientliA  ien 
1861,  itlarib  29,  rue  de  Caumartin.  21b.  40  ^t.. 
U.  P.  48  irr.,  politifcbeb  unb  Rnanvelleb  Slott. 

Xénaifère,  La  —,  einer  ber  bebeutcnbitcn 
Äijare  oon  llarib,  am  txiiilevard  Bonuc 
Nouvelle,  No.  20. 

Hénagrerle,  im  Oiefangnib-îlrgot  ein  Siouni 
im  [rrauengeiangnib  St-Lazare.  ber  ben  Sroin- 
tuienen,  bie  fich  gut  führen,  als  Stblaiitätte  an- 
geroiefen  roirb,  e.  hoppelte  9ieihe  oon  Dergilterten 
3ellen,  bie  fich  auf  e.  (hang  öffnen,  auf  bem  e. 
fcdnpeitcr  bie  ?luiiitht  fuhrt;  bieie  geionbertt 
Sthlafftatle  »irb  ule  ein  Sformg  empfuntra 
gegenüber  bem  nügemetnen  Scblaffaal. 

Xéaaglana,  Sammlung  oon  (Befprächen.  bie 
bei  ÎBénage  abgeholten  mürben.  îal  Serf  ent- 
hält lehrreiche  Scbilberungeu  ber  Sitten  u.  S 
Pon  litterariicber  Vlnelboten. 

Héna^ier  De  Parla  ift  ein  moraliüerenbee 
^frofaroerl  au«  ben  3-  1392—94;  e#  terfäHi  i« 
brei  îeile,  bie  ber  unbefannte  tferfaifer  dis- 
tributions nennt,  6rite21ubgobe  ponïidioii  I84T 

Hénara-La-Tllle  On  Her,  i 1er. 

Menât.  1 . ^uptfantonéort  in  'ïuB-be  XénK, 
norbmeftlich  non  9iiom,  1500  6inw.  'BtanN 
febieferminen.  — 2.  SJenebiftiner-Slbtti  in  bet 
îlunergne,  Xiô.tefe  61ermont. 

1 Mende  (7879  6inip.),  Mimas,  Mima»,  Mi- 
matum,  îlrrhptft.  beé  Xep.  t'otére,  aœ  ïet. 
St.  ber  6.-S.'.  Sépérac-îDienbe.  3m  ipugenotten- 
friege  rourbe  e«  oon  ben  ilroteftanttn  u.  Hntbc* 
lifen  jS).  1563  u.  1579  abroethfelnb  eroben  a. 
geplüubert.  — Gallia  cliristiana,  T.  I. 

Mendiante.  1.  LesQuatre  M — s.  jeigen. 
Siofinen,  cpafelnüffe,  ?)(ûnpeln  ,(um  2iachnid). 
3m  Jonriial  de  F.von.  13.  Xejbr.  1973,  ronb 
bieie  '3c,teichnung  babureb  erlldrt,  bafi  an  bec 
îafel  e.  pornehmen  ^rrn  e.  (Hoft  biefe  5rüd>9 
roegen  ihrer  3arbf  mit  ben  nier  ÿrttclotben  bet 
Sranjiofaner , Xominiloner,  Rormelitet  anb 
'Muguftiner  octglichen  habe  — 2.  Les  Quatre 
M,,  Sejcidniung  für  bie  nier  alten  religibun 
Crbenbgefellftbatten,  bie  fich  mit  Zetteln  be- 
iebâttigten,  nämlich  bie  flarmeliter-,  3alatanft-, 
Srangmlaner*  unb  îluguftinermondie.  61  gab 
oud)  nod)  anbere  28ettelorben,  beifpieleroeiie  bit 
Rapuginer,  SlefoUeften,  IHinimen  te.  3>“ 
ber  ^nfepuug  bw  'iiarlamenté  fflaupeou  gab 
mon  ben  iBcinamen  Quatre  mendiants  ben  nier 
îlbbotaten  im  '.Parlament  ju  ^Jarij,  bie  oUrin 
unter  ihren  Otenoffen  fich  entfchloffen,  nor  btt 
neuen  (hefcllfchoft  gu  plaibieren.  3“  'h".'"  H'" 
hörten  6aillarh  u.  bet  berühmte  lÄerbier.  - 
3.  Journal  Des  M.  Xer  „iBettlerfionb*  be 
gnügt  fid)  nicht  mehr  bamit,  ouf  Sorten  bft 
mirflid)  ®ebürftigen  fciit  Wlücf  ju  machen,  iembers 
erlaubt  fich  fogar  ben  Pupiiô . e.  Crgon  in  bet 
'Ftcffe  ,411  beftpen.  Xiefee  iSlatt  für  «itaE»-. 
Rivchentbür«  u.  Straftenbettelei"  beipt  Le  JourM. 
Des  .M.  u.  mirb  iit  Ifarib  »alé  9XonuiItipi  ^ 
briidt".  6#  befiehl  aué  einem  ®latte  u.  fitlbâli 
feben  9.i;otgen  (té  ifl  e.  TOorgenblolî  btc__wl' 
flântige  u.  genaue  i'ifte  aller  einlraglichen 
licbfeilen  beé  Xageé,  mie  iiocbjeiten,  îan>ni. 


853 


[Mendicité —Menhir] 


S'fflrâbniîîf  ic.  îic  Stfic  bct  rcidicit  l'cule 
iticrbcn  bcionbctê  bcrborflehoben.  c,  onbfrcii 
Slubrif  oerôfffnllicbt  bai  Jlourtinl  bie  'Jiummcr 
b«r  Sol)nung  reidicr  u.  milMbiiliflcr  Sieutc  mit 
ber  9lngobc  bet  btiteii  „îtefiidiÂl'liinbe". 
unKrriditrt  übet  bie  befte  Settelmetbobc. 

Mendicité.  Ta«  ciftc  ôeieç  gegen  Stettelei 
U.  Snnbflreidjetei  nuébem  3-  1351-  SJod)  ieinem 
tPcirbilbe  finb  mebteve  roeitere  (Heieçe  im  XIV. 
II.  XV.  31irl)-  erlaijen  worben  3"*  XVI.  31)rll- 
ergriff  mon  ba«  witffamfte  ®Iittel:  mon  gab 
ben  frâftigen  ôettlern  îltbeit.  Tie«  gefd)at)  bord) 
c.  ^.letotbnnng  5ran,^  I.  »on  1545,  nad)  bet  bie 
frâftigen  Settler  bei  öffentlichen  arbeiten  be- 
fdidftigt  werben  foDten,  wäbtenb  bie  ftonfen  in 
bie  ^lofpitäler  Tarnen  ober  »on  ben  lirdilichen 
Wcnieinben  »erpflegt  würben.  Tie  ÿfitgerfriege 
in  ber  jweilen  .fialfte  be«  XVI.  3hth-  »erwehrten 
bic  3«hl  iJtt  'oeillet  unb  i.'anbftreidier  io,  bafj 
e.  @efabt  für  bie  Stiibte  entftanb,  weobolb  bie 
T^arlamente  fichmitSegenmoBtegelnbefihiiftigten. 
.vierfür  mögen  ^wei  ÿetfügungen  be«  îtarijer 
'ilarlamem»  »om  29.  Äug.  u.  24.  Cft.  1596  u. 
e.  i^erfügung  be«  îkirlament«  bet  9!onnanbie 
»om  16.  9io».  1622  genannt  werben.  3™ 
XVII.  3hrh.  machte  man  neue  anftrengungen 
,iiir  Unterbrüdung  bet  Cettelei  u,  S/ntibflteicherei. 
So  etliefj  üubwig  XIV.  hierauf  jielenbe  nrdoii- 
tiances,  j'O.  e.  jolche  »om  21.  Te.v  1700,  unb 
weiter  »erhängten  onlonnnnces  »on  1764,  1767 
u.  1777  Ihaleerenfttafe  über  geiunbe  männliche 
'Oettler  unb  3uchtbau«  übet  jrnuen,  Hittber, 
Schwadje  unb  aite.  audi  bie  mobetne  Iheieg- 
gebung  hat  fidi  mit  ber  Unterbrüdung  ber 
ilettelei  u.  Sanbftreicherei  befdiäftigt.  3'' 
tracht  fomnien  ,<mei  Tefrete  »om  30.  3Wai  1790 
11.  5.  3“l<  1808,  iowie  bet  code  pénal,  älach 
ber  ofnjiellcn  Statiftif  ift  heute  ba«  Setteln  in 
59  Tepartement«  unterlagt. 

Mendigtot,  (AJ  Oeltler,  ber  in  »ornehmen 
iiäiifern  bie  Crtlichfeitcn  für  Tiebftähle  auefunb' 
idiaftet. 

Men -Dogen  ober  Pierre  Des  Coens,  f. 
Bretagne,  I,  650. 

Menehonld,  Sainte  — (5298  (îinw.).  St. 
im  gleichnam.  ïltt.,  Tep.  Marne,  an  b.  îliene. 
St.  ber  tS.-V.  $t...v>ilnire  nadi  iPntilli)  u.  amagne« 
Sieoignn.  M.  würbe  im  3-  •■•36  »on  ben  (rng* 
länbetn  eingenommen  unb  in  bemfelben  3ahre 
»on  ben  3t“tt,loien  unter  bem  flonnetabel  »on 
SiiChemont  jurüderobert.  3o'  •Vugenottenfriege 
beftürmten  e«  bie  Staloiniiten  am  21.  iHug.  1562 
»ergeblid).  3o'  Mriegc  iicinrith«  IV.  mit  bet 
iliga  würben  bajelbft  im  3-  >088  bie  üigiften, 
im  3-  1390  ber  .tierjog  »on  üothringen  »on  ben 
Jtöniglichcn  befiegt.  1606  enttift  e«  bet  inarquia 
»on  $ra«lin  bem  .'öertog  »on  Oouillon.  Oe» 
Unruhen  ber  fvtonbe  ergab  e«  fich  1652  bem 
IJIrinjen  »on  Gonbé,  tourbe  aber  1653  »on 
Siubwig  XIV.  wicbererobert.  am  16.  Mai 
1614  mürbe  bnielbtt  e.  frtieben«»ertrag  jwifchen 
ber  Megcntin  Marie  »on  Mcbici«  u.  b.  unjii« 
friebenen  ißtinsen  untet.teidmct. 

Menerbes  (1405  GinW.),  Manencha.  Menerbia, 


©emeinbe  in  bem  arr.  apt,  Tep.  Saueluie. 
3m  .tmgenottenfriege  würbe  M.  1573  u.  1577 
»on  ben  Saloiniften  u.  am  20.  Tej|.  1578  nach 
längerer  Selagetung  »on  ben  Sfatholifen  erobert. 

Menerrille,  Stabt  in  algérien,  Tep.  aiger, 
^iauptfanton«ort,  7000  6inm. 

Ménestrels , Ménétriers.  Uriprünglich 
worenTichteru.MufifereineÇetion;  b.  ménestrel 
fang  ielbft  ieine  ©ebichte.  Später  unterfehieb 
mon  Boni  Tichtet  b.  ménétrier,  bet  nur  ¥or- 
tragenberwar.  Tiefebilbeten  1321  e.fiorporotion. 
Seit  bem  XV.  3hth-  befchtânlten  Rch  bie  méné- 
triers auf  Mufif  u.  Tanj,  ohne  baff  ihre  Sor* 
potalion  an  Macht  »erlor.  Ter  Ginflufi  be« 
roi  de.s  m.  bejehränfte  (ich  nicht  blofi  ouf^ri«, 
fonbetn  erftreefte  (ich  auf  bo«  gan.^e  Hönigreich, 
u.  im  XV.  3hth.  nahm  bo«  .VHiupt  berJtorporation 
ben  Titel  roi  des  ménestrels  -lii  royanme  de 
France  an.  1658  erhielten  fie  neue  Statuten 
unb  ihr  Ghef  ben  Titel  roi  des  violon,«.  Mit 
bem  XVII.  3hrh-  »etloren  fie  ihre  Macht,  ihre 
rois  würben  biirch  jurés  erfeçt,  u.  1776  tourbe 
bie  »orporation  aufgehoben  (|.  .longleur). 

Menetoa-Snr-Clier,  iiauptfantonéort  in 
Soir.et'Gher , fübôfti.  »on  Siomorantin.  ISâUe 
ou«  bem  .XIII.  31)rt- 

Menenrs.  1 . .M.  (meneuse.«),  früher  bie  männ« 
lichen  unb  weiblichen  agenten . bie  »om  i'onbe 
ammen  in  bie  Stabt  führten,  bie  »on  ben  fog. 
recommanderesses  beherbergt  unb  Permietet 
würben.  Tie  Grriditung  e.  ftäbtiieben  auBen« 
bureau«  im  3-  •"69  fiichte  »ergeblich  ben  mit 
biefer  Î5ri»atinbuftrie  »erbunbenen  Mifebräuchen 
,tu  fteuern.  1876  ift  bo«  iôuteau  aufgehoben 
u.  an  feine  Stelle  e.  forgfältige  poli,5eilicbe  llber- 
mariiung  bet  enfants  placés  en  nonitice  ou  en 
uarde  getreten,  .freute  nennt  man  meneuses  bie 
,'vtouen,  bie  Jtinber  »on  ber  Stabt  su  ben 
'àmmen  auf  bem  Sanbe  bringen.  — 2.  M — rs 
De  Viande,  bie  f^uhrunternehmer,  bie  ben 
Ttanöport  be«  in  ben  abattoirs  gefchlochteten 
TUebe«  jit  ben  Schläditern  beforgen. 

Menes-IIom,  Hulminalionepunft  ber  Mon- 
tagne« 'Jloire«  in  fviniftere,  erhebt  fidi  6 km 
wcftlich  »on  ber  Sfuebt  Iouatnene,t. 

Menhir  ob.  Penlrans  ob.  Pierre  Debout, 
île.teidmung  für  grope  Steine,  bie  ifoliert  ober 
in  Wtuppen  fich  »otfinben  u.  früher  Ttuiben- 
fteine  genannt  würben,  weil  man  ihre  Grrithtung 
beii  Truiben  tufihrieb.  Ta«  ©ebict  bet  Veneter 
war  bamit  bebedt:  jii  Socniatiafer  gab  e«  einen 
Stein  »on  20  m .vi'he.  Man  finbet  auch  foldie, 
bie  in  roh  behauene  llöpfe  nn«gehen,  wie  ju 
îrébion,  bie  beibeii,  weldic 'Ifabonin  u.  '8abouiite 
geiinnnt  werben,  'jiarii  ber  anficht  gewiffer  ©e- 
lehrtet  waren  bie  einzeln  iiehenbeii  menhirs  bet 
Sonne  geweiht.  Ginige  fdKinen  auch  .lut  '8c' 
reichniing  ber  ©ren.ien  gebient  ,tn  liaben.  2ßenn 
fie  fo  aufgeftellt  jiitb,  bnft  fie  9teihen  »oii 
'ßaroUelliiticn  bilben,  wie  bei  'ßluherlin  unb 
Gatnnc,  wo  mehrere  Toiifenbe  »on  ihnen  »or- 
banben  iinb,  fo  finb  fie  ,in  gleidier  3eit,  wie  man 
fugt,  Tempel.  Male  ober  öffentliche  ißerianim- 
Iung«orle  geweien.  Tic  '.’lnfftellung  in  hdiiie  i 


[Ménlgoate— Mentour]  — 854  — 


bei  Eûniiic,  btren  iöteite  in  bem  Wage  ju-  | 
nimmt,  mif  ftf  fid)  t.  SRittelpunft  nS^nm,  ben  ] 
c.  unfltlKUttt  ®lod  cinnimmt,  btr  non  einem 
weiten,  freien,  :6a!  genannten  Siaume  umgeben 
ifl,  bebeden  e.  ^lädie  Bon  300  m an  Sange  bei 
94  in  Breite  unb  beftetjen  auü  elf  Sinien  mit 
4000  fVelfen  non  6.60  m Siö^e.  Unter  ben 
Steinen  bei  ^luberlin  befinben  fitft  2000,  bie 
gvSfter  finb  olo  bie  bei  ßarnac.  îoul- 
^nquet,  ouf  ber  »albinfel  Gamaret  (^iniftère) 
fiet)t  man  e.  Sinie  non  60  pfeifen  non  600  m 
Sänge,  non  Cft  nad)  ®eft  gerichtet.  Stuf  biefer 
Sinie  ficben  berpenbifuldr  jinei  anbere  paranel 
gerichtete  Sinien  non  .tniölf  menhir»,  bie  non 
«üben  nach  iKorben  laufen  {f.  CromlecM. 

Ménlgonte,  iönuPIfQntonäort  in  ^cu^'SènreO, 
nabe  bei  '8omie,  fiiböftl.  n.  $artbenaq,  llOOGinm. 

MéBlI,  Le  -,  in  ber  Ghampagne,  ^p. 
SWarne,  liefert  ©eifemeine  ^weiten  9iange«. 

Ménllmontant,  alte4  Sorf  in  Seme,  feit 
IbOo  i(um  ®eichbilbe  non  Ißari«  gehörig. 

Mealn,  Meenen  (14116  Giiim.i,  3t.  im 
•Jlrr.  Gourtrai  ber  belgijchcn  'ffron.  ®eftflanbern, 
oii  ber  Sn«.  St  ber  G.-S.  Gourtrai'.'pajebroucf. 
ÎW.  nuirbe  16.58  nnb  16ß*.  am  5.  3on>  •'^■*4, 
am  13.  Sept.  n.  2b.  Cft.  1793,  joroie  am 
30.  ?lptil  1794  non  ben  5ranj(ofen  erobert.  Jm 
Sept.  1793  erlitten  unweit  ®î.  bie  Sinllönber 
eine  'Jiiebetlage. 

Menln»  nannte  man  bie  Gbelleute,  welche  bem 
Xouphin  SU  fpesiellem  Xienft  beigegeben  waren. 

Ménlppée  (Satire  Méaippée),  Dfame  eineö 
gricch.  'ffhilojophen,  ber  i|frofa  mit  wrfen  mifchte. 
yn  feinem  Stile  ifl  bie  non  mehreren  ïfetfaffern, 
bei.  non  pierre  Seron  unb  ÿierre  ffiithou  her* 
rührenbe  Satire  Ménippée  in  ber  3eit  ber  Sigutn* 
triege  ^ii  (bunften  ipeinrichäl  V.  gegen  bie  Spanier 
unb  bie  fpanifth  gefinnien  Siguiften  geichrieben. 
3br  uolletümlidier,  je  noch  bem ÿerfoffer  wechfeln- 
ber  Î0I1.  ihre  patriotifchc  Stimmung,  ihr  boö* 
haftet  SSib  unb  jcblagenbe  Schärfe  nüpten  ber 
Sache  .{lemridi«  auBerorbcntlich.  Vertreter  feinet 
ÿaru'i  finb  fieben  i*arifer  iffttrget,  waefere  Seule 
mit  treffeiibem  Urteil  ii.  gefunbem  Wemeinfinne. 
,'fwci  Glmrlatane  (Morbinal  be  'Slaifance  unb 
Sarbinal  be  'Jîellcoé)  finb  ^etrbilber 'Sh'l'PPö  II- 
non  Spanien  u.  b.  Wuifen.  Sie  bieten  im  ,^ofc 
be«  Sounre  e.  Hninctfalmittel  gegen  alle  Seihen 
ber 'öienidiheit  feil,  ba«  l'atliollcon.  Xie  (fpon. 
gefinnten)  État»  (généraux  neranftolten  eine 
'Éroseffion,  nm  Glotte«  Segen  für  bie  Signe  ju 
erflehen.  Xaim  finbel  e.  'ffrebigt  über  ben  Jeyt 
„Selig  finb  bie  geiftig  r’lrmen"  flau.  5a 
Slerfaining  bet  dlrneralftänbe  feçt  b.  .versog  non 
lifanenne  auèeinanber,  bafi  er  non  ber  wiacht 
Sfefip  nehmen  u.  ba«  i*oll  nerberben  müffc,  um 
bie  Mirchc  ju  retten.  î'îlubran,  £ieintidi«  IV. 
Sachwalter,  enthüllt  bie  ^olùfl'ten  bet  Signe 
u.  ber  Spanier  u.  weift  auf  ben  îlearner  al« 
.'Kelter  be«  setriffenen  (frantreich  hin.  3*it  bet 
'Jibfüifmig  1393,  ber  îterôffentlidmng  1594. 
'iKufter  bet  Satire  Méuippée  waren  bie  Satirae 
Menippeae  be«  tbm.  Xichter«  Jetentui«  '8arto. 
— Jratif  in  5®.  fr, 5.  Spr.  u.  Sitt.  IV,  199  ff. 


I Heu,  S>auptfonton«orl  in  5)^re,  fühl,  non 
(Btenoble.  '^roteflantifche  SKufterfchule. 

Hensignac  ober  HeMlgnae  (1075  Gitttn.), 
©ein.  im  Vlrr.  ^erigueuj,  Xep.  Xorbogne,  bei 
ïétigueujr.  St.  ber  G.*S.  ÎJérigueuf-^uUa«. 
5m  ^ugenottenfriege  erlitten  bafcibfi  am  23.  Clt 
1566  bie  S>ugenoUen  unter  SKounans  e.  fdnnere 
^iebetlagc,  „La  défaite  des  Provençani''. 

Heuls  Latrau,  Introleu.  So  nannte 
man  im  8Kittelalter  bin  16  erften  Xage  ber 
TOonoie  non  31  lagen  u.  bie  15  erften  îoge 
ber  SRonate  non  weniger  alö  31  Sagen:  bie  15 
lepten  Sogt  be«  SSonat«  hießen:  Mensis  Eiien». 
Astan»,  Stans,  Kestans;  Men»i»  Fenali».  le 
mois  fenal,  le  mois  des  foins  = 5ul';  Jfensis 
Hagnus  = 5uni,  fo  genannt  wegen  ber  Sänge 
ber  Sage;  .Mensi»  .Messiunum,  bet  Gmtemonot 
ob.  ?luguft;  Mensis  NoTarnm,  befäKonotSpril; 
Mensis  Pascha»,  bet  Cfitrmonat:  Mensis  Pnr- 
gatoriuB,  btt  jebtuot  Wegen  be«  3tpe«  ber 
wetnigung;  Mensis  l'ndecimn».  bet  jonttar 
Mensi»  Duodecimus.  ber  Jebtuar. 

Mensonge«,  Le«  —,  9ioman  tx>n  &ul 
ÿourgel,  in  welchem  bie  unlauteren  Sänbeleien 
e.  4'ime  Su.iannc  flKoraint«  mit  e.  alten  Önton 
u.  e.  jungen  Xichter,  fowie  anbere  Sdwtten- 
feiten  be«  "^rifet  ehelichen  u.  ünliihtn  ilebené 
grell  beleuchtet  werben. 

Mentana  (929  Ginw),  Crtidj.  in  bet  uni 
ïtoninj  9(om.  'Am  3.  9ion.  1867  würbe  boielbit 
(Slaribalbi  non  ben  ffrangofen  unb  papftlitben 
Sruppen  mit  ^lilfc  be«  hier  gum  erften  3Rale 
gebraudtlen  Gbaffepotgewebt«  benegt. 

Mentenr,  Le  — . !8on  ben  »omöbien  be« 
berühmten  'fJ.  Gorneille  ift  biefe«  auf  b.  Théâtre 
du  Marais  (1642)  gefpielte  Stüd  om  befanntenea 
G«  hot  noch  ouf  ïîoliète  Ginflufs  geübt.  Crigiitol 
war  bie  fponifche  lichtung  Älareon«  Veräaä 
»ospechosa.  Xo«  Stüd  ift  nicht  t.  Onttiguen*, 
jonbern  e.  Gharatter (omöbie.  Senn  b. 8ügnct 
lorante  ift  ber  SKittelpunIt  ber  .vxinblung,  tneldi« 
in  ihrer  Gntwidelung,  wie  AbichluB  mit  feinem 
Sügenfnftem,  beffen  P'f  Gtwetbung  rotib- 
lieber  ©unft,  beffen  iwuptmotin  ba«  Streben  lit, 
nicht  für  einen  'fJroningialen  gu  gelten,  eng  ,tn- 
fammenböngt.  Xie  jolgen  ber  erften  8üge 
(Gntgweiung  feine«  greunbe«  u.  beffen  iVaituffe) 
Ttnb  bie  weiteren  (flunfeteien  ; je  mehr  Sorante 
fid)  au«  bem  8ügeiineç  gu  jiehtn  futht,  bette 
tiefer  ncrwidelt  er  ficb.  Sein  GbaraUer  ih  lein 
bö«winiger,  nur  in  ber  Piebe  ift  er  non  tänbelnbe: 
C'eicblfertigfeit.  Gr  heiratet  .jitle^l,  weil  er  über 
feine  wahre  ;(')er}en«neigung  felb|t  ungeroifi  wirb 
u.  weil  er  bureb  'Berbung'  um  e.  'tarifer  Sonic 
einen  fHettiing«weg  au«  feinem  Siigengemebe  m 
finben  gehofft  bat,  ein  SHäbeben,  ba«  er  nid« 
liebt.  Xiefer  Sdtlufi  ift  non  GorneiÜe  felbftönbtg 
erfutiben.  5»  Ion  IPon.  Sorbilbe  muB  M 
V«lb  be«  Stüde«  e.  Xante  heiraten,  bet  er  in- 
folge e.  9lamtn«nerwecbfelutig  e.  'Jlnttag  genu* 
bat,  weil  fein  tt  be«  SWäbeben«  Suter  ihn 
jii  löten  brohen.  Xo  bie  Gbaraftere  be«  Stüäfi 
nidit  nur  Xorantc)  alle  uniiioralifch  waren.  » 
febrieb  Gorneille  1643  e.  iebr  moralifdie,  «1« 


855 


[Mention— Herders] 


tornifl  bramatiidje  Suit«-  du  Menteur  nact)  bcm 
ïtorbilbf  finr«  gtürf«  bon  Jîobr  bf 
(Vot^eiBcn,  Wrid).  b.  fr».  üitt.  i.  XVII 
Il,  I6Î  R.,  I.  îlufl.j  Tif  btri  gintjciten  ftnb 
in  b.  Meuteur  notb  brd  Siditcri  eigenem  ^u> 
geftânbniRc  im  Examen  bed  (stüded  nur  not* 
Dürftig  unb  duRerlid)  gemährt. 

Hentlon.  1.  2)ie  flngobc  e.  Xljatfadic,  beren 
(^eftftellung  jinecfbienlid)  iji,  in  e.  f(t)on  früher 
beifaRten  geiidjtlidien  Utfunbe.  — 2.  M.  Hono- 
rable, ebrenboUe  grmdbnung  bei  bet  ÎSreid* 
nerteilung  in  ben  bbberrn  £ct)ranftalten,  wirb 
ben  Sdittlem  ju  teil,  beren  Stiftungen  über  e. 
beftimmtcn Surd)fd)nitte  fteben.  (iBaumeificr, 
a.  a.  C.,  I,  2,  441.) 

Xent«B,  e.  Stobt  in  f^ronfrcid)  (See*ÎIIpen), 
berühmt  burdi  ihr  milbe«  ftlimo;  t>auptort  be< 
ifantoné,  ampi)itbeotraIif(b  gelegen  auf  e.  $or> 
oebirge  am  Wittclmrcr,  24  km  oftnorbbftl.  bon 
; 9050  ginn)  Station  b.  gifenbobn  'IJ.-S.-SH. 
fHufeum,  »ultur  bon  gitronen*,  Clibcn-,  Äpfel- 
finrn>  unb  f^igenbäumen;  f’rDbrifation  bon  01 
u.  'äWöbeln  ; ^anbcl  mit  ölumen.  »leinet  fjofen 
für  ben  Sifebfang.  Cffentlidter  Warten,  ^rome- 
nabe  bu  SRibi.  Ter  9lame  Menton  foD  forrum- 
piert  fein  and  Memoria  Othonia  tum  ÎInbenfen 
«n  e.  Sieg,  roeicben  Ctbo  hier  Aber  i8itelliu4 
baPongetragen  haben  foü.  Tiefe  Stobt  gebörte 
feit  1346  bem  ffürften  oon  Wonato.  Sie  matbte 
mb  1848  unabbdngig  unb  tourbe  1861  nebft 
Stoquebrune  burdi  vertrag  mit  bem  ffü^ten  bon 
9Xonaco  mit  ffronlreid)  bereinigt,  .veimat  be4 
@rneraI4  be  vréa. 

Hennett  Qne  U«  Choses  Dans  Cn  — , 

%u4ruf,  bet  bem  im  XVIII.  .Jbrb.  ber.  Tont- 
lebrer  Worcel  in  ben  'Biunb  gelegt  roirb.  Zitiert 
Wirbetu.a.b.Helvét  ina,  Di-  l’Esprit, II,  1758. 

Xennlslers.  Tie  lifdiler  bilbeten  in  ißarib 
€.  «orporotion,  bie  im  XVI.  ^brh.  ben  Flamen 
maitre«  huchiera-menuiaiera  trug.  OArc  Statuten, 
bie  Dom  3-  1^98  batieit  roaren,  imirbcn  tu 
iniebetbolten  Walen  beftötigt,  ii.  a.  1580,  1645 
unb  1744.  3m  3-  1’’8  luurben  fie  mit  ben 
Wbbelfdireinern,  TtetbOlern  u.  Stbaditelmacbern 
bereinigt.  Tie  Sebrjeit  bauerte  fedio  3-:  8er 
Sebrbrtef  loftete  24  livres,  bo4  Weiflerred}t  500. 
3bre  Stbuppotronin  loar  bie  heilige  finna. 

Heims*  1.  M.  Plaisirs  ob.  .Menus,  ehe* 
bem  'liante  fflt  bie  fleincn  'äluSgaben  beoSbnig«, 
btc  nicht  tu  ben  gemdhnlidien  gehörten,  loie  3rffr, 
Solle,  Sdiaufpiele  am  §ofe.  — 2.  Hôtel  Des 
M.  Plaisirs.  in  'fjariö,  rue  Faubourç-l’ois- 
aonnière,  ehebem  baö  .fjouè,  Wo  bie  Tireftion 
bet  ^ofbeluftigungen  tufommenfam.  lichtere, 
gen.  administration  des  Menus  Plaisirs,  hot 
lange  in  biefem  fept  abgeriffenen  ipoufe  refibiert; 
bie  Tireftion  ift  nach  ber  ile  des  t’  vifnes  orrlegt, 

Henn-Tair,  Wrauwerf,  ehenmlö  ^leltwer! 
bon  grauen  gidihömchen,  jept  petit  içris  gen. 
<So  würbe  nur  oon  gbelleiiten  getrogen. 

Xeppea  (3526  ginw.),  »rcieftabt  im  diegbej. 
Csnabrüd,  ^rooinj  ^lannoDer,  om  ifnfaminen- 
flug  b.  Stofe  u.  gm«.  St.  ber  g.-S.  'IRünfter- 
(Smben.  3u>  fiebenjäbr.  Stiege  würbe  W.  am 


з.  Oft.  1761  Dom  Stinten  gonbé  erobert.  — 
Tiepenbrod,  (DefÄicbte  be«  Dormaligen 
münfterifdien  îlmte«  W.,  1886. 

Heqniaeasa  Del  Ebro  (2541  ginw.),  Crtogefa, 
gfenmnbe  im  Ve.grf  ga«pe  ber  fpan.  ^toping 
Haragoga,  am  ginflug  be«  Sapra  in  b.  gbro. 
ym  portug.-fpan.-ftg.  »riege  würbe  W.  am 
8.  3uni  1810  Don  ben  ffrangofen  erobert. 

■er  ob.  Henars-La-Tille,  Su>upttanton«> 
ort  in  £oir-et-gher,  an  b.  Tronne.  Vaterftabt 
be«  proteftant.  ^rieftet«  3utieu  (1637—1713). 

■ereadet,  ein  oon  'Salgac  gefebaffener  Thpu« 
be«  gewiffenlofen  agioteur  u.  vötfenfdiwinblet«. 

■ereaatiltsBe.  M.  ift  bie  wiffenfcbaftlic^ 
^egeidinung,  welche  bie  neuere  8iationaI6Tonomie 
für  bie  uolwwirtfcbaftl.  ?Infcbauungtn  u.  Seflte* 
bungen  namentlich  be«  XVII.  Sbrh.gefcbaffen  bat. 
Tie  ScbtiftfteHer  unb  StaaWmönncr  jener  yeit 
waten  ndmlidi  bet  Übergeugung,  bofe  bet  ^nbrl 
ba«  Stauptpringip  be«  wirtfc^ftli4«u  »ohl- 
ftonbe«  fei,  bafe  ber  Swubel  mit  bem  flu«lanb 
Dorgüglich  ollen  Sieiebtum  c.  'Colfe«  begrflnbe 

и.  bail  c«  'Aufgabe  ber  Siegietenben  fei,  bureb 

planmäfiige  (fleftaltung  bet  S*ouörl«otthältniffc 
(Selb  in«  lianb  ,tu  giehen.  Tie  inneren  ffiiber« 
fprüdie  be«  Wertantilfnftrm«  but  am  naebbrttd- 
licbflen  9lbam  Smith  aufgegeigt.  — 3- 

Sibetmann,  Über  ben  Wctfantili«mu«,  1870, 
fowic  bie  aUg.  nationalöf.-hiftor.  TarfteQungen. 

■«reenaires,  Sölblingr,  meiften«  Sdiwetger, 
beten  ffrunlreidi  Don  ^ihtlipp  fluguft  bi«  gut 
SeDoIntion  gehobt  hat. 

Xerei.  1.  Collège  De  La  M.  in  flari«, 
1515  gegr.,  erteilte  in  bet  erften  .S>älfte  be« 
XVII.  yürh.  idion  feinen  Unterridit  mehr,  g« 

?chörle  e.  religiöfen  Wefellftbaft.  — 2.  Ordre 
)e  La  M.  Tiefe  teligiöfe  Crbenögefdlfebaft, 
beren  (fwed  wie  bei  ben  Wothurinern  (f.  Ma- 
thurins)  in  ber  £o«faufung  Don  ghnften  au« 
brr  Wefangenfebaft  beftanb,  würbe  im  Einfang 
be«  XIII.  3hrh.  gu  Sorcelona  gegrünbet.  3n 
granfreidi  hatte  fie  De  rfcbiebenc3weiggefclIjtboften, 
bie  gut  ,'feit  ber  SieDolntion  aufgehoben  würben. 

Xerciers.  1.  Tie  Sorporotion  ber  merciers 
gu  $ari«  bilbetc  bie  britte  Don  ben  fetb«  fauf* 
männifdicn  »orporationen  u.  gerficl  in  20  Slaffrn. 
Sie  iimfafite  bie  Saufleute,  W mit  golb-  unb 
rtlbetbiittbwirften  Scibenftoffen,  mit  Wolbtreffen, 
Spipen  u.  golbenen  u.  filberncn  Riletarbeiten, 
Seibenpäddien , Woben,  üeinewanb,  Spipen, 
Seiben^engen,  SPoIlwaren  tc.  hnnbelten.  yRre 
erften  Statuten  ftammen  au«  ben  3-  KO"  unb 
1412,  fie  würben  gu  wiebcrholtcn  Wolen  be* 
ftötigt.  — 2.  Roi  Des  M.  Won  febreibt  »arl 
b.  (Srofien  bie  ginfepung  be«  roi  des  m.  gu,  e. 
Slmte«,  bn«  bi«  1597  beftanben  h<»-  îrr  roi 
des  m.  hotte  bie  Ülufficht  übet  Wafte  u.  ©ewiebte, 
ftellte  Vebrling«-  u.  Weifterbriefe  ou«  u.  wachte 
übet  bie  Stefehaffenheit  bet  ÎBnren.  gt  begog 
bctrcicbtlidic  gintünfte  n.  würbe  in  ben  ißroDingen 
burdi  lieutenants  Dertretcn.  Ta«  ')lmt  würbe 
,jum  erften  Wole  1544  Don  Rrang  I,  aufgehoben, 
tm  folgenben  3«l)re  wieber  eingcriditet  u.  1581 
pon  neuem  abgefdinfft;  aber  bie  politiidien  SBirten 


[Mercoeur — Merdiflore]  — 866  — 


hinbertfn  bie  Sluifübtuiig  biejtt  Setotbnung, 
U.  rrft  1597  vrrjcbniinbd  bec  roi  den  m.  gaiij. 

Mercoeur,  Uantonb  Qocrèje, 

40  km  (ûbôfti.  Bon  înlle,  mit  811  (Siim>.  Silber« 
faltige  Sllriminen.  ÜK.  hat  irincn  iKamcn  einem 
alten  (Hefct)Ie(i)t  in  ber  JluBcrgne  gegeben,  meleheb 
hinaujceiebt  bie  inb  X.  Obcl).  Xie  tBefigungen 
biefeé  ÿaufeb  finb  an  bab  ÿaub  !8ourbon  über« 
gegangen.  Sie  mürben  burd)  ben  connétable 
Bon  Sourbon  fonfibjiert,  burd)  granj  I.  îlnton, 
4>erjiog  non  Lothringen,  Bcrlicbcn,  ber  SRenéc  be 
Sourbon,  e.  jüngere  Sdimefler  beb  connétable, 
geheiratet  hotte.  Xurd)  Harl  IX.  murbe  SI.  alb 
»erjogtum  errichtet  su  (Slunften  îlifolaub  non 
Lothringen,  b.  Sohn  9tntonb  (1569),  bann  ging 
eb  über  an  bab  ,'paub  Konti. 

Mercredi,  Le  Grand  —,  le  mercredi  xaint. 
Mercredi  Dea  Traditions,  bec  Slilltuoch  ber 
britten  SBodie  in  ber  f^ftenseit. 

Mercure.  1.  M.  Galant , gegr.  1672  burch 
Sijé.  îiejrb  Qournal  brachte  monatlich  Soneden, 
Slnefbotcn,  ficine  firsâhlnngen  für  bob  Souboir 
unb  ben  Salon.  Kb  murbe  nach  einanber  non 
îufrebni)  (1710),  Lefebre  (1714)  unter  b.  îitel 
Mercure  de  France  fortgeicçt,  nom  îlbbé  Suchet 
unter  bem  îitcl  Nouveau  Mercnre,  enblicb  non 
Laroque,  Slarmontcl  u.  mehreren  anberen.  'Hm 
6nbe  beb  XVIII.  3hrh-  (1799)  ging  b.  M.  ein, 
um  im  3-  191^  für  furje  3fit,  borauf  im  3-  >823 
mieber  ,^u  erfcheinen;  im  3-  >825  ging  ec  enb« 
gültig  ein.  — 2.  M.  Français  ift  e.  (Hcfcbichte 
Vitanlrcichb  in  25  Sdnben,  bie  mit  bem  3-  >605 
beginnt  u.  mit  bem  3-  1664  abjd)lieBt.  — 3.  M. 
Armorial  non  Scfioing;  er  honbelt  non  ber 
SJaBPcnlunbe.  — 4.  M,  Indien  Bon  Sobnel; 
er  bcbanbclt  bie  Ololbichmiebclunft  u.  (^ejchmeibc. 

— 5.  Son  Sonnneuture  beb  Serierb,  einem  alb 
îlthcift  Bcrfolgten  frj.  Xichter  beb  XVI.  3hrh- 
(I  burd)  Selbitmorb  1544),  rührt  e.  3Serf  Cym- 
balum  muudi  her,  bob  fid)  in  nier  îialoge  noch 
bem  SInfter  Lucianb  teilt.  Xec  erfte  berielben 
betitelt  (ich  Mercure  volé,  b.  britteCri  de  Mercure. 
Xem  Weitterboten  mirb  bob  Sdùdioibbud)  in  e. 
»neipe  geftohlen,  môhrenb  er  auf  bie  (Jhölter  beb 
Clhmp  fehimpit.  Xafür  fehiebt  mon  ihm  ein 
öhnlid)  oubfehenbeb  Such  unter,  bab  bie  Liebeleien 
3upiterb  jchilbcrt.  3m  Clnmp  erft  bemerft  er 
bie  Scrtaujd)iing,  bie  Xiebe  roahejagen  baraub 
für  (Weib.  3»'  i'0>-  2,  betitelt  La  l’ierre  nhilo- 
sophale,  fliehen  einige  Shilofophen  mit  Scercur 
ben  Stein  ber  iSeifen  im  Sanbe  beb  Xheoterb; 
im  nierten  (Les  Chiens  d'.ictéon)  fchimpfen  bie 
(pniibe  mie  Freibeuter  auf  alleb  llberfinnliche. — 
6,  .M.  Galant  Ou  Comédie  Sans  Titre, 
Satire  auf  ehrgei.iige  Söntemadiec  non  Sbuie 
Sourfault,  Siolierebiieibifdicm  ScrIIeinerer(lt!38 

— 1701).  — 7.  .M.  loor  ber  Lmuptgott  ber  (Ballier. 
Xic  griediifihen  u.  tbnii)d)cii  Schtiftfteller  haben 
ihn  gnoöhiilid)  mit  Xeuthatcb  ncrmedifelt.  Xer 
Slultiib  Siftiurb  ber  ölten  S'eltentftchung. 
beb  breilöpfigen  Liermeb,  hot  fid)  überall  ner« 
breitet.  Xie  (Ballier  haben  ihm  nadi  bem  Sor« 
bilbe  ber  iKbmcr  e.  Slengc  ton  Sübfiinlen  er- 
richtet. l'Inn  finbet  ben  .Biiltnb  Slcrlurb  auch 


mit  bemjenigen  anberer  ©ottheiten  nerbunben, 
mie  mit  bem  b.  SKinema,  u.  feinen  Slomen  bunt 
b.  onberer  ©Otter  ober  burch  îlbjtitioe,  tic  in 
bfoerfen  3tif(hriften  örtlich  finb.  charalterificit 

Mercnrel,  in  ber  Xaupbiné  eXep.  îromc). 
bclannt  burd)  feinen  iXoimein  jmciten  9iançr4. 

Merenrej,  lotf  in  Saône-et-Loire,  norbmcfiL 
Bon  Kholon.  (Bute  Seine. 

MereiirUle.  Xer  Sluöbrud  biente  früher  ni 
gronfreid)  jur  Se^eidinung:  a)  ber  Serfammlnnj 
bet  höchften  fönigl.  ©enchtshöfe,  bie  am  eritn 
THittmoch  nach  >>c<^  ©röffnung  ber  Slaitini-  n. 
CfterfiÇungen  ftattfanb.  Xer  erfte  Stätlbem  er- 
mahnte in  ihr  bie  Säte,  nad)  beftem  fBiifen  it 
©emiffeii  Äecht  ju  fprechen  ; er  lobte  ob  tnbcllc 
bie  onbeten  Unterbeomteii  bet  (Berichte,  je  na4- 
beni  fie  fich  ihrer  Sfl'diten  gut  ob.  fchlecbt  ent- 
lebigt  hütten.  3cB>  h^'Ôt  IB  bie  Siebe,  midie 
btt  Staotsonmalt  ob.  an  feiner  Statt  e.  ber  non 
ihm  boj(u  beauftragten  ©entralannxilte  bei 
SBiebteeröffnung  bet  ©erichtâsfiçungtn  nadi  h'n 
Ferien  übet  ben  für  bie  Serhältnipe  wlienben 
©egenftanb  hält.  3n  biefer  Sebe  führt  er  ben  Sn- 
mältcn  baö  Xableau  ihrer  Sflichlen  ner  ^ugen 
u.  fpricht  fein  u.  bet  Srtfammlunq  îcileib  and 
über  Setlufte,  melche  ber  ©erichidboi  eher  ber 
Blboofotenftonb  im  Loufe  be« 
haben,  b)  im  meiteren  Sinne  bcjeicbnete  man 
mit  III.  jeben  mehr  ob.  ininbet  fchmeten  Senntid, 
ber  jemonb  burch  feinen  Sotgefeften  trat, 
c)  biente  eé  jur  Sejeidinung  gemiiitr  iäeicll- 
febaften  Bon  ©elehcltn,  bie  gcimöhnlicb  jeben 
Siitimod)  fid)  bei  irgenb  e.  geiehrten  Stb“  .(B' 
fammenfanben)  )(S.  man  hielt  bic  m.  bei 
SWenage  ab.  d)  int  imiibel  jiit  Scieidmunq 
ber  oi)ijieUeii  Ser,(eitbniile  übet  bit  louicnten 
Sorn-,  Slehlpteift  :c.,  bie  burch  bie  SHunicipalitätS- 
beamten  bei  Scenbigung  ber  Slärtte  angefcblagca 
merbett.  Xiefe  m.,  roahrfcheinlid)  jo  benanm, 
meil  bic  Siärttc  utfprüngliÄ  Slittmoch»  abç^^ 
halten  mürben,  bienten  al«  Safi«  für  bie  Sret- 
ta)ce,  fomic  für  ben  3mpott  ober  Srport  ron 
ftoen  u.  SIchl.  Xic  Sbfofiung  ber  SOiarftpret^ 
jettel  gefehoh  noch  ben  Srllätungcn  bet  »auf- 
lente  u.  ihrer  5o>toten;  fit  mürbe  fojott  nacb 
ïlbjd)luB  ber  Scrföufe  angcfchlagen.  Xoe  Äefultat 
bcrjcibcn  mürbe  am  15.  u.  30.  jeben  îKcmatd 
bem  Untcrprdjellen  milgeteilt.  3b  Franlreub 
hat  biefer  Stauch,  ber  ou«  bem  3-  >667  ftammie, 
offijiell  erft  im  3-  >861  oufgehört. 

Meircj-Dlen,  Giftergiciifer-Ülbtci  in  Seilet, 
Xiö^efe  Soiliers. 

Merey-Le-Haut,  fübbftl.  5Neç.  3m  beutid)' 
frj.  Mriegc  fanb  ba)clbft  am  23.  u.  27.  Sembt- 
1870  gelegentlich  ber  Selagerniig  non  ISep  en 
erfolgreiche«  9turfall«gcied)t  ftatt.  — (B.-St.-S- 
III,  273,  275  ff. 

Merde,  f.  Cambronne. 

Merdiflore,  Le  Prince  — nannte  ber  bttd 
feinen  beifitnben  SBip  bei.  Freutib  Xallennraîs, 
Slontronb,  ben  reidicn  Soroenu  Sourfault.  W 
fein  Sermögen  u.  o.  burch  bie  Sadit  her  Spiel- 
höllen da  ferme  des  jeux)  ii.  ber  21biubr  (vi- 
danges) in  Sori«  etmorben  holte.  Xa«  5vd 


857 


[Merdrignac— Mérovin] 


ipiflt  juflltidi  ûuî  bit  prâcbliflcn  îrcibl)âufcr  ûit, 
bif  bit  foiibarftcit  i-flanitn  entbiclten.  — Véron, 
Méni.  cruii  bourgeois  de  Paris.  1853,  I.  p.  291. 

Merdrignae,  ÿauptfantoneort  in  Sùtc«-bu> 
8Jptb,  ôîll.  Don  t'oub^c,  3300  (îinw. 

Kère.  1.  îa*  Stdjt  ber  aButter  Derirtnoinbet 
mâbrtnb  ber  telje  teiliutije  oor  btin  bMîlatcrD; 
M wirb  jnmr  bit  ^l'ft'nminnn  ber  Siuttcr  itu 
btr  a.lcrbciratnnfl  e.  Hinbcà  tdotbcrt,  aber  bit 
îRuttcr  tann  nid)t«  machen,  roenn  ber  Saler 
ieinc  (îcnioifliflunn  Qtflebcn  bat.  'Bach  bcm  îobe 
ober  Serfchminbcn  bcé  Safer«  tritt  bte  Stutter 
btiipielsmeiie  in  jeine  Siechte  hinfichtlicb  btr  Über» 
œachunfl,  (ftjichunfl  H.Sermôaenéoerroaltuno  ber 
Rinber;  fie  bot  ben  'Jiitfibrauch  on  bem  Ser- 
mbflen  ihrer  minbcriahriflen  itinbcr  unter  18  3.; 
fie  bot,  allcrbinfl«  unter  flewificn  Seicbrânfunflen, 
e.  Siecht  ouf  Çùhrunfl  ber  Sormunbjclwft  über 
ihre  JHnber:  fie  tonn  ein  minberjäbriae«  Slinb 
für  grofijährifl  erflärtn  laffen;  fie  fann  Sinfpruch 
o^en  bie  Jöeirat  eine«  »inbe«  erheben.  Xo« 
(rin, feine  ift  Dom  code  civil  genau  gerpgelt.  — 
2.  >1.  - F ol  1 e . i.  Folie.  — 3.  >f.  De  L’Eglise, 
Sefcicbnung  für  îlnne-OdeneoièDe  Don  Sourbon, 
ÿicr.fogin  Don  l'ongutoille  (1619—1679).  — 
4.  La  M.  Du  Pauvre,  f.  .Mitidja.  — 5.  L a 
M.  De  St- Pierre,  forfliche  Vegenbe.  (Ürtali, 
Contes  populaires  de  l'ile  de  Corse,  abgebrucft 
in  Séhillot,  Contes  des  provinces  de  la 
France.)  — 6.  M.  .\nguier,  Satience  mil  jmei 
Spielen  Don  32  »orten.  (Bichet,  167;  f. 
Marianne.  2.) 

MérérUle,  tbauptfontonéort  in  Seine-et-Cife, 
an  b.  Oxife,  füofüblocftl.  Don  ßtampe«.  Stein- 
ichleifereien  ; herrliche«  Schlug,  9iamen«  Folié- 
Mérêville. 

Mergentheim (4379  ttinio.),  St.  im  toürtlem- 
bergiidien  3‘iflftirt'it.  ehemalige  Siefibenj  bc« 
Xeutfdnncififr«.  St.  ber  lï.-P.  Srail«htim-aii. 
U.  Hônig«l)ofen-aB.  3"'  30 fahr.  Srieae  tourbe 
lurennc  baielbft  ont  5.  Slai  1645  Don  afterct)  be- 
fiegt.  — Schmitt,  (harnifonnrjch.b.St.l'i.,  1895. 

Herlgaire,  in  ben  Wraoe«,  im  Sorbelai«, 
befonnt  bnrd)  feine  ben  Dierten  u.  fünften  êrue 
ongebôrenben  Siotioeine. 

Mérlndol,  iflecten  in  Souclufe,  fübioefll.  Don 
îlpt,  murbc  1545  serftört,  fpäter  loicber  aufgc- 
baut  unb  ifl  noch  Don  Srotcfiantcn  bewohnt. 

Mérinos,  fponifche  Schafe,  würben  juerft  Don 
iSolbert  im  SHouffillon  eingefübrt.  Xer  'Jiame 
ift  burcb  beutfcben  Sinflug  bcibebollen.  3w 
Dorigen  3obch.  nannte  man  fie  bêles  à laine 
d'Esjmgne.  1776  würben  342  nad)  'Jiambouillet 
ûbertührt.  Sie  finben  fich  fegt  überall,  11.  mon 
unterfeheibet  infolge  ber  Mreiifungen;  .M.  du 
Roussillon,  de  Provence  ob.  de  la  Cran,  du 
Châtillonnais,  Cbampeuois,  du  .^làssonnais, 
de  la  Brie,  de  la  Beaiice,  précoce.  Xic  Slerino- 
wtberci  ift  feit  1803  bei.  in  Seim«  ^n  .tmufc. 

Mérite.  1.  M.  Militaire,  f.  Décorations, 
Sb.  II.  S.  56,  6.  — 2.  .M.  -\gricole,  Crben, 

?ieichaffen  1883  fürÜKililnr-  u.  ÎSiDilperfonen,  bie 
ich  in  lanbwirtfchoftlichen  trogen  auegejeidtnet 
haben.  S«  giebl  chevaliers  u.  ofticiers  b.  M.  a. 


Merinn,  thu-igling,  wirb  im  Sa«>be>galai« 
nomtnllich  im  Sinter  gefifcht.  Xic  Srelagne 
bringt  ihn  al«  Stodfiieh  in  ben  .itanbcl. 

Merle  Blaue,  SBörchen  au«  ber  Cberbretagnc. 

— Séhillot,  Cou  tribut  ions,  p.  45—47  u.  p.  48. 

Merleranlt,  Le  —,  ^sauptfantonéort  in 

Crne,  inmitten  fetter  Sciben,  bfll.  oon  îlrgentan. 
©cfdiâgte  Sfetberaffe;  gute  Sutter. 

Merlerantine,  Race  —,  nach  bem  .îtaupt- 
ori  literleraut  Crue)  ben,  ÎIrt  be«  normonnifehon 
Sferbeo  ;f.  Cheval). 

Merlin.  I.  Xic  Sage  Dom  ^aubeter  SJcrlin 
epftiert  in  einet  altfr^  Scorbeitung  au«  bcm 
XIII,  3üth.  Xiefer  Soman  beginnt  mit  ber 
(îr.ftugung  Slerlin«  Dont  Xenfel  mit  e.  frommen 
3ungitoii,  beren  lîltern  unb  jwei  Schwcftctn 
letjtcrer  fehon  ,fu  Olrunbc  gerichtet  haltf-  Xonn 
fchilbcrl  tr  Werlin«  Xeilnahme  on  ben  meiften 
Xhoten  be«  Hdnig«  Vltlu«  unb  cnbigt  mit  bem 
DSUigen  Serfehwinben  be«  3“aüeter«  im  Salbe 
Don  Srocelionbe,  wohin  ihn  e.  ^miberfptuch,  ben 
et  feiner  3rcunbin  Sioianc  gelehrt  Igittf  it-  ben 
biefe  an  ihm  felbft  Dcrfuchte,  gebannt  u.  unficht- 
bat  gemacht  batte.  (Oftdffe,  L'illerargeidtidite ; 
Dgl.  inebef.  San  Warte,  Xie  Sogen  Don  W., 
.Öotle  1853;  M.  cd.  Sari«  u.  UI  ti  ch,  Sari«  1888; 
Shfotlcp  n.  Bafb,  Sluegobc  bc«  cngl.Sroia- 
tomane  im  Sb  10,  21  u.  3«  b.  Early  English 
Text  Society,  t'ombet  1865  — 1869;  3obn 
Xnniop,  (hefchidite  ber 'Brofabichlungcn,  übet, 
fegt  Don  üiebtccbt,  Setlin  1851,  S.  64  ff. 
n.  Bachtrage.)  - 2.  M.  De  Douai,  Sejcichnung 
fût  ben  (hrafcn'l*b.-'IlntoincWcrlin  (1754—1838). 

— 3.  M.  De  Thionvillc,  Se.fcichnung  für 
?lm.  Wetlin  (1762-1833). 

Merlot,  ber.  rote  Socbcauflraubcnforte. 

Mérope.  3'"  ’-lnichliig  on  bc«  ital.  Xichter« 
Woffei  .Mérope  (171.3)  behanbelte  Soltaire  bie 
Don  ^mginu«  in  feinen  Fahnlae  un«  überlccfertc, 
Don  bcm  gricth.  Xichter  (furipibe«  in  einer  Der- 
lorenen  Irngöbic  ,,.Mre«phonte«'‘  fdu’ii  bromoiif. 
althcllcn.  Sage,  welche  auf  Serhcrrlichung  ber 
Wuttetlicbe  binau«liiuft.  Schon  1737  abge- 
fchloficn,  würbe  b.  Mérope  erfl  1743  in  umge- 
arbcitelet,  bem  ftf.  îragôbicnichema  mehtïHcch. 
nung  Iragenbet  3«rm  aufgeführt.  Veffing  mit 
feiner  .vamburgiiehen  Xtamatnrgie  bat  an  ben 
Schiern  u.  Unwahrfdteinlichfeiten  bicier  îtagobte 
e.  unbarmherzige  Jlritil  geübt.  — S.  (fini.  b. 
'?lu«g.  D.  9t.  Wabrcnholg  in  Xidmann« 
Sdinlbibl.,  i'eipzig,  'Jiengerfdie  Siidib. 

Méronx(597  Ifinw.),  Olemeinbc  im  îerritoire 
be  Selfort.  St.  ber  IS.-P.  Selforl-WorDillar«. 
3m  bcutiriefr.f.  Jlriege  1870/71  fonb  bafelbft  om 
24.  9toD.  1870  gelegentlich  ber  Selogcrung  Don 
Selfort  ein  erfolglofc«  2lu«faU«gefedtt  ber  fr,f. 
Sefagung  fiait.  — (h -St. -S.,  IV,  1038. 

Méroringleni.  Xer  âltefte  nadnoei«bare 
Wetowinger  ifl  (ïhlobio,  boch  finb  bie  'Jlngabcn 
über  ihn  äiigerft  bürftig.  (ït  gehört  ben  ialiidicn 
^taufen  an  u.  bertfehte  ichon  noch  Süben  bi« 
an  bit  Somme  hin.  (Honz  fagenhaft  ift  iein 
9iad)folgcr  Werowedt.  îi'od)  ber  Überlieferung 


[Mers  Mésalliance]  — 85ft  — 


ift  Stjiltxrid)  fein  So^n.  flarrr  nirb 

bie  (^IdiiAti'  ber  Jionfni  rrft  mit  Sbiobontet^ 
(4>«l— 511).  SBtnn  nun  audi  nadi  ben  Ibrunb' 
jüÿen  be«  qermaniidien  ^iciuatredtte«  bai  Sieitb 
unter  ieine  Sbbne  geteilt  würbe,  io  fanb  bodi  e. 
einbeitlidtc  ëntwidlunA  ftatt  u.  lägt  uni  oer* 
oeifen,  bag  luir  eî  mit  ben  2gaten  meljrerer 
Wt'flânbiger  ivrridwr  ju  tgun  gaben.  îie 
2eilun|)  bebeuicte  im  £inne  ber  bamaligen  3^it 
leinen  i<er,(idn  auf  bie  3l'«n  ber  SeitbSeingeit, 
beim  bie  ieilbcrrftbaften  galten  jufammen  ali 
bai  ei  ne  ÿranfenreith.  Son  ben  Sbbncn  Gblobo- 
Wcrtli  iit  îbfubcri^  (t  ^33)  ber  bebeutenbfle, 
U.  loieber  finben  mir  bann  in  îbeuberiebi  Sogn 
îlKUbebert  ben  hm'orragcnbften  Sertreter  bei 
mcromingiidicn  .tianiei.  erften  Siale  nad) 
Ggloboroetbi  îobe  mar  unter  Gblotadjar  I.  (558 
— 561)  bai  gon,(e  Sranfenreid)  wieber  oereint. 
SJenii  ßhloboioedü  Staat  nur  e.  galliicbe  (llrog- 
niacgt  mar,  fo  mar  Gblotacgari  1.  Scieg  eine 
nationale  beutjdie  (bejamtmonardiie,  beren 
Scbnicrpunlt  nidjt  mehr  in  frùger  rômifebe 
Srooinien  gineiniàllt.  Gi  waren  bem  Seidte 
burd)  îgeuberid)  u.  îheubebert  bie  innerbeutid)en 
Stämme  angegliebert.  Sortait  fallt  beibalb  bie 
beutfdK  (bcfdiidite  mit  ber  bei  Seanleiireidiei 
juiüinmen.  lie  erfte  .vHîlfte  bei  VI,  .Shrb  be- 
brütet fût  bai  Sraiilenreid)  e.  ;3rit  bei  ununter- 
broegeiten  Sortfehrittei.  'Jlber  bamit  botte  man 
nidit  bie  inneren  Wegtier  fo  überwinben  fbnnen 
wir  bie  âtigrrrti.  Unb  bai  follte  nun  in  ber 
midifteii  ;)eit  erlebigt  werben,  unb  bieic  Stage 
batte  b.  ;Jcitüller  ber  Sninidiilbe  j(u  beantworten 
gin  g.  6<i‘  oeriiiâblte  fid)  Sruiiidiilb  mitsônig 
ciqibert  ii.013  ftirbt  fie  e.  gewallfamen  îobei, 
gn  bicier  ganjeii  geit  werben  im  Sletowinger- 
reicbc  faft  ununterbrotgen  wilbe  Slônipfe  gefügrt. 
îabei  gonbelt  ei  fid)  aber  um  wiegtigere  îinge 
ali  um  bloge  Samilicnintereffen;  ei  banbclt  fidi 
uni  bie  Gjiftenq  bei  Sicrowingetreidiei.  'Jladi 
Eblütadiati  I.  îobe  wutbc  boi  'Jiritg  wieber 
gelcilt,  u.  abermali  begannen  innere  Wäinpfe. 
Vlber  mon  würbe  irren,  wollte  man  annegmrn, 
bafi  bte  ouiwärtige  Soütif  ftille  geftonben  hätte, 
unb  bag  bai  Scwugtfem  non  ber  Gingeit  bei 
Sfeitge?  oeridiwunben  fei.  Jlrirge  gegen  bie 
Üoiigobnrben,  bie  ©eftgoteii  it.  bie  Sailen  werben 
geführt,  ebeitfo  gcjeii  bie  '’lwaren  it.  gegen  bie 
Sretagne,  borg  gcltngt  ei  nidit,  bai  Seid)  weiter 
aiii.^tibebneti.  Tie  inneren  Mänipie  beniipte  btt 
Vlbel,  lim  fid)  bte  .V’errfdinit  ,vi  erwerben.  Gr 
erhob  fidi  .585,  bodi  gelang  igiii  biefe  erftcGm- 
pbrung  lu'tgiiicht.  'JlliSerirrtetin  bei.'lönigtiimi 
bem  îlbel  jjegenüber  tritt  befoitberi  Stitnidtilb 
betaiii.  sie  unterlag  bem  '.bbel,  mit  bem 
Glilotodtar  11.  oerbüitbet  war.  Tiefet  Sieg  bei 
■Jlbeli  jerftörte  bai  Sîetowingtrreid).  Überall 
erhüben  fieb  bie  Slnforbome,  bcf.  bie  '.brniilnitger, 
u.  gewannen  und)  langen  Slriegen  bie  .fSerrfdiaft. 
— Söaltger  Sdntipe,  Toi  merowingifdte 
Sranlciireid),  Slnttgart  1896,  Gotta. 

Mem.  I.  Torf  in  Somme,  an  b.  Siandte, 
Snbeort,  weftl.  »on  ülbbcoille.  — 2.  M.-El 
Kébir.  Stabt  in  'Älgerien,  Tep.  Cran,  am 


SWittelmeer,  notbweftl.  non  Cron,  »on  ben  Sroii- 
jofen  feit  1830  befegt. 

Méra,  fiauptlantoniort  in  Cife,  füblidi  dod 
Seauoaii.  Ättuftliftglereien. 

Herreille.  1.  Lea  Sept  M— s Dnliin- 

biné;  a)  La  Fontaine  .Vrdente  bei(8rtn»Wf. 

) La  Tour  aana  Venin,  om  Troc;  e»  ioüteii 
ba  leint  gütigen  Tiere  leben  tdnnen.  t)  U 
Muntaçne  Inaccesaible,  heute  Mont  .\ipiille. 

d)  Lea  Cuves  de  Saaaenage,  4 km  ».  BrtnobU. 

e)  La  Manne  de  Briançon,  f)  Le  Pré  qui 
Tremble,  gnfeltgen  im  See  Sellotier.  e)  U 
Grotte  de  N.-It.  de  la  Balme,  btrtn  Ttopfgeint 
man  btwunbert.  — 2.  La  Bibliothèque  Pe» 
M — s , t.  Sammlung  intereffonter  SlbgauMungtu 
übet  Sbnfil,  ftunft,  gnbuftrie,  Gnlbedungen  x, 
gerauigegeben  »on  ber  Sucbganblung  Haebette 
— 3.  La  M . e.  loloffolei  Topptlgtbäube,  weldie} 
fid)  unmittelbar  an  bie  JHrege  bei  Rlogtti  M«ut- 
St-Miehel  (f.  b.)  onfthliefet.  Gi  gat  bref  Stod' 
)»etlc.  gn  biefem  fflebdubc  finben  wir,  oli  bei. 
cgaralteriftifd)  für  ben  Mont-St-Michel,  btt  betbei 
içauptgeifleiricbtungtn  bei  SWitttlalleri.  bie  weit' 
litb-triegeriftgeu.  bie  möndiiitg-lireblübe  Bereinigt 
gm  brilten  Stodtnerl  befinbet  fidi  bai  Äloflei 
11.  gleidi  barunter  im  ^weiten  bet  Sitteriaal  u. 
bet  Speifefaal.  gn  bem  unterften  lit  bie  ioge- 
nannte  .\umönerie  (Slmofenamt),  t iietbnge 
für  woUiagrenbe  S'lger.  Sefonbeti  btt  Äloflet- 
joal  mit  feinen  .toglloitn  gotifeben  Söulen  unb 
Säuld)en  unb  hoben  Sogenwölbungen  wirb 

t.  Serie  btt  gotifeben  Saufunft  gerühmt.  Tieiet 
Saal  liegt  megt  ali  100  m übet  bein  Siett  u. 
oewöhrt  burdi  feine  tiaeb  !äSe|‘lcn  liegenbe  hohe 
Senfterreige  e.  befonberi  bei  iebönem  Sonnen- 
untergonge  ali  großortig  gefebilbtne  'iluifiite 
Tiefer  Sou  würbe  febon  1228  »oBenbet;  1851 
ift  er  mit  forgfältiger  Segoniing  bei  Gtbaltenen 
reftauriert  worben. 

MerTelllens««,  ^ur  3”!  >>ei  Tireltonnmi 
biejenigen  Stauen, ümmet,  welche  meift  nur  eine 
boeiigegürtete,  mit  einer  TaiUe  »etftgene  Tuniln 
nad)  altgriedi.  Schnitt  u.  übertrieben  geformte 
■fjüte  unb  Stifuten  trugen  (f.  Incrovables). 

Merrllle  (7533  Gin)».),  »erbonlt  feinen  lir- 
fptung  einem  674  »on  ÎKauranb,  ^n^let 
Tgeoborichi  IIL,  gegrünbeten  »lofter.  St.  ini 
Hrr.  .tia.ttbroud,  Tep.  flJotb,  am  £t)f.  St.  bet 
G.'£.  îlrinentiétei  nach  St.-Cmtt.  SJ.  ronrbe 
1357  »on  ben  Stanjoien  oerbronnt,  1581  ooi 
ben  Galbiniften  geplünbert. 

Merrtlle,  ^rauptlantoniort  in  81orb,  an  b 
fini  unb  bem  »anal  £a  Sourne,  in  bet  Äbe 
»on  Clarence,  iüböftl.  »oii  jpaäebroud.  Tmb. 
unb  Seinenfabrifen. 

Méry-Snr-Selae  1 1372Ginw.),  ein«  Mariae» 
St.  im  'Jltr.  Hrcii-fut'îlubt,  Tep.  9lube.  Strunr- 
wirlereien.  Sl.  würbe  1 359  u.  ipäter  mebtmaliiw 
ben  Gnglnnberii  erobert,  gm  Sinttrielb.wge  bet 
Setbünbeteii  »on  1814  war  ei  am  22.  Stri  b<J 
Stgauplap  e.  geftigen  Äampfei,  in  bem  e#  ielM 
in  Slammcn  aufging.  ift  ber  ©eburiien 
bei  Troubobouti  ^luon  be  8Wér». 

M^llUnee.  Tie  m.  )"inb  jebet  3«t  u 


859 


^ranlrrid)  in  lCdit  u.  ^nn  qewcfen.  %uc5  bei 
Barbaren  nurben  fie  ni(bt  gern  gefeben. 
ÎJafüt  finbet  mon  SBeroeije  bei  ffl^or  b.  Xouri, 
cûlbion,  Sactûntiu»,  Soëtiuê,  in  ben  ffle(e(>en 
bet  Sefigoten  !C.  SKitteloltcr  jeften  toir 
niebt,  bdR  bieje  WigbiUtgung  r.  iinbere  Sanition 
gebobt  t)at  nié  bie  ber  Condition  ultérieure  b. 
son  époux  dépariés  (um  uné  beé  energif(f)en 
Muébrudé  bet  3eit  5«  bebienen)  gebotenen 
Stnber.  Siemerfenéroert  ijt,  bo6  b.  'BaDiftrc  )ein 
ÎHûnbel,  wenn  fie  ba*  gejeçlicfie  Jlltet  bon  14  3- 
erreiebt  fiotte,  nur  mit  einem  ifircégleidjen  bcr> 
beiruten  burfte.  îtégleiifien  fonnte  ber  ïcbn«- 
betr,  wenn  er  groBidgrige  ®a(ûDen  bon  16  3- 
befiimmen  wollte,  fid)  e.  (Satten  itu  wâblen,  fie 
nid)t  boju  jwingen,  fitb  anberé  alé  mit  e.  (îben> 
bürtigen  itu  Oetbeitaten. 

MMchinoty  Jean  —,  Xiefiter,  geb.  jfu  Kante« 
1415  ob.  1420,  f 1491,  lebte  bei  ben  feetj^en 
3obann  VI.  u.  granji  I.  b.  b.  Bretagne,  von 
ibm;  Lunettes  des  Princes  (f.  b.  unb  Banni 
de  Liesse). 

Healay,  £iaubt(anton«ort  in  äRabence,  iiib> 
öfilicb  non  Dabai. 

Xealler,  e.  frübrrife  Xraubenart,  bejonber« 
im  Korben  Jtanfreid)«. 

Xeanle.  Klan  nannte  im  Kiittelalter  mesnie, 
niesg^nie  ob.  meignerie  bao  (befolge  e.  seigneur, 
ba«  bieien  in  ben  Ärieg  »c.  begleitete  ®ie!e 
mesnies  waren  iebr  gefürtbtet,  ba  fie  fidufig  bie 
Ddnbereien  ber  Saiallen  audplünberten.  Kotfi 
im  XVI.  3brb-  finbet  man  Spuren  baoon.  3m 
Danbe  lombee  nennen  bie  dauern  igt  ©efinbe 
waignets. 

Xesnie  Uelleqnin,  {.  Uelleqnin. 

XOaotjrp«,  farbloie  StrnfiaUart,  bie  fid)  aud) 
in  ben  iBorpfipren  be«  $un>be>ïôme  unb  ben 
Saialten  ber  ^unergne  finbet. 

Xess,  jeit  bem  Jltimfriege  in  gtanfreidi  ®e> 
jeithnung  )ür  Dffijiersimefie. 

Messager.  1.  M.  De  Paris,  grofie« 
3ournal,  tdglid),  politfidj,  finanj(iefl,  fommetjiell, 
45.  3abrgang,  ^ti«,  42,  rue  Notre-Dame  des 
Victoires,  ab.  70—90  gr.,  iprjielle  Sforreipon- 
benten  in  allrn  gtöfieren  ^Idpen  be«  audlanbe«. 
— 2.  M.  Du  Commerce,  bteimal  wbdientl., 
ieit  16S2, 'Bari«,  8,  faubourg  Montmartre,  ab. 
24  gr.,  ofRitielle«  Ctgan  für  bie  i>anbel«fammer. 

Messageries.  1.  'Bie  eri'ten  Bribilegien, 
Betionen  u.  ISüter  befötbern  ,tu  bürten,  würben 
in  granireid)  ben  Unioerfitäten  )d)on  1297  unb 
1315  erteilt.  1575  aber  flbernohm  ber  Staat  bie 
Deitung  be«  bfientlidjen  gutjtmejen«  „en  créant 
des  concurrents  à ces  messagers  dont  elle 
tirait  un  revenu  de  grande  considératiou'*. 
Siitbelieu  monopolifierte  ben  ganzen  'Bofibienfi 
ju  ®unften  eine«  général  des  postes  et  relais, 
weldiet  eine  fefte  Bûcbtiumme  bejaljlen  mufite. 
Über  bie  art  bet  Sagen,  über  bie  gabt- 
preife  te.  j.  Diligence.  2üe  Sieoolution  bob  auch 
bier  aQc  Sorreibtc  auf.  1794  tourbe  jebem 
ïtibatmonn  erloubt,  Berfonen  u.  gtadtt  ju  be- 
fötbern „saus  être  troublé  ni  inquiété  pour 
quelque  motif  ou  sous  prétexte  que  ce  fût“. 


[Heschinot— Messe] 


anfang«  brauefit  baffit  nidfi«  an  ben  Staat  be- 
jobltitu  werben,  aber  id)on  unter  bem  îireltorium 
mufite  Vio  ï*e«  Breije«  jebe«  'Blafie«  al«  Steuer 
u. banebennod)  e.  jdbrlidie  abgabe  bon  20— 75gt. 
für  jeben  Sagen  entrichtet  werben.  Unter 
'Jfapoleon  entfianb  1809  bie  wichtige  Compagnie 
des  Messageries  impériales,  bie  wieber  beinahe 
e.  îltoHopoI  hotte.  Stad)  ber  Sieftauration  nobm 
fie  ben  Kamen  Messageries  royales  an,  fonnte 
fid)  bonn  aber  nicht  mehr  lange  gegen  e.  neue 
©tünbung,  bie  Messageries  générales,  halten 
u.  Ocrfchwanb  1826.  1837  Würbe  bie  etfte  (Sifen- 
bnhnftrede  non  'Bari«  nach  St.-®ermoin  eröffnet. 
(Sine  Seit  lang  hielten  bie  'Boftoerbinbnngen  fid) 
noch  ouf  gröfieren  Streefen,  bann  würben  fie  auf 
ben  Dofalnerfebr  (f.  auch  Voiture)  befcbränlt.  (K. 
Marcevanx,  a.a.C.)  — 2.C<«Des  M .aftien- 
gefeUfchaft,  bie  fid)  am  19.  gonuar  1852  gebilbet 
u.  am  22.  ganuar  befinitin  fonftituiert  bot.  îie 
$auer  be«  ikrein«  würbe  bi«  j(u)n  31.  !£ejbr. 
1931  beftimmt.  îie  fflejtllid)nft  bot  ein  allge- 
meine« Sd)iffabrt«iinternebmen  juin  gweef.  Sie 
nerfiebt  bie  services  maritimes  postaux  be« 
Slittelmeere«,  non  gnbieit,  Srafilien,  auftrolien, 
Keucalebonien,  afrifa  u.  be«  3nbii®en  C,jeait« 
nad)  benSefeBen  be«  8.  guli  1851,  be«  17.  guni 
1857,  be«  3.  guli  1861,  be«  4.  guli  1868,  be« 

2.  aug.  1875,  be«  23.  gnni  1881,  be«  7.  guli 
1887  unb  be«  9.  guli  1895.  Sic  erhält  nom 
Staate  eine  Subnention  non  12469272  gr. 

Messager«.  l.iBie  chambre  descotnptes  in 
^ari«  hatte  messagers,  18  an  ber  gohl,  bereit 
aufgabe  e«  war,  bie  Kerorbnnngen  an  bie 
bailliages  unb  sénéchaussées  ju  flberbringen. 
Sie  genofjen  gewiffe  Sotretbte,  u.  a.  Steuer- 
freiheit, bie  ihnen  1508,  1511,  1514  beftdtigt 
würben.  — 2.  M.  De  L'I'niversité  De 
Paria  jerfielcn  in  jwei  Stlaffen.  îie  grands 
m.  waren  angcfelienc  Barifer  'Bürger,  Haiifleutc, 
Banlier«,  bie  ben  Sdwlareii  ba«  non  ben  (jltern 
gefchiefte  ©elb  ou«, johlten,  ihnen  aber  auch  ®elb 
lieben.  Sie  waren  ben  Unioerfitäten  eiblich  oer- 
pfliditct.  îie  petits  m.  waren  e. 'Srt  'Boft;  fie 
nermittelten  ben  Kcrlehr  jwifchen  Bori«  u.  bet 
.tveimat  ber  Stiibiercnbcn,  beiörbertcii  Briefe, 
(fielb,  'Badete,  nahmen  jüngere  Sdiolarcn  auf 
ber  Keife  oud)  wohl  unter  ihren  Schiifi.  llr- 
iprnnglid)  würben  fie  frei  gewählt,  nom 
XV.  ghrh.  ab  aber  non  ben  Kationen  ernannt. 
Seit  1642  burften  fie  bie  'Beförberung  non 
Sachen  für  alle  'Berionen  übernehmen.  Xa« 
ßinlommen  aus  bicfeii  me.ssagcrics  würbe  ,jiir 
Bcjahlung  ber  Xireltoren  unb  'Brofefforeii  ber 
Colleges  de  plein  exercice  nerwoiibt.  1719 
würbe  beftimmt,  bafi  le  bail  des  messageries 
apiiartcnant  à l’Université  de  Paris  serait 
désormais  compris  dans  le  bail  général  des 
posteset messageriesdnroyaume.  (Jourd ain 
u.  Sdimib,  a.  a.  C.) 

Messe.  1. ’Bctitbicbcne Kldrchen.  (Méhillot, 
Incidents,  p.  20.)  — 2,  .M.  De  .leaniie 
Darc.  foniponiert  non  Wounob  (1887).  — 

3.  M,  P i te  use,  Bcjcithnung  für  c.  Klctfe,  bie  nil- 
jährlich  am  13.  aug.  3 Uhr  morgen«  in  bet 


[ Messei— Megares] 


860 


Î5farrtirdi(  Don  Sicmircinont  celebricrf  würbe. 
Sic  war  ^ii  i^cginn  bco  X.  3f)th.  burchSJomicn 
bu  Sûint'îVont  gcgrünbct  worben,  bie  bei  bem 
ËinfûU  b.  Ungorn  entronnen  wnren.  SKon 
nannte  fie  io,  fagt  ïoin  (îalmet  (Hist.  de 
Lorraine,  liv.  XV);  Parce  (|ii'clle  ae  chantait 
d une  voix  basse  et  Ingnbre  coimne  font  des 
personnes  dans  le  danrrer  et  la  frayeur  et 
qui  n'osent  élever  leur  voix.  — 4 M.-Rouee, 
ehebem  l'Icjtc,  weldte  int  3uft'iibnlûfte  bei  Sieber« 
erottnung  bc«  ißarlamento  gelcfen  würbe.  îer 
erite  'Urdiibent,  bie  Ißräfibenten  à mortier,  bie 
»ammetpräiibenten,  bie  9iöte  ?c.  wohnten  biejer 
3Hefic  in  toten  (ilewänbern  bei;  baher  ber  9iame 
m.  roHjre. 

Xeitsel,  .ttauptfantoubort  in  €me,  nörbl.  Don 
Tomfront.  Sluinen  eines  beteftigtcn  SdilofieS. 

Megaeigmenn  i)u Grand  Bluie.  So  hieben 
bie  ^Jrdfibenten  bet  Grand'chambre  unb  ber 
chambre  de  la  Tournelle. 

XeMéniennea,  Les  —,  patriotiicb  begeiftertcb 
cpüdie«  (Hebid)t  Don  üafim.  îelooigne  (ISIS), 
worin  ber  Slctfaifcr  feine  Sianbbleute  jur  SHattie 
an  ben  t’IIliiettcn  u.  ihren  in  (îranfreidi  ftehenben 
i8eiabungcn  antreibt.  Tic  Sran.tofen  werben 
(fchr  wibet  bie  gcfthithll.  Ülahrheiti  mit  ben  Don 
ben  Spartonern  mifihanbcltcn  SJicffeniern  Der« 
glidicn. 

Messidor.  1.  Ter  .lebnte  Sdlonat  bcSrepubli« 
lamfdicn  Stalenberè,  fo  genannt,  weil  er  in  bie 
(ïrnte  fiel;  er  fing  am  1».  3uni  on  n.  cnbete 
am  18,  ^uli.  — 2.  Cper  Don  Scuneau,  Tejt 
pou  ;fola,  189S  autgeführt. 

Messier.  Tic  m.,  f^Ibhütcr,  würben  jut 
ÿrwadiung  ber  Jrüditc  Dot  bet  ijtntc  ernannt. 
Sie  würben  Don  ollen  Einwohnern  berOlemeinbe 
erwählt  u.  waren  für  bie  in  ihrem  9Iuffidit«- 
betirlc  Dorlommenben  i^reoel  oerontwortlich. 

Messifnj  (seo  6inw.),  Cttithaft  im  fürr. 
Tijon,  Tep,  Eotc  b'Cr,  ndrbl.  Tijon.  3m 
hentfch«fr,v  JIriege  1870/71  war  9)1.  am  21.  3on. 
1S7I  ber  Schaiiplop  c.  ®eieibtb.  — ®.«St.«äS., 
V,  1204  ff. 

Messina  (139744  Einw.),  .iiptft.  ber  gleich« 
nnmigen  ital.  9.*roDin;(,  an  ber  gleidinomigcn 
Wecrcnge  ii.  am  3nftc  be«  (vclfcngcbirgcj.  tDl. 
würbe  nath  ber  (icilianiidien  !8cepcc  im  3«li 
1282  Don  .Harl  Don  ?lnfou  belagert  u.  Don  '6ctet 
Don  '.'Irragonicn  befreit.  9Jüd)bem  eo  im  3- 1)>74 
freiwillig  fr,v  geworben  war,  befiegte  bafcibft 
am  II.  3cbr.  1075  ber  £>cr^og  Don  IhDonnc 
e.  ipaniiihe  Sfoile,  bie  bie  Stobt  belogerte.  Erft 
om  8.  iMpril  1078  würbe  9)1.  Don  bcn  Sranjojen 
geräumt. 

Messkirch  (9.)ioeötirch),  1941  Einw.,  im 
Sirene  .Monftan.i,  (Wrofihrr.togtmn  2)aben,  on  b. 
91bIocli.  St.  ber  E.«i.'.  ;HabolüeIl«9J(cngen.  3ot 
.twciten  .'loalitioiwfricgc  ftegten  9)loteau  u.  9)lolitor 
bafcibft  am  5.  9.iiai  1800  über  bie  Cfterreichcr. 

Mestre  I)e  Camp,  e.  militdrifther  Efrab  aué 
ber  3eit  3rnui(  I.  Ec  entfprnih  bem  e.  Cberft, 
ber  Don  1730—1780  an  feine  Stelle  trat.  1780 
würbe  er  etneucri,  um  im  9)iät,i  1788  enbgültig 
abgefdiäftt  ju  werben.  3ör  bie  Staballerie  gab 


eê  c.  mestre  de  camp  (rénéral.  bet  bie  Junlriontn 
be«  thcncraloberft  in  beffen  Sbrnefenbeit  übet« 
nahm.  Tiefe  Ehatge,  bie  im  3-  Ibö2  geidiafini 
war,  würbe  1791  mit  ber  be?  meatie  dt  csunp 
général  des  dragon»  abgeiehafft. 

Mesnrai^e,  Pehnbabgabe,  bie  bie  (Sninb« 
herren  oon  febem  Waße  erhoben. 

Mesnres,  9Ka|e.  1.  Sari  bet  ®roBc  batte 
crflört,  baß  eb  in  feinem  gan;en  SJeidbe  nur  e« 
einjigeb  9)laß  geben  follle.  Sari  ber  Sable  dce« 
langte  in  e.  Sopitulor  Don  864,  baß  bie  m 
großen  9Kaße  Detfleinett  würben  u.  baß  man 
fid)  bem  alten  Jöetfonimtn  gemäß  nadi  bem  im 
taiferlicben  fßalaft  aufbewabrten  9iormalmaß 
richte.  Tab  eiiibtitlithc  9Nüß  ging  mit  btra 
Untergang  beb  tarolingifdien  iHcitbes  Dctlortn. 
SSäbrenb  ber  ^feubaljeit  führte  ieber  Ernnbliert 
nod)  belieben  9Kaße  u.  ©cwidiic  ein.  fo  boß^et 
eine  uni(ählige  9)lenge  Don  liJoßcn  gab  îie 
ordonnances  bet  fti(.  Sönige  Derhängten  batte 
Strafen  übet  bie  Saufleute,  bie  fnb  iaüibet 
Wafic  bebienten.  EinigeSbnige,  bei.  Dubraig  XI, 
wollten  e.  einheitlidjeb  9)(nft  einfübten;  betört« 
lidie  ®iberftanb,  ber  entgegengeieft  mürbe,  net- 
hinberte  aber  bie  91ubfühtung  beb  ïlaneb.  Erü 
bie  große  SlcDolution  führte  auch  bietin  e.  eiit* 
fehiebenen  ©anbei  herbei.  Tie  tenftinnertnbe 
94erfammlung  ließ  im  tu  bieitm 

Unterfudiungen  anftellen.  9Jadibent  fit  bie  Slo« 
bemie  ber  eraften  ffiiffeiifdiaftrn  betragt  batte, 
beftimmte  fic  (26.  u.  30.  9«ärt  1791),  baß  ber 
Dicrtc  Teil  beb  Erbmeribione  olö  Äine  be4  iituta 
9)loßii)ftcniö  gelte,  u.  fie  ließ  oudi  ÿorarbetten  jur 
9Rcff(tng  e.  Sreifed  beb  Etbmeribianö  ^iiuttn. 
Tiefe  waren  mit  Erfolg  gefrönt,  u.  bit  Ion«i« 
tuicrenbc  Scrfommlutig  erließ  e.  Tefret  (1.  bi* 
2.  9lug,  1793),  wonach  bie  Ittaßeinben  in  bet 
ganzen  frj.  Mcpiiblif  einguführen  war  unb  al4 
ÿafi«  ber  Srei«  bc«  Erbmcribian«  , tu  gelten  bat. 
Ta«  (ßefeß  Dom  18.  permiual  be«  ^ Ul  1^ 
ftimmte,  bofi  e«  für  bie  gan.te  Sepublil  nur  tiii 
ciiijige?  91ornialmaB  unb  (ßewidit  geben  foHte; 
ol«  (ßrunbeinheit  unb  Slarniolmaß  be«  ganten 
9)lcfiinftem«  fonte  ba«  9Keter  bienen,  ba«  an'  e. 
Sitical  au«  ÿlatin  otifge.togen  war.  Seit  biefer 
3eit  hi«  jtim  Ißefcp  Dom  4.  3ul>  >h37  fmb  eine 
große  Sohl  gcießlid)e  9)eftimmungcn  erlanei 
worben,  bie  bie  'öeftimmung  ber  9Saße  b.  Sänge, 
be«  3ttt)olt«  u.  ber  Tiihtigfeit  nach  c.  einbcit- 
lidien  9)luftcr  jiint  3wcde  hatten.  3n  btrmobttner. 
(ßefeßgebung  hat  bet  Staat  allein  ba«  äedt 
9)laße  eintufühten  unb  fontcolliercn  tu  laffeit. 
Tie  Einführung  be«  Tetimalfpftem«  mar  scei 
größter  ^ebeutung.  9)lan  hat  aüc  ISaße  öf» 
9Rctcr  abgeleitet.  Tie  Einheit  ber  i>obl«iaP 
(mcsitre.s  de  capacité)  ift  ber  .Subu«  be«  jcimsa 
Teile«  be«  9Keter«  (Siibifbetimeteti:  be:  aSje” 
meine 9îamebafüt  iftSitcr(centilitre='  jf,Stlei. 
décilitre  s=  */,o  Siter).  Tie  Einbcit  bet  itlädr: 
maße  (mesures  de  superficie)  ift  e.  Cnebßt 
beffen  Seite  10  m beträgt,  unb  heißt  'Är. 
.Siibitmetcr  3«uerholt  loitb  stère  genannt,  r* 
Einbcit  für«  Wcwicht  ift  bo«  kjlopranime 
wicht  be«  taitfenbßen  Teile«  eine«  Subihnete:» 


8<U 


[Mesureurs] 


bfftiniertfn  ®oîiet«.  îa  oUc  ÎMaftc  bfftônbifl  | 
mit  bdii  (Vtclb(  ixrgitctten  mccbcn,  mar  ti  gaiij 
mtftnilid),  fie  iii  îejimalen  cinjutcilen.  Seiner 
(Smbeit  bot  mon  ben  SJomen  Jronf  (d’argeut) 
gegeben,  ber  zehnte  îeil  boDon  beifet  décime  u. 
bet  bnnbertfte  centime.  lie  ®erte  ber  Jtupfer* 

U.  OiaIbmünj;en  bringt  mon  in  Ve;(iebung  jum 
gronfen.  îie  groften  lîntfernungen  roerben  nod) 
Mnriometern  obgefdidtit.  Xoé  myriamétre  = 
M31  îoifen  ober  ungefähr  i'I,  '^oftftunben 
(lieues  de  poste).  îtr  jebnte  îeil  biefcr  ilöiige 
ift  b.  kilomètre  ober  1000  SJieter.  îoo  füiofi 
für  große  Jlöehen  ilonbeé  ift  ber  hectare  = 
10000  Cuabrotnieter  ob.  lOOSr  ob.  co.  1*  ar- 
pent „des  eaux  et  forêts“.  îliefei)  neue  Stiftern 
tourbe  bem  9totionaIfonoent  oou  ben  (Delebrten  ' 
empfohlen  u.  gelangte  fofort  gur  Einnahme. 
grünbet  fid)  outbie  ÿteffung  ber  Ihrbnieribione  u. 
pogt  für  alle  'SôKcr.  'Segiehung  ju  f^ranfreid) 
^t  ed  nur  burd)  ben  Weribian,  ber  eé  biirdh' 
fdjneibet.  lie  üage  biefeô  ÎReribianS  ift  aber 
fo  Dorteilboft,  baß  bie  ©elebtten  allrr  siânbcr, 
bie  fid)  Bereinigten,  um  ba«  oDgcmeinc  SOtoß  feft- 
juftellen,  leine  beffere  ®ahl  hätten  treffen  fönncn. 
(3n  Se,5ug  ouf  bie  alten  Waße  f.  b.  Sorte; 
Acre,  .Anee,  Ansange,  .Arpent.  .Aune,  Baril, 
Boisseau,  Bonnier,  Charrettée,  Hémiiie,  Hâte, 
Journal,  Lieue,  Mille,  Muid,  Perche,  Pied, 
Stade.  Toise,  Vergée.)  'Jtad)  bém  ©eroohnheitd- 
redjt  ftanb  bie  .vmt  beé  'Jlormalgeioiditê  unb 
9(onnolmaßeä  bem  Sujerôn  ju,  mochte  er  Wraf, 
öoron,  Surgherr  ob.  Cbergcrid)t«betr  fein.  îie 
i^igneurs  ber  niebcren  ©erichtébarfeit  hoHfo 
ßch  nach  bem  Dtormalmaß  beéÿauptorteo,  ju  bem 
ihre  ffleioidite  gehörten , ju  richten  ; aber  boö 
®emohnheitére*t  geftattete  ihnen  ollgemein  bie 
Verurteilung  ber  Vergehen  in  biefen  Sachen. 
So  roor  in  bieier  Vejiehung  bie  Wefeßgebung 
outh  noc^  om  ©nbe  bed  XVII.  ^ßth , toie  in 
bem  Tratte  de  la  police  non  îelaniarre  ju  er« 
[eben  iß  ; aud  ben  bort  an(|egcbenen  ©injelneiten 
ift  ferner  erfichtlid),  boß  bte  Verwirrung  in  ben 
Waßen  im  Sllittelalter  anbatiertc  tro^  ber  '^n> 
ßrengungen  mancher  Jlönige.  3n  'Bortd  bebiente 
man  ßd),  fagt  îelamarre,  jum  Dieffen  bed  ©e- 
treibed  bed  boisseau,  bed  minot,  bed  setier 
u.  bed  muid.  $ad  Iwisseau  wor  loieber  etnge- 
teilt  in  demi -boisseau,  quart  u.  demi-quart. 
Litron  u.  denii-litron  werben  nur  jum  Dleffen 
ber  Sommergetreibe  (menus  grains)  ob.  trodenen 
©emüfe  gebraudtt.  îer  Scheffel  (boisseau)  guten 
©etreibed  mog  20  Vfunb  (livres);  bod  war  bad 
©ewicht,  bad  mon  in  ©ollien  jur  ;feit  bed  Vliittud 
([H.  X.  VIII,  ■)  hutte,  im  I.  5hth-  ber  cbriftl. 
àeitrethnung.  $.  rainot  enthielt  3 bois.seaitx 
unb  wog  etwa  60  Vfunb;  b.  setier  enthielt 
dminotsob.  12  boisseaux  u.  b.  muid  = 12setiers. 
Cd  iß  jn  bemerfen,  baß  boi.sscau  unb  miiiot 
bie  einjigen  SHaße  woren,  beren  mon  ficb  wirt- 
lich bebiente,  muid  u.  setier  waren  nur  diechen- 
maße.  ?lu(h  hiertn  herrfditen  bie  mannigfûltigften 
Veriebiebenheiten , wie  aud  ben  Vericltten  ber 
Rommiffarc  bed  Châtelet  non  Varid  hcroorgeht, 
bie  in  ben  3.  1673,  1675  u.  1679  beauftragt 


waren,  bie  l'iaße  in  ben  Dcrfchiebenen  Crten  ,5U 
prüfen.  So  wog  in  Soiffond  ber  setier  brei- 
mol  fo  Diel  loie  in  Varid,  in  Slmiend  4*/,ntaI 
fo  Diel  wie  in  Varid,  in  Chuuni  machten  4 setiers 
= 1 setier  n.  1 demi-hois.sean  Don  Varid  oud,  in 
Pa  (Vére  waren  3 setiers  = 1 setier  Don  Vorid. 
Tod  gewbbnlidie  UJlaß  war  e.  derai-setier,  bet 
maucut  h'tß)  >D  Chülond>iut>3I2arne  broudße 
mon  13‘ , boisseaux  ,tu  einem  Vurifet  setier; 
in  Vitri)  14  boisseaux  ,tu  bemfelben  füloße;  in 
îroued  war  b.  setier  = 2 setiers  u.  8 boisseaux 
Don  Vutid;  in  Send  red)nete  man  nach  bicbets; 
8bicbetswarcn  = I setier  bed  l'onbed  ; 7 machten 
1 setier  Don  Vurid  aud.  3"  Öet  VroDiiij  gob 
ed  jwei  îlrten  Don  boisseaux;  ber  eine  würbe 
ouf  ben  Sllärften  gebraucht  u.  hieß  boisseau  de 
minage,  er  wog  24  Vf'iob.  Ter  onbere,  ben 
nur  bie  Vrinatleute  benußten,  h'cß  boi.sseau  du 
grenier;  er  luar  um  3 demi-setiers  Heiner  old 
brr  bciisseau  du  minage.  3»  bem  Traité  de 
la  police  Don  îelamotre  geht  bie  îluijâhiung 
weitet  (1.  V.  titre  VIII,  cbap.  II).  3ôr  beu 
.■tianbel  waren  biefe  Vetfehiebenheiten  notürlich 
große  .^•'inberniffe.  Tie  TOaße  für  51flffigfeiten 
.jeigteu  biefelben  Vetfehiebenheiten.  Tad  Heine 
SDIofî  war  bet  itosson  = >|i  Vfnnb.  Tie  ebopine 
wog  2 Vfunb,  b.  pinte  = 4 Vfitnb,  bie  quarte 
= 8 Vfunb.  Ter  setier  war  wie  bei  ben 
troefenen  Sachen  nur  Siechenmaß  (=>  8 pintes) 
unb  biente  ,tur  Vejeichnung  bed  3nhaltd  bet 
größten  ©eföfie.  Vei  Del  amarre,  a.  a.  C., 
1.  V.  titre  VIII,  cbap.  III,  finb  mehrere  Urteile 
gegen  bie  angeführt,  bie  fich  nicht  nodi  bem 
Siormalntaß  richteten,  fflewiffe  Veomte  hotten 
bie  Wewidtte  u.  Slloße  bet  Souflcute  ;(u  lontrol- 
lieren.  (Chamois,  Traité  complet  et  élémen- 
taire de  métrologie  ancienne  et  moderne. 
Paris  1852;  (îeigné.  Conversion  des  mesures, 
monnaies  et  poicls  de  tous  les  pays  étrangers, 
et  mesures,  monnaies  et  poids  de  la  France, 
1867;  Chérnel,  Dict.  bist.;  'Jiobaef,  £)anb- 
bud)  bet  Uiafi-  u.  ©ewid)ldtunbc;  Pachmann, 
3Iluftr.  9)iünj-,  Hioß-  u.  ©cwiditdlnnbe,  1867; 
®.  S ü n ,t  1 1 , 3Huftr.  ïlîüns-,  SRoß-  u.  ©cwidttd- 
Innbc,  Peip.Ug  1872—1879.)  — 2.  M.  De 
Sûreté  Générale,  ßKaßtfgcln  allgemeiner 
Sicherheit , tourbe  bad  ©efeß  über  inbioibnellc 
Freiheit  Dom  29.  CIt.  1815  genonnt.  Cd  be- 
ftimmte;  a)  3fbfd  3''biDibuum,  bad  ald  be- 
.Vditigt  (prévenu)  wegen  Verbrechen  gegen  bie 
Verfon  u.  ?lulorilnt  bcd  Äönigd,  bie  Vetfonen 
bet  löniglidten  ffomilie  ob.  bie  Sicherheit  bed 
Stoüted  Dcrhnftet  ift,  fnnn  bid  jut  'Jtbfdioß'ung 
gegemoärtigen  ©eießed  in  .'ciaft  behalten  werben, 
wenn  ed  btd  baßin  nicht  Dor  ©ericht  geßellt  iß. 
b)TecDerhnftcnbcVeatnte  tnuß  binnen  24  Stnnben 
an  ben  Vräfelten  u.  bieier  and  VoliAeiminißerium 
Veridtt  erflotten  c)  3o  ollen  (fällen,  wo  nicht 
febweteter  Verbacht  obwaltet,  genügt,  baß  bet 
Ve.Aid)ligtc  unter  Voli,ieiaufücht  geftellt  werbe, 
d)  Tod  ©efeß  oerliert  mit  nädißer  .tiommer- 
fißmig  feine  Weitung,  wenn  ed  nicht  andbtndlid) 
erneuert  wirb. 

Mesnreuru.  3"  Vortd  gab  ed  24  mcsni  enrs 


fMeHverti— M*-lz] 


— 8ü:J  — 


ilf  «fl,  rotirtif  bif  ïluffidit  fiber  bif  ßichf  btrWe- 
maftt  t)Qltfn.  îif  m,  de«  ^ain«  bilbftfti  jur 
;<til  l'ubroifl«  b.vciligcn  r Surporation.  SotllX. 
jf^lf  156M  f.  ni.  de  eraiiis  „en  titre  d’oftice“ 
für  allf  Stdblf  u.Sdiarftflnfrn  rin,  u.i'ubroigXIV. 
irirbrrlioltf  biirtb  c.  tïbilt  ».  1 697  birft  9litorbnung. 

MesTen.  £>auptranton«c>rt  in  3aimr-(t'i.'oirc, 
nalK  bei  W»e»rin,  füblidi  pon  flutun. 

MétAllIqnes  »b.  Beicriptlons  HétalliqneB, 
Sdtein  für  flingcnbc  9)fünjen,  bic  1797  »on  bem 
îireftorium  au»flfgrbfn  roiitbcn, 

Xétallnrgle,  iDpdKntltdi  jrit  166S,  $arib, 
20.  rue  Tiirp-ot.  9(b.  20,  l’,  P.  22  gr.  .'çiaupt" 
Organ  für  bie  Sonbifate. 

HéUmorphoteg.  l.tHrfrllfdiafteipiel.  (91öb. 
V alai  neoiirt . a.  a.  C.(  — 2.  î<frid)itbfnt 
ÏKardjrn  über  îlenoanblungrii,  aufgrjdblt  bei 
Sei) il  lot,  Incideut«.  p.  20. 

Métayer.  Xic  m.  ob.  Xeilpadjter  ntaren  im 
üRittelaltcr  u.  finb  nod)  beutjutage  Xiaditer,  bie 
mit  bem  tlefiber  beb  Olriinb  u.  Öobene,  ben  fie 
bebauen,  bic  ,'rrüd)lc  ber  iPäumc  unb  ba«  6r- 
gebni«  ber  ISrnte  teilen.  In  bie  leilung  oQ- 
gemein  jiir  .frölftc  gddiab,  fo  würben  biefe 
Vnnbleute  inedietarii  geunnnl,  woraub  métayer 
geworben  ift.  liefe  Vlrt  »on  S.'anbperpod)tung 
fnnb  in  le  Sorc.^,  im  Jibonnaib,  In  l'lntcbe, 
rSluDcrgne,  iowie  im  nllgemetnen  im  ganjen 
Silben  Àrnnfreidib  ftatt.  Tie  métayage,  welche 
b.  tSefipct  gewifirn  iterluflen  nubjept,  bat  mehr 
unb  mehr  bem  îliobub  ber  'Uaditung  ,pi  feften 
'dfreifen  l'lap  gemacht,  (iin  auf  betrug  ertappter 
ieilpädiler  uerlor  jiir  Strafe  feinen  îlnteil  an 
ber  lîrnte. 

Météorologintei)  haben  feine  beftimmte  ^lor> 
bilbung  nnchjuweiifii , fich  feiner  Prüfung  /iii 
unter, peben.  1er  lireftor  ber  meteorologiicben 
Station  wählt  unter  ben  jungen  1‘euten,  bie  fid) 
ju  bem  'itoften  inelben,  bie  aub,  bie  fcincb  Sr« 
aditenb  bie  notigen  ^öbigfeiten  u.  phtififolijcbrn 
Stenntniffe  befitten.  iton  ihm  bängt  auch  ihre  S9e- 
fi'rberungab.  ^hrlhchalt  betragt  1500— tOOOjVr. 

Méthone,  Modon  (1526  Sinw.),  Stabt  in 
ibricdicnlnnb,  9iomarchi,  Wffjenin,  Spnrebei 
"Pnlob,  fübl.  Diauarin  unb  fübweftl.  Snlnmnta. 
.,>01  gricctiifdi-türliithen  .ttriege  würbe  eb  int  CIt. 
1629  »on  ben  J^rnnjoien  für  bie  (Htiechen  in 
îtfiip  genommen. 

MétidJa,  f.  .«ttldja. 

Métier.  1.  .'tnabenipiel,  2lbnrt  beb  Cheval 
fomlii  (i.  b.)  I H aniue  vaux.  p.  95.)  — 
2.  I.  es  .M.  l’ar  Récit,  (Peielljthaftbfpicl. 
(Va  laiiicourt . p.  109.)  — 3,  Le«  .M.  flu 
l'iahle.  'itfärdien  aub  ber  2lretagnc.  1er 
Icufel  lucht  fidi  bei  »erfdiiebenen  .öotibwerfern 
ru  »etbingen,  ipielt  aber  überall  bie  Solle  beb 
getrogenen.  (Sébillot.  .\ddition.«,  p.  S3.)  — 
4.  L ivre  lie»  .M..  f.  Livre. 

Métis  I)d  Fatriotigme,  fpottwriie  2le,);rich« 
nung,  bie  bie  iùilriotrn  beb  .Jofobinertliibb  ben 
modérés  gaben.  — Challamel,  Le»  club» 
contrc-rcvul.,  1995.  ii.  464. 

Métronome,  ^oitrunicnt  jiir  21ngobe  beb 


lempob  in  ber  SRufif,  ift  1816  »on  Waljel  et« 
funben  unb  u.  a.  »on  Ôienaimé  »erbeffert. 

Métropole,  ^be  ber  gaHoromifchen  fto- 
»injen  beiafe  ihre  Metropole,  wo  ber  Stattbolier 
mit  feinen  Seamten  wohnte.  3"  ÎKetropole 
langten  bie  ©efepe  u.  Srlaffe  on,  u.  »on  bier 
aub  würben  fie  an  bie  Siauptorte  »erteilt.  Sie 
würben  im  Samen  beb  Ratferb  burch  ben  <tig« 
prafeften.  ber  on  ber  Spipe  ber  liojcfe  0aHicn4 
unter  bem  iBefcble  beb  vrafeften  »on  PtaHien 
flanb,  erlaffen.  lieSHetropole  glithalfo,  abgeiebtn 
»on  bem  Umfange  ihrer  ^oribbiftion,  einer  ber 
jepigen  ivouplftäbte  in  ben  lep.  lie  owlen 
Swettopolen  finb  faft  unmittelbar  allgemein  getn- 
liÄe  geworben,  b.  b.  Sobnfipe  ber  Rirctenfnriien 
ob.  Srjbifchôfe.  liefe  geiftlichen  Urouinjen  finb 
mehrere  .Jabrbunberte  btnbureb  bie  Seprobufticn 
ber  alten  ttroninjen  beb  romifeben  Sndiej  in 
©allien  geblieben;  bie  Sfage  u.  (fohl  ber  geinl. 
'JHetropolen  hoben  fid)  erft  longiam  neränbett. 

Mete  De  Mariage.  1.  ^eidmung  e.  4b« 
gäbe,  welche  bie  iPafanen  bei  ihrer  îierheirotung 
ihrem  Sfehnäherrn  ju  entrichten  batten.  îer 
sfigneur  be  la  löouloie  in  ber  Sotmonbie  halte 
■änfpruch  auf  b.  met»  de  mariap-.  Sr  fonnte 
»on  bem  Shemanne  jwei  SMap  Sem,  tmei 
®rote  !C.  forbern.  1er  Seuoerbeiralne  rantte 
ouperbein  »or  ihm  tonjen.  — 2.  Sejeiebnung 
für  plat  nuptial,  past.  jugleric  !C.;  jiuoeilen 
würbe  eb  »on  ben  jungen  Heuten  reflamictt, 
wenn  ein  ^riefter  feine  erfte  'Wefie  loè. 

Mettray,  in  ^nbre-et-Hoire,  nbrblidi 

»on  loiirb,  Straffolonie  für  junge  Stratg^ 
fangene.  1839  gegrünbet.  ^n  bet  Umgegtnb 
fchöne  lolmen. 

Metz.  1.  60186  Sinw..  urjptüngl.  t.  ^ 
Pivodiiriim,  ».  goü.  diu  dur  :i=  jwei 
Sfofcl  u.  Seille;  bei  Saefar  Mediomatriei.  bei 
îoeitub  Divodnri  Mediomatricum.  ».  fdt.  maes. 
magu«:  lat  mansus.  mansio  = Crt,  nadi  bem 
Solfbftammc  ber  .Watrici  = Hantenwerfet.  in  b. 
Tab.  l’eutingeriana  Itivo  Dnrimedio  Mairi- 
corum,  bei  Sminian.  SJarctllin.  Mediomatrin». 

I beitPregor  ».  lourb  Mettemsi« urb«.  imVT..3brli. 

I gewbhnl.  Metti»,  im  XIII.  Jhrb  Mez  la  Forriei. 
jpötcr  meift  Met-«,  in  Shronifen  Me»»;  untn 

\ ben  Söhnen  Ehlobwigä  .üouptftobt  ».  fluilrafim. 
bib  1871,  jept  ftorfe  uiib  widitige  Leitung  un 
glricbnam.  lotbring.  Hanblreife  an  ber  HcoieL 
st.  ber  S.«H.  Stieringen-Senbel  nach  Sobéani. 
ail.-Wrophettingen  u.  îH.«amanweiltr.  lanipf 
iihiffahrt.  TO.  würbe  451  »on  ben  »unnen  ge« 
plünbert  u.  am  9.  îlpril  1473  »on  Sicolau»  t. 
Hothringeii  »rrgcblich  beftürmt.  Sacbbeir.  eb 
1552  »on  .veinrieh  II.  eingenommen  u.  beiev 
worben  war,  leiftete  eb  unter  bem  verjog  Jtaoia 
©uife  bem  Äaifcr  fiarl  V.  u.  bem  ipertog  fllba» 
erfolgreichen  TOiberftnnb,  bah  biefe  tiih 
1.  Jan.  1553  mit  grobem  îferlufte  jurüdjebei 
Seit  1556  blieb  eb  in  frj.  SJefip.  ?lm  31 
1663  würbe  ju  TO.  e.  Sfertrag  ,tm.  Hubniig  Sl'; 
u.  ftarl  IV.  »on  Hothringcii  uiiterjeicbiiet.  t* 
(ÿninb  beffen  TOarfal  bem  »önige  anbgelic^ 
werben  foDte.  Jm  beutfeh-frg.  Änege  lé'b  •• 


:SJ  Lîy 


863 


[Menbles] 


würbe  nad)  j(t|nwöd)(ntlicb(r  Belagerung 
burd)  baè  1. — III.,  VII.— X.  pieug.  bie 

unter  bem  Cbetbcfebl  be#  Btinjen  rtriebriib 
ilarl  ftanben,  am  27.  Cft.  1870  jur  liber' 
gobe  gcjwungen  u.  am  29.  Cft.  Bon  ben  îemidien 
belebt.  (öl.'St.'».,  II,  929  ff.,  II,  1389  ff., 
III,  263  ff.,  III,  302  ff.)  îlui  SK.  flammen: 
(£t).  Slncillon,  Baton  Bon  Sleu^of,  Sudto^,  Sie 
Bringe,  ilartetcüe,  f^abert,  Knftine,  diiehenanje, 
Bai^^nb,  Boebetet,  Bouiott,  B'lätrc  bc  'Hofier, 
SKme  îaftn,  SKarécbal,  Slmbroife  îtjomab, 
Taubrée  unb  Barrai.  (J.  C b a tel  ai  n.  La 
Chronique  de  .M.,  1698,  J.  F.  Dom,  Hist, 
de  M..  1769;  J.  F.  Hu^nenin,  Les  Chro- 
niques de  M.,  1838 ;HertranddeSaIiK'nes, 
Le  Siège  de  .M,  1665;  Cajot,  Les  .Antiquités 
de  M.,  1760;  L.  Larchey,  Journal  de  J.  et 
P.  .Aubrion  (1435-1512),  1857;  H.  Miche- 
la  nt,  Mémoires  de  Philippe  de  Vigneules, 
1852;  Jacomin  Ilnsson,  Chroniques  de  M., 
1870;  Buza.nia,  L'armée  du  Rhin,  1871; 
Bazaine,  Épisodes  de  la  guerre  de  1870  et 
le  blocus  de  M.,  1883;  Hérissou,  La 
Légende  de  M.,  1888;  n.  Jird«,  îif  Scr- 
teibigung  non  SK.  im  3. 1870,  1893;  u.  b.  Ololp, 
ïif  Cpftationtn  ber  IL  Sltmec  bié  jur  Sopi' 
tulation  Bon  SK.,  1874;  Baulu«,  îic  ßet- 
ntcruiig  non  S».,  1875;  üang,  îie  »tirg»- 
Operationen  um  SK.,  1895;  Bufilcr,  îführcr 
über  bie  Sehladjtftlber  non  SK.,  1895;  iîiebod), 
Xattifÿe  SBanberungen  über  bic  êdilacbtfclbrr 
Bon  SK.,  1894.)  — 2.  Uonvernement  De 
M.,  e.  ber  at^t  frfltjeren  (Hounememenl»  ffranf- 
rei(6^,  jWifdKn  benen  non  Seban,  ßt)ampagnc- 
ct-Srie,  Sotbringen,  glfofi,  grcnjtc  im  Slorben 
an  bao  ÿerjogtum  ilu^cmburg  u.  an  baé  .Hur> 
fûrftentum  îricr  u.  beftanb;  a)  aué  ber  stabt 
u.  bem  OlebietSKcp,  bem  Bietum  'JKcp,  ben  nier 
Bropftcien  i'ongwt),  Clame®,  îun  u.  Stenap; 
b)  aueStJ.'Cnjembutg  mit  bem  .fmuptort  îbion- 
pille;  c)  au4  bem  .ÿetjogtum  ßarignan;  d)au4 
b.  Butié  be  la  sarre  (.fiauptort  saarlouié);  in 
ben  lenten  .feiten  bc«  ftbnigtumt'  würbe  baé 
fleinewounernement  Berbun  mit  b.  nonSKe®  Ber- 
einigt Xer  Bertrag  non  1815  nahm  ffrontreidi 
Saatlouiè,  ber  non  1871  bat  ibm  ben  Heft  bee 
OSounernementb  genommen. 

Menbles.  iti  werben  betrartitet  nicht  nur 
bic  eigentl.  .t>au4mdbel,  fonbem  auch  immobilia, 
loie  ÿarberobebalter  te.,  bie  Müchenmôbel  unb 
Sfütbengerâte,  fowie  bie  îifcbgerôte.  C^n  e.  be- 
fonberen  SIbteil  „Slüerlei"  folgen  aipbabetifcb 
feltencre  Slamen  o.  SRôbeln,  bie  gebröiieblidiften 
Vbljer  fût  bic  SKôbeltifcbletei,  bie  Hipnfacben; 
ferner  bie  bouptfödilidiftcn  (Herdte  für  Beleuch- 
tung unb  i^eijung,  le  décor  = Sorbange  unb 
allerlei  Belag,  cnblicb  etwa»  n.  Äwue-  u.  Xifeb- 
rndfcbc.  C^ii  b.  gejcbicbtl.  îeile  wirb  befonb.  Hücf- 
fidjt  auf  b.  mittelalterl.  Stirchengccât  genommen. 
Xte  mobetne  SSobnung  be»  gron^ofen 
entbdlt  u.  a.:  -4.  L’ antichambre,  ben  Botfaal. 
Beliebt  genre  anglais:  1.  un  jyorte  - chapeau 
et  parapluies  avec  table  à tiroir  et  petite 
armoire  avec  mise  en  plomb  ('Bupenitheibeben), 


glace  biseautée,  2.  une  table,  3.  un  fauteuil, 
4.  une  chaise,  5.  une  étagère.  B.  La  »alle  à 
manger,  bo*  Speifcjtmmer,  in  einiacberen  Ber- 
^Itnijfcn  auch  Sobnjimmcr,  fa6t  folg.  SKôbcl 
in  Siebe  ob.  Slugbaum:  ou  buffet:  ferner  une 
étagère  e.  offenen  'KbfeÇtifcb  mit  oerfeb.  Slb- 
ftufungen,  gewübnl.  mit  ein  bi»  jtwei  niebrigen 
Sdiubidcbcrn,  (wirb  auch  le  déconpoir  gen  ):  ift 
aber  ber  ber  vôbe  nach  mittlere  Xcil  mit  Sebrant- 
tbüren  oerfeben,  io  beigt  er  le  drc.ssoir;  6 chaises 
(en  cuir);  une  table  (à  3 ou  4 allonges  m ßin- 
legebretter,  ob.  rallonges  = Sluèjfiebteilc);  une 
serrante  «•  Slbfe®tifcbebcn.  Xer  Speifctifib. 
Servir  = mettre  (desservir  — ôter)  le[s] 
couvertfs]  ( = le  service)  de  table  (ob.  à entre- 
mets, à deasert(s].  La  nappe  (=  îifcbtuth) 
à X couverts  -1-  les  serviettes  (de  table)  = le 
service  de  x couverts:  uu  rond  (ob.  coulant) 
de  serviette  — S.-Hing.  Les  assiettes  creuses 
(=  tief,  ob.  à soupe),  les  a.  plates,  la  soupière, 
la  saucière,  les  plats  = «cbüffeln,  les  écuelles 
= Hôpfe  et  les  saladiers  font  la  vaisselle  = 
Xafelgefcbirr.  Xem  oOgem.  gebrauche  bienen: 
le  service  à découper  = Sorlegebefterf,  la  louche 
— la  cuiller  (cuillère)  à potage  (.soupe),  la 
cuiller  à ragoût  = Xuntcnlôffd.  Üue  cuiller 
(à  soupe),  uu  couteau  de  table,  un  couteau  à 
fruitfsj  (ob.  à des.seit),  la  fourchette  et  le 
porte-couteau  = Blcfictbanfchen  font  un  ccni- 
vert  =-  ein  Befted.  Xer  Rnffee-  ob.  Xbcc- 
tifcb.  La  cafetière  (la  théière),  le  sucrier,  le 
crémier,  les  tasses  avec  les  soucoupes  et  le 
plateau  (ou  le  cabaret  ) font  un  service  à café 
^ thé)  pour  X personnes.  C.  Le  salon,  bo« 
Smpfangojimmer,  wirb  gern  burd)  e.  Hrt  9ln- 
bau  Bergrûgert:  la  baie,  worin  fitb  u.  a.  le 
piano  à queue  befinben  fann.  Le  canapé, 
2 fauteuils,  2 chaises,  la  table  (oierfritig  ge- 
f(bni®t  ob.  runb  mit  CnUrploltr,  onal  !C.),  une 
ou  2 glaces.  Xic  Snlon-Siçmôbci  finb 
faft  auennbmelo«  gcpolftrrt  (rembourré):  forme 
murqui.se.  forme  Louis  XV.  u.  Louis  X\  L 
jcigen  bo»  lädierte  ob.  oergolbetc  ïioljgeftell  alé 
Umranbung  ber  glatten 'Bolilerung;  aile  anberen 
îvormen  jeigen  feine  .èoljteile.  Le  salon 
fumoir,  genre  mauresque  bat  eine  jeltartig 
mit  Stoff  bcitogene  Xede:  reithe  Borbange.  bie 
jum  Xeil  Bon  ÿalbmoub'^cQcbarbcn  gehalten 
werben,  jieren  ben  ûintergrunb  b.  canapé,  bie 
Xbüren  u.  fvenfter;  bide  îeppiibe  u.  îierfelle, 
glatt  gepolftcrte,  mit  tapis  bejogeue  Siçmôbel, 
fowie  fjoljmbbel  in  mauriidtem  stil  geben  bem 
(bannen  e.  eibt  morgenlänbifthe»  Wepröge.  I'n 
atelier  au  Caire,  bcf.  beliebt  bei  O^toelilen, 
bat  SKöbel  in  noyer  et  moucharaby,  p.  beuen 
nur  bie  Sipe  mit  tapis  d’Urient  gepolftert  finb 
u.  beten  6ol,twerf  in  mautiftbem  Stil  reith  ge- 
id)ni®t  u.  eingelegt  ift  ; un  canapé,  x chai.-cs, 
2 fauteuils.  1 table  (égyptienne  = runb, 
turque  ob.  syrienne  =■  redttedig,  un  guéridon 
= .^wôlfedig,  gejtbnipt),  une  causeuse  mit  ge- 
bogenen Hrmlehnen,  ohne  L'ehne,  un  tabouret 
= ÿioder  ob.  gepolfterter  Si®,  un  porte-coran 
in  X-îvorm,  une  bibliothèque,  une  étagère 


[Meubles] 


864 


(flrbfter  jiim  Steifen,  flriner  jum  îluHânacn; 
étagère  il'angle),  une  console,  1 on  2 glaces. 
D.  Le  cabinet  (lie  travail)  de  Monsieur: 
nue  l)il)liotlièi)ne  à un  corps,  à 3 (2)  portes 
vitrées,  un  bureau,  nn  fauteuil  (de  bureau), 
un  cartomiier,  uu  classeur  (jum  îlufbcttmljrfn 
ber  ocrirt).  'Uopiftarten)  k.  E.  1^.  boudoir: 
une  cliaise  longue  ou  causeuse,  un  bureau  de 
dame,  un  ebiffonnier,  une  vitrine  = 01aé« 
itbriinfdtcn,  une  eommode  à marqueterie,  une 
table  à ouvrage  !C.  F.  La  chambre  à coucher: 
une  armoire  (à  glace  [biseautée],  à une  ou 
2 jiortes);  1 Slnfleibttifd)  = la  coiffeuse, 
la  table  à tiroir,  la  commode  l’syché  (mit 
brnjfqlicbcm  Spifflcl,  toilette  (anglaise)  avec 
glace  (dtinlid)  t.  Stüdtentiid))  ; 1 ou  2 tables 
de  nuit  (forme  ebiffonnier:  mit  (tlffinbarcit 
SdmMSdffrn  b.  obrn  bié  unten;  forme  wagon; 
mit  c.  Stbubfurt),  c.  freien  9iaum  unb  e.  mit 
Sdirnnftbüt  fleithlofienenâinum;  forme  étagère  : 
bûéfelbe  mit  ÂuijaÇ):  I ou  x chaises;  lâBoidj- 
tifrti:  le  lavabo:  mit  SBafier-^U'  it.  ïlbleitung, 
la  toilette:  oljne  bûé;  bujiiflebörig:  Sofdibetfcn 
= la  cuvette,  SBafferfanne  » le  broc,  ffimer 
= le  seau,  'Jiartitgejthirr  = le  vase  de  nuit, 
fÇuftroonne  = le  bain  de  pieds  unb  Siçbetfeu 
SB  le  bidet:  un  lit  ou  2 (en  bois,  ou  en  fer 
et  cuivre:  für  bcfrt)tänften  ffidum:  JHdppbett 
lit  cage,  lit  de  sangle;  je  nnrti  b.  Stellung: 
lit  de  bout  mit  bem  Slopfenbe,  lit  de  milieu 
mit  ber  Cdngéfeite  gegen  bie  S.>onb,  lit  de  coin.) 
îie  ÿetteinridftiing  — la  literie  umfaßt:  le 
bois  (fer)  de  lit,  le  sommier  élastique  (avec 
ressorts),  le  matelas  (de  laine  et  crin)  ob.  la 
paillasse,  le  traversin  = Scilfiffen:  ein  Sofen 
loitb  über  ulleé  gebreitet  u.  unter  bie  ÿaar- 
matrape  geftopft,  barauf  un  oreiller  = un  chevet, 
über  alle«  e.  jmeiteé  ilafen,  bo«  mit  b barûber 
gebreiteten  Steppbetfe  getoâpnl,  oud)  feitliçh  u. 
um  Jyußenbc  uerftopft  roirb;  über  alled  nötigen* 
fdlls  nn  étlredon  (duvet)  = Cberbett,  jum  Sdiluß 
une  couverture.  Le  linge  de  lit;  les  draps 
= i'afen,  la  taie  » JtopfIificnüber,(ug,  la  housse 
u.  la  fourre  = ÿettüber^ug ; îicttbette:  la  cou- 
verture aué  meißer  ®oUe  ober  IBaummoIIe; 
Steppbetfe:  le  couvre-lit,  le  couvre-pieds, 
un  édredon,  la  courte-pointe.  Siit  Stinberbett 
beißt  je  uad)  feiner  îïorm:  le  berceau  (en  fer), 
lit  à galerie,  lu  harcelonnette.  enblid)  la  cor- 
beille Moïse  für  Neugeborene.  G.  Im  chambre 
des  enfants:  une  table,  des  chaises,  un  canapé, 
des  fauteuils,  une  berceuse  d’enfant  (Sdiditiel* 
ftubl):  une  chaise  d’enfant  pour  la  table  (mit 
bobem  Sip);  beliebt  bie  Nfôbel  en  bois  courbé 
iii  berjd).  ,'rarbcn.  II.  La  cuisine:  une  table 
(t.-portefeuille)  t.  avec  2 abattants,  t.  avec 
tiroir,  jc.i.  un  buti'et  à deux  corps  (=  un  h. 
un  garde-manger),  une  armoire,  nu  escabeau 
(ob.  nn  marcliejiieds.  ob.  une  chaise  e,scaheau 
à ba.-cnle.  al«  îritt  u.  2tubl  ,(u  uerivenbeu). 
Nße  Niöbel  toeiß,  toeitigftcn«  bit  îjlattc:  en 
hêtre.  Les  ustensiles  île  ménage  = b a « 
•îmii egerdt.  în«  .Müdiengerât  = la  bat- 
terie de  cuisine  luirb  aiifgenididien  unb  tropit 


auf  uu  égouttoir  ab.  Le  baquet  = ber  çant- 
juber,  la  bouillotte  = Safferfanne,  la  boite  à 
épices  (à  sel  jc.),  le  crible  = 2ifb,  une  écu- 
moire = Sdmumlôjfcl,  nn  entonnoir  = înditn, 
le  filtre  à café,  la  jatte  = IJiulbf,  le  mortier 
SRorifr,  le  moule  = Äuebenform,  le  moulinet 
= le  moussoir  = Cuirl,  la  passoire  = Xurde 
jdtlag.  la  râpe  = fHcibcifen,  le  tamis  = 2ift. 
3um  ©raten  bienen:  la  broche  (le  toume- 
broche)  — ©rntenmenber,  la  casserole  = neiet 
Siegel,  la  casserole  bomWe  = fladier  lopi  mit 
Îîeoel,  le  gril  = Soft,  le  hachoir  = :(>3(fbrfn, 
la  lèchefrite  = ©ratpfanne,  la  marmite  bombée 
= ou«gebaud)ter  îopf,  la  poêle  à frire  ««  ©tat- 
Pfanne,  ftüdjenmafdjinen  finb:  les  balanoes 
“ 3Sage,  la  cuvette  à glace  = (hémajdiine. 
le  hache-viande,  le  moulin  à café,  le  tambour 
(à  griller  le  café).  île  uerfdtiebenen  »orbe: 
je  cabas  = ^nbforb,  la  corbeille  (la  manne 

— großer  H.  mit  ©riffen,  la  hotte  = îraglort. 
le  panier  (à  anse)  = Siarftforb,  le  rama.<-e- 
couverts  = ÎRefjerlôrbdien.  Snn'tftSf  bitnm: 
le  balai  (de  bouleau  = ©eifigbëieii,  en  soies 

— ©orftb.,  le  b.  américain  = Jtebtmaidiine), 
la  boite  à ordures  » »ebridgeimer,  la  bn-s.«e 
à meubles,  un  essuie-meubles  = ®id)tudl.  la 
lessiveuse  = Slianidfeimer,  le  plumeau  = Jebet- 
mebel,  le  ramasse-miettes  t=  îiitbidMufri  nu; 
©ürîte,  le  tamiseur-étouffoir  = ifufrfubftn 
ïtfcbenriebcimer,  le  tapis  — gußmalte,  le  torchon 
= Stheuerpaber.  îer  ® efunbpeitjpfltse 
birnen  : la  bassinoire  — SBärmflaidg,  la  iKiUÜlotte 
be^l.  für  b.  Sagen,  la  brique  chauffen.se  = 
©eftell  jum  ©nrodrmen  eine« 
chaufferette  (i  veilleuse)  = burdj  ba«  Sn4t- 
lidjt  gepeijtft  Snßnjdrmer,  le  cylindre  à tan 
chaude,  le  seau  hygiénique  = )]immtrflcitl 
3m  tteller  flehen:  le  porte-bouteilles  u.  le 
porte-fût  = (ïûfiunterloge.  /.  La  chambre  de 
bonne,  la  chambre  Je  jeune  fille.  K.  U 
cabinet  de  bain;  barin  faft  fo  felbftwtftânbliib 
mie  la  baignoire  une  Chaiselongue.  L la 
chambre  de  débarras  jum  îlbfteüen.  — 
îtllerlei:  ©erftbiebene  Namen  u.  2pielûtten 
non  ffJîôbcln.  UnearmoireanglaiseiàStitoirs 
et  2 portes  à glace,  ob.  grande  glace  à droite), 
une  armoire  bretonne  (0,90  x 1,60  (ïube.  ein* 
gelegte  îlrbeit);  une  banquette  (mit  2eitenlchnen. 
ohne  Nfldlepne  = uu  chauffe-dos,  ogl.  nn  ta- 
bouret), une  banquette  anglaise  (ba«i.  itht 
leidït,  nur  ouöjiolj),  une  berceuse  = 2d»ufel 
ftubl,  une  heilere  (=  un  fauteuil  mit  bodi 
auffteigenben  Seitenmdnben , à oreilles»,  un 
bureau  (b.  ministre  ohne  Nuffap,  h.  caisse  nier 
beiniger  2tbteibtifdi  mit  fünf  2diubidd)ftn  untet 
ber  ©latte,  table  bureau  caisse  dbnliib,  obnt 
'Jlitfiap.  b.  américain  mit  2diubfdd)trn,  Stufiap. 
Seitenflappen  u.  Nolllabcnftbluß,  b.  à domine 
flappt  fid)  mie  ein  ©iaiiino  auf);  un  canap* 
(Marquise  jtueifipig,  mit  fidubarem  .fSoltgeftel 
c.  anglais  e.  leichte«  .tmljmôbel  obne  ©olfteruuj. 
un  c.-lit,  oerfletibar),  nn  cartel  — ©tanbuSt, 
un  cartounier  (dbnlich  fleinen  2etrr(drfn  um 
lauter  2dmbfdchern),  une  rhai.se  Orand  mèn 


865 


[Menbleg] 


(mit  aanj  nirbrigcm  êtroÿfiti),  un'chaaffe-do9 
(ngl.  banquette),  un  chiffonnier  (=  secrétaire, 
^itrjdjtânfdtcn),  un  coin  (Sd)teibtifd)jef(el,  über 
(rtf  ju  fibcn),  un  coin  de  feu  ( = banquette  mit 
niebrigtr  Siüdiebne),  un  comfortable  (anglais, 
WroéDotcrftubI,  burebroeg  gcpolftert),  une  com- 
mode (mir  grmbbnlitb,  btêmrilen  i^mei  Sdiub- 
fddjcr  auf  hoben  Beinen,  c.  Psyché  (îlnfleibetiftb 
mit  jroeitbürigem  Sdironf  u.  beroegl.  Spiegel),  un 
écran  (Cfenicpirm,  Sidttfebirm),  une  encoignure 
(Btftifebcben),  nn  entre -bâillement  (f>enfter> 
boiter),  un  escabeau  à bascule  es  mit  îceppen- 
tritt  ocreinigter  Sib,  une  étagère  (jum  Stellen 
U.  Sufbdngen),  nn  fauteuil  (anglais,  oué  bünnem 
Sitbe»  ob.  TOobogoniboIj;  f.  Dagobert,  reid) 
geicbniçt,  X-fdrmig),  un  garde-raanger= ((fliegen« 
idironf,  une  garniture  (itgenb  etmn«  3n(antmen< 
gebôrigeé,  üS.  äße«,  mo«  einen  Borbong  b^lt: 

1 Imton.  2 pommes  = »nbpfe  boju,  2 supports, 

X anneaux.  2 porte-embrasses),  nn  guéridon 
(Heiner  beliebiger  îvorm,  g.  à étagères 

mit  îlbiôben  unter  ber  Blotte),  une  hallebarde 
(olé  ^mtbolter),  une  liseuse  (Sefetiitb  mit  îlb« 
idpen  unter  b.  $Iotte),  une  marquise  (ein«  ob. 
.troeifibiger  bequemer  i'ebnieffel),  une  panetière 
(büffetûrtiger  Stotjditanl  mit  ob.  ohne  îlufiob), 
nn  paravent  („jponifdie  îdonb"),  nn  placard 
(B?ûnbfd)tûnf),  un  [siéue]  pliant,  un  porte- 
cannes  (et  parapluies,  gefagartig  ouô  ©efledtt 
ob.  îbon),  un  porte-cbapeau(x]  (teil«  e.  grofie« 
®eneO  fût  Über,)ieber,  ^üte  u.  Stbde,  teil«  ein- 
fodie  iîeifte  mit  îioten),  un  porte-habits  (ôbnl. 
unfern  .twnbtuchboltern,  biémeilen  Bereinigt  mit 
porte-parapluies;  bieiranü.  Über.tieber  finb  meift 
obne  ©enfel),  un  porte -mantean[x]  (Slleiber- 
ricgel),  un  porte-serviette  (om  2i>ûic6tifd)  breb- 
bar  befeftigt),  un  prie-Dieu  (Betftubl),  une 
Psyché  (beroegl.  Spiegel  ouf  bem  îoilettentifdi 
ob.  ouf  b.  Pfußboben),  un  pupitre  (Stehpult), 
nu  rayon  (Bildjerbrett),  un  rinceau  (ein  .jiaien 
fût  Jput  ob.  Ûberjieber),  une  roulette  (9(ûbd)tn 
unter  ben  (îügen  ber  SJbbel),  une  servante  = 
îlbfebtiîditben,  une  table  (à  allonges  mit  ®in- 
legebrettern,  à rallonges  jnm  3(n«(ieben,  à jeux 
[ài  jouer,  de  jeu],  à ouvrage  'Jînbtiftb,  à volet[s] 

S Iqpptifcb,  une  table„Bauerntifdi",  tahleOigogne 
oier  untereinonber  ftellboreîiftbdien,  table  porte- 
feuille [à  volets]  mit  îoppelfuR  n.  j(mei  be« 
meglidien  Çülen),  un  tabouret  (fl.  Seffel  ohne 
Sehne,  Derjeb.  bodi),  une  vitrine  (Wlosidirfinf- 
eben).  — îie  gebrnutbiidiîten  ^lol.torten: 
acajou  (verni)  = Blobogoni,  roirb  jebt  roenig 
mehr  Perroenbet;  bambou  in  Berbinbung  mit 
érable  feiten  für  Sdjlof jimmer  ; bois  courbé  für 
leidite  SRôbcI,  roie  Sinouleiftüble  îc. : (vieux) 
ebene  für  Speife, (immer:  (bois)  doré  für  Solon« 
môbel;  érable,  f.  bambou;  frêne  = lîidie.  roirb, 
grün  lofiert,  für  Bbontofic-Stühle,  «Iriuftüble 
u.  ftonopeeé  Berroenbet  ; hêtre  für  b.  unfidilbore 
®efttll  ber  Bolftermôbel,  outh  für  Wortenmbbel 
grün  u.  roeifi  ob.  loch«  u.  roeifi  lodiert;  (bois) 
laqné  (blanc  ober  ivoire)  für  Solonmbbel;  i 
moncharaby  in  Berbinbiing  mit  noyer  u.  6Ifen« 
btin*®tnIegearbcitiürmournthe  Sol’oné;  (vieu.x)  ^ 
SHôprer.  3?calîritfon.  II.  ^b. 


noyer  (ciré  frisé)  für  Speifejimmer;  osier  — 
Korbroetbe  für  Wortenmöbel:  jiali.saandre  ciré 
frisé  für  Stblafdimmer;  pitchpin  = Siefer,  bié- 
roeilen  fût  Seblofjimmer;  rotin  = fpon.  Bohr, 
rot  u.  naturfarben  für  6)artenmôbel;  sapin,  mit 
bambou  olé  Berjierung,  biéloeilen  fût  Sdjlai« 
»immer;  sycomore  mit  gemalten  Blumen  ober 
TOarqueterie  für  Stbiqfjimmet  (genre  anglais»; 
tortillon  = umroidelte«  Çiolj,  roie  rotin  Ber« 
wenbet.  — Hlippfqdien,  des  nippes  :c.  l'ne 
assiette  en  Chine  (chiuoi,se),  un  bol  japonais, 
un  brüler-parfum,  nn  cabinet  (Sditdnftben,  eu 
laque  du  .lapon),  un  cache-pot  (iopfmqnidiettei, 
nn  cendrier  japonais,  un  coupe-papier  (Brief« 
Öffner),  un  Hambeau-Ibis  (Deuditer),  nne  jardi- 
nière japonaise  (en  bronze  !C.),  un  Koro  (Baie 
mit  brei  Süßen  u.  Dedel  mit  einem  Söroen,  en 
bronce.  en  porcelaine),  une  lanterne  chiuoise. 
nn  masque  (jvrqße,  U, OU  0,22  in  bodi),  un 
paravent  (-écran,  toile  peinte,  gaze  peinte, 
al«  devant  de  cheminée  , un  plat  décoratif  (eu 
porcelaine),  un  plateau  (ja|ion«is,  fond  mar- 
queterie, îbfcbrctt  I,  un  plateau  Wakassa  (laque), 
nn  porte -fleurs  (=  un  vase),  un  ramasse- 
miettes,  des  sabres  japonais,  une  théière  (forme 
éléphant),  unva.se  (en  bronze  du  .lapon  : 1 v. 
chinois  en  porcelaine,  décor  émail  relief,  ic.), 
un  vasque  (ein  auf  einem  llnleriob  = support 
ruhfuber  3icrblumentopf).  --  Jener  u.  Cidit. 
Bor  bem  Hamin  befinbet  fith  le  landier,  H 
erfeßt  la  galerie  u.  le  chenet  (=  Jeuerbod, 
le  porte -pelle  et  pinces  ,(um  îiineinlebnen, 
la  couronne  jum  ')Iuil)iingcn  ber  Sibürgctütc». 
Le  pare-étincelles  hält  b.  Junfeu  nb,  un  écran 
bie  ftrahlenbe  x>ißf.  Jn  berSlüdic  fteht  le  four, 
le  fourneau,  ber  Jto(h-  u.  Brotoien,  loorin  fith 
bie  Cfenblaie  = le  bain-marie  ob.  le  chaudron 
= la  chaudière,  ber  grofte  .tleijel  befinbet:  babei 
la  cai.s.se  à charbon,  ber  Âohlenlaflen.  (îine 
gelBôhul.  üampe  befiehl  aue  le  pied,  le  réci- 
pient. la  mèche  = îodlt,  (la)  douille  et  (le) 
fil,  le  bec  = Brenner,  un  abat-jour  = Sdiirm, 
ober  une  boule  fur  Bioninolampen.  21nbere 
Slrten  finb  une  appliijue  (une  lampe  unie)  = 
Blauerlampe,  le  bougeoir,  (le  chandelier,  le 
flambeau) =î»anbleud)ter,  le  flambeau  = lainpeii« 
artige«  Weflell  für  eleftrifdjr«  L'id)t,  le  lustre 
= atonleud)ler,  la  lanterne  (de  vestibule),  le 
plafonnier  = Ÿliupcl,  la  .suspension  = iuinge« 
lampe,  la  table  chauffante  = BctroleumlBârm« 
lampe,  la  veilleuse  = 'Jladltlitht. — Le  décor, 
ber  Bobenbelag,  SSnnbbcbang  :c.  îie  gebrauch- 
lidiften  Stoffe  tür  Belog  finb;  le  „Daghestan“ 
für  îeppiehe  u.  Bettoorleger;  la  moquette,  ein 
fammelattiger  i'äuferftoff,  moquette  .lacqnard 
ohne  ffianb,  50—67  cm  breit,  m.  bouclée,  ve- 
loutée beégl.  .»um  2(u«legen  ber  ÎSohnung,  m. 
pour  tapis  d’escalier  mitîKanb;  la  .savonnerie 
d’Aubusson  für  îeppiehe;  le  tapis  d'.\vignoii, 
t.  de  Bohême,  t.  de  Smyrne,  t.  de  table,  genre 
frobelin  : le  velours  tür  îif(hbtcfen  ; la  (moquette 
veloutée  für  îeppidic.  Jür  Behang  bienen; 
la  l»ourrettc.  rofie  Seibe  für  Borhônge;  la  cre- 
I tonne,  loeihe  Beinroanb  mit  huufener  .'tette,  für 

55 


[Meubles] 


8fi6 


iPctlfti  U.  ^nftct:  la  içuipure,  Spieenftoff  fût 
SPorljànBC,  le  tulle,  alè  Oltunb  fût  JtnfterDot- 
bätiflf.  îct  îfobcnbflofl  boit:  la  carpette 
(bouclée.  Jacquard,  moquette,  savonnerie,  ve- 
loutée, in  alltn  Wrôfttn),  le  Daghestan  — le 
foyer,  la  descente  de  lit,  le  devant  de  foyer; 
le  tapis  in  oHcn  Oitôfeeit  : le  tapis  d’Avignon 
1,25  m breiter  Cäuferftoff,  le  tapis  d'escalier. 
îetiSebanfl  beifet,  1.  fütSBânbe:  lespanneaui, 
linfé  unb  redité  nom  Singatifl  ,tur  baie:  les 
feuilles  de  paravent  (iim  beliebteîten  le  ebèvre- 
feiiille  = (Meiftbliitt,  la  marguerite,  le  bl[e]uet 
= »ornblume,  réglautiue  = tiageroie),  les  pan- 
neaux de  tapisserie  (beliebt:  la  Chas.se,  la 
Pêche  !C.):  les  rideaux,  style  Empire,  mit  ein- 
fleiDcbten  C'anbidHtftrn,  bie  aie  t<Drbônqe  u.  olé 
Wobeliné  bienen  fönnen  ; 2.  décor  lie  cheminée, 
fût  ben  Sommer  beftinimt  unb  Bemobnlid)  über 
e.  bide  Stbnur  gemorfen;  3.  décor  de  glace  für 
e.  i(U  betbedenben  Spiegel  : 4.  décor  de  fenêtre 
= tenture  de  croisée.  îie  Jenfter  beé  fronj. 
Speifetimmerè  hoben  meift  fl.  ètbeiben,  bunt  ob. 
forbloé:  luenn  nicht,  fo  nerben  fie  mit  gemuftcrteit 
Sebeibengorbinen  oerfeben.  ^m  Scblofjimmet 
ftnb  oft,  im  Speife.timmer  biêweilen,  on  einer 
1 m nom  Jîufiboben  entfernten  Stonge  (la  tringle) 
(Uorbineit  mit  Siingen  ob.  unberoegl.  angebrod)t. 
Le  décor  de  fenêtre  beftebt  oiié:  la  galerie 
(petite  en  Ijois.  ober  g.  ja|)onaise,  bâton  et 
anneaux,  thjTse  = 2 îbbrfuéftûbe,  arc  gainé), 
le  bandeau  (=  iiombrequin,  b.  droit  = recbt- 
edig,  b.  découpé  = 3 jiecbtede),  les  draperies 
([et  chutes]  = Übergotbinen,  d.  jetées  au-dessus 
ifu  bandeau  et  .soutenues  par  un  câblé  = Seil, 
d.  jetées  sur  un  bâton  gainé,  d.  à flots,  d. 
galbées  et  relevées  sur  des  câblés,  rcj.  les 
rideaux  = SBorbôngc,  (bunt  für  boé  Sprife- 
.timmrr):  petits  rideaux  = Sebeibengorbinen, 
0,60  m breit,  le  store  flamand  ifl  unfer  mouleouy, 
le  petit  store  ift  eine  Scbeibeitgorbiite.  Deux 
rideaux  égaux  relevés  par  des  embrasses;  r. 
à flots:  r.  et  volants  = Jolbel  sous  galerie 
japonaise:  r.  avec  champs  de  velvet  ?c.  Un 
grand  rideau  et  1 petit  r.;  I r.  relevé  haut 
entre  les  pentes:  1 r.  ordinaire  à gauche,  1 r. 
à demi  relevé  sur  la  droite,  ;c.;„  les  pentes 
(linfé  unb  recbté  brrobfollcnbe  Übergotbinen; 
pentes  tombant  à plis;  p.  avec  soubassement 
en  application  de  câblé;  p.  droites  plates;  p. 
découpées:  une  pente  droite  à plis  sur  la 
droite  et  un  rideau,  !C.);  les  embrasses  (en 
laine  ou  en  soie:  e.  à gland,  !C.);  5.  décor 
de  lit  beftebt  oué:  le  bâton,  la  tête  (tête  flamande 
für  lit  de  milieu  ; tête  flamande  avec  draperies, 
über  e. fieifte  puRortig  gerofft,  für  lit  de  coin: 
ähnlich  le  châssis  [couronne] . le  bandeau 
[droit]  !C.),  les  draperies  (jetées  sur  bâton,  et 
1 rideau  relevé  à l’italienne  [=  unreçelmôhig] 
für  lit  de  l>out,  ic.),  les  bouillonnés  (bit  Solten- 
teile),  le  fond  du  lit.  h‘s  rideaux  (avec  dou- 
blure = [putter),  les  embrasses,  la  frange; 
6.  décor  (=•  tenture)  cle  ])ortière  (enttueber 
bâton  et  anneaux  ober  tète  flamande  et  por- 
tière relevée  à ritalieniie;  porte  Henri  II.  avec 


rideaux  = ^ortierrn  à l’italienne:  2 rideans. 

lé  tombant  à plis,  lié*,  relevé  par  un 
câblé;  décor  de  portière  pour  entrée  de  mos- 
quée; portière  turque).  — ®it  Bdfdit,  le 
linge  est  fait  en  toile  ou  en  coton  : für  ïett- 
tüchec  nimmt  man  du  drap,  de  la  toile  de 
ménage,  de  la  toile  de  coton  écme  (ungtbltidit). 
für  ^nbtücbcr  „œil  de  perdrix“  ober  ,nid 
d’abeille“.  Le  linge  de  table:  Une  nappe  i 
X couverts  et  les  serviettes  (de  table)  font 
le  service  (damassé  I de  x couverts.  Le  linge 
de  toilette:  les  serviettes  (Jxinbtüiber'..  Le 
linge  de  lit  : les  (2)  draps  (de  lit),  u.  bit  Ùbet> 
lüge  : la  taie  fût  boé  »opffijjcn,  la  lionsse  ob. 
la  fourre  fût  groBC  Seberbetten.  Le  linge 
d’office  : les  serviettes  â cristaux,  à argentenV 
les  torchons  JtKibcr,  K.  — ÿom  V.  bié 
1.  VIII.  ^ahthunbert  ift  bei  b.  groBtn  (fnt- 
fernung  iro.  Sfont  u.  ben  ©obnüben  b.  Jmirftn 
nur  menig  ffiinfluß  »ont  rômifehen  auf  b.  irôntiiiie 
ftunftbanbroerf  .^u  bemerfen.  ÿie  Sotlifbe 
ber  Doniebmcn  u.  berrfthenben  Stänbe  unL  ben 
îîtanfen  für  ^rathtgefôBe  u.  foftbareé  îûitlqttât 
aué  eblem  ületall  geigen  uné  u.  a.  Sbilpetiib  I. 
u.  feine  (Bemablin  (ÿrebegiinbe.  [In  b.  âitiien 
liebte  man  loftb.  Scbâçe,  mie  calices,  patenae 
(=  ÿlatten  ob.  Stbûffeln  fût  baé  'Übenbaiabll. 
wbâltniffe  für  bûcher,  inissoria  (=  SîeBtiicbe): 
bie  îhronjefjtl  u.  Siitbofftüble  itwren  „reich  ntr' 
jiert  u.  golben",  mie  ber  bem  heiligen  ©igiu? 
(t  659)  jugefehriebene  nué  Sfronje  gegojfent  u 
in  fpâtrôm.  îarfteflungémeije  geboltene  Ibron- 
ftuhl  Tagoberté,  beffen  obere  Sehnen  noch  bem 
jjeitgejdimacf  ergänzt  finb.  ?lüeé  bie#  iK  itwhl 
e.  ®ermijcbung  ipâtritm.  u.  griecbiidier  5omttn, 
feit  bem  VII.  3brb.  oielleicht  ouch  unt  Seher« 
aufnahme  altgermanifcherîterjierunglœent,  îo4 
3immergerât,  bcf.  bie  SDJûnntgfûltigfttt  b.  5iÇ* 
môbel,  bemeift,  baft  man  in  bieiem  ïunite  me 
rbm.  Sitten  nicht  nachabmt.  6#  finbtn  fiih 
gerobhnl.  îflappftühle  (faldistolinm:  fauteuil), 
hôlierne  ©ânfe  unb  Sebnftüble.  Sleinere  unb 
größere,  oieredige  u.  runbc  ïafeln  ftnb  getoôhnl. 
mit  e.  îijchtuth  bebeeft.  “lie  ôlteften  îmben 
heißen  le  bahut  (felt.)  u.  bebeuten  ,Sebethûllt" 
ob.  e.  mit  Seinroanb  umjogenen  SSetbenfotb  jur 
îlufnohme  u.  jum  Schüfe  e.  grogen  Stifte, 
ber  roieber  Heinere  ftaften,  felbft  (^erlegb.)  Stühle 
©loÇ  finben;  bafter  un  bahut  =»  coffre  de 
maria^  = nfr.  corbeille,  ©on  ber  vülle  auf 
ben  Sfaften  übergehenb,  beieicbnet  bahut  fthlieftl. 
e.  Schranf  ob.  Sieliguienfchrcin,  mirb  olfo  bolb 
bermeehfelt  mit  le  coffre  ««  Schrein  ob.  Sriieiad. 
ber  bei  einiget  (Bröße  Heinere  ïajicben  ec.  in  fiih 
aufnehmen  unb  auf  ffieifen  aI6  Siß  ober 
bienen  lann.  Stleiner  u.  auö  loftbaten  Stötten 
lunftnoll  gearbeitet,  bienen  bic  coffres  ber  oof 
nehmen  mittclalterl.  ’äBelt  pt  îlufberoahmng  b 
Sebmutffnehen  ii.  baren  IBelbep,  bober  les  colites 
= les  finances  du  roi  (de  l’État).  Sin  britter 
'Jiome  ift  la  huche  (=  ©aettrog,  fflotteêlaftrx. 
ouch  arche  gen.)  mit  feinen  ©erfleinerungeu  le 
hucel.  hucheau.  î)ie  ^taupteigenfebaft  b.  oltti 
îruhen  ift  biejfeftigfeit;  fie  müffen  montheSiriit 


8G7 


[Meubles] 


auf  btm  îHücfen  t.  Saumticrt«  (cheval  babatier) 
bcftr^en;  bafjer  bienen  aud)  bie  ftüfteften  ®et» 
jieiungen  lebifllid)  bet  grBfeeten  geftigfeit.  iPgl. 
boé  (^emplar  aub  bem  XIII.  <<n  Hôtel 
Carnavalet,  ^arib.  ÄI«  Säger,  Bett,  bient  wohl 
e.  nieiheinigeb  hüljerneb  ob.  mctaQeneb  ®eftell, 
teilb  mit,  teil«  o^ne  ftobf-  u.  gufile^ne,  mit 
Bolftern,  îetfen  tc.  Bolfter  ob.  leppic^  be- 
beden  bamalb  jebebSißmöbel  ; îüdKT  u.îeppidie 
bienen  ouctj  jut  Beatmung  ber  SBdnbe,  jut 
Bebetfung  ber  îiid)e  u.  nbjcpliefiung  b.  îpüren. 
®ie  Beleuchtung  gefthiept  burch  JHenfodeln,  bie 
bei  @aftmählern  oon  iCienern  in  ber  $anb  ge> 
halten  werben.  — 6rh  bob  IX.  u.  X.  3« ht* 
hunbert  bringen  bie  romanifche  Stunft> 
riebt  un  g jur  .uerrfchaft.  Äorl  b.  ®r.  (tSlb) 
forgt  in  feinen  Sirtfebaftbhöfen  für  b.  flnftellung 
ber  heften  S)anbwfrter.  Bon  allen  Seiten  cthält 
er  Brachtwerle  jum  ©efchenl:  Schmuef,  Seuclfter, 
Uhren,  Crgeln,  fogar  îhürflügel;  aHeb  nicht' 
beutfeber  .^erlunft.  Jtorlb  îeflament  giebt  unb 
bie  3iameii  bieler  ©eräte  u.  jeigt,  wie  wertooH 
fie  bamalb  waren  : SUietaUene  ©eräte  u.  ©efä|e, 
SBaffen,  JHeiber,  Borhänge,  Jeden,  îeppiche, 
Bolfter,  S'lj'  “■  Seberwerl,  Bücher,  3 filberne 
äifche,  t golbener  Jifd),  geberbetten,  Jijeh', 
®ifch',  Smnbtücher,  Supfergejehirr,  fupferne  u. 
eiferiie  Äeffel,  Steffelhafen,. Biannen,  îrinfbecher, 
Seuchter,  Bohrer,  Siobel,  lÜite,  Beile,  3'chHingen, 
Sicheln,  Spaten,  eif.  Schaufeln,  höljerne  ©erät- 
fchaften  (wohl  îijehe  u.  Bdnfe).  Jie  höljrrnen 
Seichenbehöltniffe  jener  .;fcit  erinnern  in  ihrer 
truhenartigen  ©cftalt  an  Bettftellen;  fte  jeigen 
einige  ©efchidlichfeit,  flehen  aber  in  Bcjug  auf 
Setjierung  fehr  niebrig.  3t  merowingifchen 
3eit  waren  bie  Sanbfipe  ber  Stönige  fowohl  alb 
ber  freien  Jranlen  ipreb  fflefolgeb  unbefeftigt  u. 
blüh  in  gewiffen  fräHen  o.  Bfohlwerf  ob.  ©räben 
gef©üht  gewefen.  lîrft  feit  Slarl  b.  ©r.  ent« 
ftanben  Schlöffer  ober  Burgen,  u.  and)  biefe 
waren  eigentlich  nur  Sonbhäufer,  mit  Biouern 
ob.  lürmen  umgeben.  3't  X.  u.  XI.  3hrt|- 
gewinnt  bie  röm.  Billo  eine  anbere  ©cftalt.  Jie 
iuerft  in  ber  Siingmauer  mit  eingefchloffenen 
hörigen,  Seibeigenen,  S>anbwerfer  werben  ad- 
mählich  baraub  entfernt;  bie  ffîirtfchaftbgebdube, 
bie  ®crfftdtten  erheben  fich  aufjen  herum,  u.  bie 
befeftigte  Bingmauet  umfchliefit  nur  noch  ben 
Beftper  beb  Sehno,  feine  Bertrauteii  u.  Jiener, 
bie  ade  bab  Äriegbgewerbc  treiben.  Xie  Be- 
feftigung  ,veht  fich  um  bie  5aniilie  jufammen  ; 
odeb,  felbft  bab  ®ohnhaub,  wirb  e.  Scbiipwehr; 
bolb  fogar  teilt  fich  bie  Befeftigung  ab.  — 
X.  bib  XIII.  3ahthunbert.  »dhrenb  ber 
SSirren  nach  Aarlb  Jobe  fuept  b.  Siunfthanbwerl 
gufludit  in  b.  ftlöfterii;  ber  romanifdhe  Bauftil 
überträgt  fich  auf  bab  i^irchengerdt  : Beliguieu' 
jehreine,  fUtdre  re.  werben  bem  ftirchengebdube 
ähnlich  geftaltet.  Jab  anbere  Stirchengerdt  fann 
nur  jum  Jeil  biefe  Jorm  annehmen,  ift  aber 
meift  aub  Bfetad  ob.  ©Ifenbein  gefertigt  u.  mit 
^enen  aub  b.  Seibenbgefdiichte  gefchmudt.  Jer 
9xeh<,  Jauf>  u.  ^benbmahlblelch  wirb  bib  in 
b.  IX.  nn*  beliebigem  Stoff  in  beliebiger 


Sorm  aubgeführt:  bon  ba  ab  ift  genau  borge* 
fchrieben  : pes,  styliia,  nodus,  cuppa.  Jie  patena 
gur  Aufnahme  beb  geweihten  Broteb  ift  wohl 
flach,  aber  bib  30  Bfunb  fchwer:  na©  bem  (Srfap 
ber  runben  Brötchen  bur©  Cblaten  wirb  fw  iw 
XI.  3brh-  rieiner  u.  bilbet  f©Iie|Iich  b.  Jedel 
»um  Jtel©e.  Jie  Saugröhre  mit  ein  bib  jwei 
çenfeln  bient  jiir  Jorrei©ung  b.  SIcineb,  ber« 
f©winbet  baher  mit  ber  ©infuhriing  b.  ‘Mbenb- 
mahib  einerlei  ©eftalt.  Sannen  mit  ben  Senn* 
jei©en  A(qua)  u.  V(iiium)  finb  berf©.  ©eftalt, 
Bfterb  ber  e.  Sieiterb  mit  e.  ^ferbe,  an  beffen 
Stirn  b.  9tubguB  fi©  befinbet.  3ur  Sanbrndfehe 
fönnen  au©  bienen  Beden  u.  3©üffeln  berfch. 
3orm,  bie  man  ebenfadb  jur  Jaufc,  Sammlung 
bon  ©aben  re.  uerwenbet.  Seihgefdge  begehen 
bib  in  bob  XII.  3hrh-,  Söffel  bienen  non  ba  an 
nur  no©  jur  S>rtoubnohme  b.  ßoftie.  Bü©fen 
für  ungeweihte  ßoftien.  für  £)I  u.  föeihrau© 
finb  flein,  aber  befto  rei©er  oerjiert  u.  foftbarer, 
uiib  ©olb,  Silber,  Slfcnbein,  bibweilen  aub  Stein. 
Jab  jur  îlufnahme  ber  geweihten  ßoftien  be- 
ftimmte  ciborium  hat  bon  ïllterb  hrr  in  ber 
ffleftolt  e.  fliegenben  Taube  über  ob.  neben  bem 
?lltar  gef©webt,  au©  wohl  über  b.  Jaufbeden; 
eine  onbere  3otni  bietet  bob  tabemacnlum,  ein 
jum  îluffteden  beftinimteb  Jüriiuhen  bon  6 bib 
16  Bfunb  ©ewi©t,  bab  bib  in  bie  gadifanif©e 
Kirche  beb  XVII.  3hrh-  h<ur>nrei©t.  Ciborium 
ob.  tabernaculum  fönnen  f©lieöli©  au©  alb 
jeltartiger  fiberbau  über  bem  ?lltar  angebra©t 
werben.  SJeihwafferbehdlter  in  ffleftolt  e.  ©imerb 
finb  bib  sum  6nbe  beb  XII.  3bth-  gewöhnli© 
aub  SIfenbein  gefertigt,  bon  ba  an  aub  Bletad. 
SHdu©ergefä6e  f.  Umhertragen  finb  meift  riinb, 
jum  fluffteden  beliebiger  ffleftolt,  etwo  ber  eineb 
fflebüubeb  (bgl.  bob  in  ber  Kirche  ju  Side).  Jer 
Jaufwaffcrbehdlter  fteht  anfangb  in  e.  eigenen 
Jauffirche  (haptisteriiim),  alb  .ßoffwanne  ober 
(meift)  in  Stein  gemauert,  genügenb  grofi, 
baft  ber  erma©feiie  Täufling  h'ueinfteigen  iinb 
untertaiidien  lanii.  Bian  fpeift  ihn  gern  mit 
fliehenbem  SBaffer  (Toufbrunnen).  BadiberSin- 
führung  bet  Sinbertaiife  u.  bet  ïtbf©aÇung  ber 
reinen  Toiiffit©en  (alfo  feit  bem  IX.  3hth-) 
fteht  bab  Jaufbeden  linlb  n.  ©ingang  in  Stein 
(S©Iof)fir©e  ,tu  Biouffon  bei  Banep,  1085)  ob. 
Bronze  (fu  St  • Barthélemp,  Sütti©,  um  1112; 
fünf  halberhabene  Bilbwerfe  auf  e.  runben  bon 
jwölf  Stieren  getragenen  Keffel).  Job  Beleu©- 
tungbgerdt  befteht  urfpr.  aub  Sanipen  u.  Stonb- 
leuchtern,  neben  beiicu  na©  ©inführung  ber 
39a©bferjen  au©  Kronleu©ter  auffomnteii,  fowie 
Irngleiichter  auf  Stangen.  Jie  Stonbleu©ter 
erheben  fid)  fünf  bib  neun  guB  h®©  t'O'  o^et 
mehtatmig  (gewöhnlich  fiebenteilig)  jii  beiben 
Seiten  beb  Slltarb.  Bnfangb  tif©ähnli©,  nimmt 
ber  Bltar  infolge  ber  Beliguieiiberehrung  bie 
ffleftalt  e.  Sarfophageb  on  ii.  ftedt  9lbenbmahlb' 
tifef)  u.  heil,  fflrabftdttc  glei©jeitig  bat.  Kleine 
Beliquien  werben  in  b.  Blotte  eingelegt,  größere 
bleiben  uiiterholb  berfelben  bur©  fflitler  re.  fi©t< 
bor.  Jitfer  ganj  gcfchloffene  Bltor  wirb  feit 
bem  X.  3hrh-  bur©  Säulen  u.  Bif©en  baiili© 

55» 


[Meubles] 


— mH  — 


abgrtrilt  u.  bucd)  6ilbmcr((,  XcppidK  u.  îafeln 
»ftjitrt,  Bon  bfrwn  Irbtrrc  oft  SKfifltrlottfe  bn 
0oIbf(l)mi(bt(unft  finb.  Iragbore  Ätift-Ällätf 
tfnnm  wir  feit  b.  XI.  3brb-;  fir  finb  ouè  foft- 
borrm  Stoff  grorbtittt  u.  tcitblid)  oerjitrt  unb 
oft  nur  grog  genug,  um  in  igrrr  Umronbung 
Kcltg  u.  .'öoftic  oufjuncbmen.  Urfpr.  prrbigt 
man  figenb  oon  r.  bewegt.  Stuhle,  ber  auf  e. 
Stufe  bimer  bem  îlltor  fleht.  liefer  ^rebigt* 
ftugl  wirb  fpdter  al«  îbeonfig  ouè  Stein, 
ob.  Wetall  reid)  gebaut  u.  ftebt  unbewegt,  rerbtd 
pom  ytltar.  Sr  (wie  autt)  ber  alte  umbo,  rin 
beiberfeitig  mit  Stufen  u.  mit  e.  lörüftiing  oer> 
febeneo  l'efeputt)  wirb  aflmäbt.  oerbrängt  burtb 
bie  Kanjet,  bie  (ihrem  Flamen  nach)  an  b.  Seite 
beb  mittl.  älaumeb  ihren  $la((  finbet,  aber  mit 
ber  Setgrbgerung  ber  ftirc^n  im  XII.  u.  XIII. 
3hth-  immer  mehr  oon  ber  SBanb  abrüdte. 
^efeputte  fertigt  man  oue  ^ot,t  ob.  ©ronje,  meift 
in  ®eftnlt  einer  Säule,  an  bereu  Jnge  bie  nier 
Soangeliften  flehen,  wöhrenb  oben  bie  aubge> 
breiteten  f^itticbe  e.  'flblerb  alb  ^udiunterlage 
bienen,  ißifdiofftühle  finb  eniweber  beweglidt, 
ob.  flehen  unbeweglidi  auf  Stufen  im  Sîittet' 
grunbe  be«  Ëhoré.  ^bnen  ;jur  Seite  befinben 
[i(h  b.  fteinernen  löänfe  für  bie  niebere  ©eiftlid)* 
feit.  Xie  Shotftühlf  f'nb  wohl  erfl  Snbe  beb 
XI.  3hrh.  aub  b.  feilt,  beb  îlltar#  ongebrachten 
fteinernen  !6änfen  entftonben.  9llb  Coienfige 
bienen  bib  jum  6nbe  beb  XII.  3hrh.  einfache 
^oljbänle.  SdiränIe  u.  îruhen  jur  ïtufbewo^ 
rung  ber  fiirdienfdiäbe  flehen  anfangb  sur  Seite 
heb  Slltarb,  werben  aber  feit  bem  X.  3hrh.  in 
e.  befonberen  92ebenraume  untergebradit.  Xie 
fiflenartigen,  j.  leil  mit  ftloÇfüBen  ücrfehenen 
Iruhen  hoben  alb  Sdimud  ihr  Sditog,  fpäter 
oiidi  on  b.  Seitenmonbeii  SRetoUbeidilag  ; enblidi 
tragen  fic  Sehnig-  unb  Sinlegeorbeiten.  Xie 
Sdirdnie,  bie  jum  îeil  breiter  alb  hoch  finb, 
ruhen  auf  nier  Älogfügen  u.  haben  meift  jwei 
Xhüren  nebeneinanbet:  urfprüngl.  wobt  bemalt, 
werben  fic  fpoter  geidmigt  (Dgl.  Sdirdnie  aub 
bem  XIII.  3hrh.  in  Den  ftirdien  ju  Sajeur  u. 
92oqon).  Xifdien  ob.  Dierrdbrigen  Sagen  dhnl. 
®eftelle  bienen  Den  (Heiftlidien  ^ut  Srwdrmung 
ihrer  ^»dnbe.  Xie  Sieliguienbehdlter,  bie  urfpr. 
in  ber  fnrfophagdhnlichen  griecbiidien  3orm  ge- 
halten finb,  jeiligcn  bib  inb  XIII.  3brh.  e.  grofte 
3ahl  0.  Sormen:  Xie  einfodicr  Xriihen,  foldicr 
mit  giebclartiger  Xadiung,  menfdilidier  ftöpfc 
ober  (Sllieber,  Wefoge  ?c.  aub  fjolj,  SXetall  unb 
SIfenbein.  ffidhrenb  ber  romonifche  Sauftil 
innerhalb  beb  XI.  u.  ber  erften  Stdlfte  beb  XII. 
3hth.  Sranfreid)  mit  Sirthen  ooU  .iiarmonie  u. 
Sajeftöt  bebedt,  bleibt  bab ^aubgerdt  in  bet 
3eit  Don  900 — 1150  in  feiner  rohen  Jorm  faft 
unDerdnbert.  Xicb  jeigen  bie  iiol^-  unb  Xhon- 
gefoge,  fowie  bie  alb  .öanbelbarttlel  aub  ben 
3fitberlanben  fommenben  Ulelollgefdge.  Siel 
feltener  gaben  fid)  Ihefdge  niib  ©lob,  Stein  u. 
Slfenbein.  fieldie  u.  Seeber  finb  öfter  aub  eblcm 
URetall,  erfterc  meift  holbtugelig  mit  lutjem  Jug. 
8n  Speifegetat  giebt  eb  meift  nur  Dletnlifdiüneln. 
Xellet  finb  nicht  üblich,  ebenfowenig  füfeget  u. 


®abcln,  bie  beibe  eingweilen  nur  rum  Soiltgen 
bienen.  Sonft  gnben  mit  Sögel,  Wewütjtichaleii, 
Saljfdgchen,  ©eefen  jur  ^lanbmdicbe  u.  enher. 
®togc  S'dger  mit  etfemen  Seifen  lennt  man 
fett  Sfatl  b.  fflt.  aud)  bab  eigentliche  Sau#- 
möbel  ift  in  ber  3t<t  »on  900  — 1150  baitliA 
fchwe^dOig  u.  burch  e.  rohe  Sronlierung  nir 
bürftig  gegliebert.  3tt>ocb  bringt  man  feil  bnn 
Snbe  beb  XI.  3hrh-  auch  an  tdgl.  (Hebraudib- 
möbeln  beteitb  Selieffchmud  an,  ober  belebt 
grögere  flächen  burch  ®emälbe  auf  eolbgrnnb. 
mubmöbel  oub  jener  3bit  nnb  füg  nur  in 
^nbfchriftenbilbem  erholten.  Xerçerrfchertbroii 
ift  entweber  fdgebodartig  u.  mit  SöwenlöDfrii 
u.  -Klauen  oetiehen,  ob.  gebt  laftenanig  au>  e. 
höheren  gfuggeftell.  Selbe  tinb  mit  eblem  iVeiiiQ, 
mit  Xüchetn  u.  Stiffeii  reich  gefchmüdt  u.  haben 
entweber  Seilen-  u.  Südenlehnen,  ober  mben 
jmifdien  Säulen.  90!it  Xeppicben  u.  tclncni 
bebedt  finb  auch  bie  gewöhnt.  Sige,  bie  teile 
loflenartig  finb,  teilb  auf  liergguren  ruben.  Xe 
halbrunben  ob.  rechtedigen  Xiiebplatten  loerben 
burch  e.  fdgebodartigeb  Wegen  ob.  burtb  idmiett 
3üge  geftügt  u.  finb  rittgéunt  behängen.  Stbrdge 
lafeln,  auf  e.  3uge  ruhenb.  hüben  Seg-  unb 
Schteibpulte.  àlb  îimenîog  wirb  ein  ÿent 
baron  befegigt.  Xie  Setten  haben  oier  ob  mebr 
3üge  u.  begehen  oue  gitterartig  Detbunbetiem 
Stabwerf,  btiweilen  aué  SKetall.  XoeSopfenbe 
ift  nicht  immer  hüber.  auf  ber  ein-  ob.  mein- 
tciligen  SJatrn^  ruht  bae  maljenförmige  ober 
eirunbe  itopflifien,  ouf  allem  e.  gotle  llberbede. 
3fl  an  bet  ootbeten  !Mng#ieite  leine  Sehne  an- 
gebrocht,  fo  fällt  ein  reichet  Xeppidi  alf 
herab.  Xie  Xtuhen,  »oger  u.  Sahen  «igen  j. 
Xeil  bereite  e.  Sttjierung  in  erhabenem  sehnig- 
wert,  gleichen  aber  foiig  Denen  in  ber  »irihe. 
3ut  Seleucgiung  bienen  CllampenCieltcntt  îalg- 
u.  SBacheletjen:  ge  gehören  in  Die  8it(b<!i_^u. 
triebter-  ob.  birnenförmige  .^idngelampen.  lie 
Srwdrmung  ber  e^aueräumt  gnrhiehi  ennreber 
wie  bie  Der  Hirche  ober  in  wanblaminen  oui 
Seuerböden,  bie  jur  aufnahme  bee  iwlgcbeitee 
bewegt  werben  töniien,  u.  an  Denen  Otabeln  u. 
3ongen  aufgehdngt  werben.  Spiegel  u.  3t"' 
meget  finb  (wie  biö  in  bah  XIII.  3hrb.  hinein) 
e.  Seltenheit,  felbft  bei  Seichen.  3n  her  ;ftit 
Don  1150—1300  erhält  ba?  iiauontöbel  aDmahl 
e.  reichert  Wcftaltung,  btf.  (ithon  feil  Dem  énhe 
b.  XII.3hth.l  burdi  Sletollbejthldgt,  Sdimgerei 
u.  (ilfcnbeinbelag.  Xie  Xhtonfegel  ähneln  unieren 
heutigen  9tmgiihlen,  fie  finb  ober  Idnge^unh 
haben  gewöhnlich  geroblinige  Sehnen  u.  gise 
Sie  finb  ouö  ^olj  ob.  äKetaQ,  reich  t>erjien_ii 
an  Sehne  u.  SiÇ  mit  bunten  Icppichen  u.  Äiöei 
belegt,  biöweilcn  mit  t.  Salbocbin  Deritben.  »n 
gewöhnt.  Sige  gnb  wie  früher  fogenfönmg  ge- 
fehlogen  ob.  hoben  Diet  Seine  u.  gefdmigte, 
malte  ob.  eingelegte  Sergerungen.  lie  liide 
finb  Oon  fegt  ab  oueh  tunb  ob.  oDol,  um^nf 
ob.  mit  bem  Xifditucht  bebedt,  iobag  Die  gw 
nie  fichtbar  gnb.  Xie  Sthreibtifche  ruhen  i« 
i^elmägig  auf  c.  brtifügigtn  Säule.  Xie  îf<^ 
finb  nicht  mehr  Wittermêrr,  fonbtrn  ichwete  w- 


— Stî!)  — 


[Meubles] 


fteUt  aut  flfidjniçten  ob.  ofbtfbten  Süfttn  bon 
ntrld).  Ätärff  u.  ,çô(|o.  ï!k  Sânabfritfn  finb 
offtn.  jKetaDftâbe  u.  C9u[te  ob.  äiiemtn  galten 
bio  WatTOÿe.  Über  b.  er^öbten  Kopfciibe  fcblt 
foft  nie  bie  .ÿânnelûmpe.  ®ie  îruben  finb  (id) 
in  ber  Jorm  gleitb  geblieben  u.  boben  fnb  nur 
in  ber  îtu^îcbmûdung  »erönbert.  — 2)0« 
XIII.  3“brbunbert.  Um  bie  ®litte  beé 
XII.  3brb.  breitet  fitb  b.  gotijdje  ob.  germanifd)e 
)Bauftil  (le  style  ogival)  ou«.  Seine  )J)eimat 
ift  3«le  be  Jronce,  mie  et  jo  aud)  im  XIII.  3brb- 
in  2)eutid|lanb  „bet  frj.  Stil"  gen.  wirb.  ®em 
madiienben  îlnbtonge  ber  Gläubigen  tooren  bie 
ibireben  ju  flein  geworben:  fie  beburften  ber 
Untgeftoltung.  Um  ouf  e.  beftbrâniten  ^lobe 
eine  grbfiete  .Çibbe  u.  (Serôumigteit  ju  erteuben, 
feçte  mon  on  b.  Stelle  be«  îonnengemôlbe«  b. 
lïreu^gemôlbe,  anftott  be«  SHunbbogcn«  b.  SpiÇ- 
boflcn,  ber  fcitlid)  burdt  bie  Strebepfeiler  (les 
contreforts)  gebolteii  wirb:  bie îyenfterfreujje (les 
nieiieaur).  bie  »leeblattfreUite  (les  trèfles)  unb 
Slofetten  lies  rosaces)  finb  ber  gebrâudjlidifte 
.ffietût  bieie«  Stil«.  'Salb  folgen  olle  Öouteile 
ber  ûuffteigenben  ©emegung,  foboft  eigentl.  bie 
gotifdie  Slirdte  nur  bie  feiner,  fdtwungreidicr  u. 
pbantafieoollec  au«gebifbete  romonifd)«  ftird)e 
ift.  ©fit  b.  lunebmenben  SBoblftonbe  b.  ©ürger« 
tum«  u.  b.  ituobilbung  b.  Stäbtewefen«  waten 
bie  3ünfie  u.  3nnutigen  immer  ongefebenet  ge- 
morben  u.  batten  ber  (Deiftlidtleit  ba«  ©lonopol 
be«  »unft^werbe«  entriffen.  ®ie  ©etoollfomm- 
iiung  Der  feerfjeuge  hotte  e.  Sdjeibung  j(Wifd)en 
ben  3>tnmerern  unb  Sdtreinern  berbeigefübrt. 
ifeÇtere  bilben  fidj  im  XIII.  3htb.  immer  mehr 
Rünftlern  (ymuigiers)  au«:  fie  umgeben 
©erfonen  ob.  S.^enen  au«  ber  heiligen  ob.  ber 
Iffieltgeidiidjte  mit  heimifthem  ©lumenornament, 
ob.  fie  ftellen  in  ben  fpiçbogigen  ob.  nieredigen 
3felbern  Stoffe  au«  ber  Sabel  ob.  ber  Slegenbe 
fo  bar,  baß  bie  lier»  ob.  ©Jenfdiengeftalten  al« 
felbftünbige  3>(!urcn  erfdteinen.  ?Iudi  fängt  man 
bereit«  an,  bie  f.Ç)inter-)@rünbe  mit  fladien  Re- 
lief« j(u  oerjieren.  'Jtlle«  bie«  u.  ber  Umftanb, 
baß  ber  îlnfaiig  be«  XIII.  3hrh  ben  ®ipfel- 
punft  ber  fr, y »unftfdtmicberci  bilbet,  geben  ber 
Jfunft  e.  ganj  neue  äiidttung.  3br  folgen  oom 
Äirdjcngeröt  weniger  ba«  Weföfi,  b.  üeudtter 
u.  Sauffteine.ol«  ba«  eigentl. Rircbenmbbel  : Vlltar, 
îragaltar.  ©ifdtofftbe,  ßhorftühlc,  Sebränfe  ?c., 
foioie  bie  iKeliquiarien,  bie  ahmdhlid)  ißte  farg- 
ähnliche  ffleftalt  oerlieren  u.  bie  jotm  o.  ©au- 
loetfcn  annchmen.  ®a«  frj.  ijerrenhau«  be« 
XII.  u.  XIll.  3htb-  w't  feinen  iwei  fon;)entri- 
fthen  Mngmauern  enthielt  in  b.  oberen  ^iutmern 
be«  ^lauptturm«  bie  ©ehaufung  be«  ©urgherrn. 
Son  ben  größeren  3'utmem  befaß  faft  jebe«  c. 
loeiten  Ramin  mit  ungeheurer  ®edplatte  u.  e. 
©Ifooen,  ber  al«  Schlafftätte  biente.  3bre  un- 
regelmäßig in  ba«  bide  ©lauetwerf  einfjebroebe- 
nen  fVenfter  bilbeten,  ein  ob.  jwei  Stuten  über 
bem  ^ußboben  be«  ^intmer«,  fleine  Kabinette 
mit  feitl.  angebrodtten  Steinbänlen.  iMn  ;Jiau«- 
gerät  erforbert  ba«  Slufblühen  ber  Stabte  u. 
bie  ©eliebtheit  ber  îurniere  pradttoolle«  Irinl- 


gefäß  u.  Speifegefchirt.  diu^betten  u.  Seife! 
ahmen  oßafiotifd)e  u.  inbifeße  gorm  nach;  neben 
ben  bewegl.  Riffen  lommen  moutifche  jeppieße 
auch  fût  manche  Sußbänie  (escabeaux)  al«  Be- 
lag auf.  ®er  runbe  ober  oieledige  Siß  rußt 
auf  btei  ob.  oiet  ©einen.  3niif<h«n  entfprechenb 
Oielen  Stfihen  jießt  f'(h  al«  Seßne  fflitterwerl 
ringsherum,  mit  «uSfchluß  natürlich  ber  Sib- 
öffnung.  jiefe  Seffel  finb  au«  çolj  u.  Wetau, 
nicht  feiten  auch  auSßlfenbein  gearbeitet.  ©iS- 
weilen  rußt  ber  Sip  auf  e.  îiergeftalt;  auch  b. 
alten  X-förmigen  Seffel  fommen  noch  nicht  ab. 
®ie  gewöhnlicitcn  etwa  noch  faftenartigen  Sito 
werben  wenigften«  bureß  Säulen  pegliebert.  Än 
îifehen  treffen  wir  u.  a.  unbewegliche  au«  Stein, 
fowie  fleine  4»olj-  ober  SDIetoIItifche,  an  benen 
man  bisweilen  getrennt  ißt.  ®a«  Buffet  ift  be- 
weglich u.  ringsumher  frei:  le  dressoir,  etagen- 
förmig  u.  mit  e.  îifchtutb  bebedt,  bient  wert- 
Dollem  fflefäß  jur  fichtbaren  îlufftellung.  ©ei 
ben  fägebodartigen  Cefepulten  bringen  bie  un- 
gleich longen  Stüpen  bie  îafel  in  eine  feßräge 
Sage.  ®a«  ©ett  hot  ein  fünftl.  gefeßnißte«  ob. 
mit  Elfenbein  ob.  SfetoII  belegte«  ®eftell,  bo« 
ringsherum  mit  Stoff  beßangen  ift  unb  eine 
®anbiing  trägt,  bie  gewöhnl.  nur  bie  ginfteige- 
öffnung  frei  läßt.  ®ie  größte  Sorgfolt  oerwenbet 
man  ouf  ©füßle  u.ïeden  (ogl.  9fibelungen  Um.  347 
unb  ©arjioal  552).  ®ie  wnberwiegen,  bie  noch 
bi«  j.  Beginn  be«  XII.  3ßth-  au«  einem  Stüd 
•t)ol^  ober  au«  Rorbgepeeßt  gearbeitet  waren, 
ähneln  feßt  ben  Betten  grwochfener,  benen  mon 
©fiegehöl^er  ongefeßt  ßot.  ®ielrußen  u.Roffer 
finb  mit  ©efcßlogen  oersiert.  .f)onbfpiegeI  tragen 
bie  îamen  mittel«  e.  ©anbe«  am  .tiolfe  ob.  am 
©firtel  in  e.  gefeßnißten  Rapfel.  3nr  Beleuch- 
tung pnben  jeßt  bei  Sieießen  Reryn  flnflang; 
pr  .^eijiing  bienen  auSfcßließlich  ^anbfamine. 
Roftbare  jeppieße  oerwenbet  man  j.  ©eßängen 
ber  SJänbe,  felteuer  j.  Belag  ber  Rußböben,  bie 
meift  noch  mit  Strohmatten,  ©infenftreu,9ieifern, 
Blättern  unb  ähnlichen  Stoßen  bebeeft  finb.  — 
®a«  XIV.  3ahrhnnbert.  3"  ber  ^ol.^orbeit 
finb  Schreiner  u.  Seßnißer  teil«  biefelben  Ueute, 
teil«  gehen  fie  miteinonber  ,'öanb  in  ipanb.  grftere 
entlehnen  ihre  normen  (wie  e«  ber  ßerrfchenbe 
[gotijehe]  Stil  oerlangt)  houptfächlidi  ber  ©ou- 
tunft,  leßtere  fteßen  im  îienfte  ber  Hircße  unb 
fthoften  bef.  îlltarwerfe,  bie  Oon  e.  weit  oorge- 
fd)rittenen  ©ilbnerfunft  .(eugen.  Wegen  Schluß 
be«  ^rß.  fommt  ein  ganj  neue«  ©erfahren  in 
ber  ÄChreinerei  auf.  ^latte  mon  bisher  bie  ju- 
fammenftoßenben  Bretter  burd)  Reßlleiften  ober 
rüdting«  burd)  Cuerleiften  oneinanber  geh'igt, 
ob.  enblicb  bureß  aufgeleimte«  ©ergament,  ba« 
man  übermalte,  fo  werben  jeßt  bie  fffûüungen 
al«  eine  ganje  ©lotte  cingejapft,  u.  bie  3?lber 
finb  0.  nun  on  meift  oiereefig  u.  Heiner,  bie  Über- 
molung  hört  auf.  3"  Clfenbcinorbeit,  bie 
anfang«  nur  im  ïienfte  b.  Rircße  ftaub  u.  meift 
fleine  fflegenftönbe  beßanbelte,  reißt  mon  jeßt 
einzelne  ©lättcßen  aneinonber  u.  oerbinbet  fie  in 
e.  :çol,)rabmen  3ubem  man  fpäter  b.  ©lättcßen 
oerteß.  färbt  u.  mofaifartig  jufammenftellt,  bie- 


[Meubles] 


870 


f(lb(  flrbrit  auf  ii.  Strin  amucnbct  u.  >u> 
l(ÿt  WftaD  mit  >u  ÿilfe  nimmt,  bit  'Jlrbeit  aber 
oud)  auf  gro6(  SRdbcl  auébtbnt,  entftcbcn  im 
l'aufe  b.  nâcbucn  ^abrbunbcrtc  bit  eerfd).  Jlitcn 
bicfrr  Sinirgcatbrit,  ber  marqueterie.  lie  8tonje- 
aiefeerei  ftfiofft  bertiefte  (Grabplatten,  ftinbeu' 
leudjter,  ifefepulte  u.  laufbeden,  in  Rranfreitb 
roobi  Auerft  aud)  ^auiimbbel,  bef.  Stüble.  ^n 
ber  Cfifenftbmieberei  arbeitet  man  nidit  mebr  au# 
e.  Stfid,  fonbern  fdimcißt  berfd).  Stûde  jufammen. 
^n  ber  iôpferarbeit  folgt  man  erft  nadi  Sdilug 
bet  3btl)-  ber  maurijdten  Sunftfertiafcit  natb. 
lie  in  Slanbern  blüfcenbe  îeppidjmirferet  fdiofft 
reitbe  Stoffe  jur  8ebeduno  ber  ’Kbbel,  Seffel 
unb  8dntr,  fomie  j^ur  8ebângung  ber  6etten; 
oHet  in  farbenprächtigen  Hiuftcrn,  mie  man  et 
mShtenb  b.  ftreu^^iige  im  Crient  tennen  gelernt 
batte.  Xie  Ceberarbeit  blüht  u.  a.  aud)  in 
Rrantreicb.  8om  ttirdtengerât  erhält,  mat 
ftd)  bem  baulichen  Schmuefe  nicht  fügen  miD, 
reichere  u.  feiner  gegliebertc  Scrjierungen.  So 
betommen  etma  ëliehtannrn  e.  îedel  mit  Snauf 
non  ©lôttermerf  u.  e.  rofettenartigen  fVufe.  îie 
ilelche  merben  fd)lanter;  ihr  8iIberfÀmud  be> 
iAränft  fid)  ouf  ben  bieledigen  oerjüngten  f^ug. 
Seih"  u.  Sprengfeffel  in  ber  alten  eimerartigen 
Jorm  erhalten  biomeilen  ringtum  nifchenohnl. 
echmud,  u.  Stabmerf  alo  ÿenfel.  3lie  Staucher' 
gefäge  aut  burchbrochenem  WetaD  geigen  Utittel- 
unb  Seftürmeben,  (Giebelmönbe,  Strebepfeiler, 
Shfehen  u.  Priguten.  3!ie  gegen  1330  cingeführte 
Stonftranit  btent  j)ur  fHutfteOung  ber  gemeihten 
tpoftie.  ia«  fleine  Sehältnit  ruht  gemöhnlich 
auf  e.  freu,tförmigen  ftufie  u.  hot  um  u.  über 
U4  fchlnnfe  Strebepfeiler  mit  Stoboerjierungen, 
Stifchen  unb  Jiquren.  Steliquiengefnge  ähneln 
entmeber  e.  bitrmfiditigen  Reiche  mit  architelto- 
nifch  gegliebertem  îecfel  u.  ffuh,  ob.  etmo  ber 
fDtonftranj.  (Hanje  Ueichname  merben  nur  feiten 
aufbemahrt.  îauffteine  out  8ron»eguB,  in  ber 
orm  bon  Reichen,  mit  ob.  ohne  Xedel,  geigen 
orfteUungen  heil.  Segebenheiten.  Xic  eigentl. 
Tlltartifchc  behalten  nie  Schmud  ihre  foftbaren 
Xeden;  bie  geithniften  îlltarmerie  aber,  hinter 
ob.  über  ihnen,  behanbeln,  gemöhnlich  in  mehreren 
boulid)  geglieberten  Slbteilungen,  bie  nomehmften 
8^ebenheiten  aut  ber  Ueibentgefchichte  Sht^ifti 
mit  e.  Sülle  oon  oft  bum  bemalten  Çiguren. 
Xie  Sifctjofoftühle,  ïrebigtftühle,  Ehortibe  unb 
Sänfe  tragen  ihre  ÿerjierung  an  ben  iiehnen, 
bie  jumeift  noch  gerablinig  finb  u.  bitmeilen  im 
^ujammenbang  mit  ben  Süßen  bie  Weftalt  oon 
mehrfach  geglieberten  fßfcilern  ob.  Säulen  er» 
halten.  91uf  biefen  mieberum  ruhen  Rarniefen 
(>=  Rehlleiften),  bie  jioifch.  einanber,  in  erhobener 
ob.  burchbrochener  Virbeit,  Waftmerf  trogen,  ge- 
möhnlid)  bot  Xrei»  ob.  ÿicrblütt.  îie  wifchoft- 
ftühlt  fit'b  oud)  bitmeilen  aut  Stein  ob.  Sitetall, 
iebenfoUt  ftett  mit  Riffen  u.  Xtden  belegt.  Sie 
ftehen  auf  mehreren  oieredigen  Raften,  P.  benen 
einer  olt  Sufebanf  bient.  Shre  hohen  Cehnen 
fteigen  üumeilen  bit  j.  Salbachin  empor.  Sieben 
ber  einfachen  fägebodartigen  Sonn  mit  jehräger 
fSlotte  seigt  bat  Sing-  u.  Siefepult  bie  b.  giebel- 


förmigen Xachet  ob.  ber  ^hramibe.  îanebeii 
fehen  mir  gang  einfache  Raften  ob.  SRetoIlftab' 
geftelle  mit  fchräger  Platte.  Xie  mehr  ober 
meniger  umfangreichen  Schränte  hehtn  auf  SlotC' 
fühen  ober  finb  fu|Iot.  Sie  hoben  mthtete 
îhürtn  neben-  unb  untereinanber.  2ot  obere 
Öfefimt  ift  gemöhnl.  in  ber  SBeife  b.  SRob»^ 
behanbelt,  u.  erft  allmählich  tritt  für  bic  utfor. 
ailalerei  ouf  ÿergamentüberjug  in  ben  Seibern 
jmifchen  ben  oer^ierten  Ceiften  erhabene  Rrbeit 
ein.  Xie  sj'ttbt  bet  eifernen  Sefchlagt  Innn 
beftehen  bleiben,  mie  bei  ben  2 ruhen,  bie  cm 
mefentlichen  benfelben  Schmud  tragen  nie  bie 
Schränfe,  fonft  ober  ihre  olteWeftoIt  beibeholten. 
3ur  8eleud)tung  bienen  ftatt  ber  alten  eifemen 
Rronleucher  in  ber  Sorm  freitrunber  Reifen 
fternförmige  mit  feebt  bit  acht  Slrrnen,  bie  bii- 
meilen  out  Çiolj  finb.  Xie  oft  nur  cf“S 
hohen  2ragleud)ter,  foroie  bic  gemöbnlicb  iieben- 
arniigen  Stanbleuchter,  cinjtelne  Hängelampen, 
SBanbleuchtcr  u.  Vaternen  finb,  menn  angängig, 
in  ber  Sorm  oon  ©ebäuheteilen  gehalten  unb 
tragen  on  ihren  Ärmen  burdibroäenen  ÿerat 
mit  Schnörteln,  menjchl.  S’Sxren  u.  Ungetümen. 
Sin  Stelle  ber  alt  Stuerftätte  bienenben  SoD- 
mögen  treten  immer  mehr  tiicbähnliche  rem  bau- 
lich gegliebcrte  u.  oerjierte  ffieftelle  ouf  Räbem. 
Sntfprechenb  reich  oergiert  ift  bat  Sleingerät: 
Rltarlreuge,  8ortragfreuje,  Sleiiealtäre,  golbene 
SotiPfronen,  Süchereinbänbe  tc.  2at  çaut- 
gerät.  ®ef.  in  Soonfreich  nimmt  bie  8er- 
meiibung  ebler  SDlctaDr  gur  \vrftellung  o.  Setun- 
u.  Xifchgerät  immer  mehr  gu,  troç  b.  Verbote 
Oon  1294,  1310,  1356.  (îrft  ber  »rieg  gegen 
Snglonb  feit  1336  u.  ber  fchmarge  2ob  ideänlen 
ben  Sîuiçué  ein.  Xoch  fchon  Rorl  V.  (UM— 60) 
treibt  roieber  große  8erfchmenbung  bamil.  L« 
nef  ift  e.  Pcrfchlielbaret  Xifchgerät  in  b.  Senalt 
e.  2ruhe,  einer  8aulid)leit,  nnet  Schüfet,  roie 
lefiteret  autgerüftet  (mit  (Gemürgen,  SJein,  2tinl- 
gefälen,  Söffeln).  So  fleht  et  por  bem  Herrn 
auf  ber  2ofeI.  3ft  et  Heiner  u.  nur  gur  Stuf- 
nähme  oon  ©eroürg  x.  beftimmt,  io  heifet  et 
nne  navette.  La  fontaine,  ber  Seinbehälter, 
gumeift  in  ber  Sorm  e.  8aumerft,  mit  einem 
ob.  mehreren  HfoMo»  >ft  fthv  beliebt.  Le  saliee, 
giemlith  umfangreich,  in  ber  ®eftalt  o.  Schiffen, 
hebedten  Reichen,  Sltufcheln  u.  oon  Schalen,  bie 
oft  0.  Xieren  getragen  ob.  Pon  Schlangen  um- 
fcblungen  merben,  fleht  in  großer  Sohl  auf  bem 
2ifche.  Le  trepied  ift  entmeber  niebrig  u.  bient 
alt  Unterfoß  bet  ffleichirrt,  ob.  bebeutenb  groß 
u.  e.  loftborer  fclbftänb.  Xafelauffaç.  Le  pl»t 
feiner  platelet),  eine  runbe,  ooale  ob.  ecfigt 
glatte,  bitmeil.  mit  erhöhtem  Slonb  u.  gmei  Cbren, 
bient  g.  Aufträgen  o.  S'W  u.  Slfffül-  6* 
golben  ober  oergolbet,  roie  nne  écuelle,  eine 
napfähnlichc  Sdiuffel.  ÿfur  Slufnahme  o.  Släfi'«' 
leiten  bienen  : nne  aignière  unb  un  .Täre 
(beibe  autfchliegl.  für  SSoffer):  nn  juste,  un 
pot,  un  flacon  (haiiptfächlich  für  Sein),  tiefe 
®efä6e  finb  fehr  oerfchieben  gearbeitet,  aber  anf- 
naçimtlot  aut  eblem  SNetafl  u.  reich  an  bilN 
lichem  Schmud,  Sllt  Woße  bienen  la  chopin« 


871 


[Meubles] 


= 1.  la  pinte  b 2.  la  quarte  <=  4.  9(0c  brri 
finb,  obtoo^l  nur  iHagc,  auS  toitb.  21icta(I  t)tt> 
offtcUt  U.  reid)  ocrjicrt.  ïif  iriiifflffüfir  le 
nanap,  le  coup,  le  nubelfet],  la  lasse  ivtrben 
au®  beltfbiflem  gloR  (itllcn  trfl  ®la®)  in  bt* 
liebipCT  ®(ftalt  qniTbeitrt.  Le  dra^eoir  ift  ein 
meift  au®  eblem  2KetaU  u.  Smoil  berfiefteUter 
ÎQfclaufjaç  für  Sudtrloerf,  5rürt)tc  ic.  Le  pot 
à yaue  u.  le  bacin  à laver  bicnen  t.  îoilettc 
u,  ^ur  ^lanbroâirtje  an  ber  îaicl.  La  eniller 
bien!  J.  âufnebmen  flüjfiflcr  Slnbrunfl  ; le  coustel 
u.  la  fourchette  (nur  jtrocttinlifl)  roerben  jum 
3erlegen  oerroenbet;  bie  borgejdmiltencn  Stüde 
Tübrt  man  mit  ben  jvingern  j.  Wunbe,  u.  jmar 
bi®  in®  XV,  3brb.  in  ben  beften  ftreiien.  wan 
ifet  paarweije  n.  je  einem  îeller;  e.  StüdiBrol- 
frume  ober  bas  lang  hernbhàngenbe  îiitfatiid) 
bienen  al®  Sersiette.  ïa®  alltdgi.  îafelgerât, 
felbft  ber  âieic^en,  ift  au®  3>nn  lünfti.  gefortnl, 
bo®  b.  2(rmen  au®  } bon  u.  .fSolj.  Ta®  Hüdien> 
gerät  beftebt  au®  îbon,  JpoU,  getrieb.  «iipfer  n. 
Sijenblecb,  ^efonber®  nnditig  linb  ^ratipieg  u. 
3Joft.  îtni  XIV.  metben  in  firanlreich 

(wie  in  ,3*ûl'tn  u.  èpanien)  bie  tiânfer  betrâd)t- 
lid)  erroetlert;  ftatt  be®frübeten  einzigen  ïHaunie® 
idiofft  man  nerfd).  'Jiàunie  für  oeridi.  jfniede. 
Xie  £fânbe  roerben  entroeber  mit  teil®  einfadier, 
teil®  gefdmiçter  ÿo^làfelung  befleibet,  ob.  mit 
Xeppieben  unb  L'ebertapeten  behängt.  fKI®  Sdmb 
gegen  bie  Sonne  bienen  îforhânge  u.  Jenfler* 
lâben.  Ta®  eigentl.  Jpauamôbel  hört  j.  Teil 
auf,  jerlegbore®  äfeifemöbel  ju  fein;  mon  fdtajft 
au®  .t>olj.  ÜKetaD,  ttnodten  u.  (îlfenbein  môglicbft 
ardtiteltonifd)  gehaltene  u.  burdt  Sthniberei,  I6e> 
malung,  marqueterie,  ^ifeliening,  (ilraDierung 
u.  312etanbefd|lâge  bcrjierte  fefte  SOtbbel,  bie  man 
Teil  mit  mertboUen  Slothângen,  Teden  unb 
Riffen  behängt  ob.  belegt.  9ln  eigentl.  iiauê- 
möbeln  ou«  jener  '!•  nn®  loenig  erhalten: 
mir  befihen  faft  nur  truhenartige  Räftdien  au« 
gefdjnigtem  Rnodjen  ob.  Ulfenbetn  u.  au®  ÿolj, 
Teil  mit  übermaltem  Pergament  ob.  mit  ge- 
preltem  i'eber  überjogeii.  Tte  ifeudiler  finb 
entroeber  e.  einfadte®  Ifnlergeftell  mit  Tom  ob. 
hoben  bie  @cftalt  e.  jeitgemdh  gefleibeten  männ> 
lieben  S|gur,  bie  ihre  JIrme  ol®  iMthttülIen  feitl. 
hebt.  Tie  Thronfeflel  für  ^lerrftber  finb  entroeber 
reihtedige  Raften  mit  gerablinig  auffteigenben 
lehnenartigen  Sdpfeilern,  ob.  jägebodortig,  unb 
bann  in  fich  unberoeglidj.  Sine  Srlröhung  roirb 
burth  ben  mehrftufigen  Unterbau  erjielt.  Ter 
Thtonhimmel  erhebt  fidt  teil®  hinter  bem  Sige 
oom  Soben  au®,  teil«  hübet  et  bie  Sortfegung 
ber  JRüdlehne.  ®nhrenb  biefe  Seffel  mit  ollen 
Runftmitteln  bet  3«!  oertien  finb  unb  ihre 
Siohmen  jumeift  in  Tiergeftalten  ob.  Tierfilpfen 
enben,  jum  3ttd)«n  bet  SSadifamfeit.  finb  bie 
Shtenfeffel  einfadier  gehalten;  nur  leiten  ift  ihre 
9{fidroanb  au®  Stoff.  Tie  gerobhnl.  Stühle  au® 
ÿolj  ob.  Vietall  roedifeln  in  b.  berfdi.  üleftalten 
u.  Serjietungen.  Sie  tragen  on  b.  Siüdlehnen 
u.  &ü|en  Cuerleiften,  bie  meift  mit  ifranfen 
benagelt  finb.  $i®roeilen  finb  Stühle  fdion 
roitnid)  mit  Stoff  überzogen.  Tie  RIappftiihle 


finb  nodi  im  (üebraud).  Tie  alten  SanITaften 
roerben  baburdi  beroegiidjer  gemadil,  bah  man 
fie  ein,jeln  aneinanber  reiht  unb  auf  Rlogfühe 
ftellt;  ihre  Sotbetroänbe  roerben  in  ^Iber  ein- 
geteilt,  ihre  Sehnen  gefdinigt.  Taneben  baut 
mon  roeniger  idjroete,  biäroeilen  in  ÿlâpe  ein- 
eteilte  ^orfefibönle  mit  ob.  ohne  Sehnen,  Sig- 
änte  ju  Speiietifdien  für  je  eine  ob.  jroei  $er> 
fönen  u.  laftenförmige  Toppelbnnfe  mit  fenlr. 
Seitenlehnen,  aber  berocglicber  fRüdlehne.  91uf 
ihnen  figt  man  'Jiüderi  gegen  Müden,  bef.  bot 
bem  .^erbe.  Truhen  u.  Saben  bleiben  al®  töe- 
ijältniffe  u.  Sige  aiidj  in  ben  beften  .fjiäiifern 
beftehen.  Üln  Riffen  finben  fidi  Müdenfiffen, 
Sigtiffen  u.  linienformige  ob.  lugeltiinbe  ffuft» 
(iffen.  Sie  alle  finb  meift  bunt  überzogen  unb 
mit  Solle  ob.  ffebern  gefüllt.  Tie  Tifdie  roie 
früher:  à tréteaux  auf  ®öden  ruhenb,  ober 
brisées  Hlapptifdje.  3m  XIV.  u.  XV.  3hrh- 
.jog  fidi  ba®  fr.p  ^xrvenhau®  non  b.  tpöhen  in 
bie  Thöler  u.  erroetterte  fidi  bebeiitenb,  gan,t  im 
Stile  ber  bamaligen  Rirche.  3m  Innern  jeigte 
fidi  ÖUa#malerei  an  ben  Jenftern,  löilbhauerei 
an  ben  Raminen,  (Retnfel  u Tapeten  an  ben 
Sonben,  Tielen  ob.  audi  ^liefen  au«  roeifiem 
ob.  jdiioarjem  Stein,  îKarmor.  gebrannt.  Thon 
an  ben  ffufiboben.  Sdirünfe  für  Tafelgerät, 
•ttrebenjliidie,  Roffer,  Truhen,  jierl.  au®  (Sidien- 
holj  getdinigte  Sehnftühle  roaren  bie  geroöhnl. 
Miöbei.  Tie  Öiotit  aber  be®  XIV,  3hrh  hatte 
fidi  in®  Unermefilidie  gefteigert  unb  bei  ihrem 
Streben  nach  blenbenbem  Sdiniud  roar  ihr  bie 
Sinjelheit  roiditiger  geroorhen  al®  ber  ©efamt- 
einbrud.  — Taju  lommt  im  XV.  ^ahrhnnbert 
ba®  ^flnnuenoruatnent,  ba®  o.  allen  Sor« 
fprüngen,  auf  allen  Ranten  u.  au®  allen  tPer- 
tiefungen  herporipriefit.  Moch  ßrfdiöpfung  ber 
^flan^enroelt  nimmt  man  für  ba®  SJIahroetf  ber 
jenfler  allerlei  idilöngelnbe  u.  .jüngelnbe  Jiguren 
u.  lommt  jum  style  flamboyant.  Tie  ÎHôbel- 
tifdilerei,  bie  fidi  ju  e.  flaulunft  im  fleinen  ent- 
faltet hat,  fertigt  al®  Sujru®  für  bie  Oltofien  u. 
bie  reichen  ^Ifirgcrlidien  ln  ben  Stflbten  pradit- 
»oUc,  mit  Schnigereien  reidi  au®geftattete  ®löbel, 
bie  burdi  ihre  moffige  Sdiroerfälligleit  febier  nn- 
beroeglidi  finb  u.  bennodi  burth  ba®  frbnenbe 
Saub,  bie  Stanbbilber  in  ben  Mifthen  u.  bie 
Melief®  lleinlidi  u.  ipielenb  erfdieinen.  Selbft- 
oerftönblidi  bleiben  bie  Meifegeräte  (les  meubles 
de  camip)  einfach.  3”  schlaf, jimmer  be® 

XV.  3hrh-  fleht  auf  e.  Srhöhung,  mit  b.  Ropf- 
enbe  gegen  bie  Sÿanb  u.  non  .jroei  Seiten  ^u- 

œ,  ein  reich  bebedle®  iiiinmelbett,  beffen 
ge  nur  ba®  burdi  Säuleu  u.  Schnigereien 
oer.tierleRopfenbc  offen  laffen.  'Jltifang®  roerben 
bieje  ÿorhange  feitroört®  gezogen,  fpäter  »ertilal. 
Seitlich  P.  Wtt  ftehl  ber  Stuhl  be®  .^trn:  er 
bient  burth  ba®  ganje  Mlittelalter  hinburth  Aum 
empfang  ber  (Räfte,  bef.  ber  .jur  embinbung 
(Rlüdroünithenbeu.  So  ift  auch  im  XVII,  unb 
XVIII.  3hrh.  ba®  lever  ein  211t  ber  2lHbieuA. 
21n  ber  Miauer  befinbet  fidi  oielleitht  ein  Heiner 
.ÿiau®altar:  le  dressoir  u.  a.  11.  Mlübel  ftehen 
ring®herum;  oft  fieht  mon  oor  bem  ungeheuren 


[ Meubles] 


872 


.Hamin  un  bnuc  à dossier.  Xai  oitt  für  bie 
wr(d).  fflcjcnidwîwnfliîtn  mit  btm  Ûntcr((^itbt, 
boR  in  (infadicn  Strcijen  b.  3d)lafjimmci  autÿ 
flleidtitntin  SBoÿn-  u.  (împfannbjimmri  ift.  SSom 
Cl-  14»5  (lammt  bit  «eiArcibung  rin«  tBufitW, 
br«  (Krfdtrnfb  für  b.  Rônig  son  9!capel.  $om 
liuft'et  inrnig  otcfd).  ift  le  dressoir  ob.  l'étagère; 
rrftttf«  (tflit  ûbfr  im  Spfil'fiaal,  IcRterr  im 
tîmofaiiflbjimmcr.  Sir  nrbmen  auf  srrid)itb. 
Stuffii,  brrrn  301)1  mit  b.  (Ranflf  b.  Sdipcré 
ftfiflt,  ba«  'Cruiitflcidiirr  auf.  Sooft  finben  mir 
crmöbut  la  chaire  (surmontée  d'im  dai,  îbrou» 
ifücl  mit  iöalbadiin),  une  chaïère  (à  dossier 
élevé,  oft  mit  bem  ®ap|>cnid)ilb  flrfrônO,  des 
chaises  (pliantes),  (îes  fauteuils  (mécaniques 
actuels),  des  chaises  (à  pivots,  îrebftût)lc  ^ur 
beaucmcn  Untrrbaltiinq),  des  chaises  (caque- 
toires  = camscuses),  des  cabinets  (ftunftjchràntc, 
bd.  im  XVI.  U.  XVII.  3^tb.  auftfrorbcntlid) 
ucrbrrilft).  îer  Muuftflefdimad  bte  got.  Stilé 
ober  hotte  fidi  oetlanfen  u.  in  e.  jflrnge  berfd). 
firme  u.  9tid)tuugen  uerteilt:  eé  mugte  e.  neueé 
îfett  gegrüben  roerben.  ®ereitb  Œnbe  beâ  XV. 
3hrb . non  ffubroig  XII.  ab  (1498  — 1515),  er- 
icheinen  neben  SBirfing  u.  Xiflel  fltonthn«  unb 
i'orbeer  u.  oerfünben,  nebft  ben  fflûiften  unb 
flericnjdtnüten,  b.  3ahnfdmitten  u.  'Ualmblättcrn 
e.  neue  3l((htung,  bte  antitifierenbe  (ffotif,  bit  in 
ber  dlenoifjance  enben  iollte.  So  ftreben  jS. 
b.  flltôte  nicht  mehr  nach  b.  ffiölbung  b.  Hircbe 
empor,  fonbern  finben  e.  flachen  OfiebelabfdtluR. 
îie  Säulen  erhalten  ein  Sapitöl,  ba«  Sfaubmerl 
fallt,  bie  bemalten  beroegl.  îhüren  merben  ,(u 
fefiftchenben  flifdten  ^mifdien  b.  Säulen,  fluch 
ba«  îabernofel  folgt  bem  öuReren  ®ou  b.  Stirche 
u belommt  ftatt  b.  fpiRen  Türmchen  e.  ftuppel« 
abfcftluK.  Xie  îcmütigung  be«  feubolen  ftbel« 
burdt  Vubiuig  XI.  (14BI  —93),  bie  Derönberte 
flrt  her  »riegiührung,  bie  ifrelhtflgc  Jtorl«  VIII., 
Vubmi(;«  XII.  u.  J^ran.V  I.  (1493— 99— 1515--47) 
in  Italien,  b angenommenen  neuen  themöhnungen 
bet  feineren  u.  üppigeren  Olcielligfeit  : alle«  be- 
imrlt  im  XVI.  ^ahtbunbert  ba«  fluftreten 
ber  frottj.  flenoif fonce,  bie  entfehieben  unb 
tafcb  aufgenommen  roitb,  troR  be«  natürlichen 
.Mampfe«,  in  bem  bie  alten  lanbeeübl.  Sotmen 
gegen  bie  neuen  (iinbringlinge  noch  immer  ihre 
alten  flechte  ju  behaupten  imhen,  u.  befien  Gnbe 
ba«  g^lüdlidje  u.  reyenbe  Wemifch  beiber  ift,  Gin 
fr.t.  Schloff  au«  bem  flnfonge  be«  XVI.  3brh- 
mochte  ,V-P.  au«  ber  Jrerne  gotifd)  ausfehen,  in 
ber  flöhe  bcmerlte  man  alle  Gin.^elheitcn  Dom 
(tal.  (Meifte  burchbtungen.  fJlitte  b.  XVI,  3hrh- 
erreidit  ber  fHcnaiffance-Stil  unter  .tieinrid)  II. 
(15t 7— 59)  feine  feinfte  flu«bilbung  u.  .teigt  ,(S. 
neben  ber  griecb  'IMattleifie  ben  rbtn.  flunbbogcn, 
mie  ben  got.  Spipbogen.  îet  tKcnoiffance  ber- 
bnnft  ba«  Munftmöbel  bie  fterbrönitung  be«  ge- 
malten .tiintergrunbe«  burch  ba«  melief  u.  bie 
baburdi  bebingte  flermenbung  feinerer  îuMjcr 
ul«  Giche,  bef.  be«  flufsboume«.  5"  (Vtanlttidi 
arbeiten  nier  Sdnilctt  an  her  itcruolltommnung 
be«  fJlöbel«.  1.  3m  florben  toirb  Giche  meiler 
oenoenbet,  u.  ba«  Ctnament  bleibt  Perhöltni«' 


möRig  roh;  2.  l’école  tourangelle  u.  3.  l'école 
lyonnaise  joubem  ouf  feine  çbljer  reiche  îlta- 
be«fen;  4.  l'école  bonr^iguonne  fieht  mitten 
im  Sortfehritt.  flu«  3talîen  übernimmt  am  ênfe 
b.  XVI.  3hth.  bie  frj.  fJlbbeltifchlerci  bicSlrbec 
in  Gbcnholj.  Um  ben  büfteren  flnblid  ioldiec 
•äJlöbel  noeh  iiu  erhöhen,  werben  etnioige  Sronje 
befchlôge  Derfilbert,  ÿlumenperdecuimen  aber  tn 
grapiertem  3mn  eingelegt.  1er  (ÜnfluB  ber 
bomaligen  ^ufunft  jeigt  nch  <n  b.  Ûbeniahme 
ber  gemunbenen  Säulen  nom  îlltar  St.  'ïeter« 
in  fnom,  fowie  in  ben  oben  geriefelten,  amen 
aber  mit  merfwürbigen  (9ewäd)fcn  umçogenen 
Säulen  in  ben  îuilerien  u.  im  Siouort.  îra 
'Arten  Don  l}ufu«möbeln  (ennt  ba«  ftheibenbe 
^th.  : meuliles  d’ébène  marqueté  d'iroire. 
fa<;on  d’Allemagne,  meubles  sculptés:  bei  leç- 
teren  feheinen  bte  ftûnftlcr  mil  it)cen  (ûbneii 
(ifuirlanben  ber  .Çiârte  be«  .fcolje«  ;n  fpenen. 
Ter  einfache  u.  eble  Sou  u.  3'Ctat  oüei  Siôbel 
(coffres,  crédences,  cabinets,  armoires  à J (otp‘. 
tables,  lits,  sièges,  portes  monunientajes)  gnit 
un«,  bah  ®Kttc  u.  Gnbc  be«  XVI.  3btb-  tût 
ben  frj|.  fJlôbelbou  ben  fflipfeipunft  bilben,  bon 
btm  ci  nur  c.  ÎBeg  obwört«  giebt.  îe»  rwa«- 
»ofen  eigentümlich  finb:  1.  in  ber  Jiacbabtnutig 
fJîichel  flngclo«  bo«  Streben  nach  patbetiichei 
(»Iröhe,  ba«  unter  Submig  XIV.  anjufebt  gt- 
fteigert  wirb;  2.  bie  longgejiogenen  übendilanltn 
fÇigutcn,  wie  man  fie  unt.üeinrichlll  (15'4— 99) 
am  .^jofe  al«  fRignon«  in  fofetter  Ofeiptentbeit 
einhcrfchrciten  fah.  Xicic  beiben  OWehmaef?- 
Derirrungen  führen  in  ber  ,tmcttcn  iöälitt  b« 
XVI.  3htb.  al«  bie  entortete  fîericbe  her  Jlt- 
naiffonce  bie  verrfdiaft  be«  ’öotodftil«  betaut, 
ber  wegen  feine«  flliRbraucb«  bet  gebrochenen 
u.  Derfchobenen  üinien,  wegen  b.  Überfülle  eine? 
Iritiflo«  jufammengeworfenen  3ietat«  her  3nl 
ber  Gfefthmacflofigfril  u.  ber  fâiberfprûdie  gen. 
werben  fonn. — XVII.  3ahrh  unbert.  trophem 
wirb  in  ber  inneren  'Augftattung  Don  ^Idften 
11.  .tterrenhäufern  ,(u  flnfnng  be«  XVll.  3brh 
Gfläitjenbt«  gciciftet  ; u.  a.  bemeifi  b.  Gthgeitboj 
be«  nach  bet  Seine  hin  Doriptingenben  houote- 
flügcl«,  bah  SHeicbtuni  in  bet  Xeforalion  nidii 
,ju  Dctwirten  braucht  u bah  b.  GintelDetjirtungeti 
im  WefamtDerhältni«  flehen  föniien.  flu«3tal(en 
hatte  man  noch  «u  Gnbe  be«  notigen  Abth.  hie 
»iinft  übernommen,  burch  Ginlagc  d.  fermot' 
Plättchen  ob.  wertDoIIen  Steinen  Simfe  u,  Säulen- 
ftühle  hemorjuheben  ob.  gor  gan.5c  îiicbplatten 
mofailortig  her,(uftelleit  (mosa’ique  de  Floreurv 
3uerft  bciomnicn  bie  cabinets  au«  Ghenbotj 
iiafut«  oh.  3a«pi«fäulcn  mit  früh  u.  »opi  am 
Wolbbtonjc.  Xie  Schubfächer  u.  fjftlhct  .(WifCben 
ben  Säulen  erhalten  aii«flchat,  Morotlen,  3a«pi* 
ober  üafiir  fUeboilloit«,  bie  mit  netgolh  ffer- 
.gierungen  eingefoRt  ünb.  ffalb  ift  b.  Jioli  nut 
noch  öcr  flahmen  für  bie  neuen  ’iWoiaifarbetten. 
bie  fiögcl,  ffrüditc  ec.  barftetlen.  Gntiptciei 
bie  Sorben  bet  Steine  nicht  genou  henrn  her 
borjuftellenbcn  fflegenftänbe,  fo  werben  fie  huni 
Gflühen  IC.  bahin  gebracht.  Unter  Dubtoig  Xlll 
(1610—43)  baut  man  folcht  SRöbcl,  bie  in  ihrer 


873 


[Meubles] 


iTorm  bcii  Sbtnl)oUtnbbrIn  bcc  Slcnaiifancc  ict)c 
âbtirln.  îod)  bn  mfdimad  am  Sbrn^ol.f  üb(r> 
Irbt  fid),  U.  mon  bdrgt  anbrre  ÿoljcr  [tatt  mit 
Gbelîtnnenmitÿournitrcn;  c^beflinnl  la  marque- 
terie lie  placage,  j^tte  man  jtbon  mâbrenb 
bfc  frp  dicnaifiancc  monctK  Selber  bureb  ein* 
gelegte  ipnlifnitm  umranbet,  |o  fauriiiett  man 
bereit®  unter  l’ubiuig  XIII.  (o,  baß  bie  Soîfm 
im  SJintel  gegeneinanbei  fteben  (eu  arêtes). 
9to(bbem  unt.  ®einrid)  IV.  (1589  — 1610)  fi^ 
in  einfacben  Äreijen  ber  ÎUfoben  oerbreitet  bot, 
um  ba®  ïiimmelbett  ju  erjejen,  roirb  unter 
Ilubroig  XIV.  ber  'Çlab  jroiieben  ber  SSnnb  unb 
bem  abgeriidten  Sette  b.  Sammelplaß  ber  guten 
Cbeiellfc^ft.  Xie  Säulen  febminben,  ber  .Rimmel 
mirb  nufgebängt  unb  I3|t  ba®  Su^enbe  offen, 
eine  IHeinigung  be®  burdi  ben  ©arorfftil  oer- 
borbenen  roirb  roobl  bon  oer- 

febiebenen  Seiten  angeftrebt,  ift  febod)  roegen  ber 
9ieligion®friege  am  enbe  b*é  XVI.  3brb-  nidit 
möglich.  Selbft  Sionforb  (f  1585)  oerfâtlt  bei 
feinen  Wefoembeftrebungen  in  ©oefielofigfeit,  roie 
auch  ®Ialberbe  (t  1628);  ber  erfte  Sd^ferroman 
<1609)  förbert  gelünftelte  „9Iaturfinber"  ^ur 
Seit:  ba«  echte  »inb  ber  3*'*  'f<  6't  16*8 
burch  i'ubroig  XIII.  eingefübrte  ^röde.  'Sie 
roabre  Dlatur  roirb  roobl  gefuebt  Don  Sä^oliften 
roie  6orneiQe  (1636  ilc  ßib),  leerarte®  (t  1650); 
fie  roirb  gar  eueiebt  Don  ben  'Kalern  Vefueur 
(•;•  1655)  u.  ben  beiben  ©ouffin  (t  1667,  1675); 
aber  fie  alle  oermögen  nicht®,  ober  nur  roenig 
gegen  ben  im  ttunftgefd)mad  feiner  3®'t  aufge> 
rouebfenen  üubroig  XIV.  (1643 — 1715),  ber  bureb 
feine  Serorbnung  Dom  3.  1655  für  feinen  4>of 
48  9(Uongepecüdenmacber  anftellte  unb  gan,< 
(«uroon  nod)  ficb  ^og,  fobafi  bamal®  bie  3pbigenie 
in  hoben  Stedelfcbuben  u.  ber  Sdjnürbruft  auf- 
treten  mu6  u.  ba«  Stanbbilb  îluguft®  b.  Starten 
neben  ber  röm.  îracbt  bie  ©erüde  trägt,  ^loble 
^efpreijtbeit  ift  feßt  tonangebenb,  fie  roirb  e« 
noÄ  mehr,  al®  1661  Dubroig  felbftänbig  bie 
fHegierung  übernimmt.  Bein  Sunber  alfo,  baft 
troÇ  be®  Singen®  ber  fübrenben  Weifter  b.  Der- 
bilbete  italienifcbe  Srfoitcnftil  einfach  in  SranN 
reid)  übernommen  roirb,  mit  b.  einzigen  Unter» 
febieb,  ba6  er  feine  ffiilbbeit  ablegt  (fie  pafit 
nicht  ;)u  t'ubroig«  .ipofton)  u.  bog  man  ihn  nicht 
mehr  auf  Bircben,  fonbern  auf  Scblöifer  unb 
©aldfte  anroenbet.  SlDe®,  roa®  man  IHeicbroeifte®, 
Sulftige®  erfinnen  fann,  roirb  in  biefem  Stile 
unbnrmonifd)  nebeneinonber  gefebt,  iobag  man 
bie  ©runbformen  eine®  Saue®  Dor  lauter 
Scbnörfeln  lauin  nod)  ju  erfennen  Dermag.  3n» 
bem  jebe®  einjelne  îeforationôelement  möglicbft 
auffällig  gehalten  ift,  gleicht  ber  3®f»itenftil  e. 
loenig  barmonifeben  Bon^tert,  roobei  alle  3"flru» 
mente  im  fortissimo  gefpielt  roerben.  ^neb 
Seformbefttebungen,  roie  bie  be«  -tiotel  b.  ®lar- 
qiiife  Don  Sambouillrt  (t  1665),  bringen  nicht 
burd).  ob.  fie  arten  ou«,  roie  im  iiötel  b.  ffräulem 
Don  Scubérb  (1607 — 1701);  felbft  ein  SUIoIière 
(t  1673),  ber  gegen  leßtere®  11.  bie  barau®  her« 
Dorgebrnben  ©röcieufe®  eifert,  bleibt  ungebört: 
Viibmig  XIV.  Derförpert  nicht  nur  ben  Staat, 


fonbern  auch  ben  (Sefebmod.  Xie  Sitelfeit,  ba® 
©ergnü£en  am  pompöfen  Schein,  bo®  rooblge» 
fällige  Sueben  nad)  grogartigen  Sffelten  ift  fo 
ftart  in  Jîubroig,  bog  er  mit  e.  ftaunenerregenben 
Si^erbeit  u.  Unbefangenheit  auftritt:  u.  roirll. 
erjielt  er  auch  burd)  grogartige  ÎRittel  grog» 
ortige  ffiirtungeu.  iîubroig  Derlaiigt  roürbige 
®2öbel  für  feine  Prachtbauten  : bie  florentinifcbe 
SMofoil  bebedt  halb  fene  ungeheuren  îifd)e  mit 
Dergolb.  ffrügen,  auf  benen  ©ronjten  u.  ©aien 
fteben  follen.  Sie  roerben  in  Pari®  ongefertigt  bei 
ben  (bobelin®,  beren  ffabril  ber  Bönig  lauft  11. 
1667  unter  bie  Cbcrleitung  feine®  erften  Dialer® 
üebrun  ftellt,  beffen  Socbrolger  1690  ÎRignarb 
ift.  3!er  berDorrogenbfte  ber  hier  tpätigen  ftunft» 
banbroerfer  ift  Ülnbré  ßbarle«  Poulie  ( 1 642—1732). 
er  fertigt  Sbenboljmöbel  an,  bereti  gr.  flächen 
er  mit  Sebilbtrot  au®legt  u.  mit  Prabe®!»  u. 
Plumenmuftern  au®  ciieliertem  3inn  ob.  Stuprer 
Der,)iert.  Xie  bas -reliefs  in  cifelierter  Wolb- 
bronje,  bie  Simfe,  bie  6dDer,)ierungen  finb  mit 
foldtem  Wefebid  gemacht,  bag  ba«  Sluge  in  bieier 
Ptenge  ficb  nicht  Derliert.  lfr,tielung  ber 
grögten  Wenauigfeit  leimt  Poulie  e.  Soge  Stbilb» 
trot  u.  eine  Sage  Pietall  aufeinanber,  fügt  bie 
Pluger  au®  u.  erhält;  bie  (fchönerc)  première 
partie,  bei  ber  Sebitblrot  ben  itintergrunb,  bn® 
Pletall  bie  Pergierungen  bilbet,  u.  bie  (mattere) 
■seconde  partie  mit  PîetaUgrunb  u.  Scbilbfvot- 
Ornament.  Pei  leßterer  nimmt  er  roobl  burdi 
Qlrapierung  be®  Ptetallgrunbe®  manche  värten 
binioeg:  jeboch  bleibt  fie  ftet«  nur  e.  Schatten» 
bilb  gegen  bie  erftere,  in  ber  olle®  lebt,  jo  fpricht: 
bie  ftrablenartig  gefurchten  Piuicbeln,  bie  fünft» 
lerifd)  gerafften  clraperies,  bie  “älioölen,  ba®  je 
nach  b.  Waffe  generotc  Plätterroerl.  Pon  fleineren 
((Stebraud)®')Wöbeln  bleiben  : îiid)e,  Schreibtifdic, 
les  cartonuiers,  einzelne  Wüngfchränfcbcn  (les 
médailliers),  les  coffrets,  Sebreibgeuge,  Schrônle, 
Pttcberfchrânlc,  Sdtifebehen,  fonft  niÀt®.  Poulie 
binterlâgt  neben  nier  Söhnen  e.  gange  Schule, 
jeboch  finb  oUc  Perfuche,  feine  Prbeit  „noch  gu 
Derbeffern",  migglûdt.  Xer  Winifter  Eolbert 
(t  168.3)  beruft  gur  S>crftellung  ber  Spiegel  für 
ben  îfeftfaal  ,gu  Perjaille®  ben  Suça®  be  Pebou 
au®  îour»Ia»Pille  bei  Eberbourg  in  bie  Manu- 
facture royale  des  glaces.  Xie  Spicgelrahinen 
batten  ficb  in  3tolien  entroidclt  u.  roaren  burd) 
Oienien  ouf  ba®  SBappen  be®  .f.-verrn 

u.  a.  ni.  Dergicrt  roorben.  .Jmrte®  ^o\),  batte 
man  nodt  Dergolbet,  roeiege®  guDor  mit  einem 
feinen  roeigen  Pnftrid)  oerieben.  Xiefer  Stil  batte 
fieb  am  Enbe  be®  XV.  3btll-  Pohn  gebrotheu 
u.  rourbe  bereit®  100  3ahre  fpüter  arg  übet» 
trieben.  Pîit  ber  Entroidelung  be®  Slohmen« 
(le  cadre)  roirb  b.  Spiegel  an  fieb  immer  flcintr: 
Probcolcn,  (buirlanben,  Wa®len,  Polmblôtter, 
Piuicbcln,Plantbu®groeige  überroudicrn  ihn.  î rop- 
bem  finb  folcbe  Stüdc  ougerorbentl.  gicrlicb  u. 
fein  burdibacht.  Unter  Subroig  XIV.  roirb  biefe 
Pergolbung  auf  olle®  nodtc  .fjolg  au®gebcbnt, 
ouf  .iloniolen  mit  Plormor»  ob.  Wofoilplatten, 
ouf  bie  Xifebe  mit  (Hranit-  ober  porphurplotte^ 
beren  Stege  (entre-jarabes)  Pafen  tragen,  enbl' 


[Meubles] 


874  — 


auf  SffffI  mit  ccrflolb.  Süßfu.  ïtWûjorinb 
iftalcft,  txffen  ^nnme  imê  1698  bcfdgrirbcn 
mirb,  ftf^n  t.  Unjabl  ».  ®iôbcln,  c.  Uitmenflc 
Don  labinets  = cibmucffdîtcn,  bit  mit  foftbaren 
Stfintn  ûubgtltfll  ob.  mit  cifclicrttm  fflolb  unb 
Silber  «eruiert  finb:  îifdic  oui  SSatmor  )c., 
Ubrtn,  Stotutu,  antrbnnb  îtafen,  Stonjeu, 
d)intfifct)e  u.  japonifitif  SJodroartu  ; mit  Wolb  u. 
Silbtr  burdUDirfle  tapisseries  liegen  u.  bangen 
allentbalben.  -vatte  man  bii  babm  i;ur  ërreidiung 
b.  nötigen  i>öbc  bei  großen  bauten  bie  oerfdiieb. 
Säulenorbnungen  aufeinanber  geießt,  jö.  auf 
bie  boriftbe  eine  ionifthe,  auf  bitic  niiebcr  eine 
forintbifdie,  jobaß  ein  '^lau  mit  iciurn  borijont. 
Simfen  u.  ben  Bert,  ijîilaftern  u Säulen  Don 
fern  e.  großen  Sdiocbbrette  glitb,  fo  roar  id)on 
am  Snbe  bei  XVI.  fût  große  ®outen 

probemeife  bie  foloffale  Crbnung  angemenbet 
rootben,  bie  alle  Sinife  toegrafiert  u.  eine  6in« 
förmigftit  im  großen  fdiaßt,  bei  ber  nur  bie 
ungetjeure  îluioebnung  u.  bie  ßreng  getpabrtc 
Spmmetrie  auf  uni  e.  (îinbrud  macht  (ogl.  bai 
Don  SJIanfart  (-J-  1666j  in  ÿerfaillci  erbaute 
Schloß).  Xiefc  ßinförmigleit  aber  iß  gaiij  im 
Sinne  Vubmigs,  u.  fo  beftebt  bie  tolofialc  Crb- 
nung Bon  ber  îWitte  bei  XVII.  bii  an  b.  6nbe 
bei  XVIII.  3brb.  lemgemäß  iß  bie  '8aufunft 
im  eitijelnen  troden,  nüchtern  : im  ganjen  iß  fie, 
infolge  ber  ungeheuren  SWatcrial-  u.  ifjlaßoer- 
fchnienbung,  bebeutenb  lutrliom.  .3»'  Om*'tn 
aber  erbrüdt  uni  bie  l'iaffe  ber  îterjiierungcn  : 
beim  überallhin  icblängelt  fidt  in  grolcifen 
Sprüngen  bai  reich  Bergolbctc  Studornament 
u.  bebt  ßch  auf  bai  lebhafteße  bou  b.  Silbern 
ob.  bem  roeiß  marmorierten  (»runbe  ab.  îie 
Stmmetbeden  »erben  bemalt,  Bon  1700  ab  iogar 
peripeftinifd)  mit  einem  oß'enen  Rimmel  noQcr 
olmnpifeber  (ßötter.  Tabei  erfcheinen,  infolge 
ber  jabir.  Spiegel,  bie  ßiäume  jablloi  u.  un- 
begreiijt.  7ie  bamalige  Sorträtmalerei  giebt 
nicht  ben  ISbarofter  fonb.  bie  äußere  Steuung 
unb  ®ürbc:  oUei  »irft  fich  in  Sofitur.  Xai 
(Jlächenornamcnt  auf  ben  Wobelini  u.  in  ben 
güUungen  ftellt  geichicbtl.  Stoße  bar  ober  ner- 
breitet  in  pbontoftifdien  Slrobeifen  bie  »iber- 
ßrebenbßeu  Xingc  gefällig  übet  ben  ßlaum.  3m 
plaßifchen  Crnament  fdiließen  fid)  allmäblich 
ftamin',  JVenßtr»  u.  îbütuerjierungen  näher  an 
bie  "Jlntife  an  u.  erhalten  e.  geroiße  'Jlüdtietnbeit 
u.  Steifheit,  »eebalb  fit  halb  Vepautre  im  ^troßl 
btrauibebt.  Später  »erben  fie  (auf.  fnmmetrijch, 
bann  uufnmmettifch)  überallhin  Berhreitet,  in 
finnlojen  Sdinörfeln,  ju  betten  beim  Übergang 
Bom  XVII.  s.  XVIII.  3brb.  noch  bai  Sfufchel- 
ornoment  bittiutritt.  3i’folge  bou  Vubtoigi 
'Jlbjolittiimiti  erßredt  fich  biefer  Zierat  halb  über 
ollei:  Sautunß,  (ßerüt,  Silberrahmen,  Spiegel- 
tahnten, îifthe,  Stühle  k.  Selbft  in  bie  (ßobeltni 
»itb  er  cingetoebt,  in  bie  Mleibet  eingeßidt.  — 
So  fommeit  »ir  ^u  iHttfattg  be?  XVIII.  3oßt« 
hunberto  j.  Siolotoftil,  le  style  rocailleux, 
style  de  Louis  XV  (1715— 7-1).  ßlicht  mehr 
ßeifet  Somp  iß  ber  3>Bed  bieje«  Stilb,  fonbern 
bequem,  troulidt,  .(terlich,  nieblich-elegant  »iß 


er  fein.  Xaher  iß  er  »efentlicb  ein  Stil  te 
3nnenbeforation  u.bebSunßgt»ttbti  in®adlcti, 
Gefäßen,  Slöbetn  tc.  ßlacß  bem  Xobe  bei  gegeti 
fein  dnbe  hin  frömmelnben  L'ubroigi  XIV.  atintt 
nlleb  erleichtert  auf;  bie  Serüde  loeidtt  b.  3opfe. 
»ährenb  aßerbingi  bei  bet  Rrau  noch  lättgcre 
^eit  bai  £iaupt  nur  ben  Sodel  bilbet  ju  einer 
.paar-Klrchiteltut.  Xie  folfche  ©roßortiglett 
fd)»inbet,  ei  herrfcht  bet  geißreiche  Sinfad,  bai 
Sergnügen.  Slßei  atmet  Siebe;  bie  Äugen,  ba» 
(ßerät,  bet  Stud,  bie  Slalereien  (L'iebeigötttr), 
bie  oerftedten  Sißen,  bai  9feglige-artige,  leiäßc, 
nur  butch  ben  ßieifrod  geftüßte  irrauettgeiDonb. 
bie  Wöbel.  Xie  biiberige  Slajeftät  b.  Stuhinn 
aber  »itb  jtim  Übermaß  in  ber  (feinheti  bei 
(^injelnen,  unb,  unterßüßt  non  neuem  loeidiein 
Siaterial  (Sotwßan  u.  Stud),  treibt  ber  Ironl- 
haß  auifd)»eifenbe  Sf'tgciß  bie  Rormrn  ini 
Äubfdtmeifenbe,  ffieid|liche,  Serfchnörfeltt.  îte 
gernbe  üinie  f^roinbet,  ielbft  beim  fWibel.  bae, 
um  jur  camserie  bequem  ,iu  fein,  in  (form  u. 
Solßetung  fich  fch»eift,  einen  niebrigen  Sis  ii. 
e.  fchtäge  Ceßtie  erholt.  Än  ben  SouOe-lSöbeln 
fomnten  bie  Sleuetungen  auf.  Xie  ïlam  bei 
Sd)teibtifchei  belommt  e.  Slanb,  feine Soriprünqe 
Irümmen  fich,  bie  ff  üße  biegen  ßch  leidtt  S-iôrtmçi, 
baj».  tommen  x-ottige  eutre-jambes  (Stege). 
Xie  alten  ftraßen  Siegeln  laßen  nach.  Statt 
bet  großen  Saloni  erßehen  »ähr.  bet  Eigen« 
1715—23)  u.  bet  jungen  3<>hce  Vubtuigf  XV. 
leine  Gemächer.  3n  b-  Scblofjtmmet  ericbeint 
roieber  bai  ÿimmelbett,  edig  ob.  tunb,  oetgolb. 
ob.  grau  gemolt,  mit  aßerlei  3>erot.  Sept-  u. 
ffußenbe  »erben  gleich  hodt.  Seibene  Sehänge 
bebeden  bai  ®etätel  u.  laßen  nur  b.  gerießltcn 
Säulen  fehen,  fowie  bai  mit  ©uirinnben  unb 
Serien  gefchmüdte  Sopfenbe,  beßen  Gifelur^burd) 
tßolb  ob.  Serlgrou  gehoben  »itb.  Xai  Sthlaf- 
jimmer  »irb  immer  intimer;  boudoir,  cabinet 
unb  salon  »erben  lïmpfangijimmet.  Xie^frv 
®efeßfchaft  fängt  on  fpielen.  Sn  bie  Stellt 
bei  für  ben  Süd  offenen  bureau  unb  ieinci 
Seitenftüdi,  bei  mit  Srieffthoßen  gefußten  car- 
toiinier,  tritt  le  secrétaire,  beßen  flotte  0* 
panneau  fermant)  gleichjeitig  ol«  Xifdi  u.  Set- 
idjlttß  bient.  Slit  bet  geraben  Sinie  fdmtinben 
bie  fchatfen  6den,  bie  ebenen  ffidthen;  ei  giebt 
nur  noch  bauchige,  geroeßte  u.  auigelehlte  (Stgeti- 
ßänbe.  Sergolo.  »tpfet,  bai  auei  launenban 
umranbet,  fid)  plößlicß  ju  .^tanbgrißtn  erhebt, 
ßdoetjittungen,  ffluitlanben  bilbet,  unb  Ironie 
Srongen  fchaßen  e.  Berjerrtes  Illonjei,  bai  immer 

Kß  unb  — biiwetlen  bttreh  feine  Gigentüm- 
elegant  iß.  Xie  Sergolbung  b.  gefehniflnt 
.ftoljei  breitet  ßch  immer  mehr  aui  u.  geigt  an<h 
fd)on  bie  (hier  bef.  übetßüißgen)  Sronjeouflogeti. 
Gi  bilbet  ungloubliche  Spiegelrohmcn,  Äetsen- 
haltet,  ftonfolett  mit  fßon gen  u.  Xtochen.  Silbet- 
rahmen  mit  Sfontenwerf  u.  Jüßbömetn  umgeben 
fortröti  mit  abgegirfelten  Xoilrtten.  3n  bc» 
Sttlangen,  Sieuei  gu  fdtaßen,  fertigt  man  meW 
audi  halbfreiiförmige  SRöbel,  bertn  Sebublobes 
fich  im  SJecten  Berlieren.  Xurdt  geichidte  Stti 
nußung  ber  Berloretten  Gden  entßeben  ipöter 


875 


[Meubles] 


rtagèrcnartigc  SRdtxl,  auf  bcnen  man  9{jpp' 
fa(b<n  K.  unterbringt.  9fa(^ticm  bir  ftupfcr> 
bcfd)iag(  immer  ja^lt.  gemorben  finb  u.  megen 
il)ret  ®rbge  non  Sifeleurrn  bef.  BetjieTt  »erben 
mugten,  mirb  b.  ®e|cbmad  gegen  baJ  Snbe  ber 
Siegierung  £ub»igd  XV.  rubtger,  u.  ti  tritt  e. 
gentiffe  SDtügigung  in  ben  Crnamenten  biefeb 
grilé  ein,  ber  unter  Vlarie>f(ntoinrtte  al«  style 
à la  Reine  feine  SoOenbung  finbct.  Cbmoljl 
ber  SRofofoftil  ba«  9tai)men»erf,  le  cartonche, 
jum  9Sefentlid)en  madjt  u,  ber  fidi  »öllig  fret 
auffpielenben  Terrierung  erlaubt,  aOe  baulic^n 
Sorberungen  p übermudtern,  ift  ben  »irflidien 
®ebrau(^môbeln,  bie  er  fdjaftt,  e.  gemiffe  3'tt* 
lidtlrit  nitpt  abjufpre^en.  ÿenlt  man  fi<i) 
bie  übertriebene  Slrbeit  b.  fte^l^obels  »eg,  boju 
baÿ  gricÿnibte  &opfftQcf  (le  fronton,  ba«  auf 
iebem  Édtranfe,  Spiegel  u.  ^ttbaupt  erfdjeint), 
fomie  bie  überflOffigen  Slumennerrierungen,  fo 
bleiben  aüe  Elemente  e.  reiienben  3)löbel«  für 
St^Iafrimmer  te.  beftepen.  aBir  tommen  in  bie 
ïSIfltejeit  b.  Sifclierfunft;  bie  auf  Sben^olj  auf- 
gelegten ^ronjcn,  bie  Seudjter  (flambeaux),  îlrm- 
leucfiter  (girandolos)  u.  Stronleudjter  (lustres) 
pigen  eine  auégejeiiinete  ÎIrbeit  u.  «uffaffung. 
^er  fllofoloftil  giebt  feint  (unnatürlidie)  Seit 
naturgetreu  »tebtr:  fünftl.  iiotfen,  bie  Stbnür- 
bruft,  bie  tantmeifterl.  ®e»egungen,  übertünebte 
®eri<i)trr,  u.  barübet  b.  peiterfte  riimmel  felbft- 
gefSlIigrr  Sorglofigfeit.  îie  ïlaftif  ift  natflri. 
fraftio«,  fte  fdjafft  „mobetne"  Sdlbnpeiten;  bie 
^Ralerci  febeint  felbft  ipre  Eiligen  au«  b.  boudoir 
betoorjuboltn.  Selbft  ber  bcrübmtefte  Siololo- 
maler  ffiatteau  (1684—1721)  nimmt  feine  SRufen 
au#  ber  Cper  u.  füllt  Tbantaficlanbf^ftcn  mit 
leibcnfebaftlofen  ff  iguren,  opne  bromatiftbc«  Sieben. 
T.fHoIofogeitbmact  nimmt  ba«  feit  b.  XVll.Obrb- 
in  Sammlungen  eingeffiprie  epinefiftpe  ^orvllan 
eifrig  auf  unb  bringt  t«  feit  bem  Anfang  be« 
XVIII.  3ptp.  mit  famt  b.  ßpinefentum  in  bie 
8D2obe,  fobag  neben  ber  Ironie  £ad»arcn  unb 
^orpHangefebirr  bie  Salon«  füllen  u.  mit  iprem 
bUTcbfcpeinenben  Material  u.  ben  liebten  ffatb- 
tönen  jitp  ba«  einpeimifept  Itunftpanbrnerf  idmeQ 
untertan  maeptn.  ffn  Crient  ift  bie  Woiail- 
arbeit  infofetn  anber«,  al«  bie  (üemmtn  e.  SHtlief 
bilben  unb  autp  farbige«  Slfenbein  (.(^.  grün 
für  bie  Stengen  »eiroenbet  »itb.  ffn  Epina 
jeigen  fponifepe  Sdnbe  meift  lädierte«,  élH^èrés 
aber,  Soffer  u.  äpnlitpe,  nadte«  .fioly  Cft  »eift 
eine  TOatfe  ouf  bie  SefteDung  be«  »oifer«  bin. 
iCie  japon.  Söbel  finb  ebtnfo  geftpidt  angefertigt 
u.  foft  immer  lädiert.  3"  3i^>>t''  itfUl  >"0"  «• 
ÿintergrunb  felbft  au«Steinmofai(  per.  Epinefen- 
tunt  u.  3«Pf  jufnmmen.  îie  fteigenbe 

9IuffI3rung«bilbung  u.  bie  burrii  bie  Entbedung 
non  Tomptji  u.  ^lerfulanum  neu  enoaepte  Se- 
geifterung  für  ba«  Jtltertum  macben  ben  .(ier- 
Uppen,  aber  natur-  u.  funftmibrigen  îdnbeleien 
be#  flolofo  ein  Snbt  u.  itnen  am  Schluffe  be« 
XVIII.  3ptp.  an  feine  Stelle  ben  3«Pfft’b  t'ft 
iwar  reinere,  ober  boeb  einieitig  eiige  u.  formen- 
ifaple  92acpbilbung  ber  21nti(e,  b.  in  Teutjcblanb  :c. 
in  ben  »lebergtborencn  i>elltni«mu«  e.  Earften«, 


Xpormolbfen  u.  Scpinlel  übergept.  Sfubmig  XVI. 
(1774  — 93)  u.  3Karie-?lntointtte  üben  bürgtri. 
îugenben.  Weilenlange,  ftpnurgerabe  S!onb- 
ftrapen  mit  ^apptlbüumen  »erben  angelegt, 
fim«»  u.  profillofe  fafemenartige  häufet  »erben 
in  bieftlbt  Stralenfront  Porgefepoben.  3m  3nnern 
feptänfen  Sdnbe,  3immerbeden  u.  Wbbel  ba« 
Slelicfornoment  auf  ba«  öugerfte  ein;  e«  fcbmiegt 
ficb  »ie  Derfcpücbtett  on  bie  fefteren  Jeile  an. 
ttz  rittlicpe  u.  einfache  Sparalter  ber  Wbbel 
ift  burepau«  gegen  bie  rocailles  u.  bie  anberen 
Ter»ilberungen  früperer  Seiten.  3"  i«»' 

[truftioen  îeilen  tritt  bie  gerabe  i'inie  wieber 
in  ipre  flieste  ein,  u.  mit  bem  Verfepminben  b. 
Sielief«  Aeigt  ficb  »ieber  b.  molerifcpc  Crnament. 
3n  bie  Sfelbet  ber  Wbbel  »erben  »ieber  mufi« 
sifebe  Terrierungen  eingelegt.  3Bir  Tommen  in 
bie  Tlüte;teit  ber  marqueterie  u.  in  e.  STacpblüte 
ber  ToiiOe -Arbeiten.  Toullr  (t  1732)  jeigte 
bereit«  ein  folcpe«  ®efcbid,  bap  er  prdeptige 
Tafen  au«  ÿolj  auf  bie  ffelbcr  eine«  Scpranle# 
„molte".  35ie  »eitere  Entmidelung  ber  Ifunft 
»irb  burep  bie  geringe  Susbepnung  ber  fepön 
geraaferten  çbljer  beeinflubt:  man  fourniert  mit 
mofenpolj  en  arêtes,  en  damier,  en  losanges 
(Tpomben).  Wit  le  citronnier  grenri  mon  ganje 
gelber  burep  pelle  ffdben  ab.  3nP«<tt  mon  no^ 
onbere  îibljer  pinjnnimmt  u.  Derfepiebene  gleich- 
seitig nermenbet  (bois  de  riolette  = ÿalijianber, 
amarante  :e.),  pier  u.  ba  auch  ein  Stüddien 
färbt,  säubert  man  in  „Wolerei"  Tlumenfträufte, 
Wufifinftrumente,  an  Tönbern  aufgepöngte  gelb« 
gerate,  «öeper,  tauben  überall  pin.  5luf  ben 
non  ®uirlanben  umcapmten  Webaillon«  liegen 
Schäferinnen  in  SatinTleibern  foTett  mitten  im 
Ölrün;  »ir  finben  fie  auf  b.  glatte  b.  Selretär«, 
ouf  ben  Seiten  ber  llommobe  ifie  Tommt  Enbe 
S!ub»ig«  XIII.  mit  Scpubfäcbern  in  ®ebraucp 
ftatt  ber  alten  cabinets),  auf  bem  îedel  be« 
Sepmudföfttpen«  (le  bonhenr-du-jour).  liefe 
mertmürbige  Serirrung  ift  umiomepr  su  Pf' 
bauern,  al«  biejc  91rbeiten  burep  ba«  Siiept  fepr 
fepned  gebleicht  »erben.  Schon  natürliche«  ÿols 
»iberftept  ber  Sonne  nicht,  »ie  oiel  »entger 
biefe  teil»  burep  Peißen  Sanb  gefärbten,  teil« 
mit  äpenben  glüffigfeiten  (ftaltmaffer,  Cned- 
filberjublimat,  Saljieterfäutc  ob.  Scpmefelfäure) 
(alt  meprmal«  überpinfelten,  bann  aufgeleimten 
.'Ciolsftüdcpen,  bie  s-  Schluß  graoiert  u.  jcpwors 
ou«gefüllt  »urbenl  îroçbem  finb  Tracptftflde 
bieier  ?lrt  gut  erpalten;  le  bureau  à cylindre 
im  l'oiiore,  einige  »ommoben  bei  SfloUace  unb 
Totpicpilb,  fleinere  Stüde  bei  Xouble.  Snb- 
»ig  XV.  patte  1759  bie  Torsellanfabril  ju  Sèore« 
gelouft,  u.  auf  feine  Teftellung  pin  finb  »opl 
in  bie  Wobei  feiner  Umgebung  u.  folcpe,  bie  er 
oerfepenite,  Torsellaneinlagen  eingefept  »orben, 
des  )dac|ues  à bouquets  bordées  de  bleu  tur- 
quoise. 3ebocp  erft  unter  Vubmig  XVI.,  al« 
le  bois  d’.4mboine  oon  ben  Wolulten  unb  bo« 
Wabagoni  (l'acajou)  au«  ®cftiiibieti  eingefüprt 
mürben  u.  bie  marqueterie  überflüffig  su  maepen 
begannen,  »irb  e«  Traiich,  in  bie  gelber,  griefe 
unb  Schubfächer  ber  Wöbel  Torsellan  unb  bie 


(Meubles] 


876 


„ciimi'os  de  Wwl^fwood“  tiinulafit»  ; banfbfn 
libre  audi  (^inlaotii  au»  rbicn  î<Sljrrn  u.  irlbft 
iiiDCfirnlänb.  t'adfrlbrr  (de»  pHiiiieaux  de  laque). 
■Xir  ii)ron,imtbrittn  blribrn  babri  btflehen,  unb 
■J.'fanincourt  u.  (rinr  Sdiûlei  liefrrn  (lerabrju 
'J.'fciftcrftüdr  in  malt  Dtrflolbtlen  u.  cijelirttrn 
ÿron.icn  la»  luirtiirtie  Slbbcl  à la  Iioiii«  XVI. 
fiiiDtii  mit  in  ben  mdu  ûbtrlobcnrn,  aber  rei,). 
'Ji'âbtiirtKhen,  ben  4'lumentii(firn(  jardinières)  mit 
.Hunjolen,  ben  enrre-deux  de  croisées  (fleinen 
Wdbein  ain  jV'nîlerpfeiler),  ben  Sdiranletafteren 
mit  leidn  qerieften  irû jidien  ; aUe  .teigen  Supfrr> 
onilaften  n.  (ob.)  queen's  wäre  be»  Weduwood, 
ob.  3èDre»-ièlüttttien,  ob.  auf  ïor.tellan  oemalte 
tôlumenftrânfie,  umfleben  non  erbabenen  fflolb- 
arabe»Ien  ouf  blouem  ober  roja  iiinterflrunb 
(bleu  de  roi.  bien  turquoise,  Je  rose  l’ompa- 
dour,  les  leils  de  perdrix i.  ïibnlidi  qrftallen 
finb  bie  brrifüB'sen  t'eiiditer  mil  biirdtbrotttenen 
Siiinbern  u.  bie  pielen  unnüçen,  aber  reichen  u. 
qeidunadtollen  Sâdielchen.  Xie  Sinfadtheil  i'iiN 
toiq»  XVI.  bulbet  nicht  bne  oergolbete  iWôbel; 
ba»  Otolb  ipeicht  e.  feinen  'iSeift,  bo»  bieioeilen 
nach  fila  ob  lölau  hmüberichimmert.  Sin  jo 
flehaltenee  iîmpfang»timmer  mit  feinen  febön 
geichuibten  'üilberrabmeu,  b.  beUfeibenen  Vlöbeln, 
bereu  Sdulen  mit  matter  (Stolbbronje  belegt  finb, 
läfti  b Schbnbeit  ber  grauen  jo  recht  j.  (Weitung 
fommen.  ^tndi  in  fad  u.  frirni»  roirb  unter 
fiibmig  XVI.  piel  gearbeitet,  .viatle  man  Irfiher 
neben  gan.ten  Ibobeln  auch  ein.telue  falber  (des 
plaques  vernies)  fertig  au»  b.  Crient  be,togen 
u.  biefe  in  cinheimifdie  -äliobel  eingefeçt,  ob.  auch 
einbeimifdte  Itlöbelleile  im  Crient  lodieren  laffen 
II.  bann  tu  .tmufe  .tufammengcftelll,  io  tourbe 
bie»  nach  ber  (ïrfinbitng  e.  guten  fade»  burtb 
b.  .violldiiber  .fiiingeti»  unnötig.  Xie  fodarreiten 
bet  (Webtiiber  'Jllarlin  (1744  ff.)  unterfebeiben 
(ich  oon  bell  morgenlänb.  nur  bureb  bie  Ster* 
fchiebenheit  ber  («egenflänbe  ii.  bie  loeniger  gute 
.tiallbarfeit  ihre»  fad»  an  ber  freien  fiift.  So 
luerben  îiùigen,  îragehaifen,  .Hdfichen,  îabof»- 
boien  !c.  .tiierft  in  Sdtioar.t  ii.  (Wölb,  fpdter  forbig 
lädiert,  oon  1767  an  fogar  auch  'IVctaHe,  îerro- 
lotte  u.  feber.  (iiibeni  ber  Stil  fiibioig»  XVI. 
,tii  bieiet  iHeidthaltigfeit  nod)  maudit  fVotmeii 
ber  aiilifen  .Mleiiiliinit  aiifnininit,  teigt  er  »obl 
e.  grofie  'iiiifdmng  oerjchiebenorliget  (îlemente, 
auch  einige  (loohl  idiiichterne)  Steifheit:  er  bot 
aber  beniiodi  feine  bejebeibenen  !Hei,te;  luimentl. 
oiel  (Wefnlil  iür  ^Jierlicbleit  ii.  feine  (îlegaitii.  — 
XIX.  .jahrbu  iibcri.  Xer  ntelancholiidit  ,*Jug, 
ber  lieh  biircb  bie  Silber  SJatteoii»  tiebt,  öufiert 
fidt  bei  iKicbarbfon,  Stlopftod,  bem  jiiiig.  (Woetbt 
II.  a al»  Sfellichmert  : IHoiifjcau  fucht  b.  ibeolen 
yiiflatib  ber  iiienjchheit  ini  71nfaiig»punfte  ber 
Jliiltiir;  bie  Stürmer  unb  Xrânger  loetfen  in 
graiifreid)  bie  fich  ftrâubenbe  Slegieriing  fonit 
Sitte  II.  (Weietj  über  b.  .fiMufen,  niich  b.  ïSofoIo- 
flil.  Xn  bie  Unnatur  biefe»  Stil»  o.  !f?ofe  noch 
gehalltn  loirb,  jammelt  ficb  olle»  'Jieuerung»- 
iiiehtige  unter  bem  ,8eithen  be»  biitch  b.  amerif. 
îvrcibeit»tânipie  beliebt  geluorbenenlShlinbetbute», 
löfjt  bell  ,8oPf  fallen  ii.  befcbiieibtt  btti  9iod  j. 


gtad.  3n  ber  loeibl.  Xroebt  fäBt  Sduiütbnib 
unb  Sleifrod,  unb  naebbem  feit  1650  etnw  ïam 
inbejug  auf  bie  îbobe  tonangebenb  geioejeii  i«, 
führt  bie  fReoolution  „bie  Stunfi  ber  dicpubliltu’, 
bie  îlntife,  in  ben  aügem.  Wtfebmad  ein.  Xieft 
tmeite  Slenaiffance  gebt  in  ^ranfreieb  fcbnell 
oot  fid),  noch  fcbnetler  al»  jS.  in  Xeutfchüinb 
9Iabmen  aber  bie  ȟnftler  b.  erften  SenaifjaRct 
oon  b.  îlntile  nur  bit  îlrt  on,  mit  b.  «üniiltr 
feine  9Iatut  betrachten  u.  oertotnben  ioll,  io 
entlehnen  bie  ber  jmeiten  91.  alle»:  (Wegenftaub. 
ftörperform,  (Weroanbiing,  fioltung,  fluibnid 
Xiefe  butcb  ben  Serftanb  gegangene  u.  iniolg» 
beffen  falte  »unft  fann  bureb  eigene  »raft  nidii 
oollbtümlicb  roetben  : fie  loitb  t»  aber  Iraft  be: 
Sleoolution.  Xa»  in  Sonipeji  u.  fiertulamim 
,tii  Xage  gefötb.  SauSgetäl  (finfli  m locmgeii 
jlabren  t.  groBt  Ummanblung.  wtablinige  u. 
ftei»bogige  Xifebe  mit  Sod»«  u.  fiöioenhiBeit  ob 
fannelierten  (au»gefebllen)  Säulen  unb  ebracc 
Slatle;  Stühle  mit  jener  einfachen  fonflta 
Krümmung  in  fehiie  u.  Seinen,  bie  un»  o.  ben 
Saiengemälben  au»  tablloien  Seifpitltn  betonnt 
ift.  Üfo  bie  antilen  f^otmen  für  b.  ^ufger« 
nid»  paffen  looUen,  ba  oerjiert  man  e»  roenig- 
fleii»  mit  antilen  Crnamenten,  mit  ïalmenen 
u.  îllantbiiéminbiingen,  ob.  mit  b.  unoermeibl. 
(à  la  grecque)  Släanber,  b.  b.  ben  twllenlinig 
fortlouîenben  (vrie»ornamenten.  fompeianiiche 
Sfonboetjierungen  treten  an  b.  Stelle  b.^ioWo- 
Sfonbmalereien  ober  ber  cbtntiiicbtn  Xopettn- 
mufter.  Xie  Soriellon-  u.  Xhonfobrilalicm  nimmt 
«lieber  bie  griecb.  Sornte«  “O-  fwu  unfmii- 
metrifcben  (Webilbc  be»  ÏHoIolo  ob.  b.  nùcbttnieii 
gerobliiiigen  (Weflalten  be»  bürgerl.  iWeictraiac!» 
unt.  f ubioig  XVI.  Xie  oerpflantte  «unii  nimmt 
aber  nicht  bie  frättige  f^rbengebung  ber  îlntüe 
an,  fonbern  bleibi  bei  ber  oenoaicbcnen  matten 
ÿdrbunq  be»  9(ofofo,  ob.  gar  bei  bem  0111011110 
Itfchen  iWrou  11.  Sebmatj  fiubloig»  XVI,  Xet 
VIngug  be»  reoolutioiidren  föroen  roirb  ioiort  in 
ben  eiirop.  fiüuptftäblen  naehgeabmt:  bernieliocb 
umgeänberte  ISplinberhut  über  bem  langen,  rer- 
' toirrten  iuiar,  ba»  loeifte  Xiicb.  ber  Sauemträ 
mit  breiten  Schößen  iiiib  bobem  »tagen,  bie 
plumpen  Stiefel,  bie  biden  filb  Cbmnge  u.  b. 
ungebeiireHnoteutlod.  Xa»  hoch  unter  b.  Sru« 
gegürtete  ^raueiifleib  fällt  um  isoü  Döflig  iw 
aut  niebrige,  naturgereebte  Sehube  berab,  bie 
iioartraeht  gleicht  ber  in  ber  röni  »aiierjeit 
Xiefen  ötefebmod  b.  Slepublil  nimmt  ba»  reo» 
lutionäre  Baiiertiim  (lsu4— 15)  einfach  an,  löhi 
ihn  aber  immer  fleifer  ii.  nüchterner  merber 
,5U  bem  faljthen  11  geiounbenen  style  du  premirc 
empire.  tVach  b.  9Ieftauration  (1515)  lemmi 
neben  einem  fHofofo  II.  ba»  Slumenornomer: 
roieber  oitf,  alfo  eitterfeil»  unfinnige»  Scbnbjlci 
merf,  onberjeit»  c.  Sliimenliehboberei  ebne  Si«: 
für  fyarbengebiing  u.  -Serieilung.  (ln  b 3“»™,' 
tradtl  bläht  ficb  bie  fufifreie  Xiinila  mit  mogüib* 

I hoher  XaiBe  langfain  auf  u.  mächfi  in» 

I lofe,  bi»  ber  Sleifrod  g.  brillen  Siale  al#  pel® 
eridieineii  muß.  Xorauf  finit  bie  XaiB^  lw«> 

: u.  bie  Schnürbruft  erfebeint  roieber.  Xe:  g» 


877 


[ Mendon— M eorsanlt] 


maltige  graucnliut  »«flfintrt  iidi  firtig.  3n 
bft  tnfinnl.  2radu  (âmpft  ber  ftei)c  (înlinberbut 
tgen  b.  ouflommcnben  „Iibftalett"  fitinen  Rilj- 
ut.  %acbb.  bre  9ii>fofogd(bmact  j.  jnxiten  Walt 
Bfnoorffu  luorbrn  ift,  fommt  b.  grjdiidltlict)' 
tiiti{d)c  Qlcfdimad  auf  u.  omurnbet  ade  Stile 
ndber  mdfl  ungenâgenb  gefannt)  buct^dnanber. 
^nr  falfdte  Slotit  mitb  Don  ber  Wltinfutift  ouf 
TOôbfl,  @tcdt  U.  @dô|  übertragen.  Srft  na^ 
b.  frâftigen  Ifingrrifen  ber  1Iltertumomiffenfd)aft 
mirb  bie  Wotif  toieber  fiilrdn.  îie  Sduoârmerei 
für  {flnfti.  diuinen  fommt  oui,  ^tum  Wlüd  nur 
Dorübergcbenb.  Sdtltcèlidi  oernenbet  man  alle 
Stile  nebeneinanber,  j.  î.  gar  Dermiidtt.  îtierouf 
mdd)ft,  entftanben  aub  Slumenlicbbaberd  unb 
$lâ(benbeforation  o.  ^or^eOan  ic.,  ber  9ta  t u ra > 
liémub  jum  Stiefen  an  u.  ftrùt  alè  einzigen 
lüruitbfab  auf:  bie  einfadje  u.  mbglidtft  Doll* 
tommene  '^iadgabmuim  b.  dfaturgebilbe  mit  aOen 
3ufôlligfeiten  ibrer  l^didnung,  unb  jloar  für 
§Iôd)enbeloration,  9ielief  u.  Weftaltung  ber  IHc' 
fait.  $amit  bebt  er  aber  febe«  fünftlerifdje 
Sdiaffcn  in  ^jug  auf  ftiloollc  3”(bnung  unb 
||atbengebung  auf  ; miD  man  bod)  loeniger  etma« 
Sdiflne«  fdiatfcn  al«  oielmebr  etmo*  Sleuebl 
9fad)bem  ficb  ber  9faturali0mu«  bib  in  b.  3Ritte 
bea  3brh.  in  dner  Wenge  Don  Unfinn  erfdiöpft 
bat  : $orjellantaffen  in  mftalt  D.  ffäffern,  l^olb' 
fdimud  in  Weftalt  Don  9iiemen,  mie  Slobr  ge- 
ftridjenen  Ciientiftben,  natbbem  b.  «onbitor  fub 
;tum  Saumeifter  aufgefebmungen  hat,  beftrebt 
man  fidi,  in  'Äubftellungen  bie  Dcrftbieb.  ftunft> 
ndttungen  gegendnanber  in?  ^Ib  ju  führen  u. 
burdi  Anlage  Don  lunft-  u.  fulturgeftbicbtlidten 
Wufeen,  Don  ftnnftftbulen  tc.  ben  (ffcfdimad  ,tu 
hüben  u.  ju  reinigen.  Xer  »unftgeftbmad  beo 
mobetnen  'fjarifere  geht  babm.  bdfi  bei  e.  ftil- 
geredttenîieueinritbtung  etroa  angeidjafft  wirb  ein 
Bdilafiimiiicc  Sceifetinmer 
«otifeb 


« % 

4 % Louix  XII 
2 « François  I 

11  .. 

#4  , rdnr  ^tmoiffancr 

• s. 

13  . LodU  XIII 

* , 

2 • Régence 

% 

87  % 9ienainancf 

30« 

9 % Lonia  XV 

* . 

— (lemi'Lonia  XV 

2 « 

- dopfîtil 

3«  % 

9 « Siolofo 

M « 

3 % Lonia  XVI 

2 , 

— Empire 

2 « 11.  9}fnâi(Tanc( 

lOÔ 

100 

Xer  lebtafte  ©eift  ober,  ber  neuerbinge  in  ber 
Wobeltiftblrrei  u.  Wöbeljteicbnung  $Iab  gegnffen 
bot  unb,  unterftüçt  Don  ben  ffortfchrltten  im 
»unftbrud,  Rd)  in  joblr.  3füicbriften  Suft  macht, 
fann  obige  Serböllniffe  iebr  halb  önbem;  et 
mitb  e«,  mabridjeinl.  ju  gunften  b.  „mobernen" 
©efebmadoriebtung.  — Sommlungen:  Les 
Tnileries,  bd.  ober  Le  Louvre,  'fSari«,  wohin  feit 
ber  3tdlötung  b.  fgl.  öoufet  Dieleb  gute  Wobei 
gebracht  würbe,  bef.  ln  tjalerie  <i'.\p«llon  ebb. 
Wittelolterl.  Wobei  im  Musée  de  Cluny  (Xeo. 
Soöne-et'l'oirei.  SitSütbotbiÿnllace,  Wanebefter 


Sguore,  Jionbon  : XVIII.  3brb-  îlnbete ‘Ifrioat- 
fammler  führt  3<tt<)Demart  S.  22,  30,  41,  lol 
ouf.  Stilgerecbte  neue  Wobei  im  ©eithäiie  brr 
„Maison  krieper“  .\.  Dämon  et  t'olin.  .Sucees- 
senra,  "4  Faubourcr  St-.\ntoine;  Sueeiirsnle 
(3weiggeichäft)  : 13  Boulevard  de  la  .Madeleine. 

— Siitteratur;  Enifène  Emmanuel  V’iollet- 
Leduc,  Dict.  raisonnée  dn  mobilier  frani;aia 
de  l'époque  carlovinj'ienne  à ln  reiiaissanee. 
6 vols,  l’aria,  1S55;  ^rmann  SBeift,  .«i’ftüm- 
funbe;  Wefebithte  bet  Xtaebt  unb  bee  ©träte, 
Stuttgort  1864,  72.  I.  ?lb.  : IV. — XIV.  3bth., 
Ila  ®b.:  XIV. — XVI.3brh.:  .\lbert  Jacque- 
mart. Histoire  du  mobilier,  etc.,  Baris, 
Hachette,  1876;  3<>lDb  Sülle,  ©d’cbiditc  be« 
mobernen  ©efebmatf«.  fitipüg,  Sk'eigel,  1866. 

Mendon(80()SSinW.),  .Metiosednin,  ©emrinbe 
im  ütrr.  Steriaille«,  Xep.  Seine-et-Cife.  St.  ber 
'liatiä-sBetfatUe«.  Xoé  sur  3eit  Sran,j  1. 
Dom  Slarbinal  Don  Lothringen  noch  ben  ,3eidi> 
nungen  îlbüibett  lelotme«  erboute  SchloB 
würbe  im  3-  1804  jerftört.  Sin  anberee  Scblofi, 
bas  1695  Dom  loupbiu  (Sohn  Lubmige  .\1  V.) 
erbaut  u.  Don  Siapoleon  I.  umgeftaltet  worben 
war,  würbe  1870/71  iebr  mitgenommen  ii.  bient 
jept  aie  CbierDatonum  ber  phnfilal.  Slfironomic. 

— ©.  St.-^B..  IV,  768,  781,  1141. 

MenUn,  Meulent  u.  Meullent  ( 2792©inw.), 

Mellentum.  St.  im  91rr.  îterfaillee,  Xep.  Seine- 
et-Cife,  an  ber  Seine,  mit  Überreften  e.  ehemoie 
fefttn  Stbloffe«.  St.  bet  6.-V.  'Jlrgenteuil- 
Want^3.  W.  würbe  im  3.  1203  mit  btrSrone 
Deteinigt. 

Menllèrek  Wühlftrinbrücbe.  Sic  finben  fidi 
im  Variier  Seden  in  Scine-et-Ciie,  Sdne-et* 
Worne,  Worne,  nomentlicb  bei  La  Serté-fouè- 
3ouorte,  Wontmirail  unb  Weoup. 

Xenn^-Sar-Loire  (3373  ©inw.),  jur  IHömer- 
jeit  Mandnnum . bae  409  Don  ben  Xlanbolen 
(terftört  würbe.  St.  im  Ültr.  Ctltane,  Xep.  Loiret, 
oberhalb  Ctleane  an  ber  Loire.  St.  her  ©.«L. 
Xlarie-lBotbeaur.  3™  beutfeb-fr^.  .ttriege  1870171 
beftanben  bafelbft  am  6.  u.  7.  Xe^.  1870  Xruopen« 
obtdiungen  bee  ©toRherjoge  Don  Wedlrnburg 
e.  4war  heftiaen,  boeb  glücflicben  Sampf  gegen 
15—17  feinbliche  Bataillone.  W.  ift  ©rburteort 
3ohanne  oon  Weung.  — ©.-St.*®.,  IV,  640, 
641,  663. 

Xenoier-  1.  Le  M.  Et  Son  (îarçon, 
»nnbcnipiel.  (Harqncvaux,  p,  10.)  — 2.  La 
Femme  Dn  .M.,  e.  luftiger  (fiierz  ber  Sretogne, 
ber  an  t.  ölte«  fabliau  erinnert,  (f«  fanb  in 
ganj  3ranfrcich  Verbreitung  u.  würbe  oon  ber 
Königin  oon  9JoDarra  unb  oon  Lafontaine  im 
Conte;  Quiproquo  nacbgeabmt.  (Sonve.stre, 
Les  Derniers  Bretons,  I.  p.  179  f.)  — 3.  Le 
M.  Dn  Paradis,  Wôrcben  au«  ber  Cher- 
bretagne.  (Séhillot.  Contributions.  57  f.i 

Xennière,  La  — De  Pentarlo^  bretonifebe« 
Solfélieb  au«  bem  ‘Beginn  be«  X5 . 3h>'b-,  ba« 
dn,üge  latirifcbc  Liebeôlieb,  bem  mon  eine  be- 
ftimmte  (fntftebungSjeit  jurndien  fann.  — 
Barzaz- Breiï,  456—459. 

I Kenniaiilt  in  Burgunb,  Xep.  Hôte  b'Cr, 


(Menrthe— M^zières)  — 878  — 


(r^ruAt  ïi8ciÀn>ein(  jwriKn  SianAci  in  b(n  8agcn 
lu  'Arrière,  la  (SambolK,  la  (Doiitte  b'Cr,  la 
Wtncortèrf,  W Ebarrnw,  la  bfSlagno- 

Meartke.  I.  iMcbcnflug  btr  9Jioid  auf 
ihrem  rrrhten  Ufer,  enlfpringt  in  ben  ©oflcfen, 
in  450  m îtôbe,  5 km  fübôftl.  bon  3t.>îié, 
burthflieftt  bä«  Xej).  fOieurlbf«et»SKofeIle , bc- 
lofiffert  St -lié,  IBaccarat,  l/unemUe,  DJnnct), 
niirb  unterhalb  ber  lehtrren  Stabt  fÿiffbar 
uiib  erflieftt  firfi  oberhalb  grouorb  in  bie 
ihofel;  8auf  160  km.  - 2.  M. -E t-M oselle, 
Tep.  im  Slorboften  JVranfreithé,  jtoifthen  Slfoft« 
Lothringen  im  Cften,  iöelgien  im  ïJorben,  bem 
(Hroftherjogtum  Luremburg  im  Slorboften,  bem 
îep.  '8o4ge#  im  Süben,  bem  b.  Weufe  im 
2i'eften;  5275  qkm,  444150  Sinn),  ^auptort 
^'Janch.  Xiefc4  îep.  ift  aus  bem  eigentlirtien 
Lothringen  u.  bem  îouloiê  gebilbel,  (ii  ift  im 
allgemeinen  uneben,  bef.  im  Süboften,  roo  bie 
hier  800  m holje  iöogefenfettc  fith  binjieht;  im 
Ihittclpunitc  jioifdien  b.  Uieurthe  u.  'SMofel  liegt 
bie  Srböhung  bc«  plateau#  bon  .ttane,  auf 
loeldK«  fith  bao  berfihan  jte  Lager  non  îoul  ftüBt. 
(Hegen  Slorben  bilbct  bie  3uralette,  bie  bal  îep. 
burtbquert,  um  sPreh  herum  ein  beträthtlidje«, 
'Pan«  .{laut  genannte«  plateau.  îa«  Œhatafte* 
nftijdtc  bcä  (»efamtbilbe«  be«  Lanbe«  befiehl  in 
ber  ungeheuren  'Jlu«behnung  ber  Salbungen 
<102000  Im),  bie  ben  fünften  îcil  be«  gongen  (He- 
biete«  einnehmen.  îie  ^rouptflüffe  be«  îep.  finb 
b.  Pieurlbe,  (f.  o.),  Pîo|cl,  SeiDc,  Cnie,  Pefouje, 
Shier«,  'Itiorlagne  u.  Sanon.-tHetreibe,  ffiiefen, 
Jlartoffeln,  .{lopfen,  îabaf,  Solja,  S.téingdtten 
im  'Jlrr.  îoul;  agronomifcbc  Station  in  Sancp. 
Tie  ^nbuflrie  ift  fehr  entroidelt;  bebeutenbc 
Sifenminen  n.  {u'ittenmerle;  Saljbergroerfe  unb 
Salinen,  (Hip«ftetne,  Stcingutfabritcn  tu  Lune- 
nihe,  Longion  tc.,  berühmte  SbrnftnUfabrif  ju 
Paccarot,  ipicgelinanufaftur  ju  Éiren,  îabaf- 
manuiattur  ru  'Jiancn,  (Hcrbereien,  Strohhut- 
fabnlation,  îÿollfpinnereien  unb  Sebereien  ju 
piertepont , Paumioollipinnerei , Stidercien, 
îrutferei  Pe^er-Leorault,  Srauereien,  Sren- 
nemen.  î.  îep.  hat  4 21rr.  (Prien,  LuneniUe, 
Dfanci),  îoul),  29  Manton«,  596  itommuncn. 
6«  gehört  jum  Percirtie  be«  VI.  "jlrmeeforpê, 
hat  e.  'JIppcIlgericht,  e.  ?lfabemic  u.  e.  '8tf(hof«fi^ 
in  t'ioncn. 

Menrtre.  Ter  îotfehlag,  b.  h-  ni(f)t 
borföhliche  PJorb,  wirb  je  nach  l>fn  Umftônben 
mit  bem  îobe  ob.  mit  lebenblonglither  ^mang«- 
orbeii  beftraft. 

Mearrin , Sohn  Cgier«  unb  ber  PJorgane, 
angeblich  Urgrofibater  (Hottfrieb«  o.  Pouillon, 
ift  .{lelb  eine«  altfrj.  profaromone«. 

Meuse.  1.  Dép.  De  La  M.,  im  Iforboften 
ÎVranfreich«,  jtoifthen  ben  îep.  b.  Slrbcnnen  im 
'Jlorbioeflen,  in  ïïîeurthe  - et  - PfofcUc  im  Cften, 
Poege«  unb  .{laute-Pîariie  im  Süben,  Pforne 
im  ®eften,  pelgique  im  'Ilorboften:  6239  qkm, 
292253  Sinto.  .VMuptort  'Par-le-îuc.  S«  be- 
fiehl un«  einem  Teile  b.  früheren  Lothrinaen«, 
brei  'Pi«tümern,  ISlermontoi«  unb  einem  Teile 
ber  Shampagne.  T.  Tep.  ift  bebeift  non  Per- 


jloeigungen  ber  lpöhen(üge,  neicbe  ben  Lauf  bcc 
Waa«  linl«  unb  recht«  einfcbliegen:  Pfom«  be 
Pfeufe  im  Süben,  Plateau  SoePct  u.  atgonrt 
im  Gentrum,  ÎIrbenne«  im  Porben.  Tie  bbchiteii 
punfte  finb  feiten  über  370—390  m,  aber  ne 
oerleiben  ber  gaumen  (Hegenb  eine  befonbecc 
Phnfiognomie.  Tie  (Heroäffer  be«  Tep.  flicBcn 
feil«  bem  Phein  ju  burd)  bie  Pfaa«  mit  ihrer 
Pebenflüffrn  ; b.  Ghier«,  Grüne,  Th«fc,  Cthuin. 
fomie  butth  bie  Piofel,  beren  (Heloäiiet  burib  bic 
be«  Pupt  be  Piob  u.  ber  Cme  oerfiarft  roetber. 
Tuteh  bie  Pfarne  toerben  ber  Seine  in  bicfcm 
Tep.  b.  (Heroäffer  b.  Pi«ne,  Oiie,  Sanlf,  Cniain 
u.  Pire  jugeführt  — Pferbejueht,  Säitfabnlalior 
oon  Poner«,  (Hetreibe,  Hartoffeln,  Pübenbou. 
groBe  SBeiben  on  ben  Ufern  ber  Piaa«,  gwc 
SBeine  im  Thal  b.  Crnain,  15900«  b»  Sol 
bungen,  Pderbaufchule  ju  le«  Pfetdiine«,  (tiicn- 
etj),  pho«phorfaurer  Salt,  Paujieine,  ÿûttcti 
rocrfe,  Strumpfroirferci,  Stiderei,  .^mffrbqdttciti; 
in  Par-le-Tuc  unb  Perbun,  Papicifabnlcii. 
Sägereien,  Anfertigung  oon  &urjroarcn.  (»ln«' 
hütten.  îa«  Tep.  hot  596  Hommunca.jcbêr; 
»um  Pereith  be«  VI.  Armeefotp«,  jum  Smortbc« 
«ppellgericbt«  u.  ber  Atabemie  ju  8Jancb  unb 
bilbet  bie  Tit),(eft  Perbun.  Ta«  frühere  fr».  Ter. 
P(eufe-3nférieure,  roeldie«  unter  bet  Serubli! 
gebilbet  roar  u.  bi«  im  ;3-  >514  benanb,  hotte 
al«  4)anptorl  Pioöftricht.  QeÇt  bilbet  e«  ettoo 
ba«  belgijthe  Limburg.  — 2.  Dép.  De» 
Bouche»-De-La-  M.,  unter  bem  erften Saifer' 
reiche  e.  Tep.  Sranfreid)«,  welche«  iaft  ben  ganjcn 
'Porbcn  Seelonb«  u.  ben  Süben  voIIanW  eni- 
nahm:  .{rauptort  ^aag. 

Meusieuiie,  Pinboiebroffe  oon  mitttlmähtgct 
fflüte  in  ben  Tep.  Pleufe,  Pieutthe-et-Pioiellc 
bi«  Lu):emburg. 

Mexico,  f.  Mejioo. 

Mejeufeld  bei  Anbcrnad).  Am  8.  CIt.  876 
erlitt  »arl  ber  Kable  bafelbft  e.  Pieberlage  buub 
Lubroig  be«  Tcutfchen  Sohn  Lubroig. 

Meynue,  öauptIanton«ort  in  Gorrèje,  meftl 
non  Ufjel.  ®i«mut-  u.  ®oIfromminen. 

Meyrneis,  £wuptfanton«ort  in  Lojétt,  an 
b.  3onte,  jübroeftl.  Oon  Slorat.  Köfereien,  9e!b- 
gieftereien  tc. 

Mejssuc,  {rauptfanton«ort  in  Gorrèje,  füh 
öftlid)  oon  Prioe,  1900  Ginro. 

Meyxien,  {'iaupttanton«ort  in 
öftlid)  oon  Pienne  unb  öftlid)  oon  Lpon. 

Méxuil,  Pejeichnung  für  bie  (Hefomtbeit  bet 
L)elmftüde,  toeld)c  ben  oberen  Teil  be«  H'ei\dii>’; 
fcbühten  u.  ou«  bem  Augen-,  Pafenftüd  u.  bei 
^lelmfcnfter  beftanben. 

Mexe,  ^viuptfantonöort  in  grault  fübbi' 
0.  PfontpeUier.  Salinen,  8BeinhanbeI,  Pöttiberrtfc. 

Mexel,  ^upttanton«ort  in  Paffe«-AIpe«,  er 
b.  Affe,  jflblüböftlich  non  Tigne. 

Méxene,  Ha  ce  Du  — , Mézine.  Stnbw^ 
rofie  in  bet  .{»oute-Loire. 

Méxidon,  {rauptlantonöort  in  Golrobe«,  n 
b.  Tioe«,  roeftfübroeftl.  o.  LiFieuï.  Leinioebeirr; 

Méxiëres.  1.  ^)auptfanton«on  in 


879 


[Mézin— Hiçnonette] 


Sienne, tDfftl. Bon ®tttac.—  î.  M.-En-Brenne, 
îmupltantonéort  in  (^nbre,  on  b.  (ilaife,  notbbfil. 
Bon  Slanc.  Triiriger  ©ijenftein.  — 3.  ^iBtftabt 
unb  Seftung  bc«  îcp.  îttbenne«,  Sbatreoille 
gegenüber,  an  ber  SJeufe,  6700  (ïimn.,  £t.  ber 
ê.  i'.  9ieini«-Woet,  W.-iiition  unb  W.-gonton. 
SK.  iBurbe  940  Bon  bem  (itrafen  Setftel,  977 
Bom  CTj;bi|(t|of  non  iKeimO  erobert,  I&25  non 
Saoarb  gegen  ben  örafen  non  'KoRau  u.  Sran^ 
non  £i(fingen  tapfer  Berteibigt  unb  IBI5  nadt 
42  tägiger  Selagerung  non  ben  Serbünbeten  jur 
Übergabe  gejtmungen.  3m  beutfeh'frij.  Kriege 
niUBte  SR.,  bao  (eit  bem  12.  Sept.  1871  ringe- 
fdjloijcn  rootben  roar,  am  1.  3ûit.  1871  mit 
2000  SRnnn  Seia^ung,  106  Qlefdiüÿen  u.  nielen 
Sorrdten  an  SRunition  u.  Sebendmitteln  fapitu- 
licren.  («.-2t.-SS.,  III,  385,  IV,  582,  IV,  768, 
762  ff.,  765  ff.)  SIuâ  SK.  ftammen:  ©enoife, 
iiiurqui»  «le  la  Rorière,  Sapie,  ÿeliï  Saoart, 
©lerrc .ôa*ette  u.  Slotali#  be  ffiaillp.  (ispobr, 
Wrfdjidjte  b.  ©eobacfttung,  ©elage^ung  unb  ®<- 
(ctiielung  Bon  SK.,  1872.)  — 4.  Ecole  DeM. 
bilbete  nor  ber  Sienolution  bie  ini^énienrs  mili- 
taires ; fie  »or  e.  2d)ule  für  ©rimlegierte.  SIur 
fel)r  toenige  obelige  Si^fller  werben  aufgenommen. 
3tt  einer  Jiliolc  würben  conelncteura  u.  appa- 
reillées audgebilbet.  (Liard,  a.  a.  C.,  I,  260.) 

Méxln,  .ßauptfantonOort  in  fiot-et-Waronne, 
ffibweftl.  non  Slérac.  Werbereien,  gabrifen  eng- 
liftber  ffiollforten. 

Mlehallle,  Slome  e.  ber  brei  Danber,  au4 
benen  le  ©ugen  beftanb.  Sein  iÇiauptort  war 
ber  Sieden  ßßatitlon  (Slin). 

Mlchzad.  Code  —,  f.  Code. 

Mlchanlt^  Pierre —,i.DBBM,9,©b.II,S.43. 

Mleke,  in  ©ari4  e.  Vaib  ©rot  im  Olewidtt 
Bon  500  g bi«  2 kg;  in  einjelnen  ©ronin.ten, 
bef.  ouf  bem  Danbe,  bf>6l  bas  pom  ©dder 
^rgeftellte  SJeiBbrot  im  WegenfaJ  ,)um  ftoue- 
gebadenen. 

Xlehel.  l.OrdreDeSt-M., f.  Uécorat ion». 
— 2.  Saint -M.,  frühreife  ©irnenart.  — 
3.  St-M.-En  L'Herin  (2826  ßinw.),  St.- 
SKidjael  in  Sremo  ob.  ôerinfi«,  (Demeinbe  im 
Slrr.  SontenaR-le-ßomte,  $ep.  ©enbée,  om  »anal 
Bon  S^ttltoelle.  3m  Cmgenottenfriege  würbe 
®t.-3R.  im  3-  1568  Bon  ben  Slodjellern  oergeb» 
lid)  belagert,  1569  aber  erobert  u.  feine«  fegen 
Sdlloffe«  beraubt. 

■Ichelade,  ©ejeirftnung  für  bie  Slieber- 
mebelung  ber  Äatbolifen  burd)  bie  ©roteftanten 
in  Sllme«  u.  beffen  Umgegenb  am  30.  Sept.  1567, 
bem  îage  be«  3t.-SKi(^eI. 

Mlehelet,  Ljeée  —,  in  ©anne«  bei  ©ari«, 
ifi  ba«  größte  Sranfreiw«.  6«  i(dblt  im  jurt^ 
fibnitt  700  3merne,  nimmt  aber  aud)  ipalb- 
penftondre  u.  Sirtcrne  auf.  »lafftidjeru.  moberner 
Unterriiptwirb  gegeben.  — Vuibert.Ann.  1898. 

■leroméfM,  ^ib  u.  îitel  e.  ppiIofopI)ifd)en 
Crtditlung  Bon  ©oltaire. 

lUdl.  1.  Canal  Du  M.,  auep  canal  du 
Languedoc  ob.  des  Denx  Mers  genannt,  ©e- 
sriepnung  für  ben  »anal,  ber  al«  Sortfepung 
Der  ßlaronne  ben  ganjen  Süben  Stanfreidj« 


bunpflieftt  unb  io  ben  Sltlantifdirn  Cjean  mit 
bem  SKittelldnbifctien  SKeere  Berbinbet.  Sr  gebt 
au«  Bon  bem  Xep.  ^oute  • (baronne,  auf 
bem  redtten  Ufer  ber  (baronne,  2 km  unterbalb 
îonlouie,  nimmt  ieine  iHiditung  nad)  Süboften, 
tritt  in  bae  îcp.  Stube  ein,  wenbet  fid)  bann 
nach  Cftcn  u.  münbet  bei  SIgbc  in  ben  leid)  Bon 
îbou  (Jpérault),  ber  mit  bem  SKittelmeer  in 
©erbinbnng  fteljt.  Seine  Slu«bebnung  beträgt 
242  km,  feine  ©reite  20  m,  ieine  liefe  2 m. 
SKan  jählt  in  bem  »anal  100  Sd)Ieufen,  u.  er 
führt  unter  118  ©rüden  hinburd).  1er  ©cr- 
teilung«pun(l  be«  »anal«  Wirb  burtl)  bie  ®d^er- 
ungogrdben  ber  Sbene  gefpeift.  îieicr  »anal  war 
für  ben  .v>anbel  be«  fübl.  3tanlreidi  dufierft 
wichtig.  Sr  ift  aber  faft  nuplo«  geworben,  feit- 
bem  bie  ©egierung  ihn  anf  bie  îauer  non  40  3. 
an  bie  (ilcicuicbaft  be«  Chemin  de  fer  du  Midi 
nerpad)tct  bat.  îer  ©lan  ,)um  ©au  be«  »anal« 
würbe  unter  .veinrid)  II.  burd)  Slbam  Sraponnc 
entworfen,  bie  erften  Stubien  boju  fanben  unter 
t^inrich  IV.  ftatt;  aber  er  würbe  erft  unter 
üubwig  XIV.  au«gefübrt  banf  ber  Unteritiipung 
Solberl«  n.  bem  latent  u.  Sifer  be  SUguet«  u. 
Stnbreoifi«.  3m  3-  1668  war  ber  »anal  be« 
fdjloffene  Sache;  er  würbe  1681  eröffnet.  — 
2.  l’ic  Du  M.  D'<).»sau,  e.  ©erg  in  ber  Rette 
bet  ©nrenäen  (©affe«-©orénée«)  non  2885  m, 
40  km  iübfübbftl.  Born  Cloton  in  bet  üuftlinie 
gerechnet.  Sin  bieiem  ©ic  entjoringt  b.  ®ooe 
b'Cffau.  — 3.  Pic  Du  .M.  De  Bigorre. 
ein  anbercr  ©erg  (2877  m)  in  ben  ©prenaen, 
13  km  fübl.  Bon  ©agnète«-bc-©igorte,  mit  e. 
meteorologifchen  CbferBatorium. 

MIdouze,  ein  3Iündien,  ba«  bei  SRont-be- 
SKation  (Vanbe«)  butth  bie  ©ereinigung  be« 
SKibou  u.  berXouje  entftebt  n.  unterhalb  iarta« 
ficb  in  ben  Slbout  ergießt. 

Xlelan,  .Oauptfantondort  in  (9er«,  auf  ben 
tmgeln  be«  SKont-b'Slftarac,  fübweftlich  Bon 
SKiranbe  gelegen. 

Hielt«,  f.  Ascona. 

Miellée,  im  Voiret  e.  (bericht  an«  Cuarf  unb 
©rotfnimen,  ba«  man  bem  (befinbe  al«  ©e«per- 
brot  Borfeßt. 

Hlgette,  5can,ti«(anet-31btei  in  bet  Stanebe- 
Somte,  îiotefe  ©efançon,  im  XIII.  3brb.  gegr. 

Xtgnard,  üritbammcl,  ber  am  Strid  getührt 
wirb  u.  bem  bie  übrige  .tierbe  jut  Schlaehtbanf 
folgt. 

Wgnon.  1.  ©on  Slmbroifc  Xboma«  (1811 
— 1896)  tomponierte  Cper  (1866).  — 2.  Le 
M.,  ©e^richnung  für  .tieinrich  III.  b.  Sranltrich 
(1551  — 1589\  — 3.  Collège  De  M.  ber  ehe- 
maligen ©arifer  Unioerfitdt,  1343  Bon  3ean  be 
SKignon,  archidiacre  B.  ©loi«,  gegrünbet.  Würbe 
1605  bem  Slbbe  Bon  (branbmont  abgetreten  u. 
1765  mit  bem  Collège  Louis-le-GranJ  Bereinigt, 
nachbem  ber  Crben  de  Grandmont  oufgehoben 
worben  war.  (.Jourdain.) 

Kignonetl«.  1.  Sine  geflöppclte  ^mirnfpiße, 
befonber«  in  jontenap,  ct.-Xeni«  unb  SKont- 
motenep  gefertigt.  — 2.  Jein  geftoßenet  ©feffer 
^ur  SSicrie  ber  Sluitern  unb  3Ieif<hwaren.  — 


[MiKnuiiii— Milieu]  — — 


з.  (AJ  t.  ftautict)ufummo<f,  tffjfit  (irt)  ^taucn 
,^um  TiircbidimiiflAcIn  jtoOpfliihtiflct  î^lüiftfltetten 
betncncn:  fr  tann  bi«  30  iîitft  aufnebmen. 

MlfBOBS,  iBr^riciinuiifl  ffir  iungt  (£b«Ileut(, 
bi(  tSliinftlingc  .tifinridi«  III.  u.  tüfnofien  |>inft 
Wfloflc  waren.  îa«  .lournal  de  l'Entoile  bom 
1670  iagt  barübrr:  Ce  nom  commença  en 
ce  triii|i>i  & trotter  par  la  bouche  du  peuple, 
auquel  ila  étoieiit  fort  «dieux,  tant  )pour  ienrs 
façone  de  faire  qui  éloieiit  badine»  et  iiantaine». 
que  pour  leur»  faril»  et  accoustremeut»  effe- 
iiiiné»  et  iinpiidique», mai»  surtout  pour  le» don» 
iinniense»  et  liliéralité«  que  leur  faisoit  le  roi. 

XlfDOt,  im  îcp.  (înluabo*  ocriftligtcr 
wctrttcr  .Wair. 

Xifrenne  in  9tupcrrc  (îcp.  ber  flonne), 
frtcufli  roirn  iöurflunbrrwcin  ^wctltn  Siangee. 

Xlblei,  Saint-  — (bl2t>  Ifinw.),  .Michaeli» 
fauiini.  3t.  im  ?lrr.  CSommcrct),  îrp.  Sifute, 
on  b.  i'icuic.  St.  ber  iî.  i!.  l'éroumlle-Sebon. 
m.  ronrbe  16.35  bon  Vubmig  XIII.  erobert  unb 
ieinetÿriettiflnngen  beraubt. 'JluäSt.-'äK.ftammen 
b Waler  («uillaume  be  Wareillot,  b.  4<ilbl)auer 
Vigier  Mlithier,  ber  .'leidnier  ïlérain,  ber 
Âgnplologe  itenoit  be  WaiUet  u.  ber  Sr^biithof 
Viigo.  — Iielisle,  Histoire  de  l'abbaye  et 
de  la  ville  île  Sf-M..  175b. 

Milan  X Fait  Meiliant,  alte«  dicton,  ba« 
fith  oui  b.  pràdttigr  lîrneiierung  bee  Scblojje« 
WeiUant  bnrdi  ben  .uarbinol  b''Jtmboife  n.  ieinen 
i'irfien  lîhatlc«  b'^lmbaiie,  ber  ale  («ouberneur 
bon  Wailonb  grofte  tHrithtnmer  erworben  batte, 
bciuebt. 

Mile*  tiiorioiob.  (fine  ftehenbe  ,yigur  ber 
rbmiftben  stomôbie  war  ber  militariitbr  HJrabl- 
bane  n.  ÿramarba«.  3n  ber  ttol.  Commedia  dell' 
arte  ft.  Comédie)  würbe  b.  M.  jrlorioeit»  ,iunt 
capitiiuü.  bie  frj.  Momilbie  b.  XVI  u.  XVIl.,Vhrb. 
perjtbmol.t  mit  bieien  beiben  noth  b.  irracioso 
(Spaftmadteri  ber  ipan.  üuîtîpiele  u.  übertrug 
,H«ge  ber  Criginale  on«  ben  tDürger-  u.  SReligion«- 
tnegen  be«  .XVI.  3brb.  auf  bieje  ungewanbte 
(Weftalt.  .plnerft  finben  wir  b.  fr^.  M.  f;lorio»u» 
bei  (laque«  (Hrênin  (les  Eabahis,  1560).  îer 
lîinflitô  ber  Commedia  dell’  arte  marfit  fith  mit 
bem  îluftreten  b.  comici  (jeloai  (ital.  Sdwu- 
fpieler)  geltenb  (nodi  1570).  Xie  oerboète  jpon. 
Solbatef-ta,  ber  ^ranfreidi  fo  mandte  fUieber- 
lagen  oerbanlte,  wnrbe  in  b.  Napolitaines  bfé 
îvranç.  b'21mboifc  1584  al«  bettelarm,  wiebetlel- 
ftoli  oerbohnt.  i*.  ünripen  perfdimol,!  b.  ital. 
capital!«  u.  rbm.  miles  gloriosu»  mit  b.  'Ilara- 
fiten  b.  alten  .Motnübie,  ut  wcldier  b.  M.  ijloriosn» 
felbit  ni«  wobibabenb  erftheint.  Xie  Widibilbnng 
b .M.  irloriosu»  finbet  man  nodt  bei  Slotrou, 
ISurano  be  sbergerac,  Ie«mard«,  Searron  (Xon 
t«o«par  in  feinem  .lodelet  on  le  maître  valet) 

и.  b.  üintlnfi  ift  in  liorneille«  .MenteunXoramei, 
in  be«felben  lllnsion  comique  (Wntamore),  in 
ÏÏIoliére«  Marquis  u.  einzelnen  feiner  'Debienten- 
figuren  (Wu«carille,  Scapin)  bemerlbar.  — C. 
îlcft,  X.  miles  1,'lor.  in  b.  fr^  .Oomobie  nom 
iieg.  b.  ÏHenaiii.  bi«  Woliére  i.  i'înmtm.  îfeitr. 
J.  Si.  u.  U.  i*h.,  XI 11. 


XiUanik  (7406  (£inw.),  Maliana,  2lrrt|ptft.. 
9llgerien,  am  ■Slilo«.  St.  ber  6.-S.  aiger-Cran. 
W.,  ba«  om  8.  3ott>  oo"  Sranjoitii 
unter  Warfdiaa  :8alé«  bejeçt  worben  mar,  würbe 
gegen  bie  forlgefeÇten  {(ngnffe  abb-Sl-Sabct» 
mit  Srfolg  nerteibigt. 

XlUnrensia  Honet«,  Hlllnres,  eine  eeüv 
mün^e,  meldie  bie  töiidjofe  non  lilaguelonne  in 
ber  ■Witte  hti  XIII.  Pjdgtn  ütB™ 
nimmt  an,  baß  bie  auf  Ceiebl  jener  tflrdlaten 
geprägten  inillarets  Wachahmungen  ob.  Kopien 
ber  dirhems  waren,  e.  Welbfortt,  bie  ju  bieftr 
^it  burd)  bie  Wufelmonnen  an  ben  Säften  M 
Wittelmeerc«  geprägt  mürbe. 

Milices.  1.  Xie  Crgonijation  ber  ftäbtiitben 
ob.  prooin.valen  Wilijen  läßt  fiih  bi«  auf  tat 
rom.  Jieicb  jiirüdfübren.  Xie  Stellung  be# 
maitre  de  la  milice  war  e.  ber  bebeutenbiteu 
Staat«ftellungen.  Xieie  Wilijen  blieben  juitet 
ben  Sülrrowingern  non  tbeftonb.  (ßregor  b.  Jour# 
ermähnt  fie  öfter.  3**t  3ftt  ber  ©rünbung  ber 
Sommunen  mürben  fte  immer  jablreiebei  unb 
waren  ben  Sönigen  in  ben  Hriegen  gegen  frembe 
Wädite  ober  ihre  tßafaUen  non  großem  Wißen. 
Sie  oerloren  an  iöebeutung  mit  bem  ^fflien 
bet  fönigl.  'Wodit  u.  bem  Wiebetgang  be#  àeubal- 
wefen«.  Xtoß  ber  Schaffung  non  ntbenben 
löeeren  hielten  fie  ficb  bi«  jut  dieoolution , wo 
fte  fith  in  bie  Wolionalgatbe  oerroanbelten. 

' iiibmig  XIV.,  fomie  V'ubwig  XV.  wanbten  fidi 

1 bei  ihren  Mriegen  mieberholt  an  bie  ÎSiliifu  mn 
■Vilfe.  3m  XVIII.  3hrh-  würbe  in  lebct  Stabt 
u.  jebem  Xorfe  burth  ba«  V!o«  entidneben.  wer 
moritbicten  foUie.  3tn  3-  bilbeten  bie 

Wilijen  ffranfreidi«  40  Siegimenter  lu  je2  Wnail- 
Ionen,  13  iHegimentet  mit  le  I tfataiUon  unb 
29  einjelite  Söataitlone.  Jitgimtm  würbe 

nach  feinem  Cbetft  unb  feiner  ÿtottni  Mannt. 
If«  trug  bie  Uniform  unb  bte  îSaffen  be# 
ftübeten  'Xropin^ialtegiment«  nebfl  ben  ifotten 
unb  weißen  Sreujen  ihrer  Rahnen.  — Î 0® 
XV.  3hth-  gab  e«  in  Rtanlteid)  m «mmu- 
nalcs  ob.  urbaines,  ÿürgerfolbaten;  au#  ben  m. 
urbaine»  ift  e.  ijarde  bourKeoise,  bit  eatue 
civique  unb  bie  ijarde  nationale  entflcnM. 
3m  3-  •”'1  '*uf  mon  mil  ben  milice»  54  régi- 
ment» proviuciaiix,  pon  benen  jebe«  beni'amtn 
einer  «tobt  erhielt.  (!’.  lianiel.  Hist,  de  l* 
milice Irç.;  Bar<lin,  Dictioiiliaire  deranuee 

I — 3.  Ordre  De  I.a  M.  Chrétieune.  Xer 
•vretgog  pon  'Jleoet?  ftiftete  im  3-  t'"''' 

religibfen  tKitterorben  unter  bieiem  iHamtn,  auit 
la  conception  immaculée  de  la  Vierge  gtnonnt 
lî«  hanbelte  fieb  barum,  ben  pon  ben  lûtltn 
bebrûdten  chriftlidien  füttern  ju  i>ilfe  ju  fomuttn. 
Xer  .'Crcr.iog  pon  DJeoer«  lieg  ju  bieiem  30** 
fünf  Schiffe  auetüften  ; biefe  Schiffe  aber  irutbci; 
butdi  iPtanb  jerftört,  unb  bet  Crben  ging  ei» 

Xilien,  Le  Juste  —,  V'pjung«motl  be«  3®b’ 
fönigtum«,  ba«  fich  äuetft  in  e.  im  .Moniteur 
nom  31.  Ranitor  1831  oetöffentlichten  Sfcieir 
ilubinig  'Chilipp«  finbet,  in  bem  et  e.  ^geW- 
heitftabreffe  bet  Stabt  ®oillac  (Xatn)  beant- 
wortete. .Non»  chercherons,“  heißt  e«  bam. 


881 


[Millas -Minden] 


à noos  tenir  dans  nn  j.  m.,  également  éloigné 
des  excès  dn  pouvoir  populaire  et  des  abus 
du  pouvoir  royal.“ 

Mlllaa,  ^auptfantonèort  in  ben  $brénéeè' 
Cricnfolrt,  on  b.  îet,  wefll.  ton  Perpignan, 
2500  Sinni. 

Mlllaa  ob.  Mllliand  (17429  Sinm.),  Aemi- 
liannm,  flrrbpt^.,  Xrp.  SItrtron,  unterbolb  bcè 

ufammcnflufirè  ton  2am  u.  îourbir.  St.  b<r 

.-ÿ.  8éjitr«-Sobf,t.  3tt<  Çiugfnottfnhiegertiurbc 
boielbft  im  3.  1574  ouf  f.  ISrcfommlung  brr 
Soltiniftm  ouè  Sangueboe,  (Sugrnnc  unb  brr 
Xoupbiné  ber  5ßrin«  ton  Eonbé  jum  Cbrr« 
onfAbrec  ernannt.  3m  3-  <820  würbe  bofelbft 
ber  Xiirg  gegen  £ubwig  Xlll.  beldilojfen;  1629 
niulte  ti  fl*  biefem  ftonige  unterwerfen.  SW. 
ift  ber  ®eburtèort  S3onalbl. 

Mille,  SWeilt.  îie  SBleile  ber  gronfen  bat 
etiua«  wrbr  alé  1461  m betragen,  e.  einbcitli*rè 
3Dla§  f*eint  fie  bei  ben  gtanfen  aber  ni*t  ge> 
mefen  ju  fein,  fileinerr  Unterf*iebc  bürfen  über- 
boupt  ni*t  weiter  in  lBetra*t  lommen,  ba  bir 
Angaben  ber  ÎJutoren  immer  nur  anndbernbe 
fiiib.  Sllè  „rbmif*"  mu6  jebe  SWeile  angefeben 
werben,  bie  ni*t  über  2222  m binauègebt,  weil 
bei  Wi*tberüdfi*tigung  be«  9ru*eê  man  al4 
®leile  alle«  rr*nrn  mufite,  wnè  fnb  jwif*cn 
1 U.  1',,  SWeile  bewegte.  So  finb  bie  îKeilen 
ton  1625,  1666,  1667,  1722,  1750,  1754,  1800, 
1650  m,  bie  fi*  in  ben  Tofumenten  ber 
erften  jed»  3<>fttl)0tit>trtf  (»tni  V.  — XI.) 
finben,  Iei*t  mit  bem  rbm.  Stftem  in  Ein- 
flang  ju  bringen.  29cnn  bogrgen  mille  obne 
irgenb  einen  (Bru*  bie  ongegebenen  üdngen  ûbet- 
i*ritt,  fo  bonbelte  e»  fi*  uni  gallif*e  SBeg> 
ftnnben  (lieues  gauloises)  ton  2222  m,  u.  wenn 
mille  no*  tiel  grôfeer  angmebcn  würbe,  jo 
bürfte  e«  fi*  um  e.  bcutf*e  SWeile  banbein,  bie 
glei*  jwei  tôm.  wor.  îemno*  finb  bie  SDJeilen 
lu  2000,  2100,  2200—2600  m,  mie  fie  fi*  au« 
ben  8cre*nungen  terf*iebener  olter  Slutorcn 
ergeben,  ai«  gaüif*c  ffiegftunben  an.tufeben,  u. 
bie  non  etwa  3 km  müffrn  alè  beutf*e  Weilen 
(milles  tentuniques)  angenommen  werben.  îieie 
terf*iebenen  Werte  für  ein  u.  baOfelbe  Wegmaft 
finb  ouf  bie  EinfoIIe  berSorboren  u.  baêüebn«- 
fqftem  ^urüdüufûbren. 

Mille  Diable*,  8ejei*nung  für  e.  ber  jtabN 
reirfjen  Wäuberbanben,  bie  in  ben  erften  3<>bten 
ber  Wegierung  gran^  I.  in  gronlrei*  häuften, 
gin  îeil  biefer  8anbe  murbe  im  ^érigorb  but* 
bie  Sürget  unb  Bauern  auègerottet. 

Mllleraadage , Xranibeit  beè  Weinftodcü, 
b.  non  unglri*erEntwideIungberXerneberrübrt. 

MlUerole,  in  Sübfranfrri*  grbrdu*Ii*e« 
ÿoMmab,  50  1 in  ïliï,  64  in  Warfeille  u.  70  1 
in  giotot. 

Miller;,  gleden  in  Sibone,  iübweftl.  t.  Sinon, 
1200  ginw.  îtu«gejei*netc  Wotwrine. 

Mlllèelme,  bie  gobi,  bie  baè  gobr  angirbt, 
in  bem  e.  gribftüd  bergeftellt  worben  ift.  Eb'“ 
moI6  bejei*nete  mon  baè  Olelb  nur  mit  bem 
91amen  be*  gflrften  ob.  ber  Bebürben,  bie  ®elb 
berfteOen  liefen.  Seit  b.  ordonnance  ^leinri*«  II. 
miporr.  STao|9fllil»l  SratlrrOen.  II.  Sb. 


im  3-  Ibl'  toitb  bie  3ûbte«üabl  (millésime) 
in  arabif*en  giffern  neben  ba*  Wappen  hinter 
bie  llmf*rift  gefebt.  3*on  oor  ber  erwdbntm 
ordonnance  batte  îlnna  ton  Srelogne  im  3- 
e.  3<>bre*jabl  ouf  ba*  non  ibr  geprägte  ®elb 
fepen  loffcn. 

Mllleslmo.  1.  1386  Sinw.,  ®emeinbe  im 
ïiftrift  Satona  ber  ital.  ißrotinj  Euneo.  3nt 
erften  fioalitionèfriege  befiegte  Bonaparte  boielbft 
om  U.ÎIpril  1796  bie  Cfletrei*er  u.  Biemontefen. 
— 2.  Jlderboulolonie  in  îllgerien,  in  ber  Wöbe 
non  guelina,  1848  gegrünbet,  3200  Einw. 

Millet,  Jaeqne*  —,  Xi*ter  (1425—1466), 
Serfoifet  be*  SÜlpftère  Iiestruction  de  Troye 
la  Grant. 

Millevaehes,  Blateou  in  ben  Xep.  Eorrèjc 
u.  Ereufe,  on  ber  Wafferfebeibe  jwiidien  b.  Soire 
unb  ©ironbe.  E«  terbanlt  leinen  Warnen  ben 
gewaltigen  Weibeplâpen. 

Mlllialre*,  Pierre»  —,  Be,tei*ming  fût  bie 
SWeilenfteine,  bie  in  einer  Entfernung  ton  je 
1000  S*titt  an  ben  ôffentli*en  Wegen  ber 
Wbmer  aufgefteüt  waten.  îluf  bieien  Steinen 
war  eingegraben,  wie  tiele  Weilen  bie  Entfernung 
ton  Wom  betrug,  ©ollien  befoft  feine  Weilen- 
fteine,  ebenfo  wie  feine  rbm.  ^leetfttaben.  3t' 
3-  1757  würbe  jwif*en  Wontélimart  u.  Balence 
e.  Weilenflein  entbedt,  auf  meldjem  ftanb  : Sexlnm 
milliariiim.  Sot*e  Steine  finbet  man  no*  in 
bet  llmgegenb  ton  üangre«,  Soiffon«  ic. 

Minier  Métrique,  bie  S*ifi«lonne  (tonneau, 
tonnean  de  mer)  jiu  1000  kg. 

Milly,  çauptfantoiieort  in  Seiiic-el-Cife,  on 
b.  Ecole,  oftfübôftl.  ton  Etompee,  2300  Einw. 
S*loR  im  gotii*en  Stil,  ton  ben  Enginnberii 
unter  RatI  VlI.  belagert. 

Mi-Lods,  Bejici*nung  für  e.  i'ebngebübr,  bie 
in  ber  Entri*tung  ber  ipniite  bet  Betfauf*gebübr 
on  ben  l.'ebn«betrn  beftanb.  Sie  mot  mobl  nur 
in  bet  laiipbinc,  ütonnoie  u.  gotej  übli*  u. 
würbe  bott  erhoben  für  b.  £ebn*medifel,  wel*e 
in  jeber  anbeteii  Eigenf*aft  al*  in  ber  be«  Bet- 
fauf«  ftattfanben. 

Mimixan,  ^Htuptfantoneort  in  £anbe«,  fübl. 
ton  bem  étang  d'Aureilhan,  ber  fi*  mit  bem 
Weere  but*  e.  reiftenbeii  Strom,  gen.  le  Courant 
de  M.,  oereinigt.  Stlter  $afen,  beute  oeti*fltlel. 

Minage,  e.  Wbgobe,  wel*c  bie  seigneurs  ton 
ber  Wine  ©etteibe  für«  Weffen  erhoben  (mine 
= hemine  = hnlbet  S*effel).  Minage  mürbe 
in  bet  golge  e.  Xominiolre*t.  Tenir  à minage 
bien  e.  $0*1  heben  unter  bet  Bebingung,  bafe 
jäbtli*  fo  unb  fo  tiele  Winen  ©etreibe  abju- 
liefern  mären. 

Mlnee,  Banfnole.  Xie  'Jlffignaten  ber  etflen 
Wepublil  würben  fo  genannt,  weil  ba«  Bap'«, 
ouf  bem  fie  gebrudt  waren,  aufeerorbentli*  bünn 
war.  — Dict.  du  Bas-Langage,  11,  139. 

Minden  (20  223  Einw.),  vptft.  be«  glei*nam. 
Wegbej.,  Btooinj  Wejtfalen,  an  bet  Wefet.  St. 
bet  E.-S.  Btauni*meig-4iamm.  3"’  fiebenjäbr. 
Stiege  murbe  SDl.,  bo«  om  14.  Wätj  1758  ton 
gerbinanb  t.  Braunf*meig  befeöt  worben  war, 
om  9.  3nl'  1159  tom  Watfdwn  Btoglie  erobert. 

56 


[Mine  Mines] 


882 


^Jact)  bfr  îJifbtrIafle  b«>  ®iflrid)an«  Gontabr^ 
om  1.  'üluq.  17&9  Dom  ÿtrjofl  b.  ^Orounjcÿwrtfl 
ivirbrrqrrooniirn,  tourbe  eé  l'6u  notbmal#  bon 
bcti  (ïraujoffn  beiffit.  .Sur  .Sf't  9iapolfon9  I. 
pfbdrtew  bon  1807— 1810  jiiim  ftönigreid)  Seff« 
tolfu,  1810—1813  jum  îcp.  SJoudKb-bU'lSfîfr. 
— 2 ton,  tturjer  Storift  b.  WÂ.  IRinbfn#,  1879. 

Xine.  %.*ab  bir  fin.  SerqiorrfttqctrÇqrbunq 
onbetrifft,  io  qilt  alè  ^unbamrntolflrunbiol),  bag 
Vrrgbau  nur  unter  .Suftimmung  u.  Cbcranfficftt 
ber  station  betrieben  merben  bari.  lie  îterg- 
tberfêgelepgcbung  ift  bauptfàttilidi  in  folgenben 
Oieieçen  enthalten  (îeiret  nom  12.— 28.  lî^uli 
1791,  fflejeç  nom  13.  plnviôse  be^^  Xi,  Oeie® 
nom  21.%pr;l  1810,  Otete®  nom  27.  îtpril  1838, 
We(e®  bom  12.  Juni  1840,  Weîe®  nom  9.  UKai 
1866,  fflefe®  nom  29.  Jnli  1881  u.  îetret  nom 
25.  2ept.  1882). 

Xtnerral,  Unterridttbgelb,  tourbe  ben  Vehrern 
ber  ehemaligeii  t|tariier  Uniocrfitât  im  Juni  u. 
îe,(ember  bon  ben  Jôglingen  entriditet,  roorauf 
groge  îrinfgelage  u.  2d)maujereien  abgel)alten 
tnurben,  bei  betten  bie  2^üler  bon  ben  îe®rern 
bebient  tnurben.  1598  rourben  bie  2rt)ulgelber 
ermäftigt  unb  bai  ©aftmahl  abgeidtaftt.  — 
jourefain,  2d)ntib,  a.  a.  C. 

Xlnerre.  1.  îorf  in  ^térault,  auf  e.  (Reifen 
gelegen,  jübiiiböftl.  bon  St.'')ioni,  G^olmen  u. 
Grotten.  2imon  non  Wontfort  lie®  ®ier 
4000  S»äretifer  berbrennen  — 2.  îer  9iame 
9.<tinerua,  bie  Sâfar  fAIt'dtlitb  unter  bte  Ja®I  ber 
gaUifttjen  (Wuttbeiten  fe®en  ju  fônnen  glaubte, 
titibct  firft  mit  b.  Gpitheton  Antalia  oor  in  c. 
Jnfdtrift,  bie  itt  Sfurgunb  aufgefunbcn  morben 
ift,  mit  b.  Gpit®eton  Belisana  in  e.  Jnj(®rift 
non  2.  ÿertranb'be^ommingei. 

XiaerroU,  Ûünbdten  bei  ifangueboe  (£)érault 
u 2lube);  ali  clief-lieu  ÏRinerbe  u.  ali  Crt» 
jdtaften  Gaunei  unb  ■■Hieujr. 

Hinei.  1.  Jn  Jraitfreit®  erlattgte  bie  9Rinen> 
inbufirie  jeit  bem  XV.  Jhrt).  grSfeere  Sebeutimg. 
jaegueé  Goeur  beutete  bie  Itupferminen  non 
Gbetfn  im  ünonnaii  oui.  ®ie  fônigl.  Grioffe, 
bie  ben  SIKinenbctrieb  regeln  jollten,  folpten  einer 
nad)  bem  anbereti  non  ber  Regierung  Çtetnridt  IV. 
an,  aber  in  Sirflidileit  hat  bie  Vttneninbuflrie 
unb  folglidt  bie  auf  fie  bejüglid)c  (®efe®gebung 
erft  im  XIX.  Jhe®.  grofte  $ebeutung  feit  ber 
Gntbedung  ber  îampffraft  erlangt.  — 2.  Gi 
gicbt  itt  f^ranlrcid)  e.  runxeil  général  des  m„ 
beffen  'Jlufgabc  ei  ift,  ben  Winifter  ber  ôffentl. 
ÎIrbeilen  ,iu  unterftfi®en,u.  e.  corps  des  ingénieurs 
des  ni.,  boi  im  jntereffe  bei  2taatei  unb  ber 
©efeUfchaft  bit  Jtuffidtt  über  bie  fOlinenarbeiten 
führt.  Unter  ihren  'Befehlen  flehen  ^lilfibeamle, 
b.  fog.  garde-niines.  lie  Jngenieure  refrulieren 
fidi  aui  ber  École  supérieure  des  mines  ju 
Barii,  boulevard  St  - .Mn  liel,  60.  f^ranfreid)  ent» 
hält  siemlidt  reidthaltipc  Stühlen-  u.  Gifenminen, 
üudi  probiniert  ei  Biet.  îic  Stohlenminen  liefern 
roei  îrittcl  bon  bem,  tuai  f^ranfreidt  ber- 
raudtt:  ber  9ieft  tontml  aui  Gnglanb,  Belgien 
unb  îeiitfdtlattb.  Jahrlidte  Brobtiftion  an 

Stahlen  20  iUitl.  îontien,  9',j  für  bai  Bajfin 


bon  'Balenciennei , 3 für  bie  Soire,  2 für  1( 
®arb.  îer  Grtrag  oon  Giieneritcn  beläuft  iiäi 
auf  3 911111.  îonnen,  bie  Brobuftion  oon  Suft- 
eifen  auf  2 9Kia.  u.  bie  oon  2tahl  auf  400000 
îtdtenbad),  lai  frj.  Bergre^t,  Bonn  1869,  8: 
Hatun  de  la  Goupillière,  Coars  d'er- 
ploitatiundes  tnines,  2 tomes.  Paris  1883—85,8: 
Glépin,  De  l'établissement  des  puits  des 
mines  dans  les  terrains  ébonleux  et  aqnilëres. 
Paris  1867,  8,  .Atl.  gr.  4;  Evrard,  Traité 
pratique  d'exploitation  des  mines,  t.  I.  Mous 
1879.  8,  Atl.  fol,:  Annales  des  mines  [an 
commencement:  .lonrnal  des  ui.].  t.  1—38. 
an  III  [1796]— 1830:  8 séries  1810-92;  Revue 
universelle  des  m.,  Paris  et  Liège  1857—91 
Tabl.  des  mat.;  Labonlav.  Dict.,  2t..  1852. 
complém.,  1868:  de  Villefosse.  De  U 
richesse  minérale,  3 t.,  Paris  1813—19.  4, 
.Atlas  fol.;  C ho  Ion.  Le  tirage  des  mines  par 
l’électricité,  Paris  1888,  S;  Daxhelet,  Les 
perforatrices  à air  comprimé  appliquées  aux 
travaux  des  mines,  Paris  1873.  S — 3.  École 
Nationale  Supérieure  Des  M..  Berg- 
nfabemie,  'Barié,  boulevard  St-Michel  Xo.  60. 
gegr.  ald  Bnbatfdtulc  1 778.  Gint  lôuigL  école 
des  mines  rourbe  1783  erridtet:  bicic  tourbe 
inbeé  1790  gefchloffen.  2d)on  1794  folate  ihr 
bie  -Agence  des  mines,  bie  bunb  (Stfe®  ®om 
22.  Cft.  1795  in  eine  École  des  mines  umqe- 
ntanbell  murbe.  îurdt  îefret  bout  11.  ?ebr. 
1802  murbe  fie  roiebet  aufgehoben  u.  eritburdi 
ordotinancc  bom  5.  Sept.  1816  mieberbergeiteUt. 
Gin  îefret  nom  16.  Sept.  1856  bat  bie  2*ule 
reorganinert.  Sic  refrutiert  fuh  onêidilieBlidi 
auO  b.  BblOtediniidten  Sd)ule.  îieie  Stubierenben 
führen  ben  îitel  élèves  ingénieurs  des  mines 
Stufeerbem  merben  Gjfeme,  Budlänber  u.  ÿoitn- 
tonten  sugelaffen.  îie  Tatter  ber  gadiftubien 
beträgt  brei  J.,  benen  meift  ein  Borbereitungé- 
fahr  borhergeht.  Ginc  frembe  Sprache  iil  obli* 
gatorifdi.  5Im  Gnbc  tineè  jeben  Stubienjabreé 
merben  Brüfungcn  abgehalten.  îlufter  bem  in 
allen  îeilen  unentgeltUchen  Unterriït  ftnb  bn 
Stubierenben  ,4U  Befueben  non  inbufmellen 
Unternehmungen  u.  roâhrenb  ber  Serien  ju  t 
einmonatlidien  Bufentholte  in  ber  Shnenaegenb 

tranfreid)«  ob.  Belgien#  berpfliditrl,  Seit  ber 
nftalt  ift  e.  bureau  d’essais  oerbunben;  ein 
SBlufeum,  e.  Bibliothef  finb  iebem  jugänglidt. 
1864  ift  bie  Société  amicale  des  anciens  élèves 
gegrünbet  morben,  beren  ^tauptjroed  îluf^l- 
erhaltung  u Befeftigung  bet  Bejiehungen  ihrer 
Witglieber  ift  2i®  be#  Berein#  ift  Bar»,  m» 
Lepelletier  No.  1;  er  giebt  auch  eine  ISonatfr 
fdjrift hfrau#.  (D'Ocagne.Vuibert.a. a.C) 
-7-  4.  École  Des  M.  in  2t»Éticnne  (bie  1882 
École  des  mineurs  genannt)  ift  1816  gegrünbet. 
1831  reorganifiert  u.  hat  ben  Jmed,  Jngenieun 
m Seituiig  ber  îtûtten-  unb  Bergroerfe.  iotw 
ȟnenfontroneure  p bilben.  3)ie  (fahl  bn 
Schüler  ift  ungefähr  60;  fte  müffen  bei  ber  Sii- 
nohme  17—26  J.  alt  fein.  Sud)  8lu#länhei 
merben  aufgenommen.  Ter  Unterricht  ift  uneiC’ 
geltlid).  Gr  bauert  brei  J.  91m  Schluffe  ciuel 


883 


[Hinenrs— Ministères] 


itbtn  Stubienjabteb  nxrbtn  ^rOfungen  abflt> 
balten.  9Im  Snbe  brb  juciten  unb  brittcn 
étubienjabie^  bobcn  bie  Stubimnbcn  «toei 
Stubicnreifcn  ju  maditn,  flter  bie  f«  31r4(ii' 
id)oft  ab^ulcgcn  bobtn.  92ad)  brfianbenet  ^b> 
ganflbprüfuitg  mirb  cnttixber  »om  Winifttr  btt 
dffentli(b«n  ntbtitfn  (in  diplôme  d’ingénieur 
civil  des  mines  ober  Dom  ïircftor  ber  Sd)ule 
e.  certificat  d’études  auégeftcUt.  1867  ift  bit 
Société  amicale  de  secours  des  anciens  éléves 
gegrünbet  morben,  bie  aud)  e.  ^efirbud)  t)ecau6> 
giebt.  Beitrag  10  u.  20  ^r.  (Vnibert,  Ann. 
1898;  D'Ocagne,  n.  a C.)  — 5.  Conseil 
Des  M , j.  ConseU,  lôb.  I.  S.  922,  35.  — 
6.  Ingénieurs  Des  M.,  j.  Ingnéieur. 

XiMars.  1.  Frères  M.,  f.  Franciscains. 
— 2.  Écoles  Des  Maitres-M.  Ouvriers 
beftebcn  {eit  1895  in  flluié  u.  {rit  1878  in  ïouai 
unb  buben  ben  3>oed  à former  des  maîtres- 
mineurs  U.  des  géomètres-mineurs.  iSer  Unter- 
rid)t  ift  unentgeltlid).  îie  Stubienbouer  betrügt 
itmci  91ad)  brltunbener  'élbgangépritfung 
toerben  entrocber  diplômes  supérieurs  ob.  certi- 
ficats oué^eftellt.  3)i(  aufjunebmenben^rantofcn 
müifen  mtnbeftenb  18  3-  oH  unb  1'/,  3. 
prultiidi  gearbeitet  buben.  ïludi  Vluèlünber 
merben  ulo  (interne  juneluffen,  toübrenb  fonft  bie 
?lnttalten  3uiernute  finb.  Xer  ^cnfionépreié 
betrügt  in  Slluiü  400  gr.,  in  îouui  500  3t- 
6«  finb  îvrciftctlen  oorbunben.  (Vnibert, 
Ann.  1898;  D’Ocagne,  u.  u.  C.)  — 3.  École 
Des  M.  .\snirauts  Gouverneurs, 
gteigertdjule,  beftebt  ieit  1892  in  3t.«Étienne 
u.  but  ben  3med,  tûtbtige  Steiger  uuéjubilben. 
î'er  fturfué  ift  einjfibriu.  lie  îeilneomer  er- 
halten tüglid)  5 3r.  (Vuibert,  ,\nu.  1898.) 

HinihU,  iBejeidinung  für  religiôfe  %ible  in 
ber  !6rrtagne.  Sé  gab  miniliis  ju  îréguier, 
XibiUuc  ober  îribilluc,  St-ÿol  be  Céon,  St- 
ftbomué,  Senobet,  ©uerneiicj,  Soc»9ionon, 
£ummeur  te  Xie  £er,tôge  D.  ^Sretugne  bemübtcn 
ftdi  büufig,  bie  ifiriDilegien  b.  m.  ju  beidtrünfen. 
(](ranj(  II.,  £ecjOg  Don  Bretagne,  erbielt  1475 
Dom  Rupfte  Si^ué  IV.  bie  (Srmücbtigung , auf 
ein  Wrunbftüd,  loeltbe«  ;|u  ben  m.  Don  St- 
fiHalogeborte,  ein  fefteè  Stbiofi  ftu  bauen. 

XlniniB,  Appel  A —,  im  fitriminalredit  bie 
Don  bem  SJtinifterium  eingelegte  Öerufung  gegen 
Unjulüngliebleit  e.  Strafe,  bie  gegen  e.  'finge- 
(lagten  non  ber  Straffammer  (tribunal  correc- 
tiouuel)  auégefprodien  morben  ift. 

XiniBes,  Wônebe  nom  ^ranjiéfanerorben. 
3br  erfteé  Jllofter,  loelebeè  fie  in  grantreid)  be- 
fa^n,  erbielten  fie  Don  üubroig  IX.  im  3- 
flnna  Don  !6retimn(  gab  ihnen  ihren  Sohnfig 
9Iig(on  ju  SboiliDt,  .'oeinrieb  III.  (.  niofter  ju 
Sincenneü  (1583)  u.  iKarie  be  iDfebieiü  e.  $Iag 
in  bem  Oüarten  beé  Palais  des  Tonmelles,  mo 
fie  (ine  Sirebe  unb  ein  ^u6  errichten  liegen. 

XiBimam  D’Age,  tllterbminimum. 

Diele  ^eamtenflaffen  ift  baü  9llter  feftgefegt, 
tDclcbeé  jemanb  juhidgelegt  hoben  mug,  um  in 
bie  Korrière  einjutreten;  fo  mug  e.  préposé  des 
douanes  20  3-  alt  fein;  substitut  du  procureur 


de  la  République  u.  ^riefter  22  ; $rüfefturrat, 
9ii(bt(c  ob.  jage  suppléant  ber  îribunale  erfter 
3nftanj,  procureur  de  la  République,  substitut 
du  procureur  général , conseiller  référendaire 
am  9ird)nungübofr  25  ; Kat  u.  greffier  am  SfppeQ- 
bofe,  ÿrüfibent  eined  Tribunalü  erfter  3Dftan/|, 
maître  des  requêtes  im  Staatérate  27;  Çrüfi- 
bent  be«  îlppeUbofe«,  procureur  général,  Sifdtof, 
Staatérat,  ÿrüfibent,  conseiller  maître,  procu- 
reur général  it.  greffier  en  chef  ani  Sieibnung«- 
hofe  30;  ^rüfibcnt  e.  tribunal  de  commerce, 
Senator  40  3obre. 

Xlnistèreg.  1.  T>er  Urfprung  ber  SDHnifterien 
gebt  auf  bie  (Einrichtung  Wr  secrétaires  d'état 
prild.  Pubmig  XI.  fdjuf  brei  ?lbt(ilungen  ber 
verroaltung:  a)  pour  les  affaires  d’état;  b)  les 
finances;  c)  la  justice.  Tiefe  Crganifation  er- 
litt unter  feinen  iRacbfoIgern  mehrfache  Ser- 
ünberungen.  1547  fegte  $einritb  II.  bie  3ahl 
ber  secrétaires  d'état  auf  Dier  feft  ; biefe  teilten 
fid)  nicht  fachlich,  fonbern  nach  ÿroninjen  in  bie 
©eichüfte.  Turch  6bi(t  £ieinrtch«  III.  Don  1588 
mugten  fie  minbeften«  35  3-  alt  u.  gut  fathotiieh 
fein.  Unter  Uubmig  XIII.  1619  mürbe  e.  bei. 
secrétaire  d’état  für  ba«  Striegbmefen,  1626  einer 
für  bie  auémürtigen  91ngelegenh(tten  eingefegt. 
Taju  fam  bae  SKinifterium  be«  fOnigl.  ^aufe«, 
ba«  jugleich  bie  geiftt.  {Ingelegenheiten  ;)u  beforgen 
hatte,  u.  ba«  ber  fOIarine.  {(ugerbem  gab  e«  noch 
ben  chancelier  garde  des  sceaux  u.  ben  con- 
trôleur des  finances.  DJach  b.îobe£ubmig«XIV. 
trat  an  bie  Stelle  ber  SJiinifter  ein  conseil  de 
régence,  beftehenb  au«  7 conseils;  a)  conseil 
de  conscience;  b)  de  guerre;  c)  de  finances; 
d)  de  marine;  e)  des  affaires  étrangères: 
f)  des  affaires  du  dedans;  g)  du  commerce. 
70  ^erfonen,  in  jeber  {Ibteilung  10,  bilbeten  ben 
conseil  de  régence.  1718  IDUtben  bie  conseils 
aufgetjoben  u.  5 8Uiniftcricn  gefehaffen.  Unter 
UubmigXVI.  beftanb  bie  hah«  ^ttmaltung  au« 
e.  premier  ministre,  1 contrôleur  général  des 
finances  unb  4 secrétaires  d’état.  Öi«  bahin 
maren  bie  Üiinifter  nur  agents  de  la  volonté 
royale  gemefen:  unter  ber  dieoolution  mürben 
fie  für  ihre  £anblungen  oeiantmortlich  (f.  Re- 
sponsabilité). Turdi  ©efeç  nom  25.  SlRai  1791 
fdiuf  bie  assemblée  constituante  6 Winifterien  : 
justice,  intérieur,  contributions  et  revenus 
piiblics,  guerre,  marine  u.  relations  extérieures. 
Tem  nbnig  allrin  ftanb  bie  'Saht  u.  ’ffbfegung 
ber  'âliinifter  ,tu.  9Jach  bem  10.  îluguft  1792 
mühltc  bie  assemblée  législative  |elbft  bie 
SBÎinifter,  bie  unter  bem  'Xationallonoent  in  e. 
conseil  exécutif  provisoire  umgemonbelt  mürben, 
ber  halb  ben  doute  commissions  ((.  b.)  ÿlap 
machte.  Tie  »onftitution  Don  1795  fegte  mieber 
Hfinifter  ein,  beten  (Ernennung  bem  Tireftorinm 
juftanb.  Seit  1802  ftieg  ihre  3“hl  nach  u.  nadi 
auf  11,  ;tu  benen  brr  Raifer  fpüter  ben  ministre 
secrétaire  d’état  (j.  b.)  hin^ufügte.  3o  ben  ied)« 
genannten  lamen;  trésor  public,  matériel  de  la 
guerre,  culte,  imlice  générale,  manufacture  et 
commerce.  Tiefe  3ahl  murbe  unter  ber 
Sieftouration  auf  7 hetabgefegt;  justice,  affaire 

56» 


[Ministères] 


884 


^tningére*,  gnerre,  marine,  intérieur,  finances, 
maison  dn  roi.  Spdtrr  tam  boju  t.  ministre 
des  affaires  ecclésiastiqnes , ein  ministre  de 
l'instruction  publique  u e.  ministre  du  com- 
merce et  des  maunfactures  (1828);  leÇterer 
nurbe  1829  abgridjafit.  1831  murbe  bafi 
Winifterium  du  commerce  wieber  eiimcriAtet, 
1839  e.  neue*:  des  travaux  publics.  ïie  Äon- 
ftitution  non  1848  qob  brm  $iS[ibenlrn  ber 
iKrpublil  boé  9ied)t,  oie  Winirter  nn-  u.  o6ju> 
iepen,  befiielt  aber  ber  qefepqebenben  Cbemolt  baS 
Wetbt  oor,  ipre  3oftI  u.  ©efußnifle  ju  befiimmen. 
1857  tourbe  e.  bef.  SWiniftenum  für  îllgier  ge- 
(rttaffen,  meldteé  aber  nur  non  futjer  ïauer 
wor;  1870  e.  ministère  des  beaux  arts  u.  de 
la  maison  de  l'empereur.  ®in  ministère  des 
postes  et  des  télégraphes  tourbe  1879  geidiaffen, 
1887  tnieber  abgefifiafft.  Ein  bei.  92inifterium 
für  bie  Sotonien  würbe  1894  gefcbüffen.  fflegen- 
Wdrtig  umfagtb.ÿerwaltung  folgrnbeWiniflerten  : 
a)  justice  et  cultes;  b)  affaires  étrangères; 
c)  intérieur;  d)finances;  elguerre;  f)marine; 
g)  instruction  publique  et  beaux-arts  ; h)  com- 
merce et  industrie;  i)  agriculture  (mit  forêts); 
k)  travaux  publics;  I)  colonies.  — 2.  M.  Des 
Affaires  Étrangères.  Ter  etjle  Staats- 
irfretâr  ber  auimfirtigen  îlnjelegen^eiten  wurbe 
1558  ernannt.  (Über  baè  biploinatiidie  u.  (on- 
fulariid)e  Rorp«  |.  b.  îlrt.)  Tic  3«ntraloer- 
waltunq  in  ^ßari«  begreift  jwci  Tienftjmetge; 
a)  Tirntion  ber  politifcben  ïlngelegen^etten  nadi 
ben  betreffenbcn  l'dnbcrn  auf  brei  llnterbireî- 
tionen  nerteilt;  bie  nStblidjc  für  Teutfdtlanb, 
Cfterreid)- Ungarn,  Belgien,  Tonemarf,  ©rofe- 
britonnien  u.  aile  engl.  BefiÇungcn,  Wontenegro, 
9lieberlanbe  nebft  Rolonien,  füuglanb,  Scbwebcn 
u.  9Jorwegen,  Schmeij  u.  'Worbanterifa;  bie  fübl. 
u.  8fll.  Unterbireftion  für  baè  übrige  Europa, 
für  îlfrifo,  SIfien  unb  Sübamerifa.  Tie  unter 
frj.  Broteftorat  ftebenben  Scnber  bilbcn  bie 
Unterbireftion  ber  tolonialen  flngelegenfieiten. 
Sine  oierte  Unterbireftion,  bie  für  Seéqtèfadten, 
bat  bie  Bebanblung  aQrr  ^ngelegenbeiten  beè 
ôffentlidten  SIedttè  u.  beè  Seered)tê  u.  ber  non 
Sluilânbern  gegen  bie  frj.  Segierung  ober  non 
Sronjofen  g^en  auswärtige  9iegierunqen  er- 
bobenen  Seflamntionen.  b)  Tie  Tireftion  ber 
fommerjiellen  u.  fonfularifdien  Slngelegenbeiten 
mit  brei  Unterbireftionen:  e.fütbiefommerjieOen, 
eine  für  bie  fonfuloriftbcn,  eine  für  bie  Sanjlei- 
angelegenbeiten  (affaires  de  chancellerie).  — 
3.  M.  De  l-’.4griculture.  Ter  %derbau 
wurbe  1881  nom  ^anbel  ab()etrennt,  u.  pleid)- 
jeitip  würben  jwei  anbere  Tienftjweige  mit  ibm 
oereinigt:  gorftwefen  unb  Bewafferungêwefen  ; 
erftereè  batte  jum  fÇinanjminiftermm,  leptereé 
jum  SDfinifterium  ber  öpentl.  SIrbeiten  gebärt 
Weben  e.  Abteilung  tür  boé  Sefretariot  u.  boê 
Wetbnungèwefen  bat  bo«  îlrferbauminifterium 
nier  Tireftionen;  a)  îlderbaubireftion;  bjjorft- 
bireftion  mit  nier  Unterabteilungen;  c)  Tireftion 
Kir  lonbwirtfdjaftl.  Semüfferui^  (hydraulique 
agricole):  d)  Tireftion  ber  weftüte  (haras). 
Ter  wiibtigfte  ®erotung?aiiéf(bu6  ift  ber  conseil 


supérieur  d'agriculture.  — 4.  M.  Dei 
Colonies.  Tie  Rolonialangel^enbeiten  unter- 
flonben  biS  1889  bem  SRarineminifterium,  bann 
bi<  6.  Wdrj  1692  bem  ÿanbelâminiftrtinm, 
Wo  e.  Unterfioatdfrfretür  an  ber  êpipe  flanb; 
am  20.  SRfirj  1894  wurbe  e.  befonb.  Soloniol- 
minifterium  geftbaffen.  S*  umfabt  au|et  bew 
cabinet  des  ministres  nier  Tirefrionni: 
a)  direction  du  personnel  et  des  afiaires  ad- 
ministratives et  commerciales;  b)  direction  de 
la  comptabilité  et  des  services  pénitentiaires; 

c)  direction  de  la  défense  des  colonies; 

d)  direction  du  contrôle;  ferner  jmeiEeneral- 
infpeftionen,  beä  service  de  santé  u.  ber  travaur 
publics  aux  colonies.  — 5.  M.  Dn  Com- 
merce Et  De  L’Industrie.  Sié  1989  ne- 
bôrten  boju  au*  bie  âffentli*en  Arbeiten  n.  nis 
1881  ber  ïlderbau.  Weben  bem  fiobinett  be* 
SRinifterê  u.  e.  Tireftion  für  gelretorint  nnb 
We*nungdwefen  ^t  baé  Winifterium  notb  jmei 
Tireftionen;  a) Direction  dn  commerce  intérienr 
mit  nier  Bureauj;  ijianbel,  anbuftrie,  OWnnb- 
beit«»  unb  (»ewetbepolijei . Erfinbungéiwtcnff, 
5obrifjei*en  unb  -TOorfen.  b)  Direction  dn 
commerce  extérieur,  au*  mit  nier  îhitmuf: 
3oIl-  unb  Ëanbelègejrpgebung  in  îrtMfrtiih. 
bodfelbe  im  rluèlanb,  »onbelètlottc,  b.  îtanfrif 
bttaUgemeinenSonbelêbewequng.  ^neruntct- 
fteben  Diefem  Winifterium  bie  Boficn  u.  îri^ 
grapben,  für  bie  1979  ein  eigeneè  ÎRimfterinm 
gebilbet  wurbe.  1887  wurbe  bieè  oufqtboben 
unb  bie  Boften  unb  îelegrapben  mit  bem 
ginonjminiflerium,  1889  mit  bem  ministère 
du  commerce  et  de  l'industrie  Oerbunben. 
— 6.  M.  Des  Finances.  Ter  BotUnttr 
bc4  jepigen  5'nanjminifterê  ift  ber  contrôlenr 
général  bcd  ancien  régime,  ba#  ju  Enbe 
beè  Xm.  3btb.  gef*affen  wurbe.  Tie 
ftdnbigfeit  beê  ffinanjminifterium#  beftebt  in 
ber  SSerwaltung  ber  Staatéeinfünfte  u.  3rntrali* 
fation  ber  Saften  feber  Wrt  im  Staatéredinungè- 
wefen.  Tie  1885  reorganifierte  3entralDermoltung 
umfagt  folgenbe  Tienftjweije  ; a)  Ta*  gobinett 
mit  brei  bef.  Bureouj;  b)  ffleneralinfpeftion  ber 
Sinanjen;  c)  Tireftion  be*  Berfonal*  unb  in 
fa*li*en  Berpâltniffe:  d)  RontroDe  ber  Segieit 
ob.  ifinanÿbminiftrotion;  e)  Tireftion  ber  ol- 
gemeinen  gonbébemegung;  f)  ffleneralbirehion 
be*  £taat*te*nung*wefen*,  mel*e«  ba*  ©ubget 
unb  ben  BoÜjug  ber  ginanjgefepe  bearbeitet: 
g)  Tireftion  ber  eingef*riebenen  2*ulb;  h) Ab- 
teilung für  We*t*fireitigfeiten  be*  gtoat«f*ape*: 
i)  3ètUtaIfoffe  be*  gtoat*f*obe*  ; k)  berTieiti 
be*  paveur  général.  ®eneratftaot*laffierer*  ber 
®toat*[i^lb;  1)  bie  ®eneralfontrolle  be*  Stantf- 
f*oÇe*.  Weben  beretjentli*en  3entralnerwaltuit(| 
beftepen  bie  fe**  ginanjrraien  ober  ©enerni- 
bireftionen,  fowieaulerbcm  ginanjinftitute  untr 
ber  Auffi*!  be*  ginangminifter*.  — 7.  M.  Pc 
La  Guerre.  Ter  Sriegdminifter  ift  berSbr 
be*  gefamten  Wilitârmefen*,  wel*e*  in  eines 
oftioen  u.  e.  Berwaltung*teil  jerfâllt.  Jlbni  jm 
Seite  fte^t  e.  conseil  supérieur  de  la  guenc: 
aufeerbem  epiftiert  e.  comité  techniqne.  on  gteJe 


885 


[Hlnistères] 


bti  frühen  comité«  consultatif«:  et  befielt 
nul  neun  Witglicbcrn,  Bon  benen  txt 

Jlrmct angeboren.  — 8.  M.  De  L'Instruction 
Publique  Et  Des  Beaux-Art«.  Die 
Dienfijioeige  bie|eé  Wini^eriumé  waren  Dor  ber 
Steoolurion  mit  bem  SKinifterium  beb  fbnigl. 
t^ufeb  oerbunben.  Der  öffentl.  Unterriebt  ging 
i^ter  an  bab  Winiflerium  beb  Innern  über  u. 
bilbete  bann  1826  mit  ben  Kulten  e.  befonbereb 
Winifterium.  1 828  würben  bie  Kulte  abgetrennt. 
Die  beaux-art«,  weldje  1881  bib  30.  .3<>n.  1882 
e.  eigeneb  SHinifterium  bübeten,  würben  nad)> 
einanber  ben  Domänen,  bem  3nnern,  ben  bifentl. 
2Irbeiten  jugeteilt;' (eit  1870  finb  fie  mit  bem 
öffentl.  Unterriebt  Bereinigt,  a)  Die  Instruction 
publique  umfagt  brei  Direltionen  : direction  de 
l'ensei^ement  supérieur;  enseignement  secon- 
daire; engeignemeiit  primaire;  augerbem: 
direction  du  secrétariat,  unter  bem  bie  gelehrten 
SefeQfebaften,  bab  3nfUtut,  bie  43tbliotbefen  u. 
'KrebiBe  ^eben:  direction  de  la  comptabilité 
générale,  für  Unterricbtbwefen  u.  ftböne  fiflnfle 
gemeinfam.  b)  Die  direction  générale  des 
beaux-arts  umfaßt  nier  Sureau;;:  bureau  de« 
travaux  d’art,  exposition«  et  manufactures, 
bureau  de  renseignement,  des  musées  et 


conscription«,  monuments  historiques,  thé&tre«. 
— 9.  M.  De  L'Intérieur.  3"  früheren 
3eiten  befa§  bob  Stinifterium  beb  tönigi.  ÿaufeb 
e.  grogen  Deil  ber  gegenwärtigen  Sefugniffe  beb 
ministère  de  l’intérieur  ; lebterer  9iamc  batiert 
feit  1790.  DieDienftjweige  ber  fdtönen  Könße, 
Sauten,  S?affer>  unb  Straßenbau,  Kulte,  Dde- 
grapben  finb  natbeinanber  abgelöft  worben. 
Mute  umfaßt  eb:  a)  Dab  Kabinett  mit  fünf 
Dienßjweigen,  Sureau  ber  0)eneral>  u.  polit. 
Korrefponben) , ’^rfonalbureau , Sreßburcau, 
bub  aigerifibe  Sureau:  Sureau  für  Wewerbe> 
genoffenfibaften.  b)  DieDireftion  beb  Selretariatb 
u.  beb  Seebnungbwefenb  mit  twei  ’flbteilungcn: 
bie  erße  begreift  bie  perfönlicben  u.  matrrießen 
fragen  ber  3tntralBerwaltung,  bie  associations 
des  recours  mutuels,  bie  Staatbwobltbätigleitb' 
onftalten  ; bie  jweite  bab  ^tentrale  u.  bepartemeu' 
tale  8ie<bnungbwefen.  c)  Die  Direttion  ber 
Departementb-  u.  ©emeinbeoerwaltung  mit  jwei 
9lbteilungen  : aUgern.  u.Departementboerwaltung 
mit  brei  Sureau;  u.  Olemeinbe-  u.  öofpital- 
oerwaltung  mit  fünf  Sureau;,  d)  Direttion  beb 
(Befängnibwefenb;  e)  Direction  de  la  sûreté 
publique,  wcltber  bie  gefamte  SolM*'  überwiefen 
ift.  Sei  biefem,  mie  bei  ben  meiften  anberen 
Stinißerien  befteben  comités,  commissions  unb 
conseils  mit  beratenben  Sefugniffen.  — 10.  M. 
De  La  Justice.  Der  Softijotinifter  ift  ber 
(Ërbe  beb  früheren  chancelier,  bober  noeb  bäußg 
ber  9tame  chancellerie:  er  ift  j^gleid)  irarde 
des  sceaux,  Siegetbewabrer.  Die  eigentliche 
3uftMBerwaItung  umfaßt  bie  bürgerliche,  bie 
Strof'  u.  bie  ^nbelb-fHeditbpßegc  Die  SWilitär«, 
3ee>  unb  Serwaltungbgericble  ftebeii  unter  ben 
WJinifterien  beb  Kriegb,  ber  IKarine  unb  beb 
3nnern:  inbeb  ift  ber  3nß'jniinifttr  Srôfibent 
beb  bäcbßen  Serwaltungbgerichtbbofeb,  beb  Staatb- 


ratb:  auch  fann  er  im  tribunal  des  conflits  ben 
Sorfib  führen.  Dab  Slinifterium  jerfäUt  in 
AWei  Abteilungen  unb  jWei  Direttionen,  welche 
fâmtlid)  unmittelbar  nom  Sßinißer  abbängen. 
Son  ben  jwei  Abteilungen  bot  bie  eme  bie 
Serfonalfragen,  bie  anbere  bab  SÎecbnungbwefen 
unb  bie  Senfionen  unter  fifb;  non  ben  ;wei 
Direttionen  bie  eine  bie  3tbil-,  bie  anbere  bie 
Straf«  u.  Klnabenfacben.  Snblicb  finb  bem  3nßiö' 
minifterium  noch  öwei  unabhängige  Dienß;weige 
sugeteilt:  bie  imprimerie  nationale  unb  bie 
légion  d'honneur,  ffrerner  gehört  jeßt  auch  wieber 
bab  Kultubbepartement  jum  3oflijniinißerium 
wie  bib  1884;  bann  war  eb,  wie  |cbon  früher, 
balb  mit  bem  Kanzleramt,  balb  mit  bem 
Stinißerium  beb  3nnern,  balb  mit  bem  beb 
öffentlichen  Unterricbtb  oerbunben.  — 11.  M. 


De  La  Marine.  3"<  3-  unter  Qolbert 
würben  oDe  bie'SIanne  betreffenben  Angelegen« 
beiten  u.  e.  einrigen  Direttion  zentralifiert.  Seit 
1791  ift  biefe  Serwaltung  burch  oieffache  Detrete 
geregelt  worben.  Sie  umfaßt  außer  b.  Kabinett 
beb  Stinifterb,  bem  état -major -général,  bem 
établissement  des  invalides  unb  bem  contrôle 


général  nier  Dienft,jmeige:  a)  Personnel;  b) 
matériel  ; c) artillerie;  d)  comptabilité  générale. 
Die  Seamten  finb  bem  Stange  nach:  directeurs, 
sous-directeurs,  chefs  de  bureau,  chefs  de 
bureau  adjoints,  sous-chefs  de  bureau,  commis 
principaux  rédacteurs  u.  commis  rédacteurs, 
commis  principaux  expéditionnaires,  commis 
expéditionnaires  unb  stagiaires.  3ur  Seite 
fte^n  conseils  .spéciaux:  le  conseil  supérieur 
de  la  marine,  le  conseil  des  travaux,  le  conseil 
supérieur  du  service  de  santé,  le  comité  con- 
sultatif du  contentieux,  le  conseil  des  prises 
unb  bie  commission  supérieure  de  l’établisse- 
ment des  invalides.  Außer  biefen  organifehen 
conseils  Berfehen  no<b  e.  ganje  'Anzahl  non  ge- 
legentlichen ober  gemifebten  Konimiffionen  ben 
Dieiift.  — 12.  .M.  Des  Travaux  Publics. 
Diefeb  Winifterium  ift  nacbeinanber  mit  bem 
beb  :ganbelb  u.  beb  3nnern  Bereinigt  gewefen 
u.  hnt  Bon  1839— 53  )elbßänbig  beftanben;  bab 
iß  eb  ouch  wieber  feit  1869.  Seit  ber  Sie« 
organifation  1885  hat  eb  brei  Direttionen:  a)  für 
$erfonol,  Seiretariat  u.  diccbnungbwefen  ; b)  bie 
Stroßen-,  Schißahrtb«  u.  Sergwerfbbircftion  mit 
brei  Abteilungen  : Straßen  u.  prüden,  ponts  et 
chaussées:  Sebißahrt;  Sergbau.  c)Die  ïifen« 
bahnbireirion  mit  nier  Abteilungen,  Awei  noib 
geographifeber  Sebeibung  für  KonjefTionen  ic. 
Bon  Pinien  non  allgemeinem  u.  örtlichem  3ntereffe, 
eine  für  bab  Aufïiditbwcfen  u.  bie  Iranbport« 
Polizei  über  Straßenbahnen:  bie  oierte  führt  bie 
Kontrolle  über  bab  Sieebnungbwefen  ber  %efeU« 
febaften  u.  oerwaltet  bie  ßnanjieüen  ©eziehungen 
zwijeben  Staat  unb  Qlefellfcbaften.  Außerbem 
(tehenzahlrei  ehe  iJeratungblommiffionenzur  Seite. 
— 13.  M.  De  La  Bascule,  bab  Scboulel« 
minifterium,  würbe  non  feinem  Scbwanlen  unb 
feiner  Unentfdjiebenheit  bab  am  19.  UtoB.  1819 
beftetlte  Minifterium  Decazeb  genannt.  Außer 
leßterem  bilbeten  babfelbelBabquier(Aubmärtigeb), 


[Minlsteriales-  Ministres] 


886 


Mo»  ((finanjrn),  Satour-Waubourg  (ftrifg),  bf 
Sme  (3u]tij),  portai  (Smtwfcn).  Sb  b^anb 
bi4  jum  ÎO.  5fbt.  1820.  — 14.  M.  Public. 
SWan  fafet  unter  bifirm  Sîamrn  allr  fleamtru 
rufammen,  iu(ld)c  an  brn  neridjirbruen  Qlrnditen 
ben  Staol  reprdieiitieren  u.  fttr  ^lufrediterfialtung 
ber  Djfentlid)en  Crbnung  unb  ber  guten  Sitten 
tu  (argen  buben.  Crganifiert  ift  bie(e  SSebbrbe 
in  ihrer  heutigen  ffleftalt  bunb  bie  ^rt.  41,  63 
u.  67  ber  Xonltitution  »am  22.  frimaire  VIII  u. 
burd)  bab  0)r(eb  oani  lO.  9lpril  1810.  (£4  be> 
fteht  eine  Stantbanmaltidiaft  bei  ben  meiften 
Werid)t4«  unb  Sermaltungbbehörben.  iKur  bie 
Siÿungen  ber  $râfetturrSte,  bie  ^nbel4>, 
Jnebeni-  u Sdtiebégerithte  finb  ahne  e.  (ald)e. 
ï)ie  flertretung  beb  Staate#  lairb  meiften#  bittth 
eigene  ®eamte  au#geübt,  burdi  bie  procureurs 
généraux,  bie  procureurs  de  la  République 
(ftflfer  royaux  unb  impériaux),  bie  avocats 
généraux  u.  bie  substituts,  ^titiaeilig  ab.  im 
ïlebenomt  Ibnnen  ben  Staat  Pertreten  ; wfanbere 
Sammiffare  ber  dlegierung,  bie  "maires,  ihre 
adjoints,  bie  ^olijeifammiffare  u.  im  9iatfaQ 
auch  e.  Wunijipaltat.  Sbenfo  lânnen  Sithter 
bamit  beauftragt  merben.  Crganifation  ber 
Staat#anwaltf(haft  bei  ben  einzelnen 
®ehdrben.  a)  Jfm  conseil  d'état  mirb  bie 
dlegierung  burd)  bie  maîtres  de  requêtes  per» 
treten,  ipelthe  ba#  Stabt#oberhaupt  ernennt, 
b)  9In  b.  cour  des  comptes  giebt  e#  e.  procureur 
général,  tu  beffen  tlertretung  mehrere  conseillers 
maitres  berufen  finb,  loeldie  ber  Çinanjminifter 
ernennt,  c)  îlnb.courde  cassation  giebt  e#  e. 
procureur  général  u.  jed)#  avocats  généraux, 
non  benen  jeber  Sommet  ttpei  .tugeteilt  finb. 

d)  ?ln  jeber  cour  d’appel  ift  ein  procureur 
général,  mehrereavocats  généraux  u.  èubftitute. 
îie  lejtere  .^ahl  fdjroanft  je  nodi  bem  Sebürfni#. 

e)  Sei  ben  cours  d'assises,  bie  in  aßen  teparte- 
ment#hauptflâbten  tufammenberufen  merben, 
nimmt  bie  Wefebäfte  ber  Staat«anmaltf(hoft  ein 
Seamter  non  b.  cour  d'appel  be#  Crte#  mahr. 
5[n  ben  anbeten  îtep.,  ma  e#  feine  cour  d’appel 
giebt,  übernehmen  bie  Seamten  be#  ministère 

ublic  an  ber3ibilfammer  be#Crte#  grmôhnlid) 

ie  Sertretung.  îad)  ift  ber  procureur  général 
ber  juftflnbigen  cour  d'appel  befugt,  in  midi» 
tigeren  Rdtlen  eigene  Seamte  ÿi  fenben.  f)  Sei 
ben  tribunaux  civils  erfter  ynftant  unb  ben 
tribunaux  de  police  correctionnelle  giebt  e#  e. 
procureur  de  la  République  u,  mehrere  sub- 
stituts. g)  Sei  ben  tribunaux  de  police,  bon 
benen  fith  tin#  in  bem  .viauptort  eine#  jeben 
Santon#  befinbet,  oerfieht  ber  eommis-saire  de 
police  be#  Crte#  bit  ffleidjafte:  in  feinet  Set» 
tretung  aud)  ber  maire  ob.  beffen  adjoint,  bie 
bafüt  auf  je  ein  Jahr  ernannt  merben.  b)  Sei 
ben  Stieg#getiditen  übernehmen  non  ber  Se» 
gietung  ernannte  Cffijiere  bie  9lnllagc.  Samt» 
fiche  Seamte  ber  Staotéanmaltjchaft  tdnnen,  al# 
jum  pouvoir  exécutif  gehörig,  nerfeÇt  u.  ob» 
gefeçt  merben.  Um  Staat#anmolt  om  Saffation#» 
hof,  an  ben  ülppellhöfcn  unb  (berichten  erfter 
ynftanj  ju  merben,  mu6  mon  licencié  en  droit 


fein  u.  fehon  meni^ten#  jmti  3.  einem  barrean 
angehört  haben.  Xhdttgfeit  ber  Staat«» 
anmaltfçhaf t.  fluch  in  ber  bürgetlicbm  Ht» 
rid)t#barfeit  hat  ber  ^epröfentant  be#  Staate# 
{ebet,teit  ba#  !fied|t,  flntrüge  ju  ftelltn,  al#  Siéger 
ob.  Serteibiger  aufjutreten;  boch  ûbt  et  bitfe# 
9iecht  meift  nur  in  Sachen,  bie  ben  ffiétu#  an» 
gehen,  au#.  3"  bit  Soften  ae#  Sttfahren#  baïf 
et  ober  nie  perurteilt  merben.  îie  proenrenes 
généraux  u.  de  la  République  hoben  ba#  Sedit 
ber  Einführung  u.  Seauffichtigung  be#  nieberen 
®eridit#perfonol#,  ber  greffiers,  aud)  ber  notaire» 
u.  avoués.  îen  flboofaten  gegenüber  ift  ilitt 
Wachtbrfugni#  bunh  bie  ordonnance  a.  20.  fian. 
1822  befd)tdnft.  Toch  müffen  ihnen  aOe  Sut» 
feheibungen  berftnmaltdfammerporqelegt  merben, 
u.  fie  hoben  bo#  Siecht  ber  Serufung  baaegen 
(f.  Avocat!.  Xie  procureurs  de  la  Républigne 
haben  ferner  bie  3rrenanftolten  ,<u  beaufftebtigen 
u.  finb  Siitgliebet  ber  3nfpeftion#fommiifianen 
für  bie  Weföngniffe  u.  fogor  fût  ba#  Elementor» 
jchulmefen.  Xie  hauptfdçhliche  îhitigleit  ber 
Staot#onmâlte  aber  finbet  in  ber  StrafjufHj  jtalt. 
3hre  Junftionen  finb  hier  analog  benen  ber 
meiften  anbereu  Staaten.  ®ie  bei  un#  nnb  fit 
auch  in  3rantreid)  hittarchifeh  organifirrt,  febos 
an  jebtm  61ericht#haf  nur  ber  erite  Seamte  be# 
ministère  public  felbftdnbig  Perfügt,  mâbrenb  aile 
übrigen  nur  audführen  aber  in  feinem  ?lomen 
hanbeln.  (M.  Dntrnc,  Mémorial  du  minùtère 
public  etc.,  T.  I u.  II.  Paris  1871  ; Block  n. 
Chéruel.)  — 15.  M.  Des  Trois  .Tour? nonnte 
mon  ba#  Siiniftrrium,  melche#,  om  10.  fiob.  1834 
ernannt,  am  14.feineTemiffiongob.8#beilanboii# 
Saffono,  Stefian,Sernarb,  lupin,  îefttn.îofin. 
— 16.  M.  Déplorable  nannte  mon  ba#îlinihe» 
rmm  Sili#Ie,  melche#  feit  1822  untec  £ubmtg 
XVIII.  b.  Staat  leitete.  6#  erhielt  biefen  flamtn. 
mtil  unter  ihm  bie  ranaliftifcben  Eiterer  fo  ,(»• 
nahmen,  bah  im  SSdr.t  1824  in  bie  neue  Sammet 
410  rapaliftifche  deputierte  u.  nur  19  anbttt  tin» 
troten.  — 17.  M.  Sansculotte  nannte  ber 
frj.  ^of  bo#  Winifîerium,  roelebe#  im  Wonat 
®tärj  1792  gebilbet  mar.  ®ie  jeltiom  bit 'Pot» 
fteQungen  ber  îiafleute  rooren,  erfieht  man  an# 
folgenorm  Sorgange.  911#  ber  'JRinifter  Slolanb 
fith  jum  erften  ÎWoIe  im  Sdiloffe  notfteflte,  et» 
fehien  et:  avec  des  cordons  aux  sonliers  et 
en  chapeau  rond,  der  3eremonienmeifter  mollte 
ihn  .tuetfi  nicht  einlaffen.  (S.  Police.) 

KlnlateiioleB  brbeutete  urfpr.  jebe  9lrt  non 
Seamten.  9Jach  im  XIII.  3brh.  bejeithnetc  mon 
mit  biefem  îitel  bie  grands  officiers  de  la 
couronne. 

MlBistres.  1.  die  Sfinifter  ober  Staat#» 
fefretdre  merben  pom  Srüftbenten  ber  9iepnblil 
em.  (f.  aud)  Ministères)  u.  ebenfo  non  ihm  ent» 
laffen.  fluher  bem  OJenufi  b.  politifchen  SSedtte 
beftehtn  feine  Sorbebinpungen,  meber  b.  îllttt# 
noch  ber  fydhiflfeit.  Seit  bem  ®efeh  a.  16.  Sept 
1871  beziehen  fie  e.  Sefolbung  pon  60000  fit., 
moPon  fein  fßenfionöabjug  ftattfinbet.  Sir  h^ 
Sip  u.  Stimme  im  Staat#rat  u.  bilben  einei 
Winiftenat  (f.  Conseil  Des  M.).  die  Sabinen#» 


887 


[Minorité-^Minnt«] 


trratunflcn  ftnbcn  o^ne  b.  Qtrflrnivart  b.  €taatb> 
ubcrt)au(ited  ftatt  u.  Iwbcn  frinrn  amtl.  S^arattri. 
îit  Stfuflnifft  ber  SK.  finb:  Wfflenjftdjnung, 
^tncaltung  uiib  Âontrollf.  3nn(r()olb  feinté 
SJJinifteriumé  ift  ber  SK.  ber  unmirtelb.  SStauf* 
fragte  beé  Staatéoberbaubtcé;  er  twt  alé  folctfer 
für  ben  SoUjim  ber  aefeÿlidien  ÿorfcbriftrn  ju 
formen,  fann  (rntfdfeibungen  u.  SJünifterialent' 
fdlhegunoen  treffen;  er  übt  Kontrolle  über  bie 
von  b.  $rSfeUen  getroffenen  regleinentarifdien 
9efd)lüffe,  tann  biefelben  aber  ni^t  eigenmüd)tig 
abünbtrn,  fonb.  nur  Siniprud)  ergeben.  @fegtn 
feine  Slfte  tft  Siefuré  an  btn  Staatérat  juHiiig. 
($gl.  ferner  ReuponiMibilité  dn.m.,  Contreseing, 
Conseil  des  in.,  Secrétaires  d'Etat,  Ministères.) 
— 2.  M.  Secrétaire  d'État.  Titieé  ?lmt 
tourbe  Don  'Kapoleon  I.  gefdmffen.  Qr  batte 
anfangé  bie  îefrete  beé  corps  législatif  ent- 
gegen^tunebnten,  mit  b.  Staotéfiegcl  au  oerfeben 
unb  AU  unterAciibnen  : balb  aber  lag  ibm  bit 
WegenAriebnung  aber  ÎIftt  ber  ooIlAiebenben  @e« 
malt  ob.  Slulerbcm  batte  cr  aile  Siegicrungé- 
gefciMftt,  bie  feinem  anberen  SKinifter  Augrteilt 
maren.  1814  murbe  baé  'Kmt  auf^boben.  — 
3.  .M— s Publies.  3n  b.  Sprache  b.  îiplomaten 
Dtrftebt  man  unter  m.  n.  bie  biplomat.  'Kgentrn, 
bureb  roeltbe  ficb  eine  Regierung  bei  e.  anberen 
ob.  auf  einem  »ongreffe  oertreten  läßt.  liefe 
SKinifter  ober  Slgentcn  beiden  unterfcbiebéloé  : 
m.  p.,  agents  diplomatiques,  agents  politicjnes, 
agents  des  relations  extérieures,  envoyés  diplo- 
matiqnes  tc.  l£ie  biplomat.  ffleamtrn  geni^en 
baé  $ripileg  bet  Unoerleblicbfeit  (inviolabilité), 
bet  Sjterritorialität  (exterritorialité),  beé  feier« 
lieben  (îeremonieQé.  Xie  Unoerle^licbfeit  ift  e. 
abfolute  u.  betrifft  alle  Klaffen  b.  m.  p.  ; fie  bo* 
Geltung  für  bie  ^erfon  beé  (befanbten  felbft, 
ober  aud)  für  alle  ^erfonen,  bie  um  ihn  finb, 
mie  feine  Stau,  feine  Äinber,  fein  Ötefolge:  fognr 
auf  bie  Sacben,  baé  @)efanbtfd)aftébotel,  baé 
SKobiliar  barin,  folaiige  b.  Qlefanbte  bort  mobnt, 
bie  SBagen,  Squipagen  tt.  Xie  befonb.  Kuriere 
bürfen  nicht  orretiert  ober  gejmungen  roetben, 
îepefeben  ouéAitliefetn.  Xie  Unoerlehlilbteit  et- 
ftrexft  ficb  auch  auf  bie  $arlamentäre.  Sie  nimmt 
ihren  'Einfang,  fobalb  ber  biplom.  Slgent  feinen 
9u6  iné  frembe  i‘anb  febt,  in  bem  cr  beglaubigt 
merben  foH;  nur  muß  fein  Cbarafter  bcf.  fein. 
Kein  Ofefanbter  barf  oerleumbet,  befd)impft  ob. 
beleibigt  merben.  ïie  Syterritorialitdt,  monacb 
ber  öefanbte  gemiffermoße'n  alé  nicht  in  frembtnt 
ifanbe  refibierenb  angefeben  mitb,  umfaßt  bie 
Unabhdngigleit  beé  Olefanbten  Don  ben  fremben 
Werichten  u.  bie  Sreiheit  Don  Slbgoben  u.  anb. 
Pflichten.  Sie  finb  frei  D.  ber  Ropital"  u.  (îin* 
fommenfteucr,  ebenfo  Don  bet  Kriegefteuer  unb 
Einquartierung,  ipinficbtlid)  ber  ^oUfreibeit  bat 
nur  baé  tpoupt  ber  Éefanbtfcbaft  flnfprucb  auf 
freien  Eingang  feiner  Effeften  ii.  ®nren.  Kein 
Sefretfir  fann  biefeé  SJriDileg  für  fidi  inSInfprucb 
nehmen.  Ju  Sronfreid)  ift  fonach  alité,  roao 
mit  bem  fremben  fflt^anbten  jum  erften  SKale 
iné  t'anb  fommt,  frei  Don  ber  Unterfmhung  u. 
ben  Slbgaben.  .(funäthft  mirb  bet  freie  Eingang 


ber  Effeften  auf  feché  SKonate  bié  ein  ganjeé 
Saht  gemibrt.  Sollen  fpüter  Eebrauthégeaen* 
fldnbe  für  ihn  frei  iné  £anb  geloffen  merben, 
fo  muß  ec  ben  Slntrag  ftcllen.  Eé  lommen  bef. 
Eqitipagen,  SKöbel,  Effeften,  SBeine,  SSronntmein 
u.  Siföre  in  Setrocht.  îepefehen,  SSafete,  ftollié 
mit  bem  biplomat.  Siegel  ber  fremben  ßdfe 
bürfen  bei  b.  ®efötbetung  nicht  geöffnet  merben. 
SBoé  bie  ^uriébiftion  anlangt,  fo  ßub  fie  nur 
bet  ibteé  eigenen  üanbeé  untermorfen  ; fie  fönnen 
für  SSergeben  in  ftembem  Sanbe  nur  Don  btn 
Eeri^ten  ibreé  .tieimatlanbeé  ab^curtcilt  merben 
jc.  îem  ffltunbfaje,  boß  bie  Ecianbten  geheiligt 
feien,  bulbigte  man  feßon  im  SKittelalter,  maé 
offenbar  auf  bem  röm.  Sfeebte  beruht,  baé  in  e. 
großen  îeile  b.  fübl.  Europa  in  Kraft  mar.  Übet 
ben  Stnfpruch  bet  m.  p.  auf  feterl.  EecemonieO, 
b.  b-  ftierl.  Slubienj  beim  Antritt  u.  Serlaffen 
beé  Sfoflené,  f.  .Agents  Diplomatiques  u.  .Am- 
bassadeurs, beégl.  über  bie  Sitteratur.  — 4.  M — a 
Résidents.  SKinifterrefibenten  gehören  bet 
britten  Sfangflaffe  bet  biplomat.  SIgenten  an, 
mie  eé  in  bem  1878  in  Slachen  untctjeidineten 
fßrotofollc  fcftgefebt  morbtn  ift  ; fie  bilben  b.  Über» 
gang  Don  ber  ,(mciten  jut  Dienen  fHangllaffc. 
iie  fRefibenlen  oertreten  ben  Sürften  nicht  in 
feiner  ffiürbe,  fonbern  nur  in  feinen  Slngelegen- 
beiten,  fie  merben  nicht  immer  in  feietl.  Slubtenj 
empfanqen  : fonft  ift  ihre  ®ertretung  im  Wtunbe 
Don  bctielben  91rt  mit  bie  ber  envoyés,  ifranf« 
reich  bat  Sfefibenten  in  £simburg,  Sfauplia,  Sieten j 
u.  Hatlétube.  — 5.  B.  Plénipotentiaire, 
e.  Sbrenlitcl  bet  (fteianbten  ber  jmeiten  Sfang* 
ftufe  (f.  Envoyé). 

Minorité,  itie  Unmünbigfeit  eeftredt  fid) 
bié  jum  Dollenbeten  21.  ^e^te.  îet  SKinbet- 
jäbrige  ftebt  unter  bet  Döterl.  (Semait,  bie  im 
gaüe  beé  îobeé  ob.  ber  Slbmefenbeit  b.  ®oteré 
auf  bie  SRutter  ob.  e.  SJotmunb  übergebt.  1er 
SKinberjäbrige  fann  nur  bebingt  Sferttäge  ab- 
fcbließen  u.  teftieren.  Sr  bot  olé  Sicherheit  e. 
fiegothnpotbef  an  bem  iletmbgen  b.  SJormunbé 
u.  unterliegt  nicht  btt  Setidbtung.  Slbgefeben 
oon  ber  ®roßjäbrigfeit,  fann  bie  SK.  burch  oor- 
»eitige  fflroßidbtigfeitdetfldtunp  enbigen.  Sluch 
ftrnfrecbtlich  fpielt  bie  SKinberidbrigfeit  e.  Siolle 
(f.  Discernement). 

Minotiers,  ®eAtichnung  für  S'ente  au#  bem 
®olfe,  bie  mdbtenb  ber  lebten  (feiten  b.  Sigue 
in  ®ati#  oon  ben  Spanicni  u.  b.  Sethjebn  e. 
Winot  betreibe  u.  45  Sol#  mödientl.  erhielten. 
SfoA  bem  Seriebt  b.  E#toile  betrug  ihre  (fohl 
(\m  SKdrA  1 594)  im  UniDerfitâtéDiertel  allein  4000. 

Minquiers,  Le»  —,  ©nippe  d.  Jnfelchen  u. 
Sanbbänfen  äroiiehtn  ber  3niel  îfetfcb  u.  ben 
Sboufeuinfeln. 

Minute.  I.  Xiefe  Bezeichnung  für  b.  Unter« 
febtift  e.  Utfunbe,  e.  Urteil#,  îeftoment#,  ®roto« 
foU#  !c.  ftammt  baber,  boß  b.  Unterfebriften  mit 
fleinereii  Biidiftaben  mit  bie  Uberfchriften  pe- 
fehtieben  au  merben  pflegten.  — 2.  îie  ein- 
zelnen ffobrteii  einet  Cmnibuélinie  ßnben  nicht 
immer  in  gleidien  (feilabftdnben  ftatt.  (fu  ge- 
roiffen  îogeéAeitcn,  on  benen  bie  f^requenz  et» 


[Minoti— Miracles] 


8«8 


fa^runi^^màgig  e.  gtô|ere  ift,  mQffrn  b.  ^^rtrn 
fi(b  taic^r  folgen.  Xiefc  ^red)nung  beigt: 
établir  la  tn.  d'une  li^e.  SBenn  mon  natb 
bicfer  8rrtd)iiung  b.  (^aqrten  aller  $on|cr  £inien 
^fammenfiellt,  ergiebt  (id)  bie  ÿbl  b.  1S150 
^brten,  bie  590000  $er{.  befôcbffn  fönnen; 
ber  burctimeffenc  Seg  beträgt  90  825  km  (1892). 

lUnatI  ober  Menato,  Stbeibemün^e.  bit  in 
Perpignan  geprägt  mürbe. 

Miocène,  mittlere  Xertiärgruppe,  bit  na<b 
bleueren  in  bie  CItgocän»  u.  neuere  W.-ïeriobe 
«rfSHt.  êrftere  finbet  ptl)  “■  <>•  tm  ^rifer 
wdtn,  lebtere  im  S.-ffi.  ^ur  ®l.-<9ruppe  Qt» 
ÿrtn  omb  bie  fruchtbaren  Hochebenen  o.  ©ne, 
waiice,  l'imagne  u.  bit  malbreicben  janbigen 
flächen  P.  ffontainebleau  u.  Sologne. 

Mlonuet,  ©t.ttichttung  f&r  b.  Xurthmcffer  e. 
Webaille  niittelé  c.  8obb  bie  mit  ber  8iummer 
ber  éclielle  forrefponbiert. 

Mlosiens.  I.  Torf  in  ben  ©af!eO>©qrénété, 
nôrbl.  P.  ©au,  früher  ;^uptort  t.  ®raff*aft,  bie 
im  ©efibe  beé  Houfee  Wlbret  roar.— 2.  Sine  ber 
Amblf  erflen  ©aronten  im  ©éarn.  ^apon  bol 
ihren  Flamen  e.  alte  f^milie,  aué  beten  ©efth 
8Ä.  im  XIV.  3brb-  butch  $w'iot  an  3-  be  ©éarn, 
ben  natütl.  èobn  b.  Olrofen  3oboon  P.  5o'ï. 
loin.  1-510  ging  fie  an  baé  l^ub  b'fllbret  li. 
julebt  an  bie  ffamilie  be  91apaillré  über. 

Mi-Fartle  (('haperou).  3w  XIV.  3bt.b-  >for 
ei  Sitte,  HIeibungéftücte  ju  tragen,  bie  gur 
^âlfte  aué  Ptrfch.  färben  ,tufamtnengefebt  maren  ; 
biéroeiltn  mar  e.  Hälfte  b.  Ipofen  rot,  b.  anbere 
gelb  ob.  blau.  IHiefe  ©loben  muten  bei  gemiffen 
Gelegenheiten  mit  e.  potitifchen  (Sebanlen  oer> 
fnüpit.  'Jllö  b.  ©téoût  ©îatcel  im  3-  I3S7  ftcb 
an  bit  Spipe  bet  bcmotralifchen  ©artci  fteOte, 
lieh  er  feine  ©arleigänget  e.  »opfbebedun^  ouf* 
fepen,  bic  ,tur  Hälfte  rot  mar,  tut  anb.  Hälfte 
blau,  bet  iforbe  bcê  ÄönigiS  o.  ©aoarta,  feine« 
©erbünbeten.  ®a«  mar  b,  ^rithen  j.  Sommcin 
für  feine  ©artti. 

Mlqnelets.  I . Xie  Iriegerifchen  u räuberifeben 
©etgbemohner  b.  fübl.  ©ptenäen,  in  Satalonien 
u.  bin  3!ep.  -Haute« -©prénée«  unb  ©prénée«- 
Orientale«.  Sie  finb  im  »riege  gefäbtl.  ©artei- 
ganger  u.  machten  fith  bef.  b .Heeren  ©apoleon«  I. 
in  Gntalonien  burch  ihre  Überfälle  furchtbar.  — 
2.  3n  ben  baolifcben  ©rop.  ebebetn  ©ejeithnung 
für  bie  Solbtruppen,  bie  bi«  ItT"  bie  nach  altem 
©echt  militörbienftfreien  Stäbte  jum  Wornifon- 
bienit  aufftellten. 

Mlqnelon,  eine  ft.p  3ofel  ©orbamerita«  im 
(Polfe  Pon  St.  t'orenj,  auf  b.  58*  15'  (Stöbe 
toeftl.  8.  n.  b.  46“  «S'  nötbl.  ©r.  in  b.  ©äbeb. 
.«üftc  0.  ©eufunblanb.  îiefe  3nftl  mürbe  oiel- 
leicht  fchon  feit  b.  XIV.  3brb.  non  b.  ©a«fen, 
i'on  b.  ©ntten  cbenfo  roie  Oieufunblonb  feit  1504 
befucht;  fie  ift  butch  ben  ©ertrag  oont  3-  I"6b 
ftj.  geblieben.  3w>  3-  '1'®  mürbe  fie  burch  b. 
Gnglänbet  erobert,  aber  1783  jurüefqegcben, 
borauf  pon  neuem  erobert  unb  ^urüclgegeben 
1792  — 1802  u.  1903  -14.  (S«  gab  Pot  alten 
feiten  jinei  ©liguelon«:  la  t'ramle  u.  la  petite 


ob.  Langlade,  bie  burch  e.  ©teerßca|e  Perbunben 
moren,  bie  jept  burch  e.  10  km  breite  Sanbbüit 
au«gefünt  ift.  Diefe  XQne  erbebt  ftd)  laum 
1—2  m über  ben  bOebfien  ffiafferftanb.  Die  jo 
Perbunbenen  jmei  3>t!rl'<  hoben  e.  Flächeninhalt 
Pon  21 000  ha,  ihre  Säften  jinb  jäh  obfaEenb, 
bet  ©oben  fumpfig  (burchfchnittl.  erbebung  übn 
ben  SWeereSfpiMel  250  m).  Die  îbôlet  fmb 
ebenfaD«  fump^  u.  Pielfach  in  ©ebd  gehüllt: 
Deiche,  Heine  wofferläufe  (la  Belle  Riviérel 
auf  i'anglabe;  mittelmä§ige  ©obenfuItur,©eicbtun 
an  Fifipro,  bouptfäcbl.  Sabeljau. 

Mlqaelot  b<eh  e^mal«  ein  ©ilgep  bet  ben 
©tont  SL-©IicheI  befuchte;  fept  bejeiebnet  bn# 
ffîort  e.  ©ettler  ob.  .Heuchler. 

Mlqnemaqne  ift  eine  ©ejei^nung,  nnter 
melcher  e.  ©epolte  befannt  ih,  bie  am  1.  CIL 
1461  in  ©eim«  au«brach  u.  jmar  infolge  bet 
gerichtl.  tinerfennung  ber  Saljfteuer,  teren  flt- 
fchaffung  ba«  ©olt  bei  ber  Dbtonbtjteigung 
Submig«  XI.  erhofft  hotte.  Die  (ünnohner  o. 

tüteten  ob.  oertrieben  bie  SteuerpöChter  unb 
oerbrannten  ihre  Hiften.  Die  Siebmergeltnng 
lieg  nicht  lange  auf  ftch  märten.  Der  Sbnig 
fanbte  Dtuppen,  bie  bie  Stobt  befepten.  ft 
bemiUigte  ihr  erft  bann  ©er^eibung,  ali  Mb 
©erfonen  ouf  bem  Schafott  hmgeri^tet  Baren. 

Mlrabean.  1.  Dorf  in  ©ouclufe,  jübüjil.  o. 
îlpt,  am  r.  Ufer  b.  Durance.  SchloB,  oo  ® 
ftch  aufbielt.  — 2.  ©feubonpm  Pon  ©acon  twi 
Holboth-  — 3.  Seigneurie  in  ber  ©rooence,  ge- 
hörte bem  Houfe  Sarro«,  ging  im  XVI.  JbrS. 
an  ba«  Hau«  @lanbéoe  über,  tarn  bann  an  bab 
Hau«  ©iguetti  u.  mürbe  1685  ©targnijat  füc 
Honoré  be  fRiquetti.  — 4.  Les  M.,  ein  bahn- 
brethenbe«  @efGieht«mctf  in  3 ©bn.  n.  Sîouii  u, 
Gbarlc«  be  Soménie  (I.  u.  II.  1879,  III.  lS89i, 
melche«  bie  Hegenbe  P.  b.  grogen  ©aclamentaciec 
©2.  in  mancher  Htoftcht  umftürjt  u.  namentlub 
bie  Pon  ihm  perfagten  Schriften  u.  gehaltenen 
©eben  grogenteil«  al«  ®erfe  anberet  naehmeifl. 

Mlraoelle.  1.  La  M.  So  nannten  bie 
Actes  des  .Vpötrea  b.  (Suillotine  in  Änipielung 
auf  ben  gr.  ©ebner  ©lirabeau.  (Challamel. 
p.  10.)  — 2.  Prune  De  M..  frühreife ©flonmen- 
art,  mit  ben  ©ebenarten  M.  de  Xancy,  petite 
M.,  M.,  grosse,  M.  tardive. 

MlraeleB.  1.  Die  Stoffe  b.  Mystères  (f.  b.) 
mürben  nach  u.  nach  ermeitert,  indem  ju  ben 
8eben«epod)en  Ggrifti  u.  feinen  Sündern  tat 
fieben  u.  bie  Sünder  bet  Hr'l'flro  btomanidi 
behonbelt  mürben,  jo  b.  heiL  Äothorina,  b.  heil 
©ifolau«  u.  por  ollem  auch  b.  hril-  3oo9fron 
Diefe  Stüde  mürben  M.  gen.,  ba  bet  SÂmeT- 
punit  bet  3Pterepen  in  b.  Sunbem  lie^t.  Seit 
bem  XV.  3hth-  mürben  auch  bieje  Stude  mit 
unter  b.  ©amen  Mystères  begriffen.  Seit  bem 
(înbe  b.  XIII.  3hth-  finden  mit  M..  bie  b.  SetI 
nicht  blog  Pon  fiaien,  fonbetn  fooot  oon  Änni- 
bidjtern  finb,  b.  M.  b.  heil-  ©iiolau«  o.  3«' 
©obcl,  b.  Dhrobhilu«  P.  ©uftebeuf.  ©eibe  Stüi 
toben  fchon  e.  recht  meltliche«  Gepräge,  fiie 
Sommlung  bon  40  M.,  au«  ben  3-  1345— 13X 
etma,  ift  un«  erhalten,  j.  Deil  abgebrudt  ii 


889 


[ MIradores — Miroir] 


9Konm(rqué  u.  Wicÿcl.  — î.  Cour  De»  M., 
f.  (’onr  De*  M.,  «b.  II,  S.  4,  12. 

MlradarM,  bebetftc  u.  mit  Senftrrn  uerje^ne 
(Ërfri,  aud)  Cbaltrien,  Don  benen  mon  eine  mette 
Sudrtctit  tmt. 

Mlradoax,^uptfanton4oct  in  ®er4,  norbbftL 
D.  üectoume,  1300  Sinm. 

BUramar,  laiieil.  SAlo&  <ot  Qlebiete  u.  îrie^, 
bi(t)t  am  Slbrialifdjen  Weete,  einft  Stefibenj  beO 
joqb  'Kofimilian.  St.  b.  8.-2.  ÎSten-îrieft. 
ÿiec  murbe  am  10.  fipcil  1B64  bab  non  bie|em 
mit  92appleoit  getroffene  fTblommen  in  29etreff 
ber  V2eptanif4en  Kaiferfrone  unterjeic^net. 

Mlrambcan,  ÿauptfantonbort  in  8^aiente> 
.^nf.,  fübroeftl.  non  Oonjac,  2100  Sinm.;  atteb 
Scfalog. 

Htraade.  ;^uptort  b.  2(01.  Qlerb  an  b.  iBaïfe' 
Deoant,  28  Vm  fObm.  P.  2Iu(4,  mit  4244  ^nm. 
Station  b.  SObba^n  ; @ericI)tb^of  erfier  ^nftanj, 
Wufeum;  ïlefferfobrifen,  ^nbel  mit  $fetben, 
diinbnieb,  Cbeflügel,  2Sein,  «ramitmein,  2BoIIe; 
iHrtiie  aub  b.  XV.  mit  e.  merfmûrbiqen 

Ôlodenturm.  W.,  1289burd)8entulub,  b.iSraten 
pon  2Iftarac  erbaut,  roar  einft  befeftigt,  ÿaupt» 
ftabt  b.  23icegraffd)aft  Jtflarac  u.  ber  Si6  eineb 
8rjbifct)0f4.  ^er  Crt  ^atte  in  ben  9ieItgionb> 
(riegen  oiel  )u  leiben. 

Mirebeaa.  1.  £iauptfantonbort  in  Sienne, 
norbbfti.  Don  Soitierb,  Sffigfabrifen,  %ein>  u. 
ibornbanbel.  — 2.  M.-Snr-Bère,  :^upt' 
fantondort  in  ®ôte-b'Or,  norbbftl.  Don  lijon. 
Sbboialb  befeftigte  Stabt,  1015  d.  ftbnig  Stöbert 
belagert  u.  1030  o.  ben  ftaiferlit^en  genommen. 

Mlrecoart,  5141  Sinm.,  Mercurii  Curti», 
Mirecurtinin  ; 91rrl|ptft.,  ®ep.  Soigeb,  1.  am 
SRabon.  St.  b.  S.-2.  &pinal>Steuf(i)àteau.  d»r 
.fieitSarlb  VII.  murbe  eb  D.  2a^ire,  im  3-  ISTO 
P.  Sréqui  erobert  u.  feiner  Sefeßigungen  beraubt. 
S(m  19.  Ç)an.  1634  trat  bafelbfl  ^jog  Karl  IV. 
P.  2ot^ringen  bic  ;^jogtümcr  vot^rmgen  unb 
)Bar  an  feinen  Sruber  Shtolaub  ffranj,  Rarbinal 
P.  2otbringen,  ab.  Dumont,  Corp*  dmiom. 
SK.  ifi  ber  Oleburtbort  Don  Xominioue  SoUiu, 

Mireille,  Cper  Don  Slounob  (1862)  natb 
SKiftralb  proDcntoIiftbem  G4ebid)L 

Mirèlo  (Mireille),  Poème  provençal  Don 
^rébéric  SKiftral,  ber.  Sit^tung  in  proDtnçali|d)er 
opra*e  mit  baneben  ftetanber  fr.  Überfrÿung. 
3>er  Serf,  mibmete  bab  wert  1859  2amartine 

Mireiaoiit.  1.  gfletfen  in  SuQ'be'Xôme, 
ipeftl.  D.  Stiom,  1150  Sinm.;  ^nbel  mit  Sieb, 
Itorn  u.  Saubolj.  — 2.  Sine  ber  ämölf  erften 
SSoronien  in  Séarn,  gehörte  b.  ÿdufern  $oqanne 
u.  Sreuï. 

Mlrepelx.  S.  ber  ferbb  tleinen  Saronien  im 
Béarn.  Son  ibr  bat  e.  alteb  C8efd)le(bt  feinen 
Stamen.  Später  tarn  fie  an  bab  .t>aub  Stapailleb. 

Mlrepolx.  .f>auptart  e.  Ranton  (JIriège), 
eine  b&mtbe  regelmägig  gebaute  Stabt  bei  ben 
Olranb-Sberb  (Srfide  mit  7 Sogen),  23  km  öftl. 
p.  Sami'erb  mit  3524  Sinro.  ffrüber  Sifdjofbfib, 
erriditet  1318,  aber  1801  burtb  b.  Ronlorbat 
aufgehoben.  Site  Ratbebrale  aub  b.  XV'.  ^brb. 
mit  e.  itbör.en  Ollodenturm  oub  bem  XVI.  3brb- 


Sebenbmert  bab  S(bIo6  Xrrribe  mit  ftbönen 
Snlagen  u.  Springbrunnen.  SK.  mar  ebemalb 
bie  f^uptftabt  b.  Saqb  be  SJtirepoi^  (Mirapi- 
censis  pagu»),  gehörte ju  ^ute>2angueboc  (jebt 
im  SB.  b.  x)ep.  Slube  u.  9tC.  bebjenigen  D.  Slriège). 
Xie  Stabt  mar  im  XIII.  Sb^b-  olb  SRarquifat 
errichtet  morben.  3m  Sllbigenferfriege  eroberten 
bie  Rreujfabrer  fie  (1209),  nahmen  b.  SRarquifat 
bem  Grafen  be  3oi;[  fort  u.  febentten  eb  ®ui  be 
2éDib,  bei  beffen  $iaufe  eb  bib  ^um  3-  1789  ge- 
blieben ift.  Urfprüngl.  lag  SK.  auf  b.  r.  Ufer 
b.  Qlranb^brrb;  infolge  einer  Uberfçbmemmung 
(1289)  murbe  eb  auf  bem  I.  Ufer  mieber  aufgr- 
baut.  Qleburtbftabt  b.  Sierre  Soiffon,  b.  SKor- 
febaOb  Slaujel  u.  b.  3ean  Sibal. 

Hlrei  hieben  im  Witlelalter  bie  Slrjte.  SKan 
fagte  fpricqmörtlid)  : 

äMi  T«ut  U gvAriMa  da  büm 
lal  ooarUat  ioat  mb  oubl  dir«. 

Miribel,  3l«(en  in  Sin  auf  bem  r.  Ufer  b. 
Stböne,  17  km  norböftl.  D.  £qon,  mit  3420  OHnm. 
Station  ber  Sahn  S.>2.*SX.  SKineralmaffer, 
(fobrilation  d.  Sbamlb  ; Färbereien.  îiefer  Crt 
bat  ficb  um  e.  fefteb  Scblob  gebilbet,  melcbcb 
naebrinanber  im  Sefib  b.  Streb  be  Sâgé,  be 
Seaufru,  b.  Daupbinb  be  Siennoib  u.  b.  Grafen, 
fpäter  öet^öge  o.  SaDoqen  mar.  3m  3-  Iö94 
fiel  er  in  bie  Cbemalt  ^»einriebb  IV. 

Miroir.  1.  SKitteIalterlid)e  Sammlungen  d. 
Stecbtbtbatfacben  u.  Steditbregeln,  entfprecbenb  b. 
Derid).  beutfeben  SieebtbipiegrIn.  — 2.  Le  .M., 
3eitung,  erfebienen  am  11  floréal  an  IV,  ging 
ben  18  fructidor  ein,  erfdjien  aber  mieber  ben 
23  messidor  an  VII  mit  b.  SKotto;  .V  vaincre 
saus  péril  on  triomphe  »ans  uloire.  Sb  mar 
eineb  b.  brftigften  Slätter  ber  fflegenreoolution, 
47  Sîrn.  — 3.  M.  De  L'Ame  Pécheresse. 
Sie  Serfafferin  biefeb  @ebid)tb  ift  SKargaretbe 
D.  Stanarra.  îrop  ber  hoben  SteHung  b.  Serf, 
befcblob  bie  Sorbonne,  bab  Such  alb  Reperfebrift 
ju  Derbrennen  u.  nur  auf  Sermenbung  b.  Rönigb 
murbe  eb  Dor  biefem  Sd)idfal  bemabrt.  Xer 
protrflantijcbe  3ng,  ber  ben  W.  bureb^iebt,  bot 
erft  bie  junge  Srin^effin  Slifabetb  (bte  fitere 
Rönigin)  Deranlagt,  bie  Schrift  in  ihrem  12.3abre 
(Snbe  b.  3-  1544)  aub  frij.  Serien  in  englifcbe 
Srofa  ju  überlegen.  Sgl.  Arnes,  Perey  \V. 
The  Mirror  of  the  SinfuI  Soul.  .V  prose  trans- 
lation from  the  French  of  a puem  by  Queen 
Margaret  of  Navarre,  made  in  1544  by  the 
princes»  (afterwards  queen)  Elizabeth,  then 
eleven  year»  of  age.  Reproduced  in  facsimile. 
with  portrait,  for  the  Royal  Society  of  Litera- 
ture  of  the  United  Kingdom.  London  1897. 
-Asher  4 Cie.  (47.68  S.  u.  Sortr.  8).  2ittera- 
riidjeb  Sentralbl.  1898,  9ir.  I,  S.  22.  — 4.  M. 
Du  Mariage  ift  ber  Xitel  e.  gegen  bie  Sbe 
gerichteten  ®ebid)tb  D.  Suftacbe  Xcbcbampb  (geb. 
um  1328, 1 1422  in  Senlib).  2lubg.  Don  l'rapelet. 
1832.  — 5.  M.  .Ardent,  Srennfpiegel,  Ion« 
bruierte  Sillette  in  2non  unter  2nbmig  XV. 
Suffon  fegte  $ol>  auf  70  m Sntfernung  in 
Sranb.  — 6.  M.  D'Ane,  in  SKontmartre  an- 
gefertigter (Vlipb,  fo  ben.  megen  feiner  glänzen- 


[ Miroitiers— Hissi] 


890 


ben  (Färbung.  Wrbgere  Stiidr,  bie  ftatt  @ila$ 
nerroanbt  roerben,  ^igen  M.  de  Ste -Marie,  M. 
de  la  Vierife,  M.  dn  pèlerin. 

Miroitier«.  Tie  Storporation  ber  Spiegel, 
madier  ,^u  $ariè  befaü  Statuten,  bie  il)T  burd) 
üatl  IX.  om  17.  îej.  1572  pcriieben  looren  u. 
im  Tej.  1611  beftdtigt  nmrbcn.  3ue  leÿtgen. 
3eit  roaren  fie  mit  b.  Spielmatrn-  u.  b.  îlriÙen- 
bdnblern  eereinigt,  fpâter  audi  nodi  mit  ben 
ÿerflolbern  ouf  Sebet  u.  b.  3'frf>'>'fllfrn.  Xie 
i'ebrjeit  betrug  fünf  Hobte,  b.  Uebrbrief  foftete 
50,  b.  ïieifteneeitt  neblt  Weifterftfld  600  livres. 
ScbubpatTone  maren  b.  ^eil.  3fon  '^orte-Satine 
u.  b.  beil.  ISIarué. 

Mlronër.  I.  M.  Oe  Fief  roor  im  î^ubal- 
mefen  e.  îluèbrud,  ber  bie  ältere  Vinie  bejeidinete. 
— 1.  M.  Des  l’écheurs  Kt  l’éclieresses, 
f.  Miroir.  3. 

Misanthrope.  X.  am  meift,  trag.  Homdbie 
Vlolièree,  in  beffen  Aauptdtarafter,  b.  mcnfdwn. 
frinbl.,  unbbfifdien  Sllcefle,  man  febr  einfeitig  e. 
ÿortrât  b.  leibenben,  in  f.  ebel.  Wlüd  getâuftbten 
Xidtterê  gefunben  bat.  ^ber  W.  bat  nur  einige 
3üge  mit  îlleefte  gemein  — ivafe  gegen  b.  SBar- 
quib,  geg.  b.  inbaltêleere,  fabe  4>ofroe)en  u.  a.  — , 
f.  eigenem  SSefen  enlfpridtt  mebr  91. '#  recit. 
männifd)er  f^reunb  ^Ibilinte,  pbwobl  man  in 
beffen  ^baralteriftif  eine  burch  âlüdf.  auf  91ûbnen. 
tnerf  bebingte  3»iP'b>"tg  feben  fann.  9lud)  in 
b.  meibl.  Àiguren,  in  Eélimène,  ber  mit  9Heefte, 
mie  mit  b.  a bbüftb.  9tnbetern  ibr  Spiel  trei* 
benben  Molette,  u.  in  b.  gutberrigen  î^reunbin 
ÿb'linte«,  Sliante,  Silber  d.  SÂoliêreè  Wattin 
u.  feiner  ffieliebten,  WOe  be  Srie,  feben  ju  roollen, 
ift  einfeitig.  9Ioth  meniger  ift  b.  miberroàrtige 
Ârfinoè  e.  91bbilb  b.  Scbaufpielerin  Xu  ÿare, 
b.  îRolière,  mie  Corneille  erfolglos  fdimacbten 
lieft.  91leefle  ift  ^roar  ^;inb  b.  Sîarauiè  u.  b. 
bôfiftben  Stbeinroefenb,  aber,  mie  Wolière,  ein 
treuer  Untertban  ieineè  Mônigb.  Sleoolution. 
Xenben^  liegt  b.  Stnde  ganj  fern.  Xurd)  feinen 
Sfigoribmu«  roirb  91.  üumeilen  nid)t  nur  foniiftb, 
fonb.  oudi  lâtherlid)  bab  gefdwb  uin  b. 
u.  Siodier  im  parterre  millcn  — aber  man  muft 
fidi  büten,  mit  3-  5-  Sfonffeau  in  ibm  ben 
Srügelfnaben  beè  Stüde«  ,^u  feben.  (S.  91. 
Wahrenbol®,  ÎHo.lière«  Seb.  u.  SBerfe,  eh.  IX. 
9lu«g.  i.  b.  Grands  Écrivains  (<E  livres  de  M.  V] 
0.  Sani  üJieänarb  n.  ».  Uoui«  9Jîolanb  [Oeuvr. 
conipl  de  M.  IV].  h#g.  m bentfdi.  Somment. 
».  îïritfdie  [ïfcri.,  SBleibmann],  te.) 

Mise.  I.  M.  -\u  Rôle,  bie  ¥erbanblung  e. 
Sadie  in  ber  ÏHeibenfolge  be«  Xerminjettel«.  — 
2.  M En  .\ccuaation,  bie  enbgültige  ®nt* 
fdteibnng,  burdi  bie  jemanb  nadi  Prüfung  ber 
ÿemeiie  al«  9lngeflagter  bem  ^ur  91hnrleilung 
Aufldnoigen  Wericbt  übergehen  mirb.  — 3.  JT 
En  Demeure,  bie  Singe  b.  Wläubiger«  gegen 
ben  fönmigen  Sdmibner  auf  CrfüDÙng  feiner 
Serpfliditung.  Xn«  'Jîdbere  b'erüber  ift  gefepl. 
genau  geregelt.  - A.  M.  En  ('anse.  b.  .tnnein. 
sieben  e.  britten  ÿerion,  ji®.  be«  îfürgen,  in  b. 
^rojeft.  — 5.  M.  En  Étal,  eine  Sathe  fo  »or« 
bereiten,  baft  fie  nbgeurt.  merb.  lonn.  (Bouillet, 


a.  a.  C.,  S.  1048.)  — 6.  M.  A L’Ordre  Rn 
Jour  in  ben  ftSb  üebronftalten  mat  »)  eut 
9Iu0^ei(bnung,  bie  jebe  Soctie  b.  beften  StÛHem 
juteil  rourbe  u.  barin  beftanb,  bnft  bit  betpffen- 
ben  9îamen  auf  eine  baju  beftimmte  îûttl  im 
Spretb.pmmer  ob.  e.  anberen  Saale  gtfdirieben 
murbe.  burd)  b.  tableau  d'honneur  tifebt. 
b)  M.  de  blüme,  im  9ieglemrnt  nom  7.  9lpnl 
1854  bie  feebfte  Strafe  al«  e.  9lrt  ^ranger  fût 
bie  fd)Icd)ten  Scbüler.  Sie  lonnte  nur  »om 
Xireltor  »erbangt  merben  (f.  Secret). 

Misérable«,  Les  — , langatmiger  9)omon  ». 
ÿietor  ÿugo  (1862,  10  Sbe.),  mcidier  fub  ber 
Serurteillen  u.  ibrer  ©eftnbung,  mieber  m bit 
menfdil.  (Sefellfeb.  eingerribt  iju  merben,  anniiumt. 

Miserajr,  ^uguftinerabtei  in  Serm,  Xiôjeie 
îlourge«. 

Misère.  I.  IKârcben  au«  ber  Cberbreiagne. 
(Sébil  lot,  (^ontea  despavsans  et  des  péobears, 
9!r.  52.)  — 2.  M.,  f.  Vallée. 

Miséricorde.  I.  Xoldi,  mit  bem  b Sitiet 
be«  SSittelalter«  ibren  Clegner  »ollenb«  iStetrn, 
menn  er  nicht  um  (Snabe  (merci  Dien  débit. 
— 2.  Société  De  La  M,  gegr.  1633  ton 
■äRPt  Xumartrn  ju  9?ori«,  forgi  für  gamilitn. 
bie  unoerfcbulbet  in«  Unglüd  geraten  finb.  3(1^ 
TOilglieb  jabit  iâbrl  20  Jr.  Sie  »erteilt  Ôfelb, 
Sleibung  u.  ISrrnnmatrrial. 

Misroranx,  fopiel  mie  Missi  dominici  if.  b.). 

Misserghin,  Xorf  in  9llgericn,  Xep.  Cton, 
fübrocftl.  ».  Cran,  an  b.  Seblbg,  3400  Cini»., 
Solonie,  gegr.  1845;  ^aifenbdufer  für  Snoben 
u.  Sldbcben. 

Missi  DomiBlei.  Xie  m.  d.  ob.  (Seianbun 
be«  seigneur  roaren  oon  SorI  b.  ®r.  u.  feinen 
91ad)folgern  eingefepte  3nfpeftoren,  bie  b.  Stieb 
ju  bereifen,  ade  leile  ju  übermaiben  nnb  fiib 
über  bie  9lu«fübrung  ber  Wefepe  ®eroiftbeit  in 
»erftbaffen  baRt»-  5)it  êinricbtung  ber  m.  d. 
murbe  fd)on  »or  ber  3f>t  Sari«  getroffen.  în 
fie  ober  unter  feiner  megierung  eine  bltibenbe 
murbe,  fo  batiert  mon  lie  oon  feiner  (kd 
Sort  WartrO  erriefttete  10  missatica.  »»n  bentn 
e.  jebe  6 ®raffdiaften  u.  4 99i«tùmer  umfnBte. 
Unter  SorI  b.  Sablen  gab  c«  12  missatica  ob. 
Sejirle,  bie  »on  ben  m.  d.  infpijiert  merben 
muftten.  iSiermal  im  Sobre  bereiften  2 miïü. 
ein  meitlicber  u.  ein  geiftiieber,  ba«  missatiemn. 
Sie  ftauben  im  Siange  über  ben  ®raftn  nnb 
SifcbBfen  in  b.  ©eomtenbieronbie.  Sie  erbielttn 
in  febem  missaticum  Naturalien  al«  (kbinnd- 
Nad)  e.  Sapitular  Submig«  b.  5r»tnmtn  be- 
ftonben  biefe  provisions  en  nature  au«  40?r»ten, 
2 jungen  Sebmeinen,  einem  Somm,  4 vübnetti. 
20  ®iern,  9 Sefiern  (sétiers)  Sein.  2 Mnb 
Sier  u.  2 Kub  Oietreibe.  Obnrn  ftonb,  mie 
oQen  fgl.  Beamten,  bo«  droit  de  gite  ju.  3»- 
bolb  bte  m.  d.  angetommen  maren,  beriefen  fit 
e.  ïlerfammiung  oder  ^tonten,  b.  b.  Staiidiiii 
ob.  ben  »on  ibnen  ju  infpi^ierenben  'ife.ürt  R- 
mobnten,  u.  erflörten  ibnen  ben 
Sommen«.  Xo  fie  felbft  nicht  ade  Crtt  in  bem 
missaticum  infpijieren  lonnten,  fo  môblten  fit 
au«  ben  Semobnem  ber  ®roffcboft  bie  îînnrn 


891 


[Hisgionnaire-  Modena] 


au«,  bit  fid)  burdi  ibrc  9i(d)tfd)aff(nb(it  u.  !Sabr> 
baftigtdt  aubj(i(^ncten,  unb  trugen  tbnrn  bie 
Êin^elunterfucbungen  auf.  ^ei  $untle  jogrn 
befonberb  bie  aufmerffamfeit  be«  m.  d.  u.  ibrer 
^Delegierten  auf  fttb:  bad  0erid)tôn>efen,  b.  Cer» 
lualtung  n.  bie  (Erhebung  ber  Steuern.  3bre 
2bült(l‘Ot  erftredte  fitb  aud)  auf  bie  fircbl.  nU' 
gelegenbeiten.  (Dem  m.  d.  lag  nod)  ob,  gemiffe 
untere  'Beamte  ju  ernennen,  fo  bie  acabüii  ob. 
3d)öffen.  Xie  (einritbtung  b.  m.  d.  beftanb  nod) 
einige  not*)  Äarl«  b.  @r.  lobe,  »erfd)manb 
aber  in  ber  jmeiten  Çâifte  beê  IX.  3btb-  — 
Frau çois  d e Roye,  De  m— s d— 9,  Angers 
1672. 

Xlgnionnalre,  Le  —,  ergreifenbeb  ($lebid|t 
aub  b.  Histoires  poétiqnes  bon  %rijeu;ç. 

Xibbiong  Bottées.  3o  nannte  man  bie 
Dmgonuades  (f.  b.^. 

XiMlMipiens  miirben  b.^brfenlDUcbetergen., 
nie(d)e  auf  oie  Üânbereien  beb  OTiffiffippi  u.  b. 
Ifuifiana  j.  3-  beb  berüibtigten  L'ara  1717—1721 
ibefnlierten.  (3.  Agiotage  I,  108.^ 

Mleti  ob.  Hietron,  ein  Bartenipiel,  bab  b. 
1840—60  bei  b.  Rfinftlern  u.  Sitteraten,  wcltbe 
b.  Divan  Le  Peletier  befud)ten,  fe^r  beliebt 
raar.  (Eb  ift  e.  tibart  beb  Trente-et-nn  u.  bot 
ieinen  9famen  non  mistinis,  b.  Xreffbuben, 
raelcber  b.  bbd)^en  2Itout  nilbet.  (Eb  rairb  mit 
e.  $iletlarte  bon  32  Sldttern  jraifdien  2,  3,  4 
bib  9 ïerfonen  gefpielt.  (S.  über  b.  Wang  b. 
Spielb  Qninola,  a.  a.  C,  S.  403 — 406.) 

Xlatràl.  1.  Sforbraeftrainb  auf  bem  3Ritte(. 
tânbifdien  Weere  u.  in  ben  anliegenben  Rüften> 
Idnbern,  bef.  in  ber  Çrobence.  — 2.  M.  (tat. 
Ministerialis)  nannte  man  in  b.  ïaupbiné  bab 
t(mt  bebjenigen,  ber  für  b.  Xaupbin  b.  Jtbgaben 
einjujjirben  u.  bie  Urteile  ju  bollftreden  gatte. 
ta  gier;iu  nur  ablige  Jtriegbieute  »nommen 
raurben,  fo  raurbe  bab  9(mt  balb  e.  Sieibtbtitel 
für  einzelne  ^omilien. 

Xltadeae,  2?eiüenmif(bung  in  $aute>Waronne. 

Xlte,  e.  alte  frj.  WüiMe,  ben  jraonjigften  2ei( 
e.  gros  wert:  eb  gab  aud)  m — s donbles. 

iUtbrldate.  Xer  grimme  Reinb  Slomb, 
dRitbriboteb  b.  $ontub,  rairb  in  waeineb  gleid)> 
betitelter  Iragôbie  (1673)  j.  liebenben  u.  eifer- 
fütbtigen  Sü^nenbetben,  ber  mit  etraab  tbeatrol. 
(Ebclmute  ftirbt.  $on  feinen  îboten  bbren  rair, 
obne  fie  auf  ber  iBflbnc  ju  fef)en,  fein  bcfpotifd)er 
(Eboralter  ift  nur  leife  angebeutet. 

Xltldjs  ob.  Hétidja,  (Ebene  in  'Algier,  bie 
tld)  befonberb  im  3üben  biefeb  Sanbeb  ^raifeben 
ben  beiben  gebirgigen  ^tb  9(tlab  u.  beb 

3abel  aubbreitet,  berühmt  buid)  ihre  3tud)t' 
barfeit,  bie  ihr  feitenb  ber  îlraber  ben  Sei- 
namen  „SDJutter  beb  'Jtrmen"  eingetragen  bot,  u. 
burd)  ibr  aubgejeitbnetcb  RIima.  Xort  erbeben 
fub  b.  99oufonI,  Warengo,  2Irba,  9l(ma  ic.  Xie 
ftolonif^tion  entraidett  fid)  bortrapib.  Xie9(raber 
(Seni'Wouffo,  îiabjoute»)  immer  raeniger  jabi* 
reid).  ®îon  jdhlt  über  30000  (Europôer. 

Utigés,  jur  3fit  ber  îîronbe  'Rome  für  bie 
Wit^ieber  beb  $ar(amentb,  bie  bie  8Ritte  tiraifcben 
ben  Frondeurs  unb  Mazarins  hielten. 


Xltoaries  b'b6(n  bie  3<fte  u.  Wabteroben 
raeldte  bie  confrérie  de  la  mi-août  in  Xieppe 
an  (Ébrifti  ipimmelfobrt  u.  am  Xage  oor*  unb 
natbber  feierte  gur  (Erinnerung  an  bie  Befreiung 
ihrer  1843  oon  ben  (Engldnbem  belagerten  Stabt. 
Sie  raurben  1647  unterfogt. 

Xlto^renaeté.  Xie  ni.  ift  e.  Seqatferbitut, 
bie  xraei  $erfonen  jum  unteilbaren  9)fiteigentum 
an  einer  Sache  oerpflitbtet,  ohne  bog  e.  21nberung 
biefer  Sachlage,  etraa  bureb  ^erjicbt,  möglich  <ft. 

Xitraüleueb.  1.  3o  fltonfreich  1867  ein> 
geführte  unb  im  Kriege  1870/71  benupte  Kugel« 
fprimm,  bie  25  Wefwofie  auf  einmal  mittelb 
Kucbelbrebung  abfeuerten;  fie  finb  beute  nicht 
mehr  im  Webraud).  — 2.  M.  Hotchkiss, 
neuerbingb  in  ber  frj.  îlrmee  eingefflbrt.  îlllein 
raiegt  fie  24  kg,  mit  >fubebör  72  kg.  ^vei 
Wann  finb  üur  ^Oebieniing  erforberlid).  Wan 
fann  biö  ju  600  Sebug  in  ber  Winute  abfeuern. 

Mixte,  ConpagBle  — . 3o  Algerien  unb 
Xunefien  giebt  eö  gemifegte  îrainlompag^nien, 
b.  b-  iolcge,  bie  au6  Wannfebaften  ju  ^ug  für 
bie  Softtiere  u.  au6  Serittenen  begehen  für  bie 
©eförberung  ber  SBogen. 

M.  L’Abbé  D***.  1.  ©feubonqm  non  ©ierre 
Xaniel  (1530—1603).  — 2.  ©feubongm  bon 
i^iil  Xumap  (1585—1645). 

Mit»  CréBom,  Cperette  bon  ©ageur  (1868). 

Mobiles  ober  Gardes  Mobiles,  Les  — , 
boliétfimlid)  auch  moblots,  raurben  biejenigen 
bienflfdbigen  Seute  genannt,  bie  biirch  Soöfauf, 
fluölojung  ober  auö  gefeglicbem  (ürunbe  bom 
Xienft  im  ftebenben  L)eere  befreit  waren,  bafflr 
aber  alb  Wobilgorbe  im  Kriegöfalle  jur  ©efagiing 
bon  Regungen  unb  pr  ^ufrecbterbaltung  ber 
bürgerlichen  Crbnung  nerwenbet  werben  follten. 
Xurd)  Wefeg  nom  1.  ÿebr.  1868  raar  biefe  6in« 
riebtung  in«  Seben  gerufen  worben  mit  ber  ©e- 
ftimmung,  bag  bie  mobiles  15  mal  in  jebem 
3obre  je  einen  Xag  4u  üben  hätten.  3to  3-  tä’O 
war  bie  Crganifalion  ber  garde  mobile  in 
SBirflichleit  nod)  nicht  fo  weit  gebieben  al6  auf 
bem  ©apier;  ba  fie  nicht«  wenifier  al«  ein  (Erfag 
für  bie  febon  non  'Rapoleon  III.  befürwortete 
aggemeine  ^ereöpgichl  raar,  fo  raurbe  fie  1872 
wieber  befeitigt. 

Mobilier,  Crédit  -,  f.  Crédit. 

Mocassin  (A.J,  (nach  bem  Sebubjeug  ber 
3nbianer,  bureb  ßb»teoubrianb  befannt  geworben) 
èchiib. 

Modane,  ÿauptfantonéort  in  Sobopen,  am 
îlrc,  jübôgl.  bon  St*3ean«Waurienne.  tiier 
beginnt  ber  Wontceni««îunnel,  ber  bie  ÎKpen« 
(ette  burchjiebt. 

Mode.  1.  M.  Illustrée,  Jomilienjournal, 
rabcbentlid)  feit  1860,  bo«  bebeutenbge  ber  fr(. 
illugrierlen  3ournale.  'Bari«,  56,  rue  .Tacob. 
91b.  12  Rr.,  30  3r.  — 2.  M.  Du  Petit 
Journal,  rabdientlid)  feit  1896.  ©ori«,  61,  rue 
Lafayette.  91b.  6 3r.,  b 3t.,  ba«  befanntefte 
Wobejournal. 

Modèle  De  Fabrique,  f.  Dessin,  3. 

Modena  mit  Wnr)(aglia  i65l39  (Einra.),  frj. 
Modèiie,  Int.  .Mutina,  .viptg.  ber  gleiehnamigen 


(Hodernes— loiftSBc]  — 892  — 


ital.  $ro))inj,  Siroion  (£milia,  ^ifd)cnbfT  3<cd)ia 
unb  brin  ^naro.  3t.  bri  S.*S.  miO'Ctranto, 
'3K.'tBi))n0la  u.  Saffuolo-iRiranbola.  3>t<  cTftrn 
Kualition^frirgr  murbr  ti  am  6.  Oft.  1796  oon 
brn  St‘>n,(o(tn  rrobrrt.  3™  Jiorttcn  RDaIition9> 
triroc  brfirAtr  ‘Sfacbonalb  baftlbft  am  12.  3u<tt 
1797  bir  Citerrritbrt.  3tt  3-  wurbr  e« 
ber  ctMlpinifdKn  iRepublif,  ipdlrr  brm  Rônig> 
rcid)  Qtolit"  cinbrrlribt  u.  jur  ^auptftabt  b<4 
îtp.  vanato  erpoben.  — Ra^iri,  M.  de*critta 
rd  illii.strata  nei  suui  monumeiiti,  1860. 

Modernes,  Qnerelle  Des  Anelens  Et 
Des  —,  i.  Anciens. 

Modes,  f.  Unbillement. 

Modesi«(le).  I.  (îbcmalS  îuip,  brn  9uirn 
ju  brdrn.  — 2.  sPri  brn  l’récienaes  Untrnod. 

Modistes.  .Xir  Ucpr^rit  brr  Wobiftmnrn  mirb 
mrift  in  brr  Eoole  de  la  me  Fondary  burd)> 
gemad)t.  (Jinürprlinfl  Prrbirntt— 3 5t-  mbdjrml. 
Xie  Arbritrrinnrn  .^rrfallrn  in  Mipr^teuses  u. 
inonteiiaes.  grftrrr  rirtitrn  bir  woufîrlin*  unb 
3ommrtftoffr,  Wnbrr,  SoiÇrn  ,^u  u.  orrbirnrn 
r.  XurdiidmitMlobn  non  3 3r-  t>ro  îa()  ; trÿtrrr 
Drrf&grn  über  bae  Watrrial;  ipr  8obn  brtrôQt 
4 pro  îaa.  3ür  ^açonarbrit  im  i^u)r 
mirb  7.^  Qts.  bié  ju  I îrr.  pro  £iut  brjaplt. 
$irlr  Wobiftinnrn  laufen  fid)  in  brn  grogrn 
UHaga.finrn  (Parniturrn  unb  arbeiten  für  flrinr 
»iinbfchaft.  (îin  ^lut,  brr  ihnen  rtnia  2 3r- 
50  Et«,  foftrt,  iDirb  mit  K,  7 u.  8 3r.  bejaplt. 
Xir  £irrftrllung  Don  mohlfrilrn  ÿûtrn,  genannt 
bir  „4  3r-  *6".  mrrbrn  ou«  SBarrn  fiergeftellt, 
bir  non  fluborrfânfrn  ftommrn.  Xir  großen 
4»âufrr  lüffrn  fid)  für  ihre  Jabrilatr  40,  50, 
60  gr.  u.  barübrr  befahlen. — Mme  Ce  Inart, 
Manuel  de»  Dame.«,  Faris  1827;  Challamel, 
Histoire  de  la  Mode  et  de  la  Toilette,  Pari» 
1 880  ; Mme  d ' A I q , La  Lingère  et  la  Modiste 
en  Famille,  Paris  1882:  0.  Uzanne.  La 
Franvaise  du  Siècle,  Paris  1886;  Robida, 
Me.sdame»  no»  Aïeule»;  La  .Mode  Pratique, 
12  3t,  jiïhriith.  Hachette  et  Co, 

Module,  8){a6  in  brr  '.ßronrncr,  baé  bri  t3r- 
wâifcrungefanalrn  in  Hnwrnbung  fommt  — */io  I 
pro  Srfunbr. 

Modna,  Litre  Du  Roy  — Et  De  Ln  Berae 
Rnolo,  itt  brr  îitrl  r,  im  XllL  3htb.  nrrfafitrn 
Sutbre  über  bir  bri  brr  3»fll>.  brr  galfnrrri  u, 
brm  2togrlfongr  notmrnbigrn  Rrnntniffr.  ÿanb' 
fthrift  auf  b,  Hibl,  Nat.  in  ^ari«. 

Mogador  ( Suera),  fr.v  Soueïra,  1 6 000  ginm., 
inidjtige  .wanbrléflabt  in  ÎRatorfo,  am  fitlant. 
Ciron,  nôrbl.  Sliarolfo.  ÎK.,  ba«  oon  1760— 73 
non  Wulrï  'âllohammrt  nod)  brn  'liidnrn  br« 
granj(ofrn  ßornut  grgrünbrt  inorben  mar,  murbr 
am  15.  îliiguft  1844  oon  brn  5ranjofrn  bom- 
barbirrt. 

Mofllew,  Mobilew,  45  311  ginn.,  mrift 
3ubrn,  0.  ruffifd)  moifila,  thrabhügrl,  ipptft.  br« 
glridmamigrn  rujfiidirn  Wonbrmrmrnt« , linf« 
om  Xnirpr.  St.  brr  g.-ïî.  Shmrrinfo-'JJoroofrlijc. 
3m  »rirgr  'Rapolronê  grgrn  Siuftianb  murbr 
bûirlbft  am  23  3ul>  lbl2  brr  ruififdir  Olrneral 
SJogrotion  non  Xonouft  brfirgt. 


Mo^ol,  Le  6raad  —,  Sinbrrfpirl.  - 3. 
Harqnevaux,  a.  a.  C.,  S.  219. 

Monatra,  rprbrrn  Sr^mbnung  fût  nmihc- 
rifd)r«  I0rid)dft,  ba«  m Srrlauf  au)  Ôotg  jn  irh 
hohrm  $rrifr  unb  fofortigrm  biOigtn  8iûiftmii 
grgrn  bar  brftonb.  Xir  ordonnance  o.  Crlcanr 
(Rrt.  14)  orrbot  folcpr«  9rfd)âft  bri  Sitprt- 
ftrafr  unb  @ütrrrinjirbung. 

MoRmageu  (3776  ginm.),  3t.  im  Jlcgbri 
Königsberg,  $rooinj(  Cftprrugrn,  jiniidxn  brm 
Wohrungrr  unb  3<hertingfrr.  3t.  brr  t.-i 
(9ülbrnbobrn.8IQrnftrin.  3*"  frj.'Prru6.*niii 
Krirgr  1806'7  rrlittrn  bir  granjofrn  untrr 
29rrnabottr  bofrlbft  am  24.  ^nuar  1807  burdi 
ï^nnigfrn  rinr  rmpfinblidie  Sirbrrlagt. 

Moine.  1.  3.  .tbbaye  u.  Clerjçé  Erimlier 

— 2.  Collège  Du  Cardinal  Le  M..  i. 
Cardinal.  — 3.  M.  Bourru,  gn'prnftiidir  (h- 
fd)rinung,  bir  in  brr  Rbnrnt«;;rit  bit  ctn^ 
bunhftrrift  u.  bir  Sorübrrgrhrnbrn  mifehonbrli 
gr  rntfpricht  brr  brê  ftnetht  fRupredit  ob.  $<(;■ 
martel.  — 4.  M.  San»  Froc,  Çfrubonoin  bel 
^«quirr  iirmoinr,  StbriftftrDrr  im  XVI.  ^ 

— 5.  Le  M.  Et  Le  Ros.signol.  e.  ngra- 
tümlithe  Sage,  Oie  mir  anbrte  (t.  8.  Les  )(— » 
Ronge»)  r.  brbrutfamré  i'idit  aut  ben  böim  Sm 
mirft,  in  brm  bir  Xrmprl^rrrn  ftonbrn.  (H 
Carnoy.  Les  Légendes  de  France,  p lîl 
— 129).  — 6.  Les  Trois  M — » Ronges. 
brrtonifchrlBallabr.  (Barzaz-Breix.  p 184—189.) 

— 7.  Iles  .\ux  M — ».  bir  fihôntlr  3nitl  bel 
®oIfc«  non  Worbipon.  Kromlrd)«  u.  Xolwn 

Moineau , r.  flrinr«  SBoDrorrf  in  ber  îüim 
r.  Rourtinr  (=  ravalin  ob.  petit  bastion  plati 

Molugt,  girdrn  in  i'oirr,  fübfübôfïlidi  non 
8Hontbn)on.  8RinrralqurIItn,  (Hrmûfrbnu. 

Molrans,  3tabt  in  3f^tr.  an  brr  IKorge. 
norbôftl,  oon  St.-ïfarrrllin,  3200  ginm.  Sriben- 
u.  ^pirrfabrifrn.  Satrrftnbt  b.  ginan,tirr« ffâne 

Moire,  an  ®Ianj  fchiOrrnbr  Stoffr,  burdi 
8RangrIn  u.  Treffen  hrroorgrbrmht,  lorrbrn  in 
Spon,  îjiri«,  Siimr«  u.  Xour«  hrrgrftrüt,  Binbrt 
in  3t.-Étirnnr. 

Molsdon.La-Rlrlère,  ÿauptlanton«art  in 
SJoirr-3nf.,  am  Xon,  fübl.  oon  ghateonbriant. 
2600  ginm.  3d)irfrrbrrgmrtfr,  giirnbûttm. 

Moïse.  1er  Stifter  brr  i«rarlitij(hrn  Sieligion 
ifl  aud)  non  frj.  Xitbtrm  oirlfad)  brhanbrli 
morbrn.  So  oon  St.-îlmanb  (1594—1661),  b 
mrlterfahrcnrn,  oirlgrrnftrn  Xidjtrr  b.  cabaret*, 
unter  brm  Xitel  Moïse  sauvé,  in  r.  oonSoilmii 
mit  aiript  orrfpottrtrn  rpifiprn  Wrbuhtr  (orrgl 
P.  Dnrand-Lapie.  St-Amand,  ».temps,  «r 
vie,  se»  poésie»,  Paris  1898,  ch.  XXllI' 
ghatraubrianb  brarbritrtr  brn  Stoff  fût  bu 
ÏBfihnr  (ogt.  Le  Comte,  Ch.  poète  [Hl«t  * 
la  tragéd.  de  Moïse]),  mobei  rr  madnr«  Athalie 
jum  Wuftrr  nahm.  ïludi  non  Srmrrcirt  rntn 
tin  rpifthe«  ®ebid)t  Moïse  (1823)  her.  Klfid 
be  îlignp  hat  in  feinen  prffimiftifdi  angrbnnihttti 
Poèmes  antiques  e.  modernes  (1822—  26)  baé- 
felbe  Xhtnia  (Moïse)  brhanbrlt. 

MoiMac(8797  ginm),  Musciarnm.  Mn»»icta 
Moisiacum,  îlrrhptft.,  Xrp.  Xarn-rt'(*«rernt 


— 89a  — [Moisson— Molière] 


om  fdjtffbarrn  îorn.  2t.  bet  (E.-C.  Sorbfoujr- 
Sïtte.  3™  3llbi()tnîetfrif()f  nurbc  3R.  1212 
notxrt  U.,  aU  fi  fitb  1214  brfTcirn  juibtc,  ouf4 
Tauiamftt  brftraft.  3nt  XIV.  311^4.  iboc  ti 
i4  1370  aon  ben  (Engldnbern  befi^t. 

lIali8onBeD«e,La  —,  Cpernon  $ogeU1853). 

Motta,  :^upttanton4ort  in  Sorfifa,  dftl.  non 
Sorte,  850  Stnwoÿner. 

MoUüte,  9Ionnenriofter  in  Bourgogne,  îibjefe 
Sbolon. 

Molard,  frflbteife  Siebenort,  bie  beiroegen 
and)  in  b^beren  Oüegenbrn  (Sonoir,  ^uted- 
Sllpe«)  beliebt  ift.  «ie  liefert  Sotmein  non 
jiemlicb  guter  Cuolitdt. 

Xolesme,  9enebiltiner>2lbtri  in  Bourgogne, 
X'idjtefe  l'ongred,  1173  non  b.  beil.  Slobert  grgr. 

Molette  beigen  neridtiebene  in  0anot)en  ge> 
boute  Sebenorten. 

MoUne-Tldame,  tntupttontondort  in  2omme, 
locftlid)  Don  intime. 

Molière,  Foatelne  —,  i.  Fontaine. 

Molièrea.  1 . (Hleicfabebeutenb  mit  pierre 
meulière,  jur  Se/tridinung  ber  bemleta  de  pierre, 
bie  mon  im  Wittelolter  aie  ^urfgefcboffc  benugte. 
— 2.  ÿouptlantonêort  in  îorn  unb  (baronne, 
nôrblid)  Don  Wontoubon,  2200  Sinmobner. 

Moliéristes  (Molière),  âlod)  bem  $orbilbe 
ber  Sbnlefpearc  • Philologie  bat  fidi  oudt  in 
Xeutidifonb  ein  Urt  Wolière.pbilalogie  ober 
TOoIieriftil  gebilbet,  beren  SWitglieber  fidt  nod)  e. 
bureb  b.  fr^ vibliotbetor,  Sammler  u.  lîiebterPoul 
l'ocroi;  (Bibliophile  Jacob)  in  Umlauf  gefegten 
îerminuê  ÎRolieriften  nennen.  îen  ÏInftog  j(ab 
SI.  ÿumbert  mit  feinem  1869  erftbienenen  wert 
„Wolière,  Sb“Wpe“r'  tt-  b-  beutfebc  Sritif",  bae 
e.  ÎIrt  Sbrenrettung  bee  in  îeutfdilunb  nament. 
licb  burd)  91.  99.  Sdtlegel  berabgemürbigten 
rogen  fr».  Tiditere  bejroedte.  Xurdi  biefe  unb 
ie  borouf  folgenben  Sdtriften  : ttnglanbe  Urteil 
über  aKolière  (1878)  u.  Teutiehlanbe  Urteil  über 
SKoIière  (1883)  tourbe  er  Pegrünber  e.  beutfdjen 
SMoIiere-ÄuItue,  b.  fitb  «uf  tiefere  (Erforjtbung  b. 
Xiditeré  u.  auegebebnteeSpejialftubiiim  grünbete. 
Wittelpunlt  ber  tieinen  beutftben  TOolière-61e- 
meinbe  tourben  Dr.  «tbtoeiger,  e.  ieraelit.  91rjt 
a.  T.  in  SBieêbaben,  u.  fein  UKoIière'SRufeum 
tfeit  1879),  boe  aber  ftbon  mit  bee  îrerouegebere 
Xobe  (1884)  einging,  lîaefcibe  ScbidfaI  batte 
nad;  etmae  längerer  ilrbeiiebaiier  b.  frj(.,  frit 
1879  Don  ®.  îlionoal  (9(rd)iDar  b.  Coméd.  fr.) 
rebigierte  Moliériste,  b.  1889  entidjlief.  ®r  be- 
bonbelte  mit  Sorliebe  îetailfrogen  ber  Siolière- 
Sritifen  litterarbiftorifcber  u.  grammatiftbrr  9Irt. 
(Brügere  Siograpbien  bee  Siebter«  iDoreii  Don 
f).  Sotbeigen  (1880),  Don  91.  9HabrenboIg(1881) 
erfdjienen.  TOit  biefen  nirlten  gritfebe,  Snôrid), 
Wangolb  u.  a.  für  Plolière  burd)  (^lauterung 
unb  ftommentierung  ber  Stüde  Plolièree,  burtp 
Spejiaiftbriften  unb  9lbbanblungen  Oritfebee 
92amrnbu(b  ju  SRolière,  2.  91.,  1887).  Seit  etwa 
einem  3abrjebnt  ftbeint  bie  beutfebe  ïlolieriftif 
im  Slüdgange  u.  b.  frj.  niebt  minber.  3n  Sronf- 
reid)  ift  bie  'iHolière-9lusgabe  in  ben  Grands 
Écrivains  (Don  Sug.  î^repoie  u.  Paul  Süleenarb) 


feit  fetbè  3abeen(1893)  abgeftbloffen  (in  11  Pb.), 
u.  Kioet  bot  e.  P{olièrr'£rjrifon  grogen  llmfangee 
ine  99erf  genommen,  bae  nod)  im  Srftbrinm 
begriffen  ift.  Pon  ben  älteren  9lrbeiten  über 
TOoIière  bat  nod)  9Rolonbe  9lueg.  b.  (Eiivr. 
compl.  (7  Pbe.,  2 91.  1881),  Siacroir,  Bibliotfr. 
Holiéresgne  (2  éd.  1875),  beèf.  Collection  ,M. 
u.  Nouv.  Coll.  M.,  ®énin.  Lexique  comparé 
de  la  langme  de  M.  (184^  u.  a.  notb  grügeren 
ober  geringeren  9iugen.  ifciefe  9Irbciten,  Don 
benen  nur  bie  roenigfien  u.  bebeutenbften  hier 
aufgeoôblt  »erben  (b.  frj.  Sibliogr.  bie  1893 
f.  b.  Pleenarb,  a.  a.  C.,  XI,  bie  beutidte  bie 
1881  bei  SItabrenbolg,  a.  a.  C.,  362  ff.) 
»urben  natürlich  nur  in  engeren  3od)lreifen  ge> 
Irfen  unb  gefd)ägt.  Xir  Jfenntnie  Wolièree  bei 
ben  fogen.  ®ebilbeten  »urbe  in  ()tan(reid)  febon 
infolge  bee  nationalen  ^ntereffee  burd)  populäre 
Piograpbien,  Srläuterungefd)riften,  Stbulaue- 
gaben,  jfeitungeortitel  tt.  »adterbalten,  u.  in  b. 
Coméd.  franç.,  »ie  im  Odéon  bie  belannleften 
Stüde  TOoIièree  DoÜftänbig  ober  Dertür,iit  auf» 
geführt.  3n  IDeutfcblanb  haben  bie  Dlrininger 
mit  ihren  glänjcnb  infjenierten  îorflellungen 
Don  Plolièree  populärften  Kuftipielrn  Diel  jur 
Pflege  bee  SSolièrr-ftult  beigetragen.  p î'inbou 
namentlid)  bat  ign  in  felbftätibigem  91nfd)Iug 
an  neuere  frj.  Crftbcinungen  fcnilletoniftifdi  be- 
banbelt.  3üt  bie  grogen  îitbter  îeutitbianbe 
im  XVIII.  3bt_b.  »or  Plolière  e.  utibebingt  ,(u 
Derebrenbe  Perfönlitbfeit.  Seffing  unb  Woetbe 
haben  ihn  gleid)febr  bemunbert,  her  elftere  ihn 
in  feinen  3ug(nbbid)tungrn  (Plifognn,  jung. 
Belehrt.,  greigeift,  Stbag,  9(lte  Jungfer)  benugt 
u.  in  ein))elneh  Sbaralteren  ob.  Jügen  natbgc' 
obmt.  ®anj  bef.  ift  er  Don  »ogebue  (Pachter 
Jelbfümmel,  9io^ue Pumpernidel, ®ottI.  Werde, 
^äuei.Jmift)  gepiflnbert  »orben.  liefrü  lichter 
haben  cinjelne  disjecta  niembra  bee  grogen 
PorgängerO  bie  in  bie  neuefte  Jeit  geh  angeeignet 
ob.  ähnliche  îbemata  bebanbelt,  ohne  barum  gu 
fHabifchen  Pochbilbnern  gu  »erben.  îurch  flber- 
fegungen  unb  Pachagmungen  gat  Ptoliére  mel 
Singug  auf  bie  engl,  i'ilteratur  bee  XVII.  Jgrh. 
(Sgcherleg,  Songreoe),  auf  b.  ital.  b.  X V 1 1 1 . Jgrg. 
(fflolboni)  u.  b.  (pan.  im  Peginnebe#  XIX.  Jgrg. 
(Ploratin  b.  Jüngere)  gehabt,  fo»ie  auf  ben 
bänifchen  lichter  ^olberg  (im  XVIII.  Jgrg.  . 
Wan  fnnn  fich  aber  niebt  barüber  tdufchen,  bag 
boe  Jntereffe  für  Wohere  in  »eiteren  »ie 
engeren  »reifen  bei  une  abgenommen  bat.  Tenn 
e«  fehlen  un6  bie  nationalen  91ntriebe  b.  Woliere- 
»ultue,  »ie  gf  in  Jranfreid)  Dorganben  finb. 
Ptit  ber  Weltgerrfehoft  bet  ftj.  Sprache  unb 
i'itteratur  ging  bei  une  im  XVJII.  Jgrg.  auch 
bie  Porliebe  für  Woliète  j(ufammen;  fchon  »u 
Papoleone  I.  J^ten  trat  e.  Peaftion  unit  vl. 
9B.  Schlegel)  ein.  îie  neueren  frs.  n.  beutfehen 
Pügnenbichter  gaben  geh  in  ihrer  Befchmade- 
richtung  jitmlicg  »eit  Don  Piolicree  Porbilb  ent- 
fernt, bef.  bie  fegt  gerrfebenbe  reoliftifehe  Schule. 
Ju  e.  »ultue,  wie  Sbaltipeate,  »itb  ber  grbgte 
j.  dichter  e«  nie  bringen  tonnen,  ba  ba« 
onioniiche  une  weniger  tongenial  ift  aie  bae 


[Molina — Monde]  — 894  — 


OlermanifctK.  Wan  bacf  bal^T  aud)  fût  bie 
frfitjmn  ;{e'tfn  bit  Sinmirtunfl  Wolièrrt  ouf 
bio  bfuticbf  Uittfralur  fidj  nidit  flrbfecr  uorftcDcn 
alÿ  fi(  ift,  rin  î^rblrr,  brn  Sbrbarb  ($rof.  b(i 
Éiole  norm.  8u^l.  in  ^oti»>  in  ifintni  Vu(^ 
Mulii're  eu  Allematrne  (1S&9)  bfgtftt. 

Xollna-De-Arafon  (3088  (£inn).),  3t.  in 
brr  fpan.  $romn.^  (Huabalajara.  3>o  fort.* 
fpan.'frA.  »rifgc  firfltoi  bort  om  21.  $(j).  1808 
bif  Jranjoifn  untfr  (Wouoion  St-ônr  flbtr  bit 
gpanifr.  1810  niurbe  W.  e.  b.  îîronjojfn  trobfrt. 

Xollnet,  Jean  —,  altfrji.  Xia)trr,  grb.  in 
«.  Xoric  in  lÔaulonnaiÿ,  ftubirrle  in  Wiriê,  Ipâtrt 
Stanonilu«  in  ÿalfncifnnc4,  f 1507.  geint  @f' 
bicbte  finb  leilé  Weltflenbeitéflebiditr,  teil4  geift- 
lidicn  U.  moraliidwn  3nl)alt«,  teil«  toiÿig>(aliri(tbt 
Gpiftein  an  Ctelin , bt(.  merfroutbig  bnrt^ 
geiiKbte  *et(rt)tànfungen  beü  9Jtime«.  Sieroor- 
jubeben  (inb;  I.e  Temple  de  Mars.  Le*  \Mgriles 
des  Morts,  Histoire  du  Rond  et  du  Carré, 
grfter  îtucf;  Witié  1531. 

XoIioUte«,  iücjridinung  für  bit  91nl>3nger 
e.  L'ebrc  über  bie  (ünabe,  mit  fit  pon  bem  (pan. 
3e(uitcn  Voiii«  Wolina  geleprt  inurbt;  er  mar 
1635  geboren  u.  ftarb  im  3.  I6O0.  Tiefe  Celite 
ronrbc  pon  ben  3‘'i'Koiften  angegriffen. 

HoUtjr,  Torf  in  ben  ^orénééo  • CrientaleP, 
norbroefilid)  oon  $robe«.  gcbmefelbdber.  Uiuinen 
bt#  gdjlofffé  'jfaracol«. 

Xollet  (2056  (Jinro.),  (»em.  im  8ej.  fflronolleê 
ber  fpan.  ^trooinj  Barcelona.  3t.  ber  ffi.»!'. 
Warcelona-iportbou  u.  W.-dalbn«.  3tn  3<>ttu®t 
1810  fiegten  b.  3 panier  bafelbft  über  b.  3ran jofen. 

Molleton,  flanellartigrP  ätoD*  ob.  SaummoQ- 
6eug.  (frftcre«  ipirbin9touen,S}eaupoi4,  Wajanet, 
(Saftree,  gommiéreé,  leçtereé  in  Ißori#,  îropeé, 
StiDefranche  bcrgeftcUt. 

Xolome,  ifmebittiner-Slbtei  in  b.  dpampagne, 
Xiöteie  L'aon.  im  VI.  3btb.  gegrünbet. 

Molybdénite,  molnbbenbaltige«  Irpftaninifepe« 
Wcftein,  bn«  fidi  andi  in  ben  Älpen  11.  'ßnrenöen 
finbet. 

Momlnette,  ''Hbfintl),  ber  in  e.  rieinen,  feinen 
OllaO  (verre  mousseline)  ferpiert  roirb.  î(n- 
fpielung  auf  bic  geringe  (bröfie  bee  (8efâ6té,  baé 
e.  môme  (Jlinbe)  gleitpt,  Pevglidien  mit  grdseren. 

Monaco.  1.  91rt  îan.t,  ber  nadi  ^ron. 
Mémoires  d’un  bourifeois  de  Paris,  unter  bem 
erfleii  Stoifevreid)  neben  bem  Wenuett,  ber  (DaPottc 
U.  b.  îrenig  in  ben  galoné  ftarf  in  Wobe  mar. 
— 2.  Le  M.,  ipôcbentlid)  feit  1887,  ißari#,  24, 
rue  du  l)uatre  - Septembre.  ïlb.  40  3t., 
U P.  50  3r.,  fpe.ticlle  Heilung  für  bit  Salon« 
in  Wonaco  iinb  baé  .ilafino  in  gpa. 

Xonarchle.  La  Frauce  est  une  m.  absolue, 
tempérée  par  des  cliansons.  Tie«  oft  jitierte 
®ort  finbet  fidi  bci  bem  loegen  feiner  geiftreidien 
bons  mots  ber.  Cbnmiort  'Iluore,  éd.  1852,  p.  80. 
eine  îtariation  biefe«  SJorte«  non  bem  marquis 
de  Ciistiue  (La  Russie  eu  1839,  I,  317)  lautet: 
Le  sfouvernemem  russe  est  une  mon.  abs., 
temperée  par  l'assassiimt. 

Monarehtena.  go  piepen  im  3 l'91  bie 
Royalistes. 


Xonar^ne,  Jeu  Dn  —,  CbefeSidtaftéiiiie!. 
ba«baj|u  bient,  eintabnutmilofe$trion  jufoppeii 
— Riebet,  a.  a.  C.,  c.  20  fi. 

Xonaatier,  Le  — , fiaupttantonlort  in  ÿauM 
£oire,  oberhalb  be«  rtdittn  Ufer«  b.  (Eoknie 
Viebpanbcl,  Webereien,  gdineibemüblrn. 

Monaatlr,  (vafen  in  Tunefim,  am 
i^ammamet.  iübfübüftl.  non  Tuni«.  90e0Snur 
MottbatlUae  bei  'ötrgerac,  imTtp.Torbognr. 
liefert  üiförmeint  britten  Stande«. 

Mon-Cay  (ob.  Mon-Kaï),  «t.  im  fr».  3nbo 
d)ina,  norböftl.  Pon  ÿanoï.  (panbelebafcn.  1886 
non  ben  Sranjofen  eingenommen. 

Mone^  Ülonnenllofter  in  Touraine.  Tio.jeie 
Tour«,  1216  gegrünbet. 

MoBeean-Lee>Xiues,  Aantonébauptoit  in 
gaöne.et'Sioire,  on  b.  iRourbince,  47  km  ffiboeti; 
oon  Qpalon,  mit  19612  6inro.  gt.  bet  iPalm- 
linie  C.  W.  Ta«  tbebiet  ift  rtidi  an  gpir 
loplen.  («iftn-  u.Aupfetfdimeljioerfc.  Sabriliition 
oon  metaOiftpen  Wanometern,  ^.(apparattn. 
®erfftätten  für  medwnifdje  Äonftruttion,  3“9elf 
Xoneeaus,  Parc  —,  ,twifd)en  ben  nbrbl. 
$arifer  boulevards  gelegen,  e.  gebäptung  bee 
um  W>tt«  tjodtoerbienten  3n9ftiieut«  Slpbanb, 
ift  ein  üiebling«aufentt)alt  ber  Witiiet. 

Moneel,  ftlofter  nom  Crbtn  ber  bei!  iflato. 
in  ber  ^ilarbie,  liö^eft  iBenunai«,  1309  gegt 
XOBCbjéCayenx,  Torf  in  $a«»bedlalaif, 
norbweftlid)  oon  St-^ol,  400  (ïininobnrr. 

Monelair.  1.  M.  IVAg^euai*.  ^xtupt- 
lanton«ort  in  £ot<t.®aronne,  nieftnorbroeftl.  noit 
SiOeneuoe-fur-fiot , 1500  (Sinro.  — 2,  M -De- 
Queray,  .^cwupllontonport  in  Tarii.eld8aronnf. 
oftfübSft’lith  non  Wontauban,  1800  ginmobnei 
Moncontonr.  1.  £>anptlonton«on  mttt’tt«- 
bu>91orb,  idböftl.  oon  gt.«8rieii]r.  Tudiiabnitn 
8aterftabt  be«  3“ttften  ÿr.  sfe  Tonarm.  — 
2.  Crtfdinft  im  Srr.  Soubun,  Ttp.  Sienne,  an 
b.  Tine,  804  (Sintn.  gt,  ber  ®.>S.  Ginget«' 
8oitier«.  Tafelbft  befinbet  fidj  ein  an«  bem 
XII.  3htft-  ftammenber  Tonjon.  8ei  W nmtbt 
im  3-  I0.I4  ffiilbelm  VI.,  ^tjog  n.  ■äqnitamen. 
non  (tleoffroi  Wartel,  b.  £>erjog  n.  Wnboine. 
befiegt  n.  gefangen  genommen.  3‘"  îiogenaitm- 
friege  erlitt  ttolignp  bafelbft  am  3.  CIt.  156* 
burd)  ben  ^terjog  £>einrid)  III.  n.  Snjon  tiw 
fdimrre  iRieberlage. 

Moneontant,  ^uptfanton«ort  in  îcni- 
gèore»,  tneftnorbroettl.  oon  Wirtenap.  rtcbnltn 
Oon  balbtPoBenem  Heug,  Mrt  Troguet  (brelnchei 
unb  getnöteltem  WoBenaeug  (ratine). 

Moncrabean  (1828  Sinm.),  Oüem.  im  Bri 
ïlérac,  Tep.  S;ot.et.®oronne,  an  b.  81aift.  St 
ber  ®..iî.  Sauge  nad)  ^ort-gt-Worie.  3» 
^ugenoltenfriege  fiegte  bafelbft  am  26.  3al'  1^^' 
Rector  non  ^rbatBan  übet  bie  ^roltfiaaltii 
Mondaye  ober  Mondée,  ^rämonftrateinr; 
îlbtei  in  ber  8Iormanbie,  îiüjtfe  Öifteui. 

Monde.  1.  M.  Élégant,  gtoeimol  lobibent' 
lid)  feit  1876.  8<tti«,  3,  rne  dn 

Septembre,  9Ib  16—24  3t.,  erfibeint  imwattr 
in  8ort«,  im  gommer  in  9Rua.  — 1 * 
Illustré,  to6d)entlid)  feit  1857;  13.  gw 


895 


[Nondego  - Monnage] 


Voluire.  îlb.  24  gt-,  U.  P.  27  Jt.,  c.  ber 
wrbreitrtflen  iDuftrierten  3oumaIe  3ranftei(W. 

— 3.  M.  Pharmaceutique,  jtscimol monat> 
tirt),  feit  1868.  ÿoriè,  20,  nie  Tureot.  îlb. 
6 — T 5^r.,  fpeiieU  für  îlflotl)efer  u.  ÿjtbijiner. 

— 4.  M.  Moderne,  monotlid)  feit  1895. 
?}ari#,  5,  rue  St -Benoit.  îtb.  18 — 20  gr. 
jUuftriert.  Srünblidie  Slrtitel  über  ode  fragen. 

— 5.  M.  Artiste,  illuftriett,  tobt^ntlitb,  feit 
1860,  !l>ott6  24,  rue  des  Capucines.  ?lb.  20  jr., 
U.  P.  27  3r.  8eitfd)rift  für  îdeatcrroefen.  — 
6.  I,e  Denii-SIonde,  f.  Demi,  1.  — 7. Tout 
Est  Pour  Le  MieuxDansLe  Meilleur 
Des  Mondes  Possibles,  bef.  Stblagtoort 
ou«  Soltaireiü  fatir.  9<oman  Candide  (1759), 
worin  er  bit  i'ebre  be«  pbilof.  OptimUmu«  Der- 
fpottet. 

MoadegOjlot.  Muuda,f^IuR$ortugaIe($eïra), 
entfpringt  tu  b.  Serra  b'eftrella,  fübwejil.  (Suarba. 
3m  portugief.-fpaii.-frj.  »riege  fanben  bafelbft 
1810  unb  1811  metircre  Rümpfe  jlnifdjen  6ng- 
Idnbern  unb  t^ran,$ojen  ftatt. 

MondenM,  Sfebenort,  frühreif  u.  bem  5roft 
wiberflebenb,  fe^r  nerbreitet  in  îlin,  3fére,  bem 
dibônetbale  te. 

Mondonblean  (1714  Sinto.),  St.  im  ^rr. 
^nbôme,  îep.  £oir-et>e^er,  norbmeftlid)  Sen- 
bôme.  St.  ber  (S.  » C.  (Xbortreâ  - 'Borbeaiir. 
$aü  auü  bem  X.  3%b-  ftammenbe  StbIoB  ift 
POU  $ugo  Toubleau  (Xubledué)  erbaut,  fßferbe- 
banbtl,  Sattlereien,  fflerbereien. 

Xondorl.  1.  ff  jeden  in  ïtlgericn,  T)ep.  (fon> 
ftantine,  fpauptfantonüort,  füblirb  pon  iBöne, 
1800  (Einw.  — 2.  öauptftabt  be«  gleidmamigen 
îiftrifts  ber  ital.  ißtoBinj  ßiineo,  9ftl.  Euneo, 
om  Ebro,  17  530  Ein».  St.  ber  S.-i.'.  Eiineo- 
EWonbopi.  3m  erften  Äoolitionäfriege  fiegte 
Serrurier  bofelbft  am  22.  îlpril  1796  über  bie 
Sarbinier.  3m  ^weiten  Roalitionüfriege  »urbe 
bie  Stabt,  bie  bei  ber  Srbebuug  Bon  1799  be> 
teiligt  gewefen  roar,  Bon  Soult  erobert  u.  au^ 
geplünbert. 

HonedlèresjLes— , (Webirge  im  îep.  Eorrèje, 
füblid)  non  8ugant  u.  üftlitb  nom  Sejëne'X^le. 

Xonein  (ob.  Muneins),  ^uptfantoniort  tn  b. 
©offeë'ilJorénéeü,  un»eit  ©aplongue,  nBrbl.  Bon 
Cloron.  ijrübobft  unb  -gemüfe. 

Monestier  -De  -Clemiont,  ^aupttantonSort 
in  3f^re,  iübiübüftl.  non  Oireuoble.  ÜRineralquede. 

Monestlès,  tpouptfantonêort  in  Tarn,  am 
Eérou,  norbnorböftlicb  non  Jllbi. 

Monétaires  biefien  unter  bem  e^en  u.  jmeiten 
Rönig^efdiledite  ©eamte,  »eltbe  bie  îluffi^t  über 
bie  mni.^en  Ijatteu  u.  bie  ©erorbuungen  ju  beren 
$rügung  erliefen.  Sie  ftonben  unter  ben  comtes 
ber  Stübte.  îic  Sliinjen  trugen  bie  Flamen 
ber  comtes  unb  ber  monétaires. 

Xonétler-Le8*Baln8,  Le  —,  ^uptfantoné' 
ort  in  .^autcé-?tlpce,  norbBftIirf)  non  ^loouj, 
2070  Smmobner. 

Mouflanqnln,  ^uptfantonBort  in  £'ot'et> 
Waronne,  norbnorbôftl.  Bon  Sideneune-fur-Sot. 
Saterftabt  brt  EieneralB  fferranb  bc  la  Eauffabe. 

Monge,  Êeole  — in  ÎJariB  »ar  eine  be» 


beutenbe  ^rioatanftalt  für  büberen  Unternd)t, 
Bon  et)cmaligen  ^églingen  ber  polQtedmiftben 
Sdiulc  gegrünbet,  tourbe  1894  nom  Staate  an> 
getauft  unb  in  bao  Lycée  Carnot  Berwanbelt. 

Honiage.  I.  (iuillanme  M.  ift  ein  aué 
5500  itebniilbigen  ©erfen  beftebenbeü  oltfrj|.  Epoé, 
in  »eldieni  erjübft  wirb,  mie  ©uidaume  b'Crange 
fid)  inB  Rlofter  jurüdjiiebt,  juerft  in  bie  flbtei 
flnianr,  bann  nadi  (Dedone,  non  mo  auB  er  nod) 
niedrere  »rieg4,iüge  unternimmt.  3!n«  (»ebidit 
ift  in  ariit  £>anblÄriften  erbalten.  (Gautier, 
Ep.  fr.)  — 2.  M.  Renoart  ift  e.  jum  Enflu« 
(Duidaume  b'Crange  gebBrige  Chanson  de  sieste. 
To«  Criginal  ift  oerioren,  u.  ee  ift  un«  nur  e. 
©earbeitung  non  (Buidaume  be  ©opaume  er- 
halten. 3nbaltlid)  fcbliegt  fitb  ba«  Élebicbt  an 
b.  Bataille  Loqnifer  (f.  b.)  an.  E«  ejriftieren 
fieben  4>onbfd)tiften  (i.  audj  b.  îlrt.  Rehouart). 

Monis,  Le  äienr  De  — , anagrammatifthe« 
©feubonnm  non  IHiebarb  Simon  (1638—1712). 

Monistral-Snr-Loire,  ÿaiiptfantonsort  in 
^utt'Coirc,  norbnorböftlitb  non  ©ffingeau;. 
Elfen»  u.Äur,(»arenbanbel,  Sd)Ioffereien,  SpiÇen. 

Moniteur.  1.  3tntanb  beim  EDlilitür,  ber 
mit  bem  Unterrid)t  im  ffediten,  Turnen,  ©ojen  k. 
beauftrogt  ift.  — 2.  M.  Général,  ber,  weither 
bie  moniteurs  überwad)t.  - 3.  M.  De  L'A  riiiée, 
früher  bie  offijiede  ©(ilitärieitung  für  Sr» 
nennungen,  ©eränberungen  te.  in  ber  8lrmee: 
feit  einigen  3ohren  ifton  bie  Stelle  ba«  Journal 
officiel  getreten.  — 4.  M.  De  La  Céramique 
Et  De  La  Verrerie  Et  Journal  Du 
Céramiste  Et  DuChaiifonrnierRéii  11  is, 
jweimal  monotl.  feit  1869,  ©ari«,  20,  rueTurgot. 
Slb.  12  Sr.,  U.  P.  13  ?fr.  - 5.  M.  De 
L'Épicerie,  wBdientl.  feit  1881, ©ori«,  20,  rue 
Turgot.  Jlb.  12  ffr.,  U.  P.  13  ffr.  — 6.  M. 
Des  Consulats  Et  Du  Commerce 
International,  wBthentl.  feit  1878,  ©ari«, 
1,  nie  de  hi  Fayette.  Slb.  24  gr.,  Bertritt  bie 
ijionbeWintertfien  granireid)«  im  füuBlanbe.  — 
7.  >1.  Des  Finances,  wöthentl.  feit  1891. 
©ari«,  12,  rue  de  la  Grange- Batelière.  Slb. 
6 Sfr.,  duanAied  unb  inbuftried.  — ().  M.  De 
L'Industrie  Du  Gaz  Et  De  L’Électri- 
cité, Atoeimal  monatl.  feit  1875,  ©ari«,  60, 
me  des  Martyrs,  et  74,  me  Condorcet.  ®b. 
18  (fr.,  L’.  P.  22  (fr.  — 9.  M.  De  La  Flotte 
EtJournalDuMatelot  Réunis,  wöcbentl. 
feit  1853.  ©ori«,  30,  nie  de  Miromesnil.  ©b. 
6 fit.  50  Et«.  U.  P.  9 ffr.  — 10.  M.  Uni- 
versel, f.  Gazet  te. 

Mopja  heiht  in  ber  altproB.  Tidjtung  eine 
ïlbart  ber  Pastorela,  in  ber  ftott  ber  iiirtin  e. 
^onne  auftritt  (ngl.  b.  ©rt.  Pastourelle). 

MoumarTés  in  ©érigorb,  Tep.  Torbogne, 
befipt  beifere  Eru«  Bon  ©otweinen  trodener, 
feiner,  geiftreither  'Jlrt. 

Monnage.  I.Eine  £‘ehn«abgabe,  weldic  Bon 
ben  ©afaden  erhoben  würbe,  bie  ihr  (Betreibe 
Aur  iVüble  be«  seigneur  brod)ten  (f.  Du  Cange). 
— 2.  Tie  îlbgabe,  welthe  bie  fremben  «aufleute 
bem  (Srunbherrn  e.  Crte«  cntriditen,  um  bon 
AU  laufen  ober  au  Berfaiifen. 


[Monnaie] 


806 


Moaaale  (Sortirÿung  ju  Argent).  1.  Wit 
brin  ÇerfoO  wb  Sronffntritbrt  nmr  Cb.  I, 
£.  348  grfagt  morbrn,  ging  auc^  bie  cin^itlidje 
ytüiijtoibnung  P Wninbc.  3tbe  Stobt,  jfbrt 
Aloflrr,  ieber  Wrof  litè  eigene  Wünjen  prägen. 
Srft  unter  ben  Sônigen  beb  britten  Otefdile^tb, 
ben  üopetingern,  fing  mon  on,  ben  Wigbriut^n 
U.  ber  Sernirrung  im  Wiinjiroefen  ju  fteuem. 
Xie  ftopetinger  moditen  ^nftrengungen,  fid)  beb 
oubf(t)[ie6li(fitn  9iedilb  ber  Otelbprôgung  ju  be- 
mâditigen.  i'ubniig  IX.  (I22K— 1270)  bot  (id) 
jrbod)  juerft  ernftlidi  on  bie  Siegelung  bcb  die' 
widitb  U.  be«  ®erteb  ber  SWflnjen  geinodjt.  Xer 
denier  tournois  IJIbilipp«  11.  füf|tt  um  1250 
»um  gros  tournois  (4.1  g = 12  deniers).  ,gum 
Sbnigbnomen  fügt  er  bie  Umidtrift;  BN.  DICTV. 
SIT  NO.ME  D.NI  ■ NRI  ■ DEI  IhVXH  unb 
fdilifßt  Silb  U.  Sdirift  berSifldfeite  in  Sinfoffnng 
non  jwblf  in  Xoppelbogen  gefegte  Silien.  Son 
ifpt  ob  finbet  mon  oiid)  bie  points  seerets.  on 
benen  bit  SDIfliijcr  bie  êmiffion  erfonnten. 
3in  3.  1265  erlieè  et  /;um  erften  ïïlole  e.  oII» 
gemeine  Seftimmung  über  bob  Olelb  in  3tonI- 
reid).  (St  bcoufpruibte  bob  fRedit  für  fid),  fein 
(«elb  im  gontrn  Rbnigreidje  ^itfuliertn  ju  loffen, 
unb  oerbot  ben  (Mrunbberren , ©olbmünttn  ju 
prägen.  Tie  («elbftfide  Sîubmigb  IX.  finb  âu|erft 
iclteii.  Tie  agnels  (moutons),  bie  oielt  Slodp 
folget  fonben,  ïn  Stempelfdmitt  mit  ber  Srôgung 
ben  îournofen  gleidilomen,  looren  bie  erften 
lôuigl.  S)2ün,ten  oub  (Holb.  Ta  bieft  Wün;ten 
bie  ^nbelbbcjiebungen  begünftigten,  berbrnngten 
fie  bob  ®elb  ber  Borone  bolb  genug.  Tie  Slotfy- 
folget  beb  peiligen  Subwig  gingen  notp  »eilet. 
Spilipp  III.  fdïoffte  neue  ffleproge,  nodi  mepr 
Spilipp  IV.,  fo  bei.  bie  oiel  geprägte  chai.se 
d'or  mit  beni  ouf  gotifepem  îprone  figenben 
Uônige  (7  g),  ben  denier  parisia,  ben  royal 
pariais  double,  ben  bourgeois  fort,  bourgeois 
simple,  bie  maille  bourgeoise,  bit  maille  tour- 
noise  Dom  dleproge  beb  denier  tournois,  nur 
Uriner,  unb  bie  Teilftûde  beb  gros  tournois 
(maille  tierce  u.  maille  blanche),  ÿpilipp  IV. 
ber  £(p9ne  (1285—1314)  nopm  ben  Boroiien 
bob  Sledit,  ®elb  jii  prägen.  Unter  £ub»ig  X., 
ber  bie  ordonnances  beb  peil.  Submig  »lebet 
in  Srnft  iegte,  fom  eb  «u  e.  Sergleirp.  Turep 
e.  Seglemeiit  nom  17.  ®loi  1315  fegte  et  ben 
3ringepolt.  bob  (Seroiept  u.  ben  Stempel  für  bob 
tüelb  ber  Borone  fefl.  ^pilipp  b.  i'onge  (1316 
— 1322)  monte  bob  SMünjretpt  ber  Borone  be- 
ieiligeu  u.  in  îîroiifreicp  t.  einpeitlidie  SKflnjt 
wie  oudi  r.  einpeillidieb  Stop  einfüpren.  îpot- 
fôdilid)  pot  er  oudi  bob  Blünjredit  bon  ÎInjou, 
Bourbonnoib  unb  tthortreb  ongelouft.  ^pilipp 
non Boloibf  1328 — I350)erllârlein  e.  ordonnance 
oom  16.  3an.  1346,  bofi  bob  ÏRcdit,  ®tlb  ju 
prägen,  bemllönig  allein  juftepe,  u.  e.ordonnance 
beb  Sönigb  3oponn  Bom  20  Blärj  1361  brfidt 
fid)  nod)  beutlidier  oub.  ÎI11  Stelle  ber  moutons 
d’or  »urben  neue  Jnpen  eingefüprt.  (Sb»utben 
eine  ;Hcipe  ber  berrlitpften  fflolbftiide,  rooprt 
TOeiftermerle  mittelalterlidier  Ruiift,  geprägt:  fo 
écu  d or.  jiarisis  d or,  lion,  pavillon,  couronne, 


donble  royal,  ange  ob.  angelot,  beten  (Stptägr 
burd)  ipten  Warnen  erllärt  wirb,  u.  b.  ^onn 
(Jeorgea  mit  bem  peil.  SRoffe.  Unter  Çpilipp  IV. 
Don  ^loib  fipitn  man  mit  ber  Trobition  ber 
lopetingifcpen  dürften  ju  bretpen.  Sorl  V.  »et' 
bot  im  3.  1374  bem  ^rjog  D.  Brelogne,  feincit 
Women  ouf  feine  Wlftn^en  ju  fegen.  (Sineïer« 
ftpmeljung  trat  jeboep  erft  notp  ber  Berrinigmu 
bet  Bretagne  mit  ber  ftront  buttp  Äotl  vlll 
ein.  Tie  ftänbifipen  BroDinjtn,  »ie  Bnrgunb, 
bie  Btobtutt  unb  Btetogne,  würben  in  Bejus 
ouf  bflb  SWünjwefen  ben  für  bob  übrige  Rtanf- 
reid)  geltenbcn  ®tfegen  unterftellt.  Seilbem 
mürbe  bie  ^fitOung  beb  ®tlbeb  olb  e.  Seäu 
bet  ffrone  ongefepen,  fowie  olb  e.  ^uptrinnnpne 
bet  lönigl.  Tomöne.  Cft  benugten  bit  Sömge 
bie  Berfd)led)terung  beb  ®elbeb  olb  e.  (îinnabtnt- 
queOe,  fo  BptÜPP  ber  Stpbne.  Ih  liep  bit 
ölten  ®olb-  u.  Silbermünjen  einftpmeljtn  unb 
Berftpletpterte  fie  bobei.  <îr  fonpb^ierte  oud)  bob 
®oIb-  unb  Silbergeftpirr  berer,  bie  lein  gtopeb 
Sermögen  patten,  u.  lieft  eb  in  minbemettigeb 
®elb  umftpmeljen.  Wufterbem  legten  bie  gömgt 
auf  bob  neue  Selb  e.  Steuer,  b.  droit  de  sei- 
gneuriage.  Unter  bem  fiönig  3oPonn,  ber  ben 
golbenen  franc -à -cheval  unb  ben  glorentiner 
(FRANTI.\)  u.  bef.  e.  grofte^opl  neuer  Silber- 
münjen,  »ie  gros  blanc  à la  conronne,  grt« 
blanc  à la  fleur  de  lis  u.  aux  3 fleurs  de  lU, 
gros  denier  blanc  jc.  pinjufügtr,  wutbt  bo# 
®flb  beftânbig  oeränbert.  (Michelet.  Bist, 
de  France,  III,  361.)  Tie  Betwoltung  beb 
SRünjwefenb  mot  unter  BPilipp  D.  Boloib  unb 
3oponn  e.  fcplecpte.  Wbgeicpen  booon,  boft  bit 
ÎWünjen  oft  Beränbett  würben,  gab  eb  in  bieier 
3eit  oud)  fonft  nod)  pouRg  ^rwirrung  nni 
biefem  ®ebiete.  3n  Betfd)iebencn  BtoDinjen 
beb  fiönigteiepb  ftcDte  mon  ®elb  mit  Detfipiebenein 
fpeingebolt  per,  u.  bie  nerfep.  ©elbfotlen,  bit  mon 
in  betfelben  Wtünje  prägte,  entfprotpen  einnnber 
nicht  b.  SBerte  nod),  foboft  mon  bet  b.  Beioblungbei 
e.  Wlünje  mept  profit  olb  bet  bet  onberen  geben 
miiftte.  Bub  ber  Unorbnung  in  ben  Jinonjen 
entftonben  Wotpteile  ollet  Btt,  fo  bei  ^iblungtn, 
in  ben  ^onbelbbegiepungen.  Tie  Sebtnbmitltl 
würben  teurer,  cbenfo  onbere  ®oren.  Unter 
bem  ftdnig  3o'W"f  infolge  beb  bo 

ftänbigen  SAwontenb  bcb  ®elbmetttb  no<t 
fcplimmct  olb  unter  Bpilipp  D.  Boloib.  iutroub 
entfprong  bie  fthredlicpfte  Teuerung.  Tob  Ber- 
rufene  ®elb  Würbe  jum  Teil  aubgclüpri,  oufter- 
polb  Jrtonfreidib  würbe  eb  bonn  in  ffltlb  um- 
gewonbclt,  bob  wiebet  noch  Stonfteid)  eingefübn 
würbe  11.  bort  in  Umlauf  lom.  Zuweilen  würbe 
ber  Jcingepolt,  ber  fo  febon  fepr  gcting^wor. 
noch  Derfcplecptert,  foboft  e«  int  Weiche  e.®engt 
noepgeopmteb  ob.  folfcpeb  Selb  gob.  (sine  br 
Urfoeben  btt  Untupen  im  3-  •35" 
wot  bie  beftänbige  Beränberung  beb  Weibes 
Zuweilen  benugte  bob  BoB  trog  ber  Berort- 
ntingen  bob  oerrufene  Weib  unb  belieft  ihm  im 
Bttlepr  einen  pbpeten  ®ert,  ol«  ipm  guetlonn: 
worben  mot.  3"  ßtwifffu  tjällen  fteigerte  eS 
ben  ®crt  beb  umloufenben  Wclbeb  überben  ibm 


897 


(Monnaie] 


burdi  bic  Serorbnungen  gcgrb<nrn  $rné  finaud. 
îi(  fôni^.  Sinnctimet  liegen  juneilen  biefen 
bbbeien  wert  im  ^nbel  gelten.  Xie  ftbnige 
Suri  V.  U.  llarl  VII.  fuigten  bie|en  SRigbriudien 
r.  Snbe  ju  madKn.  Unter  Karl  V.  loutbe  baj 
»elb  nid)t  oeränbert  u.  eine  Sereinfadjuag  ber 
Slüiuformen  angeftrebt.  Siefer  3><rg  icbenlte 
ben  Sor^eDungen  (eine«  £ebter«  9iieoIa«  CreSme 
älebör  (I.  Bibliothèque  de  Pères  éd.  de  Lyon, 
I.  XXVI,  228).  9Iod)  bem  îobe  Karl«  V.  oer- 
nel  man  aber  roieber  in  ben  alten  ^bl't-  Unter 
Karl  VI.  umibe  aOe«  alte  <9elb  mieber  Derrufen, 
jum  eigenen  ^orteil,  aber  tum  Schaben  be« 
Solle«  ((.  La  Chronigne  De  Monstrelet).  Unter 
birjem  (dürften  ericbeint  ber  auch  in  Seutfcblanb 
(fbr  beliebte  éen  d’or  mit  geträntem  SJilienfcbtlbe, 
brr  nur  unter  ibm  oorfommenbe  éen  heaumé 
mit  gefröntem  ^Im  über  bem  Silienmappen, 
ber  saint  mit  ber  burd)  .\VE  angebeuteten  ®er- 
lünbigung,  ISngel  u.  Waria  burd)  ba«  Sappen 
getrennt  tc.  ; al«  SilbermOnjen  treten  beionber« 
beroor  bet  gros  aux  fleurs  de  lis  (3  fiilien  im 
rtelbe),  ber  blanc  dit  Gnénar  (£ilirn(d)ilb). 
ëbenfo  beginnt  man  jegt  mit  brn  Prägungen 
für  bie  italienifiben  tbefigungen  (Qirnua  unb 
Saoona)  u.  roerben  unter  Karl  VII.,  üubmig  IX. 
u.  Karl  VIII.,  unter  benen  $iia,  9!eapel,  «ota 
unb  bie  Hbrujjenftdbte  bintulommen,  umfanp- 
rrid)er  fortgejegt;  ju  eriuäbnen  ift  ein  carlin 
Karl«  VIII.  non  aguila  CHARLES  ■ ROI  • D • 
FRE;  aiüdfeite:  CITE  DE  LEIGLE.  Xer 
Wigbraud),  ba«  ®elb  befldnbig  j(u  nerid)ltd)tern, 
börte,  mie  allgemein  angenommen  miib,  unter 
Sari  VII.  auf.  (Le  Blanc,  Traité  historique 
des  monnaies  de  France,  p.  73  u.  167.)  Unter 
Karl  VII.  ift  bef.  bdufig  bie  grande  plaque 
(3  fiilien  im  Selbe;  Südfeite:  FRAC’  in  ben 
Sinleln  e.  Sfreuje«)  u.  ber  gros  du  roi  (3  fiilien 
unter  ber  Krone).  DIad)  bem  Tobe  bieje«  König« 
rourbe  ober  ba«  öelb  non  neuem  gednbert.  fiut 
mig  XI.  befahl  im  S-  1473,  bog  feine  grands 
blancs  jum  2Berte  non  11  deniers  tournois 
furfieren  jollten,  rndgrenb  fie  norber  10  deniers 
galten.  Xic  Stdnbe  non  1484  bellogten  fid)  um» 
ionft.  fiubmig  XI.  prägte  eigentlidi  nur  nod) 
éens.  fiubmig  XII.  fudite  bie  ermdbnten  flbel- 
ftdnbe  ju  befeitigen.  ^nbe«  nahm  man  nod)  oft 
feine  ^nflutbt  jur  fflelbnerdnbetung,  fo  auih  unter 
^nnd)  III.,  mie  ber  nenetianifibe  öefanbte 
^érûmefiippomano  beftdtigt,  ber  non  1577—1579 
in  fliranfreid)  reftbierte.  Xer  écu,  ber  jum  grogen 
Sdiaben  be«  ^nbel«  bi«  jum  Serie  non  5 ^r. 
flieg,  mürbe  auf  3 betabgefegt.  Xa«  Soll  botte 
unter  biefer  ffiirtfdwft  unfdglid)  tu  leiben , bo 
e«  beim  Steuern  bo«  wlb  jn  e.  niel 

geringeren  ffierte  bingeben  mugte,  al«  bet  mar,  ju 
bem  e«  ba«felbe  im  fiwnbel  annebmen  mugte. 
$Jn  gemiffen  ©egenben  ftanb  ber  écu  de  trois 
livres  ouf  5,  jo  auf  6 livres.  Unter  fiubmig  XII. 
mürben  bie  ^us  nod)  ben  Seijeiegen  benonnt, 
fo  écu  an  soleil  nod)  ber  fleinen  Sonne  über 
bem  Sd)ilbe;  an  porc-épic  nod)  ben  jmei  Stadicl» 
fdimeinen,  bic  ben  Smilb  holten.  Von  biefem 
ftönige  giebt  e«  Silbertefton«  mit  feinem  ïlruft» 
aUnnet,  gianstgiitc«  Keallertton.  II.  D«. 


bilbe,  bie  aber  erft  unter  îHûnj  I.  bdupger  not» 
loinmen.  %on  brn  ital.  Wünjcn  finb  auger  ben 
fthönen  Xegon«  für  Kgi  tu  ermähnen  ber  ncapoli» 
tanifche  Xufat  mit  PERDAM  BABILLONIS 
NOMEN.  Xie  TRaildnber  XoppeUmfaten  unb 
Xegon«,  fomie  ber  fehr  feltcne  Scubo  non  ©enua, 
bet  erfte  Xholer  e.  ft».  König«,  c.  SDIüiije,  tie 
unter  fffranj  I.  nod)  ougerft  teilen  mar  u.  erft 
unter  fiubmig  XIII.  eigcntlid)e  ®erfehr«mün,te 
mürbe,  «uch  Rapier  mürbe  erft  im  XVI.  3htb- 
SDIünjmetall.  9lu«  ber  3f>t  fiubmig«  XII. 
ftammen  oud)  bie  erften  piéforts  au«  @oIb.  On 
$ari«  traten  infolge  be«  Sdimanten«  brr  Sette 
^t  äRünjen  nerftdnbige  ®länncr  »ufammen  u. 
nerlangtcn,  bog  jmlfc^n  ©olb  unb  Silber  ein 
richtige«  ¥terhdltni«  hcrgeftellt,  ber  Scauch,  noch 
livres  ,tu  rechnen,  abgefchofft  unb  bag  bei  Ver- 
läufen u.  Verträgen  bie  Schägungen  nad)  eens 
d’or  notgenommen  inetben  fottten.  Unter 
^inrid)  IV.  fomen  auch  noch  Vetdnbeningtn 
be«  ©elbe«  nor.  Selbg  unter  fiubmig  XIV. 
loffen  (ich  nod)  jablreiche  Veifpiele  anfühten,  bag 
ba«  turfierenbe  ©elb  Vetänberungen  iintermorfen 
mürbe.  ®enn  fid)  bie  flXigbrdudte  oud)  immer 
micberbolten,  jo  mürbe  boch  ba«  Vecht,  ©elb  »u 
prägen,  al«  ein  ber  jounetdnen  ©emalt  ou»- 
fd)licglid)  juftebenbe«  fHecht  ollgtmein  anerlannt. 
Unb  bie  seigneurs,  bie  ipäter  ©elb  mit  ihrem 
Vilbe  prägen  liegen,  befonben  fid)  in  noUem 
fdufftanb  gegen  bie  Idnigl.  Ülutorität.  So  lieg 
bet  Vrinj  non  ttonbé  al«  btt  erfte  unter  M’otl  IX. 
e.  Vtünje  prägen,  ouf  bet  et  fich  ben  Xitel  roi 
de  France  julegte.  Io«  Vlünjincien  Karl«  IX. 
ifl  in  mehrfacher  .t)infid)t  nierfmürbig.  Vlünjcn 
mit  bem  Vaintn  be«  König«  crfchienen  jum 
erften  Viole  im  ().  1561.  îvoft  olle  VIüni(cn 
RorI«IX.  haben  bie(l[ahre«»ahl,  bolb  in  römifchen, 
halb  in  arabifchen  3'fffrn.  Xer  Vorne  be«  König« 
ift  mehrmol«  mit  K gefdtrieben,  bie  '(• 
unterfcpicb«lo«  IX  ob.  VIIII  gefchriebtn.  Xie 
®Iün»en  ber  Xouphiné  unb  bet  Vlünjftätte  ju 
Vouonne  jeigen  ober  nur  bic  orobifche  ,'}iffer. 
Sine  beftimmte  üft*  maitres  généraux 

mürbe  nunmehr  beauftragt,  bie  Vlünjhöfc  ber 
Vtoninjen  ju  befuchen  unb  bie  fiierfteUung  be« 
©elbe«  »u  leiten.  Sie  bilbeten  feit  bet  3f>* 
Rorl«  VI.  e.  bef.  fiiof  mit  bet  Ve^eiihnung  conr 
des  monnaies.  3hre  3<ihl  mürbe  niel  gröget 
unter  Karl  VII.  unb  Sranj  I.  (1454  unb  1523). 
liefet  ;^of  hatte  olle  ouf  ba«  Vlünjroefen  bc- 
»üglichen  Vrojefie  ju  führen.  lie  ©end)t«barfeit 
bet  cour  des  monnaies  erftredte  fid)  über  ben 
grögtrn  Xeil  Jronfreid)«;  nur  in  bet  3«'!  ö«” 
1704—1771  beftanb  nod)  bet  Vlünjhof  ju  fipon. 
Vugerbem  hotten  bie  f^rlamente  non  'fiau  unb 
VIeg  in  ihren  Vmtébejirlen  bit  Vefugniffe  ber 
Slünähbft-  6benfo  perhielt  e«  fid)  mit  ber 
Vechenfammer  (chambre  des  comptes)  ju  Xöle 
für  bic  gronthe-Eomté.  Vlünjftätten  (hôtels 
des  monnaies)  maten  in  einet  grogen  3ahl  Pon 
Stäbten  errichtet  motben.  3m  XVIII.  3hrb- 
gab  e«  ihrer  30;  lebe  Vlünjftätte  hatte  e.  bef. 
Seichen  (f.  Vb.  I,  S.  8,  13).  fiangc  3eit  mor 
bie  3uri«b)ttion  u.  bie  Vermattung  be«  Vlün,»- 

57 


[Monnaie] 


898 


iDcfdi»  nid)t  getrennt,  im  3.  1696  trennte 
man  bie  Semmltung  ber  SRünjen  tion  bcren 
Oterid)t6barteit.  îte  Verwaltung  würbe  einem 
Kontrolleur  u.  e.  Oleneralbireftor  übertragen  ; fie 
erbiclten  e.  ffleneralorobierer  (esaajenr  général), 
e.  Oleneralprofureur  ber  !iKünitrn  u.  jwei  Idnigl. 
Xommiffare  (inapectenn  dea  monnaiea),  non 
benen  ber  eine  bie  Cbcrauffii^t  über  bie  frj. 
Vlünjen,  ber  anbere  bie  îtuffit^t  übet  bie  ^r- 
fudte  (essais)  ^atte.  Dange  >für  bie  $ier> 

fteDung  bf6  Weibe«  »erpaditet.  tfurbe 

fie  aber  and)  in  Vegie  gegeben,  ttolbert  wad)te 
ba«  Snitem  brr  Vr^ie  ober  Verwaltung  burd) 
ben  Staat  allgemein,  feitbem  beiorgten  bie 
Xireftoren  ber  Wünjftötten  bie  Sinläufe,  bie 
fierfteDung  u.  bie  Vertöufe  mit  bem  Olelbc  be« 
König«  u.  für  ben  König,  nad)brm  für  bie  marc 
e.  beftimmter  Vrei«  feftgefrjt  worben  war.  îie 
Slrbeiter  in  ben  Vfünjen  Ijatten  mefirere  Vnni« 
legirn.  3t  ben  meiften  Stibten  fegten  bie 
Könige  Wünjer  (monnayeurs)  ein,  bie  bie  Vor« 
ftönbe  biefer  Körperfdiaften  waren.  2>ie  Ion« 
ftituierenbe  Verfammlung  unterbrüdte  bie 
Korporationen  ber  Vtönjer  unb  ben  Vffinjtiof. 
lie  3“r'*t'tfiion  in  biefer  ?lngelegenl)eit  würbe 
wieber  ben  orbentlidjen  Weriepten  überwiefen. 
Xie  ÿerfteUung  bon  Vfimjen,  bie  1794  bun^ 
bie  Smiffion  be«  Vapiergelbe«  (b.  îlffignoten) 
unterbrodten  worben  war,  würbe  im  folgenben 
3al)re  wieber  aufgenommen.  Tie  Verfammlung 
SU  Verfaillc«  fdmf  ben  type  constitutionnel. 
Xa«  Xefret  ber  Verfammlung  blieb  aber  nitbt 
bei  bem  Xppu«  ber  Vîünjen  fte^n,  e«  befeitigte 
oud)  bie  lateinifdien  Umfdiriften  ; au«  bem  3- 1190 
finb  noib  jwei  essais  au«  billon  norljanben,  bie 
biefe  Uleuerung  porbereitet  ju  gaben  fdieinen. 
Xurd)  e.  Xefret  bom  15.  91ug.  1795  würbe  ba« 
Xcsimalfbftem  auA  auf«  Weib  au«gebegnt.  Xie 
Siünjeingeit  ergielt  bie  Se;jeiignung  franc 
d'argent.  Xer  jegnte  Xcil  gieft  décime,  ber 
gunbertfte  centime.  Xa«  Voit  reegnet  mit  Vor- 
liebe nod)  sons  (1  SOU  = 5 centimes,  I Jr. 
«»  20  sons).  Xa«  Söort  sou  ift  ber  Venennung 
ber  alten  Wünsen  entlegnt  worben.  Xo«  frj. 
Otelb  wirb  ou«  Wölb,  Silber  u.  Vronje  geprigt. 
Xie  Vronje  ber  frj.  SKünjen  entgSlt  95  letle 
Kupfer,  4 Teile  3>nn  unb  1 Teil  3>nf.  Xie 
Vronjemünjen  werben  audi  monnaies  de  billon 
genannt.  Slud)  bie  Wölb-  u.  Silbermünjen  finb 
nidit  au«fd)lieftlid)  au«  Wölb  u.  Silber;  bamit 
fie  gefigmeibiger  u.  bauergafter  finb,  wirb  ignen 
e.  beftimmte«  Cuantum  Kupfer  jugefept.  Xie 
geutigen  frv  Viünjen  finb  folgenbe:  au«  Vronje 
1-Ct.-,  2.et«..,  5. et«.-,  10« et«.- Stüde;  au« 
Silber  6ü-et«.-,  l-3r.«,  2-$r.-,  5-3r,-Stüde;  au« 
Wölb  5-gr.-,  in-Jr.-,  20-3r.-,  50-3r.«,  lOO-gr.« 
Stüde.  Xie  100-  u.  50-3r.-Stüde  finbet  man 
aber  göigften«  noeg  in  ben  Sigaufenftern  bet 
Vanfier«.  l«u.  2-6t«.-Stüde  (ommen  fegr  feiten 
bor.  Xa«  5-et«.«Stüd  wiegt  = 5 g;  b.  lO'Qt«.« 
Stüd  - 10  g;  1 Sr.  = 5 ç;  5-Sr.-Stüd  25  g 
^ Union  Monétaire  Latine).  Xie  neueren 
Vtflnjen  u.  ebenfo  bie  neueften  gaben  inbe«  niegt 
ben  wiffenftgaftlitgen  ®ert  ber  antifen  11.  mittel« 


alterlidicn.  9(1«  Wcfig<d)t«guelle  bienen  üc  tiil' 
fernt  niigt  in  bem  Viage  wie  jene.  91bet  and) 
an  Kunftwert  ftegen  bie  neueren  auffoUenb  gintri 
benen  be«  XVI.  u.  benen  ju  Veginn  be«  XVII. 
3gtg.  jutüd.  Xurd)  e.  Verotbnung  bom  16.  Soc. 
1837  würben  bie  SRünjftötten  auf  bie  ^gl  fiebfii 
gerabgefept:  Von«,  Vorbeauf,  SiUe,  2non, 
Vtarfeille,  Vouen,  Stragburg.  çeute  fiej^  bie 
Verwaltung  ber  Vtün^en  unter  bem  S<nanp 
minifterium  unb  liegt  in  ben  fiönben  a)  einer 
Kommiffion,  bie  au«  einem  Vtöfibenten  u.  jnei 
Wenetalfommifforen  beftegt;  b)  e.  Vureou«,  ba« 
ou«  3nfpeftoren,  bie  bie  Vtoben  befiätigen,  n. 
Vtobietetn  unb  Wegiifcn  ber  Vrobietet  beftebt: 
c)  e.  Sonferbator«  be«  TOünjmufeum«  11.  eine« 
Wrabeur«  ber  VfebaiOen.  Xie  SWünjftätlra,  bie 
auf  jwei,  Vari«  u.  Votbeauf,  bef^rönh  iwibcn 
finb,  gaben  e.  directeur  de  fabrication,  cineii 
commissaire  ber  Vegierung  unb  KontioUenie. 
Xie  Kommiffion  ber  Sîünjen  aigtet  barnui,  bop 
bie  auf  bie  Vfünjen  begüglidien  Wefepe  an«g^ 
füget  werben,  u.  befapt  fug  mit  allem,  uki«  bieten 
Teil  ber  Verwoltung  betrifft,  wie  Seingelult. 
Wewiigt  ber  gergeftedten  Welbftüde,  Stempel  ber 
Varren  u.  Wölb«  unb  Silbetfaigen.  iyrnenung 
bon  SRünjen  u.  VfebaiOen  tc,  Xa«  Sluieiim 
für  Vfünjen,  ba«  in  brr  Vfünje  bon  Vari« 
untergebraegt  ift,  rntgdlt  eine  Sammlung  aOer 
SOffinjen  u.  VîebaiHenftempel  tc.  feit  Karl  VIII. 
bi«  auf  ben  geutigen  lag.  (3n  Vejug  auf  bie 
alten  Slünjen  f.  Amel,  .\ngeIot,  .Vneevines. 
Bandeqiiin.  Bernardin,  Besant,  Blanc,  Csrulns. 
Carlin,  Cavalot.  Çhaise  H'Or.  Couronne. 
Denier.  Double,  Ecu,  Esterling.  Fr^. 
Florette  et  Gros,  Liard,  Livre.  Conrs,  Saille. 
Moutons,  Nobles,  Noble-Henri,  Pari.sl»,  I’atar. 
Pistole.  Roumois,  Saluts,  Son.  Testons, 
Tournois.)  Xie  Sigdpung  be«  Sette«  bet  alten 
TOünjen  natg  unferem  geutigen  Weibe  ift  e.  febt 
figwierige  Saege.  (Guérard,  Prolégomènes 
dn  pol.vpt.  d’Irmion,  p.  141  fi.:  M.  Biol  bot 
in  e.  9frti(el  be«  Journal  des  savants  botüber 
gefdgrieben;  ferner  ift  biefe  Çtage  begonbelt  in 
ben  Mémoires  de  l'Académie  des  inscription? 
et  belles- lettres,  XXXII,  787  ft.:  Bonami. 
Disfiertation  sur  l’évaluatiou  des  moniuies; 
Dapré  de  St-Maur,  Recherches  sur  1« 
valeur  des  monnaies  et  sur  le  prii  des  grains, 
avant  et  après  le  concile  de  Francfort,  en  795 
Paris  1 762  : M.  L e b c r , Essai  sur  l’appréciation 
de  la  fortiine  privée  des  Français  an  moven- 
âge,  aux  diverses  époques  de  leur  histoire 
Paris  1847:  M.  P.  Clément,  Jacques  Cœnr 
et  Charles  VII,  Paris  1853.)  91ad)  VüBt 
Hist.  financière  de  la  France,  II,  p.  298  fi. 
golt  b.  livre  tournois  feit  Korl  VII,  bi«  Dnb- 
wig  XVI.  natg  bem  geutigen  Welbe  etwa  wt 
folgt:  Unter  Äorl  VIL:  27  Jr.  34  Et«.:  Dub- 
wig  XL:  42  gr.  28  Et«.:  Karl  Vm.:  SI  ?t 
Diibwig  XII. : 32  gt.  52  Et«.;  granjL:  II 
83  Et«.:  ÿeinrtig  IL  u.  gronj  IL:  7 gr.  90  Eté. 
KatI  IX.:  4.  gr.  50  Et«.;  ÿieinrid)  III.:  S?'> 
83  Et«.;  îieinrid)  IV.:  3 gr.  66  Et«.:  Du> 
Wig  XIII.:' 3 gr.  7 Et«.;  Subwig  XIV.  ib.  l«« 


899 


[Monnayage — Mons] 


—1661):  1 3fr.  95  Et«.;  ».  1662-16S3:  î gr. 
47  et«.;  B.  1684—1715:  I Çr.  80  Ct«.;  Cub- 
toig  XV.  (».  1716-1725):  1 5r.  78  61«.  ; 1726 
—1774:  1 ?r.  66  6t«.;  iiiibmig  XVI.  (».  1775 
— 1788)  : 1 (ïr-  4-1  Et«-  (flbtr  Faux  Monnayeurs 
f.  Fausse,  Sb.  I,  2.  290.)  tBei  ben  ©oDiem 
unb  ben  Sorboren  mur  e«  Stau©,  ©elb  unb 
9RebaitIen  um  ben  çol«  ju  bangen.  $ie(c  ®e> 
mobnbeit  bat  ficb  mâbt^ab  be«  ganzen  Wittel' 
alter«  er^Iten.  Gros  tournois  be«  beil.  Submig 
mürben  in  groger  jabi  burtbbrocben  al«  ïlmulet 
am  §al(e  getragen.  Ebenfo  mürben  bie  bewuits 
obn  ben  ^eujTabrcm  Bon  ftonftontinopel  al« 
2(bu6mittel  gegen  gemiffe  ftranfbeiten  um  ben 

tai«  gebangt.  ([Saussaye  unb  Cartier. 

evne  numismatique;  Leiiormand,  Trésor 
de  glyptique  et  de  numismatique;  A.  Barthé- 
lemy, Manuel  de  Numismatique  moderne, 
Paris  1852;  De  Loupérier,  Notice  sur  des 
monnaies  françaises  etc.,  Paris  1848;  ^loff« 
mann,  Monnaies  royales;  Chevalier,  La 
monnaie,  1866;  Chéruel,  Dict.  bist;  Com- 
brouse.  Catalogue  raisonné  des  monnaies 
nationales  de  France,  Paris  1839—1841;  T. 
Dnby , Traitédes  monnaiesdes barons,  prélats, 
villes  et  seigneurs  de  F'rance,  Paris  1799; 
Abot  de  Bazinghen,  Traité  des  monnaies, 
Paris  1764;  Le  Blanc,  Traité  historique  des 
monnaies  de  France  avec  leurs  figures.  Amster- 
dam 1692;  Bouteroue,  Recherches  curieuses 
des  monnaies  de  France,  Paris  1666;  Du 
Cange,  Glossaire  de  la  Basse  Latinité, 
Moneta  V;  Borel,  .Additions  an  Dictionnaire 
étymoWique  de  Ménage;  Ordonnances  des 
rois  de  France,  III,  préface  CI  ff.;  ô.  î)an  neu' 
b e t g , ® ntnb^üge  ber  Wünjfunbe,  Se ip«ig  1 89 1 ; 
£acbmann,  Juiiflr. SRünj»,  Wag- u. ©cmiifit«- 
funbe,  1867;  ®.  Rüujfl,  Jllluftr.  Wünj-, 
ajlûg'  U.  ®eroid)t«(unbe,  Scip^ig  1872—79.)  — 
2 M.  De  Basoche,  roerlloie  Wünje.  Tie 
9iecbt«gelebrtrn  prtanfteid)«  jegten  juroeilen 
aUfinjcn  in  Umlauf,  bie  übet  ipte  Seteinigung 
nidjf  b'nauéfamen  (j.  Basoche).  — 3.  JL 
Blanche,  BOlf«tümliCbe  ®cjei(htiung  fût  ba« 
Silbetgelb,  jumeilen  aueb  fût  ©olbftfide.  911« 
Mubmig  XI.  beifpiel«roeife  bem  Jpetjog  Bon 
IBrctagne  ba«  9icd)t  ber  9Btdgung  »on  fflolb- 
münjen  abfptad),  b'tH  biefer  feine  91nfptü(be 
aufretbt,  inbem  et  behauptete,  fein  9led)t,  roeige« 
®elb  ju  prägen,  umfaffe  Wolb  unb  Silber.  — 
4.  M.  Noire,  ©ejteiçbnung  fût  bieSfiipfer-  ob. 
Stbeibemûnjen , bie  in  einigen  Ißrooinjen  aiicb 
nérets  genannt  roiirben.  — 5.  M.  De  Turenne, 
Sejcidinung  fût  bit  Warfcbdlle  Sronfreid)«,  bie 
am  30.  3uli  1675  nad)  bem  îobe  Turenne« 
enionntmutben.—  6.  Cttfcboft  im9lrr.9Irgentan, 
Tep.  Ctne,  norbbgl.  Tour«,  507  Einm.  3nt 
beutftb'frj.  Mriege  1870/71  mürben  bafelbft  am 
ÎO.  Tej.  1870  grôgere  9tbteilungen  frj.  SKobil' 
garben  nebg  SaoaDerie  u.  91rtillerie  »ont  ®enerol 
Soigté-Sibeg  befiegt  u.  ouf  Tour«  jutüdgemorfen. 
(«.'S!.'®.,  IV,  701  ff.) 

Monnayage,  bie  Bunft,  ®elb  bcrjuftellen. 
IBot  ber  »egietung  Çieinricb«  II.  batte  man  fidi 


in  3ranfreid)  jur  .^rftrllung  be«  ®elbe«  immer 
be«  ÿammer«  (marteau)  bebient;  im  3- 
ober  1553  lam  ber  99rautb  auf,  ®elb  mit 
t.  Wûble  berftellen  ju  laffen.  Tic  ®elbmûble 
(moulin  à monnaie)  beflanb  au«  Waljmerten, 
bie  bie  Platten  ftredten  unb  gembbnlKb  Bon 
^fetben  getrieben  mürben.  Sorbet  mürben  bie 
Sorten  mittel«  e.  Jammer«  oerbûnnt,  um  fie 
ju  Streifen  p oerbûnnen.  91n  Stelle  be« 
^mmer»,  mit  bem  mon  auf  ben  Wün;ten  ba« 
®eprdge  ouffiglug,  trot  e.  Trutfmerf,  ben  8iamen 
moulin  führte  e«  aber  nie.  Uber  bie  Erfinbung 
be«  moulin  à monnaie  geben  bie  9lnficbten  au«> 
einanber.  Stgftebt  b<nl<4II<<b  ^rftetlung 
be«  ®elbe«,  bog  unter  ßeinrid)  III.  (1583)  in 
Sranireicb  ba«  (^Ib  ÿauptffiiblitb  mit  bem  .Jammer 

nt  mürbe.  Tie  $etfleOung  mit  bem  Trud- 
aUmcrle  tarn  nur  für  bie  Webaitlcn  unb 
IRetbenpfennige  ober  Spielmotfen  in  Setraigt. 
Unter  Dubmig  XIII.  mürben  beibe  Serfabren 
angemenbet.  Unter  Submig  XIV.  fomen  bie 
Wühle  (moulin)  u.  ba«  Trudmerf  (balancier) 
mieber  in  ®ebroudi.  Seitbem  bat  man  fit^  in 
Oden  Wün,(b>)f«t  IrtonfreicM  be«  moulin  bebient. 

Monnéage,  Seifleuet,  bie  ade  brei  3abre  in 
bet  Olormanbie  erhoben  mürbe,  um  ju  erreid)en, 
bag  ba«  (Helb  iinBeränbett  blieb. 

Honnée,  £ebn«obgabe,  bie  oon  benen  erhoben 
mürbe,  bie  ipt  ©etreibe  jut  Wühle  be«  ©runb- 
betrn  brotbten. 

Xoonler.  Tie  seigneuries  9îoitonbe,  Wo- 
mirode  unb  Eoiircière  in  bet  t^rambe'Eomté 
mürben  1713  Bereinigt  unb  unter  bem  fllamcn 
Wonnier  marquisat. 

Monaoyage,  eine  9tbgabe,  bie  Bon  ber  $et' 
ftediing  be«  Weibe«  erhoben  mürbe. 

HoiioUthe.  Ter  berühmteftc  in  ^tanfteid) 
ift  ber  Cbeli«!  »onlfougfor  auf  b.  Eoncorbienplag 
in  9Jari«. 

Xonpazier,  .Gauptfaiiton«ort  in  Torbogne, 
om  Tropt,  iüböftl.  oon  Setgetoc,  900  Einm. 

Honprinblane,  Tep.  ©ironbe,  liefert  einen 
®eigracm  brüten  trtange«  be«  ®otbeIoi«. 

Hons.  1.  Crtfd)afl,  fübl.  oon  ®ari«,  an  ber 
Seine.  3m  beutfdt'ftj.  ftriege  1870/71  fanb  bo- 
fclbft  am  16.  Sept.  1870  e.  ^ufammenftog  bet 
2.  beutfd)en  Äooadetie'Tioifion  mit  bem  geinbe 
ftott.  — 2.  25187  Einm.,  flfim.  ®ergen,  lot. 
Mous  Haunouiae  ober  Castri  locus,  gegr.  um 
650  oon  ber  heiligen  ®oubtu,  (9tägn  Bon 
èennegau.  fiptft.  bet  belg.  ®toninj  Çiennegau. 
Ät.  ber  E.'fi.  ÎJrüffel'CuiéBtain,  Wanage-W., 
Ehatletoi'W.,  W.-^utmont,  W.'®hlin,  W.- 
nach  St.'Snmphorien  u.  W.-6ofteou.  3m  Kriege 
üubmig«  .\IV.  gegen  bie  9lug«burger®crbünbeten 
mürbe  W.  om  9.  îlpril  1691  »om  Watfi^d 
Bon  Sufemboutg,  im  fpanifthen  EtbfolgeWege 
am  20.  Cft.  1709  Bon  Eugen  u.  Warlbotough, 
am  10.  3ul>  114^  fom  ^ö’^ften  »on  Eonti 
erobert.  3m  erften  Sloalitionäfriege  matb  e«  am 
7.  9Î0B.  1792  nad)  bem  Siege  bei  3emappe«  Bon 
Tumouric.t  belegt.  'Jlach  ber  Sdilacpt  bei  'Jlcet' 
minben  nahmen  e«  bie  ßfterreiiher  ein,  mugten 
e«  aber  am  1.  3“1'  1"94  Schétet  unb  Kleber 
57» 


[Monsablard — Montaiga] 


900 


fibnlaffen.  Son  ba  ob  bilbrtc  H)  bi(  |>ou|)tflabt 
bt<  3(mapp(ô.  (Bonssu,  Histoire  de 
la  Tille  de  M.,  1868.)  — 3.  M.-En-Pé vêle, 
1883  Simn.,  ÏRonê  in  tabula,  (Slem.  im  9tt. 
Sine,  3)(p.  91oib.  Sei  W.  trug  Siiilipp  ber 
Sc^dne  im  Sept.  1304  e.  blutigen  Sieg  über  bie 
IflamISnber  booon. 

Moasablard,  eine  9Irt  Sommerbirne. 

Xoiué|nir>  ôauptfantondort  in  Wironbe, 
norbôfti.  oon  Ba  ^éole,  1500  Sinw.  1562  bon 
SHontluc  genommen. 

Xoiuieiir.  1.  Monsieur,  Monseigneur. 
Xer  erfie  îitel  fom  (opne  3of<>tl)  ben  älteren 
Srûbern  ber  frj.  Mbnige  ju.  führte  ipn 

Mofton  P.  Drleunp,  Sruber  Bubnmê  XIII.  î>er 
^jog  0.  Mnjou,  Bubmige  XIV.  Sruber,  murbe 
jum  Unterjiptebe  bei  OiaftonP  Bebjeit  (j-  1660) 
petit  monsieur  benannt.  Monseigneur  pieg  feit 
Bubmig  XIV.  ber  Xouphin.  Xer  Xitel  ging 
^nn  auf  anbere  Stinten,  ^rjôge,  fDtinifter, 
Bifd)öfe  fdjon  ju  Subnn^O  3t«tn  über.  BouooU 
f orberte  ipn  juerft  u.  fepte  ipn  naçb  mandiem  SSiber> 
ftanbe  burd).  Später  erhielten  ihn  auth  Qlefanbte, 
SroninjiaI>(Bouoerneure,  Sntenbanten  u.  a,  hohe 
Öeomte.  XieSifdiôfe  hießen  noch  im  XVII.  3hth- 
Monsieur  mit  Àinjufügung  bee  bifthüfl.  SipeO, 
alfo  Soffuet  ->  Mr  de  Meaux;  aber  f^on  mit 
6nbe  beê  Sohrhunberia  feçten  fie  ben  Xitel 
Monseigneur  burc^,  melcber  Obrigeni  fcpon  im 
XIV.  3hth-  @entlichen  oon  geringerem  91ange 
gegeben  roarb,  j®.  ben  doyens  u.  b.  lêanonitem. 

— 2.  M.  Le  Premier,  a)  in  ber  oiten 
SRonartbie  Sejeichnung  für  ben  erften  StaO- 
meifter  ber  petite  écurie;  b)  ehebem  Xitel  fût 
ben  etßen  Srdfibenten  in  ben  Parlamenten,  bef. 
in  bem  ju  ?lij.  — 3.  ®ejeid)nung  für  Philipp, 
^jog  oon  Drlcané  (1674—1723).  — 4.  M.  Le 
Coadjuteur,  Paul be ®onbi, fpdtrrcr ftarbinol 
oon  Peh  (1614—1679).  — 5.  M.  Le  Duc, 
èeinrith  3>il’o*  #•  ®ourbon  (1692—1740).  — 
6.  M.  Le  Grand,  ber  Cberftallmeifter  non 
^ranfteidi.  — 7.  M.  Le  Prince,  Prinj  Oon 
eonbé  (1621—1686).  —8.  M.  De  Paris,  ber 
îienfet  bon  Parié.  — 9.  M.  Veto,  Bubmig  XVI. 

— 10.  Prune  De  M.,  frühreife  Pflaumenart. 

Honsols,  ûauptlantonéort  in  Ppéne,  norb> 

meftiid)  bon  PiUefrancbe,  1090  Sinmohner. 

Mont-Afrique,  e.  ®ergfamm  in  Sôte-b’Ot, 
unmeit  Xijon. 

Montagnae.  1.  ÿauptlantonéort  inÿéroult, 
norbôfti.  non  ®éjier8.  Olfabriten,  ®rennereien. 

— 2.  Rieden  in  algérien,  Xep.  Cran,  norb- 
norbroeftliih  non  Xlemcen,  1880  gcgrfinbeL 

Montagnards.  1.  Sine  in  Parié  im  9ie> 
bolutionéiahr  1848  gebilbetePolijeitruppe,  melcpe, 
tropbem  fie  aué  ouen  möglichen  Slementen  tu- 
fammengemürfelt  mar,  für  einige  3'it  nicht 
unroefentliche  Xienfte  leiflete.  (ßey  ii.  Féron, 
S.  139  ff.)  — 2.  = Montagne  (f.  Montagne,  2) 

Montagne.  1.  Aleine  BanDfchaft  im  alten 
®utgunb.  îiouptftabt  6hûtiUon«fut>Seine;  jeßl 
bübet  fie  einen  Xeil  ber  ®ep.  6öte  b’Dr  unb 
aube.  — 2.  Per^partei  im  frj.  Aonoente,  im 
(Begenfap  ju  ploine  (ober  Waroid).  — 3.  M— s 


Noires  in  Siniflèrt,  Mette,  bie  bon  Cften  luub 
heften,  fübl.  non  Shüteaulin  u.  bem  Unten  Ufer 
b.  aulon  fich  hinaieht;  fm  läuft  oud  bei  bet 
®ud)t  Xouomenes.  Sie  nerbantt  ihren  Panen 
bem  büfteren  MnéVhén  ihred  Schiefer-  u.  ®tonit- 
bobend.  — 4.  Pays  Des  M.  Sononntemon 
e.  CTand  bailliage  in  ber  Xtaupbiné,  bie  bit 
bailliages  bon  ®riançon,  Smbrun,  éap  u.  le 
®uqd  umfaßte.  — 5.  M.  De  Louis  XIV,  Pet. 
Paffed-Ppténêed.  Mm  22.  3uni  1793  mntben 
hier  bie  Spanier  non  Seman  nach  blutigem 
ftampfe  aud  ihrem  berfchanjten  Bager  bertrieben. 
— 6.  M — s Des  Maures.  Sie etgreden fich ton 

tpèred  bid  Pidhrenb  bed  IX.  unb 

. 3hrh.  bilbete  birfe  nach  allen  Seiten  {diaef 
abgefchloßene  @ruppe  qranitifeber  gelten  eine 
natürliche  Seßung  fût  bie  maurifchen  Sinbring- 
linge.  (£tß  nach  fchtedlithemPlutnergießen  gelang 
ed,  bie  Saragenen  aud  biefen  audgebrimten 
SPdlbem,  bflßem  Schluchten  u.  ßeilen  ^lien  jn 
nertreiben.  Poch  heute  liegt  biefed  öebiet  ab- 
feitd  oom  Strome  bed  Sertehrs;  ber  Äüße  ent- 
lang giebt  ed  nicht  einmal  einen  Seg  für  Sam 
ber  um  biefe  Serge  hctnmführte.  — 7.  M.- 
Noire,  bei  Siguerad  in  Katalonien.  310*'® 
nom  17. — 20.  Pob.  1794  mdhrenben  blutigen 
Xteffen  mürben  bofelbß  bie  Spanier  non  ^ 
rangofen  odllig  befiegt  unb  aufgelöß.  3t 
ompfe  ßel  am  18.  Poo.  ber  ft}.  Senttal 
Xugommier,  am  20.  PoO.  bet  fpan.  Pteneral 
(Braf  be  la  Union. 

Moatagrier,  ÿauptfantondort  in  Xorbogne, 
ößl.  non  Pibétac,  750  Sinmohner. 

Moatatgne,  Lycée  — in  Parid,  rue  Auguste- 
Comte  7,  iß  bad  ehemalige  petit  lycée  Louis- 
le-Grand  u.  ßeht  feit  mehreren  3®hten  unter 
eigener  Beitung.  ®d  umfaßt  nur  b«  Alaßtn 
bid  jur  IV»  classique  u.  III»  moderne  inclusiTe- 
ment.  jdhlt  inbed  on  800  Schüler.  — Vnibert. 
Ann.  1898. 

Montaiga.  1.  ^uptfantondort  in  Xarn-et- 
®aronne,  on  b.  Séoune,  ndrbL  non  Ploifioc. 
2800  ®inm.  — 2.  1804  Kinm.,  Mons  aentns, 
Crtfthoß  im  Ärt.£aSoche-fur-?)on,  Xep.Sento. 
am  Hufammenßuß  non  Plaine  u.  Mßon.  St 
ber  6.-B.  Panted-Pngouléme.  3m  fiugtnonen- 
Itiege  mürbe  SP.  im  3- 1378  non  ben  Proteßonten, 
1588  nom  Êergog  n.  Peoerd  erobert.  3m  Penbé^ 
triegeunterlwen  bafelbß  biePenbéer  am  16.  Sept 
1793  ben  Sfepublifanem.  Xoeb  mußten  bie 
leßteren  bereitd  om  21.  Sept,  bie  Stabt  iniebet 
oerlaßen.  3t>  ®-  muté*  Snténelliète-Bepeanî 
g^oren.  — 3.  Collège  De  M.  ber  ehemaligeii 
Parijer  Uiiioerfität  mürbe  1314  oon  ©iSed 
Mcelin  be  Plontaigu,  Ktgbifchof  non  Pouen, 
grünbet  n.  mar  immer  megen  feinet  äbermdgig 
rauhen  3u<ht  u.  fchleChten  feß  berüchtigt  X« 
3dglinge,  unter  benenSiadmud,  Kaloin,  3gnatin4 
non  Boqola  )u  ermähnen  ßnb,  hieß*»  ®e«n 
ihrer  Xraeßt  capètes  (f.  b.).  1483  gob  oer 

principal  3*un  etanbonet  ihm  ein  Peglement 
nach  bem  bie  Xagedarbeit  um  4 Uhr  morgend 
braonnen  u.  8 ob.  9 Ußr  abenbd  beenbet  tourbe. 
3^fch  murbe  erß  feit  1744  mittogd  betohreMit 


901 


[ Montaignt— Montauban  ] 


UitTrinlidilrit  nai  hart  jo  gn>6  unb  bic 
So^nräumc  fo  ungrfunb,  bog  Slabolatl  ei  ba2 
fiaujetoflcQ  nennt.  1683  erhielt  eb  neue  Statuten. 
$ür  $enfion  naren  nur  350  tjrt'  ju  entrichten, 
1789  jählte  eb  300  SdiiUer.  1793  nahm  ei  btn 
Flamen  Collège  du  Panthéon  an.  f(uf  ber 
Stelle  beè  abaerijfenen  ChebSubeb  fteht  jum  leil 
bie  neue  Sibfiot^l  Sainte-Geneviève.  Jour- 
dain U.  Schmib.)  — 4.  Guerre  De  M. 
6o  bieg  aud)  b.  g.  de«  amourenx  (j.  Amonrenx). 
— 5.  D i on  De  M.,  XfeubonQm  für  Q.  Qampignb. 

MoBtaignt-En-Combrallle,  .'öaupttantonb' 
ort  in  $ut)'be>X6mc,  norbmeftlich  non  fHiom, 
1900  Sinnohner.  îotenleuihte. 

Kontalt«,  L.  De—,  $jeubont)m  bebSlaife 
ÿoêcal  (1623—1662). 

■oatargls  (11600  (Sinn.),  finhptft.,  Xcp. 
Soiret,  an  ber  Bereinigung  ber  ftanSIe  non 
Crleonb,  Briare  u.  Soing.  et.  bet  ü.-fi.  Bari*- 
Senb  u.  Crleanb>8R.  Xab  non  ftarl  V.  erbaute 
Sçhloh,  einft  e.  ber  ftärlften  f^ßungen  $ran(> 
reithb,  tourbe  im  3-  ISOO  lerftört.  3>"  engl.» 
fr;i.  ^iege  mürben  bafelbit  im  3-  1**1  “it 
(brafen  o.  ^rmid  u.  Suffolf,  bie  eb  belagerten, 
non  Sa  $ire  gejthlagen  u.  nertrieben.  91a(hbem 
eb  1431  burd)  ^rrat  ben  Snglönbem  über» 
liefert,  1432  aber  non  ben  Jtnnjofen  mieber» 
erobert  morben  mar,  gelang  eb  ben  ^gldnbern 
noch  einmal,  bie  Stabt  ein^nchmen  u.  bibl438 
XU  behoupten.  8(m  22.  Cft.  1484  beftdtigte 
xorl  VIII.  bafelbft  bie  Brinilegien  ber  Bretonen. 
3m  beutfth»frj.  liriege  1870/71  hotten  bafelbft 
Abteilungen  beb  X.  beutfthen  flrmeelorpb  unb 
ber  1.  Äonalletie-Tinirton  e.  leicpteb  ®efe<ht  ju 
beftehen.  (®.»St.»SB., IV,  639.)  VlubW.ftammen: 
SKme  ®ut)on,  ®irobet  u.  Manuel.  — M.  de 
Qirardot,  Documenta  relatifs  à la  rille  de 
M.,  Ib.M;  Dumont,  Corps  diplom. 

Moatastrae , ÿauptfantonbort  in  Saute» 
®aronne,  norbbftl.  non  loulouje,  1000  ffiinm. 

Montatalr«,  Sieden  in  Cije,  am  Xh^rain, 
meftnorbmeftl.  non  Senlib,  meftlidt  non  Sreil, 
5300  Sinmohner.  Eifenhfitten. 

■ontanhan.  1.  .Sauptfantonbort  in  30e> 
et»Bilaine,  norbroeftl.  non  ÎRontfort,  3300  (ïinro. 
—.2.  30  288  Œinro.,  Mons  Albanus,  îlrrhptft,, 
Sep.  îam»et>®aronne,  auf  einem  nom  îom, 
Sebcou  u.  einem  Seitenfanal  bet  Baronne  um» 
gebenen  Blateau  in  e.  tiefen  Schluiht.  St.  ber 
*.»£.  Borbeauï'Œette,  8R.»Eaftreb,  Qahorb'Bl. 
u.  Blbert»Som.  Boftbampfer.  92.  murbe  1360 
im  Stieben  ju  Brétignn  trop  heftigen  Btotcfteb 
ber  wnmohner  ben  (îngldnbern  übetloffen.  3>" 
3.  1366  erlitt  unter  ben  SWouern  ber  Stabt  ber 
^nefthall  non  îouloufe  jamt  bem  9(bel  ber 
Brooinj  e.  fthmere  92ieberloge  bureh  bit  „Grandes 
iJompa^ies“.  3m  .Sugenottenfriege  murbe  9R., 
beffenBifchof  u.  (finmohner  im  3- 1360  reformiert 
gemorben  maren,  1562  non  îetribcb  nergcblith 
neflürmt;  eb  bilbete  fortan  ben  SuuptftüppunTt 
ber  Beoteftanten.  82adibem  eb  non  Slubroig  XIII. 
nom  5.  îlug.  bib  2.  82on.  1621  ohne  Srfolg  be- 
lagert morben  mar,  untermarf  eb  fteh  1629  frei» 
midig.  Pubmig  XIV.  fdileifte  bie  Befeftigungb- 


merte  ber  StabL  flub  92.  ftammen:  Satufoc, 
Scfranc  be  Bompignan,  Buibert,  Clhmpe  be 
Bougeb,  3eon»8on  St.»9Inbré,  3ngteb.  (H. 
Lehret,  Histoire  de  M.,  1842;  Gallia 
Christinna,  T.  XIII;  Annuaires  du  dép.  de 
Tam-et»Oaroune.)  — 3.  Académie  Protes- 
tante De  M.  murbe  1598  gegr.  u.  1600  er» 
bffnet.  ISab  Beglement  biefeb  3ûhreb  nennt 
jehn  Beofefforen;  ober  Benfefforen  für  3urib» 
prubenj,  92ebijin  u.  92athematif  ftheint  eb  bort 
nie  gegeben  ju  haben.  SSdhrenb  bet  60  3<>hte 
ihreb  Beftepenb  Mühte  fie  immer.  1660  murbe 
fie  nath  Buqlaurenb  ncrlegt.  (Bourchenin, 
Les  .\cad.  prot,  1882;  Nicolas,  Histoire  de 
l’ancienne  académie  protestante  de  M.  et  de 
Puylaurena,  1885.)  — 4.  Faculté  De  Théo- 
logie Protestante  De  M.  murbe  1809 
organifiert.  Sie  foUte  eine  jtneijâhtige  Oorbe- 
reitenbe  Abteilung  u.  e.  breijähtige  theologifche 
Satultüt  umfaffen.  81m  lu.  Suu-  1310  mürben 
bie  Borlefungen  non  brei  Btuftffottu  fût 
42  Stubierenbe  eröffnet.  3nMfen  gleich  im 
flnfange  ftellten  fiep  92iffbrduche  unter  ben 
Stubenten  ein.  Srft  1820  mat  bob  Brofeffoten» 
(ollegium  (fechb)  noüjählig;  für  bie  78  Stubenten 
mutben  auch  mepetenten  angefteüt.  Bie  3nhl 
ber  Stubierenben  muchb  1825  auf  135,  foboff 
bie  Beftimmungen  nerfchdrft  merben  tonnten. 
3ehn  3“hre  fpdtet  murbe  jum  eHten  92ale  bie 
ÿtoge  ber  Beorganifation  ober  Berl^ung  ber 
Sdfultdt  nad)  Butib  ermogen,  bit  bib  in  bit 
70  er  3uhte  bit  Bemüter  ber  Btuftffown  unb 
Stubenten  roieberholt  u.  tief  bernent  hui-  3« 
ben  40  er  3ohren  negetierte  bie  SafuItSt  megr, 
alb  fie  lebte,  ba  fie  non  ben  liberalen  Brotefianten 
befdmpft  murbe  u.  ihre  Sage  in  e.  tleinen  ab» 
gelegenen  Stabt  ihr  nicht  günftig  mar.  Sie  hjeff 
bie  Faculté  sombre  et  silencieuse,  pieuse,  in- 
connue. Bon  1849  ober  tann  mieber  e.  regel- 
müffiger  unb  bauernber  Sortfehritt  (onffatiert 
merben,  ber  roohl  ^uptfüchlich  bem  3nltmat 
jujujehreiben  mar.  Bie  Sah*  h<rr  Stubierenben, 
bie  1854  nur  44  betragen  $itte,  ftira  1860  auf 


85,  3«  bitftn  ^hrtn  mürben  bei  bem  Winifterium 
îlntrdge  ouf  Beformen,  Betgrôfferungen  ber  Be» 
büube,  Bermeprung  ber  Btofefjoren  gefteOt. 


8lbtr  aué  allen  Bldnen  murbe  nicht«.  3"l>'fl'n 
herrfchte  im  ganjen  ein  guter  Beift  u.  ÎIrbeit» 
famteit  bort,  îlueh  môhrenb  beé  Äriege«  murbe 
bo4  UniDerfitâtéleben  nicht  unterbrochen.  1872 
erfchien  e.  Bulletin  universitaire,  bo8  1876  bureb 
eine  Revue  de  Théologie  erfept  murbe.  Bie 
Bibliothef  murbe  nermehrt.  91ber  bie  3ohI 
Stubierenben  nahm  oon  3<>hr  ju  3<>hr  ab.  1888 
xâhlte  bit  eigentliche  3a(ultât  nur  31,  bie  philo» 
jophifehe  îlbteilung  jogar  nur  5 Stubenten.  Ber 
Brunb  iff  in  berSrricbtung  e.  thtolog.  fjatultät  in 
Bari«  JU  fucbeii.  Sie  bilbet  nur  reformierte 
Beiftlichc  oor  unb  ift  fepr  ortboboj.  Sie  hut 
7 Sehrftühle,  1 cours  complémentaire  unb 
3 conférences.  3m  Slubienjohre  1896/7  jdÇIte 
fie  43  Stubenten.  Sie  gehört  jur  Unioerfitôt 
in  îouloufe.  (Sardinoiix,  Mémoire  sur  la 
fac.  de  théol.  prot.  de  M.,  1888;  Brof.lBabniÇ 


[Hoot-Aubonse— Hont-Cenis] 


902 


in  TO.  brarbritct  f.  neue  btt  gatultdt; 

Vuibert,  Ann.  1898.) 

Mont-AaboBM  (ob.  Oronze),  8rrg  in  btm 
Qlrbiigc  Xeooluq,  an  brr  Qirrnjt  non 
^mrd'Dlpr«  unb  Xrômt. 

MoDtaadoD,  Moine  De  —,  oltpron.  Xrou> 
babonr.  — Soi.  bit  Xicbtungrn  brt  SiSnAtS 
non  W.  non  C.  Klein,  in  êtengelb  flutg. 
U.  flbl)anblungen,  VII. 

Montaner,  ÿauptfantoniort  in  b.  Sajfed' 
Snrénée«,  oftnorbbflliA  non  Sou,  760  £inm. 
Suinen  eineb  SAIofi^O  non  (^afton  $bbbu8. 

Montsuier,  Soionir  in  Sointonge,  lam 
1326  an  baO  ÿaub  3aintt>S2aurr,  roum  1644 
marquisat,  1664  duché-pairie  fût  EbarleO  bc 
Sainte-Sîaure  be  SKonlouner  ; mit  beffen  ïobe 
(1690)  erloiA  b.  duché,  b.  marquisat  ging  an 
bo4  Éruliol  flbtt. 

Mont-Auxola,  ÿü^l  in  Eôtt'b'Cr,  jnnjAtn 
ben  îbdietn  b.  C»e,  Citerain  unb  Srenne. 

Monb-Arron,  1.  Arron,  Mont  — . 

Montbard  (2609  Einw.),  Mont  des  Bardes, 
St.  im  SIrt.  Semur,  Xep.  Güte  b'Cr,  an  b. 
Srenne  u.  b.  Souigognrianal.  St.  ber 
Sarié>9(i^a.  W.  murbe  im  [tebr.  unb  9Rdrj 
1690  nom  SiariAoD  2lumont  nergebliA  belagert. 
3m  beutiA'frj.  ifriege  1870/71  war  c4  am 
8.  3on.  1871  ber  SAaupIaÿ  t.  (ilefeAtO.  (Gt.> 
St.*9B.,  V,  1183.)  SK.  Ùt  ber  ©eburtOort  non 
i^ffon  U.  Xoubenton.  Suffon  taufte  1742  bab 
jum  Xeil  tn  Kuinen  liegenbe  SAIol  u.  baute 
eé  neu  auf,  wobei  er  fein  ^uptaugenmerl  ouf 
bie  îlnlage  praAtnoIIer  ©drten  riAtete.  SKan 
^eigt  auA  bfute  in  c.  Xurm  fein  91rbeit4jimmer, 
in  welAem  et  bie  meiftcn  ®crft  fArieb. 

Montbarrer,  ÿauptfantonOort  in  3ura,  am 
Saume  beb  GbaupnalbeO,  fflböflliA  non  X6It, 
400  Ginwobner. 

Montbarrola  (476  Ginw.),  ©em.  im  21rr. 
Sitbinieré,  Xtp.  Sioiret,  fübwcftl.  Staune  la 
SRoIanbt.  3m  beutf(b-frj(.  ftriege  1870/71  war 
3K.,  wo  bereite  am  24.  Kon.  1870  e.  SHefognoO' 
jieningégefeAt  ftattgctunbcn  t)Otte,  am  30.  Kon. 
bet  SAaupIaa  e.  heftigen  ftnmpfcé  »wifAen  bem 
Srinjen  ifricbriA  »otl  u.  bet  ftA.  l'oirfKtmet. 
— ffl.-St.-®.,  III,  469  u.  482  ff. 

Montbazeng,  ^aupttantonbort  in  Knepron, 
norböftliA  non  SiHeiranAe,  1600  Ginwofiner. 

Montbazlllae,  Xorf  in  Xorbogne,  fiibl.  non 
Setgerac.  SortreffliAe  SSeine. 

Hontbazon.  I.  ÿauptfantonéort  in  3ui>rt' 
et-Voire,  föbl.  non  îoute,  1160  Ginw.  — 
2.  Seigneurie  in  her  îouraine,  gehörte  bet 
Familie  Sainte-Kiaurc,  Groon  unb  l*a  KoAe> 
foucaulb  unb  tarn  bann  an  baö  ÿaué  Kohan. 
1647  würbe  fie  comté,  1588  duché-pairie. 

Montbéliard  (Kiömpelgarb).  1.  9661  Ginw., 
Mous  Belicardis,  Beliardus,  Krrhptft.,  Xep. 
Xoiibé,  am  Sillon,  b.  Üujinc  u.  b.  Kbonc-Khcin« 
fanal.  3m  iiugenoilentricge  raurbe  SOI.,  beffen 
Srmohntr  reformiert  geworben  waren,  1687  u. 
1688  nom  4)er,tog  n.  ©uiie  nergebene  beftürmt. 
3nt  hnHonbiiAcn  lltiege  i'ubwig?  XIV.  wutbt 
eé  1676  non  ben  gtansojen  (KiarfAalI  non 


Su^emburg)  erobert  u.  bi4  1697  befebt  gehalteii 
KaA  bem  jweiten  Koalitionéfriege  fam  eé  im 
(^rieben  non  Bünenille  1801  an  [franfrtiA.  3m 
beutfA^J.  Kriege  1870/71  war  baé  SAloh  non 
W.  in  ber  SAluAt  an  b.  Sifaine  16  — 17.  3on. 
1871  ber  Stüÿpuntt  beO  SSerberfAen  linlen 
Slfigelé.  (®.-St.-».,  IV,  1092  ff.,  1111, 1129; 
Duvernoy,  Éphémérides  du  comté  de  Mont- 
béliard, 1832;  Recherches  étymologiques  sot 
les  noms  de  lieux  du  pays  de  M.,  1834.)  — 
2.  Gine  ber  3uraraffe  jugthörige  Kinbnie^rt 
— 3.  Gine  SIrt  beé  Cheval  comtois  (i. 
Cheval). 

MontboBoSt.  1.  ipaupttantonéort  in  Xoubé, 
norbbftl.  non  ÿontarlier,  300  Ginw.  3« 
Kdhe  haé  Xorf  Kémonot,  beffen  ©rotte  lange 
alé  Kirthe  gebient  bot.  — 2.  ^uguftintr-Kbtti 
in  ber  ifronAe-Gomté,  Xiôjtfe  S3t)ani;on. 

MoBtberoB,  übelébouô  in  Slngoumoii,  gebt 
AUtüd  ouf  Kobert,  seigneur  de  Montberon, 
ber  1140  lebte.  Son  igm  ftammen  13  SItel4> 
familitn  ab. 

HoBt-BeBvrair,  Serglamm  in  ben  ©ebirgra 
in  Ktoman,  weftliA  bon  Kutun. 

MoBt-BlaBC,  ber  bôAfic  Ktaffenberg  an  ber 
meftl.  Gde  ber  UKittelalpen  u.  brr  bOAnt  Serg 
in  gang  Guropa,  erbebt  fiA  in  ÿoA'Saoootn. 
an  ben  ©rengen  brr  SAtueig  (Salaté)  u.  italien 
(Sroping  Slofta),  gwijAen  bem  oitlbefuibtro 
faooqifAen  G^moni;«  ob.  Slroetbale  u.  b.  îbale 
Don  Gourmaqeur  ob.  Xora  Saltca  (4»10  ober 
4816  m über  bem  Ktcereejpiegel)  olé  t.  unge- 
heure  Gié*  u.  SAnetphtamibe.  HKan  gtbrandn 
^i  Xage,  um  auf  feinen  ©ipfel  gu  gelangen. 
Sauffure  war  e.  bet  erften,  bie  ben  Slufftieg  ge* 
moAt  hoben  (1787).  Unter  bem  Kaifttteubt 
würbe  na  A bem  Serge  e.  Xep  genannt,  baé  aui 

t.  îeile  SaDopené  mit  bem  ^uptorte  Gbambetp 
gebilbet  war.  Ge  ift  bieé  baé  jtpige  Xcp.  oen 
tpaute-SoDoie. 

MOBtboaon,îiaupttantonéortinf)aute'Saone, 
am  Crgon,  filbfüböftliA  Bon  Sejoul.  Rapier-, 
Siéfuit'  unb  Ktargipanfabriten. 

Montbrison  (7086  Ginw.),  Mans  Brisonis, 
einft  ^uptftabt  Don  Surrg,  1790— 1866  ^aupl' 
flobt  beé  iep.  Boire,  jept  Krrbptft.  beé  îep. 
Boire.  St.  ber  G.-B.  St-Gtienne  noA  Gletmont 

u.  Spon-Kt.  Kt.  würbe  am  16.  3uli  1662  Don 
Saron  beé  îlbreté,  l69o  Dom  ^rgog  Don 
Kemouré  u.  1754  Don  Stonbrin  erobert,  iln» 
Kl.  ftammen  (^lorimonb  Kobetlet,  21nloine 
XuDetbier  u.  b.  XiAter  Sictor  bc  Baprabt  (StaWt). 

Montbrou,  ^auptfantonéort  in  Gborente,  an 
b.  Xarboire,  oftnorböftliA  Don  Mngouléme. 
3160  Ginwobnet. 

Montbrnn.  1 . Seigneurie  in  b.  Xaupbiné,  162» 
marquisat  für  3-  “ KuP,  seigneur  de  M. 
(1568—1637).  — 2.  Xorf  in  Xrômt,  jübwebl.  »» 
Kponé,  1160  Ginwobnet,  Kaltfteinbrücbe. 

MontcaLm,  Sero  in  ben  Sptenden  (3080  n). 
filbliA  Don  Xouloufe. 

Mont-Cenls,  fefter,  aué  DerfAitbenen  Stiltb- 
arten  bttgeftcUter  Käfe  in  Saoopen,  biégu32k? 
©ewiAt. 


903 


[Hontchal — Montebello] 


MoBteha],  Sultan  in  unwrit 

bf«  Sffi  SoBin. 

Monehanin,  Stabt  in  Saône>«t'£oiT(,  nx{i> 
fabmcftl.  Bon  (Itialon,  4000  Sin».  Sttinto^lc, 
Sifcnbüttrn,  Sögeieien  :c. 

Montenq,  ÿauptfantonOort  in  £ot,  fübneßt. 
Bon  Saf)ors,  2000  Sinno^ncr. 

M ont-DanphlB,  brfeftigte  Stabt  in  b.  ÿauteO' 
aipf#,  norbôttl.  Bon  Smbnin,  "90  ®in».  Seront 
Stonunobfn. 

Mont>De-Lani,  Xorf  in  Sfètr,  iübôftl.  Bon 
Qtrenoble,  "9u  Sinmo^ntr. 

Mont-De-ManiaB  (12031  Sinn>.>,  Mons 
Hartiani,  îiti^pift.  bfb  Xfp.  Üanbt«,  am  3«' 
iammcnflug  bec  i£ouj)r  u.  Ultibou.  St.  b.  S.-fi. 
TOotceuj'IatbeO,  3H.-9îoquefort  u.  3K.  na(^  St.« 
Seoet'üanbcO.  3m  ÿugcnottenfriege  mutbe  9K. 
1569  Bon  Wontluc,  1580  Bon  $opanne  u.  1581 
Bon  ^finrit^  IV.  erobert.  îtuê  Sî.  ftammen: 
Dominique  be  QtourgueO,  SDtarfibaQ  SoOquet 
u.  3Bftin  fiaurence.  — M.  Bladé.  P.  de  Lo- 
banner  et  les  quatre  chartes  de  M.-de-M.,  1861. 

MoBt  De  Piété,  Kont  De  Charité, 
Sejcidjnung  für  eine  2(rt  ôifentlidjer  £eit)bont. 
Ter  ©elbleiber  erftdlt  e.  Sfanbjdjein,  aufmeldjem 
bie  31rt  beê  Sfanbed  unb  bie  ^elie^ne  Summe 
bejeicbnet  ift.  6«  mirb  i^m  bie  ÿrift  Bon  einem 
3ahre  bemidigt,  um  bie  entliehene  Summe 
jurfidjujablen  u.  bie  oerfepten  Olegenftdnbe  ein> 
ijulôfen.  3<B  Sade  nicht  rechtjeitiqec  £inlOjung 
nerben  bie  Sachen  an  ben  Weiftbietenben  oer> 
tauft.  Tie  Semmlning  ber  Sont  hdnbigt  nach 
2lbjug  ber  geliehenen  Summe  unb  ber  ange- 
nmchfcnen  3<njen  u.  Koften  ben  etnmigen  Über« 
ichué  bem  Sntleiher  aué.  3«  $arié  beträgt  ber 
Soojentfap  9 nom  100,  in  einigen  Tep.  geht  er 
hinauf  bis  15  nom  lUO,  bec  mittlere Turcpfchnitt 
ift  8%.  9tan  jählt  augenblictlid)  in  Stantreiçh 
45  lieihbanten,  bie  auf  26  Tep.  Oerteilt  finb;  bie 
bebeutenbfteu  finb  biejenigen  non  ^oriö,  lipon, 
9touen,  SorDeou;,  21ngec6,  SRontpedier,  Warfeide, 
9IOignon  k.  Ter  Sarifer  M.  de  Piété  liegt  in 
ber  rue  des  Blancs-Manteaux  ; er  befipt  mehrere 
^lialen.  Tiefe  3><ftitute  ftchen  unter  ber  2(uf> 
ficht  bed  SBJinifterä  bed  3nt'ttB  o-  b.  Stöfetten. 
T.  il.  de  Piété  finb  non  gcogem  Phipen  für 
bie  ärmeren  filaj^en  ber  @efedfchaft;  hdufig 
aber  auch  bieten  fte  ben  Übelthätern  b.  Stittef, 
ben  Sfect  ihrer  auf  böfem  ISege  ermocbenen 
Sffeften  rafcp  u.  leidft  in  ®elb  umjufepen.  Tie 
Sinrichtung  biefed  M.  de  Piété  pammt  aud 
3talien.  Uriprflnglich,  nie  auch  ber  'Jtame  be« 
fagt,  nar  ed  ein  Sfert  ber  fPtilbthätigteit;  bie 
Tarlehn,  bie  ben  3onbd  frommer  Stiftungen 
entnommen  nurben,  naren  uneutgeltlicp.  Tie 
erften  M.  de  Piété  mürben  non  1462—1490  in 
ben  Stdbten  $éroufe,  Saoone,  SRantua  unb 
Stören j errichtet.  Tie  Sranjidtaner  gaben  1493 
bo6  Seifpiel  bed  Seihend  gegen  3'nfen.  Ta  bad 
Stecht,  3''>ito  iiapitalien  ju  erheben,  bamald 
burdh  bie  ftirchc  beftritten  mürbe,  jo  geftattete 
Seo  X.,  nachbem  er  über  biefe  Srage  bod  loter- 
anifche  fionjiil  hotte  entfÿeiben  lafjen,  biirch  eine 
IBuile  Bom  3-  l^op  bie  Seiher  fich  3>nfen 


für  ihr  Selb  berechneten.  Tropbem  ift  ber 
Bindfug  in  3talien  ftetd  e.  fehr  mäpiger  gemefen. 
3n  Stonfreich  mären  burch  Submig  XIII.  unb 
XIV.  Serfudge  gemocht  morben,  in  Sorid  e.  M. 
de  Piété  jfu  errichten,  jeboch  ohneSiiolg.  ®rft 
unter  Submig  XVI.  mürbe  eine  Seipbanf  ind 
Seben  gerufen;  fm  mürbe  burch  fbnigl.  $cteiit 
Born  9.  Tej.  1777  tongituiect.  SOtan  lieh  )>ort 
anfangd  an  denier  huit;  bad  Srgebnid  mürbe 
ben  äofpitälecn  übermiejen.  21ld  bie  Steoolution 
bad  mtonopol  bed  Sarifee  M.  de  Piété,  bad 
Seihen  gegen  ißfonb,  aufgehoben  hotte,  entftanben 
e.  groge  Mahl  ähnlicher  3nftitute,  bie  ben  miber* 
lichften  Sucher  betrieben.  Turch  Tefret  Boni 
24.  messidor  b.  3-  XII  mürben  biefe  ®efchäftd« 
hdufer  aufgehoben  u.  ber  frühere  M.  de  Piété 
mieberhergegeHt.  Turd)  e.  @e(ep  Bom  24. 3uni 
1852  u.  burch  e.  Tefret  Bom  24.  SDtärjf  1852 
ig  er  in  feiner  Crganifation  umgemanbelt  morben. 

Montdidier  (4617  ®inm.),  Muns  Desiderii, 
ÄrrhPtft.  bed  Tep.  Somme.  St.  b.  G.-S.  Gftcéed- 
Îlmiend-St.*3uft  nach  Touai,  91Ibert-3R.  3K., 
bad  1435  im  Sfectrage  ju  2trrad  on  $hil'bb  o. 
23urgunb  abgetreten,  fpdter  aber  B.  Submig  XI. 
jurüdgefauft  morben  mar,  mürbe  1636  oon  ben 
Spaniern  unter  3ohonn  Bon  SSerth  Bergebend 
belagert.  3m  beutfeh-frj.  ftriege  1870/71  mürbe 
ed  am  17.  CIt.  1870  nach  furjem  @efecht  B.  b. 
beutfepen  Truppen  befept.  2Iud  31?.  flammen: 
Scebegunbe,  fiugued  be  'Sapend,  îliibrp  be  3)?., 
»iobert  Seeoq,  Gappeconnier,  $armentier  (Statue). 
— I*.  llaire,  Histoire  de  M.,  1765. 

Montdien,  llartäujerflofter  in  b.  Gpompagne, 
Tiötefe  Sieimd,  1130  gegr. 

Mont'Dol,  f.  Dol. 

Mont-D’Or.  1.  Äleine  Sergmaffe  im  3Î.  Bon 
Spon.  — 2.  M.-D'Or  ob.  Saint-Thierry, 
äenebiftinerobtei  in  ber  Gpampogne,  Tibjefe 
Weimd,  gegen  530  gegr.  — 3.  M.-D’Or,  aud 
3iegenniilep  hfrfltftcllter  Sbeichläfe  in  ber  Um- 
gegenb  Bon  Spon. 

Mont -Dore  ober  Bains  Dn  Mont- Dore, 

Sieden  fSup-be-Töme)  in  e.  gèope  boii  1046  m 
an  b.  Torbogne,  b.  in  e.  malenfchen,  burd)  b. 
'Bup  be  l’ÎIngle  (1728  ni)  beperrichten  Thaïe 
giegt,  48  km  jübbftl.  Bon  Glecmont  mit  1753 
Ginm.  ^beangalt  mit  marmen  3)äbern  aud 
b.  ber.  3Äineralqueflen.  »afino;  an  b.  $romenabe 
bu  ?Sarc  [tepen  nntile  Siuinen  b.  ipantpeond.  Tie 
Umgegeno  Bon  31Î.  ift  bemerfendmert  megen  ber 
3Kannigfoltigfeit  u.  Schönheit  iprer  fünfte. 


Montebello.  1.  4357  Ginm.,  ®em.  iiiiTigr. 
Sonigo  ber  ital.  $roo.  Sicenja,  om  Gpiampo, 
St.  b.  G.-S.  2?erona-2?enebig.  3m  ergen  Soali- 
tiondfriege  mürben  bie  Sranjofen  bafelbg  am 
12.  3Î0B.  1796  B.  b.  Cgerreicpern  unt.  SllBincji 
befiegt.  3m  britten  Soalitiondfriege  fanb  bafelbg 
am  2.  'JtoB.  1805  abermald  ein  heftiger  3u* 
fammengog  brr  Cgerteicper  (Griperjog  ttarl) 
u.  Sronjofen  (3)tofféno)  galt.  — 2.  M.,  2033  Ginm., 
@em.  int  Tigr.  itogliero  ber  ital.  'BroB.  BaBia. 
3m  smeiten  ftoaliliondlriege  befiegte  Bonoparte 
bafelbg  am  10.  3uni  1800  ben  bgea.  ®eneral 
Ctt.  Ter  frj.  ©eneral  Sanned  erhielt  für  feinen 


[ Montebourg — Hontesson] 


904 


iii^mrcidKn  Anteil  an  bieirm  Sieqe  ben  Xitel 
jperjD))  0.  W.  bfterr.>ital.  Kriege  unter> 
lagen  b.  Ëfterreic^r  unter  Stabion  bofelbft  am 
20.  SWoi  1859  bem  fr,(.  Weneral  îoreo. 

Mont«bonr^.  1.  ^uptrontonbort,  oÿtifib' 
ôftl.  «.  91alogne«:  (Gerbereien,  bebeutenbe  Wârfte. 
— 2.  ®enebiftinerabtei  in  ber  'Jlormanbie, 
Xiô,<eic  EoutanceO,  im  XI.  3brb.  gegr. 

Montech  (2531  Einm.),  Montegium,  Stobt 
im  ÎIrr.  Eofteliorrafin,  Xep.  îarn-et-Otaronne, 
on  b.  (Garonne.  8Ji.  rourbe  im  îllbigenierfriege 
im  3-  '228  ».  -iiumbert  ».  ^eaujeu  ben  Albi- 
genjern  entriffen  u.  im  bunbertjäbrigen  engl.-frji. 
Kriege  von  ben  Englônbern  betrat.  Ok  ^»ge* 
nottenfriege  »eriuditen  b.^roteftonten  im  3. 1569 
»ergeben#,  bie  Stobt  ju  erobern.  Çapierfabrilen. 

Honte-Clirlsto,  L«  Comte  Ile  — , e.  jener 
»ielbönb.  (Gejdnd)t#romane  b.  dit.  Xumo#,  mie 
„les  trois  Mousquetaires",  „la  Heine  Marjrot“ 
II.  a.  Et  idjilb.  bie  ftj.  5teimaurerei  u.  etjd). 
1844-45  in  12  Sbn. 

Bfonteeler,  Abel#bau#,  »on  bem  biefitetren 
».  Eourcellc#,  Ebarnai  u.  diongdre#  abftammcn. 
1616  tourbe  bie  Châtellenie  siaunob  in  2)2aine 
8Karqniiat  unter  bem  91omen  91. 

Montée,  un.tôbligr  Sdiar  »on  fleinen  Aalen, 
bie  im  9101101  April  bei  Ëoen  ou#  b.  91eet  in 
bie  Crue  onffteigen. 

Montéllniar  (13  764  Eint».),  Mont  ilinin,  Mons 
Adlitmari,  Arrbptft.,  Xep.  îtôme,  om  ^uiamtncn- 
fliife  ».  Sloubion  u.  3dbton.  St.  b.  È.-iî.  X'of'é" 
ïlijjo.  3itt  Smgenottenftiege  murbe  W.  1562 
».  b.  9rotejtonteii,  furi  boraitf  ».  b.  ftotbolifen 
erobert  u.  1569  ».  Eolignp  »ergeben#  belogert. 
81od)bettt  e#  1586  u.  ileebiguiètc#  bejcft  tuorben 
toor,  murbe  c#  ont  16.  Aug.  1587  »ont  (Grofen 
0.  Stije  eingenommen  u.  einige  îoge  bebüuptet. 
Alt#  91.  ftommen  Sonja#  bc  et.  S»»b,  Soiilce# 
be  Srepeinet  nnb  91.  be  Wenoube.  — A.  de 
l’on  ta  vmeri,  La  cité  de  M.  1591. 

Montembeenf,  .\>ouptfattton#urt  in  Ebarente, 
jûbôftl.  ».  Eonfoleii#,  1250  Einro. 

Montemore  0 Velho  ober  Montemajor 
(2358  Eint».),  Stobt  im  'He,;.  Ëoitttbro  b portu» 
giefiidten  9ro»in,t  Seito,  om  91oitbego.  Am 
7.  3ott.  I486  tom  bojelbft  ein  iöunbe#»ertrag 
jioildteii  Äorl  VIII.  » Sronfr.  u.  3obonn  II. 
oon  'Ilortugol  ,^u  ftonbe.  — Dumont,  Corps 
diidoin, 

Montendre,  .^'loiiptlontonéort  in  Ebarente' 
3nfét.,  jüblid)  oon  So'Moci  eitenboltige  Cuelle. 

Monténégrins,  Cper  (1858)  ».  i'iremonbe#. 

Montenotte.  1.  S'cdeti  in  Algerien,  Xep. 
Alger,  3700  Eintu.,  gegr.  1848;  Eiienmiitcn. 
®einberge.  — 2.  M.  ob.  C airo  .M. , 4610  Eint»., 
Xorf  in  ligurien,  norbmeftl.  Souono  im  Apennin. 
3m  erftcn  Hoolition#triege  bciiegtc  Stonoporte 
bojelbft  om  12.  April  1795  b.  Auftro-Sorbinier 
unter  Atgentcou.  — 3.  Département  De 
M.  Xieje#  îcp.,  rocldte#  nu#  Vigitrien  gebilbet 
root,  murbe  1805  mit  Srutifrcidt  uerbuitben  u. 
«botte  su  beinjelbcn  bi#  1814.  E#  tourbe  im 
t.  bitrdi  b.  (Golf  u.  b.  le».  (Genua  begrentt. 


im  9.  butcb  b.  Xep.  be#  Alpe#-91atitini(#,  im 
SB.  burd)  b.  Xep.  be  la  Stuta,  tm  $.  butd)  b. 
Xep.  91arcngo.  ^lauptort  Sopone. 

Montenren,  Le  — ,abgerunbeter  Aergrüdni. 
ber  bie  91er  be  CGIocc  in  eonoqen  bebertitbL 

MontéplUoj,  Xorf  ôjtl.  ».  Senli#,  rediti  mi 
ber  Etienttabn  ».  Senli#  nodi  Soijjon#. 

Honterean*Fant -Tonne  (7672Sinn.i,  Con- 
date,  Monasteriolum  Senonniii,  Stobt  imAtr. 
Sontoinebleau,  îep.  Seine-et'SRatne,  ont 
fommcnflufe  »on  Seine  u.  f)onne,  Sl  b.  S.«Si. 
Slamboitt'91.,  9ati#'91t«o,  91.  no^  Ebâteoti- 
Vonbon.  Auf  ber  Sirüac  »on  91.  tourbe  om 
10.  Sept.  1419  b.  ÿersog  3»b»66  »il"!  S"tibt 
»on  SJurgunb  mdbrenb  e.  Aujommentumt  mit 
b.  Xoupljin  Karl  ( VII.)  ».  Xannegup  bu  Ebotel 
ermorbet  - , eine  für  Stanfreidi  folgenidinttte 
îbût-  Slndtbem  e#  1420  ».  ÿbi'ibb  b.  (Guten 
«.  b.  Könige  »on  Engl,  erobert  u.  1438  oon 
Kotl  VII.  jurüdgemonnen  mot,  murbe  e#  1567 
nom  $erjog  »on  Anjou  u.  Eonbé,  1589  oon 
Epernon  u.  1590  ».  ÿeinrid)  IV.  eingenommen 
3m  SBinterfelbjuge  ber  SJctbünbeten  befiegie 
Slapoleon  bojelbft  am  18.  Sebr.  1814  b.  Ahnten 
»on  SBürttemberg. 

Monterej  (16000  Einro.),  £>auptÿabt  bel 
gleit^nam.  91ejrifon.  91unicip.,  9to».  Auet»- 
fieon,  Xiftr.  Eêntro,  on  e.  ber  oberen 
be#  91io  îigre.  91.  roar  nom  26.  Aug.  1861 
bi#  9.  April  1865  »on  ben  Stanjofen  bejtjt. 

Monte 'Botondo,  ber  sroetiÿôtbfte  Aerg  oui 
Korfifa,  2625  m botp. 

Montespan.  1 S'rden  in  ipaute-IGoronnr. 
(fibrocfti.  »on  St.'Eauben#,  770  (Snroobner.  — 
2.  Seigneurie  in  ber  ©raffe^ft  fiommingei. 
Son  ibr  bat  feinen  Slomen  e.  alte#  Abelfbouf. 
ba#  »on  bem  4»aufe  Soniminge#  abflommt  unb 
non  bem  bie  Seigneurs  be  SarbaiDon-tGonbrin 
u.  b'Antin  berlommen.  Srfteret  Jomilie  gebôtte 
ber  (Gemobl  ber  bef.  SRarguife  be  91.  on.  îte 
Seigneurie  rourbe,  mit  Antin  »eteinigt,  1612 
91arquijat  fut  Antoine-Arnaub  be  91. 

Montegqnion.  I.  (iaupttanton#ort  in(Ger#, 
norbroefti.  ».  Àliranbe,  1500  Einro.  — 2-  Ï-- 
Vol vest  re,  ôüuptfantonêort  in  çte-lGûronue. 
fübmefti.  »on  Wuret,  3400  Einro.  — 3.  Stfte 
Sotonie  b.  ffirofjtboft  Armognac.  Son  ibr  bot 
ein  ber.  (Gejtblecbt  feinen  Slomen,  »on  bem 
26  Abeléfomilien  abftammen. 

Montesson,  Beole  Des  Jennes  Détenu 
A —,  bei  Sori#,  1897  eröffnet,  um  bie  Set- 
führten  roieber  ju  brautbb.  ©Itebern  b.  ntcniibl- 
(Gefellfebaft  gu  macben.  ©up  îomel  gicbt  im 
©ouloi#  (9r.  0. 24.12.)  e.  anmutige  Sebtlberung 
ber  Ëiiiriditung  u.  be#  Ceben#  biefet  Anflolt 
Xatiad)  finb  ber  Annebmlicpleiten  biet  fo  oiele. 
bap  man  »erfuebt  fein  möcpte,  gu  glauben,  bot 
bie  Sbilantropie  gu  roeit  gegangen  fei.  Cbo- 
rofteriftifdi  ift  in  biefer  Segiebung  ba#  Otefpröd 
groeier  Senfiondre:  A.:  C’eet  tout  de  même 
bête  ce  que  nous  avons  fait.  B.:  Oui.  dob‘ 
n’aurions  pas  dû ... . mais,  cependant,  sais 
cela  nous  ne  serions  pas  ici,  et  ce  serait  bien 
dommage. 


905 


[Hontet— Moii(j»le] 


KoBtet-Ànx-Moiae^  Le  —,  ^uÿtlanton^ 
ort  in  anier,  »(ftl.  u.  WouIinS;  Steintoljte. 

XoetfaneoB.  1.  ^uptfantonüort  in  fioutC' 
£oire,  oftnorbdftl.  non  ^ngeauir,  1200  Sinm.; 
Spiÿtn.  — 2.  IpauptfamonOort  in  Waine>tt>£oit(, 
nxftnorbneftl.  n.  Sÿoirt,  700  (îinn).  — 3.  Drt- 
fdioft  tm  Slci.  SRontméPp,  Hep.  9Reu|(,  iübOjtl. 
Wontmébq,  926  Sinw.  !6<i  nmrbcn  im 
3. 688  b.  %omann(n  bffifgt.  — 4.  Sine  Knlid^e 
bfi  ikiriO  jwifdien  b.  3<>ubouTg4  @t*9Iattin 
unb  Xcmple,  500  m son  b.  «affin  SiQttte 
«ntfcint.  S^moIO  ftanbcn  ^icr  mehrere  âhilgen, 
bie  im  2infang  b XIV.  3^c5-  non  Sngucrranb 
bu  Warignp,  ober  non  $icm  be  la  Stoffe  et' 
baut  fein  foQen,  nadi  2lnfi(f|t  anbcier  non 
$iene  Senti,  fin  biefen  (üalgen  mutben  aUe 
lum  lobe  neturteilte  f^rbrei^r  au4  SaciO  ge^ 
unit;  ibre  £ei(^n  blieben  boct  lange  Wngen. 
3n  ber  Senolution  nturbên  b.  (üalgen  Mtfldrt, 
U.  SK.  tourbe  in  e.  Olrube  fût  b.  ëtragenbred 
U.  fibbeeferei  ui^eioanbelt.  3t"  3-  I81lnurbe 
biefer  $etb  ber  Wnftetfung,  ber  unmittelbor  not 
ben  Xgoren  non  $ariO  lag,  nad)  b.  Plaiue  des 
Vert«»  nerlegt. 

Xontferraad,  Stabtteil  non  Qlermont' 
gerranb,  3?ep.  SuO'be-Xome.  ®î.  nmtbe  1126 
non  Subntig  VI.  erobert  u.  fam  1569  al4  flpanage 
an  ben  fieritog  non  finjou.  9iat|lmâglen. 

Xontforü  I.  |>auptfanton6ort  in  SanbeO, 
ôfti.  non  Xojr.  —2.  5I«I*n  iuOleTO,  norbnotb« 
dftlid)  non  inauntjin,  900  Sinnt.  — 3.  M. 
L’Amaury,  §auptfanton4ort  in  Seine-et-Cife, 
noibSftl.  n. Sambouitlet.  — 4.  M.-Le-Rotrou, 

fauptlantonbort  in  Sartbe,  ôftI.  non  £e  2Ran4. 

einenfabrifen.  — 5.  M.-Snr-Men,  £iaupt> 
artonbiffementbort  in  3üt-et'Silaine,  tneftl.  non 
Sennes,  2500  Sinnt.  Sifenlialtige  Cuelle.  Seinen- 
fabrifen.  — 6.  M.-Sur-Risle,  $auptfanton9- 
OTt  in  Sure,  iübôftlid)  non  Sont-flubemer. 
Skilbnngen.  — 7.  Sin  bretagnifd)e4flbel4gefC^Iedit, 
ept  jiurûd  ouf  Saoul,  giru  de  M.,  ber  am  Snbe 
e6  XIV.  3ïtb.  lebte.  — 8.  M.  L’Antanry, 
Saronie,  bann  comté  in  Slantoia.  Urfprflng- 
litp  nur  Slontfort  gen.,  ergielt  fie  baju  ben  3u" 
fag  S'flmaurp,  al4  fie  an  bie  Stafen  biefeO 
9Ianien4  tam,  bie  ipren  Urfprunq  auf  flmaurp, 
comte  de  Hainaut,  ber  in  ber  3Ritte  b.  X.  3l)t^- 
lebte,  jutfldfügren.  — 9.  Prune  De  M.,  ftQb- 
reife  Sfloumenort. 

HoatfUeard,  :pauptIanton4ort  in  ÿautc- 
OUaronne,  norbttteftlidt  non  SiUeftondtc,  880  Sin- 
ntobner. 

Xontglaa,  Saronie  in  Srie,  getjôrte  ftüger 
ben  (^milieu  Sureau  u.  Seoffrot,  nturbe  1614 
marquisat  für  S.  be  parlai.  flU  biefer  ogne 
mânnlidte  Srben  ftarb,  nturbe  ba#  marquisat 
<1627)  für  feine  îotgter  3*anne  beftütigt,  bie  mit 
^rbouin  be  Elermont,  seig-nenr  de  St-Georjjes, 
perbeiratet  niât. 

Xoatcomerj,  seii^nenrie  in  ber  Sormanbie, 
mit  bem  Xitel  comté,  ju  ber  etnto  150  Seben 
fiebôiten.  Sic  ging  1543  non  3ram;oin  b'CrléanS 
an  3“tO“t^  be  SWontgomerl),  seismeur  de 
Lorges,  über. 


Xont^yon  (1650  Sinio.),  Ortfd).  im  Srr. 
3onjac,  Xep.  6batente-3nférieure,  mit  Sdtlog- 
Tuinen  au*  bem  XV.  3btb-  Sî.  nturbe  im 
3. 1451  nad)  acbttdgiQer  Selagerung  nonXunoU 
ben  Snglânbcrn  entnffen. 

Xonthermé,  ^uptfantonéoct  in  Srbenned, 
nôrbl.  non  SiéMéreb,  3900  Sinnt.  StbieferbrOibe, 
Sifenbütten,  ©i^eteien  te. 

XonthoU,  ibauptfantonéoct  in  firbenned, 
füblid)  non  Souîjiieré,  600  Sinntobner. 

Xonthnreax-Sar-Sadne,  Siauptlantonéoct 
in  So4gee,  fübfübniefti.  n.  Slirecourt,  1500  Sinnt. 
Stebifabrifen,  iKebereien,  Stidereien. 

Xontler.  1 . Sifterjienfer-flbtei  in  ber  Sbam- 
pagne,  Xiôjefe  EbâlonO,  in  ber  Witte  be« 
XII.  3btb-  gtflt-  ~ 2.  M.-En-Derj  a)  Sene- 
biltiner-flbtei  inberfi^mpogne,  XiöieieEbälon«, 
um  685  non  3.  Sercaire  gegr.;  b)  .<tauptIanton«- 
ort  in  ôoute-Watne,  ntefil.  non  Soiffp.  (Skftüt. 

— 3.  M. -La- Celle.  Senebiftiner-îlbtei  in  ber 
Sbampagne,  Xiôjefe  Xtope«,  664  gegr.  — 4.  M.- 
Neuf,  Senebiltiner-SIbtei  in  ber  9Jâbe  n.  Soitiet«. 

— 5.  M.-Ramey,  Senebiftiner-flbtei  in  ber 
Sbampagne,  Xiôjefc  Xropc«,  um  837  non 
fllabron,  ©rofen  non  Xrope«,  gegr.  — 6.  M— a- 
Sur-Saulx,  itauptfantonéort  in  Weufe,  füb- 
fübbftlid)  non  Sar-le-Xuc.  Sifenbütten. 

Hontignac-Le-C«mte,  .ÿauptfantonéort  in 
Xorbogne,  nôrbl.  non  Sarlat.  Soterflabt  be« 
Sittetaten  3uubert. 

Xontignj.  l.M.-Le-Roi  in ^autc- Warne, 
norboftl.  non  Sangrc«,  1100  Sinnt.  Sifen-  unb 
Sîutjntarenbonbel.  Weffetfabrilen.  — 2.  M.- 
Sur-.4ube.  Stauptlontonôort  in  Sôte-b'Or, 
nôrbl.  non  Ëbàtillon.  3uebt  non  Slerino«.  — 

— 3.  M. -Sur-Aube,  seigneurie  in Surgunb, 
1689  marqui.sat,  ging  im  XVIII.  3brb-  on  ba« 
ÔauâEboifeul  über.  — 4.  M.-Les-Metz,  Ort- 
fdioft  im  gleidjnomigen  lotbringifdten  Sanbfteife, 
fübl.  Weg.  St.  ber  S -S.  Sanft  Senbel-Sognn, 
Weg-Suftgen  u.  Weg-Slmanroeiler.  3>n  beutfd)- 
frj.  ftticgè  1870/71  botte  bafelbft  om  15.  flug. 
1870  bie  6.  ftonoBerie-Xioifion  ein  heftige« 
Setogno«i(ierung«gcfed)t  mit  gtôgeten  feinblit^n 
flbteilungen  )u  befteben.  (ô.-3t.-ffi.,  I,  522.) 

Xontiae,  e.  îlrt  Sotteriefpiel,  b.  im  XV.  3bib- 
lebt  netbreitet  root,  mon  trieb  e«  in  ben  Sdjenfen; 
bie,  roeltbe  netloten,  rourben  nerjogt,  obne  bag 
mon  ibnen  ju  trinfen  gab;  ben  ©croinnetn  fegte 
mon  ju  trinfen  not. 

XontiTllller,  Senebiltinerinnen-SIbtei  in  ber 
Sotmonbie,  Xiöjtefe  Souen,  gegen  bie  Witte  be« 
VII.  3btb.  gegrûnbet 

Xouyole.  1.  Sod)  ber  Sdilodtt  bei  Soro- 

offo  (ngl.  bo«  Solanbslieb)  bic  ÎVobne  Sforl« 

. ®r.:  oorbet  nturbe  f't  Romaine  gen.,  rneil 
fie  biefelbe  roie  bie  ber  Sàpftc  ntor.  — 2.  Se- 
jeidtnung  für  e.  Steinboufen,  ber  boju  beftimmt 
root,  bie  3Bcge  ju  motficten.  3ut  Wittclolter 
rooren  e«  bôufig  firine  Sauten  mit  bem  Silbe 
e.  Wobouna  ob.  bem  Stanbbilbc  e.  .tteiligen  ; lu 
biefer  3f't  bcficidinete  man  mit  Montjoie-St- 
Denis  ben  Siügel  bei  Suris,  ouf  rocldiem  ber 
beilige  Xionpfius  ben  Wörtprertob  erlitt.  Xie 


[Hontlheri(7)~Mflntmédy] 


906 


^lanjofrn  nahmen  bi({(  SSodt  frû^itig  jU 
t^rrm  «n.  Wit  Montjoie  btjeidqnetc 

mon  f(in(i  baê  tônigl.  Sanner  u.  ben  œnppen' 
bcTolb  non  Sronftrid).  Xieffê  alte  Krieg|aeMcei 
tourbe  mit  ber  3t>*  *>urd)  oetltbiebene  ^rteien 
abgeânbert.  3m  XV.  gingm  bie  9ui> 

gunber  mit  bem  ftrieg8gej*rei:  „Montjoie  St- 
André‘‘  in  benfiampf;  bie  Solbaten  ber  ÿ^rjige 
Bon  Bourbon  rieten:  „Montjoie-Xotre-Dame“. 

lioiitUléri(7).  1. 2222  (£inn>.,  Mon»  Lelierii, 
mous  Letlierici,  @em.  im  Sirr.  Korbeil,  Xep. 
Scine>et-Ci{e.  XoJ  cl)emalb  fefte  Sdtlog  Don 
SW.,  ba«  in  ber  erften  ^Ifte  be«  XI.  3^r^.  oon 
Hibout  »File  Etonpes“  gegr.  morben  wor, 
tam  im  3-  (gegen  SWebun>Iur'SoirO  an 
$bilippl.  U.  murbe  tpâter  DonSWilon  bevraq, 
vicomte  non  îroqeê,  oergeblitb  belagert.  Cub- 
wig  VI.  Iie6  bit  jjefte  bii  auf  ben  grogen  îurm, 
ber  no4  nieberlegen.  Wadtbem  SW.  noti) 
mebrmalt  bit  Stfibtt  gemedifelt  batte  (^b’Itpp 
oon  SWonted,  ^ugo  oon  ttréci,  Wicolaé  be 
Sraq),  murbe  eb  IMS  mit  ber  ftrone  oereinigt. 
3mif(ben  SW.  unb  üongport  fanb  am  16.  3>tl< 
1466  e.  unentfebiebene  etbiadtt  jmifcbtn  b.  Li^e 
du  Bien  public  (ftarl  oon  Qbntolaii)  unb 
Submig  XI.  ftatt.  (Lebeuf,  Histoire  du 
diocèse  de  Paris,  T.  X;  Malte-Brun,  M., 
son  Château  et  ses  sei^eurs;  gtonjj,  îie 
gcblacbt  bei  SW.,  1893.)  — 2.  .Seigneurie  in 
i^urepoip,  toar  1530  an  ^rançoib  beb  Carb, 
seigneur  de  Vauguj-on,  oerlieben  morben. 
Später  murbe  fit  mit  t^m  Xitel  comté  an 
Wicbelieu  uerâu|ert,  bo<b  1627  nabm  fie  üub« 
mig  XIII.  bieftm  mitber  ab,  um  fie  fomt  ber 
®raff(baft  Simourê  mit  bem  ^’erjogtum  Ëboftreb 
itu  bereinigen  u.  @afton  non  Criéanb  alé  21panage 
itu  geben.  SSeibe  (Draffcbaften  mürben  1662 
mitber  oon  bem  $)erjogtum  lobgelôft  unb  ber 
SSitme  biefe«  Sltinjen,  SWarguerite  o.  i'otbringen, 
oerlieben.  * 

Montliranlt  (820  Sinm.),  Crtfcb.  im  $Irr. 
Sloib,  îep.  Voire  »et  »Eber.  3»'  I>futf(b  • fr*. 
Sriege  1870  71  batten  bafelbft  om  9.  Xeg.  1870 
îlbteilungen  be«  IX.  beutitben  Slrmeeforp«  einen 
heftigen,  botb  gliidlitben  Sampf  mit  ber  1.  frj. 
Xioition  <u  befteben.  — ©.-  St.-SB.,  IV,  663. 

Momt-Lonis  (582  Ëinio.),  Crtfdiaft  im  Slrr. 
SJtübe«,  îep.  SJnténée«»Crientalee,  auf  ftcilen 
non  tBergen  umgebenen  ^Ifen,  j.  3.Vubmig«XIV. 
oon  Sfauban  erbout.  3o>  ttf't»  Sool'l'onolriege 
murbe  bafelbft  om  27.  Slug.  1793  ba«  fpanifebe 
Säger  oon  ben  Sranjofen  erobert. 

Montlonis^  e.  ftifden  (3nbre-et*Soire),  ouf 
bem  linlen  Uter  ber  Soire,  10  km  oftlieb  oon 
îour«,  mit  2170  Sinm.  Station  ber  Sabn 
no(b  Cricon«.  îer  Crt  lebnt  fid)  an  e. 
in  roeldjen  e.  îril  ber  SBobnungen  gegrüben  ift. 
3m  3-  murbe  b'er  ein  Jriebenéoertrag 
tmiîtben  bem  ftônig  Submig  VII.  o.  grontreid) 
u.  .tieinrid)  II.  oon  (înglanb  gefdiloffen. 

Montlnçon.  I.  Slrrbptft  im  Xep.  SlOier,  an 
b.  Kber  u.  e.  3'ft'fl‘'tni  be«  Conol  bu  sPerrb, 
81  km  fflbmeftl.  oon  SJÎoulin«,  27  878  Ëinm. 
Station  ber  'Babn  nad)  Crlcan«.  ©eritbt«bof. 


Sbctum.  ®Ia«-  u.  Spiegelfobrifen , diienmerte 
b.  Société  de  Commentry  - Fonrchambaiilt, 
S^mieben  unb  ®ic6ereien'  oon  gt-OotStt*. 
ÿüttenmerf  SWignon,  Sfalfôfcn,  Sôgetei,  ®e!l- 
jpinnerei,  Brauereien,  Xampfmü^le.  SR.itctfalIt 
tn  b.  Ville  basse,  b.  gdngli®  3<t^f^tie^bt  ift, 
u.  b.  Ville  hante.  Xa«  alte  3d)log  berjtetiôge 
oon  Bourbon  ift  jeft  ttafeme.  Xie  Stabt  nmitie 
1181  burd)  B^ilipp  Sluguft  u.  elf  ^^re  fintier 
burd)  bit  Sngidnber  erobert.  Seçtcre  erlitten 
im  XIV.  3^tq-  itt  e.  ber  Borftôbte  e.  blittii)t 
SHeberlaot.  Sn  biefen  Sieg  erinnerte  bi«  }ut 
3eit  ber  Weoolution  b.  fogen.  „Fête  des  Cherani 
rugs“.  — 2.  M.  nennen  bit  S9tmo^ner  non 
Bern)  e.  fthmale«  Boot  (2.50  m breit),  bas  ÿun 
ffiarentranéport  auf  Slüfftn  u.  Sandten  bieiit. 
$iiufig  mer^  gmti  neben  einanber  gtfoppelL 

MontlHel,  ^upttantonêort  in  Slin,  an  ber 
Sereine,  fübôfU.  oon  XtéDouj.  SWonufaftur  non 
Xeden,  Xud>en  te. 

MoBtmaJoiir , Benebiftiner  > SIbtei  in  ber 
Brooence,  Xiôjefe  Slrlt«. 

KontmaraBlt,  ÿauptfantonéort  in  SlOier, 
ôftl.  oon  SWomlu^on.  Surj>  unb  Ëifenniaren. 
SWefferfabrilen  te.  Butter-  u.  Sdfe^nbel;  ber 
Sdfc  ^eiBt  Roujadoux. 

Mont -llarUn-SDr- Mer,  ^uptlantonîon 
inSWamhe,  fûbroefti.  non  Soutanee«,  llUOHinio. 
Salffteine.  ®emüfebau. 

Montmartre.  1.  Mons  Mercnrii,  Mot» 
Martis,  Mons  Martyrum,  ©emeinbe  im  Bn. 
St.-Xeni«,  Xep.  Seine,  ju  Bari«  gehörig,  auf 
e.  ÿügel.  3“  würbe  am  6.  fèebr.  1662  ein 
Bertrog  jmtfdhen  Vubmig  XIV.  u.  bem  ïtetjog 
Sari  IV.  0.  Sotbringen  unterneidmet,  in  melibtm 
iîubtoig  jum  6rben  be«  tw^og«  ernannt  toar. 
3m  ffiinterfel^uge  ber  Berbùnbeten  fanb  bo- 
felbft  am  29.  SWärj  1814  e.  blutiger  Samof  ber 
Borifer  mit  ben  Alliierten  ftott.  roeliber  mit  ber 
Ërftürmung  be«  M.  burdi  bie  leçteren  enbete. 
1871  begannen  bafelbft  bie  êrbebungen  ber 
Sommune.  (Lebeuf,  Hi.st.  du  diocèse  de 
Paris  etc.  unb  Gallia  ebristiaua,  T.  VI.  — 
2.  S.  Faubourg.  — 3.  M.-La-Chapelle, 
môrbentl.  feit  1887,  Bari«,  17,  boulevard  Roehe- 
chonard.  Ab.  6 gr.,  U.  P.  7 gr.  Wobilol- 
fojioliftifd). 

Montmanr  = Mont  Des  Maures.  1.  Xoif 
in  £iaute«'Alpe«,  mefti.  Don  @ap,  coo  6in». 
— 2.  Xie  Dierte  ber  oier  alten  Baronien  brr 
Xaupbiné.  Sic  mar  im  Befipe  ber  Ciiijier 
TOontauban,  Artaub,  glotte,  Agoult,  îSomoewl 
unb  Xrémolet. 

MontniédT  (2782  Sinm.),  Mons  médias  ober 
Mons  Maledictus,  ArrhPtft.  be«  Xep.  Airak. 
am  Ëh'ttd'  Êt-  6.-V.  5Wéjière«- Boutes 
3m  fpan.-frj.  Sriege  murbe  SW.  1556  non  bts 
granjofen  erobert,  1559  aber  im  Berttage  ft 
Ëbâteau  Ëambréfi«  an  Spanien  jturûdgegeben. 
Aud)  nad)  ber  am  6.  Auguft  1657  burd)  bie 
gran-tofen  erfolgten  Sinna^mr  lam  e«  165!*  la 
pt)rendifd)en  grieben  mieber  on  bie  Spanifi- 
1815  murbe  e«  oon  benXeutfd)en  erobert 
beutfdi-frj.  Sriege  1870/71  murbe  3R.,  bo«  jd*” 


— 907  — [Hontmélian— Montoire] 


am  5.  Srpt.  {cit  )xm  1&.  92od.  atiti 

(ingc(d)Io{f(n  morbcn  mar,  am  14  îci.  1870 
mit  2U00  SRann  u.  65  @c{(^ü6(n  Don  mneral 
0.  ftamelc  Aur  Ûbetaabe  otimungcn.  (®.>3t.'SB., 
III,  22,  IV,  623  ff.)  3u  3R.  louroe  Sepautu 
geboren.  — J eantiu,  Hùtoire  de  M.,  1861; 
».-gt.-®.,  IV,  621  ff.,  624  rf.;  Spobr,  ®e- 
fd)id)te  b.  93elaaeiung  Don  3H.,  1876;  l’ierroi, 
Orifrines  de  M.,  1893. 

Montmélian  (1368  Sinm.),  Mons  Emilianus, 
Crtid).  im  ilrr.  SbambétD,  Xep.  gaooie.  St. 
ber  S.'fi.  %alence>®4ambérq,  mit  Stuinen  einer 
alten  im  {pan.  Srbfolgetriege  /lerftôrten  ^{tung. 
9!.  murbe  am  16.  Oit.  1600  Don  Sréquq,  om 
21.  1691  Don  Satinai  erobert  unb  ift  {eit 

1860  franjôfifd). 

Mont-Mesi]r,  {übdftl.  non  $ari<.  3<n  beuti®' 
frj.  SCriege  fanben  bajelbft  gelegentlidt  ber  lBe> 
lagerunq  Don  ^ariO  melirere  mietete  ftatt.  — 
«.-St.-®.,  III,  59,  158,  174,  549. 

Montmirall.  1.  2373  Sinro.,  Mous  mira- 
bilis. St.  im  'Ilrr.  Épernaq,  Xep.  ®atne,  red)tê 
om  ??etit-®orin.  St.  ber  6.<C.  Éftâttau-îbicrtD 
no®  9iomiIIq,  mit  {djbnem  Schloft.  3m  ®inter> 
felbjuge  ber  ®etbünbetcn  Don  1814  befieote 
9?apoleon  ba(elbft  am  11.  Jïebr.  bie  9iuf|en.  ÎR. 
ift  bie  Saterftabt  beO  »arbinol«  9ieÇ.  — 2.  Drt(rf). 
im  îlrr.  'JJÎamere,  îep.  Sartre,  734  6in».  Sim 
6.  Oon.  1169  murbe  bajelbft  ein  Sriebenèoertrag 
gnjtldten  Üubroig  VII.  d.  5ranlrei(q  u.  .tteinridj  II. 
D.  Snglanb  unterjeit^net.  3>tt  3-  H94  murbe  e« 
Don  wlipp  II.  Sluguft,  1421  Don  fi^arl  VII. 
erobert.  — 3.  SBobeftation  in  Souduje.  Sdimefel- 
unb  Soljquelle,  eau  verte  gcn.  Seltiam  ge- 
fd)nittene  Reifen,  dentelles  de  .Montmirail; 
Dniibenfteine.  — 4.  Sine  ber  fünf  Soronien  in 
Çert^e'®oet  (Sartre),  gehörte  Dom  V.  3f)r^.  on 
Derfiiebenen  ööufern,  u.  a.  fiufembourg  unb 
Sonti.  SIm  Snbe  be«  XVIII.  3l)tft-  rooe  fie 
im  ©efiç  Don  i^oet  be  Sfeuilli.  — 5.  Sfaronie 
in  b.  Xaup^iné,  i710  marquisat. 

Hontmlrey-Le-Ch&tean , $iaupttantoné>ort 
in  3ura,  nôrbl.  Don  îûle,  400  Sium.  91uinen 
au*  ber  Reubaljeit. 

Xontmolin,  De  —,  llfcubouqui  Don 
Rjoltaire. 

XoDtmorean,  ^uptlantonoort  in  Sÿarente, 
füblid)  Don  SIngouléme,  750  Sinmopner. 

Xontmorenejr.  St.  im  Xep.  Seine  • et- 
Cife,  SIrr.  'Çomoife  in  maleriftber  Sage  am 
iübôftl.  Snbe  einer  ^ügelfette,  bie  mit  2000  ba 
Salb  bebedt  ift.  Rort*;  RogbfCbloB,  ium  ïeil 
au*  bem  XIV.  3brb.  ftammenb;  20  km  fübüftl. 
Don  ^ontoife;  4577  Sinm.  Station  ber  ®eft' 
ba^n  u.  ber  Siuie  Sug^ieu-'Ul.  Scr.  ftirfdten, 
9Rû^Iftrine,Sanbfteinbrüd)r,  Sanbgtuben.  A'ird^e 
au*  bem  XVI.  3beft-  ft’l  einigen  ®râbern  be* 
®ef4fed)te*  ber  iHontmorencq  u.  ben  SRaufoleen 
itmeier  polnifcber  ©enerale.  Sinfiebelei,  in  melier 
3.  3-  Wouffeau  moljnte,  beDor  er  in  ber  Stobt 
bie  Togen.  ®ol)nung  Mont-Lonis  (fpdter  im  ®c- 
Uÿe  Don  ®rétrD)  bejog;  fd)ôuc  Aaftanicn, 
Sdllôffer  u.  SiOen.  1er  Crt  bilbcte  fid)  um 


e.  fefte*  S<t)Iog,  bo*  gegen  1104  burcÿSouc^rb 
le  SJarbu  erbaut  ift.  Siefe  Xomdne,  bie  ben 
seigneurs  de  M.  i^ren  fRamen  gab,  führte  ju> 
erft  ben  îitel  e.  Baronie.  3«  ®unften  b.  Sinne 
be  3R.,  connétable  de  France,  murbe  fie  al* 
^rAogtum  mit  $airfd|aft  errid)tet.  SU*  feine 
wadqfommeuf^aft  im  3-  lb32  au*geftorben  mar, 
murbe  ba*  ^rjogtum  unter  bem  9IamenSngbien> 
SR.  ju  ®unften  ^inridj*  D.  Bourbon,  prince 
de  Condé,  roieber  tjergefteOt.  îiie  efiemal*  be> 
feftigte  Stobt  murbe  burd)  b.  3«e<l>ierie  u.  bie 
Snglânber  oermûftet.  Sie  SngTdnber  üerftbrten 
ba*  Sd)Io6,  bo*  im  XVII.  3f)e,^-  wieber  ouf- 
gebaut  u.  fdtiicgii®  unter  Submig  XVIII.  mit 
%u*ua^me  ber  Orangerie  benioliert  murbe.  — 

2.  tBaronie  in  3Ie-be-Rrancc.  SRit  mehreren 
anbéren  seigneuries  bereinigt,  murbe  fie  1551 
duché-pairie  für  ben  connétable  Sinne  be  SR. 
SII*  ^tenri  be  SR.  (inberlo*  auf  bem  S®ofott 
ftarb  (1632),  mürben  feine  ®ütcr  tonfiéjiert  u. 
feinen  Drei  Sdimeftem  Derlie^n.  IDa*  ;^erjogtum 
ging  an  bie  ôltefte  Scfimeftec  S^rlotte  über,  bie 
®emal)lin  be*  $rinjen  ;£ienri  non  Qonbé,  für 
ben  fie  1633  non  neuem  duché-pairie  murbe. 
1689  murbe  beftimmt,  bag  fie  ben  Slamen  Qng^ien 
führen  foUte  3>a*  ÿau*  SR.  geÿt  auf  Sout^rb, 
gen.  le  $arbu,  j^urüd,  ber  am  Snbe  be*  X.  3^i4- 
lebte.  3<>bieeid)c  Romilicn  fiub  au*  biefem 
^ufe  bctDorqegongen. 

XontmorllloD.  ^uptort  e.  SIrr.  (Sienne), 
an  b.  (üartempe,  54  km  fübüftl.  Don  ’^oitier*, 
mit  5268  Sinm.  Station  ber  %a^n  not^  Criéan*. 
®erid)t*t)of , Ijô^ere  Slementarftpule.  Sifenerj, 
Aallôfen,  Rabrilation  Don  SRaidtinen  u.  Ventila- 
toren. Àitd)cn  Notre-lJame  (XII.— XIV.  3brb-) 
u.  St-Martial  ; Icptcre  ift  mobcrn  in  primitiDcm 
Areujbogenftil.  Kleine*  Seminar,  alte*  ®ottc*- 
baue  ber  Vuguftinermönebe  (ftapelle  au*  bem 
XII.  3lirfi  ) niit  bem  ®rabmal  üa  ôiree  u.  e. 
®ebdube  (XI.  u.  XII.  3W  ).  beffen  3med  unbe- 
tannt  ift,  mit  Slulpturen  in  ÿout-melief,  gen. 
„b.  Cctogon".  3'"  Ariege  ^einritb*  IV.  mit 
ber  Siga  murbe  SR.  1591  ben  l'igiften  Dom 
Rürften  Don  Sonti  im  Sturm  entriffen. 

Montmorot,  Xorf  in  3»ta,  meftnorbmeft- 
lid)  Don  Iloii*>le- Saunier,  1800  Sinmobner. 
Salinen. 

Montmort,  :£iauptort  e.  ttanton*  SRarne), 
bei  Surmelin,  18  km  jübmeftl.  Don  Spernaq, 
mit  666  Sinm.,  e.  Airtbe  au*  bem  XIII.  3^th- 
mit  Slirebenfenftern  au*  bem  XVI.  3fttll-  “Db 
bem  ®rabmal  einer  .ijerjogin  Don  SIngouléme; 
Seblog  au*  bem  XVI.  Rhrb-,  'Huinen  ber  igriorei 
du  .Mont- .\rmé  (XIII.  3brb  );  3 km  ôfll.  boDon 
b.  Siuinen  b.  Slbtei  Sbormobe,  eingemeibt  im 

3.  1100. 

Montiié,  Le  —,  Spipe  in  ben  ^btenàen, 
unmeit  Ilucbon,  2147  m. 

Mout-Sotre-Dame,  Sionnenflofter  in  Sfrie, 
1230  Don  îb'baut  IV.,  ®rafen  Don  ber  Sbam- 
paqiie,  gegvüiibet. 

Xontoire-Snr-Le-Lolr  (3319  Sinm.),  St. 
im  SIrr.  îlicnbomc,  îep.  l'oir-et-Sber,  unterbolb 
ÿenbôme  am  l'oir.  St.  ber  S.-t!.  'Jont-be- 


[MontolieD— Montpellier] 


908 


iöranf  no*  iflloi#,  mit  Übttrefttn  e.  Stblojirt. 
3m  Ixuritb'frj.  StTifflf  iS'0,'71  brricgtc  bofelbft 
am  S7.  1870  twr  C9(neral  btt 

graitjoffn.  îtud)  am  6.  3an- 1871  tant)  baielbii 
fin  wftdit  ftalt.  — IV,  707  ff., 

IV,  802. 

Moatfdlau  (1407  i^inn.),  Castmm  Malanti, 
Moos  Oliveti,  ®fm.  im  9rr.  Carcaffonnc,  Ifff). 
9lubf.  W.  murbf  1361  u.  1368  Don  b.  Kontien, 
1376  Don  brn  QalDiniftrn  u.  1590  Dom  örrjog 
Don  3otifu'f  frobfrt. 

Montoneel,  Puy  De  —,  ©trg  bfr  Jorej- 
Irttf,  bbcbfttr  (üipfel  btc  Soie^tUoirb.  2luf  ibüi 
tnlipringen  mfbtete  “■  “■  Sidjan,  ^btt, 

ßtrbognf  x. 

Montpellier.  1.  19258  Ifinro.,  im  IX.  34<^b. 
Mulis  pestellarius.  im  l.\.  3W-  Monspistilla, 
Mons  iiislerius,  Mons-peller,  Mons-peslicr,  feit 
beni  XIV.  3t)7b.  Montpellier,  im  XV'!!.  unb 
XVIII.  3brb-  bierorilfn  Montpelier,  Moutpélier, 
ÎIrrbptft.,  im  Tfp.  déraiilt,  on  b.  fifj,  9 km 
Dom  SKittrlmrer.  St.  bet  6..2.  öiDore-Sette, 
W.'^alaDaO  u.  4K.-3augetf«.  3>n  Öugenotten- 
Itiege  mürbe  SW.  1567  Don  ben  SBtoteftanten 
erobert,  1577  Don  îarnDillf  belogert  unb  im 
flrieben  Don  'öergetac  au4grliefert.  Später  in 
e.  Wcpublif  umgcmanbelt,  mürbe  e4  1622  Don 
2ubmig  XIII.  j|ur  Übergabe  gej^mungcn.  Um 
20.  Cft.  1622  tarn  bafelbft  e.  Sertrog  ruftanbe, 
auf  ffltunb  bcffen  ber  ‘Bütgerftieg  oufbärte  u. 
ben  'l*roteftantni  nur  2a  Sio^cDe  u.  SWontouban 
al4  Sicberbeiteplätir  iibctlaffen  mürben.  9lui 
SOI.  flammen:  3acob  I.  D.  ÜIrragonien,  3ocob  I., 
Jtönig  D.  îRoforfa,  St.-Siod),  b.  îtoubaboiir 
îoniel  SIrnanb,  b.  3efuit  Eoftcl,  bet  Sthriftfiellet 
9IUep:  îaru,  WoudKr,  bie  Waler  Seboftien 
Bourbon,  tKaouy,  Bien,  Sobre;  bie  Webijiner 
El)'cob>'eaii,  Brouffonnet,  2o  Bepronnie,  Bartbej 
u.  Bérarb:  3ofept)  Eambon,  Eambacétè«;  bet 
WarjcbaQ  EaftrieO,  bie  (Generäle  SWatl)ieu  Buma4 
u.  2epic;  ber  Baron  Séguier,  Bugufte  Somte, 
Bolarb,  3»lf^  BtnouDier.  — Sd)öne8  Stabliffe' 
ment  Don  Bitlobeoe.  Sobrilotion  Don  Herjen, 
Sl'iidiê*  u.  îalglicfctern,  Seifen  ; Wotmorftbleifetei  ; 
Sabritation  Don  3oftrumcnten  jum  IBiegen, 
(hcmifitier  Brobiilto;  'BoUmäitbe,  Olerbttcien, 
SOünoterien:  Sobritotion  Don  BiUatbê,  Sonbte«, 
Biimpen,  Sobennubeln,  (Wriinfpan  unb  Eremor« 
tarlarie,  Ertraft  Don  Bbiintb;  2etterngieöerei, 
Sägereirn.  vonbel  mit  ©einen,  Branntroeinen, 
Seibenioaren  u.  2u?u»gegenftänben.  Tie  Stobt 
beftebt  im  allgetiifinen  aiiè  engen  ii.  frummen, 
aber  faiibcren  Strapen,  bie  gut  gebaut  finb. 
®Ian  ficbt  in  iljncn  japlrciibe  îiôtelê,  bie  ben 
Olten  Somilicii  ber  B''ODiniî  geböten.  Slnbere 
mobcrne,  elegantere  ivitelö  fteben  on  ben  boule- 
vards in  ben  neuen  Stabtteilcn.  Tie  inbuftrielle 
Tbotigleit  ift  in  b.  faiibonrir  de  la  Saunerie 
lonjcntriett.  fBibliotliéiine  historique  de  la 
Fiauce.  T.  III:  Girault  de  St-Farg-eau, 
Hihi.  bist,  de  la  Fr.;  Cb.  d i g rcfe u i Ile . 
Hist. de  M.,  1877—  88:  Fug.  Tbumas.  Es.sai 
sur  M.,  1836:  KUbiiboliz.  Hist,  de  l’uni- 
veisite  de  .M  , 18tO;  Guiraud.  Rerberrhes 


typographiques  sur  M.  an  moyen-âge.  18ÏS.) 
— 2.  Université  De  M.  entftanb  um  bi^ 
felbe  W'*  bie  Batifer  Çodtfdiule  unb  jej# 
fi(b  au6  mehreren  felbßänbigen  Jtorporationci 
jufommen,  fobo6  mon  Don  btei,  fpater  joei 
neben  einonber  beftebenben  UniDerfitâten  fpredmi 
fann.  Ta«  fflenetalftubium  in  W.  rourbe  om 
26.  Cftbr.  1289  burtb  e.  Bulle  Bicolau«  IV 
öffentlich  onerlannt,  naehbem  e«  fchon  mehr  ûl* 
100  3-  beftanben  hatte.  Tie  mebijinijite 
6o<hfci)ule  reicht  bi«  1137  ^rûd.  1180  gemdhtte 
Ôltaf  ©ilhelm  IV.  Don  SRontpellifr  febem  bie 
f^xeiheit  ^ mebùinifchen  2ehre.  1220  gab 
Harbinal  Montab  ibr  Statuten,  bit  e.  päphlicber 
2egot  1239  u.  BoPn  Bleranber  1258  beftâtigtrr 
Ter  Sifchof  Don  Biagutlone  mahlte  ben  Ännilct, 
ber  ba«  ^aupt  ber  Universitas  medicomm  um 
doctomm  quam  discipulomm  mat.  Seit  I3M 
mählten  ihn  aber  bie  Wagifter  felbft.  len 
Stonsler  ftanb  bie  3'»ilgerid)t«barfeit  ju,  leiii 
Bifchof  bie  Straffaien  u.  bie  2eitung  ber  %xv- 
motionen.  Tie  Stubienbauer  für  baccalaurei 
medicinae  betrug  24  Wonaie.  Ter  Toftorgtcb 
lonnte  in  5—6  3-  erlangt  metben.  16  Btnioag™ 
roaten  Dorhet  ju  beftehen.  Obgleich  W.  1361 
bie  3a^l  mebijinijchen  Scholaren  nur  auf 
6 angiebt,  ftonb  ba«  mebiynifche  Stubium  ba- 
felbft immer  in  hohem  Bnithen  unb  mar  mit 
berühmt.  3»'  XVI.  3hrh-  lehrte  auch  Babelai« 
ba.  Tie  3ahl  bet  Broftffoten  mar  juer^  4; 
Don  1593—1715  fomen  noch  4 hinju  für  Botanö 
u.  Bnatomie,  Ehirurgie  u.  B.harmacie,  Ehemie 
u.  „pour  la  visite  et  le  service  des  pauvres*. 
Somit  mor  e«  mit  bem  Unterricht  feht  gui  be- 
ftellt.  Tie  Jolge  mor,  ba6  noch  lut.i  Dor  Bu«- 
bru4  ber  fReuolution  (1789'9)  98  licences  oet- 
lieben  mürben,  ma«  eine  giemlidje  Blüte  bet 
mebijinifchen  u.  thirurgifchen  Stubien  beoeig. 
1792  aufgeho,ben,  mürbe  bie  Schule  1794  unter 
bem  Bornen  Ecole  de  Santé  relonflruiert.  1803 
in  e.  École  de  Médecine  Dermonbelt,  bie  1808 
ben  Barnen  Faculté  de  Médecine  erhielt  unb 
noch  heute  blüht.  Beben  bet  mebiiinifihen 
UniDerfität  beftonb  fcbon  Snbe  be«  XII.  3ahr- 
hunbert«  ein  BechtOftubium.  Bologna  moi 
ba«  Wußer  btt  Berfoffung  ber  furi^fdifu 
UniDerrität,  ber  fpättr  bie  artiftifche  unb  tbnv 
logifche  gafultöt  ongegliebert  mürben.  6m 
Beitor  ftonb  an  bet  Spibe  bet  Siholaten- 
lorporation;  bicToftoren  bilDtten  e.  befonberee 
ftoUegium.  Ter  Beftor  fchmur  bem  Bifito' 
Cöehorfam;  biefer  leitete  auch  bie  BromotioariL 
E«  beftanben  btti  Bationen,  au«  benen  bei 
Beltor  nad)  ber  Beiht  genommen  mürbe.  îic 
12  consiliarii  maren  2icentiaten  ob.  Boctalamr- 
1351  mürbe  bet  fönigl.  iudex  parvi  sigüli  jua 
conservateur  berSorrechte  emonnt.  1411  ert 
mitb  ber  conservatenr  bet  apoftolifchen  Bii»- 
legien  ermähnt.  Tie  juriftifche  ^chf6ule  mti 
f^tuach  ; ihr  Buhm  fdjminbet  noch  b.  XIV.  3hrt 
BUerbing«  hat  fie  1362  noch  264)  Stubieirubc 
9lm  ®nbe  be«  XVII.  3hvh-  promoDierte  fit  obec 
nur  8 bacheliers- licenciés  jährlich.  Bm  ?»i' 
abenb  ber  BeDoIution  befal  |ie  4 Brofeffonu 


909 


[Montpensier— Mont-Saint] 


de  droit  civil  u.  de  droit  canonic^e,  1 Çtof. 
de  droit  français  u.  4 a^égés.  ^ÿcQiebâube 
machte  ba4  ganjc  SermSgrn  ber  Unitxcfitdt  ou4. 
2>ie  tlrtiften  befa|en  e.  Sdjule,  ber  1242  al< 
Universitas  doctornm  et  discipulomm  in  arti- 
bua  studentiam  nom  t3ifd)of  e.  Statut  eerlieben 
nutbe.  Um  1289  |(beint  fie  eingegangen  ju 
fein,  ÿeinrid)  IV.  eniditetc  1596  eine  neue 
faculté  pour  les  arts  libéraux,  bte,  reibt  unb 
fcblecbt  mit  ber  jui.  UutD.  eeibunben,  bié  juc 
Steoolution  beftanb.  luutbe  juerft 

in  ben  Scbulen  ber  Crben  (Xiominifaner,  Sifter- 
cienfet  te.)  gelehrt.  Sim  n.  îet.  1421  ecriibtete 
$apft  SRartin  V.  bie  tbeologifibe  ^lultdt,  bie 
eé  inbeé  ju  feiner  Slüte  gebraibt  pot'  bie 
9ieooIution  auébracb,  lag  fte  in  ben  Irrten 
Sie  botte  2 ^rofefioren.  ^eroorjubeben  i^  nodi, 
bag  bie  Stönbe  bon  Sangueboc  1766  jwei  thirfe 
in  S3b»fU  u-  Sbentie  geftiftet  butten,  u.  bob  feit 
1682  mit  ber  juriftifiben  f^fultôt  e.  ffebrftubi 
fût  SRatbematif  u.  fpqbrograpbie  nerbunben  mar, 
ber  1741  bem  Collège  ber  ^efuiten  u.  1764  ber 
fbntgl.  @rfeQf(baft  ber  ffiiffenfibaften  übertragen 
muroe.  Kollegien  fût  arme  Scholaren  waren  in 
aro^er  SliyabI  fût  faft  aile  ®iéjiplinen  »or- 
bonben.  Slud)  Sluilânber,  namentlich  Spanier, 
Italiener  u.  35eutfcbe,  ft^ubierten  bott  SKebijin 
u.  9iecbtt.  ^n  biefem  ^ubrbunbert  entftanben 
bie  gatultdten  ber  9)eibe  nacb  wieber.  1815 
baten  bie  $rofef|oren  ber  mebij.  galultât  Don 
ber  université  impériale  getrennt  ju  werben 
u.  um  SSiebereinfepung  in  tbre  alten  Sforrecbte. 
Unter  ber  Suliregierung  würbe  bie  faculté  des 
lettres  gegrûnbet.  1878  fab  bie  iuriftifcbeffiatultdt 
entfteben,  fût  bie  bie  Stabt  bi4  1892  bie  Koften 
be]hritt  Sugerbem  befteben  eine  faculté  des 
sciences  u.  e.  école  supérieure  de  pharmacie. 
Xie  britte  Slepublit  but  niel  fût  SItantpeQiec  ge> 
tban.  Xie  mebij.  fJafultSt  ift  oergrbgert  worben; 
e.  ^ugenflinif  ift  gebaut,  ^nftitute  fûrSotanit, 
$bbft‘  unb  biologie  finb  errubtet  unb  bie  brti 
facultés  de  droit,  des  lettre^  u.  des  sciences 
in  bem  alten  Êofpital  Saint-Eloi  untergebracbt. 
1889  feierte  W.  fein  600jdbr.  Jubiläum.  Seit 
bem  ®efrt  oom  10.  3uli  1896  ift  SK.  wieber 
UniDerfitat,  bie  am  5.  îejbr.  beételben  3abte6 
eingeweibt  würbe  u.  am  15. 3an.  1898  im  gan;|en 
1496  Stubenten  subite.  (I)’.\igrefeuille, 
Histoire  de  M.,  1875—83;  (iermain,  Uist. 
de  la  Commune  de  M.,  1851;  id.  l’École  de 
Médecine  de  H.,  1880;  Fancillon,  La  fac. 
de  théolome  de  M.,  1613 — 1790;  Germain, 
La  fac.  des  arts  et  l'ancien  collège  de  H., 
1882  (Kritil  in  Bevue  critique  d’histoire  et  de 
Uttérature,  1883];  Denifle,  Kaufmann, 
Bashdall,  Sebmib,  Liard,  a.  a.  C.)  — 
3.  Académie  Protestante  De  M.  würbe 
1596  gegrûnbet  3n  biefem  3abte  fam  3faac 
Cafaubon  aué  ®enf  u.  erriibtete  bie  Spaobe,  e. 
tbeologif^  Scbule  mit  siuei  Ifebtfiûblen  : einen 
für  Xbeologie  u.  einen  für  ^brdifeb  u.  @riecbifcb- 
Mugerbem  Mtte  baé  Collège  des  Arts  brei  Sebr> 
ftûble  fûr  vbilofopbie.  Xiefe  Mnftalt  blieb  ber 
grogen  tbeologifdien  u.  litterarifeben  Bewegung 


fremb,  u.  ibre  ®efd)iditr  bietet  wenig  3utrreffe. 
Sie  ging  1617  ein.  (Bonrehenin,  Les  ,\c. 
prot.,  1882.) 

Xontpensler.  seigneurie  in  b.^Baffe-ftuoergne, 
fam  im  XIII.  3brb-  an  bie  Familien  99eaujeu 
u.  Steu;c  u.  im  folgenben  3btb-  an  baè  $>au4 
Bentaboür  u.  würbe  comté.  1384  an  .tier,sog 
3obann  o.  SSerrp  nerfauft,  beffen  swri  Söbne 
ben  Xitel  comte  de  M.  fübrien,  fam  b.  comté 
an  baè  ^auè  Bourbon  u.  würbe  feitbem  Xitel 
Don  s<uet  3>urigen  biefeil  ÿaufcè.  Xer  Bouife 
D.  SaDoqen  in  ihrem  ’Broseg  mit  bem  conné- 
table Don  Bourbon  sugefprod)en,  würbe  fie  naib 
ihrem  Xobe  (1532)  mit  ber  Krone  Dereinigt, 
1538  an  Bouije  D.  Bourbon  u.  ihren  Sopn  Bouiè 
D.  Bourbon  abgetreten,  für  welche  fie,  mit  mehreren 
anberen  Dereinigt,  1539  duché-pairie  würbe. 
X.  dnché  blieb  beim  £>oufe  Bourbon  bU  sur 
Keoolution. 

Hont-Perdu,  Bergfpipe  im  Xep.  Saute»- 
Bbrénéeé,  Aöbe  etwa  3500  m,  prathtDoQc  fHu»- 
fiiht.  ,'fuerft  beftiegen  Don  Kamonb  (1802). 

Montperronx,  ßiftrrcienfer>9lbtci  in  Boiir> 
bonnai«.  Xiösefe  Ülermont,  1126  gegrûnbet. 

Montpezat.  1.  fiauptlantonéort  in  ’Krbècbe, 
norbnorbweftl.  Don  Sargentière,  2400  Sinio. 
'äRefferfebmiebefobrif.  3uticbten  Don  Seihe.  — 
2.  Seigneurie  in  Bangueboc,  würbe  Baronie 
für  Î1.  Irémolet  unb  1665  marquisat. 

Moutpont.  1.  ÿauptfantonèoct  in  Xorbogne, 
fübweftl.  Don  Kibérac,  2300  (£inw.  Bapier-  u. 
Beinenfobrifen.  Bf.  würbe  1616  Don  ben  SalDi- 
niften  serftbrt.  — 2.  ipouptfontonêort  in  Soone- 
et-Boire,  an  ber  Sane-Bine,  fübfübweftl.  Don 
Souhan»,  2600  Sinwopner. 

Xontponrrt  (ober  Mont-Thnria),  Berg 
SoDoflen«,  fübdftl.  Don  Bourg-St-Bfaurice, 
Mifepen  bem  Xpale  ber  Ofère  unb  b.  Bol  be 
Beifep,  Don  fflletfcpetn  umgeben. 

Mont-Baehet  in  Buraunb,  Xep.  Sötc  b'Cr, 
liefert  ben  berüpmteften  nij.  Seigwein  in  brei 
6ni6;  M.-R.  aîné,  chevalier  M.-R.  u.  bâtard 
M.-R.  (tefterer  wirb  oM  befter  angefepen.  Körper, 
geuer,  geinpeit,  Bfarf  u.  Bouquet  seidinen  ihn 
au6.  @ans  befonberè  ift  ipm  ein  angenehmer 
Öafelnuggefchmact  eigentümfid). 

Hoiit-Saint-Ëloi.  Xoi^  in  Bei» -be -Salai», 
norbweftl.  ?lrra»,  1200  Sinw.,  früher  91btei. 

Xont-Salnt-Jean,  Ortfep.  im  Slrr.  Kioelle» 
ber  belgitcpen  Btuoins  Brabant,  fübl.  äSaterloo. 
31aib  biejem  Orte  wirb  pdufig  bie  Schlacht  bei 
ffîaterloo,  18.  3uni  1815,  benannt. 

Xont-Salnt-Hlebel,  Le  — (199  Sinw  ), 
Mons  Sancti  Michaelis,  ^fen  u.  geftungeplap 
im  Brr.  Xoran^e»,  Xep.  Bfanche,  auf  e.  gelfen, 
e.  ber  bexüpmteften  Orte  ber  Kormanbie.  Bf., 
ba»  1090  îieinricp  D.  b.  Kormanbie  Don  feinen 
Stübern  SBilpelm  b.  Koten  u.  Kobert  entriffen 
worben  war,  würbe  1417  u.  1423  Don  benSng- 
lönbetn  Dergeben»  begürmt.  3m  ^mgenotten- 
friege  würben  Stobt  unb  Scplog  am  22.  3uli 
1575  Don  ben  Brofeflanten  überrumpelt  u.  für« 
3eit  befept  gepolten.  3m  Kriege  ^cinritp»  IV. 
mit  ber  Biga  würben  Mfelbft  tm  3- 


lMont-8âfnt—  Montréjeau] 


910 


9ionaltfttn,  bit  jitMir  bit  Stobt  btitÿt,  obtr  bai 
Schloß  niÀt  ttobtit  botttn,  jur  Ûbtrflobt  ot> 
jiounfltn.  — Abbé  Desrochea,  Histoire  on 
M.-8t-M..I840;  Maximilien  Raonl,  Histoire 
pittoresque  dn  M.-St-M.,  1833— 34;  Germain, 
St-Michael  et  le  M..  1879:  Lu  ce,  Chronique 
du  M,,  1879—1886.  tS.  Merveille,  3.) 

Mont-Salat-Qaentln,  ^ntbiftintr>S(btei  in 
btr  ^ilorbit,  XiOjteft  81onon,  früher  Mont  des 
CjTires  gtnonnt. 

Mont'Salnt'TInMiit,  ÿoutitfantonéort  in 
Soont-fMloirt,  jübrotftl.  non  Etalon,  700(5inni. 

Monta-Dore,  |.  l>ore,  Monta  — . 

Mont  Serrât,  ipon.  Monte-.Serrato,  jtt* 
flüfltter  Strg,  lot.  Mons  Edulius  ob.  Serratus, 
îltrfl  in  ber  jpon.  ÿronint  8orctlono,  norbrotftl. 
Worctlono,  redit«  om  ^lobre^ot.  3m  portuoief.* 
fpan.-ttj.  ftritgt  würben  bit  Sponier  bo|tlbft 
oin  24.  3uo'  1*11  bon  ben  3tonjofen  unter 
Suchet  beiiegt. 

Mont-Sona^VaadreT,  Xorf  in  3>>to,  {iib> 
ôitlidi  pon  îûle.  ¥oteritabt  ton  3ulc«  ©téon. 

Monta -Sar-Gneanea,  £>ouptfanton«ort  in 
spienne,  fübbfti.  ton  Soubon,  900®inm,  ©etreibe-, 
SBoII-  unb  SSeinbonbel. 

Mont  • Terrible  (ober  befter  Terri).  ®in 
©ipfel  be«  Scbweijer  3»to,  im  Santon  Sern, 
.titiichen  'Çorrcntrup  unb  Xoub«,  990  m bttb- 
ér  gab  (einen  Flamen  e.  ftj.  Xep.,  welche«  ou« 
bem  ÎM«tum  ®o(el  u.  e.  îeilc  be«  (('ürftfntum« 
Wontbéliorb  gebilbet  war.  ^louptort  war 
i*orrentrun.  3w  3-  1*01  würbe  bie(e«  Xep. 
mit  bem  Xep.  bu  îiout-Slhin  bereinigt.  3<n 
3 1814  würbe  e«  jwi(chen  ber  Schweit  (Sonton 
^ern)  u.  3ronfrtich  geteilt.  Xer  fr^.  leil  bilbet 
bo«  îlrr.  ttontbélioro  (Xoub«). 

Mont -Tonnerre,  Dép.  l>n  — umfofitt  e. 
Xeil  be«»urfärftentum«  8)(oinj,  be«  Çiertogtum« 
^weibrücfen,  btr  i|Jfoljgraf(chaft  u.  ber  ®i«tümer 
Speier  u.  ffiorm«.  Xie  ©renjen  bilbtlen  im 
'üorben  bo«  Xep.  91f)in-tt-8Ko(e[le,  im  Cften  b. 
9ihin,  im  Siiben  bit  Xep.  bu  ©o«-^in  u.  be 
la  ïllo(elIe,  im  ÎBeflen  bit  Xep.  b.  8IJco(el  unb 
Sarre,  vouptort  ÎRain.v  Xiefe«  ©ebiet  war 
burcb  ben  ©ertrag  ton  üunetille  mit  5ranlreich 
tereinigt  worben 

Mont-Yalérlen,  162  m,  brijerridit  ba«Seine- 
tlial  bi«  tum  ®e(len  bon  ©ori«,  Sort  auf  btr 
Stelle  eine«  Hlofter«. 

Montravel,  Crtichaft  im  Xep.  Ghorente- 
3n(érieure.  SR.  würbe  1622  bon  ben  ftönig- 
luhen  erflnrmt. 

Montre.  1.  S.  Horloeerie.  — 2.  3tt 
inilitdrijchen  Sinne:  a)  bie  üifte  ber  Solbaten, 
welche  ber  üehneherr  (einem  C'bcrlehn«berm 
liefern  muftte:  b)  bie  SRufterungen,  auf  benen 
bie  3ohl  ber  èolbaten  feftgeftellt  wiirbe;  c)  btr 
Solb,  ber  tur  jfeit  bie(er  SLRufterungen  auêbejohlt 
würbe.  3«  ben  beiben  lefiteren  ©ebeutunqen 
wor  m.  bi«  tu  ®nbe  be«  XVI.  3hfb-  gebräudilicb. 

Montréal.  1.  .t>auptlanton«ort  in  ©er«, 
weftl.  ton  ßonbom,  2600  ®inw.  — 2.  Sieden 
inilonne,  norböftl.  t.'älbonon.  — 3. 1S2695®inw., 
onföngl.  Ville  Marie,  bann  Mimt  Royal,  inbian. 


(lochelogo,  b.  irofef.  Oserake  am  ©ibtrbomm; 
bebeutenbfter  l^nbeléplap  in  gont  ©ritiich-Siorb- 
amerilo.  TO  , ba«  1642  non  bem  grantofeii 
TOiffonntube  gegrünbet  worben  war,  würbe  an 
8.  Sept.  1760  non  ben  ®nglönbem  erobert. 

Montredon,  ^auptfontonOort  in  Xam,  norb- 
6(llich  bon  Goftre«.  4500  ginwohner. 

Montrée  De  Torre.  Xie  Webnung  mit 
e.  üehn  ob.  bie  ginfepung  in  ben  Sef©  be«ielben 
gefdioh  urfprünglidi  in  Sirtlicbleit  bunt  ben 
i^uch  bet  tu  ihm  gehSrenben  Crtlicbltiten: 
bolb  ober  ging  (ie  in  fingierter  SBeife  nennitttlft 
e.  Sinnbilbe«  bot  fich,  welche«  bo«  abgetretene 
Xerroin  borfiellte:  tulfSt  befchränfte  fie  (ich  anf 
bie  auffepung  e.  ©rotofotl«,  bo«  bit  ©otgönge 
e.  3«r«tnobie  ouftählte,  bit  nicht  mehr  au(9^ 
führt  würbe.  Xiefe  ntrichitbenen  arten  ber 
©elehnung  hoben  t»  tfl-  ©enennungen  ©er* 
onlaffung  gegeben.  Üriprünglichhiel  e«  monstrée 
de  terre,  cm  XIII.  31)th-  aveu,  im  XIV.,  alf 
b.  ©erechtfome  u.  abgaben  fich  berbielföltigten. 
aveu  unb  dénombrement.  Xiefe  ©elehnung 
brachte,  obgleich  fie  ihre  Sorteile  für  b.  Soiallen 
hotte,  noch  ben  Siegeln  bet  ©ewobnhciWteÄc 
befonber«  für  ihn  e.  ©erpflichtuni).  6«  muhte 
(eine  erfte  Sorge  (ein,  ein  ©erieubnie  borübei 
oufheDen  tu  lofien,  welche«  bie  ihm  überwirienen 
l^enftfinbe  woren  u.  in  wtlchtm  0/ 

(ich  bei  ber  Übernahme  befonben,  Xo  bititjluf- 
mochung  b.  gtat  nicht  gleich  an  Crt  u.  SteOe 
an  b.  dies  ostensionis  porgenommen  würbe,  io 
war  btt  ©ofall  oerpflichttt,  (einem  Cberlehn«- 
herm  binnen  40  Xagen  (eine  (chriftl.  Xeflaration 
eintufenben.  Xiefe  gtflörung  würbe  für  richtig 
u.  gütig  geholten,  wenn  bei  e.  gleichen  auffdmb 
ton  40  Xogen  non  bem  augenblid  an  gereefanet. 
wo  fie  in  bie  j^iänbt  be«  Cbttlehn«herm  gelongt 
wor,  bitfet  geidtwiegtn  hotte;  biefer  all  bilbctc 
in  3uiunft  bo«  ©efeÇ  ber  ©orteien.  Siacb  g^ 
wifftn  ©ewohnheit«reiten,  namentlich  benfenigen 
gtampe«’,  gehbrten,  wenn  bie  gtllärung  nuht 
binnen  40  Xogen  abgegeben  war,  bie  S™ditt 
be«  fiehn«  bem  Cberlehn«herm  wdhrtnb  be« 
ganten  ouf  bie  ©tfihnohme  folgenben  3obre«: 
,Tant  que  le  vassal  doit,  le  seigneur  veille.“ 
anbtt«Wo,  beifpielêweife  in  ©ori«,  muBtc 
btr  Cberlehn«hetr  torhet  jur  ©efihlognohme 
fehreiten. 

Montréjeaa,  ehemol«  Montréal-de-Riviére. 
^Hiuptort  eine«  Äonton«  ($iautt-®atonne),  am 
fiuherften  gnbe  e.  ©loteau  i feböne  au«ücht),  am 
abhange  e.  ÿügel«,  beRen  SluB  b.  ©aronne  te- 
(pült,  tin  wenig  ftromabwdrt«  ton  ihrem  3“” 
fommenRuR  mit  b.  SîeRe,  14  km  wefttich  w 
$t»fflouben«:  .3066  ginw.  Station  btr  SûN 
bahn.  Kleine«  Seminot  non  ©olignon,  ftûbn 
»lofter  btr  Stonji«lanermônihe.  Xiefe  Stabt 
gegr.  im  3-  12"*  l>utth  Moget  b'Êépognt  uut 
©h'IiPP  Kähnen,  König  t.  Stonfreidi,  wutle 
ber  SiÇ  ber  IBnigl.  ©«richWbotfeit  ton  Slitiétt. 
bie  Ipouptftabt  be«  marquisat  ton  Wonteipae 
u.  b.  .^uptort  e.  Unteroborbnung  b.  3ntmboinir 
ton  auch.  3>f  3- 1"99  würbe  hier  e.  toooliftüd*« 
Çieer  bureh  bieXruppen  berSiepubltl  geichloges 


911 


[ M on  trenaud  — Morale] 


■ontrenand,  ttartâufcrflofileT  in  b«T$ifaibi(, 
îibwie  'Iloqon,  1308  gfgrflnbtt. 

Moatret,  ^upttantonbort  in  Saône  »et* 
£oite,  norbrocfH.  non  Uoubond,  1100  Sinn. 
„Tnninlns  de  Bordion“. 

Koatretoat,  £iöbe,  nörbl.  Dom  itoife 
unb  St'Sloub,  am  Unten  Ufer  ber  Seine  (f. 
Mont-Valérien). 

Moatrenil.  1.  M.-Bellay,  .^uptort  e. 
itantonb  CäSoine-et-Soire),  in  fdjöner  Sage  auf  e. 
ÿügel,  bei  Ir  îbouet  beberrfd)!,  19  km  fäbfüböftl. 
Don  Saumur,  mit  2104  Sinn.  Station  b.  Staatb> 
babn.  Sdlloü  aui  bem  XV.  "<it  merf> 
würbigen  îreppcn;  SBöIle  aud  bem  XIII.  3bcb-; 
Qlrabmälei.  jUc  Stobt  bilbete  fitb  im  XI.  3b<^b' 
um  e.  Stblob  u.  e.  $riorei,  bie  burd)  (Joigued 
9trna  gegr.  narcn.  Sie  nurbe  1148  burd) 
(9eofirop  $lantagenet  erobert  Sie  eeig^eurs 
Don  Welun,  £)arcouit,  Songueoille,  Io  SXetlleraie, 
Coffé'lBriffac  unb  la  SiémouiDe  haben  fie  ber 
9leibe  noeb  in  8eüb  gehabt.  2.  M.-Sona- 
Bois,  e.  Sorf  (Seine),  4 km  Don  '£ari«,  2 km 
nörbl.  Don  Sincennrd,  mit  23986  Sinro.  Station 
ber  Cftbobn.  Sdiöned  Cbft,  berühmte  ^firrube, 
toedbalb  ber  Ort  im  iBoKdmunbe  Wontreuil'lr4> 
$ödied  gen.  mirb.  Mirtbe  jum  Seil  aue  bem 
XIII.  .jbtb-  — 3.  M. -Sur- Mer,  Brap:nm 
Monaaterinm,  £iauptort  e.  2lrr.  (^ad-be-dalaid)  ; 
früher  ein  fefter  $Iab,  ouf  e.  iioliert  liegenben 
$iügel  b.  Unten  Ufrrd  ber  SondK.  15—16  km 
Dom  TOeere  entfernt,  39  km  fflbfüböftl.  Don 
Boulogne,  mit  3603  Kinm.  Stotion  ber  9iotb» 
bahn.  (Seridjtdbof  erftcr  Soflonj.  fflsrnnafium, 
griftlicbe  Sd)ule  Don  Ste»ÎIuftreberte,  Sdiule 
für  Solbotenfinber.  Oietbereien,  ber.  Jorellen 
u.  ^fteten  Don  Sccaffinen.  Aiid)e  mit  gotifihen 
Senftem,  alte?lbteititd)e,  ®otte«hau«  mit  hübfdh« 
itapeDe,  alte  ^SUabetle,  bereu  ®öDe  gröfttenteild 
burd)  Souban  angelegt  mürben.  Siefc  Stabt  mar 
unter  ben  Slömern  eine  SUIitärftation.  Jm 
IX.  3bib-  bolle  fif  ibii  eigenen  ®rafen.  Sie 
Königin  Sertba,  burd)  ^b'l'PP  I-  Derftogen, 
ftarb  bift  int  3.  1095.  Sie  Könige  ber  britten 
SqnafUe  batten  b'it  t-  SieHbenj.  3nt  3-  H99 
erhielt  bie  Stobt  e charte  de  commune.  3nt 
SKittelalter  mürbe  fie  häufig  belagert.  Surtb 
ben  Sertrag  Don  Srétignp  (1360)  fiel  fie  ßnglanb 
«u.  Su  ®uedclin  eroberte  fie  1370  jurüd.  3nt 
XV.  3htb.  Derbünbete  fie  fitb  mit  Johann  ohne 
urtbt,  um  fidi  barauf  Submig  XI.  ju  ergeben, 
ie  Roiferlitben  nahmen  fie  1 537  nach  e.  berühmten 
Selagerung  ein,  um  fic  lurj  barauf  jutüd^u* 
erfiatten.  ^inritb  IV.  Dermehrle  ihre  Sefefti- 
gungen.  ©eburldftabt  b.  Senid  £ambin. 

Moatroraalt,  ^oupttantondort  in  Waine-ct- 
Soire,  norbmcnlidi  ßpolet.  Seinenfabriten, 
SafdtentüdKr. 

■oatreToI,  .fiaupttantondoit,  anb.Stcpffouje, 
norbmeftlid)  Don  Sourg,  1500  Sinmohner. 

Maatriekard,  ÿaupttontondort  in  £oic>et' 
ttber,  fübmeftlid)  Don  Sloid,  3000  (finmohner. 

Moatroae,  e.  j)u  ben  aeconds  crn.s  (f.  Crus) 
gehörige  Sorbeauirmeinart. 

■oatroDge,  e.  Sorf  (Seine),  faft  unmittel- 


bar am  Jeftungdgürtel  Don  Smi*  flfltflfn,  im 
Süben,  7 km  norbnoiböftlid)  Don  .Sceau;; 
11992  Sinm.  gort,  1941  errid)tet.  Steinbrüt^, 
in  benen  Steine  behauen  merben.  Baumfthulen. 
Sahlreithe  mbuftrielle  Stnbliffementd.  Ser  Petit- 
H.  genannte  Seil  liegt  jept  fihon  in  $aiid.  !92an 
fieht  bort  ben  Singang  ju  ben  Katolomben. 
Unter  b.  Sieftauration  gob  ed  in  TO.  e.  ber.  îln- 
ftalt  b.  Jefuiten,  b.  im  3- 1828  geftbloffen  mürbe. 

Moatrj,  Sorf  bei  Qréct)>en>9rie,  etma  10  km 
füblid)  Doii  TOeau;. 

MontsalTj;  (oauptfantondort  in  Santal,  fübl. 
Don  SturiUac,  1100  Sinmohnec. 

Montsauche,  tpauptfantondort  in  SUèore, 
norbnorböftl.  Don  Shüteau-Shinon,  1600  ßinm. 
^oUflöfterci. 

Hoataoreau,  frieden  in  TOainc-et-Soire,  füb- 
meftl.  Don  Saumui,  700  Sinm.  3teinbrüd)e. 
^Hinbel  in  SSein,  Slranntmein,  ftorn  !C 

Montanra,  .{lauptlantondort  in  TOoqenne, 
norböftl.  Don  Daoal,  1600  Sinm.  Stefte  e.  alten 
befeftigten  Sdiloffed. 

Xontrllllera,  .çauptort  e.  Kantond  (Seine- 
3nférieure),  an  b.  Uejatbe,  13  km  norböftlid) 
Don  ^Dre,  mit  5344  Sinm.  Station  ber  ffleft- 
bahn,  ©emecbe-  u.  äanbeldfihule.  ©etceibe-  u. 
TOehlhanbel:  Sîapieriobrifen,  Sögereien,  Saum- 
moUmeberei,  Stnfertigung  Don  minota;  Kirtbe 
aud  bem  XI.  u.  XÏI.  Johrhunbert  mit  merl- 
mütbigem  Surm.  Überreft  e.  im  3-  *92  but© 
TOaratton  u.  St -Philibert  be  Jumièged  gegr. 
SIbtei,  bie  1033  burt^  Stöbert  b.  ^rä©tigen  neu 
errietet  mürbe;  TOu)eum  mit  Oibliothef;  merf- 
roürbmer  J^riebhof  Don  'örife-©oret;  llberrefte 
Don  SSällen  oud  bem  XV.  3hrh. 

Monnmenta.  f.  Statnea. 

Xoqaette,  TOofabe,  TOöbelplüfth,  mirb  bef. 
in  SlbbCDille,  Slubuffon,  Stmiend,  Slimed,  Sour- 
coing  angefertigt. 

Moral«.  1.  M.  Pratique  mirb  in  ber 
IV.  Klntfe  bed  euHcign.  moderne  möd)entli©  etn- 
ftünbig  gelehrt  u.  umfaftt  Sorbegriffe,  häudlidie. 
gefellfdhattli©e,  bürgerlithe  u.  perfönlitbe  ®fli©ten. 
3m  ena.  cla-saique  merben  in  ber  ftlatic  philo- 
äophie  behonbelt:  ^rinjipien  ber  TOoral,  0)e- 
miffen,  b.  ©ute,  IBf1i©t,  Prüfung  ber  Slübli©- 
fritdlehren,  SerantroortliAfeit  unb  ©efeÇedtraft, 
$fli©ten  gegen  fi©  felbft  (SEäeidheit,  TOut,  TOäRig- 
feit),  SIfli©ten  gegen  unfere  TOttmenf©en  (Sie©t, 
©ere©tig(cit,  Srilbthätigleit),  bef.  ißfli©ten  gegen 
bie  Samilie,  Srjiehung,  SJfUcbten  gegen  bodSlater- 
Ianb(©cboriam  gegen  bietWefepe,  Itinberetiiichung. 
Steuer,  Stimmre©t,  TOilitdrbicnft,  ©aterlanb^ 
liebe),  ®ejiehungen  ber  TOoral  unb  Slational- 
öfonomie,  Slrbeit,  Sapital,  Eigentum. , Jm  .po©- 
i©ulunterri©t  mirb  na©  $icanet,  l’Éducation. 
1895.  ni©td  baDon  gelehrt.  — 2.  École  De 
M..  e.  im  SIoDbr.  1899  im  Hôtel  dea  aociétés 
aa vantes  eröffnete  S©ule,  in  ber  'Borlefungen 
über  TOoral  im  meiteften  Sinne  geholten  merben. 
8orf©enber  6.  Sontrou;,  de  l'Inatitnt.  Ju 
ben  SSitgliebern  bed  8erroaltungdrated  gehören 
u.  a.  brei  frühere  Unterri©tdmimfler,  8erthelot, 
fi.  8outgeoid,  ^niocard.  ?lu6er  e.  Sleihe  ju- 


[Moralités-  Morel  De  Fos] 


912 


fammenbdn^nbct  Sotlcfunflcn  (cours)  (Sonjon, 
la  frmine.  Tcibrt,  la  morale  an  point  de  vue 

ritiviste,  'Motillitr,  les  formes  primitirea  de 
morale,  b.  Xominifaiirc  tNoumub,  les  droits 
delTiomme.  Siidift,  science  et  internationalisme, 
SiobrrtD,  constitution  de  l'éthique,  Ço^ot 
SSogncr,  le  bien  et  ses  caricatures)  finb 
n (injriue  conférences  anBflfinbigt.  Droits 
d'inscriptions  20 ^r.,  (üt  e.  einjiiacn  cours  lOgr.; 
Stubenttn  unb  Urbter  .ta^lrn  bic  ÿdifte.  (Le 
Temps,  23.  9ÎOO.  1S99.) 

Moralitei.  Xa  bic  Confrérie  de  la 
Passion  bû*  tJriliiIfflium  ^otte,  bit  Mystères 
unb  Moralités  oufjufütiren,  jo  lonntcn  bic 
crnflcn  Sdwuipiclc,  mcidtc  bic  Basoche  jur 
XarftcIlunB  broditc,  nicht  bicfcm  itrcië  ûn> 
nchôccn.  CO  cntmidcltc  fich  mit  bcm  neuen 
Xhculèt  auch  c.  neue  ?(ct  ctnftci  Scbauipiele, 
bic,  c.  rein  moralifchc  îenbenj  eerfolgcnb,  fich 
in  baë  bomalë  fehon  beliebte  Wcmanb  b.  tlDegorie 
fleibeten  ; fie  belnmen  ihrer  îenbenj  jemâh  ben 
Flamen  Moralités,  Xiefe  ctücfe  rntmutrlten  fich 
jept,  incnn  audi  ihre  Anfänge  in  frfihrre  ,^eit 
füllen,  bo  jû  auch  bic  Wnfterien  fehon  früher 
nOegorifehe  (Figuren,  junächft  in  ben  Çttfoni- 
fifationen  ber  Sigenfehaften  fflottee,  enthielten; 
U.  feit  bem  XIII.  ^hrh , burdi  b.  Roman  de  la 
Rose,  war  ja  bie  Xichtungêform  ber  îlllegorie 
in  îtranfreieh  fehr  beliebt  (ogl.  auch  Sotties). 

Moraux  ober  Moreaux,  tBenebiltiner-tlbtri 
in  tJoitou,  Xib.tcfc  îâoitiere. 

Morbihan.  I.  Xaë  Sort  bebeutet  in  ber 
Sprache  ber  ÿretagner  Petite  Mer,  tlcinet  Wolf, 
gebilbet  burch  ben  îttlantiiehen  Cjeau  an  ber 
Jtüftc  bcë  Xcp.  SMorbihan,  beffen  (îinfabrt 
unter  5“  15'  lo.  9.  u.  47*  33'  n.  Wr.  liegt.  6r 
bot  18  km  t'ânge  ouf  8 Sreite  u.  ift  ongefüUt 
oon  einer  betraditlichen  îln.tahl  Heiner  Jlitifltt. 
beren  hauptjôchlichfte  bie  îlle-auj-SMoineë  ift. 
Cannes  liegt  am  äufterften  nbrblichen  ®nbe.  — 
2 Dép.  l)n  M.,  meftlidic»  Xep.  îvronireithë 
tmifehen  bem  Xep.  (Iôtc«»bU'9lorb  im  91., 
:^tle»et-Siloine  im  C.,  £oire>3nfér.  im  S.-C., 
bem  îltlantifchen  Cjean  im  S.  unb  la  ÿiniftère 
im  93.:  7093  qkm.;  544470  ®inm.,  ÿauptort 
îtanne«.  Xaë  Xep.  ift  gebilbet  au«  e.  Xeil  ber 
früheren  Bretagne.  SBenngleich  SDiorbihon  Xhôler 
u.  tiefe  Sdiluditen  hat,  fo  herrfehen  boch  bie  ^loth- 
fldchen  hor.  Xie  gröfite  biefer  £ieibeftrecfen  ift 
bie  non  Pausanj.  Xer  Sulminationëpunit 
(297  m)  b.  Xcp.  befinbet  fich  in  b.  Bette  bcë 
9Hontagnce>9;oite«,  b.  fich  faft  über  baè  gonje 
Xep.  friniftérc  auëbchnt.  Î3enn  man  Don  ffi. 
nach  C.  bcm  ttüftcngcbict  non  9W.  folgt,  fo 
trifft  man  auf  bic  SDlünbung  b,  £ai'ta  ober  ben 
îVluft  Cuimpcrié,  bann,  gegenüber  her  3nfel 
Wroiï,  auf  b.  9llünbung  b.  S^laoete,  bie  ^ftuarien- 
münbung  b.  ®tel,  ber  £ialbinfcl  Cuiberon,  SeUf" 
31e  gegenüber  ; bie  offene  Sai  Don  Cuiberon 
ben  fleinen  3fifln  -îiouat  unb  ôonbic  gegenüber, 
bie  Sinfohrt  in  ben  Wolf  Don  SKorbipon,  in 
mclchen  ber  ÇluB  Sturap  münbet  unb  ben  bie 
imlbinfel  Shtnô  nom  Cteon  trennt,  enblich  bie 
burch  bie  Weroâffer  b.  Cuft  oerftärfte  Vilaine. 


îln  $robuften  finb  ju  nennen  : Wetreibe,  ^itfe, 
Cinfen,  ^wnf,  l'einfaat,  Sartoffeln,  Tlpfeloein, 
Baftanien.  Seinberge  giebt  eë  in  ber  Umgebiuig 
pon  SoTgeou.  X)ie  fruchtborfle  Wegenb  ift  (le 
um  ben  Wolf  Don  TCorbihun  gelegene,  in  mtcher. 
roie  )U  9c0c>31e  unb  auf  ber  jpalbinfel 
e.  fehr  milbeë  Blima  mit  fübldnbifther  Segetation 
hçriitht;  36000  ha  ÏBalbung,  gahlrcicheë  Siel), 
echiefer,  ÿorjcDanerbe,  êifenerg,  caljteicbe.  ?e- 
beutenbe  SRetaO-^üttentnerfe  unb  ?(uërü(tung4> 
merte  für  baë  Mr)enal  Don  £orimt,  Sthmieben, 
Sarbinenfiftherei,  ^tummer-  u.  Xhunfiiebiong  !C, 
Muftembdnte.  f^brifation  non  Veinmonb, 
themifehen  9frobuften,  9Jfihrmittel-aonjerDen, 
Werbereien.  Xiefeê  Xep-hat  nier îtnonb.iiîoriem, 
ïloërmel,  9iontiDP,  Sanneë),  37  Gantons,  2J9 
Gommunen.  Gé  gehört jum  Scjirf  b.  11.9nnet- 
lorpë,  unterfteht  bem  {ippeDgericbtëhof  unb  bn 
flfabemie  Don  9ienneë  unb  einem  ififthoisfip  tn 
Vanneê.  — 3.  Compagnie  Du  M..  Sejieub' 
nung,  unter  melcber  Siicbelieu  im  3ohrc  1616 
e.  ^anbelëgefellfehafl  gcgrünbet  batte,  ber  er  bimt 
ben  Bönig  boë  £anb  Wotbihan.  9leu'ftranlTrid) 
u.  bie  amerifanifehen  3nfeln  hotte  obtreten  laffcn. 
Xa  baë  ÿorloment  Don  SIenneë  fich  loeigmt, 
ben  Grlafe,  burch  toelcben  bie  ïianbelëgeieOidwit 
gcgrünbet  würbe,  onguerfennen , fo  nratbe  fie 
nach  ÿerlouf  non  jmei  Oohren  aufgeloft 

Mordaehe,  e.  grogeë  Stücf  ÿol),  baë  man 
e.  9(ooi,ten  e.  halbe  Stunbe  long  im  Sefeftonnra 
alë  Bnebel  in  ben  9Runb  heefte,  nls  étroit  fit 
unnötige«  Sprechen. 

MordelIeg,  £iauptlantonëon  in  3^e-ct> 
ÿilaine,  jübmcftl.  D.  fHenneë,  2600  Ginto.  Schöner 
îiofen. 

Morér.  I.  1354Ginw.,  Crtich.  im  9Irr.  ¥cn> 
bôme,  Xcp.  £oit'tt-(£ber,  oberhalb  ÿenbéme  om 
£oir.  St.  berG.'£.  : ^orië-Xours.  jmbeutfeb- 
franj.  Briege  1870/71  war  3R.  am  16.  îej. 
1870  Schaupla®  e.  Wefechieë.  (W.-St.'î3.  1*. 
687.)  — 2.  Expédition  De  M.  Gin  Jobi 
nad)  ber  Schlacht  bei  9ioDarino  fehidte  granfteich 
im  GinDerftônbnië  mit  Gngloiib  unb  Sluilonb 
unter  bcm  Stfchl  be«  Wtneralë  Waiion  t.  Gl* 
pebition  nach  Worco,  um  Don  bort  bas  ignp* 
tifehe  £)cet  3i>rahimë,  beë  Sohne«  ÎRehemei- 
?llië  unb  ber  Xflrfen  gu  oertreiben.  Xas  etfit 
ïlrmctlorpë  lanbete  am  22.  Muguft  1828,  u.  bie 
îlgppter  räumten  bas  £onb  im  Cftober  nodi 
ber  îlnfunft  ber  legten  fron».  XiDifion.  Xie 
Don  ben  Xûrftn  bnegten  9^lâgc  würben  ohne 
Sdiwcrtfitreid)  genommen,  ausgenommen  bo4 
SchloÈ  9Rotto,  welche«  einigen  ffiiberftanb  leihrte 
u.  am  30.  Cftober  (opitulicrte.  Gin  Xeil  ber 
frang.  Xruppen  lehrte  im  Xegember  in  bie  {leimot 
jurfld,  ber  SReft  oerweilte  in  Wricchenlonb  bis 
jiim  9(uguft  1833. 

MorelUes,  Gifterrienferabtei  in  Poitou,  XiS- 
jefe  la  SlochcUe. 

Morel,  99tj.  für  Gufiaebe  XeSchompS  (1540 
—1410). 

Morel  Me  Foa,  lastitntion  De  M» 

nad)  ber  Wrûnberin  auch  Institution  de 
Mm»  Dadant  de  Perrodil  genannt,  beflebi  feu 


913 


[Morella—Morlaix] 


(oft  50  3.  als  tint  Ixt  trfttn  böseren  Wib(i)cn> 
{dmicn  in  $arib,  in  ft^ônci  Saflc  im  Bois  de 
Boulo^e.  lif  ?(nflalt  ifi  nidit  nubgeiproebm 
fonfeifiontU , bo(b  itiirb  büd  religidie  äRomtnt 
gfpfirgt.  ^uget  btm  tt)if|cn|i^ftl.  Untetri(bt  tnirb 
non  bei.  Utbrlrdfien  ^ii^ntn,  SRalrn,  SHuril  u. 
Don  ^uelänberinntn  X(utfd)  u.  Snglifcb  gelehrt, 
'lltnfionbprtid  1000—1860  Sr.  je  nodi  bem  Filter 
u.  ben  StnfprQdxn  (Sdjlofiaol  ob.  btf.  Binimtr). 

Horella  16661  (^nm.i,  ipauptort  bro  dtiebn. 
ipon.  3uft'3Bfj.,  ^rop.  SaJcQon  bt  Io  $Iana. 
3m  poTtugiti.'f^n.'frani.  Kriege  mürbe  3)2.  am 
13.  3»ni  1810  Pon  ben  erobert. 

Morest«!,  äauptfantonbort  in  3i^<^(.  nbrbl. 
0.  Da>îout.bu.$in.  Sdiubfabrif. 

Moret.Sor.Loing.  ^auptort  e.  Kantone 
(Seine-et>®2atne),  11  km  iöböftl.  oon  Sonlo<ne> 
bleau,  mit  2068  Sinm.  St.  bet  S.-C.  ÿ.  2.  3R. 
2>anbel  mit  Qlrtreibe,  %ein,  üolj,  2obe,  $fla{ter> 
fteinen  tc.  ftird)e  au«  bem  XII.  beim.  XV.  3btb- 
3n  alten  3f>l*n  mar  M.  0raf((baft.  ®on 
1420—1430  mar  ber  Crt  im  Sefibe  bet  ®ng- 
länber,  mürbe  bann  bunb  Karl  VII.  erobert  u. 
befeftigt.  fieinrid)  IV.  taufte  bie  0raffcbait 
îltDtet  unb  Itbenfte  fie  3o<)oeline  be  SSueil,  ber 
312uttet  31nton«  pon  fPtoret. 

Horenll.  1.  2*«ut»tanton«ort  in  Somme, 
norbnorbmeftl.  oon  Slontbibier,  3300  ®inm. 
Strumpfmarenfabrifen,  Sörbereien.  — 2.  Sene- 
biftiner-Jlbtei,  in  ber  ^icatbie,  îiôjefe  ?Imien«, 
1 1 90  gegrünbet. 

Morej,  burgunbijtberSiotmeiniimtitcn  Stange« 
(Côte  b'or). 

Mores,  .^lauptort  e.Ranton«(3ura),  3nbuftrie. 
u.  ^nbel«ftobt  on  bet  Sienne,  30  km  norbbftl. 
oon  St.'SIaube,  mit  5124  Sinm.  Ut)rmad)er> 
ictiule.  110  ^erfftdtten  ber  Ubrmatberfunft  u. 
57  bet  ÖriDen-  unb  Sernglaefabrifation,  D2anu> 
fattur  oon  emaillierten  ^fen  auf  Sifen.  unb 
Kiipfetblecb,  Stageljdimieben,  Xrabt.iiebereien, 
Sabrifation  oon  Seilen  ; Kupfergiegereien.  ÏDtonu. 
mentaler  Srunnen. 

MorfSii,  -e  bejeiebnet  in  ber  bretonifeben 
Solfbfage  gebtimniboolle  ®efen  beibetlei  ®e- 
f(bled)t«,  bie  ba«  ffiafier  bemobnen.  — Voyage 
à nie  d'Ouessant,  Revue  de  France,  fütätj  u. 
«ptil  1874. 

Mornne,  e.  See.  Sebmefter  be«  ftbnig«  Sfrtu«, 
ift  bie  ^inbin  be«  Vanjelot.  Sgl.  ben  Sloman 
2an;(elot  non  Kbtefiien  be  Xrone«. 

Moripie.  1.  Wejalüenct  S'fth,  ber  feit  1887 
bei  b.  îruppenteilen  jur  Setroenbung  fommt.  — 
2.  (Sbebem  3>mmet  am  Eingänge  e.  Öefängmiie«, 
mo  man  bie  neueingetroffenen  befangenen  eine 
3eitlang  iinterbradile.  — 3.  ba«  poli.ieilicbc  31u«- 
fteUungelofal  aber  aufgefunbeneii  Veidjen  non 
Selbftmôrbcm  ober  Serunglüdten,  beten  'Damen 
u.  Crl«angebörigfeit  man  nicht  fennt  u.  bereu 
3bentitöt  burdi  biejc«  öffentliche  ^urftboufteHen 
ermittelt  roetbeu  foll.  3"  iHegel  merben 
ungefähr  7 oon  8 2ricbnamen  oon  Sermanbten 
ober  Sreunben  erlannt,  u.  gmor  burcbf^nittlicb 
in  1—2  Sagen.  Xie  ®t.  befanb  fidi  früher  feit 
bem  XVI.  3hrh-  in  bem  unteren  beiangni«  be« 
filöpQrr.  Sran^orifdirt  9ira(If(ifon.  'fb.  11. 


grand  châtelet;  fpöter  bi«  1863  mar  fie  in  e. 
; fleinen  niebrigen  ^bäube  am  Ufer  brr  Seine 
untergebraebt,  bie  ihr  noDe  * , ihrer  geipenftet* 
haften  Srmohner  lieferte.  Xie  heutige  9)2.  liegt  auf 
ber  öftl.  Spiçe  ber  3»fel  b.  Eité  jmifeben  ber 
Srüefe  St.  2oui«  u.  bem  Sont  be  I Slrcheofcb«; 
e«  ift  ein  haUenähnlicber  92aum,  beffen  jmeite 
MIfte  bureb  e.  groge  bla«manb  oom  Saum  ber 
^ufebauer  getrennt  ift.  l^inter  biefet  ÏBanb  be> 
pnben  r«b  pritfebenartige , au«  febmargen 
S2armotplattrn  erbaute  befteHe,  auf  benen  bie 
I naeften  2eicbname  einige  Sage  au«gefeht  u.  ihre 
I Kleiber  über  ihnen  aufgehängt  merben.  9)2an 
rechnet,  bog  h>«t  jährlich  etma  750  2eicben  ein« 
geliefert  merben,  morunter  bie  Summe  bet  männ- 
lichen bie  ber  roeiblichen  um  ein  Sebeutenbe« 
überfteigt.  — Devergie,  Statistique  de  la 
i Morgue.  1836—1846,  Foley,  Statistique  de 
' la  Morgue,  1851  — 1879;  Maillard,  Kecher- 
^es  liistoriqnes  et  critiques,  1860  ; G a v i n z e 1 , 
i Étude  administrative  et  médicalesurlaMorgue, 
1882;  Pierre,  Les  Gaîtés  de  la  Morgue  de 
Paris,  1895. 

MorfveiiTsl,  Senebiltinerinnenabtei  in  $a> 
loi«.  Xiö.^efe  Soiffon«,  im  VII.  3hrh-  flfflt- 

Morlllo,  2>ut  mit  fchmaler  Krempe  (Dojeichrn 
ber  ipan.  moqaliften  im  Kampfe  ber  fübamerit. 
Kolonien  1820  unter  93olioar,  beffen  ftnhänger 
ÿüte  mit  fchmaler  Krempe  trugen). 

MorlUon.  l.iHebenart  (j.  Pinot).  — 2.  ®e- 
.leicbnung  be«  rohen  Smaragb«  im  .tianbel. 

Morimond  ober  Morlmont,  bebeutenbe  91btri 
be«  Crben«  oon  Qiteau;,  lag  in  ber  Champagne 
(Saijignb),  Siögefc  2angte«,  37  km  notböftl. 
oon  biefet  Stabt.  Sit  mar  1115  oon  einem 
Seigneur  be  Eho'if“*  flfflt-  motben,  mar  e.  ber 
„quatre  tille»“  ber  Sibbabe  be  Eiteau;.  îfon 
biefet  Dbtei  maren  übet  lOO  Klöfter  u.  auherbtm 
bie  fünf  militärifcben  Crben«gefcDfchaften  oon 
Spanien  u.  ffiortugal:  bie  non  Eolatraoo,  911- 
canlata,  3)2onttfa,  Slni«  unb  Ebrift  abhängig. 

' 3«bl  Hob  oon  ihr  nur  noch  Srümmer  in  bet 
'Jlähc  e.  fchönen  Set«  übrig. 

Morin.  1.  Le  Grand  M.,  e.  Slo^n  Stanf- 
I reich,  ber  bei  2atho  im  SBeften  o.  Sejanne(9)2atnc) 

I in  e.  Ipöhe  non  195  m entfpringt,  bei  2a  Sert^- 
baueber,  Eoulommitr«,  Srccb  botbeifliehl  u.  bei 
Eonbe  in  bie  SWatne  nach  e.  2aufe  non  118  km 
münbet.  — 2.  Le  Petit  .M.  Er  entipringt  bei 
; Ecutii  (SWorne)  in  150  m £iöhe,  fliegt  on  9)2ont- 
ntirail  ootübcr  u.  münbet  oberhalb  la  Settc-fou«- 
‘ 3ouatrt  (Seine-et-Slarne)  in  bie  9)2arne;  2auf 
' 85  km. 

Morlon.  1.  2eicbte  tUidelhoubc  ohne  ®ifier, 
bie  ben  Wanten  entlehnt  mot  u.  ben  'Iltfcbufiet« 
unb  Wubletieren  al«  stopfbebedung  biente.  — 
2,  Eine  'Blilitätfttafe,  bie  in  Scblägeu  mit  bem 
Vellebatbenfchaft  auf  ben  îiintctn  beftanb. 

Morlahs,  .vauptfanton«ott  in  b.  8affe«.fEnré- 
née«,  notböftl.  Oon  8au,  1500  Sinioohnet. 

Morlnix,  ouf  btetoniieh  Montrimlez,  ^aupt» 
ort  c.  9lrtonb.  (Siniflètct  on  ben  Seiten  jmeier 
abfehüifiget  .üügel,  am  3“iammenfluö  b.  SarU't 
u.  b.  Cncfflrnt,  bie  bott  e.  iiafen  hüben,  48®  34 

58 


[Morlay  -Mort] 


914 


n&tM.  ôt.  U.  6®  10'  ôfll.  Sî.,  T km  »ont  3Kfctc, 
Sî  km  Don  Cutmpcr  tntfernt.  163UO  ttinro. 
GSuto  ÏHhtOe,  bit  unttr  btm  Sdiup  bt«  ÿortè 
«un  îaurtau.  mtlcbr4  burd)  (granit  I.  ouf  tintr 
flcincn  îln'cl  trridjttt  ift,  litflt.  Wtriditbboi  crftrr 
îtiirtanj  U.  .Ctonbtlbjierid»,  (Dtimnai'iiim,  Seftult 
für  .VMibroflrapbic,  îabofmanufûftur.  Wfien- 
j*i3ften  für  ^cfcrbau-  unb  îitrotjntifunbt. 
ÿapitrfabriftii,  3ubtrcitung  Pon  üeiiien,  frabrt* 
fûtion  Pon  Utinmanbmortn  u.  ^flfeiftn,  WitBerti, 
gôfltititrft.  ÿiûtibfl  mit  fflrtrribc.  ôlbaltigen 
Sameiifôrnern,  iionig,  ®û(hê,  înlg,  Üfbrr, 
ÿittbrii,  'Buttfr,  (Btmüfc  ou«  9ii>«cofî.  St. 
^ottbâiit-Stirdie  mit  îurm  oiié  btr  îHtnoifionct- 
üfit  U.  St.  IVcloino  (XV.  3f)rb.)  mcrfmürbigt 
iiol^bouttn  ou«  btm  XV.,  X\  I.  u.  XVII.  OW-i 
.tu'ipii  mit  frtidntm  tîart.  Übttrtftt  non  Söälltn; 
Äitjrnniobuft  (2S4  m long,  64  m bod)),  ouf 
meldKm  bit  (Siftnbabn  flntt  bit  Stobt  tôbrt. 
2^it  itbr  oltt  Stobt  birn  jutrft  3>t9a,  bonn 
Soliorou,  u.  in  ntiitrtm  Vottin  Mons  relasus, 
Morloeiiiu.  Sit  mor  longe  3f't  f-  Ibtgenftonb 
bc«  Streite«  .tmifdien  ben  fvürften  non  l'éon  u. 
ben  \vrt9gen  ber  îlrttagiie.  Jm  13'ï4 

tourbe  fie  burdi  bie  gngldnber  erobert,  ober  1381 
btm  .vierioge  ber  ifretogne  jiirüdgegebtn:  1521 
nnirbe  fie  non  neuem  burtb  bie  Snglônber  er- 
obert. Sitübrenb  ber  Britge  ber  Vigue  batte 
fie  niel  ,iu  leiben:  fie  ergob  tidi  .tvinrieh  IV.  im 
3ohre  1594.  lHebiirt«ftûbt  non  4'iomou  unb 
gmile  Soiinefire. 

Morlaj  ober  Blorlej',  Jleden  in  ®orroi« 
(IVeiife),  roo  bie  Bünige  non  2(uftrofien  e.  ^oloft 
beioften.  .(.lier  tourbe  im  Oiabre  677  e.  »on,4il 
obgebaltcn. 

Morlej,  f.  HorUj. 

Mormal,  tin  groger  $*oIb  non  9163  ha  in 
ber  9iâbe  non  Vonbreei«,  îep.  ïîorb. 

Mormant,  .v>oupttnnton«ort  in  Seine-rt- 
IWiorite,  norboftl  non  ajjclun,  1400  (Snro.  .tiier 
fiegten  Citbiitot  it.  Victor  1814  über  bie  Ofterreiier. 

Hormoiron,  .tIioiiptronton«ort  in  ilouclujc, 
ôftl.  non  liorpetitro«,  1600  ttiiimobner. 

Hornant,  Stôbtdten  fübineftlid)  non  Snon. 
ÿeriibmt  unb  in  ÿoKoliebern  gepricfen  ftnb  bie 
Fifres  de  M.,  bit  im  Bompfgtgen  bie  plün- 
bernbcn  Sdiortn  btr  Tard -Venus  (=  malan- 
drins [f  b.])  1360  îl'iinbtr  tbotcn.  Eine  onbtrc 
Itierühnitbetl  be«  Crte«  ift  b.  Carémi,  e.  alte« 
gotijdie«  Steinbilb  on  ber  .ttirdje,  roeldic«  noch 
olter  îrobilion  bie  Binber  om  Eborfreitog  mit 
Steinen  bemerfeti.  B«  golt  für  e.  9trt  éabr* 
jtidicii  ber  Stabt.  — Oaidoz,  224. 

Mornaa,  >"  îlauclufe,  norbmeftl.  non 

Cronge,  2300  Eininobner. 

Horosa^tlla.  .v>auptlonton«ort  in  Sorfito, 
norbôftl.  non  Eortc,  1050  Sitim.  ÿoterftobt 
non  .tmaeintbe  'l<aoti  (1702 — 1768). 

Horrastel,  Sicbenart  im  S. 

Morrla,  Torf  in  Algérien,  Tep.  Eonftantine 
fSbititl.  Pon  'Dône,  2400  Eintoobner. 

Mors  et  Vita,  reiigiafe  «ompofition,  roonon 
erfter  Teil  c.  IVtffe,  non  Wounob  (1886). 

Mort.  I.  Übtr  bie  nielen  SDÎôrtben,  in  benen 


ber  îob,  meiften«  perfônlidi  geboibt,  e.  SloBt 
fpielt,  f.  Sébillot.  Incidents,  p.  21.  — 
2.  îie  Ttnife  be«  Elément  ÏRorot  ju  ieintn 
erften  ©ebitbten,  XVI.  aabt'in'it*«^ . lauttte: 
„La  mort  n'y  mord"“  (Sit  ftnb  unftttblidi). 
(Le  Roux  de  Lincy.  o.  o.  C.,  ïb.  II.) 
— 3.  Monument  Aux'M— s.  3n  btr  ÎMiinb 
oDtt  be«  îJère-iîadioift  erbebt  fitb  bo«  om  31.  Cft. 
1899  entbûHte  Totenbenfmol  be«  ÿilbbatttr« 
IBartbolomé.  Ta«  Sert  bot  bie  3orm  ber  an 
tifen  ©rabfommem,  über  benen  üdi  b.,îumulti«' 
erbebt.  3n  ben  buitfeln  engen  Eingang  treten 
t.  toonn  u.  e.  Seib  tin.  "Seibe  finb  nadl,  bran 
in  bo«  Sdiattenreidi  be«  finfleni  Ctfu«  nimmt 
ber  SIKenidi  fein  irbifebe«  ®emonb  mit.  ?luf  ben 
beiben  Reibern  redit«  unb  tint«  non  ber  ^faite 
trblidft  mon  2 Oriippen  non  SDfenfditn,  beftebenb 
ou«  je  fitben  3'fluren,  non  bentn  fnb  bie  nne 
mit  ftiller  9tertgnation  in«  unotrmeiblidie  «eitSii! 
fügt,  inôbrenb  bie  onbere  fitb  ungctügeltem 
Sdimerj  überlôBt.  Unter  ber  Sorte  geinobn 
mon  e.  oudi  im  Tobe  oereinte«  Ehepaar;  ouer 
über  bemftlbtn  liegt  ein  tote«  Sinb.  Eine  ineib- 
iirbe  »eftolt  bebt  ben  örobbedel,  bamit  ndi 
bie  Sdilöfer  jur  Üluferftebung  erbeben  Tie 
91u«iübrung  u.  Einlage  be«  Otonjen,  bo«  audi 
Le  Triomphe  de  la  Mort  genannt  roitb,  ip 
oitfeerorbcntlidi  tffeftooll.  (^Buftrierte 
25.3an.i900,  mit  îlbbilbung).  — 4.  L Homme 
M..  f.  Homme  II.  548,  7.  — 5.  M I'e 
César.  3'9  ÎIttitbIuB  u.  ftellenroti«  tnîrtliibe 
■Jlnlebnung  an  Sbofeiptore«  .Inliiis  faesar 
bitbtete  tpoltaire  (1731)  bie  oben  angtfübtte 
Ttagöbie,  bie  erft  1743  in  ber  Comél.  frant 
aufgefübrt  matb.  Ter  Ebarofter  b.  ivlbtn  in 
nerftbniomntcit  gejeidinet,  überhaupt  berOSeniu« 
Sbofefpeore«  ju  iebr  in  bie  ^tbangbjodt  btt 
frait.v  »onnention  gepreftt.  Ter  Scrfutb  ®'«, 
bie  engliitbe  Trogöbie  (mit  iebon  in  ieinem 
Brutus)  btr  norttebmen  franv  Seit  ftbrnadbart 
JU  matben  unb  eine  bramatifdie  Tithtung  oine 
iüebtdijenen  ,tu  tnagett,  bleibt  immerhin  beachtenf- 
roert.  Tie  lenbenj  be«  Stüde«  ift  io  mcnig. 
toie  bie  be«  engl.  Sorbilbe«  eine  republifaniidie. 
fonbern  e.  monardiifdie.  Snitu«  ift  hier  iogor 
halb  fentimentaler  Träumer,  halb  fanatiitber 
Tugenbbelb.  Stopoleon  I.  roäbitt  bober  bieief 
rbetorifdi«  tßninfftüd  jtir  tbeotral.  Serberrlidmng 
be«  Erfurter  Äongreffe«,  1808.  (îi.  Worf,  Tn 
Eäiortragöbien  Sbalefpeore«  unb  Soltairt« 
9t.  Wabrenbolb,  Soltaire«  iîeben  u.  Serif. 
I.  97  ff.).  — 6.  M.  D’Asdrubal,  Tragäbienon 
3adwrin  3acob,  genannt  Stontfleurn,  I60* 
— 1667.  — 7.  M.  Et  Passion  De  Louis  XVI 
Roi  Des  .Tuifs  Et  Des  Français,  ft« 
ftbüre,  1799  erfdiienen.  — 8.  Peine  De  Ï 
Sie  tourbe  im  SÜtittelalter  bei  ben  niditioto 
Setgeben  unter  Jlnmenbung  bet  grdBliaatf 
foltern,  befonber«  bei  Sflooen  unb  Sürgen 
angemanbt.  So  ftanb  fdion  notb  ben  alto 
©eteçen  auf  folgenbe  Sergeben  unb 
brechen  bie  TobeOftrofe  : Untenchlagung.  ?ali4* 
münjerei,  neiiuchter  ïRotb,  9iaub,  Utlunbt«- 
fäljdiung,  falftbe  3eugtnau«fage , betrügeriidift 


Digitized  by  GooglCi 


915 


[ M ortagne— Mort-Mé] 


Banfftott,  îifbftaf)!  tti  Ixn  lônifllidttn  £»âufem, 
6inbru(l»bttbfta61,  $lut)d)anb(,  Sranbftiftung  k. 
Ubfc  bit  îobf^ftraff  in  ber  beutigcn 
gebunn  (icf)t  peines;  über  bie  Slbfewfîung  ber 
îobeiftrafe  j.  Abolition  de  la  peine  de  mort. 

MortagDC  (4435  Sinm.),  Moritania,  j(rr.« 
Sptft.  im  35ep.  Crne.  St.  ber  6.-2.  SRonbé- 
ÎKençon.  3K.  rourbe  997  non  Äönig  Sïobert  II., 
bem  frommen,  1424  bon  ben  ffinglânbern  unb 
1449  nom  üerjog  bon  9((eni;on  erobert.  3n  ben 
Sieligionbtnegen  be*  XVI.  u.  XVII.  3^rb.  mar 
e4  bon  ben  iproteftanten  u.  Ütalboliten  abmebbielnb, 
im  Slenbéflriege  nom  24.— 26.  SWârj  1794  bon  ben 
SioQaliften  unter  Stoff let  befc^t.  St.  b.  ®eftboI)n, 
®erid)t4bof,  ®omnafium.  i'etmoanb,  $anbfd)ube. 
i'eberbearbeitung,  Oletbercien,  faïence.  Sebeu- 
tenber  .tionbel  mit  ÿferbtn.  Sieh  unb  Betreibe. 
Sdibner,  bffentlid)er  Barten,  fdjbn  gelegener 
fHennplag. 

MortatUables  waren  e.  îlrt  bon  leibeigenen, 
bit  bib  inst  XVIII.  3brh.  ejiftierten.  XerPlame 
tom  batjer,  bag,  faÙb  fie  ohne  legitimen  Srben 
ftarben,  ber  seigneur  ba«  ÏHetbt  patte,  igt  Ser- 
môgen  in  Sefig  jit  negmen  mit  2lu«ftbluft  aller 
anbcrcn  Srben  (bgl.  b.  Coutume  bon  Chaumont, 
Slrt.  78).  Sic  burften  ot)ne  Sriaubnib  beb 
seiçnenr  ba«  ignen  .tugeroiefene  i'anb  nitgt 
berlnffen. 

Mortaille,  Abgabe,  loeltbe  b.  seijrnenrs  beim 
îobc  ihrer  leibeigenen  erhoben. 

Moriain,  ÎKiuptort  e.  ÎIrronb.  (Siantbe),  in 
malerifther  2age  am  Sbhange  e.  non  Seifen  ge- 
hdnten  Se^e«,  bon  beffen  Bipfcl  man  e.  uner« 
meglid)  »eite  !tu«ri<ht  haï-  Sut  3u6e  biefe« 
Serge«  fliegt  b.  Sance  (Ea«caben,  anmutige 
2anbfchaft«bilber),  62  km  fübîûbôftl.  non  St.  26, 
mit  2231  Sinw  Station  ber  ®egbahn  Be- 
tid)t«bof.  .^nbel  mit  Sieh  u.  Betreibe.  Bpm- 
nafium,  Sibliothef.  Stahlbrunnen,  SaummoH- 
fpinnerei.  Stirihe  im  Ùbergangbftil  mitSirchen- 
gühlen  au«  bem  XIV.  3hrh.  Suinen  b.  îlbtei 
Slomhe,  oerbunben  mit  bem  tieinen  Seminar. 
Shemal«  befegigter  Slab  mit  bem  îitel  einer 
Broffthaft  (f.  Avranchcs\ 

Mortala,  Behüft,  »eftlich  Senugencti.  3» 
beutfth-franj.  Sriege  lieferte  bafelbft  am  II.  îej. 
1870  ba«  X.  beutfche  îlrmeeforp«  ber  fran». 
2oire«21rmce  e.  SerfoIgung«gefedit.  B.-St.-SB. 
IV,  671  ff. 

Mortara  1 8076  Sinw.),  IDiftrhptft.  ber  italien. 
Sroo.  Saoia,  redjt«  an  ber  9lrbogna.  St.  ber 
S. '2. 2uino-îlIeffanbria,  3R.-SWoiIanb,  W.'Sagog- 
noie  u.  SerceDi-Sroni.  3R.  würbe  am  25.  Äug. 
1658  non  ben  Sran.wfen  erobert. 

Mort-Boin,  fRetht  nach  ben  Sorfchriften  ber 
Eaux  et  Forêts  abgeftorbene«  çolü  abjubred)en, 
boia-mort  ift  ba«  ïRecht,  abgefaÙene«  ju 
fammeln. 

Mortcerf  (915  Sinw.),  Drtfch.  im  Ârr.  Sou» 
lommiet«.  $ep.  Seine» et» Warne,  weftl.  Sou» 
lommier«,  St.  ber  S.  »2.  Breg  nach  Sitrn»Ie» 
grançoi«.  3»  beutf<h-fran,t.  Hriege  fanb  bafelbft 
am  13.  Sept.  1870  e.  iRelogno«jierung«gefetht 
ftatt.  - B.»St.»æ.  III,  18. 


Mort  D’AIaerl  De  Xarbonne,aItfr. Chanson 
de  )(este;  e.  Sruihftüif  babon  h«tau«geg.  bon 
Stengel  in  3tf4r.  für  rom.  $h<t-  VI. 

Mortean,  $>auptort  e.  Kanton«  (Doub«),  in 
e.  Jôbhe  bon  754  m amphitheatralif^  an  ben 
Âbhdngen  bu  îantillon  11165  m)  gelegen,  in 
ber  9Idht  t)e«  linlen  Ufer«  be«  Toub«,  beffen 
2auf  h'ft  ftflt  langfam  ift  (morte-ean),  29  km 
norbSftl.  bon  Sontarlier,  mit  2767  Sinw.  St. 
ber  6.»2.  S-  £■  Rupfer»  u.  Sifengiegereien, 
Sabrilation  non  SBert.^eugen  für  bie  Uprmacherri 
u.  für  bie  3u>atltaMnbIer,  fowie  bon  Sumpen 
u.  Siiheln.  §übf(he«  ôou«  au«  bem  XVI  3bttl- 
10  km  öftl.  bon  W.  hübet  ber  îoub«  bei  feinem 
Äu«tritt  au«  b.  einfamen  2ac  be  ShaiHeron  ober 
be«  Srenet«  e.  prSditige  Sa«eabe,  le  Saut  bu 
Toub«  genannt.  W.  hat  fid)  um  e.  1110  gegr 
Senebiftinerabtei  gebilbet.  Xer  Crt  ift  mehrfod) 
burd)  3eiier«brümte  vergört  worben. 

Mortefontaine  ober  Morfontalne,  Xorf 
(Cifei  10  km  fübl  non  Senii«,  mit  378  Sinw. 
Stblog,  gebout  Snbe  be«  XVIII.  3gtg-  »•!  f- 
fihdnen  Sorl,  ber  bemerfen«wert  ig  burd)  feine 
®agerflä(hen  iinb  îeiihe  (baher  ber  Same  be« 
Crte«)  Xa«  Sdilog  bat  feit  ber  SHebolution 
3ean  Sonaparte,  bann  bem  .feerjog  non  Sour- 
bon»Sonbé  gehört,  iiier  würbe  om  30.  Sept. 
1800  c Sertrag  jwiieben  Sranireid)  u.  bcn  Ser» 
einigten  Stoaten  gefdjloffen. 

Mortels.  Glissez,  M.,  n'appnjez  pas.  Xtefe« 
geflügelte  'Wort,  bo«  fidi  äunäihg  auf  bie  Sdilitt- 
Uhuhiäufer  be^og,  aber  aud)  höugg  auf  bcn  Stil 
angewanbt  wirb,  gommt  oii«  e.  ©olifchnitt  be« 
XVIII.  3nhrh«v  ber  unter  ben  bamal«  fo  häugg 
abgebilbeten  3ahre«teiten  auih  ben  Winter  in 
Begalt  eine«  Sdjlittfdmhlöufer«  bargeQt  u.  non 
2arnieffie  herrührte.  Xarunter  ganb  ein  Sier» 
»eiler  mit  obigem  Sdilugber«,  bet  bon  e.  gewiffen 
äiop,  1683  — 1764,  oerfagt  worben  wot.  — 
Fournier,  L'esprit  des  autres,  p.  121  g. 

Mortemart,  Xorf  in  ipautc»Sienne,  fübweftl. 
non  Sellnc,  300  Sinw.  Siglogruine  ber  Familie 
Wortemart. 

Mortemer,  frieden  in  Seine»3nfer,,  öftl.  non 
9!eufd)ätel.  £>iet  befiegte  Wilhelm  ber  Sagntb, 
iietjog  non  ber 'Ilonnanbie,  öeinrid)  I.,  ftbnig 
bon  3ranfreid),  im  3ahre  1054. 

Morte-Paje.  1.  Shebem  gleich  ÿalbfolb 
(demi-paye),  in  5riebcn«jeiten.  2.  Shebem  Se» 
jeichnung  für  Seteranen  ober  inaltibe  Solbaten. 

Mort-Oage,  f.  Gage. 

Mort  Garln  Le  Loheraln,  altfr.  Chanson 
de  treste,  herau«geg.  bon  S.  bu  Wéril  1846  u. 
1862  unter  bem  Xitel  Li  Romans  de  G.  le  L. 
T.  III. 

Mortier.  1.  e.  mörferförmige,  fihwatjc,  mit 
golbener  Sorte  per, perte  Sumtmüge,  welche 
non  1316  an  bie  'Sarlanientöpräfibenten  trugen 
(baher  pré.«idents  à M.  genonnt),  noch  fegt  .Kopf» 
bcbedung  be«  Berichl«ptäfibcnten.  — 2.  P.  M. 
Sfcubonnm  für  Jriebrich  11.,  Stönig  b.  Stengen. 

Mort-Né.  Xa  e.  totgebotene«  »inb  unfdh'9 
ig.  itgenb  e.  Seegt  ^u  erwerben,  fo  ig  e«  gon 
Sebeutung,  feftjugeUen,  ob  e.  neugeborene«  Rinb 

58» 


[Mortrée— Mot] 


916 


arlrbt  otxr  ni(^t.  Xirè  tann  nuT  burdi  tii( 
$fr{on(n  grfdK^rn,  bit  bti  ber  Sntbinbung  ^U' 
otgrn  gttorfen  finb,  ober  burd)  Sodiserflânbigt. 
Xrr  Stanbrbbramtr  aber  mug  fiib  natb  e.  3)e> 
fret  oom  S.  3ttli  1806  auf  bit  ïintraguna  br> 
fditdnfrn,  bog  man  bri  ibm  t.  ffinb  o^ne  &brn 
angrmelbrt  bobt- 

iiortré«,  ÿaiiptfantonboTt  in  Crnr,  fflbbfil. 
bon  ?Irgrntan.  2u(i)(. 

MorU,  Fête  Dm  —,  îotenftft,  am  2.  92ob, 
ttngrfeÿt  bon  Cbilon,  fibt  non  Slung,  im 
3anrt  998. 

Morta,  Bonleaax  Del  —,  im  âNittclaltn 
9cj(id)nung  fût  bit  ^ülergamentToIlrn,  auf  wtldie 
bi(  92amrn  brr  Xoten  grfcbrirbrn  narrn,  für 
mdd)(  in  btn  ^rdxn  unb  Xldftern  grlxtet 
werben  foDte. 

Mortiuf  e,  fibgabe,  wel(^  bie  Pfarrer  in  ber 
iCretagne  alb  tllmofen  für  bie  Firmen  bon  benen 
erhoben,  bie  ftarben,  o^ne  einen  îeil  i^reb  !Ber> 
ntôgené  ber  ^rebe  oermadit  ju  baben;  biefe 
tibgabe  bie|  audi  no(b  neufme,  weil  man  ben 
neunten  îeil  beb  93ermögenb  nahm.  Olegen  Snbe 
beo  XVI.  3ftrbb.  bejdjränfte  man  bie  ftbgabe 
auf  ben  neunten  îeil  bom  drittel  ber  SWiflbel 
beb  tferftorbenen.  ®ie  Pfarrer  bon  $oitou  er- 
hoben auf  ein  anbereb  droit  de  mortnage  9In- 
fpruCh,  fie  berlangten  bab  ®ett  ber  SbeOeute, 
bie  in  ihrem  l^r^ipiel  ftarben. 

Xonran,  (Hebirgbftod,  im  SBeften  ber  Eüte 
b'Or. 

Morrèdre,  »egen  Siebifiufe  wiberftanbbfähige 
Sicbenart  im  ®.,  giebt  bunflen  alloholreithen 
SBein. 

Hon«,  X.  De  —,  ^Jfeubonom  b.  $loItaire. 

Xoaaaanre,  in  ber  Streibef (hiebt  ber  9Xaab 
(Mosa)  gefunbencb  ungcheureb  Sieptil.  Seit 
1780  in  iktri*. 

Hoselle.  1.  »in  groger  f^Iug  in  flrant- 
reub  unb  ïeutfcblanb,  9iebenflug  beb  mheinb 
auf  feinem  linfen  Ufer.  Sr  entfpringt  in  e.  öbb* 
bon  725  ni.  beim  Sol  bu  löaflang.  $ie  ange- 
meine  Sidilung  icineb  l'aufcb  ift  juerft  bon  Sub- 
oft  nad)  9!orbioeft  bib  îoul,  bann  bon  Sübmeft 
nadi  'lîorboft  bib  Soblenj.  Sein  Xlauf  ift  burei) 
bie  iPorberge  ber  îlogefen  eingefdtloffen  bib  nörbl. 
bon  Spinal:  oon  hier  aub  fliegt  er  in  ber 
lothringifclien  .liiodiebene,'  hie  er  borauf  oerlägt, 
lim  fid)  e.  fdiinierigen  SBeg  jroifeben  b.  Sifel  u. 
iniiibrfirf  bon  îrier  nad)  ftobleiij  ju  bahnen. 
Jn  jranfreid)  burthgrbmt  et  jmei  Teptb.,  bie 
îfobgeb,  wo  er  IRemiremont,  Spinal  u.  Sharmeb, 
u.  Weiirthe-et  îiiofelle,  wo  er  îoul  u.  îtont-à- 
Wouffon  beiiHilfcrt.  Sr  fliegt  über  b.  franjöfifrh- 
beutfelie  »rcii^e,  burdigiegt  fflep  u.  îiebenhofen 
in  Slfog-Sothtingen,  îriet,  Sernfoftel  ii.  3*9 
im  iRhciiilanbe  unb  mflnbet  bei  ftoblenj  in  ^n 
SHhein.  îie  ganje  fange  feineb  faiifeb  betrögt 
514  km,  babon  252  in  f^raiifteidi.  Tie  Cbet- 
flädic  ieineb  ^Inffinb  beträgt  mehr  alb  28000  qkm, 
Mib  îlebengûffe  empfängt  er  recglb  bie  îileurthe. 
Seine,  Sorte,  linfa  b.  lllabou,  b.  Crne,  Sure 
u.  Jlille.  — 2.  frühereb  Tcp.  beb  norbögliehen 
graiifrcid)  (bor  1871),  im  Sübeii  begrenjt  bureg 


b.  Tep.  be  la  Weurthe,  im  Cften  burd)  b.  Sep. 
bu  8ob-9ihin,  im  Segen  burih  b.  Tep.  be  la  IRcuie, 
im  91orben  burig  f u^mburg,  $tengen  u.  ÿatxm 
452157  »inw.,  5327  qkm;  ^uptort  D!ef. 
W.  hatte  4 îlrronb.  (Steg,  Soargemünb,  Seiet, 
ThionbiOe),  27  Santonb  u.  629  Sommunen. 
gehörte  rum  IBegirfe  ber  5.  Tioifion  u.  hatte  )t 
Weg  e.  appcDgericht  u.  einen  Sifchofêgî  — 2 
Heurthe-et-Moselle. 

Xoakan  (822397  Sinw.)  ru)!.  Moskwa,  franj. 
Moscon,  lat.  Mosca,  urfptünglich  Kutsefakowu. 
alte  î)ptft.  beb  ruffiidten  Sieid^,  jweite  Sefibens 
an  ber  Wobfwa  u.  öaufa.  SL  bet  S.-f.  ÎK.' 
’Äifhnpnowgorob,  W.-^eterbburg,  W.-^toblait, 
W.'Mafan,  W.-ttntbf  u.  W.-Sreft.  3“  «•  ®“tbe 
am  12.  8lob.  1629  rin  ÿanbeléperttag  jwiidiet 
f ubwig  XIII.  u.  3or  Withel  gebotowitfdi  unter* 
{eithnet;  pgl.  Dnmont,  Corps  diplom. 
ruff.-frnng.  Äriege  h'flt  Wopoleon  am  14.  unt 
15.  Sept.  1812  feinen  Sinjug  in  bie  iah  m- 
lagene  Stabt,  jbfolge  beb  fd)on  in  ber  elften 
91o(ht  (nad)  bem  ïlon  9Iogoptfd)inb)  aubge- 
broegenen  iöranbeb  mugte  ober  glapoleon  ». 
räumen,  um  tu  fpät  ben  burtg  fein  lange« 
Serweilen  gefägrbeten  3Iüd.tug  anjutreten  — 
Richter,  Schnitzler,  Moscou  IsJt; 
Sulkownki,  An  Historical  acconnt  and  >lr- 
scription  of  the  city  of  M.,  I.  813;  Fabricias. 
Le  Kremlin  de  M..  1883. 

Xonkira,  fiege  Borodlno. 

Mosquée-  1896  trat  in$arib  auf  8tnregniig 
beb  fflcneralgoitperneutb  bon  Slgier,  3.  Santban. 
e.  Somitee  juiammen  ,tum  3toed  ber  Srbannng 
e.  Woitgee  für  bie  in  ^atib  bauemb  ob.  ooriiber* 
gebenb  aufgältl.  Wuhomebaner.  Tem  Somitte 
gehörten  u.  a.  ber  ÿrinj  o.  Slttnbetg.  »enercl 
»alliget,  ïtinj  Siolanb  9}onaparte,  Senjamtn- 
Qonftant  an.  Ter  Jlrcbitett  àmbroiic  Ämbri 
mürbe  mit  ber  îlubfügtung  beb  Äiue«  be- 
auftragt. 

Hostaganem  (14374  Sinw.),  MamstaeL 
Slrrgptft.  bet  ÿron.  Cran,  Algerien,  iübiuenl. 
ber  ’f^nbung  bee  Segelif.  W.  mürbe  am  2S 
3uli  1833  non  ben  grangofen  befegt. 

Hot.  1.  Spiele:  a)  Le  M.  deviné  ).  Devic. 
II,  87.  b)  Le  M.  = bem  beutjdien:  „Taf  ju 
erratenbe  Wort"  (ÿahn,  ®u(g  bet  Spiele  g IL 
Harquevaux,  n.  o.  C.  S.  525  f.)  c)  M— s 
lancés.  Wan  wirft  e.  $erfon  e.  ^ionbiehub  ,;u, 
inbem  man  bie  erfte  gilbe  e.  SSorteb  o^fptidit, 
biefclbe  mug  fie  fofort  etgänjen  bei  Straft  t. 
ifSfonbeb.  (Bich et,  a.a.C.,  S.  47  g.;  Valain- 
court,  a.  a.  C.,  $.  60  g.;  Harquevaui, 
$.  227).  Tab  Spiel  gat  einige  ^gnlidifeii  mit 
„SBorte  berteilen".  (Êagn,  a.  a.  C.  S.  101  - 
2.  M.-A-M.  Überfe^ung  nad)  ber  logiidioi 
Sieigenfolge  ber  Sagteile  ift  in  ftanj  Mteiw 
Segtanftalten  fegt  oerbreitet.  îlub  bem  natnfdieii 
ift  eb  aud)  in  ben  neufptadtlitgen  Untetnibt 
eingebrungen.  gebt  gu  feinem  Stbaben.  Tir* 
Wetgobe  wirft  oerberblid)  in  ®e}ug  auf  bie  üa«- 
fpraige,  ftgôblid)  ouf  bie  fpracgltcbe  u.  äftgetifdu 
éilbiing  u.  ift  ein  3eitberluft.  — iiagn  nIl^ 
^lartmann  n.  a.  C.  S.  159  u.  178. 


917 


[ M othe —Moulinet] 


Kothe.  1.  M.-Achard,^auptlantonSortin 
¥nibée,  norbôfil.  son  Sablcb'b'CIonne,  950 
(Sinn).  — 2.  M.-Saint-Héraye,  ^uptfan' 
tondort  in  îeuir-Âèsrrt,  notbnorbbftl.  s.  SDtcQc, 
2400  (Sinm.  ffitrbereicn,  Xud)(,  Sieft^onbel.  — 
3.  :0aronie  in  b.  9iarmanbic,  tourbe  mit  mebtrrcn 
onbrrn  onrinigt,  1593  Marquisat  unb  in  tBtr> 
binbung  mit  brm  Marquisat  Thury  duché  unter 
bem  tRomen  ^rcourt  (l’OO).  — 4 La  M.  Fé- 
nelon, biefe  Emilie  ftûmmt  aué  bem  ^au|e 
Sulugnuc  ober  Snlignac. 

Xotier.  '^beléhoué  in  ber  9luoergne,  ge^t 
prüd  auf  $oné  fH.,  seigneur  de  Lafayette, 
ber  in  ber  jmeiten  ^Ifte  beé  XIII.  3^r^. 
lebte. 

Hott«.  1.  Stjebem  9iame  e.  (9efângniéjeQe 
im  Grand  Châtelet  ju  ^rié.  — 2.  M.- 
Beuvron,  f.  Lamotte  Benvron.  — 3.  M.- 
Chalan(;on,  ^upt!anton$ort  in  fCrôme,  fflbi. 
son  Die,  900  (Sinni.  fflute  SBeine,  Jabrilçn  Son 
getnOtelten  SoDjeugen.  — 4.  M.-  I)u-Caire, 
]^uptfantonéort  in  i0aifr4>9llpeé,  norbnorbOftI. 
son  Sifteron.  ^nu^tbonbel.  — 5.  M.-Saint- 
Mortier  ober  Les  Bains,  Dorf  in 
fübl.  son  Wrenoble,  bOO  ®nn>.  ®arme  ffle» 
(unbbrunncn.—  6.  M.-Servolet,  £muptfantoné' 
ort  in  Saooiien,  norbwefti.  son  (î^ombért),  3200 
Sinm.  3n  frudifbarer  Sbene.  — 7.  M. -En- 
fi  1 a i s y , e^emalé  fefte  Stabt,  Dtp.  £»aute*fôiatne. 
9R.  murbe  1634  unb  1644  son  ben  (fran;|oftn 
erobert  unb  gejdtleift.  — 8.  M.-Saint-EIoi, 
Stobt  im  Dtp.  DeufSésreé.  ^m  ^genotten» 
triege  beriegte  bafelbft  tm  juni  1587 

bit  ÿroteftonten. 

Honeharaby,  Witterfcf)irm,  butd)  ben  mon 
fehen  tann,  ohne  gefeben  ju  werben,  Sorlöufer 
ber  mâchicoulis  (i.  b.). 

Honehard.  1.840Sinw.,  (ffemeinbe  im  9lrr. 
ÎIrr.  'IJolignn,  Dtp.  3“™»  ôfti.  Dole,  St.  ber 
SefouGSipon.  3ot  beutfdi-frons.  {triege 
war  'DJ.  am  24.  3onuar  1871  ber  Scbauplab 
e ÎInontgorbengeieihteé(ffl.-St.-'I8.,  V,  1235  ff.). 
— 2.  M.,  ser^ot  u.  roussin  finb  bit  gemôljn» 
litften  $rf)imptnamen  fur  Dolijiften. 

Honehe.  1.  M.  Impériale.  Koy  Ue  Vir- 
ale A La  Mazarin,  3o>'<ftf8art  unter  ber 
nterlippe.  — 2.  SpridjwB rter  ; f.  bei  L eroui 
d e Lincy,  I,  20.  — 3.  Pattes  De  M.,  Srolel- 
bein,  fd)Ied)teê  fflefriÇel,  im  weiteren  Sinne:  Ofe- 
fthriebtned.  — 4.  S.  Mère  Garuche.  — 5.  6t)c* 
maligeé  Sartenfpiel,  boé  aué  Driomphe,  Scarté 
unb  fi’Çiombre  juiammengefept  war  unb  unter 
3 Derfonen  mit  e.  l|.Mquettatte,  unter  4 — 6 mit 
mit  e.  soQen  Sorte  gefpiclt  würbe.  (Quinola, 

а.  O.  0.,  S.  49  ff.)  DJ.  b'EÔ  ber  Serluft  bei 
jeber  partit,  bec  bei  ber  folgenben  aie  ®nfab 
galt,  fowie  5 Sorten  btrfelben  3ûrbe  in  e.îmnb. — 

б.  Snobtnfpiel,  bei  bem  ber  burtbé  9ooé  beftimmte 
son  ben  anbem  wie  e.  lôftige  Jliege  mit  Sd)lâgtn 
serfolgt  wirb.  — 7.  3n  einigen  Drosin,ten  plôç- 
lithec  ffîutauébrud)  ber  Dinber  auf  e.  Diclpnarltr, 
Wobei  fie  fid)  ouf  i^re  ^lüter  ftürten  u.  oDeé, 
waé  fid)  ihnen  in  ben  SBeg  ftellt.  über  ben 
^loufen  werfen.  — 8.  M— s,  eigentlich  Sl'fflto- 


Diefe  waren  fleine  runbe,  länglich  ober  in  allerlei 
gormen  au4gefd)nittene  Stürfc^n  fchwacjen 
Dafto,  welche  son  ben  Damen  inO  (Beficht  ge- 
ftebt  würben,  um  bie  $aut  weiger  erfcheinen 
JU  laffen  ober  um  gltde  berfelben  ju  oerbeefen. 
Die  urfpcünglich  perfifche  DJobe  lam  mit  btn 
Sreujjügen  nad)  Suropa  u.  war  im  XVII.  3hrb. 
in  geon ireith  fehroerbreitet,  fanb  im  XVIII.  3hrP- 
auch  in  Deutfchlanb  (Eingang,  serfchwanb  aber 
wieber  gegen  6nbe  bedjelben.  — 9.  M — s De 
Barras,  Cfleheimpolijiften  im  Dienfte  beé  Direl- 
tor  Daffaé.  (Challamel,  les  clubs  492).  — 
10.  M.  A Miel.  Die  ^erjogin  son  DJaine 
grünbete  im  3«hte  1703  ben  Ctbtn  de  la 
Mouche  à miel,  b.  e.  ber  Seluftigungen  beé  Çiofed 
son  Sceautç  btibete.  Die  DJebaiIIe  ,|eigt  ouf  bec 
e.  Seite  ben  Sopf  ber  .ôerjogin  mit  ber  llm- 
fehrift:  L.  B.  D.  Sc.  D.  P.  D.  L.  0.  D.  L.  M.  A. 
M.  (Louise,  Baronne  de  Sceaux,  directrice  per- 
pétuelle de  l'ordre  de  la  mouche  à miel).  Die 
aJeoeréfeite  teint  e.  Diene,  bie  e.  gelfen  jufliegt, 
ber  bit  gnicnrift  trägt  : Piccola  ai,  fa  ma  gra'^i 
le  ferite  (3d)  bin  twar  Hein,  ober  bennod)  füge 
ich  tiefe  ‘isunben  tu).  Der  Ceben  ber  M.  à m. 
friftete  nur  e.  ephemere«  Dafein.  — 11.  M — s. 
So  nannte  man  bie  Späher,  bie  bem  guet 
Socoujgingen,  um  ben  2Beg  ju  beleuchten  unb 
ouf  SJäuber  aufmerffam  ju  machen. 

XoaeheroIUf  SJalfberg  in  ^ère,  fübl.  son 
Dillarb-be-Bon«.  6r  teilt  bo«  Dhal  ber  ©reffe 
u.  ba«  ber  Dourne. 

Monehoir,  Le  Jen  Dn  —,  ftinberfpiel. 
— Harquevaux,  o.  o.  0.  S.  112. 

Houchy-Le-ChJitel  (160  Sinw.),  Dorf  in 
Cife,  iübbftlich  son  DeausaU. 

Xouflard,  e.  leil  be«  DorbecteiW  be«  Dfetbe- 
fopfe«  tniifchen  îlugen  u.  Dofe  (chanfrein),  ber 
bie  Dafe  be«  aufgepugten  Dfcrbe«  bedte. 

HoniUe-Bouehe,  e.  in  Dnri«  beliebte  Dirnen- 
art,  bie  gegen  DJitte  Cftober  reift. 

Hoale,  ehemalige«  DJag  für  Dcennholt.  wirb 
auch  gcbraudjt  für  buis  de  moulée,  Drenngolt 
ecftec  ©üte. 

Moaleao,  Drbtchen,  ba«  bie  gorm  e.  Släie« 
Son  L'isarol  hot. 

Honlln,  Le  — . 1.  Dotiencefpiel  (Valain- 
court,  3.  312  ff.).—  2.  M.  A Café  (A.).  Da« 
guchtpoliteigecicbt.  'JInfpielung  auf  bie  ©e> 
fchwinbigfeit,  mit  ber  bie  Dichter  bie  Drojeffe 
entfeheiben.  — 3.  M.  Banal,  f.  Banalité.  — 
4.  M.  \ Monnaie,  f.  Monnayage.  — 5.  M. 
Rouge,  f.  Bals.  — 6.  Le  M.  Des 
Tilleuls,  bit  üinbenmûhle,  einnftige  Oper 
DloiHarb«. 

Monllneaax,  Leg  —,  Crtfchaft  im  Dep. 
Seine -et -Cife,  nörbl.  DJeubon.  gm  beutfeb- 
franj.  fttiege  1870'71  fanb  bafelbft  in  ber  Dacht 
jum  10.  ganuar  1871  ein  lebhafte«  Sorpoften- 
gefecht  ftatt.  — ©.-St.-S).  IV,  1145. 

Hoallnet.  I.  Shebem  ein  gnftrument,  mit 
bem  ber  .ttenfer  necmittelft  e.  Siride«  ben  auf« 
Dab  ©eflochtenen  erwürgte,  wenn  berfelbe 
nicht  geröbert  fierben  follte.  — 2.  Shebem 
eint  fltinc  Dertierung  ou«  Seibe  ober  Danb, 


[Moulins — Mousquetaire] 


918 


meid)«  bi(  lamtn  an  ben  SommcTbaI$tüd)crn 
trunen. 

Moaliag.  1.  foubtort  bré  Xep.  be  l’Sinier, 
am  redjtrn  Ufei  bfbfIQier,  über  ben  eine  |(t)öne 
drillte  au<  bem  XVIII.  3^rl).  füÿrt,  313  km 
(ûbôftl.  son  '$atU,  mit  22665  (Sinm.  St.  ber 
®.'£.  ü.  W.,  Crléond  u.  eh.  de  fer  écono- 
mique. !8i{[t)of6fift,  ber  unter  bem  Srjbijt^cf 
non  Séné  ftcbt.  ulcridité^of  erfter  3tf<ûnj  u. 
îjonbelêfammer.  Cbumnafien  u.  böbere  îôtbter- 
itbulen,  Vlufterfibulen,  Seminare,  gabrifation 
non  4>üten,  moUenen  Teden,  SÿoIIfpinnrreien, 
(Btcgereien,  ^iianoi,  Otoloiiben,  irbenem  @ejd)irr, 
Beineifig,  cbemiftbrn  l*robuIten;  Werbertien. 
$anbel  m SSäeinen,  ©ier,  Stcinfobltn, 

Silen,  Strumÿftnaren.  Tie  Aatbebrale  bejtebt 
au»  e.  6bor  au»  bem  XV.  3brb-  “•  »•  Stb'fî, 
ba»  neuerbiiifl»  burtb  ©ioIlet*le>Tuc  in  Spi^ 
bogenftil  erbaut  ift  mit  tmei  95  m boben  ©feilem. 
Tie  Kirdte  bat  fcbbne  tfenfter  mit  Wlaênmlereien 
au»  bem  XV.  u.  XVI.  obrb  . in  ber  Safriftei 
befinbet  fith  e.  burcb  Qlliirlanbajo  qemalte  2rip> 
tnque;e.  ttirdte  neueren  îatum»  du  Sacré  Coeur 
ift  burtb  ©affu»  erbaut.  3«  ber  »apcOe  be» 
üpceum»,  be»  alten  Sonbent  be  la  ©ifitatioii, 
befinbet  fith  ba»  bemunbernéwertc  îRaufolcum 
çenri  be  ©fontmorenm,  ba»  SBerf  ©eqnaubiu», 
ibibaut  ©oiffon»  u.  Kr.  flnquier»:  2urm  au» 
bem  XIV.  3brb-  (©efängni»!  u.  ©nbillon  nu» 
ber  Slenoiffance^eit  (©enbarmerie),  Suinen  be» 
alten  Sthloffe».  îurmubr  (XVI.  Obrb.);  im 
3ufti((palaft  arthäolofliftbe»  Slufeum  : ©ibliotbef 
non  20UOO  ©ânben,  wo  bie  ©rathtbibcl  bon 
Sebignb  aufbemabrt  wirb  (XII.  3brb  ).  lie 
Stabt  bat  fith  um  ein  Stbloft  oebilbet,  ba»  bie 
Site»  bon  ©ourbon  im  X.  3btb-  an  biefem 
Crie  erbauten  unb  wclthc»  ibre  ^auptrefibenj 
würbe.  Sinige  Sthriftfteller  baben  fâlfthlith 
bebauptet,  fllloulin»  ftebe  auf  ber  Stelle  be»  alten 
(ierttüvia  Boïorum;  es  oerbanlt  feinen  mobernen 
kanten  ben  tablreithen  SSaifermilbleu,  bie  an 
b.  Ufern  b.  'âüiet  fteben.  31!.  wurbe  im  XI V.  3brb- 
bie  (^uplftabt  non  ©ourboniiai»  u.  bc»  ganzen 
î)erjogtum»  ©ourbon.  Matbarine  bon  ïtfébtci» 
berief  Dorthin  im  3'  1366  e.  berühmte  ©erfamm- 
lung  ton  'Jlotabeln,  in  beren  ©erlaufe  ouf  ©er» 
langen  bc»  Jtaniler»  S.'  )t)ôpital  ber  Srlaß  ton 
Süoulin»  gegeben  würbe.  îurd}  biejen  (SrIaS 
wurbe  ben  (houterneiiren  ber  ©rotinjen  ba» 
iHccht  genommen,  ohne  ßrmdthtigung  burth  ben 
Slönig  bie  Steuern  ju  erbeben,  lönigl.  îominiol» 
befiç  wurbe  fût  unterâuBctlith  erfldrt,  b.  SDÎobu» 
ber  Grnennung  u,  ©tüfung  ber  fRitbter  wurbe 
feftgclcgt,  unb  beu  ©arlamenlen  ba»  9ied)t  ber 
©orbaltung  ton  Wcgengrûnben  îtiierfaniit.  ®e» 
burtéftobt  ton  Vingenbe» , bc»  Jperjog»  ton 
©erwitf,  bc»  3J!arithaU»  ©itlnr»  unb  be» 
©ilbhauer#  fHegnaubin.  — 2.  .M.  Enjrilbert. 
(pauptort  be»  .hantons  'lliètre,  17  km  jûbweftl. 
ton  dbâteaii-lîbinon,  mit  3411ttinw.  Station 
ber  (S.»S.  ©.  a.  'XH.  ©ibliotbef.  (ïüenminen, 
©larmorbrüdie,  ftbflne  ^orfteii.  ^obrifation  ton 
Bagen,  Hall,  irbenem  (hefdiirr;  Werbereien, 
Sârbetcicn.  Jlirthe  au»  bem  XVI.  3brb.,  frübcrc 


ftoQegialfirche.  îrümmer  be»  Sthloffe»  be» 
Wrafen  ton  3!eter».  îiefe  Stobt  batte  ebemal» 
eigene  ®rafen,  3!amen»  b'îlngibet  (woran»  buidi 
Korruption  Sngilbert  geworben  ifti.  Spàtei  er> 
warb  fie  ein  Wrof  ton  Sleter»,  fie  wurbe  al» 
KafteQanei  errichtet  u.  wurbe  bie  ÿauptftnbt 
©ajoi».  3nt  Sabre  1471  wurbe  fie  burth  Sotl 
ben  Kühnen  u.  im  3-  lUb  burth  ben  $iet,(og 
ton  ©ourbon  erobert.  ®eburt»ort  ©bilipp»  be 
SRoulin»,  Sefretdr»  b.  KBnigrKarl  V.  u.  Rail  VI., 
3ean  be  Salonnner,  be»  einen  ber  Crfinber  be» 
çoljflôlen»  in  Sûflett.  u.  be»®ro6rtegelbewobrei» 
be  Qbautelin.  — 3.  M.  Du  Château,  ein 
Komple;  ton  ®ebâuben,  bereit»  1154  ongelegi, 
in  îouloufc.  — 4.  M.-La-Marche,  J^npt* 
fantonSort  in  Orne,  norbnorbwefti.  ton  Woi- 
tagne,  1150  6inw.,  ©lineralguellen.  — 5.  Butte 
Des  >1..  f.  Butte  de«  Moulins. 

Xonli»,  7ep.  ®ironbe,  im  ©orbelai»  befannt 
burth  feine  ben  tierten  u.  fünften  6ru»  aage- 
börigett  Sotweine. 

Honni,  3Iuh  in  fron^.  Kongo,  nbrbl.  oon 
®abou,  cigieüt  fid)  in  btc  ©ucbt  llorfino;  bei 
©efiç  wurbe  1920  jranfreith  ton  ben  Spaniern 
befirutcn. 

Honrlr,  11  fsnt  —,  Sorfifthe»  Wâitben,  — 
Ortoli.  Contes  populaires  de  l'ile  de  Corse, 

St.  xxvin. 

Honrmelon,  Cri  bei  Sbâlon»,  in  beffen  lübe 
fith  b.  bel.  ïoger  befonb.  3)!an  bilbete  bâton  ba» 
©erbum  mourmelonner,  nath  3Kourmelon  geben, 
um  r>d)  bort  gu  amüfteren. 

Honrre.  ia»  in  3loHen,  befonber»  in  i'eopel 
fo  beliebte  Worraipiel  wirb  outh  in  ben  ftang. 
îept».  be»  Süboften»  ftarf  getrieben.  — 
Dillaye,  a.  a.  C-,  S.  309;  Valaincouit 
S.  112. 

Monnrèdre,  fHebcnart  im  S. 

Xonske«,  PhlUpiie  —,  geb.  1220  ju  ®eni, 
ftorb  1282  al»  ©ifthof  in  îournao,  DeifaRte  e. 
Sieimthronif  tont  ©aube  ber  ô»lfto  u.  ber  fft< 
oberung  ton  îroja  bi»  auf  1242.  3uw  etîtenmal 
herau»geg.  oon  t.  ©eiffenberg,  1936—1938. 

Monsqnet,  f.  ©b.  I.  S.  376. 

Xonsqnetnire.  1.  ©ejeichnung  für  e.  mit.bcr 
3Jîu»fete  bewaffneten  Solboten.  îieje  ©ereitb- 
nung  wurbe  in  Sranfreith  ipegiell  auf  e.  .«ont' 
pagnie  ton  ©citent  ber  fônigl.  Sbelgarbe  ange- 
wenbet,  bie  ol»  Scibgorbe  für  ©ithelicu  tnf 
Sieben  gerufen,  in  ber  5olge  bie  Sieibwatbe  be» 
König»  bilbete.  Sie  waren  250  an  ber  ^bL 
Sine  gweitc  Kompagnie,  auth  au»  250  IVann 
beftebenb,  wurbe  burtb  3Magarin  gefthafien;  lie 
ging  im  3-  '660  in  ben  îienft  be»  König»  über. 
Wan  unterftbicb  burtb  bie  ©CKithnungen  : les 
g^rands  Mousquetaires  du  Roi  ou  Moof- 
quetiers  gris  für  bie  erfte  unb  Monsquetairw 
noirs  für  bie  .(weite.  3nt  3-  '673  erhielten 
beibe  Kompagnien  fdiarlacbrote  Kleibung:  babet 
flammt  für  oiefen  teil  ber  föniglitben  i«a»- 
truppen  bie  ©egeithnung:  Maison  rouge.  îtt 
3Ä.  lömpften  git  3«6  ti.  gu  ©ferbe  wie  bie  îrs' 
goner  Sie  geithneten  fith  in  allen  ^Ibgügen 
t'ubwig#  XIV.  au»,  befonber»  bei  ber  Crobemitg 


[Monsqeton— Monranee] 


— ‘.tl9  — 


Don  Çalenctcnnt«  (1677)  unb  im  XVIII.  31)rÇ. 
twi  gontcnoD  (1745).  2if  niurben  1775  out- 
flel)obc;t.  3«'  3-  1^14  fteUlt  mon  ftompagnicn 
Don  roicbtr  iftx,  ober  fit  blicben  nur  mmige 
IRonatc  D.  Ôtftanb  u.  Drr{(i)iDanbcn  nodib.  jmeiten 
Siüdfebr  SubtoigiXVIII. — 2.  M. De  La  Reine, 
Cpcr  Don  ^oléDU,  1859  œitbec  aufgefüljrt. 

XoaMieto^  j 4b.  I,  3.  376. 

Xonase,  Le  —,  Scemonnëmôrdjtn.  — 
Sé billot,  Contes  des  marins. 

Xonateehe.  I.  S.  Barbe.  — 2.  ber 
9lrmtc  ^Iten  surrit  nur  bie  Wreuabirre  ba« 
9(cclit,  ii^  cinrii  Sdjnurrbart  nwAjen  ju  lûfien. 
(Sin  Sirglemcnt  nom  3-  XIII  U895)  béante  ré 
auf  bic  gan^e  ttaDoIlrric  auo,  Tragoner  auege> 
nommen.  jMute  barf  ber  Sdjnurrbart  im  ÿeere 
nidit  ohne  (mouche)  getragen  werben. 

Xoaatier,  e.  91belê^aué  in  b.  3ram^>ëomté. 
1741  würbe  bie  seitjneurie  9(anê  mit  (lubtn 
oereinigt  unb  marquisat  unter  bem  'JJamen  SJi. 

Hougtier-8aiiite>Xiirie,  vouptort  c.Kantonb 
(4ofie«'9llprb),  48  km  iûbl.  Don  Xigne,  mit 
1062  Ginw.  2t)onbrüd)e.  9.1(.  liegt  ouf  einer 
îmaffe,  amGingang  ju  e.  Spalt,  burd)  meldien 
b.  Siioul  in  tleinen  Safierfâflen  ^erabfliegt. 
Xiejer  Spalt  öffnet  fid)  iwifi^n  150  m tiot)en 
f^elfen,  bie  nad)  bem  4otum  eineb  Ghroalier 
be,  Slacaâ  burd)  bic  227  km  lange  Mette  be 
l'Étoile  Dtrbunben  finb.  Jtopelle  Notre-  Dame 
de  Beauvoir,  gegrünbet  burd)  »orl  b.  0>to6eit. 
Urottes-refnues.  îiefer  l)ut  fid)  um  ein 

illofter  be*  Crbené)  ber  Serviles  ob.  Serviteurs 
de  la  Vicrsre  gebilbet. 

Moutarde  De  Dijon,  f.  Dijon. 

Moutardiers  Du  Pape  —,  Spipnamc  ber 
Sfetoobner  oon  St-9Jiaiçent  (îeuj-ScDreô),  bic 
cinft,  erjâbltman,  fährlid)  bem'ikipft  tiwci  2ôpie 
Senf  in  filbernen  ©efäften  fd)idten.  lie  4c- 
roo^ner  Don  St.-'JMoijrent  gölten  al«  b.  4ôoticr 
Don  floitou;  mon  er^dÿlt  Don  ihnen  jum  2eil 
biefclben  «c(d)id)ten  wie  Don  beu  beulfthen  Sdtilb- 
bürgern,  wie  bie  non  ber  ftub,  bic  man  an  e.  Strid 
ouf  bicSli(auer)|ieht,  um  babOlraé  ab,^uweiben  u.a. 

Honte,  9lbgobe,  bie  ber  seiirneur  Don  einet 
Sonnmûble  erhob;  fie  beftonb  in  e.  Wenge  (be- 
treibe. Sie  h'tb  aud)  droit  de  moutaee. 

Xontiie,  tpaiiptfantonôort  in  2oub«,  tübweftl. 
Don  4ontatlier.  CueBc  be?  îoub«. 

Monthoame^^taupttantonDort  in  "Ilubc,  fûb- 
ôftlid)  Don  Garcaffonne. 

Montien.  1.  .M.-Les-Maufaits.  ÿaupt- 
fantonbort  in  4enbée,  dftl.  Don  Sables  b'Clonnc, 
1000  Ginw.  Wineralauellen.  — 2.  M.-En- 
Tar  en  taise,  alte  fiauptftabt  Don  la  îarcntaiie, 
^louptort  e.  ÎIrr.  (Saooie),  am  3uiammenfluB 
b.  3fère  U.  b.  îoron,  75  km  oftfiibôîtl.  Don 
Ghontbérp,  mit  2489  Ginw.  4iid)oféfih,  3'®'*' 
geridtt,  fflnrnnafium,  Seminare,  4crgafabemie, 
Société  ob.  Académie  île  la  Val  d'Isère  Wiifeum 
unb  naturwi)lenfd)aftlid)e«  Mabinett).  Schiefer, 
Slnthraeit,  ®ipô.  ttathebrale,  bic  ,4um  2cil  au« 
bem  XV.  3hrh.  ftammt.  W.  führt  feinen  91amen 
nad)  e.  im  V.  3hrh-  i>urd)  St-3acaue«  I.  gegr. 
Slloftcr,  boa  in  geringer  Gntfernung  Don  ber 


Stabt  larentafia  ob.  îarentaife  lag.  2>aé  im 
IV.  3hrh.geichaifene  4iatum  wutbc  im  IX.  3hrh. 
Grjbiatum  u.  im  3,.  1*27  wiebet  4i«tum.  lie 
Stdlatcn  waren  bi«  ju  Gnbe  be«  XI.  3^rb. 
fiehn«hetren  ber  Stabt.  Um  biefe  3rit  trot  ber 
Gltaf  Don  SoDonen  an  ihre  Stelle.  Xie  Stabt 
war  ehemol«  befeftigt;  ihre  Sdlle  würben  im 

з.  1336  jerftört.  ym  3-  1*60  würbe  fie  mit 
bem  übrigen  SoDonen  mit  granfreich  Dercinigt. 
(äeburtaort  3dnocenj  V. 

Monton.  I.  2.  Same-Mouton.  — 2.  Über 
bic  Wdrthen  Dom  .M.,  meiften«  jauberüthet 
9Jatur,  )'.  Sébillot,  Incidents,  p.  21.  — 3.  Les 
M — s Et  Le  Boucher,  (Dejcllicbaftafpicl. 
Va  la  incourt,  0.  a.  C.,  S 113.)  — 4.  Diner 
les  M — s nennt  fid)  mit  '.Hnfpiclung  ouf  ba« 
Sprichwort  ^3*  moutons  et  un  Champenois 
font  100  imbéciles“  bit  feit  1896  monatlid) 
ftattfinbenbe  Sereinigung  Don  Jlngchôrigen  ber 
Ghampogne  jtt  einem  oemeinfamen  ÎHahIc  (bei 
Sluranb,  place  de  la -Madeleine).  Tct4orfihenbe 
heißt  „le  berger“.  3“  Witgliebern  gehôrb 

и.  a.  ber  ehem.  4rd)tbcnt  ber  IHcpublif  Gahmir- 
4éricr.  — 5.  M — s,  fflolbftüde,  bic  unter  Bub- 
wig  bem  ^eiligen  geprdgt  würben  unb  bi«  auf 
Marl  VII.  tn  Umlauf  waren.  Sie  biegen  moutons 
d'or  à la  {letite  laine  ober  agnelets,  deniers 
d'or  à l'aignel  :c.,  weil  ade  biefe  (Melbninn^en 
ba«  4ilb  e.  Cftcrlommc«  trugen.  — 6.  M — s 
A La  Graud'Laine,  4ticichnung  für  bie 
aignels,  IMclbmünjen,  bic  unter  ber  slegierung 
be«  aönig«  3®b<im’  grprdgt  würben.  3uer(t 
würbe  biefe«  Chelb  unter  Slubtoig  IX.  geprdgt. 
— 7.  M — a De  l’anurge.  àiobclai«  (1483 
— 1553)  crjdhlt  in  feinem  nioman  Vie  de  Gar- 
gantua et  de  Pantagruel,  wie  4unurge,  ber 
Begleiter  HJuutagrucl«,  ein  blöfcnbc«  Schuf  in« 
Weer  içblcubertc,  u.  wie  nun  bie  gonje  .tierbe 
fich  gltidtfad»  in«  ffiatfer  flüchte.  Moutons  de 
Pannrge  bebeutet  baher  foDicl  wie  blinbe  9(ach- 
beter. — 8. 3u  btn  seconds  ems  gchötigc4otbeaiif. 
weinart.  — 9.  Sdicinbarer  l’citgefangcnrr, 
welchen  man  mit  bem  wirflichen  (Kefangeneti  ju- 
fommen  in  e.  3tö«  fchliefet,  um  bieten  ouö^u- 
fon'd)cn.  Xaherbebeutet  moutonner  UI)  prisonnier 
einen  (befangenen  au«hord)cn  (f.  auch  Camisole 
De  Force).  — 10.  Pain  M.,  c.  4tötchen,  ba« 
mit  einigen  ötctrcibcförnern  beftreut  war  u.  ba« 
bic  4ddcr  an  'Stihnachten  bitfen  u.  bic  ïicner 
ben  fleinen  »inbern  be«  .(raufe«  id)cn(lcn.  la« 
SJort  ift  au«  panis  nnuiiatus  Dcrbcrbt,  ba« 
nad)  c.  alten  Urfunbe  bebrütete,  baß  man  c« 
hergab,  um  e.  (bcgcngefchcnt  lu  erhalten:  bie 
(bctreibelbrner  ol«  Stnnbilb  ber  4crmehrung 
beuteten  ouf  ben  (bewinn  hiu , hru  man  bamit 
ju  erzielen  hoffte. 

Xontonne,  chcmal«  bichte,  gefräufcltc  .(laar- 
flechte,  welche  bic  îanieti  über  bet  Stirn  trugen 
(cincinni  muliebres  ad  frimtem), 

Monvance.  2.  m.  be^ichnete  bie  ?irt  Don 
abhdngigleit,  welche  bie  fvcnbal-,  îlbel«-  unb 
bürgerlichen  üehen  unter  fich  oerbanb.  Sie  wor 
entweber  eine  birette  ob.  mittelbare  u.  fonnte, 
bcf.  beim  4erfa(I  b.  SIcgime,  ber  ©egenftanb 


[Monrelte— Muid] 


920 


(fl)r  V(rid)i(bcner  Xiêpbfitionen  mrrbfn.  Sif 
(onntc  Dcrâugcrt,  «erfauft,  D(ttauicbt,  burdi 
^rjibrung  erworben,  umgewonbelt  werben. 
Xer  lebte  ^untt  bei.  oerbient  tiar  gefteDt  ju 
werben . weil  nnd)  bem  Grandie  in  gewifien 
Xeilen  Jrantreidiô,  beiioielâweije  in  3lnjou,  e« 
oorteilbofter  war,  e.  Sürgerleljn  ju  befiben  al# 
e.  ?(bel#lebn,  (obo6  ber  ÿetfdufer  einer  Cenfioe 
3nierefieent(d)àbigungen  ,<u  .^ablen  batte,  wenn 
er  e#  ale  abeligeé  (ïtblebn  oeräufiert  hatte. 
Oeaumanoir  berechnete,  bafi  ba«  ttürgerlehn  e. 
um  'I,  höheren  ®ert  hotte  (cli.  XXVII).  Jtn 
ber  îhat  waren  bie  Inhaber  non  ®ürgerlehen 
loeber  bem  ^ceerbann  noch  ben  greileljen  unter- 
worfen,  nod)  ber  Cin, Ziehung  be«  Sîehn«  in  6r- 
mangelung  gewiffer  Xienftieiftungen  auogejebt. 
3n  Soiirgoflne  ii.  ber  î^ronebe-Comté  im  Wegen- 
teil  hatten  bie  îlbelolehcn,  ba  fie  an  weniger  ÿer- 
Uflicbtutigen  gebimben  waren,  mehr  ffiert  al#  b. 
Keniioen  f.  Censive). 

MooTette,  gewöhnlich  e.  ramelut.  ber  fich 
Bon  ÿlnb  tu  i*lab  bewegt  uitb  ber  illolttei  ni# 
îlngeber  bient. 

Monj.  I.  Xie  rote  Sefte  ber  Sognoftrâflinge 
au#  grober  Sieinwanb;  fie  hottf  webet  Hnöpfe 
noch  e.  »tagen.  — 2.  ÿiaupttantonêort  in  Cife, 
am  îht'tuin,  fübl.  oon  (Slermont,  3400  l£inw. 
Xueh-,  ®oll-,  Schuhfabrifcti  tc. 

MoDzats.  1.  ^erg  in  'Algerien,  twifchen 
SMiba  u.  IMêbéa.  tXeiche  ©fett-  u.  ftupfetminen. 
21m  Sitftc  be«  iöctgc«  ein  gefdhrlithe#  Xefilé, 
Xetiiah  beS.'ioujai'a.  — 2.M.-Vi  Ile,  3776Sinw., 
barunter  955  Irutopäer,  (benteinbe  im  ?trr.  unb 
Xep.  Algier.  St.  ber  ß.-SJ.  Algier-Cran.  ®ei 
W.  fiegten  bie  fïrantofen  am  lI.SKai  1840  übet 
bit  Araber. 

Monzon.  1.  1740  ßinw.,  Musonium,  Mogu- 
miii-us,  Crtfch.  im  91  rt.  gtban,  Xep.  Arbeune«, 
an  b.  Waa#.  2t.  ber  ß.-fi.  fiérouoinc-gcban. 
9JI.  würbe  am  8.  Aon.  1050  pon  ben  gpanietn 
unb  am  20.  2ept.  1658  non  îurtnne  erobert. 

btutid)-fr,t.  »liege  1870,71  fanb  hafelbft  am 
31.  Aug.  1870  e.  heftiger  ;-5uiaminenfto6  gwifchen 
beni  XII.  (iiidtf.)  9lrmcetorp#  u.  ffiac  fflahon 
ftatt.  (W.»2l.-'B.,  II,  1119).  ßifenhütten,  ätloll- 
webereien.  — 2.  3819  ßinw.,  befeftigte  2tabt 
im  2iej.  Sarbaftro  ber  fpan.  'Iltoo.  tpueOca  Am 
16.  'Aon.  1537  friilof)  ÎTtan,)  1.  bafelbft  e.  brei- 
monatlidien  Saiicnftillftonb  mit  Sari  V.  Am 
5.  Wart  1020  Würbe  bafelbft  e.  Vertrag  twifdien 
gpanitit  u.  Jcranfreidi  in  93etreff  be«  îtcltlin# 
Unter, teichnet.  (Dumniit,  Corps  iliplomatiqne.) 

Moj  (1000  ßinw  ),  jfiaupifantonbort  in  Ai#ne, 
fübfüboftl.  non  gt-Cuentin.  Xuehe. 

Xofenmoutler.  1.  floinmune  in  ®o#ge«, 
nörbl.  non  gl  Xié,  42oo  ßinw.  'Ätebcrtitn, 
gdgeraühlen  ic.  — 2.  93enrbittiner-Abtei  in  ber 
Xiötefc  Xoul. 

Hoj'enne  Justice.  Xie  mittlere  (bericht#- 
borfeit  untcridneb  fidt  nicht  meientlich  non 
bet  iiiebeten  tbericbtobarfeil  (i.  Basse  justice), 
gie  erftredte  fid)  auf  alle  Xelille,  bir  mit  einer 
(belbftrafe  non  höchften«  75  .sons  geohiibel  werben, 
unb  ouf  bie  lehnbrecbtlidien  'iterpflichtungen  ber  i 


$afallen.  Xer  Inhaber  ber  m.  j.  mußte,  um 
fte  au#üben  .tn  fönnen,  gewiffe  (beriditebeaimc, 
bef.  e.  Aichter,  befteOen  u.  e.  Ibeföngni«  btnjeu. 
ßr  tonnte  'Dormnnber  u.  pfleget  mr  ÎRinbet- 
jährige  ernennen,  ®ttmögen«nerj(eidmifie  am- 
nthmeti,  geriAtlicbe  giegel  anlegen  lüften  it. 
ferner  ftanb  ihm  5U,  bie  (brenjen  jmifdien  ben 
öffentlidKit  9Segen  unb  ben  Sefibungtn  feincc 
SajaUcn  jit  beftimmen  unb  bie  Aubübung  bec 
(berici)t«barfeit  in  feinem  (bebiet  gu  überwachen. 
tBerufungen  gingen  an  biejenigen  Dehnehecetn, 
welche  bie  hohe  (berid)t«barfeit  (f.  Hanie  justice) 
hatten. 

Xojreuues,  im  Argot  non  gt-ßnt:  monatl. 
Xurchjchniit  ber  jffufutnummetn;  fte  ftufen  pdi 
ab  non  )ieti(es  morennes  ju  morennes  unb 
»raniie.s  morennes,  b.  h.  10,  12  u.  14  points 
für  ben  theoretifchen  Unterricht  (la  pompe),  12, 
15  u.  18  points  für  ben  praftifeben  Xienît.  — 
lllnntr.  11.  1.  90.  p.  41. 

MojenaeTille  (lüOO  ßinw.),  ^uptfauton#- 
ort  in  gomme,  fübôftl.  oon  Abbenille.  Aderbau- 
fd)ule. 

Mojenrle  (694  ßinw.),  gt.  im  lothr.  »leiie 
ßhäteou  - galin# . Medianus  Viens.  ÎK.,  ba# 
1632  oon  i'ubwig  XIII.  erobert  worben  mai. 
tourbe  1648  im  Srieben  ju  Slûnfter  an  5t>ttl' 
reich  abgetreten. 

Kojrettes,  fleine  Xiemen,  Jimmen,  werben 
in  ber  ‘Ififarbie  unb  in  ber  Aormanbie  je  oui 
bef.  Art  gebaut  : in  ber  ipilarbie  in  frei#ninben 
Dagerungen,  in  ber  Aormanbie  butch.Aneinanbet- 
lehnen  berCharben  u.91ufftüloung  e.  übetbaebung. 

Xnoldan,  gtabt  im  Xep.  Xorbogne.  (Iiu 
^wgenottenfriege  würbe  9A.  1568  non  benîro- 
teftonten,  1569  non  ben  »atholifen  eroben. 

Xnet,  Le  —,  ipfdnberlôfung.  Xer  gtumme 
ntug  pünftiich  aQe  9)efehle  au#führm,  bie  ihm 
bie  ôtefellfchaft  burdi  3«'(hen  erteilt,  wenn  e# 
ihm  and)  mehr  ob.  weniger  fchwer  fällt,  eine 
Xame  holen,  bie  man  nor  ihm  füßt,  e.  Diebe«- 
etflätung  mit  (älebätben  machen,  e.  bei.  Dieb  butch 
blofje  ßlcften  nortragen  tc.  — Valaincoiirt. 
a.  a.  C..  g.  187. 

Muette  ob.  beff er  Mente.  1 . ©n  föniglichr« 
gchlof)  am  ßingang  in  b.  B»iia  de  Boulogne. 
;juerft  war  e«  ba#  Stau«  be#  ^uptmann«  ber 
^agben  in  biefem  .ftoUe.  Xie  .tierjogin  non 
'Bertn,  e.  Xochter  be«  fRegenten,  ftarb  Port  am 
21.  'tuli  1719.  Dubwig  XV.  nahm  ba«  D>au« 
ju  feinem  Duftfchloß  it.  lieh  f#  1'4"  noDftänbtg 
umbauen,  Februar  1788  befahl  ein  ßbilt 
ben  91bbruch  ob.  ben  RIerfauf  be#  gcbloffe«.  — 
2.  Muette  De  I’ortici  (Xie  gtumme  non 
ifortici).  1828  non  Auber  fomponierte  Cper. 

Mufflus,  fleine  î)rôtd)en,  bie  ju  toasts,  ge- 
röfteteii  Srotfehnitten,  bienen,  welche  bie  baraui 
geftrid)cne  'Butter  einfaugen  unb  befonber«  beim 
lunch  (.tweiten  grühftücfl  femiert  werben. 

Muffle,  M-I  nieberer  Arbeiter,  bef.  'JÄauret: 
pain  de  m.,  gefpaltene#  Bierpfunbbrot. 

Mnld  war  non  Hart  bem  Wroßcn  eingefühti 
worben  u.  betruq  etwa  70  1.  Ijn  brr  Jolgejcrt 
I fchwanfte  biefe«  vohlmafe  fehr  oft.  Aach  einer 


921 


[Moi- Dop — Mfinster] 


Urtunbc  »om  3.  II JO  tntipro(ft  e«  15* , hl; 
abft  im  allgemeinen  lann  man  ti  auf  15  hl 
12  I fOm^cn  ober  = 22  mal  fo  Siel  mieb.  laro' 
lingifdie  uiuid.  31ab  muid,  bad  im  XII.  3hrÿ. 
baju  biente,  ben  SBein  u.  anbeie  ^lülfigleiten 
ju  mejfen,  mar  »iel  Keiner.  O™  XII. 
mürbe  {omot)l  ba#  Srot  mir  ber  Kein  nad)  bem 
muid  gemeffen. 

MaUDop,  £rt  in  ber  frjj.  ^robin^  îongling, 
in  ber  9Iät)e  bon  liang*ion.  3m  o)inefifd)>fr,f. 
ftriege  um  longfing  mar  W.-T.  im  3-  IhS* 
ber  Sdxiublal^  e.  erbitterten  ftampfed,  in  meldtem 
berfr^.  Oleneral  lôrière  be  I’3iäle  baé  12000  Wann 
ftarfe  d)ineliid)e  .î>eer  jum  9Klif,)uge  nötigte. 

Malasblère,  Baee  Stuten  im  ijioitou, 
bie  ,;ur  ^üditung  bon  Waultieren  bermanbt 
merben. 

Xolb«ek,  brr.  rote  '^orbeaujrtraubenjorte. 

Hole  De  Pèdre,  La  —,  Cper  oon  Waffé 
(lsH3i,  îejrt  bon  ïumanoir. 

Mole  SaDO  Frein,  La  — ift  ein  altfrj. 
3ablian  oon  ÿabianb  be  Slaifiereö.  3mei  35amen 
haben  fid)  um  e.  gani  unnüben  Waultierj^aum 
ent,^meit;  e.  gee  Ijat  ign  ber  einen  abgenommen, 
er  mirb  aber  oon  (Uamain,  nathbem  eé  ber  feige 
Warjdiall  Heu;  oergebliih  oerfutht  hot,  mieber- 
erobert 

■ulet.  I.  M.  De  Bât,  Waulefel,  ber  nuf 
bem  diüdrn  Watrrial  u.  Wannfihaften  fortfihafit. 
— 2.  .M  — .1  Du  Roi  nannte  man  e.  Wefpann 
bon  Waultiercn,  bie  oon  l'cuten  in  iöniglii^r 
Sioree  geführt  mürben,  bereu  oberfter  ben  îitel 
capitaine  hotte.  Sie  mürben  non  e.  Abteilung 
ber  Cent -suisse»  begleitet  unb  hotten  bie  i0t- 
förberuiig  berîfetten  beöSlönig«,  bertharberobetc. 
j|U  beiorgen. 

MSlhanoen  (70802  Sinra.),  frj.  Mnlhunse, 
elföff.  Stabt  an  b.  3U  u.  bem  Ähcin-SRhönefanal, 
1208  faiferlicbe  Stobt.  St.  bet  6.-SÎ.  Strahburg- 
Sfofel,  W. »ülltmünfterol,  W.-Sttefferling,  W.« 
Gichmalb,  W.-Uiittetbad)  u.  W.-6nfi«heim.  W., 
ba«  bereit«  im  hoUäubifihen  ftriege  Sfubmig«  XIV. 
1674  oon  2urennc  erobert  roorben  mar,  lam 
im  .^meiten  ftoalitiondtriege  an  frranlreith  unb 
mürbe  nadj  SSeenbigung  be«  beutfd)-fr,v  ftriege« 
1870/71  im  Stieben  ju  Sronffurt  an  îeutf<h- 
lonb  abgetreten. — Mathieu  Oraff.  Histoire 
de  la  ville  de  M.,  1826;  Wieg,  ('leid),  o.  W., 
1818;  de  Sablière,  Histoire  de  M.,  1856; 

M e t z g:  e r , La  république  de  M..aon  histoire  etc., 
1883. 

■ulqnlnerle,  Sobrilation  e.  feinen  Keinen' 
geroebee,  flammte  au«  Eambrai  unb  nerbreitete 
fid)  im  iliorben,  mürbe  aber  burdi  iBaiimmoIlcn' 
mouffelin  nerbröngt. 

MoltlpUaiits,  i.  Cendormant«. 

XttBcneB  (350594  Sinro.),  im  XII.  3brh. 
Wuniiben,  fiaupt'  u.  dlcfiben;)ftabt  be«  .ftonig- 
reich«  Sapetn,  an  ber  3for.  St.  ber  lllni' 
W.-Simbod),  W.-^ambetg-ivof,  W.-älcgenäburg- 
Cbetfohau,  W.-Siegenbburg'Saljbutg,  W.'Jgol^» 
(ircben'Sdjlierjce,  W -Utiifenberg , W-iffudiloe-  i 
Kinbau  unb  W.  • ®olirat«baufrn.  3o  beii  | 
ftoalition«friegen  mürbe  W.  am  26.  3“ni  1800  ' 


bonltecaen  u.  am  12.  OK.  1805  bon  ISernabotte 
befeÇt.  — 0.  (Deflouche«,  3HofK.  Glefd).  bet 
^aupt'  u.  Äefibeiyftabt,  1895;  tthtonifen  bet 
beutfehen  Stöbte,  ®onb  XV,  1878. 

■anchbanaeD  (552  (£inm.),  (ftemeinbe  im 
niebeteliöff.  »reife  SBeihenbutg.  3”t  beutfeh-ft^. 
ftriege  1870/71  lieferten  bofelbft  in  ber  ^o4t 
i(um  5.  ?lug.  1870  Slbteilungen  bet  gtoftherjogl. 
babifd)en  SHb-Sibirion  bem  Sfiube  e.  SHcfogno«- 
jierung«gefed)t.  — W.-St.-®.,  I,  203 

Hunlcipalltd.  Xer  9lu«bru(f  tommt  in  ber 
ftjf.  %ermaltung«jprad)e  juerft  1789  not;  et  be- 
jeichnete  balb  bie  Ofemeinbeoermaltung,  halb  bie 
Elemeinbe  felbft,  balb  aud)  ba«  flau«,  in  bem 
bie  erftere  tagte,  .ficute  mirb  e«  nur  noch  ju« 
meilen  gleichbebeutenb  mit  mairie  gebraucht. 

■nuictpanx,  Offlelen  —,  j.  Of&clers 
■nuleipaux. 

■nnitloBiialres  Généraux.  Xie  (îinrichtung 
ber  m.  g.  geht  ouf  bie  91cgietung  Heinrich«  III. 
(1574)  jiurüd.  91maurQ  bourguignon  mar  brr 
etftc  m.  g.  9tber  etft  oon  1648  an  fami  man 
bie  regelmäßige  Kieferung  be«  fflrobiant«  für  bie 
îruppenteile  oon  feiten  betm.p  tedmen.  Unterb. 
erften  ftniferreich  erlangten  einige  ni.  e.  gemiffe 
Berühmtheit,  i(B.  Cuotob  unb  Séguin.  3«ht 
liegen  bie  Siiefetungen  in  ben  ÿônben  bet  inten- 
dance militaire. 

■Ouater.  1.  (fine  3><buftrieftabt  in  Qlfaß- 
Kothringeu,  in  einem  ber  fchônften  Ih^ler 
ber  Bogefeii.  an  b.  Secht,  19  km  m^tfübroeft« 
lieh  bon  Eolmar,  mit  5664  Einroohner. 
(îifcnbahnflation.  Spinnereien  unb  ®ebereien 
(flau«  Hartmann),  $apierfabrilcn , Sâgereien, 
3abrilation  oon  ftôfe  u.  bebeutenber  fianbel  in 
biefem  91rtilel.  Sialhau«  au«  bem  XVI.  3hth- 
Broteftantifehe  ftirche:  fchünc«  Schulhau«.  W. 
oerbonft  feinen  Utforung  einem  ftlofter,  ba«  im 

з.  660  unter  îlnrufung  be«  heil,  (hregotiu«  gegt. 

и.  barauf  mit  bec  £rben«gefellfcbaft  ber  Bene- 
biftiner  bon  St.'Banne«  bereinigt  mürbe.  Ebenfo 
mie  bic  ®ohuhâuiec  ber  Stabt  um  ba«  ftlofter 
herum  gebaut  roaten,  fo  fah  bie  Stabt  ihrerfeit« 
fid)  um  fie  in  ben  benachbarten  îhâlern  îôrfet 
gruppieren,  bic  ihre  3ntereifen  mit  benen  ber 
.stabt  bereinigten  u.  unter  ber  allgemeinen  Be- 
jeichnung  Cité  de  .Mlluster  e.  große«  Ofemein- 
mefen  (e«  beflanb  bi«  in«  3-  1847)  unter  ber 
3uti«billion  be«  ?lbte«  bilbelen.  îiefe  Stabt 
ging  fpüter  in  ben  Befig  be«  .Maifer«  o.  îeutfdi- 
lanb  über  unb  mürbe  im  XIV.  3hth-  iheief)«' 
ftabt.  3"'  XVI.  3hrh.  fanb  bic  fHefoiniation 
hier  eifrige  Jlnhöngct  ; bet  Jlbt  Burfatb  be  DIagel 
felbft  II.  bn«  gante  îho*  befannlcn  fich  tu  ber 
neuen  Kehre.  Kubmig  XIV.  eroberte  bie  Stobt 
u.  lieft  ihre  fïeftungèmerte  fdlleifen.  îie  ïlbtei 
mürbe  in  ber  3(eoolution?teit  aufgehoben  u.  in 
e.  fvobcil  unigemanbelt,  nadibem  fie  fidi,  boni 
ber  ®ifienidia)t  ihrer  au«crlefenen  fträfte,  «u 
benen  bef.  Xom  Ealniet  gehört  hatte,  gläntenb 
hetoorgethan  halle.  (Grad,  La  Vallée  de  M. 
et  le»  haute»  Vosges,  1884.)  — 2.  Vallée 
De  M.,  non  Xcl«berg  nach  Wünfier  im  3uta, 
am  linlen  Ufer  ber  Bit«  ii.  an  ber  Kinie  Bafel« 


[Mnr— Mnsée] 


!I22 


Viel  ber  3u<^0'S<n’Plonl’ûbn.  bieiem  Î^Ie 
roirb  lebftûfte  3nbuftrie  betrieben,  be(.  bebeutenbe 
Siienroerfe.  — 3.  M.  (49340  (Sinro.),  ut(prûnoI. 
fflimigûtbcborb,  Surtb.Wimigarb,4iptft.b.flIeia)* 
nomigen  Sflb.v,  $tob.3Beftfalen  an  b.îlû.  ëf.  b. 
6.>ü.  SSanne-Vremen,  ®J.-enf(t)ebe,  ïf.-ffimben, 
83i.'ÎHt)oba  II.  2oeft-3R.  i3“  •»neben  ini  3- 1644 
bie  Verbanblungen  eröffnet,  bie  im  3.  1648  jum 
Jrieben  führten.  Tiefer  font  am  30.  3nnuar 
jroiidirn  .votlanb  11.  Spanien,  am  6.  ÎUig.  jmifdjen 
Sdnneben  n.  bem  bcutfdien  ÎHcith  u.  enblidt  am 
24.  Cft.  »roifdten  Sranfrcidi  u.  Teutîdtlanb  jn- 
ftanbe.  (I)umont,  Corps  diph>m.;  Érharb, 
@ef(l)i(tite  Hifinîtcrô,  1837;  ®f.  Tetten,  feine 
gntftchung  !c.,  1887;  ffleiôberg,  SKerfroürbig* 
feiten  ber  St.  ‘JW.,  1889.) 

Mar.  1 . B a 1 1 e A u M..  f.  I»  il  1 ay  e , a.  a.  C.  ; 
f.  auch  Pelote,  bie  bei  ben  Vaêlen  beliebte  SSrt 
bieieô  Spielô.  — 2.  Le  M.  Pe  La  Vie  Privée, 
liefer  îlnébrnd  ftammt  »an  9ioper'(îoUarb,  ber 
in  ber  aammerfiçnnp  »am  27.  ‘Jlpril  1819  bei 
ber  Veratung  e.  Uleicpeé  über  bie  Verfolgung 
»on  Vte6»ergeben  bie  Jorberung  auffteHte;  La 
vie  privée  doit  être  imirée.  ‘jei  e.  fpdteren 
Verntung  beêjelben  Olcgenftanbeé  am  II.  f^ebr. 
1868  »ertrat  ber  flbg.  Chuilloutet  bie  gleiche 
(forbernng,  ohne  übrigené  bae  Vilb  »on  ber 
l'Ianer  jn  brauchen,  tootauf  ber  Volfêmunb  bon 
ber  .mur-liiiilloutet-  fprach.  Toé  ®ort 
tourbe  irrtümlich  i»ie  fo  »iele  anbere  TaIlet)ronb 
.Vigefchrieben. 

Mûr  (2400  Sint».),  (vauptfantonèort  in  Qôteé' 
bu-'Worb,  meftlich  bon  SJoubéac.  Schiefer. 

Marat  (3903  (Sinro.),  îlrrhptft.  beé  Tep. 
(Santal,  ont  îvufte  bc4  (Santal,  tinlê  am  Vlagnon. 
St.  ber  (S.*i;.  (Sapbenac-'Jlroant.  'Jlachbem  Vf. 
1414  »011  ben  ‘Jlrmagnaco  nach  achtmonatlicher 
Velagcrung  erobert  worben  war,  würben  bie  Ve- 
feftigungewerfe  ber  Stabt  »on  i'ubwig  XL  nieber« 
gelegt.  3>n  3-  lt77  ging  ee  in  ben  Vefi®  3- 
bu  Vlaö,  sieur  de  Tlsle.  über  unb  fani  1532 
nadi  bem  Jobe  ber  A'ouife  uon  Sapotien  on  bie 
»rone. 

Marato  (IO8O  Sinw.),  .fiauptfontonöort  in 
(Sorfifa,  füböftlich  »on  Vaftia. 

Mareia  (98  507  (Sinw.),  frj.  Mnreie,  .tvptft. 
ber  fpon.  'fSroo.  Vfnteia,  on  b.  Segura.  St. 
ber  è.  i,'.  '3)labrib.91Iicante,  Îllicante-Vfurcia  u. 
Vfurcia-cvironabn.  3m  portug.-ipan -frj.  Striege 
wnrbe  VI.  am  23.  'Jlpril  I8I0  »on  ben  ^tanjofen 
erobert. 

Mar-Ue-Barroz  1 1 500  (Sinw.),  .'lyaupifantonö- 
ott  in  'JlDetiron,  nbcbl.  »on  ttopolion.  Sonett* 
,^eiige  (Mabio  unb  Jlamelott). 

Mare.  I.  IShentalö  Veljwerf  ouö  (Hatten* 
ob.  (Sirfihornfell , befonb.  olé  .tralöbebccJuttg.  — 
2.  .vtatiplort  e.  Äonton«  (3îêrel,  in  e.  .tiöhe  »on 
873  m an  b.  3»*ttlK‘.  om  iöPl-  be? 'Sflateaub 
be  Io  Vfathettfinc,  38  km  fühl  »ott  Wrenoble, 
mit  3401  ßittw.  ®feitbahitftation.  (Htimnafium. 
îlnthracit.  3'3ollinbuflric , S'lagelichmieben, 
Sabrifation  »ott  Sacfleittewanb.  'l'lühleit;  Vlar* 
motichleiferci  »on  'Bon*;Hepof;  Wetreibe-  unb 
Viehhatibel  (Shemalê  war  VI.  e.  feftc  Stabt  ; fie 


würbe  1580  burch  ben  ^»erjog  »on  Vlüttenne 
erobert. 

Mareaa,  Vrämonftratrnfer  * 21btri  in  ber 
Xib/icfe  îoul,  1150  gegrünbet. 

Muret.  1.  4112  wnw.,  VInhptft.  im  îc». 
ÿautr.Qlaronne.  St.  ber6.*S.  îouloutt*Vot)otttte. 
3ni  aibigenferlriegc  würben  V«er  II.  0.  ar«* 
g^onien,  fowie  bie  (Mrofen  ».  îoulouie,  Joit, 
Œomingcé  u.  OSafton  ».  Véorn,  bie  VI.  belogerteti, 
am  12.  Sept.  1213  »on  Simon  ».  SRomfott 
unter  ben  Vlouern  ber  Stabt  »oDitänbig  gi- 
fchlogen.  Veter  II.  fiel  im  Veginn  beö  »arapfcf 
9(u4  VI.  ftammen  ; Telatjrac  u.  ber  Vlarietwll 
Viel  (Statue).  — 2.  Vorjügliche  Sotroeinfctlt 
beö  îauphiné  (Tiftrilt  S<ermitoge). 

Murgon  i2000  Sinw.),  $iaupttantonêort  in 
Sonbeö,  weftl.  »on  St.*Se»er. 

Maro  (1150  Sinw.),  îmuptfantonfort  m 
Sorftla,  weftlich  »ott  (Saisi. 

Murten,  Moral  (2337  Sinw.),  St  tm 
fchwerier.  Santon  Steiburg,  in  ber  Vlitte  be» 
Sübuferö  beö  Vlurtener  SeeO  gelegen.  St  bet 
(S.*i'.  Valêjicuï*S!tt6.  Vei  VI.  würbe  am  22.  3“ni 
1476  Sari  ber  Sühne  »on  ben  Schmeijicnt  be- 
fiegt.  3t»  5i»eiten  Soolitionöfriege  tourbe  bie 
Stabt  am  2.  Vlärj  1797  »on  ben  Jtanjoicti 
befc(tl.  — Cdifenbein,  lie  Urfunben  b.  Be- 
lagerung u.  Schlacht  »onVI.,  1876;  Sattelet, 
Xte  Schlacht  bei  VI.,  1894. 

Mnnriel  (2000  Sinw.),  .'(rauptfantonbott  itt 
îvérault,  norbtoeftl.  »on  Véj'teré.  Vrannnretn. 

Mnacadelle,  Mueeadet,  Mnieatton,  Mit* 
qnette  et«.,  wti§e  Vebettort  in  bet  (»ironbe 
unb  Torbogne,  gut  çerftellung  »on  Sautmte 
»erwanbt. 

Mnaeadet,  -doux,  ber.  weile  Vorbeaur* 
traubenforte,  auch  Gamay  blatte  in  Soir^3'•*ét. 

Muacadln.  3m  XVII.  ti.  XVIII.  3hrh  biente 
bo«  SBort  alö  Sejeithnttng  für  fleine  3tt<ltt' 
tafeln,  bie  mit  Vlofchuö  porfümiert  waten  unb 


u.  elegant  gefleibete  junge  SJeute  angewonbl,  bte 
jebe  wiegenheit  ergriffen,  um  ihren  gegni 
bie  VeBoliition,  fpejieti  gegen  bie  3<tlobintt  tu 
befunben.  Später  »erwanbelte  fich  biejer  Warne 
in  ben  jeÇt  üblichen;  jeunesse  dorée. 

Masée.  1.  M.  Des  Sonverains  betitelt 
fteh  mit  îlnfpielung  ouf  baé  einft  im  Louvre 
befinblich  gemefene  M.  (f.  Musée.  39)  e.  Samm- 
lung »on  meift  huinoriftifch  oiiigefollen  Jitbft- 
jeichnungeit,  Bie  ber  Violer  3ttlf»  Vuiiîon  oon 
Vlitgliebent  ber  erften  'JlationoPVeriammlusj 
in  tÿerfailleé,  ber  er  felbft  angehörte,  »erfettign 
Sic  würben  »on  ÎI.  Vroun  in  Xomaib  m 
photographücber  Versielfôltigung  htrauügegebcn, 
4 Vbe.  (nicht  im  Vutbhonbel'.  d'.Art.  li.  X.i 
— 2.  M.  Scolaire,  Sehrmitteliammlung  einer 
Schule,  auê  natürlichem  unb  fünftlicbein  a> 
fchauungömateriol  bcftchcnb.  3t»»r  .twingi  fr« 
(6efeh  Sîehrer  ober  Wemeinbe  j^itr  (^jchaming. 
jeboch  befi|t  jebe  gute  Schule  eine  iolchc,  neii 
fic  auch  nur  au«  »on  öehrern  u.  Schülern  ge 
fammcltcn  Cbjeften  beftänbe.  — 3.  M.  Peds- 


923 


[Musées] 


go^iqae,  orrbunbfn  mit  ber  Bibliothèque 
centrale  de  l'enseitTnement  primaire,  ift  fine 
SIrünbung  auè  bem  3-  1879.  Scibe  unterftebfit 
biteft  bem  Untrrcidttéminiflerium  u.  nioDrn  jiv 
nobl  bem  praltijdien  Schulmann,  alê  ber  ge- 
lehrten 3nrt(i|ung  btenen.  9Han  finbet  bort  (bie 
mit  flrbeitètarten  uerjehenen  6eiiici)»r  täglich 
aufeer  SSontagêi  non  10—5  Uhr.  aile  anberen 
Sonntag«  unb  SHontog«  jur  jclben  3t't)  tiue 
permanente  9lu«ftcDung  non  Sehrmitteln,  roifien- 
ichaftlichen  ^ufttumenten,  Schulmôbein,  eine 
Sammlung  alter  auf  bie  (ilefchichte  ber  Schule 
bezüglichen  îotumente,  u.  lonn  ebenba  bie  ein- 
i^lägige  Sitteratur  über  alle  fragen  be«  Unter- 
richt« u.  ber  Erziehung  ftubieren.  Xie  99ibliothef 
umfofet  heute  fchon  90000  ödnbe,  baruntcr 
oiele  leltenc  î^fe.  Sin  îeil  berfelben,  bie 
bibliothèque  circulante,  roirb  auch  nach  au«- 
toürt«  Dcriiehen,  unb  z>oar  foftenlo«  für  aOe 
Schrperfonen  auf  an  ba«  Unterricht«minifterium 
gerichtete«  Weiiccb,  jeboch  ouch  an  anberc  gegen 
Srflattung  be«  iBorto«.  f^ür  biejenigen  ¥olf«- 
fcbullehrer,  bic  fid^u  ben  höheren  Stellungen 
e.  Seminar-  ob.  wittelfchullehrer«  oorbereiten 
rooDen,  werben  befonbere  Sorleiungcn  u.  praf- 
tifche  Übungen  oeranftaltet.  itie  Seitung  liegt 
in  ber  Çurnb  e.  lireftor«,  e.  iBibliothefar«  unb 
eine«  ftonferpgtor«. 

Musées.  Über  bie  Sntftehung  ber  erften 
öffcntl.  Sunftfammlungen  ogl.  b.  9Irt.  Lonvre 
u.  Luxembourg-.  SlMe  ba«  groge  Muséum  central 
de«  art«  ber  :^uptftobt  ocrbanlen  auch  bie 
meiften  'Sroninzialmufren  ber  fKeoolution  ihr 
Safein.  3hre  ipnuptguclle  finb  bie  Snbe  1791 
beginnenben  tlerfäufe  ber  .tmbc  ber  Smigranten 
(mI.  Bibliothèque«;.  3"  'Äuget«.  (Srenoble, 
IRarfeille,  Sour«,  Sorbeau^,  Sijon,  Sille, 
Souloufe  würben  SammelfteO'en  für  bie  loiifie- 
zierten  Äunftgegenftänbe  errichtet,  beten  iotgfome 
3npentarifierung  e.  Sefret  be«  äliinifter«  Slolanb 
oom  3.  91oobr.  1792  onorbnet.  Schon  1795 
würben  in  îoiiloufe.  Sour«  unb  Sille  bem 
'^ublitum  bie  erften  Dluicen  geöffnet;  in  ben 
3.  1796—99  folgen  îlnger«,  ®tenoble.  le  iSan«, 
Xijon.  SieSmchilut  oon  nunftwerfen,  bie  fich  in- 
folge ber  'Jiüpolconiicbcn  Jfelbzügc  über  irtonlreich 
ergog,  fom  auch  beriHrooinz  zu  gute,  fluf  91n- 
tegung  Shoptalo  orbnete  ber  erfte.  »onjul  am 
1.  Sept.  1800  an,  bah  au«  bem  Überflug  ber 
im  Sonore  u in  SetfaiHe«  aufgeböuften  Sunft- 
ithdge  ®emälbe  on  bic  Stabte  S'iion,  Öorbeaup, 
iJtüffel,  Stragburg,  SJiarieillc,  diouen,  dlantc«, 
Sijon,  Souloufe,  ®enf.  Säen,  SiOe,  Wainz, 
Menne«  u.  Manch  perteilt  werben  jollten,  unter 
ber  93ebingung,  bag  bic  ®emeinbeu  entiprechenbe 
Sofale  zur  cetfügung  ftelllcn.  Xieftr  erften 
Verteilung  oon  846  ©ilbern  folgten  1803  unb 
1811  neue  Senbuugen,  bei  benen  auch  4)lont- 
pellier , Xouai  unb  (hrenoble  bebaebt  würben. 
Schenlungen,  teftam.  Vetmaditniffe  u.  Mnläufc 
feiten«  ber  ®emeinbcn  thaten  bann  ba«  ihrige, 
um  bie  jungen  Sammlungen  zu  »ergrögetn,  fo- 
wie  auch  3»wenbungen  be«  Staate«,  fo  bef.  in 
ben  3-  1S62  unb  1872  au«  Ülnlnl  bet  Srmetbung 


ber  Sammlungen  Sampana  u.  Sacaze.  Xoch 
erfolgen  auch  alljährlich  berartige  Spenben  teil« 
au«  ben  ©eftänben  be«  Souote  unb  beionber« 
be«  Luxembourg,  teil«  au«  ben  flaatlicben 
Meuerwerbungen  auf  b.  jäbrl.  Salon«.  1809  zählte 
man  22  ©tufeen  augerhalb  'Ltari«  (einfchlieglid) 
©rüfjel,  Wainz  u.  ®enf).  3cÿt  beläuft  fid)  ihre 
^ahl  auf  ca.  200,  baruntcr  allerbing«  manche 
Sammlung  feht  befcheibenen  Umfang«;  piele 
biefer  Sammlungen  finb  aubichliegli^  archäo- 
logifcher,  refp.  naturwiffenfchaftlicbcr  Mrt.  Sehr 
Dcrbicnt  um  bie  Schaffung  oon  fWufcen  haben 
fich  bejonb.  bie  gelehrten  wejcllfchaften  (Sociétés 
.Savantes)  gemad)t,  wie  z®-  in  'Matbonnc  unb 
Soreu;;  anbere  petbanlen  ihre  Sntftehung 
Schenlungen  oon  ©rioaten  ober  brr  3uitiatioe 
bet  (.bemeinben,  wie  TOotfcillc,  9lrlc«,  Vienne. 
3hret  Verwaltung  noch  unterjeheibet  man  aufect 
b.  m.  nationaux  ö’.  u.)  m.  départementaux,  bie 
(Eigentum  be«  lep.  ob.  ber  gelehrten  ®efellicbaften 
finb,  u.  m.  communaux  ober  municipaux,  bie 
ben  betr.  ®emeinbrn  gehören  u.  oon  ihnen  ncr- 
waltet  werben.  Xo«  ©ubget  ber  meiften  biefer 
SRufeen  ift  iehr  befcheiben.  Cin  3ohreäbubgct 
oon  20000  ob.  15  000  jyr.,  wie  ei  bie  ©luiecn 
oon  WarfeiUe  u.  Xoulouje  haben,  fleht  oereinzelt 
ba.  Xir  bebcutenben  SKujeen  oon  ©tontpeOicr 
u.  Crléan«  haben  nur  3500  refp.  900  f^r.  zu 
ihrer  Verfügung,  ßigene  zu  bem  ^toed  erbaute 
®cbüubc  haben  nur  wenige  ber  grögten  SJujeen, 
wie  ©larfcille,  Sllontpellier,  Xour«,  Moignon, 
Mmicn«,  '©otbeoug,  Mouen,  Mime«,  Sille,  Xou- 
loufe.  Xie  meiften  finb  in  einzelnen  Sälen  be« 
Hotel  de  Ville  ob.  in  ehemaligen  Hirchen  ob. 
»löftern  untcrgebracht,  oicle  in  fchr  bürftiger 
u.  un.zuteicbeuber  îSeiie.  3hrer  Siebtigfeit  nach 
würben  au«  Mnlag  bet  ©ilbcroerteilungen  in 
ben  3-  1Ö62  u.  1872  bie  Mtufecn  in  brei  Stiafjen 
cingeteilt.  lie  I.  Mlaffe  umfogt:  'Jlmicn«, 
Mnger«,  ©ejanqon,  ©orbeau;,  ßacn,  Xijon, 
®tenoble,  Sille.  Shon,  MJorieille,  ïlontpeUier, 
Manen,  Monte«,  Menne«,  Mouen,  Xoulouje.  Von 
ben  28  SMuieen  ber  11.  Sllafie  finb  bie  bebeu- 
tenbften:  Mi;r,  Moignon,  ©loi«,  ©ourg,  ©outge«, 
Xouai,  ßptnol,  'Mime«,  Crléon«,  Xour«, 
Xtone«.  Xie  ©eziegungen  be«  Staote«  zu  ben 
Vrooinzialmujeen  fmb  fehr  lodere  u.  beichrönfen 
fich  aui  ein  wenig  auogeübte«  Muffid)l«recht, 
welche«  e.  ^ttlulat  be«  Unterftaoloielretär«  ber 
jehönen  »ünfte  an  bie  ©tätelten  oom  3-  1881 
wieber  in«  ®ebäd)lni«  ruft.  3nfolge  unliebfamet 
Vorfommniffe  tourbe  1897  bie  ©cflunmung  ge- 
troffen, bog  oom  Staot  leihweije  bergegebene 
©Übet  nur  auf  Mnorbnung  ber  ftoatlichen  ©c- 
horbtn  reftouriert  werben  bürfen.  — XieÜbcrfidit 
übet  bic  einzelnen  Miiiiecn  beginnen  wir  mit  ben 
musées  nationaux . lagen  bann  bie  übrigen 
Variier  'IMujecn  folgen  u.  nennen  fchlieglich  bic 
widuigereu  'Srooiu.zial-SMuieen.  I.  )Di(  musées 
nstionaux  umfagen  bic  oier  birelt  oom  Staat 
oerwaltetcu  M.  du  Louvre,  du  Luxembourg, 
de  Versailles,  de  St-clerinain.  SSähtenb  bc« 
zweiten  ttaiferreiche«  regortierten  bie  m.  nationaux 
oon  bet  ^ioillifte.  wa«  zu  monchetlci  ©eiegwerben 


[Musées] 


— 9->4  — 


?ln(ûH  gûb.  Siitfn  grofetn  Sturm  in  btr^rtfie 
crrfflte  ti,  oU  2"  olltrbing«  œcnig  btbfuttnbt 
ÿitbrr  au«  bru  4?ortâtfn  bei  üouore  sur  Îlu4* 
fthmütfung  brr  Sâlr  bei  Ceirle  Impérial  (Hôtel 
de  rAiiiti.  ottomane)  oerwenbet  imiibcn  tCliron. 
de.i  art^.  3.  ^on.  IS69)  u.  ûl«  nieberbolt  ber 
WeacMlbiteliui  ber  ^iujern  Wraf  b.  Siituroelerfe 
(1849—1870;  f 189Î)  bie  (Sollerien  beiSîouBre 
su  ^riBaterapfiingtn  gelabener  (Sdfte  txrroenbete. 
Si  murbr  baber  mit  allgemeiner  Olenu^tbuung 
begrüfit,  ale  ber  Raiier  unter  anberen  liberalen 
Sirjarmni  nm  2.  3nn-  1^‘b  nutt)  bie  (Érridjlung 
e.  eigenen  Minist,  des  Beaux-Arta  nerfügte,  bem 
bie  *iMu(een  unlerfteUt  tnurben.  Xiei  Winifterium 
rourbe  1871  mit  bem  bei  ôffenll.  Unterriditi 
Bereinigt  (mit  furser  Unterbtert)iing  1881/82,  roo 
tnieber  e.  ielbftânbigei  Min.  des  Arts  geidjaften 
nmrbe).  1874  lourbe  e.  directeur  des  m.  nat. 
eingeieçt  (gegenindrtig  ?(.  ftoempîtn);  neben  ibm 
fuiiftioniert  e.  comité  consultatif  des  m.  nat., 
beitebenb  oui  ben  Ronieroatoren  ber  einjelnen 
ïïiuîeen.  Tic  Cintelbeiten  ber  Verwaltung  regelt 
e.  îefret  nom  5.  Sept.  1888.  3tn<i  Vunfte  in 
ber  Verwaltung  ber  iVuieeti  gaben  ju  bdufigen 
RIagen  iHnlab:  bie  maiigeinbe  C^nitiatine  ber 
Seiler  ber  einjelnen  IVujeen,  bie  burdi  bureau« 
Iratiicben  3fang  nielfad)  gehemmt  finb,  n.  ganj 
bei.  bai  Uii.jureiAenbe  b.  Berfügbaren  ©clbmittel. 
(ïin  3abreibubgctooii795000Sr.  fût  aile  m.  nat., 
moBon  nur  150000  îvr.  auf  UJeuanjebaffungen 
cntiallen  (wâbrenb  in  (înglanb  für  National 
Gallery  u.  British  Muséum  5000u0  gr.  Ber- 
wenbbar  finb),  maebt  e.  ernftbafte  Ronturrenj 
bei  beii  groften  Runftauttionen  faft  unmôglidi. 
Bin  miditiger  gortidiritt  mar  bie  1890  gefdiaifene 
Oais.se  des  M.,  bie  aui  ber  .tiâlile  bei  Srtragri 
ber  Berlauften  Hroiibiantanlen,  ben  ben  SRiifèen 
jugefallenen  Segaten  iinb  Scbenliingen  (ju  bem 
,>fn'et(  miirbe  ben  ■Dfufeen  ber  Sbnrafter  einer 
juriftifdien  Verfon,  la  personnalité  civile,  erteilt) 
u.  anberen  lîiiitüiiften  e.  gonbi  fdiofft,  ber  bie 
SKittel  für  aufeerorbentlidie,  bai  gobreibiibget 
ùbcriteigeiibe  èrmerbuiigen  bergiebt.  (Vcrgl. 
Nüuv.  Revue,  1.  Cltobe'r  1892.)  Tamit  bängt 
bie  2inicltung  e.  aui  elf  nom  Vrdfibentcn  ber 
9iepiiblit  aui  brei  g.  ernannten  fUfitgliebern  be« 
ftebenben  Conseil  des  MustVs  jiiiammen , ber 
e.  Roiitrodc  über  bie  jioedmdftige  Vermenbung 
biefer  (Delber  ju  fübreii  bat.  (Vgl  ourb 
Amis  1)11  Louvre  unter  Louvre.)  ,>fu  ben  m. 
nat.  jobll  bai  Teiret  Boni  5.  Sept.  1888  autb; 
les  tableaux,  les  sculptures  et  les  objets  d’art 
jilai^.s  dans  les  palais  ou  localités  appartenant 
a l'État  et  inscrits  sur  les  inventaires  dé- 
posés au  Louvre.  Über  bie  Bier  m,  nationaux 
1.  Louvre,  2.  Liixeiubourjr.  3.  Versailles. 
4.  8t-(îermain  f.  bie  Soiibcrarlifcl.  — II.  flnbCTt 
Votifet  SRufeen:  5.  M.  Des  Thermes  Et 
I)e  L'Hôtel  Ue  l'itiny  (Bgl.  Cluny),  1843 
für  590000  gr.  pont  Staate  erworben  (einfdil. 
bei  (Webäubei),  ieitbem  belräditlid)  Dermebrt. 
(1852.  2155  'liummevii,  1895  übet  1 1 OüO). 
Tie  Saittmitiiigeii  uminiien  bie  maniiigfaltigften 
erjeugniiie  bei  Wittelalleri  ii.  ber  Venaiiiance 


mit  bei.  Vetonung  bei  (unftgemerbl.  u.  lulat- 
geid|id)tl.  ifbaralteri.  Si  iH  jeitlitb  bai  tiiu 
u.  jugleid)  c.  ber  reitbflm  lunftgewerbl.  81hiimr 
Tie  witblig^en  Jlbteilungen  bei  Ratalogei  fint: 
Sfulptnren  in  JjjoU  (îlltoroufiôçe),  Sinn, 
Vronje,  SIfenbein;  Wflbel,  profane  wie  hnb- 
lid)e;  ÜHaimalercien,  feram.  ér«ugnij)e  : rbebiiäx, 
ipan.-maurifdie,  ital.,  Telfter  gobincen;  Sopfrr- 
waren  bei  ber.  VaüffO.  iowie  Vroben  ber  h«- 
baten  »enri  lI.«Sare  (Ciron);  (Jmaitten,  bei. 
aui  Simogei  ; Cbfaiwaren  ; ^olbitbmirbearbciteii. 
nenneniwert  bej.  bie  ber.  1838  in  Spamni 
(tbuorrajar)  gef.  neun  weftgotiitben  »ronen  it 
ber  non  »aifer  çéintitb  II-  bff  Vofeler  iWiinilcr 
gefdienfte  ÜlltaroorfoO;  Ubren,  Soffen,  iSiitn- 
u.  »upfergeröte.iBanbteppidbe,  Stoffe,  Stidereien. 
Vef  leibungigegenftö  nbe,  u.  a.  e.  reitbeSamntluiiä  c. 
$d)ubwerf  : Vninlmagen  u.  Sänften,  9RuüIiitiitii- 
mente, pbbfü.u.aftTon.gnftrumcnteu.a.  ^nbei. 
StbmudÜüd  ift  bie  arebiteft.  reitbe  RopeCe.  3t 
bem  Bon  bem  Wiiieum  aui  jugdngliCben  Shitiiii 
ber  ju  bem  hier  gelegenen  röm.  Raiierpolafl  g^ 
börigen  Tbermen  werben  einige  röm.  aitenümer 
'Sorifer  Urfprungi  aufbemob«.  So  reijBoü  ou4 
bie  9tufflellung  ber  Sammlung  in  bem  ardiiteti 
intereffonten  SKilieu  bei  alten  Hôtel  Cluny  ift, 
io  mod)t  fttb  f>ad)  bie  (Snge  ber  Slännie  u.  bie 
unjureitbenbe  Veleuditung  febr  unangencbm 
föblbar.  Wan  bat  biefem  3Rongel  burdi  bie 
llmwanblung  ber  oerfdiiebenen  çôfe  in  bebedte 
Sidjtböfe  möglitbfi  abjubelfen  Berfudit.  ftli  rai 
grofeer  gortfdiritt  ift  bie  1898  befdilofiene  Äieter- 
leguitg  ber  umgebenben  Vauten  u.  bie  Änloge 
e.  Sguare  jwife^n  bem  Hôtel  Cluny  unb  ber 
neuen  Sorbonne  ju  begrüßen.  Toi  M.  Cluny 
unterftebt  ber  1837  eingefepten  Commi.*sion  dt* 
monuments  historiques.  Sein  Vubget  belänil 
fidi  auf  58000  gr.  Tireftor  nach  bem  Tobt 
Bon  ffibm.  bu  Sommerarb  (t  1893),  bem  Sobne 
bei  Vegrünberi,  ift  lîbm.  Saglio.  îluifùbrlidiei 
Rotolog  Bon  bu  Soinmerarb  1881.  — 6.  M. 
De  Sculpture  Comparée  ober  M.  Des 
MoulatresAu  PalaisDuTrocadéro. Tiei 
am  28.  Wai  1882  in  fünf  Sälen  bei  für  bie 
TSeltauiftellung  oon  1878  erbauten  P.  dn  T. 
cröffnete  Wujeum  entbilt  lebiglid)  Slbgünt 
plaftiicbcr  SSerle  Bom  XII. — XVIII  3btb. 
Stbon  1820  batte  ber  bamolige  Tireftor  ber 
lönigl.  Wufecn,  gorbin,  bie  V^rünbung  einet 
Sammlung  Bon  Oiipiobgüfftn  im  fiounre  Bot- 
gefdilagen  jur  iSrgänjung  ber  Bon  91.  Vouiiiit 
unb  bem  Olrafen  Qba’fbuf  begonnenen  (Ictncn 
Sammlung.  Ter  @eban(e  würbe  bann  bunt 
Viodet-lc-Tuc  wieber  aufgenommen  unb  nai 
feinem  Tobe  1879  Bon  ber  Commission  des 
monuments  historiques  mit  6ifer  fortgeiet;. 
bei.  banl  ber  Vemübungen  Bon  Üoumjob,  bet 
1892  e.  Catalogne  raisonné  berauigab.  Se» 
ber  Eröffnung  im  g.  1882  bat  üd)  boiWaieua 
rafdi  auigebebnt,  fo  bag  ei  jeßt  b.  gan.jen  glügel 
bei  gewaltigen  ^uei  umfagt  gm  (SdpabiJoii 
bei  linten  glügeli  ift  1886  e.  Slrbeitüaal  ein- 
gcritbtet  mit  umiangreitbem  pbotograpbtid)cc 
Wateriol  u.  e Vibtiotbef.  Tie  Sammlung  li 


925 


[Musées] 


bd.  tfidi  an  92aci)bilbung(n  non  2li(bitrfturtdl(n 
frj.  Oaubcntmüler.  ftirdirnportalcn,  Qlrabbcnt- 
mâlern  !c.,  barunitr  uiflt  gtüde  Don  flemaltigcn 
îimenriDncn.  ïifê  Wufrum  untcrftrpt  mie  bo« 
Don  Slunt)  bei  Commission  des  monnments 
historiques.  — JJmTiocadérobefinben  firf)  auger> 
bem  no<b:  bai  M.  Cambodgien  ob.  M. 

Khmer,  Sfutptuien  aui  aombobja  (ipinter« 
jjnbien),  bie  oon  jroei  frj.  lîtpebitionen  oui  ben 
3. 1874  U.  1875  berrübien  u.ânfanqi  im  Sd)lo|{e 
oon  llompiègne  aufgefteOt  maien;  1886  mürben 
fie  in  ben  îrocabéropalaft  überführt;  SubbhO' 
gtguirn,  SJbmen,  îroihen  u.  anbere  2iergeftalten. 
(l'Art,  Cb.lî.) — S.îaiM.Ethnographique, 
enthält  bef.  Wegenftänbe  oui  frj.  Kolonien  unb 
Crgebniffe  frj.  miffenfthaftl.  öjpebitionen  ; ein 
Sool  ift  ben  frj.  Solfilradtten  geioibmet.  — 9.  M. 
D'Artillerie  (Sonberortilel).  — 10.  M. 
Carnavalet  (ob.  M.  hi.storique  de  la  Ville), 
rourbe  nad)  longen  Vorbereitungen  im  ^biuar 
1880  im  (îrtaefdioÈ  bei  Hôtel  Cluny  (f.  b ) er- 
öffnet, in  beffen  erftem  Storfmerf  bie  Bibl.  de 
la  Ville  de  Paris  untcigebraiht  mar.  1889 
murbe  bai  Wufeum  burdi  flnbou  einei  neuen 
0lügeli  an  ber  rue  des  Francs-Bourgeois  um 
neben  neue  ®äle  unb  jroei  QlaQerien  oermehrt. 
Sur  oollen  2Iuibehnung  fonnten  bie  reidien  u. 
bunhXauf  u.  Sihentunaen  fith  rafd)  orrmehreuben 
Sammlungen  ober  erft  lommen,  ali  bie  Vibliothel 
(f.  Bibliothèques,  II)  1898  in  bai  benoAbarte 
Hotel  Saint -Fargeau  oerlegt  mürbe  u.  fo  ben 
früheren  17  Sälen  7 neue  hiujfugefügt  merben 
fonnten.  lie  Sammlung,  um  bte  fith  oef. 

Coufi  n (t  1899)  u.  ber  gegenmärtige  »onferoator  ® . 
Coin  grofee  Serbienfte  ermorben  hoben,  befiehl 
lebiglich  oui  ®egenftänben,  bie  auf  bie  (Sefdiithte 
ber  Stabt  ißaiii  Vejug  hoben.  Toi  hiftorifihe 
Jntereffe  überroiegt  bemnod)  bai  rein  fünfHerifthe. 
feir  nennen:  prähift.  Sunbe,  röm.  $enlmnle, 
Sarfophoge,  ®offen,  Vlünjen;  .(ohlreithe  ?ln- 
fithten  oon  Vorii  in  Stithen,  ;ffichnungen  unb 
l^emälben.  Vef.  rcithhollig  ift  bie  IKeoolutioni- 
jeit  oertreten  mit  Erinnerungen  allet  Ärt;  outh 
ben  fReooIutionijohren  1830  u.  1848  ift  e.  Soal 
gemibniet,  e.  anberer  bem  Palais-Rojal  u.  ber  ‘ 
Bastille.  (Vgl.  l’Art,  Vb.  20;  Chron.  des  arts. 
1868,  1898;  Gaz.  des  Iteaux-arts,  1898.  11.) 
— 11.  M.  De  La  V’ille  De  Paris,  ^ur 
Unterbringung  ber  johlreichen  im  Vefiljf  ber 
Stabt  befinblithen  «unftidiäfc,  bie  fith  nidtt  für 
bai  M.  Carnavalet  eigneten,  3fi,jjen  u.  Viobelle 
ju  ben  Don  ber  Stobt  in  Üluftrag  gegebenen 
Wonumentalmolereien  unb  Statuen,  Vlbbel, 
iîrppiihe  :c.  mürbe  1888  in  9tutcuil,  tue  La 
Fontaine,  e.  SDfufeum  errid)tet.  'îo  bide  Somm- 
lung  megen  ihrer  abgelegenen  Page  toenig  be- 
fud)t  murbe,  bdchlofi  man  1894  bte  Verlegung 
berfelben  noch  bem  oon  ber  îluifteüuug  oon 
1878  ftammenben  Pavillon  de  la  Ville  de  P., 
(Viurs- la -Reine;  eröffnet  îej.  1895.  îie 
plafdfihen  SBerfe  blieben  in  91uteuil  jurüd,  bie 
$eppid)e  famen  j.  I.  in  bai  .M.  Galliéra.  1899 
mugte  boi  (äfeböube  ben  9Jeubguten  für  bie'Jlui- 
fteüung  oon  1900  meitheu.  Über  bie  %ahl  e. 


neuen  Polali  ift  nod)  ntebti  befaunt  gemoiben. 
— 12.  .M.  Oniraet  (i.  Guimet).  — 13.  M. 
Galliéra,  nie  Pierre-Charron,  nohe  ber  place 
d'Iéna.  1878  beauftragte  bie  ^lerjogin  oon 
Olalliera  ben  fHegicrungibaumeifter  fflinain  mit 
ber  Errichtung  e.  monumentalen  Vouei,  ben  fie 
teftamentanfeh  ber  Stabt  Vorii  oermachtr.  Tie 
urfprü^liche  Veftimmung  biefei  Vouei  mor,  bie 
reiche  @emälbe>  unb  Stulpturenfammlung  ber 
ÿerjogin  aufjunehmen.  91li  fie  aber  1888  ftarb, 
ftellte  ei  fidi  heroui,  bog  fie  bie  Sammlungen 
ihrer  Vaterftabt  (ffenua  binteilaffen  hotle  u.  ben 
Vorifetn  nur  ber  Vrochtoau  bei  Sluieumi  blieb, 
„nne  charge  assez  inutile  et  assez  lourde  pour 
les  finances  municipales“,  llm  bie  impojanien, 
aber  nicht  fehr  praftifehen  Slâume  bei  mit  einem 
8tufmanbe  Don  6'/,  Sîill.  5r.  (infl.  bei  («runb 
U.  Vobeni)  errichteten  ©eboubei  ju  füllen,  trof 
bie  Stabt  eine  îluimahl  unter  ben  ftäbtijehen 
Sunflfthätfcu  (ogl.  M.  de  la  'Ville  de  Paris  : 
pröchtige  alte  ©obtlini,  einigt  mobtrne  Vilbcr 
U.  Stotuen,  funftgeroerbl.  îlrbeiten.  Xie  Er- 
öffnung fanb  am  19.  Ttj^.  1895  ftott.  1899 
mürben  bem  Vlufeum  180  3eichnungen  o.  Vuoii 
be  Ehooaunc  übermiefen,  ein  ©efchcnl  ber  Jamilie 
oui  bem  91ad)laB  bei  Sünftleri.  (Vgl.  Clirou. 
des  arts,  1893,  p.  285.)  — 14.  M.  Ile  Caen, 
frit  1889  im  rechten  fflügtl  bei  Institut.  Tie 
Ölräiiu  be  Eaen  (•;•  1870)  beflimmie  teftamen- 
toriid)  e.  Teil  ihrei  Vermögene  jur  Zahlung 
e.  jährl.  Venfion  oon  4000  5r.  möbreub  brei  3. 
an  junge  mit  bem  „prix  de  Rome“  auigtjeid)ncie 
Äünftler,  bie  ali  ©egenleiftung  t.  ihrer  Vlcrfe 
JU  ftiften  hotten.  1889  umfagte  bie  Sanimiung 
neun  ©emälbe  u.  acht  Sfulpturen,  barunter  e. 
Statue  ber  Slifterin  oon  Sauion.  — 15.  M. 
Cernuschi,  Parc  Monceau,  7,  avenue  Ve- 
lasquez. e.  Sammlung  tbinefifther  u.  japanijeher 
»unfterjeugniffe,  ooijugimcife  Vronjen,  bie  ber 
itolicnij^c  Volitifer,  Ülationalolonom  u.  Sunît- 
freunb  ^enri  Eernnfchi  (geb.  1821  in  Vlnilanb, 
lebte  fdt  1848  in  Vorii,  1871  al«  Jranjoie 
naturalifiert , t 1896  in  Sllentone)  ouf  einer 
9ieife  1871  an  Crt  u.  Stelle  gefammell  u,  famt 
bem  prächtigen  imttl  ber  Stabt  Vorii  oermocht 
hat.  Toi  Vlufeum  mürbe  am  7.  Cft.  1898  er- 
öffnet. Ei  umfagl  ca.  1500  9Jummcrn.  Ter 
.■pauptraum  ift  ein  im  elften  Slod  gelegener 
mächtiger  Saal,  in  befftn  Viitte  e.  gcroallige  aui 
e.  Vorftabt  Oon  Tofio  flainmenbt  Vubbha-5'9ur 
thront.  (Vgl.  Gaz.  des  h.-art.s,  2*  per.,  t.  8 
u.  3«  per.,  t.  18.)  — 16.  M.  Des  Arts 
Décoiatifs,  1877  auifdilicBlich  au«  Vrioat- 
mitteln  gegr.  oon  btt  ©ciellicboft  l'niou  centrale 
des  arts  décoratifs  jur  Veförbetung  be«  bamoli 
in  neuem 'Muffebmung  begriffenen  .Munflgcmeibr«, 
e.  Sommlung  muftcrgültigcr  lunftgemerblichcr 
2lrbeitcn  aller  u.  neuer  3f't  (Vlobel,  Töirlereien, 
2loffe,3ut)enctn,befor.  SRaletcicu  u.  Slnlpluren), 
teil«  füuflict)  ermorben,  teil«  leihmeife  ooniilunfi- 
freunben  übeilnffcn.  Ten  Pavillon  de  Flore 
(Louvre),  mo  e«  anfänglich  errichtet  nmr,  mufite 
ei  1880  oerlüffen,  ali  hier  b.  conseil  municipal 
: untergebradit  murbe.  Ei  fonb  bann  im  'Jiorboft« 


[Masées] 


926 


flügtlbf#  Palais  de  l’Industrie  (rbamps-Élysées) 
Unterînnft,  biè  bifjtè  1898  fiti,  um  btn  9Jfu* 
bauten  für  b.  'Seltau^lirflung  eon  1900  $laÇ  ju 
madten,  «fit  1882idm)rbfnbf$rrfianMuiiö(n,ben 
raidi  )u  aniebnl  Umfangr  angfmad)|rnfn  «amm> 
lungrn  im  rbemal.  Cour  des  Comptes  am  Quai 
d’Orsay  e.  roûrbint  Stätte  ju  bereiten,  jeridjlugen 
fidi  idilifftlicb.  1899  fiebcite  baâ  Wufeum  in 
ben  Pavillon  Marsan  (I,onvre)  über,  fiicr  ift 
oitdi  bie  ftûber  place  des  Vosges  3 befinblicbe 
funitgemcrblidie  ®ibliotbef  untergebradit.  — 
17.  M.  De  L’A  nuée  Françai  se.  erôftnet  im 
3Rai  1897  im  Hôtel  des  Invalides,  nB  e.  6r- 
gôn,îung  bei  fidi  lebiglidi  auf  bie  Seroaffnung 
bf.tifbenben  M.  d'artilWie.  îie  îtnregung  gab 
bie  reidie  ïlubftellung  im  Palais  de  la  Guerre 
ber  SBcItauüftellung  bon  1889.  (Sine  im  felben 
?ahre  gegrünbete  (ilfffnidiafl  bon  Cffijifren  u. 
.Münftlem,  la  .Sabretache.  mad)tf  fitb  bie  (Sr- 
haltung  biefer  StbnÇc  ,iur  îlufgabe,  bie  burdi  baê 
itfvmâcbtmj  ber  reidien  Sammlung  TOeiffonnierä 
tT  189li,  bf^  erften  Ißräfibenten  ber  Sabretache, 
c.  ginnjenbf  tHcrcicbening  erfubren.  Tic  Samm« 
lung  umfafit  bef.  Uniformen,  nadi  ben  cinjelnen 
.’Hcgimentern  georbnet,  IfJortrdt?,  Sliijen.  Tic 
8tu?fitbt  imiO  bon  5"DaIibfn  geführt.  (Sgi. 
Illustration,  1896,  II,  36Î  ) — 18.  M.  D’En- 
nery.  Ter  1899  berftorbene  Sdtciftftellcr  91b. 
b'tSnncrn  binterlieS  teftamentarifdi  bem  Staat 
fein  ^tfl  an  ber  avenue  du  Bois  de  Boulogne  59 
nebft  allen  barin  enthaltenen  Stunftfnmmlungcn 
U.  einer  jährl  Slentc  non  16000  gr.  mit  berSe- 
ftimmung,  bamitc  offentl.îWuîfum  ,iu  begrflnben. 
liber  bie  91u«fübrung  beê  Teftamenté  ift  jur  Seit 
nodi  nidjte  befannt.  — 19.  Collections  Du 
Conservatoire  Des  .Arts  Et  Métiers, 
e.  grofie  lu  b.  Cons.  des  A rts  et  Métiers  (f.  b.), 
29’2  rue  Üt-.Martin,  gehörige,  houptfâdilid)  Sehr- 
Stbfden  bicnenbf  Sammlung  inbuftricller  (Herâte 
U.  WobeUe  tt  Ten  (firunbftod  bilbet  bie  1783 
bem  Staat  bcrmadite  Sammlung  bee  berühmten 
■flifdianiferb  Saueonfon.  (Hegemnörtig  umfaftt 
bie  Sommlung,  bie  j.  Î.  in  ber  ehemal.Sirdie 
St-Martiu-des-Cliamps  untergebradit  ift,  ca. 
13U00  Slummern,  bie  in  Ï4  wruppen  geteilt 
finb;  9J(af)f  ii.  Wciniditc,  Oleoböfic,  Uhrmatherei, 
■9.iletttUurgic,  Ä,’bl,5tnbuftric , Wntdiincnrunbe, 
iBcrgbau  u.  .viiittcnwcfen,  91clcrbau,  gelperblidif 
Ubemif,  tphnfif,  inöbej.  Çleftrijitât,  dicm.  »ünfle, 
inebei.  httbotwüfnbc  Sammlung  für  fflla#- 
fabrilntion  u.  ftcramil,  ^apierfabrifation,  iPud^ 
brud,  graphüdic  .ttünfte,'i*hotographie,  Spinnerei, 
39cbcrci,  ;^ioilbaufunft.  .fjausemriditung,  Slafffr- 
Icitung  unb  .t)ei,toorriditungcn , SBafferbau  tc. 
Conservateur  des  Collections  (6.  îrcéca.  Cegier 
•Hatolog  uon  1882,  c.  neuer  in  Vorbereitung. — 
20.  .M.  Pédagogique.  41.  rue  Gay-Lussac, 
lînbe  ber  7oer  3ahre  nom  ’üiiniper  beé  6|fcntl. 
Untcrridite  gegr.,  1881  neu  organifiert,  beftimmt, 
e.  'Wittclpunft  ber  Velchrunti  über  alle  Stögen 
be?  offcntl.  Unterricht«  in  rttanfreidi  toie  im 
?lu«Ittnb  ju  bilben.  e«  enthält  in  nier  91b- 
tHlungen:  a)  Matériel  scolaire.  Itlnne  non 
Sthulgcbäubcn,  Sthulmobiliar  tc.;  b)  appareils 


d’enseignement,  9(nf(hauung«bilber,  Äarteii, 
SÄobcIIe  !c.;  c)  Vibliotbef  fthulmifienfdiüitlidifr 
fflerte;  d)  documents  relatifs  à l’histoire  dt 
l’édncation.  (Sin  «nette«  bon  ber  Stabtoer- 
Daltung  gegr.  M.  Pédagogique  (de  la  Ville) 
bepnbrt  fid)  47,  me  Montmartre.  — 21.  M. 
Social.  Ter  (Vebanfe,  c.  Sammlung  oonetit- 
roflrftn  für  9lrbciteribohIbrhtt*J)Pegc  ju  ertidrttn. 
tourbe  juerft  um  1850  bon  bem  (tngldtiber 
Tmining  auSgefprotbcn.  Tie  Voriier  8e!t- 
auéfteHungen  feit  1887  enthielten  cntfpredienbf 
91bteilungen , om  reidihaltigften  bie  non  1889 
Ta«  hift  bereinigte  reiche  ’fllaterial  bauemb 
pfammenjuholten,  bilbete  fteh  1890  e.  Romitec. 
roelche«  1892  feine  Sammlungen  bem  Staat 
übergab.  Sine  grofie  Jôrberung  erfuhr  baf 
Unternehmen  bureb  bie  ^ocbhttjtgfeit  be«  W 
Ghombrun  (f  1899),  ber  1895  bem  M.  soi’ial 
e.  ^ôtel,  5.  me  de  las  Cases,  u.  200000  rtt 
fthenfte.  ’To«  ÎÂufeum  ift  an  Soebentagen 
9— 6 geöffnet;  alle  TienStag  91benbe  finben  Vor 
träge  ftatt;  bo«  ®Jufeum  oerteilt  fabrlich  einen 
Vrei«  non  25  000  Jr.  für  hcroorragenbe  Sfeigungci: 
auf  fojialem  (?ebfet.  Titehor  2.  îKabilltnii. 

з.  Siegfrieb  Vorf.  bc«  comité  de  direction. 
— 22.  M.  Du  Soir.  9Iuf  9Inregung  bee 
Sthriftftfllec«  («uft.  «effroD  befchloR  ber  Varifei 
WunUipalrat  bie  Vegrûnbung  e.  fKufeam«.  bas 
fpfjiru  für  bie  Silbung  unb  Verebelung  bet 
orbfitenben  ftlaffen  beftimmt  unb  bemnadi  be« 
9(bcnb«  nach  ScbluR  ber  9lrbett«jeit  geöffnet  letn 
foOte.  1897  nnirbe  ce  pronifonfeb  tn  b.  Salle 
Saint-.Tcan  be«  H.  de  Ville  eröffnet.  Tieflué- 
ftenungSgegenftânbe  beftehen  in  ’ffbotogrnpbiff. 
®ip«aogüfien,  9Rôbeln,  Teppieben  tt,  bit  teil« 
ftâbtifc^  gigentum  finb,  teil«  Sebenfungen  cm- 
ftammen,  bie  in  grofter  3ahl  gemacht  tmrbf«. 
Tie  Vefueber  foOen  burd)  foebfunbige  führet 
„SOUS  la  forme  familière  de  conversations  avec 
interrogations  et  dialogues“  in  b.  hiftor.  n. 
âftbet.  Verftänbni«  ber  au«gcftellten  Äunfttoerte 
eingeführt  roerben.  (Cbron.  des  arts.  1897,  146.) 
Sir  fcbliehen  e.  91n}obl  non  Sammlungen  an, 
bie  lebiglicb  e.  «ppenbi?  c.  grdfeeien  3««’*“'- 
finb.  — 23.  3>tr  École  des  Beaux- Arts  gehört  c. 
rei^haltige«  M.  De  Copies,  Kopien  ber.  go 
mâlbc  u.  «fulpturen  cnthaltenb,  u.  a.  ®ip«abgüöc 
b.  ®iebelfelber  bc«  'Parthenon,  be«  Tempel«  non 
äcgina,  ber  Wobtben.  ber  Slulpturen  ton 
Clompio,  Kopie  ber  fRafael’fchen  2oggitn  bel 
Vatifon  u.  o.  0.  3>t  ^'«0  •'t'ôftn  orcbiteltoniiclie 
Vruchftüdc,  Saffobenteile  ber  Scblôffer  non  91net 

и.  ®oitlon,  Picle  ttbertefte  be«  non  Sllej.  2eaoir 
begr.M.de8Monnmentsfrançais(i.u.).3n''*'”ôl*- 
theater  b.  ber.  Hémicycle,  (»emâlbe  0.  $.  îelo- 
roche,  b.  berübmteftcn  Künftler  aller  feiten  bac 
bellenb.  — 24.TieBibliothèque  Nationale 
enthält  auher  ihren  iBücber-  u.  isinbidinTttn- 
feböBen  a)  baê  Cabinet  d’Estampes  (f.  tX 
(Vgl.  H.  Pelabord  e.  Le  départ,  des  estampes 
à la  B.  n..  1875;  H.  Bouchot,  Le  cab.  de- 
e.  de  la  B.  n.,  Cat.  gén.  des  coll,  ISW) 
b)  Cabinet  des  Médailles  et  .Antignes:  aa^ 
ben  SReboitlen  (f.  Cab.,  12)  antife  ailbetgetoK 


927 


[Musées] 


(Trésor  de  Beniay,  1830  ()ef.),  antift  Sronjen, 
b.  loflcn.  Uroii  be8  ttönig«  îagobett  u.  o.  a. 
($gl.  Babelon  et  Blaochet,  Cat.  des 
bronzes  antigaes  de  la  Bibl.  nat.,  1100  dessins, 
1889;  6az.  des  b.-arts,  1898,  I,  Les  camées 
ant.  de  la  B.  n.)  ®fridi.  SBHInjfûtûIoflt.  — 
25.  M.  Des  Archives  Nationales  (j. 
Archives).  — 26.  M.  De  L’aéra,  t.  lange 
©oDeric  im  ciiten  Stod  be*  œcflpaniQoné  bct 
©rogen  Cpcr  (itio  au©  b.  Sibliothcf),  entait 
eine  {eit  1860  non  bem  iegigen  'Sibliot^tar 
Œl>.  Sîuittet  begonnene  rei©e  Sammlung  non 
3ei©nungen  j.  ©ci©,  b.  Cpec,  Teforationé' 
entwürfen,  Tbcotccjettcln  u.  jablrei©en  mufital. 
îlutograpÿen  non  t'uHi  u.  Slameau  bié  auf  Serbi 
u.  ®agncr.  (<Sgl.  Chron.  des  arts.  1893,  246.) 

— 27.  M.  De  La  Comédie-Française, 
ni©te.  eig.  SRufeum;  man  bejei©net  fo  bic  cci©e 
bur©  aile  9iâumc  be«  ©ebâubeé  (Vestibnle, 
)rrand  Escalier,  Foyer  public,  Foyer  des 
artistes,  Salle  dn  comité  etc.)  jerflreutê  Samm- 
lung non  iBüften,  stûtuen,  gemalten  u.  gefto©cnen 
^octrâté  bec.S©aufpieler,  Urfunben,  3ei©nungen 
non  Soflümen  u.  îelorationen  u.  a.  îluéfüpr- 
li©cr  Katalog  non  9i.  Triormc,  1878,  (ttgl. 
tiaz.  d.  b.-arts.  1886,  II,  127.)  'Jia©  b.  îitanbe  0. 
8.  ®UrA  1900  ptonijorii©  im  l'ounrc  untergcbra©!. 

— 28.  M.  Instrumental,  im  Conservatoire  de 
Musique,  15,  rue  du  Faub.-Poissonniére,  1864 
eröffnet,  begr.  non  Sî.  S^piffon,  Sammlung  non 
SKufitinftrumenten  olter  u.  neuer  3<'t,  bie  niele 
lûnftler.,  wie  Ijiftor.  bebeutenbc  Stürfe  enthält, 
be{.  foftbar  bic  Sammlung  non  L'autcn  u.  ©eigen, 
barunter  e.  berfoftbarften  istrabinariuâ.  Soniem. 
©lift,  ©houfluet,  ber  e.  ttatalog  {©rieb.  (l’.4rt, 
XI,  121.)—  29.  M.  Des  Gobelins  ({.  b). 
3n  nier  Solen  {inb  eine  9ic©e  non  îeppi©en 
alter  u.  neuer  3eit  ouégcftellt,  bie  mciften  6r- 
jeugniffe  ber  Sabril,  bo©  ou©  ältere  oriental, 
unb  flanbri(©e.  70  loftbore  ©obelin«  würben 
bur©  ben  «ranb  währenb  be«  »ommuneauf- 
ftonbe«  (25.  ®lai  1871)  nerni©tet.  1897  würbe 
tn  ber  neu  reftaurierten  Stapelte  e.  îluéftellung 
non  îtquorell{tiisen  eröffnet,  mit  Sorlogen  au 
ou^eführten  ober  unausgeführt  gebliebenen 
SBiriereien,  meift  in  rebutienem  SWafejtobe.  (Sgl. 
Chr.desarts,  1897, 182;  É.  Gcrspach,  Répart, 
détaillé  des  tapisseries  exécutées  de  1662 

— 1992,  Paris  1893.)  — 30.  fièvres,  M. 
Céramique,  in  b.  Manufacture  de  Sèvres 

Sèvres).  1805  non  ©rongniart  (t  1847), 
®ireftor  ber  Manufacture,  begonnen:  Samm- 
lung feram.  ©r.Acugniffe  non  ben  frühcften  feiten 
an,  norwiegenb  nom  Stanbpunft  ber  Ie©nif 
unternommen,  ©rongniart  felbft  bereifte  25  3- 
long  aile  Ëentrcn  feram.  ©robuftion,  um  me 
Sammlung  teil«  bur©  Kauf,  teil«  bur©  îauf© 

âu  bereid)em.  („C'est  le  m.  utilitaire  à côté 
u m.  artistique.“  l’Art,  X.)  — 31.  M.  Du 
Garde-Meuble,  eröffnet  1880  (f.  Garde,  9). 
— 32.  M.  P e 1 a s g i q u e , in  ber  Bibl.  Mazarine, 
e.  Sammlung  non  ca.  80  bemalten  ©ipèmobellen 
pelo«g.  ©ouwerfe  in  3talien  unb  @rie©enlanb, 
anfong  50  er  3“^te  unter  Seitung  be«  bamol. 


Äonferootot«  ber  ©ibl.,  ©etit-9iabel,  ou«geführt. 
(Te  xi  er,  Tabl.  de  Paris,  II,  213.)  — 33.  M. 
Astronomique,  ouf  ber  Sternwarte  (Obser- 
vatoire), gegr.  1879  bur©  ben  bamal.  Tireftor 
ber  Sternwarte,  Sontrc-Kbrniral  9Kou©eA,  um- 
fafet  ©orträt«  ber.  ©ftronomen,  ©tcbaillen,  3«id)' 
uungen,  ©hotogrophien,  aftron.  3nftrumente  fett 
bem  XVI.  3l)ti)-  tt  O-  — Orfila, 

e.  non  bem  ber.  iiIebiAinerCrfila('f- 1833)  gegr. 
Sammlung  nerglei©.  ^Inatomie,  tn  nier  Sälen 
be«  erften  Stode«  ber  École  de  Médecine  auf- 
geftcHt.  îlbgüfie  ber  Söpfe  ber  ©uillotinierten. 
(Texier,  Tabl.de  Paris.  II,  213.)  — 35.  M. 
Dupuytren,  c.  Sammlung  pathol.-anatom. 
u.  ofteolog.  ©râparate,  cbenfaO«  non  Crfila  be 
grfinbet  mit  e.  non  b.  ber.  (Ihirurgen  Tupuntren 
(,t  1835)  hinîerlaffencn  Summe,  in,  ber  Aur 
École  de  Médecine  gehörigen  ehern.  Église  des 
Cordeliers.  — 36.  M.  Forestier,  e.  Somm- 
lung  nerf©.  'Jluçhôltcr  u.  Ipoljarbeiten,  urfprüng- 
liet)  1878  auf  bct  ©«Itauäjtcuung  im  Trocadéro 
auégeftellt,  bann  ouf  e.  3nf<I  be«  Lac  Daumesnil 
im  Bois  de  Vincennes  nerlegt.  — 37.  M.  De 
Minéralogie.  M.  De  Géologie,  M.  De 
Paléontologie,  in  ber  Écol.  sup.  des  Mines. 
— 38.  M.  Valentin  Haüy.  Avenue  de  Bre- 
teuil,  nahe  bct  Institution  des  jeunes  aveugle», 
enthält  fût  ben  ©ebrau©  non  ^linbcn  beftimmtc 
ober  non  ©linben  angefertigte  ©egenftänbe, 
no©  bem  ©egrünbct  ber  îlnftalt,  ^ouq  (|  1822), 
benannt.  — S©liehlt©  nennen  wir  bic  '“Iluieen, 
bie  ber  ©ergangenheit  angehören;  39.  .M.  De» 
Monuments  Français,  e.  non  Ulejr.  Denoit 
(t  1839)  bcgrûnbete  u.  1.  Sept.  1795.  in  bem 
Stlofter  des  Petits- .\ugustius  (b.  heut.  École  des 
Beaux- -\rts).  cröffnete  Sammlung  meift  fir©l. 
8lltertümer,  bie  au«  ben  tablrci©cn  bornai«  auf- 
gehobenen Mirdien  u.  Mlôftern  ftammten  : Sarfo- 
Phage,  îlltâre,  Stotuen  non  iietligen  u.  Stönigen, 
©la«gemälbc  u.  n.  a.  S«  war  c.  erfter  u.  nodi 
ocrfruhttr  ©etfu©,  ben  fpâter  Ehoteaubrianb  u. 
bie  ©omantifer  mit  mehr  Stfolg  aufnohmcn, 
3ntereffe  für  ba«  pont  XvTII.  3htb-  f»  tief  oet- 
o©tcte  'âJlittelalter  ju  crmeden.  Slcnoit  gab  c. 
Description  du  m,  hist.  et  chronol.  des  mon. 
frç.  heran«.  1816  würbe  ba«  ©liifeum  auf  ©cfehl 
fiubwig«  XVIII.  aufgehoben  u.  bie  Xenfmälcr 
jerftreut.  Tur©  ben  Sifer  neueret  91r©äologen, 
bef.,!*.  (iourajob«,  ift  man©c«  jept  wicber  in 
b.  École  des  Beaux-Arts  ncreint.  (©gl.  beffen 
îluffah  Gaz.  des  h.-arts,  1882.  II,  1885,  II.) 
Sämtli©c  auf  bic  S©öpfung  i'cnoir«  bCAuglidicn 
îtitenftüde  finb  iu  extenso  im  Inventaire 
général  des  richesses  d'art  de  la  Fr..  1888. 
Ottöffcntli©t.  — 40.  M.  Des  Souverains, 
gegr.  non  'Jlopoleon  III.  g.  3.  feinet  ©röfibent- 
|©oit  but©  Tctrct  nom  15.  ffebt.  1852  mit  bet 
©eftimmung,  ©egenftänbe  aufjunehnien  „ayant 
appartenu  authentiquement  aux  souverain» 
qui  ont  régné  sur  la  France“.  CS«  war  in 
fünf  on  bic  «-olonnabe  gtenjenben  Sälen  be« 
Sountc  untetgebra©t.  SBÎan  fah  bort  ©iiftungcn, 
Bibeln  u.  ©ebetbii©er,  ben  îhton  be«  stonig« 
Dagobert  u.  a.  ; e.  Saal  war  ganj  mit  Srinnerungen 


[Musées] 


928 


an  92apolron  I.  flrfüDt.  3)!uf(um  nurbt 
unter  ber  ^rofibentidtaft  non  î^ier«  bur^  îetret 
nom  8.  Stiai  1872  aufaelioben  u.  jeine  einzelnen 
(Hearnitanbe  an  bic  nerubiebenen  Wujeen,  Cluny, 
M.  d'artillerie  u.  a.  bcrteilt.  — 41.  M.  Euro- 
péen ob.  M.  Des  Copies,  eine  Sammlung 
moberner  Ùopien  nad)  ben  berübmteftenOlrmâlben 
aller  Sdjuten,  rourbe  1872  auf  9lnrrgung  be« 
'^trdfibenten  îbieré  burd)  ben  directeur  des 
lieaux-arts  Qborlcé  ©Innc  in*  üeben  gerufen; 
ee  murbe  am  15.  îlpril  1872  im  Palais  de 
l'Industrie  eröffnet.  Sdion  nor  ber  Eröffnung 
tourbe  bie  neue  (Krünbung  in  ber  Hammer  beftig 
angegriffen  als  dangereux  pour  les  élèves,  nul 
pour  les  artistes.  Sdton  1874  tourbe  baS 
aiiufeum  burd)  6t)enneoièreS , ben  'Jlotbfolger 
blancs,  aufgehoben  u.  bie  Silber  an  bic  ilrooinsial- 
mufeen  Ocrteilt.  — 42.  M.  nennt  ficti  audt  bas 
oon  bem  bef.  3e'<bner  (Sréoin  (t  1892)  begr. 
S9ad)sfigurcnfabinett,  boulevard  Montmartre,  8 ; 
nhni.  M.  Oller  u.  M.  de  la  Porte-Saint-Denis. 

— 4S.  M.  Chinois,  De  La  Marine, 
.M.  Campaiia,  .M.  Napoléon  III,  M. 
.Sauvageot,  M.  Orandidier  u.  o.  f. 
unter  Louvre.  (£.  aud)  Armée  u.  Artillerie.) 

— m.  M — * De  iS’OTinee.  Sgi.  über 
fie  bef.  Clément  de  Ris,  Les  M.  de  P., 
1859,  2.  îl.  1871;  ferner  V.  Cliampier, 
L’.\nnée  artistique,  3.  u.  lept.  3ahrg.  18S0/81; 
Kev.  d.  d.  in.,  1.  îlpril  1880,  foloie  jahireidtc 
9lrtilel  ber  Oaz.  des  beaux-arts  u.  b. 

L'Art  u.  ihrer  Öciblötter  Chronique  des  arts, 
icip.  Courrier  de  Part:  bef.  ba«  leftere  Slatt 
11880—1890)  hat  fid)  bie  Jfétberung  ber  M.  de 
Provinces  .tur  tpc.tiellen  îtufgabe  gemadit.  Jfn«- 
befonbere  ogl.  Citron.  1862,  142;  1871/72  422; 
1881.  141.  gitr  Sûbironlreith  finben  fidt  toert- 
oolle  Eingaben  oortügl.  in  ardtâol.  vinfidtt  bei 
2).  ctorf,  Stnblelebcn,  Sunft  u.  îlltertum  in 
ffranlreidt,  1855.  3!a9  große  feit  1878  nom 

linterrichleminifter  bcrauogcgebette  Süerl  Inven- 
taire général  (le.s  richesses  d'art  de  la  France 
enthält  ausführliche  Äataloge  nebft  hiftor.  ®in- 
lettung  folgenber  ÎMufeen:  (îhâlon-fur-Saône, 
CrIéanS,  Silotttpellier,  'KomeS,  îieppe,  Slntjerâ, 
2ieiani;on,  îours,  Wtenobic,  i'ifieur,  tôéjters. 
29tr  lotien  nachflebenb  in  alphabet.  Crbnung  c. 
îier.teidtnis  ber  niidttigeren  ^rooinjial-SDIufeen 
folgen:  ?li]r,  gegr.  1821,  in  ber  ehern.  Slbtet 
.■'t-.Iean:  Otemälbe,  baiuntcr  oier  non  3"flte«, 
iamtl.  Stubien  ttnb  .jjeicbnttngc))  bes  Walers 
S.  (firattet  (t  1849),  èatnmiung  söottrguignon 
te  ffabregoitles,  Slnlpluten;  ïlntilen,  barunter 
brei  Wofailett  ( Start).  — îljaccio,  800  meift 
miitbertoerlige  Wcmdlbe  aus  bem  81adtlaß  beS 
.Marbinal  ivefdt  (■{•  1839)  int  Collège  Fesch, 
1866  Vegot  bes  ®f.  'Racciodti:  c.  fletne  Jlunft- 
tommliing  and)  in  ber  Mairie,  töüflen  o,  tlanooa. 
(Chrou.,  1887.)  — 'Ulget,  eröffnet  1897  in  e. 
auf  21nregung  beS  ®eiierolgouuemeurS  Kambon 
eiridttcleu  («ebäubc;  röm.  Slltertümer.^nfdtriften, 
Sarfophage,  Statuen,  Wofaifen.  — ïlmicnS,  M. 
de  Picardie,  gegr.  1836,  feit  1864  in  e.  eigenen 
auf  ber  Steife  bes  alten  Vtrienats  errichteten 


Prachtbau,  1870  oon  ber  Société  des  .4miq. 
eie  Picardie  ber  Stabt  gefcßenlt;  îreppenhous 
1888  non  $unis  be  Shofannes  auSgemalt  (le 
Travail,  le  Repos);  Semälbe,  Shtlptufen,  Slltet- 
tümer,  Sdtenfung  fiagrenée,  grieeh.  îlltertünttr. 
92aturhiftor.  Wufeum  beim  Jardin  des  Plantes. 

— îtngerê,  M.  de  peinture  et  de  sculptât*, 

entftanben  ou#  ftonfi#fationen  frit  1792,  1601 
in  bem  au#  bem  1493  ftammenben  Logis 
Ollivier  Barranit  eröffnet:  1799  Sammlung 
idooi#  (Olemâlbe),  1859  Cah.  Turpin  deCris** 
(flntiquitdtcn),  Schentungen  Jcobin  1664, 
2)obinier  1872  u.  o.  6tne  bef.  roertncllc  SU* 
teilung  bilbet  bas  1839  erôffnete  M.  David,  ent- 
haltenb  681  plaft.  SBerfe,  oortoiegenb  SWebaillen» 
ber.  .^f'tfltooffen,  u.  61  îhlN 

hauer#  Taoib  b'îlnger#  (f  1856),  bie  bet  Hünfilct 
feiner  Saterftobt  fc^nfte,  e.  Sommlung,  her  nur 
ba#  Xhortoalbfen*  Wufeitm  in  Hopentegen  tut 
Seite  geftellt  »erben  fann.  3m  felben  wböutc 
aud)  b.  M.  d'hist.  nat.  u.  b.  Bibi,  tnunicip. 
3m  ehemal.  Hôpital  St-Jean  l'Évangéliste  ein 
M.  archéologique,  1841  gegr.  (Invent  gen., 
III,  1881.)  — 'jlrle#,  M.  lapidaire,  in  bereite' 
maligejt  »ird)C.Ste-Anne:  ontilcSfuIpturen.  meifi 
im  îhwtcr  u.  anberen  SRömerbauten  b.  StoM  ge- 
funben,  erroöhnensmert  bef.  e.  id)önrr  Tianafitri, 
mehrere  Sarfophoge  au#  bem  ötäberfelbe  bet 
îllitscatnps.  (tîaz.,  1893,  I.) — Slniçjnon.  M. 
C'alvet,  1810  bMrünbtt  burdi  Âchenhing 
bcs  •arjte#  ttnb  ’antiguar#  Œaloet  (t  161lii. 
feitbem  ftdnbig  ocrgrôBcrt,  umfaßt  e.  Cibltctbel. 
Silbergaactic,  HupferftiÀe  ttnb  ^eidtnungoi, 
Wün.ifammlung , 3ni*tiftcn,  antile,  minel- 
alterliche  unb  moberne  Sfulpturen  (Cassandra 
oon  'flrabier),  u.  befonber#  eine  hcroortogenbe 
archdol.  Sammlung,  Safen  u.  ilampen,  e.  brr 
bebcutenbften  Sammlungen  antiler  Olâier.  6in 
Sppenbiï  boju  ift  b.  M.  Requin,  me  Pétrarque, 
naturhiftor.  Sommlung.  (Livre  d'or  du  M. 
Calvet  d'.Avignou,  100  phototypies,  189.''; 
Starf.)  — Sefanqon  ging  bei'  ben  Wlbrr- 
oerteilungen  ber  Seoolntion  u.  beS  Sraiferren!» 
leer  auS.  ®rft  1834  bcfchloß  man,  bic  ber  Stobt 
gehörigen  'Silber  u.  anbere  ïfunftgegenftânbe 
e.M.  municipal  ju  oerrinigen.  ®iefes  murbe  1643 
in  ber  1835  erbauten  großen  Halle  aux  grants 
eröffnet.  Staatliche  ^ototobungen  u.  Wefchente 
oon  ^rioaten  ließen  bie  Sammlung  rofdi  on> 
»ad)fen  u.  oeranlaßten  mehrfache  Vergrößerung 
ber  urfprünglidjen  Siäitme.  3<>lilrriebe 
jeießnungen  be#  Waler#  ffligouj,  feit  188.3  o. 
»ünftler  gefch.,  besgl.  o.  ®b.  ©renier.  Vebeut. 
©emölbefammlung,  borunter  c.  her.  Ärrujabnabme 
non  Vronjino,  aus  ber  im  XVI.  3''th.  '» 
Vefançon  entftonbenrn  Sammlung  bes  »arbmots 
©ranoeOa  ftammenb,  Vortrdt  ©ranoeUas  oen 
îitian,  Job  L'ionarbo  ba  Vincis  oon  ©tgoui; 
Vilber  unb  Zeichnungen  oon  Sragottorb,  1619 
oon  betn  Vlrchitclten  V-'Sl.  Varié  geitbeiif; 
(Inventaire  gén.,  t.  V,  1888:  Gaz..  1881.  II  i 
M.  des  arts  appliqués,  cronnet  'Jtoo  1698 

— VI ois,  gegr.  1850,  ©emôlbe,  Stulptuten. 
gaHo*rôm.  teràm.  Srjeitgntffe.  — Vorbeouf, 


[Musées] 


— 9l’;*  — 


M.  de  peinture  et  de  sculpture,  prgr.  Ib03, 
in  b.  Mairie,  18S0  in  ben  prächtigen  flnbou 
be«  Hôtel  de  Ville  (Slj&teau)  berlegt;  wenig 
bebeutenb;  ju^lreicbe  ^ntunie  uuê  ben  jül)rlid)en 
yiuêfteQungen;  JBaffenjammlung,  1853  bege. 
M.  des  Antiques  in  ber  IBibliot^ef.  (Start.) 
M.  d'hist.  naturelle  im  Jardin  publ.  — % p u r g , 
M.  Lorin.  gegt.  1854  buid)  $ecmäctitni«  ber 
Sammlung  £otin,  jeit  1863  in  ber  et)emaligeii 
$rüfeftur;  Silber,  Stat.,  Wöbet,  Wünten,  naturg. 
Sammlung.—  Sourgeö,  M.  municipal,  1834 
gegr.:  @emälbe,  ^tttbnunfltn , Sfulpturen, 

Xeramit.  Unjureidjenbe  SRäume.  — Saen , M.  de 
peinture , gegr.  1793,  eine  ber  bebeutenbften 
t^roDin^ialjammlungen,  mit  fterporrag.  ÿilbern 
non  ÎHubene,  ^etuginp  (Spojalijio),  (i.  Gaz.. 
1896.  Il,  ')J.  Seroneie,  ßarpacciu  u.  a.  Wand)c« 
SSertnoUe  im  „Greuier^  Perborgen.  (Chron.  des 
arts,  1896.)  1875  Üegat  Wanuel,  40  Olrmâlbe 
u.  30000  Stietje.  (Ghennevières,  Obser- 
vations sur  le  M.  de  t'aen,  1851.)  .M.  de  la 
Suc.  franç.  d’arcliéoloiçie.  M.  des  .Antiquaires 
de  Normandie.  — ßabor«,  gegr.  1833,  1873 
inô  Hôtel  de  Mlle  berlegt.  (l'Art,  ®b.  53.J  — 
Sombrai,  M.  de  sabteanx,  im  elKmaligen 
Hôpital  St-.Iulien;  1890  in  e.  neueé  ber  Stabt 
butd)  ^.termüditnie  /jugefaUeneé  (8ebâube  berlegt. 
(Conrr.,  1885,  1890.)  — S balon«fur  - S aône, 
eröffnet  1829,  1866  neu  georbnet,  in  ber  École 
de  dessin:  ©emôlbe,  Sfulpturen,  Sllterlümer; 
;f\nfunabeln  ber  $^otograp^ie,  bon  bem  in 
geb.  ©enoffen  ïaguerre«,  9iièpce,  berrütjrenb. 
(Inv.gen.,  I.)  — Gbantillt).  XurcbSdienfungsô 
urfunbe  nom  30.  CIt.  1886  fefte  ber  ^erjog 
bon  îlumole  (•{•  1897)  baé  Institut  de  Krance 
in  ben  IBefiÇ  bes  Sdjloffee  Sl)antiUn  n.  feiner 
reictien  fiunftic^âhe  mit  ber  îieftimmung,  biejelben 
unter  b.  ÎJamen  M.  Coudé  bem  llublitum  tmeimol 
wôcbentlicb  wât)renb  e.  balben  Obhteo  u.  Xunftfor- 
fdiern  feberjieitjugânglidiju  modien.  '^m  n.'flpril 
1898  würbe  bao  SOiufeum  eröffnet.  îer  Sert 
ber  Slrbâube  mit  ben  j|ugct)ôrigen  C'anbereien 
wirb  auf  30  Win.  j^r.  gefebâ^t.  Xte  ôefcbitbte  bee 
Sciiloffeô  Inüpft  fidi  an  brci  bec.  Flamen  an:  ben 
connétable  îlnnc  be  Wontmoreneb,  ber  bureb 
ben  tiaumeiftec  3ean  lüuUant  hier  e.  Scblog  er< 
bauen  lieg,  ben  groben  Sonbé,  ber  on  Stelle 
be«  balb  mittelalterl.  ffeubaljcbloffe«  einen  ge- 
räumigen ^olaftbau  im  Sinne  feiner  ,’feit  er- 
riebtete,  u.  ben  £ier»og  non  ?luniale,  ber  1876 
— 1882  ba«  wäbrenb  ber  91ebolution«,teit  j.  2. 
bom  grbboben  nerfebwunbene  StbloR  glän^enb 
erneuerte.  6r  ift  anib  ber  Urbeber  ber  be- 
wunberungöwflrbigen  Sommlungen,  üu  benen 
er  bie  ®runblogen  wäbrenb  feine«  ßril«  in  ßng- 
lonb  legte,  u.  an  bereu  (frgänjnng  er  bis  411  feinem 
ßnbe  tijätig  wor.  Xen  örunbftod  bilben  bie 
Sammlungen  Sutberlanb  u.  9ieifet,  woju  6r- 
Werbungen  au«  ben  Çerfteigerungcn  ber  Samm- 
lungen 5efd),  IBourtülcB,  Xeleffert,  San- 
Xonato  u.  a.  tarnen.  Xer  malcrifcbe  Sebmud 
be«  Scbloffe«  lag  bouptfäcblicb  in  ber  £ianb  oon 
$aul  Vaubrq,  wäbrenb  Warguefte,  ßai'n  u a. 
e«  mit  Sfulpturen  jierten.  Xic  ber.  löilbet- 
Aldppn,  9iraUc;itoti.  li.  iti. 


gallerie,  550  tHemälbe  umfaffenb,  befinbet  ficb  in 
e.  groben,  eigen«  für  ben  erbouten  Soale 
u.  e.  fieinen  anftolenben  motunbe.  ÎBir  nennen 

0.  beruorragenbenWeiftern:  ®iotto,  f(ra21ngelico, 
lilotticetli,  gil'PPino  liippi,  21.  Ifiollaiuolo  CiCor> 
trät  ber  Simonetta  Seöpucei),  9iafael  (la Vierge 
d'Orléan^  fo  genannt  nod)  i^em  früberen  2)e- 
fiçer,  b.  Stegenten  X*biliPPt  b'Crlean«,  1869  für 
150000  frr.  getauft:  bie  brei  ^rojicn,  getauft 
für  600000  Jr.),  2!erugino,  g.  Rroncio,  ^Ima, 
Xijion,  ©iorgione,  ÿeronefe,  Saloator  äioia 
( 1 3 Î).).  fpolbein,  X.  Sont«  u.  3iub«bael  (Dune.s  de 
Sclieveniugue),  S.  0.  b.  ÿelbe.  Sei.  reidi  ift  bie  fr^. 
Sd)ule  oertreten  : joblr.  ^Jortröt«,  Dom  XV.  3bth. 
an,  Don  3.  Sonequet,  ben  ßlouet«,  Xemouftier, 
diigaub,  »an  £00,  Wignarb  (ber.  Ißottcät  oon 
Woliére),  £a  Xour,  ffragonarb  :c.,  9).  X*ouffin 
(7  !B.):  Don  ïfeueren:  $rub'bon,  3ngte«,  £. 
alobert,  Xelacroiï,  Xe«eamp«,  Xelarodie 
(.Assassinat  du  diic  de  Guise).  Slufier  ber  ®c- 
mälbe>®a0erie  befigt  ba«  Wufeum  nod)  e.  reicbe« 
Cab.  d'Estampes  imb  eine  nidit  minber  reidie 
Sommlung  Don  imnbieidmungen  (2600),  bie 
4.x.  unter  Olla«  au«geftellt  finb:  e«  ünben  fid) 
barin  Blätter  Don  £.  ba  2.*inci,  Wid)el  21ngelo, 
Safacl,  Xfiret;  bef.  ftattlid)  ift  ^rub'bon  oer- 
treten  ; 87'JIorträt«  beo.WI.jbtl).  infireibe,  lie 
Galerie.de  l'sj-cbé  fd)müdcn  berrliche  au«  bem 
SdiloS  Écoueu  ftammenbeWla«gemalbe  mit  Xar- 
ftellungen  au«  ber  frabel  ber  Ißfmbe,  bie  ÿ.  ^lalifil) 
4ugel(hrieben  werben.  Xie  anftofienbe  Tour  du 
Tré.sor  birgt  e.  ïlntabl  ßr4cugniffe  ber  Xlein- 
tunft,  ßaineen,  9)ron4en,  Woiaiten.  Xie  »apellc 
febmüden  Sfulpturen  uon  3-  ®oujon.  Jm 
l’etit-Chätelel,  einem  mit  b.  .£iauplfdilOB  in  »er* 
binbung  ftebenben  ®au,  befinbet  fidi  ba«  wobl- 
gcorbnele  21rd)iD  be«  Jj>oufe«  ßonbe  u.  bie  on«- 
erlefene  2ffld)erei,  le  Cabinet  des  Livre.«,  reid) 
an  foftbaren  Wannffripten,  unter  benen  b.  brr. 
Heures  du  dne  de  Berr.v  ben  erflen  Slang  be- 
haupten. d'-Art,  2ib.  41. 42,  Gaz.,  1880,  1],  1881, 

1,  189.7,  I,  1898,  I;  Gru.ver,  La  peinture  à 
Cil  , Éc.  errang..  Éc.  franç.  mit  je  40  £ieliogr.) 
— (iburtres,  gegr.  1834:  ®emälbe,  gallo-röm. 
21Itertümer,  St’affen.  — ßompii-gne,  M.  du 
Palais,  gegr.  1874,  Wemälbe,  bie  au«  b.  £ouDrc 
bieebin  nbgefthoben  würben,  röin.  211tcrtümcr. 
(jinc  J.  3-  il««  4weiten  Saiicrreidies  in  bem 
nahe  gelegenen  Sdiloffe  X'wtrffDnb«  befinblidie 
SBaffenfammlnng  fam  nad)  langwierigem  X^rojefi 
1880  in  ba«  M.  d'artillerie  in  9?ari«.  .M.  Vivenel, 
im  H.  de  Ville,  flntalog  1873.  — Xieppe, 
gegr.  1863,  1897  in  e.  neu  errichtete«  ®cbäubc 
überführt.  (Invent,  gén.,  t.  II,  1887.)  — X i jon, 
gegr.  1799.  in  e.  iSnbau  be«  II.  de  Ville,  bem 
ebemal.  'lialafi  ber  .vieriöge  Don  ÿurgunb,  nnter- 
gebracht.  Clirou  . 1895.)  tHcmalbe,  Sfulpturen, 
gtiech  'ilafen,  florcnt.  îiron.ten,  Sammlung 
XcDosgciWemälbe  u.3rithnungen  Don'i*rub  bon), 
Âianbgeidmungen  olter  Weifter  au«  ber  Samm- 
lung £ii«  be  la  Salle  [t  1878]  i.  3n  ber  Salle 
des  Gardes  bte  (brabbcntmdler  ber  Àierjbge. 
Cab.  d'£slain]ies,  gegr.  1805.  .M.  de  la  Coni- 
mis.sion  des  antiquités  de  la  Côte-d  Ür:  gallo- 

59 


[Musées] 


930 


rôm.fdtertümcr,  mittelalt.  Slulptureii,  gleidtfall« 
im  H.  de  Ville.  Satalog  1895  mit  25  îofeln.  — 
Xomtemt).  1992  rourbe  im  erften  Stod  be< 
fflebiirM^ouje«  ber  3fûiinf  b'îlu  ein  tleine« 
Wuieum  ernditct,  in  bem  Çntmürfc  ober  Se- 
ptobiiftionen  allet  bie  Jungfrau  bctieffenben 
tûnftleriidjen  îorftellungen  ( ,Vrc«ttn  im  ^nt^ron, 
jroei  fflobeliné,  Stotuen  te.)  auttgeftellt  îinb.  — 
Touoi,  gegr.  1806.  iii  bem  etiemal.  ou6  bem 
XVII.  ^r£.  ftommenben  3ooilfnflo)tet,  an> 
febniidie  wemâlbc(ammliing,  ba  runter  intercfîonte 
®erfe  be4  ou«  îouai  ftammenben  ®aler4 
Sletlegambe  ca.  1532):  ilegat  ŒbcoUier;  rôm. 
Altertümer:  felulpturen  be4  9JIittelalter4  u.  ber 
Slenoinance;  etbnogr.  Sammlung  „Munée  Henri 
Berthoud".  1886  tourbe  bo®  (ÿebâube  umgebaut 
U.  ftarl  oergréfiert.  — (Srenoble,  eröffnet  1 800 
im  bifdjôfl.  Ißnlai«,  1802  in  bie  eljemal.  ftlofter* 
tirtbe  oerlegt;  1811  Senbung  au4  ben  St^ô^n 
be44.'ouore,  barunterbreiber.ÿilber:  ^.iBeronefe, 
b.  blutflüff.  ®eib,  ÿerugino,  .ï>.  Sebaflian, 
Slubené,  ^pft  Otregorin®:  1887  e.  neue®  prdd)- 
tige«  (Sebnnbe  ootlenbet  (M. -Bibliothèque),  fetM 
Sole,  baoon  oier  fur  ®lalerei,  jioci  für  Slulptur 
U.  bio.  anbere  Sunftgegenftanbe.  ttbenba  ein 
M.  arctiéoloirique.  (Inveiit.  gèn.,  t.  VI;  Ga*. 
I960,  III,  ('oiirr.  1887.)  3o'  Jardin  des 
Plantes  ein  M.  d'hist  nat.  — Uaon,  gegr. 
1859  in  e.  mebernen  («ebSube,  nahe  bem  Stabl- 
baufe,  1891  in  b ebemol.  Lycée  überführt, 
(irbgefthoft  SIulpturen,  prd'rttt.  1860  in  ber'Xâhe 
Don  V.  entbedte#  Wojaif,  im  erften  Stod  (SemSIbe. 
3n  ber  gegenüberliegeiiben  alten  Chapelle  des 
Templiersbefinb.fithe.  M.arehéologiqne.tConrr., 
1889.  1890.)  — Cille  befift  Dielleicl)t  ba®  be< 
bentenbfte  aDet  frj.  'Cropinjialmufeen.  ®®  um- 
fafit:  a)  eine  nach  Cnnlitöt  n.  Cuantitöt  gleich 
bebeutfame  (»emälbegallcrie;  b)  e.  Sammlung 
Don  .tianb^eiiimungen  alter  SKeifter  aüererften 
Slangee,  b.  her.  Snmml.  fflicar,  îlermôchtni«  be®  in 
Cille  geborenen,  1834  in'Jiom  geftorbenen  Woler® 
X îf.  SCienr  (197  ;ieithmingen  non  fWithel- 
Atigelo,  69  »on  ÏHafael,  13  bon  Wafaccio,  3 non 
C.  ba  i<inci  te.),  hier  outh  ber  her.  )l)läb*enfopf 
in  ®ach®,  ben  man  SInfnel  jufthreiben  roollte; 
c)  M,  .Moillet,  e.  loertoolle  ethnogr.  Sammlung, 
benannt  nadt  ihrem  ®efiper  (|  1850),  ber  fte 
feiner  ®aterftabt  oermnehte:  (Segenftflnbe  au® 
3apon,  China,  Jnbien,  Zerrten  tc.  : d)  M.  nrehéo- 
losriqne  et  céramique,  gegr.  um  1850  (Gaz., 
1899,  I):  e)  M.  de  numismatique;  f)  M.  in- 
dustriel, gegr.  1854.  îie  Cntftehiing  ber  We- 
mdlbegadcrie  gehl  bi®  auf  b.  3 '195  .(urücf. 
Sohlreiche  Schenlungen  feiten®  be®  Staate®  unb 
»on  ®ri»aten  »ermebrten  rafch  ben  Seftanb 
(Sammlung  21.  Celeujr  [+  1873]).  Cine  be- 
beutenbe  Suboention  ber  itabt  ( 1 887 : 42  700  ?ir. 
für  alle  'Jlbtetlungen)  geftattet  erfolgreiche  ®e* 
teiligung  bei  ben  groften  öffentl.  ®erföufen.  ®er- 
Ireten  iinb  ,(.  Î.  mit  IKeiflerroerlen  u.  a.: 
'Iv  ®cronefe  (6.  (heorg),  Sarncino,  (9.  Craper, 
®an  îiid,  ÿal®,  3»rbaen®,  Sluben®  (»reuj- 
abnahme  u.  .f).  i>iagbnlena),  îenier®:  »on 
'JJeucren  : Courbel  (Une  après-dinée  à Omans), 


îelacroiï  (Médée),  îronon,  ®reton  (Gu. 

I 1872,  11  — 1874,  I [Gonse]).  AHe  Sammlungti 
' augere)  u.  f)  befanben  fich  urfprünglich  im  jiueiten 
! Stod  be®  H.  de  Ville.  1891  würben  fie  in  ba#nni 
' erbaute  prunibolle,  aber  burchau®  untwedmdgigt 
P.  des  Beaux- .iris  an  b.  Place  de  la  République 
I überführt,  welche®  fehon  in  ben  entwürfen  btr 
beftigften  Ârilif  begegnete.  1895  rougit  bat 
! Wufeum  gefchloffen  werben,  al®  fuh  on  e.  grogm 
î Meiht  »on  ®ilbem  infolge  ber  ichlechten  veiy 
aniage  bebtnfliche  Schöben  jtigten.  Snt  1998 
tonnten  bit  Sammlungen  witber  eröffnet  werben. 
(j’Art,  ®b.  30,  54  : Courr.,  1888;  Clirou»  1998) 
ein  M.  d’hist.  naturelle,  gegr.  1822,  ift  int 
1856  in  einem  'Jlebengtböube  ber  Faculté  des 
Sciences  untergebrocht.  — Cim  ogt®,  gegr.  1947 
burchb.  Soe.  archéol.:  gaüo-röm.  u.  mittelalterl. 
Altertümer.  SKeboiHen,  Oemölbe,  Sfulpturenit.; 
îie  ber.  Simoufiner  (ïmoilarbeittn  fehlen  fax 
ganj.  Um  fo  bebeutenber  ifi  aber  bie  anben  in 
: Cim oge®  feit  1 773  blühenbt  3nbugrie  b.  ®or jtUn n- 
fabrifotion,  bie  fid)  rofeb  fo  entwidelte,  bag 
Cimogt®  al®  ,le  plus  ^and  centre  céramique 
du  monde“  bejieiànet  werben  tonnte,  in  bem 
M.  céramique  »ertreten.  îie»  IPuienm  ift  bauot- 
fachlich  ba®  ®ert  »on  Abrien  Xubouebé,  bet 
! e®  »on  1965  bi®  ju  feinem  îobe  1961  al® 
’ Xiretlor  leitete  u.  bem  ju  Cpren  e®  1876  ben 
' 91amen  M.  A.  Dnbonché  erhielt.  Xer  grög» 
Xtil  ber  Somtniung  ift  »on  ihm  gefdientl,  Sr. 
ÎKagnificen,5  »erbontt  ba®  SRuieum  bie  he*- 
bebeiitiamen  terom.  Sommlungen  3acö“rroan 
' (1876)  unb  (ha®noult  (1880  für  200000  gi. 
getnuit),  Xie  Sommlungen  umfaffen  nuht  nur 
bie  Crjcugmffe  ber  einheimiieben  3»''“ftrif. 
fonbern  auch  folche  aHer  übrigen  grogen  letam. 
CentrenCuropo®  u.  bc®  Crient®.  (I'.irt,  ®b.6, 14. 
I 27,  32.  54:  Gaz.  1974.  II:  Chron..  1969.)- 
Cuon.  1806  würbe  b.  Abbaye  des  dames  de 
■ .St-Pierre  ju  bem  glänjenben  Palais  de»  .Ut« 
umgewanbelt,  1877  — 1881  renoniert.  öier  finb 
unter  brri  »erichitbentn  Serwaltungtn  Bereinigt 
j a)  Peint,  et  scnlpt.  : ®erugino,  .çimmtljabn 
1 Chrifti,  3orobuS  ®linot  unb  ein  C».  ®iicbir. 
' beibe  ou®  ®erugia  ftammenb,  alte  «opie  be® 
I Xürer'fchen  9io)tnlron,(bilbe®  (Gaz..  1981.  II): 
jahlr.  ®lumen- u.  ÿruthtftûde:  (hérotb,  Corinn® 
au  Cap  Misène:  e.  bef.  Soal  ift  ben  Cnoite: 
TOalcrn  gewibmet  (Gaz.,  1874.  II).  b)  .4n< 
décoratifs  (Moyen-âge  et  Eenaiss.):  ÏÎÔM. 
©offen,  Cmaillen,  tfohencen.  c)  .Archéologie: 
Sartophage,  TOofaiten,  3nfchriften,  batunitt  .jiwi 
j ®ron,(etafeln  mit  e.  SKebe  bc®  »aifer®  ölaubiu®, 
betr.  bie  Crteilung  be®  röm.  Sürgerrechlt®  an 
; bie  (Ballitr:  ®ron(ehelme:  röm.  ©olbiihmni 
Wünjen  (Stört),  d)  21aturhiiior.  lihtfeim 
I 1887  erfchieu  Catal.  sommaire  des  M.  de  la 
Ville  de  L.  p.  Diasard  et  Giraud  mit  3''®*' 
3m  jweiten  Stoef  bc®  Palais  du  Commeror 
(®örfe)  befinbet  (ich  bo®  nach  bem  Sluner  bc® 
South'Renfington-5R.  »on  ber  Chambre  de 
commerce  gegr.  u.  1964  eröffnetc  .M.  d'ari  fi 
I d'indnstrie,  ba®  erfte  fflewerbe-SRufeum  in  3tanl- 
1 reich.  Sein  >f'«  5ic  gntwictelung  be®  n* 


931 


[Xasées] 


bit  b.  Oirünbung  gerabe  Icbboft  aufftrebenbcn 
»unflgewtrbc«  ju  fôroftn.  6«  nmfagt  btet  8b-  1 
trilungcn:  »)dép.  de  l'art,  Soibin^tfammlung 
lunftgrroerbl.  Sr.ttugnifjf  oUrr  u.  Sëlfer; 
b)  dép.  de  l’industrie  textile,  mit  bei.  Se- 
jiet)img  ouf  bie  îed)nif  bet  in  Spnn  |o  bod) 
entmidrlten  Seibeninbuftrie  : c)  dép.  historique 
des  tissus,  Sammlung  bon  Seibcnmebereien  Don 
ben  dlteiten  feiten  mit  be).  9erfl(trtd)tigung  beé 
OrnamenW.  ®lit  b.  Wuieum  ift  e.  Sammlung 
ornamental.  ÜIbbilb.  u.  e.  'Sibliotbef  nebft  salle  ' 
de  travail  Derbunben.  (l'.Vrt,  ®b.  14.)  3m 
ganiten  uenoenbet  b'e  Slabt  i'non  78000  3r- 
)ât)t(id)  auf  feine  Sîufeen.  fChron.,  1887.)  — 
'SDiarfeilIe,  «emâlbegaHerie  1802  im  ef)eniaf. 
Couvent  des  Bernardines  gegt.,  1869  in  ben 
prâd)tigen  8)ionumentalban  bée  Balais  de  Lon^- 
«hamp  (linter  iîlûgd)  nerlegt,  bciftn  îreppen- 
baue  non  fßubie  be  Ûbaoannee  u.  a.  auegemalt 
ift  : bit  8}fitte  nimmt  ein  château  d’eau  ein. 
^ie 'Perle  ber  Wemölbefammlung  ift  b.  ^>.  humilie 
n.  Perumno  (nue  'Perugia  entfütirt);  »on  mehr 
lofalem  yntereffe  finb  nier  fflcmôlbe  beb  ®ilb* 
hauere  Puget  u.  28  (bemülbe  non  'Kidj.  Serre; 
îroli,  la  Poste  de  Marseille.  3m  recf)ten  3lfigcl 
befinbet  (ich  bae  M.  d'hist.  nat.  (l’.ârt,  'Pb.  33; 
<îaz..  1859,  IV;  1868.  I.)  3"  bem  neuen 
prad)tbau  ber  École  des  Beaux-Arts  e.  ®Jünj- 
iommlung  ; hier  and)  bie  Pibliotbef.  3n  bem 
non  einem  bcrrlidicn  'Part  umgebenen  Château 
Borély  (non  e.  reid)  geworbenen  !Kf)cber  8îic. 
Porélq  um  1750  erbaut,  1856  non  bot  Stabt 
erworben)  befinbet  fidi  ba4  M.  aroh^l.  : meift 
Slusgrabungefunbe  aue  ber  Stobt  u.  Ùmgegcnb, 
grieÀ.  u.  rôm.  Wrabftelen,  Sarfopbage,  audi 
ébriftlidjc  aue  b.Stniptn  non  St.-Pirtorftammenb. 
ÎÉie  ftûber  hier  befinblidien  CHemölbe  finb  in  b. 
P.  de  Lon^champ  gebrod)t.  (Storf;  liaz.. 
1866,  11.)  — ®io_ntaubon,  gegr.  1842,  ca. 
300  Wenifilbe;  brci  Æiile  entbollen  bte  non  3"9tfé 
(t  1837)  feiner  Patcrftabt  binterloffenen  We- 
mdlbe  u.  3tid)nungen  : fein  ber.  pilb  Vœu  de 
Bonis  XIII  befinbet  fid)  in  ber  Itatbebrale.  (Gaz., 
1894.  II;  l’Art,  *b.  53,  54.)  — 4« o n tp el I ier , 
M.  Fabre,  e.  ber  reidiften  ©tmâlbefammlungen 
ber  proninj  ; ben  (6runbftod  bilbetrn  bie  non  bem 
ÎKaler  ÿ.-.ï  3<>bre  (f  1837)  in  3lolien  ge- 
fammelten  »unftfdidpc,  bie  er  1825  feiner  Pater- 
ftobt_fd)enfte.  3ur  Unterbringung  berfelben  faiifte 
iie  Stobt  bae  Hotel  de  Massilian.  Xo,(U  famen 
1836  bie  Sammlung  Polebau,  1888  Sammlung 
Prutwbfbettinrrogenbe  moberne  Weinfllbc).  1877 
würben  bem  alten  Webâube  .pnei  neue  îllügel 
hinjugefügt.  pon  bebeut.  pilbcrn  finb  i(u 
nennen;  ein  9fafael  .tugefdiriebeneb  'Porträt 
e.  3.ii0Bliti9n,  p.  Pcroneje,  ,t).  slalljarina,  ,twblf 
îenieté,  2 Cftobe,  Qi.  îow,  la  souricière,  fünf 
ffiouwetmon,  4Waei,  la  prière  interrompue,  ge- 
tauft 1880,  fieben  Wreu, te;  nonmobernen:  (lorot, 
îb-  9Iouffeau,  îronon  te.,  Pronten  non  Parue. 
(Inv.  çén.,  I;  Gaz..  1860,  I.)— ïiancp.  M. 
de  peint,  et  de  sc.,  im  H.  de  Ville,  gegt. 
1789;  bebeufenbe  Sammlung:  1866  Sommlung 
3unfowib  burdi  Permdditntei  erworben.  1849 


würbe  in  e.  îeil  beé  Palais  ducal  mit  ^lilfe 
e.  nat.  Subfltiption  e.  M.  lorrain  ettidjtet,  in 
bem  bie  im  H.  de  Ville  unb  ben  ^rdien  jer- 
ftreuten  Aunflgegenftänbe  bereinigt  würben, 
üie  Cour  d'appel  gab  bie  ber.  fieben  auè  ber 
Peute  Siarlé  be4  Kühnen  ftommenben  2cppid>e 
her.  1862  würbe  bie  Salle  des  Cerfs  eingemeiht. 
Xurth  benPranb  in  bet  9îocht  nom  16./17. 3uli 
1871  würbe  nieleé  nerniebtet.  1882  Sebenfung 
ber  fflaOerie  P.  'Poitel.  (Gaz.,  1860,  IV,  1881, 1 ; 
Chron.,  1873:  Court.,  188'2.)  — 'liante«.  M.  de 
peinture.  Sdion  1804  u.  1808  hutte  liante« 
ou«  bet  Überfülle  be«  Pounce  43  Pilbet  er- 
halten: batu  famen  bie  Sd)enlungen  (locoult 
(1810)  u.  ÿoiirnier  (1811).  Srft  1830  fonben 
bie  bi«  bahin  im  H.  de  Ville  u.  bet  Prdfeftur 
jerftreuten  Pilber  e.  .ticmlidj  bürftige  Unterfunft 
in  nier  Sälen  ber  Halle  aux  toiles;  bi«  1840 
famen  brei  neue  Säle  binju  ; in  bem  julept  ein- 
geridjteten  fanb  bie  1852  gefdienfte  reiàe  Samm- 
lung (Harfe  bc  fîdtre  'üiifilellung  (eröffnet  1854). 
(Gaz.,  1860.  IV.).  '3Iu«  SHaummangel  mu§te 
e.  îeil  ber  Pilbet  (in«gefamt  über  1000)  in  b. 
srreniers  untcrgebradit  werben  (Chron.,  1864). 
Seit  1890  ift  ber  'Pou  e.  neuen  SJiufeum«  geplant. 
(Inv.  ^én.,  II.)  M.  départ,  d'archèol.  et 
d'ethnopn'..  oud)  M.  de  l’Oratoire  genonnt  nadi 
bet  oiten  «irtbe,  in  bet  e«  eingeriditet  ift.  1884 
würbe  bie  Sammlung  Seiblet  (coll.  compara- 
tive d'antiquités  préhist.  et  d'objets  ethnogr.) 
non  ber  Stabt  erworben:  ferner;  lUtertûmer 
au«  Peru,  'Piefifo,  Ptafilien,  töm.  ffunbe  ou« 
bet  Umgegenb,  bei  uon  ben  feit  1884  bei  Piauue« 
gemadittn  Ausgrabungen,  bit  e.  große«  îheoter, 
Ihcrmen,  îentpel  u.  a.  ,tu  läge  förberten; 
olbene«  Peliquatium  mit  bém  iperüen  bet  'Anne 
c Pretogne.  (Courr..  1885, 1887.)  'jiorbonne, 
gegr.  1833  burtb  îciffiet,  Präfeft  bc«  îep.  Aube, 
in  bem  chemal.  ctjbifd)öfl.  poloi«;  'Antifen,  ®e- 
mälbe,  Porträt«:  ferani.  Sommlung  (Sdtenfung 
(lanonge).  — 'Jiime«,  1824  in  b.  Maison  carrée 
eröffnet;  toblreidic  röm.  Altertümer  au«  bet 
Stabt  u.  Umgegenb,  Ardiitcfturteilc,  Sfulpturen, 
Pronten,  Pîoiaifcn:  Sommlung  meift  mobernet 
Wemälbc,  Signaion,  Locuste,  îelatodK,(Iromwell 
am  Sarge  Marl«  I.  1878  in  b.  .Ancien  Hôpital 
uerlegl,  wo  and)  bie  Pibl.  (Starf.)  — Criéan«, 
gegt.  1823,  eröffnet  1825,  in  b.  au«  b.  XVI.  3hrh. 
ftommenben  Hôtel  de  Créneaux  (ehern,  H.  de 
Ville  unb  P.  de  .lustice):  über  700  (6emälbc, 
8000  »upferftitbe  (Sammlung  ifebet,  gefaufi 
1860).  (Inv.  gen.,  I.  1878.)  1855  Würbe  oon 
bem  M.  de  peinture  e.  M.  historique  obge.twcigt, 
weldie«  1862  in  bo«  Hôtel  Farville  überführt 
würbe.  Pei  bet  ßtöffnung  bon  brci  neuen 
Sälen  (189ü)erflärtc  fytrt  üaeroumet,  dire<-teur 
des  Beaux-.Arts,  „que  le  M.  de  Cluny  excepté, 
on  ne  peut  rien  comparer  en  France  au  M. 
hist.  d’O.'*  (Courr.,  1890.)  1894  wutbe  in  b. 
fogen.  Maison  d'Agnès  .Sorel  c non  bem  Abbé 
îe«noncr«  gegt.  M.  de.leanne  d’.Arc  eröffnet.  — 
Cuinipet,  M.  municipal,  in  e.  eigenen  ®c- 
bäube,  I '200  ®emôlbt,  barunter  bide  non  breton, 
iiofalintereffc,  Sfulpturen,  .fianbjeidmnngen, 

59» 


[Musées] 


932 


Kupfcrftii^,  mrift  b(m  $cnnâd)tntb  Silgun  (nt- 
ftammcnb;  100«  ^r.  (tflbti(d}c  SubMntion. 
(Courr.,  1890.)  M.  arcliéol.  — SleimS. 
3m  H.  de  Ville  finb  folgrnbe  Sammlungen  (fl)t 
unjurtidienb  oufgefteDl:  M.  de  peinture,  mob. 
(ürmôlbr  aub  brn  Sammlungrn  2unbq  (1887) 
U.  Jlaboorff  (1893);  M.  du  vin  de  Champagne; 
M.  auhéul.  et  céram,,  birr  inlftcff.  ÎRûlfrtifn 
(toiles  peintes)  ou«  btm  XV.  3btb.  mit  îar- 
ftcDungcn  bet  altrn  Wqftciirn  ; r.  1860  entbedte« 
ibm.  ailoiaif  ; Sammlung  Xbropt).  ^brrt  (nthdit 
(in  M.  de  l'iiist.  dn  travail  u.  gaQrncrn  brr 
9i(Dolution«i(cit.  3m  (tjbijdiôflidifn  ^laft  (in 
inKteilonle«  M.  d’antiquités.  — Senne«, 

fcgr.  1801^  nach  manchen  SDanberungen  1859  im 
'alaib  Universitaire  untergebrotbl  : ca.  400  Silber 
aller  Sdmlen,  650  ^lanbicidinungen,  100  Sfulp- 
turen  : Porträte  breton,  ^erjônlidileiten.  Unter 
bej.  lireftion  ftebt  e.  in  bemielben  oiel  ju  engen 
(Bcbàube  aufbetoabrte«  M.  d' Areliéolugie,  deCéra- 
niique,  d'Etbnographie;  be«gl.  e.  U.  d'Histoire 
nat.  et  de  Géologie.  (Courr.,  1890.) — 9iouen. 
SI.  de  peint  et  de  sc.,  ur(prüngl.  im  H.  de  Ville, 
reid)  an  älteren  Silbern  afler  Sdmlen  : W.  îaoib, 
®iab.  m.  .üeiligen,  ^roei  (dtône  Seroneie,  brei 
Srebellen  non  Serugmo  ju  b.  .iiimmelîoi)rt  in 
£'non,  Sortrôt  e.  (»eogropben  non  Seioéquej 
(Gaz.,  1893,  1);  Î4  Silber  non  3ounenet  (geb. 
in  SHouen);  îclacroiï,  îrojan,  Corot,  £ionb- 
jeitbnungen  non  ffiattcou,  Ôiéricoult.  M. 
céramique,  1864  eröffnet  im  ebeniûl.  Slofter 
Saiute-SIai'ie,  nâdtft  lîlunn  e.  ber  bebeutenbften 
leram.  Sammlungen,  bcf.  fur  b.  einbeimifdtc  fêtant, 
^nbuftrie  loiditig;  b.  CDrunbftod  bilbet  b.  ber. 
tamml.  Sottier.  1876  nmtbe  ber  Sau  c.  neuen 
monumentalen  SOiufeum«  begonnen,  non  b.  e.  îeil 
1880  eingemeilit  tourbe  (SilbergoUcrie)  ; bie 
befinitine  Sinineit)ung  fanb  1887  ftatt.  3m 
felbcn  Olcbâube  bie  ftâbtifdie  Sibliotbef,  (Chron.. 
1864,  lSbO;I’Art.Sb.39;G.Ie  üretou.  Le  M. 
ceram.  de  R.,  1983;  Adeline,  Le  SI.  d’anti- 
quités et  le  SI.  cér.  de  R,,  1885.)  6in  SI. 
archéol.  départ,  befinbet  fidi  nodi  in  b.  Slofter 
hainte-SIarie.  Taneben  ein  SI.  d'hist.  nat.  — 
Saint-Étienne.  51.  munie,  d’art  et  d’in- 
dustrie, gegr.  1889,  eröffnet  am  4.  Sloi  1890, 
eingeriditct  unter  Ücitung  non  Siariu«  Sadion, 
bient  bcf.  ber  fèotbctiing  ber  bdben  in  St.-È. 
bliihenben  3nbuftrien  ber  Staffen-  u.  ber  Sanb- 
fabnlation.  îlcben  ben  b,  Siufeum  eigenen  Samm- 
lungen tnetben  jeitroeife  îlusftellutigen  n.  (üegen- 
ftänben  neronftaltet,  bie  ber  Staot  au«  ben 
Slanulactiires  nationale»  refp.  Stinate  ber- 
Icitjcn.  Um  ben  Slrbeitern  lie  Senufung  ju 
crleicbtcrn,  ift  bae  Slujeum  auch  obenb«  gebffnel. 
(Chron.,  1890;Courr.,  1889.)  — St.-Ciientin, 
entftanben  1808  burdi  Stbenfung  n.  ca.  8üSafteD- 
porträt«  non  i'a  îpiir  burdi  ben  Stiiber  be® 
Sllalet«,  bie  in  ber  École  de  de.s.sin  anfbemahrt 
nmtbeii.  1856  nnirbe  bas  31iufeuni  in  e.  îeil 
ber  chemal,  îlbtei  3ftoaque®  eröffnet  u.  fpôtet 
in  bas  teftamcntariidi  ber  Stabt  nerniod)te  èôtel 
bc®  Sanquiers  üécuoer  netlegt.  1881  Schenfung 
l'e  Serutier  (ivoires,  verreries,  nacres,  porce- 


lainesi.  (Courr.,  1883.) — îoulon,  M.iiaril, 
in  bem  mächtigen  non  Sauban  erbauien 
bdube  ber  Corderie,  enthaltenb  Scbiffsmobellc 
non  ben  dlteften  bU  /(u  ben  neueften  Briten  u. 
Sdtiffêfdmiheteien.  1890  neugeorbnet.  (Cunn., 
1889,  1890.)—  îouloufe,  1795 eröffnet  iit  bet 
(hental.  fluguftinerfirche  (pradttnoner  Areuitgang 
u.  Rlofterbof),  enthält  eine  ber  reithhaltigften 
Sammlungen  Stanlteich«,  gried).  u.  rôm.îlltet- 
tQnicr,  j.  î.  au«  bet  Sammlung  be«  Olraien 
Slarac,  mittelalterl.  u.  Scnaiffance-Stulpiuren, 
ca.  450  Olentâlbe,  barunter  Serugino,  3nb  b. 
Snang.  u.  îluguftu«;  Bouture,  îelacro«,  ®rM. 
3m  âfefeftotium  e.  Sommiung  non  fflipsabgùjieit, 
ferner  e.  cthnogr.  Sammlung  u.  Slfinifammlutig. 
(Statt.)  3m  Jardin  de»  plante»  e.  .M.  d'hist. 
nat.  1887  nmtbe  auf  Vlntegung  bet  Soc.  acad. 
franco-hispano-portugais«  ein  jpanbelfmuieum 
begrünbet,  enthaltenb  „le»  échantillons  de  toutes 
le»  marchandise»  et  produit»  industriel»  gii- 
venant  de  l’Europe  et  du  monde  entier',  aa- 
mit  nerbunben  eine  Sibliotbef  non  louoo  Sb. 
(Courr.,  1887.) — î o u t « , eröffn.  1 795  in  eigenem 
Wtböube  gegenüber  bem  H.  de  Ville;  unter  b. 
co.  500  IJlemâlben  bemerfensnictt  ; (toei  îtebellen 
non  ’Kantegna  ju  btm  ber.  ijlltatbilbe  tn  S .icno 
in  Setono  (bie  britte  StebeUe  ini  üounte). 
— îtohe«,  gegr.  1831  butchbieSoc.acad.  de 
l’Aube  in  ber  ehemal.  ’flbtei  St-Loitp;  etfiet 
Stod  @ctiiâlbe,  jroei  Sdlc;  (rtbgefchoB  3hilp- 
turen,  jahlteiche  (Dipèmobelle  non  ^^ul  îuboi« 

rib);  cbenba  archâolog.  u.  naturbift.  ïiuieen. 

des  art»  décor.  1894  burd)  Siat  grgt.  im 
neuetbaulcii  Pavillon  Brissonnet . too  auch  bic 
Sibliotbef.  (Gaz..  1899,  1,497  ; Courr..  1887.1  — 
îuni«,  Sf.  St-Louis  cle  Carthage,  gegr.  1883; 
atchaol.  (frunbe  au«  bet  Umgegenb.  — Salen- 
tienne®,  gegr.  1834,  reich  un  nldm. (Htntûlbcn. 
Ip.  Sebaftian  (îript.)  unb  areujabnabnie  non 
Silben«;  ©ottenu;  3b'<bnungen  u.  Slulntutrn 
non  Botpeaur,  beibt  au«  Salcncienne®  gebiittig. 
(Courr.,  1883.)  — Serfaille®.  SI.  dn  Jeu  de 
Paume.  Xa«  alte  Saühau«,  her.  bunb  ben 
Schwur  Dom  20.  3uni  1789,  würbe  am  21.  ?uni 
1883  al«S(uieum  eröffnet.  Jlni  24.  SWdr.i  1848 
wor  bo«  (Deböube  unter  bie  moiiumeut.»  histo- 
riques cingereiht.  B«  btfinbcii  fidi  hier  eine 
Statue  Don  Soihn  u.  Süften  non  29  îtilncbmetn 


be«  20.  3utti,  e.  Seprobultion  bet  Silber  ton 
Xonib,  Sorttät«,  îlutogrophen  tr.  (Court,  de 
l’Art.  1883,306.) — SluBetben  genannten  IVuieen 
finben  fich  im  Courr.  de  l’Xrt  noch  fclgenbc 
Slujeen  mehr  ob.  weniger  eingchtnb  beiptotbet; 
9lgen  (1889),  ÎInntcn  (1889),  Strcachon  il887,. 
îtubufion  (1889),  Scgnol  (1889),  Sergut«  (1883), 
Sérier«  (1885),  Balai«  (1890),  Bambrai  .1885, 
1890),  Sette  (1890),  6bälon«-iur-SKarne(188«), 
Bhätcau  - îh'crm  (1883),  Eherboutg  (1886), 
Xigne  (1889,  1890),  fjalaife  (1885),  Jecomt 
(1880),  äam  (1888),  îronfleur  (1885,  1888, 
3jrcne«  (Chr.  1896),  fiaiigrt«  (1883),  îHacç» 
(1890),  SUontargi«  (1884),  SKotlaii  (IsS7t 
Vltütt(1890),  Serpignan  (1862),  Sont-iluhm« 
(1886),  fHoanne  (1886),  cainte«  (1885,  1886), 


933 


[Muse  Limonad.— Musique] 


®aint-Tii(icr  (18S8,  1S89),  coiffoné  (1893), 
SSannrt  (1885). 

Muse  Limonadièr«,  Qcjirictinung  f&r  (ît)ar> 
lottf  ®ourftt(  (1714 — 1791). 

Mnsette.  1.  Shemalê  = cornemiiüe,  3a(f' 
pfftft,  îubclîod,  roiri)  no(^  potriidi  bafflr  ge- 
braucht, loie  auch  fût  lîieb,  ®eife,  bic  barauf 
oelpielt  loetben.  — 2.  (A.)  S^Öbeutcl  ber 
Trojchfenpfetbe;  beim  DiiUtâr:  ®rotiûcf  ber 
Snfanteciften;  cela  n'est  pas  dans  une  m.,  ba9 
ift  ettua^  i>errlicbe4. 

Mngénm  D’Histoire  Naturelle,  f.  Jardin 
Des  Plantes. 

Mnstclens.  1.  Les  M.,  Ktnberfpiel.  Xie 
Spieler  fiben  im  Jtreije  herum;  ber  Crdjefler- 
birigem  giebt  lebem  e.  ünitrument,  bû«  er  burch 
(ÿebôrben  l'b.  bie  Stimme  ju  (pielen  hat.  '©enn 
allée  im  jug  ift,  ahmt  ber  Spielleiter  plôhlich 
e.  ber  9Hufifauten  nach;  biefer  mu6  bann  (ofort 
fein  Spiel  einfletlen,  ionft  bejahlt  er  e.  'Bfanb 
ober  wirb  îelbft  îingent.  (Harqnevaux, 
a.  a.  C.,  S.  236.)  — 2.  M.  Du  Roi.  Seit 
ber  9iegierung  Jranj  I.  gab  ee  jmei  îruppen 
non  SDhtfifern  am  ôofe:  a)  Les  rausicieus  de 
la  chambre;  fie  beftanben  aub  Sängern  unb 
üeuten,  welche  Came,  ^rfe,  Siole,  Spinett  u. 
anbere  3nftrumente  fpielten.  bi  La  bande  de 
l’écnrie , beftehenb  aub  violons , hantbois, 
saquebnttes  ob.  trombones,  cornets,  mu.settes, 
trompettes,  fifres  unb  tambours.  Sie  hotten 
ihren  'Ramen  banon,  bo6  fie  ju  ben  officiers 
de  l’écurie  du  roi  gehörten.  Später  famen 
boju  noch  vingt-qnatre  violons  de  la  chambre 
du  roi,  feit  bem  (Inbe  beö  XVI.  ob.  b.  îtnfong 
be6  XVII.  3hth-  Ceiter  hif&  roi  des 

violons;  er  trat  an  b.  SteOe  b.  roi  des  ménétriers. 

MaslittiJ,  jn  ben  seconds  crus  'ôurgunbé 
gehörige  iHotmeinjorte  ißüte  b'Cr). 

Xaslqne.  I.  îie  Jfirchc  war  bie  fBflegerin 
ber  iütuiit,  unb  für  fie  neröfientlichte  St.-'Jiicet 
im  VI.  3ftrh  eine  ‘Methobe  beb  plain-chant 
(Jhrchengeiang,  bet  fid)  ber  ©ortbetonung  an- 
fchlicBt);  beögl.  Ülurélien  im  IX.  3hr^-:  ber  eeftere 
ift  noch  non  ben  îhforien  ber  I6ned)en  beein- 
nuftt,  ber  leitete  iteht  unter  bem  mächtigen 
einflufi  (hregorianifcher  SJeformen,  benen  Marl 
ber  Wrofte  bie  ©ege  gebahnt  hatte,  ©eitere 

örberer  ber  ftirchenmufif  woren  ber  Cr.tbijchof 

ifier  Pon  Chon  n.  ber  flifchoi  Cuintien  pon 
Slermont.  9lucb  Sari  b.  ©rofie  (oQ  e.  .Sirchen- 
hnmne  perfaftt  h“örn;  Ücherer  fleht  biefeé  pom 
Sönig  SRobert  (996  — 1031)  feft.  (Leben f, 
Hist,  du  plain-chant.)  ®ei  ber  Unbeftiinmtheit 
ber  îonbejieichnung  tonnten  jich  bie  ©elobien 
nicht  erhalten,  lîingeführt  würben  Piele  in  bie 
ftirche  pon  >Hom  au4  burch  Suirnbung  Pon 
Sängern,  fo  601  u.  wieberum  660,  wo  Johanneé 
u.  îheobor  Pom  iJopite 'JDitalian  gefanbt  würben. 
732  famen  jwölf  Sänger  non  Stephan  II. 
Ce^tere  follen  ober  au«  .fioB  gegen  bie  Ironien 
bie  Cieber  fehlerhaft  gelehrt  haben.  790  fanbte 
4>abrian  ben  ’jlettu«  u.  Slomniiu«  mit  Jlbfdiriften 
nom  ftntiphonar  be«  ©regoriu«  ju  Sari. 
Siomanu«  blieb  in  St.-©allen  ii.  grünbete  bort 


bie  berühmte  îonidiulc.  fietru«  gelangte  nad) 
©eh:  httt  loie  auch  in  Soiffon«  würben  ®e- 
fangefdiulen  gegrfinbet.  3ohoiiPo^^tätonu«fagt, 
bo6  unter  allen  ÿfllfern  in  Suropa  bie  îlue- 
mannen  u.  ©aUier  am  wenigften  befähigt  gewefen 
feien,  ben  ©regorianifthen  ©efang  ju  faffen.  îie 
an  ^runl  gewöhnten  heiferen  Sehlen  fönnten 
bie  Öiegungen  nicht  hergeben,  bie  eine  jartere 
©obulation  erforberte.  Sie  brächten  löne  her- 
por,  bie  bem  fflepolter  e.  Pon  ber  Siöhe  herab- 
roQenben  Caftwa^en«  ähnlich  gewefen  feien. 
?11« ©ufifgelehrte lenererften  ^eitfinb  ju  nennen: 
Ngobarbu«,  814  Srjbifdwf  Pon  Chon.  91urelianu« 
SReomenfi«  au«9{eoméin31anbetn,feit  1 882  Cehrer 
ber  freien  Sünite  ju  91eim«.  6r  fchrieb  ba«  in 
©erbert  Scriptores  obgebruefte  ©er!  De  Musica. 
Dbo  Cluniacenfi«,  927—912  Slbt  ^u  61unp,  Per- 
faBtee.  Dialocfus  de  Musica.  ©agtfter  Ceoninu«, 
Sopeümeifter  on  Notre-Dame,  war  einer  ber 
Schöpfer  ber  ©eniuralmufif.  söernhorb,  91bt  gu 
Slairpauj,  1091 — 1153,  Perfafite  e.  Tonale,  e. 
©efpröch  über  bie  Tonarten.  Sie  bereiteten  bie 
Coötrennungen  non  griechifchen  Theorien  oor. 
©ärung  jeigt  fich  fÄon  um  1100.  Tie  ge- 
orbneten  Schriften  be«  XII.  3hrh.  befunben 
e.  fchon  lange  geübte ’flrori«.  Tie  oon©ocguereou 
feit  1889  geleitete  Paléo^aphie  musicale  giebt 
photographiieh  alte  ©anuftripte  mit  Über- 
tragungen in  Nota  gnadrata  u.  Jorfthungen 
übet  bie  'Ileumen-'Jlotietungen.  Tie  griechifthen 
Cehren  non  Tctrachorb,  nom  chromatiiehen  unb 
enhatmonifchen  Slanggeithlecht  würben  netlaffen, 
u.  bie  ©ufil  hätte,  ba  man  jut  TarfteDung  bet 
Töne  burd)  ifeichen  gelangt  war,  gtöBete  gort- 
fchritte  gemacht,  wenn  nicht  bie  Stürme  be« 
©ittelalter«  oüe  Sultur  noheju  an  ben  ÎRonb 
be«  ©rabe«  gebradit  hätten,  wenn  nicht  ipucbalb 
u.  ©uibo  0.  2lre,t,to,  bet  noch  ©artin«  Jor- 
fchungen  ou«  ber  ’Rähe  non  '^ari«  flammte,  ein 
Shftem  au«  gried)ijchen  u.  lirchlich-mufitalifchcn 
Theorien  erbout  hätten.  Cucbolb,  jwifchen  840 
u.  930  ©onch  in  St.-91manb  in  Jlmtbern,  giebt 
bie  etfte  91uffldrung  über  bo«  Organum  ob.  bie 
Sunft  be«  mehrftimmigen  Toniahe«  ii.  gebraucht 
uerft  'Rotenlinien.  ?tl«  'Rotenbe, Zeichnungen 
ienten  bie  neumes,  hie  mannigfache  ©anb- 
lungen  erlitten  u.  nielerlei  Teutungen  julieBen, 
je  nach  bet  ©einung  früher  befonnter  ©eifter 
wie  Ttubon,  911binu«,  Salomon.  9Iuch  ©uibo 
0.  2(retso  (|  1050  nl«  'Ittior  in  ÜlreHano)  gab 
burd)  îletlegung  ber  'lieumen  auf  ein  CinieU' 
fnftem  bet  Tonbe.iticbnung  ficheten  iMlt.  ©uibo 
erfanb  auch  bie  Tonleiter.  Ta«  XIV. 

.zeigt  fchon  défilants  (discantua),  bic  früher  Pon 
Zjpei  Stimmen  porgetragen  würben,  mit  brei 
stimmen,  welche  tripliim,  motetus  unb  tenor 
hiefien.  Ter  dédiant  mot  in  Pielen  Sirchen,  fo 
auch  in'üari«,  im  XIV.  ii.  .XV.  nerboten. 
Tie  Untcrftimnif  würbe  häufig  eriemporiert  (fleu- 
rettes. contrapiiiictiis  a mente  (non  a pennaj). 
Ta«  Tiolantificrcn,  ba«  in  bie  päpftliche  Sapeile 
in  9Iom  bi«  Giibe  be«  XIV.  3hrh.  nicht  ciii- 
btaiig,  ftaiib  in  îÿronlrcich  in  Slütc  ii.  würbe 
in  ben  Siiigithulen  (maîtrises),  ben  föniglichen 


[Mngique] 


934 


U.  b(n  in  ?lDianon  brtricbcn.  Êtet 

mor  breiftimmiflf«  IMnlniobiertn  Wobe  flfmorbfn 
mit  bcm  Faux  Buardun,  txi  mcIdKm  bit  letj 
im  Ba6,  bn  (Hrunbton  in  ber  Cbcrftimmt  lag. 
lie  Stimmfübrung  bcrlitf  btftânbig  in  BataOcItn 
in  Scjten  u.  Cuarten,  nue  ber  (ïnbatforb  Ibfte 
fid)  in  Cuûrt  unb  (Krunbton  ouf.  fflregor  XI. 
brad)te  1377  biefe  Singmeife  mit  auè  91om.  i 
î;er  BoII^elang  bradite  rbqt^miiibe  Belebung 
ber  BItlobie.  T\e  harmonie  nnrb  mannigfatber; 
Btan  begann  auch  bit  lerj  neben  ber  Cuinte 
unb  Cuart  j)u  ben  fionionanxen  ju  recbnen. 
loltftridje  lommen  trft  im  XVII.  3hrb.  bôufigtt 
in  Qlebraud).  la»  breitetlige,  bem  îrocbüuJ  u. 
ambu^  enttbredienbe  2aftma|  benicbte  im 
II.  u.  XIII.  jbrl).  bor.  îicbreijeitigeîRtf^ung 
l)ei§t  perfect,  ber  îreieinigleit  entlprerbenb,  bit 
jmeijettige  imperfect,  Mofettns  (bon  mot)  ift 
no<b  e.  meltlifber  Wefang,  1470  bon  Hinctoriâ 
aI4  geiftiid)  erflârt.  Oniitilcua  bcjtidjnet  eine 
Iutj(e  SWelobie  bei  Viebcoi'acticn.  Cimductna  ift 
unflar.  Koudellus  (Rondelet)  entt)ült  Welobie 
mit  Siefrnin.  Plica,  Ochetae  (Hocetus,  Hocqnet), 
C'opnla  bejieben  fid)  auf  Bortragèmanier.  Vlan 
fong  metirftimmig  bis  3osquin  (1450  — 1521) 
mit  oetfd)iebentn  Xe^en.  franco  bon  Baris 
mot  e.  ber  frübeften  îbeoretiter.  franco  non 
SölaS  Bebren  mürben  ermeittrt.  SS  lehrten  ben 
('untrapuDctus(=  puuctus  e.  punctnni)BhiIi»pe 
be  Bitm,  Bijdiof  o.  Vîeauj,  Snbe  b.  Xlll.  3brh.; 
Johannes  be  VJuriS,  Xireftor  ber  Sorbonne, 
Anfang  beS  XIV.  3htb-  $'<  lehren  noÜfomment 
Konfonangen:  llnifonus,  Cuart  u.Cuint;  unboll' 
fommene;  groge  u.  Ileinr  Xtri;,  groge  u.  Heine 
Seît  ; finb  oerboten.  3m  Spéculum 

muHicae  hält  bc  VluriS  bem  tollen  îrciben  ber 
biStantierenben  SteiangSfcbulenStrafrcbcn.  SliaS 
Salomo,  .ftltrifcr  ju  St.-îlftère  in  Bétigorb, 
lehrte  um  1274.  Sin  Vlanufiript  ru  Vlontpellicr 
enthält  lonfägc  bon  Berotin  le  (sronb,  »opeU- 
meifter  jn  Notre-Dame  ju  Bo)^'S,  Bttrre  be  la 
Sroi;,  îliiftotclcS  ^utor  ber  Mu»ica  quadraia 
seu  mensurata),  /îranlo  non  Boris,  ^bam  be 
la  Ipalle,  fflilon  Serrant.  3sl)oo  t's  •“  Sontaine, 
Bloniot  b'îtrras,  Vioniot  be  Boris,  îhomas 
^terrier,  im  gonjett  340  îonflûde.  Xie  âlteftcn 
berbclanntcn  Viclobicn  rühren  her  nom  Ehùtelain 
be  Souci)  (Snbe  bcS  XII.  3l)rh.),  Woucelm 
ÿoibil,  Jtönig  îhibont  bon  Bobarro  (1201 — 54), 
Bbom  be  la  .'ôaüe  (Snbe  bes  XIII.  ^brh  ). 
Sôhrcnb  fit!)  unter  ben  Wciftlidien  bas  ènftem 
her  Sirdientône  hielt,  berocgeit  fid)  bieje  BoltS- 
lieber  mehr  in  ben  natürlicheren  îur-  n.  VIoll- 
tonarten.  Soibit  fingt  fein  Jllogclieb  ouf  BidjorbS 
îob  in  D-uioll,  îhihnnt  fein  I,'.\ntrier  par  la 
matinée  in  (j-dur.  Bon  bon  alten  BolfSgeiong, 
auf  ben  hier  unb  bort  erholtcne  îerte  in  lat. 
Sproche  hinbenten,  bon  ben  Sdiladit-  u.  3eft- 
gefilngcn,  bon  ben  îcufclsltebern,  mit  benen 
mon  ben  îeufel  nadits  bon  ben  Olrâhern  idtcuihcn 
mollle,  bot  fich  nirgenb  eine  Vitlobie  erhalten. 
Vlan  hol  fie  oftmals  auS  alten  Xonfäfen  fon- 
flruieren  looUen,  bod)  merben  fie  fämllidi  nid)t 
hinter  bas  Xlll.  unb  .XIV.  3hrh-  lurüdbotiert 


merben  lônnen.  BuS  biefer  3eit  ftammt  ber  lei 
SfelSfefttn  üblithe  Sang  Orienti.^  partibuf,  ben 
£a  Botbe  im  Essai  t<nr  la  Musique  mineilL 
Ménestrels  treten  hierbei  alS  Bermitller  ani. 
Sie  bringen  bas  nom  Xroubabour  erfutibene 
Âunftprobult  in  bie  breitere  Vlatic  beS  Bolleè. 
Xie  Jongleurs  Rnben  fiçh  )d)on  roeit  frül)ei. 
836  eifert  Bgobarb,  Sr.^bifebof  bon  lipon,  gegen 
biellnfitte,  b.  Jocnlatores.  Mimi,  Senrrae,  bte  bec 
unfau^ten  SIeiellichaft  angehören,  bollauf  ;u 
trinlen  )U  geben , inbeS  bte  îlrmen  ber  Sitàt 
umfommen.  Bie  Bilbung  ber  Bitterorben  bane 
bie  Berieinerung  ber  ®efcll(chaft  im  ©efolge,  n. 
epo(hemad)enb  ift  auch  in  mufifaliidier  Bejièbnng 
bie  in  ber  Btbbenee  u.  barauf  in  ganj  ffranl* 
reich  aufblühenbe  ftunftlhcif.  Bie  metflen  Sieber 
maren  erotijdien  SharafterS:  Cauzone,  Tenzonr, 
ZageS'  u.  Bbenblieber,  »lagegefänge  u.  Bunben, 
BaUüben  unb  Bingeltânje.  ÎIIS  »omponift  ift 
am  befannteften  : Bbam  be  la  ^De,  le  B«*u 
d'Arras,  geb.  1240  ju  SlrraS,  in  Bienften  beS 
@rafcn  bon  ber  Brooence,  ftarb  gu  Beapel  12S6. 
Bon  ihm  ftaminen  breiftimmig  gearbeitete  oftj. 
chansons.  6r mar glüdlither  als  SKelobienerfinbet 
benn  als  jçmrmonifer.  Dame  bcle  et  avennit. 
Robin  m’aime  auS  ).  liiebrrfpiel  Robin  et  Msrion, 
Glorieuse  vierge  Marie  Rnb  am  bollStümlithften. 
Seine  Singfpiele  finb  als  bie  9lniange  ber  loin. 
Cpcr gu  betrachten  (Coussemaker,  Œuvres). 
Sluitlaume  be  SDIacbault  fomponiertc  e.  îlejie 
nur  Krönung  Karls  V.  (1364).  BWiPPe  be 
Bitrt),  SohanncS  be  VluriS  unb  VianbettnS 
non  Bobua  machen  Hd)  um  bie  Sntftehung  ber 
Vlenfuralmufif  nerbient.  Bis  Begleituittru' 
mente  bienten  Biola,  Sithara  unb  ^rte,  bie 
fich  ftteug  on  bie  VIelobie  banben  u.  mohl  nie 
in  anberen  Bönen  non  ihr  obroichen  Bie  Sota 
mit  bieredigem  SebaOfaften,  feltifchen  Uriptungs, 
mar  17-faitig.  Sie  biente  and)  als  Bogen- 
inftrument  mie  bie  Viola,  bie  fpöter  mit  betn 
forojenijehen  Jiebec  oerfdimol;).  Ber  Bogen  tmib 
gleictigeitig  bie  tieferen  Saiten  : auf  ber  böchfien 
marb  babéi  bie  VIelobie  gegriffen.  Slocb  beute 
Pcrroenbet  man  bie  Vielle  ob.  Bettlerleber,  in 
mcldier  ber  Bogen  burtb  e.  Bob  crfeçt  iti.  Bie 
Muse.  Cornemuse,  Musette  ift  ber  Bubeliad, 
bie  Frestel  bie  auS  fieben  Böhren  beftebenbe 
Bfeife  bes  Bon.  Bie  Gigue,  bie  S'ebel,  üi  noù 
ihrer  Schenfelform  benonnt;  Salteire.  b.  Bialtec, 
pon  horfenähnlicber  ffleftalt.  t’hifonie  u.  .Ir- 
monie  finb  mit  ben  anberen  .tuiammenflingenbc 
3nftrumente  mie  Schelle,  Boule  ob.  bergl.  Stis 
bie  prooem,oliid)e  »unftrichtung  einerfeits  burtb 
Künftelei,  tn  roeldie  fic  oerfiel,  bann  aber  auch 
burct)  ben  crmadicnbeii  KlaffijismuS  oetfieL 
trieben  bie  fahrenben  SRufifonten  bei  Bängn  a. 
Ktrmcilen  lange  noch  ihr  Seien,  bis  fie  fid  au* 
ifunftinäfeig  glieberten.  Bbilipp  ber  Schönt  et- 
nannte  1295  3ton  Ehormillon  jum  rov  lies 
méiiestriers,  .funiBfetferlönig,  ber  ben  Brütungtn 
ber  fiehrlinge  obionltete  u.  bie  Brioilegien  übet- 
mochte.  3''  Boris  bilbete  fich  1330  bie  Confreri« 
de  St-.Tnlien  des  ménestriers  mit  ihren  Coin- 
pagiions,  Jongleurs,  Méuesirueux,  ipötcr 


935 


[Musique] 


Meuestiels,  joueurs  d'mstrnmens  tout  haut 
que  bas.  3»'^  ipitittn  fit  bit  Vielle  (ilfijet), 
ipôtct  bas  btciioilifle  Web«.  lie  Confrérie  bf» 
no^ntc  bie  rue  St-Julien  des  Ménestriers. 
Sdmçpotron  tuât  St.*0)tntfl.  Roy  des  niénes- 
triera  loottn  u.  a.  um  1338  diobetl  Eoberon, 
Sonftantin;  CDuiüaumc  îumanoi#  I.  marb  1630 
mit  e.  Jltoiie  bclcl)nt.  3eon  ïicm  @uignon 
nannte  jid)  roy  des  violons,  eine  ®ûrbt,  bie 
t'ubroig  XV.  1741  beftdtigtc.  Strcitigleitcn 
brarticn  jroiidtcn  ben  Confréries  unb  ben  freien 
Aünftiern  aué,  bie  mit  ber  9(uft)cbung  beé 
^feifcrldnigtumo  burd)  fôniglidte  ^erorbnung 
enbete.  (La  Borde,  Essai!)  (Sine  um  1349 
fur  bie  ménétriers  erlaffene  Slerorbnung  jôljlt 
bie  ^auptjâdilid)ften  3Huft(inftrumente  jener  3eit 
ouf.  Slbgejeben  oon  ben  ju  triMerifd)en  3»f<îf'' 
gebrouditcn  nacaires  (9lrt  ifrommel;,  ben 
buceiues  (ben  ilorgôngcrn  b.  ^lofounen)  u.  ben 
Bon  mittem  jebraudjten  olifants  (i^örnern  ou* 
(Elfenbein;  mfib  barin  ermähnt  : ber  demi-canon 
ob.  demi -flûte,  cornet,  citerne,  bie  flûte 
Behaiftue  (bbbm,  Slôte),  bie  îtompete,  bie  vielle, 
bie  snmbuqnes,  cors  sarrarinois.  — îinctoris 
lagt  1476,  boi  Cdent)eim,  IHcgié,  ^uénopé, 
(Saron  u.  Souque«  fi(^  rüljmten,  Sdiülcr  be« 
tînglinber«  îunftobic  u.  ber  jjranjofen  (îgibiué 
iBindioi«  u.  QluiQoume  îufoO  gewefen  ju  jein. 
Xer  nieberlônbifc^en  3d)ule  onge^orig,  lueldie, 
mdtircnb  gronlreidi  in  ariegêroirren  lag,  bie 
lUufif  pflegte,  gleicbjeitig  mit  iPalcftrina  lebenb, 
ber  belonntli^  ber  fot^olifcflen  airdie  feine  er- 
bebenbe  geiftlid)e  îRufif  fdienfte,  al«  ber  Sefd)lu6 
be«  tribentinifd)cn  Stonjil«  ben  Jyiflutalgefang 
fur  immer  au«  ben  (3ottc«boufern  oerbannen 
foUte,  jeben  mir  Crlanbuè  C'affu«.  eigentlich 
ÏKoInnb  be  ôottre  (in  SDion«  in  .'pennegau  1520 
geb.),  ben  Sari  IX.  an  ben  (jiof  in  ^ari«  jielien 
looBte,  ber  aber,  al«  er  unterweg«  bie  9iadiridit 
nom  lobe  be«  Sönig«  erhielt,  nach  Uiündien 
^urüdfehrte,  too  er  beim  ^lerjog  9llbert  V.  Bon 
1557 — 1595,  .^uleft  al«  Cberfapellmeifter  lebte, 
naebbem  er  bereit«  1541  in  IHom  bie  3telle  al« 
Sapellmcifter  in  3t.-@ioBonni  im  L'ateron  be- 
fleibet  batte.  L'affu«  führte  bie  grobe  Xerj(  in 
ben  3d)lu6atforb  ein.  3nj»iidicn  mürben 
namentlid)  Bon  Senebig  ou«  Biele  bi«lang  unge- 
bräudilicbe  ^ntemalle  u.  Harmonien  ringeführt, 
ttjoburdi  bie  eigentliche  für  fid)  beftehenbe  3i>* 
ftrumentalmufil  angebahnt  mürbe,  lilor^rhen, 
bie  ebenfaD«  ju  e.  Srud)  mit  bem  bislang  itreng 
beoboebteten  3hftcm  ber  Sirdientöne  führen 
mugten.  3n  Xeutfchlonb  roorb  feit  ber  iHefor- 
motion  bie  Shoralmufit  gepflegt,  bie  fid;  bei 
ihrem  (Bemeinbegeiang  oft  auch  mcltlidier 
BRelobien  bebiente._  Heitere«  gefdwh  auch  mit 
Element  îllarot«  Überjebung  Bon  30  'fSfalmen, 
^u  benen  aber  auch  b.  ou«  b.  ÿramhe-iîomté  ftom- 
menbetlloubc  ®onbimel  Welobien  erjann.  'Huch 
maubinSejeune,  geb.  um  1540in®alencienne«,  ift 
berBorrogenbburch  feine  ^jalmenbearbeitungen,  b. 
nach  feinem  îobe  1608  in  i'a  tHodielle  eridiienen. 
— TieSotalmufif  mitftte  biSbahinaudi  bieSe- 
gleitung  ju  îân,^en  liefern;  bie  3nftrumenle 


brachten  nicht«  al«  e.  Serboppelung  ber  Welobie, 
bi«  im  XVI.  3hih-  Xonjgcfänge  für  3nftrumente 
allein  ju  fpielen  erfdiienen.  (rin  Unfug  beftanb 
barin,  bog  man  lllotetten  u.  Weigefdngr,  bei 
benen  ber  cantns  flrmus  im  Xenor  log,  mit 
meltlichenfiiebernfontropunftierte;  bie  beliebteren 
maren  Des  rouges  nes  etc.  unb  Adieu  mes 
amours.  Sann  man  hift'"  «•  Profanierung  er* 
blicten,  fo  finb  bod)  onbererfeit«  SoIf«melobien 
bi«  auf  unfere  3(<t  erhalten  geblieben,  ja  bie 
proteftantijehe  Sirdie  entlehnte  fie  jur  Begleitung 
ber  ShBtäle.  Xa«  Bolf  marb  burd)  ba«  Bolle* 
tümliche  ange^gen.  Xer  ftrenge  Sunftgefong 
befag  nicht«  nnheimelnbe«.  Xa«  Sort  be« 
Bpoftcl  Paulu«:  „Sure  föeibrr  lajiet  fdimeigen 
in  ber  ®emeinbe"  marb  non  einigen  Bifchöfen 
fo  ftreng  genommen,  bag  fie  bie  Plttmirlung  ber 
grauen  beim  ®emeinbegefang  unterfagten,  ob* 
mohl  ber  heil.  9Imbrofiu«  Bon  ber  iüieblichteit 
be«  3uiommenflnng«  ber  Stimmen  non  .güng* 
lingen  unb  gongfrauen  fprid)t.  Xie  niebrigc 
üage  ber  Sopran*  u.  'Hltftimmen  rührt  non  ber 
Bermenbung  h»h«t  galfettiften,  jeboch  nicht  mie 
fpdter  Bon  Softratrn,  bie  in  granlreich  über* 
haupt  meniger  jur  Bermenbung  lommen.  — Xie 
rhhthinifch«  SPortfolge  im  Hiebe  hatte  bielang 
ben  Xaft  raorliert,  jet)t  übernahm  bieje«  bie 
gnftrumentalmufif.  Crgel,  Slaoier  unb  Haute 
mürben  felbftdnbig  unb  gaben  ben  Xalt  au  ju 
Xönjen  mie  ben  Passamezzo,  Saltarello,  Pa- 
duaua,  Bransle.  Gaillarde  etc.  Xie  Begleitung 
ber  Blelobie  lag  in  ben  eintönig  geflrichenen 
Saiten  ber  Viola  ober  bem  'Mitbriimmen  ber 
Sadpieife.  3'ofen  u.  Poinunen  übertönten  beim 
Blitfpielen  ber  Plelobie  bie  Sänger  u.  erhielten 
erft  gegen  ^nbe  be«  -XVl.  ghrh.  ihre  freie  Be- 
roegung.— XieCrgel  blieb  ba«  hauptjäd)lid)fte 
3n{trument,  unb  ihrer  (ïntmidelung  hat  ber 
Beiiebiltiner  X.  'Bebo«  be  Helle«  im  Facteur 
d'orgues  4 pröchtige  goliobönbe  mit  137  göuftta* 
Honen  geroibmet,  bie  1766—1778  in  Pori«  et* 
fchiciien.  g''  gtanlteirii  jdicincii  Ctgeln  erft  im 
XI.  3hth-  eingeführt  ju  iein  ; Hydrnules,  ‘öafjer* 
orgeln,  merbeii  mohl  nie  in  iiörbl.  ©egenben  ber 
oftmol«  ouftretenben  niebrigen  Xemperatur 
rnrgen  jur  Ulnroenbung  gelommcn  jein.  gel'er 
Xon  hatte  3ur  Berftörfung  nod)  Cltoo  it.  Cuinte, 
e«  gob  feine  fonftige  Berichiebenheit  ber  Slang- 
färbe  ber  Pfeifen,  nur  ein  Pegifter.  Xie  Xoften 
moren  fuhlong  u.  mehrere  gotl  breit  u.  mufeten 
gefdilagen  merben.  Xie  Bälge  moren  Hein  unb 
iiahlreid)  mie  bie  ber  Sthniicbe  gebaut  unb  eine 
gleiche  Xonftörfe  beim  Spiel  nicht  ,(u  ermöglichen. 
Hiolbe  Xöne  fehlten.  Hrft  mit  Hrfinbung  ber 
■feinblabe  mar  e.  rn'diere  Hntroidelung  im  Crgel* 
bau  inöglidi.  fflebedte  pfeifen  unb  Bohemerfe 
fanien  um  1530  auf.  Xie  größere  îianblichfeit 
brachte  audi  Ber,gerte«  Spiel,  bas  bie  Sänger 
fchon  feit  gohrhunberten  übten  u.  ba«  fiep  nun 
, auch  auf  bie  übrigen  gofttoniciite  .HloBier,  Haute, 
I Xheorbe  ic.  übertrug,  glanbewi  unb  'Probant 
galten  neben  îiolUinb  al«  bie  „pflanpgärten"  ber 
I Crgauiften,  u.  bort  hat  fich  auch  ber  in  gerrora 
I 1588  geborene  „Baterbe«  Crgelipiel«"  (Birolanuv 


[Musique] 


;>rricobalbi  lange  aufgrtwltfn.  — Sieben  ber 
Crgtl  roanbelKn  fidj  bit  uralten  Wonoitiorb  u. 
ijjialter  ^um  (îlaoirtiorb  unb  Sitginol  ober 
Spinett  iim.  (ïrftereb  beftonb  aub  e.  Saite  mit 
bemcjtlidiein  Steg  jur  îonbeftimmiing.  Ta« 
(£1amdiarb  botte  bi«  ,^u  20  îaften,  on  halben 
îbnen  nur  as,  cis  u.  bo«  ^nterball  e.  f,  balb 
aber  ging  man  gar  ^ur  llnteritheibung  non  da 
u.  'l*>s  ptr.  über.  îieim  rtingerinb  mürbe  bein 
Taumen  erft  iein  Äletbt  in  Goupeiin«  L'art  de 
tuuclier  le  elareein  1716  eingerdumt.  9luf 
flogen  in  ft  ru  menten  .teidmete  fidt  fliarin 
ÎHarai«  in  flari«  (1656— 172b|  bej.  ouf  bet  bi« 
bahin  tünt-,  fedw-,  audi  fiebenioitigen  Viola  di 
Gamba  (Mniejieige)  ou«.  flei  ben  24  Violons 
V'ubmig«  XIV.  finben  mir  an 'Jlrmjeigen  Quint, 
Taille  u.  Haiilcontre.  Tie  oft  Mmiligen  flag- 
infttuniente  mürben  an  Tiefe  burd)  bie  7 jÇufi 
lange  troiii|iette  marine,  bo«  Trumbfdieit,  ein 
einfaitigen  infiniment  mit  Steg  u.  Slefonaitü» 
hoben,  übertroffen.  in  Dionnendbftern  biente  e« 
nim  (irfab  ber  Trompete.  Ter  cinfdimrid)clnbe 
Ton  ber  Vante  (Lutli)  mar  fdjon  früh  beliebt, 
bodi  mar  e«  löftig,  fie  beftänbig  j^u  ftimmen,  u. 
iHcparatiiren  (ofteten  fooiel,  baft  'JRottbefon  1713 
behauptet,  „e«  lofte  in  fliiri«  einetlep  Weib,  ein 
flfetb  ob.  e.  Vaute  ,^u  unterhalten".  Um  1600 
hatte  man  fieben  Wirten  »on  i'aulen.  Tie  Tbeorbe 
mar  e.l'auteiuirt  mit  langem  iiolfe,  bie  romanifdie 
mag  gur  6 iug  u.  S ;joll.  Um  ihren  »lang 
nadi^uahmen,  baute  man  aud)  Vautenflaoiere  li. 
Tlieorbenflügel  mit  Tarmfaiten.  ^In  flla«- 
i n ft  rume  nien  (instrument  à vent)  gab  e« 
tragbare  Crgeln,  Sadpfeifen,  Slbten  (ttäte  à 
lier,  fintedoiu«.  fluteallcmande  ob.  traversiêre). 
Ter  3inf  (Cornette)  mar  au«  .'Ô0I5,  mit  Seber 
übertogen  unb  mit  fieben  Vödiern  uerfehen,  in 
oeridiiebenen  Wrögeu  unb  fdjmierig  ,tu  blofen, 
hielt  fid)  al«  gerabet  ob.  frummer  iinf  bi«  in 
bie  Witte  be«  XVIII  3hrh.  fliel  gebcauebt 
roaren  bie  iogottc  u.  Sdialmenen  (i-lialumeau). 
(Srftere  entftauimten  ben  flombarben  demibarde), 
bie  ipäler  bünbclarlig  gufommengelegt  mürben. 
2lu«  ber  Sdialmei)  (dialumeau  eutflanb  ba« 
Cboc  (hautbois).  .fSierhin  gehört  audi  ba« 
.»arlhol  (quart(de),  bie  tHanlette  (rani|uette). 
Tie  floiaunen  unb  Trompeten  finb  fdmn  1600 
roie  beutjuiage  geformt,  legiere  ,^roar  roaren 
länger.  Wan  begann  Vautcudiöre  .^ufammen« 
.tuftellen  au«  (Slnbicnmbel  ober  SPinetten, 
Theoiben,  Vauten.flanbereu,  Crpheoreon.llithern 
u.  ber  grogeii  flagliira  ober  audi  e.  flaggeige. 
Tie  flolaloortnigc  muiben  burdi  iiiftrumentnl* 
bortröge  eingeleitet  unb  unterbrodien,  bie  man 
sinfouios  nannte  unb  mit  mordants  net, verte, 
bi«  bie  eonoertants  ob.  flofalftiminen  roieber  ein« 
fielen.  To«  riturnell  lehrte  .iroifdien  ben  ein, meinen 
Sägen  roieber,  al«  foldie«  biente  audi  roohl  ein 
Tain,  e.  irau’li.irile,  e.  rourante,  saltarelle, 
Volte  ob.  cauzoneite.  Tiefe  roie  bie  Sinfonie 
mögen  hödiften«  20  Tafte.  Sonate  befeiehiicte 
e.  nur  für  (liiftrnmente  gefebriebene«  Toiifliid 
mit  hatitioiiifdier  flntfaltung.  — So  haben  mir 
bi«Iang  nur  tür.tere  iitnfilaiifdie  ülufführnngen. 


9U6  — 


Ter  legte  groge  Sdjritt,  bie  Wehaltung  bc4 
Wufifbrama«,  marb  naturgemäß  langfam 
angebohnl.  .Jn  Wnftericn,Worolitüten,'Cenrion»- 
u.  (Taftnaditfpielen  griff  bie  Wufif  ein.  éinjtl- 
gefänge  unterbradien  ba«  Spiel,  nomentlnb  aber 
bradite  ber  Chor  bie  (Sefiihle  bet  Wenge  jnm 
?lu«brud.  flbam  be  lafmlle  biditete  jinat  fei« 
Singfpiel  Le  jeu  de  Robin  et  de  Mariua  um 
1285,  au«  bem  fieb  bie  Chanson  Robin  in  aime 
erhalten  hot.  hoch  rourben  fonflige  ïiebet  au« 
bem  Stegreif  gefungen;  flegleitung  in  nicht  out- 
hanben.  Q-baraftetiftif,  'Unfdtlug  bet  Welotie 
u.  ber  Wufif  finben  fidi  (fahthunberte  hmburdi 
nicht:  man  fang  Wonologe  imShor;  eigentliihe 
Titette  fünf-  ob.  gar  adnftimmig.  Tabei  mateu 
bie  Siiijelftimmen  mit  Moloraturen  u.  äloulabeu 
oer.vert,  bie  bem  Weichmad  be«  flublifum«  eni> 
fprethenb  immer  funftreid)ct  rourben.  Sinet  bet 
gröfeten  Weiftet  im  flerroeben  bet  Stimmen  twr 
bet  1521  in  flonbé  geftorbene  (fo^amn  be«  frei, 
foroobl  roa«  Vieblicbfeit  ber  Welobie  all  bet 
.tiarmonif  anlongt.  flon  Tejrt  root  nicht  nie! 
bie  Siebe,  man  oerftanb  ihn  im  Stimmengemitt 
hoch  nicht,  ja  oftmol«  rourben  nerfchitbene  Tepe 
nebeneinanber  geführt.  Programm  > Wuiif, 
2timmung«maletei  begann  eingetühn  m inetbeii, 
fo  roat  e.  èdiilberung  ber  Schlacht  bei  Warignano 
fîlément  ^onneguin«  bef.  befannt.  Tetfelbc  fegte 
auch  ben  flnrifet  Warftfpeftafcl,  les  cris  Je 
Paris,  1545  in  Wuiif.  'Ilnberc  Soniponiften 
biefer,  ber  niebetlöiibifchen,  fleriobe  finb:  (fetten. 
WaiDatb,  Œlaubin,  Setmifn,  flourgogne,  ^lea,jae 
(Vfriiet,  gen.  Carpenfttaffo.  fllittlerroeile »at  auch 
ber  8Iottiibrud  erfunben  rootben,  ber  auf  bie 
Sntioidelung  in  ber  Wufif  biefelbe  belebenbe 
Sitfuiig  au«übte,  roie  bet  geroohnliibt  fluebbruJ 
auf  bie  »iffenfehaft.  ß«  etfehienen  Sammelioerfc, 
fo  finb  in  ben  Canti  cento  dnquanta  manche 
frv  Vieber  auf  un«  gefommen.  1523  begann 
3ncobn«  3«nta  in  flari«  ,vi  bruden;  be«glei(hen 
atteignant,  ber  feine  Tnpen  non  fliertr  ôautiii 
be,)0g  ; bie  Thätigfeit  bet  flaHatb«  erfttedte  i'ii 
über  mehrere  ^ohrhunberte.  3o  fforra  ten 
flartituren  loarb  noch  nicht«  neröffcntlicht,  mebl 
aber  ftniiben  bie  oeritbiebenen  Stimmen  auf  einer 
Seite,  io  in  ben  1583  in  Wenf  non  3ean  beVaen 
herau«gcgebenen  5 Stimmbüchetii  4’  obl.  sen 
t'ont  cinquante  Psaumes  de  David  à 4— 8 part, 
des  Pasdial  de  L’Estoeart.  Wit  b.  XVI.  5hrt| 
trat  e.  groftcr  Umidiroitiig  ein.  flrant  I.  gtünbe:! 
e. ,»  am  meto  r che  ft  er  (musique  de  la  chambre) 
neben  feinem  Kitchenchot  ( musique  de  lachapellei 
ßrftere«  begleitete  ihn  1515  ,5ut  Schlacht  bei 
Warignan  n.  fon.iertierte  fpäter  mit  ber  Truppe 
Veo«  .\.  Warot  befingt  al«  Ctpheu«  e.  Wan- 
tuaner  'Jllbert.  ßloube  be  Sermiin,  berSopell’ 
meifter  Jtan,)  I..  roar  e.  Schulet  be«  in  Sem 
toitfenben  ßlaube  Choubimel.  (îatharine  d.  Webici 
führte  e.  Truppe  italienifcher  Wufifer  ein,  anS 
unter  »arl  IX.  grfinbete  ^ean-'Äntoine  flal'  1» 
faiibonru'  St-Mareeau  e.  Wufifafabemie.  flelanm 
burdi  feine  Ofaootten,  bie  in  'Stihnatht«lieb«r> 
iortlebeii  follen,  iit  auch  bet  »apellmeiftcr  ßuiiaih; 
bu  ßantoii.  fleaulieu  11.  Salomon  fompomette« 


937 


[Musique] 


t.  unter  .'pfinrid)  IFI.,  ju  ber  âionforb 

U.  Saïf  ben  îe^t  lieferten.  îaneben  übte  baé 
Stubium  ber  ?Ilten  feinen  ®influ6  ouf  bie  Wnii’, 
inbem  ber  'Sunfrtj  nod)  arôèercr  6infnd)i)eit  u. 
^terebelung  be^  Qlcfdtmadrd  ficb  'Sabn  bradi. 
$ie  3i^btl)mif  ber  antilen  ¥erfe  lieft  aftnen,  roo« 
mon  Bon  iftrer  îJîufif  nieftt  lannte.  ,'îu  biefem 
font  bann  nodi  bob  regere  religibfc  l'eben,  bab 
in  proteftantiftften  Äreifen  ben  inbrünftigen 
Gftoralftil  fdiuf,  bem  bie  Crgel  bicnftbar  inurbe. 
Sab  neltlidie  Miidriiral  bagegen  turfprünglid) 
Scbâferlieb,  nad)  îiej  non  ital.  inandria  [.verbe], 
nad)  e.  lefthuifte  beb  XI\'.  Jiftrb-  bber  and) 
matrialia  bejeiinet)  bratftte  freiere  Sferoegung 
in  bie  Stimmführung,  paftte  bie  SKelobic  bem 
îertc  an,  fnftrte  fie  auf  ber  Stftaubüftne  in 
'iJafnonen  ein  u.  bereitete  bie  Cper  nor.  ®egen 
IBeginn  beb  XVIII.  BeridjWanb  cb  für 

immer.  Unter  ben  Äcftülern  SSiüaertb  (geb. 
^egen  !4®0  in  flrügge),  ber  alb  Uapellmeifter 
im  'âJfarcubbome  îlenebig  jur  ®roftma(ftt  in 
mufilalifdier  'Bcjiebung  erhob,  finbenniir  Sléonarb 
Sarré  aub  Cimogeb,  Garpcnftraifo  (ßleajar 
@enet)  nnb  Confet  iJietou.  Überhaupt  seid)- 
neten  fith  in  ftranlreid)  oiele  ionfefter  in 
aKotetten,  ÎKeffen  n.  chansons  aub.  Senig  ift 
non  ben  SBerfen  beb  XVII.  .Jftrh.  befonnt;  bafi 
ober  in  ^tanfreid)  grofteb  Cfntcreffe  beftanb,  be* 
lunbet  ftétib,  melcfter  ,seftn  im  ÿlanuffript  ouf 
ber  'Uariier  'Bibliotftef  Borhanbener  Crotorien 
beb  Gariffimi  Grmü^nung  thnt:  ber  Histoire  de 
Job,  La  plainte  îles  lUninés,  Ézéchias, 
Balthazar,  David  et  Jonathan,  .\braham  et 
Isaak,  .leçlité.  Le  jugement  dernier,  Le 
mauvais  riche.  Jonas.  Xie  Kammerfantate 
ftellte  fid)  an  bie  Stelle  beb  Madriiral.  ®ie 
ord)efttalen  Wittel  blieben  immer  nod)  fel)t  ein- 
fad).  îic  ©labinftrumente  inaren  feiten  rein  u. 
toeniger  anbbrudbföhig,  u.  fo  finbet  man  gans 
einfadie  Crtfiefter  aub  stoei  Violinen,  löaft,  Crgel 
ober  »loBier.  'ilermählung 

4)einrid)b  IV'.  mit  Waria  n.  Webicib  oerfaftten 
1600  9Iinucini  u.  iSeri  e.  Trai-edia  per  innsica, 
Kuridice,  e.  Sd)äier!picl,  bab  mit  groftem  'Beifall 
in  51orenj  aufgefnhrt  mürbe.  lie  Begleitung 
tourbe  nur  mit  e.  3nftrnmcnt  oubgefnhrt,  boib 
fid)  ber  Welobie  leid)ter  onbequemen  fonnte, 
bic  'Änbführnng  oui  geftrieftenen,  gegriffenen  ob. 
gcfd)Iagenen  Saiten  braduc  Sbmethfelung.  3?cn 
Yllten  SU  Siebe  nahmen  Becitationen  ben  gröftten 
tNoum  ein,  bie  Ginfnhrung  oon  'Jlrien  ober 
entfernte  bie  Cp  er  Bom  tlüffifd)en  Borbilbc 
immer  mehr  unb  geitaltete  fie  s«  f-  Schöpfung 
ber  'Jicuseit.  îer  religiöfe  Ghorafter  b.  Uaffifchen 
®ramnb  mar  oollig  geroithen,  bie  Wptftologie 
in  ber  neueren  Cper  mar  nur  Beiroerl.  Bef. 
joor  eb  in  Jtolien  Glanbio  Wonteoerbe,  ber  bic 
^nftrumente  sn  oerBolltommnen  fnehte  îab 
CrÀcftcr  bei  ber  Cper  Orphée,  roeldie  Wonte- 
perbe  1607  snerft  in  Bîantua  sur  'Jlnffübrung 
hatte  bnngen  laiien,  bie  aber  halb  bnraiii  in 
Borib  Gingang  fanb,  beftanb  aub  2 clavecins, 
2 groften  ISfaitigen  violes,  1 îoppelhnrîe,  2 fis. 
violons,  2 oiuitarren,  2 Crgeln,  4 îrombonen. 


I fflageolet,  1 'fini  unb  3 îrompeten.  Unter 
fiubroig  Xlll.  hortf"  BaiHt),  ®uebron  unb 
Boepet  bie  Stelle  beb  surintendant  de  la  musique 
nu  roi  inné  n.  fomponierten  überoll  gefungene 
airs  sur  Saute  nnb  îhtutbe  ober  auch  airs  de 
danse:  menuets,  bourrées,  courantes,  sara- 
bandes, uavottea,  villauelles,  brünettes,  su 
benen  fpâter  bie  'Borte  entftanben.  Sombert, 
ber  Schroiegeroater  Sutlib,  mar  e.  beliebter  ®e- 
fanglehrer.  De  'Bacillt)  Bcrôffcntlid)tc  166S  ein 
bet.  'Bert  sur  l'art  de  bien  chanter,  aub  bem 
bab  Streben  nad)  Übereinftimmung  smifd)cn 
Wufit  u.  îert  bernorgeht.  Bei  Èof  fang  man 
bie  oersirrten  2lrjen  Gariifimib , Baffonib,  bie 
luette  Bononcinib,  benen  Sutli  nid)t  fehr  geneigt 
mar.  1645  berief  'Wasarin  eine  ital.  îruppe, 
melcbc  bab  Sthâfccipiel  La  tinta  Pezza  non 
Stro,ssi  u.  Sacrati  u.  1647  Orfeo  cd  Euridici 
Bon  'Jlinncini  n.  ']îcri  sur  'Jlufiûhrimg  brachten. 
Gorneilleb  .Vndromède  joli  1650  muiitaliicb  auf- 
geführt  jein.  'Benfcrabc  Berfafttc  1651  bab 'Ballet 
Co.ssandre  tHobert  Gambert  lomponierte  1659 
bie  première  comédie  française  eu  musique 
Bon'Berrin,  in  ber  er  ben  füften  îon  ber  fflöte 
mit  bem  ber  ffleigen  ,^n  oerbinben  muftte.  3!ie 
io  gefunbene  einheimiicbe  Cper  bürgerte  fid)  ber- 
geftalt  ein,  baft  Gonallib  .Ser.se  bei  Subroigb  XIV. 
Bermâhinngbîeier  1660  nicht  burchsmchlagen 
Bermoebte.  1661  loollten  Gambert  u.  'Berrin  e. 
neiieb  Schâteripiel  .\riane  on  le  mariaçe  de 
Ba  rehus  anffnhrcn  lafjen,  tonnten  jeboeb  ihre  'Jlb- 
ficht  erit  set)n  J.  fpäler  sur  îlubînhrung  bringen, 
ülb  fid)  Berrin  ouf  smblf  3 f-  Sreibrtef  su  2luf- 
führungen  Bon  Cpern  oerjehafft  hotte.  1671  ge- 
longte  Pomone  auf  ber  Bühne  ber  rue  Mazarin 
sur  îarftetlung,  s»  melcher  'Beauchamp,  N-r 
tbnigl.  'Balletmeiiter,  bie  îdnse  entroorfen  hotte, 
îieielbe  feffelte  ad)t  ihonate  lang  bic  'Jlufmert- 
famteit  beb  'Bublitumb.  'Berrin  tourbe  butd) 
ben  Warquib  Sonrbac  balb  feineb  Brioilegb 
beraubt,  u (Wilbert  n.  Gnmpertb  Scbôfcroper 
Les  peines  et  les  plaisirs  de  l'amonr  trat  1672 
an  'Bomoneb  Stelle.  Sullij  jebod)  muftte  bie 
lônigl.  Beftâtigung  für  c.  'Brinileg  ,511  eqchleidien, 
n.  mit  Cuinaultb  .vilfe  macb  et,  ber  non  (üeburt  e. 
Italiener,  ber  Begrünber  b.  frs  'Xotionaloper. 
Gambert  ftarb  1677  alb  Sfapellmeiftcr  ftarlb  II.  in 
Sonbon.  B'ott  Gelingen  ber  SulIn  jehen  Cpern 
that  Ouinanlt  bab  meifte.  'Jtoch  ber  1672  aufge- 
führten  Les  fêtes  de  l’amour  et  de  Bacchus 
ichrieben  fie  noch  19  Cpern,  tragédies  mises  en 
musique.  Ter  Sd)roerpunlticineb5d)affenbliegt 
in  ber  bem  tlajîitchen  Trama  eigcntnml.  'Jlhetorit. 
Gniembleb  fehlen.  Ghôrc  finb  in  einîachîtet 
Beiie  burchgciührt.  .Moloraturen  fehlen  gans; 
bie  'Begleitung  folgt  îon  für  îon.  Tic  Gin- 
teilnng  feiner  Cuoerturen  blieb  muftergültig  bib 
inb  folgcnbe  ^ahrhunbert.  Sie  beftanben  aub 
Bieberholungen  t.  Orave,  bem  c.  .vilei-ro  folgte 
unb  bem  fiel)  babfelbe  (Jrave  mieber  anreihte. 
Tie  ■Jlngcnmeibc,  bic  'Bradit  ber  îonse,  ber 
Telorationen  u.  .«oftûme  übermogen  bab  ofnîtifdtc 
'Behagen  n.  hielten  siullnb  'Berte  noch  e.  halbe-j 
sfahrbunbert,  ja  bib  1779  auf  ber 'Bühne.  'Bnbcnl 


— 938  — 


(Musique] 


Colafir  (1639—1709),  t.  S(^älci  üuDqi,  obrooqi 
talcntopDtt  ois  bct  Wcifttt,  toûnbeltf  btfffn 
ïfabt;  bon  1687—1706  fomponifrte  er  jeftn 
Cpcrn.  (îin  erneuter  3<tipulb  boriert  Don  ^eon 
IÇbil.  iflamrau  (1683—1764),  bem  me^r  Sr- 
Ünbunqÿoabe,  foraopl  mo^  Welobie  al6  harmonie 
onlongt,  alb  irgenb  c.  (einer  Vorgänger  inné« 
mobnie.  'Jiotft  1 733  nmrbe  (eine  erfte  aufgefü^rte 
Cper  Hippolyte  et  Arieie  (tari  angeieinbet; 

Toire  Mil  bétérog^oe 
Lulljr  de  1a  iTTiqo*  HoèDe 
Eut  toajoon  l'unlqtiA  »outlan. 

Fa) et!  lAiN«B-lni  uoo  partAge, 

Et  n'écorehea  pA«  d’AVABtAfe 
leM  or«tUM  de«  gen«  de  bleo.* 

îic  (rj.  Süqne  oerbantt  iqm  augerbem  nod) 
21  Cpern.  îodi  balb  erl)ob  man  iftn  ebenjo  in 
ber  Jpimmcl  mie  (einen  Vorgänger  t'ullp,  al6 
man  ertamite,  loic  cr  nur  nodi  mit  größerer 
»ont'equenj  (id)  bemübte,  ben  Weieften  ber  9(qe« 
toril  burtb  8ie  9iu(i(  prà,;i(rrcn  Aiiébrud  jtu 
Dcrleiqen,  wobei  it)m  (eine  oertieitere  îurtq« 
bilbung  ini  Slontropunft  unb  (eine  ’Stubien  bei 
ben  Italienern,  iqrer  grôfteren  Vorliebe  für 
ÎRelobie  u.  »oloraturen,  felbft  auf  «often  b.  ®ort- 
Derftnnbniffeo,  .tuftotten  fam.  'Jîadibem  namentl. 
Scarlatti  bie  Cper  burdi  TOelobien  bereidjert, 
waren  eä  wieberumanbere  Italiener,  wie  Jurante, 
weither  auth  5(la?iu(trumenle  im  Crdjefter,  oh- 
wohl  nur  bei  ber  »ird)en-  unb  Sammermufil, 
mit  Derwertete.  îïrnnfreidi  ftblol  (id)  burd)  bie 
(Sin*  U.  'Jîathwirfung  jeboth  gegen  ben  (îinflu6 
ab,  ber  Don  ber  Oieopolitanii^n  Sdiule  aub' 
ging,  Don  wo  auo  uamentlidt  Jurante  e.  9Renge 
angefehener  Cperniomponiftcn  entfanbte.  ^ebod) 
(atib  ipergolefe«  1731  fomponierteP  ,j(ntermej,to 
La  (terva  paiiroim  in  'iiaris  begeifterte  2(uf* 
uabme,  wo  and)  ;Hou((eau  für  baéfeloe  fd)warmte. 
)(éti«  erlldrt  cè  für  e,  chef-d'œuvre  de  mélodie 
spirituelle,  d'êléKaiieeet  de  véiité  draiiiatigue. 
Dladi  ihm  würbe  C'ogrofcino  ber  eigentl.  $d)bpfer 
ber  Opéra  hufla.  Sliith  bes  leçteren  fird)Iid)e 
ÎUiufit  war  in  ,fraufreidi  nod)  lange  beliebt  u. 
half  nad)  ber  iHiDoliition  ben  rcligiôfen  £iun 
wiebet  weder.  Bin  Stahat  mater  für  jwei 
Jfrnueufttmmeu  unb  Strcidwidiefter  würbe  nod) 
1800  im  ïheater  ber  Siepublil  aufgeführt. 
îtatinclli  unb  Baffarelli  enl.tüdten  in  geift- 
lichen  Sou,terten,  wahrenb  Juni,  Sionfign», 
(Mréirn  ber  leiditen  S8cife  Waluppiè  folgten, 
e.  Sieiuegung,  iu  welche  1774  Wlud  ftbrenb  ein- 
trat,  ber  Dcrlaiigtc,  bafi  le  (liant  des  Muses 
l it  cesser  celui  de.<  Sirènes.  - (Mcgeii  Siomeou 
erftanb  bit  Ojiera  tmffa  ber  Italiener, 
lueldie  1752  bie  Brlaubniô  ;(U  ïtuffflhriujgeu  er- 
langte. oiirlï'nil'iftfinbetneuerbingeSÿürbigung 
iu  B el la i (t ne . l’oitraits  et  Silhouettes  de 
niusicieiia,  I vol,,  Paris,  Oelagrave,  wo  neben 
(itounob,  Jtaleftriua  u.  iiiarcetlo  auch  J'ergolefe 
eingehcnbct  iSetrachtiing  uniersogen  wirb, 
iliouffeau  ging  nadi  Vluftaudieu  bct  ual.  Opéra 
huila  gat  fo  weil  in  feinen  heitres  sur  la 
luiisiiine  fian(,aise  1753  ju  ctllôren,  bie  fy. 
Spradie  eigne  fidi  iiidit  für  bie  lliufit.  6t 
loinponietic  fogar  felbft  bas  Singfpici  Le  devin 


dn  village  in  ital.  (Sefehmad.  Siouffeau,  obmobt 
in  ber  ïïJufil  Jilettant,  icigte  ben  £eg  j«r 
Slaturwohrteit,  u.  feine  Sieber  hallten  im  ÿerjen 
feiner  Setehrer  wiebet,  noch  lange  nathbem  b« 
Antibuffonistea  übet  bieStaliener  nach  nur  jwei« 
jährigem  Kampfe  ben  Sieg  baoongetragen  haiicit. 
Jem  $athoo  her  ®togen  Cper  blieb  Dorerft  ber 
Sieg.  — SBa«  bie  Äufführungen  felbft  anlangl,  io 
tabelt  Duan^  baè  affeftierte  ®eheul  ber  Sänger 
unb  Sängerinnen,  obwohl  ed  ihnen  nicht  an 
Stimmen  fehle,  (owic  bod  fthlethtc  Spiel  bed 
Crchefterä.  Jie  Unnatur  ber  JeUamation  in  ber 
frj.  Cper,  bem  hauäbadenrn  SSefen,  bas  her 
Opera  buffa  in  ihren  frj.  ïfathfolgem,  wie  nur 
fepen  werben,  anhaftete,  follte  aber  butcb  anS- 
länbifche  fträfte,  bie  jeutfe^n  ©lud  u.  Motait, 
bie  (ich  fonft  an  Sranfreich  wie  an  3toIien 
lehnten,  in  anbere  naturgemäScre  Sahnen  gc. 
leitet  werben.  — Jie  Opera  buffa  felbft  baue  9a- 
fldnge  ootgefunben.  bereite  1678  batte  bie 
©efellfchaft  Alard  u.  Maurice  auf  ben  SJärften 
in  St.-Oiermain  e.  TOufifftüd  mit  Jiaiogen  n. 
Jang,  La  force  de  l’amour  et  de  la  magre, 
gefpielt.  1707  würbe  bet  Jialog  oerboten,  woraui 
halb  bie  gange  ^uhörerfebaft  mitfang.  Jochb^ 
famen  fpäter  mehtetc  ©cfellfchaften  ^ritUegien 
gu  lomifchcn  Cpctn  mit  Jialog.  1714  ipicltt 
man  Arlequin  Mahomet  Don  Se  Sam.  1755 
bearbeitete  man  Lea  Troquenrs,  welche  b Suoergne 
(omponicrtc,  bie  fid)  bem  itnlienifchen  fflefebmad 
anfchlicfet,  natürlich,  munter  unb  h“™pniid) 
bahinfliefet.  ^rgolefeS  Serfe  würben  halb  inS 
5rangüfifd)e  übertragen,  u.  JoDartS  Nineiie  à 
la  cour  warb  1755  Don  Juni  (omponiert.  ber 
1735  mit  ber  Cper  Nerone  inSiom  mebrSeijoll 
geerntet  hatte  als  ^rgolefe  mit  feiner  Olympiade, 
jüchtige  Jichter  wie  Srbaine  unb  SJarmoniel 
bichteteu  aus  bem  Sehen  gegriffene  Cpetnlertc; 
baS  mbthologifche  ^iwetl  warb  b>nteaangefe{ii, 
u.  bie  frg.  Cperelte  eroberte  (ich  Don  Ninetie 
le  peintre  amoureux  de  son  modèle  bis 
Thémire  1 770  burd)  Junis  17  djlcifterfcbôptungen 
nicht  nur  bie  Sühnen  granfreiebs,  auf  benen 
man  in  hahlcm  îflenbwetf  feinen  ffiefalltn  fonb, 
fonbern  auch  bie  übrigen  Sänbet.  — Cpern  biegen 
bie  ffierfe,  wo  nur  gelungen  würbe,  Cperelte 
biejenigen,  in  benen  auch  geiptoebenet  Jialog 
Dortam.  jjür  elftere  wirfte  auch  grançois 9nbte 
Janican,  iih'libor  gen.,  ein  ooii  Subwig  iI^ 
feinem  ebeniatlS  muiifalifcb  auSgegeidincten  iBairr 
uetliehener  9!ame.  Seine  Erueiiude  (1767)  bietet 
padenbe  Ehöte  u.  Sirfungen.  jpauptfädilirtj  aber 
wirfte  er  im  Sinne  ber  Cperelte,  bei  bet  er  bte 
1745—1754  im  91uslanbe,  namentlich  in  Xeutfeb- 
lanb,  erworbenen  Äenntniffe  Derwertete.  ©eheren 
war  ^hilibor  1726  in  Jreuir,  ec  fiarb  1795  n 
Sonbon.  9Inbetc  gahlreicbe  Cperetteu,  wie  le 
Itéscrtenr  (1769),  entflammen  ber  ifebet 
SWonfignpS  (1729— 1817),  bet,  begeithneiib  iir 
ben  Umfehwung  im  ©efthmad,  als  Jittficr  beS 
lilonferDatotiumS  Derftnrb.  ^leinricb  »eine  n 
ber  Lutèce,  alS  er  Don  ber  Süiufif  beS  Deseneur 
SJionfignt)#  fpricht,  lagt:  „Voilà  de  U vraie 
musique  française!  La  ^râce  la  pln.«  sereine. 


— 939  — 


[Mosique] 


une  douceur  ingénue,  une  fraîcheur  semblable 
au  parfum  des  fleurs  du  bois.“  ^oi  aQem  aber 
roûre«®rttrl)(l741— 1813),  toeldirt  btc  lomijc^en 
Cpft  jur  Soflenbung  ertbalf. 
gebilbct,  jtette  cr  anfangb  in  $arié  mit  gcogen 
^inbcrniflrn  ju  Mnipfen,  bié  rr  1768  le  Iluron 
tomponierte.  1803  bcadite  et  nod)6l  Cpetn 
ouf  bie  Sübnc,  non  benrn  Richard  Cienr  de 
Lion  om  mfiften  Scifatt  errang  u.  fi*  über  gonj 
tturopa  «crbreitete.  Sfufr  unb  Srregbarleit 
jeici^ncn  feine  SRelobien  aub,  inbeé  bie  :parmonie 
iiic^t  bem  entfprid)t,  maé  in  Snglanb  u.  Deutf** 
lanb  non  ÿônbel  u.  $ad)  bereitô  geleiftet  loar. 
— Über  bie  aQgemrinr  Seffiljigung  ber  ÿranjofen 
jur  TOufit  u.  jur  SHitmirfung  in  Crd)efterii  im 
Poriijen  3°l)tiunbert  fpricpt  ber  îlbbé  Slaguenet 
in  feiner  Parallèle  des  Italiens  et  des  Fraiii;ais 
en  ce  qui  rerarde  la  musique  et  les  opéras, 
$arié  l"02.  Xetfelbe  erzählt,  mie  bieütol'tner 
meit  gemonbter  gemefen  feien,  obrooljl  nom  Sieur 
be  3?ieupiIIe  niirt)  oerfi*ert  roirb,  boff  fie  bebeutenb 
faiiberer  gefpielt  hätten,  Citonü  giebt  on,  bafi 
ber  îalt  qbrbar  mit  e.  großen  Etode  gefcplagen 
tourbe.  9ln  guten  ttlooierfp ielern  roaren  bie 
ÿranjofen  renfier  al«  an  Sôngern  u.  ©eigern. 
Sjefonber«  jeicbnen  fidj  brei  'JBrilbcr  Ëouperin 
au«,  l*oui«  (1630—1665),  ^tonçoi«  u.  Ebarle« 
(■[■  1669).  îe«  leÇteren  Sohn  Jronçoi«  0 •>•>** 
— 1733)  übertraf  fie  aber  alle.  Seine  ttlaoier- 
fadren  tourben  ifirer  Ëleganj  loegen  non  Sort) 
febr  gefefidgt.  91urt)  9t.  SJ.  Ëoupenn,  SHameau  u. 
Soui«  ÎDIord)anb  ,iei*neten  fidj  ouf  bem  ïïlaniere 
ou«.  îoccaten,  ÿugen,  fyantafien,  Gapricri, 
91rien  waren  onfang«  bef.  beliebt,  bonn  folgten 
bie  Sonaten,  ein  'Jlome,  ber  urlprüngli*  lebe 
3nftrumentül-  im  fflegeniaf)  jur  Sofalmufit  be- 
icitimete.  daneben  nahmen  îânje  e.  breiten 
maum  ein.  ïBurben  fie  nur  al«  ftammermufil 
aufgeführt,  bonn  legte  man  weniger  (Wemi*t 
ouf  ben  ftrengen  SRhnthmu«.  So  entftanben 
benn  bie  Allemande,  .\nglaise,  Badiiierie, 
Bourrée.  Brauste,  Ciacona,  Courante,  Cavotte, 
Gigue,  Horupipe.  Menuet,  Passacaglio,  Passa- 
mezzo,  Pas.sepied,  Pavane,  Polonaise,  Rigaudon, 
Sauterelle.  Sarabande.  Sicilienne.  Itouhies 
nannte  mon  bie  SBiebcrholungen  mit  9Jatiotionen, 
Suite  bie  3olge  nerf*iebener  îflnje,  ifir  ging 
oftmals  e.  Cuoerture  noran.  Xaneben  gob  e« 
Sir*en-,  îant-  u.  Hammerfonaten.  Xie  Alle- 
mande ift  trop  ihrer  Benennung  fr,).  Urfprung«. 
lie  Partita  nimmt  bie  Süfitte  ,twiid)en  her 
ernften  Sonote  u.  ber  beiteten  Suite  ein,  tnbem 
in  ihr  bie  Seihe  ber  îônte  bur*  Störte  ernfteren 
Inhalt«  unterbro*cn  wirb.  — Gpo*e  madienb  in 
ber  Gntwirtelung  e.  .yin tm onief i) ftem«  ift 
fKameau  mit  feinem  Traité  de  l'harmonie,  weldier 
1722  erf*ien.  Seinen  Betra*tungcn  über'Jlflorb- 
bilbunqen  liegt  bie  Griftent  ber  mitflingenben 
2bne  üufflrunbe,  wel*e  fi*in  Itr.ten  oneinanbet« 
reihen.  6t  gelangt  io  jum  Xreillang,  bem 
Septimenafforb,  bem  91onena(Iorb.  Bon  biefen 
bilbrte  et  wieber  bie  Umfehrnngen.  Xem 
ÏRothematiter  üfot  If  91onb  b'9(lembcrt  (1717 
— 1783)  war  e«  bei*ieben,  SHmnenu«  îheorien 


in  feinen  Éléments  de  Musique  théorique  et 
pratique  suivant  les  principes  de  M.  Rameau 
éclaircis,  dévelloppés  et  simplifiés,  1752,  nod) 
weiter  i)u  flâten.  9lud)  ein  anbete«  unter  bem 
lUamen  ftombinationSton  (sons  harmoniques) 
ober  Iattinif*et  îon  befannte«  aluftifdie« 
Phänomen  war  fllameau  bereit«  1743  bclannt. 
6r  berithtet  botuber  in  Nouvelle  découverte 
de  sons  harmoniques  graves  (bei  La  Borde, 
Essai,  111,  664  ff.)  1751  on  bit  9llabemir  ber 
SBiffenfchaflen.  Später  behanbelt  Serre  in  feinen 
Observations  sur  les  principes  de  l’harmonie, 
fflenène  1763,  benfelbtn  ®egenftanb.  — 3ei(hneltn 
fid)  bie  3rangofen  nun  au*  in  ber  Theorie  au«, 
fo  Tonnten  bie  groficn  Schöpfungen  e.  Bn*  u. 
iôânbel  boch  nur  in  germaniiehen  Bonben  in 
jener  3eit  Boben  faffen.  6«  ift  fd)on  batoiif 
hingewicftn,  bafi  Ba*  burçh  bie  Doit  ben 
Ëouperin«  oufgefiellten  îheorien  be«  Mlapier> 
fpiel«  beeinflußt  würbe,  fowie  oud)  ÿânbel  in 
feinen  SRecitotionen  u.  'iilrien  ni*t  frei  non  ben 
Ëinfliiffen  ber  frj.  Cper  war.  Sein  Schaffen 
eutipringt  bem  Juîommenwirfen  ber  gtofien 
Bôlftt  Ëuropa«.  ®ie  ®rofie  fr,).  Opet  BiiHß« 
u.  ÎHomeau«  behetrj*ten  wâhrenb  ber  Dlitte  be« 
XVIII.  3heh-  neben  ber  italienifchen  bie  Bühnen 
Ëuropa«.  ^ber  fo  wie  bie  Opera  bufia  jur 
Schöpfung  ber  Cpetette,  ber  (omifehen  Cper,  in 
rantrei*  beitragen  folltt,  fo  bra*tc  bie  ®tofie 
per  unb  bie  italienif*e,  benen  beiben  bereit« 
lange  jebet  S*immer  non  9ioturwahtheit  ab- 
hanVn  gefommen  war,  in  (hlurt  u.  Blotart  e. 
Umf*wung  hernot,  ber  fid)  411m  grofien  îeil 
auf  frj.  Boben  obipielte.  -viauptgegner  war 
Biccini  (f.  u.).  91ii*  bie  Cperette  litt  an  ^lau«- 
badenhtit  unb  Unnatur,  unb  namentlich  Bejfing 
wanbte  fid)  gegen  fie.  îem  lariliert  Boffenhaften 
ma*te  9)lo)iart«  feine  Ëbarafteriftif  ein  Ënbe, 
inbem  er  bie  Homif  au«  bec  Situation  felbft 
i*ôpfte,  feint  mufifalii*e  91uifoffung  biefer  ent« 
nahm  u.  fie  in  ben  mannigfnchften  Zeichnungen 
jur  9lu«führung  bra*te.  îet  in  Bari  1728 
geb.  fKicoIa  Bicemi  fam  1776  no*  Bari«:  ihm 
werben  nidit  weniger  al«  80  Cpern  oufiec 
Croiocien  11.  Iitd)li*en9)lufifftürten  ,tuge)*rieben. 
6r  ift  bei.  befannt  al«  ba«  .'paiipt  bet  gegen 
I WInef  geri*teteii  Bnetei.  3>t  biejer  gehörte  oud) 
Sacdiini,  Der  feit  1782  e.  oon  feinen  9lnhängern 
Dctgötterter  «omponift  an  ber  (hcofien  Cpet  war. 
Seine  BJtrle  ,)eugen  oon  groftem  BJelobien- 
tei*tum  u.  Wefdemart.  Bon  ^w'^rei*  gingen 
bie  airs  à deux  au«,  in  Denen  bie  e.  Stimme 
biejelben  ÜSorte  fingt  wie  bit  anbere,  toähttnb 
bie  ital.  îiiette  bialogifietenber  9lrt  waren. 
Unter  ben  Äomponiften,  bie  in  B«ei«  e.  3ufln*t- 
ftättc  iii*ten,  mar  aurii  Bononeini,  in  Bonbon 
einft  .üönbel«  Wegner.  Über  Die  îejte  bet  Cpern, 
bie  in  Bari«  ^ur  91uitühnmg  gelangten,  u.  Deren 
Beriaiitr  giebt  91iiiid)lnB  ber  Recueil  général 
des  Opéras  reiiiésentés  par  l'.\cad.  royale  de 
.Musique  depuis  son  élahlisscment  par  ,1.  Nie. 
de  Kiancini.  H.vacinihe  de  Gaureault  Sieur 
de  linmuni  et  autres.  Palis.  Ballard.  1703 — 45, 
16  vol.,  12“.  — îcr  («rofieii  fr,).  Cper  naher 


[MuHique] 


040 


trrtrnb  im  Hampfr  <>‘■1’  Unnatur  mit 

ihren  Uaitraien  unb  tHurgdeien  (eben  mir  ben 
ilote  lûinpibereiten  iîhriitoph  Siuibolb  Oiitter 
pon  Wlud  iid)  nart)  i'orie  menben,  olê  fein 
muiilûliidt'brainotiidics  (fteitaltungepernioflen  in 
îciilidjlanb  u.  »"italien  nur  geteilte  Sifürbigung 
tanb.  tiiiiilli  bu  îHoUet  richtete  nat^  Oiacineé 
Ipliiiféim*  eu  Aitlide  in  ®ien  ben  îeft  j(u  e. 
Cper  ein,  bit  er  177Î  e.  ber  lireltoren  ber 
ilniriier  Otroften  Cper  nnemptabl.  Wud  felbfl 
idtrieb  barüber  1773  im  Mercure  de  Frauce. 
Wiuie  iMmaineltc  lieh  ihm  auch  ihre  Unter» 
ftühung,  u.  in  gelangte  er  im  Sommer  beefelben 
^ahree  nadi  'liarie.  (Hlude  Streben  mar  e4,  ben 
Slütionalmufilen  ein  iînbc  jn  bereiten;  bie  frj. 
Cper  emiprnd)  bubet  (einen  Slunflibeen  am 
meiiieii,  ,^u  bereit  ttterroirritdiung  er  bie  'dieu» 
belebuiig  beä  Crdteiters,  baeiSingreifen  beuChorb, 
fiiingemd6e  'JiccilatiDe,  ben  Slubbrud  Inriitber 
(împfinbHngen  in  Vlrien,  Situotioitb,<eid)nnngen 
burdt  ^iallette  heraniog.  Siouiiean  loiberrief 
iogar  ieine  tUehauptung,  baß  iid)  bie  frj.  Sprache 
,}ur  ’Siuiif  nictii  eigne,  io  polifontmen  idmiiegte 
fid)  (hludb  liJiifif  beiti  ir^.  îoniall  u.  Vlccentc  on. 
îte  ïlmibuüoitiiten  iahen  ipdter  in  thliid  ben 
Slnhonger  Culltib  iinb  îKameaub,  bie  nach  ihrer 
^Meinung  er  aber  tiid)t  nbertraf  ; bie  ®nfioniften, 
bie  iMnhünger  ber  ital.  Cper,  betürdtteten  ihren 
'Jiiebergaiig.  ^m  îheatcr  nahmen  crfterc  ihren 
iilaÇ  in  beri'hihe  bebjtönig»  (au  coin  du  roi), 
leçtere  an  coin  de  la  reine  ein,  Pon  IPO  aus) 
fie  iBeifall  u.  üHiftiallen  aubbrüdten.  jj“  ihifn 
gehörte  and)  ifl.  Pon  Wrinim,  mie  aitb  ber 
rorre>poiidance  littéraire  par  le  baron  de 
Griiniu  et  Diderot  unb  aub  ieinein  Le  petit 
Prophète  de  Uadiiniscli  - Broda  (1763)  heroor- 
geht.  Iphigénie  fniib  bei  ihrer  erfteii  Stuf» 
führung  (Ht.  'Äpril  177-0  geteilten  Beifall,  ber 
aber  mit  jeher  mudi«.  Xurthidilagenb  mar  ber 
bereite  17K2  (omponierte  Orleo,  ben  (S.  e.  Um» 
arbetlung  unteriparf  (2.  2tugnit  1774),  îie 
Cperetten  L'arhre  enchanté  unb  La  Cjthére 
assiégée  ipradien  mettiget  an,  ba  bab  Jiomiidte 
feiner  'Jlatur  juroiberliei.  .Jfn  SSien  bearbeitete 
er  ïüollelb  .Alceste  u.  Ciiinaultb  Roland  unb 
Arinida.  »(n.ttuifdien  fteUten  ihm  bie  '•Biifioniften 
in  iVieola  Iticcini  in  ber  (Hroften  Cper  einen 
Oiipalen  entgegen,  lîb  tant  ,511111  Üliibtauid)  non 
îïlttgidtriîten,  über  roelchen  bie  Mémoires  pour 
seivir  à l'histoire  de  la  révolution  ojiérée  ilans 
la  tnit.siiiue  par  M.  le  Chevalier  Gluck.  1761, 
bcriditeii.  îln  bemSlnmpfe  beteiligten  fid)  u.  a. 
Sinngitarb  (Siiarb  , îlrnaiib  u.  Sloniieou  einer» 
feilb  u.  'MariitDiilcl,  Caharpe,  Srainerh,  C'a  Sorbe 
otibererieilb.  îllurmontcl  bearbeitete  ben  Roland 
Ciiiiiaultb  für  'tMceini.  îer  'JJiartheie  Carnccioli 
peranlaftle  bie  Xubatrn,  fid)  fur  Sicciiiib  Se- 
riifitng  5U  intereffieren.  ISine  (^tibibfrction 
SKoUetb  enlindtte  ben  Stampf  1776  5tt  offenen 
fflomtnctt.  ïliti  23.  Ülpril  bebielben  ^ohreb  fehrte 
OMiid  mit  bent  .Alceste  5itrüd,  ber  aber  erft  nad) 
uiib  nad)  fidt  Seitall  errang.  3n,S>»tidicii  (am 
Siceini  an.  (61iid  führte  mu  22.  Sept.  1777  bie 
Annida  niif:  Stccint  (omponierte  am  Roland, 


I mobei  ihm  icblecht  luftotten  (atn,  baß  er  (ein 
Sran.iöfifd)  perftanb.  îer  Roland  tpurbe  alb  an- 
genehme aon.tertmuril  auch  Bon  ben  fflludiften 
anerlonnt,  it)m  ober  bie  bramatiidie  Sirfung 
obgcfprodien.  Xoch  halb  mar  (M.'b  öegtier  ge- 
fchlagen,  obroohl  fid)  fein  Sert  noch  einige  sjett 
5U  halten  mußte.  Iphigénie  fanb  auch  tn 
Siccitti  e.  Searbeiter,  bod)  brachte  ihm  bie  ÿadt- 
ahmung  nur  ichlechten  Cohn.  Wlud  mar  jum 
Sorbilb  geroorben.  (Thoinan,  Notes  hiblio- 
graphigues  sur  la  guerre  des  Gluckistes  et 
Pieciuistes.)  Son  ißm  beeinflußt  llnb  auch  bie 
fpdteren  fr^.  Somponiften  mie  31(0, gart  u.  ÎHinbn. 
Siéhul,  Sotelbieit,  ôaléPh,  iiérolb,  ’JIbam,  Âuber, 
Êatel  fflaoeauj  (1761—1825),  Ghelarb  (1769 

— 1861),  ferner  Salieri,  Œherubini,  Spontini. 
Sogler,  Sienerbeer,  'Kartini.  — Seit  jener  3'*! 
behauptet  bie  frg.  Cper  neben  ber  beutfeben  u 
italienifcheii  ihren  Slaß  auf  ben  îheotern.  Sor» 
liebe  für  Sracht,  îdn5e,  bellamatorifcbe  Sirhing, 
fpielenbe  »omi(,  i>eroortreten  beb  îragijchen 
btird)  ortheftralc  Slaffenmirtung  finb  bef.  hemor» 
tretenbe  4Ker(tnnle.  Tod)  Idß't  l“ich  auch  nicht 

I nettennen.  baß  namentlich  unter  SHeoerbeerb 
Àflhrung  Gßefthaicherei  unb  unmäßiger,  aller 
Sotiir  hohnfprecheiiber  Somp  fid)  breit  machte. 

— Diod)  müffen  mir  auf  Siogartb  ,1756—1791) 
(finfluß  auf  bie  fr5.  Cper,  foroie  auf  bie  Sir- 
(ungen,  melche  ba«  hj.  Schnitftellertum  auf  ihn 
au«übtc,  5urüd(ommen  : Seoumarchai«"  Cuftfpiel 
Le  mariage  de  Figaro  oeranlaßte  ihn  1786 
feine  banadt  benannte  berühmte  Cper  ju  (om» 
ponieren.  Sfosart  ift  e«  lu  oerban(en,  baß  bie 
Sîufit  im  bramatüchen  ®ange  ber  Cper  fich 
mieber  entfaltete,  gr  entiiahm  ben  3l“>'enern 
ba«  melobiflfe  glement,  ben  5ran5ofen  ben 
bramatifchen  ^BHfchritt  ber  £ianb(ung  unb  bte 
Seftimintheit  ber  Tellamation.  Ta5u  trat  fein 
beulfche«  gühlen,  fobaft  et  feine  SJerlc  5U  aDge- 
meiner  Wellung  brachte  unb  bie  Schran(en  ber 
'Jlationolitdten  fprengte.  Tie  Sehanblung  be« 
orcheftralen  Teile«  erreicht  in  SJosart  e.  suoot 
nid)t  gelaunte  Ç>ôhe,  itibetn  et  ben  itanblungen 
bie  feinfühlenbiten  3"Rtpretationen  in  Tönen 
5U  teil  roerben  ließ.  (Blaze,  L'opéra  eu 
France  ([1629]).  — Wing  eine  neue3eit  für  bie 
Tedtnif  be«  aiapierjpielbpon  ben  goupetin«  au«, 
fo  auch  e.  neue  ber.  S i 0 1 i n i ft  e n f ch  u 1 e , bie  pon 
(hiooanniSattiftaSiotti(1753— 1824)  hegt.  morb. 

— Sîonte«quieu»81u«ipmch,  bieSWunlift  b. einigt 
•MtinfCqui  ne  corrompe  pas  l'esprit,  bemahrheitete 
fid)  mdhrenb  bet  9(enoIution.  îBohl  lein  jünger 
bieier  »unft  ift  poii  ihr  bahingerafft  unb  ihre 
3tiftitutionen  blieben  iinangetaftet.  1784  mürbe 
b.  Conservatoire  gegr.,  melche«  im  Caufe  ber 
3eit  Sarette,  ghetubini.  atibet,  91.  Tboma«, 
Tnboi«  ju  Tireltoren  hatte  u.  [Itoeiginftitutt  in 
Sropinstalhanptftäbten  whlt.  flm  "belannteften 
unter  ben  Cehtern  ift  m.  .Vtreußer  (Beige),  ber 
and)  ca.  50  Cperii  geiebrieben  hat.  Ter  Stompomfi 
b.  Sepolution  ift  Boffec.  ber  unter  b.  Äönigtum 
bntch  feint  Cpcm  ?c.  e.  hohen  Sang  einnobni. 
Son  Souget  be  l'3«lc,  bent  ftomponiften  ber 
'Marieillaife,  finb  auch  einige  Cpern  Porbonben 


— 941  — 


[Musique] 


Untrr  ben  Stürmen  ber  iHesoIiition  ^atte  Wébiil  I 
jeborb  ju  leiben,  inbcin  jeine  Cper  îoria,  bie 
ben  jungen  ÿeinrich  IV.  auf  bit  iflübne  brarbte, 
ou«gej(ifdit  rourbe.  Sein  (lbu"t,  bem 

jablt.  Cpern  Boroufgingen,  erjielle  e.  îldjtung»- 
erfolg  u.  roar  nahezu  ®î.'<s  lepte*  Sferf.  6r  ift 
burd)  Derfdi-  patiiotijdK  Dichtungen  (l'hant  du 
départ  ’c.)  bolfstümlid)  geworben.  — Schon  1798 
balte  ÿoielbieu  mit  Zuraline  et  Zulnare  (Erfolg 
gehabt.  Sein  3iuhm  flieg  noch  mehr  burch 
Le  ealife  de  Bagdad  (1800),  Jean  de  Paris 
(1812).  ^oi  übrigen  nohm  $aër  unter  'linpo- 
leon  I.  hie  gröfete  Beachtung  in  SInfpruch,  ber 
StomponifI  bon  ca.lOoCpern  — Dennuej^Iorenj 
eingeroanberten  Eberubini,  ber  uuf  bem  p.  bem 
î^rifeur  Bfarie  91ntoinettenê  errichteten  TlieAtre 
Pejdeau  (eine  zahlreichen  Cpern  auffühten  liefe, 
(onnte  9Japoleon  I.  nicht  leiben  u.  berjchlofe  ihm 
bie  grofee  Cpcr.  Eh.  erregte  in  2Sien  .feiahbnb 
u.  Seetbooens  Benmnberung  u.  mirfle  fpäter  bon 
1821  fehr  erfolgreich  al«  îireftor  b.  Honoerio- 
tonumö  in  Bor'*,  um  beffen  SäMebererbffnung 
1815  (ich  ber  feit  1811  bei  grofeen  ffefllicbfeiten 
birigierenbe  Ehoron  oerbieni  gemacht  hatte, 
i'e  Sueur  mürbe  1804  non  Siapoleon  I.  zum 
ÿoffapellmeiftcr  gemacht  unb  brachte  in  bieier 
Stellung  mehrere  (einer  früher  burch  Eatel  u.  a. 
berbrdugten  Cpern  zur  Aufführung,  mit  welch  « 
lefeteren  unb  mit  SWéhul,  i'anglé  u.  Eloffoc  et 
l'chrbücbet  für  ba«  Couservatoire  bearbeitete. 
Der  früh  (1818)  nerflorbene  Tlfouorb  hotte  mit 
Michel  Ange  1802  Boben  gefafet,  mürbe  aber 
fpdtet  burch  Boielbieu  in  ber  (Hunft  nerbrängt.  — 
Spohr,  weldier  um  1820  in  Batiê  weilte,  fonnte 
b.  (Wunft  be«  Bublifum?  ni^t  erringen.  Eheru- 
bini  nöherte  (ich  b.  Biozort'ichcn  1)iu(i(.  Biéhul 
jtanb  mehr  unter  bem  Einflufje  Ellude.  Hieben 
ihnen  u.  i'e  Sueur  erichien  Spontini,  ein  mittel« 
müfeiget  Wufifer,  aber  mdchliger  Crganifator. 
SPiit  feiner  I,a  Vestale  (iegte  Sp.  1807  über 
i'e  Sueure  Bardes  in  ber  Erteilung  be#  oUe 
10  .Jahre  gegebenen  Cpernprei(e«.  1809  folgte 
Ferdinand  Cortéz.  Um  bieielbe  )]fit  führte  Sp. 
Biozortd  Don  Juan  in  uriprüngl.  Jorni  zum 
etften  HHale  im  Théâtre  de  riinperatrice  auf.  — 
Da«  Ciin.servatoire  würbe  nach  Vlapoleon«  Sturz 
geichloifen,  hoch  beinirlte  Ehoron  1815  befjen 
feiebereröffnung  u.  grünbete  1816  eine  écede  de 
ni.  claasi()iie  et  religieuse,  Hioifini  erichien 
1823  in  Boris  1829  tomponierte  er  bort  ben 
Seil,  bem  nur  noch  1832  bos  .sitahut  .Mater 
folgte.  SDIit  La  l'ame  Blanche  (1825)  fann  man 
Boielbieus  i'aufbahn  ols  abgeichloffcn  anfeben, 
ba  e.  fpdtere  (thmdcherc  Sthopfung  ben  Weifler 
beronlnfele,  biejeber  nieberzulegen.  (Pougin, 
La  Tie  de  B.,  1875),  Ehelorb  errong  mit  Macbeth 
u.  a.  Cpern  leinen  Erfolg  in  Boris,  wohl  ober 
in  HJiünchen.  — Die  lefelen  Johre  nor  1830  zahlen 
in  mufifolifcher  Beziehung  zu  ben  gldnzenb(ten. 
Hiid)t  nur  waren  talentbolle  Itomponiften  nor« 
hanben,  brachen  Beethonens  stantniermufif,  (ein 
Fidelio  (1825)  fich  Bahn,  (onbern  auch  bie 
gldnzenbften  Sdngerinnen  wie  .iienriette  Sonntag 
u.  bie  Bialibran  zierten  bie  Bühne.  Der  (Hotte 


I ber  lepteren,  Bieujtemps,  u.  befien  b'ehrer  Bériot, 
zriefeueten  (ich  als  Efeigennirtuofen  aus.  Blil 
b.  Dechnif  b.  Spiel*  ging  bie  bes  Baues  burd) 
BuiUaume  .öotib  in  .ftonb.  — SJie  ein  Bleieor 
ericheint  ber  Bole  Ehopin  om  mufital.  iiimmel 
in  Boris,  wohin  er  bereits  bie  meiflen  (einer 
Rompofitionen  fertig  mitbrachle  Seine  forperl. 
C'eiben  erlaubten  ihm  (ein  fSirfen  non  langer 
Dauer,  (.\ndley,  Ch.,  sa  vie  et  ses  «eiivre.s, 
1840.1  Hluch  i'i*zt  (chrieb  Eh  * Biographie. 
Ü.  mat  (.  3.  non  (einem  Bâter  1823  zum  (.'un- 
servatuire  angeinelbet;  non  Eherubini,  ber 
SSunberfinber  nicht  leiben  (onnte,  aber  obge- 
wiefen.  Le  petit  Litz  mat  bas  Entzûden  ber 
Salons.  Hlngercgt  burd)  bit  zahlt.  muiitolifdKn 
Dichtungen  jener  3fi(  fühlte  (i<h  3*1'*  .1»  fl*' 
(cbichtlithen  Stubien  auf  bem  (Hebiete  b.  B(u(i( 
getrieben  n.  liefe  in  feinen  B.iet(en  jeber  91rt 
ètil  (Herechtigfeit  miberfahren.  9tuch  Hlijnrb 
(îlbbé  Hiotnionb)  oerôffentlichte  namtntl.  Unter* 
(uchungen  über  ben  plaiii  chant  u.  Theorie  ber 
Biufif.  — Hliibet,  welcher  (chon  ncrichiebcntCpetn 
(omponiett  hotte,  hotte  1825  mit  Le  .Mai;on  b. 
etften  burdiichlogrnben  Erfolg.  1828  folgte  La 
Muette  de  Portici;  halb  barauf  Dojfini  mit  (inil- 
laume  Tell  u.  1831  Blelierbeet  ni.  Robert  le  Diable 
noch  HluberS  populdrfter  Cper  Fra  Diavolo.  Jn 
biefet  Jeit  (iebelte  and)  Bellini  mil  Norma  u. 
1 Pnritani  nach  Boris  über  (t  1835).  1831 
fanb  ebf.  jçiérolb  mit  Zanipa  begeifterte  21ui- 
nähme,  ber  noch  bot  bem  îobe  be*  Romponiflen 
(1833)  bie  noch  beliebtere  Cper  Le  pré  aux  clercs 
folgte.  1835  ttfehien  4>alc*ons  La  juive  Seine 
(pdteren  Cpern  würben  bon  Blenerbccr  übet« 
(trahit,  bem  itm  1838  (chon  L'.âtricaine  begann. 
HIaet)  mondieu  Sonblungen  batte  (ich  Bl.  ben 
ihn  charalterifietenben  Stil  angeeignet:  beutich 
in  b.  )Mrnionie,  italienifch  in  b.  Blelobif,  franz. 
in  ber  Dhi'thmif.  1848  erichien  Der  Btophet.  Bl. 
führte  bit  U|iéra  hietorii|ue  ein,  mit  ihrer 
Eiitwideliing  ber  Blaffen  flatt  ber  îetzeite  unb 
Cuarlette  te.  Jii  Jialéon  unb  .viérolb  bat  (ich 
(eine  Sthiile  iorigepflanzi,  weldi  leptetem  nichts 
bon  ber  ftv  9eichtig(eit  anhoftet.  - Bon  1840  ab 
tritt  auch  Doni.zetti  in  ben  Rompf  mit  Vliibcts, 
Bellinis  :c.  ÎSerfen  ein,  wo  er  (eine  Fille  du 
Régiment  u.  La  Favorite  in  ber  ital.  Cper  auf- 
führen  Idftt.  Hltif  Doijini  übten  bit  Ereignific 
non  1830  u,  1848  nieberfehmetternbe  îlifrfung, 
bie  ihn  feine  Vaufbabn  mit  Guillaume  Tell 
abichliefien  liefien.  (S.  weiteres  bei  Blaze  de 
Burv,  Rev,  d.  d.  m 18.54.  VL)  Ebenio  rnbetrn 
fie  Ehotons  Streben  für  B.(tebetbelcbung  ber 
ital.airthenmufif.  1836  brachte  Hlbaiiis  Postillon 
de  Lonjumean.  bit  befanntejte  (einer  53  Cpern. 
Schon  nor  1830,  in  welchem  Jahre  Berlioz  ben 
Dömetpreis  errang,  batte  îtlogner  B'erfe  ge« 
(choffen,  in  welchen  bie  ihm  nicht  zujogenbe  (olibe 
iiehre  netlaffen  u.  bie  (og.  B r 0 g r a m m m u f i ( an- 
gebahnt war,  ber  (idi  in  Deutjchlanb  namentlich 
5t.  C'iSzt  anichlofe,  bie  aber  in  Jtonlteich  er(t 
nach  Jahrzehnten  burchbringen  (oUte.  Bon  1839 
bis  1842  hielt  (ich  Did).  ÎDagnet  in  Boris  zum 
etflen  Blole  auf.  Sr  friitete  bort  (ein  Sieben 


[MiiHiqa«] 


— 94-J  — 


bunt)  ^yanblauflftbifuftf  fiir  Sftifger,  lootb  abft 
aurt)  burd)  bi(  großartigen  ftuftübrungcn  im 
îbrater  u,  »onürrfm  jtii  bôliertm  édionrn  an« 
grrfqt.  Tiftid)  fomponirrle  ba«  Bon  fouetter 
übrrtcÿtf  unb  an  iSagnrr  orrtauftr  îrjrtbud) 
Le  vantwau  fantôme.  — ^n  b.  Birr^igrr  3<>brfn 
rritbifnrn  ,^ablr.  Cpern  ^ubrr«,  bit  fttb  abrr 
feinr?  bltibrnbf n îoif in#  erfreuten.  9!apoIeon  III. 
ernannte  ibn  ju  feinnn  jcioffapellmeißer.  SRänner 
roie  Xanjou  befdwftigtcn  fidi  mit  ber  Sieform  ber 
»irrticnmiifil  Xerf.  entbedte  in ®iontpeUier 
ba#  berühmte  'Jliitipbonar  mit  Sfeumen.  îlurt) 
ber  pom  2aint«2iuipni#mu#  erfaßte  Félicien 
Xapib  mar  firrhlirt)  tbdtig.  îlm  befannteften  ift 
er  burtb  feine  Cbe-2pmpbonie  Le  Désert.  Slroort 
i^itbnete  fid)  al#  'JKufifiÀriftfteüer  au«.  — Xie 
.tiauémufif  toorb ((eboben  burtbXeboin#  lb40 
erfiinbene«  .('tarmoniunt;  ba«  erfte  'JJianoforte 
loar  id)on  1777  non  Srarb  fouftruiert,  ber  1811  I 
bie  Xoppeipcbalbarfc  (harpe  à double  monve- 
nieiitt  folgen  ließ.  i'rîêbure«®élp«  Htamerßüd 
Les  elüi'hes  (lu  monastère  ift  nod)  überall  bef., 
tP(ihrenb  feine  Cpern,  'SJleffen  !c.  beinahe  oergepen 
finb.  — XieCperette  erblidt  burd)  .ireroé  nm 
1848  boél'idit  ber®elt.  Seine  50 ®erfe  lourben 
aber  halb  burdi  Cnenbad)  perbunfelt,  beßen 
juerft  nm  belannteften  gentorbener  Orphée  aux 
enfers  1858  erfthien.  3ehn  3ahre  fpâter  batte, 
Veeoeo  mit  Fleur  de  thé  b.  erften  burcbfcblogen- 
ben  lîrfolg.  Ülutb  ber  SlbnoJot  îKibelle  tompo- 
nierte  non  1858—73  pend).  Cperetten,  ^effarb 
ton  187«  ah  u.  o.  bie  befannter  geworbene  Le 
capitaine  Fracasse  ;1885).  S<offeur  lieferte  jw. 
1870  unb  1800  ca.  20  Cperetten  für  bie  !Wounee 
ÿorifien«.  — 'Jlapoleon  III.  nerftanb  e«.  b.  îlugcn 
lïuropit«  and)  in  mufifalifdter  Jc»iniid)t  auf  i>ori« 
ju  lenlen.  Xer  bureh  feine  Slnmmermuiif  au«- 
ge^eidmete  Cnelolo  tourbe  IXberubini«  Sladifolger 
tu  b.  îllabemie  (1842).  3biu  folgte  Sieber  (1853), 
helfen  Cpern,  Stimpbonien  re.  iin  Olcifte  ber 
beutfdien  JUaffifer  gefdirieben  finb.  1853  botte 
iîerbi  b.  îbeoter  mit  C'uife  ïUiiller  inné,  Stüber« 
SJiorco  Spaba  er,(ielte  glôn,(enbe  Sfrfolge  unb 
(daftinel,  irrand  prix  de  Rome,  bebutirrtc  mit 
einigen  (Sinntteni  Slbom  u.  llinffe  entjüdten 
bureb  anmutige  ÜMelobien.  felben  3«bre 
lieferten  Stribe  n.  Saint  IMeorge#  im  îcïtbudi 
(U  Le  Nahoh  iialéon  mittelmnfiigrn  Stop,  beffen 
■iOfangcl  an  tempfinbung  er  burd)  gefdiidte 
Stimmführung  ,(U  nerbeden  fiidite.  Xie  Rev. 
d.  d.  m.  am  Sdiluffe  b.  3dhres  flogt,  baß  fidi 
nadi  ben  Crfolgen  e.  Sferton,  SUiébui,  C'efueur, 
Siieolo,  ftoïelbieu,  .tiérolb,  îluber,  Uberubini, 
Spoutim  u.  Dieoerbeer  nur  Hiufifrr  eingeflellt 
batten,  bie  mehr  erfinbung«reidi  al«  begeiftert 
ieten.  ;Imat  berfennt  fie  nidp  ba#  îierhienft 
.tioléon#,  bie  frohe  iîoune  Slbatn#,  bie  Sorgfolt 
POU  îboma«,  bie  Sieidiboltigfeit  on  Iitriten,  ab- 
geblaßten  (Hebanfen  bet  Sieber,  bie  elegifdte  Sin« 
mut  3él.  Xaoib#,  bte  gemunbeitcn  Wrübeleim 
Siiobermener«,  ba«  erhabene  Streben  (Hottnob# 
u.  bte  iropnttngen,  meldte  SJiaffé  einflößt,  bodi 
oetmißt  fie  Cngiualitiit  u.  flagt  über  ®ieber- 
holung.  Sfcrlioj  fudjt  loie  e.  rntiger  3ttbe  nod) 


e.  ÿublifum.  911«  Xarftellet  roerben  angeführt: 
Ceoaßeur,Xumoreeau,9iourrit,  ÿondjarb,  îRartin 
u.  Xuprej.  Colette,  eine  Cper  Sabao;,  leçt 
P.  illanorb,  folgte  nuf  le  Xabob;  mon  iehute 
fid)  nad)  ber  Sluffûbrung  o.  SRetterbeer«  Étoile  du 
Nord,  môhrenb  bie  fomiîd)e  Cper  in  toidter 
golge  B.  îlb.  91bam  mit  Si  j’étais  roi.  le  Roi 
des  Halles  unb  Bijou  perdu  perforgt  tourbe 
Xttrdt  ben  Xob  fthieb  Cn«low  (geb.  1784)  au# 
b.  Steißen  be«  3nftitut«,  ber  mehr  b.  gatbleuten 
ol«  bem  $ublitum  bef.  geworben  war.  Cbenfo 
jfimmermann  (geb.  1785),  ber  Biele  ber.  Sdtüler 
bilbete  u.  am  »onferpatorium  "Biono  lehrte.  3® 
Théâtre-Italien  bemühte  ßtß  b.  Xirefiot  Eorti 
«ergeben«,  für  *erbi  9lnl)änger  ,tu  gewinnen, 
dont  s’est  affolée  depuis  vingt  ans  la  j^nvre 
Italie;  SSojort,  Sioffini,  Simarofa,  ^aifiellp, 
Xonijetti.  jrtoraoanti  behaupteten  bon  tbren 
I Slloß.  SJieberbeer«  Étoile  dit  Nord  würbe  1854 
al«  „grand  événement  mosiral“  begrüßt,  mit 
welchem  SH.  in  b.  frieblidte  Sieid)  eine«  îluber, 
tBoïelbieu,  tflrétrt)  k.  einjiehf-  G#  gelangte  half 
borouf  Spontini«  Çeftalin  jur  Slufführung, 
welche  mon  feit  1828  nicht  gehört  botte  Xie 
begeifterte  »ritil  fteBte  ihn  ol«  Wittelglieb  (wiid). 
Wlutf  unb  Sioffini.  Woutier  oerftanb  ihn. 
„spirituel  écrivain  pour  les  réputations  con- 
testées et  les  talents  incompris’“.  Sieben  îlbain# 
Bijon  perdu  u.  GlapiRon«  La  Promise  beginnt 
9.!erbi«  Stern  om  tarifer  Cummel  aufjugeber 
llnBcritonben  blieb  4ferlio,V  Trilogie  sacrée  (>. 
Enfance  duChrist)in  ber  salle  Herz.  ÿa«bcloup 
ndmiicb  gab  feit  1851  Concerts  populam>s.  ju- 
erft in  ber  Salle  Herz,  bann  im  Cirque  d'hiver 
u.  trug  baju  bei,  flaffifcbo  SHufil  oolf«tûmlidKt 
ju  madien  u.  bie  jüngere  frj.  Schule  (St  -Saen#. 
•i'infienet,  iialo,  9)ijct)  cinjumbren.  1854  flagt 
ber  Hritiler  über  ba«  lïinerlei  ber  'programme 
be#  Conservatoire  feit  27  3dht#tt,  h#bt  b.  9V- 
mübungen  bec  Société  de  St -Cécile  unb  bie 
IHaurin«  u.  GheBillarb#  b#t»i>t  jur  Ginführung 
frijcherec  SHotioe,  namentlich  au«  Xeutfcblanf. 
îluch  bie  unter  b.  Stamen  Orphéon  bef.  SUaiien- 
fdiülerfonjerte  brocbtrn  neue  ÎInregung.  SHaiié 
brachte  La  Fiancée  dn  Diable.  Xie  ^tmalning 
ber  Opéra  ging  on  ben  Staat  über,  naibbetn 
fie  feit  1847  e.  Xireftor  obgclegen  batte.  5te 
führte  fich  mit  Wounob#  Nonne  sanglante  nn 
Xie  Opéra  Comique  brochte  Siepriien.  baf 
Thi’âtre-Lyrique  be«  Îfflgier#  GleBaért«  Billet 
de  Marguerite,  lôcrlioj  flopftc  Bergebliib  aa 
bie  Xhüren  be«  3nftitut«.  Gnblidi  eriebien  l»5i 
im  Théâtre  Italien  ÿerbi«  Il  Trovatore  Sm«# 
in  ber  Kev. d. d. m.  urteilt  über  ihn;  M Verdi 
aura  sa  place  an  soleil  de  notre  civilisât)««, 
et  il  sera  classé  an-dessons  de  Bellini.  dent 
il  n'a  pas  la  distinction  ni  la  tendresse:  «pré- 
Donizetti.  dont  il  ne  po.s.séde  pas  la  msestrii 
et  à une  si  grande  distance  (le  Rossini,  q«' 
celui-ci  doit  le  considérer  comme  un  barbar 
îlbom#  Muletier  de  Tolède  gelangte  m t<r 
Opéra  Comique  jur  îtupübrung,  bem  léger 
tôerlioj  fiobfpriidie  jolltt.  31«  übrigen  tp»rfen 
©icberholungenoufgefûhrt,  nurGinolter.  (»niât. 


943 


[Mnsiqae] 


Chien  dn  jardinier,  u.  Wap,  Miss  Fauvette, 
hiudtten  tleine  9!cuigftittn,  bontben  9Kei)ttbeft, 
SeetI)oncnê  Fidelio,  „où  l’auteur  de  la  Sym- 

Shonie  avec  rheeurs  s'essayait  comme  Herrule 
aus  un  ordre  de  travaux  on  son  (;énie  n’a 
pu  se  contenir“  (Sciibo);  ferner  ben  Don  Juan, 
„le  drame  de  l’idéal*  u.  Sreifdjüç,  „le  poème 
de  la  légende  populaire“,  Hûmpf 

imifcben  beutfrfter  it.  itolienifdjer  TOuRf  fällt  b. 
Srfd)einen  u.  î^omoé’  La  cour  de  Céliraène, 
ber  Dr.  Cttolon»  Ërftlingémerf  Lisette  Borge- 
logen  tourbe,  ’fln  gciftlidjerSKufil  iog9!.Q^oroné 
TOeffe  bie  îlufmerffamleit  ,auf  fi®,  ebenfo  ’BIej. 
S^oron,  ber  Orünber  b.  École  de  m.  classique 
et  religieuse.  îie  fionjertmufil  begann  in  b. 
breiteren  SKaffen  ju  bringen  u.  n.  ßboron,  ^eme 
u.  Sétié  auf  l)iftor.  Olruublage  aufgebaut  ju 
toerben.  3"  Slûurin«  u.ßljcBillarb«  ©eleUftbafté- 
fonjerten  beginnt  fidj  SBagner  bercité  ju  , teigen. 
3rau  Sarbieu  u.  iSbel  machten  mit  flaff.  ftlaoier- 
mufif  oertrout.  Setlioj,  ber  ein  Te  Denm  ju 
(Selibr  brachte,  toirb  olé  ambition  égarée  be- 
trachtet. îie  îluéftellung  o.  1855  brachte  brei 
neue  Cpern:  Jaguarita  l’Indienne  B.  .ÿaléBB, 
îtuberé  Jenny  Bell  u.  Çetbié  Vêpres  siciliennes. 
Sehtere  hatte  unbcftrittenen  ßrfolg.  Sonft  führten 
b.  Xbeater  nur  loenige  anbete  Cpern  ouf;  tlogte 
man  bochûber  b.  allgcm.  Unfruchtbarfeit  in  mufital. 
IBej^iehung.  En  .\llemagne.  on  discute  les  théories 
bouffonnes  de  M.\Vagner(Scubo).  Sainte  Claire, 
Cper  e.  beutfch.  dürften,  ßrnft  n.  cachien-ßobutg, 
iBorb  in  b.  Opéra  aufgeführt.  Cffenbach  füllte 
mit  Heineren  muftfal!  Sdjerjen  bie  Bouffes- 
Parisieas.  93erlioj  murbe  an  îlbamé  Stelle 
nach  nier  Mahlgängen  mit  e.  Stimme  'iljajoritöt 
1856  in  b.  3"ft>*ut  aufgenommen.  Sein  iBor- 
gönger  fagte  non  ihm:  Quand  j’entends  la  m. 
de  .M.  Berliox,  il  me  semble  que  j’assiste  à 
une  expérience  d’acoustique  k.  (Kev.  d d.  m. 
1856,  4.  ®b.,  444).  Il  Trovatore  non  Serbi 
finbet  in  ber  Cper  9InHang.  La  Traviata  führt 
(ich  glönjenb  im  Théâtre  Italien  ein.  ®ctlioj  be- 
zeichnet Mn  Zanipa  .îtérolbé  bei  feiner  Mieber- 
einftubierung  alé  „niaiserie*.  îtn  einheimifchen 
îolenten  ftnb  für  1856  noch  ßlapiifon  mit  la 
Sylphe  unb  öuzin  mit  l’.Vvocat  Pathelin  zu 
oerzeichnen.  .Manon  Lescaut  roorb  bem  altcrn- 
ben  îluber  z.  tlonuurf  gemacht.  SRaffé,  melchet 
1871  an  îluberé  Stelle  in  b.  Sttabemie  gemäblt 
mürbe,  fehrieb  in  b.  3ahtfü  1850 — 67  Jaft  all- 
jährlich e.  Cper,  benen  Paul  et  Virginie  1876 
folgte.  Xa  nichté  Dîeueé  z“  bieten  mar,  griff 
man  zur  Miebctholiing  bc4  Solitaire  o.  ßarafa 
(1822).  îroÇ  IRoffinié  Cthello  u.  iParbier  blieb 
bet  Trovatore  boeh  8ugftflcf.  ?lbamé  Hussard 
de  Berdimi  fonnte  feinen  ®oben  faffen.  ßnbe 
1865  ging  fiabarreé  Pantagruel,  jrboch  ohne 
Stfolg,  in  S.zene.  ßbenfo  erregte  eine  'Wejîe 
(Sounobé  ïuffehen  am  ßäcilienfefte.  ?lm  le.Xej., 
zum  SchluS  ber  auéfteHung,  leitete  'Berlioz  ein 
SRonftrefonzert  Bor  30000  3uhörern.  1857  roatb 
SDîentbrécé  François  Villon  in  ber  (6r.  Cper 
oufgefühtt,  feine  ßhöte  zu  Oedipus  Rex  im 
Th&tre  français.  Maillürt  hatte  im  Borjahre 


Les  Dragous  de  Villars  zur  îluffûhrung  ge- 
bracht. Bieu;rtempé  giebt  Streichquartettfonzerte 
in  Mt  salle  Beethoven,  ebenfall«  9llarb  unb 
granchomme,  SBÎaurin  u.  ßheoitlarb,  îlrminganb 
u.  3acquart.  Mozart«  Rigaro«  ^ochztit  erlebte 
1859  120  Borftellungen,  3.  Xaoibé  Herculannni 
mirb  aufgeführt  u.  OHucié  Orpheus  erlebt  mit 
ber  Biarbot  150  81uffübrungcn.  Cüounobé  Sluhm 
mit  Jouft  burchzog  im  5luge  olle  Pänber. 
Mcuerbcer  erzielte  großen  ßtjolg  mit  b.  Pardon 
de  Ploérmel.  3"!  übrigen  beherrfchten  ßimatofa, 
Xonizetti,  BeÖini,  Mozart,  ffiebet,  Betbi  ba« 
Xhtater,  Menbeléfohn,  Beethooen,  ^Qbn  bie 
Wouzerlfäle  ßantaten  zu  ßhten  Magenta«, 
Solferino«  unb  BiBofronca«  machten  bet  Be- 
geifterung  L'itft.  Xa«  3-  1860  brachte  Cpern 
ohne  ßrfolg  mic  Yvonne  o.  Bimnanbee,  (Sabrielli« 
Don  Gregörio,  Lagarde,  (lautier.  Magnet  er- 
fcheint  Bnfong  be«  3aht««  'u  Bari«,  roo  et 
burch  Borträge  u.  ttonzerte  feine  'Ilnfichten  ein- 
zuführen  fuebt,  bie  et  al«  mit  benen  Berlioz’  in 
Miberfptu®  ftehenb  barlegt.  Xie  ftritif  ftefit 
beibc  al«  ’^luégeburten  be«  alternbeu  Beethooen 
hin.  Xhouta«,  ©ounob,  gürft  Bauiatoro«fi  laffen 
Cpern,  bie  neridtolleu  finb,  übet  bie  Bretter 
gehen.  1860  mirb  Cffenbach«  Papillon,  ber  fchon 
leit  zflju  3-  hei  ben  Bouffes-Parisiens  ßrfolg 
hatte,  in  ber  Opéra  aufgeführt.  81m  13.  März 
1861  mürbe Magneré  lannhäufet,  bet  inXeuticb- 
lanb  bereit«  164  BorfteBungen  erlebt  Mtte,  aui- 
geführt,  rooburch  ffi.’«  Xheotien  ben  granzofen 
tn  ber  Brafi«  Borgeführt  mürben,  nochbem  in 
btei  Konzerten  im  Théâtre  Italien  b.  'Bublifum 
oertrauter  mit  'S.«  'Huffaffungemeifc  gemacht 
motben  mar.  Xer  Sänger  'JJiemann  mar  oon 
M.  nach  Bari«  empiohlcu.  ßr  errang  Beifall, 
roährenb  ba«  Bublifum  feinem  MiBbehagen  bei 
breimaliger  Vlitfführung  über  bie  Biufif  b.  Sögtl 
fchiefttn  liefi.  91uber  mtt  b.  Circassienne,  ßoben, 
be  Maffé  mit  Heineren  Borfühtungen  fanben 
beffere  ‘Jliifitahme.  'Jfapoleon  III.  grünbete  ben 
prix  de  l’Institut  Bon  20  000  3t.,  ber  auch  an 
Blufifet  Bcrgeben  roetbeu  fanit  ; trogbem  hfrrfcht 
übe  in  aüen  Iheaterjc.  3«  beginnt  man 
nach  Xcutfchlanb«  Borbilbe  mit  Snngerfeften. 
Monfegnu«  Rose  et  Colas  (1764)  mirb  roiebet 
aufgeführt.  Xie  .Honzertmufif  jener  jfeit  ent- 
flammt beutfehen  Slnffifern.  Xcutfehe  Äflnftler 
holen  fich  bie  „Sauftiou"  ihre«  europäiieben 
IRufe«  in  Bari«.  Semet«  Ondine  gelangt  1863 
im  Théâtre  Lyrique  zur  'Jlufführung.  'Reben 
giotom«  Stradella  tritt  bii  üocle«  La  Dée.sse 
et  la  Bergère  ouf.  Berlioz  beginnt  mit  einem 
Xuett  au«  Béatrice  u.  Benebict  fich  breiteren 
Bobeit  in  Konzerteit  menigften«  zu  Berichaffen. 
Baucorbeil  mit  Sarbou  unb  Xacliic«  Bataille 
d’ainour  roeiß  (1863)  feinen  ßrfolg  zu  erringen. 
Xie  Kon.zertföle  ertönen  b.  .Klängen  b.  Birtuofen 
aller  Pänber.  3”  her  Opéra  Comique  greift 
ncan  auf  ßlrötru  zurücf,  ba«  Théâtre  Lyrique 
bringt  wriioz'  Troyeus.  ba«  oon  ber  0^léra 
Bermeigert  mar,  erzielt  aber  faum  ?Ictttung«ertolg. 
8(uMr  läftt  auf  berielben  'Bühne  feine  Fiancée 
du  roi  de  Garbe  aufführen,  (ffounob  Mireille, 


[Mnxiqiie] 


!»44 


Viainarb  Lara.  Wtnctbetr  fd)lofi  Ib64  buri^ 
jcinni  2ob  c.  40iâbngr  bolf«tümlid)e  l'oufbabn 
unb  bintttlifB  bit  Africaine,  bob  SBtrf  Bicitr 
^nbrc.  ®Jcrmttb  Roland  à Roncevaux  batte 
in  ber  Cper  geringen  Crfulg.  Xa«  b.  jüngeren 
Jtamponiften  geöffnete  Théâtre  Lvriqne  fübrt 
ältere  ppc.  IRétriib  Tdnite  gelangten  ju  immer 
gröBerer  tieliebtbfit.  fflctoipb  Waetba  fanb 
ïlufnabme:  Slicolai«  Le»  joyenee.s  commères  de 
Windsor  ober  fein  iterftäiibni«  Schon  feit  lb37 
mar  31mbroiie  Xboma»  biirdt  fomifdie  Cpern 
bet.  gemorben.  Sein  Mignon  (1866)  u.  Hamlet 
(1868)  errangen  ibm  noch  gröB  9lubm,  erftere« 
namentlid)  im  îtiielonbe.  9loÄ  îfetlioj'  Xobt(  1 869) 
fteigt  bie  äabl  b.  iPemunberer  brbfelben.  ttrnft 
in  L'œuvre  dramatique  de  H.  B.  (1884)  unb 
lirubbommc  in  Le  cjcle  B.  (1898)  juchen  ibn 
eingebenbtr  na  mürbigen.  îln  Si.'b  Stelle  in 

b.  jlfabemietrat  Xanib.  — SBäbtenb  b.Sommune- 
aufftanbeb  1870  batten  fid)  b.  Communards  eben> 
falls  mit  btt  Seieçung  bet  am  ÄonferPatorium 
buteb  Jtuberb  îob  frei  gtreorbenen  XiteftorflcUe 
befoBt  u.  fic  Salpator  Xanitl  gegeben.  Slach 
SsMebecberftellung  b.  Crbn.  erbitlt  fit  S(.  Xboino«. 
Diach  1870  mar  eine  ber  erften  91uffübnmgen 
bie  non  Sieuerb  Ero.sttate.  ber  bereitb  1862  in 
iBaben-Saben  oufgefflbrt  roat.  1877  mochte  (ich 
Süloabre  burcl)  Le  bravo  befannt.  Xie  SWufif 
,tu  Xaubetb  Xrama  L'.Arlesienne,  noch  mehr 
aber  bie  Cpcr  Carmen  |1875)  ctioedttn  gtofte 
.Öpffnungen  auf  îh^ttb  ÜiUtfen,  ber  aber  bolb 
bntüuf  flatb.  4<on  Xelibeb  orajtiöfer  Slufif  ift 
nanienllidi  bas  iBoIlet  Cnppelia  (1870)  u.  feine 
Cpcr  Le  roi  l'a  dit  (1883)  allgemeiner  befannt 
gemorben.  (Mobotbb  Tasso  mürbe  1878  pteib- 
getrönt;  ihm  entflammen  oud)  neuerbingb  Cpern, 
bon  benen  Ruy  Bla»  nodi  nicht  aufgefübrt  ift. 
.jfnr  3rit  bet  großen  'Jlubftellung  1878  thronten 
am  mufilaliftbcn  îiimmcl  (hounob  u.  Xhomab, 
beifen  Miirnon  bereitb  500  mal  ouigeführt  rootben 
mar  l'Ieinbréeb  La  courte  échelle  eefehien  1879. 
Xer  bebcutenbfte  Slomponifi  ift  Saint-Saënb, 
ber  fchnell  burch  feine  ihmpljonifdien  Xichtungen 
u.  Hlapietmufif  befannt  gemorben  ift,  bodi  auch 
Cpern  geidirieben  hat,  fo  Phryné  1893.  Sicher 
ift  feit  1876  Süiitglicb  b.  SIfabcmic,  beffen  gtoftc 
Cpern  Siirurd  u.  1,1890)  Salammfio  aber  juetft 
im  Slublonbe  jut  Slufjühtung  gelangten.  3n 
ihm  pcrchrl  man  einen  bet  bebnitenbflen  Ver- 
treter ber  jnngfranj.  Scimle.  Viaffenet  erhielt 
mit  ber  Siantaie  Xopib  Süuio  1866  b.  Siömer- 
preib,  fomponierte  in  ber  JVolgc  bibliiche  Xramtn 
n.  Vegenben,  bonn  grofte  Cpern;  Le  roi  de 
Lahore  ( 1877).  Hérodias  (1881),  Cid  (1885). 
Suiten,  Cuoettnren  ii.  fnmphonifchc  Xichtungen. 
Von  ihm  fugt  Vcllaigue  in  b.  Rev.  d.  d.  m. 
1899:  „II  wapnérise,  mais  il  n'insiste  )ia.«.“ 
Siicolûb  Ccndrillon  (1810),  Sioffinib  Cenereii- 
tola  (1817)  haben  in  SDIaffeneib  Cendrillon 

c.  überlegenen  'Jiathfolget  gefnnben.  — ïichr  nnb 
niebr  Sbertithäpiing  erlangen  nach  feinem  Xobe 
(1890)  b.  îéertc  Céfar  Jrandb,  feine  Cratorien, 
Snmphonien,  Cuartette,  and)  Cpern,  fo  .{lulba 
(1885  beenbet,  1895  ouigeführt),  i'olo  folgte 


C.  grand  halb  im  Xobe.  Such  feine  Serie 
(u.  a.  La  Jacquerie)  fonben  etft  nathttdülitb 
woehtung.  drögeicfionjertuntemehmungenfntb 
bie  fjomouteuj'  (f  1900),  ber  bie  Crthefter. 
leitung  ber  Oft.  Cper  aufgab,  um  b.  C'oucerts  L. 
u grünben,  melche  CheniOarb  feit  1897  fort- 
ährt.  Colonne  hatte  fid)  burch feineflufführungm 
I Vetlioj'fcher  ®erfe  fchon  feit  1874  netbienl 
macht,  i'rfebnreb  Cper  Djeluia  gelangte  1894 
pr  fäufführung.  Äuch  3pIo  lieferte  Cperntejte. 
Xie  Pierle  bet  3oIo-Cpfrn  Vruneau’b  Ouiasran 
fteht  nod)  in  îlubficht.  Xuboib  jeichnct  ftch  burib 
Crthefter'  unb  Chorfompofitioncn  aub.  Seit 
Ä.  Xhomab'  Xobe  (1896)  ift  er  Xiteftot  be* 
Sonferbotoriumb.  Fervaal  hat  3nbp,  ber  beteit* 
1874  burch  X*o*i>flPup  eingeführt  mürbe,  in  bit 
rrfte  3ieihe  ber  jeitgenöffiidicn  Romponiften  qe- 
j ftellt.  i'ampert  errang  1897  mit  Le  spahi  ben 
I Vteib  non  Vorib.  goncièteb  mar  e.  btt  erften 
I îlnhângtt  SBagnerb,  beffen  erfte  SSeifterfünger- 
auffüheung  in  fOlünchen  er  1868  befuchtr.  Maîtres 
i chanteurs  de  Nureniherc  gelangten  mit  irifolq 
' 1808  4ur  flufführung.  ?ln  SBagner  mirb  bab 
einfache  ber  (lanblung  gelobt.  01.  Varie  hin- 
gegen tabelt,  bah  et  bie  Sagenfteife  nicht  noB* 
j ftänbig  oubbeiitet.  Xie  Cinbeit  ber  :(<anMunq 
ä fonjentriert  fitb  auf  e.  Vttfon,  burch  i'eitinotire 
I meifi  b.  Xiditer-Somponift  fie  hrtjiihtnen.  felbü 
I menn  ber  iitlb  beb  Xramab  nicht  auf  b.  Sühne 
: ift.  Xer  gbeotibmub,  bie  Stelenfthilberung  initb 
burch  bie  SUufif  treffenber  j.  Snbbrud  gebradt 
alb  lebiglid)  burch  SJotte.  — Über  neuere  Se- 
ftrebungen  in  ber  Siufif  f.  Exotisme:  ihr  vaupt- 
netttetrr  ift  neuerbingb  Saint-Saenb  gemorben. 
Xie  Por.tüglithften  fttitifer,  bie,  melcbe  tiithi  nur 
bie  Oleidiithtc,  ionb.  auch  b.  (Seogropbie  b.  Muiff 
fchteiben,  finb  Oenaert,  Sourgault-Xuopubran, 
Xierfot.  Sic  haben  in  ben  îi'elfcn  u.  Sihnthmen 
! bet  Sretogne  bit  alte  Sttufif  Oricchenlotibb  roitbet- 
erfannt  u.  bJt  ortiganb  tan  jen  nach  bcnfelben  fWdo- 
bien  roie  ehcmolbb.Siomphtn.  — 3eit  fehtiften; 
Bannelier,  Revue  et  (iazette  musicale; 
M énestrel  (0. 1870  ab).  — Jlicma  nn,  Sfuftf- 
ilefifon;  Encyclopédie  méthodique.  Baris  1781 
I — 1816,  4,  2 vol.  musique:  Lajarte.  Petite 
encyclopédie  niusicale,  1813;  Cnrzon.  Musi- 
cien» du  temps  passé;  Expert,  Maitresrausi- 
ciens  de  la  renaissance  tii,»e.,  1894;  Tardif, 
Étude  sur  les  iiennies,  1853;  La  voix.  La 
m.  au  temps  de  St.  Louis  (2.  Vb.  o.  Sapnante 
ïHcfUtil);  Servières,  U.,  Lam.frçse  moderne. 
3 fr.  50,  Uavard,  Paris;  Poisot,  Ch.,  Hisl. 
de  la  m.  de  France  depuis  les  temps  les  pin» 
reculé»  etc.,  1 vol.,  4 fr..  l'eutu.  Pari»; 
Coq  lia  rt.  De  la  m.  en  France  (prribgcfronr. 
1891);  Bellaigue.  L'année  musicale  (18!^ 
— 1893),  l'n  siècle  de  m.  frçse.  Psychologie 
musicale.  Portraits  et  .silhouettes  de  musi- 
ciens, Etudes  musicales;  Robert.  La  m » 
Paris,  3 vol.  111  (1891/1897),  12«,  3 fr.  .M’. 
Delaeiave,  Paris;  Conssemaker.  L'art 
harmou.  aux  12.  et  13.  siècles.  Pari.»  1865: 
Ile  Baci  lly , Sur  Part  de  bien  chanter  (1668); 

I Danriac,  La  psychologie  dans  l'opéra  frç 


Diqil!.'.,  G C'iOO'jlc 


!U5 


[ M usiqnette — Mystères] 


(Auber,  Rossini,  Meyerbeer),.  Alcan,  Paris, 
2 l'r.  50;  Dechevren»,  A.,  Étnde  de  science 
mnsicale.  4*,  liUnc,  Paris,  12  fr.  50;  Alem- 
bert,  ÉlémenU  de  m.,  1752;  Destonches, 
La  m,,et  queli|nes-ana  de  ses  effets  sensoriels, 
Soc.d'Édit,,  Paris;  Knfferatli,  Musiciens 
et  Pbilosopbes,  Alcan,  Paris.  — 2.  Enseig- 
nement De  La  M.  ift  nad)  ®rfrrt  ».  30.  3ûn. 
1865  bi»  jiir  IV.  in  brn  trj.  bdhften  b'ebr* 
anjtaltrn  obligntorijdi,  barübrc  binaiib  fafultati». 
îrr  Unterriebt  liegt  augcrbalb  b.  regelmabiacn 
Sebulftunbcn.  tn  jtmeiftünbigr  obligatorifcbe 
foQ  bie  principes  élémentaires  de  m.  et  de 
chant,  lecture,  écriture  et  dicteé  musicale  sur 
la  portée  umfaifen.  1er  einftünbige  falultatioe 
fatm  uiigerbem  bie  principes  élémentaires  de 
riiarmonie  umfaflen.  Jm  îliittelolter  murbe 
ûuf  b.  UniDcrfildten,  auf  benen  bie  'Kufif  e.  îeil 
be«  CuabriBiiimé  bilbete,  nidjt  über  bie  troefene 
flritbmetil  ber  îoninterballe  biooué  gelehrt. 
(Sc)iniid,  a.  a.  P.;  Vnibert.Anu.  1898.)  — 
.3.  Ecoles  De  M.,  îWufilfcbuten  beftcben  oufter 
bem  ftonferbatorium  in  Sflarié  u.  befkn  JVilialen 
m îijon,  i'ille,  ü»on,  'Jla.ucn,  Slante«,  ’JJerpignan, 
Sienne«  u.  îouloufe,  in  Écoles  nat.u.  Maitrises. 
(îtftere  bcf.  fidi  in  Sir.  îlmicné,  'Jlugouléme, 
®at)onne,  'floulogne  i.  'ÿt.,  ISaen,  ^ctte,  libam- 
bérn,  îigne,  louai,  lie  Sbioné,  SBioulinè,  SWont« 
pcflicr,  'JÏimeé,  Sioubaif,  Saint  Cmer,  îour«  u. 
idnlencienne«,  Ic|}lerc  in  Vongre«,  Siontpellicr, 
Slouliné,  bleoeré,  SHeim*  u.  siobfjt.  (Almanacli 
nat.,  p.  1206).  — 4.  École  De  M.  t'Iassi- 
queEt  Religieuse,  ».  (Jboron  u.  be  ißrabe« 
1822  gcgr.,  pflegte  bie  ältere  ’Clufil  u.  fiel  mit 
ber  SReftaurotion.  — 5.  M.  Militaire,  ^ebe« 
Infanterieregiment,  baé  Wenieforpe  unb  jebe 
^rtillerieithule  bat  e.  Sbiufilabteilung.  Sie  beftebt 
au«  I chef  de  m.,  1 sons -chef  de  m.  unb 
38  TOufifem.  llm  fidi  SWufifer  ju  fidiern,  barf 
jebe«  Segiment  24  éicves-musicieus  beronbilbcn. 
îie  »o|ten  für  bie  Wufil  trügt  bie  ma.s.se 
d'habillement  et  d'entretien  (fonds  commun). 
— 6 M.  Pittoresque.  ®âbrenb  ber  ?hi«- 
ftellung  1878  Ion, vertierten  natheinanbet  Crdiefter 
ber  »erfd).  9!ationen,  nur  Xeutftbionb  fehlte.  — 
7.  M.  De  L'A  venir,  e.  ÿcjeitbnung  b.  SBogner* 
u.  ißrogrammmufif,  bie  juerft  ».  l'rof.  Si)(hof- 
Soln  angeloanbt  tourbe.  — 8.  M.  .Sympathi- 
que, OleieHfdiofiêfpiel.  Kiner  mufi  b.  .tfimmer 
»crlaffcn,  inohrenb  bie  übrigen  auémad)en,  treldier 
îlefcbâftigung  fidi  berfelbe  untervieben  foU,  v'il. 
e.  Sluine  pflütfen  u.  c.  îlnrocfenben  barbieten, 
e.  Sud)  blättern,  tanken,  e.  gooiffe  Stellung  an- 
nebmen  te.  9Jod)  b.  Si'iebcreintritt  muf;  er  fid) 
burd)  b.  ati-  ob.  nbidiioellenben  Mlnng  e.  Slaoiere 
ober  e.  auf  e.  3“iige  fdtlagenben  Sthliiffel 
beim  (Jrralen  ber  ihm  gtftelllen  Vluigabe  leiten 
lafjen.  Um  fidi  für  bie  oft  häufigen 
führten  tu  entftbäbigen,  ftellt  er  fid)  bisioeilen, 
ol«  müffe  er  eine  ber  Tarnen  füffen.  S.  La 
Fève  Cachée,  II,  314.  (Bichet,  a.  ü.  C., 
S.  48  ff.) 

Xusitiaett«,  petite  mmsique.  ïWufifdicn.  ein 
fürlcietoé«  aompofitionérocife  »on  Cperetfen  ». 

fflôppfr,  Slcallepfoii.  II.  tt. 


ïougin  1848  vuerft  gebtautbter 'Jluobrud.  .tveréé 
ÏÏJuie  niarb  musette  genannt. 

Mnssldao,  i^äuplmntonbort  in  Torbogne, 
iübl.  »on  îHibétae,  2000  gint».  gifenminen, 
®ad)«letven. 

Hussy-L’ÉTéqne  ober  Mussy- Sur -Seine, 
4iauptfanton«ort  in  îlube,  fübfübbfll.  »on  'Bar- 
fur-Scine,  1500  ginro.  9)iornior,  Söeiue,  ©raum» 
mein,  ©alerflobt  ».  g.  ©ourjault  (1638-  I7ul). 

Mustapha,  Torf  in  ?llgrrirn,  Tep.  2llger, 
fübl.  »on  Vllger,  1770  ginm.,  geteilt  in  M.  in- 
férieur u.  .M.  supérieur. 

Mutation,  e.  ©efiÇmethfelabgabe,).  Succession. 

Mutilation.  T.  -M.  murbe  1789  abgefthnfft 
bi«  auf  b.  îlbhauen  bec  ÿaiib  be»  ©crtvanbten» 
mörber»  u.  b.  ©raubmarliing  ber  ©agnofträf» 
linge;  biefe  »crfthloanben  erft  burd)  ba»  Wefeg 
».  28.  'April  1832.  (S..  Es-sorillement,  Ampu- 
tation. Flétrissure,  Éperons,  Marque  JC.) 

Mutualisme.  M.  beveidinet  »oHugémeife  ba» 
auf  b.  C6egrnfrttigfeit»pcinvip  gefteute  ipirtfdiaftl. 
Softem  ©roubhôn»,  ba»  bie  fo,vinIen  flbelftânbe 
be»  Jlapitali»mu»  befeitigen  roiU  burd)  Crgani- 
fation  e.  birelten  (DfilectaufcbPertehr»  mil  i'ilie 
ber  fog  Taufdi»  ob.  ©olfsbanfen.  gine  foldie 
©oitobant  tourbe  noih  ».  ©coubbon  i.  1849 
in  ©ari»  eröffnet,  fie  mu6te  aber  fdion  tn  bem» 
iciben  Sabre  aufgelôfi  merben,  al»  '£roubh»n  e. 
längeren  öefäugnioftrafe  roegen  »ou  b.  l'eitung 
Viirndvutreten  grvioiingen  mar. 

Mutuailtds  Seolalres,  ©ereinigungeii  »on 
Sd)iUeru  ,5um  gegeiifeitigcr  linterflügung 
in  'Ilotfôlleii,  auf  'Anregung  »on  ©ari»  nu»  be» 
grfinbet,  befteben  jelil  febon  in  34  îep.  ÎHehr- 
fad)  haben  fidi  audi  oiele  Sdinler  ju  c.  Smibilat 
oereinigt,  loobiird)  ba»  iNififo  geringer  mirb;  fo 
giebt  e»  in  Sieim»  ein  Stmbilot  non  1500,  in 
ÎHouen  c.  foldie»  ».  3000  Stbülern. 

Mutxig,  St.  im  nieberelfäffiidi.  «reife  ïWol». 
beim,  an  Ber  ©reufdi  u.  b.  ©reuidilanal.  St.  b. 
g.-i.'.  Stroftburg-Saale».  3'"  bcutid)»frv.  .«riege 
1870/71  loar  9)(.  gelegentlich  ber  '©elagerung  u. 
Stragburg  am  22.  Sept.  1870  SthaupIaB  eine» 
crfolglofen  'Au»fallgefed)t».  — W.»St.»Sÿ.  III.  132. 

Mu]^  Jleden  in  ©ar,  fübôftl.  ».  Traguignan, 
2800  giniu.  ©flttumen. 

Muxillac,  .ÿiaiiptlantoneort  in  IVorbiban, 
ffibôfll.  ».  ©aune»,  2550  ginro.  3»  ^^»be  b. 

ÎRuinen  ber  'Abtet  'Ilrière»,  1250  gegr. 

MyrtiUe,  fomifthe  Cper  in  bret  ©Iten  »on 
grdmann,  (ihatrian  u.  îrad,  fomp.  ».  t'acome 
b'gflaleur  (1885). 

Mystères.  Tic  geiitl.  Stbaufpicle  b.  'Mittel» 
aller»  gingen  on»  b.  Siiturgie  heroor:  b.  'Kedifel» 
geiönge  b.  ©riefler»  u.  b.  Wemeinbe,  bie  iheipon» 
lorien,  loaren  ein»  ber  erfirn  brnnuit.  ïUlomente. 
Tnran  idiloffen  fid)  bilblidie  Tarflcllungcn,  »on 
b.  (Beiftlicben  nnogeführt,  roelcbe  bie  îôaupthanb' 
lungcii  b.  ieittaglidien  goongelium»  »eranftban- 
lichten.  ïlu»  jolthcn  glementen  bat  fieb  ba» 
geiftl.  Schnnipiel  entioidclt.  Tie  iltuierflebung 
gbrifti,  bie  ©affion.  bie  lOeburi  roacen  tuobi  b. 
früheften  (Oegenftanbe.  Tic  'Anbetung  b.  Magier, 
b.  .viocbteit  vu  .«nna,  b.  gricheimiiig  glirift'i  ,^u 

60 


94G 


[Xj'stincation— NainHj 


Cmmau»  rei^<n  fitb  botan.  bif  üfbcnS- 

cpucbcn  Q^rifti  baifttDrnbfn  3ct)oufpi(lr  erhielten 
b.  tKomen  m.  $et  Stoff  b.  eigentt.  SKhftetien 
erroeiterie  fid)  idjon  ftfih  butd)  îlufno^me  att- 
teftomentlic^en  Stoffeb,  tnbem  b.  SSeijjagungen 
ber  itropbften  in  b.  SJtliflerien  b.  JIufer|teÿung 
U.  b.  Webiirl,  b.  ®ej(t|id)te  b.  SAbpfung  u.  b. 
Sunbenfatlé  in  teçiere  ÿineingerogen  tvurben. 
UKit  ber  3e't  entloudjfen  bie  ïDJnfterien  bem 
Wotteébienft,  bann  ûberbaupt  ber  ttirtbe:  bie 
îarflctlung  gyig  immer  met)r  in  bie  vônbe  b. 
i'aicn  über,  oorjugomeiie  b.  Bürgertum«,  aber 


bit  in#  Xlll.  ^brt).  btteben  fie  no(b  umei  ber 
anéfchtiefit.  4>erri(iaft  b.  ©eifttidtjen.  Sim  17.  Sfj» 
1548  murbe  bie  geiftl.  SRpflerien  oerboten.  îie 
iBorftetlungen  fanben  unter  freiem  Rimmel  üati 
U.  bauerten  mehrere  2age.  Später  begriff  man 
unter  b Stamen  m.  auA  b.  miracle«  mit.  (3 
biefe  unter  Confrérie  De  La  Passion  ) 

X]TStlfle«tioii,  f.  Mercier,  Tableau  de 
Paris,  II,  75. 

Xftho  ob.  Xl-Tho,  t^ftung  u.  Slrrbptfi. 
frj.  ÉoAinAina.  SH.  murbe  ISfil  p.  ben  jftan- 
jofen  befept. 


N. 

Kaarden  ober  Maerden  13140  Sinm.),  be' 
feftigie  Stabt  in  ber  nicberlänbifdten  Sirobinj 
Storbbollanb,  ffiböftUA  Stmfterbam,  fübliA  am 
,Hubberfre  u.  am  ftanal  naA  Slmfterbam.  St. 
ber  a.’Ü.  Slmfterbam-3Binler#mpf.  3"’  ftriege 
üubroig«  XIV.  gegen  inotlanb  mürbe  91.  im 
3uli  1672  ooii  ben  lîranjofen  erobert  unb  bi# 
jum  19.  Sept.  167.1,  roo  ber  'Çrinj  n.  Crânien 
eo  micbereroberte,  beirpt  geholten. 

Nabab,  Le  —,  äioman  bon  Sllph.  Toubet 
(1887),  ber  e.  Satire  auf  ben  Sä^rifet  ßhoralter 
unb  bü?  grofiftübtifAe  Treiben  ift. 

Nabel  ob.  Nabeal  (5000  (finm.),  St.  in 
îunefien,  oftfuboftl.  bon  Juni#.  SAuneSärten, 
berrliAe#  Sllima. 

Nacalre,  bei  ^oinbille  unb  bieten  anberen 
(ihroniften  De#  IHittelalter«  ermähnt,  mar  e.  Strt 
Stefielpaiile  afiatiiAeii  llrfprung#. 

Nacarat  De  Portnpal,  e.  feine#  CdppAen 
oue  Jlrepoii  ob.  Sinon,  btent  mit  'Hacarot  gefärbt 
unb  mit  ®affer  beneft  Den  lamen  j(um 
SAniinleii. 

Narrlte,  törnige«  Wincral  bon  perimutter* 
ähuliAer  Sl'eifie,  fommt  mit  îalt  in  ben  Sihtf- 
iiäcn  Dor. 

Nactage,  bo«  Säubern  ber  feinen  SöoIIe  bon 
alten  uiiteiiicn  Stoffen,  bie  ba«  Slämmen  niAt 
entfernt  hut. 

Nador,  b.  h-  öipfel,  arabifAer  9fanie  für 
Sietjimoffiu#  in  Sllgerien. 

Nafé,  'Home,  Den  man  millffirliA  ber  fvruAt 
b.  efibaren  6ibiiA  (Hibiscus  csculcntns)  gegeben 
hat:  man  bereitet  bntan#  e.  '^afte  u.  e.  Sirup. 

Nageret  ober  Nègne  ■ Fol  = .Arlequin, 

3 (i.  b.). 

Nages,  ÎSeiberroft  au#  fAmarjem  ?frie#,  ber 
bei  tiefer  Trauer  getrogen  murbe  (f.  Lexique 
de  Malberlje  cd,  Lalanue). 

Nageurs,  Compagnies  De  —,  ehebem  in 
mehreren  reoublifnnifAen  9lrineen  Slonipagnien, 
bie  öfter«  hftoi’rtngenbe  îienfte  trifteten,  jÿ. 
in  bet  SdiloAt  bei  '(üriA  (1798) 

Naillonx  (1200  liinm.),  £>auptfonton#ort  in 
S>aiite4Haromie,  fiibmeftüA  bon  îiiUefrandte. 

Nalmes,  Sohn  be«  itönig#  Ofaffelin  bon 
Öaoeui,  ift  ber  „9leftor"  in  ben  altfr.v  Chansons 


de  geste.  Seine  JHnbheit  betjanbelt  ba«  6po# 
Autiri  le  Bourgoing;  ferner  fpielt  er  e 9ioHi 
im  9foIanb#lieb  unb  ben  6pen  Aspremout  unD 
Acquin;  fein  Tob  mirb  in  Anseis  de  Carthage 
erzählt. 

Nains,  1.9teben  ben  S<en  ipielen  bie  (Vbttgt 
eine  grofte  Slolte  in  ber  bretonifAen  Soif#iagf. 
Sie  finb  meiften#  iAmarj,  unterfeÿt,  haarig  u 
hößliA,  bie  !^nbe  tragen  Sapenhalten  unb  bie 
Çü|e  6od«hi'rner,  ba#  ?lntii^  ift  runjelig.  Da# 
Siaar  gclräuielt,  bie  Deinen  eingefallenen  Sugen 
btigen  mie  Slarfunfein:  bie  Stimme  ift  Dumbi, 
u.  bom  unter  gebrotben.  Sie  tragen  ftet#  einen 
breiten  l'eberbentet  bei  fiA,  ber  oott  Öiolb  fein 
foU,  ober  in  bem  bie,  metAe  ihn  eutmenben,  nur 
fAmuçige  îiaare  u.  e.  SAere  finben.  Sie  be- 
mobnen  b.  Tolmen  u.  geiten  al#  beren  Irrbauer; 
nadit#,  beim  Sternenfihein,  tanjen  fie  um  bit- 
fetben  e.  Sieigen  mit  e.  Sang,  beffen  Siefrain  bit 
SBoAetitage  tinb  mit  5tu#nahme  be#  Samétage 
u.  Sonntag«,  bie  ihnen  une  ben  Jeen  unbeit- 
bringenb  gétten.  ©ehe  bem  oerfpäteten  îSanDeret, 
ber  Dorfibergehl:  er  mirb  in  ihren  Srei#  gtiogtn 
unb  muft  tàiijen,  bi«  ihn  oft  ber  Tob  etruL 
9HittmoA  ift  iht  î^eiertag,  ber  erfte  iHiniroA 
im  9Hni  ihr  bo#  Ô#  Gtefongen. 

Tônjen  u.  9Hufit  feiern.  — 2.  émerge  bnbertei 
WefAleAt«  ol#  CuftigmaAer  gab_e#  in  frrdoh 
reiA  feit  ben  3e'*eo  rtfoo.V  I.  Sie  gingen  in 
roeifi,  mit  gelber  ob.  grüner  9Hü«c,  mit  ©löddten 
u.  S Aettenlappe.  Äatharina  bon  9)tebici#Derma*tt 
icberibrer3roerginnen(e.  berf.  hotte  otéûcbeniâbr 
Slinbnnr  183oUi6000écus.  Stani#Iau«i.'e#ein«fti, 

iî^Iônig  b.  ÿoten,  hotte  e.  rfnierg  bon  2 
ber  auf  bem  Tifibe  promenierte  unb  nnf  he 
9lrme  be«  Cehnftiihl«  fiA  iepte.  Sr  bieg  Uficolo# 
S^erri.  911#  er  int  3-  l'ßd  25  3 
murbe  ihm  eine  tot.  ArabfArift  ohne  USig  vi- 
Chériiel  unt.  Nains)  grmibmet.  3m  X\T.3hrt. 
ift  fogar  e.  3merg,  (ir.  Jtau  de  .Milanois,  in 
einem  iääfig  umhergetrogen  inorben.  ÿon  De® 
SAöngeiftern  be«  XVHI.  3brh-  mar  Der  biei- 
feitige,  roiçige  UIbbé  Aoliani  auA  burA  feine 
Stlrinheit  anftollenb.  (9Hit  ®enug.  b.  Chémell 
— 3.  X.  De  La  Princesse  Julie.  UH- 
1 jeiAniing  für  Utntoine  Wobeaii  (1605— 177J),  t 


— 947  — [Naissance— Nancy  ] 


ter  Scbânflfifter  beé  Hôtel  Rambouillet.  îtr 
9!ame  rübrt  ber  son  ®-  îlnfleniieè,  ber 
îodjtcr  ber  Wme  B.  dtambouilltt.  — 4.  X. 
Jaune , oud)  LLiiidornrn.Siartenfpiel.O'  a I a 1 n- 
court,  Bichet,  Bélèze,  'ânton,  û.  o.  C.) 

— 5.  Le  X.  Jaune,  ÎJJârdxn  ber  ©rûfin 
Tluinot),  in  b.  ©rjüblung  Dom  Fernand  de 
Tolède  einflcithoben.  (Siflene  Crjïnbung.  9lb* 
tocitbenb  non  ionftigen  îliôrdKn  bat  e«  einen 
trafli(d)en  îluègang. 

Nalasanee.  I.  Actee  De  X.,  f.  État.  1. 

— 2.  X.  D’Un  Poulain.  T)ie  IDeburt  eine« 
gûllen  bei  e.  Truppenteil  ob.  in  e.  (Stablifiement, 
toeldieo  bem  ftriegèminifter  unterftebf,  wirb  non 
ber  bamil  beauftragten  ®ebbrbe  bejdieinigt.  Tiefe 
îiefcbeinigung  bient  alê  Unterlage  für  ba«  ®er« 
jcitbni«  ber  .;}u-  unb  Abgänge  ber  tHemonten. 

Xaix-Anx-ForfM;  Torf  in  Vieufe.  fDian 
bat  btet  e.  Wenge  IHebaiUen,  Mefte  oon  Sfulp- 
turnt  unb  Slrcbitelturen  gefunben. 

Najae  (1800  (Sinn.),  tpauptlantonöort  in 
îfoepron,  in  moleriftber  Sage  auf  e.  Sorgcbirje, 
fübiübbftl.  Bon  ®ineframbe.  9fuinen  eine«  im 
XI.  3brb.  erbauten  Sdjloffe«. 

Xara-Dinh,  Stabt  im  fr,v  3nbo-Ebina,  füb- 
öftl.  non  .îmnoï.  9iei«botibeI.  3rj.  ®efanbt> 
ftbaitefip. 

Namouna,  oon  üalofl  830  — 1 892)  fomponierte 
Cpcr. 

Namponnaise,  Siinboiebraffe  in  frj.  Wanbern. 

Kampa,  e.  in  alten  coutume.s  bäufig,  bei.  in 
ber  'Xotmonbie,  gebrauebte«  ®ort  in  bem  Sinne 
non  meubles  saisies. 

Namnr  (30  674  ßiiitti.),  flfimifdt  Xamen,  lot. 
Xamurcuni.  ’XrrbPtft.  ber  gleidinom.  bclgiidten 
iCrooinj,  füböftl.  'örüffcl  am  ^niamnienfluft  ber 
Süloo«  unb  Sombre  St.  ber  ^.«ü.  'Braine*le- 
Gomte  nad)  'Jiamur,  îfrüffel  « .verpenidi,  ')).• 
9iamiHin«  unb  i'f.-Walonne.  3»'  Mriege  Sfub- 
roige  XIV.  gegen  bte  91ug«burgcr  Sferbiinbeten 
mürbe  ')!.  am  5.  3nni  IRifi  erobert  u.  bi«  jum 
4.  '.lug.  1695  gegen  b.  ißrin.ten  n.  Cronien  be- 
bauptet.  'Jlufterbem  tourbe  e«  im  Sept.  1745, 
foioie  om  2.  Tej.  1792  n.  am  16.  3»l>  '"94 
non  ben  3ran,tofen  eingenommen  ÿon  1794 

— 1814  mar  c«  .î’ouptftobt  be«  Tep.  Sombre- 
et-Wenfe. 

Natuar  Francois.  So  b'cft  ber  Teil  bet 
Oirafidioft  'Jfomut,  ber  burdi  ben  Settrog  non 
Slimmegcn  an  Stoufreid)  abgetreten  mot;  fie  er- 
fttedte  fid)  jii  beiben  Seiten  ber  'Wenft  u.  bilbete 
ba«  (Wounernement  ilbotlemont. 

Xana,^etnc  ongefoinbete,  tüdficbt«lo«  mobre 
u.  treue  Sdiilberung  ber  Horruption  be«  'Roriier 
Tirnentum«  giebt  3oIo  in  bem  fo  betitelten 
Siontnne  (1880). 

Nancax,  châtellenie  in  ®ern).  mürbe,  mit 
9leufoii  unb  Sigenne«  Bereinigt,  1605  comté. 

Nanej.  1.  (b7 110  (îinm.),  feit.  Urfprung«,  im 
IX.  3abrb-  Xanceiaeum,  im  XI.  3hrb.  Xancia- 
eum.  im  XII.  3brb.  Xaneeimii,  linf«  an  ber 
Weurtbe  u.  am  îHbein-Wame-Jlonal.  St.  ber 
(î.-V.  '9nri«-Teutidi  ÎInricourt,  fK. -Wirecourt 
u.  9l.-Woneel.  'öci  'Ji.,  ba«  am  27.  9îon.  1475 


non  Rarl  bem  ftü^nen  bem  .^terjog  9tené  II. 
n.  Sot^ringen  entrigen,  am  5.  Oft.  1476  aber 
non  biefem  roiebererobert  roorben  mar,  erlitt 
ftarl  am  5.  3on.  1477  e.  Pollftttnbige  SKebet- 
lage.  »arl  felbft  fiel  in  biefem  Kampfe.  3™ 
iBertroge  non  Sfeunille,  ben  SJubmig  XIII.  am 
24.  Sept.  1633  mit  bem  ^rjog  Sotl  III.  non 
üotbringen  abftblo^,  lam  91.  an  ben  König. 
fUatbbem  e«  1659  im  ^prendiftben  Jrieben  bem 
^erjog  jutüdgegeben  mar,  mürbe  e«  1670  ouf« 
neue  non  ben  jton.tofen  befept  u.  erft  1697  im 
JIrieben  ju  ÏRpémif  mieber  berauégegeben.  9fo^ 
bem  Tobe  Stoni«Iau«  t'eotinöfp«  tant  e«  mit 
bem  nod)  übrigen  iîotbringen  bauernb  an  granf* 
reitb.  3tt  bem  beutftb-frj.Äriefje  1870/71  mürbe 9Î. 
am  2.  91ug.  1870  non  preugiiAer  ftanaOerie  be- 
(eçt.  (C9.-St.-®.,  I,  441.)  ifu  9Î  mürben  ,tmei 
micbtigc  Setttiige  untcrjeidinet;  am  23.  gebt. 
1445  e.  9)ünbnt«  jinifthen  Hatl  VTI.  n.  gtonf« 
teid)  u.  bem  aurfürften  gtiebridi,  foroic  bem 
^rjog  ®*ilbelnt  n.  Soebien;  om  6.  Sept.  1633 
e.  Serltag  (puifeben  l'nbmig  XIII.  u.  b..Çerjog 
aotl  III.  n.  Sîotbrinjjen,  auf  (Htunb  beffen  'JÎ. 
für  4 3-  an  ben  Röntg  abgetreten  merben  foDte. 
9lu«  ?f.  ftonimen;  bie  ^t'dmer  u.  ffirapeiire  3- 
ßaHot,  3faoc  Sitlneftre,  gerb,  be  St.-llrbain, 
tbérorb  gen.  (9tanni(le;  bte  îfilbbouer  glorent 
u.  9fie.  Trouin,  Géfat  'Roltorb,  Sigi«bett  'Äbam 
u.  Clobion:  bie  Waler  Ternet,  Eloube  ßbarle«, 
3-  S.  3fabftg;  bie  Vlrdiiteften  Ctntn.  .îtéré  unb 
Siidiorb  Wiatte:  ferner  3tan  t'aniour,  SJoui« 
Woimboiirg,  Witte  be  (Proffignti,  ßb-  l'aliffot, 
gr.  .vioffninnn,  (Hiiilbert  be  fßircrecoiirt,  Wotbteu 
be  Tomboele,  her  Wenerol  Trouot  u.  Eugène 
Sdtiteiber.  (Dumont,  (’orns  diplom.  ; 
L'abbé  Ljoiinais,  Hist,  de  X.,  1805—11; 
II.  Lepage.  Hist,  de  X.,  1838;  (’ayon. 
Hist,  pliys  , civile  etc.  de  .X.,  1846:  Lepage, 
Les  archives  de  X.,  1866:  Courbe,  Lea  mes 
de  X.  du  XVI  siècle  à nos  jours,  1886.)  — 
Snffrogoiit  oon  tôcfatu;on,  proteftont.  airdje, 
Smio^ogc:  fSppelllHif,  .{lanbelégeridit.  llninerfitât 
(pbiloiophifdte,  iutiftifdieu.tnebt,)iniidie golultôt), 
EtefcIIirtHtit  für  aitiift  unb  T8iffetifd)oft , böbete 
S)olf«idiule,  Sdiule  für  Tibarmocciiten , gorft- 
alobentie,  HHceutn,  gro6e«Sentiitor,  grrtnanftalt, 
Tottbftuntmeninllitut,  tôibliotbel  n.  70000  Sb. 
u.  700  Woniiilripten  in  ber  allen  Uninerfitôt, 
bie  1768  oon  T*ont-à-Wouffoti  nad) 'Jfaticp  über- 
fuhrt mürbe.  Seit  1871  tjot  fidt  bie  gnbuftrie 
oon  'Ji.  (12000  91rbeilet)  inädttig  entmidelt: 
Spinnereien,  gabrilotion  oon  dtetniidten  'fJro- 
buften , Übten , geueefpripen , Iiinftoollem 
ganence;  îfrauereiett,  (»lobfabrilen,  .fjothöfen, 
Strobhnte,  Sdtubtetig,  Stidereien,  Waltonen; 
gtofic  Iruderei,  nerbiiitben  mit  îfudtbonblung 
oon  'Berget-i/cnraiilt.  Tie  Stobt,  e.  b fd)önftcn 
granlreidt«,  äerfdUt  in  bie 'Jlltftabt,  bie  idion  im 
Wittelalter  norbanben  mar,  nnb  bie  'Jleiiftobt, 
gegt.  int  XVII.  u.  XVIII.  3ht'i-  3')"  Breiten 
11.  ccgclmäfiigcii  Straften,  ,)ahltcicben  öffentlithen 
(ftebiiube,  iinpoiaitten  'fjlöpe  u.  fdtönen  T'fnnte- 
naben  nerleiben  iftr  e monumentale«  ?lu«fchen. 
Tie  beiben  Teile  fitib  getrennt  burdtb.  Staiii«laii«- 

60» 


[Nangis— Nantes]  — 948  — 


ÇIû>,  R)(l4rr  mit  t.  9wncc(iatue  b.  Staniêlou« 
pcjdtmQctt  ift;  umgctxn  ift  ber  von^tdé 
in  grofirm  Stil,  b.  Hôtel  de  Ville  (mit  prôdh 
tigre  ^ampr  in  (irfdimirbrtcm  Sifrn,  t^rt^Irn 
Bon  fflirobrt,  ÎKuîfum  brr  ÎMoI-  u.  Cilb^autt- 
lunfi),  b.  ©iid)of«pûla(t,  b.  îtieatrr,  b.  cercle 
b.  ÿanbeligrirnidtaft  x.  Xir  Cmamrntotion 
toirb  burrt)  (Witter,  bit  alb  Œinfûfjung  für  rnonu» 
mrntalc  Springbrunnen  bienen  unb  burrt)  einen 
U Sbren  V'ubrcig  XIV.  etrirt)leltn  Iriumpb' 
ogtn,  ber  ben  Staniblau^^Iop  non  ber  place 
Carrière  trennt,  otrPoDftânbigt.  îlnbert  ©lâje 
finb;  b.  place  d'AUiance  (mit  monumentalem 
Springbrunnen),  b.  place  St-Epvre,  b.  place 
de  l’Académie  (mit  ®offerturm) , b.  place 
Vandémont  (mit  Mm  Stanbbilb  3-  Sadotél),  b. 
place  Thiers  (Stanbbilb  non  SI.  îb'cté)« 
Itombasle  (mit  b.  Stanbbilb  b.  Sliatbicu  Tom« 
baéle  non  TaPib  b'Slngeré).  Sichrere  Ih“te 
bienen  aU  3n(|a>tfl  JU  Strafien,  bit  faft  oUe  ouf 
b.  place  Stanislas  ouéloufen  ; b.  Porte  Notre- 
Dame  ober  Tour  de  la  Oaffe  (XV.  3hth)< 
Porte  de  la  Citadelle  (1596),  bie  Portes  St- 
N'icolas,  Stanislaus,  Desilles,  St-(5eorges,  Ste- 
Catherine.  91.  befipt  jrtiône  ©romenaben:  la 
Pépinière,  Cours  Léopold  (mit  b.  Stonbbilbe 
b.  (»eneralé  Trouot  non  Xanib  b'Slngrté),  b. 
botanifthrn  ßlactrn  mit  b.  Trnfmal  b.  Dr.  ërenau;. 
Sotbtbralc  (XVIII.  3hcl))-  erbaut  nach  ben 
©Uinen  non  ÿ.  ©lanfarb  u.  (H.  ©oflranb  (Witter« 
tnerf  auégçführt  non  L'amour);  b.  üirchrnidiah 
epthâlt  bcj.  ben  ftelth,  ben  tioftientcUer  u.  b. 
Évani^éliaire  beê  heil.  (Mau(tlin  (X.  3hrh.); 
Sirthe  ber  granjiélontrmônrtit  (XV.  3hth). 
©egrnbniéort  ber  ©rinjen  u.  ©riiijcifinncn  aué 
bem  .tiauie  flothringen;  moberne  Sirtben:  St- 
Epvre,  fchônes  ©auroerf  im  Cginalftil  (Ollaô- 
malereieni,  St-Sébastieu  (XVIII.  3hrt  ) unb 
Bou  - .Secours  (®loufoleum  non  Stanielaué), 
Si-Nicolas  (im  Sienoiffanceftil),  St  - Pierre  unb 
St-Léon  (Stil  beé  XIV.  3hrh  ).  hcrjoglithcr 
©olaft  (XIV.— XVI.  3f|i'b.),  in  ttielthcm  baé 
lothringifdie  hiftonjdie  îlluieuin  untergebrad»  ift 
((Hallcnc  ber  .^iridié,  îapifferien  ou«  ber  3c>t 
,tlar(«  b.  »ühnen,  Stiche  grofeer  lothr.  Rünftler); 
©alai«  hcr  îltabcmie  (noturgejchichtl.  ÜHujeum), 
9iegierungêgebttube(n50),  ©ohnjth  b.Tinirionê- 
fominonbeiir« : alte  ober  merlinürbige  ôdufer, 
unter  ihnen  biejenigen  be«  ©ilbhauer«  9lbam  u. 
bee  Sdilojfer«  Üomour.  — 2.  Université 
De  N'.  mürbe  1766  non  ©ont-à-®louffon  nach 
9ianch  nerlegt,  mo  1770  e.  fehr  feböne«  (Schaube 
für  fie  erbaut  mürbe.  9Im  ©orabenb  b.  Sieoolution 
jähltc  bie  Ibcologifrtic  Svulultät  etroo  30  Stu« 
bierenbe  u.  2 ©rofefjoren,  bie  juriftifche  97  Stu- 
benten,  2 ©rofefforen  ii.  2 agrégés,  bie  mebij. 
83  inscriptions  u.  4 ©rofefforen,  bie  artiftifcht 
hatte  aufter  ben  ©rofefforen  für  bie  humanité, 
bie  rhétorique  u.  logique  noch  bef.  L'chrftühle 
für  9Uothcmatif  u.  ©hofif.  Unter  ber  ÏKeuolution 
oufgehoben,  bot'Jianci)  1615  umîiîieberhcrftellung 
feiner  alten  Uninerfitot;  ober  erft  burdi  Telret 
nom  22.  Slug.  1654  mnrben  bie  2 facultés  des 
lettres  u.  des  scienc  es  errichtet,  benen  1 664  bie 


faculté  de  droit  hinjugefügt  mürbe.  1670  71 
fiebelte  bie  ©le^rtahl  bet  ©rofefforen  ber  Strofe- 
burgrt  mebijinifd^  iffafultät  nach  ®ancn  über, 
mobur4  bort  aud)  eine  mebijinifchc  ^ahiltöt 
orgonifiert  mürbe.  Tiefe  gafultöten  führen  feit 
bem  fflefep  nom  10.  3uli  >896  miebet  ben 
îîamtn  Uninerfität,  bit  am  19.  9!on.  beifelbtn 
3ohre«  eingeroeiht  mürbe  unb  981  Stubenten 
»dhitt-  4»eulc  finb  ei  über  1000.  ?luBtt  bet 
Uninerfität  befinbet  firt)  in  31ancn  noch  e.  unter 
ber  britten  9tcpublif  etricbtele  École  supérieure 
de  pharmacie  u.  c.  École  forestière.  (M  inerv» 
u.  Liard,  a.  a.  £.) 

Kangris.  1.  Seigneurie  in  ©rie,  gehörte  beu 
^»dufern  ©richanteou,  9Rontmotencn  u.  Siegnier, 
murbe  1612  marquisat;  al«  folche«  1749  b^ 
ftâtigt.  9Iu«  biefem  ôaufe  ftammt  ber  3eIN 
raarfchaH  91.  be  ©richontcau,  marquis  de  .N. 
(t  1654).  — 2.  2885  Êinm.,  N'angiacum,  St. 
im  91tt.  ©tonin«,  Tep.  Scinc-et-ÎRatne.  St. 
ber  6.'£.  ©ati«  nach  ©etit-Œroif.  3"' 
felbjuge  ber  ©erbünbeten  non  1614  beiicgte  9Jrn 
bofcibft  am  17.  Jebt.  bitSluffen  u.  Cftermcbet. 
îlu«  ftommt  (Guillaume  be  91angi«.  SoD', 
©ieh-,  Öleflügel«  u.  ftâfehanbel  (fnimage  de  Brie). 

Nann.  Le  Seigneur  X.  et  la  Fée.  breton, 
©allabe.  — Barzaz-Breiz.  p.  25—30. 

Xanoonkf  2Irt  feiner  ©luffelin,  ben  mon  g^ 
roôhnlid)  mit  3ol>i9«bIau  appretiert  u.  ber  (u 
Untetrôden  bient. 

Nant,  9lebenflu6  ber  bei  ÎDiillau  in  b.  îam 
mfinbenben  îourbic. 

Nantaise,  jur  ïlrbeit  nerroanbte  9ünbnitb« 
roffe  ber  ©eiibéc. 

Nanterre  (10430  6inm.),  Nannetodurum. 
N'eniptodumm , St.  im  îltt.  St.«îenie,  Xep. 
Seine.  St.  ber  (î.«S.  ©ari««St.-@ermain.  3« 
ber  ©urg , mo  bit  hf'l-  (Scnooeno  geboren  iein 
foO,  murbe  (Ihlotar  II.  getauft.  3m  X-  “"l’ 
XI  VL  3bth-  murbe  9J.  non  ben  Ënglanbem 
mchrmal«  erobert  u.  ringeofebert.  3m  3-  '81  à 
erlitten  bafelbft  bie  îlüiiertcn  eine  ÿieberlage. 

Nantes.  1. 122750  6inm.,  lelt.  Condivicnnm. 
rôm.  N'amnetes,  in  b.  Tabula  Peutingerisn» 
Porta»  Namnetus,  bei  ©tegor  n.  îour«  Nam- 
netac,  iirbs  Xamnetica  non  bem  ©olléftamm 
9îamnete«  (Caes.  III,  9),  îlrrhptft.  be«  îcp. 
SoitC'3nférieure,  52  km  non  ber  ftiiftc  entfernt, 
on  b.  Soire,  mo  recht«  b.  6rbre,  linf«  b.  Série- 
9lontaife  cinmünben.  St.  ber  S.-S.  91  -Ghttmr- 
briont,  Xour«  nach  £e«ßroiiac,  91.  nach  St- 
91oche-iut«9)on,  91.«îlngoulème  u.  £e  ®lan««S 
91.  mat  non  908—937  im  ©efiç  ber  91otmonnfn, 
murbe  non  îllain  IV.,  ©tafen  n.  ©anne«,  erobert 
u.  fam  fpôttt  an  ben  ©tafen  Sonan  I.  n.  9ienne4. 
91ad)  ber  9Hebetlage  be«  Icçteten  bei  Gonquereiu 
öffnete  c«  992  bem  Sieger,  Joulaut«  91ern, 
©rafen  n.  9lniou,  bie  Xhotc  u.  ging  1156  luiii 
ber  ©ertreibung  bc«  ©rafen  £iocl  VI.  in  bm 
©efig  fflottfrieb«  übet,  e.  ©ruber«  £ieinrich«  U. 
n.  ßnglanb.  3m  3-  1*41  mürbe  e«  non  Sert 
n.  ©loi«  erobert,  nom  9.  3uni  bi«  6.  Slug.  1491 
ober  non  Irémouiüc  nttgcben«  belogt«.  Sub- 
roig  Xn.  nerheirotetc  fich  bafelbft  am  6.  9u9 


949 


[Nantes] 


1499  mit  îtnna  ».  b.  ®rrto9nf.  #<nbée- 
Jrifgf  würbe  ti  am  29.  3»"'  1793  ».  ®eb6et 
u.  Sanclau;  grorn  bir  Eingriffe  ber  ätonaliften 
unter  Qatljelincau  tapfer  u.  crfolgreidt  »erteibigt. 
SIm  19.  CTtbr.  1499  »eriucbtcn  bie  „Chooans“ 
»ergeblid),  9Î.  ,tu  erobern.  Sin  am  2.  3»ni  1481 
ju  '9i.  jmif(t)en  Sbuarb  IV.  ».  Snglanb  unb 
Ifierjog  îyranj  ».  b.  Sretogne  jmed4  Serbeiratung 
ber  beiberfeitigen  Äinber,  îlnna  u.  Sbuarb,  ab- 
gcfdtloffener  ißertrag  fam  nitbt  jur  2lu9fübrung. 
1598  erliel  Sjeinrid)  IV.  bafelbft  baS  berüt)mte 
Sbift,  auf  Wrunb  beiien  ben  ißroieflanten  freie 
9ieligioneübung  unb  beftimmte  Sitt)erbeit4pläjie 
gewährt  würben,  bi4  e9  1685  »on  llubwig  XIV. 
aufgehoben  würbe.  21u4'JI.  ftammen:  bie  Königin 
®nna  ».  b.  'Bretagne;  ferner  Safforb,  b.  Srdtiteft 
iöoffronb,  fowic  Socauit,  üacroje  u.  Somoricière. 
(Dumont , i'orpsdiplom. ; 1,’abbéTravers, 
Hist,  de  la  ville  et  du  Comté  de  N.,  1836 
— 1843;  A.  Lescadieu.  Hist,  de  X.,  1836; 
Guepin,  Hist.  de  X.,  1838;  Verger, 

Archives  curieuses  de  X.,  1837—41;  Oallia 
christ.,  T.  XIII;  Mellier,  Essai  sur  l’hiat. 
de  la  ville  et  du  comté  de  X.,  1872; 
Maillard,  X.  et  le  département  au 
XIX®«  siècle  1896.)  91.  ift  Suffragant  ».  îouré, 
reformierte  Sirtbe.  SiÇ  beé  XI.  Slrmeelorpé; 
®eridbt«bof  ftf*"  3»fh>9S  .îionbelogetidit  ; 
Sneeum,  mcbiimifcbe  u.  obarmaceutiftbe  3tubien> 
onftalten,(V)emerbeftbule,  3e'd)e»f(bnle,  Wejellfthaft 
ber  febbnen  Sûnfte,  Wartenbaugefeüitbaft,  Cbfer« 
»ûtorium.  fileine  Stbiffe  fahren  bie  üoire  hinauf 
bii  91.;  ein  Kanal  »crbinbet  biefe  Stabt  mit 
SPreft.  29enn  91.  feinen  früheren  ©ohlftonb  in* 
folge  ber  Siegelung  beö  ®ettes  ber  i'oire,  bie 
ungünftig  ift  für  Schiffe  »on  ftarfem  îonnengeholt, 
in  etwaö  eingebüfft  h»!,  f»  bleibt  ihr  ÿanbel 
mit  Snglanb,  ben  9heberlanben,  Slanbinaoien 
noch  immer  bebeutenb,  u.  troÇ  beb  9Kongelb  e. 
weiten  Kubgangeb  wirb  »ietleicht  ber  für^li^ 
tbalmnrtb  »on  ber  großen  Stobt  gebaute  Seiten- 
lanal  ber  Unjulänglichleit.  beb  Stromeb  alb 
Sd)iffahrtbfirof)c  abhelfen.  Übrigenb  gehört  ber 
^nbel  auf  b.  91affe*i’oire,  beffen  Stapelplaß  91. 
ift,  fowie  b.  tSiewerbe  b.  jbifthfangeb  an  b.  an- 
grenjenben  ttüftengebiet  jum  größten  îeile  ben 
Schitfbrhebern  »on  9!.  Sifenhüttenwerfe,  lölei-, 
Sifen-  u.  Äupfergießereien,  Clmühlen,  Seifen- 
fiebereien,  ®üu  »on  lanbwirtfchaftl.  9Jiofchinen, 
(fhibrifation  »on  Xünger,  9Iianufaftur  »on  ge- 
malten (ßlabfcheiben,  »on  îobalen,  fflerften  für 
Scffiffbbau,  9lubbeutung  ber  ®ranitbrDtbc  311 
Sbantenan,  Ronferoen,  fflemüfelultur.  îer 
^nbel  mit  9iegetn  batte  lange  geil  b'nburch 
in  9i.  eine  große  Sebeutunj.  ^enn  9i.  in 
feiner  (ffefomthrit  e.  wenig  feßelnbeb  Cilb  bietet, 
fo  befißt  eb  bocb  fdiönc  Duaib,  an  benen  îiâufer 
oub  bem  XVIII.  3hrb.  flehen  ; 18  îlriicfen  führen 
über  ben  Strom  u.  feint  9!ebenflüffe.  5!ie  öahn 
nach  ’öreft  u.  e.  Îramwan-Sinie  laufen  auf  ben 
Cuaib  beb  rechten  Ufetb.  Xie  Stabt  befipt  be- 
merlenbwerte  tfllöpc  u.  91romenabcn:  b.  place 
Louis  XIV  (mit  e.  28  ni  hohen  Säule,  auf 
Welcher  bab  Stanbbilb  üubmig  XIV.  ».  Siolch- 


nccht  fteht,  ein  fcböneb  ^tel,  Slohnfip  beb 
fommanbierenben  ®eneralb  beb  XI.  îlrmeeforpb), 
b.  place  Royale  (monumentaler  Springbrunnen 
mit  Statuen  »on  Xucaumun  u.  ®roataerb),  b. 
Cours  Camhronne  (Stonbbilb  beb  ®eneralb 
».  Xebap  3>lö),  .Jardin  des  Plantes,  e.  ber 
fchönften  gronfreichb,  les  Cours  St-Vinceut  u. 
St-André  (Stonbbilber  ber  SInno  ».  Sretagne, 
bu  ®uebclin  u.  Sliffon).  Katbcbrale  St-Pierre 
mit  63  m hohen  înrmen,  im  XV.  3hrl)-  neu 
erbaut  u.  neuerbingb  »eroollftänbigt,  mit  ®rab- 
mälern  beb  Jwrjogb  Jranj  II.,  em  3Berf  beb 
SJIicbel  Solom»,  u.  be  Damoricièreb,  e.  SBerf  beb 
9R.  'IJauI  Xuboib.  Kirchen:  b.  St- Nicolas,  e. 
ber  fchönften  ®auwerfe  »on  Saffiib  (Stil  beb 
XIII.  3hrh.),  Ste-Croix  (XVII.  3brh-,  Sbor 
»on  1840),  St-.Iacqups,  ®ebäube  im  Stil  ®Ian- 
tagenet  (XII.  3fftb..  moberne  guffobe);  Notre- 
Dame  du  Hon-Port.  St-Clément,  mobem  im 
gothifcben  Stil,  de  l'immaculée -Conception 
(XV.  3hrh.),  St-  \nne.  auf  e.  4)ügel,  ju  welchem 
man  auf  e.  monumentalen  Xreppe  emporftrigt. 
Schloß  (XV.  31'tb)  bet  .^lerjôge  0.  iüretagne, 
in  welchem  ®illeb  be  9ieh,  ÿouguet  unb  bie 
$)etjogin  0.  ®ettn  eingefcpl offen  würben;  ®rä- 
feftur  (XVlll.  3bth),  früheteb  Palais  de  la 
chambre  des  comptes:  9iathaub  aub  b.  3- lb08; 
3uftiiipolaft  in  mobernem  Stil;  ®dtfe  (1792 
— 1812):  9ioft-  11.  îelegtaphengebôube;  Grand- 
Théâtre  (1788),  e.  9)leiflerwert  »on  9Rathurin 
Sruc»;  Jifchmarlt;  große  ffiotenmogojine  beb 
Salotgeb  : !(ioiPilal  St.-3acgueb  mit  1600  Setten  ; 
Kranlenhaub  mit  1200  ®etten;  9JIufeum  für 
®emälbe  unb  ®ilbhauerarbeit  ; ®ibliotbeI  »on 
100000  Sonben  (Cité  de  Dieu  de  St-Au^stin; 
300  Incunables  :e.l:  atchäologifcheb  9Jlufeum, 
Wufeum  für  3nbußrie,  .fSanbel  unb  Setwefen, 
fehenbwctte  iiäuier.  ffleburtbort  b.  Königin  9lnna 
».  Bretagne,  b.  Seemannb  Eaffarb,  b.  îlrchiteften 
®offranb,  Cacaullb,  b.  ©elehtten  Kactoje,  be 
Samorinère.  3»ntbeift  inb.9ldhe»on9Iontebgeb. 
— 2.  Université  De  X.  würbe  1461  in 
SBirflichfeit  eröffnet,  nocffbem  brei  pöpftlidje 
®rünbungbbuUen  (bie  3oh<>nnb  XXIII.  aub  bem 

з.  1414,  bie  SPIartinb  V.,  bie  9IicoIaub  V.  1449 
beftötigte)  ohne  SBirlung  geblieben  waren.  Srft 
®apft  ®iub  II.  grünbete  fie  butch  feine  SuHe 
»om  4.  îlptil  1460  nach  bem  9Kufter  ber  Uni- 
»erfitäten  in  Eaen  u.  îlngetb.  Xer  Sifchof  ». 
9lanteb  war  ihr  Kanzler.  fVünf  intrnnts  wählten 
ben  Sleftor,  ber  ber  iRetbe  nach  aub  jeber  Safultät 
genommen  würbe.  Sie  blühte  nur  futje  Reit 

и.  »erfiel  nach  bem  lobe  ihreb  ®rünberb  bei. 
währenb  beb  lepten  unglüdlichen  Kampfeb  für 
britifche  Unabhängigfeit.  1494  inbeb  würbe  fie 
»on  Karl  VIII.  u.  ber  Stabt  bouptfächlich  alb 
3iechtbfafultät  reorganifiert.  Sit  hm  bib  }ur 
ft.i.  Sieoolution  mit  allen  3alultäten  beftnnben; 
olletbingb  war  1735  bie  furiftifche  iralultät,  bet 
•/,  beb'  Einfommenb  ab.iugeben  waren,  nach 
atenneb  »erlegt  worben.  iRaslidall.  Univ. 
of.  Europe:  Liard.  I,  8;  Revue  de  la  Bre- 

I tagne  et  de  la  Vendée  1867,  1876.  18Ï7  u. 

1 1878.)  veute  beftehen  in  9J.  außer  einet  Ecole 


[Nantouil— Narbonne] 


950 


libre  de  droit  et  de  notariat  nod)  t.  ftootlidjc 
$cole  de  médecine  et  de  pliarmacie  unb  eine 
Ecole  j)ré])atatüire  i l'enseignement  supérieur 
des  sciences  et  des  lettres.  — 3.  Édit  De 
N.,  j.  Édits.  — 4.  Canal  De  N.  A Brest. 
®iejft  Hanoi  brginiit  ju  9!ontf«  ou  ber  Üoitf, 
nimmt  bann  baé  9(tt  b.  ërbre  unb  barouf 
baé  ber  ^iac  für  fic5  in  9lnipru(^,  getit 
b.  Vilaine  hinauf  bié  ju  ihrem  .Sufammenpug 
mit  b.Cuft,  fliegt  an  Waleétroit,  Soffelin,  9iohan 
notbci,  bringt  ein  in  b.  Saffin  beé  Slanet,  Dcr> 
ficht  iÇontifO  mit  Soffer,  rrreidit  bûé  îhal  b. 
Slorettf,  boe  b.  Uergoott,  e.  Üîebenfltiffcé  b.  îlulne, 
U.  enbet  bei  bicfem  f^luffe  jiuifthcn  Bathaif  u. 
Shâtrauneuf. 

Kantenil.  1.  Sin  Jlbctôhauÿ  in  Qlc'be>t’fiance, 
ba«  Don  b.  alten  Qirafcn  Don  i^e^in  abflammte 
U.  Don  bcni  bif  seigneurs  de  Balence,  Moncoiirt 
U.  Ogery  hcifominen.  — 2. N.-Le-Haudoui  n, 
^auptlantonéort  in  £ifr.  nahe  bet  la  ilionctte, 
fübofll.  Don  Settli«.  Itrcfjcnpflansungen,  99oum> 
fthulen,  tsietrcibe,  Sieepichldgeveien.  9tltc  ®cne> 
biftinet'îlbtei.  — 3.  N. -En-Vallée,  ©ene- 
birtiner-îlbtei  in  Stngoumoié  (Ehorente),  îibjefe 
©oitieré. 

Naatlat  (1800  Einm.),  ©auptfantonéort  in 
£iûute»©ienne,  fübôftlith  Don  ©elloc. 

Hantiuement,  f.  Antiehrèae,  Gue  unb 
Garantie. 

NantonlUet  (300  Einto.),  îorf  in  Scine-rt- 
SUlorne,  rceftnorbroeftl.  Don  ®leouj.  Ein  Don  ! 
Sarbinal  Juprot,  Sottjlet  Sriebrid»  I.,  erbaute» 
Sfhlog.  lie  sire.s  Don  91.  fpieltett  unter  Sub» 
niig  XI.  eine  grogc  fRoüe. 

8ap(.4.>.9lblûrjung  d.  napoléon,  20-5ranIen. 
ftüd. 

Napoléon.  1.  ©feubontim  Don  Sufep  be 
r^lonne  (1770—1854).  — 2.  X.  Noir,  Seinamc 
be»  9ic9crhüupiling»  (almauiy)  Samorii  Don 
©iffanbongon  im  Webiet  be»  oberen  9iiger.  Er 
grûnbele  hier  Slnfang  ber  70 er  3abre  e.  iHeidt, 
befjen  nmdiienbe  9lu»behnung  ihn  mieberholt  in 
ftonflift  mit  ben  frj.  Stoloniolintereffen  brachte. 
DItobcr  1898  geriet  er  in  fr*.  Eefangenfdmft.  — 

3 N.  En  Égypte,e.  adjt Eefânge umfaffenbe», 
bem  9iopoleon.»ult  hulbigetibc»,  poetifd)  nicht 
gerabe  üuch)tclicnbe»Epo»  be»  abtrünnigen  t'egiti« 
miften  %ng.  ©arthélemn  (1796-  1867)  u.  feine» 
gleidigefiniiten  îyreunbc»  3ofeph  'Blérp  (1798 
— 1866),  roelcher  bie  .ÿielbenthoten  u.  Jieiben  ber 
fr.t.  9(tmce  ouf  9înpoleon»  îïelb.tügett  1798  unb 
1799  fchilbert.  ©arthélcmp  biente  übrigen»  aUen, 
bie  ihn  bezahlten,  fo  ber  Siegieriing  Submig 
©hilipp».  nachbem  er  fie  Dorhcr  in  feiner  ifeit« 
fchrift  Némésis  (1831—1832)  heftig  befiimpft 
hatte,  bann  bem  jiDeijen  «aiferreich,  ba»  er  ju. 
famntcn  mit  9Jiéni  felbft  in  feitieu  politifcben 
©erbrechen  (le  den.\  décembre)  Dcrherrlidite. 
Suleht  .befang  er  noch  9fapolcon»  III.  ftrieg 
gegen  Cfierretch  (1859)  in  bem  (Hebichte  N.  en 
Italie.  — 4.  N. -Vendée,  e.  unter  91apolcott 
ouf  bem  ©lape  Roclie-sur-Yon  in  ber  ©enbée 

f|egr.  êtabt.  S.>âhtcnb  bec  Sieftouration  h'fB 
le  ©ourbon-©cnbée. 


Napoléoae  (Belrisia),  ju  ben  SDrten  gc- 
hbrige  2reibhau»pflanteiiart.  Xa»  non  C«Mce 
1804  gebrachte  erfte  S;remplar  mürbe  nach 
91apoleon  benannt  (D.93alii'ot  ichon  1787  entbedu 

NmohIo,  La  —,  Xorf  in  ©ar,  am  Eegobe 
be»  9SitteIIanbifchen  ®ieere»,  tDeftnorbroefll.  otn 
Sonne». 

Nappe«.  Xer  Eebtatich  Don  îifchtüdiern  mitb 
fchon  ou»  bem  VII.  3hth-  berichtet.  Sit  iraren 
au»  ©lüfch  unb  tooUig.  Xa  man  fie  .tmeiiiidi, 
breifoeb,  Dierfadi  faltete,  fo  hiegen  fit  im  XII  u. 

' XIII.  3hrh-  doubliers.  Sie  Dertraten  bie  Stellt 
ber  SerDietten  u.  bienten  jum  £iönbe-  u.  ffiutib- 
obmijehen.  Xa»  lifchtuch  Dor  e.  Dlitefier  lec- 
fchneiben  (trancher  la  nappe)  galt  ol»  jcbtimmfier 
Schimpf  ob.  Strofe,  befonb.  für  geigheit  (cgi. 
Uhlanb»  bei.  Eebicht  über  Eberhorb  b.  Olrrincr). 
Ernohnlich  tourbe  biefe  StrafDoIljitbung  bem 
.£>erolb  überlaffen.  SerDietten  |inb  jirmluh 
fpöten  Urfprunge».  grüper  bienten  fie  al»  {unb- 
tficber,  ©tafchlappen  ober  jum  Einmideln  eon 
I ©rot  unb  SDIeffer  Dor  ber  IWahljeit.  Stilbem 
i Seroietten  für  nobel  galten  (XVI.  ghrh).  licBen 
nicht  nur  hohe  £icrren,  fonbern  au*  ©ütgerliche 
bei  jebctit  Ihangc  neue  SerDietten  reichen. 

Naqnet,  ehebem  ©rjeiebnung  für  e.  ©urichen 
(valet),  ber  beim  jeu  de  paume  bie  ©oints  jablle. 

Narah,  gleden  in  Algerien,  an  b %urès; 
ölte  geftung,  bie  Don  Cberft  Eanroben  am 
5.  3onuar  1850  nngenommtn  tourbe. 

Karbonnalse,  f.  Gaule. 

Narbonne.  1.  29  566  Einio.,  einft  Narbi>, 
Narbo  Marlius,  Julia  patema,  Colonia  Decu- 
. manomm.  gtgr.  oon  beit  Atacini.  fept  9lrrhPtii. 
be»  Xep.  9ltibe,  nope  bem  Wolf  bu  Sion,  ber 
burdi  ben  Sobinelonol  uermittelft  be»  »anol» 
bu  9)ltbi,  be»  £iafen»  »on  Sa  9louDe0e  mit^b. 
©tlontifchen  Cacou  in  ©erbinbung  fltbl  2( 
ber  E.'S.  ©orbeaup-Sette,  9i.-©tAe  u.  9l.-©onbou. 
9!.  würbe  4I3  u.  462  Don  ben  'Seiigottn,  719 
Don  ben  Sarajcnen  u.  759  oon  ©ipin  b.Surjcn 
erobert.  Unter  ben  fiarolingern  war  cs  bie 
.^Hiuptftabt  Don  Septimanien  unb  mürbe  fpöin 
Don  eibliebcn  Erafen  Derwoltet,  bi»  cs  im 
3.  1507  Don  Submig  XII.  mit  ber  »ronc  oer- 
einigt  warb.  9lu»  9i.  ftammen:  ©otienus 
fCKontanu»,  ©lartu»  Sorneliu»,  ©arro,  Si- 
Séboftion,  ©iraub  Sliquier  unb  g»»"  Eftére- 
(Dom  Vaissète.  Histoire  de  N.;  C.  Port. 
Essai  sur  l'hist.  du  commerce  maritime  de 
N.,  1854).  — Slltc»  ErAbi»liim,  irüber  Dertimgi 
mit  bem  Don  Xouloiife;  Weridit»bof  eriter  gnpanj 
unb  iionbclsgcricht,  ©nmnafien,  ©dttbauidmlc. 
©ibliothel  Don  15000  ©b.  gabritation  ooa 
(hrfltifpon,  Riegeln,  Xöpferwaren,  XefliBatiM 
ber  ÎScinc  u.  Xrebern,  Anfertigung  Don  liefen 
unb  göffent.  ftothtbrale  au»  bem  XII.  unb 
XV.  3hrh.  (45  m hoptr  Ehor,  ©rabmölet  ton 
©tfeböfen,  ftirtbenfebah)  mit  ftopitelfool  aus  Dem 
XV.  3htfl-  u.  e.  bie  Kirche  mit  bem  ©iiehofs- 
palaft  Derbinbenben  Älofter,  e.  teilmetie  an» 
bem  9JlittclaIlcr  ftainmenben,  Don  îürnicn 
flanliettcn@ebäube(Awiicben  AWtien  biefer  îunne 
hat  ©iioüet.le.Xuc  e.  ©athau»  erbaut,  ba»  ein 


951 


[Narcéine — Natnralisalion] 


Jfuntt*  U.  ?lltfrtum«muieum  enthält,  3000  3JJe- 
batllen):  Stirdten:  St-Paul-Serge  (XII.  unb 
XIII.  3l)th)  «nb  St-Sébastian  mit  ((bBiient 
Cgionl-I^wôlbe  ; Steinmuieum;  place  de  l’Hôtel- 
de -Ville,  Cours  de  la  R^ublique  et  de  la 
Liberté.  — 2.  Collège  De  N.  ber  ebemal. 
ÿorijrt  Uniortfitôt  imirbt  1317  fur  12  boursiers 
qrçtrünbet.  Cbgirid)  ci  1599  reorganificrt  morbcn 
mar,  jâhlte  cê  1642  nur  8 iSôrteninhnber,  unb 
1665  maditc  ber  IHcftor  auf  ben  fdilediten  3“* 
ftanb  fccr  Wcfaâubc  u.  bie  t'oderunfl  beriiâjiplin 
aufmrrliam.  1763  nnirbc  eé  mit  anbrren  petits 
collèges  aufacliobcn  (Jourdain,  a.  a.  C.) 
— 4.  Kine  ^rt  'l*firfid),  roal)tid)einlid)  nad)  ber 
Stabt  benannt,  La  Quintinie.  ?Inronom  (1626 
— 1688)  fagt,  fie  fei  fab,  ipre  sdiônbeit  eine 
geidiminfte. 

Xareélne,  e.  9llfali  beé  Cpiumé,  muibe  1832 
uon  ijîdletier  entbetft. 

Xardoaio,  0)ottl)eit,  bie  burd)  e.  Onjdirift  in 
îoulouje  belannt  gemorbeu  ift. 

narquois,  mâbrenb  bré  lOOjdbrigen  ttriegeé 
bie  emiafienen  ob.  fohncnflüditigen  SôlBiitr,  bie 
fid)  an  b.  Royaume  des  Gueux  anfthloffen  ob. 
al6  routiers  ob.  écorchenrs  bae Sanb  oermüfteten. 

Kasal,  SJrjeiefinuna  fût  e.  îluérüftungêftüd 
.tum  Scpupe  ber  81afe.  2Iom  XL  bié  jum 
XV.  3l)rb.  war  bicé  e.  flatte  non  Sifen,  bie 
nach  unten  über  bie  llafe  binauêrcidite  u.  einen 
îeil  beé  ^elmeé  bilbete.  ■ 3hrb-  hiffi 

c.  fpiljeé  Stüd  bcé  içelme«  ii..  meldieé  mit  bem 
Sifir  aué  e.  Stûefc  gefertigt  war  u.  fid)  in  bie 
.Viflbe  llappen  lieft. 

NasbliialB  (1300  (Sinm.),  vouptfantoubort  in 
Potèro,  norbweftlidi  son  ÿlnrieool«. 

Naaelle,  f.  Nasal. 

Natation,  École  De  — . îie  crftc  3d)wimm> 
jdiule  würbe  in  itarié  im  3-  don  îurqin 
eingerichtet,  heute  aiebt  eé  beren  mehrere.  Sie 
bcfanb  .ficb  an  ber  Ile  St-Louis.  1853  finb  oon 
ber  Segieriing  Slaftregeln  für  bie  îlusbilbung  ber 
üanb-  u.  Seeiolboten  im  Sdiwimmen  getroffen. 

Natchea,  Les  —,  e.  Spopôe  au«  llhateau' 
brianbo  3ußf>'bäeit,  b.  nicht  jur  îloUenbung 
(am  u.bae  unter|)ehcnbe3nbiancrtum  fentimental 
fchilberte.  Spifoben  baraue,  Atala  unb 

René,  gingen  in  fein  Génie  du  Cliristianisme 
über.  René  fthilbert  ben  Selbftmorb  einee  an 
.tieirnweb  leibenben  Wrübler«  (f.  auch  .Atala) 

NatDeMons,  ptooen<;.îichter  b.  XIII.  ^hth-, 
Setfafier  bibolti)chcr  (Mebichte,  u.  a.  âweier  cenN 
fehreiben  moralifchen  3nholt*  an  ftbnig  3acob  IL 
oon  îlragonien. 

Nation.  1.  Corps  De  X.  Unter  llation 
oerftnnb  mon  u.  ocrfteht  mon  noch  ,(um  îeil  im 
biplomatifchen  Seriehr  bie  ©efomtheit  ber  3ran- 
jofen,  bie  ficft  in  ben  .ftiâfen  ber  Seoante 
(échelles)  um  ben  frj.  SonfuI  gruppieren.  IShe- 
malé  hotte  bie  'Potion  in  jebem  Slonfulatêgcbiet 
c.  bef.  Crganifation  îieie  Crganifotion  aie 
corps  de  u.  befleht  in  chriftlicben  l'ônbern  nicht 
mehr  u.  ift  burch  e.  ordounance  nom  3.  l'81  ' 
nur  noch  in  ber  Peoonte  unb  in  ber  »erberei  ! 
aufrecht  erhalten  worben.  ?lbcr  auch  ba  fchwinbet  I 


biefe  Qinrichtung  unter  bem  Sinfluft  ber  «i- 
nehmenbeu  ^ioilifation  mehr  unb  mehr.  Tie 
Slation  wählt  ihre  îlbgeorbneten  u.  tritt  ju  be- 
rotenben  iBerfommlungrn  .tufammen.  Tie  3.1er* 
fommlungen  werben  auf  bem  »onfulnt  abge* 
holten,  ben  Sorfip  führt  ber  Äonful,  er  hat  ober 
leine  beratenbe  Stimme.  Tie  SSerfammlung  barf 
nur  über  ©egenftdnbe  beraten,  bie  ihr  oom 
RonfuI  oorgelegt  werben,  (lauptfächlid)  betreffen 
fie  ben  frj.  Iponbel,  ben  Schuft.  bc6  Sigentum« 
u.  ber  ijJerfonen  ber  'Kation.  Über  ^olilif  barf 
nicht  gefprochen  werben.  Sergeftt  man  fich  g^rn 
bie  ^eftimmungen,  fo  fonn  ber  Äonful  bie  iRer- 
fommlung  fofort  ouflöfen.  'HUe  3ton.(ofeu, 
^lonbeltrcibenbc  u.  anbere,  bie  ju  ben  assemblées 
nationales  gerufen  werben,  muffen  erfd)einen, 
wenn  fie  nicht  ou4  einem  triftigen  (Hrunbe  »om 
Äonful  bispenfiert  werben.  Ser  ohne  triftigen 
fflrunb  wegbleibt,  wirb  mit  10  3r.  Welbftrofe 
belegt,  weldie  ben  Mrmen  ber  échelle  fiberwicfen 
werben.  Tie  neuen  9feftimmungen  über  bie 
Äonfulotc  fchränfen  bie  Äompetenjt  u.  'Kefngniffe 
ber  'Hbgeorbiieten  ber  llotion  weientlich  ein; 
biefer  Umftonb  hat  auch  mit  bo,tu  beigetrogen, 
baft  bie  Crganifation  ber  Sranjofen  olé  corps 
de  n.  auch  in  ber  Peoante  im  Schwinben  br* 
griffen  ift.  ^leutc  bilben  bie  Rvanjofen  nur 
noch  in  ben  groften  iianbelojentren,  wo  bie  frj. 
Äolonien  noch  gefmloffene  Sßaffe  ouSmochen, 
wie  in  Äonftantinopel , Srngma  u.  3lle;anbria 
e.  befonb.  corps  de  n.  iPra dier- Fod éré , 
Cours  de  droit  diplomatique.  1891.)  — 2.  X — s, 
Ponbbmnnnichaften,  31errinigungen  o.  SOlagiftern 
u.  Scholaren  ber  gleichen  &imat  an  ben  Uni* 
berfitaten,  ,t3f.  in  'X'arib,  Sllontpellier,  Criéoné, 
hoben  (ich  jiierft  freiwiDig  entwidelt,  würben 
admählid)  gefeftlid)e  Äorporatioiien,  bie  noch 
benfelben  Statuten  lebten,  biefelben  Çroturatoren, 
bef.  3efte,  ©innahmen  u.  e.  Siegel  hotten.  3» 
¥ori«  jerfiel  jebe  'Kation  wieber  in  Çtooinjen, 
fo  bie  constantissima  Germanorum  natio  in 
brei,  b.  Cberbeutfchen,  'Kieberbentfchen  unb  ber 
3nfeln.  3n  3-*atio  bilbeten  nur  bie  Ü'litgliebrr 
ber  artiftifeben  Salultät  bie  Panbémotinfdioften. 
3.CollègeDes()uatreX  — s,i.  Collèges,  8. 

Nationale,  Garde  —,  f.  Garde. 

National,  Le  —,  tnglidi  feit  18.30,  3forio, 
24,  nie  Chauchat.  31b.  40  3r.,  U.  P.  60  gr. 
Snholt:  republifanifch,  liberal  u.  progteffib. 

Nationaux,  Biens  —,  f.  Blens. 

Natte,  Webäd,  bao  eine  flechte  barftellt. 

Natnralisatlon,  iBrjeichnung  für  ben  3t(t, 
burch  welchen  e.  31uölänber  in  ben  3<erbanb  e. 
anberen  Staateo  aufgenommen  wirb.  Er  erhalt 
baburd)  gleiche  îKedite  unb  'Kribilegien  mit  ben 
3lngehörigeii  bieieé  Staate®  3rülier  hatte  in 
Rrnnfreich  ber  .König  allein  boe  fHecht,  e.  3Iue- 
lanber  b lettres  de  naturalité, b.  ftloturaliiations* 
patent,  ^u  erteilen.  Tie  Äonftitution  b.  3.  Sept. 
1793  übertnig  biefe®  iKedit  ber  „gejeftgebenben 
fflewalt";  fpäter  ift  e®  ber  SHegierung  jurüd* 
gegeben.  Tie  'Kaliirnlifotion  ift  burch  Weieft  bom 
29.  3»»i  Ibü"  georbnet  unb  neuerbing®  burch 
(ftefeft  bom  26.  3'»''  1889;  heutjutoge  erlangt 


[ Naturelle— Jiftvarre] 


- - !)52  — 


fif  btr  '?(u»Iünbfr,  tocnn  (r  10  3-  in  Srünft(id) 
{(inen  Sot|n(i|)  gc^bt  lut.  burd)  c.  baraui  bc> 
^üglidtM  Sittfle(ucl).  îicier  ;lfittaum  roirb  auf 
5 bfiAräntt,  wenn  ber  Slublänbct  biirdi  feine 
îKeflierunfl  ermädjtiflt  worben  ift,  ietnen  SSobnüS 
in  ("Tranfreirt)  ^u  nehmen  : er  wirb  fogor  für  bie- 
jenigen,  weld)e  Sranfreidi  widilige  Tienfte  ge- 
leiflet,  e.  ^nbuftriebetrieb  ober  e.  nü^lklK  ßr- 
finbiing  bem  Staate  itiigewenbet,  ein  große« 
lîtabliijcmcnt  ob.  e.  große  bent  '.Idcrbaii  'jfuÇen 
bringenbe  îlnftalt  gegrünbet  ober  e.  ifranjiöiin 
geheiratet  haben,  auf  1 (f.  bejdiräntt.  Ter 
naturalifierte  Ÿlualdiiber  geniefit  oUe  Siechte  be« 
frj.  'öürgere,  bodt  lann  er  erft  10  3-  »odi  ber 
Siaturolijation  in  bie  geießgebenben  iSerjamm- 
lungen  gewählt  werben.  Tie  minorennen  Minber 
be«  'Jlnelänber«  werben  i)iso  facto  mit  ihm 
naturalifiert,  feine  fvtou  nnb  feine  majorennen 
Minber  tdnnen  iiugleid)  mit  ihm  burdi  ein  unb 
baoielbc  Telrct  natiirolifiert  werben  ober  burdt 
e.  bloße  Crllärnng  ihrerfeit«,  bie  im  üaufe  be« 
jolgenben  ^ahre«  obgegeben  wirb.  (Sine  Slu«- 
Idnberin,  bie  e.  ,'vran,|ofen  heiratet,  wirb  mit 
»ollem  Sedit  irran.iöfin  : bo«  ift  eine  91rt  ber 
'Jiatiiralifation,  bie  nidit  burdi  bie  S.lermittelung 
ber  fliegierung  erlongt  wirb.  Ter  im  91u«lanbe 
naturalifierte  gronjoie  »erliert  bo«  Siecht  be« 
fr,|.  Stantobürger«.  Ta«  tSefeß  »om  22.  guli 
IS!1.1  bot  ba«  Wefeß  »om  g.  1889  über  Sialiira- 
lifütion  »eroollftänbigt  u.  abgeänbert.  E«  hat 
(ich  ber  gran,|ifation  weniger  gunftig  gezeigt  al« 
ba«  frühere  (heieß,  iitbeni  e«  |ür  in  granlreid) 
geborene  Slu«länbcr  obligatorifcl)  ift  (f.  Aiibaiue, 
Ktranuera.  Français). 

Naturelle  HUtoIre,  KuMlgnemeiit  De 

La  —,  wirb  oui  ben  ir.v  höheren  Üehranftolten 
in  ben  unteren  »laffen  in  fehr  elementarer  Seife 
betrieben,  gn  ben  sUaffen  IX  u.  V'III  follen 
ben  Jtinbern  in  Üchrftnnben,  U\oiih  de  cliones 
genannt,  bie  befannleften  Tiere  u '};flon,ien  er- 
ilärt  werben,  gn  ber  VII  werben  Steine  unb 
Erbarten  biirdigeiiommen.  gii  ber  VI  unb  V 
ift  bem  Unterridit  in  ber  Siatiirfiinbc  wbdienllich 
je  eine  Stiinbe  geiuibmel  gn  VI  bilbct  ;>ologie 
(SJienfdi,  Sirbdliere,(«liebertierc,  Siingelwürntcr, 
SlioUiuten,  Strahlcntierdicn,  Slunfttiercben),  in 
V (heologie  unb  Slotanil  bie  V'ehraufgobe.  Eï* 
fiirfionen  werben  empfohlen.  3n  ben  Jtlafien 
bi«  ,(itr  philosigiliie  refp.  I Hicuces  ii.  lettres 
finbet  lein  natiitwifienidjaitlidKr  Unterridjt 
ftatt.  gii  biefen  SUaffen  finb  ihm  ,|Wei 
Stunben  lobdientlich  .tugewicfeti , unb  e«  wirb 
Slnotomie  nnb  'Uhhfiologic  ber  Tiere  nnb 
^Iflanini  gelehrt.  Tic  taeiiltés  des  sciences 
bei  Uniperfitnten  hahen  geioöhnlidi  brei  5?ebr* 
fiühle  für  Iheologie  u.  SJiinetalogic,  .jfoologie, 
'Tlotanif.  'äliorieille  u.  Sfiion  finb  befjer  ait«ge- 
ftattet.  Sjehrflüble  für  'flhilfiologie  u.  in  l'larfeille 
für  lanbwirtidiaftl.  îlotanif  ii.  ,'foologic  treten 
ba,|ii.  Slari«  hot  iogor  ocht  l'ehrftüble.  Soldie 
für  »ergleidienbe  SInatontie  u.  'libpfiologie,  bio» 
logiidic  Ehentie  ii.  évolution  des  êtres  orijanisés 
finb  bafelbft  eingeriditet.  Coitrs  complémentaires 
n.  confcrencts  »ert'oUitänbigen  bie  öifentlidien 


ßforlefungen  faft  überall.  SÄit  ben  Sehrftühlen 
finb  ntehrfad)  laboratoires  de  zwlogie  maritime, 
de  physiologie  maritime,  stations  bioloi^qnes 
unb  de  physiologie  végétale  »erbunben.  — 
Vuibert.  ,\nn.  1898. 

Naocelle  (1500  Einw.).  ipauptlantonoort  in 
9I»enton,  fübweftlich  »on  Siobe.ß 

Nanfnife.  £Ienn  c.  Kapitän  ber  ipanbel«- 
flotte  Schirfbrudi  erleibet  u.  fich  allein  ob.  mit 
e.  Teile  feiner  SKannfehaft  gerettet  hat,  io  ift  er 
»erpflichtet,  bem  Siidiler  be«  Crtc«  ober,  wo  ein 
folcber  nicht  »orhanben  ift,  ber  juftänbigen 
3i»ilbehörbe  ben  Vorfall  ju  melben  u.  genauen 
Serid)t  ju  erftatten,  ben  er  burd)  biefenigen  »on 
feiner  SKannfehaft,  bie  fich  mit  ißm  gerettet  haben, 
beftätigen  laffen  muß.  Ski  ber  Rrieg«matine 
muß  jeber  Sommanbant  e.  ibrieg«fabrteuge«, 
beffen  $d)iff  »erloren  geht,  »or  einem  ftT:teg«tot 
Siedienfchaft  über  fein  4<erhalten  oblegen,  wenn 
triftige  (hrünbe  ba«  Verlaßen  be«  Schißc«  not- 
wenbig  moeben,  fo  muß  et  bei  Tobe«ftraic  c« 
al«  leßtcr  »etlaffen. 

Nautea  Parialeng.  1.  Unter  ber  römifchen 
Tvertfebait  bie  Korporation  ber  Sebißet  (marins), 
welche  ba«  Skonopol  ber  Seinefebiffahrt  batten 
(f.  Hanse  n.  Marchand).  — 2.  Seomte,  benen 
bie  Stuffiebt  über  ÿianbel  u.  Schißahrt  früher 
oblag. 

NauTe  in  b.  Ëhorentc-gnférieure,  fumpßge« 
iingefunbe«  Thol. 

Navalllea,  e.  ber  j)völf  erften  Ironien  in  ’ 
®éarn.  Sion  ihr  bot  e.  alte«  ©efcblecht  feinen 
Slamcn,  »on  bem  bie  .ÿicrren  »on  Skirepoir  unb 
Slueufrrré  abftommen. 

Naraleg,  Malaona  — hieß  man  bie  bemalten, 
»ergolbetcn,  tapejierten  unb  mit  genftericbeiben 
oerfebcnoi  Sebiße,  bie  ben  Königen,  Slrinjen, 
Er,(biicböfeii  it.  ®ou»erneuren  bei  ihrer  Einfahn 
in  bie  Seeftöbte,  jSI.  Slotbeauy,  bienten. 

NaTarln  (Neokastron).  I.  2000  Einw., 
befeft  St.  in  ber  Slotmanbie,  Messenia.  Morea. 
om  gonifeben  iWeer.  SJaebbem  am  20.  Oft.  1827 
in  btr  ber.  Steid)lad)t  bei  SI.  bit  türfifeb-ägnptifebc 
glotte  »on  ben  gtanjofen,  Snglönbern  u.  Süßen 
»oUftänbig  »ernidttet  worben  wor,  würbe  Sf. 
felbft  im  CIt.  1828  »on  ben  granjofen  befeßt 
— 2.  Cheval  X.  (noch  b.  Xc.  Cli.  Navarrais) 
wirb  bef.  in  bet  Ebene  »onTarbe«,  bei  Slognetee. 
l'outbe«,  SEc  u.  int  Thaïe  Siegele«  (ip.-SJnt.)  ge> 
,(ogeit.  Tic  Siafjc  liefert  gute  Sleitpferbe,  auch 
'iifcrbc  für  bie  SlrtiUetic  u.  SujçuèpfetN’.  Sic 
ftommt  au«  Stnbalufien,  hat  ober  im  boeb- 
gelegcnen  Slaparta  »ctloten. 

NaTarratae,  La  —,  Iprifcbe«  Trama  »on 
Skafienct  (1894),  Te;t  »on  Eoin  nach  Elarette« 
la  cigarette. 

Nararre.  1.  Seit  bem  Slnfang  b.  XIV.  ghtb 
legten  fich  bie  [tj.  Könige  ben  Titel  roi  de  X 
bei.  Subwig  X.,  Sohn  $h>ltPP«  b.  Scbönciv  u 
bet  gohanno  ».  Slaoarra,  würbe  1307  jum  Röntg 
»on  'Ji'a»atta  gefrönt.  Seine  beiben  Krontn 
erbte  131«  fein  iöruber  ^hil'PP  b.  Sange,  132! 
Karl  b.  Schöne.  Slad)  beßen  Tobe,  1328.  würbe 
Slabarra  »on  granfreicb  getrennt  u.  erft  burdi 


953 


[Nayarrenz  — NaTîgation] 


einricl)  IV.  loiebct  bamit  Ofrtiniflt.  Seit  biejer 
eil  fül)rten  bie  Bourbons  b.  ïitel  roi«  de 
ninee  et  de  Navarre  bi^  jiir  Sieoolution. 
1814  mürbe  leÿterer  îitel  mieber  auiqenommen 
u.  erft  1830  abge((fKiift.  — 2.  Guerre  De  N. 
ift  eine  gereimte  Xarftellung  be«  naDarrijdjen 
ftriraei  (1276— 77)  »on  beni  pro».  Iroubobour 
WuiUem  îlnelier  une  loulouje  au«  bet  jmeiten 
^dlfte  be«  Xin.  3t|tt),  — 3.  Collège  De  X. 
ber  ebemaligen  ^Jarijer  UniDcrfität,  tuutbe  1305 
PDU  3a^nna  P.81auarra,  (ilema^lin  $t)ilipp«  IV. 
b.  Schönen,  für  70  boursier»  ou«  gaiy  5tanf« 
reich  gegränbet  u.  erhielt  1315  genauere  Statuten, 
ffi«  mar  e.  pomehme«  Äolleg,  ba«  ber  ir.^.  9lbel 
mit  Sorliebe  bejuchte.  Heinrich  III.  unb  IV., 
'Uicolau«  Creöme,  (lohann  (Serion,  ber  »atbinal 
9iichelien,  ^ofiuet,  diamii«  ftubierten  auf  ihm. 
1635  ftiftete  îlntoine  Jaget  jetl)«  neue  îlurfen. 
1638  mürben  bie  beiben  Collèiçe»  de'Boneourt 
u.  de  Tournai  mit  ihm  bereinigt,  ba  ber  Jlönig 
e«  Dergrögern  u.  bafelbft  eine  communauté  de 
théologiens  nad)  bem  ®}uflet  ber  Sorbonne 
gtünben  moUte.  Jnmitten  be«  ilerfall«  bet 
anberen  Kollegien  ftanb  biefe«  immer  mit  Oilanj 
ba  u lieferte  .tufammen  mit  bet  Sorbonne  bet 
theologifchen  Jafultät  bie  meiften  unb  aiiöge- 
^eichnetften  iJJroiefioten.  1789  wählte  e«  noch 
400  Schüler.  Xutch  Wefeh  oom  18.  91ug.  1792 
mürbe  e«  ebenfo  mit  bie  Sorbonne  oufgehoben. 
1805  mürbe  bie  École  polytechnique  in  bie 
©eböube  netlegt.  (Kaufmann,  o.  a.  C.,  1,295; 
Jourdain,  a.  a.  C ). 

NaTarrenc  (1400  (îinm.),  ipauptlantonèort 
in  b.  îôafiee-iBtirénée«,  fübmeftlich  non  Crthej. 

Narery,  Raoul  De  —,  llfeubongni  ber 
ScbriftfleUerin  9)iarie  îaoib  (1831—1885). 
Kavet,  De—,  e.9ltt  ®irne  sur  îiieinbereitung. 
Narette.  1.  fHop«,  mirb  namentlich  in  ben 
Xep  Saône- et- Soire,  Jura  u.  91in  gebaut.  — 
2.  Jn  ber  Sretagne  eine  91rt  Sprihiuchen  au« 
Seijenmehl  in  Jorm  eine«  SBeberimiffchen«. 

Karlère  hif&  in  ber  unteren  IKormanbie  ein 
Siûbenfelb,  nom  mtl.  naparia:  im  iÇoitou  fagte 
man  nabine  non  napiua  im  fol  (hcfeh,  29,  18. 

Narltratlon.  Jranlteith«  Schiffohrt  hot  fidj 
mie  fein  ^onbel  erft  fpât  u.  langfam  entmicfelt. 
9iormdnnifche  u.  arabifehe  Schiffe  modtten  im 
Siorben  u.  Süben  bie  Kiiflen  unficher  unb  be- 
herrfdtten  bie  angren,)cnben  ïMcete.  îie  Schiffe 
tnoten  Kein  nnb  mentg  miberftanbâfdhig.  Jur 
Überfahrt  feiner  60  000  Wann  nach  (înglanb 
braudne  3i<ill)cliu  b.  (ïtobeter  nicht  roeniger  al« 
3000  Schiffe,  möhrenb  bie  Jlotte,  beten  (ich 
;^ubmig  IX.  bei  feinen  Kreussügen  bebiente, 
1800  Schiffe  .jdhlte.  îlielfoch  niuBte  mon  bie 
feilfe  nenesiau.  n genuef.  Johr.seuge  in  'JInfpruch 
nehmen,  jmnal  bie  'Croninsen,  bie  fpdter  bo« 
hefte  'Watrofcnmateriol  lieferten,  bie  'Jiotmanbie, 
®tefagne,  («ulienne  unb  'Sronence,  erft  fpdt  in 
ben  'l'cfij  ber  Krone  übergingen.  Xo  .üintertcil 
u.  itorberftenen  biirch  (ofteilartige  ?tufbnuten 
mefentlich  erhöbt  roaren,  erhielt  bo«  Jfabrseug 
non  ber  Seite  gefeheu  bie  Jomi  e.  fsalbtnonbe«. 
Xie  Waften  (nie  mehr  als  jinei)  trugen  nieredige 


Segel,  mit  benen  man  aber  nur  fegeln  fonnte, 
menn  man  ben  filinb  im  fHüden  hatte.  9.1iel 
lernten  bie  fr,).  Seeleule  rndgrenb  ber  .Kreusjüge 
non  ben  Crientalen,  sS).  ben  (hebrauch  be« 
Kompaffe«.  Xie  arobifebe  iierfunft  be«  SSorte« 
lioussole,  fomie  onberer  nautifcher  91u«brüde 
roie  amiral,  arsenal,  câble,  calfat.  récif, 
mousson,  felouque,  corvette,  carrague.  chaland, 
tartane,  chébec  beroeifen  bie  Sihehtigteit  ber 
arabifeben  (finflüffe.  jetne  Seefahrten  mürben 
nur  feiten  unternommen,  mie  ber  öefud)  ba«- 
lifchet  Seeleute  in  'Ileufuublnnb,  200  J.  not 
dolumbu«,  u.  bie  Jahrten  non  Seeleuten  ou« 
Xieppe  an  b.  SBeftfufte  Slfrifa«,  roo  fie  um  1365 
îlnfiebelungeu  an  b.  ölolb-  unb  glfenbeinfüfte 
grünbeten.  Xie  gtofien  (£ntbcdung«iahvten  be« 
XV.  H.  XVI,  Jhrl)  fttiiben  auch  in  Jranireidt 
'Jiathahniiing  ii.  halten  manche  ÿerbefferungen 
in  bet  Hiiiift  be«  Schiffbaue«  im  (befolge.  Jrs. 
Schiffe  teigen  fich  an  ben  Kiiften  'limenla« 
(Stofilien  1504);  1528  beiudit  Jeon  'Itarmentier 
Sumatra,  b.  8RoliiHen,  ÿlabaqaêeat.  Xie 
Xiepper  Sfheberfamilie  9lngo  that  |ich  bei.  butd) 
ihre  fiihnen  überieeifthen  Untetiiehmungen  het- 
oot.  Xer  erfte  ft,).  König,  ber  biefen  Unter- 
nehmungen Jntereffe  unb  jötbetiing  gemöhrte, 
mar  Jran,)  I.,  ber  ben  (bninb  tu  ben  fpdter 
nerloren  gegangenen  'Befitiungen  Jranfreich«  in 
'Jlorbomerifa  legte  (la  Nouvelle  France).  91uth 
îieintich  IV.  mor  bem  Seebanbel  gfinftig  , ben 
er  für  e.  auch  be«91bel«  roütbige  Scfchditigung 
erlldtte.  (ïr  bemiilte,  bafe  ber  Siilton  u.  bie 
gefürdtteten  ÿatboren  im  IKittelmeer  iiiib  ben 
öfll.  fOleeren  leine  anbere  Jlagge  ol«  bie  fr,), 
nnerrannten,  fobag  auch  bie  anberen  hlationeii 
gejmunqen  moten,  unter  biejer  Jlagge  ,)u  fahren. 
Richelieu  machte  bebeiitenbe  'Anfänge  jiit  91e- 
grünbung  einet  achtiiiiggebietcnbeii  Kriegöflotte. 
(Sr  rüftete  56  Schiffe  auf  bem  Cseoii  unb 
26  ©aleeten  auf  bem  SOiittelmeer  au«.  Unter 
ben  Schiffen  befanben  fid)  für  bamalige  Jeit 
gcmoltige  Johrseuge,  roie  le  Grand-St-Lmiis  u. 
la  i'ouronne,  bie  46  refp.  72  Kanonen  u.  300 
refp.  500  mann  îlefagung  führten.  1643  betrug 
ba«  Jlottenbubget  3 mill.  1.  Xer  eigentliche 
Schöpfet  ber  ft).  Kriegefloite  ift  aber  (folbert. 
1677  ftieg  ba«  jloitenbiibget  auf  13  8)511.  (Sine 
ordonnance  (Solbert«  nom  J 16»1  orbnete  bie 
Scrhdltniffe  ber  .Oanbelömntine,  c.  folcbe  nom 
J.  1689  non  Golbert«  Sohn  Seigiiecn  bie  ber 
Hrteg«mariiie.  Xie  etftere  bei.  hat  fpöler  ben 
übrigen  'Jiotioiien  juin  mufter  gebient.  îi'ichtig 
root  bef.  bo«  non  Golbert  eingefühtte  Snitem 
bet  inscription  niaritiine,  roelche«  au  Stelle  bet 
früher  geübten  presse  de»  matelot.s  trat.  Xie 
ganje  Ächiffahrt  treibenbe  iöenblteruiig  mürbe 
in  netjehiebene  Klnifen  eingeieilt,  bie  nach  feften 
9iormcn  juin  Xienft  in  ber  fötiigl.  'JJinrine 
hetange,)ogen  mürben.  Golbert  jchiif  audi  1675 
e.  Caisse  des  gens  de  mer  tut  Uiiterftühung 
ber  Joinilieii  oerimglüdter  Seeleute.  Uber  ben 
gemaltigen  Uitifthmiing , ben  bie  lyermeiibung 
be«  Xampfe«  al«  Xriebiroft  auf  bie  geiamte 
Sd)ittabrt  oii«übte,  bie  ^grünbung  ber  großen 


[Navire— Néflier] 


954 


îampÎlthifiûlirtâgtitlUdwfttn  jc.  (i.  Paquebot). 
(¥gl.  aueb  Marine.  Traite  et  Commerce,  Cabo- 
tatre.  Port.) 

Kärlr«.  1.  Ordre  Pu  N.,  auâ)  ordre  de 
la  coquille  de  mer  ober  ordre  du  double 
croissant  g(n.,fo[l  1269  non  beni^eil.  Subraiggegr. 
icin,  um  bit  seigneurs  tu  einer  Seife  flberé 
SReet  ju  ermutigen.  îaé  îlbjeitbett  bieft« 
Crbené  foll  tin  übet  bem  collier  angebradtteé 
Sd)iff  gcmefen  fein.  — 2.  N.  .\r  m é En  Course, 
ein  non  'fStinotperioncn  au«gcrüflete«  Sdtiff, 
loeldite  bit  Stlaubni»  but,  auf  ftinblicbc  «(bille 
tu  fteujen  u.  fie  bonn  nngreifen  foD.  — 3.  N. 
Cuirassé.  Taé  Ifanttridiifi  bat  feint  bef. 
gefôbrbeten  îcilt  mil  ©lenbreerf  oerftfaantt.  Tie 
Slanonen  befinben  fid)  entincber  in  offenen  ober 
nerbcdten  Çanterbatterien  ob.  in  feften  ob.  bretf 
baren  *4-*anjtrtürmen.  Xiefe  ^îonjerturme  tnt- 
balten  nur  tin  ob.  ,titiei  ®eidiüpe,  niâbrenb  bcren 
Sn,tabl  in  ben  'ïattecien  auf  jebet  iöorbfeite 
fdtmanft.  3«  ben  ^an.tetidiiffen  jebören  bie 
»üftenwacben  erfter  u.  ttoeitet  Älage,  bie  tut 
Küftcnnericibigung  befrimmtcn  fcbroimmenbtn 
Satterien  u.  bie  für  ba#  bnbe  ÎKcet  beftimmten 
^anjcrfcbiffe.  — 4.  X.  Pe  Guerre,  e.  «d)iff, 
raeltbc«  jur  4letteibigung  bt«  Stoatce  beftimmt 
ift  u.  webet  Sijaten  noch  Seifenbe  beförbert.  — 
5.  X.  Xon  Cuirassé.  3«  ben  ungepanjerten 
«(biffen  geboren  beifpieleweife  bie  jur  Süften* 
nerteibigung  beftimmten  »anonen«  u.  îorpebo» 
boote,  fomie  ol«  gcbladitfchiffe  bie  Mreujet  unb 
Snifoé.  — 6.  Le  X.  Pes  Fées,  btetonifcbeé 
3Kürd)en. 

(4000  ®inw.),  .vaiiptlantonéort  in  Saffeé« 
^iprénéeb,  fnböfll.  non  ^au.  Siebboiter  ^onbel 
in  Strumpf-,  ©oflmaten,  mit  «(binten  tc. 

Kaz  (Xep.  ïlin),  Same  e.  non  ffiirob  1798 
eingefübtten  3)lerinoart,  bie  frübet  wegen  btt 
'Reinheit  ibter  SBoIIt  berühmt  war. 

Xazareth,  arab.  Xasra.  1.  $om  bebrnifd). 
narar  (bülcn),  6500  ®inw. , St.  im  41ilajet 
Sprien,  afiatifche  Xürlti,  iübbftl.  9lffa,  wefll. 
iobot.  Sad)bemS.aufbet  ägiiptiiibenürpebition 
Sapoleonè  am  6.  Vlptil  1799  non  ÜÖiatfdiaü 
Sunot  bejept  worben  war,  würben  bafelbft  am 
9.  91piil  bfojelben  3abreê  bie  Wamelnffen  unb 
'.Irober  non  bcn  (trantaien  befiegt.  ~ 2.  .M  a i so  n 
Pe  X.,  Sÿobltbdtigfcitéanftûlt  in  $aris,  rnc 
titaiiislas.  II,  nahm  früher  nerbeiratete  unb 
unnerbeirotete  (Greife  auf,  gab  ihnen  freie 
SSohnung  ii.  im  SSinter  e.  gcmeinfcbaftlicben  ge- 
beitten  Saal,  .çeute  bient  bnê  .t>ané  al»  çtim 
für  l'ebrlinge  unb  iiigenblidu'  ',’lrbeiter. 

Xeaofle  -LeTlenx  ober  Xeaofle-La-TUle, 
lôeiiebifliner-îlbtei  in  i'iontoi»  (Stine-et-Cife), 
Xiôtefe  Kbortre». 

Xébonzan,  ein  deine»  £änb(ben  be»  alten 
Sranfreidt  im  ©ebiete  non  Komminge»  unb 
iMgorte,  beifen  .v>auptort  3t.«©onben»  war. 
4'>eintid)  IV.  neteinigtc  e»  bei  feiner  îbtnn- 
befteignng  mil  ber  .Mrone.  venttulage  bilbet  e» 
e.  îeil  ber  Tep.  .vaute  iWoronne  ii.  ber.î'aule»- 
'ffarénée». 

Xécegsaire  Du  Forqat,  e.  deine»  Schâdttel- 


(hen,  welche»  bie  Sträflinge  in  ben  Sagnoê  ta* 
weilen  bei  r><b  führten.  ®»  enthielt  gewbbnliih 
e.  deine  au»  e.  Ubrfeber  gefertigte  Söge  (has- 
trint-ue),  mit  weldjer  fie  bftntlich  bie  fietten 
terfügten  ; SHeihel,  Wtffet,  Snfiermtfftr,  Spiegel, 
Särte,  iworbûfchel  te. 

Neeker  Hôpital,  loi  me  de  Sèvres,  alte» 
©tntbiîtinerinnendoftet,  eröffnet  non  ber  grau 
Setftr»,  Winifter»  i'ubwig»  XVL,  u.  bon  ibe 
bi»  1788  geleitet.  3nt  3eit  ber  Stnolution 
nobm  t»  ben  Samen  Hospice  de  l’Ouest  an. 
Pîâbere»  Ânunaire  de  Paris. 

Nee  Pluribus  Impar  war  bit  Xenüe  L'ub- 
wig»  XIV.  — Sgi.  barfibtr  gober,  Sombol 
u.  Xtnife  üubwig»  XIV.,  iRülbaufen  1878. 

Xécrolo^e,  ebemal»  bei  ben  äRöneben  ein 
Sud),  ba»  mon  in  ber  JHrche  nerwabrte  u.  in 
ba»  mon  flJamen,  îobeè-  u.  ©ebâcbtniêtag  ber 
®obItbôter,  ferner  ben  îobeatog  ber  âbte, 
^tiote,  SJÎôndie  unb  bei  ben  Seltgeipliiben  ben 
ber  Stiftêberren  u.  SBürbtntragtr  einrrng;  e» 
biefi  aud)  Calendaire  unb  Obituarium. 

Xécromètre,  e.  non  Dr.  Sombut  erfunbene» 
îbatniometer,  ber  ben  ©rab  nonSälle  angiebt, 
unter  bem  ber  îob  gewifj  eingeireten  ift,  et  enthält 
nur  eine  einjige  9Îun,  bit  22  ©tob  entfpritbt. 

Nécrotome,  ÎIpparat,  um  in  geHen,  gebetn, 
noturgefchuhtlicben  ©egenftänben  bie  3nfehen- 
larnen  u.  dermestides  ju  töten. 

Nectar  biffe  ebemal»  e.  febr  feiner  ©emürj- 
wein  (vinum  piprmentatum).  Xie  Crbenértgel 
ber  Harttjüufer  nom  3-  1363  ntrbot  im  Siefet- 
torium  n.  ober  irgenb  anbete  Spitituofen  tu 
nerabreieben. 

Neerwlnden  (533  ®inw.),  ©emeinbe  tm  2lrt. 
SBaremme  ber  belgifthen  Sroninj  Süttid).  St.  b. 
S.-S;.  Srüffel-5«tbe«tbal.3.  Slriege  L'ubwtg»  .XIV. 
gegen  bie  ^ugeburger  Serbünbeten  ftegte  bafelbft 
ber  SlarfcbaQ  non  ilujemburg  am  29.  guli  1693 
über  SMIbelm  III.  non  Crânien.  3nt  elften 
ftoalitionêfriege  fiegten  bie  Cfterreicber  bafelbft 
om  18.  SBJârt  1793  über  bte  gronjofen  unter 
Xumouriej. 

Néflier,  Wiêpelbaum.  ÎII»  3>frtaum  pflegt 
man  in  b.  Sorf»  bef.  b.  X.  buisson-ardent  u. 
b.  X.  parasol  ; im  î>etbft  netleiben  erfterera  bit 
nielen  roten  grücbte  e.  reijtnbtn  Stbmud;  et 
behält  feine  Blätter  im  ffiinter;  ber  onbere  wirb 
in  engl,  ©arten  inmitten  oon  Sioienflädjen  ob. 
auf  9lu»fi(bt»punlten  gepflegt  unb  mit  Sonlen 
umgeben;  im  grübjabr  entwidelt  er  eine  grope 
Sradit  Don  weifeen  Blüten,  beren  Xuit  on  ben 
be»  Seifeborn»  erinnert;  b.  n.  cotonneux  ober 
cotone  a.ster  trägt  im  $erbft  rote  grücbte,  bie 
febön  abfteeben  non  ben  oben  grünen,  unten 
weifelicben  u.  wofligen  Blättern.  Xte  gruebte 
werben  im  CItober  gepflüdt  u.  auf  Stroh  gelegt 
wo  fie  raftber  teig  werben,  gm  Süben  mädirt 
b.  X.  de  Xaples,  ber  7—8  m .flöhe  erlangt  u. 
beifen  horte»  fmlj  ju  eingelegten  9lrbeiten  bient. 
Xie  reife  grud)t  bat  e.  fäuerlicben,  meinartigen 
©cfcbinadu.  bient  aI»bIutftiIlcnbe»Btittel.  gnber 
Brooence  beifet  er  azérolier;  au»  ber  iüfefäuer- 
licben  gruCbt  bereitet  mon  Stonfituren  unb  ©elée». 


955 


[Nefta— Néologismes] 


Kefta  (9000  (îinm.),  Co(t  im  (übl.  îunffifn, 
mcftl.  Doit  îôfieiui  mit  neun  ïTôrfcrn.  Halmen* 
bäume. 

Négatoir«,  Action  —,  bie  Sitafle,  bureb 
irelcbe  mon  beftreitet,  bo6  ouf  einet  Sadje,  beten 
eigemümet  mon  i|l,  e.  Seruitut  obet  e.  9!ie|- 
btandi  tubt. 

Nègrepelioae.  1 . seigneurie  in  Cueten,  fling 
Don  b.  Otrafen  d.  Iîsreu;r  an  bao  ÿaué  darmain 
übet,  luutbe  non  Submifl  XI.  alO  comté  ettitblet, 
fam  lb'8  burd)  ^citat  an  baO  ^auo  !6eaunianoit, 
nmtbe  bem  aSnig  gegen  b.  comté  ^eoufott-en" 
SaUée  abgettetcn  u.  gebôtte  fpâtet  ben  5o>ntl'tn 
Siaiîout  u.  Sonnet.  $ie  seigneurs  de  N.  finb 
ein  .Sroeig  beé  §auieé  Sé«.  — 2.  (2066  (Simo.), 
Xigrum  Palatium,  2t.  im  ^rt.SKontauban,  îep. 
îatn-ct-0)aronne,linfé  am9Inet)ton.  2t.ber(S.-i!. 
2efoi»ÎRontauban.  91.,  baê  fid)  im  3-  162* 
gegen  2ubioig  XIII.  etboben  botte,  wutbe  balb 
batauf  pon  ïlapenne  erobert.  9ia(hbem  eè  bit 
©arniion  nicbergemeÇelt  batte,  murbe  eê  am 
b.  3uni  1622  oon  ber  fonigl.  ?lrmee  im  «turin 
genommen  nnb  gân.tlid)  eingeâjdtert. 

Nègreo,  f.  Egelarage. 

Negrettl,  2ebaf«tafje,  bie  bei  ber  rfüaitung 
ber  9)ierino»  mit  ber  beé  (Jêcurial  in  gronfteifb 
(idi  ocrmi)d)t  bat. 

Négrll,  tm  îep.  bu  îarn:  9Iame  e.  3oiefteé 
(Oola|)sis  atra),  beîjen  2ütbe  b.  i'ujterne  angrcift. 

Neha,  ©ôttin,  bie  in  e.  3of©rift  jiu  Qôta 
errndbm  toitb. 

Nehalennla,  ©dttin,  ivirb  in  3nicbriften,  bie 
in  glonbern  u.  Lothringen  gefnnben  finb,  er- 
mähnt. 

Neige,  La — („îet  2d)nce“.t,  bie  182-1  oon 
îluber  fomponierte  Cpet. 

NeUee,  22444  Sinm.,  jlam.  Xisa,  Xissa, 
Xis(s)awa,  îbolfluf);  2t.  u.  luiditige  Seftuug 
im  îHegbi.  Cppcin,  ^roo.  2d)le)ien,  an  b.  91eiffc. 
2t.  b.  è.-2.  Hoid-Slanbr,;in  notb  Somen.t, 
Cppeln>9î.  u.  91.-Srieg.  3>i>  frs.-pteuB.-ruififd). 
Ärirgr  Iboo;"  muitc  91.  aui  16.  3uni  1807  n. 
ben  Sroiijoien  unter  Saiibamme  erobert.  — 
Haft  net,  Urfunblichc  ©eidjitbte  b.  2t.  91. 
1854  — BT:  2d)ulte,  Seitïôge  pr  ©efdtithte 
O.  91.  1881. 

Ne-Klo,  21.  in  (Ibina.  91.  lonrbc  am  17.  HJlai 
1862  ben  auiftônbifdicn  îûï-'llingé  oom  ftanj. 
Ilbniital  'protêt  im  2turm  entrijjen.  protêt  fiel 
in  biefcni  Stampfe. 

Nèle,  ehemals  fl.  9)lünte,  bie  15  deniers  ob. 
e.  sol  l'arisis  roert  toor,  onberc  betrugen  six 
blancs,  6 ®ciijpfennige;  man  bieS  fie  oueb  gros 
(©rofdjeni  de  — . î.  91ome  rührte  booon  ber, 
boB  man  fie  juerft  in  b.  Tour  de  Nesle  in 
$ariS  berfteDte  ((irossi  Nigelenses). 

NémétU,  2ammlung  oon  52  polit.  2atiren 
oon  Sortbelemn  u.  9Ilétt),  1851—32;  âuberft 
leibenjcbaftlid)  ihrem  3>'bolt  nad),  aber  o.  febt 
beftetbenber  3ornt. 

Nemonrg.  1.  4526  êinio.,  Nemosinm,  Nemo- 
rosum,  2t.  i.  îtrr.  ^ontainebleou,  Xep.  2eine- 
et-9Jiarne  in  einem  îbal  am  Loingfonol  ; 2t.  b.  i 


(Ï.-2.  lßatis-Cl)on.  91.,  bas  1358  oon  SlorI  b. 
ööfen  0.  91aoarra  eingeâfcbert  loorben  roar,  tourbe 
j.  3-  Âorls  VII.  D.  ben  ©nglânbern  erobert  u. 
1437  0.  b.  Srontofen  prflderobert.  9Im  7.  3uli 
1585  tourbe  bojelbft  oon  Hatbarino  0.  Sllebici* 
u.  ÿiDeroti  im  91atnen  îteinridiS  III.  mit  ben 
©uifen  u.  b.  anbern  Sftbtetn  ber  Liga  e.  Set- 
trag  unterj(ei(bnct,  in  bem  ade  mit  ben  .ttuge- 
notten  oereinbarten  îoleran^ebifte  toiberrufen  u. 
fognt  oetfd).  2i(berbeitsplâ$e  berfelben  b.  Hatbinal 
D.  91outbon  u.  bem  'Urinjen  bes  .^inufes  ©tiiie 
flbetlaffen  mutben.  91.  ift  b.  ©eburtsort  SeioutS. 
(Dnmont,  Corps diplom.l.  — 2.  N.  (Dschema 
Rhasnat),  2828  6inm.,  580  êuropâer,  .ttafenft. 
in  b.  ^roo.  Cron,  Algerien.  Unroeit  91.  tourbe 
?lbb-el-ftabet  im  3-  '847  geiangen  genonttnen. 
— 3.  91.  murbe  1404  dttclié-pairie  für  Harl  III. 
non  9lanarra.  1425  mit  ber  Htone  oercinigt, 
fam  b.  comté  1462  an  3ocqueS  b'ÎIrmapnoe, 
bem  fie  1477  entpgen  murbe.  2eine  Htnbet 
erhielten  fie  I486  mieber;  nadt  ihrem  îobe  1504 
miebet  mit  ber  Rrone  oereinigt,  tourbe  fie  1506 
on  ©ofton  be  3oiï  oerliehen.  nadt  beffen  îobe 
fiel  fie  1512  j^iim  oierten  911alr  an  bie  Strone. 
1528  an  ^hi'ifP  b.  2aoot)en  oerpfänbet,  blieb 
fie  bei  biefem  iianfe  bis  1659,  fam  bann  an  bie 
tgl.  ^tomâne  jutntf,  u.  Lubmig  XIV.  gob  fie 
als  îlpanage  jeinent  lôtuber;  bis  pt  Sleoo- 
lution  nerblieb  fie  beim  .{taufe  Criéons. 

Néo-Celtique,  Scteidtniing  ber  in  b.  unteren 
!6retague,  in  9LaleS,  {tochfdtottlanb  u.  3t'onb 
gejprodienen  neueren  3biome,  bit  auS  bem  9llt> 
fcltifdten  entfptoffen  finb. 

Néocomlen,  2diicht,  meldte  im  3»ra,  ben 
ft^.  îllpen  aïs  ftoronenfalf,  im  tarifer  Sedett 
in  ieeortigtn  îlblagerungen  oorfommt. 

Néolo^gmes.  îas  non  36  9JliU.  'Dlenfchett 
gefprocbene  3tonjöfifdi  muß  als  lebenbe  2prodte 
b.  Sleihe  ihrer  natürl.  ßntmiefelungen  tueiter- 
führeti;  fie  ift  nie  pm  91bfdiluh  gelangt,  burd) 
b.  îlltiftermerle  b.  flaffifdtcn  2dtriftfteller  beS 
XVII.  3hrh.  ebtnfometiig  aïs  burdt  b.  îrotiocres 
bes  XII.  u.  XIII.  lie  2d)nle  Sloniatbs  oet- 
fuchte  es,  bie  ftj.  2pradte  jti  beteithetn,  „de 
rillustrci“.  inbem  man  alle  {tilfsnuellen  oer- 
mtitbe,  bie  ihr  jii  Webote  flehen.  91.  forbtrtc 
feine  2chüler  ouf,  bie  griedt.,  latein.  unb  ilol. 
îl'ôrtcr  P cerroetfen,  nur  ft.t.  u.  ftj.  gebilbelc 
Vlusbrüeft  jtt  gebtaudieit,  jnr  'Ableitung  u.  3»' 
jammenfcl>ung,p  greifen,  octaltetetöe.teidtniingen, 
bie  jn  oerfdtroinben  broheit,  luitbcrher.tufltilen, 
Xialeftrobrter  unb  fîodtausbrüde  eittttibürgetu. 
©egen  bas  ©nbe  bes  XVI.  u.  ^u  iSeginn  bes 
XVII.  3hrh.  troditet  bie  2prndte  nadt  ßlegatt.t 
u.  ÿtrfeiuernng:  eS  bilbet  fidt  e.  atiitoltattidie 
■JlnSIeie  in  ben  ÎLbttrrn.  Tas  Hôtel  de  Ram- 
bouillet idtliefit  feine  'Ifforten  auf,  b.  ïlfabetnic 
mirb  geftiftcl,  bie  iyrrfchafl  ber  Précieuses  be- 
ginnt limer  b.  ßinfltift  b.  2olons,  bes  itofeS 
oerfeiuert  fidt  bie  epradte;  e.  Teil  bes  SLort» 
tdiaBes  mirb  im  9lamen  ber  ÎLürbe  ber  Slegnnj 
geddllel;  b.  bel  usage  ift  .{terr  über  Tob  unb 
Leben  ber  einzelnen  396rter.  4'augelos  modite 
es  fid)  40  3“hrr  juc  îlutgabe,  ber  .{totipradie 


[Néoloçismeft] 


956 


ju  laiiidim  II.  übtt  fie  su  Wrridit  su  fielen.  35. 
firudjt  bitier  îotflfûUifleu  lôcoboctitunflen,  b. 
Ri-marquï»  .sur  lu  lamine  fraii<;ai«e  1B47  würben 
bon  b.  ciiiftimmigen  tlcifall  ber  liltenuijrti  (5>e» 
bilbrten  befltüftt.  Umfonft  proteflierlen  einseine 
9Inl)önflcr  ber  früheren  Pfreiheit:  bie  Sache  ber 
^^nriftcn  war  gewonnen.  Siner  ber  crften  Wrunb- 
fiiee  berfelben  war,  b.  Schaffung  neuer  ®örter 
SU  Dirwehren.  söaugela«  erflôrte  gebieterifçh : 
„11  n'e.st  iierinia  à qui  que  ce  soit  de  faire 
de  nouveaux  mots,  non  jias  même  au  .Sou- 
verain.“ îieie  fliiidtniningen  beherrfchten  baé 
XVII.  ^'^hrh-,  ober  fcbon  erhob  fich  ber  îüiber- 
ftanb.  X.  Précieuses  ber  smeiten  Generation 
fepten  e.  IWenge  fiibner,  roffinierter,  feltfamer 
Vluebrflcfe  iii  Üinlauf,  bon  benen  einige  Glücf 
machten.  Somnise  hat  ihr  Süörterbud)  hcraue- 
gegeben.  Gine  anbere,  fehr  uerfehiebene  Partei 
berfolgte  biefelbe  Sache,  b.  .Solitaires  be«  i*ort' 
ÏHonal.  Sie  waren  geneigt,  bie  altertümliche 
Sprache  mit  ihren  f^retheiten  n.  Hühnheiten  bei- 
Subehaltcn,  u.  b.  Überieper  b.  „Slachfolge  lihrifti“, 
i'eiiiaiftre  be  Sacti,  unter  b.  ÿieubonom  sieur 
de  Beuii,  geftattet  firti  mnneben  n.,  ben  b.  ftrenge 
(Vieithmaef  ber  .^eit  berwari.  'Jlirole  meinte,  um 
bie  lebenbeit  Sprochen  su  bereichern,  müffe  man 
etwa«  Iflhncr  im  Gebrauch  neuer  31'brter  unb 
Süenbungen  botgehen,  bas  mache  bie  Sprache 
teid)  it.  boll  wie  einft  bie  grtebhifche.  Solche 
gewagte  XlKorien  blieben  nicht  ohne  ffliber« 
(priicb.  Xer  .|\efnitenpatet  îlouhouro  tabelte  in 
feinen  Kntretieus  dWriste  et  d’ÉuK'éne  1671  b. 
berfuchten  Sieuerungen  ; bet  JKobemifer  'Barbier 
b''Ilucourt  nahm  fie  in  feinen  Sentiments  de 
Cléantlie  Iniftig  in  Sdnip,  ba  fie  fich  btfonbers 
basu  eignen,  oerichiebene  Seclensiiftänbe  treffenb 
ju  beseichnen.  ^m  1714  bellagte  ÎVénélon 
in  b.  Lettre  sur  les  ca'eu))utiuns  de  l'Acadümie 
bie  'Jlrinut  ber  fts-  Sprache  u.  fehnt  fich  nach 
ber  fnapoeti,  naibeii,  lebhaften  u.  leibenfdiaftl. 
91nobtud«tbeiie  e.  Blnrot,  ?lntiiot,  b'Cffat  surüd. 
OebeS  mohlflingenbe  u.  nicht  stueibeutige  Slort, 
bas  noch  fehle,  ioll  willlomniett  geheifien  werben. 
®If  ^ahre  nndi  bieiet  Lettre  à l'Académie 
führte  b.  Ÿlbbé  XeSfontaine«  e.  n.  3-  'B-  Üiouffeau 
in  b.  Histoire  littéraire  de  l'Eurojie  gemachten 
Botfdilag,  bie  finbiithe  'Jlffcfticrtheit,  bic  leeren, 
betichtobenen  fKebcnsarteii,  bie  fich  ielbft  in  ernft- 
haiten  'li'erfen  breit  madien,  in  e.  Sammlung 
borsiifiihren,  mit  ieinent  Iiictionnaire  néologi- 
que Ù l'usage  des  Iteuiix  Esprits  de  siècle 
atie;  in  b.  fatirifcben  Stferf  werben  b.  ooii  ben 
Sdiriilftcllctn  im  'Beijinit  b.  XVIII.  ^hrh-  neu- 
gcidwffenen  SBbrter  ironiidi  b.  öffeiitlidieii  'Be- 
witnbctnng  eiiipfohleii.  'Jliich  oiibete  'Broteftc 
erhoben  fiel)  gegen  b.  'Jîciierungeii;  iicbeii  Goiiset, 
Bahatpe,  Greifet  bellagte  befonber«  'Boltoire  in 
feinem  I 'ictionnaire  philosophique. bafib. Sprache 
bittch  biefelben  uerunftaltet  werbe,  ^m  3-  llio 
nimmt  '4f.  'II.  'Jlllcp  ba?  'irferl  be«  Xeofontaine« 
Wieber  auf,  aber  ohne  Satire  u.  Mritif.  Sein 
anontiine«  llietionnaire  des  riclie.sses  de  la 
langue  française  et  du  néologisme  qui  a'_v  est 
introduit  ftellt  mit  grofier  Sorgfalt  bie  bon  h. 


Sthriftflellertt  be«  XVIII.  3hrh.  in  'Biobe  ge- 
brachten n.  u.  bef.  bie  bilbl.  i9u«brüde  sufammen. 
Xie  Bebolutioii  fepte  e.  bebeutenbeUlnsabl  neuer 
SBflrter  in  Umlauf,  welche  bie  materielle  unb 
moralifche  Umwanblung  in  b.  GffeQfcbait  henior- 
gerufen  batte.  6«  erfehienen  oerfeb.  Dictionnaires 
tiéologiques.  Jif  3-  erfebien  ein  'Setf. 

ba«  loiffenfchaftl.  Ehatafter  trug,  b.  Vocabulaire 
de  nouveaux  privatifs  français  imités  des 
langues  latine,  italienne,  espa^ole,  portugaise, 
allemande  et  anglaise  bon  Eh.  Beugen«;  e« 
bereinigte  etwa  1000  SBôrter,  bie  mit  dé,  dé*, 
dis.  in,  mé,  més  iufammciigtieçt  finb.  'Ketcicr. 
b.  Berfaffer  be«  'l’ableau  de  Paris,  behüte  ba« 
Verfahren  auf  b.  ganje  Sprachgebiet  au«.  Seine 
Néologie  ob.  Vocabulaire  des  mots  nouveaux 
Paria  1801  enthält  neben  gewogten  u.  unpaffen- 
ben  Huobrüden  manche  fraftbÖBe,  gebiegene  u. 
beutliche,  bie  e«  berbient  haben,  Glüd  ju  machen. 
3m  3-  ISO!  fttdf  'Bougen«  feine  unb  Blerrier« 
'Srbeit  fort  mit  b.  .Archéologie  française  ou 
Vocabulaire  des  mots  anciens  tombés  eu 
désuétude  et  propres  à être  restitués  en 
langue  moderne.  Paris  1821—25.  Xie  9lu«- 
wähl  ift  wiffenfchaîtlith  u.  gefthmadooB.  1842 
berôffentlichte  Bithatb  b.  BoboniBiet«  Enrichisse- 
ment de  la  langue  française,  Dictionnaire  de 
mots  nouveaux,  système  d’éducation,  pen.«ées 
politiques,  philosophiques,  morales  et  sociales. 
Blau  barf  bic  Solléipratbe  nicht  mit  b.  ’ärgot 
bcrwedifeln;  biefe«  ift  eine  rein  fonoentionèüe 
Spradje,  bic  auf  blofeer  ®iBlür  beruht  u.  nicht 
notürl.  Gefcpen  unterworfen  ift:  e«  haben  ûch 
oBcrbing«  btele  îlrgotau«btücfe  in  bie  ÿol!«- 
îprachc  eingef^litÿn,  fobaB  man  beibe  häufig 
.tufainmenwirft.  Such  in  b.  gewôhnl.  llmgang«- 
iptachc  macht  fich  ba«  Bebürfni«  be«  Bilblichcii 
gcitenb;  fie  fehnt  fich  nach  ber  5“tbe  unb  gebt 
bon  b.  getrübten  îlu«brud  ,jiim  glân.tenben, 
fthintmernben  über,  fclbft  bei  abftralten  Begriffen, 
früher  fagte  man  exprimer  une  pensée;  man 
fühlt  niéht  mehr  b.  Äraft  b.  Bilbc«  „auepreffen". 
bcéhalb  tagt  man  jeßt  formuler  la  nensée.  b. 
Gebanfen  in  bie  Giefjtorm  bringen.  Soir  lônnen 
hier  nicht  eingehen  auf  e.  nähere  Gharaherifti! 
b.  n.,  foweit  |ic  au«  ber  frj.  Sprache  fclbft  ent- 
ftehen,  auf  ba«  Bateiuifche  u.  Griechifehe  ficb 
ftühen  ob.  b.  utobernen  Stembfprachen  entlehnt 
finb.  {fit  allen  ^fiRo  mürben  Gigennamen  ,u 
Gottung«namen,  gB.  a.ssassin,  besant,  esclave, 
galetas,  renard.  Xa«  XIX.  3hrh.  war  bei. 
reich  an  folchen  Bilbungen.  Xer  'Jîame  b.  Gr- 
finber«  murbe  auf  ben  o.  ihm  rtfunbenen  Gegen- 
ftanb  übertragen,  aB.  Brégiuet.  cliassep-it. 
daumont,  gibus,  ginard.  godillots  îc.  Bamen 
finbet  man  jB.  in:  corsets,  colonnes  Ramhnteau. 
napoléons,  victorias,  geogtaphifehe  in:  boston, 
pékiu.  cotret, elbeuf  ic.,  litterarifehe  in;  riflard, 
chauvin,  pipelet,  lorette  te.  3u  t*«t'  au«  un- 
petânberlithen  SJbrtcrn  gebilbeten  Subftautipen 
(les  si,  car,  le  pourquoi  sc.)  gehören  neuerbing«: 
votre  là-haut  (morne),  b.  o.  oben  Âierabiebèn: 
le  au-delà,  ba«  Sfniéit*  tt-  ï'«  jeitgenofnicbe 
Sprache  miRbraucht  häufig  bie  Jtreiheit.  ein 


957 


[Néphalie— Ne|)l] 


gubflantiD  al«  îlbjcftio  *u  Dctwenben,  (o  icbrfibt 
!S.  ÿuflo  in  Napoléon  le  Petit  II,  10;  Lors- 
que la  France  sera  assez  caserne,  — assez 
séminaire;  ®aljflc:  le  genre  Régence.  lie 
qelef)rte  îltlbung  non  neuen  SBörletn,  bie  ,tu 
aDen  feiten  bie  ftj.  Sptatbe  beeinflußt  pat,  übt 
aud)  jept  nod)  it)re  ÿerrfdiaft  aue.  îaé  %toIf, 
bo«  ber  ©üdierjpradie  fremb  bleibt,  madit  fidj 
bie  lal.  ÿtoden  auf  feine  ®eife  munbaeredit. 
îie  b.  lot.  Spracbe  neuerbingè  entlehnten  Wörter 
paben  teile  littcrorifdKii  Eborafter,  teile  finb  eb 
tedinifdie  ob.  tniffenfdiaftl.  ?luèbtüde.  lie  ge» 
lehrte  ffiortbilbung  entnimmt  b.  üat.  and)  feine 
^ufammenieçung  u.  bie  üitterotur  führt  alle 
«rten  berfelben  oor.  !8ie  jur  ®itte  b.  XI V.  3brb- 
enthielt  boe  ^ronjôfifdi  nur  roenige  gried).  Ele- 
mente, bie  ine  L’atein  b.  Weiftlidten  eingebrungen 
noren  u.  bie  Spur  ihree  Ilriprunpe  oerloren 
hatten,  mie  epi.seopus,  eeelesia,  espistola,  mo- 
naclius  te.,  ob.  Äiiebrüde  bee  2pâtgried)ifthcn, 
loelthe  bie  ftreujfahrer  aue  Sonftontinopel  mit- 
gebradit  hotten,  mie  dromond,  bezant,  dialand. 
suit  Slicole  Creéme,  h.  ÜberfeÇer  b.  îtriftolelee, 
finbet  b.  fflriediifdie  feinen  Eingang  ine  ffron- 
itörtfebe.  301  X'  I.  Mrh.  bringt  b.  griedi.  3er- 
minologie  burd)  b.  SBifienfdioft  ein.  Xie  mebi- 
jinifdien  ®bttetbüd)er  b.  XVI.  u.  XVII.  3brt). 
finb  lal.  obgefaßt  u.  bieten  e.  ©emifth  n.  Patein 
u.  (Bried)ifdi.  ?lmbroife  ^aré  MiI7— 90)  bilbet 
e.  Sluenohme;  feine  frj.  gefdiriebenen  SiJerfe  ent- 
halten oiele  griedi.  Si'brter.  3m  XVIII.  3t|rb. 
erobert  b.  ©rieehifthe  entfdiieben  feine  Stelle  in 
her  frj.  Sprache,  banf  b.  ungeheuren  Entmide- 
lung  Der  'Xaturroiffenidiaften;  ee  empiahl  fidi 
buidi  fReiditum,  ißräcifion  n.  biirdi  große  fvtei- 
heit  in  ^ufommenieçuiig  u.  ïlbleitung;  bie  öle- 
lehrten  b.  XVIII.  u.  XIX.  3brh.  fdibpften  mit 
ooUen  Siänben  boroue.  ïlm  2.  iUiai  1787  loe 
Wupton  be  SWoroeau  m b.  iWfobemie  b.  SBiffen- 
fdiaft  e.  3)enlid)tift  oor  über  b.  (Mriinbinhe  ber 
«omenflatiir:  man  hörte  jum  erftenmal  bie 
Sörter  oxygène  u.  hydrogène.  $d)on  mondier 
Olelehrle  hat  fich  gegen  ben  Wißbrauch  mit  ber 
gtied).  'Jladiohmung  erhoben.  Eh-  Dlobier  ließ 
unter  b.  ifäfeubonnm  'Xcophobub  in  ber  Revue 
de  Paris  1841,  31r.  12,  e.  geharniichte  Xiotribe 
bagegen  Io«;  in  b.  ?llabrmie  bet  Siffenidiaften 
1873  fprodi  fidi  Egger  entidiicben  für  8Jlaßhalten 
aus.  9?on  îlnbeginn  hat  bie  fr.  Sptadie  ein 
ftarlebgermaniidieblHeptäge  erhalten,  bie  mehrere 
hunbert  beulfche  ®ötter  ihrem  Sprodiidioß  ein- 
oerleibt.  3m  XVI.  u.  in  ber  erften  £iölfte  be« 
XVII.  3hth-  mürbe  fit  oom  3ml'öoiid)en  unb 
Spaniidien  überfthmcmmt.  îtm  .{iofe  b.  Jlatharina 
non  SSebieiö  fprad)  man  c.  »aubermälitfi,  roo 
îftonjôfifdj  u.  3l<>l'fO'ftß  fitß  b.  Stange  hielten, 
ÿctriotifdie  Schtiftftcllcr,  ttp.  .tienri  Eolienne, 
fließen  c.  îllarmruf  auo,  ouein  bie  importierten 
®örter  erhielten  fid)  meifttno  nidit,  u.  b.  mtniacn, 
bie  überlebten,  mürben  o.  brr  bamalo  fid)  fräftig 
entmidelnben  Sprache  abfotbiert,  fobaß  nur 
lunbigt  «ugen  ihre  ^erfunft  entbeden.  iieut- 

Sftammtn  beinahe  alle  üehnroörter  au® 
nb,  ba®  feine  Erfinbungen.  îrobiilte,  l'Jobtn, 


feine  fashion  htrüberfd)idt.  ®Jondie  frj.  ®örter, 
bie  ehemol®  b.  Sonal  übrrfchritten  hatten,  lehren 
in  e.  foft  unerfennboten  gorm  ,tutüd,  fo  tunnel 
au«  tomiel,  Imdget  au®  bougette  (fl,  SJörfc), 
bill  au®  bulle,  reporter  au®  rapporteui , square 
au«  carré,  mess  ou®  meta  te.  3ttilich  ânbrrn 
fie  biomeilen  ihre  Sebeutung.  3»  brbouern  ift, 
baß  gut  ftj.  SIu®btfldt  b.  Einbtinglingtn  meichen 
mSffen,  jv.  allège  oor  tender,  b.  Nouvelliste 
3Ronte®onitu®  oor  reporter.  (S.  .\nglomanie  I, 
267  ff.)  Spanien  u.  bie  ipon.  Sîônbet  91metila® 
fteuerten  jÔ.  bei;  bra.serc,  platine,  placer  (tÇIaç 
jum  Ofolbgrobeit),  eldorado,  curare,  vomito 
negro,  guano.  Erinnerungen  an  bie  Slâinpie  b. 
ibetifchen  3oW  beioahten  gnerill  —a,  — ero, 
pronunciamento  teutfcbe  îôeitrâge  teilen  fidi 
in  jmei  Klaffen;  bie  einen  gehören  ber  philo- 
fophiidien  Sprache  on,  finb  ielbft  o.  b.  Xeutfdien 
bem  liât.  u.  ®riedi.  entnommen  u.  bef.  mit  ber 
Kontijdien  Vehre  über  b.  Shein  gefommen,  mie 
subjectif  — ivité,  objectif  — ivité.  traiiscen- 
dental  — isme.  impératif,  catégorique:  onbere 
finb  teriibeutidi  unb  bejieben  fidi  meiften®  auf 
Effen  u.  Xrinlen;  frichti  (^rühftüd),  kirseb, 
quetebe,  bitter,  verimitb,  nioss,  b.  1840  in  b. 
Itlobe  roar  (SJlaß  Wer)  u.  jeßi  burdi  lns  k oer- 
brdngt  ift,  triukhalle.  Sabretacbe  loiirbe  burdi 
bit  Kriege  unter  b.  erften  Haiferreidi  befanm. 
Schon  oor  b.  Krieg  1870  biente  b.  '.'lame  His- 
maick  jiir  Wjeidinung  c.  roten  frarbe,  fpâter 
e.  3meimarfflüd;  b.  politifchen  Erfolge  b.  Staai®- 
manne®  prägten  fidi  au®  in  b— ker,  —quer  = 
übet  ben  Vofftl  barbieren,  fidi  etiua®  uni  jeben 
îirei®  aneignen,  tüchtig  anireibtn.  Scitere  91n- 
eignungen  finbalpenstock.laudwebr.bind.stnnn, 
krupp.  leilmotive.  Kaijer,  ÎNeichotog,  ,Kultnr- 
lampt  îc.  rnetben  oft  ohne  Uberfebung  ob,  Er- 
llärung  gebraud)t,  iflolen  oerbanft  man  nur 
Flamen  b.  Xänjen,  mie  polka,  redowa,  mazurka. 
Ouk.tse  11.  ukase,  bie  im  Siiiffifchen  nur  „faifet- 
liche  ÿerorbnung"  bebeuten,  nehmen  meift  ben 
Sinn  e.  miOfüriitben  Wriügung  b.  Whörbe  an. 
— A.  llarmestcter.  De  la  création  actuelle 
des  mots  nouveaux  dans  la  laiig’iie  fraui,ai'e 
et  des  lois  qui  la  régis.sent,  par  .\.  Darme- 
steter,  Paris,  Vieweg  1877;  Id.  Traité  de  la 
formatiou  des  mots  composés  dans  la  langue 
française,  ibidem  1875:  .{lerrig  ithc®  ïlrdiio, 
XLll,  Slrtilel  o.  Jvtmi.il  Scholle;  ÿiidi®,  Xie 
tomanifehe  Sprache  in  ihrem  2<erhäiliiie  mit  b. 
i'atein  1846;  Selij  31®  1er,  Xa®  getmaiiifdie 
Element  in  b.  frj.  Sprache:  .M.  K.  Wey, 
Remarques  sur  la  langue  française  au  dix- 
neuvième  siècle;  X ie.j,  Wrammatil;  Landr  in, 
Dict.  de  minéralogie,  de  géologie  et  de  mé- 
tallurgie, Paris,  Didot  1852:  aitoniim;  De 
quelques  mots  slaves  passés  en  français,  .Mais 
1877;  Robin  et  Littré,  Dict.  de  médecine: 
Littré,  Dict.  étymologique  des  mots  d'ori- 
gine orientale,  (^gl.  b.  31rtiffl  Langue  Verte 
ob.  .\rgot.) 

Néphalie,  3eft  brr  Wäßiglritoocrrinr  ohne 
ÜBtingenuß  u.  lätmrnbc  Wjciigungcn. 

Nepi,  2279  Einm.,  einft  Nepete.  St.  im 


(Nérac— Neudorf] 


1*58 


liflr.  SJilftbo  bfr  itol.  $toD.  Wom.  3a>  jwriten 
Moûlitionifrifflf  fiegft  Rellermanit  bojflDji  ara 
5.  Te,(-  1798  über  bte  Siwpolitanfr. 

Nérae,  6909  Sinro.,  9ln:l)ptfl.  brt  îep.  i'ot« 
ft'Wotonnc  an  b.  ilaif«.  St.  b.  S.-ü,  ^ort- 
Stf.-INürie  nad)  lîaujc  9i.,  roo  ^)finritb  IV 
r.  Icil  {(inrc  ^uçtrnbjrit  vcilebt  ^ttr,  ^iclt  feine 
ölemahlin  8Jîarflatcle  d.  ÿaloU  (pâter  ©of. 
îmgennttenfrieçie  rourbe  baé  proteftant.  92.  ara 
27.  ^uni  1562  Bon  IHontluc  u.  lertibe  Per- 
aebrn'S  anfleflriffen.  balb  barauf  aber  d.  b.  RathO' 
liten  erobert  u.  befeçt.  91m  13.  3uli  1621  er- 
ftürmte  9Wanenne  b.  Stabt.  Cnbe  îÇebr.  1579 
fom  bofelbft  biirch  Ulermtttelunfl  »athorinas  o. 
Wrbici  ein  9Iertra|t  jwiftben  ipeinrid)  III.  unb 
.'Ôrinrid)  B.  9Iaoarra  au  ftanbe,  in  raeld)cm  b. 
Çroleftanten  ihre  früheren  '^Jrinileaien  beftötiat 
würben.  9In«  91.  flammen  ber  ®enerol  St.- 
91ulaite  u.  Clacque#  be  SHomaâ.  — Dnmont, 
Curii» iliplom.;  Chr.  de  Villeneuve,  Notice 
gur  .N.  IH07;  Taniizey  de  Lgrroqne,  In- 
ventaire de*  raenbles  dn  Chateau  de  N.  1867. 

Nereghelm^  828  (îinw.,  ®em.  in  SBürttem- 
berg,  ^agfifreiie,  an  bet  ttgge  ouf  b.  ÿiiirbtfelb.  j 
3in  eeften  »oalitionJiriege  fiegte  liioreau  bofelbft 
am  II.  91ua,  1710!  über  bie  f fterreither  unter 
CtAherAog  Starl.  ^m  btitlen  »oalittonefriege 
würben  bie  Cfterteidier  bofelbft  om  17.  Cft.  1805 
m'dnnalê  n.  ben  î^ranjofen  befiegt. 

Néret^  alte  9.i2iin)e;  HupfermünAc  mit  wenig 
Silbettuiag.  Coc  de  — a waten  gleich  36  .«ols 
I’ariai.a;  eü  gab  and)  deniers im  iîat.  hiefien 
fie  uiiîelli  ù.  würben  fo  gen.,  um  fie  Bon  ben 
weifien  Wünten  au  unterfdteiben. 

Nérig,  Jlcden  b.  2200  ßiiiw.  im  Tep.  9IUier, 

8 km  Bon  Wontlncon  gelegen,  befannt  burd) 
iilineralhnber. 

Néronde,  .voupllantoiieort  in  lioire,  fübbftl. 

B.  ïHoanne,  llOOlïinw.;  Steinbrnebe.  ÿaterftabt 
8.  ’Uierre  Eolton  (156t  — 1620y 

Néroodes,  .fÀauptfantBneort  in  (Sher,  norboftl. 

B.  St.  'Jlmanb,  2500  lîinw. 

Serrl,  tloftuoger  in  SRatfrille,  92ime«  unb 
Vlrlee  u.  i.  w.,  nieifl  wiUenber  Sioualift. 

Negle.  I.  Seierneurie  in  her  IJiifarbie,  1466 
comté.  1545  marijnisat.  Tie  .sei(fiienrs  de  N. 
fitib  c ;fwcig  b.  .ftaufté  (Jlermont.  — 2.  911te 
Sdieibemfune  = Nelc  (f.  b.).  — 3.  2393  lïin> 
wohnet,  Niçella,  St.  im  91rt.  9äeronne, 
Tep  Somme.  St.  b.  1Î.-Ü.  (Vergniet-Sh'ouen  u. 
Cffoii-lirdieu.  92.  würbe  am  12.  j^uni  1472  b. 
Marl  b.  .Mfihnett  nerbronm  u.  fait  aller  iSinw. 
bernuM  91u»  92.  flommen  'Jlmaurn,  'itattiarth 
B.  ^eriiialent,  u.  b.  Troubnbour  911onbcl.p')  — 

4.  N -La-Keposte.  îtcncbiltincrnbtci  in  ber 
(Iharapogne  (9.'2arnej,  TiÖAefe  Tronee;  fie  würbe 
unter  hemfelbett  92atneii  noch  Stlillenaujre  (91ube) 
Betlegt.  — 5.  Tour  De  N.,  e.  alter  Turm  b. 
(veitungewcrle  b.  ÿari«.  lît  ftatib  auf  b.  t.  Ufer 
ber  Seine,  b.  ifouBre  gegenüber  it.  bilbete  ein« 
ber  ÿrrteibignngëwerte  b.  .vaiiplftabt.  iSx  biente 
Anfommen  mit  b.  Turm  b.  T'oiipre  boAii,  ben 
ßlnft  burdi  .Metten,  bie  Bon  bem  e.  Turnt  Anm 
onberen  geAogcn  luatcn,  obAufperren.  lîtbant 


burd)  b.  Seigneurs  be  92eêle,  1308  an  Philipp 
b.  Schönen  perfauft,  würbe  b.  Turm  Cigemum 
b.  ©emahlin  '^ShiliPPö  b.  Congen,  Johanna  Bon 
Surgitnb,  unb,  fo  fagt  man,  ber  Schcuplah  b. 
Orgien,  beten  man  b.  Königin  u.  wahtfcbeinlicbet 
ihre  Sthwicgertöcbter,  3J2orgorete,  »önigin  Bon 
92aParta,  itilandie,  (Hröfin  be  la  HKarçhe  unb 
j^ohonna,  (hrofin  be  ^oitierö,  befcbulbigt  bot. 
Tiefe  Ctgien,  benen  Serbreeben  gefolgt  fein  tollen, 
haben  ben  |>erren  Öktiüarbet  u.  911.  Tumao  ben 
Stoff  AU  e.  populären  Trama,  la  Tour  de  S., 
geliefert.  Ter  Turm  würbe  im  3.  1663  niebet- 
geriffen,  um  'ßlag  ju  gewinnen  für  b.  collège 
Mazarin,  b.  fepige  3of«IoI  Mazariu. 

ÜMte,  92ebentluh  ber  oberen  ©aronne.  non 
rechtö  münbenb,  bo  wo  bie  notbnorbweftl.  Südt- 
tiing  in  bie  fübfüböftl.  übergeht. 

Negtesiirano]',  Le  B.  Iwu  —,  $feubonnm 
Bon  3fon  ;Kou)let  (1686—1762). 

Ne  Tonchex  Pm  à La  Beine,  fom.  Cprr 
(18471  B.  Diooer  u.  ®aë.A,  912001  o.  Soitfelot. 

Nettorage.  1.  N.  Des  .Arm es.  Tie  ira 
Tienft  gebrauchten  SBaffen  mü)len  B.  ihren  3n* 
habetn  BorichriftèmüBtg  gereinigt  werben.  Tic 
in  9)2ügaAinen  beiinbl.  SJaffen  werben  im  ^ 
bürfniofaüe  auf  ftoften  beftimmter  ^onbé  Bora 
©affenfehrnteb  ber  betreffenben  Truppe  g«einigt. 
Tie  fich  nicht  im  Tienft  befinbl.  Sahen,  bit 
ober  bei  ber  Truppe  logern,  werben  burth  ben 
Saffenfehmieb  ber  Truppe  gegen  e.  fübrl.  6nt. 
ichöbigung  gereinigt  u.  in  Stanb  geholten  Tic 
in  ben  9lrienolen  n.  91rtillerieetablifiementf  be- 
finblichen  S'ofien  werben  burd)  b.  91rtillerieftab, 
ber  boAit  Solbaten  reguirieren  fann,  in  Stanb 
gehalten  u gereinigt.  — 2.  N.  Des  Caserne- 
ment s.  Taö  92dherc  übet  b.  Safernenteinigung 
ift  in  9lrt.  98—100  beo  iHeglementé  B.  30.  3um 
1856  enthalten.  ©runbprinAip  ift,  baf>  jebe 
Truppe  ihre  »ofeme  felbft  reinigen  muB  — 
3.  N.  Des  Effets.  Tie  Uniformftüdc  foUen 
möglidift  Bon  ihren  Senuçern  gereinigt  werben. 
Tie  A.  SHeinignng  au  oerwenbenben  3ttflBebienAen 
finb  genau  oorgefchrieben.  — 4.  N.  Du  Har- 
naclieuieut.  Ta«  im  Tienft  befinbl.  ïferbe- 
gefchirr  wirb  burth  bie  Solbaten  gereinigt,  bie 
e«  gehraucht  haben.  Toe  ifîferbegcfthirr,  welche« 
im  Tienft  nicht  gebraucht  wirb,  fich  aber  bet  b. 
Truppe  Borfinbet,  tuirb  oom  Satllernteifter  in 
Stanb  gehalten  n.  gereinigt. 

NenbreUach,  3052  (iinw..  St.  u.  fyeftg.  ira 
oberelfäff.  «reife  Soltnor.  St.  b.  (ï.-iJ. ’jU'lntar- 
SOlilte 'Jiheinbrüde.  92.,  ba«  1699  an  grantreich 
abgetreten  worben  wor,  würbe  p.  9)auban  he- 
beieftigt.  3'"  beutfeh-frA.  Äriege  1870<71  würbe 
bie  ge|lung  nach  ftirAcr  ©elagerung  am  10.  92ob, 
Bon  ben  Teutfehen  erobert.  — W.«St.-S.  III, 
348  ff.,  358  ff.;  Solff,  ©efchithte  be«  Sora- 
barbemenl«  b.  Schlettft.  n.  92.,  187  4. 

Nenbnrg,  931  Cinw.,  gleden  im  Siegbet. 
92ieberbatiern,  am  3oo-  S’a  ä'feit.  Sootition«- 
Iriege  befiegte  Sacourbe  bafelbft  am  27.  3“oi 
1800  bie  Cfletreicher. 

Nendorf  b.  Strafjburg,  813olfinw.,  im  niebrr- 
elfäff.  Vanblnife  StraRburg,  fübl.  Strafeb  2t. 


[Neuenegg—  Neutralité] 


— ;)5!t  — 


b.  G -2.  Slroftburg-SJorfoli^tim.  3»'  bfutidi- 
ftj.  ftricgt  1870  71  fanb  bajflbft  om  1.  ®<pt. 
1870  ein  Slotpoftengfffrtjt  jwijdjeii  Slbteilungtn 
b.  QelagcrungélocM  u.  b.  Imaÿung  Stragburgb 
fiait  — ®..St.-æ.  111,  124. 

Neaeoegg,  2097  Sinra.,  ÿfarrboif  im  Sej. 
2aup(ti  bc«  fdiwfijfr.  Stantonâ  Bern,  an  bfr 
éenfe.  Sw  Jioeiten  Roolitionëfnegc  fiefllfn  bit 
Jtan^Dftn  bai.  imTOfirj  1798  über  b SÄweijfr. 

Keaf,  bas  (haraflftifliidx  frülKV 

in  91fnneé  gtptâgten  ®flbt^. 

Meofehâtean.  I . $>auptart  c.  'Kir.  (Boégié), 
am  3»iamnirnflu9  bit  Waaé  u.  bM  SKoujon, 
70  km  nocbiu.  Don  Spinal,  4048  Sinm.  Stat. 
b.  Oftba^n;  Wrriditéijof  erftet  3nftanj,  S)pm> 
nafium,  Bibliolbtf  (10000  Sbc.);  jobiilen  Don 
Gtidecciin,  ^Innellin,  SoOf  pinneriiin,  gefdiniçtcn 
SWftbfln,  ijiumpen,  Siâ^eln  unb  Kitltn,  iBilfn; 
Sâgeroftle,Wcrbfrtirn.  Slanbbilbb.3tanntb'Ktc. 
Gbcmaligt  aeinnenrie  b.  .twijdge  D.  2olI)tingfn. 
0ltburt#ort  bf«  Bilbbaufie  îîfic.  3ocquin.  — 
2.  Il  N'.Anra  l’as  Ile  Bottes  \ S.  inirb 
Don  r.  unltr  bcni  'jâanloittl  ftitienbin  Sltimann 
^iagt  mit  Knfpiclnng  auf  b.  2abenidtilb  linrtJ 
S(t)ubmocl)trD  in  9i.,  bit  bem  gratib  Sdmb«ug 
gu  moehen  Dctipnd»,  bit  feint  3rou  nidit  fûrmtet. 

NenfehAteL  I.  ÿauptort  e.  Itantono  (91i4ne), 
am  3nfammcnflu6  ber  'Ki#nt  mit  b.  ïHetourne, 
40  km  fübbftl.  D.  2aon,  651  Sium.;  Welreibe- 
matft.  — 2.  X.-Kn-Bra^v,  frütjer  Driencourt, 
4006  Gimo.,  Neoca-slrnm,  X'ovioastrum,  ?lrtl)ptft. 
im  îep.  Seine •3nii‘iieurc,  r.  an  ber  Sôétpune. 
St.  b.  S.«2.  Boriâ-îicppe.  91.  tourbe,  norttbem 
csi  D.  XII.— XIV.  3l)tb-  mchrmal«  D.  b.  Sngl. 
erobert  worben  war,  im  3- 1*72  d.  b.  Burjiunbcrn 
oerbrannt.  3-  8-  »einricito  IV.  crgrifi  e«  für 
bit  2iga  Bortei  u.  würbe  1589  d.  b.  îruppen 
2>einriÀe,  1592  Dom  .îter.^og  d.  'IJarma  erobert, 
worauf  e«  firtt  im  3-  1594  tptinridt  IV.  unter« 
warf.  ((ïnümetli,  Histoire  île  X..  1842.) 
Werid)tebofctft.3nftanj,4>anbel8gerirf)t,9)luieum, 
Bibliolhef.  Berühmter,  weifier  siâie,  Butter,  Sitr, 
ôeflügel,  Bicb,  9Jleljl.  CgiDallirdte,  Siatbau»  in 
e.  iruhern  9Ibtei  ber  Bernbarbiner,  îlltertume- 
mufeum;  in  Sle^nil  frübere  Briorei  ber  Ste.» 
Siabegonbe. 

NenlTons,  Brâmonftratenfcrobtci  in  ber  9Iu« 
De^ne,  îib.^efc  Glcrmont. 

Neafmarclié,  îoti  in  b.  91otmanbtt  (Seine« 
Snfétieure);  b>rr  fanb  1161  ein  Hongil  ftatt. 

Nenfme.  las  droit  de  u,  ober  inortuaife 
war  in  emtgen  Brooingen  n.  namentl.  in  ber 
Bretagne  im  Webtaudi:  ee  beftarb  in  e.  gewifftn 
îcile  ber  9Jlbbel,  bereu  fidt  bie  Bfarrer  bemâd)- 
tigten,  uni  bei  b.  Srbfolgc  Derftorbener  Berfonen 
bit  Soften  für  ihr  Begri1bni8  ,tii  beftreiten.  îct 
91ame  n.  fam  bahei,  bafi  bie  'Jlbqube  b.  neunte 
îcil  gewiffer  Wfitcr  mat.  Sic  ijief)  auch  droit 
de  tiemitçe.  weil  fit  fid)  nur  auf  b.  britten  ïeil 
ber  l'iabel  ber  (Heftorbenen  erfirerfte. 

Nenfrllle,  B.  De  — »Bfeubonnm  D.Sbourourt 
(1757—1852). 

Neolllé-Pont,  ■îtauplfantonâort  in  3nbrc<t- 
Boire,  norbnorbmeftl.  Don  îour#,  1600  GinW. 


NenlUj.  1.  Borort  im  Bleften  Don  Bari4, 
30000  Sinm.,  Dor  ber  porte  Maillot  gelegen. 

— 2.  X.-En  Tlielle.  .yauptfantonPort  tn  Cife, 
weftl.  D.  Senli4,  1700  Sinm.;  Blerinoê.  ÿabri* 
fation  D.  Berlmutterlnöpfen  u.  Seibenfthnûten. 

— 3.  N.-Le-Réal,  ^lauptlantonéort  in  Miet, 
ffibjjftl.  Don  Bloulinê,  2200  Sium.  — 4.  N.- 
L'Éyÿqne,  Muptiantonéort  in  ^aute«Blarne, 
norbSftl.  Don  Bangte«,  1700  Sinw.  — 5.  X.- 
Üaiiit  - Front,2>aupt(anton«ortin9li«ne,narb« 
weftl.  Don  Shâteau-îhierrn,  1500  Sinw.  8u<ttr> 
taffinetie.  — 6.  X. -Sur-Seine,  çiouptort  e. 
Santon«  (Seine),  an  ber  Seine,  bei  Bari«,  im 
91S8.,  angreiijcnb  an  b.  Boi«  »bc«  Boulogne, 
29444  Sinm.  Stat.  b.  Siingbohn  Don  Bari«. 
3ahlteidie  2)üttenmcrfe;  fdtône  fteineme  Brüde, 
butd)  Berronet  erbaut:  alte«  fbnigl.  Schloß, 
9iefibcn,f  Bubwig  BhiliPP«,  Dcrmüftet  im  3- 1848, 
bonn  jerftüdelt  unb  oertauft.  St.  Setbinanb- 
Sopclle  an  ber  Stelle,  wo  im  3-  1**2  b.  ^rjog 
Don  Ctléan«  ftarb.  91.  oerbanlt  feinen  Uripriing 
e.  4mfen,  ber  einft  an  ber  Stelle,  wo  fich  jeftt 
bie  Brüde  befinbet,  gelegen  mar  u.  Portus  de 
Lngliaco  ob.  Eulliaeuw  gen.  tourbe,  wotau« 
burch  Sorrumpieruttg  ber  moberne  91ame  ent« 
ftanhen  ift.  3"'  3-  1915  fanben  bei  b.  Bont 
be  91.  feht  lebhafte  fflcfedtte  mit  b.  Gnglilnbern 
ftatt.  Xer  Sbnig  2oui«  BhUtPP  nahm  nach 
feinet  îlbbanlung  b.  îitel  e.  ©taien  D.  91.  an. 

— 7.  Comte  I»e  X.,  biefeii  91ameii  nahm 
2oui«  Bhtitpp  mäht,  feint«  S^il«  nach  b.  SHeoo- 
lution  Don  1848  an. 

Neamarkt.  1.5865  Gnw.,Bj.-91.-Stabt,9iegbg. 
Cberpfalg,  an  ber  Sul.v  St.  b.  S.«2.  Baffou« 
91ûrnberg-ÎSütgburg  it.  91.»Beilngrie«.  3w  erften 
Soalitionelriegc  miirhe  Bernnbotte  bafelbft  am 
23. 91iig.  1796  D.  Stghergog  Barl  befiegt.  (©id)l, 
91.  in  b.  CberDfalg,  1873.)  — 2.  1465  Sinw., 
Blarftfl.  im  Bg.  91.  fWühlborf,  fRegbj.  Cbet« 
baiterti.  St.  b.  S.-2  2anb«hut*91.«91ofenheim« 
Siitiiftcin,  91.«Boding.  ^3m  öftert.«fr,g.  Sriege 
1809  fiegten  baielbfl  bie  Üftcrreicher  unter  .tiillcr 
am  24.  9lptil  über  bie  Bauern  u.  graitgofen 
unter  22rebe  u.  Beftière«. 

Neang-Sor-BeDTron,  2iauptfanton«ort  in 
2oir«et«Shcr,  norbnorbbftl.  Don  Bomornntin, 
1400  Sinw. 

Nenss,  22  635  Sinw.,  bei  Xacit.  u.  9lnitttiati, 
ajlarcellin.  Xovesiiim,  bei  ©reg.  Don  Xour« 
Xivisimn,  im  XI.  3hfb-  Musse.  Xenscia  tc. 
(Esrli,  Xom.  sreiiifr.  643.)  Stabt  im  Begbj. 
îüifclbotf,Bhcinpri)D.,amSritIanaI.  St.  b.  S.-2. 
9l.«3cDenaar,  Sülti«91.,  X:ürcn«9l.,  91.-Bicrfen, 
91.«  Bhenbt  iinb  91.«Cberfaffel.  3w  Stiege 
Bubwig«  XIV.  geg.  b.  9(ug«butger  Berbünbeten 
würbe  Soubife  baielbft  im  Blär,t  1689  Don  ben 
Baiferlidten  befiegt.  3ni  erften  .SoaIition«triege 
würbe  91.  1794  d.  ben  ^rangoien  erobert.  3ni 
BcfreiungOlriege  befiegten  bit  ^raiigofen  bafelbft 
im  3-  1919  bie  Siuffen.  — tShronilen  btt 
beutfdien  Stabte,  Bb.  XX,  1887;  îüdiiig, 
©efcbidite  ber  Stabt  91.,  1891. 

Neutralité  Armée  ift  b.  91ame  e.  Bertrage«, 
ben  Bußlanb  u.  Sdiroeben  am  6.  îeg.  1800  gu- 


[Nentres  -Néret] 


— !)6(»  — 


nâdjfl  unterfinanbfr,  fpôter  ourt)  mil  Tönfmorf 
U.  ÿrfUBfn  fltflfit  ênflianti  übfdjiofjfn,  ba«  ba« 
mal«  mit  trMnfreitI)  flritg  fübrtf. 

Neutres,  Droit  Des  — . la«  SBort  bient 
in  bcr  ’i^olitif  al«  Sejeiebnuim  ffir  ba«  ÎRedit, 
loeldte«  bnrth  fritgffintcnbe  Siödite  benjcnigen 
Staotcn  juerfannt  roirb,  bie  an  b.  Stricae  md)t 
leilneljmen.  6«  wirb  »orsugsroeiit  gebraucht. 
Wenn  n.  ber  Schiffahrt  bie  Siebe  ift.  ïao  Set« 
fahren  ber  friegfiihrenben  Wachte  mit  Siücfficht 
auf  b.  N.  ift  iehr  berfch.  geiuefen  u.  ift  niemal« 
biirch  e.  Hobejr  feftgefcpt  merben,  ber  bie  3u* 
flimmung  oller  Wöclite  gefunben  hätte.  Ter 
heutigen  Jage«  oUgemein  angenommene  Ufu« 
geftottet  ben  ^tanbel  ber  neutrolen  Wächte  mit 
ben  friegführenben  u.  Idftt  bie  flagge  b.  ®are 
fcllühen,  mofern  bie  Schiffslabung  nicht  au« 
Hrieg«(ontrebonbe,  Waffen  u.  Wunition,  befiehl. 
If«  ift  feine  anbere  ©loefobe  al«  e.  bloons  effectif 
geftattel.  liefe  Wrunbfäpe,  bie  juerft  «oifcben 
Cnglonb  ii.  Sinfilanb  in  b.  tPertrögen  o.  3-  1'66, 
jioiichen  f^ronfreich  u.  ben  bereinigten  Staaten 
im  3.  177b  feftgefent  mürben,  finb  im  3-  1'80 
biiri  e.  berühmte  lîrllârung  Siußlanb«  beftöfigt 
worben.  Jiefer  grflnrung  traten  Üfterreich, 
(vranfreich  n.  a.  Seemächte  bei:  Cnglanb,  welche« 
jiierft  biefe  fflrunbiähe  prollamiert  hatte,  weigerte 
lieh  allein  bei.^utreten;  jebortj  hot  e«  biejelben 
fchliefilidi  anerfannt,  inbem  e«  fich  ber  'fjorifer 
Tellarolion  00m  30.  Wärj  u.  16.  îlpril  1856 
anfchlof;. 

Neuralne,  bejeichnung  für  e.  Zeitraum  oon 
neun  aufeinanber  folgenben  Jagen , mährenb 
befieii  üu  6hren  fflotte«,  ber  3ongfrau,  ober 
irgenb  e.  ^eiligen,  bereu  beiftanb  mon  anfleht, 
gemiffe  fromme  .{»onblungen,  al«  Setfahrteii, 
Weffen,  befonberetWebete  !c.  oorgenommen  werben. 
Jie  II.,  welche  nllfährlich  ä“  j*ari«  bom  3.  bi« 
11.  3anuar  ,in  lïhren  ber  heil.  (Senoueoa  flott- 
finbet,  ift  e.  ber  berühmteften. 

Nenvic.  1.  .'oaupllontonsort  inSorrèjc,  fübl. 
oon  Uffel,  4000  ^iiiw.  biehhonbel,  Jöpfereien, 
3-arbereien.  — 2.  iTauptfonton«orl  in  Jorbogne, 
on  ber  3^1e,  fubfuböfll.  0 SHiberae,  3000  Cinw. 
Sdiloft  Wellet,  Sienoiffonceftil. 

NeoTille  ober  Neafrille.  1.  ttine  91bel«- 
familie,  beren  erfle  bei.  berfon  'Jiicolai  be  9!., 
KOiirueur  de  l’Équipée,  des  Tliuilleries  et  de 
t lianteluii  (f  1549>  ift.  ?lu«  biejem  .tiaufe 
flammen  bie  seigneurs,  mar(|uis,  ipöter  ducs 
de  Villeroy,  bie  marquis  d'.4laincourt  u.  bie 
iiiiutes  de  Hury.  — 2.  Jorf  nohe  bei  illaneh. 
3wijthen  biejem  Jorfe  u.  Saint*9Jicola«  ichlug 
3ohnnn  1.,  .'öerjog  0.  t'olhringen,  1364  40000 
bretonifdie  Slbentenrer.  — 3.  jfiouptfanlonbort 
in  Jtienne,  norbwefll.  oon  Sfoitier«,  3500  (iinm. 
— 4.  N.-.A  u \ - Ullis,  .tiouptlantonoort  in  Voiret, 
in  ber  9iiihe  oon  ln  üal)e,  norbbftl.  0.  Criean«, 
2500  lîinw.  : Werino«.  — 5.  Jie  merfwürbigfte 
Jritderci  brr  Welt  ift  bie  ber  Wonche  oon  IV. 
im  norbl.  ^ronfreich,  wo  für  ben  (fartäufer- 
orben  alle  Söücbrr  für  ben  flbfterl.  iinb  gölte«- 
bieiiftl.  Webrnudi  ber  Witgliebrr  auf  ber  ganjen 


6rbe  gebrudt  werben.  S^emplare  biefer  Seile 
finb  nicht  läuflich,  fie  werben  nur  an  bie 
Crben«brüber  oerabfolgt.  6«  finb  fehr  fchäne, 
auf  bem  feinften  $ianbpapier  mit  bew 
Wafferjeichen  be«  Crben«  hetgeffeDte  ffrjeug- 
niffe,  nom  grdgten  bi«  ,^um  fleinften  jyonnate, 
I in  Slot  ob.  i6lau  gebrudt  u.  mit  ^oten  u.  cer- 
I lierten  3nitialen  nerfehen.  Jie  Wönche  be«  gen. 
Jtlofter«  gieren  ihre  Cettem  auch  felbft,  binben 
ebenjo  bie  Sucher  ein  u.  finb  in  allen  Ärben- 
fächern  erfahren,  fobafe  fie  fogar  b.  Zeichnungen 
für  bie  l'etlern,  wie  auch  ^oljjchnitte  u.  Sicht- 
brudbilber  für  Sucher  in  ihrer  merfwürbigen 
îlnftolt  herfleOen. 

NeBTlller-Sur-HoseUe,  456  Sinw.,  Jorf 
im  'Jlrr.  9îancn,  Jep.  Weurtbe-el-Wofelle,  unweit 
9fanct).  Ztoifc^n  9Î.  u.  St.  9licola«  befiegte  b. 
Jier^og  3oi)onn  I.  non  i'othtingen  im  3-  1364 
40000  bretonifche  91benleurer. 

KeoTy.  1.  N.-Le  Büi,  .f>aupttanton«ort  in 
3nbre-et-£oire,  norbnorbweftlith  oon  Jour«, 
1500  6inm.  — 2.  N. -Saint-Sépulcre  in 
3nbre,  meftl.  oon  Sa  Châtre.  Sirche,  erboul 
nach  bem  Wufter  ber  St.-Sépulcre-Stirche  in 
Serufalem.  — 3.  N.-En-I)unois,  bfll.  oon 
Sontteoal,  im  Jep.  ®ure-et-8oir. 

Nenwied,  1 1 062  Cinw.,  St.  im  Megbj. 
Sloblenj,  Siheinproninj,  unw.  be«  Sipeine«.  St 
ber  G.-S.  Slalfcheuren-Singerbriid.  3»t  rrfien 
Stoalitionötricge  befiegte  .tiochebaielbft  am  18.?lpril 
1797  b.  Üfterreicher  unt.  Werned.  — Wirlgen. 
9f.  u.  Umgebung,  1892. 

KeTers.  1.  Jie  comtés  N.  u.  Rethel  u.  b 
Saronie  Jon  jt)  mürben  1 347  pairie  für  Warguerite 
be  France.  1539  würbe  9c.  duché-pairie  für 
Worie  b’Nlbert.  1660  erlangte  SVojarin,  ber  bie 
duchés  non  9iioernai«  u.  Jonjioie  erworben 
hotte,  ihre  Grrichlung  ol«  pairie  für  fich  unb 
feine  Geben.  — 2.  Patatra  (plump«)  A.  I'e 
N.  Jiefer  ironifche  91u«ruf,  mit  bem  man  ben 
Stur3  e.  anbern  begleitet,  rührt  oon  e.  alten 
Weibe  her,  ba«  Soui«  be  Wonjogue,  Sierjog  0. 
9Î.,  mährenb  ber  Signe  unter  Sieinricb  III.  auf 
e.9Iitt  oon  Sari«  nach  feinem  Schlöffe  in  Souillo 
on  ber  Soire  mit  bem  Sferb  auf«  Klafter  ftürjen 
fah.  — 3.  26436  Ginw.,  einft  Noviodunnm,  im 
3tinerar.  Anton.  Nevirnum,  bei  ®regor  o.  Jour« 
Xivernum,  Niverneusis  urbs,  im  IX.  3hrh- 
Nevernniu,  im  XII.  Nivers;  ^rrhPtft.  b.  Jep. 
9Ciêore,  r.  om  ZufommenfluB  b.  Soire  u.  9fièore. 
St.b.G.»S.  Sari«'Snon;  9C.-Ghagnn  it.Saroche-9C- 
9C.,  ba«  fepon  im  3 932  00m  Wrafen  îmgo  0. 
Sori«  eingedfehert  worben  war,  mürbe  im  engl.- 
frj.  ftriege  b.  XIV.  3hrh.  fowie  in  b.  Sieligion«- 
friegen  be«  XVI.  yPtP-  ichwer  peimgefucht. 
1617  belagerten  e«  bie  tgl.  Jruppen  oergeblich. 
9(u«  9C.  ftammen  9lbam  Sillaul,  Chaumette  u.  a. 
(Pa  riiicut  ier,  .■Vrcliives  de  X'.,  1842;  L'a  bbé 
Bourassé,  Esquisse  archéol.  des  princip. 
églises  de  X'..  1844;  (lalliii  Christ.,  t.  XII. 

Névet,  Élégie  De  Xonsienr  De  —,  e.  er- 
greiftnbe  bretonijepe  Jotenfloge,  non  e.  Seltler 
oerfapt.  S Barzaz-Breiz.  S.  316  321. 


Digitized  by  Google