Skip to main content

Full text of "Veritophili deutliche Beweis-Gründe, worauf der rechte Gebrauch der Music ... beruhet"

See other formats 


Mil. ft. 



mi' 



- OCL- 




I* 
* 





ERITOPHILI 

(iitltcSc 

tmfcMtimk/ 




1 



<TBot\uif tw ret&fe ©eGvaud) feet MUSIC, Utfitt in tan 

c&en/ aI5 auffer Dcnfclbcn/ 
2lug t)cr f>etf. ©cbrifft/ Dencn 3< ugmiffen &er t>ctl. SJdter/ unt> au$ berTheoric 

t>cr Muficfclbft/mtt a(t« untmuen/fotrol gctfbate tt>elt(tc()cn<£rempffa/ ntbft Ut m% 
ftc^en ^flic^t einetf jeOen drifted im ©tbtaucfc &iefet ®6«l. (babe erortert/ 

SRtt utt^rndttm foffter t*rfteft-c)ett>effcieti t>oc$ ttdt^i^ett <£rttmmffl$m/ 

6amf etner QSowfrt*/ 

fcrau* gegebcn 



Bnyensche 1 

Slaatsbiiliothek ' 



I 



HAMBURG, 
•230) fcl. 33mjamm editor* (Er&m im 2>o&m / 1717. 



Digitized by Google 



< 




Digitized by Google 



2Bet 

irdfin uni irauen/ 

ratten 

MARIA AURORA 





rdfin Don S&ntgsmarcf/ 



unb 9ieuf)aujh 

aucauct) 9)iarsmte6l;olm unb 28 iJ f fc n. i 

0 Digitized by Google 





fr. m$tvtotiQtn unt> BM^t&mcn Excellen- 
ce (tfffe ic5 Me fe ereaiiJiffx WiQiffl ta§t mmwm 

ju fcf m (Bit* doccjp tommr n ftxire. 60 Oat mid) 

9V0$grafl ExceJJence tie Dedication twine* Orcheflxe 

fli rff n Bibftnuiw nniuneftmen gerufjef/ angefriftfief tint auf' 
gemunm-t/^^mi«e(^iefei;Weii umSffftfcmungM* 

<Bann ^uc. §ft0<$grifl. Excellence frd) Mc&Mfc ncqc 
ten paftcn folfen/ eine gf ffeif e Charteque au (efen/fcie emeucr 
mcinre Refutation U$ gftnen e0m<ibtf gtftiftnefen Orchc- 
ftrcin(?(j$<HfcnfpH/fofpflrt>enQ?uc.ExccJJ. fcicfrt aonrfymn 
trtH ma* S)fPo Ooljc* Patrocinium i^nib feic n>o()i ju ftotrcH 



fpmmen muffe ; toiefop&l Stir. Excell. §e rp fpnt>e ePace m2$er* 
franfce unt> Scfaftrung in tor Mufic naQmbw iraftfttc ermef* 
fen f Pttnen/ tag/ fw einm<ti unfer @ur.Excell. %<\f)nt n jit Selfce 
ge$C£ien iff/ fitfe 311 vt>er)«n SS?litteI unt> Courage genugnabe. 

©<tf irf; nun ttefeS <3Berrf fltn/ in Quake einetf ©icfFcn Edi- 
toris, $ur. £pcfcgr4fl Excell. aberttiaGI su $i#wi&« n mid) er* 
faoiif / aefMt 0<tuptfd$Hc& in bet a&ffflr/ ft>e« (Jul £p#* 
grift Excell. alS eine pefpntwe 23ef6rt>erin SlirNe&eifiarer 

Muuc-antot$ten ; aWReverendiflima & digmfllma Do- 
mina Praepofita fupremi Capituli Imperialis Quedlin- 

burgenfis, (tu<& cut fplcfcem flingenfcen ©pfre*t>ienfr ein unge* 
mcine$ ( 33pf)!gefau'en 6ejcigen/ unl> fptwpl fcem e&maOlef miff 
<£>e rp (jptyen Mme nfc©ag twn mic iii ilerp etgenen ©tiffed 
jui$en (tufgcfuljrtem Magnificat, <tl$ <utc&. ter unlongff in 
focfigem $pm angefrellren Nainifflen QBirttt>en*Mufique mit 
©OtMml)S5Scnfa)en^cfdUigef^ccflnfigting jefcerjeir juge&p* 
ret (xtpen ; fobaf e$ bit 1)6$ fre Suft ipm ^ur. Excell. au mu- 
ficiren/unt>ft>enn ®ic auclxtHein in tec Sitcfcen ttrirrn. 

©annen&erp ein fofftc* &p&e$ twgefrellreg Compel bee 
Jiepe air iiirfbetvMufic piUig alle anfcere Me unfc niei>n<%. 



<Sf <tnbe fc^etfonen/infonbecljeif rttt H6eigf eif en mt> Ritffim* 
Q3orf?e^er/awfmunternft>irt>/ fofl unt> muf / Sue. ^o^grdfi. 

ExcelUlS einec t)efl3ft)toigcit9lej(t)^SeMJ*©tifftJK5fii 2Soe* 
fJeftenn unt> praepofito ExempJari, (jierin nad!)jUrtljmett/ unb 
bet* (tin unb ftiebee n>rtita geaSjref en unb fctiet&fawpflegeeii j?ir* 
tfen*Mufic mit Slfrni^marrf ifier £ulbe/ $teoge&igf e it/ Ge- 
nerofite &c. fe t>iel aniftnen iff/ fjensufpringen unb im^ioc 
ju 6ciii9en/fcamit^^tee^e(le^^o^<il)m'(60et) feinenretjj* 
ten SLMpn twty unr etpalr en ftwbe. 

Hiefec p&cpff ju fo&enbe f&Ott MtUity ©ur. ^ocfjfputben 
unb ^odjgi'dfll Excell. alleg ^o(»e SoOfeege&en <ui Heel unb 
SSciB / unb laffe ^Dnen ef>e nitpf ten allecgeringffen QSerbrug 
faibecfaoren/ &if id& bie t>on Sue. Excell. empfanaene unjrfc 
(ige 3Bolt()<rt en enfciebect pd&en ftwbe/ totf $c6 in (SfDigfeir mit 
i ooo. Dcdicat ionen nid)t ge ftticnnt faii/fp laiige einObem ift in 

ur. ■oftwirWflf n nnDliocOgrdfl 

EXCELLENCE 

auf Oflenv 1717. bcmfitbigmi Sicnec 

MATTHESON. Googi! 





nUtt: 



Cap, I. Pag, 
QSott fceniJefe(>frtt©Offtf/foef(&e t^oit tw j?in$en*Mu- 

fica, fotppl Vocali alt? InftrumentaJi, 0<wMn - 



Cap. If. 



Sen ben (fte mpe In to 3uton iint>$g$nf?«n 



r 



r 



Cap. III. 



Cap. IV. 

QSon bee fcAfftgett SRu^rtOtfeit tit Mufic in ®r* 
leister* unt> Sfcfflffmig <uftcttE ©agtf*35ew<$* 
tungen - * . • 



4 



Mm tit tt&fitwnJluWMttit tit gefomftn Jtotfjtn'Mu- 
fc><w4}mtittnmttt)t»t\ibi&ttit - - 8 



Cap. 

Digitized by Google 



• Cap. V. J £ f : # 

■ ■ ficim©erafifOebe««enf^fn ■ - 19 

" Cap. VI. ;. \ • 

Mm txtn yiufm tor Muficin umWn tiumfltturi - 35 

Cap: VII. 

QSon tern Dlo^n totMittimMufatuiftt mt®<t mn 
Pffnfret - ' ' ' : " ~ 40 

Additauientu0i . : > : jri 



« » • 



■ • 




■J 



i .* 



r 



veri 

d by Google 



mttytttmm 

t^ciWger berimfc&d&barcnMuficmit DcmetfrigcnSutlljWO 

unt> bem rct>|tc&cti QBertfmeiffar nldjt aDe auaacflorben ; 
fonbcrn c6 fd)cinct/ t>ag ctltd^c Die 8cfd)laffen babcn / auf$ 
neuc crmacibcn. 5Bdre fcocfe Dirfe 93orret>e cine 9)ofatmc/ 
nxlcfce DcnMuficis &on Profcffion(ant>< w ju gefc^tvetgen) in UeO^ren blicfc: 

SBacfcetauf! 

5. 2. 3* »tD Mcjcniacntlberaeljcn/fo mit tauter cifc!n©elt^cbeti 
i&rf$6ne$ 0funt>/ alg tm befd)dffti0ten %raum/ t)crfd)leubcrnmu(fcn/ 
WcttKil fic|> nicman o brdnget/ ob dcfe&um genidvi vcl dad v i , fie finer cm* 

a Ocm 

Digitized by Google 




bcrn Iobltcbcru 93erric&tong/ itaft 9Jerbien(l unbSBiirben bor$uie$en. §^ie 

MuficalifcBe 3r6eit m& Theatre iff i)mtw$ Sages we! ju 
frt)6n unl> ju ingenieufe in ©eaetiOaltmia hi Mttt$ ; unt> 
tofct ju foiinfc&en/ UtimttotUtto Mater fcnfafin ton 
t>ie Mufk fc&iecBter ft>dce* -&$ tt&ndtt mic&/ fcaf Mt alter* 

et>e(fte JUltlff fo OerMfCH ttltli SMefe* ftnb nid)t meine/ fonbern 
Mr. Collier, eines£ngeIdnber$/2Borfe/ in feinemSucfoe genannt : A short I 

vkvrof the ftagc, i.c.einefucgcSetraitimfll)egTheatri,p.276. ] 

§. 3. gtner fef)c nur an/ tote t>tel toot)l t>on benen/ bic in mtircflicben > 
eintrdgltcben $trcben;2iemtern ft&en/ ben aOer^crtnofien ©cfertt t t&un / bar* 
au$ bie SBelt fd)lie (fen folte/ ba§ fie iiicfct civiliter mortui ftnb/ unb oafce* eitic 
fo^rrli0c©ac&cumbenfitn9enben©Dttc<5bicn(lfco/al5 e$ tnSBar&ctt tft I 
©tele berfelben wrmeinen/ toenn berSonntag mit ben tooMergebrad&ten } 
Intonationen unb canonifirtenSug.eldjen abgefertiget toorben/ fo fcabe ba$ 1 
2)tng (ebon feine fKtcbtiafctt ; ba fonne einer benn bie gan&e SBoc^e tiber enf* 1 
tt>eberberfaulenSXul>eunb2ufi pfle{jen/oberaberfetnem®€tt)tnn inbenDet^f 
dd)t!id>en fce&fcSc&iQingM^aionen nacbge&en. 3a/ biefe* lefctere fttbtt 1 
nod) toot>l ben toenigften recbt an/ mil fie/ tote bie jia&en/ gernc 3ifd)efien/$ 
unb bocb bie Sufle indbt naf? maefcen mogen. ©a ltegcn fie benn auf ber 55d* % 
ren^aut/ effen ft* f rancf aus Sttangel ber ©efcbdffte/ unb laffen ftcb t tin tintf* \ 
ge$ gtaue* #drgen toad)fen/ bie SKuftc mag fallen ober gar unterge&en; 
ber @otte$bien|l mag lauiic&t ober fait belieUet toerben 5 fie fcaben i&r Srobt/ 

unDj / 

( • • Digitized by Goqgle • 



unb ba6 (ft t&ttcn acnufl/ twit cr bef limmern fic ficfe urn ntcfcf & <£6 geftf mir 
jn Die ©cele/ toenn id) fef>cti mu§ / bag j. €. Cantor unb Organiftc bie benben 
unt>crfol>nlicbften$etnbefinb/ unb baburd) aOcg ©ute Ijinbern/ ba fie bod)/ 
ftxnn fie ctn^ TOdrcn/ ©tclc^ bcforbcrn Pcntcn 5 allcin bie Afreften <jef>en &or/ 
roer c$ nod) gut meinet/ unb biefen £euten nicbf* $u leibe tl)iit/ fan fc I bit en 
Fmim firic&e baben/ fonbern mirbtn fetnen conaribus mutfjmillig gcbmCerr. 
£a$ ijt t^rc &efdbdfFtt4tmg. 

5. 4. ?)a6 rounberlicbfic t(i nod)/ n>enn (bidden commoden #errcn einft 
nxi§ <jemad)t f)aben/if)re , >Qefper fen cine recbte JP>cycret> / fo 
bendfcn ftc/ bcr Q5tpftcl nller ^)unfl/ aQcr SBetpbctt/ aQc^ SHubm^ fcnfcbon cr* 
fltcgen; ba6 Stadium feo ju €nbe gebracbt ; eSfenfcor fieinber2Beltntd)t$ 
nubr$u Icrnen nod) jutfjun/jie finb fcbon Apothcofirt unb jibermann inuftc 
ouSReiped, Arlc6tion unb Admiration fur ibregroffeffiiffenfcbafft ftd) \)\n* 
fuf>to mdtf geluftcnlaffcn/berMufic (bennaUe Munciflaeaeniljrhocusjx)- 
cus nur ©prcu) fonbern ibnen perfotjnlid) felbf! ba$ Praedicat bc$ Parnaffi ju 
$u leaen/ ob ftc gletc^ beffclben £ant>^£tarteitur ctnfl^on tt>cttem ctblirfct/ imD 
nur bfe>£ bie Illumination baran betrad)tett>aben. 

§• 5- 3" -€>t>C(anD t>at mir fonberlicb n>o|>lgefaOeii/ t>ag bie bortt^e ^)er^ 
renOrgantftcn/ nebft iljren orbentIid)en§5eruff^©efd)dfften/au^ wrbun* 
ben finb/ m6d)entltd)c Conccrten auf ber -Orgel $u balten/ urn baburd)/ fomol 
ibre Profcdus in ber Compofition, alg ©efcbicf licbf eit im ©eneral^Sag/bar* 
julegen unb immer ju t>er mebrr n ; folte biefe 'gufe Orbnung aucb anber$tt>o 
ttingefiitjretmerben/ 0! n>ie t)ielett)urbenjufur^fommen/oberfi*t>or^ erflc 
^itfrembenSebernf^mucfen/bigi^nen felbft ttNlcfee flcroae&fen ? 2Bdre t* 

a 2 ein 

Digitized by Google 



ein©rc^@tdbtif*erOrdani(!c/unb^d«c wm ©Oft bie Sfrdffte baju/ id) 
fonte mid) unmuglid) fo t>crfiecfen/n>tc mandn t(>un ; unt> mocbte id) mid) ebrti 
in Opern ntd>t feben laffen/ ( micmofrl ber Scrupcl megfdUt) fo foltc mid) bo t> 
nicbt* ab(>alten/ber> ©elcgc nl)f it ber wrtrefflicben Concertcn unb Oratorien, 
fomie bcrej einet>orneI>me <3cfcUfd)afft a!t>ier garfcideprivatim &at aufful)* 
rcn laffen/ au$ curiofice, ober aus gicbe jur Muiic, mo mtyt jur SSep^tilffc/ ju 
crfd>cincn, €$ mare/ meinc* 3&ebflntf en$/ t>or jebem \>kl t>itl baraus ju br< 

ncn 5 aBcinbiclndolcanccidgarjugropunbc^l^iff: I^UItcf e( ttltlp ntC^t 

f ommen brrtiu 

- 

§ . 6. 53i c ivol) I jcber mag and) feme t r i fft i a c Urfac&en f^aben / unb ft et> t 
eben niemanb gar ju mol)l an/ ftd) ju bef ummern/ marum bicfer ober jencr fci* 
n c 6 Or 1 6 fo ft i U t>or ftcb meg lebet unb |eine j? un ft e gar ju rar (>d 1 1 €5 f ita* 
ncngemig brrRaifonsmelcunbguItigefeon/bictcftlcidbt/ gr6flen$l)eil$ jut 
J nft i iicanon c tl i d)c r mctncr fo genannten guten gr cunbt /a nf lifrrcn (ontc/mtnti 
id) n>ti(lc/ bag ibnen ba m it gebtentt marc ; all c i a t>tclet$t merben bie menig* 
(IcnMufici folder art biefc^Sucbleinlcfen/fonbernmenn fie etmann baoon 
Wren/ rait ifcrer gemofjnficben Jufjllofigfeit bic SRafe baniber aufmerffen unb 
bag SWdulcfce n rumpffen/ bag man alfo De6faDd fcblecfcten ©ancf ju crmarteit 
f)dtte* ftragen fie/ biefer Difcours mi&e ? id) tvifl il>ncn folcbe* in $met> 
SBorten fagen : ( i .) ber 2Bclt $u ber id)ten/ bag e6 bie meiftcn Organtften auf 
bic fau(r@cire (cgen/ba (ie boc^SWittcI genug fatten (left f)cn>or $u t(>un.(2.) ju 
miinfc&en/ bag ein jeber feines Ort* (tc&bcru&mt ju matyen fuc&cn moc&tc/ba> 

mtt 

. Digitized by Google 



mit Me Mufic baburd) bcfto berttymf er tt>iirbe (*)♦ €in etngige* ft>tGT icb ttur • 
jum Sebuef etlicbcr melben/ bag e$ nemltd) beomancbem/ bcr fonflmtUig 
fcbeinct (in mebrers ju tbun/mobl an bcr Slufmuntcrung feblen mag/ mie benn 
»icl Scucr bajucjet>6rct/ menu jemanb/bereacben nicbt ndtl>ra b<*t/ unb aucb 
fonfinicbtfiarcf barumgebetenmirb/fieb in bcr SBcttproduciren foil, ©cmt 
cinmab! bleiben 'Jlotb unb €brgeifc ein paar febarftc ©pome/ unb bie meificn 
!Hcuf cr fo barai t nicbt wrfcbtn finb/ pflegen nicbt roeit ju goloppircn. 

§. 7. J£>ter tritt inbeficn dncr auf/ ber einen fcbonenlErab reitet/ unb bct> 
bcmauS alien Slattern ein flarcTcr€tfer jur desintcrcffirtenSlufnabm/ un* 
pa(fionirtcnS&ef6rberun(j/ recbten€inri(btung/Serforgung/ 33erebr?unb 
.ftocbacbtung ber lieben 5tird)en*Mufic bcn>or blicf et/ fo n>ie biefer gifcr billig 
emcmicbenred)tfcbaffcnen^ir(ben ©iener t>or anbern/ nacb feincr 21rt unb 
tn feintm refpedive 2lmt/ bct)n>o(>nen foH unb muf?. Vcritophilus, roirb man 
lagen/ tft ein gemacbter 9Jabme ; et) mie mag bocb ber recbte $tabmc be$ 33cr* 
i faffed beiffen ? ©ie SBabrfjctt ju fagen : J£)err Sifiriflopft SRaupatf)/ 
/ber macFerc .©rganift in ©tralfunb/ burd) beflfen Correfpondence id) ba$ 
1 Manufcript erbalten l>abe/ fcbreibtmtr/ba§ bcr recbte Author nocb l>ot^ erfle 
1 ein f Ieine6 35ebcncf cn traae fid) ju nennen/ jumabl ba er eben nicbt tuiffen low 
ne/ ob bie unb ba ein ©cbuftcr auf fcinOemdbfbe nod) ctma$ ju fagen baben 
tolre ; baferne aber ba$ SBercfgen einft ultra crcpidam bcurrbeikt fcurbe/ 
fontcftcblobann ber £errS8crfaficr mit feincm he Sutor too^l fe&cn laffen. 
03 

' (*) & ifl nityt umwramn»ortHkf)cr / al* bat ^fimD / fo ctnem (30$$ anvcrtrauet Damit ju wucfKrn / ju < 

1 V ' . Digitized by Google 



4E5o Mit §tl)tt meine 9lacbricbf / unb mitix fan td) ben £e|erau<& in bieftm | 
©tiitfemcbr wramigen. I 

§. 8 £$betf[e nun after ber Author tmeermotle/ unb melbe fttf) n>enn6 
ibm beltebct/ fo tfl gemig/ bet 9Rann bat c^reblic^uno roobl $f meinet ; twin 
aucb ber gefer eincn guten 53orratb 2iufmercf famfeif nebfi einem unoerfdlfcfc ! 
tentlrtbeilmirftd) brtnaet/ roenn er fetn £erO fomobl in ben 2lugen traaw | 
rotrb/ateeS ber Serfage in ber Sebergebabt bat/ fomirb jener oj>ne3tt>eifd 
( falls er Dorber nicbt febon fo glticf ltd) iff ) au$ b iefen roenigen 5Mdtt<ra einen 
© Ott< unb 9Rcnfcb'0efafligen Segriff Don einer wobleinsertcbteten itircbem 
Mufic unbtyren ungemeinen bimmlifcben unb enrjucf cnben Srdfften befom* 
men/ melcber ©etpinn ben mancbem Ubefbericbfeten/me^en eigener €rbauun$ J 
unb Slnbacbt / ein unwr^dnfllicbeSgrbe roertfr fenn biirfftc* vid. Addic.huj, ] 
L. §. 5. 

§ 9. @o febon aucb immer bie2lnmercf una ffl/n>elcbeCroufaz, t>er berubmi j 

te Profeffor Philofophiac & Mathcm, auf bet Univerfitdt jtt Saufanne/ in fet* I 

ncm Sgmcbe du Beau, alcid) 2lnfan<j$ be* XI , Cap. folgenber gclialt macbet/ fo 

tpaftt iftbicfclbe. II y a peu de fujets farquoi \cs hommcs fbient plus par- 
tage's que fur celui de la Mufique. S'i\ y en a qu'elle enchantc , il s'en 

trouve auffi qui ne la peuvene pasfouftnr. fc£ QvQlbttOtlUQ <5rtl1)C 11 ' 

lai&fw man fo imterfc&iefcencc SReinung iff/ a(3 fiber tie SRufic. l } 
gmftet man Scute/ fcietafcure&entjiicfet freftrn/ fo fitttet man if 
Qetflegen antere/ benen fie tineitnSalicf) ifr £>te le&ten twrtcn m u 

beo einer muficalifcfcen ©elegen&eit fc&roerlicfc fc^en laffen 5 jc fa)6ner bie Mu- } 

fic * 



fie, jeartffert(ij&re€nt^«unq/unbfo!feaud)bie^irc6c baruber wrfdumet 
twrbcn. ©ic roifien t>tcBci<i)t ben Orpheifcbcn Vers ( beren n?tr bocb mcbf 
liber 60. in alien fcaben ) 3$ ftflge tlllC fceil gCOinmen ; ©Ottlcfe 

mfiffenni^t auf meinfm^fiDcefcmmcn (a), ©berausbemGau- 

dentio,Meibomiointerprete : Indodris non canto, fores occlude prophane. 

Snt Bf)bt f)inm$ ! foet m$ti mtftt)t m\ folit>en Bin* 
gen/ft>a^ fcHDor^ emec t^icl fiic^itgercOctc ftnaen ? (b) ©uttfi 

e$ niefct/ bap folate £cutc bergfetcben SBarnungen it fen/ benn fie Iernen fid) btk 
tcnunbfpre*cnbcr>3clten/c^c (leabacmfcfenmerben/ ©ie ft)dren fcitie 
SSicb&ab er* Ceft juftemcnt le language des Demons. £)te Seuffel re* 
ton tbtn a\(o. (c) 

®ernunabcrfofc&emf)eiltg iff/ bag ermif ffJP)9{3©?C unb SOTaria 
trie fcerrltdjen gob^Sefdnge nicbt fprecben (i.e. fmgen) mag (d) ober raemgflen* 
biefelbe nid)t mtt 2ufi anf>6ren/fl* aucb ber Orbnung ©OtreS tm 2llten/noc& 
Derf<ll>cn§5cfiati9un0tm9leuen2e(lament(e)ni(btgem^bejcu9en no* er* 
freuen 

(a) QSty£ouat •!/ Si/us iff. Svpas i' tw&i&t @t(&tAou 

uiPits ouwi • - Jmfiim. M*rt. iu Or*r. Aim*m.*dGr<uns. 
L**f» itrerprtte : Solis canto pi is , ornncs procul cfto profani. 
' (bj A £/m/<w(T< , dvfoi d ' t^tSt&l psp* As*. GtutAtnt. in Immd. Harm. p. i. 
1 (c) Scimus Muficam dacmontbus etiam in vifam eflfe. Lnthtr.inEfift.AiStnftUmm. 

(d) Vid. Author noftcr. Cap. I. $. 4. m ft au* t*m Erafmo anffyret/ befj Da* £pMBefan0#red)«i/ 
) nad) Dtra @ried)ifd)eri u>*„Va»7i/ » gefungen fciflif. 

(«) March. 16/ 40. Marc. 14/16. Luc. 2/14. fcphes.$7i9.&io. ColoA*. 3/16. Apocal.f/a, ibid. 
14V2. vid * CI. Joan, Schmidt* ia Difpucat. de Cantoribus v c c cr . £c c 1 c i i a c. 

'* * Digitized by Googl 



freuentmfl/bet tfi fcfelccfct $cnua baran. (?$ pffegefl Wefe(6e me&Wfc 

tf)ctl« werfuiccete unt> uncu^ide -K6pfTe jti fet>n/ ftel$e WeMufi- 
cam niflt seme t)bm/ bennfie 6efommen buret) We lieMc&e 
Harmoniam i^ceg gleid&en wtyftwMi fie fi$ 6eluff igen folten/ 
nemlid)/ an gu tec ilrfcnung/ fo We Mufic mit fi$ faucet* 
geflen fdnnen ffe fic& meftu an einem£unt>45e()eti( tint) Jtagen' 
©efc!jm)ergefeen/ unt> MieGen aUetftanb mtctitttt into mm j 
i>enrli§e$ <Befett/ n>etl tftc Skmiitf) mit fcemfelfcen in flletcpec 

Proportion (feftet/?C. (t) SWanc&cmifU$cbcnein$/ obauf cinem jtef* 
fc( ober S law r gcfcblagcn mirb / man macbc il;m Mufiquen, obcr befce bie 
JFHmbejufammen. . ®ermcij*obeinemAntnaconiditba$crfle member als 
bad anbcrc q c ire/ mi c mir benn roobl tl)t gcfa^et mor ben/ba jj cine 35 uQenftaftc ( 
gcgen eine fXewntbcr^Mufic (g) a 16 Rcprcdalicn babe biencn rmiffen/ tt>cl* 
d)c$ man bod) derne fur cine Mcdifancc balten roolfe. 

§. 1 1. ©ie €bre @©tte$ leibet baruntcr / rocr fc&rt ftcb mas bran? 
©cbabe id eg nur/ bag ber Seinb aller Harmonic bag SHcflgcn ber Mufic nicbt 
and) sollcnb au$ ber fibri ft I icbcn &ird)en wrbannen tarn Sin 2lnfang i ft 
bin unb micbcr fcbon <jcmad)t/ n>enn mancber Thcologus er jiDin^en mil! / fca{S 
nicbt nur bie gan&e£et>itifcbe Mufic, fonbernaud) bie'3nftrumente felbft/ in$ 
befonbere/ bloffe SSorbilbtr be* aeijllkben ©otteSbicnfie* im 9leuen?!(la^ 

22j 



(f ) XCercf meifter im Hodcgo. Cap. VIII. p. 10. 
(g) 9faKmJ>« ififiro Carroptionfctf ^ontf Rcfcaorii int>in£loftonun&<^tmi. 



mcntaemefen (h). ©cnn tt>ie bem Midas allea / toa$ er nur anrifyrefe/ ju 
©oibemurbe/alfo roirb biclen We gan^c ^cil. ©cbriff t lauter 9Wpflitcbem 
33erfianb. jtnbabcr/n>ic)enerfprid)t : Viri lngcnio quam judicio fc- 

liciorcs, 

1 1) flic IK 9&<w fa" W4>* gebencf cn/ fagt ein ungenannter Author ubcr t$t 
an^cfii^rte Myftifdje ©ebancf en/ bag frier artige ©acben Dorf ommen miiffen. 
i j. <E. bag man bie Mufic aucb auflfer bem S3orl>off beg Sempel* &abe frorett 
fonnen/bebtute : bagba$€t>angelium in Ecdefia externa tDfirbegeprebiget 
tver ben/ bamit aucb bie fobrauflenfmb/ frerbepgeruffen toiirben ; it. bag efe 
ne OrbnunaberMuficoram7.?agena(beinanbe^ 
tudre cm 93orbilb ber 7. Pcriodorum Novi Teftamenti qemcfen (i ). Unb 
bep alien btefett 2lu$Icgungen foU em £cfer t\)tbax au6fcl)cn ? £>a$ ganfce 
$laub»ercf ge^et baf>in : manf6nnetm9teuen?efiamcnt berSorbilber unb 
olfoaucbberlicbenMuficentbebren. f c iL 

§. ^2. 3* laffe nun jtoar Rcformirtc (k) Rcformirte fepn (tmettW&l 
aucb biefe t>om fcL Meifncro in Colleg. Adiaphor. Diiput. II. Theft 72. UUb 
k t>om .£ocb'€()rtt>.Pipingio Excrc. dc Saulo pcrMiuCcuraro p.m.62, fl. IfrreHb* 
ferttguini bieferfralben be f ommen; fragc aucb ntcbts barnacb/roenn m icb g!ef$ 
P. jemanb unter bie Muficos folates & ambmofosBaconi (babon er p. 1 399.fr!* 
) ncr Opcrum mcbtjum befien rebet ) fefcen unb rec&nen roofte ; raenn nur bet) 
I unS&anaelifcfcen ftc&nic&t bcr Crypto-Calvinifmus au# in MefcraStdcfc 



(h) y\d.Umpe Exercic.Sa<xDuodec.foett>e*45". W«^Ub«tf>flf|t. ' 

I to CO 2xtneum^5ib(iwf)«f 4xflrt@tticf. 





(k) fyxx Lsmft i(l (in gel^ttet Rxformirccr ^w&igcr in <8Kmm. 



&ie unb ba gar ju M06 gebe/ tootton bem/ ber fie gerne l>dffe/ $robe tt ge nug an< 
juftlbren rodren. SBerben nicbt allcrbanb Jttinfie gebraucbt/ aflerbanb met)* 
ttgeSormdnbegefucbct/©c|cbUcfet^n|16^afeiten erfunben/ ju bem€nbe/ 
bte $ircben*Mufic, n>o nicbt gar abjufcbaften/ bod) roenigftens ju bemmen unb 
juwrbinbern ? @ogarba§au^bas@tcrbwn)e!cbc6|Dn(iem©emtnnt(i/ 
tyer nur SSerlufl mit ftcb bringen mug, 

§. w; SBtircf ltd) befommt bte ft>ertf>c jftrcbemMufic baburd) fefoen 
gerlngen@tog/roennfiebet) Srauer^dllen $6nigl. unb gurfll. g>crfoneti em 
gan&e$3abr/jarooblldnger/taiganfcen£anbe fcbmetgen mug; ba.bocb fol^ 
IbeSbillignur atletnbcr mcltl id) cn Mufic( bie inbe6t>or ftcb gebet) feineS toe* 
gc e aber ber Vocal- unb Inftrumcntal-$ircben*Mufic angemutbet toerbeti foU] 
tt! al$ bie ba ©Of teu £bren unb 2&be/ aud) ben betrtibten -Ointe rlaffe nert j ur^ 
fonberbaren (Er qui ftu ng/ ju r €r mu n tcr un g ber Untertbanen/ jum Srofl 1 jum j 
£abfal in einer 3c it/ ba fie berfelben am meiften ben otbige t / aud) ber ©emeind 
jur grbauung unb jum ??ugen ungeftobre t bleiben fonte unb felte. SMefer | 
ArticuliP wiebfiger al^ man mepnet/unb bebarffwr alien anbern einerRcfor- 
mation, inSlnfeben / nicbt nur burcb folcben ©nbalt ber #ircben*Mufic bte 
J?)errenOrgani(lenunbfon(isumffborgeb6rige2eute tmigig geben/ jurticf* 
ftudircn/auflber Ubungfommenunb faui merben ; fonbern aud) bauptfdcfr 
lid) bem £obe &Ottc$/ melcbeS am aflermeiften bet) fcltgcr Slujldfunq from 
mer giirflen/ in afler ©elaffenbeir/ unb nicbt blog jum <&taati erfcbaOen (bite/ 
grofier SSbbrud) gefebiebet. gu bem muffen bte ©tifffer biefer t>erfel>rten 
Orbnung nic&tbctracbtctnocbgemuftbaben/bagmanaucb traurtg/ fldgltd) 

wtb bemeg licfe fpielen unb ftngen f onne ; fie bencf en/ bie Mufic fep etroan blog , 

jum 1 

.... i 

Digitized by Google J 



• • *" 

Sum?:ane/^ur2u|i/jurUppi^Feiterf*afFcn/unt) Knnc fctne&tagcn mfltU 
Ien/ trine Sfrrdnen autfpreffen/ feinc Sraurigfett erregen/ feine gurcbt fur 
©Ottc$@erec&ti3fcit/reinen2lbfd)eu fur@iinben/ feine 9iut)run<) bc$©c* 
roiffcns/ feinc <£mtq\m$ be$ 3Kenfd)Iicbeneienb$ unb bergletcfccn jutoeac 
bringcn (1). O ! ber grofien Unroiffcn&eit ! O be$ lincf en Urtf>eil$. €m* 
pfunbeeinin folc&enpraejudiciis ftecfcnberSDienfd) nur einmaf?l xoa$ ber fel. 

| 9R ofenmflUer! ben Scrfertiguna friner Sufcgieber unb 5tircfeen>etucf c fo 
L^duffig empfunben bat/ ober tt>a$ unfer einem/ quibuse mcliorc luto Titan 
f praccordia fecit, oftt beo einer geiftltcben Mufic ba$ Jf)er&e fo nad)briicflic& 
I turret/ e$ roiirbe anber* lauten; e$n>urben anbereOronunqen gemad)t unb 
r ber SircbcmMufic nicbt folcfee untoerantroortlicfce/ mit (BOtte$3Bort ftrefc 
t tenbe Inhibitions unb Limitationcs aufgcbiirbet merben. (E6 beift ja : 2)er 
? £€rr&at$gcacben/ber.O£rr f>at$ genommen/ ber Siafcme beg-Ogrrn fen 
j gelo6et itnmec Utlb cfttiflf i$» SBie foil man benn Die Magnalia Dei , 
bie 2Bol tl>a t en (SOtte* t>cr febroe tgen/ unb bcuruber mit ginftellung aQ i n< 
gen* unb @pic(en$trauren ober glekf)fam murren ? ©afj aber cine groficre 
SBoIt l)ar |e nn f 6 nne / a 16 menn eine © ee Ic biefer £eit 2eibe n auSgcftanben fyatf 
unb $u ©Or te$ enrigem ^nfcbauengelangct ifty bad ftirb n>ot>l fe in Sttcnfd) 
be fcauptc n f onn e n, ©abe r o benn aud) f ein 23or fall etne* gr ojfe r n Oancf c$ 

unb £obe* »er t&/ ate ber grommen CoMy benn cr ift ftfNift fur ©Oft 

b2 j. I4> 

(I) Herodotus Icfom un* in fetner Euterpe p. fx. bap Die<?gppricr cinenQ5efang 535 Linus genarmt/ 
•berauf if>re ei<)ftK@prac^/ Maneros, metier $u Dem enDegff^t^wefcn/ bag manbamit Den Wl 
M einigni @©f>n*il>ttS crtlcn^onig^ bejarawrn unD tKflagen folte, S)ief« £»pcief fcaben fc^cn 
kjfec 9cn»utl/tv«iu bit Mufic bimlick 

Digitized by Google 



5- 1+ 3*/ mctae6 S&eife/ fjalte tmc& fell an ba$(Bebofbe$#£wn 
turd) fetne $)ropf)etert imaiten/ unb anSbrifii £yempel nebfi ber ©erorb* 
nung ber 2(pofieI imSteuenSefiament 5 unb barauf fan jicballeSBelt ficbet: 
tterlajfen/ bag bie jen igen nicbt au$ (BOtt fenn/ nod) au$ feinem ©cifte rebeii/ 
bie biefcn unt>erdleid)licben ©riinbcn/ biefcm ©cbot/ biefem €f empcl unb bte< 
fer SBerorbnung ba$ aBergeringfle jumtber ftatuiren. SBcnn aber jemanb 
fragte/obbennbiflenigeauf bem recfrtcnSBege mdren : qui cantant, ut pla- 
ccant, Populo nftgis quam Deo? tofe tin alter jvird)en;93ater rebet (m). 

Si fic cantas, fagt Derfelbe/ ut ab aliis laudem quaeras, vocem tuam ven- * 
dis & facis earn non tuam ; 2(uf biefe fyaQt biirffte toobl negative aeanttoor * 
teCn>erben/unbift jubejaramern/bagemcr mit Diogenes £euc&te fucben mu? 
fte/bcrwele Muficosftnbenwolte/ bie bauptfdcblia) unb red)tfd)afFen©Ot* 
teg 2f>re t>or anbtrn/ unb ni#t melmefrr/ toenn fie tl>r ©eroiffen prtifen folren; 
tbren eigenen eitelnSXufjm allrin/ober noc&ma$Serroorffener$/ium3tt>ecf «i 
£aben. ©cbtoacbfceiten ftebet man biUiq nacb/ benn roir tragen aud) ja btefen I 
©cbafc ber Mufic nur in irrbifeben ©efdffen ; aber id) toifl fefemeren/ bag bet 
gebntebe0bem®otte$bienfiefelbfl/ leiber! mo&l nicbt einmaf)! mit2Jnbad)t 
an ben gebencf et/ melcben er bod) mit SWunb unb #anbju loben ba ift €5 
maa aud) foobl bafjer f ommen/ bag fo menig ©lucf unb ©egen bep ber aan&en 
Profeflionjufinbenifi. 

$. 15. SBieroobl feitkm l>temtt bie n6tbige S^r^egterbe/ fo twit fic 
I6blia>/ benommen twrbenmug (n) (internal)!/ too bit acmulatiocrflauf^o- 

- rr 

(m) Bernhardus de intcrioriDonoCap.fi. 

(n) ©n Itctxrlidx* ©emutf) fra0euttd>ftJ nad; £&»e /jin $ntcf<r e rfttuer fid) fiber bie Exprefiion t>e$ c 

ttn Palingeoii Lib. VIII, p. iqj, - Cogaau f ami dukiilinu Fama. 

0 r- w - o Digitized by Google < 



titi ba barf fcincr biel ©efdjicf ligfeit ermarf en* 3n$mifcben ref fen ein<$ 
t&ctl$ etlicbe eigenfmnige ©cbuhSiicbfc biefetf placitum Dei fo writ au*/ 
bag (te Die 9Rcnfd)cn gar bat>on au^ufcblteffen fid> nicbt entbloben ; gera* 
be/ ate menn©OtteS9Bol)lgef alien mit berSKenfcben t()reminbiefem©fife 
cte nicbt compatible todre. SBiH em SJRenfcb Dor ftct> reebtfcbaffen &Ott 
t qefallen/fo fatter fblcbe* aucb/inndocT:ior,obne@ingenunbjllirtgen tbun 5 
benn ©Ott ftebet ba$ #er$ am ©rum &ei(l e$ : ©inget unb fpielct 
, bem #€rrn in eucem Hetljen / nemlicfc i&r/bic i&r feme ©timrae f>abt/ 
nod) einlnftrument tradiren ftnnet ; ifrr aber/ doftiores, ftnget unb fpie* 
let fo/ bag e$ t>on #er&en uub ju £er&en / nicbt libera #er& 6tti/ gebe. Da$ 
id be$ 2ipo(lel5 STOeinung unb 95efebl» 2>ie Snglifcbe Uberfefcung biefes loci 
(Spbef.s/19. twlcbc man fur biebefieunb bem©runb?eftamnd(>efienbdlt/ 
lautet alfo : ©inget/ unb macbet bem ££rrn eine Mclodie in eurera -Ocr&en/ 
unt> fiolof 3/16. ©inget mit 2lnba<bt eureg £erfcen$/ ober in eurem -Oerfceny 
Detti #£rrn. ©oil icb aber in einer offentlicben (Bemeine bie 3u()6rer jur 
2JnDad)t / jur geifllicben greube/ jur SXeue/ jur SBBebmutb k. ju folge mcu 
ne* 2Imt$ bett>egen/ fo mu§ id) tt>abrbafftig MS Die cur hie beffer m2lcbt 
n Cornell / unb ctf fo macben / bag ©Ott aucb it. feinen befien ©efebopffen/ in 
fcuum gbenbilbe/ wberr lifter/ unb be$ £)6u)ften SBoblgefallen burcb bic 
JB* n*0ung menfcblid)er(Bemtirt)er ftcbtbarlicb gefpubret merbe. Senn toit 
tan aucbOOtt felb(i©efaflen fraben an einer Mufic,baburcb bie©emeine nicbt 
crbduct fonbern gedrgert toirb/ ja bafur bie gu&orer basket fa usnc&men? 
$. 16. ©0 miiffen benn aud) anberntbeil* gefefcief te &ute frrootgesogen/ 

f> 3 W 

- 

Digitized by Google 



gnrtic&HA falariref / belof>nt utib aufaemmrfert toerbeti/ bamft ber S&rbruj* 
roegen be$ tdgltd)en35rot>t$ nicbt i>errfd>c / bit gutenguncfenDerlofcbeunb 
alle fmnretc&e Scftrebungen/ bte beo fetner @ad)efo f)6d)(kmentbel;>rltd[> 
ai$ bet> ber Mufic (fob/ unterbruffe unb crfiiffc. ©ie Mufic tfl roie bet 
Halcyon, ber mug fcb&n 3Berter &aben/ tt>enn cr 3unge er^telcn foB. $atit 
nun jeber feme »6UtgeS8erpflegung/ fotmirbe gan&geroif?bemmeiflen9)?i^ 
braucfe aud) in ber Mufic gefteuret toerben / unb btefe ©6ttlic&e &abt (x>on « 
ber einberttymter 9)&wn(o)tt)etjHtcbfagt: qu'Elle a foil f avantagc d'etre J 
eternel, fie frabe afletlt t>or anbern SJiinfien unb SBiffenfcbafften ben 33or* | 
t&ea ba# fieemtg bleibe) murbemc&t n6tbtg ^aben/ (tcb mte lotclen mcltf tcbeit 
Jp>dnbe!n/ DermorffenenSSettelenen/ t)erd($tli*enProftitutionenunb jufdl* 
Itger Su(>r ju bel>clffen. 

17. 2lber fage mir bocb jemanb/ roobon einMuficus fcfer (anberet * 
Oerterjugefcbtt)eigen)beretn)annbleOpernntcbtbat/ toclcbe bocfcauc&bie* 
fenfalJSetn fd)lfyfrtge$£infommen reicben/fubfiftiren foil? 35enben5Jir> 
cbcn/menntcbbteParochial-©ien(ieau6nef)me (beren etnera man bocb auc& 
nurneufkbno* ba$Salariumben©elegenf>etteiner neuenOrgel lobltd) t>er* 
mebret f>af) gtebt t$ furroatjr/ fo totel bit ©anger unb SapeOe betrtfft/ febmale 
Siffen unb fc&mere ?4rbett (p)/ fo bap e$ unmiigltd) itf/ bap bie Mufica auf bie* 

fern 

. . . _ 

(o) 2)et %ctt Cape&tffteitfer Telcmann ju grantffurt am $Q?apn / in fcet 3 u f$r ifP fa net vsAangjft tytt 
au* grfommenm Sonaten m We Violinc ; foterfelbe 3&ro ^ocbfurftl. fcurdjl. )» Qad * 
j en XX) dinar/ aid em^mbejbnbcrn^u^^iTnOctMufcn, genri&met &at. 

(p) SXt Mangel maty txrt ©frafofr niefocgef$(agen/ 9^19/ Hnluflifl/ franrf uni) ftyvad) ; »i< fan i a 



fern gug jema&te t)tet floriren ttnne/focld)e$ fit eftier folrten fltoffen unb toetV 
bcrubmten ©taDt ju bejammern i(t. SBiO benn nun ni$t drier perl>ungern/ 
fo mug er tt>of)l bisroctlen voccm fuam vendcre, feme<?ttmme wrfauften/ 
n>d*e^ er tt>o^l untermeoen^ laffen miirDc/ faQ^ cr fonfl einc* £ct>itifc&at 
Wtt\)a\teiuzttxbfttn\)&ttt. 

§. 1 8- 9iun Der Hebe guttge ©Oft/ bent fo t>lel &utiberf faufenb SBeA^ 
feI^SJ)6re of>ne 2luf^6ren bad Sanftus ftn^cn/ bcrOcfoQen an bctMulicali- 
fefcen Harmonic trdget/ ja ber felbcr aDer unb jebcr Harmoniac Ityrfprona ifi/ 
1 tor mode ja nicbt jugeben/ bag clnc6?&tt(6bieMuflc,tnfonbcr^te^ird)c^ 
i Mufic ( al$ bcr rcd)tc Sroecf berfriben) w>n bencn reracbtet toerbe/ bw jtc niefct 
' wrfte&cn nocbanl)6ren m6gen ; €r rootle anbern^beilS wrletben/ bag bet 

SBurrtjL $o(58e6o&cnen SUttcrge&enen ©ficOfifcBcn unb dm 

•5ecec9tei(&^fit^^n/ au*dcn>iflr« Rc P u bliqucngfcmpcf fn Seffafo 
rung btcfed nAt£ig*unt> nii&lid^erbaulic&en cultus divini anbern ObxitftU 
fen in bteaugen leuc&ten moacn/bamit fie nxntger ©ebencfen trasen/ gutc 
Reformation jumac&en/bce fiacre mobl ju befallen unb recbtfebaffene Mu- 
ficos tt?obl ju fcerforgen/ auf bag biefelbemcbUum 2ler$ernu$ ber Sltrcbeit 
m %ad)ldgtgfett ; Unn>i0cn{>ctt; Itebcrlic&e* feben; 50er jmctflung ; 9iot(> 
w?&#ummert>erfafletL 

$. 19. SWetnen gee&rtcn Eefct abcr fan tocrft^ctn/ bag i$ Dor metae 

9>en"on 

- • ■ ■ - - - ■ - — - ■ — 

t>e* ©«f# ttiittfen ? mug mens fa n a fmrt. 3Bo Denn ? In corpgre aegroto ? *Reift/ in cor- 
pore faoo. Sritfti fan awt nid?t fanum fnm/ ttxtin Dem f^etfe^e feme &)tt qebri $ t ' tvie eet ^u* 
to* ajbr. #?an mercft ifcimD in Den ubti&tt<&wbtn/to$ Die fleine Salaria gtpffen $?t jHvraucfc w rur# 
faefcen ; Dtfwge n nxrDen (Se fcin unD n>ieDet wrfrejfm, £ein$?enf$ at>er Dentf t nc# auf Die Mafic. 



«Perfon fomoW/aWIbcr uti^cnannte?>retgtt>ilrbfde ^Serfaffer dimtofattw 
©latter/ nt*it6 fo fcl>r tt>iinfc^e/ aucb nac& ni*t6 in ber 2Belt fo emftg firebe/ 
afcinaOemernflunb mit gotten Slrdfff en jufottWfr ju ©OtteS gfcren/ 
benn jur55ef6rbetun3berMuricunt)MuficorumfeIbf}/f)ernacb aber autb fo 
twin 3>f unb an jule^n/ bafj i<t> bet)be$ ein mcntg £obe$ unb SSortyeilS bat>on 
flcnieffcn mo^e- #ilff baju/ mein £efer/ iebe wrantigt/ unb ermatte t>on mir 
mit ef)ifiem ein big aufs rein 2lbfc&reiben feit bem2i.Febr.biefeS3a&rS fry 
„unb fertia liesenbe* SBercf / unter bem Situl : „$>a$ k\$fyt i Orche- 
„ftre,obet be(Ten^freO^Sc6ffnung/morinni*tnureinemveritablch 
,,ealanthomme,fonbernauc& mancbem Mufico felbjl/ bie afleraufrid)tigftc 
Jinb beutlicbflc^ortleaundMuficalifctjerSBijTcnfcbafften/ n>iefi<f)biefelbc/ 
JtomScbuktStaubtucb^ 

„br| en 2lu$legung unb (jebungenen Slufburbuna bet)Iduffig »6flige unb tra* \ 
„cf ^eSibfertigung ert&eilct ; fo bann enbltcb bic tobte (nic&t tota)Mufica bc$ 
„lart|jet)erbannt^en)efenen utremi fa fol la, unter anfel)n(icber Se^Ieituno 
„bct 1 2.© riecfeifcben Modorum, a 16 e&rbarer 53ermanbten unb SrauetfEeu* 
„tc/ ju ©rabc gebrac&t unb mit etnem Monumcmo beefcret mirb* 

Sainfoin Stem* 

flufOpem; 1717. 

MATTHESON. 

■ 

« i^JE 1^ ? 

* ? * Digitized by Goo; 



IS ^^^^}^ c ^^^% , T%'^^ ti ^w 3 P^^ y y y y y y y y y y y y y y y y y 5I» 
, VERITOPHILI 

■eweif'BrftnM von ter music 

i Caput Primum. 

53oii bcit 35efe&Ien (SOtte*/ roefc&c son ber StircbemMufica, fotw&l Vo* 

cali a\$ Inftrumcntali, fymOcIll. 

Ott/ ret fteemflc^c Urfprttncj otter guten Harmonie tmo Ufcereinfftm- 
mung/ ljatote£trc()en<Mufic mmtintfyopfytm unSllten unoourcfr 
t>tc StyofM im SKeuen £etfament befotyen. ttrtro jwar feiner t»i< 
oerfpreifcen/ oafi afletf ttxtf Don ®Dtt®ute$ fommet/ mfifie au# rote- 
oer $u tbm fenren/ uno *u feinen ©jren oancffrarttcf) anqeit>enoet wr* 
Den ; $ttein We -£eflta,e tsajrttft jeftjet uns Den SBtllcn (SOttetf wm Dec 
Mufic fytn uno wieoer an Helen tgtetten nocf) oeutlictycr ttno genauer 
pit / alt etne folcfje (jar ju generate 93ermafmima,. 3m i o. (Tap. fcc$ IV. SSucfos eDtoft^ 
i ers. io. finoen tvir »on oen £rommeten etnen ceutlicfjen SScfe^l / nxlcfar-oenen Gfcriftro 
£Heuctf £etfamente/ We von ©Ott mtt t>ert ©aben/ atterbano Mafertbe uno ourcfj ten 
&8inx> flingenoe Inftrumema n>o^( uno atmtfytific$ §u traftiren/ fcerfefjen/ jur 2<f)tt unb 

a 8te* 

I • .. ^ • '.Digitized by CjOOgle 




ft. ,,.•..(• • • . • • 

Stocbfolcje aufcjejcic^net. 3ut i.SSucb ter fronted/ £ap. 19. t>. *5\ Oe^et toon ten (Sof- 
ten* 3nftrumenten au^nictttct) : £emt xvat bed tyi£tm (Sebotf? bur* feme 
proptjerett. 3n ton <Pfalmen bat ©Ott tor .Oeilige ©eift untf aucb uiele ^efeble bin* 
FcrlafW weicbecrtoird) fcroftamaUcton^topbeten^aPiO in punao tor Mufic unci ernft* 
lief) mMt/ fontorltd) im 33/ 147/ 148/ 149 mtb 1 50. 3n toefem (efctm »lm tft un- 
fcrc aan&e Inftrumental-Muilc in ton SBorten totf 4ten 33erfetf : £0 b e t i£m mtt @«irert 
t$itbpfetffetf / geboten; obne tot* t>ietett S5efcble from ©iitgen/ n>e(cbe in ton <Pfolmen 
StoMW unbantornDrten £eilio,er Oc^rtfft/ bouffa anautreffen/ n>e<tfdufftig au 
tottrten. §. 2. 

^euc lament bar art ton S3efefilen ©Orretf tort tot Mufic aucb feinen 
gjtangcl. $>enn tor fyeilige $poftet <Paulu$ befiebfet imSTCabmen feinetf unD unfer*Prin- 
cipalcn3£fu<5fjrtfW m toir fo tpobl duflerlicb ate mtt inner If cber StnOacbt to* £er$etu? 
Dcm £<£rrn litfgert una fpielert fbfXcn/ <£pbef. 5- *>• 19* Soloff 3. & 16. Tilefius, eta 
^ebrerurtfcrer^irc^cttfagct: „S£elcbetoefentoutlicben (Sprucbett (Epbef. p. «9. SolofF. 
,i3. v>. i<*. jurotber ten $raueb tor Mufic peroerffen/ toe bejeucjen ja/ bafi jte nicbt cms 
„<8£>rt femt / noeb au£ femem ©etfte ret)en. if! nicbr nbtfya/ to$ man ein 9flt«£efta» 
menrttcb ^SorbtlD aug tor 3ufcrn toimabllcje Mutic inacbt 3)er felige D. Selneccerus 
febrcibet in femerSluelejuncj totf io4.<pfalm$ alfo: OBir betoirffen feme ^Iegoriam, toe 
Mufic imsfl bet) torn ©ottctftienfte bebaliett wrtott* Vide tPcrcPmesffcr *>on bcr 
M«fic<Bcbmtd) imb tHigbraud)/ pag.5. 

(Jiniae fa.qen a»ar/ bat? toe £ircf)en-Mufic eine Setoitifcbe Ceremonie ftp/ rror ai* 
leiiteju ton w£cffamenrffcf>enOpff era unbSBiebefcblacbten aer)6rtg ; 2(ttein/ tortl folcbetf 
^anij feinen ©runD babe/ erfennet manbaber/ intern Die Mufic febon lange t>or tom£et>t? 
tifcben ©efe# in tor ©erneme to* ^vErrn w fedtte^ Job aebraucbet tsorton ifl/ »ie art 
gjlofe unb&aron* Scbwefler/ tor^ropbetinQJltrjam/ aufeben/n>e(a)e famt tonjfraeutfc 
f^en a^ibern torn ^«rrn mit ©efana unb q3auc(ert am SHeia.ro ^efpielet/ Exod. 1^ 



1 



" - by CtTogle 



v.zo. ^blcifxt tea 6et> l>emS8efcf)(: <&in$ttmti$UUtt>mJr&ttnl (Epfjepij-.to-i*. 
2>mn Me fatltgen OTdnncr <80ttrt baton I aucf) roatf Die <Stno/unD jftfng-Jtunfl in Der 
flircfien anklet/ gcrcDet/ ortrieben Durcfj Den J£ct(ujen©cift/ z.«Petr. * .d. |t. ttnDrcatf 
wrfcin ,qefc^rtebcn/ Da* if* unesjurfrbte unDSHarf)foi<je (jefefyricben/ «Rom. is. 93cmlu* 
flebeut im SKafjmen M SS<£tm : £aflet Da$ SSprt^Ottctf retcfjlid) miter eurf) roobnen trt 
aller Wciebtitl Soloft 3.to.i*. deleft SBetebeitbefrefjet im toerfrdnD-unDerbauucben 
SKeDen/ Qtw (Sptelen unD Muficiren' Da* ift/ in Der Theologia unD Mufica. &n fclbi 
i$tm anqefubrtemOrt befffet e* tveiterbin alfc: tfefjretunD toermabnet tviQfHbftmitfyah 
| men/ Spfr j nnam unD getftltcfcen Iteblicfcen £ ieDf rn/ unD fmget Dent £<£rrn in eurem/ oDer 
I Don gat. ,n£er$en, 

i §. 4« 

SBtr foflen ®0tt «» alien RrAfften lobett tmb t{>m Wemtt/toerme^e Der 
erffcn£afel (etner ®ebot^e/ Deut.<s.v.5\ Matth. x2,v. 37. Luc. 10. v. 27. UnD twcjjDer 
unDern £afel ftnD tt>ir fcftulDig unferm 9tec$fren/ ein jeDer mit Dent ^emff tinD <£aben/ 
Die er toon ©Ott empfanflen/ trlfffabren, £>amm tvir Demjeniflen/ was IteMtcb ift( 
VKXMvcobUauM mtb fo ttxoa emcCujjenb obcr ftob iff/ bem itad>ben<f enfold 
left. WL 4. ^ g. 2>aDurcf) fommen Die <5trablen Der (?6rtltcf)en SBetebeit/ ttelcbe in 
ter Choral-Orgei.unDFigural-Aiuric tfecfen/ )u mebrernSSorfc^etn/ Dofj wan tbreSSur* 
cf una toermitteit? Der Darauf fotyenDen ejefdncf ten Execution fo t>iel fWrtqcr ben ftc$ 
empflnDet unD Dannenbero jur $nDacf)t Defto fetcbter fcewoaen nrirD. 25ir foflen untf frro* 
en unDtooftfommen fenn; z.dor. 13. to. 11. ju aflen gwten SBerefen fleffiidt; 2.£\m, 3.*. 

ii 7. $unebmen tm SBeref Detf JF>£rrn; i.<Eor. 15. to. 5-8. unD un* fceffcifjigen / Datj n>ir etf 
<mtinacbenauf<5aiten' (Spiel; $falm. 33. to. 3.unD Wrtffen/<Pf 15°. to. 4.entn>eDcr 
elbftyober/tt>etln>tr nicbtafleltebltcb muficirenWnnen/ Durcb anDere DajutoerotDnete<Per» 
nnen/ Die tntf mtt Orgeln oDet etner Figural-Afufic 311 Den anDern etucten Detf ®oite* 
pienfte* aufmuntem : Damtt Da* ?ob ®otte^ Hebli^ unD fcf)6n fh). ^Pfalm 147. to. 1. 
rtnfer ^enlanD 3<ffud r^at un^ feibft nicjt nur auf Die $(aimen 2>atoiD<? (jen?iefen;fonDern 
I SI * anc^ 

1 Digitized by Google 



4 

<mcf) ttacfj i>er <Eutfc$mt t <j De<* J>2fbenDma()te mtt fetncr ^ircf^c/ tt>c(c^c fettte 3iin^cr ttjarcit , 
cinen m^ifm gefuncjen. £ietoon fmifci£(£riecfjiittcm>rt *pwa*ut jeugen/ n>efct;cti 
Erafmusintf £atCtnifcf)e rcukrfetjet: cum hymnum ceciniflent. 2>arautf ift au<t)oifcn- 
•babr/ Dafi unfer JfJeptanD Dutct) fcin eigen C&reinpel Die Mufic in Der£f?rittlicf)en ftirdjefce- 
. ftdttqet unD eingrfuferet- Onuij/ Dafj Die tolelen ^3efef)le Silted Zeframentetf Don Der Mufi c 
•fftt $teuen X. nnterfcbieDlicOc mafjl beftdttget ftno unD unjcre (StfmlDtgfrit etforDert/ Den 
Jwn atter Jperren/ fo bocf) tvir toerm6aen/ juJobcn tmD juptcifen/weif cr Doc() nod) fto* 
for if!. SBtr ftnD (frOtt in dbrifto acfduiaywannnrirautffjer^ 
fcreftunq feiner<£bre unDSSermebruncj DetfSKddjften Sttuftcn in Der ^nDacbt/ iviflenD*oDer] 
Vorfe&ucfc/nicfjt ablaflen (fo offt fid) ©elecjenfjett Daju ftnDet) tbn mu* aflm 5trdfftcn ^etf»c«M 
unD Der @eelen jtt foben tmD ^u prrifen. ©t>rac^ 43. P. 3 2. Of»c)lctc^n>tr in Diefer (SterM 
Itcfjfrit etf jn fttner .qdnfclid&en 93ottf ommenbeit tin 2 obe ©Ottetf brtnqcn f onnen > (5o (mfc 
tmr Dennod) toerpfnd)t/ Darnad) ju trad)ten nnD fo toiel Daritm 3U rt)im ate tins minjud)/ 
ttobf-beDentfenDe Den (Sprite^ Detf ^poftete Jacobi (Sap. 4. to. 17. Da er faart : HPer ba 
rotift flttfee $tt t£wtt tmb tt)ut es rod?*/ ban tf* ce @tfobc. <Darum ttrir unter^ 
einanDer unfer felbft tt>atacftmen mftffeny mit 2\ct^eti $ur £tebe tmb alien guteit* 
IPercfen/ bte tit 2fl£ftt Cbrtffo 0cfdf>e(?cit $ur j£t>re tntb lobt (g<Dttee. gftft 
1. p. 1 1. jjebr. 10. to. 14. 5utf Dap tvir ate Die jiinDer ©Dttetf nad) Dein SScfeM <£briftt 
frenm SWattfjeo im s. dap. imfct* 3Ltd>t aucb Dttrdtf gute ZBtvct Des* Muiicalifcfoen £obee" 
©bttetf/ lettcfctcit laffett toor Dentfeuten/ unD Der9tdd;fre DuritDetfMDenram-et&cn'UnD 
aufmwtfemDetf ©cempel erbanet nxrDe. 

Caput Secundum. x 

fOon ben (Ejempdn bcr3uben unb £&ri|lcm * j 

§. 1. 

!<5ftnDen|tcb fbttoobltoon Den3nDenate Sbriften tote(e(£rempel Des ©eborfafjute 
in ^itMmg Dec toerbemelDeten 55efc()le ©Otted ; &c jmD tnlgrolTcr SJlenge 
aufaeaetcjnet/^ tnDec^etl.^ibe(/ tfycto in wrnc^mer benntyrter mtt : 




uigiiizea 



J 

tier cjcbrucften (Sebrijftcn: ^ejiebc mid) temnacf) £ur£c balber mtffc(6f^c. Jofoaibc* 
abet fan ntd)t ungcmefbct fallen / nemlid) / bafi tic erften Sfjriftcn© Ort unfcrn-fxirrn/ fo , 
tvobl mlt^ityen ate Muficalifctjcn 3nfmtmentcn/ nacfj ibren i>cn ©Ott fccrlicbcncn ($cv#, 
ben unt ftnffitcn / o,cfokt/ <icpricfcn unt (eutc f)tc augcjebreitct unt terberrliijet fcabefU' 
Ob skity ntc^t fan i^cftrtttcn Wrtcn/ tag t^rc/ ttric aucb tcr 3utcn f>er^(tc^c intention turct) 
Die araufame 3>erfolqtma,cn tcr JfScntcn offit ift unterbrodjen tint tcrfjintert tvertcn. 
Staft jte 6et;tc^ Die @ing* unt Injlrumental-Mufic (jc6rauct)ct babcn/ ift (eid)t aug tcnm 
> ect)rtfffcn tcr fiii\tcm SSdtcr / ja aug Dec bciliqcn S3ibel fclbft $u bercetftn. Ofiir 
lvoHcn JU crft tic Stft-Sdtcr bteritbcr bernebmen. Clemens Alexandrinus , tcr tm 2ofot 
x ^riftt 2oo.gcIcbct/ fitqt in libr.2.p£Bdag.C.4.alfo: "Etfiad lyram velcitharamcaneu" 
? & pfallere noveris, nulla in te cadet reprehenlio. HebrasumjuftumRegem imitabe-" 
ris, qui Deo eft gratus 5c acceptus. 2)ag ift * tvann tit in citt Mnficalifd)^ hiftrument " 

ftnaat fantf/ fo biflumc^t ju tabclm tenn tuabmeft tern frommen &6nia,c2)aMt nad)/ a 
213cld)cr ©Ott Neb unt anqenebm a,cn>cfen ift." Unt Juftinus Martyr, rccfdjcr Anno 
chr. itfo. nod) Qckbctl fubret m\ tcr fttrcijcn.Mufic, alg cinctr Scientia Theologica* tic* 
fc <2Borte / fo trie |te aug tern ©ricebifctjen ukr fefcet: ° Verbum Dei eft, five mente cogi- " 
tetur , five canatur , five pulfu edatur. 2)ag tfl : <80ttt$ SBort ift unt blcibt ©Otteg " 

SSort/ eg nxrbc cntnwtcr tm ©cimtbte getacbt/ otcv (jefungen unt mtga^fprod)cn/oter" 
auf muficalifdbm Injlrumentvx 3 e faj I a c?e it angeteutet unt ju tetfteben a,ea,cben." 

^Wir Meditat. D. Salomotw GestieriftiPer Pjalterittm. Cap. 27. It. Ittue X)0£trebe A 

C 7: Rangonis rfber. J. Crugers (gejatig'Bud). Ratling/ n>te torbin ernxbnet/ ae» 
fcencfet teg einqeng unt eptelcng ; tcr $|almen/ £ob*©effinqc unt aciftlicbcr lieblicbcr 
i'ietcr. 2>urd> tag tsinaai terftebt cr/ tt>ag Vocaliter mi t tcr ^cnfd)lid)cn <Stimmcflc< 
fluwjro unt juqleicb mit tcnO&ortcn auggetrucft t»trfc; otcr fttrfeiieO a^eben: <&?i\~t\i> 
ct)c ^&ortc tic gefunijen n?crtcn. 2)urd) tag <5pidcn tcrflcftt ^paulug tagicnigc/ n>ag anf 

Muficalifrf)cn Inftrumentcn in tCC ©cmctnc ©Ottftf traclirct ttJtrt. ^CpmBafilio itcfct 

man!aucf)/f ta|j 3u.fcincr Scit.tic iSm^ unt Inftrumental-Mufic ®Ott au 2obi# Qtbvm- 

' • Digitized by Google 



efjet toortoen/ toenn/ toa tt toen Unterfcfaito toer <Pfalwen/ £ob>(£efa\qe tmt> ftetoer befifM 
„bet/ beifler tt affo: „3Me <PfaImen/ f^t er/ fenn eme folcbe Mufic, n>e(cbe attf Moflcn in- 
„ ftrumenren / ofme 'Senfrimmuna, menfcblicber (Srtmmen bcftebet. SDurct) Die Hymnos 
„unt> tfob'^efaXqe aber tvttt er einen lautern 3Jten#jen«©efana, ofate jutbun toer inftru- 
„ menten toe rtfanten f>af»en. SDie Oden otoer tfietoer/ fcfjreibt cr / bcqreufen eine fu rCc tint 
„tt>o(qefafite 33ctracbtunq oter SKefce toon ©Dtt unto ©ottlicbcn ^inqen/obqieid) fdbige aua) 
„obne ©efanq<unto Mufica'tften Inftrumentcn bertoorqebraefct unb attgqefprocben n>irfc." 
„Hilarius, eln nocb Merer ftirci&en'SSater fcfjreibet im Prologo ttber We oilmen alto : *' <3rtn I 
„TOtat till tvann man nlc^t mttfmqet/ fontoew nur t>a$ v^cblaqen auf etttem . f 
„fd>en Inftrument qeboret trirto. Canticum jft/ tt>ann man obne Inftrument allewc 

„fttt0e£ Canticum Pfalmi aber ifl/ ttKUttt etn Mufic eliftfyte Organum otoer Inftrument ! ! 

„q,efi$laqen unto nac$ toemfelbiqen qefUnqen ttoirto, Plalmus Cantici berqeqen ifl / uwntt 
„unter oae tjefcblageite inftrument gefunejert nni &. Unto Euthymius in toer $>or» 
„retoe uber toie^faunen fagt; ^in^falm fen etqentftcb t>er<Seftnq/ fp }itqJei<(j mitefnem 
^Muficalirc^mlnfbrumentuntlteBUc^.itnqenlvriiBtimme aitfaefprodjen tvertoe; 2ibcr \ 
„etne Ode otoer Canticum fen etaeMufica!ifli)e<3ttmme otoer Melodie, rceio)e harmonifcf)/ 
»M titl uberemftimmento unto tourc& trobMautentoe intervallen/ aKein munWcfj fccrtoor i 
„qebracf)f: tt>ert>e. A.Kir eher, in Mufurgh.pttg. 

§, ?• 

©elbft an toed Wtqen &poffcte*Paulf Seiten ttmrtoe toic @tng*nnt Inftrumental- 
Mufic qebraucpt/ tt>elc$es niftt aflein au$ ten SBorten : Qinejet unto fpielet bem . 
J^i&tinl (5p^.5.to.i9. fontoern aucf) autf feiner erften CEpiflei an tie vlorintber im 14. 
(Sap. to. 7. jubenxtfen. 2)enn/ nac&toem er toaftfbft tote£orintber Runt a«en Sbnften toer^ 
uta^net/ Da^ e^ in toer ©emeine t»e^J&«rrn toerrtdnt*unl> erbaulicl) juqeben foU; 
er qletcf> totanf tin ©teUtjm^ toon toer Inftrumental- Mnfic uno fprtc^t im obana,e*ogti 
nem 7. 95er^ affb: „-£cHt ffcf)6 Ooc^ affo in Den ( Dinqen/ l»ie toa lauten/ unt> ooci) nidpt IM 
„bett/e^fe9eine «Pfeife ot>er ^arfft/ »enn ntc^t tmterftyieNtctK etimmcn (^6ne> 

> Digitized by'Google| I 



„wtftcf) geben/ n>te fan man n>fflm/t*>a$ qcpfifFen ober afiarffet ifl I C(me3ttoeifFel bat 
Ut £.9lpofM totefa ©leicfoifl* bat Sorinthiern/ ate qe*obrnen ©riecben/ fo umftdnbliob 
fflrgcfwltcn/ mil biefe Nation omnabltf toor anbern WUtm in ber Mufic fomU ate an- 
tern Studiis excellirere tint) faft f eine SoJennirdr bep ibnen obne Mufic anqefteflet trarb. 
j^uprfacMicf) aber mufte biefe ftunft in ibren Sempein benen©6fcen Sbren ana,etven» 
Det wertoen/ trie folates autf ben ©riecbifcben iMftorien 6c f anfct qenuq. CQSaS nun ton be* 
i nm£epbmfcben(5;orintbern *u SVefirmtg tfjrer ntc^riqen <$&tfcr qeinifibrauajet ttoorben/ 
I ffaben Me (Ibrifiltcben Qtortntber ju <£bren befttoabren brepeiiiiqeu ©Otte* anqetten* 
Ibeti berbalben fie tyre Mufic nur atfetn/bert ttabren ©Ort bamtr jit (oben/ braucbten, 
1 2)er feel. SBirtenberqifcbe Do£or unto Profeffor Balduinus Rfnrdbet fiber obanqeaoqene 
OBorte toe* £. Slpoftete i.Sor. 14- b. 7.in feinen Comment. Quaft. ±p. 74*./ toafj Paulus 
qefeben babe atif ben (Bebraocfc ber pfetffetl mtb tyatffcn in bttVttfammlwtQ 
ber 2Uf4>en/ benn/ bafi biefelben auc& in ben erften geiten be* SKeuen £eftameitttf qe« 
brihtcfjucb (jetrefen/ crfcbrinet aucf) autf ber irt folaraben SBorten anqcffinbiqten (Strafe/ 
in ber Dffenbanmq ft 3obannte dap. 18. to. alba etf (jeiffet: "Unb bie ©timrne ber 
Q4na;erunb@4itert<@pielet7 pfctfFePunbpofauucr fottnicbtmebr in Mr qeboret" 
trerben." <So\a)<$ ift aucf) abjunebmen au* bem atf.^er*. betf LSfrfefe* 93auli an Me 
dorin^erimi4^ap.tt>ennetraget: "QQBieiflftmbenniuinacbenSBruber? SBannibr" 
3Ufammen fommet/ fo feat ein jeqlta)er (feine toon ©Dtt empfanqene ©aben nemucb)" 
^falmen/erbateine£enre/ er bat 3unqen/er bat OffmbarunqVer bat&ttelequnq. laflef" 
rtllesgefdje^cnf it&eflcrung." £)ie ReforiturtenTheologi befennen unb beja&enetf/ 
n>ie G.Pafor in feinem l exico Novi Teftamenti tbut pag. 710. bag ba£ SBort **aa«», 
tt>elcbetf ber &poftel ad EpheC 5-. p. 1 9- gcbrauc^t/ eigcntfi ^etffe bie ©often fa)(aa,en/ ober 
lauf einem Muficalifcben imtrum<*nt fpielen. 5Dlan fan bietoon ein mcbrertf nad)lcfen irt 
M. H. Mirhobii, toon ber J^ocblobl. Theolo^en Facultdt ju OBirtenberg Anno 155^ 
[approbirten Pfaimodia Chriftiana; bie anb Prebtat toon ber (Ebriften-Mufica fiber 




EWjttdjt flcfcctt. 2Bie tie Melodien / (Btna, * unt> jfttna. • 3$>ctfen fcer 3ute« unfc erften | 
<Xnri fren ei flentlttfj ftn^ efn.qeticfjtet getvefen/ fcatoon fmkn t*ir frine recfjte 9taci)ricf)t ; torn* \ 
* lienfjcro nnV and) fcine emfctge Melodie, ofcer <Sina/2Bet|e von ifiren cjef>raue()ten £iefrern | 
unbW^ncntnNotenaufwetfcn^nnen. l£siftvm&batanni<t)t&8tUQm. <£>mig/ g 
tat; wit au$ i>cr £eUtgen ©ctyrttft son t^rcr Mufic fcatf tvtlTcn / ncmlict)/ t*afi t>er ®0ttetf< 
ticnft t?on ifomi mtt vsmaen unt> Inftrument^ptcfen oft ift gcfcnrct unt> celebriret Mor- 
ten / ttrieaud) / fcafi fie na<$ ttSrcm < 25crm6gm ftcf) fcefltflht/ fcctf £od ®£tt tetf mtt tfjrer Mu- J 
fic fcf)6n unt> ueMicf)/ fo gut fie e$ gctonnt/ ju mctcfxn. 93fal. 147. t>. 1. €J3fal- 3 $. 3. f 
&q ftnb n?tr twnnacfj aucp fcf)ulti.q/ je#t cjemcU>ten<£rempem in generenacltynfolcjenunt) jj. 
unfcr<3tna,en unt>v$ptelen auf Initrumenten/ auf atterfeanD gute/fdjone/ UeftucteunD cr- S 
fraulidjeSlrt unDSBetfe/ em jrtcr nacf) femem ( £ermo$en/ $u written unfc ju kforfcern; J 
twla;e$ aucj in feielen Qtyrift^utyerifcfjen ©emetntw gefc$tc(;t. 

Caput Tertium. J 
53on 6cr frafftigcn 9?ufcbarfcit ber gefommfen^irc^en^Muficunbaud&toott | 

SjjKjCttcd *etf£ew'sett®eifteg SBorte/ tic cr Mirc()fmtlBcrcf 3eug/ t>en£5nta,Ucf)cn 
/JSjEI ^iopl?>eten2>atrit>/ tm 9*. 3$fafm augtfefproeften/ jewjen m\ &em fcfooneti SKu 
SsSSp5 W tvelc^n tic £frc$fii*MuGc f>at/ a(fo; "i£e ijjiefo Uijl\id> £>ing t*m 

„43£mtfcancfen un^obfmamfcemem?ftamm/tm£6 
"@Ha^u^l>e6%^t^l>einc^r^itmfi!nDti3en/ attorn gotten unt>93falter / mtt 
„<Sptelen auf fcet-^arffen. ** 3n roelcfjem 35ibte)m <&ptu<b (0 mfy Me Inftrumental-ale 
Vocal-Mufic v>on fcem fcemaen (Seifr fclbft em £6f*lid> £> wg (jcncmuictnrirfc. 3f5ag abe v 
tkftM) ifi/ foWjctf ifi aud> $e&en$nxrf>t mtf> mifcltcf). 2Ba$ t^cr altc Kircf>en«Sc^rcr i- n * 

.'. • • Digitized by Google 



nus Martyr Donber ^ircf)en-Mufic fcfjreibet/ ift attc&nnmDerfdjon/ er fh^^f a(fo: "2)Ure§ rt 
liebltcbetf ©ptelen unD <5tnam t>cr $ta(mrn tvirD Da£ (Bemtibt aufeemuntcrt jur*23egter^ 
Der er 2)ta$e DaDon man jlnaet. <£$ n>i rD DaDureb Die bofc £uft Detf $leifd)e$ <jeodropffct/<« 
Die Sinblafunam De$ £cujfete Dertrieben/ Datf(?semubt jur Sortbringtma. ©drtlfc^cr" 
SBercfe ana,efrtfcfjet/ ote<I(jrtftlici)rotfdmptfer 3111- ^3efranDt(jf cf t aufqemuntcr t waD aflcn" 
^rtibfaMen/ fo Den 93tenfct)en becjeanen/ajetc&fam cine ^r^ctiet) ^uaer tc^tet spauhtfnm*" 
net Difj etn (BefjnxrDt oetf beiliam ®etfie$/ Da er Die (Ebrtftlicbett ftdmpffer tinterrtct)tet/ a 

9 fid) mitiDmSBaffen Der ©ortfeeltgfett tvtDer Dieunftcf)tbaren(jetfHtcf)en $einbe ju rtiftem". 
^mn©Otte$2Bortifl unbbleibrt®DtterfQ£ort/e$tt>erDemttt 
oDer gefuncjen/ ober auf Muficalifcfjen iniirumenten cjefcfjla.qen/ anoeoeutet unD ijctttfler" 
'Otowftenju Derfteben gegeben. "(So writ Wrtxmjuft. Martyr. Vide Medio* D. Sal." 
Gesneri fuper Pfalterium Cap. XXVII. <£on reef)t$n>eam gefjoret and) fetef>cr n>a$ Dei: 

f Jeltcje Doftor Lutherns, unter anbern Dteleu£ob*<Sprucben ine&r/ Donber 5\irc{jen«Mufic 
gefdjrieben/ woem er in fetnen XtffySKeben pag. 41 1. bdtmct/'tofibicMf/fic atintfd>$* 
ite smb fcerrlidje (gabe (BfDttee imb n«l?c bet Tbeologia fey. 3tt emer (bifm an 

- 'Dm£apea«9KeifterSenfeIium|c§reibt Diefer tfjeure®Dttet'i»tatm alfo : "Non pudetme" 
a!Ierere,poftTheologiam artem efle nullam qua? pollit Mufica? arquari, ipfa praftat," 
quod alioquinTheologia pneftat, quietem nimirum & animum laetum. 2nd ffrf 3d)** 

, fdjeue mity niefct $u fleftefjen/ Dafi necftft Der Theologic feineftunft fet) / lwldjc Der Mufic" 
aleia) foinmt/ incem |te eben Datfpra?ftiret/tt>a* MeTheologia,nemud)/2M)eitnD etft" 
, <jjproIid>eo *3erg. Serner fc&reibt er fo frinem £ob Der Mufic Diefetf : "$)arum baben Die" 
7 SMter unD Die <Q3ropbeten mcbt Dercjebem* Datf SBort ©Ottetfin manefcertefl^efangt" 
, junD (Saitenfpiel aeoracbt/ oamit bet) bet fttrcjw Die Mufica attest bleibcn folte/ Daber" 
t / »ir fo mancberien C6rHt^e©efan3eunD^PfaImbaben/ roelcbebepDe mitSBortenmrtaucfj" 
amit Dem®efana. unD&lanq ote^erfeen Der 9ttenfrf)cn between. 2*r DortrefFlirt)e£ird)m> 
gftfccr Auguftinus febref bet im IX. ^icbfeintrConfeflion Sap.tf.toieaud) imX.<3ucfj 
w D>Cap, 3 3. dm fief) felbft/ bag ifrm bie ^tr^en^Mufic, tvelcfre er iu SWaplano/ ba& w er/ Den 



- _ Djajtized by Google 



gHftyoff ^mbrofium nur autf blofier Curiofitdt preti^en ju Wren wrretfef/ geb6 :et/Der- 
aeflaft ju£er$eu gangenfen/ tat) cr (tct) ber $reuben-£brdnen mcbtbabe entbalten eonncn. 
Sbf efe<$ bdlt man toor Me erfte antretbenbe Urfacfce feiner S5ef ebrung. (Seine eigene 2Bor« 
fe Don ber 33eroegung/ Me er burcb Me aeiftlicbe Mufic empfunben/ftnb Mefetntf£eutf<be 
fiber fefctc : « QBann icq gebencf e an tie $brdnen / roelcbe icb ben tern eingen ber ra)e" 
,,im$lnfange t>e$ erlangten GMaubentf ttergoflen babe/ fo roerbe nocb anjefco beroogen/ 
;,n<c§t (fciL afletn)burq) bag@ingen/ foubern Miref) Me(5acben/ roela)e gefungen roer- i 
„Den/ nnb ertenne Me groffe 9Un)bar£eu7 roerat mit fncflenber ©timm unb artiger tt>of>C- • 
„uberrutfommenber Afodulirong gefungen rotrb." Jerner rebet er fo ©einufit fet 
„netf £erfcen* loc. cit. $0£$ ctifo an : 3ctj ^err/ trie babe i<b geroeinet uber bet* 
„ne <Pfaltnen unb £ob»@cfange/ Da id) fo utniglicb beroeget roarb toon Den @timmen bet' 4 
„ner anamenm«fltn<ienDen tftrcben/ Mefelbe etimmen ftnb mir gebrungen in metnef 
„Obrcn nnt) beine SBarbettift mir W £erfc geftf>mou)en/ unb Dur<b M'efclbe betneSBabi; 
„beit tft in mir errodrmet unb angeaunDct eine (Sottfelige Slnoacbt/ tafj mir Me £brdnen j 
5 ,berabgeflolTen/ nnb roar mir in Denfelbtgen £brdnen fo roof. ConfeffXibJX. C. 6. it. Lib. I 
„X C. $ertier faget er im angejogenen 3 3. Cap. alfo; „2Me <£briftftcbe ftircbe bdlt f 
„bas @tngen unb Muficken t>or tttyt unb biiiig : auf bafj bura) Die < 23etafttgung ber Ob< I 
„ren/ fca* roancfeimuhtigt©emubt 3ur ^egierbe ber ©ottfdigfrit aufgemtmtert unb an^ 
,,aefrtfcbet roerbe. Unb twtt$& Xageef tbim Me fctrcben-Mufici fo rool / ate ibre anbere 1 
^cben^nrfften/ roatf ber ©eborfabm gegen <&Ottet SSefcflc unb Me tfebe De* ^eebften J 
mit jtcb brinaet ; roann etn jeber nac^ feinem toon ®Ott empfangenen ^Jerm^gen unbKrdif* $( 
ten orbentlift X>of)in tracbtet unb barauf (mnet/ roie er fein unD be<5 5Reben«^bvirten Jper' x 
$e Mirct)^ 0^ r auf mancljedei? angenebme 9fxt erroeicben/ geroinnen unD jur 5(ntacbt rei^en c 
mogc. Joiepp £>a\\ in fHnem @edett (5cfprad> LXXVll. am aa8. Bl. unb autf t 
^emfelben Ct>ri(?i'att iport <^5t6cfen itt feitten (>eiligett fyrt\tn8>&tuff%tzn pag. i 
x8«. bericbtet/ baft* Me SHriffrr ber @dnger unb Gftfre im alten Xeftament af!e Oafrin ftn-^ 
netmunb era^t«tm/»ie (te tm 6<W bae(Dt>t: g«rpinnc»m<$cfewn. 2Bow 

v auej 



tiu* afyunefrnieri / bafi Die tatoMftftyf £jiiMfc$e Jtf rcfrn • Mufic ttfcfjt ciflftii jum frWfc^ctt 
5)oncfen/£oben nnD<)3retfen ©Ottetf/ jonDernaua) ate efn ^3ctt>eguncj ^^tttel/ ntr trou* 
rigen unD frfjr e mfnWtf am SinDacfjt iff gebrautfjt worDen ; wie tpir ben Den Stag^e* 
Dern 3eremtd unD an Den$3ufc unD etraff^fafoten StaDtDtf mercfenttnnen. 

J&ierauf twtten tt>tr aua) l>ie 9tot)tn>enl)t<)feit Der £irct)en« Mufic betracfjten/ unD 
ijum Dorau* fefcen/Dafi Wc <58efcMe ©Dttetf We Dornebmfte ®run^ag/ Der 9tor)rnxtt' 

eigfett t>er jUrtfjen'Mufic fenn. Sfte(t)ft Dtefera (tf n>oW ju befjalten / Dan ttm Detf Don Der 
f£rb©unDe berftammenDen elenDen unD DerdnDerliO)en 3uftonDetf Dctf ^enfcr)Hd)en ©e* 
" mnfjtetf Me tftrcben-Mufic bffitg tor nobrmenDig ju fcbd^en. 3>icfe€S 6efrdffHqet De r aire 
' ' fttrc&en^ater S.Bafilius mit fofgenDen merct^trDigenQOBorten/ttelcfje ubcrfcfct nlfo lau 
^ ten: «$>a l»er betlige ©eift gefeben/ Dafj Da* iwnfcr)iia)e ©efcblecfjt fb gar fdjwerlicb jur" 
I ©Ottedfurct)t unD^ugenD ju bringen njdre/untrolf^eerM^o/^e^mtt^tntanfc^ima" 
n eine* ebrltct)en£eben* ju DerSBoffoft gdnr)lic& genetgt mire/ afe hat er Die ^cuifngnng" 

Der Mufic, (We angenebmeSBeifen let ©efang* unD Inftrumemalifct)en SUangetf) au Der" 
Mtfebre gefefct/ Dawitt neben Dec fieMfc^ttt/ Die Sebre nin)licber unD guterSMngc Dem£er." 

fcen bengebraa)t tt>urDe. 2)erbalben tfr n&brtg / Daff Der ton Starur jum SBorte ©Dtt ctf 
n unD £ ebren beiliger (Stfjrifft trd" ge/ unD fm ©nten fo feia)t ermuDenDe SCflenfcj)/ Durcfj ItcMi- 9 
'xt t)e/ gute unD erbauiidje ^n>etbfelung/ netn(ia)/ balD Dura) 95eten/ ba(D Dura) (Singen/ 
ttnialD DuTd) Die Orgcl- Vocal- unD Inftrumental-Mufic, balD Dura) etfot)e Dtefer tStuefc/Detf 
ttf*#0ttctf -SMenfrc* juglrict)/ jur 9foDaa)t aufaemuntert unD Darin unterbalren ttcrDc ; 21 ber 
ct'iua) fo offte/ ate man nur immer fofa)e erbaulicbe <23erdrtDerungen baben fan nnD fcf(. 
jeiiDaburcb Wnnen tt»tr febr brunfrtg unD begtertg tin ®etftc «>erDen / Die DerfldnDlta) Dor- 
luferragene ©6ttlta)e 2!3abr6ett unD ^eftren Der Darauf foJgenDen ^reDtat mitfuft nnD 
>af} reuDen jn ewpfangen unD tn unferm iperfcen unD ©eDdrfjrnutf ju mrariren. <&Ott bat 
tin* on (Jtrigrett ber/ Irafft fetner ^tirfe^ung unD Wxoificnf)titl »or^erge(eben/ Dan* Der SOicnfa) 
M?t'«ra) Den rea)ten ©ebraua) Der Mufic unD tijre gute unaef)Uge ^frdnDfrungen/ ju Die* 
aus 7 * len 

V* fc , Digitized by GoogI 



fenanfrcrn .qntcn SBertfen f&nnca^e$etnnt>'anfaetmmfcrt twrfcen; M itrtrfce tt ft« 
jit feincm IMcnfl/ t&n fcamtt jtt town unt> fcetfSTCcepftcn fretlfamen9tufcctt in tot &rt>acf)t 
jb beffcrtem/ trfci^t mottmttj unfc untf fclbtyc btn»unt> wicut in tot berti^m <5cf)rtfft (b 
autffcrucf Itcfc ma)t anbefoftfen 6aben. SBarum bat ®0tt We(£aben fccr Mufic cittern Se- 
culb jum antotn/ fftrnemftrf) abet in Wefem lefctwraancjenem/ aflctr fcerfelben bettriefenen 
'Serfo^uttcjm una,eaa)tet/ fcennocf) jtt folder toortrcffItcf>cn jfrafft/ rcomtt ftc beut ju Sa- 
ge an trielen Orten prangen/ fommcn ttnfcartetien (atTen I SBarum ift Dae" cjefcfKbcn ? 2int- 
ttott: $Damftfcer<5ct)6ptfet unlXBeberWcfcr ©aben/ of)ttc 5Wtt?6raud)/ t)itrc^ D^ef^(6en befic j 
bcrrliajer unfc frdfftt.gci* .gefobet tretfcc; imfc fcann attcf; tern SDtenfcfjen ju jjttte/ $um beuV 
fafjmen Sftufcn. ©ar recbt tmfc t>er tjeil. (Scfjrifft gettwi b&ret man/ fcaf! Philofophi aifo 
fprec^m: Deus&Naturanilfmftrafaciunt. SDatftft: (^ttuntWe^aturbringenntcfjttf 
umfonftbcr&or ; fte tturcfen nia)t tocrflcblicf): fonoern/ rcatf nut* jjutrt fcon t&nen cntfprin- 
act/ bat fetne ftraift/ unfc mufi tvorju nityen. 2)annenbero ift We Mufic, afe ircla3c vsn 
cm @d>^pffcc juerft/bernacfjvott betrtffatitr berftammct / twSWmfcben bon <SDtt 
nicbt umfonft gefdjencfet : ibrc mannia/ataige flrafft niufi tnan autf 2Htnct barfett gegen | 
©Ott/ ate cine bortreffltcfjc ?lr(jenet) Dctf ©cntitbttf ttobtrccnWa, ejebraucfjen ttn& ftcp fur 
aflem SWftbraucf) fo rtef moajtcb butcn. JJauptfteOltcf) aber ift etf nobttg/ t>afj We Mufic, 
, <£0tt ju £ob uno (Efjren / in 6 s ffentltcber SScrfamntiunaV tuft Cent %*cbftcn fetne 9(nbacf)t 
mebr itnD mebr ju befi&r&ern/ cjebraucbet ntfroe; bero* es t(l tin $attltd) Ding urns 
(BebSr Mb wn utifere 2Cttbacfet / fo balb crmtlbet ««b awareiffer. 

?tacf)fcem trir nun toon fcer €Rof»ti\>cnb(<3Peit ter (|cfamten £trd)en*Mufic jttr (SmV 
a,e ftoffentlia) ^e^anbclt baton! fo t>cua)t mtr nia)t imWcttltdj m fcpn/ fo^cnte 5OTcrrf- 
feurW t qfcitcn/ n>da)e Dabep in 5(a^t junebmen/ anaufttbren^ ^lan mttfi jnntr (jeftcften/ 
fca^ (Julferltcfte ^ttr 9(n^cftt Wenen^e ©Otte^«2)icnft an aften Ortcn ntdjt cjieia^ fa)6n 
tint JieHta) fan ancjeflettet totttom 3etennoa) tvtrb letter antnattcf)einOrte tetffafaWne 
ctnftlidx ^aa)|ragc ijctjattctt/ xvk wtit ftcij aucl; Oicrimtcn to\$ ^erutogen erflre.fr/ tae 

Digitized by Google* ' 

I 



M ®Ottti unt> m 9Wc()flctt <Ru% ju wrmcfrm mn>' mt^ufcrrifat/ unt> cto man tartn 
mcbtf mcbr rtjun fonne ate biefot cjefa)ef)cit. &ua) nritt> mcf>t (jefmtten/ fcatf/ tm faff 
fcatf SSenttfam nicf)t 3itmcf)et unt> manner SDlcitfa) ein ju fcf;n?d^ Ingenium fiat/ fcfe 
manctjedfo fdj6nen Mufic-©abm fcuta) cjrimfcltcfx Information m empfamjen / obctr 
fonfr JP»aupt'trtct)rtae 5tb^ltung^ *UrMcn fcorfcantw/ fcafj ®0tt fo fcann aucf) ftcfj" mtt 
Moffen Choral-©e|anqenbcgmigcn ldffet/n?cnn ftefefo orfcentltcf) mtt Sfafcac&t ejefumjm 
tverfcen. 3a ©jOtt ffl aucf) ju friefcen/ tvann Mejmfam/ tt>dc^e toon SRaturcjarfrmc (ju- 
te etimmc fouxn/ unt> Dura) ffunft |» feiner Serbcflcruna, ^er^e^bclt adariam rumen/ 
iwttauc^ fetaen £(jon m fjatten fdfjta, fint/tt)d^rmlHrmChoral^m^cnfttflcrc()tt'efgcnunl) 
nfjre tnnerltc^c %ttoa$t ivix Jftcrfcen twrcfjtf Snhbvcn &cfort*m/ ate tt>oDttrcO <^£>tt auct) >)c- 
lobetrottfc; %Utwtt muffen untf fneben tvoblinacfjt nefcmen/ fcafi n>ir felcOcef andtt.qe 
3ufriet>cn'ftnn ©Ottetf ma)t fctjdnMtcty mtfjbraucf)cn jum Decfcl fcet $aul*unt> ^c^bett; 
f| n>clc$ce acftyefot nutrfce/ (unt> gefc^tc^t aua) fetter) toatm untf ©£>tt mdjr ilratft unD 
^ermcjam $ur SSermebruna fetne$£obcgunl> txtf 9Ucf)ftcn SRufccn ejeacben fnUte/ nebm* 
u ucfj/ Da« tmr Oradn tonten baucn crtcr renoriren laflem Vocal-unt> fnftrumencal-Mu- 
-I fie fatten; turtle tyttfonmlMt*a$if)tigcw[vrxRircnft>a$\x bcfleffen unO cbrttcfxn 
Unterbalt tfcncn ejeben femren; fofcfjctfabc* imtbtnnlftcj unterfollcn roolten. SJtan irre 
|lcbmcf)t. ®Ottldfitftc$mcf)tfpotfen; f«tt*mnnfffeme^cfebfe nacb aCa^0flftcf)fett 
jI acfalten unfc in* SBetcf cjefrfcet baben. 2>tc Mufic ffl cfo 2fataa)t» beforbcrntog Wiittd 
unb erne ©abe/ tt>otwrcf) ©Ott fan unb foil cjeebrct n?erben: QGBcr nun folcbe OTttcf uno 
|$Jfcfcn(e ©Dttctf maa)tct unD toerbfntwt/ ber bat fctnen tgcb&pifcr nicf)t tfeb/ unb tea 
ntrt)t Ittbet/ Der ift fetn ^inD ©Ott^. Vide A. IPercfm. Dr^. Harmottohgi* 

m 

)Ctt 

SL • «j • - Ca- 

• : Digitized by G< 



11 




Caput Quartum. 

93on ber f rdftf faen 9hifcbarf tit berMufic, in bergrleidtfeMinb SSerfuffuno. 

anbwr 2age$*33crrtcbfungen. 

§♦ 

[5(mtt We fiirtteflfefje ffrafft berKirc^en'Mufic teftomcbr erftmnt it>e^c/ unMrir J 
txipon etuen Detttltcfjen SSeqrfff ttberfommen moqen; <?o tvoffen nrfrfoctftcbenl 
dapitcht/ fo tt>obl autf 3QMtafe<£dfWc&en$rempefo/ ja mtcf) felbft atttf l>cr^a*| 
tur t>er Mufic, mtt Sen benxftrteften (SrunMlrfacben betwtfen/ l>af| Me Mufic tmtelj t(jre^ 
mcmdjerlet) a,ute wt& ftrdffirtcje SBurcftmcjen tin SJlenfcOen ptel toerm&cje. iOei* Slnfana, 
fjferju ttrfrfcaemacfct/ tocnn nrir amdjo betrac&tett t(>re <5rlcicf>tcr • imt> SSerfTtflima, cmfce- 
rer Sage* •33erricf)tuna,en. £etne Arbeit (ft fo kfcfm>er(tcf) tint* fatter/ n>enn man ffe mtt 
too^a^lentfem/amnutfncjen (Staaen ttnb ©piefen auf Muficalifcfw inflrumemen be* 
dettet o&er abn>ecbfelt / fcafj fte nict)t mtt £uft (bite pemcfjtet n>ert>en. SMefe / cittern je* 
belt 2(Iter unb €3t<wbe (jttfetner 3ctt) anfiattbUc^c rDifTertfcbafft tft f*/ *urcf> t>e. 
rcn JMUffe tie ©ctjfjf »£eute tbre a^fdbrHcfa (See^obrt; Me £rdaer into £aa,fobner tbre 
groffetf! i MeSBero/Seute tfjre arofie&tbefrunt) £eben$»©efabr bepm dr^fttcben ; Me SKet* 
|htt>e tbre^fcbtoeriicfcftto We Kauff4tn&J^ntm?ercf$«£etite tbretdaJtcOe fattre&rbettmtf) 
33er rtcbrunqen ; tie ® etebrten unb ^tunfl- SSefltf^cn e tbr tMWjctf fpecu liren unb meditiren ; 
f>obe£6ma,lief)e/ §ttrftltcbe unb anbereDbrtararttcbe s £erfonen tbre iKe<uerttna,$-£ajl ; tie 
£tiea>2eutet$re Travaillen unb ©efa^rltct;feiten perfwfien unb (tnbern/ u. f u>. 

Die Pythagorici, n>enn fie ftcf) betf&benbtf ^ttr SUtbe beacbm troffen/ pflecjtett ctn 
fcfc&netf £teb auf fatten ju fpteleu/ Damtt fte befto fanff tcr etnfcblaffen rontett £>e$ 9ft or- 
ient frttb/ tvenn fte tt>iebcr aufTtunben/ marten fte eci ebeit aliiy benvrctjtoffiinb Me£rd£ 
l&etr ju pertretben unb f>era,e<jen ju anberen <23erricf)ftmqen |td) munrcr unb faflia, 311 ma 

cfcen 



Am. SDie Stlten fatten trnterfcftfeMcfc 5lrfeit tot £ttt>er/ fo (Icf) $u mm mrterfcftefcenen 
Mnftm tmt>®ett>ercfen fc^cften. ©te^ecfcr f>atten^cHimxon,MeecOiffer^rf Para- 
celeufticon, Wc SBeber ibr /Elimon, Me (Scfjnirter tbr julion, unb anfcere anbere £teber/ 
Mr <8crtrtefjltcb?ctt bet ftrbctt ju wtrefben/ vide : c. pntt^ene Ceutfd>c Muficnm 

Hiftoricam fag. 192. altt>0 baton ail* betH Ariftophano unb Callimacho SJteltuno, 

> 3tt Mefen wife rn Setten frnb aucfc roob&br weitig Sflenfcben anjutreffen / Me nfc&t . 
1? if einer fd^enMuHc, rcekbetoornemltcf) ^remHurr.eur am mnften conform unbebem 
Hffyj/ tbre 9ttbett crlcict>tern iml> ftcb toft aufmuntern fdnnen. (Htf fiebt folcbc* faft 
11 a)t ju ajattben unb if? toobf recbtwtf feltenetf. Plato bat Mc Uberetnfttmmunq frcr Mu - 
fl • mtt bcr iBenfcbltcbcnSftatur fnrtj unb itett befcbneben/ nxnn erfaqtr 2llles mas J< 
t ?r/ be luff t get fid) an btxMufic. 3a Me unwrtunffttqen £bfcre bflbentbr Sclieben 
1 1 fcemMuficalifctjett^lanfl; (tttflcbegmtttNefentSrempeta f&nte betviefen twrben/ tvetm 
• e 3ett folcbegMfjmablnfcttt berboten.) 2>erbalben babcn/ n>te man attf ber v£rfafaunq 
' rhattpten fan/ Mejemant/ n>dcf)e jufriner cjuten Muac.$r touching tragm/ rccp\?cr« 
trfltcbe/ abmtbeurltcfx/ ft6rrtfcf>e unbbrurale fttyfte/ wortnnen bag allerqrobfteTeta- 
rament ebcr eine attju unfrcunbttcbe (Semutfa^efcbatfcnbeit tvobnet. Atngeqen abcr 
id ^atf t>on ®emutb gute £eute tint jn t>k(ett £u#enben a,*fa)ttft/ twlcbe ioren ©cfaflcn 

n Cer Mufic-Kunft ^aben. Mulra femina virtutis infunt iis , qui dele&antur arte Mu- 

dL C(?om. Qdjmibts <Befd>id)te tfbetr fcae £u0cpifct>e (Befarig 2$ud> 
7. iwb tTtottl?. jammer/ tm 4>tf*or. 2Ufcn(5at*eit/ C 6.pag. 73. eonft ift 
♦fanw/ fcafiMe^oUdnber unb0ft-3nbtaner/ fon>obl guganfte ate juSBaftcr t^re^rbrit/ ^ 
mtt gcfammtcr -Oanb bura) Sieben ober ^ortrucfeii aefcftfcbt/ na<b tfnem (jetrtlTm ®e« 
nqe toerri^ten/ ^aintt |lc (jletc^fam nacfj Dem Ta<a aue pgleia) mtt gefammter 2fttacf)t 
- ^ 3&ng£ tbun. 3n antcrn 8atttem erfd&rt man fo(^ ebmfal^ oie um> Oa/ »enn 
iiit^ntauf SXcfit bat 

.»,. . Digitized by Google 

. ' 



n 
11 

if 
i 



§. 4. 

Ariftoteles maebt,3tt>ei>eHe» (Stntfe De* 9fonfc$tteSm £eben$/oftne tvelcbe baflH6e 
niebt befie ben f fane/ Dieta>cmger ahicrfelig gtfctyfyet n>erben. & foil niebt afiem / fptifyt 

. er/ etne ebrbare 2ttt lebenfetjn/ fonbern aueb eine Iteblicfa/ Die etne Sfomutbiafeit brin« 
aet/ naeb afXct^eifen 5Wetnuna/ unb in Diefen benben tStiiefen befte^et Datf $mft\i$t$> 
ben. Hippocrates lebret ajeicbfofitf/ baf? tvie Die Arbeit ben ©ueDem/ Die (Speife Dem 
$lcifef)e/ unD Der (Seblaf bem QEtnaetoeiDe erfpriefjudj; $Rfo aueb ben ermuDeten ©ittnen 
etoe(fta^una,bM)frn6tbta, unDnm)ucbfe». 9Um ift ja bie Mufic eintf Don ben 2>ingen/ 
fo DemSRenfcben bie boebfte£iebltcbfeit imJjerben maefiet/ nneDenn Mufeus faqet/Dafi ft 
M lufttgflc unb anmutbigfte 2)inq fctj. £>erott>eqen gebraucben fief) ja btruq Die 3tten« 
feben Derfelben fonwbl inetft in aflen ebrliebenimbfoleimen ^ufammmrunfften/ afcimge' 
meuien£ebro/ n>et( fte tnnerltebe ^ufticjfeit nebft anbern &urcf ungen jumeqe brinqet. 
<Sclcf)c^ geftenet aucf) ber wrftttaDige J5au5«£ebrer Onracf)/ roenn er tot 41. Sap. femes? 
febonen <£>itten«35ucb$ ju Derfteben gibt/ ball bie Mufic Dee? 93lenfeben .f>er§ erfreue. SBas 
aber jfeeubc/ obne STObraurf) bringet/beftenfoU man jtcb btffta, befleifjigen/ balfeibe lie- 
ben/ lernen nnb gebraueben. 3>nn <8Dft ber aftoetfc £(Err bat Dem iSKenfcben Die Mufic- 
5umft gndDigliet) mitgetbeilet/ fetn abgemattetee? <£emutbe n>ieDer m erauttfen. UnD ob- 
febon bte^6lufcbe(Seblan(}e/ber^eutf(/e^babtn gebraebt/ ball ©Dttunfernerften ©tern/ 
uiiD untf in tbnen/ fcf)tt>ere 9)lube unb Arbeit auferleget; fo bat er untf boef) etne berrlkb 
£mDerung in ber lieben Mufic Dagegen DerorDnet/ Damit nrir une* nacb fcerriebteterSOUif' 
tvaltung/ gebubrenber matlen unb obne Sftttjbraucb jur Ounbe/ nrfeber erfrifeben fbCfetJ 
twlcbetf tmr aueb nia)t toertaumen mufien / fonbern etf ate ein35litte(/ Don ®Ott georDne/ 

£3tt imferer(5rqmefung/nobftKnDiq jufebafeen nnb Danefbarueb $u gebraucben fc&ulb$ 
fei)it Mr iaui:. ©probers Zmtfok in vom i obe (B(Dttee otw b«r ^4 

pag.xzd./i27./if7. 

§. 5*. 

eo nun.eine jpeW^eMmlc Die Sraffr ^at/ Die Arbeit teicbt unD fftfj 3U macOa; 

• ' ' . Digitized by Google 



wit totclmc^r tout foldies/ fonterltcf) in <^Ott«cr(j6enett^ecfen/tfegetrriiff)e^mif?*Muac» 
ITW oerfmnten ticdljriften ter erften£wf)en trol/ oarum fie aud) Bet) tfjren 2(mmtfr 
(frfaWten ter gritflic&cn (Sefmuje nid)t ^er^fflcn. Hieronymus (jetencfet in fctnent 
<6cf)reibcn/ fo eranMarcelli nacfj.qclaile 2Bittn>e abcjefjen laflen/ Kujjufciner3eittte 93au» 
ren ira 3uftfd)en i?ante/tt>ennfte ten<Pfuuj gefralten fmSeftt/ oter tieftrurfjt afcae* 
fcfntittcn, tie <Pfa(men 2)at>tW writ ftreuten flefungen/tafiee* im$eloe aeflunqen (jabf. 
. Auguftinus meitet q(eid)fafte ton ten £anttvercfern/ tafj fie Ut) ^erriajtuna, tbrer Sir* 
\Utt dfirifrticfje ©efange arfungcn/ unt tamit jtdj/u&erterfetoen/ate miteinem g&tthdjeti 
f 7^utm»(£efcf)rctV getr&jtet. 2)a(jer etf aud) gefommen/ tafl man nut £uft turcfj tic 
fBtdMe cjcrcifet / tietveil etf in alien <£atfen ton ter J?antn>erefer unt 3rbdter ftncjen ei« 
nen freutigen £aut unt Odjatt a,ecjef>en fjat. Chryfoftomus in ter is. Homil. ad 
pop. ^/ntioch. ertnnert tie ijantwercte • £eute fletfifq/ tali tie ten ^falter in ifjren 
2Berefftdten/n>enn fte fifrer iftre 2(r6ett fn)en/ foflen lejfen unt ftngen/ tamit tern lettiqen 
<£rf)ant'£euffei tie £fmr ifjrer -Oerfcen terfperret toeroe; fte fouen ten <Pfalter / ate eihett 
f KbUel)cn 3fit>terrur&enten ©efdrten .qekaucfcen/ tamit fte tie betrubte mufrfeJjMSKetfe 
cirffc £el>cn$(tt>eu' tt>tr ja je£t nicfr tafcim fcev tein JJiJrm/fonternamtM) auftem'BC' 
KP ) Imtern/ unt mtt tefto twniger 9Ru(je intf £immlif$e93aterlant tvanternttnnen. 

§. 6. 

IVr fodjfeiiflc 43cr^o>3 w 3$raunfd)n>eta, unt £unelutra/ Auguftus, (iejj ftcft 
*2Tora,en$/ bep SlMco'aantretiinq feiner,^urftVn-?(rteit/ tura) eine funftlic&c (Bptel* 
s r vrin.i] Ubr in fetnem ©emaefjc/ infonterheit^briftlic()e^terb^ietef uorftnefen/ tar» 
ter roar: Warn mem ©ttmblem rerfraHbett iff/ unb id) foil fapctn jc. $fj. 
^d>mibts Ofofcbicfote tlbetr lutt?eri(Sefartg<23.p- 14>- 3ofrann WUppucf/Jfvcr*^ 
\ \u <$ad))tn I £frrift(ta)en ©cMcbtnutf/ eraefctt (ie$ \><clfiiltt<j mit tern Inftrumenc 
irulotc mandi ^aurckfas? tfiet 5(6enW unt SMorqentf. 3a er liefi bet) ereiquetent 
umifu ' unt ten tftjnxren ©etancfen fteuren/ten brganiften it>6ct)cnt(icf» unterfefjiet* 
t)t uuiM 5u fid) fortern/imt tcutete idm an/tafj er fpidenfolte: DoiKSOttxviIl tc^ 

nicfri; 




Digitized by Google 



iticbt Iftflett ; 3ttf meiwit liebeft <B®m 3cb Dab mem^Ae&(E?<Dtt Deimit* 
Relit. VOa* mew (SOtt will 0<fct>et> alfeeit/ nebft tnefen anfcern me br. ttttfatt* 

bet /*» Delicto Btblicis Anni 1 69 8. 3n (Sctjleftcn ift *or tctnig 3a&ren ein (BotfiHtge r 
spfatrer getKfcn/ tern (8 Oft fimff £6c$ftr nacbelnanccr in fcinem <£ beftanoe befc^eret/ twf • 
cbe cr aucb afle ftmffe nebeneinanfcer in berFigura! Mufkalfo felbft abqericftfet/ bafiermtt 
ifcncn m £aufe/ in feinem Jj3tfufr£irc(jelem/ naefj £ifcfce/ uno fonft pro orcafione, ©Ott 
jit w ein Quatuor ooer Qujnque jtnqen uno Muficircn fonnen/ oafi etf mittfuft juboren 1 
uno anjufeben gen>cfen. (Em 35ecfer.£efeH hat in Dec altcn etaotSSranoenbura, beo fei»tf 
nen &emef)timam ten ©efang/ HDetr rote belt Ueben <B<Dtt \&%t xoaltmi afie £a«| 
ae anfcacfjtta, unt> off* abqcfungen/ caber oicfer ©efanabernact) fo brfano getvoroen/ oaff 
faft ntemanc oafclbft fenn fott/ Der folcfjen nic^t feiner fedufriauncj abfmge. 3u SBitt en« 
bcra. ift cr eermafien ubucj) (t&ie£err9H.©eora, <Setymmerberu1)tet) oaff manoenfelbett 
tdqltcf) in a«en © aflht $ oren fan. Vide Ztytm- ©cbmibte C5«f<fc. ww bae 2,utfc. 

' ®tbhcf> fo bejeua,en Me untcrr^iecHc^e 3«ne^unc}m cer 9ftcnfcben (inoein einer 
ftd) tmb fein<#cbor $u otefer/ ein anoer biwjegen ju einer anoernMufic-2(rt (jett>6fjnetun& 
taju mebr33eliebunq (jat) tag toiele/wclclje ton ©Ott mit oenfdjonften ©aben Der Sing, 
nnfc Klma.jftmfi autfgejteret/ o&er/ to Derm Qrrmanariung/ Wolfe £ieb(jaber oerfclbujen 
ftno uno njr ©ebor ammcitfcn fcaju qett>6bnet/auc&am frcut>ia/im& angenefjmflen ourcr) 
fofdje mit ©Ottctf SBort toerbnnfceneMuacSabcn ifcre Staged Arbeit erletcbternuno ftd) 
; erbau(ic§ft oajn aufmuntern ftnnett 3)iefed tofiet ftc|> gar fd?6tt pra&ifiren *urc$ tt>or> 

^ (jefefcte/ uno qefrf)icft exequirce ^ctftUc^c Oratorien/ Cancaren/ Concerten/ Arien, Motei 
* ten &c. 2Bie auci; tmrcf) getftlicbe ©cfftnge/ roelcbe auf Pofitiven/ CUvichordien 
uno anDetn Inftrumenten/ nebft i^ren btfanoten unofc^lecfcten @in.(j^eifen/ mit fblc^ni 
Praludiis, Fugen, Variationen Scctie mit tern fretiDi^obertraurt^ooer Der^nA^t' obcr 
ernfthafftig-ein^eci^tetcn Q35orten wfy ubereinfommen/ gefc^et/ uht> «>o^ 311m ©e^or 
flebrac^ttpe^en. Cap 

Digitized by Google ! 



, Caput Quintum. 

53oit ben Uttfcrf<fttcWi$en Eraffttgen SBiirctungcn tot Mufic im ®<mii&tc 

) §§K|£r ftionf) ttft Mufic, ntfldjft mdinefn* fpiriruel ate material^ iff/ ttrirfc ntirtcl 
iJJ«y bar/ juflleictjmitfcer toon bemfelben fasten £ufFt mieackettct unt Knn^c 
fc6reauflefnnret; <£r fcurdj&ringet oucfjDiefeffen Server / aber wcimenr mtfere 
menfcf)Uct)e S5rper / ate mk&c fefjr (oefcric^ unl> tx>tt *on Poris (ttit> ; £r (jcttf 
ttttf nicfot rntr in tie Dfjren/ intern and) aitf J^er^e felbft / n>efct)e$ Me SBertf ftatt t>cr £e* 
bene?«©etf!er/ fctemt <£ebirn/ inunt> umtwSiDert) f>cruin/ tint in ten ubri0en£beiien U$ 
$cibtf jertfreuet (mt>. SDiefc £cbcn$'<$ktfter / roddje au$ ctnem fer)r jartcn unfc benxctfi* 
cfom^art'SMmpff/ bcfter)en/ twrtcnawj $ar (eic^t &ont*rHarmoniftyofcer Muficalt|cfc 
betwflten Sufft betwget; ttefctje < 25et©c,quni/ metf Die (Seele fte fillet/ nacf) imtrrffticMt* 
lichee folder ©eift'^ewegung/auc^ tmterfct)tet>ene <^ifttfc.33ettt0ungen erjeiget. Vide 

Kircberi Pbonurgiam, p.m. 1 17. &Gafpar. Scbott in Magia Univerf.P. II. p. 1 9 6 - 

§. a. 

Stomtt nun auct) fo %>iet mucoid) bett>iefentt>erfce/t>aijt>ie Muficalifcfjen Intcr- 
vaflm Durtfr iftre unterfcfne&ene <Bermifc()unflctt fciei 311 Den untcrfif)iefcucf)ett SBur* 
?un<jen in fcenen <8tmutt)ern contribuiren ronncn ; @o bdtebe man 311 etttcgen/ 
Dafl t*6 etflentltcne Subjeaum (Fundament) i>cr ©cmutte*^ett>egtuujcn Ucfinnltd)*' 
Begietbe ofcer fteiaimg fer>/ twfcbcr fcieSBerefjenae t>ereiiment>ienen; gerner/ fcafft 
Die Ober.^errf$afft fcer (fteinut^^^ewegunaen auei mcfjte anfcertf enrfkrxn fonne/ ate* 
au$ einer flettrifFen Difpofition fcerer mer Qualitdtcn out Temperamenten/ ncmlfcf)/ fcet 
hifjigenunD trocfenen Cholera?, crs warmen twlfuefienfcen Sangvinis, t>e$ fatten tmt> 



Digitized by Googl 



ao f 

fttleimf c&f en Phlcgmatis Urtb ber Mt>ttb(t etteit Melancholic WttCUM jit fc&Kcfiht/ MS/ 
tt>enn bie Ober'Jperrfcbaffretnetf ober ^nxner btefcr Temperamentm Urfacb tft an ber 
Ober»^rrfcbaffr ber ©einut^^ctDeaimgcn/ notbn>enbta fen/ ball Me twfentficbe Form, 

tvela)e bie Temperaraenten in etnein aubje&o tocrttnfgct bait/ ftc auc^ ttacf; Proportion 

; difponiret babe/ fo / tuie errca cine £Mf aegen ber anbern fta) t>erf>d(t. SXtrum/ obfcbon 
afie toier Temperamente in jebem iBlenjcben fmb/ fo bat bennoa) einer mebrere unb Qtty- 
fere 3»neiauna, jttm 3ortt/ n>eil Cholera ben to dominiret; ein anber inclinirct am 
meiften aur 5?uft unb$reufce/ n*tl er Sanguinifa)er Complexion ift ; ttnebentm ber brttte 4 
fa)teppet ftcb ant meiften mit ber Sraurtafctr/ weif We Melancholie ben t(jm praedomi- 
niref. u-flnx 9ttte <23ermifc()umHmb 23er<toberunam hbet fjiewn attfeujeiebnen tft nn 
mitcjtirf). Sftatt fan jtuar in ber (Erf anntmig berfelbtyen/ burtb bte Qftfabruna, treit avan- 
ciren unb junebmen: &ber trimmer tmrb ein SRenfd)/ fo fancj er (ebet / be$ anbern Jper$ I 
unb sfteitmngen ercjrtmben/ ate n>e(ebe$©Dtt/ ber bie SMfommenbeit felbfl / afietac ju» ! 
fftinntt 3nbeflen/ Da tnan tocb aud ber t£rfabruna, febon Mncjft rcabramommen/ bafj I 
tic Obey ^etTfcbafft^er(^mutb^'^en>e()unqen ober.Paflionen *on t>cr grofTeflctt nnD 
ftdrcfptfWauno, berfommet/ unb baft bie unterfa)teMcbe SSermtfebunam ber obenbe- 
nannttn bterQualitdten bfellrfaeben fo toiefer unterfcbiebenen'Bet'nttfebungen ber Mulica- 
hfefjen Intervallen unb Harmonien/ eber furfc jut fagen/ alfer Muficalifcben Inventionen 
fmt>: (So tft gar letcbt jufcblteffen/ baft eben btefelbtyeProportiones, roela)e jtcbinbenpier 
Temperamenten ober Qualito 1 ten beftnben/ aucb in ben Harmonien ttnb Melodien bent 
<£ebcre ttrit§tu(tfn fonnen porgeftettet tterben/ n>enn in berSlitgarbetrunq berCompofi- > 
jion Dorber f etn $letfi (jefparet worben. $)aber f ommr etf/ bafj/ Dotm jemanb cine tt>oM * 
Jlmaertcbtete Mufic b&ret/ n>eMje mtr feiner berrfa)ent*n 3unefgun<j ober Temperament , 
■ jttberetnfttmmet/ felbtae 3unei(jttn(j babureb wmtebret tvirb/ ja fo (jar bte i^fltge <&e« 
mfttbtf-SSewegunq felbfl barauf offrtnab^ ju folgen pfkget/unbbiefe^be^egen/wejl 
gleid> ttnb skicb ttad> etnanber ^egterbe ttragt. Jpfcrotitf entffebet nun btefer 
ecfjluS: bag nemli(t> folcbe Harmonien unb Melodien/ rcelefje feitK (5iet4>bett tnit tent 

few 

' - Digitized by G«pgle 



fccrtfcfjentcn Temperament eiuerf 3unorer£ foi&en/ Content NmfelOert }tm>tter ftnt / Cctuc 
ijerrfitente ©emut^^enxguna, tvitcr SBtflht fttflen unt cirf e sanfc antcre unt nutrt<je 
crwctfen f omren. £>a(jcr e4 aucfi fommr/ txuj/ gum l£rempcl/ c inctf frauri.qen Melancho- ' 
licirrdfl'O^ftmDetf ©cblutc turcfj fine ctutf muntren metris 6efie$cnte Mufic in gcfc£tt>in»- 
t>c r S5en>f| flung unt tarauf $u cinem aufgerdumten QBefcn flcbracf)t n>irt. Jfitogeacn cm 
luftia»fanguinifc^er 9Hcnfty Utfiet ttcij jur tmttclmdfuqen (ErnflMfr-mit $ratitfofejt/ 
tur$ etne rldgiicfMautcnte unt mit iangfamer Gravite eingcricbtctc Harmoniebr ingot ; 

Quia contrariorum contraria funt medicamina. *&kibt C$ tcmnacl) tool feff gcgntn* 

tct unt tft fcurcf) tie t£rfflfjrung cracijjlid)/ bag burcb ein£>tng/ tveld)es bte nat?e 
<8lti<bfytit mit etner menfd>licr)en <Bem&f?8^eCd>a|fenl;>eit vor(?el!ct / bic 
^errfefeertbe Hetgung bee tncttfd>cit geremet unbretntet>ret nirb; £>erge« 
gen em foldjee Ding/ fo fid) von ber 85letcfc{>ei£ wetter enrferncr/ efiVfluirel 
mid) ewe contrairelmprejfton im<&cmtitl)cm\bteii$€t ober bringet$« etneman* 
bent 5>urct> tag ©cbor unt Die €inpfmtKc$fett wirt cbat ticfer KSc&lufi crMr- 
\ tcf. 3utcm fo tft befantt/ tafi Die tfcbentf ■ ©after Me SBcrcf jcugc |tnt» / turd) tfiejcfx tic 
*£celc tic ©eftaitat Deter Swinge oencn Oinncn $\0)itf<t 2)af)ero/ tvann bcinnwc <&cv 
frer mit ttefen oter jenen Intervalien unt gotten mcfor ju ifntn baben ds nut antcnt/ 
c$ geCcbcfje nun fblcf>ctf turcu cine Alteration oter turcft tic SEtavegung ton. cincm Ortc 
;um antcrn/ fo beqiebt \i<t)€ ton fie burcf)>-ben 3ortt aufjcftwlfcn imt g(cic$fam mif* 
ted)cn/ turd) tic #urd>t oter turd? ten <5c&mer£ ftdj jufitmmen jteben/ tint turd; tic 
Arcutc unt Sfcotfuft (fcfj crrocitern unt autfbreitcn. J&ittaaf foil ton oer ftratft ter In- 
rervallcn \db\i untantcrn tnju gcb6rigotRequifms oucfj ctwtf gcmcltct nxrtcn. 

I Q. 

( £ic jtrcri Confonanticn , ncmlid) tic oftava unt Quinta bcrutjaf^cn cine .(ictvt'ffc 
<£m>citmm<3 tcr ^cbcn^«@etfrcr/ unt ^tt>ar aejeftfeft cine groffcrc turd) tic crftc alos turcf) 
tic antcrc. QBclrfjctf bcrfemmt uen tcr OrefTc iftrcr Proportioncn/ tic ticfc Form. 1-2. 

d 3 unt 



info" 2. 3. feofcen/ unt famt afien antcrn Imervallcn auf tern Mathematifcfjen Inftrument | 
tent Monochordo, fcertetf nut tern ®cftcf>t unt ® ef)6r au diftinguiren (Int. 2)ie ertfe feon ten I 
fccmefoeten jn>et)cn Confonanticn ern>eitcrt tic £cbeng«©eifter ineljr ate We anfcere / aril 
We-£ciifte arofler tft/ ate tag SDrtttcI eincs ©anfcett 3e Wdner after tie Proportiones twr« 
' ten/ jc meftr manacit an Der <£rn>ef terim<j. 2>emt/ fo man Die pet? Tertien / major. an* 
.minor atnatt/ in i&ren Proportionen 4* 5". unt> 5 • tf. tern ©cfcor $ufa)tcfct/ fo nrirt man 
empftnten/ tafi Me fe$ten>a$ traurtqcg/ unt Me erfre tvatf erwdtrmcetf untfreuNge^mtt 
(tc^fuftrct/tt>eti ein@ec^ftetf fieinerifia^ein5«nfftec?toom ®an$en. SMefteinerelnterval- 
len foment er Proporr. 8 - 9. 9 - 1 o. 15-16. 24 - 15*. u. t>. $• mac&en / tafj fcte ®e^6r oarofr 
einen <£ cfel cmpfmtet uno tie £ebttte»®eitfcr ftd) attc| mcfjr jufammen jfcfjcn. 2)en 
fidrcfftenSKarfjtrucf afccr in(Frrca/un&<StfKun<} ter AfFe&cn/t>ermttteiflter Mufic,a,cfren 

fcomeittltcf) Me 0,efcf)icfte Melodie oter Modulation ; tO$ Tempus ; Metrum ; Me a propos 
fommenteRepetitiones & Repercuffiones; ein f)ot)t$/ mttfcrrt oter nietrtqetf Svftema; 
We£ana/am»nnt ©efcfinrinMgfrit ter Noten oter toe* Ta&s; Mele/iur Allufion unt fd)6- 
nenE3$preflion 3(nlafi<qebente SOBorte/ autfter $Kcte«.ftunft; Meobferviruna, oetf Decori, , 
Honcfti unfcUtilis autf ter Ethica; cine betdcftftqe Confideration tcr 3eu7 tetf Ortf/ ter 

tlmftdnte unt 93erfonen ; n>ie aucfj eine (jute 2Ba#/ bait Mcfer/ bale* anoercr .menfc^(ict>cn 
Otimmen untinftrumentcn. 

$. 4. 

SBanrt nun em InventieuferMelotheta, oter fo flenanMerComponifte, Me#dfjiq< 
t text unt <£rfaf)runa, uberfommcn/ mit alien anqefufirten Requifitis ttoblumauqeljen/ fw 
' tafj er in ter Inftrumcntal-Compoiltion tie (Eiqcnfdjafften te$ 3orntf unt ter Qrmftfwrf' 
; ttafrtt/ cer ftroliqrat unt ©rofimutf)/ teg (Scfnnerfcentf/ £raurentf untTOtieitentf/ vet 
Sjaxxti cinetf mittelmdffiq<doucen^ranuamg unt^reuMgfeit/mitcinet fcfjmafyfcemant 
ten ©leic^cit torfWIet unt qefcfuef t in$ ©cftf r brinqet. OBann er ana) porter ktencf etj 
cb er Me imprefliones fccmcfocftr Affeaen tern ©emuhfe te^ 3uWrertf w$ 8*™** 
t>I6^ic&6epbrm<jenfoae: 6o wirt er in aflen ©cmufjtew (tod; nac$ w&affft^ett 

vtcr 



«3 

tcrTemperamentett/ tmb in etnicien nicbt fo ftarcf/afe in anbern) Me SMrifuna. jutwge 
brinaen »elct)e er will I obafeict) lie ftct) nict)t fo eben baju gefafjt gemac&t baben Me 
crumina auempfancjen/unb obajeicb bte<]3erfon/Me |te empfdnst/ntcbt ttettj'mmimuno 

tuoburct). "Qui eos numeros(ifc.ronoros) nonnoverunt,nec poffunt dicere,nonne-* c ^ 
I gant tamen, ex his fefe voluptate aliqua perfrui. D. Aur. Auguftwus de Mujica L. i. • 

C 13. Vide exiam tsib, Stefani v$n Wtvd m. tfberfcQtes &mbfd>vcibm fag. 60. 
f - - 69. ( Diefetf mag toon Mr unterfct)iebiict)en OBiircf tinmen Mr Ehftrumental-Mufic m' 

1 §. 5. 

(Bo nun Me ouf Inftrumenten tt>ol-executirte<BorffeHitttaen Mr obbemcn*fcn<£e' 
mu^'^igenfctatften i&re ftrafft unb 9tact)brurf baben uub ofmffcetttitfi]ebenf6micn/ofc 

f tie oat} MeSBorte caber) nobtitj: nrie Melmefjr toirb folcbetf flefcbeben ttnnen/ ttno a.efct)frt)t 
auct)/ onrct) Die Jptilffe etnetf in Mr Mufic betoanoerteu Poeten unbSSerbinbuna, etncr gu* 

[ em Vocal-mit Mr fofbumental-Mufic* ocnn/ fo Mefe.6et)M atfe ibre Mr^fftc jufanunen 
fet)en/ entmeber init einer Muficalifil)4 5 oetifcben/ober inujcbunoencn SKebc; v£o joirb lie 

} Vocal-Mufk, ntct)t nurtyreMfonMre&nncbmlicbfeit im (gingen b&rcu (alien/ inMm tic 
OBorte babet? fmb ; fonMm aua) Me juajeict) mit betjgefiicjte toftrumental-Mufi c tinrb/burci) 
folct)enacb&ructuct)e Expreffiones, n>clct)e mit©fag«©ttmenmcbtf6nnen berausgebraebt 
iveroen/ofelen emphatifct)en , 2B5rtem/tt)omit Me Vocal-Mufic 3utfcunlKit/ooppc(tc$i>atft 
geben. SKun toiro mtf M aUttj tort jefco balo foiam foil/ Mfto befler $u fatten fommen. 

M. Ficinus in Plat, de leg. dial. 3. faat: Die 9Hu|tc fort Mrgeftalt befebaffen fetm/ 1 ^ 
bafj nact) 2luf bebuna. aWer SSernrirruna, unb Sniatj $u Ocnen fttfimt/ fte Mn £eib unb ©cift^. 
"no oa* ©etnutb mdfjtge." QEben nut Mefen SBorten gibt er ocutlt<# ju wrftcrjen/ Oafj Ot^y 
~ufic jur Formirunij outer <Sttten oMr £uaenben Menlto) unb babcro nid)t tMlb uno 
gebobdt fenn laffe. 2>ie jict) Oer 2)lufic entorecbenbe Cvnethenfer in Arcadia n>urbm 
>rt)er3ett Me WilMften unb (afterbajfteften £eute i ^tve^en Me toeifeften Settte 

fut) 



Digitized by'Google 



*4 

fief) btefer ©iffenfrfjafft befttflen unbftcf) nut ibr be febttnffr rt baben. 2>er fel. Doftor £u- 
„tberue qeftebetm tctnem£ob ber tTJufKaue^rucflia)/ bafl ttacbbemfceiligeritDor- 
„re <5<Dttee mcbttf auf (Erben frAffrigerftf/ tte^raurtijcnfrSlWDif §r6Itc()cntraurtq/ 
rtbie^erjagtniberfjbaffttg 311 maa)en/bie£offdrttam jut <Demtt$ ju reu)en/ Me btfcige 
„unb i^bcrma^iqc^tebe juftiHcn unb bdmpffen/ ben SKeib unb £af? ju mfnbcnt imb toe* 
„l?an (fagt cr nxirer) aHe$3enxauna,en be^enfcfjlieben £erfcentf/ wdc&e bie£eute regie- 
,,renunb entnxberjurSuqenb eber ju ftifiern retyen tmb treiben/ erjeWen/ biefelbtae^e- 
„ti»ca,una, bee ©emiitbtf/ mi 3aum ju baltcn unb ju regteren/ fage id) / fft nic^t^ eWtt- 
ger/ aid We Mufica.,, 3n fetnen £ifo>SKeben pag. 41 1. fatffct er bie <0ta|tc „etne ber 
„fa)6neften unb berrtofiften (Batot ©Ottetf/ welder ber (Satan febr fefnb; womtt 
„man viel Suifecbtunq unb bote ©ebanefen bertreibet unb ber £eufe( ibr ma)t erbarret. 
SBdcfjetf obne 3n>etfe( ba&er fommt; tveii er ber SlHerbeffrtgtfe JfSaffer unb SSerfofger 
after quten Orbmmgcn fft/ unb bte (Strablen ber <$6ttiicf>en SBeulbett/ trelcbe 
autf f^oncw erbeutltii)en .*>armonfcn unb Sflelobien bem SKenfcben ju aute berbor- 
leucbteuV ntcfjt n>ol wrtragen fan : bam biejenige Mnfic tft tinn fenberlirt) juwtber/ 
ivelri)f 311 finem guten ^nb^vecf angeorbnet / unb bie motus animi trol exprimiret. <£in 
t>or toll febnxnncnbcs' con hifee^rijon? einunorbentltcbedunbcjreulicb'Iautenbe^efcbrep/ 
nnc audjfelcbcSSerfe/ burinncn ben bm?Wtjbraucbern berSJtajtealifeben Poefie bie Rafter 
heblnl) beicbrtcben unb gleicbfam recommendiret rmben/ nebft anbem SPUfjbrducben 
ntcbr: bas jtnb biefetf uiibarnionffcfttn ©eifresf/ betf <8atantf/ Mufic bie er bertragen fan. 
after banttt bte QiSeitldWttgfett ben biefer Digreffion gefpabret irerbe: fo foflcn jet}o fer- 
ner einiqe J?ifrortfcbe 3ti$mtfir/ tbelebe ber woblgebrauctjten Mufic, fin ^eroetfo ft>rc^ 
fratftigm unb biclfii(tigeu9hif?en<</ 311 flatten fominen/ angefubrettrerben. 

§. 7- 

SDurcf) (5aiten«@piel bat Clinias feinen 3<>rn/ Achilles feinen llmviflen/ Pythagoras 
afte befri.qe ©einurb^ iHegungen gefttftet . 2)iefer bat aua) burd) lana>ibme6 ^lajen if\f 
berS(5te/ober wit anbere tveden/ auf ber ^rompete/ efnen'entruftctcn Jiingltngtcn ffli- 

Digitized by Goofle 



If 

^buno^ms^ufte aba^ogm. Poet.wVrgf.Muf. Empedocles rattber(Ittf*tetaeit 
atrtcrn pom SKorb/ ber auf be$ wabrfacjenbett Apollo 35efef)l autf Lesbos nacfj Sparta qe» 
boleteTerpander, hirc()(Btn,qmiml)@pif(en/ten^366eIbom21ufitanDf abgebaltett. ti- 
mothcus euttte Alexender Magnum bitrcbSfttuitcaufcfje £unft bafo *ttm<£t)fet itnb£rteg» 
i f^tett/baFb Me ^rf e<jertrrf?c (^c^ancfcn njteter faf»ren *u (affht/ bewgctt 2)tealttn$tn* 
V njofmerinCandia ermuntertfn fief) jur@<(;lacf)t buret) ?autett-($ptcl unbanbere OTuficali- 

' fcf)cInftrumcnteH. AUx.ab Alex and .l^ci. ^eLacedsemonierltfflhttoorDer^c^acftt 

v orifabe uttb ben>eaftcbe £teber auf tbren$l6ten fptcfett/ bamtt jte Demit (Bolbatett ode ^e- 
n>e<jun<T be & ©rimince bene bmen m6c^tftt: Plutarch, de cobib. iru. 2)er ponnable fta> 
ferfidK&eneral ttrtcr b( e Xurcf en/ Sajaru* toon <5cf)tt>enbf/ fftfletefancunj^tto/entftebmbt 
Unacfttinm^fett tomb ^nfjoruncj enter (teblicben unb fanffiitfirfuacn 9Euufic 2>a* ttf$ 
audi/ tvatf Der ft Doftor Luthems faaj: t>ie tttufic machn bie iettte fanfftmtfrbig 
imb gu'tig. IDer 4>crr Mifander better in feuten Deliciis Biblicis, m er eute por- 
ne&me 3uuqfrr / bro bem vSutqen erne* unperqlricbltcben Difcantiften/ por ftrcuben tvrt» 
ncn unb attcb babe d uebltcf) facf;ctt ejefeben. <£tn anberer / twfcber unt etnen SMcnft amjc* 
baltcn/ aber at»t<t)l^t}W &rtwort v 'bcfommcn/ ftflt fcinc tarau^ enrftanbene r £tavM$cit 
twefj* <Sptelen auf bem drfFgen perrrteben. Ar. print*, in fritter €eutfd[>eti Afy/fr * 
Hiftorica,?. 192. feq. begetter' cuttf etgener (Erfabruna/ oati/ ate ctmnal fern (Bobnlrin/ 
batf i4.£aaeau7 fobeflttcj am>efnct/ bafie* ntifyt jufhuen/er bur<bana^ebm-unb bareo/ 
M)ci iSptclttt auf tor Guitarre e* erft aur StofmercffamfeuV unb fytnaty in etnen f ttflett 
<Sc^(aff aebrac&t. ectarff-Jautenbclnitrumentaabernjolten/tDett tbr<5cbattemem!0 
3artftt<^e^6re nicbt proportioniretttHtr/ DfefenEftea mcbteroeifen. Mtf? lib. i.dt Rep* 
hat/ bafi |tc& nicbw (rioter to bte ©cmutber per jungen tftnber unb flnaben entfpiclcti 
! lafle/ ate bteunterfcbiebuilje^uen £u ftntjen. Unteralten uttb ertt>acbfenen£euten/tt>ef* -u' 
cbf bttrcb SOlultc tm^ebfaf cjcbrarf)t trorbat/ finbet ft<b ttttCrcntpel amMecorna, rittem 
fbfen Corner. S)tefcr/ ate bcr Kapfcr Augulhis 0)tn ftute Siebfie Terentiam abfi>«tfri| 




gemactjet/ wtb barubtr fax £ rmirt^rit faflt ^an^erbret)3a^«^nc0v«be 

Digitized by Google 



2) 



rtgttautf / if! WcJ enttic^turd) eitie fie&Kefa/ aon fern angefteflete/ (int'«in<jente OTufic 
«lcicf)fain cinqenricgettvorten. §&enfa(te if* Carolus IV. Rbnis in $rancf reidf)/ tt>elc§rm 
feit? unruWgetf (Sewiffen tint tie erfcf>recflicf)ett s&rdume/ n>e<)enter $arijtfd|)en 'Slut- 
Jgwl^ett/ feme iHuf)c toerftatten roolten / tureN ItcbUctje €Dtuftctrcn femerdapefuftett tt>te- 
ter in einen fanfften ($e&laf gcbrae^t/ mitTbuanus lib. si* unt autftym IK CWiiw /.r. 
. crae&let. j 

§. 8. 1 
Saturn rcirt tie SKufte auf .gotten unt antern honetten (BafhnaMtn gefcrattT 
c^ct? ®efd)tcf)t eg nicf)t ftetetarum/ tan ftc ta$©emutf) froftcfc macfje/ tfjeil* aucfc/ n>te j 
Plutarchus lib. de Mufica gefagt/ auf tafj fte^urci) ifjre Ortmunc} unt $fonefjmlidjfeit tie 1 
fetber unt <5emfitfter win tifrerrndfiicjem ®ebrauc& tetfQBeintf abfcalte/ unt befdnfftiaeS 
3cf) bin &er(tc&ert/ afie^errtunfftiae tuerten auct) tiefetf mit mir fleftefjen; £>enn roer &ep 
eincr Xafel^ufte aufmereffame Dfcren bat (au^enommen tiejentgen/ fa fid) mit conti- 
Tiuirlic^em Difcourircn tout contrairbeaetflen) ter tan fo mi mit anaenebmerSibroeetjfe*, 
luna taSlnberumj ter SJtojte/ ate mit einem ptenDifcours, feincn Apperit, tm^fien unt 
STtinden/ mdfjtacn. $>aft aud> faut au £age tie SDTufic imtfriege gebraud;t nrirt/ urn 
taturcfj ten fwffri.qenSOlutft *u ermuntern; ten fdjou ermunterten ju termebren* tmt 
ten ,qar $u beffttqen 3orn ju mafjtgen/ if* nid)t nnbef anfct Unt twin foite n>ol unbet»u|* 
fenn/ tatj tie arisen £an$'Melodien Slnreifcuna cjeben/ fic& ircobfcproportionirte unt ar* 
ttcje(£ebe()rten te$£efbe$ anju.qctt?obnen* 3tii](ctct)en/ n>enn fie nacb t>ofIbrac&tem ©aft- 1 
gftabl tenSDlenfcbetnur bequebmen Motion tetfXanfcen* aufwccfen/ tag tie^ertauuncj 
->ter gcnoflmen epeifen frolidjer tueife erleid;tert rcerte. £>cr fel. D. Lutherus in Tom. 4 . 
y™. Gm»./ 1 3 3. fu&retto'm £artfcentiefe<2Borte: „2BeU £an$enau<$ ter 2Belt33raurt) 
„ift/ tctf jtmgen 33olcfa/ fo e$ juebrtg/ obne fdjantbare <Borte oter (Scbdrte/ nur jur 
„$rcutc MfwQtl iftnicJtjutjertammen/teimeindfiriflWftterSBrtt ibr$Ked>t/tafjmd)t 
„tie bofdittflen J&eiligen fo batoe etlnte tarautf matyn; wann man* nut m<J>t im 




SKun tvottcn rate untf/ber torqenomirienenOcbmmg mchf tvtete r jut ftfcdjcn-SflUmc 
n>enben/ otetockbc intvoWqcartctcnunD^riflit^'.actmnrtm tSemubtetn fitcnemltcb tbcc 
gtdfleflc Scafrbar. 2*c bocfjberitbmtc jticcben£ebccc Auguftinus bcacuart in Omfiff, 
,io. i?. audeicienrr ^rfaf)run3/hif;unrerf(^mtt^er^tliafr unb eifrtcjec juc Sfcmtme" 
Ltf ©Ottetf'Dienfretf bewoam twcben turd) We f?a(i(jen ^rticfte / ttnmn fte acfunqen" 
^ocrben. 2Me Ucfacfje/ tie er taton gtbt/ ifi: : taff aUe SftcuutmKn unfcr s ©e muntctf tfrre" 
*etgme@<nq'Ol>fr^Un(5'5(rtmtni)cr^rtmmc unt Warn] babcn/ buret) oecen/ tveifintcf)t" 
ttfelcfk/ t>ccboc<jcne 95er»antfc^aff t fie ewecfet rocrben. 2)cc frl Dr. jacobus Andre* 
in Colloquio p. 733. jeuort ebenfafte t>on tec tfcafttec; #iccf)m«$Kuftcmit tiefenSBocten : 
-3cf) can mit Stacbcit ton mic fclbft foam/ tec idj mdtfcn* jttc Figural-Mufic tint" 
Orgel 2uii babe/tatjicbtwcautf nicbt aHein ten £a« otec Klang mit ben 0&ren emrfan-" 
<qe/ fontecn tafi aucf) meat ®etft unb ®enwbt tuccb folcfjc (iebuebe Harmonic nmnoeC'" 
tacttrtjbeweoet nnb ectwcfct nritb/bafi to) beflo brunftiaec unb ajffh.qer bebte/ obec tie" 
^cebiqten mit bcennenbecem (Beifte &eccia)tc obec annocc * twun em fttrcfxn^tant)'' 
(ofccr Text) mtt mancfjccfen Itebltdxn (Stimmen out bee £>rad qeftnelet obec feomSdn*" 
aecn atfmqen nnrb/ efjc bcr 93ccbiflec auf bte <Ian$e( fritt/ n>te fcfc^munfecn^fc^en" 
bcdur&lut ifl 2>a ic$ benn Mefe in bec SMufte gdcatt qortfictNr Xtaft; tie JFxcfcen tec« 
?!ttmfa)en $u beit»eqen/. in mic rouccfltd) empfinbe. SBelcMnucfc ton tielcn frommen" 
(Sottfeliam 3)tenfcpen imt qemeincn Lenten acbocer/ bic nic^t ftudiret unb tie 55luf te-Kunft 4 * 
I niefct gefernet/ tafj fteakidjer gefialt auc§ (bkbctf ben fid) felbft finben. Lutherus, in^v. 
Encomio Mufices ccimiect untf nacbbracfl^/wmnecalfo fitcciibt: 3«/ ^cr r>e iligc <&nft** J 
(obct unb efceet felbft biefe ebk£uttft/ ale? fctn*8 etgenett 3mrcsU>ercf$cti#/ inteui / <c 7 
ita§ ec in tec £.t5a)cuft bejeuart/ bafj fetne^aben/ barf iff ' bie 3$etttfauna«unb 5(ncet- <c 7 
; i)unam jtt aKcclcn £ua,enb unt> auten Beccfcn/ buc<& bieMufica ten q&ophetcn iK<]eben <c w 
{ \womnf xok toit tenn im^ropbetm <f(tfa feben/ tte(a)ce/ fo eciwtlTa^en fell/ bctteHetec" 
3;'ia0 man ftin ctnen epiei-ijnatm bctn(jen foU/ unb ta bcc©ptd-£matm auf ten eaitnf* 

• . ' Digitized by Google 



fyicktl tarn Die J?anD berf^errn mif-tim jc. (Dureb Die J3anD be$ 43<£rrn it>frt> Derbetfiae 
<*etft perftonDen/ tteletjer in Der<5cbrtfft alfoigenennet tmrD/tfuc. i.P.tf7.(£ap. to. *°.) 
Daraug erbetfet/ Dafi Dtefer^propbet ntct)t ebe l>tc@6tt(tc^cnQ2>c<lTaqimcjcnftflt^cri)Drbr<n« 
$c\\ ronnen/ bte porber Durcf) Me ftrafft/ fo ©Ott in Die SDfotftc geleqet / ffin ©emutb toon 
« atterllnrube imD^efammermte/tvomit etf Damabte bebatftet ipai / ijereiniaet unD be* i 
i frci)ct n>orDen. Site <Saul / Der fionia. / an ten £uacl ©Ottetf f am/ Da Der ^fuitfter £<* cjer J 
trar/ bea,eaneten ibm eta J6auffen <J3ropbeten / fo Da weittaneten/ unD fitr tbnen ber mit 
93fa(ter rjWtfen/ ^feiffen imD^wffen fptelen lieffm/tiebe/Dacjerietb alfo balDDer,©eift ' 
DeS J3£rrn tiber fccniftdmq vBaitl/ Dafi er benebenft tfwen weuTaart/ i.Oam. to. p. 5-., 6\ 
unD 1 o. <Da Die^poftelunD3unger ^e^(5rrm£brit^i/nac^au^<Je^tan^ener cjroffen^efabr 
ibreOtfuuit er flatten lieffen unD cinintt^ti^(tcf) Den 2. <Pfalm fimflcn/ tt?ie anlefen5lcr.4. 
p. *4.ic. Da ftc^et im folaenDen 3 1. 'Bertf mttfDrucf lief)/ Dafi tia) Die i^tatte/ Da tie penam- 
let aawfen/ between/ unD fie afle Deceit, ©etftetf pofl cjet&orDen. 

§. Co. 

©lefrt) n>ie nun eitie cSottfeltae iT7itftc Dntfatuaen©etft/:tmDalfo Dieaanfrc 

<£pbef 

bet lie v 

tete tvobltun.qenDe €VJiuftc tmD ariftlicbe £ob-®cf anaetucbt pertraant. 9)Uttfe Docb Der bofe 
2 raucr *® etft/ Der <8atan/pom &6ni<K (Saul tveicf jen/ |b offt Der litit Dein beil. ©etft cjef albf e 
<?cf)aaf^ict DaPiD feine un^ematt'erfreulic^^JtnqenDeJSarlfnv^uiie/ tvelcfK DureftDie 
Danmter perborcjene^tttrurcfuna Der unimttelbabren aotturtxnlfifpiration nocprratftt' ;i 



/ger aemacfativarD/ boren liefj. 3m 1. ©.(Sam: 16, p. 14. ftebet: ber (S5ct|t bee 
*5>ifcrrtt wicb t>on@aul/ urtb eitt b<Sfer(35eifi vom£>l£rrii mad)t iljn fet>rtm* 
tufrig. £>er ij.SSerg Dafclbft lantct alfb: tDemtiiuber(5eifl (5(Dms dber@au[ 
lam / fo nar)m^avtbbie^arffe/ unbfpicletmit femeri>mb/ fo crquicf (icb 
mt> wrtrb bcfTct; mit il;m/unb bifc (8ci(l wicfSvonil;m. ^erm tb« 

It* « 

* *T- * V ZZ — — " Digitized by Google 



if 

(icfr fort ttabib bamobfe auf fetoer J^arffe qeifHicfje/ an* bem 3B0rt&jOtte*a,e$e<jenf/ be* 
fanbte £ob=unb$reuben £teter qefptelet/ unt> enftveterbajugefunqen/ cl^ci* wnfcfttt>ct<jcn» 
temSDtanbe fcinc freuttgcJ^cr^cns^nltac^t aflem burcf) batf (Spielen ituflerhcn beaeuqet. 
Dte&tauumg IdlTct man bulla, in ifirem OSffirtc bentben; 3ebbcb itf e$ berfelben <jar. 
i me()t cntqeqen/ tren i man/tent SBort^erftanbc an^efftf>rtfr e^rift^teUe ndber ju 
^ommeh / atfo fcflfctict: toff benfcetf ftird) fcieunqemeine tfrafft/ womtt ®Ott fetf 2>at>tM 
.ftarffen^Spielen qefcqnct/ ate nucf) Durcb fein suit bemfelben abqetwcfifelrc* jm>er|tcbnV 
k cf (Seber/ ter b6fe ®eift jttr ftfocfjt ift qebracbr tvorben/ obqleicf) er ttdj bernacf) nnefccr 
einqefteHct unt> ten (Saul aulefct fn iwfuqe 33er weifeumq qebracftf. SDer <Eeu el iff citt 
,€raistr (Seiff/ fa^t frttberutf tit felnen Cifcf) ^ebtit/^. 7". barttm fait er #6* 
! iidtfett iticht Iciben i balder Ummtz aud> / bag er von bet Mufica aufe wette- 
fit fleucbt / bletbct ntd>t / wettit matt ftttger/ fottbetlidj rjciftltcbe iieOer. Site 
biefem feltqen <£otte6-9Nann auf tern (&>burqif<ben eeftlofi crct) teuriqe $acteln/ trie 
qrcfle SBalrfm tjefralt/ ju 9tacbts um>rrjcbcntf in feine <5cblaf«£ammer herein ftofoen/ er» 
icfcracf er jtoaranfdnqlicf) fefjr baruber/ fcocberbolete er ftet) bate n>ieber tmfc tprarfj 311 ten 
umftebenfcen : "SComrat/ lafTet unS tern -Jeuffcl £rufc fmgen batf mit 4. <$ttmmen" 
componirre: 2fus ber Cteffeit ritff td> *^i£rr $u bit k. 3n einen Orqanitfen / ber 
aucfj tooin Jeuffel «?(nfccbriiti3 batte/fcbrieb er alfo; "Sieber SKattbia/ivenn ibrfraurtg 1 ' 
fctft/ wrt n>i« uberbant ncbmen/ fo fprecbt : 5luf/ i<& mtrti tmferm £Srrn dbrifto eitt« 
Vrieb fcbfaqcn anf tern SKcgal; (etf Ten qleicbTe Denm laudamus, oberBenediaus &c.)" 
ttnn Me^ritft lebret nucb/erboregernfr oilmen ®efanqunb<Satten'<8piel: Unbqretf*"* 
fet fctfd) an tie Claves, unt ftrmcf fcarein/ tie (Sebancfen Dergeben/ roie £)apib unt" 
vflifa t&dttn. tfominr ter ^enffel tDieter/ tmt gibt euct> eine <Scrq M)er rraurige ®etan«" 
cfen ein/ fb we£mcnd^rtfa>/un& fpreebt: 3u^/ Xettffel/ termini jeOtmeinem" 
J>£rm dMfto fm.gen unD fpielen ic tiefetf ffntet man in tern fecfjffcn Zmtfctm Tomo ' 
feinerecfjriflten aufgejeicf>net. -Benin Niccpboro, xcit aucf) berm Sizomemlib.j.c. 2 j. 
liefet man/ bag tor dftmtffe KanferThcodofius, aW er ftefrtg n>iter bie'Snrgerau^nrio* 



3* 

cbien etierdftet rotr/ Mtrcb Me fBtuflc terflnaben / ttfefcbe ter S5ifc(?ofF Flavians trourtqe 
£tcter/ tarinnen er©0tt umgtnfcmma, ter ©trnffecmgerufffn/gelegree/alfoaur^Borm- 
bcrfciqfeit ben>ea,et trorten/ Dag er fdbjt £fcramn wrtjoflen unt mit ter etatt f?c§ \*r. 
fonnet. 

§. ii. 

SSei) ten ^)Off)jKtt«tml) <£atfmab(m ter lieben 5lf f en nwrten Qtfjrtfrerbaulirfje wto 
inoralif(^c/3ur®otte^'^urc(;tttnD^uflentre<Oenl)ei^eltrmuficiref, Athenaeus lib, h. 
jp. ii. 2Bie Nrtm folcftetf nocb beur flu £a t qe an manc^en Orten auf JDOcfjjeiten qefa)icf>i. 
tint we^u Menm tie £rauer»Mufiquen ter 3$tblifcf)enTexteunt £tcter bepten ^5e^rd&- 
tti!Tmanter<Mafetaf?taMird)Mebet™^^ ibr Summer crlctctf- 

tert n>erte. SVnn/ tafjtm-cbeineaMtfdiqeSKufte unt troblflinqente (Bffcinge afle £er= 
^en^'5ln.qftunf3infec^tun,qenf6nneti/ n>o nta)t bmtwqgenommen/ tod) mda)rt,q termtn 
tertn>erten: Solcfxs Men aua) Diele trauriqe unt }um$ote |ic{j berdtente€brtftett 
erfabren. Xtatwn dn aiemlic^ qroftetf SKcqifter ftnte aufqefcfcet wcrben/ twnn mir W 
26citUUtftt#fat in Mefem^Punct juwrmdten ntcfct Mrqenommenbdtte. 

$. ii. 

<£$ ifr oben tm 3. Sap. §. 1. aurf tern Bafilio anqcfnbrd lvorten/ t»af? ®Ott ter ^ettt^e , 
®df! fdne bd(|ame£ebren innwlflinqente unt anqcncbme®cfln<je berfaffen lalTr/ tamit 
fcut'rf) Me anqembme Itebiicbe unt ccfrett(ic^c 9DtuftcaIifc(;e iSklobtcn jugleieb Me £ua,cirt 
unD CBottfelt^fett tmferm £erfcen bet$ebrac§t n>e rbe. 3>tcfee? bcjeuqct aucf) tie £rfafv 
.rwm.q/ tvie betrlicb tint beftdnMa, Me ttwjre ^eftqion turc& tie getitlicfce J?er&'bett>eqentc 
} ©efange ter Chorat-unt Figural-Mufic, tern Snenfo)en f&nne bet$ebraa)t/ einqebifoet/ 
. - einqerflan&et unt erbalten n>erben. 3u tern (Ente baben Me Sbrifrcn alfobaft in ter er- 
< tfen fttrc&en/ nacfc ter 2lpofW«3dt/ (oblige <Stfm(en anqefreart/ anf taff tartan tie jartc 
Nugent in ten ^falmen 2)amt$ wnt antem adftlicben Wanam/ in tvdc&en Me ftev&bm* 
ften (Stuef vEbtifdi^er £ebre beqriffen / aideb ton ibren Aintlicpen 3abren an/ mfafjtm 
unterricfjfd unt #euber tverten/ t tt>da)e i&efange.Mc junam tfnaben tint SDWlflNria aucf) 



51 

fertto, tmb follb / 00 Melodia* jucundirarem & aurium oble&amentum , tt>te Bafilius re » 
tet; bad tft/ worn £teblicf)fett ber SSnefol>fe unb SMufhounq ber Ofcren/ c^nir einioe <25e. 
fo)n>ernutf odernet unb bernaeb bt* an tfjr fefyjrf <&tbe befalten ftafat. 2>te £rfabrun$ 
bejeuaet etf aucft ton ber Figural-Mufic, nemiicfj/ batf buret) batf 6fftere <21>ieberfrofen ber 
farrlicfjett SStblifcben IBorte / tnie in Morcrtcn/ Conceron/ Orarorien unb Arien ub(icf)/ 
tnafcieben/ burcb he mancf)erleo anb&cbtiQt 2u&btutt>obtt VstftellunQtn 6etli» 
gcV utic) gtiter (gemutbs Bewcgimjtcn ' (?Dttetf 3ort nut teflo grdflem* £uft unb 
<ftacbbrucf fcen Lenten me&rmafe oar tieff tn^^er^ gepftonfce* ttorben. SMeOrael rbut 
tjierinnaua) ba* tore; benn reerinfeinen tuamblicfcenjabren Die aflgemetne £irci)en«£te' 
ter accurat utibfertia bat |tni]cn gelerner/ oucf) ft<t> anowobnet/ fotooi nut auftnqen/ ate 
mid) hen Cent Pndudiren betf fa)ierf)ten iXboral-QSetanotf mit ber Orgel bem erften <25er$ 
nacbjufcencfen; ber fan/fo offt erber firifjia^Drqamfien jubenSBorten unbSRelobie betf 
©efanqetf 1tcf) ttofjlfOncfenbe Inventiones berer Toccaten/ Fugcn/ Variationcn/ it mit 
fcerbafauffofqenben cmftttigenSHriobfr afrtt*a)fefo b&ret/ ber fan/ fag i$/ nicbt afletn ba* 
fcurcfc in fftnein <£emutbe empfmblicb qeriujret obcr aufgemuntert uxrben/ foitflfrn mtcfj 
juqleicf) mit babep Den Shorten be* ®cfana,etf erbaultc^er mafien naa)bencf en uno fo feme 
^nDrtctt baben. (Summa/ burefc We Choral-Orad-unb Rgurai-gRuftc (jebntfbe nacf> ib« 
wSBtaafTe) fan man jur ^rcuH^fcit in ©Oft/ *u betriibten^uff ©eDancfen/ ^utiKettit- 
auna, unb SSermebruna, be* tritben ®laubentf>$d)t£/ jur < 33eftdnbigfeit tin QEjnfdic^en 
£eben unbSBanbel/ jur (Jrtnneruna, be* erotgen $reuben»£eben$ unb tfelen anbetn (Jtotty 
fdigen 2>ingen mebr/ geretQct/ ejeleitet unbprxpariret n>erc*n. QBann man biefe &n»^ . 
baajt^rtcn miteimuiber combiniret/ (of bag ein (Eboral • £ieb mit bet Orqri pathettfeb/ * 
Da* Wl bert)-betx>egli^ mit atfpUltt n?irb/ inbem bit ©emetne fmget/ obet/ tat; man $ur 
3eit bet Figural-SWufKcin a jnxfl Choral- Verfe mit untermenget unb ftoren ld1R/fbtt>trb 4 
auo) buret) foldje erbanhc^e'Beriinberungen bie 5lnDact)t frdlttig untetlwlten un& wtme^*^ 
ret. Qlctibtcit nun allc iDttt0C/ filnicmlid) beneit jam beffen bitntn/ xcelcbc 
<B©« ii^ctt/ ^om. 8. p. 28. alp> bebienen (it fta) auct; ^aupt(a*tct> unb fo ind ll# 

Digitized by Google 



5* 

lief) Per inanntqfalttvien ftrafft fcer aefammten ^trcfien^Utftc/ wotrinn allee mit 
. . • tee tt>ort $ii tt>i$n bat/ «nb oarauf gertd)tet iff. Jptcr mufj tcf> noa) fo^cJen^c 
jtrct) mcref nnaPiqcSrcmpel benbrinqen. 20* ein eincjtfcber tfarfer ft* pon einem 3c> 
fttitcn/ SIPam <&4)a[k a,cnannt / in Per Sttujtc informiren Itcti / bat Piefer injtpf feben nacb 
gcraPc in Pen giePcrn t>te ® cfcfjttfJte »on <£brifto unP unfercr <frl6flxncj mit raeracft unP i 
enPlidj Pen £arfer <utr Sbritf liajen SKeltajon gebraebt. 3majeict)cn bat per Pater, Didacu si 
Pantoya, nact)Pcm cr Pom <Sinc|tta)en tfanfer ^efchl empfanqen/ pie £anferlirf)en Jpof* 




ftefpielen.qcleroet/ 

feben ^praa)e beranPt <jemaa)t. Vide Er. Franafii (welatt&ifcber @imn < Spiegel/ 

§. 13* 

9(u$ atten Pemjemam/ tvag bifi bfefcr abaebanbelttpprben/ fie^et man flar / Pafj 
ivir |c()ulM0tmD/Pmi2IHet:l?5d)(fett fur We Piclfaltige £rafft feiner g&ttlicben ®naDen« 
<JMU>chT^uftcofif^erfeHcb}uPancfenunpfie5u feirtert Jfebrett/ wicatid) $ugleid>$u 
untec^rmuiitcMiitbi£rbauuit0 in berr 2fnbacr)t anjmvenPen. SBerabcr Pietfraft 
per £ircben'?!fluttcnicf)t rea)t empfunPen bat/ fonPern nur getpobnet ift/ meiften* felbtqe 
fo obenbin ein biftqen anjuboren: Pern tfebt nicbt beflerjurabten/ate leafier fleifjia ©Ott 
urn feinen <5cacn aflcm aWcrltcfxn Slnboren anfkbe unP feufte/ Pafi Pie mnerlicbe SmPacbt 
PaPurcb beforPert unP permebrct n>erPe ; Werner / Pafl cr jta) Parauf oft mit (Emit furni int/ 
einett»olangeorPnete^irc^en*iHufieunP Pa$0rgel<<5pielen einetf aufPie 5lnPacbt jielenPen 
tpoblerfabrncn Orqaniftcn / pen 8nfawj biff mm QrnPe/ mit Sftjfmercf famf tit anjtiboren ; 1 
tpieaucb/ tflfjerftebbeflrifiicjet/ We ^trctxn'®^ fSnge/ tvol ^utftert afe c^l^errr trefflic^en 
9MnnerinPer<^netneotbent<u«&fo Purcb ciqene Un= . 

bePaebtfamc' tit perf&bren Idff t / feinen 9Xe ben<Sfr#en mit unv erntfrif tigem ©d>reyett J 
unt»oww0i«0e»mPer SinPa^tau ftfljrcn. <8o tpir* ctf Pmn mit Per3eitrocbtfeblcn/ J 

(c<nt 1 

Digitized by Google ) 



Ccn/tafjerautrielen Sbriftlic&en £ugenben befto <jr6flere £uft befommt/ bie toorberfonft ■•■r 
mir lautic^t cjcircfcn. aBclc^cOBfirttiingcntcr^uficttnfnWtct) mtcfour <£brifrf$ulbi t qen 
5>nnctbarffftc]cqen©Ottfuf biefcg ©na^®cfcf)aicfrtntcitmtt>crl*cn/ bafi er o^ne £eu* 
ic^dcpuntaufn^ttstra^tmifirt / ©Om^^obtttrc^Wf^uttc/nnc^feuiem^crmpcifn >y 
Lu wrmebren imb fctnr m <8cf)cpffcr fo n?o( ate bem SKecbften himit o(>ne 9Wiffbrrtuc{> jit Sfe- 
ncit. la/ ein folcber anfrtcfjtiqcr ©rift / ber fdber autf t>cr <£ rfaf) rung toon ber e mpfunbenen 

'jlrrtft ( * ) ber ariftltd)m Choral-Vocal-imb Inftrutnental-Mufica rcfrm fan/ ttof rb / fo Ofil: 

rin Difcoll^s^^mHc^nf?nc^a3ubri(^t/^rincn?ac^^fm mit$remibiicf>eeitanretfcm/ (tc& 
ibiefer a6tt(tc^cn <£abe tvol jn bebtenen/ imb / fb fern er e$ no^rtq befinbet/ ifjn toom 9fiifjbrauc$ 
tarfrlftnabrafjten. ttotrfabmetfjattoolUrfacfjnntffiir iftre gSeracbrunqimb SDlig- 
braucf) gu fatten/ tt>ci( ber beilige ©eift Die jufuntfricjen ©rraffen ©Ottctf burcb ^Bernie^nm 
Dfr^u|iclw^6lcfernprophe3er»ettmDanfitnM3et/fl^kpm Amos.8.v. 3. 2>ie$ieber in 
toen £ircf>en fotten m-fiettlen tterfeljret tverben. to. i o. 3c(j tvifl eure $et;er^age in £rau« 
rcivanb afle £ietoer fo c il$ebtfaaen toertoanbefo. 3er. zjvto. 10. 3$ will fceraurtielmten 
iiflenfrSlulw^efana. 26.to.13. 3^ttoia^rmittoem@etf>6ntoeinc^®e|;in^ 
ein<Jnb mactyen/ batf man ben tflana, beiner J^arffen ntc^e mebr boren foil. SBann n?ir 
tot 18. Sap. ber Dffenbabrnna, (St. 3obanni$ nacfttyfacjen/ fo beiflet eg toafelbft im zz. 
^Serftrfcl toon ber lefcten 3«1tftjruna, labels alfo: Unb bie <Bttmme oer^dnaer/ ^feiffer . 
into <Pofcroner foflen nicbr mebr in toir a,eb6ret tterben. CDtcfjrere <SyvM)t tfietoon ftnbet i\ 
nan3crem.?.to.34. <£fa.itf.to.i<>. (Ejecf>.7.to.7. -&io&.3o.to.3i. 9fticMto- l5 « 3erem. 
6.M.9. (Eap.48.to.33. i5fai24-to 7. X^ren. 5". to. 14. 3tf-:n.to.i4. 2Be(<$e (Srraffen 
Hcfyt nur an ben 3uben / fonbern aucb an ben ©riften otft fmb erjMet n>orben. 2)enn/ 
rt»ann man toic ©aben ©Ottetf mutfmrilfia, nnb mir Sorfafc mifjbrauc^t ; ©Dtte nicf)t > 
n »r Wefelbiqen bancfet ; fte 3U feinen <£bren unb unferer nobrtqen (Jrquicf- ober (Jrmunte* 
ni^t recfctamtenbet: vBob(cibenbenn3ule$tbie3erec5ten©eric(;te©0ttce , itirt;ta«^/ 
flf -^y^--- -a v^-: tmb 

ilU' (• ) Alia J ctiam fcntirc rim aliqujau St almd, artem ipfam I. elemcnufcirc. 

• Digitfeed by Googl 



1* v~ 

unt tt>ertett unrf feine @aben entireter gdngft$ wieter aenommen/ tafi tt>ir in eineSSar- 
barifcfje UntttlTenbeit a,eraf)ten/ oter e$ tvtiD teren reciter (sebraucf) in tielen <5tucf en merrf » 
lief) cjebintert 2>te jefciae 3ammett>otte£riea>3rittn bejeucjen etf jalenber/tafi manan 
tbeiltfOrten tie ©DttefrJpaufer wrftofjret unt terbranot bat ; bafj man betf 6|fettt1icf)en 
a ©Dtte$<2)tenfte$ beraubet unt tie^utfubungteflelben in ten meiften ^turfen tfl tjcrttn^ , 
: .terttwrten: fo/ ta^ manner aufricbtigerSbritf/ uber tie £n#cbuna terjur Sfatacbtj 
ttenenben unt $ur$reuoe in©Ott feitenten S&Uttel/altf ta ftnt/b t e (Drgel^unjl ; bas $»4 
tjleid) crban* iinb ftwfiItd>ePartey>0iit0eii nad> tToreii; wicmjcbbctChoral- * 
<&efattg wib bie tnuficanteit*!Rtttt(l/(©ummatt)a^nac^terOrtnung^ujtcalirc()etr 
Noten tor unt naa) ter^retigt in orofltrc&en gefjoret wirt) feine £lage fax fityren muf- 
fin. 

§. 14. 

SBeil e$ tenn etn Seicjen tetf 3orne$ © Ottetf ift/ unt er attbereit feinen 3orn fiber em 
ftmbautfcjefcbuttet bat/ tvennerturd) tfrieaunt $mp5brun$ temfelben tie facfjerfreuucf)e 
untnu(^td)c^ujte^unrtent30sen; fotril teftomefcr nobtifl fenn/ tag man ftcf) tor ter 
&erac&3ter<$erina/cf;d&una, unt t>or tern SPUfibrauct) ter^taftcbute; tiefelbe/ tt>eilwir 
toon ©dtt noejj tamtt beqnati (jet roerben / mterftircfceju feinen $bren tornebmlictj cje* 
braurt;e/untin folcber $tbftct>t fleigtg leroc/ tibe unt treibe; tagmantuc^ti^eMuficos, 
fbrootnxtf tieCompofition, 0ra,ei unt antere Inftrumenta, ate M (Smgen ancjefjet/ tie 

- beften/ fo nur ju befommen ftnt)/ tenen (Stumpern toraiebe; ibnen ben i$rer Profeffion 
unt <5eruf trdbmitd>en tlnterbalt gebe ; fie in i^t>rctt balte tinb bey ibrcit ron 
(?ot?er (Dbrtgf eit it>nen ejit<$bi0ft crt(?eilten Sttyfytittn fcW^c. SBie aucf)/ oaf* I 
tie an tfjeite Drten.terfaflene Orcein unt tfirc^en^ofttite/ fo wot jur (f rmunteruna ter 

\ ©emeinten/ nnt gum General-Bafs, afe Sttbruna, eutetf rem<flinc}enten unt ortentmten 
Choral-©efana$/ turcb einen cjuten Drgelmacber renoviret/ oter na<$ beftnten an teren i 
<5tefle neue0ra,et*2Bercfe gebauet unt ton tern Orgelmacber jdbrlid) tvemajtentf einmal 4 . 
&ura)a,efucf)et n?erten/ ob(ta) auc$ foicje SPtangel eingefunten/ oiejurecfjt au brin^jen fmt: - 

ta- 

Digitized by Google 



€ m • 
w 

tamit tenS3efeWen<80tte$ unt tern 9\ufcmtt>urttyen(Frempef ter SSorfafcren fo fc&utotg*- 
ate mftaltcftfermaflen eta® arisen cjefitjc&e. ^ moc^tefonft ticScit fcmmen/ ta wire* 
(jctnet6«ci! / after vati fotjtcl^rictcmc^t gcfafien nrir& 

Caput Sextum. 



I 




§. i. 

;9R terfcerscfeenten Capite iff t>on ter £rafft ter SRufte/ tvefete fte tornemftcf) am 
©emutfx/ fo n>ol ikein £irc(jett>afe Q25eftlic^cn ©e6rauc^ nacfc/ autfrirfjtcn fonne/ 
^cf>anl>c(t toortem afcerteucfjt mirrool eineigenetffo fur#atemuijlKf)ab<je» 
fafle^ Sapitel n>ertfj ju (ton/ tartnn qfeicfjer Ortnuncj nacf) fcnrfefen nnrt / tag 
©Oftrt © uf e aucfc in lei^Hcftcn tfranctfetten turcf) tic SDtafte rr dffHfl fet>. <£$ ftf ja natar- 
Ucft/ta^^rancffeeitcntutcO^uftc/tW^ e6ttnenaanfccuriref/ tfjeiltf aucfj tie tafanfceftnt- 
ftcfje <5<&mer$ett taturc^ cjclintert unt frefcinffityjet trerten; 2>etm/ nxtra tie JnSone unt 
tDoWan^ebrac^teharmonif^eOrtttttn^etiterrelbenir! tie@iime tetf SSJtenfcijen eintrmgen/ 
fo 6rin#en fte tie tertoirreten Spiritus ter tfrancfen unt fotyenM ijjr ©emtttfj ttneter in 
Ortmmq unt Harmonie/ tarouf fan ja tie (Sefimtbett trieter erfbltjen. VOttd m. in 

Ubctf. &mb<®d)t. bt*Abh.Stepham s pag. ;9.feq. Galenus devaletudine tuenda 

M. i. r. 2 bejeucjete <m$ ctaener (Erfafjrung / tafi er tie ec&merfcen mit $Kuft gefltflct 
ja&e/ unt turcf) terfelben Jpulffc tiele jftancf en n?ieter jur ortentliefcen ©emutte ^dffr 
nm.q tmt taraxxf erfolqenten ®efuntftett gefcracfct. 2)afj Mfculapins, ter Urfafrer ter J 
vledicin, fcen tenCBrfecficn (jelefjret (jafce/ "man fofie (btfSaxac unt SRelotien tetnentaen" 
wortnen/ &en tt>elcfjen tie faffHqe unt uncrtentlie^e (Beelen'S5en?egttn,qen eine auju» a - 
;t*offt(£nt$untun<) in tern Temperament i(jre$ Sei&etf marten;" ta*on meftet ter Dto- 
'crusSicttlusxnBibliQth. L.W.e.i^ 3Mett>oWerfaf)rne Medici kja$enc$nocf> heutau£a- 

■ 



... $tf tafi t>ic UibMjc ftranafamn am cMfi'tmft (eiebtcfren curiret tverten/ tvenn fctf (8 
muth efcer toe ©ccle fcetf Patientcn in outer Drtmuna unfc9Utbc ftcl) bcflnfce/ ate tvoju 
-SDtujic cm arofleg comribuircn fan/ tt>ic aus fofcjcnfccm trcitcr erfjcttcn vottD. 

2>amir tvir mm in tyefcr9Merie ndbcr jum3wecf fommcn/ fe Toff KftWfartt 

v 5 Obfervation ana,e fiif»rc-t WCrC-Cll/ tVCltfaiWr. Vtgneul - Marville in fcinm Melanges d'li 
r floire & de Litter at tire Tom. lp. 1 57* kq, hat i er fpt*icf)t fcafclbft alfo J La Mufique & I 
v ^fonsdes inilrumcns contribuent iXh&pte du corps & de Tcfprit, aidentla circul 
„tion des humcnrs, purifient icTa'rtg^^gBpent les vapeurs, & dilatent les vaifleaux 
„lcs pores, la rranfpiration fi neccflaire^Oyi- fe bien porter fe fait plus facilement. - 

»£eutf$: ^>ietTMic tmb oec&lanci il>per ?n(tr«mcntcft contribuinn $u$ 
„<£>cftmbbeit bee&eibes uttb (Betffee/ f>elffet* ben Umlauff bcr ^'cudniaft 
»tcti/ reimgeit bas (Beblat/ $erff mteit bie fetirtffe / imb crrceitew bie (Sefft 

„Uttb &d)VtKi$ H$d)tV! brtg blC $Ultt U>Ol«^eptlbetl fO ft<Stt>i0C Tranfpirati 

„fet>r Ieid)t baburtf) stsnxgeit gcbrad>t wirb. JMerauf fufjrct bemcfoter Aut 
mtfcr mTftcrn (Pre mpcfa oiefes t>on rtner fcornefcmcn v Jkrfon an/ ttwlcbebep fcer 3uftoflu' 
cincr fctyncren &rancf(jcit an ftatt fcer Medicorum tit Violons fommcn (aflcn/ „qui 

„donnerent fi bonne aubade, que les vifceres etant emiies,&les humeurs venan 

„fe fondre,&c. &. i.!6ela)c tbm cmcfo a^tc^ora^n^ultc bracftfen/ fcafj fca^CEtnacmcftc 1 
„ifcm bctveqet wart/ Me/$cucf)tiafcitcn 311m duetto!} famen/ uno cr bait Dottfommcn , 
„funfc rcaro. 

f. 3- 

^cmet mcl&Ct Mr. Miflbn in ftimt Voyage d'Ualte Tom. III. p. w.fq.U\) ©cleq 

bctttcrTarantul, (n>oi>on fjcrnarf) and) nm£ brt>tu'in.qen tt»ertc) fcafi cine jran^ofti 
w Dame, wcldjc ibm befanot fa) unt> 1 06. 3abr aft aercorfcen/ttctj fciner anfcern Mev J; cin ate 
SMuttc befctenct; fcaber fic cincn eicjenen Inftrumentiftcn ortentltcb bar ju fia) fomn 
„am>t lafjeu / Ocn fie i^rcn Medicum gcnciinct. Happelius Vol. IK P. II. p.<>i. crtt>ef)ner aiwft 1 

■.' - ■ « ' ' • vl 

- Digitized by.£oogle 



^etfelbmDame, unb fagf / Mfi ate 1 te tit i^reut fto6cn Siiftr t>on tcr (Bfcfit fw<t an^riifipii 
trart/fte turd) Me tarauf angcfjorte Initrumental-Mufic alfobalt <£rlctd>teruna, cmpfun? 
tm; <nmen^rmnnqUm^abcrgrofrc(3c0iner^mfrl>ull)ctt inulTen. jODbcmdttcr Mr. 

Miffon fefcet loco cit. ftmu/Nlfi Aullu$ Gcllius unt Theophraftus gefrtrtckn/ticSKttfte 

> f 6nnc tie ©tc^t f^tflen 3>cr JScrr Dr. Shelhammqr in fdncm neulid; uerferttcjtcn Tratfat 

\de auimi bumani ajjl^ibus Cap. 14. §.§. 17-24;^. iz^.feyq. foltttclt ton tiflcr Ma- / 
r terie tint knxifrt/ bag ttc3Jtujtc tic <§d)mcr(eitf tatcrcAftt^jtroar aite Becblim QbCMe- - 
tiico-Pbyf. Party III. Obf. 2 7. mit tcm Qfrtttipel.ttf frmtfctttten Peirefcii, xotVtyx tacr an 

ter ®ictyt ftarcf laborircr/ turd; ctner 3un#fer on^entfimctf £ict auf cinem <53m>an/ 
untturc^ te$ ThuaniSSrief an ifm curiret iwten; nric and) nut Dent <£rempcttc$Caro- 
1 H IX. Regis GalUa;, nxldxr au* fctnm Dtnaat m ftincn Svmdfyitm mcfc ginfceruntf 
cmpfunten/ ate an* tcr SRufc 33on dncm Mrncfmicn Attract in <8wlrott>/ wefefct 
auf cine 3ett fjart am Jicfccr ^iU*ntc^cr c c}c^C3cn/(c^)rcibtIJ//r.M^o^r in feincmTra&dt. 
(dn vom Hebe <8<Dttes/ Copcnl?. 1^39. a k. 180. (twit ctf i>om Patientcn (icwadj 
fclHt ift crjenlrt njotDen) tyg/ ate man ju ttv v$tuntc/ to cr cincnParoxyfmum (jattc/ 
mtt etner ff&6nenlnftrumental-SJluftc(ico fur fcincr £f)ut Wren ttcS/fcin <?cmutft MNtrcj 
t-ergeflaflt erfrifdjet toortcn/ tag ifm to* $icfcer ton (hint an terfafFcn unt turc&©Otte$ 
(8 natc nU# roicter $cfomtnett. <£ift £anfe-3ndfter in Alais, n>elcfccr ftc{) tm £an$c« aff * 
iufr&r crfcifcet tint taturd) in dn ftarcf etf steber gefaflcn/ ja aar roafjnnn&tfl gettjortcn/ 
tft blog turc& einc an^enebmr S&Utftc jurec^t a,cbraa)t njorten/ ttrfe tie H/)ft>/W <fc Mr*- 

demie RoyaU des Sciences Wit <yttmo 1707. bcjeuflet 3ni}(dc6ett fc^rdbt ter tt)Ct)lant 
beru^mte Magifter Mujic£,y$\}."&a\}tfe\.l in tintt Apologie y Urjfus murmur at bctl 

ttltlpag. z7- tag er in fciner 3«3cnt iclbft <jcfef>cn/ tag ein fonfl Don atfcm S&rftant 
itouimencr SSftenfd)/ twldjcr toon cincr leimtftrrigen 93ertd mit dnem Philtro »crtt?irret j 
n>orten/ attest* wicter ju ^Sinnen unt DoUt^cm^cbrauct tcrfclbm ^cfommcn/foOalt cc 
jciacVioline, worauf er dn ftarHic^cr 9CRciftcr mtj crgriffen unt tarauf gefriclct ^af. 
£>ag tic Melancholia hypochondriaca I Mania, 1. 1 tie ukrgebenc £oflndt unt Unftn- 





nigf tit mit OTttftC fait curiret ltoetoen / bejettflet Happelius Vol. W. P. IT. p. ?i t mit ten 
<£rempel toer ®emabfm oetf Marquifen toon Gueret in Lymofia, toelcbe/ ate man ifjr Die 
Settling bracfjte/ bafj ibr®emabl ficbju anoernSBetbew macbtc/toaoiircf)infoIcbe%tferet> 
gertetb/ txtfj fteftcfj afIjdt/6alD in$$etter/ 6alt) atte oem $entfer/ balo itte SBaflcc fhtrfcen 
tvolte/ autf tt»c(c§e m lectern man fie fcfjon jum antoernmal gerettet batte. S>e^it>e<je n tbr j 
gewffie ^Perfonm ate 2Bdc()ter jugeoronet ttntfoen. £ctn cin&fgcr Medicus nuttfe cinl 
yttfttcl $u erfinnen. (Hnolicb ttouroe cin tfatttentfi Bcftcttet/ n>e(c^er fiettf urn ttno ben if)t] 
fepn/ ancfc in oer 9tacf)t toor ftwtn SBctte fplclen ttno ftngen mnfte. Site oiefe Stir f aum 3 . 
SBtonatb continuirct ttoortoen/ ttxtrb fie ju groffer $rettoe tbre$ ©emabte toieoer geflinb/ 
two bat fie bernacfjmate toon biefer ftranefbett feinen 3nfh>fi mebr erlttten. SBeftfflnWg 
iftlJa^ QErempef/ fo ficb jdbrftcfj in Styutta/ einer £anofcbatft 3talteno7 ben oenen toon oer 
Tarantul-@pmne toerttounoetenPatienten/ftrafft ber ^DTtilic/^utr^gct. £>emt/ fo jemano 
toon liefer gtffrtgen (Spimten einer gefiodjen toirto/ fan felbiger buret) nic&te anoerg / ate 

turd) gjtuftC curiret ltoeroen. 3>et* berubntteProfeflbr ber Anatomie Georg/us 

BaglhusAxi feineranno itf9<f.fleoruettmi)#"a^ 1 
ftdnbltcf)/ beromeqen feine SBBorte/ in$ 3reutfct)e rtberfefcet/ bieben folcjen : „$fte anDere 
„3H«tcf fmo toergebftcf)/ irofern ntctjt toas toornebmfte<£eflm'©tfft/nemltcb DieSDluftc/ ge» 
„braucbt ttrirb/ nacb beren ^nboruna/ obgletcfj fie/ bic Patienttn/aletcbfam ate toom ©<f)lag 
, , t qerubrte/ francf barnieber Keaen/ fte aftmdblig tie Jjpdnbe nnb $ttfie/ unb enbltcb bte «brt» 
„(ien®lieber/ ben>egen anfangen/ bte fte auf tbren$uflen aufgericbt/ ^euJen/feufFsen/ 
s ,ttnb ju tan^cn anfanaen / toetc^etf fte offt 2. bte 3. ©rttnben continuiren. Sftacfjbem fte 
„aber ben ©c^tvetfj afatttrtfefjen itno jur SBteberbofong ber itr^fffc im SSette ein tt>enig 
„cjembef/ fo reiflen fte ftcOmiteben Oertelben^effti(}fett beratt^ jum^anfKn/ uno rcenocn 
„etntf nm^ anltfre fafl i2.(Sttmoen itt Den attgeorotteten 2:dn^cn an/ bte fie enoltcf)/ nacj^ 
^„toerafte toonaften f rdnefftcben 3«faften fid) mtlectflrtbcftnoen/ttoelcbetf 6ffter^nac^ 3. 
„ooer 4. ^aqen aefebtc^f / affo tmrcftf aan^e 3abr toom Stnfiofi otefer b5fcn ^rancf^eit be- 
„frepet leben. Sber tpenn ote 3a^«3ett toieoer t ommr/ tn n>cW;er fte oon ter Taranrui 

»9ebtf. 

1 ' Digitrzed by Goqgl^ 



;>odrtfim mttmf unD fteafeDemtDurcfjDie <jett6fml{cf)e £<Jnfee Meier fceffirtqen tfrancfljeit 
„mdjt juwrfommen/ fo bemdc&tiget ftcf) Der etnftiimDeParoxyfmus t&rer fo gefcfmrtnD/ 
„Dafi/ n>o fie ficfc nur befinDen/ fte Dafelbften nieDerfatfen/ ate Die t>om ^tfrfaq aerufjrte 
„unD epracfclofe; feben tm ©cftc&t unD anDern duflem £eibe*£failm fcfjtoarfclw autf ; 
, „2Betm fie altfDanu mcfct tanfcen/ twrDen fte Da* a^nfce 3af)r Durco elenDia, g«|ud(et 
\eonft urtfaitet wranqejoqener Autor, Dag tie SEnuftc Dafjer Die rafft fcabe/ Die gifFttqe 
/3ufammenrumuna, Der£e6eng'®etrter unD $eucf)rtql?eiten jit jertbrilen; twil Die toon Den J 
5nrtrumenten6ewe^te^ulftanDa^Syftema Der<£etflerletn/ $eucfjti(tfeiten unD 43dut(eto 
fcefftiq fc&toqet/ unD attf Dtefemfrdfftigen 9fafc()taa, juqleicfj in Den $euc$ti t qfriten eine fceff* 
nqerc Slufblebunq (Fermentatio) £rl)6bnn,q/ unD Die fo n6tbtqe SBieberberfWfono, De* 
Siiefihtf entfpringet/ it Vtd.A3a Eruditorum LhfAnniMDCXCWlL Menf.Januat. 
3nDe$®el^efanDtm/W*r/V/ a Ca/iro Medico-Politico LIP.Cap.Xyi. ftnDet man/DOtt 

Dertfraft Der SDUiftc inleiblivt)m^ranc^eitm/»We^ett)eifj.(^rtnDeaufflejctc§net / Die Dei: 
<jeneicu?£efer Dafelbft auc^ na^lefen fan. 2Bctm mm Die 9Huftc naefj Dent Temperament 
etne^^rancfenPlttglic^ein^ericttetunDongebcac^ttpirD/fanfte ftcf) fefjr Mftiain ^efoDe- 
rung Der (SefimD&cit emxrifen ; SBoruber man ftcf) fo Diel n*trt<jer ttunDern Darff/ treil bit 
&rA»cf£>euettmd)*eat$&a;e ale eiitc X)crjJimmuitcj bee tflmfiblidym jLetbcs 
fmt>. * 

§. 4- 

Slber nxmn c^ctt^fttrc^ti^e eeelen Die mit Dem feliqmac&enDen CGBor t ©Dtte* wofit- 
wrhutDene^ufIc/inif?renmitDenaetftltc()en 9(nfe<i>tunqen befwpeten £rifcetf •Srancf&cfr 
ten/ borm/ttrtrDDictEmpnnDunqtbretf J^erijen^noctjmcicttigergemac^tunD tfjre beiltpje 
Afetien mit aroflerer 3drtli^eit moviret; DaraufF Detm au$ Die ©efunobeit ifjre* £et- 
M fo trief letcbter erfolaen fan. 2*mi folc&e SJluftc if! einem an 2 eib unD Oeele <jep(aqtett 
2Nenfd)en txtf btftc ^abfliW/DaDur^Da^ J&er^tt>ieDer3ufneDcn,qertefIet/ erdffticj erquicfet 
unDerfrtfcbemtrD. UnitTer^neChoral^cfan^e/njieauc^Dteau^erlerenften/ fottetfr " 
lici) ^ f rdfitt£| eui^eric^tcte^wifl-reic^ Bgural-^trc&m^tn<f e Derer ^eutigen tuc^m 

Com- 



1 



Digitized by Google 



4° •. 

Coinpofifeursuntwf^ ttffl> SBtaftr ncic!)/ 

fo fr.iffti(jc QErquicfmia mft ftcf)/ ^ cin Patienrenacf) oeren Sfofjoruna/ We $r (etcher 
c*er ?tate rung fcer ecpmerfcen uno ^eflnfttgung feme $ fonft unmbigen ©emufjtc* tt>drcf- 
fid) empftrtcn ttnrt>. 2)annenf)ero aurf) anfccre ju gcfcraucfwoc Medicamenta leister ate 

* ? Caput Septimum. 

93on 6cm 'ftu&cn bcr #irt&en*3Ruftc / fraft tt>d<feermanton^rfc&macf 

t>e$ emigcn grcu&en * £cbcn$ cmpftnM ♦ 

§... 

QEnn inanauftf farrluf)frunofc()6ttfte/ nacftfcerfctffrn Muficalifcfjtn £untf (ter 
a((3U(jcfct)n?tnDc?S)ttr^marcf)au^mommm) ftngrt unt> fptelrt/ fo f6nnen n>tr 
wne? ocn Sorfcfnnacf tor mmlfftytn 9Jtaftc fcefto 6eflcr fcafcet) t mfciiten. £>er 

fel.Dr. Lutherus raifonirtttn fcmem Encomino Mufices ftferu&er atfo: 

„<&o akrMenati5r!fc5<MuficatHirc^t)ic K«iifl gefcWrfftu^probirettt)irt)/l>afiefKt 
„uno ertennct man erftjmn £$ei( (t>enn g^nt?ltcl)fan^ntc^tk3rttfmnoc^i)crflanl>mtt>cr' 
„ocn) mitgrofrer^rnjunterim^oie^tolTeunbbottfomiriene SBetffteit ©Dttetf foftmem 
,At>imperfcarlicijen SUercf fcer Mufica, fo twicer/ tooraHcn/oa^fe^amunDjut>ertt)unbern 
„if*/&atj etner cine fcf>(ec^te 2BrifeoM£enor farfmget/ aefcentwlcfjer 3-/4./ o&er s. an- 
„t>ere ©tfmmen aucf) geftHigm tveroen / urn folcf)efcf)lec(>te etnfdlttcje SBcifeglefe^afc 
„mit 3auei>$eit rinqs fcnim tun folcf)cn £enor fpidm un* fprmgeti/ tint) mtt man* 
„cberlcy 2ttt unt> &toitg Mefdfoqe SBcifc wuntorbarttcfj jferen unt> fcjjmucfm / mtf> 
•<~ ,><jletcfj tvif etnm ()immlifci)eu tCarit^&eikett fwfjren/ freunWicf) einantor fcc^qnen/ 
„uno ficfj gletcf)fam fterfcen uno Kefclicf) umfanqen ; 9Ktt tt>elcf)m SBerten fcem funftUefj-Tt 
unt> frplicfjro ^rcljm*^^ SlltfWcfer IjocfKrIeuct) 

v«cte 




d by Goo^f 



4« 

tete8c()meinefc§6ne^u(tcmit t qroirer £utf anoeftiret (jatte/ fpracfj er enoitefj mitftbli- 
cf)cm9Nufa: 2Bcil®DtrtorJ&$rrf)iem oiefem£cben|/ totfoocj) rinlautcr3ammcrtfjal" 
ift/ fol^ectle ®a6en Kr^uficgc^cben feat/ n>a$tt>trt>tonntt)olin jenem £ebm#efdMen/ a 
oa attctf auftf toofIenfommltct)fteuno lufhcjfif fenn nrfro ? -pier ift nur materia prima tot" 
Slnfang." COBcnn man fjtcr cine ttolau^earkttete/ froltcf^flinaento uno erbauucfje 

^trc^en Compofition ton io.fcig z4.?fcrfonen/ ttrtf Vocal-uffl) Inftrumental-©tfmmm 

W«r*f muficirenfeoret; otor / etf twrtonauftor Orcjel Mr &efantoc Mclodien tor 
3rcuton-Waunen/jur^fortoruna^antac$t / unferm <M6r Dcntlid) unt> init abao 
tvec&reltmantcnVariationcnjc.tooracftcfiet; otor man f>6ret fettle t>on einer affln)en®e* 
mdncroltcD-unoortentHcO/al^miiguc^/ jln^en: &$/ tt>ic fan manalftannrocfcrcntjucft 
tverton I 3a/ inanc&etf fctnem 3<Sfu eracbenes £cr $ett>iro oaourcf) fo empftnMief) gcrubrer/ 
tag c£ fur arofTer95egicrto toaittt / fprinact uno fidj cabcn fefjnet nacb oer <£emcflima, 
tor etmam $reuton'9Dmftc / oatoon t$ pier etnenfo fraTtf am 93orfcf)macf uno^rtn* 
nertma. cmpfan$en. 2)cr3ertf/ tt>elc^er an tor Drgcl in tor St. Petri -£irc$e 311 Perufia 
m3talicnftefet/ ift Wf)l gt&toml uno laufctalfo: Ha?c fi contingunt terris, qua? gaudia 
ccelis? 0. i, 

EPentt folcbe^rcttb cjefd>td)t auflErben/ 
XDae nnrb far ^renb' tml>tmmel a^erbcn ? 

Derfeeil. Auguftinus (C/7. Stegm.inCbriftogn. p. 415) fcfyttibcti "Nihilita proprie in« 
terris repnelentat Statum coeleftis habitation^, utalacritas laudantium Deum, o.i.* 

QE<* biim untf ntc&te auf tor OBelt ton 3ufrant> tor £iinmltfc()en SBofmuna, fo etyentltci)" 
fur/ afe tie $reuotflf etr torcr / Die ©Ort loton. Uno s. Bafilius fc^reibet auc$ Don oiefem 
Jpimmufcftfn S3orfO)macf in Epijl. I adGregor.Tbeolog. a(fb: "Quidbeatiuseffepote-"- 
rit, quamin terra tripudium Angelorum imitarif " ft. 1 « t 923a^ f an feii^er fepn/ afcauf ' 

£rton tom^olocTen tor Sngel nacfMmen?" 
14 §. 
1 £%leia) nun feine <jr untitle STCac&ricjt perfjanton/ xvUUtSwliffitWvifrtiQmV 

$ m 

* 

Digitized by 




Cicfc eittgeriefctet fet>/ oterwatffurtmjeMrteModos tiefelbe PonSfofano, far mtt ficfj gefub 
ret mH» ferner in attc (Ennqfett mtt frcf> ffiijren nxrte; (So ift toe() autf ter Jpeil. <5<prtfft 
befantt/ unt unferm (StotfBfcfctt (5fauben cjemdfj/ oaf? (jaupttacfclicf) tie $reute oe$ etui- 
. am tfebeng tie atXcrgrofTcfte / poUfommenfte unt roicf)ti,qfte tfy intern jte bentes in ben 
jj^cbflerfreulicrjen Znfdyamn (S<Dtm/ nnb im laut>fmejenb*twb flirtejenbeb 
&obcti wedet/ tvic nrtrtapon bepm^fata/ <L$ p. 3. <paufo/ 2.§or. 11/4. ten SSetblcJ 
; bemirtK&m£trtenim$Pana^uo (Suited i.Sap. n>ieauc(j intmOffenbafjrunam ($.3^ 
Dannie/ Sap. 5/ 8. vEap. 14. to- 2- <&tp. *s. to- 2. <£. 22. p. 8. unt antertftuo tafeibfr me(r 
nad)(efen fonnen. ^Dicfen iefct bemelteten beiliflen SSKcnfcfjen ift infonterfjeit ein @rtfcf 
itntBlicfPon tcr CEn^ltfc^cn ?^u(tc offenbabret twrten/ unt 3tt>ar alfo/ taff tie tvucefliif 
was taton aefeben / .qeboret unt enipfunten fyaben. 2>ie (Erempel ter (Ebriften / twlcftc 
tiefe (5nalifc()e ©htrtfcliafeit unt Sreute (jter auf <£rben in t&ren Obren unt £erfcen cuv 
pfunten/ jtnt jtvar tvenu] unt rar/ jetod) perbariten unt mcrcftpfirbfo. Sftur eing tatcni 

knjuhingen/ foeneijletM. Johannes Herbinius (referente Mar tino&vautt im Bibli 

fdym lup ^>auje i°<*8.) ton fetnem (SrofrSSater SDfflttcrltcfjcr (Seiten/ Chrifto- 
phoro @uflm6aeb/ octveffnen trmflieitn^en^farrer^in^etjiejten/ „ate terfelbeanfementj 
„<Sterb>£aae frtib SRoramg um 6. ubr in ter ftirctyen ten i.*P(aun ton ter etvujen ©c»! 
,>buf>rt betf ^ofmetf ©Ottee furfcltci) er floret / fiujte er jum 35cr$(uft. Jpeute werte id) 
,.fterben. <Bermaljncteoabeneben feme$emeine jur^efMntttff eit tntem©(auben3£fii 
vQbtiftil jur (jerttfirfjen £iebe unt ©ottfeii^eeit/ unt gab jetemtann ante ^ac^t. tile ci 
„in^^nnt*PofIerS5egleitungreiner3ub6rer nac$£auff fam/ftata, eranfebwacb juroer 
„ten/ unt leatt ftclj insert. SSMcfolcfce* uberafl Unit gercorten/ fain tie <SfrtM«06ria/ 
« „feit unteturf)enabberumtr^ ed 
. „ibm men,qe! <£r aber anttwrtete ibnen tarauf nicr)t^/ fontern wieoerfjolete feme in ter 
^ „^trc6cn qeqebene <£rmneruna, unt fiena, tarauf att jetermann tie ^ant ju (jeben unt 
„jlc^ mit Itbnm 311 leijen. 3ntem mgmtytl tte^e taerfc^afiet eine ul^er alie mafle i .eb 
5) li^e2JluiicinteretaW/ tprtclxbepeinerpierteietunte tr^rete/ o^netajjman mrf^ 

v atu 

' • ; ■ I 



45 

nau abmfyiten ftntf e/tw tm( cm'tvelcfjem Orte fie gefc^acO ; (enn etu'cfje meinet en mtf (enr c 
£burm / etlicfje auf (em 9\atbbaufe/ cm(ern fam e$ ftir / nte trout (te|e 9JUt|te mif (m' c 
<$trt(t'2ft<mren crfltticjcte. 2)er Ortjmuft (er &<ibt>$it(t)tn/ fo jucjeqen fletrefen un(" 
fbkt)e$ mttancjebotoV trolte etucbe mabKtefetf fofcbone un(nte <jeb6reret$nicf (erQrnaU'" 
fcben SOtafic abfefjen/ aber aHcmafjl timfotift. nrt^effen ruffet l^cr franef e s J*re(iqer fewer*' 
t'hecjattin/ trclcfjc C?t>a aebeifien/ un( fpriefjt: ©ie&efht/ metne uebe <?«t/ trie (Pottfelu]*'' 
?ett 3ua(!en2>tn<|en nufcefet?/ mi( babe (ieSBerbeiflunq Dtcfc^imt^aufunlftyen^kn^^ 
ftorefhi tttcf>t/ trie lieblief) Me ^dltgcn (Jn^el ftnejen? <£bot alfo treroot fie aucb in Deiner" 
J&mfhfjrt f tttqm / trenn (u mtr in tent GMaubot un( in (er £iebe (eg (Sobnetf ®Ottetf" 
Metbot trtrft bus <m (etn <£n(e. 2>t j? gefaqt f ebrete er ftcf) nacfj (er 2&in( $u un( rorjtfneD/' 
BnS mufi (atf (or etne rortrefucbe un( ubermttf froi(ia/90mftc gorefot font/ treiebe (ort 
?te 24.51e{teflenm(ti6reni3arffen (em famine gcmac&t (jaben/ trie in(era,e&eimmDffen* 
jaruinj (5. 3of)anni$/ §ap. r. 8. ju lefen. 

§. 3* 

3>te95hiftefott un( trirt) in (er fj&djften J?errlie&rot/ $roi(e/9Sottfommenbettun( 
SeelicjPeit (er $utfertrebften etriae < ^?fc$tuna fo>n ; trelcbetf nnter an(ern micb (amtt 
mcjetoitet nnr(/ (all (er betlicje jebamtetf (er?Ut$ertKblten3njtrumottotnennet£arf' 
tn<B<Dttt8. Offenb. iy.r. x.trticf^tSKabmen <5(Dttc0/tt)enn(ie^.©cOrifT5tjuir(i« 
'hen Din.qen fe^et/ (ie(2>elebrten (on (erCaufa efficiente o(*r trurefencen Urfacf) nude* 
ien nn( (adtrcb aemeini^ttc^ tratf a,6ttlic()es/ bobetf/awffetf un(mdc^rtqetf rerfteben; 
i> (afj (urcb (ieJ5rtrffen<&Ottetf angejriget trer(en folcbe-garffen o(er Inftrumenra, tref* 
he ifrncn ®Drt fef bfhjcfleben/trclc&e (on(er(tff) p ®Ottct Sbre (ienen/ aui babitrd) <5<Dtt 
ufbas t>errltd)(fe gelobet n>erbe. PbHolog. Trad. Glasfi Part. %. Lib. 3. 7hitf. 1. ( 
"tnbard. in notis ad Cap. i s.Apoc.v. 2 . pag. 1 1 6. ©ietcfjer QGBetfe/ ivie mtff) toon (er Defter* ' 
4)cn ^ren(e (e^ <$ottfeh'<jen $6ni,qee5 JSxefftA fle|agetn>ir(: „Un((tetoiten tm(93rte'" 
^r lobeten (en^(5rm afie^emitftarcfen@(;iien &pitkn bee ^>lSrm/" i.Para- 
30.^.21. (a^ tfi/ mU rolc$enf;eUf(tn3en(mvSiumvBpielen/tt)e(c(;e^Ottreto 

$ 2 <£0t* 



44 



c&Ottetfctenffc ju macben unb ju ^ebraucfjett befobfen. 2*r briu'a/Anfelmus tit feinem 
Elucidario facjt: „0! ttxtf fur 2ufl empftnben oiejeni.qen/ twlcfje unaufborlicb eie ^ar- 
„monte I* ret «£i mmcl/ We ©efan^e berer <£na,el itnb Die fiflTcn SMorien after eeliqen 

tttl, Unb ter beiliqe Ausuftinus rebet Weton w /Wr<//>. C*/>. in hymno paradi/i 

alio : „2>atf .©ebore if! tfetf fcfcWfWget nut 9fob6runa, be* Smug 2^tnmntm/i 
,, „worauf man fur Steuben fptefet. SBenn affo bie Ubettvinber/ taelrfje uber Dm £cufel imp 
s „bie SBelt gefteaet Ijafcen/ tfjren ftfotia, preijen unb t&ren <£rl6fcr erbSfien/ fo ift btefctf pfc 
'1 »ein&ia,e Utfatff t^rer $reube. ©arum fo tve rben bie Inftrumenta Mufica nxir t oftltcber/ 
« bober/ anfebnltcberuno woblfunqenber fetw/ ate nnfere3nftnunentenftnb. 3a/ man fan 

nicbrunbiftfqbafur fatten/ tofomftitn folder iMmmftfcbenunb bicfer irr*ifcben$ttu(tceitt . 

fo£ ^erUnterfcbiebifty afebaattifa)en biefen *>erberblia)en unb jenen mfldrtenen%bau> 

renomgeibernfenttttnrb. 

§. 4. 

SBeil benn autf ber betii.qen (Scbrtfft awtft ift/ baft Me beiliaen <£na,el into Sutfer 
ttdblten (ftOttetf ^DDtfXen tbun/ inbem fie ibn obn <£nbe anf baa allererfrettltcbfle mtb> 
f?ccrlid)(ic lobertimb tfyttnl jaein fr6ltctK^^)alleluj<t[?nac^^manoern(iit0enuf^ 
• llwgen; (So iftman aucb f>ie auf<£tben mpfiicfytct/ (icq babura) antretben ju lalTen/ bi 
frohebe/ jaucbsenb-tmb frolocf enbe&trcbctt*tT7ufic jubeforbcrn tab a" Mat • ba- 
mtt/ NB. fo fciel bet) einem jeben in bicfer Un&oftfommenbeit mugltcf)/ t>er <2MIe octf &>&xtn 
(jcfcl)c bc/tt)ietm ^tmmeJ alfo aucb auf Qrrben. SQBenn man bcqcfSretbcrmalcintf in bem $reu 
ben«Jfiimmei ber freubta,m(Biglifcben unb4pimmlifa)en9fluftc beptjefeftet jutverben; (Bo 
mu% man ftcb ftyon bier beffrifjiaen ®Dtt in berfttrcben/ auftfbeftemanfan/ jutoben unfc 
> ibme mtt Jrreubett ju btcnen. SBabr ift ctf jtvar/ oa^ e^ unmuajtcfj / afte SblntfcOen 511 
Muficos ju macben/ wei( e^ tnele gibt/ Die e^ nicbt w eroen fonnen ; 5(flein/ tie <£briftlicl)c 
ecbuloiaaeit erforbertDoa) Don einem jeoen ©rtften/ oajj cr @Ott au^ aften ^rdfften 2ei i 
be* nnb®emutfic$lobe/ preife ttnb beflTen^bre aitfbreite. J&ieraii^ flieifctnun t>on felbft/j 
batjmanbe93<tt mber3ttflenb (t^angetvoftne ton biefcrliebrcicjenunbgroffinmrnrtnact) 

acta' 
- \ 

Digitized by Google 



45" 

genfte f* fciel au letnen/ ate matt fafien fait ; ftcf) mtf ^leiff/ nefcft oer Information (jctmter 
SKufiC'Jdjrer / felofi Oaiimt u&e; uno $u reciter Sett mtt anOcrn ®efcfjdfltcn/ Wt aucf) p 
obfenriren fmo/ £ou>cdjfeluncj fiafte. QBer oa$ tt)ut/ oer be$ctcjct ja oamuV Oafi er f cut lltt- 
raenfcW fonoern betfange/ ©Ott mtt feincr®naoen»(8aoe Oer 3Jta(ic m token/ unootefelbe 
umoetf<£cbcr$nriUm aeb^^ ', 
V Oct SMIc <&Ottetf aucf) (jtcrtmt fo tnef mu^ltcg obferviret uxroen muffc* y? 

SBte *>telem(EreuW <Heno/©cfa()r uno SRotfj fmt n>tr leiocr aufViefer SQBelf m'cf)t ' 
untertoorflen ? SBie offt muflht toir nic$t tarufcer feuflfyen uno ®0tt mtt I (dcjluMaufenocr 
SDtuftc uno ©efancj unfere 5^ot^ oemut&tcj fttrtragen * 2Benn toir aber autf unfern qrffl' 
ot>er lcibftc(jm^fec$tun<}Ctt fmo errettet toorOen/ fo tfcut matt ja twttf rcc&t ift unO idOtt 
toolcjefdflct/ toenn man ibm Oafutberfcuc^Oantfet uno Die entftanDetie^Krijctts^reube 
nuf mantlet) (jute SBrife/ aufTerItd> mit ©ittgett mtb ftlmgett / nacf) Of r (£rinneruncj 
eica^ (Jap. 40. o. 20. atiebrWet tmb txrvorqutllcrt Mgt ; DaDurcf; totro ©Ott 
mc$t nut gclobet/ fonoem meinSKdcbffcr befomint aufy einc erbaultcf)e(£rmunteruncj jut: 
#reutc tmJ£>(Errn/ oafler oefiomdjr ejerctfcet toirD/ audj ®£>tt fttrDic cntpfanqenc <23obt- 
rbaten/ fo qut cr fan/ mtt^rettoen *u Dancfen. 2Bcr bat tool mcbt Urfacbe/ ftct) 6bcr Da* 
.qroffcix t)i tn^bnfto unD DcfTenSBobltbaten *u erffruen/ ateOie®ldubtc|c neuetf £cfkmtent$ I 
3<£fu* fagt 3ob. 16. am ^>crtj foil jtdb freum tmb eure.Jreube foil memartb t>oft 
cud) nefrmett. 3c ftdrcfer Dcttn Oct ©laube / |c (jcrfc(tcf> unD bnmfrtqcr if! aucb Die inner* 
licfje SreuDe. tDes bae <yx% tfi / bes gel>t betr tHuttb tfber / bavott $u |tn* 
geit unb fagcw 3«/«»*bic4)4ttbc unb^dOeKr^rtftcn/wclc^ccjctoo^nctjtnDj 
Orcein nac£ ocr ^unft ut^ mit etcjenet knfaf^enautcn Fantafie fcrtig traaircn/<je* 
bmf turc^ ^ranlaffuna oer SBorte tm (Bcfattg/ offtmaW^ auf fanrlbtrm Inftrumenr, 
Die ^reuDe oer (Scclcn uoer ®Dtt tmo feinc ©aocn mit frcuoicj'flincjcnocn Harmonica / , 
<Spnnt(jen unl> Modularionen frdffticj ju erfenncn ; roelcfces man auc$ wamebmctt fan 
an eincr wolcomponirtot Rgural-2Dlu(tc uno an oct: (jcfcf)tcftcn uncjcjtvtmcjcncn Execu- 

$ 3 tion 



Digitized by Google 



4* 

tion Dctfcfkn. £>enn/ tvic afles fca£ jcnuje/ tvatf ten ©Ottatnfc fe in SBorMie 6cnt>c it nWj* 
figenMuficis Ecclefiafticis in twSBUMtc qutetf &erPorflckact)t unfr Dcm ©efj&rc wrgeftel- 
; let n>irfc/ fticbt alletn aus ber &unfi/ fonbern mtd) aue <tufrtd>tt$[em ^er^en/ 
ben *Tfit*<C(?riftett $utr Jreubc in <£><Dtt unb bnfitfiigen 2ittbad>t $u bewegen/ 
. . l>erfleiffi unb frerflieffen foil; <5o kmctf foicfretf ana) emeu fo fid gr6ffcrn Effe& in /J 
• fccm £er£e4tfcl#3u&&rcr$/ Tonf! t>idfdcf)t ntc^t gefc^ic(>t/ *u tue<je/ naet> fcem f>errltc^cn / 
! unMta&rcnOpnc^tvort: VOasv$ntyr%mlommtl QCtytvokbcwmsu £>er$e». 

§- 

2Bic farttficfj ctfrcuet Nr5t6ni(](icf)e«l3rop^ct2>nt>iD aworfcen/ate er Me 
£afre pottct aitf ber tyUUfot $fafot n>iet>er fcefam/ ift im tf.Sap. fce$2 atenSSudjtf <Ba* 
muefiS *u fefen/ afoa mu.23er$ expreffe ffcfjt: 2ta&ftom& fca$a,aniK£au$3fradfpieIctc 
pir bem^> iSrcrt fter nut afierlcr)©aitcn|ptd}c. weiter^inim if.QSertf ftefjet: Unt> Sha- 
rds tm*t$ete (ofcer fpranq) mit alkttttadtt fifr bem ^j£rm t>er; pernor im jy. 
^3crtf bcifiet etf: Unfc 2>aint> famt fcem qanfcenSfrad fit(>rctcn Uc2ctot M f&tvn kvanf 
mit 3aud)$en unb Pofaunen. 4$at nun £)atoit> mit after $ttacf)t nil* fcem fylbcxw 1 
<jefprttnqcnunt> qcjauefcjet; fo hat cr and) ofjncStwifd tic ^re«l>e Ictned Jg»eir^cn^ dti^cr Ji 
mit qcKbnrint^qefjenfeen unfc frcufcia/flinqenfcen <Sprinq«?!ttefot>fen uno ^armonien,iuf 
femem tSdtten^pidkaeitqet; fcenn Die (xiliqetSefcritft faqet bon u)m im iy.CEap. t> ft. 
iBucW (^antuelW/ im 1 8. <&r£/ fcafj cr e$ mif vSaitcnfpid wot>l hat macfjen £ ennen i*nb 
*>cr|?4ubig in (Baefrn qewfen. (Er kftefjlet burc^ & rte 6 Q50tte$ fcetf £eil ©ciftetf/ bafj | 
man etf gut mac^eu fofl auf^aitcnfpid mit ©cbatte/ *pf 3 j. to. 3. fcafj af(c 956(cfcr mit j 
<^ nben frolocf en tin* ©Ott mit fro!id>em€^cMi jaucfoen; Mfi man tern £i£rrn J 
.m^reubenfctenentiiifcftk fem^tn^cltcOt mtt frolocfenfommenfofl/ q&f loo/tu.*. | 
3inget fr$ltd> ©Ott/ *er imfre etdrcfe itf ; jauc&jet tern ©Ott 3acob / feifftt im B 
s feftng trt gr. 53falmtf/ ttn^ im ^. q3f«»n: 5^uet euc^ bes i?)l£rm ij?r (5ertd>- J 
mtic Un!ci;^ei)lan& ermuntcrt feine iick/Jromme mfonfcerfmt/ tvenn cr beijm CSt»ange« ^ 
(ifccneA ? uca/ Cwp.tf.t>.*j.3ttu)nen fa^t: jreuet e«c& unb t>opffer/ benn jTcI;e/ euet a 

Digitized by jboogle 



47 



lci)tt iff Qto$ tm f>mmtl $erner/ fo twrfcn nrir fccs fd>$nm unt>!ieb!tdf>m <£<Dr* 
ttsbknffes mid) ertmtcrt tm 27. W t>. 4./ im t>. ij tm 15-0. $f m7 im 
<5rtef ^aittt an oteGofoffer/ (Sapj J & **./ unb ait anbern Drtcn bdftarcecbrnft mebr 
£0 finl>mftd) jnxtr/ fetber/ b6t1\qe|mnetei^ettfcben/ nxlcfce fiber unferebeuttqe mitgravi- 

titi(d)tt Manicr voohtemperlrtt frolocfeflbttltt) )aitd)$enbe %\K^twMuftquz\i\ . 

* tbrnt <5pott unD fittrfcwetl rretben/ intent fte btefelben ntebt jtt be m (Enbe anfelft/ bag tte 
baburcb frcul»tgc Smbac&t 66er ©Dttee? ®nabe nnt> <Bobltbaten fcbop'ffen / lwff nwiqer/ 
oafi |te | tcfj baben Detf ewi a,en Srenoen ■ 2 ebene" erhtnern ; | onoem ftagrgm etne^rmnerimq i 
torera^obnten/juremtbea^mttibrau^ ' 
bcntvelcben ber au$ Den |uffen55utmmPonibnen (jerogener fc^dner ©cttft / fic&nac&itwfata 
QMtft fcerttHtnbelt ; &ttein/ folc&e unar rtae (Spotter |mb btHia, mtt ber SDHc&al/ftdniq halite 
2ocf)ter/ju wqletcfxn/ro^ tm ££rrn in* ditflerltcOc 

J5arffm^ptclcnun^6«pfftnautfbrac6/|tc0^antbfrWnt|c» bejetqte wtbtbn in tbrem^er- 
$en wrac&tefc/ tvte tm i.23u* ber Chronic* im 16. Cap. v. xq. unb tm 2. 35 
imteltaimACap. t>. 16. 10. ju lefen. Dax>it> aberfebrte |tcb nid)t man/ fonbernbtteb 
oennocb bet; bent auten SSorfafc fur bent #£rrn ju fpielen unb fta) ju freuen. 95*fte6e oen 
2 1. SSers* Jcfctanqejoamen vEapttcl^. (So baben oemnaa) aHe recbtfbaffene / titcbrtqe unb 
dbrtttl<cb'.geftnnetejvtrc(xn»Mufici jtcb an bem<Spotten unb terfebrtem Urtbetl bo)er3u. 
borer auc& tttcbt jufebren/ unbburffenftebbaourebniebt abfcbreefen(afjen/n>etl(iein ibrem 
©enriflen toerjtcbert ftttb/ bafj fteben*8efebl ©Dtteg refpeairen/ inbem fie ibm/ attftf befte 
fte ronnen/ fr&tei) fmgen twb fpteleti/ mtt ber ber#tcf)en Intention , fo tr»oI tbre etqene 



tfet/fea/ babura) ju beforoern. &e*tfd)affene unb t«d)t(jic . 

Compofiteurs nnftett ftct? aucb tt>ol 311 be|a)eioen uno etnen Unterfcbeto mad)en jn>f fc^tt 
, etner folcben Znnty ooer eprtnq-Slrt/ oerer ftcf> Die QBcIt jur Uppt^eeit gebrau^t/ unD e iner j 
fofc&en/ oaourcb oa^ menfcbltcbe^iett $u (Sottlicben 2)tn^en fan auftjemuntert/ brftntffo 
uttDfprut^enbsemac&ttperben. £nm)iftbwKtim*lUwini Wfafkfal fottet 






49 

mbaW/ <m (Bute $tt mt$ matien ttnt> t>a* jentae ©ufe/fo ftenfc^f berftefimonfr^arrtf 
fen / tanvcaen nic^t taMn ; n>e« fte mi 6en ftc& u&erteaen: txuj e«? anfcertt t»te 93etftanfc 
total MmL juin grtfljm^ufeen aeoenet. 9utf tw* ffc9fct|ie j»r Snfcacf* (jefcraefct 
tt>crt>en/ rolrtirmlicfic^Merdbeauem^lhcbfepn. ^mmte^anntm^n)annetnmaM/^(nl 
fte ntcf)t jefctf 2Bort/ fo muficiret tiXrD/ t>erfief>en; (trie man Herat ancj) ntefit aHettrebfo! 
ten t>on SBortauSSort wrffc&en unt> wrnefjinen fort) So empfanaen fie ton emer foldim 

(Sffi 3ur froltcOen 4- 

wept tm .£X£rrn, fte uberfommen aucl) taDurcftetnen ^ffttaen^orf^macf unt>£rmne< 
runq ut ett>toen$rettfcn*e6entf oDer Ut £fmmUfcftn SDtoft/ tamttnfcro ftnqen uub fa= 
Senfteat^ertjen^ntnl>airo: ij»uuvrw 

XVmn i<h in tlfobtn bet' uitb ftng/ 
00 wtrb mein *>er$ redjt gute t £>M0/ 
2)eift (ftetfi bejeugt/ bag foi<tK8 prey 
£>e9 ewgeniebensPotfcbmacf fey.- 

eicermafamftc&fel&fiuntetemanfcer buret UnZtitbM Wtaen®efftetf Jtur ffreu* 
fcittl &&ml tint* ferbern etner Dom cmbern Me®a^en^ra^/,tveW)eertt^er^uftccm- 
Pfait(|en/e.gr.mttbem6efanwen^trcf)en^e^; 

Bmingt Die ©acten in Cytfjara 
UnD (aft Die fuffc Mufica 

<B4iiq 4rcufcett<rtf<b erfc^aOeti/ 
S)afi i<& m6<je mit3£fulein/ 
[ *> ^mtvunDerf^onen^raurgammwi 

^ (Jeter Sieben>alletu 
•v* (singer/ fprinacr/ 

SubiHcff / Sriump&iret/ Dancft Dent #£r«n. 

©rcjj ifl Dertfonig Dec £r)ren. » 

ONrnneStatofo tm sp.Walm: @tnget ban£<£mt cm iteuesitcb/fcemt er tf>ut<2Biiit. 
*er/ & i, Serneir tot >V<f./wn* 7.»tf: CMwfeet *mt£$rrn «ffe3&u7fm$et/ rfifrmf ' 

Digitized by JUoog 



(obet. 8obett>ett£<Errnmtt£arfW Wiitttommm 
unt> <pofamieti/ jaacbje t fur fern £$rrn/ tern £6nuje. ODer init l>em 4. ^er* tee 1 150, 
<Pt?t(mtf : gobet^nmitpaucfetiunDfKrigm/ iobet^nmite&tcti wibpfeiffeti. 

§.7. . 
d eeraan Demnacty mttDcm^ei)ftanl)©Ott^D^^.®firtetf/ (tc^ 6eRrc6et/ fcatfMe - 
£irc&en»Mufiquen f>eili0 / vttfi&nbigi UMid)/ unt> ju renter 3eit/ balb bemtfrbta 
unt> emftaffttfXl balD aucf) frolocf ent> urtb jaud>$en&/nai1> *er befren lunfl tinmxQttt 
unt> tool 311 ®efjoregebrac$t wtoen ; fan man barauf benm Sfofaren berfelben ftcfj ben 23ot> 
famacf ber£immlif<f>en ewiaen $reuben«SDtoftc oefto beffer unt> ttac^i>ritctltrf)cr etnbttoen. 
£>enn/ fcircfc Me wm£erfcen tWenoe unqejrcunaene ^uftcaltfilje <Borftetfunaen &etfiqer 
Affetfe n f ommt man uv (Bujltftyuno Jpimmlifcben 9Jta| tc na&e/ intern fcfjon #er auf 
Dcnl>al)ur^einbr6nrtfcje^ ( Bfr(angfn nacfc bem feliam 9lnfa)auen ©Dttetf/ naa) tcr $uffe 
tmb^runauefJ oer 8mibcnunt>nacf)bem en>i<jen liebltcfien &efen/foaur?Kecbfen<£Ottetf 
ift/ atiQwmtxtmvb. 2)arum bennaua) a lie auf Me erbattffcfKSln&acfjt aiefrabe/ troletn* 
^frWctc/^DttfeligetnufioPemcbtunflen/ mit gutem Sua/ X)orfptele &«$ ewiaen 
Jceuben lebene au n«wen ftnfc OBer oenn ©Ort woftrftflfftig furefctetunb Itebet/ ber 
rcirbaucb nacbbem i5-.93er*be*x5\ dap. e.SKattbdi un& 1 i.<23er$be$ 1. SSr e. <J3etri 
im 4. Sap. wolbcocncf en/ tt><en>at(t^re<n^m69enerfrrecfet/m<teuiaen/ epiefen unb 
^uftcirenbag£ob®Otteg in ber£ira)eju wmebren/ oberern>trbaua)ben fic&uberfcam/ 
tpie uicl crtoon feinen jetfUct;eti ©utern jur93eforbertmfl unb Unterbalfunq eine^ 5ti^ad;t- 
frtKcfcnbcn/ berrlicfjen/ fa)6nen unb liebltctxn <£0ttetf«2)tenfre$/ fyf. I7) 4 bet)traqen 
fonne. SBenn er nun mit berajcicben Uberfeaunara fletfta ben ftcf> $u SKatbe flrmmaenp 
trtrD cr aud) nwctlieb in t>cr £fjat frernacfj beaeiujcn/ fat; cr Hie 25efe(j(e ©Dttetf toon berlB> <. 
» ef)cn^anutic ^er^lict) Hetet/ imD obne Swancj mtt SreuMator tracker/ WffelWgen/ fo Dfefin ' 
• ttcfer eterblicbfetf mucoid)/ ;u erfMen unt> aucjuuben i 5(n bem wf efjrten Urrfjeil/ n*f. 
iv^edbotl-sermncte^eutetaruber fallen/ ee^rter itct; ntct)t/fonDcm tr6ftet f tcf) feine$3uten(Be* 
t'fDfflcntf/ wrficjcrt/ bafifei«ea,utc2Bercfe an* bem aaefofeHamaa)ei«?en bet*. 

1 "A V> -„j, Digitized by Googl 



lfcfci®fouftmanC$riftum/un& a\t$Utmf)m2ttU $u®Ott tmb bem SKdcfjffen berrito 
vm. JpUmit »enbc mid; gum <Sct)lufj Diefetf SBertfleintf/ unb erfucfje aUe aufric(;tt^e 2icb- 
(jabcr betf SBorttf ©Dttetf unb bcr mitbcinfelben toerbunbenen Vocal-unb lnftrumental-^r» 
c^cn'SDlujtc/ bat) ffr in ibrcm <£brifM6bliciS>en SSorfafc unb <£ifer/ burd) Die SDluftc batf £ob 
©Dtttf mcbr unb me&tf au^ubretten/ unb baju wbulfW jufenn/ umdreufc unbSBtoetY 
tt^rtiflfett tviffat/ bennoci) nfcfttitacQfafTcn/ ronbern/rotoierattibncnift/tvoburcOjte^Ottf^ 1 
(Jbre a,egro Die arge OBcft wrfecbten f6nnen/ gctreultc() anjulegen fortfabrm ; £>ie SSer* 
mabnuwj be$£ei(. $pofrefc3acobi in fetncr^viftcf/ <£ap.4/ 17. U>«rba wet£ gutes 
S» tbttti/ uttb estuqjt / bem t# eeSSmit*/ in ber ttnfclu1)en$urcbt$0ttcg er* 
wegen unb in ibrcm J&crijen betvabren. <&0tt (jebc baju fcincn fernern &gm unb ©nabc 
umfeinet:£fcrew>ittem ^rerboreatte/ tt)cW;et)on^er(jen<i(forcutfacn: 



SDanXStU gefdjcf? &<£rr(B<!>tt3tigUub 
2luf i£rbcn wit itn £;mtnelreicb; 
<5ib una (fteoult in JUiocne^cit/ 
<5el?orfam feyn in &teb unb £Lat> ; 
Vfcbr unb jicur allcin ^(eifd) unb 2Mut/ 
2>46 ixnber Ocirtcn XT' tllen tliur. 



Sfof bnff tt>ir atk®Dtt tubmen unb foben/ in iljm un* freuenunferfrbetanoV biet* unbint 
ennflenSKeicfre ber Reuben. 



Bo fanes uns erlaben; 
; XX>ie»irt>mitsroflcn5rcttben 
jDer voile Strom iittaweyDen! 





SOLI DEO GLORIA. 



ADDI- 



Digitized by Google 



A DDIT AMENTUM. 

s. i. 

<$ tft pag. 5 . & 1 8. bon ber a,efd)(cf ten unb accuraten Execution riner ^trc^c n ^ltr» 
jtc cjemelbet worben / ^a6ct> biefetf e rinnew borfMIt. <5me accurate £ufftTn> 

nmg unb Direction quter #trd)en«@tf!Cfe dependiret t)te( DDK tern iano judicio 

unb Autoritdt beg Dire&oris. £>enn rcenn felbi.qer em folider tenner cwter 
Compofitionen iffy nrirb er ben atten ^btbetlungen erne* 311 mufirirenbetteructe <m ge- 
(lttt)tnl>ettunMatwfimtenTa<ftetvoW moderiren; ja aucf) nor anqefanfcerSDtufe&fc Partes 
nacf) ber Capacitor ber •Sftujtctrcnben flmilicf) nertbetlen. (Bine qemtajame Autoritdr q*» 
t)6retmtd) baju/ behn fonfl rourben btde inconvenientien unb 93erbrtetjftcf)rtttett nia)t 
audbfeiben. 

§. 2. Ad pag. 44. jDie CFugent* ( ft\qt Z,utherus pag. 5-70. Alt. Tomi, fbU Utt& 

mug in ber Mufica ttttb atibew recftfett j&tfttfiett erjogett werbeit 3ftmt fan ja 
fotrielbabon lemettateeinc^jcbenNaturell^begretlfen bermaoV unb anbere tlmftdnbe j«« 
laffctt. Unb biimttutmeinimmafi.qcbHc^e^Sentiment&teruber eretfue/ fo fonfebauj ber 
^(nfaticj mft ben letcftfeften tmb fctyccOtetfen iWelobten ber £trcf^®efana,e qemacbt/ unb 
baju etn fefbimb rein'Oefhramtetf 3nfmtment 3-<£- rin Clavichordium, Pofitiv &c. cje* 
braucbettwrben/ bamtt man tm^mqen bie£tjone nacbrfttanberorbmtltcOanfrimme unb 
in (Ermanqeluna, etnetf ^ttftrumenttf mtt ber (Srimrne tttcOt fmcfe/ ber orbentftdjett 
<£(jone berfeble unb of fo aan$ tn Confufion ijerartje. (Erfdnret man aber/ bafj etn unb an* 
bcrcSubjeaa mberVoca!-Orsel«ober3nflrumentaJ'9!nu|tc forretttcb3ita,ettemmen/ ba%/' , 
ber ^offnunanad)/ capabehi>erbettfomten/ Profeflion ton btefemober jenem£beffe bet r v 
qroiftn $Nu1tcaltfa)ett Difciplin ju maefjen; <So erforbert aua^btednrtftltcbe^fJtctjf/tiitj 
maritte^emebr unb mebr anretfce/ btere^Studiumforhufe$m/furbem^U*nbrattc()iV4trtte 
unb ben recfjten trafcltcben (8ebrauc() juv Qrbre ®Otteef tbtten furbafte. ©Oft mitt tudjtiqc 
ute iurtfir^m-SDntflc baben/ bteProfeffionbabonmacJett/tmbbarmne mtt fa)6tten<2?HV 

<S * beti 

Digitized by Googl 



fcen(Metf)nen txmteOtt mMaftti$ ntcfjt wrgebentf uittaetbetfet) an\*c fiferfrefem 
t©cl^cdDar«u^auftftnnen/tt)fUerl>ie?Dlu|tC'®(iben fo immberKc$ au$$etbeilet unb eincm 
toenicjere/ bem anbern aber mebrere unb bortreflicfjere ©aben barfone giebt. <£tf bfeibt 
audj tt?o^(t>a6er)/ baft anr dlemc^t allcs Uimcn. 

§. 3. Ad pag. 45-. ^Bnm®Ottctf@eiftter^trc^cn'Muficorum. unbtfunft fenrfet/. 
tag (te cine jum.gKrfrnbrtnaenbe Sympathie ynifcfanptt S&tofe unfcben fr6Itc()cn Qa5or.n 
ten borftefle n ; (So wirb ofjn gmeifel eCn gut-gfjumtcriE^tifHtc^t: JJuljorer feine unfcfmlbigt 
erbaulicbetfuft uber etae fo ttafftiQt 9ftuftc empftnbeb,; tc$ fa^e/ feine mtfcbulbige ut*b 
erbanlicbelttfi/iwti er turc^|o^fr6W^Muridr<n riid)tam^orr'93ertfanb(tt>ieri< 
ni<je toor t qeben) a,efjtnbert/ fbnbern baju geieitet utfr jum Jj5er&«erfmilic(en Stitacgbentfen 
ber SBorte fefir angeiocfet tinrb/ fo / bag er ce bey berBeittfligmtblEnmiittcniricj 
bee (£ef?$rs alleifte iticbt betrenbett lagt <£leic& ate trenn etner borer/ bafianberc 
v qute ftreunbe/ bte etroatf entfemet fmb/ lufttg ftn SKeben |inb/ unb mit ibrer ©timmemb 
fr6(t(5 bejeigen/ baburcr) aucb munter unb aufgewecft tt>irb/ 311 befjorc&en/ n?as,ctf fa;/ 
baruber fte jtd) freuen/ bamtt erfcortigen£bril an i(jrer$reubenebmenmo<}e. 

§. 4. Adp.46. <Srjrtftu<fya,e(ta^ 
ben/(?aben arte bilua, Urfacf; m£erfcen(£0ttau bitten/ bag er/ foofft fteftcj) prapar-iren/ 
tr)r Sunt ju fcerwilten/ unb fo offr (te tmtturcflicben Aau beffeJbenitnb/fe(nen@ee.(jenDon 
obenberabbaaucjebentooHe; barattbieaMr^<8emeine buret; t&r (Stolen unb ©pufouur 
brunfrfam$nbac()t between tt>erbe. 

§. 5. Ad pag.47. j^ierbeniftbo^Comrariumjumercfen/bag mancfjer aott(ofer9Kra}cf) 
etnftiq unb a'flem um bee £erft« erfreultcf)en SJtujtc witten in bie £irct)e fomnit/ unb ti trite j 
ft^fomunbeHut/ bag er buret; berfelben lieblie&e Melodien unb Harmonien/ nrie avtsp buret) 1 
bt«baben fenenbe geiffreie&c SBorte auerft aertifret / aber burcb eine barauf fotaenbe t raTtficie 
<MetKl3rebiqt (n)elcr)e er obnfefclbar mttanboren mug) befebret ttrfrb. m einem Ortc 
tn be* feel^crnt JW. C @em>cr8 @eeleit<0d)a$eiinnere mleb qelefen 311 M*n/ 
bag ein rua)fofer 3ttenfet>/ ber ficr;, niefctbefefcren woUcn/ bon ©otttffuriyttgen prfonai 



Digitized by Google 



*ent*n etrote ct ft aur <5macgronq tier unc rgrfinNicfct QBefeWt ©Otttf qrf eifcr tX 

St SffiE * u ? ' 22E 2 tf0/ SS m(m nac ^ er rtf *»»«N rinm Qtf rtfritrtm 
mn\>ti mm nxrtrqenommcn. % ebett teflctttycn £crr M. &d>viv ers etna* tmb 

t^ 8 <& x p 'll£ g !l ^SS^ Mc ^ c ^n umfidnMicf) anqcfufrrcr/ n>fc ncm- 
lcfmne3u*tntat^^ ^l&SS 

i in) imam acftorct / btu^ttom. M in * m £rfdnntnmf N*££rrcn imtemcfi. 
fcn^uUifren/ ttclctoaucfc fobici qcftnritfct/ tag tic/ cfmacacf* afXer ^erfototma ben form 
9kmmm Dmnod) fnrcf) Me6c tatiffe *in £$rrn 3<£fu uni> feincr Mi c n®c mc . 

^ K W^^^J^^W^fa Vide ^.®*mibtett9(gef*Ute/ro |!A 

htnmoncteM J^WM^t^l^ / mit qcnuLmcr 

Pa/Ta^en un^Cdoratin-entnlrrgnuftc/acnau auf WeQBortcappiiciitn/ t>a!it)tc2lnt>acf)t 

wectyeln uti^^crjufammeTtiommfn; ttcafljnofftc unfcuhcrfutfnqc SDIanirren/lm lin= 
gen eDerfptden/ tterfccnmmttm undent <&ort.<23crfrant> nftftcrWetfcfn oW t>U 
nur cm gar qermqer Smfcrucfc ; Jin anfcertf iff* /n>enn etltc$cednqcr/Me SBorte fcentlicfr unfc 
fwirrt genua tm tma^auemfpecbcn/ ntyt capabelfinD. 9tcc0tfcf)afffncvertueureitrit) in 
bcrCompofinonircracubtcO:ganiftcnn?tircnauc^3u renter 3ctt mittbrenl^en/ Varia- 
tion™ unt> imtl)crKl)IcctoCioral Melodic red)t abjuwecfyrln/ fo/taf}ftc/t>or oier tTacft 
D :in mtt ten 2S otten free" £ tfrnjrtf n>cM quadrirenfcen Prsambulo, m fimple e»tclcn Dcr - 
»it)lcc to choraj-gjjrioMf aucfrri cftr mie t>cr aefct faflht. biuret; fan fb&Smt* ctnfdl 
i tt}enptU)drei* mbifyj ale tmi tar emunftioris auris ifr/ mtt SScramtgen fccforta rt 

<B 3 tDcr» 



Digitized by Google 



mtm ; ObQltid) fncfcen nicfjt ju pernetnen/ fcctfi auc^ 3uWrer/ tuelcfje toon t>et SfKuf tc nicfjte 
mctjr ate Dte fct)(edf)ten ^trcfxm * @efUn(je geletnet/ fcurcfj MefcOfaten Variationest>erOrflcl» 

UttD Figural-gttujkumtrttabafficirtf tin 4.WU) 9. §. §. t>e$ 

fimfftenQapitete MefetfXractdtqcntf bewtefcn &a&e 

§. 7. Ad pag. 49. OBcnn2)atott> mt98. <Pfalm fa.gt : ©irtejet bem £>l£twtm 
iteue8ltteb;<So mftcfKnl>tcJ^aTmTheologii)aturc()mc(jtaffemba^ncucEvangeliiim 
ofccrMefr&itcfje^otic^ etc $ie(jcrt 

factor aflen>ola,cfetjte neueMuficafircOe^rc()en'©ttJcfcttirt Melodien, trcfc^c fc^cn fm ®c» 
fcrmicf) ftnb/ ofcer Me femer buret) Me ®nat>e $Ottetf f 6nneninvcmiret nperben / unb mtt ton 
A Qrfcanactio/ famirtt anfcern (Spruc&en fcctltger (Scfjrtffr/ju rtjun fjakn. 2Bar nicf>t fcer 
^C6itiq 2>auib eta 50tann/(tcWtcf>mtt^fa[inett3fraeH 2. Sam. 22. 1.3a/ MeferSWmm 
nactjfcentJxr^m®0tte$tftof>n attcn 3n>eifet (tetfjtcj (jettxjeti/ aucp in l»er <5rfinDun^ neuct 
9tteloMcn unl> £irc$en*<3tucre ; fcenn fcer tveife £au*$cfrcr 6nracf> cjtef>t tfcm jrt tut 47. 
<£ap.unt>9.t>. M8wrtrefficje3euflntf/ t>aff er wr etn jcaJtfytfSBcrer t>em£6d;ften mttct* 

Item fdtfnen £tet>C (JCtattcfet. Omnis variatio, cm* bona , dele&at, & Deo grata eft, fi 
ad laudem ejus 8c asdificationem proximi re<Se dirigatir. 

§. 8. Ad pag. 29. SMc flpolhtf* n>trfc erffltcb tn cjttcm 2Scrtfatu)ea,enommen/t>or 
b ic or bcutltdKimb magige iSdufitguitg bc8<0enrirf?8/ tvelefoc man kt? £ucjemv 
fiaffren 93crfonen antritft. gum anbern im fajltmmcnSSerftanfcc Dor etne iinotrbent* 
Itcbe unfc imcrf4ttltc^e2$clnftigttrtg/ roclc^e Me lafrcrtatfte^Pcrfonen fcauptfdcOltef) er^ 
tt>d Wen ; 3)tefen jtt>ct>facf>cn SScrftomy wetter auf arte dtficrltcfoe tint) tmtcrhcfc ©itmett 
•N ( qe$et/attc$ fofonberbctt bem ®cfjore jttfommt/ frabe notfriienMa, affeie mtt anfidttcjen muf 
A fen ? 2Bef ( e$ £eutc m'e6r/ twtcfje afte SBoftafr fur f aficrftaft tjaiten/ ihrc^ SNdetjtf en epttt 
1 mfjftt ju Wen fcermefnen/ um> tfjrett etgcncn SBafcf en ntc^t anwljr rcerten. Confer. fapra 

V §.3.pag.i37.feq. ( , 

§. 9. Ad pag. <?3. 2>er £eufcl fan attef) gewffler imflm etne an ftcfj tro^Utt^cnDc 
SC^uttc t>rr(rrtijen/ to fcru itr/ tx>f c l>f p O0ct^cn/ mit bem Uttf ratt to"2)Hij&wroc&e" ftaref &er« 

mifeget 

! ( Digitized by Google* 



mifact iff. 3- & ttttit em geifHic^er £etf mtt fttft&tttt £efccr>£e fcreu unterfimtet Kefc 
m mnficirctnurt; ONrtwnnlneMelodieeuieg £ircf>en»©efani]etf mit einem taruntcr 
aclcafcn <Saufc'£cxt afcaefungeu nurfc. (Solc&etf (jefdflt fcem <5atan af(cfn Datum/ 1><$ tie 
an ltd) (jute SOUtfic jur (Stmfce a,e mtfjbrauctjet um> fc(jdnfclu1) befletfet n><rt>. (SDtt aber be- 
lva&re einen jefcen aufrictjrtyeu <E^riflen/ nrie fur allem/alfo aucf) mfont>er(jett flir fceralemjen 
OTfjbrautf) Nr lieben Sftmjic. 

§. 10. Adpag. 30. ^eFigural-Muficdiftinguiretjtcf)^ 
ncmiW)l»ur(t Me Orgel- Vocal -un& Inftrumental-Mufic; SBetlfte mandjerlen furtfHid)C 
Figuren Uv Noten,Ta&en, &c. tt>flcf)Cinveotiret iverfcett ( Ut) aftCU trcpctt ftcl> befin&ert. 

^efcoct) ift fcifi fyauptfadyUd) cintv^liftinbiQc Rgural-Sfftuftc/ tv»enn mit fciefen fcreuen/ 
mit t>erVocal-Dr<jel«unt> Infh*umental^stimmen/ajeicf)fam in einemCorpore 3ufammen/ 

muficirctttnrfc. 

§. 1 1. Ad p. 3 3. & 34. 3ur $ubrungimt> SeftWtuna, etnetfttol'fltrtcjenfcen orfceutttcfjm 
choral.®efana,e$ geboret 1 . Sine mtt trielen (Bttmmen roofoerfor cjte ffa rc^Hmgenbc 
(Drgel/ Die man/ nacf)bemt>ie©ememeftarcf ot>erfd)wac() fcerfammlet/aucfwunfceroDer 
ftdrerer betnn 9JUtfpiefen attjtefcet. VDotyUnformim (8efattg<@d> wcr/ term <£e* 
far mittelfWmemmuficalijtyett feft»a,efKrftten Inftrumentfo o,efo;drtfet twrfcen/fcafj fte Me 
fttrcf>ett<£tet>er ree&t nac(> tern chor- unt> Orgel * £bon fuujetu 3 . j£iit a«f bem Pr- 
ober: <Dr0el>€(?oit u?olacbr0ebeBbe8(£ep6 t t:/ bey einem jebeit/bcr in fewer $<*r- 
ten ;ju0enb bte 2Urd>emiteber otbentltd) pat fingeit gelenter. SBelrfcc* &on 
Orfrmma liebeufcen £erfcen ni^t letdjt tterfduinet n>trb/ fmtemafrt fte cttt^c^etidf fmfe Kc 
^mnaijnuna, bctf 5^oftcle? ad Phil. i.v. n. it.adHebr. io.v.24./bafJtt)trunterdnauber 
unfer fHbft uxifirnebmen muflm mitSReifeeu jur^ebeuntanen^uten^Bercfen/WriuJ^ 
lit £Mfto fleubeben sur Qftre unt> £obe ©Otte& 3u QErwecnutg mm/ bafj <8<Drt eut 
<£><Dtr bet (Drbmiittf unb *£wt0t*ett fep; i.dor. 14. 33* 4°. fo ift etf tfcnen aucft nicfot 
t>erfrnct;Uch/ fbnDern erfreulub/ nut fceuKSma/SbM famt t>er 0ra,el/ beMttSKitfmqen/ 
etnc gtctctj-flmtjcnbeMelodir juobferviren/ inoem fte pfflt mttiJlcuj fcepm Comma fo inno, 



irme fatten / frifi t^nen t>om$f)or ofcer tar Ocgel einc neue Srittnmmq t*tf Metier anju 
fancjcnDen £(jottf cjecjefren tt>trt>/ trie icf) folcfcetf ben untetfc^tetltc^en jjroflen (BemetoDen 
tnit guft angeftoret unt> in meiner Bn&ac^kprofitabel befim&en. <£m mefjrertf ^trt>on 
jefco mit $leitt ntcfct gefcencf en. ™ 
$. ii. Adpag.^4. $ba*i|taberunwrantttort(i^ 
fiiflen/ n>ie an einem nicf)t nxit entferntem Ortc arfc^ebcn/ fo jauer mad*/ mil 2lbf tiring feiner SalarietvunD Ac- 
cidentien-QMDer/Dajj tt gejttmngen roirD/fitp mitDtn^a^rung^orgengacjufe^napfacfenunDiuplagm; 
Daljer e* Denn fommt/ Da&ein foldjer Muficas, aul Mangel Der Sutf unD Invention, faff aUe ©Mintage pd) mit 
einerlep fd)leppen unD t>ie(en M'owm/ trcit fie wenig unD felten n>a^wran&etiid>rtinffinem@pi«f«n wntwt* 
cf en / \3crDrujj eroccf en mu& 

§. iy Ad p. 1 5. 2)a§ atyie ein gutet Q&rfianb unD t!td)t Der angibofjrne 2Di0e gemepnef imrb/ mercfet 
«nVDer(eid)t/DerDie Virtuteslncelle£tus wnDen Virtutibus voluntatis unterfd)eiDet, 3d) fe^eferner &in* 
' n>eif Der Q>erflani) elites t»r|>er in l>ec «£)Zuftc unrotffciiDcn £icb|>abcr^ Durd) genugfame fcierin empfange In- 
formation unDDurd)eigene QeifcgeUbungo4ifgemeo?tunDDe1bme^rgcfa)arfetn)irt>; fo fan man Dawn mit aU 
jemw'd)tfagen/mitJDecfel. Or. LucherusinColloquiis p.411. faget: Die^ugenDfoUmanflettfjuDiefertfunfl 
gen&ljnen/ oemt fie macbt feine gel "chief te JLer ce. 

$. 14. Ad pag.x4, fe^etmanDem0)^#ra• c^Dcc?9?uficalift^«nPocfie biHig enf geaen t>ie 0}?©raUfd)c 
Cantatenunt)3tcien/ n>eld)e eineGratulation, eljriicfc&ebefrbeclaration u.f. n>. mit fid)fuoren; {Jecner un» 
fd)ulDige unD fcj>arfjjmnig<gefefcte (gcher^Arien/ ttoDurd; Dem@emurt}e juglejd) cine etbauiiche(Sitten#^re 
bepgebrad)t wicD. SBic f<wn aud) Datf ©e()6re Durd) Die oorU Ctoiet unD anDere ^nftrumenten componirte 
gMteSonaten/Ouverturen unDSuiten afticiret/ fblgenDU aud) DaDurcb manefxdep gute SlBurcfungen im&tf 
'u^eDcrurfad^tttjerDen/ ijthonnetcen&ebfjabccn wolbetpufh Videlupra Cap. 5-. 

§- if. Ad pag. ;i. faiit.;ti crinnerii for/ Dayman fid) in Dei 2lnDad)*t ntd)t jhtyren laffe Don Den 
«'HDeDad)cfamen unD immer fdjneltyufa&tenDen Muiicaitris, melcpe gletcfr fir unD fertig fmo / m etnem Q3nt>- 
• y- tii'De auf Det Orgel ein fceuDig/f lingenDetf Prseludium Ij&ren ju (often. @ben aud) fommt eg unger&umt Ijeraut 
, n>fnn y einerftd)t)or einem^reuDen*?icDeim Praeludiren fotragc bejeigt/ alt$ nwnn et 53lep an Den fttngern l)atte- 
^ &ati abev Diefc^DecPrseparation unD ^eforDerung Der ?lnDad)t tntgegen (aufft unD |un>iD*r i|l/ 

fold)e^ be&atff feinet fScnxifetf. 





' Googlej 



uiyi 



3d by Google