Lebensbilder aus der Tierwelt

if iirraru af

^Jrinc^iim UniUf rait yi.

Digitized by Google

£eben$bilöer

aus 6er

{Tierwelt

fferausgegeben oon

t). ITTecrtDartt) unö K. Soffel

Dritter Banb

(Erfte Säugetiere III

f)erausgegeben oon

Karl Soffel

ITTit 519 pfjotograpbijdjen Aufnahmen unb 13 äeidjrtungen

R. Doigtlänöer* Derlag in C c i p 3 i g

Digitized by Google

Ginbanb3ei<f)nung ucm Karl Soffel, 11tünd)(ti.
Copyright 1912 bv R. Yoigtliinder* Verlag, Leipzig.

Säugetierreihe Raub 1 er jef)ien mit 295 photographijd)en Aufnahmen.
Säugetierreihe Bant» II erfdjien mit 347 photographijdfen Aufnahmen

Dructa von 5 if etter (c IDtttiy in Cctpjiy.

Digitized by Google

Seiner Königlichen E>oI>eit
öem <5rofet>cr3og

tDiltjelm (Ernft Don Sachen

bem roeibgcredjten 3äger unb tlaturfreunb
in (Etjrfurdjt geroibmet

äugetiere Lief. 36.

1 .• -r-m

75 Pf. = 90 h. = 1 Fr. = 46 Kop.

ei*«us9e9el)ew«»Hf1wrwar%».K5ef|cl

V/oigllcinders Verlag - Leipzig

tä°FreC

V-*1“

Hr-ilfi >1
jiy'/y4 W

1 \\o)

1 * V

/ & . \

1

und II. f 4.8 Uaf<vunaen je 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänd©11

Poiflfldnder5 Ouellenbüdier.

3n fteigenbem ITtafje matfjt fid) auf allen ©cbieten t>«s IDiffens bas Bcbürfttis geltenb, 1
unmittelbar aus ben Qr-Hen ju fdjöpfen. Uub 3u>ar beftctjt biefes Bebürfnis nicf}t nur im
rmftrn tjadfftublum, fon rn aud| im UnterriQtsbetrieb oon SQuIen aller Art unb für bie
Dielen, bieBrfriebigung ify *s IDiffenstriebes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung fuQen.

ttun i|t es für bie meinen aar nidjt Ieidjt, ju ben Quellen ju gelangen. Quetlenroerhc
|inb fdjroer jugänglid), umfonqreidi, teuer, 3um Heil in frember Sprache ober in oeraltetem,
ber (Erklärung bebürftigem Deutfd) gefdjtieben.

3n biefe £fidte treten Boigtlänbrrs „QueBenbflQer" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Quelle; ftatt bes Begriffes bie Anfdjauung; (tatt einer 3nfor-
mation non britter Seite eigenes ©etoinnen unb |o tieferer (Beroinn; ftatt ber auf breiter
®berfiäd)e erfdjeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein fjinabfteigen an wenigen, aber bejeid}»
nenben punkten in ben Sdjadjt ber Quellen unb in neu gewonnene (liefen.

Bis mdt3 1912 erfd(ienen folgenbe Bänbe:

! 1. t>ie erften beutfQen fifenbatfnen Nürnberg SBrtl} unb £eip}ig:Ortsben. tjerausgegeben

oon Sriebrid) Sd)ul3e. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. nt. —.60.

2. BranbenbnrgsPreUp'ii auf Ca EDefthHfte oon Afrika (681 bis 1721. Derfafct oom

© r o fjen (be neta Tft a b e , Abteilung für Kriegsgejdvi(J)ic. 98 Seiten mit 3wei Märtdjen
unb einer Ski33e. 11t. - .80 ■”

3. Qornelins delfus Bber bie «runbfragen ber Btebljin. fjerausgegeben oon Dr. med. et
jur. t£t|. Diener. Steineg, ptof. an ber Uniotrfitdt Jena. 82 Seiten, nt. — 70.

4. Ausgetoälflte Briefe bes <felbmarfd|als £ebred)t oon BlüQer. fjerausgegeben oon $r i e b r i d)
Sd)ul3e. 80 Seiten mit Biibnis. llt. —.60

6. Bie Kämpfe mit tfcnbrifc Qitboi 1894 unb EDitbots 4nbe. Don Itjeobor Ceuturein,
©eneralmajor unb (Bouoerneur a. D. 69 S. mit einem Biibnis unb 3®ei Karten, llt. —.60.

6. Bie Belagerung, (Eroberung unb äerftSrung ber Stabt Olagbeburg am 10. 20. Blai 1631.
DonQttooon ©ueridie. ltad| ber Ausgabe oon Sri ebrid) IDiltjelm fj off man n
neu f)*taus9egeben uon fjorft Kot) l. 83 Seiten, mit einer An|id)t ber Belagerung
nad; einem alten Stidje unb einem plan Dt. — .70.

7. Bie Stra&enhämpfe in Betlin am 18. unb 19. mär3 1848. Derfa&t uon fjubert oon
llt e per in <6 , ffieneralleutnant 3. D. lteu f)erausgegeben oon fjorft Kofjl. 91 Seiten
mit 3 piänen. nt. —.70.

8. Beutfdfe fjausmöbel bis 311m Anfang bes 19. 3afirf|unberts. fjerausgegeben oon Dr.
Qtto Pelka, Direhtorialaffiflent am Kunftgetoerbemufeum, po3ent an ber fjanbelsfjodj«
fdjule Ceipjig. (Etwa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. nt. 1.30.

9. BeutfdflanbS Sinigungsbriege 1864 — 1871 in Briefen unb Berieten ber fütjrenben ntänner.
fjerausgegeben oon fjorft Kob I. Banb 1 : Der Deutfd) ■ bänifdje Krieg 1864. 82 Seiten,
nt - 70

10. BeutfQIanbs (Einigungskriege 1864 - 187 1 in Briefen unb Beridjten ber füf)renben Itlänner.
fjerausgegeben oon fjorft KotjI. Banb 2: Der Deutfdge Krieg 1866. nt. f. — .

11. Qeograpf)it bts (Erbhreifts. Don Pomponius Btela. Aus bem Cateinifdien über«
fegt unb erläutert oon Dr. fjans Philipp, Affiflent bes Seminars für l)tftorijd)e <Beo«
gtaptjie in Berlin. (Erfter (teil: ntittclmeerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil-
bungen. nt. —.70.

12. Robert Hlat)er über bie (Erhaltung ber Kraft. Dier Abljanblungen , neu berausgegeben
unb mit einer (Einleitung fotoie (Erläuterungen oerfel)en oon Dr. Albert tteuburger.
128 Seiten, m. -.90.

3af)trei<fje anbere Bänbe finb in Dorbcreitung. Ausfüf|rlid)e fjrofpebte gratis
:: Don jeber BuQljanblung wie oon 8. Boigtlänbers Berlag in £eipiig. u

- * Perlagskatalog und Katalog oon R. Polgtldndeis OrlginalkOnltleiftelnzeldmungen podfrtl.

Digitized by Google

3nt)altsücr3cid)nis.

Srfte

Jnbaltspeneidmis V VI

Porbemerhunqen VH— Vtll

Das Ren oon Srifr Blei) 1 — 62

Der Scftneefroje pon (Egon Sreifrerr Pon Kapfrerr 65 72

Der $ijd)Otter pon Bieg 73— 96

IDielel unb Htarber pon fiermann £öns 97 — 107

Pferbejpringer pon (Elfe Soffel 108 116

Der Bär pon Srift Blei) 117—159

Der Burunbub oon (Egon Sreifrerr pon Kapfrerr 160—164

Die IDai}ertpit;maus pon Hermann Cöns 165 168

Der £emming pon Snfr Big» 169 — 179

Der (Eisfuchs pon (Egon Srfeif>err oon Kapfrerr 180—191

Die IDilbhafre pon $rifr Bieg 192 220

Der Pielfraft pon (Egon Sreifrerr pon Kapfrerr 221 255

Der £ud?s oon Snft Bieg 234 260

Das Stadieljcbroein pon 3. Poffeler 261 276

Der EPoIf pon Srift Blei) 277 —505

Das $lugi)örnd)en pon (Elfe Soffel 304 312

Die IDale pon tPidq Kühenthal 313 556

Das Ret) pon $rifr Blei) 357—421

Sd)läfer pon (Elfe Soffel 422—442

Die Robben pon Srift Biet) 443—494

Der Scfrafral pon Karl Soffel 495 508

Die tPilbjiege pon Srift Bieg 509 521

Der fllpenfteinbotft pon $rifr Bieg 522—545

Der flffe pon (Bibroltar pon Kurt £ampert 546—556

Die Saiga pon Karl Soffel 557 581

V

Digitized by Google

Seit*

Das Kamel oon Kurt £ompert 582—602

Das ITtuffelipiU) pon Oscar C. (Eesborpf 603—633

lDiiien(d)aftlid)e Kamen ber in biefem Banb bebilberten Säuge«

tierformen 654

Si)jtematifd)e flber[id)t über bie in (Europa toilblebenben Säuge«

tierformen oon Karl Söffet 635—703

3nber ber brei Bänbe 704 — 708

VI

Digitized by Google

üorbemerfcungen.

3m wefentlidjen gilt für Öen oorliegenben 3. Säugerbanb bas fdjon
im Dorwort 3um 3. Dogelbanb ©efagte:

(treu bem Programm, i[t mit Anfpannung aller Kräfte oerfudjt toorben,
bie gefamte Säugerfauna (Europas im Urbunbenbilb oor3ufül)ren. Da, a>o
Serien oon Dioarienbilbern (aud) als foldje teils feiten) an Stelle ber Hatur«
urbunben fjaben treten muffen, mar es bis fjeute nid)t blofj uns, fonbern
aud) anbern nid)t möglid), folcfje 3U jdjaffen. Dielleidjt ift cs fpäteren Auf«
lagen befdjieben, biefe £ü<hen aus3ufüUen.

Af)nlid) wie in bem 3. Dogelbanb ift ein crgän3enber miffenfdjaftlid)«
ft)ftematifd)er lEeil beigefügt. 3m engen Anfd)luf} an Iroueffart habe id)
oerfudjt, in gebrängtefter Kür3e eine oollftänbige Überfid)t (mit ein»
geftreuten biologifdjen Hotten unb 3eid)nerifd)en Darjtellungen feltenerer
Arten, oon (Bekämen ufro.) über färntlidje behannt geworbenen
Säugerformen (Europas 3U geben. 3d) fjoffe bamit bie Braud)barbeit
bes Bud)es - aud) als tlachfdjlagewcrb — nidjt unbebeutenb 3U erhöhen.
(Es ift felbftoerftänblid), bafj eine foldje Arbeit, 3U ber eine ITtenge £iteratur
l)erange3ogen werben muffte, unb bie in fefjr bejcf)ränbter 3eit 3U leiften
war, nidjt fehlerfrei fein bann. (Es mag mand)e Unridjtigbeit mit über«
nommen worben, tnandjer 5ef)ler beim ^cfcn ^cr Korrebtur ftet)en geblieben
fein. 3d) empfehle fie besfjalb einer mol)lmollenben Kritib.

3ulefst gebenbe id) ber unoeränberten (Dpferfreubigbeit unb tatbräftigen
llnterftütjung bes Derlags unb ber treuen Begleitung aller Mitarbeiter,
unter benen id), aud) fjerrn $rif5 Biet) an erfter Stelle für feine Bearbeitung
ber <Eapra«Arten bes fpftematifdjen (teils, 3U Danb oerpflidjtet bin.

IDeiters fage id) h^Iidjen Danb ben Direbtoren Bcl)m«Stodtl)olm,
©rabowsbt)« Breslau, Doffeler» Hamburg, bie mir in liebenswürbigfter IDeife
bei Befd)affung einer Heilje oon Dioarienbilbern entgegenhamen , Ijerrn

VII

Digitized by Google

Dr. Karut}, Direktor bes Oölkerkunbe«RTufeums 3U £übe<k fiir Überladung
einiger reijooller Biiber non [einen Sorfdjungsreijen, fjerrn ©reoe in Riga,
bem beutfdjen Konful in SeoiUa, t}errn (Engeltjarbt, unb Ijerrn Dr. Kriiper*
flttjen für Überfenbung rocrtooller ftatiftifdjer unb biologijdjer Rotten.

fjerrn Sriebrid) $al3*5ein in ftskania Rooa (Sübrufjlanb), burd) beffen
grofoügige Sörberung bas 3uftanbekommen ein3elner Artikel er[t ermög=
Iid)t mürbe, brüdie idj an biefer Stelle ebenfalls nochmals befonberen
Dank aus.

Burg £aucnftein, im Fjerbft 1912.

Karl Soffcl.

VIII

Digitized by Google

Karl Sofft! . Askania Xova ( Siidrußlaml ) , Frühling IQ/ / .

(ßrabenber Pferbejpringer. Steppengut bes t^errn Sriebrid) $al3‘5e*n-

Säugetiere III. £opi)rigt)t 1912, R. Doigtldnöcrs Derlog in £cip3tg. 8

415348

Digitized by Google

EDie Diele fjatte er, EDaffili, jdjon gebraten oon ifjnen, früher als er
bei ber Ijerbe roar unb bie ©age manchmal lang roaren in ber Steppe!

Diesmal freilid) foll er if)n lebenb bringen unb bas ijt fdjroierig. IHodjte
©ott roijjen, roas (ie bamit roollten, ber frembe gospodin unb bie gospoda !
3f)n ging es nichts an. EDenn er nur bas Rubellen bekam, bas fyalbe!
Das roar il)m oer|prod)en.

ITtit foldjen ffiebanhen mad)te jid) EDaffili ans EDerk.

Unb fyatte er nun ffilück ober ®efd)i<h ober beibes - nad) einer falben
Stunbe Ijatte er bie IRaus im Sach unb nergnügt in ber flusfidjt auf Be*
lofjnung 30g er fjeim.

Der frembe gospodin unb bie gospoda aber kamen täglid) in ben
kleinen Derfdjlag brüben in ben EDirtfdjaftsräumen, roo ber tuschkantschik
unb [ein EDeibdjen auf langen Sollen fafjen , roeibenb auf allen Dieren
doppelten ober iljre Sprünge machten , bie nid)t auf ben kleinen Raum be*
redjnet roaren. Unb bann roieber Kopf ooran bas f>eu burd)roüf)lten als
roenn es ©rbe geroefen roäre, in bie [ie [id; eingraben roollten.

Unb [0 [eljr roaren [ie aus auf bie bunte IRaus, baf) (ie alle beibc
mitneljmen roollten, roenn [ie roieber in iljr £anb gingen. Der IDafjili
[djüttelte ben Kopf. IRodjte ©ott roifjen, roas [ie bamit roollten ! 3l)n ging
es nidjts an.

Sein Ijalbes Rubeldjen Ijatte er bekommen. 3a nod) eines ba3u, als
er ben gospodin unb bie gospoda Ijinausfüfjrte in bie Steppe, roo er ben
tuschkantschik gefangen tjatte unb itjnen feine IDoljnung 3eigte unter ber
©rbe unb (ie mit einem Pfafyl aufbrad), bamit [ie bie Kammern unb ©änge
[efjen konnten, bie er grub. Unb iljnen alles er3af}lte, roas er über ben
tuschkantschik roufjte.

* *

*

HIfo jo [afj bas Uad)tge[pen[t bei ©age aus: ein eid^örndjengrofjes
Uagetier mit grofjpupilligen , fanften Uadjtaugen unb redeten ffafenoljren,
bie 3art unb burdjfidjtig unb an ber Spitje roeifj roaren bei ©age, ebcnfo
gut als bei Rad)t. EDeife roar aucf) bie Spifce ber [tumpfen Sdjnau3e, bie
roenig benutzen Dorber* unb bie übermäßig ausgebilbeten fjinterfüfje [amt
ber Unterfeite. Uidjt 3U oergejfen ein meiner Sdjmuchflech am fjinterjdjenhel
unb ber Sierat ber fjalb fd)roar3, fjalb roeifjen, pfeilförmigen Sd)roan3quafte,
bie freilid) nur als 3icrat roirkte, in IDafjrfjeit aber als Steuer* unb Stütj*
punkt gebad)t roar.

Sonft roar bas Kerldjen im gan3en braungelb, bunhler überlaufen, red)t
ber Sommerfteppe angepaftt, in Uagerfarben, bie 311 feinem ©rbleben [timmten.

flnpaffung roar überhaupt bie gan3e ©rfdjeinung : flnpafjung an [einen
Aufenthaltsort, bie Steppe, an bie Seit [eines f)auptfäd)lid)cn £ebens, ben

114

Digitized by Google

Abenb. Don Anpajfung jpradjen bie unerhört großen Caufdjer, bic jcben
(Eon , jebes unbeftimmte Had)tgeräu|d) auffingen , unterftüßt oon ben roeit
offenen Seßem, bie jelbft jdjroinbenbes £idjt gcnügenb ausjunü^en oer«
modjten 3ur Sid)er!jeit ber gan3en „Perfon".

Unb roieberum Anpaffung an ben fflrt roar ber Apparat ber fdjnell
förbernben Hinterbeine, beren runbe, Klauen äßnlidje, beim Sprung auf
roeidjer, fdjroieliger Unterlage febernbe 3eljen*), - oollftänbig oerjdjieben
im Bau non ben (pi^eljigen, maufeäßnlidjen Dorberfüßen (©rabfüße!) -
an ein anberes (Eier erinnern, bas einer äßnlidjen Bobenform angeßört : an
bie leßte, Dollenbctjte Stufe bes „Springtiers", bie EDüftenfpringmaus. Daju
bie bidjte, teils fdjroar3, teils roeiße Behaarung ber Unterfeite ber Hinterfüße,
bie roofjl au d) beitragen mag, bas Auffallen nad) bem Sprung 3U milbern.
3uleßt bie, roie bas Skelett 3eigt, oogclmäßig 3U einer ein3igen Rößre
oerroadjfenen ITtittelfußfenocßen , bic untereinanber feft oerbunbenen H<Os*
roirbel, um bem bei fold) „fprungßafter" 5orO>ei:DC9un9 gefärbeten Kopf
unb f^als Halt 3U geben: Alles unb jebes an bem merhtoürbigen ©ejdjöpf
roar 3roedtmäßigheit.

Sdjabe nur, baß bie beiben ißre ffiefangenfdjaft nidjt ertrugen.

„Unb roar am britten (Eage tot," l)ieß es leiber oon ifjnen.

IRodjte bie Haßrung un3roedtmäßig gerocjen fein - ber Pfcrbefpringer
foU ßauptfädjlid) ber Sal3fteppe angeboren unb ben salsolaceen nacßgeßen
— feine trauernben Pfleger oermodjten nidjt , bie (Eobesurfadje feft3uftellen.

Die „bunte ITtaus" ift in ißrer H«>n»at geblieben.

* *

*

©enau genommen ift ber Pfcrbefpringer ein in feinen biologifdjcn (Eigen»
tümlid)heiten nod) redjt roenig bekanntes (Eier.

ITtan roeiß, baß feine Sippe bie Steppen Süboftrußlanbs - nogaifdje
Steppe, ffiebiet 3roifd)en Kaukafus unb Kafpifee, ©ouoernement oon Samara,
unb bie fibirifdj * mongolifdjen Steppen in Afien bcrooßnt, baß ber Springßafe
einerfeits unb bie EDüftenfpringmaus anbererfeits feine nädjftcn Derroanbten
finb unb baß ber oie^eljige Pfcrbefpringer Afrikas ben Obergang bilbet oom
„eigentlichen" Pferbefpringer, ber fünf 3eßen ßat (roooon 3roei Afte^eßen),
3U ben brei3eßigen Springmäujen.

Ulan kennt feine Arten unb Unterarten , bie nad; ffiröße , 3aßnformel,
©ßrenlänge unb $ärbung oariieren unb nennt bie Hamen, bie Rufjen,
IHongolen unb (Eataren ißm gegeben ßaben.

3a, man roeiß (Dr. Karuß, „Unter Kirgifen unb (Eurkmenen"), baß

*) Die 3efjen ber fjinterfü&e ftttb nur oon oben nad) unten gleid)3eitig beacglid), ber
ttaget fleht red)troinldig 3um nagetgtieb.

8 *

115

Digitized by Google

bas weiße CEnbc feiner Sd)wan3quafte , an bie Beinhleiber gebunben, bei
afiatifdjcn Homaben als £iebes3auber gilt.*) Don feinen „perfönlidfen" ©e *
rooi)ni)eiten, feinem fpe3iellen £eben weiß man nur bas, roas mit ben ©etoofjn*
beiten oieler anberer Hager übereinftimmt : ü>r näd)tlid)es £eben, ihre Bauten
unb ©ejelligheit. Seine Habrung im ein3clncn, 5ortpfIan3ung, Stimme, alles
roas ibn oon feinen Derwanbten trennt, hur3 bie „perfönlidjc Hote" - mit
Ausnahme [einer äußeren ©rfdjeinung - fehlt gan3 in ber Sdjilberung. So
fd)ön es ift, baß bie Hatur uns nod) ©ebeimniffe aufbebalten bat, fo inter»
ejfant unb an3iebenb ift beren ©rforfd]ung. Unb eine ihrer eigentümlichen
£aunen, ihrer befonberften Kinber — nid)t weniger intereffant, weil nur hiein
an Körpergröße - ift bas Had)tgefpenft ber Steppe, ber fllahbagen, „bas
bunte Süllen" ^cr Mongolen, ber Pferbefpringer.

*) (Er fd)eint bort (fjalbinfel ntangqfd)[ah) (efjr I)äufig 3U (eilt. Dr. Karufc er3ät)It,
bah bie Kirgifen ifjre iagbfalhcn mit Springmäujen füttern. Dod) gibt er nid)t genau
an, um n>etd)e Art es |id| auf ntangt)fd](ah tjunbelt.

Kurl S,<ßtl. SuiirußlanJ, IQ//.

Aus ber I^cimat bes Pf er b e jpr ing er s. Stipa-Steppe.

116

Digitized by Google

Der Bär.

Don 5r'& Biet).

5rüf|Iing.

IDeid}er Klang bes ttMnbesraufdjens, fattes flbenbrot an leisten IDölk»
cfjcn ; ber £Utfd)nee unter ben Karpatljen-Sdjroffen ift 3ufammengefunken oor
ber mittags roärmer ftrafjlenben Sonne: ber Hüdtjug bes IDinters ift jur
©eroifjfyeit gcroorben. Still unb froftig finb bie gellen unb kurjen ntorgen.
Keine £erdje grügt fie nod), kein IDajferpieper roippt jittrigen $Iuges in
fladjen Bogen fyimmelan. Hur ber ^lütjeoogel unter ber rofa glüfjenb aus
trümmertjaftem ffiemengegeftein fidj aufreckenben Ijofjenfpitje ruft mit ein-
förmigem (Befange, r»on Steine 3U Steine flattemb, in ben blauen Ittorgen
hinein : Der £en3 erroadit ! Ober fllpenrofen unb 3roergroa<f)olbern, über bie
(Türme unb Habeln bes roilben ©ebirgsftodtes fdjroimmt ber Sdjatten bes
Königs ber £üfte, bes Bartgeiers, baljin, ber Rtjung für feine brüben unter
ber übertjängenben Klippe ber leudjtenben 5«Isbaftei kläglid) fcfyreicnben
3ungen jud)t. Rul)ig gleitet er 3ur (Tiefe ber Sd)lud)t nieber, roo bie Knodjen
eines oom Bären 3ur fjerbft3eit geriffenen f^irfc^es aus bem flltfdjnee auf*
ragen.

Der tofenbe Urfoia = Bad) oerfdjroinbet bort unten urplöfjlid) mit Poltern
unb gluckfenbem ffiurgeln in einem Selfentorc, bas bie Sülle feines S<fjmel3*
roaffers jet)t nid)t 3U faffen uermag unb fie branbenb 3urückroirft. (Tine gute
IDegejtrecke tiefer kommt ber IDilbbad) toicber 3um Dorfdjeine. (Eiskalt unb
fjellgrün braujt er in3roifd)en mit ooüem SdiroaÜe unter einer fjöfjle Ijinburd),
in beren unentroeiljter Stille fein roie aus enblofer liefe ljerauf3itternbcs
©rollen unb Donnern nad) langer IDinterstjaft bie Botfetjaft al)nen läfet : Der
£en3 kommt, nein, er ift jd)on ba!

Unterhalb bes uom Scfjnee nod) oerfdjütteten Ijöfjlentores , roo in bid)t
gefdjloffenen ^orften bie alten ©beltannen Iangroallenbe grauroeifje §Ied)tcn«
bärte tragen unb ber befreite IDilbbad} in oerrücktem (Cofen um moofige
Blöcke unb altes tCreibt)ol3 ftürmt, fteljt auf einer 3er3auften B)etterfid}te ein
alter Pedjfyaljn mit griesgrauem Kragen unb fdjillernögrünem Scfjilbe, roorgt
unb knappt trotj ber oorgerüdtten Stunbe nod) ein paarmal unb bann -
kilipp, kelöop, kilipp! — bann böckelt er nod) ein paar ffiefätjel, roeil ber
fonnige kalte ITtorgen bod) gar 3U jd)ön ift. Unter feinem Stanbbaume beljnt
jid) bergan ein IDinbrourf l)in, ben ber Sturm oor 3toei 3atjren Ijübfd; I)er=
gerichtet fjat, bamit bie alten fluerfjäljne nod) eine 5reube fjaben in ber
immer gerabliniger roerbenben IDclt, in ber bie ©rünröcke fe%t fd)on bie

117

Digitized by Google

Bäume in $cf)ule nehmen. fjübfd) i(t’s f>icr ! 3mifd)en ben abgeftüqten
Selsblöchen unb moofigen Baumleidjen jinb bie fjimbeerftauben merroeiSmie*
f)od) aufgefd)ofjen, unb bie fjeibelbeere trägt boppeltgrofjc Snidjte. fjier hat
ber Herrgott felbft ben IDalbgärtner gefpielt! Unter ben Ijotjen IDu^elfpiegeln
ber zufälligen CEreigniffe", roie ber Sorftroart in roidjtigtuenbem h. unb h.
Amtsbeutfcf) bas SaUt}ol3 nennt, fpriefjen golbgclbe ITCordjeln. Köftlicfjes
Srüf)ftüch für bie Jjennen. Der alte Urtjatjn oerJdjmäfjt 3ur Ba^eit fo
n>eid)lid)es 3eug unb nabelt lieber feinen Stanbbaum ab. 3um 3eitr»ertreibe
lauft er fid) ein bi^djen. Dann reitet er mit raufdjenbcm ©epolter 3U ben
äfenben Rennen hinunter mitten in bie bobenbuftige IDilbnis hinein. fjier
unb ba finben bie Rennen nod) eine mürbe Preiselbeere, bie ber Sdjnee über
IDinter für fie aufgehoben hat, bort bie erften Knofpen bes £eberblümd)ens
ober ber fllpenbotterblume. Der tjaljn fcfjreitet behäbig neben ihnen her
ober ftrafft noch einmal, baf) es raufdjt, bie Sittiche. Doch plö^Iid} recht er
ben fjals, ftarrt roie oernarrt auf einen grauen Siech unb bonnert bann
hröchenb ab, um (ich nach einem t)°hen Bogen auf bie Spitje ber höchften
©anne ein3uf<hcoingen.

Ua, fo roas! ©rbentlicf) lachen mu{) ber alte fjaf)n. IDie man fich fo
erfchrechen kann! Detjt hätte er balb ben groben ©olpatfd) bort unten für
einen £ud)S gehalten, fo griesgrau fdjaut ber Detter Braun aus mit bem
Hauhreife im pel3e. fllfo bort hQt er gefdjlafen alle bie halte 3eit lang!
Sd}au, fchau : bort im Schnee ift nod) ber (bang erkennbar, ber burd) roüftes
Dickicht oon fjimbeeren, bie ber h°hc Schnee platt gebrüdtt hot, 3U feiner
fjöhle führte. Die felbft ift gar nidjt fid)tbar. (Erft toenn ber Sdjnee fort*
fchmibjt, roirb rud)bar toerben, baff bort brinnen ber König bes Karpathen*
roalbes feine tDinterpfal3 be3ogen hotte. Kein übles piäfcdjen! Don oben
roirb bie Pforte burd) bas (beroirr toter Stämme gebecht, unb toenn toirhlid)
bie giftigen Brachen bes ffiberförfters ben fjimbeerengang gefunben unb fid)
burd) ben tiefen Sdjnee gcfdjarrt hätten, jo hatte bod) keiner oon ihnen fid)
burd) bas enge Sdfcnloch in Brauns £agerhöt)le hinabgeroagt. Daf; es nid)t
redjt geheuer roar in ber Urfoia, bem Bärcntale, hotte ber ©berförfter nur
3u gut gemufft; beim bas Rotroilb hotte feinen fonft an bem fjange f)in*
führenben tDed)fel ben gan3en IDinter nid)t betreten, flud) bie 3agbpäd)ter
machten fid) barüber ihre ©ebanhen, unb fie hotten nad) ber großen
fjerbftjagb, bei ber bie Brachen unb 3ottigen meinen fjirtenhunbe eine ftarke
Bärin oor bie Schüßen brachten, im IDinter nod) einmal auf Sd)neefd)ul)en
ben roilben fjang oberhalb bes oom Bären geriffenen fjirfcfjes bejagt. Dem
flucrhahne felbft märe es bamals beinahe fd)lcd)t ergangen, bcnn als bie
fjunbe ihn aufftöberten , hotte ein romänifdjcr Bauernjäger fdjon bie alte
Donnerbüdjfc auf ihn gerichtet. Aber ber Sagbleiter hotte bem Kerle be*
greiflid) gemacht, baf) er ben fjal)n in Sncbcn 3U lajjen höbe. So kam ber

11s

Digitized by Google

E&m Freiherr vom Kafherr. iiouv. St. Petersburg.

Bär narf) Kartoffeln fud)eni>.

fjafjn banon unö Braun aud), benn bie tjunbe Ratten Öen 3ugang 3um
£ager überfdjojfen. EDenn öer Bär niefft ein (o gemeiner Kerl roäre, müfjte
er jid) alfo eigentlid) bei bem tjaljne bebanhen. Aber Ieiber i[t Detter Braun,
öer [o gern Öen Bieöermeier [pielt, um kein fjaar be||er roie öer oerfludjte
£udjs! Crau, fdjau, roem!

Der alte Bär behämmert |id) gar nidft um Öen neugierigen tjafyn, Öen
er jetjt bod) nid)t erroifdfen kann. ©t), er ift geroifj hein Derädfter non
Slugroilö! (Bar mandje brütenöe Auerhenne i|t iljm mitfamt ifjrem (belege
3um ®pfer gefallen, unö öie höjtlidjen (Eier munöen iljm ebenfo gut, roie
bas eben ausgejd]lüpfte (Befperr. flud) mandjes F>afelf)ul)n unö mandje
IDalöfcffnepfe l)at er geraubt, roenn er hinter bid|tem (Eannenge3roeigc auf
größere Beute lauerte. Aber alte Ijäfyne Ijat er feiten erroifdjt. Dor örei
3at)ren fdjofe ein Bauernjäger aus öem Sdfirme einen !}at)n , öer nod) eine
Stredte roeit fjinftrid) unö bann fteintot insfbebüfd) plumpfte. <Ef)c öcrRomänc
roufjte, roie il)m gefdjal), fjatte Braun Öen fjafyn aufgehoben unö trollte
bamit ab. 3m oorigen 3al)re faf) er, roie ein £ud)s 3roifd]en 3toei am Boben

1 19

Digitized by Google

bal3cnöe fjötjnc [prang unb einen jdflug. Als ITTeifter pinfelofyr an Braun
oorbeikam, [prang ber Bär brüüenb 3U unb [dflug bem gefleckten Räuber
bie frifdje Beute aus bem 5<wge. Rber 3U folgen Streichen muft man ge»
[djmeibig unb bei frifdjen Kräften [ein, nidjt abgemagert unb herunter»
gekommen oon ber langen UJinterrulje !

Der oorletfle EDinter mar milbe unb geftattetc Braun, bie meijte 3eit
oor [einem £ager 3U oerroeilen unb roodjenlang l)erum3ubummeln. Damals
Ijat er aud) bie Sollen nidjt gefjäutet. Diesmal aber f>at bie fjaft lange
geroäfjrt. Der Bär Ijatte [djon einigemal bie Ra[e 3um £odje fjerausgefteckt,
ba er roitterte, baft ber Sdjnee alt unb brüdflg rod). Rber ber klamme
Hebel, ber ben EDalb bebeckte, Ijatte iljn immer roieber 3urückgefd)eucbt
unb 3urüdtfallen la[[en in [einen böfigen Sdjlaf. (Erft als ber Sturm mit
Dröhnen unb Splittern in jauefoenber lEalfafjrt bie (Eannenroipfel beifeite
jdjob, ging ein prickeln burd) [einen £eib. Da merkte Braun, baft es (Ernft
mürbe. Unb als bas tolle £en3fieber oerroidjen mar, als im £idjte bes oollen
Ulonbes bie Ufjus in roilber £iebesglut bie Radfl burd)l)eutten unb Ijocf}
broben über ben Schroffen ber [d)rille Ruf norbroärts 3iet)enber Kranidje
klirrte, Ijatte fid) Braun oom roarmen RToospolfter erhoben unb mar aus
ber engen Pforte [eines Derliejjes fyerausgekrodjen. RTit krummem Rüdien
ftanb er äd^enb unb ftöljnenb ba. Derroünjd)te Ijartleibigkeit ! Sein ÖErjtes
mar, ein paar Büfdjel grünen RToofes f)inunter3uroürgen. Dann jdjleppte
er fid) 3U [einem £ieblingsplat$e an ben brei (Quellen. 3n ber erften , ber
ein [djroefliggafiger (Berud) ent[trömt, liebt er 3ur UTü<ken3eit fid) 3U füllen,
um bie biefenben piagegeifter los3uroerben. tjeute umging er iljren Dunft»
kreis in roeitem Bogen. Aud) bie 3roeitc, beren eifenEjaltiger Säuerling [ein
liebftes (Erinkroajfer bilbet, oer[d)mäl)te er. Aber in ber britten, bie Kod)[al3
füljrt, fdflappte er fid) fatt. IRoos unb Sal3maffer: bas fdjafft £uft ! „<E>dj !"
Rad) bem langen EDinterlager tat [oldfe Reinigung ber oer[d)leimten (Bebärme
not. Die £ofung rings um bie (Quelle l)erum beroeift ben (Erfolg biefer Ab»
füfjrkur. Aber matt mad)t bie, pfui!

(Bierig rocitet Braun bie Rüftern unb roittert in bie kül)le IjeUe Radfl
hinein. Unten im (Eale fdjrcdrt ein Rel)bock, am t)angc poltert Rotroilb fort.
Der £ud)s ift auf ber Birfd). IDas fd)iert Braun jetfl flinkes Sdjalcnroilb!

Die Sollen fd)iner3en iljn nod) immer, unb niebergc[d)Iagen lutfdjt er
baran, um bie letzten Refte ber abblätternbcn Fjaut burd) £ecken 3U ent»
fernen. Das kommt oon bem langen Stilliegen, bei bem alle Säfte flocken!
matt, fjungrig, oflne Strümpfe unb Sdjulje - ein redfles Sammerlebcn ! U)ie
ein U)ilbfd)rocin mufl ber König ber IDälber nun am Boben [eine Raljrung
[ud)en. Alte überjäflrige Sdjroämme, roenn’s flod; kommt eine fri(d)e Rtordjel,
bas junge (Brün bes f)unbe3at)nes unb (Bolbmi^krautcs unb junge Brenncfjeln
bilben feine magere Koft, ober er mufj gar mie ein Stück Rinboiel) bie

120

Digitized by Google

kleinen IDalbroiefen abroeiben. 3u fdjlapp 311m Stefjen fit)t er roie ein tjunb
auf ben Keulen unb roenn er müf)fam roeiterrückt, fdjüttelt er ärgerlich unb
bekümmert fein graues bicfces fjaupt.

Durd; bie jtille Ttadjt fdjallt aus tiefer S«nre fjerauf ein langgebeljntcs
Brüllen. Braun ftcnnt es rooljl : es ift bie Srüfjlingsfefjnjudjt bes Buntoiefjs
brunten im fernen Romänenborfe. Balb roirb bie ffid)[enl)erbe mit ber
bimmelnben, bommelnben (Blocke bes £eitftüdtes, mit ifjren 30ttigen Ijirten
unb nod) 3ottigeren fjunben bie faftige IDeibe auf ben Blatten be3iel)en.
Aber bis baljin kann Braun oerljungert fein, roenn er nid|t nimmt,
roas bie kärgliche ffiegenroart befeuert. Käfer unb Kerfe gibt es aud) erft
roenige im kalten Boben , ben an allen fdjattigen Stellen ber Schnee
nod) beckt!

Als ber Sag über bem lEannenjdjatten l)erauf3iel)t, fcfjleppt Braun fid)
müljfelig roeiter. Seine Kraft reidjt jeijt kaum ba$u l)in, Steine, bie er fonft
roie Kiefel roegjdjleuberte, um3uroäl3en, um barunter nad) Käferlaroen ober
EDefpenneftern 3U fudjen. An einem oerotteten Stubben bubbeit er einen
Ameifenljaufen auf, aber es finb nod} keine Btuttereier barin. Bann [cfjnüffelt
unb [djnobert er in bem morfdjen £aube l)erum, bas ben Boben einer kleinen
Blöfje bebeckt. (Ein golbgrün leudjtenber £aufkäfer Ijängt bort an ber Borke.
(Ein paar Caufenbfüjjler finbet er im EDurmmetjIe non altem SaMjotye. Aber
Ijier, alja ! Bie Dorratsfd}eune eines Siebenfd}läfers. £eiber finb bie paar
Hüffe unb (Eidjeln roenig für Brauns nagenben junger. Aber roarte nur:
ridjtig, ba ift in tjofjlem Stamme bas Heft, unb ber kleine EDinterfdjläfer,
ber fid), uerlockt non ber roeiefjen Abenbluft, nacfjts bereits Ijerausgeroagt
Ejatte, fitjt roieber barin. TEief l)at er fid) in bie fjöljlung feines mit Bloos
unb lEierroolle ausgepolfterten £od)es gebückt unb felbft 3ur Kugel 3ufammen»
gerollt, bie blaffen Borberpfötdjen gegen bas (Befidjt gepreßt unb ben langen
bufdjigen Sd}toan3 über Kopf unb Backen gelegt, piötjlidj fpürt er einen
f)ei[jen Anfjaud) unb fafjrt auf. 3n feinen fonft jo fanft blickenben großen
id)toar3en Kulleraugen fpiegelt fid) ftarres (Entfetjen unb bie Sdjnurrbartljaare
an [einem kleinen Sdjnäu3d)en fträuben fid). Ba tapft Brauns fdjroerc Brantc
3u unb fdjiägt if)n 3U Brei. „(Es ift bod) roas," meint ber Alte, unb bann
fud)t er roeiter. B)o einer ift, pflegen aud) mehrere 3U fein. Ridjtig: bort
an bem Stubben ift roieber ein Dorratskelier unb bid)t babei, in bem Ajt«
lodje, eine gan3e (Befellfdjaft uon oier Bildjen! lapfenb fcfjlägt bie fdjroere
Brante einen nad) bem anberen 3ufammen.

Ber alte Auerljaljn ift 3U feinem Stanbbaume 3urückgckel)rt unb fdjaut
oom f)ol)en ©rte l)erab Detter Brauns Baturforfdjerarbeit 3U. 3et?t l)at ber
Bär roieber ben gan3en $ang ooll Hüffe unb beljaglicf) fcfymatjenb kneift er
beim Knacken bie Sefjcr 3U. Unb roieber teilt er Brantentjicbe aus, roieber
piepft es 3roei* breimal.

121

Digitized by Google

Da reckt ber fluer()af)n ben grauen Kragen unb krödjt: Kdj — fjk , kf)k,
kf)k!" Unb ladjenb meint ber 3äger, ber oom ljod)ftanbe aus biejem Sdjau*
fpiele jugeblidit I>at : „Der fjakn kat reckt, ITteiftcr Braun. Du gemeiner
nidjtsnutjiger Sdjurhe! <Erft [tietjljt bu ben armen Bildjen iijren Dorrat unb
bann frifjt bu jie (eiber auf! Du Biebermeier mit beinern efjrbaren ©etue,
bu bift ja nod) oiel falfdjer unb nieberträdjtiger als ber tiickifdje £udjs!"

Urju! Urs!

Die Ietjten morfd)en Sdjneef eiber unter bem Doffu longu [inb, oon
Sickerbädjlein unterroajd)en , bakingefdjrounben. Sdjtoefelgelbe Karpattjen»
primein unb purpurne ©löckdjen ber Drüjigen 3al>nrour3 läuten bas pfingft*
feft ein. Die Sterne bes tjafjnenfufj, bie Korallen bes Roten £ungenkrautes
jpenben füfjen Duft baju. Ruf allen Rtatten, bie fid) neu begrünen, fdjauheln
jid} Sd)lüj|elblumen, unb bie erften ©enjianen blüfjen am jd)attigen Ranbe.
Rur auf ber tTtitternadjtfeite liegen nod) ein paar piaggen trübroeifjen Sdfnees.
Dor EDoblbeljagen brummenb roäljt fid) bort nad) leiblid) gutem SrüfjftüAe —
ein Bergfjäsdjen , ßtoci R)ül)Intäu|e , brei Sdjnepfeneier , ein Dutjenb Käfer
unb etwas ©rbmaft — Detter Braun im Reftjdjnee unb £aube. Dann trollt
er ju ber Ur(oiafd)Iud)t 3urüch, um fid) in ber Räl)e feines £agers unter
einer Sd)irmfid)te nieber3utun. Dort grübelt er unb finnt auf beffere Unter*
nel)mung. Da, Ijorcf) ! £eifc bewegen jid) bie breiten RTufdjeln bes ©eöfjrs :
fo fein ber lEon mar, ben eben ein IDinbljaud) kerübertrug, ber Bär kat
iljn oernommen. Rlit einem Rudte ift er oorne l)od), unb regungslos laufdjt
er nad; bem jenfeitigen Ijange tjinüber. Rid)tig, fie kommen: bimm, bomm!
Drüben auf ber RTagura oacii f)ält Blonca Bucur, ber alte fjirt, mit Stefus
©d)fenljerbe <Ein3ug. So gefäl)rlid) k'er oben bie geile EDcibe nod) ift,
immer ift fie bod) nod) beffer, als bas kalbfaule Strol) brunten im Dorfe.
Bamm, bimmel, bomm! RTml)u{)! Rl)a, bie gan3e Sippfdjaft; unb 3toei
meckernbe Utild)3iegen finb aud) babei!

£eife toie ein 5ud)s bat ber Bär fid) uorge[d)lid)en bis 3ur Stirn eines
5dfens. Don ba aus kann er bas gaii3e ©al unb bie jenfeitige £el)ne mit
ber flipenbütte ber Stina Stefu aus bufdjiger Deckung k^raus einjeken.
3wei Kerle finb bei ber tjerbe, Bucur unb Dafili. £ang k^abtoallenbes
Ijaar, Sdjnau3bärte , fettigglän3enbe Sammfellmütjen , bunte £ammroeften,
roeite £innenkofen unb Bunbfd)uke. ©in Packpferb, oon einem Düngen ge*
trieben, trägt ikre bicken Pel3e, in benen nun aud) bas kribbclnbe £eben
erwadjt. Da3u ein paar SäÄdjen mit RTaismekl unb Sal3. 3m breiten
£ebergurtc ftecken ben Rtänncrn fdjarfc Rtefjer unb ber Beutel mit bem
bei3enben Raud)krautc. Braun mag bie Kerle nid)t ried)en unb nod) weniger
ikre weiften ftruppigen tjunbe. 3roar bie beiben, bie bort bas Diek be*

122

Digitized by Google

Graf Eric vom Roscm. RoikclstaJ M SfarrtMm (& AwairnJ,

Bärin.

gleiten, ber 3oltan unb ber Brincäu, finb Dummköpfe, bie ifjn anblaffen
unb bann 3ur ^erbe 3urüchkel)ren roerben. Aber mit ber 3eit roirb f)ier
oben ber bümmfte Köter giftig auf Bärroilb. Unb broben bei ben Sdjafcn
auf ber Batrina mica ift Burcus, ein jottiger 5'Eböter mit bicbem Kopfe unb
tiefer Stimme, ben ber Bär nid|t roieber los roirb, fobalb er if)n einmal
auf ber 5öf?rte fjat. Don biefem £el)rmeijter lernen alle anberen.

ITadjbenhlid) 3iel)t Braun fid) in bie Dickung 3urück unb bort tut er
[id; roieber nieber, um 3U böfen; benn cfje ber flbenb kommt, Ijat alles
ITad)benken ja bod) keinen 3roedt.

123

Digitized by Google

3n3roifdjen haben bie Ijirten ifjr 3iel erreicht. (Breil bringt ber Sdjlag
ber Ajt burd) bie feierliche Stille bes EDalbgebirges, unb balb hängt am auf*
lobeniben 5*“«* ber brobelnbe Kefjel. Das Diel) treibet, unb bie ijutibe
fdjnüffeln im IDalbe herum, um jid) Raf)rung 3U |ud)en. Saure Arbeit;
benn ber letjte Bergl)a(e ift Iängft oertilgt ober oon biefer Stätte entwichen.
Keine Ridte roirb fo einfältig fein, in ber Rätje biefer 3ottigen $i{ltöter
3U jetjen, bie jd)limmer finb als bie heulenbe bürre IDölfin. 3roat hat
unten im Dickicht oon (Bannen unb ffirabenerlen eine Badje gefrifdjt! Aber
bei ben 5rijd)lingen ©eoatter 3U fpielen, roagen bie Köter bod) nidjt, ob*
gleid) fie roiffen, bafj Burcus broben oon ber Batrina fid) jetjt jeben (Bag
einen Srifdjling fticljlt, ba keine Badje es mit ifjm an ffieroanbtf)eit auf*
nehmen bann. 3a ber!

Am Badjufer finben bie Köter eine oerfaulte Sorelle, um bie fie fid)
roütenb beiden. Dann cra)ifd)cn fie an einem (Bümpel einige Braunfröfdje
unb keinen hungrig , roie fie roaren, 3U ihrem fjerrn 3urüdt. Der fdjaut,
auf feinen Bergftodt geftütjt, unoerroanbt bem Brobeln bes IKaismef)lbreies
3U, in bem Dafili fd)tDeigfam mit feierlichem (Ernfte rüt)rt , als fei biefe
„Rtamaliga" bie erfte feines £ebens. 3m übrigen ift ber alte Bucur Blonca
ebenfococnig mel)leibig roie [eine Köter. ITtögen bie Radier jeljen, roie unb
roo fie roas 3U freffen kriegen! So böftlidje £eckerfpeife , roie bes fjirten
täglidjer RTaispams ift nid)t für elenbe fjunbe beftimmt! Aud) nad) ber
Rtaf)l3eit lägt ber Alte fid) nidjt oon feinen oierbeinigen ffieljilfen an Ur*
roüd)figbcit übertreffen. Kein ffiefd)öpf auf biefer (Erbe fül)lt jid) unabhängiger
non aller Kultur als ein in feinem Drecke jdjmorenber roalad)ifd)er fjirt,
ein 3ottiger „(Bioban".

IDie bie bummen Köter fid) nur immer nod) gegen bie (Einquartierung in
ihrem jtruppigen Seile roehren mögen ! Der alte Bucur hat fid) bas Sd)uppen
unb Kragen längft abgeroöhnt. Rur mittags, roenn in feinem auf bem
(Braje ausgebreiteten Sd)afpel3e bie Sonncnftrahlen bas muntere Krabbel*
3eug f)eroorlodten , liegt er jd)mun3elnb bem freien (Bierfange ob unb freut
fid) ebenfo über bie ©rauen, bie fdjroer 3U $uf5 unb leicht 3U hriegen , als
über bie Braunen, bie leidjt 3U Suf} unb fd)toer 3U hriegen finb. Dann
lägt er fid), bas ffiejid)t in ben rechten Arm gebrüdet, bas liebe bifedjen
Sonnenjd)ein auf ben Buche! brennen unb fdjläft, inbeffen [eine ffid)fen roieber*
käuen, heut« fo roie geftern unb morgen.

(Es roäre ein fjerrenleben, roenn ber arme Bucur nid)t fo fchredclid) oiel
3u benken hätte. (Ei, ob es heute nod) regnen roirb? Dann müfjte er auf*
flehen, bas roäre nid)t gut! Unb ob ber Bär kommen roirb? Das roäre
jd)ön! Aber er kommt rool)l nicht mehr, ber Srate IRarcu, ber liebe Bär!
©ben auf ber Batrina mica finb bie Sdjafe. Dort roirb er fid) roofjl eins

124

Digitized by Google

fjolen. Der alte 3oan bort oben Ejat es gut! Alle Sdjafe, bie er Der«
jdjwinben läjjt, kommen auf Redjnung bes Bären!

Unb ben fdjönen Auftrieb, ben ber ScEjaffjirt f)at ! Als ob er bie Ejaupt«
perjon in ber ganjen ©emeinbe roäre! Der ffieiftlid)e gibt mit Ijerrlidjen
©efängen unb EDajjertoeifje ber blökenben Ejerbe [einen Segen, unb bie
reichen Sdjaf3üdjter Ijören anbädjtig 3U. Dann roirb bie Ejerbe in Abteilungen
geteilt unb bie (blocken tragenben £eitfd)afe roerben geliebkoft. Die Ejirten«
buben bubeln beim Abjuge ifjren Pfeifenfack unb Stefus 3oana bläft bas
lange Alpenfjom aus ©annenf)ol3 , bas man jo roeit fjören bann unb bas
[0 meid) klingt, als häme ber fdjöne (Eon oon ben (Engeln aus bem Fimmel
3urüch. Das alles E)aft bu aud) gehabt, Bucur! Unb jetjt bi[t bu ffidjfen«
E)irt ; bein EDeitjroaljer unb ©efang mef)r, bein Alptjorn unb hein Anfeljen
als ®berl)irt!

Uid|t mal 3U ber Kuljtjerbe fjat man bid) genommen, roo bu bod) beim
Auftriebe für jebes liebe Kufjdjen einen £aib IlTildjbrot unb oon ber ärmjten
$rau im Dorfe roenigftens ein Sd}toar3brot gcbriegt fjätteft! Unb, [obalb
bu Ejätteft melben bönnen, bafj ber Stier, ber liebe 3amba, bie rotbunte
Wartaja ober bie graue Würge gebccbt Ijabe, l)ätte es 3toan3ig Ejeller ge«
geben! (Ei, ei; toas Ijaft bu jet)t? 3u ben ®d)[en f)at man bid} gefteckt.
Werbft bu toas, Bucur, ausgeredjnet 3U ben ®d)fen!

3a, ja, ber alte efjrlidje Bucur fyat oiel 3U benben ben lieben langen
Tag über. Den [djönen po[ten bei ben Scfjafen f)at er oerloren, [eit ber
alte Stefu paoel im porigen 3af)re baljintergehommen i[t, bafj ber Ejaupt«
Bär, ber bie Dielen Strafe geri[[en Ejat, Bunb[d)ul}e trägt unb ein ungetreuer
Ejirte i[t. Eje, Bucur? Uid}t 3U leugnen: ber pfiffige Stefu fanb bie Sdjaf«
bnodjen auf einer (Eidje, mo ber Bär fie getoif} nid)t nerjtecbt E>atte.

Das i[t nun bie grofoe Sorge bes Alten. Ejeiliger 3o[ifu Don 3alomi^a,
roiefo foEI benn bas DiebftaE>E fein, bafe ber Bucur bie lieben Sdjäfdjen
jd)lad}tet, bie [onjt bod) ber Bär E)oIt ? Aber roenn Bruber Waren nun nidjt
raubt unb überhaupt nidjt kommt, njas bann? 3e nun, bann E)at man
eben [eine Wamaliga. Unb jdjliefjlid) f}at bas Diele Denken ja gar keinen
3toeck !

A«oal)! Auf ben Rücken roäl3t ficfj ber Alte, unb gätjnenb Iä%t er fid)
bie Rad}mittagsfonne burdjs offene Waul bis in ben Wagen [djeinen. Al}
ljuppla! 3a, ja, bie 3roiebel, bie liebe grüne 3u)iebel; oon ber Ejat man
lange toas!

Aud) ber Bär toeifj nidjts mit bem langroeiligcn Radjmittage an3ufangen,
ber roie eine Schnecke um ben Kran3 ber IDälber fd)leid)t. EDie bie (Erbe
brel)n aud) [eine ffiebanken fid) um bie Sonne. Unb baoon ift er fjunbe«
mübe. Alfo räkelt er fid) unb bann gäEjnt er, mic brüben ber alte Bucur.
EDas tun, njenn ber Abenb kommt ? Die alte Kraft [pürt er roieber in ben

125

Digitized by Google

Knodjen. Aber bie ©ntfdjeibung i[t fdjroer. Droben auf ber Botrina bie
Strafe, bort auf Stina Stefu bas 3ungoief)! Sdjaffleifd} fdjmccfit bejfer unb

eine 3ibbe i[t aud) leidjtcr fortjutragen , als ein Rinb. Aber Detter

Braun ift feljr nad)benklicf) geroorben. (Es ift nid)t roegen bes billigen

Burcus oben bei ber Iferbe. ITTit bem giftigen Köter mürbe er jd)lief;lid)
fdjon fertig. Aber

Der Bär fd)üttelt |id) oor (Entlegen bei bem ©ebanken an bas Ietjte-
mal. Brummenb richtet er fid) auf. Sdjeujjlid)!

3m lebten Spätfommer roar’s. (Ein (Teil ber Sdjafe roeibete bamals
unter bem Sdjroaqkopfe. Abenbs lagerten |ie 3u|ammengetrieben bei ber
fjütte auf einer Blöfje. Der Bär fjattc fid} auf roeidjen Sollen angefd)lid)en,
unter EDinb natürlid). Kein fjunb gab £aut, kein Sdjaf Ijatte eine Ahnung.
Detter Braun jud(te |id) bas bickfte Rtutterfdjaf aus. (Es lag jujammen«
gerollt roie eine Kugel, mit mädjtigem Sat^e fprang er ein. Aber ©rauen
unb ©ntfetjen patkte iljn. Denn aus bem Schaffelle fdjälte fid) mit 3eter-
morbio»©efd)rei ein ftinkenber fjirt heraus, ©aoaf), öd)! Drei ©äler roeit ift
ber Bär bamals gelaufen, unb an jebem Quell hat er fid) ben 5<>ng geroajdjen
unb bie Ra|e im fernsten RToofe gerieben, fjalf alles nidjts: ben ffieftanh
oon 3roiebel, ©abakjaudje unb rasigem ©ioban»Sd)roeifj mürbe er brei
(Tage lang aus ber Rafe nidjt los! Rein, nein, bas tut er nid)t roieber;
niemals, nie!

Argerlid) leckt |id) Braun bie 3nnen|eite feiner Schenkel. Dann |iel)t er
ber fd)cibenben Sonne nad). Fjeute bann fie roieber gar hein ©nbe finben mit
ifjrem Abenbrot unb iljrem purpurnen Strafjlengefunbel - Sdjaffleifd) fd)mcdit
gut. Aber nein!

Als bie Sdjatten ber tEäler auf bie Berge (teigen, ergebt |id) ber Bär
unb 3iel)t burd) ben ttann. Kein ©ritt ift 3U uerneljmen. Rur bas Sdjadtem
ber Drojfel nerrät feinen IDeg. Allmählich oerftummt aud) bas. Rur bas
RTurmeln ber (Quellen ift nod) hörbar, aus bem ©ale herauf bringt bas
Raufdjen bes IDilbbadjcs. Drüben im Cagerfeuer ber Ejirten bniftert unb
knackt bas E70I3. Aus ben Bergmiefen fteigt ber feine Abcubbuft ber müben
Blutter ©rbe auf. Die fdjmalc Sid)cl bes bleichen Reumonbes taud)t f)inter
bem bunhlen EDalbfaume unter. EDie füftcr ©raum fällt ber kühle ©au auf
ben bürftenben IDalb l)erab. Den Kopf auf ben Dorberpfoten fd)lafen bie
tfunbe bei if)ren fd)nard)enben ffirten. Da fd)reckt fie bas Schnaufen unb
Auffpringen einiger ffld)fen auf. EDütenbcs ffiekläff, fürd)terlid)es Brüllen,
bumpfes Rödjeln. „Urfu! Urs!" fdjrein bie Fjirten. 3m fernsten ©rafc eine
lange blutige Sdjleifbaljn.

5rate RTarcu mar ba. ©r batte einen 3rocijäf)rigen ®d)fen nieber»
gefdjlagen unb unterm Arme mie ein Kalb baoongetragen.

126

Digitized by Google

fßan Freiherr #**»» Kafkerr. l,onr. l'Uskau (Rußland!.

Dert)offent>«r Bär.

„Soll id) mit allen Slöfjcn unb taufen 3ugrunbe gefyen!" jammert 6er
alte Blonca Bucur. „Urfu, Urs!"

Aber am ITTorgcn fudjt er mit 3oItan unb Brincäu nad), unb unter
einem fjügel oon (Eannenreifig , Steinen unb (Erbe finbet er bie Refte bes
lieben (Bdjsleins. Das liebe ©ottdjen unb Sratc RTarcu forgen immer nod)
für ben armen alten efjrlidjen (Eioban !

Da hamma nir mad)'n!

Diesmal bann ber Stefu paoel nichts einroenben: mit bem Bären l)at
es feine Richtigkeit. Der alte Bucur fjat Dafili [ofort 3ur Rlelbung ins Dorf
gefdjicftt unb ifjm bie Sdjulter oom ffid)fen mitgegeben. Die Keulen tjat er
beifeite gefdjafft, elje Dafili ba3uham. Der Bauer hratjt fid) ben Kopf, hnurrt,
fludjt unb betet unb ergibt fid; fdjliefelid) barein. „Da hamma nir mad)’n!"
f)iefj es auf flrmeebaitfd) beim TTTilitär.

(Etoas kann er aber bod) madjen, ber alte Stefu paoel. Rämlid)

127

Digitized by Google

road)en. Alfo rücftt er abenös auf ber Stina ein unb road)t. (Eine Rad)t
unb bie näcf)fte unb nod| eine. 3n ber eierten kommt ber Räuber gewiß!
HIfo fdjliefet ber alte Bauer in biefer bis 3um Rtorgengrauen kein Rüge.
IDieber nidjts ! Unb in ber nädjften aud) nidjts. 3n ber fedjften fallen ißm
bie Augen 3U unb ber Kopf auf bie Bruft; Bucur unb Dajili fjaben iljn in
Scf)laf gefd)nard)t. Da kriegt er einen Sd)lag oon einem ®d)fenl)ufe, unb
aufwacßenb hört er ben fjöllenfpektakel. Der Bär ift mit einem ®d)jen an
iljm oorbei, unb bie gunbe melben jdjon aus bem tEate , baß ber Räuber
ben Bad) überfdjritten [)at.

Der Bauer füf>rt im Rtonblidjte einen Der3weiflungstan3 auf unb fd)ilt
fid) jelbft unb bie jd)laftrunkenen fjirten mit allen Kofenamen bes Rtorgen«
lanbes. Aber fd)ließlid): „Da kamma nij mad)’n!"

Aber bem alten Bucur, bem paßt er biesmal giftig auf. ©leid) am
frühen IRorgen wirb Rad)fud)e gehalten. Bis unter ben Doffu longu Ijat
ber Bär biesmal ben ®d)fen gefd)leppt. Seine Kraft ift geroadjfen. Als
bie gunbe bort bie Stelle finben, an ber Bruber RTarcu ben Riff oerfdjarrt
hat, geben fie Reifer unb furdjtfam £aut. Unb als Stefu mit Bucur heran»
kommt, rauft er fid) abermals bie langroallenbe 3ierbe feines Hauptes. Denn
biesmal liegt ber Bär felbft auf bem Riffe als BDadjtpoften unb blickt mit
geringfd)äßigem Rafenrümpfen auf bie blaffenben Köter.

Kriegsrat. Dafili, ber injtDifdjen f)erangekommen ift, foll 3ur Batrina
mica laufen unb Burcus Ijolen , ben fdjarfen gunb mit bem bidten Kopfe.
Aud) foll er bie Steinfdjloßflinte oom alten 3oan mitbringen. Die Sonne
}tel)t Ijod) am gimmel, als Dafili mit bem am Stricke geführten gunbe unb
ber oon 3oan mit liebeooller Sorgfalt grünblid) gelabenen $l*nte 3urück«
kel)rt. gedjelnb unb jaffenb bäumt fid) Burcus am Stricke auf unb fä!)rt
bann, gejd)nallt, wütenb auf ben Bären los. hinter if)m l)er 3oItan unb
Brincäu. 3eßt weiß Bruber RTarcu, baß es gilt. Der Didtkopf greift ifjn
mit fdjarfem 3al)ne oon hinten an unb lägt fid), roie ber Bär aud) tan3t
unb fpringt, nid)t oon oorn beikommen. Der Bär wirft mit Aften unb
Steinen , fträubt bas Rückenhaar , brummt unb faud)t , aber Biß auf Biß
oerfegt ifjm ber frecße (Begner 3wifd)en bie Schenkel. Daburd) kriegen aud)
bie anberen Rüben RTut. Aber als fie oon oorn anpacken, fliegt ber eine
auffaulenb in l)of)em Bogen in bie Büfdje unb ber anbere gibt keinen
Con meßr. Bruber RTarcus ©ßrfeigen beenben febe Unterhaltung.

3eßt packt Stefu bie IDut. fjoef) gebt er bie trichterförmige Slinte.
(Ein Kanonenknall. Als ber fd)toar3e Raud; fid) oer3ieht, rappelt ber Bauer
fid) aus bem ©rafe auf unb befühlt bie blutenbe rechte Backe, ©ine furdjt«
bare IDaffe, biefe 51'nte aus cgrnoürbiger Däter3eit! Dort oben in ber
Siegte fißt ber oolle Sd)uß. Dem Bären hat es nidjts getan. Aber bem
Schüßen wirb es eine angenehme ©rinnerung auf lange hinaus bleiben.

128

Digitized by Google

Digitized by Googk

Graf Eric von Rosen. Rockelstad bei Sparreholm (Schweden), tgoj .

Bär auf bem gefrorenen Binnenfee Bäfoen.

Image

not

a vailable

Digitized by Goo

Drüben unter ber IDanb fjer ertönt jefet ber tiefe Boll bes fjunbes, ber
ben Bären fdjliefelid) bod) auf ben ©rab gebrad)t tjat. Der cljrlicfje alte
Bucur beläbt in3toijd)en Dafili unb lief) mit bem Refte ber Bärenmal)l3eit —
eine Keule fjat er in gemeinter ffiefdjroinbigfeeit, efee Stefu fid) oom Sdjretk
erfjolte, auf eine (Eid)e geroorfen — unb ber Bauer nimmt feufsenb ben Reft
auf bie Sdjultem. „Da Itamma nij madj’n!" Blutenb, feumpelnb unb
3ittemb fdjliefet fid) 3oltan ber fjeimkefjr 3ur Stina an. Als er an bem
toten Brincäu oorbeikommt , befdjnuppert er ifjn unb benkt n>ol)l aud) bei
fid): Da kamma nij mad)’n!

Als aber in ber britten Radjt nad) biefem Oberfalle ber fred) gecoorbene
Bär abermals ein Stüdt reifet, biesmal eine oon Bucurs RTild)3iegen, ba ift
bas RTafe feiner Sünben ooll : es roirb An3eige bei ber feofeen ©brigkeit er*
ftattet. Der ©emeinbeoorjtefjer fefet einen kunftoollen Sdjreibebrief auf an
ben fjerm ®rtsrid)ter, ber berichtet an bie Komitatsbefeörbe. Die roeift bas
Stuf)lrid)teramt an, oon Amts roegen ©reibjagb auf ben „Rinberbären" ab*
3uf)alten. Der Stul)lrid)ter krafet fid) ben Kopf: Bärenjagb jefet mitten im
Sommer! IDas bie beim Komitat fid) roofel babei benken. Dermutlidj gar
ni«f)ts! Aber: ba kamma nij macfe’n! AIfo roerben bie jagbberedjtigten
fjerren, insbefonbere bie oom 3agboerein, öffentlid) eingelaben, am Srüf)*
morgen bes nädjften Dienstag fid) an ber Säge im Urjoiatale 3ur Bären*
jagb ein3ufinben. Aud) ben Bauernjägern ber Umgegenb roirb für biefen
©ag mit EDaffenpafe unb ofene 3agbkarte allgemeine 3agbfreil)eit beroiUigt.

Unb fo kommen fie benn ge3ogen, bie ©reiber mit Heugabeln unb
Knütteln ober ber in ber fjanb bes Waldarbeiters allerbings 3ur furd)tbaren
IDaffe roerbenben Ajt. Die Bauemjäger mit oorfintflutlidjen RTuskebonnern
aller denkbaren Spfteme, mit oerftopften piftons unb Derrofteten Sdjlöffern,
ben Kolbenfeals mit Draljt umroickelt, ben buntgeftickten Riemen mit Spagat
3ufammengebaftelt, ba3roifd)en ©enbarmen unb abfeits, um ben Stul)lrid)ter
gefefeart, bie fjerren „fjerrenjäger" aus bem Städtchen mit riefigen fjol3flafd)en
ooll IDein unb RuÄfädten ooll Scfeinken, Bratfjäfjnbeln , (Eiern, Salami,
Butterbroten, Käfe unb 3roetfd)genfdjnaps. „©inen Bär kriegen fie nidjt
3U fefeen unb einen ffldjfen freffen fie auf," meint trodken ber alte Jorftroart
©aufcf), ber oon biefer gan3en „3agb" nidjt oiel 3U fealten fdjeint unb fid)
hn füllen bie 5ra9* oorlegt, roas Detter Braun roofjl 3U biefem RTorbs*
fpektakel fagen mag.

©ar nidjts fagt er, ber alte Sdjlaumeier! ©r kennt bas fd)on unb
roeife, bafe es fearmlos feergefjt bei Jold)er amtlichen Bärenjagb. IDenn fie
fid) nur nid)t untereinander anfdjiefeen, il)m tun fie nid)ts! Sie kündigen
m ja red)t3eitig genug auf ber gan3en Cinie an. Richtig, jefet feat ber
$tuf)lrid)ter puloer, Blei und 3ünbf)ütd)en an bie Bauern jäger oerteilt unb
nun roerben erft bie piftons probiert unb bann bie Derrofteten $lintcn.

Säugetiere III. 9

129

Digitized by Google

Dann roirb frifd) gelaben unb bann rütften fie oor, ITTänncr unb gestiefelte
IDeiber in einer Reifte, ffienbarmen bajtoijdjen unb Köter bie fcfyroere Rtenge.
„go, 1)0, fjotjo ! Dats gura-moi!“ Der IDalb erbröfjnt oom roilben £ärme,
unb richtig, jetjt geben aud) bie tjunbe £aut. IRit piff unb Paff unb tiefem
Ball brängen fie alle 3U einer Stelle Ijin. Jorftroart Caufd) hann bas
£ad)en nidjt unterbrächen. Dort an ber Urfoiaf)öl)le können fie lange
Stanblaut geben, ginein roirb fid) kein gunb in bas bort fenkred)t ab*
fallenbe Cor roagen. Aber am oberen (Eingänge ber Sd)lud)t, roo bas
toilbe IDaffer fid; jetjt oerlaufen Ijat unb eine mannsljolje £icf)te lägt , ba
könnte man, fo meint ein roalberfafyrener IDaladje, rooljl anljetjen. fllfo
gut: ein paar Koppeln gunbe roerben bort fjingefüfjrt unb umfpringen mit
roütenbem galfe ben oom IDaffer überftrubeltcn Pfab. (Einen ber eifrigjten
gunbe reigt es ioeg, unb er lanbet brinnen in ber göl)le auf feftem 5As=
hoben. Aber nad; anfangs gellem (Beläute oerftummt er unb fcf}lieglic^
kommt er unten am Steillodje Ijeraus, mit enttäufdjter IRiene, als roolle er
Jagen: Da kamma nij macfy’n. 5™!*$ nidjt ! Detter Braun ift gleid) 3U
Beginn bes £ärmes burd) bie Sdjludjt getrollt, aber am oberen (Eingänge
im Badje fjinauf, ber ifjm tjübfdj fauber bie 5üfje geroafdjen unb bie 5öl)fte
oertjeljlt fjat, bis 3ur (Quelle, roo er über ben Rüthen geroedjfelt ift.

Übrigens fpürt er fid} jegt Jefjr breitgeftellt unb mit Dorliebe nimmt
er hüi)!e Sigbäöer im klarfdjimmernben Kriftailroajfer eines (Quelles, ber am
5ufje bes gofyenfteins unter einer Jelsnafe fjeroorfprubelt. IDie ein grüner
Sammetteppic^ breitet fid) oor biefer Babetoanne bes Königs ber EDälber
bas fd}toellenbe Rtoos aus. Unb über itjm am Seifen raujdjen mädjtige
alte Cannen in leifer 3roiefprad)e unb geben if)m kühlen Sdjaiten. Detter
Braun gat bieje Kühlung nötig ; benn ber oerbammte Köter oon ber Batrina
mica fjat ifjrn ein böfes flnbenken fjinterlaffen. Da kamma nij madj’n!

Bärjeit.

tt)o bie Komitatsftrafee in (teilen IDinbungcn über ben pafj nad)
Rumänien Ijineinfüljrt, fteljt ein Beatntenljaus, bas oon ber bes alten
IDegeinräumers betreut roirb, bem eine tDoljnung barin eingeräumt ift.

Cag für Hag kratjt ber Rite bas Apfelmus, bas ber Sufjrroerksoerheljr
gier befonbers rcidjlid) ginterlägt, 3U fauberen gäuflein 3ufammen unb klopft
es mit bem Rinken ber Schaufel glatt. Dann legnt er fid) auf ben langen
Sdjippenftiel unb blickt 3ufrieben Ijinab ins Cal unb ginüber 3U bem Berg*
riefen, ber jegt im £id)te bes jd)önen Sommermorgens crglä?t3t. Dort oben
blügt fegt bas Riefen ■= (Ebeluoeig, bas feine Alte in früheren 3af)ren fo gern
fammelte, unb gar manefj fd)önes Blümlein baneben: 5el[cnfte*nl>recl) unb
(Ebelraute unb roer toeig, toie fie alle geigen. Unb barunter ift es erft reegt

130

Digitized by Google

Egon Freiherr von Kapherr.

3m Ireiben Derfioffenber Bär.

Gfluv. Pier kan ( Rußland J.

fdjön : beim roten Rau|d)e ber Alpenrofen unb bem Dufte bes lüften Alpen*
moftnes. Iferrgott, roie |d)ön!

Diel roilbes Dolk i[t biefes IDeges fdjon ge3ogen, efte es Komitats|trafte
unb DJegeinräumer gab. Unb nod) fteute roanbert eine bunte ©efeUfdjaft
lanbaus lanbein täglid) ftier norüber: IDaladjen unb fl^angos, Sad)|en unb
ITtabjaren, 3uben unb 3igeuner. SaH eines 3eben ©e|d)id)te kennt ber
Alte. Aber bie Iiebften erjäljlt ifym bod) feine Strafte jelbft: bidjt an ber
Selsroanb unb an ber Kante, roo ber Berg [teil abfällt bis 3ur nädjfttieferen
Straftenroinbung. Da ftat |id) alles eingefdjrieben, roas fterauf ober fyerunter
geroecftfelt ift: ber Refjbock unb ber Keiler, ber $ud)s unb bas Bärroilb.
Das ift bem Alten ans ljcr3 geroad)[cn, ftat |03u|agen Kinbesftelle an iftm
oertreten. ®e|d)Ied)t um ©e|d)lecf)t ift an ifjm oorbeige3ogen unb alle fyat
er tDad)|en unb altern feften unb gern geftabt roie fein eigen £eben.

3eftt hat bas liebe ffiefinbel gute 3eit ! An ben 3ungeid)en ftefjen nun
alle läge öie oorjäljrigen 3ungbären mit ifjrem breijäfjrigen Bruber unb
(djütteln fid) ITtaihäfer herunter, bie |ie gierig auflcfen. Rtand)mal burrt
einer ber munter gemachten Käfer banon; bann fpringen ifjm bie kleinen
©olpatfdje nad) unb fucfjen mit £uftl)ieben iljn 3U erroifcften. Aber balb
kehren |ie roieber 3um Auflefen ber (Erjtarrten ins küfjle ©ras 3urüdt. Ber
Alte kriegt aud) roas ab non biefer Sdjüttelleje; in ber £ofung, bie fie iljm
beim Rückroed)fel mitten auf ber Strafte ftinterlafjen, bie lieben £ubercften.
Später roerben fie es beffer haben, roenn fie ber HTutter roieber folgen
bürfen, bie fie bann in bie Blaubeeren führt, bie fefte £ofung geben unb
bann in bie fjimbeeren unb fcftlieftlid) in bie köftlidje (Eidjelmaft, bie fie
fpedifett unb nubelrunb roie bie Sd)roeind)en madjt, bamit fie ben IDinter
gut iiberfteften können.

Bies 3al)r bürfen fie nicftt im £ager ber RTutter fdjlafen unb aud)
jeftt müjfen fie in ge3iemenber ©ntfemung non ber Alten bleiben.

Ra, ja, roas bie jeftt treibt, bas fcfjickt fid) bod) aud) nid)t 3um An«
blidte für bie unfdjulbigen Kinberd)en. ©ine recftte ljerumtreiberfd)e ift fie
in biefem 3al)re, unb bas gel)t nun fdjon feit IDodjen fo f)in unb nimmt
kein ©nbe. 3roei Kerle ftat fie fid) angefdjafft, unb ba kann man roieber mal
fefyrt, roie bas IDeiberoolk ift. Ra, ja ! Ber eine ift ein richtiger 3igeuner,
bem bie oorjäftrige IDolIe aus bem Pel3e roie 3unber fterunterftängt.
Rid)t mal einen Ijalbroegs anftänbigen l}od}3eitsro(k ftat er, ber bürre £ump.
Aber ber anbere, ofja, bas ift ein Baron mit einem feibenglatten feinen
Pel3e. Aber follte man es glauben: ben fieftt fie über bie Adjfel an.
Ber 3igeuner ift ber Begünftigte unb fdjnürt ifjr unaufhörlich roimmernb
mit ber Rafe am pür3el nad). Unb ber Baron immer gutmütig gelaffen
als genarrter Satte ftinter ber Sippfcfyaft fjer ! So ftauc bod) mal ba3roifd)en,
bu ©rottel, bu tfaftnrei! Brauche beine Branten, baft bem hergelaufenen
£umpcn bie Knod)cn knacken! Aber fällt iftm nid)t ein; er ift unb bleibt
ber aufmerkfame Biener feiner ©näbigcn. Ra ja, bei ben oorneftmen fjerr»
fcftaften in Bukurefdjtfcfti geljt es ja ebenfo 3U: ber l}err Bojar kneift ge-
iaffen beibe Augen 3U, roenn ber 3igcunerprimas bei ber fdjönen Stau fid)
bas ©olljte herausnimmt. Komifdje tDelt !

Sreilid; , alles kriegt ber IDcgeinräumer im Apfelmufe ber £anb[trafte
ja aud) nid)t 3U lefen. Unb roer roeift, roas bes Racftts, roenn’s bufter ift,
im Bidtid)te bes IBalbes fid) 3uträgt. Reulid) hat ber Alte aus bem Bunkel
ber bid)t beroadjfenen Sd)lud)t ein furchtbares ffiebrumme unb ffiebrüüe ge-
hört: ba hatte fie fid) mit einem eingelaffen. H?ar bas nun ber 3igeuner
ober bod) oielleidjt ber fjerr Bojar? tDer kann’s fagen? Benn fo eine Bärin
ift ein roetterroenbifdjes EOeibsbilb ; h°r fie ber Kuckuck!

Sie mag fid) nur in ad)t nehmen, bie elenbc fjerumtreiberfcfte, baft es

132

Digitized by Google

iljr nicfjt gef)t roie ber liebcrlidjcn Altbärin, bie bcr EDegeinräumer oor brei
3al)ren brunten im Budjenbeftanbe am Badje fanb. 3m IDcinmonbe roar’s.
Da traf ber Alte einen fjauptbären babei, roie er bie 3erriffene Bärin Der-
fdjarrte. ® ©ott, roie faf) bcr Kampfplat) aus! Ringsum an ber Borke
ber gingen Sdjroeij}, fjaar unb Jjautfetjen unb gan3e rote £ad)en be-

beckten ben aufgenriitjlten Boben. Die Bärin mar im erbitterten Kampfe
gräfjlid) 3ugerid)tet. Bis bie fjaut abgefdjärft mürbe, 3eigten fid) fjunberte
oon Bifj* unb fjiebrounben. Aber (ie jelbft hatte bem ©egner aud) fjeim*
ge3at)lt, benn beibe linke Sänge roaren im Kampfe abgebrochen. Dafür
hatte ber Bär |ie bann aud) Ijalb aufgefreffen unb er mar eben babei, ben
Reft 3U Derjdjarren, als ber alte EDegeinräumer iljn überrafdjte. Ärgerlich
brummenb unb 3umeilen mifjtrauifd) fid) umblidtenb trollte ber morbgierige
Kerl ab, unb ber Rite mar froh, als er iljn los mar. Aber roer roeifj,
roorüber bie beiben in 3ank unb Streit geraten roaren! (Ein Riff mar
nirgenbs 3U erblicken, unb ber RTageninljalt ber Bärin 3eigte, bafj fie aus-
fdjliefjlid) oon Bucheckern gelebt hatte. Sie mufete ben Bär bod) höUifd)
geärgert haben ; unb roer roeifj, ob er nicht Radje bafür nahm, bafj fie ihn
in ber Bär3eit fo fdjledjt behanbelt hatte.

Solange Detter Braun oerlicbt ift, bleibt er ja gutmütig unb läfet bulb-
fam ergeben mit fid) Sdjinbluber treiben. Aber fdjliefjlid) rourmt ihn bie
3urückfetjung bod) unb ber ©roll mad)t ihn bitterblüiig, bis ihn enblid) bie
IDut packt unb er alles 3ufammenfd)meifjt.

nimm bid) nur in adjt, bu 3igeunerliebd)en , bafj bein Bojar nid)t
aud) eines (Tages, roenn bas ITTafe beiner Sdjanbe ooll ift, bid; nieberjd)!ägt
unb oerfdjarrt! Derbient hätteft bu’s mitfamt beinern 3igeuner, bu ®od)ter
einer Ijünbin, elenbe fjerumtreiberfdje bu!

mi(d)fia.

RTichael 3roanoroitfd) , ber braune ffiebieter bes ruffijd)en IDalbes, ift
ein grofcer tjerr, unb grofj finb feine Bedungen in allen ffiouoernements
bes roeifjen 3arcn. tjier an ben Ufern ber Kama unb IDjatka, bie bem
gleichen (ßuellgebiete entfpringen, um nad) langer (Trennung unb oielen
Krümmungen roieber Bereinigt bem Rlütterd)en IDolga 3U3uftrömen, fdjlagen
bie bid)ten 3roeige niebriger aber krausgrüner (Tannen unb 5*ä)ten roie
Slügeltüren hinter ihm 3ufammen, roenn er oom Beute3uge t)eimke[)rt. Ober
biefem Rabelroalbe erheben fid) h®D >m EDinbe fdjroanhenbe Birken mit lang
roalienbem 3roeiggefieber. Unb roo eine £id)tung ift auf bem bunklen ©runbe,
ftehen neben ftraudjartigen grünen £inben blühenbe ljeiberofenbüfd)c. Rur
in ber Umgebung ber Ijöhlenbauten , in bencn bie 3roeibeinigcn Raubtiere
häufen, bie fid) einen langen Rüffel ins ©eficfjt fetten unb brennenbes ftinkenbes

133

Digitized by Google

5euer baraus blafen , ift öiefer jdjöne EDalb gelichtet. Dort finb bie I)afer*
felber, bcren (Ernte tTticfjael 3roanoroitfd) als fein natürliches Red)t beanfprud)t.
Dort fteljen bie Bäume mit ben Bienen, beten füjjen tjonig er über alles
liebt, bort roeibet bas Diel}, bas oiel leidjter 3U fdjlagen ift, als bie flüchtigen
hirfdje, bie als letjte Derjprengte ihrer Art Ijier im (Bebiete ber Kama leben.
Aber IRidjael 3roanoroitjd) liebt tro^bem bie 3roeibeinigen nicht, bie immer
aufrecht fdjreiten. Don 3af)r 3U 3al)r finb [ie frecher unb bummbreifter gegen
Seine ©J3ellen3 geroorben. Sie nennen ifjn nicht mef)r, toie ihre Däter taten,
ffieneral (Eaptqpin, nicht einmal mefjr Rtidjael 3roanoroitfd) , fonbern mit
geringfügiger Dertraulid)keit „Rtifdjha", als fei er, ber tjerr biefer IDälber,
felbft einer ihres oerädjtlicfjen (Belichters !

IDenn ber Alte roüftte, bafj er eines fdjönen IDintertages bei lebenbigem
£eibe roie ein Stück Rinboief) oon ihnen um fcfjnöbes Silber an einen
3um ©otjdjiefjen oerraten unb oerljökert roerben roirb unb bafj fie um fein
EDilbbret fid) balgen unb 3anken roerben roie biffige Köter um bie Rinber*
kalbaunen !

Aud; ohne bas: er mag fie nicfjt! (Ein für allemal nicht ! Sie fangen
ihm bie Sterlets aus ber ©fd)epfa unb ergeben ein ntorbsgefdjrei, rocnn er
fid) bas nicht gefallen lafjen roiU unb fid) feinen Anteil aus ben ffiitter3äunen
holt, mit benen fie ein3elne Buchten bes 5Iuffes abgefperrt haben.

Den füfjen Jjonig oerroeljren fie if)m, inbem fie in ben aftfrei gehauenen
Stamm unterhalb bes Bienenftockes (Eragljöher ein3apfen, bie fie bann mit
Brettern belegen, bie mit fpi^en langen Bo^en 3U einem $d)irmbad)e oer*
bunben finb, bas roeit 00m Umfange bes Stammes abftet)t unb besljalb uon
IRifdjka nicht erftiegen roerben kann.

Ridjtsnutjige 3roeibeinige Banbe! 5rül)er mar f>c oiel ehrerbietiger unb
ging Seiner <Ej3eUcn3 adjtungsooll aus bem EDege. Aber feit einigen 3af)ren
fpeit fie aus ben 5euer*Rüffeln oiel frecher als fonft. (Es knallt nicht mef)r
fo laut, aber ftinkt nod) oiel gemeiner, roie früher. Unb roo bie Donner*
keile hintreffen, ba roädjft kein ©ras mehr. 3a, ja, bas ift es, roas fie fo
fred) madjt!

©s kommen ihrer jetjt aud) immer mehr in ben IDalb. Sie legen Seuer
an bie alten 3irbeln unb iEannen - ber Kolkrabe mag roijfen, roie fie
bas anfangen! Sic jucken fid) an ber Keule unb bann brennt es. RTand)*
mal hra^en fie bann bie (Erbe auf unb bann roädjft ber liebe grüne f^afer.
EDenn fie ihn abrupfen, roirb er golbgelb unb bann holen fie ihn roeg, bie
Spitjbuben ! Rlandjmal aber frifjt bas 5ene* ben EDalb unb bann bleiben
roeit unb breit, oiele, oiele Etadjtmärfche roeit, nur oerkol)lte Refte übrig,
in benen kein grüner ha'm gcöeiht unb kein £eberoefcn t)ouft. EDiber*
roärtiges 3toeibeiniges ©elidjter!

134

Digitized by Google

Egon Frrihrrr non Kafiktrr. Gönn, l'lexkau (Rußland J .

Baben&tr Bär in einem mit tDafferlinfen beäediten flltnuijler.

Ruf einem großen fjomblenbefteine, roie fie 3U l)unberten am Ufer bes
kleinen EDalbfees liegen, f}at tTTifdjha fid) 3ur Rufje gelagert unb fd)aut be«
tjaglid) auf bas [title IDaffer, in bem bie großen fdjroeren Karaufdjen ftefyn,
bie am (Einflujfe bes Badjes t)od)fteigen, roo fie in bie Reufengitter ber Sifdjcr
geraten. RTand}mat jagt fie bort ein mädjtiger t}ed)t mit einem Kopfe fo
grofo roie ber eines IDoIfes. Dann fpringt bie Karaufdje oor flngft aus
bem tDaffer unb fdpiellt roofjl gar an bas Ufer, roo fie bann RTifdjka 3ur
Beute fällt, roenn ifjm nidjt ber 3erf 3uoorkommt, ber $ud)S ober ber Rabe.
Aber ntifcf)ha Ijat aud) fdjon bcffere Beute tjier gemadjt. Dor ad)t (tagen
3um Beifpiele lag er, als fdjon bie küfjlen Sdjatten bes f^erbftabcnbs fid)
nieberfenkten, auf einem biefer oon ber Sonne tagsüber fd)ön angeroärmten
Steine, bügelte auf bas flbenbrot, bas fid) auf bem bunkeln See fpiegelte
unb badjte an gar nid)ts. Da: Kreife im tDaffer ! pianfdjen unb Strubel,
kopfüber fdjof) ein brauner £eib in jd)Iangenglattcr IDinbung. piattkopf
ber SUdjottcr taud)tc auf, mit einem Barfdje im Sange, ftieg aus unb begann
feine niaf)l3eit. Ra, roas foll man ba3u fagen: Rtifdjka f)at i()m eins aufs
Kreu3 gegeben unb il)n aufgefreffen. Köftlidj I)at er gefd)mcdtt ! flud) Krebfe
gibt es in bem See, fo lang roie Rtifd)kas Brante breit ift; am feidjtcn
Ufer unter ben Birken jifcen fie unter ben Steinen.

1 35

Digitized by Google

Ijauptfpafj, fic im tjodjfommer abenbs 3U fangen ! tDenn nur bie nidjts-
nutjigen Stechmücken bann nid)t mären. ©! Ijaufenmeife fetjen (ie jid)
Rlifdjka an bie nackten Setjerliber , an bie £ippen unb bie Hofe, manche
kriegen jogar ijinein unb bann f)ilft alles ITiefen unb Prüften nid)ts, um
bies läftige ffiefdjmeifj los 3U roerben. Hag unb Had)t l;at man cor biefen
biefenben Blutjaugern keine Ruf)e, unb alles Baben, Schwimmen, Hauchen
unb Sufjlcn im IRorafte l)ilft nid)t gegen jie. ffi! Das Befte ift nod), im
fficbüfdje ben bicken Kopf am Birkenlaube ober porjt l)in= unb f)er3uftreid)cn.
Aber kaum Ijebt man iljn roieber — bjjfft, finb bie frechen Cuber roieber
ba. Das kann Rlifdjka alle £uft an ben bickften Krebfen oerleiben!

Ha ja, auf bem ItToore gibt es freilid) bann Beeren : Blaubeeren, füfje
gelbe Sdjellbeeren unb bann faure Rtoosbeeren unb müßige Preiselbeeren.
An RTifd|kas £ofung kann man bann fefyn, roooon er lebt. Denn fo gut
er Sleifd) oerbaut unb Knochen, bie als kalkiger Brei in ber £o[ung erfdjeinen,
fo fd)(ed}t oerbaut er bas Beeren3eug. Die 3roeibeinigen meinen, Beeren
unb Schwämme feien feine natürliche Raffung. Da kennen fie ben ©eneral
Happfufj fdjledjt ! Seine natürliche Bohrung ift 5leifrf), Sleifd; unb nochmals
Sleifd;, oon bem fein Urahn, ber tjöf)lenbär, gelebt hat.

!Uan ift heruntergekommen. Sdjanbbar 3U fagen, toie! Hlifd)ka leckt
fid; bie red)te Brante unb 3ieljt bie lahme Schulter. Die fd)mer3t nod; immer
unb mit bem fjoniglecken ift es ein für allemal rool)l nun oorbei. ITTit ber
fteifen Brante kann ITTifdjka keinen Stamm mehr erfteigen. Diefe oerroünfd;ten
3roeibeinigen ! Don ©lück kann er nod; fagen, baff fie ihn nidjt im oorigen
fjerbfte bei bem elenbigen Stur3e erroifd)t unb erjdjlagen hoben. 3n h^Ufu
fjaufen kamen fie ja gelaufen, mit Ajten bewaffnet, unb fdjarfe tjunbe
hegten fie hinter bem fdjweifjenben Bären her- Aber fo lahm Rtifd)ha ging,
erreichte er bod) nod; eine BToorinfel, wo er fid; ber frechen Köter erwehren
konnte.

Dcrfiud)ter Spafe! (Es war bod; fonft immer fo Ijübfch glatt gegangen
mit ben fjonigftöcken. Das ©rklimmen bes Sd)irmbad)es hatte Ulifchka jd)on
als £ontfd)ack*) oon feiner RTutter gelernt, bie Ijonig über alles liebte. (Es
ift ein ekliges ffiefdjäft. ITtan kann babei leid;! abftür3en. Die langen
Bol3en machen bas Aufheben ber Bretter oon unten unmöglich- UTan mujj
fid; alfo am Ranbe bes Dadjes hinaufjdjroingen : fd)toubb! 3ft man oben,
wirft man ben Bienenhlot) hinunter, klettert bann felbjt hinab ober Iäfjt
fid; herunirrplumpfen unb trägt ben Bienenftock bann unter bem Arme
fort, um in aller ®emütsruf)e ben Ijonig 3U lecken. mit ben Bienen
ift es nidjt fo fd)limm: wenn fie 3U bieft kommen, mäl3t man fid) im

*) Die Ruffcn nennen ben 3ungbärcn Contfdjath, ben 3n>ei. bis breijäffrigen pejtun,
b. t). Kinbenoärter.

136

Digitized by Google

Sanbe ober IlToor ober man [pringt ins IDafjer. Dann roerben fie auf
einmal 3afjm.

Alfo, toas foU man fagen: poriges 3af)r tjatte ITtifdjka einen Stock
ausgemad)t, in bem es, roenn er ben bitfeen Kopf an ben Stamm bes Baumes
legte, ganj mächtig fummte. flTifd)ka nid)t faul unb hinauf. (Enblid) konnte
er ben Sd)irmranb erreichen, krallte fid) feft, baumelte, griff mit ber linken
Brante über unb 30g fid) hinauf. Sdjon glaubte er bie Beute fein. Aber
biefe Sdpifte non 3roeibeinigen ! 3ft es rool)l 3U glauben ? Ratten bie Kerle
ben Bienenftoch mit naft geflochtenen tDcibenruten an ben Stamm gebunben.
Ärgerlich brummenb rifj IKifdjka an bem in ber Kronengabel eingeklemmten
Klofte. Itidjt los 3U kriegen. nichts 3U machen ! mit beiben Dorberbranten
ben Stock packenb rüttelte er unb rift ihn nad) hinten, piöftlid} brach bas
EDeibenbanb unb mitfamt ben Bienen faufte IRifdjka rücklings über bas
Sd)irmbad) hinunter. Unb efte er rouftte, roie ihm gefdjehen [ei, kamen
bie Sangbrantigen jehon hcran mit fjunben unb 5«uerpüftern. Kaum baft
ITtijchka fid} non bem Klofte befreit hake, mären bie Kläffer ihm fd)on auf
bem Pel3e unb — 0 roef)! — mit ber 3erfdjmetterten Sdjulter konnte er fie
nid}t abroehren. Dabei blifcte, knallte unb (tank es unb in ber rechten
Keule hQt nTifdjka nod) immer eine biefte fd}mer3enbe (Erinnerung an ben
lebten Bienenftock.

D3as foll er nun machen ? Die Brante ift ja roieber ftalbroegs in ©rbnung.
Aber fteif ift fie geblieben. Auf bie alten (tage hat er Sinkstatfd) roerben
muffen. Unb fpüren tut er fid} mit bem fdjrägen (Eingriffe ber rechten Brante
gan3 merhroürbig im Sdjnee unb UToraft.

DOas ? IRan gewöhnt fid} fdjlieftlid) an alles. Unb hat man
keinen fjonig, fo fängt man Sijdje. ®ber nod} beffer: man geht in ben
reifen tjafer. Unb bas roill lTTifd}ka heute abenb tun. 3a geroift, bas
wirb er tun! Die 3roeibeinigen roerben bann fagen, er fei ein ©roftjännik,
ein f}aferfreffer unb lieber, harmlofer Kerl! Ad) ja, man kommt leidjt in
ihrer IUeinung herunter. BDenn mijdjka nur könnte roie er mödjte, roürbe
er fdjon ein Sterrojätnik, ein Aasfrejfer fein. Aber rooher buftenbes $Ieifd}
nehmen, roenn man fd}ulterlahm ift unb nichts reiften kann? Alfo bleibt
es babei: gehn roir in ben f}afer !

3m Ifafer.

Am hohen Ufer bes madjtDoll fjinflutenben Stromes, auf bem bie bunt»
bewimpelten fjotyftrufen bahinireiben, liegt eine Birkenteerfieberei am Ranbe
einer alten Branbflädje, bie burd) Anflug jid) bereits roieber mit achtjähriger
£inben* unb Birkenjugenb beftockt hat. Sdjöne Beftänbe non Kiefern unb
(Ebeltannen umgeben fie, lefttere bereits ber fibirifd)en Art angef)örenb. 3n

137

Digitized by Google

bem £aubf)ol3e, bas fidj Ijicr bank jebes ITTangels oon „georbneter Sofft'
roirtfdjaft" in ben Uabelroalb einmifdjt, f)errfd)t bie £inbe oor, bie Baft 3U
Blatten, lauen, Stricken unb Bunbfdjufjen liefert, in ben Hieberungen bie
Sdjroaqerle, an ben Ufern bie Sdjroaty unb Silberpappel. Ba3ioijd)en
IDeibenarten , Soulbaum, (Eraubenhir[d)e unb ber bem (Eldjroilbe als Ajung
|o IjodjroiUkommene madige Spinbelbaum. Auf f)of)en (Efpen rupft Auerroilb
bas fjerbftlicf) gefärbte £aub. Ober alle bieje aber ergebt fid) als IDafjr»
3eirfjen bes ruffifdjen UJalbes in fd)lanken Stämmen bie bis in ben 3opf
Ijinauf fdjlofjroeifj leudjtenbe Birhe. Bafjer foldjer Birkenteerfiebereien oiele
3U finben finb in ber Uäf)e bes Stromes.

Diefe l)ier ftefjt unter ber fluffidjt eines ftruroelbärtigen Alten, ber als
Süfjrer eines „Artels", b. i. einer ©enoffenfcfjaft, bie leer unb Begutt l)er*
(teilt, in einer (Erbfjütte Ijaujt, bie oorn neben ber (Eingangstür einen £)erb
nebft Sdjornftein unb Ijinten ein £ager oon roü^ig buftenben fprungfeber»
artig lockeren ©annen3roeigen fjat, in benen meber U)an3e nod) £aus nocf)
$lol) gebeifjt. Bennod) füf)U 3roan Afanaffi fid) mollig roof)l in feinem
£od)e. Bas mad|en bie fußlangen Sterlete unb bie großen Barfd)e unb
E>ed)te , bie er fängt unb bie (Eldje, bie er in ber arbcitslofen 3eit fdjiefjt
um ifjrer fjäute unb Schaufeln roillen, nad) benen feine tjütte buftet, roie eine
(Berberei. (Er felbjt jtinkt nacf) biefer Umgebung auf eine fyalbc IDerft roeit.
Aber er mad)t fid) nid)ts baraus, folange er Kautabak l)at. Wie er mit
biefer IDitterung an IDilb l)erankommt, mürbe unfaßbar fein, roenn nid)t
ber fteife IDinb es fjalbroegs erklärte, ber ben gan3en fjerbft über l)ier im
EDalbe am grofjen Strome ftel)t.

UTit bem Bären freilid), bem 3roan fjeute auflauern mill, mufj er es
feiner anfangen. ©eftern nadjt ift Utifdjka roieber in bem kleinen f)afer*
ftücke gemejen unb fjat breite ©affen f)interlajfen. 3a, ja, Alterdjcn, Ijätteft
bu beinen Ejafer red)t3eitig gefdjnitten unb ausgebrofdjen, bann märe er nun
in Sidjcrfjeit oor Bärenbefucf)! Aber bu Soulpel3 bift roieber ber £et)te ge=
roefen ftromauf, ftromab. Uun l)aft bu’s! Am Hanbe bes kleinen Ijafer»
ftückes fteljt eine alte Sibiriertanne. Auf ber f)at fid) 3man einen Sitj
3ured)tgenagelt unb, ba er roeift, bafj bie Säfjrtc feiner ausgetretenen Bajtfd)ul)e
unb jdjmierigen 5uf)lappen minbeftens brei Stunben lang ftet)t, l)at er fdjon
am frühen Uacfjmittage feinen luftigen ©fyron beftiegen. 3n bem breiten
Ulantel bes alten froftl)arten Wipfels fi^t er rool)Igeborgen unb meid) auf
einem Säckd)en mit t)eu, bas il)tn 3um polfter bient. 3el)n (Ellen l)od) ift
ber Sitj , bamit UTifd)ka nid)t in 3mans Bunftkreis gerät. © , fie nehmen
es gar genau miteinanber, biefe beiben alten Sdjlauköpfe!

3roan f)at aud) nidjt oergeffcti, fid) breimal 3U bekreu3igen, als er feine
l)ütte oerliefj. Unb er l)at im ffiürtel brei (Erfat^patronen. So märtet er,

158

Digitized by Google

Egon Frtihtrr vom Kapherr. Cohv. St. Ettersburg.

f)a(bn>fid)|iger Bär im ffaftrfelb.

bas Berbangetoefjr auf ben Knien, bafj es Abenb roerben unb ber Bär
kommen möge.

Cangfam nur neigt ber trübrote Sonnenball fid) bem Saume bes EDalbes
am Stromufer 3U. Särmenb umhreifen Sdjaren roanberluftiger Kräfyen
feinen Sifj. (Enblid) fammeln fie fid) im fjofyen (Eannenfjorfte unb aus bem
Brud)toalbe fteigen oerfd)Ieierte Rebelfrauen auf. puj, puj, puj! (Enten
klingeln barüber fjin unb melben bie Ankunft ber Rad)t. Aus ber $crne
über bem Strome fjallt bas „Klong, hlong!" 3iel)enber Sdjroäne. (Eulen
f)ufd)en über bas fjaferfelb. Kraal), kraat) — roas roill ber fdjon jetjt, Kolk*
rabe, ber alte Sdjroa^e? Aber l)ord), ein 3iemer fd)ackcrt unten im IDalbe.
Unb jetjt - roar bas nidjt ITCifdjhas Seifetritt ? Knifterte nid)t bas Dürrl)ol3
im IDalbe? Uid)ts regt fid), als eine Uebelfrau, bie ocrftofjlen iljr fafjles
Antlitj entfdjleiert. 3roan fürdjtet bie glotjenbe, bunhle nidjt. (Er roeifj:
ber ITTonb toirb bie rtebelroeiber freffen , fobalb er l)öl)er über bem IDalbe
herauf fein toirb.

3etjt, bort brüben am Ranbe ber £inbenbüfd)e: ber bunhle unb bod)
glän3enbe 5^*! Sollte bas nidjt

(Bereif}, bas ift er! Dorfidjtig f)ebt ber Alte bie Büd)[e. Aber er fenkt
fie roieber. Unmöglicf), Kimme, Korn unb IDilb 3ufammen3ubringen !

(Beiaffen , als ob er auf einen fjeranfyoppclnben IDeifjen paffe, märtet

139

Digitized by Google

ber Rite. Ilur Ijübfd) rufjig! Der liebe gute IRonb lad)t immer luftiger.
Unb roenn er bort über ber f)of)en Birke ftefyn unb bem Safte im tjaferfelbe
ins alte Spi%bubengefid}t leud)ten roirb, bann mag es gelingen.

RTifdjka Ijat fidj’s bequem gemacht unb roeibet fdjmatjenb bie Ijafer*
tjalme ab, bie er mit ben Dorberbranten tjeranbiegt. IDenn er roeiterrutfdjt,
fdjiebt er fid) auf bem fjinterteile oorroärts. 3uroeilen grunjt er leije uor
R)of)lbef)agen. Dorf) plötjlid) fidjert er, ftellt bie ITtufdjeln bcs ffieötjrs auf
unb fjebt roitternb bie Hafe. Unb erf)öt)t fid}, äugt auf ben fjinterbranten
fteljenb, rings umfjer ! Uad) allen Seiten fd}nuppert er : roofyer kam ber ncr*
bädjtige Rud) ? Don ber Ifütte fjerüber , roo bie fauligen Ijäute ftinken ?
Dom £id)te bes RTonbes umfloffen fteljt ber com Abenbtau quatfd)naffe
Bär roie oerfilbert ba, aber eben barum 3erfliefjen feine Umrijje für bas
3ielenbe Auge.

3toan broljt feine Rulje 3U oerlaffen. 3mmer roieber Ijat er abgefetjt.
Aber jetjt, jetjt mufj es getjn! Dorfidjtig Ijat er auf jeinem Sitje fid} fjalb-
rechts geroenbet. Durd} bas ffiefieber bes (Eannenmantcls bofjrt fid) bas
Rof;r mit bem blinkblanken Korne. Rot blitjt es auf, bumpf rollt ber
IDiberljall über ben IDalb bis 3um Strome hinüber. Der puloerraud) oer»
beckt bas Ejaferfelb. Dort unten fjat einer „Stfd}!" gejagt. Aber kein Brüllen
unb Jauchen I)at bie Kugel quittiert. Als ber Raud) fid) enblid} oer3ogen
Ijat, fdjeint ber RTonb fd}mun3elnb auf bie breite (baffe, bie RTijdjka im tjafer
Ijinterlaffen t>at.

£angfam klettert ber „Sdjarfjdfütj" Ijerab oon feinem fjofjen Sitje.
£angfam bejiefjt er fid} ben Sdjaben unb bie Stelle, too ber Anjdjufj fein
müfjte, nod) langfamer gefjt er in feine tfütte, um in fd}laflofer Radjt über
bie Sdjledjtigkeit non Sdjlome RTofes 3U grübeln, ber iljm falfdjcs puloer
nerkauft Ijat unb an allem Unheil unb (Elenb bes armen alten efjrlidjcn
3roan Afanaffi bie Sdjulb trägt.

SdjneUer Ijat fid} ITIifd)ka baoon gemadjt. Sdjnaufenb unb blajenb mit
Krad) unb poltern burd) Q3alb unb Brud). Alle Donncrroetter aus blauem
fjimmel, Alterd)en, bie Dummheit mad)ft bu nidjt roieber! RTag ber tjafer
nod} fo oerlockenb buften, bem IRonbfdjein ,foII keiner oertrauen. Peng!
Das roar bid)t am Didkfdjäbel oorbei. (Dal) , roie Ijat ber qualmige Blit}
geftunken! Öd)!

TDie ein Ren ift RTifdjka burd) bick unb bünn getrabt unb er oer[d}nauft
erjt, als er an eine Srube kommt, in ber ein <Eld)halb fid) gefangen Ijat.

Ra, bem kann geholfen roerben ! Unb als er Knodjen knackt unb breite
U)ilbbretfet}en reif)t, füfjlt er fid) roieber als bas, roas er ift, er, ber Seneral
lEappfufj, ber braune tjerr bes roeiten TDalbes. Aber gegen ben 3roeibeinigen
ba brüben bleiben RTifjtrauen unb tjaf; in il)m lebenbig.

no

Digitized by Google

Graf Eric von Route. Rockeiittui tri SfittrrtAolm ( SchwtJttt).

®cmütlid)c Ra(t.

3m (Eifert.

IDieber ift ein 3öf)rlein fyerum. 3etjt fpürt |irf) mifdfha redjtsfeitig
nodj auffailenber, roie früher. Das kam |o.

Da 3n>an ii)m auf bem flnfitje nidjt beikommen konnte, fyatte er es
mit einem grofjen tEellereifen uerfudjt, bas Sd)Iomc Ittofcs ifjm Ijatte beforgen
muffen. (Enbe ©ktober, als bereits tüchtiger Sdjnee lag, ijatte er ITTifdjka
eingebreift, ber fid) noef) als „Scfjatun" berumtricb, roeil bie (Eberefd)cn in
bem 3afjre fo reidjlid) gebieten mären unb Ittijdjka nädjft flas nichts fo

141

Digitized by Google

fefjr als gefrorene (Eberefdjen liebt. (Ein £uber Ijatte er aber aud), ba ein
<Eld}tier , bas 3roan mit einem Brennecke *©ejd)offe angeflickt fyatte, einge»
gangen roar. fllfo bad}te Rtifdjka nod) lange nidjt an Döfen unb jungem,
3umal er fid) nidjt meljr burd) IRoos reinigen konnte. fllfo, roic gefagt,
bummelte IRijdjka fjerum, machte IDibergänge im 3idt3ack unb rounberlid)
krauje Sdjleifen , lief rückroärts, um feine 5äl)tte 3U oertjeljlen unb madjte
fdjliefelii) oom IDipfel eines 5®U^aumes aus einen mädjiigen flbfprung in
fein norläufiges £ager: „plumps! So, ba fud(t mid) mal!"

3roan fudjte iljn £ag für (Eag, fanb fid) aber aus bem $äl)rten3icfi3acfi
nidjt 3uredjt, ba bies faft tagtäglidj oerfdjneite. fllfo oerfudjte er es mit
bem IDarten am £uber. (Einiger (Erfolg : bas leiste roofjlbebannte ©eräufcf)
non fallenbem Sdjneebeljange unb Ijcimlidjem Bärentritte. „$ftfdj!" Ejaft
bu gehört, 3roan? Da roar er! 5utf<*) ift er! „Derroünfdjter Spiijbube!"
badjte ITtifdjba, als er bas jtinkenbe 3roeibein roitterte. „Derbammter Spitj=
bube!" knurrte ber oerärgerte Alte. „Ha roarte nur! Soll nur bas (Eifen
kommen!" Als ITTofes bas (Eifen fdjidtte mit Kette unb Anker baran, legte
3roan es am Riffe aus, oon bem nur nod) ein kleiner Reft 3um Knacken
unb £utfdjen für Rtifdjka übrig roar. 3um Unglücke für ffieneral (Eaptrjpin
fdjidtte ber Ijimmel roieber eine Reue, flm nädjften Rtorgen fafj feine (Er»
3eüen3 brin unb nod) ba3u mit ber kranken Brante. Aber balb ging er
mitfamt (Eifen unb Kette los. IDenn ber Anker anljakte, rife er mit ber
gefunben Brante bas Ding los unb bann fdjleubcrte er es mit roütenbem
Brüllen fjerum, bis er oor Sdjmer3 ermattete. Sdjliefelid) Ijatte er fiefj bie
Kette um ben kranken Dorberlauf geroidtelt unb 30g bamit ab, roeit roeg,
um nadj IDibergang, Sdjleife unb Abfprung fidj roieber ein3ufdjlagen.

Der Alte fanb iljn roieber nidjt unb fludjte auf Sdjlome RTofes, ber
iljm ein oiel 3U hleines (Eifen gefdjidtt Ijabe unb an allem Unglücke bes
armen alten etjrlidjen 3roan Afanaffi bie Sdjulb trage.

flnbere aber fanben lUijdjka. Dürre tjungcrleiber, bie ber Sdjrocifjfpur
gefolgt roaren, fo fparfam unb feiten aud) bie bünnen (Tropfen im tiefen
Sdjnee eingebettet lagen. „U)aau - fjufj - tjutjtj !" Ijeulte bie alte ©rau»
Ijünbin 3um nädjtlidjen fjimmel empor. Unb „U)uulj — Iju — Ijoalj!" ant«
roortete mit finkenbem (Tonfälle ber Altroolf. 3roei anbere Ijeuiten fidj
nod) aus roeiter §erne Ijeran , ftarke IDalbroölfe. 5redj {prangen fie ein
unb roidjen ITTifd)kas Ohrfeigen geroanbt aus. 5rc<*l griff im felbcn Augen*
blidte bas anbere paar il)n non hinten an. Uti[d)ka fcf)lug faudjenb unb
brummenb um fid). Baut)! flog bem einen ber Anker an ben Kopf unb
f)akte im Racken feft. Unb Rtifdjka rifs oor Sd)mer3 unb TDut laut auf«
brüllenb. Da lag ber Altroolf erfdjlagen. Da lag aud) ber Anker 3er*
brodjen. Run mit ber leeren Kette fd)Iug cs fid) fd)on bejfcr. Als bie 3er»
fd)unbenen fjungerleiber einfafjen, baf) fie mit bem ftarhen Bären nidjt

142

Digitized by Google

fertig rourben, fragen jie ifyren ffirofjbater auf unb fd)nürten roeiter. RTifdjka
rückte aud) aus unb jd)lug fid) an anberer Stelle ein. (Eines ©ages brückte
er im Sdjlafe mit ber gefunben Brante auf bic 5«ber bes (Eifens. Da 30g
fid) bie kranke Brante frei heraus unb RTifdjka leckte fie, bis fie fjeil roar.
üur nod) fdjiefer tritt er nun auf. CD, roie fdjief !

Rber bas mad)t nidjts. (Er i|t trotjbem ber Sdjrecfcen ber 3roeibeinigen.
Heulic^ fanb er im Sdjlamme eines flUroaffers bie Kulj bes 5äf)rl)ausroärters.
Dermutlid) Ratten IDölfe fie gejagt unb fie roar jtecken geblieben unb Ijielt
fid} nur nod) mit ben Dorberbeinen an ber Uferroanb, klöglid) um fjilfe
brüUcnb.

Als ber 5ät)rmann kam, roar alles ftill. 3m ffiraben fanb er bie Be»
fcfjerung : Blut unb Sd)lamm im 3ertrampelten ©rafe. ITtifd)ha fjatte bie nod)
iebenbe Kul) mit ben Dorberbranten gepackt unb fortgefd)Ieppt. ©in Ijalbe
IDerft roeiter fanb man ben mit Steinen unb RToos nerfdjarrten Rif).

5lüd)e unb Radjefd)rour: „®, bu Spitjbube, bu Soljn einer fjünbin,
roas l)at bir bie teure Bunte getan? Dierjefjn Stoof Htild) gab fie mit
füfjem fettem Sdjmanb ! Bu Räuber, fjaft bu nid)t genug baran, uns tjeibe»
kom unb Ijafer 3U 3erroül)len? 3etjt roarte nur, roir roerben es bir ein»
tränken, 3roan flfanaffi unb id)!"

Diesmal roirb ber Rif) mit fdjroeren Steinen bepackt, bamit ifjn ni<f)t
bie IDölfe fortfdjleppen können, bie nadjts E)ier ifjre 3ungen in fdjauer*
lidjem 3roiegefange anfjeulen. Unb bann roerben 3roci £öd)er gegraben oor
einem breiten IDaffergraben , ben ber Bär nid)t überfd)reiten roirb. Sd)on
am Hadjmittage jitjt ber 5<il)rmann mit einem furcfjtbaren Rtuskcbonner
in bem einen £od)e, 3roan in bem anberen mit bem Berbangeroeljre.

Der flbenb kommt mit Küljle unb Hebel, mit Ul)uruf unb graufigem
©rroacfjen ber Stimmen ber EDilbnis. Dem Säljrmann ftel)t Sd)roeif) auf
ber Stirn, fdjon 3um britten UTale behreu3igt er fid) breimal unb murmelt
ein leifes ffiebet.

Als ber RTonb oon eilenben IDolken oerbunkelt roirb , kommen bürre
©eftalten gefdjlidjen, 3erren am §leifd)e, knacken unb nagen an ben Knodjen
unb Derfucfjen oergebens bie Steine 00m Riffe f)erab3uroerfen. piötjlid) fpit)t
einer bas ffieljör, bol)rt ben Blick in bas IDalbesbunhel unb fpringt ab,
if)m nad) bie beiben anbem im fjurtigen Reißaus. 3n bemfelben Rügen»
blicke ftef)t auf bem Riffe ber gewaltige Bär. Rrgerlid) brummenb roirft
er bie Steine, bie bie IDölfe mit oereinten Kräften nid)t 3U rücken nermodjten,
f)inab. Dann knadit es, knirfdft unb fd)mat)t. Der 5äf)rmann 3ittert. 3roan
ijämmert bas Blut in ben Scfjläfen. 3roeimal l)at er ben Starhen gefehlt,
©efpenfterljaft fd)roankt ifjm bas Riefenroilb im bleidjen Had)tlid)te nor ber
Büd)fe.

143

Digitized by Google

Da Rotfeuer unö Donner im EDiberball. Dumpf bröf)nt ber (Erbboben.
Gebrüll unb Brantenfdjlag. (Entfett ift ber Sätjrmann baoongelaufen. CDas
er fal), roar graufiger, als er jtammelnb befd)reiben kann. Ruf bem 3äger
ber Bär mit roütenbem Irampeln. „fjerr, erbarm’ bid), erbarm' bid), er ift
oerloren !"

Als ber morgen graut, fahren fie if)n, im Sdjlittenftrof) lang ausgeftrecfet,
fort. Aber 3roan Afanaffi ift nid)t tot. „3eljn Bären kriegen ben nidjt
tot," meint ber Doktor 3roanoff ladjenb, als er iljm bie Kopfhaut roieber
3ured)tfd)iebt , bie ITTifdjha bem „Sdjarfjdjü^en" über bie Augen gejtreift
hatte.

€r kommt roieber burd). Rur ber rechte 5U6 bleibt Iat>m , auf bem
mifd)ka tferumgetrampelt f)at.

Sie leben beibe nod): 3roan unb mifd)ka. Beibe fpüren jid| jdjräg.
Unb jeber Ijafet ben anberen als ben größten Spifjbuben oon ber U)elt!

3m Cager.

Als bie Bärin füllte, bafi ber Scfjneefall nid)t mef)r lange auf jid) roarten
lajfen roerbe, fdjlug fie jid) ins £agcr. Da fie einen feudjten unb roarmen IDinter
oorausfaf), fjatte fie einen trockenen piatj am Abgänge eines kleinen fanbigen
fjügels gecoäfjlt, fjinter bem IDurjeljpiegel einer bort abge|d)roemmten alten
Ranbhiefer. Unter ben IDurjeln ber nod) aufftel)enben Bäume grub fie fid)
bort ein, um gut cor bem iEropfenfall auftauenben Sdjnees gefd)ütjt 3U fein.
3m oorigen fjcrbfte fjatte fie in Dorausfid)t eines kalten IDinters fid) in
einem Brud)bidtid)t auf einem ITtoosfyügel in ber Häf)c roarmer (Quellen ge»
lagert. Damals fjatte fie ifjre oorjäfjrigen 3ungen bei fid). Da fie bies
3al)r 3uroad)s crroartet, kann fie bie „£ontjd}aki" nid)t gebrauten unb bie
lagern jufammen mit einem älteren Bruber als „peftun" etroas abfeits non
ber mutter in einem bcfonberen £od)e unter einem IDinbrourfe.

fjübfd) eingeridjtet f)at fid) bie Alte bas £agcr - alles, toas roal)r ift !
Alle UJänbe finb glatt geklopft unb mit 3erriffener 5'<htenrinbe austape3iert.
Rings an ben Bäumen finb bie Bifefpuren als Jolgen biefer Raumkunjt 3U
fefjn , namentlich an jungen auf &er Sübfeite , roo bie feinfte Borke

mit ber längften Jafer ift. Der Boben ift f)od) mit RToos gepolftert, im
fjintergrunbe, roo mutterdjen nieber3ukommcn gebenht, am fj°d)ften.

Als bie gan3e <Bejellfd)aft if)rc £ager be3og, madjten fie alle oersroidite
Sdjlingen, bie fid) über mehrere IDerft hinbehnten. Am Scheitel jeber Schlinge
führten beibe Schenkel 3um ITTaftc hinaus, in bem bie £ager roaren, in
tt>irhlid)keit roaren bie Bären jebesmal ein gutes Stück IDeges auf ber
fdjeinbaren Ausfährte rüdtroärts gelaufen. Der Peftun hatte bie £ontfd)aki
barin unterroiefen unb fie oeranlafjt, gleich 'hm «inen mehrere (Ellen hofjen

144

Digitized by Google

Graf Eric von Rosen. Hei SnamHJärvi ( Russisch KareieJ, Fehr. 1904.

Bäreniager. Bärin uni> brei einjährige 3unge befinden jid) borin.

IDinbrourf 3U crftcigcn , um non 6a aus in bas £ager 3U [pringen. flijn«
lid) ijatte es bie alte Bärin gemacht, unb 3roar lagerten alle ihrer fjinfäf)rte
gegenüber, bie mie bei allen Bärenlagern Regel 3U jein jdjeint, mit unfehl-
barer Sicherheit regelrecht nach Horben gerietet 3um £ager führt. Die
Bären lagerten alfo alle mit bem Bliebe gegen Htittag.

Als mit (Eintritt bes 3ulmonbes bie Sröjte härter mürben, mürbe ber
Schlaf ber 3ungen tiefer unb tiefer. Die Rite aber [djlief nur unter mittag
ein paar Stunben unb roäl3te fief) in ber übrigen 3eit äd)3enb unb ftöhnenb
hin unb her. tTtanct|mal richtete jie (ich aud) oorn auf unb jafj bann jtunben-
lang mit gejenbtem l)aupte unb uorgeftreebtem £ecber trübjelig mübe unb
mit mattem Bliebe unb gejträubtem fjaar als ein Bilb ber E^ilflofighcit ba.
Bis bann in ben letjten (tagen ber tDinterfonnenroenbe ihre jd)roere Stunbe
bam unb fd}lie%lid} 3roei 3unge im Hefte lagen, nieblidje fpiebfette braune
Dinger mit roeiftem fjalsbanbe unb Sdjulterflecben. (Erft nad) brei EDod}en
öffneten jie ihre Seher, um in bie Dunhelljeit h>nein3ublin3eln. 3n ben
Branten ber geringelt liegenben IHutter ruhen jie nun an beren ffiefäuge

Säugetiere III. 10

145

Digitized by Google

warm unb meid), bis ber Jrüfjling mit Dogeifang unb Sonnenfdjein jie
fjinauslockt ober - bie böfen 3weibeinigen Raubtiere kommen, um ben
jricben iljrer erften Kinbfjeit 3U ftören.

Die Bärin näfjrt ifjre Kleinen in biefer langen jtiUen 3eit, ofjne felbft
bie geringfte Rafjrung 3U fid) 3U nehmen. Rufjig gefjen nun ifyre Atem3üge,
immer langjamer unb immer Icifer. Sie l)ört ben $ro(t nidjt , ber bas (Eis
bes Stromes erbonnern unb bie alten 5öl)ren knacken läfet, nidjt ben IDirbel»
fturm, ber mit ber IDilbljeit Sibiriens im Radien 00m Ural Ijerunter über
bie äd)3enben EDälber baljinfegt. 3wifd)en lEraum unb (Erfüllung iljrer
IRutterliebe ruljt fie [anft, im Reufdjnee tief geborgen.

Rur 3un>eilen jteigt eine feine bünne Säule warmen Sebensbuftes aus
iljrem Säger auf, bie ber leidjte IDinb oerroeljt in ber Kirdjenjtille bes träumen«
ben EDintercoalbes.

Der „ttärDenfiitjel".

Der neue Be3irksar3t , Ejerr Dr. 3wanoff. 3m Sommer frifdj aus
St. Petersburg angekommen. Sdjöner Rtann ! Sdjlanke $igur, feibigweidjer
Bart. SditDärmerifd) blidtenbe Augen. IDoljlgepflegte Ejänbe. Berühmter
3äger, wie man auf ben erften Blick fieljt : eng anliegenber lEfdjerkejjenrocft,
im golbburdjroirkten ®urte redjts unb links 3toei Doldje in filbernen Sdjeiben.
IRan flüjtert fidj im Stäbtdjen 3U, bei ben fdjönen 5raucn oon St. Petersburg
Ijabe er ben Kofenamen „ber Sdjrecken bes Kaukafus". 3ebenfaIIs trägt
er bie Sammfellmütje mit wagemutiger Derroogenljeit fdjief auf ein ®ljr ge»
fe^t, wie ber Kojakentjattaman, wenn es ans (Einfjauen geljt. Ratürlidj füljrt
Dr. 3roanoff eine Doppelbüdjfe allerbejter Ejerkunft. ®rofjartiger Kerl mit
bem burdjbringenben , ieiber infolge ber 3aljlreidien Ijinter bie (Ejdjerkejdjka
gegoffenen Rtonopolkas Ijeute etwas flackernben Blicke!

Armer IRifdjka, arme Bärin, wie wirb es Ijeute eudj ergeljn: es be=
fteljt alle Ausfidjt, baft iljr beibe 3ur Stredie kommt, burdjboljrt oon ben
Kugeln biefes Sdjreckens bes Kaukafus!

3wan Afanaffi Ijat, wie er feierlidj oerfidjert, euere beiben Säger gefunben.
Auf ber tjafelfjufjnfagb, auf bie er jetjt fid) befdjränkt, feit iljm Dr. 3wanoff
bie 00m Bären in Unorbnung gebrachte Perücke wieber 3uredjtgerückt fjat,
oerbellte iljm fein EDolfsfpitj erft bas eine unb bann bas anbere Bärcnlagcr.
Sdjnell Ijalfte 3wan ben Ejunb, unb oorfidjtig fdjlidj er 3U bem RTafte Ijinaus,
um tags barauf mit bes Säljrmanns Rentierfdjlitten 3ur Stabt 3U fahren unb
bie beiben Säger 3U oerljökern, in benen bie Bären fo feft wie (Eote fdjlafen.

3udjljei, ba wirb ’s Branntwein 31c trinken geben unb (Ereiberlöljne 3U
oerbienen! 3wei Rubel für bas Pub (16 kg) 3aljlen bie Ejerren auf jeben
gcftreckten Bären. Ijeute wirb ber fdjlaue Altbär bran glauben müjfen unb
bie Bärin ba3U.

146

Digitized by Google

Gr fl/ Eric vom Rosen. Bei Tikveri (Ruß. Karde , hehr. IQ04.

Bärenlager unter einem IDinöbrud). fln Öen $ idjtert uorne Hifi (puren.

Der ©berrid)ter f}at bie £eitung ber 3agb übernommen ; ber oerftef)t’s,
hat ja |d)on feine fünf, fed)s Dutjenb Bären gefdjolfen, ber baltifdje f^err
Baron. 3ft aud) ein fjüne, unb fein Derbeller ift fdjarf roie ber (Teufel.

£ei[e roerben bie Sdjütjen auf ihre Stänbe geführt. Der Dohtor unb
ber Baron ftefyn füblid) ber £ager 3U beiben Seiten bes oorausfid)tlid)en
Ausroedjfels. Afanaffi Ijat bie (Treiber Ijerum geführt unb jet}t gef)t aud)
fd)on ber Spehtahel los. Aufmerhfam beobachtet ber 3agbleiter feinen
kriegerifd) gefdjmüchten nad)barfd)üt)en. £eid)ter Sdjncefall non ben Bäumen.
Richtig, ber erfte Bär, ein fjauptftüch, 3ief>t auf Dr. 3toanoff 3U, ber roie
ein fjelb auf jeben Angriff gefafjt ift. Aber hur3 oor ihm fpringt jetjt ein
Sd)alihafe auf. Da geht bie pafjion mit bem Dohtor burd) unb „Beregpfj!
Beregqfj!" beruft er ben bid)t neben ihm burdjflitjenben £ampe. „Sftfd)!"
antroortet oor bem hühngefd)müdtten Sonntagsjäger im Dichid)t bie alte
Bärin, unb hchrtmarfd) geht fie burd) bie (Treiber, bie fie mit Blafen unb
5aucf)en auseinanber jagt.

(Ein ewiger fd)mer3lid)er Blich bes 3agbleitcrs bringt ben Dohtor roieber

10 •

147

Digitized by Google

auf feinen piafe. $e|t nimmt 6er 3ured)tgeroiefene fid) nor, bie Scfearte
aus3uroefeen, falls nod) etroas kommen jollte.

Unb roirklicfe: er fjat beifpieliofen Anlauf! Abermals Derbeilt ber fjunb,
abermals fjallo unb £ärm ber (Ereiber. Rtit roeit oorgeftrediter Büdjfe
erroartet ber Doppelbolcfeträger , bie (Efdjerkefjenmüfee nod} um einen Rudi
tiefer auf bas ®fer gebriidit, bas IDilb. (Er fiefjt nid)t, bafe bas, roas ba
feerantroüt, ein Peftun ift unb bafe bie ifem klagenb folgenben £ontfdfeaki oom
oorigen 3afere finb. (Er fieljt nur, roie brei Bären, beren ©eftalten uon
Sdjritt 3U Sdjritt gewaltiger, bis ins Jabelfeafte roacfejen, auf it)n 3uftür3en,
ausgered)net auf ifjn , ben Scferecken bes Kaukafus. Unb je roilber biefe
Raubtiere auf ifen einbringen, befto mefer 3ief)t er bie oorgeftreckte Bücfefen«
münbung 3urüdi. (Ein Stofegebet: „fjerr, erbarme bid) meiner!" Aber
bann ein gan3er RTann unb tjelb. ljuftenb rafft er jid> 3ufammen.

„Sftfd}!“ fagt ber Peftun, unb fid) kur3 feerumroerfenb jagt aud) er kefert*
marfd) bortfein, roo feine RTutter ben Ausroeg gefunben feat, nacfebem er
oorfeer in ber fficfcferoinbigkeit burd) Rafenftöfee feine ffiefdjroifter 3um Auf«
bäumen oeranlafet feat.

Das (Ereiben ift ofene Stfeufe oerlaufen. Der £ärm ber (Treiber ift in
feelies ffielädfeter übergegangen. 3efet roirb alles ftill. Keiner uon ben Kerlen
kommt feeraus, man feört nur ab unb 3U aus ber Rtitte ber Didiung £atfeen
unb fröfelitfee Unterfealtung. Unb bann roieber bas £autgeben bes fjunbes.
3efet oerjeferoeigt aud) ber.

Argeriicfe unb neugierig 3ugleid) gefet ber 3agbleiter in bas (Ereiben
feinein 3U ben £euten. 3roei kommen ifem fefeon entgegen, bie tragen unter
iferen Pel3en 3roei 3ungbären, bie bie RTutter fefenöbe im Stidje gelaffert feat.
Die Bärin oerteibigt bie 3ungen erft, fobalb fie ifer 3U folgen oemiögen.
£eid}t fanben bie (Ereiber, als bas £ager uerlajfen jtanb, bie quäkenben,
frierenben armen Dinger, unb fcfenell mürben biefe unter Pel3en geborgen,
roo fie fid) nun gan3 roofel füfelen unb mäuscfeenftiU finb.

Aber ben £ontfcfeaki ift es nidjt befjer ergangen, als iferen frifefegejefeten
ffiefeferoiftern. Der nidjtsnufeige fjunb feat ifere Spur gefunben unb fie auf
iferer (Tanne Derbeilt. 3m fjanbumbrefeen feaben einige (Ereiber mit iferen
Ajten ben Stamm gefällt unb jefet bringt man bie garftig Saucfecnben, in
Säcke gefleckt, bie bie (Treiber 3um Scfeufee gegen Sdjneeanfeang mitgenommen
featten.

l)r. 3roanoff ift aufeer fid) oor $reubc. (Er roirb 3afelen, roas oerlangt
roirb, roenn man ifem bie Bären gibt. Die £ont[cfeaki roirb er totjefeiefeen
unb in RToskau für [ein 3agb3immcr ausftopfen laffen, unb bie 3ungbären
roirb er mit ber 5^af^e grofe3iefen. ®, er mit nier Bären, bie er felbft
erbeutet feat, er ber Scferccken bes Kaukajus!

©rofeer 3ubel unter ben (Treibern , bie ben fjanbel 3ufrieben finb unb

148

Digitized by Google

Graf Eric w» Roten . Hei Lindjtirvi (Rnttiuk KareU), Febr, /Q04.

Kartenjhijje einer Bärenjpur.

fd)on anfangen, Seine Durd)laud)t, Öen Ifdjerhejjenfürften, hod)Iebcn 3U laffen.
Aber öie ©e|d)id)ie enöet bod) für Seine Durd)laud)t etroas anöers. Der
Baron ift nid)t nur ein geroiffenfjafter Diener öes bürgerlichen Rechtes,
fonöem aud) ein emfter Dorfitjenber bes 3agbgerid)tes, bas er nun 3ufammen«
ruft, efje Dr. 3u>anoff tocifs, roie ihm gefd]iel)t.

mit finfteren Brauen legt ber Ridjter il)m bie §ra9e oor, warum er
bie Bärin mit „Beregtjfj!" berufen habe. „Aus Paffion , u>af)rhaftig, aus
Paffion. 3d) bitt* fd)ön, toas ift Bärin? Aber ber fjafe - meine Paffion,
meine unfelige Paffion!"

Der ffierichtsfdjreiber protokolliert ins ©afchenbud) , inbejfen ber Dor>
fitjenbe ben Ijirfdjfänger uor fid) h'n legt unb alle IDeibgenoffen feinem
Beifpiele folgen.

3a>eite Srage: „Warum haben Sie geduftet , Serjei Konftantinoroitfd),
als öie 3ungbären kamen? Sie hätten ja ben peftun fcfjiefjen können!"

3a, roarum ? (Eigentlich bod) eine bumme $rage bics neugierige „Warum ?"
So benkt ber Angeklagte. Aber laut fagt er bas nid)t.

Dritte 5rage: „Weshalb gehn Sie überhaupt auf Bärenjagb, roenn
Sie Angft haben?"

149

Digitized by Google

Unangenehme Ueugier bas ! 3a, weshalb ? „Aber id) bitt’ fdjön, es ift
bodj wegen bem näroenkitjel!"

mit finfterer miene winkt ber Dorfitjenbe: man bringe einen Bären!
3wei (Treiber halten ben quähenben £ontfcfjak. Adjt ftarke Arme halten
Seine Durdjlaudjt an ihren oier (Enben über bas kleine Ungetüm unb bann
[etjt es mit blanken fjirfdjfängern „Pfunbe" nad) altem gejegneten 3äger*
brauche. Don toegen bem Uäroenkitjei !

ntijdjhas Gnbe.

£ange hätte er nocfj leben können, toenn „Kafimirka", bes Baron kluger
unb mutiger Derbeller, nidjt gemefen märe, ber |d)on ein halbes fjunbert
Bären auf bem ffiewijjen hat. 3ur Stöberjagb ift ber alte fjunb nidjt mehr
3U gebraudjen, ba er ben flüchtigen Bären nidjt mehr halten kann. Aber
am £ager kommt ihm an fficmanbtljeit unb Sdjärfe nod) immer keiner gleich.

Als bem Baron bas £ager bes ftarken Bären mit ber fdjiefcn Brante
gemelbet rourbe, nahm er nur eine fjanbooll tüchtiger (Treiber mit, ba er
wufjte, bafj in biefem Salle Kajimirha bie Arbeit 3U leiften haben mürbe.
So kam es aud). Der 3weijäfjrige „£aska" follte nur 3um £ernen mit*
kommen unb hat jid) gleid) eine £ehre für bie (Einigkeit geholt.

(Es waren harte (Tage, ©egen Diesig tDerft weit konnte man mit
Pferben oorroärts kommen. Dod) mußten 3wölf lITann auf Sd)neefd)uhen
Bahn treten unb ben TDeg non 5aUh°l3 unb Bäumen fäubem. 3n enger,
kaum 3a>ei $aben langer unb anberihalb Sflben breiter fjütte warb über*
nagtet, bann ging es auf Sdjneefcfjuljen unb mit fjunbefdjlitten in ber
Utorgenfrühe 3ehn IDer|t weiter 3um £ager.

ITtifd)ka jdjläft. Da (türmen 3wei freche „£aiki" in jein ffiemad).
©iner kneift ihn ohne weiteres hinten, ber anbere oerbcllt ihn uorn. Dem
gibt er eine ©tjrfeige, bafj er ftumm für immer bleibt. Dann aber fährt
er fofort aus bem £ager, um ben 3äger an3unehmen. Aber bort braufjen
fteht nidjt 3wan Afanafji, fonbem ein erprobter tUeifter. Unb ein ljunb
roie Kafimirka madjt überbics bie 3agb auf ben fdjwierigften Bären nahc3U
gefahrlos. Als er lUifdjka 3um £ager hinausftürmen jiel)t, hält er |id) knapp
an feiner Seite, braunen aber greift er mit ben (djarfen Sängen, bie fo
manchem ©egner bie Drofjel burdjbiffcn haben, bem Bären wieber hinten
ein, bafj ber wütenb tjerumfäfjrt. 3n tollem IDirbcl breht (ich ber Kampf
herum. Der Bär oer|teht troijbem ben Kopf fo 3U bedien, bafj fid) kein
Sd)ufj anbringen Iäfjt. 3wei*, breimal bridjt ber Bär ins £ager 3urüdi,
immer wieber 3roidit unb 3ioackt ihn ber ljunb heraus, ohne bafj ber 3äger
einen töblicfjen Sdjufj anbringen kann. Unb ein Blattfcfjufj auf biefe ©nt«
fernung Don wenigen Schritten würbe 3U übeier ©rfahrung führen. Das
tjer3 aber gibt biefer fjauptbär nidjt her. Der erhöht fidj nidjt, fonbem

150

Digitized by Google

(im/ Eric von Rosen. Kinkels tad M S^irreholnt (Sihu'ftien) .

Bärin mit (eiten ftarfc erhaltenen 3ugent>fledicn an ffals unö Sdjultcrn.

tradjtet, non unten Öen ©egner mit toifdjenbem Seitenfjiebe öer Brante
nieöer3u[tre(ften. Dabei fjält er (tets Öen Kopf in bie Bruft gebudtt, als
fidjeres 3eid)en fefter (Entfdjloffenfjeit, bie nur auf ben günftigen flugenblidt
3u töblidjem Sdjlage wartet.

Da l)ilft nidjts, als iljn 3U rei3en. Angebadtt, 5eu*r auf bas Blatt
unb in meterroeitem Satje aufjer Bereid) bes Bären! Büd)|e tjod), jetjt t>at
ber brüllenb 3ufammengebrod)ene fid) erhoben unb gibt bie oolle Stirn frei.
Korn 3toifd)en bie £id)ter unb §cucr ! ,,©d) - möff!" niebcrbrid)t ber Bär
unb trotjbem oergeljen nod) RTinuten, bis ber nom fjunbe gefaxte Riefe
oerenbet. ITTit bröljnenbem ©ebrüll roäl3t er fid) unter feinem Peiniger
am Boben, beifjt nad) ber 3uerft getroffenen Stelle, roirb abermals l)od)
unb fdjlägi, obfdjon befinnungslos , nod) immer nad) bem I)unbe, bis bie
gewaltigen ©lieber fid) im lebten 3udten unb 3ittern beljnen unb ftredten.
Rod) ein letjter Cuftgriff ber Branten — bas £eben i|t bal)in.

„©otowo!“ £angfam ift ber Säger, ber fo manchen fjauptbärcn erlegt
l)at, an biefen Ijünen fjerangetreten. Aus ber ©afcfje nimmt er ein Banb>

151

Digitized by Google

Egon Freiherr von Kaf>hfrr. (iouv. Elethan (Rußland).

Dertjoffenber Bär.

mag unb migt non ber Haje bis 311m Bürjcl : nier Arfdjin toeniger ein
IDerfcgok: alfo 2,50 ITTeter! Alter: 17 3agre. © ja, es gibt nod) tjaupt«
baren in ber „(Taiga", bem roeiten ru||ijd)en tDilbnisroalbe !

3n3toi|cgen finb aud) bie (Treiber gerbeigeeilt, unb toägrenb ITCifdjka
auf bem tfunbefegiitten nerftaut roirb, gält fein $rcunb 3roan Afanaffi igm
bie £eid)enrebe :

„Da liegft bu nun, bu Sogn einer Ijünbin, ber mir bas ScU über bie
©greu 3iegen roollte! IDcig id) boeg , toie ftark bu roarft! 3egt ift ein
Stärkerer über bieg gekommen, bu tfunbejogn! Da gaft bu’s!"

flueg ber Jägnuann tritt ger3u, um ben nun IDegrlofcn 3U gögnen:

„Du tjunbefogn, konnteft bu niegt oon Beeren im roilben IDalbe leben ?
ntugteft bu uns Armen bas Dieg ftcglen? 3egt bift bu ftill unb 3agm,
bu $red)er! Da gaft bu’s!"

So ftglagen alle ben König bes IDalbes auf ben Kopf, bie igm bei
Sebjeiten in roeitem Bogen ausgeroiegen roaren unb fie ergegn fieg in bumm=
breifter Dcrtraulicgkcit naeg bem Bebiirfnifje igrer (Efelfeelen.

152

Digitized by Google

Der erlegte Bär roirb aus 6em XDalä getjolt.

flbfcits non ifjnen fteljt ber 3äger unb liebhoft fdjroeigenb [einen
tapferen fjunb.

4s mar einmat . . .

(Es roar einmal ein £anb . . .

Ttod) fluten aus feinen Sclfcntälern bie (ßuellflüffe bes ITTiffouri unb
rjellotDftone ber roeiten ©be oon Dahota 3U. Rod) ragen an itjren Ufern
bunhle Riefenfidjten unb bläulid) fdjimmernbe (Eannen auf. fln tjotjen Klippen
faugt burjtiges Knief)ol3 aus fyartem ©eftein fid) Uafyrung, fdjaut bie Sdjnee«
3iege f)inab in bläulid) bunftelnbe Sdjrünbe, fteigt bas Didtfyornfdjaf 3ur
Solquelle l)in, 3iel)t ber ©olbabler feine roeiten Kreife. 3n ben Uieberungen
fielen am Ranbe [d)immernber Pappelroälber nod) immer bidjte Säulen
blutfaugenber Stecfymüdien. Unb auf ben Blöfjen l)auft bie Klapperfdjlange
in iljren £öd)ern. Rber bie Sd)roar3füfje unb Krähen »Dnbianer, bie oor
ljunbert 3aljren ben Bleid)gejid)tern bas (Einbringen in ifjre 3agbgrünbe
3oll für 3oll uerroel)rten, finb nur nod) ebenfo Iäd)erlid)e Sdjatten ifjrer
alten (Bröfje, roie bie Sljoffjones, bie an ifjrer ben roeifjen 3ägern erroiefenen
Sreunbfdjaft 3ugrunbe gegangen finb. Die 3af)Ilofen Rubel oon Antilopen,

153

Digitized by Google

(Elcfjen unb fjirjdjen finb ebenfo bafjin, tute ötc unermeßlichen gerben non
Bifons, bie bajumal in fo bidjter Säule über bie Ströme roed)felten, baß
Reijenbe, bie ißnen begegneten, über eine Stunbe roarten mußten, bis jene
hinüber mären. Das alte IRontana ift nidjt meßr . . .

(Es mar einmal ein Bär . . .

Der mar ber Sprechen aller feiner $einbe. Die Sfjoffjones beßanbelten
ißn gleid} efjrfurdjtsooll roie bie Sd)roar3füße, aber ber plumpe ©efelle griff
fie an, n>o immer er jie traf. (Er unb nid)t ber rote IRann roar ber fjerr
ber Selfe'iberge unb ißrer roilbreid)en Ranbgebiete bis Ijinab 3U ber fernen
Rtünbung ber großen Jlüffe, bie fein Reid) begreifen. (Er trabte in ber
Spur bes 3nbianer«ponr) unb rifj es, roo unb 3U roelcßer JCages3eit er es
auf ber tDeibe fanb. (Er lauerte ber Rotfjaut im ©ebüfdje auf unb arbeitete
itjre Sätjrtc aus, um in roilben Sprüngen ben 3nbianer an3ugreifen. Rus
reiner Kampfluft tat er bas alles, nidjt aus Rot. Denn er hatte Ejirfdje unb
RToos»<Eld)e genug, um baoon 3U leben. Keine größere £u[t bannte er, als
ben mit Speer unb Kriegsbeil beroaffneten roten 3äger auf einen Baum 3U
jagen. Rad) ftunbenlanger R)ad)e 30g er bann mürrijd) ab, als ob er bes
EDartens überbrüjfig fei. Dodj nur, um aus einem Hinterhalte ben 3nbianer,
fobalb er heruntergehlettert mar, 3U überfallen.

Sagenhaft klang, roas man nod) in ben fieb3iger 3ahren bes lebten
3af)rf}unberts oon ber 3äl)lebigheit bes ©rislp fid) er3äl)lte: oon alten
Hauptbären, bie, burdjs Hef3 gefcHoffen , nod; ihren jeinb fhalpiert hatten;
oon anberen, bie töblid) oerrounbet, bem im SeUboote baoonrubernben 3äger
nad)gejd)iDommen roaren unb ihn eingeholt hatten; oon anberen, bieoerenbenb
ihren Jeinb an fid} geriffen hatten, um ihm Brantenljiebe 3U oerfeßen ober
iljm bie Sdjulter burd)3ubeißen. Bei ber geringen Durd)fd)lagshraft ber
alten Büdjfen gehörte ein gan3er Rlann 3U biefer 3agb, bei her in ben
meiften SäUcn bas Rtejfer ben (Enbhampf 3U führen hatte. 3m alten Kentuchq
hatte es ben 3ägern, bie mit Daoib Boone unb Kafper Rtansher bie <El)ero«
hefen, (Ehidtafaros unb IDganbots überlifteten unb jhalpiertcn, als £ieblings<
fport gegolten, ben kleinen Schmalen mit bem Boroqmefjer an3ugel)en unb
3ur Strecke 3U bringen. Aber gar mancher Sdjüler biefer rauhen <Bren3«
jäger ift im fernen RJeften unter ben Brantenljieben bes oerrounbeten ©rislt)
geblieben, beffen er fid) nad) töblid)em Sdjuffe mit ber halten IDaffe oer-
geblid) 3U ertoehren oerjud)t hat. Kein Bericht unb kein Bud) melbet oon
biefen Rieberlagen unerfd)rochener 3äger, bie in un3ähmbarer (Entfd)lojfenheit
in bie herrI*c^?ften 3agbgrünbe bes roten RTannes oorbrangen unb fid} als
R)erk3euge (Bottes 3ur (Erfdjließung ber IDilbnis betrachteten. Ruf fid) felbft
geftellt, oft ohne Pferb, ja felbft ohne Hunb, hat gar mancher biefer furdjt«
lofen Kerle, bem bie (Einfamkeit feines roilben tebens über alles ging, jagenb
unb hunbfd)aftenb bas £anb burd)3ogen, unb er hätte fidjerlid) bies freie

154

Digitized by Google

Di

Der (Jirislt) kann nid)t klettern, feie Stfiroarjcn Bären können es gut!

flo^e 3ägerleben nidjt um alle Sdjäfce 6er (Erbe bal)ingegeben. Als bie
Krone [einer guten IDeibroerkshunft galt il)tn aber bie 3agb auf ben ®rislt).
IDas roar im Dergleidje mit „Alt*(Ept)raim" ber Berglöroe, roas (elbjt ber
roütenbe Bifonbulle! IDas alle Skalps uon Siouj ober Sd)roar3füfeen im
Dergleidje mit ber Decke non „RlokafjinOoe" ! Unb roas ber lob burd)
Pfeil ober Beil bes 3nbianers im Dergleidje mit bem roten Raufdje in ber
(Erbrückung bes rödjelnb oerenbenben Königs ber $Afenberge ! . . .

Didjtes ®e[trüpp oon Uabelljoh 3U beiben Seiten bes einfamen Haies,
Dom erjten Sdjnee bebeckt. fjier unb bort ein $elsb!ock, baljinter ein Rtoos*
teppidj mit roeidjen 5id)tennabeln. 3n ben Bäumen Kleiber unb Sd)roar3*
meifen. (Ein Sd)roarm oon Kreu3fd)näbeln furrt in roelligem $luge barübcr l)in.

Bei ber Säuerlingsquelle am Halboben liegt bas Dorberjtück unb ber
Aufbrud) eines Bären. Der 3äger, ber iljm oor einer EDodje ben Pel3 ab*
ge3ogen tjat, märtet auf einem 5eIsblodie, gut gebeckt burd) einen Krumm»
l)ol3bufdj, auf bie ftarke Bärin, bie er geftern unb fyeute an biefem £uber
itjres erlegten ®efäl)rten gefpürt Ijat. 3n [tillem IDunber blaut über bem
3äger ber reine Ifimmel. Rur ein paar mausgraue hohfyäljer umkräd)3en
if>n unb roarnen bas Ijalbe Hai. Dod) roie allmäljlid) bie Schatten jid) oer»
längern, geben bie Störenfriebe Rulje unb oerfdjroinben an ber fenfeitigen
Bergroanb. Aus bem feucfjten Reufdjnee fteigt ein feiner Brobem auf, bie

alten IDetterfidjten roerfen tiefe Sdjatten unb mit bem Abenbe 3iel)t bie

bange Hrauer ber IDilbnis über bas oerlafjene Hai fjcrein. Der 3äger l)ört
ben bürren 3roeig oon ber Sirfjte brüben fallen; aufmerkfam fpäf)t er burd;
bie fjerankriedjenbe Dunkelheit nad) bem £uberplat}e. - Xlidjts !

Da, plö^lid), oljne bafs ein Hritt jie oerraten hätte, ift bie ftarke Bärin
ba! £ei[e roie ein (Befpenft fdjreitet fie auf bas £uber 3U. Dod) [0 oer«
fül)rerifd) ber leckere Sdjmaus buftet, [idjert fie fortroäfjrenb unb erhöht
jid) [ogar, als roittere fie ®efal)r. Unb bod) ift fie oom 3äger aus über

EDinbe. Hnblid) roagt fie fid) an bas £uber fyeran. Da bohrt fid) bas

Silberkom ber Büd)fe ins Sd)roar3e ihres Blattes unb ber Sd)ufj kradjt.
mit roütenbem ®ebrüll unb faud)enbem Brummen beftätigt bie Bärin bie
Kugel. Dod) efjc ber 3äger ihr bie 3roeite 3ufenben kann, ift fie im ®a!opp
Ijeran unb ftür3t mit offenem Radjen, bie £ef3en 3urückge3ogen unb bie
Sänge 3eigenb, auf ihn los. Brantenl)ieb unb rauhes Knurren. RTefferftid)
unb gurgelnbcs Rödjeln. 3uckenbe Körper, bie fid) im lebten Ringen über»
fd)lagen. Dunkelrot 3icl)t am nädjften morgen hinter ben in Rebelbunft
gefüllten Bergen bie Sonne herauf. Auf bem roten Becrenkraute, bas aus
bem Sdjnee Ijeroorlugt, liegt eine blutige Spur. fj*cr c'nc rote £ad)e. (Ein
3erbrod)enes ®crocl)r, blutige fjonbfpuren im Sdjnee. Dann l)ier, ber gan3e
piat) 3erftampft oon fdjroeren , breiten Hritten . . . IDieber eine tiefe £ad)e
Don Blut . . . Unb abermals bie taumelnbe Spur bes tobrounben 3ägers,

156

Digitized by Google

baneben bie fdjwerfchleppenbe Säfjrtc . . . Dort liegen beibe, in wilber
£eiben|d)aft umfchlungen, wie ein £iebespar, bas gemcinjam ben ©ob gefudjt
fjat, ba es nicfft oljneeinanber leben konnte.

Kein Bericht, kein ©erebe gibt baoon Kunbe. BDenn im $riil)ial)re ber
Sdjnee oon ben bleidjen Knoten ber loten [djmiljt, fdjraubt fid) über ihnen
in toeiten Kreijen ber ftolje ffiolbabler himmelan. Um blankgewafchenen $els
raufdjt in ber liefe ber Schlucht ber roilbe Bergftrom hin. Aus ber Seme fjeult
ein IDalbroolf auf. Drüben oon ber Sonnenfeite fjer erfcballt bas Stampfen
unb Schnaufen ber Bifonbullen, bas bie Fjelle £uft mit leifem Braufen erfüllt.

Unb unter unburd}bringlid)er Blatte oon Blaubeeren unb 3wergbud)s«
bäum im Sd)uße eines h°hen EDinbwurfes liegt fllt«(Epfjraim inmitten oer«
ftreuter Knochen oon fjirjdjen, Bifons unb Reften Don Sellen bes ©rbeid;«
hörndjens, träumenb, aber nod) längft nitfjt oerhungert, troß ber beerenlofen
3af)res3eit. IDarum follte er jungem, folange biefer IDilbreid)tum it>n um«
gibt? IDofjlig knurrenb reckt er fid) auf bem grünen ttloospoljter , er ber
Ijerr bes toilben IDeftens, ber König biefer Bergtoälber . . .

ITidjt weit baoon fjat ein Sudjs aus feinem alten ttlutterbaue oerwitterten
Boben jutage beförbert, in bem ab unb 3U ein rotgelb glän3enbes Körnchen
fid) finbet. (Es ijt oon bemjelben (Eqe toie brüben in Kalifornien unb im
Ijofjen Horben oon Kolumbia unb Alaska. Der rote ITtann kennt es, aber
fdjätjt es gering im Dergleidje 3um (Eifcn.

(Eines ©ages toirb ein Bleid>gefid)t fold) ein blaßrotes (Eqkörnlein finben,
im ffieröll bes Stromes oielleidjt ober am anfteßenben ©eäber in ocrroitternber
IDanb. Dann toerben fie kommen bie rauljen Kerle mit Karft, pidte, Sd|aufel
unb Schubkarren unb hinter biefen ioagemutigen Rittern ber Arbeit oer«
roilbertes ffiefinbel, Spieler unb Dirnen unb faule ©agebiebe mit roeittragenben
unb fidjer tötenben Büdjfen. Dann mu| bie Stille biefer EDälber entweichen,
ferne hin bis 3U ben Sdjneegipfeln ber einfamen ©retons. Dann toirb es
um bid) unb beine Selbftfidjerheit gefdjeljen fein, Alt»©pl)raim , unb oon
bem fjerrenleben beiner Sippe roirb es heißen: es toar einmal!

Scf)u& bem Bänoilbe!

3ur Sreube aller edjten Raturfreunbe genießt in Rorbamerika ber
©rislt) im Sellowftone « park oöllige Schonung unb ber Schwade Bär überall
bort, too er feiten geworben ift, eine mehrmonatige Sd)on3eit. Oberbies
muß jebes gefangene ober getötete Stück unter Angabe oon ©efd)Ied)t unb
®ea>id)t, fotoie Don ©rt unb ©ag ber ©rlegung bem IDilbausfdjuffe ge=
melbet werben.

Aud} *n Ungarn wirb bem Bärwilbe feitens hodjgeftcllter unb ed)t weib«
männifd) benkenber IDalbbefißer unb Reoieroerwalter eine oernünftige Rad;«
fid)t erwiefen.

157

Digitized by Google

«Er3l)er3og £eop. Soloator mit einem 3ungbären in (einem 3agiireDier in ftalgien.

3n Deutfdjlanb bürfte ber im 3afyre 1835 bei Rufypolbing, (Eraunjtein,
burd) ben §or|tamtsahtuar Klein gejdjojfene Bär rool)l ber Ietjte 3ur Stredte
gebrachte (ein unb bleiben.

3n CCirol fällt faft jebes 3at)r nod) ein Bär, namentlid) in ber Brenta»
gruppe. Aber bie 3eiten finb längft oorbei, ba bas Bärtoilb im ganjen
£anbe gemein roar. Rod) 1835 rourben in (Tirol 23 Bären gefdjojjen.

3m harjtigen Krain unb in ben neuerroorbenen ö|terreid)i|d)*ungarifd)en
Balhanprooin3en 1) a t ber Bär nod) guten Stanb. fjoffentlid) roirb il)m biefer
ebenfo geroaljrt bleiben, als in ber tjofyen lEatra unb namentlid) in ber
nieberen lEatra gefdjiefjt.

158

Digitized by Google

3n ©raubünben roirb er jetjt fjodjerfreulidjerroeife in bem 3um Hatur*
fdjutjparke erklärten Urroalbe am ©fenberge, im Dal Scarl unb im moos=
grünen Dal ITTingir unter ber filbem leudjtenben Pqramibe bes pi3 piaona
eine gefetjlid) gejd)ütjte fjeimat finben. Da bie Bergroänbe gegen 3talien
fyin berartig jdjroff |inb, bafj bie £ioignasker bies ffiebiet ftets gemieben
ijaben, finbet ber Bär in ben bortigen unburdjbringlidjen Bergföljrenroälbern
unter einer erhabenen 5*lM®ilbnis alles erroünfd)te Belagen. Don ben
jdjarfen Spieen biejes ffiebirges, bie eine fjöfje non 3000 Bieter überfdjreiten,
kann er bas roeite Reid) überblitken, in bem feine Art einft als unbe*
ftrittnes Königsge(d)led)t ber Berge gekauft f)at : gen IDejten als feine alten
tjodjburgen bas Jinfteraarljorn unb bas Sdjredtfjorn , gen Borboften ben
©fctalferner unb bas Kaunferjod), gen ©ften bie rofig leudjtenbe Btarmolata
unb bie flmpe33aner Dolomiten, gen Süben bie Bergamasker Alpen.

fjoffentlid) roirb bies non ber freien $djroei3 gegebene f)od)l)er3ige Bei*
fpiel aud) in ben £änbern oon ©fteuropa Beachtung finben , in benen bas
Bärroilb bereits oon oölliger Dernidjtung bebrofyt ift!

Egon Frtihtrr non A'a/Aerr,

(Ein „£ontf djadt".

159

Digitized by Google

Der Burunöuk.

Don (Egon o. Kapfyerr.

$d|Eoarjer Urmän - 3irbeln unö Ijimmelfjodjftrebenbe (Hannen. Sibirijdjer
Urwalb. über bem bunkclgrünen weichen IDalbmoos flimmert fpärlidjer
Sonnen|trat)I - einjelne £id)ter jittem an ben gewaltigen Stämmen ber
Baumriefen. Sonft Ijeimlidje Dämmerung, nur wenige 51echd)en blauen
Ijimmels blinken burd) bie bidjten, bunklen Kronen. £eifes Raufdjen unb
jlüftern - baju bumpfes plumpen. (Es fdjlägt in bie Ajte - fällt ins
rneidje RToos - wenn oben bas Raufdjen ftärker würbe, wenn fid} bie
IDipfel bes grünen IDalbbomes im EDinbe fdjaukelten. 3irbeljapfen fallen,
ber Ijerbft brad) an . . .

ljufd) - ljufd) — ein Ijüpfenber graubunter Schatten. (Er fdjlüpft unter
ben gekrümmten EDuqeln burd), tanjt über bas grüne RToos, fpringt — wie ein
kleiner Ball fort - burd)s Kraut ber IDalbbeeren unb unter ben Büfd)en burd).
Unb bann bleibt’s am grofjen 3irbeljapfen Rocken — fjalbaufgeridjtet, bann
wiebcr gebückt . . .

Der Burunbuk ift’s, bas kleine graue <Erbcid)l)örnd)en , bas ba am
3apfen kratjt unb 3errt, um bie Hüffe 3U erlangen. (Emfig arbeiten bie
kleinen Dorberpfoten, bas Köpfdjen nicht unb wadtelt. Huf; nad) Hufe wirb
in bie Baehentafcf)en gehoben. Unb bann f)ufd)t ber kleine Kerl mit oollen
Bachen baoon, feinem unterirbifd)en Baue 3U. Die Äuglein bilden oor
Dergnügen : ein reidjes 3al)r ift tjeuer — es gibt feine Koft. - f)ufd) ! Jjinein
ins £od) unter ber großen, gewölbten EDur3el ber 3irbcl. E>ier ift ber Dorrats*
raum - links oom (Eingang. Redjts baoon ber Sdjlafraum. fj'cr roirb

ber Kleine liegen, wenn im Urmän ber 5roft klingt. Unb wirb [d)lafen,
bis bie (Eauwafjer murmeln. So as3ctifd> aber ift er nid)t, wie RTurf

Cafcelbrumm , ber fibirifdje Bär. Der will ben gan3en IDinter fcfjlafen, nur
fdjlafen. ©fjne 3U frefjen. Der will nur träumen Don roten unb fdjwar3en
Beeren, bie il)m ber oorige E^erbft befeuerte, oon RTaben im 5aulftamm unb
oon frofjer, warmer Sommers3eit. Hein - fo ift bas (Erbfyömdjen nid)t.
(Es will l)in unb wicber feine wol)l erworbenen Sdjätje fefjen. (Ein rechter
(Be^fjals — freut fid) am gefammeltcn Reidjtum. Aber aud) ein Sd)lemmcr.
Süfje 3irbelnüjfe! Da braucht man nid)t in bie $e*öer ber Bauern 3U
wanbern - meilenweit - um bas (Betreibe, Korn für Korn, aus ben Aljren
3U klauben unb f)eim3utragen. RTan braucht aud) nid)t in bie Sdjeunen 3U
hriedjen , wie eine elcnbc Ratte, treuer ift ein gutes 3al)r. RTan braud)t
aud) nid)t aus3uwanbern. RTan ift - ofjne grofjc Arbeit - woi)lf)abenb.

160

Digitized by Google

IDcrtooIIe Bfldjcr aus H. Doigtlän&er» Oerlag in £etp3ig

Das beutfdje Stubententum oon Öen älteften Seiten bis jnr ©cgenroart. Don

Dr. 5r. Sd)ul3e unb Dr. p. Sfgmanb. ©r. 8°. XXIII, 487 Seifen.
Preis ITT. 7.50, in prächtigem ©anfleinenbanb nad) einem (Entrourfe oon
Prof, fjugo Steiner« Prag ITT. 9.—

(Tägliche Runbfc^au : UUe bas |o geworbene EDerh ben erften ncnnensroerten Derfud) einer
einheitlichen, umfafjcnben Behandlung eines ®egenftanbes bietet, |o bebeutet es oorberhanb
ben Ahfchluf) unb bie Krbnung ber Citcratur über bie ®efd)id)te bes Stubententums unb
wirb , roas uns auf biefem ®ebiet aud; nodj gebraut rocrben möge , ffets einen roid)tigen
ITTarkjtein auf biefem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derflänbniffes bebeuten.

Deutfdje 3eitung: 3um 3ubiläum ber Berliner Unioerfität könnte man fid) in
ber (Tat hem |d)5neres ®ef®enh benhen als bies ed)te beutfdje, fleißige Bud) non beutjd|en
Stubenten 3U allen 3eiten. Keine gelehrte Büdjerei roirb es fid) entgegen laffen, keine Stubenten«
korporation, benn bie Jüdffe unb Burfdjen können golbene EDeistjeit baraus jefjöpfen.

lUit Blifclidft unb Büdffe im 3auber bes ©ielcfdjo. Kleine Ausgabe ber
beiben IDerbe „ITtit Blitjlicfft unb Büdffe" unb „Per 3auber bes tEtetcfdjo
Don ©.©.Shillings.. TTTit bem 5ahfimile eines Briefes non ©heobore
Roofeoelt an Profejfor ©. ffi. Shillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. ©au«
fenb.) 1911. 384 Seiten ffir. 8, baju 64 ©infdfalttafeln mit 83 ber bejten,
urbunbtreu roiebergegebenen photograpffifdfen ©riginal«©ag< unb Hadjtauf«
nahmen bes üerfajfers. 5. — , in prädftigem Künftler«ffian3leinroanbbanb 6.50.

HaoftotO Ott Shillings: Eonbon, 10 Cfiefterfielb Street W, 1. 3«ni 1910.

3d) bin augerorbentlid; erfreut, bah bemnäd)Jt eine neue unb populäre Ausgabe oon
„ITTit Blitjlidjt unb Büdjfe" erfdjeinen roirb. Das Bud) ift in oieler f)'njid)t bas bcmerkens«
roertefte unter allen äf)nlid|en EDerfcen, es ift bas i)eroorfte<f)enbfte unter ben Büßern, bie
oon roiffenfdjaftlid) beobad)tenben 3ö9®rn gefdjrieben roorben finb. profeffor Schillings ift
ein guter 3öger unb $orfd)er, ein erfahrener 30ologijd]er Sammler unb Beobachter, ein
aufierorbentlidj intereffonter Sd)riftfteller unb ber am meiften genannte Cidjtbilbner ber roilben
(Eierroelt. (Er fd)Iug neue EDege ein in ber fd)roierigen Kunft, bie in notier Sreiijeit lebenbe
(Eierroelt photographifd) auf3unef)men , unb einige feiner roertoolI|ten Bilber, fo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben Eöroen unb ber beiben in einem jd|lammigen (Tümpel
fid) babenben Etashömer, finb bis heute nod) oon niemanben erreicht roorben. — profeffor
Schillings ift aber aud) ein fd)arfer unb oertrauensroürbiger 3ooIogifd)er Beobachter, unb ein
gan3 befonberer Dor3ug feines EDerkes ift es, bah es nid)t nur eine Sammlung oon (Eierphoto«
graphien barfteüt, fonbern bah M*f* berounbernsroerten Bilber als 3lIuftrationen 3U einem
auherorbentlid) feffelnb gefd)riebenen Hefte bienen ... — Diefes Bud) foÖte in alle Sprachen
überfefjt unb überall gelefen roerben, roo es men]d|en gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten bet IDilbnis unb ihrer (Eierroelt buben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent«
f>et)rungsrei<he, ftäi)Ienbc Ceben eines guten (brohroilbjägers. (Ef)eobore Koofeoelt.

(SeMdftfammlungen in ftünftlerifdfer Ausftattung. 3n £einenbanb je ITT. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3.—.

Dom golbnen Überfluff. Austria!)! aus neuern Pidjtern. 111. — 130. ©aufenb.
IDas bie Seiten reiften. Ausmaß älterer Pidffer. 6. — 10. ©aufenb.
fadfenbe lieber. fjumoriftifeffe Anthologie. 6. — 10. ©aufenb.

Aus Bolhes Qerj unb munb. Dolftslieber. 6— 10. ©aufenb.

Am £ieberqued ber öölher. £t)rih ber IDeltliteratur. 1 . — 8. ©aufenb.

Don allen Smeigen. Deutfdfe ffiebidfte. 2. Auflage. 9.— 13. ©aufenb.

Die höh«« Auflagen allein oerbürgen fdjon ben EDert ber Sammlungen, bie als ®ejd)enb
für 3un9 unb Alt gieidjermahen beliebt finb.

Perlagskatalog und Katalog von R. Poigtiänders Orlginalhünitleritelmeldinungen poMret.

tDertüoIIe Büdjcr aus H. Boigtlänöer* Derlag in £eip$ig

3tt Öen tDilöniffen BrajUiens. Bericht unb ©rgebntffe ber Seliger flraguaqa»
©jpebition 1908. Don Dr. Jrif} Krau|e. Direfetorial-Affiftent am [täbtifdjen
Rtufeum fürDölherltunbe3u£eip3ig. ©r. 8. 1911. VIII, 512 S. tltit 517©ejt*
obbilbungen, 337 pf)Otograpt)i|d)en flbbilbungen auf 69 (Tafeln unb 2 Karten.

I!t. 12. — , in ©lanjletnenbanb nt. 14. — .

Kulturpjlanjen ber tDeItotrtf<^aft fjerausgegeben oon ®tto IDarburg unb
3. ©. uan Someren»Branö. 4, XV, 411 S. XTtit 653 flbbilbungen nad)
Photographien unb 1 1 farbigen (Tafeln. 3n oomehmem ©anjleinenbanb HT. 1 4.—.

Ans ber tDelt ber 3nbuftrie. tDanberungen burd) bie beutfdje Kohlen», ©ifen»
unb $d|iffbau»3nbuftrie. Don Arthur ©erbe, Bruno ITteier, (Tfarb
S<hroar3, ITtajStecfcel, Ij. Steubel unb Dr. <D. Stillid}. Ittit 205 photo»
graphifdjen Aufnahmen unb 3 (Tafeln. KI. 4. 3n eieg. ©an3leinenbanb Itt.9. — .

Dichtung nnb Dichter ber Seit, ©ine Schüberung ber beutfdjen Siteratur ber
letjten 3®hr3ehn*e »on Dr. phil. Albert Soergel. 8°. XII, 892 S. mit
345 Abbilbungen. 1911. Ungebunben nt. 10.50, Seinen gebunben Ilt. 12.50.

ffalbfranjbanb ITT. 14. — .

„©rlebtes nnb ©rfchautes.“ ©ine ITtemoirenfammlung. fjerausgegeben oon ber
„Jreien Sehreroereinigung für Kunftpflege in Berlin1'. Bisher erfcfjienen:

Banb 1 . 3m Reiche ber Ajteben. Die (Eroberung IlTejtbos burch Serbinanb dorte3.
Hach ben Berichten bes (Eroberers bearbeitet oon Paul Sdjneiber. ITtit 9 flb-
bilbungen unb 2 Kartenfh^en. KL8. VII, 206S. 1911. 3n Pappbanb Ilt. 1.80.
Banb 2. ÄUS bcm großen Krieg. Säuberungen unb Berichte Don flugen3eugen.
flusgetoählt unb bearbeitet oon ©erharb Krügel. ITtit 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n pappbanb HT. 1.80.

Banb 3. Durch bas troplfche Sfibameriha. Aus fllejanber oon Ijumbolbts Beriet
über feine Reife in bie flquinohtial-ffiegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
n)iU). $■ Burr. ITtit 1 0 flbbilb. Kl. 4. IV.261S. 1911. 3n Pappbanb RI. 1.80.
Banb 4. ÄUS beutfd}er Ritterjeit. ffiöfj oon Berlichingen. f)ans 000 Schtoeinichen.
(Eigene Berichte ihres Sebens unb ihrer laten. Die Iferren oon 3immern.
Bearbeitet oon 5ran3 ©hin. ITtit 23 Bilbern. Kl. 4. IV, 221 S. 1911.

3n Pappbanb HT. 1.80.

3m Ejerb(t 1912 erfheinen fotgenbe Bänöe: ntareo Polo; Pie franjSUfdje SeeoluHon;
dooft, ber tDeltumfegler unb Seume* £eben unb tDanberungen.

Pie Sammlung wirb fortgefcfct.

Polftünbfger iluftrierter Derlagtbatalog gratis oon

:: R. Doigtlänber* Derlag in Seipjig.

Bitte bie Umfd)Iagfeilen 2 unb 3 ju beachten.

Orudt oon * OHMS in Olpjl*. 82%

Digitized by Google

LEBENSBILDER

«us der

TIERWELT

* v-:1

Herausgeber) ^«H-Meerwcirlf)«. K*5 of f e l

ul*-: i h.

J^OFrEl;

*• ' £**1
■'«" ' \

j|E Vfjr

V>7 f/V - »■' J
:

; "

■ ' r'. •,

i. . i

ir; -;J

Ä» \

ihe I und II ä 48 Lieferungen je 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänden
ä 12 Mark unaebunden ::

Poiflflflntlers Quellenböcher.

3n fteigenbem lltafeo madjt |i<f) auf allen (Bebietcn bes tDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben (Quellen 3U jd)5pfen. Unb 3n>ar befteht biefes Bebürfnis nid)t nur im
ernften (jadfdnbium, fonbern aud) im Unterrid|tsb«tri«b oon Schulen aler Art unb für bie
oielen, bieBefrtebigung Uftes IDiffenstricbes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung fudfen.

tlun ift es für bie meiften gar nidft leid)t, 3U ben (Quellen 3U gelangen. (Quetlenmerkc
finb jdfwer 3ugäng(id), umfangreich, teuer, 3um (teil in frember Sprache ober in Deraltetem,
ber (Erklärung bebürftigem Deutfd) gefd)rieben.

3n biefe £ii*e treten Boigtlänbers „dbueOenbfidftr" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Quelle ; ftatt bes Begriffes bie Anfdfauung ; ftatt einer 3nfor»
mation oon britter Seite eigenes (Bewinnen unb fo tieferer (Bewinn; ftatt ber auf breiter
©berflädje erfd|einenben Kenntniffe unb Begriffe ein fjinabftcigen an wenigen, aber beieid)1
nenben Punkten in ben Sd)ad)t ber (Quellen unb in neu gewonnene (tiefen.

Bis IUär3 1912 erfdiienen folgenbe Bänbe:

1. Bie erflen beutfdftn (Eifenbahnen UHmberg Sürtf) unb £eip3fa»Bresben. fjerausgegeben
non Jriebrid) Sd)ul3e. 64 Seiten mit 19 flbbilbungen. nt. —.60.

2. Btanbcnburg. Preußen auf ber tDeftUlift« oon Afrika 1681 bis 1721. Derfa&t oom
(Broken (Beneralftabe, Abteilung für Kricgsgefd)id;te. 98 Seiten mit 3wei Kärtd)en
unb einer Shi33e. Ul. - .80.

3. Cornelius (Eeifus Aber bie «runbfragen ber IRebijin. fjerausgegeben non Dr. med. et
jur. IC f). niei)er«Steineg, prof. an ber Unioerfität 3«na. 82 Seiten. Ul. —.70

4. Ausgc wählte Briefe bes SelbmatfdfaBs £cbred)t oon Blfleher. fjerausgegeben oon $ r i e b r i d)

S (fa u 1 3 c . 80 Seiten mit Bilbnis. Ul. —.60.

5. Bie Kämpfe mit Ejenbrik IBitboi 1894 unb UHtbois (Enbe. Don (thcobor Cent wein,
(Beneralmajor unb (Bouoerneur a. D, 69 S. mit einem Bilbnis unb 3wei Karten. Ul. - .60.

6. Bie Belagerung, (Eroberung unb Serdärung ber Stabt Blagbebura am 10. 20. Ulai 1631.
Don 0> 1 1 o non (Bueridie. Iladf ber Ausgabe pon $riebrid)(DiIheIm Ifoffmann
neu herausgegeben oon fjorft Kohl. 83 Seiten. Ulit einer Anfidft ber Belagerung
nad] einem alten Stidfe unb einem plan Itt. —.70.

7. Bie Straftenhämpfe in Berlin am 18. unb 19. m&rj 1848. Derfafet non fjubert non
Uteqerinch, (Beneralleutnant 3. D. tteu herausgegeben oon I7 0 r ft Kohl. 91 Seiten
mit 3 planen. 1U. —.70.

8. DtUtfd)e Ijausmbbel bis 3um Anfang bes 19. 3ahrhunberts. fjerausgegeben non Dr.
(btto pelhn, Direktorialaffiftent am Kunftgewerbemujeum, Do3ent an ber fjanbeisffodf»
fcffule £eip3ig. (Etwa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. 1U. 1.50.

9. Beutfdflanbs (Einigungshriege 1864 1871 in Briefen unb Berichten ber füljrenben Ulänner.
fjerausgegeben non fjorft Kol)!. Banb 1: Der Deutfd) - bänifd)e Krieg 1864. 82 Seiten,
Ul - 70.

10. Beutfdflanbs (Einigungskriege 1864 1871 in Briefen unbBericfften ber führenben Ulänner.
fjerausgegeben non fjorft Kohl. Banb 2: Der Deutfdfe Krieg 1866. Ut. J.— .

11. Geographie bes (irbkreifes. Don pomponius Utela. Aus bem Cateinijd)en über»
fegt unb erläutert Don Dr. fjans Philipp, Ajfiftent bes Seminars für hiftarififje (Beo»
graptjie in Berlin. (Erfter Heil: UTittelmeerlänbcr. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil»
bungen. Ul. — .70.

12. Bobert mager über bie (Erhaltung ber Kraft. Dier Abhanblungen, neu herausgegeben
unb mit einer (Einleitung fowie (Erläuterungen Derfeffen oon Dr. Albert Ueuburger
128 Seiten, nt. - .90.

3ahlreidje anbere Bänbe finb in Dorbereitung. Ausführliche profpekte gratis
:: non jeber Budjhanblung wie oon 8. Boigtlänbers Berlag in £eiP3ig. ::

Beriagskatalog und Katalog oon R. Oolgtländers Orlginalkfinitleiftelnzeldinungen pottfrei.

Digitized by Google

A*. Sofft/- Brttlau. Vivarium.

Amerihamf<i)es (£rfof)örn<f)en.

IDodje für IDodje roirb gefammelt. (Enblid) finb bie Dorratshammern doII.
Unb Jreunb Burunbub roirb balb in feinen Bau briedjen, fdjläfrig, fatt unb
3ufricben. (Er ift ja reid). (Er braucht ja mit niemanb 3U teilen, nebenbei

— unter ber anbcren alten 3irbel — haben fid) mehrere [einer Sippe 3U*
fammengetan. (Eine gan3e Samilie. (Er aber ift allein. Seine Angehörigen
Derfd;roanben im Sommer - einer nad) bem anberen. Den Bruber nahm ber
fjabid)t. (Ehe er bie Sterbeblage quietfd)en honnte, roar er entführt. Die
Sdjrocjtern nahm ber 3obel. Unb Dater unb UTutter unb bie übrigen ©e>
fdjroifter Derjd]roanben. (Es roar ihnen roohl aud) ’roas 3ugcftofjen. — Ad)

- bas bümmert ihn nidjt. Rafft aud) ber IRarber gar Diele , jagt fie ber
3obel, bröpft fie ber fjabicf)t - für bie Art ift geforgt. 3roeimal im 3af)r
gibt’s 3unge, im IRai unb Auguft. Drei, oier auf einmal. Die Burun*
bubs holten unb mehren fid). IDenn fie aud) nidjt flattern hönnen roie
ihre nad)barn, bie bleinen 5lugh°rnci)en. roenn fie aud) fd)led]ter hlettern,
als bie roten unb grauen <Eid)batjen. IDenn fie aud) ber f)arte IDinter
be3imiert. RIad)t alles nidjts, fie leben. Unb heuer finb fie reid) . . .

Doll finb bie Dorratshammern unter ber 3irbelrour3el. lief unter
ber Jrojtregion, |0 tief, n)ie’s 5,c Jeudjtigbeit ba unten erlaubt. (Ein

Säugetiere III. Copi]rigl)t 1912, R. Doigtlänbers Perlag ln Celpjig. 11

161

Digitized by Google

v/:

K1 jj

J'A l ?• i

*

' TBL?* ’

m

-1

p

>

Karl S*'ffe l - Breslau. l'ivarium.

Bei 6er (Toilette.

langer, gerounbener ©ang füljrt hinaus. Unten gabelt fid) 6te Röfjre 3U
oerfdjiebenen ©ängen - 3U ben Rupammern , 3um Sd)Iaf3immer. ©in
feines £eben ! Unb Ijeute ift nod) Sonnenfdjein, Ijeute bann man luftig fein,
tjopp, Ijopp, fjufd), pfd) - burtfj Büfdje, Sträudjer, Kraut. - Kr3-kr3 —
ben Stamm fjinauf, herunter. Unb immer atieber basfelbe Spiel, ©in paar
Klafter tjod) am Stamm. Dann umgebrep, ben Kopf nad) unten, bas
Bufd)clfd)iDän3d)en nad; oben. Unb bann mit bem Sdjmänjcpn geroackelt
- nad) redjts, nad) links - mit ben luftigen, fd)roar3en Knopfäuglein ge«
blitjt unb einen frofjen Ruf ausgeftopn. — Klagenb — nad) ©ulenart klingt
er. ’s ift eben beim Burunbuk, tbie bei fo manchen anberen : 3e fröl)Iid)er
ber Sinn — befto trauriger bas £ieb . . .

3m IDinter gilt’s, ben ©ang i)üb(d) fauber galten oon Unrat unb Raffe.

Karl Sti/frl- Breslau. l'ivarium.

flmeriltanij(f)cs <Tr6l)örnd)en.

162

Digitized by Google

Digitized by Google

flmeriftam|d)es <E rb l) ö rn d) en (Chipmunk) bei ber ITlafiljeit.

(Erft roirb gereinigt — alles $d)muftige Ijinausgefdjafft. Un6 bann toerben
bie Dorräte beferen unb Johann roirb getäfelt. ®ehnufpert. ®enagt. Unb
roieber gefdjlafen. Unb bann roieber gereinigt. Unb immer fo fort, bis ber
Jrüljling kommt, bis bie Droffeln fdjlagen unb bis aud) im (Erbf)ömd)en
ber grofee ®rieb erroad)t, bem alles gef)ord)t. Der lErieb ber Siebe. Dann
gefjt’s — fjeibi - Stamm auf unb ab, unter Bu|d) unb Straud) fjinburd).
Dann gibt’s Kampf unb ritterlid) ICurnier, Beiden unb 0}uietfd)en. Denn
aud) ber nieblidjfte Burunbuh bann böfe toerben, fel)r böfe . . .

Der 5rül)ling harn. Aber 5<"eunb Burunbuh mar nid)t böfe, nid)t oerliebt.
Das harn nämlid) fo: ITTurf (Eatjelbrumm , ber Bär, Ijatte jid) oerfpätet.
Unb fyatte Appetit. Unb fdjnüffelte an allen Ulurjeln - bis er etroas rod) :
3irbelnüf|e unb Burunbuh. Unb er grub, hratjte, fd)arrte - unb — frafj
ben armen Burunbuh unb feinen Reidjtum.

®in geringer Biffen. fjalb fo grofj nur toie ein (Eicfjhater. Unb Hüffe
roaren heine brei Pfunb im Bau - bas roar ber ganje Reid)tum . . .

Digitized by Google

Die tDafferfpitpnaus.

Don fjermann £öns.

Da, roo ber Rtühlbad) aus bem IDalbe {jemortritt, Ijat il)n 6er Bauer
geteilt unb 3ur tjälfte nad) ben EDiefen abgeleitet.

Der tjauptbad) ift roilb unb ungeftüm unb poltert bafjin, roie ein Berg»
geroäffer. 3n bem abgeteilten Arme fließt bas IDaffer langfamer unb (o
geheimen allerlei Pfla^en üppig bort, tjell» unb bunkelblättriger f^ahnenfufj,
Blerk unb £aid)kräuter.

(Es roimmelt besljalb bort uon allerlei ©etier, oon Schnecken, (Egeln,
3ungfer= unb Schroimmkäferlaroen , Köcherroürmern , Bad)flol)krebjen unb
Rubercoanjen ; aud) l^ufdjen (Elrifcen l)in unb Ijer unb Stidjlinge. Darum
jagt ber (Eisoogel bort Hag für Hag, unb nod) ein anberer Meiner $ifd)er.

Die EDafferfpitjmaus i[t es, ein feltfames Hierdjen, gleid)enoeife gcroanbt
3u £anbe roie 3U IDaffer, ein JEaudjer unb Sdjroimmer trotj bem ®tter, ein
keckes Räuberdjen, bas fid) an alles ffietier Ijeranroagt, bas fd)roäcf)er ift, ein
raftlojes, unftetes, unruhiges EDefen, immer in Beroegung, immer auf Beute
aus, benn es fjat einen hungrigen Blagen unb eine fdjnelle Derbauung.

(Ein fcf)rilies 3roitfdjern erklingt am Badjborbe. Unter bem Steilufer
3iel)t fid) ein glatter Streifen bidjt über bem IDaffer Ijin , f)ier unb ba oon
einem Binfenbufdje oerbetkt. Das ift ber 3agbroed)fel ber EDafferfpitjmaus.
Da l)ujd)t jie l)in unb Ijer , auf Kerbtiere 3agb madjenb. Dem iaufkäfer
helfen feine wehrhaften Kneif3angen unb fein ätjenber Blunbjaft roenig; bie
Spitjmaus ift fcfjnell mit if)m fertig. Aud) eine bicke, braune ffiraseulenraupe
mufe baran glauben, unb eine Bernfteinjd)necke finbet ebenfalls ein fdjnelles
(Enbc.

Unglaublich fdjnell trippelt ber kleine Räuber auf feinem paffe entlang,
ab unb 3U 3roitfd)ernb. Da plumpft es über it)tn im Bad)e. (Eine 3roeite
Spitjmaus fdjroimmt auf bie erfte 3U. (Ein Blännd)en ift es, bem bie £uft
bie EDitterung bes EDeibdjens 3uroef)te. (Eine luftige 3agb beginnt, benn
bas EDeibdjen tut fo, als läge ihm an bem ungeftümen Beroerber gar nidjts.
Fjin unb her Ijc^t bas Blännd)en bas EDeibdjen, bis cs fid) in bas IDaffer
rettet, barin untertaudjt unb auf ber Bad)fof)Ie entlang rennt. Aber bas
Rlänndjen folgt ihm unb treibt es roieber an bas Ufer.

3efst finb es auf einmal brei Stück geworben; ein 3roeites RTännd)en
gefeilte fid) bem paare 3U. Run roirb bie Sadje ernft, benn bie Hierdjen
haben ein f)*t5*9es ®eblüt unb finb ebenfo oerliebt roie eifcrfüd)tig. Sdjon
haben fid) bie beiben Btänndjen am IDidtel unb kugeln fid; giftig 3roitfd)crnb

165

Digitized by Google

am Badjranbe untrer, bis [ic in bas IDaffer rollen. Das eine hat genug unb
flüchtet; bas anbere fudjt bie Spur bes EDeibcfjens unb fefct auf’s neue
hinter il)m her-

(Ein U)ei!d)en ift es [tili am Bacf)c. Die (Eisoögel ftreidjen mit fdjarfem
Ruf über itjn I)in, Sinken unb Ammern kommen unb tränken fid), bie Kuh*
fteije trippelt an it)m entlang unb fpringt natfj Siiegen, unb Ijaftig fd)ieften
bie IDafferroa^en auf if)m Ejin unb f)er. Da tautet eine Spijjmaus in iljm
auf unb nod) eine, bas lTCännd)cn unb bas tDeibdjen. Sie fd)einen jid) in«
3roifd)en geeinigt 3U Ijaben. 3ärtlid) 303itfd)emb rubern fie auf ber ®ber»
flädje umfjer. Ab unb 3U taudjt bie eine ober bie anbere unter unb oertaufd)t
itjrc jd}toar3e Särbung mit einer fübercoeifjen , toeil bas bidjte, feine Ijaar*
kleib eine Wenge £uft mit unter bas IDaffer nimmt. 3u jonberbar jieljt
es aus, roenn fie |o auf bem ffirunbe bes Bad}es umljerrennt unb halb mit
einer Ködjerfliegenlaroe, halb mit einem Stidjlinge 3toijd)en ben nabelfdjarfen
3äl)nd)en am Ufer auftaudjt unb gierig 3t»itfd)ernb bie Beute oeqeljrt.

Kaum ift fie bamit fertig, fo gel)t es roieber auf bie 3agb. 3n unauf»
f)örlid)er Beroegung ift bas fpitje Rüffeldjen. Unter jebes Blatt, hinter jeben
^alm, über allen RToospolftern fdjnüffelt es fjerum. 3etjt ift ein großer
Sang gemacht: eine junge 3toergmaus tolpatfdjt ber Spifcmaus gerabe ent»
gegen. Sofort ift fie an ber Kefjle gefafjt. Sie quietfdjt jämmerlich unb
hampelt unb (trampelt Ijeftig. Aber nun ergibt fie Jid) unb roirb l)inter ben
breiten Dorl)ang aus £ebermoos ge3errt, ber fjier ben Spifsmauspafj über»
roölbt. Slugs begibt fid) aud; bas Spi^mausroeibdjen baljin, unb nun kommt
es trotj ber f)eifeen £iebe 3U einer bitterböfen Seilerei, benn ber erfte unb
oberfte Spifsmausgrunbfafc lautet: Selber effen mad)t fett.

ITtifjmutig pfeifenb fdjlüpft bas BOeibdjen non bannen, oon bem 3aun«
könig mit großem ©C3eter begrüfjt, benn er traut ben Spitjmäufcn nid)ts
(Butes 3U. ©r Ejat aud) red)t, benn neftjunge Dögeld)en finb oor ihnen nid)t
fid)er. Aber bie gibt es nid)t alle ©age. So mufj benn erft ein feifter
©rasfjüpfer baran glauben, unb bann kommt eine grofje EDafferjungfcr an
bie Reihe. Sie krümmt fid) geroaltig unb raffelt oor Angft mit ben Segeln.
(Einige Augenblicke fpäter ift aber nidjt oiel mel)r oon il)r übrig, unb ber
Bad) entführt ifjre filbernen $d)toingen. Aud) ein Rtaihäfer, ber in bas
IDaffer f)ineinfd)nurrte , teilt ifjr Sdjicfcfal. Hur bie bürren IDafferläufer
bleiben oerfdjont; es ift 3U rocnig an ihnen baran. Aud) um bie ©aumel*
käfer kümmert fid) bie Spitjmaus nidjt ; fie ftinkcn if)r bod) 3U feljr.

Auf ber anberen Seite bes Baches liegt eine Dief)koppel, unb barin ift
ein ©ränketeid), 3ur fjälfte mit £aid)kraut beioad)fen. Dort gefjt es nod)
luftiger 3U, als in bem Bad)e, benn ba treibt eine Spifcmausmutter mit ihren
oier (jalbroüdjfigen 3ungen il)r U)efen. Das ift ein ©ekribbel unb ©ekrabbel,
ein ©eplumfe unb ©eplantfdje unb ein unaufhörliches ©etrippel unb ffic*

166

Digitized by Googl

Dettgla* Emglish. I ’irariuut.

tDajftrjpi^maus.

trappel unö ein fortroäljrenb 3roit(d)ern unb piepfen. Balb !>icr, balb öa
roujelt eins 6er 3ungen über bie Iebrigen £aid)hrautblätter, ober pabbelt in
bem freien IDa|jer umfjer, ober rennt am Ufer entlang, Angft unb Sdjredien
unter ben UfenDa^en oerbreitenb, bie nad) allen Seiten l)in oon bannen
Ijüpfen. 3etjt rennen alle 3ungen bafjin, roo bie Alte eben rief. Sie Ijat
eine lange, bidte SdjtDimmbäferlarDe aus bem leid) Ijerausgeljolt , bie jid;
fürdjterlidj roefjrt unb il)re gefährlichen ©iftjangen brofjenb (preist. Aber
bie Spitjmaus 3ermalmt itjr ben Kopf, bie 3ungen 3erflei(tf)en it>r ben £eib
unb rädjen bie Kaulquappen, bie bem (Biftrourm 3um ©pfer fielen.

©leid) barauf glüdtt ber Alten nod) ein befferer Sang, ©ine grofee
grüne ljeu[d)redie , bie eben einen IDeifjling griff, (prang 3U hur3 unb fiel
in bas ITToos. Aus i|t es mit ifjr , benn (ofort padtte bie Spitjmaus 3U.
©in magrer 5cftf<J)Tnaus t|t bas für bie Dier 3ungen , benn bie fjeu|d)redie
ift bicfe unb feijt. 3m Umfeljen ift (ie 3erpflüd»t unb nur bie bürren Beine,
bie Slügel unb bie 5ül)lcr bleiben oon ifjr übrig. Aber bie 3ungen (inb
nod) lange nid)t (att unb roimmeln eilfertig balb 3n>i|d)en ben Binjen unb
bem Ijeibhraute, balb auf bem £aid(hraut ober in bem U)eibenbu|d)c umfyer,

167

Digitized by Google

ober taudjen ber Alten nad), bie alle flugenblidte mit neuer Beute fjeruor»
kommt unb fie ben Jungen 3ur fjälfte überläßt, um fofort roieber auf 3agb
3u gefjen.

So gef)t es oon früf) bis [pät unb aud) in ber Radjt finb bie Spitjmäufe
im ©ange, gerabe als ob fie keinen Sdjlaf nötig fjätten. Unb aud) im
tDinter, menn Ranbeis ben Bad) einengt, ftöbern fie ©ag unb Rad)t nad)
Beute umljer. So leicfjt ift bann bie (Ernährung nidjt, toie in ber beffern
3eit; es fefjlen bie fjeuljüpfer, bie Raupen unb Regenroürmer; Schnecken,
Ködjerfliegenlaroen unb im Rtoofe oerftedit fd)lafenbe Käfer unb ab unb
3U ein Stidjling unb eine (Elritje finb alles, toas fid) erbeuten lägt , ober
ein pferbeegel. Um biefe 3eit ift bie IDajferfpitjmaus beinahe nur Sifdjerin.

Kommt aber bie fdjöne 3eit roieber, bann jagt fie ebenfooiel auf bem
£anbe, auf bem fie ebenfogut Befdjeib roeig, roie unten im Badje ober auf
bem ©runbe bes ©eidjes.

Douglas Euglish. I ivarium.

tDafferfpi&maus.

168

Digitized by Google

Der £emming.

Don 5rit5 Biet).

Die Tltoosjteppe blüfjt.

Droben 3iefet fdjroeren $Iuges bie plattfcferoän3ige Raubmöroe über bas
unabfefebare IDcUengelänbe ber IRoosfteppe fein. IDeit , toeit kommt ber
büftere Dogel feer. Don brei Kremen, bie aufragen bei geftranbeten Booten
am ©bijdjen Bufen, roo bas IReer nicfet immer fo öligträge roie l)eute fidj
bafeinfcfeleppt. Rn ben lebten Reften eines IDeiferoales, beffen Iran ben
Sanb falbt, feat fie bort fid) oollgejcfelungen, als ber Sonnenball fid) ftrafelenb
im RTorgen erfeob. 3efet, ba er blutrot feinter ben grünbraunen blüten*
bebedtten fjügeln ber Samojeben-Iunbra finkt, jagt fie über £anb. flg,
ag ! Scferoerfäüig jcferoankenb rüttelt fie unb ftöfjt bann pfeilfcfenell ins ©ras.
Dod) fo fcfenell ber Stofe roar: ber kleine braungefleckte IDicfet, bem er galt,
toar bod) nod) flinker. Rtit Ijeftigem Jitticfefcfelage erfeebt fid) ber Räuber,
unb oerärgert ftreid|t er ab. Der £emming aber jcfeaut grun3enb unb
quiekenb aus feiner Röfere feeraus, ben Kopf trofeig feintenüber geroorfen
in feeller Impörung über bie ärgerlicfee Störung.

flg, ag! Drüben, roo nackte 5®lsgrate aus ber Steppe fid) ergeben,
ift ber gefürchtete Räuber erfolgreicher : ein Scfenee* Ammer, ber 3roifcfeen
krüppelfeaftcn IRoltcbeeren bort fein ©elege feat, fällt ifem 3um ©pfer.

flg, ag! Raftlos roeiter! EDo ber RToorbacfe in einer Sofele oerfumpft,
brüten im Röfericfet Sdjellenten unb Pfeifenten. Steil faujt bie Raubmöroe
hinab. (Erft als fie an ben liem fid) bick unb ooll gefd)lungen feat, ftreiefet
fie roeiter, um iferen fefereienben Dunenfungen nun flfeung 3U bringen unb
3U roürgen.

Der £emming trippelt aus feiner flacfeen fföfele unter bem Steine feer=
oor unb fefeaut fid) um. h'er gefällt es ifem roofel. Kein IDunber: roeite
5Iäcfeen bes anflügigen Sanbes finb mit Ren»5le<fele bebedtt ! Unb roo bie
(Erbe mit ben mobernben Reften ber Rloofe unb Slecfeten gefättigt ift, trägt
ber fcferoar3e Boben einen cnblofcn leppicfe farbenpräefetiger 5rüfelingsblumen.
flm frifefeen ffirunbe Dergifemeinnicfet unb purpurrote Silenen mit laufenben
oon Blüten ; am ©efteine feaften eng angefefemiegt feellblüfeenbe Steinbrecfearten ;
ftattlicfee Schmetterlingsblütler leuefeten in feellgelben, oioletten unb rofafarbigen
Blumen. Daneben pfirfieferote Skrofelkräuter. Stark buftenber Baibrian,
rojafarbene Kreu3träger, 3arte EDollgräfer unb Potentillen gejellen fiefe 3U
Scfeäfdjen tragenben EDeiben unb Krüppelbirken. Das brängt fid) büfefeeb
unb rajenroeife eng aneinanber, als müjfe es fid) roecfefelfeitig befcfeüfeen oor

169

Digitized by Google

5roft unb Sdjneelaft. Das kriedjt, tief an ben Boben gebückt, bafjin, bilbet
oerankerte Stengel mit Überjaljrsknofpen im IDinkel kleiner Blättchen ; bas
3ittert oor ben rauljen IDinben, bie felbjt ben Söfjrenroalb auf ber Horb«
feite erftarren unb abfterben lajfen, unb jubelt bo<f] in all feiner Armfelig*
beit Ijellauf bem erften IDonnetjaudje ber £en3[onne 3U.

EDarum [oll ber Cemming nid)t [0 oergnügt [ein, wie IDeibenfdjäfdjen
unb Sdjmetterlingsblüten ? Sein nor allen anbem ift bod) bas gauptoerbienft
an all biefem flüdjtigen Blumenglücke ! Denn wie könnten alle biefc bürftigen
Pflän3d;en U)ur3el [plagen, wenn er, ber £emming, nid)t bie (Bange im
ITToofe unb (Erbreidje geroüf)lt l)ätte, bie 3ur (Erroärmung ber ©berflädje
bes Bobens beitragen, ber in Su%^cfe jahraus, jahrein niemals auftaut?
£ange beoor bie RTenfdjen ifjren Ackerboben burd) Drainröfjren erwärmten,
l)at ber £emming iljnen bas oorgemadjt. gat er alfo nidjt gutes Redjt, auf
[eine Art quietfd)fibel 3U [ein, bie(er kleine Corfbauer?

3umal jetjt in ber 3eit ber unaufhörlichen fjod)3etten unb geiratsanträge.
Aber freilid} mu| aud) er fid} mie bie fjungerblümdjen feiner armen geirnat
bucken unb Derbergen!

CD jefj , 0 roef)! Drüben in bem fpitjen 5lugfanbt)ügel , ben ber bidjte
Rafen non Krähenbeeren [djü^enb über3ogen fjat, Ijauft ein gan3 Schlimmer !
Die Steinfäfjc hält bort oor ihrem Bau offenes gaus 3um (Empfange ihrer
£iebf)aber, unb ba gibt es roilbe ITTufik. Die Rüben beiden einanber nod]
oiel nerrückter, roie bie £emmingböcke, benn [ie haben nid|t [0 oiele 5äheni
wie bie £emminge 3ibben ! Die (Eiferfudjt ift besfjalb grofj ! (tag unb Radjt
nimmt bas (Befdjrei kein (Enbe. Aber bas ift für ben armen £emming nid)t
bas Sd)limmfte. tDölft aber bie Sätje erft iljr (Befjeck, [0 kommt bie fdpuere
Rot. Denn unter 3et}n Stück tut [ie es nidjt, manchmal wölft [ie 3WÖlfe. Unb
[ie alle unb bie Alten ba3u roollen bann £emminge freffen; 0 jef), 0 wef)!

Aud} bie böfe Schneeeule ift nun oon ihrer Reife ins £anb ber Chinefen
3urü(kgekef}rt unb tjeult bie kur3e Rad)t hinburd) fdjaurig oor £iebe unb
Siebeswef). 3n ihrer gefunben Srcfeluft lägt [ie fidj aber baburd) nid)t
[tören. Unb je mef)r £emminge es gibt, befto mehr (Eier legt bie alte Uf|I.
gat [ie brei ober oier in bem flachen RToosfjorfte beijammen, jo brütet [ie
frifd} barauflos; aber ber Alte lägt if)r keine Rulje, unb (ie mu| 3U ben
jd)on ausgebrüteten nod) brei bis oier (Eier ba3u legen. Derweilen aber
[treidln beibe abroed}[elnb ttloor auf, RToor ab. gier quiekt ein £emming,
bort grun3t einer, ber an Derteibigung benkt, bort [djimpft einer in l)öd)[ter
löut, bem bie £iebjte geraubt ift: Ijilft alles nichts; bie (Eulenkrallen galten,
was [ie einmal ergriffen gaben !

Der fdjlimme Rabe gat [eine Brut fdjon jegt 3U atjen. Den gan3en
(Eag ftolpert unb güpft er auf bem Rtoore umher, jteckt feinen fredjen
Sdjnabel in jebes £od), ftieglt bem Rtoorl)ul)ne [eine Brut, ber (Ente igre

170

Digitized by Googl

(Eier, bem Stctnfudjfc ein oerfcfjarrtes Beuteftück, greift ben Ammer auf 6em
Hefte, ben 3ungl)afen im HToltebcerenbufd). IDenn er aber einen Cemming
erwifdjt, [o trägt er U)n 3U feiner Spitjbubenfamilie, bie it)n mit gierenbem
(Befcfjrei begrübt. Dann wetjt ber Alte fid) ben Scf/nabel, ruft aus tieffter
©enugtung „brau, klong, hrot}!" unb kehrt fofort 3urück, um mehr oon
foldjer guten Beute 3U fjolen. Krau, klong, krof)!

© jet), 0 roel)!

Unb nun erft gar bas f)ermeIin*tDiefel, bas gan3 ausfd)lief;Iich oon
ben armen £emmingen, feinen £eibeignen, lebt! Am Badjufer unter bem
©efträudje oon Kriedjbirken unb 3wergweiben baut unb heckt es. Aber
immer nur, wo £emminge in ber Räl)e häufen, als ob bie weite, weite
HToosfteppe gar beine anbere Beute für ben flinken Sdjleidjer böte!

Aud; ber Dielfrafj oerfdjlingt, wenn er hein Ren*IDilbbret hriegen
bann, bie £emminge 3U fjunberten unb fogar bas Ren felbft liebt fie um
ihres fd)arf buftenben Urines willen als gelegentliche £ecberfpeije.

Der Rauljfufjbuffarb hreift wie ewiges Unheil ihnen 3U Raupten unb
felbft ber König ber £üfte, ber ftol3c Steinabier, oerfd)mäht ben armen
Scheint aus ber liefe bes £ebenselenbes nidjt.

Da muff fid) bie £emmingsfrau hurtig baranfjalten, um burd) neuen
Had)wud)s bie großen Derlufte aus3ugleid)en. ©ft gibt es mehrere £)odj*
3eüen in einem 3af)re. Unb ba jeber R)urf fünf bis fedjs 3unge bringt,
benen bie tägliche Bohrung 3um Sd)näu3d;en h>neinwäd)ft , fo finb Dater
£emmings Hahrungsforgen gering unb feine £iebesfreuben grofc. IDarum
follte er alfo nid)t oergnügt fein? IDarum nidjt bie £iebe auskoften gleid)
ben Blümlein ringsumher, bie luftig barauflos blühen, um bas bifjd)en
£ebensfonne 3U trinken, bas jo fdfneU, ad) fo fd)nell oergeht?

3um Oberfluffe ift er wie alle Hager ein Ieidjtfinniger Patron, ber
über ben reich bemejfenen Seligkeiten ber Braut3eit alle Dielfräfje, Hermeline
unb 5üd)fe mitfamt allen Ablern, ©ulen unb Raben oergifjt.

Dort fitjt fold; ein 5red)patj oor feiner Röhre, als ob es rings auf
ber weiten HToosfteppe keine ®efal)r für ihn gäbe. Sein braungelber, im
Hacken gewäjjerter pd3 ift bunkel gefleckt unb fdjön lang im I)aar. TDas
hat ber biffige Kerl für grofje Sdjarrkrallen an ben bid)tbel)aarten 5üfjen !
Unb was für einen Dickkopf !

Aber bort ftreid)t ein Schatten über bas HToor; fd)wupp ift $red)pah
in feine Röhre gefdjlüpft.

Klong, krauh ! 3a fo, ber Kolkrabe ; ja bann freilich !

TlorMänbcrs (Ernlejeit.

Der IDirbelfturm hat bas Unterfte auf ber oerfdjneiten HToosfteppe 3U
oberft gekehrt. Der Schnee blinkt nidjt mehr wie früher. 3n ftumpfen

17t

Digitized by Google

Slaben liegt er übereinanber gefcßicßtet, bollig, blajig unb bocß fo feft, baß
er ben barüber ßinfcßnürenben Steinfucßs trägt unb (elbjt ben ßungernb
Iungernben R)olf.

3n bas eroig gleicße Dunkel oon Cag unb Hacfjt blickt mit fcßmun3eln«
bem Belagen (Benatter Rtonb t)inein: roas märe nun rooßl bie rings im
5ro[te erfcßauernbe (Erbe oßne ißn ? Unjorgjam, ob ßier in (Eis unb Scßnee
ein anberes Buge, als bas jtumpfjinniger Samojeben it)n erjpäßt, läßt er
jeine jcßönften Straßlenkünfte jpielen: oom DDiberjcßeine glißernben (Eijes
bis 3um feierlich küßlen, 3arten Htonbregenbogen.

Da bäumt ber Sonne Croß fid) feurig auf, unb fie jenbet aus ißrer
Derbannung in bas oerroaijte £anb feurige Scßiangen, Uorblid)ter, bie jid)
rubinrot aufringeln, in blaßblaue unb ßellgrüne Straßlenbünbel ausroeiten
unb bann oerfunkelnb 3urückfinken ins Dunkel ber norbifcßen IDinter *
Htittagsnacßt.

Den Samojeben reißt bies geroaltige Scßaufpiel ooller (Erßabenßeit unb
feierlicher Scßönßeit nicßt 3ur Berounberung ober Anbetung ßin. Aber über
fein faßles, breites (Beficßt 3ießt ein oergnügtes Scßmun3ein: feine große
fferbe , bie Semminge , ßat gut gedeckt in biejem Sommer ! IDo er geßt
unb fteßt, jtößt er im HToore auf bie langen (Sänge, bie fie unter bem
Schnee oon Ijößle 3U E>öfjle gejcßürft haben. Aucß bie großen, bickroanbigen
Hefter fteßen bamit in Derbinbung, in benen ißre 3ungen 3ur IDelt gekommen
unb groß geroorben jinb. D3ar bas im Eferbfte ein (Beroimmel unter ben
fladjen tRoosgängen, ein (Quieken, (Srun3en, $aurf)en unb prüften, roenn
bie biffigen Racker fid) 3ankten ober tollbreift einen 5e>nb anfußren. 3eßt
fcßlafen fie faft immer3u. Hur 3uroeilen fucßen fie in ißren (Sängen etroas
Haßrung unter bem Scßnee unb mancßmal feßt fid) aud) ein alter Bock auf
ben Scßnee unb fcßaut fid) rings um, roie mitten im Sommer. U)arum aud)
nicßt ? (Eulen, Raben unb Bujfarbe finb fortge3ogen !

Sreilicß, bas tfermelin unb ber Steinfucßs, ber jeßt ebenfo roeiß ift,
roie bies , (teilen bem Semminge nacß : bas IDiefel fcßlieft in ben Rößren
entlang, ber $ucßs bubbeit ben Scßnee an ben Stellen auf, roo er einen fcßlafen*
ben 5aulpel3 roittert.

3a, bies 3aßr ift ein gefegnetes 3aßr! Die fjermeline finb fcßnickefett
unb aalglatt im Pel3e. Aber aus benen macßt ber Samojebc ficß nid)t fo*
oiel, roie aus ben fcßneeroeißcn Steinfücßfen. 3n früherer 3eit mußten bie
Samojeben mit brei (Eisfucßsbälgen für jeben Bogen, b. ß. jeben (Erroacßfenen,
ber ben Bogen füßren honnte, ißre Abgaben entrichten, ffeute 3aßlt ber
tfänbler für reinroeißc Sudjsbälge immer ßößerc preife. Unb bementfprecßenb
fteigt in ben Augen bes Samojeben ber liebe, kleine Semming, oon bem
feine Sütßscßcn leben. Das $anggefd)äft ift cinfacß. An ber U)albgren3e,
auf ben Kuppen um feinen IDinteraufentßalt ßerum, ßat ber Samojebe etroa

172

Digitized by Google

fünfjig bis ljunbert prügclfallen aufgeftellt, bie er täglid) befud)t unb in
©rbnung l)ält, fofem bas IDetter es nur irgenb erlaubt. (Ein Stücfcdjen
£emmingfleifd) bient als Kober, bei befjen Ab3ug bie prügelfalle 3ufd)lägt,
unb bas 5ü<t)sd;en liegt maufetot barunter !

Das roäre, aus ber £ebensan|djauung bes Samojeben fjeraus betradjtet,
ein Ijerrenleben. Aber bie Ijoßen Preife ßaben aud) ißm hein ©lüdi ge-

Pr. Rotfmim. Jiimtlatui ( Sihwttien J , Juni igi t

C e m m i n g.

bradjt. 3mmer mefyr locbt bas ffiolb ber f)änbler bie ruffifcßen „Promtjfd)«
lennihen" , (Eranfifdjer , [oroie berufsmäßige $allcnfteller unb 3äger, unb
nebenbei aud) mandjen böfen (Eagebieb unb Derbrecfjer ßinaus in bie roeite
©beinjamheit, roo ber toeiße lob ßerrfdjt. Auf Ren--Sd)litten hommen
|ie ge3ogen , fpüren auf biefen ben Sucijs aus unb ßcßcn ißn bis 3ur
(Ermattung , um iljm bann mit ber Kugelbüdjfe einen 5an9!©ufl 3U
geben. (Dber fie ftellen fid) 3U mehreren an unb Iaffen fid) bie 5üd)fe 3U*
treiben.

So ift bie 3eit abfeßbar, in ber aud) öftlid) bes Ural ber Stcinfudjs

173

Digitized by Google

ebenfo oerfd)roinben roirb, roie er in ber ard)angelfd)en ©unbra 3ur Selten»
fjeit geroorben ift. 3umal mit ber3unaf)me berRen»3ucf)t aud) bem£emminge
(eine Heimat immer enger begren3t roirb.

Smmer metjr roerben (ie alle oerbrängt, unb ber Samojebe roanbert
auf [einem Ren » Schlitten immer roeiter feinen £emmingen unb (einen (Eis»
füdjfen nad), norbroärts, ojtroärts, ben alten Urfi^en [einer Däter 3U.

tDan&erung.

Sonnenjaf)re finb IDonnenjatjre für alles, roas bie roeite Htoosfteppe
ernährt. Das nie auftauenbe ©runbeis ber ITToräfte fdjmil3t um ein paar
3olI tiefer 3urüch, unb alles grünt unb blüht bann fo fröEjIicfj barauf los,
als ob es Stalien in Jugrien (pielen mü((e. flm tollften fdjlagen bie IDeiben
aus - um bann roie Bilber jammerooüer (Enttäujdjung ihre oerborrten
3roeige im unerbittlichen Septemberfrofte gen fjimmel 3U rechen.

Aber aud) bas lobt fid) ber Samojebe, benn es gibt if)m köftlidjes
Brennt)ol3. fjaupt(äd)lid) aber freut üjn bie Srudjtbarheit feiner £emminge.
Unb fo roar biefer Srüfjling gan3 nad) feinem ©efdjmadte, ber nad) einem
erträglichen EDinter fo prächtige IDärme gebracht hatte. Seit RTenjd)en»
gebenhen hatte es kein folcf) Semmingsjahr roie bies gegeben. Der fteife
£et)m bes Ijügellanbes roar ben putjigen Kerldjen balb 3U roarm geroorben
unb fie fudjten mit ihren 3ungen bie 5rifd)ung ber IRoore auf, in beren
(Eintönigkeit ihre roimmelnben Scharen ein fröhliches £eben brachten.

Die Ren»5led)te unb Krähenbeere oertrugen bie ©lut auf bie Dauer
nid)t unb börrten baf)in; im IRoore aber roud)s alles herrlich unb ber Rafen
an bem Jlufjufer gab üppiges ©ras.

Bis aud) bas roelhte, als bas IDaffer tiefer, immer tiefer fanh!

Über ber in bleichem Dunfte ocrfd)roimmcnben enblofen RToorjteppe
er3itterte bie £uft in fdjroeren IDellen. Die Birken hleibeten fid) in ihr
rotes ©eroanb, als feien fdjon bie Ejod)3eitstäii3e bes ©belroilbes gekommen.
Die IDeiben trauerten gelb unb oerloren gar ihre Blätter. Rn ben oerborrten
Slufjufern toarb ber Sumpfkraut» ©eppief) purpurrot.

Itadjts lagerten roof)i nod) über bem IRoore bie Hebel, aber kein lau
erquickte mehr ben oerfd|mad)tenben Pflan3enroud)s

(Eines ©ages aber, um bie helle Rtittags3eit , oerfinfterte fid) bie £uft,
unb über bie RToosfteppe 3ogcn gelbe Sdjroaben ftinhenben Raumes bahin,
langfam unb fd)roer, um nidjt mehr 3U roeidjen. Don ben Ranbroälbern
am ©fttjange bes Ural hatte ber träge IDcjtroinb biefen (Qualm hergebracht,
unb immer neue, immere bidjtere IDotken roä^te er herbei. Unabfehbare
Stredten bes IDalbes brannten bort, unb oor bem roilben Seuermeere her
lief eine ©lut, bie nid)t fjalt mad)te oor ber oerborrten Steppe. Rud) nidjt
Ijalt oor ben breiten Strömen ; benn in roilbem IDirbel trug ber Jeuerroinb

174

Digitized by Google

©arben brennenben fjeues über bas IDafjer bafjin, unb bie ©lut oerjengte
felb[t bas ntoor über (einer eifigen Sof)le.

IDodjenlang roar in bem (tiAigen ®ualme bie Sonne nidjt mefjr ju
(efjen, unb bas IDajfer (tank oon oerfaulenbem ffietier.

£äng|t Ratten bie CEIdje if>re Stänbe nerlajfen unb 3uflutf)t in ben
Sd)lud)ten ber Ijofjen Slu&ufer ge(ud)t. 3n ganjen Slügen 30g bas Auerroilb
(tromabroärts ber Küljle bes Horbens 3U.

Da kam aud) in bie £emminge eine furd)tbare Aufregung. 3umal (ie
(pürten, baff eine fdjrccfelidjc Seutf)e (ie befallen Fjatte, bie unjäfjlige ®pfer
forberte. ffiljne Befinnen brängten (ie 3U ben 5Iüf(en unb roanberten (trom«
abroärts, unauffjaltfam bem IDafjer nad). IDofjin (ie kamen, fließen (ie
auf anbere bereits auf ber IDanber[d)aft begriffene Sdjaren, unb je roeitcr
(ie roanberten, befto abgegrafter fanben (ie bas £anb. Unb befto fdjlimmer
(tank bie Peftileii3 ber £eid}en am IDege. 3l)rer Spur folgten Südjfc unb
Hermeline, unb ber Dielfraf) mäftete (id) an ifjrer Brut 3um planen. fjod)
in ben £üften ftreAte ber ©ob feine Krallen über ifynen aus in ffieftalt oon
Ablern, ©ulen, Bufjarben unb Raben. Selb(t fredje Krähen begleiteten in
Sdjaren oon (junberten if)ren ©obesroeg. Aber immer mefjr rourben if)rer
trotj aller Derlufte, benn aus allen Rtooren brängten neue Sdjaren Ijeran,
oljne 3U roijfen rooljer, rooljin, nur non bem einen Drange getrieben: Dor«
roärts, oorroärts!

Drüben am anberen Ufer bes Stromes bas gleidje Bilb jammeroollen
©lenbs. Rtübes Kauern ber oon ber Seudjc Befallenen. Der3roeifelte ©egen=
roefjr mutiger kleiner Kämpfer gegen Reifoafjn unb Raubfdjnabel. {junger,
nagenber (junger unb kein un3erbijfener fjalm uferauf, uferab!

ITTit £uft (udjten (ie 3uroeilen (Erholung non ber fengenben tji%e in ber
kütjlen 5Iu£ Sdje^enb quiekten (ie (id) an, roenn (ie mit Belagen am Ufer
umljerfdjroammen. Aber balb roarb aud) bie(e Jreube iljnen grünblid) oerborben.

H)ie 3U £anbe unb in ber £uft loAte il)r U3anber3ug balb aud) im
IDajfer 3al)llo(e 5«>ube an. Da kamen ber £ad)s unb ber grojje Sdjnapp*
f)ed)t; unb felbft ber Barjd), ber in biefen Breiten feine 3cl)n Pfunb fdjroer
roirb, lernte 3ugreifen.

3l)nen allen aber roarb ber biffige £emming 3um furdjibaren Derberben.

3n Sdjaren trieben (ie nad) iljren Angriffen auf bie £emminge fterbenb
ober tot an ber ®berfläd)e (tromab : 3eber aber fjatte im Radjen bie £eicf)e
eines £emmings, ber (id) feftgebijfen unb (terbenb feinen §einb mit in bas
Derberben ge3ogen fjatte.

Da roarb ber Samojebe traurig ; feine £emminge bafjin, feine ©isfüdjsdjcn
unb (jermeline fort!

IDas nun? 3e nun, mag er fifdjen gef)n! ©in paar tDeifekittel roirb
er ja roofjl im IDinter nod) erroifdjen unb bie 3al)len (id) in biefem 3al)re

175

Digitized by Google

beim fjänbler in Berefoto hoppelt aus. Unb ein paar ©ruppen oon £em«
mingen jinb ja aud) tool)I nod) 3urüdrgcblicbcn. Aber es mag lange, lange
bauern, bis er roieber ein £emmingjaf)r erlebt, roie bas letjte n>ar, elje
bie großen IDalb» unb ITToorbränbe über bas fröfylidje £ebcn auf ber ©unbra
ifyre ftinkenben ffiualmroolken bafjinroähten.

Das Rätjel.

Die Urfadje ber £emmingtDanberungen barf im roefentlidjcn als auf«
gesellt betrachtet roerben: fie liegt in ben heftigen Dürren, bie bas fejt*
länbifdje Klima ihrer f)od)norbifd)en E)eimat mit jid) bringt, in bem baburd)
oerurfadjten Hatjrungsmangel unb insbefonbere in ber £emming«Seud)e.
®b biefe freilich nicht aud) bie $olge ber IDanberung fein kann, jtef)t nod)
3U unterfudjen; es toäre überhaupt jefjr roünfdjensroert , bafj biejer Krank«
Ijeit eingefjenbe Aufmerksamkeit gefcfyenkt mürbe. Die unlängft aufgetaudjte
Befürchtung, bafj bie £emming«Seudje eine Abart ber Peft fein bürfte, oon
ber bas oon ben ITtongolen „©abargan" genannte Steppen « ITturmeltier
(Marmota bobac) befallen toirb, unb bie fid) als ©abarganen«peft , eine
gefährlidje $orm ber £ungenpejt, auf ben Htenfd)en überträgt, lag tooljl
nal)e bei ber oerfjältnismäfjig naljen Derroanbtfdjaft beiber Hager unb ber
Ähnlichkeit ihrer £ebensroeife. Snbejfen ift bis jefjt nod) kein einiger Jall
einer Übertragung ber £emming«Seud)e auf ben lTTenfd)en ertoiefen, jene
Befürchtung barf bestjalb als grunblos 3urückgetoiejcn toerben.

lDot)l aber f)at bie jüngfte 3eit bie fo oft ange3toeifelte ©atfadje
ber £emming=H)anberungen unb ber babei auftretenben Seudje erroiefen.
Snsbefonbere finb aud) in Sdjroeben in ben 3atjren 1907 unb 1909 roieber
grofje IDanberungen beobachtet, bie bis in bie bottnifdjen Hieberungen fid)
erftrediten. 3m 3at)re 1907 roaren gan3 Defterbotten, £applanb, 3ämtlanb,
fotoie grofje ©eile non Ängermanlanb , HTebelpab unb Dalame oon ihnen
beoölkert.

ffileid)rool)l roirb es nad) menfd)lid)em (Ermeffen nod) lange roätjren, bis
ber fd)roebifd)e Bauer fid) an ber genannten einfachen £öfung biefes großen
Rätfels ber ©ierroelt genügen laffen unb ben Aberglauben fahren laffen roirb,
bafj bie £emminge oom herabregnen. ©Iaubt bod) aud) gar mandjer

5ifd)er ber Kurifdjen Heljrung nod) heute an bie alte ©r3ät)lung, bafj
alle 3tüölf 3al)re ber fd)toar3e Berg fid) öffne , um aus feinem Dünenfd)ofje
Sdjaren Don „3anbd)ens" unb „hadjtdjens" ins fjaff 3U roerfen!

Der fd)tocbifd)e Bauer kann jid) bemgegenüber fogar auf einen gelahrten
unb berühmten 3cugen berufen: ffilaus HTagnus, ber er3äl)lt hat , bafj im
3al)re 1518 in einem IDalbe un3äl)lige l)ermel*ne gefel)en unb gerochen
feien, bie fid) an kleinen bei ftarken ©eroittern oom h'mmA l)erabgeregneten
£emars gemäftet hätten. Die Sdjilberung , bie ffilaus HTagnus oon ihren

176

Digitized by Googl

Säugetiere III.

Digitized by Google

l*urpus. Schwedisch Lappland, August 7907.

Cemming am Kiruna Vara oberhalb btr Birbenbufdjroalbgrenje, bei etroa 600 m Ijöfje.

3ügen gibt, i|t immerhin nod) fjeutc roertooll, 5a er bas Auftreten ber
Semming « Seuche richtig beobachtet, roenn aud) falfd) begrünbet 3U haben
fdjeint. (Er fdjreibt:

„Diefe ©iere, roeld)e roie bie Heufdjredten in ungeheuren Sd)roärmcn
auftreten, 3erftören alles ©rüne, unb roas fie einmal angebiffen haben, ftirbt
ab roie oergiftet. (!) Sie leben, folange fie nicht frifd)geroad)fencs ©ras 3U
frefjen bekommen. IDenn fie ab3iel)en roollen, fammeln fie fid) roie bie
Sdjroalben; manchmal aber fterben fie fjaufenroeife unb uerpeften bie
£uft, roouon bie tTTen|d)en Sd)roinbel ober ©elbfudft bekommen, ober roerben
non ben Hermelinen aufgefrejfen, roeldje ledere fid) förmlid) mit ihnen mäften."

Anbere fd)toebifche Sd)riftfteller roaren 3U allerhanb Übertreibungen ge-
neigt, bie ba3u beigetragen haben, bie Iatfad)e ber IDanberungen in 3toeifeI
3U ftellen. So harn es, baß felbft Sinnes Sdjilberung ber Semming *3üge
leifem IRißtrauen begegnete.

Unb bod} ift an ber gan3en (Erfdjcinung nichts EDunberbares, roenn man
im Auge behält, baß bie ohnehin ftörrifd)en Uager 3U ihrer bem oberflächlich
Urteilenben finnlos erfdjeinenben EDanberung nidjt nur burd) ben quälenben
Hunger getrieben roerben, fonbern nod) roeit mehr burd) bie entfcßlid)e Angft
oor bem unfaßbaren, unheimlichen 5cin6e , ber ihre Reihen lichtet: ber
tüdtijd)en Seudje!

Des einen rtad)tigall fces anbercit

EDas bes Samojeben größte Sreube ift, ein gefegnetes Semming «3al)r, ift
bes Ren «Sappen unb gar nun erft bes 3ämtlänber ©albauern (Entfeßen.
Denn roo ein Semming « 3ug bas Sanb oerheert hat , ba hat roeber ber
Sanbroirt, nod) ber Jorftmann, nod; ber 3äger mehr toas 3U fudjen. ©uickenb
unb grun3enb graft bas DöHtdjen in roenigen (tagen ben leßten Halm ab.
Unermüblid) burd)roül)lt es alle EDeibepläße bis auf bie ©runbn>ur3eln. Unb
roenn nun gar nod) Scßneefall eintritt, fühlt es fid) oöliig in feinem 5«läc
unb feßt unter ber feßüßenben Decke fein Demid)tungsroerk bis aufs Ießte
fort. Dann geht es über ben IDalb !)«» in bem alle Stämmdjen entrinbet
unb alle U)ur3eln abgefrefjen roerben. Unb erft, roenn alles, aber aud) rein
alles raßekaßl genagt ift, geht bie Reife roeiter, bem näd)ftcn ©ale 3U, bas
fid) glüddid) preifen kann.

Daß bie Scmminge babei nicht ins Blaue hineinroanbern, fonbern fidjerem,
bejtimmtcm 3njtinkte folgen , beroeift bie ©atfad)e , baß fie ftets biefelben
IDege nehmen. Diefe führen, roie fd)on Sinne! fchr 3utrcffenb gefdjilbert hat,
nie um H'nbernifje herum, fonbern auf gerabem IDege barüber hinroeg ober
barunter hinburd). So roirb aud) ber 3ugenb oon Suleä, piteä, Haparanba
unb anberen Stäbten ber bottnifdjen Rorbküfte oft bas köftlicße Dergnügen
bereitet, auf ihrem Scßulroege bie 3agb auf bie biffigen Semminge 3U betreiben

178

Digitized by Google

ober fie mit Sdjlingen unb mit Jollen einjufangen, um |id) baljeim an ben
erbitterten Kämpfen ber billigen Radier 3U erfreuen, roie bie hlaffifdjen
Römer iljres Ijerrn IRagifters an ben (Blabiatoren * Kämpfen fid) beluftigt
Ijaben.

Die bitterfte Klage über bie Sdjäben ber £emming*3üge fütjrt aber ber
|d)iDebi|d)e 3äger. RUerbings lodten biefe IDanberungen oft 3al)lreid)e Stein»
abler oon ben ^odjfelbern Ijerab an bie bottnifdje Küfte, es oerftreiefjt aud)
mandjer biefer königlichen Dögel |id) bis nad) Sdjonen. Aber bas ijt aud)
bas einige EDeibmannsfjeil, bas bie IDanberungen bem 3äger bringen. Denn
alles anbere EDilb fließt bie Stätten, too bie übelbuftenben Rager gekauft
fjaben. Kein <Eld} mag ba mehr ä|en. Unb aud) bie IDalb» unb ITToor»
f)üf)ner meiben nod) jahrelang foldje oerftänfierten Reoiere.

Aber fdjliefjlid) trägt ber £emming (elbft bas größte £eib. Denn er
gef)t an ber Berührung mit ber IDelt bes tRen|d)en 3ugrunbe, für bie
feine Art bod) einft an ben Ränbem bes (Eifes bie erften Dafeinsbebingungen
fdjaffen half. Don ben lEaujenben unb Abertaufenben, bie in ungeftümem
Drängen £applanb oerlaffen, kehrt in ber ITTef)r3al)l ber JäUe nid)t einer
3urüdt auf bie (cfjönen Ijochfelber, roo ber IRonbbogen feierlich über bem
raujdjenben Aelf ftefjt unb bas braungrüne RToor unter ber fdjroeigenben
Sdjneebedie fdjläft, bis bie Sonne es roieber mit feurigen Blüten fdjmüdit.

Derborben, geftorben! 3f)re bleidjenben (Bebeine be3eid)nen ben IDeg,
ben über ein 3af)r3el)nt ber näd)|te 3ug 3U gleichem Sdjidtfale nehmen toirb!

Lemmus obensis, ber obijdje Cemming, oon bem jid) Lemmus lemmus, ber
[ftanbinaoijdje Cemming, burd) etroas abroeidjenben Satbenton bes tjoorhteibcs unb aufeer»
bem burd; größeren unb kräftigeren Bau unterfdjeibet. Breljm glaubte in L. lemmus
„bas Urbilb ber Sippe" erblicken 3U {ollen. Aber bas geringe Derbreitungsgebiet, bas
{id; auf Shanbinaoien unb Hu{{i|d) Kareiien bcjcfjränkt, (lügt biefe Annahme nid)t. Diel»
meijr bürfte Hearing im Ked)te (ein, roenn er („Über Steppen unb lunbren“ S. 28) ben
jkanbinaoijdien Cemming als eine in ber (Eisjeit cntjtanbcne örtlidjc Abart bes obijdjen
Cemming unb biefen als bas Urbiib ber Sippe an(iel)t. 3ebenfal(s {inb L. obensis unb
I.. lemmus eng Denoanbt. IDeniger nafje oerroanbt mit it|nen ijt ber kleinere fogenannte
IDa(b< Cemming (Lemmus schisticolor), ber als eine 3roergform mit ert)eblid)en Ab»
roeidjungen anjujpredjen i|t. Die jkanbinaoijdien Sorj<*ier, insbejonbere Soen (Ekman,
galten an ber Artbered)tigung oon L. schisticolor unb L. lemmus forooEjt unter beiben
als gegenüber bet Art L. obensis mit <Entjd|iebenf)eit fejt. 3cbenfalls {teilt aber gegen,
über allen breien ber tjalsbanb » Cemming (Dicrostonyx torquatus Pall.) eine bejonbers
ftarh unter{d)iebene Art bar. Sein Derbreitungsgebiet ijt mit naf)e|tei)enben Arten 3ithum»
polar unb umjd)lief)t bie arktifd)en Küjten ber Alten unb Heuen Hielt nebft itjren oor»
gelagerten 3n{eln; es reidjt f|öl)er nad) Horben tjinauf als bas ber übrigen Cemminge. Unb
3roar jo, bajj ber fjaisbanb-Cemming im nörblidjen lEeile bes Gebietes ber übrigen Cemminge
mit biejen 3ujammen lebt, in it)ren (üblicheren tDofynjigen aber als ausgcjprod)ener „XDärme»
l)ajjer“, roie fjenjel ifjn treffenb genannt f)at, nidjt met)r oorkommt.

Der Derfajjer.

12*

179

Digitized by Google

Der (Eisfuchs.

Don (Egon 5re<l)«rr D- Kapljerr.

(Es roarb rot im ©jten. Die (Eümpel in ber (Eunbra glätten feurig
unb golbig, bas Radjteis flimmerte im RTorgenlid)t. §rül)ling in ber RToos*
jteppe. mit läutenben (Blöcftdjcn 3iel)en bie Rentiere ber ©jtjaken - roatkclnbe,
reifiggraue Bajtgeroeilje , bufdjige I^älfe, magere Jlanken. Ruppig ijt bas
fjaar, beulig unb tounb bie ffaut. Die Schalen klappern unb knacken, bie
(Eritte kniftern. l)in unb toieber ein grunjenbes Blöken, ein Sdjnauben ober
fjuften. fjriebe liegt über ber (Eunbra.

Unb als bas £id)t rotglüljenb emporfteigt, bampfen bie feud)ten Sdjleier
über ben (Eauroaffern, glitjern bie gellen perlen auf bem bunten IRoofe. Unb
ber fjimmel bebeckt fid) mit langen Reifjen, mit 3eilen, roie befd)rieben, Punkt
bei Punkt, 3eid)en bei 3eidjcn : ben ©efdjroabern 3iel)enber ©änfe, IDolken
reijenber (Enten. Unb über bem (Eaueis bes Altroaffers gaukelt bie roeifje
Rtöroe.

Der alte Rentierbulle am (Eümpel roirft auf : bid)t oor feinem EDinbfang
fufjr ein roeifjes (Eier Ijeroor — ein jroeites, ein brittes Ijinterbrein. (Eisfüdjfe
finb’s - ber alte Ijirfd) kennt bie Sorte. Sie laufen um bie Steine fjerum

- einer immer fjinter bem anberen, bie bufdjigen Ruten fortgeftreckt , roie
bicke Dürften. 3mmer l)in unb fjer gelft’s, Ijedjelnb, jappenb. Aufmerkfam
äugt ber alte Renl)ir(d) t)in : EDas bie nur toieber fjaben mögen ? - Da
kommen ja nod) ein paar neue baju. Run geljt’s (Balopp — in langer
Reilje Ijintereinanber. Alle fdjeinen hinter bem oorberen Cier {jer3ujagen.
3etjt fjat ber jdjnellfte ber Derfolger es erreicht . . .

Pfüt)! Der alte Renbulle ftöfet erfdjreckt einen niefenb*f<f)naubenben
(Eon aus ; benn ein £ärm gef)t an, roie er it>n lange nid)t l)örte. 3n roüftem
Knäuel roäfoen fid) bie $üd)fe am Boben - oier, fünf Ijaben fid) roie Bälle
ineinanber oerbiffen, keckern, kläffen, jaulen unb kreifdjen. Unb roäljrenb
bie roilbe Sd)lad)t 3roijd)en ben SelsblöÄen tobt, l)at ein großer blaugrauer
Rübe bie 5äf)e erreidjt unb in Befit) genommen. Unb nun ftet)t bie gati3e
Banbe oor Reib hläffenb, oor Aufregung unb Anftrengung jappenb, t)erum

- benn bas Paar l)ängt, fdjiebt fid; fjerum, 3errt fid) 3roifcfyen ben Steinen
l)in unb l)er. Unb als es fid) trennt, gel)t bie Bcifjerei oon neuem an, bas
Kreifdjen unb ©efjeul. fjierl)in, bortljin fließen bie Derlefctcn, oom erbitterten
ffiegner oerfolgt unb bie 5äfje rennt über bie Släcfje , gejagt oon neuen
Kaoalieren.

Als fid) ber roiifte £ärm oerlor, ftiefj RTooskopf, ber alte Bulle, ein er*

180

Digitized by Google

Digitized by Google

(E i s f u d) s im TDinterhleit) (Beroegungsfiuöiett).

leid]tertes prüften aus. Unb bann fdjüttelte er bas jdjroere fjaupt unb trollte
Iangjam feiner fjerbe naef). —

* *

*

Srüf>lings3eit ging, Wücke^eit kam. (Es fummte unb brummte über
ber lEunbra. Unb nur roenn ein eifiger fjaud) aus Ttorben flog, ftoben bie
tan3enben ©elfenfdjroärme roie Sdjleier auseinanber. Ruhelos 3ogen bie
Rentiere, umjdjroirrt oon Dögeln, umf)er. Unb kühlten if)re Sdjroären im
©ümpel, im See unb flofjen oor ben Blutfaugern in bie Slüffc. Unb bie
©raukräf)en unb Unglückshäher IjaAtcn ihnen bie Waben aus ber Decke. -
(Eief in ber Jelsfpalte hat bie alte Südjfin ihre Jungen geroölft - 3ef;n
an ber 3af)I- fjier roadjfen oerkümmerte £ärd]en, Kiefern unb (Eannen -
im Winbfd)utj ber Berge. Ijier ift’s fidjer. (Efjebem hatte bie alte Südtfin
ihren Wurf im (Erbbau, unten am $ufee bes Berges, gehabt. Da roar’s
aber nidjt geheuer geroefen, benn ber alte ©ftjab, ber ba brüben im 3elt
roofjnt, kam gar 311 oft uorbei. (Er roar aud) burd) Knurren unb Bellen
nidjt 3U Dcrjd)eud)en geroefen. Da hatte fie, bur3 entjdjlojfen , iljre Jungen
in ben Sang genommen unb ein3eln nad) ber Selfenrifce Ijier oben getragen.
Das roar im oorigen Jafjre geroefen. Ijeuer blieb fie gleid) fjicr oben.

(Es ift aber eine fdjroere Aufgabe, 3el)n hungrige Rangen 3U nähren.
Kein männlicher Beiftanb ftefjt iljr 3m Seite. „Alle RTänner finb eben
(Egoiften", grollt fie in fid) hinein, als fie bes Jd|önen großen Blaufud|fes
gebenht, ber ifjr Ciebfter roar, 3m 3eit ber <Eisfdjmel3e. Der trabt nun
rooljl allein in ber Steppe umher unb jagt £emminge . . .

£emminge ! (Es ift fdjon red)t fpät unb ber Wagen bnurrt. Die großen
grauen Bengels ba unten im Selsbau roerben rooljl aud) fdjon roieber red)t
hungrig fein. Wan mufj fie ohnehin entroöhnen, an 51eifdjhoft gcroöhnen.
Das ffiefäuge brennt fdjon redjt fdjmerjlidj, roenn bie Kleinen baran herum»
3erren. — Damit trabt bie Alte baoon, über ben Bergftegel, ins (Eal.

Ack - rack - arrrr ! Die $üd)fin oerhofft, fpitjt bie £aujd)er, roinbet.
Das feine Räsdjen 3uckt, bie £unte penbelt hin unb her. Schneehuhn«
gerud). -

Ack -arrrr! mahnt ber alte Ijahn, ber Wächter ber Samilie. £eife
fdjleidjt ber $udjs ber3u. Unb bann fährt er 3U — mit ber fpitjen Rafe
in bas porjthraut hinein. 3iep — 3iep ... Ack - arrr - arrack- arrrr! Der«
3roeifelt flattern bie Alten, benn in ber Sähe (djarfem Song 3ucht ein grau«
roter Seberhnäuel, bas TTefthäKcfjen, iljr Sorgenkinb. - Ack -arrr! Direkt
in bie blin3clnben, gefehlten Seher fährt ber alte fjahn feiner Seinbin.
Die aber crfdjrickt unb flieht mit ber Beute. -

Dor bem Bau pfeifen bie bunten £emminge. Aud) fie finb glückliche
(Eltern, benn brinnen in ber Röhren tiefem ffirunbe fdjlafen bie tolpatjdjigen

1S2

Digitized by Google

Digitized by Google

<Eisfud)s im ID interftleib (BemegungsftuMen).

3ungen, bie EjUflofen Kinber. Unb als bie alte £emmingmutter ben böjen 5einb
erblicht, pfaud)t fie giftig- Reifer, bläf)t bie bichen Bachen, rutfdjt ins £od)
3urüch unb 3cigt bas ffiebifj. - Umfonft! Sd)on tjat bie alte Südjfin ben
Sprung getan — unb furdjtbare Kiefer preffen bem armen, bichhöpfigen
£emming bie quietfdjenbe Sterbehlagc aus ber Bruft. —

Unb bann trabt bie alte Südjfin 3U Bau, ben Sang ooller EDilb. Hur müf).
fam bekämpft fie bie ffiier, bie Beute 3U oer3ef)ren. Denn ber fjunger roüljlt.
Unb fie füf)It fid) fdjroad). Aber (Elternliebe fiegt über junger unb Uot. -
Unb roieber unb roieber trabt fie baoon , neue fltjung 3U fudjen. Utit
langljerabfjängenbem, rounbem ffiejäuge, mageren Sinken, ruppigem, grau,
braunem pel3. —

* *

*

flucfj Blauglan3, ber alte Rübe, ift bunkel geworben, feit ber Ijaar.
roedjfel begann. Sein Balg ift aber fdjon roieber glatt, ein fdjönes, bläulid).
fdjiefergraues Sommerkleib. (Er ift jtol3 auf feine Sdjönljeit : ber ein3ige
richtige Blaukittel ift er, roeit unb breit. Die anberen finb je%t faljl unb erb-
braun mit roeifjen Bäudjen unb Ijeller Bruft, mit eisgrauen Streifen am
Kopf. Bei ifjm aber geljen bie $arben fanft ineinanber über, non blaugrau
bis filber. Scfjön ift er, Sommer unb EDinter.

Run trottet er gan3 allein über bie UToosfteppe, benn er ift alt unb
ungefellig — gan3 anbers als feine Artgenofjen. Überhaupt fjat er jetjt
fooiel 3U tun, bafj er keine ffiefellfdjaft braucht : £emminge unb Ratten gibt’s
majjenfjaft fyeuer, aud) Sdjnecfjüljner finb ba unb junge ffiänfe unb (Enten
an ben Seen. (Ein feines £eben. Dabei kann man niemanb als Begleiter
brauchen: Selbftfreffen madjt fatt. —

(Emjig jdjnüffelt er fyerum , jpringt l)in unb Ijer, bafj bie bufdjige Rute
roeljt, non £emmingbau 3U £emmingbau. ®ljne 3iel — 3U freffen gibt’s
überall. Da ift er aud) fdjon am kleinen ffiunbrajee. (Etroas Sdjilfgras,
Kaupen, fjümpel. Büfdjel ber 3roergbirke, ber Braunbeere, ber Utamura,
3toifdjen ffieftrüpp ber polarroeiben. ©ebucht fcfjleidjt ber $udjs Ijeran -
es plätfdjert am Ufer. Rck-i-ah. ffiänfe. Der $ud)s 3iel)t ffiefdjmachs.
fäben. ffiänfefleifdj roar oon jeljer feine £ieblingsfpcife. ©r fdjiebt fid) 3roifdjen
ben fjümpeln oor. - ©0113 niebrig unb lang ift er geroorbcn. 3 - ach - gack.
- Die ffiänfe finb oon ber grofjen Sorte. ©0113 fjarmlos grünbeln fie im
Eüaffer, äfen am Ufergraje. Die gefdjlitjten , grünlidjen Selber bes $ud)fes
blitjcn. 3et)t kommt eine junge ©ans angerubert — gerabe auf ifjn 3U.
Blauglan3 prefjt fid) feft an ben Boben. Unb bann gerabe, als bas

töridjte ffiänslein ben Ijals nad) bem großen glän3enben Käfer recht, ber
am Sdjilfkolben klettert, fäEjrt er 3U !

Unb roäfjrenb bie (Enten fdjreicnb aufftieben, bie ffiänfe fdjnatternb fließen,

18t

Digitized by Google

rupft Blaug!an3 feine Beute. Ijeute gab’s guten Sang. (Er braudjt nid)t
mefjr nad) Utufdjeln 3U fudjen am IReeresftranb, nad) toten S'l^cn- fjeute
gibt’s junge (Bans . . .

♦ *

*

IDilb fjeult ber Uorbojt über öie (Eunbren, pfeift in ben Kaminen ber
Berg3üge, rüttelt an ben fpärlidjen Baumkrüppeln unb Büfdjen unb treibt

Karl Söffe l- Stockholm. l'ivarium.

B I a u f u d) s.

EDolken mef)lftaubigen Sdjnees um 3innen unb 3adten ber 5eISH)änbe.
Sibirifd)er EDinter. Unb ber kalte roeifje Staub ftüljmt um bie fjütten ber
Samojeben, fd)roillt an ben 3eltroänben empor, fjäuft fjügel 3U fjügel. Unb
im roilben Stüfym fielen bie Rentiere bidjt gebrängt, bie gemeinten fjäupter
geneigt. 5IaNernb® ÜTäfjnen, oenoeljte Becken. -

ITtonatelang fjerrfd)t fdjon ber Sroft, oor bem fie nad) Süben, in bie
(Bebirgstäler , in bie tjeiben fließen. Boran bie fjerbe, getrieben oon in*
ftinktioem ©efüf)l, f)interbrein ber Uorblanbsmenfd) , ber feinem fjab unb
ffiut folgt, feinen (Eieren, bie fein gan3er Reidjtum finb, fein alles, ol)ne bie
er nidjt leben kann. Sie roifjen: im IDalbreoier, in ber tjeibe roädjft

185

Digitized by Google

roeidjes, meines IRoos, bort gibt’s ljol3rinben, 3roeige. (Ein fjunger3ug ift’s
heuer - ber EDinter ijt gar 311 böje. Sogar bie roeifeen Sdjneehüf)ner 3ogcn
fort. 3i)nen folgten (Eunbraeule unb Polarfalke. Alles 3ieljt bem Jutter
nad), (Braukräfje, Abler, (Eule unb Salbe. Unb fliefjt oor ber eroigen nadjt,
bie nur Horblanbs flammenbe fjimmelsfackel erleuchtet, bei fternklarer 3eit,
roenn ber Schnee im S^oft kreijdjt unb pfeift. —

Kleiner unb kleiner toarb bie fjerbe. Stück für Stück blieb 3urüch,
ermattet, entkräftet. Unb ber roeifee 5udjs trabt hinter bem (Eobcs3uge,
fjungrig roie ein IDolf. üergeffen ift alle Scheu oor IHenjdj unb Ejunb,
freche (Bier treibt bie hungrige Kreatur in Pferche unb fjütten. Sdjarenroeife
haben {ich bie Südjfe 3ufammengefunben. (Tag unb Uad)t hört ber Samo*
jebe ihr Ijeulen, ihr ungebulbiges EDinfeln, ihr Ijrtferes Kläffen. Unb hört
er Jie kreijdjen unb gröhlen — fo rocife er, toas gefchah- Bann biffen fie
(ich rooljl ums Beuteftück, 3erfleifchten firf) um ber harten Hippen, um ber
3äljen, mageren SIcifd)fc^cn roillen, um Sehnen unb bürre tjaut. Bann mar
eines feiner (Eiere gefallen. Bas roeife ber arme ITtann. Unb es grault
ihn. Unb er bejdjroört bie ©elfter ber (Eunbra unb betet 3um fjausgeift
unb (Erum, bem großen (Bott bes Rimmels. —

* *

*

fluf ober, meiner Slädje 3roei UTänner. 3roei IHänner auf Sdjneefdjuljen,
pe^oermummie ©eftalten mit rufeigen (Befidjtern. Kleine f^anöfdjlitten tragen
(Bepäck unb 3elte, Utunboorrat, (Betoaffen. EDodjenlang jdjon irren fie in
ber Sdjneeroüfte, im (Eife. Bergehohe Sdjollen - plätjdjernbe Rinnen roechfeln
mit Schneeflächen unb Packeis. Ulänner ber IDifjenfdjaft finb’s, polarforfdjer.
Derloren bas Sdjiff, oerfdjollen bie (Befäferten. £ängft ftarb ber lefete tjunb.
- (Eroftlofe Öbe, roenn audj bie Srüfelingsfonne fd)eint, roenn auch bie
Kriftalle gleifeen unb leudjten, ber Sdjnee flimmert unb glüht. Derlorene
£eute.

Ber eine bleibt hodjatnienb fteljen , fährt fid) mit ber abge3ehrten
fjanb über bie Stirn: „3dj kann nicht mehr . .

„Bas Bepot auf ber Jnfel - roir finben’s nidjt roieber . . Ber
anbere h°*t auf ber Harte, üe^roeifelt, ftumpf. „EDir finben’s nidjt
mehr". - - Unb hinter ben IHännern trabt ber roeifegraue Sndjs.

Sie finben’s nidjt roieber. Unb ber Sudjs bellt unb jappt hinter ihnen
her. Unb ehe bas Iefete Sünckdjen £eben aus ben ftarren £eibern roidj,
balgten fid) bie roeifeen EDilbfjunbe um bie Beute. -

* *

*

Ber alte ©ftjake jdjleidjt burdj bie (Eunbra. £eife knirfdjen feine Skier.
Seine Augen fpäljen, fein feines ®fjr laufdjt. Unb bann eilt er oorroärts

186

Digitized by Googl

Karl Sofftl- Stockholm, / ivarium.

(Eisf ucf|s.

- benn er fanb, was er fud)te - bie (Tapfen im Sdjnee: Spur bes polar«
furfjfes, bes „Peffefc".

Am großen Sdjneefyaufen bleibt ber ITTann [tefjen. Da hinein füljrt
bie Spur. t)ier i|t ber (Eingang - bie Röfjre. Aufmerbfam fpäfjt ber
TtTann. Unb bann neigt er fid) - legt bas (Dfjr an bas £od), fyordjt mit
oerljaltenem Atem. Pftj! (Bing’s ba brin — ber $ud]s ift erroad)t. Dann
ein leifes ©äljnen. Blauglanj ift’s, ber Alte.

(Er erfdjricbt. IDas rumpelt ba braufjen ? neugierig fdjnüffelt er, fdjiebt
fiel) in bie Röfjre, blinjelt ans (Eageslicfit.

Da trifft ifjn ein |d)roerer Sdjlag auf bie Hofe, bafj er taumelt, baf}
it)m bie 5un&en oor ben Augen tan3en. Unb als er 3urücbfal)ren toill,
pacftt if)n ein eiferner ®riff am Kragen - ein 3roeiter bumpfer S<f)lag -
unb bie Sinne [djroinben ibm. -

Der 3äger grinft übers gan3e (Befidjt. „fjelje! (Ein Blauer! Das
roirb ein f)übfd;es (Belb geben - fo ljunbert Rubel ober meljr. Das ift bod)
’roas anbers, als bie toeifjen 5üd)fe , bie man bem tjänbler für 3el)n ober
fünf3ef)n Rubel abgeben mufj. IDas anbers als bie lumpigen Sommerfelle.

187

Digitized by Google

Karl Sofftl- Stockholm. Vivarium.

<E i s f u d| s.

aus benen man nur Pel3becken unb Sufjfäcke machen kann, an bcncn
eigentlid) nur bie £äufe einen geroiffen tDert fjaben. t)efje!"

Unb mit toenigen (djnellen Schnitten fyat ber IHann bem 5ud)s bie
ffinterläufe aufgefdjnitten, quer über Keulen unb After. Unb 3iel)t ben roert:
oolten Balg gemädjlid) ab. Bas Sleifd) mag fjier bleiben. $ür bie anberen
Südjie.

* *

*

Spitjbergen. Seifen, bejdjneite Blöcke, (Eis auf grüner See. Am Sufee
ber Klippen Spuren. lTtenjd)en|puren : £eere Kon|ernenbüd)fen, eine Speck,
fcfjroarte, $ebcrn oon Seeoögeln, bie Kopien eines oerlofdjenen Seuers. Un«
rat, ein alter Stiefel, eine Brothrujte. Ber Judjs jdjnürt oom Seifen- Sein
feines Uäsd)en roinbet: l)ier ricdjt’s nad) ITTenfcf) ! (Er liebt ben ©erud).
IBo ITTcnfd) ijt, gibt’s immer toas 311 freffen. (Er mufj aber eilen — benn bort
brüben kommen (djon bie anberen $üd)fe, IDeiftröcke, ffiraubälge. mit einigen
Säfsen ift er am nerlaffenen £ager. Saftig fdjnuppert er, gierig fpringt er
3u: Brotrinbe, Speckfdjroarte, Unrat - glcidpiel - alles manbert in ben

188

Digitized by Google

Karl Sx'ßel ■ Stockholm. I 'ivarium.

(Eisfudjs f)intet einem Jeljen fjeroorlugcub.

ITtagen. 3uletjt toerben öic BIed)büd)fen ausgeleckt. Unb bann, als bic
anberen kommen, packt er bas 3äl>c alte Ceber. Aus Reib. (Er gönnt
niemanb roas. -

Unb bann trabt bie gan3e Rotte fort. Ruf ben ntenfd)enfpuren. Unb
rutjt nidjt, bis fie bie 3elte erreicht Ijat, bis fie ben Raud; ber Jener riedjt.
(Bebratenes JeU. SIcifrf)gcrud{. ©Ijne Sd)eu traben bie IDeigbälge tjeran.

„Jredjes pack!" brüllt ber RTann, ber eben mit bem 3erlegen ber Robbe
be|d)äftigt ift, benn ein Judjs fyatte ifynt bas Stück Sieifd) aus ber ffanb
geriffen. „jredje Banbe!" Unb bann nimmt er (einen Knüttel 3ur l^anb
unb (tet)t, mit niebergefdjlagenen Rügen - regungslos. Unb lauert. IDieber
fahren bie Jüd)fe f)«3u. Unb — patj! (aujt ber Stock bem nädjjten auf
bie rta|e, bafo ber arme Kerl in ben Sdjnee rollt: „Jrecfyes ffiejinbel!" -

Die anberen fyoeben ab(eits. Sie fjeulen, toinfeln unb kläffen. Unb
märten. traben ja 3eit, Diel 3eit — unb (djliefjlid) roirb ja ber RTann bod)
roeggeljen . . .

♦ *

♦

189

Digitized by Google

(Ein nieblid)er Burfdje, ber (Eisfuchs. Kleiner als 6er geroöf)nlid)e rote
Straudjritter, nur 90 bis 95 cm lang, mitfamt ber großen, bujdjigen £unte.
(Ein freier CBcfelle, oerfd)lagen unb 3ubringlid) 3ugleicf), bumm unb fdjlau -
je nad) Ümftänben. Stefjt niebriger auf ben £äufen, als Reineke, Ijat bidjt«
behaarte 5u%foIjIen, bickes langhaariges S^li bas bei einjelnen (Ejemplaren
im IDinter grau, blaugrau ober bunkelfdjieferfarben , bei ben meiften aber
rein roeiß ift. Der Sommerbalg ift bräunlid) mit meinem Baud) unb heller
Bruft, hellgrauen Strichen über ben Rügen 3roifcf)en Stirn unb Rafe 3U beiben
Kopffeiten , hellgrauer Snnenfeite ber ©f)ren unb ber £unte. Der Körper
erinnert feljr an ben unferes geroöf)nlid)en 5ucf)fcs , ift aber gebrungener,
hür3er, ber Kopf ift breiter, weniger jpiß, küqer. Der fjaarroedjjel fällt
geroöf)nlicf) in ben 3uni, bann oerliert fid) bas EDinterljaar. 3m fluguft
fd)on wirb ber Pel3 roieber bidjter, ein3elne fjaarjpißen färben fid) roeiß -
unb im Oktober prangt ber $ud)s jd)on roieber im fcfjönften IDinterpel3.
3e kälter ber fjerbft, befto fdjneller ool^iehen fid) Derfärbung unb Der«
oollkommnung bes Pel3es. 3m Pehjljanbel fpieit ber Polarfuchs eine große
Rolle - oon 3af)r 3U 3ahr fteigt er im preife. Ratürlid) fdjroankt ber
Preis nad) ©üte unb 3ahres3eit, aud) ift bie IRobe beftimmenb. Die roert«
oollften finb bie bläulichen Bälge, aber aud) rein roeiße alter (Ejemplare
roerben gut be3al)lt.

Der (Eisfudjs beroohnt ben gan3en h°hcn Korben ber alten unb neuen
IDelt, Saft überall auf 3nfeln unb an ben Küften ift er f}äufig. 3n fljien
unb Amerika geht unfer IDilb bis ungefähr 60° nörbl. Br. nad) Süben -
feine eigentliche Ijeimat aber ift bie h°d)norbifd)e RToosfteppe — bie (Eunbra.

Der poIarfud)s ift „Allesfrejfer" - b. h- er oerfcßlingt alles, roas nur
einigermaßen für einen Suchsmagen genießbar ift: - oom Sd)neehußn unb
bem Sleifdje bes eingegangenen Rentiers bis 3um £emming unb ber Klaus,
oom angejpültcn toten $ifch unb ber Seemufdjel bis 3ur alten Sd)uhfohle unb
(Exkrementen. Sogar menfd)lid)e Sökalien roerben im Angefidjt ber £eute
oerfpeift. Der (Eisfudjs plünbert bie Rcfter ber Seeoögel ebenjo gern, roie
er bie roeggeroorfene Konjeroenbüdjfe ausleckt - er jtiel)lt ebenfo gern oom
Sd)litten roie aus ber fjütte. Alle Polarforfdjer ftimmen überein, roenn fie
ißn bas fredjfte aller (Eiere nennen.

Die Ran33eit fällt in bie 3eit oon Anfang April bis IRitte RTai - je
nad)bem bie 3nbioibuen nörblidjer ober füblidjer leben. Die 5äl}e toölft
8 bis 12 3unge im Bau. Die 3ungen, brollige graugefärbte, roollige R)ejen,
bleiben mehrere (Eage blinb. -

<5e3äf)mt bleibt ber Polarfuchs ftets eine Perfönlid)keit , ber gegenüber
einige Dorfidjt roohl am piaße ift. 3mmer bleibt er knurrig unb rei3bar
unb Dergreift fid) oft an fjaustieren. ©Ieid)rooI)I f)at man am 3ahmen
Polarfudjs Diel Sreube, fd)on feiner Sdjönheit wegen. —

190

Digitized by Google

Seine Sdjönljeit unb (eine 3utraulid}keit toerben ifjm aud) 3um Derberben.
Denn fa(t kein Raubtoilb i(t leidster als er 3U erbeuten - mit Blei, mit
5aIIen unb <Ei(en, (Bift unb Knüttel. -

Rur (eine große Srudjtbarkeit roirb ifjn nod) erhalten. Dielleidjt aud)
planmäßige 3üd)tung auf pel3farmen. Der freilebenbe polarfudjs roirb
aber eines lEages oer[d)toinben - früher ober (päter, gan3 roie’s bie RTobe,
bie Beßerr(d)erin bes Kulturroeibes , jene erbarmungslos Dernidfterin aller
Sdjmuckoögel unb pel3tiere, roill. -

Karl Sofftl- Hamburg.

<£ i s f u d) s.

I 'ivarium.

191

Digitized by Google

Die tDilöfiatje.

Don $r>t5 Blei).

3n alter Seit.

IDinter im J)ar3e. Derrounfdjen liegt IDobes Sclfcn^aal. Unter fd)ioci«
genber Sdjneebedte träumen bie lEannen. Am ffiefteine ftet)n Runen an ooll
feierlicf)en Hrnftes: Hroigbeitsrätfel oon ber IDiebergeburt im RTorgenrot.
3n langen Schnüren ftriftallhlaren 5r°ftgefd)meibes l)ängt bas IDajfer oon
ben Selsftirnen herab. Aber um Hret)(as Burg, ben Berg ber füllen $rau
Sene, in bem ber im Hann ^au[enbe bem neuen £eben entgegenfd)läft,
braujt, roie audj bie Sroftfcetten iljn umftlirren, in breifad)em Ijeiligem Kreife
IDobes roiiber $lu% bes £ebens.

IDcnn ber U)inb auf 3el)en burd) ben IDalb jd)leid)t unb brüben, toeit
brüben eine Hanne oerjdjlafen aufraufdjt, um erroadjenb il)re Sdjneelaft fallen
3U laffen, fo fd)allt es bumpf unb ftfjtoer 3U ben IDipfeln herüber. Rlan hört
bas Sd)toar3n>iib , bas im Dicbidjt an ber fernen £el)ne raufdjt; aber man
l)ört bas alles, ja felbft bas leife „Sitt, fitt" ber burd) ben IDalb jdjtoeifenben
©olbljäljndjen, toie eine Störung ber ^eiligen Stille am gemeinten ©rte.

Auel) Braun, ber Bär, fd)läft unterm CDinbtourfe tief eingefdjneit. Rur
bas gelegentliche Brüllen eines Urjtieres unb bie Sorten oon IDolf unb £ud;s
erinnern baran, bafo mir im Haie Siegoaters, bes Sägergottes ber Sadjfen,
finb. Alle Hage finb bie Spuren neu. Denn aud) ber fjimmel Ijat fein
büftergraues Sdjneeljemb angelegt unb enthüllt nur in ben 3roölfnäd)ten
fein unenblidjes unerforfd)lid)es Blau mit bem hnifternben ffiefunbel oon
heimbals Stral)lenbrüdte. ©egen ITtorgen, roenn bie toegmübe Berdjta
roieber bal)erjd)leid)t , jdjüttet er mieber gan3e Berge ooll Schnee auf bas
©ebirge Ijerab, um ben oerrounfdjenen IDalb 3U begraben. Das riefelt unb
tan3t in großen Sternen fjernieber, unauffjörlirf) aus unerfdjöpflidjen IDolhen.

IDibgas, bes Sad)fen Kriegsgefangene franken, fjaben alle ^önbe ooll
3U tun , um Burghof unb 3ufaf)rt frei 00m Sdjnee 3U galten für bie $cier
an Hius fjofjem ITIalbaumc, ben bie ®pfer|d)äbcl heiliger , toeifjer Rojfe
fdjmüdten.

herrlidjcr nod) als biefer Sad)fenbraud) bünftt bie Sinken ber Sdjmudt
bes l)ol)en hornfaaies mit ben bleichen Sd)äbeln ftarker Ure unb enbenreidjen
t)ir[d)gerocil)en. Unb am t)crrlid)ftcn oon allen bünht fie, roas ber ffiiebel ber
l)of)en halle im IDiberfpiele bes fladternben hoffeuers unb bes Abenblid)tes
aufroeift: 3toölf Bärenfdjäbel unb brcimal 3toölf Köpfe erbeuteter £udj|e
Ijängen bort. Ejodj über ber h^Uc kreift f)raban, IDobes f)*>l bünbenber
ffiejanbter mit Siegoaters neunfachem Ringe im Sd)nabel.

192

Digitized by Google

Wigba treibt mit [pifcem 5«uerbranbe IReifter Braun aus bem Winter«
Iager unb er[cf)lägt iljn bann mit ber Steinajt. Die £ud)fe fängt er in
Schlingen auf bekannten Wedjfeln mit ber Schlagkraft herabgebogener junger
QEfdjen unb Buchen. Aber einen tjat er nie ermifdjt, |o gierenb er il)m aud)
nadijgeftellt t)at: ben alten pinfelofjr in ben Sdjrünben, bie oom tEanjpla^e
ber Ijagifdjen 3ungfrauen jum (Tale IDobcs f)inabfüf)ren. Dort haben fid),
aus bem fjup unb ben IDälbern ber (Ebene kommenb, feit hurjem bie erjten
Wilbkatjen eingefunben. Aber pinfeloljr leibet bies in $ud)sbauten tjaujenbe
©efinbel fo roenig , roie 3fegrim feinen minberroertigen Detter Reineke
bulbet. Wo fie einen non biefen gerumtreibern aufgreifen, gibt es in 3fe«
grims Salle ein kur3es (Quäken, ein oe^roeifeltes Saudjen unb Klagen
unter pinfelofjrs Branten, unb ber oerfjafjte (Einbringling ift jerriffen. IRit
unauslöfdjlidjem gaffe oerfolgt ber in allen Sd)Iid)en erfahrene alte £udjs
namentlich bie ftarken Kuber, bie am ©cbirgsranbe if)r Wefen treiben unb
(ich fidjer roäfjnen, folange fie bes roeitfdjroeifenben pinfeIof)r füfjli<f)bren3lig
buftenbe Säl)rtc nid}t roittern. 3n ber Regel lernen fie biefe Witterung
aud) nur einmal kennen: in bem Augenblicke, ba ber (Beroaltige auf fie
nieberfäljrt, um mit gräfjlid)er Wut fie 3U 3erfleifd)en. Das ift ber ffirunb,
roarum pinfeloljr fid; immer mehr ben Dorbergen unb ber (Ebene 3ugeroanbt
l)at, bis 3U ben (Erbroällen ber Sanbfteinfelfen E)in , bie bem gar3e oor«
gelagert finb. Dort, im Steinljoge, unter moofigen (Eidjen unb Dorngeftrüpp
roeifj er einen alten gauptkuber. Selten nur ift biefer über (Tage. Die
meifte 3eit liegt er im alten IRutterbau, aus bem er Dadjs unb §ud)s oer«
trieben fjat, brei Klafter tief, roo es küljl im Sommer unb roarm im Winter
ift unb roo es fid) gut träumen lägt.

Auf ber (Eidje über bem Bau ift pin|cIof)r aufgebaumt unb ruf)t, fejt
gegen ben bicken (Queraft gebrückt, regungslos bort fdjon uiele Stunben lang.
®, er kann gebulbig fein ber fonft fo raftlos Sdjroeifenbe ! Die Sonne fiefjt
er blutrot finken unb bas legte Döglein gört er oerftummen. Rid)ts als
ber Ruf bes Walbkau3es regt fid) mehr im nad)tfd)roar3en Walbe. Da
kratjt es am alten golunberbufcfje über bem IRutterbau unb 3roei grüne
£id)ter leudjten burd) bie flacht. Der Kuber ift ausgefallen unb reibt
root)lig fd)nurrenb feinen Buckel an ber fdjarf buftenben golunberrinbe.
Da fpringt pinfeloljr morbluftig unb bligartig in gewaltigem Sa^e ginab.
(Ein furchtbares ©efd)rei lägt bie fdjlafenben Dögel in (Eobesangft erbeben,
nod) ein paar Biffe unb Brantenl)iebe unb ber legte Kuber in pinfelogrs
weitem Reidje ift 3erriffen. Seitbem gibt es in Wobes lEale unb ringsum
auf bem ffiebirge keine Wilbka^en mefjr. Soroeit Wibgas fegarfe Blicke
unb feine guten gunbe fpüren, trabt nur ber ffiraufyunb, Wolf ginter Wolf,
in ber flüchtigen $ägrte ber Rubel unb lauert ber £ud)s an gogem (Drte
feiner Beute auf. gier unb bort gält am Ranbe bes ffiebirges fid) ein $ud)s

Säugetiere Ul. 15

193

Digitized by Google

im Dadjsbau. Aber oom Kuber roeife bas 3ägeroolh ber blauäugigen
Sladjshöpfe nidjts , foroeit man in IDobes roilben Bergen 3U Donner unb
Sajnot ruft.

Die n>i(i>e 3ngi>.

Anbere 3eit ift fjeraufge3ogen. Cius heilige ITtalbäume jinb geftü^t.
Anftatt bes 3itf)ergehlöppels ber fjiüebiüe bringt bumpfer (Er3ton gewaltiger
©lochen aus fernem $lad)lanbe ins ffiebirge herein. Hod) immer jdpnücht
ber Klofterjäger oon IDalhenrieb bie ffiiebelftirn unter bem Dorfprunge feines
Sdjinbelbadjes mit ben Köpfen ber Cudjfe, bie er für bie (Lafel bes gnäbigen
flbtes geliefert hat. Aber gar oieles ift anbers geroorben braufeen in ber
IDelt unb aud) im ffiebirge.

So Ritter roie Befudjsfmedjte im gan3en fjar3e blichen mit 3orn unb
Deradjtung auf bie Sdjiefejagb, bie an bie Stelle bes ritterlichen ffiejaibes
getreten ift. ITid)t mefjr toirb in fröhlichem Überlanbjagen bas ebele IDilb
oon fdjarfen Rüben gejtellt unb oom IDaibmanne mit ritterlichem Speere
gefällt, jonbern mit £i[t toirb es auf leifen Sohlen nach Art bes roilben
£ud)fes befd)lid)en, bamit ber aus bem Hinterhalte ßifdjcnbe Pfeil es töte.
0ber man treibt es 3um grofehcrrfdjaftlidjen IRafjenmorbe 3ujammen. 3m
einen roie im anberen 5<*Ue fieht IDobes Rabe mit Deradjtung auf foldje
3äger herab. Der Pfeil toirb bem IDilbe 3ur 0ual, bem Sdfiefeer 3ur
Sdjanbe. Unb ber ehrliche alte Habamar oon £aber fingt:

„tDilrnt 6ii bie alten

hrefticlid)en (djöne

ir Berte hunben galten,

bö t|ört man oud) oon jagen füeje böne.

nu teil man ej mit birjen (0 burdiroalhen,

unb manic läge raten,

ba oon baj rnilt not noeten 1111103 oerjdjalhen."

Da finht mit bem lefeten Ur ber lefete Bär bahin, bem bürren ffirau.
hunbe roerben bie 0age hnapper unb hnapper gc3ählt, unb bes £ud(fes
ffieroaltherrfchaft toirb gebrochen, roie ber Rabe, IDobes roijjenber IDarner,
ihm längft oom bürren Rfte ber D)ettereid)c herab geraunt hat.

RTehr unb mehr begrünbet bas nun oom Druche ber 3roingherrfdjaft
bes £ud]fes erlöfte ffiefchled)t ber IDalbhatcr feinen blühenben Stamm im
Ijar3gebirge. IDo ehebern Steinabier, Bär unb £ud)s ben lob burd) bie
iälcr trugen unb ber ffirauljunb bie Refte oon IDobes ©pfermahle nahm,
finb mit ben alten ffiöttern aud) bie alten Sürften ber ©ierroelt Derfd)rounben.
Aus Siegoaters roilbem 5rühlings3uge haben bie IRönche bas fdjeue Rad)t<
gejaib bes IDilben 3ägcrs gemacht, bem ber Uhu ooranftreidjt unb bas
Rialen ber IDilbhafeen folgt, bie einft 5reias IDoIkenroagen ge3ogen haben

194

Digitized by Googl

Digitized by Google

unb als Ijüter ber fjaustreue galten. Run finb fie 3U oerfemten ®e[penjtern
bes Aberglaubens geroorben, roie ber Sdjulju bes roilben EDobe.

Ijafja - au - ul), rouljuut), fd)ul)ul)! fjört 3ljr (blutauges Ruf unb heftigen
5ittid)fd)lag im roilben ntärjnadjtsfturme ? Ba3toifd)en fjinein tönt aus bem
®e[d)röff ber im fladternbcn RTonblidjte grinfenben Jeisnafen ber 3omige
Siebesfdjrei bes Hubers unb feiner faudjenben £ieb|ten roie bas (Elenbs*
roimmern geräberter leufelsbuljlinnen, bie mitreiten mödjten im Radjtgejaibe
bes IDilben 3ägets in frieblofe Croigkeit!

Bis f)inab 3U ben Köfylersleuten am bampfenben RTeiler Ijallt bie gan3e
Rad)t Ijinburd) bas Socken, Rufen, Klagen unb 3aud)3en ber oerliebten
roilben Sippe. ®r[t f)atte man Rad)t um Radjt aus finftern Sdjrünben nur
ben raufjen Scljnfudjtsfdjrei ber Katje oernommen, bie fid) einfam bort
fyerumtrieb. ®s klang roie ®reinen, fjeulen unb IDeinen unb roieber bann
roie oe^roeifeltes ®roUen unb erfdjreckcnber 3orn, fo furchtbar , bafs alles
®etier bes IDalbes erfcfjauerte unb mit bem l)erauf3ief)enben Rtorgen bie
unheimlichen Klippen mieb.

Bann aber in einer bunklen Sturmnadjt roar ein EDalbkater gekommen,
ber es mit ber roilben lEeufelin aufnahm. Bie tiefen Ballen feiner roeit*
ftehenben Säljrte 3eigten bie $>*11* feiner 3ugenbbraft, unb in [einer roürbe»
oolien Anmut prägte fid) ein Selbftberoufjtfein aus, bas if)n oon extern
Raubfinne befeelt erroies. Aud) ber EDilbkatje erfdjien er in ®ang unb
fjaltung als ein Kuber gar ebeler Art unb - ad) ! — bie ®eroalt feiner
Stimme fjatte es il)r gleid) angetan. ®r Ijatte fid) il)r nid)t mit krummem
Rücken unb fdjmeidjelnb bittenbem Rta^en genaht, roie ber RTildjbart, ben
fie mit ein paar Serben (Dtjrfeigen tags 3uoor i)eimgefd)ickt hatte. Rein,
mit bumpfem Knurren kam er baf)ergerannt unb mit gellenbem Sd)rei (prang
er auf fie roie auf fidjere Beute ein. Unb als fie if)n grob anfaudjte, fagte
if>r fein Kreijdjen unb EDutgefjeul, bas if)r fjer3 im 3nnerften erbeben lie%,
nod) mel)r als [eine groben Brantenljicbe , baf) er nid)t oiel S^berlefens 3U
machen geroot)nt fei , fonbern Unterroerfung nad) bem Red)te bes Stärkeren
forbere.

3mmert)in gibt cs nun nod) eine roütenbe Kafjbalgerei, ef)e er 3U feinem
Rechte kommt. Eöenn er bie unruhig fd)mad)tenb an ber fjclsroanb f)in=
ftreidjenbe Rtau3e mit rauhem £ecker liebhoft, fo bulbet fie bas. Aber fo*
balb er 3ubringlid) roirb, fpringt fie mit roütenbem Kreifdjen auf ifjn ein.
Aber bebenb oor U)ut 3al)lt er if)r 3uriick. Saucf)onb faffen fie fid) in ber
£uft, bis Titane mit neckifdjer Bosheit in roilben Sä^en baooneilt, unb fein
klagenbes, brofjenbcs EDerbejtänbcf)en oon oorne beginnt. Bas gan3e ®e*
birge ringsum muff tcilnefjmen an ber roilben fjöllenmufik biefes Siebes*
ftreites. Ber Rabe fdjüttelt fid), befriebigt aufatmenb, bas ®efieber, als er
oernimmt, baf? ber Kuber enblid) roütenb breinfdjlägt unb ber bummen ®e*

1%

Digitized by Google

fd)id)te, 6ic bem älteften Raben ben Sdjlaf raubt, ein (Enbe madjt unb bas
IDonnemaujen , mit bem bie Katje (id) bann in it)rem Sdjmerje toäty, ben
Sdjlufc bes 3coiftes oerkünbet.

„Kraul), hrot)!" ruft im Gone tieffter Genugtuung oom Gipfel feiner
Dürrlingstanne fjerab ber alte Rabe.

Raubritter.

Als enblid} ber £ärm oerftummt ift, finb aus ben nädjtlidjen Unfjolben
untjeimlid} fjeimlidje Gejpenfter geroorben, bie man bei Gage nur fpürt unb
nadtts nur mit grünen £id)tern an Baum unb Stein im Jinftern funkeln
fietjt. 3n einer tiefen 5elsfpaltc unter ben fjejenklippen, roie nun ber roalbige
Ganjfaal ber fjagifdjen 3ungfrauen Reifet, fjat jid) RTau3e tjäuslid) ein-
gerid)tet. Der Kuber barf iljr bortfjin nid)t folgen. Aber wenn er in ber
Abenbfonne Dor feinem Bau unter bem EDeifjen fjirfdje liegt unb fid) putjt,
fo ftreicfjt RTau3e, bie gern nodj mal auf Befud} 3U iljm kommt, iljm rooljl
unter ber gelblidjroeifjen Keljle fo red)t bidjt unb fdjnuckelig, bafj iljre bidte
Rute it)m kofenb über bas Gcfidjt fäfjrt unb es iljn tjeife überläuft. Aber
als er 3ubringlid) roerben a>ill, Derbittet fie fid) mit einer kräftigen RIauljd)elle
foldje Un3iemlid)keiten, unb er nimmt bie 3ured)troeifung oljne RTurren l)in.
Denn fdjliefjlid) mufj er fid) ja fagen, baff fie nun im guten Red)te ift. Sie
jitft bann rool)l nod) ein IDeildjcn bei il)m unb berounbert, toenn er fid)
pu^t, ben fd)trar3en Sol)Ienfledt am fjinterlaufe *) als 3eid)en feiner l)ol)en

*) Die Salbbage (felis mnniculatn) barf mit größter tDafjrfefjeinlidjfeeit als Stamm-
form unfrer fjaushage (felis maniculata domestica) betratgtet merben, menn au cg nitgt
ausgefcgloffen erftgeint, bafj einjelne Raffen ber legteren anberer Abftammung finb. Ritt
Reigt gat 3 B. ftgon Blafius bie Abftammung ber Angorakage uon ber Steppenbage
(felis manul) als fet)r roagrftgcinlicg be3eid)net. tDenn biefe Rnnafjme 3utreffcnb märe,
fo mürbe bie Angorakage ben jegt für fie miffenf<t)aftliä) gültigen Ramen (felis muni-
culata domestica angorensis) 3U Unretf|t füfjrcn, mügte oieImel)r l^eifecn : felis manul
domestica. Dag bie tDilbbage (felis catus) bie Stammform für irgenbeine Raffe ber
fjausbagen gebildet gaben könne, erftgeint menig magrfcgeinlitg, obgleitg es 3umeilen notg
als offene $rage beganbelt mirb. Dagegen liegt fejt, baf) in jüngerer 3eit bie Kreu3ung
3roi|tgen tDilbbage unb fjausbage in mantgen (bebirgsgegenben 311 einer jegr ftarben
Dermiftgung ber urjprüngfitgen Rrtunterfcgiebe gefügrt gat. Don biefen finb gauptfätglitg
folgenbe geroorsugeben:

Das fljebig ift ber 3agl unb Stellung ber 3ägne naeg bei beiben Arten gleicg, bas
gan3e Stgneibe3eug unb namentlitg bie Sänge (<E*3ägne) ber tDilbbage finb aber gröger
unb kräftiger als bie ber fjausbage. Die Branten ber [Dilbhagc finb gröger, unb bie
Soglen ber fjinterläufe gaben unten einen ftgmar3en Sl'dt. Auf biefen gat 3uerft pro-
feffor Dr. Regring- Berlin gingemiefen. Da er ign f pater aber autg an Kagen fanb, bie
igrem gan3en übrigen Ausfegen natg als etgte tDilbbagen nitgt angefprotgen merben
konnten, fo gat er felbft betont, bag 3mar ber jtgroane Soglenfledt als unerläglicges
Kenn3eitgen jeber etgten IDilbbage be3eitgnet roerben muffe, fitg aber burtgaus nitgt auf

197

Digitized by Google

©eburt. Dann aber ergebt fie jid), reAt unö ftreAt fid), madjt einen BuAel,
ringelt unb roenbet bie Rute unb [d}leid|t bann lautlos auf Raub baoon.
Redjls ab oon iljr roenbet fid) ber Kuber bem fjodjforfte ju, ben roeber
Ul)u nod) Dadjs nod) $ud)s il)m ftreitig 3U madjen roagen. RuffdjaAernbe
Droffeln , angftooll breifdjenbe tjol3fd)reier unb fd)reAenbe Rel)e nerbünben
bie Wege, bie Katje unb Kuber genommen Ijaben.

Ärgerlid) nerljoffen beibe. Dann Iaujdjen fie mit gejd)ärfter Aufmerbfam«
beit in bie Radjt hinaus. (Ein leifes Rafdjeln im tDelblaube bringt oom
Cale Ijerauf. (Ein Walbfjafe doppelt bort ber fifung auf ber Boberoieje 3U.
Dorroärts ! Die £aufd)er in l)öd)fter Spannbraft nad] oom gebrüAt, bie £iber
bis 3ur ooüen Runbung ber Sefjer aufgeriffen, ben Sdjnurrbart unterneljmungs«
luftig t)od)gejtellt, fd)leid)t ber Kuber, tief an ben Boben gebrüAt roie ein Aal
bem Rafdjeln nad), fpringt in roeidjen, unljörbaren Säfcen abroärts uon Jels
3U Sels, buAt fid) Ijinter Straud)roerb unb §arne unb bringt fid) fo ruA*
roeife bis bidjt an ben äfenben Krummen l)eran. (Ein root)lge3ielter letjter
Sprung: „Auroäl), oroef)-roäf)!" blagt ber arme Ijafe unter ben Waffen
unb Sängen bes Räubers. (Er blagt nid)t lange. (Ein tDilbbuber quält,
jdjon aus nü^lidjer Dorfidjt, fein fflpfer nicfjt. Rucf) bie Wilbftafte tut bas
nid)t, es fei benn 3ur (Ersiefjung ber 3ungen. Derrödjelnb nur hlingt £ampes
letjte Klage burd) ben ftillen IDalb: „IDäl)-oroel)i-roäl)i!"

über ben Klippen bes tiefen (Eales ftrcidjt ber Uf)u 3ornfunbelnben
BliAes ijin. Unb raufdjenben Slu9cs *iö, als ber IRorgen fid) anbünbigt,
ber Rabe bal)er, ber fid) gut bie Stelle gemerbt fjat, roo bas iobesgefdjrei
bes ffajen erfdjoll. „Klong, blong!"

Aud) er ift nid)t mefyr, ber er cinftmals ben RTenjdjen roar: Siegoaters
Ijeil bünbenber Bote. 3um UnglüAsraben Ijat il)n ber Aberglaube ge-
rempelt unb in platter Dertraulidjbeit nennt unb ruft bas Kötjleroolb if)n:
3ahob! Rirgcnbs roirb er gebulbet, unb fo ift er, ber efjcbem f)ofje Dereljrung
genofs , 3um (Eagebiebe unb Srcdjlinge nerbommen , ber überall babei (ein
mufj, roo Unheil gefd)iel)t.

„Klong, brol)!" Der Kuber ift fort. Der Alte roeif) fd)on Bcfdjeib.
„Klong, hraul), brol)!" (Er bommt nidjt allein. €r t)at jefft aud) roieber

biefe befd(tänhe. Um ein beftimmtes Urieil absugeben , muß mon aifo bie <Be|amtl)eit
ber Artmerkmale ins Auge faf|en, 311 benen nod) foigenbe gehören:

Das fjaar ber roilbhage i|t raufjer, ber fjals länger, ber Kopf platter, gebrüdtter,
bie £aufdjermufd)eln finb breiter unb jteifer als bei ber 3at;men Katje. Der Darm ber
lDiibkat)e ift um ein Drittel Silber als ber ber 3al)men, bie 3ur Derbauung pfian3lid)er
Uaijrung ein längeres ®efd)eibe braudjt. Die Cunte ber tPiibhatsc ift trüber, bidrer,
fd)»ar3 geringelt unb aud) im abgeftumpften Cnbe fd)t»ar3. Die UJiibha^e tjat einen
fd)roar3en Rüdicnftreifen, oon bem jd)roar3e (Ruerjtreifeit ausgef)en. 3tjrc Uafe ift f(eifd)>
färben, bie Cippen finb fdjroars.

198

Digitized by Googl

Karl Soffel. • i H artum.

DJ i ( t> h a | e.

eine 5rau. b*e fi<g >n fein blaufcgillernbes Kleib unb [eine Späge oerliebt
fjat. £uftig gopfen beibe oom (Eidjenafte herunter auf ben Scgauplag bes
näcgtlicgen (Erauerfpieles. „Kraog!" Als bie Rabin bie gute Arbeit bes
Hubers betrachtet, ben fcgarfen Big burcg bes fjafen Droffel unb bas fäuberlicg
oon beiben Seiten benagte Rückgrat, lobt fic bas jegr unb ift erfreut über
ben leckeren 5“nb- Der Rabe legt i!jr ein Stück non ben faftigen Keulen
oor unb lägt ficf) felbft bas buftenbe 3ngeräufcg munben. Das ift bocg roas
anberes, als toenn ber Scgmugfinh Reinehe RTag^eit gegolten gat! Da fiegt
es aus, als fei eine Sau niebergemacgt unb babei gat er nicgts übrig gelaffen
als bie elenben J^afenpfoten ! Unb er felbft, ber rote Spigbube, fcgnürt bis
über bie £aufcger befubelt baoon unb mug ficg erft im Bacge, roo er ficg
ben IDanft oollfcglappt, roafcgen unb fäubern, batnit er fid) im CDalbe roieber
fegen laffen hann. Da ift ber Kuber oon eblerer Art! Der braucgt ficg
kaum Scgnäu3cgen unb Pfötcgen 3U pugen, unb fein blaggelber Siede unter
bem Kinn ift nacg bem Soffen f° blank unb fauber roie 3uoor.

Art galt auf Art! Begaglicg glättet aucg ber alte Rabe ficg bie Segnungen.
Dann orbnet er fein fjod)3eitskleib , fcgüttelt unb 3upft alles 3urecgt, güpft
ein paar Scgritte roeiter unb beäugt mit fegief gegoltenem Kopfe befriebigt
bie faubere Arbeit, bie RTurk im RToofe nacg Derricgtung feiner Rotburft
gemaegt gat. Aucg ber Rabin flögt bas Acgtung ein: alles gübfeg fauber
oerfegarrt, bas mug man fagen! 3a, bas gat £cbensart! Dagegen ber

199

Digitized by Google

Sucfes, ber Sefemierfink ! Der fefet alle ITafelang ein ITTetlenfteindjen unb an
jebcr (Elfte tjebt er ben fjinterlauf. Kraofe!

Der alle Rabe feält ben Kopf fdjief, plujtert fid) auf unb pufet bas
(Befieber. Bei fid) benht er, bafe ber $ucfes eben kein Huber ift unb bafe
jeber auf feine EDeife burd) bie IDelt 3U kommen jud)t : ber EDilbkater mit
feiner f)eimlid)keit, feinem feinen Dernefemen unb fd)arfen Bliche, ber Sucfes
mit feiner guten Rafe. Ra, ba kann man es Reineke boefe niefet nerbenken,
bafe er fid) EDegroeifer fefet unb EDitterungsmarken pinfeit, um bei feinen
roeiten 3rrfaferten nid)t IDeg unb f)eimfal)rt 3U oerlieren, roenn ^rüfjncbel
ober näd)tlid;e Dunkeifeeit ben Ausblick oerfeängen.

(Er, EDobes roiffenber EDarner, braucht bas niefet, benn ifem ift ber roeite
Blicft gegeben, ber iljn ergebt über alles armfelige Dolk, bas auf oieren
im Staube läuft. RTit einem Ruche jcferoingt er fid) polternb auf. 3fem nacfe
feine jcfemudte junge 5r<>u- t?«U jaud)3enb klingt ber Sd)rei bes Riten über
bem EDalbe : Kraook, kraul) ! Dann fcferoimmen beibe in roeiten Kreifen über
Bergen unb (Tälern l)in, um aus3ufpäl)en, roas ber junge dag ifenen bringt.

3n3roifd)en liegt RTau3e in iferem Bau unb IRurh in bem {einigen,
unb beibe träumen. Sie oon ber Kinber3eit, als fie mit ben ©efeferoiftem
um IRutters Rute fpielte. (Er oon bem mildjbärtigen Rebenbu!)ler, bem er
neulid) bie Siebe für immer oerfa^en l)at. Seife 3u<ftt bie Suntenfpifee, bie
EDaffen greifen aus ben Sammetpfötdjen feeraus unb treten roieber 3urütk.
flufblin3elnb roenbet er ben bicken Kopf mit ben E)ellt)örigen Saufdjermujdjeln.
Dann fcfenurrt er im F>albfd)lafe befeagliefe roeiter ben lieben langen dag
entlang. Den Hinterleib auf bie recfete Keule gelegt unb ben linken flcfeter«
lauf roeit ausgeftrecftt rut)t er mit gekreu3ten üorberbranten roie ein kleiner
Söroe ba, felbjt im Halbfdjlafe nod) in acfetunggebietenber, trofeige Kraft
bekunbenber Stellung.

Hingegen muf; IRau3e es fid) bei ber road)fenben Saft il)res Seibes nun
bequemer macfeen, als il)r feerrifcfeer ©ebieter. 3n roeicfecr Söfung ber müben
©lieber liegt fie 3ufammengerollt auf bem bürren Saube, bas ber Dad)s oor
3al)ren in feinen Keffel eingekarrt unb bas fie fid) l)übfd) locker gefdjarrt
l)at. 3f)r Kopf rul)t auf ben Dorberbranten unb bie Rute bebeeftt bie
Hinterläufe.

©ern legt fie fid) aud) jefet, um ben gefteigerten EDärmeoerbraud) aus»
3ugleid)en unb ben hribbelnben $löfeen entrinnen, über dage unter eine
nur it)r 3ugänglid)e Klippe unb läfet fid) bie liebe Sonne auf ben Pel3 brennen,
bis bie es aÜ3ugut meint. 3m übrigen bleibt fie aud) in iferem jefeigen
3uftanbe bcmüfet, ifer raufees KIcib in ©rbnung 3U erfealten. RTit bem Be«
feagen innerer 3ufriebenfecit leckt fie, fobalb fie niefet [cfeläft, ifere Dorber»
branten abroed)felnb, fäfert bann mit ber gefäuberten non feinten nacfe oorn
über Kopf unb Saufefeer, befeitigt jebes Stäubefeen, glättet mit iferem raufeen

200

Digitized by Googl

Ccdter jebes abftef)enbe fjaar, bis alles in beftens georbnetem 3uftanbe ift.
Sie hat aud) Urfadje baju. Denn fpäter, ©enn bie großen Ual)rungsforgen
unb um ber Kleinen ©illen bie Angft oor bem Kuber kommen , putjt unb
fdjläft es fid) fo ruf)ig nid)t mel)r!

ntuüerglfidt.

Als ber Htai kam unb ber TDal*Burg»(Tan3 um bie Brockenmoore
tobte, hatte RTau3e natiirlicf) babei (ein müffen, fo gut roie 5*uerauge unb
ber alte Rabe.

Der alte Köhler unter ben fjohne« Klippen meinte, als er Rialen fpürte
unb bes Raben Ruf über feinen (Tannen hörte, ofjne bie IDafjrfagerjdje unb
ben AUesroiffer fei eine roilbe 3agb im ntär3fturme unb ein richtiger fjejen»
ritt in ber D3aI»Burgs«Rad)t fo roenig 3U benken roie ofjne ben Sd)ul)u!
Aus Rtau3ens fdjränkenber $d)leid)fäf)rte las er kunbigen Blickes ifjre gute
fjoffnung fjeraus unb murmelte etroas non Ijefenart, bie nicfjt oergef)t.
Das roar am RTorgen. IRittags ging es „kraolj, kraul)" überfeinem Kopfe;
ba hatte ber Rabe ifjm ben Speck aus ber Dad)stafd)e geftoljlen. Unb um
RTittemad)t praffelte bid)t bei feiner Köte ber Uf)u mit einem fluerf)al)ne
oon ben oerroad)fenen brei (Eidjen Ijerunter.

Da roufjte ber Köfjler, bafj morgen am Blocksbergkopfe ber (Can3 los»
gehen mürbe. Unb fo kam es aud) : bunkeles (Beroölk jagte fid) in toilbem
Ringelreihen um ben Dater Brocken, bis ber früf)e RTorgen ben Spuk oer«
trieb unb bas erfte 5rüt)lingsgea>itter in ben ruljenben U)alb herunterraufdjte.
Da bückte ber Rabe gebulbig unter im Scfju^e einer I)ot)Icn Cidje, ber Utju
fafj oerbriefjlid) bei feiner Brut am Ijorfte unter bem flrneklinte, unb RTau3e
hatte längft ihre Decke ins (Trockene gebracht, ehe bas piabberroetter los»
brad), bas fie nid)t leiben kann. 3n ber Jelsfpalte unter bem (Bicrsklinte,
roeit ©eg oon ihrem alten Bau unb oon ben £agerjtätten bes Kubers hatte
fie hier oben im ©ilbeften (Bebirge ihre 3uflud)t gefudjt. Don bem Seifen
roar bort burd) bas Sd)mel3©affer grüngraues unb roeifjes (Torfmoos ab«
gefd)©cmmt, bas bie Sonne bann getrocknet unb ber tjerbftfturm auf fjaufen
geblajen unb unter bie 5«lsnafe gejagt hatte. (Eigens 3U bem 3roecke, um
RTau3en ein molligroeidjes unb unfinbbar heimliches TDod)enbett 3U bereiten !
Das gefiel ihr fel)r. Unb nod) einen anberen Dor3ug hatte Sie (Begenb.
Drüben auf bem JTToore ftanb unter Birken unb Krüppeltannen ftark buften«
ber porfd)t. 3n ben legte RTau3e fid) mittags beim fd)önften Sonnenfdjeine
hinein , unb als fie bas brei (Tage h'ntereinanber getan hatte, roar fie ben
letjten oon ben 5löf)en los, bie fie in bem Dachsbau fid) geholt hatte.
Aud) konnte fie ber Stunbe ihrer Sd)mer3en unb TDonnen hier um fo ruhiger
entgegenfehen, als es runbf)erum nidjt an Uahrung fehlte.

Als fie bann Rtutter geroorben roar unS 3um erften Riale ihre oier

201

Digitized by Googl

blinben Kleinen oerliefj, fanb fie ein ©id|f)ornneft mit 3ungen. IEogs barauf
fing fie eine briitenbe Auerhenne unb roarf unter bem 3erroa[d)enen Ufer
eine ftarke Sorelle fjeraus: tjicr oben ift gut fein!

So geheimen benn bie Kleinen unb öffnen am neunten ©agc 3um erften
ITTale ängjtlid) blin3elnb il>re Sefjer. Das £id)t fdjeint ihnen freilidj nur
burdj roin3ig fdfmale Spalten. Aber ITTütterdjen ITTau3e hilft burd) fleißiges
£echen nad), bis bie runben ©udterln gan3 aufgeljn unb 3um erften Riale
im oollen Scheine bas £id)t ber IDelt erblichen. EDeld) fdjöne IDelt Ijier
in ber jtillen, kühlen unb fdjattigen tDalbestjeimlidjIreit ! Aud) bie kleinen
Caufdjer, bie anfangs bäum bemerkbar mären, roadtfen nun fjeraus unb
erfdjliefjen ben munteren Dingern neue, fjerrlicfye Kei3e. Da fummt öid}t
uor bem £agcr ein großer Käfer oorbei. f)ei, roie bie ITTufdjeldjen ber
£aufd)er fid) aufjteüen unb bie 3agl>aften Seher if)m gefpannt nadjblidten!
IDartet nur: bie IDelt bort braunen Ijat nod) oiel fdjönere IDunber, als
3l)r heute ahnt!

ffiefd)madt unb ffierud; Ratten fid) iljnen ja gleich nad; ber ©eburt er»
fdjlofjen: an ITtutterdjens ©efäuge, bas fie mit ben Itäsd)en gefucfjt unb
bann fdpnatjenb mit bem Ittäuldjen bearbeitet hatten.

3e%t üben fie aud) il)r ©aftgefüljl, oerfudjen im £ager f)erum3ukried)en,
tapfen an ber U)anb herum, kippen über unb ftrampeln mit ben kleinen
£äufen, bis Rtau3e jie mit 3ärtlid)er Stimme an jid) lodtt unb, als bas
nidjt l)ilft, gelafjen auffteljt unb bie kleinen Ausreifjer im §ange Ijcrbei-
fjolt unb ins Heft legt, roo fie fofort ifjrc Ittelkarbeit roieber aufnel)men.
AUmäl)lid) lernen jie bies ffiefdjäft gan3 meijterljaft unb bearbeiten, um bie
UTild) reidjlidjer 3um $liefeen 3U bringen, bas mütterliche ©efäuge, inbem
fie mit ben hieinen Dorberbranten abroed)felnb bagegen treten. Diefe hnetenbe
ITtelharbeit bleibt ihnen als unoerlicrbare 3njtinhterinnerung für bas gan3e
roeitere £eben, unb roenn fie fpäter einmal ben f)öd)ften ffirab non £iebc
unb 3ärtlid)heit ausbrüdten roollen, fo toerben fie bie £iebfte kneten mit
janftem Auskrallen ber IDaffen, roie fie es je^t an ber gebulbig fd)nurrenben
mutter tun.

Balb aber, roenn bie £aufd;er fid) oerfteifen unb ber Blich fefter
auf ber Umroelt Ijaftct , melben fid) bie roilberen 3njtinkte. Das Spiel, in
bem ber gan3e (Ernft ihrer kämpfereidjen 3ukunft fid) fpiegelt, beginnt.
Unb roieber ift bie gebulbige mutter bas ©pfer ihrer hlcinen ©ölpeleien.
Am meijten hat es il)nen bie Stummel --£unte ber Alten angetan. Sie ift
aud) gar 3U nett mit ihren [d)roar3en Ringeln unb ihrem eroigen 3uchen,
biefe liebe, fo ausbrudtsoolle £unte ! Sdjroapp ftolpert bas 3üngfte barüber
hin unb, fdjroapp! hat ber Altefte bie fd)roar3e Spitje erroifdjt unb krallt
jid) barin ein. Sd)roapp ift er mit bem nädjften 3ucke beifeite geworfen
unb fdjroupp fpringt ber anbere kleine Bruber roieber ein. Sieljft Du, lTlau3e,

202

Digitized by Google

Douglas English. I ivarium.

tDilbfiafec.

5a f)a[t Du nun öte fröl)lid)e (Erfüllung 5es Uraumes, bcn Du träumteft im
alten Dachsbau unter 6er fjejenklippe !

!TTau3e bügelt burd) bie ljalbgefd)loffenen £iber, läfjt fid) Don ben kleinen
Hangen umfpielen unb fdjnurrt ÖQ3U !

Aber fie forgt aud) bafür, bas nidjts, insbefonbere ber Kuber nid)t,
iljren Burgfrieben ftöre. Sie ledtt ben Unrat ber Kleinen auf, fobalb biefe
fid) nad) bem Säugen löfen. flUe Refte itjrer eigenen Uafjrung l)ält fie bem
£ager fern. Unb (0 oft fie 3U itjrer 3uflud)tsftätte 3urückkef)rt , fud)t fie
oorfid)tig bie gan3e Umgebung ab, el)e fie fid) 3U ben Jungen legt.

Die l)ot)e Sdjule.

Der tiefe Sinn im anfdjeinenb fo hinbifdjen Spiele ber Kleinen enthüllt
fid) fefjr halb. Als fie bas tieft oerlaffen (jaben, bringt bie RTutter ifjnen
bie erjte IDalbmaus. Utit fünftem l)od)kIingenben UTurren, in bem eine
5üUe oon UTutterliebe unb TtTuttcrglüch 3um Ausbrudte kommt, trägt tTtau3e
bie Unoerletjte tjerbei. Die erfte UTaus! — EDie bies grofje, eroig un-
oergefjlidje (Ereignis bod) fo oerfd)ieben in ben Seljern ber oier brolligen
(Eolpatfdje fid) fpiegelt! Sdjon an il)rem Benehmen erkennen mir jetjt, bafj
es 3toei Kater unb 3toei 3ungkätjd)en finb. Die Kater finb nidjt nur ftrammcr
im Bau, fonbern nun aud) jd)on fd)roerer in ben Branten, baljer plumper in

203

Digitized by Google

ben Beroegungen, als bie anmutigeren Sd)roefterdjen. Aber aus ifjren tjeüen
£id)tern blicken (ie |o feft unb klar in bie IDelt fyinaus, als roollten jie fragen :
roo ftefjt ber §einb ? Als fie ber ITTutter 3ärtlicf)es £ocken oernefjmen, richten
jie jidj auf. Die Sdjroejterdjen aber laufen gleid) ber ITTutter entgegen unb
trollen, neugierig auf bie IDalbmaus fdjauenb, neben if)r t)er. Ducker aber,
ber ftärkfte ber beiben Brüberdjcn, fd)leid)t im ©raje ber ITTutter entgegen unb
fpringt bann mit täppifdjem Satje an if)r f)ocf), um bie ATaus an fid) 3U
reifen. Als bie 3appelnbe if)tn entjd)lüpft, gef)t eine roilbe 3agb los. Aber
Ducker ijt roieber ber erjte, ber fie erroifdjt. Unb 3um erften ITTale erprobt
er nun ben IDert feiner kleinen IDaffen ! (Ein roonneooller Stol3 burd)jd)auert
ifjn, eine unbeftimmte ©mpfinbung non etroas ffirofjem, graufig Sdjönem, bas
nun kommen unb bas er fjalten müffe mit biefen IDaffen ! 3ebenfalls trägt
er fid) furchtbar Ijodjmütig, als er bie ATaus nun roieber 3ur ATutter bringt,
bie iljn jcffnurrenb empfängt. Aber erft, als fie if)m 3eigt, bafj unb roie
man foldjes Spiel3eug aud) frejfen könne, gefjt ifjm bie poIIe Afynung ber
3ukunft auf; aber in ber fjinfidjt finb if)m bie Sdjroefterdjen roeit über«
legen, bie gleid) begriffen fjaben, baff bie ATaus köftlid) fdjmecken müffe.

(Es bleibt nidjt bei ber erften ATal^eit; benn kur3 barauf bringt ATau3e
il)ren Kleinen eine 3roeite ATaus. Damit änbert fid) aber nun aud) ber gan3e
tjausl)alt. Den nunmehr fdjarf roitternben Kot mag bie ATutter nidjt meljr
f)erunterfcf)Iucken ; ba3U ift fie oiel 3U reinlidjkeitsliebenb , unb eine IDilb«
katje^unge ift rool)l bie feinftfdjmedcenbe pon allen 3ungen ber IDelt. Die
3ungen roerben alfo angefjalten, il)r (5efd)äftd)en nun aufeerljalb bes £agers
3U beforgen, unb 3roar non TEage 3U (tage roeiter 00m £ager entfernt. ®ljne
roeiteres lernen fie, ben Kot 3U perfd)arren, roenn bie Bebeutung biefer
3nftinktl)anblung iljnen aud) 3unäd)ft nid)t 3um Beroufttfein kommt. Später
roerben fie fcfjon begreifen, roie nütjlid) biefe Dorfidjt ift unb roie guten
Sdjutj gegen fdjlimme (Entbeckung fie bietet.

ATit großem 3ubel ftür3t bie gan3e kleine Sippfdjaft bann auf ATutter
ATau3e 3U, bie es fid) nun roieber fd)nurrenb auf bem £ager bequem mad)t.
Aber als bie Rangen bie geroofjnte Saug« unb Knetarbeit an ben Sitjcn ber
ATutter fortfetjen roollen, leibet biefe foldjes Ungeftüm nidjt meljr fo gebulbig
roie früher; benn bie kleinen Sänge, bie nun fdjon mit ber ATaus fertig
roerben , tun it)r oon (tage 3U TEagc mel)r roeE) , unb bie ATild) tritt bem«
entfprecfjenb mef)r unb mef)r 3urück.

Klares £eib roirb roieber glatt unb fdjlank , unb bie 3ungen mögen
nun feljn, roie fie ofjne ATuttermild) fortkommen! Sie forgt ja aud) non
(Tage 3U (Eage mel)r für unterfjaltfames Spiel unb guten 5ra6-

ATrrrr— rau-uf)!

Da ift jie roieber unb — fdjubb«biroubb ! — rumpeln aud) fdjon bie
Kleinen Ijeran. Ducker mad)t ein erftauntes ©efidjt: roas bie ATutter ba

204

Digitized by Googl

bringt, ift ein neues (Ereignis in feinem £eben. (Eine flügge flmfel ift es, bie
ITTauje ben entfett jdjadrernben (Eltern oon ber Budje herunter geraubt Ijat.
Sidjerijeitsfjalber l)at fie iljr einen $lügel gebrochen, el)e fie fie losläfjt. Run
gefjt bas Spiel roieber los, bas bie ITTenfdjen graufatn nennen, unb bas bem
Raubroilbe unb insbefonbere allen Katjen bod) als urfprünglidjfter ttrieb fo
eingeboren ift, roie bem Knaben bie £ujt am Soibatenfpielen unb bem niäbd|en
bas Bemuttern feiner Puppe. Srüf) übt fid), roer ein ITTeifter roerben roill !

Dafj oon ITlaujes oier 3ungen bem t)cr3l}aften Ducker einmal bie Ulcifter»
fdjaft im Sprunge gebühren toirb, 3eigt jebes luftige Spiel mit neuer Beute.
Seine Sdjroeftem Ringellunte unb £eifetritt kommen if)m an Draufgängerluft
nid)t entfernt gleid) unb fein Bruber Sd;nau3 füfjrt eine grofje Brante, ift
aber 3U langfam oon (Entfd)Iufj. IDenn nidjt bie Ittutter bei ber Derteilung
ber Beute für iljn forgte, müfete er oerljungern. Unb bod) l)at RIau3e ge«
rabe biefen plumpen iEolpatfd) am liebften. IDenn er fid), um einen bummen
oerfpäteten RTaikäfer 3U fangen, mit oollcr U3ud)t auf bie linke Brante
ftellt unb bie red)te im Gelenke 3uckenb fpielen lägt, fo fiefjt iljr Ulutterftol3
in if)m ben 3ukünftigen Sdjlageboberol), unb mit oerboppelter Sorgfalt toibmet
fie fid) feiner <Er3iel)ung.

Sie bringt ben 3ungen ein quäkenbes 3ungl)äsd)en unb freut fid) fdjnurrenb
baran, roie alle bem kleinen £ampe 3ufetjen. IDic geroöljnlid) kommt Sd)nau3
3u hur3, beim Sangen roie beim Sreffen. Da jd)leid)t fid) !Ttau3c fort unb
kommt balb barauf mit gan3 bejonbercr Beute Ijeim. RTrrrauenb lodtt fie
Sdjnau3 Ijerbei unb gibt ifjm allein, roäf)renb bie anberen kauen, eine flinke
(Eibedjfe frei. EDütenb jpringt ber Kleine ein. Aber fel)l ging ber Sprung,
unb fdjon roitfdjt bie (Eibed)fe auf ein U)ur3ellod) 3U. Da roirft ein fjieb ber
Riten fie in l)ol)em Bogen 3urü(k unb biesmal trifft Sdjnau3 befjer; aber
tapfenb fjat er iljre lange Sd)roan3fcf)leppe crroifdjt unb l)ält ftatt ber <Eibed)fe
nur ben 3udtenben Sd)toan3 3roifd)en ben Branten, oon bem bie (Eibedjfe fid)
getrennt l)at, um bas £eben 3U retten. Dod) abermals roirft bie Rite fie bem
kleinen lölpel 3U unb nun enblid) erroifdjt er bas flinke grüne Ding, bas mit
mutigem Biffe ifjm in bie £ef3en fätjrt. Das l)atte nun gerabe nod) gefehlt,
um Sd)nau3 fdjarf auf biefe Beute 3U madjen. Unb als Utau3e if)n am
nädjften Dormittage an ben fjang unter bem ©iersklinte füf)rt , roo im
roarmen Sonnenfd)eine bie <Eibed)fen fid) im Ittoofe fonnen , gerät Sdjnau3
aus Ranb unb Banb oor Aufregung unb £uft an ben flinken Dingern.
Unb in bemfelben IRafje, als bies ffafdje« Spiel if)n beluftigt, toirb er flinker
unb gefdjickter in feinen Griffen, fo baf$ er fd)licf;lid) aud) bie Grashüpfer
fängt unb fogar im Sprunge erl)afd)t.

Selbft bem oor il)m baoonburrenben fjirfdjkäfcr fpringt er nad) unb
mit gutem Brantenf)iebe Ijolt er il)n herunter. Kein 3roeifel: er toirb ein«
mal jeben Gegner beftefjn im roilben Kampfe um £eben unb £icbe.

205

Digilized by Google

lUou3e ift mit bem (Erfolge if)rer (Erjietjung 3ufrieben unb leckt if)m
mit raufjer 3unge 3ärtlid) ben ftruppigen Balg. namentlich bas E^alsflecfedjcn,
bas ber kleine Dredcbubbel fid) kot)Ifd}roar3 gemacht Ijat bei [einer ©ibed)fen«
jagb im moorigen Rtoosgrunbe.

Per erflc feinte.

fjerbftlid) jonnige (Tage ! Braunrote Buchen , n>ei[j(<f}immernbc Birken,
tiefgrüne (Tannen unb fjellgolbenc £ärdjen. Darüber ber Fimmel in un*
ergrünblidjem Blau. 5rül)morgens oerf)ängt iljn ber Dater Brocken mit bem
großen ttebelfd)leier. Aber roenn mittags bann bod) bie Sonne burd)brid)t,
mad)t ber Berggreis felbft bas oergnügtefte <5efid)t ba3u. Die 3eit aller
Reife ift ba, unb DDobe fdjreitet [cgnenb burd; ben IDalb, [oroeit niefjt ber
Sdjall ber Klofterglocken ifjn oertreibt. fjier oben allein t)errfd)t er nodj unb
ljerrfd)cn mit if)m Uf)u, Rabe unb IDilbkatje.

Die 3eit ber Reife bringt aud) ihnen reidjc (Ernte. Utju unb IDilbkatje
greifen bas junge (Eichhorn, bas beim flufknachen non Bucheckern bie EDelt
um |id) f)er oergifjt, unb ben fjäEjer, ber beim Derjtecken non (Eidjeln fooiel
£ärm macf)t, bafj er bie f)eranjd)leid)enbe DDilbka^e fo roenig oernimmt, roie
ben gleid) lautlos fjerbeigleitenben Kuber ber £uft, ben Ufju. Der Rabe
trägt fid| einen Dorrat oon Pfifferlingen unb (Eicheln 3u[ammen unb ftreicf)t
fofort fjerbei, roenn er Rübelaut unb ben Ruf bcs 3agbl)ornes oernimmt.
Denn roo ein ffirfd} ober Keiler gefällt roirb, ift aud) für iE>n ber (tifd) ge«
bcckt. IDenn er aud) nid)t fo grofte ©fjrmufdjeln ^at roie bie beiben, fo
oemimmt unb äugt er bod) minbeftens ebenfo fdjarf unb ift beim geringften
roillkommenen £aute fofort mit „Kraul), klong, krot)!" über bem Sdjauplatje
ber (Tat.

Da er aber nidjt fo lautlos Ijerangleiten kann, roie ber Sdjutju unb
beffen paariges ffiegenftücfc, bie EDilbkatje, fo mad)t es il)m befonberen Spafj,
beiben nad)3ufpäl)en unb an ihrem Sd)maufe teil3unef)men. Der Kuber lägt
ifjm ja fajt immer fjinreicfjenben Rcft oon feiner Rlaljgeit, aber ber Ul)u
ruft aud) im Fyerbfte feine Brut 3ur flfcung fjerbei. fllfo bem mufj ber
Rabe bie Beute abjagen unb bas madjt ifjm I^eibenfpafe. $reilid) gelingt
bas nur in ber flbenbbämmerung, benn 3ur Rad)t3eit roürbe ©Iutauge ben
Spiefe umkeljren unb ben Raben oertreiben. Solange bas Sonnenlicht fcfjeint,
barf er fid) aber mit keiner Beute fefjen laffen. ©leid) gel)t es über if)m:
„Kraul), klong, krof)!" Smmer gleid) 3U 3roeien finb bie jdjroaqen Halunken
ba. Der Kuckuck mag roijfen, roo fie immer gleid) bekommen. RTit fun»
kelnben £id)tern unb gräflichem fficjd)rei fäf)rt ber Rite auf ben lllju los,
roenn ber abftrcicfjt, ftöft il)n oon unten, fdjnappt oon oben nad) il)m. Unb
bie Rabin f)ilft babei, bafj ©lutauge 5I<JU*n unb Seber ftieben unb er
fdjliefjlid) , um bas ©efinbel los 3U roerben , feinen 3gel fallen lägt unb

206

Digitized by Google

Douglas English.

Vivarium.

tDilbhatje.

mütenb abftreidjt. „Sdjufju^u !" ruft er ärgerlid) aus ber alten (Eidje, in
beren Sdjatten er aufgefjakt ift.

„Kraul), krol), klong !" antworten il)m f)öf)ni(d) bie fredjen Raben, bie
|id) l)od) oben auf bem flfte einer ein3elftef)enben Sd)mar3kiefer ifyren Raub
mit ben fjerbeigerufenen 3ungen teilen unb woljlfdjmetken taffen. „Kraul),
hlong!" ruft ber Rite, als er nad) ber Rtal^eit fid) ben Schnabel wetjt,
„man mufe bie Sadje nur uerfteljen, Kinber! Krol)!"

mit Rtaujen binbet ber Rabe nid)t an. (Er weife, bafe bie ifen beim
5littdjen erroifdjen könnte — unb bann fäfee fein Kragen in iferem Jange.
Danke beftens! Aber es madjt il)m einen fjeibenfpafe, 3U3ufd)aun, toenn fie
mit if)ren Kinbern Sd)ule l)ält. Sie kann bas nämlid) gar nid)t leiben, weil
ifjr jebe, gleid)oiel welcfee, ©efellfdjaft 3Utoiber ift, unb besljalb faud)t fie
ben Raben an, fobalb er in feiner Dummbreiftigkeit fie beläftigt. Reulid)
roäre il)m biefe 3ubringlid)keit unb Reugierbe beinahe übel bekommen. (Er
faf) nämlid) bie Kafee abenbs mit ifjren 3ungen fpielen. Sie Ratten ein
fjafelfeufen gefangen unb beluftigten fid) an befjen flngftfprüngen.

„Klong, krol) !" rief ber Rite oom (Eid)enafte feerab. ©an3 wofelwollenb,
als wolle er Ceifetritts fdjlanken IDudjs loben unb feiner $reube über
Sdjnau3ens R)ad)stum genatterfd)aftlid)en Rusbrutk geben. Rtau3C warf
il)m einen oerädjtlidjen Blidt 3U, blieb aber im (Eiefjifee bei ifjren Kinbern.

„Krofj, braut)!" rief ber Rabe, ber gan3 bei ber Sadje roar unb über«
legte, ob bas tjafelfjutjn nidjt bodj oielleidjt 3U erroifdjen roäre. Dabei fjatte
er überfefjen , roie Duchcr jid) fjcrangefd)Iid)en tjatte unb an ber Rüdtfeite
ber (Eidje tjodjhletterte. CErft als er Ijinter fid) oerbädjtig Ieifes (Beräufdj
oemafjm, tjordjte er auf. Das roar nidjt Käfer, nidjt ITTaus, nidjt Spedjt,
nidjt (Eidjfjorn, bas roar — alle Donnerroetter nodj mal, braut), brotj, hraalj,
braafj ! £ärmenb roar ber fdjroar3e Spitjbube abgepoltert, unb nodj eine Ijalbe
Stunbe lang jdjimpfte er oben in ber £uft: Kraalj, brolj!

Dudter bauerte befdjämt über bas mißlingen feines Anjdjüdjes auf bem
bidten Afte am (Eidjenftamme. Dann fprang er 3U Boben unb fdjlidj fidj
baoon. (Er fütjlte fidj fdjon 3U jelbftänbig, um an ben Spielen ber (Befdjroifter
nodj (befallen 3U finben, unb nur bas lochenbe RTurren ber ITTutter konnte
itjn nodj 3urüdhrufen. Sdjarf ausjpäljenb fdjlidj er unter ben (Eidjen Ejin, bie
£aufdjermujdjel nadj oorn geftellt. Da, tjordj! piep! Das ift eine IDalb«
maus. Sie tjat eine Budjecher gefunben, bnabbert fie auf unb fdjmauft auf
ben Keulen fitjenb ben Kern, ben fie mit ben Dorberpfötdjen tjält. piep!
3a, jct)t ift (Ernte3eit, fjerrlidje 3eit! Sdjon fdjleidjt Ducber fidj nätjer. Da,
roas ift bas? piep! fdjreit bas RTäusdjen fdjrill, unb etroas Braunes rafdjelt
im £aube. IDas fefjlt bem RTäusdjen? (Es madjt einen Sprung, bretjt fidj
im Kreife, 3ittert unb fällt tot nieber. Dorjidjtig fdjleidjt Ducber nodj nätjer.
Da briedjt bie ©tter an itjre Beute tjeran, be3üngelt fie, greift fie unb roürgt
fie tjinunier. Dann briedjt fie in itjr Derjtcch unter einem Dürrafte 3uriich.

Dudler tjat ben BudicI gebrümmt. £angfam umfdjleidjt er bie ©tter,
bie itjm 3ornig mit itjren roten £idjtern folgt. Dem 3unghuber fteigt ber
3om 3ur Ketjle. Aber er roeijj nidjt Bejdjeib. Jaudjenb brümmt er jidj
abermals auf. Da antwortet audj fdjon bie ITTutter unb mit fteif getragener
£unte fdjleidjt fie tjeran, roätjrenb itjre 3ungen 3Ögernb 3urücbbleiben. Kdjfff!
Als ITTau3e bie ©tter erblicht, brümmt audj fie fidj auf. Dann umfdjleidjt
fie ben Sdjlupfroinhel bes 3ifdjenben Sdjeufates, bas fidj immer tjötjer auf«
ridjtet unb immer ängftlidjer ber Katje mit ben Blichen folgt. „IDas ITTutter
tut, roirb fdjon ridjtig fein," benbt Ducher unb fdjleidjt ber Alten im Kreife
nadj. 3e^t roenbet fidj bie ©tter 3üngelnb gegen itjn. Sdjroapp, ba tjat
fie einen RTutjhopf oon ber Alten, ber faft nidjt fdjledjt! ITTit bem Sdjroeife
jdjlagenb ringelt fidj bie ©tter aus ifjrer Dechung tjeraus, aber gleirfj rollt
fie fidj roieber 3ufammen, unb bas Spiel beginnt non neuem. 3n3roifdjen
ift aber Sdjnau3 in ben Kreis eingetreten unb nun roirb bie ©tter oollenbs
ocrroirrt. Als fie fidj roieber mal lang madjt, gibt Sdjnau3, ber mit bem
hriedjenben (Beroürm um3ugetjen gelernt tjat, itjr eine ins ©enich, baf; fie
fidj überhugelt. Unb in bemfelben Augenbliche greift ITtau3e 3U unb beifet
bem (Eheloief) bas Rüchgrat ent3roei, bafe redjts unb links eine fjälftc
fjcrunterringeit.

208

Digitized by Googl

XDertoolIe Bfidfer aus B. Boigtlänöer* öcrlag in teip3ig

Das beutjdfe Stubententiim oon Öen älteften Seiten bis jur ®egcntoart. Don

Dr. §r. S cf} u 1 3 e unb Dr. p. Sjtjmanfc. ®r. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis ITT. 7.50 , in prächtigem ®an3leinenbanb nad) einem (Entrourfe oon
Prof, fjugo Steiner «Prag tft. 9. —

(Eä^lid}« Runbfd)air. IDio bas jo gemorbene EDcrk ben erften nennensmerten Derjud] einer
cingeitlicgen, umfaffenben Beganbtung eines ©egenftanbes bietet, |o bebeutet es oorberganb
bert Abftgiug unb bie Krönung ber literatur über bie ©ejdjitgte bes Stiibententums unb
roirb , roas uns auf biefem ffiebiet aud) nod) gebratgt »erben möge , ftets einen n>id)tigen
ITIarhftein auf biefem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derftänbniffes bebeuten.

Deufftge 3eitung: 3um 3u&iläum ber Berliner Unioerfität könnte man fid) in
ber (tat kein ftgöneres ©eftgenk benken als bies edjte beutfege, (teigige Bud) non beutfegen
Stubenten 3u allen 3eiten. Keine gelegrtc Bürfjerei toirb es fid) entgegen taffen, keine Stubenten«
horporation, benn bie $üd)fe unb Butftgen können gotbene IDeisgeit baraus fdjöpfen.

mit Blifclidft uttö Bfidfje im 3auber bes (ElelefdjO. Kleine Ausgabe ber
beiben EDerhe „mit Blifclidjt unb Büdfje" unb „Der 3auber bes <EIeIcfc£}o".
Don <E. ®. Schillings. ITtit bem S^bfimile eines Briefes oon (Elfeobore
Roojeoelt an Profejfor ®. ®. Shillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. (Eau«
jenb.) 1911. 384 Seiten ®r. 8, baju 64 ®infd)alttafein mit 83 ber beften,
urbunbtreu roiebergegebenen pf)otograpf)>fd)ett (Original >(Eag« unb Radftauf«
nahmen bes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künjtler«®an3leinroanbbanb 6.50.

Roofeoelt an StgiBings: Conbon, 10 (Egefterfietb Street W, 1. 3»ni 1910.

3d) bin augerorbentlid) erfreut, bag bemnäcgft eine neue unb populäre Ausgabe oon
„XTlit BIigtid)t unb Bütgje“ erftgeinen »irb. Das Bud) ift in Dieter Fjinjrcgt bas bemerkens«
roertefte unter aDen ägnli(gen IDerken, es ift bas geroorfted)enbfte unter ben Bütgern, bie
oon miffenfcgaftlid) beobaegtenben 3ä98nl geftgrieben »orben finb. profejfor Stgiilings ift
ein guter 3äger unb Sorftger, ein erfagrener jootogifeger Sammler unb Beobatgter, ein
augerorbentlid) intereffanter SdgriftfteHer unb ber am meiften genannte litgtbilbner ber roilben
ITierroelt. (Er ftglug neue IDege ein in ber j<gu>ierigen Kunft, bie in Dotier $reigeit tebenbe
(Eierroelt pgotograpgijcg auf junegmen , unb einige feiner roertoollften Bilber , jo 3. B. bie
Aufnagmen ber igre Beute raubenben £ö»en unb ber beiben in einem ftglammigen (Eümpel
fid) babenben tlasgömer, finb bis geute nod) oon niemanben erreidjt »orben. — profefjor
Stgiilings ift aber aud) ein fd)atfer unb DertrauenstDÜrbiger 3oologifcger Beobatgter, unb ein
gan3 befonberer Dor3ug feines IDcrkes ift es, bag es nitgt nur eine Sammlung von tEierpgoto«
grapgien barfteDt, fonbern bag biefe be»unberns»erten Bilber als 3öu|trationen 3U einem
augerorbenttid) fejfetnb geftgriebenen tEejte bienen ... — Diefes Butg fottte in alte Spratgen
überfegt unb überall getejen »erben, »0 es lllenjtgen gibt, bie Sinn unb Dcrftänbnis für bie
Stgöngeiten ber IDitbnis unb igrer (Eierroelt gaben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent«
begrungsreitge, ftägtenbe leben eines guten ffirogroilbjägers. (Egeobore Roofeoelt.

®ebid}tfammlungen in fcünjtlerijdfer Ausftattung. 3n Ceinenbanb je tlt. 1.80.

3n Ceber geb. DT. 3. — .

Dom golönett libcrfltlj}. Ausioahl aus neuern Didjtern. 111.— 130. {Eaujenb.
H)as bie Seiten reiften. Ausmaß älterer Dichter. 6. — 10. (Eaujenb.
Sadjenbe Cieber. fjumorijtijdfe Anthologie. 6.— 10. (Eaujenb. ,

Aus Dolftes t)erj unb Dlunö. Dolbslieber. 6.— 10. (Eaujenb.

Am fieberquell ber Dblher. £t)rib ber IDeltliteratur. 1. — 8. (Eaujenb.

Don allen 3n>eigen. Deutjdfe ®ebid)te. 2. Auflage. 9.^13. (Eaujenb.

Die gogen Auflagen allein nerbürgen fd)on ben EDert bet Sammlungen, bie als ©eftgenk
für 3un9 uob Alt gleitgermagen beliebt finb.

Perlagskatalog und Kaiutcg non R. Poigtlönders Origtnalhünitleriteinzeichnungen pottfret.

'igitized by Google

Wertvolle Büdjcr aus VL Doigtlänöcr* Oerlag in £eip}ig

3n Öen tDilbniffen Brafiliens. Beridjt unö ©rgebniffe 6er £eip3iger flraguatja«
©jpebition 1908. Don Dr. $ri% Kraufe. Direfctorial-fljfiftent am (täbti|d)en
DTujeum fürDölfterbun6e3u£eip3ig. ©r. 8. 1911. VIII, 512$. ITtit 517 ©ejt*
abbilbungen, 337 Photographien flbbilbungen auf 69 ©afeln unb 2 Karten.

DT. 12. — , in ©lan3leinenbanö ITT. 14. — .

Kulturpflanjen öer tDcItrofrtfe^aft. tjerausgegeben non (Dtto IDarburg unö
3- ©• oan Someren»Branb. 4, XV, 411 S. ITtit 653 flbbilbungen nad)
Photographien unb 1 1 farbigen ©af ein. 3n Domehmem®an3leinenbanb nt. 14.-.

Atu ber tDelt öer Jnbuftrie. IDanberungen burdj bie beutjche Kohlen«, ©ifen«
unb Schiffbau «3nbuftrie. Don Arthur ©erbe, Bruno tlteier, ©färb
$d)roar3, RTaj Stechel, tj. Steubel unb Dr. CD. StiUtd). RTtt 205 photo«
graphi|d)en Aufnahmen unb 3 ©afeln. KI. 4. 3n eieg. ©ansleinenbanb ITt.9. — .

t)id)tung unö Dichter öer 3eit. ©ine Schilberung ber beutfchen £iteratur ber
lebten 3ahr3ehnle Don Dr- phil. fllbert Soergel. 8°. XII, 892 S. Iltit
345 flbbilbungen. 1911. Ungebunben ITT. 10.50, £einen gebunben ITt. 12.50.

I)albfran3banb ITT. 14. — .

„©rlebtes unö ©rfchOUtes.“ ©ine TTtemoirenfammlung. fjerausgegeben non ber
„$reien £ehreroereinigung für Kunftpflege in Berlin". Bisher erfdpenen:

Banb 1 . 3m Reiche öer fljtehen. Die (Eroberung Rtejifcos burd? Serbinanb ©orte3-
ITad) ben Berichten bes ©roberers bearbeitet oon Paul Schneiber. UTit 9 flb-
bilbungen unb 2 Kartenffc^en. Kl. 8. VII, 206 S. 191 1. 3n Pappbanb HI. 1.80.
Banb 2. Aus öem großen Krieg. Schilberungen unb Berichte oon flugen3eugen.
flusgcmäf)(t unb bearbeitet oon ©erharb Krügel. ITtit 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n Pappbanb RT. 1.80.

Banb 3. Durch öa$ tropifche Süöameriha. Aus fllejanber oon ljumbotbts Bericht
über feine Reife in bie Aquinofttial-ffiegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
BDilh- S-Burr. Rtit lOflbbüb. Kl. 4. IV.261S. 1911. 3n Pappbanb HI. 1.80.
Banb 4. Aus öeutfd)er Ritterjeit. ©öfc oon Berlichingen. hu«® oon Schtoeinichen.
©igene Berichte ihres Cebens unb ihrer laten. Die Herren oon 3immern.
Bearbeitet oon $ran3 ©hin. Rtit 23 Bilbern. KI. 4. IV, 221 S. 1911.

3n Pappbanb Rt. 1.80.

3m fj'rbfl 1912 erflehten folgenbe Bänbt: Utarco Polo; Die franjäftfcht Beoolution;
©006, ber tDeltumfegler unb Seumes {eben unb IDanberungtn.

Ute Sammlung wirb fortgeftfct.

Dolftänbiger iluftricrter Perlagshatolog gratis oon

:: R. Doigtlänöer* Derlag in £eipjig. ::

Bitte btt Umfchlagftitcn 2 unb 3 ju beachten.

Druck oon & tDütifl in £«ip$ig. 529(

Digitized by Google

LEBENSBILDER

aus der

TIERWELT

FWoiglläncfers Verlag - Leipzig

ihe I und II ä 48 Lieferungen je 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänden
ä 12 Mark ungebunden ::

Poigfldnder5 Quellenbücher.

3n fteigenöem llTafje madjt jid) auf aDttt Gebieten bes tDiffcns bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben (Quellen 3U fdjöpfett. Uli» gurar befielt biefes Bebürfnis nidjt nur im
ernften Sadjflubium, [onbern aud) im Unterridjlsbetrieb ooit Sdfuien atter Art unb für bie
oielen, bieBeftiebigung iljres RHffenstriebes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung fud)en.

Hun ift es für bie meiften nt nidjt Ieid)t, 3U ben (Quellen 3U gelangen. (QueQentDerüe
finb fd)roer 3ugänglid), umfangreid), teuer, 3um Ceil in frember Spradje ober in oeraltetcm,
ber (Erklärung bebürftigem Deutfd) gcjdjriebcn.

3n biefe £üdte treten Doigtiänbers „(QueEenbüiher" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie (Quelle ; ftatt bes Begriffes bie Anfd)auung ; ftatt einer 3nfor«
mation oon britter Stite eigenes (beminnen unb fo tieferer Geroinn; ftatt ber auf breiter
(Dberfläd)e erfd)einenben Kenntniffe unb Begriffe ein fjinabjteigen an menigen, aber b<3eidp
nenben punkten in ben Sd)ad)t ber (Quellen unb in neu gewonnene liefen.

Bis RTät} 1912 erfdjienen foigenbe Bänbe:

I X- Die erften beutfdjen Cifenbabnen nümberg ^Brtl) unb .£eip3ia=Bresbf u. . tjerausgegebeÄ
oon $riebrid) Sdjül3e. 64'SeiFetf mit 19 ftbbUbungen. Itl. —.60.

2. Branbenburg preufjen auf ber tDefthiiftc non Afrika 1681 bis 1721. Derfafjt 00m
Grofgen (beneralftabe, Abteilung für Kriegsgefd)id)te. 98 Seiten mit 3mei Kärtdjen
unb einer Sfti33e. HT. — .80.

5. Cornelius Celfus Aber bie «runbfragen ber Diebeln, fjerausgegeben non Dr. med. et
jur. II). Ttter)er»Steinegf prof. an ber Unioerjität 3cna- 82 Seiten. Tlt. — .70.

4. Ausgemäblte Briefe bes $elbmarfd)als £ebre<Qt oon 81iid)er. Ijetausgegeben oon S r i e b r i d)

Stf)ul3e. 80 Seiten mit Bilbnis. RT. — 60.

5. Bie Kämpfe mit fjenbrib IDitboi 1894 unb IBitbois Cnbe. Bon Ibeobor Ceutroein,
(beneralmajor unb (bouoerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3tnei Karten. ITT. —.60.

6. Die Belagerung, Croberung unb Serftärung ber Stabt UTagbebutgam 10. 20.' ZtTai 1651.
Don (Dtto oon Gur ticke. ITad) ber Ausgabe oon $ricbrid|IDiIf)eIml}offmann
neu t|erausgegeben oon tjorft Koi)!. 83 Seiten TTTit einer Anfidjt ber Belagerung
nad) einem alten Stid)e unb einem plan ITT. —.70.

7. Bie Stra&enMmpfe tn Berlin am 18. unb i9. IRäri 1848. Derfafjt oon fjubert oon
RTepcrincfc, Generalleutnant 3. D. Reu Qerausgegeben oon f) 0 r ft Kof)I. 91 Seiten
mit 3 piäneir. IU. -*•.70,

8. Beutfd)e Bausmöbel bis 311m Anfang bes 19. 3al)rljunberts. fferausgegeben oon Dr.
(Dtto Pelka, Direktorialaffiftent am Kunftgeroerbemufeum, Dogcnt an ber IfanbelsQocf)«
fd;ule Ccipjig. Ctroa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. ITT. 1.30.

9. Beutfd|IanbS Cfnigungsfiriege 1864 -1871 in Briefen unb Berichten ber fütjrenbcn RTänner.
fjerausgegeben uon fjorft Kol)l. Banb 1 : Der Deutfd)«bänifd)e Krieg 1864. 82 Seiten,
m. -.70.

10. 8eutfd)tanbs Cinigungskriege 1864 1871 in Briefen unbBeridjten ber füQrenben RTänner.
tftrausgegeben non Ijorft Ko bl. Banb 2: Der Deutfd)e Krieg 1866. RT. 1.—.

11. Geographie bes Crbkreifes. Don Pomponius RTela. Aus bem £ateiniftf|en über«
jeQt unb erläutert non Dr. fjans Philipp, Affiftent bes Seminars für biftorifd)e Geo«
grapbie in Berlin. (Erfter leil: RTitteimcerlänbcr. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil-
bungen. TR. —.70.

12. Robert Rlaper über bie (Erhaltung ber Kraft. Dier Abbanblungen, neu herausgegeben
unb mit einer (Einleitung foroie (Erläuterungen oerfeben oon Dr. Albert Reuburger.
128 Seiten. RT. —.90.

3abireiibe anbere Bänbe finb in Dorbereitung. Ausführliche projpekte gratis
:: non jeber Budjhanblung toie oon R. Boigtlänbers Oerlag in £eip3ig. ::

Oerlagskatalog und Katalog nn R, Oolgtländers OrlglnalkOnMIeriteliuelduiungen polifr«!.

Digitized by Googl

Vivarium.

Digitized by Googl

Rtrrrauenb lodtt Rlau3e bann itjrc Jungen 3ufammen unb 3eigt ifynen
ben oerjudtenben $einb. Aber anrütjren lägt fie bas Sdjeufal nid)t.

Kraul) , hlong , krof) ! (Dben im (Eidjbaume figt |cf)on lange ber kluge
Rabe. Unb als bie Katjen baoonfdjleidjen, ift aud) fdjon leine ganje Sippe
3U oieren ba. Unb [o kommt IDobes roeifer Dogel bod) nod) burd) bie
IDilbka^en 3U [einem flbenbbrote.

Ja, jegt ijt gute, gefegnete 3eit! Klong, kraul), krol)!

Dämmerung.

nadjbenkUcf), Derbrofjen, fitjt Jakob, ber Rabe, auf bem Bürrlingsafte
einer alten (Eidje, bie aus einer (Eidjel er|pro[jen ift, bie er einft im UTooje
oerfteAte. Run ift il)r Stamm 00m Blitje gefpalten unb toirb oon Borken«
käfern burdjnagt.

„Klong !" <5ej<f)led)t auf <5efd)Ied)t f)at Jakob an fid) oorüber leben fef)n
unb ift alt, fteinalt, uralt geroorben. Bas ftimmt nadjbenklid), aber fröt)lid)
nid)t. Bie EDelt fällt immer mel)r aus ber Art. Bie 3ukunft gehört nid)t ben
roeifen Raben, fonbem bem ©eroimmel ber fdjroagljaften Bol)len, bie fegt
auf allen Kird)türmen im £anbe braufjen fjaujen, unb ben Kräfjen, bie fo
fred) toerben, roeil if)rer gar fo Diele finb!

flud) ber Ufju roirb immer feltener.

Unb mit ben IBilbka^en ftet)t es fdjief.

Bie alte Art ift baf)in!

Jakob f)at fie nod) gefeljn. (Er falj BuAer unb Sd)nau3 3U ben ge«
fürdjtetften Kubern bes gan3en fjar3toalbes erroad)fen unb roar 3euge
mandjes roilben Kampfes, ben fie miteinanber unb mit if)rem grimmen
Dater, bem alten Kuber oom tDeifjen tjirfd), um bie IRinne oon Ringel«
lunte unb £eijetritt, toie um bie mancher anberen Spröben führten. Ba fegte
es fjiebe! ®, roar bas fd)ön, toar bas jd)ön!

Beutlid) erinnert fid) Jakob nod)beserjten3ufammenpralIesberfeinblid)en
Brüber bei ifjrem IDiebcrfetjn. Sd)nau3 roar im erften IDinter feines £ebens
auf bie IDanberfdjaft gegangen unb nad) mandjerlei Jrrfal)rten unb be«
ftanbenen 5*f)bcn im britten £en3e roieber gekommen : als ein gan3er Kerl
unb oerroogener Jedjter, ber eine fürdjterlidje Brante führte unb barbarifd)
ftog auftrat. Sein Bruber Bucker, ber in ber oorigen Ran33eit fogar bem
eigenen Dater über ben Racken gekommen roar, roollte erft gar nid)t glauben,
bafj überhaupt nod) einer mit ifjm an3ubinben roagte. (Er brachte bamals
U)ad)snäsd)en fein Stänbdjen, einem Jungkühen mit gelblidjer Bruft, fo
redjt nad) feinem (BefdjmaAe, in bas er bis über beibe £aufd)er oernarrt
roar. Jakob oer3el)rte gerabe auf einem SelsbloAe fein Abenbbrot, einen
biAen RTaulrourf, als ber Spektahel losging. BuAer roar eben bei feinem
fdjönften £iebe, als, fef)r 3ur Un3eit, ber Junker Sd)nau3 ba3roifd)en kam.

Säugetiere III. Copqrigtt) 1912, R. Dofgtlänbers Derlag in Ceipsig . 14

209

Digitized by Google

Sein Schnurrbart mar nod) ftattlidjer geworben unb feine Sefjer Mieten
fjerrijcf) befeijlenb. Steifbeinig bebädjtig, als ob er Reiterftiefel trüge,
ftoljierte er batjer. tt>ad)snäsd)en empfing ifjn 311 Duchers nicf)t geringem
3ornc mit toeidjem fef)n|üd)tigen ffirufje. Die ©Ienbe! 3tjn , Dudter, Ijatte
(ie faudjenb abgemiefen, il)n, ben jtärhften Kuber bes ffiebirges ! ffileid)mot)l
Dergab er fid) nidjts, fonbern fcfjritt, 3U Jabobs unausfpredjlidiem Spafje,
bem Ijerausforbernben ©inbringlinge mürbeooll entgegen.

$aud)enb , mit fdjief gehaltenen Köpfen , bie £unte fteif getragen , bas
fjaar gefträubt unb bie red)te Brante lodter im ©elenbe, begrüßten fid) bie
beiben 5ec*)ter. 3ahob bäumte auf, um ben beginnenben Kampf beffer
überfeljen 3U bönnen. Aus Dudiers tieffter Seele quollen ©öne forgenDollen
Sdjmer3es f)froor, bie bas Sdjidtfal an3ublagen fcf)ienen. IDie IDobes Donner
antwortete ber ©roll aus Sdjna^ens Brujt. Duchers Unterhiefer 3itterte
oor EDut, aber nod) immer hielt er an fid}. Sd)nau3 tourbe es trochen im
fjalje, ber £edter blebte ihm am ffiaumen unb bie Stimme oerjagte, nur ein
übergefdjnapptes Kreifdjen nod; bonnte er 3ur Antwort geben. 3ahob würbe
ungebulbig auf feinem Afte. Ha, enblid), enblid) ging es los! Sd|wapp -
3u jdjön war es, wie gleid) ber erfte furchtbare fjieb, ben Sd)nau3 austeilte,
ben ©egner über ben fjaufen warf, bafe er forttaumclte. Aber nidjt um*
fonft h*efe ber : Dudter ! © je, 0 jef), wie er jet}t in menbigen BOirbcin ben
©egner umtobte, bafj bem fd)minbelig Dor ben Sehern warb unb bann nad)
einer gejd)icbten $inte ihm in ben Aachen fprang unb ihn mit bem $ange
bis hart ans £eben bearbeitete : bas wirb 3ahob [ein £ebtag nidjt oergeffen !
Aber bas Sdjönfte harn nod). Sdjnau3 gelang es enblid), fid) herum3uwerfen
unb Dudter ab3ubrüdtcn. Kaum hatte er ben Aachen frei, fo gab er bem
©egner, ben er mit ben tjinterbranten fejtl)ielt, mit ber Rechten eine gegen
bie Kinnlabe, bafj ihm Knurren unb ©reinen 3ugleid) oerging unb nur nod)
ein halb 3erhauter ©on aus bem 3erbrodjenen 5Qnge herausham, mit bem
ber Sieger oon eben tobmübe baoonfchlid). Sd)nau3 fanh gleichfalls erfd)öpft
ins ffeibehraut. Da lochte ihn bas boshafte £iebdjen rnieber mit ihren
3arteften Sehnfudjtstönen. Aber ehe Sd)nau3 bie pufte wieberfanb, hatte
jd)on ein anberer oon R)ad)snäsd)en Befi% ergriffen: ber alte EDilbhuber
00m tDeifjen Ijirfdje!

3a, bas waren h^rAidje ©age! Unb bie RTufih, bie bie Kerle ba3U
madjten, was war bie fd)ön! Sdjütteln mufo fid) 3ahob, wenn er baran
benht. Die gan3e Aadjt hinburd), wilb unb immer wilber fdjoll bas £ieb,
bas hinunter in bie tieffte tjölle bes Katerleibes unb hinauf bis in ben
Ifimmel ber Seligheiten brang. Das mar IDalbmufih, alle Donnerwetter
nod)tnaI! 3ahob hat nur ein einiges Rtal was Ähnliches gehört. Das ift
nun aud) fdjon lange, lange her- Damals war es, als er eine grofje Reife
fübwärts madjte. Da traf er im IDalbe am näd)tlid)en Jeuer fd)war3braunes

210

Digitized by Google

Douglas Emglish. I ' ivari um.

ID il&hatje.

IRen|d)enooIk in langen 3ottell)aaren unb ftruppigen 5Iau[d)geroänbern.
Die führten brei Bären an Rajenringen bei fid), brieten fid) RTäufe unb
tagten um bie oerglimmenbe (Blut 3U ben B)ei[en, bie brei Alte mit Pferbe*
haar »Bögen auf Katjenbärmen brauten, fjei, bas kreifdjte, knurrte, jaulte,
quiekte unb murrte: ein ganjer IDalb oon Katern mürbe lebenbig, roenn
bie Kerle ben Katjenbarm geigten — bas mar aud) munberfd)ön!

Damals im Süben Ijat 3akob aud) bie anbere Katjenart kennen ge*
lernt, bie nun immer mel)r aud) am t)arje fid) ausbreitet. Die Können
oom Stifte (Queblinburg Ijaben bas ©efinbel l)ergebrad)t. EDeit, roeit f)er
übers ITTeer i[t es urfprünglid) gekommen, roo es keinen Sdjnee gibt unb
mo bie Raben meifje Kragen tragen, roie l)ier3ulanbe bie Rönnen. Dort
im £anbe bes Ril foll es bei ben alten Agqptern in Ijoljer Derel)rung ge*
ftanben l)aben. (Eine befonbere Katjengöttin gab es bort, Pafd)t genannt,
um beren (Tempel Ijerum bie RTumien ^eiliger Katjen beigefetjt mürben.
EDer eine foldje fyeilige Katje tötete, mürbe auf graufame EDeife 3U lEobe
gemartert. Starb aber eine Katje im Rillanbe natürlichen ©obes, fo legten
bie Berooljner lErauer an unb liefen fid) bie Augenbrauen abrafieren.

Defto fd)Ied)ter ift es ben Katjen bafür in (Europa ergangen. Denn
hier 3ogen fie fid) roegen ihrer EDalburgs=nTu|ik unb als bas ehemalige
©ejpann oor $reias IDolkenmagen ben ©roll abergläubi(d)er ©emüter 3U,

Digitized by Google

ber bod) nur 6er IDilbkatje als S^ias echter Dienerin gebührt hätte! 3tt
ITTe§ finö lange 3eit alljährlich auf bem IRarktplatfe oom Jjoljcn Rtagiftrate
eine tüdjtige An3af)l Katjen, in IDeibenkörbe gefperrt, roegen IDahrfagerei unb
Teilnahme an einem fjejrenfabbat auf einem Scheiterhaufen Derbrannt roorben.

Abftammcn foU bie fjauskatje non ber roilben Salbkatje, ber fie ja aucf)
ähnlich genug fief)t. IHit bem edjten tDalbkater hat fie fo roenig gemein,
roie bie Doljlen mit IDobes toeifem Raben. Sdjlappe fjaltung, bünnen Buckel,
lange bürre Rute mit bünn3ipfliger , womöglich gar meiner Spitje. Unb
ein bünnes Stimmdjen ohne Saft unb Kraft!

Solange Rtau3ens tapfere fjelbenföf)ne nod) lebten, konnte biefe t)er=
gelaufene Sippe am tja^e nid)t gebeten. Ducker unb Sdjnau3 fjafeten fie,
roie einftmals ber £ud)s it)re Däter gehafjt unb 3erriffen hatte, unb bulbeten
keinen non ber albernen ©efellfcfjaft , foroeit if)re Räuberfahrten reichten.
3n ben RTül)len längs ber Bobe unb auf ben Bauernhöfen am Steinljo^e,
ber flltenburg unb bem fjut) räumten fie auf mit allem, toas fid] oermafj,
in it)r 3agbgebiet 3U kommen. Unb fie machten aud) keinen Unterfdjicb
3toifd)en ben ffiefd)led)tern. RTie3e, bie roeiblidje Dorfkatje, fingen fie ebenfo»
gern unb 3erriffen fie mit bemjelben Behagen, roie fjin3, ben IRüljlenkater,
ober Sd}ien3, ben Derfdjnittenen aus bem Ronnenklofter.

3m niär3, 3ur 3eit ber großen Rlufikfefte, blieben bie (Ebelkuber im
Bobetale bei ihren ftol3en Sd)önen unb badjten nidjt an bie Katjenmägbe
auf ben Dörfern.

Donner unb Sajnot, roie Ijabcn bie 3eiten fid) geänbert ! Ijeute ftroldjt
jeber halbreife 3ungkuber, ber bei ben ebelen S^äulein feiner Art $aud)en unb
Brantenhiebe als flntroort auf [eine Anträge kriegt, hinter ben lieberlidjen
Kaffenbirnen her. bie nadjts [d)mad)tenb unb greinenb am 3aune ber ntüljle
ober am ©iebel bes Sorfthaufes hinftreidjen. Unb auf allen Selbem, in
allen Dorhöhjern bes ©ebirges treibt fid) bie Baftarbbrut*) aus biefer Un3ud)t

*) Don ben 3at)Ireid)en „IDilbhatjcn", beren Bälge alljährlich in Deutfd)Ianb in ben
fjanbel ftommen, |inb |ei)r Diele Baftarbe ober oenoilberte Tfaushatjen. 3mmerf)in i{t bie
3al)I ber ed)ten TDilbhatjen aud) in Dcutjd)Ianb nod) immer größer, als oielfad) ange-
nommen toirb. Der tjar3 mit (einen Ausläufern bitbet im roc(entlid|en bie nörblid)|te
®ren3e ihres Berbreitungsgebietes. 3n ber (Tiefebene ift bie tDilbhafge immer feiten ge-
mojen unb fcommt tjeute haum nod) oor. Dagegen bergen bie an Sd)lud|ten unb Didtungen
reid)en Dogefen nod) gan3 gute Kuber, aud) ber Speffart unb bie Rljön liefern beren all-
jä()rlid) mehrere 3ur Stredie. 3m Sdjn>ar3n>albe unb ©benroalbe, namenttid) aber in allen
Dorbergen ber Alpen Itommt unfer TDilb nod) oerhältnismäfjig häufig oor, mätjrenb cs
in ben eigentlichen Alpen feiten ift. Spanien unb bie walbigen (bebirgsgegenben ffrniih-
reicf)s finb nod) mehr feine (feimat, insbefonbere aber ift bie TDilbhatje in Slaoonien unb
an ben Ränbern bes Balltan [tarh oerbreitet. 3n ber fjof)en (Tatra, Siebenbürgen unb
namentlich ber Buhomina hommt fie überall ba oerhältnismäfiig häufig oor, tso ber
£ud)s fehlt.

212

Digitized by Google

fjerum unb bünkt fid) rounber roas, weil ihre £unte ftummeliger i[t als bie bes
bicken pietfd? Dom £anbftrafjenroäd)ter ober ber gelben ITtimi non ber £auen«
bürg ! Ijält fidj coot)l gar roegen ihrer IDilbbieberei für ecfjte RMlbkafcenart !

IDcr kann es änbern? (Es geht 3U (Enbe mit IDobes unb 5«ias alten
©efellen. Dohlen unb Krähen über Dir, alter Rabe mit bem oerfdjimpfiertcn
Hamen ! IDoljl Dir, bafj Du bas grau in grau fjerabbämmernbe (Enbe nid)t
mefjr 3U erleben braud)ft!

Am lUuttcrbau.

3n ben Sanbjteinbrüdjen bes Burghofes haben bie Karnickel fleißig
gearbeitet. Die alten aufgegebenen Brüdje finb längft mit fjajelftauben
unb <Eid|en überroadjfen unb bieten rounberfdjöne Deckung für bie Slinkflitjer.
Da brauchten jie nur taenig nad)3uf)elfen, Röhren bubbeln, Keffel ausbringen,
Derbinbungen unb Rotröhren unter ben $d)lef)bombüfd)en anlegen. Das
haben fic grünblid) beforgt. Das gan3c Burghof ift fjeute nur nod) ein
ein3iger Karnickelbau, in bem bie älteften Rammler fid) kaum nod) auskennen.
Den fjafen gefällt es bort fdjon lange nid)t mel)r. Denn roo folcf) ein Kar*
nickelbock Ijingenäfft E)at, mag kein fjafe mefjr ficf) äfen. (Ein Rel)bock fcEjon
gar nicfjt ! Unb bas unaufhörliche Klopfen ber Rammler, bas fjin« unb fjer*
filmen ber eroig beroeglichen Sippfcfjaft mad)t Ijafen roie Rehe neroös.

Aber banad) fragen bie Karnickel nicht. Sie finb luftig unb guter Dinge
unb mürben fid) in bie unbegrenste Rtöglid)keit hinein oermef)ren, roenn
nicht gute Sreunbe unb getreue Radjbarn für ihre Dertilgung forgten, als ba
finb EDiefel, 3ltis unb 5ud)S.

Aber 3ltis unb 5ud)s hai*en einen Seinb, ber jie in $allen fängt. Das
ift ber Rtenjd). Der meint es gut mit ben Karnickeln ! (Er möd)te fie 3roar
aud) oertilgen, aber bas fdjafft er nid)t! (Er hat ein boppeltes Seuerrohr;
aber roenn er täglich ein halbes Dutjenb fdjöfje, ihrer 3toan3ig kommen
täglid) 3ur EDelt! Rtand)mal jagt er fie mit ljunben unb Klappertreibern,
nadjbem er 3UDor ihre £öd)er oerftopft hot- ®ber er fdjickt einen meinen
3Itis, ben er 5retid)en nennt, in bie Baue, ber eine Klingel am tjalfe trägt
unb alle Karnickel heraus unb in bie Ret}e jagt, in benen fie fid) überkugeln.

Aber aud) bas fdjafft nicf)t. (Es finb ihrer immer mehr geworben, fo
bafj fie austoanbern mufften. Die Kiefernfd)onungen unb Selbgärten rings*
um roijfen fdjon längft baoon 3U er3ählen. Da bubbeit, klopft, l)°Pfl unb
flitjt es fdjon lange ebenfo oerrückt roie im Burghöfe an ber alten R)arte.

Dort unter ber uralten (Eid)e, bie trotj bes oerborrten Aftes, ber roie
ein ©algen ins £anb hinausragt, bies 3ahr roieber oollere Rlaft trägt als
je, geht es feit einiger 3eit nicht mit rechten Dingen 3U. Da fpukt ein
graues Rad)tgefpenft mit grünen £id)tern unb Böjeroid)tskrallen, mit tüdeifdjem
Saudjen unb roilber Ijejenmufik 3ur ntittemad)ts3eit. Die Rebhühner, bie

213

Digitized by Googl

fonft gern im Schotten ber ©idje Ijier am EDalbranbe ftüberten, getrauen
fidj fdjon lange nicf}t meljr Fjer. Karnidtel unb fjafe, Amfel unb Rotkefjldjen,
alle meiben (ie biefen piafc. Unb ber Utakolf oerfdjreit ifjn oft tjalbe
Stunben lang oom ffialgenafte ber ©idje fjerab.

Die Burgfjol3*U)irtin klagt Hot unb (bemalt, bafc ber $udjs itjr alle
fjüfjner fteljle. Aber ber alte 3äger roeifj, baf; bas kein SU(bs getan
tjat. Dummes 3eug, als ob er nidjt follte eine Katerfäfjrte oon ber eines
5udjfes unterfdjeiben hönnen ! 3ft etroa ber ©ritt eines Rotrotftes fo runblidj
roie biefer Ijier unb 3eigt biefer bie Utitte^eljen oorfteljenb roie beim $udjfc ?

©rofsbcm oerjdjroeigt ber Rite, roas er jid) bei ber Jäljrte benkt, benn
er roill fid) nidjt läcfjerlidj madjen. (Ein tDalbkater — ben gibt es ja Ijier
gar nidjt meljr!

Dor brei 3afjren freilidj Ijat jidj einmal einer ge3eigt. ©in jtrammer
Bengel. Aber ben foll ber Steinmüller in ber Dollmonbnadjt bei feiner
fjauskafse erfdjofjen Ijaben.

Die Katje fjat aber gan3 biifcköpfige 3unge gebriegt unb bie Ijaben
audj ftummelbicke unb geringelte Sdjroän3e. ©enau fo ift es ber Katje oom
Cfjauffcctjaus ergangen. Unb überhaupt treiben fidj jetjt unljeimlidj Diel
oerroilberte unb roilbernbe Katjen im Selbe {jerum. EDenn ber Ijier oom
Burgfjo^e nur nidjt fo einer ift!

Ra roarte nur, Dir roollen mir balb mal ben 3agbfdjein abforbern!
©ag für ©ag [pürt ber Alte U)eg unb Steg ab. Keine 5äfjrte 3U finben!
Da enblidj bringt ber IDetterumfdjIag, ben er fdjon lange in ben alten fteifen
Knodjen gefpürt Ijatte, Sdjmabberroetter unb ein tüdjtiges ffiraupelfdjauer.
Kaum ift bas oorbei, als audj fdjon ber Alte burdj bas ffiefjöl3 fdjleidjt.
©r unterfudjt bie alten Sutffsbauten, fpürt alle IDege ab. Donnerroetter
audj : hur3 oor bem EDirtfdjaftsroege fteEjt am Ijellen lidjten Sage bie Spur !
Unb roofjin ? 3u ber ©idje am IDartturme. Ua, roarte, Kerldjen, ba Ijaben
roir ja ben fjodjfitj gleidj 3ur fjanb.

Sorgfältig folgt ber Alte ber Säljrte unb mufj fidj fdjliefjlicfj bie Stirn
reiben, als er fiefjt, baf? biefe unter ben lDu^eln ber ©idje einmünbet. 3etjt
fpürt er bie Umgebung ab, unterfudjt jebes Karnidiellodj, guckt unter jeben
Bujd) - afja ! Ijier im Sdjleljborngeftrüppe ift bie fjauptröljre ! Das EDur3el*
lodj ift urfprünglidj oom 5udt)fc als Cuftröfjre benutjt.

Als es roieber einmal grau oom fjimmel tjerunterplabbert, bettet ber
Alte nadj allen Regeln ber grünen ffiilbe ein ©ellereifcn oor bem U)ur3el=
lodje ber ©idje ein unb ein 3roeites in ber Öffnung ber fjauptröljre. Da*
tjinter aber legt er einen Stein. Dann ftecfet er fidj bie Pfeife an unb gefjt
in feine alte aus Sanbftein gemauerte unb mit ©rbe überroorfene 3agbljütte,
roo er fidj ein Seuerdjen anmadjt unb übernadjtet. Das piabberroetter
mag keine Katje leiben, ba fteckt [ie im Bau!

214

Digitized by Google

Demglas Emgliih. I ivarium.

tDUöhafce.

Sn ber RTorgenfrülje finbet ber Rite bas ©efpenft im (Eifcn : einen
Kater ! (Er fjat rounber roie pfiffig 3U fjanbeln geglaubt, inbem er ben Stein
überfprartg unb ift gerabe bamit ins (Eifen getapft. Aber ein ftrammer
Kerl, Donnerroetter nod)mal! Der alte Säger Ijoit ein Rtafebanb aus ber
ta|d)e unb mifjt: Sänge non ber Rafe bis 3ur Rutenfpitje 70 3entimeter,
Sd)ulterf)öt)e 35 3entimeter! Unb jdjtoer ift ber Kerl! Seine fünf3efjn Pfunb
f}at er geroifj! Unb ba, f)ier, ift aud) ber fc^ma^e Soljlenfleck. fllfo bod)
ein edjter EDilbkuber!

Ra, foldj ein (Ereignis barf man fdjon feiern ! Der Kater roirb nidjt 3U
knapp begojfen, unb aisbann roirb fein ©lüch unb (Enbe in ber Stabt berichtet.
Der Balg foll ausgeftopft unb ber Sammlung ber Sdjule überroiefen ©erben.

Da ift aber ein (Dberlefjrer „mit Kateroerftanb", bem kommt bie (Be>
|d)id)te fonberbar nor unb er fdjidtt ben Balg 3um Dergleidje an einen be«
bannten grünblidjen Kenner. Rad) brei Hagen kommt oon bem bie flntroort :
„Der anbei 3urüekgefanbte Balg ift ber eines ber EDilbkatjenform fefyr ftarh
äljnelnben Baftarbes. Der jd)roar3e §ledt liege auf oolles IDilbblut fdjliegen,
aber bie jd)roar3e Rafe, foroie bie ©efamtfärbung fpredjen gegen biefe Annahme."

Der alte Säger nickt bei biefer Rad)rid)t nur mit bem Kopfe unb ift
nid)t iiberrafdjt. „Dreioiertel ober Dollblut, bas bleibt fid) gleid) ! Sm Rauben
mad)t bas keinen Unterjdjieb! Unb fort mufj bie Sorte bis auf ben legten !"

215

Digitized by Google

„®an3 redjt!" meint 6er ©berlefjrer. „Dann fjaben 6ie Karnickel
roieber Rufje!"

Dot 6em fjun&e.

Sörfter IttüUer ftel)t, 6ie Bü<f)sflinte über ber Schulter, oor 6er ©üre
(eines 5or(tfjaufes un6 fd)maud)t (ein Pfeifchen an. Dann nimmt er ben
frof) roebelnben alten „Ijirfchmann" an bie Ijalfung bes non ber Sdjulter
it>m aufgebodtt l)erabl)ängenben Riemens unb fdjaut froher £aune hinaus
auf ben in ®la(t unb Silber funkelnben IDalb. Über Radjt i(t eine Reue
gefallen. Unb frühmorgens hat ber Rauhreif lEannen unb £ärd)en mit
(einer Pradjt nerjaubert. Das bebeutet tDetterroed)feI. Solchen ©ag muf}
man nütjen! Der (on(t fo ernfte Ijirfchmann blickt feinen fjerrn fröhlid)
fragenb an. „IDollen mal fehn, roas es gibt, mein ljunb !" jagt ber IDeif}.
bart laut. Unb bei (id) benht er: „£Der roeifj, roie Diele fold)er ©age uns
beiben nod) bejdjieben finb!"

©in henlidjer ©ag fürroahr! Alles roie mit Silberftaub beftreut: bie
melken Sarne am U)ege unb bie ©annen, bie ihre Schleppen tief 3um
roilb3errif(enen Bette ber Bobe nieberfjängen lafjen, (elbft bas Kal)iroilb, bas
bort am fjange oerf)offt, ja (elbft bes alten EDeibmannes nerfdjojjene Joppe
unb ber ohnehin jehon filberroeifje Bart. Der gan3e IDalb ift froh 9«'
ftimmt. £u(tig 3ieht ein 5I“9 Kreu3fdjnäbel über bas ©al, unb in ben
©annen prunken bie Dompfaffen mit ihren roten Staatsakten.

3m hohen f)ol3e hämmert Rotkopf, ber Sd)roar3fped)t, baf} bie Späne
flitjen. Aber bann ruft er: Kliäh, klih, kliäh! Unb h'nterbrein feinen
jdjnurrenben IDetterruf: ©rrr, trrr! IDenn ber erklingt, ift roeid)es EDctter
(o fidjer roie bas Amen in ber Kirche. „Alfo oorroärts, mein ljunb, nüfcen
mir ben lag!"

£angfam abfpürenb ift ber Alte burd) ben fjodjroalb gegangen, hat
barin bas norf)in gefidjtete Kahlroilb herausroärts gefpürt unb ift bann 3ur
Königsburg emporgeftiegen, beren non Brombeeren umranktes Sdjiefergemäuer
in befonbers fd)önem Silberfdjtnudke nor ihm liegt, fjier roar einft ber Burg,
ftall bes alten Jagbfdjloffes Bobfelb, non bem aus fd)on fjeinrid) 1. ber
„ben £eib erquickenben Jagb" nadjging. tjier haben bie ©ttonen gejagt
unb gar manche roid)tigeUrkunbe ausgeftellt, hier haben bie falifd} = fränkifdjen
Kaijer beim EDcibroerke ©roft gefud)t, hat freilich aud) fjeinrid) III. ben
©ob gefunben, als bie niebcrfdjmetternbe Kunbe oom Siege ber IDenben
über bas Sad)fenheer bei pritjlaro ihn in ber ©efeUfdjaft bes Papftes Diktor U.
erreichte. IDeld) eine IDeibmannsluft muh äer fjar3 bamals nod) geboten
haben! fjeute aber?

Pfui, Alter, roillft Du murren angefidjts biefes funkelnb herrlidjen
IDintertages ? Bebenke: bamals ift ber alte fjar3fprucf) aufgehommen oon

216

Digitized by Google

ber grünenben ©anne unb bem road)fenben ©qe! „(Bott fdjenRe uns allen
ein fröfjlidjes fjer3!"

{firfdjmann fällt eine Säf)rte an. Das bringt allemal ben Alten auf
fröfjlidje ©ebanhen. ©r Ijat ja nod) 3toei StüAe ab3ufd)iefjen , aud) einem
geringen 3ur nad)3ud)t ungeeigneten ffirfdje ftellt er nad). Dielleicfft arbeitet
er ben fjeute aus bem Bette Ijod)! Die Säljrten fteljn Ijinausroärts , bas
EDilb mad)t jetjt roeite ffiänge, um 3U ben RcRerftüdten 3U Rommen. Ober
bie Sdjneife roeg unb bie ©rogfurter Brücfte ift es burd) ben Sdjnappfjaljnen»
grunb ge3ogen unter ber Sufenburg f)in. Dort roeiter ber Ja^rte nad^u*
hängen hat Reinen 3roedt, roeil es über bie ©ren3en oon Sörfter BTüllers
Sdju^be3irhe führen mürbe.

AIfo nimmt er fjirfd)tnann oon ber Säurte ab unb fdjlägt einen Bogen,
um oielleidjt Rüdtfäljrten 3U finben. ®ben bie Sufenburg, bas ift aud} fold}
ein Sieblingsplä^djen oon iljm. Sie foll früher mit bem Bobfelbe in Der*
binbung geftanben haben. Ijeute ift aud) bas oerroitternbe Sdjiefergeftein
if)rer alten Umroallungen oom Baumreife übcr3ogen, unb ein feierlicher
Schimmer liegt über itjr ausgebreitet in fd)toeigenber IDalbeinfamheit. Der
umfaffenbe Runbblidt 3eigt bem Riten bas liebe oertrautc Bilb ber Bobe*
roinbungen, oon benen feierliches Raufcfjen 3U ihm heraufbringt.

Unten im ©ale bei Königshof trifft bie EDarme Bobe mit ber Kalten
3ufammen. Beiber Quellen, bie fo nahe beieinanber am Brodten entfpringen,
haben bod) fo weiten EDeg nehmen müjfen, um 3ufammen3uRommen. Rad)
Süben bie eine, gen Horb bie anbere: juft roie bas beutfdje £eben brüben
oon Bobfelb aus unter Konrab III. Staufen unb IDelfen gen Süben unb
Rorben geführt hatte, um fie bann bod) fdjliefflid) nad) mühfamem braus*
erfüllten Suchen in gemeinfamer nörblid)er Ridjtung 3ujammen3uführen unb
bem beutfdjen Rleere suftreben 3U fehn!

©s ift lange her, baf} ber alte $örfter bas einmal in ber Sdjule gehabt
hat. Unb roie nun bod) bas alles fo lebenbig oor ihm fteljt in bem einjamen
oerfilberten EDinterroalbe an bem Sdjutte unanfehnlidjen Sd)iefcrgemäuers !

EDenn man es fo red)t bebenRt unb — - „EDas ift mein ljunb? U)as
roittert bid) an? £aft fehn!"

Ejirfdjmann hat fid) mit [id)tlid)er Rufregung in ben Riemen gelegt.
Unb als ber Sörfter oorgreift unb bie angefallcne Sährte betrachtet, Rommt
aud) in ihn £eben hinein.

3a, roas ift benn bas ? 3jt es möglich ? fjier oben im alten ©emäuer
ein EOilbRuber?

„3ur Rüdtfährte, mein fjunb!"

IDahrhaftig, ba hat ber Kerl gefeffen! ©r mufj Rur3 oor bem Sörfter
aufgeftanben fein unb fid) baoongemadjt haben. Schnell roirb ber l)unb
geroenbet. „fjin 3ur 5äl)rt, fornal)in!"

217

Digitized by Googl

Pcughis En gl Uh. l’irarinm.

tt) i I b ha (j e.

Unb tjirjdjmann legt fid) in ben Riemen. Das i|t mal roas anberes!
(Eigentlid) ja nid)t feine Arbeit; aber bas müfjte kein f}ar3er Sd)roeifjf)unb
fein, bem nidjt auf folrfjer Säurte bas fjer3 gegen bie Rippen t)ämmerte!

£uftig läutet ber Sped)t im IDalbe unb ladjt ba3U. Dann fliegt er uor
bem ljunbc f)er an einen (Eannenbürrling unb Ijacfit, bafj es nur fo pra||elt.

fyrfd)mann aber l)at bie Salten feiner bunhelen Stirn nod) bidjter als
fonft 3ufammenge3ogen. (Er roeif}, bafj es l)ier eine Arbeit mit faurcm Kopf»
3erbredjen gibt. (Eine IDeile lang fiiljrt er auf blanhem Sd)nee unb blojf»
liegenber 5äl)rte fd)lanh, allen IDibergängcn forgfam folgenb, bal)in. Das
IDilb ift l)ier gefdjnürt: bie ein3clnen ([ritte ftefjen nal)e3U in geraber £inie
unb 3eigen in ifyrer oollen Ausprägung bas flüchtige Stück als IDilbhater.
Dann roirb bie (bangart fdjleidjenb; bie ([ritte fteljn nebeneinanber, unb
3ioar ftarh fdjränhenb. Kein öroeifel alfo: ein ftarker Kuber! Balb aber
roenbet fid) bie 5äl)rte einer Dickung 3U. Unb nun roirb guter Rat teuer.
Der Sörfter bockt ben lebten Reft bes Sdjroeifjriemens ab unb gibt bem
ljunbc Spielraum. Die Säurte ftel)t aus ber Dickung fjinaus. (Dffenbar
l)at ber Kuber bas f)of)e fjol3 angenommen. Ijirfdjmann menbet fid) bann
in meitem Bogen red)ts, biegt mieber ebenfo roeit links ab unb fteckt bie
Rafe bann in ben Sdjnee. „£afj fel)n, mein ljunb!“ Ridjts als ein 3U»

218

Digitized by Google

Digitized by Google

tDilbhatjen.

fammengeballter $laufcf) Sdjnee. Aber ber $üf)rer roeifj fdjon: ber fjunb
fjat red)t! Der Kuber i[t burd) bie (Eannenroipfel geflüchtet. IDenn jetjt
ber fjunb nicf)t 3urecf)tfinbet : menfd)lid)e Kunjt ift in biefer £age tjilflos !
Unb fjirfdjmann finbet. nochmals jeigi er ein abgeroorfenes Stück Schnee
unb nod) ein brittes. Dann bliebt er fid) unt unb roinbet gegen bie IDipfel
eines befonbers bid)tftef)enben fjorftes hinauf. <Etjc ber 5örfter bie Büdjs*
flinte tjerunterrei^cn unb fertig machen kann, brid)t aber oben bereits ber
Kuber los unb prajfelt burd) bie IDipfel l)in.

Derjroeifelt blickt ifjm ber Alte nad). Aber jet)t fjilft kein Befinnen !
Kur3 ent[d)lo|jen jdjnalit er ben fjunb, unb roie ber Sturmroinb brauft
fjirfd)mann bal)in.

Rul)ig, roenn aud) mit befdjleunigtem Sdjritte, folgt ber Sörfter ber
Säljrte bes fjunbes. Al)a! Da tönt fdjon ber tiefe Boll! Run uorroärts,
roas bie alten Beine roinben roollen, unb bann oorfidjtig heran ! Der Kuber
fjat einen fjaken gefcf)lagen unb fid) bann im IDipfelbichidjt einer Doppel«
tanne gebrüdit. Unter ber gibt fjirfdjmann Stanblaut. lief unb feft. fjerr«
gott, ift bas eine ITIufih ! Die hatte gefehlt 3U biefem fonnigfdjönen $rüh'
rointertage ! Sdjroer f)ält es, ben bidjt an ben Stamm gefdfmiegten Kuber 3U
entbechen. Uur einen Augenblick [iel)t ber Sörfter bie nad) bem fjunbe äugen«
ben Seljer funkeln. Da bridjt ber Sd)u^ burd) ben jdjroankenben IDipfel.
Der Kuber taumelt, f)ält fid) aber im (beäfte. Um (Bottes roillen nun fd)nell
ben $angjd)uf) auf ben Kopf, bafe nidjt ber ljerabftür3enbe ben fjunb fd)lägt !

Als ber [d)arfe Knall bes Kugelfdjufjes oerfjallt, Ijat fjirfdjmann jid)
ben fudjsgroften Kuber um bie Behänge gefd)lagen.

3ärtlid) liebelt ber Alte ben befonnen kühnen, überlegenben fjunb.
Dann fdjnürt er ben Kuber auf feinen Rudtfadt, unb fjirfdjmann barf nun, oom
Riemen frei, il)m ben fjeimcoeg roeifen. 3uroeilen bleibt ber fjunb ftef)n, als
füf)le er fid) allen (Ernftes oerantroorilid) für ben IDeg. Dann, als fie bie
fefte Strafe erreichen, kommt er feinem fjerrn 3U $«6 unb erlaubt fid) nur ein«
mal eine leife £iebkofung, inbem er bie Hofe in bes fjerrn linke fjanb fteckt.

Als roolle er fagen: TTid)t roat)r, bas roar t)ar3er IDaibroerh?

Der alte Sörftcr nicht ihm fd)mun3elnb 3U unb fteckt fid) bas Pfeifchen
an. fjcimroärts fdjreitenb benkt er oergangener 3eiten unb oergangenen
IDilbes, bem feine Däter nad)gebirfd)t finb. ©b ber (Enkel, ber ihm als
einiger geblieben ift, als Utann nod) ebenfo gutes IDaibroerk finben roirb ?

Sd)mun3elnb nimmt ber Alte cor ber (Eür feines fjaufes ben Kuber oom
Ruchfache unb betrachtet ben ftattlid)en Kerl. Unb bann hebt er finnenb ben
Blick 3U bem alten Spruche, ben einft fein Ahnherr über bie (Eüre bes §orftl)aufes
gefdjrieben I)at, unb fragt fid), ob, roenn ber letjtc Kuber aus bem fjar3e
oerfd)rounben fein roirb, ber alte Sprud) roohl nod) (Bcltung haben roirb:
er, ler, rocr - kein man brukt mer!

220

Digitized by Google

Der Dielfrafj.

Don (Egon Sreifjerr o. Kapfjerr.

flbenbglüljen. DDic flüffiges ©olb leucfjtet ber See, bie 3ungl)öl3er am
fjange brennen, bie Stämme ber $öf)rcn flammen in rotem $euerfd)ein. Unb
über grünmoofige Blöcke raufefjt ber Bergftrom, fjüpft bie Scfjaumroelle 3U
©al. „Klong-klong" rufen bie Sdjtoäne auf bem See unb recken bie fdjlanken
fjälfe , als Uorblanbs roeifjftöfjiger Ubier oorüberraujdjt - bem Ijorftbaum
3u - bürrroipfliger Kiefer auf fteiniger 3nfel.

TTod) brummen bie Käfer am fonnenburd)glül)ten fjange, nod) fummen
bie Mücken unb Sliegcn über bem Seegeftabe - blutbürjtig (Beliebter. Unb

- platfd) - platfd) - fpringt ber Sifrf)c Sdjar im Sdjilf, benn ber tjedjt jagt

3um nadjtmafjl. - Unb Jlöten im Bufd] unb 3roitfd)ern im ffie3u>eig unb
Jlattern. - 5rüf)jal)rs3auber. hinter bie Berge fank bas £id)t. Der kleine
fjaljn fingt ein Kullerlieb oom EDipfel ber Birke, faudjt unb 3ifd)t, blät)t
unb brel)t fid), benn nod) gibt’s fjennen jetjt, liebesbebürftig unb 3ärtlid),
nod) gibt’s Utinne im IHai. - 3m UToor poltert’s unb kradjt’s. Braun«
3ottiger König ber U)älber gräbt unb fdjarrt am morjdjen EDur3elftock, kratjt
an altem Saulftamme. Unb - kradj-kraef) - fliegen bie Splitter, menn
gewaltiger Branten Kraft jie auseinanberreifjt. Utabe, bicken (Enger»

Iing finbet bie fdjnüffelnbe Uafe - fdjmajjenbe £ippen oertilgen bie Beute.

- Unb am See kniftert’s im Sd)ilf, praffelt’s im Bujd), als fdjtoere UTajje
3um Ufer 3ief)t. Unb bann raufdjt’s unb plantfd)t's in ber golbigen
benn ber (Eid) nimmt fein flbenbbab. —

Die Unglückshäher , bie brüben am Selsfjang flatterten unb pfiffen,
recken neugierig bie fjälfe unb laffen ein leifes, 3orniges „kerr-kerr"
l)ören, fträuben bie fjauben unb falten unb (preßen bie rotbraunen Stöfoe,
benn oerbädjtiger lEon brang iljnen ans ffll)r, wie fdjleidjenber Sot>le (Eritt.
Unb bie Drojjel im Bufdj 3iel)t ben Kopf fjeroor unter fdjüfcenbem ^Itigel,
flattert ängftlid) oon 3toeig 3U 3roeig unb kreifdjt unb 3toitfcf)ert unb 3ankt.
Klipp - klapp - fpringt ein lofer Stein über bie Klippen, poltert oon Kante
3U Kante unb plumpt bumpf in bie Klamm. Sd)Ieid)enbes ©leiten, Rafdjeln
im Iltoos, Kniftern im Bufd) . . .

piötjlicf) kreifdjen bie fjäfjer geljäffig auf unb flattern aufgeregt baoon,
benn ein bunkles (Etwas jdjlid) um ben Selsblock. ©in 30ttig=toilbes U)ejen

- ein kleiner Bär faft oon ffieftalt, jcf)war3braun unb ftruppig, mit 30ttigem,
bufdjigem Sd)i»an3. Unb fjopp - ()opp - fefct bas ©ier feinen U)eg fort über
Steinblock unb Jaulftamm - in pur3elnben, broliig rollenben Sä^en. ©in

221

Digitized by Googl

Ai.tr ic Br hm. Stockholm (SkanstnJ.

3unger Dielfrag.

Kobolb . . . Der 3erf i|t’s, ber Siellfräfe. bei allem ffietier oerljafjt. Selbft
ber Bär unten am IRoor f)ält inne im Sdjmatjen unb Kragen am faulen
EDur3eljtoch , als if)m bie jdjarfe, gemeine EDitterung bes Kobolbs entgegen«
fd)Iägt, jcfynauft unb brummt böfe unb faudjt burd) bie Rüftern, bafj es
n>eitt)in ftfjallt. —

w$tjdj !" — 3l)m i|t ber Kerl, ber jid) ba in hu^en Sätjen baf)inroäl3t,
grünblid) Derljafet. IDo jid} jold)’ ©elidjter nieberliefj, gab’s Unfrieben unb
Derbrufj, eitel Unruhe unb Arger. So fjatte er im oorigen 3afjre - ba
brüben, am Bergfjange - ein jo jdjönes Derjtech gehabt, eine fjöt)Ie, jo ge»
mütlid) unb jidjer. Darin fjatte er aud) ben EDinter über jd)Iafen roollen.
(Eines (Eages aber - gegen (Enbe ber roeifjen 3eit roar’s getoejen — fjatte es
plötjlid) £ärm gegeben. 3ottige (Einbringlinge balgten jid) unb hreijd)ten
unb hecherten roütenb unb gärten aud} gar nidjt auf 3U lärmen, als ber f)err
bes Jjaujes mit brofjenbem Brummen ©infjalt gebot. Das Beifjen unb ITturren
unb Knurren roarb im ffiegenteil immer fjeftiger unb roilber - unb jogar
bis an bas £ager rollten unb jprangen bie ffiegner. Sdjliefelid) aber fjatte
ber eine ber S^mben hreifd)enb bie $lud)t ergriffen - bie beiben 3urücfc*
bleibenben aber Ijatten l)od)3eit gemadjt. Bette Bejdjerung ! ©äglid) gingen
unb harnen jie roieber, täglid) gab’s £ärm unb ©ehreijd), täglid) naljm ber
©ejtanh 3U, roudjfen bie Raufen ehler £ojung. 3mmer unb immer roieber
fd)leppten bie (Einbringlinge Knodjen unb anberen Sr£>6 fjerbei, ©eile 00m
Rentier, oom roeifjen fjajen unb mandjes Stüdt Ruer« unb Birhroilb. —
Sd)lief}lid) aber, als braunen roieber bie IDajjer murmelten, geller Sonnen«
jdjein oor bem ©ingange ber Ijöljle glän3te, 30g IReijter petj aus. ©r l)atte
genug oon bem £ärm unb ©ejtanh. RTodjte bie roüjte ©ejelljdjaft bort
toben unb poltern, modjte jie Rechen, ©r - Braun - roollte jid) ein anber
(Quartier judjen. Dann aber roar bas roarme §rül)jaf)r gehommen, unb

222

Digitized by Google

Karl Sofft l - Stockholm .

Oielfraft. Bemcgungsmomente.

/ 7 vari i um f Skansen J .

Digitized by Google

Pcß ßatte (eine IDanberungen ausgebeßnt bis an bie bes einfamen

jjarmers am 5^6» n>o bas Diel) brüllte unb bie pferbe roeibeten - kling,
klang , mit ©lockeren am f^alfe. Unb bann l)atte er fieß aus bem Didii<f)t
ßerausgeftür3t, auf ben jungen braunen Stier unb ßatte ifjn niebergeßauen
mit roudjtigem Sdjlage. - 3a, ber junger mar groß geroefen bamals -
kaum 3U ertragen. Darum ßatte er’s geroagt . . . (Erbe unb ITToos fjatte
er über bie blutigen Refte gekraut, Ijatte jie aufberoaßrt für ein anber

mal ...

Unb als er toieberkam, als er f<f)nüffelte unb fueßte? 5ort toar ber
gute $raß, fort, faft bis auf ben leßten Knod)en ! - Aber £ofung fjatte ba*
gelegen, £ojung, bie er rooßl kannte, unb eine EDitterung - gan3 roie bie
in ber fjößle 3ur meinen 3eit. R)eggefd)leppt ßatten fie alles, bie Kobolbe !
- 3a, er ift if)nen gram, ber alte Bär. Unb barum äugt er aud) fo mürrifd)
unb barum feßnauft er aud) fo 3ornig, benn (Erfahrung lehrte ifjn, baß ber
hungrige 3erf ißm nadjfpürt 3ur Rad^eit, nacßfcßleicßt, um einen Biffen 3U
erßafcßen — bie Refte, bie fid) ber ©roße aufberoaßrte für knappe 3eit . . .

RTaien3eit ift’s. $rau Dielfraß ßat 3unge — brei kleine, mollige,
täppifd;e 3unge. (Erft oor einer IDocße ober etroas tneßr finb fie „an=
gekommen", bie Kleinen, unb eben erft mürben fie fefjenb. Run liegen fie
im EDinkel ber fjößlenkluft auf Rtoos unb ©rasftreu unb quäcken unb kreifdjen
unb fjängen an ber mutter ©efäuge. - Papa 3erf E)at für ben Krempel
nid)t oiel übrig. Rur ungern betritt er bie fjöfjle, benn bie ©attin ift plößlid)
gar 3ornig unb beißt auf ifjn ein, roenn er ans £ager kommt. 5ürd)tei
für bas £eben ber Kleinen - benn bem Riten ift nidjt 3U trauen , Dielfraß
bleibt Dielfraß ... - mürrifd) trottet ber 3erf fort, fjeute jd)eint bei Braun
nid)ts 3U ßolen - maben unb (Engerlinge kann man 3ur Rot ja felbft fueßen,
unb im flmeifenßaufen ßerumroüßlen. — Rein, er mill mal an ben Ranb
ber Ijeibe, roo bie oielen alten $ößren fteßen. üielleicßt gibt’s bort IDalb*
mäufe ober gar ein ffielege ober ein junges fjäsdjen . . . Der 3erf feßt fid)
in gelinben Salopp - ßinab 3ur fjeibe.

(tiefer über IDalb unb $cls finkt bie Rad)t. (Es bampfen bie Quellen,
es raujd)en bie RToore, unb ber Ruf ruft bumpf im itann.

ffiemäd)lid) roäl3t fid) ber 3erf roeiter, — fpringt über Steinblock unb
Baumftumpf, roinbet fid) burd) bie IRoosßümpel im RToor, trottet an £ad)en
unb (Tümpeln oorüber, roo bie ©elfen ißren Radjtgefang fummen unb ber
Kau3 lautlofen $lugcs auf= unb abfeßroebt, auf ber 3agb nad) S^oft» unb
Kiefernfpinner. - Die feine Rafe roinbet ßin unb ßer, leitet 3um R)cibenbufd),
roo 3roijd)en Polarbirken unb porftkraut bas Reft ber Rtoorßenne. £eer!
Scßon ausgefeßlüpft bie 3ungen. tjier ift eben nid)ts 3U ßolen - brum
geßt’s roeiter, in kur3en Säßen 3um Ranb ber Ejeibe. - Ejier, roo 3roif<ßen
3rrblöcken ber große (Erlenbufd), rourbe er jeßon einmal jatt. Das roar im

224

Digitized by Googl

IDinter geroefen, 3ur Kvuftenjeit. Rentiere roaren’s, oier, fünf Stücfi. Da=
mals ijatte er fid] angebirfd^t - unter bem IDinbe, roie’s edjte Dielfrafjart.
Unb als if)tn bie Dollmonbfd)eibe bas rufyenbe tDilb gejeigt Ijatte, roar
er brauflosgefprungen - fdjnell, fjaftig, ol)ne 3U 3aubern. Jaft roar er aber 3U
Ipät gebommen, benn fd|on roaren bie Sd)Iäfer f)od) unb raften fort ins
IRoor. Rur ein bumntes Kalb lag nod) im Sdjnee unb äugte ängjtlid)

umfjer. (Ein fd)road)es, hranbes (Eier roar's, mager 3um (Erbarmen - unb
als er if)m an ber Keljle faf} unb bas fjeifje Rafj Ijeroorriefelte , f^atte bas
fdjroadje ©pfer bäum geblagt, bäum ge3appelt. £eid]ter Kampf roar bas

Karl Soßel- Stockholm. l 'irarium (SkttmsonJ.

D i elf rag.

geroefen. Da Ijatte er gefdjroelgt in fjeifjem, frifdjem Blut, fjatte er fid) ben
IDanjt angefüllt 3um planen. Unb ben Reft tjatte er oerjdjleppt unb unter
ben Blöcben nerfteebt — Stücb für Stücfi - für hommenbe fjungertage. Unb
bas roar gut geroefen, benn bnappe 3eit bam unb Rot, oiel Rot. Die
Sdjneefjafen roaren oiel 3U gcfd)roinb, Cemminge gab’s fcfjon gar nidjt mefyr,
unb non ben paar lumpigen IDalbmäufen, bie er unter U)ur3eln unb Stubben
fanb, honnte er nid)t fatt roerben. Überhaupt - ber tiefe IDinter f)icr
im fjeibelanbe ! Da gab’s mütjfeliges IDaten burd) ben locberen Sdjnee, unb
nur, roenn man bie Spur eines Jägers fanb ober ben CDedjfel ber Rentiere,
bonnte man aufatmen. 3a - roenn man nidjt fo bur3e £äufe fjätte, roenn
man gefdjicfct roäre, roie ber £ud]$! flud) mit bem Klettern auf Bäume
roar’s nid)t getan. (Es doppelte ja rool)l mal ein bummer Ijafe unter bem

Säugetiere III. 15

225

Digitized by Google

fdjrägen flfte burd), auf bem man lauerte - aber - meift roar er 3U flink unb
man fprang oorbei. — nur, roenn man bie Stellen aufjdjnüffelte, roo Birk«
unb fluerfjüßner fid) oergraben Ijatten im tiefen Sdjnee, gab’s ein 5cft.
Dann jd)lid) man fadjte fjerbei — fprang 3U - unb — roupps! hatte man
fo einen großen ffiockel am Kragen , bafj bie fjebern flogen. — fjatte man
bann bie Sadje richtig angefaßt unb bas £od) oerjperrt, jo gab’s manchmal
nod) mefyr bes ©Uten. Fjui - toie’s bann im ©ang rumpelte, roenn bie
geängftigten f)ül)ner brin fjerumpolterten ! 3a - in biejer Kunft roar man
gefdjickter nod) roie ber Sudjs . . .

Die Ejeibe hinauf get)t ber ©alopp. ©in flmeifenl)aufen - t)ier, 3roifd)cn
ben Sidjten. flud) leer! Da l)at jd)on petj gearbeitet — bie IDitterung
nerrät’s. — Der 3erf birjdjt am Ufer bes tDalbfees entlang, erfyajdjt fjier
eine IDüf)lmaus, bort einen jungen, ungejdjidtten EDafferläufer am Ufer, toälät
bie Steine um, fdjnüffelt an einem uerlafjenen ©ntenneft, roürgt mit ©kel
einen toten Barfd) herunter, ber oon ben IDellen Ijier angefpült roarb, unb
fteigt jd)ließlid) mürrifd) bie ffalbc hinauf, um oben im IDinbrourf nad)
UTäufen 3U graben, beren Hefter im faulen EDuqeljtock jißen.

Sdjon rötet fid) ber ©ften, fdjon flammen bie IDipfcl. ’s ift 3eit, bie
Burg in ber $elskluft auf3ujud)en. Knappe Koft gab’s heute fdjon toieber . . .
Huf jdjmalem ©rittroege trottet ber 3erf nad) fjaufe. Als er aber an ber
HIoortDiefe entlang fd)leid)t, kommt ihm in bie Haje oerlodtenbe IDitterung
- IDitterung, bie er kennt. Die kur3en ©ef)öre fpißen fid), ber IDinbfang
öffnet fid), fdjnuppert. Unb bann gef)t’s - bie Haje am Boben - in eiligen
Säßen Dorroärts, burd) Sd)ilf unb porjt unb tjeibekraut, burd) ffieftrüpp unb
Straud), über Selsblock unb Brud), bis oor gierigem Blick auf bem OToos
ein tjüpfenber, grauer Ball . . .

Sdjmaßenb Ijält ber 3erf fein IHafjl, als ber leßte 3ammerlaut bes
3ungljafen oerklungen. fjeut’ kann man fid), einigermaßen fatt, 3ur Rulje
begeben.

Unb als bie Sonne über bie Bergtoipfel fteigt, als bie fernsten Klippen
unb 5elskanten im erften 5rüf)fd)ein flammen unb leudjten, als bie 3iemer
3tDit[d)ern, unb bie fjäßer im ffie3toeig flattern unb 3anken, ßumpelt ber 3erf
3u Bau, träge im Sonncnglaft blin3elnb. Unb roäfjrenb ber Spedjt am
Dürrtoipfel trommelt unb bie HTeifen im ©ann f)ufd;en unb 3irpen, rollt er
fid) in ber ©<ke 3ufammen, fteckt bie Hafc unter frfjarf krallige Brante unb
fd)läft, bis roicber bie ©ulen rufen unb bie Schnepfe über bie IDipfel
quarrt. —

* *

*

£iebensroürbig ift IHeifter 3erf grabenidjt - ein rein nädjtlidjes bos«
fjaftes, blutbürftiges ffiefd)öpf, fdjarf beroeljrt burd) furchtbares ©ebiß, fdjarfe

226

Digitized by Googl

Digitized by Google

l * warium (Skansen J.

Krallen. Gulo borealis nennt ifjn 6er 3ooIoge, 3erf ber Sd)toebe, 5'eHfräfj
6er Horroeger, Rojjomad)a ber Ruj|e, glouton ber Sran3o[e. IDir nennen
itjn Dielfrafj . • .

„Dielfrafo nennt man biejes tCter,

IDegen (einer Sre&bcgier."

Run, jo arg ijt’s nidjt, mit ber „Srefjbegier". U)enn ber 3erf aud) kein
KoftDerädjter ijt — ben Hamen „Dielfrafj" tjat er aber kaum oerbient. Dies
böfe IDort roirb tnof)I nidjts anberes fein, als bas oerbeutfdjte $iellfräfj
(Seljenkatje) ber Skanbinaoier . . . Aber gar mancherlei toarb über bas
- übrigens heul« nodj toenig bekannte — ©ier getrieben, unb natürlich
manch üble Rachrebe non Dielfrejferei unb prajjen . . .

So jd)rieb ntidjoro (1518): „3n £itl)auen unb Htoscooien gibt es ein
ICier, roeiches (ehr gefräßig i|t, mit Hamen Rofomaka. Sinbet es ein Ras,
jo frifjt es jo lange, bis ihm ber £eib roie eine ©rommel jtro^t. Dann
brängt es jid) burch Jtoei nahejtefjenbe Bäume, um jich ber Unrate 3U ent«
lebigen, frifet bann oon neuem unb brängt [ich abermals burch bie Bäume ..."
© roef)! Armer 3erf! Run - mir kennen ihn bejjer unb roijjen aud), baft
er innerlich nid)t gar jo einfad) konjtruiert ijt . . . ©laus RTagnus (1555)
jd)reibt nodj jonberbarere IRär: „Unter allen lieren ijt es bas (Einige,
roeiches roegen feiner ©efräfeigkeit ben Ramen Dielfrafj bekommen hat . . .
Dabei barf man nicht oerjdjroeigen , bajj alle biejenigen, roeldje Kleiber oon
biejen ©ieren tragen , nie mit (Ejfen unb ©rinken aufhören können." —
Diel bejjer ijt jd)on ber 5ran3o(e Sag (1838) unterrichtet. (Er jdjreibt folgenbes :
„ ... Le lynx, qui appartient ä la famille des chats, a, comme tous
les animaux de cette famille, des mouvements tres rapides, tres precis,
au Heu de chercher ü forcer le renne c\ la maniere du loup, il se con-
tente de l’attendre au passage, et souvent c’est sur un arbre qu’il se
met en embuscade, car il a, comme tous les carnassiers a ongles re-
tractiles, le lion seul excepte, unc grande facilite a grimper.

Une pareillc manteuvre ne reussirait guere au glouton qui saute
encore plus mal qu'il ne court. 11 n’est pas besoin, d'ailleurs, de cher-
cher par quels moyens il se rend maitre des grands ruminants; car
les observations les plus recentes tendent A prouver que ces animaux ne
deviennent sa proie que lorsqu'ils sont malades ou blesses. II peut cepcn-
dant parfois les surprendre pendant leur sommeil; car c'est un rddeur
de nuit, et il est surtout en mouvement aux heures oü les autres
betes reposent.“

Dicjc Befdjreibung bes 5tan3o[en ijt 3toeifeIIos richtig. Karelijdje 3äger
beftätigen alles, roas Sag oom 3erf mitteilt, jo aud), bafc ber Dielfrafj fajt
jtets feine Beute bes Rad)ts befd)leid)t, nur jef)r feiten aber, — toie ber

228

Digitized by Google

£ud)s auf Bäumen Iiegenb, auf oorüberjiefyenbes IDilb lauert. Da3u ift er
oiel 3U ungefd)idtt unb plump. — Der 3erf ift kein Koftoerä^ter, roie ber Bär,
3ief)t aber, im (Begenfaße 3U feinem großen Detter, bas 5leif<h roarmblütiger
(Eiere jeber anberen tlaf)rung oor. 3n ber lEunbra roirb er ben Rentierfjerben
ber tappen unb Samojeben äußerjt gefäljrlid), er 3iel)t ben temmingen nad),
plünbert bie (Belege ber Sdjneefyüfjner, (Enten unb (Bänje, überfällt ben Sdjnee«
hajen roie bas (Eldjkalb im norbifrfjen EDalbe unb {teilt bcm fluerroilbe ebenfo
gerne nad), roie ITtäufen unb Ratten, gräbt bie flmeifenburgen auf ber Sudje
nad) Puppen um unb fdjnüffelt im faulen tjol3e nad) RTaben. - Don fjunben
gejagt, {teilt fid) ber 3erf halb, inbem er einen Baum erklettert ober fid)
oerklüftet. Sein furchtbares (Bebife unb feine mächtigen Krallen ridjten unter
ben nerfolgenben ffunben oft großen Sdjaben an. (Ein ausgeroad)fcncr ruffi|d)er
3erf roiegt 60 bis 80 ruffifdje Pfunb, alfo etroa 25 bis 30 Kilogramm. Die
Körpermaße finb folgenbe : £änge 3 bis 3 '/* 5U6. f)öl)e ca- 1 '/. SUÖ- Die
Behaarung ift bid)t unb lang, befonbers hinten - im IDinier mit bid)tcr, roeidjer,
graubrauner UnterrooIIe. Die Sarbe Bes Balges ift |d)roar3, an ben Sinken
bunkel* ober h«Hbraun. (Ein grauer §leck fteht 3roifd)en (Beljör unb £id)t.

229

Digitized by Google

Karl Sofft l ■ Um lau. I irarium.

Di elf rafe.

Sarbenoarietäten finb [ef)r fjäufig, es kommen fjellbraune unö fogar roeifjlid).
graue (Ejemplare oor. Die l)eimat unferes 3erfs ift ber ganje fjofje Horben
(Europas, flfiens unb Amerikas. Der „tDoIoerene" ber Amerikaner unter»
jdjeibet fid) oom eurafiatifdjen Dielfrafe f)öd)[tens burd) etroas geringere
©röfee.

3ur (Eis3eit reichte bas Derbreitungsgcbiet bes Diclfrafjes bis tief nad)
5ranhreid) unb Sübbeutfd)Ianb fjinein, toie oiele 5“nbe betoeifen. Die Knodjen
finben fid) meift mit Reften oon rangil'er tarandus, bos primigenius, elephas
primigenius unb ovibos moschatus 3ufammen , |o u. a. bei Rijborf, (Ero*
IRagnon im De3cretal unb an Dielen anberen Orten. ITTit bem 3urück«
roeidjen ber Rorbfauna roid) aud) nad) ben (Eis3eiten ber 3erf allmäfylid)
3urück - jebod) f)at er fid) a>af)rfd)einlid) in einigen (Ejemplaren nod) im
16. unb 17 3af)rf)unbert in Polen unb £itf)auen, roie in ben ©|tfeeprooin3en
aufgel)alten. R7öglid)erroeife harn ber Dielfrafj nod) 3ur Römer3eit in RTittel«
beutfdjlanb oor, jebenfalls ift es merkroürbig, baf) mir über if;n in ben Be«
richten ber Riten nidjts lefen. — 3m Ijofjen Horben Rufjlanbs unb in Kare»
lien, befonbers im Sclfengcbirge oon ©Ionc3 - ftef)t nod) reid)Iid)es Dor»
fjanbenfein bes Dielfrafjes feft.

2ö0

Digitized by Google

Diel frag.

Vivarium.

Sari Söffe l- Stockholm.

Digitized by Google

(Ein Renf)irfd), ber krankgefdjoffen , am nädjjten läge erft gefunben
roirb, kann fd)on non Dielfrafjen in einer Rad)t fajt oölljtänbig aufgefreffen
unb oerjdjleppt [ein. ©inft mürbe aud) ber Kabaoer eines frifd) geholfenen
Bären in roenigen lagen oeriilgt unb fortgcbrad)t. 3n [oldjen 5ällen mögen
rool)I mehrere Dielfrafje beteiligt jein - [ebenfalls eine RTutter mit ihren
3ungen.

Die Han33eit fällt — roie bie Karelen oerfidjern - in ben Jebruar, bie
H>urf3cit in ben IRai.*) Die ITTutter nerteibigt if)re 3ungen aufs mutigfte,
roät)renb ber Dater ben Sommer über ein 3unggefellenbafein führen foll. —
Samojeben oerfidjcrn, baf) fidj ber alte 3erf im Ijerbft roieber 3ur Samilie
gefeite. Die Banbe jage bann bis 3ur Ran33eit gemeinfam, um fid) bann erft 3U
trennen. Den Rentieren [oll eine foldje, aus 4 bis 6 Köpfen bejteljenbe Diel«
frafjfamilie hartnäckig tagelang folgen, bis bas eine ober anbere fdjmadje Stück
gerijjen roirb. Die Karelen berichten, nur roenige Ijunbe feien 3ur 3agb auf
ben 3erf 3U brauchen, unb felbft ber IDolf mage fid) an einen erroad)jenen
Dielfrafj nidjt heran. ©eroöhnlicf) fangen bie Karelen ben 3erf in CEifen am
Suber, feltener Ije^en fie if>n, roie bies bei ben Sappen unb Sprjänen üblid),
mit Ijunben (Saiki), roeldje ben unbeholfenen Räuber halb (teilen unb oer=
bellen, fo baf; es bem 3äger mit Seichtigkeit gelingt, einen fidleren Sdjufj
an3ubringen. — Aber aud) bem Rtenfdjen kann ber in bie (Enge getriebene
3erf gefäfjrlid) roerben. So berichtet ein 3äger oon einem $alle, ber fid)
unroeit Sonbali am Segofero ereignete. Der oon Ijunben geftellte 3erf tötete
3roei feiner Angreifer unb (prang fd)Iiefjlid) bem 3äger entgegen, rocldjer,
um feinen Ijunben 3U Ijilfe 3U kommen , ben ©ingang ber Kluft, in bie fid)
ber Dielfrafj geflüchtet halte, betrat, ©r brachte bem RTann einige furchtbare
Bifjrounben an Armen unb Sdjultern bei unb 3erkratjte ihm bas ffiefidjt.
©nblid) gelang es ben mutigen Ijunben, ben roütenben 3erf ab3uroürgen. —
Aud) rourben, roie bie ©inroohner oon pabansk unb Sele3 in Karelien er«
3äf)lcn, mehrfad) Pferbe unb Kühe auf ber IDeibe 00m Dielfrafj geriffen. —
— Kur3 — ein roenig ft)mpathifd)er ffiefelle, unfer Gulo. Durd) fein
näd)tlid)es Seben, bie Abgejd)iebenheit feiner norbifdjcn Ijeimat, blieb er uns
bisher fremb. Rur roenige ©jemplare gelangten in bie 30ologifd)en
(Bärten, nur roenige in ben Befitj oon prioatperfonen. 3al)m gehalten, foll
ber 3erf recht angenehm unb anhänglich roie ein Ijunb fein, gleich 3aljmen
Dad)fen aber gerne ben Ijaushühnern unerroünfd)te Befudje abftatten unb
bei Balgereien mitunter bie Ijunbe arg 3urid)ten. -

Aus bem Balg bes Dielfrafjes machen bie Samojeben, Sappen, ©ungufen,

*) Direktor fllaric Bet)m erhielt im 5cf>ruar bei einer Kälte oon 50° C 3unge aus
Capplanb. Die Heb.

232

Digitized by Google

Karl Sofftl- Stockholm. / ivarium ( Sk amen) .

Dielfrag.

Sqrjänen unb 3abuten jid) pelje. Sonberbarerroeife roerben auf Kamtfdjatha
gerabe bie gelblidjgrauen, faft roertlojen Bälge am meiften gefdjätft. —

* *

♦

SoDiel über unferen Kobolb, unfereu ©unidftgut, ben non allen gerafften
unb oerfolgten. Hur ber 3äger liebt iljn, ben [rf)lauen, fjeimlidjen ©efellen,
ben rätfelfjaften Beroofjner jener finjteren Berge Rorblanbs, roo ber IDilb*
ftrom bonnert unb bas Rorblidft flammt, roo in roeifjen Sommernächten
bie ©elfen fummen, roo ber Seiben|d)roän3e luftige Sdfar um bie EDipfel ber
Sölfren flattert, unb ber reifige Bef)errfd)er ber IDälber burd) bie armen,
bürftigen fjeiben trottet, fernab, roeit oom ©reiben ber ITCenfdjen unb oom
Raujdjen ber Kultur, non ifjrem haften unb 3agen nad) ©olb unb Rufjm ...

233

Digitized by Google

Der £ucf)$.

Don Sritj Biet).

Der B[utj<f)re&.

IDorfjenlang trank bas Knief)ol3 am Kopfe bes Regooan jid) fatt unb
überjatt am Rebelregen, ben ber Sturm roie graue Sdjleierfetjen flad) über
bie SiebenricfjteriDalbungen bafjintrieb. Raul) gibt fid) ber 5rüt)ling I)ier
in ben Karpathen. Aber jobalb nur ber fjeulroinb jetjt einmal oerfcfjnauft
unb bie Sonne einen Blidt burd) bas £umpengen>ölk roirft, jobelt unb pfeift
unb flötet es in ben ©älern: ber £en3 ift ba!

£äng|t finb bie Sd)aren ber EDadjolberbrojfeln, bie auf ber IDanberfdjaft
auf ben Bergkämmen Beeren auflafen, if)rer Ijodjnorbijdjen fjeimat 3ugeeilt;
aber bie IDeinbroffel fingt unb ber 5<nk fcfjlägt ben Reifiger3ug. Die Schnepfe
brütet. Rur ab unb 3U nod) ftreid)t an gelinben Abenben er, ber Sdjnepf,
murkfenb unb puitjenb, bie (Calmulbe Ijcrauf unb hinab. Ab unb 3U nod)
bödtelt ein berückter Auerf)af)n ein paar ©efätjel, um fdjliefjlid) ein3ufef)n,
bafj feine Kunft keinen 3roeck mef)r f)at, ba keine trenne mefjr il)m laufdjt.
Sie brüten alle.

An Sungbucfjen unb fdjlanhen 3eigen blitjblanke Scgcftreifen,

bafj ber Reljbodt an ber Arbeit ift. Sein Perlengeljörn ift abgefegt: ber
£en3 ift ba ! Aud) bie Ricke l)at junge Rtutterfreuben unb iiebkoft im tiefen
Blattoerftecke an ber tEalroiefe ifjre 3n>iUinge.

Drüben an ber SidjtenrDanS über ber Dornfd)lud)t ift es feltfam ftiU.
Dort fdjreckt kein Bock mel)r, kein Auerl)af)n böckelt, kein fjafe doppelt 3ur
(Brasblöfce ; nur ber Jjäfjer lärmt unb fdpmpft in ^ol)en IDipfeln. (Ein
Rad)tfd)reck f)aujt bort, ben keiner nod) gefefjen fjat. Denn roer if)n erblickt,
um ben ift’s gefd)el)n!

IDo brei 3er3aufte Ranbficfjten auf f)<>hem Sägegrate ins £anb hinaus*
lugen , bis 3ur fjoljen Rinne Ijinüber als EDal^eidjen jid)tbar, ba fang im
DorIen3e ein ftarker Urf)af)n fein Ijeimlidjes £ieb. Der alte Bal3könig : ein
gan3 Sdjlauer, (Erfahrener mar ber ! IDenn er fid) praffelnb eingejdjroungen
hatte, fianb er ruhig, nur ben Kopf nad) allen Richtungen l)in tocnbenb.
icbcn Stein, jeben Bufd) fidjerte er ab. Dann lief er ben Aft entlang bis
3ur Spitje hin, trat roieber langfam 3urü<k, überftellte fid) auf einen anberen
Aft, auf noch einen britten, unb kehrte bann erft auf ben erften 3urück.
Rod)mals lief er ben auf unb ab. Dann breffelte er. Dann erft ftanb er
ftill, flaufdjte bas ©efieber, ftreckte ben Kragen roeit oor unb roorgte tief.
Rod) ein Schütteln. Dann mit hereinfinkenber Rad)t roarb es ruhig. Der

234

Digitized by Google

Karl Sofftl- Stockholm. l'ivarimm (Skanttn).

f)albcoüd)fig(r Cucfjs.

alte Urfjafjn fdjlief ein. Aber |obalb bie Sterne erblichen, knifterte es leife:
ber Baljflönig fidjerte [d)on roieber. Unb bie Bal3 begann. Balb Dom
aufflammenben ntorgenlidjte umgolfen, klippte unb böckelte er, aber nad)
bem fjauptfdjlage oerfdjroieg er mifetrauifdj unb fidjerte. (Erft, roenn er fid)
oöllig beruhigt tjatte, überließ er |id| ber füfjen (Blut bes ljer3ens unb
fdjliff länger aus. Sein Knappen klang lauter, ber (Triller fefter unb ber
f>auptfd)lag roie ein luftiger Sdjna^er. Bann burdjbebte ifjn bie £eiben«
jdjaft, roeit ftraffte er bie Sdjroingen, tief l)inab fenkte er ben Kopf unb
Kragen, um bann roieber roie pe^ückt 3um Htonbe l)inauf3ujubeln, ber bleid)
im IDeften Abfdjieb nafjm.

Hidjt lange trieb er es fo. (Eine nadjt, als man ben lau 3äl)len
konnte, roie er non ben Aabelntropfte, praffelte ber fjafjn im 5id)tenroipfel.
§ittid}fd)Iag unb bumpfer Sali. ITtorgens Sdjrocifjtropfen unb Sehern auf
bem ITtoofe am Boben. nimmer fang ber Bal3könig mefjr!

EDo bie Sofjle ber Dornfdjludjt fid) 3U einem IDalbficfen crroeitert, trat
fonft um biefe 3al)res3eit ein ftarker Bock 3ur flfung aus. Die 3äger finb
it)m grab oft genug nad)gefd)Iidjen. Dor acf)t Tagen fanb ber fjeger ben
£anggefud)ten - oljne Kopf! 3n ber britten Kad)t barauf fjörte er ein Rel)
klagen. Als ber Tag ljerauf3og, fanb er aud) bies Stück oljne Kopf.

235

Digitized by Google

Die alte Dädjfin, bie im tiefen RTutterbau unter ber ®efteinsroanb iljr
®elje<k fjatte, lag eines RIorgens jerrifjen unroeit bes €inganges mit burdj»
bifjener Keijle unb crfidjtlicfjeu Spuren bes Bluttrunkes.

Das Rotroilb, bas fonft burd) bicfen ®raben feinen TDedjfel jur Ejöf>e
bes Bergrückens 3U nehmen pflegte, n>ar längft nicht meljr 3U fpüren, bie
Rubel 3eigten im weiten Umkreife ber Dornfdjludjt angjtoolle Stfjeu unb
flüchteten in ftummem (Entfefjen bei jebem oerbädjtigen ®eräufdje.

Don unb f>afelroilb roar längft ebenforoenig meljr 3U Ijören ober

3U fefjn.

(Es fjätte nicht bes fdjimpfenben Rtarkolf beburft, um bem f)e9er War
3U madjen, baf) es l)ier nidjt mit redjten Dingen 3ugeljt. Aber toie er aud)
fud)t, bie Spur bes blutbürftigen Unfjolbes finbet er nidjt , unb immer
nodj ift er im 3roeifel barüber, ob nidjt bodj Bär ober EDolf Ijier gefjauft
Ijabcn, bie beibe fidj frifdj im IDege fpüren, roo bas Sickerroaffer ben Boben
toeidj hält.

3anku ber 3igeuner toill’s befjer roifjen. (Er fjat bem h«9*r f<hon
fjornung er3äfjlt, roie bes Radjts bort in ber Dornfdjludjt bie Blutfdjrccken
raufen. ®rauslidj foll’s geklungen fjaben bas ®ejdjrei, bei bem ®inem
bie fjaare 3U Berge fteljn konnten. Keine 3igeunerfibel unb kein 3ijmbal
könne fo {je^bredjenb roilb fdjlud)3cn roie bie (Teufelsbiefter bort unter
ber IDanb. <Erft klinge es roie füge Sefjnfudjt non Derliebten, bann roieber
toie ber flngftfdjrei eines ®efolterten ober bas lefote Rödjcln eines ®ef)ängten.
TDifft’s: ofjad)*k! flkkrat fo! Dann roieber plärre unb keife eine fdjeufj*
lidje fdjrill ba3roijdjen unb ein alter Urteufel grun3e oor Cüfternljeit
im tiefften Baffe.

Der Ejcger ladjte 3U biefer anjdjaulidjen Sdjilberung. Aber bann fdjüttclte
er ben Kopf; auf ben Bären ftimmt fie fo roenig roie auf ben XDolf. Unb
fonft fpürt fidj nidjts, gar nichts auf ®lcnbsroeite Ijerum!

3n3toifdjcn liegt bie Urheberin all biefes Canbunfriebens glüdtfelig
fdjnurrenb am Spätnachmittage über bem alten RTutterbaue. Ridjt an ber
fjauptröljre, roo fie bie Dadjsmutter befdjlidjen unb 3erriffen Ijat. Unter
einer Sdjirmfidjte Ijat ber le^te Dadjs fidj eine Seitenröljre gegraben, bie
nun ber Räuberin als Sdjlupfpforte bient. Keine Spur münbet hierher;
mit gewaltigem Satje fpringt bie Sudjsfäfje ftets in bas Dickidjt ab, roenn
fie über freien Boben Ijin geroedjfelt ift, roo iljrc mädjtig ftarhe SäljAe
lesbar fteljn könnte. Die roürbe bann firfjer 3ur üerräterin roerben; benn
bie Brauten bes tudjfes finb oiel ftärker als bie bes TDolfes. Der (Tritt
ift auffallenb runb unb, roeil bie Krallen beim ®eljen einge3ogen roerben,
oom ftumpf. Der Sdjritt ift, entfpredjenb bem gebrungenen, ftämmigen
Ceibesbaue, oerljältnismäfjig kur3 ; bie Spur, ba (Tritt in (Tritt gefetjt ift,
einer perlenfdjnur gleich- ^as müjjte fdjon ein bejonberer Dummerjaljn

236

Digitized by Googl

Digitized by Google

fein, ber öie nid)t oon jeber anberen Sätjrtc 3U unterjdjciben oerftünbe,
wenn — nun ja, eben beswegen gibt (id) bie kluge Alte footel Blühe, ifjre
Spur überhaupt 3U nertjeljlen!

So kann jie alfo ben lieben langen ©ag entlang t)ier im fjalbfdjlafe
ruf)n. Das 5lf*<hsn neben ber Sidjte wirb non ber Sonne erreicht, jobalb
bie über ben (Brat tjerüberjdjauen kann, lange beoor jie im ITtittage ftet)t.
Dann roärmt jid) bas RToos mollig an, unb es ruf)t jid) nod) mal gut jo
im tiefen Derjtecke. Die pinjelförmigen Büjdjel ber lang 3ugejpi^ten ®cs
öfjre jteljen babei (eiten jtill. IDenn bie Sdjläferin jid) jü%cr ©räumerei
überläßt, legen jie jid) 3urück. Dod) beim leijejten löijpem ridjtcn jie jid)
auf. Selbjt im tiefjten (träume ijt bie £ud)jin burcf) if)re feinen Sinne oor
Oberrajdjungen gefdjütjt.

(Eine t>afclmaus raffelt im £aube. Sofort öffnen jid) bie Seher ber
Raubka^e, unb blin3elnb oerfolgt jie bie Bewegungen bes IRäusd)ens, bas
an einer tjimbeerjtaube in bie fjöEje klettert. Die jteifen unb langen Schnurren
an ber bicken ©berlippe ridjten jid) auf unb ber Kopf l)ebt jid) ein wenig
aus bem bicfjten Kragen Ijeraus, ber nun als 3weijpitjiger breiter Badtenbart
bas (Bejid)t umrahmt. Die Sippen rümpfen jid) unb bie £unte jtel3t jid)
auf. 3l)r 3ucken bewcijt, bafj ber (Beijt nidjt fd)läft, wenn bie ©lieber
ruhen. Rad)läjjig jinb bie breiten Branten gekremt, bie red)tc ©atje unter
bas fjer3 gejdjoben, bie linke gerabeausgejtreckt. Der Hinterleib rul)t auf
ber linken Keule, bie redjte fj'nterbrante ijt freiweggejtre<kt. Die bräun»
lidjen Jlecken bes Kopfes jinb kaum oon ben Schatten 3U untcrfdjeiben,
bie bas Sonnenlidjt burd) bas ©eäjt auf ben rötlidjgrauen Rücken wirft.
Die weifje Unterjeite ijt in ber liegenben Stellung oerbcckt, bie gefäl)rlid)e
Räuberin besfyalb trot) il)rer lebhaften 3eid)nung ber Umgebung täujdjenb
angepaftt.

mit tiefem Schnurren jpinnt jie if)ren groben 5Qben nor ji<h hin.
Dod) plüfylid) blickt jie 3Urück. Rus bem ©ingange bes Baues kommt il)r
hellweiftlid) jd)immernber 3unglud)s l)eroorgckrod)en , bem erjt kü^lid) bie
Spalten ber £id)tcr jid) geöffnet haben. Blin3elnb unb leije mautjenb nähert
er jid) ber Riten, bie jid) feitlid) 3ured)tlegt, um bem ©Urigen bie 3it)en
3u reichen, bie er wäljrenb bes Saugens mit ben kleinen Branten knetet.
IRit ftillem Belagen bulbet bie mutter biefc Rtifjfjanblung. Rid)ts unter»
bridjt il)ren würbcoollen ©rnjt als bas lebhaftere 3u<ken ber bidi behaarten
geringelten £unte. Sangjam wie ein Utjrtickcl geht bie breite fdjwa^e
Spitjc hin unb her.

„TOas ein t)ähd)en roeröen null . . .“

flm U>ur3elfpiegel einer umgeworfenen §id)tc hatte ber 3aunkönig fein
Sdjlafnejt. Aber als cs ans Brüten ging, hat fr bod) oorge3ogen, (eine

238

Digitized by Google

.Marie Bf hm, I irarium (SkanstnJ.

(Einen ITIonat alter 3ung(ud)$.

hleine Burg an un3ugänglid)erer Stelle 3U bauen. IDo bas ©emengegeftein
eine glatte Stirnroanb 3eigt, Ijat Jid) ein Spalt gebildet, über ben bas Sicher«
roaffer l)inroegfd)ief)t. Da fyinein Ijat Stel3(d)roän3d)en mit (einem EDeibdjen
ITToos unb roeidje 5«öern getragen. Herrgott, mar bas eine 3anfterei beim
bauen! 3errr, 3errr, 3errr! fjatte (ie einen fjalm quergelegt, mufote ber
nadj (einem Kopfe grabeausliegen ; unb fing (ie bie fluspolfterung bes
Bettdjens an, (o fdjmifj er alles roieber raus, roeil iljm ber Unterbau nod)
nidjt bidjt genug erfdjien. Dann aber, als fdjliefjlid) fjödjfte (Eile geboten
toar, fd)leppten (ie beide einträdjtiglicf) alles Daunen3eug fjinein unb, (eit
am näd)[ten (Tage bas er(te (Ei im toarmen Uejte lag, fjat es hein ©e3änh
meljr gegeben. Jefet tjat HTeifter Sdjlupf feine liebe Hot, um bie Anroejen-
fjeit ber 3ungen allen böfen Seinen 3“ nerfjefjlen. (Er roeifj (d)on, roas
für eine dort unten im Htutterbaue il>re nidjtsnutjige Brut fjat! 3ljm bann
bie ja nidjts! (Er i(t felbft für bie £ud)(in oiel 3U flinft, unb befcfjleidjen
läfjt er fid) fdjon gar niefjt. Aber bas Heft (oll (ie bodj nidjt erfahren!
RI(o Ejeifet es, bie hungrigen 3ungen fleifjig mit fltjung oerforgen. Sdjroeigt
bod) nur (tili, ifjr Sdjreifjälfe ! IDie (ie da fdjon roieber alle oiere gierend
bie roeitaufgerijfenen ffieibfdjnäbel 3um Heftlodje Ijerausftredten ! Stopf,
(topf, (topf! So, da fjabt ifjr jedes ein 3nfehtenbünbel im Radjen! 3m
(eiben flugenblidte madjt bie gan3e Sippfdjaft hefjrt, unb nicr in bidte
fjaut gefüllte Kotballen quellen 3um Heftlodje Ijeraus. 3ebes ber beiden
Riten (djnappt nad|einanber 3roei auf, deren jedes faft iljr eigenes ffieroicfjt
ausmadjt, unb fdjleppt (ie roeit, roeit roeg, um iijr fjeimlidjes ©lücfc 3U
oerljefjlen.

ITTeifter Schlupf tjat gan3 reefjt. flnberen, bie roeniger hlug (inb, ift
es fdjlecfjt ergangen. Der Singbrojfel 3um Beifpiele. Die fjatte ifjre 3ungen
(0 fjübjdj fjerangefüttert im offenen Hefte, bas (0 glatt ausgeftridjen roar
und (0 laufdjig (idj an ben Stamm ber fjofjen Sidfie anfdjmiegte. Aber als
bie jungen 3ippen 3U gieren anfingen, roar es um (ie gefdjcljn. (Eines
(djönen Hadjmittages mußten bie roefjhlagenben Riten fefjen, roie iljre Kleinen

239

Digitized by Google

bem 3unglud)fe 3um Sra6e gebraut mürben, ber unroeit feines Baues im
Spielen Untermieten mürbe. Sreilid) lebten bie Kleinen nid)t mef)r, aber
bie Säfje fd)leuberte eins nad) bem anberen mit ber Brante ein Stück roeit
roeg, bamit ber 3unge ihnen nacf)jpringen unb jie fjajdjen mufjte.

©tj ber! Der ift überhaupt jetjt fd)on ein gan3 Schlimmer! (Er übt
jid) bereits im Klettern unb fd|roimmt luftig burd) ben raufdjcnben EDilb«
bad). Alles roas if)m roidjtig erfdjeint, mufj er mit feinen Sdjnurrljaaren
betaften, unb beim leijeften IDifpern ridjten fidj bie pinfel jeiner ffieöljre
auf. EDenn er nad)mittags fid) mit ber Rtutter im Sonnenfdjeine räkelt,
fo braucht nur ein Dogel oorbei3ufliegen, um fofort feine gefpanntefte Auf«
merkfamkeit 3U roedien. ITtit leifem, fel)nfüd)tigem Blauten gibt er feiner
lüfternen Rtorbgier Ausbrudt. Surr, ba fliegt ein Käfer oorbei. Sofort
heften jid) bie £id)ter bes 3unglud)fes an bie Beroegungen bes Burrenben.
3etjt kommt ber Brummkäfer 3urück. Da fpringt ber Kleine auf unb fjolt
iljn mit einem flinken Ijiebe ber Brante fjerunter.

Rid)t lange roirb es bauern, bafj er ber IRutter 3m Rad^eit auf ihren
einfamen Sd)leicf)roegen folgt. Aber nod) bann fie if)m bies nidjt erlauben
unb, roenn ber Abenb hereinfällt , roeijt fie il)n in ben Bau 3urüdt. Sie
felbft liegt bann nod) lange in fürftlidjer Ruhe unbemeglid) roie ein Stein»
bilb auf ihrem piatje. £ängft trabt ber EDoIf, ber eroig hungrige ffiier*
frag, burd) Sd)lud)ten unb ©ann ben Refjen nad). fjäher unb Amfel oerraten
jdjimpfenb unb fdjatbernb feinen IDeg, unb bas Sd)mä!en ber Altridten
fd)allt oon Stanbe 3U Stanbe burd) ben bunbelnben IDalb.

An foldje ©orheit benbt bie £ud)fin nid)t. (Erft roenn bas letjte ffie*
3roitfd)er ber Dögel oerftummt ift unb bie Sdjatten ber Radjt fid) tiefer
Ijerabfenben , erhebt fie fid) unb fdjreitet roeit ausgreifenb burd) ben EDalb
batjin. So berb fie auf3utreten fdjeint, fo meid) unb geräufdjlos ift bod) il)r
©ritt unb il)r gejd)idtter Sprung. Da hilft bem armen IDalbljafcn, ber 3ur
Ajung l)inausgeE)oppelt ift, hein nod) fo fijes fjabenjdjlagen : ber ungeheure
Sprung ber furchtbaren Räuberin f)oit ü)n ein. Derglidjen mit ifjr finb
Bär unb EDolf Stümper im Birfdjen unb im Dergleidje mit il)r harmlos
in iljrer RTorbluft. Rlit ©ntfctjen erkennt ber ©ioban brüben in ben
IDalbungen oon Re3inar am näd)ften IRorgen, bafj fünf, fedjs oon feinen
Sdjafen mit burdjbijfener Kehle kalt unb fteif baliegen. Der Blutfdjreck roar
ba über Radjt, unb nid)ts hat ihn oerraten!

(Bcftörte Brunft.

Drunten im £anbe bei ben Bauern Re3inars finb bie Selber frei*
gegeben, unb roer fid) nidjt beeilt hat, bas letjte Kukuru3blatt 3ujammen=
3uklauben, hflt bas Rad)fehen. Denn nun ftür3t fid) bie grun3enbe tjerbe
ber Sd)toeinc über bie ffiemeinbeflur, um bie Selber nad) Brodten oon Kür*

240

Digitized by Google

bis unb irtaisfeolben 3u burd)tDüf)len. Der fUttDeiberfommer 3iel)t in feinen
$äben über bas Sladjlanb l)in. Droben aber in ben Bergen glätte ber
Sidftenroalb bereits mefjr als einmal in buftigem Rauljreife, unb in biefer
letjten ITadjt ift fogar eine Heue gefallen, bie bis gegen ITCittag f)in ber Sonne
[tanbljält. IDas gilt’s? 3n ber näd)ften tladjt roirb es toieber [cfjneien!

Marie Bekm.

3 u n 9 1 u d) 1 1.

Vivarium ( Skansea),

Säugetiere III.

16

241

Digitized by Google

Dem ftarken Die^eljnenber, ber an Bucur Bloncas kleiner Stina alimäfj*
lief) mit grobem (Treten ein Sdjmaltier treibt unb erft |pät nadjts über bie
(Täler fjinausfdjreit , ift fold) partes IDetter gerabc redjt. 3jt ein uralter
Kerl, £efctes 3afjr fjat er adjtjefjn (Enben getragen unb toer roeif}, ob er
es früher nidjt auf nod) mefjr gebradjt fjat. Ringsum in ben Siebenridjter*
roalbungen ift kein fo alter Kämpe roie er, unb ein fjcimlidjer ift er, bas
roeif) ber (Teufel !

Der fjerrenjäger , ber jetjt unten an ber Badjroiefe fein £ager auf*
gefdjlagen Ijat , too 3anku ifjm fjol3 fjadit unb bie Pferbe beroadjt, kennt
jidj jdjon aus auf biefen alten Schlauberger. Dort, t»o ber fjirfdj in letjter
Radjt fein Sdjmaltier getrieben fjat, ftefjt am feudjten, nom Sdjme^jdjnee über*
fieberten IDege feine fjerfäljrte brei*, oiermal fd)ön bcutlidj ausgefiegelt.
Alle IDetter aud), finb bas abgenutjte Sdjalen! (Ein Steinbodt könnte fie
nidjt kür3er Ijaben! Rur bafj fie hoppelt fo breit unb lang finb; bie gan3e
5auft kann ber 3äger in ben (Tritt Ijineinlegen ! Unb ba3u bie grobe Brumm*
ftimme; ift fdjon ber redjte fjirfdj, ber bie roeite Reife Ijer ins Karpattjen*
lanb oerloljnt!

fjerrgott, ift fo ein mittag langtreilig auf ber fllpenroiefe , roenn bas
3ägertjer3 jidj Ijinauffeljnt 3U ben kaljlen ffiefteinsplatten , 3toifdjen benen
3er3aujtes Kniel)ol3 trofct. (Enblidj kriedjt bie Sonne, bie Ijeute toieber ein*
mal gar kein (Enbe finben miU mit ifjrem Strahlen unb Säbeln, Ijinter bie
Bergriefen , unb aus ben Sdjrünben unb Sdjludjten blaut bie feine Küljlc
auf. IDippenben Slugcs ftreidjen IDadjolberbrojjeln auf bem 3uge ben
fjöfjen 3U, Ido ifjre £ieblingsatjung mäijlidj Ijeranreift. Der 3äger liebelt
nodj einmal bie ernft 3U ifjm aufblickenbe Sdjroeifjfjünbin unb fteigt bann
langjam, bem £aufe bes Badjes folgenb, ber Ijölje 3U. fln brei 3er3auften
Dürrlingen auf bem ©rate madjt er Ijalt. Ijier fteljt ber IDinb feft unb
gut. IDo immer ber fjirfdj ftecken mag , aus einem ber beiben bort unten
3ufammenlaufenben ©räben mufj er fjerauf3ieljen. TDirb freilidj fpät roerben,
unb gebulbig fieljt ber 3äger bie Sonne finken, fietjt ben Rtonb im erften
Diertel aus bem (Eage Ijerauffteigcn unb laufdjt bem lebten lDifpem ber
einfdjlafenben Dögel. Sonft kein £aut ringsum. Rur tief aus bem ©runbe
3ur Redjtcn bringt es fjerauf roie ein leifes Raufdjen: bas alte eroige
fjod)3eitsIieb bes tofenben TDiibbadjes , bem ber Sdjneefall neue, fdjnell oer*
raufdjenbe Derftärkung gebradjt Ijat.

Da, Ijordj! Drüben an ber 5>d)tenroanb ein paar kur3e (Treuer: ber
fjirfdj! Alles ftill. Kein 3roeifel, er 3ieljt fjerüber. Ridjtig: bort unten
treibt er bas (Tier : „fjo, fjo, Ijo, Ijo Ijooalj!" Seitjam: kein ffiegner ant*
roortet iljm! RIag mit biefem Urian kein Sdjneiber anbinben unb geljn
auefj bie Starken ifjm aus bem IDege?

3etjt, als bie Sdjatten ber Radjt fiefj tiefer fjerabgefenkt Ijaben, bringt

242

Digitized by Googl

Karl Soff rl. I irarium.

£ud)s.

mit ber nollen ®runbgeroalt bes Baffes ber Sdjrei über bie (Eäler Ijcr :
„Uo-ool)-f)aol)!“ flutf) jetjt keine flntroort!

®b er tjerüberjiefjen roirb ? Der 3äger überlegt unb finbet es geraten,
ben piatj Ijier 3U räumen, um unter IDinb am tfange ben ITTorgen abju*
märten. 3m frifd)en £uft3uge tjier oben roirb feine Säfjrte balb oerroittern
unb kann fdjon nad) einer Stunbe nerkütjlt fein, fllfo Ijinab bis 3U ben
[d)roer begangenen Sdjirmfidjten.

„llo - oof) - fjaot) !"

Räfjer 3ief)t ber fjirfd), aber nod) immer f)ält er fid) im tEalgrunbe.
Sd)tuär3er unb tiefer erfdjeinen bie Schatten bes IDalbes, unb ber ITTonb
roirb uon leidjtem ®eroölke umfdjleiert. Dermutlid) roirb es roieber [djneien.

RTad)t nid)ts! Der 3äger jetjt fid) auf ben Ruckfack, brückt fid}, in
ben IDettermantel geroickelt, bid)t an ben Stamm ber alten Riefenfidjte
fjeran unb trinkt in oollen 3ügen ben 3auber ber tiefen IDalbesftille.
„fjo-l)o-f)o!"

EDieber treibt ber fjirfd). ®r fdjeint bereits am biesfeitigen Ijange 3U
flehen , benn ber IDibertjall gibt ben (Eon non brüben 3urück. EDie biefe
Ijer3erquickenbe EDeife alte (Erinnerungen roedtt! Bilber aus fernen, roeiten
Cänbern 3iet)en burd) bie Seele bes IDeibmannes: müljfame Birfdjen hinter

16 *

243

Digitized by Google’

fcfteuem unb fcftroerem Raubtoilbe, bod) barüber als Krone feines 3äger*
lebens bie füllen Räcftte im fteimatlicften tDalbe, oom Sdftreie bes eblen
fjirfcftes burcftbröftnt.

rDie ein ffiejicftt aus biefen (träumen fieftt ber Aufblickenbe oor fid) 3toei
meid} jcftillernbe grüne £icftter. 3u bunkel für £eud)tkäfer, 3U tief lebenbig
für funbelnbes Saulftol3. Untoillkürlicft gef)t bie Recfttc mit bem Kolben ber
auf bem Scftofte liegenben Bücfjfe ftocft. Da ift ber £icftterfpuk oerfdirounben,
geräufcftlos toie er gekommen mar.

3eftt erft reiftt es ben 3äger in bie £>öf)e : 3um (Teufel, toas toar bas?
Rur brei Stritte oor ifjm — - - ja toas roar benn bas? Kein IDolf
konnte es fein unb nod) toeniger ein Bär, unb bod} 3toeifeIlos roar es ber
fteimli(ft funkelnbe Blick oon Raubtierlicfttem ! ©ftne 3roeifel: ein £ud}s!
Run mag fein, toas roiU; ber IRorgen toirb es ercoeifen! Beftaglicft brückt
ber 3äget fid) an ben Stamm 3urüdt unb finkt fcftlieftlid) in leicftten Scftlummer.
©egen oier llftr fcftnurrt es auf feinem fjer3en. Die R)edml)r in ber ©afcfte
fagt iftm, baft es 3eit 3um R)eiterbirfd)en roirb.

Aber too fteftt ber fjirfd)? IDie kommt es, baft er um biefe Stunbe
gar keinen (Eon oon fid) gibt, ba er bod) bie ftalbe Racftt ftinburcft fo gut
gefdjrien ftat? ©in rocnig Scftnee ift frifd) gefallen unb Ijat ben grünen
Sicfttenmantel roeift über3ogen. Der Rtonb ift untergegangen. Aber aus
leidjtem ffieroölke blickt ber feierliche Sdjein ber Sterne luftig fternieber.
©s toirb ein kalter, frifdjer Rtorgen, red)t toie 3ur Brunft gefcftaffen. Unb
bod) kein einiger Scftrei ?

£angjam unb oorfidjtig fcftleicftt ber 3äger bergan. Ricfjts , aber aud)
rein gar nid)ts ift 3U oerneftmen. Als fei ber R)alb ausgeftorben unb
©obesftaucft liege über Bergen unb ©älern. Drüben im ©ften graut es,
unb mäf)lid) 3iel)t ber morgen herauf. Der 3äger hat bie Ijöfte erftiegen.
Drüben, toeit brüben in ber Racf)barjagb ruft ein guter piaftftirfcft. Don
bem ftarken Dier3ehnenber ift nod) immer nidjts 3U hören.

Als enblid) bas £id)t ooll unb ooller geworben ift, er3äf)lt bie leiste
Reue oom ©un unb ©reiben ber lebten Radjt. Unb ba fteftt es benn 3U
lejen: t)ier am fjange bes Berges ift ber fjirfd) hinter feinem Sdjmaltiere
in langfamem ©roll fteraufge3ogen. fjier roar es n>ol)l, ojo er ben lebten

©ren3er oernehmen lieft. Docft hier geften bie Säftrten flüchtig ab! Unb

ba fteftt bie Befd)erung: ein £ucfts ift fterbeigefcftlicften unb ftat in oier RTeter
roeitem Sprunge bas Sd)maltier 3U fcftlagen oerfud)t, aber gefehlt! ©ine
Säfte ift es; bort im Schotten ber 5i<htcn hQt iftr 3unges geftanben, bas
bann hinter ber befdjämt baoonjd)leid)enben Alten fortge3ogen ift. Unb
richtig : bort, toenige Scftritte oor bem Rufteplafte bes 3äges, haben ja beibe,
bie Säfte unb iftr 3unglucfts geftanben. Das alfo ift bie £öfung bes Rätfels
biefer Radjt!

244

Digitized by Google

Karl Sfiffel- Hamburg.

IHutter unb Kinb.

Digitized by Google

Der ffirfd) ift weg. Drei Hage [pater hommt bie Rad)ri<f)t, baft er
brüben in ber Uadjbarjagb mit bem Sd)tnaltiere gefpiirt fei, aber bis jeftt
nod) nidjt gemelbet fyabe. IDieber brei (tage (pater fteftt ber Sörftcr ber
Siebenricfjterwalbungen morgens auf bem Rückroedjfel einer Rotte Sauen, bie
Radjt für ITacfjt auf ber Halwiefe gebrochen ftaben. Diesmal fefteinen fie
ausgeblieben 3U (ein, unb ärgerlid) über ben Rtifterfolg fdjultert ber 5örfter,
als ber RTorgen fyeraufjiefyt, am Riemen bie Büdjfe, um fid} fteimwärts 3U
begeben. Kaum aber ift er, alter ©ewoftnfycit getreu oorfidjtig birfdjenb,
fiinf3ig Sdjritte roeit oorgerüdtt, als er in ber Jidjtenjugenb einen oerbädjtigen
Sied? (ief)i. Die Büdjfe im Anjdjlage ftaltenb bleibt er regungslos (teilen.
Da tritt in ooller wud)tiger ©eftalt bie alte £ud)sföl)e fjeraus. Ruf ben
Knall ber Büdjfe überfdjlägt (ie (id), unb flink wie ein t^afe flüdjtet ber
Sungludjs über fie ftinweg. Aber fdjon ftat ber Sd)rot[d)uft ifjn fyerumgeworfen.
Dod} hlagenb ricfjtet er fid) in bie E)öl)e ; ber poftenjdjuft ftat bas Rüd?grat
3erfd)mettert. Bei ben greinenben Honen iftres Kleinen padtt bie fterbenbe
Rite eine rafenbe EDut unb faudjenb nimmt fie ben Säger an. Dod) nur,
um nerenbenb oor feinen Säften 3ufammen3ubrcd)en. — —

Run f)atte bas Rotroilb am Regooan wieber für eine tDeile Rul)c.
Aber ber Dier3el)nenber war für lange 3eit oergrämt. (Erft lange nad)
ber Brunft fyat ©berft Berger, bem ber Säger fein Ped) eqäljlt l)at, ben
fjirfd), ftark abgefallen unb jd)lafenb, auf ber RTorgenbirfdj 3ur Strecke ge«
bradjt. Hin uralter Burfdje toar es, grauweift bie gan3e fjaut, felbft in
ber kur3en bunklen IRäftne grau geftidjelt. Sn fjermannfiabt fjängt fein
mädjtiges ©eweit).

Dor 6en Ijunöen.

Der Sanuar f)at mit fdjwerem Sd)neefalle bas Raub3eug fteruntergebrückt
oon ben Sdjroffen am Königfteine, unter benen aud) bas ©amswilb fort«
ge3ogen ift, um tiefer im lawinenfiefteren EDalbe feine (Einftänbe 3U nehmen.
Das ift bie 3eit, in ber ber ed)te Säger feine ffiewiffenftaftigkeit ernftlid)
311 ertoeifen ftat. Unb 3ubem: welchen wirklid) pajfionierten EDeibmann litte
es benn an foldjen Hagen in ber bumpfen Stube, toenn brauften bie fjöften
in ifjrer Sdjneepradjt funhelnb locken ? Srcüid) keine leidjte Arbeit fold) ein
Reoierbegang ! Aber [eit man aud) in Siebenbürgen bie Sd)neefdjut)e benuftt,
ift’s eine hoppelte £uft geworben. Auf bem weiften Blatte ftefjt gefdjrieben,
was in jeber Rad)t fid) 3ugetragen ftat, warum bie Refte fjier oerfprengt
finb unb bort bie ffiamfen troft fjofter Sdjncelage bergan geflüdjtet finb, um
in einem Spalte fid) einjuftellen.

Da fyaben wir ja bie Befeuerung: ftier an ber [teilen Sonnenleftne fpürt
fid) ein £ud)s flüdjtig weg oon ber Sclsnafe , auf ber er fid) niebergetan
ftatte. Da er allein gelegen ftat, bürfte es ein ftarker Rübe fein. (Es ift

246

Digitized by Googl

K.irl Süffel • Stockholm .

/ 'ivnrium (Skattien) .

(Träumerei.

aber aufeerbem eine $öl)e mit 3a>ei 3unglud)|en im Reoier, bie ber tjeger
nur nad) bem lebten Scfeneefalle niefet mefer gejpürt fjat. IRag ber Kuckuck
toiffen, roo bie nun ftecken! Bei jolcfeen (Säften bann freilief) kein Refeftanb
in bie J^öfje kommen, benn ber £udjs f)ält jid) bod) in erfter Reifee an bie
Ref)e. Drüben in ben Rotroilbreoieren reifet er ja freilief) aud) gern ein
feferoaefees Stück. Oberfeaupt feaben fid) bie £ucfeje in ben ganjen Karpatfeen
feauptfäcfelicfe feit ber 3eit oermefert, als über bie Rtarmaros feer bas Rottoilb
gegen Süben oorgebrungen ift.

Ra, ben feier roirb ber t)eger balb feaben! 3n ku^em Bogen umgefet
er bie Säferte unb fauft bann in flotten Sprüngen talab, um aus ber l)ütte
bie jefearfen Bracken 3U feolen. f)errgott, bie $reube oon ben Kötern, als
fie aufgekoppelt roerben. „Dabas", ber ftämmige Stferoar3unbtann , roeife
fid) oor Aufregung kaum 3U Iaffen, unb felbft ber alte „f^eccoli" De^iefet
fein greifes ©ejiefet 3U oergnügtem ©rinfen. (fr kennt fid) fefeon aus unb
roeife, bafe es feeute ernfte Arbeit gibt. Sonft roäre ber 3äger niefet fo fcfenell
feeimgekefert, um ifen 3U feolen, ofene ben es, roie man feier roieber mal jiefet,
fcfeliefelid), toenn bie Sacfee ernft roirb, boefe niefet gefet!

Der alte Burfcfee feat manefe fearten Straufe beftanben. Die breiten
Rarben an Bruft unb Racken feat er fid) einft gcfeolt, als er 3ufammen mit
feinem Dater „3oltan" eine £ucfesfäfee abroürgte, bie fid) 3ur Derteibigung
auf ben Rücken getoorfen featte unb mit iferen Branten bös um fiefe fefelug.
Dem alten „3oltan" feat bas bamals fo 3iemlicfe ben Reff gegeben. Aber

247

Digitized by Google

Karl Soffrl- Stockholm. I ’irariatm ( S kamen J.

Cudjs.

„l7cccoli" i|t [cit 6er 3eit erft ber jd)arfe Raubjeugjäger geroorben, als ben
ifjn bas ganje Burjenlanb nun rüfjmenb kennt.

Der Ijeger f)at jeine liebe Hot, mit ben heftigen Ijunben burd) ben
tiefen Sd)nee bergan 3U kommen. Am Derlajjenen Bette bes £ud)[es an-
gekommen jteckt ber alte „Ijeccoli" bie Haje tief in ben Stfjnee , fträubt
bas Radtenljaar unb [äugt mit ingrimmiger £ujt bie IDitterung ein. TTur
ein paar kurje 3auler jagen „Dabas", bafj es fjier fdjarfe Arbeit gibt.

£iebelnb gürtet ber fjeger jebem ber beiben l}unbe ein breites, bis 3ur
Brujt rcidjenbes IDolfsfyalsbanb um, bas mit (dürfen Stacfjeln gejpickt ijt.
Dann jd)nallt er jie unb lägt jie mit aufmunternbem Rufe 3ur f)etje los,
bie jofort laut beginnt.

Rad) kaum fünf Rlinuten gefyt in einer Scf}lud)t jenjeits bes Bergrüdtens
ber Spektakel an unb, toas bie Sd)neejd)uf)e ^ergeben, jagt ber fjeger auf
ben Kampfplat) 3U, um (einen fjunben 3U fjilfe 3U kommen. RIs er jenjeits
bes Berges laujdjt, rückt bie 3agb abermals talroärts. Rtefjr jpringenb als
[djreitenb jaujt er ginterbrcin. IDas madjt’s, bajj er jid) ba einmal in bem
meidjcn Sd)nee überjdjlagt? Die Räjje im Racken jpürt er nid)t bei joldjer
l jetje. 3n ftür3enben Sprüngen erreicht er fdjliefjlid) eine 5elsnaje, oon ber
aus er bas gegenüber jid) abjpielenbe Bilb beutlid) cinjeljen kann ; mit fyellem
(Beläute oerbellt „Dabas" ben auf einer gut 50 Bieter Ijoljen Klippe faudjenb

248

Digitized by Google

Karl Sofftl* Stockholm. l’ivariunt (SkanstnJ.

Cudjs.

über if)tn ftcFfcnbcrt £ud)s, roäfjrenb „fjeccoli" fidj oon rückwärts gegen 6en
Seinb in bie fjölje arbeitet, nur ab unb 3U einen tiefen Boll ausftofjenb.
dir mufj bie Klippe naf)e3u erreicht haben ; benn jefct roenbet fid) ber £ud)s
mit gekrümmtem Buckel unb bietet babei bem fjeger unt>orfid)tigera>eife bie
Breitfeite.

Peng !

ITTit gutem BIattfd)uffe finkt ber Prachtkerl in fid) 3ufammen. 3m
nödjften Augenblicke ift „fjeccoli" fd)on oben unb „Dabas" (türmt auf ber
Spur bes ffiefäfyrten gleichfalls hinauf. Als ber fjeger nad) rafenb toilben
Sprüngen ben Kampfplajj erreicht hat, liegt „fjeccoli" bereits lang aus«
geftreckt auf „feiner" Beute unb I)ält „Dabas" mit Knurren unb 3äf)ne>
ftetfdjen in adjtungsoollem flbftanbe.

3a ber „fjeccoli"; ber kennt fid) aus, ber alte Burfdje! Seit bem Denk«
3ettel, ben ihm fein erfter £ud)s nerabfolgt hat» fällt ihm nidjt mehr ein,
ben auf bem Rücken Iiegenben ©egner für befiegt 3U halten unb wie blinb
in feine Branten 3U rennen. IDie ein IDirbelroinb jagt er um ihn herum
unb, ehe ber £ud)s weif}, wie ihm gefdjah, ift ber fjunb herumgefprungen
unb hat ihn non rückwärts bei ber ©urgel.

249

Digitized by Google

Karl Si'ßel Stockholm. Vivarium .

£ud)s.

Dcrjrocifelt nerfud)t ber £ud)s, if)n am fjals 3U paAen. Aber ba gibt
cs nidjts als blutige Brauten 3U fyolen: an ben Hageln bes EDolfsbanbcs.
Unb in3tni(d)en I>at ber fjunb ben Droffelknopf bes ©egners burdjbiffen unb
fdjüttelt itjn knurrenb roie einen piumpfaA l)in unb Ijer. Kann man’s ifjm
oerbenken, bafj er ben £ud)s als feine Beute betradjtet?

(Erft auf roieberljolten Ruf feines Süfjrers gibt er fie frei, unb gelaffen
nimmt er bann bie £iebkofungen unb £obfprüdje entgegen.

£eud)tenben BliAes fjebt ber fjeger ben prädjtig gefleAten £ud)s in
bie l}c>f)e. Herrgott, roas für ein Kerl! 1,15 Hteter mifjt er. Unb roas
für ein ranker, l)od)geroad)fencr , bürrer (Eraber! Kein IDunber aud), bafe
ber Sätje non 8 HTetern im Sdjnec madjen konnte!

Seine 16 bis 18 Kilo roiegt er aber bod) ; im RuAfaAe brüAt er roie
ein geringer BoA! Ha, 5rcun^enf DOr bir finb bie Relje unb ffiamfen
nun fidjer!

Unb bod), roenn ber letjte £ud)s einmal aus ben Karpatfjen oerfdjrounben
fein roirb, toerben bie BöAe bann etroa ftarkeren fluffatj tragen? Unb
roerben alle Retje unb fjafen 3ufammengenommen bie £uft eines (Eagcs,
roie Ijeute, aufroiegen?

* *

*

Klarer unb kalter IDintcrtag im 5clM{Kbirge non Kolorabo. Der
IDeifjc 5luf) knirfdjt in feinen klirrenbcn (Eisketten, fln einer fladjen Stelle

250

Digitized by Google

flmerihnnijdier Cudjs, aufgebaumt unb oom fjunb ucrbellt.

t)at ein ftarfces EDapiti* Rubel ben Slufi über(d)ritten unb aucf) ber „lang»
ofyrige" tjir(d) fpürt jid) in guter menge. Der Sdjnee liegt nid)t aÜ3u tief
unb bietet Rofj unb Reitern guten Sport.

RTit bem RTorgengrauen finb 3im unb 3ofjn tfophins non Datcrs 5°nn
ausgeritten, um mit ifjren gut eingejagten tfatjtjunben ein bifjdjen nad)
Kuguar ober Rotfudjs*) 3U fudjen. Ijier am Sufje treffen fie 3ufammen

*) Rotfudjs, Lynx rutus, Dott ben amerihanijdjen 3ägern Bobhage genannt. Reben
bem ftärheren polarludis, l.ynx borealis, im gebirgigen Rorben ftorlt oerbreitet unb um
{eines peljmerhs toiUen t)od) gejebiigt.

251

Digitized by Google

mit Ben Buttler unb Di* fjaqes, bie il)re tüdjtigen Packer mitgebradjt
ijaben. Stämmige Kerle, fjalb Blutfjunb, fjalb Ijafcrübe, ba3rotfd)en tooljl
aud) etroas Doggenblut. RTadjen mit bem Kuguar nidjt oiel Seöerle|ens unb
klettern bem Rotludjs im ®eäfte ber Sidjtc bis 3U ben Ijödjften IDipfeln
nad). Selbftoerftänblid) (inb [ie alle tabellos fjirfcfjrein.

Ben unb Dieb fjaben fdjon eine $äl)rte beftätigt unb halb jagt bie
gan3e ITTeute mit tjellem ®eläute IDanb ab, IDanb auf burd) Sd)lud)ten
baf)in.

„Ijallo, Rob! Bift bu oerrüdtt?"

Der alte ljunb kommt jd)on 3urüch. tCief befdjämt, baf; er fid) Ijatte
ba3u l)inrei%en Iafjen, ber füfjlidjen Jäljrte eines £angol)res ein paar Sprünge
rneit 3U folgen. Dorn umjpringt bie RTeute jetjt eine breitäftige tDetterfid)te,
bie einfam auf einem $elfen ftet)t.

„Dorroärts, Rob, Arbeit für bidj!"

IRit tiefem Boll jagt ber Ijauptpacker bereits bem fjalte 3U unb
arbeitet fid} auf bie platte hinauf. Der £udjs jit)t im ®ipfel ber Siebte,
aber Rob bäumt itjm oljne langes Befinnen in bem berben ®e3toeige ber
Jidjte nad). 3e^t roirb’s ber Bobkatje bodj bebenklidj unb fie fteigt bis
in bie fjöcfjfte fdjroankenbe Spitje bes Baumes. Der [djtoere ljunb kann
U)r nidjt roeiter als bis 3um lebten Quirl folgen unb fo bellen unb faudjen
beibe einanber eine IDeile an, roäfjrenb unten bie oerfammelte RTeute ein
roafyres tDolfsgefjeul anftimmt. (Efje ber £ud)s 3um ®ntfcf}lujfe kommt,
ob er ben Baum oerlafjen unb fein fjeil in neuer 5lu<*lt fudjen foU, roirft
il)n eine Kugel aus Bens TDindjejter herunter, unb im felben Augenblicke
i|t aud) Rob über ifjm. ®r l>at fid) einfad} oom Baume fyerunterfallen
Iafjen. 3toar fdjont er nun beim roeiteren 3agen ben rechten £auf, aber
feiner Paffion tut bas keinen ®intrag. Unb als er oollenbs beim britten
Anjagen mit einem Kuguar anbinben kann, tjat er £äl)me unb Schmarren
längft oergefjen.

Die 3toeite fjefce roar eine Sef)Ijag6, roeil ber aufgetane £ud)s 3U Baue
fdjliefte. Rad)gerabe f)at er ja gelernt, baf; mit ben fdjarfen ljunben fd)ledjt
anbinben ift; unb feit if)tn um feines feibemoeidjen Seiles roillen, für bas
bie fjänbler immer l)öf)ere preife 3af)len , fo roütenb nadjgeftellt toirb, ift
ber Rotludjs immer meljr Ijöljlenberoofjner getoorben. Aber aud) bas Ijilft
il)m nidjts; bie oerbammten Köter fd)iiefen if)m einfad) nad). Können fie
itjn aud) nidjt tjeraustreiben , fo oerbellen fie ifjn bod) ®ag unb Radjt, bis
fjilfe kommt.

3m (Ei(en.

Unter bem Königfteine fpürt fid) nun aud) bie £ud)sfä!)e roieber. 3un>eilen
neben il)r nod) bie beiben 3utigen. ©ffenbar ftecken bie in irgenbeinem Baue

252

Digitized by Googl

Else Krasser. Karpathen (Hermannstaäter Komi tat j Sommer igoQ.

£ud)s im (Eijett.

unb uermutlidj bie Alte meiftens mit iljnen. Sic fdjeint nur 3urRad)t 3U jagen.
3ebenfalls i|t kein Cager 3U finben. Da roirb bas (Eijen an Stelle ber
tjunbe (eine Sdjulbigbeit tun mü|(en! Didjt neben bie Sdjneefdjuljfpur ein«
gebettet, roirb es ja oom £ud)[e leidjt angenommen. Denn im (Begenfatje 3U
IDolf, Bär unb §ud)s folgt ber £udjs gern ber Sdjneefdjuljbafjn. ©ber nod]
bejfer, man ridjtet bie $onggrube an bem alten Ijauptroedjjel fängifd) Ijer,
3umal man ja nidjt roijjen bann, ob nidjt aud) bie 3ungludjfe in ber Söljrte
ber Söl)e fdjnüren. An einem Steine unroeit ber ©rube Ijatte neulidj an«
fdjeinenb einer genäfjt. fjeute aber ift jebenfalls bie Alte allein gcroejen,
benn jie fjat ben Heft eines tjajen im Sdjnee oerfdjarrt. 3u foldjen Riffen
&efjrt jeber £udjs gern 3urüdt!

Alfo bettet ber 3äger nad) allen Regeln alter IDeibmannsbunft im Sdjnee
ein (Eijen ein, fegt mit S'djtenreijig ben piatj Ijübfd) jauber unb überläßt
ben Reft oertrauensooll bem bleigrauen tjimmel. Richtig, gegen Abenb
fängt es an 3U fdjneien unb nidjt 3U knapp. Als ber 3äger aber am
nädjften (tage fein (Eifen nadjfefjen roill, ift es oerfdjrounben, unb bie 3err«

253

Digitized by Googl

fpur im Schnee gcfjt gerabesroegs auf bie £ud)sgrubc 3U. Richtig ift bic
Alte ba hinein geraten! Aber als ber Jäger oorfidjtig bie fängifdje Decfee ab«
nimmt, traut er feinen Augen nid)t, benn er finbet bie ©rube leer. Rtitfamt
bem (Eifen ift bie £ud)fin aus ber 3 Bieter tiefen ©rube Ijerausgefprungen
unb fjat fid) offenbar einfdjneien lajfen, benn keine Spur ift mehr oon il)r
3U finben.

Da müffen benn alfo bod) roieber bie ffunbe bran!

Balb finb beibe Ijerbeigeljolt, aber lange fudjen fic oergeblidj im Sdjnee
herum. ©nblid) gibt „Dabas" roütenb fjals unb balb ift aud) „fjeccoli"
herbeigeeilt. IDilbes Durdjeinanber. Saudjen unb grollenbcs Knurren ber
£ud)fin, tiefer BoU ber fjunbe. (Enblid) nur nod) ein Röd)eln unb IDürgen.
Als ber Jäger f)in3ubommt, ift bie alte ftarbe 5“l)e abgemürgt.

Unter ber £el>ne , an ber biefer Kampf fid) abfpielte , l)at ber tjeger
nodj tagelang bie beiben Jungludjfe gefpürt , aber keiner ift 3ur Stre&e
gekommen. Dermutlid) finb fie ausgeroanbert, nad)bem jie bie Dergeblidjbeit
ber Sudje nad) ber IRutter erbannt hoben.

Der Cu<f]s in Deutjdjlanft.

Jm Deutfd}en Reiche ift ber £ud)s bei roeitem früher als ber IDoIf
uertilgt. Am letjten hat er fid) natürlid} in ben ©ebirgen gehalten, ins«
befonbere im barjrifdjen Allgäu. Dort haben 3ur Sran3ofen3eit 3®e> 3äger,
Dater unb Sof)n, mit Hamen ©eorg unb Kafper Angerer in 48 Jafjrcn
30 £ud}je gefangen. Bei Kreutf) mürben im Jahre 1826 3roölf £ud}fe er«
legt. Jm gleid)en Jahre bei Berdjtesgaben fieben Stück unb bamit ber letjte
in biefer ffiegenb. Bei Partenkirdjen mürben im EDinter 1820 — 30 brei3ef)n
Stüdi erlegt. Jm Jaljre 1832 erfdjien einer im RTarbte felbft, in ben
folgenben Jafjren mürben in biefer ©egenb jährlich 3roei bis fedjs Stüdi
gejdjoffen. Jm Allgäu unb bamit in Bagern unb Deutfcfjlanb überhaupt
ift ber letjte £ud)s 1840 bei Ijinbclang 3ur Stredte gcbrad}t. Jm Bregen3er
tDalbe hat ein £ud)s im 18. Jafjrljunbcrt auf einer Alpe in ber Hälje
bes fjoljen Jffer eine ganse Sd)aff)crbe oon 600 Stüdi in ben Abgrunb
gejagt, unb ber Bejitjer ift baburd) ocrarmt. Der le^te £ud)s ift bort 1855
abgefdjoffen. Jn ©irol ift er früher bas Jjäufigfte Raubtier gcroefen. Jn
ben Jahren 1521 bis 1589 mürben im „£anb im ©ebirge", roie ©irol ba«
mals f)iefe , 645 Stück erlegt unb 3ur Prämiierung eingefanbt. Jm
17. Jaljrhunbert mcifen bic Rechnungen nod) mehrfach foldje Prämiierungen nad)
unb ffirofj fdjreibt, baft „bis in bie 3man3iger Jahre bes 19. Jahrhunbcrts ber
£ud)s im ©ebiete ber oberen Jller unb ©fterad) eine geroöhnliche QErfdjeinung"
geroefen fei. ©ube ber 3roan3iger Jahre mürbe bei Raggal im IDalfertale
ein £ud)s gefd)ojfen, trotjbem im angren3enben Kanton Appen3ell ber letzte
fdjon 1791 geftredit mar. 3mifd)en 1837 unb 1852 mürbe eine 5äf)e bei

254

Digitized by Google

Digitized by Google

£ud)s im £i|en.

Brijen unb eine in Dorarlberg erlegt. 3m Stubai mürben 1842 3roei
£ud)fe beobachtet, bie großen Sdjaben an ben Retjen anridjteten. Der £ud)s
mürbe oom IDegereutter Pfarrer unter bem Sailjodje, bie $äl)e 1885 bei
(Brün in ttaoistale oom (Dfterbauem erlegt. Auf ber 3ipfelalpe mürben
1850 3um lebten ITtale 3roei £ud)fe gefpürt. 3n gan3 (Eirol ift ber letjte
£ud|s am 3. ITTai 1872 oom ntatf)oi) in Stäubers unterhalb bem

Pi3 lat gefd)offen, aber erft 3ef)n (Lage (pater oerlubert gefunben. (Er tjatte
nad) bem Sd)ujje nod) einen Ejajen geriffen. Der Balg lö(te 200 Jranb
unb (teljt ausgeftopft fjeute in ber 30ologifd)en Sammlung bes Kantonal»
ffiqmnafiums in <£f)ur. 3n bem(elbcn 3aljre mürbe auf bem $riebf)of oon
Sdjlanbcrs im Dintftfjgau „ein EDolf" erfd|lagen. Bis man bie redjte Dorbcr»
brante 3ur (Einlöfung bes Sdjufjgelbes ber Be3irbsl)auptmannfd}aft einlieferte,
(teilte fid) bort heraus, baf; (ie oon einem £ud)fe mar. 3n ben Kararoanben
ijt ber letzte £ud)s im (ieb3iger 3al)re gefehen. 3n (Braubünben bürfte nod)
ab unb 3u einer oorbommen. überrajdjenb ift bas faft oöllige Derfd)toinben
bes £udjfes aus Bosnien. 3n ben Karpathen ift er nod) Ijeute f)äufig
genug, feine Dcrmeljrung roirb bort 3urücbgefübrt auf bie Ausbreitung bes
Reljroilbes.

(Bcjäfimte Cudjjo.

Der £udjs lägt fid) Ieidjt 3äl)men unb mirb, roenn jung eingefangen
unb aufge3ogen, ein feiten liebensmürbiger Ejausgenoffe. Unter Anberen
beridjtet EDasmutl) oon einem auf bem ©ute Sabfamois in CEftlanb mit ber
5Iafd|e aufge3ogenen £ud)fe. 3n Sdjroeben mürbe einem 3unglud)fe eine
Kat^e als Amme gegeben unb er gebicl) in beren Pflege prächtig unb mürbe
fpäter ein £iebling ber Samilie. Als er hoppelt fo grof) mar, roie feine
Pflegemutter, lecbte biefe ben Rüpel nod) 3ärtlid) bis oben tjinauf. IDenn
er aber bann mit it)r [pielen roollte, mürbe RTie3e mifjtrauifd) , (prang ifjm
auf ben Rüdten unb bacbpfeifte if)n, bafj es raud)te.

Die ausfüf)rlid)ften ITTitteilungen oerbanben mir £ömis, ber auf bem
©ute pantfjen im £io!anb eine junge £ud)fin „£uci)" l)ielt, bie mit mufter»
Ijaftem ffiel)orfame bei Anrufe ifjres Hamens 5oIge leiftete. 3l)re ©r3iel)ung
mar ofjne alle ITTüEje eine fo feine geroorben, bafj fie in ber roilbeften, leiben*
fd)aftlid)en , aber oerbotenen 3agb auf Ifafen inneljielt, falls fie angerufen
mürbe. Sie marf fid) bann befd)ämt 3U Boben unb erroartete nad) Art ber
Ejunbe ©nabe für Red)t. fjatte fie fid) 3U meit entfernt, um bie rufenbe
Stimme 3U erhennen, fo genügte ein ©eroetjrjdjufj , um fie in f)öd)fter (Eile
l)erbei3ufül)ren. ITTit £eibenfd)aft mad)te ,,£uct)", ihrem Ejerrn auf bem
Suffe foigenb roie ein Efunb, alle Ejerbftjagben mit. Stanb ein armer Ejafe
oor bem Sdjü^en auf, fo begann bie gigigfte 3agb unb trotj aller un»
befd)reiblid)cn Aufregung befielt fie fooiel Überlegung, um bas Derljältnis

256

Digitized by Google

IDertoolle Bfidjer aus R. Boigtlänöer* Oerlag in Ceip3ig

Das öeutfd^e Stubentcntum oon Öen filteften Seiten bis jur öegenroart. Don

Dr. 5r. S d) u 1 3 e unb Dr. p. Sfijmanft. (Br. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis ITt. 7.50, in prächtigem ©a^Ieitienbanb nad} einem (Entwürfe oon
Pröf. fjugo Steiner« präg ITT. 9. —

läglid)« Runbfd)au: [Die bas'fo geworbene IDerh ben crftcit nennenswerten Derjud) einer
einheitlichen, umfafjenben Befjanblung eines ©egenftanbes bietet, |o bebeutet es norbert)anb
ben AbJdjIuß unb bie Krbnung ber £iteratur über bie ®ejd)id)te bes Stubententums unb
wirb, was uns auf biejem ©ebiet aud) nod) gebracht werben möge, ftets einen wichtigen
lltarkftcin auf biejem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Dcrjlänbnifjes bebeuten.

X>eutf<he Seitung: 3um 3ubiläum ber Berliner Unioetfität könnte. man Jid| in
ber lat kein jd)6neres ®e|d)enh benften als bies ed)te beut|d}e, fleißige Bud) oon bcutfdfen
Stubenten 3U alten 3eittn. Heine geteerte Büdjerei roirb es Jid) entgegen taffen, keine Stubenten«
korporation, benn bie $üd|(e unb Burfdjen können gatbene IDeisheit baraus |d|öpfen.

mit Blitjliifft und Büdffe im Sauber bes (Elelefdjo. Kleine Ausgabe ber
beiben IDerke „ITtit Blifclidjt unb Büdjfe" unb „Der Sauber bes ©ielefdjo".
Don ©. ffi. Shillings. ITTit bem Sahfirnile eines Briefes oonCfjeobore
Roofeoelt an Profeffor ©. ©. Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. lau«
fenb.) 1911. 384 Seiten ©r. 8, baju 64 ©infdfalttafeln mit 83 ber beften,
urbunbtreu roiebergegebenen ptjotograptjifcfjen ®riginaU©ag= unb Aadjtauf-
nahmen bes Derfajfers. 5. — , in prädjtigem Künftler«®an3leinn>anbbanb 6.50.

Boofcpelt an Schillings: Conbon, 10 <Et)e[terfieIb Shreet W, 1.3uni 1910.

3d) bin außerorbentlid) erfreut, baß bemnödjjt eine neue unb populäre Ausgabe oon
,lUit B!it;Iid)t unb Büd)fe“ erfd)einen roirb. Bas Bud) ift in oielet Fjinfidjt bas bemerkens.
roertefte unter allen älinlidjen IDerken, es ift bas f|rrnorJted)enbJte unter ben Büd)ern, bie
oon miffenfd)afttid) beobad)tenben 3ögrrn gefdjrieben worben Jinb. profejjor Shillings ift
ein guter 3äger unb Sotfdjer, ein erfahrener 30ologifd)er Sammler unb Beobachter, ein
außerorbentlidj intereffanter Scfjriftfteller unb ber am meijten genannte Cidjtbilbner ber toilben
(Tierwelt. (Er fdjlug neue IDege ein in ber fd)roierigen Hunjt, bie in ooiier Sreitjeit lebenbe
(Tierwelt photographifd) aufjunefjmen , unb einige feiner roertoollften Bilber, [o 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben £öwen unb ber beiben in einem Jdjlammigen (Tümpel
Jid) babenben Itashömer, finb bis heute nod) oon niemanben erreicht worben. — profeffor
Schillings ift aber aud) ein jd)arfer unb oertrauensroürbiger 3ooIogi|d)er Beobachter, unb ein
gans bejonbeter Dorsug feines IDerkes ift es, baß es nidjt nur eine Sammlung oon (Eierphoto,
graphien barftellt, Jonbern bafj biefe bewunbernswerten Bilber als 3Uu(trationen 3U einem
außerorbentlid) feffelnb gefd)riebenen (Eepte bienen . . — Diejes Bud) Joilte in alle Sprachen
überfeßt unb überall gelefen werben, wo es ntenfdjen gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten ber tDilbnis unb ihrer (Eierwelt hoben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent-
behrungsreiche, ftäfjtenöc Ccben eines guten ©roßwtlbjägers. (Eheobore Roofeoelt.

©cbfdftfammlungen in künftlerijdjer Ausftattung. 3n £einenbanb je ITT. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3. — .

Dom golbnen Überfluß. Auswahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. ©aufenb.
B)as bie 3eiten reiften. Auswahl älterer Didjter. 6. — 10. ©aufenb.
£ad}enbe £ieber. I)umorifti|(fje Anthologie. 6. — 10. ©aufenb.

Ans Dolties Ijerj lttlb IRunb. Dolbsliebcr. 6.— 10. ©aufenb.

Am £ieberqueD ber Oölhcr. £tjrik öer EDeltliteratur. 1. — 8. ©aufenb.

Bon aüen Smeigen. Deuifdje ffiebidjte. 2. Auflage. 9.— 13. ©aufenb.

Die hohen Auflagen allein oerbürgen Jdjon ben IDert ber Sammlungen, bie als ©cfdjenk
für 3un9 unb Alt gleichermaßen beliebt finb.

Pertagskatalog und Katalog von R. Poiglländers Orlginalkünltlerlfelnzeldmungen poWrei.

tDertooIIe Büdner aus R. BoigtlSnöcr* üerlag in £dp3ig

3tt öcn tDil&niffen BrafUicns. Beriet unb ®rgebniffe ber £eip3iger Araguaga-
(Ejpebition 1908. Don Dr. 5riß Kraufe. Direhtorial-flffifteni am ftäbtifdjen
Rtufeum fürDölfeerftunbe 3U £«ip3tg. ffir.8. 1911. VIII, 612 S. ITtit 517 ®eft>
abbilbungen, 337 pfjotograplfijcfjen Abbilbungen auf 69 ©afeln unb 2 Karten.

RT. 12. — , in ®lan3leinenbanb UI. 14.—.

Kulturpflanjen ber R)eltoirtfd}aft. Qerausgegeben non ©tto IDarburg unb
3- ®. »an Someren*Branb. 4, XV, 411 S. RTit 653 Abbilbungen na<t|
Photographien unb 1 1 farbigen Caf ein. 3n oomef)mem ®an3leinenbanb IIT. 1 4. -.

Aus ber Hielt ber 3nbujtrie. IDanberungen burd) bie beutfdje Kopien«, <Ei|en*
unb Sd}iffbau.3nbujtrie. Don Hrtljur ®erbe, Bruno ITteier, tEjarb
Sd}roar3, ITtaj Stedtel, Ij. Steubel unb Dr. ®. Stilli^. IRit 205pljoto»
grapl)ifd)en Aufnahmen unb 3©afeln. KI. 4. 3n eieg. ®an3leinenbanb HI. 9. — .

Bidftung URb Bieter ber 3eit. (Eine Sdjilberung ber beutfdjen £iteratur ber
lebten 3ai?r3ef)nte non Dr. phil. Albert Soergel. 8°. XII, 892 S. ITtit
345 Abbilbungen. 1911. Ungebunben ITT. 10.50, £einen gebunben nt. 12.50.

fjalbfran3banb ITT. 14. — .

„(Erlebtes unb (Erfdjautcs." ®ine ITTemoirenfammlung. f>erausgegeben non ber
freien £ef)rernereinigung für Kunftpflege in Berlin*. Bisher erfdjienen :

Banb 1 . 3m Reidje ber Ajteltetl. Die (Eroberung RTejibos burdf Serbinanb Iorte3.
Rad) ben Berieten bes (Eroberers bearbeitet non Paul Sdjneiber. ITtit 9 Ab-
bildungen unb 2 Kartenfft^en. Kl. 8. VII, 206 S. 1911. 3n Pappbanb Ilt. 1.80.
Banb 2. AUS bem großen Krieg. Säuberungen unb Beriete non Augen3eugen.
flusgeroäijlt unb bearbeitet non ®erf)arb Krügel ITtit 17 Abbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n Pappbanb IK. 1.80.

Banb 3. Burrff bfl$ tropifdfe Südamerika. Aus Alejanber oon fjumbolbts Bericfjt
über feine Reife in bie flquinohtial»®egenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
IDilt). 5- Burr. ITtit 1 0 Abbilb. KI. 4. IV.261S. 1911. 3n Pappbanb RL 1.80.
Banb 4. AUS deutf(f|er Ritterjeit. ©öß oon Berlidjingen. t)Qns oon Scfjtoeinidjen.
(Eigene Beriete ihres £ebens unb ihrer tlaten. Die Herren oon 3immern.
Bearbeitet oon $ran3 <Efjin. ITtit 23 Bilbem. KI. 4. IV, 221 S. 1911.

3n Pappbanb HI. 1.80.

3m Jjerbft 1912 erfd)tinen folgenbe Bänbe: Utarco Polo; Pie fcan}$fif$e Resolution;
4oofc, ber IDeltumfeglet unb Seumes (eben unb Wanderungen.

Pie Sammlung mirb fortgefefct.

PoBfWnbiger iluftrierter Perlagsbataiog gratis oon
:: R. Doigtlänbcrs Bering in ieipjig. ::

Bitte bie Umfd)Iagfeiten 2 unb 3 ju beamten.

Dnt* 001t Sifdjer tt tDittig in Cdpjlg. 529!

. Digitized by Google

______ -Leipzig

eihe. Säugetiere Lief. 39. 75 Pf. = 90 h. = 1 Fr. = 46 Kop.

Her«u59ec^ekciiN«)«HMe€rwcir1t)uK'5o|(el

PQOFFEL

Poigtldnder5 Quellenbüdier.

3n ftcigenbem Titane macht |id) auf allen Gebieten bes IDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben (Quellen ju fd)öpfen. Unb jroar beftetit biefes Bebürfnis nidjt nur im
emften Jjadjftubium, fonbern aud) im UnterriiQtsbetrieb oon Sdjulen aBer Art unb für bie
oielen. Me Befriedigung ilfres IDiffenstriebes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung fudjen.

Uun ift es für bie meiften gar nid)t leidjt, ju ben (Quellen ju gelangen. ©ueUenrocrhe
finb jdjroer jugänglid), umfangreich, teuer, $um leil in frember Sprache ober in oeraltetem,
ber (Erklärung bebürftigem Dcutfd) gejdjrieben.

3n biefe £üdte treten Doigtlänbers „OweBenbiidjer" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie (Quelle ; ftatt bes Begriffes bie Anfd)auung ; ftatt einer 3nfor.
mation oon britter Seite eigenes ®eminnen unb fo tieferer ®eroitm ; ftatt ber auf breiter
©berflädje erfdjeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein fjinabfteigen an wenigen, aber bejeid):
nenben punkten in ben Sd)ad)t ber (Quellen unb in neu gewonnene (liefen.

» - . . . Bis ltlär3 1912 erfd)ien«n -folgenbe Bänbe:

1. Die erften beutfdfen difenbahnen llflrnberg.prtl) unb teipjig Bresben. lierausgegeben
DOn 5riebrid) Schulge. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen fit. — .60.

2. Branbenburg - Preußen auf ber ttiefthüfte oon Afrika 1681 bis |?2t. üerfafjt oom
®rof)en ©eneralftabe, Abteilung für Kriegsgefdjidjte. 98 Seiten mit 3wei Kärtdjen
unb einer Shijje. TA. —.80.

3. Cornelius delfus übet bie (Srunbfragen ber IBtbiiin. lierausgegeben oon Dr. mcd. et
jur. II). Bleqer.Steineg, Prof, an ber Unioerfität 3ena. 82 Seiten. 1A. — .70.

4. Au$gewäl)ite Briefe bes Selbmarfd)aBs£ebred)t oon 8lüd)er. lierausgegeben oon Sriebrid)
Sdjuläe. 80 Seiten mit Bilbnis. XU. — .60.

5. Pie Kämpfe mit Ijenbrik IDitboi 1894 unb IDitbois dnbe. Don IQeobor £eutmein,
®eneralmajor unb ®ouoerneur a. P, 69 S. mit einem Bilbnis unb 3roei Karten. BI. - .60.

6. Pie Belagerung, droberung unb Serftörung ber Stabt fllagbebura am 10. 20. Blai 1631.

Don Otto oon ®ueri(ke. llad) ber Ausgabe oon 5ricbrid)IDill|elm lioffmann
neu berausgegeben oon Fj o r ft Kol)l- 83 Seiten. Blit einer Anfid)t ber Belagerung
nad) einem alten Stidje unb einem plan Bl. — .70.

7. Die Stralfenkämpfe in Berlin am 18. unb 19. Btärg 1848. Derfafjt oon tfubert oon
Bleqerinck, ©eneralleutnant 3. D. ITeu herausgegeben oon fforft Kobl. 91 Seiten
mit 3 planen. Bl. — .70.

8. Dcutfd)e ßausmöbel bis 3um Anfang bes 19. 3ahrf)unbert$ lierausgegeben oon Dr.
(Qtto p e (ha, Direktorialaffiftent am Kunftgeroerbemufeum, Do3ent an ber iianbelshod).
fd)ule Ceipiig. (Etwa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. BI. 1.50.

9. Peutfdjlanbs dinigungskriege 1864 -1871 in Briefen unbBerid)ten ber fübrenbenBlänner.
lierausgegeben oon porft Hobt. Banb 1 : Per Deutfd) -bänifdje Krieg 1864. 82 Seiten,
Bl. -.70.

10. Deutf(blanbs dipigungskriegt 1864—1871 in Briefen unb Berichten ber fübrenbenBlänner.

lierausgegeben oon Fj 0 r ft Kol)l. Banb 2: Der Deutfdje Krieg 1866. BI. 1.—.

U. <S«ograpl)i« bes drbkreifes. Don pomponius Bl ela. Aus bem Cateinifdjen über,
fefjt unb erläutert oon Dr. pans Philipp, Affiftent bes Seminars für biftorifd|e ®eo.
grapbie in Berlin, drftcr Heil: Btittclmeerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil.
bungen. BI. —.70.

12. Robert maqer über bie drbaltung ber Kraft. Dier Abbanblungen, neu berausgegeben
unb mit einer dinleitung fowie (Erläuterungen oerfeben oon Dr. Albert Ueuburger
128 Seiten. Bl. —.90.

3at)lreid)c anbere Bänbe finb in Dorbcreitung. Ausführliche projpehte gratis
:: oon jeber Buchhanblung wie oon R. Doigtlänbers Derlag in Etipfig. ::

Perlagskatalog und Katalog oon K. Poigtländeis Originalkünlflerftelnieldtnungen potifrei.

Digitized by Google

Karl Soff tl ■ Stockholm ,

l'ivarium ( Skansen >.

tuet) J.

Säugetiere Dl. tlopqrigtit 1912, R. Doigtllin6ers Derlag In Cfipjig 17

Digitized by Google

Karl Hoffet . / 'ivarium.

flufgebaumtcr Cutfis.

ihrer ffiefdjroinbigkeit unb ber bes Hafen 3utreffenb abjufdjä^cn. An ihren
Herrn hatte |ic fid), gan3 im ffiegenfatje 3U ben ffiepflogenfjeiten ber Kafce,
roie ein tjunb geroöhnt. Sie hörte nur auf feine ober feines Brubers Stimme.
Sufjren beibe auf einen ©ag in bie Rad)barfd)aft , fo mar „£uci)" niefjt
3U bänbigen. Dann toelje jebem unbebauten Ijufyne unb jeber unbeforgten
©nte ober ©ans! Beim Dunkelroerben kletterte jie auf bas Dad) bes tDof)n=
fjaufes, um bort, an einen marinen Sd)ornftein gelernt, ihre Rulje 3U halten.
Rollte bann nad)ts ber IDagen oor bie Haustreppe, fo fprang fie 00m Dadje
herab unb flog in Bogenfätjen if)rem Herrn an bie Bruft, ifjre Dorberbranten
um feinen Hals fdjlagenb, laut fdjnurrenb unb mit bem Kopfe nad) Kafcen*
art fid) an il)m ftofjenb unb reibenb.

3l)r ©f)r« unb Schamgefühl toar bemerkensroert entroickelt. ©ines
Rooembertages oerfudjte fie, platt auf bas ©is gebrückt, eine ffiänfeherbe 3U
befdjleidjcn , bie auf ber Rtitte ber frifdjen ©isbedie ftanb. Aber als fie
mit gefprei3ten Branten im Bogen mitten unter bie erjdjreckten ffiänfe fprang,
nidjt afjnenb, roie bünn bie ©isbecke roar, brad) fie burd). RTit ihr natürlich
aud] bie ffiänfe. Aber biefe roaren flinh aus bem £od)e hinausgefprungen
ober gefdjroinb untergetaud)t. Anftatt aber nun eine ber auftaud)enben 3U
ergreifen, fd)lid) ,,£uct)" triefenb, mit gefenhtem Kopfe, Sd)am in jeber
Beroegung 3eigenb, mitten burd) bie tDel)rlofen fort unb oerbarg fid) oiele
Stunben an einem einfamen platte. Hun9er unb angeborene Blutgier konnten
bie Befdjämung über ben oerfehlten Angriff nicht unterbrücken.

Unter ihren eingerour3clten Snftinkten trat am roilbeften ihr gerabe3u

258

Digitized by Google

Karl Sofftl.

Cud)s.

unausrottbarer glütjenber Ijafj gegen bie Derroanbte Jjauskatje tjeroor. (Etje
ber tDinter kam, roar bie letjte Katje in Pantijen ergriffen unb mit gräfjlidjer
EDut 3erfleifd)t. Hur einmal roagte ifjr Ijerr, ,,£uct)" 3U einem Befudje auf
ein benachbartes (But mit3une()men. Kaum mar man eine Stunbe bort, fo
melbete fdjon ber Diener, bafj foeben bie roeifjbunte Katje uom £ud)fe er«
roürgt roorben fei.

3m tjaufe roar ,,£uci)" ber liebensroürbigfte aller ©efellfdjafter. Ejinter
bem Rücken ber oorlefenben ITTutter bes Bejitjers auf bem Sofa lang aus«
geftreckt, gemütlid) fdjnurrenb, gäljnenb ober aud) tüd)tig fd)nard}enb, bot
fie allen ©äften ein feltenes unb ungeroöf)nlid) fefjelnbes Sdjaufpiel.

3n Balten, namentlich in (Ejtlanb unb bort insbejonbere öftlid) oom
ITIeribian oon tDefenburg, kommt ber £ud)s nod) oerhältnismäfjig häufig
Dor. CEr kann fid) ja in ben bortigen großen IDälbern unb Sumpfmoräften
fo geheim galten, bafj man feine flnroefenheit nur 3ufallig unb gelegentlid)
bemerkt. Dennoch bürften biefem rounberfdjönen unb eigenartigen , für bie
©ftfeeroälber fo be3eid)ncnben Raubroilbe bie ©age ge3äf)lt fein.

ITTit Redjt roeift besljalb C. ©reoe in feiner Arbeit über ben „£ud]S
im Balticum" („3ooIogifdjer Beobachter", 3 u. 4, 1911) barauf Ijtn , roie
roün[d)ensroert es fei, ihm einige Schonung 311 gönnen:

17*

259

Digitized by Google

„Cs mag ja [o mand)em, bejonbers Öen fdjneibigen Raubjcugoerlilgern, lädjerlid)
erfdjeinen, roenn man für biefen ,RtorbgejeIIen‘ ein gutes TDort einiegen roill, bod) barf
man aud) nid)t nergeffen, baf) ber Cudjs bei uns oori)errfd)enb non f)ol3f)a|cn lebt unb
bafj man es ftets in ber fjanb t)at , eine ftärbere Dermehrung bintanjuljaiten. (Eine ab-
folute Ausrottung Jolite aber bod) oermieben roerben, nidjt allein aus Rüd<jid)t auf bie
R)ün|d)c t>on Raturfreunben, bie gerne unferen TRoormälbern aud) bie 3ugebbrigen
<Tf)arabtertiere erhalten fet)en möchten, fonbern aud) auf (brunb ber (Erroägung, bafj jebes
<J>cjd)8pf jeine Aufgabe in ber (Erhaltung bes ®leid)geroid)tes in ber Ratur 3U erfüllen
hat unb beshalb eine Cebensberedjtigung bejitjt, roenigjtens foiange es bie 3nterejfen bes
egoijti|d)en ffieneralraubtieres, bes Rtenjdjen, in bejdjeibenen ®ren3en jdjäbigt "

Da neuerbings in Balten Sdjutjgebiete für Giere unb Pflogen ein»
gerietet roerben, 3. B. auf ber ITtoritjinfel im Ufmaitenfdjen See in Kurlanb,
auf einigen kleinen Snfeln bei 5ilfanb am Horbroeftenbe (Bfels, unb ba
aufjerbem mandje ©utsbejitfer aud; bem Raubroilbe in geroijfen ©ren3en
Sdfonung geben, roie 3. B. bie Derroaltung ber 3feni)of|d)en Säften in ®ft«
lanb bem Bären, fo fteljt 3U Ijoffen, baf} aud; bem £ud)fe bort eine Dulbung
in gecoiffen ffiren3en geftattet roerben roirb.

Karl Sofltl Stockholm. I 'ivarinm (SkanstN >

Cud)s.

260

Digitized by Google

Das StadjclfdjrDcin.

Don 3. Dojjeler.

(Eine (tolje Rolle f>at er nie gefpielt, 6er plumpe Stad)elf)elb, toeber in
ber Sage nod) in ber ©efd)idjte, roeber im Ijaushalt bes IRenfdjen nod] im
Derbanb mit ber übrigen Ratur. Unb bod) ift jein ©ejdjlecht ein jefyr altes,
fein Stammbaum eljrroürbig unb feine Sippe umfpannt einen beträchtlichen
©eil bes ©rbballs. CDenig geroertet unb beachtet lebt bas Stadjelfdjroein
feine läge bal)in, jelbft in ber Raturgefd)id)te oielfad) oerkannt, nur burd)
einjelne $abeln ber Riten mit einem auf bie Dolksfeele abgeftimmten un-
heimlichen, ja mijftifdjen Rqmbus umgeben. Diefem fjat es oielIeid|t eine
größere Popularität aud) heute nod) 3U oerbanfeen als feinem grotesken
Ausjefjen unb feinen Dielen merkroürbigen ©igenfdjaften. 3n manchen oon
il)m berooljnten ffiegenben al)nt ber (Eingefeffcne kaum feine Anroejenl)eit,
bis üielleidjt irgenbeine Sd)äbigung feiner Kulturen ifjn 3ur Beobachtung
unb ©ntbedtung bes Attentäters oeranlafjt.

®broof)l oon Ijaus aus nidjts roeniger als ein lid)tfd)euer ©ejelle, fonbern
3um minbeften 3eitroeife ein $reunb ber Sonne unb ihrer IDärme, rourbe bas
Stadjclfdjtoein offenbar in naturgefd}id)tlid) nicht all3uroeit 3urückliegenben
3eiten 3um oorroiegenben ttadjttier , befonbers in ftark non !TTenfd)en unb
tierifd)en Jeinben bejiebclten ffiegenben. Sd)on fein kleines Rüge unb ber
jd)Ied)te EDärmejchutj , ben ihm fein feltfames Seil gegen bie näd)tlid)e Ab-
kühlung bietet, roeifen baraufhin, baf) feine Dorfahren roohl beffere ©age,
roirklid)e ©age gefehen hu&en mochten unb baf; feine Umroanblung 3um
Radjttier nod) nid)t abgefd)loffen ift, Dielleid)t aud; nie oollkommen roirb.
Spät erft am Rbenb, roenn fd)on fatte Dämmerung auf ben fteppenartigen
©efilben ber ©ampagna unb feines übrigen, bas gan3e IRittelmeerbecken
umfajfenben IDohngebietes ruht unb aufjer bem ffie3irpe oerfdjiebener 3nfekten
kein lautes ©etöfe nom Cärm bes ©ages mehr übrig blieb, bann regt jid)
ein unförmiger, fpiefcberoehrter Klumpen in feinem nerborgenen fjöhlenlager.
£angfam, bebädjtig 3iel)t er erft nod) einige Riale bie muffige Cuft feiner
Befjaufung ein, fd)leid)t bem ©ingang 3U unb lauert nun Dorfidjtig, ob alles
in (Drbnung ift. Rafe unb ®hr werben babei aufs äufjerfte angeftrengt.
3ft jene aud) bas oorherrfdjcnbe Sinnes- unb Sidjerungsorgan, fo roirb bod;
bas ffiehör bes Stadjelfdjroeines geroöhnlid) unterfd)ä^t. Die behaarte Schnake
mit ben langen Bartborften fdjnuppert nad) links unb red)ts in bie frifd)e,
kühle Rad)tluft hinein, immer mit einer geroiffen ffiemäd)lid)keit, unb roenn
alles fid)er befunben, fd)iebt fid) ber plumpe £eib mit enganliegenben Stadjeln

261

Digitized by Google

aus ber Röfjrc Iangfam fjeroor, oorfidjtig, 3ögcrnb, wie es einem fdjeuen
IDilb geboten ift. ®rofje Eoilette toirb nid)t crft lang gemacht, bas mag
beim nädjtlidjen Reoiergang ber Eau bes ®rafes ober ber Regen beforgen.
Der Rtagen treibt tqrannifd) Dorroärts. Rod) ein kur3es 3aubern, einige
trippelnbe Sdjritte unb bas (Eier trennt fid) trottenb oon (einem Schlupfwinkel,
äfjnlid) bem bes Dadjfes ober 3gels ift fein förbernber £auf, bie f)ol)e Rüden*
mäfjne fdjwankt hinüber unb tjerüber. fjat ber Radjtwanbler keine ®e*
fäfjrbung 3U befürchten , fo tritt er het3haft auf, fo bafj feine Sd) ritte unb
ein Ieidjtes ®erajfei ber aneinanberfdjlagenben Stacheln hörbar finb, finbet
er febod) Anlafj 3ur Dorfidjt, fo weijjj er fid) faft lautlos 3U beroegen. <Erft
in 3iemiid)er Entfernung 00m Bau wirb ber £auf unterbrochen. 3umeijt
an einer früher fd)on benutzen Stelle erfolgen bie Entleerungen. Run gefjt
es an bie Rat)rungsfud)e. Das Stadjelfdjroein ift ein ausgefprodjener Sein*
fdjmeder, ber bei oorljanbener Auswahl unter oerfdjiebenen Räljrftoffen ftets
bie feinften unb unter biefen nod) bie lederjten (Qualitäten 3U finben toei%.
Reben ®räfern unb Kräutern oe^eljrt er gerne oerfd)iebene , mit einem
gewiffen ®efd)id ausgegrabene Kugeln unb Knollen, oor allem aber $rüd}te,
wie S«igen, Datteln, Erauben, Hüffe ujw. EDie fel)r Diele Ragetiere, lebt
bas Stad)elfd)U)ein nid)t als reiner Degetarianer, jonbem wirb häufig oon
einem ausgefprodjenen Sletfd}I>ungcr befallen. 3n ®efangenfd)aft bann man
if)m ftets eine grofje $reube bereiten burd] Derabreidjung oon Eifdjabfällen
animalifdjen Urjprungs, befonbers oon ®eflügelknodjen. Diefe ®efd)tnads*
ridjtung ift ihm fdjon öfters Derberblid) getoorben. Sie führte il)n 3U Eeller*
eifen, bie für kleines Raub3eug mit entfpred)enbem SIcifd)fiöber oerfefjen
roaren unb oon benen feine feine Rafe EDitterung erhalten hatte. Aus
fd)roäd)eren Sailen befreit er fid) bank feiner keineswegs geringen Kraft.
Ein kräftiger Schwanenhals aber hält it>n feft, wenn nidjt gerabe nur ein
Bein gefafjt worben ift. 3n biefem Salle jdjneibet es ber ®efangene bis*
roeilen mit feinen fdjarfen RTeifjchsähnen ab unb rettet fo auf brei Beinen
fein £eben. Aud) RTeifter Reineke foll auf gleiche IDeife feinen Rad)ftellern
ein Sdjnippd;en jdjlagen, bod) toirb neuerbings eine foldje Überlegung be*
kunbenbe tjanblung beftritten unb ber Dorgang bamit 3U erklären oerfudjt,
baft bas in ber Soll« fitjenbe Eier teils oor Sd)mer3, teils burd) bie untoiU*
kürlid)en 5lud)tberoegungen bas gefaxte ®lieb abbrelje. Das 3wifd)en ben
Eifen feftgeklemmte Stüddjen 3eigt aber im erften Salle bem enttäufdjten
Sallenjäger, ber ftatt eines fjüljnerbiebs einen kleinen pfotenreft erbeutete,
bas Bilb einer glatten Amputation, bie freilid) ebenfogut ohne, als mit Über*
legung ausgefüfjrt fein kann. -

Jjat bas Stad)el[d)roein ot)ne einen foldjen immerhin feltenen Unfall
einen guten Biffen erlangt, fo üer3et)rt es ifjn nid)t immer auf ber Stelle,
fonbern fdjleppt ifjn gern nad; einem nidjt aÜ3u fernen piätjdjen , bas ifjm

262

Digitized by Google

Karl So fff l - Breilau. , Vivarium,

<Europüi|d|ts St a djel | d) n> t in.

bequemes £iegen beim (Beniesen geftattet. Breitfpurig beßaglid) lägt es fid)
nun nieber, ßält fein Suttcr 3toifd)en ben Dorberpfoten unb beginnt gemäd)*
ließ fcßmaßenb mit ber Rtaßgeit nad) bem Prinjip : „Diel barf es fcf)on fein,
roenn’s nur gut ift." ©leid) barauf gef)t bie Sud)e uon neuem los. IDas
auf bem EDeg liegt, toirb cmfig auf feine ©enießbarheit l)in befdjnuppert
unb es ift nid|t ausgefdjloffen, baß bann unb roann aud) irgenbein Kerbtier,
ein $rofd) ober ein Reptil baran glauben muß. —

Sotoenig roie auf feiner Streife oergißt unfer lier roäßrenb bes
Sd)mau|ens fortgefegt 3U fidjern. Das geringfte nerbäcßtige ©eräufd), felbft
ein unoermutet oom IDinb beroegter Straud) ober ffirasbüfcßel lägt es blig=
[d)nell 3ufammenrüdten unb bie Stadjeln unb Rtäl)ne fträuben, felbft ben
fitem anßalten. Alle biefe Beroegungen unb tjanblungen erfolgen roie beim
3gel reflebtorifd) unb oft genug unnötigerroeife. Dies gat bas Stacßelfcßroein
in ben Ruf einer übergroßen Ängftlidjheit gebracht.

3ft bie RTaßgeit glüdtlid) beenbigt, fo beginnt bie Stillung bes keines*
roegs geringen Durftes. ffieroiß muß mandjmal ber EDaffergehalt ber ocr*
3et>rten IDur3eln, Kräuter ober 5r“d)tc genügen, befonbers in ffiegcnbcn
mit langen ©rodten3eiten unb feßlenbem offenem EDafjer. Kann bas Stachel*

263

Digitized by Google

jd)roein aber IDaffer erlangen, jo 3iel)t es jelbjt nad) jaftreidjem Ittafyl 3iem*
lid}e Itlengen baoon ein, gcujöfjnlicf) geräufdjlos jaugenb, nid)t fdjlappenb.
(öfters ijt toof)I ein fdjöner Dürft bie 5ol9« trockener Atjung, aber in roeiter
Umgebung nidjts ©rinhbares 3U erreidjen. Dann roerben näd)tlid)e ©au«
ober Regentropfen oon Pflanjen abgeledtt unb erjt, roenn aud) biefe RTöglid}»
heit fehlt, mad)t es oon feiner Söfjigfteit ©ebraud), längere 3eit 3U burften.
EDeniger bekannt bürfte es fein, baf$ aud) ber fonft fo rege Appetit in halten
lagen fefjr 3urüthgel)t unb ebenfalls einige 3eit ungefüllt bleiben kann,
roenn es bie äußeren Umftänbe erforbern. ©rroadjt er aber roieber in feinem
gan3en Umfange, fo erfolgt bie Ttaljrungsaufnafjme unter bejonbers gierigem
Sdjnuppern unb fjaften. ffiefangene ©iere jdjleppen ab unb 3U etroas 00m
Überfdjufj ber Uatjrung in ifjren Sdjlupfroinhel, um fpäter baooti 3U 3el)ren.
©b bies aud) in ber $reif)eit gefdjieljt, ftetjt nod) bal)in. ©rötere Dorräte
roie bei mand)en anberen, Jjöf)len berooljnenben Hagem fd)einen nid}t ein«
getragen 3U roerben. -

Das Stad)eljd)roein ift ein bequemer Burfdje. EDenn irgenb möglid),
fd)lägt er feine Berufung in einer Umgebung auf, bie iljm feine Bebürfnifje
in nädjfter Häf)e bietet, ©ine geroifje Bequemlichkeit brückt fid) aud) in bem
IRangel an $amilien« unb ©ejelligheitsfinn aus. ©r ijt geborener ©injiebler
unb jelbft 3ur Paarungs3eit im Srütjjaljr hein aÜ3U ftürmifd)er £iebf)aber.
©rfafet it)n 3artes Seinen, - ber 3roeitjtärhfte ©rieb bes animalifdjen £ebens, —
fo pflegen fid) bie ffiejd)Ied)ter auf roeiter ausgebefjnten EDanberungen auf«
3ufud)en. ©troas berb unb plump umroirbt bas Utännd|en bas äufterlid)
nur roenig oon iljm unterfd)iebene IDeibdjen. Die Paarung erfolgt feljr oor«
fid)tig, benn obgleich) bas U)eibd)en bie Rüdtcnftadjeln nieberlegt unb bie
gefährlicheren , hursen Sd)roan3ftacheln nad) rHöglid)heit 3ur Seite breht,
(teilen fid) immer nod) oerfd)iebene fdjarfe Spitzen bem IHänndjen entgegen,
bas, bie Dorberpfoten auf ben Rüdien feiner Auserkorenen aufgeftüt)t, fid)
beinahe jenkredjt aufgeridjtet hot- Die Sorgen unb Unbequemlichkeiten ber
U)od)enftube bleiben bem temporären ©begatten erfpart, benn bie ebenfo
temporäre ©efponfin roartet in ihrer eigenen Bef)aufung ihre Stunbe ab, in
ber fie nad) jtark 2 HTonaten einem bis oier feljcnben, aber 3unäd)ft roeid)*
ftadjeligen Eöefen bas £eben gibt. Die RTuttcrjd)aft oerleiht bem fonft roenig
altruiftifd; oeranlagten ©iere eine neue ©igenfdjaft, inbem es als 3eidjen
ber THutterliebe roenigftens feine Sungen betreut unb befd)ütjt, bis fie einiger*
mafcen felbftänbig finb. Dabei oerhält fie fid) 5*inben gegenüber mehr
oerteibigenb als angreifenb. Das Säugegcfd)äft ift roieber auf eine geroifje
Bequemlichkeit ber ITTutter geftimmt. Die breite, tonnenförmige Körperform
unb bie Kür3e ber Beine ijt ;bie Urfadje, baff bie Stad)elfd)roeine beim
Rüben fid) geroöhnlid) nidjt auf bie Seite, fonbern platt auf ben Baud)
legen, bie Dorberbeinc nad; oorne gejtrecht. 3n biefer Stellung roürbe es

264

Digitized by Google

Digitized by Google

'tnamlplialpoiS salpjiodoaitj

Öen Jungen nid)t möglich [ein, 3itjen 3U erreichen, bie in ber bei Säuge*
tieren üblidjen IDeife über Brujt* unb Baudjfeite oerteilt jinb. Die TTTilcf)*
quelle ift besljalb fo rocit über bie fld}felt)öf)le hinaus nad) ber Seite oer*
jd)oben, bah bie ITTutter oljne Belüftigung bas 3unge in ber Ruhelage nähren
bann, trotj ber jtarren, bie 3it)e umgebenben Bor[ten. —

Rad) ber bisherigen <Et)araftterfd)iI6crung möd)te man glauben, bafj
bas Stad)elfd)wein ein 3iemlid) lidjtfdjeuer, ftumpfjinniger, fajt morojer (Eigen*
brötler [ei, bem ber ITtangel an 5«ube unb Spiel angeboren ift. Das roäre
ein Jrrtum. IDenn aud) nidjt gerabe häufig , fo 3cigen bod) bie Jungen
mandjmal lange oor (Erreichung ber fjalbwüdjfigkeit ITeigung 3U Schemen.
Sie puffen unb knuffen bie träge ITTutter ober oollfüljren roegen ihrer plump*
heit l}öd}ft poffierlid) an3ufef)enbe Sähe um fie h«rum unb üben fidj im
Stachel* unb TTTähnefträuben. Diel ift bas nidjt , aber bennoch entfdjieben
ein Ausbruch einer gewiffen Sebensfreube, bie fidj im [pielluftigen Übermut
äufjert. Die ITTutter freilich läht kaum ein Derftänbnis bafür erkennen,
mad}t [ebenfalls nidjt mit. (Ein weiterer oerföhnenbcr 3ug tritt an gefangenen
(Eieren 3utage, nämlid) ber, bah mehrere Bereinigte (Ejemplare nicht nur
Derf)ältnismäfjig [ehr oerträglid) finb unb felbft ber fidj ab unb 3U offen*
barenbe Brotneib feiten „oerlehenbe" 5ormen annimmt, [onbern bah nidjt
nur bie THutter, [onbern audj ber Dater fidj ben Spröhlingen wibmet. Jn
einem beobachteten 5all hatte fidj bas einige probukt eines TDurfes, eben
ber ITTutter entwöhnt, fo eng an ben Dater angefdjlofjen, bah es kaum oon
feiner Seite widj unb erft mit (Erlangung ber TTTajorennität biefe (bewohn*
heit ablegte. An (befangenen aud) über3eugt man fidj leicht nidjt nur oon
einer hünftlidjen Angewöhnung an Cidjt unb Sonne, (onbern gerabe3U oon
einem Bebürfnis banad), bas allerbings mit bem nad) einem fdjattigen Huhe*
plähd)en an irgenbeiner gefdjütjten unb gebeckten (Ecke wedffelt. Jm (brunbe
genommen oerhalten fidj ausgefprodjene (Eagetiere ebenfo. —

Dem tieferen (Einbringen in bie (beijtes* unb IDefensart ber Stacfjel*
fd)weine (teilen fidj nod) mehr Sdjwierigkeiten entgegen als bei anberen oor*
fid)tigen, äng[tlid)en ober 3urüchf)altenben Dierfühern. Jn freier TTatur gelingt
eine befriebigenbe Beobachtung wegen ber Abgelegenheit ber TDoljnplähe,
ber Sd)eu unb näd)tlidjen tebensweije ebenfowenig wie an gewöhnlichen ge*
fangenen (Eieren. (Erft wenn man fie aufge3ogen unb burd) oerftänbige
Pflege oertraut gemacht hat, Iaffen fie nidjt etwa eine befonbere liefe bes
(bemüts ober Icudjtcnbe Jntelligen3, aber immerhin (Eigenfdjaften erkennen,
bie man bei ihnen nid)t oermutete. Die Dorausjetjung bafür aber ift, bah
bas (Eier fidj möglidjft unge3wungcn in ber Umgebung feines fjerrn be*
wegen kann unb bah biefer es nötigenfalls als 3immergenoffe um fidj bulbet.
©emeinhin wirb bies für unmöglich gehalten werben. (Es geht aber, trotj
eines gewiffen Parfüms unb ber TTage3äI)ne. So gewijfermahen oon bem

266

Digilized by Google

Karl Sofft l - Brrslau. Vivarium.

(Europäijdje Stad)eI|d]Q)eine.

Banne inftinbtioer Sd)eu unb Dor|id)t befreit, gibt fid) bas (Eier oollhommen
anbers als es nad) gelegentlichen Betrachtungen fd)Ied)t gehaltener (Eremplare
fid) barftellt. Die if)tn angeroiefene IDohnbifte mit Stroh« ober fjeuiager
bilbet bann nur nod) feinen Rul)eort , ben es oon felbft abenbs ober, toenn
es gan3 ungeftört fein roiU, aud) tagsüber auffudjt. 3m übrigen trollt es
fid) in ben if)m jugänglidjen Bäumen ober im $reien mit um [o größerer
3uoerfid)t unb (Emfigbeit herum, je genauer es mit feiner Umgebung oer-
traut ift. 3n 3mifd)enräumen ftredit es fid) oor ben fjüfeen feines Ijerrn,
an einem fonnigen piä^djen ober im IDinter oor bem marmen ©fen be-
haglich aus. Bisroeilen aud) trottet es roie ein fjunb hinter feinem Pfleger
ijer, lecfet ihm bie Stiefel ober gibt burd) Sd)arren feinem Derlangen nad)
Bohrung Rusbrucb. (Ebenfo roeifj es angelehnte Oren 3U öffnen ober burd)
(Brunen unb Kragen an einer oer|d)loffenen ©ür (Einlag 3U Bedangen.
Balb hoü £S bos Sutter aus ber fymb, toählt eine bcftimmte Stelle 3ur
Defähation, roirb alfo fo3ufagen ftubenrein unb lernt bis 311 einem geroiffen
ffirabe fid) ben IDünfd)en feines Pflegers burd) ffieroöhnung 3U fügen, in-
bem es fid) 3. B. Bageoerfudje an Blöbeln mehren lägt unb fd)lieglid) ab«
geroöhnt. (Etroas bauerhafter ift bie ffiier nad) Bohrung. Derfudje in ber

267

Digitized by Google

Richtung, if)m bei3ubringeu, bafj nid)t alles ©eniefjbare nur für iljn ba fei,
Ratten einen unerroarteten (Erfolg. (Eine Stfjale mit allerlei ffibft unb Hüffen
rourbe in erreichbarer fjöt)e aufgeftellt , n>äl)renb bas Stad)elfd)rocin roeit
baoon entfernt am ©fen ruljte. Sdjon nad) roenigen IRinuten hatte es ben
Köber erroittert unb berb 3ugegriffen. Hach roieberfjoltem ©rfdjredten burch
3uruf unb Abnahme bes erfaßten Stücks ergab es fid) in fein Sdjidtfal unb
fudjte roie ein fjunb feinen Stammplah roieber auf. Die Celjre fdjien ge«
fruchtet 3U haben, ber Sdjüler gan3 in fid) felbft oerfenkt 3U fein. Rad)
einer üiertelftunbe nod} basfelbe Bilb: bas (Eier fpielt ben ^armlofen unb
beadjtet bie aufmerkfamen Bliebe feines Beobachters nicht. Had) einer
rociteren üiertelftunbe aber, als bejfen Aufmerkfamkeit toenige IRinuten
abgelenkt roar, fehlte bas Stad)elfd)roein , mit ihm bie größte ©raube aus
ber §rud)tfd)ale. Unter einem hodjbeinigen Kanapee fanb fid) beibes, bas
eine fd)maufenb, bas anbere faft Der3ef}rt. Der Heft roar nicht mehr 3U
retten, benn bas ©ier beeilte feinen Raub unb mehrte fid) biesmal gegen
bie EDegnaljmc. Derfelbe Dorgang rourbe oftmals abfidjtlid) herbeigeführt,
aud) bei £ampenlid)t. Stets mit gleicher Sicherheit unb ffiebulb trug bas
©ier bie ITTarfee ber ©leidjgültigkeit , bejfer faft als ein flffe es oerftel)t,
genau fo lange, bis bie Adjtjamkeit feines fjerrn eingejdjläfert roar. Doll«
kommen geräufd)los beroegte es fid) fobann ben Ribbeln entlang über ben
halben Umfang bes großen 3immers nad) ber Sdjale mit Srüd)ten h>n.
entnahm ihr oorfid)tig, offenbar roegen bes beim Aufbeifjen oerräterifdjen
Kradjens, nidjt etroa bie non ihm (ehr gefdjätjten Hüffe ober IHanbeln,
fonbern ftets nur faftige $rüd)te, bie es gegen feine fonftige (5eroof)nl)eit
ohne ©ejdjmahe oer3ehrte, fobalb es fid) an bem fdjon ermähnten, gefd)ütjten
piatje in Sicherheit gebracht holte. Das Stad)eljd)roein tjatte fid) alfo 3U
einem gan3 abgefeimten {jeud)ler unb Dieb entroickelt, beffen fjanbtungen
in auffallenb 3roeckmäfeiger Reihenfolge mit einer geroijfen Art jdjeinbarer
ober roirhlid)er £ogik ool^ogen rourben. überrafdjenber beinahe nod) ift
bie gan3 3roeifellos aufeerorbentlid) feine (Empfinbung biefes fonft geiftig
gering beroerteten Hägers bafür, ob feine Abfidjten geahnt unb beobachtet
roerben ober nidjt unb bie Selbftbeherrfd)ung, mit ber er trot) feiner Hafd)«
haftigkeit unb Sre^gier ben Derlockungen felbft ber belicbteften £eckerbiffen
roibcrftcht. (Entroeber ift fein Auge bebeutenb leiftungsfäljiger, als man an-
nimmt, ober fein pft)d)ologifd)es Beobad)tungsoermögen gerabe in biefer
Richtung befonbers f)od) entroickelt, ober beibes roirkt 3ujammen. 3ebenfaüs
mad)t bas ©ier oöllig ben (Einbrudt, als ob es fid; beim Stehlen ber Unrecht«
mäfjigheit feines ©uns beroufjt roäre unb oerftärkt biefen ©inbrudi burd)
fein total anberes Debatten bei jeber beliebigen anberen Art ber Dar«
reidjung oon Sutter felbft auf gan3 ungeroohnten Stellen. Die ©rklärung
biefes Dorganges braudjt natürlich nid)t QUf ein IDunber 3urück3ugreifen.

268

Digitized by Google

Das Stadjelfdjwein als wenig ftreitbares unb rettenber $lud)t unfähiges
©er ift , wie anbere mejensähnlidje unb besfyalb aud) burd) einen ftarken
äußeren Sd)uh gekenn3cid)nete Säuger , 3. B. Sdjuppen« unb ffiürteltiere,
3gel, unb anbere Uagejtadjler oon fjaus aus äufjerjt oorfidjtig, fd)eu unb
neroös unb fd)on aus biefen Sigenfd)aften läfjt fitf) ein ©eil bes gcjd)ilberten
Derfjaltens ableiten, mit biefer natürlichen Deranlagung oerbinbet fid) ein
gutes ffiebädjtnis für felbfterworbenc (Erfahrungen unb itjre ITutjanroenbung,
in gemifjem Sinne al|o ffielef)righeit. Ahnlid) roie in bem gefdjilberten 5alle
oerhalten jid) oiele ©iere, 3. B. tjunbe, Affen, Papageien, felbft ©id)hörnd)en
unb Rabenoögel im Umgang mit nTenjdjen unb bemnad) mahrfd)einiid| aud)
in ber Freiheit. $ür fd)mer3hafte Sehren ift bas ©ebädjtnis bes Stadjel«
fd)t»eins bejonbers gut, benn es ift ungemein toehleibig. Derjelbe fjausgenoffe
oerlangte einmal burd) Kragen an ber ©ür (Einlaß. ©oh aller Dorjidjt
ftief; bie ©ür gegen fein Dorberbein. fflbmot)l toegen ber tjöl)e ber Scf)melle
oon einer ®uetfd)ung unb nennenswerten Derletjung keine Rebe fein konnte,
gebärbete er fid) bod) roie oor Sd)mer3en rafenb, mätye jid) unter neroöjem
Puften unb Atemftofjen, jammerte unb klagte in mitleiberregenben ©önen.
Das getroffene Bein mürbe, obwohl oollkommen bemeglid) unb nur anfangs
wenig gefd)wollen, gan3e fedjs EDodjen nid)t benutjt, meber beim 5reffen
nod) weniger beim Sehen unb tagelang wimmerte ber EDeid)ling aufs kläg*
lid)fte, fobalb man fief) nur näherte ober fein Säger med)feln wollte. Um
bas ©lieb ja red)t 3U fd)onen, mürbe oorwiegenb bie fonft ungewohnte
Seitenlage eingenommen. 3n (Erinnerung an biefen kleinen Unfall oermieb
bas ©er in ber $olge, *n früheren IDeife ©inlafj 3U begehren, wenn
bie (Eüre fid) nad) ihm 3U öffnete. 3n einem 3meiten ähnlichen 5oU« hQtt«
ein nod) junges ©jemplar ein oolles 3ahr bei fonft tabellofem Befinben
gelegen, beoor es fid) wieber bewegte unb nur bie erjte ©rfahrung Der*
hinberte bie ©rlöfung bes Patienten burd; einen ©nabenfdjuf; ober ©ift.
Rad) ber genannten 3eit erwies jid) ein Dorberbein als feitmärts gemadjfen,
entweber infolge einer Derrenhung ober eines Brud)s bes ©berarms. flud)
in biefem 5aß* war öas oerletjte ©lieb fidjer längft gebrauchsfähig unb
würbe nur aus übertriebener EDel)Ieibigkeit fo enorm lange gefd)ont, bafj
ber Patient längft ©erhungert wäre, wenn er (ich nid)t in ©efangenfdjaft
befunben hätte.

Diejer Überempfinblidjkeit wenigftens ber Beine ftel)t eine offenbare
Unempfinblidjkeit anberer Körperteilen gegenüber, ©in kleiner 5'E^öttr
hatte fid) mit einem ebenfalls freigehaltenen, ermadjfenen Stad)elfd)weine 3U=
fammengemöf)nt unb biefes lieh fiä) oon bem ffunb bejd)nuppern ohne bas
geringfte 3eid)en oon 5urthS ©oh biefer feltfamen Dulbung fd)nappte ber
fjunb einft wohl aus ©iferfudjt fdjarf nad) bem feiften Uackenkamm feines
©enojjen unb rifj eine mehr als 4 cm lange EDunbe. ©hne jebe Spur oon

269

Digitized by Google

(Erregung, Schrecken ober irgenbeiner S<f)mer3äuf}erung breite fid) bas
Stad)elfd)roein Ijerum unb et>e feine Abfidjt erkannt roar, tjatte es bem
afjnungsiofen Kläffer mit einem Rudt bas ®efid)t mit fedjs Stadjeln gejpickt.
EDäfjrenb biefer fid} roie unjinnig über biefe unoermutete Strafe gebärbete
unb kaum oon ben tieffitjenben fjomboldjen befreit roerben konnte, roanbte
fid) jenes toieber gelaffen feiner Bejdjäftigung mit einer ERof)rrübe 3U.
Seine roenig blutenbe IDunbe feilte glatt, aber äufjerft langfam. Der fjunb
aber l)ielt fid| oon Stunb’ an ftets in atjgemeffener (Entfernung DOr foidjen
fd)mer3haften Qberrafdjungen. -

®emeinl)in t)ält man bas Stadjelfdjroein für ängjtiid) unb roeljrlos.
3n EDirklidjkeit aber ift es, roie bes öfteren betont, mefjr fd)eu unb oor*
fidjtig unb roeifj gegebenenfalls feinen Rtann gan3 gut 3U {teilen, fidj nid}t
nur gegen Angriffe nad)brüdtlid) 3U roefjren, jonbern aud) ohne heraus»
forberung an3ugreifen. ®in feit jaf)ren fid} großer Beroegungsfreiljeit er*
freuenbes EDeibdjen Ijatte fid) feinen oielen Betounberern gegenüber nie
etroas 3ufd)ulben kommen Iaffen, bis es ol)ne jeben erfi<f)tlid}en Anlafj
eines (tags eine junge Dame gerabe3u roie oon plötjlidjer IDut befallen,
angriff. Bei einem bebeutenb fpäteren Befucf) biefer Dame roieberfjolte fid}
berfelbe Dorgang. Diefes ausnafjmsroeife Derljalten mufj einer inftinktioen,
aud) bei anberen (Eierarten an3utreffenben Abneigung gegen ein3elne Perfonen
3ugefd)rieben roerben. -

(Erfdjreckt ober geärgert, gerät bas Stad)elfd)roein leidjt in 3orn unb
fud}t fid) bann ebcnfo 3U mehren unb 3U rädjen, roie es gelegentlid) für fein
Ceben kämpft. Don feinem fdjarfen unb aufjerorbentlid) kräftigen Rager*
gebif; mad}t es babei merkroürbigerroeife kaum je ®ebraud). EDoIjl roerben
bie gelben Sd)neibe3äl)ne in IDut hnirfd)enb geroetjt, roof)l aud) fd)äumt bas
erregte (Eier manchmal, jebod) bas, roas ber Störcnfrieb ober 5einb erroartet,
bas 3ubeijjen, erfolgt nidjt. R)ol)l aber ein burd) feine Srembartigheit über*
rafdjenbes Kollern, prüften unb (Erommeln, bas roie bie Miniaturausgabe
eines eben in ®ang gefegten Automobils klingt. Da3toifd)en ein gefährliches
Raffeln unb Aufjtampfen mit bem fjinterlauf roie ein erfd)reckter fjafe unb
eine brotjenbe Aufrichtung ber langen Kopf* unb Rackenmähne unb ber
IDaffenkiele. EDer erft bie $riebenspofe ber fd)roerfällig erfdjeinenben IRaffe
betrachtet hat unb biefe roie mit einem Sdjlage in ein geräufd)oolies, fpiejj*
ftarrenbes Ungetüm oon faft Derboppeltem ©uerburd}mejfer oerroanbelt jieht,
mag fid), ob Rlenfd) ober (Eier, leidjt oon ber Anknüpfung näherer Bekannt*
fdjaft mit bem unruhig oor* unb rückroärts unb nad) ben Seiten penbelnben
Untiere abhalten Iaffen, beffen Stad)elroalb 3ubem brohenb je nad) ber Stellung
bes ®egners nad) links unb redjts oerfdjoben roerben kann. IDehe bem aber,
ber biefer EDarnung keine Beachtung fdjenht unb bie Iaucrnben Blicke über*
fiet)t, bie, nad) rückroärts gerichtet, halb links, halb redjts eine ®elegenl)eit

270

Digitized by Google

Digitized by Google

(Europäifdje Stact)cl{cf)n>eine.

3U roofjlberedjnetem Angriff fudjen. (Ein rammcnber Ru* nad) rücfetDärts
oonfeiten bes Stadjelfdjroeins unb ein gellenber Sdjme^ensjdjrei oonfeiten
feines ©pfers unb bie Sdjladjt ift gefdjlagen, ber §einb mit Stadjeln gefpickt,
fdjmer3burcfj3uckt.

(Ein 3iueites Rencontre roagt Ijödjftens ein mit ber Beroältigung ber
Stadjelfdjroeinc oertrauter jdjarfer Ejunb, |ebodj feiten allein.

Die Körperbebeckung bes Stadjeljdjroeines ftellt ein gan3es flrfenal
oon IDaffen unb IRitteln 3U Sdjuß unb ©ruß bar. Selbft eine Art ©rommel
fefjlt nidjt, beren klirrenbe IDirbel ben 5e<n& fdjreÄen unb ben Kampf
begleiten. Über ben IRittelrücken liegen lange fcfjroar3«roeißgeringelte Speere
in enggefcfjlojfenen Reifen; eine Kolonne bü^eren fdjließt fid) an. Die
Hinteren Seiten« unb bie Sd]roan3ftad}eln enblidj bilben fdjarfe Doldje unb
Spieße, bie Sd)roan3ftad)eln ein meift fjellgefärbtes enggejtelltes Bünbel
unßeilhünbenber Spieen, in bejfen ITtitte - bem Sd)uoan3enbe entjproffen -
langgeftielte, am (Enbe offene fjornröfjren fjalboerjieckt liegen, bei jeber
(Erregung oibrierenb aneinanberjdjlagen unb fo ein eigenartiges trockenes
Raffel er3eugen, als IDarnungs3eidjen unb in Derbinbung mit bem burd) bas
Rütteln ber Rüdkenftadjeln er3eugten ©cräufdje als Signal 3um Angriff. Aus
bem Stadjelroalb ber Körperfeiten ragen lange biegfame borjtenäljnlidje
Stadjelgebilbe roie 5elÖ3cidjen empor. Eüeiter ben Baud(feiten unb bem
Dorberhörper 3U oerkleinern fidj bie Stadjeln unb gefjen in einfarbige bunkle
breitflädjige Ijaare über, bie burd) bidjte Stellung unb Überlagerung eine Art
Pan3er barftellen.

Die fjodj aufridjtbare Kopf« unb Rackenmäljne mit ifjren langen Borften
geroäljrt infofern Sdjuß, als Sein^e, bie nad) bem Racken fdjnappen, irre-
geleitet roerben unb fefjlgreifen. 3n ben großen Stadjeln Ijat bas fjaar bie
roeitaus größte ©ntroicklung im gan3en (Eierreidj erlangt. Don ifjnen bis
3um feinften, bleinften Rormalljärdjen, ja felbft bis 3U ben Bart« unb ©aft«
Ijaaren ber Sdjna^e, über unb Ijinter bem Auge kommen alle 3roifdjenformen
beim Stadjcljdjtoein Dor.

Die eigentliche, jo3ufagen Ijinterliftige IDaffe bilben nidjt etroa bie bis
3U 25-30 cm langen Stadjeln bes Dorberrückens. Dieje bienen in ber
Ijauptfadje nur ber Defenjiue, fteljen roie Bananenfrüdjte 3U mehreren in
Reibengruppen beifammen, roerben teilroeife 3um Sdjuß bes Kopfes unb
Hackens faft um einen EDinkel oon 140 bis 150 ©rab nadj oorne gelegt
unb finb in regelmäßiger feitlidjer Anorbnung oon ein3elnen bis 3U 60 cm
langen, meljr borftenförmigen ©ebilben überragt. Die gefäfjrlidjften IDaffen
finb oielmeljr bie bes feitlidjen Ijinterrückens unb bes Sdjroanses, bie roenn
audj roeniger betoegiidj, bennodj nur 3U leidjt fo gerietet roerben können,
baß eine möglidjft große Anjatjl ben ffiegner trifft. Sie finb nur 8 — 20 cm
lang aber fefjr feft unt ftarr unb fißen, roie audj bie langen Spieße, teil«

272

Digitized by Google

weife jo loje in ber fjaut , baj;, nadjbem fie ins §leijd) öcs Angegriffenen
1-2 cm tief eingebrungen, feft ftecken bleiben. —

$ür ihre Bejtimmung jinb bie Stacheln bejonbers gebaut, oereinigen
in 3toecfcmäfjiger IDeije grojje £eid)tigkeit mit größter Scfttgficit. Dretjrunb
im großen ganjen oon langer Spinbelform enbigen jie in eine Spitje, beren
©nbe auf bie £änge oon 2 — 4 cm jtets 3wei gegenüberliegenbe , jdjarfe
(Brate Derjtärfcen. Daburd) gleicht ber äufjerjte (Teil bes Stadjels einem
3roeijdjneibigen Boldje , toenn man toiIl , jogar mit Blutrinnen. Die
er3eugte Denounbung entfprid)t aber nidjt nur einer medjanijdjen Der«
letjung. Sie blutet fd)led}t unb Ijinterläfjt recht nad}I>altige unb ausjtral}Ienbe
Sd)mer3en, oft aud) Anjd)wellungen. 3n ber ITäfje ber ©elenke ber Singer
bann jie 3ubem mehrtägige Unbeweglichkeit bes getroffenen ©liebs oer.
urjadben. Diefe Begleiterjdjeinungen müfjen als eine Art ©iftroirhung an«
gejprod)en toerben, bie eine weitere Unterfudjung oerbient, um jo mef)r, als
jie aud) bei anberen Stadjeltieren fejt3ujtellen ijt. —

So jdjreckhaft jidj aud) bas gan3e ©etue bes geregten Stad)eljd)weines
anjief)t unb jo jd)mer3lid) bie Derwunbungen burd) (eine Stacheln jein können,
jo ijt bas (Eier bod) jdjon besf)alb wenig gefährlich, weil ihm leid)t aus»
3uweidjen ijt. Dorwi^ige tjunbe mögen ab unb 3U ein Auge oerlieren, jelbft
an ber Wenge Don Stacheln, bie jie jid) etwa in einem Bau holen unb bie
jie burd) ihr loben tiefer in ben Körper treiben, eingehen, im allgemeinen
jebod) jinb bie IDunben wohl unangenehm, aber heineswegs lebengefäl)rbenb.
®bmol)l bies im alten ©riedjenlanb jidjer wohlbebannt war, ha< es b°<h
bie Phantajie eines piinius fertiggebradjt , ben gelegentlichen Polterer 3U
einem Untier jd)limmfter Sorte 3U jtempeln, bas jeine Stadjeln bem oer-
folgenben Seinb entgegenjdjleubert. ©inmal in bie IDelt gefegt, erhielt jid)
bieje Sabel nid)t nur bis über bas ITTittelalter hinaus, jonbern würbe nod)
burd) allerhanb jdjaubererregenbe 3utaten weiter ausgebaut. Uad) ®ppian
gibt es in ben IDälbern ftein jd)redtlid)eres unb wilberes ©ier als bas Stadjel«
jdjwein, bas wenig kleiner als ber IDolf unb oon kräftigem Körperbau fei,
im 5iief)en kämpfe, inbem es [eine Stacheln gegen feine $einbe abjd)iefje unb
getroffene fjunbe bamit töte. 3um minbejten [ollen bie entjtanbenen Der«
letjungen fajt unheilbar fein, ©rjt gegen ©nbe bes 18. 3ahrf)unberts wenbete
jid) Buffon gegen biefes ITtärd)en. ltid)tsbejtoweniger geht es nod) heute
unter ben Bebuinen unb ©uropäern oon Algerien unb ©unejien, jelbft unter
ben ©ingeborenen Uorboft«Afrikas unb ben Dialogen tjinterinbiens um, unb
bas Stad)elfd)ie&en wirb mit aller Beftimmtheit beftätigt. -

So häufig aud) jold)e Dolksmärd)en jeber tatjäd)lidien Unterlage ent-
behren, jo wäre es bod) ein wenig wijfenfd)aftlid)es Derfal)ren, Had)forjd)ungen
nad) ihrem Urjprung 3U unterlafjen ober jie ohne jebe Prüfung ab3ulehnen.
3n unferem SaH* liegen nun in ber ©at eine Reihe oon Beobachtungen

Säugetiere III. 18

273

Digitized by Google

neueren Datums oor, aus benen man Dielleid)t bie ©runblage ber Sage er<
klären bann. Bekannt ijt, baff reife Stacheln gerabe roie f)aare Ieid)t aus-
fallen, teils oon jelbft, teils wenn fie in ben Körper eines Seines fejt-
gefpiegt [inb. Bekannt ift ferner, bafj bie großen Stacheln nidjt nur einfad)
aufgeridjtet, fonbern gerabe3u in einem faft oollkotnmenen Dreioiertel-ffalb*
kreis oon fjintcn nad) norne gejdjroungen »erben können, ©ejdjietjt bies
unter ber ©inroirkung eines plötjlidjen ftarken Schrecks ober Unfalls, jo er-
folgt bas Umlegen ruckartig mit einer foldjen Kraft unb Schnelligkeit , bafj
3. B. ein auf bie niebergelegten Rüdtenjtadjeln geworfenes ©afd)entud) bis
2 m weit oor ben Kopf bes (Eieres fliegt. Der Stadjel jtellt nun einen etwa
30 cm langen, ftarren Stab uon 3—4 g ®eroid)t bar, ber bis 3U 1 cm,
tief in fjauttafdjcn fibjt, an welche fid) bie ungemein kräftigen unb fdjnellen f)aut=
muskeln anje^en. (Es liegt besf)alb immerhin im Bereiche ber lTTögIid)keit, bah
fid) ofjnebies jdjon Iofe ji^enbe Stadjeln bei befdjleunigter ruckmeifer Bewegung
burd) bie Slicfjkroft aus ber tjauttafdje Iöfen unb mit ber bereits angenommenen
ffiejd)winbigkeit unb Richtung »eite Bogen befdjreiben, felbjt fid) aud) in be-
nachbarte ©egenjtänbe Don entfpredjenber U)eid)heit einbohren können, ©in
junger Sarmer, ber kaum oom Stad)elfd)mein, gefdjweige benn 00m Stad)eljd)ieh-
märdjen eine Ahnung hatte, behauptete, bafj mit Sangeifen gefangene ©iere
Bäume erklettert hätten, ba er bis über Rtannsf)öf)e ein3elne Stacheln, in bie
Rinbe gejpickt, angetroffen habe, ©s (teilte fid) heraus, baff er gegen £eoparben
Sd)manenl)älfe mit 51eifd)Iiöber ausgejtellt, mit einer Kette an einen Stamm
gebunben hatte unb bah aus früher ermähnten ffirünben $tad)e[jd)meine bem
Köber 3um ®pfer gefallen roaren. EDohl unter ber 3ufammenwirkung bes
plöhüdjen Schrecks unb Schmedes beim 3ujd)lagen bes ©ifens traten bie
üorf)tn als möglich gejcfjilberten Dorgänge ein. Die Stacheln in ber Baum-
rinbe mürben bann als Beweis bafür bienen müjfen, bah l>c äer ©at
gefd|Ieubert roerben können. Rur mürbe es fid) bann nid)t um einen will-
kürlichen , ber Dcrteibigung bienenben üorgang fjanbeln , fonbern um eine
gan3 unroillkürlid)e unb nur gelegentliche ©rfdjeinung. ©ine ein3ige foldje
unoollkommene ober falfd) gebeutete Beobachtung genügt aber bekanntlich
für bie ©ntftehung uon 3ägergefd)id)ten unb beren Aufbaufdjung 3U Sabeln,
Sagen unb Klärchen im kinblidjen ffiemüt primitioer Dölher unb felbft
europäifd)er Dolkshreife.

Don Ratur aus erfreut fid) bas Stad)eijd)roein einer fehr bauerhaften
©efunbheit unb ba cs in philiftröfcr Behäbigkeit Aufregungen unb An-
ftrengungen fooiel als möglid) aus bem IDege geht, ift ihm ein oerhältnis-
mähig hohes Alter befdjieben. ©in, allerbings oftafrikanifdjes IDeibchen lebt
feit 21 Jahren im Hamburger 30oIogifd)cn ©arten unb hat bamit ben bis-
herigen Altersrekorb um 3 Jahre gcfdjlagen. Sreilid) fo fd)muck mie in ber
Jugenb, fiet)t bie bejahrte Dame unb IRutter oieler Kinber nid)t mehr aus.

274

Digitized by Google

J. I ' osseUr . / ivarimn.

fjalb»iici)]igcs ffl|tnfrihani(d)cs Stad)eIfd)tocin beim Srcifcn-

Die Stadjeln erreichen nid)t mehr 6ie nolle £änge, ifyre fonft fd)toar3ioeif5en
Ringe oertoifd]en fid) mit ben 3af)ren in ein oorroiegenbes Braun unb auf
ben Sd)neibe3ät)nen bilbet fid) ein fd)toar3er Über3ug. Sonftige fln3eid)en
non AItersfd)roäd)e aber fehlen oorerft gän3lid), itjre £ebt)aftigkeit unb it)r
Appetit tjat keine (Einbuße erlitten. Ob fie in Srcifjett biejelbe 3at)res3at)I
erreichen unb ob Stad)eI|d)roeine in ber IDilbnis nod) älter toerben können,
ift ungereift unb unbekannt. Don Jeinben toerben itjre Reiften offenbar
kaum gelichtet. Selbft ber Rtenfd) ftetlt ihnen bes Rubens ober Sports
roegen kaum irgenbroo anftaltenb nad) unb oertilgt fie metjr gelegentlid),
um feine Kulturen 3U feftüften. Befonbers eftrenooll ift bas (Enbe bes armen
Burfcfjen nidjt, ber auf feinem näd)tlid)en Ausflug oom 3äger unb feiner
RTeute im 5^0 überrafeftt, ober roie ber Dad)s ausgegraben rourbe. TRan
roeibet fid) an feiner Sunftt unb of)nmäd)tigen EDut ober erluftigt fid) am
Kampfe 3toifd)en if)m unb ben tjunben unb feftlägt it)n bann tot. R3ie in
fo oieten Salten, finbet er toenigftens bann nod) eine geroiffe EDertfcftäftung.
Die bem fübeuropäifd)en Bauern eigene S^rdjt oor bem böfen Blick roirb
burd) ben Befift einer getrockneten Stad)elfd)toeinpfote gebannt, bie Stacheln
bienen als Amulette unb bie Scftroanjraffel nagelt ber fran3öfifd)e 5armer
Rorbafrikas 3ur Abhaltung oon Unheil an bie iEüre feines Stalles ober

18*

275

Digitized by Google

(einer Scfjeune unö nennt (ie „clöcheu. Sie bient alfo einem äfjnlid)en
Aberglauben, ber bie Bauern oerfdjiebener ©egenben Deutfcfjlanbs früher unb
oielleidjt nodj tjeute mit erbeuteten 5le&ennäufen ober Käujen eben(o 3U
oerfaljren oeranlafjt. ©rofje Stadjeln bienen bisroeilen als Seberf?alter , bie
anberen, in kleine Stücke 3erlegt unb in $orm- unb Sarbmuftern 3ierlidj
angeorbnet, jur Qberkleibung nieblidjer Käftdjen unb Schatullen. Dem Slcifrf}
rourben früher allerljanb bejonbere Wirkungen, jelbjt Heilkräfte beigemejjen,
an bie oielleid)t Ijeute nod) ba unb bort geglaubt roerben mag. ©s gibt
einen guten , faftigen Braten ähnlich bem bes Sdjroeinefleifdjes , roirb aber
non manchen aus Unkenntnis ober in (Erinnerung an bas lebenbe ©ier ebenfo
oerfdjmäljt toie E^unbefleifd). Das Stacfjelfdjroein umgibt nämlid) im £eben
roie im ©obe eine (tarke Ausbünftung, bie bejonbers in ber Aufregung fefyr
bemerkbar roirb, fid) aber bem Sleifd) nidjt mitteilt. Aufterbem fdjreckt bie
unbejtreitbare unb Unreinlidjkeit bes Stadjelfcfjroeines mandjen

oom ©enuf} ber ungeroofjnten Speije ab. IDenn aud) ber (eltfame Anblick
ber Rücken» unb Sdjroan3bekleibung über bie Plumpheit unb §ormlo(igkeit
bes Körpers fjinroegtäu(d)t, (o roiberfpridjt bodj fdjon allein ber Kopf allen lanb«
läufigen Begriffen oon Sdjönljeit unb Proportion unb roenn auch nad) bem
Wahl bie Sdjna^e geputjt unb bie Pfote geledit toirb, fo erftreckt jidj ber
Reinigungstrieb bod) kaum über ben anberen Körper. Das Borften* unb
Stadjelkleib mag gan3 leiblid) blinken, aber bie Haut ba3roifcfjen i|t geroöfjnlidj
unrein, benn (ein ©räger ift 3U ungelenk 3um Pütjen unb 3ubem burdj (eine
Rü(tung baran oerljinbert. Das R)ertooll(te am gan3en Stadjeltier toaren
aber in früheren 3eiten nidjt bie oorfjin angeführten Beftanbteile , jonbern
ein in ben ©ingeroeiben ausgebilbeter fogenannter Besoarb* ober ffiallenjtein,
ber als Ar3nei gebraucht rourbe unb Uber 1000 ©aler geko(tet haben (oll.
EOie (0 oft, jo be3atjlte audj in biefem 5all ber Käufer mit ben unglaub»
lidjften preifen für bas Abnorme unb Krankhafte 3ugleidj (einen eigenen
Aberglauben. —

©eroijfermafjen als Paria unter ben 3agb> unb Rutjtieren (einer fjdmat
rei3t bas Stadjel(djroein kaum nodj bie Habgier bes Rtenfdjen unferer .©age.
HTeljr bekannt als gekannt erfreut es fidj roeber einer 3uneigung nodj einer
ridjtigen Beroertung, Ijödjjtens einer pajjioen Dulbung. Seine roenig an»
fdjmicgenbe Art, fein gan3es abroeifenbes Außere, ber abfolute IRangel eines
oerklärenben Sdjimmers oon poefie unb Ajtfjetik unb einige ber gefdjilberten
©igenfdjaften laffen es ja begreiflich erfdjeinen, bafe niemanb fo Ieidjt unter
ber meljr als rauhen Sdjale einen guten Kern oermutet ober 3U (udjen (trebt.
3m Sinne bes gan3 Befonberen ijt es aber ein „©igener" nidjt nur nadj bem
Riefen unb bem Aujferen, fonbern audj nadj (einer Stellung im Raturgan3en
unb in ber ©ierroclt ©uropas. 3(t es bodj ber gröfjte Stadjelnager un(eres
Kontinents unb neben bem Biber beffen 3roeitgröfjtes Ragetier überhaupt.

276

Digitized by Google

Der IDoIf.

Don 5r>t5 Biet).

3m Kaunis>Kanga|(fj.

Ijimmelanjtrebenbe uralte Kiefern. Das Reif>ergefie6er 6er Birken
kommt nid)t 3um im ©e3toeige fid) 6urd)3toängen6er ©fpen. Der

rotgolbene Sonnendem liegt nur in 3ittemben 5lecken auf bem grauroeifjen
Boben. Ausgefd)arrte RToosf)aufen, Arbeit ber Rener, flm Aftioerhe lang-
bärtige $Ied)tcn , ba3toifd)en ber Durchblick auf ben See. Sarbentrunhcne
Ufer, bunkle 5elsl>ügel kleiner 3njeld)en, tiefe Schatten über geheimnisreichem
Spiegel: bas ift ber „Kaunis-Kangajd}", ber Sdjöne tDalb berKarele!

3toifcf)en roilbem ©eröll oon (Branitblöcken , überragt oon einer ent»
rou^elten unb bann in trotzigem Knie bod) toieber aufroärts ringenben Kiefer,
hat bie IDolfsfähe ihr ©efjeck. £äge bas Rejt nicht auf einfamer 3nfel,
mürbe es (ich leicht oerraten burd) ben ffieftanh ber oon roeit f)erangejd)leppten
Beute. £>ier aber ift gut unb fidjer fein. Behaglich bügelt bie Rite, ben
Kopf auf bie üorberläufe geftreckt, unb läfjt fid) oon ber RTorgenfonne ben
Balg trocknen. 3f)re fünf IDelpen jpielen um fie herum. Die beiben 3ung>
rüben jinb nod) faft Jd)toar3 bis auf bie roeifje Rutenjpitje; ben kleinen
fielen jinb Kopf unb Racken fdjon grau, ©ine hoffnungsoolle Brut ! Der
jtärkfte Rübe ber kleinen Sippfd)aft hat im 5an9e eine Sdjtoungfeber aus
bem 5'ttid) ber IDilbgans, mit ber RTutter gejtern burd) ben See geronnen
kam. Die wirft er in bie £uft. Aber ehe er fie l)afd)en kann, hat ein
Sd)toefterd)en fie ihm fortgejdjnappt, unb nun geht bie 3agb kopfüber, hopf-
unter, bis er in ein £od) fällt unb belfernb jammert. Die Alte rührt fid)
nid)t, unb fd)Iie&Iid) hat ber 3unge fid) herausgearbeitet unb bas Spiel beginnt
oon Dom.

3wei anbere finb in tieffinnige Betrachtung oerfunken oor bem ffierippe
eines Sd)neef)afen. IDie fie’s brehen unb roenben, kein Saferdjen IDilbbret
mehr bran ! Blank poliert Kopf unb Rippen. Unb 3um Knodjenknacken
finb bie 3ähndjen nod) 3U jd)toad}. IRadjt nidjts; bas Ding ift bod) gan3
aufjerorbentlid) lehrreich !

piötjlid) jd)auen fie auf. 31)re brei ffiefd)n)ifter 3ief)en in einer Reihe,
IDelp h'ater IDelpen, jebes in ber Sätjrte bes anbern, hinter ber RTutter
fort. £autIos jd)liefjen unfere beiben fid) an. hinter einem hohen Steine
hält bie RTutter, unb nun lugt jebes mit gefpifcter Rafe am anbern oorbei
IDas mag ba oorn fid) begeben ?

3a, Kinberd)en, bas ift aud) merhroürbig genug! Der bort burd) ben

277

Digitized by Google

Büjterfee geronnen frommt, ift niemanb anberes als euer leibhaftiger tjerr
(Erjeuger. (Ein ITTuftcroater, roie er unter IDölfen feiten 3U finben ift !
Bichgefrefjen roie ein 3erf frommt er an. Am Ufer fdjüttelt er fidj, baf}
bie (tropfen fprühen. Dann roenbet er fid) 3U ber IBölfin, bie iljn 3ärtlid)
belecfet. Unb nun gef)t es IBolf hinter IDolf, EDelp hinter EDelpen 3um £ager
3urücfr, roo ber Alte, ohne fid) oiel mit Begrünung feiner Kleinen auf3uf)alten,
3unäd}jt einmal auspadtt, roas er mitgebrad)t hat. Brei = oiermal mufj er roürgen,
um ben Sra6 oor3ubred)en. Unb mit (Bier ftü^en bie Rangen fid) auf bie
höjtlidje £ecfrerei. fjmm, roas mag bas fein ? Bas h“ben fie nod) nidjt ge-
habt ! Bas ift nid)t tjoppelmann, nid)t Sdjnattergans, nid)t paahente ! Buftet
roie frijdjes Uabelgeroür3. Unb ba3roifd)en haut fid} feegrünes 5eöcrgen>öIIe !

hmm, fcfjludtt fid) bas gut ! Unb mufj fid) aud) fein bredjen lafjen !

3a, roas mag bas fein? EDeit, roeitt)er ha* ber flltroolf ben $raf}
gefd)Ieppt; unb roer feine 5äf)rte fpüren frönnte, roürbe fehen, roie er gefdjränfrt
hat unter ber roacftelnben £aft bes £eibes. Ruf ber felfigen £anb3unge, an
ber bie §urt 3roifd)en ben Seen liegt, haMe ber 3erf gelauert auf bie
roanbernben Rener. £in fd)road)er Uad^ügler, ein (Eierfralb oom oorigen
3ahre, roar ihm 3um ©pfer gefallen. Ba kam „Barg", ber Starfre, gerabe
3ur redjten 3eit. ITTit roilbem (Einfprunge »erjagte er ben frnurrenben unb
3ähnefletfd)enben 3erf oom Riffe unb fdjlang fid) fatt am Refte feiner RTahl*
3eit. Ben Reft lief) er „tUid)el", bem Sudjfe.

Burd) bie Uad)t hin trabte ber IDolf, über Steingeröll unb Blößen unb
gegen IRorgen bann burd) einen UToosmoraft mit fdjütterem 5i<^ienbe[tanbe.

Bort fdjlid) er behutfam, alter (Beroohnhcit treu. 3m £en3e gibt es hier
allemal Spafj unb Unterhaltung. Ijord) ! unb poltern ! Bie

£aufd)er bes (Brauhunbes ftellen fid) auf, tief in ben porft gebucht, fdjleidjt
er oorroärts. Bor ihm ift ein fjat)n abgebaumt, ein anberer gefolgt. Ulit
geftrafften Sdjroingen, „ben Sdjlitten 3iet)enb", fdjreiten [ie ben Sdjnee furdjenb
einher 3roijd)cn gocfrenben Rennen, fpringen auf unb faufen in fdjräger Richtung
burd) bie £uft. Berrücftt, roie Birfrhähne. piö^lid) redkt eine Ijenne ben
Ijals, roenbet ben Kopf. (Bodt, gocft, gaocfr ! U)ie fie abjtreidjt, mad)t aud)
ber oorberfte f)af)n fid) biinn unb lang. Ba fährt ber graue Klumpen, ben
ber I^ahn für ^led^tenmoos angefetjen hat, ihm an bie Broffel. Sdjroingen-
raufdjen unb 3ucfeen, ftiebcnbes ffiefieber. (El)e bie abftreid)enbc Kette bie
EDipfel ber Kiefern erreicht, ift ber (Ergriffene 3erri)[en. Unb rülpfenb fcfjnürt
ber oollgeftopfte IDolf feiner Brut auf ber Klippeninfel im IDalbfee 3U.

Ben U3eg frennt er genau! Bor fünf3ef)n, fed)3ehn EDod)en roar bort
am Ufergejtein Beizens genug um bie Sähe. Fjart festen ihm bie Beroerber
3U. „Reiftfahn" 3umal, ber Breitbrüftige, bem Kragen unb Rücfeenhaar in
bunfrelbraunen Strähnen roallten. Aber gegen „Borgs" feibig glän3enben
Pel3 mit bem froftroeißen Reife kam bie Sdjönheit bes Sd)roar3roolfes bod)

278

Digitized by Google

Digitized by Google

nidjt auf. Unb im Balgen unb Beifeen blieb „Barg" ifem über. ©Ieicfemülig
fcfeaute bie Safe« 3U, roie fie fidj Scferammen unb Scfemijfe ausieilten. Unb als
„Reife3afen" fcfeliefeliefe mit 3erbrocfeener Rechten unb eingekniffener Stanbarte
ab3iefeen mufete, brückte fie fid) mit „Barg" feinter bas ©eftein.

(Ein paar anbere, bie bann über bas Rtoor gefcfenürt kamen, wagten
3unäd}ft kaum ben ftarken „Barg" an3ugreifen. Ejculenb fafeen fie auf iferen
Keulen, bis ein britter kam. ©in rechter £anb(treicfeer mit fucfesfafelem Pel3e
unb einer ©aunerfrafee. Als ber angriff, blieben bie anbern nid)t faul. Aber
ef}e ber 3roeite ben Raefeen aufreifeen konnte, featte ber Altroolf ben erften
bereits erlebigt unb brachte bie anbern bann auf ben ©rab, bafe ifenen bas
EDieberkommen oerging.

Stjemfunb, ber lange Rorrlänber, ber feier in ber ruffifcfeen Karele feit
Saferen fid) fifcfeenb unb jagenb feerumtreibt, kam bamals aus bem Staunen
nicfet feeraus. Ejatte er feeute bie lange unb tiefgreifenbe $äferte bes Alt»
roolfes gefpürt, fo fanb er morgen bie eines anbern, ber fcferoeifeenb ben
recfeten £auf fcfeonte. Unb roieber einige ©age fpäter bie non 3®ei anbern,
bie nacfe links unb recfets fein fcferoeifeten. Als ifem fcfeliefeliefe bie £age klar
tourbe, mar ber gan3e Spuk oorbei. Denn bas Recfet 3um Spüren feaben
bie 3roeibeinigen nicfet oor ben U)ölfen ooraus, unb ber fcfelaue „Barg" featte
aus ben tDibergängen bes Sägers aucfe feine Hufeanroenbung ge3ogen unb
fi<fe auf bie Reife begeben. 3umal feier bei ber 5äfee nicfets mefer 3U macfeen
toar. f)uuaofe ! U)as feat er erlebt feit ber 3eit !

3n bie ©ifen, bie ifem bie 3roeibeinigen {teilen, gefet er ja fo leicfet nid)t
feinein, unb feineingetoorfene Brocken nimmt er aucfe nidjt ofene roeiteres auf.
neuliefe feätte er aber boefe beinafee bran glauben müjfen. ©ben im Horben
am ©opofero fanb er eines fcfeönen kalten Abenbs bas buftenbe f)interteil einer
EDolfsfäfee. Reujcfenee lag. Aber „Barg" blieb mifetrauifefe. ffiierenb oor junger
fcfeliefe er fid) bem leckeren Jrafee näfeer unb näfeer. £ange fafe er baoor.
piöfeiid) fprang er in bie fjöfee, fefete barauf 3U. Aber etroas rife ifen 3urüek,
er roufete felbft nicfet, roas. ©r fcfeüttelte fid) unb roinbete roieber mit
erfeobenem 5an9e unb aufge3ogenen £ef3en bas £uber an. Bann plöfelicfe
maefete er kefert, fcfeliefe fiefe fort unb konnte boefe bem Anreye nicfet roiber»
ftefeen. ©iefauf feeulte er 3um RTonbe empor unb ftarrte bann roieber auf bas
£eckermafel. Bon ferne kam Antroort. Bürre ©eftalten Jcfelicfeen feerbei unb
umkreiften bas£uber. Abermaliges IDarten, tjeulen, ffiieren. Scfeliefeiicfe fprang
ber eine ein, rife unb fcfelang. ©ier unb Reib 3eferte an „Barg". Boefe als er
eben 3ufaffen wollte, fafe er, roie ber anbere einen £uftfprung maefete, bann
ein paar Scfeneller unb fcfeliefeliefe fiefe 3itternb ftredete. Ba rife es ifen roieber
feerurn, unb biesmal trabte er, foroeit feine £äufe ifen tragen mod)ten, fort oon
bem fflrte ber Berfucfeung. Ba roar 3roeibein im Spiele unb tückifcfee ©eufelei !

Rocfe jifelecfetcr roäre es ifem beinafee ergangen, als er in bie Scferoeine*

280

Digitized by Google

Karl Sofft l Hamburg, I ivarium.

Der legte Knotgen.

budjt bes Bu|d|roäd)ters eingejprungen roar. Da fyatte er fid) fd)ön [alt
geklungen an [djmacftfjaften, glatten hieinen Serheldjen. Aber bie alte Sau
madjte fürd)terlid)en £ärm. Unb als er [ie |d)lief;lid) halt mad)te, quiehte
|ie 3um Steinerbannen. ©erabe wollte „Darg" bas IDeite fud)en, ba blitjte,
hnallte unb [tanh es. Unb fjätte er nidjt fdjleunigft bas ganje [d)öne Sd)weine*
fleifd) fortgebrodjen — wer weifj, ob er roieber über bie Bud)t herüber*
gehommen märe ! Auf ber Iinhen Keule fcf)mer3t if>n nod) immer bie IDunbe,
unb er [pürt fid) auf breien feit ber 3eit. ffian3 gut, baff er bort oben
ausgerücht ift. Denn man weif) nidjt, was bie 3weibeine nad) foldjen
ffie[d)id)ten tun. 3mmer finb fie einem gleid) mit ifjren oerteufelten Der»
heilem auf ber Säurte ! AIfo roar es beffer, ein paar Uädjte lang 3U traben
unb einmal nad) ber 5ül)e unb iljrer Brut Aus[d)au 3U fjalten. junger roirb
fie ja nidjt gelitten fyaben, toie im oorigen 3aljre, wo fie fid) ben ITTagen
mit ©on unb Birhenhnofpen ausfüllen mufjte. ©erabe 3ur 3eit, als fie bie
IDelpen [äugte. Soldjer ITTagenballaft f)ält oor, bis es frifdjes gibt,

bas Abfuhr fdjafft. ©ut auf alle Sülle, bafj „Darg" nid)t mit leerem Radjen
hommt! Unterwegs fjat er toaljrlid) Srafj genug für bas Racher3eug gefunben.
Ra, bas mad)t fid) ja fo für einen alten, in allen Sd)lid)en gefjetjten IDolf!

281

Digitized by Google

Derlorene tfeimat.

3n 6er näcfeften Seit rauben Darg unb bie §äfee roeitab non ber Seifen»
infei, bie iferer Brut 3ur f)eimat bient. Die kleinen Rangen können nun
aucfe |d)on tücfetig knabbern, unb bie Riten muffen feurtig ausgreifen bei ber
näcfetlicfeen IDanberung. IDieber gibt es ba Abenteuer um Abenteuer.

3n ber Altgläubigen * Anjieblung am Sdjroarjjee feat bie $äf>e früfe*
morgens eine 3iege geriffen. Aber bas IDeib fpringt 3U unb roill bie liebe
RTilcfegeberin retten. Die Säfje feält feft, bis ber IRann mit einer 5ünte
ba3u kommt, einem roaferen Kanonenrohr oon 3toei Arfcfein £änge, coorauf bie
Säfee losläfet unb ifen anknurrt. Da fpringt Darg fein3u, roirb aber mit
einem fjagel oon gehacktem Blei empfangen. Dicker (Qualm unb feer3bre»
cfeenbes 3ammergejcferei. Als ein JDinbfeaucfe ba3roifcfeen fäljrt , roifcfet fid)
ber Anfiebler bas Blut oom ©eficfete unb fielet, roie bie lDölfe bie Srau, bie
eine Birke feat erklettern roollen, oon unten feinauf 3erfleifd)en. Stöfenenb
oor Sdjmer3 riefelet er fid} auf unb fd)lägt mit ber Slinte ba3toifcfeen. Der
Kolben bridjt ab. Der IDolf reifet ifem ben Arm auf. Als ber ttag feerauf»
3iefet, finb lDölfe unb 3iege oerfd}rounben. Scfelud)3enb oor IDut unb Scfemer3
fifet ber Alte mit Babujcfeka auf ber Stufe ber roackligen fjotyreppe, bie
Beibe nidjt mefer erklimmen können. Rad) einer IDocfee feat ber Herrgott
bie Alte 3U fid) genommen. (Es roar fein EDille !

(Ein anbermal lauern Darg unb bie $äfee am Diefeftalle eines EDalb*
feofes. Das IDeib bes Karelen feat fein Kinb im Kufejtalle gelafjen, um ben
(Eimer mit frifdjer RTilcfe ins tjaus 3U tragen. Dort feört fie Scferediensfcfereie,
ftür3t feer3u unb finbet bie Stalltür gefcfeloffen. 3n einem umgehippten (Eimer
Sefeen SIeifrf|es oon ber IDange bes Kinbes ; brei Scferitte baoon beffen blut«
beflecktes Kopftud}. £aut aufjcfereienb folgt bas feänberingenbe IDeib ber
roten Spur. Dort auf bem tjeufcfelage ringt ber IDolf mit bem Kinbe, bas
er beim ©berfcfeenkel gepackt feat. Auf bem fcfelüpfrigen Boben kann er
mit feiner £aft niefet oorroärts, feferoingt bas IRäbcfeen fein unb feer, läuft
bann einige Scferitte unb fo roieber. Das EDeib läuft feer3u. Darg läfet
fein (Dpfer fallen unb liefet, 3äfenefletfcfeenb, auf fie los. Als fie kefertmaefet,
um fcfereienb E>ilfe feerbe^ufeolen , packt er bas Kinb roieber , unb als bie
Diefemagb mit einem Knüttel feer3ukommt, gefet er auf biefe los. Unb oom
IDalbe feer tauefet bie ©eftalt ber IDölfin auf. (Enblid) kommt ber Knecfet mit
ber fjeugabel, unb man trägt bie Kleine ins t)aus, roo fie in ben Armen iferer
Ulutter ben ffieift aufgibt. Die EDölfe jefeauen allebem aus ber S^rne 3U.
Docfe als am näcfeften (Tage fjilfe kommt unb man bie Umgegenb unterfuefet,
ift niefets mefer oon ifenen 3U finben. Rur bie moorige Stelle im fjeufdfelage,
roo ifenen bas Kinb entrijfen roarb, feaben fie feeulenb oor IDut aufgeroüfelt.

Rotglafig finkt bie Sonne feinter fefeiitterem Birkenroalbe. Auf ber

282

Digitized by Google

Karl Sejftl ‘Hamburg. I ivarium.

DoIIgefrefftn.

Blöfje, n)0 Beil|d)Iag unb Sägebrei|d)en nor 3al)ren bcn IDalb gelid)tet haben,
treibet ein rothaariger (Enaftsjunge (ein liebes Diel), bie bunte Kuf), bas
Pferbtfjen mit bem 5°f)Ien< bie lRutter|d)afe unb ein paar fjammelchen.
3toei ftruppige grofje tjunbe mit bujd)igem Kragen unb breitbürftigen Ruten
|rf)lafen 3U (einen Säften. piö^Iid) (piftt bie F>ünbin bie £au|d)er, ridjtet ben
Kopf auf, fmurrt, fträubt ben Kragen, unb im näd)[ten Augenblicke |au(t
(ie mit bem aufjaulenben Rüben baoon. Der Bube jiefyt im tjintergrunbe
einen IDolf oor ben fjunben tDegfIüd)ten.

Ra |o roas , fold) ein 5«thhunb ! Rod) oor Rad)t i)'er angreifen 3U
roollen ! Ra märte ! Die fjunbe roerben bid) !

„Uljulju! Uljulju! Uljulju! $aft ihn< ben Sohn bes Sd)toar3en, faft
i()n ! Uljulju !"

Reugierig läuft er ben tjunben nad) unb (pringt auf einen Stein. Da
plöftlid) harter >hm ntilbes Durd)einanber, Schnaufen unb angftoollcs Rennen.
Die Stute befdjüftt fceilenb ihr johlen. Da ift ber IDolf eingefprungen unb
fdjleppt einen Ijammel baoon.

Solches Spiftbubenpadt ! (Erft bie fjunbe fort3uIodien unb bann f)i'den=
rum 3U kommen ! fld) ©ott, bas Unglück ! Ijerr erbarm’ bid), erbarm’ bid) !

283

I

Digitized by Google

Aber roas fyilft bem 3ungen alles 3ammern unb Sdjimpfen, er mag
bem fjimmel banken , bafj er jelbft mit fjeiler fjaut baoongekommen ijt !
3n fpäter Itad)t hommen bie Köter l)ed)clnb unb abgelje^t 3urück. Don
ben IDölfen tags barauf keine Spur 3U finben.

3roifd)en ben fd)roar3en Blöcken im Steingerölle an ber Stromjd)nelle
Ijaben fic ben fjammel 3erri(fen. 3mmer roeiter muffen fie ifyre Räuberfaljrten
ausbefynen, um nid)t in ber Itälje ber 3ungen reifen 3U mü|fen. Docl| als
bie IDölfin Ijeute ooll non Jrafj 3urückkel)rt unb bas IDajfer aus bem Pel3e
(cfiüttclt, kommen ifjr nid)t roie fonft fünf IDelpen entgegen. (Eins feljlt.
Die Alte fdjnüffelt am £ager fyerum. Da jtinkt es nad) 3meibein. Sie
be|djnüffelt bie IDelpen. Die flinken aud) ; einer oon ber Karelenbrut Ijat
fie angefafjt. Sie bridjt ben IDelpen ben $raf5 oor unb beleckt einen nad)
bem anberen. Da roirb ifjr klar : einer ber beiben 3ungrüben feljlt ! ©e*
fioljlen, geraubt, kein 3toeifel !

Da gibt es kein langes Bejinnen. Rod) in biefer Rad|t müffen alle
Piere fortgebrad)t roerben. mit einem im $ange rinnt fie fofort burd) ben
See, fd)nürt über roilbes Steingeröll unb burd) bunkles Brud), über ben Rtoos*
moraft unb bie fjaf)nenbal3en bis 3U bem fd)tnimmenben Denn in ber Bud)t
bes ©Idjfees. (Einige letjte Blänken finb f)ier mit ein paar 3et)npfünbigen
Karaufdjen barin. Das IDaffer ftirbt. Das l)aben bie grünen Algen ge»
mad)t, bie überlebt barin nieberfanken , Sd)id)t auf Sdjidjt, immer ftärker
non 3al)r 3U 3al)r, bis il)re oerroeften £eidjen anberen U)afferpflan3en
Itafjrung boten unb bas IDurselnet) fd)liefjlid) angeflogenen Boben unb erfte
Sauergräfer trug. Sd)toamp non pertorftem ©efenke, Birkenanflug barauf
in permaferten Stämmdjen, IDeibentperften unb Seggen, an ben Ränbern
Sumpfporft unb Raujdjbeere. ©in paar fladjrou^elnbe Krüppelfidjten, nom
EDirbelroinbe aus bem toeidjen Boben geriffen unb ba3toijd)en überall bas
tückifdje ffirün, bas jeben lautlos oerfd)toinben läfet, ber fid) nidjt auskennt in
biefem IDirrjal non Iauernben ©efafyren. „IDer im RToore liegt, mar nid)t
geboren", fagt ber Karele oon benen, bie l)ier oerjunken ober nerfenkt finb.

fjuuauf) ! Das ift ein piat) fo red)t nad) bem Ejer3en ber IDölfin. Ijier
inmitten oon Seggenbülten unb Rtooskaupen birgt fie ben IDelpen unb
fdjnürt unnerroanbt 3urück, um aud) bie übrigen 3U tjolen. <Ef>c ber junge
IRonb finkt, ift bas let)te gerettet. <EF)e ber morgen graut, ift ber EDolf
bei ber 5äf)c unb ben IDelpen.

Am £ad)sfee aber, in Stjernfunbs tjütte, Ijält ein blonbes Karelenmäbdjen
ben geraubten IDelpen auf bem Sdjofje. Sie roill fid) ausfdjütten oor £ad)en
über ben närrifd)en Kerl, ber anfangs jo toilb um fid) fdjnappte unb kraute
unb nun bod) fd)on gierig bas 5ldfd)d)en mit 3iegenmild) annimmt. IDie
lieb er gucken kann ; kein tjünbdjen kann treul)er3iger fein ! Unb t)at bod)
aud) fold) ein Räuber merben roollen, mie bie anbern !

284

Digitized by Google

Karl Sojfftl ■ Hamburg. / 'ivarium.

3 u n 9 n> o I f .

Draufjen ©eftapf oon Schritten. Stjernfunb kefjrt Ijeim mit bem tjüte-
buben, 6er ben IDelpen aus 6em Hefte genommen tjat. 3f)r ß)eg roar
oergeblid) : jie fjaben bie anbern oier nid)t mefjr gefunben. ffiott mag roijfen,
roofjin bie EDöIfin bie gefdjleppt fyat !

nad)tgefang.

Spät|ommernad)t unb roeidjer ©Ian3 bes jungen ItTonbes. Bleid) [d)im-
mern bie Seggebülten roie grofee Buketts, oom ©eufel ins ITToor gepflügt.
Auf trügerijd}em (Eeppidjgrün bes IDajjermoojes ber taujenbköpfige ©t)or
oon Sröjdjen. Braune Pabben mit bunkler Keljljtimme, barüber grüne 3äger
als ©enöre. flb unb 3U brummt eine Bommel im Bafe ba3roifd)en , unb bie
(Erpel auf ben Blänken melben mit fjellem Paak, Paak. Ba3toifd)en bas bie»
fenbe Singen bid)ter Säulen oon ITtücken. ITTillionen ifjrer £aroen l)aben
bem jungen ^lugcoilbe 3ur Hafyrung gebient unb bod) jinb flbermillionen
ausgekommen unb oerfinftern, fobalb bie prelljonne hinter bem IDalbe
Derfd|tDunben ijt, morgens roie abenbs unb je^t in ber fjellen Ittonbnadjt
bie £uft.

piötjlid) , fyord) , roie langge3ogene tiefe (Ebne ; roaufjuf) - fyuul) ! 3ft

285

Digitized by Google

es bie alte EDölfin ? fjat fie am Rorbufer bes Sees ein paar IDilbganter
ergriffen, bie bei biefer (Erochenljeit leidjt 311 bejdjleidjen jinb ?

©ierenb antroorten iijr bie Jungroölfe in einem langen ICone mit bei»
fernbem unb hnurenbem Abgejang : ljuul) ! IDa, ba, roa !

„EDaufjau - ljuul) !" Räljer hommt fie gefdjlicfjen. fjört nur, roie fie
quatfdjt auf bem IRoore. £uftig rocbelnb fd)leid)en bie Kleinen ifyr entgegen.

Da, roas i|t bas ? Das i[t nid)t ITIutter ! Das finb frembe (Beftalten !

Auf Sd)neejcf)uf)en hommt Stjernjunb mit 3toei Karelenjungen über bas
trügerijdje IRoor herüber. (Er ift es, ber bie Jungen mit ber Stimme ifjrer
ITIutter betrog. Aber roie EDiefel finb bie Jungroölfe hinter ifyren Büjdjen
oerjd)rounben. Dorf) jobalb bie ITToorgängcr fejten (Brunb unter ben Süfjen
füllen, Iafjen jie bie ftruppigen Sinnljunbc los, bie jie im Arme über bie
ITtoortuppe getragen f)aben. Die marfjen hur3en Projefj. Balb ift ber letjte
non ben IDelpen ergriffen unb 3errijjen bis auf einen, ben Stjernjunb oor
ben fjunben gerettet unb in einen Sach gejtecht l)at. Schnell roerben bie
(Erfrfjlagenen mit ben £aufjtöchen ins ITToor gebrücht, roo es am roeidjjten
unb tiefften ijt. Der Sach aber mit bem barinfitjenben 3ungrooIfe toirb
an einem EDerftbufd)e aufgetjängt, neben bem Stjernjunb ben Anjitj be3iet)t.

Sreilirf) ein bijjdfen nafe oon unten ! Ittadjt nidjts ! Dem langen Srfjtoeben
larfjt bas f)er3 im £eibe bei ber Ausjidjt auf gute Jagb.

fjübfd) hlar jrfjeint norf) immer ber RTonb. Hur 3uroeilen fjufdjen ein
paar roeifje IDölhrfjen an feiner fjellen Sirfjel oorüber. Al^ulange roirb bie
EDölfin nidjt auf firf) roarten laffen.

Dem (Befangenen roirb es Iangroeilig in jeinem Sache. Ulan toirb l)übjrf)
aufpajjen müjjen, baf} er firf) nidjt Ijerausjrfjneibet. (Einjtroeilen hratjt unb
(trampelt er nur unb jetjt - red)t jo, mein Jungdjen ! - jetjt fängt er an:
fjuul) ! EDa, ba, roa.

Dann nad) einem EDeildjen greinenb : fjuul) ! fjo, fjo, roa! EDieber
Kragen unb Stampein unb jdjliefjlid) in f)öd)jter EDut : fjuul) ! Aeel)0, rrrr !

Drüben lärmen bie taurf)enben (Erpel unb eine Kronenjrfjnepfe jagt auf.
Stjernjunb laufest. Rid)tig, ein piunjrfjen im Röf)rirf)t unb bann, näljer frfjon,
ein leijes Bredjen. Dann toieber Stille. EDieber klagt ber Jungroolf im Sache
am IDeibenbujrf)e. Da 3eigt firf), 00m RTonblid)te ooll bejrfjienen, bie (Bejtalt
ber IDölfin.

Am Boben roittert fie bie Spur bes $einbes. Aber bann ift Stjernjunb
burrf) EDaffer gegangen, bas bie $äl)rte oertjeljlt. Der IDerftbufrf) jrfjeint ber
IDölfin oerbärfjtig. 3n rocitem Bogen roill jie fiel) EDinb baoon holen. Aber
nidjt umjonjt f)at ber Jäger firf) an bas EDajjer gefegt. So läuft fie if)rt
gerabestoegs an. 3roei Blitje unb nur ein Knall. (Eine EDoIhe ftinhenben
(Rualmes in ber feudjten £uft. S“nf Sdjritte roeit oom Anjrfjujje liegt bie
alte Räuberin oerenbet. Rtit Jubelgebrüll umtan3t oon ben ausgelajfenen

286

Digitized by Google

Karl Soff fl • Hamburg, / irariuut.

3ungn>ö(fe.

Karelenjungen. Sd)mun3elnb fjebt 6er lange Sdjroebe 6ie gute Beute in bie
Ijöfye. 3roei flrfdfin unb oier, fünf tDerfd)odi (260 cm) mifjt fie oon ber
Ra[e bis 3ur Rutenfpifce. Unb ein ®eroid)t l)at fie, roie ein guter Rübe!
EDirb nid)t Diel an 3roei pub fehlen (alfo etroa 60 kg). Dabei fjat fie nad)
bem Sdjujfe ben gan3en Sr«fe fyerausgeroürgt ; eine nette Befdjerung oon
5ebergetoölI unb Slcifd)fe^en !

Sofort, efje bie lEobesjtarre eintritt , roirb bie Rite aus ber fjaut ge=
jdjiagen. Das tjaar ift fd)on oollftänbig geroedjfelt, aber freilitf) nod) kur3
unb ftidjelig. Sd)abe brum : im IDinter ()ätte ber Balg einen prächtigen
Pel3 gegeben : Aber fidjer ift bies bie Urheberin alle ber Sdjanbtaten an
RTenfd) unb Diel). Red)t ift iljr gefd)el)en !

£ad)enb ftülpt Stjernfunb bem äiteften 3ungen bie R)olfsf)aut, an ber
ber Sdjäbel geblieben ift, auf ben Kopf unb gibt if)tn bie üorberläufe in bie
fjänbe, bamit er, roie ein Sd)eitan fyerausgeputjt, im (Eriumpfje bem 3uge
üorantan3en kann.

Das abgeljäutete Ras roirb in ben Sadt gefleckt unb bem anbern 3ungen
aufgepackt. Stjernfunb felbft nimmt ben geknebelten 3ungroolf unter ben
Rrm unb einen S'nnfjunb auf ben Rücken unb fo roirb ber l)eimroeg

287

Digitized by Google

angetreten. Auf Sdjneefdjuljen über bas Denn, folange es meid) unb burdj«
läjfig ift unb bann „3U Sufj" burd) bie Kiefernfjeibe ber £uberljütte 3U,
roo bas Aas ber EDölfin Ieid)t oerjdjarrt roirb. Der Rlonb jtefjt im erjten
Diertel; juft bie redjte 3eit. Da (oll bas £uber gute Kirre geben für ben
Altroolf. EDarte nur, ITTeifter Darg !

Dom ©ldjfee*Denn fjer aber tönt nun Radjt für Rad)t nodj jdjauriger
als 3uoor bas broljenb hlagenbe ©eljeul bes Altroolfes : IDuuljufjaafj ! EOuulj-
aafjoafjofj !

Uraltes (Erbgut.

Kinbljeitserinnerungen ber Ettenjdjljeit, mie rou^elt ifjr tief ! IDie furdjt-
bar muj} feit unbenhlidjer 3eit ben Beroofjnern ©ermaniens bie IDoIfsgefatjr er«
jdjienen (ein, bafj bie ffiejtalt bes lungernben ©raufjunbes nodj Ijeute (0 fejt im
Beroufstfein unferes Dolbes eingeprägt jtefjt ! Selbft in ITtittelbeutfdjlanb, roo ber
EDolf Iängjt ausgerottet ijt, leben nodj in ber Beoölherung bie ©r3äl)lungen oon
bem furdjtbaren Sdjredten, ben bie EDölfe 3ur 3eit bes Dreifjigjäfjrigen Krieges
über bas £anb gebradjt fjaben, als (ei es an bem DTorben unb Sengen ber
Sdjaren ©illtjs unb ber Sdjroeben, an bem bleidjen Sdjredten ber Pe(t unb
Hungersnot nodj nidjt genug gemejen. Alte ©fjronih roeig auefj aus früheren
3eiten Sdjlimmes 3U beridjten ; fo aus EDür3burg, rno in bem Ijarten EDinter
1271 breifjig IRenjdjen oon EDölfen 3erriffen [inb. 3m Ejuunöoerfdjen fjauften
fie nodj im 17. 3afjrljunbert jo übel, bafj bie fjauptftabt 1649 ifjren 3efjnten
an £ämmern nidjt entrichten konnte, meil bie EDölfe alle gerifjen Ijatten.
Die fjeimat biefer Räuber mar rooljl bie £üneburger fjeibe , in ber nodj
1740 fünf3ig Stüdt 3m Strcdte ttamen. Der legte EDolf mürbe, fomeit fjou*
nooer in Betradjt kommt, 1872 im Bedtlinger £j°l3* gefdjoffcn, es mar ein
jefjr jtarber, faft jilbergrauer Rübe.

Aber 3roeifellos beruljt bas ©rauen, bas nodj fjeute bie (Erinnerung an
ben Sdjredten bes IDalbes umroebt, auf roeit, roeit älterem ©runbe. 3n
bem RTärdjen oom Rothäppdjen unb oom böfen EDolfe Ijaben mir nur ben
(anften Ausblang ber büfteren Sdjauer, mit benen bie norbijdje Sage ben
EDolf umgibt. Kein anberer, als £obi, ber (Ersböfe, gilt als bejjen ©^euger.
Die Riefin Angerboba gebar ifjm IDölfe.

„©(troärts im <Ei[enfor|t jaf) ber Bö(e
unb erjeugte bort bie jungen IDölfe."

Unb oon ba (lammen, roie man fidj in Rorblanbs Spinn(tuben er3äljlt,
alle Raffen ber oerfdjiebenen EDölfe.

Atjnlidj Klingt bie ejtljnifdjc Sage, nadj ber Uko, ber Allnater, nadj
©rjdjaffung ber EDelt ben (Teufel gefragt Ijabe, ob (ie iljm roofjlgefalle.
EDorauf Satan um bie ©rlaubnis gebeten Ijabe, ein ©ier nadj jeinem ffiefallen

288

Digitized by Google

Digitized by Google

tDertooIIc Bütfyer aus B. Doigtlänöcr* Oerlag in £eip3ig

Oos bentfthe Stuöententum non Öen älteften 3eiten bis jur ©egenroart. Don

Dr. $r. S dj u 1 3 c unö Dr. p. Sjgmanb. ©r. 8°. XXIII, 487 Setten.
Preis ITT. 7.50 , in prächtigem ffianjleinenbanb naef) einem ©ntourfe non
Prof. t}ugo Steiner «Prag IR. 9. —

(tätliche Runöfdjan : IDic bas jo geworbene tDerk ben erften nennenswerten Derjud) einer
einheitlichen, umfaffenben 8ef)anbtung eines ©egenftanbes bietet, fo bebeutet es oorberl)anb
ben Abfthluf) unb bie Krönung ber Citeratur über bie ©e|ehid)te bes Stubententums unb
wirb, was uns auf biefem ©ebiet aud) nod) gebracht werben möge, ftets einen widrigen
Htarhftein auf biejem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derjtänbnifjes bebrüten.

Dcutidje Leitung: 3um 3ubiläum ber Berliner Unioerfität ftönnte man fid) in
ber Hat hem fd)öneres ®ejd)entt benlien als bies ed)te beut|d|e, fleißige Bud) non beutfdjen
Stubenten 3U adert Seiten. Keine gelehrte Büd)erei wirb es |id| entgehen taffen. Seine Stubenten«
horporation, benn bie Südjfe unb Bur|d)en hönnen golbene tDeisfjeit baraus fdjöpfen.

ntit Bii^lidft unö Büchfe im 3auber öes ©lelefdfo. Kleine Ausgabe ber
beiben tDerbe „ntit Blifclidft unb Büchfe" unb „Der 3öuber bes ©lelefdjo".
Don (L ©. Schillings. RTit bem So&fimile eines Briefes non ©heobore
Roofe oei t an profeffor ©.©.Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. ©au«
fenb.) 1911. 384 Seiten ©r. 8, baju 64 (Einfdfalttafeln mit 83 ber beften,
urbunbtreu toiebergegebenen pl)otographif<h*n Original« ©ag« unb Rachtauf«
nahmen öes Derfaffers. 5. — , in prächtigem KünftIer«ffianjIeinrDanbbanb 6.50.

Hoofevelt an Shillings: Conbon, 10 <Eljefterfiet6 Street W, 1. 3uni 1910.

. bin aufcerorbcntlid) erfreut, bah bemnäd|ft eine neue unb populäre Ausgabe »on
„ntit B(it}lid)t unb Büdjfe“ erfd)einen wirb. Das Bud; ift in nieler f}tnfid)t bas bemerSens«
mertefte unter allen ähnlichen Werken, es ift bas f)«roorfted)enbjte unter ben Büd)em, bie
oon wiffenfdjaftlid) beobad)tenben 3dgern gefdjrieben tnorben jinb. profeffor Schillings ift
ein guter 3äger unb 5otfd)er, ein erfahrener 30ologifd)er Sammler unb Beobachter, ein
aufjerorbentlidj intereffanter Sd)riftjtetler unb ber am mciften genannte £id|tbilbner ber toilben
(Tierwelt. ©r fd|lug neue tDege ein in ber fd|roierigen Kunft, bie in ooller Sreiheit lebenbe
©iermelt photographifd) auf3unehmcn, unb einige feinet »ertnollften Silber, fo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben tönten unb ber beiben in einem jd)lammigcn ©ümpel
fid) babenben ttashörner, finb bis t)eute nod) non niemanben erreicht tnorben. — profeffor
Schillings ift aber auch e'n fdjarfer unb oertrauensroürbiger 3oologifd)er Beobachter, unb ein
gan3 befonberet Dor3ug feines Werkes ift es, bah es nicht nur eine Sammlung t>on ©ierpijoto«
graphien barfteüt , fonbem bah biefc berounbernsroerten Bilber als 3tluftrationen 311 einem
auherorbentlid) fejfelnb gefd)riebenen ffejte bienen ... — Diefcs Bud) follte in alle Sprachen
überfetjt unb überall gelefen werben, a>o es ntenjdjen gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten ber IDilbnis unb ihrer ttierwelt haben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent»
bet)rungsreid)e, ftät)lenbe Ceben eines guten ©rofjwilbjägers. ©he°bore Roofenelt.

©cbichtfamnilungcn in ftünftlerifcljer Ausftattung. 3n £einenbanb je ITT. 1.80.

3n £eber geb. RT. 3. — .

Pom golbnen liberfluf). Auswahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. ©aufenb.
tDas öle 3eitcn reiften, Ausmaß älterer Dichter. 6. — 10. ©aufenb.
£a<f|enöe £ieöer. fjumoriftifche Anthologie. 6. — 10. ©aufenb.

Aus Dolfees tjerj unö m«nö. Dol&slieber. 6.— 10. ©aufenö.

Am £ieöerquell öer Pölher. £i)rib öer lDeltliteratur. 1. — 8. ©aufenb.

Pon Oden 3meigen. Deutfdfe ©ebidfte. 2. Auflage. 9.— 13. ©aufenb.

Die hohen Auflagen allein oerbürgen fcf)on ben tDert ber Sammlungen, bie als ©efd)enh
für 3un9 unb Alt glcid)ermahen beliebt finb.

Perlagskatalog und Katalog non R. Polgtländers OriglnalkQnltlerltelnzeidinungen potthei.

✓

Digitized by Google

IDertoolle Bücher aus R. Boigtlänöcr* Bcrlag in £eip}ig

3n ÖCtt RMIÖniffen BrafUicns. Bericht unb (Ergebniffe 6er Seliger Araguaqa»
©fpebition 1908. Bon Dr. 5ritj Kraufe. DirehtoriaI*fl|[i[fent am |täbtifd)en
Iltujeum fürDölherhunbe 3U £etp3tg. ©r. 8. 1911. VIII, 512 S. tTTit 517 ©eft*
abbilbungen, 337 Photographien flbbilbungen auf 69 ©afeln unb 2 Karten.

lTt. 12. — , in ©lan3leinenbanb I1T. 14. — .

Kulturpflanjen ber tDeltoirtfchaft. fjerausgegeben oon Otto IDarburg unb
3- (E. oan Someren*Branb. 4, XV, 411 S. IlTit 653 flbbilbungen nad)
Photographien unb 1 1 farbigen ©afeln. 3n nomehmem ffian3leinenbanb Ilt. 1 4.

Alts öer IDelt öer Onbuftrie. IDanberungen burd) bie beutfd)e Kohlen*, ©ifen*
unb Schiffbau* Unbujtrie. Don Arthur ©erbe, Bruno Ilteier, ©färb
Sd)toar3, tttaf Stecke!, !)• Steubel unb Dr. ©. Stillid). Iltit 205photo*
graphifd)en Aufnahmen unb 3 ©afeln. KI. 4. 3n eieg. ffian3leinenbanb I1T.9. — .

Dichtung unö Dichter öer 3eit. ©ine Schüberung ber beut|d)en £iteratur ber
lebten 3ahr3ehnte oon Dr. phil. Albert Soergel. 8°. XII, 892 S. Iltit
345 flbbilbungen. 1911. Ungebunben ITT. 10.50, Seinen gebunben Ilt. 12.50.

fjalbfran3banb nt. 14. — .

„(Erlebtes unö ©rfchautes." ©ine ntemoirenfammlung. Ijerausgegeben non ber
„Sreien Sehreroereinigung für Kunftpflege in Berlin". Bisher erfd)ienen:

Banb 1 . 3rn Reiche öer Ajteften. Die (Eroberung ITtejibos burd) $erbinanb dortej.
Ttacf) ben Berieten bes (Eroberers bearbeitet oon paul Schnei ber. tTTit 9 flb*
bilbungen unb 2 Karten[ki33en. KL 8. VII, 206 S. 1911. 3n Pappbanb nt. 1.80.
Banb 2. flUS öent großen Krieg. Schilberungen unb Beriete oon flugen3eugen.
flusgeroäf)It unb bearbeitet oon ffierf}arb Krügel. TTTit 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n Pappbanb ITT. 1.80.

Banb 3. Durch öas tropifdjC Süöamerika. Aus fllejanber oon fjumbolbts Bericht
über [eine Reife in bie ftquinoktial*®egenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
tDill). 5-Burr. Tltit lOflbbilb. Kl. 4. IV, 261 S. 1911. 3n Pappbanb ITT. 1.80.
Banb 4. flUS öeutfd)er Ritterjeit. ©oft oon Berlidjingen. f)ans oon Sdjmeinichen.
(Eigene Berichte ihres £ebens unb ihrer laten. Die Herren oon 3immern.
Bearbeitet oon 5r<*U3 ©fcin. TTTit 23 Bilbern. Kl. 4. IV, 221 S. 1911.

3n pappbanb ITT. 1.80.

3m h'tbft 1912 er[d)«>nen fofgenbe Bänbe: HTarco Polo; Pie fran}öf)|d)e Beoolution;
dook, ber IDeltumfegler unb Seumes £eben unb tDanberungen.

Pie Sammlung wirb fortgeiegt.

PoBft&nbiger iDuftrierter Periagshatalog gratis oon

:: R. Doigtlänöer* Perlag in £eip}ig. ::

5296

Bitte bie Urnfhlagfeiten 2 unb 3 ju beachten.

Druck oon * tDittig in Ccipjig.

Digitized by Google

Säugetiere Lief. 40.

76 Pf. = 00 h. = 1 Fr. — 45 Kop.

LEBENSBILDER

<xus der

TIERWELT

Herau&e^ebett H- Meer warl f)u. K5 offel

l^orrcL-

Polgflfinder5 Quellenbücher.

3n fteigenbem Bloße matßt fid) auf allen ®cbieten bes IDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben QueBen 3U ftßöpfen. Uub 3toar beließt biefes Btbürfnis nittjt nur im
ernften Sad)ftubium, fonbern autß im Unterridftsbetrieb oon Seßultn aller Art unb für bie
aieltn, bieBefriebigung ißres tDiffenstriebes ober aud; nur eine gebiegene Unterhaltung fudjen.

Ttun ift es für bie meiften gar nid)t leitßt, 3U ben (Quellen 3U gelangen. (QueHentoerke
finb fd|toer 3ugänglid(, umfangreid), teuer, 3um Heil in frember Spradje ober in oeralte tem,
ber (Erklärung bebfirftigem Deutfd) gejd)rieben.

3n biefe £fl(ke treten Doigtlänbers „QueBenbiidjet" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie (QueBt; ftatt bes Begriffes bie Anftßauung; ftatt einer 3nfor*
mation oon britter Seite eigenes (Beminnen unb fo tieferer ®eromn; ftatt ber auf breiter
(Dberflätße erftßeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein Fjinabfteigen an nienigen, aber bC3eid)>
nenben Punkten in ben Stßadjt ber (Quellen unb in neu gewonnene (liefen.

Bis H(är3 1912 erfdjienen folgenbe Bänbe:

1. Die erften beutftßen difenbaßnen nürnberg=prtß unb £elp}ig=Presben. Ijerausgegeben
oon Sriebrid; Sd)ul3e. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. fit. — .60.

2. Branbenburg* Preußen auf ber IDefthfifte oon Afrika 1681 bis 1721. Derfaßt 00m
®roßen ® cncralftab e, Abteilung für Kricgsgefd)id)te. 98 Setten mit 3tDei Kärtchen
unb einer Ski33e. Bl. —.80.

3. dorneiius delfUS über bie «runbftagen btr lilebitin. fferausgegeben oon Dr. med. et
jur. ttf). Btet)er*Steineg, Prof, an ber Unioerfität 3«na. 82 Seiten. HL — .70.

4. Ausgetoäßite Briefe bes $elbmarfd)aBs £cbred|t oon Bliidjer. fjerausgegeben oon Sriebrid)
Sd)ul3e. 80 Seiten mit Bilbnis. TTt. — .60.

5. Pie Kämpfe mit penbrih Witboi 1894 unb IDitbois dnbe. Don dßeobor £eutroein,
®enera!major unb ®ouoerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3toei Karten. Hl. —.60.

6. Pie Belagerung, droberung unb Serflörung ber Stabt Hlagbeburg am 10. 20. Hiai 1631.
Don (Dtto oon ®ueritke. tlad) ber Ausgabe oon JriebricßlDüßelm 17 offmann
neu ßerausgegebett oon tjorft Koßl. 83 Seiten. Hlit einer Anfidjt ber Belagerung
nad) einem alten Stieße unb einem plan Itl. — .70.

7. Pie Straßenkämpfe in Berlin am 18. unb 19. Hläri 1848. Derfaßt oon tjubert oon
Hie per in dt, ®encralleutnant 3. D. Heu ßerausgegeben oon Fj 0 r ft Ko 1)1. 91 Seiten
mit 3 Plänen. Hl. —.70

8. Peutfd)e ßausmöbcl bis 311m Anfang bes 19. 3aßrßunberts fjerausgegeben oon Dr.
(Dtto pelka, Direktorialaffiftent am Kunftgetocrbentufeum, Po3ent an ber fjanbelsßod;*
fdjule Ccip3tg. dtroa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. Hl. 1.30.

9. Peutfdjlanbs dinigungskriege 1864-1871 in Briefen unbBcricßten ber fübrenbenHlänner.
fjerausgegeben oon fjorfl Koßl. Banb 1 : Der Deutfd) -bänijtße Krieg 1864. 82 Seiten,
m. -.70.

10. Peutfd)lanbs dinigungskriege 1864 -1871 in Briefen unb Berießten ber füßrenben Htänner.

fjerausgegeben oon fjorft Koßl. Banb 2: Der Deutfcße Krieg 1866. Hl. 1.—.

1(. deograpßic bes drbhreifes. Don pomponius Htela. Aus bem Cateinifd)cn über*
feßt unb erläutert oon Dr. fjans Pßiiipp, A(fiftent bes Seminars für t)iftorifd|e ®eo*
grapßie in Berlin. (Erfler (Teil: Hlittelmeerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil-
bungen. H7. —.70

12. Robert !Rat)et über bie drßaltung ber Kraft. Dier Abßanölungen, neu ßerausgegeben
unb mit einer (Einleitung fotoie (Erläuterungen oerjeßen oon Dt. Albert Heuburger.
128 Seiten, nt. —.90.

3aßlreid)e anberc Bänbe finb in Dorbcreitung. Ausfüßrlidje profpehte gratis
:: Don jeber Budjßanblung toie oon 8. Doigtlänbers Derlag in £eipsig. ::

Perlagskatalog und Katoioj tum R. Poigtldnders Origlnalkflnltleriteimeidinungen p»ith»i.

Digitized by Google

Digitized by Googl

Digitized by Google

iugetittt III Cerptjrigljt 1912, R. DolglldnStrs Dtrlag In Cttpjig,

Digitized by Google

HJfllfe. pijotograp{|i|(f|e Sluöien.

ju fd)affen unb nad) Bewilligung feiner Bitte aus Unrat ben tDolf erjdjaffen
unb biefem ein Jjer3 oon Stein gebilbet fjabe.

Klingt aus folgen Sagen ber fjirtenoölher bie blaffe 5urd)t ttor &em
3ur Ur3eit bes lRenfd)enge[d)led)tes nod) bejonbers roilben unb in oerljeerenben
Rubeln auftretenben IDolfe heraus, fo 3oIlen alle 3ägerfagen biefem als
roilbem (Befäljrten bes (Bottes ber fjelben aufrichtige Achtung. Rod) heutigen*
tages oerefjrt ber Siouj in iljm IRanitus fpurfeften Ijatjhunb ; unb in unfrer
Heimat 3eigen alte EDobenfteine links unb rechts oom fjauptopferfteine mit
ber Blutrinne bie Steine mit napfartigen Dertiefungen , in benen IDobes
EDölfen oom 3ngeräufdje ber gefcf)lad}teten $einbe geopfert roarb. So ergebt
fid) benn aud) in ber ©ötterbämmerung , roie bie Döluspa fie befingt, ber
IDolf 3um Jenrisroolfe :

„(Ben ®jlen fitst im (Eijenforfte

bie alte Rie|in unö brütet Wölfe,

ber Wölfe ärgften brütet fie ba,

ber ben Wonb ocr fcfjlingt mit Riefenrout."

„EOulf" , „IDolff" , „IDelf" mar, biefer EDertfdjätjung bes IDoIfes ent=
fpredjenb, feit gotifdjer 3eit ein £ieblingsname jtreitbarer Redten unb klingt
aus 3al)lreid)en Ijelbenliebern toieber, insbefonbere aus bem angelfäd)jifd)en
Siebe bes 8. 3aljrl)unberts, bas bie (Eaten bes 3ütenkönigs Beoroulf befingt.

EDenn bas ITTittelalter aus bem fluflreten ber IDölfe in großen Rubeln
auf Kriegsgefahr fdjlofj, fo t}allt barin nad), toas bie ©bba oon „ IDolf S3eit
unb Beil3eit" ber Rljncn geraunt hatte. Rite fjejen im IDalbe nennt ber
Rorblänber nodf heute „Darg=!TTöbrar" : EDoIfsmütter. Bem IDolfe 3U
bejtimmten Stunben 3U begegnen, bebcutet Unheil. Unb fo tief fitjt biefe
fluffaffung im Dolksberoufjtjein, bafc fie nod) bort bie (Bemüter fdjreckt, roo
ber letjte IDolf längft oerfdjrounben ift. flud) hierin klingt bas ©rauen ber
alten Sage aus, nad) ber man fid) mittels eines IDolfshembcs ober IDolfs«
gürteis in einen IDolf oerroanbeln konnte. Ueun (tage lang blieb ein foldjer
IDagehals oeqaubert, bis er bie menfd)lid)e ffieftalt roieber erhielt, falls er
nidjt bem (Belüfte ber IDolfsnatur nad) IRenfd)enflei(d) erlag, um eroig bann
als IDerroolf ein Sdjredten ber RIenfdjheit 3U bleiben. Un3toeifelf)aft reidjt
biefe Sage auf bie Ur3eit bes flriertumes 3urüdt ; benn fie fanb fid), roie bei
ben ©ermanen aud) bei ben alten ©riechen. Kein IDunber alfo, bafe fie im
Dolksberoufjtjein fo tief EDu^el gefdjlagen hatte! Rod) im 3aljre 1685 er=
blickte bas Dolk, roie 3äckel berid)tet, in einem IDolfe, ber beim (Einbrüche
in ein ffiel)öft irr einen Brunnen gefallen unb bort erbeutet roar, ben kur3
uorher geftorbenen Bürgermeifter oon Rnsbad), IRid)el £eid)t, oon bem es
hieft, er habe oon feinem Bad)fenfter aus feinem eigenen £eid)enbegängni[fe
3ugefdjaut unb feitbem als EDerroolf morbenb unb mcnfdjcnfrejfenb bas £anb
burdjftreift. Radjbem biefer „IDerroolf" mit Knütteln umgebradjt roar unb

290

Digitized by Google

Karl Söffe l- Hamburg. Vivarium.

Derbauungsrufje.

man ityn in feierlichem flufjuge 6er fjodjfürftlid) gnäbigften f)err|d)aft in Ans«
bad) 3U |cf)auen gebracht hatte, mürbe er an einem aufgeridjteten Sdjnell*
galgen in Kleibung non gen>id)|ter £einroanb, in Jarbe flei|d)farb = rötlich, in
einer hajtanienbraunen Perücke unb mit einem langen roeifjlid) graulid)ten
Barte angetan, aufgehängt. Dem nad) flnfidjt bes Dolbes in bem IDolfe
geworbenen unb aljo f)ingerid)teten Bürgermeifter mürbe bann ein gereimter
Hochruf an ben (Balgen gejdjiagen, in bem es fjiefo:

Digitized by Google

,,3d) IDolf, ein grimmig Hier imb Sreffer »ieler Kinber,
bie id) tocit mehr geadjt't, als fette Sdjaf unb Rinber,
ein fjat)n, ber bradjt’ mid) um, ein Bronnen mar mein lob ;
nun Ijäng' am (balgen id), 3U aller Ceute Spott.

Als (beift unb tDolf juglcid) tat id) bie Rtenjd)en plagen.

R)ic red)t gefdjietjet mir, bafj jetjt bie Ceute jagen:

Ifa ! bu oerfludfter (beijt bift in ben IDolf gefahren,
l)ängft nun am (balgen t)ier gegiert mit lttenjd}enl)aaren.

Dies ift ber red)te Coljn unb moljlDerbiente <bab',
jo bu oerbienet !)a|t, ber (balgen ift bein (brab."

flud) roenn man abfief)t non bem Urgrunbe alter Sagen, auf ben biefe
tDaffnoorjtellungen 3urückreid)en, erklären fie fid) 3ur ©enüge aus ber unbän»
bigen Raubtiernatur biejes IDitbes, bas bie Säger oft 3ur Der3toeiflung
gebradft tjat, fo bafj mancher nad) bem Rtifjlingen aller Sagben 3U ber
fluffajfung kommen modfte, es gelje bei biejem unfteten Räuber nidjt mit
redften Dingen 3U.

IDie $ran3 o. Kobeil im „IDilbanger" mitteilt, berichtete 1677 ber
Sorjtmeifter 0. £eubelfing, ber tagelang mit feinen Sörftern oergeblid) 3agb
auf einen 3ur plage ber ©egenb geroorbenen tDolf gemadjt hatte, baff bies
„kfjain Itatfjürlidjer, fonbern ein gesäuberter IDolf fet)" unb erhielt, nadjbem
ber IDolf 3U ©resroitj roieber einen fjütbuben 3erriffen hatte, oon ber Regie»
rung neuen Befehl 3um Streifen mit ber flnorbnung, „babei aud) bie hüt*
unb anbere £eutl), fo uffm §elb 3U fd)affen haben, fid) mit ffieiftlidjen mitln
Derjeljen 3U laffen".

Solche geiftlidjen RTittel, toie fie hier nod) am (Enbe bes 17. Saljrljunberts
amtlid) oerorbnet tourben, roaren im RTittelalter in gan3 Deutfdjlanb allgemein
getoefen, gegen IDerroolf roie aud) gegen ben „natürlichen" IDolf. ©in ber=
artiger IDolfsfegen aus einer f^anbfdjrift bes 15. 3at)rf)unberts lautet nad)
©rimms beutfd)er RIt)tf)ologie :

„itfj freip Ijeut aus in unfer lieben frauen bau«, / in JRbraljama garten, 1
ber lieber Ijerr fanf IEartrin , ber fo(U) beut nteinea (Biebea) pflegen
unb warten , / unb brr lieber Ijerr fant B>»Ifgang, / ber lieber berr fant
ßefer,/ ber b«> btn btinelifcben riuflel, /bie »erfperreitf bem wolf unb
ber »obin (»obin — Jebin, IDolfafäbe) irn bruflel, / baf; fie weber plut lafftn
nodj bein ftbrofen. / T*ea btlf mir ber man, / ber djain übel nie b«i gr-
tan / (b. i. Cbriflus) unb bie IjeitigEn V lounben / behüten mein »ieh »or
allen holibuitben.“

Ridjt minber 3af)lreid) finb bie tDerroolffagen bei ben Slaroen ber ®ft<
alpen ; am ftärkften aber klingt ber H)iberf)all ber altnorbifd)en Cinflüjfe
in Pommern nad). Henne in feinen „Dolksfagen", fotoie Kul)n unb Sd)toartj
in ihren „Rorbbeutjd)en Sagen" hüben uns oiel 3U beridjten oon IDerroölfen
bei Cafeburg, Kratfig, Sarnoto ; 3al)n aus bem Kreife Raugarb oon einer
5rau, bie Umgang hatte mit einem IDenoolfe, ber iljr £eid)en 3um Sra6e

292

Digitized by Google

Karl Soff el- Stockholm. Vivarium.

Alter jdjtDeöijdjer IDolf.

aus ben (Bräbern (djarrle. 3n St)botD im Kreifc Sdjlaroe erjagt man, bafj
bort einjt ein tDercaoIf baburd) erlöft fei , baf; man if)n bei feinem Hamen
angerufen habe. Unb aus (Breifsroalb roirb berichtet, bafj bie EDerroöIfe
oor 200 3af)ren in er(d)reckenber Htenge bie Stabt unb namentiid) bie
Rokoroer Strafte unjidjer machten. Da taten (id) befte^te Stubenten jufammen,
konnten ben Unftolben aber nidjts anijaben, bis fie alle ifjre ererbten Knöpfe
in Büdjfen luben unb bamit bie Untiere erlegten.

Aus nafteliegenben (Brünben f)at biefer rDerrooIfsglaube gerabe in
Pommern lange fid) erhalten. 3n ben 3af)ren 1723-37 finb in Preuften für
4300 erlegte IDölfe Prämien bejaf)lt, oon benen ein großer ©eil auf Pommern
entfiel. Hod) im 19. 3af)rf)unbert finb in Dielen pommerfdjen Kreifen EDolfs=
jagben abgehalten roorben. (Eine Derorbnung ber königlichen Regierung 3U
döslirt oom 10. De3ember 1817 an bie £anbratsämter bes Be3irkes enthält
eine ausführliche 3nftruktion für bie als tDolfsjäger beftallten Sorftbeamten
unb (teilt eine neue (Drbnung für bie bamals nod) allgemein notroenbigen
tDolfsjagben auf. 3a, nod) im 3af)re 1840 teilt bie königliche Regierung
3U (Eöslin mit, baft bie Staatsmini(ter d. Rodje unb d. £abenberg bie Be=
[timmung getroffen haben, baft (offenbar 3ur Dermeibung oon ©äu(d)ung burd)
t)unbe(d)äbel) bie 3eugni((e über (Erlegung oon IDölfen unb bas flusnef)men
non Heftoölfen nid)t mehr burd) bie £anbräte, (onbern burd) bie königlichen
(Dberförfter ober bie Dorjtef)er ber lüolfsjagbbe3irke ausge(tellt merben, bie
Prämien jebod) aud) künftig burd) bie £anbräte ausge3ahlt roerben (ollen.

293

Digitized by Google

Die 5ortfd)ritte bes Derhehrs haben in3toifd)en 6en IDolf aus gan3 Horb»
oftbeutjdjlanb Derbrängt. Berechtigtes fluffeljcn erregte es bestjalb, baß in
bem (djneereidjen IDinter bes 3aßres 1892 in bem SorSte bes Rittergutes
ITC ehr ent in in ber Reumarh ein IDolf 3ur Stredie gebracht rourbe, ber
an bem bortigen Rotroilbe gejagt hatte! (Erft nad) mehrtägigem Kreifen
roar es gelungen, if)n feft3umad)en unb bem Befißer ber fjerrfefjaft 3U
Sdjufje 3U bringen. Ber jetjr ftarhe Rübe erregte, fauber ausgejtopft, in
ber Deutjd)en ©eroeif) « Ausstellung berechtigtes Ruf jefjen, ba in ber Reumarb
bie EDölfe feit langer 3eit bereits ausgerottet roaren.

3n ©Jtpreußen treten nod) jebes 3af)r einige aus Rußlanb in bie 3ofjannis«
burger ober bie Romintener Ijeibe über, unb 3roar nidjt nur in fd)neereid)cn
IDintern, fonbern ab unb 3U aud) im Sommer. So rourbe am 3. 3uli 1911
im Belaufe ©lafjental ber ©berförfterei £t)cfc ein 87 Pfunb fdjroerer IDolfs«
rübe 3ur Stredie gebracht, ben ber ©rleger tags 3uoor aus Rujjifd) « £itauen
in bie königliche Sorft hatte einroed)feln fehen. Bie eigentliche ijeimat biefer
unerbetenen ©äjte bürfte aber nicht bas Ittajuren benachbarte ©ouoernement
ffirobno fein, ba jelbft in ber Bjelorojejd)er Ijeibe ber IDolf 3ur großen Selten«
heit geroorben ift. Dielmeljr ftet)t an3unehmen, baß jie aus bem jenfeit ber
Büna gelegenen polnifd) « £itauen, bem ruffifdjen ©ouoernement IDitebfb, her«
roanbern, roo auf ben rointerlid|en EDolfsjagben nod) alljäf)rlid) große Strecken
gemacht roerben. 3n gan3 ffijteuropa ift ber IDolf troß Ijcftigftcr Derfolgung
nod) gemein. 3n Sftanbinaoien hält feine Dertnehrung Sdjritt mit ber ber
gerben 3ahmer Rener.

3n ber (Eifel unb ben Dogefen roerben nod) 3uroeilen EDölfe 3ur Stredie
gebracht, beren Heft rool)l meiftens in einer Arbennenfd)lud)t geftedit
haben mag. Bort roie in ben Pqrenäen roar bie Ijeimat ber 3al)lreid)en
EDölfe, bie ben Schreiben gan3 5ranhreid)s bilbeten. Um ihrer Ijerr 3U roerben
unb aud), roeil bie EDolfsjagb als hodjfürftlidjes EDeibroerh galt, roarb jenes
roeitgreifenbe Spftem burdjgebilbet, oon bem La Valide uns in „La Chasse ä
Courre en France“ er3Öl)lt. Ber ©berftroolfsjägermeifter roar ffiroßoffaier
ber Krone. Baß biefe parforcejagbcn nid)t ctroa 3U Kämpfen auf £eben
unb ©ob führten, hat uns £ifelotte, bie prächtig beutjd)benbenbe prin3efjin
oon Kurpfal3, bie als Ijer3ogin non ©rleans mandje biefer U)oIfsf)eßen mit*
geritten hat, in ihren Briefen mit höftlid)er IRunterbeit e^äljlt :

„(Ein »olff ift nid tneniger alfj ein tjirfdj ju fürdjtcn, iien roen [ie gejagt
attaquieren jie bie men(d)cn nie.“

flnberfeits roeiß aud) fie oon ben frechen Angriffen ber EDölfe gegen
Reifenbe 3U er3ählen :

„Oie rooiff Rauften aud) abjd)eu!id) t)ir , ben Courier oon allancon tjaben ji
Sambt (einem pferbt gcfrejjen unbt oor ber jtatt bu mon tjaben 2 roolff (Einen
Kauffmann attaquirt (Einer (prang 3m auff bie Bru(t unbt fing (d)on at)n

294

Digitized by Google

Karl Soßel- Hamburg. l'irarium.

Kopf eines 3ungroolfs.

fein juflau corps ju jerreifgen (Er fdgric 3roei bragoner fo Dor ber flott fpagirten
kommen bem Kouffmann 311 feülff (Einer 30g bcn Degen unbt (tiefe ben roolff
bamitt burd) unb burd) ber roolff ieft ben Kouffmann unbt fpringt ben bragoner
afem fealfe ber dammerott) Konte nidjt gefd)roinbt genug ba3u Körnen (Er brod)t
ben roolff 3toar umb allein bafe graufame tfeier (galt ben bragoner fdgon (Erroürgt,
ber 3toet)te roolff Kam Don feinben rourff ben bragoner 3U hoben unbt bife 3m
bie gurgel ab (Efee Klan 3fem aufe ber ftatt 3U tjülff Konnte Körnen roie bie
feßlff harn fanbt IHan (Einen roolff unbt bie 310er} bragoner tobt ber 3roei)te
roolff aber featte fid) aufe bem (taub gcmad)t."

3m 3af)re 1830 mürbe bie feit Rapoleon nur nod) freiroillige £ouoeterie
aufgehoben. Aber aus bem oerfdjollenen ©Ian3e ber franjö|ifd)en 3agb unb
ifjres feierlidjen 3eremonieIIs fjallt neben ben bem eblen fyrfdje geltenben
Janfaren „Du Roq" unb „£a Regne" als bejaubernbfte in bem Ijerjen
aller 3äger nad) bie Janfare „£e £oup":

mm m 1 m 1 1 jtfmn

n r

(Eotlrout.

(Eafeleben befjnt fid) bie Steppe bafjin, nur 3uroeiIen Ianggeroellt ober
3U (Ealbilbungen gefcnftt. Kein Baum, hein Straud), forneit bas fluge über

295

Digitized by Google

oerborrtcs hurjes Büfdjelgras bafjinfdjweift. 3uweilen rollt im EDinbe wie
eine Kugel bas entwuqelte (Berank ber „Steppenljeje" baf)in. Raftlos,
3wedtIos, wie bie teere biefer (Einöbe. Selbft bie IRulben, bie im Srütjjatjre
ober fjerbfte für burje 3eit fid} mit tDaffer füllen, bas bann toeite (Begenben
in tieferen tagen überfdjwemmt, ftarren jet)t bürftenb gen fjimmel. fjinter
itjnen $lugfanbbünen unb roeif)|d)immernbe Sahjwüften, ba3wi|djen Söfjflädjen,
oon benen feber IDinb3ug bunkle EDoIken bidjten Staubes entführt.

3n läljmenber (Blut brennt bie Sonne herunter auf bie Auls ber Kirgifen.
Ober bem Boben flimmernb fpiett jie in täufdjenber Spiegelung mit bem
(Elenbe ber Steppe. Bort 3aubert jie einen fjaufen bredtigen Kamelbunges
3ur jdjattigen jelslanbfdjaft auf, bort aus Steingeröll oeröbeter 5riebljöfc
ragenbe Burgen unb 3innen wehrhafter 5ef*en. Oberftaubt unb bem etoigen
(Bleidjklange bes Bilbes eingefügt wirken bie rufjenben fjerben ber Pferbe
unb Kamele kaum belebenb in ber (Eintönigkeit biefes Bilbes.

Aus ben Iofen (Beröllfteinen, bie in ber Balje bes fluls als tanbmarhe
gefdjidjtet finb, erfjebt fid) ein bürrer (Bajt unb trabt mit gelenktem $ange
unb eingekniffener Rute burdj bie flimmernbe ITtittagsglut.

fludj in feinen flbern glüljt es. €ine rajenbe IDut oe^eljrt feinen
3itternben teib. Unerträglidj quält iljn ber Burft, unb bodj ifi er ooll
(Brauens unb (Ekels ber Pfütjc an ber jteinernen Dieljljürbe ausgeroidjen, bie
er am „Schwaben Berge", bem Ranbc ber breiten töfefpalte, traf. IDie
brennenbe EDunben beifet iljn ber fjunger im (Bebärme, unb in roüber fjaft
jagt er auf bie flügellahme Krälje 3U, bie mit kreifdjenbem (Entfetjen oor
i(jm fidj 3U retten fudjt. Aber als er fie ergriffen Ijat , fdjüttelt er fie unb
wirft fie coeg; benn bei allem junger ekelt ihm oor allem Srafje. EDaffer*
fdjeu trofc allen Burftes, fdjeuert er an jebem (Brasbüfdjel ben (Beifer ab,
ber ihm oon ben fef3en trieft. Bann trottet er weiter, finnlos immer weiter.
3mmer nur oon bem einen wütenben Brange getrieben, nadj allem 3U fdjnappen,
was fidj ihm in ben IDeg [teilt.

Als er über EDinb an ber lagernben fjerbe oorbeifdjnürt, wo bie tjunbe
unbewcglidj fdjlafen, wirb eine fjünbin, bie ihn gewittert hat, laut. 3n
wirrer fjaft ftür3en alle auf ben ftruppigen Stroldj los, bem fidj bie Seher
oerbrehen unb um £ef3en unb Caufdjer brobenbe Salten 3ucken. (Eine wilbe
Beifierei gibt’s unb wüfte Rufe oom Aul her ba3u. Ber IDolf ijt bem
ftärkften ljunbe an bie Kehle gefprungen unb hat mit einem Biffe ihm bie
Broffel 3erbrodjen. Bann fdjüttelt er fidj ben tjeulenben unb knurrenben
Knäuel oom £eibe unb nimmt Reiftaus. fjinter ihm her bie oor Sdjmer3
unb EDut rafenben ljunbe. Aber [djon finb 3wei Reiter auf ungefattelten
(Bäulen ihm auf ber Spur. 3eber hat eine Bleikugel in bie Spitje feiner
Knute geflodjten, unb fo jagen fie ben Bürrljunb oor fidj her über bie blei=
grau im Rlittagsbunfte 3itternbe Steppe, bis ber (Behexte mit [teifem (Benidt

296

Digitized by Google

Karl Soff tl- Stockholm. i'ivarium.

Sd|ioebifd)er tDolf.

3ufammenbrid)t unb ein paar roof)lge3ieIte triebe jeinem Räuberleben unb
(einem (Elenbe ein (Enbe madjen.

Daheim im flul bleibt bas Itad)(piel nid)t aus. Unter ben Jjunben
brid)t bie ©ollrout aus unb alle mü((en erfdjlagen toerben. 3n ber Kibitfoa
bes ntullat) aber roirb beraten unb gefeil(d)t um Amulette, bie ben Pferben
umgei)ängt roerben (ollen, um bie ©ebiffenen oor ber ©ollroutgefafjr 3U fdjütjen.
£eiber roirb bem efjrroürbigen ffirei(e in (einem J)anbel mit Koran(prüd)en
unb ©Ilbogenhnodjen oom Sdjafe, bie als befonberer Sdjuft roirben, oiel
unlauterer IDettberoerb bereitet. 3rrlet)rer, bie nTofyammeb oerbammen möge,
3ie()en burd) bas gan3e £anb unb betrügen £eid)tgläubige mit Kranhtjeits«
bejdjroörungen unb IDafyrfagereien, breimal oerfIud)ten Re(ten bes abfterbenben
Sd)amanenbien(tes aus ber oorisIamiti(d)en 3eit. (Ein folcfyer altfjeibni(d)er
Sdjroinbler, ©auner unb <Er3betrüger ift es aud), ber ben Kopf bes 3U (tanbe
gelten IDolfes abge(d]nittcn unb am (Eingänge 3U (einer 3urte oergraben
Ijat. ©rot) aller prebigten bes RTulIal) fteljt biefer Braud] nod) immer fyod)
im Sdjroange, oon ben öftlidjen Säumen ber Steppe bis 3U ben Bafdjbiren

297

Digitized by Google

im Ural, bie nid)t rufeen unb raften, bis (ie einen EDolfsjdjäbel unter 6er
Sdfroelle iferes Kaufes feaben.

ITeue 3eit, alte 3eit, I)ier roie überall im ^eiligen Rufelanb!

Dnrgs (Enbe.

Sengenbe Dürre lanbein, lanbaus. Selbft bie (Eismoore Sibiriens brennen
unb jinb oon IDolken fd}roar3en Qualmes oerfinftert. Selbft im Ural jagen
burd) bie ©aiga bie tDalbbränbe in prajfelnber (Eilung bafein. 3n Karelicn
finken bie Seen, roeil ber 3uftrom oerfiegt. Das trügerifcfee ©Icfeoenn ijt
ausgebörrt. fllles Slugtoilb ijt bauongejogen. ©ierenb trabt Darg über

bas glüfeenbe RToor. Stanbfjaft ijt er bem £uber non ber EDölfin ausgetoid)en,
bas bie 3toeibeine im IDalbe am ITToorranbc oergraben feaben. Draußen
auf ben Karelenfelbern fjat er ein paar Kartoffeln gebubbelt unb ein Stück
Kürbis gefunben, feier auf bem Rtoore eine Rätter oerjcfelungen unb bann
einen Srofefe gegriffen , fd)liefelid) nod) einen. 3ft ja fd)liefelid) roas! Aber
bod) ein Köterleben!

Als bie flbenbfonne mit blutigem Scheine im Dunjte oerjinkt, trabt ber
DDoIf moorauf, toalbab. Kein fjlugroilb ijt ringsum oernefembar, kein U)alb=
feafe ftefet uor ifjm auf. UTit unroiberftefelidjem Drange 3iel)t es ifen bod)
mieber 3U bem £uber fein. 3roar roagt er nid)t ein3ufpringen, aber gierenb
fifet er baoor unb jaugt ben Duft ein. Sdjliefelid) reifet es ifen bod) 3urück
unb er trabt roeiter, um ben Dürft an ber Weinen Quelle 3U löjefeen,
bie fonjt in oollem Sprubel am Sufec bes tüalbfeügels feeroorbriefet , jefet
aber nur nod) ein bünnes ©erinnfel bilbet, bas im fauligen IDalblaube
oerfiegt.

ftm näd)ften Utorgen lieft Stjernfunb feier bie fjanbfd)rift bes IDolfes
unb arbeitet mit bem S'nnfeunbe bie Sdferte aus. Richtig, bie füfert 3um
£uber. Unb feier Ijat ber EDolf gefeffen. Scfenell entjd)Iof|'en füfert ber Säger
feinen fjunb 3U ber Stelle, roo bas £uber uerfd)arrt ift unb gejtattet ifem, es
aus3ububbeln. Dann fdjnallt er iljn, läfet ifen auf bem £ubcrplafee unb
roenbet jid) allein feiner E)ütte 3U. ©egen mittag kommt ber Köter oolb
gefreffen unb jtinkenb toie ein 3ltis nad) fjaufe, unb oor flbenb be3iel)t
Stjernfunb feinen piafe an ber £uberl)ütte.

EDieber fteljt ber Rtonb im erften Diertel. Da roirb ber EDolf nid)t
lange auf fid) märten laffen. Unb richtig. Diesmal gelingt’s! ©egen
mitternadjt trabt Darg feeran; 3unäd)ft bleibt er bem £uber gegenüber fifeen.
Über burd) bas 3ugreifen bes tjunbes ift fein ITlifetrauen iiberrounben unb
in feeftigem Safee fpringt er 3U, um gierenb 3U fd)lingen. Der Rasgcftank
übertäubt bie BOitterung feines ^einbes, aljo tritt er [orglos auf ben fjügel,
auf bem bie 5älje oerfdjarrt ijt. 5rei feebt cr fid) in ooller Breitfeite gegen
ben bleidjen fjimmelsfaum ab, unb ber Sd)iifee bringt Korn unb Kimme auf

298

Digitized by Google

(Ein kapitaler IDoIf.

(ein 3iel 3u|ammen. Unter $euer, Knall unb (Qualm oerenbet öas t)aupt
6er Sippe, öie einen Sommer lang 6en Strecken öer flnjiebler am <EId)(ee=
Denn gebilöet f>at.

IDotfs3eit.

Hungersnot rings im£anbe. Rad) jd}neelo|em Dorrointer unb unroegjamer
Steppe um fo tollere EDirbelftürme mit unaufhörlichem Sdjneefall im 3anuar.
Aus allen ©egenben bes Reiches kommen lTadiridjten über lDo!fs(d)äbcn.
3m S(amara(d)en i(t ein Bauer mit ber 5r<iu unb bem Kinbcfjen oom RTarhte

299

Digitized by Google

heimgekehrt. 3m IDalbe roerben jie oon IDölfen überfallen. 3n toller 5lucf)t
jagt bas Pferbdjcn mit bem Ieidjten Srfjtitten baoon. Dod) immer näher
kommen bie IDölfe. 3n ber Derroirrung keilt bas Pferb hinten aus unb
fdjlägt babei über bie Stränge. 3n oe^roeifelter Angft rät bie $rau, bas
Kinb ben Derfolgern fjinjuroerfen , um bas eigene Ceben 3U retten. Aber
ber Bauer toill baoon nichts toijfen, bringt fein Pf erbten 3um Stehen unb
jteigt ab, um ben Strang 3U orbnen. Da fpringt ein EDolf auf itjn los unb
bas Pferb raft mit bem Sdjlitten baoon. Doller (Entfern jieljt bie rück»
blickenbe $rau, toie bie Beftien ben IRann 3erreifeen. — —

3m Ural fährt ber Semftoro Hatfd)alnik ITTidjailotD mit feinem ebel*
blütigen (Eraber burd) ben IDalb, um ben t)ungernben Bauern Regierungs»
getreibe unb Brot aus3uteilen. 3n fternenklarer Had)t hört er in ber $erne
jdjaurigen Hadjtgefang. Heben fid) l)at er bie gelabene Doppelflinte. 3ur
Dorfid|t nimmt er nod) ein paar Patronen aus ber 3agbtafd)e. Hidjt all»
3ulange braucht er 3U märten, ba f)ujd)t es links unb red)ts neben if)m über
ben Schnee. ©raue Schatten kommen näher, unb als er bas Pferb 3U
ruhigerer ©angart oeranlafjt, jagen 3toei jtarke ffiraufjunbe heran, bie im
Doppelfdjuffe unter $euer bleiben. Schnell gelingt es ifjm , bas Pferb 3ur
Ruf)e 3U bringen. Als er fid) umblickt, fieljt er bie Angreifer oerenbet. Die
möchte er bod) nicf)t oerlieren. Alfo binbet er bas Pferb mit ber Seine an
einen Baum, nimmt bie ^Iinte unter ben Arm unb gel)t 3urüdt, um bie
ffiejtrechten an ben Schlitten 3U fdjieifen. ©ags barauf finbet man oon Rofj
unb 3äger nur nod) kümmerliche Rejte. Heben biefen im Sdjnee brei ab»
gefeuerte Ejüljen unb bie Slinte mit ben gleichfalls abgefd)offenen Säufen.
Don ben geftreckten IDölfen keine Spur.

Aus ben Steppenbörfern, toie aus ben Anfieblungen im IDalbe kommen
tagtäglich Klagen über oon IDölfen geriffenes Diel). Aud) ben Bauern oon
Schmalenbruch ift ber Diel)beftanb gelichtet, unb bie Ifälfte ihrer fjofhunbe
jinb oon IDölfen geholt. Alle Dörfler finb einig barin, baff bas fo nicht
roeitergehen barf.

Alfo am nädiften Abenb läbt ©imofei feine grofte Slintc tüd)tig mit
Puloer unb gehacktem Blei, fteckt eine Ahle in ben pel3gürtel unb bas
Jerkeldjen in einen Sack, läbt es auf ben Schlitten unb fdjirrt ben Braunen
oor, um bei fd)önem IHonbfd)eine burd) bas Sd)ilf unb ffiejtrüpp ber Alt»
roäffer 3U fahren. Dort unten roill er bie Ahle heroo^iefjen, um bas liebe
Serheldjen 3U pieken, bamit es fd)reit. Unb bann roirb er bie EDölfe, ei, ei!

Als aber bas Pferbdjen über bie glatte Schneebaf)n auf bem (Eije bahin«
trabt, roirb ©imofei bie Sadjc bebenklid). Die Ahle bleibt im pel3gürtel
jtecken unb als bas 5erkeld)en in feiner Dummheit aud) unaufgeforbert 3U
quieken anfängt, fteckt er ihm ben Al)lenftiel in bie Sdjna^e, um es 3um
Sdjroeigen 3U bringen. 5r°fy ift er, als er roieber bas ©or feines l)öfd)ens

300

Digitized by Google

erreicht. Denn roenn feine Aufregung ihm nidjt einen üblen Slreidj gefpielt
ljat, fo l)at er ujafjrfyaftig in ber Dorfftraße einen großen IDolf gefeljen, ber
mit einem ljunbe im Sange bafjergetrabt harn. Unb 3roei anbere non ben
©an3fdjlimmen lauerten im Sdjattcn bcs ljof3aunes auf Beute. „Gospodi
pomilui!“

©imofei fjat oiel Spott erfahren müffen ; aber bie Bauern jeljen rooljl
ein, baß bie ffiejdjidjte |o nidjt gef)t, unb besfjalb roirb einer Don iijnen auf
bie Reife gefdjidit in bie Stabt 3U bem Dorfißenben ber großen 3agbgefell-
fdjaft, ber benn audj Ijödjft erfreut oon ber ITTelbung Kenntnis nimmt. Auf
einen IDunfdj müffen bie Bauern einen alten ffiaul tjinausfüijren ins ©eftrüpp
unb bort nieberfcfjießen. Unb als gemelbet roerben kann, baß bie Rotte bas
Aas bis auf ben Ießten Seßen oe^eljrt tjat, hommt Auftrag, ein jroeites £uber
an berjelben Stelle aus3ulegen. Drei läge barauf (teilt fidj Rikita ein,
ber berüfjmte Pfkoroitjdj. ©in Radjkomme jenes £uka aus £itauen, ber
fidj mit feinem Bruber Peter in ©ftroroa im pieskaufdjen nieberließ unb
als IDoIfsjäger fo berütjmt rourbe, baß alle feine wirklichen ober angeblidjen
Radjkommen, bie feine 3agbroeife beibeßalten Ijaben, fidj £ukafdjie nennen.
Den reidjen Kaufherren in ber Stabt gelten bieje fjodjbe3aIjIten IDoIfsjäger
als roaljre 3auberer. Aus bem einfadjen ffirunbe, toeil bie Stabtljerren fidj
mit bem Sdjuffe begnügen unb oom ©un unb ©reiben bes lDolfes keine
Afjnung haben.

Rikita bringt 3t»ei ©efäljrten mit unb (teilt burdj Kreifen feft, baß elf
EDölfe in ©ruppen oon oier unb fieben umoeit bes £ubers im ffiebüfdje ftecken
unb ein anberer ©rupp oon roeiterljer nadjsmoedjjeln pflegt. 3n ber RTorgen«
früße bes nädjjten ©ages treffen brei 3äger mit Kiften unb Körben ooll
Stjerlet, Kaoiar, pafteten, ©rutßaßn, AUafcfj unb köftlidjen IDeinen ein.
Unb als bie Sonne heraus ift, beginnt bie 3agb. Unter Beobachtung ber
UMnbridjtung roerben hinter Sträudjern gebeckt bie Sdjüßen angeftellt, bie
Seiten bes ©riebes mit £appen oerhängt unb burdj bie Sufjcroerke gegen
Ausbrudj bes tDilbes oerfidjert. 3u!eßt, ben Sdjüßen gegenüber, (teilen fidj
bie ©reiber auf, bie fidj tags 3uoor mit ber ©rtlidjkeit oertraut gemadjt
haben unb mit äußerfter Dorfidjt oorrücken. Rur ab unb 3U bas Knacken
eines 3roeigleins, ab unb 3U ein Ruf roie ein tjaljnenfdjrei. Die IDölfe finb
jdjon h°ch- Dorfidjtig roeidjen fie ben ißnen roenig oerbädjtig erfdjeinenben
©reibem aus unb kommen babei auf bie £appen ober Sdjlitten. Abermals
fdjroenkenb rücken fie Iangfam oor, um fdjließlidj lautlos oor ben Sdjüßen
auf3utaudjen , roo fie mit S«uer begrüßt roerben. Die 3urückgebliebenen
brechen jeßt in notier Jludjt surüdt. Sofort haben bie ©reiber fidj gebückt
unb einer, auf ben ein Altroolf gerabe 3utrabt, läßt ihn heran, um kur3
oor ißm in bie fjöfje 3U fpringen, roorauf bann audj biefer IDolf fofort 3u=
rückbridjt, um abermals in bie Sdjüßenlinie 311 kommen unb bort fein ©nbc

301

Digitized by Google

(Erlegter 1X> o I f.

3U finben. Hur 3tr>eie oon allen fieben finb unbefd)offen burdjgekommen.
Auf ber Strecke liegen brei. 3roei finb fd)toerkrank fortgeroechfelt.

Uikita fauft mit Sa|d)a auf Sd)nee|d)ui)en t>interbrein. Die Rotfäljrte
führt über bie Steppe in einen mit (Efpen unb tDeibidjt beftanbenen Saul-
graben.

„Wot leschit!“ Da liegt ber pradjtoolle filbergraue Rübe mit breitem
Sd)n)ar3rüdten ftarr unb fteif. Unroeit bes Anfd)uffes roirb bann bas letjte
Stück, eine junge IDölfin, gefunben. Unb, mit ungeheurem Subei empfangen,
kehrt ber 3ug ins Dorf 3urück.

(be]ähmt.

Unb roo finb Dargs Söhne geblieben ? Der Ueftling oom Kaunis-
Kangafch unb fein auf bem (EId)fee-Denn geraubter Bruber?

Ruf Stjernfunbs fjöfdjen häufen beibe brübcrlid} in einem 3roinger mit
einer S'nnhünbin oon gleichem Alter. Sie fpielen unb balgen fief) mit ihr
ben gan3en lag, bringen ihr ohne Suttcrneib bas halbe Setter, obrool)! fie
jooicl freffen, als man ihnen oorfetjen mag. Drei Sd)ü||cln ooll ben lag
mag geroifj ein jeber. Kommt ihr fjerr, fo fpringen fie an ihm in bie fjöhe,

302

Digitized by Google

lecken unb liebkojen iljn. Derlöfjt er fie, fo roinfeln |ie fjinter if)m fjer, unb
roenn er [ie oernadjläffigt , fyeulen [ie bie ganje Hadjt. 5reüi«i) barf if)r
Ijerr aud) nid)t übelnefymifd) [ein unb es nid)t mifjoerfteljen, roenn einer non
ben [pielenben Sd)Iingeln [ein Knie in ben $ang nimmt. (Es i[t ja bod)
alles nur Spafj. Kein fjunb Ijat ben fjerrn fo lieb als „Darg" unb „3erf".

Unb roarum benn aud) nid)t? Die er(te Srcunbjdjaft , bie ber erfte
(Eisjeitrecke in ber fjodjnorbifdjen Ijeimat bes nten[d)enge[d)Ied)tes fdjlofj,
galt bod) rool)I 3toeifeIIos bem IDoIfe, oon bem alle Bar[ois, Bracken, £aiki
unb [onftige uierläufigen ©efäljrten 3ur 3agb abftammen. Rückfyaltlofe
Unterroerfung l)at non iljnen allen ber ftrenge ffiebieter geforbert. Sie bürfen
ü)tn bas EDilb auffpiiren unb 3uftanbe fjetjen, aber roefye ifjnen, roenn fie es
anfdjneiben! Denn als einigen £oI)n ljat ber 3äger if)nen bie Hefte feiner
eigenen lRaf)l3eit gelaffen unb - bie alte 3agbleibenfd)aft.

Aber felbft biefe l)at ber tjunb opfern müffen, roenn aus bem Renjäger
ein tjerbenbefitjer unb Ren3üd)ter rourbe, ber ben fjunb als fjirten brauchte
unb als ein3ige 3agb il)m nur nod) bie auf bie §einbe ber gerben, bes fjunbes
eigene roilbe flrtgenoffen, geftatten konnte. Um biefe fern3ul)alten , mufe ber
Ijirtenfyunb felbft bie beften <Eigenfd)aften bes IDoIfes l)aben. Dafjer im I)of)en
Horben ber neuen roie ber Riten EDelt bie fortgefetjte Blutauffrifd)ung mit
ber roilben Stammrajfe, ber aud) Stjernfunbs Heftroölfe bienen foilen.

Karl Soffrl • Stockholm Vivarium .

<BrönIänt>ijd)er polartoolf.

303

Digitized by Google

Das 5lug!)örnd)en.

Don (Elfe Soffel.

Siipi orawa.

EDeit im 3nnern Sinnlanbs liegt ein einjamer See. IDafjrfyaft einjam
unb ungenannt, ber £ärm gejdjäftiger Küftenftäbte i(t lange oergefjen, elje
man an biefe Stätte kommt.

ITtan kann an itjm entlang gehn tagelang, immer bas gleiche Bilb oor
Augen: 3ur Seite ben fanften lid)tgrauen Spiegel bes Sees unb IDälber,
bie an il)m l)in3ief)n jtunbemoeit unb nur l)in unb roieber ihre Kronen im
IDaffer |till bejdjaun.

(Ein einjamer £appe, ber ficf) oon {einer ©efellfchaft getrennt Ijat,
fdjlitjäugig unb fdjmierig, im Sommer felbjt in engen Pel3 ge3toängt, fitjt
am Ufer, tief im IDalbe oerklingt ber Huf ftreitenber Drojfeln. Son|t
oerrät nur bie Sonne, bie abenbs ben EDeft unb morgens ben (Djten malt,
bafj bas Bilb aud) £eben fjat. Unb ber IDinb, ber leife bie ®berfläd)e
bes Sees ftrid)elt.

Den Sr«möen, ber 3um erjten UTale IjierEjer kommt, nimmt bie grofje
Stille gefangen, |ie brückt iljn nieber unb frfjläfert ifjn faft ein, fo bafj er
am fjcllen lEage geht toie in einem bumpfen lEraum, in bem man hört ohne
3u hören unb fiefjt ot)ne 3U fetjen. (Er mufj erft 3ur Ruhe kommen unb
felbjt (tili geroorben fein nad) bem £ärmen, in bem er bisher mitgelärmt,
ber langausatmenbc grofje Rfyqtfjmus ber Uatur erft ber feine geroorben
fein nad) all bem kur3atmigen ffaften, in bem er mitgefjaftet, beoor Rüge
unb ®hr fid) auftun. Dann aber belebt jid) bie Stille mit heimlichem £eben
überall. Sein fjell geroorbenes Rüge fielet ben Rauf)fuf;kau3 lautlos über
ben $öf)ren jdjroanken, ben if)m kein (Eon, kein Slügelfdjlag oerriet. Unb
er grüfjt in EDieberfeljensfreube ben EDintergaft feiner {üblicheren Heimat,
ben Seibenfd)roan3 , ber iljn ftumm = faul oom EDadjolberbufcfje muftert. (Er
lernt bie Schneeeule fefjn, bie gan3 in it>r roeifjbraunes Kleib gefüllt ohne
Rügen unb Süfje auf ber 5läd)e fitjt, nid)t oiel bejjer als ein Birkenftumpf, bas
heimliche IDafjerhuhn im Röhricht bes Sees, ben Keil 3ief)enber EDilögänfe
tjod) unter bem flbenbhimmel. Sein ®hr oernimmt bas oielftimmig « leife
„tfdjätt tjdjätt" turnenber Birken3eifige im ©e3roeig unb bas bittenbe £ocken
bes ©impcls in ben 5öhrcn um IRittag. Unb roährenb er ihren Duft
atmenb, am roten Stamm licgenb, bie Sonne geniest, hört er oor bem EDalb
auf freiem piatj ben £emming pfeifen unb eräugt fdjon ben flbler in ber f)öf)e,
ber iljn faffen roirb. Unb er träumt unb fielet in glitjernber EDinternadjt ben
hungcrnben ©rauhunb über bie Slätfje trotten, lungern auf bem(EisbesSee's-

304

Digitized by Google

Karl Sojffel ■ Stockholm. I ‘itrmrium.

uropaijdics $lugl)örnd)<n.

(Es gibt aber nod) l)eimlid)eres Ceben im finnifdjen EDalb. So fjeimlid),
bafj es |id) ber Sonne entjiefjt unb i()rem freunblid)en Blich unb nur bes
Hadjts, roenn ber ITTonb um bie Bäume geiftert , fein IDefen treibt. Dann
|d)aut es aus Bad)taugen, grof) unb unglaublid) fanft, tjängt angehlebt am
Birhenftamm ober fegelt in rätjelfjaftem Slug fdjräg abroärts oon Baum 3U
Baum. Sitjt bann auf bcm (Erbbobcn roie Ijerabgefallen ftill unb fd)iebt
fid) enblid) fort roie eine Slebennaus, faltig unb unfidjer. flm Beerenftraud),
ber ben Boben bebecht, rupft unb 3errt es, nagt oben an feinen Birhen»
blätldjen , bie Knofpen ber 5i<f)t*- Sein bunhler BTonbblich gefjt burd) bie
öroeige - nidjts rüfjrt fid). 5crnab hlingt bas Bellen bes Kau3, hein Sd)leid]en,
hein Seifetritt aufjcr oom ITtonb. Da legt fid)’s in bie Slugljaut unb fauft
abroärts an breifeig Bieter roeit. Fjod) oben aus laubigem Birhenbad) bis
an ben raufjen 5öf)ren[tamm unten, roo er fid) aus bem ©ranit 3roängt.

Sprang bort nidjt eben ber Btarbcr ab ?

Keine Klage roirb laut in ber Btonbftille bes IDalbes. flud) hein Kragen
unb Klettern, hein Beerenftraud) rüfjrt fid) meljr Still ift bas Birhenlaub.
Um ben 5öl)renjtamm roinbet ber Blarbcr, fpringt ab oom Stein, ocrfd)roinbet.

Des anberen ©ags um ITtittag fit)t ber £applanbhau3 auf bem Dürraft
einer alten tDeifjtanne unb träumt. (Er fit)t gerne f>ier bie Sonne hann
burd) unb roärmt il)m bas alte ffiefieber. (Er ift aud] nid)t oon l)euer.
Unb fo manches erlebt fjat er aud). Der Kau3 fdjüttelt fid), griesgrämig
3ief)t er bie £iber oon unten unb oben f)alb über bie Bugen. Dann (teilt
er bie $lügel 3um Korb, alle Scberdjen auf bem runben Kopf, bafj ber nod)

Stagniere III. 20

305

Digitized by Google

bicker erfdjeint als fonft. So ift’s ifym red)t. Die Sonne tut gut. - ®Ieid)
roirb er aber roieber lang. Unb fo fd)lank roie ber roeifjgraubraune Aft,
auf bem er fi^t. IDas ift benn bas tjier unten ? Dor ITeugier breljt er ben
Kopf roie ein altes TDeib, grünlid) funkeln bie £id)ter. Refpektlos roar bas
ba unten, unerhört jebenfalls. IDeit oor beugt fid) ber Kau3 in (Erregung,
f)ebt abroedjfelnb erft ben einen, bann ben anbern Su6-

Unter ihm, iljm gegenüber aus altem Spcdjtlocf) Ijeroor ans lEageslidjt
krodjen, als arteten fie feiner nid)t, 3roei pel3ige 3unge bes fliegenben
®i<f)horns (ber Kau3 kannte fie roofjl, hatte er bod) 3unge roie Alte oft
unb gerne gefreffen), bas britte kam nad) -

Der Kau3 bejann fid) nidjt länger. Unb rettete alle brei oom lEobe
bes Derfjungerns.

Unrufjig nad) Bohrung, ber ITtutter roartenb, fudjenb in bumpfem
lErieb, roaren bie brei ans £id)t gekommen.

IDas aber ber Itlonb nid)t Derraten, 3eigte bie Sonne; bas fafjlbraune
5elldjen ber Ulten auf bem moofigen Stein bei ber 5öf)re, blutig, 3erriffen. —
Um Abenb bei Dollmonb aber geiftert’s bod) roieber im IDalbe. Unb
am 5U6 ber 5i«hte liegt fd)roär3lid)er Unrat gehäuft roie UTäufekot. Der
UTarber, als er bran oorüberkommt , nad)ts auf bem pirfd)gang, 3iel)t bie
£uft ein. Uber es ift nid)ts biesmal. Die fllte führt 3unge, ba ift fie boppelt
beljutjam. Sie füfjrt fie weitab unb hält fie ängftlid) beifammen. Aud) ift
ja bie Bohrung nid)t knapp jetjt.

Anbers roar es im IBäty Als kein Dogel im EDalb, ITIäufe unb (Eid)»
f)om unb alles anbere ®ctier fdjlief. Da f)atten bie ®rauen fdjon 3unge.
Unb man f)ielt fid) an fie unb bie Alten. Ad) bie Alte roeifj roof)l, roarum
fie ängftlid) ift. Keines non il)ren ITTär3hinbern roar it)r geblieben. Unb
roie nieblid) roaren fie jd)on im 3euge! ®rot}bem ber UTutter Ballung
knapp geroefen im langen IDinter. Keine Bufj, kaum eine hartgefrorene
Beere, nur (Efpentriebe unb Birkenknofpen, ja im fdjlimmften $all hiefj es
mit 5id)tenfpit)en oorliebnef)men. üier tDodjen hatte fie bie 3ungen getragen,
bann lagen fie im Heft, nackt, blinb unb hilflos. Aber bie Pflege ber UTutter
brachte fie f)od). Sie hüllte fie gan3 in bie 5Iugf)aut, roo fie am (Quell bes
£ebens Iiegenb roarme (Tage oerfd)Iiefen, bebeckte fie forglid) mit UToos, roenn
fie ausging. Uad) fed;s lagen fdjon fpürte fie kleine Spieen oon 3äl)nd)en,
roenn fie bie Kleinen tränkte. Unb nod) nid)t ebenfooiel TCage fpäter fpürt
fie’s, baff bie Äugeldjen offen. Unb als fie 3um erjtenmal ausging mit ihr
bie gan3e kleine ®efelljd)aft ! Dickköpfig unb munter unb mit großen er»
roartenben Augen! Ängftlid) probierten bie 5Iugf)aut 3U fpannen unb burd)
ben Dämmer 3U jegeln! IDobei es natürlich oftmals nod) fehlgeht unb bie
UTutter tjilfe Ieijten mufj. IDie fie bann größer roudjfcn, bie oeränberte Rührung
oerftanben unb fie felber fudjten. IDie fie ben 5einb erkannten, ben lautlofen

306

Digitized by Google

Karl Sofftl- Stockholm. I ivarium.

<Europäi|d)es 5lugf)örnd)<n.

Kau3 unb ben fd)leicf}enben ntarber unb fiel) 3U bergen roufjten. Hd) , unb
roie er |ie bann bod) fyolte eins nad) bem anbern, oor ifjren Augen!

ITod; liegt iljr ber Schrecken im Blut. Drum ift [ie hoppelt besorgt um

bie Kinber bes Sommers. fie tagsüber 3urüdt 3um Heft, leljrt |ie bes

Hadjts alles roas not tut für il)r £eben unb ifjre 3ukunft. TDarnt unb
jtraft fie ftrenger als bie erften. - Unb |ie blieben ifjr. Keines kam in
ben Klagen ber (Eule, bem ITTarber 3toifd)en bie 3äl)ne. S^eblid) floffen
bie Häd|te bafjin, mit Klettern unb Springen, roie ein <Eid)l)orn fit)enb beim
5ref|en, Ieid)t unb geroanbt in ber fjölje, fdjroerfällig am Boben.

Draußen rourbe es fjerbft. Hebel oerfjüllten ben See unb fdjlidjen

im IDalbe. ©ber fie Iöften fiel) auf in enblofen Regen unb Stunbe auf Stunbe,

(Tropfen auf (Tropfen rann oon ben 3roeigen. Die Sdjneeeule reifte, ©impel
unb 3eifig 3ogen roeg. TDelk roar bas Birkenlaub, filbergrau ber pel3
ber kleinen Hager geroorben. Unb enblid) bauten fid) itjrer Diele ein grofjes
Heft in ber tjöljlung uralter geborftener (Eidjc, roo fie ben TDinter Derfdjliefen.

20*

307

Digitized by Google

Flying squirrel.

3n 6er ITätje 6er grofjen norbamerikanifd)en Seen, roo öer Jjöfjenjug
öer Hppalacf|en 3um (Tieflanbe abfällt, ftefjt unter mäd)tigen fjikoreqbäumen
un6 tiefbunklen EDeimutskiefern ein Blockbaus. 3m Sommer ift es berootjnt
un6 aucf) im EDinter u>of)l einmal für einen lag ober 3toei, toenn es feinen
Befitjer gelüftet, ben EDeitjnadjtstag ober bie 3al)resroenbe braufjen in fdjnee-
meifjer 5cicrftillc 3U begehen. Dann fdjmückt er fid) einen ber Bäume, bie
oor feinem fjaufe fielen unb ber barum bod) nid)t fein £eben taffen mufj
unb fielet oom befjaglidjen Raum burdj bie offene (Tür in bie Cidjterprad)t,
bis fid) feine Rügen bran feftgefogen i)aben unb feine ®f)ren bie Stille ein-
trinken, biefe reiche, mit allen Harmonien bes EDeltalls gelabene Stille.
Allmählich oerglimmen bann bie Cidjter mit leifem Kniftern unb bünnen,
bläulichen Säulen, bie im Dämmer nod) erkenntlich ker3engerabe in bie £uft
fteigen. Unb ein £id)t am anbern ftefjt am fjimmel bie Unenblid)keit ber
Sterne unb il)re Strahlen tönen ben fjqmnus ber EDelten.

t^eute aber ift’s Sommernacht. lief aus bem IDalbe tönt ber flbenb-
pfalm ber einfamen Droffel, „bie Stimme ber rufjigen füllen 5eierlid)keit".
3ur Rulje gegangen ift blue-bird, ber blaue fjüttenfänger, oerftummt
bas ffirgeln unb ©e3Coitfd)er ber ®rasmüdten. Die Dögel oom Ieifen $lug er-
road)en unb beginnen 3U fliegen, ber EDalbkaus unb bie 3roergol)reule mit
ihrem menfd)enähnlid)en Ruf. 3toifd)en nad)tfchroar3en Stämmen ift bie Sonne
oerglommen, fiel)t ber Rad)thimmel in blaffen Streifen. Unb tiefer unb bunhler
roirb bie (Einjamkeit.

Dor bem Blockhaus, ftill bei feiner £ampe, fitjt ber Sommerfiebler am
roh ge3immerten (Eifel). Seit lagen kampiert er oöllig im Sreicn, bie Rächte
oerfdjläft er braunen im 3elt. Selbft bie Küdje ift herausoerlegt unb ftetjt in
(beftalt oon (Tellern unb (Töpfen auf ber grofjen, runben (Tijd)fläd)e eines oom
Sturm gebrochenen unb für feinen 3u>eck 3ured)tgefägten Baumjirunks. Da-
neben ein kleiner fjerb mit h<>hcm Rohr- Das heII£ £id)t ber £ampe hält
bas ®an3e 3ufammen, beftraljlt ben büd)erbelabenen tEifch , fpielt über ben
braunen EDalbboben unb bis 3ur EDalbküche hinter, bie in traulichem t}alblid)t
liegt roie bas Sd)laf3elt. IDeifje Rtotten tan3en um bas £id)t unb hin unb
roieber etroas Selteneres, Buntes - bie kleine 3roergol)reuIe fitjt im EDalnufj«
bäum ber bas ®an3e fd)irmt unb roieberljolt ihren Ruf halb höher halb tiefer,
bis ihre Stimme 3itternb fid) überfd)lägt. Dom iinprooifierten Küdjentifd) her-
über tönt plötjlid) ein Ieifer £ärm, als roenn (Teller angeftofjen ober ein (Topf
umgeroorfen mürbe. Die (Eule im R}alnufjbaum bringt ihren (Triller nid)t 3U
(Enbe unb fliegt ab in unhörbaren $lügelfcf)lägen. Der IRann am (Tifd), in
fein Bud; oertieft, lädjclt leife in fid) hinein. Das ift bie EDalbmaus, ber
kleine IDeifjfufj mit rehgelbem Rücken unb grofjen (Dl)ren, ber bort in berEDalb-

308

Digitized by Google

Karl Soff el • Stockholm. l'iz'arium.

(Europäijdics 5 1 11 9 1) ° t >< d) c n. Ben>cgung$jtu&icn.

Digitized by Google

fcücfje geiftert. (Einmal hat er fie fdjon erblickt. Unb er lieft weiter. „f)ier

bin id) ITTenfd), f)ier barf idj’s fein." Seitbem er über bies Bud) gekommen,

batte er bie IXädjte burdjgefeffen. —

„tjier bin id) ITTenfd), hier barf idj’s fein." £eife mieberholt er bie IDorte
für fid). Da ift ibm, als fei er nid)t mehr allein unb er blickt auf. Ridjtig,
bie ITTaus, wagte fie fid) bod) einmal in feine Rabe ! Aber nein , was bort
fafj in einiger (Entfernung oon ibm, bas mar bod) ber kleine H)eifefu% nid)t ?
IDo waren benn bie großen ©fjren, ber £angkopf hmgekommen?

Runb war bas Köpfd)en bort mit kleinen ©bren unb unglaublid) großen
Augen, bie ibn wie bie Dämmerung felbft anfd)auten. Unb was hing ibm
fein ©emanb fo faltig an ben Seiten ? piötjlid) burd)3uckt es ben Befdjauer
unb er mad)t eine Bewegung — fort ift’s. $ort ift ber kleine Affapan.

Aber er wirb mieberkebren. Sie können bcibe fatt werben, er unb ber

kleine IDeifjfuf;. Unb fie kehrten aud) beibe wieber unb gehörten balb
3U ber EDalbküdje wie bie (Eule 3um IPalnujjbaum unb bie Rtotten 3ur
£ampe.

Sie holten ficE) bie $™d|t ober Körner, bie er ihnen nad) einiger 3eit
in ber Höbe feines (Eifd)es b*nle9te- Sauber entfernte er bie Refte oon
(Eellern unb (Töpfen auf bem TDalbtifd) — fie [olltcn fid) näher heran
gewöhnen. Anfänglich fudjten fie bort nod) herum. (Das (Euldjen kannte
bas jet}t unb lieg fid) nicht ftören.) Balb aber rod)en fie ben Apfel, bie
RTild), bas Brot, bas er ihnen anbot. Sie nahmen beibe bas eine wie bas
anbere, frafjen aud) Dom rohen Sleifd), bas er oerfudjsmeife ba3utat. Balb
war’s ber eine, balb ber anbere non ben beiben. Affapan war 3utraulid)er
als bie EDalbmaus. Saft wie ein (Eichhorn unb nagte aus filberweifjen
Pfoten, bie großen Augen, über benen fid) ein hellerer Streif 30g, fragenb
in 3al)mer Reugier auf ben £efer gerichtet, bie bunkel geranbete 5lugl)aut
im Bogen an bie Körperfeiten ge3ogen. (So lange ruhig fafj er nun fd|on,
bafj es möglich war, bies 3U beobachten.) (Ein oornehmes Kerlchen! Das
Pe^djen fdjimmerte feibig unb glatt, gelbbräunlid) , wenn bie £ampe nid)t
iäufd)te. Unten gan3 hell. €tmas grauer ber Sd)man3, ben’s auch gern
über ben Rücken legte beim Sitjen wie bas (Eichhorn. Das mar aber fdjon
oiel, folcf) 3wei RTinuten mährenbe Beobachtung. U)ir banken, kleiner
Affapan, wijfen’s 3U fdjätjen. Denn unruhig ift bas Kerldjen — es ift ihm
nid)t mit ben Augen 3U folgen. Aud) wenn er nid)t über ben £id)tkreis
ber £ampc hinauskommt, tjurtig felbft auf bem Boben.

IDeit bradjt’ er’s übrigens im Dertrauen 3U bem (Einjiebel oor bem
Blockhaus. (Turnte fd)liefjlicf) auf Stühlen unb (Eifd). fjolt fid) ba Rahrung
unb put)t fid). R)ar bann wieber weg, urplötjlid). Unb aud) wieber ba.
Safj auf bem bünnen 3meig, ber im Steinkrug auf bem (Eifd) ftanb, bann
ohne probieren auf ber Stuhlkante, ber 3cltftange oben, ben nädjften Baum

310

Digitized by Google

Karl Soß el - Breslau . l'ivarium.

norbamcrihamfdjcs 5Iugf)örnd)en.

fjinauf. nie fdjioankt es, auf nod) fo fcf)malem Sit), bei nod) fo jäljem
flnhommen. 3mmer ift es ba unb immer fort. Das fluge fjält’s nidjt feft.

Sanft roie es ausfalj, t)ätt’ es bod) übrigens in rafdjer Htorbgier nad)
bem kleinen 3ungoogel gefafjt, ben ber Betoofyner bes IDalbfjaufes arglos
auf bem lEifd) fjüpfen lieg , ein kleiner Robin, aus bem Heft gefallen unb
oon ifjm aufgejogen. EDarte, bu Beerenfreffer !

Rur unter jid) fdjienen fie oerträglid).

Denn längft kamen mehrere oon iljnen. ©ber toar’s eine IRutter mit
3ungen ? Sie follen gefellig leben im IDalbe. flud) 3ur I^erbfaeit 3U oielen
ein lieft bauen, roie ber kleine Letjaga ber baltifd)en fjeimat -

Ridjt Ijinter alle £ebensgel)eimni|fe bes flffapan konnte ber tjerr bes
Blockfjaufes mefyr kommen. Seine 3eit toar um. $ort ging’s, 3urück in bie
Stabt, in bie (Eretmüljle. IDalbküdje unb 3elt oerfdjroanben. Das Blockbaus
ftanb oerfdjloffen unb einfam.

flffapan fud)te nod) ein EDeildjen mit feinen Kameraben. Dann ging
aud) er ins fjerbjtneft, in (Euldjens IDalnufjbaum 3ur Rul)e.

* *

♦

Das europäifd)e5lugl)örnd)en kommt mef)r ober minber l)äufig
in Skanbinaoien, Jinnlanb, ben ®ftfeeprooin3en, Rorbrufjlanb, Sibirien oor.
Die Ruffen nennen es I.etjaga, bie Sinnen siipi orawa. Das 5Iugl)örnd)en
ift ein edjtes Baum* unb IDalbtier, bas mit Dorliebe gemifdjte Bejtänbe,
Birkenroälber mit eingefprengten (Ejpen* unb Rabelljögern betooljnt. Gs
klettert fel)r beljenb unb bie pelzige Slatterfjaut geftattet iljm bis 30 m

31!

Digitized by Google

Karl Soffrl Breslau. Vivarium.

rtort>amcrihamjd)es $Iugt)örnd)en.

jd|räg abroärts non hohen Bäumen 3U fpringen. Slicgen bann es natürlich
nid)t. Auf ber (Erbe ungefdjicfet , roeil bie faltigen Slatterfjäute es bei ben
Belegungen hemmen. t)auptfäd)lid) Hadjttier, bas einjeln unb paarroeije
lebt unb ben lag in Baumiöd)ern unb Kräfjenneftern oerfd)läft. Anfangs
bes 3al)res paaren jid) bie f)örnd)en unb anfangs HTär3 roirb ber erfte IDurf
(meift brei Dunge) geboren. Der 3toeite IDurf finbet im 3uni ftatt. 3n ber
tjauptfadje oon PfIan3enjtoffen lebenb, non Knofpen, Käthen, Beeren,
Hülfen unb Samen. Das fahlbraune pel3d)en, bas auf ber Jlugfyaut unb
ber flufeenfeite ber Beine etroas bunhler i|t, bei meiner Unterfeite, beginnt
jid; im September fdjon ins filbrig = bräunlid) = roei^e IDinterhlcib um3ufärben.
Bei jtarber Kälte hält bas (Eierd)en einen nid)t anljaltenben EDinterfd)laf.

3n ©efangenfd)aft ift bas 5Iu9hömd)en halb 30hm unb 3utraulid),
leiber aber aud) bei oerjtänbigjter unb liebeuollfter Pflege meift nid)t lange
am £cben 3U erhalten, flud) ift es nur ein ®Iücbs3ufaIl, roenn ber Pfleger
einmal ein folrfjes in bie fjänbe bekommt.

3n ber 5rcihcit roirb es, obroohl ihm feiten nachgeftellt roirb unb es
als Hadjttier oor uieler Derfolgung fid)er ift, immer feltener. IDahrfdjeinlid)
ift bie Sdjulb in ber (Entroalbung feiner fjeimatgebiete unb bem fd)onungs.
lofen ftusrotten aller alten Bäume — feinen Sdjlupfroinkeln — 3U fudjen.

312

Digitized by Google

Die TDale.

(Eine biologifdje Skijje oon IDilli) Kükenthal.

Dcr3roeifelt äußerte |id) einft 6er grofce (Euoier, „baft bie £ückenl)aftigkeit
unferer Kenntniffe oon 6en IDalen Öen Itaturforfcher auf öie Solter jpanne".
IDenn roir aud) feitbem ein gutes Stück in ber <£rfor[d)ung biefer merkroürbigen
Säugetiere oorangehommen finb, fo ntüjjen roir bodj 3ugeben, bafj aud) heute
nod) manche redjt einfache §ragen aöüig ungelöft finb. IDifjen roir bod)
nicf)t einmal, roie Diele Arten oon IDalen es gibt ! 3n einem neu erfebienenen
tiergeograptjijdjen Atlas roerben 3. B. gegen 180 Arten non IDalen angegeben.
3n IDirklidjkeit aber bürfte nur ctroa bie fjälfte ejiftieren. Afjnlid) ftetjt es
mit unferer Kenntnis ber £ebensgeroot)n!)eiten ber IDale. IDir roiffen 3. B.
nid)t, roie alt bie IDale roerben können, über it)re Begattung ift bis heute
nichts 3uoerläffiges bekannt, ober um ein anberes Beifpiel fjeraus3ugreifen,
fo ift es aud} bis l}eute nod; nid)t entjdjieben , ob bie IDale gelegentlich
fdjlafcn. Diefe £üchenl)aftigkeit unferer Kenntnijfe riif)rt oon ben Sdjroierig«
keiten her, roeldje mit ber (Erforfd)ung biefer il;r £eben meift unter ber
IDafferoberflädje oerbringenben (Eiere oerbunben finb , bie man fdjon ihrer
©röfje roegen niefjt in Aquarien hall«” ober gar 3üd)ten kann. So roar
man für bas Stubium ber £ebensgeroohnf)eiten oorroiegenb auf bie Berichte
ber IDalfänger angeroiefen, unter benen fid) ein3elne DTänner, roie 3. B. ber
Kapitän Scorefbt), burch it)re forgfältigen Beobachtungen bie gröfjten Der*
öienfte erroorben haben. Aber nid;t alle Itlitteilungen biefer Praktiker
oerbienen bas gleiche Dertrauen, benn bas naturroiffenfdjaftliche Beobachten
ift eine Kunft, bie rool)l gelernt fein roill unb geroiffe ffirunblagen erforbert,
unb fo ift es benn mit $reube 3U begrüben, baff fid; in neuerer 3eit aud)
naturforjdjer oon Beruf gefunben haben, roeld)e bie IDale an ©rt unb Stelle
aufgefud)t unb ihren Beobachtungen burd) photographifdje Aufnahmen er*
höhte Beroeiskraft oerfdjafft haben.

Dod) nid)t nur bie <Erforfd)ung ber £ebensroei[e , fonbern aud; bas
Stubium bes Körperbaues ber IDale hat bis heute bem 3ooIogen bejonbere
Schmierigkeiten geboten. 5räl)cr roaren es meift gelegentliche Stranbungen
oon IDalen , roeldje erroünfdjte ©elegenljeit 3ur genaueren 3erglieberung
boten; aber abgefef)en oon bem llbelftanbe, bafj ein jold]er geftranbeter IDal
fd}nell in Derroefung übergeht, ruft allein fdjon bas Aufliegen eines beiartigen
riefigen ©eres auf bem feften Boben ftarke Deformationen bes Körpers
heroor, bie burd) bie ©itroickiung oon ffiafen im 3nneren unb ein bamit
oerbunbenes Aufblähen nod; oermehrt roerben. Aud) auf bie ffautfarbc

313

Digitized by Google

Durd) (f>ascntroi*lung fteformierter, auf öem tüajfcr treibender tDal-Kabaoer.

roirht 6ie fdjnelle 3erfetjung ftarh oeränbernb ein, tooburd) [id) bie 3af)lreid)en
einanber roiberfpred)enben Angaben über bie §ärbung ber einjelnen Arien
erklären laffen. Sdjliefjlid) ift aud) bie Unübcrjid)tlid)keit bes Riefenbörpers,
foroie bie Unl>anblid)heit [einer (Drgane bie (Quelle 3af)Ireid)er 3rrtümer
geroorben. So roirb es aud) begreiflich, bafe man bis heute nod) nidjt genauen
Bejdjeib über bie An3af)l ber ein3elnen IDalarten roeifj. 3n erjter £inie toar
es n)ot)l ber RTangel an brauchbarem Dergleid)smaterial, toeId)er 3ur Auf-
hellung angeblid) neuer Arten führte. (Es ift ja für ben Befdjreiber ftets-
leidfter unb tooljl aud) ehrenooller, roenn er bie tDiffenfdjaft mit einer neuen
Art be|d)enhen kann. 3ebod) kann man anberfeits aud) 3ur (Ent[d)ulbigung
anführen, baf; gerabe bei ben IDalen bie inbioibuelle Dariabilität innerhalb
einer Art eine [ehr grofje ift. rttännlid)e, roeiblid)e unb junge (Eiere ber
gleichen Art roeid)en oft in (Beftalt, RTafjen unb $arbe gaii3 erheblich oon«
einanber ab. Run kam nod) ba3u , bafj man für bie ein3elnen Arten ein
immerhin nur bcgren3tes Derbreitungsgebiet gelten liefe, unb 3. B. non oorn-
herein bie H)ale bes Atlantifd)en ©3eans für oer[d)ieben Ijiclt oon benen bes-

314

Digitized by Google

Die Baud)furd)en eines grofjen $urd)enn}als.

Pajififdjen, roäljrenb toir Ijeute trii(|en, bafj [cf)r oiele tDalarten nal)e3u
hosmopoliti(d) Derbreitet finb.

3roei grofje ©ruppen oon IDalen laffen fid; unterfdjeiben , bie Barten»
male unb bie 3af)nroale. ©rot) großer äußerer fll)nlid)heiten finben (id) im
inneren Bau bod) aud) tiefgreifenbe Der|d)iebenf)eiten.

3n ber ®rbnung ber Bartenroale unter|d)eiben mir 3toei Samilien : bie
©lattroale unb bie 5ur^f”“>ale. Die ©lattroale 3eid)nen (id) burd) einen
enormen Kopf aus, ber ein Drittel ber gefamten Körperlänge erreichen bann.
3f)r ©berbiefer unb ffiaumen ift [ef)r ftarb gebogen, unb if)r Harne rüfjrt
baoon l)er, bafj fie beine Rücbenflo||e fjaben. 3u iljnen gehört ber ffirönlanb»
mal (Balatna mysticetus L.) unb ber ITorbbaper (Bal.-tna glacialis Bonn.).
Beibe [inb f)eut3utage naf)e3u ausgerottet. 3roi[d)en ©Iattroalen unb $urd)en*
roalen ftef)t ber balifornifdje ©rauroal (Rhachiancctes glaucus), ber aud)
in japanifdjen ©eroäffern oorbommt. Die SurdRnroale (inb oiel fdjlanber,
l)aben einen hleineren Kopf, eine Riitficnfloffe, roesfjalb (ie aud) als jinroale
beseidjnet roerben, unb am oorberen ©eil ifjrer Baud)(eite tiefe £ängsfurd)en.
Der größte ift ber Blautrial (Bahvnoptera musculus L.). Don anberen

315

Digitized by Google

Arten merken mir uns Öen $inwal (Baktnoptera phvsalus L.)r Öen Seit)*
mal (Balmnoptera borealis Less.) unö Öen kleinen 3mergmal (Balmnoptera
acuto-rostrata Lacepede). (Einer anöeren ffiattung gehört öer merkwürdige
Buckelwal (Megaptera nodosa Bonn.) an, öer fid) burd) jeinen jonöerbaren
Körperbau, eigentümliche knollige Ausmüdjje auf feinem Dorberkopfe unö fet)r
lange Bruftflojjen ausjeidjnet. 3n öer ©rönung öer 3al)nmale ijt öer Pottwal
öer berüf)mtefte. Die meiften ©^ählungen über öen IDalfang unö jeine
©efafjren bejieljen jicf) auf öiefen IDal. Dies ijt öer IDal, öer Öen Aus»
füt)rungen gelehrter IRänner früherer 3eiten 3ufolge Öen Propheten 3onas
oerjdjluckt hat, öa es öer einige IDal ijt, öejjen Kef)Ie öie genügenöe EDeitc
Ijat, um einen ermad)fenen ITTann tjinöur^pajjieren 3U lajjen. 3nbejfen
öürften einige leije 3weifel erlaubt fein, öa tjeut3utage öer Pottwal niemals
IRenjdjen oerjdjluckt, obgleid) er öie bejte ffielegentjeit Öa3u tjätte, wenn er
3. B. ein IDalboot in Stücke 3erbeißt. ©in anöerer intereffanter großer 3at)n*
wal öes Rorbatlantifdjen ®3eans ijt öer Dögling (Hvperoodon rostratus
Müller), 3ur $amilie öer 3ip^iiöen gehörig. ®r wirö bis 10 m lang, wäfjrcnb
ein anöerer Dertreter öer 3ipt)iiöen, Beraröius, fogar eine £änge oon 13 m
erreicht. Unter Öen 3at)lreid>en Arten oon Delphinen, wie öie kleineren 3al)n*
wale heißen, ragt fjeroor öer bis 8 m lange Schwertwal (Orcinus orcaFabr.),
öer ©rinöwal (Globicephalus melas Traill), öer gewöhnliche Delphin, Öen
wohl alle kennen, welche jemals eine Reife über öas RTeer gemacht haben,
öa er fd)warmweije Öen Sd)iffen folgt, unö enölid) öer kleine Braunfifdj
(Phoacna communis Cuv.), öer weit in öie §lüjje ooröringt. ©in aus*
fdjließlidjer Jlußbemohner ijt öer ©angesöelpf)in (Platanista gangetica Cuv.),
öejjen Augen oolljtänöig ruöimentdr gemoröen jinö, unö im hohe« Horten
kommen 3wei arktijd)e 3ahnwale oor, öer Rarwal (Monodon monoceros
L.) unö öer EDeißmal (Delphinapterus leucas Gmel.).

Die Derbreitung öer IDale ijt erjt in neuerer 3eit genauer erforjdjt
woröen. ffian3 faljd) ijt es, als fjeimat öer meiften IDale öie arktijd)en
©emäjfer an3ujehen. Don öen etwa 90 bekannten IDalarten kommen nämlid)
nur örei in arktijdjen ©ewäjjern oor: öer ©rönlanöswal, öer Rarwal unö
öer IDeißmal. 5crner find öurdjaus nid)t alle IDale Bewohner öes IReeres,
öenn manche oon ihnen leben aud) in Slußmünbungen, unö anbere können
flußaufwärts oiele tjunöerte oon IReilen fd)wimmen, ja wir kennen jelbft
Arten, wie öen jdjon erwähnten ©angesöelphin oöer eine 3nia genannte 5orm
00m oberen Ama3onenftrom, öie ausfd)ließlid| im Süßwafjer leben. Aud) aus*
gefproeßene Küftenticre jinö fie nidjt, wie neuerdings behauptet wurde, fonbern
ihre Derbreitung regelt jid) nad) öem Dorkommen öer Rahrung unö mandjc
oon ißnen, wie öer Pottwal unö öer Dögling, find überhaupt feiten in öer
Radjbarjdjaft oon Hüften 3U fet)en, fonbern 3iel)en öie h°he See oor.

©iniges ijt aud; neuerdings über öie EDanberungen öer IDale bekannt

516

Digitized by Google

Digitized by Google

Roy C. Andrews. Kutte ron Alasca, Sommer tgoS.

Bucfcelroal, im Begriff 311 taudjon. Der Körper ift jtarft gebogen.

geroorben ; [0 roanbern manche Surdfenroale im Sommer in haltere ffieroäffer,
im lüinter in roärmere, unb es fdieint ferner, als ob jebe Art in ei^elne
geograpfjifdje Stämme geteilt märe, oon benen jeber eine beftimmte Area
berooljnt, beren ©renjen im großen unb ganjen nirfft über[d|ritten roerben.

Über ben Urfprung ber IDale toijfen mir nod) fefjr menig. §cft ftefjt
nur, bafo fie fid) aus alten Canbfäugetieren entroichelt Ijaben. 3n früher
©crtiärjeit ejiftierte eine britte ©ruppe oon IDalen, bie Urroale, unb man
Ijat nad)3utoeifen oerfudjt, baf; biefe oon alten raubtierartigen Canbfäugetieren,
ben ©reobontiern , ifjren Urfprung genommen tjaben. Dagegen ift es nidjt
gelungen , einen eintoanbfreien Betoeis für bie Abftammung ber 3al)nroale
ober ber Bartenroale oon ben Urinalen 3U liefern, ©benforoenig ift es bis
jetjt ben Paläontologen gelungen, eine fidjere Derroanbtfdfaft ber Barten«
male mit ben 3al)nroalen feftsuftellen. Die bisherigen paläontologifdjen
©atfadjcn hönncn baffer bie Anfidjt nid)t roiberlegen, bafe mir in ben brei
Arten ber IDale, ben Urinalen, Saffnroalcn unb Bartenmalen, brei unab«
gängig ooncinanbcr entftanbene Stämme oor uns Ijabcn, bie fefjr rooffl

318

Digitized by Google

Roy C. Andrews. Küste von Altuca, Sommer tgoS.

öroei Bucftcl male an 6er (Dberflädjc (cf)roimmcn6.

non lanblebenben Ireobontiern ab|tammen können, aber 3U nerfd)iebenen
3eiten aus biefen entftanben finb unb beren flf)nli<f)beiten im Bau im
roefentlidjen auf ber flnpafjung an bie gleiche fdjroimmenbe £ebensroeife im
IDaffer berufen.

ITTan kann es rooi)l begreifen, toenn man ben IDal früher ben $'(<*!«”
3U3äf)lte, benn einem Sifdjc gleicht er nid)t nur in feiner fd)roimmcnben
£ebensroeife, fonbern auefj in feiner äußeren Körperform. IDie bei einem
Sifd) fo ift aud) beim IDal ber Körper langgeftreckt unb fpinbelförmig. Der
Kopf gebt ohne Bilbung eines fjalfes gerablinig in ben Rumpf über, ber jid)
allmählich 3U einem Sd)roan3e oerjüngt, unb aud) bie ©Iiebmafjen finb äufjer=
lid) 3U Stoff«” geroorben, aüerbings nur bie Dorbergliebmafjen, benn bie fjinter*
gliebmafien fehlen. Dafür tritt aber eine Sd)tr»an3fIoffc auf, bori3ontal gefteüt,
nid)t Dertibal roie bei ben $*(<*)«”. unb aud) «ine als ©leid)geroid)tsorgan
roirkenbe Rüdienfloffe ift meift oorbanben. (Es ift toobl kaum nötig barauf
hü^uroeifen, roie 3rocckmäfjig bie fifdjäbnlidje ©cftalt für biefe fdjroimmenben
Säugetiere ift. (Ein 3ngenieur, roeldjcr bie Rufgabe bekäme, ein Sdjiff 3U

319

Digitized by Google

bauen, roelcßes oßnc Rüdtfidjt auf anbere Umftänbe nur bie größtmögliche
©cfcßroinbigkeit erhalten füllte , mürbe ißm ebenfalls eine foldjc Spinbel»
form geben.

©roß ber fo tiefgreifenben Unterfd}iebe 3roifcßen bem Körper eines
IDales unb eines £anbjäugetieres ftcht es bennoch außer allem 3roeifel, baß
ber IDalkörper burd) allmähliche Umformung aus bem Körper eines Ianb*
lebenben Säugetieres ßeroorgegangen ift. Dafür liefert uns oor allem bie
(Entroicklungsgefcßicßte ber IDale untrügliche Beroeije. IDir fehen, roie bie 30hl«
reichen Umformungen nidjts anberes finb, als bas Refultat non allmählichen
flnpajjungen an bas £eben im IDaffer. So ift 3. B. ber gefamte Körper bcs
IDales glatt unb anjcßeinenb ftets haarlos, bennoch ftammen bie IDale non
ßaartragenben Säugetieren ab, unb felbft bei erroacßfenen Bartenroalen bann
man noch ein3elne fjaare am Kopfe oerteilt finben, bie burcßaus nicht rubimentär
finb, fonbern rooßl ausgebilbete SEaftßaare barftellen. flud) bei einigen er»
roacßfenen 3af)nroalen finb folcße als Sinnesorgane funktionierenbe fpe3ialifierte
ffaare in ber tfaut oerfenkt oorgcfunben roorben, unb anbere 3ahnroale
3eigen roenigftens im embryonalen 3uftanbe nod) berartige fjaaranlagen
auf ber (Oberlippe. EDarum bei ben EDalen bas bicßte Ijaarkleib gefcßrounben
ift, roelcßes fo djarakteriftifd) für bie bas £anb beroohnenben Säugetiere ift,
läßt fid) leidjt einfeßen. Das tfaarbleib bient oor allem als U)ärmefd)uß,
roäßrenb bei ben tDalen ber tt>ärmefd)uß oiel roirltfamer burd) bie bidce
Spedtfcßicßt unter ber Ijaut er3ielt roirb. Saft bei allen tDalen ift bie Ifaut
oöllig glatt, fcßon um ben Reibungsroiberjtanb beim Dorroärtsfd)roimmen
möglid)ft 3U oerminbern. 5erncr finb alle jene Körperteile, roelcße bei ben
lanblebenben Säugetieren oom Körper abftehen , gejdjrounben ober bod)
ins Snnere 3urüdtge3ogen, um ben Reibungsmiberftanb 3U oerminbern. So
hat ber EDal feine äußeren ffißren eingebüßt. Die äußeren ©ßrmufcßeln
finb bei ißm überflüffig gemorben unb oerloren gegangen, roeil bie Scßall»
leitung im IDaffer eine gan3 anbere ift, unb bie Schallroellen aud) oßne
Dermittlung eines äußeren ®ßres unb eines ©cßörganges 3um eigentlichen
©eßörorgane gelangen können unb hier roal)rgenommcn merben. So kommt
es, baß bie äußere ffißröffnung bes IDales nalje3u oerfeßrounben ift, unb
nur mit Rlüße als ein kleines hinter bem fluge gelegenes ffirübeßen gefunben
merben kann (flbb. S. 321). Daß aber bie tDale früher äußere ©ßrmufcßeln
befeffen haben, baoon 3eugen noeß unter ber ffaut liegenbe Knorpelrubimente,
bie forooßl bei 3aßnmalen mic bei Bartenroalen oorkommen.

lEiefgreifenbe Umformungen ßaben aud) bie flnpafjungen an bie Dor*
roärtsberoegung im IDaffer am DDalkörper ßeroorgerufen. Als £okomotions»
organ kommt für ben IDal nur bie Scßroan3floffe in Beiracßt, beren ßor^ontale
Stellung barauf 3urütk3ufüßren ift, baß ber IDal als £ungenatmer oon 3eit
3U 3eit an bie ffiberfläcße kommen muß; bas Scßlagen ber ßor^ontalen

320

Digitized by Google

Roy Andrews. Kaste ran Alaun. Sommer tgoS.

fluge unb (DIjr eines Blaut» als.

Sd)roan3fIoj|e oon oben nad) unten genügt 3U biefem 3roech Dollbommen,
roätjrenb ber 5*(d) mit (einer oertihalen Sd)roan3flo((e (idj nur bann auf*
roärts beroegen bann, toenn er (einen Körper 3Uoor in eine fdjräge £age
gebradjt t)at. Das Derfdjroinben ber fjinterertremitäten , bie übrigens em*
brponal nod) angelegt toerben, i(t auf biefe f)ori3ontaIe Stellung ber Sd)toan3*
flofje 3urüdt3ufül)ren , inbem bie (id) mädjtig entroidtelnben Sd)toan3flo((en*
flügel il)re Aufgabe übernehmen unb (ie überflüj(ig machen. Übrigens
i(t bie Bemegung ber Sd)toan3fIojje Sein einfadjes Auf* unb rtieberfd)Iagen,
fonbem eine Kombination oon Stofj* unb Sd)IagbetDegung , (0 bafj bie Be*
roegung bes (Tieres nid)t nur eine Dorroärtsberoegung ift, fonbem bafj fie
aufjerbem eine brehenbe Komponente enthält. (Es roirht alfo burd) bie Be*
roegung ber Sd)tr>an3flo(fe ein Kräftepaar auf ben IDalbörper ein, oon bem
bie eine roeitaus ftärhere ihn oorroärts beroegt, roährenb bie anbere eine
Drehung bes oorberen Körperteiles nad) einer Seite, unb 3toar gemäfj ber
Art ber Anheftung ber Sd)roan3fIofje an ben Sd)roan3 unb ihrem inneren
Bau, nad) linfes beroirht. Der IDal burd)fd)neibet alfo beim Dorroärts*

Säugetiere III. 21

321

Digitized by Google

fd)roimmen bas IDaffer nicht genau in 6er Richtung ber £ängsad)fe [eines
Körpers, jonbern roirb bei jebem Sdjlage ber Sd)roan3fIo[[e etroas nad) links
abgelenkt. Das läfjt [id) übrigens aud) fefjr gut an bem Bilbe eines aus
bem IDaffer fpringenben Delphins auf Seite 339 beobachten. Diefe eigen«
tümlicfje Beroegung ber Sdjtoanäfloffe ift bie Urfadje ber nerfd)iebengrabigen
Afqmmetrie, roeldjc toir bei allen tDalfd}äbeln fefjen. Der Druck ber beim
Sdjroimmen burd)fd)mttenen R)af|ennaf[e roirkt auf bie linke Seite bes
Dorberkopfes etroas [tärker als auf bie rechte, pflogt fidj burd) bie elaftijdjen
tDeicfjteile bes Kopfes hinburd) auf bie barunter liegenben Sd)äbelknod)en
fort, unb bie ajpmmetrifdje flusbübung bejonbers ber [teil auffteigenben
Knodjen ber Stimpartie 3ur 5°l9® gehabt.

Die Schnelligkeit, mit roeldjer IDale oorroärts fdjroimmen können, ift
bei ben nerfd)iebenen Arten fehr t>erfd)ieben. Die ©lattroale beroegen fid)
relatio langfam oorroärts, fo roirb oom Rorbkaper berietet, baf} er etroa
4 Rteilen (Seemeilen) in ber Stunbe |d|roimmt, roenn gejagt bis 3U 8 RTeilen.
Diel jdjneller fd)roimmen bie Surdjenroale, bie bis 3U 12 Rteilen in ber
Stunbe erreichen können, unb non Delphinen ift fd)ätjungsroeife an3unel)men,
bafs jie auf kur3e 3eit mit einer ©ejd)roinbigkeit oon 16 Rteilen bas
IDajjer 3U bur<hfd)neiben imftanbe finb.

Ruf ben ©infiufj ber fdjroimmenben £ebensroeife ift aud) bie Derkür3ung
ber tjalsroirbelfäule 3urück3ufül)ren , rooburd; eine erhöhte 5eftigkeit bes
Körpers erreicht rourbe. Die beiben erften fjalsroirbel 3eigen immer mehr
bas Beftreben, bie Rolle ber gefamten tjalsroirbelfäule 3U übernehmen unb
bie bahinter gelegenen Ijalsroirbel erleiben oerfchiebenartige Derhür3ungen
unb Derfd)mel3ungen.

Der IDafferbruck, roeld)er beim Dorroärtsfd)roimmen auf ben R)alfd(äbel
einroirkt, äufjert (ich nod) in anberer EDeife, inbem bie bas ffiel)irn bergenbe
Sdjäbelkapfel in ber Richtung ber £ängsad)fe ftark uerkür3t, in ber (Quer*
ad;fe oerbreitert roirb. Bei ben 3af)nroalen ift es baburd) 3U einem Aus*
einanberroeid}en ber Scheitelbeine gekommen, bie in ber Rtitte nicht mehr
3ufammenftof5en. Aud) bie breite 5°nn bes ffiel)irnes ift baraus 3U erklären.

Sehr tiefgreifenb finb ferner bie Umbilbungen, roeldje bas Skelett ber
Dorberejtremitäten ber IDale erlitten hot- Die Sanktion ber Dorberejtremi*
täten ift neben ber eines ©leid)geroid)tsorganes bie eines Steuers. 3u biefen
Sunktionen finb aber bie Dorberejtremitäten erft gekommen, als fid) bie
Sd)roan3fIojje 3U einem neuen unb äufjerjt roirkfamen £okomotionsorgane
ausgebilbet hotte. Dorbem ftanben fie nur im Dienfte ber Ruberfunktion.
Die breite Slödje, roeldje burd) Ausbilbung einer bie ein3elnen Singer mehr
unb mehr einf)üUenben Sdjroimmhaut gefdjaffen roorben roar, fungierte bereits
bei ben Bruftfloffen , als fie nod) Ruber roaren. ©benfo roaren bereits 3U
biefer 3eit bie projimalcn ©eile bes Armes oerkür3t unb begannen fid) in

322

Digitized by Google

I

Knckler. Stromo ( Farotr J, Juli /Q/t.

(Erlegte, mit !>er Cuftpumpe auf gcbla jene (umtjrjdieinlid) Blau.JTOale, auf 6em

IDjfffer flott ierertb.

ben £eib ljincin3U3icf)cn , roäljrenb bas fjanbfkelett , bas aus ben gleichen
(Elementen rote bei lanblebenben IDirbeltieren befteljt, fid} oerlängerte. (Eine
größere Biegfamkeit rourbe erjielt burd) eine oerlangfamte Derknödjerung
unb felbftänbige fpät eingetretene Derknödjerung ber biegfamen Knorpel jebes
Skeletteiles, roeld)es 3U einer fekunbären Dermeljrung ber 5'ngerglieber ge*
füfyrt Ijat. mit ber flusbilbung ber Sd)roan3fIofje 001130g fid) ein Junktions*
roedjfel ber Bruftflofje unb aus einem Ruber rourbe ein <Bleid)geroid)tsorgan
unb ein Steuer. (Eine leidjte fjebung ber S^°lle burd) if)re an bie Singer»
jtraf)len 3iel)enbe nTuskulatur genügt, um ben IDalkörper nad) ber gleichen
Seite 3U breljen.

Da bie IDale £ungenatmer |inb unb oon 3eit 3U 3eit an bie IDafjcr*
oberfläd)e kommen mü[|en, |o ift ein möglidjft geringes fpe3ifijd)es ©croidjt
für fie oon größter Bebeutung. 3e leid)ter it>r Körper ift , um fo geringer
ift ber ftänbige Derbraud) an ITTuskelkraft, um fid) |d)roimmenb 3U erhalten.
Diefe Derringerung bes fpe3ififd)en ©eroidjtes roirb auf ocr(d)iebene EDeife
fjerbeigefüfjrt. 3unäd)ft einmal burd) bie fdjon erroäfjnte oerlangfamte
Derknödjerung bes Skeletts, bann aber aud) burd) bie flusbilbung einer
mädjtigen 5ettfd)id)t unter ber fjaut. Diefer Spedt ift es ja oor allem,
roesroegen ben IDalen nad)geftellt roirb. 3n erfter £inie bient natürlid) ber

Digitized by Google

Spcdft als Rcferoenäf)rmaterial joroie als Sdju^ gegen tDärmeoerluft. IDie
oortrefflid) eine folcfje Spedtfd)id)t oor IDärmeoerluft fdjütjen kann, erhellt
baraus, baft bie Körpertemperatur eines großen Blauroales nod) brei Cage
nacf) helfen ©obe 34° C betrug. Da ber Spedt fpe3ifi|d) Ieidjier i|t als bas
IDaffer, |o bient er aud) 3ur (Erleichterung bes ©efamtgeroid)tes.

(Erlegte IDale mit dicker Speckfd)id)t flottieren demgemäß an ber ®ber=
flädje, roährenb magere 3nbioibuen finken. Um bas 3U oerljüten, oerfährt
man neuerbings folgendermaßen. (Es roirb ein ei|ernes Rotjr in bie Baud}»
l)öl)le geftoßen unb mit tjife ber Dampfmafdjine £uft tjineingeblafcn , bann
toirb bie Öffnung mit BOerg oerftopft unb ber tote IDal bleibt aisbann
an ber ®berfläcf)e.

Um möglid)ft ohne Derluft an 3eit unb Rtushelarbeit an bie IDaffer»
oberfläd)e kommen unb atmen 3U können, ift bie fltemöffnung ber IDale,
bas ber Ua|enöffnung entfprecf)enbe „Sprißlod)", fdjeitelroärts oerlagert,
finbet fid) alfo l)°Ö oben am Kopfe an ber Stelle, roeldje 3uerft aus
bem tDaffer auftaud)t. Da ber Kopf meift aus anberen biologifdjen ©rünben
eine |ehr mächtige Ausbildung unb damit Dermehrte $d)n>ere erlangt, find
im Sdjäbel mancher Arten pneumatifdje f)of)lräume oorhanben, ober es finben
fid) Anhäufungen befonbers leidjten $ettes ober Öls, roie 3. B. beim pottroal,
ber Kogia unb beim Dögling. 3n biejem Öle ift bas roertoolle Spermaceti
enthalten. Bei manchen Delphinen dagegen enthält ber hintere ©eil bes
Unterkiefers flüffigc IRarkmajjen, bie ein |el)r feines, befonbers non Uhr»
madjern oerroenbetes öl liefern. Aud) bas riejige 5ettpolfter in ber 3unge
ber Bartenroale bient 3ur ©rleidjterung bes Kopfgeroid)tes.

IDie jdjon eingangs ermähnt mürbe, ift bie $ragc, ob bie IDale fd)lafen
können, nod) immer ungelöft, unb bie IRögIid)keit roirb fogar oon mand}en
5orfd}ern bejtritten. 3mmerl)in |prcd}en aber einige Beobachtungen bod) dafür,
baß bie IDale gelegentlich fdjlafen können; haben bod) aud) Seehunde bie
5äf)igkeit auf ber n)a||erobcrfIäd)e 3U |d)lafen.

Als eine Anpaffung an bas IDaj|erleben muffen mir aud) bie riefige
©röße betrachten, roeldje manche IDalarten erreichen können, denn nur bas
bidjte ITtebium bes IDaffers kann foldje enorme Sleifd)maf|en tragen. 3n
alten 3eiten freilid) hat man ihre ©röße geroaltig übertrieben. Der gute
alte piinius, bas ITTufter eines fleißigen aber unkritifd)en Kompilators, gibt
den IDalen eine Sänge oon 900 $uß, mährenb in IDirklidjkeit ber längfte
IDal, ber Blauroal, nid)t über 29 m lang roirb. Der oiel dickere unb
daher fdjroerere ©rönlanbsroal roirb I)öd)ftcns 20 m lang. Als König
der 3af)nroale ift der pottroal 3U betrachten, bcffen UTännd)en bis über 20 m
£änge erreichen können , roährenb bie U)eibd)en burd)fd)nittlid) etroa nur
10 in Sänge befißen. Diefer ffirößenunterfd)ieb ift 11m fo merkroürbiger,
roeil bei den Bartenroalcn umgekehrt bie IDeibd)cn etroas größer finb als

324

Digitized by Google

Roj C. Andrews. Küste von A/asea, Stimmer jgo&.

3unge eines Bu die im als. Bus 6em Blaut i)erausgetreten, nad)bem Cuft in ben
Kabaoer gepumpt roorben mar.

bie ITtänndjen. (Dbroofjl bas fpe3ififd)e ffieroidft eines IDales bas bes IDajjers
nur roenig übertrifft, |o ijt bod) bei ber geroaltigen IDa|jerDerbrängung eines
folgen ©ieres fein abfolutes ffieroicfyt aufeerorbentlid) grofe. (Es ift aus=
gerechnet roorben, bafj ein Blauroal oon mittlerer ffiröfje, etroa 23 m lang,
bereits ein ffieroid}t oon 73000 kg Ijat, aljo etroa fooiel roiegt roie 1000
erroadjfene tTTenfdjen. Daf} biefe Riefen bes ITteeres eine enorme ITTuskeU
kraft befitjen, ift leidjt 3U oerftefyen. Allgemein bekannt finb ja bie (Er3äI)Iungen
oon ben ffiefafyren ber pottroaljagb, unb roenn auef) mandje Übertreibungen
mit unterlaufen mögen, fo ift es bodp gan3 fidler, bafj ein Sdjlag ber
Sd)roan3floffe genügt, ein IDalboot famt ITTannfdjaft l)od) in bie Cuft 3U
fdjleubern, ebenfo roie Beifpiele bafür bekannt finb, bafo pottroale ein gan3es
Boot mit ifjren Kiefern in Stücke 3erbiffen fjaben. Selbft grofje EDalfdjiffe
finb gelegentlid) oon roütenben pottroalen angegriffen unb gän3lid) 3erftört
roorben. Rber aud) anbere EDale fjaben eine enorme Körperkraft. So rourbe
an ber nörblidjen Küfte Rorrocgens ein großer Blauroal oon einem EDal=

325

Digitized by Google

bampfer aus angefd)ofjen. Die Harpune brang in ben IDalkörper gerabe
hinter ber Bruftflojje ein, unb bie bamit nerbunbene Bombe ejplobierte aud)
burdjaus oorfd)riftsmäf}ig, ohne inbejjen ben IDal 3U töten. Diefer 30g nun
ben IDalbampfer mit großer <Bejd)roinbigheit mit fid), trotjbem be|fen ftarke
nta|d)inen in entgegengejetjter Richtung arbeiteten. Rad) oier Stunben oer=
geblidjer Anftrengungen bam ein anberer Dampfer berjelben Kompagnie
feinem gefäfjrbeten Kollegen 3U fjilfe. (Eine 3toeite fjarpune mürbe in ben
IDal gefeuert, unb aud) biefe ejplobierte prompt. Aber ber oerrounbete IDal
mar bod) nod) ftark genug, um nod) roeitere 3roei Stunben beibe Dampfer,
beren Schrauben rückroärts arbeiteten, mit fid) 3U 3ief)en. (Ein anberer Be*

Blajcnber

IDat.

rid)t ber oon ber ungeheueren Husbauer ber IDale 3cugt, bejagt, baf) ein
ange|d)ofjener Blauroal ben Dampfer 28 Stunben lang mit fid) fdjleppte mit
einer ©ejd)roinbigkeit oon fed)s RTeilen in ber Stunbe, trotjbem bie RTafd)inen
auf halbe Kraft rücbroärts geftellt roaren. IDelche Kraft ber Sd)roan3floffe
inneroohnt, bann man |d)on baraus erkennen, baf} es grofje IDale roie ben
Butbelroal gibt, roeldje gä^lid) aus bcm tDafjer fpringen können. Aud)
oon pottroalen ift biefes beobachtet roorben, unb bei kleineren Delphinen
ijt es ja eine burd)aus geroöf)nlid)e (Erfd)einung.

IDohl einem jeben, ber Gelegenheit gehabt hat einen grofjen lebenben
IDal 3U fehen, roirb bas Sd)aufpiel unoergefjlicf) bleiben, als ber ungeheuere
Rücken bes (Eieres aus bem IDafjer auftaud)te unb mit bumpfem ©eräufd)
fontänenartig bie roeif}e Raud)fäule ber ausgcftofcenen Atemluft emporftieg.
©bige Abbilbung gibt baüon eine Dorftellung. So |d)arf umriffen ijt bie
5orm biefer Dampffäule, bah f'e- DOn einiger (Entfernung gejehen, roie ein

326

Digitized by Google

S i it u> a t.

3roedts ftbfpedtens roerben tiefe £ängsfdjnitte gcmodjt.

Kiiehitt . Stroms (FarotrJ, Juli iqio

Sinroal. (B. physalus L.)

flusf<fjla<f)ten besfelben IDals. Die Sdiroanjfloffe ift gehappt.

Digitized by Google

emporgefd)Ieuberter EDaflerftraf)! ausfieljt. Kein IDunber bafjer, baf) in
früheren 3eiten gan3 allgemein bie Rnjidjt oerbreitet mar, bah bie tDale
aus ihrem Spritjlod) IDaffer ausroürfen. Sdjon bei flriftoteles finbet fid)
biefer Jrrtum, ben piinius gutgläubig übernimmt unb nod) roeiter ausfcf)mückt.
©enauere anatomifcf)e Unterfudjungen haben inbefjen ge3eigt, baf) bie Ra|e
gar keine Derbinbung mit ber ITTunbf)öl)Ie hat, unb ba§ bafjer bas in ben
ITTunb aufgenommene XDaffer unmöglich 3U ben ITafenöffnungen herausgefpritjt
toerben kann, unb forgfältige Beobachtungen lebenber IDale haben ergeben,
baf) ber oermeintlidje H3affer|traf)l nur 3ufammengepref)te unb fdjnell kon*
benfierte fltemluft ift, roie mir aud| an einem kalten Tage unferen eigenen
fltembampf in ber frifdjen £uft feljen können. IDie jd)roer es aber ift, einen
einmal eingerou^elten 3rrtum aus3urotten, bas ergibt fid) baraus, bafj aud)
heute nod) Derteibiger ber Anfid)t, baf) bie IDale geroifjermafjen eine Art
jd)roimmenber 5<mtänen roären, ejriftieren. Sie roeifen barauf hin, bafj ber
Strahl auch 'n mannen ITtecren bei h°her Temperatur ber £uft fidjtbar [ei,
unb baf) er baher nid)t aus konbenfierter fltemluft beftefjen könne. $ür
bieje Trfdjeinung roar man mit einer falfd)en Erklärung 3ur fjanb, inbem
man behauptete, baf) bie IDale eine fel)r h°he Temperatur bes Körpers hatten,
bie oiel höher als bie bes ntenfdjen fei, fo bafj felbft in roärmerer £uft eine
Konbenfation eintreten könne. Das ffiegenteil ift ber 5°!!. Trakte Be*
obad)tungen haben uns nämlid) ge3eigt, baf) bie Körpertemperatur ber IDale
nur etroa 35,5° C beträgt. Die Trklärung ber Trjd)einung, baf) ber fitem*
ftrahl ber IDale aud) in roarmer £uft fid)tbar roerben kann, bejtel)t fef^r
einfad) barin, bafj ber enorme Druck, mit roeld)em bie fltemluft aus bem
relatio engen Itafenlod) ausgeprefjt roirb, beim Sreitoerben eine augenblicklid)e
Trniebrigung ber Temperatur herbeiführt, bie konbenfierenb roirkt. Daher
fiel)t man aud) bei IDalen unter 8 m £änge, beren fltemluft alfo unter
einem geringeren Druck ftef)t, keinen fltemftral)l, unb bei ben großen Tieren
ift er je nad) ber Befd}affenf)eit ber fltmojphäre in oerfd)iebcnem ©rabe
jid)tbar. So ift an ©armen Tagen, oor allem im Tropengebiet, ber fitem«
ftrahl aud) ber größten IDale oft nid)t ober bod) kaum 3U fef>cn. ®an3
neuerbings ift nun behauptet roorben, baf) bie IDale beim Atmen baburcf)
IDafjer in bie fjölje fd)leubern, baf) fie gelegentlich ausatmen, roenn fie fid)
nod) unter ber IDafferoberfläche befinben. Ts ift kein 3roeifel, baf) bas
oorkommen mag. Dann roirb aber niemals eine IDajjerfontäne erfdjeinen,
fonbern bas über ber Ilafenöffnung jtehenbe IDaffcr roirb in lebhafte Be*
roegung geraten, beifeite gefd)leubert roerben unb ber Strahl bes fltembampfes
roirb etroas roeniger hod) als fonft in bie fjöf)e jteigen. HTan hat auch bie
Dermutung aufgejtellt, bah öas IDaffer oon oben her in bie Ha[enlöd)er ein*
fliehe unb bann roieber ausgefpriht roerbc; bas ift aber gan3 unmöglich,
benn in biefem Salle mühte bas IDaffer bie £uftroege hinab unb in bie

328

Digitized by Google

Digitized by Google

Julian A. Di mack, Delpf) infang an 6er Küjte oon $loriöa.

1. Der Delphin i|t getroffen unb - II. — jieljt mit großer 0>efd)B>inöiglteit 6en Haljn tjlnter fid) Ijer.

£unge gelangen. Die IDale mürben fid) in biefem $aUc ebenfo betragen
mie ein Ittenfd), ber fid) oerfcfjludkt unb Slüfjigbeit in {eine £uftröfjre ober
£unge bekommen fjat. So ift bas ITTärd)en nom IDafferfpritjen ber IDale
ein für allemal aufjugeben.

Die Art unb IDeife ber Atmung ift bei ben oerjd)iebenen Arten ber
IDale oft red)t oer|d)ieben, unb in mandjen SäHen lägt fid) nad) Stärke,
f)öf)e unb Sonn bes Strahles, nad) ben jnteroallen, in roeldjen ber IDai
bläjt, jotoie nad) ber 3al)l ber CEjjpirationen mit 3ientlid}er Sicherheit jd)on
auf grofje (Entfernung beurteilen, roeld)e EDalart man oor fid) fjat. Bejonbers
Ieidjt ift ber pottmal 3U unterfdjeiben , ba er feinen Atemftrafjl fcfjräg nad)
nom fenbet unb eine grofje 3al)l non (Ejfpirationen unb 3nfpirationen nötig
f)at, bis er fein Blut toieber gereinigt unb mit neuem Sauerjtoff gefüllt l)at.
Hun ejiftiert ein Unterfd)ieb jtoifdjen 3af)n* unb Bartenroalen, inbem bie
erfteren eine quer gejtellte äufjere Rafenöffnung befigen, roährenb ben Barten*
malen 3roei getrennte £ängsfd)lifje 3ubommen. Dem3ufoIge mirb gan3 all«
gemein angenommen unb aud) auf Abbilbungen bargcftellt, baf) bie Barten*
male 3toei auseinanber gefjenbe Atemftrafjlen Ijaben, mäl)renb bei ben
3af)nroalen nur einer fid)tbar mirb. Aber aud) bas ift ein 3rrtum, benn
aud) bei ben Bartenmalen oereinigt fid) ber aus ben beiben Rafenlödjern
ausjtrömenbe Dampf fofort 3U einem einf)eitlid)en Strahl, ber beim Blauroal
etma 6 m tjöf)e erreichen bann.

Bei ben IDalen ftef)t bie Ilafc nur nod) im Dienjte ber Atmungsfunbtion.
Der ©erudjsfinn ift nid)t mefjr oorljanben, unb bal)er ift aud) ber Riedjncro
bei ben Bartenroalen fiarb rubimentär geroorben unb bei ben meiften 3al)n*
malen gän3Üd) oerfdjmunbcn.

3n engem 3ufammenl)ang mit ber Atmung ftefjt bie 5äf)igbeit bes (Tau*
d)ens. Unter allen Säugetieren finb bie IDale bie oollbommenften (Taucher, unb
mir roollen 3unäd)ft bie S^age 3U beantroorten fud)cn, roie lange ein IDal unter
IDaffer bleiben bann. Ijier können nid)t tt)eoretifd)e (Erroägungen, fonbern nur
forgfältig angefteUte Beobad)tungen entfd)ciben. Danad) ergibt fid), bafj bie
5äf)igbeit bes (Tauchens bei ben ocrjdjiebenen Arten fel)r oerfdjicben entroicbelt
ift, unb bafj cs bafjer nidjt angefjt, an einem IDale gemachte Beobachtungen auf
bie gan3e ©ruppe 3U oerallgemeinern. Aud) mufj man 3toei oerfd)iebene Arten
bes (Tauchens unterfdjeiben: ein fladjes (Tauchen unb ein (Taud)en in bie Itiefe.
IDcnn ein IDal fid) 3um (Tauchen anfdjicbt, fo fefjen mir meiftens, bafj er
ben Kopf fjerabbrüdtt unb ben Körper foroeit einbrümmt, bafj er Bogenform
annimmt. (Siel)e Abb. Seite 318.) Dann mirb bie Rüdtenflojje fidjibar,
roenn eine foldje oorljanben ift, unb bei manchen Arten crfdjeint bann bie
Sd)roan3fiofje , bis fie [enhredjt 3ur IDafferoberfläd)e ftet)t. (Siehe Kunft*
beilage). Aus biefcr Stellung heraus fdjroimmt bann ber IDal rapib in bie
(Tiefe. (Ein nad) bem Untertaud)en erfcf)cinenber fpiegelnber 5^* auf ber

330

Digitized by Google

Digitized by Google

Delphin fang an 6er Hüfte non 5I°ri6a.

UI. Der angeljaMe Delphin tDirö 3ur Seite öes Boots gejogen. IV. Kopf ooran ift er 3U fdjioer, um ins Boot gefd>afft ju roerfcen.

tDafferoberflädjc rüljrt nicht non einer öligen ©jhretion tjer, tpie angenommen
roirb, jonbem ift eine rein pfjtjfikalifdje ©rfdjeinung , oeranlaßt burd) eine
beim fjerabfinken bes mädjtigen Körpers erfolgcnbe Aufhebung ber IDellen»
beroegung. (Siehe Kunjtbeilage). Bartenroale bleiben im allgemeinen 3 bis
20 ITtinuten unter IDaffer, roenn fie aber burd) eine fjarpune oerrounbet
toorben [inb, tauben [ie aud) roeit länger. Rodj beffere ©audjer |inb mandj
3aljnroale. Don Kükentljal liegt eine Beobachtung aus bem 3aljre 1886 oor,
nadj roeldjer ein harpunierter Dögling 45 Btinuten unter IDaffer blieb, unb
3af)lreidje Beobachtungen an harpunierten pottroalen haben ergeben, baß
bie[er bis 1'/« Stunbe, ja {ogar bis \:'jt Stunben taudjen kann. Die
kleineren Delphine taudjen im Durdjfdjnitt etroa 5 ITtinuten lang.

Schmieriger ift bie Beantmortung ber 5rage, mie tief bie IDale taudjen
können, flufftrunb tfjcoretifdjcr ©rroägungen hat man angenommen, baß IDale
nidjt tiefer taudjen können, als etma 60 ober {jödjftens 100 m. (Es eriftieren
aber einmanbfreie Beobachtungen, nadj roeldjen bie IDale bie ihnen gefteckte
©renje oon 100 m burdjaus nidjt refpektieren. Dor allen jinb es ber Dögling
unb ber Pottroal, roeldje gelegentlich fehr Diel tiefer taudjen können, unb
audj oon Bartenroalen haben mir fidjere Kunbe, baß fie bis 260 m unter
bie rOafferoberflädje getaudjt finb. Titan kann baher annehmen, baß bie
liefe, bis 3U roeldjer IDale tjerabtaudjen können, für oerfdjiebene Arten oer«
fdjieben ift. 3roeifelIos (teilt aber bas ©audjen in (ehr große (Tiefen eine
Ausnahme bar unb gefdjieljt moljl nur in ber größten (Eobesfurdjt, es fteht
aber feft, baf} aisbann Bartenroale bis 260 m tief, ber pottroal bis 600 m
unb ber Dögling nodj tiefer getaudjt haben.

(Es ift fehr intereffant 3U feljen, in roeldjer TDeife ber Körper ber IDale
bem ungeheuren Druck angepaßt ift, ber bei bem (Taudjen in fo grofje (Tiefen
eintreten mufj. 3nsbefonbere ift es bas Atmungs« unb 3irkulationsftjftem,
roeldjes tiefgreifenbe Umänberungen erfahren hat. Um nur einen Punkt
heraus3ugreifen, fo ift bie Blut3ufufjr bes ©ehirns eine gan3 anbere roie bei
Canbfäugetieren. Die oberflächlich gelegene große als ©arotis beseidjnete
Kopfarterie, roeldje bei ben Tanbtieren oorroiegenb bie BIut3ufuf)r für bas
ffieljirn beforgt, mürbe burd) ben enormen Druck bes TDaffers beim (Tauchen
in ffiefafjr kommen komprimiert 3U roerben, unb roenn bie Blut3ufuljr bes
©ehirns audj nur für kur3e 3eit aufhören mürbe, fo mürbe felbftoerftänblidj
ber (Tob fofort eintreten; baher roirb bei ben IDalen bas ©eljirn überhaupt
nidjt oon ber ©arotis oerforgt, fonbern oon Blutgefäßen, roeldje in ber
Umhüllung bes Rückenmarkes, alfo burd) ben IDirbelkanal gegen jeben
Druck gefdjüßt, 3um ©efjirn ocrlaufen.

Run roollen roir uns etroas mit ber Ualjrungsaufnahme unb ben bafür
in Bctracf)t kommenben ffirganen befdjäftigen. TTadj ber Art, roie bie Rührung
aufgenommen roirb, laffeti jidj 3ioei ©ruppen oon IDalen unterfdjeiben : bie

332

Digitized by Googl

s

. m
J E
o •§■
cr> Z
c «5

§5:

0> XT

*■ a>

Digitized by Google

roeibenben unb bie jagcnbcn EDale. 3u erfteren gehören alle Bartenroale, 311
lederen faft alle 3af)nroale. H>ic eine Kul) Scfjritt für Sdjritt auf ber IDeibe
oorroärts gef)t unb fri^t, fo beroegen fid) aud) bie roeibenben BOale auf ihrem
marinen IDeibegrunbe langfam oorroärts. 3ljre Haltung beftefjt aus un*
3äl)ligen kleinen Organismen, meif! kleinen Krebfen ober RToUusken ober
audj kleineren 5>fd)en bis 3U fjeringsgröjfe. RTandimal toirb bie Beute erft
3ufammengetrieben, inbem ber TDal in engen Kreijen um ben ab3utoeibenben
5lcdt Ijcrumfdjroimmt unb bie Raffung 3ufammcnbrängt. Bann öffnet er
feine ungeheueren Kiefer unb fd)toimmt gan3 langfam oorroärts, fo bah bas
IDajfer famt feinen kleinen Betooljnern in bas Btaul Ijfreinjtrömt. Bann
roerben nadj einiger 3eit bie Kiefer gefdjlofjen unb ber Kopf aufjer tDaffer
gehoben, toährenb bas Hier oon einer Seite auf bie anbere rollt. Bas in
ber Iltunbhöhle befinblidje IDaffer fließt nun in breiten Bädjen über bie
Unterkieferränber nad) aufjen, toährenb bie kleinen als Ilahrung bienenben
Organismen in einer Art Silier hängen bleiben. Biefer Silier beftel)t
aus 3tr>ei Reihen oon h°hen horn*9en platten, bie in großer 3af>I jeber«
feits oom (Baumen entfpringen unb in bie RTunbhöhle hineinragen. Bie
inneren Ränber biefer fpitj * breiedtigen platten finb in lange Safern auf*
gelöft , bie als Silier bienen. Bie platten jelbft finb bas Schein,
beffen rounberoolle <Elafti3ität nidjt ettoa 3um Dorteile ber Korfett* unb
Regenfdprmmadjer gefdjaffen ift, fonbem bem Hiere gan3 allein bient.
IDenn 3. B. ber grofje ffirönlanbsroal fein Rtaul öffnet, um Bohrung auf*
3unehmen, fo muh bas Silier bis 3um Boben bes Unterkiefers hinab*
reidjen, bamit nidjt unterhalb ber Sif^beinplatten ein freier Raum entjteht,
ber ben kleinen Organismen bas Bur<hfd}lüpfen geftattet. EDirb nun bas
RTaul gefdjloffen , fo toirb bie mädjtigc 3unge nad) oben gebrüdtt, unb ber
in ben Sif^beinfafem hängengebliebene Rahrungsbrei toanbert nad) hinten
ben engen Sd)lunb hinab. Bei gefd)Ioffenem IRaule finb aber bie Barten
3U lang unb ihre untern (Enben toerben baher nad) hinten umgebogen; bas
ift nur möglich auf ffirunb ihrer auherorbentlidjen (Elaft^ität , bie aud) be*
roirkt, bah bie 5if«ht>einplattcn fid) beim Offnen bes Rtaules toieber ftredten.
(Es finb natürlich ungeheure IRengen oon Raf)rungsfubftan3 nötig, um einen
foldjen riefigen Körper am Ceben 3U erhalten, unb bics ift auch ber fjaupt*
grunb, toarum bei ben Bartemoalcn ber Kopf fo mächtig entroidkelt ift, unb
bis über ein Brittel ber gefamten Körperiänge erreid)en kann. Um bie
RTunbhöhle möglidjft geräumig 3U geftalten, ift ber Kopf auf 3toei oer*
fd)iebene IDcifen umgeformt. Bei ben als (Blattroalen be3eid)neten Barten*
malen ift ber (Baumen unb Oberkiefer fefjr h°<h geroölbt, mesf)alb aud) ber
3u biefer ffiruppe gehörige ©rönlanbsroai als „Borof)eab" be3eidjnet roirb.
Bei ber 3roeiten ffiruppe ber Bartenroale, ben 5urd)enroalen bagegen, ift
(Baumen unb Oberkiefer nur roenig geroölbt, bafür aber ber Unterkiefer

334

Digitized by Google

Digitized by Google

VII. Der Dflpfjin ertDadjt aus feiner Betäubung. Kur}, nadfbem öte Aufnahme gemad)t roorben mar, fdjlug bas Boot burdj bie mächtigen Sditoanjfdjläge

bes (Befangenen um.

[ef)r tief löffelartig umgejtaltet. Burd) bie Tätigkeit öer mädjtigen 3ungen»
muskulatur roirb bei biefen EDalen öie 3unge bei geöffnetem RTaule tief
fjerabgebrücfct , um bem Unterhiefer einen möglidjft großen Jaffungsraum
3U geraderen, unb bamit in 3u[ammenf)ang jtefjt bie Ausbilbung non £ängs<
furdjen auf ber Baucfjfeite biefer D)ale, roeldje ber norberen Baucfjtjaut eine
fet)r grojjje Ausbefjnungsfäfjigkeit oerfdjaffen. (Abb. S. 314, 315, 317, 323.)
So bübet ber Unterkiefer beim SreHcn geroijfermaDen eine mächtige tiefe
Sdjaufel. Sobalb bas ITtaul gefdjlofjen roirb, fd)nellt bie 3unge nad) oben,
bie Surdjen kehren in it)re Ruhelage 3urüdt unb bie Rafjrung roirb fdjlunb»
roärts beförbert. $rül)er tjatte man gan3 irrige Dorftellungen oon ber Matur
bes §ifd)beines. So glaubte Belon, bafj bas Sife^bein bie Augenliber bes
IDales öarftelle , unb in (Englanb ejiftierte ein altes 5euöalgcfc^ , bafj bie
Sd)roän3e aller IDale ber Königin gehörten, um bie (Barberobe itjrer RTajeftät
mit 5i(^bein 3U oerfefjen. tDir betradjten biefe merkroürbigen Bilbungen
als Differen3ierungen [ogenannter (Baumenplatten, roie roir fie bei mand)en
£anbfäugetieren oorfinben. Bafj übrigens bie Barten eine relatio fpäte
(Erroerbung ber Bartenroale finb, erhellt baraus, bafj jie embryonal fefjr fpät
auftreten unb bafj ifjnen ein (Bebifj oorausgefjt, roeldjes aber niemals bie
Kiefer burd)brid)t unb roeldjes nod) im Gmbnjonalieben oollkommen refor*
biert roirb.

Bie 3at)nroale finb fa|t alle jagenbe (Eiere, oielleid)t mit Ausnahme
einiger tintenfifd)freffenben Sonnen, roie pottroai unb "Dögling, roelcfje meift
ifjre majfenfyaft auftretenbe Beute roaljllos unb in grofjer 3al)l Derfd)lu<fcen.
(Belegentlid) roerben fie aber aud) rootjl auf ein3elne grofje (Eintenfi(d)C 3agb
madjen. Diele Delphine nähren fid) oorroiegenb oon Sifdjcn, bie fie geroanbt
erfjajdjen unb mit ifjrem meift langen, mit oielen gleidjmäfjig fpitjen 3äl)nen
befctjten Sd)nabel fefttjalten, um fie bann gan3 3U oerfd)ludten. Biefes (Bebifj
erinnert an bas oon Reptilien, es ift aber entftanben aus einer Dereinfadjung
ber 3afjnkronen ber Hinteren 3äl)ne, bie roie bei Canbfäugetieren urfprünglid)
mel)rf)öckerige Back3äf)ne roaren, unb bie grofee 3af)I ber 3ätjne rüfjrt oon
ber Ueubilbung oon 3äl)nen an ben fjinteren Kieferenben Ijer. Bas (Bebife
ber 3al)nroale 3eigt übrigens grofje Derfdjiebcnfjeiten je nad) ber Art ber
Rafjrung. Sonberbar ift ber lange Stofftafyn, roeldjer fid) beim männlidjen
Rarroal in ber linken ©berhieferfjälfte finöet. RTan l)at auf bie Autorität
oon Lacepede l)in geglaubt, baf} ber Rarroal biefen Stofoafyn ba3u brauche,
um Bobenfifdje roie Slunbern unb Heilbutten, oon benen er fid) gelcgentlid)
näl)rt, bamit auf3ufpicfjcn. Bas ift aber öod) fefjr unroafyrjdjeinlid) , benn
man kann nid)t oerftef)en, roie ein Rarroal feine Beute bann in ben RTunb
bekommen foll, roenn fie einige 5ufj baoor an bem Stofpafyn fjängt. (Es
müßten roaf)rc (Tantalusqualen für bas arme (Eier fein, bie Beute immer
oor feiner IRunböffnung Rängen 311 fcl)en, of)ne bod) in ber £age 3U fein, fie

336

Digitized by Google

tDertooüe Büdfer aus H. Ooigtlönöcr* Perlag in teigig

Das beutfche Stubententum oon Den älteften Seiten bis jnr ©egenroart. Dort
Dr. 5*. S cf) u 1 3 e unb Dr. p. Sjtfmanh. ©r. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis ITT. 7.50 , in prächtigem ©anjleinenbanb nad) einem ©ntrourfe non
Prof. f)ugo Steiner = Prag ITT. 9. —

2ögli®t Rnnbf®ou : IDie bas |o geroorbene tDerh ben erften nennensroerten Derfu® einer
einijeithdjen, umfaffenben Betjanblung eines ®egenftanbes bietet, |o bebeutet .es Dfltierfynnb
ben Abfdjlufj unb bie Krönung ber Citeratur über bie ®ef®i®te bes Stubententums unb
roirb, mos uns auf biefem ®ebiet au® no® gebraut roerben mbge, jtets einen roi®tigen
ITtarhftein auf biejetn Selbe ber drhenntms unb bes Derftänbniffes bebcuten.

Deiltf®e Leitung: 3um Jubiläum ber Berliner Unioerjität könnte man fi® in
ber lat hem j®öneres ®ef®enh benhcn als bies c®te beutf®e, Petfjige Bu® non beutf®en
Stubenten 3U allen Seiten. Keine gelehrte Bü®erei roirb cs |itf| entgegen lafjen, heineStubenten«
Korporation, benn bie Sü®fe unb Bur|®en können golbene lDeist)eit baraus f®öpfen.

ntit Bli|lid|t unb Büdffe int Sauber bes ©leleftffo. Kleine Ausgabe ber
beiöen XDerbe „ITtit Blitjlidjt unb Biicfjfe" unb „Der 3auber bes (Elelejdjo".
Don ©.©. Schillings. ITtit bem Sabfimile eines Briefes oon ©heobore
Roofe oel t an Profeffor ©.©.Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. ©au«
fenb.) 1911. 384 Seiten ffir. 8, baju 64 <Einfd)alttafeIn mit 83 ber beften,
urhunbtreu roiebergegebenen Photographien Original «©ag« unb Itad)tauf>
nahmen bes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künftler=©an3leinroanbbanb 6.50.

Boofepett ait Schillings: Conbon, 10 ®t)efterfieib Street W, 1. Juni 1910.

3® bin aufjerorbentli® erfreut, ba[j bemnä®|t eine neue unb populäre Ausgabe Don
„ITtit BIigli®t unb Bü®je" erfdieinen roirb. Das Bu® ift in oieler £jinfi®t bas bemerhens«
nsertefte unter alten äf)nli®en tDerhen, es ift bas f)eruorjte®enbfte unter ben Bü®em, bie
non roifjenf®aftli® beoba®tenben Jägern gef®rieben roorben finb. profeffor S®illings ift
ein guter Jäger unb $or|®er, ein erfahrener 30oIogif®er Sammler unb Beoba®tcr, ein
aufjerorbentli® intereffanter S®riftfteIIer unb ber am meiften genannte Ci®tbilbncr ber roilben
lierroelt. (Tr f®lug neue IDege ein in ber j® roierigen Kunft, bie in noller $reii|eit iebenbe
lierroelt photographtf® aufjuneljmen , unb einige feiner roertootlften Biiber, jo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben Eöroen unb ber beiben in einem f®Iammigen (Tümpel
fi® babenben ITashömer, finb bis heute no® oon niemanben errei®t tnorben. — profeffor
Shillings ift ober au® ein f®arfer unb oertrauensnmrbiger 3ootogif®er Beoba®ter, unö ein
gan3 befonberer Dor3ug feines IDerhes ift es, bah *s rti® t nur eine Sammlung oon Hierphoto«
graphien barftellt, fonbern bah öiefe bcrounbemsiDerten Biiber als 3Uuftrationen 3U einem
aufjerorbentli® feffelnb gef®riebenen Hefte bienen ... — Diejcs Bu® jollte in alle Spra®en
überfetjt unb überall gelefen roerben, roo es IKenf®en gibt, bie Sinn unb üerftänbnis für bie
Sthönheiten ber IDilbnis unb ihrer lierroelt haben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent«
bet|rungsrei®e, ftählenbe Ceben eines guten ®rohroiIbj9gers. Hl)eobore Roofeoelt.

©eMchtfammluitgen in hünftlerifdier Ausftattung. 3n £einenbanb je ITT. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3. — .

Dom goIDnett Überfluß. Ausroahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. ©aufenb.
IDas Die Seiten reiften. Ausroahl älterer Dichter. 6. — 10. ©aufenb.
tadfenbe lieber, fjumoriftifdfe Anthologie. 6. — 10. ©aufenb.

Aus öolhes Ijerj nnb tltunb. Dolbslieber. 6.— 10. ©aufenb.

Am £ieberqneH ber Dölfter. £qrift ber IDeltliteratur. 1.— 8. ©aufenb.

Don allen Sroeigen. Deutfcfje ffiebidfte. 2. Auflage. 9.— 13. ©aufenb.

Die hohen Auflagen allein oerbürgen f®on ben IDert ber Sammlungen, bie als ®ef®enh
für Jung unb Alt glci®ermahcn beliebt finb.

Verlogshatalog und Katalog von R. Dolgtländers Origlnalkflnitlerltelnzeidmungen potttret.

Digitized by Google

tDertooüe Böd)cr ans K. üoigtläitter* üerlag in £eip}ig

3n Öen tDtlöniffen BrofUiens. Bericht unb ©rgebnijfe ber £eipjiger flraguaqa.
©jpebition 1908. Don Dr. 5 ri Kraufe. Direbtorial-flffijtent am ftäbtifdien
ntujeum für Dölberbunbe 3U £eip3ig. (Br. 8. 1911. VIII, 612 $. tTTit 517 lieft*
abbilbungen, 337 pf)otograpf)ijd)en flbbilbungen auf 69 (tafeln unb 2 Karten.

ITT. 12.—, in ®Ian3leinenbanb ITT. 14. — .

Kulturpflanjen ber tDeltoirtfdfaft. Ijerausgegeben non ©tto IDarburg unb
3- (E. oan Sonteren*Branb. 4, XV, 411 S. TTTit 653 flbbilbungen nad}
Photographien unb 1 1 farbigen (tafeln. 3n oomefjmem <Ban3leinenbanb üt. 1 4. — .

flUS ber tDelt ber 3nbuftrie. IDanberungen burrf) bie beutfdje Kohlen*, ©ifen*
unb Schiffbau- 3nbuftrie. Don Arthur ©erbe, Bruno ttteier, (Ejarb
Sd)roar3, ITtafSteAel, f). Steubel unb Dr. ©. Stillte^. IKit 205pljoto*
graphifdfett Aufnahmen unb 3 (tafeln. Kl. 4. 3n eleg. ®an3leinenbanb ITt.9. — .

Dichtung unb Oidjter ber 3eit. ©ine Sd|ilberung ber beutfcfyen £iteratur ber
lebten 3ahr3ehnfe non Dr. phil. fllbert Soergel. 8°. XII, 892 S. TTTit
345 flbbilbungen. 1911. Ungebunben ITT. 10.50, £einen gebunben ITT. 12.50.

Ijalbfran3banb nt. 14. — .

„(Erlebtes unb ©rfdjautes." ©ine ITTetnoirenfatnmlung. Ijerausgegeben non ber
„5reien £d)reroereinigung für Kunftpflege in Berlin*. Bisher erfdjienen :

Banb 1 . 3m RetdfC ber fljtehen. Die (Eroberung IHejibos burd) 5erbinanb ©ortej.
Had) ben Berichten bes ©roberers bearbeitet oon Paul Sdjneiber. mit 9 flb<
bilbungen unb 2 Karten?tii33en. Kl. 8. VII, 206S. 1911. 3n Pappbanb RI. 1.80.
Banb 2. Aus bem grojjfn Krieg. Sdjilberungen unb Berichte oon flugen3eugen.
flusgeroählt unb bearbeitet oon ffierfjarb Krügel. IKit 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n Pappbanb m. 1.80.

Banb 3. Durd) bas tropifcfje Sübamcrilta. Aus flleranber oon ljumbolbts Beriet
über feine Reife in bie flquinobtial-ffiegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
tDill). 5-Burr. mitlOflbbilb. KI. 4. IV.261S. 1911. 3n Pappbanb m. 1 .80.
Banb 4. flUS ÖCUtfdfCr Ritterjeit. ©oft oon Berlidjingen. Ijans oon Sd)roeinid)en.
©igene Berichte ihres £ebens unb itjrer ©aten. Die Ijerren oon 3immern.
Bearbeitet oon Sran3 ©fcin. mit 23 Bilbern. Kl. 4. IV, 221 S. 1911.

3n pappbanb TR. 1.80.

3m fjerbft 1912 erfd|einen folgenbe Bönbe: Htarco Polo; Pie f ranjCftfd}« Beoolution;
«ooh, ber TOeltumfegler unb Seumes £eben unb IDanberungen.

Pie Sammlung toirb fortgefefct.

PoQftSnbiger iluftriertcr Perlagsfcataiog gratis oon

:: R. Poigtlanöcrs Derlag in Seipjig. ::

Bitte bie Umfd)Iagfeiten 2 unb 3 )u beamten.

Druck oon Südjcr & EDittig in Ctipjig. 529

I

Digitized by Google

Her«ubi}e9e^er''"nHtieerwar1l)uK’5 offel

FWo i gl ländersUerlag • Leipzig

ihe I und II ä 48 Lieferungen je 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänden
ä 12 Mark ungebunden a

Poiflflflnder5 QuellenbQdier.

3n ftcigenbem lltafee mad)t fid} auf aBtit ®ebictcn bes IDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben (Quellen ju fd)öpfen. Unb jmar befiehl biefes Bebürfnis nid|t nur im
emften $ad)ftubium, fonbern au* im Unterrid)tsbetrieb oon Sdfulen aBer Art unb für bic
Dielen, bieBefriebigung ihres tDiffenslriebes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung fudjen.

ITun ift es für bie meiften gar nid)t lcid)t, ju ben (Quellen 3U gelangen. (Queüenroerke
finb fd)u>er 3ugänglid), umfangreich, teuer, 3um (Teil in frember Sprache ober in oerattetem,
ber (Erklärung bebürftigem Deutfd) gejdjrieben.

3n biefe £ildte treten Bofgtianbers „®ueBenbüd)er‘* ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Quele; ftatt bes Begriffes bie flnfdfauung; ftatt einer 3nfor.
mation non brittrr Seite eigenes ®ewinnen unb fo tieferer (Bcroinn; ftatt ber auf breiter
(Oberfläche erfd)einenben Kenntniffe unb Begriffe ein fjinabfteigen an wenigen, aber btjeid):
nenben Punkten in ben Sd;ad)t ber (QucBen unb in neu gesonnene (liefen.

Bis IITär3 1912 erjd)ienen foigenbe Bdnbe:

1. Bie erften beutfdjen difenbaQnen HBmberg (jflrtf| unb £eipifg.Bresben. Efcrausgegeben
non Sriebrid) Schule. 64 Seiten mit 19 flbbilbungen. fit. — .60.

2. Branbenburg< Preußen auf ber tDeftbiifte non flfrifta (601 bis t?2|. Perfafjt oom
(brofjen ®encralftabe, Abteilung für Kriegsgerichte. 98 Seiten mit 3tnei Kärtd)en
unb einer Stti33e. 111. —.80.

3. dorneiius delfns über bie ©runbfragen ber ntebitin. tjerausgegeben non Dr. med. et
jur. (Eh- Bteger- Steineg, prof. an ber Unioerfität 3ena. 82 Seiten. Bl. — .70.

4. flusgeu>8t|lte Briefe bes SelbmarfdjaBs £ebred)t oon Blfidfer. Iferausgegeben oon Sriebrid)
Sdjul3e. 80 Seiten mit Bilbnis. BI. — .60.

5. Bie KSmpfe mit ijenbrilt IDitboi 1894 unb tOitbois änbe. Don übeobor Eeutroein,
(Generalmajor unb ®ouoerneur a. P. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3®ei Karten. Bl. —.60-

6. Bie Belagerung, Eroberung unb 3erftörung ber Stabt IRagbeburg am 10. 20. Btai 1631.
Don (Dtto oon ®u er icke. Bad) ber Ausgabe oon 5rieorid)U>ilhe(m Tj offmann
neu berausgegeben oon fj o r ft Ko bl- 83 Seiten. Blit einer Anfidjt ber Belagerung
nad) einem alten Stidje unb einem plan BT. — .70.

7. Bie Strafienbämpfe in Berlin am 18. unb 19. Biarj 1848. Oerfafjt oon tjubert oon
Bt et) er in dt, ®cneralieutnant 3. D. Beu berausgegeben Don Fjorft Kot)I. 91 Seiten
mit 3 planen. Bl. —.70.

8. Beutfdfe tsausmöbel bis 3um Anfang bes 19. 3abrbunberts. berausgegeben oon Dr.
®tto Pelka, Direktorialajfiftent am Kunftgeroerbemufeum, Do3ent an ber tfanbelshod).
fdjule £eip3tg. (Etwa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. Bt. 1.30.

9. Beutfd)lanbs dinigungsliriege 1864-1871 in Briefen unbBcrid)ten ber fübrenben Blänner.
Berausgegeben oon Ifor ft Kot) l. Banb 1 : Der Deutfd). bänifdge Krieg 1864. 82 Seiten,
Bl. -.70.

10. Beutf(blanbs dinigungsbriege 1864-1871 in Briefen unb Berichten ber fiibrenbpn Blänner.

berausgegeben oon fjorft Ko 1)1. Banb 2: Der Deutfdje Krieg 1866. Bt. 1.—.

U. deograpbie bts cErbftreifes. Don pomponius Bl ela. Aus bem £ateinifd|en über,
fegt unb erläutert oon Dr. bans Philipp, Affiftcnt bes Seminars für b'ftorifd)e ®eo.
grapbie in Berlin. (Erfler (teil: Btittelmeerlänbcr. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil-
dungen. Bl. — .70.

12. Bobert mager über bie (Erhaltung ber Kraft. Dier Abhanblungen, neu berausgegeben
unb mit einer (Einleitung foroie (Erläuterungen oerfeben oon Dr. Albert Tteuburger
128 Seiten. Bl. -.90.

3af)lreid)e anberc Bänbe finb in Dorbereitung Ausführliche profpehte gratis
:: oon jeber Bud)banblung roie oon B. Doigtlänbers Perlag in Eelpiig. ::

Perlagskatalog und Katatog nun K. Poigtländers Origtnalkünfflerftelnzeldinungen pottfrei.

Digitized by Google

Digitized by Goo;

Digitized by Google

III A

Digitized by Google

Delpfjinfang an 6er Kü|te oon Sloriöa.

VIII. man oer|ud|t. das Boot toieöer flott 311 matgen, uni) IX. (Id) toieöer in Öen Beflg öes Delpgins 3u (egen.

f)crunter3ufdjlu<feen. Au© mürben bie roeibli©en normale, benen ber Stofj«
3af)n fef)It, feljr übel baran (ein. Der Stofoatjn bes männli©en Harmals
i[t oicImel)r eine IDaffe , roeldje befonbers bei ben fejuellen Kämpfen ber
männli©en (Tiere 3ur Derroenbung kommt. Die tintenfij©frejfenben 3al)n*
male fjaben oielfa© eine ftarhe Rebuktion bes ©ebiffes auf3uroei(en. So
finben fi© beim Pottroal nur nod) 3äl)ne im Unterkiefer, unb beim Dögling
ift bas ffiebifj oöllig rubimentär geroorben.

(Ein 3al)nroal mit roilben Raubtierinftinkten ift ber Sdjroertroal (®rca).
(Es finb ein paar Solle bekannt, bafj biefe bis etma 8 m lang merbenben
(Eiere fid) jelbft an grofje ©Iattroale Ijerangema©! unb ©nen gan3e Stücke
Spedt unb $leif©, joroie (teile ber 3unge mit ©rem furdjtbaren ffiebifje aus*
geriffen fjaben. flud) ben Pottroal (ollen (ie geiegentli© angreifen unb eben*
falls junge kalifornif©e ©rauroale. ITTeiftens inbefjen nätjrt fi© bie ®rca
oon Sifdjen, gelegentlid) aud) oon Seefjunben unb kleineren Delphinen. Be«
kannt ift ber Bericht oon <Ef©ri©t, roeldjer in ber erften RTagenabteilung
einer 8 m langen ®rca brei3el)n Delphine unb oie^efjn Seeljunbe fanb,
bie (ämtlid) gan3 oer|d)ludtt roaren bis auf einen einigen in ber Rtitte burcf)*
gebijjenen Seefyunb. ffielegentlid) mirb bie fflrca au© ben tDalfängern Iäftig,
inbem (ie fid) an erlegte tDalc f)cranmad)t. So ift ein Beifpiel bekannt,
bafj eine kleine S©ar oon S©roertroalen in kur3er 3cit einen erlegten Blau*
mal, ber oom IDalbampfer an bie Küfte transportiert mürbe, fo grünblid)
oon Speck unb Sk'f© befreite, bafj na© ber Ankunft an ber EDalftation
für bie IDalfänger ni©ts mef)r übrig mar.

Da bas ©eb© nur 3um (Ergreifen ber Ratjrung aber ni©t 3um 3er*
reifen ober 3erkauen beftimmt ift, fo (©lucken bie 3al)nmale bie Rafjrung
un3erkaut herunter. Das gibt natürli© bcm Klagen feljr Diel mef)r Arbeit,
unb ber Bau biefes ©rganes ift baljer gan3 befonbers barauf eingeri©tet.
Dor allem ift ber Klagen aus mehreren Abteilungen 3ufammcngefe^t, beren
erfte unb geräumigftc Kammer mit kräftigen, oerf)ornten Salten uerjel)en ift
unb als eine Art Kaumagen bient. Ki©t feiten barin oorkommenbe Steine
ober Sanb helfen bei biefer Dcrri©tung. Klit bem tDieberhäuermagen Ijat
aber ber EDalmagen ni©t bas geringfte 3U tun , ba ja bie ein3elnen Abtei*
lungen fjintcreinanber unb ni©t nebeneinanber liegen. Denno© f)at man
bie Klcinung oertreten, bafj bie IDale bie Kaljrung roieberhauten ober bo©
roenigftens beren unbrau©bare (Teile roieber bur© bas Klaul ausftiefjen. Da*
oon ift aber keine Rebe. IDenn bei K)alen, roie öfter beoba©tet roorben ift,
fjalb oerbautc Haf)rung roieber ausgeftoften mirb, fo ift bas nur ein <Erbre©en,
bas bann eintritt, roenn bas (Eier harpuniert roorben ift.

3m Darme bes pottroales finbet fi© gan3 gelegentli© eine fettige Klaffe
oon f)<*!bflüjjiger Konfiften3, bie in frif©em 3uftanbe f©le©t rie©t, na© bcm
(Trocknen aber einen feinen Duft ausftrömt. Diefe Klaffe ift bas hoftbare

338

Digitized by Google

Julian .4, l'iitiock,

Dt(pl)infang an 6er Kü|te ron SIori6a.

Auf nimnurroiet'frfctjcn öaoon — Delphin fpringenö.

Ambra. <Es fdjeint nur ganj gelegentlich unö nur oon kranken (Eieren pro«
bujiert 3U roerben unb mit ber naf)rungsaufnaf)me oon (Eintenfifd)en 3u|ammen«
Rängen. Die Angabe, bafe bas Ambra fid) in ber Ijarnblafe non Pottroalen
oorfinbe, beruht auf einem 3rrtum. ©elegentlid) kommt bas Ambra in großen
ITTengen oor. So erbeutete einft bas H)aljd)iff „(Elijabetf)" Don Ilern -- Bebforb
einen Potroal, beffen Darm in einer Sänge oon 3toöIf $ufi 90113 mit Ambra
gefüllt mar, unb biefc ITTaffe hatte ein ©eroid)t oon 180 Pfunb. Da ber
IDert bes Ambras ein jeljr h<>her ift unb gegen 600 ITIarh für bas Pfunb
beträgt, fo mar bas ein fel)r lukratioes ffiefcfjäft. ©elegentlid) finbet fid)
aud) bas Ambra fd)roimmenb auf bem ITTeere unb roirb roof)l aud) bann
unb mann an bie Hüfte getrieben.

(Es mögen l)ier einige Punkte über bie (Ernährung ber 3ungen angefügt
merben. (Eräd)tige IDale tragen if)r 3unges - feljr feiten 3millinge - 3el)n
bis 3roölf ITTonate, unb bas neugeborene 3unge ift bei ber ffieburt fd)on feEjr
grof). nidjt feiten erreicht es meljr als ein Drittel ber Sänge ber ITIutter.
So ift bas tleugeborne bes Blauroals bei ber ffieburt faft 8 m lang unb
roädjft in feljr kur3er Seit enorm fjeran, fo bafj es nad) einem 3aljre fdjon
eine Sänge bis gegen 16 m erreichen kann. Da anberfeits Beobachtungen
ejiftieren, benen3ufolge nidjt niel größere roeiblidje 3nbioibuen biefer Art
bereits einen $Aus beherbergt hoben, ift an3unef)men, baf) bie ffiefthled)ts«
reife fdjon (ehr frül)3eitig, oielleidjt fdjon 3roei 3aljre nad) ber ffieburt ein«
tritt. IDie alle Säugetiere fo ernähren aud) bie IDale ihre 3ungcn mit
ITTild), bie in 3roei oentral am Hinterleib gelegenen Drüfcnkompleren pro«

22«

339

Digitized by Google

bujiert roirb. Die mild) fammelt fief) jeberfeits in einem Ejof)lraume, 3ifteme
genannt, an. Da nun bas 3unge bie mild) unter EOa[|er erhält, unb aud)
bie EDalmutter ein 3nterejje baran Ijat, ihrem Babi) bie mild) nid)t all3ufel)r
mit tDaffer oermifd)t 3U geben, |o finbet fid) eine eigentümliche (Einrichtung
in (Beftalt eines mächtigen Rtuskels um bie 3ifteme h^um, burd( befjen
Drudt bie mild) in bas ITtaul bes 3ungen here<n9efPrife* raerben bann,
(0 bah es nid)t 3U faugen braudjt. Die mild) i|t übrigens äujjerft fettreid),
unb biefes tranige 5ett ift arm an flüchtigen jdtfäuren, [0 bah ber IDärme-
roert biefes Settes ein l>öl)erer fein mufj , als 3. B. ber bes Kuhmilchfettes.
Das kommt natürlich bem großen IDärmebebürfnis bes IDalfäuglings 3U*
gute. Charabteriftijch für bie IDalmild) ift ferner bas oöllige 5«hlen oon
ntild)3udter ober irgenbeiner anberen 3udtcrart. Beobachtungen über bas
Saugen ber 3ungen jinb nod) redjt fpärlid). Dom pottroal ift 3U berichten,
bah beffen Säugling bie 3ifcen ber RTutter nid)t mit ber Schnau3e, fonbern
mit einem Rlunbroinkel erfaßt, toas übrigens aud) oon anberen IDalarten
angegeben roirb.

Die Paarungs3eit ift bei ben oerfdjiebenen Arten red)t oerfd)ieben, unb
fie ift fogar bei ein unb berfelben Art nidjt immer fijiert. So roirb oon
bem (Brinbroal (Globicephalus melas), einer bosmopolitifdjen 5orm» be=
ridjtet, bafe Bie 'n füblid)eren roarmen (Bebieten Iebenben lEiere eine anbere
Paarungs3eit h°t>cn als Bie ber kälteren Regionen. 3a es fd)eint fogar,
bah Bie Paarung 3U allen 3al)res3eiten eintreten kann. Bei anberen Arten
bagegen ift bie paarung$3eit mehr fijiert. Die Paarung finbet in ber IDeife
ftatt, bah !<<h Bie tDeibdjen auf ben Rücken legen, unb bauert beim Pott*
roal bis 3U 3toei RTinuten. Anbere Angaben beruhen auf einer Derroedjflung
ber Paarung mit oorausgehenben Ciebcsfpielen. Bei kleineren 50fmen
beträgt bie lErädjtigkcitsperiobe neun bis 3ebn RTonate, bei gröberen bagegen
bis 3U 3roölf IRonaten unb barüber. Don mandjen Arten roirb berichtet,
bah Bie trächtigen IDcibdjen um 3U gebären ruhige Ufergeroäffer auffudjen.

Diele IDalarten treten in gröberen ober kleineren Dcrbänben, fogenannten
Schulen, auf. So ift es oom pottroal bekannt, bah Bicfe Schulen aus einer
oft groben An3al)I oon 3nbioibuen, ausfdjliehlid) IDeibdjen unb jungen
ITIännchen bejteljen, bie non einem alten Rlänndjen angeführt roerben. Alte
männliche Pottroale ftreifen meift allein burd) bie (Beroäjfer. Sehr grobe
tjerben bilben manche Delphinarien, roie ber fdjon ermähnte (Brinbroal, ber
oft 3U oielen tfunberten gemeinfam auftritt. (Ebenfo aud) ber EDeihroal, roie
aud) ber gewöhnliche Delphin.

Don (Bemütsäuberungen ift bis je^t nod) roenig bekannt. Das bei
manchen IDalen beobachtete fjerausfdjnellen aus bem IDaffer, foroie bas
Aufpeitfdjen ber tDafferobcrfIäd)e mit ben 5loffcn bürfte in bie Kategorie
ber Spiele fallen. Don mandjen Arten roirb eine geroijfe Anhänglichkeit

340

Digitized by Google

Roy C. Andrews. Küste von Alasca, Sommer tgoS.

Budteltoal, Öen Kopf über TDaffcr t)ebenö

ber ITtuüer 3um Kinbe berirfjtet. So finben toir 3. B. mitteilungen über
mütterlidje Sorge um bas 3unge beim (brönlanbsroal, Horbhaper unb Buckel*
roal. Dagegen (oll |id) bie pottroalmutter nid)t um if)r Kalb bekümmern.
Don oerfdjiebenen EDalarten roirb behauptet, bafj fie eine Stimme haben.
Sidjer feftgeftellt i[t bas aber nur beim Butkelroal. Das Schreien bes Buckel*
roales, bas natürlid) nidjt burd) ben ntunb, fonbern burd) bie Hafe erfolgt,
ift als eine Äußerung bes Sdjreckes, ber §urd)t ober bes Schmedes auf*
3ufa|fen. Aber aud] einer ber größeren 3at)niDale, ber Mesoplodon bidens,
fcfjeint eine Stimme 3U haben. Don Sinnesorganen ift am beften ausgebilbet
bas (Betjörorgan. 3af)Ireid)e Beobachtungen haben bargetan, baf} bas (5ef)ör
ber IDale feljr fein ift, unb ausfdjliefelidj für bas fjören im IDaffcr bient.
Aud) bas Auge ift tDof)l ausgebilbet unb geftattet bem IDale jebenfalls
unter EDajfer ein gutes Seifen. Dagegen erjd)eint es fraglid), ob er aud)
außerhalb bes EDaffers gut feljen kann. Dagegen fprid)t fcfjon ber ana»
tomi[d)e Bau, bie Kugelform ber £inje ufro., bie alles Anpajfungen an bas
Sefjen im EDaffer barftellen. Dod) liegen Beobachtungen oor, bafj IDale

341

Digitized by Google

gelcgcntlid) mit bem Kopfe fid) roeit aus bem EDaffer f)erausf)eben, anfd)einenb
um Umfdjau ju halten. Das gilt befonbers dou angriffsluftigen männlichen
Pottroalen. EDie fcfjon ermähnt ift bas ffierudjsorgan faft ober gänjlid)
gefd)rounben. Dagegen fdjeinen bie bei oielen IDalen oorkommenben 3U
Sinnesorganen umgeroanbelten Haarfollikel für einen ausgebilbeten (Eaftfinn,
oiellcidjt aber aud) für einen Sinn 3ur EDal)rnef)mung oon EtTajjenberoegungen
bes EDaffers 3U fpredjen. festere Annahme mürbe bie merhroürbige (Eatfadje
erhlären , bafj mehrere EDalc gleid)3eitig tauchen , aber aud) 3U genau ber
gleichen Seit roieber an ber ©berfläd)e erfd)einen können. Da fie keinerlei
anbere HTittel, fid) 3U oerftänbigen , haben, unb bas Auge in ben bunklen
(liefen kaum IDaljrnefjmungen auf größere (Entfernungen l)in machen kann,
(0 bürften oielleidjt jene merkmürbigen in ber Ijaut liegenben Sinnesorgane
3ur Derftänbigung beitragen.

3m allgemeinen jinb bie IDale furdjtfame unb fdjeue (Eiere. Hur 3m
Paarungs3eit kommen bei mönnlidjen 3nbioibucn einiger Arten Kämpfe
untereinanber oor. So ift oom pottroal 3U berichten, bafe bie mönnlidjen
(Eiere fid) gclegentlid) bekämpfen, inbem fie fid) einanber mit il)ren Kiefern
packen, unb es kann norkommen , bafe bei biefen gigantifd)en Kampffpiclen
bie Kieferknodjen 3erbred)en unb bann fdjief oerljeilen. Aud) 00m Harroal
ift es beobachtet roorben, bafj bie ITTänndjen mit ihren Stofoähnen Kämpfe
ausfedjten. Auf ffirunb übertriebener <Er3äf)Iungen I^ält man nod) heute bie
meiften EDale für aggreffioe (Eiere unb ben EDalfatig aus biefem ©runbe für ein
F)öd)ft gefäl)rlid)es ©enterbe. Demgegenüber ift feft3uftellen , baf) 3. B. ber
ffirönlanbsroal ein uollkommen harmlojes (Eier ift unb eine (ehr furdjtfame
©emütsart befi^t. UnglüchsfäUe , bie beim $ange biefer EDaie nid)t aus*
geblieben finb, beruhen burd)roeg auf 3ufall unb ereignen fid) meift bann,
roenn burd) Unad]tjamheit bas IDalboot in ben Bereich ber Sdjroa^floffe
eines harpunierten IDales gerät. Don $inroalen ( Balcenoptera physalus)
mirb allerbings angegeben, baf$ fie gan3 gelegentlich Boote ober aud) felbft
tDalbampfer attackieren. Aud) ber Buckelroal greift mitunter an, unb eben*
fo kann ber kalifornifd)e ©raumal ben IDalbooten burd) bie Kraft feiner
Sd)roan3fIojfe gefährlich roerben. Die meiften ©r3äf)lungen non gefährlichen
IDaljagben betreffen aber ben Pottroal. (Es ift inbeffen kein 3roeifel, baft
biefe Angaben übertrieben finb. Hur gan3 ncrein3elte Snbioibuen männlichen
©ejdiledjtes finb es, roeldje bie IDalboote unb gelegentlich aud) bie Sdjiffe
angreifen, unb 3roar ift es hier in biefem 5aIIe nicht nur bie Sd)roan3flojfe,
mit roeldjer fie Schläge austeilen, fonbern fie 3ermaimen aud) bie IDalboote
mit ihren mächtigen Kiefern , ohne jid) aber im geringften um bie heraus*
fpringenbe ITTannfchaft 3U bekümmern, mitunter haben fid) foldjc attak*
kierenbe IDale jahrelang im Kampfe gegen bie IDalfänger behauptet unb
finb oon ihnen mit befonberen Hamen belegt roorben. Aber, roie gejagt,

342

Digitized by Google

(Erlegter IDal 6er (Bottung Balaenoptera.

üranliod)erci.

343

Digitized by Google

folcfje kämpfenbe IDale jinb nur Ausnahmen unb in ber übermiegenben
IReß^aßl ber SäUe bietet audj ber Jang ber Pottwale keine be|onberen
ffiefaßren.

Die ©efdjicßte bes IDalfanges ift uralt. Sdjon in ben älte|ten 3eiten
oerfucßten bie IRenfcßen ficß oon gclegentlid) geftranbeten IDalen Rußen
3u oerfdjaffen , unb für bie Bemoßner einfamer 3nfeln wirb ein geftranbeter
H)al fdjon non jeßer eine mertooüe ©abe gemefen fein. IRan benußte nid)t
nur bas burdjaus genießbare Sleifd) als Raßrung, fonbern erkannte audj
frül)3eitig, baß aus ber bidten Speckfdjidjt ein Öl gekodjt werben konnte,
meldjes oor allem 3U Beleudjtungs3mecken braueßbar war. Audj für bas
überaus elaftijcße 5ißßbein im IRaule ber Bartenwale fanb fid) halb Der-
wenbung. ©s ift baßer leießt erklärlid), baß man fdjon früß3eitig baran
ging, bie IDale auf3ufucßen unb 3U erbeuten. 3unäd)ft blieb man natürließ
in ber Räße ber Hüften. Später aber würbe man küßner unb oerfolgte
bie Beute weiter auf ßoßer See, unb fo entftanb an nielen (Orten, unabßängig
noneinanber, bas ffiewerbe bes IDalfanges. Sdjon um bas 3aßr 890 ßerum
beridjtet ber Itormeger ®tßer bem Könige Alfreb oon ©nglanb über IDaifang,
wie er an ber Hüfte bes nörblidjen Rormegens ausgeübt würbe. Der IDai-
fang an Jrankreicßs Hüften läßt fid; bis 3um 11. 3aßrßunbert 3urüchoerfolgen.
(Es mar ber Rorbhaper , ber im IReerbujen oon Biskatja eifrig gejagt mürbe,
unb bie hüßnen IDalfänger folgten biefen ©ieren auf ißren IDanberungen
nadj Ilorben bis an bie Hüften 3slanbs unb ffirönlanbs. ffier würben fie mit
einer anberen Art oon IDalen bekannt, bie weit größer unb fpeckreicßer war,
nämlicß bem ffirönlanbsmal. Balb traten bie Jjollänber an bie Spiße ber
IDaifang treibenben Rationen unb ridjteten auf ber oon ißnen entbeckten ßodj«
arhtifdjen 3nfelgruppe Spißbergen einen äußerft lukratioen 5ong ein. 4s
kam 3ur bamaligen 3cit fogar 3ur ffirünbung oon Rieberlaffungen, in weldjen
ber IDaltran ausgekodjt mürbe, unb melcße Bebeutung ber IDaifang bamals
ßatte, erßellt aus bem Umftanbe, baß in ben 3aßren 1669 bis 1769 allein oon
^ollanb aus 14167 Sdjiffe auf IDaifang ausgingen, bie über 57000 IDale,
faft ausftßließlidj ffirönlanbswale unb Rorbhaper, erlegten. Diefe reitßen
©rträgniffe legten ben wefentlidjen ©runb 3um Reidjtum Ijollanbs, unb nidjt
mit Unredjt würben bie arktijdjen £änber, insbefonbere Spißbergen unb
ffirönlanb, bie „ffiolbminen besRorbens" genannt. Die intenfioen Derfolgungen
ßatten 3U einer rapib 3uneßmenben Derminberung ber 3aßl ber ©lattmale
in ben norbeuropäifdjen ffiewäffern gefüßrt, unb biefe jinb jeßt in biefen
©egenben fo gut wie ausgeftorben , unb ißr 5a”9 ßot aufgeßört. Dann
kam im oorigen 3aßrßunbert ein neuer IDaifang auf, ber oom nörblidjen
Rorwegen aus betrieben mürbe. Diesmal galt es ben fyurdjenmalen. Diefe
finb 3war oiel weniger wert als bie ©lattmale, ba ißr fdjlanker Körper
weniger Speck entßält unb aueß bie Barten oiel kür3er finb, aber ber früßer

344

Digitized by Google

Digitized by Google

Das Ejarpungeix>ei)r oon fjeutjutage.

|Die Harpune roicgi über 100 engl. Pfunö unb Ijat eine en>iofioe Spifce.

red)t jdjwierige Jang würbe bod) lofjnettb, als man fjarpunen anwanbtc,
bie aus Kanonen gejcfjojfen würben. An ber Spifce ber Harpune befinbet
jid) ein (Ejplojioftoff , ber beim (Einbringen ber Harpune in ben Körper bes
Wales eine furdjtbare Wirkung ausübt (fietje Abb. 345 unb 347). (Ein
mit ber fjarpune mitge[d)ojjenes jtarkes lau oerbinbet bas ®pfer mit bem
Sdjiffe, einem kleinen aber mit kräftigen RTajd)inen ausgerüjteten Dampfer (fictje
Abb. 349). Der 5Qng begann etwa oom 3afjre 1860 an, erwies |id) einige
3at)r3et)nte als red)t Iotjnenb, unb felbft im 3at)re 1896 würben nod) etwa
1000 Wale an Rorwegens Küiten erlegt. Dann würbe aber biefem Walfang
im 3at)re 1903 com Rorwegifdjen Stortf)ing ein (Enbe gemacht, ba es jid)
fyerausjtellte , bafj biefe Art ber Walfifdjjagb bie $ifd)erei auf Dorfdje unb
geringe, bie für bie Rorweger oiel widriger ift, jtark beeinträd)tigte. Die
norwegijdjen Walfänger errichteten barauffjin if)re Rieberlajjungen auf
ben Stjetlanbinfeln , auf 3slanb, ber Bäreninjel ujw. unb fyaben fid) aud)
nad) Reufunblanb, bann nad) ben antarktijdjen Regionen, bejonbers ben
5atklanbinjeln unb Sübgeorgien geroanbt, unb aui) in Alaska finben mir
jie heute wieber. 3n ben europäijdjen (bemäfjern aber I)at ber Walfang
[o gut wie aufgef)ört. (Eine parallele baju bietet bie amerikanifdje Wal«
inbuftrie. Sdjon hurj nad) ber (Errichtung ber Kolonien oon Reu «(Eng»
lanb würbe ber Walfang oon (Enbe bes 17. 3af)rl)unberts an ein roidjtiger
$aktor im (Ercoerbsleben. (Etroa oom 3al)re 1614 an rourben auf ber 3njel
Rantucket bie Wale oon ber Küjte aus gejagt. Als aber bie (Eiere jeltener
rourben, rüjtete man Sdjiffe aus, um jie auf f)ohcr See auf3ujud)en. (Einer
ber Walfijdjfänger oon Rantucket tourbe im 3af)re 1712 oom Sturme roeit
aufs IRcer hinaus oerjd)lagen unb kam in eine h^bc non pottroalen, aus
toeld)er er ein (Eier erbeutete. Damit begann eine neue Ära bes Walfanges,
ba bie Kojtbarheit bes Pottwales 3U immer weiteren 5°f)rten auf größeren
Schiffen oerlochte, unb jo waren im 3al)rc 1774 nicht weniger als 360
Sd)iffe mit bem Walfange bejdjäftigt. §reilid) ijt es ein 3rrtum, wenn oon
amerikanijdjer Seite behauptet wirb, bafj ber 5an9 bes Pottwales 3um
erjtenmal oon ben Ceuten oon Rantucket ausgeübt würbe. 3m erjten Kapitel
bes britten Bud)es feines Reijewerkes berichtet ber grofje oene3ianer Reijenbe
Riarco Polo, bafj bie (Einwohner oon Socotra im 3nbifd)en Ö^ean jid) haupt«
jäd)lid) bamit befdjäftigten Wale 3U erlegen, bie nad) ber genaueren Be«
jd)reibung nur Pottwale gewejen jein können, unb 3war gejd)al) fd)on bamals
bie 3agb oermitteljt harpunen. Reben Rantucket kam Rem=Bebforb als Wal«
fängerfjafen mehr unb meljr in Blüte. 3war oermod)te ber Unabhängigkeits«
krieg ben Walfang auf einige 3eit fajt 30m Stilljtanb 3U bringen. Dann trat
aber eine neue Periobe ein, bie als bas golbenc 3citalter bes amerikanifdjen
Walfanges be3cid)net werben kann, unb bie etwa oon 1815 bis 1860
bauerte. Durchfdjnittlid) 620 Sdjiffe gingen auf Walfang aus, ber einen

340

Digitized by Google

Digitized by Google

• Andrews. Kutte von Ai,tsca. Sommer /goS.

Der fflomcnt, in bem öie fjarpune bcn IDal trifft.

Das 3iel ift, öie £unge 311 lreffm.

(Erlegter TOal, mi| bem - leisten fluffinbens halber — baran befestigten 5ät)nd)en.

(Einjammcln erlegter Oale.

348

Digitized by Google

Roy C. And mos. Kmtt von Alasca, Sommer 1Q0S.

IDa(fänget|d)iff mit jeintr Beute an Blaumalen in 6er Station.

6urd)fd)nitt(id)en Betrag oon 8 000 000 Dollars einbradjte. Sdjon 1771 fjattc
eines ber IDalfdjiffe oon Reto*Bebforb aus Kap tjorn umfegelt unb bamit bie
IDalfängerei im füblidjen Pacific eröffnet, too an ben Hüften oon If)ile neue
reidje pottroalgrünbe gefunben tourben. Balb befjnte fid) ber Sang aud)
auf ben nörblidjen Pacific unb auf ben 3nbifd)en ffl3ean aus, unb fotootjl
an ben Hüften Japans roie um RTabagashar fyerum unb oor ber ITTünbung
bes Roten Rteeres konnte man bie hütjnen Söfyne Reu*(EngIanbs felgen.
1838 tourben bie grofjen Jagbgrünbe bes (Brönlanbtoales im Rorbroeften
flmerifeas entbedit, unb fünf 3afjre fpäter bie erften IDale an ben Hüften
Kamtfdjathas , unb im ©d)otshifd)en IHeere erlegt. ITTcift tourben forool)!
Potttoale toie aud) ©latttoale gejagt, unb nur ein Jünftel ber auslaufenben
Schiffe befdjäftigte fid) ausfd)lieglid) mit potttoalfang. IDie bebeutenb bie
tDalinbuftrie ber bamaligen 3eit toar, erhellt aus ber JEatfadje, baf) im
3aljre 1857 allein oom fjafen Don Reto*Bebforb aus nid)t toeniger als 329
IDalfänger mit ca. 10000 Seeleuten ausliefen. Die reidjen IDalgrünbe im
nörblid)en Pacific liefen balb eine neue tDalinbuftrie in St. S^anjisho auf*

349

Digitized by Google

?

Roy C. Andrews. Kn sie von A/etsca. Sommer iqoS.

Blauwal auf t>em Dodt der lüaljtation. Die Sdjumnjflojje ift gehappt worben.

blühen. Bereits 1848 fjatte ein Sdjiff erfolgreid) ben ©rönlanbsroal nörblidj
ber Beringjtrafee gejagt, unb halb trat eine neue BIüte3eit für ben arhtifdj*
pacififdjen San9 e'n. befonbers als Dampffdjiffe meljr unb meljr an Stelle
ber früheren Segler traten. Dagegen ging ber IDalfang auf ITantucbet unb
rtero = Bebforb immer mefjr unb mefjr juriiefc , um enblidj faft uöllig 3U er*
löfdjen. Bur etcoa 30 Sdjiffe geljen nodj jetjt alljäfjrlidj non rtero.Bebforb
aus. So feljen mir, bafj überall auf eine BIüte3eit bes EDalfanges ein erfjeblidjer
Rücbgang folgt. 3n erjter £inie ift bas natürlicfj ber flbnaljme ber 3afjl
ber IDale 3U3u|djreiben. So ift ber ffirönlanbroal nafje3u ausgeftorben, unb
bas gleidje gilt oon bem Horbhaper bes norbatlantifdjen ©3eans. ITTit
ber flbnaljme ber IDale roudjs audj bie Unjidjerljeit bes ©efdjäftes, befonbers
roenn Unglücfesfälle ba3utraten, toie im 3afjre 1871, roo bie gefamte arfttijdj*
pacififdje IDalflotte oon 34 Sdjiffen 00m pacbeis oollhommen 3erftört rourbc.
3n ben lebten De3ennien roaren audj bie preife für ben IDaltran ftark ge*
fünften unb Ijatten basffiefdjäft nodj unrentabler gemadjt, unb erft gan3 neuer*
bings fjat fidj ber Preis roieber gehoben. IDäfjrenb in alten 3eiten ber

550

Digitized by Google

«Eintreiben einer fjerbe.

Kuchltr, i tuig« ( h'aroerj , August iQlo.

löten ber (Tiere.

(Brinbtnalfang in bet f lacfjcn Budjt oon Itliboaag.

Digitized by Google

Kuckler. l'aago ( Färber J, August /Q/o.

® r i 116 id a [ f a ng in btr fladjen Bud)t oon UliÖDaag.

Erlegung 6fr ins Seidftroaifer getriebenen Here.

IDaltran bei roeitem bas roidjtigfte Beleudjtungsmittel roar unb aus bem
IDalrat bes polttaalcs feine Kerjen bereitet rourben, harn (päter bas billige
Petroleum, ffias unb elektrifdjes £id)t, unb tDadjs» unb paraffinieren
mad)ten IDalratherjen mef)r unb mef)r überflüfftg. ITtan bann rool)l lagen,
baf) Ijeutjutage ber IDalfang feine ehemalige Bebeutung ftarh eingebüfjt
Ijat. 3roar roirb ber 5<wg, befonbers ber Sinroale auf ber füblidjen fjemi*
fpljäre nod) fjeute intenfio betrieben, aber aud) f)ier i|t ein balbiges ©nbe
ab3u|el)en, ba aud) in biefen ©egenben bie IDale balb ucrnid)tet fein roerben.
Der $ang ber großen IDale roirb bann für immer beenbet fein. Fjoffcntlid)
gelingt es neuerbings einfetjenben Bemühungen balb internationale flb>
mad)ungen I)erbei3ufüf)ren , roeld)e biefe barrr,I°fen Riefen bes Rteeres oor
bem fonft unausbleiblichen Untergange 3U beroaljren oermögen. 3n roeld)er
EDeife I)eut3utage bie 3agb auf grofte IDale betrieben roirb, baoon foll
folgenber Bcrid)t Dr. ©. Fjentfd)els über eine pottroaljagb an ber Hüfte
Ueu=5unblanbs Kunbe geben.

„Um bie Seit als ber Später im TRafthorb uns 3urief, baf) es ein

352

Digitized by Google

harpunieren 6er IDale.

Canöung erlegter IPale.

törtnöroalfang an Öen $aröcnt.

Säugetiere ID. 23

Digitized by Google

Kitchler. Stroma f Färöer J, August igog.

(Erlegte (Br in 6 male im Ejafen non It)orsI)aon.

Pottroal fei , faljen roir com Dedt aus nod) nidjts. piötjlid) aber erfdjien
fein £ltemftrat)l jroifdjen ben EDellen roie ein gewaltiger Dampfftraljl aus
bem Roijr einer ITTafdjine. DDieberijoIt gab ber ITtann im RTaftborb 3eid)en,
ber Kapitän Befehle. Diefer ruf)ige unb gleid)mütige ITTann roar plötjlidj
gan3 £eben unb flufmerbfamheit geworben. Seine leifeften Belegungen
wirkten burd) bie fjänbe bes Steuermanns auf bas Sdjiff roie bie Be«
roegungen eines Dirigenten auf fein fflrdjefter. Das Sdjiff fdjien ein lebenbes
U)efen, felbft fefyenb unb roiffenb unb roollenb. Der IDal oerfdjroanb plötflidj
oon ber (Dberflädje, bas Sdjiff ging gan3 Iangfam. So mochten fünf ober
3ef)n RTinuten oergangen fein, ba fdjojj roieber ber fltemftraljl auf, man
f)örte ein 5<md)<m, Unb fd|neeroeife, in ber Ijötje 3erftäubenb, ftieg mefjrmals
nadjeinanber ber Strahl in bie £uft. Der Kapitän ftanb auf ber Kanonen«
briidte, bas Sdjiff fdjlid) fid) Iangfam an bas Hier tjeran. EDir roaren fdjon
gan3 nalje, roir faljen ben bunbeln Rüdten 3roifdjen ben tDellenbärnmen auf«
taudjen. Sdjon breite ber Kapitän bie Kanone, piötjlid) oerfd)roanb ber
R)al abermals , unb in ber nädjften IRinute glitt unfer Sdjiff an ber Stelle
oorüber, roo er geroefen roar, obroof)! es fofort geftoppt Ijatte. Der IDal

354

Digitized by Googie

(Erlegte unb gelanbete <5 r i n b ro al e auf bin $arfiern.

featte einen großen (Blfleck auf bem IDa|(er feinterlaffen. (Eine jroeite, eine
britte ITTinute ber Spannung. EDo roirb er emporkommen?

Da plöfelid) bid)t Dor uns ber mädjtige Rternftrafel. Seife Jtampft bie
ETtajd)ine. Der EDal atmet rufeig. So finb mir kaum metjr als eine Sdjiffs»
länge oon ifjm entfernt. Sein breiter in ber Sonne glänjenber Rücken fjebt
fid) aus bem EDaffer — im nädjften Augenblick muffen mir itjn berühren.
Da bonnert bie Kanone neben mir los unb feüllt mief) mit bem Kapitän für
Sehunben in bidten Raud). Als id) toieber fefeen konnte, roäljte fid) bas
Ungetüm in einiger (Entfernung in feinem Blute, bas bie EDogen färbte.

Der EDal muffte gut getroffen fein, ba er nidjt in bie liefe ging. ITTit
roilben Sdjlägen roäljte er fid) l)in unb feer. Balb tauefete bie breite Scferoanj-
floffe, balb bie mächtige Stirn, balb ber Rücken aus bem EDaffer. Dann
brefete er fid) gan3 auf ben Rücken, roir fal)en bas roeit aufgefperrte ITtauI,
unb ber merkroürbige gan3 fd)male Unterkiefer mit feinen oierjig kräftigen
3äl)nen ragte aus bem EDaffer. Uod) immer (tiefe ber EDal in unregel*
mäfeiger Solge ben Atemftrafel aus. Rad) einiger 3eit roar ber Strafei rot
gefärbt; es rourbe Blut ausgeroorfen. Dies 3eid)en featten bie EDalfänger
erroartet als befte ©eroäfer bafür, bafe er gut getroffen [ei unb nidjt lange
mefer leben könne. 3mmerl)in bauerte ber lobcskampf nod) etroa eine
fealbe Stunbe unb roar juroeilen fo feeftig, bafe ber Dampfer mit aller Sorgfalt
ben Beroegungen bes EDales folgen mufete. (Es rourbe aud) fogleid) bie
Kanone gepufet unb eine neue fjarpune cingefefet, für ben JaH» bafe ber erfte

Digitized by Google

Sdjufj nid)t genügt l)ätte, bas (Eier 3U töten. Als es fd)liefjlid) rutjiger
rourbe, fing man an, bas (Eau einjujieijen unb bie Beute in bie Häf)e bes
Sdjiffes 3U bringen. Rod) immer 3u*te unb roogte bie f)aut, aber bie
Betoegungen mürben |<f)roäd)er unb |d)roäd)er, unb bann lag ber Riefe tot
an ber Seite bes Dampfers. (Es mar ein rounberooller San9. e>n Pottmal,
roie man ifjn nie 3uoor fo grofe in Reufunblanb gefeljen fyatte."

EDirtfd)aftlid) kommt ber 5Qng ber kleineren IDale bagegen menig in
Betragt. So roirb ber Dögling im Rorbatlantifcfjen ©3ean nod) jetjt in
größeren Klengen gefangen, flud) ber arktifdje IDeiferoal mirb in größeren
Klengen erbeutet , ebenfo ber ©rinbroal 3. B. auf ben Joröern , roo jebes
3af)r eine grofje Sdjar oon ©rinbroalen erjdjeint (flbb. S. 351 -355). flud) an
ben Hüften oon 3apan unb Korea finbet ein ausgiebiger Jang oon größeren
unb kleineren IDalarten ftatt. 3mmerl)in kann man aber fagen, bafj ber
Jang ber kleineren IDale nur einen relatio geringen (Ertrag liefert unb
nationalökonomifd) ofjne größere Bebeutung ift. 3ebenfalls ift bie Blüte3eit
bes großen IDalfanges uorüber, unb ber IDalfang roirb halb nur meljr f)iftorifd)es
3ntereffe fyaben. 3n früheren 3eitcn mar aber feine Bebeutung eine gan3 aufjer«
orbentlidje; nid)t nur, bafj ein3elne Kationen roie bie fjollänber burd) ben
IDalfang reid) geroorben finb, ber gefaf^rDoIle Beruf l)at aud) er3iel)lid) auf
ffienerationen oon Seeleuten geroirkt, unb grofje Seefyelben finb aus ben Reifyen
ber IDalfänger fyeroorgegangen. Sdjlie^Iid) barf man aud) nid)t oergeffen,
bafj bie IDalfänger bie Pioniere roaren, bie als erfte in unerforfcfyte Regionen
oorbrangen, unb baff bie geograpl)ifd)en (Entbecker il)nen Dielfad) erft folgten.

Digitized by Google

Das Ref).

Don Srife Biet).

tDiI6>EDeif)nad)ten.

Der Raufyreif f)Qt ben IDolb umfangen. Die kauften Bäume fteljn
nun mit 3ierlid)em £aube gefd)müdtt, bas in feiner moosartigen §orm ber
alten ©berefd)e l)ier an ber einfamen £anbftrafje bie gefpenftige ffieftalt einer
geroaltigen Bärlappe aus ber Steinkot)len3eit gibt. 3eber Seggeftengel im
Brudje trägt eine baumsbicke ©lit)erprad)t, jebes $arnblatt ein kriftallenes
EDunber. IDo ber IDinb geftern bort auf ber Blöfec ben Sdjnee auf Raufen
gejagt fjatte, liegt fjeute ein banges ttobesjdjroeigen über bem (Eismärdjen, bas
riffbauenbe Korallen unb urtoeltlid)e Sofien oortäujdjt. Selbft bas hieine
IDäfferlein, bas aus ber mannen Quelle im (Eidjenberge munter tjeraus*
3ufidtem pflegt, f)at <Eis3adten an feiner Öffnung. Unb über bem oer»
3auberten tDalbe unb Se^e liegt ein mildjroeifjer 3arter Sdjleierbuft , ber
jeben Hon 3U erftidten fdjeint. Da grollt es aus ber liefe fjerauf, roie ein
bumpfes, bebenbes fjeulen, unb non brüben jenfeit bcs EDalbes kommt flntroort
in gleidjem Hone: bie (Eisbedten ber Seen bonnem non Ufer 3U Ufer.

Srüf) ift ber kur3e lag 3ur Hüfte gegangen, unb über ben bunklen
Hannen, bie unter iljrer funkclnben Pra<f)tlaft bredjen 3U roollen fdjeinen,
3ief>t bas blaffe ©efid)t bes jungen ITtonbes fd)on fjerauf, efje nod) bie bunkel*
rote Sdjeibe ber fdjeibenben Sonne fjinter bem Brudjroalbe tjinabgetaudjt ift.

Don Düfternlanke !)er klingt es roie fummenbes Singen, als ob 3mmen
flögen mitten in biefer Bezauberten tDinterroelt : bie ©locken läuten bas
(Efjriftfeft ein. ffeute roirb kein 5*nfterlaben im Dorfe gefd)loffen. Aus
ber ärmften Kate blitjt es auf: f)icr ein £id)tlein, bort ein Strafjlenbünbel
unb im Pfarrljaufe eine 5unk*lPraÖt- U)enn ein paar oermummte ©e«
ftalten eintreten, bringt beutlidjer ber Sdjall ber ffausorgel heraus, bünn unb
kuzatmig nur unb bodj fo lieb unb feierlid) in altoertrauter IDeife : „Stille
Uadjt, Ijeilige Uadjt!"

3n ben ©ärten bes Dorfes l)aben fid) bie Dögel 3ufammcngefunbcn,
benen ber Raufjreif braunen bie Raljrung oerfagt: Rteifen unb Baumläufer,
Spedjte unb Sinken, Spatjen unb flmfeln, alle finbctt fie f)ier gebeckten Hifcf).
fjinter ben Sdjeunen picken Hänfling unb t)aubenlercf)e auf, roas beim
Drefdjen abgefallen ift, ffiolbammer unb Sperling bringen in bie Pferbc*
jtälle, unb am $utterkol)l in ben ©ärten laben fid) Bergfink unb Ringeltaube.
Ruf ber Dorfftrafje [jaben bie Pferbe für bie gefieberten £anbftreid)er ge>
forgt. Am fd)önften aber ift es oor bem Pfarrfjaufe, ioo milbtätige f)änbe

357

Digitized by Google

M. Steckei.

Slawentuitz ( O. • Schiet.), Februar JQoQ.

Dtutjd)«r Bo dt im Ba|t.

allen fjergeflogenen Bettelmufikanten einen IDeifjnadjtstifd} bereitet fjaben
auf einem grofjen unb fdjönen Sutterplatje, ber alles bietet, toas ein barbenber
Dogel in biefer 3eit begehrt : Küd)enabfälle unb Sonnenrofenblumen, ITTofjn*
köpfe, Spie^glan3, fjanf* unb Kanarienfaat.

fludj im Sorftljauf« foU Befdjerung ftattfinben. Die ^örfterin kontiert
fdjon feit Radjmittag in ber feit geftem gefje^ten guten Stube fjerum, unb
ber fjans kann bie 3eit nid)t erroarten, bis es bunkel roirb. Die £iefe,
fein Sdjroeftercfjen, ift nerftänbiger unb mit acfjt 3aljren fdjon felbft roie ein
kleines RTütterdjen. Sie Ijat iljre Puppen aufgebaut unb lägt bas jüngfte
Brüberdjen bamit fpielen. 3fjre fdjönfte Puppe fefjlt ifjr feit einiger 3eit;
ber fjans fjatte fie iljr 3erbrodjen, als er bafjintcr kommen roollte, roie es
jugeljt, bafj fie „ntama" fagt, roenn man fie brückt. 3egt (jat ber Sladjs-
kopf feine Stirn an bie 5*nfterfd)eibe geprefjt unb bläft £ödjer in bie (Eis*
blumen; ba fpringt er auf, unb braufjen crfdjallen ftfiroere dritte. Der
Dater kommt, unb bie Kinber eilen ifjm entgegen, fjans fjolt ifjm ben Rock
oom roarmen ©fen unb fjektor, ber braune Ku^ljaarige , Ijat fdjon ben
Stiefelknedjt angebradjt. Kaum ift ber Sörftcr in bie befjaglidjen fjausfdjulje
gefdjlüpft, ba klingelt im EDeiljnad)ts3immer bas Cfjriftkinbdjen , RTutter
öffnet bie ©ür unb nimmt ifjren 3üngften auf ben flrm, beffen Bädtdjen

358

Digitized by Google

Digitized by Google

SlavMntiitx (O. ■ SMn.J. Ftbnar 1909.

fo rot (int), rote bie Borsborfer Apfeld)en an bem funhelnben ©annenbaume.
Sd)üd)tem unb Iinhifdj treten 3od)en, ber Kned)t, unb Stine fjerein, um in
bie Ijeile £id)terprad)t 3U ftarren. Da ftimmt ITTutter an unb ber Sörftcr
fällt im Baffe ein , bie Kinber mit tjellen Stimmen baju : „Stille Hadjt,
heilige Rad)t"! 3odjen fingt fleißig mit unb Stine aud), aber if)re Bliche
fdjielen nad) ber Sd)ür3e, bie bort bie (Befcfjenhe für fie oerbirgt. Dann
gef}t es ans Bewunbem ber (Baben, bie bas ©fjrifthinblein bewert I)at.
fjans hat mit einem Bliche bie Sachlage erfaßt: bie Armbruft bort ift für
ifjn! Die Ijat ifjm RTeifter Dollratf) gefdfni^t unb ben fdjönen fd)war3en
Abler auf ber Dogelftange ba3u! fjei roie bie Sittidjc non Sd)aumgolb
funkeln, bas ift fein ! Die £iefe fjerst unb kügt if>re alte Puppe, bie toieber
„Warna" fagen kann, wenn fie geknutfdjt roirb, aud) bas ift Dollratljs
(Befdjenk. Unb bie Sörfterin finbet einen neugebunbenen Doppelkorb oon
IDur3elgefIed)t mit Klammern unb Knebeln 3U ben Pfählen auf bem ©rochen-
platje, bie ber Alte aud) ifjr neu 3ured)tgemadjt hat. Jodjen unb Stine
unb felbft ber 5örfter: jeber fiel)t fid) befdjenht.

„IDenn ber UTeifter bodj nun kommen möd)te!" meint traurig bie
5örfterin. Aber ber ©alte wehrt il)r ab. „Du kennft ifjn bodj. £afj if>n
nur; er finbet fid) fdjon 3um Abenbbrote ein!" - —

Draufjen auf ber £anbftrafje feiert ber Alte fein lDeif)nad)tsfeft. Dor
3af)ren finb IDeib unb Kinb if)m gejtorben, bamals als er als Regimenter
für bas grofje fjo^tjanbelsljaus in ber Bukowina war. Sdjönes ©elb hatte
er ba oerbient, aber 3U Reujal)r kriegte er bie rtadjridjt, bafj feine Kinber
am ^eiligen ©hriftabenbe beibe an ber Bräune geftorben feien. Unb bann
legte fid) aud) fein IDeib. 3et)t jdjmücht er fremben £euten ben U)eif)nad)ts-
bäum unb fdjnitjt beren Kinbern Spielfadjen. Seit 3aljren lebt er als Fjol3-
meifter Ijier unb ift im Sorftljaufe unentbehrlich. Alt unb fteif ift er brüber
geworben unb Ijat faft oergeffen, wie einfam er ift. Aber in ber tDeifjnadjts-
nad)t ba kommt es immer über it)n, unb er mag keinen anberen ©f)rift«
bäum meljr fefjen als ben, ben unfer tjerrgott am nächtigen Sternhimmel
aufblitjen läfjt. tjeute will aud) ber nid)t fdjeinen; bie bange Rot liegt über
ber IDelt ! Seit heute früh >ft ber alte Anbres Dollrath burd; ben oerjd)neiten
IDalb geftapft, um nad) feinen oielen Kinbern braunen 3U feljen. Am Boben«
fteine Ijat er bie Üjo^fufjrleute ba3U berebet, ein Stück Ijcibehraut frei 3U
pflügen. Dann hat er bort eine warme (Quelle aufgeeift, bamit ben Rehen bie
Brunnenkreffe nicht oerfagt, bie bort wäd)ft. Am Sübhange ber ©idjenworth
unb am Steinhol3e hat er 3wei Stunben lang fid) plagen müjfen, um Ijimbeer*
unb Brombeerranken frei 3U legen. Unb bann ift er nod) an ber Schonung
beim Düftern IDinkel gewefen, um ben Sauen einen Ruchjach 00U Kartoffeln
3U bringen. Denn bie armen £uber haben es 3U fold)er 3eit am fdjlimmjten;
fie reifen fid) bas ffiebred) wunb, wenn ber Boben fteinf)art gefroren ift.

360

Digitized by Googli

[

Digitized by Google

K. Borrmann. Fürstbitckkof l. Forstrevier Waldenburg ( Osterr. Sekies.J, Mars 1909.

An ber Jütterung.

Unb roenn fie fdjliefjlid) gar nid)t mef)r bred)en können, jo gefjen jie elenb
ein ober roerben 3U Htörbem an kümmernben Reffen. (Erjt oorgejtern l)örte
RTeijter Dolkatf) einen Spiefjbock klagen, unb gejtern fanb er, roas bie Sauen
oon bem armen 3apper übrig gelajjen Ratten: ein paar flaujd)ige Stücke
ber Decke unb bie £äufe, um bie jid) kräd^enbe Kräfjen jtritten.

(Es ijt bem Riten gan3 red)t, bafj es Abenb toirb, efje er f)eimkef)rt
ins Düjtemlankejd)e Sorjtfjaus. Das EDilb im EOalbe bringt if)n auf anbere
©ebanken. IDas f)ilft es benn aud), eroig fjinter Derlorenem f)er3uträumen ?
fjier jinb jo Diele, bie ben alten Dollratf) brauchen ! 3a, ja, an joldjen lagen
ba kann man es lejen im Sdjnee, roie es jtefjt um bes fjerrgottes EDalb unb
EDilb ! ITtit ben Reffen gel)t es nocf) ! Sie planen im tiefen Sdjnee. Solange
ber trocken ijt, fjat es keine Rot. Da haben jie es roarm in ihrer jtraffen
Dedte. fijung finben jie im Kiefernroalbe an fjeibelbeeren unb fjeibekraut.
Das l}ält mit jeinem Bitterjtoffe ben ITtagen roarm unb gejunb. EDo immer
im EDalbe ein majtgebenber Baum fortkommen mag, eine Rofjhajtanie, (Eis*
beere, (Eberefdje ober am Ranbe ein fjajelbujd), fjolunber ober EDeifjbom«
jtraud|, ba I)at ifjn auf Dollratfjs Bitte ber ©berförjter gejdjont. EDas
fd)abet es benn aud), bafj man bie alte fjeibeneicfje am Bobenjteine jdjü%t ?

3f)r f)of)ler Stamm, ber ben EDalbkäu3en 3um Elijten bient, mürbe kaum
ein paar Klafter jdfledjtes Brennfjog liefern. Aber ein um bas anbere 3af)r
jd)üttet jie reiche Rlajt, bie Sauen, Re^en unb fjirfcfjen über ben EDinter
f)inroegf)ilft. Unb roas ber tjäf)er oerjd)leppt unb auf3unef)men oergifjt,
begrünt ben EDalb mit jungen 3ukunftsjtämmd)en. Unb bie EDilbäpfel unb
bie Buchen ! Die Rütjlidjkeitsfeje roollen jie ausrotten, aber ber oerjtänbige
Sorjtmann fefjont jie um {eines EDalbes roillen, ben er offne EDilb jid) nidjt
benken mag. Da3u finben bie Reffe burd) Dollratfjs Sürjorge jtets gefällte
£aubfjöl3er, etroas jaftige Krejje unb redfts brüben auf bem Selbe etroas
Roggenjaat - roeiter brauchen jie nidfts. Dürrlaub oon (Eidjen, Birken,
CEjpen unb bergleidjen tut ihnen aud) roofjl. Aber jie müjjen banad) EDajjer
jd)öpfen können. Der alte IDalbgänger jdjüttelt ben Kopf barüber, baf) es
jogar Sorftmänner gibt, bie bas ©rinhen bes Rel)es jelbjt 3m EDinters3eit
bejtreiten. Run ja, folange jie oiel grüne Saat haben, gef)t es 3ur Hot
aud) berofjne ab. Aber bei Dürrkojt müjjen jie jid) tränken. Sd)nee ledien jie
nur im Rotfalle. Die 3ertretenen Stellen um bie roarme (Quelle unter bem
Bobenfteine fjerum 3eigen ja beutlid), roie gern DoUratf)s £ieblinge bieje
(Erquickung mögen. Dom künftigen Sutter f)ält ber Alte gar nidjts. 3n
ber gräflichen 3agb in EDunbsfjagen , roo Dollratf) 3uroeilen jeinen alten
Sreunb, ben IDalbroärter, bejudft, lägt ber päd)ter, ein reicher Berliner,
füttern, als ob er eine fjerbe Sdjafe bort emäfjren müjje. Die EDirhung
ijt lebiglid), bafj bas Ref)3eug ben gan3en lieben langen ©ag an ber
Sütterung f)erumjtef)t unb jteif unb mübe roirb, roenn jtrenge Kälte kommt.

362

Digitized by Google

Max Steckt l. Klein- F.llguth und Slawentzilt f O.- Schiet. J Februar tqoq.

Ptutf<f)ts Refjtoilb. 13 o ch uni Riehe im taget.

Digitized by Google

Da kann keine Art gebeten. tttit Dergnügen hat ber Alte heute bas t>in
unb Ijer ber Dielen IDibergänge feines IDilbes gefeljen unb beobachtet, wie
Ijurtig ber alte ftramme Bock über Stock unb Stein gehen konnte, ben er
im Brud)walbc aus bem Bette auftat. Den kennt er fdjon lange: bas ift
ber ftarke Adjtenber ! 3efet freilid) hat ber Bock erft lDülfte auf bem Kopfe.
Aber bies ift fein £ieblingsftanb unb bie grobe Stimme, mit ber er abgeljenb
fdjimpfte, bejtätigte ifjn.

3m Sommer ift er ein oerfteckter alter Schlauberger , ber „fjerr <5e=
heimrat!" Aber jefet fühlt er fidj fi<her. Don ber Art finb mehrere hier
im Reoier unb könnten nod) mehr fein, toenn nicht bas oerbammte Pantoffel«
mad)er*Dorf bort brüben läge mit ben EDallonen, bie ber Alte $rife bort
angefiebelt hot- (Ein Kerl lebt bort in 5ran3roalbe, ein gemiffer ETtonkjd)oaf),
ber ift mit einer Rolle Sd)Hngenbral)t auf bie IDelt gekommen unb kennt
alle IDälber auf 3man3ig Erteilen im Umkreife wie feine f)ofentafd)e. S“r
bie Sorte müfete ber Alte Seife feinen Krückftock h*®rgclaffen hoben. Aber
baoon roill heutjutage keiner nichts mehr hören ! Ra, ber alte Dollrath weife
Bejd)eib, unb feine kleine „ITtolIi)", bie IDachtelhünbin, pafet auf. Die hot
fcfjon ein paarmal bringefeffen in ITTonkfchoahn feinen Drähten. (Einmal
hätte fie beinahe in einer Rehfehtinge ihr <Enbe gefunben. 3efet kennt fie
bie <f>efd)id)te unb oerbellt jebes oerbächtige Stück Draht. EDenn man ben
Kerl bod) ein einiges IRal erwijdjen könnte!

Rteifter Dollrath kennt feine fdjabbelbeinige fran3öfifdje Spur gan3 genau.
EDenn man fiel)t, toie ber auswärts tritt, merkt man gleid), bafe er einen
Hagel im Kopfe hot. Aber jefet bei Schnee lägt ber burdjtriebene Schlingel
fid) nid)t fpüren. Defto mehr weife ber EDalb jefet Dort Reineke 3U er3ählen,
ber bie gan3e Had)t herumftreift unb aud) gern ein Rehkife nimmt, wenn
er es erwifdjen kann. (Er nimmt aud) mit Schlechterem fürlieb. Dort ift er
hinter ben tjogfuljren hcrgcfd)nürt, um an buftenben Rofeäpfeln fid; 3U laben.
Unb bort hat er eine Rtaus aus bem weichen Schnee gebubbelt!

©ben am Steinljoge ftehen 3ahlreidjc Rchmcd)fel hinaus auf bas §elb
unb 3um EDalbe 3urüdi. Aud) Rotwilb 3ieht nadjts bort 3ur Afung auf bie
Roggenfaat. Der fdjabet es nicht. Sie fteljt fdjon kräftig trofe bes trockenen
fjerbftes; ber fteife £ehm hält feine 5rnd)t. Da ift ber ECifdj für alles
Sd)alenmilb gebeckt. Aud) „Dold)fpiefe", ber ftarke Rehbock, tritt bort aus.
€r ift im Sommer bunkelrot unb im EDinter am Rücken nahe3u fd)war3.
Seine RTutter mar eine rote Ricke, aber fie fegte ab unb 3U faft fd)mar3e
Kifee, obgleich niemals hier fdjwar3es Reljmilb eingeführt ift. 3hre Ab«
kommen kennt man fd)on baran, bafe ihnen bie meifeen RTakeln an ben
£ef3en fehlen. Dollrath weint, biefe Raffe fei Don jenfeits ber (Elbe her»
gekommen unb follte eigentlich nid)t gebulbet werben.

3uerft hotte bas fdjwarse IDilb feinen Ijauptftanb in ber ©raffdjaft

364

Digitized by Google

Max Sttckel. SlawentJtz (O. • Schiet. J, Februar tgog

Deut|d)cs Ret)n>il6. Sid)ern6e Richen.

Digitized by Google

Max Stecket. Slawentzitz und Klein- Ellguth ( O. - Schiet.), Februar 1909.

Deut|d)er Sed)|erbo<fc. Sidjernb. 3m Cagct.

Digitized by Google

Max Steckei. S/awentzits und Twercg, Winter iqoq,

Deut|d)er Sed)|erbo<h unb Riehe. Ri ehe im Siangenfjolj.

Digitized by Google

Sd;aumburg im IDalbe non £jaftc, roo man um feinetroillcn bie roten Retje
abgefdjofjen hat. (Ein 3roeites Stammreoier i[t bann im Ejannöoerifchen bei
Dannenburg bie £ucie. Don ba aus hat bas jd;roar3e IDilb fid; burd; bas
ebene £anb oerbreitet bis nad) ©ftfrieslanb, ©Ibenburg unb ins Itlünjterlanb
hinein unb biesfeits bcr (Elbe in bie Altmark. So getjt bas mit flbfonberlid;«
beiten, bie ber RTenjd) aus £iebt)aberei unterftütjt, obroohl fie bod) eigentlich
gegen bie Ratur finb ! Denn bie roill bod; offenbar bas Ref; rot haben, nicht
aber fd;roar3 ober gar roeifj mit roten £id;tem, roie bie Stall » Karnickel !
Rber es gibt 3U oiele Säger, bie an berlei Spielarten einen Harren gefrejfen
Ijaben unb bie fd)toar3en ober roeifjen Böcke roie iljre Augäpfel hüten. Hatür«
lid; oermehrt fid; bas Racker3eug bann, obgleidj bie roeifjen forooljl roie bie
fd;roar3en geringer finb als bie in ooiler Kraft ftrotjenben bunhelroten Böäte,
roie ber „alte ffieheimrat" im Brucfjroalbe. Diefer alte fd;roar3rüdtige „Dolch*
fpiefe" l;ier ift überhaupt ein (Eaugenidjts ! Der mufj fortgefdjofjen roerben,
jobalb er roieber feinen Auffatj blanh gefegt trägt. Denn mit feinen kräftigen
3urüdtgefet)ten Spielen ift er 3U gefährlich für alle Bödie mit gut oeredtten
<Bel)örnen. Der reine IHörber! Keinen Spiefjbodt bulbet er im Sommer in
feiner Häf;e, gefdjroeige benn einen guten Htittelbodi. Der mufj fort!

Ruf ber Qöl;e ber Saat ift ber Rite fpät nachmittags an einer (Eber«
efd;e an bcr £anbftraf}e fteljen geblieben unb fiefjt burd; fein Hadjtglas ben
Rel;en 3U, bie bort, fd;on 00m erften HTonblichtc umfloffen, äfen. Dort ber
alte ftramme Bod», ber alleroeile ben Spiegel ausfprei3t, bas ift ber mifj*
trauifd;e „Doldjfpiefj". Sefst äft er gan3 oerträglid; neben 3roei guten IHittel«
bödten unb einem Dutjcnb Ridien mit ihren Sdjmalrehen unb Kitjen. EDeld;
ein Bilb bes Sricbens, fllterd;en ! Sd;au her, bas finb Deine Pfleglinge ! Die
£eute im Dorfe jagen: Deine Kinber! Ha ja!

Da tönt bas flbenbläuten 00m Dorfe herauf, unb ber Rite muf) an
ben f;eimroeg benken. £angfam fdjreitet er bem 5orfthaufe 3U. Als er ben
IDalbfaum erreicht, fdjredten bort Rehe: Böb, bööb - böb, böb! - baa-u!"
Die Sauen kommen! tjeute finben fie im Düfteren IDinkel geheckten lijd;
unb können bie Rehe in Ruhe laffen.

Jriebe auf (Erben - hier braunen im IDalbe gibt es keinen $rieben ! Da
ift jeber bes anberen 5«inb, unb bie Hatur felbft führt gegen ihre ffiefdjöpfe
einen graufamen Dernidjtungskampf. Sc^t im IDinter 3umal, roo alle
[djroache Kreatur in (Eobcsroimmern 3ufammenfinkt. RTuf} ba nod; ber
Hlenfd} 3um Raub3euge roerben an bem armen EDilbc ? Sefct roo bie Sonne
mittags kaum über ben l;immelsranb lugt, um gleich lieber hinter bangem,
bleichem Dunftfdjroeigen blutrot 3U oerfinken? IDo bie (Tannen unter ihrer
Sdjneelaft ftöhnen unb bas einfame E)er3 fid; fo fcfjroer fortfdjleppt, roie bie
graue alte Hebelfjeje, bie alles bifjdjen ITtenfdjcnglüdt aus ber IDelt ge«
jagt hat?

368

Digitized by Google

Digitized by Google

}HU*rt. Kot teuer Berge, Mar. n)oq.

(Ein Sprung Refje auf 6cm $cl6.

IDegemübe ift bcr Alte ftefyen geblieben unb laufdjt tief fyinein in bas
bleidje funkelnbe kalte IDinterleben. Da toecfit Ijunbegebell oom Sorfthaufe
fjcr ifjn aus [einem Sinnieren.

(Eine Stunbe [pater fitjt er am roarmen (Dfen unb füljlt jid) oon roeidjen
Kinberarmen umjdflungen unb 3cigt bem !)ans, roie man bie Armbruft [pannt
unb bie Boljen auflegt.

„3eigen Sie ilfm bod) nur ja, ITIeifter, roie man bie Sefjne entfpannt,
bamit er kein Unheil anridjtet !"

„Aber ITTutter!" ruft ber kleine Sägersmann, unb er roirft if)r einen
oernidjtenb ooraurfsDolIen Blick 3U.

Iladjroinlcrsnot.

3n biefcm IDinter roollte ber Sdpiee kein (Enbe nehmen. Als bcr Spiel*
fjaljn (Enbe fjornungs feinen alten Ba^plat} 3tDi[d)en ben (Erlenbriidjern unb
6er Kiefernfdjonung befudjte, ftrid) er enttäufcfft roieber fort: ba lag ber
Sdjnee 3toei BTeter fjod) unb meid) 311m Derfinken. Da [oll ein Spielljafjn

Saugetiere III. 24

369

Digitized by Google

bie Ceier feocfenefemen unb tai^en — er bankt be[tens ! Der Kiebife märe im
ITTärj gerne gekommen, um am Ranbe bes Brucfegrabens roieber bei Scfeaft»
fecu unb Krötenbinfe (id) feäuslicfe einjuridjten. Aber ein ausgefanbter Bote
kam mit klagenbem „Pfuui-pfuui!" nacfe Ungarn 3urüdtgeflogen , roo bie
Sippe auf bejjeres EDetter roartete unb riet oon ber Reife ab. Kein Abebar
klapperte 3ur geroofenten 3eit auf bem Scfeeunenbacfee bes 5<>rftfeaufes unb
kein Reifeer florierte roie fonft um bieje Seit burd) bas feofee EDelkrofer am
Klaren See ober über bas faulige Ufergenift an ber Düjteren Sänke. Kein
Ejaubentaucfeer, keine Roferbommel liefe fidj feörert, keine Sercfee ftieg jubelnb
in bie £uft. Statt beffen gingen bie roeifeen 5l°*en QUf bie eisfearte (Erbe
nieber unauffeörlicfe in unerbittlicfeer $üUe.

Rur unter mittag brad) bie bereits feocfe am Fimmel ftefeenbe Sonne
burdfe, unb bas toar bas Sd)Iimmfte. Sie leckte an ber Sdjneeroanb, 3U
roenig, um fie 3um Sdjme^en 3U bringen aber gerabe genug, um eine Krufte
3U bilben, bie bem armen IDilbe, insbefonbere ben Reifen, bie Saufe tounb
(cfenitt. Dann feeulte ber Sübtoinb auf, unb man meinte [<feon: nun mürbe
er ben Srüfeling bringen. Aber er brückte ben Scfenee nur 3U nafjen Scfeicfeten
3ufammen, bie bann nacfets befto fefter froren. Dann roieber (efemerer
Scfeneefall mit langfam unb fenkreefet feerabtan3enben fünf3ackigen grofeen
Sternen. EDieber tauiges IDetter, bem roieber bann Blackfroft folgte. „Des
Satans 3uckerbäcker badet Baumkucfeen !" roetterte ber alte Dollratfe, als er
am ©rabenranbe bie anftefeenben Streifen biefer (Eistagen fafe.

Unb boefe mar bas nod) nidjt bas Scfelimmfte. Seine Refee, bie ben
ftrengen IDinter fo gut überftanben featten, kamen auefe über ben EDunbfroft
feinroeg. Aber bann kam bie fcferocre 3eit ber Ricken unb bie 3eit, in ber
ber Bode fein ©efeöm*) fegen follte. Da griff bie ©ftermonbfonne unb bie

*) Ob ®ef)örn ober ®etoeif) für ben Kopffchmucft bes Rchbodtes bie richtige Be.
3eid)nung fei, ift in legier 3eit niel erörtert. Die alten Sd)riftftel(er hatten burehtoeg ben
Ausbrudt ®ct)örn im ausgefprod)enen ®egenfafje 311 bem ®eroeif| bes E}irjcf)es gebraucht.
So tjans Sriebricf) oon Slemming in „Der oollhommcne ®cutjd)e 3äger“, tfeinrid) tDiitjeim
Döbel in feinet „Reu eröffneten 3ägerpractica“, ®eorg Cubroig fjartig im „Cetjrburf) für
3äger“, Dietrich aus bem tDinhell im „fjanbbud) für 3äger". Sie taten red|t baran; benn
Ijorn, gotijd) haurn, ift ber urfprüngtid; für ben Kopf jd)mudi aller fjirfetjarten gebrauchte
Ausbruch. Dafür fprid|t ber Wonatsname „tfornung", 00m flbtoerfen ber ®eroeif|e, ber
Ortsname „Ifirfd|t}orn“ in ber Rät)e Don feeibelberg, bas angeljäd)jijd)e „homfelc" für
ben mit ®ea>eit)en gefd)müdcten Seftfaal. 3n neuerer 3eit ift es aber roifJenfcfjaftlidjer
®ebraud| geworben, ben Ausbrudi fforn für alle aus fjaarftoff gebilbeten unb bleibenben
Kopfroaffen ber f}ot)I^örner, alfo bie ber Rinber, Antilopen, Schafe, 3iegen ufw., bagegen
®etDcit) für ben aus Knodjenfloff gebilbeten unb afljät)rlid] abgetoorfenen Kopffdjmudi ber
tfirfdgarten 3U gebrauchen. Beoor man bies fclbft für ben n)iffenfd)aft(id;en ®ebraud) als
unumftöfjlid] unb allgemein gültig richtig erklärt, mü&te beroiejen werben, bah nidjt tat.
fäd)Iich bas IDort „®emcih" nur bem fcf)roeren fjirfchgemeih im ®egen|at)e 3U bem leichteren
Ret|bodisgehörne 3uhommt. Don welcher lDur3eI bas neuere dort ®en>eih ftammt, ob

370

Digitized by Google

Graf zu Munster. Lina (Konigr. Sachten), November 1909.

Kitjbodi, im <Eriengebüf$ |id) brüdtenb.

ITtaijonne mittags kräftig 311, unb fjob bie jungen Pflät^djen im Boben.
Aber immer, immer roieber bis tief in ben ITtai hinein kamen bie Badjt»
fröfte, bie alles £eben erftickten unb keine IDiefe 3um ffirünen kommen liefen.
Cange nodj roirb ber £anbmann oon bem 5rüf)linge fagen unb länger nod)
ber Jäger unb Ijeger. Jn ben l)errlid)ften IDilbbafjnen fank bas Refyutilb

nom ®otifd)en „oeigan" (fprid) roigan) — hämpfen, af)b. n>ic = Kampf, migen = Sümpfen
ober aber oon ml)b. „mögen“ = miegen, mie ange|icf)ts ber Rebenform „®emid)t" eine
gemifje !DaI)rfd)einIidibeit ijat, ift |d)mer fejl3uftcllen. Unjere beften Kenner, mie ®rimm,
Kluge unb IDeiganb, beffen eigener Karne (migant Krieger) baoon berührt mirb, er>
klären fid) für bie erftere Bebeutung : (bemeit) = Kampfmaffe. 3m einen mie anberen
Salle mirb aber bas IDort nur bem „fd)roeren“ unb ais „ Kampf ".IDaffe geeigneten ®eroeif)
bes f)ir|d)es als AusbrucS befonberer IDertfd)ät)ung im ®cgenfaf)e ju bem gemöf)nlid)en
®ei)örn bes Refjbodtes gebüt)ren — gan3 im Sinne unjerer alten genannten 3agbfd)rift«
fteder. Rtit bem „roif|en|d|aftlid)en“ fln|prud)e auf bas IDort „®emeif)" für ben Ref)bo<6
ift es alfo minbig befteilt, 3umai mit Seiner Silbe bas IDort „®emeii)“ ausbrüdit, baf)
es aus Knod)enftoff im ®egenfafj 3U bem tjaarftoff ber Rinbsi)ömer bejtei|t! Beadjtens«
roerter ift bagegen bie ttalfadje, bafi in Sübbeutfd)ianb munbartlid| ®cmeif) unb ®emiditt
für ben Refjbodisaufjatj gebraud)t mirb. fllfo Iaffen mir ben Sübbeut(d)en ifjr „®emid)t["
unb „Religemeü)" unb ben Rorbbeutfd)en ifjr „Ret)bo<Ssgel)örn\ 3ene gebrauchen ja
aud) „Cujer" unb biefe „®eöfjr", of)ne bafj bies bisfjer einen oernünftigen IRenjdjen
geftört l)ätte. Rüi|ren mir überhaupt nid)t aus Sudjt nad) flltesgleid)mad)erei an bem
Reid)tume unjerer Rlunbarten! Die beutfd)e IDaibmannsipradie aber foll nid)t nur ber
3ägermelt unantaftbar fein, fonbern ber ®efamtf)eit unferes DoISes. Denn, mie |d)on in
ber flbf)anbiung über ben ffbelf|irfd) ausgefüfjrt mürbe, bcrut)t fie auf Überlieferungen,
bie 3um größten Heile bis auf bie Shalben 3urüdtreid)cn , unb auf bie „t)cimlid)e Rd)t"
ber „3miefprad)e“ im fjornfaale ber flijnen! fllfo fjänbc meg! D. Derf.

Digitized by Google

Max Steckei. Slawtnttit» ( O. • Schles.J, Marz tqog.

Sibirijd)cs Ref)n)ilb tm Bajt.

®ben: (Beringer Boch. Unten: Stdjferbodi.

Digitized by Google

.1b

Mmx Steckei.

Slav-fHttits ( O. • Scklrt.J, Marz tqog.

Sibirijd)cs Kehmilb im Bajt.

©ben: (Beringet Bodt. Unten: Sed)ferbocf.

Digitized by Google

Max Steckei. Slawen ttitx (O.- Schiet.), Marx igoq.

Sibirijd)cr Sed) jerbodi.

infolge non Darmkrankljeiten entkräftet nieber, roeil bie üerbauungsroerk*
3euge burefy bie fdjtoere flfung bes langen Radjrointers ge|d)roäd)t roaren
unb bie faftreidjen 3unggräfer nid)t oertrugen, flud) böfe Sdjmarotjer festen
ifym in bem nafjkalten Srüljjaljr fdjlimm 3U. 3n IDunbsfjagen Ratten alle
Rübenfdjnitsel unb Kalkpüloerd)en bie Refje nid)t oor Ceberegel, alle Kupfer*
ledtfteine nidjt Dor £ungenrourm 3U fdjüfcen oermodjt. Die oon ber £ungen*
rourmfeudje befallenen Stütke magerten ab, unb in ben 3af)lreid(en (Befallenen
fanb ber alte tDalbroärter R)afjeranfammlungen in ber Bruftfjöfjle unb im
fjersbeutel, foroie gan3e Klumpen ber roeifjgelben Sabentoürmer in ber £uft*
röljre. Selbft ber alte Dollratfj fyatte feine liebe Rot mit bem Refoeuge.
(Es [tanb ober fafj nod) im Rtai matt unb mübe fjerum. Der
fdjleppte fid) bis über ben 3uni fjinaus l)in, bie (Engerlinge ber Dajfelfliege
fielen erft im Rtai aus unb plagten bas EDilb roeit mefjr als in guten
3afjren, unb bie Radjenbremfe trat gerabe3u als Seudje auf. Rod) im 3uli
fjufteten 3al)lreid)e Studie unb oiele gingen unter elenben Qualen ein, benen
bie abfd)eulid)e £aroenbrut ben Droffelknopf |o feft umlagerte, bafj [ie er*
ftidien mufjten. flm meiften roaren bie Ridten 3U beklagen, bie ftark
entkräftet, ifjre Kifce kaum ernähren konnten unb 3U ifjrem eigenen

374

Digitized by Google

k fc*

I#

Digitized by Google

Stff>kaintky. Tillcrwit s (O. ■ Sc kies. I, Mai tqoq.

Drei Sage altes Ret)feitjd)en.

Unterhalte in Öen fd)toer|ten (Lagen nod) keinen grünen tjalm 3U finben ner«
mochten, ©ft mußten fie roeithin 3ur öürftigen Afung auf bas ITtoor 3iehen,
n>o bie erften IDeibenröschen unb LDollgräfer auffprofjten. Dann mufjten fie ber«
toeilen bie fdjroachen Kitje lange 3eit allein lafjen, non benen manches bem
böfen Reineke ober bem ITTarber 3um ©pfer fiel. Aber fehliefjlid) mürbe
aud) biefe Rot überftanben. Der IDinterroggen, ber in bem bürren f^erbfte
3um größten (Teile nid)t hatte keimen können unb trocken im Hoben geruht
hatte, lief nun im 5rühiahr* auf. Unb rocnn biefe Spätlingskörner auch
bem Lanbmanne nur taube Af)ren brachten, fo gaben fie bod) bem EOilbe
eine roillkommene Afung ungeroof)nter Art. Unb fdjliefjlid) gab es einen
Sommer mit Regen, Regen unb Regen ohne (Enbe — einen „grün an«
geftrid)enen IDinter", roie ber Pächter oon IDunbshagcn meinte, - ber ben
Rehen ben (Eifel) bedtte. Die Ki^en in ihrem gefleckten 3ugenbkleibe folgen
nun ben Ricken in bie trocken gelegenen Stangent)öl3er unb oon bort abenbs
unb morgens auf bie faftigen 5Aber. Dort fd)er3en fie unb tummeln jid),
|o oft nur ein |pärlid)er Sonnen(d)ein bas trübgraue piabberroetter burd)«
bricht. Unb roieber [tel)t eins öa in brollig altkluger Haltung, ben IDinb«

376

Digitized by Google

M. ßehr umi Ste/hai tu ky . Wendisch I.angendorJ, Juni IQOQ und T iliowit* ( O. • Schiet.) , Mai tQOQ.

3unge R e f) hi tj d) cn. Das untere 3tnci (Tage alt.

Digitized by Google

Reitlfr . Sitgen/eld, Mart /q/o

Afenöc Riehe.

fang in bie £uft geftreckt, als hätte 6er Hielt »in - bic » IDclt für bie Sicherheit
non ITtutter unb Sdjroefterdjen 3U [orgen!

£eife riefeln bie Blüten bes jaul&flumes auf if>n fjemieber, unb bie
f}immelsfd)lü|feld)en buften 3U ißm auf. (Es ift als ob ber EDalb all feinen
£iebrei3 über ben kleinen Schelm ausfdjütten möd)te, ber fo fröfjlicfj in bas
£eben Ijineinfpringt unb beffen 3uhunft bocf) oon fo Dielen (Befahren be«
brofjt ift!

Di« Bfidi«.

Den Böcken ift es im 5°rfl« oon Düfternlanke roäl)renb bes garten
IDinters oerhältnismäßig beffer ergangen als ben Ricken. $reilid} ift mancher
Sd|toäd)ling eingegangen unb aud; mancher ftarke Bock, ber an EDunben
kümmerte. Rn ber tjeibeneidje [tanb ein alter Burfdje mit griesgrauem
(Brinb, ber im Ijerbfte früfj3eitig fein knuffiges Sed)fergel)öm abroarf. Damals
fd)on ging es ißm fd)led)t. 3m Sommer (jatte er auf ben Radjbamfelbem
einen EDilbbretfdjuß gekriegt, in bem bie blauen Schmeißfliegen brummenb

378

Digitized by Google

SUtphainsky . Jaftrhmut TiUowit » ( O. • SckUs.J, Juni H)oq.

(BabelboA mit gefegten ®et)8rn im(tDunb<?) Bett.

iffre (Eier ablegten, bie fid) fdjnell 3U ITTaben entroidtelten unb eine bö|e
(Entjünbung ber an fid) leisten IDunbc fjeroorriefen. Alles £edten unb
Küfflen im Seeroafjer tjalf ba nidjt, bie ITTaben roüf)lten fid) nur um fo tiefer
in bie IDunbe hinein, unb als ber böfe Radjrointer harn, roar es um ben
guten Bodt gefdjeljen unb ber 5U(*}S fanb unroeit feines (beredtes gebedtten
lEifd). (Ein geringer Kiftbodt mar eingangen, als ber Raps, an ben er fid)
geroöfjnt Ijatte, im Rtärj eine (Eisbedte kriegte , bie er nidjt meljr mit ben
Sdfalen 3U burdjbredfen oermodjte. 3n EDunbsfjagen roaren mehrere, bie
fid) an bas bortige (Erodtenfutter geroöfynt fjatten, oerburftet, als alle (Quellen
3ufroren. Bie anberen Ratten Rot unb plage überftanben. Aber freilidj,
roie! 3!>rer Jjaut faf) man nod) im 3uni bie überftanbenen Unbilben bes
IDinters an, unb bie (befjörne roaren 3um (Erbarmen. Ber gute Bodt in
bem „Heufelsporft" , ber früher ein bunkeles perlenreicfjes (beroeil) mit gut
ueredtten (Enben trug, läuft bies 3af)r mit anbertfjalb jämmerlichen Stangen
herum , ba bie fd)roammige, (d)led)t nerhnöd)erte linke iljm abgebrochen ift.
Anberen ift bas EDadjstum ber Stangen fdjlicfjlid) gan3 ausgegangen unb

379

Digitized by Google

jie tragen auf guten Rofen oerkümmerte Kork3iel)erftangen ober bünn aus«
laufenbe fafelige Spiele. „Dold)fpief(" mad|t feinem Otörbernamen bies 3afjr
nod; mefjr ©f)re rote 3uoor, fein ffiefjörn ift kür3er als anbere 3al)re, aber
bidter an ber H)ur3el unb bie Spiefeenben nod) fpifcer als fonft. Die fdjledjte
3eit t)at ben fd)coar3en Burfdjen nod) mürrifd)er unb einfieblerijcfjer gemadjt
als er oorbem mar. Dem „alten Baron" am klaren See, bem ber ©rün*
fjeibenfdje alte fjerr einmal auf 3el)n Sdjritt eine Kugel am ffieöfjr oorbei«
gefengt unb bamit 3U feinem Hamen oerfjolfen f)at, finb bies 3af)r bie
roeid)en unb brüdjigen Stangen über ben Hofen 3U einem bidten IDulfte
3ufammengeroad)fen. Das f)of)e Sed)senber*©ef)öm bes ftarken Bodtes am
©idjberge tjat bies 3al)r aud) längft nid)t ben kräftigen IDudjs, roie in
früheren 3al)ren. Kur3um : ber ffiberförfter l)at befdjloffen, in biefem 3af)re
überhaupt keine ftarken Bödte fd)iefeen 3U lafjcn unb nur Knopffpiefeer unb
erroeislid) alte ffiabler auf bie Decke 3U legen. Rur mit „Dolcfyfpiefj" foü
eine Ausnahme gemadjt roerben: roof)loerjtanbcn , menn man ifjn erroifdjt!
Don bem ein3igen Bodte, ber felbft in biefem 3af)re einen guten Auffatj
trägt, jpridjt roie geroöfjnlid) niemanb. Aus bem einfachen ffirunbe, roeil
„ber alte ©efjeimrat" fid) längft unfidjtbar gemacht f)at. Daf) er nod) lebt,
beroeifen freilid) bie bidten $egebäume, bie er bis 3U HTeterf)öl)e blitjblank
poliert fjat. Aber if)n felbft unb fein reid)geperltes, in roeifjen ©nben funkeln*
bes prad)tgel)örn l)at bies 3al)r nod) niemanb gefefjen. ©agsüber fteckt er
in Brud) unb Röl)rid)t unb nur an bem groben Sdjalle ber fdjimpfenben
Stimme erkannte neulid) ber alte Dollratf) in ber Dollmonbsnadjt ben oon
bem jungen Klee Ijer abfpringenben ftarken Bodt als feinen alten 5«unb.
Aber Dollratf) oerrät ifjn niemanbem. ©r roirb fid) fdjön fjüten! ©troa
bamit ein Sdjneiber an ber Stelle bes ftarken Bodtes auf beffen Brunft*
platj träte?

Der alte Bock ift auf ber fjöl)e feiner Kraft. Dollratf) kennt ifjn fdjon
feit neun 3af)ren. ©If 3af)re f)at ber Bock alfo geroifj ! Unb ber alte RTann
mu| barüber ladjen, rocnn jet)t gelefjrte profefforen behaupten roollen, bafj
ber Ref)bodt 3roifd)en fünf unb fieben 3afjren bie ffilan33eit feines Cebens
habe. 3n Reoieren , roo man feit 3aljren auf 5™f)reife fjinge3Üd)tet fjat,
mag bas 3utreffen unb bei Päppel = 5ütterungen aud)! Aber in einem oer*
nünftig gehaltenen IDalbe mit guten K>eid)f)öl3em, IRaftbäumen unb Stauben
mufj ein guter Bock, roie Dollratf) fcfjenenb fid) ausbrückt, „konfirmiert",
b. f). 14 3al)re alt fein, etje er ben fjöfjepunkt in feiner ffiefjörnbilbung
oerläfjt. Da lebt in fjinterpommern ein junger (Dberförfter , bei bem Doll*
ratf) früfjer fjofemeifter roar, ef)e er für bas fjofefjanbelsfjaus nad) bem
Budjenlanbc ging. Als ber fein Reoier übernahm, gab es bort keinen einigen
„Kapitalen", obroofjl bie Böcke gute Anlage fjatten. Aber ber oerftanb feine
Sad)e. 5r liefe nidjts als Sdjneiber unb Kümmerer fcfeiefecn unb fefjonte

380

Digitized by Google

Mit.c Steckei.

Ober - Schlesien IQOS.

Dcutfdics Hel} tot 15.

(Dben: Kifcgeis mit Kifj uor einer Kiefernfdionung. mitte: Kitjbodt unb 3n>ei Richen flüd)tig über bas $tlö.
Unten: (Ein Sprung Refje auf bem 5'lb äfenb.

Digitized by Google

jeben 3ukunftsbock bis 3um jdjnten 3al)re. tjerrgott bie ITTorbsgehörne !
Der ©berförjter kriegte Krad) mit allen feinen Dorgcfetjten , roeil jeber 311
iljm kommen roollte, um [tarfte Böcke 3U [d)icf}en, er aber keine hergab,
roeil er behauptete, bafj fie immer nod) ftärker mürben bei forglidjer pflege.
Unb fie mürben immer nod) ftärker, unb oon bortfjer fjat üotlratl) ben Aus=
bruck oon ben „konfirmierten Böcken". Der „alte ffietjeimrat" bas ift fo
einer; ber roirb immer nod) bejfer! (Es märe eine Sünbe unb Sdjanbe, ben
ab3ufd)ie^en, nod) ba3u in biefem 3ammerjaf)re ! Unb bie EDibergänge, mit
benen ber alte Schlauberger feinen Stanbort unb feine Säljrte 3U perhel)len
roeif)! 3uroeilen l)ört man if)n im Röf)rid)t bes Sees planfd)en. Aber nie
fpürt man il)n am meid)en Ufer. (Er fetjt in fcfjlanker 5lu<h* bis mitten
ins Rötjrid)t hinein, mo bas IDaffer feine Spur uerroijdjt unb tritt unter
ben Sd)mar3erien aus, roo er oon Stein 3U Stein fpringt unb bann über
$id)tennabeln unb maf)lenben Sanbgrunb auf bie IDiefen 3ieht, menn Iängft
bie Abenbnebel fid) 3U bid)tem Schleier uermoben haben. Den kann keiner !

(Eante (Emma.

Anbrcs Dollrath gibt jebem Rehe, bas er kennt, einen Hamen; unb
oft ift ber red)t fpafjhaft. 3um Beifpiele tjeifet ein Bock mit einem Perücken-
gehörn, bas ihm 3U beiben Seiten ber Sdjläfen roie eine gebrehte £ocke
herabhängt, „ber 5riför". Aber ber fpafjhaftefte Herl ift bod) „©ante (Emma"
auf ber ©ren3e 3roifd)en bem Düfternlankefd)en Jorfte unb IDunbshagen.
(Er mar anfangs ein Bock roie jeber anbere, roenigftens nad) ber Hteinung
ber 3äger. (Er roarf feine Spiejje ab unb fdjob bann ein geringes Scd)s»
enbergehöm, bas er roie jeber anbere Bock nerfegte. 3n ber Blatt3eit feines
3roeiten £ebensjal)res rourbe er oon einem ftarken Bocke getrieben. Aber
bas ift ja nid)ts Befonberes. (Eines Abenbs aber hörte ber IDalbroärter oon
IDunbshagen ihn fiepen. Unb als Dollrath ihn über bie ©^äljlung biefer
Beobachtung ausladjte, bot fein alter Jreunb eine IDette, bafj „er" gar kein
Bock, fonbern eine „Sie" ober ein „(Es", nämlid) ein 3roitter fei. Richtig,
ein paar (Tage barauf rourbe ber fonberbare Bock roieber oon bem ftarken
Bocke getrieben unb biesmal im tjejrenringe herum in unoerkennbarer £iebes*
abfidjt. 3roei (Tage fpäter fanb ber feurige Beroerber (Erf)örung unb im
nädjften Jrühjahre meinten DoUrath unb fein alter $reunb: nun ftünbe
überhaupt Brehms Haturgefd)id)te [tiU! „Sie" haUe nämlich ein ftarkes unb
gutes Sedjsenber-ffiehörn gefd)oben, müfjte alfo bod) toohl ein Bock fein.
Aber als ber rätfelljafte Sedjsenber fein ffief)örn fertig fegte, ftanb neben
„ihm" fein frifchgefetjtes unb fäugenbes Kitj. Alfo roar „er" bod) eine „Sie" !

Das ift nun jdjon oier 3al)re her, unb mit jebem 3aljre ift bas ©ehörn
oon ©ante (Emma beffer unb anfehnlidjer geroorben. 3m Hooember roirft
fie es ab unb anfangs Htai fegt fie ben neuen Aufjatj, nad)bem fie ihre

382

Digitized

(Befjörntc Ridtc.

beiben Hißen mit pünktlicher (Beroijjenhaftigkeit gefegt fjat, benen ifjr (Befäuge
auf beiben Seiten gleichmäßig reichliche ITtildj bietet. IDenn bann ber 3uli
3ur Heige gef)t unb es Ricken unb Böcken fd)ioül roirb, fo kann man „Cante
(Emma" oft oon einem Dereßrer getrieben fehen, ber ein geringeres (Behörn
trägt, als fie felbft. Die Siebe bes ftarken Bockes oon ehebem [cheint (ich
mit ben 3aßren abgekühlt 3U haken- Denn tocnn bie Ricken oerblüßen,
oerbuften bie alten Böcke! Aber für bie Scßneiber (cheint ©ante (Emmas
<Bef)örn einen prickelnben Rei3 3U haben, ^ebenfalls führt (ie auch kies 3af)r
ein paar Hißen!

Rieht nur Dollrath unb (ein alter $reunb haben (ich hierüber bie Köpfe
3erbrod)en, fonbern aud) bie (Belehrten haben bie Srage ber ©ehörnbilbung

383

Digitized by Google

bei Rieben jafjrjefjntelang unter bem ffiefidjtspunhte betjanbelt, bafj es [idj
babei um ed)te ober falfdje 3roitter ober um alte ffieltridten fjanbeln mü||e.
Der alte Dollratf) tjat fid) barüber |o [eine eigne Rteinung gebilbet. 3n feinem
„bummen Derftanbe" bann er nid)t red)t einfeljcn, roarum benn bie Riehen
nid)t mit ber 3eit ebenfogut ©ef)örne briegen follen, roie bie roeiblidjen
Rentiere foldje haben, bie bod) aud) 3U ben tjirfdjen gehören? Dollratl)
könnte, toenn er in Büchern Befdjeib roüfjte, barauf ^inroeijen, baf; bie
Derroanbtjdjaft 3toi[d)en bem Reh unb bem Rentiere ja aud) in ber Stellung
ber ffiriffeibeinrefte unb in ber fU)nlid)heit bes 3eitlidjen Derlaufes ber 3at)n*
entroieblung 3utage tritt.

Der „5ri|Sr“ unb ber „3aimjd)Iüpfer".

IRit bem „Sriför" oerfjält fid) bie Sache ja anbers. Die brollige miß5
bilbung [eines ffiefjömes fdjeint auf einer Derbümmerung ber ©efd)led)ts*
roerh3euge 3U berufen, bie ii)m als Ki^bödtcfjen oon ben Hütejungen 3ugefügt
i[t. Das kommt, roie Dollratl) gut genug toeifj, öfter oor. Die Bauern*
jungen nennen bas bei ben Pferben einen Kloppfjengft unb I^albHengft.
Aber ben profefforen gibt es roillbommene ffielegenljeit , oiel ffielefjrtes 3U*
[ammen3utragen oon f)£rmapl)robiajis unb P[eubol)ermapf)robia[is , oon
Krt)ptord)ie unb monordjic, Atrophie, f)t)pcrtropt)ie u[to. ujto.

Dafc ein baftriertes ©ier [ein ffiel)örn oeränbert, [iel)t bie Unfdjulb 00m
£anbe ja alle ©age an ben fjammeln unb ffidjfcn. Unb bafj beim Ref)*
borke bieje RTifjbilbungen jeljr oiel tounberIid)ere unb mannigfaltigere Sonnen
anneljmen, liegt für ben Beobachter oon [djlidjtem Derftanbe hinreidjenb
erklärt in ber leid)t oerletjbaren Rtajje bes Ba[tgef)ömes unb überhaupt
in ber gan3en Art ber Bilbung bes Kopffdjmuches als edjten Stirnbeinhnodjens.
Unb bod) toirb bie HMfjenfcfjaft unb bie U)eibmann[d)aft nicht ermüben, ben
geheimnisoollen ffiefetjen über bie tDed)[elbe3ieI)ung oon Bau unb £eben
gerabe aus Anlafj biefer eroig rei3uollen mannigfaltigheit ber ©ehörne bes
Rel)bo<hes nad)3ujpüren ! Unb hier liegt aud) ber tiefere, toenn aud) oieIleid)t
meijtens unbeamfjte ©runb, roarum [0 oiele Sammler bem roiberfinnigen
©ehörne fo h°h£ Aufmerhfamheit 3utoenben unb bie ftärhfte ebelgebilbete
Krone geringer einfdjähen, als ein pcrü(hcngel)örn ober Blajengehörn, eine
Bifdjhofsmühe , einen Doppelkopf, eine Penbelftange , ein met)rjtangiges
©ehörn ober eins mit 3ufammengeioad)fenen Rofen. ©inen Oiberfinnigcn
gan3 abjonberlidjer Art [d)ofe ber ©berförjter oor 3toei 3ahren an ber EDunbs*
hagener ©ren3e. Dort hotte Dollrath >hn fd)on 3U£ Blatt3eit beobachtet.
Damals baumelten ihm beibe Stangen über ben £idjtem herum, ©ffenbar
roar er mit bem tocid)en ©ehörn in bem Stadjelbraljtsaune hängen geblieben
unb hatte fid) bie Stangen abgebrochen. An ber fdjnell oerf)eiIten Brud)ftelle
hatte fid) aber eine ftarhe Übertoallung mit Knodjengetoebe gebilbet unb

384

Digitized by Google

IDcrtooHc Bfidjer aus B. Doigtlänöer* Ocrlag ln Cefpjlg

Bas beutfdfe Stubententum oon Öen älteften 3eiten Ws jur ©egcmoart. Don

Dr. 5r. S d} u X 3 e unb Dr. p. SJqmanft. ©r. 8°. XXIII, 487 Sehen.
Preis ITT. 7 50, in prächtigem ffianjleinenbanb nad) einem ©ntrourfe non
Prof, tjugo Steiner »Prag PT. 9. —

däglidje Runbfdgau: U)ie bas jo geworbene IDerk ben erften nennenswerten ücrjudg einer
einfgeitlidgen, umfaffenben BelganMung eines ®egenjtanbes bietet, |o bebeutet cs oorberfganb
ben Abjdglufg unb bie Krönung ber Citeratur über bie ®efd)tdgtc bes Stubententums unb
roirb, roas uns auf biefem ®ebiet auch nodg gebracht roerben möge, ftcts einen wichtigen
ITtarkftein auf biefem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derftänbniffes bebeuten.

Dcutfdge Leitung: 3um 3ut>(täum ber Berliner Uniocrfität könnte man |idg in
ber lat kein fdgöneres ®ejdgenk benkcn als bies edjte beutjdge, fleißige Buch oon beutfdgen
Stubenten 3U allen 3eiten. Keine gelehrte Büd)erei wirb es ft® entgegen Iaffen, keine Stubenten»
korporation, benn bie $üd)fe unb Burfdgen können golbene EDeistgeit baraus fdgöpfen.

lltit BIi|Iidft unb Bfldffe int 3auber*be$ ©lelefdfo. Kleine Ausgabe ber
beiben IDerfte „ITtit Blitjlicht unb Büdjfe" unb „Der 3auber bes CEIelefdjo".
Don ©. ©. Schillings. ITtit bem Saftfimile eines Briefes oon tEt^coöore
Roofeoelt an Profefjor ff. ffi. Shillings. 5.— 7. Auflage. (21. — 35. lau*
fenb.) 1911. 384 Seiten ©r. 8, baju 64 ©injcffalttafeln mit 83 ber bejten,
urfeunbtreu toiebergegebenen pljotograpljifdjcn (Original» ©ag* unb Itadjtauf»
nahmen bes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künjtle^ffianjleimoanöbanb 6.50.

Roofeotit an Sdjilings: Conbon, 10 Clgefterfielb Street W, 1. 3uni 1910.

3dg bin aufjerorbentlidg erfreut, baf) bemnädgft eine neue unb populäre Ausgabe oon
„ITtit Blitjlidgt unb Büdgfe" erjdgeinen toirb. Das Bud) ift in oieler tj'njidgt bas bemerkens»
roertefte unter allen älgnlidgen IDerken, es ift bas fgeroorjtedgenbfte unter ben Büdgern, bie
oon roiffenfdgaftlidg beobadgtenben 3ägem gefdgrieben worben finb. profeffor SdgiUings ift
ein guter 3äger unb Jotfdger, ein erfalgrener gootogifdger Sammler unb Beobadgter, ein
aufgerorbentlidj intereffanter Sdgriftfteller unb ber am meiften genannte Cidgtbilbner ber roilben
Hienoelt. (Er fdglug neue Oege ein in ber fcfgwierigen Kunft, bie in polier Sreiigeit lebenbe
lierroclt plgotograpfgifdg aufgunefgmen , unb einige feiner toertoollften Bilber, jo 3. B. bie
Aufnahmen ber ifgre Beute raubenben £öroen unb ber beiben in einem fdglammigen üümpel
fidg babenben Itasigämer, finb bis Igeute nodg oon niemanben erreidgt roorben. — profeffor
SdgiUings ift aber audg ein fdgarfer unb oertrauensmürbiger 30oIogijdger Beobachter, unb ein
gan3 befonberer Dorgug feines IDerhes ift es, bafg es nidgt nur eine Sammlung oon CEierptgoto»
graplgien barftellt, jonbern bah bie je betounbemstoerten Bilber als 3Uuftrationcn 311 einem
aufgcrorbentlidg feffelnb gejdgriebenen Hefte bienen ... — Diejes Bud) jotite in alle Spradgen
überfefgt unb überall gelefen roerben, roö es lllenfdjcn gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Sdgönbeiten ber IDilbnis unb ifgrer Hierroelt (gaben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent<
betgrungsreidge, jtätglenbe Ceben eines guten ®rof)wiIbjägcrs. Stgeobore Roofeoelt.

©eWthtfammlungen in hünftlerifcher Ausftattung. 3n £einenbanb je HT.1.80.

3n £eber geb. ITt. 3. — .

Pom golbnen Uberflufj. Ausroahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. ©aufenb.
XDas bie Setten reiften. Ausroahl älterer DidE)ter. 6. — 10. ©aufenb.
£a<henbe £ieber. tjumoriftifche Anthologie. 6. — 10. ©aufenb.

Ans Dolhes tjerj unb munb. Dolfcslieber. 6.— 10. ©aufenb.

Am tieberqueU ber Oölher. £i)rife ber TDeltliteratur. 1.— 8. ©aufenb.

Pon allen 3meigen. Deutfdje ©ebidfte. 2. Auflage. 9.— 13. ©aufenb.

Die Igofgen Auflagen allein nerbürgen fdgon ben tDert ber Sammlungen, bie als ®efdgenk
für 3un9 unb 00 gleichermaßen beliebt finb.

Derlagskatalog und Katalog oon R. Polgtldnders Oiiginalkflnltlerltelnzeldinungen poiitrei.

Bitte Me Umfdjlagfeiten 2 unk 3 ju bead)ten.

Druck oon 5ijd}*r k tDlttig tn Ceipjig. 52%

Digitized by Google

Heraus^e^ete« wo« H- Meer w«r1()ü K5 of f e l *

.

dorren

. */<

RV/oigl IänctersUer!«3 - Le'ipite

hei :=i^ I ä Liefsruncen ie 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänder

Pofflfländer5 Quellenbfidier.

3lt fteigenbem lltafje macht jid) auf allen (Gebieten bes IDiffens bas Bcbürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben Quellen 3U jd)öpfen. Uub 3toar befteht biefes Bebürfnis nid)t nur im
ernften $ad)ftubium, fonbem aud) im Unterridjtsbetrieb oon $d|ulen aller flrt unb für bi«
Dielen, bic Befriebigung ihres IDiffenstriebes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung |ud)en.

ttun i|t es für bie meiften gar nid)t (eid)t, 3U ben (Duellen 3» gelangen. (Buedemoerhe
finb jd)u>er jugänglid), umfangreid), teuer, 3um (teil in frember Sprache ober in oerattetem,
ber (Erklärung bebürftigeni Deutfd) gefd)ritben.

3n biefe £fldte treten Doigtlänbers „QueHenbUdfer" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Queüe ; ftatt bes Begriffes bie flnfd)auung ; ftatt einer 3nfor.
mation oon britter Seite eigenes (Betoinnen unb fo tieferer (Betoinn; ftatt ber auf breiter
(Dberfläd)e erjdteinenben Kenniniffe unb Begriffe ein fjinabfteigen an wenigen, aber btjeidp
nenben Punkten in ben Sd)ad)t ber (Duellen unb in neu gewonnene liefen.

Bis HXär3 1912 erfd)icnen folgenbe Bänbe:

1. Bie erfteit beutfd)en difenbolfnen Bürnbergijürtb unb £eip3ig=Dresbcn, tferausgegeben

oon Sriebrid) S d; u 1 3 e. €4 Seiten mit 19 Abbilbungen. BT. — ,60. u

2. Branbenburg=Preuben auf ber IDeftbüfte oon Afrika 1681 bi* 1721. Derfafjt 00m
(Brofoen (Beneralftabe, Abteilung für Kriegsgefd)id)te. 98 Seiten mit 3toei Kärtchen
unb einer Shi33e. ITT. —.80.

3. Cornelius Celfus Aber bie Srunbfragen ber Ulebi3in. fjerausgcgeben oon Dr. med. et
jur. dl)- 1T1 et) er. St et neg, Prof, an ber UnioerfitSt 3«na. 82 Setten. JB. — .70

4. flusgeu>3I)lte Briete bes $eibmarfd;allt £ebred)t oon Blüdjer. fjerausgegeben oon 5 r i e b r i d)
Sdjul^e. 80 Setten mit Bilbnis. ITt. — .60.

5. Die Kämpfe mit fjenbrih tDitboi 1894 unb UMtbois dnbe. Bon Ifjeobor Ccutioein,
(Beneralmaior unb (Bouoerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3toei Karten. Bl. — .60.

6. Bie Belagerung, Croberung unb 3erftörung ber Stabt Blagbebura am t0. 20.UIai 1631.
Don <D 1 1 0 oon (Bueridtc. Bad) ber Ausgabe ooft Sriebrid) U)ill)elm fjoff mann
neu Ijerausgegeben oon fjorft Kohl. 83 Seiten-, mit einer Anfidjt ber Belagerung
nad) einem alten Stidje unb einem plan Bl. — .70. »

7. Bie Straftenbämpfe in Berlin am 18. unb 19. Blärj 1848. Perfafet oon fjubert oon
Bletjerindt. (Bcneralleulnant 3. D Heu herausgegeben oon Borft Kohl. 91 Seiten
mit 3 pifinen. 1B. —.70.

8. Beutfdfe fjausmöbel bis 311m Anfang bes 19. 3‘>l}rtjun6crts. fjerausgegeben oon Dr.
®tto Pelka, Dircktorialaffiftent am Kunflgetoerbemufeum, J)o3ent an ber fjanbeishod).
fd|ule £eip3ig." (Etwa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. BI. (.30.

9. Beutfdjlanbs (Ehtigungshriege 1864— t87t in Briefen unb Berichten bet fübtenbcnBIänner.
fjerausqcgeben oblt Ijorft Ko 1)1. Banb 1 : Der Deutjd) . bönifcbe Krieg 1864. 82 Seiten,
Bt. —.70..

10. Beutfdpanbs Cinigungsftriege 1864 i87| in Briefen unb Berichten ber führtnben Blamier.

Ijerausgegeben oon fjorft Kohl. Banb 2: Der Deutfd)e Krieg 1866. IR. .
tt. fteograpljie bes (Erbbreifes. Don pomponius Bteia. Aus bem £«tetnifd)en über*
jeßt unb erläutert oon Dr. fjans Philipp', Affiftent bes Seminars für l)iftorifd)e (Beo.
graptjie in Berlin, trfter (teil: Itlittelmeerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbii.
bungen. Bt. —.70.

12. Robert Blager über bie (Erhaltung ber Kraft. Dier Abhanblungen , neu herausgegeben
unb mit einer (Einleitung foroie (Erläuterungen oerfehen oon Dr. Albert Beuburger.
128 Setten. Bl. -.90.

SaMretdie attbere Bänbe finb in Dorbercitung. Ausführiidje profpehte gratis
:: oon jeher Budjhanblung tote oon H. Doigtlänbers Deriag in feipiig. ::

I 1 !*"l 'S" 1 111

Perlagsbatalog und Katalog von R. Dolgtländers Orlglnalkünitleriteinzelduiungen potttrcl.

Digitized by Google

Digitized by Google

Sibirifd)es Refjmilb: 3toei Sed)ferbö<fte im Ba|t, unb eine Riefte.

Digitized by Goo

Stecke! . Ober • Sch fettem , Mat /QoS.

Sedijerbo* auf einer £i<f)tung. piägcnb uni) fegcnb.

Säugetiere IIL ffoppright 19)2, R. Doiglläniiers Pcrlag in Cfipjig. 25

Digitized by Google

jo roaren bie Stangen, nad) unten gefteUt, fejtgeroadjjcn , roas bem Bocke,
ben Dollratl) ben „3aunfd)lüpfer" nannte, ein gan3 merkroürbiges Ausfeßen
gab. Die Stangen roaren blißfauber gefegt unb fdjön geperlt. Aber fie
ßinberten ben Bock beim Ajen, er konnte nur £aub unb ßoßes ©ras auf*
nehmen unb trieb jid) besfjalb nod) auf bem Klee tjerum, als bie alten Böcke
längjt hü^ere unb .martere Sommeräfung angenommen Ijatten. Aber ßeimlid)
roar ber Kerl, unßeimlid) tjeimlidj ! 3roeimal ßatte ber ©berförfter ißn 3ießen
lajjen müfjen, roeil bie Radjt ißm bie fjanb auf ben Büd)fenlauf legte, unb
als er ißn enblid) eines ITTorgens oor Büdjfenlidjt jdjoß, glaubte er if)n ge*
fefjlt 3U ßaben. Die Kugel roar auf ein bleiftiftftarkes Reis gefdjlagen unb
fcfjien baburd) abgelenkt 3U fein. Denn nirgenbs roar, als bas tEagesIidjt
kam, Sdjnittljaar ober ein ©ropfen Sdjroeiß 3U finben. Derjtimmt roar ber
fflberförjter nad) fjauje gegangen, um ben Sdjroeißßunb 3U ßolen. Aber unter*
roegs begegnete er Dollratl), ber non feiner „IlTollp“ begleitet roar. Die
ßatte ben Bock, als fie auf ben Anfdjuß geführt roar, eins, 3roei, brei ge*
funben. (Er lag mit gutem Blattfdjujfe hinter einem Sinblingsblodte , ben
er in feiner letjten 5lud)t nod) überfallen ßatte. Ra, bas roar eine 5«ube !
Unb bie Ejünbin rourbe roieber mal gelobt unb geftreidjelt. 3a, bie lägt
nidjt locker, bie ßat richtigen fltenfcßenoerftanb ! Unb bas ffießöm: fo fd)ön
ausgeperlt, blißblanke fed)s CEnben unb fo fd)ön regelmäßig nad) unten ge*
{teilt! Dollratl) tjat ben gan3en ©berjdjäbel l)übjd) fcßloßroeiß poliert unb
auf eine Sdjeibe oon Birhenl)ol3 gefegt. So fjängt er jeßt im 3immer bes
fflberförfters , ber „3aunjd)lüpfer" ! Unb jo oft ber Alte ißn bort fiefjt, fjat
er feine Sreubc baran.

Die Uatur erroeift fid) aber nidjt nur bei foldjen „roiberfinnigen" IRiß*
bilbungen, jonbern felbft in ber Mannigfaltigkeit ber regelmäßigen ffießöm*
bilbung unerfd)öpflid). Da gibt es roeldje, bic richtige Schaufeln auf bem
Kopfe tragen, roie 3ierlid)e Ratßbilbungen non Damfcßaufeln. Anbere ßaben
Bedjerbilbung. 3uroeilen finbet man roeldje, bie Dorber* unb fjinterjproß
in einer £inie, recßtroinkclig 3um Stangenenbe, tragen: bas finb bie be*
rüßmten, aber [eiten nur gan3 rein norkommenben Kreu3böcke! RTancße
Sormen oererben jid) auef) burd) gan3e 5amilien, 3. B. bie gefdjnürten, beren
Stangen fid) über ben Rofen oerengen unb bann korbartig auslcgcn, ferner
bie (Eiform, bie Korbform unb namentlid) bie gerabe Auslage. Aud) bie
engftangige $orm oererbt fid) ; aber ba3u foll man es nidjt kommen laffen,
benn bie taugt nidjts. Soldje Böcke müfjen abgefeßoffen roerben!

U)er kann alle bie oerfdjiebenartigen Jormen auf3äljlen? Rid)t 3uleßt
liegt in biefer RTannigfaltigkeit ber ffirunb, roarum bic Reßböcke oon allem
IDilbe bem beutfdjen Säger bas oertrautefte unb am meiften ans ljer3 ge*
roadjfene bleiben. IRinbeftens ben Sägern oon ber Art bes alten IReifter
Dollratl) !

386

Digitized by Google

tl. Strchtt.

Sibirijd)« Bö che.

Digitized by Google

Sommcrmorgenfricöen.

Der frötjlid^c Sängerkrieg, 6er mit 6em £en3e in 6en Brudjwalb unb
bas laubreidje Unterl)ol3 am Bobenfteine mit luftigem Sdjmettern unb füfjem
Sd)mel3laute einge3ogen mar, ift uerftummt. DOenn am Raine bie fjagerofe
erblül)t, Derjd|meigt bie Hadjtigall. Das IDeibdien I>at feine liebe Rot mit
ben tjungernben Sperrfyälfen , unb ber ljal)n f)ilft ifjr bei ber (Ernährung
ber Kleinen. 3ef}t lockt er mit weidjem „Siib!" unb tiefem „(Eack tadt"
feine gefprenkelten flüggen 3ungen, wirft ben rotbraunen Stofj auf unb
jpringt 3urüdt ins EDalblaub, um neue fltjung Ijerbei 3U bringen. Unter
einem Ijoljen tDur3elfpiegeI fjat ber 3aunkönig fein oerjdjlofjenes ITtoosneft,
aus bem fünf unerfättlidje 3aunprin3en unb =prin3efjd)en balb bie Sd)näbel*
djen, balb bie pür3eld}en fyeroorftrecken , unb bie (Eltern müffen fid) fyurtig
fputen , um bie überfjäuteten bidien KotbäU d)en in ifjren Sdjnäbeln auf3u«
fangen unb fort3ufd)leppen , bamit kein böfer Dieb bas Heft entbeckt. Da
finbet ber kleine König wenig 3eit 3um Singen ; aber 3utoeilen ftellt er fid)
bod) auf ben fjöd)ften EDipfel einer ein3eln ftefjenben Kiefer unb fdjmettcrt
einen luftigen ttriller. Dann aber mit einem lauten „3rr, 3err!" gleid)
roieber eifrig an bie Arbeit! Des piattmöndjs braunköpfige 3unge im
Quirlgeäfte ber 3ungbud)e finb aud) balb flügge. Aber ber Sd)mar3kopf
kann bas Singen nid)t laffen, Jolange ber Sdjnabel leer ift. Schnapp, fdjnapp !
Da Ijat er 3mei 5ü«gen ermifd)t. 3urück 3um Hefte, gefüttert unb weiter!
3mmer luftig jobelt er oor fid) l)in unb 3um Sdjlufj jdjmettert er einen
Ruf, ber gerabe fo klingt, als wollte er fagen: „Ijeute ift bie IDelt aud)
gar 3U fdjön !" 3ft fie aud) ! (Berabe, weil es in ber Had)t fo wilb unb fo
wüft fjerging ! Herrgott, war bas ein (Bemitterfturm ! (Einmal über bas anbere
wadjte ber 3aunhönig auf beim grellen Sdjein ber Bli^e. $reiltc!^, er f)atte
es gut unter feinem wetterfeften Sdjutjbadje ! Das piattmöndjsweibdjen, bem
bas IDaffer bas gan3e Heft burdjmeidjte , brüdttc fid) 3itternb über feine
3ungen. Bei jebem Donnerfd)lage fufjr mit fdjrillem Pfiff unb lautklatjdjen*
bem Slügelfdjlage bie Had)tfd)malbe auf, unb bie uerftörten Refje 3ogen
fcfjreckenb umljer. Dann bog unb wudjtete ber Sturm bie Kronen ber alten
Bäume, baff fie wogten wie eine branbenbe See. IDipfel kradjten, Äfte
bradjen ftür3enb nieber, unb ber Regen raufdjte in wilben Strömen burd)
bas (Bitter ber 3weige fyerab unb bilbete an allen Ijalben kleine Stur3bäd)e,
bie mit fid) fortriffen, was iljnen in ben R3eg kam. Aud; bas Heft ber
Hadjtigall ucrfd)wanb in fold) einem kleinen IDilbbadje. Aber bie (oft ja
mit IDeibdjen unb 3ungen bereits auf ben 3weigen bes fjafclftraudjes, eng
ancinanber gebrückt, wie Scfjmalben. Dann war bas Unwetter oorüber,
unb bie Relje wagten fid) uorfidjtig auf bie Blöfjen l)inaus. Aber nod)
immer leudjteten bie Blitje blau burd) bie Hadjt, unb ber Donner grollte

388

Digitized by Google

Digitized by Google

Wilhelm. Bei Wt(fltuS*rg im SaeAtem, Juni igog.

Sin flillcr XDinhel.

in 6er 5*nte roie ei" roüftes Raubtier, bem ber Sprung auf bie Beute mifj-
lungen ift. 3roifd)en bem eilig bafjinjagenben ©eroölke 30g nad) RTittemadjt
ber kranke IRonb tjerauf, unb bie Sterne oerfudjten fyinburdtfublinseln.
3uroeüen fjufd}te bann ein £id)tfd)ein mit flüchtigem £äd)cln burd) ben
ftöf)ncnben lBalb. Aber bie tief fjängenben IDolken bebediten immer roieber
ben RTonb, unb hinter if>m 30g ein neues ©eroitter tieffd)toar3 mit roilben
Blifcen heran. Ober bem See lag es roie fd)roar3e löajjerfäcke. Unb
wenn 3»ei ftfjnell oon beiben Seiten einanber folgenbe Blitje bas bunftige
ffieroäffer beleuchteten, fo futjr ber Kopf eines Riejentoelfes empor, als fenbe
bie Unterwelt ifjre Ungetüme fjerauf, unb bie £aid)karpfen planjdjten fdjroer
im Höfjric^t. Als oom IDunbsljagener Sdjlofjturme bie Sdjläge ber ©locke
bie naf)enbe IRorgenjtunbe oerkünbeten , hallten fie fo unheimlich über bie
Rebelbecke bes Sees, bafj es klang, als ob aus ber ©iefe toimmembe Ant-
wort käme, roie oon ben oerfunkenen IDenbenglocken im IDurd)oro=See.
Unb roieber (tob ber Sturm Ijeulenb aus ber Seme baljer unb trieb bie
Hefje in ben kradjenben, äd^enb roudjtenben unb roilb raufdjenben IDalb
3urüdi. Bis enblid) ber f)olje Rtorgen bas roüjte ©rau burd)brad) unb ©id)en
unb Buchen unb Söfjren fidj bas fdjroere Rafj aus ben 3roeigen jd|ütteln
konnten. Da tropfte es nod) ftunbenlang, aber ein rounberoolles Ausrufen
roar über IDalb unb Jlur gekommen. Die Döglein plujterten unb jdjüttelien
fid) bas babnajje ©efieber, roärmten fid) im erften Sonnenftrat)le unb forgen
nun für ifyre Brut ober 3roitfd|ern luftig oon Aft 3U Aft.

„Srife, frife, frifj, roas id) bir fpiefo’ !" fingt fröf)lid) ber ffiolbammer auf
f)ol)em Steine feinen 3ungen 3U. ITlit „Sd)ack, fd)ack, fcfjack!" trägt bie
Amfel A^ung fyerbei. Auf fcfjroankem ©rlen3roeig fdjädtert ber grüngelbe
3eijig feinen kur3en ffiefang, im ©rlengebüfdje läfjt bas Rotkefjldjen feine
wehmütig klagenbe Strophe ertönen, auf bem IDipfel einer Kujjelkiefer fingt
ber rote Hänfling im ntorgenfonnenftraf)! fein oolles £ieb, bie ffirasmücke
bubelt ein paar Strophen unb ber piattmönd) jobelt unb fdjmettert feinen Ruf
hinaus in bie tiefaufatmenbe, rounberfdjöne ©ottesroelt.

Aber oon ben Rehen ift nidjts 3U fefjen. ©ben nod) Ratten ein paar
Ridien mit ifyren Kitjen brüben am Klee geäft. 3e^t finb aud) bie oer«
fcfjrounben. Rirgenbs im U)albe fteljen ober 3ieljen fie, roie fonft um biefe
Stunbe, Ijerum. Sie fdjlafen, als roäre bie roeite U)elt oerrounfdjen. Über-
mübet oon ben Anftrengungen unb Aufregungen ber Radjt, iafjen fie fid), in
bie $urd)en bes Kartoffelfelbes gebrückt, bie liebe IRorgenfonne auf bie quatfd)«
naffe Decke brennen unb fd)Iafen mitfamt itjren Kitjen in fträflidjer Sorg*
Iofigkeit. 3m raumen Söfyrenroalbe, roo bas ©ropfen am ctjeften nad)läfjt,
fitjen ifjrer 3roei Dutjenb. „Dolchfpicjj" Ijat fiel) an ber Sonnenfeite bes
Steinljol3es oor einem l)oljen Sinblingsblotkc fein Bett gemacht nad) bem
Roggenfdjlage 311, roo ifjn niemanb ftört, unb mad)t ein Ridterdjen. „©ante

390

Digitized by Google

Karl Sofftl. Askania Sora ( Sudmßland) , Frühling IQI ! .

5tüd)tige Ri Ae. Aus 6em Steppentiergarten bts Iferrn 5t. 5ol3‘5«in-

(Emma" plätjt mit if)ren Kitjen am Beftanbranbe bes 5ud)sberg|d)lages.
Der (Eingängige ärgert fid) am Sanbt/ügel nor ber Rofjkoppel über eine
bumme $liege, bie it)n in füfjen (Eräumen [tört, ber Bock am (Eidjenberge
fjat jid) nad) langem 3ögern ein freies piätjdjen in ber Sdjonung 3um Sd)laf«
quartier erkoren, ber „alte Baron" (d)läft im fjeibehraute in ben Kufjeln
am Klaren See, ber „5riför" fifet keine 3toan3ig Schritte toeit ab oom EDunbs*
fyagener IDege im Stangenf)ol3e unb ber „alte ©efjeimrat" plätjt auf bem
grofjen breiten Steine mitten im Röf)rid)t bes „Büfteren Sees". Keine
Sätjrte oerrät im R)a|fer, bafj er borttjin ge3ogen i[t. Aber fjeute fjat bod)
einer ben fdjlauen Bodt bort ausgemadjt: ber alte Doüratf). Als bas ©e=
roitter oorbei roar, 30g er 3U fjol3e, um nad) bem EDinbbrudje 3U fefjen,
ben es angeridjtet fjatte. Sd)Iimme Arbeit roirb bas geben, aber es t)ätte
nod) fd)limmer roerben können! Am „Büfteren See" ift eine uralte $öf)re
entrour3elt niebergeroorfen unb ragt mit ber Krone nun aus EDaffer unb
Rötjridjt tjeraus. Dor|id)tig fjat fid) ber Alte auf bem ge|tür3ten Stamme
bis 3U ben 3toeigen fjingearbeitet. Bort jtef)t er unb blidtt in ben fd)roeigen=
ben Sommermorgenfrieben hinein, fiefjt bie Sdjtoalben über bem Seefpiegel
auf unb nieber jagen unb ben fjaubenfteifjfufj feine Jungen fpa3ieren tragen,

391

Digitized by Google

Ijört bes Rofyrjängers „Karra fearra feiet!" unb ben fernen Huf bes Kucfeutfc
brüben im IDalbe. Da oernimmt er links oon fid) ein fonberbares fficräufd).
IDenn es nid)t mitten im Höfjridjt getoefen märe, tjätte er glauben müjjen,
ba fd)nard)e ein feft fdjlafenber IDaibarbeiter. Dort liegt ber grofje Stein;
ben feennt Dollratt) ja gan3 genau, roeil bort im IDinter beim großen Sifd)=
juge immer bas Ret) eingeljolt roirb.

„£jm, Ijm! Steljt es fo? Das planen fjaft De Dir alfo ausgejudjt,
alter Sdjlauberger ? Ha, fügen feannfte De ja fefjr fd)ön ! Aber toiffen toollen
mer bod), ob De es aud) bift!"

Unb Dollratf; toirft 3toei feleine Steine in bas Röfyridjt hinein. Richtig,
ba plunfdjt es, unb bann jdjleidjt fid) einer gan3 Ieife, leife baoon. (Erft
brüben unter ben 5*<hkn fd)impfte er: „Bööb!" Rur einmal gan3 feur3,
aber mädjtig grob!

„Ra, fdjtoeig bod) man ftille! 3d) oerrate bid) ja nid)!" lad|t itjm
ber alte Dollratl) nad).

3ur Roggenmöt)n. Stunbe.

Die Rtittcrnadjt roci% nidjts oon ber Stille in ber Unterftunbe 3ur 3eit,
wenn ber Roggen reift. Kein Cuftfjaud) rüf)rt fid) über ben weiten gelben
Breiten. Die Bauern finb auf ifjren Pferben baoongcritten, bie Jelbarbeiter
bes ©utes in langer, müber Reil)e 3U fjofe ge30gen. IDie oergefjen liegt
im Sonnenbranbe bas regungslofe Selb. Das ift bie Stunbe, in ber Korn«
blumen fudjenbe Kinber bie roiibe Roggenmöfjn fürd)ten. Die Rtöljn l)at
lange, fpi%e fjörner auf bem Kopfe. IDenn jie plötjlid) oor einem Schnitter
auffpringt ober gar iljn ftöfjt, fo frifjt if)n ber Sdjroei^ ins Rüdtgrat unb
er fällt kraftlos um. Unb wenn fie mit iljren fdjredtlidjen langen Krallen
ein Kinb fängt, fo frifjt fie es auf. Deshalb fputen fid) Buben unb RTäbel
in biefer Stunbe auf bem Heimwege.

IDie geifterl)aft bas Sdjroeigen in biefer Stunbe! Um IRittemad)t
roamoaut ber IDalbbau3, felatfd)t unb pfeift bie Rad)tfd)toalbe , blafen im
Brud)e bredjenbe EDilbfdjtocine, fdjredten Reljc, jdjlägt oom Dorfe bas ©ebell
ber fjunbe herüber. 3eijt böfen felbft bie ljunbe in ifjrcn fjütten, feein Dogel
gibt einen £aut, ber IDalb fjat fid) eine graue Sdjlafmü^e oon 3itternber
£uft aufgefetjt unb bie Roggenbreiten budten fid) in brütenber Bangigfeeit, als
laufdjten fie fdjon ben in ber S^ne raufd)enben Senfen ihrer Schnitter.
Kornmöl)n gel)t um! — -

3n ben Rfyren bes Roggenfd)Iages am Stein^o^e raufd)t es leife. ©in
fd)toar3er Kopf mit langen [djarfen Spiefjen taud)t auf. „Doldjfpiefj" ift es.
£angc äugt er oorfidjtig unb unoerroaubt fid)ernb bie gan3e ffiegenb ab.
Seit brei IDodjen hat cr ben IDalb ocrlafjen, in bem es oor Stechfliegen,
Beerentoeibern unb ffirasfdjnittern nid)t meljr aus3ul)altcn toar. Fjier im

392

Digitized by Google

c

r

t

M. Stecke!. Obtr- Schlesien, Mai /Qog Htui tQoS.

Sibitifdjcr Bo* im Coger. Auf einer tDieje äfenber Bo*.

I

I

Digitized by Google

M. Stecket. Ober Schlesien, Juni 1909.

ftjen&er Bo*.

Roggenfdjlage fefjlt il)m nidjts : mitten brin liegt ein EDafferlod), unb frifcfjen
Klee finbet er überall unter ben fjalmen. Ijier follte il)m mal einer bei«
kommen roollen ! EDenn nom ©urme l)er bie Rtittagsjtunbe fd)Iägt, entfernen
fid) bie Arbeiter. Dann tritt er aus, b. I). auf ben Ranb bes mannstiefen
ffirabens mitten in ber Roggenbreite, auf beffen ©runbe Pfeffermi^e, ffiolb»
roeiberid) unb Dergifjmeinnicfjt ftel)en. Pa ift es frifd), felbft 3ur Ijeifjeften
Stunbe. ©ine Ringelnatter, bie fid) bort gefonnt Ijatte , fd)Ieid)t oor bem
Bodte fort, ©ine 5°fanenl)enne tritt mit il)rem ffiefperre oor il)m in ben
Roggen 3urüdt. flm Ranbe bes Krcu3grabens, in ben bie Prainröfjren ein«
münben, ftetjt ein alter EDeibenftraud). Pen nimmt ber Bock, roie fdjon
gejtern einmal, mit gefenktem fjaupte an, unb fegenb tan3t er im Kreife
um itjn tjerum. Als ob feine RTörberfpiefje nod) nid)t blank unb fdjarf genug
toären ! Pann redrt er fid) auf unb fjebt f)od) bas blitjenbe ffiefjöm. piötjlid)
aber fidjert er unb ift blitjgefdjtoinb im Roggen oerfdjrounben , oljne aud)
nur mit einem ©onc 3U fd)impfen. 50rt> als fjabe bie £rbe it>n oerfdjludtt !
Als er längft oerfdjnninben ift, Ijebt fid) fjinter bem EDilbrofenbufdje am
(ßuergraben ein langer, fyagcrer Kerl auf. Sdjeu blicht er um fid), unb bann
geljt er an ben IDeibcnbufd) fjeran, um bort brei Pral)tfd)lingen 3U befeftigen

394

Digitized by Google

Digitized by Google

StdilerboA an jteilem fjang in bie fjöf|e get)en&. (Gatter.)

Max Strckel. Ohtr- Schlesien, Mai tqoQ.

Sibirijd)er B och am tDalbesranb.

in 6er Ijöfje ber Dom Bocke gefdjlagenen 5cgcftcllc. Bann fd)leid)t er grinfenb
auf ber ©rabenfofjle juriidt bis 3U bem Anberge unb eilt oon bort in fd)neUen
Sdjritten in bas Stcinfjo^ hinein. Bie ausn>ärtsgerid)teten ©ritte ber Spur
3eigen bem abenbs fjier am Ranbe bes Roggenfelbes entlang geljenben
nteifter DoUratl), baf) ber Pantoffelmadjer RTontjoie tcieber im Rcoier ift.

Aber als ber EDilbbieb am nädjften Rtittage feine Sdjlingen nacf)jel)en
roiU, finbet er ftatt beren etroas gan3 RTerkroürbiges. 3n ben Sanb ge»
jd)rieben [tef)t beutlid): Sd)afskopf!

Brei ©age fpäter roirb ber Roggen angemäfjt unb „Doldjfpiefj" mujj
ausroanbern. Rirgenbs fpürt er jetjt fid) meljr. Oermutlid) ftedtt er nun
in ben Bofjnen, bie in ben tiefen Sagen übermannsfjod) finb. Aber ben
alten DoUratl) leibet es nun aud) um bie Unterftunbe nidjt mel)r 3U fjaufe,
feit er roeife, roas für ein Seift jetjt ba umgebt!

©cfäJjrlid^c Ciebjdjaft.

AUe 3al)men Sd)malref)e fjeifjen bekanntlich „Siesdjen". fjerr Kulidie,
ber päd)ter bes XDunbsljagener Srfjloffes unb ber grofjen bortigen ffiutsjagb,
l)ielt im Parke feit mehreren 3af)ren eine Ricke, bie roirklid) ungeroöljnlid)
liebensroürbig mar. Sie naljm Ijerrn Kulickes kleinem ©öd)terd)en bas
Sutter aus ber t)anb, unb roenn if)r ein Apfel 3erteilt mürbe, fo legte fie *
il)re beiben Dorberläufc bem jungen RTäbd)cn auf bie Sd)ulter, um ben
Sedierbiffen 3U erfd)meid)eln. Als Sdjmalrcf) f)attc fie natürlid) ein rotes

396

Digitized by Google

Max Behr. Aken an der Elke, März iqob.

Bei tjod|n>a||tr ertrunkenes Rety.

Bänbdjen um ben tjals getragen, an bem fid) felbftoerftänblid) aud) eine
Sdjelle befunben hatte. Aber bas hatte il)r ber „fjans" eines (Tages ab«
geknabbert.

Diefen Spielgefährten kriegte £iesd)en ttor nunmehr brei 3al)ren 3U
IDeihnadjten gefd}enkt. (Er roar bamals ein Kifeböckd)en im gleichen Alter
roie fie. IDalbarbeiter hotten ihn aus bem CDajjer gejogen, als er auf bem
bünnen (Eife bes Sofies eingebrod)en roar. Sie brachten ben armen halb»
erftarrten Kerl in bas Sdjlofe, roo Jjerr Kulidte gcrabe anroefenb roar. (Er
liefe bas ermattete Bäckchen mit einer roollenen Decke abreiben, flöfete ihm
einige £öffel roarmer TTtildjfuppe ein unb brachte es bann 3U £iesd)en in
bas kleine Blockhaus, bas ihr 3um Stalle biente unb reichlich mit roärmenbem
Ijeu oerfehen roar. Schon brei (Tage barauf roar ber Bock fo oertraut roie bas
Sd)malref) unb kam mit biefem bie (Treppe herauf, um fid) EDeihnad)tsgaben
3U erbetteln unb fid) feierlich „fjans" taufen 3U lajfen, roie alle 3al)men Böcke.

Alle TDelt hatte an ben beiben anmutigen Rehen feine 5reube, unb es
roar in ber (Tat ein ent3ückenbes Bilb, trenn bas bamals 3ehnjährige £end)en
auf bem (Teppidje mit ihnen fpielte ober fid) nad) bem Umhertollen aus«
ruhte, jebes Armd)en um ben f>als eines rutjenben Rehhifees gefd)lungen.

Die Sreube roährte aber nidjt lange. Als bas Srüfjjahr kam, roudjs
bem fjans, bem es ja an fjafer nidjt gefehlt hatte, ein ftattlid)es Sedjsenben«
©ehörn mit 3roar nur kleinen Sproffen, aber blifeblanken unb [dürfen fjaupt«
ftangenenben. Don Stunb an rourbe er gan3 im ffiegenfafee 3U bem immer
liebensroürbig bleibenben £iesd)en ein flegelhafter Rüpel. Auf jebcn, ber

397

Digitized by Google

Max Lohrig. München.

®riffonl)üni)in, ein jaljmcs Rcfjftitj fäugent).

if)m nat)c kam, mit ber einigen Ausnahme non £end)en Kulicke, ging er
los. 3nsbe|onbere hatte er es auf fjerrn Kulickes ffiäfte abgefefjen unb unter
biefen auf tferrn Schmerling, bejfen fyjfenbeine er bearbeitete, roie einen
5egebaum. Als er bafür Prügel kriegte, mürbe er erft red)t unoerfchämt
unb forkelte fjerrn Schmerling roütenb in bem rechten Schenkel herum. Der
Schluß biefer Dorftellung roar fehr blutig. fjerr Schmerling muffte unter
ben tjänben bes herbeigerufenen flrjtcs böfe (Qualen ausftefjen, erhielt aber
als lEroft ben Kopffd)muck non Ijans, nad)bcm ber böfe Bock bem Schäfer
3um flbfchlachten überliefert roar. Das „kapitale ©el)örn“ hängt feitbem
über Iferrn Schmerlings Schreibtifchc. £eiber, leiber noch immer allein!

„£ieschcn" tjat ben Derluft bes roilben Ijans leicht nerfchmerjt unb (ich
feitbem nur noch enger an £end)en Kulicke angefchlojfcn. Sie tollt unb fpringt
mit ihr im Parke herum unb folgt ihr auch gern in bas Selb hinaus unb
in ben IDalb. IDenn £cnd]cn in ber Stabt ift unb bie Parktür gerabe offen
fteht, läuft £iesd)en auch n>ol)l allein baoon, kehrt aber immer jurück unb
forbert an ber oerfchlojjenen Pforte mit lautem ffiepen (Einlaß. Unb bleibt

398

Digitized by Google

|ie einmal 311 lange aus, fo brauchen £end)en ober bie alte ITTale nur 00m
überguch an ber parbmauer aus 3U lodten : „£ies, £ies, £ies !" Dann bommt
fie in fertigen Slu^n irgenbroofjer angelegt, nimmt iljre flpfelfdjnitten in
(Empfang, lägt fid} liebbofen unb bleibt über ttad)t in iljrem BIodtf)äusd)en.

Soroeit roäre alles in (Drbnung; benn alle IDelt oerljätfdfelt £iesd]en
unb ift oon iljr ent3Üdtt. Hur einer nid|t : ber alte ffiärtner. fjat er KoI)l-
pflan3en ober Salat gefegt , fo oerbeiftt il)m £iesd;en alle f>er3blätter. 3n
biefem 3af)re fjat fie aud) fdjon ffie[d)macb an (Erbbeeren gefunben, bie fie

Ret)tii^d)en uni) Siefymutter.

Stralsund.

natürlid) oiel früher ablieft, als ber alte Bormann aufftel)en bann. Kirfdjen
unb Apfel finb niefjt oor iljr Jidjer, fo godj fie, auf bie fjinterläufe geftellt,
reidjen bann. Unb ba Dater Kulidte ben CDbft* unb ffiemüfegarten nidjt mit
gepachtet Ijat, fo bommen £iesd)ens $rül)ftüdtsred)nungen if)m oft teuer 3U
fteljn. (Er be3af)lt fie aber of)ne UTurren; benn £end)en gat ifjn unter bem
Pantoffel.

Da £iesd;en fid) nun einmal bas Bummeln angeroöfynt Ijat unb im
Selbe roeniger Sdjaben als im ©arten tut, fo fjat Dater Kulicbe itjr, als
ber fdjöne ITTai bam, einen Husjprung unb unrocit baoon einen (Einfprung
bauen laffen. Die flnnef)mlid)beit biefer (Einrichtung gatte aud) £end)cn
Kulithe fofort begriffen, unb Ref) unb ITTäbel jagten fid) gleid) am erften

399

Digitized by Google

TEagc bic Ktauer hinunter unb roieber herunter, 3um parke Ijinaus unb
herein. Als aber bie fjeuernte Darüber roar, tourbe £iesdjen gatt3 abjonber*
lid). Sie kümmerte fid) faft gar nidjt mehr um if)re kleine Herrin, fiepte
ben gan3en lag im Parke, trieb fid; im Selbe herum unb kam eines ©ages
mit einem fonberbaren Spielkameraben 3urüdt, ben jie unterroegs aufgegabelt
hatte. (Es roar ber „Sriför" non Düfternlanke. £end)en oerfudjte, ifjn mit
ber peitfdje 3U oerjagen. Als aber Dater Kulicke baDon hörte, ladjte er
unb telephonierte naef) Berlin. An Ijerm Schmerling. £end)en nerftanb nur
bie IDorte: „Abnormer Bock" unb „fofort kommen".

fjerr Schmerling ift einiger 3nf)aber bes tDelthaufes Auguft Schmerling.
Sein ohne EDettberoerb bafteljenber ITlagenfd)naps, bie „Berliner Schmerle"
ift, roie man auf ber Derpadtung Icfen kann, allen fünf IDeltteilcn 3um
unentbehrlichen £ab|al geroorben. Der Begrünber bes Kaufes roar urfprüng*
lid) Drofchkenkutfdier geroefen unb hatte bas Stammhaus in ber Alten 3akob=
ftrafce, roo er mit ber behäbigen ©attin ben [djrounghaften Betrieb ber
Deftille pcrfönlid) leitete, 3um beliebteften (Treffpunkte feiner ehemaligen
Berufsgenofjen gemacht. Der Sohn hat bie fportlidjen Reigungen [eines
Daters geerbt unb oerfeinert. natürlich fätjrt er geroöhnlid) in einem
tTtercebes»Auto. EDenn er aber „3ur 3agb" fährt, bas Reifet non feiner
fürftlid)en IDohnung am Kurfürftenbamm 3um Bahnhofe, fo befteigt er einen
grünausgefdjlagenen 3agbroagen, ber Don 3roei flotten 3uckern ge3ogen roirb,
beren Sügelung er allerbings feinem „Sriebridj" überläßt, ©in £eibjäger
in fd)lid)ter aber kleibfamer IDalbuniform nimmt neben bem Kutjdjer piat),
löft auf bem Bahnhofe bie Satzarten unb geleitet fjerrn Schmerling 3U bem
Abteile erfter Klaffe, um bann felbft 3U ben 3ägern ein3ujteigen, bie in britter
Klaffe ihren RTännerjkat brefdjen.

fjeute traf Ijerr Schmerling auf bem Düftemlanhener Bahnhofe ein,
roo ber Klagen oon EDunbsfjagen ihn erroartete. Rachbem er im Sdjloffe
ben ©ee eingenommen hatte, begab er fid), begleitet non feinem £eibjäger,
auf bie Birfd; auf ben feltenen Bock, ©r führte eine 5ernrohrrepetierbüd)fe,
ber £eibjäger eine Broroningflinte. Am EDeifjbornbufd)e , etroa breihunbert
Sd)ritte hinter bem Parktore, ftanb eine ©rf)olungsbank ; bort foüte Ijerr
Schmerling ben feltenen Bock erroarten.

Anfang kam nidjts. ©in braunes Raubroiefel fdjlüpfte aus einer ©raben»
röhre heraus, unb fd)on roollte Ijerr Schmerling 3ur $linte greifen : ba roar
cs roeg. Diefe bummen Dinger finb unangenehm flink. Da kam es roieber,
fid)erte, prüfte ben lDinb, oerfd)roanb unb kam roieber. Aber Ijerr Sdjmer*
ling ad)tete nidjt mehr barauf. 3etjt ftür3tc es in ben ffiraben unb kam
mit einer ITTaus heraus, bie es hurtig in feine Röhre fdjleppte. tjerrn Sdjmer*
ling roar bas ebenfo gleichgültig, roie bas Rütteln bes ©urmfaiken ober bie
EDürgerfamilie auf bem nädjften Dornftraud)e. piö^lid) aber kam £eben

400

Digitized by Google

IltUnt MosthUr gtt>. F.pka . Kuritche Sthruug.

tDeiger B och an 6cr Iränhe.

in iljn. f>aftig fuljr er herum: bort in bem jungen Klee jagte ein Bock
eine Ridte! Jjerr Schmerling i)ob bie Büdjje. peng — oorbei! peng —
nochmals oorbei ! Peng — 3um britten ITtale oorbei ! 3etjt ging ber Derjdjlufe
nidjt mehr auf unb nidjt mehr 3U. J)err Schmerling tjatte in ber ffajt bie
Kammer nur halbgeöffnet unb mit ber neuen Patrone bie abgefd;o||ene
fjülfe in bas Patronenlager gebrückt. Unb oor if)tn trieb ber Bock bie Ridte,
als ginge if)n bas Knallen nid)t bas RTinbefte an. Der Riebe aber toar
bie Sache 3U bunt getoorben, in eiligen 5lud)ten jagte fie auf bie RTauer 3U
unb über ben (Einfprung in ben Park hinein. Der Bock ihr nad) unb fjerr
Schmerling mit ber Brotoningflinte fjinterbrein. Rn ber RTauer fanb er gute
Deckung. ®f), ein 3äger roie er! 3etjt kam bie 3agb im Ringe herum
3ef)n Schritte an ihm oorbei. Drei Sd)ü|fe tjintereinanber hrad)ten, bafj bas
£aub oon ben Bäumen praffelte. 3a, fold) ein ffietoehr! Da 30g ber Bock
krumm in einen Süeberbufd). RTit geladener IDürbe ging f>err Schmerling
auf brei Schritte heran unb gab ihm ben 5ong|chuft.

Rod; am felben flbenbe kehrte er mit feiner koftbaren Beute nad)

Säugetiere III. 2b

401

Digitized by Google

Berlin 3urüA. Ben Bo* wollte er ausftopfen Iaffen : in ganjer $igur natür«
Iid}. Aber als ber Ausjtopfer ißn mit Bebauern barauf aufmerkfant machte,
baß leiber beim flufbrecfjen bes BoAes bie ©eile entfernt feien, bie über
bie ©infeitigkeit ber 3witterbilbung fjöcfjft wertoollen roijfenjd)aftlid)en Auf«
fcßluß gegeben haben würben, belichtete tjerr Schmerling nerftimmt auf bas
Ausftopfen überhaupt.

Bas wiberfinnigc ffiehörn aber hangt über bes glücklichen Sägers Schreib«
tijdje neben bem „kapitalen" oom böfen tjans.

Sieber J^immel, ber EDeltbetrieb jeines ©ejcßäftes erlaubt £)errn Schmer»
ling nur [ehr feiten, auf Sagb 3U gehen. Aber wenn fdjon, benn fdjon !

Hach IDunbshagen ift er übrigens nicht wieber gekommen. Don bem
Schnellfeuer [einer Browning «Spriße f)Qt nämlich auch bas arme Siesten
etwas abgekriegt. Rad) brei lagen ift fie eingegangen, unb £en<hen tjat
ihre ffiejpielin weinenb unter bem 5lt«öerbufche im Parke begraben.

fferenringe.

Um gut oie^ehn ©age mar in biefem Saßre bie (Entwicklung uon IDalb
unb 5«li> gegen fonft 3urückgeblieben. Aber bie Rehbrunft mürbe nicht baoon
beeinflußt. Als ber f)eumonb gekommen mar, ergriff milbe Unruhe bie
Böcke, unb balb faß man im jene Ringe, bie cntftefjcn, wenn ber
oerliebte Bock bie RiAe im Kreife herum treibt. Ber Dolksmunb nennt fie
fjejenringe. ©ben am Steinho^e auf ber Roggenjtoppel konnte man einen
folcßen fehen, ber um eine tfoAe herum ging unb an ber RTergelgrube einen
3weiten, am Bobenfteine mar einer unb im Ejafer am Bruchwalbe auch einer.
Bort mußte ein RtorbsboA fein EDefen getrieben haben; benn ber mittel«
ftarke SecßferboA, ber bort ftanb, war krumm unb lahm gefd)lagen. Ber
©berförfter faß ihn eines RTorgens aus ber IDiefe herauf3iehen unb meinte,
baß er lahm gefd)ojjen fei. Aber es war an bem BoAe, ber gan3 nahe
an ihm oorbeisog, keine Derleßung 3U feßen. 3n bem AugenbliAe trat ein
Schmalreh aus, unb ber BoA (prang auf bies 3U. Aber fd)on nach wenigen
Slucßten fiel er ins ©ras unb ftrampelte mit allen eieren, ohne aufkommen
3U können. Brinnen aber im Brucßwalbe fcf)impfte mit einer bärengroben
Stimme einer, ber IDinb oom ©berförfter gehriegt hotte.

Abenbs auf bem fjeimmege würbe Dollrath ins ffiebet genommen unb
mußte gefteßen, baß ber „alte ffieheimrat" bort im Bruchwalbe unb im
Röhricht am „Düfteren See" feinen Stanb habe. Aber er legte ein gutes
R)ort für ben alten Schlaumeier ein, 3umal ja in biefem Saßre bie Auffäße
gar nichts wert feien. Selbft bie beiben Sibirier, bie Iferr KuliAe in IDunbs»
ßagen ausgefeßt habe, trügen elcnbc ©ehörne für ifjre Art!

„U)o hat benn ber Berliner bie BöAe her?“

„(Ein fjänbler aus Hamburg hat fie ißm beforgt. ©ine fchöne Stange

402

Digitized by Google

f

»

)

Digitized by Google

Sin Sprung beutjAes Ret)u>ilb bei ber fl jung. Dertraut unb beunruhigt.

®olb fyaben jic gcftoftct. Un is bod) allcns man Unfinn, fo ’ne Böcke l)ier
ausjufc^cn ! Da mü(|cn bic Ricken bod) an ben jrofjen Jrüdjten beim Se|jen
einjeljn! IDenn (d)on, benn follte er bod) Ricken ausje^en!"

„Kleine id) aud)!"

„Aber keine fibirifcfjen ! Das |inb bod) keine europäifdjen Refye nitfj !
Da konnte er bod) roeldje aus polen kommen lajjen, roo bie Böcke ®el)öme
bis 3U 32 3entimeter f)od) auf jet)en ober aus ber Bukoroina unb pobolien !
Da fjabe id) bannige Kerls gcfefjen, richtige Urbödte! Unb bas is bod)
fdjliefjlid) biefelbe Art, roie unfere. Aber roas tue id) mit ben Sibiriern,
bie eine gan3 anbere ®et)örnform fjaben! Sufjlen tun jie fid) roie bie Sauen!"

„Die Polen unb bie Bukoroiner finb bod) aber aud) oon gan3 an»
berer Art!"

„Das fagen Sie aber nid), fjerr ©berförfdjter ! IDenn Sie ben ba brin
im Brudjioalbe man nod) 3toci 3al)re fronen, benn foll er es tooU mit bem
bidtftcn Bocke oon ber jan3en pollakei aufnct)men!"

„Kennt 3f)r il)n benn fo genau?"

„Ra, roas foll id) nid)! 3d) fjabe iljn erfd)t neulid) nod) jefel)n nad) bem
3eroitter. Unter 28 3entimeter I)at er aud) bies 3al)r nid) aufjejetjt; aber
laffen Sie ben blofj mal ein jutcs 3af)r erleben. Unb bie Rofcn — roas
tue id) benn ba mit Kulidten feinen Sibiriern ! EDenn mir unjer IDilb richtig
pflegen, kriegen mir aud) roieber Urbödte! UTan immer bie 3apper Don
Knoppfpriefjcn un bie ollen feiten Ridten roegfdiiefjen - bas is bie aller*
befte Blutauffrifdjung !"

„Ridjtig !"

Sie gingen meiter. Der ffiberförfter mar merkroürbig ftill unb nad)*
benklid) geroorben.

„tferr ©berförfdjter . . .!"

„Ra?"

„®in fjalbroegs juter mufj bod) fdjliefelid} ran !"

„So? IDo ftel)t benn bas Abraljamsopfer?"

„Ra, id) meine man blofe! Der ,alte Baron4, um ben märe es bod)
kein Sdjaben!"

„Der l)at ja bies 3af)r gan3 kur3 auf!"

„fjat er rooll. Aber knuffig! Unb bie bidten Rofen. 3s bod) ein
IRorbsbock. Unb bcjfcr roirb ber nie roieber!"

„Aber kriegen!“

„3et)t kriefen mir if>n. RTit bem Angftfdjreiblatter oom Klaren See aus.
Da fällt er!"

„EDo ftedtt benn ,Dold)fpief}4?"

„IDenn id) bas roü^te! ©ben in ben Bohnen is er nid)! IDenn ben
blofc nicf) bod) nod) ber oerbammte pantoffelmadjer fe[tol)len l)at! Der

404

Digitized by Google

M. Steckt /. Ober- Schlesien, Mai iqoq.

Sibirijd]cs R et) rot 16.

tfunbsfott jpürt (id) nömlid) aud) nid) mefjr [eit brei lagen , roo id) it)m
bie Schlingen im Roggen fortjenommen Ijabe."

„IDirb [djon roieberbommen !"

„fjoffe id) oodj!"

„tianu?" Iad)te ber (Dberförfter.

„3, id) meine man blofj [o ! IDenn ber [djabbelbeinige fran3ö[d)e t)unb
nid) märe, madjte bas £eben ja jar heenen Spafj meljr!"

„3d) toollte nun aber bod), baf) 3t)r iljn enblid) era>i|d)tet! Sonft la|[e
id) einen polijeifjunb bommen!"

„EDas ber bann, bann id) [djon lange. Kann ber pol^eifjunb beroeifen,
bafj bie Refje, bie ITTonbldjoaf) 3U (einem Sdjroager £e[d)önn [djleppt, nid)
in ber Dofjmaratjer 3agb gefd)o[[en [inb, bie ber gepachtet i)at? EDenn roir
ben tjalunben nid) auf frifdjer lat erroijdjen — "

„Stimmt!" erroiberte ber ©berför[ter einjilbig. Unb [ie trennten fid)
an ber Eanbftrajje, um jeber [einen tjeimroeg an3utreten. -

flm brüten ©age roufjte ber alte flnbres DoUratl), roo „DoId)[piefi",

405

Digitized by Google

feit er aus bem Roggen oertrieben roar, feinen Stanb genommen hatte.
Ärgerlich über bie Dorroürfe, bie ber ©berförfter ifjm roegen bes Schlingen*
ftellens gemad)t hatte, roar er frühmorgens burd) bas halbe Reoier gekrochen,
hatte am Bobcnfteine alle IDedjfel abgefudjt unb bem ©reiben bes „alten
Baron“ im tDeijen am Klaren See beluftigt 3ugejdjaut, am Steinljolje unb
in ben Bohnen uergeblid) nad} „Doldjfpiefj“ ausgefpäht, an ber tjeibeneidjc
3toei Böcke beobachtet, bie fidj über einen ©raben hinüber unb herüber
knufften unb roar bann roieber 3U ber IDiefe am Brudjroalbe gekommen,
roo ber fjerenring ausgetreten roar. Da roar es feltfam ftille heute früh- Kein
Bodt, keine Ricke regte fid). Rur ein Sdjmalreh ftanb in ber IDiefe unb
äugte roie bumm unb oerftört 3U Dollrath herüber. Kopfjdjüttelnb ging ber
Rite roeiter, ba traf er auf ein rubinrotes ©röpfdjen, bas im ©raje perlte.
Unb nidjt roeit baoon ein 3roeites, ein brittes - unb hier ging bie §ä!)rte !
Aus ber IDiefe ins Brud) hinein. IDenige Rtinuten jpäter ftanb ber Rite
neben bem ftarhen Bocke, ber nod) roarm roar unb eben ocrenbet fein mufjtc.
mitten ins fj«r3 roar ihm ein ftarker Stofj geführt.

Der alte IDalbgänger (treidelte ihm bie fpiegelglatte tiefrote Decke unb
bas griefe fjaupt mit ber fdjroeren reidjgeperlten Krone. Dann aber fuhr er
roie aus ©räumen auf, redete {ich l)0£l)< nahm feinen ©idjenftock unb ging,
nadjbcm er ben oerenbeten Bock gelüftet hotte, hinaus, um ben IDiefenranb
ab3u[püren. Drüben gingen bie Schrien hin unb h«r, nad) bem Ijafer hin
unb non bort nad; ben ©rbfen. Dollrath brauchte nidjt al^ulange 3U fud)en.
Als er an ber Kante bes ©rbfenfdjlages hinfdjlid) unb eben über ben flachen
Bergrücken jd)aute, faf) er „Doldjfpiefj" bei bem Sdjmalreh flehen, bas oor
brei ©agen ber „alte ffief)eimrat" getrieben hotte, mitten in bem bort ge«
tretenen fjejenringe ftanb ber fd)roar3e ©eufel, unb in ber Iltorgenfonne
leudjtete hellrot fein 00m t}er3[d)roeifje bes überrounbenen ffiegners gefärbtes
ITIörbergehörn.

tjod) über ihm 30g ein Räuber ber £üfte feine weiten, fid) immer fteiler
hinauf jd)raubenben Kreife.

flufs Blatt genarrt.

Die beiben Kitje in ber Schonung am Klaren See finb nun fd)on flink
auf ben Cäufen unb müfjen fid) je^t felbft im 5el6e behelfen, ba bie mutter
auf Abenteuer geht unb bie Kleinen abfcfjlägt. Das kleine Böckd)en fpielt
fid) ftarh als ben Befd)ütjer bes Sd)roefterd)ens auf. Aber in IDirklid)keit
übernimmt bies bie Jürforge für ben eroig 3erftreuten kleinen Bruber. Rein,
hat es mit bem feine liebe Rot; er ift aud) 3U bumm! Aft er im Klee, fo
fd)aut er gar nidjt auf, als ob es keinen 5uchs unb heinc böfen Bauern«
hunbe gäbe auf ber IDclt ! Unb auf bie Rlenfd)en oerftet)t er fid) gar nidjt!
©in ©lück nur, bafj Sdjroefterd)en Befdjeib roeifj mit benen, unb bafj cs mit

406

Digitized by Google

_ _ .

3 !* >■> .

' '"Ü"*

f f < .

Karl Sofft l.

Askania Kotta | S ndrußlnndj , Frühling ign.

Ri die. Dertraut iijenb, beunrut)igt unb flüchtig gcf)cni>.

Digitized by Google

allen Dögeln im IDalbe gute Srcunbfdjaft gejd)lofjen l)at. Sogar mit ber
Kräf)e, bie frütjer (o garftig nad) ben kleinen Kitjen 3U hacken oerfudjte.
3etjt ijt |ie eine nüt)lid)e tDarnerin geroorben. Sie befitjt eine grofje IRenjdhen«
kenntnis, bas Retjkitj hat fdjon oicl oon ifjr gelernt. 3um Beijpiele, bafj
bie RTenjd)en, bie hinter Pferben Ijergeljen ober barauf jitjen, gute £eute
finb, aber bie kleinen, bie hinter Küf)en fjergeljen, nid}ts taugen. Soldje
bie unten bi(k unb runb |inb unb im tDalbe Bürrfjofy (ammein, finb gati3
un(d)äblid). Aber (oldje, bie ausfefyen, roie oerfaulte Baumftümpfe unb an
ber IDalbkante f)infd)leid)en , um piötjlid) ba3u(tef)n, als (eien (ie aus bem
Boben Ijerausgekommen , bie können Blitj unb Bonner madjen, unb oor
benen hat bie Krälje fdjredtlidje Angft. Aud) ber fjäf)er melbet bie(e Sdjlimmen
kreijdjenb an; aber ber 3aunkönig (djimpft mit bem ängftlid)(ten „3err,
3err!" über bie fjalbroüdjfigen unb 3etert il)nen eine (Elenbsroeite nad).

Bie EDelt ift (o Doller (befahren, unb Brüberdjen i(t (o (träflid) leidet«
(innig! (Ein ©lüde, bafj er (ein Sd)roeftercf)en (jat, bie für iljn forgt! 3fjr
feines Häschen fagt iljr , toas los ift , toenn bie IDilbtauben klatjdjenb ab«
(treidjen ober ber ©ntoogel knäkenb aufjteljt. Aber bafj ber moosgrüne
IRann mit ber Blitjröfjre nidjt fo fdjlimm ift, roie bie Krät)e iljn ma<f)t, fyat
bas Ref)hitj längjt begriffen. So oft er an ifjr oorüber gel)t, roirft er if)r
einen freunblidjen Blidt 3U; bie jpitjbübifdje Kräf)e roirb il)m rooljl aud)
nad} ben Augen gehackt haben, als er klein roar! Reulid) pickte fie ben
3ungl)afen tot, jo jämmerlid) er aud} klagte. 3efjt braudjen bie Reljkitjen
biefen grauen Strold}, bie Kräfje, nidjt mefjr 3U fürdjten. Unb aud) ber
5ud}s kann itjnen nidjts meljr anljaben. Befto meljr mü((en fie oor ben
Borfhötern auf ber fjut (ein, bie 3U 3toeien jagen. Unb aud) fonft finb
IDalb unb 5Ub ooller (befahren. Reulid) fanben bie ©efd)roi(ter ein anberes
Kitj, bas l)ing in einer Sdjlinge unb roar gan3 fteif unb ftumm. Als Brüber«
djen es fticfj, regte es fid) nidjt metjr. Unb Sd)roejterd)en prallte 3urück,
als es bie Stumme liebkofenb lecken roollte. Bie IDitterung bes (tillen Reljes
roar (0 fonberbar. Seitbem roeifj bas Kleine: roenn eins kalt unb ftarr
roirb, bas ift ber ©ob ! Als es an ber £eidje bes Derunglüdtten 3itternb bie
EDatjrneljmung madjte, (d)lid) fid) ein langer bürrer ITtenfdj Ijeran, ber nal)m
bas ©ote aus ber Sdjlinge tjcnms, (teckte cs in einen Sack unb trug es
auf bem Rücken baoon. Ber ijt nod) jdjlimmer als Kräfjen unb Borffyunbe,
ber Rel)frefjer! Unb roie furdjtbar bies Raubtier Rtcnfd) (tank!

EDo nur bie RTuttcr fjeute ftecken mag ? Rirgenb können bie Kitje ifjre
Säljrte finben!

An bem U>ei3enfcf)Iage beim Klaren See fjat fie einen Ijejenring ge«
treten unb hinter if)r jagt ein alter tiefroter Bock mit faft jd)roar3em ffiehöm.
Dortjin roaren Bock unb Ricke in ber IDiefe, oljne 3U merken, bafj ber
ffiberförfter ihnen bort auflauerte. (Er Ijattc fd)on bie Büd)fe abgeftodjen,

408

Digitized by Google

H. Münch . Groß - Lichtcr/elde , Juli /goS.

3n>ei Retjhitje, Derfyoffenö unö ängjtlid) fi<f]crnt>.

aber fo oft er anfefcte, fo oft {teilte fid) 6er BoA ungünftig ober bie RiAe
harn in bie Sdjufjlinie, unb fd}Iieglid) jagten beibe roieber in ben IDeijen
hinein.

Sollte er tjier blatten ? Der alte BoA mürbe ifjn bann fidjer umgeben,
um fid) IDinb 3U l)olen. Aber ber alte fjoijmeifter l)atte gut geraten : brüben
in ber IDiefe am See, ba mocfjte es geljen! Dort ftanb ber IDinb auf ben
See Ijinaus unb bie (Erlen am Ufer boten gute DeAung. £ang|am ging ber
©berförfter fort unb roenbete fid) erft nad) ein paar ljunbert Sdjritten 3um
Seeufer f)inab, an bem er bann 3urüA|d)lid). Als er an bem (Erlenbu|d)e
angebommen roar, roartete er nod) ein EDeildjen. Dann blattete er. 3u«
näd)ft ben Jiepmf. Rid)ts rührte fid). Rod) einmal ben Sicpruf. Dann:
pi — jul)! EDieber alles ftille. Der ©berförfter rüljrte hein ©lieb, ad)tete aber
forgfältig auf bie IDei3enl)alme. Dielleidjt, bafo ber BoA gefdjlidjen häme ?
Aber ber fafj befriebigt im f)of)en tt)ei3en bei [einer RiAe unb kümmerte
fid) ben ©eufel um bas Siepcn bort unten.

Rad) einem IDeild)en aber fal) ber ©berförfter, bafj ein Kit) 3Ögernb auf

409

Digitized by Google

bie EDiefe trat, bann ein 3roeites, ein Böckd)en, folgte. Beibe kamen jögernb
näffer. Unangenehme Störung. ©leidjoiel: ber EDeibmann ftiefj jetjt auf
bem Blatte bas Angftgejd)rei aus: „piji-iii-iiä!" Da raufd)te es roilb
auf im EDe^en, unb in fyofjen $Iud}ten ftürmte ein Reh l)eran. Sdjon fjob

ber Säger bie Bücf)fe. Aber es mar bic Hitfee, bie, als fie ifjrer Kiijen an«

fidjtig mürbe unb bas nochmals ausgeftofeene Angftgejdjrei eines Sd)malrel)s
hörte, hilfsbereit unb in ijöcfjfter Angjt fd)impfenb auf unb ab fprang unb
fid) gar nid)t beruhigen konnte: „Baa-u, bööb! böb, böb, baa-u!" Unb ba«
3roijdjen ber Angftfdjreiruf : „piji — iii — iii — ä !"

3et}t mürbe auef) bem Bocke im IDe^en ber Spafj 3U bunt. EDer mar
ber Jrerfjl'ng, ber jid) ba unmittelbar in feiner Eläl)e an einem Sd)malrel)

3U oergreifen roagte? 3etjt kam ein jd)mad)tenb jd)mel3enber Klageton:

„piju-pi-jä!" Bas burdjfdjauerte ben Bodt bis ins tfers.

Abermals biefer Sdjrei, in bem jid) ber Sd)mcr3 unb bie Süßigkeit bes
erften £iebesempfinbens paaren. Unb ba3u immer roieber bas grobe Schmälen
ber Ricke ! Ba mar es um bie Selbftbet)errfd)ung bes alten Bockes gefdjefjen
unb roütcnb ftürmte er herbei, um ben oermeintlidjen fredjen Uebenbuhler
3urück3ufd)lagen.

3m näd|ften Augenblicke hatte er bie Kugel unb lag oerenbenb im
EDiefengrafe . . .

„Bas bad)te id) mir rool)l," meinte ber ©berförfter, als er herantrat,
„baft Bu nidjt ruhig bleiben roürbeft, roenn bie gan3e Familie fdjimpft unb
fd)reit !" Unb ladjenb blickte er ben Kifcen nad), bie mit roippenben Spiegeln
hinter ihrer nod) jdjmälenben ITtutter herfc^ten. Bann prüfte er bas knuffige
ftark 3urückgefehte G>el)örn bes Bodces, ben bie £eute „ben alten Baron"
genannt halten. Als er ihn aufgebrodjen hatte unb in ben Ruckfack fteckte,
30g bas Kitj in ben EDe^en , an befjen Ranbe es ooller (Entfetjen biefer
Bluttat 3ugefd;aut hatte.

Unb feitbem gibt es ber Krähe red)t: aud) bie RTenfchen, bie roie oer»
faulte Baumftümpfe ausfehen, finb fdjlimme Rct)freffer. Bie EDclt ift jd)Ied)t,
unb bie RTenfd)en finb bie fdjlimmften Raubtiere barin. Unb bod) hat ber
bort fo gute, treue Augen unb kann fo lieb unb h*r3ig bas kleine Reh
anblicken !

Unrüf)mlicf)es 4nbc.

„Bold]fpiefj" mar, feitbem Anbres Dollrath ihn auf frifdjer tEat ertappt
hatte, roieber Derfdjrounben. 3n EDunbsfjagen mürbe ein geforkelter Bock
gefunben ; oielleidjt hatte ber fd;roar3e EEeufel fid) fe^t borthin ge3ogen. Auf
feinen alten Stanbplätjen fpürte er fid) nirgenbs. Unb bod) roollte ihn ber
©berförfter gern abfdjiefjen. €r fetzte fid) besfjalb eines Abenbs oben am
Steinige an unb fud)te mit bem ©lafc bie fficgenb ab. (Erft auf ber Sonnen«

410

Digitized by Google

Erika liuhner.

Ober/ 'ors Urei Kottwitx (Ereslau) , Marz /g/o.

fln 6er Uränhe.

feite, bann auf 6er Sd)attenfeite. Don bort aus fjat man eine fdjöne Sern«
|id)t über bas roeite £anb, redjts über bie tDunbstjagener IDälber unb Seen,
iinbs über 5r£M3roaIbe unb fjeinridjsaue fjin bis nad) Kafehoro unb £ütten«
tjagen. überall IDalb unb IDaffer, frud)tbare Selber bajroifdjen unb roeite
IDiefenjüge. Überall aud) roeite unb roofjlgepflegte Schonungen, in benen
Sd;roar3» unb Rotroilb gute Detfcung fjaben unb alte Rehböche erft redjt.

IDo Düfternlanbe an Sranjroalbe greift, nennt man ben alten Ü)alb
bie (Eidjenroortl) unb ben Berg baneben ben (Eidjenberg. (Es ift ber un-
fidjerfte unb am meijten beunruhigte (teil ber (breite bes Reoiers, unb ber

411

Digitized by Google

©berförjter fafj geftem mit RTifjbehagen, baß ber gute Bock, ber am (Eichen*
berge ftanb, fid} nad) bort l)inüberge3ogen hat. Da er oon „Doldjfpieß"
ohnehin nirgenb etwas 3U jel)en kriegte , birfdjt er langjam um bas
Steint)ol3 tjerum unb bann in ber Kiefernfd)onung bis 3um <Eid)enberge
hinan. Don bort aus muß bem Bocke bei3ukommen fein. (Es ift red)t fd)wül
geworben. Die Schwalben fliegen tief über bie golbenen flljrenljoAen hin, fie
fammeln fid) wol)l fcfjon 3ur großen Reife, Stiegliße ftreidjen über bie Stoppeln
unb tummeln fid) an ben Diftelbüfcfyen am EDalbranbe. Ruf ben fjocken fallen
IDilbtauben ein ; felatfdjenb fteigen fie wieber auf unb kreifen, um fd)ließlid)
bod) wieber auf berfelben Stelle ein3ufallcn. 3n ben (Eid)en jdjnickert unb
fdjimpft ein Rotkehlchen, unb ein tjäf)er warnt. Dorjidjtig fdjleidjt fid) ber
©berförfter l)inab bis 3U ber großen, etwas uor bem Beftanbranbe fteljenben
(Eidje, auf ber ber fjodjfiß angebracht ift. Der alte Dollratl) l)at il)n gebaut,
fjübjd) weit, baß man bie Beine orbentlid) ausftreckcn bann, eine bequeme
Rückenlehne ba3u unb redjts 00m Sißbreite in Ijanblit^er Räf)e ein Hagel
für bie Bücfjfe. Der ©berförfter ift hinauf gcftiegen unb mad)t es fid) be»
quem. Der IDinb ftößt fid) heute nicht, fllfo kann er ruhig fein Pfeifchen
an3ünben: bie Stechfliegen finb nod) immer recht läftig. Beluftigt jiefjt er
ben (Eid)hörnd)en 3U, bie fid) brüben an einem Stamme jagen unb ben Stein»
fd)mäßern mit ihrer flüggen Brut am Acfcerranbe, ber ^afelmaus, bie burd)
welkes $allaub rafdjelt, unb ber Kröte, bie aud) einen Anfiß be3ieht: auf
Regenwürmer. Die Dämmerung 3iel)t langfam einher, aber es will nicht
kühl werben, Segen flbenb h*n ift ö« fjimmel blaugrau be3ogen. (Eine
Rätter kriedjt 3üngelnb unb fpähenb burd) bas £aub. piötjlich rafd)elt fie
baoon. Aber ba ift ber alte Safanenhaßn fdjon 3U3ifd)en ihr unb bem R)alb»
graben. Unb ehe fie es fid) Derjeljen hat, Springt er 3U unb gibt ihr einen
Sd)nabell)ieb. So, nod) einen unb nod) einen! Unb nun tritt er auf bie
Schlange, brückt ihr ben Sporn ein unb I^adtt fie bann in Stücke. IDenn
bie Sonne fein Solbgefieber trifft, glän3t unb funkelt es in ooller prad)t.
piötjlid) aber läuft ber Sockel in ben EDalb, bie <Eid)f)örnd)en bäumen auf,
in bem h°f)en Kunigunbenkraute unb Diftelseuge am UJalbgraben raufd|t
es, bann prajfeln bürre 3weigc. Aber bann ift alles ftill: ber Bock hot
bort gefd)lagen unb gepläßt.

Das kann gut werben ! Run heißt es warten, bis ber wieber aufftet)t !
Unb babei 3iel)t bas Scwitter näher unb näher heran. Schon leuchten in
ber Serne bie Bliße, unb bie Donner rollen. Bei fold)em IDetter ift ein
tjodjfiß auf einer ein3elnftel)enben (Eiche nidjt gerabe ber angeneljmfte piaß.
Der ©berförfter benkt baran, wie einmal ber Bliß in einen folchcn Baum
fdjiug, kur3 nad)bem er ihn eben oerlaffen hatte. Aber er will ben Bock
aud) nid)t oergrämen unb besfjalb nid)t früher als nötig herunterklettern.
Schließlich aber wirb cs (Ernft. RTit mirbelnbem Staube jagt bie (Eilung

412

Digitized by Google

Digitized by CjOO^Ic

Ijeran, unb bie Baumkronen biegen |id) äd)3enb im raufdjenben Sturme.
Der Regen prajjelt, mit ©raupeln gemixt, fjernieber, unb bie Blitje folgen
jid; immer tjeftiger unb fdjneller. So mufj es benn fein ! ttod) einmal roirft
ber IDeibmann, beoor er ben Fjod)ftanb oerläfjt, einen BliA auf bie Stelle,
n>o ber BoA |id) niebergetan fyatte. Aber er bann in bem Unroetter kaum
bie Fjanb oor Rügen fel}en. Unb ba krad)t unb blifct es aud) fdjon mieber.
flljo hinunter. Bann aber brauf los. Ulan bann nid)t roifjen: oielleid)t
- — Richtig, ba fpringt ber Boch baoon, unb ber ©berförfter Fjat il)m fd)on
ben Sdjuft nadjgeroorfen. 3et)t bereut er, es getan 3U fyaben. Der raufdjenbe
Regen erftiAt feben £aut unb oermifd)t jebe Spur. Ber ©berförfter gefjt
3roan3ig, breiig Sdjritte ber Jöfjrte nad;: nichts 3U finben! (Es bleibt if)m
nidjts übrig als f)eim3ubeljren unb morgen mit bem Fjunbe Etadjfudjc 3U
galten.

Bas gefdjal) benn aud) mit aller Sorgfalt ! Aber roas fanb man ? (Etroa
l)unbert Sdjritte 00m EDalbgraben toar trotj bes Regens ein IDunbbett er«
kennbar unb baneben oermafcfjene Stiefelfpuren. „UTolli)" judjte roeiter unb
gab nad) bur3er 3eit £aut: unter einem Bufdje im £aube oerfdjarrt lag
ber Aufbrud) bes BoAes!

Dollratl) unb ber ©berförfter fafjen fid) lange fdjmeigenb an unb
fagten nidjts.

(Erft auf bem Fjeimroege meinte Dollratl) troAen: „Ben l)at ber cer«
bammte Kerl nod) lebenb im EDunbbette jefunben. Bei 3emitter briedjt er
allerocile im EDalbe Ijerum! Ratürlid) f)at er alles beobadjtet!“

Ber ©berförfter antroortete nid)ts. R)o3u aud)!

Sie fpürten bie gan3e IDalbkante ab. Aber jebe $äljrtc mar oer©afd)cn.
Unb melden 3roeA Ijätte es gehabt, bei Rtontjoie Fjausfudjung galten 3U
laffen! Dafj bei bem (Er3gauner nid)ts 3U finben fein mürbe, mar ja klar.
Bas 3enoirhte IDilbbret mar offenbar längjt bei bem 3agbpäd)ter £ejeune,
bem Sd)roager bes EDilbercrs.

D)er roeifj, in meldjcm oerräudjerten Sdjlupfroinkel nun bas ffiefjöm
bes guten BoAes oom (Eidjenberge Fjängt, ber Fjier ein fo unrühmliches (Enbe
gefunben Ijat!

Aber fooiel fteljt feft: gegen ben pantoffelmadjer muf) jefct (Emft ge«
madjt merben !

Des IDUbcrers fflSrber.

Ber fjerbft ift ins £anb gekommen. Bie Ijirfdjbrunft ift oorüber, bas
roilbe (Eiferfudjtslieb ber ftarken Kämpfer bröl)nt nid)t mehr über bie IDälber
unb Seen. Bie letjte fflktoberfonne liegt auf bem fdjroeigenben EDalbe unb
löft mit fünfter ©croalt Blatt um Blatt non ben rotgolbenen Budjen. IRübe
fällt bas melke £aub 3ur (Erbe, unb in ber F)elIF)örigen £uft ift bas Kräd^en

414

Digitized by Google

Kallmeyer. Kurische Nehrung, September JQoj,

IDeifjes Rct).

ber Krälje coeitf}in oerneljmbar, bie faul auf ber Kartoffelmiete an ber alten
IHergelhuljIe fitst. Ober ben Seen liegt nod) ber feine ITtorgenbunft unb
über bem EDalbe ein köftlidjer blauer Sd)mel3f)aud) : ^erbftimmung ber
fterbensmüben Itatur! Cängft finb bie Sänger ber Sel)nfud)t 3um fernen
Süben gejogen. fln ber Sanbftrafje ftreidjen norbifdje Droffeln oon Baum
3U Baum , um bie lebten ©berefdjenbeeren ab3ule|en. 3m IDalbe aber
f)errfd}t fröf)lid)es ©reiben ber Stricfjoögel. Auf ben Sichten flattern ITTeifcn
unb ©olbf}ät)nd)en oon 3roeig 3U 3toeig, in ben (Erlen am Brud|roaibe
treibt eine muntere fficfellfdjaft oon 3ei|igen fid) fyerum, bie jetjt oon IDalb»
faum 3U IDalbfaum ftreifen. Suftige Kerle in ifjrer fd)ön grün unb gelben
3eidjnung! Da fjängt einer kopfüber an einem jdjtoankenben 3roeige unb
pickt ben Samen aus ben (Erlenäpfeln. 3et)t madjt er eine Riefenroelle, frei
aus ben kleinen Stanbern oljne mit ben Jlügeln 3U fd)lagen unb, fdjubb,
ift er oben. Sieljft bu tool)l! IDippenb gefjt ber |d)toanke 3roeig mit if)m
auf unb nieber, er aber fitst feft unb leidjt, roie ein ljufar im Sattel über
Koppelridten unb ©räben, unb fdjaut oergnügt unb liebenstoürbig in bie
IDelt mit feinem fd;n>ar3ge3eid)neten Köpfchen. Dann ftimmt er fein Siebten

415

Digitized by Google

Käthe Hecht . Strahlsund igog.

Kranhe Riefte im Bett.

an, bas fid) ja nidjt mefjen hann unb mag mit bem fd|tnel3üolIen ©efange
ber rtad^tigall. Aber ber 3eifig meint: nad) Süben ausrüdten könne jeber,
Aber ber fjeimat treu bleiben in Sturm unb IDintersnot: baju gehöre ein
tapferes kleines f)er3. Unb barin ftimmt il)m ber Kreu3|d)nabel bei unb
ber kleine 3aunkönig, unb alle brei loben ben golbigen fonnigen beutfdjen
fjerbft, fo krumm ober gerabe toie iljnen ber Sdjnabel getoad)fen ift. Unb
ba ber 3ei|ig ben fd)önften ffiefang oon ifjnen Ijat, |o bleibt il)m ber Rufjm
bes Sängers ber Ijerbftlieber unbeftritten.

Die Relje 3iet)en fid) jetjt, ba es im IDalbe nur roenig frifdje Afung
mel)r gibt unb bie Roggenfaat nod) nid)t aufgelaufen ift, auf bie Rüben«
felber, roo fie bie Blattrefte aufneljmen unb beoor3ugen namentlidjbie Serabella,
tüo ifjnen fold)e geboten ift. Unter bem Stein(jol3e neben ber Kranid)brud)=
Sdjonung ftel)t bie Serabella gut; unb bort ift jet)t abenbs unb morgens
ftarker 3ufprud) oon Reljen.

Da Reifet es für Doliratl) fdjarf aufpafjen, baf; keine Sdjlingen auf ben

tt>ed)feln geftellt toerben. IRorgens unb abenbs ift er unermüblid) auf ben

Beinen. Aber er finbet nid)ts, unb bas Rebjroilb ift aud) überall oertraut.

Rtontjoic roeifj gut genug , bafj bei bem IDetter für il)n keine ©efdjäfte 3U

madjen finb. Aber er ftubiert jet}t alle (tage ben EDetterberidjt , ber oor
bem Sd)ul3enamte angefd)Iagen toirb. Denn er ift ein aufgeklärter Rtenfd),

416

Digitized by Google

Karl Sofft l. Askania Nova ( Sudrußlaml J , Frühling 79//.

fljenbe Riefte.

ber etwas für feine Bilbung tut. IDenn „eine Depreffion non EDeften her
im flnjuge" ift, bann gibt es Sd)ladierwetter. Unb bas ift es, worauf er
lauert. Dann fitjen bie Refye unweit ber Rüben ober ber Serabella im
raumen EDalbe, namentlich im Steinfjolje, bas an ben Beftanbränben mit
Sdjlefjen, tDeifjbom unb Knirrftbüfdjen befetjt ift. Da haben fie fd)öne
Derftung unb leiben nid)t fo unter bem lEropfenfaUe, wie in ben Sdjonungen.

Karl Sofftl.

3ief)enbe Rieften.

Säugetiere III.

Askania Nova ( Sudrußlattd ) , Frühling tgn.

Ruf bem Steppengut bes I)errn Sri'&rief) $etl3-$ein.

27

417

Digitized by Google

Max SUektl. Of*r ■ SckUsiem i<)oq,

®a belbodt.

flufjerbem [tubierl ber EDilbbieb aber aud) gan3 genau bie ©erooljn«
feiten bes alten Dollratl). 3m Dorfe bient ein RTäbd)en, bas ein Kinb
oon itjm (jat unb nod) immer 3U if)m fjält. Beim lebten Sonntagstan3e in
5ran3borf l)at er |ie grünblid) über alles, roas im 5orftf)aufe oorgef)t, aus«
gefragt. So roeifo er nun, bafj ber alte Dollratl) jetjt frül) unb fpät auf
ben Beinen ift, aber nad) bem ITtittagbrote ein Ricfcerdjen 3U madjen pflegt;
benn bie Sörfterfrau leibet nidjt mefyr, bafj ber ITteifter auf feine alten läge
fid) fo ruhelos unb raftlos abradiert. Der Jörfter t)at jetjt mit ber Bus«
3eid)nung ber Stämme in ben Derjüngungsjd)Iägen 3U tun, ben $uf)rleuten
Brennl)ol3 an3utoeifen, unb aufjerbem fünf3ig poladien bei ben ©raben«
arbeiten 3U kontrollieren; ba ift er mittags aud) mübe roie ein fjunb.

lErotjbem roar ITTontjoie gar nidjt red)t 3umute, als er am Donnerstage
mittags an ber <Eid)entoortf) entlang bem Steinfjo^e 3u|d)lid). Bis er auf
bie tjötje bes <Eicf)enberges trat unb fidjernb bas Dorlanb überblickte, ftrid)
plötjlid) eine IDalboljrcule oor feinen $üfjen ab. (Er roufjte gut genug, bafj
jetjt im Ijerbfte bie (Eulen in größeren 5'ügen umfjerftrcidjen. Dennod)
tourbe if)m benaut, als bie 3toeite unb gar bie britte, eierte, fünfte oon bem
greulid) glotjenben Radier3euge quäkenb oor if)m aufftanb unb fdjroanken
Sluges abftrid).

3u allem Unheil kam aud) nod) ein altes IDeib mit einer fjoljen Heifig«
l)udie auf bem Rücken baf)ergckeud)t. RTontjoie brüdite fid) in bie Sdjonung,
unb als fie oorüber roar, fpucktc er breimal hinter it)r f)er. (Er roar nid)t
abergläubifd), bas l)ätte gerabe nod) gefehlt! Bber als aud) nod) ein tjafe
oor iljm ausful)r unb nad) links l)in abfprang, ladjte er bod) ärgerlidj:

418

Digitized by Google

Max Stecket. Ober- Schielten, Juni tgog.

Irädjttge R i A e , äienb.

ob bas oielleidjt ein Unglüdtstag fein jollte, tjeute! Dann nafjm er einen
tüdjtigen Sdjluck aus ber Sdjnapspulle unb lief gebückt aber t^aftig 3U bem
Steinige hinüber, Argerlid) 3uckte er 3u[ammen, als 3roei (Eid)elf)äl)er
(djimpfenb unb fd)eltenb ifyn umkreiften. Dodj bann ging er unoerfroren an
feine Arbeit. Dier IDed)fel toaren l)ier blofj. (Einer führte 3urück in bie
Kiefernfcfjonung, bas roar ber fjauptrückroedjfel unb ber Ijatte nod) einen Heben«
roedjfel. Dann führten brüben 3toei feftgetretene IDerf)fel auf bas Selb f)inaus.
Die oier Sdjlingen roaren halb geftellt. Dann fdjlid) ber IDilbbieb um bas
Steint)ol3 Ijerum, prüfte nochmals bas gan3e Dorlanb, unb als er nidjts Der*
bäd)tiges roaljrnafym, ging er los. £eife oor ficf) Ijinpfeifenb unb 3uroeilen
leidjt an bie Bäume klopfenb, trieb er ben gan3en EDalb mehrere IHale
burd). fjöljnifd) ladjenb bemerkte er, toie mehrere Rel)e oor itjm fortfprifcten
unb roie ifjre roeifjen Spiegel burd) bas Unterl)ol3 oon Knirdt unb fjafel*
(tauben fjinroippten bem Selbe 3U. Aber 3toifd)en ben bünnen Stangen an
ber HTorgenfeite brüdtte fid) einer fjerum, bejjen er nid)t red)t anjidjtig roerben
konnte unb ber offenbar nid)t gern tjerausroollte : bas mufete ein guter Bock
fein. Htontjoie fetjte fid) ein IDeildjen unb laufd)te: nun Ijörte er, toie ber
Botk an ber IDalbkante entIang3og. 3et)t ging ber IDilbbieb unter IDinb
unb fdjlid) fid) gan3 oorfidjtig an ben Bock fjeran, als ob er ifjn fd)ie%en
roollte.

Das l)alf: mit einem groben „Böb, bööbb!" (prang ber Bock ab, um
gleid) barauf in ber Sd)linge 3U rödjeln.

©rinfenb blickte il)m ber IDilbbieb 3U. Aber jet)t burftc er keine 3eit

27*

419

Digitized by Google

Max Sit ekel. Bei Fkilippopel, Februar /Q/O.

fld)ttrbodi im Ba|t.

Derlieren. Schnell eilte er am IDalbfaume fyerum unb nafjm (eine Sdjlingen
auf. Auf bem 3toeiten IDedjfel an ber 5^hante fjatte fid) eine Riefte ge-
fangen, bie er mit einem kräftigen fjiebe auf bie Stirn totfd)Iug. Aber
babei brad) fein (Eidjenknüttel entjmei. fjurtig fteeftte er bie Riefte in einen
Kartoffelfaeft, natjm bas Knüppelenbe auf unb bann ben Sadt auf bie Sdjulter,
um ben Bodt an ber Riieftfeite ju fyolen. Als er näljer ftam, erkannte er
3U feiner Überrafdjung, bafj es ber ftarke Sd)roar3e mit ben fpifcen Stangen
mar, bem er im Roggengraben ben gan3en Sommer über oergeblid) nad)«
geftellt fjatte, unb mit einem roilben Satje [prang er auf ben anfdjeinenb
Derenbeten 3U. Aber „Doldjfpiefj" lebte nod). Rtit ber Kraft ber Der«
3roeiflung 3errte er an ber Sdjlinge, unb als ber tDilbbieb, ber nur bie red)te
f)anb frei tjatte, nad) feinem (Befjörn griff, ftiefj ber Bodt 3U unb traf ben
IDilberer, toie er ben ftarhen Bock in ber tOiefe am Brudjberge getroffen
Ijatte : mitten ins E)cr3 !

Als Anbres Dollratl) abenbs mit bem Sörfter am Steintjol3e oorbeikam,
fanben fie ben IDilberer tot neben bem Derenbeten Bocke unb ber geftofjlenen

420

Digitized by Google

Riefte. Rn 6er Urfadje 6es ©obes honnte kein 3roeifel befteljen. ©leid)rool)I
beeilte fid) 6er Sörfter, 6em ©berför[ter als Amtsoor(tef)er ITtelbung 3U er«
ftatten. Dollratf; (ollte fo lange an 6er £eidje bleiben, bis 6er fjilfsjäger
Knotlj ifjn ablöfe.

Sdjroeigenb [tan6 6er Rite, als 6er 5ör[ter |id) entfernt fjatte, neben
6em IDilberer un6 (einem ffipfer, 6em fd)roar3en Bocfte, 6er nun aud) an (einem
Rtörber 3um Rtörber geroorben roar. IDie oft fjatte er beiben nadjgeftellt
— nun fjatte ber IDalb nor beiben Hufje !

Ciebhofenb (treidjelte Dollratf) bem Bocfte bas ©eäfe. Aus ber Sdjlinge
burfte er if)n ja nid)t löfen, ef)e ber ©berförfter ba roar. Unb aud) ben
tDilbbieb mufjte er liegen laffen, roie er lag. Aber bie (tarren Augen brückte
er iljm mit (djonenber fjanb 3U. Unb roefjmütig feufjte er bann: „Ru is
ber ood) bot!"

ttot Derbeilt.

421

Digitized by Google

Karl Sofft l.

ifiarlcn|d]Iäfer.

I 'ivarium.

Digitized by Google

Schläfer.

Don ©Ife Soffel.

®artenjd)Iäfer. ttljüringen.

Um bic alte Burg im ©fjüringer £anb buftet ber 5rüt)Iing. (Erft roar
er ins Cal gekommen, fjatte bort bie ffiänfeblümdjen eingekleibet in ben
IDiefen unb bie golbenen £jimmels|d)lüj|el aufgefteüt. Dann aber roar er
ben Berg fjinangeklettert , fjatte kleine gelbe Stcrndjen com Singerkraut
auf ben grauen Stein gefegt unb roeifje, roin3ig kleine Blütenköpfdjen ber
Rapunjel tjeroorge3aubert , |amt Rofettcn länglicher, efjbarer grüner Blätt«
djen. Die Dorfkinber, bie oom ©berborf über ben Burgroeg nad) bem
Unterborf gingen, jammelten bie in ifjre Körbdjen, um fie für roenig ©elb
3u oerkaufen, unb bes Pfarrers filtefte, bie gern mit itjnen lief, er3ät)lte
iljnen babei uon Rapun3el mit bem langen ©olbfjaar, bie ber böfen 3auberin
oerfiel, roeil ifjre ÜTutter Rapun3eln gegejjen fjatte aus ber 3auberin ©arten.
Unb roie bann ber Königsfofjn an ifjrem langen Blonbfjaar 3U ifjr hinauf«
ftieg in ben Curm.

Unb nun blühten fdjon bie ©bftbäume unb ber Sieber fing an 3U
buften um bie alte Burg, als roär’ es iljnen beiben angeflogen. Riemanb
hatte hier gekauft, lange 3af)re. Hidjt als ob bie Burg keinen Befifeer
gefjabt hätte. Sie fjatte mefjr als einen, jie hatte 3U oiele. Aber fie Iiefjen
fteljn unb fallen, roie es fteljn unb fallen roollte unb nur bie (Eiere unb
Blumen hatten es gut hier. 5ür bie Rtenfdjen roar es kein ®rt.

Deshalb rounberte fidj perlauge, ber Sdjläfer, als er eines flbenbs oon
einer $liR>mcke oben über einen kleinen U)eg hinüber roedjjeln roollte, bajj
3roei oon biefen ifjrn plötjlidj in bie ©uere kamen. Ärgerlich keikerte er
über bie Störung. Sie roollten roofjl gar nadj ifjm greifen mit langen
Pfoten! Aber nidjts ba! entroid) er ihnen ins Jidjtenbidtidjt unb kletterte
befjenb einen btüfjenben ffiolbregenftraudj hinauf, ber 3roifdjen jungem Habel*
gefjöfe juft über bem U)ege jtanb. Dort fafj er lange unb laufdjte. Dann
fing er an fid) 3U putjen. £eckte bie Pfötdjen, roufdj ©fjren, ffiefidjt unb
Sdjnau3e. 3og audj ben langen Sdjroan3 3roifdjen ben Dorberpfoten 3U jid|
fjeran, in bem er rafdj mit ben fjänbdjen baran roeiter rückenb roie an
einem Seil, iljn ber reinigenben 3unge 3ufüfjrte. piötjlidj aber liefe er ben
Sdjroan3 unb fiel felbft faft oom Afte. 3rgenbroo in feiner Hälfe fiel mit
bumpfem Sdjlag eine Cüre ins Sdjlofe , als 3roeite unliebfame Übcrra|d)ung
für perlauge an biejem Abenb.

423

Digitized by Google

fjätte er geafjnt, bafe balb aud) eine Cüre hinter feiner $reiljeit fid)
fdjlicfecn follte für immer!

Aber er beruhigte fid) balb, unb um fo leidjter als iljm bas roieber er*
machte IDinbd)en ben Duft eines Dogelneftes im Sidjtenunterroudjs 3ufül)rte,
3u bem er fid) jefet, bas Häschen in ber £uft, mit geftrecktem Körper tjinroitterte.

Perlauge mar kein Koftoerädjter unb hielt fid) burdjaus nid)t nur an
Pflansenkojt. Die IHutter fjatte itjn fo mand)es Jdjäfeen gelehrt.

An lauem Abenb im Bradjmonb roar’s geroefen, als fie bie nun oier-
roödjigen Jungen führte, in ben Berggärten reiften bie Kirfdjen.

(Ein fdjlankes Kerld)cn mar perlauge bamals, fjalb fo grofe roie jefet
unb grauer gefärbt als bie IHutter. Sie kam mit ifjnen Dor ben IDalb, ans
Kornfelb, roo bie Bradjkäfer flogen. f)od) furrten fie in ber £uft um (Eidjen*
gebüfd} unb Itabelf)ol3, Jafeen im ©ras ober gingen 3U Paaren an ben Ejalmen.
fjei, roie bas Perlauge freute, ber mit ber ITTutter im <Eid)enbufd) fag !

EDie er nad) ihnen fprang in täppifdjer £uft, obgleid) er mel)r als einmal

fid) überkugelnb in ben Bufdj fiel. EDie es in il)m ruckte unb 3udtte, bafe
er auf feinem 3roeig nidjt bleiben konnte ! Aber bie IHutter lehrte iljn ftill*
fifeen unb tjordjen roie fie felbft es tat, bie mit nad) oorn geteilten ©ffren
iaufdjenb, neben ifjm fafe. So lehrte fie bie Kinber unb perlauge machte

es balb roie fie. Bife bem Käfer ben Kopf ab, roenn er if)n tjatte, breljte it)n

rafd) 3toifd)en ben roeife-rofa Pfötdfen unb fd)lürfte if>n aus. liefe itjn
bann fallen unb roitterte nad) einem neuen. Später ging’s in bie Kirfdjen.
Unb roieber mad)te es Perlauge roie bie ITtutter: bife fie runb um ben
Stiel an unb liefe fie bann hängen, um nad) ber neuen 3U langen. So
oertilgten fie eine gan3e ITTenge an einem Abenb unb hatten nod) nid)t
genug. 3m Bergf)äusd)en roar bas Stuft« ber Küd)c offen, bort fd)lidjen
fie fid) ein. Bauer unb Bäuerin fdjliefen unb lagen roie bie Steine, ermübet
oon ber Ijeumafeb. 3n ber tiefen Ttifdje bes 5enfters [tanb ein fjalb*
ausgeleerter Ttapf ITlild), ben ber Dürft ber Bäuerin übrig gelaffen: fie
mad)ten fid) brüber fjer. £eckten bie Pfoten, roufd)en bie Sd)nau3e unb gingen
an Speck unb Brot, bie neben bem tltefjer lagen. (Einoljr, Perlauges Ututter,
fafe mandjmal ftill unb regte bie bünnen, quergefalteten ©fjren, (oon bem
einen fehlte ifer ein Stück, baf)er ifer Harne !) aus ben grofeen nad)tfd)roar3en
Augen in bie Dunkelheit forfdjenb, bebadjter als Perlauge. Aber es rüfjrte
fid) nidjts. Als fie gingen roar roenig oer3el)rt unb alles angebiffen. Sie
turnten nod) eine EDeile in bem £aubgef)änge oor bem Senfter. ©inof)r
Icfjrte Perlauge auf bünnem 3roeig laufen, auf beiben Tjinterpfötdjen ftefeenb,
bie Hafe in ber £uft, bie Umgebung beriedjen, in ffiefafer bes SaUens ben
Sd)roan3 gebrauchen. Dann madjten fie fid) auf ben fjeimroeg. Am IDalb-
ranb feört ©inofjr es piepfen. Dor ber fy)f)lbud)e, nidjt roeit 00m Boben.
Sdjlafenbc fjafelmäufe finb’s, Derroanbte.

424

Digitized by Google

O. Grabkam. Yorkihirt , Juni IQ CH).

tjaftlmaus, nad) tintr Störung itjrc 3ungen aus öem Heft roegtragenö.

Aber bas kümmert (Einofjr nid)t: jie roirft bie Kleinen heraus, bie eben
ben gelbroten Pel3 erft angejogen. Die Alte entfliegt ooll Sdjredt unb (Einoljr
unb Perlauge blieben unb [djliefen l)ier für ben iag. Die anbern batten
fid) (djon 3er(treut unb gingen ins eigene Heft. Hur perlauge blieb nod)
mit ber ITTutter.

<5ierig gefräfjig unb graufam toar (Einofjr , bie alte Sünberin, babei

Digitized by Google

oon §ett ftrofeenb, mit feängenben Backen, bosfeaft leudjtenben Augen
unb jdjreckljaft geftufetem ©Ijr , beren Anblick roofel ein Bögelchen 3U er*
fcferecken oermod)te, roenn es fie in unficfjerer Dämmerung am Heft bemerkte.
€s roar in gewittriger 3uninacf)t geroefen, als jie oon Sturm unb £eibesnot
gebrängt, ein (Bedeck junger Amjeln aus ifjrern angejtammten Heft räumte
unb bort hinein iljre 3ungcn warf, benn ber IDcg 3ur [elbjtgebauten, luftig
3H>i[djen 3rocigen aufgefjängten Kinberroiege roar itjr 3U roeit geroorben.
Der Regen gofe in Strömen, ber IDinb peitfcf)te bie 3roeige, in benen bas
Raubneft jtanb: fo kam Perlauge 3ur EDelt als ber lefete oon fedjs <5e=
fdjroiftem. IDarb abgelebt unb krod) unter bie RTutter.

(Eine gute IRutter roar (Einofer unb tapfer roenn es galt, bie Kleinen
befdjüfeen. Unb fie Ijatte bann eine Art, bafe man ifjr gern aus bem U)ege
ging. Runbkopf, ber Kau3, ber bie Kinber im RTonblidjt erblickte, konnte
nidjt an fie kommen: (Einofer fufer ifem entgegen. Aud) bas IDiejel 30g
roieber ab, roie es gekommen. (Einofer fafe ifem bod) 3U plöfelid) an ber
Sd)nau3e! tjätte fie freilid) bas lieft fauberer gehalten, fo roäre mancher
nicfet brüber gekommen. Aber fo reinlid) (Einoffr an fid) roar, fo jcfemufeig
feielt fie bie IDofenung: man rocfe fie fcfeon oon weitem.

Perlauges Dater fiel im Siebeskampf gegen Dickroanft, nur wenige
läge nacfebem er mit (Einofer fjod)3eit gemacht featte. ©emütlid) fafe (Ein»
oljr baneben, als bie ©egner keckernb einanber anfprangen unb pufete fid),
kaum nad) ben beiben fetjenb. Unb als ifer £iebfter fiel, oon Dickroanft
3erkrafet, 3ertreten, 3erbiffen unb biefer fid) baran macfete, it)n auf3ufreffen,
liefe fie fid) aud) nid)t lange bitten - ja, fie jagte Dickroanft bie beften
Stücke nod) ab!

Uagerfitten! (Es roäre (Einofer felbft beinahe äfenlicfe ergangen. Sie
Ijatte fleifeig eingetragen im tjerbft, un3äf)Uge Riale feattc fie ben U)eg ge«
macf]t nad) bem IDalbranb 3U ben ijafelbüjcfeen, 3U ber großen Bud)e feinten,
bie eiri3eln ftanb auf ber IDalbroiefe unb reichen Samen trug in jenem 3afer.
3m (Eicfefeornneft roar ber Reicfetum geborgen, Hüffe unb Bucfeeln, bie fie
in oollen (Eajdjen feeimgcbracfet , manches Korn tjafcr unb U)ci3en unb
anberes mefer. U)as für ein 3afer roar es geroejcn! 3m Pfarrgarten bas
fjerrlidjfte ©bft an ben Spalieren! Unb bie Drafjtfdjlingen taten bem $eft
keinen (Eintrag. IDenn man es nur oerftanb!

IDäre nur bie Kafee nidjt geroefcn! Sie kletterte gut, bas mufete man
ifer laffen. Aber (Einofer fafe gebückt, platt an bie Rückfeite bes Stammes
gebrückt roie ein (Eidjfeorn , unb als UIau3 fie bennod) entbeckte, liefe fie fid)
fallen unb fanb ein Rattenlod; - fo entkam fie.

Run alfo, es roar tjerbft unb fie ging ins Reft mit ber Sippe. Da
roar Scfeab3afen ber Alte unb £angofer, EDcifepinfel unb roie fie alle feiefeen,
bie böfe ©efellfcfeaft ! IDarum roar fie nur mit ifencn ins Reft ! Das (Erroad)en

426

Digitized by Google

Karl Söffet. Burg Lauenstein ( Ofr J, Sommer IQi2.

(Bartenjdjläfer. Blitjlidit . Selbjtjd)ufj.

roar fdjrccfilid) , beinal) 3um (tobe. Die anbern erroadften roofel früher
als fie, unb ber tDinteroorrat roar aufgejefjrt. Da madjten |ie fid) über
|ie feer!

Sdjab3afen, ber Alte, fafe ifer bicfet über ben Augen, als fie ermatte.
Unb roie gut er nod) bei 3äfenen roar! Damals lieg fie bas eine ©fer.

Aber bejjer bas eine, als beibe unb ben Kopf baju!

(Einofer mürbe bie geriebenfte oon allen. Keine Schlinge, nicfet ITtau3,
nid)t bie IDalbofjreule , nicfet Runbkopf ber Kau3, konnten ifer etroas an*
feaben. Solange fie oorjicfetig blieb! -

IDie fie 3U ben Aprikofen kam trofe Drafetnefe unb $alle roar bem Pfarr»
feerrn ein Rätfel. Unb oon ben köftlicfeen (Eicrpflaumen blieb kaum eine tjeil.
Aber ber Krug gef)t fo lange 3um Brunnen, bis er bricfet. (Einofer rourbe
fred). Safe fie bocfe am lauen Sommerabenb am Sanfter ber pfarrfeerrlicfeen
Stubierftube unb fpeifte feinter ben grofeen IDeinblättern fifeenb, bie bort
feineinroucfefen, bie fcfeöne Srüfjbirne oom (Eeller, bie bie forglicfee (battin bem
prebigtbefliffenen (Efeefeerrn, auf ben 3efeen ins 3immer fdjleidjenb , feinge*
(teilt gatte ! Alter mad)t töricfet.

Unb (Einofer gatte in igrer Cüfterngeit Rtau3en oergeffen. Die fpa3ierte
gemäcfelicfe feinter igr auf bem fcfemalen Steinfims, ber gier ums gaus lief.

427

Digitized by Google

flucf) war (Einoljr, fett als roenn jie im gl i rar i um gefeffen, nidjt
„fdjmeibig" genug jum (Entkommen.

Diesmal mar es 3U [pät. UIau3 nafem fie hinten am Kragen. Sie
tjat es audj roirklid) oerbient - badjie ber Pfarrfjerr.

* *

*

Don all biefem roufete Perlauge nidjts mel)r, als er ein 3aljr fpäter
an jenem golbenen $rül)lingsabenb um bie alte Burg fein IDefen trieb.
(Er featte bie ITtutter oergeffen, Ijatte felbft Jamilie unb aud) biefe roieber
oergeffen. Das Ijeifei bie £iebfte, bie er fid) im $rül)Iing geholt, - non
ben Kleinen featte er roofelroeislicf) niemals etroas gefefeen. (Er Ijatte fid)
baran geroöfjnt, bafe UTenfcfeen aus» unb eingingen, roo er fidj allein geglaubt
Ijatte unb fing an, feinen ttutjen oon ifjnen 3U 3iefjen. Ttädjtlid) harn er
burd) bas 5cniler in bie Küd)e bes kleinen tjäusdjens , bas jefet oben am
Berg ftanb, roo efeemals bas Burgtor geroefen. Die Ijausfrau feörte iljn
Ieife bes Hadjts an Hellern unb Haffen, bie auf bem Jenftertifd; ftanben.
ITtan feielt ifjn erjt für bie IDalbmaus, eine ober aud) mehrere, bis Perlauge
bie Unoorfidjtigkeit beging, fid) fdjon in ber Dämmerung 3U 3eigen. Sein
langer, graubrauner, roeifebepinfelter Sd)roan3 fegte nod) eben ein paar
Krumen non ben Hellern, als bie Ijausfrau bie Küd)e betrat.

Afea, bas roar er roofel, ber bamals keckernb ins (Bebüfd) entfprang
im Dämmer bes 3uniabenbs! Das mar er, ber ©egenftanb uerfd)iebcner
nädjtlidjer Begegnungen ! Das mar er, ber auf ben (Dbftbäumen ber £anb*
ftrafje gefefeen roorben roar, ber nädjtlidje Befud) in ber Küdje !

Don ba an erlofd) bas 3ntereffe an feiner Perfon nid)t mefer bei ben
Beroofenern bes Bergfeäusdjens. Unb perlauge kam if)tn entgegen. Sdjon
ben nädjften Abenb toar er roieber ba, nod) in ber Dämmerung. Safe
unter fjängenbem IDeinlaub auf bem 5«nfterkreu3 ber geöffneten Sdjiebe*
fenfter unb pufete fid) ; bie lange 3eile bes Sd)roan3es liefe er f)erunterl)ängen.
Präfentiert fid) beutlid) als eliomys quercinus, ber ©artenjdjläfer , allein
fdjon burd) bie jd)roar3e 3eid)nung bes Kopfs, bie bie Augen umkreift, um
bie ®f)ren oerläuft unb - roeg ift er, 3cigt ben rötlid)» graubraunen Rücken.

Aber er kommt roieber, nod) feeute: 3U oerlockenb ift ber eigens für
ifen oorgerid)tete Speck, bie Süfeigkeit. Unb bie Salle ift nieblid) umkleibet.

Sd)on roittert fid) Perlauge näfeer feeran, fdjon fiefjt er ben Speck, ba
plöfelid) ein £id)t in ber Küdjc - oerroünfdjt ! perlauge erfdjrickt, roiU rück*
roärts, auf falbem IDeg raffelt bie Salle. ©efangen, gequetfdjt, 3m fjälfte
brin , 3ur anbern braufeen , ofene £uft , roiU Perlauge oerenben — Der
Krug getjt fo lange 3um Brunnen, bis er brid)t.

Als perlauge aus feiner ©fjnmadjt roieber crroadjt, glaubt er fid) 3uerft
gerettet. 5™ atmet er, fein Uäsdjen 3icl)t ben Duft oon Utoos ein, am

428

Digitized by Google

öidten Stamm klettert er in bie fjöfye roie braufjen. Hur eine feltfam bien«
benbe fjelle ftid)t if)tn bie bämmerungsgeroöf)nten Augen. Unb unter bem
Ttloos führt kein EDeg in bie (Erbe, in irgenbeinen SdjIupftDinfeel. Keiner
am Stamm hinauf in luftige, laubige 3roeige.

Als Perlauge eine Uad)t burd) mit 3äf)nen unb Pfoten gearbeitet
hatte, tourte er bas unb ergab fid) in fein Sd)idtjal.

IDar bod) aud) Spedt reidjlidj uorhanben!

3n ®djangonjd]aft.

(Ein längere 3eit in ©efangenfdjaft gehaltener (Bartenfcfjläfer rourbe
auf bie oorf)ergel)enb gejdjilberte EDeije gefangen. tTad)bem er oerfdjiebent«
lid) in ber Umgebung gefidjtet unb gelegentlich eines abenbHdjen Befud)s
in ber Küd)e eines hieinen ©hüringer £anöt)aufes entbedtt roorben roar,
(teilte man eine Rattenfalle oor bas Senfter , burd; roeldjes er 3U kommen
pflegte, bie mit geräuchertem Speck unb etroas eingekochtem ©bft gehöbert
roar. Uodj benjelben Abenb fafj ber Dieb in ber Salle. Aber fei es nun,
öafj bie ITTedjanih 3U fpät funktionierte, ober bafj ber kleine ©efelle bas
plötjlid) erfdjeinenbe £id)t empfanb unb nod) fliehen roollte: er rourbe ge»
queifdjt, unb tro^bem er fofort aus feiner fürchterlichen tage befreit rourbe
- Dorfid)t$t)alber im 3immer bei gesoffenen (Eüren unb $enftem - fdjien
er oerenben 3U roollen. Der Kopf hing , mit gebrochenen Augen , kein
£ebens3eid)en roar 3U fpüren. Aljo bod) oorbei ! Sdjabe! (Es roäre eine
Jreube geroefen, bas fo feiten in ©efangenfdjaft geratenbe (Eier einmal
längere 3eit beobachten 3U hönnen! Sd)on folltc er entfernt unb 3U biefem
3roech mit einem (Eud) nom lEifd) genommen roerben, als ber „(Eote" einen
Sah DOn eben biefem lEifd} bis auf ben Kachelofen mad)te ! Das (Erftaunen
roar groft, guter Rat teuer. EDie follte er roieber in bie Jalle kommen,
in ber er bod) bie Had)t unb noch einen (Eag uerbleiben mufjte , bis ein
Käfig 3ured)tge3immert roar! Aber es gelang, roenn aud) mit 3iemlid)er
©uälerei. Drin roar er!

(Er faf) ben noch übrigen Spedt, roch bie Aprikofenmarmelabe unb
mad)te fid) über beibes her. (Er roar alfo gan3 augenfcf)einlid) rejtauriert.
Ilur als ber Befitjer ben langen, aus ber Solle f)ängenben, faft an ben
Pferbefpringer erinnemben Sdjroan3 berührte, lieh er biefem bie fjälfte bes«
felben mit bem roeifjen Sd)roan3pinfel roie eine (Eibechfe in ber Ijanb. Das
heiftt feine pel3ige f)ülle, fo bah bie (Enbfjälfte „unbehleibet" blieb, bie
nackten rötlichen Sd)roan3roirbcl 3eigenb. Der Sdjroan3 rourbe regelrecht
„houpiert", bie fjaare finb roieber brüber geroadjfen unb 3eigen fogar in
fchüd)temer EDieberholung bie Sorben ber einftmalig ftolsen Sd)roan3quafte.

Poffierlid) roar es 3U beobachten, roie bas (Eierd)en in ben erften (Tagen
nad) biefem Unglück, roenn es in bem Käfig, ben es nun be3ogen hotte (bas

429

Digitizecl by Google

jtocite Abteil biefes Käfigs betool)nte ein ©iroler Baumfcßläfer), ßerumturnte,
bas gewohnte Sd)man3fteuer oermißte unb regelmäßig oom Baum fiel,
ben es jebod) fofort mieber erkletterte unb basfelbe Btanöner non Dome
begann. 3eßt i|t es — fomeit (ein 5*tt il)m bas Klettern nod} erlaubt, benn
es geßt gegen ben fferbft — baran gewößnt unb nermag aud) oßne Steuer
richtig ab3ujtoßen.

Übrigens ift ber (Befangene ein IDeibcßen unb ßöcßjt toafjrfdjeinlidj bie
Iltutter oon 3toei jpäter an berfelben Stelle gefangenen Meinen ©arten«
fcßläfern, bie fidj gan3 wefentlid) oon ber Alten unterjcßeiben. Aud) im
D)efen: bie Alte ift ein 3utraulid)« faules, überaus gefräßiges (Eier, gelegentlich
bosßaft räuberifdj unb nur in Angft nod) 3U lebhafter Bewegung 3U bringen.
Abgejeßen oon ber Diel geringeren ©röße unb ber „fugenblid) fcßlanken"
beweglichen ©eftalt ber beiben Anbern ift bie Allgemeinfärbung oiel grauer,
bas Roftrötlicßbraune ber ©berfeite nur am Dorberkopf etwas ficßtbar, jonft
nod) gar nid)t oorßanben, bie Unterfeite nidjt reinmeiß, fonbern grauweiß,
bie jd)war3e Kopf3eicßnung nod) weniger beutlicß unb ber Sd)wan3pinjel weniger
entwickelt. - ©roß ber tDahrfcßeinlicßkeit ber RTutterfcßaft hätte aber bie
Alte bie 3U ißr in ben Käfig gebrachten 3ungen fofort gefrejfen, wenn fie ißr
nicßt fcßleunigft wieber aus bem IDeg geräumt worben wären. ITtan brachte
fie bann in bas 3weite Abteil 3U bem fcßon genannten ©iroler Baumfcßläfer,
wo anbrerfeits fie fid) fofort als tferren ber Situation fühlten, ein mit ütoos
ausgelegtes Pappßäusd)en - bas Sd)lafhäusd)en bes Baumfdjläfers — fofort
be3ogen unb ben armen 3njaffen ßinausbrängten, ber wimmernb nor Surcßt
in ber ©die faß unb kein 5“**« meljr anrüßrte.

Da fie alfo aud) hier nicßt bleiben konnten, ba fie maßrfcßeinlid) ißrer»
feits all3ubalb bie Derberber gejpielt haben mürben, fo mürbe, um piaß
3u fcßaffen, bie Alte ausgelaffen. Sie kam jebod) fcßon ben näcßiten Abenb ge«
treulich roieber unb ging in biefelbe $alle non einft. 3um Dank für ißre
„Anhänglichkeit" unb 3aßmßeit (bie für einen Scßläfer 3iemlid) groß ift),
foll fie nun ißr £eben im Berliner 30oIogijcßen ©arten bcfcßließen.

IDirklid), bas ©iercßen oerbient gar nidjt bie üble Racßrebe, bie jogar
Breßm ißm nod) 3uteil werben läßt.

EDenn man aud) nicßt non „I)anb3ahm" rcben kann wie bei ber liebens«
mürbigften Dertreterin ber ffiattung ber Scßlafmäufe, ber rei3enben kleinen
Ijafelmaus, fo ift ber ©artenfdjläfer bocß auf keinen Sali ber boshafte bifjige
unb unangenehme ffiefell, als ber er immer gefcßilbert wirb. UTacßt fein
ausfd)ließlid)es Hacßtleben es aud) faft unmöglich, fid) ausgiebig mit ißm
3u befcßäftigen , fo bringt man ißn bocß in kür3efter 3eit fomeit, baß er
ben Pfleger kennt, fid) bei feinem näßen nicßt meßr oerfteckt, fonbern ißn
3utraulid) muftert unb 3ur beftimmtcn jütterungsftunbe fogar auf ißn wartet,
an ber Stelle, wo er gewößnt ift fein Satter 3U empfangen. 3a er frißt,

430

Digitized by Google

Digitized by Google

(&artenfd)läfcr.

aud) roenn ber Pfleger bid)t oor bem Käfig fi%t , ben Kopf an ber ©las*
fdjeibe, mit ber ber Käfig nad) oorn abgefperrt ift, knabbert ein Stück Speck
an, bas man itjm in ber ganb fjinljält unb oerridjtet überhaupt alle feine
kleinen Obliegenheiten in bes Pflegers Hälfe , toie 3. B. bas jo eifrig be*
triebene, roidjtige Pußgejdjäft. Don 3ubeißen mürbe babei nie etxoas be*
merkt, es mürbe nur im Hotfalle 3U feiner Derteibigung oerjud)t, als man
iljn 3um 3roedt bes pf)otograpl)ierens in feinem (Eagesfdjlaf roieberffolt ftörte,
roobei er bann, ähnlich bem ©id)f)om, menn es geftört roirb, ein mel)r ober
roeniger anljaltenbes Keckem hören lägt. 3m gan3en alfo ein gan3 liebens»
mürbiger ©efell, ber im übrigen aud} burd) feine Kletterkünfte, roie über*
haupt burd} fein gan3es poffierlidjes Benehmen oiel Spaß madjt, roenn man
fid; bie tllühe nid)t reuen lägt, iljm f)«n unb roieber ein Abenbjtünbd)en 3U
opfern.

3n all* biefen Punkten, foroie aud) in puncto Haf)rung unb Ausfeßen
red)t oerfd)ieben oon bem 3nfaffen bes 3roeiten Abteils, bem oiel kleineren,
oberfeits reingrauen, mit bufdjigem Sd)roan3 oerfehenen tEiroler Baumfchläfer,
neben bem unfer ©t)üringer ©artenfdjläfer mit feinem an eine Ratte erinnern«
ben Kopf mit grofjen nackten ®hren red)t roie ein kleiner Plebejer aus*
fiel)t. Hur an Reinlichkeit barf er fid) mit bem anbern meffen : beibe feßen
nämlich <hren Unrat immer nur an einer bejtimmten Stelle bes Käfigs ab.

IDas Hal)rung anbetrifft, ift ber kleine Sübtiroler oiel roählerifd}er,
als ber flllesfrefjer ©artenfdjläfer, bem oon fflbft unb Süßigkeiten angefangen
bis 3um lebenben Käfer, geufd)reck ober fogar IHaus (am liebften bie eigenen
Derroanbten) alles recht ift. Aud) Dogeleier leckt er gerne, ©in ©i ber
Ringelnatter, bas man ihm gab, rourbe ebenfalls gierig aufjjltufjen unb
gefreffen. ©r (ber Baumfdjläfer) ift nämlich reiner Degetarier unb felbft
unter ben 5rücf)ten 3iet}t er roählerifd) unb ausgefprod}en nur bie fäfte*
reidjften oor. IDie bas £anb, fo aud} ber Sdjläfer, geigt es hier. Unfer
©artenfdjläfer roürbe fdjlecgt fahren, roollte er fid) in unfe.em Klima bloß
an bie teilroeife bod) fehr fpät reifenben $rü<hte halten. Der anbere in
feiner roarmen, fonnigen geimat konnte leicht 3um Srüdjteefjer roerben.
Übrigens nimmt er aud) IHild), Brot, Kudjen, gonig, eingekochtes ®bft,
Hüffe, HTanbeln, Rofinen. Dod) nidjts jo gern als faftige Kirfegen, Pflaumen,
Birnen, Apfel.

IDie ber ffiartenfd)läfer dou einem Käfer bie harten ©eile übrig läßt,
inbem er ben Kopf abbeißt unb ben Rumpf ausfaugt, fo läßt ber Baum»
jcßläfer bie Schalen ber Jrüdjte liegen, aus benen er ben füßen 3nf)alt
gefreffen. Kirfegen frißt er oon oben um ben Stil herum an, eine Stachel«
beere läßt er als ausgeleerte kleine ©onne fteßn. ITTild) fegeint beiben lieber
als IDaffer.

©in feßr liebensroürbiger Kamerab ift ber kleine Baumfdjläfer gerabe

432

Digitized by Google

tDertoolle Bütffer aus R. Boigtlaniw* Berlag in £eipjig

Pas öeutjche Stubententum oon Öen älteften Seiten bis jur Gegenwart. Don

Dr. 5r. Sd)ul3e unö Dr. p. Sfpmanft. ®r. 8°. XXIlT, 487 Seiten.
Preis ITT. 7.50 , in prächtigem ©anjleinenbanb nad) einem (Entwürfe oon
Prof, fjugo Steiner »Prag ITT. 9. —

(Tägliche Runbfd)au : U)te bas jo geworbene IDerk ben crjtrn nennenswerten Dcrjud) einer
eint)eithcf|en, umfaffenben Befganblung eines ®egenftanbes bietet, jo bebcutet es oorberfjanb
ben flbjd|Iuf) unb bie Krönung ber Literatur über bie ®e(d)id)te bes Stubententums unb
wirb , was uns auf biejem ffiebiot aud) nod) gebracht werben möge , ftets einen wichtigen
IKarkjtein auf biejem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derjtänbnijjes bebrüten.

Dcutfd)« Leitung: 3um 3“l><läum ber Berliner Unioerfität könnte man fid) in
ber ttat kein jdjöneres ®ejd|enk benken als bies ed)te beutjd)e, fleißige Bud) non beutjdjen
Stuöenten 3U allen 3eiten. Keine gelehrte Bücherei wirb es jid) entgegen lajjen, keine Stnbenten»
korporation, bentt bie Südjfe unb Burjdjen können golbene tDeist)eit baraus jd)öpfen.

mit Bligiidft unö Bfidffe im Sauber öes ©lelefdjo. Kleine Ausgabe öer
beiöen IDerbe „ITtit unö Büdjfe" unö „Der 3auber öes (Elelefcfjo".

Don (T. <5. Schillings. DTK öem Sabfimile eines Briefes oon ©fjeobore
Hoofeoelt an profejjor C. ®. Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. lau»
fenö.) 1911. 384 Seiten ©r. 8, öaju 64 ©infcfjalttafeln mit 83 öer bejten,
urhunötreu wieöergegebenen photographifchen (Original «Gag» unö ITadjtauf»
nahmen öes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künftler»©an3leinwanbbanb 6.50.

Hoofeoelt an Schillings: Conbon, 10 «tt}efterfieI6 Street W, I. 3»ni 1910.

3d) bin außerorbentlid) erfreut, baft bemnädfjt eine neue unb populäre Ausgabe oon
„ülit BHt)Iid]t unb Büdfje" erjd)einen roirb. Das Bud) ijt in Dielet tjinftdjt bas bemerketis«
wertefte unter allen äf)nlid)en Werken, es ijt bas l)»rDorjted)enbjte unter ben Büd)ern, bie
oon tDif|en[d)af;\id) beobad)tenben 3ägern gejd|rieben toorben jinb. profejjor Schillings ijt
ein guter 3<iger unb 5orjd)er, ein erfahrener 300logi[d)er Sammler unb Beobachter, ein
aufjerorbetttlid) im refjanter Sd)riftjteQer unb ber am meijten genannte £id)tbilbner ber roitben
üierweit. Ir |d)Iug neue IDege ein in bet fdjroierigen Kunjt, bie in notier Steiheit lebenbe
(Tierwelt photographifd) aufjunehmen, unb einige [einer mertoolljten Silber, jo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben tönten unb ber beiben in einem jdjlammigen (Tümpel
fid) babenben llashömer, jinb bis heute nod) oon niemanben erreicht toorben. — profejjor
Schillings ijt aber aud) bin (djarfer unb oertrauensroürbiger 3oologijd)er Beobachter, unb ein
gan3 bejonberer Donug (eines IDerkes ijt es, fcaß es nidjt nur eine Sammlung non lierphoto»
graphien barjtellt, jonbern bah bieje berounbernsroerten Bilber als 3flujtrationen 311 einem
auherorbentlid) fejjelnb gejd)riebenen tejte bienen ... — Diejes Bud) joßte in alle Sprachen
überfetjt unb überafl geiefen toerben, wo es nienjd)tn gibt, bie Sinn unb Derjtänbnis für bie
Schönheiten ber IDitbms unb ihrer (Tierwelt haben, unb Sinn unb Derjtänbnis für bas ent-
behrungsreiche, jtählenbe £eben eines guten ®rofjwi[bjägers. !El)eobore Roojeoelt.

©eöidftfammlungen in bünftlerifdier Ausftattung. 3n £einenbanb ic Dt. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3: — .

Dom golbnen llberflufj. Auswahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. ©aufenb.
Q)a$ öie Seiten reiften. Auswahl älterer Dichter. 6. — 10. ©aujenb.
£ad|enöe £ieöer. fjumoriftifdje Anthologie. 6. — 10. ©aujenö.

Aus Doihes Ijerj unö munö. Dolftslieöer. 6.— 10. ©aufenö.

Am £ieöerqueü öer Dölhcr. £prifi öer UMtliteratur. 1.— 8. ©aufenö.

Don allen Smeigen. Deutfdje ©ebidjte. 2. Auflage. 9.— 13. ©aufenö.

Die hohtn Auflagen aBeitt oerbürgen jd)on ben IDert ber Sammlungen, bie als ®ejd)enk
für 3un9 unb Bit gleichermaßen beliebt finb.

Perlagskatalog und Katoioe von R. Polgtländers OrlglnalkünltlerUelnzeldmungen poettrei.

Digitized by Google

©ertüolle Büdjei aus B. Doigtlänöer» Bcrlag in £eip)ig

1 - — ■

3« Öen tDilöniffen Brafüiens. Bericht unö ©rgebntfle öer £eip3iger flraguaqj-
©fpeöition 1908. Don Dr. $ri% Kraufe. DirebtoriaI*flffiftent am fläbtifdjm
ntufeum fiirDölberltunöeju Ceipjig. ©r. 8. 1911. VIII, 512 S. tltit 517 ©eji«
abbilöungen, 337 pI)otograpl)i|d)en flbbilbungen auf 69 ©afeln unb 2 Kartell.

Dt. 12. — , in ®Ian3leinenbanb Dt. 14.—.

Kulturpjlanjen öer DJefttoirtfdiaft. ^erausgegeben non ffitto DDarburg unb
3. ®. oan $omeren«Branb. 4, XV, 411 S. Dtit 653 flbbilbungen nadj
Photographien unb 1 1 farbigen ©afeln. 3n oornehmem ® an3leinenbanb Dt. 1 4. — .

fl U$ öer Dielt öer 3nöuftrie. IDanberungen burd) bie beutfdje Kohlen«, ©ifen>
unb S«hiffbau.3nbujtrie. Don Arthur ©erbe, Bruno Dteier, ©färb
Sd^roar3, Rtaj Stedhel, t}. Steubei unb Dr. ®, Stillid}. Dtit 205pf}oto«
graphifdjen Aufnahmen unb 3 ©afeln. KI. 4. 3n eleg. ®an3leinenbanb Dt. 9. — .

Dichtung unö Dichter öer 3eit. ©ine Sdplberung ber beutfdjen £iteratur ber
lebten 3£>hr3«l)nte oon Dr. phil. fllbert Soergel. 8°. XD, 892 S. Dtit
345 flbbilbungen. 1911. Ungebunben Dt. 10 50, £einen gebunben Dt. 12.50.

I}albfran3banb Dt. 14. — .

„©rlebtes unö ©rfchautes.“ ©ine Dtemoirenfammlung. fjerausgegeben oon ber
„Sreien £ehreroereinigung für Kunjtpflege in Berlin". Bisher erjdjienen :

Banb 1 . 3m Reiche öer Alteben. Die (Eroberung Dtejibos butd; jerbinanb ©orte}.
lXa<h ben Berieten bes (Eroberers bearbeitet oon Paul Sd)ti,*iber. Dtit 9 Ab«
bilbungen unb 2 Kartenfb^en. KI. 8. VII, 206 S. 1911. 3r Pappbanb Dt. 1.80.
Banb 2. Aus öem grofjen Krieg. Schilberungen unb Berfchte oon flugen3eugen.
flusgeroählt unb bearbeitet oon ©erharb Krügel. DKt 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. _/3n Pappbanb Dt. 1.80.

Banb 3. Durch bas tropifche Sfiöameriha. Aus flieyänber oon tjumbolbts Bericht
über feine Reife in bie ftquinofettabfljegenben bes *£uen Kontinents. Bearbeitet oon
tDilh- $■ Burr. Dtit lOflbbilb. Kl. 4. IV, 261 S. 1911. 3n Pappbanb Dt. 1.80.
Banb 4. AUS öeutfdfer Ritterjeit ©oft oon Berlid}ingen. f)ans oon Sd)toeinid)en.
(Eigene Berichte ihres £ebens unb ihrer ©aten. Die ffemn oon 3immern.
Bearbeitet oon 5ran3 ©tj'n- Dtit 23 Bilbem. Kl. 4. IV, 221 S. 1911.

3n pappbanb Dt. 1.80.

3m fjerbjt 1912 «[deinen folgenbe Bänbe: Utarco Polo; Oie ftanjöfifche Heoolutto«;
400b, ber tDeltumfegler unb Seumtt Ccbtn unb IDanbttungen.

Oie Sammlung wirb fortgefefct.

Bitte bie Umfd)Iag{eiten 2 unb 3 ju beachten.

Drudt Don 5i|djcr k IDittig in Ceipjig.

LEBENSBILDER

aus der fiPiMl

TIERWELT

täOFFEL

a i <v‘~t

PS&fe-

r M r •

RVoig1ländersUerlo<9 • Leipzig

ihe ÜrrTi.'Liö .^.Lieferungen je 75 Pf,

Vollständig in 6 Bänden

A IO Mark imnohunHon ••

Digitized by Google

VolgHüncler5 Quellenbücher,

3 ii fteigenbem Wage macht fidi auf allen (Gebieten bes tüiffens bas Bebfirfnis geltenb,
unmittelbar aus ben Quellen 3U jd|öpfen. Unb 3mar beftefjt biefes Bebfirfnis nidjt nur im
ernften SaQftubium, jonbem aud) im UnterriQtsbetrieb »on Sdjulen aller Art unb für bie
nieten, bie Befriedigung itfreslDiffenstriebes ober aud| nur eine gebiegene Unterhaltung fud^en.

Ilun ift es für bie meiften gar nid)t Ieid)t, 311 ben Quellen ju gelangen. QueUentnerbe
finb fdjroec ^ugänglid), umfangreid], teuer, 3um Heil in frember Sprache ober in neraltetem,
ber (Erklärung bebürftigem Deutfd) gejdirieben.

3n biefe £U<fte treten Boigllänber* „QueBenbüeber" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Quelle ; ftatt bes Begriffes bie AnfQauung ; ftatt einer 3nfor*
mation non britter Seite eigenes ©etninnen unb fo tieferer ffietninn; ftatt ber auf breiter
(Bberflädje erjdjeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein Ejinabfteigen an menigen, aber bejeid)»
nenben Punkten in ben Sd)ad)t ber Quellen unb in neu gewonnene liefen.

Bis lTtär3 1912 erfdjienen folgenbe Bönbe:

1. Bie erften beutfdjen lifenbabnen nürnberg=$ttrth unb Ceipsig^Bresben. fjerausgegcbeti
non Sriebrid) Sd)ul3e. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen fit. —.60.

2. Branbenburg: Preußen auf bet tOeft&Ufte non Afriha |68| bis 1721. Perfafjt oom
© r o f| e n ©eneraljtabe, Abteilung für Kriegsge)<hid)te. 98 Seiten mit 3roei Härteren
unb einer Shi33e. ITT. —.80.

3. Cornelius lelfus Uber bie ©runbfragen ber Blebitin. fjerausgegeben non Dr. mcd. et
jur. II). ntet)er«Steineg, ptof. on ber Uninerfität 3ena- 82 Seiten. Bt. — .70

4. Au$gemat)lte Briefe bes JelbmarfQaBs £cbred)t non BIUd|er. Ijerausgegeben non Sriebrid)
Sd;ul3e. 80 Seiten mit Bilbnis. Bt. — .60.

5. Oie Kämpfe mit Ijenbrilt IDitboi 1894 unb tDitbois Unbe. Pon If|eobor £eutinein,
©eneralmajor unb ©ounerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3tnei Karten. Ul. — .60.

6. Bie Belagerung, (Eroberung unb Serftörung ber Stabt Btagbeburg am (0. 20. Hlai 1631.

Don ©tto non ©ueridie. Bad) ber Ausgabe non Sriebrid) EDiHjelm fjoffmann
neu ßerausgegeben non Ijorft Ko 1)1. 83 Seiten. IKit einer Anfidjt ber Belagerung

nad) einem alten Stidje unb einem plan Hl. — .70.

7. Bie Strafienbämpfc in Berlin am 18. unb 49. märj 1848. Pcrfdfjt non fjubert non
111 e per in di , ©eneratleütnant 3. D. Tleu herausgegeben non Ijorft Ko 1)1. 91 Seiten
mit 3 planen, nt. — .70

8. Beutfdje tjausmbbel bis 3Um Anfang bes 19. 3of)rf)unberts. Ijerausgegeben non Dr.
Qtto Pelka, Dircktorialaffiftent am Kunftgeioerbemufeum, Do3ent an ber fjanbelshod)»
fd)ule £eip3ig. Itma 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. Ilt. 1.30.

9. Beutfd)lanbs linigungsbriege 1864 - 1871 in Briefen unb Berichten ber ffifjrenbcn IKänner.
Jjerausgegebcn non Ejorft Kol)l. Banb 1 : Der Deutfd)*bdnifd)e Krieg 1864. 82 Seiten,
nx. -.70.

10. BeutfQIanbs linigungshriege 1864—1871 in Briefen unbBeridjteit ber füljrenben lllänner.
Ijerausgegeben non Ijorft K 0 1) I. Banb 2: Der Deutfdje Krieg 1866. Ilt. — .

11. ®eograpl)ie bes Irbhreifes. Don pomponius lltela. Aus bem £ateinifd|en über»

, (etjt unb erläutert non Dr. tjans Philipp, Affiftent bes Seminars für f)iftori|d|e ffico»

graptjie in Berlin. (Erjter Heil : lllittelmeerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil«
billigen, nt. — .70.

12. Robert Blaper Uber bie Ittjaltung ber Kraft. Dier Abf)anbtungen , neu herausgegeben
unb mit einer (Einleitung fotnie (Erläuterungen nerjeben non Dr. Albert tleuburqer
128 Seiten. IK. -.90.

3af)lreid)e anbere Bänbe finb in Dorbereitung. Ausführliche projpekte gratis
:: non jeber Budjbanblung mie non R. Doigtlänbers Berlag in £eip3ig. ::

Perlagskatalog und Katalog von R- Poigtländers Originalkfinitlerftelnzeldinungen polttrei.

Digitized by Google

Karl Safftl. l'ivarium.

liroler Baumj djläfer.

nid)t. 3m ©egenteil: ein muffiger kleiner Kerl, ängftlid) unb mifjtrauifd),
eigentlich niemals luftig unb munter, offne jebes Anfdjlufjbebürfnis an ben
Pfleger unb trot) feiner Kleinheit oiel rajdjer 3um 3ubeifjen geneigt, als
fein gutmütiger ©hüringer Derroanbter.

Allerbings [djeinen bie 3nbioibuen einer ffiattung feljr ocrfd)ieben 3U
fein: ein früher gehaltener ©iroler Baumfdjläfer fd)lof) fid) 3tnar aud) nie«
mals an feinen Pfleger an, roar aber burdjaus nidjt, toie ber fpätere, eine
„3roibera)ur3’n", im ©egenteil! ©in kleiner ©eufel an ©emperament, ber
bes Abenbs mit glüfjenben kot)lfd)toar3en Augen in feinem Käfig umt)erfuf)r,
klettemb unb fpringenb mit ent3üchenber Anmut unb £eid)tigkeit , toobei
man ebenjo toie bei feinen ITtafflseiten 3euge fein burfte. ©tcoas, bas
bis heute bei feinem Radjfolger nod) nidjt gelungen ift! Alfo aud) hier
„Perfönlidjkeiten" !

Amüfant unb fonberbar ift bie ©onempfinbIid)keit beiber, forool)! bes
Baumfd}läfers als aud) bes ffiartenfd)läfers (tool)I burd) ihr feines ffiefjör
3U erklären), ©in leifes pft, pft ! kann fie 3u[ammen3ucken Iafjen ober burd)
ben gan3en Käfig treiben, roäf)renb eine leife Berührung fogar mit ber
fjanb oom ffiartenfd)läfer ruhig gebulbet roirb.

Säugetiere III. (Eopqrigtft 1912, R. Doigtlänfitrs Derlog in Ceipjig. 28

433

Digitized by Google

©rofj i[t bie Surcht oor irgenbroeldjen fremben (Eieren. (Eine kleine
BIinbfd)lcid)e, bie in ben Käfig bes ffiartenfd)läfers geraten roar, trieb ifjn
trot) feines $eltes in f)öd)fter (Eile auf feinen Baum fjinauf, non ido er in
grofjer (Erregung, bie (Dljren roie ein Pferb nad) nom geftellt unb immerju
hin unb tjer rüdtenb, t)erablaufd}te. Uod) als fie Iängft entfernt roar, bcrodj
er in größter flngft unb Dorfidjt bie Stelle, roo fie gelegen hatte, inbem
er roiebcr unb roieber 3urückful)r, als fürdjte er, fie nod) irgenbroo 3U ent-
bedien. (Ebenjo ber Baumfdjläfer , ber, bis fein Käfig fertiggeftellt roar,
3roei (Tage lang in einem (Terrarium ein angfterfülltes Dafein führte roegen
einigen Unken unb Sdjilbkröten unb als iljm eine barmf)er3ige fjanb ein
Sd)lupfkäftd)en fjineinftclite , basfelbe kaum mef)r oerlie% , ja kaum
anrüljrte. (Erotj Hngftmeierei, bie beiben eigen ift, kann aber ber ffiarten-
jdjläfer nidjt blofe eigenen Derroanbten gegenüber grofje ffiraujamkeit ent*
roidteln unb man kann oon einer roaf)rl)aft boshaften (Bier fpred)en, roenn
er fid) in graufamer Ijaft auf irgenb ein kleines Juttertier ftür3t roie Käfer,
fjeufdjretk ober bergleidjen, bie er 3uerft in aufmerkfamfter IDeife behorcht,
ehe er fie im Sprung mit beiben Dorberpfoten greift.

Soroeit bie 3ur Perfügung ftetjenben Beobachtungen. Sicher könnten fie
burd) roeitere nod) bereichert roerben, eoentuell teilroeife aud) korrigiert,
ober „inbioibuell" befdjränkt.

EDenn aud) kein auffälliges ober in befonberem Mafje liebensroürbiges
Stubienobjekt, finb bod) biefe kleinen Dunkelleute intereffant genug für ben
(Eierfreunb unb EDijfenfd)aftier , um fid) roieber einmal näher mit ihnen 3U
befafjen. Unb auch als 3immergenojjen unb ©efangenc bankbarer als
geroöhnlid) angenommen roirb.

Uod) ein Eöort über ben Käfig : er fei aus glatt gehobeltem E70I3 (roenn
nidjt metall) ohne jebe rauhe Ungriffsftelle für bie 3äl)ne, mit oorn lofe
eingejefcter (Blasfdjeibe.

UIs Bobenbelag Utoos, fjohjrootle ober bergl., bie fie fid) feljr gern mit
3ät)nen unb Pfoten 3um Ueftd)en heranf£*)atfcn - in toeldjem fie tagsüber
jdjlafen. Die Ulöglid)heit eines bunklen (Edtdjens, in bas fie fid) 3urüch3ief)en
können, müffen fie haben. Hud) be3iehen fie jebes Sdjlafhäusdjen, bas man
ihnen h<neinjtellt , fei es aus Pappe ober I70I3 , eine Bled)büd)fe ober eine
Kokosnufj. Der genannte Baumfdjläfer Ur. 2 nagte fid) in feinem Schlaf-
häuschen fofort einen 3roeiten „Uotausgang" juredjt , runb roie ber erfte,
ben er fd)on oorfanb. 3roeige 3um Klettern oerooUftänbigcn bie „©inrid)tung"
bes Käfigs unb geben bem (Eier erft ffielegenljeit feine grofje ©eroanbtheit
unb bie Mannigfaltigkeit unb Bejonberheit feiner Körperfteüungen 3U 3eigen.
Ubroedjflung unb reid)lidjc Ual)rung finb notroenbig, befonbers roenn 3toei
ober mehr oon biefen (Eieren 3ufammengel)alten roerben follen, um nad)
Möglichkeit bas (Einanberauffrefjen 3U ocrmeiben. Übrigens ift biefe ©c*

434

Digitized by Google

roofenfeeit oielleicfet bocfe mefer £after ber Alten. IDenigftens leben bie
oorfein erroäfenten erft hür3licfe gefangenen jungen ©artenfrfjläfer einträchtig
roie 3tDei ©efcfjroifter, (roas fie roofel aucfe |inb) beroofenen basfelbe tjäuscfeen,
in bem fie in Abroecfeflung mit einem felbft jufammengetragenen IRoos--
feaufen fcfelafen, teilen ben gleichen £ieblingsplafe, nämlid) bie oberjte Sproffe
ifjres Bäumcfeens, roo fie eng übereinanber gebrängt fifeen, - hiettern,
frefjen unb pufeen fid) miteinanber, hur3, fie benefemen ficfj burcfeaus als
„freunblicfee Brüber", cdfete Jungtiere, bie ben (Einbruch non 3roei täppifcfe«
luftigen, ftets 3U Streiken aufgelegten Buben macfeen.

Aber mancfeer, ber in feiner 3ugenb ein lieber Kerl mar, ift fpätcr nicfet
mefer roieber 3U erkennen unb bas Alter neränbert. -
Aun, bie 3uhunft roirb’s lehren!

Der Baum|d)Iäfcr. (Tirol.

Unb roieber ift’s eine alte Burg. Aber fie liegt nidjt im ©feüringer
£anbe, fonbern im fcfeönen £anb lEirol, unb es finb nicfet fcferoar3e Habel»
roälber, aus benen ifer ©eftein fid; Ijebt , fonbern Iicfetgrüne Dome oon
Kaftanien unb 4belhaftanien , Bucfeen unb Bergafeornen , unb bie Aha3ien»
blüte unb roilbes Rofengeranhe, ber ©ffigbaum unb bie ©ranate umhleiben
fie, Bergfeirfd)en unb faftige tttarillen reifen 3eitig im Sonnenbranb unb
im IHai unb 3uni gefen bie Küfee nacfe ben ©rbbeeren grafen, bie bunhel*
rot unb groß unb füg ben Abfall bebedten. Denn fonft pflückt fie ja keiner.

4s ift eine kleine Pacfetroirtfcfeaft auf ber Burg unb man kann Ciroler
ober einen Irunh ITtildj bekommen, unb feit Heueftem fahren fie fogar
mit ben Autos bie jcfemale Bergftrafje feerauf, um ben fcfeönen Blicft 3U
geniefeen ins Bo3ener lEal feinein, ober um fagen 3U können, fie feien aucfe
ba geroefen. Aber oon ber Bergfommerfreube, ber einjamen, bie bie Sonne
brüben am Rofengarten erroacfeen unb oerglüfeen fiefet, roiffen fie nicfets.
Sie kommen aud) nicfet aÜ3uoft, unb bleiben nicfet länger, als bis ifere prooiant*
körbe leer finb, unb bas ift gut. Rtan ift halb roieber allein mit ben ur»
roücfefigen päcfetersleuten unb iferen Kinbern, bie fo roür3ig finb roie bie
Bergkräutlein. Unb bie Kaiferjäger, bie rafcfe einmal auf ber Burg ein«
beferen, um iferen eferlicfeen HTannsburft 3U ftillen, ftören aud) nid)t; fie
paffen gut ins ©elänbe unb man fiefet ifenen gern 3U , roie fie , ffieroefer
in ber Ijanb, ben Berg feinabjpringen , als roär’s ein 4an3boben unb gäb
kein ©eftein ober IDu^eln unb £öcfeer. -

4s ift roirhlid) gut feier leben einen Sommer lang, immer mit bem
Blich aus ber feocfe gelegenen Kemenate auf ben Rofengarten, früfe unb
fpät, es ift bie reine Bergfeier unb aucfe fo eine Art fjöfeenkur, immer
bies Bilb oor Augen 3U feaben, roennglcicfe nicfet für ben £eib.

Unb bie Bergfaften jcfeabet aucfe nicfets : nirgenbs fcfemccht bie UTilcfe fo

Digitized by Google

Z/mmermann. RackJiix, August IQOQ

Siebenjrfjläfcr im Staifeajten.

hö(tlid) jeben ITTorgen als in ber Bergfrüfje unb ber Sdjmarm ober bie
ZEirolcr Knobel jo gut als f)icr oben, unb roenn es einem bod) einmal 3U
langtoeilig toirb, |o nimmt man ben Rucftjadi unb (teigt morgens jo um
fünf jum ntarbt nad) Bo3en hinunter unb Ijolt fid) roas man braucht. ITCan
fteigt aber allemal gern roieber fjerauf.

So fpinnt man (einen Sommerfaben ab unb merfct es nid|t. Scheint
bod) bie Sonne jebcn (Lag, regnen mag’s in biejem 3aljr nur gerabe jooiel
als es braudjt unb jo lebt man mit Berg unb Baum unb (einen Beninern
unb jeber tEag ijt neu.

Bie pädjtersfrau l)at jid) crft ein rocnig geroöl)nen müjjen an ben (Baft,
ber ifjr jooiel Iier3eug ins Ijaus fdjleppt , oor bem iljr graut. Aber jic

436

Digitized by Google

fjat’s öocf) geroöfynt unb trägt if)m allmäljlid) fogar [elber 3U ober mad)t itjn
roenigftens aufmerkfam auf bies ober jenes.

(Enblicf) I)at jie’s aud) begriffen, baf; eine Äskulapnatter, bie ben Baum
f)inaufgel)t, keine Diper ift unb iljren Kinbern nidjts 3uleibe tut, natfjbem fie
bas erftemal ifyren Sdjredt ungeftüm fjeroorgefprubelt Ijatte toie ein Berg-

Digitized by Google

roäfferlein, bas in Schnellen bal)ergef)üpft kommt, unb itjr gutes natürliches
<bemüt kommt 3U [einem Red)t, nadjbem erft alle ängftlid)en unö frommen
Bebenken überrounben jinb.

Sie roeifo es, bafj ber Siebenfdjläfer fjaujt broben in bem £aubgel)öl3
über ber alten Burg unb roas er für ein Sdjlimmer ift, ber keine ITTarUlen
unb keine Birnen gan3 unb f>eü lägt , ber gafelftauben unb „Käfdjten"
(Kaftanien) plünbert unb [ogar über bie Berglen kommt.

Aber ben kleinen Baumfd)läfer kennt |ie nidjt, jie hält iljn für einen
jungen Siebenfdjläfer unb reigt bie grellblauen Augen in bem roten
ffiefidjt auf, als man if)r fagt, bafj bas eine gan3 anbcre „Sorte" ift unb
kein 3unges. „3egt Ijan’ i bedjter gm’oant," [agt [ie gan3 erftaunt.

Aber fidjer ift er’s, ber bort oben, bas bufdjige Sd)roän3<hen roeit non fid}
geftreckt, roie ber BUtj auf bem goggerüft ber IDeinlauben gintäuft. Am
(Eck angekommen, brefjt er nod) einmal um unb fdjaut mit halbem Köpfchen
über bie £auben roeg herüber, beoor er fid) gan3 hinabfdjroingt, unb boku*
mentiert fid) fo nochmals mit aller Sid)erf>eit, als bas, roas er ift.

5rüf) f)at er fid) fjeut Ijerausgemadjt. Bie Sonnenrofen am Sdjlern unb
Rofengarten brüben finb erft im üerblaffen. Unb bod) roie kalt bie IDelt
fcfjon ringsum ! Bie Berge rücken in unbegriffen frembe Seme , oerfinken
3uletjt f)inter roeifjen IDänben, bie fid) cor il)nen auftürmen, unb bis in
ben fjimmel roadjfen. Verfall unb UMtuntergang, ffiötterbämmerung fdjeint
cs, fo oft bie Sonne untergefjt gier oben.

Aber fo ift’s bem kleinen Baumteufel rcdjt, roenn bie Rebel kommen
ginter ben (Trauben 3U figen in küfjler 5r<f<hc- ©croaljrt ign bod) bann
niemanb! Unb er bregt eifrig bie fleifdjigfaftige Beere einer Rtuskateller«
traube 3roifd)en ben Pfötcfjen, faugt fie aus unb lägt fie 3ur (Erbe fallen,
ege fie leer ift. Sdjon gefällt igm eine anbere beffer, bie fid) runb unb
grofj gegen ben gellen gimmel roölbt, oon feinem £icf)tranb um3ogen. Als es
anfängt, igm kalt im tltagen 3U roerben oon bem oielen naffen 3eug, roanbert
er in bie (jafelbüfdje. Bas gibt roieber IDärme ins Blut.

ffiut ift es gier oben am Berg ! (Ein Parabies ! Dom Srügling an ber
(Eifd) gebeckt bis fpät in ben gerbft. RTan gat nidjt Rot, fo früg ins EDinter«
bett 3U geljn. Unb um Dorrat braucht keiner bange 3U fein. 3m notfalle,
finb bie Räd)tc gar 3U kalt fd)on im September, gegt man aud) einmal
über (Tag heraus, ben (junger 3U ftiUen. Aber niegt gerne; bie Sonne ift
niegts für einen Baumfdjläfer. Bas Ijelle bienbet unb man füglt fid) unfidjer.
Sdjöner ift es ben (Tag über mollig 3U liegen an roeidjem, bunklem ©rt unb
bes Abenbs heraus 3U gef)n, roenn es büftert unb bod) nidjt fo gan3 bunkel ift.
ITicgt fo gan3 bunkel: geUc Rädjte finb fegöner. Bann finb blog bie Radjtoögel
road), bie Schmetterlinge, bie bagerfliegen unb einen an ben Kopf flogen, bafj
man manchmal erjdjrickt unb fid) cinfacg 3ur (Erbe fallen lägt, roo man fitjt.

438

Digitized by Google

Karl Sofftl, Vivarium.

(tiroler Baumfdjläfer.

Digitized by Google

Karl Soffel. l'ivariuut.

(tiroler Baumf d)läf er.

Aber [ie |inb nid)t Schlimmer ift ber grofee Detter, ber aud) bes

Radjts fjeraufjen ift unb an einem Abenb fooiel freien bann als ein Baum«
fdjläfer in einer gan3en D)od)e. Dor ifjm mufj man ficf) l)üten. Hur gut,
bafj man fcfyneller ift als er! (Er frifjt alles, roas il)m in ben IDeg kommt.
Aud) kleine Baumfdjläfer. Beinal) fo [d)limm ift er als bas Bergroiefel.

Unb ber kleine Kerl fjinter feiner Pflaume - benn jetjt ift er hinter
bie gekommen — lägt plötjlid) bie $rudjt fallen unb fängt an 3U jidjern.
(Er figt auf bem 3roeig, fjockenb, auf ben fjinterpfötdjen, bas runbe fjinter«
teil beljaglid) geroölbt - lang unb untätig l)ängt if)m ber Sd)toan3 Ijerab,
nur mit ber gekrümmten Spitje leife 3U(henb. Uocf) in ber Stellung, in ber
fie bie 5rut*}t brefjten, t)ält er bie Dorberpfötdjen in bie £uft.

Unb bann kriegt er’s mit bem Klettern. £äuft an ber Unterfeite eines
3roeigs entlang, ben Sd)toan3 roeit hinaus geftreckt ins Blaue, biegt an
feinem (Enbe angekommen mit einer runben Belegung nad) oben unb fitjt
nun ba einen Augenblick lang mit Seuereifer bem putjgefdjäft ergeben.
Rid)tet fid) bann fjod) unb ftel)t auf bem bünnen 3roeig, bas Köpfd)en nad)
f)inten gelegt, bas Üäsdjen nad) oben gerichtet, um möglid)ft niel £uft
ein3ufangen, lägt fid) auf bie Dorberfüfjdjen fallen unb mad)t rafd) eine

440

Digitized by Google

r

j <5ute Büdjcr aus B. üoigtlänöer* üerlag in Ceip3tg
Cicrlebcn (Europas!

.Alles fdjlägt {tiefes einzigartige Burft, " fdjrieb fiermann Baijr in bei .Heuen Runb*
fdjau" über bie

Cebensbilber aus ber tEfcnoelt

naturge|d)id)te europäi|d)er Säugetiere unb Dögel
fjerausgegeben oon f). nteertoartf) unb K. Soffel
Säugetierferie in 3 Bänben Oogelferie in 3 Bänben

mit 1160 pbotograpbifdjen mit 1590 pbotograpbifchen

Originalaufnabmen (Drigiualaufnabmcn

3ebet Banb ungebunben Hl. 12. — , in (einen HL 14. — , in f?albfranj Hl. 15. —
3ebe Serie (3 Bbe.) in (einen Ht 42.—, in fjalbfranrbanb Hl 45.—

Alle 6 Bänbe in (einen Hl. 84.—, in fjalbfranjbanb 1H. 90.—

(Eine neuartige naturge|d)id)te unterer beimifcben (Eierroelt ! (Ein EDerf, bas in ber
IDeltiiteratur eimig baitebt unb auf bas bas beutfdje Doll mit Redjt ftolg fein lann. 3m
Hefte ijt laugrodliqe fyftematifrfje Belrfjreibung oermteben; in ergäblenber $orm führen et»
probte Kenner in (eben unb (Treiben ber (Eiere ein unb miffen bunt; liebertolles (Eingeben auf
beten (Eigenart bie ©efefjöpfe bem Bergen bet (efer näbergubrinqen. Das ungeheure CDifTen,
bas in ben einzelnen Auf jähen fteat, toirb bem (efer unbemera oermittelt; er bat ben (Ein*
brud, bie gefrbitberten Dorqänge als unmittelbarer 3ufd)auer ber (Eiere felbft gu beobachten.

(Eine gang befonbere (eiftung finb aber bie Abbilbungen. ©egen 2800 Biiber, nur pljoto*
grapbifehe ©riginalaufnabmen, mit gang roenicj Ausnahmen oon freiiebenben (Eieren in
ihrer cjetoobnten Umgebung, HM dies ungewöhnliche ITlafe oon Ausbauer unb ©ebufb,
oon (lft unb Schlauheit, toefche Unmenpe oon 3eit bat bas Sammeln biefes toftbaren Biiber*
materials bei ber Scheu unb (Empfinblicbfcit ber (Eiere erforbert. Dafür toerben aber auch
natururtunben oon unoergänglidjem IDerte unb löftlicber Klarheit geboten, bie (Europas
(Eierroeit fpäteten ©efdjlecmcru auch bann noch im urfunbtreuen (Tchtbilb geigen, utenn
oiele jet)t noch oorbanbene Arten ausgeftorben fein aterben.

Kaum je ift ein foldges in jeber Begießung neues Buch oon allen Sachieuten unb ber prelle fo
einjtimmig als eine aufgerorbentliche (Tat anertannt toorben, toie bie „(ebensbilber aus ber Hier*
weit' ; unter Haufenben oon oorliegenben Beurteilungen aller Art finbet (ich leine abfprechenbe.
Kein Haturfreunb toitb baber auf bie Dauer bas Buch in feinet Bücherei entbehren ntollen.

1815 — 1815. Die beutfehen Befteiungsfriege in geitgenöffifcher Schiiberung. Hlit (Einfüh-
rungen berausgegeben oon Dr. Stiebrich Sdjulge. ©r.-8*. XII, 356 Seiten mit 79 Bilbern
auf 67 Hafeln, 14 farbigen (Eafein unb 4 teils farbigen Karten. 1912.

Ungebunben Hl. 5. — , gebunben Hl. 6.50
Die grofeen (Eteigniffe bes 3ahtes 1813 lägt ber Herausgeber an uns oorübergieben,
nicht in eigener Darftelluna, fonbern iebigiieh im Urteil einutanbfteier 3<itgenoffen, bie
ihre eigenen (Erlebniffe crgäblcn, unter bem unmittelbaren (Einbrud ber Dorgänge, an benen

Iie felbft teilgenommen haben. Äußerungen oon Hlitftreitern aller Stänbe unb aller (ager,
lie fonft nur bem Sorfctjer zugänglich unb belannt toerben, bat in biefem IDerte ein grünb*
lieber Kenner gu einem plaftifcfgen Biibe oereinigt, bas fo frifdj unb iebenbig eoirtt, baß ber
(efer in bie (Etnpfinbung oerfegt toirb, et habe alles felbft miterlebt (Einen befonberen
Reig unb echten 3citrf?araftcr gibt ihm auch öer treffliche geitgenötfifche Büberjcbmud,
beffen töftiiebe Sdnitge über ben fDert bes üblichen Budjjd;muds roeit binausgeben. Cts finb
Biiber oon fuiturbijtorifcher Bebeutung unb gröbter Seltenheit, bie oorber laum jemals
oeröffentlicht toorben finb. — Das prächtig ausgeftattete Buch, beffen niebriger Preis ge*
rabegu oerblüffenb ift, eignet fidj gu ©efepenten für jung unb alt gleichetmaben. —

Don bemfelbcn Derfaffer erfebien:

DU Srongofengeit hi beutfehen (anben 1806—1815. 3n EDort unb Biib ber Hlitlebenben.
Berausgegeben Don Dr. Stieb tidj Sdjulge. ®r.*8*. 2 Bänbe. I : XIV, 336 Seiten.
II : IX, 379 Seiten. Hlit 176 einfarbigen Abbiibungen, 19 farbigen Hafeln, mit 15 teils
mehrfarbigen Karten unb Stiggen unb 10 Satfimilebruden.

Ausgabe: in 2 ©angleinenbänben Hl. 20.—; in 2 Halbfrattgbänben Hl. 22,50
in 1 ©angleinenbanb Hl. 18. —

(Eute Büdjer ous R. Dotgtlän&er* üerlag in Cetpjig j

Dichtung und Dichter der 3«W- Sine Schilderung btt fecutfdjcn Literatur der leßten
Jab^ebnte oon Dr. phll. Albert Soergel. 8*. XII, 892 S. mit 345 Abbildungen.
2., unoeränderte Aufl. 9.— 14. Saufend. 1912.

Ungebunden 111. 10.50, in leinen gebunden m. 12.50; fjalbfranjbanb Ul, 14.—
Dr. Richard Sejau (djreibt in .Der Bücherwurm" (Jahrgang 1912) über Soergel:
Soergel toill eine Übcrfidjt geben über die deutfd)e Dichtung der ®egenroart oora
Beginn des Raturalismus on bis 311 unfern Sagen und jroar, ohne einer mübfam 3ure(^t*
ge3immerten Sntwicflungstonftruftion die Did)terper[önlid)teit }U opfern; und er fdjreibt
— ein nad) dem annod; gültigen Dorurteil der ®elcl;rtenma]orität tollfübiies und oer*
qeblidjcs Unterfangen — die uteraturgefcbid^te unferer Sage. UJie faum ein ander«
fft er da3u begabt. Smfte, liebeoolle Studien, tief ins einseine dringend, ohne darüb«
den Blid für die großen 3ufammenbänge 3U oerlieren, umfaffende Bildung, Sdjarfblid,
planendes tDertungsoermögen ohne leidige „IDerturteiie“, feiner f)iftori[djer Jnftinft, er*
fdjöpfende Sljaralterifierungsfunft und ein magrer Bienenfleiß, das find die Donüge, die
aus jeder 3eile des Autors (predjen. Und et weiß mit innert 3U wuchern. St fdjeut
die Rolle des benternden Kunftridjters, des Befferwiffers um jeden Preis. Derfteben min
et auch das iljm IDefensfremde, das als Barocf Derfdjriene und Derftündnis dafür an*
bahnen im großen Publifum. Die BOerle der Dichter fprechen unmittelbar ju uns, Jomie
die nennenswerten Beurteiler, die lie fanden. Der Riederjd;Iag der öffentlichen IReinung
wird gewürdigt, ebenlo das oft beftimmende IPirlen oon Dereinen, 3«itfd)tiften, Sbcater*
direltoren und Sd)aufpielern. Keiner der für den Organismus des literarifdjen lebens
wichtigen $attoren ift oergeffen, und darum fpiegelt das Buch f° über alle maßen lebendig
die Spoche, oon der es bandelt. •

Otto flnthes, tjtinj Raufer, ein Schulmeifterleben. 8'. 306 Seiten. 1912.

Ungebunden m. 3. — , gebunden m. 4.—
Sin Sniehungs« oder Sr3ieberroman? Sigentfich nicht, fondern die Schilderung der
lebensfchiafale eures modernen Sd)ulmeifters. St ift aus dem leben betausgegriffen und
gejcfjrieben oon einem, in helfen Stuft 3wei Seelen baufen, die des Dichters und die des
Scpulmeifters. — f)e'n3 fjaufcr ift ein Schulmeifterouch, gefchrieben oon einem folchen
und auch für folche. Aber nur auch, und nid)t nur ! Sin jeder tann es mit ©enuß und (lugen
lefen und alle werden Sreude bauen an dem blutoollen leben, das ibn äur<hftromt. Diel
Selbfterlebtes gibt es aus (tarier, nicht oerblaßter Srinnerung. neben dem eigentlich CU**
rarifchen, dem Romanhaften, das ihm die Anriebungsfraft eines oollendeten Kunftwerfes
gibt, oerleibt ihm Jein reicher pädagogifcher (Behalt, die S“U< der in ihm niedergelegten ]
pödagogifchen (Erfahrungen eine Rote, die es weit über den Durchfchnittsroman beräusbebt |

Das Deutfche Studententum oon den älteften 3eifen bis 3ur ©egtnroart. Don Dr. $r
rieh Sdbulge und Dr. Paul Sfymanl ®r.*8*. XXIV, 487 S. 1910.

m. 7.50, in prächtigem ©an3leinenbanb nach «inen
Sntwurf des Profeffors fjugo Steiner*Prag m. 9. — 1
Das glänjend und ftreng fachlich gefchrtebene Buch wurde der Unioerfität Berlin 3U I
ißrem hundertjährigen Jubiläum gewidmet.

mit Blitzlicht und Büchfe im 3auber des Slelöfcho. Kleine Ausgabe der beiden IDerie
.mit Bliblicht und Büchfe“ und .Der 3auber des SlelSfcbo". Don S. ®. Schillings.
6.— 7. Aufl. (21. — 35. Saufend). ®r.*8°. 384 Seit. 64 Sinfchalttafeln mit 83 Photograph,
©riginal'ttag* u. Racbtaufnabmen des Derfaffers. m. 5. — , in ®an3leiitwandband m. 6.50
Ulit Blißlicht und Büchfe. Beobachtutmen und Srlebniffe in der ZPildnis inmitten der Sier*
weit oon Aguatorial*Oftafrifa. Don <f. ®. Schillings. Dierte durchgefehene und ergänzte
Auflage (22.-25. Saufend). ®r.*8°. 558 Seiten, mit 302 urfunbtreu wiedergeqebenen
Original Sag* u. nachtaufnahmen des Derfaffers. RI. 12.50, in ®an3leinenband ift. 14.—
Der 3»uber des Slelöfcho. Reue Beobachtungen und Srlebniffe in der IDildnis inmitten
der Sierwelt oon AquatoriabOftafrifa. Don tt. ®. Schillings. 1. — 8. Saufend. ®r.-8®.
496 Seiten, mit 318 Abbildungen, meift photographifchen Original'Sag* und Rad)t*
aufnahmen des Derfaffers uriundtreu in Autotypie miedergegeben.

itl. 12.50, in wanjleinenband m. 14. —
Schillings IDerie bleiben — wie gejagt ward — .eine feffelnde lettüre für jedermann,
insbefondere auch für die Jugend, die an mannhafter Kraft und todesoerachtendem IDage*
mut noch immer ihre fjer3*nsfteude gehabt bat .

)ogle

<5 utc Böd)er aus H. Poigtlättöer* Oerlag in Ceip3ig

ITT- 1.80 „(Erlebtes unb <Er|d)autes." (EinetTIemoirenjammlung nt.1.80

XPerft berühmter (Entbeder unb <Erfotfd)er, Berichte aus oergangenen Kriegs3eiten,
(Erinnerungen namhafter Per|önlid)(eiten (ollen in ber Sammlung nad) unb nad) oereinigt
werben. Durd) ben billigen Preis oon nur m. 1.80 für ben gebunbenen unb reid) illujtricrteu
Banb roerben bie IDerie (ebem jugänqlid) (ein. — Die Ausgaben (inb gelürjt, ba bie tjer*
ausgeber nur bas rairtlkb IPidjtige ihren £ejern bieten roollen. Die Bearbeitungen, bie
in gefchmadooller tDeife burd)gefüi)ri roerben, machen bie Buchet aud? für unjere 3ugenb
brauchbar, bie bie fjelbentaten oergangener 3«iten gern in Begeifterung miterlebt. — Auf
gute äußere unb innere Ausftattung legt ber Deriag bei bic|er Sammlung bejonberen IDert.
jeber Banb roitb mit einet größeren Anjaljl oon Bilbem ausgejtattet. Die (djmuden Papp*
einbänbe nad) (Entroürfen oon (Etidi ehruner ge(talten bie Büdjet aud) äujjerlid) anjieljenb.

Aus beutfeher Bitterkeit, (höh oon Ber«
lidjirigen — E>ans oon Sdjroeinidjen.
(Eigene Beridjte ihres Cebens unb ihrer
Säten. Die fjerren oon 3immern. Be«
arbeitet oon Stan3 ®hin. mit 17 Ab»
bilbungen unb 6 unfein. KI. «4*. III,
221 Seiten. 1911.

Aus betn grofjen Krieg. Sd)ilberungen unb
Berichte oon Augenjeugcn. Ausgeroäl)It
unb Gearbeitet oon (Berharb Krügel,
mit 11 Abbilbungen unb 6 dafein.
Kl. «4*. VIII, 198 Seiten. 1911.

Aus ber fran3Öftfd)en Reoolution. Sdjil-
berungen unb Berichte oon Augenjeugen.
Ausgeroählt unb bearbeitet oon Q) alt her
Sriebridj. mit 12 Abbilbungen. KI. »4*.
203 Seiten. 1912.

Auf unbetannten meeren. 3ames dools

einer britten (Entbedungsfahrt

... — ee unb bas Rörbliche (Eismeer.

Ausgeroäh t oon Paul Sdmeiber. mit
13 Abbilbungen. Kl. «4*. III, 235 S. 1912.

aagebuch
in Sie Sub

3m Reiche ber Asteten. Die <Eroberuna
Blejcilos burch $erbinanb dortej. na*
ben Berichten bes (Eroberers bearbeitet
oon Paul Sdjneibcr. mit 9 Abbil»
bungen unb 2 Karten((ij3en. Kl. «4*.

VII, 206 S. 1911.

Durch bas tropifdfe Sübamerila. Aus

Alejanber oon E^umbolöts Bericht über
feine Hei(e in bie Aquinoltialgegenben
bes neuen Kontinents, mit jahlreidjen
Abbilbungen. KI. «4*. IV, 261 Seiten. 1911.
Dor fechsbunbert 3al)ren im Reiche ber
mitte, marco Polos Berichte über feine
Reife nad) <Ii)ina unb (einen Aufenthalt
am fiofe bes (hroglbans ber mongolen.
Bearbeitet oon (Earl nieyer-Sromm»
bolb. Kl. «4*. 192 Seiten, mit 10 Ab«
bilbungen unb 1 Kartenplan. 1912.
Aus bem £eben eines tPanberoogels.
3ohann (Sottfrieb Seumes £eben unb
IDanbeningen oon ihm felbft erjäblt.
Ausgeroählt oon Paul Sdjneiber. mit
20 Abbilbungen. KI. «4*. 255 S. 1912.

ITT. i,80 Anthologien in 6ünjtlerif<f)er Ausftattung nt. 1.80

Dom golbnen flberjluf). (Eine Ausroahl
aus neuern beutfd)en Dichtern, heraus*
gegeben oon Dr. 3- £oeroenbetg.
111— 130. daufenb. KI. *8°. 312 Seiten.
3n £ebet m. 3.—, £eitienbanb m. 1.80
(Das bie 3«il*n reiften. ®ebid)te aus ad)t
3ahrhunberten. f)«ausgegeben o. b. £iter.
Kommiffion b. £ehteroereinigung 3. Pflege
b. fünftl. Bilbung, Hamburg. 11.— 15.
daufenb. KL»8°. 304 Seiten.

3n £eber m. 3. — , £einenbanb m. 1.80
£ad)etibe lieber. (Eine Sammlung humo«

aer £yril I)«a“s9c9eben oon
is BerftL 11.-15. daufenb.
KL«8“. 276 Seiten.

3n £eber m. 5. — , Eeinenbanb m. 1.80

Aus Dolfes t)ct3 unb munb. Deutfd)e i
Dollslieber, ausgeroählt oon (hcorglPehr. i
6— 10. daufenb. KI. »8°. 264 Seiten. !

3n £eber m. 3.—, £einenbanb m. 1.80 j

Am Cieberquell ber Dölter. (Eine Aus« i
roahl aus bet fla(fi[d)en £yril ber EDelt» j
literatur. fierausgegeben oon Dr. 3u« j
iius A. IDentjel. 1. — 8. daufenb. :

KI. «8*. 310 Seiten.

jn £eber m. 3.—, Eeinenbaub m. 1.80 j

Don allen 3®**9*"- Sammlung beutfeher !
®ebid)te. Ausgeroählt oon ft. £oren3, j
f). Ray bt, R. Röfcger. 3roeite Auflage. !
10. — 14. daufenb. KI.«8*. 306 Seiten. :

3n £eber m. 3.—, £einenbanb m. 1.80 j

3m tDanberfdfritt bes £ebens.
KI. «4*. 317 S.

(Eine Sammlung. Don Dr. dheobot Sdjeffer. 1910. j
Dornehm ausgeftattet unb gebunben RI. 5. — |

i*

$

$

i

m

h

Doigtlänöer* G}uellßnbü<f)er

(Eine Sammlung wohlfeiler, tDiffcnJdjaftlid) genauer Aus.
gaben Iiterarifdjer unb bUMidjer Quellen für febermann
— 3ur Dertiefung jebes Stubiums, 3ur Befriebigung bes perfön.
Iidjen UHffenstriebes unb 3ur gebiegenen Unterhaltung

Bis (Dftobtr 1912 er|d)iencn folgenbe Bänbe:

1 51* •*1**" »«“'Ml«" «if»nbabnen nflrab.rg- I
* SUjctt) unb Cetpjlg Dresbtn. Ij,rausg«g. oon
5tl<6ritf| Sdgul3e. 64 S. ralt 19 flbMtt. BI. -.60

5 Branhmtmrg.prnifKn auf 6«r tDf llhtlft»
f Afrika t601 bis 1721. Drrfa&t oom <Ero

son

Stnsralllabt. flbtcilunq

•8 Stilen mit 2 Kdrtcb'n unb einer Slcfjjc . in. —JO

rr (Cornelius Eclfus Aber Me «ntnbfragen ber
_ meblltn. Berausoefleben Don Dt med.el Jur Ib.
tn.per.Slelneg, prof.lfot a. b. UnionfHSt >na.
*2 Seiten nt —.70

4ans«en>SI|Itt Briefe bes Sclkmarttans Ceb>
reibt non Blfldier. Rtrausgeg, ““ e.i.e.ie

oon 5ricbrid|
m. -jo

. Reri

Sd)«t)<. 00 Selten mH Bllb

K Die Kämpfe mit ffenbrik IDttboi 1094 unb mit.
** bois (Enbe. Don eb<°bor Ceutioeln, (Bene,
roimafor unb SouDtrncur o. D. 69 Selten mH einem
Bllbnls unb jtpel Karlen m —JO

f\ pi« Belaoentno, Eroberung unb SerftSrung
w ber Stabt Dtagbebura am 10.(20. m~*
tto Don (Buertdie. tla* ber

i. mal 1631. Don

t Hiogul; non

Srlebrlctj Wilhelm Qoffmann neu herausge-
geben oon QorKKobL 03 Seiten, mit einer An.
Ribt ber Belagerung nad) einem alten Stid)e unb einem
PI«» BL — .70

7 Die Straftenhdmpfc In Berlin am ts.u.l».UIär]

* 1840. Derfafjt oon ffubert oon meperinik,
Ceneralleutnont j. D. neu berausgegeben oon Horlt
Kobt. 91 Selten mH 3 Plänen .... Bl. —.70

0 Deutfibe (fausmäbel bis jum Anfang bes 19. 3ahr>

n» bunberts. berausgegeben uon Dt. ®tto Pelka,
Dtrrnortalafflflent am Kunftgeu>erbe.ntu|eum, Doient
an ber gantet l«bod)|<hul«. c,iPJ|g. m Seiten mit 13)
Rbbllbungen BI. uo

Q Deutftfttanbs dlnlgungskriege 1064—1871 In
~ Briefen unb B<rld)itn ber fübrenben Btänner. Ber.
ausgegcbcn oon Iforft Kobl Erfter Hell: Der
beutf<b*bänil<be Krieg 1864. 02 Seiten . . BL —.70

1f| DeutMiIonbs Slnlgungskrtege 1864—1071 In
Briefen unb Berichten ber fübrenben minner
berausgegeben oon b»rft Kogt StDefter leil: Der
betitfibe Krieg 1866. 144 Seiten . . . . Bl. I.—

I! Geographie bes Erbkreifcs. Donpomponius

1 * BI ela. Aus bem Caieiniliben überlegt unb erläu.

ST1 ??? P.r- *10"» Plltltpp. Rfliftent bes Seminars
für bltorikbe «eograpble In Berlin, (trfter ttell:
Bllttelmeertanber. 91 Selten mH I Karte u. 2 flb.
bilbungen Bl. —.70

|5 Robert mager Ober ble (Erhaltung ber Kraft

* “ Dler Hbbanblungen, neu berausgtgebtn unb mH
einer Einleitung fötale Erläuterungen oerfeben oon Dr
Albert Iteuburger. 128 Seiten ... DL —.90

I er Dulkanausbrüdfc In alter unb neuer 3elt na*
Berichten non Augenjeugcn berausgegeben
pan Oberlehrer Paul Scbnefber. 94 S. Itt. —.70
t A Sriebricb boffmann Uber bas Kohlenornbgas
unb ble OegenlchrtH oon Anbrcas Erbmann:
.IDIf ni*t Koblenofgbgas, fonbern ber teufe! ben tob
etlliber nienfiben berMgcfOhct*. berausgegeben dou
De. Albert Aeuburger. 63 Selten . . nt. —JO

, Erfter teil: Don ben Anfängen bis per ;

Bicberlage ber Clmbent unb Ofeutontn. 03S. m. .71'
kriege 1164-1871 kt

15 J?"1* ®n‘**B 1« ®ef*l*te ber »ermann.

, SufammengefteBt, überfent unb erUuterl oon Dt.

EurttDoiile. Erlitt leil; Dor

! ber Elmbent unb Eculc
15 DeulMflanbs Einigungskriege
„ Briefen unb Beruhten ber fübrenben Blänner.
berausgegeben oon borfl Kohl. Dritter Eeü: i
Der Deulfd) . 5ron)5f1f<bc Krieg I870f71. 7. AbteU : :

BU jur Schlacht bei Seban. 16« SeHen. . m. MO |
■»7 Aus bem £eben oornebmer Agqpter. Dos
j/ l'tbft erjäblt. Berausgegeben oon Dt.

Ollniber Roeber, prioalbojent a. b. Unioerfltlt
Breslau. 116Seitenm.l6BUbniffenna(b Statuen, Reliefs
unb IBalercitn m. i.—

18 5,tttr «rflnembergs Pilgerfahrt hu heilige
* ° C«nb 1406. berausgegeben unb «betfrnt oon
Johann Oolbfrlebrl* unb IDaller SränwL
1 39 Selten mH 24 Katholik. ber Banktei*rainaei

Orünrmbergs m. MO

■IQ bofieben In Bbjonj. Jum erften male au
ben OueAen ttberfeM, elngeleitci unb erläutert
Dt. Karl Dletertd), prioaibojent an ber Uni.
Mt Ceiptla. 100 SeHen mH etnera plan bes
allen^g^i^altes tu Bgjanj . ... BL —M
20 »W fn-eri*, Ober ble Cuftpumpr unb

6e„ Cullbnt*. äus bem 6 eilten Buch ber

Btagbcburglf^en Derfud|e neu . unb mH einer

(Einleitung oerfet)tn oon Dr. IDlictm BctR. 96 S<Üea

mit 9 flbbUöungm . Ul. —.7*

tttjoma* platter, ©n Ccbci
3abrbunbert 6«r Reformation,
oon ff or ft Kohl. 113 Setten . . . ....

'">'■> Die Begrtlnbung bei Deotfdjen Reld)%,c
Briefen unb Berichten ber fübrenben DUliu^,
berausgegeben oon f>or| Kohl. IM S. IR. — .7^
'jrr Die Crnnbsflge ber gotlfdjen Baubunft.
Don Dr. Jo^annts Scqinnerer. 96 Selten

mit 67 Abbilbungen UI. 1.20

Preuftlfetje* Solbatenleben In ber $r1bertj!a« j
ntfcffcn 3ett. Berausgegeben unb dngeldtet oon \\
Dr. phll. Ralmunb Steinert. 117 S. 1TI. 1.— j
*yrz Albredft Dürers Brlefe# ttagebütfier unb
Reime, berausgegeben oon Dr. b««* EDoIf.

122 Seiten m. 12 Abb. nadj tDerfcen Dürers. HI. 1.20
Der 5elb3ug oon 1812. Denkmürblghelten
4,11 etnes »ürttemberglfd^en ©ffljlers. berausge-
geben oon borft Kol)L 2«6 Selten Hl. 1^0

<>7 Der belglfdfe Aufruhr unter ber Regierung f?

3ofeph* II. (1789—1790). Aus ®eorq 5or- H
Hers .Anjtchten oom nteberrheln”. b<raus> •
aegeben unb mtt (Einleitung unb Anmerkungen oer- :
fehen oon Dr. (beorg Corenj. 76 Selten, nt. —.70 :

MDer Mluoiale ITtenfd) unb feine Seitgenoffen j
aus bem Sierreiche. Don Dr. Karl f)cr- :
mann 3<*cob. 80 Seiten mit 3 Kartenfkipen unb :

47 Abbilbungen TR. —SO :

(Erinnerungen aus ben fahren 1813 unb 1814. •
Don Karl oon Raumer, berausgegeben unb :
eingeleitet oon Karl Cinnebad}. 106 S. IR. — .90 :
7A Die €ntbe<kunh ber Krankheit terreaer. !

berausgegeben oon profeffor Dr. 3. Grober. :
118 Selten Bl — SO :

D ausführliche Profpehte hurd) R. DoigtlSnher* Oerfag ln Celpsig □ I

B»d|änt*trri Rid)ar* Bai), ftj. ®tto) in tri p)i«.

oogle

Karl Soffel. l'ivarium.

üiroler Baumjd)Iäfer.

BaucfyroeUe nad) unten, um roieber an ber Unterfeite roeiter 3U taufen, legt
fid) jegt lang unb platt auf ben 3roeig unb ftreckt fid) unb tjält bann,
nur an ben fjinterfügdjen gängenb, mit nad) innen gekrümmtem Schroan3,
roeit ben £eib t)inaus, um bid)t unter itjm eine $rud)t 3U erlangen. 3iel)t
ben Körper 3urüdt, figt unb fcgmauft roie ein (Eidjgorn en miniature, brefjt
unb roirft ben £edterbiffen 3tr»ifdjen ben Pfoten, beigt ab unb lägt faden.
Da - ein £aut, ber igm nid)t gefäUt, bas Rajdjeht eines Blatts — ein
leifes, böfes Kedtem, bumpf fällt bie 5rucM ins ©ras, fter3engerabe in bie
£uft geftreckt fteuert ber Scf)roan3 ben roeiten Sprung. —

Unb roer roeig, roo3u bas gut roar. Sebenfads beffer 3U früf) als 3U
fpät, ift Baumfdjläfers IRajime, fo red)t bie Utajime für bie Kleinen.

f)ord) : aus ber flka3ie fdjriUt angftooU ein Dogellaut, ein kleiner läng=
lidjer Schatten 3ief)t roie ein Strid) über ben geUen Steig 3roifd)en ben
Berglen. Der Utonb ift hinter ben Berg gegangen unb bie £uft roirb
nüdjtem, ITTorgenluft. 3a, fid|er roar es gut. —

©ben im gocggelegenen 3immer roadjt ber Saft unb gordjt. U)as für
ein U)ef)laut? So ftumm*fd)roer ift biefe Uad)t. IDo bleibt ber Spötter
Ijeute ?

Unb nodjmals finkt er in Sdjlaf unb ©raum. £eife, unruhig * oerftoglen

fud)t ber Utorgenroinb burcf) bas 3immer.

* *

441

Digitizedljy Google

Unb bann kam ber fjerbft unb |ie gingen beibe ins (Quartier, ber
©aft unb ber Baumfdjläfer. Der eine 3um Sdjlaf , ber anbere 3ur Arbeit.
Die Burg ftef)t leer, bie pädjtersleute finb herunter gesogen ins Dorf.
Bun mag ber Sturm bie alten Senfter rütteln, ben alten Kamin hinunter*
fegen, bafj bie letjte Sommerafd)e in IDirbeln burd) ben kahlen Raum treibt.

Unb manchen Stein roirb er toieber lodtem am alten Bau, baf) er
polternb in ben Abgrunb fpringt, fo luftig toie bie Kaiferjäger im Sommer.
Alte 3ugbrücke, morfdj jd)on im oorigen 3af)r - mad)[t bu’s rool)l nod)
einmal ? fjorcf), im lurm gefangen, ftöfjnt ber böfe EDinb, kräd^t unb klirrt
im alten (Eifern Das gibt ein Sieb!

Unb broben roebt’s unb toallt’s, oerfdjiebt bie Kuliffen bes Berg*
tfjeaters, oerftellt bie U)elt. Unb bann rointerbrofjenbe Unnahbarkeit ber
(Betoaltigen unb ftarrenb Rein.

So kalt unb fteif ift ber Baumfdjläfer , fo gut hat er fi<h eingepackt.
3n allerljanb Dürrlaub nerfteckt, bas er fid) 3ufammengetragen, benn Utoos
gibt es toenig h*er oben, liegt er, bas Pel3knäuel, bas Sd)lafbünbel , bie
3roibrrour3’n ! 3a, toahrf)aftig! ®an3 oerkrüppelt unb oerfchrumpft bas
ffiefid|t, bafj man kaum noch bie fd)toar3e ITTaske erkennt. Die bleichen,
kalten Pfötdjen bran gepreßt, ben Sdjtoan3, ben frönen, brüber gefdjlagen.
Uur nichts fefjcn, nidjts hören. Rur fdjlafen ! U)ie halt bie Schläfer finb -

Aber im Srüfjüng, toenn ber Söhn oon oben h«rabgebrauft kommt
burd) bas (Eal, toenn bie alte (Etfd) brunten toieber einmal toll roirb, als roär’
fie nod) jung, roenn’s f)'n unb toieber fchon fo bunftigtoarm in ben alten
Ahorn ftreidjt unb bis 3um kleinen Sdjläfer hinein, bann macht er toohl
fdjon einmal auf unb erfdjeint, nod) ein toenig muffig, nod) 3toibrtour3’n,
am Ausgang feines £ocf)S, müb’ unb kalt unb fteif unb fpürt mijftrauifd)*
neugierig bie £uft. $ri%t ein toenig oom IDintergut unb rollt fid) nochmals
3ufammen. EDenn aber bie (Etfd) toieber ruhig getoorben ift unb ber fjintmel
aud), toenn bie Rtanbeln abgeblüht haben unb bie Pächtersleute toieber
broben auf ber Burg finb, bann ijt feine 3eit. Dann bli^en bie Äuglein
toieber, bie kalt unb tot getoefen toie matte Kohle, bann kann er toieber
boshaft keckem unb teuflifd) fpringen unb klettern ! Rod) ein EDeildjen hält
er fid) ans (Eingeheimfte, aber bann fiel)t er nad), ob bie Kirjd)en reif finb.
Seine Kirfdjen. Unb toenn es an bie letjten geht unb fchon halb bie
RTariUen bran kommen, bann bringt er aud) bie 3ungen mit unb lehrt fie
biebfen. Aber mit Dorjid)t!

R)ie halt bie Sd)läfer finb!

442

Digitized by Google

Die Kobben.

Don Srifc Bletj.

Sd)fd}uf)jd)uijd)t - rorrupp, fd)fd)ijdjt! fls |üt)|t mi rooll!

EDie er {türmt gegen Öen oerfyafjten JeftungstoaU bes pdlroormjdjen
Deidjes, ber Blanhe fjans ! ©iefausljolenb, aufgrollenb unb bann roilb tjeraus«
brüllenb, um hnirfdjenb bann 3urüdt3utaumeln. Sd)fd)ujd)ifd}t !

3n ber Dollmonbnadjt oor fünf ffalbtagen fyob jid}, Don Albatrojjen
umjaud)3t, bie $lutroelle aus ber Sübfee auf. Binnen 3roölf Stunben blatfdjte
fie taufenb ITTeiten roeiter gegen bie Robbenbänhe am tasmanifdjen ©eftabe
unb brang in bas 3nbijd}e IDeltmeer ein, roo fie beim näd)jten tjodjftanbe
bes ITTonbes eine geftranbete Seejungfer gegen Sobotoras 3errif jene Hüfte roarf.

Sd)fd) - [d)uf)rojd)itt !

3ugleidj toar ifjre Sdjroingung norbroeftlid) um Afrikas Sübjpifce tjerum
in bas offene Bedien bes Atlantifdjen Weltmeeres gelangt. Bis ber britte
tjalbtag oergangen mar, peitjdfte fie bie Reufunblanbbänke, trieb, oom ©ft*
roinbe unterftü^t, in ber §unbt)bud)t bie See 3U 70 5U6 f>of)er Springflut
auf unb jagte bie Robbenjdjläger oon St. 3ot)n in itjr buftenbes ©ranlod)
an £anb. Aus Reufunblanbs eroigem Hebel, roo ber ffiolfftrom mit ber
Polartrift fid) mifdjt, roenbete jid) bie Sd)toingung ber $Iut roieber norboft«
roärts, braufte nadj fünf Stunben fdjon gegen 3rlanbs felfigc Hüften, um
am fünften fjalbtage 3ugleid) oon Rorben unb, burdj ben englifdjen Kanal,
oon Süben fjer beim lfod)ftanbe bes Reumonbes bie friefifdjen 3nfeln unb
{fälligen 3U umtofen.

Stärtjee en Barleng: jdjfd) — rofdjjifdjt!

IDeit fpritjen bie grauen Dradjenfyäupter itjren meinen Sdjaum auf
ben ballen Stranb. R)ie einige Drotjung mafyni ber Donner ber tDogen,
ben Deid) 3U fdjirmen unb 3U roalfren, ber bie frieblidjen 3nfclfluren oor
bem Sdjidtfale bes Süberftranb, Süberoogs unb Rorberoogs jdjütjcn foll.

Sdjjdjul) - jtfd)ifd)t ! {farr biar bär to bödmen! Sd)fd)d)d)t!

{fabt il)r ber ffilodien oergeffen, bie in hlaren, ftiUen Rädjten aus ber
©iefe oon oerfunbenen ©ürmen emporhlingen ? IDie jene fröl)lid)en Dörfer
ber alten Utlanbe roerben eure {fälligen eines roilben (Eages oerjinhen, fflpfer
ber eroig unerfättlidjen See!

Dort, roo bie Bredjer fjodjauf fid) bäumen unb 3U bodjenbem Sdjaume
3erfpritjen, fetjt ifjr bort an bem See3eid)cn bidjt neben ber brennenben See
bie fd}roar3en Köpfe auftaudjen unb oerfcfjroinben ? Das finb bie Seefyunbe,
bie Urberooljner biefcs Reiches , bie es immer roieber in Befitj nehmen , fo

443

Digitized by Google

oft aud) IRenjdjenfleiß es in fruchtbare Sturen oerroanbelt. Kopfüber, hopf*
unter toirbeln fie burdj bie $lut, mä^en ftd) bli^jdjneü herum, fpielen im
Kreife ober fpringen pieüjod) mit noller Bruft aus bem IDaffer ijeraus.
Selig in ihrem Übermute tollen jie roie ©runhene : ja roahrlid), bies i ft ifyr
Reid), bie flutenbe, roilbe See.

EDie fie hnurrenb unb murrenb fid) nun 3urüch3iel)t , als folge fie nur
grollenb bem ©ebote, bas bie gan3e EDajjermajfe gegen IDeften 3urüAfd)toingen
lägt 3U ben Reufunblanbbänhen unb bann oon bort jübroärts, fübroärts bis
3U ben Robben Tasmaniens unb 3ur fjöf)e ber Sübfee Ijin. 3n ben tieferen
Prielen gibt bas nun fyier ein Stoßen unb Prangen: ber ermattenbe $Iut*
ftrom rnirb uon bem immer ßeftiger abbrüdtenben ©bbeftrome unterroüßlt,
bis biefer enblid) bie fjerrfdjaft geroinnt unb bie gan3e EDajfermajfe rütft*
roärts rutfdjenb bas EDatt freigibt. EDie ein flüffiger RTetaliftrom ftrömt
bie See 3urüdi, heine EDeUe oerrät bie tiefe Kraft ber Rüdrfdjroingung.
Unfdjulbig roie ein blaues Kinberauge fpiegelt ber, oor 3toei Stunben nod)
fo toilbe, Blanhe ^ans ben Sieben leife fdjauhclnber Boote roiber; unb
auf bie baumbehrän3ten Dörfer am Ufer finkt ftill ber flbenb herab.

ITTäfjIidj taudjt aus ben ab3iet)enben EDafferreften Banh um Banh ßer*
aus, umjagt unb umtoirbelt oon fdjriU hreifdjenben, toilb jaud)3enben IRöroen,
bie nadj Kerf3euge ftoßen, bas in ben quirlenben Rinnfalen brabbelt. 3fyr
Tifd)Iein*bech*bid) ift reid)lid) befeßt 3U lecherem Sdjmaufe : faumfelige §ijch*
lein, bie auf bem feudjten Sanbe 3appeln, oerfpätete Seehrebfe, bie in ber
ITtaffe ber oon ITtiesmufdjeln gefponnenen Jähen fid; oerßajpeln ober ßaftig
unb ängftlid} rüduoärtsfcßielenb 3toifdjen roten unb grünen Algen über ben
Stranb f)in rennen. EDie Spinnen jeßen fie aus, bie großen bunhlen, roie
bie hieinen gelben mit fd)toar3er Rüdten3eidjnung. Der ©infiebler Ijat fid;
ängftlid) in feinen geborgten Stranbhorb, bas Sdjnechenßaus, 3urüdtge3ogen,
unb unter ber ©berflädje bes Schliches bergen Seerofen unb Seenelhen ifjre
Polqpenarme. „Kliäl)!" fdjreit bie Cadfmöroe, ba ßat fie einen lecheren
bichen Sungborfd) erroifdjt, ber in einem flachen Bedien 3urü(hgeblieben mar.
Aber fofort finb ißr ein, 3toei Dußenb nad), unb fort fauft bie futterneibifdje
Sippfdjaft - ber fjimmel mag roiffen, ob unb roo bie ffiejagte ba3u hommt,
ißren 5an9 3U oerjdjlingen.

IDeiter unb roeiter tritt ber Silberftreifen ber Jlut gegen bie ftill herab*
bunhelnbe Rad)t ßin 3urüdt. Der 00m IDeIIenfd)lage fein geftreifte Sanb
glän3t im leßten Abenblidjte mie gerippter Sammet. EDeitum rings hein
grüner ^alm. Aber bort! EDas ragt bort aus bem Sanbe ßeroor? ©in
£eid)enftein mit oerroitterter Jnfdjrift! ©in fdjlafenber Stranboogel barauf.
Unb bort: oerfdjlammtes ffiemäuer, oielleidjt ber Reft eines Brunnenhran3es
ober einer EDarftmauer. Dielleidjt gar ber ffirunbftein 00m Altäre eines
3erftörten Kird)Ieins ! EDo finb fie geblieben, bie fruchtbaren 3nfeln, bie eße*

444

Digitized by Google

bem fetten EDeibegrunb für fdjtoeres Diel) unb fröfylidjen RTenfdjen traulidje
EDofynftätte boten? (Tiefer finkt bie monblofe Rad)t fyerab. Da fd}toimmt
einer auf roeiter EDafferflädje batjer: fidjernb fjebt er ben bunklen Kopf mit
ben fammetroeidjen Sehern. Dann roirft er fid) mit einem Rucke aus ber
See auf bie Bank, rutfdjt unb rumpelt auf bem feuchten Sanbe oormärts.
(Er fjebt fid) auf ben Dorbertatjen, roirft ben Ceib ruckroeife nad) oorn, 3iel)t
bann bie Dorberglieber an, legt fid} auf bie Bruft, roölbt ben Rücken auf
unb fjolt bamit bie fjinterfyanb fjeran, ftemmt biefe gegen ben Sdjlichgrunb,
f>ebt toieber bie Dorbertafcen unb beroegt fid) fo in Raupenroinbungen oor*

Digitized by Google

roärts. 3fem nad) 5ic gan3e Sippfdjaft : fünf, fecfes, 3efen, 3®an3ig. 3mmer
mefer; öic 'Dunhelfjeit oerfeinbert, fie 3U 3äl>Icn. Einige baoon übernefemen
6ie EDacfee. Die anöeren 3iefen bie Slofjen an Öen £eib, fd}liegen öie glän3en*
Öen £id}ter, öffnen fie roieber, gähnen, fcfelafen ein IDeilcfeen, roaefeen ©lieber
auf unb fauleren - bis bie $lut 3urückkefert. Kein fred}es 3roeibein ftört
je^t ben 5neben im Seefeunb=Reicfee. Die alten Anfiebelungen , bie einft
fjier ftanben, benen ift reefet gefdjefjen ! <D, roie oiele ©aufenbe armer Seefeunbe
finb erfefeoffen fjier auf bem Ijoogefcfeen KnoU, auf bem 3ungnamen|anbe
bei Amrum, auf ber Robbenplatte bei 3uift, unb roie oiele flbertaufenbe finb
erjcfelagen in ben alten Utlanben, bis bann bie brüllenbe See bas RTenfcfeen*
oolh oerfdjlang unb bie Bänke iljren Kinbern 3urückgab. Sieb3ig Kircfefpiele
allein auf Rorbftranb! Unb immer mefer roill fie Ijaben, immer mefer für
iljre blifeblanke Brut ! fjat fie nicfjt redjt in iljrem guten Kampfe, bie ©ilbe,
grollenbe See?

3n ber 5«™« brüben blin3elt ein Riefenauge. ®enau fo roie bie See*
feunbe blinftt es 3uroeilen klar auf, um bann roicber fdjläfrig fidj 3U jtfeliefeen.

(Es ift bas £eucfetfeuer oon fjelgolanb !

An 6er Arbeit.

„Ujfdjefj, uljfdjjelj, jujdjüfdjt ! Dor fen roi roebber! 3ong, min 3ong, roiar
bü engelfcfee £odjt tjodk en focfjtig ! Afe, fcfjufjuifdtjt, bat Ijoll nig lafjng ufen :
fjiar roaqt en fräsker £odjt. Sdjuljifdjt, Düroels Rüab, roat roill be oll ffiraaf*
fteen biar ! Sdjfufjifdjt — fdjfülj ; biar jafenmal buab es, bü fjatt er roeefen !
© Ijetj, idt fmiet Berlang en Stört öroer bät ofeleng Stack feen! Scfejufejcfeücfet!"

So brüllt unb bonnert unb raufdjt ber Blanke fjans nun auf gut fjelgo*
lanbfefe roieber in ffiefellfcfeaft bes IDeftroinbes ums RTorgenlicfet über bas
IDatt fjer. £adjenb roirft bie feeranrollenbe Branbung einen Kran3 oon rot*
fefeimmernbem ©ang auf ben alten ffirabftein fjin. 3aud)3enb reifet bie nädjfte
Stur3fee ifjn feerunter. Rtit roeifeer RTäfene ftürmen bie grünen IDellen gegen
ben fetten Kleiboben ber fjalligen , als bredtiger Scfeaum rollen fie Derehelt
aus bem fearten Scfeilfe 3urück, bas bie Ufer befdjüfet. Darüber fein jagt
bas kreifdjenbe RTöroenoolk in ben bämmernben Rtorgen feinein, (Enten unb
Scfearen oon Seefcferoalben ftefen auf. (Eilig flüdjtet bie entfefete Raffet oor
bem roüften £ärme, in bem nun ber fjunger 3ur Arbeit brängt.

Pfeilfcfenelles Rieberfcfeiefeen, faufenberSlug. 3appelnbe Sifcfjlein. Scfeling,
Sdjlunb, flink, flink! Kläife, roeiter, kliäfe! Agg, agg! ober ftirb!
Scfeluck, fcfeluch! Agg, agg!

Draufeen, roo bie roeifeen Stur3feen bie lefeten Untiefen oerkünben, gefet
basjelbe ©ejefeäft. (Eaucfeen , greifen, frefjen, fcfeludten. Rur ftiU, gan3 ftill
treiben bie platten fcferoar3en Dickköpfe ifer ©eroerbe. ©s ift eine Derleumbung
ber 3roeibeine, bafe ber Scefeunb belle ober plärre; nur als Säugling tut

446

Digitized by Google

er bas. Sobalb er ertoadjfen ift, fyat er nur im £iebeshampfe ein bumpfes
(Brunen unb im 3orne knurrt ober fdjnaubt er. Sonft trägt er fcfpoeigenb
£uft unb £eib, fogar ben (Lob oon ber tjanb bes roijen 3u>eibeines. Alles,
roas fonft an (Empfinbung in iljm lebt, müjjen bie fd)önen, fd)toar3braunen
£id)ter ausbrüchen, beren Regenbogenhaut faft ben gan3en oon ben £ibem
freigelaj|enen Raum ausfüllt. Da3u jinb bie Seljer non fdjn>ar3en Ringfledcen
umgeben , bie oon ber grautoeifjen ©runbfarbe ber ^aut fid) toie Brillen
abfyeben. Das IDeifje im Augapfel 3eigt ficf) faft nie unb bies Dunhel gibt
bem roeidjen, oon Klugheit unb Ijarmlofer ©üte fpredjenben Bliche etroas
unfagbar Befdjaulidjes. Aber 3um ©räumen ift jetjt nid)t 3eit, jetjt fjeifjt
es taudjen - jdjubb, ba fdjiefjt eine $lunber! Stink hinterher, runbtjerum,
fdpoapp: bie hätten mir! - Sdjubb, ketjrt über bie fjinterfjanb, balb märe
ber bitfte Dorfd) enthommen ! 3a, toenn man nicf)t rüchroärtsrubern hönnte !
ffmm, jold) ein Pomudfelshopp ift ein guter Bifjen ; hübfd) oon hinten mufj
man ben mit ben (Edyähnen greifen unb, bertoeilen er |id) roefjrt, ihn mit
ben Stoffen jtramm fejtfyalten. f)ot)o, bort unten fd)iefjt nod) einer bafjin,
ben roerben mir balb haben ! tfui, barüber t)in, fjerum unb brunter burd) :
fieljft bu, nun 3appelft audj bu!

£uftig taudjt ber alte Dichhopf mit feiner Beute fjerauf, fdjaut ftd) im
I)otjen EOogengange auf ber fjölje bes IDeUenrüchens fidjemb um unb fdjmauft
bann ben lebten Dorfd), roie bie oorigen. Dann ftreid)t er, auf bie Seite
gelegt, burd) bie IDellen ber Bank 3U, an ber er bie bichen Sd)aren oon
Krabben unb tDeidjtieren roeifj, bie er über alles 3ur Radjfpeife liebt. fjinter
iljm f)er ber gan3e Sd)ioarm feiner Sippe. Kopfüber, hopfunter, Kauen unb
Sdjludten. Die nur roenig oerlängerten aber jtarhen (Edt3äl)ne toirhen babei
als Sänge unb, fobalb fie bie Beute burd)fd)lagen l)aben, gel)t bie Scheren*
arbeit ber übereinanber greifenben feitlid) gelappten unb ge3adtten Bachen*
3äljne los. IDie bie £uft am Sdjmaufe fid) in ben bunhlen Sehern fpicgelt!

Sdjliefjlid) toirb bie gan3e ©efellfcfjaft fatt. RTefjr als fünf, fedjs bidte
Dorfdje unb etlicfjc Sdjoch Krabben unb tttujdjeln taffen fid} aud) im größten
Seef)unbsmagen nid)t oerftauen. Unb bann ift man reftlos 3ufrieben, treibt
auf ben tDogen bafjin, fe%t Speck an unb fd)Iäft ber (Ebbe3eit entgegen.
©an3 unberoufjt öffnet jeber babei alle 3toei, brei IRinuten bie £id)ter, blicht
jidjemb ringsum unb jdjläft roeiter. ®, ift bas mollig, fo im Scheine ber
tRorgenfonne - immer leeioärts natürlid) — auf ber roeiten, toogenben
tDafjerfläc^e bal)in3utreiben ! fjetja, fjetja! IRal ein bifjdjen unten, mal
roieber oben - heqa, Ijepa! 3unge, 3unge, toie ift bas nett! tfepa, Ijepa!

Sonnenbab.

Aber oiel, oiel fdjöner als alles Spiel in $iut unb IDellen ift bod) ber
füfje Sdjlummer 3ur 3eit ber IRittagsebbe. lDeun bie See 3urüchgleitet unb

447

Digitized by Google

bie Bänfte am erjten Knoll 311m Dorfcfeeine kommen, bann öffnet fid) ben
Seefeunben bie Pforte 3ur Seligkeit.

fjeute i|t fold) ein jcfeöner Sommertag. Um bie {fällig -IDarften flimmert
es, als ob bie Cuft mit Jalkenfitticfeen rüttelte. Bie jlügel ber EDinbmüfelen,
bie über ben fernen Beicfe in un|id)eren Umrijfen feerüberragen, ftefeen ftiU.
3n ben Kornbreiten gef)t jefet 3ur Unterftunbe bort bie Roggenmöfen um.
(Befenkten tfauptes böfen bie Pferbe auf ber EDeibe. tjier braufeen liegt
bie See toie blaues ©l, burd) bas fid) filbeme Bänber fcfelingen. Keine
Rtöroe 3iel)t ; roie roeifee Blumen erfcfeeinen bie Scfearen rufeenber Seefcferoalben
auf ber blanken EDafferfläcfee.

Ba rubern bie Seefeunbe feeran. (Ein (Blattkopf nad) bem anberen
taucfet auf, ftellt bie gemellten Scfenurrfeaare feod), öffnet bie grofecn (Buck-
licfeter, brefet fid], um 3U ficfeern, langfam ringsum unb fjebt bann bie geöffnete
Uafe, um EDinb 3U feolen. Allen ooran ein breijäferiger ffunb. (Ein Ru*,
unb braufeen liegt er auf bem marinen Sanbe, roo er bie Dorberfloffen an-
3iel)t unb mit fealbgefcfelojfenen Sintern fcfeläfrig in bie Sonne blin3clt, bie
ifem ben fcferoaqnajfen Pel3 grau unb fcfeHcfelicfe jilberfeell trocknen foU.
3roei, brei anbere in ber Blüte iljrer ffalbroücfefigkeit folgen ifem unb machen
es fid) bequem. Aber ba kommen fie alle miteinanber fcfelecfet an ! So gefet
bas feier auf ber Bank nicfet feer! Ber piafe gefeört bem grofeen ffaupt»
feunbe, ber eben ärgerlid) fcfenaubenb unb mit ben Kinnlaben klappenb feeran.
gefeumpelt kommt unb bie IDeicfemäuler oon feinem Stammplafee oertreibt.
{fier ift man nicfet unter feergelaufenem Bolke, fjier feerrfcfet gute alte Sitte
unb bem Alter unb ber Stärke gebüfert ifer Recfet ! Scfeert eucfe baoon , ifer
mattblaffen Rüpel unb fudjt eucfe brüben im EDajjer einen piafe. Biefen
feier im marmen Sanbe bcanfprucfet bas 5aro>l*enfeaupt.

Öberfeaupt - aber roeiter kommt er nicfet im Benken. ED03U aud)?
(Ein altes EDeibcfeen feat ben EDacfetpoften bc3ogen. Bie Cuft ift rein, freute
roärmt bie Sonne burd) ben bickften Spedt feinburcfe. Kein EDinbfeaucfe roefert
iferen Strafelen. Blin3eln, böfen, fcfelafen, ficfeern, gäfenen, roeiter böfen.
3ur Abroecfeflung mal rumbrefen, bamit bie anbere Seite aud) roas abkriegt.
(Dber mal auf ben Rücken, um ben Baud) 3U roärmen. Unb an nicfets
benken müffen. An gar nicfets! Riefet mal an bie EDeiber , um bie es halb
fooiel roilbe Beifeerei gibt. 3efet kriegen fie ifere 3ungen, unb kein ffunb
fragt naefe ifenen. ©fe, ofe! 3u nett ift bas! 3fer afent es niefet, roie mollig!

Unb boefe feebt ber Alte ben oerfcfelafenen (Blattfcfeäbel. 3fem mar, als
feabe er einen feltenen Hon gefeört. Unfinn, (Eräumerei!

Bimm, bimm!

Abermals laufefet er auf. Bie Riekfeaut feebt fid) bis 3um lefeten Refte
über ben bunklen Sefeern. Ber mufcfeellofe (Befeörgang , ber unter IDafjer
burd) befonbere Rluskeln oerjcfelojfen mar, ftefet roeit offen.

448

Digitized by Google

Digitized by Google

Seffjunb, auf eint Sanbbanfe liried]ent>.

Bimm, bomm, bamm ! löte 3mmenfummen tönt es bunt) bie Unterftunbe
über Sangenef; oom ©lanber Kirdjlein fjer, felbft über bas EDatt trägt ber
laue Sübojt ben ©lodftenton herüber.

Aud) bas EDad)tioeibd)en t)at jid) aufgeridjtet. Die faulften 3ungen
laufdjen auf. Alle Süßigkeit oon ©raum unb Sdjlaf ift oergeffen. Bamm,
bimm, bamm, bomm! mit gefjeimnisooller ITTadjt 3iel)t ber feltfame ferne
Dierfelang bie ganje Sippe in ben Priel. Unb, bis 3ur Bruft aus bem
JDajfer erhoben, ftreben jie oerjücht ber (Quelle bes feierlidjen EDofyllautes
3U. (Erft als bas ©eläute bes Kirchleins oerjdjtoeigt , feefyren fie 3U ihrer
Banfe unb 3U ihren Sd)lafplät)en 3urücft. Aber nod} immer fyallt ber ©on,
ber fonberbare, rätfelfjafte 3auberlaut, in ihrer ©rinnerung nad). Unb es
ift, als ob bas Sonnenbab unb ber Ijalbfdjlaf nun nid)t rneljr fo fdjön feien,
feit ber gefjeimnisoolle Huf aus ber DTenfctjemoelt fie gelotfet unb ange*
3ogen f)at.

(Barnfpinnen.

Spät ran3en bie Seefjunbe bies 3aljr! ©rft (Enbe fluguft hatten jie
begonnen unb es ift t^erbft barüber getoorben. Ungeroöl)nlid) früh hQben
bie nafjfealten Itädjte eingefetjt unb es faf) aus, als fei ber gan3e Siebes-
feraroall auf bem EDatt oorbei.

Uun ift es aber bod) nodjmal losgegangen. 3umal auf ber feleinen
Banh roejtlid) 00m Rummellodje machen ein paar Ijunbe fid) bie E>öUe heig.
3ebcr oon biefen alten ©ürfeen hat einen fjarem oon minbeftens 3roan3ig
EDeibern, aber immer meljr toill er fjaben unb eiferfüd)tig madjt er barüber,
bafj if)m feeine enhoifd)t. Unb toas fie finb, bie bidfeen Sdjönen, bie finb
fyöUijd) in Angft oor ihren ©ebietern. Hur mit ben Sehern brauchen bie
3U blinfeen, bann feommen bie all3uroeit ©ntfernten fd)on geljorfam heran*
gefyumpelt. ©rofcbem fefct es alle Augenblicke roütenbe Seilerei 3toifd)en
ben Uebenbul)Iern. Keiner mag mit feinem Rubel ben fdjönen, bidjt am
©iefjtrome gelegenen piatj räumen; ber (teile Abfall ift fo bequem 3U
fdjneUer $lud)t ins EDafjer. Denn mit ber Siebe ift bas eine gefährliche
Sadje, man roeif) nie, roer einen babei ftört.

3n biefem 3af)re freilich finb hun&c nirf|t fo jefjr toie fonft oon
jdjiefjluftigen Babegäften fjeimgefudjt, benn bas unfreunblid)e EDetter f)at ben
Stranb oöllig umgeroanbeit. Um fo giftiger feönnen fie fid) fenurrenb beiden
unb balgen!

Auf biefer Banfe geht bas bei ©bbe unb SM» unb bie gan3e Sipp-
fdjaft treibt jid) besf)alb ben lieben langen ©ag lang an Sanb fjerum.
Kommt bie SM, toeidjen alle l)öl)er hinauf 3urü<fe, ebbt bie See, fo rütfeen
fie bis 3ur Scfjälung nad). EDären nid)t bie IDeiber felbft um biefe 3eit
ftill, buinm unb gefräßig, um ber eigenen Uatjrung willen fud)ten bie Ijunbe

450

Digitized by Google

kaum nod) bas IDaffer unb if)re Sijdjgrürtbc auf. Sie fefjn aud) banad)
aus, fjerr erbarm’ bid)!

EDo ift ber fcfjöne Spedt geblieben, ben fie im fluguft angefc^t tjatten,
ef)e bie oerrücbte Ciebesraferei fie ergriff? 3etjt [d)Iottert ber Rodt, ber
eljebem |o fjübfd) prall jafj, ihnen in Salten um ben Baud) unb auf bem
Budtel haben fie Harbe an Rarbe Don frifdjen Bifjen bes (Begners. Dennod)
lajfen fie nid)t ab oon ihrem toilben Treiben ; jumal fie bies 3afjr faft un«
beläftigt bleiben.

Der letjte Sommergajt ift abgejogen. Die Stranbbörfer bieten nun
ein trauliches Bilb ooll gefunben Beijagens. Der piunber non 5remöart,
ber bie 5r*efen^öufer in ben fjod)fommermonaten 3U abgefdjmadtten IlTobe«
neftern gemad)t t>atte , ift nun oorbei roie ein hurjatmiger tTTummenfd)an3.

Die Boote, bie im Sommer nur 3U müßiger Ku^toeil bie See belebten,
finb ihrem emften Berufe 3urüdtgegeben. Die Küftenfahrer hehren mit ihren
Schiffen non ber lebten Reife h^int unb gehn im fjafen oor flnher.

Kreifdjenbe Seeoögel über £anb. EDilb jagt aus tDeft bleigraues (Beroölh
heran. Uber bem IDattmeere hämpft bas Braufen bes Sturmes mit bem
Brüllen ber IDogen. Unfer Herrgott fprid)t berb Sriefifd) mit feinen lieben
galligen, unb alle EDelt oerftel)t nun toieber feine Sprache. 3n ber liegen
hart beieinanber ftrenger Bcfehlston unb ruhiger IDohllaut aus tiefer Bruft.
Donnerten eben nod) Sturm unb Branbung, bridjt auf einmal biefe Strenge
ab, unb bie £uft roirb feltfam ftill unb hellhörig- Dann jet)t ber fjerrgott
felbft fid) an ben Stranb, roo im Sommer bie IRaltoeibd)en an ihren Staffeleien
herumftümperten , unb fetjt mit breitem ehrlichen pinfel Strich neben Strid)
auf fein herrliches IDattenbilb : ben roeidjen Sd)roerhlang ber Rebelljaufen
am ijimmelsfaume burd)brid)t bie Sonne mit ihrem flbenbgrufje , unb alle
Jarbentounber oon bes großen Rteifters Palette tun fid) über ber roeiten
Blänhe bes feierlich fdjtoeigenben IReeres auf.

Da 3ieht es felbft bie oerliebten Sceljunbe ins IDaffer. £angfam treiben
fie, bis 3ur Bruft herausgehoben, auf ber mit farbiger (Blut übergojfenen
5lädje einher, um bann plöhlid) in tollen Kopfjprüngen ihre ausgelajfene
5röhlid)heit 3U behunben. Unb bann - fiel): bort taud)en ihre blanhen
Kugelhöpfe toieber auf, unb rauhes (Brölen unb (Brunsen oerhünbet bem
Sd)öpfer bie Unjterblid)heit feines in bie ©ienoelt gelegten Sd)öpfungstriebes.
Bis bie Rad)t fid) bei Beginn ber Jlut unb hlamm auf Knollen, Bänhe,
fjalligen unb 3nfeln herabfenht unb um fo traulicher unb behaglicher in
ben blitjblanb gehaltenen Räuschen am alten Kachelofen bas £eben ber
Sd)ummerftunbe beginnt. © toie jinb fie bann reich, Bie armen galligen !

Por3elIan unb Silbergefd)irr im (Blas[d)ranbe funkeln im Ijellbunkel,
auf bem (Eifdje fauberes Sinnen; in ber (Ecke auf bem Bücf)erbrette ftel)t
ein ehrroürbigcs altes, ftark abgegriffenes l}ausbud), bie Bibel, in bie feit

29*

451

Digitized by Google

Uroäter lagen unb £eib ber Samilic eingetragen ift. Unb auf einer

glafierten Kadjel an ber fflfenftirn fteljt ber Sprud) 3U lefen:

Durd) Sd)iffa!)rt unb imrd) Robbenfang
<Ern8l)rt (Bott oielt £eut unb £anb.

3tDijdicn biefen (Erinnerungen getjt bas „©arnfpinnen", roie bie fee*
befahrenen alten ffiraubären es nennen, fadjtdjen eben unb tjübjd) bebacf)tfam
l)in unb t)er, roie ber ©ichel an ber alten Ütjr im meffingbefdjlagenen tjotjen
©etfäufe. IDcit genug finb jaallefferumgehommcn! Unb haben bod) bie fjerrlid)*
heit ber fd)önften £änber nid)t oertaufdjen mögen mit bem tjarten £eben
hier auf ber rautfen gallig. Horb, Süb, ©ft, tDeft - tofjus is bejt! Sinb
ja aud) [tarhe §äben, bie bas ed)te 5nefenl)er3 mit ber fjeimat oerbinben —
Herrgott, roeldfc ntütje unb piacherei hiebt an jeber SdjoUe oon if)rem 3äf)en
Klei, an jeber ffirasnarbe 3ufüf)en ihren Dünen!

„Del leroer bob, as roenn man borounn roeg fdjoll!" murmelt bie alte
$rau auf ber Banh neben ber Uljr.

„Un fo gooben ©rogg as tofjus girot bat och nargns in 'ne EDelb,"
meint fd)mun3elnb ber alte Kaptein Uifjen.

„Ua ja , is o<fc ölen Arah ! fjätt uns Dabber oor trointig 3ol)rcn mit*
brödft non fin Ietfbe grobe Reis ut Bataoia."

„3eja, jeja, bat’s en Drunh oör IRoag unb £eroer!"

Run ift bas ©is gebrochen unb bas Sd)nachen hann losgehen. Aber
jie ocrfteljn fid) nod) bejfer, roenn fie langfam unb bebädjtig in friefifd) platt
einanber bie ©ebanhen ablefen unb fdjroeigen.

„Dat roär fin letjbe Reis! ©obe (Bott, mi is ümmer nod), as müfj l)e
roerrhamen, roenn ich fo in’ Rtaanfd)ien be Kloch l)ör un be bumpe Stimm.
Denn hommt mi [o’n Sd)ubber un ©räfen an un ich mutt benhen, l)e hann
in ne See nid) leroen unb nid) jtarroen oör £enhen."

„Ad) roat, Blubber EDeenhen, bor fpaelt be Salljun oppen Knüll an’t
Rummellod)!"

„EDoljer roeet fje benn, ob bat nid)’n Stimm is ut en oerbrunhen
Rlinjdjcnhart?"

Kaptein Riffen fielet nid)t banad) aus, als ob er an fold)c Stimmen
glaubte. Aber er fdjroeigt. Da liegt fo mancher auf bem naffen ©runbe,
roo Sdjiffer IDeenhen bamals fein ©nbe gefunben l)at, als fie ben fjollänber
retten roolltcn, ber im Sturme auf £abung trieb. So mandjer arme Stranb*
fifdjer unb Bernfteinfud)cr ba3u. Da lad)t hein ed)ter Sriefe 3U ben grug»
lidjen alten lDcibergefd)id)ten, roenn er aud) nod) fo fel)r am frifdjen £eben
l)ängt.

Kaptein Riffen rül)rt fid) ein neues ©las an unb benht an bas roilbe
£eben im 17. 3abrl)unbert, als feine unb IDeenhens Doroäter mit ben Ijam«

452

Digitized by Google

Digitized by Google

.. />?«< r lut m. Mmfamerita.

bürgern auf ben Robbenfdjlag 3ogen. ©ber mit ben ffollänbern auf ben
U)alfijd)fang. 3eja, feja !

©otenftill i[t es im 3immer geroorben. Rur bie ©ebanben geljn nod),
roie ber Ufjrtidtel f)in unb fyer 3roif<f)en 3eit unb ©roigbeit. ©odt, tacfr !

Deerbufenb Rtann alle 3ol)r, jeja, jefa! EDär ob en Ijart Seroen bor
in’t 3ismeer. ©n freefd) Kummanbör ober ffarpufjneer miifet botomal en
f)ellfd)en Kirl roefen! 3eja, jeja! Ru jinb ja nabifen annere Hüben harn!
Uns oll Kaptein mutt gan3 oon fiilm fyodjbütfcf) borbi benben, roenn Ije fib
be niemobfdjen Babegäft oörftellen beifyt.

©ja, freilid), eine fdjreätlidje Quälerei roar es ja bamals für Rtenfd)
unb ©ier. Dies (finfd)lad)ten ber armen auf bem <Eifc oom Rüdanege ab*
gefdjnittenen Robben ! Unb bann bas Spedtjdjneiben, ui jelj ! Rber ein jdjönes
Stücb Selb rourbe babei erfpart. Unb bie alten Deuroelsfriejen Ijaben es nidft
oerfoffen ober in fjamburg mit fd)led)tem IDeibsooIhe oerjubelt, (faben’s iljren
Srauen gebradjt unb bie EDarften auf ifjrer einfamen armen (fällig l)ier ba»
mit befeftigt.

„©adft tocb!" fpielt bie ©roigbeit.

„Un bod) mutt een jidt mit be ©ebanben oertrut maben, bat be Blanbe
(fans mal be letjbe Rejt oon bütt lerne Slag ©er baltredit! Unje gallig, unfe
lerne (fällig! De See girot efjr benn torügg an be Salfjunn ut Rad; oör
all be (funnertbufenb, ja (funnertmillionen oon efjr Kinners, be uns Dabbers
fyenfladjt l)äbbt in oUe ©ib! - — "

©acb, todft ! - ©a<b, todt ! - ©adt, todi !

3in tDeijjen Itteer«.

©ijige bleidje unb burd)fid)tige Rebel bebechen nocf) immer bie IDinter*
büfte unb bie RTefenjd)e Bud)t. Kein EDinbljaud) regt fid|. ©iefer Rcufdjnee,
oor 3toei Räd)ten gefallen, bcbecht roie ein meines Daunenbleib bas bollige
©is. Das harn oon einer träge anrollenben toten Dünung gegen bie Hüften
getrieben, biesmal erft im De3ember 3um Stegen. So oft bann Sd)nee fiel,
roar ber IDinb mit oollen Bacben Ijinterbrein gefahren unb fjatte bie Sdjollen*
flabcn toieber blofjgefegt. 3etjt enblidj mad)t bas EDeifce Rteer oon ber
Kanin »Rafe bis 3ur Dtoina tjerunter im flaumigen Sd)neepel3e feinem Ramen
©f)re. Die Sonne bleibt unjidjtbar. Die eroige Rad|t toill immer nod) nid)t
roeidjen. Unb bod; liegt in ber bangen Rebclroelt etroas roie ein erftes
Srüf)lingsaljnen. Durd) bie t)eU()örigc Cuft bes ruffifdjen Rtär3 tönt feit*
[amer Sdjall. 4r bommt nid)t oon ben Alben unb Summen, bie an ben
EDaahen unb ©isfpalten 3U ©aufetibeti Ijocben. Aud) nid)t oon ben ©rau*
gänfen, bie in fdjräger Reil)e mit „gi<b = ach*aaaa*i*aaaa*i*gadt" ber Ka*
ninfdjen Rtoosfteppe 3uftreben, roo ber Rorblanbsf)ir(d) mit fcfjellenben ®e*
äftern über bas Rloor trollt, bas Hermelin unterm Kried)toeibenbufd)e baut

454

Digitized by Google

unb fjeckt, aus jeber $cf)neeröl)re ein pfeifenber ober murkfenber £emming
lugt unb roo bie [tillen Altroäffer nun balb auftauen roerben 3ur £uft unb
IDonne ber aus bem faulen IDeften l)eimhel)renben rtorblanbgänfe.

Der feltfame lEon ftammt nicfjt oon iljnen, er kommt oom Ranbe ber
großen IDaake, roo bie IDeifjröcke liegen, bie „Bjeljaki", roie bie Berooljner
biefer ©eftabe bie jungen Sattelrobben nennen, bie im erften £ebensmonate
ein roeidjes, roeifjes IDolIfyaar tragen. Dies nötigt fie, bas tDajfer 3U meiben.
(Erft im Alter oon fedjs IDodjen oerlieren fie bies 3ugenbkleib unb nefjmen
eine ftraffe, kur3e Behaarung an, bie iljnen gcjtattet, bas £ebenselement
il)rer Art, bie fifdjreidje See, auf3ujud)en. 3et)t finb fie in ifjrer ©rnäljrung
nodj gan3 auf bie ITtuttermild} angeroiefen unb bafyer il>r fjeulen, ©reinen
unb IDimmern nad) ben im Rteere fifdjenben RTüttem. Die £uft ift erfüllt
oon biefem Stimmengeroirr, unb ber Reufd)nee fdjeint lebenbig geroorben 3U
fein ; benn jeber biefer kleinen IDeifjröcke fieljt aus roie ein Häuflein iodtigen
fdjloljroeifjen Sdjnees. Unb in jebem fjäuflein Sdjnee l)at ein lockiger IDeifj*
rodt feine fd)ütjenbe tjöfjle.

Die ITtütter Ijaben gute Beute in ber Utefenfdjen Budjt. Sdjon im Spät*
Ijerbfte oerlieren fie mit ifjren 3äf)rlingen bie norbroeftlidjen (Eisbänke unb
bie Hüfte oon rtoroaja Semlja unb roanberten auf bem (Ereibeije ober im
offenen IDaffer bem Kap Kanin 3U. Die UTütter 3ogen nod) roeiter ber
Küfte entlang bis 3U biefem ©ije, roo fie in gutem Sdjutje alljäljrlid) 3U ge*
baren pflegen. Itidft oljne ©runb lieben fie ba3u biefe fficroäjjer. Denn
oor iljnen l)er finb unüberfefjbare Sdjaaren bes polarborfdjes gekommen*),
ber iljre £ieblingsfpeife bilbet. Da Ijaben fie bann alle kopfüber, kopfunter 3U
tun , müjfen greifen , beifjen , freffen , (drucken, fdjlucften, fdjludten. (Enblid)
Ijaben fie genug, unb nun roirb bas Seinen iljrer hungrigen Kleinen erfüllt.
Dort taudjt in ber IDaake ber erfte ©lattkopf einer Dom 5ifc^fangc f)eim*
kefjrenben RTutter auf. f)üb(d) oollgefreffen fdjeint fie fid) ja 3U Ijaben!
Das tut aber aud) not, benn all ber fd)öne Speck, ben fie angefetjt Ijatte,
l)at fid) nun in ITTilcf) umgefetjt, fo bafj fie jetjt gan3 bürr geroorben ift. Da*
gegen rourbe iljr Kleines infolge ber fetten ITtuttermild) tagtäglid) bicher
unb fdjnudteliger. Das Säugen bereitet ben ITtüttern nun fdjon grofje
Sd)mer3en. Den 3al)nroed)fel Ijaben bie Kleinen bereits oor ber ffieburt
ool^ogen unb bie gerabe ftefjenben 3äf)ne**) beiden ben Alten bas ©efäuge

*) Ciadus saida, Lep. Ruffifd) ssaika. D. Derf.

**) 3m (fiegenfatje 3um fd)räg ge^afynten Seetjunbe 6er Rorbfee (phoca vitulina)
t)at bie Sattetrobbc (phoca groenlandica) 3m Cängsrid|tung bes Kiefers gerabe jtehenbe
3ät}ne. 3fjr Sd)n>an3 unb Rumpf finb kür3er unb bidter. 3eid)nung bes ertoadifenen Uteib*
djens oben ftrotjgelb mit gelbbrauner Schattierung, am Baud)e fjeli. Das alte Rlänndjen
ift roeifjlid) mit fd)u)ar3er Sdjnau3e unb Stirn; an ben Seiten bes Kopfes fd)mar3, auf bem

455

Digitized by Google

rounb. Dennod) kommt jeöe Robbenmutter ihrer Pflidjt nacf) unb eilt, |o*
balb [ie bas (Eis erklommen fjat, [o fdjnell fie nur humpeln kann, 3U ihrem
3ungen. iEaufenb kleine Stimmen fdjreien in hödjften Cönen nad) taufenb
lieben, lieben IRiittern. Aber jebe oon biefen taufenb Rtüttern kennt aus
bem ©eroirr ber taufenb gleidjklingenben Stimmen bie eine ihres einjigen
lieben 3ungen heraus.

3ef)n Rtinuten jpäter Ijört man nur nod) ein fattes Schmalen unb
leifes EDonnegeroimmer. Dann böfen taufenb kleine EDeiföbäucfje nubel*
nagelfatt neben taufenb beljaglid) firf} rekelnben Sattelrobben, Ab unb 3U
roacf)t ein Säugling auf unb fdjreit über ben Kopf feines Rtütterdjens Ijin»
roeg. Die öffnet nidjt bie Seher, aber fie legt fid) faul 3ured)t, bafj ber
kleine Rimmerfatt 3U ber Rtild) fpenbenben 3it)e gelangen kann. Dann
jdjläft Babi) roeiter, bas Köpfchen auf ITtutterdjens Rücken gelegt. Rad)
3eljn Rtinuten neues IDimmern. Rtutter bretjt fid), oljne bie Seher 3U öffnen,
auf bie anbere Seite, Babt) fet}t bas Saugen fort. Unb Rtutter ben Sdjlaf.

tjier ift aber aud) gut fein, fjier ftört kein böfer Sdjroertroal beim Silben,
kein (Eisbär roagt fid) in biefe Bud)t. Unb an £ad)fen unb fonftigen ©beb
fifd)en ift kein Rtangel. So geheimen benn aud) bie Kleinen oortrefflid).
©äglid) toirb bie Speck[d)id)t bicher, bie ifjre (Eigenroärme fo gut 3ufammen«
Ijält, baf) fie keinen Abbruch auf bem (Eife l)interlaffen. Dann im Alter
oon fünf, fedjs tDod)en paaren fie. 3n ber 3eit nehmen fie keine Rafjrung
3U fid), finb mifjlaunig unb roeinerlid). Aber barauf fetten fie aud) gefdjniegclt
unb blitjblanh aus unb roerben oon ben RTüttern im $ifd)fang unterroiefen.

3n ber Ramengebung ber Stranbberoohner finb bamit aus ben Bjeljahi
Serkji getoorben. Sie ruljn nun auf großen (Eisfelbern, bie oon jeber $lut
an ben Stranb getrieben, oon jebem ©bbeftrom fortgefütjrt roerben. Dabei
finbet jebesmal eine feitlidje Derfe^ung nad) ®ften ftatt, bie fünf tDjorft
beträgt. Das roäre ein luftig £eben - - roenn bie fd)limmen 3roeibeinigen
nidjt roären!

Am Stranbe bei Kebt) ift ein großes F>üttenlager. 3ebe Ijütte kann ein
bis brei Bootsmannfdjaften, alfo fedjs bis ad)t3el)n Rtann beherbergen. Pro»
mi)fd)lenniki nennen fid) bie Kerle, b. !)• ffieroerbetreibenbe unb, roeifj ffiott,
3um ffieroerbe ift ihnen bie Seef)unbsfd)Iäd)terei gcroorben. Don ben ent=
legenften Dörfern finb fie 3ufammengeftrömt, oom Rtejeniftrome her bis 3ur
EDafd)ka hinauf, aus bem Stromgebiet ber Pefa unb oon ben lanbeingelegenen
Bauernbörfern im pinegfdjen Kreife.

Rüdien ein gro&er (attelförmigcr |d)tDar3ct Sledien, bem bie (firönlanbsrobbe if)ren ITamen
„Sattelrobbe“ oerbanht. Der Sattel erftrcdit fid) nad) tjinten bis gegen bie Sdjroanj.
tou^el unb läuft Dorn über bie Sd)uitern 3ufammen. Die 3ineite 3et)e ber Dorbertagen
i|t bie längfte. D. Derf.

456

Digitized by Google

Digitized by Googk

JA Hehr. Smitrroog, SefiUmbtr IQOQ.

Sttt)unb|purtn uni) Cagerplötjr

Ilette Cuft in jold) einer tjütte, bie aus langen Stämmen non Sd)roemm=
fjolj beftefjt unb mit fdjäbigen Rentjäuten, alten Stiefelröljren aus Renfyaut
unb fll)nlid)em bejogcn unb oon brei Seiten mit Stranberbe betoorfen ift!
3m 3nnern bis auf bie Scucrftelle S«U bei unb in jebem lieben 5eU=
cf)en £äusd)en bei lieben £äusd)en! (Ein paar Kodjtöpfe, Beile, ITteffer unb
für jeben Rtann eine bis jroei flrfdjin (1 1 Rteter) lange Stange oon
(Eraubenhir|rf)l)ol3 mit einem Bootshaken.

Dor ben fjütten liegen, an Robbengerippe angehoppelt, [truppige, eroig
mürrifdje Srf)littenl)unbe. hinter ben fjütten ein Kreuj aus einem fyofjen
Stamme mit brei ©uerbalhen, oon benen ber unterfte fdjräg ftefjt. (Eine
l)üb|tf) gejd)nit)te 3nfd)rift baran fielet (Bottes Segen auf feine frommen RIt=
gläubigen herab. Darunter ftinhen roie Kains ©pfer t^unberte non 3um
(Trocknen ausgefpannten Robbenfellen 3um fjimmel.

3um 3agen ber 3ungen ift je^t, oom läge RTariä Derhünbigung ab,
bie befte 3eit. Sie finb jetjt fett unb fangen au, ins IDajfer 3U geben, hönnen
aber nod) nid)t lange barin ausbauern unb bleiben nod) bie gröfjte 3eit

457

Digitized by Google

auf bem (Eife. Sobalb (Ebbe eintritt, fahren alle Robbenfd)Iäger auf 20 bis
30 IDjorft in bie See hinaus, um ein Robbenlager aus3ukunbfd)aften. Die
3ungrobben galten fid) nur auf ben größten (Eisfelbern auf. EDirb bort
ein £ager gefidjtet, fo bringen bie RTänner if)re Boote aufs (Eis. (Einer
übernimmt bie IDadje, bie anberen gehen, bis auf fjemb unb Unterljofe ent«
bleibet, auf bie Schlächterei. 3eber oon ihnen hat um bie Schultern einen
breiten £ebergurt gelegt unb um bie Ijüften einen langen £eberriemen ge«
wunben. 3m £eibgurt bas $d)läd)termejfer, in ber fjanb ben Bootshaken.
3n weiten Bogen treiben jie bie Dor Schreck faft gelähmten 3ungen 3U«
fammen unb erfdjlagen fo oiele fie ihrer finben. Dann geht bie Rtetjger«
arbeit bes Streifens los, bie traute werben 3U ben Booten gebracht unb 3ur
EDeiterbeförberung an £anb in Bünbel gefdjnürt. ITTit hommenbem Ijod}*
wafjer geljt bie Reife bann an £anb 3urüdt.

Dort werben bie tjäute am h°f)cn Stranbfaume im Sdjnee geborgen,
unb bie Sd)läd|ter eilen mit nädjfter (Ebbe in See, um auf einem anberen
(Eisfelbe if>r fjanbwerk fort3ufet)en. So treiben fie es fünf, fedjs (tage lang,
bis es nichts mcf)r l)in3ufd)lad)ten gibt.

Drei tjäute foldjer jungen Robben ftefyen in ber Ausbeute an (Eran,
bie (ie ergeben, einer tjaut eines guten erwadjjenen Stückes gleich unb werben
bementfpredjenb oon ben Aufkäufern be3al)It. Diefe fdjleppen iljre Rohware
an einem ffirt 3ufammen, um bort bas $ett ab3u[d)aben unb bies aisbann in
Kefjeln, bie über tiefen (Erbgruben hangen, 3U (Eran 3U oerfieben. Die abge«
jd)abten tjäute werben an ber Aufjcnfeite ber tjütten 3um (Erocknen ausgejpannt.

Kein befonbers wof)ltuenber Anblick unb kein erfreulicher ©erudj ! Unb
bod) nod) immer weniger abfd)eulid), als bas Bilb bes Sd)iad)tfelbes auf
ben (Eisfelbern nad) bem Absuge ber Sdjlädjter. EDo oormittags nod)
fjunberte oon fröf)lid)en jungen (Eieren in glücklicher Sorglofigkeit jid) ge-
tummelt hatten, ift, wenn bie Sonne ben fdjlimmen lag oerläftt unb bie
Abenbnebel auffteigen, nur nod) Blutlache neben £ad)e, unb bie abgehäuteten
(Eierleidjen bienen gierigen Raubmöwen 3um Srafje. Dielleid)t fd)leid)t auch
ein (Eisfudjs hcr3u. t)en bas Rtifogejchick wibriger EOinbe auf bies (Eisfelb
oerjd)lagen hot, wo er nun günftige $Iut abwarten mufj, bie ihn wieber
an ben Stranb führt, ©ber ein Kolkrabenpaar fiel)t nad), was benn lyicr
los fei, bah t>*e Raubmöwen doii fo weither fid) fammeln. ©ftwärts treibt
fo bas blutgetränkte Selb, bem Raben «Kap unb an biejem oorbei ber EDal«
rofj«3nfel 3U, wie eine ftumme Anklage gegen bie $reoler oor bem Sdjöpfer
bes parabiefes.

Scf)Iimtite Safjrttn.

(Eimofei Rtichailowitfd) Sjerkow unb (Erofim 3wanowitjd) ffiorlow jinb
bie oerwegenften Robbenfd)läger längs ber gan3en Seef)unbsküfte, bem Rer*

458

Digitized by Google

pe3&oj bereg, tote bas linhe Ufer ber Koloj*Bud)t genannt roirb. Solcher
Kerle braudjt’s 3U bem ©efdjäfte, bas bie beiben je^t oortjaben.

„©ospobi, ©ospobi fjodjrani — fjerr, fjerr befd)irm’ uns!"

©rofim roirft bem Sdjlageboberof) , ber feuf3enb jid) behreu3igt, einen
mitleibigen Blieb 3U unb ftod)crt fdjroeigenb in ber ©lut, baft bie Sunhen
burcf) bie £öd)er bes Bad)es Ijinausftieben.

Braunen pfeift ber ITCä^fturm Don Uorbroejten Ijer unb brüebt bas
(Treibeis feft 3ufammengeprefet 3ur Bucfft herein. Bie 3ungrobben fammeln
fiefj naef) bem fjaarroedjfel an ben Ränbern bes ©ifes. Können fiel) ja Ijier
aud) jetji fidjer fühlen, ba bas ©is für ifjren fjauptfeinb, ben lTIenfd)en,
bod) eine red)t trügerifd)e Bedie bietet. Benn fobalb ber Brueb ber Brife
na«f)läfjt, locbern jid) bie Schollen. Bie anberen „Protm)jd)lenniben" hennen
biefe ©efafyr 3ur ffienüge, unb heiner oon ifjnen mag jid) an ber Unter*
neljmung beteiligen, bie biefe Beiben corfjaben.

©rofim ijt aufgejtaitben unb recht feine Ijagere ©eftalt. Bann bliebt
er hinaus in bie Uadjt. Ber UTonb ift oerjd)rounben. ©s gel)t jtarb auf
Utorgen.

„Ru, geiba, Brüberdjen!"

©imofei jd)nallt bie Sd)neefd|ul)e unter unb nimmt UTunboorrat für
t>ierunb3n>an3ig Stunben. Irofim ijt fdjon fertig unb reid)t bem tjünen
bie £an3enjtange.

„ÜDperfob — los!"

Sdjurr ! Sdjurrr - fdjrr — fd)rr ! £eid)t gleiten bie Sd)neefdjuf)e batjin.

Bas ©is jteljt roie eine Jeftung. Dorroörts, fd)rrr, fdjrr ! Als fie 3etjn,
3tr>ölf UJjorft roeit gelaufen finb, l)ebt oor ihnen in ber Jerne £ärm an:
bie ffiönfe ftefjn auf mit roeitfjin fdjallenbem „gicb*acb, aaaai=aaaa*i=gacb".

Ber ©ag ift nid)t mel)r roeit, unb bas ift gut. IDeiter braujfen 3toan3ig,
fünfunb3roan3ig BOjorft roeit oon ber Küfte, roerben bie Sdjollen fefjr un*
bidjt. Aud) f)ier finb mandje fdjon red)t lofe. ©oppla ! Bie fußbreite Spalte
mufj im flinben Sprunge genommen roerben ! Aber bas ift nidjt bie fdjlimmfte
©efaljr.

„Beregife! Aufgcpafft !" ruft ©rofim. Bie Spalte bort oor il)nen 3roijd)en
ben ©isfelbern ift mit lojem ©isgrus gefüllt, ©rügerifefje Bccbe, bod) bem
Kunbigen oerrät fie jid). ITTit oerboppelter ffiejdjroinbigheit fauft ©rofim
über bas morfd)e ©ruseis bal)in. Unb leidjt roie eine Utöroe folgt iljm ber
fd)toere ©imofei. ITTandjer Unerfahrene, ber bie hleineren Sd;olIen für
fejtes ©is gehalten l)at , ijt oerjunhen. Ungel)ört ift fein letjter Sdjrei oer*
IjaUt!

®hne Prunb 3ieht im ffijten bie Sonne herauf, einen blaren ©ag oer*
hünbenb. 3ft gut, benn bei Sd)Iacberroetter gehen bie 3ungrobben in bie
See h>uaus! Unb ffiott behüte ©inen oor roibrigem IDinbe! Bann treibt

459

Digitized by Google

bie Sdjolle mit bem Robbenfdjläger ins offene RTeer fjinaus, too er oljne
£ebensmittel bem Spiele ber EDellen unb Sdjneeftürmen preisgegeben ift !
Audj bas ift fidjerer (tob!

„©ospobi pomilrji ! Den ©ob tjolt fid) nur, roer an il)n benkt!" ©rofim
fjält bie tjanb fdjirmenb über bie Augen ; bie Sonne blänkert auf bem ©ije.
„Bift eine Sdjlafmütje, ©imofei!" fetjt er gutmütig Ijinju. „Ru aber jetjt,
toott, bort bie Robben!"

„3a geroifj unb toaljr, bort liegen jie, jlaroa Bogu - gelobt ber F^err !"
antwortete ©imofei, fidj breimal bekreu3igenb.

„Ru geiba, Brüberdjen: Du bort Ijerum, idj fjier!"

Sdjurrr, fdjrrr - ba laufen fie auseinanber, im Bogen um bie Robben
Ijerum, um fie oom RTeere abjubrängen. Unb bann beginnt bie blutige
Arbeit mit fjakenlan3e unb RTejjer. Sdjnell toerben bie ©rjdjlagenen ge*
fdjärft unb bie traute nebft bem Speck aufgebünbelt.

„Sieljft bu, Brüberdjen, bas Ijat fidj gelohnt! 3etjt nun geiba, geiba,
bafj mir oor Abenb über bie Spalten kommen !"

Sdjurrr, fdjrr, fdjrr! R)ie ffiolb glitjert brüben bie Spätfjerbftfonne auf
bem ©ije. „Beregifj! ffioppAa!"

„Burrrfdj!" raufdjt fjinter ben flitjenben Sdjneejdjuljen bas RTorfdjeis.

„©oppla, gopp»la!" Rodj einmal ruft es ladjenb ©rofim. Don Angft
getrieben ift il)m jebesmal limofbi gefolgt. Das ©is, bas ©is! 3ft ja
tooljl fdjöner Derbienft, ben man Ijeimbringt. Aber iljm graut oor etroas,
er coci% nidjt was. 3fjm ift, als feien bie [cf)önen Rubeldjen bem ©eufel
geftofjlen unb müjfen bort mal tyerausgejaljlt toerben : mit bem £eben.
©ospobi, ffodjrani! Q)enn ber Kerl, ber ©rofim, nidjt roäre - kein anberer
fjätte iljn fjerausgebradjt 3U biefer toagljalfigett §aljrt!

Aber ©rofim Iadjt. Unb als er abenbs in ber fjütte bas 5*u«r fdfürt
unb ©ee aufgiefjt, erklärt er bem tränenfeligen Riefen als felbftoerftänblid),
bafj fie morgen toieber laufen unb Robben fdjlagen toerben. Unb alle
©age toieber, aber na ja!

Unb bann nimmt er feine Balalaika unb fpielt unb fingt, bafj ©imofei
gar nidjt bajtt kommt, an Reinfagen 3U benken, obrootjl iljm graut bei bem
©ebatthen an bie neue 5Qf)rt.

„Unb toie lange toillft bu itodj, bu? Alj?"

„3mmer, Brüberdjen, immer, folange gutes IDinbdjen (jereinfteljt !"
ladjte ©rofim.

„Aber bie 3ungrobben 3ieljen fort!"

„U)as bu fagft!" ladjt ber anbere. ,,©i unb bie Alten, bie bann oon
Rorben kommen, um Ijier 3U ran3en, magft bu bie nidjt?"

„©ospobi, ffodjrani ! Das IDaffcr Ijat keine Balken !“

„Fjat fidj Balken Brüberdjen, Ijat fidj blitzblankes ©is!"

460

Digitized by Google

Auerbach. Herren (Xortvegen), Pexetu/te /qo\.

Sceljunb, auftaud)cnb unt> bid)t unter ber ®berfläd)e [d)n>immcnb.

Digitized by Google

„ITtag |icf), id) toill nidjt mefyr. Rur morgen nod}, bann nie mefjr!
Ijabe genug! BefteUe lieber ben Acker, bie Sonne lockt bas ©rüne fjeraus !"

„Saft bid) bie Sonne nid)t narren! Bas ©rüne kommt, bann kommt
ber Radjtfroft unb bu bi|t betrogen. EDer am tltecre rootjnt, joll Dom ITteerc
leben !"

„®ber brin jterben — ffiospobi jjodjrani!"

„RTeinetmegcn brin jterben, Brüberdjen! ffiott [djüfct bid) überall!"

„Alle 3af)re Ijolt bas RTorfdjeis jroeie, breie!"

„Ru, Brüberdjen, 3U benen muf) man jid) nidjt galten !" — — —

Am näd)jten Abcnbe kefyrt lErofim allein 3urück. lEimofei ijt auf bem
fjeimtoege mit ber Spifce bes Sd)neejd)ul)cs an eine (Eisfd)olle geftofeen unb
geftolpert. 3ngrimmig knirfdjenb tjat bas Rtorfdjeis il)n oerjdjlungen.

©ofpobi, ffiojpobi pomilrji!

♦ *

*

3u ber 3eit, toenn bie alten Robben ran3en, treten bie 3ungen il)re
IDanberungen an, bie jie Don iljren Brutpläfcen im IDeifeen ITteerc gegen
Rorbroejten längs ber Rturman» Hüfte am Ranbe bes (Eifes entlang gegen
Rortoegen l)in ober oom Kap Kanin nad) Roroaja Semlja 3U führen. Dann
kommen bie im Barentsmeere arbeitenben Robbenfdjläger 3um San9e nad)
bem „Sübeije". Unjere Rujjen aber judjen 3unäd)jt an ben Ausflüfjen bes
Rtefenj-- unb Koloj* Stromes bie bortigen großen Robbenlager auf, in beren
jebem 3ur 3eit ber Begattung fjunberte oon ©eren ge3äf)lt roerben. Die
Boote nebjt Dorräten toerben mit Rentieren ober aud) mit Pferben Ijingefdjafft
unb am Stranbe 3ur £agerburg 3ufammengejtellt. Die fjauptarbeit bei biejer
5af)rt Ijaben bie Kunbjd)after 3U leiften, bie 3unäd)ft feftftellen, too bie 3al)I=
reichten Robbenlager 3U finben jinb, toas ja aud) oon EDinb unb RJellen
abf)ängt.

Ejier ift ©ofim an [einem piafce. Klirrenber Kranidjruf in ber £uft.
IDilb aufjagenbe Rlöroen. Steif jtcfjt bei Sonnenaufgang bie Brife. Da
oerläfjt lErofim, in leidjter IDinterkleibung, mit kur3em Sd)afpel3e unb ber
üblidjen Ausrüstung 3um Robbenfd)lagen oerjefjen, mit einer fjanbooll Sdjnee*
jd)ut)läufer bei eben erfülltem Efodjroajjer bie Küjte unb jagt in ber Ridjtung
gegen bie offene See auf bas (Eis hinaus. Auf ber fjöfje ber (Eisfelber
jdjidtt er feine £eute, jeben mit einem Kompafj oerfefyen, 3um Kunbjdjaften
auseinanber unb füf)rt alle nad) Derlauf oon 24 Stunben gegen bie Küfte
3urü(k, toas natürlid) aud) nur 3ur 3eit bes fjod)toaffers gejdjeljen kann,
bas bie (Eisfdjollen 3ufammenprefjt. ffirofjer 3ubel, als bie fjeimkefyrenben
oon gutem Junbe 3U berichten roijjen. Alle beeilen jid), Brennf)ol3, Brot,
©rütje, Sal3, Rteljl ujto. in bie Boote 3U packen. Denn jetjt fyeifjt es, auf
oier bis fünf U)od)en lang fid) mit Dorrat oerfefjen.

462

Digitized by Google

ITtäljIid} tritt bie €bbe ein, unb bas (Treibeis beginnt fid) 311 Iidjten.
Da rubert bie lRannfd)aft in brei Booten hinaus in bas roeite ITTeer , ber
Richtung 3U, in ber (trofims Kunbfd)after Robbenlager gefunben Ijaben.
Als bie Sliit roieber eintritt unb bas (Treibeis gegeneinanber brängt, roerben
bie Boote auf bas (Eis gefdjleppt, jebes unter bem Kiele mit Schlittenkufen
oerfeljen. ®eiba, geiba, bas gel)t flink! Unb luftig ladjenb fpannen bie
Rtänner jid) in Bruftgurten mit ifjren Riemen oor bie Boote unb fdjleppen
fie über bas (Eis. Rad) 3H>ei Stunben finb fie in ber Räl)e ber Robben
angekommen. 3et}t roerben bie Boote unter IDinb umgekippt, um roäf)renb
ber flrbeits3eit unb uielleid|t roäljrenb einer langen Reife bes (Eisfelbes als
Ijütte 3U bienen. Kieloben ruhen fie mit einer Seitenroanb auf bem (Eife. Die
IRänner fdjaufeln Sd)nee gegen biefe Seite, um feften TDinbfdju^ 3U kriegen.
Der anbere Bootsranb bleibt über bem Boben erhoben, ben fo gebilbeten
(Eingang oerfdjliefjt ein Segel. 3m 3nnern bes Bootes aber toirb auf
Rubern unb Baftmatten ein Säger bereitet. Dort rufjt bie gan3e ®efell=
fd)aft bidjt gebrängt beieinanber unb fdjroatjt. 3n>an poporo kocfjt bas
(Efjen im (Bemeinfdjaftskeffel. Dor ber Befjaufung liegt auf 3toei Ejol3blöcken
ein (Eifenbled), bas als $euerl)erb bient. Die Bootsmannfdjaft nennt es
ifjren ©fen. IRit bem Jeuermaterial mu| 3roan jparfam umgehen. Denn
man roeig nid)t, mann man bie Küfte unb bie liebe fjeimat roieberfiefjt.
Deshalb legt 3roan nid)t fooiel an, bafj bie Speife gar roirb. Du liebes
(Bottdjen, man muf; eben frof) fein, roenn Stockfifd), ®rü^e unb gefd)mol3ener
Sdjnee eine lauroarme BrüEje geben. Das Sal3 3ur Speife liefert bas liebe
IReer, bas ja aud) ben Sdjnee fdjneller 3um Sd)mel3en bringt.

®in jebes jold)es Boot bilbet natürlich ein flrtel. Dies f)ier ftef)t unter
(Trofims 5ül)rung, ber Steuermann unb 3ugleid) Unternehmer ift. €r liefert
ber ®enoffenjd)aft nidjt nur bie gan3e flusrüftung an Sebensmitteln, IDaffen,
®eräten unb Dorräten, fonbern be3al)It aud) bie IRannfdjaft. Ridjt nad)
bejtimmtem Sof)nfat}e, roie ber reiche U)ajd)ka Borifjot», fonbern mit feft*
gefegtem Anteil an ber 3agbbeute. Keine leicfjte Aufgabe, fold) ein roiber«
fpenftiges Dölkdjen in 3ud)t unb ®ef)orfam 3U galten ! IRan tnu| aud) if)r
Dertrauen rejtlos rechtfertigen, in ber Bootsführung, tnie in ber Berechnung
bes IDinbes unb bes U)cd)fels ber ®e3eiten, non bem bas ®ejd)ich ber gan3en
Unternehmung abhängt. (Trofim ift überall unb babei bod) bie uerkörperte
Ruhe.

€ben je%t kommt er oom Kunbfd)aften 3urüdt 3U feinem Säger, bas
burd) eine Bootsftange mit baran gebunbenem fjentbe weithin kenntlich ge«
madjt ift. IRit bekümmerter IRiene toar er heute in aller 5rüf)e ausge3ogen.
Der IDinb kam Ianbroärts unb brohte mit Sd)neegejtöber , bas bie Robben
3U TDaffcr treibt. Aber mit ber Sonne 30g klar IDetter herauf. Da klärte
es aud) auf in (Trofims IRienen. 3e^t ift ber 3eitpunkt 3um Sd)lagen ge=

463

Digitized by Google

kommen. fjeftig brängt bas fteigenbe $lutroafjer bas (Eis 3ufammen. Der
IDeg 3um DDaffcr ift ben Robben abgefdjnitten. Rur ein Rtann roirb jetjt
als DOadje am £ager 3urüchgelajjen , alle übrigen ergreifen it)r (Berät unb
folgen (Trofim. 3n weiten Bögen füfjrt er fie 3um Keffeltreiben links unb
red)ts herum. Ruf oerabrebetes 3eid)en 3iel)t fid) bie Kette gegen bie mitte
l)in 3ufammen, wo bie Robben fid} bidjtgefdjart brängen. Unb bie Rtefselei,
bas Sdjlagen unb Streifen ber Robben beginnt. SdjneU roerben aisbann
bie fjäute aufgebünbelt unb auf bas oon (Trofim auserfeljene (Eisfelb gebracht,
roofjin aud) Riholai unb tDafdjha, bie $üljrer ber anberen Boote, ihre Beute
geleitet haben. Dort roirb mit großem <Bejd)rei bie Beute 3U gleidjen (Teilen
unter bie !TTannfd)aft uerteilt, bie Böte roerben herangeführt unb ein ein3iges
großes gemeinfames £ager roirb errietet. Dann briedjt alles roieber unter unb
fd|Iäft. Rur bie Süfyrer, bencn bie Derantroortung für bas (Belingen ber
gan3en Unternehmung 3ufällt, fdjauen aus nad) günftigem IDinbe, ber bas
(Treibeis in Bewegung fetjen mag, bafj fie an £anb 3urücfchehren hönnen.
Die (Oberleitung fällt gan3 felbjtberftänblid) (Trofim 3U.

So ftumpffinnig bas (Treiben ber Rtannfdjaft bei ber elenben £ebens*
roeife ift : er hat jetjt allen Sdjarflinn auf3ubieten, um bie §ahrt 3U gutem
(Enbe 3U bringen.

Der fteife Seeroinb roiU nicht abflauen. IDie eine ein3ige fefteRtafjeiftbas
(Eis 3ufammengeballt , einer ungeheuren [d)roimmenben 3nfel gleich, bie bei
fteigenber $lut fid; ber Hüfte nähert, bei abebbenber See aber fid) roeiter
entfernt, hin unb her, her unb hin, eroig unteilbar. 3mmer roeiter berfetjt
fid) bas (Eis feeroärts bei biefem einigen (Einerlei. Die Rahrungsmittel
fdjroinbcn mit bem 5euerungsuorrate bahin unb immer nod) berfelbe fteife
U)eftnorbroeft non IDodje 3U EDodje. 3mmer nod) biefelbe Untätigkeit, bas«
felbe ner3agte Ejinböfen, fd)liefjlid) bas RTurrcn ber RTannfdjaft nun fdjon
in bie fünfte TDodje hinein. (Bofpobi, (Bofpobi fjod)rani!

Da enblid), nad) einem rauhen (Tage, fpringt in finfterer Rad)t ber
ftürmifd)c TDinb auf Sübroeft um. Da fdjriUt (Trofims Pfeife unb im Ru
finb alle Rtann auf bem (Eife, bie Boote aufgehippt, ber letjte Dorrat hinein«
gepackt, bie Robbenbünbel finb angebunbcn unb oorroärts geht’s, bafj bie
Riemen knacken, bem offenen TDaffer 3U. IDas Sturm unb IDeUen - roenn
nur ber Sübroeft bie Sdjollen 3erteilt ! (Trofim kümmert fid) ben (Teufel um
ben (Bifdjt ber IDeUen. Unbeirrt fteuert er feine kleine flotte burd) bas
eröffnete 5al)rroajfer hinburd). Die RTannfd)aft muh ihre le^te Kraft baran«
fetjen, um burd) unausgefetjtes Rubern bie brei (Tagereifen fernliegenbe
nädjfte Küfte 3U erreichen. IDas madjt’s , bafj ber Sturm ihr ben Sdjnee
roie fdjarfe Rabcln ins (Befidjt treibt! Den Kompafj kann bas nidjt beirren,
unb (Trofim kennt feinen IDeg. Rber je näher fie ber Küfte kommen, befto
bcfd)roerlid)cr roirb bie 5ahrt-

464

Digitized by Google

Auerbach. Bergen ( Norwegen ) , Juni tgoq.

Seel)un&, fd]o>immtnt>.

(Erbarm’ bid), erbarm’ bid), fjcrr ! 3et}t treiben IDinb unb Strömungen
bort 3toei (Eisfelber gegeneinanber! Der 3ufammenprall i[t unoermeiblid).
Aber unerfdjütterlid) bleibt (Erofim. Sobalb |ie fyeran finb, gibt er Befehl,
alles auf bas lanbroärts treibenbe (Eisfelb 3U retten. Sdjnell i|t bie RTann*
fdjaft auf bas (Eis fjeraus, Boote unb Ijäutebünbel toerben fdjleunigft hinauf*
gebracht. Run bann man roieber einmal roarten unb fid) auf gut rufjifd)
in (Ergebung üben, bis bie (Eisfelber einem ben (Befallen tun, ancinanber
oorüber3ugel)en. AII3U eilig fjaben fie es bamit nid)t. Knirfd)enb ftreidjen
[ie aneinanber Ejin , jdjroanken bann uoneinanber toeg, um roieber gegen*
einanber 3U ftofjen. Sd)|d)itt - (djub ! Bei jebem 3ufammen|tofje gibt bas
einen Krad;, als ob beibe §0ber in Sdjaum unb (Brus 3erfallen roürben,
aber im näd)ften Augenblicke treiben fie roieber, beibe Ijeil unb gan3, aus*
einanber. (Enblid) ift aud) bies Ungemad) überftanben. Bei aufklärenbcm
fjimmel kommt £anb in Sid)t, unb mit oerboppelten Kräften unb neuem
ITTute rubert bie IRannfcfjaft ber Idjütjenbcn Bud)t 3U, roo fdjon Aufkäufer
ber Beute Ijarrtcn unb bas (Bcfdjäft bes (Eranfiebens nun beginnen kann.

Der 5<wg t)at für jeben (Teilnehmer in (Erofims Boote fcdjsunbbreifeig
f)äute ergeben. Da ftefjn fie fid) beffer als IDa|d)ka Borifforos bar ab*
gelohnte ITTannfd)aft, bie nun neibifd) murrt unb mehr (Belb ha&en mödjte.

Saugetiere 11 . 30

465

Digitized by Google

Aber 6er DiAe lad)t |ie aus.

„Ha aber ja! 3etjt roo guter San9» mc^r ! ITtödjtet iljr root)I!
IDenn $ang fdjledjt, mödjten ©rofims Brüberdjen Selb ftatt Artel« Anteil.
IRenjd) ijt (id} nie 3ufrieben; äf), äl), nie!"

„Da Ijat er eigentlidj rcd)t!" meint 6er alte 3roan Stepanoro.

„3a aber er! EDeif) einer, roie es jugeljt: er kommt immer gut ab
unö ijt jufrieben!"

„3a, 6er!" 3roan hratjt jid) ben Kopf. IDenn einer roüfjte, roie 6er
DiAe 6as anfängt! Beim fjanbei mit ben Aufkäufern oer[tef)t er es audj.
3jt kleiner Sang, roartet er, ijt grofjer $ang, fjat er neue Käufer an fjanb.
3a ber! (Ein ©eufel ift er!

„Unjinn!" jagt ber Pope, ber bem ©ejpräd)e 3ul)ört. „©eufel gibt es
nur einen unb ber jief)t anbers aus roie EDajdjka Borijjoro. tjat Pferbefufj
unb langen Sdjroan3, fdjroa^es 5«U unb 3iegenboAsl)örner. EDeifjt bu bas
nidjt mal, mein ©äubdjen? Al)?"

3roan ijt tief bejdjämt, bchreu3igt jid) breimal unb murmelt: „ffiojpobi,
©ofpobi jjodjrani!"

Dertilgmig 6er Robben 6urd) 6ie Rorroeger.

Sdjon brei EDodjen lang hreu3t bie norroegijdje 3ad)t „Roehken" oor
bem Dorgebirge Srojatoi Ros an ber IRünbung bes EDeifjen ITleeres oljne
guten 5an9- ®as ®'s W biA gepaAt in langfamer EErift. Die Seeljunbe
lajjen auf jid) roarten. (Enblid) ©ftroinb! ITun, (Enbe April, kommt bie
EDanberung unb ber $an9 in Sang.

ITteljr als jebe anbere Robbe roirb ja ber Satteljeeljunb, ber „jabeljael"
ber Rorroeger, 3um EDanbern ge3tr>ungen, ba er nur auf bem (Eije leben
mag unb nur notgebrungen ben Stranb aufjudjt. Die bes EDeifjen Rteeres
3iet)n im Srül}linge 3U itjren Brutplätjen 3urüA. Aus gleid)em ©runbe
roanbern an ben grönlänbi(d)en Küjten bie 3ungen im IRär3, bie Alten nad)
ber Ran33eit im ERai burd) bie Daoisjtrafje bis 3ur Baffinsbudjt hinauf unb
bann 3U Ujren Brutplätjen 3uriiA. (Eilig unb in jd)nurgeraber£inie fdjroimmen
bieje ©aujenbe burd) bas roilbe Rorblanbsmeer bat)in. Dem Schiffer in biejen
roinbarmen Breiten mögen jie mit il)ren grellgefleAten, glän3enbglatten, eng
aneinanbergcbrängten £eibern Ieid)t einem ein3igen riejengrofjen Sd)langenleibe
gleidjenb erjd)einen. ©ffenbar ijt ja bie gerabe 3ur Sommers3eit immer
roieber auftaudjenbe Etadjridjt oon ber fjier ober bort oon Sdfiffern in bejtem
©lauben beobachteten S e c j d) l a n g e auf bie IDanber3üge ber Sattclrobbe
3urüA3ufül)ren.

Die Rorroeger l)a^en bie „Rujjekobbe", roie jie ben „jabeljael" aus
bem EDeijjen Rteere nennen, auf bem Stridje. An ber Küjte non EDejtfin«
marken unb aud) an ber IRurmanküjte lägt jid) ifjr aber aus Rlangel an

466

Digitized by Google

*

Karl Soffel. Stockholm (Skameuj.

Kegelrobbe ((Brauer Seefjuttb).

30*

Digitized by Google

(Treibeis nur roenig Abbrud) tun, obgleid) |ie bort 3ur 3eit iljrer ©onberungen
in bicfjten Sparen auftritt. Deshalb fud)t man fic im ©fteife auf. AIfo kreu3t
„Roekken" oor Sroajtoi Ros. (Ein fdjmudtes Ding, öicfc 3ad)t ! Setjt für il)re
ad)t3ig (Tonnen (bemalt eine ITTafje £eimoanb aus unb ift eigens für ben
Robbenfang ausgerüftet. 3m oorigen 3al)re bradjte fie 2500 Robben ein,
bie etroa oier3ig Tonnen Speck unb ad)teinl)alb (Tonnen Seeljunbfell ergaben.
Das lofjnt, rocnn cs aud) nidjt an bie geroaltige Beute l)eranreid)t , bie
nortoegifdje Robbenfijdjer in früheren 3al)ren f)ier im ©fteife unb namentlid)
im DDefteife gemacht fjaben. Dort galt bie 3agb Ejauptfäcf^Iid} ben Sattel«
robben, bie nörblid) oon 3an»lRat)en if)re Brutbänke Ijaben. Daneben
tourbe feit ben |ieb3iger 3ai)ren aber aud) ber Klappmütjenfang*) mit erfolg«
reidjer Rückfidjtslofigkeit betrieben. Robbenfänger aus (Tromsö fjatten biefe
auf bem Rücken ftafylgrau, fonft toeijjlid) grau unb am Baudje fd)tDar3gefled(te
Robbe bis bafjiti an ben norölidjen Hüften oon Rorioegen öfter getroffen.
Bei Smmarken, Defteraalen unb £ofoten kam fie im $rüf)jal)r fjäufig oor
unb oerirrte fid) oon bort aus rool)l felbft einmal bis in bie ©egenb oon
Bergen, too bie IRänndjen um ifjrer abfonberlid)en, abentcuerlid) erfd;einen«
ben (bejtalt roillen oon ben jagbluftigen Sifdjem mit £eibenfd)aft oerfolgt
rourben. Ab unb 30 tourbe ber „(Tcrojak", toie bie Rortoeger bie Klappmüfce
nennen, aud) an ber RTurmanküfte gefunben. 3l)re Heimat tourbe bamals
im ©fteife norböftlid) oon ber Bäreninfel angenommen.

Der burd) feine kecken (Eismeerunterneljmungen bekannt getoorbene
Sänger Kapitän <E. f}. 3ol)annefen fanb aber fjeraus, bafj bie beftbeoölkerten
Klappmütjengebiete in ber Dänemarkftrafje 3U judjen feien unb mad)te im
3uni 1873 bort ben erften guten Sang- Seitbem ift bie Dänemarkjtrafje
oon norroegifdjen 5>f^ern obgefijdjt nDorben, bie bort im £aufe ber erften
adjt 3al)rc allein 500000 Klappmütfen gefangen fjaben. 1882 beteiligten
fid) bereits 26 Sd)iffe an biefer Arbeit, nadjbem bie Robbengebiete oon 3an*
Rtaqen bereits toeniger ergiebig getoorben toaren. Rod) 1891 toar biefe
3af)l oon 26 Sdjiffen bie gleiche geblieben unb ber Sang besifferte fid) neben
50000 Sattelrobben oon 3an«RTai)cn auf 18000 Klappmütjen oon ber

*) Cystophora crista ta, bie Klappmütje, bottlenose 6er (Englänber, ift
6ic ftärhfle Dertreterin ber (Battung Blafenrobben (cystophora). Sie t)at itjren ITflmcn
oon ber, nur ben lTIännd)en eignen, f^autblafe über ITafe, Scfjnauje unb Stirn, bie toill«
hürlid) mit Cuft gefüllt unb entleert roerben bann. flufgeblafen gleicht fie einer Ballon«
mütjc. (Broker Kopf, bitfee Sdpiauje, Bau bem anberer Robben faft gleiti). Die Sehen ber
Dorberfloffen nehmen oon ber erften an Cänge ab. tjinlerflojfen fünflappig, toie ein 5i)<h*
jdimanj auftcn oerlängert, in ber mitte perhürjt. Sd)n>an3 breit unb hurj. Kleib bei
beiben (Befdjlethtern glcid) aus aufredjt ftef)enben (Brannen unb bidter (BrunbrooQe gebilbet.
ö)ben bunhclbraun mit oerfdpebenförmigen tiefbunhlen $letfeen, unten eintönig roftig«
filberfarben. Kopf unb Stoffen bunfelcr als ber £eib. Die 3ungen ohne SI«*en. £änge
ber männdjen 2,50 metcr, ber IDeibdjen geringer. D. Derf.

468

Digitized by Google

r m

K. P. IMImvay. Htu/un.tland /9o9.

Klappmütjenfattg.

Digitized by Google

Dänemarhjtrafee. 1893 brachten ad)t3el)n 5ahr3eu9c iogar neben 49 000
Sattelrobben bie grofje flnjaljl oon 55 741 Klappmützen fjeim. Aber fdjon
1902 fefjen mir biefe 3af)l auf 18000 lierunterfinbcn unb 1905 nur nod;
oier 5QI)r3eu9e auf ber Reife in bas IDefteis, über beren Klappmütjenfang
nichts metjr berichtet toirb. - —

(Einftroeilen hat biefe mutigfte aller Robben ja oielleid)t nod) unbekannte
Brutgebiete, in benen bie (Eingeborenen if>r roenig Schaben 3ufügcn können,
folange jie nid}t non (Europäern betnaffnet roerben. 3nsbefonbere ift bie
bei ben ffirönlänbern jonft fo beliebte Robbenjagb im „Hanak", bem kleinen
Pabbelkafjne , gegen biefe tapfere unb gernanbte Robbe oiel 3U gefäfjrlicf},
als bafj jie 3ur Dernidjtung führen könnte, Aud) auf bem <Eife rniberfe^t
fid) bie Klappmütze ben Schlägen routfdpiaubenb unb ift ol)ne Scuerroaffe
nur fdirner 3ur Strecke 3U bringen. Aber leiber bringen fdjiefjluftige „Sportsmen",
reiche Ridjtstuer aus aller Herren £änber, mit Kilometerbüdjfen unb Kino
immer roeiter gegen bie norbtoejtlid)en Ifeimatgebiete ber Klappmütze nor,
unb aud) ihnen bienen nonoegifdjc Unternehmer als mutige $übrer. So
bleibt bie Ausrottung ber Klappmütze nur eine $rage ber 3eit, roenn nidjt
bie Seejagb eingefdjränkt roirb.

3m ©fteife betrachtet Rortoegen es heute als feine Aufgabe, bie Sattel--
robbe rückjidjtslos 3U oertilgcn unb jebes oon ben Ruberbooten, bie„noekken"
bei fid) führt, roetteifert mit bem anberen im Schlagen ber 3ungrobben, bie
nad) Anfid)t ber Rortoeger bie fd)limmfte plage ihres Daterlanbes bilben.

Bei 3ohanshije legen fid) jetzt bie jungen Seehunbe um fedjs Uhr
morgens auf bas (Eis, oft in fo großer An3ai)l, baf) bas OEisfelb grau aus=
fielet. Diefen fteüen rufjifdje 3ad)ten nad), bem nortoegifdjen Beifpiele folgenb.
Sie märten 3ioei Stunben, beoor fie oorfidjtig 3um Ratibe bes Creibeifes
rubern unb bie (Eiere toerben oon ben Sd)üt}en, beren jebes Boot einige
führt, auf kur3e (Entfernung erfdjoffen.

Die burd)fd)nittlid)e tägliche Ausbeute bes „Roekken" beläuft fich auf
3-400 unb mag aud) in biefem 3al)re bas letjte ©efamtergebnis erreichen.
Dann geht es luftig bem Heimathafen 3U unb roomöglid) nod) auf eine 3t»eite
Sahrt h*uaus, bie fid) bann oiclleid)t in bas ffiebiet bes nörblid)en (Dfteifes
ridjtet, too fid) im 3uli günftige Dcrhältnifje 3um Schlagen oon Sattelrobben,
Ringelrobben unb ffirauherlen (Kegelrobben) bieten.

3n früherer 3eit tourben bort aud) ab unb 3U (Eisbären erbeutet unb
oerf)ältnismäfzig häufig IDalroffe. Aber bie tDalroffe jinb feit bem (Enbe
ber fed)3iger 3ahre oerbrängt unb in bie un3ugänglid)jten norbifd)en (Eis*
gebiete entu>id)en. IRit ihnen ber Sd)toerti»aI , ber faft ausfdjliefjlid) oon
Robben lebt.

3m Anfang bes 19. 3al)rhunberts bot ber EDalrofjfang eine grofje
(Einnahmequelle für Ronoegen; auf ber Bärcninjel unb Spitzbergen toaren

470

Digitized by Google

Käufer 3ur Überrointerung für EDaIrof}fd)läger aufgeführt, beren Sdjiffe in
bie fjeimat jurüAkefjrten. Die überainternben £eute betrieben bort ben
Sang, unb im 5rüf)jaf)re mürbe ber (Ertrag non ben Schiffen abgeljolt.
3m 3aljre 1825 roaren auf ber Bäreninfel allein 677 tDalrojje erbeutet
neben breifjig Blaufüdfjen, 3af>Ircid}en (Eisbären unb einer Blaffe Daunen.
3m 3afjre 1834 fingen fed}3ehn $a!jr3euge mit 149 1Ttann bie feltfam be=
rüljrenbe 3aljl uon 1834 IDalroffen. Aber niemals ift feitbem bie fjölje ber
3atjres3aljl in ber Strecke roieber erreicht roorben. Das ftattlidjfte unb für
bie norroeger einjt toid)tigfte Seetier fpielt in ben 3al)resred)nungen kaum
nod) eine Rolle.

Aber als mit bem EDalroffe ber Sdjroertroal (Orca gladiator) oerfdjroaub,
mehrten fid} an ber RTurmanbüfte unb in Sinmarken bie Klagen über bie
plage ber Robbenroanberungen unb ben fd)meren Schaben , ben biefc ber
Sijdjerei 3ufügten. Die Raft, roeldje bie aus bem EDeiften Rleere kommen*
ben 3ungrobben an ben öftlid} ihrer tjeimat liegenben Hüften nehmen, be*
oor fie nach Spitzbergen roeiter roanbern , fällt nämlid} 3ufammen mit ben
grojjen 3ügen bes non ben Rorroegern „£obbe" (mallotus villosus) genannt
ten Sifdjes, oon bem aud} ber grofje Seeborfd) lebt.

Seit Anfang biefes 3af)rljunberts t)at bies in 5'imarhen unb bem
Amte (Eromsö 3U großer Beunruhigung geführt. namentlich glaubte man
im 3afjre 1901 bas Derfdjroinben ber 5ifd)e aus ben 5i°*ben in IDeftfin*
marken mit bem Auftreten ungeroöljnlid) 3at)Ireid)er Seefjunbe in Derbinbung
bringen 3U follen.

Dr. 3ol)ann fjjort fdjreibt barüber in bem Berichte, ben er 1907 für
ben Conseil permanent international pour l’exploration de la mer er*
ftattet Ijat :

„(Enbe IHärj gab es oor ben Hüften tttaffen oon „Cobbe", einjelne Sd;aren kamen
aud; an bie Hüfte f)eran! Anfang April begann bie Dorfd)fifd)erei , tpurbe aber erft
mitte bes tltonates mit Kraft betrieben; es rourbe nun in tDeftfinmarhen bis 3um lana.
fjorb gefifd)t ; (Enbe bes monats erftredtte fid; bie $ifd)erei roeiter oftroärts bis St)(tefjorb
unb f)<u,n>n9t,tc9- Am 27. April arbeiteten 1623 Boote, baoon 30 in Kjöllefjorb, 567
öftlid; unb 1017 roeftlid) baoon. (Es roaren bamals 1806000 kg Dorfd; gcfifdjt. Diele
Siftfje rourben mit „3uks" gefangen. Don „ntid;ael Sars" aus rourben mit biejem ®e<
rät auf einer liefe oon 30 bis 70 Sa&en im £aufe oon hur3er Seit 100 Dorfd;e unb
mehrere Btofmen unb Seeroölfe gefangen. Am 2. ntai fing man am Uorbkap mit „3uks"
Dorjd;e, beren mögen ooll oon „£obbe"rogen unb feinem Sdjuppenfanb roaren; anbere
Dorfdjmägen entf)ie(ten „£obbe". 3m ntai t)atte bie bebeutenbfte S'f^ierei ftatt. (Es rourbe
in gan3 Sinmarften gefifd)t oom tDejten oftroärts bis einfd|licfjlid) Darangerfjorb. Dom
27. April bis 3um 12. lltai rourben 2 900000 kg Dorfd; unb oom 12. bis 26. ntai
7 500000 kg Dorfd; gefangen. 3n letjterem Scilraum rourbe foroof)! im ®ften als im
IDeften oon Sinmarften gefi|d;t. Itamentlid; bei Darbö roaren bie Sänge gut.

Bis 3um 26. ntai roaren im gan3en über 11740000 kg gefangen. (Es arbeiteten
3410 Boote, 20 im Kjötlefjorb, 1823 öftlid;, 1557 roeftlid; baoon."

471

Digitized by Google

Run kamen bie Robben. (Es Reifet bann meiter im Beridft:

„Rad} heftigen ältlichen unö nor6S|tlid)en Stürmen um öen 20. Rlai jeigte fid) einige
(tage fpäter jroijdjen Kibergoääs unb Dnrbö ein leudgtenber Hebel oon Dogelfd)märmen
foroeit, n>ie man mit bem Sernroljr übers Illeer fd)auen konnte, unb Robbenfdjaren foroie
ITTallen oon H)alfi{d)en (3toergcoal unb Spedifjauer) 30gen jdjnell einfjer. Hs mürben
mehrere Robben ge|cfio||en, 3t|re mögen toaren ooll oon „Cobbe" unb Dor|d|gräten. 3tg«
licf)e 5M<bctt' in ber Tlätje ber Hüfte mifjlang. Die mären toie roeggeblafen aus

bem Darangerfjorb unb ben (beroäffern um ben|elben. Bereits Hnbe Hlai beobachtete man
Robben in gan3 ©ftfinmarhen, Anfang 3uni bis gan3 fjjelmesö in H)e|tfinmarhen. 3roei
Dampfer, bie in ben erften Hagen oom 3uni auf ber CDftbanü oor Darbi 15000 traben
ausjefcten, Ratten einen Sang non 1 Dor|<t|, 1 SdicIIfijd) unb 2 kleinen Heilbutten, flm
6. mai brachte ein Htatuljug im Darangerfjorb auf 100 Saben liefe mehrere lokale
Kleinfijdje (fchroarje fjeilbutte , arhtijdje Hottiben ufm.), 2 DorJcfje ü 15 unb 18 cm,
2 Sd)ellfifd)e a 18 unb 22 cm unb 9 Sebaftes ü 12—25 cm ein. Don großen 5i|d}en
brachten einige fpätere Hraroljiige nur ein paar Dotfdje ein, unb 3toar auf einem S'i<H*
plafj, mo man unmittelbar oor Ankunft ber Robben Sänge oon mehreren Ejunberten oon
großen Seebor|d)en, Sd)ellfi|chen ufm. gemacht batte. Die $ifd)erei mar in ben öflltchen
Heilen eingeftellt unb meiter nad) tDeften oerlegt morben. Schon oor ttlakkur (Baabs.
fjorb) fingen bie S'fä){t 3®ei Rleilen oon £anb an 3—600 Haken 4—500 Dorjdje ; in
nod) größerer Hntfernung oom Canbe fing ein „Sd|neejegler" an feinen 2 Angeljd)nüren
1200 kg. Hod) meiter gen IDeften, 3. B. bei RTehaoen, gab es gleichfalls eine gute
Sifdjerei, aber in ben öftlidjen Heilen, roo fid) bie groben Robbenfd|aren oon Hnbe lltai an
einfanben, gab es biefen Schling keine „£obbe"borfd)e mehr. Um ben 22. 3uni mar bie
„£obbe"fijd|erei jojujagen 3U Hnbe, unb 3toar mit einem tbefamtertrag oon 17716000 kg
Dorfd). TDieoiel bas 3abr 1901 cingebrad)t hätte , menn bie Robben nicht auf getreten
mären, labt fid| natürlich nidjt fagen. Ulan meib nur, bab bie $ifd)erei in biejem
3ahre in 14 Hagen, 12. bis 26. IRai, mefentlid) in ben bftlidjen Heilen oon S'nmarken
ca. 7 500000 kg ergab unb bab bie 5ijd)erei an ben Hüftenftrecken, mo nidjt oiele Robben
auftraten, faft nod) einen gan3en IRonat fortgefetjt merben honnte."

3m Jrüfflinge 1902 ging baffer bie Srüfflingsfifdferei nerloren, aber
bie Sommerfijdferei mar, roie audf E>jort betont, „gan3 gut". Dagegen
taudjten bie Robben bann mieber im De3ember auf, gan3 unerroartet mitten
im Kampf ums Dafein im büfteren IDinter 5itunarkens. Scffon aus biefen
tatfädjlidfen Angaben erteilt, baß man nidft gegen eine bejtimmte EDanberung
ben Dorrourf ergeben barf, bie Dorfd|3üge 3U Derbrängen. 1901 toaren es
bie „Rujfehobben", 1902 roieberum bie „Spißbergenrobben", bie ber Sifdjerei
flbbrud) taten. Dr. R. Kniporoitfd) toeift benn audf in feinem an ben gleidjen
3nternationalen bleibenben flusfdjuß erftatteten Deridfte über bie Seefjunbe
unb Seeffunbfagb im europäifdfen (Eismeere baraufffin , baß aüerbings ge«
coöffnfict) roäffrenb ber großen BDanberungen ber Sattelrobben keine lofjnenbe
Sifdjerei im RTeere ftattfinbet , baß bie behauptete Sdfäbigung ber Jifdferei
aber burdjaus nidft burdftoeg feftgeftellt fei.

So mürben 3. B. im 3uni 1899 große Sdfarcn oon Sattelrobben im
©ebiete oon (Eeriberha unb im Sunbe oon Kilbin beobadftet, 3ugleid) aber
in beiben ffiebieten eine gan3 ungeroölfnlidf erfolgrcidfe fjijdferei betrieben.

472

Digitized by Google

Karl Safftl ■ Hamburg. Vivarium.

Kcgclrobbt.

3ebenfalls 3eigt bies Beifpiel, baß an ber IRurmanküfte gute Sifdjcrci
gleid)3eitig mit ben IDanberungen oon 3ungrobben oor fid) gef)en bann,
unb bie $rage ift bemnad) nod) burdjaus offen, ob bas feit 1901 roieber»
Ijolt beobachtete Derfdjroinben ber Seeborfd)3üge roirklid) ben Robbenroanbe»
rungen 3uge[djrieben roerben muß ober oielleid)t bod) nod) auf anberen (Ein»
flüffen beruhte.

Die Befürchtung ber norn>egi|d)en Sifdjcr, namentlich ber an ber Hüfte
oon Cofoten, baß burd) bie rujfi|d)en Robben ihre gan3e S*l<here* >n Sra9e
geftellt roerben könnte, roar natürlich begreiflich- Rlan befdjloß große
5ifd)ereibampfer aus3urüften unb auf eine planmäßige Sud)e nad) SU«h®n
aus3u|enben. Aber bie Derfudje blieben , 3umal bei bem eintretenben
|türmifd)en IDetter, gerabe3U erfolglos unb bie £age rourbe oer3toeifelt(
3umal oon allen Richtungen her gemelbet rourbe, baß kein 5ifd), rooljl aber
3ahlreid)e Robben angetroffen feien. 3n £ofoten ha^e man bis Rtitte
Sebruar im 3aßre 1902: 293000, 1901: 670000, 1900: 500000, 1899:
600 000, 1898: 300000, 1897: 1 600000, 1896: 1 000000, 1895: 1 000000
unb 1894 gan3e 3000000 Dorfcße eingefangen, in ber Robben3eit 1903
aber fo gut roie gar nichts.

(Enblid) (Enbe Jebruar oerfd)roanben bie Robben unb aisbann jtrömten
aud) langfam bie Dorfd)e in U)eft« unb (Dft»£ofoten ein. Sehr bemcrkens«
roert in biefen 5eftfteliungen bleibt aber bie (Eatfad)e, baß, nadjbem bie
Sifcße gekommen roaren, fid) bie Robben feltener 3eigtcn unb nur nod) ein
paarmal bie 5>fd)mi ftörten. Dann aber traten am 20. ITTai roieber große
Robbenfcßaren auf unb mit ber 5'M)erc> roar es plößlid) oorbei. Kann

473

Digitized by Google

fomit nidjt beftritten roerben , bafj bie Robbe bei bem jdjledjten Songe ber
5ifd)erei eine grofjc Rolle jpielt, fo i|t bod) nidjt oon ber Ijanb ju roeifen,
bafj nod) anbere Umjtänbe babei mit3uroirken fdjeinen.

£eiber roirb bies in Rorroegen burdjaus nidjt in roünfdjensroertem IRafje
berüdkfidjtigt. 3m ©egenteile roirb bie Dertilgung ber Robben bort als

oornehmfte Rufgabe aller beteiligten Kreife betradjtet. 3m 3at)re 1903
(teilte ber Staat ber SijdjcreioertDaltung 15000 Kronen 3ur Derfügung 3toecks
(Einkaufs oon Robbennetjen unb beren Überlajjung an bie §ifd)er oom tEromsö«
Stift, Aud) mürben 4000 Kronen beroiUigt 3U Preisausfdjreibungen für
Sifdjgeräte unb Sangmetljoben in Sinmarken. fjieroon mürbe ber größte
preis ausgefetjt für bas 3roedtmäfjige (Berät für ben Sang oon Robben
in offener See, in einer foldjen IDeife , bafj ber Sang ein einbringenbes
Unternehmen fein mürbe*). 3u roeldjer Rückfidjtslofigkeit joldje Ruf«

munterung 3ur oollftänbigen 3erftörung einer roertoollen ©ierroelt führen
mufj, beroeijen redjt beutlid) bie bamals 3ur Beantmortung ber Preisaufgabe
eingelaufenen Arbeiten. Reun baoon beljanbelten oerfdjiebene Arten Song*
netje ober £einen mit natürlichem ober künftlidjem Köber, fünf empfahlen
bie Dertilgung mit Sprengjtoffen ober Kugelfpritjen, oon breien mürbe
bie flnroenbung oon Petroleum oorgefdjlagen , oon brei anbern bie Aus«
fetjung oon Prämien für bie (Erlegung oon Seeljunben empfohlen.
IDieber ein anberer empfahl, burd) eine Abteilung ber norroegifdjen
Kriegsflotte ein Bombarbement auf bie Seehunbe bei Sinmarken
eröffnen 3U Iaffen. (Ein anberer empfahl bie Ausfetjung oon Songgeräten
mit oergiftetem Köber unb fd}lie%iid) fehlte es aud; nidjt an einem ©e*
mütsmenfdjen , ber bie Seehunbe burd; 3ufül)rung eines Krankfjeits*
(toffes nad) bem Dorbilbe bes £öfftcrfd)en IRäufe=Ba3iIIus oertilgen roollte.
Aud) bie Sdjiefjer aus aller Herren £änber follten herbeigerufen roerben
nad) bem Dorfdjlage : (Erlaubnis für Srembe, auf ben Brutplätjen im IDeifjen
RTeere Robbenfang 3U treiben. IDieber ein anberer empfahl Staatsbeiträge
für bie Anfdjaffung oon Büdjfen unb IRunition; unb nur ein einiger oer*
(tänbiger IRenfch fanb fid), ber barauf hinmies, bah bie jetjt herrfdjenbe
Seehunbplage eine naturnotroenbige S°Ige ber 3erftörung bes
©leidjgeroidjtes in berRatur barftelle. (Er empfahl besljalb bie Sdjo*
nung ber IDalroffe, ba nad; allgemeiner (Erfahrung bas IDalrof; ben
Seehunb nidjt bulbe unb ber in feiner Begleitung auftretenbe Sdjmertroal
ber erfte $einb bes Seefjunbes fei. £eiber ift gerabe biefe eine Stimme in
Rorroegen burdjaus nidjt 3U ffiehör gekommen. Dielmehr fpridjt Dr. 3ohann

*) Die|e ntafjnatime unb bie itjr jugrunbe liegenbe fluffajfung ftefjt in ausge--
iprorf)encm ®egenjatje 3U bem Bejctjluije ber lüa|f)ingtoner Konferenj 00m 3at)re 191 1
((. Seite 484).

474

Digitized by Google

f)jort in (einem Berichte bie Hoffnung aus, baf} bie 3eit nid)t mehr fern
(ein roerbe , ba auf bie (Lötung non Seefyunben an allen in Betracht
kommenben Ämtern ein preis ausgefctjt (ein roerbe. Allerbings kann
Dr. fjjort barauf f)inroeifen, bafj bie Had)barn, Sdjroeben, Dänemark unb 3um
(Teil aud) Jinnlanb, Prämien für Robbenoertilgung jaulen. Aber für Hör«
toegen brauchte bas bod) aus boppeltem ©runbe nid)t majjgebenb 3U fein:
©rftens, roeii Rufjlanb, bas im LDeifjcn Rteere bod) gan3 unter ben«
(eiben Sdjäbigungen ber 5'fd)erei 3U leiben ()at, bie Robben als oolhsroirt«
jdjaftlid) toertooli (dja^t. 3nsbe[onberc be3eid)net Dr. R. Knipotoit(d) in
(einem 3u(ammen mit Dr. 3of)ann Ijjort an ben Conseil permanent inter-
national pour lexploration de la mer erftatteten Beriete ben plan, ber
nturman*Sifd)erei burd) Ausrottung ber grönlänbi(djen Seef)unbe 3U Reifen,
als unannehmbar. Dielmefjr coeift er barauffjin, bafj für bie Beoölkerung
bes ruffifdjen Horbens eine oernunftgemäfte ©ntroicklung ber Seeljunb«
jagb (efjr toertooli fein mürbe, ba biefe einen natürlichen Reichtum bar«
(teile, ber nidjt 3roedtroibrig oergeubet, fonbern planmäßig ausgenufct
toerben (olle. Dies ift geroij) um jo beadjtensroerter , roenn man hinblickt
auf bie ©rfaljrungen, bie 3U bem IDafhingtoner Übereinkommen oon 1911
3toifd)en Rufjlanb, Amerika, ©rofjbritannien unb 3apan geführt haben.

Aber nod) roeit roid)tiger follte für Hormegen ber 3meite ©runb [ein:
nämlid) ber fjinblick auf ben guten Hutjen, ben bie norroegifdje Küften«
beoölkerung früher oon ben Seefjunben 3u 3iehen oerftanben hat. $ür Hör»
roegens Bauern h°üe ber Robbenfang bamals grofje Bebeutung. 5reil*<h
fehlte für einen ft)ftematifd)en Sang eine roefentlid)e Bebingung: bie €is«
felber unb ©reibeisfdjollen. Aber in ein3elnen Sjorbs mären Robbenbrut«
plätje, bie namentlich Don ©raukerlen, b. i. Kegelrobben {halichoerus grypus),
in 3af)lreid)en Sdjaren be[ud)t mürben. Diefe Dorratskammern, bie ber nor«
megijd)en Beoölkerung nid)t nur Seile 3U (Lauen, ffiürteln unb Riemen,
(onbern aud) Speck 3U (Eran unb Schmiere lieferten, finb unoer[tänbigerroci[e
3erftört morben, mürben fid) aber red)t roohl roieber einfinben, roenn ben
Robben eine geroijfe Schonung gemährt mürbe.

3m 3al)re 1903 3ur 3eit ber grofjen Robbenroanberung hat man ja
bod) aud) in Horroegen bie Annehmlichkeiten guten Sanges beutlid) erfahren.
H)ie Dr. f)jort berichtet, erbeuteten bie $'(d)er in 3fjorb, einem Seitenarme
bes Sajefjorbes in (Dftfinmarken, mit Büd)fe unb Hetjen eine grofje IHettge
oon Robben.

„Bei Sjbbobernc mar ber Sdjnee blutig, mie an einem läge, an bem gejd)Iad|tet mirb.
Überall |a!) man gejdjunbene unb ungejdjunbene Robbenftabaoer, überall 3um Irodmen
ausgefpannte Seile- 3n allen finifdjen Erbljütten, mo fonft 311 biejer Seit Ijärlefter Rtangel
an gemöfjnlidjcn natjrungsmitteln tjcrrfdjt , |d)melgte man in Robbenfteifd) , Spedt unb
joiibcr Bluthojt. fl 11 cf) K ü Ije , bie fonft 3U biejer Seit gemöf)n(i<t) oon ber Erinnerung an

475

Digitized by Google

Aar/ Sofft/. Stotk hohn (Sk ans tu ) .

Kcgelrobbc in einem (Eislod) untertaudjenö, unb auftaud)enb.

Digitized by Google

Digitized by Google

harl Sojfel. Stockholm (Skansrn).

Kegelrobbe, jidjernb.

öcn »ergangenen Sommer jeljrcn unb uon ber tjoffnung an ben hommenben Sommer leben,
erljielten ifjren Anteil »om jeftfdjmaufe.

Sidjerlid) bratfjte biefe Robbemnaafion |oi»oi)[ ben Sinnen als ben ttormegern im
3nnern bes Cajefjorb größeren Segen , meljr (Effen unb größere Barfdjaft ein als bie
menigen in ben »orijergefienben 3al)ren eingefangenen Dorjdje. (Es mürben allein oon bem
tjier anfäffigen gemeinen Dolhe, unb jroar gemäljnlid) mit siemlid) primitioen (Beraten, im
taufe »on einigen Rtonaten bis (Enbe $ebruar, nieljt roeniger als 3—4000 Seel)unbc
gefangen.

Die Seei;unbe ergaben eine (Einnal)me »on 6 bis 10 Kr. bas Stüch. Das $ell mürbe
mit 25 bis 30 ©ere pro hg, ber Spech mit 15 ©ere pro hg be3at)lt !"

Die Sdjlufefolgerungen, bie aus biefert (Eatfad)en fidj ergeben, jolllen bodj
aud; für bie Uorroeger auf ber t)anb liegen. Hocf> roeit mefyr aber für
Deutfcfjlanb, bas fjoffentlid) nun unb nimmer ber in Skanbinaoien geplanten
Konoention 3ur Dertilgung ber Robben juftimmen roirb, bie jogar
auf bie ©ft fee ausgebefjnt roerben [oU, roo bie Seefjunbe gegen früher
ganj bebeutenb abgenommen fjaben. $ür ben Rückgang ber Sifdjerei jinb
nicty [ie oerantroortlid) 3U madjen, fonbern bie rücftfidjtlofe Ausbeutung
bes Baltifdfen Binnenmeeres.

Auf öen pribtjlominfeln.

3m Beeringmeere unter 50" nörbl. Br., 170° roeftl. £. IDinbftiUer
Sonnentag über St. Paul. Scfjroeigen rings über ben 3rrblöcken im fd)roar3en
£aoafanbe. Um bie Kegel unb ausgebrannten Krater bes ©berlanbes 3ittert
bie £uft in flirrenben EDcllen. IDie ein maffiger Blodtsberg oerfdftDimmt
ber Bogosloro im IDeiten. <Ein3elne Seifen leudjten aus ber bunklen RTaffe
fjeraus, als trügen fie nod) jetjt, (Enbe RTai, Schnee. Aber ber Altfdjnee ift
mit bem padteife Derfdfrounben. Das tDeife ber Klippen entflammt ber
emfigen Derbauung un3äl)liger Kormorane, £ummcn, Papageitaudjer unb
IRötoen, beren Sdjaren feit 3af)rtaujenben t)ier tjaufen. Kein Sdjrei, kein
Sdjroingenjdjlag. Die UJeibdjen niften. ©räge tjockt bie anbere Sippfcfjaft
am ©efteine, über bem bie IRittagsfonne brütet.

Die fjöfjen finb bebedtt mit IRoos unb ©räfern, aus benen eine §lut
roilber Blumen fjerausleudjtet : Sslanbmofpi, RTöndjsljut, ©t)rt)fantf)emen,
Steinbredp unb £upinenarten. Am Stranbe jpricfjt bunkelgrün aus bem
£aoakiefe ein partes R)inbgras auf (Elymus mollis). Unb an oerlajfenen
fagerplätjen ber Robben grünen bie 3arten, fdjlanhcn Seefjunbgräjer (Gly-
cerin angustata unb Deschampia caespitosa).

Die frifdjen Robbenplötje finb roeitljin kenntlid) burd; ben IRangel jeben
Pflaii3emxiud)fes. Allenfalls friftet 3roifd)cn fjofjen Blöcken eine Kriedjrueibe
ober Kräfjenbeere bort ein oerkrüppeltes Dafein.

478

Digitized by Google

Hur einer ift roadjfam in biefer träumenöen Stille: ein Seebär*).
(Ein alter Stranbmeifter oon Dojtod)nt). Ijeute liegt er nid)t auf 6en Stranb*
blöthen, bie er alljäljrHd) für fid) unb feinen Ijarem in Anfprud) nimmt.
EDer toeifs, roo braunen in 6er roeiten Beeringfee feine EOeiber jdjroimmen!
Auf bie (brate ber Böjdjung bes f)utd)infon* Berges ift er Ijinaufgeklettert.
fjier Ijat er prädjtige Ausfdjau über bas ganje Dorlanö. EDeit, roeittjin
befjnt fid) oor if)tn bie See. Kein £anb als bie üadjbarfelfen ber Pribqloro*
©ruppe in Sid)t. Die nädjfte 3nfel mürbe Unalaslia fein bei 214, bas
nädjfte 5c?tlanö Kap ttetoenfjam non Alaska bei 309 Seemeilen.

niemals fjatte bies ITteerparabies ben IKenjdjen gekannt, ef)e ber Rujfe
Pribqloro im 3al)re 1786 oon ben Kommanbeur*3njeIn aus es entbeckte. Da
begann bie Dermüftung unter ben gerben ber Peljrobben. Seitbem ift gute
Dorjidji geboten unb bie alten Seebären bejiefjen niemals itjre fjocfaeits*
plätje, beoor fie ermittelt fjaben, ob bie £uft rein ift. Die Amerikaner unb
ifjre aleutijdjen Robbenjdjläger coijfen bas gut genug unb galten fid) oor=
fidjtig 3urüd?, menn nad) bem Abtreiben bes Patheifes bie erften Kunb*
fdjafter an £anb kommen. Die Stranbmeifter lagern gleid) oon oornl)erein
in entfpredjenben Abftänben ooneinanber, roäfyrenb bie 3äl)rlinge, joroie bie
Sdjneiber in großen ©ruppen ifjre £anbplätje be3iel)en.

EDeit jinb fie l)ergehommen oon il)ren füblid) liegenben S'f^iplä^en im
Stillen ®3eane, füblid) ber Aleuten unb öftlid) bes ©olfes oon Alaska. Da
mar gutes £eben! Sifrfjc oon ber allerfeinften Sorte, ol)! Kalmar, ber auf
ber Cafel eines Bonan3akönigs Staat gemad)t fjätte, ba3u Klippfifd), Alaska*

*) Der Seebär gehört mit bem Seelömen (Otaria stellen'') 3U ben ®grenrobben
fOtariidae), beren ®ebig in jebem ®berkiefer einen Reig3agn unb 3roei kleine innere
Sd!neibe3ät)ne, einen (Eifyagn unb 6 ober 5 Badten3ägne, in jebem Unterkiefer 3trsei
Scgneibe3ägne , einen <Edt3af}n unb 5 Batken3ägne aufroeijt. flm Scgäbel ijt ber gintere
flugcngögtenfortfag beutlid) ausgeprägt. Das äugere ®gr bat im (Begenjage 3U ben See>
bunben eine kur3e, gut enhoidtelte ntujd)el. flud) bie (Bliebmagen treten beutlid)er ab*
gefegt aus bem Ceibe geroor , als bei ben Seegunben ; bie großen Siofjen finb lappen*
artig über bie 3egen oerlängert. Die Ej'nter3egen (inb faft gleidjlang, bie oorberen non
innen nad) äugen an ®räge abnegmenb. Dieje (Bejtaltung ber “füge gejtattet ignen bas
(Erklettern fteiler Seifen unb in ber Rüge bie geftügte, aufredjte EjaÜung bes Dorber.
kSrpers, bie jtarhen (Einbrutk mad)t. IDilgelm Steller, bem mir bie erjten Racgritgtett
über bie norbijtgen pel3robben oerbanken, lernte als Begleiter Beerings bie 3unäd)|t
auf ben oon biejem enibedtten Kommanbeur*3nfeIn kennen unb nannte unjeren Seebär
„ursus marinus“. hierauf begrünbete Cinnc ben Ramen „phoca ursina“ =
bärartige Robbe. Ej'eraus mürbe bann Gallorhinus ursinus für bie fjcri>e oon
ben Kommanbeur* 3nfeln abgeleitet. Don biejen unter jtgciben ficg bie Seebären ber
pribqloto • 3n|eln ettoas in ber $arbc unb namentlid) in bem Stapel ber (Brunbtoolle.
D. St. 3orban legt ignen bager ben Ramen Ca 1 1 orhi n us alascansis bei, toägrenb
bie pe^robbe oon ben Kurilen unb ber Robben* 3n|eln Callorltinus curilensis
genannt roirb. D. Derf.

479

Digitized by Google

Pollacfc, £ampreten, gering, Silberladjs, olj, of)! Dort lebt man fein! Unö
bodj Ijat ein bunkler Drang allmächtig fie herg^ogeo 3U biefen planen
iljrer 3ugenbfpiele unb ihres fefjnlidjften fjoffens. Unbewufjt kommen fie
alle bodj lebiglid) 3u bem einigen 3wedte ber Paarung, obroohl felbft
bie Reifen oft bei biejer bis 3ur flbtoanberung ber fjauptbären nur bie
Rolle unbeteiligter 3ufd)auer jpielen bürfen. 3eht bringt jeber lag neue
Scharen heran, öie gemeinfdjaftlidj bie weite Reife gemacht unb erft an=
gefidjts ihrer £agerpläfje fid) in ©ruppen geteilt hoben.

Die IDeibdjen kommen 3uletjt, benn fie finb im IDinter am roeiteften
gegen Süben ge3ogcn bis hinunter 3ur 3nfel Santa Barbara im fernen Süb*
Kalifornien.

3hre Ankunft erregt unter ben gebietenben fjerren keinerlei Aufregung.
Aus bem einfachen ©runbe, roeil fie ^odjbcfchtagen gehn, ©rot)bcm hoben
bie alten Stranbmeifter nun ihre alten Stammplätze be3ogen unb fdjaren
bei ber Ankunft ber IDeibchen beren möglid)ft oiele um fid}. Rtinbeftens
5 bis 6, oft beren 60 bis 80. Unfer Stranbmeifter oon Doftodjmj hot es fdjon
auf 150 gebracht. Denn wo IDeiber finb, laufen EDeiber fj^u. 3ebe Rcu=
eintrcffenbe holt 3ioar ihren alten piatj, auf biefem aber fcfjlägt fie gern
fid) 3U bem größeren fjaufen.

Um ben fjauptbären kümmert fie fid) gar nidjt. (Er aber humpelt
eifrig an fie heran, bewillkommnet fie mit 3ärtlid)em Rülpfen unb beiätfdjelt
fie Iiebkofenb mit ber Dorberfloffe. Damit beginnt bann aber aud) roieber
neue Sorge. Denn je größer ber fjarem , befto gröfjer ber Reib ber un*
beweibten Bären, fjat ber Stranbmeifter eben hier einem einen Denk3ettel
perfekt , ber ihm ein unbewachtes fDeibdjen 3U ftefjlen Derfucfjte, fo gelingt
es in3wifd)en einem anberen 5rcdjlinge, eine fdjmucke junge Sdjöne bei ber
Sd)wan3floffe 3U packen unb, wie bie Kat$e bie Rtaus, baoon3ufd)leppen.

<Erft fiebenjährigc Seebären finb heiratsfähig, bie fjalbreifen werben
oon ihnen nidjt in ber Räl)e ber tjarems gebulbet. Sie mögen Don ©lüde
fagen, bafj fie wenigftens im IDafjer oerbauen unb fid) entleeren können,
benn oft leibet ber Stranbmeifter ben gan3en ©ag über nidjt, bafj fie an
£anb kommen, unb nur nachts können fie fidj ein bifjdjen ausfdjlafen.

Aber audj bie Dolljährigen hält ber ©rjrann feinem £ager fern, unb
fie kommen, wenn fie beim Kampfe Pedj hoben, überhaupt nidjt 3ur Paarung.
IRinbeftens nidjt in ber „fjodjfaifon", bie eine EDodje nach ber ©eburt ber
3ungen beginnt. Don gebrummten Bcleibigungen geht ber Stranbmeifter
bann 3U rüpelhaften ©ätlicfjkeiten über. Selbft oor bem Rtenfdjen, ber ihn
3ur frieblidjen 3eit wie einen fjammel oor fidj betreiben kann, hat er bann
keine Sdjeu; im ffiegenteile greift er jeben, ber fidj ihm naht, wütenb an.
Unb bie Aleutcn fürdjten ihn bann ebeufo wie einen ffirisltjbären.

mit feinesgleidjen aber übt ber Stranbmeifter kur3es Derfahren. ffiebt

480

Digitized by Google

IDcrtüoHe Büdfer aus R. Doigtläitfter* Derlacj In £eip3ig

Pas beutfche Stubententum oon Pen älteften Seiten bis 3ur fficgcmoart. Don

Dr. 5r..Sd)ul3e unb Dr. p, Sftpnanfc. ffir. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis Dt. 7.50 , in prächtigem ©anjleinenbanb nad) einem (Entrourfe non
Prof, tjugo Steiner »Prag Itt. 9. —

Häcjlidfe Runb|d)au: tDie bas jo gemorbene IDerk ben er|tcn nennenstoerlen Derjud) einer
einheitlichen, umfafjcnben Bet|anblung eines ®egenftanbes bietet, jo bebeutet es oorbertjanb
ben Abfcf)luh unb bie KrBnung ber Citeratur über bie ®cjd)ict)te bcs Stubentcntums unb
wirb, roas uns auf biefem ®cbict aud) nod] gebracht merbcn möge, ftets einen tuid)tigen
Tnarhfteiit auf biefem 5'läe ber (Erkenntnis unb bes Derftänbniffes bebeuten.

Deutfdje Teilung: 3um Jubiläum ber Berliner Unioerfität könnte man fid) in
ber ttat kein fdjöneres ®efd)cnk benken als bies ed)te beutfdje, fleißige Buch non beutfdjen
Stubenten 3U allen 3eiten. Keine gelefjrte Büdjerei roirb es fid) entgehen Iaffen, keine Stubenten»
korporation, benn bie 5&<hl* unb Burfd)cn können golbene IBeisljcit bataus fdjSpfcn.

tltit Blitflidft unb Büdffe im Sauber bes ©lelefdfo. Kleine Ausgabe ber
beiben IDerfte „ITtit Blitjlidjt unb Büdjje" unb „Der Sauber bes (Elelefdjo".
Don €. ffi. Schillings. ITTit bem Saftfimile eines Briefes oon (Eljeobore
Roofeoelt an profejjor <E. ffi. Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. ffiau»
fenb.) 1911. 384 Seiten ffir. 8, baju 64 (Einfchalttafeln mit 83 ber beften,
urfcunbtreu roiebergegebenen photographischen (Original- ?Eag» unb nadftauf»
nahmen bes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künftler«ffian3leinn>anbbanb 6.50.

Booftoelt an Schillings: Conbon, 10 (Ehefterfielb Street W, 1. Juni 1910.

3d) bin aufjerorbentlid) erfreut, baf) bemnäd)jt eine neue unb populäre Ausgabe oon
„Blit Bliglitf)t unb Büdjfc" erfdjeinen mirb. Das Bud) ift in oieler Ej>n|id)t bas bemerkens»
roertefte unter allen ähnlichen tDerken, es ift bas h«roorfted)enbfte unter ben Büd)em, bie
oon miffenjd)aftii<h beobad)tenben Jägern gefd)rieben morben finb. profeffor Schillings ift
ein guter Jäger unb 5°rf<her, ein erfahrener 3oologijd)er Sammler unb Beobachter, ein
aufjerorbentlid) intereffanter Sd)riftftetler unb ber am meiften genannte Cidjtbilbner ber roilben
(Eierroelt. (Er fd)fug neue IDege ein in ber fd)a)ierigen Kunft, bie in Boiler 5reif|eit lebenbe
liertnelt photographifd) auf3unehmen, unb einige feiner roertooHften Bilber, fo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben Cöroen unb ber beiben in einem jd)lammigen (Tümpel
fid) babenben llashömer, finb bis heute noch oon niemanben erreicht morben. — profeffor
Schillings ift aber aud) ein fdjarfer unb oertrauensroürbiger 3ootogifd)er Beobachter, unb ein
gan3 befonberer Dor3ug feines IDerkcs ift es, bah cs nicht nur eine Sammlung non lierphoto»
graphien barftellt, fonbern bah biefe bemunbernsmerten Bilber als 3Uuftrationen 311 einem
auherorbentlid) fejfelnb gcfd)riebenen Hefte bienen ... — Diefes Bud) follte in alle Sprachen
überfetjt unb überall gelefen roerben, mo es lKenjchen gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Sdföntjciten ber IDilbnis unb ihrer Hierroelt haben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent-
behrungsreiche, ftähtenbe teben eines guten (brohmilbjägers. CEbjeoöore Roofeoelt.

ffiebiditfammlungcn in ftünftlerifd>er Ausftattung. 3n Ceinenbanb ie ITt. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3.—.

Pom golbnen llberfluf). Ausroahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. (Eaufenb.
Was bie Seiten reiften. Ausroahl älterer Didfter. 6. — 10. (Eaufenb.
£ad)enbe Cieber. f)umoriftifd)e Anthologie. 6. -10. (Eaufenb.

Aus Pol&es Ijerj unb munb. Dolbslieber. 6.— 10. (Eaufenb.

Am £ieberquell ber Pölher. £tjrih ber IDeltliteratur. 1. — 8. lEaufenb.

Don allen Srocigen. Deutfdje ffiebidjte. 2. Auflage. 9.— 13. (Eaufenb.

Die hohen Auflagen allein Derbürgen fd)on ben IDert ber Sammlungen, bie als ®ejd)enh
für Jung unb Alt gleidjermahen beliebt finb.

Perfagskatalog und Katalog uan R. Polgtländers Orlglnalkünftlerllelnzeldtmingen paiifret.

/

Digitized by Google

IDertooIle tfüdjer aus R. üoigtläitöer* Derlag fn £cipjtg

3n Öen Rlilbnifftn BrafUiens. Beridjt unb ©rgebnijfe ber £eip3iger flraguaqa.
©jpebition 1908. Don Dr. 5 ri % Kraufe. Direktorial» Aff ijteni am jtäbtifdjen
ITtujeum fürDöffeerkunbe 3U Ceipjig. ©r. 8. 1911. VIII, 512 S. mit 517 (Eert=
abbilbungen, 337 pfjotograpl}ifd)en flbbilbungen auf 69 ©afeln unb 2 Karten.

m. 12. — , in ©lan3leinenbanb m. 14. — .

Kuiturpflanjen ber tDcItroirtfctjaft. Ijerausgegeben non (Dtto tDarburg unb
3. ©. oan Someren«Branb. 4, XV, 411 S. mit 653 flbbilbungen na©
Photographien unb 1 1 farbigen ©afeln. 3n oornehmem ©an3leinenbanb m. 1 4.

flu$ ber Hielt ber 3nöuftrie. IDanberungen burd) bie beutfdje Kohlen., (Elfen»
unb Schiffbau- 3nbuftrie. Don Arthur ©erbe, Bruno Itteier, ©färb
S(^toar3, maj Steckei, fj. Steubel unb Dr. ®. Stillid). mit 205pfyoto>
grapfjifdjen Aufnahmen unb 3 ©afeln. Kl. 4. 3n eleg. ©an3leinenbanb m.9. — .

Dichtung unb Hicffter ber 3eit. ©ine Sdjilberung ber beutfdjen £iteratur ber
lebten 3flhr3efyn*e oon Dr. phil. fllbert Soergel. 8°. XU, 892 S. mit
345 flbbilbungen. 1911. Ungebunben ITt. 10.50, £einen gebunben ITT. 12.50.

fjalbfran3banb m. 14. — .

„©rlebtes unb 4rfd)autes." ©ine mernoirenfarnrnlung. fjerausgegeben oon ber
„Jreien £el)reroereinigung für Kunftpflege in Berlin". Bisher erfdjienen:

Banb 1 . 3m Reidje ber fljteben. Die ©roberung ITterihos burd) Jerbinanb ©ortej.
Ttacf) ben Berieten bes (Eroberers bearbeitet oon Paul Sdjneiber. mit 9 flb-
bilbungen unb 2 Kartenfki33en. Kl.8. VII, 206 S. 1911. 3n Pappbanb m. 1.80.
Banb 2. flu$ bem grofetn Krieg. sd)ilberungen unb Berichte oon flugen3eugen.
flusgen>äf)It unb bearbeitet oon ffiertjarb Krügel. ITlit 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n Pappbanb m. 1.80.

Banb 3. Durct} bas tropifdje SfibanterUta. Aus fllejanber oon ljumbolbts Bericht
über feine Reife in bie ftquinobtial*®egenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
IDill). $■ Burr. mitlOflbbilb. Kl. 4. IV.261S. 1911. 3n Pappbanb IR. 1.80.
Banb 4. flUS beutfdjer Ritterjeit. ffiöfe oon Berltd)ingen. fjans oon Sd)roeinicf)en.
©igene Berichte ihres tebens unb it)rer ©aten. Die Herren oon 3immern.
Bearbeitet oon Srau3 ©fein, mit 23 Bilbern. Kl. 4. IV, 221 S. 1911.

3n Pappbanb IR. 1.80.

3m Iferbfl 1912 erjd)einen folgende Bänbe: ntarco Polo; Bie f ran jöftf dje Revelation;
©00h, ber tDeltumfegler unb Seumes (eben nnb IDanbernngen.

Bie Sammlung wirb fortgefefet.

Bolftfinbiger iDuftrierter Berlogshatalog gratis oon

:: R. Doigtlönbrr* Derlag in Cripiig. ::

Bitte bie Umf<btagfeiten 2 nnb 3 ju beachten.

Druth oon 5ifö<r Sc IDittig (n Ceipjig. 52%

Digitized by Google

c

Säugetiere Lief. 44.

75 Pf. = 90 h. = 1 Fr. = 45 Ki

LEBENSBILDER

aus der

TIERWELT

Heraus3ecfel»ttv»*H-Meerwar1l)uK5offel

^orrcL-

RA/oigilä

Vollständia in 6 Bändi

Polflflfinder5 Quellenbücher.

3n fteigenbcm TTCafjc macfit fid) auf alten (Bebieten bes EDiffens bas Bebiirfnis geltenb,
unmittelbar aus ben (Quellen ju fdi)öpfen. llnb 3U>ar beftei)t biefes Bebürfnis nid)t nur im
ernften $ad)ftubium, fonbcrn audj im Unterri<f)tsbetrieb oon ScQulen aller Art unb für bie
Dielen, bicBefriebignng iQreslBiffenstriebes ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung fu<Qen.

ITun i[t es für bie meiflen rar nidjt leidjt, 3U ben (Quellen 3U gelangen. ®ueUenroerhe
finb jcQroer 3ugänglid), umfangreid), teuer, 3um Heil in frember Sprache ober in oeraltetem,
ber (Erklärung bebürftigem DeutfcQ gejcQrieben.

3n biefe £fl*e treten Ooigtlänbers „QuelenbBiQet" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Quelle ; jtatt bes Begriffes bie Anfd)auung ; ftatt einer 3nfor-
mation oon britter Seite eigenes (Bcroinncn unb fo tieferer (Beminn; ftatt ber auf breiter
®berfläd)e erftQeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein tjinabfteigen an menigen, aber beieid);
nenben Punkten in ben Sd)ad)t ber (Quellen unb in neu gewonnene (tiefen.

Bis Ittär3 1912 erjcQietien folgenbe Bänbe:

1. Bie erften beutfdjen (EifenbaQnen nflrnberg=$iirtQ unb £eip}ig=Uresben. tjerausgegeben
oon Sriebrid) Sd;ul3e. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. m. —.60.

2. Branbenburg = Preußen auf ber ©efthiifte oon Afrika 1681 bis 1721. Derfafet oom
<Brofjen (Bcneralftabc, Abteilung für Kriegsge|d)id)te. 98 Seiten mit 3toei Kärtdjen
unb einer Ski33e. IU. —.80.

3. dorneiius lelfus über bie «runbfragen ber fllebitin. tjerausgegeben oon Dr. mcd. et
jur. IQ. nteqer-Steineg, Prof, an ber Unioerfität 3ena. 82 Seiten. ITT. — .70.

4. AusgeroäQlte Briefe bes <jeIbmarf(Qall$£ebred)t oon BIBdjer. tjerausgegeben oon Sriebrid)
Sd)ul3e. 80 Setten mit Bilbnis. ITT. — .60.

5. Bie Kämpfe mit fjenbrik RJitboi 1894 unb IDitbois Inbe. Bon IQeobor Ceutroein,
(Beneralmajor unb (Bounerneur 0. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3tnei Karten. UI. —.60.

6. Bie Belagerung, (Eroberung unb 3erR5rung ber Stabt lllagbeburg am 10. 20. Ulai 1631.
Bon ®tto oon (Bueridte. Uad) ber Ausgabe oon Sricbrid)tDilQelm fj off mann
neu Qerausgegeben oon tjorft Ko QI. 83 Seiten Utit einer AnfitQt ber Belagerung
n ad) einem alten Stidje unb einem plan 1TI. — .70.

7. Bie StraQenkämpfe in Berlin am 18. unb 19. UTärj 1848. Berfafit oon fjubert oon
ITt et) er in dt, (Beneralleutnant 3. D. Ueu Qerausgegeben non tjorft KoQl. 91 Seiten
mit 3 planen. UT. —.70.

8. Beutfdje tjausmbbcl bis 311m Anfang bes 19. JoQrQunberts. tjerausgegeben oon Dr.
®tto pefka, Direhtorialajiiftent am Kunftgeroerbemufeum, t)03ent an ber fjanbelsQocQ-
fdjule £eip3ig. (Ettoa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. ITT. 1.30.

9. Beutfdjianbs (Einigungshriege 1864 — 1871 in Briefen unbBcricQten ber füQrenbenUTänner.
tjerausgegeben oon tjorft Ko QI. Banb 1 : Der BeutfeQ-bänifiQe Krieg 1864. 82 Seiten,
UT. -.70.

10. Beutfd)lanbS Sinigungskriege 1864 1871 in Briefen unb Beridjten ber füQrenbenUTänner.

tjerausgegeben non tjorft KoQI. Banb 2: Der DeutftQe Krieg 1866. in. 1.—.

1). (BeograpQie bes Irbhreifes. Don potnponius UTela. Aus bem Eateinifdjcn über-
feQt unb erläutert oon Dr tjans PQilipp, Affiflcnt bes Seminars für QiftoriftQe (Beo-
grapQie in Berlin. (Erfter teil: Ulittelmcerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil-
bungen. nt. —.70.

12. Robert ©aper über bie (ErQaftung ber Kraft. Bier AbQanblungen, neu Qerausgegeben
unb mit einer (Einleitung joroie (Erläuterungen oerfeQen oon Dr. Albert lteuburger.
128 Seiten. UI. —.90.

3aQIreidje anbere Bänbe finb in Dorbereitung. AusfüQrlitQe projpehte gratis
:: oon jeber ButQQanblung roie non R. Boigtlänbers Berlag in £eip3ig. ::

Perlagskatalog und Kataio« m R. Polgtländers Orlglnalkflnltlerffelnielduiungen podtrei.

Digitized by Google

adjt , 6a kommt gerabe roieber einer, ber mit einem [einer IDeiber anbinben
roill ! IDarte nur, bu ! ITTeinft root)I, baff es f)ier ebenjo fpafjig 3ugef)t, roie
brüben auf ©olftoi-Rookert) ? Benkft, bu könneft ben Stranbmeifter bluffen ?
tfört mal, roie ber Srcdjling aufbrüllt! Aber keine fd)led)te Antroort, bie
it)m ber Stranbmeifter jurückgrölt! Run rücken jie aufeinanber los. mit
ber Bruft gegen ben Sanb gebückt, puffen [ie jid) eine IDolkc itjres mofd)us>
buftigen Atems ins ©ejidjt, fafjrcn auf, ftemmen fid] f)od)ert)obenen ffauptes
auf unb bann, bann, bann . . . bann . . .

Run, toas bann?

Bann kefjrt ber Angreifer jid) entrüftet um - unb fudjt bas EDeite.

Aber fo leidjt kommt er biesmal nid)t baoon. Ber Stranbmeifter packt
ifjn mit ben fdjarfen §ang3äf}nen bei ber Sdjleppe, bei%t biefe burd; unb
greift il)n bann roeiter oorn an. Bie Dorberflofje ift bas näd)fte CDpfer
feiner IDut. Bann erroifdjt er bas ©enick, in bas er feine Sänge tief Ijin-
eingräbt. Unb fo liegt er, felbft faft aufjer Atem, aber immer nod) knurrenb
auf bem gefdjlagenen ©inbringlinge, bem nun ber Spajj für immer oergefjt !

Di« 3ung«n.

Ber Saoakies glüfjt unter ber 3uIifonne. Ben 3ungrobben ift bas
gerabe redjt. Cuftig tummeln fie fid) im IDafjer ober räkeln fid) am Stranbe.
Sdjarf roie fd)roar3e Klümpdjen Ijeben fie fid) ab oon bem graugebörrten
ffiefteine unb bem braunen Kleibe iljrer mütter. Bie f)aben iljre liebe Rot
mit ber unruhigen kleinen ffiefellfd)aft ! EDie if>re Augäpfel mußten fie fie
l)üten oor ben tolpatjd)igen Sprüngen ber oerliebten alten Stranbmeifter, bie
trotj aller IRaljnungen ber mütter bocf) Diele totgetrampelt fyaben. Bann
aber rourben aus ben kleinen jd)nell grofje 3unge, unb nun können fie fdjon
faft oljne bie mütter fertig roerben unb fpielen untereinanber in grofjer
ffiefelljdjaft im EDaffer fyerum.

ffiibt es liebensroürbigere Ausgelajjenl)eit als bie ber luftigen Binger,
bie eben ein altes ©au erroifdjt Ijaben ? Bie Sdjälung fjat es angefpült, ber
fjimmel mag roijfen roofjer. ©in kleiner Sd)elm f)at es beim ©nbe gepackt,
taud)t bamit fort unb fd)leppt es in bie liefe. Sd)ubb, finb bie anberen
l)interbrein , packen am anberen ©nbe an, roerfen jid) auf ben Rücken unb
3ief)en ben roiberfpenftigen ©efpielen mitfamt bem ©au an ben Stranb.
Kaum Ijaben fie losgelaffen, fo packt ber erfte roieber fein ©au, ift kopfüber
kopfunter mit il)m baoon unb oon neuem kann bas luftige Spiel beginnen.

Bort jene beiben fpielen Stranbmeifter, ftemmen fid) auf bie Dorber»
flojjen unb blafen fid) mit brolligem 3orne, roie bie Alten, an.

Bort umkreift ein 3äf)rling mit bem feit unbenklidjer Seit in feine Art
gelegten 3nftinkte eine Sdjar roeiblidjer 3ungen, um fie im Spiel 3ujammen=
3utreiben, roie ber Altbär feine IDeiber.

Säugttiert III. Copqrigf]! 1912, R. Doigtlänbrrs Derlag ln Ctipjlg. 31

481

Digitized by Google

(Ein anberer 3ährling unterftütjt bie Spiele ber fd)roimmenben 3ungen,
tollt mit ihnen im IDajjer herum, ftöfjt fie oon einem Selsblock l)inab in
öie See, um bann fjinter ihnen Ijerjujpringen unb mit ihnen 3u fd}roimmen.
®I)ne es 3U roiffen unb 3U roollen untcrridjtet er bamit bie 3ungen. Anfangs
fudjen biefe bie füllen oon ber $lut ftef)en gebliebenen lEeidje auf. Run
aber roagen fie fid) fd)on hinaus in bas branbenbe IDajfer, roenn aud) 3U*
näd)ft immer nod) im £ee oon fdjütjenbem ffiefteine. Anfangs roaren fie
ängftlid) barauf bebad)t, iE>re bidten ®uabbenköpfe über IDafjer 3U galten,
balb aber lernen fie begreifen, bafj es aud) auf bem ©runbe hübfd) ausjief)t,
unb nun üben fie fid) mit ben 3äf)rlingen um bie EDette im ®aud(en, IDenben
unb Kobol3fd|iefeen.

Hur roenn bie ITTutter bes einen ober anberen oom Sifc^en heimkehrt,
roirb bies muntere Spiel unterbrochen. Auf ihren Ruf eilt bas Kleine fo
jdjnell als möglid) Ijerbei unb nimmt feine fette Raljrung 3U fid).

£eiber roirb biefe liebe Befdjäftigung Dielen, oielen oon ben 3ungen 3um
töblid)en Derberben. Der Stranb roimmelt um biefe 3eit oon einem Sdjmal*
rourme aus bem ffiejd)led)te ber l'ncinaria. Am Baud)e ber Rtutter fifcen
oiele oon biefetn kleinen (5efd)meifj, bas bann beim Säugen mit ber Ratjrung
in ben Blagen ber 3ungen übergebt unb bort fdjnell 3um ©Obe füfjrt. Die
oom Kongrefje ber Bereinigten Staaten 3ur Unterfudjung ber £ebensDerl)ält*
niffe ber pel3robben eingefetjte Kommiffion fjat bie Blagen aller ber 3ungen,
bie an Uncinaria oerenbet roaren, ooll frijdjer BTildj gefunben. Beroeis
genug, roie fdjnell biefe Krankheit ihre ®pfer bafjinrafft. $ür bie ©röfje
ber Derlufte, bie alljährlich 3u bezeichnen finb, mag aus ben Berichten ber
Kommiffion als Beifpiel nur bie ©atfadje angeführt roerben, bafj auf St. Paul
im 3ahre 1896 im Auguft unb ®ktober je 10300 unb 20330 tote 3unge
gefunben finb!

£eiber fpielt aber bei biejen großen Derluften nod) eine anbere ICobes*
urfadje haupt(äd)lid) mit: bas fogenannte pelagic sealing, b. h- ber Robbenfang
im Bleere. Durch biejen roerben un3ät>lige 3unge ihrer Blütter beraubt
unb gehen infolgebeffen an (Entkräftung ein. Diefe 5rage f)at, feit bie
Amerikaner oon ben Ruffen bie pribt)loro*3nfeln übernommen hoben, bie
Diplomatie ber Uferftaaten bes Beringmeeres in Atem gehalten unb oft ben
Srieben 3U ftören gebroljt, fd)Ucfjlid) aber bod) 3U einer heilfamen Der»
jtänbigung geführt. Die Ruffen hatten burd) ben Ukas oon 1821 allen
fremben Schiffen bie Küfte ihres §eftlanbes unb tyrer 3nfeln bis auf einen
Bann non 100 italienifd)en Bleilen Derboten. Badjbem bie Amerikaner bie
PribqIoro*3njeln übernommen unb 1870 3unädjft bas Btonopol bes Robben*
fdjlages ber Alaska dommercial (Eompant) übertragen hatten, rourbe ber
Robbenfdjlag 3ur See roicber ziemlich breift betrieben. Anfangs freilich nur
oon 3nbianern ber IDeftküfte, bann aber oon 1879 ab burd) Segler, bie

482

Digitized by Google

(Brönlänbijd)c Robbenfänger mit ifjrer Beute.

bie 3nbianer mit ifjren 5«Ubooten unb ifjrcr flusrüftung an bie Robbenplätje
brachten unb bcn gerben fdjroere Derlufte jufügten. 3m 3af)re 1880 mürbe
bies aucf) auf bie Beringfee ausgebefynt unb nafym bort uon 3af)r ju 3at)r
3U. Die Bereinigten Staaten oerboten auf ©runb bes burcf) ben Ukas uon
1821 feitens ifyrer ruf|i|d)en Dorgänger gefdjaffenen Redftes biefen Sdjonern
bie Beringfee. Da aber bie Rteff^alfl biefer Sdjiffe als Kanabier bie eng*
lifdje 51Q99« führten, fo erfyob ©ro&britannien tDiberfprud), unb es kam 3U
ben fjeftigen fluseinanberje^ungen uon 1886 bis 1890 3n3mijd)en fjatte
aber bas fjinfd)Iad)ten ber RTütter [o ungeheure Derlufte uon 3ungen 3ur
Solge, bafj bie 3af)l ber fd)lad)tbaren 3äf)rlinge an ben Stranbpläfcen auf
ein 5ünftel ifyrer früher üblichen 3al)I fjerunterfanh. Großbritannien konnte
fidj biefer ©atfadje nidjt üerfdjliefeen unb es kam 1892 3U einem Dertrage, ber
bie gan3e $rage bem Parifer Sd)iebsgerid)te unterbreitete. Dies gab 1893
fein ffiutadften ab, burd) bas um bie 3nfeln unb Hüften in ber Beringfee
eine 3one oon 60 Rleilen unb außerbem eine gefdjloffene Saifon oom 1. Rtai
bis 1. fluguft beftimmt mürbe, innerhalb beren jeber Robbenfang oerboten

3t*

483

Digitized by Google

roar. 3nbeffen hatte öics 3ur Jolge, baf; bie Scfjiffc bejto eifriger bert
Robben auf ifjrcn IDanberungen nad)* ober entgegenfuhren, unb bie Amerikaner
{teilten weiteren Rückgang im Stanbe ber gerben auf ben pribt)Ioro*3nfeln
feft. Aufjerbem Ratten in3roifd)en aud) bie 3apaner jid) lebhaft an bem
Robbengejd)äfte beteiligt, unb ber Untergang [ämtlidjer gerben [djien bamit
herauf befd)roorcn 3U fein. Dies führte bann im Srüljjatjr 1 896 3roifd)cn ben
bereinigten Staaten unb ©rofjbritannien 3ur Derftänbigung über bie (Ein*
fetjung einer roifjenjd}aftlid)en Kommifjion 3ur ©rforfd)ung aller Ijier ein*
fdjlägigen S^gen. EDefentlid) ben oor3üglid)en Arbeiten biejer Kommiffion
ift es 3U banken, bafj 1911 3toifd)en ben Dereinigten Staaten, ffiroftbritannien,
Rufjlanb unb 3apan ber ausge3eid;nete öertrag 3um Schuije ber Robben
3uftanbe gekommen ift.

So roerben bie Robben hoffentlich in 3ukunft ungefäf)rbeter ifjre roeite
Reife antreten können, bei ber oljneFjin bie IDinterftürme manches ©pfer
forbern. Aud) fjaififdje fdjeinen ifjnen meljr Sdjaben 3U3ufügen, als bis
baljin angenommen mürbe, unb insbefonbere ber an ben Hüften bes Bering*
meeres gefürcfjtete Sdjroertfifd), ber „ffireat Killer" (Orca orca).

Beim {jerannafjen bes EDinters, geroöf)nlid) im Rooember, treten bie
EDeibdjen ifjre roeite Reife an unb nehmen ihre 3ungen mit. Diefe finb
bank ber kräftigen IRuttermild) in3roifd)en ftramm fyerangeroacfyfen , Ijaben
aud) bereits bas Sifdjert gelernt unb, roas ihnen in biefer Kunft nod) fehlt,
eignen fie fid) balb auf ber Reife an. Unter Robbenleuten gilt es als aus*
gemadjt, bafo kaum bie fjälfte ber 3ungen im 5riihiahrc il)re fjeimatküfte
roieberfeljen unb baf; f)öcf)ftens ber britte ©eil aller ffieborenen bas britte
Cebensjafyr erreicht. Die 3äl)rlinge unb alten Bären bleiben länger, gel)en
aud) nid|t foroeit gegen Süben roie bie EDeibdjen unb können best)alb im
5rül)ja^re früf)3eitiger roieber 3ur Stelle fein.

IDenn man jid) oergegenroärtigt, bafj bie UTütter oon ben pribglotn*
3njeln 3ur Säuge3eit minbeftens alle 3el)n ©age einmal il)re etroa fjunbert
Seemeilen entfernten Jifdjgrünbe auffudjen, fo ergibt fid) baraus oljne roeiteres
ein Sd)lufj auf if)re Ausbauer unb Schnelligkeit im Sd)roimmen. Unb fo
iiberrafdjt es benn aud) nid)t, fie bei Santa Barbara if)ren EDinter oerleben
3U fel)en.

(Treiben.

Kül)ler Regentag, ©nbe 3uli auf berKupferinfel unter 54“ 43' nörbl. Br.,
167" 45' öftl. £.

Ijimmel, roar bas ein ®cfd)rci alle biefe EDod)en lang am Ran3platje
oon 3apabni! Die {teilen EDänbe aller Buchten haMen toiber oon bem
Brüllen ber Stranbmeifter unb ber grollenben Antroort iljrer ©egner. Dann
roieber lieh &as EDeiberooIk ben alten Bur(d)en keine Ruf)e. Pfeifenb,

484

Digitized by Google

Digitized by Google

Rabiat).

faucf}enb unb in allen Tonarten fcfjeltenb mufjten fie ihren fjarem in ffirb*
nung unb frembc €inmifd)ung baoon fernfjalten. Ba3roifd)en fjincin bas
fjcllc Blöken ber Rtütter, bie bejorgt ihre Kleinen riefen unb oor bem Un-
geftüm ber fjerumtrampelnben flltbären roarnten. Keine £umme konnte
ihren eigenen Schrei ocrfteljen in biefem Aufruhr non mifjtönigem Brüllen,
©uäken, Blöken, 5aud)en unb ©uieken.

(Enblidj fjat fid} ber £ärm gelegt unb bie Jungrobben können nun
roieber bem Sdjrei ber RTöroen laufdjen, ber fie ein angenehmer ©efang
bünkt. namentlich aber können fie fdjlafen unb nochmals fdjlafen. Bas
ijt eine Kunft, bie gelernt fein roill 3toifd)en foldjem aufgeregten unb oer»
liebten Dolke, bas keinen Augenblick Ruhe gibt, Am angenehmften fdjlief
es jid) immer noch in ben feilten ©ümpeln, bie bie Slut hinter ber Schälung
unter ber f)°hcn Böfdjung ber Küjtenberge ftehen 3U iafjen pflegt. Balb
aber lernen bie Kleinen auch im tieferen tüaffer fdjlafen, auf bem Rücken ober
auf ber Hofe, roie es gerabe fo kommt, bie fjinterflojjen aus bem IDafjer
herausgeftreckt unb oon ben leichten EDellen fanft gejdjaukelt. fjeqa, h«pa!

fjeut ift fold) ein ruhiger ©ag, an bem bie See oor 3apabni roie mit
Jungen unb Jährlingen überfät erfdjeint. Kommt gegen mittag bie Sonne
ein EDeildjen heraus, fo legt man fid) aud) ein bifjd)en an ben Stranb, fjebt
bie fjinterflojjen f)od) in bie £uft unb brefjt ben Kopf roeg, um nid)t in bie
Sonne bügeln 3U müjjen. Aber auch 5<ffelrc9cn fdjläft es fidj gut!
Keiner non biefen ©aufenben fragt nad) einem roeidjen Bette. Ber härtefte
Rollftein ift ihnen 3um £ager red)t. ITTandjer legt fid) aud} auf ben Kies
unb nimmt einen Kopfftein 3um Kiffen ober jet)t fich 3um Schlafen aufrecht
hin unb nörrickt mit bem Kopfe, ber bei jebem Atem3uge fid) hebt unb
fällt, ©ft hören bie Scfjlafenben nidjt, roas um fie her oorgef)t. - —

Dom Borfe ©Iinka finb Rlänner gekommen mit fjahenftangen, Sd}lag=
keulen unb Knütteln. (Einer oon ihnen jd)toingt auf einer Stange mit greu-
lichem £ärme eine alte petroleumbüdjfe, ein anberer trägt als ein3ige, aber
beroährte Sd)eud)e unb EDaffe einen Dorfintflutlidjen Regenfdjirm. So aus-
gerüftet bredjen fie in bie am Stranbe lagemben fjerben ber Jährlinge ein,
um fie 3U teilen unb bann bie Ausgeroäl)lten ben Sd)lagplät)en 3U3utreiben.
Benn jetjt ift ber Pel3 am roertnolljten , ba bie roeid)e feibenartige ffirunb*
roolle ooll entroickelt ift. Später, oon ber mitte bes Auguft bis 3ur mitte
bes ©ktober, 3U ber oon ben Amerikanern „(tagt) feajon" genannten fjaar*
3eit, finb bie jeUc für ben Raudjroarenhanbel roertlos. EDie bekannt, roirb
bei ber ©erbung bas ©rannenhaar oorfidjtig abgefd)abt unb bie aisbann
rein heroortretenbe golbgelbe IDolle roirb braun gefärbt. Ba für ben fjanbel
bie Seile ber jüngeren, aber ausgeroachfenen Robben am roertoollften finb,
fo befd)ränkt man jid} oernünftigerroeife auf bie ©ötung folcher Riänndjen
unb löfjt nur fo oiele leben, als 3ur 5ortpfIan3ung nötig finb.

486

Digitized by Google

H a n 3 p[ a tj .

Um bie Auswahl bejfer betreiben 3U können, teilen aI|o bie £eute oon
©linka bie ein3elnen Sdjaren in kleinere Abteilungen, fogenannte „pobs"
oon 200 bis 300 Stück ein unb treiben biefe 3U ben entfernteren Sd)lag*
planen fort, roobei nad) Utöglidjkeit fd)on am Stranbe ober fonft unterwegs
bie 3ur Schonung beftimmten Stücke ausge|d)ieben werben, bie bann offne
befonbere Aufmunterung fdjleunigft 3um Stranbe 3urückhcl)ren. Pieje Arbeit
ift überall bie gleite, aber auf St. Paul unb ben anberen pribqlomOnfeln
bei weitem Ieidfter, als (fier auf ber Kupferinfel. Penn Ifier füljrt ber
©reibweg burd) (teile Sd)lud)ten ber Uferberge Ijinburd). Pie (Entfernung
oon palata bis ©linka ijt 3wei UTeilen lang unb ber H)eg füljrt über einen
Bergrücken oon 360 m fjölje. Jjier oon Sapabnp unb oon Sabatfdja Pira
beträgt bie (Entfernung bis ©linka nur 250 m. Aber ber Abftieg ift gerabe
(teil genug, unb ber enge Pafj, ber überfdfritten werben muff, ift überbies
mit Blockfteinen angefüllt, über bie nur langfam getrieben werben kann.

487

Digitized by Google

Denn anberfalls, roenn bie (Tiere jid) gar 3U fefyr crt)i%en mürben, litten
burd) Ijajtige Beroegung bie flucfj kämen bie übermübeten in Der«

roirrung unb mürben bann gar nidjt metjr oorroärts 3U bringen fein.

Aber l)eute, an biefetn hüllen unb regnerifdjen läge, gel)t alles glatt
unb gut, unb jo i|t ber (Trieb fdjon in früher RTorgenjtunbe am Sdjlagplatje
angelangt, roo ber „pob" bann jungen Burfdjen übergeben roirb, bie iljn
beijammenfjalten unb ben armen (Tieren 3eit lajjcn, jid) 3U beruhigen, bis
bie Riebermetjelung unb bas Streifen erfolgen kann.

Um ber tDafjrfyeit bie (Efyre 3U geben, mufj betont roerben, bafj bie im
Beringmeere als Robbenjdjläger oerroanbten Aleuten jefjr oorjid)tig treiben
unb bafj forooljl bie amerikanifd)en roie bie rujjijdjen Beamten jorgfältig
barauf ad)ten, bafj jebe unnütje (Tierquälerei oermieben roirb.

Kobbenerjie()ung.

3ebem Bejudjer oon San Srai3isko roirb ber Anblick ber auf bem
5el[en am Klippenfjauje Iagernben Seelöroen unoergefjlid) jein, beren brolliges
©ebaren fd)on Sinfdj bejdjrieben f)at unb bie bort feit langer 3eit jid) eines
üollftänbigen Sdjutjes erfreuen.

Der liebensroürbige ©Ijarahter biejer Robben roie ber meijten ifjrer
Derroanbten, mit ber oiellcidjt alleinigen Ausnahme ber Klappmütjen, ijt
allen Drejfeuren bekannt, ffiefangene Robben erroeijen il)rem Pfleger gerabe«
3u 3ärtlid)e Anl)änglidjkeit , gcl)ord)en aufs IDort unb lajjen jid) feljr leidjt
3U Kunjtjtüchdjen abridjten, bie man oon biejen anjdjeinenb unbeholfenen
(Eieren am roenigjten erroartet. Bei näfjerem 3ublidten roirb man freilid)
in ber RTel^al)! ber 5äUe erkennen, bafj bie (E^iefjer nur Sätjigkeiten
benutjt haben, bie in ber Hatur bes (Tieres begrünbet jinb. IDenn man
bebenkt, roie gejd)ickt unb flink an ben 3njeln bes Stillen EDeltmeeres See«
löroen unb Seebären bie (teilen Seifen erklettern, jo roirb man nid)t befonbers
überrafd)t fein, fie aud) im 3irkus entjpred)enbe Kunjtjtückd)en ausfüfyren 3U
fefjen. Rod) roeniger kann bie Dorliebe bes Seeljunbes für joldje Rlujih«
injtrumente überrajdjen, beren Bearbeitung ifjm ber Bau feiner Jlojjen geftattet.
Dielmefyr jiel)t man il)m an, roeld) gan3 aufjerorbentlidjen Spafj il)m pauken«
fd)lagen, fflrgelbrefjen unb „djromatijdje £äufe" auf feiner „©itarre" be«
reiten. Selbft bie oiel beftaunte ©efdjichlidjheit ber Robben als „©quilibrijten"
beruht auf alt eingerour3eltem 3njtinkte. Seit 3al)rtaujcnben ijt il)re Art
im roilben, roogenben IReere gcrootjnt, ben oerfolgten 5ifd) gegen bie ©ber«
fläd)e bes IDajjers l)in 3U jagen unb il)n, jobalb er nad) einer Seite aus-
weichen roill, jofort oon biejer 3U bebroI)en, ifjm ben Rückroeg in bie (Tiefe
ab3ujd)neiben unb ifjn jo 3U 3roingen, jid) bod) roieber an bie ©berfläd)c 3U
flüd)tcn, roo er bann erroi[d)t roirb. Dies ijt ben Robben möglid), roeil jie
in übermütigen Spielen kopfüber hopfunter ihre IDenbigkeit unb namentlid)

488

Digitized by Google

Bart robbe, erlegt oott S. Kgl. t}ot|ett bem prüfen (^einrid).

bie Beweglichkeit bes tjalfes aufjerorbentlid) entwickelt hoben. ©trabe bies
unb bas |id;ere Augenmafj für bie hleinften Schwingungen bes im ©leid)-
gewid)te 311 fjaltenben ffiegenftanbes jinb aber bie Seligkeiten, bie bem
3ongleur ermöglichen, einen langen ©egenftanb auf ber Haft im ffileicf)gen)id)te
3U halten. Um bie Robbe für foldje Kunftftücke aus3ubilben, [etjt ber Dreffeur
ihr einen Stock auf bie Rafe, an bejjcn Spitze ein Sifrf) befeftigt i|t. Sobalb
|ie biefen einige RTale im ffileid)gewid)te gehalten hot, genügt es, baf) fie an
bem Stocke einen 5'f<*!9cruch wittert. Unb fobalb ber £el)rer fie foroeit
gebracht hat , kann er 3U roeiteren unb fd)n)ierigeren Übungen übergehen.

3n ber IDilligkeit, auf alle £Dün|d)e ihres ©r3ichers ein3ugehen, werben
bie Robben kaum oon einem anberen freilebenben TEiere überboten. Der
Amerikaner UDoob U)arb ijt ber erfte gewefen, ber breffierte Robben öffent-
lich 3ur Sd)au ftellte. Aber er fanb begreiflid)ercDei|e (ehr balb erfolgreiche
IDettbewerber , insbefonbere in 3wei jungen ©nglänbern, ben ffiebrübern
3ubge, bie in fjagenbecks (Tiergarten tätig waren unb namentlich bie h°hen
geiftigen Sähigkeiten bes Seelöwen oor aller EDclt erroiefen hoben.

U)enn man ber Bebeutung biefer ©atfadjen fid) bcwufjt roirb, tritt bie
ungeheure Sd)ulb in iljrer gan3en TDud)t heroor, bie ber Rtenfd) mit ber

489

Digitized by Google

Karl Soßel - Hamburg. l'ivarium.

Kegclrobbe, im Begriff 311 taud)en (gcfdjloffene nüftern).

rütkjidjtslofen tjinmetjelung biefer eigenartigen lierroelt auf fid) geloben f)at,
oon ber Sübfee bis hinauf 3um roilben Beringsmeere, oon Beut(d) = Sübroeft
bis ju ben (Eistriften ©rönlanbs unb Spi^bergens !

Der Hobbcnfdjütjcr

Sd)|d}uf)(d)ui|d)t, rorupp, fd)üf)fd]ifd)t !

EDieber i|t bie SlutEDCUc aus ber Sübfee l)er um Afrikas Sübfpitje
Iferum an ben Robbenfelfen oor £überit}bud)t oorbeigejogen. EDieber fjat
iljre Sdftoingung über Eleufunblanb unb 3rlanb ffer bie friefifd)en 3nfeln
erreicht unb bonnert gegen ben Deicf). Sdjül)fd)üfd)t !

Als bie (Ebbe kommt unb bie See rüchroärts rutfdjenb bie Bänke frei»
gibt, rücken bie Seeljunbe nad), benn feit längerer 3eit ift bie £uft l)ier
nidjt rein. (Es blitjt unb bonnert manchmal aus Weiterem fjimmel. Unb
trenn bann ftinhenber ölualm über bas EDatt 3iel)t, liegt meiftens ein armer
ITteerköter tot ober ein nerrounbeter fdjleppt fid) mit ITtülje 3um rettenben
EDaffer. ITtan muf) oorfidftig fein ! fjicr ift gut fein am nafjen EDaffer, unb
fo liegen fic bctin ffier Stunbe auf Stunbe. piötjlid) aber roerben fie unruhig.
EDas ift los? Die alte ©rofjmutter briibcn oom breiten Knoll rutfdjt in

490

Digitized by Google

Karl Soff el. Hamburg. Vivarium.

Kegelrobbe, auftaud)enb unb Atem f)Olenb.

ben Priel unb oerfcfjroinbet — erft bort gan3 hinten taud)t iljr grämlidjes
(Befidjt fidjernb roieber auf. Sd)upp, rumpelbipumpel, |d)umps, finö bie ad)t
Stüdt oon ber fladjen Bank im tDaffer, unb eine ganje IDeile bauert es,
bis ber (Erfte ein gut Stüdt roeiter ben Kopf fjerausftedtt. Hur einen Augen«
blick. Aber nad) einem tDeildjen taudjt er roieber auf unb mit ifjm einer
nad) bem anbem. Derbutjt fidjern fie nad) if)rem £agerplatje 3urüdt, taud)en
roieber, um roieber f)ocf)3ukommen. (Es roar rooljl nicfjts? Aber bie Alte,
bie Sd)Iaue, roo ift bie ? Dort 3iei)t fie aud) roieber tjerbei, fidjert ringsum -
es roar roirhlid) nid)ts, fie roirb ja gan3 oertraut! 3etjt gleitet fie felber
auf bie fladje Bank 3U, auf ber es fid) |o mollig ru()t. Alfo l)in, iljr nad) !

Aija, bort ift ja fdjon ein fjauptljunb! (Er tjumpelt am Stranbe ber
Sdjlidtbank l)in, roäl3t fid), fd)nellt bie fynterfloffe l)od) — ba ift keine (Befaljr.

Dorfidjtig fteigt bie gan3e ffiefelljdjaft aus bem tDaffer, (d)naubenb als
letjter ein ftarker fjunb.

Paff, peng!

Peing !

Unb ftinkenber ®ualm.

491

Digitized by Google

Unb 6er ftramme Altljunb liegt (tarr unb [teif! Unb ber Dierjätjrige
geroinnt nur äd)3enb unb ftöfjnenb bas EDajfer!

Da fpringt ber Seefyunb, ber oorfjer fo fjübjd) gefpielt hatte, auf unb -
bas anbere fei)” unb hören bie 51üd)tcnben nicht mef)r.

3ens fjilmers aber ift im Hu bis an bie fjüften im EDajfer unb fd)lägt
bem oertDunbcten Seehunbe bie t)akenftange ins (Benick, efje er entkommen
bann. Unb bann ladjt bas Sdjeufal unb jietjt bie jd)toar3e Kappe ab, bie
ihm Kopf unb fjals bis 3um Kinn bebechte, |o baff nur ber Schnurrbart fjeraus=
ftanb unb er einem Seefjunbe täufdjenb ähnlich faf). Uun bommen aud) bie
Sd)üt}en fjerbei , betrachten unb mejjen ihre Beute, banben 3ens fjilmers
unb oerfid)ern iljm in einer Sprache, bie er nid)t oerftef)t, er habe mit feinen
Kapriolen unb jpafjhaften Seeijunbberocgungen „reenetoed) toie’n niäfjrbetfjer
ausjcfäfjn".

„fjätjren Se," meint ber anbere, „roeefen Se bod) mal 3f;rc fjänbdjens
f)är! fjam Se benn ood) Sdjroimmtjaite 3toifd)en be §ingerfd)?w

€s ift gut für bie Sportsmen, baf; 3ens Ijilmers fie nidjt rerjtetjt. Aus
feinen ftafylblauen $riefcnaugen roirft er ihnen nur einen langen Blich 3U.
Dann ftreift er aud) bie geftricbte BDoIIjacbc ab, bie feine Seel)unbsmasbarabe
oeroollftänbigt fjatte unb fdjleift ben ftarhen Seel)unb 3U bem Beiboote. Als=
halb l)oIt er aud) ben anberen. Unb bann fiel)t er fid) bie Sportsmen
toieber mit einem fo merhroürbigen Bliebe an , baf} biefe „roees Kneppdjen
oerlägn roär’n" unb iljin aus Derlegenl)cit bie 5Iafd)e mit ben brei Sternen
l)inf)alten, an ber fie eben erft jeber ein roenig gefogen haben.

„Dat’s bod) mal en oernünftig IDuorb!" benbt 3ens unb „lumpen laten
ro’uns nid)!“ benbt er ba3u. Alfo trinbt er bie Bubbel leer.

Ua ja, es ift bül)l unb feudjt ringsum geroorben. Die See fängt aud;
fdjon an 311 fteigen. Das ift ja aud) fd)ön, ba bann man bas jdjtoer be*
labene Beiboot befto bejfer oor fid) Ijer fdjieben bis 3um fjauptboote l)in.

Aber über bas IDarten auf bie Seehunbe ift es fpät geroorben. Unb
im IDeften 3iel)t ein Bullbater am fjimmel herauf. 3ct}t blit}t unb hradjt
es fdjon. <Ef)e 3ens Ijilmers unb feine 5remben es fid) oerfeljen haben, jagt
bie (Eilung baber unb bringt einen prafjelnben fjageljd)auer mit fid), als ob
es Sanb unb Kiebitjcier burd)einanber fdjneie. Dabei ftampft bas Boot unb
brot)t um3uhippcn. Unb bas IDajfer fteigt, fteigt unb reid)t ben Utännern
bereits bis 3ur Bruft. Solange il)r U3eg über bie Bank geht, ift bas nod)
nid)t fo fdjlimm. Aber roie über bie tiefe Rinne frommen, bie fie oor 3toei
Stunben bei tieffter (Ebbe in bem Seelenoerkäufer überfahren hatte’' ? Bei
bem IDellcngangc fid) bem Kahne anoertrauen , roäre EDahnroit}, unb ba3u
ift er aud) mit ben Sceljunben fdjtüer belaben!

Angftlid) taften fie, ber eine links, ber anbere redjts f)in im IDaffer
herum, um eine feidjte Stelle 3U finben, bie ihnen ben Rüdnoeg 3um Boote

492

Digitized by Google

Karl Sajfel • Hamburg. Vivarium.

Kegelrobbe, an Cant» getjenb.

ermöglichen könnte. Aber als fic nad) einer fjalben Stunbe ergebnislos
roieber am Kafyne 3ufammenkommen , l)at keiner einen rettenben Steig
gefunben. Dom fjimmel aber krad)t unb blitjt es nun Sd)lag auf Sdjlag
herunter. 3n3toifd)en fteigt bie 51“! unb rückt 3oll um 3olI bem bichen
kleinen Ijerrn Rentner aus Bärne näfjer an bie (Burgel. (Er möchte gerne
Signale fdjiefeen, aber ber patronengefpichte (Bürtel ift längft unter IDaffer,
unb im Drilling ftechen nur nod) leere hülfen. Der lange fjerr RTülIer aus
ber fjauptftabt bes fjellften Dolhes ber tDelt tjat fid) beffer oorgefeljn. (Er
f>at , als bas tDafjer ftieg, feine Patronentajdje unter ben Ijut genommen
unb funkt nun „roie närrfd)" in bie tofenbe Sinfternis hinein.

3ens fjilmers allein bleibt rufjig unb lugt mit [einen Dogelaugen fdjarf
über bie in immer toilberen IDogen anrollenbe See. Sein kleines Boot ift
kaum nod) 3U galten. Fjod) bäumt es bei jebem anrollenben Bredjer auf.
Dann ftampft es, unb als 3ens es nad} einem foldjen Kopffteljer 3U faffen
fudjt, kommt eine Stur3fee unb roirft bas mitfamt ben Seel)unben kenternbe
Boot oor fid) f)er. f)in ift es!

fjerr RTülIer funkt unb knallt. 3et}t labt er feine lebten Patronen.

3ens gibt nod) immer keinen Saut. (Er roeifo, roas es in biefem Rügen*
bliche gilt. Da, bort burd) Stiem unb Regen, burd] Spritjer unb IDellen
hat fein Ijeller Blich ben Kutter erblicht.

Run brüllt er auf roie ein Seelöroe oon Srisco: „flljoi! flt)oi!"

Unb nun fefjn bie beiben anbern aud), bafj ber Kutter beibreljt. Rur
ber kleine Dicke fiefjt überhaupt nichts mef)r unb Ijört nur nod), roas ber
Blanke fjans i!)m um bie (DE)ren brüllt: „Sd)fd)ul)|d)uijd)t ! Süt)ft mi rooll?

493

Digitized by Google

IDrupp, fd)uf)fd)ifd)t!" Unb alles IDa|[er mufj er fdjlucften. 3mmer roieber
(djludten !

fjätte nid)t 3ens im Derein mit bem £angen il)n über EDajjer gehalten,
märe es um ifjn gefdjefjen geroefen. 3etjt ein Rudi, baut), quatfd), 6a liegt
er im ftofjenben, ftampfenben Kutter. 3e^t ift ber £ange hinein unb, n>ie
ber alte ©onnenleger Ris fjanfen beibreljt, ift 3ens aud) fdjon am Segel.
IDie eine Rtöroe jagt ber Kutter über bie empörte See baf)in.

flbenbs jitjen Ris unb 3ens, ben Stinbljaben qualmenb, gemütlid) beim
©eepunfcfye unb {pinnen ©am mit Sdjiffer Dofj unb Kaptein Ridtmers unb
ben Babegäften, bie fid) im „Derfoffenen Seefjunb" um fie fdjaren, um bie
ffie|d)id)te it^rer Jafyrt 3U l)ören. Don ben fjerren aus Sadjfen ift fyeute abenb
nidjts 3U jefjen unb 3U f)ören.

„Dat mir jo all man fo, as bat ümmer is," meint 3ens trodten.

„Sdjabe man üm bat fdjööne Biboot !"

„Ra, unb bie Seefjunbe?" fragt einer ber Babegäfte.

„Ru roefen’s man ftill! Dei Saalfjunn t)ätt fid) be Blanbe fjans roerr
Ijaolt !"

RTollig legt fid) ber Duft non ©eepunfd) unb ©ababtoölfcdjen um bie
alte fjängelampe. Draufjen brüllen bie Stu^Jeen gegen ben Deid) roie
©aufenbe oon roilben Bieftern unb rollen routhnirfdjenb 3urüdi.

Sd)ul)ifd)t, fd)irofd)jitt, rorupp. Sd)ul)fd)ifd)t !

Karl Soff tl ■ Hamburg,

Kegelrobbe.

494

Digitized by Google

Der Sd)aKaI.

Don Karl Soffel.

Dalmatien.

Dalmatien i|t für fjunberte Keifejiel unb Reifelanb geworben. Bequeme
3üge führen bie ©rofeftäbter über Rad)t mit ber lauernbafjn an bie flbria,
nad) ©rieft. £ujuriö|e, bequeme Sd)neUbampfer bringen einen halben lag
fpäter bas alle £anbfd)aft nioellierenbe Publikum an bie Hüften oon Dalmatien,
nad) Spalato, Ragufa, Cattaro. Unb ba biefes publihum feine roten Süljrer
nidjt 3U Ijauje gelaffen, fo roeiß es Bejdjeib. EDeiß, baß es in Spalato
ben Palaft bes Diodetian betrachten muß unb ben Dom , ber früher eines
Kaifers Rtaufoleum mar. (Es roeiß aud), baß es eine EDagenfaf)rt 3U madjen
Ijat nach ^cm Crümmerfelb oon Salona, unb eine joldje entlang ber
Rioiera bei Caftelli nad) ©rau. fjat es fid) alle biefe tjerrlid)heit oor«
führen laffen, roar es bie oorgejd)riebene 3eit im ffotel ©roccoli (bid)t am
Palaft bes alten ©äfars !) gefejfcn, fo geht es beruhigt roeiter, um in ähnlicher
EDeife Ragufa 3U fehen, bort im pa!aftl)otel 3U roof)nen unb enblid) roeiter
nad) (Eattaro 3U fahren, oon roo aus (für bie Jeinften) bie EDagenfahrt nad)
(Eetinje bie Reife befd)liefet. Don ber erbrücfcenben Jülle neuer (Einbrüche,
bie fid) bem ftillen EDanberer auftun, finb jie troßbem oerfd)ont geblieben.
Sie finb aud) oorübergegangen an bem frembartigen reidjen Blütenleben, ber
oielgeftaltigen ©ierroelt biefer perle öfterreid)ifd)er Kronlänber. Die ent*
3üdtenbfte aller europäifdjen Sd)langen, bie Daf)Ifd)e Rätter, begegnet niemals
bem Ejotelreifenben, ©lioenfpötter unb Blaubroffcl fingen nidjt für ihn. Das
Rarenta-Delta mit [einem feltenen ©ierlcben ift nidjt für ihn oorhanben. EDie
könnte es ba bem flüchtigen Befudjer einiger Küftenftäbte einfallen 3U benken,
bafj heute nod) oor ben ©oren IRitteleuropas, in Dalmatien, ber ffiolbroolf lebt.
Dank ber Unroegfamkeit ber Karftlanbfd)aft unb bes bidjten ffieftrüpps ber
IRacdjien. Bis 3ur Stunbe hQt er fid) auf einigen 3nfeln, tjalbinfeln unb
auf bem 5eftlanb erhalten. Das ift erfreulich unb oerrounberlid) 3ugleid|,
benn ber Sdjakal ift - obgleich niemals bem ERenfd)en gefährlich - überall
gehaßt unb oerfolgt, roo er fid) jefjn läßt.

Der ®olt>roo[f.

Die fjirten oon ©rebic führen feit langen EDodjen roieber einmal fdjroere
Klage, roeil oben in ben Bergen fid) Schakale 3eigen, unb aud) fdjon
£ämmer geriffen hoben, flud) oon anbern ©rten Sabbioncellos kommen
IRelbungen ihrer Untaten. £ange 3eit roar Ruhe geroefen unb man badjte

495

Digitized by Google

gor nicfet mefer an öie oerfdjmifeten Räuber. Aber entroeber fjatten |ie fid)
©ieber ftärker oermefert broben in ber einfamen Bergroilbnis, ober es finb
neue eingeroanbert oon Curjola brüben. Da gälten fie allerbings ben
brei unb mefer Kilometer breiten Kanal oon Curjola burdjrinnen müffen.
Sebenfalls roaren fie ©Über 3U [püren, in Stagno ffiranbe maren Scfeakale
fogar nacfets in bie Stabt gebrungen, um 3U rauben. Dem ©ar ein Camm
geriffen ober ein Scfeaf, ein anberer featte ben Derluft eines Scferoeines 3U
beklagen ober einer (Ente, flbenbs, roenn bie ffilodten ber Küftenorte 3um
©ebet rufen, Ijört man aus ben Dorbergen unb IRaccfeien bes Klonte Dipera
ober 3agorje oft bas flufjaulen eines Scfeakals, unb balb aucfe ifer oiel*
ftimmiges ©feorusgefeeul.

Drunten aber, in 0rebic fafe feit ©agen ein Rtann, ber eifrig nacfe
Stfeakalen Umfrage feielt, ficfeDetften geftrediter ©iere 3eigen liefe unb oorfeatte,
bie Burfcfeen in ben Bergen felbft kennen 3U lernen, ©r ©ar ejtra aus
IDien gekommen, roolltc nad; langem Bücfeerftubium ©ieber einmal - ©0-
möglid) mit ber Bücfefe in ber ffanb — unter ©ottes Ijimmel ©ottes
©eftfeöpfe ftubieren unb kennen lernen. Alles ©ar ©ofel oorbereitet unb
burefebaefet. Beim ©rk, bem eblen (Eu^olaner Küftenroein, ©aren aud) ein
paar Sabbionceller geroonnen roorben, bie $euer unb Stamme roaren für
bie benorjtefeenbe Stfeakalfeefee. Ulan ©artete nur nod) auf Uacfericfet, unb
©ar begeiftert, als eines Abenbs an ber ©afelrunbe ber ftürmifefe begrüfete
fjirte crfcfjicn mit ber Botfcfeaft, bafe er tags 3uoor einen ftarken Sdjakal im
©rodtenlauf eines Bergbacfes oben beitätigt feabe. Bei ©agesgrauen ©ollte
man jid) am näcfeften ITIorgen oor bem Sogierfeaus treffen, unb |id) auf bie
Sucfee begeben, ©in ©eilnefemer oerfpraefe feine fjunbe mit3ubringen, bie fefeon
öfters Scfeakale gefeefet unb an bas ©errain geroöfent (eien. Uocfe einen
kräftigen Scfelucft, bann trennte man jid) mit tjanbfcfelag unb ,dobar noc.‘

Als bie Sterne Iangfam oerblafeten unb fjinter bem RXonte Dipera
ber fjimmel ji<fe Iangfam gellte, roaren alle Rtann 3ur Stelle. 3u fünft, Don
3©ei Bracken begleitet, beroaffnet mit Scfjiefeeifen aller Konftruktionen , ber
Srembe mit feiner erprobten EDaffe über ber Scfeulter. piaubernb, unb
alle §ür unb EDiber ber beoorftefeenben Sagb erroägenb, oerloren fie fid)
in bie Dämmerung feinein, balb oerfeallten ifere Scferitte in ben ftillen ©affen.
Srgenbroo rätfdjte ein Rotfcferoan3, ba unb bort oerfealtene ©öne, roie fie
ber hommenbe RTorgen mit fitfe bringt.

Der EDcg füfert an EDeingärten oorbei unb 0lioenpflan3ungen mit
pfeantaftifefe ©üben Bauminbioibualitäten, balb umgibt bie Säger nur roilbe
IRaccfeie unb cinfame ffieröllfealben. 4s ift ein müfefelig Steigen feier, nur
Sdjritt für Schritt gefet es oorroärts.

Der ©olbginfter, ber ben Boben roilb überrouefeert, roefert mit brei-
3atkigen Dornen bem IDeiterbringen. EDofein bas Auge liefet, feebt er feine

496

Digitized by Google

Digitizod by Goog

Karl So (fei- Stockholm. 1'ivarinut ( Sic a mm).

Kopf öcs europoijdjen Sdjakals.

Ieudjtenben Blüten 3um erroadjenben £id)t. Aber nid)t nur mit ®olb fdpnüdtt
fidj bas Karftgelänbe auf unüberfeljbare $läd)en. tjofje Baum* (Eriken über«
ragen , mit unge3äf)lten meinen Blüten überfdjüttet , ben niebertoud)s ber
buftenben ITTqrte. 3etjt roo bie Sonne [teigt, 3iel)en aud) fd)on jdjroere
IDolken oon IDofylgerüdjen über bas £anb unb füllen bie IDanberer in iijre
Sdjleier. (Bolbginfter , ITtqrte unb Rosmarin. Aleppokiefern unb Sd)roar3«
föfjren fteTjen in lidjten ®ruppen bie fjänge tjinauf. fjier überroudjert IDalb«
rebe einen Iebensmüben ÖMbaum mit ifyrem ®e3toeig, ftredrenroeife ift Baum
unb Straud] mit ®eifjblattgerank ober ben taufenb 5äben bes ITTeerträubd)ens
umfponnen.

Ber fjimmel toirb 3ufef)enbs blauer. lEaujenb brennenbe Serben locken
oon allen Seiten. Unb überall lebt es, fd)roirrt, gaukelt es. Don ben
Blütenfträucbern Ijer kommt ein tiefes Braufen unb Summen, unge3äl)lte
Sdjaren oon Siegen unb 3mmen belagern fie. Ba ift ein eroiges Kommen
unb ®el)en, unb erft bie TTad)t enbet biefes Iebensoolle Scfjaufpiel. IDilb
flüdjtet oor ben Itafjenben eine mächtige 3ornnatter in ben ®rbbeerftraud|.
®ine fdjlanke Steignatter gleitet lautlos 3ur Seite, unb ift oer[d)tounben,
lEerpentinfträudjer bedien mit 3artgefieberten Blättdjen ifyre SIud)t. 3roi|d)en

Säugetiere III. 32

497

Digitized by Google

3iftrofen cr[d)cint eine Spifckopfecfyfe , neroös 3üngelnö , beroegt (ie ben
Kopf nad) allen Seiten, erl)afd)t im Sprung bie golbleibige 51'c9e un&
ift mit ein paar Sätjen im Derfieck bes taujenbfad) 3erklüfteten ffiefteins.
Überall bas jitternbe Sd)roirren ber unge3äf)lten 3ikaben , roie ein ewiger
Ion liegt es über allen ffieräufdjen, es ift roie bie Stimme ber I}it$e felbft.
Dunkle unb grellfarbige S^Üer jdjroeben unb flattern oorbei. 3m roilben

Karl Soßel Stockholm . i 'ivariutn (SAamsem).

(Europäi|d)tr Sdjnhal.

5lug umfdjroirrt einer bie bunkelroten Knofpen bes ntaftijftraudjs, läfjt fid)
für Sekunben nieber unb fdjroingt fid) roieber auf in bie fonnburd)glül)te
Cuft. Über ©eröllblöcke flitjen Steinfdjmätjer, knidrfen aufgeregt, laffen fid)
fallen unb finb oerfd)rounben. Auf nacktem, roeif)leud)tenbem ©efteine fonnen
fid) breitbaud)ig jierlidje RTauereibedjfen unb fefjcn bem Irupp, ber in
il)r Reid; eingebrungen, neugierig nad). Aus einer immergrünen ©idje lockt
ber ©lioenfpötter, oon ferne tönt Kuckucksruf.

Die Sonne fängt an 3U (engen, roeitcr gcl)t cs aufroärts, entlang bem
Irockenbctt eines Bad)S, beffen Raub ©Ieanbergebüfd) begleitet. Die an<

498

Digitized by Google

fänglid) munteren Stimmen (inb längft nerftummt, müfjfam fdjleppt jid) bie
ffiefellfdjaft bie Karftljöfye fyinan. Die Brodten mit langer 3unge fyinterfjer.
(Einmal kommt etroas £eben in bie ©efellfdjaft , als man eine Sanboiper
finbet unb totfdjlägt. (Eine anbere, bie fid) unter einem Sofjannisbrotftraud)
gefonnt tjatte, roar rafdjer geroejen, als ifjre Derfolger unb 3toijd)en Stedj*
roinben unb IDolfsmild) oerfdjrounben. Der 3utraulid) äugenbe Sdjeltopufik
aber, ber kur3 barauf ben IDeg kreu3t, mufete bran glauben. Da jpringt bie

Karl Soff tl • Stockholm. Vivarium (Sk aut tu).

(Europäifdjcr Sdjahal.

eine Bradtc plö^lid) in bie nädjfte Senkung tjinab unb nerfdjroinbet 3roi[djen
(Eidjengeftrüpp unb rotbeerigem EDadjolber. Die anbere tnilb f)interf>er. Als
jie roieber erfdjeinen, Ije^en |ie mit lautem Ijals hinter einem großen gelb«
grauen Sdjatten fjer . . . ITTomentroeife taudjen fie auf aus bem ©raugrün
ber ITtacdjie, bann ift nidjts mefjr 3U fefyen. Sanier tönt bas Cautgebcn
ber fjunbe, bann jdjroeigt aud) biefes. flrgerlid) ftefjen bie Säger, fln
einen Sdjufj roar nidjt 3U benken geroefen bei bem blitzartigen fluftaud)en
unb Derjdjroinben. Sie geljen in ber Ridjtung bes flüdjtig geroorbenen
Sdjakals roeiter unb balb kommen iljnen fjinkenb mit roeit aus bem IHaule

Digitized by Google

fjängenber 3unge bic Brachen entgegen. Sie brängen jid) an ben fjerm, ftoften
mit ber Haje an [eine fjanb, roollen getröftet roerben. Über fpiftes ©ejtein.
Diel Bieter fjoljes ffiehlüft, burd) Karftlödjer unb faft unburd)bringlid)en Bufdj
roar es gegangen. Der ©eufel l)«fte ba ben fünften ffiolbroolf 3U Stanbe.

H)as tun? Dergebens bemüht man jid) bie fjunbe nochmals auf bie
$ät)rte 3U bringen. H>ot)l oerfolgen fie biefe roieber auf ftur3e Stredte, als
ob fie ben guten EDillen 3eigen wollten. Aber it>r (Eifer ift oorbei. Die
Säger oerteilen fid) über bie Wacdjie unb jucften |o gut es gehen roill bas
ffielänbe ab, jd)lagen in jeben Bufcf) - alles umjonft. 5“r I?cutc ift es
alfo nidjts mel)r.

Dabei ift es fpät geworben. (Einfilbig unb jd)led)t gelaunt benftt jeber
an ben Ijeimroeg. Aber ber Wagen ftnurrt unb roill fein Red)t. So jud)t
man benn nad) einem halbroegs fd)attigen piaft, um 3U raften unb jid)
ctroas 3U reftaurieren. 3n ber ffilü^l)i^e ift bas Brot fteinftart geworben,
aber es fdjmecht troftbem. Wurft unb fjufjn, (Eier, Käfe. (Eine höniglidje
©afel. Da3u madjt bie 5lafd)e ©rk Runbe unb ber Ijeimatlidje Waras-
d)ino. Die Dalmatiner breljen fid) 3igaretten aus naffem, bunhlen ttabah,
refteln jid) ins ©eftein unb jtrecften bie langen Beine mit ben 3erriffenen
©panhen in bas blüfjenbe Kraut. Sangjam roirb bie Saune bejjer unb man
beratfd)lagt. IDas nun ? So gan3 unoerrid)teter Dinge roieber ab3icl)en nad)
Wien?

Dabei ftommen nidjt blo% l)ier auf Sabbioncello , aud) brüben auf
©ur3ola, Sdjaftale oor, roenigltens toaren fie 1895 fteine Seltenheit auf ber
3nfel, roo fie fid) fogar in ber Räl)e ber Stabt <Eur3ola am f)äuftgftcn
feljen liefen. Weiter füblid), gegen Ragufa 3U, auf bem 5efHanb bei Slano
roufttc man aud) um iljre <Eji[ten3. Der Pfarrer non Kliffeno befiel
eine fdjöne Sdjahalbeche , bie im Winter 1904 erbeutet roorben roar. 3m
3anuar 1905 erfd)Iugen Kinber einen fdjlafenben ffiolbroolf, ben fie im
©ranatgebüfd) fanben. 3n ffirbljaoa töteten bie Bauern im Wär3 1904
fed)s Sungtiere , am fjafen oon Slano oier im 3al)re 1901. 3m Wai bes
gleidjen 3at)res rourben non fcd)s Sdjaftalen, bie man für junge Wölfe hielt,
brei gefdjofjen. (Ein anbermal, im Wär3 1905, fanb man einen toten, ber
in Banja ein Sd)toein nädjtlidjcrroeile überfallen hotte unb oon biefem mehr«
haften Ijaustier tüdjtig heimgc3al)lt beftam. Don 3®ei 1903 in ffirgurici
gefangenen Welpen hol ber Pfarrer oon Wajhoni einen längere 3eit auf
bem fjofe gehalten. 3roei anbere Welpen, am Wajhoosfti Ratac, aud)
im 3al)re 1903 gefangen, tourben oon Bauern ebenfalls einige 3eit leben
gelafjen, bis fie fid) in I)of unb I)aus unnüft 3U madjen anfingen unb nad)
Wenfd) unb (Eier jdjnappten. Da erjdjlug man fie.

Das eine ift alfo gereift: es gibt ihrer nod) genug im Sanb, ftommen
bod) jährlich 3ef)n bis 3roaii3ig Dechen aus Dalmatien auf ben Warht oon

500

Digitized by Google

Rloftar. Sie werben im (Eifen gefangen, mit fjunben gdjefct ober am £uber,
unb roo es bas tEerrain geftattet, aud) wof)l auf ber JEreibjagb erlegt.

(Es plaubert fid) gut f)ier, nad)bem {junger unb Dürft geftillt. £ang|am
neigt jid) bie Sonne 3um nTeer, ein erquidtenbcs EDinbdjen ljujdjt über
bie Karftöbnis. Sdjon werfen bie krüppligen, grotesken Bäume lange
Sdjatten. £angjam ergebt fid) bie ©efelljd)aft unb trot; RTifjerfolg wieber
guter Dinge geijt es talwärts, lltan wirb wicberkommen unb nidjt eljer
rufyen, bis fo ein ©aubieb auf bie Dedie gelegt worben ift.

Balb ift bas let)te £ad)en oerklungen. fjin unb wieber nod] bas ferne
ffiepolter rutfdjenben unb talwärts Ijüpfenben ©eftcins, bann ift es wieber
toteinjam l)ier oben. Als ob niemals ein ITtenfd) t}icr gewejen. Rur bie
3ikaben fjaben nod) nidjt ausgefungen. Aus ber oerkümmerten Steineidje
tönt bas Abenbgefdjwätj bes 3aunammers : 3i, 3i, 3ä, 3irr. (Eine grofje Sieber»
maus, frütj3eitig iebenbig, 3i<k3ackt am burdjfidjtigen Blau bes fjimmels.
Der tDeifefpecfjt trommelt. U>ie weifje Kreu3djen fdjweben Silbermöwen ent»
lang ber Hüfte, ftür3en fid) aufs IDafjcr, jd)wimmen ein tDeildjen, ergeben
fid) wieber. (Eilfertiges, taktmäfjiges Stampfen trägt ba ber IDinb oom
nteere f)er. IDeifjleudjtenb , bampfenb unb qualmenb erfdjeint im Kanal
oon Cur3ola unten ein Dampfer, ein Spiel3eug fdjeint er auf ben IDellen.
Rafd) kommt er fjeran, im breiten, fcf)äumenben Kielwaffer tummelt fid) bas
ntömenoolk, fdjreit, ftreitet fid) um bie Brodten, bie if)m oon Borb aus 3U»
geworfen werben. Balb ift „Baron ©autjd)" - Kurs nad) ©raoofa - ber
feinen ffirufj aus ber lauten IDelt in biefe (Einfamkeit trug, entfdjwunben.
Der 3aunammer fingt fein altes £ieb.

Don oben Ijer jetjt ein ein3elnes, abgebrod)cnes Aufl)eulen. Dann
Stille. Dann wieber - aber näl)er — bas Aufjaulen unb winfelnbes (Befjeul.
3etjt akkompagniert l)öl)er hinauf im Karft eine gröbere Stimme. Das gcl)t
eine gan3e IDeile fo, aus bem Duett ift lErio unb (Quartett geworben. Sterne
löfen fid) allmäf)Iid) oom bunkelnben {jimmel, bie fdjmale lHonbfid)eI, bie
lange fdjemenfjafi über ben Karjtbergen geftanben, gewinnt Sarke unb fidjerc
Kontur. (Ein 3iegenmelker fdjnurrt oorbei, Sle&ermäufe werben häufiger.
Don ben lEönen unb ffieräufdjen bes iEages blieb nichts meljr übrig. Rur
bas 3ikabengefd)wirr ift nod) nidjt oerftummt. 3m blüljenben Kraut fingen
fjeupferbe, 3art, abgebrod)en.

Da erfdjeint im ungewiffen Dämmer 3wifd)en ffieklüft unb ffiolbginfter
ein fpifcer Kopf. (Einen IRoment fpäter ftef)t ber ffiolbwolf oljne Deckung auf
ber ffiejteinsplatte , unter ber am Abenb feine Derfolger geruf)t. mit ein-
gebrücktem Rücken, bie Rute 3wifd)en bie Ijinterläufe geklemmt, ftef)t er un*
fdjlüjfig ba, jebe niinute bereit, bas IDeite 3U fudjen. Kommt ein paar Sdjritte
oor, 3udtt 3ufammen, winbet, fdjnüffelt am Steine Ijerum. Dann fetjt er fid)
auf bie Keulen unb krafct fid) mit bem linken Ijinterlauf, weil es bie Slöfje

50!

Digitized by Google

3U arg treiben. Unterbricht jid) mitten im ®ejcf)äft unb winbet wieber mit 3U*
rückgelegten £aufd)ern in bie blaue Had)t fjinein, immer nod) ben hinterlauf in
ber fjöfje. (Eben n>iU er als angeborener Angftmeier wieber 3ujammenfaf)ren,
ba fief)t er einen, ber jid) 3toijd)en IDadjoIbergebüfd) oorjidjtig fjeranwinöct.
Das gibt ben Ausjdjlag, mit einem Sat) ijt er oon ber Sclsplatte herunter.
(Erfcfjreckt oom eigenen ITtut, fieljt er jid) — fjalb ftefjenb, fjalb liegenb —
ängjtlidj um unb bann fafjt er 3U unb fd)lingt gierig ®eflügelknod)en, IDurjt*
Ijäute unb roas jonjt jeine Derfolger il)m hier übrig gelajjen. Der anbere, ber
mit rajdjen Sprüngen Ijerangekommen, wirb mit ®eknurr unb l)od)ge3ogenen
Cef3cn empfangen. ®ine ITtinute fpäter mähen jid) unter unfagbarem ®e=
kecker unb ®ebelfer bie beiben über bas ®eröü hinunter. ®nblid) 3ief)t einer
ab, ber anbere, wilb 3er3aujt, mit eingerijjenem ®fjr unb blutenben IDeidjen,
kommt f)inkenb 3urück 3um Srafj unb - finbet reinen (Lijd). (Eine Sälje Ijatte
ben red)ten Augenblick genügt unb mar auf unb baoon, ef)e bie rauljen
Kerle mit iljrem Streite fertig waren. £ange nod) jdjnüffelt er ba im Kraut
Ijerum, jtöfjt einen Papierfetjen mit ber Haje ba!)in, bortljin, finbet nod) ein
Krümchen unb kaut mädjtig baran. mit langem {jals unb norgejtrcdtter
Haje jd)nürt er bann weiter, winbet rechts unb links, bie £au[d)er in
jteter Bewegung. Docf) balb wenbet er wieber, kommt 3urück unb jud)t oon
neuem bie Stelle burcf), wo eljemals ber licblidjc Sra6 gelegen. Dann jteljt
er plöfclid) gerabe, äugt anljaltenb in bie 5*njternis l)inein unb laufet auf
bas ®ejaule, bas oon unten kommt. ITad) einem IDeildjen ftimmt er kur3
ein unb jetjt jid) in förbemben (Erab. Aber er kommt aud) ba 3U jpät,
bie anbern Ijaben fd)on alles gefd)lungen. So geljt es weiter, immer
talwärts. Dorjidjtig müfjen (ie fein, benn hunbe unb ITCenjdjen jinb iljncn
immer gleich QUf ber Spur. 3n ben Küjtenorten gäb’ es wol)l ledteren
Srajj — jpeckbicke Jerkelcfjen, fjüfjncr, ®nten — aber, aber! (Es ijt jdjon bejjer,
hinunter 3um BDajfer 3U [djnüren unb 3U jeljen, was bas freigebige ITteer
ans £anb geworfen. Aber aud) bas ijt nicht ofjne ®efa^r. 3iel)en jid)
bod) bie gan3e Küjte am Kanal entlang (Drtjdjaft an ffirtjdjaft, an 20 unb
mel)r Kilometer. Aber ber UTonb ijt längft hinunter, jo kann man’s wagen.
Sic laufen am Ufergejtein entlang unb jud)en Anjpülid)t unb ®enift burd)
unb finben allerlei : Krebfe, bie jid) eilig jeitwärts unter ®ejtein retten wollen,
tote 5'iche< fade, aufgcklappte lKufd)eln. (Einer, ber bis 3U ben Knödjeln ins
IDajjer geftiegen, f)olt jid) eine nubelrunbc, jpritjenbe, quatjdjenbe See*
wahe - — —

Als aber ber morgen fjeraufbämmert , ein erjter tDinb burd) bie
(Tamarisken ftreidjt, im bürren IDiberjtoj) rajd)elt, bie Stranbjimjen an*
einanber jdjlägt, jinb jie längjt wieber oben im jtill einfamen Karjt unb

ocrjdjlafen ben (Eag in guter Deckung.

* *

♦

502

Digitized by Google

Karl Soffel •Stockholm.

<Europäifd)tr Sdjahal.

I ’ivarium { Skamtn) .

3n ffiröfje unb Habitus flctjt ber Sdjakal meift 3tDi|djcn EDölfen unb
5üd}|en, jebod) ift baju 3U bemerken, bafs biefe Angabe cum grano salis 311
nehmen ift. So ift 3. B. ber non Dr. ITTaf tfi^eimer betriebene ägt)ptifd)e
Sdjakal, C. du-derleini, nitfjt oiel kleiner als ber Blafjfufjtoolf 3nbiens
(C. pallipes Sykes). Rad) Jjil3f)eimer „Ijat berSd}akaI einen oberen Reifftafpi,
ber kleiner ift, als bie Summe ber auf if)n folgenben RTolaren ; beim IDolf
ift ber obere Reifoafjn getoöfjnlid) größer ober gleicfygrofj. Das befte unb
fidjerfte Unterfdjeibungsmerkmal liegt nod) in ber 5orm ^er ©fyrblafe, bie
bei ben IDölfen niebriger unb fladjer, bei ben Schakalen tjöljer unb ftärker
getoölbt ift". Ejil3tjcimer unterfd)eibct brei ffiruppen ber ©raufdjakale, bie
fid) roeit über Sübafien, Afrika unb (unfere Art) Siiboft = (Europa oerbreiten.

1. ©olbfcfjakale , mit eigentümlich golbencn 5ari>tönen ber Decke, roft-
rotem ober rotem Scheitel unb ©fjraufjenfeite. 3u biefer ©ruppe gehört ber
„ffiolbroolf", ber europäi|d)e Sdjakal. Die ffiolb|d)akale beroofjnen ©uropa
unb Afien.

2. Sd)Iankfd)akale , befonbers fyodjläufige , fdjlankc liere mit langen
Hinterbeinen , 3ierlid)em, geftrecktem Sd)äbel unb langer, fpitjer Sd)nau3e.
Sie berooljnen Afrika, füblid) 00m 15. Breiten*, öftlid) oom 30. £ängengrab.

3. (Eigentliche Graufdjakale. Sie ftetjen anatomifd; unb räumlid) 3roifd)en
oorgenannten Gruppen. Sinb robuft gebaut mit ftarkem, gebrungenem
Sd)ä6el unb berooljnen gan3 Rorbafrika mit Ausnahme bes Gebietes Don
Gruppe 2.

3n (Europa i[t ber nädjfte Aufenthaltsort bes Schaltals Dalmatien (roo
er auf ber f>albinfel Sabbioncello , ber 3njel Gurjola unb auf bem $eft»
lanb bei Slano oorkommt). CDeitcr finbet er fidj >n ber Gürkei (in ber Rahe
Konftantinopels , in ben Grenjgebieten gegen Bulgarien - ©jtrumelien), in
Griechenland (Peloponnes), nach brieflichen ITtitteilungen oon Dr. Gl). Krüper«
Athen unb l)r. Reifer «Sarajcoo auch *n Rorb«lDeftgriechenIanb (Abarnania).
Reifer fat} unb hörte ben Sd)ahal bort mehrfach, unb 3roar I)aupt$äd>Iid)
auf ber kleinen , unmittelbar an ber Hüfte gelegenen 3nfel petalü. Dort
erlegte er auch einen foldjcn. Dr. Krüper fdjreibt an ben Herausgeber, bafj
burch 3unahme ber Beoölherung unb fortfchreitenbe Bebauung bes £anbes
ber Schakal in Griechenlanb feljr abgenommen höbe unb feiten geroorben fei.
Am höufigften häme er nodj in Arhananien (hier in ber Röhe ber beiben
großen Seen oon Drad)ori [Agrinion]) oor. Dor 50 3ahrcn roar er hier noch
häufig. tDeitcrs in beti toafferreichen , roilben Gebieten Gt)effaliens (Horb*
griechenlanbs), feltener im Peloponnes (Sübgriedjenlanb) norhommenb. RTan
hat bie Gjemplare oon hier jogar als Darietät (C. moreoticus Geoftr.) auf«
geführt. Auf ben 3t)klaben foll oor 50 3al)ren nach ^r- Grharbs Sauna
ber Schakal noch auf Hajos unb Ginos oerhanben geroefen fein. Doch hat
Dr. Krüper auf feinen Dielen Streifigen im 3t)klabenmeer nach 1862 nichts
mehr über fein Dorkommen erfahren können. tDahrfcheinlicf) ift er bort
jetjt ausgeftorben. Auch Don andern griechifchen 3nfeln (Guböa, Anbros
unb anberen) roar er gemelbet, hoch finb aus neuerer 3eit keine $unbe
bekannt geroorben. 3m europäijd)cn Ruftlanb ift ber Schakal gemein in
einigen Bejirken bes Kaukafus, fo im Gali}fd)cr Gieflanb (£encoran — Süb«
roeftliches Kafpigebiet), im llorboften bes Sdjroarjen TReers (Roroorofjijsk,
Sfudjum Kaie). IRan kennt ihn oon 3elifaroetopol, aus ben Rorbabhängen
bes Kaukafus im Gebiet bes Gerck, ber auch h<er öie Rorbgrenje bes Der«
breitungsgebietes bilbet.

Dom Kafpifee kommt er öftlid) bis 3um Aralfce oor. Gr ift gemein im
Gebiet bes unteren Atrek (Grcn3flufj 3roifd)en Rufjlanb unb Perfien) unb
Rturgljab (jüblidjftes Granskafpien). Seine Rorbgren3e bilbet in Dorberafien
ber Sqrbarja (3uflufj bes Aralfees), roo er [ehr häufig ift, aber fidj niemals
roeit non ben Slufjroälbern entfernt. Don hier aus Derbreitet er fidj roeiter
füblid) nach Perfien (Geheran, 3sfahan unb anberen Plänen), Afghaniftan,
Baludjiftan, bem Pamir, Kafhmir, 3nbien (fteigt im Himalaja in E^öfjen bis
1150 m), roo er aus Bengalen, Affam, Burma ufro. bekannt ift; in ben
Djungelbickid}ten bes Sa^fees Satnbhar oon Rajputana (norbroejtlicfjes 3nbien)

504

Digitized by Google

Pu»* an. Xu/'ien ({Wfangensihaft.1).

S di q li a I (a>a()r|d)einlid) C. lupaster H. et K. 06er C. sacer H. et K.).

Digitized by Google

i[t er befonbers feäufig. (Ebenfo im füblicfeen 3nbien, in ben Hilgiri * Bergen.
Seine ©ftgrenje erreicht er in Rorbcfeina. Don Perjien rocftroärts Derbreitet
|id) ber Scfeahal über Armenien, Palästina, Sgrien (im 3rak jo geroöfenlid),
bafe er abenbs in ben Strafen oon Bagbab erfcfeeint), Kleinajien (bei Abano
gemein), unb füblicfe burcfe Arabien bis nacf) Aben. IDeftlicfe oon Sues
kommt er roaferjcfeeinlicfe nicfet uor.

* *

★

IDo fid) in (einem roeiten Derbreitungsgebiet ber Scfeakal, bejjen Kenntnis
ins graue Altertum reicfet (bie Alten kannten ifen unter bem ITamen ©feos,
£utfeer führte if)n jojujagen in bie beutjcfee £iteratur ein, als er in (einer Bibel«
überfefeung Sim(on w$üd)fe" in menge fangen liefe, um (ie mit $euerbränben
in bie S^ber ber Pfeilifter 3U feefeen), fefeen Iäfet, ift er beft gcfeafet unb
jtänbig oerfolgt. Allerbings i(t ja aucfe fein EDefen nicfet berart, um bie 3u*
neigung bes Rtenfcfeen 3U geroinnen. £äftig burcfe (tete Diebereien, burcfe näcfet-
licfees ©ejaule unb ©ejcferei unb fein feerbentoeijes Auftreten, forbert er gerabe«
3u Seinbfcfeaft feeraus. (Tagsüber ift er roenig ober gar nicfet 3U fefeen; fcfelafenb
uerbringt er bieje 3eit in feinen Scfelupfroinheln , um erft mit (Eintritt ber
Dämmerung feine Raub- unb Diebs3Üge an3utreten. Dann fangen bie (Eiere
an jämmerlich 3U feeulen unb jiefe 3ufammen3ufcfearen. £ange feat man ge-
glaubt , bafe Raferungsmangel ober irgenb anbere Unluft fie 3U iferer näcfet-
licfeen IRujik oeranlafje. Als man aber Scfeakale beim ooilen $rafee feeulenb
fanb, mufete man ben ©ebanken fallen Iajfen. Selten feeult einer allein,
meift fallen fofort Diele im ©feorus ein. mag fein , bafe fie fid) bei iferer
Racfetmufik 3ufammenfinben 3U iferen Räubereien, mag fein, bafe mie bei
unfern fjunben, ifer ©cfang mancfemal bem Rtonb gilt. Das eine ftefet
roofel feft, bafe in ffiegenben, roo oiele iferer Art fid) nädjtlid) unnüfe mad)en,
ein fefter Scfelaf oonnöten ift. Auf iferen Raub3Ügen fällt ifenen alles an*
feeim , roas ifenen in bie Quere kommt : Der Bobenbrüter auf bem Heft,
ober bie maus am £od), fie reifeen Referoilb, roo fie feiner feabfeaft toerben
können, fuefeen an ber Küftc bas Anfpülicfet gcroiffenfeaft burcfe unb freffen
mit gleicfeer ©ier bie Krebfe unb IRufcfeeln als bas oorgefunbene Aas irgenb*
eines gröfeeren Säugers. Sie rauben, roo fie können Haustiere, als 3iegen,
Scfeafe unb riefeten in einer Racfet Derfeeerungen in fcfelecfet oerroaferten ffie*
flügelftällen an. Sie bringen in bie leicfet gebauten tjäufer bes (Drients,
ftefelen unb oerfcfeleppen taujenb Dinge, gefeen ben Selb unb ©artenfrüefeten
nadfe unb roiffenIDeintrauben 3U fcfeäfeen. ITTit Ausbauer folgen fie ©jpebitionen
unb Kararoancn, um jcbcr3eit bei ber Ijanb 3U fein, roenn etwas ffieniefebares
abfallen follto, unb erinnern in biefer Ricfetung fefer an iferen roürbigen Detter
(Eisfucfes, bem fie an Srccfefeeit unb 3ubringlicfekeit 3iemlicfe ebenbürtig finb.
Dabet finb fie trofebem ausgemaefete Angftmeier, fahren jeben Augenblick

506

Digitized by Google

3u|ammen, roinben unauffjörlidj , toeid)en 3urüdt unb machen einen nichts
roeniger als (toljen (Einbruch. Die angeborene ©ier liegt jebod) [tets über
bie angeborene flngft.

Had) neunroöd)iger lErag3eit roerben im unburdjbringlidjen Di<fcid)t,
bes im Selsgehlüft oerborgenen £agers bie 3ungen - 5 bis 8 an ber 3al)I -
geboren, bie nad; roenig IRonaten |d)on imftanbe |inb, bie Rtutter auf Raub-

Karl Seffrl ■ Stockholm. Vwarium (Skamittt).

<Europäijd)cr Sdjahal.

3Ügen 3U begleiten. Daf} es um ben Befitj ber 5äl)e roilbe Kämpfe, Meute-
reien unb Beifjereien unter ben Rüben gibt, bebarf rool)I haum erft ber
(Erroäfjnung.

3n ffiefangenfdjaft fielet man Sdjahale oftmals, aud) fdjichen fie |id)
balb in bie neuen Umftänbe. ITTeift jung gefangen, roerben fie bis 3um
t)ot)en ffirabe 3af)m unb man bann fie ruljig im 3immer galten. Prof.
pid)Ier»lTToftar f)at 3toei IDelpen, Don (Iur3oia ftammenb, längere 3eit ge-
pflegt unb beobachtet, bie aber allen in ber £iteratur heroorgehobenen Be-
hauptungen über leidftc 3ähmbarheit fpradjen. „IRit gekrümmtem

507

Digitized by Google

Rücken, 3urüÄgc3ogenem ffiefjör unb eingeklemmter £unte kerkerten fie jeben
an, ber fid) ifenen näherte unb roiejen jebem mit offenem 5<*nge ntild)«
gebife, 3eitroeife recfets unb links tückifd) fdjnappenb. 3f}re £aute maren an»
fangs: Käk*käk*käk=käk»käk." Rad; einiger 3eit nahmen fie bas ifenen auf
einer Stange gereichte $uttcr 3toar 3ögernb unbmifetrauifdjan, mürben aber nie
redjt 3ai)m. Prof, picfeler fefet aber t)in3u: „(Es ift 3roar möglid), bafe ber
Umftanb, bafe bie beiben ©iere in einer oergitterten Kifte oerroaljrt roaren
unb fid) nid)t fortmäferenb unter bem (Einfluß menfdjlidjer ffiefelifcfeaft an
ben Umgang mit ITtenfdjen geroöfenten, einige Sdjulb an iferem roiiben
Benehmen trug." Soffel feat einen unferm ©olbroolf nafeeftefeenben norb*
afrikanifd)en Scfjakal eine gute 3eit gepflegt unb mar 3U anbern Refultaten
gelangt. Als täppifdjer , RTildj über alles Iiebenber IDclp mar er in feine
fjänbe gekommen unb im fteten Kontakt mit RTenfdjen geblieben, ©r ent»
mickelte fidj gut unb konnte fpäter aud) forglos ins flrbeits3immer mit»
genommen merben. Da er immer fatt 3U freffen bekam, liefe er fid) nur
feiten etroas 3ufd)ulben kommen unb refpektierte einen grofeen ©elbljauben»
kakabu, foroie oerfdjiebene ©ulen, bie abenbs im 3immer frei fliegen burften,
im roeiteften UTafee. Unbebenklid) burfte man ifen aud) fpäterfein an Rute,
ffiefeören, am Rackenfell packen, ober ifem mit ber Ijanb bie Sd)nau3e 3ufealten.
Dann oerfudjte er roofjl fid) 3U befreien, niemals aber 3U beifeen, ©r fdjlief
Übertags [tunbenlang rufjig an bem sugeroiefenen piafe unb madjte aud)
nur feiten bas 3immer fdjmufeig. Racfets lag er im ©arten an ber Kette,
roo er fid) rufeig unb oernünftig benaljm. Da er tags feine Ration bekam,
featte er nidjt nötig nad)ts 3U lärmen. Seine Stimme mürbe niemals ocr»
nommen. ©r fanb ein tragifdjes ©nbe - am ©age nadjbem er in anbcre
tjänbe übergegangen, mürbe er oon einer beutjdjen Dogge abgeroürgt.

©benfalls redjt traut ift ein europäifdj»inbifdjer Sdjakal, ber in Skanfen
(Stockholm) gepflegt roirb. Ridjt nur, bafe er pijotograpljiertroerben unb
bas ba3U nötige Betreten feiner Befjaujung nidjt übelnimmt, er fjält fogar
feinen Kopf 3um ©raulen fein unb benimmt fid) überhaupt redjt oerftänbig.

ITTan fiefet alfo, aud) ©iere können „fo unb anbers" fein.

508

Digitized by Google

Die tDilöäiege.

Don $rit) Blei).

3n Dagljejtan.

Dies ift if)r Reid) ! Über ber fjöllenroelt roilber Steilketten oon fd)roar3em
Ur3eit(d)iefer ber blenbenbroeifjc Sdjneeüjron bes Bot[d)od) > © letfd)ers mit
leinen Dorgipfeln in überirbi(cf) feierlicher Prad)t. Aus finfterer liefe brängt
ber BDalb mit fdjlanken 5id)ten burd) bie Sd)lud)ten herauf, bie n>ie Spalten
ber Unterwelt jroijdjen ben nabelartig gejaditen unb gejafjnten Kämmen
aufgäljnen. XEiefer roalbroärts bei roeifclidjen Birken unb hellgrünem flf)orn
bie Silberbänber ber H)ilbbäd)e. 3n engen IDinbungen gebrummt unb
oerfdjlungen eilen |ie hinab 3U bem (teilen Tafelfalle, roo bunhler Sanbftein
bie edjte Sdjieferung burd)brid)t. Dort (türmen bie roilben ffiletjdjerföhne
als Staubfälle, Sd)leierbäd)e unb roütenbe Schnellen ber fjauptfdjludjt 3U,
in ber (ie tofenb fid) 3um flogen Bergftrome oereinen. £ange, el)e bie nun
Der|d)mad)tenbe Steppe aus bem IDogenpralie bes Tis3eitmeeres emportaudjte,
helfen Heft heute ber Kafpi|ee bilbet, bonnerten biefe Stur3bäd)e ihr un*
uergänglidjes Jreiljeitslieb. Aber nod) nie ift es emporgcbrungen 3U ber
eiligen Unnahbarkeit bes Botfdjod}, in befjen Anl)aud)e jcber £ärm erjtirbt.
Dunkelrot brennt er (eine flammenben §euermale in ben Abenbhimmel als
3eid)en ber lebten Sreiljeit, bie (eine 5'rnen bem trotjigen Steinbockc (Capra
cvlindricornis BIvth), feine tiefer h'nabreidjenben Scfjneefelber unb f)odp
matten ben U>ilb3iegen geroähren.

Dies i(t ihr Reid)! Don ber Rafe einer Sdjneeplatte herab äugt ber
alte Be3oarbodt (Capra scgagrus) auf bie ©ipfel ber Berglpi^en, bie roie
(d)roar3e Köpfchen aus bem Sdjncegrunbe bes Runbblickcs herauslugen.
Brobelnb fteigt 3U ihm aus ber Tiefe ber Sd)lud)ten ber feine Dunft ber
Abenbncbel herauf, um bie IRatten 3U über(d)leiern , bie ihm nun Ajung
bieten follen.

Tief unter ihm 3ief)t aus bem Alpenrofengebüfdje eine ©eifj mit ihrem
Kifj bergan. Ts ift faft nidjts mehr non ihr 3U fehen, als ber fdjroar3e
Aalftreif, ber ben gelbgrauen Rücken 00m Raupte bis 311m IDebel übcr3ieht.
Rtifjmutig Derljofft ber Bock. IDie er fid) einfd)miegt in bie Jarbe bes oom
IDolkentau gefäugten bunkelen ffiefteines ! Unb bod), roie hebt er fid), fobalb
ber Blich ihn nur erfaßt hat, ab oon feiner Umroelt, ber herrliche Kerl!
Trotjig 3urüchgeroorfen bas fd)roar3c l)aupt mit bem langen Barte unb bem
mächtigen, fidjelförmigen , feitlid) 3u[ammengebrü<hten unb mit ber Dorber*
kante nad) innen geftellten ©ehörne, löfet er im R)iberfd)eine bes ffiletfd)ers

509

J

Digitized by Google

feie fdjarf abgelebte 3eid)nung bes Banbes nun öeutlid) ernennen, bas ben
gebrungenen fjals umfdjließt unb an ber Bruft fid) oerbreitert. IDas Ijat
er für nachte Sdjroielen an ben ftämmigen Knien, unb mie ber fdjtoa^e
Slankenftreifen fid) an ber Dorberfeile ber Unterlaufe fortfeßt! Unb bas
®ef)örn, fymmelfahrament, bas Ijat gemtg feine 28 R)erfd)oh (1,24 m) ober
mefjr! Unb roie bie Knoten non bent oerbiditen Unterteile bes ®el)ömes
fid) Derroad)fen haben: ein uralter Burjd)e muß bas fein!

3eßt toed|felt er hinab unb feßt bann, ber ®eiß ausroeidjenb, an ber
jenfeitigen Steinroanb hinauf. f>errgott , roie ift fold) ein Sprung möglid) !
3a, freilid), auf bem Sdjnee bann man bie £öfung bes Rätfels fpüren: auf
ber Soljle bcs tjufes liegt eine elaftifdje Dichfjaut, bie fid) ben Unebenheiten
bes Bobens anfd)miegt unb ben £auf oor Ausgleiten jdjüßt. Da3u roirb
bie (Erittfid)erl)eit nod) unterftüßt burd) fißroachroulftige fjomeinfaffungen
ber Ijufe, bie fid) nad) nom hakenartig oerbichen.

Unb fd)au: bort auf bem Sdjnee 3eigt bie Spur bes Kißes aud) fdjon
biefe Anlage! IDas ein Ijähcßen roerben roill, brummt fid) bereiten!

Der Sprung felsauf l)at fid) gelohnt. Bchaglid) äft ber Bodt bort auf
bem jdjmalen Ranbe feine £ieblingsbräuter: ©änfebreffe, Rtiere, 5ünffinger=
braut, ICaubneffeln, AUmannsharnifd) unb bie Irugbolben bes ffornbrautes.
Rad) einer, bie ihm 3U hod) fteht, greift er auf ben Ijinterläufen ftehenb
unb fpringt, ba er fie nid)t erreichen bann, her3cngerabe in bie f)öl)e.

Dann tut er fid), toieberbäuenb, nieber. Allein, gan3 allein in roeiter
IDilbeinfambeit. XEief unter ihm äfen bie IRütter mit ihren Kißen. liefet
nod) in ben roalberfüllten Uebentälern fd)reitet ber (Ebelhirfd) im Sdjmucfce
bes Baftgeroeißes auf bie ®rasmatten unb tränbt fid) in ber frijdjen Sauer»
lingsquelte. 3n feiner 5ährtc Öen Panther, 3U f)äupten auf ragenber
Jelsplatte über feinem U)ed)fel ben £ud)s. Über bie Sd)lud)ten ftreidjt auf
§ittid)en ber Rad)t ber Schreiben ber Kleinroelt, ber gefpenftifd)e Uhu, f)*n-

fjier oben ift hein 5e>nb 3U foldjer Stunbe. Sichtbar feßroebt ber
Srieben über biefen nom Silberglan3e bes Rtonbes oerhlärten fjöf)en, biefen
nun nod) geheimnisreicher befd)atteten liefen. Kein U)ölbd)en am tiefblauen
ffimmel, ber roie ein unermeßlicher Dom fid) über bem Selfcntoirrfalc roölbt.
Unb inmitten ber ®lißerprad)t bas Sternbüb bes Steinbocbes, in hoßeitDolIer
Klarheit alle anberen überglän3enb, mitten auf ber feinen Kegelfpiße bes
Botfd)od)»®let[chers als bemantener Kronenreif bes Alleinf)errfd)ers biefer
Urroeltriefen !

IDie ein Iraum feliger ©eiftcr umfdjroebt bie Rad)t ben langbärtigen
gehörnten Bergfdjratt, ber ben Staubgeborenen in ben lälem brunten als
Derhörperung bes Ejöllenfürften erfdjeint. Unb ber 3aubert>olIen Rad)t folgt
ber nod) fdjönere RTorgen. Rtit blaugrünem Schimmer oerhünbet bes
®Ietfd)ers CEis bas Rahen bes Sonnenballes, bann fpielt es in allen Ionen

510

Digitized by Google

bcs 3arten Rot, alle 5crnen mit feinem (Blanje, alle offenen falben mit
feinem £id)tgrufje erfüllenb.

IDippenben 5lu9es ftreidjt ber Sd)neefink 3ur fpaltenreidjen Steinroanb,
too er nadjbarlid) ber Steinbroffel niftet, unb fammelt bann leife piepjenb
bie fjodjhalben ab nad) Atjung für feine Brut, flm Ranbe ber IRatte, auf
ber bas IRuttertoilb äft, beginnen 3toei Karmingimpel einanber 3U locken
unb flöten fid) oon Alpenrofenbüfdjen iljre Scitje 3U. <Ein Paar Birkhähne*)
tan3en in nerfpäteter Bal3 mit bad)förmig ausgebreitetem gleichmäßig
fcf)iDar3em Stoße unb, obgleich längft keine fjenne mehr nad) if)nen godtt,
fpringen fie toie oerrückt oom Boben auf unb fdjlagen if)re brolligen Dreier,
piößlid) laufen beibe ins ©ebüfd). (Ein Sdjatten ftreidjt über bie IRatte.
Aber ber Bartgeier, ber bort oben kreijt, kümmert fid) nid)t um bie fdjroa^en
Dögel, fonbern fpäfjt nadj EDilbkißen aus. Diesmal oergeblid), benn bie
IRütter galten treue R)ad|t.

Aud) für bas Kolkrabenpaar, bas mit l)ol)Iem „Klong, hlong!" unb
fd)immembem ©efieber bal)ergeftrid)en kommt, gibt es biesmal nidjts.

Die Kißen, bie fefjon am britten läge ben IRüttern munter folgen
konnten, finb bereits uiel 3U geroanbt, um bem gefürsteten Bartgeier ober
bem nod) gefätjrlidjeren Steinabier 3um ©pfer 3U fallen. So oertraut fie
3U äfen fdjeinen, geben fie bod) immer Achtung auf bas Reich ber £üfte,
unb fobalb fie einen Sdjatten toaljmefjmen , finb fie mit einem Säße ber
IRutter 3u>ifd)en ben Dorberlöufen. Rn ben Ranb ber Schroffen. toerben
fie um biefe 3eit nie oor (Einbrud) ber Dunkelheit geführt. Unb fobalb
ber ©ag , toie jeßt , mit ftol3 praßlenber pradjt Ijcrauf3iel)t , fud)en fie ii)r
fd)attig*küf)les piäßd)en im Didtidjte auf.

3n3roif<f)en ift aud) ber Bock talwärts geftiegen. Aber nicf)t , um bort
über (Tag 3U oerroeilen, fonbern bem fa^haltigen ©one 3uliebe, ber in einer
Derroerfung bes ©efteines anfteljt. Dort leckt er ein Diertelftünbcfjen, bann
fteigt er burd) ben herabflatternben Hebel hinburd) fteilauf bis in bie Sd)nee*
roanten hinein, roo keine 5l*e9e unb Uein 3ubringlid)cr Sonnenftraßl ihn ftört.

3ur Brunftjeit.

£angfam unb bebäcf)tig fcßmückt fid) bas fjoeßgebirge 3um fjod)3eits=
faale bes 5>ntenn)ilbcs. £ängft ift ber grollenbe Sd)rei bcs fjod)getoeif)ten
auf ben IRatten im bunklen Sid)temt>albc oerf)atIt. 3n ben ©iefen buftet
ber köftlidje Aushaud) gefallenen £aubes, bas ber IDinb auf fjaufen jagt.
Abenbs löjt ber Hebel fid) in ben bunklen Sd)riinben feinem kalten
Sprühregen auf. Dod) wenn am IRorgen bie Hebelkappe oom ©ebirge

*) Fjier Tetrao tetrix Mlokosiewiczi, bem 6er roeifjc Spiegel unb bie meinen
Slügelbinben bes norbijd) > europäifdjcn ijafynes festen.

511

Digitized by Google

fällt, glätten olle Simen in frifdjem Reufcfjnee, beffen Blaffen ber EDinö
in breiten Sur^)cn 3U ©ale treibt. LDiberftanbslos finkt ber tferbft bem
5roft in bie Arme, ber alles £eben in feinen Bann fdjlägt. Angftlid}
gackcrnb fliegen unb laufen bie Königshühner oon ben Bergroänben in
tiefere £agen f)inab. Sclbft fllpenboljle unb ^lüt^oogel treibt es aus bem
Sdjnecfturme bes Ifodjgebirges toalbabtoärts. Unb bie (Elfter, bie auf ben
Alpentoeiben am EDalbranbe im Sommer einfam lebte, roenbet fid; nun
bem Dorfe im fernen (Laie 3U. 3n Sdjaren oerlaffen Bergfinken unb Karmin«
gimpel bie eijigen fjöljen. Der Kolkrabe eilt 3U ben ©ejtaben bes Kajpifdjen
ITteeres unb ber grofjen Strafte, bie ÜTütterdjen EDoIga feit 3al}rtaujenben
ben 3ugDögeln geroiefen hat. Selbft ber ftol3e Kaiferabler ftrebt mit lang«
ge3ogenem Sdjtocben über bie bunklen Spalten unb Sd)lud}ten fjin ben
tiefer gelegenen IDälbern unb UTatten 3a, roo es keine tDintersnot bes
Hochgebirges gibt unb oerfpätete 3iefe! ober ITIurmeltiere iljm in Utaffen
3um ®pfer fallen.

3mmer einfamer roirb es auf ben Höhen unter bem Botfd)od). Aber
keinesroegs ftiller. Alles Derfinjternb tobt ber Sdjneefturm um bie 3od?e
unb ©rate unb pflügt ben Sdjnee 3U geroaltigen Schollen auf. Dann aber,
roenn fcheinbar alles £ebenbe aus feinem Reiche oertrieben unb cntroichen
ift, brid)t fid) feine ffieroalt, unb fiegenb 3iet)t ein klarer Ttooembertag über
bas unabfehbare roeifte Reid) herauf: ber Hod^eitsfaal ftetjt in feierlichem
Schmucke.

Aber in ber £uft ift ein ©uirl. ©ben am Botfchod; raufen 3roei EDinbe
miteinanber. 3n ben Karen krüfelt ber lofe Sd;nee. An ber (teilen IDanb
brüben auf bem fchmalen Banbe über bem in (Eishetten gefdjlagenen Berg«
badje tritt eine Be3oargeift ben Sdjnee los. Das gan3e EDinbblatt kommt
ins Rutfd;en unb fauft in bie gäfjnenbe (Liefe hinab, roo es auf bem <Ei[e
bes Badjes mit bonnernbem ffiepolter auffdjlägt. Die ©eift fteigt unbekümmert
im ffietoänbe auf unb erreicht burd; einen engen Kamin jeftt eben bie 3toeite
(Tafel ber abgetreppten IDanb. S^ci fteht fie bort, in bie gähnenbe (Liefe
hinabäugenb. 3hr Kleib ift fdjon tief rojtbraun gefärbt mit roeifjlichen
Spieen, ©äbe nad; ITIeinung ber Diboer einen guten Schlauch 3um Auf«
beroahren ihrer Körnerfrüchte unb bes geliebten Käfe. (Einftoeilen aber
trägt fie cs in Sicherheit burd; alle Sähmiffc ihrer roilben Heimat.

3eftt (teilt fie fid; in eine Rinne ein , bie 3U ber t;öd)ften platte ber
IDanb hinaufführt. RTit bem fdjmuftigcn IDcift bes Baudjes unb ber Hinter«
feite ihrer Schenkel ift fie oon bem überfdjneiten fchmalen Seifen kaum 3U
unterfd;eiben, 3umal fie betoegungslos laufdjt.

piöftlid; fauft fie in heftigen Sprüngen herunter. Ober ihr raufd)t unb
brauft es in ber £uft, unb mit Knirfd;en, poltern, Staub unb krad;enbem
Auffdjlagc fährt bie £an>ine in einer großen toeifjen LDolhe hinab. Auf

512

Digitized by Google

Säugetiere III.

33

Digitized by Google

Bc3oarn>il!> in ber 3aoorina.

6er platte am itjres Abflußes feäufen fid) ifere Waffen, unb langfam
fenkt 6ie Scfeneeroolke fid) barauf nieber. Als 6er Sdfeneeftaub in ber
3itternben Cuft fiefe oe^ogcn tjat, ftefet bie Seife roieber regungslos roie ein
$els, ber fie umgibt, auf bem alten S^die, als beucfete alle £aroinengefafer
fie nur ein luftig Spiel!

Unb bodj 3eigen bie Brüchen feften £aroinenfcfenees , unter benen ber
Bad) in ber Klamm fiefe auf lange Stredten f)in ben U)eg bafjnen mufe, unb
bie klaffenben £üchen ber bidjten IDälber an ben Salroänben bie oerfeeerenbe
Seroalt ber £aroinen|tür3e. Ü)ilb übereinanber geftürmt ftarren 3ertrümmerte
Baumftämme unb ba3roifcfeen mand) bleicfeenbes Skelett non Be3oarroilb,
bas in feinen (Einftänben nod) rocit mefer oon £aroinen bebrofet toirb, als
bas Steinroilb auf ben eifigen fföfeen.

3e%t fteigt bie Seife oollenbs bergan. Unb über ifer auf ber platte
tauefeen iferer ein Dufeenb auf. Sine non ifenen feat bie £aroine abgetreten.
Überall ragen bie fefearfen 3acken bes ernften Ur3eitf<feiefers fcferDar3 aus
bem Scfenee feeraus.

Port fprengt ein ftarker Bode einen jeferoäcfeeren über eine Steilroanb
feinunter, bafe man meinen müfete, beibe mürben in bie gäfenenbe Siefe

ftür3en. Aber ber Scfeneiber fefet oon Rippe 3U Rippe, oon Banb 3U Banb

unb ber Sieger maefet niefet lange fealt, fonbern kefert 3U feinen Scifeen 3U*
rüde. Sine oon biefen ftefet toie ein er3gegofjenes Bilb, tPacfee fealtenb, auf
ber Scfeneibe bes Srates. 3roan3ig Scferitte unter ifer eine Scfemalgeife gan3
fcfelummerköpfig unb mit träge eingeknichten £äufen. Aber halb kommt
£eben in fie, als ber alte Bock roie ber gefeörnte Scferoaqe felber bafeer*
fauft unb fie über Spalten unb Klinten oor fiefe feertreibt. Pa 3eigt fiefe
bie unbänbige £ebenskraft biefes IDilbes, für bas inmitten feiner 5els9ra^c
kein fjinbernis 3U bejtefeen fefeeint.

Aus ben Runfen roallt ber feine Puft bes Hebels empor unb um3iefet

ben Berg mit leiefeten Scfeleiern. Pie Scfemalgeife ftrebt in langen $Iud)tcn

burefe ben tiefen Scfenee ber Ijöfee 3U. Per fcferoar3e Seufel in iferer Jäferte
feinterbrein. Pa tauefet, als er ben Srat erreiefet feat, ein anberer oor ifem auf
mit noefe roilber gemäfenter Bruft unb noefe rouefetigerem Sefeöme, ber Sieger
in }o manefeer Scfelacfet auf bem roilben Kampfplafee in biefen Sinöbfcferoffen.

Pie fcfemale platte auf einem fpifeen Kegel bilbet iferen Paukboben.
3n (teilen Säfeen, auf allen eieren 3ugleicfe, finb beibe oben. 3m felben
Augenblicke erfeöfeen fie fiefe unb kradfeen mit ben Sefeörnen gegeneinanber.
Abftür3enb überfefelägt fiefe ber eine, roirft fiefe aber im S$ur3e roie eine
Kafee feerum unb fällt auf feine £äufe, um jofort in feeftigem Sprunge ben
Angriff mit oerboppelter IDucfet 3U erneuen. 3n3toifcfeen feüllt ber Hebel
bie roilbe Kampff3ene ein. Pocfe aus feferoergrauem Punfte kraefet es noefe
lange feeraus oon ben ffieben unb Stöfeen ber erbitterten Böcke.

514

Digitized by Google

Auf Kreta unt> ben 3iegenin|eln.

3n fteilen Schroffen ergebt fidj aus ber unter bem Rorbtoinbe branbenben
See an ber kretifdjen IDeftküfte ber tDeifje Berg bis 3ur Ejölje oon natjeju
3000 Rtetern. 3n feinem bröckligen Kalkfteine haben Sturm unb IDetter
taufenb fdjmale unb tiefe Rinnen ausgeroafdjen. 3u feinen Süfjen ber in
3ai)Uofen erbitterten Kämpfen um bie $reiheit ber 3nfel mit bem Blute oon
Dene3ianern unb ©ürken getränkte raulje Be3irk $pt)ahia. Uralte fturm»
3er3aufte 3t]prefjen ftarren hinab in bie tiefen ©alfpalten, burdj beren eine
bas „Jqlofcalon", bie berüchtigte fjotyreppe, an fdjroinbelnber EDanb burd)
bie Sd)lud)t oberhalb bes Kirchleins oom (^eiligen Nikolaus hinaufführt.
(Eine halsbred}erifd)e Stiege, benn fie ift eben ausgebeffert. Ruf ben $els«
bänbem oberhalb ber Ijodjebene h*er unb ba einige £egföf)ren, fonft burd)«
roeg ber Kalkfels in blenbenber Nacktheit. fjier unb bort klammert fidj
ein ppän3lein, too fingerbreit es nur haften kann, an ben Seifen unb blüht,
bem Sonnenbranbe roie bem eifigen Sdjneefturme trofcenb ; aud) Sd}neeglan3
(Chionodoxa), bas £ieblingskinb ber ©aurusberge, als edjter 3euge für ben
einftmaligen 3ufammcnhang Kretas mit Kleinafien. Bod) nidjt als ein3iger,
benn aud) bie toilben übermütigen ffiefellen bort oben im ©efteine finb bod}
fd)Iiefjlid; nur eine Spielart ber edjten Be3oar3iege bes Seftlanbes.

3roei ffieifjen finb es, bie in ber IRorgenfrühe bort nod) 3ur Rfung
jtehen. Sorgfältig haken fie ad)t 3U geben auf ihre Kifcböckdjen , bie in
luftigem Kampffpiele umf)ertollen, als gäbe es gar keinen böfen Steinabier
im ©efdjröffe ber 3erriffenen Klippen, ©ie fie jetjt abtoed)felnb überein«
anber hinten unb (ich bann mit komifdjem ©rnfte 3um Kampfe fteilen,
finb fie gan3 bas (Ebenbilb ber alten ©infiebler, bie jetjt heimlich in oer«
fteckten Spalten fteljen unb erft im Rooember beim Rubel auf bem ©an3«
unb Raufboben ber Brunft erfdjeinen.

©ine ber alten ffieifjen äjt in Steilftellung bie lebten Blattrefte einer
oerkümmerten Scige ab unb 3ief)t bann langfam führenb ooraus in bie
Runfen ber Rorbfeite hinein, too fie Kühlung finbet oor bem bereits glutrot
kerauf3iel)enben (Qualenbringer. Unerreichbar ift biefer ©inftanb für flbler,
roie für bie alle3eit lüfternen, aber h^lid) ungefdjickten eingeborenen 3äger.
Unb bod) fällt gar mancher gute Bock mit fdjlankem unb langem fdjön ge«
fdjroungenen ©ehöme, beffen Spieen fidj nad) innen nähern, gelegentlich bei
einer ©reibjagb biejen oertoegenen Bergjteigern 3ur Beute. Rod) toeit mehr
freilich müjfen ihrer in ber unnahbaren ©infamkeit ihrer S^lsf^lmh^n
eingehen an IDunben, bie ihnen mit ben DöUig un3ureid;enben UDaffen ber
©ingeborenen beigebrad)t finb. Benn ber roeibrounb gefdjoffene Be3oarbock
hat unter allen Umftänben nod) bie Kraft einen ©inftanb 3U erreichen, ber
ihn jeglid)er Derfolgung ent3ieht.

33*

515

Digitized by Google

Btjc*

M. StrcM.

Digitized by Google

«** \

Digitized by Google

3n ber 5“rbe gleicht bie EDilb3iege oon Kreta (C. cretensis) oolljtänbig
ber Kpkiabenjiege oon ber 3nfel (Erimomilos (C. picta), bod) toirb in ifjrem
f)öf)eren fllter bie rotbraune bes Hauptes bunkler, um bann (päter

mit hellgelb unb roeifj oermifdjt einen blaueren (Eon anjunetjmen , ber bie
(d)roar3e 3eidjnung hoppelt beutlid) Ijeroortreten lägt.

Die Rl)nlid)keit mit ber Kt)kiaben3iege ift, roenn bie Dermutung
I)r. Krüpers in fltljen ridjtig fein follte, barauf 3urüdt3ufüf)ren , bafe oor
500 3afjren aus Kreta nad) (Erimomilos Kreta3iegen eingeführt finb. Bei ifjrem
kahlen, an bas l)er3egoroinifd}e fjodjgebirge oberhalb ber EDalbgren3e er*
innernben karftartigen (Etjarakter bietet (Erimomilos ber IDilb3iege ja aud)
gan3 ähnliche Bebingungen, toie ber fjauptfäc^lid) nod) für fie in Betracht
kominenbe (teil oon Kreta. Das flnbefitgeftein ift oulkanifd)en Urfprungs,
oercoittert fefjr langfam uub bilbet roenig Krume, jo bafj nur roenige ftadjlige
Kräuter unb roilbe ©bftbäume als kärgliche flfung gebeitjcn können, mit
Dorliebe fteljen bie XDil&3tcgen in fdjmalen Spalten unb Unterftänben an
ber Horb» unb EDejtfeite ber 3n[el, alfo genau entgegengefetjt bem auf ber
©ftfeite befinbüd)en ein3igen Eanbungsplatje. Don bort aus benutjen fie
gern bie Brachroajfer füfjrenbe (Quelle am ITTeeresftranbe. Die Brunft3eit
fällt in ben fluguft unb bcmentfpredjenb bie Soweit in ben 3anuar. Der
Stanb bes EDilbes, ber nod) nor einem IHenfd)enalter oiele ljunbert Stüde
betragen l)at, ift aufjerorbentlid) 3ufammengefd)mol3en, bod) l)at bie gried)ifd)e
Regierung neuerbings bas feltene unb roertoolie EDilb unter Sdjufc geftellt.
®b biefer freilid) fo roirkungsooll burdjgefüljrt roerben kann, als bei ber
l)ol)en ffiefäljrbung bes IDilbftanbes tDünfd)ensroert unb notroenbig märe,
mag baljingeftellt bleiben. 3ebenfalls ift bie 3agb auf (Erimomilos oer*
gältnismägig leidjt aus3uüben. namentlich im EDinter, roenn bie 3iegen
feljr tief fteljen unb oon oben 3U £anbe, 3ugleid) aber oon ber See aus in
Booten belangt roerben können.

Bejjer finb immerhin bie natürlichen £ebensbebingungen für bie im
Bau eiroas kräftigere Sporaben*3iege (Capra dorcas, Reich w.), über bie
Profeffor Knoteck in feinen „3agbfki33en aus ffiried)enlanb" roertoolie
Rtitteilungen gegeben l)dh Sie hat, roie öer alte Etame ber jetjigen 3nfel
Pelagonifi, „Polpägos" b. I). „bie 3iegenreid)e", be3eugt, in alter 3eit alle
Sporaben in größerer fln3at)I beoölkert, oor ber Derfolgungsrout ber
menjdjen aber fd)liefelicf) fid) auf bie 3nfel 3oura, leoant. ©iura, 3urück=
ge3ogen. Diefe ift bie nörblidjfte unter ben nörblidjen Sporaben, roenn man
Don ber burd) if)ren £eud)tturm bekannten fladjen oulkanifcfjen 3nfel Pfatl)ura
abficht. Don ber Kreta3iegc unb ber oon (Erimomilos unterfdjeibet fid) bie
Sporaben3iege namentlid) burd) bas Bocksgel)örn , bas fid) über ber HTitte
in einem Bogen nad) hinten unb QU^en breljt, roobei bie grätige geroeilte
Dorberkante eine fdpieckenartige Drcioiertelroenbung befd)reibt. 3l)re fjeimat

518

Digitized by Google

Digitized by Google

Bejoatbodt in bet 3aoorina.

befdjränkt fid) auf einige naijeju unjugänglidjen ZEeilc ber ©ftküfte, too
kümmerliches ©ebüfd) oon Af)orn unb immergrünen (Eichen in ben Karft*
mulben ihre Ajung bilbet, ju ber fie erft mit einbred)enber Abenbbämmerung
ihre (Einftänbe unter überhängenben Selsplatten ober Rifdjen oerläht. 3ur
Rad^eit 3iel)t jie bann auch, uiie äie ftark ausgetretenen EDed)fel bejeugen,
gern 3U ber ein3igen, har* am RTeere gelegenen, kleinen (Quelle ber 3nfel.
Hach Knote* fteljt bie 3oura3iege in Rubeln bis 3U 3toan3ig Stück, benen
(ich bie Böcke nur 3ur Brunft3eit anfdjliehen, bie fel>r oiel früher fällt, als
bei ber Kreta3iege unb ihrer Denoanbten auf (Erimomilos, nämlich in ben
RTonat 3uni. Dementfpred)enb fefjt bie <5ei% im Rouember, unb 3roar 3U*
meift in einer jebem Derfolger un3ugänglid)en fjöhle. EDenn man berück»
jidjtigt, bah bie Kreta3iege bis auf ben heutigen lag bie in ben Rooember
faUenbe Brunft3eit ihrer Derroanbten in ben afiatifchen Hochgebirgen bei-
behalten hat, fo barf man tool)l annehmen, bah bie Ki)klaben3iege unter
ber (Einroirkung bes milberen Klimas 3U ber frühen, fd)on im Auguft ftatt*
finbenben Brunft3eit gekommen ift unb bah biefe einen Übergang 3U ber
ber Sporaben3iege barftellt. Ber Rouember, ber bie U)ilb3iegen bes Kaukafus
unb Kleinajiens in noller Brunft jieht, bietet für bie $poraben3iege mit
bem milben Klima unb ber reichen fifung ber Regen3eit auf 3oura bie
mildjreichfte Rahrung unb befjere Bebingungen für bas ©ebenen ber Kihe,
als bie ©lutfjih« bes Sommers, unter beren ©influfje bas Kalkgeftein tuie
abgeftorben fcheint.

(Einbärgerung.

Un3tueifclhaft eignen fid) bie afiatifchen Be3oar3iegen unb ihre Der*
roanbten uon ben 3nfeln fehr oiel beffer 3ur (Einbürgerung in unfern Alpen,
als bas Alpen »Steinroilb. 3n ben Karpathen ift bie EDilb3iege ja heimijd)
gctoefen unb in Albanien nod) in füngfter 3eit. ©in Blick auf ihren Stanb
im Kaukafus 3eigt bcutlid) , bah fie bie Säume über ber U)albgren3e bem
einigen Schnee uor3ieht unb auherbem ihre ©inftänbe fehr uiel beffer hält
als bas Steinroilb. Unter ben bisher unternommenen Derfudjen 3ur ©in*
bürgerung in bie curopäifd)en Hochgebirge flehen 3toei obenan.

Bei bem erften hanbelt es fid) um Abgaben, bie ber ©orpebofabrikant
3ol)n EDh'leheab aus feinem in $iume gelegenen Parke an ben Jürften
Auersperg, Her3og uon ©otfd)ce, überlieh, ©s tourben oier3ehn Stück, bie
faft alle fehr 3af)m tuaren, in ben (teilen Jelshängen bes IRorobitjer Berges,
einer pad)tjagb bes Surften in Krain, ausgcfetjt. AUerbings hat fid) bas
R)ilb oon bort ocr3ogen, fo bah ber $ürft bort bie 3agb aufgab. Aud) ift
in beti benachbarten ffiebieten auf Krainer tuie auf kroatifdjer Seite manches
Stück erlegt. 3n3tuifd)en l)at es fid; aber oermehrt unb es ift eine Der*
ftänbigung ber bäuerlichen pädjter mit ber fürftlidjcn 3agbleitung 3uftanbe

520

Digitized by Google

Bejoar.Bödte beim flbjteigen an jteilem fjang.

Digitized by Google

gekommen, be^ufolge bas jeltene IDilb gefront roirb unb nun bie ©eroifj--
Ijeit feiner ©rljaltung bejtef>i.

EDeniger günftig fdjeinen einige anbere ©inbürgerungsoerfudje oerlaufen
3U fein, insbefonbere in bem ©atra«Reoiere 3aoorina bes 5<irften tjoljenlolje.
Die bortige Derroaltung fjat neben ajiati|d)em Steinroilbe unb ben Reften
ber oom Sürften piefj im ©ennengebirge aufgela|[enen fllpenjteinbodt»Baftarb=
Kolonie aud) einige „Steinbödte" eingefüfjrt, bie erft auf ffirunb eines
komijcfjen 3roifd)enfalles fid) als Be3oarroilb entpuppt fyaben. (Einer biefer
Bödte tourbe oon einem flngren3er 3m Strebe gebraut, ber bann im Pro3ef3»
roege belangt unb 3U einer (Entfdjäbigung oon 40000 Kronen oerurteilt ift.
Beoor iljn biefe Strafe traf, Ijatte er in ber S«ube feines {je^ens ben Bo*
oon bem bekannten Präparator Dr. £enbl in ©fen fid} f)iib(d) ausjtopfen
laffen, unb auf ffirunb einer in ben 3eitungen oeröffentlidjten flbbilbung
biejes Sdjauftüdtes (teilte Profefjor Knotedi bies als un3toeifelfyaften Be3oar=
3iegenbodi feft. Die Artmerkmale, insbefonbere ber um tjals unb Bruft
fyerumlaufenbe, kummetartige fd)toar3e Kragen unb bie 3ujpit}ung bes ffie»
tjörnes an ber Dorberkante, foioie bie roellige Sorm ber EDülfte im ©egen«
fatje 3U ben Knoten unb bem oierfeitigen Querfdjnitte ber Bafis bes Stein»
bodtgefyörnes, finb ja fo unoerkennbar, bafj jebes IRifjoerftänbnis ausgefdjloffen
fein mufjte. Die Derroirrung, 3U ber bas Durdjeinanber oon Steintoilb
aus bem Kaukajus unb Sinai, bem Bajtarbtoilbe aus bem ©ennengebirge
unb ben oermutlid) als Steinroüb gelieferten Be3oar3iegen auf bie Dauer
l)ätte führen müfjen, ift baburd) erlebigt, bafj alle miteinanber roegen Räube»
gefaljr fyaben abgefdjofjen roerben müffen, nadjbem ein grofjer ©eil bereits
an Darmkatarrt} eingegangen mar.

Sollten in ber ©atra ober in ben jiebenbürgifdjen Karpathen neue
©inbürgerungsoerjud)e unternommen roerben, fo könnte man nur oon ffe^en
roünfdjen, bafj 3U biefen Be3oartoilb geroäfjlt mürbe, bas bort in feiner alten
fjeimat 3meifellos bei oerftänbiger fjege fid^ halb roieber oerbreiten mürbe.

521

Digitized by Google

Der ftlpenfteinbocfc.

Don 5rM5 Biet).

Der grofje (Teufel.

£angfam ijt er, als bie fd}eibenbe Sonne bas Rtafjio bes St. Bernljarb
3um (Erglühen brachte, aus ber (dfroaqen Kluft an ber Sdjattenfeite bes
geborgenen ©ebirgsftockes Ijerausgeftiegen , lange auf bem fdjmalen Banbe
über ber Klamm oerroeilenb, aus beren Dunftmogen leidjte meifse Soleier
am bunklen ©emänbe emporflattern. 3etjt, ba ber rofige Anhauch bes
trotjigen $elsbaues abbunkelt, nimmt er in wenigen Sätjen bas nackte ©e*
mäuer bes {teilen 5elsgerüftes unb ftef)t nun, fcfjtr»ar3 in ben fjimmel hinein*
gefd)nitten, frei auf ber fdflanken Spifje bes höd)ften ©urmes feiner Burg.
Selbft bie helle Unterfeite bes fahlbraunen Ceibes erfdjeint nun oöllig bunkel.
Dod) wie feft rut)t biefer fdjwere Bau auf ben ftämmigen, mittelhohen £äufen !
Der t^als ift, wenn aud) jet}t etwas ausgeredtt unb bie ftarken RTuskeln im
Umriffe beutlidf Iferoortreten laffenb, bod) kur3 unb gebrungen. Unb wie
ift es möglich, bafc ber im Derljältniffe 3um Körper fo kleine Kopf biefe ge>
wattigen, naf)e3u meterlangen fförner mit ben ftarken, breiten Knoten tragen
kann!

Hun er bie tfölje ber Jelsnabel genommen fjat, liegt fein weites Reich
oor iljm mit allen feinen fd;war3en Sdjrünben , fdjmalen ©isjätteln unb
fd;neefurd)igen , bunklen 3adten, um bie fid) golbumfäumte TDolkenfdjidjten
lagern. 3äf> fällt um if>n her bie ©ebirgsmaffe ber ffirajifdjen Alpen nad)
Piemont 3ur Doire, Saoarandje unb Cogne hinab, beren wilbes Rauften
bie feierliche Stille feiner f)öf)e nicht erreicht. Unb über ben ausbunkelnben
unb im Sdflcier ber Rbenbnebcl meid} oerfd}wimmenben, trümmerbebeckten
Sd)rünben , ©raten unb Strahlenförmig 3U ©ale ftrebenben ©letfdjern , hodj
über ben grauen Selsgalerien ber Bernharbgruppe unb ben fteilaufragenben
Rabeln, bie ben ITTonarchen ber Bergwelt in geheimnisreichem Sienenlabqrinthe
umgeben, ragt biefer jclbft, ber UTontblanc, nun in ber Strahlenpracht
feiner glühenben ©iskrone in bie tiefblaue Radjt hinein: gegen Rorboften
hin ebenfo, wie gegen Rorbmeften hin ber Rtonteroja, ber feierliche ffiren3«
tjüter ber lebten f^cimat, bie bem fdjeuen Sohne bes Urgebirges geblieben ift !

©inft reichten befjen IDohnfitse, foweit bie Alpen fid} beiden. Don hier
aus 3ogen feine Dettern in bie $erne unb nod) finb bie t}o<h^nber Afiens
oom Kaukafus unb ©ian = Sd)an bis 3um Altai, aud) bas fteinige Sinai unb
felbft Abeffinien bie tfeimat feiner Sippen.

3n biefer weltweiten, erhabenen ©injamkeit über ben EDolken, Blitjen

522

Digitized by Google

M. Frei. Grame Normer (St. Gallen), Juni igtt.

Reinblütiger Alpen |teinbo<h.

unb EDinben fyaben fie 5rei)as fjimmelsroagen ge3ogen unb eroig bas trübe
Reid) ber bleidjen f>cl , (Eurafiens ©ieflänber, gemieben. Die oerfd)iebenen
Steinbödie in ben genannten £änbem ftnb alfo feit unbenhlidjer 3eit non
einanber getrennt geroefen, aber alle Ijaben bie gemeinfame Dorliebe für
f)of)e Kälte unb für bie im roefentlidjen überall gleidje ober bod) äf)nlid)e
Umgebung beroaljrt. Die roeitoerbreitete, aud) nod) oon Sd)in3 in feiner Ar-
beit über ben Steinbod» uertretene Auffaffung, als ob jene afiatifdjen unb
hauhafifdjen Steinbödie nid)t blofje blimatijdje Darietäten feien, fonbern
ftelloertretenbe Arten , EDieberljolungen unter äfjnlidjen bod) beftimmt ner.
fdjiebenen Sonnen, barf tooljl als übertounben betrachtet roerben. EDir müffen
bod) feftljalten an ber (Einheit bes Sd)öpfungsl)erbes jeber lierart, unb bie
geologifdje ©efdjidjte bient biefer Auffaffung 3ur roefentlidjen Stütje. Aller-
bings fdjeinen bie etroas bunhlen fjöljlenfunbe oon Steinböchen in Belgien,
bie bort fd)on im ITtammut- Alter gelebt Ijaben (ollen, ber Auffaffung 3U
roieberfpredjen , bafj ber (Entfteljungsljerb ber Art in ben 3entralalpen 3U
fudjen ift. Aber alle übrigen $unbe bienen biefer Auffaffung bod) fo fet)r

523

Digitized by Google

jur Betätigung, bah öer belgijdje 3unäd)ft näherer Unterfud)ung oorbef)alten
bleiben muh- Überall, roo fonft in ben E>öf}Ien 6er Alpen ©efjörne oom
Steinbock gefunben jinb, reichen bie früf>eften Spuren feiner Anmefenheit
nur in bie Renjeit hinein. Anbererfeits roeifen bie 5unbe in ben Knochen*
Ijötjlen bes Altai unb Kaukafus keine Steinbocksrefte auf, obroofjl jene
ffiebirge bis auf biefen ©ag non 3al)lreid|em Steinmilbe beoölkert finb. Der
»orfjiftorifdje Steinbock (teilt fid) aljo un3roeibeutig nur als ein mittel* unb
fübeuropäifdjes EDilb bar unb tritt roeitaus am fyäufigften in ben Samm*
lungen oon fjöfjlenknodjen ber Ren3eit auf. Aus biefer namentlich non
©irtanner in feiner oerbienftoolien Arbeit über ben „Alpenfteinbodc" ftark
betonten ©atjadje, ergeben fid) berechtigte Sdjlüffe barauf, baf} mir in biefem
hier auf feiner trotjigen Jelsnabel, bem edjten Alpenfteinbocke (Capra ibex),
bas Urbilb ber unter bem befonberen Hamen „Steinbödie" 3ujammengefahten
engeren Sippe 3U betrachten haben. Diefe Auffaffung roirb aud) burd) bie
©atfadje unterftüfct, bah keiner feiner Dettern fid) fo [djarf roie er non ben
anberen H)ilb3iegen ber gefamten Unterfamilie unterfdjeibet.

Cange hat man ihn mit bem fibirifd)en Steinbödie oerroed)felt. Hun
ja , beffen ftattlidjes ffiehörn ift einbrudtsooü genug ! ©s hat aud) bie im
<ßuerfd)nitt oierfeitige ffirunblage, bie bas echte Steinbocksgehörn oon bem
anberer U)ilb3iegen unterfdjeibet ; aber es ift oiel meiter nad) hinten ausge*
fdjmungen, als bas bes Alpenfteinbockes. Unb oor allem hat ber Sibirier
ben für einen Steinbock un3iemlid)en 3ickelbocksbart, ber ben Be3oarbodt als
Ahnljerrn ber fjaus3iege oerrät. IDie ift es eigentlich möglich geroefen, bafj
man fo lange 3eit bem edjten Alpenbocke biefen Bammclbart hat 3ufd)reiben
können? Der alte Riebinger hat ihn gan3 richtig bargejteüt, nur im Winter*
kleibe unter bem Kinn mit flad)er Derlängerung oon einem Dutjenb {jaaren.
Don ben kaukafifdjen Steinböcken hat ber edjte, Capra caucasica, bie oier*
feitige ffirunblage bes ffiehörnes, bod) ift bies (ehr feitlid) ausgejdjroungen,
bie gan3e Auslage baher oiel meiter als beim Alpenfteinbocke unb Sibirier.
Aud; bie Knoten oerlaufen in roeidjer Wellenlinie. 3mmerhin fprid)t man ihn
nad) feiner ffiefamterfd)einung nod) als Steinbock an unb besgleidjen bie
naheftehenbe Spielart Capra Sewertzowi. Dagegen follte man feinen
öjtlid)en Had)bar oon Dagheftan (Capra cylindricornis Blyth) überhaupt
nid)t Steinbodi, fonbern lieber „ffur" nennen. Denn abgefeljen baoon, ba{j
fein breieckiges ffiehörn im (Qucrfdjnittc fid) bem 0oal nähert, ift es aud)
fo flad) feitmärts geftellt unb in ber Spi^e rückmärts, oft in nal)e3U ooUer
Krümmung, gemunben, bah es an eine Wibberfdjnecke erinnert. Aud) bie
tiefgeftellte, ftämmige 5'9ur biefes ©ur oerftärkt ben ©inbruck, bah mfln es
in ihm meit mehr mit einem Wilbmibber, als mit einem Steinbocke 3U tun
l)at. Rouiller hat ihn mehr anfdjaulid) als fadjUd) einen „Steinbodi mit
Wibbergel)örn" genannt.

524

Digitized by Google

M, Frei. Graut Horner {St. Gallen), Juni tgtt.

Reinblütiges fllpen|teinu>ili>. ®eif|.

Digitized by Google

Der „Berg ft ein bock", roie Brefym in freier Oberfefcung bes jpa-
nifd)en Hamens Cabramontes bie Pgrenäe^iege (Capra pyrenaica
Schinz) genannt tjat, unb ber oerroanbte Capra hispanica Schimper fjaben
3roar mit bem Alpenfteinbocke bie oierfeitige ffirunbform bes ®et)örnes gemein.
3m übrigen ift bies aber bod) gan3 anbers geftellt: oorn eng 3ujammen-
fteljenb, biegt es in ber IHitte jeitroärts aus unb 3eigt in ber Spitje gerabe3u
Heigung 3ur Sdjraubenbilbung. Aud) ber Bart, bie Stellung ber IDebel*
roursel unb bie bunkle 3eid)nung ber Schultern erinnern an ben Be3oarbo<k.
Diefe Abroeicfjung bann aud), im ffiegenfafce 3U ben ermähnten Ajiaten,
nid)t als Darietät angefefyen roerben; benn ber Sdjöpfungsfjerb ber
Berg3iege - roie Cabramontes 3utreffenber 3U überfein roäre — ift
ebenfo alt, roie ber bes Alpen [teinbodtes! Die 3al)lreid)en fpa-
nifdjen Sunbe roeifen alle jd)on beutlitf) bie Art ber fjeute
jene fficbirge berooljnenben Capra hispanica auf!

3ebenfalls kommt kein Spanier unb kein Ajiat unferem ed)ten Alpen-
fteinbocke imAbelber(Erjd)einung gleicf) ! Unb keines anberen ©eljörn
ift fo oorfintflutlid) maffio, fo jenjeits oon ITTa% unb Dergleid), roie bas
biefes „großen ©eufels". IDie eine feltfam gebogene ttreppe fyebt es fid)
bort am Had)tl)immel oon bem lebten bunkelroten Ausglülfen bes IHont*
blanc ab.

IDie gut mufj es bem alten Burfdjen tun, tagsüber in feiner gegen
IHitternad)t liegenben 5eIsgrotte bas maffige ©eljörn gegen bie fdjräg oer«
laufenbe IDanb 3U lefjnen, roo es mit ben bicken Knoten roie angejdjroben
feft ruljt !

Kein IDunber aud), bafj ber Dolksmunb brunten in ben Dörfern oon
(Courmajeur, Dalfaoaranci unb (Eogne il)m, bem urigen Bergkönige, bem
näd)tlidjen ^eimlid)tuer, bem Herrn bes finjteren Selsoerliefes , ben Hamen
bes fföUenfürjten oerliel)en l)at!

Ad), längft, längft finb bie ©age bal)in, ba bie fladje Sid)el feines
Zornes ber ftiUen ©öttin bes Htonbes geroeiljt roar unb 3U 5reqas IDolken«
gefpann fid) bie Ijänbe feliger Bräute erhoben ! 3u IHongolen unb Kirgifen
mufj man 3iel)en, um aus Steinbocksgeljörnen aufgefdjidjtete Altäre 3U finben !
3n ber Dorftellungsroelt bes (Europäers ift aus bem Sinnbilbe gefcgneter
Siebe bie ffieftalt eines $ür|ten ber 3erftörung geroorben. Unb alles, roas
Aberglauben unb Dummheit 3ufammenbilben konnten, Ijaben fie bem Stein-
bocke angebid)tet. Den Be3oarkugeIn in feinem IHagen rourben rounber-
tätige Heilkräfte 3uge[d)rieben, felbft bie „Böljnlein" genannte Sojung l)atte
nad; Anfidjt bes abergläubifdjen Dolkes 3U beiben Seiten ber Alpen grofje
Heilkraft, unb beutlid) klingt f)ier bie alte ljeibnifd)e üerel)rung bes ber
IHonbgöttin gemeinten Bockes aus in ber Dorjdjrift, biefe Böfynlein „bei
altem unb fdjepnenbem Hton" 3U fammeln. 3nsbefonbere aber follte ber

526

Digitized by Google

Digitized by Google

ReinbIQtigcs fllpcn|teinn>ilb, ä|tnb.

gefammelte Sdjroeift 5es Steinbodtes Reifen gegen allerftanb menjd)lid)e ©e»
breiten. Kein IDunöer ! 3[t er es bod) unb nidjt ber ffiamsbodt, auf beffen
3äf)lebigkeit bie Sage non ben ©riglaoroien ur|prünglid| 3U be3iefjen i|t,
bie aus bem Sdjroeifte bes oerrounbeten Bockes aufiprieften unb iljm 3ur
fofortigen Jjeilung oertjelfen! Aber roäbrenb bem Steinbodte um biefer Der«
meintlidjen tjeilkraft roillen in alter 3eit eine Dereljrungsoolle Sdjeu beroiejen
i(t, f)at biefe (idj unter bem ©influfje ber mönd)ifd)en Derheftrung jpäter in
ber Beoölkerung 3U rü<kfid)tsIofer Derfolgungsrout geroanbelt. Sd)on im
IDeiftkunig roirb er3äf)lt, baft Kaijer RTajimilian bie Steinbodte pge" Itc%,
ba |ie um bas ©nbe bes 15. Bapbunberts faft ausgerottet roaren. Sie
hätten (id) aber unter haiferlidjer fjege jebenfalls in ben tirolifd)en Bergen
an ber Sloite, Stillupe u[ro., bie bamals 3um ©^bistum Sa^burg gehörten,
|tark oermeljrt. Rtit bem Aufkommen ber £janbbüd)fen tjabe aber bie Der»
nidjtung begonnen, „bann als bie pnnbpujen aufhummen fein, pt man
angefanngen bamit bie Steinpödt 3U [djieften, bas burd) bie parorsleut
be|d}ep ift , bie bann roo St) über bas roiltpret kumen kein maft galten,
fonberer 3rer parornart nad) ausöben, fo fein bie Stainpödtb folidje IEf)ier,
baft St) in ben f)od)en gepirgen (d)arf in bie pd)en jtainen roenbt geen
onb fpringen onb fteen (tili; oor ben armpruften toeren St) rooll fidjer,
Aber bie paroren, bie in ben gepirgen [teigen hunben, ©rreid)en unb [djieften
bie Steinpödtf) mit ben fjanbtpujen".

Aud; bie fjörner bes „3b[d)en", toie man in Sa^burg unb (Tirol Capra
ibex nannte, mären oiel begehrt unb mürben bem 3äger mit 3roei Reid)s»
talern beßaljlt. 3nsbe[onbere aber galt bas „J)er3kf)rei3r als unf<f)äftbarer
©alisman. Den CEr3bifd)of ffiuibobalb trifft rooftl ber Dorrourf am jtärkjten,
baft er bie Ausrottung bes Splnnlbes am meijten geförbert f)at; benn er
monopolifierte burd) bie fjofapotpke in Sa^burg ben fjanbel mit bicfen
Ar3neimitteln. Sdjlieftlid) oeranlaftte ber ©r3bi[tftof 3opnn (Ernft ben Ab»
[djufj ber lebten Steinbodte, um ben oielen uon IDilbbieben oerübten Der»
brcdjen ein ©nbe 3U mad)en. Damit mar auf ber Rorbfeite ber Alpen bie
leftte freie EDilbbap für bas 5abl®ilb oer[d)rounben unb ber ©eufel, ber
bie 3agb unb bas EDiib ftaftt, lachte ba3u.

Bcffer pt es Ijicr auf ber [üblidjen Seite geftanben, roo in bem un3u»
gänglid)en SAfenroirrfale non Saootjen unb Piemont bas Safjlroiib jid) nodj
in leiblid; gutem Stanbe erhalten batte. Seiber ift Saoopen mieber an
5rankreid) gekommen, roo bas Steinroilb nur bie ber ffiams 3ufallenbe
£anbes(d)on3eit genieftt unb baber beuteluftigen Sd)ieftem beim Ausroed)jeln
aus ben piemonte[iid]en Renieren 3um ®pfer fällt.

tjier aber auf italieni(d)er Seite bat Diktor ©manuel ibm eine Ijeimat
ge[d)affen. ©s finb roobl 15 (Quabratmeilen , bie jid) oor unfern Blicken
binbeljnen, burcftmeffen oon ber Reuen Strafte, bie aus ©ogne am ©olle bi

528

Digitized by Google

tDertoolIe Büdjer aus B. Doigtlänöcr* öerlag in £cip3ig

Das beutfdje Stubententum von ben älteftcn Seiten bis jur ©cgenroart. Don

Dr. $r. Srfjulje unb Dr. p, Sjtjmanh. ffir. 8°. XXIII, 487 Seilen.
Preis ITT. 7.50 , in präd)tigem ffianjleinenbanb nad) einem (Entwürfe non
Prof, Ijugo Steiner- Prag lit. 9. —

Gäglidfe Runb|d)au: IDie bas jo getoorbcne IDerh ben erftrn nennenswerten Derfud) ein«
einheitlichen, umfaffenben Bemäntlung eines Gegenftanbes bietet, |o bebeutet es t>orberf)anb
ben Abjdjtuf) unb bie Krönung ber Citeratur über bie ®ejd)id)te bes Stubenter.tums unb
roirb, roas uns auf biefem Gebiet aud) nod) gebracht toerben möge, ftets einen wichtigen
ntarbftein auf biefem Selbe ber Grhenntnis unb bes Derftänbniffes bebeuten.

Dcutfdje Seitung: 5um 3ubiläum ber Berliner Unioerjität könnte man fid) in
ber lat hem |d|öneres ®efd)enk benften als bies edjte beutfdje, fleifeige Sud) non beutfd)en
Stubenten 3U allen Seiten. Keine gelehrte Bücherei toirb es fid) entgegen laffen, keine Stubenten-
Korporation, benn bie Süd)fe unb Burfdjen können golbene TDeisfjeit baraus jdjöpfen.

mit Bli^lidft unb Bfidfje im Sauber bes (Elelefdjo. Kleine Ausgabe ber
beiöen TDerlte „ITTit Bli^lidft unb Büdfje" unb „Der 3auber bes (Elelefdjo".
Don <E. ffi. Schillings. ITTit bem Safcfimile eines Briefes oonCffeobore
Roofeoelt an profeffor <L. ffi. Sdfillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. lau*
fenb.) 1911. 384 Seiten ffir. 8, baju 64 CEinfd^alttafeln mit 83 ber beften,
urbunbtreu wiebergegebenen photographijdjen (Original» (tag* unb Radjtauf-
nahmen bes üerfajjers. 5. — , in prächtigem Künjtler-ffianjleinwanbbanb 6.50.

Roofeoelt an Sd)iDings: Conbon, 10 (I()efterfie[b Street W, 1.3“ni 1910.

3d| bin aufcerorbentlicf) erfreut, baß bemnädjft eine neue unb populäre Ausgabe oon
„tltit Blitjlid,! unb Büd)fe“ erjdjeinen toirb. Das Bud) ift in oieler fjinjidjt bas bemerkens-
roertefte unter allen ähnlichen IDerhen, es ift bas t)eroorfted)enbfte unter ben Büchern, bie
oon roiffenfd)aftIid) beobadjtenben 3ögem gefdfrieben toorben finb. profeffor Sd)illings ift
ein guter 3®9{r unb Sorjdber, ein erfahrener 30oIogifd)er Sammler unb Beobadjter, ein
aufjerorbentüd) intereffanter Sd)riftftelier unb ber am meiften genannte Cicfjtbilbner ber toilben
Gierwelt. Gr fdjlug neue IDege ein in bet fdjtoierigen Kunft, bie in Dotier Sreil^eit lebenbe
Giermelt pbotogrnpfjifd) aufjuncljmen , unb einige feiner roertoollften Bilber, jo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben Cöweit unb ber beiben in einem jdjlammigen Gütnpel
fid) babenben Hashömer, finb bis heute nod) oon niemanben erreicht toorben. — profeffor
Sd)iüings ift aber aud) ein fdjarfer unb oertrauenstoürbiger 30ologifd)er Beobachter, unb ein
gan3 befonberer Dortig feines IDerkes ift es, bah ** nidjt nur eine Sammlung oon Gierphoto-
graphien barfteüt , jonbern baß biefe berounbernstoerten Bilber als 3üuftrationen 3U einem
außerorbentlid) feffelnb gefdjriebenen ttejte bienen ... — Diefes Bud) follte in alle Sprachen
überfegt unb überall gelefen toerben, too es lllenfdien gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten ber tDilbrtis unb ihrer Gierwett haben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent-
behrungsreiche, fiäf)tenbe Ccben eines guten ®roßwilbjägers. Gheobore Roofeoelt.

©eMdftfammlungen in ftünjtlerijdfer Ausftattung. 3n Eeinenbanb je ITT. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3. — .

Dom golbnen Überfluß. Auswahl aus neuem Dichtern. 111. — 130. lEaujenb.
Was öle Seiten refften. Ausroatfl älterer Didfter. 6. — 10. lEaujenb.

Satffenbe lieber, tjumorijtijdfe Anthologie. 6. — 10. lEaujenb.

Aus Bolhes fjer) unb Tttunb. Dolltslieber. 6.— 10. lEaujenb.

Am Eieberquell ber Oölfter. Cijrih ber IDeltliteratur. 1.— 8. lEaujenb.

Bon allen Smeigen. Deutjdje ©ebieffte. 2. Auflage. 9.— 13. lEaujenb.

Die hohen Auflagen allein oerbürgen fdjon ben IDert ber Sammlungen, bie als Gejdgenk
für 3»ng unb Alt gleichermaßen beliebt finb.

Perlagskatalog und Katalog ton R. Polglidnders Orlginalkünltlerltelnzeldmungen potttrei.

Digitized by Google

Bitte Oie Umfd)Ias|eiten 2 unb 3 ju beadften.

Druck oon 5t|dj«r 4e IDUtig in 5296

Digitized by Google

»ihe. Säugetiere Lief. 45.

75 Pf. = 00 h. = 1 Fr. = 46 Kop.

1

C DC

M

Herausgeber),

täOFreu

HMeerwartf)uK-5o^el

RA/o igHI anders Wer tag ■

mmm

,|-A 4B.^ißferMngen je 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänden

Poiflflfinder5 Quellenbücher.

3n fteigenbem lltafce mad)t fid) auf allen (gebieten bes IDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben (Quellen ju jdjäpfen. Unb 3 mar beftetjt biefes Bebürfnis nidjt nur im
eruften (jmhftubinm, fonbern aud) im Unterrid)tsbe trieb non SdfUlen aller Art unb für bie
oielen, bieBtfritbigung ihres UHffenstriebes ober aud) nur eine geblegetie Unterhaltung jud)en.

nun ift es für bie meiften gar nidjt leid)!, 3U ben (Quellen 3U gelangen. (QueQenroerhe
finb fd)mer jugänglid), umfangreid), teuer, 3um Heil in frember Spradje ober in oeraltetem,
ber (Erhlärung bebürftigem Deutfd) ge|d)rieben.

3n biefe £Udie treten Doigtlünbtrs „(Queflenbüd)«" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Quelle ; ftatt bes Begriffes bie Anfd)aiung ; ftatt einer 3nfor>
mation oon britter Seite eigenes (Beroinnen unb fo tieferer (Beunnn; ftatt ber auf breiter
(Dberflädje erfdjeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein ifinabfteigen an toenigtn, aber bejeid)--
nenben Punkten in ben Sd)ad)f ber (Quellen unb in neu gewonnene liefen.

Bis 11tär3 1912 erfdjienen folgenbe Bänbc:

Sie erflen bentfthen Cifeubahnen Hflntberg Sflrtlt unb £eip)ig-Dresben. fjeransgegeben
* oon Sricbrid) Sdjulse. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. m. — '.60.

2. Branbenburg * preuften auf ber tDefthüfte oon Afrifta 1681 bis 1721. Derfafct 00m
(broften (Beneralftabe, Abteilung für Kriegsgefd)id)te. 98 Seiten mit 3tret Kärtdjen
unb einer Sbi33e. m. —.80.

3. Cornelius Celfus über bie tSrunbfragen ber lHebijin. herausgegeben oon Dr. med. et
jur. ttt|- nieqer.Stclneg, prof. an ber Unioerfität 3»ua. 82 Seiten, nt —.70.

4. Ausgemählte Briefe bes $elbmarfd)als Cebredjt oon Blüiher. (ferausgegeben oon Sri e br i <h

Sd)uljc. 80 Seiten mit Bilbnis. nt. —J>0.

5. Die Kümpfe mit D'nbrih lOftbot 1894 unb tDitbpis Cnbe. Bon Ih«obor Ceutroein,
©eneralmajor unb (bpuuerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3B>ei Karten. Itt. —.60.

6. Die Belagerung, (Eroberung unb äerftörung ber Stabt Rtagbeburgant 10./20. Dlai 1631.

Don (Dtto oon ©ueridie. Itad) ber Ausgabe oon 5riebrid)tDiIhe(m hoff mann
neu herausgegeben oon Fj 0 r ft Ko 1)1- 83 Seiten, ntit einer Anfidjt ber Belagerung

nad) einem alten Stid)e unb einem plan ITt. —.70.

7. Die Straf)cnhümpfe in Berlin am 18. unb 19. Blüri 1848, Derfafjt oon Efulert oon
nie per in dt , ©enerallcutnant 3. D. ITeu herausgegeben oon horft Kohl. 91 Seiten
mit 3 piänen. m. -.70.

8. DtUtf(he Ijausmdbel bis 3um Anfang bes 19. 3at)rf)unberts. fjerausgegeben oon Dr.
(Dtto pelha, Direhtorialafjiftent am Kunftgemerbemufeum, t)03ent an ber fjonbeisfjod).
fdjule Ceipjig (Ettoa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. m. 1.30.

9. DeutfQlanbs Cinigungshriege 1864-1871 in Briefen unbBerid)ten ber füfjrenbenllTänner.

herausgegeben oon 0 r ft Kofjl. Banb 1: Ber Deutfd) .bänijd)e Krieg 1864. 82 Seiten,

m. - 70.

10. Deutfd)lanbs Cinigungshriege 1864—1871 in Briefen unbBeridjten ber führenben llTänner.
herausgegeben Don horI* Koi)I. Banb 2: Der Deutfd)e Krieg 1866. 111. J. — .

11. (Seogrophie bes Crblreifes. Bon pomponiuslllela. Aus bem £ateinifd)en über,
fegt unb erläutert oon Dr. hans Philipp, Affiflent bes Seminars für hiftorifd)e <ßeo«
graphie in Berlin. (Erflcr Heil : mittclrneerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil*
bungen. m. — .70.

12. Robert mager über bie Crhalluttg ber Kraft, Bier AbljanMungen , neu herausgegeben
unb mit einer (Einleitung foroie (Erläuterungen Derfehen oon Di. Albert Ilettburger
128 Seiten. Itl. -.90.

3ai)lreid)e anbere Bänbe finb in Dorbereitung. Ausführliche profpekte gratis
:: oon jeher Bud)hanblung roie Don 8. Doigtlänbers Berlag in Ceipiig. ::

* -. ‘ __1_ ~ ■ t'

- . Vcrlagskatalog und Katalog *on K. Peigtldnders QrlglnalkOnftletftelnzeldumngen poüfrei.

Digitized by Google

Max Steckei. Tatra, Juli IQ02.

Baftarb'Steinbodi.

Digitized by Google

M. Frei. Grame Homer (St. Gallen), Juni tg/t.

Reinblütigcs Alpen (tetnroilb.

£an3on in 6er Pafeijöfje non 3300 Bieter über £iUa3 unb Perra3a nad)
<Eampord)er füijrt. £äng[t liegen 6ie Seitenpfabe im tiefen Dunhel, bie fid)
biefem nun nom ITTonblidjte befdjienenen Kunftfteige anfd)liefjen , unb hein
3äger ftört tjeute ben 3n>angsn>ed)fel am ffiranb £an3on, über ben bas
Steinroilb [einen Afungspläfcen 3U3iei)t.

Der Beftanb f}at jid) in letjter 3eit erfreulidjerroeife gehoben. IDie
Kronprin3 S r i c b r i d) ED i 1 1) e I m in feinem „3agb*©agebud)e" mitteilt,
roirb 6er ©efamtbeftanb auf 4000 Stüdi gefd)ät)t. — —

Die ffieifjen mit iljren Kitjen finb um bieje Stunbe Iängft auf bie Bänber
fyinabgeftiegen, roo ifjnen jetjt bas IDilbljeu foroie Knofpen unb 3roeige non
£aubl)öl3ern, fllpenrofenblätter, Sendjcl unb IDermutarten, ©Ijqmian, Bären*
traube unb Seibelbaft 3ur müßigen unb abtoed)[Iungsreid)en flfung bienen.
3m IDinter freilid) ift Sdjmaüjans Koftmeifter, unb gar manches Stücfi Ijat ben
©ob bei bem Derjudje erlitten, aus bem tiefen Sdfnee fid) £ungenhraut ober
5Ied)ten an ben hafjlen Seifen Ios3ufd)äIen. Denn gar leid)t roirb bie fo in
Belegung gefegte Sd)necmaffc bem IDilbe felbft 3um Derberben. 3n Dalfa*

Säugetiere HI. Gopqriglft 1912, R. Doigtlänöers Derlag in Ceip3<g. 34

529

Digilized by Google

oarandje f)at im 3af)re 1883 eine einige Caroine 18 Stüde Safylroilb erbrüdtt.
3mmeri)in gelingt es bem ungetoöljnlid) geroanbten Steinroilbe oft, fid) oor ber
£aroine roeg burd) ltüt)ne Seitenfprünge 3U retten ober mit ber tTTajje bergab
3u faufen unb am nädjften Ijalte mitten burd) ben aufftäubenben Sd)nee
fyinburd) fid) in Sidjerfjeit 3U bringen. 3etjt im Sommer liebt es 3ur
belferen Derbauung ber reidjlidjen flfung bie f)ier unb bort Dorkommenöcn
Sal3ledien.

Dort 3toifd)en ben beiben [djroffen fjörnern ber parabifo«®ruppe, 3U
benen ber 3agbfteig unter bem langen Sdjneefelbe Ijinfütjrt, i[t eine jalpeter«
(jaltige flusfdjroitjung. Balb, roenn ber Ittorgen l)erauf3ief)t , toerben mir
bort ein Rubel auf feinem Rüduoedjjel Raft nehmen feljen.

Die Radjt ift ftur3 l)ier oben. Kaum bafe bie IDeftfeiten ber ©letfdjer
in tiefem Dunkelrot oerglüfjt finb, über3iel)t aud) bereits roieber ber erfte
3arte grüne IDiberfdjein bes naf)enben Btorgens bie öftlidjen fjänge, um
balb in kraftoollem Rot tiefer 3U gleiten unb alle tjöfyen bann in fieg»
Ijaftem Rofa erftrafjlen 3U Iaffen. Dann roirb es lebenbig an ben IDänben
unb im fllpenrofengebüjd)e. Rtit trillerartig Iangge3ogenem „trüi trüi"
jtreidjt bie 5lüf)elerd)e über Rosmarin unb ©Ijtjmian bafjin, unb bie Sing«
broffel jdjackert im Kniet)ol3e bem IRorgen entgegen. 3irbenratfd)en unb
Sd)neefinken tummeln fid) an ben tiefer gelegenen Köpfen unb bas Rlur«
mentl fdjlieft mit fdjarfem IDarnpfiffe blitsgefdjioinb in feine Kluft, ba es
am Sdjatten über ber Blöfje feinen furchtbaren 5«inb, ben Steinabier, er«
bannt t)at. Ruljig fdjroimmt biefer im flbglan3e ber RTorgenfonne im meiten
Blau. Rad) ben Ki^en roagt er nid)t 3U ftofjen, bie im Sdjutje iljrer RTütter
bort unter ber Sflsmanb fteljn. Unb toäljrenb bie IDadjtgeij} iljn keinen
Augenblick aufjer ad)t läfjt, geben bie anbern fid) befjaglicf) bem ©enujfe
bes höftlid)en Sal3es l)in.

3etjt aber kommt £eben in bie gan3e fficfcllfdjaft ; benn nun gel)t es
311 IDaffer über Klüfte unb Spalten Ijintocg, in oft 5 bis 6 Bieter meiten
Doppelfä^en — „double pas“ nennt fie ber 3öger - an ben glatten, (teilen
IDänben eines engen Kamines fyinauf, an beffen Blünbung ein frifdjcr
(Quell entfpringt. Dort fdjöpfen fie, 00m Sal3genuffe burftig gemacht, unb
3iel)en bann ftetig iljren (Einftänben auf ber Sdjattenfeite 3U. Die Kifcen folgen
jetji, obgleid) kaum einen RTonat alt, il)ren IRüttern bereits ins roilbefte
©eroänbc Ijinein, unb fie oerftefyen aud) bei ber geringften ffiefafyr fid)
unauffällig 3toifd)en ©eftrüpp unb ©eftein 311 brüdten. Unb ba3u ift leiber
Urjad)e genug; benn bei ben fjofjen preifen, bie für jung eingefangene
Steinhitjcn ge3af)lt toerben, oerfudjen es immer roieber faooqarbifcfye IDil«
berer, frifcf) gefegte Kitjen ber Blutter 3U (teilen. 5re<ü^ gelingt ifjnen
bas nur, roenn fie eine ljod)befd)lagene ©eifj genau beobachtet l)aben, unb
in ifjrem Bett unmittelbar nad) bem Setjen überrafdjen, el)e fie bas mit

530

Digitized by Google

Digitized by Google

ReinbIQtiges Alpen (teinroili).

feinen molligen paaren bebedtte Kit) fjat trockenlecken können. Sobalb bas
Kleine nur einige Stunben lang geatmet l)at, finb feine RTuskeln fo gefcftigt
unb feine Sdjalen bereits fo gehörtet, bafj es ber ITTutter 3U folgen
unb bem $einbe 3U entfliegen oermag. 3mmerf)in fürdjtcn ITTutter unb
Kit) ben gan3en Sommer über foldje ©efafjr unb finb fortgefejjt auf it^rer
fjut. 3u iljrem Stanborte nimmt bie ffieifj in biefer 3eit fajt ftets eine tooljl-
gefd)üt$te Ttifdje. Unb bort, in ber Rutje, fäugt fie iljr Kif) bis tief in ben
TDinter Ijinein. Aber 3ur ausfd)Iiefelic^en Rafjrung bient bie fette ITTild)
bes 3toei3itsigen kleinen (Euters bem 3ungen nur in ben erften beiben £ebens«
roodjen. 3e%t können bie ausgelajfenen kleinen Sd)elme fdjon ffiräfer unb
Knofpen beknabbem, unb fie ridjten fid), um ein befonbers roür3ig buftenbes
Kräutlein 3U erreichen, fd)on {teil auf ben Tjinterläufen in bie ^ötje.

flb unb an ift bei einem biefer Rubel ein leiblid) guter Bock, ber bann
auf bem Ejcimtoedjfel bie $üf)rung unb bie Sorge für bie Sidjerljeit bes
Rubels übernimmt. Aber niemals toirb man bei ber „Kinberftube" ober bet
bem ffieraffel oon Sdjneibern ben Alten oom Berge fefjcn , ber, unbeküm*
mert um bie rings jet)t bie ffiletfdjer überflutenbe £id)tprad)t, längft roieber
oor (Eau unb Cage feinen (Einftanb be3ogen fjat, if)n, ben Steimoilbkönig,
ben „großen TCeufel" !

tjerblt.

tjerbftlid) fonnige (Tage! Klar, faft all3u f)art, fteljen bie blenbenb
fd)neeroeif)en ©rate in ben tiefblauen Ijimmel Ijineingefdjnitten. Um ©Ijt)»
mian unb ljungerblümlein fummen bie Bergfjummein, benen halb ber Sroft
ben ffiaraus bereiten roirb. Rur ifjre EDeifeln, bie fid) in bie TEiefe ifjrcs
mit 3mmenbrot ausgepolfterten Baues 3urüdt3ieljen , toerben im £en3e bas
neue £eben begrüben. Die Rturmentl tragen fleißig ben über alles geliebten
Sendjel ein. Die tjaben’s gut; laben fid) am Sonnenfdjeine ! Unb bod) ift
bie Aufregung über fie gekommen roie alle 3al)re, trenn cs ans Derklüften
geljt. 3n ben £atfd)cnfelbern balgen fid) bie Steinboden , unb an ber
graugrünen ©ranittoanb flattert ber rofenflügelige IRauerläufer in bie fjötje.
um nad) jungen Spinnen 3U fudjen. Der leid)te Süboft prallt an ber Stirn
ber ffiletfdjer ab unb trägt kriifelnb ben Karen unb tiefer gelegenen ©raten
feine Küfjlung 3U. Unb bod) in allem bie lebenbejaljenbe Stimmung bes
Sdjeibing: 3ebes fputet fid), bie letjten frofjen Stunben ber entflieljenben
fdjönen 3eit 3U genießen. Rot glül)t an fonnigen Rängen bie Bergf)aus=
mur3. Auriheln fenben roeitf)in it)ren füfjen Duft, unb ber $arbenfd)mel3
ber Bergaftern gibt bem büftcrften Seifen anmutoolles Kleib. All3ulange,
bas fpürt u>ot)l jebes, bauert bie fd)öne S^ube nid)t meljr; benn längft
ift ber Kuckuck als Unglücksbotc über bie Berge gekommen, ffiolbamjel
unb Klapperftord) finb it)m gefolgt unb in Sdjaaren bie fröljlidjen Sänger,

532

Digitized by Google

Digitized by Google

M. Frei. Graue Homer (St. Gallen), Juni IQU.

Rcinblßtiges Alpen (teimpilb.

Grtiuer.

ienntH£ebit‘£t ( Salzburger Kaikalf*u J.

B a jtar 6 ■ St e i n tt> i 16.

Digitized by Google

Greinrr. TtHnengtbirge (Salzburger Kalkül fett ) .

Ba|tart>>Steinboch.

Digitized by Google

Hadjtigall unb ©rasmüdte, piattmönd) unb £aubfänger, Braunelle utii>
5elblcrd)c unb roie jie alle fjeifjen, bie nun bruntcn in ben £orbeerf)ainen
unb Blütengärten morblu[tigen Sdjiejjcm 3um ©pfer fallen. 3eben Htorgen
aud; beginnt bereits ber Kampf 3toifd)en £id)t unb 5mftcrnis : auf allen
ffirasbänbem unb fllpenrofenbüfdjen liegt ber Reif als Dorbote bes fd)roeren
Sroftes, ber halb nun alles £eben in feine Sefjel fdjlagen roirb. Hod) büfot
if>n bie Sonne fort, bie rote ©öne bes oerbrannten £aubes IjeroorloÄt als
SdjmuA für bie beginnenben fjodtfeitstönje bes IDilbes.

EDie Sd}aU ber fijte im IDalbe kradjt über bie ©äler l)in ber laute
PreUfdjlag oon ben heftigen hornkämpfen ber Bödte. IDaren gut feift
geroorben bei ber müßigen Sommerroeibe ! Run treibt jie bie Unrutje oon
Stanb 3U Stanb. Unb obgleid) nodj keine ffieifj nad) il)nen fragt, jagen
fie einanbcr in tollen Sprüngen über Sdjlud)ten unb Klippen. Bann roieber
kommen ©age unb tDodjen , in benen ber tjimmel feinen tDettermantel über
©letfdjer, ©rate unb ©äler legt unb ber Hebel, 3um ©reifen bidi, roie Bretter
alle Ausfid)t oerfperrt. U)ic lange Stridte, $aben an Saöcn, fjängen bie
bidten Regenperlen bann ferner unb tnübe oon £at[d)en unb fllpenrofen
Ijerab, unb in ben 5Usnifd)en tropft es langfam roie Pulsfcfflag ber ©roigkeit.

Bann legt bas Steinroilb fein l)o(^3eitskleib an. 3unäd)ft roudjem bie
bur3en, roeidjen, roeijjgrauen ffirunbljaare, bann färben bie ©rannen fid)
bunbler unb roadjfen gleichfalls nad), bis fie fdjliefelid) eine £änge oon brei bis
oier 3entimetern erreidjen. IDenn bas Staatskleib fertig ift, ift bas §al)l*
braun, bas bem IDilbe feinen Hamen gegeben fjat, in ber ffiejamtroirkung
3urüdtgetreten , unb Sd)roar3grau bejtimmt ben ©on. Bie 3iegen, oon ben
©alberoofynern ätanges genannt, finb einheitlicher in ber 3eid|nung, im
Sommer heller unb im IDinter bunkler gefärbt. Ber haarroedjfel bringt
unter fie Unraft unb Flüchtigkeit, ©ber ift es bie fltjnung ber kommenben
£iebe, bie aud) jie jetjt fjinauftrcibt auf bie fonft gemiebenen fjofjen Sd)nee*
gebiete? tDenig Hal)rung ift bort jetjt für fie 3U finben, aber für ifjre
burd) ben haarrocdjfel geftcigerte Rei3barkcit fd)eint biefinfamkeit ber roeifjen
EDilbnis boppelt rooljltuenb 3U fein.

3uroeilen, roenn bie ungeheuren ©isroänbc ber RTonterofa=ffiruppe mit
ihren oielkuppigen langgesogenen 5irnkämmen aus ben Bunftjd)id)ten herauf*
taudjen unb bie Hebel tiefer unb tiefer oerjinken, kann man bas Steinroilb
in ©ruppen auf befonbers fpitjcn Habein lagern fet)en, beroadjt oon einer
flltgeifj ober einem bereits beim Rubel jtetjenben Sdjneiber. Don grünen
Bänbern burcf)3ogcn liegt bann oor ihnen ihr roeites Reid). £aroinenftrcifige
flb[tür3e prangen in fdjimmcrnbetn U)eifj, ba3toijd)en in buftig blauen ©önen
bie tiefen Sdjrünbe. flb unb an fteigt ein roeifjes Bampfroölkd)en an
einer Steilroanb empor als roarnenbes 3eid;en, baff eben bort eine taroine
aufgeprallt ift. Sonft ringsum bas feierliche Scfjroeigen ber in bleidjer Starr*

r.36

Digitized by Google

Digitized by Google

,IDu<fci“, reinblütiger Alpen (tcinbodi.

Af. SUcktl. Tatra, Jitli iqoö.

Bajtarö-Stcinanlti. Red)ts junger Boch, Iinfcs

fyeit bis 3ur lid)ten Himmelsbläue Ijin aufragenben ITtajeflät bes
gebirges.

Hur bas 3ungroilb lockt es aud) um bie[e 3eit auf bie Sonnenfeiten,
roo es halb in anmutigen Bocksfprüngen umljertollt, immerhin [orgfältig bie
$e|tigkeit bes Scfjnees beadjtenb, balb roieber fid) niebertut, um fid) bie
liebe Sonne auf ben erften neuen IDinterüberjiefjer prallen 3U laffen, ber
fid) nun an Stelle ber oerlorengefjenben Sugenbtoolle entroickelt.

Bis bann bie Stürme kommen, bie bas Unterfte 3U oberft kefjren.
Unb blickt bie Sonne bann einmal mieber flüdjtig burd) bleidjen Hebel l)in»
burd), jo Ijängen bie fermeren Sd)ncea>äd)te broljenb über ben ©an3plätjen,
auf benen es nun fo roilb unb toll fjergeljt unb bie Ieibenfdjaftlidjen 5«i«rs>
Ieute raufen um ben Solb ber Siebe. Bann jinb aud) bie älteften
(Einfiebler am piafce, bie {Träger ber toud)tigen ©efjörne, bie bas gan3e
3al)r über nid)t 3U (pred)en roaren. Burfdje, bie il)re nier3ig IDinter auf bem

538

Digitized by Google

M. Steckt l. Tatra, Juli igob.

3unger Bajtarb-SttinboA.

BuAel haben, jetjt aber roieber fdjneibig unb jung, allen ooran in ber
ffiunft ber ©eifjen unb roilbe Ceufel im Raufen mit ben ©egnern!

3agt> unb (Einbürgerung.

Das im Rofta=lCaIe Ijerrlirf) gelegene Sd)Io% Sarre bilbet im Spätfommer
ben Ausgangspunkt für bie Steinbocksjagb. 3n Ijalbftünbiger Automobilfahrt
erreichen bie ©äfte bes Königs oon bort bas kleine Dorf, roo bie RTauI«
tiere ihrer märten, bie fie in fünfftünbigem Ritte 3U bem 2000 Dieter Ijod)
gelegenen 3agbf}aufe Dalfaoaranci bringen. Don f)ier aus f)at Dihtor
(Emanuel II. auf bie „großen ICeufel" gebirfcfjt unb bie müljfame Arbeit im
roilben ©efdjröff nid|t gefreut. Sdjon König Ijumbert 30g bie Ireibjagb
als roeniger gefat)rooU unb erfolgreicher oor, unb unter bem regierenben
Könige ift biefe 3ur Regel geroorben. Das £anbesgefetj geftattet nur ben
Rtitgliebern bes königlichen fjaufes unb beren 3agbgajten bie 3agb auf ben

539

Digitized by Googl

M. Steckt l. Tatra, A*fust tgoj.

Stcinbödic in ber 3aoorina. fln|djcincnb Capra sibirica.

Steinbock unb bas IDilb genießt im übrigen immerroäßrenbe St^onjeit.
(Eine oortrefflicße 3ägerei ift auf forgfältigen Sd)uß bes IDilbes bebad)t, ber
burd) Anpadjtung ber ©emeinbejagbcn nod) roefentlid) oerftärkt ift.

Die ©reiben roerbcn in grofjen Bögen angelegt, 3U benen etroa 200
©reiber fcßon nadjts auf ißre Stänbe gefdjickt roerben. Der ©olle bi £anjon
roeift regelmäßig bie ßöd)ften Strecken auf. Auf ben bort oom (Beftein ge*
bilbeten engen 3roangsroedjfel muß bas IDilb oon ber mächtigen IDanb Rßemes
Rotre Dame unb uom ©ipfcl ber Roulette ßer burd) alle im ©efdjröff ßer*
unterkrajelnbcn ©reiber forgfältig ßinausgebrückt roerben! Jjarte Arbeit
bas , bie ablerklare Augen unb fefte Heroen oerlangt ! Aber bie feßnigen
braunen Burfcßen, bie oßne Seil über Stellen ßerunterfteigen , oor benen
felbft eine ffiams 3urückgefd]rcckt roäre, meinen, baß bies bie Iuftigfte 3eit
im gan3en 3aßre fei. ffirabc an ben fcf)ied)|ten unb roilbeften Stellen jobeln
unb jaud)3cn fie, unb oft müfjen fie 3ur pijtole greifen, um bie alten Berg*
hönige aus ißren Hifdjen rogel 3U macßen.

540

Digilized by Google

Freiherr v. Düngern ■ Oberau.

DouMcttc. StcinbSdu oon tCicn>Sd|an.

Dafj es babei nidjt immer ofjne Unfälle abgefyt, bann nidjt überrafdjen.
So fanb unter bem jetjigen Könige im Auguft 1908 ber 28 jährige lEreiber
Auguftino Rone baburcf) feinen lob, baf) ein getriebenes Rubel ber Sdjütjen
an|id)tig tourbe unb unter 5üljrung eines ftarhen Bocbes burd) bie lEreiber
3urücbbrad), roobei Rone in bie lEiefe geftürjt roarb. Selbftoerftänblidj
mufete bie 3agb abgebrochen roerben. Dihtor (Emanuel II. fal) fid) fogar
einmal oeranlafjt, für ein ganjes 3af;r auf bie 3agb 3U oer3id)ten, roeil
oor feinen Augen ein lEreiber, ber einem angefefjoffenen Bocbe nad;ge|tiegen
roar, um if)m ben 5<>ngfd)u& 3U geben, oon bem Derfolgten in bie lEiefe
geroorfen roarb. Aud) burd) Steinfdjlag finb bie lEreiber oft feljr gefäljrbet,
namentlid) in bem 3erbröcbelten ©eftein am ©ranb Point bu Romenon,
roo bas flüchtige IDilb oft gan3e IRuren 3U lEalgange bringt. lErotj ober
Dielleid)t gerabe roegen biefer ©efaljren fiefjt bie Beoölberung ber garten
Umgegenb biefen 3agben alljäf)rlid) mit größter 5«ube entgegen.

Der l)of)e Rei3 biefer 3agb unb bes Steinroilbes überhaupt Ijat feit
3aljr3el)nten f)od)ge|tel!te beutfdje 3ägcr 3ur (Einbürgerung biefes EDilbes in

54t

Digitized by Google

Karl Sofft l, Aikania Kava ( Smlrnßland) , Frühling tQtr.

3ungcr hauhajifdjer Steinbodi (C. caucasica), frcilcbcnö auf bem Stcppcnbcfitj
bcs fjcrrit St- S°l3*Ss'n-

542

Digilized by Google

I

Karl Saßel. Askania Sc na f Sudrußland ) , I nt kling /?//.

3ungcr ftauftaf ifd}er St c in b och iC. caucasica), frcilebenb auf btm Stcppenbcjilj
bes fjtrtn 5*- 5al3’5'<n-

543

Digilized by Google

öfterreidjifcfeen Reüieren oeranlafet. Die meiflen Derfucfee |inb ober baran
gefcfeeitert, bafe man auf fjaus3iegenblut 3urückgriff, roeü bie getiügenbe An»
3aI)I reinblütiger üere nidjt 3ur Derfügung ftanb. Dr. ©irtanner l)at fefjr
richtig fcfeon im fjinblick auf bie in ber Sd)roei3 geplanten Derfucfee betont,
bas „fjaus3iegen, mit ihrer roilben Derroanbtfcfeaft oermifcfet, immer roieber
Haustiere er3eugen roerben, freifjeitsluftiger ober ftallbeflijfener , je nad) ber
(Eltern tebensroeije. Steinbockblut unb fjaus3iegenblut 3ufammengebrad)t, toirb
toeber ein gutes fjaustier nod) ein eigentliches EDilbtier feeroorbringen, roeber
in geiftiger nod) in leiblicher Ijinjicfet". Dies t>at fid) in ffiraubünben be=
(tätigt, roo fünf3efen Baftarbbödie ausgefefet mürben, unb auch im ©ennen-
gebirge, wohin $ürft pie% bie Refte einer oom König ©manuel II. im IDilb-
parke bei ©urin er3üd)teten Kolonie gebracht hatte. Don ben 25 Stück
Steinroilb, bie im ©ennengebirge ausgefefet mürben , roaren ad)t Böcke unb
(ieben ©eifeen reinblütig, fieben ©eifeen unb oier Kifee bagegen Baftarbe.
Racfebem es gelungen mar, bie Brunft bie(es IDilbes burd) ©rennung ber
©efcfelecfeter bis auf ben Rooember unb bamit bie Soweit ber Kifee bis
in ben April 3U nerfcfeieben, fanb eine geroijfe, aber immerhin fefer geringe
Dermeferung jtatt. Sie reichte nidjt fein, um bas reinblütige IDilb cor bem
allmählichen ©ingefeen 3U fcfeüfeen, unb es blieben nur nod) Kreu3ungs-
er3eugni||e übrig. Der Reft, jedjs Böcke unb |ieb3ehn ©eifeen, mürbe 1901
bem $ürften fjofeenlofee* ©bringen überladen unb auf bejjen Befife Saoorina
in ber fjofeen ©atra überführt. Dort i(t bann aud) noch angeblid) „afiatifcfees
Steinmilb" ausgejefet, (oroie Sinai -Steinböcke. Don ben flfiaten t)at fid) ein
©eil als unbeftreitbares Be3oarmilb Ijerausgeftellt , fd)liefelid) aber (inb alle,
Baftarbe roie flfiaten, im taufe bes IDinters 1908 eingegangen, fo bafe in
ber ©atra heute keinerlei Steinroilb mefer beftefet. Da bie Annahme, als
ob in ben fjocfekarpatfeen unb transft)lDanijd)en Alpen in früherer 3eit eine
bem fllpenftcinbodte oerroanbte Art gelebt habe, fid) als Urrtum erroiefen
hat, fo mürbe aud) oon weiteren berartigen ©inbürgerungsoerfudjen ab3u«
raten fein. EDofel aber mürbe bas Be3oarroilb im gan3en Runbe ber Ijocfe-
karpatfeen feine natürlichen £ebensbebingungen finben.

©rfolgreicfeer ift Baron oon Born geroefcn, ber in St. Anna unter bem
£oibl an ber Kram-Kärntener ®ren3e in ben ad)t3iger Saferen eine Stein-
roilbkolonie ausgefefet feat, bie in ben roilb3errijfenen Kararoanken bort bei
1800 Bieter nTeeresfeöfee gut fortkommt, Seltfamcrroeife ift ifer Stammoatcr
gerabc ein Bock geworben , ber roäferenb ber Bafenbeförberung aus feiner
ljol3kifte entkommen unb im ©epädiroagen 3roifcfeen bie Reifehoffer geraten
mar, wobei er einen Dorberlauf bracfe, ber ifem fcfeliefelid) abgenommen
roerben mufete. Diefer „Dreiläufer" feat allerbings bann 3unäd)jt Blenblinge
befcfelagcn müffen. Rad) IRitteilungen bes jefeigen Befifeers ift aber bas
Blut burd) 3ufüferung reinblütigen Sungroilbes aufgefrifefet roorben unb

544

Digitized by Googl

Karl Söffe l. Atkania Nova (Südmßland ) , Frühling tgti.

3unger ftaufiafifd)er S t e i n b o * (C. caucasica), frcilebenb auf bem Steppenbefif) bes ff errn
St. 5<»l3*$etn. (Er befteigt bort «infame ffäufer, unb wie I)ter ju |ef|en, (EonntntDägen ufro.

ber Beftanb ßat jid) in |o erfreulicher tDei[e gehoben, baß bie fjeraus3üd)tung
eines ausreidjenben reinblütigen Be[tanbes als burdjaus geliefert betrachtet
roerben barf.

Aud) im ffiebiete ber ©rauen hörner im St. ffiallener ©berlanbe ift rein*
blütiges Steinroilb ausgefeßt roorben, bas bort in ber großartigen tfodfgebirgs*
roelt bes Sagbbannreoiers unter bem pi3 Sol beftens geheißt.

hoffentlich roerben bieje guten Beifpiele ba3u beitragen, bem Steinroilbe
in roeiteren ©ebieten roieber eine natürliche E^cimat 3U erfcßließen unb 3U
(idjern. ITtit ooller ©ntjdfiebenljeit muß ber gebanftenlofen Rebensart ent*
gegengetreten roerben, als ob bies ßerrlidjfte Urroilb ber Alpen |id) nid)t
oertrüge mit ber neu3eitlid)en Kultur, Allerbings i|t ber Steinbodt ein
Kulturflüchter , roie kein 3roeiter in ber gefamten ©ierroelt. Aber er Ijat,
nadjbem £udjs unb Steinabier ausgerottet, gar keine 5c'nöc meßr im
Sdjneegebirge. Rur oor einem ein3igen muß er gefdfüßt roerben, roenn
er roieber in roeiteren ©ebieten ben Stol3 unb bie 3ierbe unferer Bergrie[en
bilben Joll: oor ber unjinnigen Derfolgungsrout bes Rten|d)en!

„Raum für Alle ßat bie ©rbe . . . !"

Säugetiere III.

35

545

Digitized by Google

ITtagot. (Befangenes (Ejemplar, an 6er Illaucr Karls bes V.

O

O

Digilized by Google

Der Rffe oon ©ibraltar.

Don Kurt £ampert.

Kein ©ierhaus eines joologifdjen ffiartens roirb [o umlagert toie bas
Affenhaus; bie tollen Sprünge, itjre ffirimaffen, i(jr freilid) oft nidjt gerabc
päbagogijdjes Benehmen machen bie Affen, biefe 3errbilber bes ITtenfdjen,
immer roieber 3U £ieblingen bes Publikums : aud) in ber elenbeften umher*
3ieljenben ITtenagerie fehlen nid)t einige Affen. Auf TTTeffen unb Dolksfeften
machen fie ifjre Kunftftücke unb erfreuen ein genügfames Publikum f)eute
nod) genau fo toie oor ein paar 3aljrl)unberten ; bas Affentheater I>at audj
tjeute nod) nid|t feine Rolle ausgefpielt!

Der beoo^ugte £iebling ber umf)er3iel)enben Künftler ift ber Rtagot,
oon ber EDijjenjd)aft als Innus ecaudatus, neuerbings als Macacus innuus
(L.) be3eidjnet. IDir bürfen il)n idoI)1 als ben oon alters her bekannteren
Affen anjpred;en, benn fidjer ift er es, toeldjer auch fdjon bei Römern unb
ffiried)en roohibehannt roar.

IDerfen roir einen Blick auf bie Stellung, roeld)e bie 30ologifd)e IDiffen*
fd)aft bem ©ier im Sqftem angeroiefen hat » ohne jeboef) uns hierbei all*
3ulange auf3uhalten, unb geben eine kur3e Betreibung oon ihm. Als
Betoohner ber Alten IDelt 3ät)lt unfer Affe 3U ben Sdjmalnafen, ben Catar-
rhini, bei toeldjen bie Rafenfcheibetoanb fd)mal ift unb bie Rafenlöd|er fich
nad) oorne öffnen. Die 3at)l ber 3äl)ne ift bie gleidje roie beim ntenfdjen ;
alle 5'n9er tragen Hägel, nidjt Krallen. Des roeiteren ift oon unjerem
Affen 3U fagen, bafj er gleich fo oielen anberen Affen [tarke ©efäfjfdjroielen
befitjt unb ferner kommen ihm Backentafd)en 3U. ©in befonberes Rterkmal
gerabe unferer Art, toeldjes ihn felbft oon feinen nädjften Derroanbten unter*
jdjeibet, ift ber fajt oölUge ITlangel eines Sdjroa^es, toas ihm ben roiffen*
fdjaftlichen Artennamen ecaudatus oerfdjafft hat. 3n feinem Aufjeren erfdjeint
uns ber RTagot oon fd)mächtigem Körperbau ; bie hohe« ©lieber finb fdjlank.
Das run3lige, fleifdjfarbige ©efidjt toirb oon einem bidjten Backenbart um*
rahmt; fleijd)farbig finb aud) ®hren unb Jjänbe, bie Schmielen blaurötlich-
Der an ber Unterfeite etroas fpärlidje Pel3 madjt einen rötlich olioenfarbigen
©inbruck; bie Ijaare finb in ihrem unteren ©eil fd)roär3lid), an ber Spitje
aber rötlich ; an ber Unterfeite ift bie $arbe mehr graugelblid). Die Körper*
länge bes ©ieres beträgt 75 cm, bie Scfjulterhöhe annähernb einen halben
Bieter.

Seine näd)ften Derroanbten hat unfer RTagot in Ajien. IDenn aud)
eine feinere Unterfdjeibung bie ihm nädjftftehenben inbifdjen Derroanbten

S5*

547

Digitized by Google

(Befangener ülagot.

Gibraltar, Mai / gio .

heute einer anberen ©attung 3U3äf)lt, toenn fie |id) aud) burd) Öen Befit)
eines Schmales unterfdjeiöen , Jo erinnern bie bekannten inbifd)en Affen
ber ©attung Macacus, bic neben ben Sd)Iankaffen in Dorberinbien tnie im
lTTaIar)ifrf}cn Archipel einen Jo djarahteriftifdjen Bejtanbteil ber 5n“na aus-
machen, bie 3U ffunberten oft aud) menJdjlidje Anjieblungen beoölkern, bie
gc|d)ont, gefdjütjt, ja gcrabe3U birekt für heilig gehalten roerben, bod) gan3
an unjern ITIagot ; Jo ber TDanbru ober Bartaffe, Macacus, (Vetulus), sile-
nus L. , ber Sdjroeinsaffe, Macacus nemestrinus, unb ber bekannte 3aoa=
affe, Macacus cynomolgus, jetjt Cynomolgus fascicularis geljeiJjen.

Die Jjeimat bes fd]toan3lojen Affen i[t bas norbn>e[tlid)e Afrika, n>o er
©unis, Algier bis ITtarokho bcrootjnt; aufjerbem kommt er aber aud) nod)
in (Europa oor, unb 3tr>ar ein3ig unb allein auf ben Seljen non ©ibraltar
unb biefer Aufenthaltsort f)at ifjm eine geroijje Berühmtheit nerjefjafft.

Seit alters i|t ber ITIagot abgerid)tet toorben. ©r ift es befonbers,
roeld)er in Affentheatern ben KutJdjer, Diener, eleganten fjerrn unb ber*
gleichen Hollen 311 übernehmen hot unb Jie 3um ©nt3Üdten bes jugenblid)en

548

Digilized by Google

Digitized by Google

Illagot, in 6er Sonne, bef|aglict| (id) roärmenb. 5«ioufnaI)me.

Publikums mit horniger IDüröe burd|füf)rt. (Eine 30ologifd)e ©igenfchaft
Iäfet if)u für folcfje Rollen befonbers geeignet erfdjeinen : bas Sefjlen bes
Schmales, roeldjer nur als ein kaum 3U fehenbes, gan3 rubimentäres Ejaut«
löppdjen oorfjanben ift. $ür Affen, bie bei Scfyauftellungen bekleibet toerben
follen, ift ber Sd)roan3 immer ein unangenehmes Anf)ängfel, bem ITTagot
bagegen pafet jeber Rn3ug ausge3eid)net. Aud) fonft ift er für Drefjur fehl-
geeignet unb gejdjickt; er hat ein gutes ffiebäcf)tnis, lernt Ieid)t unb behält
lang, „arbeitet" gut unb roillig unb bleibt aud) bis in bas h°he Alter hinein,
roie uns Breljm auf ffirunb ber Rtitteilungen non 5ad)männem Derfidjert,
gutmütig, eine gute Befjanblung oorausgefe^t. Dafj auch hier bie inbioi*
bueüe Begabung oerfdjieben ift, ift felbftoerftänblid). 3um £eibroefen ber
Sd)aububenbefitjer hommt ber ITTagot nicht mehr fo häufig roie früher in
ben f)anbel.

EDie ermähnt, beroofjnt ber ITTagot auch bie Seifen oon ffiibraltar. Dafj
aud) (Europa früher Affen gekannt hat, ift felbftoerftänblid). (Eine An3al)l
ffiattungen unb Arten finb aus ben oerfdjiebenen Abteilungen bes (Tertiärs
bekannt geroorben; tt)pijd)e AUroeltaffen finb in mehreren Scf)äbcln unb
Skeletten, bie fid) an heutige inbifcfje Sormen anfchliefjen, an ber berühmten
Sunbftätte oon pikermi bei Athen gefunben roorben. Berühmt finb bie in
Bohner3ablagerungen Sdjroabens gemachten $unbe, bie auf bas Dorf)anbenfein
oon RTenjchenaffen in ©uropa 3ur TEertiärjeit hinroeifen. Badten3ähne, bie
menfdjlidjen 3ähnen 3um Derroedjfeln äf)nlid) fel)en, beroeifen bas Dorkommen
großer antfjropoiber Affen auf ber Sd)roäbifcf)en Alb 3U biefer 3eit. IDir
bürfen uns biefelben ähnlid) benken bem heutigen ©orilla, ®rang»Utan,
Schimpanfe; aber auch nädjfte üerroanbte unferes ITTagot finb in pleiftocänen
unb pliocänen Ablagerungen 5rankreid)s , 3taliens, Spaniens, Deutfdjlanös
nadjgeroiefen.

fjeute finb bie Affen aus (Europa oerfdjrounben. Sie fehlen, mit ber
genannten einigen Ausnahme, ber curopäijd)en (Cierroelt, gleid) ©iraffe, roilbem
Kamel, ffia3elle unb anberen Antilopen, beren Refte in ungeheurer ItTenge
in bem jungtertiären roten £el)m oon pikermi liegen, roie ber £öroe, ber
nod] in f)ijtori[d)er Seit in ©uropa gelebt hat.

EDie erklärt fid) bas Dorkommen bes jchroan3lofen Affen auf bem
Seifen Don ffiibraltar, bem einigen oon Affen beroohnten punkte ©uropas ?

Durdj bie tiefeingreifenbe Budjt oon Algedras 3ur Ijalbinfel um»
gcroanbelt, fpringt ber $As oon ffiibraltar in bas ITTcer oor, bie eine ber
beiben Säulen bes fjcrkulcs bilbenb, roeldjer als bie anbere ber SAS DOn
Arila bei ©euta gegenüberliegt. Bis 3U 425 m fteigt ber $eis auf, ftür3t
an ber ffiftfeite in faft fenkredjter, 3erklüfteter SAsroanb 3um RTeer ab,
bilbet aud) nad) Horben eine fdjroffe TDanb, nur nad) IDejten, am Suf}
eines 3erklüfteten Abhangs Raum für bie Stabt ffiibraltar laffenb; als eines

550

Digitized by Google

Digitized by Google

ITtagot (Sreiaufnafime). Sin mistiges ®e|d)äft.

6er bebeutfamften Bollroerke (Englands erjdjeint uns ber 5els non ©ibraltar ;
geroaltige JejtungstDerke haben ben oon ITatur aus jdjier unbe3toingbaren
Seifen n>of)l aud) für unfere 3eit nod) troft ber oerbejjerten ©efdjüfte fd)ier
uneinnehmbar gemacht unb ©nglanb hält in ihm ben Sdjlüffel 3um ITTittel*
meer in ben tjänben.

©ibraltar i|t einer ber oorgejd)obenften Punkte ©uropas unb an ber
fd)malften Stelle ift bie Strafte non ©ibraltar nur 13 km breit; bie Boben»
fd)roelle oon ©ibraltar liegt nur burdjfdjnittlicft 300 m tief. IDir roiffen,
baft erft in geologifch feftr junger 3eit bie Perbinbungsbrüdte 3toi[d}en Afrika
unb ©uropa burdjriffen rourbe; ber nördliche Hanb non EDeftafrika, ber
Atlas, trägt in feinem geologijdjen Aufbau ähnlichen ©harahter roie feine
Sortjeftung jenfeits ber Strafte oon ©ibraltar, bas anbalufifdje Saltengebirge
ber Pqrenäenhalbinfel. Die Sauna bes Spanien gegenüberliegenden ©eils
oon Afrika 3eigt gröftere Derroanbtfdjaft mit ber mebiterranen ©icnoclt
als mit ber 3entralafrikanifcften. So findet fid} im Atlas ein EDilbfdjaf, eng
oerroanbt mit dem IDilbfcfjaf Don Sardinien, umgekehrt lebt in ben roarmen
Itieberungen bes ffiuabalquioir bas aus Horbafrika, befonbers Agqpten be=
kannte 3d)neumon.

3ft es demnach gan3 ausgefdjlofjen, baft bie Affen auf ©ibraltar, roeldje
bie gleiche Art barjtellen toie bie Affen oon Berber, oon tjaus aus bort
heimif©, enbemifch, find, oielleicht ein Überbleibfel aus früheren 3eiten?
©ber müffen mir annehmen, baft fie einmal über See gekommen find, mit
nach ©uropa genommen oon irgendeinem ©ierfreunb ober ©ierf)änbler,
bann ber ffiefangenfd)aft entkommen unb fid} auf dem Seifen oon ©ibraltar
eine neue tjeimat gefdjaffen haben? Unferes IDijfens ift nidjts hierüber
bekannt. Keinerlei fidjere ©rinnerung hat fid) erhalten, an bie man an«
knüpfen könnte unb bas Rätfel ber fjerkunft ber Affen oon ©ibraltar ift
nod) n'cht gelöft.

Begnügen roir uns mit ber ©atfadje, baft fie da find unb mit ber er»
freulidjen Konftatierung, baft bie einigen Affen ©uropas einen tatkräftigen
Scftuft genieften unb infolgebeffen eine kleine Kolonie bilden. Seit 1792 bie
©nglänber ©ibraltar in Befift genommen haben, haben fie fcfjüftenb ihre
fjanb über bie Affen bafclbft gehalten, ©ine alte ©Höhlung roill roiffen,
baft bie Affen burdj ihr ©efdjrei einen Überfall ber Spanier oereitelt hätten ;
eine Sage, bie fid) bekanntlich häufig an befonbern ©ierfdjuft knüpft. EDir
brauchen nur ber ffiänfe bes Kapitols 3U gedenken, denen nod) einige Bei«
fpiele an3ureil)en mären. Bis heute ftehen bie ©ibraltaraffen unter dem
fpe3iellen Sdjuft ber englifd)en ©arnifon. ©roftbem nahmen fie aber 3eit«
roeilig an 3al)l ftark ab, fo baft fie manchmal aus3ufterben drohten ; 3U3eiten
foll bie Kopf3ahl bis auf oier gefunken geroejen fein. Rad) ben Schilderungen
oon A. ffi. Smith > ÜOn denen uns ber alte Brehm berid)tet , find bie Affen

552

Digitized by Googl

Fr. Moore. Gibraltar, Juni jgoö.

niagot (5reiaufnat)me), bei ber naf)rungs|ud)e.

Digilized by Google

fr. Moore.

Gibraltar, Juni tqob.

lllagot ($reiaufnaf|mc). ftusldjaucn!) oom Stcilfcljen.

Digitized by Google

Digitized by Google

nid)t häufig 3U fefjen. 3it ben Dielen tjöljlen unb £öd)ern ber (teilen 5e,s=
abljönge finben (ie Sd)uh unb Deckung, in ben 3al>lreid}en pfla^en, 6ie
ba(elb|t toadjfen, unb in Kerbtieren Haf)rung. Die ganje Kolonie tnirö
meiftens bem Beobachter nur fidjtbar bei einem „Um3ug". BDie es fdjcint
|efjr empfinblid) gegen IDinb, toed)feIn bie Affen beim Umfpringen bes IDinbes
oon EDeft nad) ®jt ihren Aufenthaltsort.

Die auf ®runb ber früheren Berichte tool)lbegrünbete Befürchtung bes Aus*
(terbens I}at jid) erfreulid)ertoeife nidjt erfüllt. Aach ben Mitteilungen, toeldje
Soffel, ber Herausgeber biefer Blätter, oon bem beut|cf[en Konful in ®ibraltar
erhalten, mar bie 3al)l ber Affen im 3af>r 1864 bis auf ein Dutjenb her*
untergegangen, feit biefer 3eit aber hoben jie jid) toieber ocrmehrt. Auf
ber Signalftation toerben aud) heute nod) *»ie früher bie Affen genau be*
obad)tet unb alle ihre ®igentümlid)keiten oermerkt. Aud) jebe Samilien*
oermehrung roirb regiftriert. Hierher kommen fie 3um IDafjertrinken, roenn
bas EDafjer in ben natürlichen ®ruben aufgetrodmet ift, benn bie Solbaten
ber Signalftation halten ftets IDajfer für bie (Eiere bereit. Die Hauptnahrung
ber tEiere bilben nad) biefen Berichten übereinftimmenb mit ben Angaben
oon A. ®. Smith bie füfjen Mu^eln ber bort (ehr häufigen 3u>ergpalme,
gelegentlich plünbern fie aber aud) bie ©bftgärten unb haben eine befonberc
Dorliebe für Jeigen. (Etofcbem aber barf ben (Eieren nid)t nad)geftellt
toerben, nod) bürfen fie irgenbtoie beunruhigt toerben. (Es ift kein IDunber,
bafe es unter biefen Umftänben aud) möglich ift, Aufnahmen 3U getoinnen
roie fie unfern (Eejrt begleiten. ®omütlid) liegen bie (Eiere in ber Sonne
ober fie hodten in d)arakteriftifd)en Stellungen 3toijd}en ben Seifen unb laffcn
fid) ihren Pel3 toärmen. ®ine bei Affen häufige bekannte Samilienf3ene
3cigt uns bas eine Bilb. 3n träumerifdjer Ruhe fehen mir auf 3toei anberen
Bilbern bie in Sreifjeit aufgenommenen (Eiere auf Seifen jitjenb. IDeit
behnt fid) bas IReer, oon hoher Marte fdjtoeift ber Blick hinüber Afrika 3U.
®inen lebten 3uflud)tsort haben hier bie (Eiere auf einem ber äufjerften
Punkte bes EDcltteils gefunben, ben aud) ihre Sippe einft reid)lid)er be*
oölkerte. ©ber finb fie bie Ietjten Überbleibfel einer einft oon Afrika nad)
bem füblidjen (Europa oorgebrungenen Unoafion ? ffiber hat einft Menfcf)en*
launc ihre Dorfat)ren auf biefen Seifen Derpflan3t?

Dem Affenhirn toerben foldje Mebitationen fernbleiben, ber 3oologe
aber freut fid) ihres eigenartigen Dorkommens unb bankt es ber (Einfidjt ber
RTad)tf)aber oon ®ibraltar, baff biefes intereffante ITaturbenhmal oor Aus*
rottung unb Dernidjtung beroahrt bleibt.

556

Digitized by Google

Die Saiga.

Don Karl Soffel.

3n flsttania Itooa.

Das tocifee Herrenhaus in 6er Steppe liegt mittagsftille mit gejchlojfenen
5en(teraugen. Kaum ift 6er Anblick 6es Rtauerroerks 3U ertragen, [0
blenöen6 ift 6ie fjelle. EDeifjIid) fteljt öer Fimmel öarüber. 3e6es Sanb*
körn bes Bobens fdjeint unter bem Stritt 3U glühen unb ftraljlt glitjernben,
fcfjmerjenben SIan3. Bus ben grünen Rafenftücken oor bem BTittelbau ift
ber IDiebefyopf längft oerfd)tounben, ber morgens Ijier nickkopfenb ben fdjönen
Seberfädjer fpa3ieren trug, an ber meinen Blauer bei ber (Einfafjrt buften
betäubenb bie Bojen unb fdjütten mübe Blätter nieber, gef>t ftumpf in
brütenber fji^e ber B)ad)tpojten auf unb ab. Der 3irpenbe, kleinruf jifdje
©an3, ber aus einem ber langen niebrigen Sebäube kommt, ift roie bie
Stimme bes mittags felbft.

3et)t ftockt aucf) er, abgelöft oon bem jdjroermütigen oieljtimmigen
Sefang ber IDeiber bei ihrer Arbeit.

Seife roanbelt ber Saft burcf) bie Reihe ber oerbunkelten 3immer unb
tritt auf bie ©erraffe, Aud) fjinter bem £jerrenl|aufe ift es ftill. Derfdjrounben
bie Säfte, bie noch eben in buntem Bilb bie ©erraffe ober bie piätje oor
ber grojjen Dotiere belebten, roo ber fjausljerr in Betrachtung feiner Sieblinge
ben Kaffee 3U nehmen pflegt. — Blies roie ausgeftorben. Selbft bie Dögel
fdjroeigen, als habe fie Rtittags3auber gerührt, ©in Rotkehlchen, bas bid)t
am (Bitter fitjt, fdjaut aus müben kleinen Bugen träumenb nad) bem einfam
Dorüberfdjreitenben, aus bem Sebüfd) flattert ungefdjickt eine 3ahme kranke
BTiftelbroffel oor bie Süße bes Saftes, oon bem fie BTehlrourmfpenben 3U
nehmen geroohnt ift. Regenpfeifer unb Bradjoögel ftefjn im Statten brütenb
- ftill roie Radjbilbungen lebenber ©iere in einem Panorama - unb ber
Stel3enläufer, [cf)roar3»roeifj, ftef)t mit einge3ogenem Kopf oor bem unabläffig
filbem 00m S^fen hembrinnenben DDafferftrafjl in enblofer, ftummer An«
bad}t. Auf bem ©eid)c, an bem ber BTittagsgaft einen Augenblick fpäter
oorüber kommt, fdjlafen bie Sdjroäne gleidj ruhenben Booten, führt bas
©eidjhuljn feine Kinber ins bunkelfte Uferbickidjt hinein.

Drüben, jenfeits ber kleinen Brücke, fd)reckt ber ©infame ein Reh aus
bem Bett im hohen Srün, eine brütenbe $ajanl)enne geht polternb 3U feinen
Süfjen ab. Selbft ber unoermeibliche ©rappljahn, fonft ber eiferfücfjtigc
Begleiter auf allen IDegen, hat fid) niebergetan unb fdjnappt nur rauh
kullernb nadj bem Saft, als ber an ihm oorübergeht.

557

Digitized by Google

Don ber Meinen goghansel, öie, eri)6f)t, freien Überblidt geroäljrt über
bie ganje einge3äunte ICierfteppe , i[t nid)ts 3U jei)n. Blenbenb unb oon
Staub grau angeflogen liegt (ie ba, jtumm roie bie übrige Rtittagstoelt.
Hur bie freie Steppe roinht fjerüber mit unfid)erem, roellig beroegtem,

manchmal bläulid) auf3uchenbem gorgont , mit jeltfamen (Eäufdjungen
oon fernen Seen unb ©rün, mit Bilbern oon Dörfern, bie nidjt finb,

mit bem fonberbaren Anblick Jilbergrauer geufdjober, bie unten abge*

jdjnitten, in ber £uft 3U fdjroimmen fdjeinen roie bie Ardje Uoal) auf Öen
B)a|jem. Unb mit bem allen glän3t unb gleißt fie herüber unb fyerein,
bafj es fdjier unmöglid) ift, mit bem ermübeten, fd)mer3enben Blich 6en

3aun brüben 3U erfafjen unb fefouljalten. Dann roieber grüfjt fie mit
Selbem roallenben, roeifjen Steppcnljaars , bas roie Streifen frifdjgefallenen
Sdjnees über bas ©rün gelegt jdjeint unb bodj roieber 3U nichts roirb : 311
fjereinbredjenben IDellen eines nid)t gebannten IJTeers, auf bem bie £id)t*
banh ber Sonne fteljt, 3um lang ausge3ogenen ©olbfpiegel einer Regenladje,
enblid) roirhlid) 3U nicfjts, aufgefogen oom Steppenboben, oon ber fengenben,
3etjrenben gifte.

Unb bein (Eier lügt fid) blichen über ben gan3en roeiten Raum — nidjts.
Den Kamerajäger Iägmt bie De^roeiflung ber Öbermübung. Seit (Lagen
um mittag gier , im Sonnenbranb, in biefer roeiftglüftenben Stille, 3ur un*
erträglidjften 3eit bes (Eages, bie bodj bie ein3ige fcftien, um fein EDilb, bie
fdjeue Saiga, „fdjuftgeredjt" oor bie Cinfe 3U bebommen.

flUmäglid} aber geroöftnt fid) bas fluge bod) an bie Steppeneinförmig*
heit, bie alles RTefjen 3ufd)anben madjt, fängt an, fid) auf £id)t* unb
Raumoerftättniffe ein3uftellen.

mit bem Prismenglas bie EDeite abfudjenb, fiegt es graugelbe Scftaiten
oom graugelben ffirunb fid) löfen. Unb ba bommt aud) fdjon, im Haften
burd) bas oergröfjembe ©las ins Unhenntlicfte auseinanberge3ogen, in oollem
£auf ein Buntboch auf ben RTann mit ber Kamera 3U unb roill Iiebboft
roerben. Unb roeiter gegt es, Scftritt für Scgritt. Scfton liegt bie Um3äunung
roeit bahnten, puftenb ftegn 3ebras auf, roerben fd)roan3fdjlagcnb flüegtig,
um bann bel)rt3umad)en unb 3U oerftoffen. 3gre ©rfdjeinung in oölliger $rei*
geit, bie roeitftin fid) bcftnenbe ©infamheit ber roeiftüberftaubten ffirasfteppe,
bie fengenbe Sonne, üerfeften in flfribas Steppen, unb ber mittag bcgünftigt
(Eräume unb (Eäujcftungen. (Eaucftte jegt in biefem Augenblich ber Kopf
einer ffiiraffe, begaglid) maijlenb, mit ftumpfem Scftroar3auge ginter ber
Um3äunung auf, bas Bilb hönnte nid)t oollhommener fein.

Aber roas finb bas für graugelbe Scftatten ba brüben?

Sdjon roirb ber RTann, bem bie fcftroere Kamera laftenb am galfe
f)ängt, aufmerhfamer - aber Steppe unb Sonne roanbeln alle Serben 3U

558

Digitized by Google

Aar/ Söffet. Askania Nova < Sudrußland ) , Frühling IQ! t.

Kropfgajelle in ber {Eierfteppe bes fferrn Jr. 5“i3'5tin.

graugelb unb bräunlid) unb roas ba abjiefft, |inb Kropfgajellen *). 3nter»
effartt genug, benn fie gehören nod) eben 3U (Europas Sauna. ®enn aud)
als Seltenheit unb nur auf ben alleräufjerften Süboftjipfel befdfränbt. — Aber
bie |inb fd)on auf bie platte gebannt.

fjeute gilt es ber Saiga. tjeute, rote geftern unb all bie lEage. —

Da, im unfidjern ffiegenlidjt ber flirrenben IRittagsfonne 3ieljn ITtuffels
oorbei, Scffafe unb ein fdjöner IDibber mit leudftenbem Sattel. Unb hinter
ihnen, immer roieber gebedit oon irgenbeinem feiner ungleichen Kameraben
enblid) ber erfte Saigabodt. mit bem (blas ift er gut 3U beobachten, ber
Kamera trotjt er. Denn roie aud) bas Bilb bes Rubels roed)feln mag, ob |id)
bie lEiere auseinanber tun ober 3ujammenlaufen, niemals gibt er feine gan3e
£änge preis. (Ein alter fjerr, ber fid) feit langem fdjon 3U ben muffeis
hält. Da 3ieht er aud) [d)on roieber in bie 5«rne, mit gefenhtem Kopf
hinter ben EDilbfdjafen her.

*) Die TDeftlidje KropfgajcIIe (Gazella subguttürosa Güld.) betoofjnt in geringer
3af)I bas ö|tlid}e (Transftaultafien, bie Steppen 3trtifd)en Kura unb Arajes (3cIiffaa>ctopoI),
bas Sübroejtufer bes Kafpifees (ITtugljan » Steppe, (Talqfd)) unb ftanb oor roenig 3at|r-
3ei|nten nod) 6td)t ror (Tiflis.

Don (Europa fübmärts unb oftroärts crftredtt fid) iljr (bebtet über (Teile oon Klein-
afien, über (Turbeftan unb Sübfibirien, Dfungarei, (Bobitoüfte (Ala* |d)an). (Errcidjt d)ine-
fifd)es Gebiet, gel)t über ben f)mang-l)o hinaus. Perfien, flfgl)ani|tan, Balud)iftan, norb-
roeftlidjftes 3nbien (pi|f)in). Sie ift toeit 3ier(id)er gebaut, roenn aud) im Perl)ältnis
3U unferen Antilopen (<ba3c(Icn, Springbödten ujto.) immer nod) fet)t plump. (Ttjarah-
teriftifd) ift ber ftarh oorftel)enbe Kefjlhopf, bem bas (Tier (neb|t einer oftafiatifdjen Art)
ben Hamen oerbanht. Die Dedte ift faljlbräunlidjgelb, bie Unterfeite roeifj, berlDebel braun.
Die Bödte tragen ein bis 50 cm langes, leierförmiges, geringeltes <bet)öm, beffen Spifcen
gegeneinanbergebet)rt finb. Die Kropfga3eUe ift Meiner (etroa 65 cm Sd)ultert)öl)e), aber
ebenfo metterl)art als bie Saiga, lebt in größeren Samilien, |d|art fid) im Ijerbft 3U
Rubeln 3ufammen, bie bann burd) bie Steppeneinöbcn it)rer Ttat)rung nad)3iel)en. Die
Brunfl3eit fällt in ben Rooember. 3f)re Derfolgung tnirb ebenfo jd)onungslos betrieben,
als bie ber Saiga.

559

Digitized by Google

Balb kreist roieber ein Bocfi ben EDeg. Aber es jcßeint ausficßtslos,
ben (Eieren in ber bedtungslofen Steppe naße genug 3U kommen. Beim
oerfucßsroeifen ©injtellen 3eigen jid} nur rosige Bilbdjen auf bem Spiegel.
Alfo roieber nichts.

Stf)on beginnt ber Kamerajäger Heroen 3U kriegen, ba fte!>t in ber
Hälfe bes 3aunes ein kleines Rubel auf, (beiden unb Bö(ke.

Hur toenige Htomente oerßoffen fie, bann 3ießn jie in langer Slucßt
ßintereinanber ab, bas merktoürbige unb cßarakterijtijcße Bilb jebes fließenben
Saigarubels 3eigenb: eine eilfertig mit gefenktem Kopf, geftrecktem Ijals
unb gerabe abjteßenbem EDebel galoppierenbe Reiße, aus ber jeben Augen«
blick ein (Eier in überftür3tem Sprung ßodj roirb. Bei ber Regelmäßigkeit,
mit ber jid} bas roieberßolt, entjteßt ber Anblick einer toogenben $ort=
beroegung, bei ber [tets ber eine Seil ber (Eiere über bem anbern erfcßeint.

©brooßl aud) biesmal kaum 3eit 3um Scßarfeinftellen roar, rourben
bod) rajd) ein paar Scßnappfcßüjje gemacßt - auf gut ©lüde.

Bann roirft fid) ber 3äger ins ©ras, im bürftigen Sdjatten bes ßoßen
3aunes unb macßt bie Kamera für neue Aufnahmen 3urecßt. ffierabe jeßt
natürlid} äjen jid) langjam 3toei alte Saigaböcke auf 50 m ßeran, alte
fjerren, bie jid) nießt 3um Rubel galten unb eigenbröblerijd} bureß bie (Eier»
baßn 3ießn.

Hicßi aßnenb, baß jie belaufcßt roerben, [teßn jie faul in ber fajt
jcßeitclrecßten Sonne, 3upfen gelegentlicß an einem Blättcßen unb tun jid}
bann nieber.

HTan kann nießt jagen, baß bieje Antilopenart bie fcßönjte ißres ©e<
jd}led}ts toäre. HTit ißrem plumpen, bünnläufigen Körper, bem maßlos
törichten Ausbruck ißres ©ejicßts, macßt jie einen feßr ungünjtigen ©inbrudt,
ber bejonbers nodß burd) bie roie gejcßroollen ausjeßenbe Haje erßößt roirb.
3n ber ßellen Sonne ba brüben jdjeint bie graugelb!id}e Decke fajt roie bas
oerbrannte ©ras ber Steppe. Hur bie Unterjeite unb bie 3nnenjeite ber
£äufe tjebt jid} ßellfarbig ab, bas bunkle Cängsmal in ber Kreu3gegenb
aber ijt auf größere ©ntfernung nidjt 3U jeßn. IDie jeßt ber eine Bock ben
Kopf ßebt unb naeß bem Buntbodt ßinüberäugt, ber jid) mit Bläßbödten
jagt, 3eigt er aud) feinen Kopfjcßmuck, bas leierförmige, jd)ön ge»
ringelte ffießörn , bas rooßl an 30 cm ßoeß [ein bürfte , unb merktoürbig
blaß, roaeßsartig burcßjcßeinenb ijt. Cangjam roenbet ber Bock ben Kopf
roieber unb legt bas fjaupt mit ber unförmigen Haje oor jid) ins Steppen«
gras, um 3U böjen. Aber bie 5^9«” lajjen ißn nidjt ba3u kommen, unb
toenn er aud) ben Kopf jdjüttelt unb mit ben kur3en ©ßren 3udtt, immer
roieber feßen jid) bunkle RTajjen ber ©uälgeifter in bie roeiten (Eränengruben,
an bie rößrenförmige Hafenöffnung, ©ine 3eitlang roeßrt er gebulbig ab,
bann jpringt er ßeftig auf, in biejem Augenblick roirb aud) ber 3roeite ßod)

560

Digitized by Google

tDertoolle Büdjcr aus R. Boigtlänöcr* ©erlag in Ccipjtg

Das beutfdje Stubententum oon Öen ältesten Seiten bis jur ©egenroart. Don

Dr. 5r. Sdjulje unb Dr. p. Sfomanb. ©r. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis ITC. 7.50 , in prächtigem ©anjleinenbanb nad) einem (Entrourfe oon
Prof, fjugo Steiner »Prag ITT. 9. —

(tägliche Hunbicbau : IBie bas jo geworbene tDfrh ben crjtcn nennenswerten Derjud) einer
einheitlichen, umfajfcnben Behanblung eines ©egenjtanbes bietet, jo bebeutet es oorberl(anb
ben Abfd)luf) unb bie Krönung ber Citeratur über bie <Bejd)id)te bes Stubententums unb
wirb, was uns auf biejem ®ebiet aud) noef) gebracht werben möge, Jtets einen wichtigen
ntarhftein auf biejem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derjtänbnijfes bebeuten.

Peutfdfe Leitung: 3um 3t>btlöum ber Berliner Unioerjität könnte man fid) in
ber (Tat kein jdjöneres ®ejd)enk benken als bies ed) te beutjdje, fleißige Bud) oon öcutjdjen
Stubenten 3U allen Seiten. Keine gelehrte Büd|erei wirb cs jid) entgegen lajjen, keine Stubenten»
korporation, benn bie $üd)je unb Burfd)en können golbene IDoistjcit baraus fdjöpfen.

mit Blitzlicht unb Büdfje im 3auber bes Hlelefcffo. Kleine Ausgabe ber
beiben tDerbe „Btit Blitjlidft unb Büdffe" unb „Per 3auber bes (Elelefdjo".
Don <E. ffi. Schillings. Btit bem Jaltfimile eines Briefes oon Hffeobore
Roofeoelt an profejfor H. ffi. Shillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. Hau«
fenb.) 1911. 384 Seiten ffir. 8, ba3u 64 <Einfd)alttafeln mit 83 ber beften
urhunbtreu roiebergegebenen pfjotographifchen (Original »Hag« unb ttadjtauf«
nahmen bes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künftler«ffian3leintoanbbanb 6.50.

Boofepelt an Schillings: Conbon, 10 (Ef)ejterfielb Street W, 1. 3uni 1910.

3d) bin außerorbenttid) erfreut, baf) bemnäd)jt eine neue unb populäre Ausgabe oon
„Tltit BlißHd)t unb Büd|je" erjd)einen wirb. Bas Bud) ijt in oieler tpnjidft bas bemerkens»
wertejle unter allen ätjnlidjen IBerken, es ijt bas l)eroorjted)cnbjte unter ben Büd|ern, bie
oon roifjen(d)aftlid) beobad)tenbcn 3ögern gejdjrieben worben jinb. profejfor Shillings ijt
ein guter 3äger unb Sorjdjer, ein erfahrener joologijdjer Sammler unb Beobachter, ein
außerorbentlidj intereffanter SdjriftjteHer unb ber am mcijten genannte £id)tbifbner ber wilben
(Tierwelt. (Er jd)lug neu« IDege ein in ber |d)wierigen Kunjt, bie in Dotier 5reif)«it lebenbe
(Tierwelt pfjotographifd) auf3unef)men , unb einige (einer wertooHften Bilber, jo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben Cöwen unb ber beiben in einem jd)lammigen (Tümpel
jid) babenben ttashömer, jinb bis h*ute nod) oon niemanben erreicht worben. — profejjor
Schillings ijt aber aud; ein fdjarfer unb oertrauenswürbiger 3oologijd)er Beobachter, unb ein
gan3 bejonberer Borjuq (eines TDerkes ijt es, öafj es nid)t nur eine Sammlung oon (Tierphoto-
graphien barjtellt, jpnbern bah bieje bewunbernswerten Bilber als 3Huftrationcn 3U einem
außerorbentlid) fcfjelnb gejd)riebenen (Tefte bienen ... — Biejes Bud) jollte in alle Sprachen
überjefjt unb überall gelejen werben, wo es Tttenfd)en gibt, bie Sinn unb Berjtänbnis für bie
Schönheiten ber Oilbnis unb ihrer (Tierwelt haben, unb Sinn unb Berjtänbnis für bas ent»
behrungsreid)e, |tät)lenbe Eeben eines guten Onoßtoilbjägers. (Theobore Roofeoelt.

©ebidftfammlungen in fiünftlcrifdjcr Ausftattung. 3n Ceinenbanb je Bt. 1.80.

3n £eber geb. Bt. 3. — .

Böm golönen tJberffufj. Ausmaß aus neuem Pidjtern. 111.— 130. Haufenb.
Was Me Seiten reiften. Ausmaffl älterer Dichter. 6. — 10. Haujenö.
£ad)en5c Cicber. fjumoriftifche Anthologie. 6. — 10. Haufenb.

Ans Bolhes Ijerj unb tflunb. Dolitslieber. 6.— 10. Haufenb.

Am CieberqueÜ ber Böllter. £t)rib ber BJeltliteratur. 1 . — 8. Haufenb.

Don allen Smeigen. Deuifdje ©ebidjte. 2. Auflage. 9.— 13. Haufenb.

Bie hohen Auflagen allein oerbürgen |d)on ben IDert ber Sammlungen, bie als <5e|d)cnh
für 3“ng unb Alt gleichermaßen beliebt jinb.

Perlagskalalog und Katalog oon R. Poigllinders Origlnalkünltleritelnzeldmungen portfrei.

Digitized by Google

IDertooIIe Büdjer aus B. üoigtlänöer* öcrlag in £eip3tg

3n Öen tOllöniflcn BrafUiens. Beridft unö CErgcbniffe öer £eip3iger Araguanc
(Ejpeöition 1908. Don Dr. 5rifj Kraufe. DirebtoriaPAffijient am ftäötifdfen
TTtufeum fürDölfeerftunöe 3U £etp3ig. ®r. 8. 1911. VIII, 512 S. TTTit 5 1 7 lejt*
abbilöungen, 337 pf}otograpl)ifd)en Abbilöungen auf 69 lafeln unö 2 Karten.

ITt. 12. — , in ®lan3leinenbanö ITT. 14. — .

Kulturpflanjen öer tDcltoirtfdfaft. fjerausgegeben oon (Dtto IDarburg unö
3. ®. oan Someren*Branö. 4, XV, 411 S. BTit 653 Abbilöungen nad;
Photographien unö 1 1 farbigen (tafeln. 3n oomeljmem ®an3leinenbanö I1T. 1 4.

Aut öer tDelt öer 3nöuftrie. IDanöerungen öurdj öie öeutfdje Kohlen*, <Eifen
unö Schiffbau *3nöuftrie. Don Arthur ®erfee, Bruno ITteier, (Ejarb
Sd)toar3, RTajStediel, I). Steubel unö Dr. ®. Stillte^. Ittit 205pl?oto-
grapfjifc^en Aufnahmen unö 3 (tafeln. KI. 4. 3n eieg. ®an3leinenbanö DT. 9.—.

Didftung unö Bidfter öer Seit. (Eine Sdjilberung öer öeutfdjen £iteratur öer
letjten 3ohr3ef>n*e oon Dr. phil. Albert Soergel. 8°. XII, 892 S. Ittit
345 Abbilöungen. 1911. Ungebunöen ITT. 10.50, £einen gebunöen ITT. 12.50.

Ijalbfran3banö ITT. 14. — .

„(Erlebtes unö <Erfd?aute$.“ (Eine tttemoirenfammlung. Ijerausgegeben oon öer
„$reien £ef)rcroereinigung für Kunftpflege in Berlin“. Bisher erjdjienen:

Banb 1 . 3m RetdjC öer Ajttfeen. Die (Eroberung Itlejibos burd) $erbinanö (Eortej-
Rad) ben Berieten bes (Eroberers bearbeitet oon Paul Srffneiber. IRtt 9 Ab*
bilbungen unb 2 Kartenfh^cn. Kl.8. VII, 206S. 1911. 3n Pappbanb ITT. 1 .80.
Banb 2. AUS öent großen Krieg. Säuberungen unb Beriete oon Augen3eugen.
Ausgecoäblt unb bearbeitet oon ®erl)arb Krügel. TTTit 17 Abbilöungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n pappbanb ITT. 1.80.

Banb 3. Durd} ÖOS tropifdfC Süöameriha. Aus Alejanber oon ffumbolöts Beriet
über feine Reife in bie Aquinobtial-töegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
TDilf}. 5. Burr. ITTitlOAbbilb. Kl. 4. IV, 261 S. 1911. 3n Pappbanb IR. 1 .80.
Banb 4. AUS öeutfdfer Ritter jeit. ®öfc oon Berlidjingen. t)ans oon Sd)a>einid)en.
(Eigene Beriete iljres Cebens unb ihrer Raten. Die Herren oon äintmem.
Bearbeitet oon Sran3 <Et}in. TTTit 23 Silbern. Kl. 4. IV, 221 S. 1911.

3n Pappbanb RI. 1.80.

3m fjerbft 1912 crjd)eitun folgende Bänbe: marco Polo; Bie f ranjöflfd}« Reooltttton;
dooft, 6er tDellumfegler unb Seumes teben unb IPanberungen.

Bie Sammlung toirb fortgefegt.

BoOPnbiger iHuftrterter Berlagshatalog gratis oon

:: R. Doigtlänber* Deriag in £eipjig. ::

Bitte bie Umfdilagfeiten 2 unb 3 }u beadften.

DruA oon 5i|dffr & tDittig in Ceipjig. 5296

Digitized by Google

ihe. Säugetiere Lief. 46.

75 Pf. = 90 h. = 1 Fr. = 46 Ko|

LEBENSBILDER

aus der

TIERWELT

he

und II

48 Lieferungen je 75 Pf.

Vollständig in 6 Bänden

Polflflflnder5 Quellenbücher.

3tt fteigenbcm BTafje mad)t (id) auf allen ®ebieten bes tDtjfens bas Bebürfnis gelten!),
unmittelbar aus ben Quellen 3U fc^öpfen. Unb jroar bejtetjt biefes Btbürfnis nid|t nur im
ernften $a<bftubium, fonbtm aud) im Unterridftsbetrieb oon Schulen aller Art unb für 5i«
oielen, bieBtfriebigung ihres tDiffcnstriebe* ober aud) nur eine gebiegene Unterhaltung |ud)en.

nun i|t es für bie meiftcn gor nid)t !eid)t, 3U ben (Duellen 3U gelangen. (DueQcnmerire
finb |d)coer 3ugänglid), umfangreid), teuer, 3um Heil in frember Sprache ober in Dcraltetem,
ber drlciärung bebürftigem Deutfd} gefdjrieben.

3n biefe £üdte treten Doigtlänbers „Queflenbfidfer" ein.

Statt bes Abgeleiteten bie Qjuele ; ftatt bes Begriffes bie Hnfdjauung ; ftatt einer 3nfor-
mation oon britter Seite eigenes ®eminnen unb |o tieferer ®ewimt; ftatt ber auf breiter
(Oberfläche erfd)einenben Kenntniffe unb Begriffe ein fjinabfteigen an wenigen, aber bejeid)»
nenben punbten in ben Sd)ad)t ber (Duellen unb in neu getoonnene (Tiefen.

Bis ntät3 1912 erfd}ienen folgenbc Bänbe:

1. Die etften beutfdjen difenbatfnen UflrnbergAjürtb unb feipjig-Bresben. tjerausgegeben
non Sriebridj S cfj u 1 3 e. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. m. — .60. -

2. Bronbenburg-Preufcen auf bet tDefthiifte oon Afriba (681 bis 1721. Derfafjt oom
®rofeen ®eneralftabe, Abteilung für Kricgsgefd;id)te. 98 Seiten mit 3ioei Kärtchen
unb einer Shi33e. Bl. —.80.

3. dorneiius delfus übet bie Grunbfragen ber Btebiiin. tjerausgegeben non Dr. mcd. et
jur. (Ef)' ltlet)er«Steineg, Prof, an ber UniDerfität 3«na. 82 Seiten. BL — .70.

4. flusge wählte Briefe bes SelbmarfdfaBs £ebr«ht oon Bifldjer. tjerausgegeben oon Sr i e b r i d;

Sd)ul3e. 80 Seiten mit Bilbnis. HI. — .60.

5. Die Kämpfe mit $enbrih IDitboi 1894 unb IDitbois dnbe. Bon Iheobor Ceutwein,
®cneralmajor unb ®ouoerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3mei Karten. Hl. —.60.

6. Bie Belagerung, Eroberung unb Serftörung ber Stabt lUagbeburg am 10. 20. Blai 163).

Bon ®tto oon ®ueridte. Bad] ber Ausgabe oon SriebridjIDilbelm fjoffmann
neu herausgegeben oon fjorft Kof)l 83 Seiten, lttit einer Anfid|t ber Belagerung
nad] einem alten Stidje unb einem plan ITT. — .70.

7. Bit Straftenbämpfe in Berlin am 18. unb 19. lilär} 1848. Berfafct Don fjubert oon
Bt et) er in dt, ®enera!Ieutnant 3. D. Iteu herausgegeben oon Ijorft Kohl 91 Seiten
mit 3 planen. BI. —.70

8. Beutfdfe Bausmöbel bis 311m Anfang bes 19. 3at)rt}iin6erts. tjerausgegeben oon Dr.
(Btto pelha, Direhtorialaffiftent am Kunftgctoerbemujeum, Do3ent an ber tjanbelshod)«
fd|ule Ceipsig. (Etwa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. 1T1. 1.30.

9. Beutfd)lanbs dinigungsbriege 1864 — 1871 in Briefen unb Berichten ber füt)renbenBTänner.
tjerausgegeben oon Ijorft Ko 1)1. Banb 1 : Ber Bcutfd).bäni|d)c Krieg 1864. 82 Seiten,
Bl. -.70.

10. Beutfd)lanbs dinigungshriege 1864 1871 in Briefen unb Berichten ber fütjrenben Blänner.
tjerausgegeben non fjorft Kohl. Banb 2: Der Deutfd)e Krieg 1866. üt. 1.—.

11. ®eograpl)ie bes drbftrcifes. Bon Pomponius Bl ela. Aus bem Cateini|<f|en über-
fegt unb erläutert oon Dr. tjnns Philipp, Affiftent bes Seminars für hif>orifd)e ®eo-
graphie in Berlin, drfter Heil : Blittelmeerlänbcr. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil-
bungen, lB. — .70.

12. Robert Klager über bie drhaltung ber Kraft. Bier Abhanblungen, neu herausgegeben
unb mit einer dinleitung fotoie (Erläuterungen oerfei)en oon Dr. Albert Ileuburger.
128 Seiten. Bl. —.90.

3ahlreid)e anbere Bänbe finb in Borbereitung. Ausführliche profpehte gratis
:: Don jeber Bud)t)anblung wie non 8. Boigtlänbers Dtrlag in £tipiig. ::

Beiiagshatalog und Katalog oon R. Poigtländers OrlginalkQnitlerfteinzeldinungen poltfrei.

Digitized by Google

Karl Sc ff* l. Athania Kova ( Sn>lrußland ) , Frühling tgi t.

3iet)cnbc Saigaruöel ((Beigen unb Bödte) in 6er (Cierfteppe bcs ffexm 5t- 5ol3*5**n-
Saugetiere in. Copyright 1912, R. Doigtlänörrs Derlag in Ceipjig. 36

561

Digilized by Google

Karl Söffet. Atkania Nova f Smdrußland J , Frühling /Ql !

Kömpfenöc Saigabödte. Aus ber dierjteppe bcs fjerrtt $r Sal3"Se'n-

unb ärgertief) über bie Störung fäf)rt er öem anbern mit öem ©ef)örn in
bie Sinken.

Spieleri(d) liegen (irf) öie beiben halb in ben fjaaren: rutjig ftetjenb,
mit gefenkten Köpfen ftofeen fie mit ben Römern aneinanber, einer fucf)t ben
anbern oom piafe 3U brängen. Aber fie fedjten keinen ernjttjaften Kampf,
roie im testen nooember, als es galt, fid) bie fünf ober fedjs fielen 311
jidjern. 3efet in ben [d)önen IHaitagen benken fie nid)t mefjr baran, ifjr
Seil 3U ITtarkte 3U tragen, ffiefjn bod) bie ©eifeen meift feodjtragenb, ober
haben fdjon mitten auf freier Steppe itjr ftel3beiniges, feilflofes 3unge gefefet.

3a, bamals im fjerbft, als ber Sturm über bie Steppe ritt, bas toar
eine roilbe 3cit! Als fie nod) ifjr langhaariges, roeifelid)* graugelbes Kleib
trugen, oon bem nod) feeute SeÖen in öer glatten Sommerbedie ftechen!
Die Kämpfe, bie es bamals fefete, mären anbers gemeint als bie oon heute.

3mmerf)in roaren bie beiben bod) fo in ihr Spiel oertieft, bafe fie ni<f)t
merkten, toie eine grofee [piegelnbe £infe fid) auf fie richtete. (Erft als fie
bas Knappen bes ntomentoerfd)Iufe hörten, toarfen fie kur3 auf unb mürben,
bcs ITTenfchen unb feiner Photokanone anjid)tig, in tollen Sprüngen flüd)tig.

Dicfc beiben Böcke mürben, allerbings mit feljr oiel ITTühe, nod) einige*

562

Digitized by Google

Digitized by Google

Karl Sfijff *1 . Atkanii t .Vava ( Sudrußland ) t Frühling tqt i .

Saigabo* in ber dierjteppe bes fjtrrn Sr- So^’S'*"-

mal auf bie platte gebracht. Die (beigen aber unb bie jüngeren Böcke
liegen fi<g niemals |o nag anpürfdjen, bag „Porträt"aufnagmen roie non ben
genannten beiben möglid) geroefen mären.

(Es gieg mit einer flnjagl guter (Egpcnbilber aus ber Seme jufrieben fein.

Auf bem Rüdtroeg oon ber an IHügen unb Abenteuern reicgen Kamera*
jagb - 3roei blaue ©nus, für bie ber Anblidi ber pgotokanone basfelbe 3U
bebeuten ftgeint, roie bas rote (Eucg für ben Stier unb ein alter, gern

ftogenber (Elenbulic forgen bafür, bag bie liebensroürbigen Abenteuer mit
allerganb 3agmem ffietier, roas bem pgotograpgen auf Scgritt unb ©ritt

folgt, nicgt bie ein3igen bleiben - roirb nod) ein Blidt in bie am ©nbe bes
Parks gelegene Kinberftube getan. Dort finb am ITTorgen breigig Stück
etroa 3toei IDocgen alter 3ung=$aigas aus bem Kafpigebiet angekommen.
(Sa'3‘Se>n gütet lieg roogl, bie (Quelle, aus ber er fcgöpft, genauer an3ugeben,
ba er mit Recgt eine fqftematifcge Ausbeutung feitens ber Ijänblcr füregtet.)
Stel3beinig unb goegläufig liefen bie ©icrcgen blökenb roie Sdjafe burtg*

einanber, brängten fieg an ben fremben Befucg, an beffen Singer [ie fogen,

unb biefe Aufregung legte fid) erft , als ber freunblicge IDärter erjegien, um
bie kleine Scgar 3ur tränken, ein rocicges, liebensroürbiges kleinruffiftges
©efiegt mit freunblicgen Blauaugen, ein „guter" Ijirte unb offenbar 3U
feiner Befcgäftigung paffenb. (Es roar ein eigenartig liebes Bilb, roie bie
armen kleinen Dinger, bie erft oon ber RTutter genommen roaren, fid)
brängelnb ftiegen, ben RTann umlagerten, kläglid) blökten, unb enblicg an
bas milegfpenbenbe l)orn gelangt, eifrig fogen! (Dft genug oerfegütteten [ie
in igrer Fjaft bie Fjälftc ber ignen 3ugeba<gtcn Ration!

Fjatte eines fertig getrunken, fo rourbe igm ein Stgnürcgen um ben
Fjals gelegt, um es kenntlicg 3U maegen. Rad) einer IDeile - bas legte

564

Digitized by Google

Digitized by Google

Atkania Nova (Smirußland ) , Frühling IQH.

I

Digitized by Google

3«n0* Sal«a. Antilopen. Geboren In her ai.rll.pp. 6«

Digitized by Google

Askania Nova ( Sudrußlattd ) , Frühling /g//.

Karl Söffet. Atkania Nova ( Sudrußland J , Frühling /QU .

(fianj junge Saiga-flntilopen. (Eben er jt aus bem Ittam)tjd)gebiet angenommen.

Aus ber lierjteppe bes fjerrn Sr- S«l3’S‘in.

hatte [ein (teil bekommen — lagerten [ie fidj im Schatten t)ol>er 6i[telartiger
Pflogen, in kleinen Irüppdjen 3ufammenliegenb, immer nod) bajroifdjen
blökenb, bod) [d)on beruhigter unb in längeren pau[en, unb böften enblid)
in gefättigter Hube.

Alle bieje eben ber Sreitjeit entnommenen 3ungtiere gebieten aus*
gejeidjnct. nur ein ewiges, nad) bem überlangen Transport [d)on etroas
kränklid) angekommen, i[t eingegangen.

flud} [oldje Kälbdjen, bie oon jahrelang in ber Sal3*5ein[djen Hier*
[teppe Icbenben alten Saigas gefegt roaren, bei ber nad)|ucf)e oft einfam im
Steppengras gefunben unb in bie Kinberftube gebracht mürben, gebiefjen
burdjaus.

Überhaupt roirb roenig Unterjdjieb [ein 3roi[dien ben abfolut frei auf
ihren Sal3fteppcn jtreidjenben Saigarubels unb ben in ber riefigen lierbahn
in flskania Iebenben.

Dort unb h'er f<nb f’e 9le'd} flüchtig unb [djeu, unb kommen bem

568

Digitized by Google

Karl Söffet. Atkanin Nova ( Sütirußlami > , Fr »kling Hfl /.

3unge Saiga aus 6er fficrjteppc 6es fjerrn 5r. Sol3'S*in.

Rtenfcfeen menig 3U ®eficfet. Aucfe in Ashania äfen [ie Heber Saljpflanjen,
Kräuter unb f)öt)ere Steppenpflanjen unb Iaffen bie roeitfeeren ®räfer bid}t
baneben ftefeen. Bei biefer (Belegenfeeit lägt |id) aucfe leicfet fe|t|tellen, bafe
bie oon Pallas ausgefprocfeene Rteinung, itjre ge[cferoolIene, überfeängenbe
Ramsnafe feinbere bie Saiga am ftfen, unb [ie [ei bafeer gejroungen, rüA«
roärts gcfeenb 3U äfen, irrig i[t.

CDäf}Ieri[tf) übrigens, roie un[ere 3iegen, rupfen [ie halb ba, balb bort
Blätteren ober Kno[pen, ober entblättern eine Staube, um [id) bann um
bas erft [0 eifrig Begehrte nidjt mefer 3U hümmern.

mit ben IDilb3iegen teilen [ie beren [efeeues ein[iebleri[d)es Benehmen.

EDenn im parh oon Ashania Bäume unb Sträucfeer ausgefefenitten
mürben, [0 liefe ber Befifeer fein unb roieber eine hieine EDagenlabung ooll in
bie lEierfteppe faferen, als roillhommene A[ung für all bie „tjeufre)jer", bie
bort roeiben.

IDäferenb aber (Elenantilope, Dqboroslu)= unb Rotfeirfcfee u[ro. fiefe im
t)anbumbrefen einftellen, märten bie fefeeuen Saigas bis 3um ®inbrucfe ber

569

Digitized by Google

Karl Söffet. Axkania Kova (Sudrußlaud ) , Frühling iQit.

Saiga. Antilopen, atäf)rcnö ber flbcnbbämmcrung 31er £aubä|ung hommenb.

Xierjteppe bes fjerrn Sr- 5Q(3«5*m-

Dämmerung, beoor jie (id) 3ur £aubäfung fjerangetrauen. Unb oud) bann
oerfd)eud)t Jie ein geringes ©eräufd) fofort , tnäfyrenb bie oorljin genannten
(Eiere gern non ben 3toeigen fragen, bie man ifynen aus ber tfanb l)inl)ielt.

flm fd)coerroiegenbften (pürte biefe (Eigenfdjaft roobl ber Pbotograpl),
ber ifjnen tagelang nadjging, ofjne jie anbers als in toeiter (Entfernung
3iet>enb 3U ©e|id)t 3U kriegen unb ber fie nur mittags, roenn bie Sonne bie
(Eiere 3U größerer Rutje 3toang ober abenbs bei angetjenber Dämmerung
auf bie platte bringen konnte.

EDenn bie Steppe fjerbftlid) roirb, bie leudjtenb unb [onnig im 5rüf)ling,
flirrenb im Sommerfonnenglaft gelegen Ijatte, grau unb trübe, bie erften
Sd)nee|d)auer oielleid)t fdjon über |ie fegen, bann treten - 3U gleicher 3eit
toie in freier EDilbnis — aud) in flskania bie Böcke in bie Brunft unb
kämpfen toie ifjre freilebenben , ftets oerfolgten Brüber roilb miteinanber
um ben Befit) ber ffieifjen, bie fie fid) fd)liefjlid| teilen.

Bebedit enblid) tiefer Sd)nee bie lautlofe Steppe, fo treten Diele oon
ben Beroofjnern ber (Eierbaljn an bie $ütterung fjeran ober fud)en in ben
offenen Sdjuppen Sdjutj oor Sturm unb (Ereibfdjnee. Rur bie Saigas 3ief>n
aud) bann nod) unter freiem fjimmel baljin, aller Kälte fpottenb, bem
rauf)e(ten Sturme trotjenb. 3l)r Sommerpcl3, ber knapp 2 cm lang ge«
roefen, ift um über bas Dreifache geroadjfen, unb bilbet ein Dlies, unter
bem fie es roarm unb betjaglid) Ijaben.

570

Digitized by Googl

Digitized by Google

Karl Sofft l. Atkania Nova ( Sndrußla tui) , Frühling IQtl.

Rut)ig 3tef)etibtr Saigabo <fc. Kietfttppe bes fjmn S*- 5ol3‘5«tn.

Karl Soßel. Atkanin Kova (Smimßland) , Frühling iqtt.

Afenber Saigaboch. Sierfteppe bes fjerrn St' 5<»(}>5«m-

Sie ftct)cn braufjen, roeif) umroirbelt unb ber Sd)nee legt Sterndjen um
Sternchen auf if>re roie bereift graugelblid) überflogene Detfte ; fie aber oer-
raten keinerlei Unbehagen. 3a felbft, als bie Sdjneebecfee fdjon bie $arbc
bes Peljes Derroi|d)t, als er Körner, (Beöljre unb Hofe betfct, - ba tun fie
fid] miteinanber im roilben (Bejtöber nieber, um eingefdjneit unter roarmer
IDinterbedie bie Had)t 3U uerbringen.

flm nädjften ITtorgen, roenn fie fid) bann fteifbeinig ergeben unb bie
bidte Sd)neelage aus ber tDolIe fd)ütteln, finb fie über unb über bereift unb
jebes fjärdjen eine eisftarrenbc Habel, fo bafj bie hleinfte Beroegung oon
(Behnifter unb (Bchnadic begleitet roirb. Aber fie füllen fid) n>of)l babei.
Unb tDäfjrenb briiben in bem großen Sdjuppen allerlei fjungerleiber unb
Bettler brängelnb bie l)cul)aufcn umftcljn unb fdjmaufen, roeibet bie Saiga,
bie eingeborene Steppenantilope, jebem Sjeimatroetter geroadjfen, mit ber
biefcen Hafe unter bem Sdjncc ioül)lenb, iljre Ijartc Haljrung ab.

* *

*

572

Digitized by Google

Karl Sofft l. Aikania Nova (Sudrußland), Frühling tqn.

Saigabodi, flüdjtig roerbcnb. (Eier|teppe bes tjerrn St- S°t3,Se'n-

Die Saiga erreicht eine £änge oon etroa 1 m 30 cm, eine Sd)ulterf)öf)e
non 80 cm unb ein ®eroid)t non ca. 40 kg. Auf [d)lanken, fehnigen £äufen
baut |id) ber plumpe Körper mit bem langen Ijals unb ungefügen Kopf
auf. Die Sommerbedte ift oberfeits graugelblich, in ber Kreujgegenb, n>eld)e
etoas länger behaart ift, fd)tüär3lich gejeidjnet. fjals, 3nnen|eite ber £äufe
unb Unterfeite finb toeif). Die tOinterbeAe , beren fjaare bis 7 cm unb
barüber lang roerben, t)at eine meljr grauroeifjliche (Tönung. (Eljarahteriftifd)
unb felbft bem £aien fofort auffallenb ift ber Kopf ber Antilope mit ber
unförmlich aufgetriebenen Uafenpartie. Sie füf)lt fid; überaus toeid}, feibig
unb blafig fdjon bei jungen, toenig (Tagen alten, (Tieren an. Diefes
rüffelartige, knorpelig »häutige Organ ift burd) eine £ängsfurd)c geteilt, quer»
gerunjelt unb oorne, roo bie nackten Uafenlöcher roie 3toei £aufmünbungen
nebeneinanber liegen, abgeftutjt, ftärker bei ben Böcken als bei ben (Beifeen
unb befonbers 3ur Brunft3eit entroickclt, einer 3iemlid)en Bcroeglidjkeit fähig
unb erinnert flüchtig, roeil bie Uafe über ben Unterkiefer oorfällt, an bas
(Beäfe bes <Eld)s. Die £aufd)er finb kur3, (im IDinterkleib faft ooUftänbig

573

Digitized by Google^

Karl Si’Jftl, Atkania Sova ( Sndrußlattd ) , Frühling tqii.

fljenber Saigabo*. Cierjteppe bes fjerrn 5r. Sfll3'S«'n.

in ber IDollc oerborgen), bas Auge grofj, mit brauner 3ris. Die ©ränen=
gruben finb ftark entwickelt, ber tjals i[t ftark unb lang, mit etwas markierter
Drofjel. Der Bock trägt ein I)übfdjes leierförmiges ©el)örn, bas bei alten
Stücken bis 35 cm lang werben kann. Die ferner |tel)en bidjt über ben
Augenhöhlen, jinb fjübfd} geringelt unb gelblich- ßi* <£nben roerben
beim 3weijäf)rigen Bode allmählich fd)war3, bod) oerliert fid) fpäterhin bie
$arbe wieber unb fie behalten bann ihr merkwürbig burd)fd)einenb wachs*
artiges Ausfehen. Die ffieifjcn finb für geroöhnlid) hornlos, hoch kommen wol)I
aud) Stücke oor, bie einen regelrechten Kopffd)muck ihr eigen nennen. So
würbe eine toeibliche Saiga im 5™nhfurter 3oologifd)en ©arten oom Sep*
tember 1907 bis ttooember 1908 (too |ie ohne feftftellbare ©obesurfad)e
einging) gepflegt, bie |id) burd) ein anfehnlidjes ©ehörn ausjeidjnete. Als
ber ben gleichen Raum teilenbe junge Bock Ijörner oon 3 bis 4 cm Sänge
ge|d)oben hotte, war aud) bei ber ffieifj ein fprojjenbes, lofe auffitjenbes
©ehörn 3U bemerken. Diefes roud)s kräftig weiter - ohne Ringel 3U
3eigen - unb hatte halb eine Säuge oon 14 cm erreicht. Da bas ©ier —

574

Digitized by Google

Karl Sofft t, Aikania Nova (Südmßland) , Frühling tgtt.

Saigaborft, nertraut äjenb — im (jintergrunb (Beigen, ttierfteppe bes Iferrn 5t- 5<*f3'S**n.

nad) Saigaart — burd) IDiberrennen gegen öie Stäbe bes ©atters fid) oft
an ben fjömern bejcßäbigte, toud)|en biefe nid)t naturgemäß aus, fcßließlicß
tourbe fogar ein Ijom ßalb abgebroeßen, roas alles aber bas EDciterroadjstum
nid)t aufßielt.

Als Afung bienen ber Saiga ßauptfäcßlicß bie Salsolaceen (Saljpflan3en)
ber Sal3- unb teßmfteppen ißrer fjeimatlänber. IDie bas Ren jießer eingeßn
mürbe, roollte man es auf bie Dauer mit faftigem, buftenben fllpengrünfutter
ober Alpenßeu füttern, fo mürbe aud) bie Saiga babei nießt geheißen. Sie
oerlangt bie ßarte, fpröbe, aber geßaltreidje flfung ißrer Steppenpflan3en
unb ßält fid) bort aud) ßauptfäcßlicß nod) an hrautartige Pfla^en; roo fie
es ßaben bann, aud) an Saubroerb. IDeniger fdjon liebt fie ßarte ffiräfer;
baß fie an Sa^ledten bommt oerfteßt fid) oon felbft.

IDenn man einmal 3aßmes Steppenrinboieß gefeßen ßat, begreift man
oollbommen, baß bie Saiga bei ber ßßeinbar bürren unb roenig naßrßaften
flfung oergnüglid) lebt. Rtan feße fid) bas IDeibeoieß auf ber Steppe
an mit feinen braftoollen Bemegungen unb einge3ogenen $lanficn im ©egen»

575

Digitized by Google

faß 3U unfenn oerblöbeten Stalloiet), bem bas a»affcrf>altige ©rünfutter unb
£)cu (oon bem es naturgemäß oiel meßr freien muß) ben £eib tonnen»
förmig aufgetrieben.

IDenn es aud) breimal metjr ITtildj gibt, fo fteßt biefe an (Qualität bodj
ber bes Steppenoießs (ca. 5 £itcr täglictj) bei roeitem nad).

Die Brunfoeit fällt in bie leßten IDocßen bes Rooember. IDenn man
ben Berieten ber Steppenbeoölkerung ©Iauben beimeffen roill, treibt ficf) ber
Bock bis 3U 30 ©eißen 3ujammen, um beren Befiß es bann natürlich fjeftige
Kämpfe fcßt.

3m IRai toirb bann bas ein3ige 3unge geboren. Seine Decke ift feßr
feibig, oberfeits leicßt gekraujt unb nid)t fo gelb als bei ben Alten. Sie fteßen
bie erften ©age redjt jämmerlich auf ben Süßen unb ißr ffiang ift aud)
roeiterßin red)t fd)toanhenb. 3ßre Stimme ift ein klägliches Blöken, toäßrenb
man oon ben Alten rooßl niemals einen £aut oernimmt.

Die burd) bie Steppe 3ießenben Rubel toerben meift Don einem alten
Bock, feltener oon einem Alttier geführt unb 3eigen ficf) ftets ungeheuer
fcßeu. l)Qi fi<h c'n Rubel irgenbroo 3um Döfen unb IDieberkauen nieber»
getan, fo ßalten getoiß einige ©jemplare IDad)e, um bei Annäherung einer
oermeintlid)en ober roirklidjen ffiefaßr bereiten mit ber gan3en ©efellfdjaft
Reißaus nehmen 3U können. Dann gehen fie in langer Reiße unb eiligen
ffialoppfprüngen ab, nicf)t ohne toieber unb roieber nad) bem ©egenftanb
i!)rer Aufregung 3urück3uäugen. 3l)re 5Iud)t ift fo rafch, baß ein berittener
3äger fie immerhin erft nad) langer 3eit, toenn fie abgemattet unb außer
Atem finb, einholen kann. Die merhroürbig „übertriebene" Rafe — bie
fid) fonberbarertocife über 3urückgebilbeten Rafenknod)en aufbaut - ift toof)l
ein h'uroeis auf oor3üglid) entroickelten ffierudjsfinn, ber im hiublidt auf bes
fd)road)en ©efidjts um fo notroenbiger erjdjeint.

ü)o oiele Saigas ungeftört 3ufammenleben , begeben fie fid) Anfang
bes IDinters auf bie IDanberung, um füblidje, äfungsreiche ffielänbe auf»
3ufud)en unb kehren bann, nacfjbem aud) bie Brunft oorüber ift, auf ißre
Sommerftänbe 3urüdc, toobei Böcke unb ©eißen getrennt ooneinanber
3ießen follen.

3n 30ologifdjen ©arten finbet man bie Saiga feiten, ihre Dummfd)eu
einerfeits unb bie Unmöglichkeit meift, fie fo 3U füttern, toie es ißr gut
tut , feßen bem ©iergärtner unübertoinblidje Schmierigkeiten entgegen.
(Dft (türmen fid) biefe Kinber ber einfamen Steppe an bem ©itter 3U ©obe
ober nehmen jonft ein klägliches ÜEnbe. ffian3 abgejehen baoon, baß bie
roenigjten ©jemplare bie lange Reife (ohne Sd)iff= unb ©ijenbahnoerbinbung)
unb meift ungenügenbe Pflege lange überleben unb fo fd)on als ©obes*
kanbibaten nad) RTitteleuropa kommen, ©rft im ©htober 1910 tourbe oom
Breslauer ©arten ein junger Saigabock, ber aus ber ffiegenb 3toifd(en Balkafd)«

576

Digitized by Google

Digitized by Google

unb Araljee ftammtc, unb 3U leben Derfprad), erroorben. Aber aucf) an
biefem ©ier (ollte man fid) nidjt lange freuen können, unb fdjon 1911 i|t
es eingegangen.

* *

*

Bis in bie adliger 3afjre hinein unb fpäter konnte man oon ber
Saiga in £el)r« unb Raturgefchichtsbüdjern lefen: „3ft Derbreitet non Polen
oftroärts bis 3um Altaigebirg." Die Angabe roirb fdjon bamals nid)t mef)r
geftimmt haben unb t)at gar l)eut3utage überhaupt keine ©ültigheit mehr.

Die Saiga »Antilope, bie efjebem eine äufjerft grofte öerbreitung befafj,
teilte bas Scfjickfal Dieter ffirofjfäuger unb mürbe mit fortfdjreitenber Kul»
tioierung unb Bejieblung bes £anbes meljr unb mehr 3urückgebrängt, fo baf)
|ie freute nur nod) in einem kleinen Be3irh bes europäifdjen Rufclanbs unb
weiterhin in Ajien oorkommt.

Rad) Sorfcfjungen bes Berliner 3oologen Alfreb Rel)ring gilt es Dielfad)
als ausgemachte Sache, bafj roährenb ber ins Diluoium fallenben 3nter»
gla3ialperiobe gan3 Mitteleuropa Steppenklima unb Steppendjarakter gehabt
haben foll. (Eine Annahme, bie fid) f)auptfäd}lid} auf Knod)enfunbe oon
liieren, bie fid) heut« nur nod) in Steppengebieten Rufclanbs unb Afiens
finben, ftü^t. AUerbings ift biefe Annahme neuerbings aud) angegriffen
unb abgelehnt roorben. So oon Prof. pol)lig»Bonn, ber ben Steppen«
Charakter Mitteleuropas in bamaliger 3eit beftreitet, unb jenen £anbfd)aftsti)p
als „Sjelbftufe" be3eid)net. (Eine Straud)hol3lanbfchaft mithin, roie fie nod)
heut3utage bie unwirtlichen fjod)fläd)en Sd)roebens unb Rorroegens befitjen.
3n oielen 3ahrtaufenben, unter immer günjtiger roerbenben £ebensbebingungen
hat fid) bann aus biefen erjten Anfängen wirkliche R)alblanbfd)aft, roie fie
heute (Europa bas ©epräge gibt, entroickeln können. Unb nicht roeil bie
Steppentierroelt Afiens im bamaligen Mitteleuropa gleiche ober bod) ähnliche
Derhältniffe oorfanb, ift fie eingcroanbert , fonbern „ber Rot gehord)enb,
gleich ben Cierformen ber Alpen unb Skanbinaoiens" , oertrieben aus ben
ehemaligen Ijeimftätten , aus ben roeiten ffiebieten Sibiriens, bie mächtiges
Kontinentaleis beckte unb aus bem eisftarrenben Rorben, bem lebensfeinblichen
Alpengebiet. Die 5rage, bi« Poljlig aufroirft, ift rool)! berechtigt unb be«
antroortet fid) eigentlich Don fdbft : Dürfen mir beim aus bem üor»
kommen 3aJ)Ireid)er Refte oon Cierformen, bie mir heute meift in ben
(Tropen haken — oon (Elefanten , Rasl)örncrn , Stad|el[d)roeinen , Antilopen,
£öroen, Spänen unb Panthern in bem £öfj, [djliefjen, baft 3U beffen Bilbungs»
3eit tropifdjes Klima bei uns !jerrfd)te ? ©ber folgern mir etroa aus ben
Reften oon Steinbock, Murmeltier unb ffiemfe in bem £ös ober tjöf)lenlehm,
bafj bamals Alpenlanbfchaft unfre ©auen 3ierte?"

©ins ift jebenfalls fidjer: bah 3U bamaliger 3eit bie Saiga» Antilope

Säugetiere III. 37

577

Digitized by Google

unfre ffiegenben berooßnte. 3ßre Refte - 3ufammen teils mit folcfjen oon
anberen Steppentieren (3iefel, Pfeifßafen, Pferbejpringer) — finb bis 3um
Atlantifdjen ©3ean, bis ins fübroeftlicße Srankreid) (ffiironbc, ©rotte tTTar«
camps bei Bourg) oerjtreut, unb finb ebenfalls in Belgien, (Englanb (piifto3än
non Ridjmonb,) gefunben roorben. Aus Deutfdjlanb (Rtäßren - Sipka = t)ö!)Ie
bei Stramberg), Rufjijd)« Polen (®jcor«f)öt)le), aus ber moskauer ©egenb
unb roeiter ojtroärts, nad) Sibirien hinein finb 5un&e bekannt geroorben,
fo 3. B. am (Dm (Rebenfluß bes 3rti)f<f|), bei Krasnojarsk , Srkutsk , am
DDiljui, an ber ©lekmamünbung in bie £ena, an ber Sana unb nörblid) bis
3ur ©roßen £jad)on>»3nfel (Reufibirifcße 3nfeln, 73° nörbl. Breite). Das
©ier ßatte mithin alfo eine gan3 bebeutenbc Derbreitung.

Aber aud) in nidjt all3ulang uergangner 3eit lebten große Saigarubel
nod) über ein größeres rujfijdjes ©ebiet Derbreitet. 3m XVI. unb XVII. 3atjr*
ßunbert kamen fie bis in bie füblidjen Donaulänber hinein unb roaren nod)
fjäufig in ber Ukraine unb bem untern Dnjeprgebiet, 1713 nod) in guter
3af)l bei Poltaroa unb 1737 nod) regelmäßige lErfcßeinung in ben Steppen ber
Krim bis in bie ©cgenb oon Ajoco. Der rufjifcße Raturforfcßer Pallas kannte
bie Saiga nod) aus ben Steppen bes |üböftlid)en Polens, bis in bie ©egenb
ber Karpatljen, aus Kleinrußlanb, längs ber Küfte bes Sd)roar3en meeres ufro.
©roße Rubel ftanben roeftlid) bes Dnjepr.

3eßt i|t ißr fjäuflein arg 3ufammengefd)mol3en unb ißre Ijauptmaffe
(im europäijd)en Rußlanb) ftefjt rooßl in ber Kalmüdtenfteppe , in bem ©e=
biet, roeldjes oon DDolga, Don unb Rlanptfd) begren3t roirb. 3ßre nörblid)jte
©ren3e fdjeint ßier bie ©egenb oon 3ari3t)n 3U fein. Bei Aftracßan fteßen
fie öjtlid) ber DDolga, überfdjreiten aber ben $luß nad) DDejten in feinem
Unterlauf. 3n ben Süßlings unb fjerbftmonaten finben jicf) Saigarubel im
norböftlidjen Kaukafusgebiet (Kumafteppe, bei petrotosk (Kajpifee), jeltencr
am Kuban, im ffiouDernement Staroropol).

Selten finben jid) nod) oerfprengte ©jemplare in ben Steppen ber Krim,
bagegen konnten erft 1898-99 toanbernbe Saigas feftgeftellt roerben, bie
in ben Dnjepr«Kreis, an bie artefifdjen Brunnen ber Dofinocofdjen Steppe
3ogen. Bei biefer fficlegenfjeit - DDinter 1899 - mürbe aud) ein ein3elnes
roeiblidjes ©jemplar in ber Uäßc oon Askania Rooa (Rogaifcße Steppe),
loo bie Saiga, bank ber groß3iigigen, großartigen ©ierßaltung 5r>*brid)
$al3= Seins, auf beffen ffirunb unb Boben 3uflud)t unb I)eimftätte ge«
funben tjat, gefpürt. Rad) langer, oergeblidjer Derfolgung rourbe bas ©ier
bann an ber Dnjeprmünbung gefdjojfen.

Don ben ungeheuren DDanber3ügen ber Saiga , oon benen ©onftantin
ffilitfd) berichten konnte, ift ßeute auf europäifcßem Boben nidjts meßr 3u
fpürcn. U)aßrfd)einlid) burd) Dürre unb Raßrungsmangel getrieben, kamen
fie über ben Ural unb bie DDolga, über bie fie roäßrenb ftarker Sroftperioben

578

Dlgitized by Google

Karl S*> ff *1 . . hkania Nova (Sadrußlatui), Frühling iqh .

Saigabocfe, näjjenb. dierftrppe öcs fjerrn $t. Sa^3 '

roed)|eln konnten, roeftroärts in bie Steppen Sübrufjlanbs. 3um Sdjredten ber
Bauern unb flnjiebler. Das finb jeboef) oergangene3eiten. ©litfd) glaubt 1865
für (Europa bie 3af)l ber Saigas auf ungefähr 10000 Stück oeranfdjlagen 3U
können - toas roirb Ijeute, nad) balb 50 3af)ren, baoon übrig geblieben fein ?

nadj flfien hinein ftef)t bie Saiga in ben Safy-- unb £el)mfteppen unb
Sanbl)ügellanbfd)aften 3toifd)en IDoIga unb Ural. fjrifl Biet) fpürte unb jaf)
fie in Sprüngen oon 3 bis 4 Stück, bei benen ein guter Bock ftanb, im
(üblichen Uralgebirge. £aut brieflicher Utitteilung kommt biefe „3iege"
(Dikii kösü) „gern nad)ts an bie f^eujtocken heran unb ä[t £och um £och in
biefe h'nein, fo bafj fid) fd)liefjlid) ein Kran3 bilbet". Sommers finb fie
auf lRangt)fd)Iak , am (Dftufer bes Kafpifees 3U finben. Unb roenn
l)r. Karutj in feinem prächtigen Bud) über bie Stämme biefer fjalbinfel
(djreibt, bafj ber Kirgife bort bie roilbe 3iege in Iiftiger EDeife - inbem er
fid) einen Seilmantel umhängt, um [0 unbemerkt fid) bid)t an biefe heran pür«
fdjen 3U können — erlege, fo roirb es fid) bei biefer Mitteilung fidjer um
bie Saiga hanbeln. EDeiter oftroärts oerbreitet fie fid) in bie ffiegenb bes
flralfees, flmu*Darja, ben Unterlauf bes Sqr-Darja. 3roi|d)en biefen Strömen
fehlt bie Saiga ben Ufern bes flralfees, fie roirb bort oon einer anbern
(im roeiteften Sinne ebenfalls europäifdjen) flntilopenart, ber Kropfga3elle,
dscheiran ber Ruffen, oertreten. 3m Sajaul*)*©ebiet fteigt bie Saiga bis

*) (Ifjarahtcrpflanje btr H)ü|ten unb Steppen Doiberafiens.

37*

579

Digitized by Google

3U I}öf)en oon 300 m. Dom Araljee oftroärts , roirb jie gemein in ber
Kirgifenfteppc - bis fyinauf 3U ben Kajak «Kirgifen an bie Slüfjc Kara*
Kingir unb Sart)*fu - im ®ebiet bes BaId)afd)*See (3af)lreid) im ©al bes
Bakanas, im fjerbft unb U)inter am Rorbufer bes Sees — [ommers norb*
roärts 3iei)enb). 3n Samarkanb, $ergana, Semirjetfdjensk. IDeiter am
Saij|an*nor (im 5rül)Iing bei Badjtt), an ber ©ren3e ber RTongolei) unb
3rtt)jd) (im Srüfjling) in ber Djungarei ([üblid) bis ©utjdjen), roeftlicf^c
Mongolei unb roeftlidje ©obMDüjte.

* *

*

®in unbarmi;er3iger, rofyer Dernidjtungskrieg ijt es, bem über kur3
ober lang bie Saiga erliegen toirb. ©etjefct, unb oon iljren urfprünglidjcn
Stanborten jtetig oertrieben, füfjrt fie nur nod) ein jämmerlidjes Dajein.
U)of)I f)at ein ruffifdjes 3agbgefetj eine kur3c Sd)on3eit, oom 28. IRär3 bis
14. 3uli für jie oorgefefjen - ein papierenes ©efe%, für bas bie Romaben*
oölker fjalbajiens rool)l kaum jemals Derjtänbnis Ijaben roerben, felbjt
toenn jie oon bejfen ®fijten3 Kenntnis Ijätten.

Unb jo fällt Bo®, f)od)tragenbe ®eifj unb 3ungtier unterjd)iebslos ber
unausgejefcten Derfolgung 3um ®pfer.

U)ie nad)brü<klidj biefe Ausrottung betrieben roirb, gel)t aus folgenbem
genugjam f)eroor. 3m 3afjre 1848 rourbe oon £eutnant Bunockoro eine
3njel (Hiholai 1) im Araljee entbeckt, gleid)3eitig fanb man grofje Rubel
oon Saigas oor, bie - ba fie nod) nid)t gejagt roorben toaren - jid) be*
jonbers oertraut 3eigten. Das rourbe anbers, als im 3al)re 1874 Kojakcn
am See angejiebelt rourben, bie, nadjbem jie bie 3njel befucf)t, fofort rück*
jidjtsloje 3agb auf bie tEierc machten unb es 3uroege brad)ten, baf) 1905
kein Stück mel)r auf ber etron 300 IDerft großen 3nfel 3U finben roar.

1 500 Stück jollen im 3al)re 1 897 oon einem einigen Sdjiefjer erbeutet roorben
fein. 1900- 1902 (ollen nod) einige oorfjanben gcroefen fein. 5ifd)er«ünjpektor
£. Berg (Araljee) ijt ber ITTeinung, bafj bie Antilopen mit ©reibeis auf bie
3n[el gekommen jinb unb fanb fogar einmal ein Saigafkelett auf einer
am Ufer ber 3nfel antreibenben Sdjolle.

©s ijt nod) nidjt bie fdjlimmjtc Art oon 3agb, roenn bie Kirgifen auf
flüdjtigen, kleinen Rojjen unb mit UMnbfjunben bie Saigarubel burd) bie
Steppe fjetjen ober mit bem Abler bei3en. Aber ba biefe Dölker ber
l)auptjad)e nad) SIeifd}jägcr jinb, jo ijt if)nen aud) jebe anbere Art oon
3agb - fofern jie (Erfolg oerfpridjt — redjt. Sie belauern unb [djiejjen bie
rul;elofen ©iere an ber ©ranke , ober oeranjtalten ©reibjagben , bei ber
gan3e Rubel oon einem großen Aufgebot berittener ©reiber gegen eine in
guter Deckung liegenbe Scfyütjenkette gebrückt roerben. Aud) bie barbarijcfye
Art, roie manef) anbercs ©rofjroilb bes ajiatijdjen Rufjlanbs gejagt roirb

580

Digitized by Google

(Ref), (Eid)) finbet ifjre traurige Anroenbung: man treibt bei $roft bie
müben, gefjetjten (Eiere auf bie glatte S'ädje gefrorener Seen, roo fie bei
angjtooller Slird)! ausgleiten unb (trögen, unb fo Ieid)t bie (Dpfer itjrer
müften Derfolger roerben, bie fie einfad) totfdjlagen. Rod) brutaler fdjeint
bie Art ber „3agb" im ©ouoernement ©renburg 3U fein. Dort tjetjt man
3ufammengetriebene Rubel oon Saigas gegen roeit fid) l)injief)enbe tjange,
an beren $uf) in langer Aushebung unb in mehreren Reifen jdjarf nad)
oorn geneigte, fpit} 3uge|d)nittene Rofjrftengel in ben Boben eingegraben
finb. 3n roilber, finnlofer 5'ud)t rafen bie (Eiere, bes fjinbemijfes nid)t
adjtenb, in bie mörberifdjen Doldje hinein unb oerletjen fid) meift fo ftarft,
bafj bie nadjftürmenben Derfolger bie fd)roerhranben, fjilflofen ©efdjöpfe nur
mel)r tot3ufd)Iagen brauchen. —

So toirb ber (Eag leiber nid)t mel)r fern fein, roo auf europäifdjem
Boben bie Saiga* Antilope in abjoluter Srcifjeit ausgeftorben fein roirb.

Dann roirb ber 3oologe unb (Eierfreunb nad) Asbania Rooa pilgern
müffen, bem einigen ©rt, roo fie gefangen 3roar unb bod) frei, in bem
Riefengebiet ber „(Eierfteppe" unter oollftänbig natürlichen Bebingungen lebenb
unb fid) fortpflan3enb, grofjfye^igen Scfjutj geniefjt.

Karl StJJtl. Atkania Nova ( Sud rußt and J , Frühling tQli.

Der Steppentierroärter.

581

Digitized by Google

(EtnfjöAerige Kamclfüllcn oor einet Kibithc nngepfloAt.

•C

Q

Digilized by Google

Das Kamel.

Don Kurt £ampert.

Die 3eiten finb faft oorbei, in benen bie Kameltreiber Don ©rt 3U
®rt 3ogen, am f)alfter ein Kamel, auf bejfen Rüdten ein pofjierlid)er Affe
fein Spiel trieb, fjinter ihnen ein Bär, brummenb, fdjtoerfällig einher
trabenb, Dielleid)t nod) ein gelehriger pubel, unb alt unb jung in jebem
©rt auf bie Beine brachten, ffiläubig holten unfere Uroäter bcn (Er*
3ählungen oom Schiff ber IDüfte, welches wochenlang hungern unb burften
ftönne unb welches oft fein £eben lafjen müffe, um mit bem in feinem
Blagen aufgefpeidjerten IDajfer feinen ^erm oor bem ©ob bes Derfd)mad)tens
3u retten, ffeute fieht man bei uns Kamele faft nur noch *n 30ologifd)en
ffiärten; aber jebes Kinb meifj oom erften Bilberbud) her rote ein Kamel
ausfieht. Prägt es jich bod) bem ffiebädjtnis befonbers ein burch feine auf*
faüenbe ©eftalt, an ber man mit beftem IDillen wenig Schönes entbecfien
bann. Bar jeber ffira3ie bes Körpers, bie ben Raubtieren eigen ift, unb
ebenfo bes flusbrucbs brutaler Stärbe, wie er uns im Stier entgegentritt,
in nichts 3U Dergleichen mit ben eleganten Antilopen, unterfdjeibet fid) bas
Kamel auch DCm &er frembartigen ffiiraffe, an bie wir unmiUbürlid) benben
unb beren miffenfd)aftlid)er Rame (Camelopardalis) auf eine Af)nlid)beit
hinweift, burd) feine ausgefprodjene fjäfjlichbeit. Befonbers ein neugeborenes
Kamel ift mit feinen gan3 unproportioniert h0hcn Beinen ein Rusbunb
non Unjdjönheit.

§aft will es uns bünben, als ob bas Kamel in feiner merbmiirbigen
©eftalt gar nicht mehr hereinpaffc in bie jefcige £ebewelt, als ob es eigentlich
einer früheren Periobe ber ©rbe angehöre, ein Überbleibfel fei, wie wir jo
manche bennen, felbft unter ben Säugetieren; es fei beifpielsweife nur er*
innert an bie ffiiraffe, an bas mit biefer oermanbte, erft jüngft entbedete
©bapi, ben Klippfdjliefer u. a.

3n berffiat! Rehmen wir ein grojjes wiffenfd}aftlid)es EDerft 3ur tjanb,
in weldjem neben ben Ramen ber heute lebenben ©iere aud) bie ber aus*
gejtorbeneu aufgeführt finb, jo finben wir bei ber Samilie ber hamelartigen
©efdjöpfe über 1 '/» Dutjenb ffiattungen mit mehreren Dutjenb Arten als
ausgeftorben oer3eid)net, währenb nur 3wei ffiattungen, Kamel unb £ama,
fid; nod) in ber heutigen Sauna finben unb aud) biefe nur im gan3en in brei
Arten. 3a wir bürfen fagen: bas Kamel 3äl)lt heute fdjon 3U ben aus*
geftorbenen (Eieren. Bis oor ein paar 3ahr3ehnten mar bie Anfidjt feft
Derbreitet, baff bas Kamel tatfädjlid) nicf)t mehr milb Dorbomme, fonbern

583

Digitized by Google

Karl Saßet. Askania Xora (Sudrußland ) , Frühling iqii,

niongolijdjcs Urtoilbpferb (E. Przewalskii).

nur nod) in bomejtijiertem 3uftanb, als fjaustier ejijtiere. 3roar Ijatte
Jd]on Pallas oor etroa einem 3af)rl)unbert Hadjridjten über bas Dorkommen
non roilben Kamelen in 3entralafien erhalten, allein er[t prjeroalshi, ber
grofje ruffif<f)e §orfd)er, bem bie ©eograpljie roie bie Haturroiffenfdjaft in
ber (Entjdjleierung ber 3entralafiatifdjen IDüjten unb fjodjlänber |o aufjer«
orbentlid) Diel oerbanken, traf tat(äd)lid) roilbc Kamele an, roie es if)m aud)
gelang in bem fjeute in ber roiffenfdjaftlidjen IDelt feinen Hamen tragenben
IDilbpferbe, Equus Przewalskii *), ben einigen fjeute nod) roilb Dorkommenben
Dertreter unferer Pferbe nad^uroeifen. Had) p^eroalski konnte aud) Snen
Fjebin non bem Dorkommen roilber Kamele, bie er oftmals auf feinen
Reifen in ben unroirtlidjen ©egenben ©ftturkeftans angetroffen, 3eugnis
oblegen, freute roiffen roir, bafj bas roilbe Kamel an oerfd)iebenen Stellen
bes großen IDüftengebietes, roeldjes fid) oon bem Bergmaffio bes Pamir,
bes fogenannten „Dad)s ber IDelt" nad) (Dften fjin erftredit, oorkommt.

*) Das Urtoilbpferb, 6er üarpan, (hirgififd) : surtake) intereffiert uns f)ier befonbers,
rocil es ehemals autf) 6er europäi|d)en jauna angef|örte. Als prjeroalshi 1880
6en üarpan in 6er (Bobi-TDüfte entbeditc, toar er |d)on in (Europa ausgerottet. Dabei
i|t bas legte Stüdi (eine Stute) erft im tDinter 1877 im europäi(d)en Sübruglanb oon
Dauern getötet roorben. (Einäugig, mit gebrochenen Beinen fiel bas Hier bei üreibfd)nee
in bie tfänbe feiner Derfolger. 3egt hat ber lEarpan (roenn aud) nidjt mehr in abfoluter
Steigert) toieber tfeimat gefunbeu h*cr . auf bem Steppenbefig Sr- Sal3>Setns> ber aud)
einen ber erften üransportc für feinen grogartigen (Tierpark aus ben (Einöben bes (Dften
kommen lieg.

Die Reb.

584

Digitized by Google

Digitized by Google

3n>eit)öAerige Kamele auf i>em Steppengut 6es Ifertn Sr. 5al3>$ein.

Karl Safftl. At Urania Kava ( Sinirußland J , Frühling IQI ! .

Kamel fl ulen auf 6em Steppenbefitj t>es fjerrn $r. Sal3’S*m-

Prjctüalski fanb es befonbers in ber Höhe bes Sees £ob«nor. Soen fjebin
traf es met)rfad) in bem non if)m burd^ogenen (Earimbecken , beffen ©ft«
punht ber genannte See bilbet. Derein3elt kommt es aud) in ber Dfungarci
oor. fjäufiger wirb es angetroffen in ber Sa^roüfte oon (Efaibam 3roifd)cn
bem Süb = Kuku«norgebirgc unb 3toifd)en bem ITtarco Polo « (Bebirge.

Bad) ber Sdjilberung biefer $orfd)er leben bie roilben Kamele in kleinen
(Erupps oon etroa einem Dutjenb Stücken 3ufammen in oöllig roafferlofcn
©ebieten ; toäfjrcnb fie im gan3en cdfte (Eiere ber fladjen tDüftc finb, fteigcn
jie bod) aud) im Sommer, roof)l um bann ber fytje 3U entgegen, im ©ebirgc
AItt)n«tag bis 3U 3000 m empor unb fjierburd) erklärt fid) roof)l aud) bas
Dorkommen ber (Eiere in ber (Efaibamroüfte, 3roifd)en roeldje unb bas £ob =
norgebiet fid) ber genannte ffiebirgs3ug trennenb einfdjiebt. Befonbers
nad) ben Sd)ilberungen oon Soen Ejcbin finb bie roilben Kamele burdjaus
nid)t fdjeu, fo bafj bie Kararoane mehrfach auf 50 Sdjritt an biefelben
l)crankommen konnte.

Oft fo bas Dorkommen oon Kamelen im roilben 3uftanb fidjcr nad)*
geroiefen, fo ift es bod) eine anbere §rage, ob es fid) bei biefen (Eieren
roirklid) um bas Dorkommen einer oon f)aus aus bort Ijeimifdjen Art
Ijanbclt , mit anbern IDorten, ob bas Kamel bort enbemifd) ift, ober ob
bie fogenannten roilben Kamele Had)hommen aus ber ©efangenfd)aft ent«
fprungencr ocrroilbertcr Onbioibucn finb. (Ein bekanntes Beifpiel eines
berartigen Dorkommniffes finb bekanntlich bie fogenannten roilben Pferbe
Siibamerikas, bie rtad)kommcn ber oon ben Spaniern bei ber (Eroberung ein«
geführten Pferbe finb, roät)renb unfer Pferb niemals in Amerika roilb oor*
kam. Soen Fjcbin neigt 3U ber Anfid)t, bafj bie roilben Kamele oon (Eieren
abftammen, bie einft im (Earimbedien ge3üd)tet rourben. IDährenb be=

586

Digitized by Google

Karl Soßtl. Atkamia Kava (Südrußland), Frühling iqii.

3n>cit)ödierige Kamele auf bem Steppenbefig bes Ijerrn Sr- Sal3'Sf'n-

Sjcppcnroeifx und l^eimhffjr.

Digitized by Google

kanntlid) bas lEarimbecken , (Dftturkeftan, Ijcute eine abfolut öbe Sanbroüftc
barftellt, in roeld)er bie $lüffe oerfiegen, in roeld)er auf ffunberte non
Kilometern kein (tropfen EDaffer 3U finben i[t, in roeldjer tierifcfjes unb
pfla^Iidjes £cben bis auf ein RTinimum oöllig oerfdjrounben finb, hat ber
fd)roebifcf)e 5or[^er tief im Sanb begraben bie Refte non Stabten bub*
bfjiftifdjer Kultur gefunben , bie uns 3eigen , baf; aud) bort einft menfd)lid)e
Anfieblungcn mären. Rtit bem Derfall ber ftünftlidjen Beroäfjerungsanlagen,
bie non ben $lüffen aus fid) in bas £anb erjtredcten, geroann bie IDüjte
bie ©berljanb ; bie Slüffe oerfiegten, burd) Sanbftürme oielleid)t kataftropljaler
Art, burd) gemaltige IDanberbünen mürben blüfjenbe Stäbte oerfdjüttet unb
liegen fjeute begraben in ber als lEakla Rtakan bekannten IDüfte. (Es ift
nidjt unmöglid), baf} bie Kamele als ausgefprodjenc IDüjtentiere fid} l)ier
erhalten haben , aud) nadjbem ber IRenfd) ben Raturgeroalten roeid)en
mufjte. Da fie if)re Itafenlödier Ijermetifd) 3U nerfd)lief}en imftanbe finb,
hönnen [ie fid) gegen bie furdjtbaren Sanbftürme fdjütjen, benen oft fjerben
oon Schafen ber uml)er3ief)enben Romaben 3um Opfer fallen. 3n ermähntem
Sali mürbe bie Befieblung ber tEfaibamroüfte burd) Oberfdjreitung bes Altqn*
tag erfolgt fein. Don anbcrer Seite mirb gerabe bas Dorkommen ber roilben
Kamele bei lEfaibam als Beroeis für ihren enbemifdjen Charakter angeführt.

Rtag es nun hiermit fid) oerf)a!ten roie es mill : bas Dorkommen bes roilben
Kamels ift jebenfalls auf einen kleinften lEeil ber (Erbe bcfdjränkt, roäl)renb
bie ge3üd)teien Kamele über ein fel)r roeites ©ebiet oerbreitet finb unb mie
es fdjeint eine immer größere Rollen fpielen roerben. Sehen roir uns nun
aber bie merhroürbigen (Eiere 3unäd)ft 30ologi[d) etroas näher an.

U)ir rechnen bie Kamele 3U ben roieberkäuenben paar3el)ern, bie uns
burd) Rinber, Sdjafe, 3iegen, f)irjd)e, Rel)e, Antilopen roof)ibekannt finb.
Don biefen allen aber unterfd)eiben fid) bie Kamele burd) ben Bau bes IRagens
in bemerkensroerter IDeife. IDäljrenb biefer bei ben IDieberkäuern faft
allgemein aus nier Abteilungen befteljt, bie roir als panfen, Retjmagcn,
Blättermagen unb Drüfen* ober Sabotagen unterfdjeiben , fehlt bem Kamel
ber Blättermagen, eine (Eigentümlichkeit, bie nur nod) bie 3roerghirfd)e mit
if)tn teilen. Aufjerbem fällt bas Kamel auf burd) feine l)of)e ©eftalt mit
langen Beinen, ben langen fjals, ber gebogen getragen roirb, unb oor allem
burd) merkroürbige fjödter auf bem Rücken, bie in ber (Ein- ober 3roei3af)I
t>orf)anben finb. Diefe Ffödtcr finb nid)ts anberes als Settanljäufungen, bie,
jeber knöchernen ober knorpeligen Stütje entbefjrenb, bei guter (Ernährung
feft unb prall erfdjeinen , bei fd)lcd)ter (Ernährung aber fdjlapp roerben unb
3urückgcf)en. (Ebenfalls ein feljr d)arakteri(tifd)es RTerkmal ber Kamele ift,
roenn roir bie anbcren paar3ef)igen IDieberkäuer 3um Dergleid) heransieljen,
baf; bas Kamel aud) im männlichen ®ejd]led)t roeber tförner nod) ®eroeil)e,
nod) aud) Anbeutungen non betreiben in Sorm oon Stirn3apfcn befitjt. Die

588

Digitized by Googl

A'.rr/ St'/fel. Ai kau in Xova (Sud mßla ndj, Frühling /g / / .

3 u> c i t) ö di c r li n m c l beim fluf|tel)en. Steppenbcjitj b(s f)trrn 5*- S°l3 > $«in.

Digitized by Google

(Eiere treten mit einer breiten, elaftifdjen , fdjwieligen Sohle auf, was 6er
ganjeri Jamilie Öen Hamen ber Sd)wielenfof)ler , Tvlopoda, oerfdjafft fjat.
Die beiben kleinen fjufe kommen für bas Auftreten kaum in Betracht, öie
Heben3ef)cn jinb oöllig oerfdjrounben. Der ganse Körper ift mit einem
3ottig = molligen , an einjelnen Stellen nerlängerten l^aarkleib bebeckt. Cfja*
rakteriftifd) finb Ijarte fdjmielige Stellen an (Ellenbogen unb Knie. Die
(Oberlippe ift tief gefurcht, am ffiebifj ift bemerkenswert, bafj im (Oberkiefer
im tTlilcfjgebifi brei Sd)neibe3äf)ne finb, im Dauergebifj nur einer; biefer ift
edt3af)näl)nlid) entwickelt unb rückt an ben in ähnlicher EDeife hakenförmig
gekrümmten, jtarken unb fpifcen <Eeft3afjn heran. (Eine f)ö<f)|t merkwürbige,
freilich nur mihrofkopifdj nachweisbare (Eigentümlichkeit ber Kamele ift öie
5orm ber roten Blutkörperchen; mät)renb fämtlidje Säugetiere runbe Blut*
körperefjen befiften, finb jic beim Kamel onal, eine $orm, bie non ben Dögeln
an, ben übrigen IDirbeltieren 3ukommt.

Bekanntlich ©erben 3wei Arten Kamele unterjehieben : bas einhöckerige,
Dromcbar, Camelus dromedarius Erxl., unb bas 3tDeihöckerige Kamel,
aud) (Erampelticr genannt, Camelus bactrianus L. Setjteres ift befonbers
in 3entralafien unb im nörblidjen Afien bekannt, bas einhöckerige, welches
wir nur als Jfaustier kennen, h“t fein Derbreitungsgcbiet in Horbafrika,
aber aud) in Kleinafien, Perfien, Horbweftinbien unb wirb aud; in 3entral*
unb meftafiatifdjen ©ebieten gehalten. Umgekehrt wirb bas 3meif)öckrige
Kamel aud) in Horbafrika oermenbet, fo kann man 3. B. bei Port Saib
Karawanen 3meif)öckeriger Saftkamele fel)en. Don einer ausfdjliefjlidhen
Derwenbung ber einen ober anbern Art können wir nid)t fpredjen, hödjftens
bafj bas Dromebar in ben einen, bas baktrifd)e Kamel in ben anbern Sänbern
oor3ugsmeije ge3Üd)tet wirb. Aud) eine gegenfeitige Abgren3ung in einem
unb bemfelben (bebiet finbet nidjt ftatt. 3mifd)en beiben Arten kommt aud)
Kreu3ung oor.

mit (Erfolg ift befonbers bas Dromebar oor einiger 3eit aud) in
Auftralien als Hutjtier eingeführt worben. Had) (Europa würben Kamele,
unb 3war bas Dromebar, wohl 3um erftenmal burd) 5cr^'nanö oon
lHebici eingeführt , ber in San Rofjore bei pifa ein Kamelgeftüt anlegte.
Aud) in Spanien würbe bas Kamel eingeführt. Die übrigen ©egenben bes
füblidjen unb weftlidjen (Europas finb nidjt für Kamel3ud)t ober aud) nur
für Kamelncrwenbung geeignet. EDof)I aber ber äufjerfte Süboftcn unb
(Often, bie ruffifd)en Steppengebiete, bie fid) in bie meftafiati|d)en Steppen
unmerklid) fortfctjeti , faft ol;ne bafj ber ffieograph bie ffiren3e ber beiben
(Erbteile hier an3ugeben oermöd)te. So hQt &cr bekannte (Eier3üd)ter unb
grofje (Eierfreunb, fjerr 5riebrid) Sal3* Se*n * meldjer im ©ounernement
(Eaurien in Sübrufjlanb ein gewaltiges ffiut, Askania Hooa, befitjt, auf
bemfelben nicht weniger als 120 Arbcitshamelc in Derwenbung. Der größte

590

Digitized by Google

l>r, fcarutz.

Kamelmä|d)e ((iinljöAerhamel) an ber Hüfte.

Tripolis.

©eil ber Bilber, bie bicfen Artikel begleiten, flammt non bort unb imirbe
oom Herausgeber bes EDerkes, H«rrn Karl Soffel, aufgenommen.

Aud) 3U Kriegs3toecben fjat bas Kamel in feinen beiben Arten in ben
Ietjten 3af)r3ef)nten oielfad) Dertoenbung gefunben, ba roo bie Derfjältniffe
es erforberten, fo im Krieg ber (Englänber gegen (Eljeobor non Abeffinien,
ber englijd}*ägi)ptijd)en Armee gegen bie ITTafjbiften ; Deutfd}lanb erhielt
3um erftenmal eine Kameltruppe anläfjlid) bes t)erero«Aufftanbes, als es
galt, einen Dorftofj in bie Kalahari «EDüfte 3U madjen. EDeldje Hekatomben
non Kamelen bei biefen ©elegenfjeiten ifjr £eben iaffen mufften, fei fpäter
ermähnt.

Don beiben Arten bes Kamels finb im £aufe ber 3al)rf)unberte uer*
jdfiebene Raffen ge3Üd)»et toorben. (Erefflidje Reithamele bejitjen ebenfogut
if)ren Stammbaum roie bie ebelften arabifdjen Pferbe, befonbers berühmt finb
bie oon ben (Euaregs, ben ftol3en unb hriegerifdjen Bdoofjnern ber Samara
ge3üd)teten Reitbromebare, bie unter bem Ramen Rteljari bekannt finb.

EDann 3um erftenmal bas Kamel ge3üd}tet tourbe unb als Haustier
in ben Befitf ber RTenfdjen überging ift nidjt bekannt, fidjer aber ift es fdjon
in früljefter 3eit ben Romabenftämmen ber IDüfte gelungen, fid) biefer für
fie unentbeljrlidfen (Eiere 3U oerfidfern. Sdjon auf ajfqrifdjen 'Denkmälern
finben mir Kamele bargeftellt, unb 3trar bemerkensroerterroeife bas baktrifdje
Kamel. Aus bem Alten (Eeftament roiffen mir, bafj bie Amalekiter unb
anbere kriegerifd)e Stämme fid} ber Reitkamele bebienten, bafj bie Kamel*,
herben einen roefentlidjett Reidjtum ber Patriarchen barftellten unb aus ber
jülle ber fprid)roörtlid)en Rebensarten, bie fidj im ©rient mit bem Kamel
oerknüpfen, ift roof)l febem bas oielbefprod)ene ©leid)nis oom Kamel, bas
burd) ein Rabelöfjr geljt, bekannt.

(Es ift tdoI)1 an3unef)men, bafj 3uerft bas 3toeil)ödterige Kamel ge3Üd)tet
tourbe, toie nud) aus ben angeführten afft)rifd)en Abbilbungen fjcroorgeljt.

1 )r . Karat*. Mattgyscklak , Sou an fr /qoq

<Eint)ödtcrhameIfüUen oor einer Kifaithc.

(Es kam rooljl oon 3entralafien aus über Perfien, ITte[opotamien, Serien
nad} Agtjpten. tjaljn nimmt an, baf} es 3U Beginn unjerer 3eitredjnung
nad) IDejten nidjt über Agtjpten fjinausreidjte. Rad) [einer Anfidjt traten
erjt im V. Saljrfjunbert afrikanifdje Stämme als Kameljüdjter auf unb er[t
mit bem (Einbruch ber Araber fdjeint bas Kamel allgemeiner über ben iljm
3ufagenben (Teil Rorbafrikas Derbreitet roorben 3U [ein.

Unter[d)iebe 3roifdjcn ben bome[ti3ierten Kamelen unb ben ge[djilberten
ber a[iati[d)en H)ü[te befteljen [0 gut roie gar nidjt. Kleine T)ifferen3en im
Sdjäbel fallen bem 5orfc*)cr auf« ber Beobachter ber äußeren ©e[talt be-
merkt, bah beim roilben Kamel bie tjöckcr roefentlid) kleiner finb. Bad)
Soen fjebin i[t aud) bie Beroegung ber roilben Kamele bie gleiche roie bie
ber 3af)men; aber roäljrenb bei biefen bie Rächer fortroäfjrenb fjin« unb
herfdjmanken, ftefjen fie bei ben roilben unbeweglich, [elbft bei ber fdjärfften
©angart.

IDeldje Rolle bie Kamele in ben beiben Arten für bie Berooljner ber
großen tDü[tenftrecken ber (Erbe befi^en , i[t bekannt. Die Durdjquerung
ber afrikanifdjen roie ber 3entrala[iatifd)cn EDüften roäre o!jne bas Kamel,
befonbers früher, gar nidjt benkbar geroefen unb fo ift bas Kamel 3U einem
ber roidjtigften 5ak,orcn ber tjanbelsbe3ieljungen oerfdjiebener Dölher ge«
roorben. Kamelkararoanen bringen auf ber Strecke oon Kalgan in (Eljina

592

Digitized by Google

1

Dr. Karutz. Mangyschlak , Sommer /Qog

Kamelmelhen (<Einf]Sd<erfiameI) bei ben Kirgifen.

über Urga ben Kararoanentee in 15 bis 20 lagen natfj ber rujfifd)*d)ine*
fifdjen Doppelftabt Kiad(ta*IRaimatfd)in unb ein anberer Kararoancnroeg
füfjrt feit 3al)rtaufenben roeftlicf) burd) bie tDüfte nad} Kafdjgar in ©ft«
turheftan.

(Es fei im Anfdjlufj an unfere Bilber nocf) einiges über bie Derroenbung
bes Kamels in 3entralafien bemerkt. Bei allen Romabenoölhern ber jentral»
afiatifcfjen Steppen fpielt bas Kamel eine gan3 fjeroorragenbe Rolle als
Cafttier unb als Reittier, ja es ftefjt unter ben Haustieren an erfter Stelle. So
er3äl)lt uns Sd)toar3, ber fünf3el)n 3al)re lang Rftronom ber (Eafcf)henter
Stemroarte roar unb £anb unb £eute (Eurfceftans auf bas befte kennen
lernte, baf} bie Kirgis*Kaifaken, bie bortigen (Eingeborenen, als £a|ttier faft
ausfd)liefjlid| bas Kamel oerroenben unb auf ifjnen , ba IDagen nid)t im
©ebraud) finb, auf ifjren EDanberungen bie gan3e Samilie, EDofjnung unb
bie gan3e £}abc transportieren, toäljrenb bie Pferbe frei in färben mitlaufen,
roie bie Sdjafe unb Rinber. Reben ben 3roeif)öckrigen Kamelen roirb bas
einljöckrige oerroenbet, unb es ift nad) Sd)triar3 beträd)tlid) größer unb
ftarftknod}iger als bas afriltanifd)e unb oorberafiatifdje , ja es 3eid)net fid)
gerabe3U burd) riefenljaften Körperroudjs aus. Die Sprung ber Kamele
gefd)iel)t mittels J^alfter ; bas Seil ift an einem in ber burdjbofyrten Hafen*
fdjeiberoanb befeftigten Pflock angeknüpft. Alle 3U einer Kararoane gehörigen

Säugetiere UI. 38

593

Digitized by Google

Kamele roerben ber Reifje nad) 3ufammengekoppelt, inbem immer bas £eit*
(eil bes folgenben Kamels an ben Sattel bes oorangefyenben befeftigt roirö
unb nur bas erfte Kamel roirb oom Sül^rer am Halfter geführt. ITacf)
Sd)roar3 beftefjen foldje Kamelkararoanen oft aus 100 unb mefjr Stück unö
oerurfad)en in Dörfern unb auf Strafen bie reinfte Derkehrsftodtung , öa
bie ©iere bie ©eroohnheit Ijaben , bafs bas eine XEier nad) rechts , bas
anbere nad; links ausa>eid)t.

$ür ©urkeftan gibt Sd)roar3 als geroöf)nlid(e Kamellabung (ieben bis acf)t
3entner an, bodj roirb bies roof)l nur für bie befonbers ftarken turkeftanifdjen
Kamele unb für Bullen gelten, benn nad; anbem Angaben finb oier 3entner
bie geroöl)nlid)e Kamelsbelaftung in Afien. Jmmerfjin ift aud) biefes noch
ein gan3 bebeutenbes ©eroidjt. IRit biefer £aft legt bas Kamel ettoa
40 km im ©ag 3urück, roobei es imftanbe ift, aud) fjolje ffiebirgs3üge 3U
paffieren. Sdjon in ©iflis tritt bem Reifcnben 3um erftenmal bas Kamel
als £afttier entgegen. Ungefähr ein IRonat lang ift ein ©ier auf biefe
IDeife im Dienft, bann bebarf es einer etroa 3eljntägigen Rut)e unb ift bann
roieber 3U neuer Arbeit bereit. 3n biefer IDeife roirb es im Fjerbft unb
IDinter etroa fedjs bis fieben IRonate in Anjprud) genommen, unb bie
Dermietung ber Kamele als £afttiere bringt ben Kirgifen einen grofjen ©eroinn.

mit Anbrud) ber roärmeren 3al)res3eit oerlieren bie Kamele alle 3at>re
nollftänbig if)re ffaare, bie in Büffeln ausfallen, unb fie bleiben bann burcf)
längere 3eit, etroa oon IRär3 bis ©nbe 3uni, gan3 kaf)l. ©s ift felbft*
oerftänblid) , bajj bie ©iere roäf)renb biefer 3eit feljr empfinblid) finb unb
leicfjt Druckrounben erhalten. Die Ijaare roerben gefammelt unb meift 3ur
Anfertigung oon Stridien oerroenbet.

3n Afrika roirb bas Kamel 3U Kararoanenbienften , befonbers in ber
norbafrikanifdjen IDüfte oerroenbet. Die Schnelligkeit einer afrikanij<f)en
Kamelkararoane rourbe oon Rad)tigal bei forgfältiger IReffung auf 3,5 km
in ber Stunbe feftgeftellt, roenn bie Kamele im Dorbeigefyen bie feitlid) am
IDeg roadjfenben Kräuter aufneljmen, auf 4 km, roenn ihnen bies nid)t
möglid) n>ar. Sür afiatifdjen Kararoanen roerben oon Pr3eroalski 40 km
für ben ©ag angegeben, roas ungefähr ben afrikanij^en Angaben entfpredjen
bürfte. Die Reifebaucr einer Kamelkararoane ift meift (ehr lang, ©s bleiben
beifpielsroeife bie Kararoanen, bie oon ©ripolis nad) bem Suban gehen, meift
14-18 RTonatc aus; für bie Kararoanen nad) IDabai ober ©imbuktu Der*
ftreidjen bis 20 IRonate, che fie 3urückkel)ren.

Aufeer als £afttier fpielt bas Kamel eine Rolle als Reittier. Bekannt
ift bie 5lud)t bes Propheten am 16. 3uli 622 oon IRekka nach IRebina,
bie fjebfdjra, ber Beginn ber mohammebanifd)en 3eitred)nung. fjiebei foü
ber Prophet auf einem oor3ügIid)en Reitkamei bie gan3e Strecke in kür3efter
3eit 3urückgclcgt hflben. IRohammeb Ali foll auf ber 5lU(h* DOn Kairo

594

Digitized by Google

WM

Digilized by Google

Karl Soßel. Atkania Xova (Sudrußland J , Fruhlimg iqil.

Kamel beim Betrieb bes Steppenbrunnens. Steppenbefig bes I)errn Sr- Sa^'S*'"-

nad) fllejanbrien bie 25 ITTcilen betragenbe Strecke in 3toöIf Stunben un»
unterbrochen burd)ritten fjaben. $ür bas a|iati[d)e Reitkamel roerben 100 km
als (Eagesleiftung angegeben; bie übliche (Bangart i[t Sdjritt unblErab; ber
Ietjtere i|t fo rafcf) , bafc ein trabenbes Kamel nur oon einem guten Renn-
pferb eingeljolt roerben kann; oor allem i|t bie flusbauer ber Reithamelc
Beroo^uljeben, rocnn |ie natürlich auch nid)t übertrieben roerben barf. Rad)
Breljm kann ein gutes Reitkamel brei, Jelbft oier (tage Ijintereinanber tag«
lid) |ed)3el)n Stunben lang traben, roobei bann in ber kur3en 3eit oon oier
lagen ad)t3ig geograpf)i|d)e RTcilcn surückgelegt roerben.

flud) nod) 3U allen möglichen anbercn Dienftleiftungen roerben bie
Kamele oom IRenfdjen oerroenbet; am roenig[ten 3um 3ief)en oon IDagen;
bagegen finben roir es in Algier oor ben Pflug gefpannt unb auf einem
unferer Bilber fefjen roir, roie ein Kamel einen Steppenbrunnen bebient.

flnbeutungsroeife Ijaben roir fdjon ber Derroenbung ber Kamele 3U
Kriegs3roccken gcbad}t. (Eitglanb Bat in flben eine ftänbige Kamelbatteric,
bie über fedjs kleine Siebenpfünber (Bufjftahlkanonen oerfügt - roenigftens

596

Digitized by Google

Karl Stoffel. Ashania Nora (Sntlrußlaud), Frühling IQ! i

Arbcitskamel im fpärtid)en Sd)atten inittagsrut)c fjaltenb.

StcpptnbejiQ bes t)errn Sr S°l3‘Se<n

roar bies nor mehreren 3afjren 6er 5oU — , toelche auseinanbergenommen
auf adjtjeljn Kamele oerlabcn roerben; acfjtjeljn roeitere Kamele tragen bie
ITCunition. Die Batterie fyat bcn 3roech, bei einem Aufftanb in Sübarabien
fofort 3ur Stelle 3U fein. Bei befonberer Deranlafjung aber hoben fjoupt»
fädjlid) bie (Englänber nod) gan3 anbere Scharen non Kamelen in ben Dienft
bes Kriegs geftellt. ITad) ben interejjanten Angaben oon fjagenbedt Ijat ber
Selb3ug ber (Englänber gegen bie IlTaljbiften 60» bis 70000 Dromebaren bas
£eben gehoftet, bie italienifdjen SdÖ3Üge gegen bie Abeffinier unb Suba»
nefen 30000, bie (Eypebition gegen ben fogenannten „oerrüdtten tKullah"
ebenfalls 30000. Diefen 3af)Ien gegenüber |tef)t freilich bie (Bröfje ber
beutfdjen Kamelreiterei bebeutenb 3urücb, bie in Deutfd)*SübrDeftafriha Der«
roenbung fanb. Sie mar beftimmt, bie Derfolgung bes in bie Kalafjari
ausgetoidjenen tjottentottenf)äuptlings Simon (Topper 3U ermöglichen. (Es ift
einer ber intereffanteften Artikel in Ijagenbccbs prächtigem Bud) „Don (Eieren
unb ITTenfdjen", roie er bie Ausführung bes plötjlid) oon ber beutfd)en

597

Digitized by Google

Karl So/ff 1.

Bei Öen KameUStuten in ber Steppe.

Atkanin Xeva (Stidrußlatui) , Frühling rqrr.

Steppcnbe(it) bes Ijcrrn Sr- S°l3'Sfin-

Digitized by Google

Karl S#ffel, Askauia Sova ( Sttdrußlami ) , Frühling iqh.

Bei feen Kamel-Stuten in 6er Steppe. Steppenbefify 6es l}errn $r- Sol3'S«'t-

Digitized by Google

Karl So/fe l. Askania ,\'<*va (Sndm Stand J , Frühling- iqtt.

Boi bcn Kamel-Stulcn in bcr Stoppe. Stcppenbeiitj bes tjcrm Sr- Sol3’S«>n-

Digitized by Google

Kmrt Söffet. Atkania Sova ( Sudrußlami J , Frühling tQlt.

Bei ben Kamel-Stuten in ber Steppe. SteppcnbejiQ bes fjerrn Sf- S°l3 ■ S<i"-

Digitized by Google

Regierung erhaltenen Auftrags fdjilbert. 1000 unb bann nochmals 1000
Dromebare nacf) Sübroeftafrika ju liefern, loco Sroakopmunb unb £überitj*
budjt, inkl. (Eragfättel, Sattelkiffen , ®urten, Riemen, (Ereiber unb Diener»
perfonal! Dafj ber Auftrag in ber gegebenen kurjen 5rift prompt aus*
geführt mürbe unb nicht einmal fünf J)ro3ent Derlufte ju oerjeidjnen maren,
beroeijt bie (Energie unb £eiftungsfähigkeit biefer erften 5'™° bes (Eier*
hanbels.

Gegenüber feiner Derroenbung als £aft= unb Reitkamel foroie als
fonftiges Arbeitstier tritt ber anberroeitige Ru^en bes Kamels 3urück. 3mmer=
hin ijt ber Dollftänbigkeit roegen 3U ermahnen, baf; bie RTild) bes Kamels
für bie Refiner bes tEieres ein beliebtes ®etränk bilbet; für ben furopäer
ift bie bitke, rahmähnlidje, füfee ITTild) 3um minbeften non roenig angenehmem
®efd)math; fauer gemorben roirkt fie etroas beraufcfjenb. Don großer Be*
beutung für bie Romaben ber ho^annen ®egenben ift ber Kamelmift, ber
als Brennmaterial bient.

Spridjroörtlid) ift bie ®enügjamkeit bes Kamels, roenngleid) bie ®r*
3ählungen oon feinem Dermögen, Diele ICage ohne Raffung unb XDaffer fein
3u können, übertrieben jinb. lEatfädjlid} aber ift bie Bebürfnislojigkeit bes
Kamels grofj. (Es ift ein edjtes Steppentier. Die fa^haltigen Pflan3en ber
trockenen Steppen fagen ben (Eieren am meiften 3U. Rad; d. Sd)roar3
brauchen bie Kamele gerabe3u 3U ihrem ®ebeihen unbebingt bas jogenannte
Kameiskraut — Alhagi camelorum -, roeldjes in ben gütlich roafferlofen
Sanbroüften unb ljungerfteppen roächft ; roährenb kein anberes Dieh basfelbe
oertragen kann, hönnen bie Kamele auf bie Dauer ohne biefe Rahrung
nicht beftehen, mie bie oerunglückten biesbc3Üglidjen üerfuche gelegentlidj ber
ruffifdjen $elt»3üge in (Eurkeftan roieberholt bemiefen ha^en- Kuf fetter
IDeibe roerben bie Kamele gerabe3u mager unb gehen allmählich ein ; ebenfo
empfinblid) finb fie gegen jebe 5eud)tigkeit unb Durd)näjjung. Die (Euaregs,
oon benen mir hörten, baf) fie bie trefflichften Reitkamele 3üd)teten, holten
fogar fchon bie faftige Rahrung an ben bocf) 3iemlieh bürren Rigerufern für
gefährlich für ihre (Eiere. Rtit biefer (Eigenart bes Kamels hängt natürlich
bie RTöglid)keit feiner Derbreitung unb Derroenbung auf bas engfte 3U*
fammen. So kommt bas Kamel im Suban nicht gut fort, ba Regen, feuchter,
überjchmemmbarer Boben unb feuchte Rahrung ihm nicht 3uträglid} finb.
So fehlt es auch ollen Eanbfdjaften bes öftlicfjen inneren unb (üblichen
Afrika; bagegen kommt es gut fort in ben trockenen £anbjd)aften bes
Rorboftens unb roirb (ich roohl auch n0(h lehr nütjiieh enoeifen für
Deutfeh = Sübroeftafrika. festeres geht fchon baraus heroor, baf} Drome*
bare , bie fchon oor bem Krieg in Deutfeh * Sübroeftafrika eingeführt
rourben, mit benen man aber nichts Rechtes ansufangen roufjte, quafi oer*
roilberten unb (ich ohne Pflege bort erhielten. 3m übrigen ift bas Kamel

600

Digitized by Googl

nid)t gerabe ein Koftoerädjter. Prjeroalshi erjäljlt, baß feine Kamele aud)
£eber|ad)en ber Karawane fragen, ferner getrocknetes Sleifcf), [elbft Dogel«
bälge, kur3 alles irgenbwie ffienießbare ober oielmefjr Ungenießbare. Auf
ber EDeibe frißt fid) bas Kamel in 3wei bis brei Stunben fatt unb bie
mongolifcßen Kamele können bann ad)t bis 3eßn ©age oßne 5“tter aus«
ßalten. jm EDinter ftiUt bas Kamel 3entralafiens fein Durftbebürfnis mit

Karl Soßrl. Askania Nova (Südmftland), Kr u kling /p//,

Kamel |l ulen mit iljren Süßen 3iet)en auf bie Weibe.

Steppenbejig bes tferrn Sr. So^'S*'11.

Sdjnee; im fjerbft unb §rül)ling genügt es ißm, roenn es etwa alle ficben
©age getränkt toirb. 3m Sommer bagegen bei ber oft gewaltigen l)iße be<
barf es alle brei, ßödjftens oier ©age ber ©ränkung. EDas will aber bies
fagen gegen bie Anforberungen , bie anbere ©iere in ßeißefter 3al)res3eit
gerabe in biefer Be3ieljung (teilen.

Die geiftigen ©igenfeßaften bes Kamels ßalten leiber mit feinen körper«
lid)en in keiner EDeife Sdjritt. Alle Reifenben, bie mit Kamelhararoanen
3u reifen ©elegenßeit ßatten, ftimmen barin überein, baß beim Kamel Dumm«

601

Digitized by Google

f)eit unb Störrigkeit, äufjerfte Surdjtfamkeit unb Bockbeinigkeit in feltener
Dollkommenfjeit fid) Bereinigen. Dor bem kleinften ungewohnten ®egcn*
[tanb ober (Ereignis, einem großen Stein, einem Raufen Knodjen, einem ab*
ftüqenben ffiepäckftück kann bas Kamel jinnlos erfd)recken unb baoonrennen,
unb bas Schlimme ift, bafs bem einen (Eier bie ganje Iferbe in toller 5lucf)t
folgt. ItTit bem (Eigenfinn unb ber Störrigkeit, ber es erfolgreich gegen
alles 3ureben unb peitjdjenfjiebe paffioen IDiberftanb entgegenfe^en läfjt,
gef)t fjanb in fjanb [eine Sctgfjcit. Die ein3ige IDaffe bes (Tieres, welches
mit feinen fjufen einen DDolf nieber3u[d)lagen Dermag, ift bas Speien, be*
kanntlid} eine auch bem £ama 3ukommenbe <Eigenfd}aft. Bei jeber toirk*
lidjen unb eingebilbeten ®efaf)r fpeit es bie f)olb3erkaute Bohrung aus unb
brüllt aus Ceibeskräften. Cs ift merkroürbig, bafj in keiner ber oielen
Reifefdjilberungen , roeld)e Cr3ählungen oon Kamelreifen enthalten, eines
fjimpathifdjen 3uges bes Kamels gebad)t ift. Smmer toieber roirb oor allem
bie Störrigkeit hfroorgehoben unb ber Btangel jeglicher Anhänglichkeit an
feinen fjerm. Bur ber brutalen (bemalt gehorcht cs unb nur feiner geiftigen
(Trägheit ift es, roie es fdjeint, 3U3ufd)reiben , bafj es bem TTtcnfdjen gegen*
über, ber ihm rool)l nur als Peiniger unb Jeinb erfdjeint, nicht oon feiner
Kraft entfpred)enben ®ebraud) macht, toenn es aud) oft genug fid> burdj
Schlagen unb Beiden 3U mehren fud)t. TDirklid) gefährlich aber roirb bas
Kamel nur 3ur Brunft3eit.

ürotj all’ feiner roiberroärtigen Cigenfdjaften aber roirb aud) in ber
3eit ber Cifenbahnen unb Automobile, welche immer mehr felbft in ben
entlegenften ®egenben ben Derkehr oermitteln, bas Kamel nod) lange un*
entbehrlich bleiben.

602

Digitized by Google

Bas HIuffeltDilö.

Don ©sear £. ©esborpf.

Das ITTuffeltDÜb gehört 3U ben EDilbfd)afen. Die Iateinifd)e Bejeidjnis
i[t Ovis musimon. Der Sran3o|e nennt es: Mouflon de Corse, ber
3taliener: Muflone, Muflona; ber Kor(e nennt es: Mufre, Mufra.

Der Haturforfcfjer (Befjner be3eid)net es fd)on 1 550 mit bem Hamen Htuffel*
tier ober EDeifjarfd). 1793 nennt aud) ptj. fl. Hemmid) in jeinem IDörterbud)
ber Haturge[d)id)te bas Ovis musimon „bas RTuffeltier", ber „IDeifjarfd) ber
Alten". Beibe beutfdjen Be3eid)nungen gehen aus jdjarfer Beobachtung f)er*
Dor; benn bas ©ier muffelt tatfäd)lid), roenn es ä[t unb ber Spiegel ijt roeifj.

Der Sran3o|e be3eid)net mit Moutlon (roie bas Ovis musimon ge*
roöfjnlid) aud) oon ben beutfdjen lEierljänblem be3eid)net roirb) burd)n>eg
jebes EDilb|d)af, insbefonbere aber bas norbafrikanifd)e !Häl)nen[d|af (Ovis
tragelaphos). (Es i|t ein 3iegenät>nlid)es Selfenfdjaf. Seine HTäf)ne liefert
bas oon bem Kürjdjner mit „HTuflon" be3eid)nete langhaarige IjcUgclbe
Pel3toerb.

Die tDilbfdjafe haben mit ben Ijausfdjafen nur fefjr roenig gemein. Sie
haben keinen ausbauemben IDollolies, jonbern eine kur3haarige Dedte roie
Rotroilb, fie haben heinen langen Sd)toan3, fonbern einen kur3en EDebel, fie
haben einen Spiegel roie Rot* unb Rehroilb unb finb nid)t „fdjafbumm",
fonbern fel)r klug. Das tjausfdjaf ift 3roar 3roeifellos aus einer ober mehreren
Jormen roilber Sdjafe I)erausge3üd)tet roorben, unb 3roar roahrfdjeinlid) aus
ben in ben Steppenlänbem 3roi|d)en bem Kajpifdjen unb Sd)roar3en Hteerc
lebenben Oves arkal. Das gefd)af) aber fd^on in oorgefd)id)tlid)er 3eit.
Das jefcige fjausfdjaf ift bas (Ergebnis jahrtaujenbelanger, ben roirtfd)aftlid)en
Bebürfniffen bes RTenfd)en angepafjter fluslefe unb hünftlid)en $ort3üd)tung
oon Jormen, bie bie natürliche fluslefe nid)t 3uroege gebracht haben roürbe.

Sdjon im 5. bis 6. 3al)rtaufenb oor (El)r*iti ©eburt gab es fjausfdjafe,
bie fid) fdjarf oon ben tDilbfdjafen unterfdjieben, roie nod) jetjt. Das 3eigen
bie bilblidjen Darftellungen aus ber oorpharaonifdjen Hegabah3eit Ägyptens,
roo fid) langgefd)roän3te t)ausfd)afe mit fdjraubenartigem fjorn oorfinben, beren
Hadjhommen nod) jctjt am oberen Hil 3U finben finb. 3n flfjgrien 3eigen
bie alten Bilbniffe im (Tempel bes (Eiglatpelifars oon 745 oor ©hrifti ©eburt
bereits ein ljausfd)af, bas unferem jc^igcn £anbfdjaf mit bem langen Sd)roan3
unb fpiralig nad) aufjen gerounbenen Römern oollkommen gleidjt.

3n (Europa kommt in ben Reften ber fd)roei3erifd)en Pfahlbauten ein
3iegenäl)nlid)es tjausfdjaf oor, bas fogenannte lorffdjaf, Ovis palustris,

603

Digitized by Google

Karl Sa/ftl. Askamia Xwa { Sudntßiantl . . /?//.

ntäl)ncnfd)af auf 6er Steppe 6es Ijerrn Sr. Sal3‘Se'n-

bas ben bilblidjcn Darftellungen auf einer (Elfenbeinfdjnitferei oon HTenibi
(ITtqkene) fefjr Derroanbt ift unb fomit über Kleinafien eingeroanbert 3U
[ein fd)eint. Aud) unfere Ijeibfdpiucke, bie mitunter als bas beutfdje Urfdjaf
gepriefen roirb, mufe non Afien eingeroanbert fein, benn fie I)at kein Jett
in ber IDolIe; fie bann in unferen Breiten nid)t otjne Stall fortkommen unb
bie frifdjgejetjten £ämmer tragen roäfjrenb ber erften iEage ein perjianer«
artiges Dlies (bie fogenannten f)eibe(d)mafd)en). Das roeijt auf bie faft
regenlofen Steppen im (Dften bes Kafpifdjen ITTeeres f)in, roo bas Arkalfdjaf
lebt. Aber Don ber $orm unb ben (Eigenfdjaften bes IDilbfdjafes ift infolge
ber langen 3üd)tung unb Blutmifdjung (roof)l mit Ovis ammon Karelini u. a.,
roorauf bie fjornbilbung l)inn>eift) nichts meljr 3U erkennen.

Die (Erbfd)id)ten (Europas enthalten nur roenige 3uoerläffigc Hefte oon
CDilbfdjafen aus oorgefd)id)tlid)er 3eit. Die (Erbfdjidjten Ajiens unb aud)
bie ljöf)lenablagcrungen in Afien finb 3ur3eit nod) nidjt erforfd)t; aber
bennod) ift bie Annahme begrünbet, bafj ber (Entfteljungsljerb ber IDilbjdjafe
überhaupt im Snnern Aficns 3U fudjen fei, unb 3toar in ber grofjen <5e«
birgsmaffe bes fymalaqa bis 3um Altai« ©ebirge unb beren Umlagerungen
unb nörblidjcn Ausläufern. F^ier ift bie fjeimat oon 17 ber 24 bekannten
U)ilbfd)afartcn ber ©rbe.

Unter ben IDilbfdjafcn laffen fid) oier gefonberte ffiruppen unterjdjeiben.
Dort roo bie Bergesgipfel fid) bis 3ur größten fjöfjc ber ©rbe ergeben, lebt
bie ffiruppc ber größten IDilbjdjafe, Oves ammon, in etroa ad)t oerfd|iebenen
Arten (im Pamir, im (Eibet, im Altai« unb Alatan = ffiebirge bis nad) Kam«
t[d;atka Ijinauf). Sic leben in fföfyen oon IOOOO $ufi unb mel)r. (Einige
Arten, toie 3. B. bas Ovis ammon poli, 3ief)en fogar über 18000 Suff f)in=
auf bem Sd)nee nad). Diefes Ovis ammon poli (jat bie ffiröfjc eines 3toei«

604

Digitized by Google

flmcrihanijdjc Dichf)ornjd]afc ({d)mad)c üicre).

jätjrigen Rinbes. (Sdjultcrt}öf)c 1,20 m, Rückenlänge 1,85 m, ffieroidjt bis
300 kg, bie auf bem Kamm gemeffene £änge eines jeben Zornes beträgt bis
1,87 m, Sdjäbel unb fjömer roiegen 11 '/« kg.).

(Eine anbere ©ruppe, roeit kleiner unb feiner im Körperbau als bie
flmmon» Arten, finb bie Oves vignei, non ber bis jefct Dier Arten bekannt
finb. Aud) jie finb Kinber ber ffiebirge flfiens (Afgljaniftan, Rorb«BeIut|d)i»
ftan, bem Punbjab ufro.).

©ine britte ©ruppe bilbet bas "Didtfjorn * Sdjaf (Ovis canadcnsis) Horb»
amerikas, befjen fecfys oerjdjiebene Arten offenfidjtlid) non roenigen ©ieren
abftammen, bie oon Afien hinüber manberten unb burd) tDafferfdjeiben unb
ocränberte £ebensbebingungen 3ur Artenbilbung gelangten. Das mit Ovis
canadensis nivicola be3eid)nete EDilbfdjaf Kamtfdjatkas in Afien ift bem
norbamerikanifd)en Alaska »IDilbfdjaf oollkommen gleid).

©ine oierte ©ruppe bilben bie fdjönen Oves orientales, bie fogenannten
roten tDilbfdjafe bes nörblidjen Perfiens unb Armeniens, non benen mehrere
Unterarten bekannt finb. 3u itjnen geljört aud) bas Ovis orientalis cili-
ciensis Armeniens, beffen in ber Sonne golbglän3enbe Sommerbedte an bas

605

Digitized by Google

Digitized by Google

Okfr/itnirrtl //nrt^erni/t, i>ktobtr iqm.

Digitized by Google

golbene Dlies erinnert, bas einft 3afon auf feiner Argonautenfaljrt nad)
Koldjis (3i»ifd)en bem Kaukafus, 3bcrien, Armenien unb bem Pontos gelegen)
bem Aietes raubte.

Pas tttuffelwilb , Ovis musimon, bas einige europäifdje IDitbfdjaf,
reif)t jid) biefer ©ruppe, bie ifym in Sorm, 5arbe unb £ebensgewobnf)eiten
fet)r oerroanbt ift, an.

Pon ben Ijödjften Berggruppen ber (Erbe mit ben riefenf)aften Oves
ammon breitet fid) bie ffiattung EDilbjdjaf nad; ffijten unb DDejten aus unb
biibet, wo bie IDajjerfd)eiben fjemmenb bajtoifdjen traten, neue Arten.

Aber bie weitere Ausbreitung minbert bie ffiröfje, unb bie Arten werben
kleiner, je roeiter fie oorbringen, oljne bafj fic an $d)önf;eit, Kraft unb
Klugheit einbüfjcn.

Das TTTuffcIioitb in feiner Ijeimat.

Pas ITtuffelwilb ift fo 3iemlid) bas kleinjte EDilbfdjaf; aber es ift bas
feinfte, unb wie Bujton fagt, „bas raffigfte" oon allen. 4s ift 65 bis 70 cm
Ijod;, 1 ,20 m lang. Per Körper ift gebrungen ; bie Bewegungen finb lebhaft
unb geroanbt. Per IDebel ift ganj kur3, 10 cm. 4s wiegt aufgebrodjen
bis 38 kg. Bas fjorn besBodies beginnt im nierten ITConat 3U warfen.
Pasjenige ber kapitalen tDibber erreicht auf ber Krümmung gemeffen 80 cm
unb mefyr unb 5 kg ffiemidjt. 4s ift im (Ruerfdjnitt breiediig unb ftark
gerun3elt (30 bis 40 IDuIfte). 4s ift am Sdjäbel breikantig; unb nad;
hinten gebogen; in ben erften 3al)ren ftefyen bie Spieen nad; innen, gegen«
einanber, als wollten fie in ben fjals einwadjfen. 3m fünften bis fedjjtcn
3al)re biegen jid; bie Spitjen auseinanber unb fdjieben fid; gleidjlaufenb
mit bem fjals weiter. Pann biegen fie fid; in bie f)öf)e, entweber gleid}*
laufenb 3ufciten bes ©eäfes ober etwas nad; aufjen, mitunter aud) nad;
innen gegen ben l)als nad; oorn biegenb. Pie oorbere unb bie obere $läd)e ift
nad; aufjen gewölbt, bie untere nad; innen gewölbte Slädje oerliert fid; gegen
bie Spitje l)in, fo bafj am 4nbe bes Ijoms nur nod; 3wei 5läd)en oor*
Ijanben finb. Pie IDuIfte auf bem f;orn treten oorn ftark, hinten wenig
heroor. Sie unb aud; bie f^ornfpitjen finb bei alten EDibbern ftark ab«
gcfd;liffen burd) bas Kämpfen in ber Brunft unb bas Sdjlagen gegen Baum*
ftämme. Pas tjorn fdjiebt bei jeber Paarung im 5rül)jal)r unb im l)erbft.
4ine Beredjnung bes Alters nad; ber fjälfte ber Abfäfce auf bem Ijorn ift
immer ungenau, weil bas Jjorn nidjt ober nur wenig fdjiebt, wenn ber Bodt
wäfjrenb ber fjaarung kränheit. Pas fjorn ift nur einmal im Kreis ge*
bogen, nidjt fpiralig wie beim fjausfdjaf.

4rft im 10. bis 12. 3af;re erreidjt bie £ängc bes tjorns ifjre Doll*
enbung. 4s nimmt aber aud; bann nod; an Stärke 3U. IDeber bie Bötke
nod; aud) bie IDilbjcfjafc lafjen fid) 3äl;men. 3war werben bie Bo<h* unb

608

Digitized by Google

tDertooIIe Bfidjer aus R. Doigtlättöer* Ocrlag in £cip3ig

Das beutfdfe Stubententum con Öen älteren Seiten bis jur ©cgenroart. Don

Dr. 5r- Sdjulje unb Dr. p. Sfqmanft. (Br. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis ITT. 7.50, in prächtigem ffian3leinenbanb nad) einem (Entwürfe oon
Prof, fjugo Steiner« Prag ITT. 9. —

33glid)e Hunbfdjau: Wie bas jo geworbene IPerh ben erftcn nennenswerten Derjud) einer
einheitlichen, umfaffenben Beßanblung eines ffiegenjtanbes bietet, jo bebeutet es oorberf)anb
ben Abfcßluß unb bie Krönung ber Citeratur über bie ®ejd)icf)te bes Stubenter.tums unb
wirb, was uns auf biejem ®cbiet aud) nod) gebracht werben möge, jtets einen wichtigen
Itlarhjtein auf biejem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derftänbniffes bebeuten.

Deutfdjt Leitung : 3iint 3ubiläum ber Berliner Unioerfität könnte man fid) in
ber Hat kein jd)öncres ®efd)enk benken als bies ecfjte beutfdje, fleißige Buch non beutjdjen
Stubenten 3U allen 3eiten. Keine gelehrte Büd|erei wirb es jid) entgegen lafjen, keine Stubenten»
korporation, benn bie Süd)!* unb Burfdjen können golbene Weisheit baraus fcßöpfen.

mit BIi|Iid|t unb Bfidfft im 3auber bes ©leiefcho. Kleine Ausgabe ber
beiben tDerbe „Ittit Bli%Iirf)t unb Büdfjfc" unb „Der 3auber bes (Elelefdjo".
Don ©.©.Schillings. Ittit bem Sa&fimile eines Briefes Don©hc°b°rc
Roofeoelt an profeffor ©. ©. Shillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. ©au«
fenb.) 1911. 384 Seiten ©r. 8, ba3u 64 ©infchalttafetn mit 83 ber beften,
urfcunbtreu roiebergegebenen Photographien Original« ©ag« unb Hachtauf«
nahmen bes Derfafjers. 5. — , in prächtigem Künftler=©an3leinroanbbanb 6.50.

Roofeoelt an Shillings: Conbon, 10 <Et|ejterfieIb Street W, 1. 3uni 1910.

3 1) bin außerorbentlid) erfreut, baß bemnädjjt eine neue unb populäre Ausgabe oon
«ITUt Blißlidgt unb Büdjfe" erjdjeinen wirb. Bas Bud) ift in oieler tfinfidjt bas bemerkens«
wertcjte unter allen ähnlichen Werken, es ijt bas ßeroorjtedjenbfte unter ben Büdiern, bie
oon mifjenjd)aftHd) beobadjtenben 3ägern gejdjrieben worben jinb. profeffor Schillings ift
ein guter 3öger unb 50tf<htr> ein erfahrener joologijdjer Sammler unb Beobachter , ein
außerorbentlid) intereffanter Sd)riftfteller unb ber am meiften genannte Cidjtbilbner ber wilben
(Tierwelt. (Er fdflug neue IDege ein in ber jdjwierigen Kunjt, bie in notier Sreißeit lebenbe
(Tierwelt pßotographifd) aufsuneßmen , unb einige feiner wertoollften Bilbcr, jo 3. B. bie

Mnen ber ißre Beute raubenben Cöwen unb ber beiben in einem fdjlammigcn (Tümpel
enben tlasßömer, finb bis heute noCß oon niemanben erreicht worben. — profeffor
Shillings ift aber aud) ein fdjarfer unb nertrauenswürbiger 30oIogi jdjer Beobachter, unb ein
gan3 befonberer Dor3ug feines IDerkes ift es, baß es nidjt nur eine Sammlung oon (Tierphoto«
grapßien barftellt, fonbem baß biefe bewunbemsmerten Bilber als 3Uuftrationen 3U einem
außerorbentlid) fejfelnb gef<f)riebenen (Tefte bienen ... — Diefes Bud) follte in alle Sprachen
überfeßt unb überall gelefen werben, wo es Itlenjdjen gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten ber Wilbnis unb ißrer (Tierwelt hoben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent«
behrungsreid)*, ftäfjlenbe Ceben eines guten (Broßwilbjägers. (Theobore Roofeoelt.

©cöichtfammlimqcn in ßünftlerifAer Ausftattung. 3n Ceinenbanb ie nt. 1.80.
3n £eber geb. ITT. 3.—.

Dom golbnen Überfluß. Auswahl aus neuern Dichtern. 111.— 130. ©aufenb.
IDas bie Seiten reiften. Auswahl älterer Dichter. 6. — 10. (Eaufenb.
£ad)enbe £ieber. fjumoriftifche Anthologie. 6. — 10. (Eaufenb.

Aus Dolhes tjerj unb munb. Dolhslieber. 6.— 10. (Eaufenb.

Am £ieberqueü ber Dölher. £t)rih ber tDeltliteratur. 1 . — 8. (Eaufenb.

Don allen Srocigcn. Deutfcffe ©ebidjte. 2. Auflage. 9.— 13. (Eaufenb.

Die hohen Auflagen allein oerbiirgen jdjon ben Wert ber Sammlungen, bie als ®ejd)enk
für 3“n9 unb Alt gleichermaßen beliebt finb.

Digitized by Google

Perlagskatalog und Katalog von R. Polgfländers Orlglnalhünltleritelnzeldinungen poitfrei.

tDcrtuoIIc Büd)ct aus R. Doigtlänöer* üerlag in £eip3ia

3lt Öen tDilöitiffcn BrafUicns. Beriet unb ©rgebniffe ber £eip3iger flraguapa»
©jrpebition 1908. Don Dr. 5rtfs Kraufe. DirehtoriaI*Af|ijtent am ftäbtifdjen
ITtujeum für Dölberbunbe 311 £eip3ig. (Br. 8. 1911. VIII, 512 S. mit 517 tEerl»
abbilbungen, 337 ptjotograpt)ifd)en Abbilbungen auf 69 (Tafeln unb 2 Karten.

ITT. 12. — , in ®lan3leinenbanb ITT. 14. — .

Kulturpflanjen ber tDelttPirtfdfaft. Ejerausgegcben oon Otto IDarburg unb
3. (E. oan Someren-Branö. 4, XV, 411 S. ITtit 653 Abbilbungen na®
Photographien unb 1 1 farbigen (Tafeln. 3n Domefjmem ® an3leinenbanb ITT. 14.-.

Aus ber Welt ber 3nbuftrit. IDanberungen burd) bie beutjdje Kohlen-, (Eifen.
unb Schiffbau »3nbuftrie. Don Arthur ®erlte, Bruno Uteier, (Tjarb
Sd)tDar3, niajStecfcel, fj. Steubel unb Dr. ©. Stillid|. mit 205phoio»
grapf)i[d;en Aufnahmen unb 3 (Tafeln. KI. 4. 3n eieg. ®an3leinenbanb DT. 9.—.

Did]tung unb Dichter ber Seit. (Eine Sdjilberung ber beutfdjen £iteratur ber
lebten 3<»hr3ehnte oon Dr. phil. Albert Soergel. 8°. XII, 892 S. mit!
345 Abbilbungen. 1911. Ungebunben m. 10 50, £einen gebunben ITT. 12.50.

Ijalbfran3banb ITT. 14.—.

„(Erlebtes unb 4rf<h<tutes." ©ine memoirenfamrnlung. Ijerausgegeben non ber
„Jreien £ehreroereinigung für Kunftpflege in Berlin*. Bisher erfcfjienen :

Banb 1 . 3m RciefjC ber Ajtefecn. Die (Eroberung ITtefihos burd) Serbinanb Cortes-
Hach ben Berichten bes Croberers bearbeitet oon Paul Scfjneiber. mit 9 Ab»
bilbungen unb 2 Kartenflti33en. Kl. 8. VII, 206 S. 1911. 3n pappbanb m. 1 .80.
Banb 2. AUS bem großen Krieg. Sd)ilberungen unb Berichte non Augenjeugen.
Ausgeroäbtt unb bearbeitet non ©ert|arb KrügeL ITtit 17 Abbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n pappbanb ITl. 1.80.

Banb 3. Durd} bas tropifdje Sübamcriha. Aus Alejanber t>on t)umboIbts Beriet
über [eine Reife in bie flquino&liaWBegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
tDill). S- Burr. IttitlOAbbilb. Kl. 4. IV.26IS. 1911. 3n Pappbanb m. 1 .80.
Banb 4. AUS beutfdjcr Ritterjeit. ©öfc oon Berlidfingeit. f)ans oon Sd)toemid|en.
eigene Berichte ihres £ebens unb ifjrer (Taten. Die Herren oon 3immem.
Bearbeitet non 5rar>3 <E[jin. mit 23 Bilbern. KI. 4. IV, 221 S. 1911.

3n Pappbanb I1T. 1.80.

3m 6'rbfl 1912 er[d)eitien folgcr.be Bänbe: JTIarco Polo; Die franjöflfdf« Revolution;
dooh, ber IDeltumfegler unb Seumes leben unb IDanberungen.

Die Sammlung wirb fortgefefct.

Säugetiere Lief. 47.

75 Pf. = 90 h. = 1 Fr. = 46 Kop.

I-V

*4

RV/oiofllänctersUerloo • Leipzig

l f ip.fp.runnen ift 75 Pf.

Vollständig In 6 Bänden

Poigfländer5 Quellenbucher.

3n fteigenbem Blake madjt fid) auf allen (gebieten bes IDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus b«n (Quellen 3U fdjöpfen, llnb 3tpar beftet)t biefes Bebürfnis nidjt nur im
emften jadjftubium, fonbern and) im Unterridjtsbetrieb oon Sdjulen altr Art unb für bie
oielen, bie Beftiebigung iljres IDiffenstrfebes ober aud) nur eine gtbiegene Unterbaltung fudjen

tlun ijt es für bie meiften gar nidjt ieidjt, ju ben (Quellen 3U gelangen. (Quellenroerfte
finb fdjtner 3ugänglid), umfangreid), teuer, 3um (teil in frember Sprache ober in oeraltetem,
ber (Erklärung bebürftigem Deutfd) gefdjrieben.

3n bitft £fl*e treten Dofgtlänbers „(BueBenbfldjer" ritt.

Statt bes Abgeleiteten bie Quefle ; ftatt bes Begriffes bie Anfdjauung ; ftatt einer 3nfor>
mation non britter Seite eigenes ®ca>innen unb |o tieferer ®eroinn; ftatt ber auf breiter
(Dberflädje erfdjeinenben Kenntniffe unb Begriffe ein Efinabfteigen an tDenigtn, aber bejeidj*
nenben punkten in ben Sdjadjt ber (Quellen unb in neu gewonnene (Tiefen.

Bis Htär3 1912 erjd)ienen foigenbe Bänbe:

1. Bit erften beutfdftn (Eifenbabnen ttflenberg=SfletIi unb £eip3i<pOresben. fferausgegeben
oon Jriebrtd) Sd)ul3e. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. fit. —.60.

2. Beonbenburg: Preußen auf ber tOeftftlific non Afrika (681 bis (72t. Derfafet com
®rofjen ® eneralftabe, Abteilung für Kriegsgefdjidjte. 98 Seiten mit 3toei Kärtdjen
unb einer Shi33e. nt. — .80.

3. Cornelius delfus Ober bie ßrunbfragen ber Blebhin. Iferausgegeben oon Dr. med. ct
jur. dl), meper. Steineg, prof. an ber Uniuerfität 3ena. 82 Seiten. Hl. — .70.

4. Au$getDäl|Ite Briefe bes <feIbmarfd)aBs£ebred)t oon BIBdfer. (ferausgegeben oon 5riebrid|
Sd)ul3e. 80 Setten mit Bilbnis. m. — .60.

6. Oie Kämpfe mit tjenbrih TOitboi 1894 unb IDilbois (Eube. .Don Iljeobor Eeutroein,
®enera!major unb ®ouoerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3mei Karten, tlt. - .60.

6. Oie Belagerung, (Eroberung unb 3erft5rung ber Stabt ntagbeburg am 10. 20. ntai 1631.

Don (Btto o 0 tt ® u e r i dt e. llad) ber Ausgabe oon 5 r i e b r i d) ID i IQ e 1 m Ij 0 f f m a n n
neu (jerausgegebcn oon tfor jt Ko bl. 83 Seiten, mit einer Anfid)t ber Belagerung
nad) einem' alten Stidje unb einem plan m. — .70.

7. Oie Stra&enhämpfe in Berlin am 18. unb 19. mär} 1848. Derfa|t oon Ijubert non
BTetjerindt, ®eneralteutnant 3. D. Ileu fgerausgegeben oon tjorft Koljl. 91 Seiten
mit 3 planen, m. —.70.

8.0eutfd)e Bousmöbel bis 3um Anfang bes 19. 3af)rt)unberts. Iferausgegeben oon Dr.
(Dtto Pelka, Direhtorialaffiftent am Kunftgeroerbemufeum, Do3ent an ber tfanbelsljod).
fd|ule £eip3ig. (Etroa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. Hl. 1.30.

9. Oeutfdpanbs (Einigungshrieae 1864-1871 in Briefen unbBeridjten ber füljrenben männer.
tferausgegebcn oon ffo r ft Koljl. Banbl: Der Deutfd) »bänifdje Krieg 1864. 82 Seiten
m -.70.

10. Oeutfdflanbs (Einigungshriege 1864—1871 in Briefen unbBeridjten ber füljrenben BTänner.
Iferausgegeben oon tjorfl Koljl. Banb 2: Der Deutfdje Krieg 1866. tlt. 1.—.

11. «eograpljie bes (Erbftreifes. Don pomponius lllela. Aus bem Cateinifiben über,
fegt unb erläutert oon Dr. Ij a n s pijilipp, Affiftent bes Seminars für fjiftorifdje ®eo«
grapbie in Berlin. (Erfter tteil: mittetrnecrlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbil.
bungen. m. —.70.

12. Robert Blatter über bie drijaltung ber Kraft, üier Abljanblungen , neu fjerausgegeben
unb mit einer (Einleitung fotoie (Erläuterungen oerfeijen oon Di. Albert XTeuburger
128 Seiten, m. -.90.

3at)Ireid)e anbere Bänbe finb in Dorbereitung. Ausfüljrlidje profpekte gratis
:: oon jeber Budjljanblung toie oon H. Ooigtlänbers Oerlag iu t'eipjig. ::

Oerlagskatalog , und Kaialea m>a R. Polgtldnders Orlglnalkßnfllerftelnzeldinungen poiitrei.

Digitized by Googl

Digitized by Google

IDilblämmer sutraulid) unb erfreuen ben Pfleger burd) allerfjanb Späfje, jo»
balb [ie aber bas brunftfäf)ige Alter erreidjt fjaben (©nbe bes jroeiten
3al)res), erroad)t „the nature of the beast“, unb es roerben bie IDilbfdjafe
unbejätjmbar roilbfinnig, bie BöAe aber gerabeju gefätjrlid) für ITtenfd)
unb Diel).

Bie Behaarung ift hurj (keine IDolle), äljnlid) bem Rotroilb , im
IDinter fef>r bidjt unb roeidjer. Ber BoA {jat in ber IDinterbeAe eine hurje,
fjirfdjartige BTäfjne. Bie BeAe ber BöAe ift im Sommer fudjfig mit bunkel»
braunem Anflug auf bem RüAen; ffieäfe, Broffel, Stirf), Baud) unb Snnenfeite
ber £äufe finb roeifj. Auf ben $lanken befinbet fid) ein mefjr ober weniger
beutlidjer, grauer ober roeifjer Sattel. 3m IDinter ift bie BeAe bunhler, oon
rötlid) * braun übergefyenb in kaftanienbraun, roäfyrenb ©eile am Kopf, ItaAen,
Broffel unb Bruft, ein Banb an ben Sinken, ein ©eil am IDiberrift, ein
SleA oberhalb ber Keulen, hinter bem Sattel unb bie Seiten ber Dorber»
laufe foroie bie Dorber» unb innere Seite ber Ifinterläufe fd)roar3 finb. Bas
ffiel)ör ift grau umranbet, innen roeifj. Ber Sattel ift im IDinter Diel ftärher
fjeroortretenb (meiner) unb ftef)t im fdjönen ©egenfatj 3U bem fd)roar3en
Banbe an ben Seihen unb ben rotbraunen unb fd}toar3en übrigen ©eilen
ber BeAe. Ber Spiegel ift im Sommer unb IDinter fdjneeroeifj, ber EDebcI
braun. Bie IDilbfdjafe finb toeniger bunt gefärbt, mefjr ins S“i?le fpielenb,
aud) im IDinter bunkler, aber mit grau untermifdjt; manche fyaben aud)
einen fd)roäd)eren Sattel, ©s kommt oor, bafj IDilbfdjafe geringe fjömer
non 5 bis 6 cm tragen. 3ungroilb ift meljr gleichfarbig , hellbraun im
Sommer, bunkelbraun im IDinter. Biefe $arbe ift bem Boben in fjeroor»
ragenber IDeife angepafjt.

Bie Derfärbung erfolgt baburd), bafj im hefbft eine bidjte, kur3e,
feibenroeidjc Unterroolle unter ben ©rannen fjeroorroädjft. Sie löft fid) im
5rüf)jal)r in grofjen $e^en unb $loAen ab. Bie ©rannen finb befonbers
im IDinter ftark mit Sett getränkt, fo bafj bie Ilieberfdjläge abriefeln, ofjne
bie Unterroolle 3U erreichen.

Bie beiben 3nfeln bes ITIittelmeeres Korfika unb Sarbinien finb bie
fjeimat bes ITtuffelroilbes. ©s kommen in beiben tfeimatlänbem oerfdfiebene
Spielarten oor, bie eine oerfdjiebene Biegung bes £}°rnes, bunklere ober
gellere IDinter» unb SommcrbeAe, kleinen ober grofjen, grauen ober meinen
Sattel, aud) etroas abroeidjenbe ffiröfje 3eigen.

3m allgemeinen f)at bas korfijdje ffluffelroilb mefjr feitlid) abftef)enbes
unb bann gegen ben fjals biegenbes f)orn, mit bunklerer BeAe unb kleinem
roeifjem SattelfleA auf ber Slonke, roäljrenb bas farbinifdje fid^ burd) meift
fel)r ftarkes, in ber Biegung mit bem £>als gleidjlaufenbes fjorn unb einen
grofjen SattelfleA auS3eid)net. Bas korfijdje ITIuffelroilb überjpringt in ber
5lud)t bie Fjinöerniffe , bie fid) il)m entgegenftellen, roäljrenb bas farbinifd)e

610

Digitized by Google

Karl Sofie! . Aikania Nora (Sudrußland) , Frühling /g/f.

lUuffelmtlb (n>a(|tjd]einlid) mit ItTerinoblut gemi(d)t) in 6cr freien Steppe.

Steppenbefifj bes Ijerrn $r. 5al3-$ein. 39*

Digitized by Google

Karl Saßel. Askania Xova (Sudrußland ) . Frühling

muffeln» ilb (ina()r{d)ein(id) mit merinoblut gemijd)t) auf freier Steppe.
®ut bes tferrn Sr. Sal3-5«>n-

3unäd)ft 3U kriedjen oerfudjt , in 6er ®efal)r aber aud) fjinberniffe oon
2,20 m f)öf)e unö Breite bis 3U 5 m glatt überfpringt. Die Derfrfjicbenfjeit
Ijängt mit Öen örtlichen Derljaltniffen öer beiben 3nfeln 3u[ammen.

(Es i|t nidjt aufgeklärt, auf roeldje IDeife öas tTtuffelrailö 3um 3nfel»
tier gerooröen ift. Berückfidjtigt man aber, baf) bie (Beftaltung bes mittel»
meeres auf einen früheren 3ufammenf)ang ber füböftlidjen fjalbinfel (Europas
mit KIcinafien unb ben grofjen 3njeln bes ITTittelmeeres mit bem näd)ft=
gelegenen Scftlanbe I)ina>eift, fo ergeben fid) oerfcffiebene (Eore, burd) bie
bas ntuffelroilb in Korfika unb Sarbinien eingeroanbert fein kann. Beibe
3nfeln mären in Dorgefd)id)tIid)er 3eit ocrbunben. Die fie jetjt trennenbe
BTeeresengc oon Bonifacio ift nur 70 m tief, Aud) gibt bie niebere (Eier-
toelt beiber 3nfeln einen Anwalt für bie (Einroanberung bes ITCuffelroilbes
oon KIcinafien. Selbft bie Abänberung ber l)aar« unb Ejautfarbe ins Dunklere
finbet fid) bei einer ITtcnge kleinerer unb nieberer (Eiere, bie jetjt nod) in
Kleinafien unb auf beiben 3nfeln oorkommen, roieberfjolt.

Die ffiebirgsbilbung ift auf beiben 3nfeln gleid) : fie befteljt aus
mäd)tigen ffiranitmafjen mit Ejodjcbenen unb fd)roffen Abftü^en. IDäfjrenb
Sarbinien oerfyältnismäfjig nod) ftark bcroalbct ift, f)at ber Dernid)tungskrieg
ber korfifdjen fjirtcn gegen ben IDalb toegen ber IDeibebefd)ränkung fd)on
ben größten (Eeil ber 3nfcl cntroalbet. Auf beiben 3njeln ift nur ein

kleiner (Eeil bes meift an ben Hüften gelegenen (Eieflanbes bem Ackerbau

612

Digitized by Google

Karl Soffel. Askamia Kava (Sudrvßtand ) , Frühling IQ ft.

tDil&jdjaf auf freiet Steppe. ®ut bes fjerrn Jr. Solj'S'm-

nutjbar gemacht. Der größte lEeil bes £anbes liegt im roilben U^uftanb
unb ift bebedtt mit ITTacquia, einem eigenartigen fjeibebufdjroalb, mit fjod)«
roalb unb roeiter hinauf mit fllpenroeiben.

Die ITTacquia be[tef)t aus einer unenblidjen 5üUe oon giftigen, |tad)eligen
unb fd)arf buftenben Pflogen unb erreidjt eine fjöfje oon fünf bis fed)S Sufj.
Sie ift untermifdjt mit Jjeibehraut, roilben Rofen, Stadjclginfter unb (Eiftus-
Arten. Sie ift burd)3ogen oon einem irrgartenartigen ffieroirr [djmaler
IDege, auf benen firf) bie 3afjmen gerben ber Sdjafe unb 3iegen einen IDeg
3u ben inmitten ber ITTacquia uerftreut Iiegenben TDeibeplätfen bahnen. 3n
jebem $rül)jal)r brennen bie flirten oon ber ITTacquia fooiel fjerunter als
nur irgenb brennen roill, um fid) IDeibelanb 3U fdjaffen. Die RTacquia
reidjt bis 800 m, oon 800 bis 1800 m roädjft bie ed)te Kaftanie, bie See«
biefer, bie Budje unb bas Krummf)ol3. Darüber hinaus beginnt bie 3one
bes fpärlidjen ©rasroudjfes.

Das ITTuffelroilb ift aud) in Sarbinien unb Korfiba ein IDalbtier. (Es
gel)t niemals über 2000 m hinauf, flm ©age ruf>t es im IDalbe unb tritt
abenbs unb frühmorgens oor Sonnenaufgang auf bie fllpenroeibe aus. 3m
IDinter 3ief>t es in bie 3one ber RTacquia hinab; mandje Rubel bleiben
aber aud) in bem hochgelegenen IDalbe, ber ihnen Sdjutf unb ftfung bietet
unb Iajfen fid) bort roäf)renb bes IDinters einfdjneien. Sie äjen aisbann
5id)tenfpi^en unb $Ied)ten.

Der 3rrtum ber meiften ITaturgc|d)id)tsbüd)er, bie non bem ITTuffelroilb

613

Digitized by Google

i

i

als oon einem 5«ls* unb ©rattier fpred)en, ijt root)l fferoorgerufen burcf) bie
Beriete ber Korfen unb Sarben, bie bas IRuffelroilb als itjr red)tlid)es (Eigen«
tum betrachten, an bem ficfj ber Jrembe nid)t 3U oergreifen braucht. Des-
halb roerben bie fremben 3äger, befonbers bie „3nglefe", in bie Schroffen
ber Berge oertoiefen, roenn fie Bödte fdjießen toollen, roo ihnen bäum ein
Stüde oor bas Rohr kommt. 3n Sarbinien ha* fid) bas leibcr feit etroa
20 3af)ren geänbert, feitbem fid) bie englifdjen Sd)ießer mit ihrem reichen
©elbbeutel bortfjin geroenbet haben unb ganje Dorffdjaften aufbieten, roenn
[ie ©reibjagben Deranftalten. Bei jold)en 3agben roirb bas EDilb auf bie
hal)len Slädjen getrieben unb es roerben nidjt nur bie Böcke, fonbern auch
alle EDilbfchafe rüchfid)tsIos heruntergehnallt, um fie ben Treibern als Sohn
Dorjuroerfen. Daburdj finb oiele Beftönbe bes prächtigen ITtuffelroilbes auf
Sarbinien fo gelichtet roorben, baß bie gänjlidje Ausrottung nur nodj eine
Srage ber 3eit ift. IDährenb nod) 1850 Rubel oon 100 bis 200 Stück
anjutreffen roaren, finb jeßt Rubel oon 10 bis 15 Stüde eine Seltenheit
unb oiele ffiebirgsgruppen finb bereits gan3 entoölhert. Die italienifd)e
Regierung hat fefjarfe ffiefeße 3um Sd)uße bes RTuffelroilbes erlaffen , aber
ber flrm ber 3uftitia reicht nidjt bis in bie unroirtlid)en ffiegenben. IRet)r
©rfolg haben bie Begebungen ber fran3ö[ifd)en Regierung auf Korfiha
gehabt. IRan fcf}ä%t ben Beftanb bort roieber auf etroa 3000 Stüdt, foroeit
(ich bas heimliche IDilb überhaupt fdjäßen läßt. 3n ben großen Staats*
roalbungen Korfihas finb bem EDilbe jeßt einigermaßen fidjere 3ufludjts«
ftätten bereitet. Rur bie große Klugheit, bie Sinnesfchärfe unb bie 5lüd)tig<
beit haben bas oielgeheßte IDilb bisher oor gütlicher Dernichtung gerettet.

3n Korfiha kommt bas IRuffelroilb im Süben ber 3nfel in ben IDal»
bungen oon flracali bei Seoie unb Baoella, ferner in ben EDalbungen bei
Serra bi Scapomene unb bei 3icaoo nod) in größeren IRengen oor, bei
fljaccio birgt ber IDalb oon flitonc unb ber oon 3on3a (RTufalo unb San
Seonarbo) nur nod) einige Rubel, roäßrenb cs im Horben nur nod) im
IDalbe oon Dalboniello an3utreffcn ift. 3n Sarbinien kommt cs ßaupt«
fäd)Iid) im Süboften ber 3nfel in ber roalbigen aud) an IHaquia reidjen
Berggruppe bes ©enargentu oor, in ber Barbagia, bem roilbeften ©eil
ber 3nfei, bei fflgliaftra, flr3ana, ©3ueli, ©rgofolo unb im Horben auf 3toei
3nfeln bei ©erranooa, ben 3agbgelänben bes ©aoaliere ©irolamo ©amponi.
Hirgenbs ift es 3ahlreid) oorhanben, roic cinft.

©in weiterer ffirunb ber rafdjen Abnahme finb bie Krankheiten, Seudjen
allerart, bie bie 3al)men Sdjafherben oerbreiten. Ruf beiben 3nfeln bilbet
bie Sd)af3ud)t feit ben älteften 3citen ben hauptfäd)lid)ften ©rroerbssroeig.

Ruf jeber ber beiben 3nfeln beläuft fid) bie 3ahl ber Sd)afe auf etliche
ljunberttaufenb. Sie 3eigen faft nod) biefelbe Raffe, bie 3U Römers 3eiten
gehalten rourbe. Befonbers ijt es bie Cungenfeudje, bie oerheerenb roirht

614

Digitized by Google

Karl Sefftl ' Askania Xot'it (SudrußUmd ) , Frühling Hft I .

Dunges ITT uff elnjUi) (md)t reinra(jig). Auf bem Steppengut bes l^errn Sr- S°l3'S«*n-

Digitized by Google

M. Btkr. ObtrJ orsUrti Harsgrrvät. Okttbrr /?//.

ntuffelmilfc. 3ungcr Bodi im Bett, baneben junges IDü6|d)af (reinrajjig).

unb jid) t^äufig auf bas Btuffclroilb überträgt. Aber aud) IDinter mit fetjr
hohem unb anbauernbem Sdjnee, roie 3. B. bic 3al)re 1892 unb aud) 1897
haben bas Btuffclroilb auf beiben 3nfeln arg gelichtet, trotjbem es mit ge«
{preßten Sdjalen bie Sdjneeflädjen leid)t unb gcroanbt überfdjrcitet. über«
tjaupt ift bas IDetter auf beiben 3nfeln in ben t)öt>eren £agen fo raut) roie in
ben Polargegenben, obroot)l bie Küfte non Afrika nur 150 ITTeilen entfernt
liegt.

(Begenüber foldjen (Ereigniffen ift bie Dernidjtung, bie bem prächtigen
IDilbe bas gan3e 3af)r tjinburd) burd) bic (Eingeborenen brot)t nod) gering.
Dennoch ift aud) fie größer als es bie 3errijfenen Beftänbc oertragen können.
Der Korfe oerad)tct bie £anbarbeit; einroanbernbe 3taliener müfjen fie be»
forgen ; er ift ftol3 unb träge, aber mit Dorliebe F>irte unb leibenfdjaftlidjer
3äger. Dabei ift er fef)r genügfam unb kann monatelang oon bem (Ertrag
feiner Kaftanienbäume leben. Die 5l>ntc ift fein Stol3 unb er oerftel)t oon
3ugenb an mit it)r um3ugel)en roie ber gefdjulteftc Sdjarffdjütje. Alles roas
ba kreud)t unb fleud)t, oon ber Amfel bis 3ur 5lebennaus oerfällt ben fidjer
angebrachten Kugeln. Die gati3C (Eierroelt roeifj bas unb l)ält fid) beshalb
mit erftaunlid)er Kunft oerborgen. Habt ein nienfd), fo brückt fid) jeber

Digitized tL <

616

Digitized by Googli

ITT uff elmilb (rcinraffig'i. 3unger Bo* unb tDilb|d)af äjenb.

M. Behr. Oherforattrti Harzger&tie, Oktober /q/o.

Bluff elroilb (reinrajftg). 3u>ei trollenbc IDilbfdjafc unb ein junger Bo*.

Digitized by Google

Dogel [ofort hinter Öen Baumftamm, bis er oor bem böfen 5®inb fidjer 3U
[ein glaubt, um bann bod) bem lobe 3U oerfallen. 3n Sarbinien trägt jeber
Bergberooljner 3um eigenen Sd)uh eine 5ünte auf bem Rücken, benn feine
£anbesbrüber [inb immer bereit, bie (Tafd)en anberer 3U unterfudjen unb
it)n aucf} oon allen Kranhfyeiten 3U befreien. Der Korje bagegen ift doII*
kommen 3uoerläffig bem 5remben gegenüber. Der Korfe foroie ber Sarbe
haben einen feinen (Baumen unb roifjen ben EDohlgejd|mack bes Btuffel*
roilbes 3U fd)ätjen. Aus biefem (Brunbe knallen jie befonbers gern EDilb*
[djafe unb tDilblämmer herunter. Sie fetjen bem tDilbe unausgefetjt nad)
unb Ieiften als ausge3eid)nete pirfd)jäger mit ihren fjunben bas (Erbenklicfjfte.

Deshalb roeidjt bas RTuffelroilb, bas im fjerbft bem Sd)nee ausgeootdjen
ift , beim Derfdjroinben ber Sdjneebeäte ben Ijinaufsie^enben fjerben. (Es
3ief)t in bie obere ITtacquia unb bie EDalbsone. Die ITtacquia bilbet im
5rül)jaf)r einen großen (Befafjrenljerö für bas RTuffelroilb, roeil bie fjirten
allerorten bie fjeibebufcf)roälber in Branb fetjen. EDeber auf Korfika nod) auf
Sarbinien kommen jemals auf natürlichem EDege Blutmifcfjungen 3toifd}cn bem
ETTuffelroilb unb ben fjausfdjafen oor. Soldje ITTifd)linge finö, roo fie über*
Ijaupt oorhommen, immer nur auf menfdjlidje (Einroirkung 3urück3ufüfjren.

€nbe Ittär3 bis (Enbe April trennen fid) bie befdjlagenen EDilbfdjafe
oon bem Rubel unb fetjen an oerborgenen Stellen ein £amm. Diefes fteljt
[ofort auf ben £äufen unb folgt [d}on nach einigen Stunben ber RTutter
überallhin, inbem es fid) äng[tlid| 3roi[<hen beren fjinterläufe brückt. Rach
roenigen (Tagen tritt bas EDilbfchaf mit [einem £amm roieber 3um Rubel.
3ft bas £amm in ben er[ten oier3ehn (Tagen infolge bes Afens 3U frifdjer
ober giftiger (Bräfer ober Pflan3en eingegangen ober abgejdjojjen roorben,
fo [ud)t bas EDilbfchaf nad) etroa fed)s EDod)en ben Bock roieber auf unb
fe^t im fjerbft (fünf Ittonate nad) bem Bejd)lag) ein 3roeites £amm. Daburd)
ift bie Dcrmehrung bes Rluffelroilbes größer als biejenige anberer EDilbarten.
Die EDilbfdjafe [inb mit 1 */* 3ahren bejd)lagsfähig, aljo im 3roeitcn fjerbft,
bie Böcke erft mit 2'/., 3aljren, alfo im britten fjerbft.

3n3roifd)en I^abcn fid) bie alten Böcke 00m Rubel getrennt, nur bie
ein* unb 3roeijäl)rigen Böcke unb bas roeiblicfje 3ungroilb roerben beim Rubel
gebulbet. Die alten Böcke führen entroeber allein ober 3U breien unb oieren
roäf)renb bes Sommers ein gan3 oerborgenes £eben.

Die Sührung bes Rubels übernimmt immer ein altes EDilbfchaf. Diefes
ift beftänbig roadjfam. IDährcnb bes gan3en (Tages f)ölt fid) bas Rubel
mehr ober roeniger oerborgen. (Begen Sonnenuntergang tritt es auf ben
IDalbesranb aus. Dor Sonnenaufgang oerläftt es bie Afungsplähe roieber.
EDäfjrenö bie alten EDilbfdjafe äfen, fpielen bie EDilblämmer in tollen
Sprüngen herum, oeranftalten EDettläufe bis 3U einem fd)einbaren 3iel unb
kehren gelafjcn 3urüch, bojen bie RTutter, bis fie fid) auf einen Sdjeinkampf

618

Digitized by Googl

M. Behr. Obtrfbnttrti Harzgerodt, Oktobrr /gio.

3unger TTTuffcIbod» im Bett; daneben junges tDiltijdjaf (reinra(jig).

einlägt , überfpringen [ie unb erhalten Püffe als Strafe. Sie geben babei
ab unb ju einen taut oon fid), ber ein ITTittelbing ift 3t»ifd)en bem Rleckern
ber 3iege unb bem Blöken bes tjausfdjafs. Rud) bie alten IDilbjdjafe laffen
|id) mitunter in ber gleichen tDeife , aber mit tieferem taute oemefymen.
Der Sarbe nennt es „Belare" unb af)mt es täujdjenb nad), um ben Bodt
anjulodten. 3ft (Befafjr in Sid)t ober fdjredtt bas Rubel, jo [töfjt bas teit*
fd)af einen bem $aud)en unb Riefen äfynlidjen, oftmals bem Pfiff ber ©emfe
gleidjenben IDarnungsruf aus, unb fort ift bie ganje Sippe in Ieidjten, an*
mutigen Sprüngen. 3ft ein Rubel auf feinem IDedjfel geftört roorben,
fo meibet es biefen längere 3eit, hefjrt aber bann toieber baljin 3urüdt.
"Diefe (Eigenart roiffen bie eingeborenen 3äger unb fjirten gefdjickt aus3unutjen.

Bujton fagt oom RTuffeltoilb : „Don allen IDilbarten, bie id) gejagt
fyabe, ift es am beften ba3U befähigt, fid) eine Ijeile Ijaut 3U beroafjren. (Es
kennt alle Kniffe ber 3agb unb einiges mel)r." Die alten Bödte laffen fid)
burd) nid)ts aus ifjrer ruhigen Überlegung bringen. 3mmer fudjen fie
Deckung ober oerfjarren lautlos unb laffen fid) aus ben Dickungen nid)t
fjerausbrücken. Sdjliefjlid) burcfjbredjen fie bie (Ereiberkette in toller 5al)rt.

619

Digitized by Google

Sie jinb aufserorbentlid) roiber[tanbsfäl)ig gegen Sdiufoamnben. Sie 3eidjnen
bie erhaltene Kugel nid)t, jonbern ftürmen in ber $lud)t ©eiter. Deshalb
i[t eine nad)jud)e mit bem Sd}roeifel)unbe ftets erforberlid), ©enn ber 3äger
glaubt, bafe er bie Kugel angetragen hat. Die IDibcrftanbsfäljigbcit gegen
Sdjufjmunben ift jo grofj, baf} es beine Seltenheit ijt, toenn alte Bödte beren
jroanjig unb nod) met)r aufroeijen.

mit großer Dorjidjt ©äfjlen bie alten Boche ifjren Stanb unb benutjen
jef)r gejd)idtt jebe Dedtung. Sie prüfen lange, benor jie jid) niebertun.
Bei halten IDinben unb überhaupt im IDinter judjen jie jüblidje hange unb
©ärmere fonnenbejd)ienene TEäler auf. 3m Sommer bagegen ruhen fie
an fjeifjen lagen im Budjenhodjroalb, jonjt aber in 5><*)*enbidtungen unb
Budjen- unb (Eidjenjdjlägen. Buge unb (Befjör finb jo jdjarf, bafj bas IDilb fdjon
auf 600 bis 800 m Entfernung alles Derbädjtige roahrnimmt. Dabei haben
jie eine getoijje Reugier, bie allen IDilbjdjafen eigen ijt, bejonbers bei fd)led)tem
IDinb. BTan barf bas aber nid)t mit Dertrautjein oer©ed)feIn. flnberjeits Der»
halten jid) bie Bödte unb aud) bie EDilbjdjafe mitunter regungslos inmitten eines
heibebujd)es ober in bejjen Schatten, bis jidj ber Säger bemegt; bann flüdjten
Jie baoon. (Einer ber beliebtejten Kniffe bejonbers ber alten Bödte bejtefjt
barin, bafe jie if)ren Stanb an ber IDinbjeite ber Bergrüdten ©äf)len, roo
ber IDinb hräufelt. Dort jinb jie, ©enn bie ©egenb aud) nod) jo günjtig
für ben Säger ijt, unnahbar. Auf biejer ©efd)idtlid)heit bem Säger aus3u=
roeidjen beruht bie (Catjache, bah bie ftarhen Boche oiele Sahre 3ur Brunft
gelangen unb eine hräftige Rad)3ud)t heroorbringen. Daraus erhlärt jid) n>ot)I
roicberum bie (Catjad)e, bah bas RTuffelroüb , ob©of)l es feit Saljrtaujenben
Snjeltier ijt, heine Spur non (Entartung 3eigt.

flufSarbinien bilben jid) mitunter eigenartige (Eiergemeinjdjaften 3U gegen»
jeitigem Schuf). BTan trifft Kotmilb, Dammilb, Sauen unb IRuffel in einem
Rubel unb bie Sinnesjdjärfen bes einen ergäben biejenigen bes anberen. Die
Sarben haben ben ffilauben, bah bas h°ar, ©eldjes bem Säger ausfällt, oom
Keiler gemittert, oom ffirfd! nernommen unb oom IRuffel geäugt ©irb.

Sm September jinb bie Bodt* unb IDitblämmer fd)on fajt jo groh roie
bie alten IDi!bjcf)afe. ©egen (Enbe bes Rtonats beginnt bie Unterroolle
unter ben ©rannen herDorjuroadjfen unb bie Dedte färbt jid) allmählich in
bie bunhlere IDinterfärbung um.

Sm (Dhtober hehren bie alten Bödte 3U ihren bemäljrten Brunftplätjen
3urüdt unb halten Umjd)au nad) ber holten n)eiblid)heit. Sie jud)en bie
IDilbjchafe. Dabei hontmt es cor, bah jie jid) redjt unoorjidjtig benehmen.
Sobalb jie jid) aber einem Rubel angejd)lojjen ober jid) ein Rubel erhämpft
haben, ift bie Klugheit unb llmjid)t ©ieber er©ad)t.

Die Brunft fällt in ber Ijeimat in bie 3eit nad) bem erjten herbjtregen,
bas ijt ©htober unb Roocmber. Sie bauert bis in ben De3ember an. Die

620

Digitized by Google

Karl Sfi/fel. Aikauia Sova fSudrnßland) , Frühling tgtt.

3n 6er Kin6er|tube 6es Stcppentierparhs auf 6em ®ute 6es fjerrn $r. S°l3 ■ S*>n-
3ungcs muffet toi 16, junges IDcififcf)roan3gnu un6 junger Rotljirjd) bekommen mild).

Böcke bekämpfen fid) mit IDut unb Ausbauer. Sie laufen etoa 20 m rück*
roärts unb [pringen bann in mächtigem Anlauf aufeinanber los. fjömer
unb Sdfäbel knallen gegencinanber, als [eien Pflafterfdjläger an ber Arbeit.
TTTit blutunterlaufenen Augen beginnen [ie immer roieber non neuem unb
ber Kampf bauert ftunbenlang , bis ber eine ober beibe erfdjöpft finb ober
bis ber eine ben anberen betäubt unb abgefangen f)at. mitunter brängt
ein Bodt ben anberen aud) in ben Abgrunb. tDäljrenb bes Kampfes finb
bie EDilbfcfjafe roadffam. IRituntcr bemerken aber bie kämpfenben Böcke
bas Abbampfen bes Rubels nid)t unb kämpfen roeiter, bis bes Sägers
Kugel ba3roi[rf)entritt. Der Bock ift nidjt nur eine prächtige Sagbbeute,
[onbern er ift aud; ein fefjr gefdjätfter Braten, ba ber jefftoadje Bockgerud)
fid) Ieidjt im IDajjcrbab uerliert.

Das muffet auf 6em curopäifd)cn Scf*Iant»-

Sdjon 3U 3eiten bes alten Rom fing man bas RTuffelroilb auf Sarbinien
ein unb fanbte es 3U fjunberten in bie feftlicbenbe Stabt, um fid; in ber Arena
bei ben Cierkämpfen an ber Kampfluft unb Kraft ber alten IDibber 3U er«

621

Digitized by Google

.!/. Hehr. Oberförsterti H«r*gerode, Februar tgn.

Reinra||iges ITTuffeftotlö 31« fijung 3iel)eni>. Kapitaler Bo*, geringer Bo*
unb oier tBilbfd)afe.

freuen. ITtan liefe fie mit roilben Cieren allerart kämpfen. CEine altrömifdje
Bilbfeauerarbeit im IRufeum 3U Bafel 3eigt einen RTuffelbock im Kampfe
mit 3roei £öroen. Aber aud) bei ben beliebten IDettkämpfen bes nieberen
üolkes mürben fie benufet. piinius i[t ber erfte, ber über bas ITTuffelroilb
in [einer Raturgefdjidjte beridjtet. 5laD<us Dopiscus, ber klaffifdje Dorgänger
Carl fjagenbedts, brachte fo Diele IDilbfcfeafe nad) Rom als er auftreiben
konnte unb feielt fie aud) in [einem tiergarten mit Steinbödten unb anberem
eblen R)ilb 3u[ammen.

Ruf ben (Bebanhen, bas IRuffelroilb an anberen ©rten feeimifd) 3U
macfeen, fdjeint man aber nidjt gekommen 3U fein unb biefes Derbienjt kommt
keinem töeringeren 3U als bem Prin3en (Eugen oon Saoopen, bem eblen
Ritter.

Cr f)atte feiner3eit aus Sarbinien einige Stüdte RTuffelmilb mit nad)
IDicn gcbrad)t, roo [ie im ©iergarten 311 Sdjönbrunn in einem gröfeeren
(Satter gehegt mürben, in bem [ie fid) [tark oermeferten. 1753 mürbe ber
Beftanb in ben IDilbpark 3U £ain3 bei IDien ausgelaffen. Pie Radjkommen
[inb nod) I)eut3utage in einem Beftanb oon etroa 90 Stück (25 Böcke, 50 EDilb«
jcfeafe, 15 IDilblämmer) bort 3U fenben unb 3eigen, obroofel nur im 3aljre 1840
etmas frifd)es Blut 3ugefüt)rt roorben 3U fein [djeint, nod) jefet keine Spur oon
Cntartung. Pie Cntmicklung bes fjorns ift [efjr [tark unb ebel. Seit bem 3al)re
1857 roerben Sd)ufeliften geführt, aus benen l)croorgef)t, bafe 3u[ammen 381
Böcke, 203 R)ilb[d)afe unb 32 IDilblämmer bisher geftreÄt roorben [inb. tjier
[djofe aud) 5ürft Bismarck Cnbe fluguft 1864 3roei Böcke. Per 2600 ha

622

Digitized by Google

M. Bf kr, Obrrfortterei Harzgerode, Februar IQI t.

Reinra|jiges Bluff elroilti. Kapitaler Both, geringer Boch unfc brei IDilö jdjafc.

grofje, kaiferlidje IDilbpark ift non einer 1,70 m h°hen UTauer umgeben
unb umfdjliefet Erhebungen bis 3U 514 m. (Dbroof)l bas tDalb» unb IDiefen»
gelänbe 3iemlid) feudjt ift, i|t bas ITtuffelroilb nur fel)r {eiten non Seuchen
befallen roorben. Das roar 3uletft im Jaljre 1899, als bie £eberegelfeud)e ber*
artig unter bem ITtuffelroilb auftrat, bafj bie kaiferlid)e f)ofjagboerroaltung ben
gan3en Beftanb bebroljt glaubte unb fid) infolgebejfen oeranlafjt faf), bem
©rafen Anbrafft) auf ber f}errfd)aft Betldr in Ungarn 47 Stück ab3ugeben.
Die fferrfdjaft umfaßt etroa 25000 ha Bergroalb bes ungarifcfjen ffiebirges
mit ©rf)ebungen bis 3U 1200 m. 3n bem für fie beftimmten ©alter gingen
aber roeiterljin fo Diele Studie an ber Seuche ein, baf} man fid} kur3 ent*
|d)lofj, ben Reft non etroa 20 Stüdt auf gut ©lüdt in bie freie tDilbbaf)n aus»
3ulafjen. Der Reft bes tDilbes roar baburd) gerettet unb bie ftarhe 3unal)me
beroies balb, baf} es fid) ben oeränberten Derljältniffen oollkommen ange»
pafjt f}atte. Der jefjige Beftanb roirb, foroeit eine Sd)ät}ung in bem ©e*
iänbe überhaupt möglid) ift, auf etroa 400 Stück gefd)ät}t. 3n Bctler
haben bem ITtuffelroilb anfangs bie tDölfe nielen Abbruch getan, roäljrenb
£ud)s unb Bär ihm nur roenig Sdjaben 3ufügen konnten. Die <Eigeiifd}aft
aud) nad) oben 3U äugen, harn ihm bem £ud)s gegenüber 3uftatten. EDenn
bem Bären aud) roof)I einmal bas (Einkreifen eines Bockes gelingt, fo rettet
biefer fid) bod) meift im lebten Augenblick burd) einen mächtigen Sprung über
ben Bären hinweg in ftürmenber 5Iud)t. f)unb unb 5U©S werben bagegen
fofort angenommen unb mit roudjtigen Schlägen aus ben Dorberläufen unb
Stöfjen oertrieben. Angefd)offen nimmt ber Bock ben 3äger an.

623

Digitized by Google

Af. Hehr. OAer/onterei Har-gerode, Februar IQ//.

Reinrajjigcr kapitaler Muffe Iboch in freier H)il6bal}n fid) am Sdjonungsgattcr jcfjeuernb.

Don Betler Derbreitet fid} bas UTuffelroilb mefer unb mefjr über bas
gan3 ungarifdje ©ebirge unb [eine Ausläufer.

Sdjoti 30 3al)rc früher featte ffiraf Sorgad) auf ber fjerrfdfaft ©fernes
in ben IDeifjen Karpathen in Ungarn bas UTuffelroilb eingebürgert. 3unäd)ft
[efete er neun Stüdi in ein Derroilberungsgatter Don 45 ha. Als fid) bie 3af)l
auf etroa 150 Stück ocrmeljrt featte, liefe er im 3afere 1883 3unäd)[t 50 Stüdh
unb bann ben gan3en Heft in bie freie IDilbbafen, einem etroa 5400 ha
grofeen Bergroalb. fjicr breiteten fie fid) rafcf) aus unb traten allmäf)lid)
aud) auf bie Uad)bargelänbe über. Don 1871 bis 1904 harnen auf
©fernes 759 Stück UTuffelroilb 3um Abfdjufe. heutigentags finb fie über
bie gan3en angren3cnbcn Berggelänbe oerbreitet in 5elfö = CEIcfant beim
ffirafen (Ebelsfeeim-ffiqulat), in KoDar3 beim Säften ©bescaldjt), in Hagt)*
Appont) beim ffirafen Appont) ufro. Auf ber 3roeiten 3ntemationalen
3agbausftellung 311 IDicn im 3af)rc 1910 roaren über 200 in freier IDilb*
bafen in Ungarn geftrcdrtc Bödte ausgeftellt unb gaben ben Beroeis, bafe
fid) bas UTuffelroilb auf bctn europäifdjen Seftlanbe oollhommen eingebürgert
feat unb fid) einer grofeen Bead)tung in 3ägerhreifen erfreut.

624

Digitized by Google

Säugetiere III.

Digitized by Google

Ober/onterei Ilarzgerode , Februar /gn.

tDUMamm. Bo*. tDUÖfdfof.

Säljrlen bes Dtuff elmilbs. flufgenommcn oon bet Kgl. Ung. Sor|ta>artf<i)u(e Dabasjcrbö.

(Einen fefjr lehrreichen, aber an ber lanbesüblidjen Aasjägerei fd)eitem-
Öen (Einbürgerungsoerfud) machte fjerr $erb. Bert|d)inger auf bem $lul)berg
(2097 m) bei (Einfiebeln im Kanton Sdjrotjj in ber Sd)mei3. Der Berg ijt
freies (Eigentum bes Befifcers. Der EDalb reid)t bis 1500 m, barüber ift
roilb 3erhlüftetes Kalkgebirge. 3m 3at)re 1901 befetjte fjerr Bertfd)inger
ben Berg mit 3efjn Stück BTuffelroilb, bas fid) ben fd)roeren Sd)neeoerf)ält»
nijjen gegenüber (oft elf Sufi) unb ber ftrengen Kälte (27° C unb mehr) oolK
kommen ausbauernb erroies. Bei jeljr großer Kälte mad)t es einen Katjenbuckel
unb beroegt fid) mit fteifen £äufen roie auf Stegen. (Es nermet)rte fich ftark.
£eiber mürbe es in bem ftrengen IDinter non 1906 07 burd) bie lang an*
bauemben Sd)neema||en unb fdjroeren £aroinen ge3toungen 3U ttale 3U roedjfeln
unb fofort begannen bie 5lf'fd)jäger eine rü<kfi<f)tsIo|e Sdjiefjerei, bie ben
Beftanb arg lidjtete. Diefe 3uftänbe |d)liefjen Ieiber eine roeitere Ausbreitung
bes Btuffelmilbes auf bie benachbarten Berge gän3lid) aus. fjerr Bert|d)inger
hat fid) benn aud; im oorigen 3al)re fd)roeren fjer3ens ba3u entfdjloffen,
einen (teil feines Beftanbes an BTuffelmilb mit unglaublichen Blühen, £ift
unb Ausbauer cin3ufangen, unb auf ein neuerroorbenes 3agbgelänbe,
bei Kaiferftuhl im Babifd)en Sd)roar3roalb , t)inüber3ubringen , roo er
19 Stück losgelaffen hat, 3unäd]ft im EDilbgatter, aber mit ber Abfid)t,

626

V

Digitized by Google

J

Digitized by Google

Hart, Selketal (Gehege). 1906.

Sidjernbes ITluffeltDilb.

jpdter ben Bc|tanb in bie freie EDilbbafyn aus3ulafjen. (t)err Bertfdjinger fjat
bas ITTuffeltDilb 1500 m hod] eingefangen, in Säcke Derpacfet (!) mit bem
t)örner|d)lilten 3U (Eal gebracht unb bann auf feinem Auto nadj bem neuen
3agbgelänbe beförbert. Hur ein alter Bock fanb bie Sackluft 3U finfter
unb ging ein! IDeibmannsheil !) Seine auf bem Slufjberg gemalten jage*
rifd)en (Erfahrungen lauten: Das BTuffelroilb ift oiel fcf|roerer 3U jagen als
bie ©etnfe, es klettert ebenfogut." fjerr Bertfdjinger hat inbeffen ben
Beroeis geführt , bafs bas BTuffelroilb jelbft in ber Sd)roei3 gemacht

roerben könnte, roenn ber Aasjägerei, bie nur aus Unoerftanb als ein Red)t
bes freien Bürgers gepriefen roirb, gejteuert mürbe.

Aucf) ber König oon 3talien hat in feinem 3agbgelänbe in (Eoscana,
ber Sorefta Casentinefe, (Eampigna, BTuffelroilb eingebürgert.

3n3roij{f|en hat aud) 'n Deutfdjlanb bie (Einbürgerung bes prächtigen
BTuffelroilbes gute Sortfchritte gemacht, feitbem man erkannt hat, bafj es ein
TDilb ift , bas alle Do^üge in fich Bereinigt , bie man nur roünfdjen kann ;
benn es richtet im $or[t unb in ben Schonungen nur roenig Schaben an
(roeniger als Rehroilb); es tritt nidjt auf Selber aus; es ift unglaublich
roetterhart unb 30h ; es bebarf keiner ober nur feljr geringer Pflege, es
pafot fich ben Derfdfiebenften Bobenoerhältniffen an, es f}ölt eifern an
feinen beroährten (Einftänben unb kehrt immer roieber bahin 3urück, es
oermehrt fich außerordentlich ftark unb gibt einen fd)önen Braten unb enb*
lieh ift ber alte Bock eine prächtige, fcf}roer 3U erlangenbe 3agbbeute. 3m
übrigen hat es auch noch bie oor3ügliche (Eigenfdjaft , baß es fich mit Rot*
roilb, Damroilb unb Sauen ausge3eichnet oerträgt, oielfach mit ihnen 3U«
fammen in einem Rubel äft.

(Es ift im Königreich Preußen bereits burch Derorbnung oom 12. Rtär3
1912 als jagbbares (Eier erklärt roorben mit Schon3eit für Böcke nont
1. Sobruar bis 31. flugujt unb für IDilbfchafe oom 16. De3ember bis
15. September. Die gleiche Sd)on3eit führte bas ®roßher3ogtum Ijeffen ein,
roährenb bas l)er3ogtum Anhalt bie Sdjußseit auf Böcke auf bie Btonate
(Dhtober bis Dc3cmber unb für IDilbfchafe auf Auguft unb September be*
fdjränkt hat.

Um bie Dor3üge bes BTuffelroilbes 3U erkennen, beburftc es bes Bach*
roeifes burch (Einbürgerung in einigen bcutfdjen TDalb* unb 3agbgelänben.
Der Schreiber biefer Abhandlung hatte 3U biefem 3roecke im 3ahre 1905
unb 1906 ben 3agboerroaltungen bes Königlich- Preußifdjen fjofjagbgelänbes
©öhrbe, Prooin3 t}annooer (6300 ha umgattert) unb bes l}er3oglid). An*
haltifhen 3agbgelänbes bei f)ar3gerobe im f>ar3 (gegen bie Dorffdjaften
abgegattert, übrigens burch J^irfdjgatter abgefperrt, burch bas bas BTuffelroilb
burdjkriecht) bie 3ur (Einbürgerung erforderliche An3al)I BTuffelroilb, unb 3roar
je etroa 20 Stück 3ur Derfügung geftellt, auch bie (Einbürgerung sunächft

628

Digitized by Google

//• Tttdorfif. Liokrde tgn.

Kor|ihani|d)er ITC uff tlbocfc. iibcrlprnng aus 6cm Stan6c 6as 2,20 m f)oI)e (Satter.

geleitet, bis 6ie e^ielten (Erfolge Dertrauen einflöfjten. Die Dor3ügIid)e
(Eigenfd)aft, bafj fedjs ITtonate alte IDilblämmer bereits [elbftftänbig finb unb
ofjne alle Pflege in einem Derroilberungsgatter fortftommen, aud) fdjon nad}
einigen IRonaten fo fdjeu geroorben finb, bafj fic ausgelaffen roerben können,
erleidjtcrte bie (Einbürgerung ungemein. Das Derljältnis non Bodt 3U IDilb«
fdjaf mar 1 3U 2, roie es aud; in ben Ijeimatlänbern bie Regel ift, roenn
man bie abgefd)lagenen jungen Bödte mit 3äfjlt. Die Beftänbe in ber

<5öf>rbc unb im Ijar3 Ijaben fid) Idjäfcungsroeife auf je 150 bis 200

Stüdt oermeljrt unb bie beiben oon S. IR. bem Kaifer im tTooember

1911 in ber ©öljrbe gejtredtten Bödte fjaben ben Beroeis erbracht, baf;

ber beutfdje Boben unb bie fifungsoerfjältniffe bem IDilbe fo ausge3eid)net
3ufagen, baf) bie (Entroidtlung unb fjornftärke berjenigen ber ^eimatslänber
nid)t nadjfteljt, fonbern jie oiclleidjt fogar übertrifft. IDätjrenb bas IRuffel.
roilb in ber ©efangenfdjaft in kleinerem (Satter an mangelnber Belegung
unb ungeeignetem 5utter (befonbers burd) [aures Brot) leidjt 3ugrunbc gcl)t,
erroeift es fid) in Deutfdjlanb in freier U)ilbbaf)n ausbauernber als Rotroilb.
EDäfjrenb in ber ©öfjrbe im letjten fefjr fcfjneereidjen EDinter trotj reidjlidjer
5ütterung etroa 80 bis 90 Stüdt Rotroilb eingingen, rourbe nur ein einiger

629

Digitized by Google

Digitized by Google

l»lj>lQlt<a »<»*>*)» «»um >p»a «qimlpil Q 1 1 HI !■< n " 1U

Digitized by Google

niuffelbSAe, oetf)of(cni>.

fd)toad)er IRuffelbock oerenbet gefunben, obtool)l bas fd)eue IDilb bic 5“*'
terungen überhaupt nid)t angenommen tjatte. (Es äjt im EDinter (Binfter,
ntoo[e, 51cd)tcn, hodjftefjenbe (Bräfer unb 5id)tenfpifcen, aud} fdtjarrt es Bud)-
etftern unb (Eicheln aus bem Sdjnee. 3m Ijerbft fd)lagen bie Bödke mit*
unter gegen bcn Stamm junger (Eidjen, um bas 5flUen ber ®id)eln 311 bo*
toirken. 3m Sommer ä|t bas IDilb fjarte (Bräfer unter Kicfernftangenl)ol3,
fjeibekraut unb (Brasfpitjen (es nährt fid) oon bes (Brafes Blüten), auf Kal}I*
Jdjlägen unb am IDalbesranb; immer ift es fefjr genügfam. Das rein*
blütige ITTuffcltDilb fd)ält nidjt unb richtet nur geringen Schaben in jungen
Pflanjungen an, toeil es toedjfelnbe Pflanjungen liebt. Seine (Einbürgerung
ift überall ba 3U empfehlen, coo grofje gefdjloffene IDalbungen mit trockenem
Boben unb nidjt 3U lange anbauernber Sdjneebecke oorfjanben finb. 3e
größer bas EDalbgelänbc ift, um fo bejfer gebeizt bas IDilb. Kleine, burd)
Selber 3erriffene IDalbgelänbe eignen fid) nid)t. (Belänbe, in benen Scfjaf-
herben gehalten toerben, finb ebenfalls ungeeignet.

Der Derein l)irfdjgered)ter (Eaunusjäger Ijat es feinem oerbienten Schrift-
führer tjerrn (Ebgar Anbreae 3U banken, baf) aud) im lEaunus bas prächtige
ntuffelroilb bereits eingebürgert ift unb fjoffnungsooll gebeifjt. Der Beftanö
in freier lDilbbal)n ift bereits 18 Stück, flud) Ejerr Keid)sgraf Sdjaffgotfd)
hat fid) ber Sad)e angenommen unb auf feinem unocrgleidjlid) [djönen 3agb«
gelünbe im Riejengebirge ein 3ud)tgatter oon 150 morgen (Bröfje errieten
laffen, in bem er, bem Dorbilbe bes (Brafen 5orgad) folgenb, einen 3ahlreid)en
Bcftanb heran3üd)ten toiü, um ihn bann in bie freie EOilbbahn bes Riefen-
gebirges aus3ulafjen. mehrere anbere (Broftgrunbbefitser unb 3agboereine
beabfidjtigen ebenfalls, bas muffeltoilb in ihren 3agbgelänben ein3ubürgern,
haben aber bis jetjt bie Hb[id)t nidjt ausführen können, roeil reinblütiges
muffeltoilb gar fo fdjroer unb teuer 3U bekommen ift.

Seiber h“k«n fid) mehrere üierhänbter als nid)t 3Uoerläffig ertoiefen
unb toohl mehr aus Unkenntnis, benn aus £eid)tfertigkeit, muffeltoilb oer-
kauft, bas ftarke Beimifdjung oon fjausfdjafblut hQOe. mitunter ift bie
Beimifdjung fd)toer 3U erkennen, roeil bas U)ilb[d)afblut ftarkt burd)fd)lägt.
Aus biejem (Brunbc ift ben Käufern 3U empfehlen, oor bem Ankauf Sad)«
oerftänbige 3U befragen.

Alle unb jebe, aud) bie kleinfte Beimifd)ung oon Fjausfdjafblut, ift 00m
Obel. Die oor3üglid)en (Eigenfcfjaften ber reinen Raffe erleiben baburd)
immer einen Abbrud). Die 3eit ber aus Unoerftanb hcroorgegangenen Sudjt,
mifd)raffen 3U 3üd)ten, ift oorbei bei menfd) unb iEier, feitbem man erkannt
hat, toeld)e (Befahren bas in fid) birgt.

Selbft ein 00m oerftorbenen <Er3her3og Seopolb 1860 gemachter, burd)
Auslefe mit ber Biid)je nad) gefaxten 3ielen h*n ftreng burcfjgeführter
Derjud), bas muffeltoilb burd) Beimifd)ung oon 3akelfd)afblut (Ovis aries

632

X

Digitized by Google

Schani • Hamburg. iiohrde, Hofjagd, November tg/t.

Strecke. Cinks Korjiftcmer {Meiner Sattel), redjts Sardinier großer Sattel).

strepciceros) „roiberftanbsfäf)iger" 3U madjen, roar ein großer Segler ; benn
bas ntuffelroilb ift an unb für fid) fdjon roiberftanbsfäf)iger als bas fyalb«
roilbe 3aftelfd)af, ein ungarifdjes f}ausfd)af. Der Derfud) rourbe im Tiergarten
3U fjernftein an ber tjofjen tDanb in Tirol gemadjt. Als biefer aufgelöft
rourbe, übernahm fjerr (Ernft Ritter oon tDeffelt) ben Beftanb unb bradjte
il)n auf feine Ejerrfdjaft 3inbau in Böhmen in einen 300 ha grofjen
IDilbpart?. Durd) ftreng roeibmännifdje Beljanblung unb roeiteren richtigen
Abfdjufj f)at ber Befitjer bie Sd)äben nad; ntöglidjheit befeitigt unb eine
Sorm R)ilb|d)af er3ielt, bie bem ntuffelroilb äfynlid) ift, roenn aud) $arbe,
fjölje, £änge unb Teroidjt, roie aud) bas fjorn, ftarb abroeid)en.

Dem reinraffigen ntuffelroilb ftel)t es inbejfen genau fo nad), roie ber
EDapitifyirfd) bem eblen beutfdjen Rotf)ir(d), bem König unferer IDälber.

Aud) bie Beimifdjung oon tDilbfd)afblut anberer Tattungen ift ein
5ef)ler, fo oerroanbt aud) bas ntuffelroilb mit ben roten IDilbfd)afen Klein«
afiens unb perfiens (Oves orientalis) unb mehreren Ovis vignei Arten roie
bem Kreisl)ornfd)af (Ovis vignei cydoceros) unb bem llrielfdjaf (Ovis vig-
nei typica) 3U fein fd)eint. 3u foldjen ITtitteln follte man nur greifen, roenn
bie 3ufüf)rung frifdjen Blutes notroenbig , bie Befdjaffung reinblütigen
tDilbes aber nidjt möglid) ift. niemals aber barf man bas eble, raffige
ntuffelroilb burd) Beimifdjung oon fjausfdjafblut oerfdjledjtern.

633

Digitized by Google

tDiffenfd)aftlicf)e Hamen öer in öiejem Banö
bebilöerten Säugetierformen.

Ren — Rangifer tarandus (L.).
tleufunblanb . daribu — Rangifer terrae-
novae Rangs.

Sdjneefjaje — Lepus timidus L.
©r<5nlanb>Sd)neef)aje - Lepus glacialis.
5ijd)Otter — Lutra lutra (L_).

Kleines mietet — Putorius nivalis L.
©rofjcs miejel 'Hermelin — Putorius er-
mineus (L.).

3ltis — Putorius putorius (L.).
Steinmarber — Mustela foina Erxl.
©belmorber — Mustela martes L.
Pferbe|pringer — Alactaga salicns (Gmel.).
Bär — U rsus arctos L.
fltnerihani|d|er Srf)toar3er Bär — Ursus
americanus Pall.

flmerihani(d)er ®ris!t).Bär — l'rsus horri-
bilis Ord.

5uropäifcf|es (Erbl|örnd)en — Eutamias
asiatieus (Gmel.).

Horbameriftani[d)es (£rbf)8rnd)en — Tamias
striatus (L.).

IDalforfpitjmaus — Neomys l'odiens (Pall.).
Cemming — Lemmus lemmus (L.).
(Eisfudjs — Vulpes lagopus (L.).
tDilbfcatje — Felis silvestris Briss.

Dielfrafe - Gulo luscus (L.).

£ud)s — Lynx lynx (L.).
flmerihanitdjer Rotludjs — Lynx ruffus
Güldenst.

<Europäi|d)«s Stadjeltdimein — Hystrix cris-
tata L.

©|tafriliani|d)es Stod)el|d)n)ein Hystrix
africae — australis Pet.

IDolf — Canis lupus L.

PoIar-lBolf Canis albus (Sabine).
<Europäi|d)es 5[atter!)örnd)eu — Sciurop-
terus russicus Ttedem.
narbameril<anifd)es 5IatterI)örnd)en — Sciu-
ropterus volans (I..).

Budtelroal Megnptera longimana(Rud.).

Blautual — Balaenoptera musculus (L.j.

Sinroal — Balaenoptera physalus i L.).

©rinbroal — Globicephalus melas (Traill.l.

Delphin — Delphinus Üelphis L.

Rel) — Capreolus capreolus (L.).

Sibiri[d)es Rel) — Capreolus pvgargus
(Pall.).

©arten jd)läfer — Eliomys quercinus (L.).

Baumfd)läfer , (Tirol ' — Dyromvs nitedula
intermedius (Nehring).

Siebenjdjläfer — Glis glis (L.).

tjajclmaus — Muscardinus avellanarius

(L.).

©emeiner Seetjunb — Phoca vitulina 1_

Kegelrobbe — Halichoerus grypus (Fabrl).

Blajenrobbe — Klappmüfce — Cystophora
cristata (Erxl.).

Bartrobbe — Phoca barbatus Fabr.

Seebär — Otoes alascanus (Jordan et
Clark).

(Europöi jd)er Sdjakal — Canis (Thos) aureus
L.

tTorbafrihanifd)er Sd|aftal iSpej.?) — roatjr-
[d)einlid) Canis lupaster H. et E. ober
Canis sacer H. et E.

Bejoar3iege — Capra aegagrus Gmel.

fllpenjteinboch — Capra ibex L.

Sibirifd)er Steinbock — Capra sibirica
Mever.

Kaufcafijeber Steinbodt — Capra caucasica
Güldenst.

IRagot — Macacus innuus (L.).

Saiga. Antilope — SaVga tatarica (L.).

KropfgajeUe — Gazella subgutturosa
Güldenst.

Bromebar - Camelus dromedarius Erxl.

Kamel — Camelus bactrianus Erxl.

Urwilbpferb Equus przewalskii Pol.

Rlnffel-milb|d|af — Ovis musimon (Pall.).

niöt)nentd|af — Ovis tragelaphus Desm.

Di<kt|ornjd)af — Ovis cervina Desm.

flnm. Don ben in ben legten Bänben gebrachten Bilberertdärungen mürbe flb»
ttanb genommen, um nüglid)ercm ben Raum nid)t 311 jd)tnälern. Die Bilberunterfdjriften
jinb |o auskömmlich tnie möglid) unb erübrigen alles IDeitere.

3n Jällen, u>o bie roij|entd)aftlid|en Hamen bes 1. unb II. Banbes |id) nid)t mit
ben l)ier unb in ber Sqftematifdjen llberfid)t gebrachten bedien, jinb bieje als Sqnonima
3u betrachten. Die Heb.

634

Digitized by Googl

Sr)jtemottfd)c Überfidjt über 6ic in (Europa
toilblebenben Säugetiere. Don Kart Söffet.

©röttmtg: Primates, Affen.

Daumen Öen übrigen S>n9'rn gegenüberjtellbar. (Eine (Battung unö eine Art in (Europa.

Gattung : Macaeus Lueopöde.

(Bebif) mit 32 3äf)nen.

.Maracus inntiua (I,.), Xtlaaot. (Beörungen. (Bejidjt unö Kinn nacht, fleifdjfarbig. Sbenfo
öie nachten Partien öer (Dtjren unö Schmielen, An Stelle öes Scfjroanjes ein hurjer, platter
Stummel. Haje platt, Hafenlöcher ftehen redjtroinklig 3« Idjmalen Hafenjcheiberoanö. Die
hu^en fjaare öes ©berhopfs naef) oorne gepeilt, öie öer TDangen bachenbartähnlid) nad)
hinten gefiämmt. ©berfeite fatjlgelbrot, mit braun gemijd)t. Die Unterteile unö öie 3nnen.
leite öer (Extremitäten roeifj oöer gelblich «grau. Cänge bis 71 cm. 3n (Europa auf Öen Seifen
oon (Bibrattar befd)tänkt. Afrika: (Bebirge pon IRarohko unö Algier, nad) neueren
$or|d)ungen (Knodjenfunöen) fdjeint öer ttlagot aud; in Spanien urfprünglid) beheimatet
3U fein. Später finö roieöerholt 3« Blutauffrifdjung aus Afrika (Tiere importiert coorben.

©rönung: Chiroptera, gUOcrmäujc.

Doröere (Bliebmafgen mit Ausjd)luf) öes Daumens fet)r oerlängert. Sroifdjen ihnen, öem Rumpf
unö öem oerlängerten Sd|n>an3 ift eine öünne Slattertjaut gefpannt. Dor öem ®hr eine
fjautfalte, öer ©hrbedtel oöer (Tragus.

Samilie: Rhinolophidte, Blattnafen.

nafe mit häutigem, hufeijenfärmigem Auf jag. Kein ffragus. 32 3ät)ne. Hur eine (Battung.

Gattung: Rhinolophna Ocoffr.

Rhinolophiis fernem -equin um (Schrei).), (Brofjc Wufcifcmurfe. Aufeenranb öes Hafen,
auffages (f)ufeifen) nicht geherbt (fietje Abb). ®berfeite rötlidjbraun , grau überflogen,
d mehr grau. Unterfeite blafigrau, faft roeif). Cänge 10 cm, öaoon 4 cm Sd)tpan3. Slug«
breite öurd)|d)nittlid) 35 cm. Beaohnt Süö. unö Hlitteleuropa mit Ausnahme oon Spanien.
Härölid) bis Süöenglanö (nid)t in 3tlanb!) unö Süöranö öes f)ar3es Scheint urfptünglid)
aus IHittelafien 3U jtammen. Durd) gan3 Afrika bis 3um Kap öer guten fjoffnung. Unter,
arten bis 3apan. 3n Öen Alpen bis 1500 m. (Eine kleinere Unterart, Rh. f. equin.
obscurus Cabrera. öie nur 9,2 cm öaoon 3,6 cm Sd)a>an3) grof) roirö unö bunhler
— ©berfeite bunhel kaffeebraun, Unterfeite braun — gefärbt ift, lebt in Spanien, auf Öen
Balearen unö in Algier. (Eine 3u>eite Unterart (R h. f. e q u i n. h o m o r o d e n s i s I) a d a v)
lebt in (Transfqloanien. Sie ift nur 7,4 cm (öaoon 2,8 cm Sd)ioan3) grof), oberfeits bunhel
rotbraun, unterfeits trüb grnuroeif) gefärbt. Sät (Englanö roirö öie Sorm Rh. f. equin.
insulanus Barret- Hamilton oer3eid|net. DemKontinent.Igp ähnlich, mit kleineren
Slügeln.

Hährt fid[ oon Sliegen, Hadjtfaltern. (Tagsüber in Kellerlöchern, Ruinen ufro. Slug
roenig geroanöt, mit Anbruch ber Dunkelheit, nieörig. Derläfjt im Srühling 3eitig ihren
TDinteraufenthalt.

635

Digitized by Google

RhinolophuH euryale Bla»., Kunbfammige Efttfcifennafe. t}ufei|en . Auf jag mit
ftumpfem 3af;n on beiben Setten 6er lUittelbudjt. Die Shighaut lögt basSd)ienbein um
bie Cänge ber Sufi johle frei. ©berjeits bunkelrotbraun, unterfeits hellbraun. Cänge 7,4 cm
(baoon 2,4 cm Sd|n>an3). Sübeuropa (fpejieil Dalmatien unb bie Po-(Ebene). für (Europa
finb folgenbe Unterarten bekannt getporben: 3n 3entral-5rankreid] unb ben Sftt. Pqrenäeti
Hh. euryale atianticus And. et Matsch., bie fid) burd) bie breiteften ©Ejren
biefes Sormenkreijes ausjeidjnet. Weiteres Rh. euryale toscanus And. et Matsch,
aus (Eoskana, bie ber tt)pifd)en Sorm am nädjften fteljt, fid) aber burd) bunklere 5arhe
ausjeidinet Aus 3entral-Spanien unb Portugal ilaiotal) tnurbe Rh. euryale cabrerai
And. et Matsch, bekannt. Kenntiid) an bem kleineren Ijufcijenauffat) unb brei oerti-
kalen Surdjen auf ber Unterlippe (Ettoas kleiner als bie tt)pijd)e Art. Rh. euryale
mehelyi Matsch, ift eine rumänijd)e Sorm (Bukareft), bie ettoas größer unb bunhler
ift, als bie tijpijdjc

Khlnolopbiis cnrpetanns Cnbrera. 3eid)net fid) burd) mäfcig großes tfufeifen, bas breiter
als lang ift, aus. Die färben jefjr oariabel. Cänge 8,4 cm (baoon 2,8 cm Sd)toan3>, alfo
größer als euryale. 3entral. Spanien bis 3ur Sierra Ulorena.

Khinolophu» Blasiusi Peters., ölafiu*' Efufeifettnafe. Ejufeifen klein, an berlUittel-
bud)t beiberfeits mit fpitjem 3al)n. Unterlippe mit einer Surdje. Pel3 oberfeits rot-
braun, unterfeits hellgraubraun. Cänge 7,4 cm ibaoon 2,5 cm Sd)toan3). Betooljnt bas
lUittelmeergebiet oom Sübt)ang ber Alpen an, oon ba bis rtorbafrika unb Kleinafien.

Rltimilophus hipposideriiK (Beehst.), Kleine Efnfeifennafe. Auffenranb bes Hafen»
aufjages gekerbt (fieije Abb.). Unterlippe mit einer $urd)e ©berfeits hellbraun, unter-
feits hellgraubraun. Cänge 6,8 cm (baoon 2,6 cm Sd)toan3). Betoohnt lUitteleuropa nörb-
iid) ber Alpen t)ier bis 2000 m tjfit)e oorkommenb. Rh. h i p p. m inimus H eu g I.
Diel kleiner als bie porige, mit fd)tnäd)erem Sdjabel unb 3äl)ncn. Betooljnt bas lUittel-
meergebiet i (Eorfica, tUittelitalien, i)ad)faoot)en, lUalta, Balearen, Portugal, Sübfpanienj.
Rh. hipp, minutus (Montngu) betoohnt bie Britifd)en 3nfeln unb fteDt eine nor-
bifd)e hleine form ber tjufeifennafe bar.

Hidjt kältefd)eu. Cebt feljr gefellig unb übenointert oft 3U Ifunberten 3ufammen in
Ruinen, Dadjböben uftn, (Erfdjeint frfit] im 3al)r. fl“9 äf)nlid) ber ®rof)cn fjufeijennafe.
Hat)rung tnie bei biefer.

$amilie: Yespertilionid®, ©lottnafcn.

Hafe oljne häutigen Aufjafj. Ausgebilbeter ©fjrbedtel ((Tragus). Der lange, bünne Sd)toan3
gati3 ober größtenteils oon ber Slughaut umfpannt.

Gattung! Burbastella (Iray.

3nnenränber ber ©Ijyen miteinanber oertnad)fen. ®ebifj mit 34 3ähnen.

Ilarbastella harbastellns (Sebrcb.), ttlopsflebermaus, örcitohr. ©flt*n oon Kopf,
länge, auf bem Sdjeitcl miteinanber perroad)fen. Über ber mitte bes dufferen ©hrranbes
eine runblid)e Ausbudftung (fielje Abb.). (Tragus reid)t über ©hrmitte hinaus, in eine Spige
enbenb. Der Sdjioanj ift fo lang tnie Kopf unb Körper unb reidjt ettoas über bie flughaut
hinaus, pely braunfd)inar3, unten ettoas heller. Cänge 9,4 cm (baoon bie Ejälfte auf ben
Sd)toan3). Betoohnt h«uptföd)lid) mittel- unb Sübeuropa Hid)t über SübfkanbinaDien
nörblid), in Spanien feiten. Kommt bis Sübafien unb Horbafriha oor ®ebirgstier. Slug
fdjnell, l)od) mit jäl)en IDenbungen 3agt gerne an IDalbränbern. Seltener in fflrtfd)aften.
tDettert)art. (Erfd)eint früh i"1 3al)r, »oi)l aud) mitten im IDintcr Be3ieht erft Anfang
Hooember bie ©uartiere. llleift einyein, ober bod) nur 3U toenig (Ejemplaren. Ulan hat
öfters feftgeftellt, bah bie 3 fid) freier 3ur lDintcrrut)e aufhingen, als bie p, bie meift
gefdjütstere Sd)lupftoinkeI Donogen. 2 3unge. (Eine ber fanfteften Arten. (Erträgt bei per-
ftänbiger Pflege bie ®efangenfd)aft.

Gattung: Plecolns Ueolfr.

©hren auhcrgetoöhnlid) lang, am 3nnenranb miteinanber oerroadjfen. ©ebif) mit 36 3ät)nen.

636

Digilized by Google

najenauf jätje un& ®f)tformen europäijdjcr $lei>ermäufe. natürliche ®r8{je.

Plecotus auritus (1-.)? tangogrigc HUbetmaus. ffigren 3,4 cm lang, auf 6er Stirn mit»
einander oerroaegfen (fiege Abb.). pelj glänjettb, oben braungrau, unten fegmugig gellgrau.
Setjr pariabel nad) Alter unb ©rtlidjkeit. Die p unb 3ungen bunhler als bas alte 3. Sänge
9,4 cm (baoon bie gälfte auf ben Segroan3). Beroognt bie paläarctis, (Europa bis 3um
60° nflrblieger Breite. 3n ben ©ebirgen bis 1800 m in bie fjöEje gegenb. Slatterf mit
tjerabgebogenen ®l)ren god) unb mäfjig jcgnell. ©ern in ©rtfegaften, in ber Hälfe oon
Raufern. 3n igrem Derbrettungsgebiet nid)t feiten, aber meift ein3eln. 51>e9* bei igrer
Kerbtierjagb oft burd) offene $enfter nad) bem Cicgt. 3agt in Anlagen, pflan3ungcn, lief) ten
IDälbern, aud) in ©arten. ,3ur IDinterruge gongt fie fid) jiemlid) frei, mit unter ben Hrm
gefdjlagenen ®gren, auf. Erträgt bie ©efangenfdjaft.

Gattung: Pipistrellus Kaup.

ffigren bürjer als ber Kopf, getrennt. Scgroan3 hürjer als Kopf unb Körper. Scgnauje
breit unb ftumpf mit brfifigen Auftreibungen, ©ebijj mit 34 3ägnen.

Piplstrelln» «avli (Konap.t, H lern» A'lebermaus. Iragus grog, am Augenranb mit kleiner,
breieckiger Ausbuchtung, barübet eine 3roeite kleinere. ©in ober eineinhalb Scgroan3roirbel
ftegen frei über bie $(uggaut hinaus. Pel3 lang unb bidjt, bas ©eficgt bis 3U ben Augen be«
bethenb. ©ben unb unten braunfd)toar3 bis fcgroar3, ber ginterrüdeen mit grauen gaar»
jpigen, roie gepubert ausfehenb. Hofe, ©hren unb bie nackten ©efiegtsbrüfen tieffd)n>ar3
Cänge 7,8 cm (baoon 3 cm Scgroan3). Beroognt bas Alpengebiet (fteigt bis 3U 2600 m
in bie Ejöh«)- Italien, Sd)toei3, lirol bis nad) ©gina unb bem Hlalaiifd)en Archipel. P. s.
ochromixtus Cabr. unterfegeibet fid) bem ©ebig nad) (im 3at)nfleifd) oerborgener,
jehr kleiner 3roiftgen3agn) oom Itjp unb burd) etroas gellere Särbung. IDirb nur 7,6 cm
(Sd)toan3 3,1 cm) grog. Spanien (Sierra be ©uabarrama, ITtinorca).

Slug rafd) unb god). gängt fid) gern in roarmen goggäufern (Sennhütten) auf. ffieht
IDinters tiefer ins ©al, roie bie THopsflebermaus.

Plplntrellus piptatrellus (Schreit.), Swcrgflebermau*. nafenlöd)er nad) norne geöffnet,
ffigren (jiehe Abb.) nicht miteinanber oerroaegfen. Augenränber enben etroas unter ber göge
bes TRunbroinkels. Iragus innen faft gerabe, äugen mit breieckiger Ausbuchtung. pel3
lang. ®berfeits gelblidjbraun (gaarrour3eln fd)rnar3) , in fanbigen ©egenben grauer.
Unterfeits graulich, oft mit gelbem Anflug. Der legte Scgroan3roirbel niegt oon ber $lug»
haut umjpannt. Cänge 7,6 cm (baoon 3,4 cm auf ben Segroan3). Beroohnt gan3 (Europa,
Sibirien bis 3um 60“ nörblidjet Breite. P. p. mediterraneus Cabr. aus bem öftlicgen
Spanien, unterfd)eibet fid) burd) bie heilere, oft faft fuchsrote Särbung, etroas anbere
©hrhontur unb geringere ©röge 6,8 cm (baoon 3,1 cm Sd)roan3).

Slug rafd), unruhig, oft fel)r hod) ©rfegeint an roarmen IDcntertagen für kur3e 3eit;
aud) früh >m 3agr. DOenig empfinblid) gegen Kälte. <3 unb p überrointem meift getrennt,
oftmals in Klumpen oon gunberten oon ©jemplaren. gängt fid) gerne in E}oE)Ien alten
Bäumen (©id)en), aud) in ©ebäuben ufro. auf. Bei igrer Hagrungsfucge fliegt fie gäufig
in Ställe, aud) roogl in tDognräume. Itteibet baumlofe ©egenben. 1 bis 2 junge. gäufige
Art in Deutfcglanb. ©egt im ©ebirge bis 2000 m in bie göge.

Pipihtrelliis altramiia (Temm.f, Haubhäutigc Slcbcrmaus. Höriger fegt ähnlich.
Augerer ffigrranb (fiege Abb.) gerabe. ffigren nid)t miteinanber oerroacgjen. iragus hürser
als bei poriger, jonft ägnlid). pelj oberjeits bunhclbraun mit gelleren gaarfpigen, unterfeits
rugbraun mit gelleren gaarjpigen als oben. Don ber Schulter giegt fid) unter bem fflgr 3um
Unterkiefer ein bunklerer Sie*. Cänge 8 cm (3,5 cm auf ben Scgroan3). ©ine öftlicge Art,
bie bis 3apan norkommt. Sommers roanbert fie roeftroärts unb roirb bann im qrögten
©eil non ©uropa gefunben. $lu9 geroanbt unb ausbauernb. ©rfegeint früg im 3agr. 3m
3uni 2 3unge. Cabrera trennt bie fpanifegen ©jemplare, bie fid) bureg grögere fflgten,
gellere Sarbe unb kleineren Penis aus3ciegnen (ollen, als P. nathusii ab.

Piplstrellui kulili (Natt.). ttVtfcranbigeSIcbermaus. Siu9gaut3roifcgenginterfugunb
fünftem Singer gell gcranbet. ®gren unoSIuggaut jegroarj. peg oben rötlieg bis fcgroar3»
braun (bas gaar an ber IDursel jcgroar3, im legten Drittel gellbraungelb), unterfeits afeg»
farbig, faft roeig. Cänge 8,1 cm (baoon 3,6 cm Segroan3). Beroognt bas ITtittelmeergebiet,

638

Digitized by

non ba bis 3nbien unb Itorbafriha. Itärblid) bis ju ben Alpen unb Pqrenäen. 3n Sübeuropa
äugerjt häufig (Bojtn!). ®efd)i(fcter Sliegcr, ber gern Sieblungen unb Stäbte bewohnt

Gattung: fijctalns Bowdloh.

Af)nlid) Pipistrellus. Iragus jcljt hurj, runblid). ®ebif| mit 34 3äljnen. Der 5. Sin?«
haum länger als bas IRittelglieb bes 4. unb 3.

Nyetalus noctula (Schrott, t, SrriUflicgenbo jlebetmatts. Kopf breit, an ben Seiten
brfijiii aufgetrieben. Der äußere obere Sd)iu*ibe3al)n im Durdjjthmtt hoppelt jo groß als
ber innere, fflljren jo breit als lang. Sragus (fietje flbb.) hurj, mit brciedtiger Ausbuchtung
am äußern Ranb, oberhalb ber lltitte am brcitejten. Slughaut jd)mal. Der leiste Sd}wan3>
mirbel nidjt t>on ber Slugltaut umjpannt. pel3 tjeürötlidjbraun. Das ein3elnc paar an ber
tDurje! geller. Sänge 12,5 cm (baoon 5 cm Sd|wan3). Bewohnt iajt ganj (Europa unb
flfien (jüblid) bis S&bafriita unb bem ITtalaiijdien flrd)ipel). U'ie itjr Harne bejagt, er»
jcf|eint jie fdjon früh am flbenb (dov Sonnenuntergang). 3ttr Jlug ift fd)nell uub hod). Be.
lebt met|r bas 5Iod|Ianb. Sagt m IDälbern, flUeen. Um bie Kronen alter Bäume, pält
iljre Xagcsrubc in Baum» unb Spe<t)tläd)ern, Bretterf|ütten, Kirdjenböben ujw. ©ft in
großer fln3iif}[ 3ujammen. ITtati bat fie an ber Donau 3U laufenden roejtwärts roanbern
JeEjett. 3f)r tDinterjdjlüj tritt früh ein unb bauert lange. 3rn Ulai 1 (—2) Suntje.

Xjetslip nia\ intus (Fatio). Ähnlich 0er porigen, hoch größer (Dorberarm bis 6,8 cm gegen
4,5cm bei N. noctula. Bewohnt bie Sdiwep (Kanton llri), n8rblid)es 3taiicn.

Nyetalns Leislerl (Kühlt, Xauliarmigc ,£I«bermaus. Kleiner als noctula, 10cm
(baoon 4,1 cm Sigmar). Unterjdjeibet jid) hurd) ben pel3, befjen ein3elne paare 3U
oon ber IDurjcl l)er bunhler jinb (bei noctu I u heller!; unb baburdj, ba| ber äufjere obere
Sd)neibe3at)n ben gleichen Purä)mef|er bat. wie ber innere, wätirenb er bei noctula
ben hoppelten Durdjmefjer fjat. Bewohnt bas gemäßigte (Europa unb fljien. Süblid) bis
Spanien. ®ilt als ausgejprodjcner gejelliger Uinlbberootjncr. Sl'egt in podjwälbem, aud)
wof)I um bie !Hiftags3cit (Enbe 3uni jdjeinen bie beiben 3ungen geboren 3U werben.

Gattung; Eptesicus Ruflnpsgue.

Ahnlid) Doriger Gattung. Iragus 3»eima( jo lang als breit. Uur 1 paar obere 3tpijd)en»
3äb«'- 32 3äf)ne.

F.ptesicos »erotinuB (Schieb.), Spätfliegenbe (fiebermatt*!. Kopf abgeplattet, Driijen
wenig entwickelt ©Ijten (jielje flbb.) hü^er als ber Kopf, üragus unterhalb ber lllitfc am
breitejten, nad) oben langjam fdjmäler werbenb. $lugl)aut breit, lägt bie beiben (egten
Sd)wan3witbel frei. Pel3 oberjeits bunftcl raudjbraun (etwas blajjer on ben paarfpitjen i,
unterjeits hellbraun, Cänge 12,6 cm (baoon 5,3 Sdjwan.f. Kommt in gati3 (Europa, non
Sübenglanb bis 3um ITlittclmeer oor unb geht Don ba bis 3utn pimalajn unb Rorbafriha, je
nad} ber geograpf)ijd)en Sage in Särbung nariierenb. droh iprer ®rdfje getjört jie 3« ben
jartercn Arten. Sie crjibeint [pät am flbenb unb jud)t bet haltern, regnerijdjem UJetter
itjre Sdjlupfwinhel auf. pält langen U)interjd}laf. Slug langjam, flatternb, nid)t jepr pocp.
Sagt in (Bärten, ttlalbblofjen ujm. EDirft ein 3unges. 3n SEransjgloanien kommt eine
hlcinete $orm, E. s. transsy lvanus (Da dav), mit glänjenb hajtanienbrauncr ©ber.
jeite oor. ffiräge nur 8,7 cm (baoon 3 cm Sd}wän3),

F.ptesicus sodnlis (Harre 1-IIamilton }. Der porigen gleidtenb, bod} Meiner. 3äf)ne länger,
weniger breit. 3n ber Särbung oeränberlid}. $ür Rumänien unb Sd}tnei3 (St. ffiottljarb —
hier etwas gröfjer als in Rumänien) feftgejtellt.

Eptesicns boscal ((’abrera). rtpnlttf) bcr norbaftUtanijd)en E. isabellinus unb sero-
t in us, mit giäfjeren ©hten wie biefe. lEragus jo grofj wie bei serotinus, bod) breiter.
Pep pell tabahfarbig bis ifabeH (bei ben <Erwad)jenen). Bei ben 3ungtieren braungelb
ober fahlrot mit bunhleren Slughäuten. Sänge 11,8 cm (baoon 4,8 cm Sd}ma«3). Süb»
unb ffiftjpanien

Eptesleus nilssonl ( Keys, et Blas.), tlorbtfcfc« „Slcbcrmau*. ©hren öretcdtig (jiepeflbb.),
Iragus nad) oben breiter werbenb, abgcrunbet, etwas nad} innen gebogen, am unteren
ftufjenranb mit breiedtigem 3af}n, Die beiben legten Sdjwanswirbel überragen bie Slug»

639

Digitized by Google

haut. p*l3 oberfeits bunkclbraun mit gelblidfbraunen tjaarfpißen (woburd; basSanye ojie
golbgepubert ausfiet|f , unterfeits ebenfo mit afdjfarbtgen ffaarjpißen. Bewohnt ITorb«
europa bis 3um Polarkreis unb Horbafien bis fflftdjina. 3n Deutfdjlanb füblid) bis 3um
fjary. Aus Großbritannien nid)t bekannt. Ciebt trüget* unb Berglanb. <Er|d)eint früh im
3at)r unb fcury nad) Sonnenuntergang. Der Slug ift ausbauernb unb gejdjidtt Soli regelmäßige
TDanberungen ausführen. IDenig kälteempfinblid|. Überwintert nid)t hängenb, jotibem
Jud)t Hißen unb Spalten warmer tfolyhäufer auf, in bie fie jid) ein3tuängt. <Enbc ItTai, An-
fang 3uni werben bie beiben 3ungen geboren

Epteslcus »IciiIiik (l)ndny). So groß wie oorige. nafenlddjer f)er3förmig. Unterlippe mit
breiedtigem, nadttem Fjöcfeer. IRunböffnung bis unter bie Ulitte bes Auges oerlängert.
®ßren kur3, breit. Kür3er als ber Kopf mit 3Wei inneren ®uerfa!ten. (Tragus feßr kurß
Pelj lang unb weid). ®berfeite kaftanienbraun, weifj meliert. Unterfeite weiß, bräunlich
überlaufen. Kinn mit braunem St'di. Slugf)aut braunjd)war3. Cänge 6,3 cm (baoon
Sdjroany 2,6 cm), tjeimat (Cransjijloanien. Itid|t Sgilien.

Gattung: »spertillo I»

®!jren unb ilragus tturj, breit. HajenI5d)er breit. Gebiß mit 32 3&t)nen.

Vespertlllo miirlnus L., Zweifarbige tjlebermaus. Schnake ftumpf. Die brüfigen
IDaryen mäßig entwickelt. Hafenfpiße unb ffiberlippe etwas über bie Unterlippe fjernor-
ragenb. ©ßren fief)e Abb. ilragus nad) oben etwas breiter werbenb, abgerunbet, mit
einem <3af)n an ber Bafis ber Außenfeite. pe^oberjeite bunhelbraun, f^aarfpigen hell bc«
reift. Unterfeite ebenfo, mit grauen fjaarjpißen. Keljle unb Kopfjeiten meift heller als
ber übrige jjely. Cänge 9,1 cm (baoon 4,3 cm Sdjwany). Bewohnt Horb- unb UTittel-
europa. Gftlid; bis ffliina. (Dort burdj eine größere $orm V. m. superans oertreten.)
3n ber T)auptfad)e ®ebirgstier. lTteibet baumlofe ®egenben. Gmpfinblid) gegen Kälte.
Steigt in ben Alpen bis 1600 m in bie tjbjje. Dod) nietjt auf bas ®ebirge befdjränkt.
®etjt im Spätljerbft in bie (Täler. 31}r Slug ift !)od) unb jdjnell. IDahrfdieinlid) 2 3unge
jährlich. Überall feiten.

Gattung: Myotis Kaup.

Sd)nau3C oerlängert, horrifdj. Gejidjtsbrüfen wenig auffallcnb. ®f)ren länger als breit,
ilragus lang, jpiß. Gebiß mit 38 3ät)nen.

Untergattung: I-euconoß Bole.

Myotis Capni-cinli ( Itonnp. (. Cattgf iiftige Slcbctmaus. Die $Iugl)aut läftt ben gan3en Suf)
unb einen kleinen (Teil bes Schienbeins frei, ilragus fdjmal, mitfpißem, auswärts gebogenen
(Enbe. Die Ifaare bes Pel3es oberfeits fd)war3 mit hellbrauner Spiße. Unterfeits jdiroaT3
mit weißer Spitze. Cänge 8,7 cm (baoon Sd)wan3 3,7 cm), fjeimatet im (üblichen Europa
(3talien,Sarbinien,Itlebitcrranregion Srankreicßs, Balearen, oon ba bis Algier, ben Philip-
pinen unb 3apan) Ulan finbet fie in ®efellfdiaft ber Cangflügligcn Slebcrmaus in Höhlen.

.Myotis disycueme (Dole), (Ecidjflcbcrmatts. ®hren kür3er als ber Kopf (Tragus in
fiumpfer Spiße auslaufenb (fiehe Abb.), faft gerabe. Daumen mit großem Hagel. $ötbung
wie oorige. Cänge 11 cm (baoon 5 cm Sdjwany). Dom Süben (Tnglanbs kommt btefe Art
bis 3um Altai oor. Bekannt aus Ijollanb, Dänemark, Srankreid), Preußen, Ungarn, 3talien.
Beoor3ugt ebene, wafferreidje ®egenben. (Erf d)cint mit hereinbred|enber Hadjt. fjält langen
IDinterfdjlaf.

Myotis daubeutunl (l.c-lsl.), IDäffcrflebertnaus. ®hren (fiehe Abb.) mäßig lang. (Tragus
oon ber lyälfte ber ©hrlängc, nid)t nad) außen gebogen, in ber mitte am breiteften. Slughaut
bis 3ur Ttlitte ber Sußfoßle angewadjfen pdy oberfeits an ben Tümpeln ber ffaare bunhet,
braunrot an ben Spißen. Unterfeits bunkcl an ber Bafis mit weißen Spißen. Cänge 9,1 cm
(baoon 4,3 cm Sd)roan3). ®an3 (Europa, 3rlanb, Sdjottlanb, oon Schweben bis 3um Altai,
oon Sinnlanb bis Siyilicn. Ciebt offenes UKiffer. Kommt früh 'm 3ahr unb früh am Ubenb
3Um Dorfd)ein. 3hre Sd)Iafpläße, bie fie gefellig mit anbern auffud)t, finb meift hot)le Bäume ;
feltener Ruinen, Wählen u. bergl. 3m lyerbft 1901 würbe in Spalten bes beoonifd)en Dolo-
mits bei Klauenftein an ber Düna ein Ulaffengrab mit 3af)IIofen Shelettteilen gefunben.

640

Digitized by Google

MyotU emargtnatus ( <»*'oBTr. ), ZDimpcrflebermau«. ®f|r mit 4— 6 ffiuerfalten (ffet)e
Abb.). dragus oon halber ®f)tlänge, nady oben oerjehtnälert unb 3ugejpigt. Die Slughaut
lägt nur bie äufjerjte Sd)»an3fpige frei. Pei3 oberjeits bunheibraun an ben fjoarmw^eln,
bann hellbraun toerbenb unb mit rotbraunen Spieen enbenb. Unterfeits ebenjo mit feileren
Spieen. ®f|ren unb Slughäute rotbraun. Cänge 8,4 cm (baoon 4,1 cm Sd;toon3). Be<
wohnt Sfib* unb Mitteleuropa, oon Sranhreid) unb H)eftbeut)d)lanb bis 3talien. IDenig
gebanntes dier. Selten in Deuljtt)lanb gefunben (döln, Bonn).

Myotis Satterer! (Kühl), (Bcfranfte ^Iebermaus. Sdjnauye breit, an ben Seiten nid)t
aufgetrieben. ITaje über bie Unterlippe oorfpringenb. ®l)r (fiefje flbb.) mit 5—6 ®uerf alten,
dragus Don 3 , ®f)rlänge. 3njifd)enfdjenleelflugt}aut mit fteifen, huryen (jaaren (Sranfen)
befegt. pel3 lang unb bidjt. (Oberfeits mit bunhelbraunen , an ber Spitje hellrotbraunen
tyaaren. Unterfeits bunhler mit meiner Spige Cänge 8 cm (baoon 4 cm Sd)toan3). ITlittel«
europa, oon 3rlanb bis 311m Ural, oon Sübfd)meben bis 3U ben Alpen. $Iiegt gern in Alleen,
IDalbfdjneijen. Slug niebrig, Iangfam. <£rfd)eint fpät am flbenb. Uur ein 3unges.

Myotls esealarai fahr. Doriger feijr oerroanbt. Dunkler, mit hür3erem dragus. Sd)wan3
ooitflänbig oon ber Sdjenhelflughaut (bie aud) befranjt ift) umgeben, im ©egenfag 3U
Doriger Art. Satzung ähnlich ooriger. Slughäute braun ober bunheloiolctt. Sänge 8,7 cm
(baoon 4,2 cm Schmany 1. Bewohnt ®ftfpanien (IHittelmeerhüften, im ITorben bis data,
lonien).

Myotls bechstelnl (Letal.), (Profjohrigc ^lebcrntaus. ®i)ren (fietje Abb.i |d)mal, länger
als ber Kopf, mit 9—10 (ßuerfalten. dragus lang, fd)mal, in oberer Cyälfte nad) aufcen
gebogen. Die Slughaut lögt ben legten Schwanywirbel frei, Ade tjaare bes pdyes finb
an ber tDuryel bunheibraun, bie lyaarfpigen hellrotbraun auf ber fflberfeite, weif) auf ber
Unterjeite. Cänge 8,8 cm (3,8 cm auf ben Sdjwanyi. (Europa, oon Schweben bis 3U ben
Alpen, oon Sübenglanb bis Sübrufglanb 3n Spanien burd) M. bechsteini favonicus
Thomas, eine hleinohrigere unb bunhlerc Sorm, erfegt. Cänge 9,3 cm. Sie tjeimatet in
3entralfpanien, La Granja, Sierra Guadarrama.

Myotls niyotis (Kochst.), Hicfenflebcrmaus, STtäufcobr. ffifjren fiefye Abb.) grofj mit
9— 10 ®uerfalten. dragus lang, 3ugejpigt. Die $Iugt)aut täfjt ben legten Schwanywirbel
frei. Pely oberfeits hellrotbraun ober raud)braun. Die tjaarwuryeln oberfeits n>ie unter*
feits bunhler. Cänge 12,2 cm (baoon 5,2 cm Schwanyi. Bewohnt bas gemäßigte (Europa.
Don Sübenglanb bis norbafriha, Abeffinien. 3n Afien bis 3nbien Slug fdjioerfällig unb
träge, hräljenartig, niebrig. Stiegt gern auf toeiten, freien piätjen. tjält if)re IDinter*
rut|e in Bergtoerhen, in Sd)löffern, Kirchen ufro., in großen ®e|elljd)aftcn. (Er[d)eint fpät
im 3al)r, ba kätteempfinblid). Unoerträglid) unb bijjig gegen anbere Arten. Ulan finbet
bödjjtens bie aud( biffige ffufeijennafe in igrer Uälje (Enbe bes Srüf)Iings 1, feltener
2 3unge. 3n Iransftjloanien finbet fid) eine wenig abroeidjenbe Sorm, bie M. m. spelaea
Bielz genannt worben ift. Si>r Sübitalien, SiyiHen, tourbe eine oberfeits bunhelbraune,
unterfeits gräuliche S<>rm mit größerem dragus, M. m. oxygnnthus (Monticelli)
aufgeftellt.

Myotls mystacimis (Leisl.), Bartflebcrmaus. 3weites unb brittes ®lieb bes britten
Singers gleid) lang, im ©egenjag yu allen anberen Arten. ®efid)tsbrüfen mit langen fjaaren
befegt. ®berlippe mit einem Saum feiner unb fteifer tjaare. Cegtcr Schwanywirbel frei.
Pely oberfeits bunheibraun mit rotbraunen tjaarfpigen, unterfeits ebenfo, jebod) mit
afdjgrauen fjaarjpigen. Cänge 7,2 cm (baoon 3,5 cm Schwany). Bewohnt (Europa oon
Sinnlanb bis Spanien, oon 3rlanb bis lllittelrufelanb. 3n Afien bis Peking unb bis 3um
tjimalaja oorbringenb. 3f)r Slug ift rafft), bem bes 3wergflatterer$ ätjnlid). Befudjt ®e*
wäffer allerart, über benen fie in nieberem Sluge jagt. drjd)eint hur3 nad) Sonnenunter-
gang unb bleibt bis 3ur Itlorgenbämmerung lebenbig. 3n ljot|Ien Bäumen, geeigneten
Baulichkeiten (meift n afje bem IDaffer) finben fie fid) oft in kleinen ©efellfchaften yufammen.
Kommt im Srühüug halb jum Dorfdjein. llur 1 3unges im 3at)r.

Gattung: Miniopterus ltonap.

©berhopf pläglid) unb ftarh anfteigenb. Hufgetrieben. ©l)ren unoerbunben. dragus roie
bei Vesper til io. 1. ®Iieb bes 3. Singers fe^r hury. Sdpoany ragt nidjt über bie Sd)enke(*
tjaut hinaus, ©ebif) mit 36 3ähnen.

Säugetiere Hl. 41

641

itized by Google

Miniopterns schreibend (Natt.). Cangflügelflcbcrmau«. ®t|ren hü^er als ber Kopf.
S<t)nau3e jeljr hurj. ®efid)t brüfig perbreitert. (Tragus ohne 3af)n, 3toeimal länger als
breit. jlügel befonbers lang unb fd)mal. Pel3 in ber Sarbe pariabel. ITteift oben unb unten
hellgrau, manchmal ins Rötlid)e geljenb, mit bunhleren fjaarrourseln. Bei ben helleren füb-
europäifdjen Sfemplaren |inb aud) bie 5latterl)äute geller. Cänge 10,3 cm ibapon 5.3 cm
Sd)man3i. Bewohnt Sübeuropa, füblid) ber Alpen. 3I)te Derbreitung reid)t bis in bie
Sd)toei3 unb ben 3ura, bie Pqrenäen, Balearen, unb oon ba nad) Aficn unb Afrika.
Scf)neII|ter 5K'9't unter ben europäijd)en S^ttmäufen. <Erjd)cint 3eitig am flbenb.
IDolb- unb tjöhlenbewot)ner. 3n größeren ober kleineren ®efeüjd)aften (ebenb.

Familie: Einballonuridap.

Sd)ipan3 bi<h, bie Sdjenhelflughaut 3ur fjälfte überragenb. (Tragus kur3, breit, oicredtig.

Gattung: Nyctinomus Geoffr.

Oberlippe oertihal ftarh gefaltet. ®(jren weit t)inauf miteinanber oer®atf)jen. (Tragus
hur3, oerfteckt. $IügeI lang, fd)mal. ®ebif| mit 34 3at)nen.

Nyctinomus ttrniotls (Kuf.). ®t)ren breit, mit 13—14 ®uerfalten. (Tragus breit, oben ge-
runbet, burd) ben Anti-dragus teils perborgen Oberlippe bick, ftark gefaltet. 3 mit
brüfigem Sa® unter bem T^als, bcffen runbe Öffnung burd) fjaare oerbeckt tnirb. Pe(3
oberfeits rotbraun, orange fiberflogen. Die fjaarfpitjen grau, unten blaffer. Das ®efid)t
faft nackt. Cänge 13,5 cm (bapon 5 cm Schwang). Bewohnt bie Illittelmeerregion (Europas,
Ttorbafrika unb Kleinafien. ITörblid) hat man |ie bis Bafel unb bis 3um ®ottl)arb gefunben.
Don bem wenigen, was man über bie Angehörigen ber ®attung N. roeifi, bfirfte am in.
tereffanteften iljrc $äl)igkeit fein, bie Augen aus ben fjöl)len i)eraus3upreffen unb roieber
3urfi®3U3iel)en. Sin Spiel, ipas fie fd)einbar ohne Deranlaffung gerne üben.

(Örönung: Insectivora, 3nfchtenfrcffer.

fjöd)ftcns igelgrofjc, niebrig gcftellte (Tiere, mit rüffelförmiger Sd|nau3c unb allen 3 3at|narten.

Familie: Erinaeeida», 3gel.

©berfeite mit Stadjeln bebedet. Unterfeite mit paaren.

Oattungi Erlnaecus I,.

©ebif) mit 36 3äl)nen. <Edt3äf)ne fetjr klein.

Erlnacea* europirns L., Jgel. Allbekannt. Oberfeits mit faft gicid) langen Stacheln befegt.
Stadjeln an ber lüur3el unb oben h*ll (manchmal mit bunkterer Spitje), in ber TUitte bunhel»
bräunlid) geringelt, mit 25 feinen Cängsfurdjen. Sd)inan3 länger als ber halbe Kopf.
®t)ren ooal, kleiner als bie Schnake. Unterfeite roftgelb ober fd)miigig grau. Cänge 27 cm
(baoon 2 cm Sd)wan3» ®hr 2,2 cm, Snfe 4 cm. Beioohnt Shanbinaoien unb bas kon-
tinentale Mitteleuropa Die beutjdjen Sremplare (tehen oft 3®i[d)en biefer unb ber näd)ften
Sorm. Auf ben britifd)en 3nfeln unb roahrfdjeinlid) in einem kleinen Seil bes weft(id)en
THitteleuropas kommt eine burd) Sdjäbelmcrkmale gekenn3eid)nete Sorm, E. eur. occi-
dentalis Barret-Hamilton por. E. eur. hispanicus Barret-Hamilton,
etwas kleiner unb jd)mäd)er gebaut als bie ti)pifd)e Sorm, mit beutlidt) hellerer Sarbe, bie
in manchen djemplaren faft weift wirb. Die Stadjeln befitjen oftmals bie bunhle Mittet*
binbe nid)t. Unterfeite weift. Aus Sfibfpanien bekannt. E. eur. italicus Barret-
Hamilton ift kaum kleiner als bie tt)pifd)e 5orm unb blaffer. TDurbe für 3talien,
tjodifaooijen unb bie Stftwei3 fcflgcftellt E. eur. consolei Barret-Hamilton befitjt
längere unb bichere Stacheln als bie übrigen europäifd)en Sormen, mit breiterer weifter
TDurjel, bunhletem, beutlid)erem ITtittelbanb unb oerwifd)ter bunhler Spifte, Auf Stylten.

642

Digitized by Google

E. eur. nesiotes Bäte, ägnlid) italicus, mit kürjeren unt) jdjtoötfjeren Stacgeln,
fpärlidjer begaarter Unterfeite, roirb nur 24,2 cm (baoon 3,4 cm S<groan3) grog. Be>
roof)nt Kreta. E. eur. roumanicus Barret-Hamilton, bekannt aus Rumänien,
befigt einen fdjmugigroeigen Steck auf ber Bruft unb roirb bis 3U 33 cm (baoon 2,4 cm
Scgroangi grog. ITäf)ert fidj in berSärbung einer roeftafiati|d)en flrt(E. eur. concolor
Martin). E.cur. danubicus Matschie. beffen längere Stacgeln (bis 3cm) glänsenb
bunhef geringelt finb. mit bunftelbraunem {lugenring, brauner 3nnenjeitc ber Beine unb
roeiggrauer llntcrjeite. Aus Rumänien, Sübruglanb 1 Sarepta, flftracgan) bekannt.

tiebt TDalbränber unb tjecken. 3m (bebirge bis 2000 m fjöge gefunben. Dämmerungs»
unb Ua(f)ttier. (Tagsüber im Derftedc fcglafenb. Sf'fet 3nfekten, Bläufe, Dfigel unb beren
(Tier. (Tbenjo Pffan3enftoffe. U)ä[3t ficg auf Sodobft, jpiegt biefes auf bie Stacgeln unb
bringt es fo feinen 3ungen ? (Teils fegr nüglid), teils jcgäblid). Dertilger ber Kreu3otter,
gegen beren Big er fcgeinbar immun ijt. IDinterfcglaf. 3m Sommer finbet man im roarmen
fteft bie 8 ( — 10) 3ungen.

Eriuaeens nlgirus vagans Thomas. Kleiner als algirus typ. mit kleinerem Scgäbel.
Pelj roeiglid), oberfeits faft roeig. fange 29 cm baoon 4 cm Sd)toan3i. Beroognt bie
Balearen, oielleicgt and) flnbalufien.

Untergattung: Hemiorhinus Fitz,

Eriuacrua nnritus (Jmel.. Caitgogr-Jgcl. Kleiner als europauis. ©gren länger
als bie Scgnau3e, ooai mit runber Spige. groß. Sdjroan3 kür3cr als ber galbe
Kopf. Statgefn 1,7 cm mit 19—23 Cängsfurtgen TDeiglicggelb oon ber U>ur3e! bis 3ur
Tllitte, bann breitjdjroar3 geringelt mit gelbiicgroeiger Spige. Unterfeite roeig. ©gren
roeig, faft unbegaart. fange bes fflgrs 3,5 cm. Beroognt Sübruglanb, oon ben Steppen
nörblicg bes Kaukajus nacg Horben 3roifcgen Don unb IDolga bis 3U ben (Ergeni-fjügeln
unb roeiter in bie KirgijemSteppe, bis 3um 55. Breitengrab.

Samilte: Soricida>, Spifomöuje.

mäufeartige 5»rmen. Scgroan3 oon galber bis gan3er KSrperlänge.

Oattungi Fachj ura Sbljrs.

®ebig mit 30 3ägnen. 3ägne roeig.

Pacbyura etrusca (Hart), UMmpcr-SpitjittcJUS. Segr klein. S<groan3 oon ber fänge
bes Körpers ogne Kopf, ©gren grog, breiter als fang fflberfeits afcggrau, rötlid) oer-
roafcgen. S<gnau3e, $üge, Unter jeite roeiglid). $&ge mit roeigen Ijaaren bcbedtt Sdjnurr*
gaare roeig Kleinftes europäifdjes Säugetier, fängeöcm (baoon 2,5 cm Sd)roan3).
fjeimat im mittelmeergebiet, Sübfrankreieg, 3talien. 3m Kaukafus unb Horbafrika. <Tmp»
finblid) gegen Kälte. Beroognt trodme ffirte, (Bärten, kommt aud) in Tfäufer.

Gattung: Crocidnra Wagler.

(Bebig mit 28 3ägnen, 3ägne roeig.

Croridura russula (Hermann), ßaus>Spit}inaus. Sägne gan3 roeig (ogne braune
Spigen). Scgroanj länger als bie tjälfte bes Kärpers. ©gren aus bem pel3 gerausragenb.
©berfeits mausgrau, graubraun unb rötlid) oerroafd)en. Unterfcits grau. Die beiben
Sarben gegen an ben IDeicgen ineinanber über. Süge bunkelgrau. 3egcn unb Scgnaugen-
fpige fleifcgfarbig. Sd)roan3 oberfeits roie ber Rücken, unterfeits roeiglid). fänge 10 cm
1 baoon 4cm Sd)roan3). 3entraleuropa, feglt auf ben britijegen 3nfeln unb in Skanbinaoien.
Don Srankreid) bis nad) Sübruglanb unb flfien. Agnlidge Perbreitung (ffiften Don Paris,
Sd)roei3, Deutfcglanb, Belgien unb oon bn gan3 ffifteuropa bis (Turkeftam gat Cr. russ.
leucodon (H erm.i, bie unter bem beutfegen Hamen Selb-Spigmaus bekannte Jorm.
Sie ift oberfeits, je nad) ber 3agres3eit megr roeniger braunfd)roar3 , unterfeits unb
Slanken fegarf abgefegt roeig $üge roeig. Bei grögerer Körperlänge (7 cm) befigt

41 •

643

Digitized by Google

fie kleineren Sdjnxinj 3 cm) unb längeren Kopf. Cr. russ. pulehra Cabrera würbe
feie $orm non (Dftfpanien, Dalencia unb maftrfefteinlieft and) Tllmortia benannt. Sie ift ober-
jeits blaf) fepia, mit leifem, rötlichem ftnflug unb (übrigem Scftimmer Unterfeits graulich-
weift. 3äftne etwas kleiner als bei russula. Cr. russ. cintra* Miller i(t kleiner als
ber ffqpus, 9,7 cm (baoon 3,3 cm Sd)man3) oberfeits bräunlieftrot mit (übrigem unb
hupfrigem Sd|immer. Hnter|eite unb Süfte bellbraun. Aus Portugal i Eifjabon ) bekannt.
Cr. russ. suaveolcns iPall.). Scftnauje jeftr fpift mit kleiner, nackter, etwas gabelig
gejpaltener Haje. Rafenlöefter liegen fettlieft. Die naditen ®ftren fajt bureft ben Pel3 oer.
beekt. TTur ber Ranb trägt weifte paare, pelj ober(eits leis bräunlieft ajcftgrau, jd)immemb.
Kinn, Keftle, Unterjcite weift. Sd)wan3 mit kleinem (Enbpinfel. Cänge 6,5 cm (baoon 2,5 cm
Scftroan3). Bewohnt bie Krim unb Kleinajien.

Die ft i a u s = S p i ft m a u s lebt gern in ber Hafte non menfeft tieften Beftauf ungen, in Parks,
(barten, peeken. Oft aueft in Kellern, Scfteunen unb äftnlicften ®rtlieftkeiten. IDie alle
Spitjmäufe i(t (ie ein ewig hungriges unb räuberijeftes Hier. Die (bis 10 3ungen, bie nackt
unb blinb geboren werben, finbet man in ben Sommermonaten. 3n (ftebäuben, warmen
Ställen fogar wäftrenb ber rauften 3aftres3eit.

Crocldura eantahra Cabrera. Aftnlid) Cr. russ. leucodon. Kleiner, 7,9 cm (baoon
2,4 cm S(ftwan3), mit grauen $üften. ®ber(eits ftellgrau, ins 3immetfarbige jpiclenb,
oftne ffietalljeftiminer. Unterfeits grauweift, beutlicft gegen bie obere Partie abgefeftt. 3n
ben baskifeften prooinsen Spaniens

Crocldura nilmiilu Miller. Aftnlid) Cr. russ. Kleiner, fflbcrfeits jepia, bunklcr an ben
Seiten, (übrig feftimmernb. llnterjeits bunkelochergelb, nieftt feftarf abgejeftt gegen bie
Sarbe bes Rückens. Kinn weiftlicft. $üfte gelblicftweift. Cänge 10,5 cm (baoon 3,3 cm
Scftman3). 3n ber SeftweU (Kanton St. (ballen). 3m wejtlicften Sräühreid] kommt eine
Unterart, bie oberfeits afeftbraun, unterfeits weiftgrau gefärbt ift, mit braunen Säften
oor. 3ftr Sommerkleib ift rötlicfter mit ki^ereit paaren. Cänge 13,6 cm ibaoon 5,8 cm
Scftman3). Dieje Sorm würbe Cr. mimula iculisma Mottaz genannt.

Croridura sicula Miller ift eine kleinere unb ftellere Art als russu la. fflberfeits kaftanien«
farbig mit (übrigem Scftimmer; unterfeits afeftgrau, faft weift. Die beiben Sarbcn beffer
als bei russula gegeneinanber abgefeftt. Cänge 10cm (baoon 3,2 cm Scftwan3). Be-
wohnt Spilien iDalermo .

Crocldura untlpai Matseliic. bie aus Rumänien bekannt ift, ift gröfter (15,7 cm inhl.
Scftwan3) als russula. oberfeits graubraun mit oiolcttem Scftimmer. Unterfeits graulieft"
weift, an ben Seiten faft weift, gut gegen bie Rüdtenfarbe abgefeftt. $66* grauweift.

Crocldura caneie Miller, oon ber 3nfel Kreta fiept ben kleinften $ormen oon russula
nahe unb unterfefteibet fiep burd) bie 3aftnoerftäItniffe oon biefen. Cänge 10,7 cm (baoon
4,2 cm Scftwan3).

Crocldurn eaudnta Miller, ift etwas gröfter als sicula (11,5 cm) unb unterfefteibet fid)
oon allen anberen europäifcfteu Arten burd) bie Cänge bes Seftwa^es 5,2cm),
ber über ben Rücken gelegt, bie ®ftrmitte erreicht. Cebt auf Spilien.

Crocldura eyruensis Miller, ift kleiner als oorige. Scftwan3 im Derftältnis eben fo lang,
bod) nieftt fo biek. ®berjeite bräunlieft fepia paarmur3eln fdjiefergrau) mit leis (übrigem
Schimmer. Unterfeite, Süfte ftell afeftgrau. Korfiha.

Crocldura Imlearlra Miller, ift oberfeits bräunlid), fepia überflogen, faft oftne nietall"
feftimmer Unterfeits bunhelafeftgrau. Süfte, Seftman3 bunhelbraun, Seftwan3 unten kaum
fteller, lang, wie bei ben mciften niittelmeerformen. (befamtlänge 8,7 cm. Balearen.

Gattung t Sorex I..

(Bebift mit 32 3äftnen. 3aftnfpiften braun. ®ftren klein.

Sorex nlplmiH Sehlnz., Uppen- Spiftinaus. pe(3 eifengrau, unterfeits kaum fteller.
ffiftren im pep oerfteckt. Die langen Seftnurren weiftlicft. Cänge bis 14,5 cm ibaoon 7 cm
Sdjwanj . Bekannt aus ben Alpen, bem 3ura, ben Pprenäen. Bis 2400 m. Die form
S. alp. hercvninus M i I ler mit kleinerem Seftäbel unb etwas anberer 3aftnbilbung
wirb für ben par3, Riefengebirge Dcrseieftnet. DieAlpen-Spiftmaus ift Bewohnerin

644

Digitized by Google

ber oberen dannen, unb Krummhol3regioii unb liebelt fid) gerne in ber nät)e oon kleinen
IDofferläufen an. IDenig im Srcit» beobadjtet.

Sorex araneus I,., IPalb . Spitzmaus. Pelj maulwurfsartig, oberfeits fd)war3braun,
meßr weniger rot oerwafd)en Unterteils weißlidjgrau. din rotbräunlidjer Streifen längs
ber tDeidjeii, ber bei ben (Ercmplaren non dnglanb unb Shanbinaoien wenig beutlid) ijt.
Cänge 11,5 cm (4,5 cm auf ben Sd)wan3 . Dieje Art ift bie geroöhnlidjfte Art in
Shanbinaoien unb ben brilijcßen 3nfein, unb erfeßt bort bie Gattung Crocidura.
S. a. fretalis Miller, ift bem dtjp fcljr ähnlich, mit hürjerem, breiterem Kopf unb
gröberen Sdjneibejäljnen Unterteile oftmals t)eüer fa|t weiß. Pon ber 3njel 3crfet)
Kanal). S. a. bergensis Miller ift größer als araneus, mit bunhlerem Sommer«
pel3, bie bunhelbraune bis fd|»ärjtid)e Rüthenfarbe beutlid) gegen bas ge!blid)«braune
ber IPeidjen abgefeßt. Cänge 12,5 cm (4,5 cm auf ben Sd)wan3>. Aus bem jübme|t«
lidjen rtorroegen. S. n. tetragonurus Hermann, größer als araneus, Sd)wan3
länger, 3ät|ne bunhler, braun. Sommerpel3 hur3, rauf) unb bunhel (oberfeits blaß fepia,
U)eid)en haftanienbräunlid), unterfeits hellifabellgrau). U)interpel3 lang, feibig, glänsenb.
Sarben bunhler, fajt (dpar.) auf ber ©berjeite. Gänge 13,1 cm 5,5 cm auf ben Sd)toan3).
3n ber Sd)toei3 unb im (Elfnß gefunben. S. a pyrenaicus Miller ift toeniger
beutlid; breifarbig, ba ber Rüchen feiten fo bunhel toirb, toie bei ber Alpenform. Ge«
famllänge 12,3 cm. 3n ben fran3öjild)en unb fpanifd)en Pqrenäcn. S. a. curonotus
Miller ift eine $orm aus Siibfranhreid) mit bunhlerem, unbeutlidjer breifarbigem pel3
als araneus, toeniger bidtem Kopf unb helleren, hleineren 3äl)nen, Gejamtlänge 12,2cm.
S. a. carpatbicus Harret- Hamilton ift kleiner unb befißt längeren Sd)toan3 als
bie tppifdje 5<>rm tDinterpel3 oberfeits fa|t jd)roar3, aümä()lid) ins braune übergefjenb
an ben Seiten. Unterfeite, 3nnenfeite ber Beine gelb ober trübhellbraun Alle ffaar«
tour3eIn bunheljd)iefergrau. Beim Sommerpel3 ift bie ffiberfeitc brauner, bie Unterjeite
gelber. Cänge 11,7 cm. 3n dransfploanten i Sübharpat!)eu , 500—1700 m) gefunben.
Pie IDütb.Spißmaus lebt in IDälbern, parhs, unter Gebüid) unb Gejtrüpp. 3tjre tPol)«
nung jdjlägt fie in IRaultourfsgängen unb Uläufelöd)ern auf. Bämmerungs. unb liad)ttier.
IDie alle Spitjmäufe ift fie oon fabelhafter Gefräßigkeit unb frifet alles, toas einigermaßen
gu übertoäitigen ift : jnfehten, IBürmer, Bögel — felbft bie eigenen 3ungen, bie nur Itut3
oon ber Rlutter gepflegt werben Der TDurf oon 5 — 10 3ungeu finbet lliai bis Auguft im
3ierlid) aus Rtoos unb ffalmen gefertigten Hefte ftatt. diefer n)interjd)Iaf

Sorex santonus Mnttnz l)at braunrote 3al)nlpißen unb bie Sorben ber ©ber« unb Unter«
feite oerlaufen an ben IDcidjen ineinanber tlPinlerpe(3 fd)war3braun, Sommcrpel3 hajta«
nienbraun, unten grauer). Cänge 15,9 cm (baoon 4,2 cm Sd)wan3). IDefifranhreid).

Sorcx minutuN L. , StPcrg-Spilimait*. Sd)toan3 etwas länger als ber Körper of)ne
Kopf, ffierunbet oierhantig mit 5 mm langem ffaarpinfel am dnbe, oberfeits rotbraun,
unterfeits weiß. Pef3 oberfeits graubraun, unterfeits afd)farbig. SßfH weißlid). ©ßren
groß, aus bem Pe(3 ragenb. Sdjnau3e fpiß mit langen Schnurren. Cänge etwa 8 cm
iwooon 3,5 cm Schwan,;). Soft gan; (Europa unb Rorbafien, in 3talien burd) S. m.
1 u ca n ins Miller erfeßt, bie auffallcnb größere 3wijd)en« unb obere Sd)neibe3äf)iie be>
(ißt. Die3werg«Spißmaus ift nirgenbs häufig, ober bod) oft überfeßen. 3n ißrerCebens«
weife wirb fie woßl mit ber IDalb.Spißmaus übereinflimmen 3n Gebüfd), an IPalbränbern,
weniger auf freiem Selb. (Einmal im 3af)r (Srüßling werben 4 I03unge geboren IDenig
beobadjtetes dier, meldies waßrfdicinlid) in allen Fjauptpunhten mit ben Derwanbten über«
einftimmen wirb. Uad) Altum hommt ißr eine nießt unbebeutenbe forftlidje IDidjtigheit 3U.

Gattung > Nromvs Kaup.

Gebiß mit 30 3äl)nen, 3äl|ne mit rotbraunen Spißen. Süße an ben Seiten mit fteifen IDimpcr«
ßaaren. IDaffertiere.

Seomjrs fodiens (Pall)., Ulaffer-Spißmaus. Pel3 famtig, oberfeits fdiwar3 ober bunhel«
haftanienbraun, baoon jdjarf abgefeßt, unten weiß Äußerer Ranb ber Süße mit weißen
Efaaren befeßt. tfinter bem Auge ein weißer, kleiner S^*- Sdjwan) hörperlang ober
wenig hür3er. Cänge bis 19 cm (baoon 7 cm auf ben Sd)wan3) Soft gan3 (Europa (in
(Englanb unb ben TTiittelmeerlänbern burd; Unterarten erfeßt , oftwärts bis Tttittelaficn.

645

Digitized by Goo^l

N. f. ciliatus (Sowerbv) Barret-Hamilton oertritt Dorige in ®roßbritannien uni»
ift trüber unb bunkler in ben Sarben. N. f. naias Barret-Hamilton, mit grö&eren
®ßren unb $ü^en. pelj glängenb. CDberfeits faft feßmary, oftmals mit einem Jlc® meiner
Haare ßinter bem ®tjr. llnterfeits filber> ober cremefarben ®ber> unb Unterfeite befonbers
gut getrennt. Söf)* bunhel- ober filbergrau. Soßle faft |cßroar3 mit meinen fjaaren. Süö=
Karpathen oon 500— 700 m fjöt)e. N. f. m in o r M i 1 1 e r , hieine Jorm ( ®e(amtlänge 1 3,2cm)
mit größeren Scßneibe3äßnen, aus Sübfrankrcicß(Pt)renäen) N f. anomalus Cabrera.
Sd)toan3 auf ber Unterfeite oßne IDimperßaarbürfte. ® berfeits glänjenb braunjdirrarj
(bas ein3elne (faar grau mit feßroa^roter Spiße), unterfeits weiß mit gelb oerroafeßen.
Süße weiß. ®röße toie »orige. 3entral|panien.

Die Ü)affer<Spitjmaus lebt ftets in ber IXätje oon fteßenben ober fließenben ®en>äffem.
IDaffertier, roelcßes oorjüglicß feßroimmt unb taueßt, ja fclbft am ®runbe oon ®eroäffern
I)erum3ulaufen fäf)ig ift. IDas einigermaßen übermältigt werben kann, tötet fie: 3nfehtert,
tDürmer, Sröfd)e, Sifcße. Selbft warm- blutige liere, bie in ißr Bereid) kommen. 3ßre Baue
finb nat) am TDaffer 3U fließen. Selbft gegrabene, teils oerlaffene IRaulrourf. ober Uläufe»
rößren. Die Hauptrößre mit mehreren Ausgängen, toooon einer ins IDaffer fül)rt. IDeniger
nad)ttier als anbere Spißmäufe. Rath einmonatiger Q[rag3eit roerben ITtitte IRai bis 10
nackte, fleifcßfarbige 3unge geboren. Kommt mancßmal amt) in ®ebäube. ^ält keinen
XDinterfdtlaf.

Neomys mlUerl Motto/, oon etwas geringerer ®röße als fodiens(<Tqp), hü^erem Sdjroany,
bem bie unterfeitige Haarbürfte fet)It. fjinterfüße oief kleiner als bei lodiens, pdgäßnlicß.
3äßne jcßroäcßer unb fpißer. 3n ber Scßroei3 bis 3U 1230 m in bie fjöl)e geßenb. Sran.
3öftfdjer 3ura unb Pgrenäen.

Samilie: Talpida», ntaulroiirfe.

Hinterfüße 3um Sd)roimmen eingerichtet — ober Dorberfüße 3U ®rabfcßaufeln umgewanbelt.
Augen, ®ßren im pd3 oerfteckt.

Gattung: Myognlc ('uv., tltfam-Spißmaus.

Hinterfüße mit Scßroimmßäuten oerfeßen. Sd)man3 am (Enbe ftarh 3ufammcngebrü(kt, als
Ruberj<ßman3 ausgebilbet. ®f|ne äußere ®ßren. ®ebiß mit 44 3ätjnen.

Bifam*Spißmaus.

Myotralcmnselmtnd’nll.). tPßcßucßol. niauhourfäßnlicß mit langem Sd)wan3. ®berlippe
3u langem Rüffel ausgesogen, ber am (Enbe bie faft runben Rafenlöcßer trägt. Augen jeßr
klein, oon hellen Haaren umranbet. ®hröffnung unter bießten Haaren oerfteckt. Scßroany
länger als ber Körper, an ber Bajis eingefeßnürt, im erften Diertel 3t)linbrifcß, bann ftark

646

Digitized by Google

feitlid) 3ujammengebrüdtt, mit Sdjuppen unb hurjcn paaren bebedit. Unterfeite bes
Sd)toan3es mit Utofcgusbrüfe. Dorberfug mit ber tjanbflädje nad) äugen gegellt, gef<f|uppt.
fjinterfüge lang, fd)mal, mit Scgroimmborften am Ranbc. 3egen burd) Sd)mimmgäute
oerbunben, bie an ben Ijinterfügen |tärhcr ausgebiibet finb. Pel3 famtig, gröber im (Bcfidjt
Rüffel nackt , Sdjnurrgaare lang. (Dberfeits bunhcl haftanienbraun , unterjeits ägnlid), mit
roeiglicgen tjoorjpigen am Unterhiefer, tjals unb Bru|t. tänge 40,3 cm (20,3 cm auf ben
Sd]u>an3 . Sübruglanb jroiftfjcn IDoiga unb Don, öftlid) bis fflftfibtrien. Die Baue bes
IDtjcgucgol (ober Desman), ber t|aib ein unterirbifdjes (Erb- unb galb BJafferleben fügrt,
finbcn jid) an Ufern oon ftegenben unb fliegenben tDaffern. Die Rflgren enbcn unter bem
IDafferjpieget unb finb bis 6 m lang. Der Kejfel felbft liegt 1 ■/,— 2 m über bem IPaffer-
fpiegei. llagrung ägnlid) ber unfercr Spigmäufe. 3m Srügling toerben 3—5 blinbe 3unge
geboren. U)o er oorhommt, nid)t feiten unb oft jiegt man if)n, mit bem Rüffel über EDafjer,
in feinem (Elemente fid) tummeln. Dor nidjt langer 3eit harnen jägrfid) in Ruglanb eine
Sünftel RliUion BijamfeUe in ben fjanbet, toofür per Stück 1 Rubel bejafjlt mürbe. 3egt
gat fid) bie fln^al)! ber auf ben Rtarkt gebrad)ten auf 10—15000 Stürft oerringert.

Myognlp pyrenaicn (Jeoffr. Ägnlid) ber porigen Art. Sdjtoanj faft bregrunb, etmas länger,
nur am (Enbe jufammengebrüdht. ®gne Rtofd)usbrüfe. pelj oberfeits bunhelbraun
mit grünlid)em Sdjimmer. tjaare ber Unterfeite mit roeiglicgen Spigen £ grflfjer als bas
3. fange 25,5 cm (baoon 14 cm Sdjroanj). 5ran3Üjifd)e Pqrenäen, Horb- unb Itlittel-
fpanien, Portugal. M p. rufula Gra.-1 ls aus Uorbmeftfpanien, unterjcgeibet fid) oon
pvrenaica gut burd) (bolbglanj bes pelses ibejonbers im EDaffer) unb burd) gelblidjc
Süge unb gelblidjen Sd)roan3. Don ben Spaniern mirb M. pyrenaica „Almizilero“
genannt, ftad) Auslage ber S*l<g*r ber SoreUenbrut fcgäblid).

Gattung: Talpa L., iTlauItourf.

Dorberfüge 3u robuften ®rab|cgaufeln umgeformt. Sd)roan3 mittclgrog. (Bebig mit443ägnen.

Tnlpa europaea I,„ ttldulrourf. Augen Dorganben, fegr hiein, im pel3 ocrftcckt. tlafen-
löcger am (Enbe bes quer abgeftugten nadcten Rüffels. Dorberfüge 3U mäegtigen ®rab-
jcgaufeln entwickelt, fünf3egig roie bie Ijinterfüge. Pel3 famtig, fdjroars, grau glän3enb.
fange 17,3 cm (baoon 3,3 cm Sd)roan3). Beroognt faft gan3 (Europa, in Afien bis 3apan.
Segtt in 3rlanb, llorbjcgottlnnb, Rorbafriha. T. eur. brauneri Sat. ift bie grögte Sorm
non T. europaea ibis 3U einer ®ejamtlänge oon 18,8 cmi unb 3eid)net jid) burd) be»
fonbers ftarhes ®ebig unb breiten Sdjäbel aus. Süboftruglanb , Begarabien , pobolien,
Krim.

Der ItTauImurf lebt faft ausfcglieglid) unter ber (Erbe. XDurbe aber aud) fd)on über
lag jagenb beobachtet Kcffel meid) ausgepolftert. Um ben Kejfel laufen 1—2 ringförmige
Rögren, bie miteinanber unb bem Kejfel in Dcrbinbung ftegen. Don gier fttgrt bie 60 unb
megr llleter lange Caufrögre ins 3agbgebiet. üäglid) neu gegrabene tlagrungsrögren.
®roger Sreffer. IDürmer, tarnen ujro. bilben bie geroögnli(ge Koft. (Enent. aud) Rlätcfe,
Sröftge, ®elege uftn. Kein EDinterfdjlaf. Paarung lRär3>April. 3 -4 i7i 3unge. 3n
unb IDalb nüglid). 3n ®ärten nidjt 3U bulben wegen IDüglereien.

Talpa e»ca Savi. Augen non ber Körpergaut übersogen. Pel3 ber Kopfjeiten, ber Süge
unb bes Sd)roan3es blaffer, faft roeig tänge 13,3 cm (baoon 3 cm Sd)toan3). Dertritt
T. europtua im IKittelmeergebiet (Sübfranhreid), 3talien, Dalmatien, ®ried)enlanb).
Scgeint in Spanien ®uabarrama, Segooia, Ca ®ranja) burd) T. c. occidentalis
Cabr. oertreten 3U fein, einer kleineren Sorm (®efamtlönge 12,6 cm) mit flacgerem
Sdjäbel unb fegt begaartem Sd)toan3 unb Sügen Der pdj ift fegroarsbraun (bas einseine
Ijaar bunhelfilbcrgrau mit brauner' Spige) mit (übrigem ®lan3, 3eigt im TDafjer oberfeits
grünlicgen, unterfeits purpurnen ®lan3. T. c. caucasica Sat. ift eine bis ungefögr
15 cm groge Sorm, bie fid) burd) Befonbergeiten ber 3agnbi(bung aus3eid)net. Aus tlorb*
hauhafien, (Eranshauhafien, nom S<gmar3en Illeer, (Tiflis bekannt.

Talpa romnna Thomas, 3eid)net fid) unter anberem oon unferem gewögniiegen lllaulmurf
burd) bejonbers ftarhes ®cbig unb oon ber Körpergaut bebedete Augen aus Seine
grögten Klage finb 15,5 cm (2,9 cm auf ben Sdjman3). Aus ber Umgebung oon Rom.

igitized by Google

647

©r&nung: Carnivora , Raubtiere.

Softlen. ober 3eljengänger mit feftr ftark entwickelten <Eck3ätinen. Badtenjäbne in Ciicken«
unb eigentliche Badtenjäljne gefd)ieben. 12 Scf)neibe3äl)ne.

Samilie: Ursld», Bären.

Schwerer, ma||iger Körper. Sd;roan3 im Pel3 ocrfteckt. Der bicke Kopf mit oorfpringenber
Scf!nau3e. Sohlengänger. ®ebift mit 42 3ät)nen. Rur eine ®attung.

Gattung: 1'rsus L., 23dr.

Untergattung: Thalammretos Uruj.

l’rsuii (ThnlussnrctoM muriliraiis Erstehen, i£ist>ör. Pel3 weift, im filier gelblich. Die
3ungen filberweift Kopf unb fjals lang Sdjeitel, Stirn, Sd)nau3enrüdten liegen faft in
einer (Ebene. Sufjfoljlen mit gaaren bebedit, Hänge bis 2,75 m. Beroot)nt in (Europa
bie arfttijdjcn ®egenben. Durd) (pe3ifi|d)e Sd)äbcIformen 3eid)nen fid) bie curopäijdjen
Sormen Tli. sp 1 1 1 be rgensis, sp. n. unb Th. jenaensis. sp. n. oon Spitj.
bergen aus.

Streift in feiner fjeimat auf Jeftlanb unb oereiften IKeeresgebieten weit umtjer. Seine
3agb gilt in bcrfiauptjad)c benKobben, benen er an 5is!öd)ern begukommen judjt. Sängt
Sifd)C, {teilt üögeln unb beren ®eiegen nad), reiftt (Eisfüd)fe unb Rener. Kommt an Ras IDal-
kabaoer i unb uerfdjmäht üemminge nid)t. Sdjroimmt, taud>t trefflid). ®ef)t bem lKenfd)en aus
öemtDege, wenn md)t hart bebrängt ober angejdjoffen. Bär3eitinbenSommermonalen. Die
Bärin lägt fid) im tDinter ein|d)neien unb wirft 8 ITtonate Irag3eiti etwa im Sebruar
1—3 äufterjt bleine, wentg behaarte, blinbe 3unge. tDäl)renb biefer Seit 3efjrt fie oon auf-
gespeicherten Körperfett. Kein H>interjd)Iaf. Die 3ungen machten rafd) heran unb begleiten
balb bie mutter. fllljäl)rlid) werben an 200 Eisbären an ruffi)d|en Kiiften erbeutet. Die
Decke wirb an Ort unb Stelle mit 75 Rubel bc3at)lt. DerDrefjur unb 3ätjmung 3ugänglid).

Untergattung: L'rsun propr. dlct.

Tmu* areto» L„ Praunbar. Softlen nackt IPed)jclt fet|r nad) filier unb IDol)ngebiet
in ®röfte, Körperbintcnfioncn , Sorm bes Sd)äbels unb Sarbe. Bis 3U 2,50 m groft.
Skanbinaoien unb Ruftlanb U. arct. collaris Cuv. mit langem, graufd)war3em
pel3 unb btinklcren (Ertremitäten. Kopf hellbraun, mit breitem, hellem Kragen über ber
Sd)ulter. U. arct. formicarius Kversm. mit rotbraunem pel3 unb fd|toar3en
Säften ifoll fid) meftr mit Pflanßennaftrung begnügen als bie ti)pifd)e Sorm!); aus Ilor.
wegen. T. arc. meridionalis M iddendorff ift fefjr blaft im peg unb unterfd)eibet
fid) oom (Epp burd) Sd)äbel> unb 3al)nmerkmale. Sübruftlnnb, Kaukaficn, Sübfibirien.
U. arct. alpinus Cuv. mitbidjtem, ianqem, meidjem, haftanienbraunem Seil, mit bunh.
leren Sdjultern, Rüdten, Beinen. ®elb oerwajeften an ben ffitjren, Kopffeiten unb Sinken.
Das erroachfene Hier beftält ben jugenblid)en, weiften Kragen nidjt. Alpen. Die Balkan«
unb Karpathen < Bären bemalten ben weiften Kragen im Alter. U. arct. pyrenaicus
Cuv. pel3 braun, mit rötlichen Ijaarjpitjen Kopf bunkelgclb, Säfte fd)war3. Diefe Sorm
ift kleiner als bie norbifdje. Spanien nicht im Silbern. Der Wert aller biefer Subfpe3ie$ unb
uieler anberer fdjeintein redjt problematifdjer 3U fein. fjat man bod) im glcidjen ®e.
biet, ja fogar im g l e i d) e n IDurf Bären gefunben, bie in Sörbung,
lyabitus unb Kopfform hätten ocrfd)icbenen Sormen angeftören können.
Dieflkten über bie Spftematik ber europäijd)en Braunbären finb nod)
nid;t gefd)Ioifcn.

Hebt in U)älbern ber ®cbirge unb (Ebenen. Reiftt Ijaar> unb Sebermilb gausoicl) ,
friftt S'f®e, 3nfckten, l)onig, Beeren, pilse, fflbft, Samen. ®et)t an flas. Den Reft bes
Riffes oerjd)arrt er, um bei gungcr 3U iijm 3urüd(3ukef)ren. Klettert gut, fd)wimmt uor.
trefflid). Siegt im Spätf)erbfl ins Winterlager. f)at um biefe 3eit 80 unb meljr Kilo.
gramm Seift fid) 3ugelcgt. Rad) hur3em Saften, legter (Entleerung fd)lägt er fid) — nad)

648

Digitized by Google

Dielen fjin. uni EDiebergängcn — mit mäd)tigem Sprung ins meid) gepolfterte Cager,
roo er fidj einftyieien läßt. Unter (tarhen Bäumen, IDinbbrüd|en. (Ein männlidjer Bär
ßatte einmal fein EOinterlager 1 1 m ßod) in ber Aftgabel einer (färben $id)te. Das Cager
i|t nad) Süben offen. Bär unb bejdjiagcne Bärin liegen getrennt. 3ungbären oft 3ufammen.
(Enbc tDinter ßäutet er ßier bie Soßlcn unb roirft bie Bärin Ctragjeit 7 TTTonatei 2—3
i (eiten mel|r tninjige knapp 25 cm große Junge.

Samilie: Mustelida*, IHoröer.

Bis mittelgroße Raubtiere. Süße 53eßig. Krallen kur3, teils ßalb 3urüdt3ießbar. ®ebiß mit
32—38 3äßne. (Ein tjödtersaßn ßintcr bem Reiß3aßn.

Gattung: Meies Briss., Oadts.

An bie Bären erinnernb. Kur3fd)tDän3ig. 38 3äßne.

Meies meles (L.). Dadjs. Kopf roeiß mit id)roar3em, über bie Augen unb ®ßren 3ießenben
Seitenjtreif. pel3 lang unb grob, oberjeits roeißlid) graubraun (bas ein3elne Ijaar braun
unb grau geringelt) — Unterjeite, Beine fd)toar3. S<ßroan3 nur (tummelförmig. Cänge bis
gegen 100 cm. Das P i|t Weiner. RörblitßeS’ unb RTitteleuropa. ®|tronrts bis 3um
Kaultafus. Die Sorm M. meles britannicus Sat. befitjt größere Stßäbelbreite. Der
Pel3 i(t oberjeits etroas mit rotgelb Derroajdjen. ®roßbritannien. M. meles medi-
terraneus Barret-Hamil ton ßat ßelleren pel3 unb berooßnt Sübjpanien.

Cebt — mei(t ein3e(n in IDälbern u|m., bie an Kufturlanb gren3en. Der|d)läft ben
Sag, geßt nadjts (einen ®e(d)äften nad). Sein oftmals jahrelang berooßnter Bau ßat mehrere
Rößren, bie 3um tieferen Kef[cl füßren. IDüßlt mit ber Sißnauje im ®eni(t bes Unterßol3es
unb gräbt i(tid)t!i mit ben Krallen ber Dorberbeine ben Bobcn nad) Raßrung auf. Die(e
i(t äßnlid) ber bes Bären, nur baß er |id) an entjpred|enb Weinere Beutetiere ßält. Aud)
Beeren, ®b(t u|iu. Paarungs3eit fällt in ben Juli, Auguft. Rad) 3irlta 6 ITionaten roerben
bie 3—5 blinben, roeißlidjen Jungen geboren. EDintcrs nerläßt er monatelang ben Bau
nid)t. Jn Deutjdjlanb (eltener roerbenb.

Meles »renliis Miller i(t etroas Itleiner unb ßeller als M. meles mit kleinerem Scßäbel unb
3äßnen. Seine Ifeimat i(t Kreta.

Gattung: Gulo Storr, t>UIftci$.

Jn ber (Etjdjcinung 3t»i(d)en IKarbcr unb Bär jteßenb. Sd)roan3 bu[d)ig. Süßt plump. Soßlen
beßaart. ®ebiß mit 38 3äßnen.

(Jnlo luseus (I,.), Dielfrafj. Die Sarbe bes Pel3es ((ßroankt troiftßen tiefem Stßroar3 bis
rötlid), bunkel- unb ßedbraun. Don ber Sdfulter er(tretkt (id) bis 3ur S(ßroan3rour3el ein
ßeUes Banb. Der kur3e Sdjroant ift bu|d|ig beßaart. Cänge 95 cm (baDon 15 cm auf
ben Sd)toan3 . Berooßnt bas 3irhumpoIare (Europa. Jn Aficn bis 3um Altai. Berooßnt
(Eunbren, IDälöer, aud) ((einiges ®ebirgslanb. Radjttier. Beroegt (id) (d)leid)cnb, ober in
unbeßolfenen, bod) förbernben Säßen. Klettert mei(terlid). Dom Cemming bis 3um ab-
gematteten Ren reißt er alles, ßolt (icß bie IDiibßüßner aus bem Stßneelagcr, fängt S'l<ßc,
$rö(d)c. Der(<ßarrt ben Re|t ber Blaßheit. Ran3= unb IDurfseit in oerfdjiebenen ®egenbcn
roaßr(d)cintid) oerfdjicben. Beßm*StodtßoIm erßielt im Sebruar Junge aus Capplanb.
2 — 3 blinbgeborene Junge im IDurf. Derteibigt (id), in bie (Enge getrieben ober oon ijun«
ben geftedt, ad)tungsgebietenb mit $ang unb Pranken. Auf ruffi(d)e IRärhte kommen
jäßrlidß etroa 2000 Bälge, bie ctroa je 16 lRark roerten.

Gattung: Mustola L., SRarbcr.

Körper (djlank. S(ßroan3 oon 3irka ßalber Körpcrlänge. Soßle runbtid). Krallen ßalb
ein3ießbar. ®ebiß mit 38 3äßnen.

Masteln murtes I,., (Ebelnutrbet. Pcß) bunkel kaftanienbraun. (Pberbruft unb Keßle
orangegelb i oft bis roeißlid) oerblaßt). Beine unb S(ßroan3 bunhler braun. Süße fdjroaty

649

Digitized by Google

braun. Sd)man3 non fealber Körperlänge, bufdjig. £änge 67,5 cm (baoon 23 cm
Sdiumuj). rtorö. unb Ittitteleuropa. ©fllid) bis 3um Kaukafus unb 3um Fjimalaja
M. martes latinorum Barret-Ilamilton i(t bunkler, mit leudjtenber gefärbtem
Bruftfledt. Sarbinien, Balearen.

Beroofent tDalblanb, kommt jeltener als ber Stcinmarber in Dörfer. 3agbfd)äMid),
ba er alles (Betier reifet, welches er überwältigen bann, nimmt aud; 3n|ekten, fflbft ufm.
Aufeerorbentlid) gemanbter Springer unb Kletterer, ber aud) bas flinhfte lfid|feörnd;en 3U
lobe liefet. Rufet tagsüber in Kräl)enne|tern ober Baumfeöfelen. Ran33eit (Enbe IDinter.
Um biefe 3eit feört man ifen bcfonbers oiel fauchen unb knurren. Die 2—7 (blinb 3ur UDelt
kommenben) 3ungen werben Anfang $rüfeling (HIär3, April) in ber mofel ausgefütterten
IPodjenftube (in Heftern unb Baumfeöfelen) geboren. Die 3ungen 3eigen nod) nid)t bie
jcfeöne gelbe Kefele.

Masteln folna Erxl., Steinmar&er. Dorigem fefer äfenlid) Pelj graubraun, mit rein*
meifeer Bruft. lOollfeaar graulitfemeife f beim (Ebelmarber gelblid)!). £änge66cm 1 baoon
23 cm Sd)n>an3). Bemofent gan3 (Europa mit Ausnahme 3rlanbs, öftlid) bis 3um Kaukafus
Efäufiger als oorige Art. M. loina mediterranea Barret-Hamilton t)at etroas
gelblidjen Kefelfleck, mit oberfeits rötlid)* bis fepiabraunem Pel3, unb fajt toeifeem (Doll,
feaar unb etwas bunklerem unb buftfeigerent Sd)man3. Anbalufien, M. foina bunites
Bäte ift bie kretenfifdfee $orm mit bunblerem unb einfarbigerem pel3, oftmals mit an*
gebeutetem Kefelfledt. 3n ben Bergen bis 1300 m in bie Fjöl)e gefeenb.

Beoor3ugt meljr bie Häfee menfd)lid)er niebcrlaffungen, bommt in Dörfer unb Stäbte.
Ejier intereffiert er fid) 3um Eeibmejen ber tTIen|d)en für beffen (beflügeljtällc, wo er unter
Umftänben bis auf bas lefete Stücb alles morbet. Sonft nüfelid) burd) $ang aller Arten
fd)äblid)er Hager. (Ebenfo flinker unb fid)ercr Kletterer als ber Baummarber. Sott*
pflanjung äfenlid] wie bei biefem. Ran33eit etwas fpäter.

3obeI.

Musti'la zibt-llina !>., (Sobct. Pel3 feibigweid), glängenb, braungelb. 3m IDinter bunhler
(faft fd;war3). Untcrfeits etwas blaffer, bejonbers an ber Kefele. Dorberhopf, (Dferen fa|t
weifelid;. Sd)wan3 hurj, buftfeig, oon ber 5arbe bes Rüdtens. Jufefofelen befeaart, 3efeen*
ballen mit molligem 5Ü3 bebedit. Kopf Itcgclförmig. ffiljren grofe, jpife Beine feod), Süfee
grofe. £äitge 60 cm (20 cm auf ben Sdiman3). Horbrufelanb, oon ba gan3 Sibirien (Es
jiitb oiele Sätbungsoerfdiiebenlicitcn (Sormen?) nadigewiejen. Bemofent feauptjäd)Ucfe
Sd;war3walbungen. Dämmerungs* unb Had)ttier. üagsüber oerborgen. 3agt meljr auf
bem Boben unb befteigt Bäume feltener als uitfre beutfd)en Hlarber. Haferung wie biefe.

650

Digitized by Google

Kanjjcii fällt in ben 5<bruar. tTatfj etwa 9 TOodjen werben Me 2—6 blinben 3ungen ge«
borcn. ©egen feines haftbaren pdjes unerbitilid] gejagt unb teils ausgerottet. ©irb in
Solingen tinb Sailen gefangen unb gejdjoffen. Huf rujjifdje ITlärbte kamen in legtoer«
gangener 5eit adjährlid} etwa 100000 Bälge, pro Balg wirb tjcutjntage 200 - 400 ITlark
gejaf)lt. 3n neuefter Seit t>at bie ntjfifdjc Regierung eine mehrjährige Sponung angeorbnet.

Gattung: 1'utorlns (luv., 3itt*.

Beine weniger kräftig. Srfjwanj kB^er, weniger bu|d)ig als bei Mustela. ®ebifo mit
34 3äl;nen.

Untergattung; Lutreola Schlitz.

nsr3.

l’utorlus (Lutreola) lutreola <L.), ©eftalt unb ©rä&c bes 3ltis, botf] länger,

ijetjen burd) ftarke Binbeljäute oerbunben. ffifjren Iuir3, breit, fafl uerfteekt im Pel3. pel3
öictjt, bunhclbraun bisweilen rötlid). (Etwas geller unterjeits. £äufe unb Sd)wan3enbe
jdjwärjlid), ®ejid)t jd)war3. fflberlippenranb unb Kinn weif). Cänge 48,5 cm fbauon 13 cm
Sd)wan3). 3n Dcutfdjlanb, wenn and) feiten, bod) nod) uorljanben ©ar friitjer weiter
in Deutfd)lanb oerbreitet. So in tjoifleiu, UTecklcnburg, Pommern, Scf)lefien, Braun-
fdjweig ufw. Ccgte oerbärgte Itadjridjt: 3. IV. o9 in ber Jörjterei Sriebridjsfelbe bei
Sd)wcnfaincn ifflftpreufecn!. Soll in bem beutjdjen rtaturjebuggebiet (TOilfebe) nod) oor«
kommen. Ueuerbings aus Stonkreid) nodjgewiejcn (Cal ber Coirc in ber ®egenb oon
ITantes i. tfauptfädjlid) öftlidics (Europa ©ft mit bem 3!tis ocrwedjjelt. 3n ber Uatjc uon
®ewäf[ern. uerjtedit im ©eiben« unb Rot)rMd(id)t, Sdjwimmt, taud)t oortrefflidj. Seine
Uat)rung befteljt meift aus ©offerieren, 5ifet)en, Sröfdjen ufw., gelegentlid) aud) anberen
Cieren, (belegen. Die Ran33eit joll in ben rnär3 fallen, bie 3 7 blinben 3ungen 9 ©odjen
(pater geboren werben.

Untergattung; Putorias prnpt. diet.

Pntorins piitorlu« (L.f, 3ftis. lTtarberäf)nlid). ©tjren oon 1 , ber Kopflänge, pelg ober«
feits i)eUbraun bis roftfarbig mit gelblid) oerwafd)enen $lanken, unterjeits jd)Ȋr3lid).
Beine unb Sd)man3 jd)wär3lid). tippen, Kopffeiten, Kinn weifjlid). Cänge 53 cm (baoon
15 cm Sd)t»an3l. ' meift ftärker als bie Ulitteleuropa, oon (Englanb (nidjt in 3rlanbi
bis 3um Kaukajus.’ Das allbekannte Srettdien (fUbino.3Itis!) fdgeirtt oon einer jübltd)en,

651

Digitized by Google

fteüeren Sorm ab3uftammen, beren fjeimnt Spanien ober Satbinien roar. Seit alten lagen
3ur Kanindjenjagb oerroenbet. 1’. putorius aureolus Barret-Hamilton fjat
ober- unb unterfeits bunhelbraunen Pei3 bei bunhleren Beinen unb Bruft, bie ©hrert finö
fdjmuftigroeift geranbet. Die ftetlc 3eid)nung bes Kopfes jetjr ausgebeftnt. Spanien P. pn-
torius maimim Barret-Hamilton i(t oberjeits fafi fd|toar3 imit fa|t roeiftem XDolI*
ftaar). JaH roeift fi«6 aud) SI«*e im ®efid)t unb eine V.förmige 3eid)nung, beren Spipe
3n>i|d)en ben Augen ftebt Cänge 56,3 cm baoon 15,5 cm Sd)roan3). Sd|roci3.

iiladjt heine bejonberen An|prüd)c an ben Aufenthalt, bod) liebt er bie Räl)c bes
IDaffers unb men(d)iid)e Anfieblungen. ®el)t in ber Dämmerung auf Raub aus. Diefcr be«
ftel)t aus Ragern aller Art, Kerfjägern, Sdjlangen, Sröfdjen, Sdjncchen, 5ifd|en, IDürmern,
3nfehten. (Er bringt in ©cflügclftälle um 3u rauben unb roirb jagbfd)äblid) burd) gelegen!'
Iid|es Reiften oon 3ungfjajen ufro. Paarung fällt (Enbe IDinter. Rad) 9 tDodjen merbert
im roarmen Derfledt 3 — 7 blinbe 3unge geboren. Die Albino-Sorm ($ret!d)en , bie 3ur
Kanind)enjagb benuftt roirb, ift allgemein bekannt unb feit bem Altertum ge3Üd)tet.

Putorius crersmaDUi (l.css.l ift bem 3ltis äftnlid). 3ebod) im IDinter gelblidiroeift, mit
Ausnahme ber tjaarfpitjen bes Rüdtens, bie ftftroarg bleiben. ©efidjt, Keftlc, ffiftren finb
roeift. ©in $Iedi auf ber Rafe, bie Umgebung ber ©ftren, Stirn graubraun. Bruft, Unter,
leib, Beine unb Sd)»an3fpitje fdjroarg. Sdjäbel breiter als beim 3Itis. Cänge 50,7 cm
(15,2 cm auf ben Sdjroangi. Süboft = Ruftlanb, Kauhafus. Don ba bis (Eurheftan unb
Sübfibirien.

Putorius sarmaticus (Pall.), ligcr.JItts. ©berjeits braun mit gelben Sledten Unter»
feite unb Beine fd|roar3. Kopf fd)roarj unb roeift guergeftreift. ©efidjt unb ffiberhopf
fd)tz>ar3. (Ein roeiftes Stirnbanb 3iet)t fid) über bie Augen nach ben fjalsjeiten. Srftroang
bufdjig mit jdjroarjer Spifte. Cänge 46 cm ibauon 15 cm SajiDan) Sübruftlanb oon
tDoIpnicn bis 3um Kauhafus, bie ®ebiete 3tDifd)en Don unb R)olga. iDeiter bis (Eurheftan
unb Kleinafien. Soll men|d)Iid)e Sieblungen meiben.

Untergattung: Ictis Kanp.

Putorius (Ictis) ermineus (L.), Ijtrmelln. Sd)toan3 länger als ber Kopf. pel3 ober,
feits im Sommer haftanienbraun , unterfeits meift bis unter bie Keftle. (Ebenfo E^ats unb
Oberlippe. Unterfeite ber R)ur3elt|älfte bes Sdjroanges ift roeift, bie 3roeite fjälftc oben
unb unten fdjroarj mit ebenfoldjer (Enbguafte. IDinterhleib uollhommen roeift, mit jeftroarger
Sd)roan3fpitje. Cänge 38,8 cm baoon 8,8 cm Sdjroan3 , ShanbinaDien unb bie arhtijdjen
©ebiete (Europas, ©ftlidj bis Sibirien. I’. (Ictis) ermireus stabilis Barret-
Hamilton henn3eid)net fid) burd) ben in ber ll>ur3«lfjälfte oberjeits, roie unterfeits ein-
farbigen Sd)roan3. Aud) roirb fein pel3 im IDinter nid|t uollhommen roeift. Unterfeite ift
roeift, ftarh mit ©elb Derroaftften, fdjarf getrennt oom Braun bes Rüdtenpelges. Sd)roan3
mit langem, fdiroargen pinfcl. teils ober oollhommcn roeift. ©roftbritannien.

1*. (Ictis ermineus ricinae Miller ift Meiner als oorige $orm. — 35,9 cm baoon
10,5 cm Sd)toan3 unb roeiter burd) Sdjäbelmerhmale gchenn3eid)net. IDefthüftr Sdjott.
Ianbs.

Berooftnt ©ebüfd) unb IDalbränber, Steinbrüdje ufro. Aufterfl gcroanbt in allen
Bewegungen Sdjroimmt. 3agtiaud) tagsüber! fd|äblid)e Ragcr, Reptilien, 3nfehten —
aber aud) tjajen, Kanindjen ufro 3n ©cflügelftällen hann es üerfteerungen anrid)ten
Ran33eit (Enbc IDinter. Die 4 7 manchmal meftri blinben 3ungen roerben nad] fedjs.
roäd)entlid)er Irag3eit geboren. Ciefert gejeftäfttes, roenn aud) tiid)t hoftbares Pel)roerh.

Putorius (Ictis) hlhernlcus Thomas ct llarrct-llumilton fteftt in ber ©röfte 3toifd)en
ermineus unb nivalis. Jarboerteilung ber oon nivalis äftnlid). Unterfeite roeift
ober nur fdjroad) gelb überflogen. Auf ber Bruft oerfdjmälert fid) biefe Sotbe 3U einem
Streif. Diefe bunltlere Art roirb felbft im IDinter feiten roeift. Cänge 31,6 cm (baoon 8,8 cm
Sd)roan3). 3rlanb. (Erjeftt bort roafjrjdjeinlid) ermineus unb nivalis.

Putorlus (Ictis) boccamcla Kochst., Sarbifdje« iDiefel. ©rßfter unb mit längerem
Sd)toati3 als nivalis. Oberjeits bunhler. Unterfeits roeift, wellenförmig gegen bie Rüdten.
färbe abgefeftt. Cänge 27,9 cm (baoon 7,9 cm Sd]roan3 . 5 hleiner. Rlandje Sorfdjer
glauben, baft es fid) bei biejer Art nur um bas 5 oon nivalis ftnnble. Sarbinien, Korfiha,

jitized by Google

652

Balearen. Dertritt bort ermineus unb nivalis. P. (Ictis) bocc. caucasicus
Barr.- Hamilton. Doriger $orm ägnlid), roirb aber im IDinter roeift. Cänge 5 bis
36,8cm i baoon 8,8cm Sdjroant), p25,l cm bat>on 5,5cm Sd)toan3 . Beroognt ben Kau-
hafus bis 4000 m Ijöge utib Kleinajien.

Pu t »rlus ( Ictis) nivalis L„ tPicfel. 3m IDinter roeift rote ermineus. aber oi)ne idjroarje
Sdjroantquafte Hur einige tjaare am Sdjroanjenbe bleiben braun. 3m Sommer ober,
feits ttajtanienrotbraun, unterfeits roeift. Sd)toan3 roie ber Rüthen, oi)ne jd|roar3e Spige.
Cänge 20,8cm (baoon auf ben Sd|toan3 3,8cm-, Rorbeuropa, gauptfädjlid) Horbjhanbi-
naoien P. (Ictis) nivalis vulgaris Erxl. ift bic in Deut)d)Ianb Rtitteleuropa
t)eimijd)e Sorm, bie oberjeits 3imtbraun, roellig gegen bie roeifte Unterfeite abgefegt ift.
Die 3 Ijaben breiteren Sdjäbel unb nteffen bis 35 cm baoon 6,5 cm Sd)roan3 , bie p nur
bis 24,5 cm - baoon 5 cm Sd)toan3 . IDirb im IDinter nidjt roeift. Aus ben Sd]mei3er Alpen
finb jebod] Stüdre behannt, bie oollftänbig roeift geroorben roaren P. pusillus major.
1*. ilctis) nivalis minutus Pomel ift eine nur 17,6 cm baoon 2,6 cm Sd)roan)
grofte Sorm aus Rlittelfranhreid), roo jie 311 jammen mit nivalis vulgaris oorhommt,
P. (1 c t i s n i v a I i s m e r i d i o n a I i s C o s t a mit fahlgelb oerroajd)ener Unterfeite, aus
ber (begenb oon Derona, (benua unb aus Siibitalien behannt. P. -Ictis) nivalis
ihericus Uarret-Ilamilton aus SeDilla mit ausgeprägt fd)arfer Irennungslinie
ber beiben Körperfarben unb ebenfalls gelb oerroafdjener Unterfeite. P. (I c t i s) n i v a 1 i s
dombrowskii Matsch, größer als vulgaris, ©berfeits bunhelbraun mit einem
roeiftlidjen Siech am oorberen ffitjrranb. Sdjroanj mit längeren ffaaren. Don ber mittleren
unb unteren Donau Rumänien-. P. (Ictis) nivalis stculus Barre t- Hamilton,
gchenn3eid)net burd) ben befonbers langen Scf)roan3 Körpcrlänge 25 cm, Sd)roan3länge
0 cm unb bie gelb bis orange oerroajdjene Unterfeite. Säfte roeift. S^ilien, Palermo,
IRarfala unb tDeftalgier. P. -Ictis) nivalis galinthias Bäte oon Kreta, roo biefe
Sorm gäufig ift, unter jefjetbet fid) oon siculus burd) eine fdjmale roeifte Cinie auf ber
©berlippe. P. (Ictis- nivalis -linniki Satunin ift oberjeits gellhaftanienfarbig.
©berlippe, Sd)nau3e, Unterfeite unb3nncnjeite ber Beine reinroeift. Die Sogie ber Dorber.
füfte roeift begaart. Die Unterfeite ber 3eften oon Dorber- unb Iqinterfüften braun begaart.
Die roeiften, langen Krallen in ben fjaaren oerftedtt. Cänge 27,7 cm 1 baoon 6,7 cm
Sd)toan3 Sübruftlanb. P. (Ictisi nivalis subpalmatus Hemp. ct Ehrenb.
ift eine grofte Sorm oon 28,5 cm bis gödjft 40,5 cm baoon 8,5—10,5 cm Sd)roan3- mit
orangegelbem Unterleib, beffen Sarbe roellig gegen bie ©berfeite abgefegt ift. ITtalta unb
Agqpten.

Aufentgalt ägnlid) bem bes Hermelins. tDie biefes ein grofter Räuber, roeld)er
fid) an bie glcidjen Beutetiere gält, jelbft fjafen unter Umftänben, trog feiner Kleinfteit,
überroältigt. Ran3- unb U)urf3eit fd)einen nidjt an beftimmte ntonatege-
bunben Rur ein R>urf mit 3—8 3ungcn. tDie beim fjermelin iiberroiegt bic 3agi ber
d über bie p.

Gattung: Lutra Erxl.. ©tter.

3egen burd) Sd)toimmgäute oerbunben. Sd)toan3 flad). Kopf breit, ©gren im pel) oerftedtt.
®cbift mit 36 3ägnen.

Lutra lutra (I..), .Sifdjottcr. Pel3 oben rötlid)braun, unten roeiftlid) ober grau. An ben
Cippen unb am Kinn oerroafdjenc, roeiftlidje Siethen. 3üngere liere mefjr graubraun
gefärbt. Cänge bis 150 cm (bis 45 cm auf ben Sdjroanj). (Er beroognt gan3 (Europa,
Rorb- unb Rlittelaficn. ©ftlid) bis 3apan. Don ben Rlittelmeerinfeln beroognt er nur
S^ilien unb Korfu. tjält fid) an bie Ufer fifd). unb hrebsreid)er ©croäffer. Aufter Si|d)en
unb Krebfen, (teilt er aud) 5röfd|en, Dögeln, (belegen, kleinen Ragcrn nad). Der oer«
urjad)te Scftaben leiber oft fegr groft. Seine Sinne finb oortrefflid). Sd)roimmer unb
daueger. Klettert ungefdjickt. Seine 3agb beginnt mit (Einbrud) ber Dämmerung (Enbe
IDinter fällt meiftens bie Ran33eit, bod; nidjt an biefe 3eit gebunben. Radi 9 IDodjen
roerben 2 4 gelblidi roeifte, li läge blinbe 3unge geboren. Der ©tter roirb leid)t 3al)m
unb feftr liebensroürbig.

653

Digitized by Google

I

Samilic: Yiverrida*.

Scßtanhc litte, Derbinbungsglieb 3toif(ßen ITtarbern unb Kaßen. 3cßengängcr. 5 3eßen.
Sditoanj oon etroa Körpertängc. ®ebiß mit 40 3äßnen.

Gattung: (jenetta Cur.

fjöl)cr auf ben £äufen als folgcnbc ®attung. 3eßengänger. pdj geftecht. Sd)wan3 geringelt.

®infterhafje.

Genetta genetta vulgaris I.essou, (Sinfterfatjc. Krallen ßatb ein3ießbar. Kbrper feßr
(d}lanlt. pel3 (11113, bid)t, glatt. ®berfeits gtau, gelb überlaufen — bcfonbers am Kopf.
An ben Seiten 4-5 Siechenreißen oon bunbelrotbrauner S°tbe. Die Siechen ber erften
unb 3meiten Reifje fließen in ber £enbengegenb banbförmig 3ufammen. (Ein meiner Sie*
unter bem Auge. Stirn unb Hafe rotbraun. Seßu>an3 mit 3irba 10 fcßn>ar3en Hingen unb
jcßioarser Spitje. £änge etroas über 100 cm (3irha 43 cm auf ben Scßtran3'. Aus bem
rocjtließen 5ranhreicß bis 3ur RI)one. 3m rtorben bis 3um Dept. de l’Kure. G. genetta
melns Graells unter jcßeibct Jid) non ooriger 5°rm burd) bie tjeUere Sarbe it|en afcß-
graut, bie Anjaßi ber Scßroan3ringe (9, jeltener 10) unb roeiße Seßroansfpifje Bcrooßnt
bas ial bes ®uabalquioir oon ber Sierra niorena bis 3um Atlantifcßen ®3ean. G.
genetta peninsulie Cab r ei a. pel3 lang unb bidjt. IDeißgrau, trübgelb oer-
roafcßen, an ben Seiten mit 5 unregelmäßigen SIedienreit|en. Der an berEDur3et feßrjtarhc
Sd)toan3 trägt 8 fd)ioar3e Ringe. Scßtoa^fpiße unten ßell, oben |d)toar3. Die Soßlen ber
Dorberfüße ticfjcßn>ar3. £änge 90cm (42cm auf ben Sd)toan3). Rlittelfpanien unb Kafti<
lien. G. genetta balearica Thomas ift etroas größer als oorige, ßeller grau, ot)ne
gelblicßcn Anflug. Die bunhten Siechen fetjr bcutlid), Rüchen, unb IDeicßenfleche meßr runb
als längtid). £änge etroa 1 m (etwa 48 cm Sd)t»an3). Bemoßnt bie Balearen (oielleicßt
aud) bas fpanijeße $eftlanb).

Genetta afra Cur. Der Pel3 ßetlgrau, oßne gelben Anflug. Siechen
in regelmäßigen £ängslinien über Rüchen, IDeidjen unb Scßenhel (aufenb.
Kopf, tfals, Dorberfüße unb llnterfeite ßetlgrau. Seßnau3e mit 3toei bunhten Siechen.
Sdiman3 mit 11 roeißen (refp. 10 fcßu>ar3en) Ringen. Portugal (aud) in Rlarohho unb
Algier!.

Die ®infterhat3e berooßnt ®ebirge unb (Ebenen. £iebt bujeßreieße, feueßte, 3erhlüftete
(Örtlicßhciten. Bctoegungen oon unnadiaßmlicßer ®ra3ie. Dämmerungs- unb Racßtlier.

i

i

l

1

1

l

i

i

i

f

1

i

1

i

1

1

1

654

1

Digitized by Google

Raubt Weine Hoger, Dögef, (Belege, 3nfebten Kommt wie ber Rtarber in fjfthnerftälle unb
(Eaubenfdjläge unb morbet wie biefer. über Stetigen ift wenig bekannt.

Gattung: Herpestes Illlgt'r.

Riebrig auf bentäufen. Saft Sohlengänger. pdz im ganzen einfarbig. (Bebifj mit 40 3ähneu.

Curopäifdjer 3chneumon.

Herposto» nlddrlnptonl Gray, <£uropäif$cr 3$neutnoit. Pelz hurj, auf bem Rücken
oerlcingert, Doröerhats unb Unterleib fajt nacht. (Brau mit Kälterer Sprenkelung Kopf
unb Rüchen bunhler. Hafe, Jüfje unb Sd)wanzfpit)e fdjroarj. Krallen nidjt einziehbar.
Cänge 110 cm i50 cm auf ben Schwanz). Siiöfpanten, Sierra Rlotena (Horbafriha,
Paläftinaj Bewohnt Rofjrbiäridjte unb bie mit (Esparto.Riebgras bejtanbenen (Ebenen,
flfjnl’ä) feinen afrihonijdien üerwanbten ein fdpues, BOrfidRigcs Raubtier, bos alletljanb
tPnrmblütler, Reptilien, IDfirmcr unb oielIeid)t StfidRe oerjefjrt. Don feinem 5r>’ileben ift
wenig bekannt.

Familie Canida*, ljuitöf.

3et|engänger mit nidjt einziehbaren Krallen. Kopf uerlangert, zugefpitjt. 42 ötiline. 3m
(Ober« unb Unterhiefcr |e 2 ffödterzätjne hinter bem Reifijaljn.

Gattung: Gaal* I.., Ejttnb.

Körper f|od)gefteQt auf jdjlanben, fcf)ntgcn Beinen. Sdjroanj non ein Drittel Körperlänge.
Pupille ftreisrunb.

Untergattung: Cants propr. dict.

CanU Inpns 1„, tPotf. pdz fahlbraun unb grau cerwajtf)en. Unterfeitc fdjmutjigwcifj.
Cänge bis 1,70 m (40 cm auf ben Schwanz). IDat früher über ganz (Europa oerbreitet.
Aus Mitteleuropa oerbrängt. Ci. lupus lycaon Erxl. ift eine fdjmarze (bunhel.
graue,1 5<>rm mit filberweiffen fjaarfpitjen aus ben Pyrenäen unb bem Kaultafus genannt
worben. lDaijrfd|einlid} tjanbelt es fid) babei aber lebiglid) um eine metaniftifdie 5orm,
bie überall auftreten bann. Die bekannten Stüdte jollen kleiner als bie ber gewöhnlichen
5orm fein. C. lupus signa tus Cabr. mit tätlicherer Schnauze. Das IDdjj ber

655

Digitized by Google

Kefele 3ut)t ficfe noefe über bie IDangen. Rlitteijpanien. C. lupusdeitanus Cabr.
i|t ftleiner als ber Ii)p, Unterfeits fat)Irot nid)t roeifjlid). Cippen unb Kefele roeife.
Sd)roan3 mit (djroatjcr Spifee unb Jolcfeem Banb auf ber ©berfeite. Scfeulterfeöfee 58 cm
i gegen 65 cm beim (tfepi. Siiboftfpanien.

Betoofent IDäiber, Steppen, (bebirge ufto. (tinjeln, EDinters gefeUig. Ranj^eit 3anuar
Sebruar. Rad) 9 IDoefeen roerben an fid)erem ®rt 3—5 9 3unge geboren. Der Rübe teilt
feiten bie Saniilienjorgen ber Söffe. Reifet Refee, Rot., (Eltferoilb, Ijafen, Sü*fc. Sauen.
Geflügel. flud) alle tjaustiere. Gefet an flas unb an lote feines Gefd)le<fels. flufeerjt oor.
fidftiges Raubtier. 3n Deut jefelanb nod) mancfemal oon Rufelanb nacfe ffiftpreufeen eimoed) jelnb.

Untergattung: Thos Oben, Sdjafal.

Cunis (Thos) aureus L., Sdiafal. Pel3 oberfeits bunkelroftfarbig, tpeife unb grau gemifdfL
Rfidten unb Sdiioan) bunhler, mit fcferoarsen paaren. Unterfeite unb 3nnenjeite ber Cäufe
((femufeigroeife Kefele meifelid). £änge bis 108 cm (baoon 27 cm Sd}n>an3). Dalmatien
(bie 5orm »on feier würbe C (Thos) aureus dalmatinus Wagner genannt —
Slan o im Be3irk Ragufa, Sabbioncello, <Iur3olai. 3m Horben unb ©ften »on Konflanti.
nopel, Sübrufelanb, Krim, Kaukajus. tDciterinPorberafieniunbHorbafriha?). C(Thos)
aureus moreoticus Geoffr. mit grauer Sdjabradie auf bem Rücken, 5öfe'. Kopf
roftfarbig. Don gleicher Gröfee wie ber (tpp. Griedjenlanb, Ijalbinjel IHorea.

Beioofent Steppengegenben , Sfufettieberungen, bie genügenb Unterfdjlupf bieten.
Häd)tlid)cs, gefeUig jagenbes Raubtier. Reifet, was er ertnifdjen unb übermältigen bann,
flud) tjaustiere. Sr>fef ebenfo flas, IHufdjeln, tote 5[if<fee ufto. Beeren, ©bft. Behannt finb
fein abenblidjes, näd)tlid)es (jeulen unb feine 3ubringlid)keit unb Sredjfeeit. Ran33eit im
Srüfeling. Had) 9 tDocfeen merben 5—8 junge geboren.

Gattung: Vulpes Itriss, .(jnefe?.

Cäufe toeniger feod) als beiCanis. Sdjmanj keulenförmig, bufdjig, etwas länger als ber
fealbe Körper. Die fd)ief geftellte Pupille (änglicferunb. 3äfene jdiroäcfeer als bei poriger
Gattung.

Vulpes vulpes (I„). ,5ud>s. ©berfeits unb flufeenfeite ber Cäufe gelbrot. Unterfeits, 3nnen-
feite ber Cäufe, ©berlippen, Ulangen roeife. Sd(0)an3 oberfeits braunrot, unterfeits rotgelb
mit weifecr i feltener braunen Spifee ffiferen aufecn f<feroar3. Der U)interpe(3 oberfeits roeife.
Iid) Derroajdjen (ober gan3 weife: C. albus Schreb.). (Als Darietäten finb 3U nennen:
alopex I.. mit buniilerer ©berfeite, jeferoarjen Skfeen unb Sdppa^enbe. crucigera
Briss. mit bunklem Rüdtenjtreif, bunhlen Sdjultern unb roeifeem Scferoan3enbe.) Cänge:
3irfea 1 m (baoon bis 35 cm S(feroan3). Beroofent (Europa unb flfien. V. vulpes mela-
nogaster Bonap. ift ausge3eid)net burd) im IDinter j dj tw d r 3 1 i d^ e , fommers toeifee
Kefele, Bruft unb 3nnenfeite ber Cäufe. jtalien, Sizilien , Dalmatien. V. vulpes
ich nus;e Miller ift eine kleinere auf Sarbinien oorhommenbe $orm oon ettoas bunterer
Särbung (Dariationen Don roten unb braunen (tönen i. V. vulpes silaceus Miller,
aus Spanien, ift eine ebenfalls buntere 5orm mit fafelroten, odtergelben unb grauen $arb>
tönen. Der Sd)roan3 ift feellgrau, bräunlid) überflogen, mit roeifeem (Enbe. (Etwas gröfeer
als ber (Epp.

Beroofent tDalbungen ber Gebirge unb (Ebenen, (tagsüber meift im felbftgegrabenen
ober oorgefunbenen 3 B Dadjs.) Bau (mit oielen Röferen, bie 3um „Keffel“ füfjren .
Spei)e3ettel oicljcitig. Pon ber Hlaus bis 3um Refekife. Dögel ifjausgeflügel! ! 3nfekten,
Sdjnedren, flas, ©bft — aud) Abfall, Pferbemift ufro. Ran33eit (Enbe tDinter. Die 3 9
3ungen tnerben meift im April getoorfen. flufeer ber Ran33eit meift ein3eln lebenb. Seit
alters feer als fcfelaues, begabtes (Eier bekannt.

Vulpes enrsae (I,.), Steppenfuchs. Kleiner als V. vul pes (76 cm, baoon 26 cm S<feroan3).
©fercit fpife, innen roeife, aufeen feellroftfarbig. ©berfeite blafefafelrot. S(fenau3e, Kefeie,
Unterfeite, 3nnenfeite ber Cäufe gelblilfemeife. (Ein Strid) oon ben Augen 3U ben Hafen,
löifecrn braun. Beine unb 5üfec fafelrot. IDinterhleib feetler. Der bid)t befeaarte Sd)roan3
mit fd]ioar3er Spifee. Sübrufelanb bis 3urU)o(ga, oon ba bis nadj (turkeftan. Steppentier.

656

Digitized by Google

.. ©ertoolle Büdicr ous R. öoigttäit&ers Ocrlag in £eip3tg

Pas bcutfdjc Stubententum oon Pen ältcftcn Seiten bis jnr Gegenwart. Don

Dr. $r. Sd)ul3e unb Dr. p. Sfqmanb. (Br. 8°. XXIII, 487 Seiten.
Preis ITT. 7.50 , in prächtigem ©anjleinenbanb naef) einem (Entwürfe oon
Prof, tjugo Steiner »Prag ITT. 9. —

Säglid)t Bunbfdjau: IDie bas Jo geroorbene IDerlt ben ersten nennenswerten Derjud) einer
einheitlichen, umfaffenben Befjanblung eines ©egenftanbes bietet, jo bebeutet es oorberljanb
ben Abfd)luf) unb bie Krönung ber Citeratur über bie <Bc|djief}tc bes Stubententums unb
roirb, roas uns auf biefem ©ebict aud) nod) gebracht roerben möge, Jtets einen wichtigen
Rtarkitcin auf biefem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derftänbniffes bebeuten.

Peuffdje Leitung: 3um 3ubiläum ber Berliner Ünioerfität könnte man fid) in
ber lat hem fd|önercs ©efdfenh benken als bies edjte beutfdje, fieifjige Bud) oon beutfd)en
Stubenten 3U allen 3eiten. Keine gelehrte Bücherei toirb es |id| entgehen Iaffen, keine Stubenten»
horporation, benn bie $Qd)fe unb Burfd)en können gotbene Weisheit baraus fd)öpfen.

mit Blifjlicht unb Büdjfe im Sauber bes <EleIefct)0. Kleine Ausgabe ber
beiben EDerfee „ITTit Blifclidjt unb Büd)fe" unb „Der 3auber bes (Elelefdjo".
Don <E. <B, Schillings. ITtit bem 5ahfimüe eines Briefes oon (Eheobore
Roofeoelt an profeffor (E. ffi. Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. ?Eau«
fenb.) 1911. 384 Seiten (Br. 8, ba3u 64 (Einjdjalttafeln mit 83 ber beften
urftunbtreu roiebergegebenen Photographien (Original» (Eag« unb nadftauf«
nahmen bes Derfaffers. 5. — , in prächtigem Künftler»©an3leinroanbbanb 6.50.

Hoofeotlt an Sdfilings: Conbon, 10 ©hefterfielb Street W, 1. Juni 1910.

3d) bin aufjerorbentlid) erfreut, bafj bemnäd)ft eine neue unb populäre Ausgabe oon
„mit BUfjIid)t unb Büdjfe" erfd|einen roirb. Das Bud) ift in oieler F)injid)t bas bemerkens.
roertefte unter allen äl)nlid)en Werken, es ift bas f)eroor|ted)enbfte unter ben Büd|ern, bie
Don roiffenfd)aftlid| beobadjtenben Jägern gefdgrieben roorben finb. profeffor Schillings ift
ein guter Jäger unb Sorfd)cr , ein erfahrener joologifdjer Sammler unb Beobachter, ein
aufjerorbentlid) intereffanter Sdjriftfteller unb ber am meiften genannte Cid)tbilbner ber roiiben
lierroelt. (Er fd)Iug neue Wege ein in ber fd)toierigen Kunft, bie in Dotier Sreifjeit tebenbe
lEierroett pt)otograpf)ifd) aufjunetjmen , unb einige feiner roertooüften Bilber, fo 3. B. bie
Aufnahmen ber ihre Beute raubenben Cöroen unb ber beiben in einem fdjlammigen (Tümpel
fid) babenben iTashömer, finb bis heute nod) oon niemanben erreicht roorben. — profeffor
Schillings ift aber auch ein fd)arfer unb oertrauensroürbiger 30oiogifd|er Beobachter, unb ein
gan3 befonberer Dorgug feines Werkes ift es, bah es nid|t nur eine Sammlung oon ©ierphoto»
graphien barftelft, fonbern bah öiefe berounbernsroerten Biiber als 3üuftrationcn 3U einem
auherorbetttlid) feffeinb gefd)riebenen lejte bienen ... — Diefcs Bud) foäte in alle Sprachen
überjetjt unb überall geiefen roerben, roö es menfdjen gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten ber tDilbnis unb ihrer ©ierroett haben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent»
behrungsreid)e, ftähienbe £eben eines guten ©rohroiibjägcrs. ffl)eobore Roofeoelt.

®«bid|tfammlungen in hünftlerijdfer Ausftattung. 3n £einenbanb je BI. 1.80.

3n £eber geb. ITT. 3. — .

Pom golbnen Überfluß. Auswahl aus neuern Dichtern. 111. — 130. (Eaufenb.
EDas Pie Seiten reiften. Auswahl älterer Dichter. 6. — 10. (Eaufenb.
£a<henbe £ieber. fjumoriftifche Anthologie. 6. — 10. (Eaufenb.

Aus Polltes tjerj unb munb. Dolftslieber. 6.— 10. (Eaufenb.

Am £iebergueO ber Pölfter. £t)rih ber IDeltliteratur. 1. — 8. (Eaufenb.

Pon allen Stoeigen. Deutfcfje (Bebidfte. 2. Auflage. 9.— 13. (Eaufenb.

Die hohen Auflagen allein oerbürgen |d)on ben IDert ber Sammlungen, bie als ©efd]cnh
für 3un9 »ab AU gleid)ermahen beliebt finb.

Perlagskatalog und Katalog oon R. Polgtlönders Orlglnalkünftleritelnzeldinungen pofifrei.

igitized by Google

tDertoolle Büdfer aus R. Ooigtlänöcr* Derlag in £cip3ig

3n Öen UHlöniffen BrofUiens. Beriet unö CErgcbniffe öer Ccipjigcr Araguaqa-
©jpebition 1908. Don Dr. $ri% Kraufe. Direhtorial-Affiftent am ftäbtifdjen
TTtufeum für Dölherhunöe 3U £eipjig. (Br. 8. 1911. VIII, 512 S. ITtit 517 tEeft«
abbilbungen, 337 pf)otograpf)ifd)en Abbüöungen auf 69 ©afeln unö 2 Karten.

nt. 12. — , in (Blanjleinenbanö ITT. 14. — .

Kulturpflanzen öer löeltlDirtfdiaft. fjerausgegeben non Otto IDarburg unö
3- ©. oan Someren«Branö. 4, XV, 411 S. ITtit 653 flbbüöungen nad)
Photographien unö 1 1 farbigen (Tafeln. 3n DomehmemCanjIeinenbanö ITT. 14.—.

Aus öer IDelt öer 3nöuftrie. IDanöerungen burd) öie beutfdje Kohlen-, <Eifen*
unö Schiff bau* 3nbuftrie. Don Arthur ©erbe, Bruno ITteier, ©jarö
Schroar3, Ittaj Stechei, fj. Steuöel unö Dr. ©. StiUtd). mit 205pljoto.
graphifchen Aufnahmen unö 3 (Tafeln. KI. 4. 3n eieg. ©an3leinenbanö m.9. — .

Dichtung unö Dieter öer 3eit ©ine Sdjiiöerung öer öeutfdjen Citeratur öer
lebten 3Qhr3ehn*e oon Dr. phil. Albert Soergel. 8°. XII, 892 S. mit
345 Abbildungen. 1911. Ungebunöen m. 10.50, £einen gebunöen m. 12.50.

f)albfran3banb m. 14. — .

„(Erlebtes unö ©rfchautes." ©ine mernoirenfarnrnlung. Ijerausgegeben non öer
„$reien £ehreroereinigung für Kunftpflege in Berlin". Bisher erfdjienen :

Banb 1 . 3m Reiche öer Ajtehen. Die (Eroberung IRejibos öurch Serbtnanb ©orte3-
llad) ben Berichten bes ©roberers bearbeitet non Paul Schneiber. ITtit 9 Ab*
bilbungen unb 2 Kartenfh^en. KI. 8. VII, 206S. 1911. 3n pappbanb TTT. 1.80.
Banb 2. AUS öent großen Krieg. Säuberungen unb Beriete oon flugen3eugen.
flusge»äf)U unb bearbeitet oon ©erharb Krügel. ITtit 17 flbbilbungen.
KI. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n pappbanb m. 1.80.

Banb 3. Durch öas tropifche Süöameriha. Aus Alejanber non fjumbolbts Bericht
über feine Reife in bie Aquinohtiabffiegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
UHU). $■ Burr. IHit lOAbbilb. KI. 4. IV.26IS. 1911. 3n Pappbanb Rt. 1.80.
Banb 4. AUS öeutfdfer Ritterjett. ®öt) oon Bcrlichingen. f)ans oon Schroeinichen.
©igene Beriete ihres £ebens unb ihrer ©aten. Die Herren oon 3immern.
Bearbeitet oon Sran3 ©hin. Rtit 23 Bilbem. KI. 4. IV, 221 S. 1911.

3n pappbanb Tlt. 1.80.

3m fjerblt 1912 erfdjeinen folgende Bänbe: Blareo Polo; Pie franjöfifche Beoolution;
doch, 6er IDeltumfegler unb Seumes teben unb IDanberungen.

Pie Sammlung wirb fortgefe^t.

Poflftänbiger iBuftricrter Perlagskatalog gratis oon

:: R. Dolgtlänöer* Derlag in £eipjig. ::

Bitte bie Umfchlagfeiten 2 unb 3 jn beachten.

Dru* oon 5M4)tr k IDtttig in Ctlpjig. 52%

ed by Goog

Her«uso(e^eten„nHMeerwar1l)uK5o^eI

li "* • ■

IßOrreL

ihe. Säugetiere Lief. 48.

75 Pf. = 90 h. = 1 Fr. = 46 Ko

Poiflflfintler5 Quellenbüdier.

3n jteigenbem ItTafje macht fid) auf allen ®ebieten bes tDiffens bas Bebürfnis geltenb,
unmittelbar aus ben Quellen ju fd)6pfen. Uub jmar beftef)t btcfes Btbürfnis nidjt nur im
ernflen SaQftublum, ionbern audj im Unterrid)tsbetrie6 non SQulen aler Art unb für bie
Dielen, bieBeftiebigung iljres tDiffenstrtebes ober au cf) nur eine gebiegene Unterhaltung fuQen.

ITun ift es für bie meiften gar nidjt leidjt, 3U ben (Quellen ju gelangen. (QueHemoerke
finb fditoer jugängiid), umfangreid), teuer, 3um tteil in frember Sprache ober in Deraltetem,
ber (Erklärung bebärftigem Deutjd) gefdjrieben.

3n biefe £il(ke treten Botgtlinbers „QnelenbflQer'' ein.

Statt bes Abgeleiteten bie (Quelle ; (tat* bes Begriffes bie Anfdfauung ; ftatt einer 3nfor»
mation oon britter Seite eigenes (Beroinnen unb fo tieferer (Becoinn ; ftatt ber auf breiter
(Dberfläd)e erjd)einenben Kenntniffe unb Begriffe ein Ejinabfteigen an menigen, aber befeiQ:
nenben Punkten in ben Sd)ad|t ber (Quellen unb in neu gewonnene (Tiefen.

Bis Iltär3 1912 erfdjienen folgenbe Bänbe:

1. Bie erften beutfQen difenbatynen Bürnberg=prtl( unb £eip3ig=Bresben. Ejerausgegeben
oon Sriebrid) Sdjulje. 64 Seiten mit 19 Abbilbungen. BI. — .60.

2. Branbenburg ^ Preußen anf ber IBefthüfte oon Afriha 1681 bis 1721. Derfa&t 00m
(Broten ®eneral|tabe, Abteilung für Kriegsgejd)id|te. 98 Seiten mit 3toei Kärtdfen
unb einer Shi33«. Bt. —.80.

3. dorneiius delfus über bie (Brunbfragen bet Rtebittn. Ejerausgegeben non Dr. mcd. et
jur. (Et). Bteper-Steineg, Prof, an ber Uniocrfität 3ena- 82 Seiten. TU. — .70.

4. Ausgemätf Ite Briefe bes SelbmarfdfaBs £ebred)t oon BlüQer. Ejerausgegeben oon Sriebrid)
Sd]ul3e. 80 Seiten mit Bilbnis. ITT. — .60.

5. Bie Kämpfe mit Ejenbrift ©itboi 1894 unb ©itbots dnbe. Bon Stjeobor £eutroein.
<Beneralma|or unb ®ouoerneur a. D. 69 S. mit einem Bilbnis unb 3>Dei Karten. Bt. —.60.

6. Bie Belagerung, droberung unb Berftörung ber Stabt Btagbeburg am 10. 20. Blai 1631.

Don ®tto oon ® u e r i ch e. Bad) ber Ausgabe Don 5 r t e b r i d) ID U Q e i m Ej 0 f f m a n n
neu Qerausgegeben Don Ejorft Ko QI. 83 Seiten. TTXit einer Anfid)t ber Belagerung
nad) einem alten Stidje unb einem plan Bt. —.70.

7. Bie Strafienhämpfe in Berlin am 18. unb |9. mär3 1848. Derfa&t ton Ejubert ton
nteqerindi, ®eneralleutnant 3. D. Heu !)erausgegcben oon Ejorft Ko 1)1. 91 Seiten
mit 3 piänen. Bt. —.70.

8. Beutfdfe Aausmöbcl bis 311m Anfang bes 19. 3af)tf)unberts Ejerausgegeben oon Dr.
CD 1 1 0 Pelka, Direktorialaffiftent am Kunftgeroerbemufeum, Do3ent an ber Ejanbelsijod)*
fQule Ceip3ig. dttoa 80 Seiten mit 130 Abbilbungen. Bt. 1.30.

9. Beutfd)Ianbs dinigungskriege 1864—1871 in Briefen unbBcridjten ber füfjrenben Btänner.
Ejerausgegeben oon Ejorft Ko 1)1. Banb 1 : Ber Deutfd)-bänifd)e Krieg 1864. 82 Seiten,
Bt. —.70.

10. Beutfd)lanbs dinigungskriege 1864 1871 in Briefen unbBerid)tcn ber füQrenben Btänner.
Ejerausgegeben oon Ejorft K 0 1) t. Banb 2: Der Deutfd)e Krieg 1866. Bt. 1.—.

11. (BeograpQie bes drbkreifes. Don pomponius Btela. Aus bem £ateinifd)en über»
fegt unb erläutert oon Dr. fjans Philipp, Affiftent bes Seminars für fjiftorifdje ®eo<
grapQie in Berlin, drfler Seil: Btittelmeerlänber. 91 Seiten mit 1 Karte unb 2 Abbii»
bungen. Bt. —.70.

12. Robert Blaper über bie drQaltung ber Kraft. Dier Abfjanblungen , neu Qerausgegeben
unb mit einer (Einleitung foroie (Erläuterungen oerfehen oon Dr. Albert Iteuburger.
128 Seiten. Bt. -.90.

3af)Ireid)e anbere Bänbe finb in Dorbercitung. Ausfüt)rlid)e profpekte gratis
:: oon jeber Bud)f|anbtung ioie oon R. Doigtlänbers Derlag in feipiig. ::

Deriagskafalog und Katalog o«n R. Polgfldndets OrlglnalkQnitlerftelnzelduiungen pottfrei.

Digitized by Google

Benußt ßäufig Bobac-Baue als Unterjcßlupf. Sreileben roenig erforfcßt. An lOOOO Seile
hommen jäßrlid) auf ruffijcße Rlärhte.

Vulp<‘s Itaragan ( Krxl.). üorigem äßnlid). Pelj oberfeits graulicßrot.roolfsfarbig (Ein
Büjd)el meißer fjaare Dor ben (Dfjren. fflßrfpißen jd)roar3. Sübrußlanb, norbtDeftlicßes
Kafpigebiet, lurheftan, Sibirien. Seltener als Doriger, non Dielen Sorjdjern nur <*ls
Spielart ange|et)en.

Vulpes Ineopus (L.), (Eisfuchs. Sontmerpel3 fcßieferblau, tDinterpet) reinroeiß mit bufcßiger
Hute. Sollen beßaart. Sörbung 6er 3ungen DJäßrenb 6es IDadjstums feßr oariabcl. £änge
bis 100cm i35cm auf benSd)roan3). Arhtifcßes (Europa (£applanb, Rorbrußlanb, Sibirien).
V. lagopus spitz bergen sis (Barret-H amil ton) i|t eine kleinere Sorm oon Spitj«
bergen, Romaja Semlja, ben nacßbarlicßen 3nfeln, 3slanb (im IDinteri. V. lagopus
fuliginosus -Mack l ebenfalls eine kleinere Sorm mit jpißer Sd)nau3e unb Ijöljercn
Cäufen. Der Pel3 oon ßeQbraun, graublau bis Jcßn>ar3 oariierenb. 3m IDinter joH er nießt
meifj roerben. 3slanb.

(Bejeflig. Selbftgegrabene ober oorgefunbene tfößlen bemoßnenb. Raßrung £em>
minge! äßnlid) ber unferes Su<ßf«s. auf feine norbifeße tjeimat übertragen. Ran33eit
im IHär3«flpri(. 3m IDurf befinben fi(f) 4—9 (12) blinbe 3unge. Bekannt breiftes 4ier,
oor bem nichts einigermaßen ©enießbares fidjer ift. Scßleppt aus Selten felbft Ungenieß«
bares u>eg Auf ben pribtjloto 3nfeln, £ong 3slanb, Semibi«3n|eln, Uganah finb $ud)S>
farmen errießtet roorben.

Samilie: Felicia*, Hoheit.

3eßengänger mit nur 4 3eßen an ben tjinterfüßen. Krallen lang, cin3iet)bar. Kopf runb,
kur3. Pupille fenhreeßt, elliptifd), 30 3äi)ne. Ilur im Oberkiefer ein kleiner fjSdienaßn
ßinter bem Reißjnßn.

Gattung: Fells L., Kal}«.

©ßren meift oßne ausgefproeßenen Fjaarpinfel, breiedtig, groß. Scßmans groß, meift über
ßalbe Körperlänge. £etjter unterer Badten3aßn 3n>eigefpit)t.

Untergattung: Felis propr. dict.

Fells sllrestrls Brlss., tDilbfat}«. fln ber Soßlc bes Ißinterfußes ein runbließer jeßmaner
Siech. pel3 oberfeits roftgelblicßgrau mit bunhlercr Rüdhenlinie unb unregelmäßigen ©ucr«
ftreifen. Kopf mit fünf fd)tDar3en Streifen 3toijcf)en ben ©ßren, bie fid) in ben Rachen Der«
Iieren. Scßman} mit 7—9 jcßroar3«n Ringen unb jd)n>ar3em, oerbidttem (Enbe, gleid)mäßig
unb bießt beßaart. Dorberfüße mit bunhler Ouerftreifung. ©ßrfpitjen fcßn)ar3, Kinn roeiß.
IDangen mit 3»ei 3ufammenlaufenben fcßn)ar3en Binben. £änge 90 cm ( baoon 30 cm
SdjtDan}). Berooßnt Rorb- unb Rlitteleuropa nießt 3rlanb!). ©ftiieß bis 3um Kauhafus.
F. silvestris morea Rcichenb, toeniger beutlicß quergeftreift unb mit befonbers
beutlicßen unb feßmalen fcßtDar3en Sd)tDan3ringen unb foldjer Spiße. Pel3 meßr ifabeU«
färben. £önge roie ber ffqp, etmas feßlanker. ©riecßenlanb. F. silvestris caucasica
Sat. eine oiel ßcller gefärbte Sorm mit 3 fcßroarien Sd)tDan3ringen unb folcßer Scßman3«
fpiße. Pel3 afdjgrau (ober mit gelb oertDafcßen) mit bunklerer Rüdtenmitte. Soßle gelblid)«
grau Kauhafus, Sübrußlanb.

3n «infamen großen tDalbungen. (Enbe IDinter bie Ran33eit, mit oiel (Befcßrei unb ®«3eter.
3u biefer 3eit treffen fid) bie fonft einjam Iebenben liere. Racß 8—9 möeßentließer (Trag«
3eit tDerben im Derftech aueß in Derlaffenen Sueßs« ober Daißsbauen) 4 6 blinbe 3unge
geboren. Don ber IHaus bis 3unt Reßßiiß, Dom Kleinoogel bis 3Utn Raußfußßußn fäfit
ißr alles 3ur Beute. 3ßre Sinne finb ausg«3eicßnet. flngefcßoffen, ober in bie (Enge getrieben,
felbft bem Rtcnfcßen nießt ungefäßrlicß.

Felis g rumpln Miller mürbe eine bunhtere Art aus Sdjottlanb benannt. Die Allgemein«
färbe ift brauner als bei silvestris, oßne ben roeißließen Anflug biefer Art.

Fells tartessla Miller ifl größer unb bunhler als silvestris. Seßäbel unb 3äßne finb
befonbers ftarh entmickelt. Bemoßnt Spanien.

Fells oereata sarda l.atuste. Unterfcßeibet fid) Don ber geroößnlicßen IDilbkaße bureß
ben längeren, fcßroäcßeren, fid) etrnas oerjüngenben Sd)tDan3 imit 3 bunklen Ringen unb
Säugetiere 111. (topgriglti 1912, tt. Dolgtlänbers Derlag in Ccipjig. 42

657

Digitized by Google

fo!d)er Spitje), burd) bie rötlicfjen ®ljren, bas 5tf)Icn bcr jdiroarjen Rüdtcnlinic unb burd)
bie angebcuteten fjaarpinfel (bis 1 cmi ber ®f)ren. (Etmas größer als siivestris. Bc-
roof)nt Sarbinien. Küftenftridje oon lRittcIitalien (loshana). Der ffqpus bicfer Unterart
finöct fid) mit roeiteren Unterarten in Afriha. F. ocreata agrius Bäte unterfdjeibet
fid) oon uoriger Unterart burd) bie bunhlere unb beutlid)ere 3eid)nung unb ffärbung bes
Peljes. Bemotjnt Kreta unb (oll |id) bort fjäufig mit ber Ijaushage fortpflanjen.

Untergattung: 4'atoljnx Nevertzow.

Fells (Catolynx) ehaus Güld,, 5umpf>€ud)=fat)e. Sdjroanj über ein Drittel Körper,
länge, gegen bas (Enbe oerjüngt, mit 2—3 bunhlen Ringen unb jd)mar3er Spige. ©ßren
groß, fpig mit fdjroarjem (Enbe unb hurjem, fdjroarjen pin|el — außen rötlid), innen meiß.
(Dberfeite einfarbig gelbgrau, unbeutlid) bunhler gemellt. Unterfeite blaßroftgelb. Beine
roftgelb mit bunhlen ffiuerbinben. 5ufjjot)Ie |d)roar3, bid)t bel)aart. Cänge 90 cm (baDon
25 cm Scßmanji. Ilorboftcn bes Kauhafus, (Eali)fd)gebiet. (Eurheftan, perfien, Kleinafien.
Bemof)nt jumpfige nieberungen. Raubt aud) tagsüber ifjafen, tjüßneroögek Ranjjeit
roat)r[d)einlid) jebruar. 3 — 5 blinbe 3unge im U)urf.

Gattung: Ljnx Kerr, Cucbs.

®f)ren mit ausgebilbeten Ijaarpinfeln. Sdjroanj hurj, fjödjftens ein Dicrtel Körperlänge.
Beine t)od). Bachen non Bart umrahmt.

Ljnx ljnx (L.), €u<f)s. pelj f)e[IroftgeIblid)rot, braun gefleckt. Badtenbart roeifj, mit bunh.
len Streifen unb Jledien. ©ßren blafjgrau, an ber IDurjcI fdjroarj, mit fdjmarjer Spitje
unb pinfel (bis 5 cm). Sd)roan3 roftgelb, bie beiben legten Drittel |d)mar3, unterfeits
rocifj. Unterfeite blaßajcßgrau, mit roftfarbenen Sachen unb ®uer|treifen auf ber 3nnen>
feite ber Sdjenhel. Ceib hur3, auf ßoßcn Cäufen. IDinterpelj länger als ber Somtnerpelj.
Cänge 1,30 m (baoon 25 cm Sd)man3). Srüljer roeit in (Europa ocrbreitet. Berooßnt
regelmäßig nod) Shanbinauien, Rußlanb, Siebenbürgen, bas ungarijdje Bcrglanb, roeiter
©riedfenlanb, Gebirge Sübeuropas. Sibirien, öftlid) bis Sad)alin. 3n Ulitteleuropa aus.
gerottet. Berool)nt einfames IDalblanb. 3agt erft in ber Dämmerung. Seine Beute ift
ffaarmilb (oom Steimoilb unb Rotmilb bis 3um tjafen unb Sfberroilb aller Art. Der.
jdjarrt ben Reft feines Riffes. Ungcfellig. Rnn33eit im 5ebruar. Itad) 11 U)od)en merben
2—3 blinbe 3unge geboren. 3ung gefangen hann er fcßr 3ai)m merben.

Ljnx rrrrari« (Tcmm.), tfirfdilucfis. Ejat hur3e fd)roar3e (Dfjrpinfel. petj blafj, grau,
rötlid). Unterfeite roeift, mit 3erftreuten bunhlen Cinien. fflberfeite mit brei Cängs.
reifjen beutlid) begrcn3ter, jdnoarjer Jledtc. Sd)roan3 roftfarbig mit 4 unbeutlicßen Ringen.
Sdjmanjfpige jeßmarj 3m EDintcr ift ber Pel3 meßr graugelb, rocifjlid) gemifdjt. Diefe
Art roirb nur 3irha 120 cm baoon 18 cm Sd|man3) grofj. Aus ffift- unb Sübrufjlanb,
Ural, Kauhafus behannt.

Untergattung: Eurerrtma Palmer.

Ljnx (Eucervarla) pardina(Oken), jparberlud)«. Dom Gemeinen £ud|s burd) geringere
Gräfte unb höheren, gef ledr teil (nid)t geringelten) Sd)roan3, bei bem nur bas äufjerfte
(Enbe feßmarj ift, unteridjieben. Pel3 ßellroftrot, mit hieinen, bunhlen runblidjen fledten.
Unterfeite unb 3nnenjeite ber Beine ajdjgrau mit größeren unb bunhleren 5lcchen als bie
©berfeite. Badienbart ftarh cntroichelt. 3talien i Kalabrien , Korfiha, Sarbinien, Sijilien,
®ried)enlanb, Kauhafus.

Ljiix (Eacerraria) pardella Miller, aus Portugal unb Spanien, ßat tjellroftgelben,
fd)roar3geflediten pelj. Der Stbroanj ift fdjmarjgefledct unb befigt hein fdjmarjes
(Enbe. Beibe legten Arten fotien im ©egenjag jum norbifdjen Cudjs unbeljaarte Sollen
befigen. ffiröfje roie ooriger.

©rtmung: Phrnipedia, gloffcnfüfecr.

Körper fpinbclförmig. ©liebmagen ju Stoffen umgcroanbelt, hur3. fflt)rmujdjel rubimentär
ober fel)(enb. ®cbifj raubtieräljnlid).

658

Digitized by Google

Familie: Odobirnida*.

IDeit aus bem maul ragenbe ®dt3ÖSne im ffiberhiefer. fjinterfüße nad) norn (teilbar, für ben
Gebraud) auf bem feften Boben.

Gattung: Oiloliirnus Hrisson.

Kein äußeres ®ßr. Gebiß mit 18 3äf)ntn. Badte^ößne ftumpf, mit Kauflädjen.

Odobipnus rosmarus (I..), Walrofj. Körper plump. Sd)nau3e aufgetrieben mit jtarren
Borften. Bugen Mein. Sd]t»an3 Derbümmert unb 3ugefpißt. Süße hut3, breit. Die
Setjennägei erreidjen bie Spiße nid)t. pe(3 t)eUfat)tbraun , bräunlid] ober rotbraun,
fange bis 4 m. Die Stofj3äf)ne bis 62 cm. Diejenigen bes p Meiner. fjeimat bas Itörb.
lidje (Eismeer, Küfte non Spißbergen, Rotoaja Semija, Bäreninfel. Derirrte finb bis an bie
Küften Sdjottlanbs unb 3rlanbs gekommen Gefellig lebcnb. 3ßre Ruße ßalten fie in meßr
minber großen gerben auf bem Gis. Beim Klettern bebienen fie jid) mit Gejdjidt ber großen
<Edt3äßne. Stimme ein tiefes Brüllen. Röhren fid} oon ffiuftßeln, EDürmern, 5U<ßen ufro.
Panrungsgeit im Sfüßjaßr. (Ernftßafte S'ßben 3tt>ifd)ert ben > cf. Irätßtigheitsbauer
9 (?) monate. Das eine 3unge ti>ir& auf bem (Eis geboren, unb oon ber mutter mütenb
gegen Seinbe, felbft (Eisbären Derteibigt. Durd) bie rüdtfid)lsIofe Derfolgung (Elfenbein!)
jeinem langfamen Untergang entgegengef)enb.

Familie: Phorida*.

<Edt3Ößne (dein, tjinterfüße nad) Ijinten geridjtet, 3um ®el)en unbraud)bar.

Gattung: Cjstophorn Mllsou.

3n>ifd;en Bugen unb Hajenfpiße beim 3 ein aufblasbarer, längsgeMelter Ijautjadt. Uägel
ftarh. Gebiß mit 30 3äßnen. Badtc^äßne mit cinfadjer U>ur3el unb einjpißig.

(') stophora eristat n (Erxl.), Klappmittjc. pel3 Seilgrau mit bunftlen Sledten (cltener
bläulid)jd)tDar3 , SeOcr nad) ben Seiten unb Unterteile, mit unregelmäßiger roeißließer
Sledtung). cJ mit auftreibbarem fuftfadi 3tDif<ßen Bugen unb Hajenfpiße. fänge bis
2,40 m. f (deiner. Polarmeere i Spitzbergen , IDeißes Uteer . 3unge Giere im IDinter
oftmals an ben Küften Großbritanniens. Geßört 3U ben hampflujtigflen Robben, nimmt
leidjt ben Derfolger an. 3ßr Sreileben ijt roenig gebannt. 3m April 1 (—2' 3unge, bie
reintoeiß geboren tnerben.

Gattung: Monacliti« Eiern.

Dorberfüße hur3, äußerfte 3eße am längften. Hagel platt, ftumpf, (dein. Der hur3Saarige
Pel3 oßne EDoUßaar. ®ebiß mit 32 3äSnen. Badten3äSne einfpißig.

Monnehits albivontor (ltodd.), Sccmönd). Pel3 kur3, bid)t. fflberfeits [d)®ar3, unten
toeiß ober gelblidigrau, jd)arf gegen bie $arbe ber (überleite abgejeßt. fange bis 3,30 m.
Hlittelmeerfeüften, Sdjroarses Hleer. BußerSalb Gibraltar finbet er (id) bis IHabeira unb
ben Kanarifdjen 3nfcln. Auf ben Süijrifcßen 3nfeln flbria lebt eine größere fln3aSI.

Gattung: llalieiKurus Mills.

Sd)nau3e tpiß, oerlängert. ®ebiß mit 34 3äSnen. Badien3äSne bis auf bie beiben teßten
mit großer, einfpißiger Krone.

Halifhtprus grjpus (Fahr.). Kegelrobbe. pel3 beim 3 grau mit bunfden Sledten, ober
gan3 fd)®ar3, Unterleib ßeller, bunltcl gefledtt. p einfarbig ßellgrau. Hörbliißer fltlan.
tifdjer ®3ean. ®ft(ee, ßier teils ßäufiger als ber gemeine Seeßunb febt in hleineren ®e.
jell|d)aften als ber getDÖßnliiße Seeßunb, mit Dorliebe an feljigen Küften. Sd)eu. U)urf3eit
in ber fflftfee: Sebruar>HTär3, im fltlantifd)en ®3ean: Septembcr.®htobcr. llleift nur ein
3unges. Derträgt bie ®efangenfd)aft gut.

42»

659

Digitized by Google

Gattung: Phoca I..

Kopf hurj, runblid). Süfte mit ftarken Krallen. ®ebifj mit 34 3äl|nen. BaAenjäline
3— Sjpigig, mit Ausnahme bes erften im ®ber* unb UnterMefer 3mcirour3elig.

Untergattung: Krignathus Gill.

Phoca (Krignathus) harliutu* Fabrlclus, Ucirtrobbc. Kopf breit, gegen bie Hofe 3U
ftaum fdjmäler roerbenb. pel3 oberfeits grau, Rüdcenmitte bunhlcr, ungefledct. Unterfeite
roeifjiid). Bartfjaare jefjr lang unb ftarit. Cänge bis 3 m, f Meiner. Polarmeere, Shan*
binaoien, Dslanb, Rufolanb. t>erf<f)iebentlid) im Kanal unb an bcn Küften 5tanbreid)s
norgehommen.

Untergattung: Phora propr. dlct.

Phoca vitiilina L., tffem. Secfjuitb. Kopf runb mit breiter Schnauze. Pel3 getblichgrau
mit bräunlichen unb fchmärjlichen Sledten. Unterjeite gelblidjmeifj mit bräunlichen Sledten
Cänge bis 2 m. Uärbliche Küften bes Atlantifdjen ®3eans, bie arhtifdjen IReere bis ®rön*
lanb unb Spigbergen. Süblid) bis Portugal Manchmal in ben Slufjmünbungen herauf*
3ietjcnb iroährenb eines [trengen tDinters einmal bis ©rleans geltommen), Autf| an ben
beiben Kiiften uon Uorbamerilta Cebt in größeren ®e|ellf<f)aften an flachen, fanbigen
Küften. Uatjrung beftet|t in SM1*}*"* Krebstieren ufto. Paarungszeit im September. 3m
3uni ein Dunges. OSefjör ausgezeichnet entmichelt. Bellt. 3n ®efangenfd)aft Ieid)t zahm
merbenb, toenn es gelingt it)n einzugeroöhnen.

Untergattung: Pairophoca Trott ossart.

Phoca (Pagophoca) grcrnlnndlea Pabr., Sctttclrobbc. Dem gern. Seet)unb ähnlich.
d hellgrau mit großem, hMbmonbförmigen 51«*, ber fid) non ber Sd)ulter bogenförmig
3ur Sd)toan3n)ur3cI 3iet|t Sd)nau3e bis 3U bcn Rügen fd)tpar3. Unterfeite meifjltd). Cänge
bis 2 m, £ Meiner. Beroohntbiearhtijthenllleere. ®rönlänbifd)eu.ftbirifd)e Hüften, 3slanb,
Spigbergen. Heils in großen gerben. 3n beutjd)en ®enjäffern feiten, bod) mehrfach in b«r
Uorbfee beobachtet 3m !TTär3 18% harn ein tragenbes p bie (Elbe unb TUolbau t)tnauf
unb mürbe in Deffau gefangen, rno es in einem ®artenbaffin ein Dunges roarf.

Untergattung: Pusa Scop.

Phora (Puaa) hispida Schrei»., Hingclrobb«. ®eftalt jdjlanher. Kopf Meiner mit
fpigerer Sd)nau3e. pelz bräunlichfchmarz mit länglidjrunben, meifolichen Ringfledten. Rn
ben Seiten heller. Unterfeite gelbliehrocifj. Haje unb Augengegenb fd)roar3. Sd)nurrhaare
unb Uägel bunhel Cänge bis 1,80 m. p kleiner USrbliihes polarmeer. Spigbergen,
Uomaja Semlja, Stnnlanb, Uorbrugianb, Uormegen, ®rof)britanmen Schottlanb, Uorfolh ,
mo fie heute feiten geroorben. Derirrte im Kanal. (Einige Unterarten finb unterjehieben :
l’h. (Pusa) hispida annelata Nilsson, eine in brei Sätbungsonriationen uor*
hommenbe Jorm, bie im Bottnifdjen nteerbufen unb an ben baltifchen Küften heimatet.
Ph. il’usa) hispida saimensis Nord q u i st mit bidterem Kopf, graufdjroarzer
®berfeite unb roeifjen Sachen an Seiten unb Unterfette. Cänge 1,50 m. Auf einigen
SeenSüboftfinnlanbs. Ph. (Pusa) hispida ladogensis Nord qu ist mit fd)malerem
Sdjöbel als nötige unb fchmar^er fflberfeitc mit unbeutlid)en hellen Sieben an ben Slanheu
Dariiert ftarh. Cänge 1,50 m. £aboga=See. 3n ber Ueroa gefangen. Ph. (Pusa) his-
pida cnspica (Gmelin) mit länglichem, fchmalerem Sd)äbel, ®berfeite unb Seiten
blaftgraubrauii mit unregelmäßigen, gelblichen Ringfledten. Unterfeite gelblid). Schnurr*
haare hedgelblich. Cänge bis 1,80 m. Kafpifches Meer ihauptfächlich <m Uorbofti.

Cebensrocife ber bes gemeinen Seefjunbs ähnlid), hält fid) ober mehr an bas Küften*
gebiet. Paarung im TRai*3uni. (Ein 1 feiten 3roei 3unge merben im IUär3 nidjt feiten
in (Eislöchern — geboren.

660

Digitized by Google

©rimuitg: Rodentia, Hagetiere.

Kleinere, meift pflan3enfref(enbe liere. 3m ®ber- unb Unterkiefer je 2 rourjelloje, an ber
Bafis [tetig roeiterroadjjenbe Sdjneibejätjne, bie mel)r roeniger gekrümmt jinb. Sie
finb burd) breite £ü(feen oon ben Ba<ken3äf)nen getrennt.

Samilie: Sciurida*, 4i<f}l)öritd)en=flrtige.

Kopf breit mit oerfd|mäIerter Sdjnauje. Sd]n>an3 bidjt befjaart. Oberkiefer mit 3toei,
Unterkiefer mit einem 3n>ifdgen3af)n.

Unterfamilie: Pteromfinie.

Gattung: Scluropterus ('uv.

Sd)roan3 kür3cr als ber Körper. (Eine behaarte $latterl)aut 3toifd)en ben Dorber. unb fjinter.
beinen. (Bcbifj mit 22 3äf)nen.

Sciuropterus russlcus Tiidtmiuin, (flugljörndjen. Der bidjte, toeidje pel3 ijt oberfeits
fahlbraun, Slugtjaut unb flufjenfeite ber Beine bunkier graubraun. Unterfeite uieifj.
$d)n>an3 breit, 3toei3eiIig TDinters ift ber Pei3 länger unb bräunlidgioeig mit (übrigem
Stimmer. £änge ungefähr 26 cm baoon 11 cm Sd)toan3!. £applanb, Jinnlanb, Uorb>
rufjlanb, ©jtfeeprooin3en, Sibirien. 3m £aub>lRifd)toalb. flatbttier. ilags in Baumlödjern,
tlatjrung: Samen, Knospen. Paarung 3anuar"Sebruar. 3m Ulär3 1 1. IDurf meift 3 3unge.
(Ein 3ipeiter IDurf im Blai. Dermag mittels feiner Slatterljaut oon tiofjen Bäumen auf bie
(Erbe berab3ufpringen. £eid)ter IDintcr jdjlaf , oftmals 3U mehreren. tDirb jeltener i. Robung
ber IDälberb.

Unterfamilie: Sciurinip.

Gattung: Sciurus I„, (Eidjhötndjcn.

©tjren grofj, mit Ejaarpinfel. Sdjtnani 3tt?ei3eilig bufdjig, fo lang als ber Körper. (Bebife mit
22 3ät)nen.

Sriurus vulgaris I,., (Rem. t£id>f}örndicn. Sommerpel3 rotbraun oberfeits, mit foldjcni
Sd)a3an3. Unicrfeite rpeif). IDin(erpel3 graubraun. £änge etroa 42 cm baoon 20 cm
Sd)tpan3). Sübfkanbinaoien. Sc. vulgaris varius Kerr. mit t)eüer rotbraunem
Sommerpel3 als bei ben kontinentalen jornten. Der U)interpel3 oon t)tllcm Silbergrau
mit roten ®t)rpinjeln. (firöfje roie porige norbfhanbinaoien, fapplanb, Rufjlanb,
Polen, fflftpreufjen, (Teile oon Ungarn unb IDejtfibirien Sc. vulgaris leucurus
Kerr. oon ben britifd)en 3nfeln (tetjt ber fübfdjmebifdien $orm nalje, bod) roirb alljäfjrlid)
ber braune Sdgoaniim fjerbft blaffer unb bleidjt 3U jtrobgelb aus. Sc. vulgaris
fuscoater Altum ift oberfeits lebhafter rotbraun im Sommer. 3m IDinter an ben
Seiten raud|grau überzogen. Sd;roan3 fommers unb tointers etroas bunkier, lebhaft rot"
braun. (Eine braunere Darietät 3eigt einen idjieferfdgoarjen Sd)man3. £ängebis40cm
baoon 3irka 18 cm Sdjtoanj . Dieje Sot"1 ift bie gcioöt)nIid)e in Deutjd)lunb, ©fterreid).
Ungarn unb Rumänien. Sc. vulgaris russus Miller ift «origem (it)nlid), ciums
kleiner, bunkier im gan3en unb nid)t fo lebtjaft gefärbt. Sd]wan3 im gansen 3al)r leb*
tjaft I)eIIha|tanienbraun. tiollanb, burd) Belgien nad; ®ft-, liorb. unb Rlittelfrankreid)
Derbreitet. Sc. vulgaris alp inus Cu v. ift obetfeits bunhelbraun, roeifj fiberfprenkelt.
Dorberfüfje bis 3U ben Bruftfeiten unb loeiter bis 3um Unterkiefer fdgoar). Ijinterfüfje
eifenrot mit jdgnarser flufjenfeite. ®f|ren mit jdgoarien pinfein. Sdgoan3 tieffd)toar3.
Aus ben öftlidjen Pprenäen. 3n Portugal mit (Erfolg eingefütjrt. Sc. vulgaris nu-
mantius Miller oon einfarbig graubrauner fflbcrfeite, mit jdgoad) rotbräunlidjer
Rüdienmitte. Sdjnaige unb Dorberkopf lehmgelb, IDangen hnftanienbraun, ®l)rpinjel
fdgoari. Sdjtoanj obetfeits bunkelroftrot. Unterfeite toeifj, gelblidjrot überljaudg. Diele
5orm l)at bie Ueigung bunhel 3U toerben. Sübfranhreid) , Spanien. Sc. vulgaris

661

Digitized by Google

infuscatus Cabr. größer uitb bunhler als Sc. vulg. russus, mit einem rocißen
tängsjtreif auf öer Scßroangunterjeite. ©berfeite bunhelhaftanienbraun, mit bunhlerem
ffiberhopf tmb Rüchen (bei mancßcn djemplaren fa|t fcßroatg). ffif)rpin|e[ haftanicnbraun mit
fcßroargem (Enbe. IRittel. bis norbroeftjpanien. Sc. vulgaris segura: Miller,
»origer Sorm äljnlicf), mit nießt (o bunhlem Rüchen. Seßroangroeniger rotbraun, mit nießt
fo ausgejprocßenem roeißen tängsbanb ber Unterfeitc. Rlangcn ßcügrau. Spanien. Sc.
vulgaris baeticus Cabr. ift bie hleinfte europäifcßc Sorm bes (Eießßönußcns (36cm,
baoon 16 cm Seßroang). ffiehenngeicßnet bureß ben einfarbigen Seßroang non ber $arbe
bes Rüdtens. ©berfeits bunhelhajtanienbraun. Augenringe, EDangen jcßmußiggelb. Som«
merpel3 oßne ©ffrpinfel. flnbalufien. Sc. vulgaris italicus Bonap. ift ein Scßroärg
(ing. Sommcrpel3 meßr roeniger fd)roar3 mit roeißer Unterfeite. Rlinterpelg rußiggrau,
braun, tneiß gejprenhclt. Die roeiße Unierfeite ift ßäufig burd) eine rote Binbe »on ber
ffiberfeite getrennt. Sd)»an3 tief jcßroarg, unterjeits mit grau, faßlrot unb fd)t»ar3 geringe!,
ten paaren. ©ebirge non RtUtel« unb Sübofteuropa. 3n ber Sd)t»ei3 gufammen mit
russus. ber aber im ©egenfaß 3U italicus bie läier bcrooßnt. Italien Abn^en,
Defun). Sc. vulgaris lilaeus Miller aus ffirieeßenlanb gcidjnct fid) burd) bunhlen,
fajt jeßroärgließen pinterrüchen, ßellbraunen Dorberrüchen, pals, Scßultern aus, bie paupt.
färbung ifl ein grauließes Braun. Sd)toan3 jcßroärglicb, unterjeits ocherfarbig überlaufen.
Unterjeite crOmeroeiß. Kinn unb Bruft ßeUhaftaniengrau.

IDalbticr llleift auf Bäumen Baut große, runbe Hefter mit Seiteneingang in Aft>
gabeln ßoßer Bäume. Perbringt ßier ungutes XDetter unb teils ben IDinter. Cegt Dorräte
an. $rißt Samen oon IDalbbäumcn, Hüffe, Knospen, pil3e, ©elege, fclbft 3ungoögeI.
Ulan ßat IDanberungen beobadjtct id)lcd)te 3apfenjaßre !). 3roeimaI jäßrließ bis 4 3unge.

Sciurus unamulus Umei., Kaufafifcßcs ©icfcpörndßcn. ffißr oßne pinfelßaare.
llnterjeite, 3nnenfeite ber Beine unb fflßten roftrot. ©berfeitc ajdjgrau.rötlid) mit
ßellen paarjpißen. ©efießt, ©ßren bunhelbraun. Cänge bis 40 cm (baoon 18 cm Seßroang .

Gattung: Eutamias Tronessart, Uacfcitßorncpcn.

3n (Erblflcßern lebenbe hleine pörneßen. IRit Bachentafdjcn. tangerem, feßmalerem Scbäbel
als bei sciu ru s. ©ßren hurg. ©ebiß mit 22 3äßnen.

Eutamias aslatleus (Bmrl.), tEuropdifdies ©rößörncßeu. ©berfeitc Bellgelblich. grau
mit fünf bunhlen tängsftreifen, bereu mittelfter oom Rachen bis 3Ut Scßroangrourgel läuft.
Sd)n>an3 gclblicß Unterfeite, 3nnenfeite ber Beine unb Sd)nau3e graumeiß. tänge 24,5 cm
ibaoott 10cm Seßroang Rorbrußlanb, »om IPeißen Illeer bis 3um Ural. Don ba in
Sibirien, häufiger im Caubroalb. Bobentier. Unterfcßlupf in (Erblöcßern. Sammelt Doi •
rate für ben IDinter. Raßrung roic bie bes gern. (Eießßorns, aucßanimalifcße. EDinterfcßlaf
Paarung im April. 2—4 3unge.

Gattung: ('Itollus Oken, ,3tcfel.

Kleiner, jeßlanher, geftrechter Rager mit Bachentajcßen. Bobentier. ©ßren hur3, kaum aus
bem Pel3 ragenb. Seßroang groeigeilig, nie! hür3er als bei ben pörneßen, in ber |<Enb>
ßälfte bujeßig beßaart. ©ebiß mit 22 3äßnen.

Unterga ttung: (ololiotls Itrumlt.

t'ltellus (Colobotls) fulvus (I ielit.), KarDßfcp. Augengegenb, Kopffeiten, ©berhopf,
Beine einfarbig, rocißlid) rojtgelb ©berfeite ßell roftgelb mit fd)®ar3en ober feßroarggejpißten
paaren untermijeßt. Scßnurrßaarc jcßroarg, Seßroangßaare in berlRitte jcßroarg, rötließ an
ber IDurgel, roeiß an ber Spiße. lange 45 cm (baoon 10 cm Seßroang). ©Jtrußlanb. Den
fübließen Heil bes Uralfluffcs, Kirgifenfteppe groifeßen 49.— 50. Breitegrab.

Citc-lliis (Colobotis) rufesvens (hevs.-Ulus.). Über unb unter ben Augen ein rotbrauner
Siech, ©berfeite faßt roftrot, roeiß unb braun betropft unb geroeilt. Don ber Scßnauge an
über bie lllittc bes Kopfes eine braungraue tängsbinbe geringelter paare. Scßnurrßaare
jcßroar3 Sußfoßle unb Rägel jeßroarg. Cänge 55,8 cm (baoon 7,8 cm Scßroang). fflftruß*
Ianb ©ebiete groifeßen ©renburg unb Kafan oom 49. 60. Breitengrab. Die nörbließjte
curopäijeße Art.

662

Digitized by Google

('itcllus (Colobotis) nnislcus (Mcnctr.) Augenring roeiß, Scßroang oon oiertel Körper-
länge, abgeplattet, groeigeilig. ©berjeite roftgelb, fcßroarg unö roeiß gemifeßt. Scßeitel unb
Rächen braun gemellt. llnterfeite roftrötlid) mit meinen Ijaarfpißcn. Eänge 28,5 cm (ba-
uen 5 cm Scßroang). Sübrußlanb, oom Ajorofcßen Illeer bis 311m Kauhajus, bort bis 3ur
Scßneegrenge.

Untergattung: ('itcllus prapr. dlt.

Citellus ((Itcllus) citellus (I,.), ,e>icfel. Pel3 oberfeits gelbgrau mit Scßroarg unb Roftgelb
unregelmäßig gemellt, Augenring ßellroftgelb. Unterfeite ßeller. Eippen, Kinn, Dorberijals
roeiß. Eänge bis 30 cm (baoon bis 7 cm Scßroang). Polen, Bößmen, Scßlefien, ©fterreid]-
Ungarn. C. (Citellus) citellus fluvesccns (Pall.) ijt bie befonbers große (faft
mie ein Ulurmel) Sorm aus ben IDüften oom Uorbmeft-Kafpigebiet. Jft einfarbig faßl-
grau, auf bem Rüchen meßr ajeßfarbig. pel3 grob, rauß. C. (Citellus) citellus
pygmeeus (Pall.) jeßr hlein (Größe ber IDafferrattc) mit feßr roeießem, faßlgrauem Pel3.
Der Scßroang ift hur3, breßrunb unb nießt groeigeilig 3n ben IDüften groijeßen Ural unb
UDoIga, im UJeften bes Kafpifcßen IReeres.

Berooßner baumlofer Steppen unb (Ebenen, tjicr oft ein Bau am anbern. (tragen
Dorräte ein. IDinterfeßlaf 3— 8 Junge. Uaßrung befteßt aus Körnern, Samen, U>ur.
3eln, grünen Pflan3cn (Kleearten), baneben aueß aus hieinen (Eieren, menn [ie folcße
ermifeßen hönnen — IRäufen, hleincn Dögeln. Kann lanbmirtfcßaftlicß feßr fcßäblicß
toerben. Behämpfung mittels Scßroefelhoßlenftoff. Breitet fieß meßr unb meßr naeß
EDeften aus.

Citellus gnttatecs (Pall.). PetI- Riefet. ©berjeite bes Pelges mit unregelmäßig ange-
orbneten trübroeißen S|c*cn auf bräunlicßem Grunb. Augenring, Brauen unb ein
Streif 3um ©ßr roeiß, ebenfo Eippen, Kinn unb Keßle. (Ein gebogener, roftgelber $[ech über
ben Augen. Unterfeite blaß roftgelb, an ben Süßen faßler röerbenb. Scßroan3 menig groei-
3eilig, etmas bufeßig. Bei einer Darietät befteßt eine feßroarge Einie, bie non ber Keßle
ab groijeßen ben Hinterbeinen ßinbureßgeßt. Eänge bis 28 cm (baoon bis 7 cm Scßman3),
Sübrußlanb (Kiem bis Befjarabien unb gur IDolga). Kommt feßon bei Eentberg oor.

Gattung: Marmuta Frisch, lltnrtncltier.

mittelgroße, plumpe Hager, oßne Bachentafcßen. Scßroang hur;, bufeßig. ©ßren bürg, etmas
aus bem Pe(3 ragenb. Soßlen nadtt. Gebiß mit 22 3äßnen.

Marmotu marmutn (1,.), JUpctimurmcIticr. Scßneibegühne braungefb. Pclg oberfeits
graufaßl mit Rotbraun gemifeßt. Kopf braunfeßroarg Scßnau3e unb Kopffeiten gelblicßgrau.
Scßulter unb Scßenhelgegenb roftgelbließ. Unterjeite rötticßbraungelb. Eippen meißließ.
Scßroan3 braun, rotgelb gemifeßt mit |tßroär3ließer Spiße. 3ungtiere einfarbig graubraun.
Eänge 63 cm (baoon 13 cm Scßroang). 3n ben Gebirgen Sübeuropas. Alpen, Pprenäcn,
3entralharpatßen. Hö*)en an &cr Scßneegrenge. Berooßnt holonienroeife Fjocl;gebtrgc
obcrßalb ber IDalbgrenge. Sonnige, felfige Ifängc. Kurges Sommerleben. BislOUIonate
TDinterfeßtaf im tiefen roarmen Bau. Häßrt fieß non nieberen Alpenpflangen unb IDurgeln.
Paarung erfolgt nad) bem (Erioaeßen aus bem IDinterfeßlaf. (EraggeitölDoeßcn. 2 — 4 Junge.
Pfeifen bei Gefaßr, roorauf bie gan;e Kolonie in ben Bauen oerfeßminbet.

Mnrmotn hohac (Schrei».). Do bat. Scßneibegäßne roeiß pd; oberfeits unb unterfeits,
Kopffeiten, tfals, Scßulter grauroftgelb mit menig i(ßroär3licßen Haoreu gefprenhelt. ©ber-
hopf, Scßeitel, Augenring, Scßnauge bräunlicßer gelb. Sdnoang bunhelroftgelb mit feßroärg.
ließer Spiße. Eänge 48 cm (baoon 10 cm Seßman;). Don Gallien unb Polen bis Süb-
rußlanb. tDeit nad) Sibirien ßinein. Berooßnt (Ebenen unb fteiniges tfügellanb. 3n großen
Kolonien Aufgeroorfene I)ü9cl. bie oft ber Eanbfeßaft bas Gepräge geben, Derraten Ieicßt
ißren Aufentßalt Beginnen im 3uni bas (Einträgen non IDinternorräten (U)ur3eln,
Gräfer ujro ) Begießen Anfang September ißre tjöblen 3 um IDinterfeßlaf unb rerftopfen
ißre Rößren. IPerben im Rtnrg mieber munter. 3m April, Hlai merbett bie 3ungen ge-
boren. Stetig nerfolgt pon fjoar- unb $eberraubgeug unb oom Rtenfdien.

663

Digitized by Google

Familie: Cnstorida*, Biber.

Sd)man3 ftarh abgeplattet, breit, Idjuppig. Die 3 Hlittcljeljen ber tginterfüfjc burd) Sdjwimm*
t|öute oerbunben. Badten3äl)nc rourjellos, mit Sdimeljfalten. 3e ein £ütkctt3aljn in
jebem Kiefer.

Gattung: Castor I,., Biber.

(Broker, plumper Hoger mit hurjem, bidtem fjals unb niebrigen, fträfligen Beinen. Kopf
runb, ©Igren kur3. An ben Seiten ber fficjd]led)tsöffnung bei o unb p jtnei Drüfenjäthe, bie
bas falbenartige, merhwürbig riedjenbe Bibergeil (Oistoreum) äbjonbern. ©ebif) mit
20 3ät)nen

Castor tlber I,.. Biber. Pel3 biefjt, hafianienbrawt Sditoanj nur an ber tDur3el betjaart,
fonft mit breiten Sdjuppen bebedtt. £änge bes ftarhen <3 bis 1 30 cm (baoon 35 cm S<f)wan3).
An toenigen Stellen oon Rorroegcn, Sranhreid), Deutjdjlanb, (ßfterreidj, Rufjlanb. Sibirien
bis üurheflan. 3n Deutfdjlanb ywijdjen lllagbeburg unb Deffau an ber (Eibe, Saale, Hlulbe
unb ITuttje. (3m 3al)re 1000 würbe ber Beftanb auf 3irha 200 Stüdt gejd)ägt.) Bewotgut
holonienweije $Iufjläufe, Sumpfgebiete, bie mit faubtgoly beftanben. Hadjttier, im IDafier
gewanbt, an £anb unbet]ilflid). Ratjrung: Rinbe unb 3wcige oon faubljölyern (IDeiöe,
Pappel, «Erle, «Efctjc, £inbe unb anbere), aud) tDur3eln unb U)afjerpflan3en ITo man fie
gewähren läfit, bauen fie ifjre berühmten Dämme unb Burgen unb fällen ba3U Bäume bis
3U 30 cm Diebe Sonft nehmen fie mit (Erbbauen oorlicb, beten Rötfren unter IDaffer mün-
ben. Paarung im £ebruar. Rad) eineinhalb IRonaten werben 1—2 (3) blinbe 3unge ge-
boren.

Familie: lilirida*, Bildjc.

Ridjt rattengrofje Hager mit bet|aartem Sd)wan3. 3m IDefen 3wijd)en t^örndien unb RTäufcn
fteljenb. ©ebifj mit 20 3äl]nen. Bemur3tlte Badecnjätjne. 3e ein £üdtcii3at)n.

Gattung: (ills Brlss,

Sd)roan3 3wei3eilig, bufd)ig. Rügen, ®l)ren (fparfam behaart) grofj. 4 3el)en oorn (Daumen
oerhümmert), 5 ijinten.

(ills Rlis (I..). Sicbenfdjläfer. Pel3 oberfeits grau, unterfeits weif). $üf)e, Unterfeite bes
Sdiroan3cs roeifjlidg. ® Ijren oon Drittel Kopflänge. Sd)man3 bufdjig, 3mei3eilig, etwas bür3er
als ber Körper. Umgebung bes Auges bunhelgrau, oftmals faft jd)wär3lid). £änge 28 cm
(baoon etwa 13 cm Sdgroan3). Rlitteleuropa, oon Sranhreid) unb Belgien an, öjtlid) bis
311m Kauhafus. Don Rorbbcutfd)lanb bis 3U ben Alpen. Gl. glis pyrenaicus Gabr.
mit jtärherem Sdjäbel als notiger unb mit fafjlrötlid) überflogenem Rüthen. Auf ber
Rüdienmitte 3af>lreid)c fd)U)ar3e fyaare mit lRctallfd)immer. Unterjeitc cremeweif), oon ber
Rüdtettfarbe burd) unbeutlidjes, fdjmalcs, rätlid)gclbesBanb getrennt. $d)toaH3 graubraun.
©Ijren unb Augenumgebung braun. (Etwas gröfeer als oorige Sonn Rorbfpanien.

4411m Italien- Harret -Hamilton. Die größere unb oberfeits bunhlere $orm (mit mand)-
mal rötlid) überflogener Unterfeite) aus Rorbitalicn unb Steiermarh. IRit befonbers
bufd)igcm, bunhlcm, jdjwars gefpitjtem Sdgwan). ©efamtlänge bis 34 cm.

(Ills meionii Thomas. Dorigem älgnlid). ®berfeite t)elIgrau(ot)ne braunen Anflug). Sd;nian3
fefjr bid)t, bufdgig, gegen bas (Enbe jid) oorjüngenb. ltlit bunhler Spige. Sarötnien.

(itis insulnris Harret -Hamilton, italicus öljnlid), mit weniger bufd|igem, Ijellerem
Sdjwan3, kleiner (©efamtlänge 29 cm). St3ilien.

Der Siebenfdgläfer (unb feine 5°rntcn) lobt in grofjen ©ärten, £aubwälbern ufw.
Räd)tlid)c Ecbcnswcife. Baut runbe Hefter mit Scitcncingang im ©e3weige. Raf)rung:
tlüffe, Samen, ®bft. Dod) aud) Animalifdjes: ©elegc, 3ungoögel, 3nfekten ufro. Sammelt
Dorräte. 3m Sommer 3—7 3unge, 3n ®bftgärten fdjäblid). fanget IDinterfdglaf (Sieben-
fd)Iäfer!).

Gattung: Hyromys Thomas.

Kopf mit fdjwaryen Binbcn, bie bis 3um ®f)r 3icf)cn. Sdjwany bufdjig, befonbers am (Enbe.

Hyromys nlteduln (Pall.). Baurttfcftläfcr. ®bereSd)neibe3äIjne gelb, untere weif). ®ber-
feite afdjgraubraun, gelblid) ocrwafd)en. Oberlippe, IDangen, Unterfeite, fd)arf abgefegt

664

Digitized by Google

rocif). (Ein fdjtoarjes Banb jicf)t oon 6er Rafe über bas Auge bis o o r bas ®f)r. Augen
fef)r gro&. ffitjren kurj, runb, fpärlid) befjaart. Sdjroanj jtoeijeilig, oben oon ber Körper,
färbe, unterfeits toeif)lid)grau, mit cltoas tjellcrer Spitje. Cänge 17,8 cm (baoon 8 cm
$d)toan3). ®jteuropa, oon Sdjlefien, Ungarn, burd) Sfibrufglanb bis junt Kaukafus.
1). nitedula intermedius (Nehring) ijt bie grauere, kleinere 5orm «us lirol,
Steiermark, llorbitalien. L). nitedula wingei Nehring oon ®ried)enlanb ift bem
Igpus äl)nlid), 3eid)net fid) burd) ein rotbraunes (Buerbanb (oon ben Schultern bis 3U
ben Dorbcrfüfjen) unb lebhaft rotbraunen Rücken aus. Sd)n>an3 xoeniger bujd)ig.

Afjnelt in ber Cebenstoeije oorigem jeljr. Sdjeint fid) mei)r an pflan3enko|t 3U galten.

Gattung: MuscardinuH Kaup.

Sd)man3 anliegenb 3toei3eiIig unb kur3 bef|aart. Kopf ol)ne jd)n>ar3e Binbcn. (Einfarbig.

Miiscardinus avellunurlus (1,), Ejafeltmrus. (Dberfeits Ief)mgeibIid)rot, unterfeits —
oljne Irennungslinie — ettoas geller. Kef)Ie, Bruft unb 3el)en roeif). Cänge ettoa 15 cm
(baoon 7cm Sd)toan3). Sdjtoeben, Deutjdjlanb, Sronkreid). M. avellanarius
anglicus Barret-Hamilton ift unter jd)ieben oon ooriger burd; bie fetjr Ieud)tenb
orangegelb gefärbte ®ber- unb Unterfeitc, bie beutlid) meifie Bruft unb ben ku^en unb
bufdjigen Sd)ioan3 (Etroas kleiner. (Englanb (feiten in Sd)ottIanb, nidjt in 3rlanb).
M avellanarius speciosus Dehne. (Dberfeits ieud)tenb orangegelb, unter,
feits cremefarbig. Bruft toeifjlid). Irennungslinie ber Rücken, unb Unterfeite fefjr beut*
lid). Sd)u)an3 lang, bujdjig. Bor bem ©fjr mand|mal ein cremefarbiger $!**• Sübitalicn
(Sigilien ?).

Dämmerungs, unb Rad)ttier. Ciebt bufdjiges, untergoljreidjes lEetrain. Befonbers
fjafelgebüfd) , beffen $rüd)te fie leibenfdjaftlid) liebt. tlagrung, aufjer biefen, aller,
lei Samen, 5r*>d|U ufto. Runblidjes, aus ljalmen geflodjtenes Rejt im bidjten ®ebüfd).
3m Sommer 3—7 3unge. R)interfd)laf. (Entjückenb in ®efangenfd)aft.

Gattung: Kliomjs Wagner.

Sd)toan3 nur im legten Drittel bufd)ig unb 3toei3eilig behaart. Kopf mit fd)toar3en Binben,
bie über bas <Dt)r f)inausreid)cn.

Kliomjs qaerclnus (L.). CBartcnfdjläfer. Pel3 oberfeits rötlid)graubraun. Unterfeite
fd)arf abgefegt toeifj. $üfjc toeif). (Ein ld|mar3es Banb 3ief)t oon ber Scf)nauje über bas
Auge bis hinter bas ®l)r. ®l)ren grofj, faft nackt. Sd)Ujan3 in ber lDur3elf)äIfte oon
ber Körperfarbe, in ber (Enbljälfte oben jegmarj, unterfeits toeif), mit »eifjem (Enbe.
Cänge bis 23 cm (baoon bis 10 cm Sd)toan3). IRilieb unb IDeftcuropa (Belgien, Stank.
reid), Sd)U)ei3, Uorbitalien, Deutfdjlanb, Ungarn, ®ali3ien unb bie ®ft|eeprooin3en) mit
Ausnahme ®rof)britanniens. E. quercinus gymnesicus Thomas, eine 5orm
mit kleineren ®fjrcn, grauliegen Slanhen, cremefarbiger Unterfeite unblDangen unb toeniger
ausgebegnten ®efid|tsbinben. Sd)toan3 fef)t bünn, mit ftark betonter toeifjer (Enbquafte.
Balearen. E. quercinus lusitanicus Reuvens, größer, unb bunhlor rot.
braun als ber It|p. Das Sd)toar3 bes Sd)n>an3es bilbet in ber Rütte einen gefd)Ioffenen
Ring. Cänge 26 cm (baoon 12 cm Stf)toan3). Sübfpanien, Portugal.

Beoor3ugt gebirgiges (Terrain. Cebensroeife ägnlid) ber aller Sdjlafmäufe. Ualjrung
äf|nlid), liebt aber megr animalifd)e Koft: ©elege, Rläufe, 3nfekten. Kommt in bie Käufer
unb Küd)en um Speck, Käfe unb Rlild) 3U jtegien. Kugeliges lieft 3toifd)en 3toeigen. 3—7
3unge im 3aljr. tDinterjd)laf, oftmals gemeiniam.

Kliomjs clnctiraudu Miller, bem getoögnlicben ®arlenfd)läfer äfjnlid). (Dberfeits fjol3.
braun, Rückenmitte unb Kopf geller! mit roenig fegroarjen tjaaren untermijegt. Schultern
l)ell kaftanienbraun. Unterfeits cremefarbig, Die fegtoarjen Kopfbänber toie bei q uer-
c i n u s. Das Sd)toar3 bes Sd)toan3es bilbet ebenjo toie bei lusitanicus einen ge.
fdjloffenen Ring. Cänge 24,4 cm (baoon 10,8 cm Sd)toan3). Berootjnt 3talien (Sorrent).

Kliomjs sardus Harret- llamllfon. Ausgejeiegnet burd) ben jegvoarjumringten Sdjmanj,
beffen IDurjeigälfte graurötlid), unten roeijjlid) ijt Cänge 20,7cm (baoon 10,5cm Sdjtoan) .
Sarbinien.

665

Digitized by Google

Eliomvs pailidus llarn t - llaniilton oberfeits jtaubgrau mit fdjwadj rotbrauner Rüchen-
mitte. ©berfeitc al[mdt)(id) in bie roeige Unterfeite iibcrgetienö. öbefictjtsbänöer un-
beutlidjer unb fjetlcr als bei quercinus. £änge 25,5cm (baoon 10,8cm Sdjroany).
Berooljnt Siyilien.

Familie: Muridte, IHäufcartige.

Kleine Hager mit 3t>Iinbri jdiem, befdjupptem ober fdjroad) beljaartem Sdjwan3. ®ebig oljtte
Cüdtenjäljne.

Unterfamilie: Gt-rbilllnip, Kcnnmäufc.

Gattung: Gerbillus Dcsmarcst.

Ulausartig, mit 3ijlinbri|djem , meljt weniger behaartem Sd)t»anj. Sdjneibeyäljne fctjmal,
mit fdjarfer UTittelf urdje. ®ebig mit 16 3ätjnen.

Gerbillus merldtnnus (Gmel.J. (Dberfeite roftgelb, bunttler auf ber Rüchenmitte. Unter-
feite, oon ber (Oberlippe yur Sef)man3rour3el unb Porberpfoten rätlidjroeig. ©Ijren kürzer
als bie Ijalbc Kopflänge, rotgelb mit meinem Ranb. Sdjroany gegen bas (Enbe oerfdjmälert,
oljne (Enbpinfel. fange 21 cm (baoon 10,4 cm Sdjwany). Sübruglanb 3 in i f ch e n Kauhafus
unb Kafpifee. Don ba bis dljina

Gerbillus fiseueislens Sut. ffiröger als Dorige Sorm. (Oberfeite bunhelrotbraun, Unter-
feite unb 3nnenfeite ber Beine roeif). Sdjwan3 Ijell ijabelifarbig, oberfeits mit 3erftreutcn
fchwaryen tjaaren, (Enboiertel bunhelbraun umringt. fange 27,2 cm (baoon 13 cm
Sdjroany). Süboftruglanb.

Gattung: Mcriones ill.

Afjnlidj ooriger ®attung. 16 3äfjne. Stt)neibe3äfjne gelb, frfjwad) gefurdjt.

Mcriones tnmarlclnus (Pall. ). Kopf bicker als bei G. meridionus. (Dberfeite bunhel-
rotbraun, bunkler auf ber Rüdienmitte. Unterfeite gramoeif), an ben Kopffeiten fjinauf-
reidjenb bis 3U ben Rügen unb ber <0Ijnour3eI. (DIjrcn länglid), weniger als oon halber
Kopflänge, rotgelb mit toeifjem Sie* an ber tüur3cl. Porberbeine blaggrau oont, rotgelb
auf ber Rückjeite. Sdjenkel rotgelb mit grauem Dorberranb unb faljlem .fleck auf ber
Rütte ber flugenjeite. Sdjroan3 roftgelb, bellgeringelt, mit geringer roftroter (Enbquafte.
fange 29,5cm (baoon 13cm Sdjroan3) Süboftruglanb, öftiidj bis Perfien unb paläftina.

Gattung: Khombomys Wagner.

3m tjnbitus ooriger ätjnlidj. (Dfjren kur3, Sdjroany bufdjig. ©ebife mit 16 3äfjnen. Sdjncibc-
3äljne mit brei fängsfurdjen.

Kbombomys opimus (Mrht.). (Dberfeite blagrotgelb. Sdjenhelgegenb bunkler. Unterfeite
weig, in bie Riichenfarbe langfam übergefjenb. Siech an ber U)ur3el ber Sdjnurren. ©ber-
feite bes Sdjroanyes leudjtenb roftrot. flllmäljlidj ins Sdjroar3 ber (Enbljälfte unb ber
(Enbquafte übergefjenb. Scfjroanyunterfeite blafj roftrot. (Oberlippe, Rügen- unb ®ljr-
gegenb roeig. Die roten, runben ©fjren überragen etwas ben Pel3- fange bis 39 cm (ba-
oon 17,5 cm Sdjroangi. Süboftruglanb bis Sübfibirien.

Unterfamilie: Muriuic,

Gattung: Mus L.

Kleine Hager mit langem, naditem, befäjupptem Sdjroany. ©tjren grog, meift nacht. 16 3ähne.

Untergattung: Epiuiys Troucssart.

Mus (Epimys) norvcjricns Erxi., iPanberrattc. ©berfeite rötlidjbraun mit jdjroäry-
Iidjen paaren gemijdjt. Unterfeite tjellgrau, weiglidj. Die nachten $iige fleijdjfarbcn.

666

Digitized by Google

(Dljren uon Drittel Kopflänge, faft nadtt. Sd)toan3 hürjet als 6er Körper mit 210 Sd)uppen-
ringen. Cänge 50 cm ibaoon 19 cm Sd)toan3). ®an3 (Europa (6ie gan3e (Erbe), too (ie mel)r
unö mel)r 6ie Hausratte oerbrängt M. (Epimys) norvegicus hibernicus
Thompson, eine kleinere Sorm 6er IDanberratte mit toeidjerem Pel3. (Dberfeite gram
id)n>nr3hd) mit breiechigem ober rautenförmigem, reimueifeem (nidjt beftänöigem) Siech auf
6er Bruft. llnterfeite fjcUer grau Süfle, Sd]toan3 fiibergrau. Cänge 3irfta 40 cm (baoon
18,6 cm Sd)a)an3). 3rlanö, Efebriben.

Cebt faft nur in öer Uäl)e 6es lRenfd)en. 3n Dörfern un6 Stabten. ®ern in 6er Räf)e
non Kanälen, Kloaken. Bekannt unb getjafjt roegen it)rer räuberijd)en unö serftörenben
Tätigkeit. Dergreift fid) aud; am ®eflügel. £ toirft 3toci - breimal im 3at)r bis 10 3unge.
Krankheitsüberträger.

Mus (Epimvs) rat t ns |„ , Hausratte. (Dberfeite bunhelgrau mit Stid) ins Bläutidje.
Rüdienmitte fdjroärylid). llnterfeite, nidjt frfjarf abgefegt, bunhel afcfigrau. Sö&f f«J)t»är3*
lid).fleifd)farben. ®t)ren Don falber Kopflänge, nacht, fleifd)farbig. Sd)toan3 länger als
ber Körper, bunhelgrau, mit 260 Sd)uppenringcn. tänge 35 cm (baoon 20 cm Sd)a>an3).
®an3 (Europa, feit etioa 200 3af)ren mefjr unb mef)r büret) bie IDanberratte oerbrängt
M. (Ep i m v s) rn t tns intermedius Ninni. Dieje fransöfifdje Sormiftunterfcf)ieben
butd) bas auf bie Rüekenmitte befd)ränkte Dunhelgrau. Spulten fjellgrau, unmerhlid) ins
IDeifj ber Unterfeite übcrgef)enb. Süfte weif). M. (Epimys) rattus ater Millais,
eine glän3enb jd)toar3e S orm mit reidjem pe(3. Die längeren Rüchenljaare mit IRetatb
jetjimmer. llnterfeite bunhelgrau. Sd)toan3 länger, bönner, braunjd)toar3. Xlad) Conbon
eingefdjleppt. llorbafrika, Iransoaal. M. (Epimys) rattus alexandrinus
üeofl'r., oberfeits fahlbraun mit toeifjen Süfjen unb Unterfeite, Rlandpnal mit fd)roefel>
gelbem Siech an ber Kel)Ie Sd)toan3 gelbbraun mit fjellerer Unterfeite. Siibeuropa, Don
öa über Illitteleuropa bis ®rofjbritannien.

IDie oorige in ber ®efolgfd)aft bes IUenfchcn. 3ief)t in fjäufern bie oberen Räume
Dad)jtüf)le ufro I oor. Sonft in Ställen, Sdjeunen ufto. Biologifd) «origer fel)t nafje ftel)enb.
Sd)tDäd)er unb ftetig oon ooriger Derbrängt.

Mus (Epimys) epintelus Sohrinp. (Einer hleinafiatifdjen Art ätjnlid) ober angef]örig.
Ifinterrüdtcn fd)iDar3. Slonken grau. Unterfeite roeifj. Sd)man3 oberfeits tief jdiroary,
unterfeits roeifi, beutlid) getrennt. Cänge 21 cm (baoon 11 cm Sd)toan3). ®riecf)enlanb.

Untergattung: Mus propr. dict.

Mus muscu lus I... fiausmaus. (Dberfeite bräunlid) grau, unterfeits ins Ajd)farbige &ber>
getjenb. Sü^e grau, 3et)en fleifcfjfarbig. Die nachten, großen (Dt)ren grau. Der grau*
jd)roar3e Scf)roan3 l)at 180 Sd)uppenringe. Sänge 18 cm (baoon 9 cm Sd)ioan3). ®an3
(Europa unb bie ganse (Erbe. M. muscu Ins posch iavinus Fa tio ijt oberfeits bunhel
fd)»ar3braun mit einigen fteifen, glän3enöen Ifaaren auf bem Rüthen. Unterfeite heller,
oiolettfchnmry. fftroas kleiner. Ans ber Sd)u>ei3 (®raubünben) bekannt. M. muscu lus
hortulanus Nordmann ift oberfeits gelbbraun, mit toenig grau gemifd)t. Rüdtcn*
mitte fatjlbräunlidjrot. Unterfeite gelblid)grau. j. grauer Sd]roan3 hurj , oberfeits
bunhlet als unterfeits (Obere Sd)neibe3äl)ne orangcgelb Cänge 16,2 cm (baoon 6,7 cm
Sd)u)an3) Ulolgagebiet Sübrufolanbs, Ungarn, Sranhreicf). 3n ®ärten. M. muscu lus
faeroensis Clarke oon ben Soröern, eine größere Sorm bie in ben Sorben
ytoifdjen bem getodt)niid)en Igp unb muscu lus muralis |tef)t. M. muscu lus
muralis Barret-Hamilton. ®röfter unb robufter als ber Ii)p. ©berfeits fepia-
braun mit toenigen rotgcfpitjtcn tfaaren. llnterfeite faljlornnge, fd)arf getrennt gegen bie
Rüchenfarbe. ®cfamtlänge 3irha 17,5 cm. Auf Stcilfelfen ber 3nfel St. Kilba, an ben
Hüften IDejtjdiottlanbs. M. musculus bicolor Tichomirov et Kort-
sc hagin ift oberfeits graubraun, an ben Slonken leidjt rotbraun überflogen. Sdjnauye,
Süfte tocif). Unterfeite loeifjlid) mit bunhelgrauen (faarrou^eln Schmant toeifj i mandp
mal oberfeits bräunlid)). Cänge bis 13 cm (baoon 6,3 cm Sdjioany). Siiboftrufjlanb.

Allbekannt. Stets ocrfolgt. 3nber®efoIgfd)aftbeslllenfd)en, inljäufern ufa>., feltener
®ärten. $rif)t alles ®emef)bare. 3erftört burd] ilagereien nod) mel)r. Cäuft tafd), klettert,
fd)toimmt. niefjrmals im 3at)r bis 7 3unge.

667

gitized by Google

Xus wagneri Eversmauu. (Eine oberfeits bunhel graubraune, unterjeits f®arf abgejegt
uteifje IRäufeart mit großen behaarten ©hren. Der biefte, hörperlange Sdjroanj, mit
130 S®uppenringen, oberjeits graubraun, unterjeits haum heller. Cänge bis 17,5 cm
(baoon 6,5 cm S®roan3). Süboftrufjtanb, 3entratafien. IDie 6ie E)ausmaus in Raufern.

Mus spicilcgus I*et«nji, ber tfausmaus äf)nli®, öod) kleiner (bis 14,3 cm, baoon 6,5 cm
Sd)toan3). Olberjeite oon reinem ®rau (otjnc bräunli®en (£inf®Iag). Unterteile nte®
bis blajj faf)Igelb, beutli® oon ber Rüdienfarbe abgelegt. 5>>6e toeifj. Ungarn. £ebt
ni®t in ffäufern, (onbern in IDälbern unb (Bärten. M. spicilegus hispanicus
Miller, eine blajjere, etwas gelbli®er grau gefärbte Sorm. S®roan3 mit bunhler
Rüfhenlinic bis 3ur Spigc. ©hren fein behaart. Cänge ettoa 13 cm (baoon nur 5 cm
auf ben S<f)toan3). Spanien, Pgrenäen, Sübfranhrei®? M. spicilegus lusitani-
cus Miller, ooriger ä()nlicf). ©berfeits gelbli® hohjbraun, rötli® überf)au®t. Sianhen
heller, burd) f^edfaBIgelbe ttrennungslinie oon ber cremefarbenen Unterfeite getrennt.
Cänge 13,7 cm (baoon 6 cm Sdjtoan3). Portugal.

Mus sylvaticus I„, IDalbmaus. ffirauli®, leis gelbli® überlaufen, Uiidienmitte bunhler.
Unterfeite »eidlich. Skfec toeifj. RojtgelbIi®er Streif quer über bie Kehle. Don ber If aus*
maus !eid)t 3U unterfdjeiben bur® ben braunen Sie© an ber flufjenfeite ber Sttje unb
größeren Rlittelfufj. Sänge bis 20,8 cm (baoon 10,4 cm S®ioan3). S®toeben, Dänemark.
M. svlvaticus wintoni Harr et- II am i 1 ton, lebhaft gefärbt, mit gelbbraunem
©uerbanb an Kehle unb Brujt unb joI®em hreu3enben Cängsjtreif. fflberfeits bunkel rot*
braun, unterfeits reimoeifj. Cänge 22,7 cm (baoon 11,2 cm S®toan3). ©nglanb, ©ft*
beutfdjlanb, EDeftungarn, Sübojtfranhrci®. M. svlvaticus fridariensis K i li-
near, eine in ©röfjc unb Särbung wintoni ät)nli®e Sorm, heHcr* °hnt braunes
Bruftbanb. fflhren kleiner. Shetlanb*3nfeln (Sribarett). M. svlvaticus inter-
medius Bellamv. ©berfeits rötli® janbfarben, mit j®ioar3ge’fpigen fjaareit auf ber
Rfldtcnmitte. Unterfeite f®arf abgefegt, rocifj Cänge bis2I,4cm(baoonl0,3cmS®njan3).
Britif®e 3nfcln, bort teils (ehr tjäufig, Belgien, EjoIIanb, Stankrei®, Italien, Korfiha.
M. svlvaticus celticus Ha r re t- H a m ilton. (Dberfeits bunhelgrau (oiele
fjaatc f®toar3 gejpigt), Unterfeite roeifj. ©berhopf rätli®. S®roan3 ytocifarbig, oberfeils
grau, unterfeits toeifj. Cänge bisl7,4cm(baoon8,4cm S®toan3). 3rlanb unb bieflufjeren
t)ebriben. M. svlvaticus hebridensis Wi nton. ©berfeits bunhler als i n ter-
med ius. unterfeits erbfarbig, ni®t | ® a r f oon ber Rüdienfarbe getrennt, d bur®
rötli®en Pel3 oom p uiiterf®ieben. Cänge 21,2 cm (baoon 10 cm S®toan3). Aufjere
tfebriben. M. svlvaticus hirtensis Harret- Hamilton ohne bcutli®e (Iren*
nungslinie an ben Sianhen. Unterfeite gelbli®er als bei hebridensis. Kopf größer.
Cänge bis 20,4 cm (0,4 cm S®man3). 3nfel St. Kilba. M. svlvaticus islandicus
Thienemann. Pel3 lang unb bi®t. ©berfeits af®braun, Sianhen mit braunen unb
tneifjen fjaareit gemij®t. Unterfeits toeifjgrau. S®toan3 oberjeits braun, unterfeits roeifj.
©hren groh, teils im pd3 oerftedit. 3slanb M. svlvaticus cellarius Fischer,
eine Sorm aus Rufjlanb (St. Petersburg). Hur ein S®äbel — gtof), bem ber folgenben
Sorm nahejtehenb — bekannt. M. svlvaticus princeps Barret-Hamilton,
eine grofje (2.3,4cm, baoon 11,5cm S®toan3), wintoni ät)nli®e Sorm. Das 3 h'H't
rätli® oberfeits, Unterfeite reimoeifj, man®mal mit ooalem, gelbem Kehlfledi. Rumänien.
M. svlvaticus callipides Cab rer a. S®ioan3 länger als ber Körper, oberjeits
|®roär3li®, unterjeits trübroeif). fflberfeite gelbli®rot, auf ber Rüdienmitte brauner. S“6*
unb Unterleite f®arf abgejegt roeifj. Dottergelbe Sledten in Brujt* unb ®e)®(e®tsgegenb.
Cänge 18,3 cm (baoon 9,5 cm S®roan3). Horbuiejtfpanien. M. sylvaticus hayi
Water house, beioohnt Sübfpanien, Portugal, Kreta, IRarrohko. (Eine Sorm mit
über hörperlangem S®a>an3. M. sylvaticus dichrurus Rafinesque, eine
roenig bekannte Sorm aus Sizilien, mit f®einbar fehr oeränbetli®er Särbung. M. syl-
vaticus arianus Blanford, eine kleinere, oberfeits lebhaft rotbraune Sorm mit
gelbli®grauer Unterfeite, ohne Kehlfledi ; aus ben Steppen 3ioij®en IDoIga unb Ural,
ilorbofthauhajus.

3n IDälbern, Dorhöl3crn, ©arten. Kommt oft im Fjerbft in bie fjäufer unb beioohnt
bann bie oberen Stoduoerke, Spci®cr ujro. Hahrung: Sämereien, ©ctreibe, 3nfekten,
ITürmer, aud] ©eiege, Heftoögel. ©eroanbter Kletterer. Bei ber 51»®! fallen bie

668

Digitized by Google

Bogenfprünge bejonbers ouf. Sorftfchäblich iturd) Benagen 6er Rinben. (Trägt Dorräte ein.
3m 3at)r 5 tbürfe bis 3U 7 3ungen. Kein EDinterfchlaf.

Untergattung: Apodomus Kaup.

Mus (Apodomus) agrarlus Pallas, Dranbmaits. Peij oberfeits tief rotbraun, oom
(Oberhopf 3ur Sd)tDan3tDur3el über ben Rüchen eine tieffchroa^e Cinie. Unterjeite, tippen,
beutlid) abgefegt toeifj. TOei^Iid), oberfeits mit einigen bräunlichen tfaaren. Sd)U>an3
mit 120 Sd)uppentingen, oberfeits bunfteirotbraun, unterfeits noeiglid). (Ohren fein rötlich
behaart. Cänge 17,2 cm (baoon 7,7 cm Sd)toan3). 3entrai» unb (Djteuropa. Dom Rhein
bis IDejtjibirien, oon fjolftein bis Uorbitaiien. (Tlidjt in ben Alpen.) Auf $elbern, Ackern, in
§elbgebüjd)en. rtidjt im EDalb. Bohrung: (betreibe, Knoden, IDütmer, Camen ujto. 3fjre
Schlupflöcher gräbt fie in bie (Erbe, too fie aud) Dorräte anlegt, 3—4 mal im 3at)r bis 3U
8 3ungen,

Mus (Apodemiis) mlnutus Pallas, ^tperamauf. Oihr oon Drittel Kopflänge. Sd)toan3
um ein Sünftet hür3er als ber Körper, oberfeits braun, unterfeits ajd)farbig. pei3 ober,
feits rotbraun. Unterfeite, Süfje roeifj. Cänge 10,5 cm (baDon 4,7 cm Sd|ujan3). Süboft.
rufjlanb bis Sibirien. M. (A podemus) minutus .igilis Dehne, oberfeits nieniger
rot als bei minimus oon (Englanb. Unterfeite gelb oermafd]en unb baburd) gegen bie
fflberfcite toenig hontraftierenb. Sd)toan3 länger als Kopf unb Körper, Cänge 14,4 cm
(baoon 7,6 cm Sd)n>an3). Uörbtidjes (Europa (Deutfdjlanb). M. (Apodemns) minu-
tuscampestris Desmarestift oberfeits lebhaft rojtorange (faft toie m i n imus),
bod) oi)ne fdjarfe ffrcnitungslinie gegen bie Unterfeite. Unterfeite gelblicher mie oorige.
®hrett fein behaart. IDeftlidtjcs TUitteleuropa (Sübfranhreid), Belgien). M. (Apodemns)
minutus minimus White E)at oberfeits lebhaft orangerötiid)en Sommerpefy, fet)r
beutlid) abgejegt gegen bas reine IDeifj ber Unterfeite. U)interpel3 toeniger lebhaft ge.
färbt. Cänge 13,2 cm (baoon 6,7 cm Sd)toan3). (Engianb unb norbroeftIid)es Statik,
reid). M. (Apodemns) minutns pratensis Ockskav mit oberfeits roftrotem
Pel3, (tjaare an ber U)ur3el afchgrau), ber am Rücken etmas bunkler toirb. Sd;nau3e.
Bruft, Unterfeite unb 3nnenfeite ber Beine toeif) (bie roeifgen tfaare mit meiner IDursel).
Rüchen unb Baudjfarbe nicht fdjarf getrennt. Die roftroten Sdjnurrhaarc mit fchtoa^er
Spigc. Sd)toan3 jehuppig, mit toenig fteifen tfaaren geringelt, oberfeits rötlich, unterfeits
gelblich toeifj. Sd)neibe3ähne bunhelbraun mit meiner Spige. p gröber als bas 6.
Cänge 1 1 ,8 cm (baoon 5,5 cm Sd)ioan3). IDejtnngarn unb Rumänien.

An IDalbränbern, auf IDicjen, im Bufchtocrh unb ähnlichen (Drten. 3m fjerbjt aud)
in Scheunen uf». 3ierlid)es Ucft (bis 1 m hod), frei im Ge3toeige), runb mit Seitenein,
gang. Klettert flink unb fid)er im (Be 3toeig. Benugt ben Sd)toan3 als ©reif-
fd)n)an3. Uahrung: 3nfekten, Sämereien, (Betreibe, oon bem fie aud) einträgt. 3-4maI
im 3af)r bis 3u 0 3ungen.

Mus (Apodomus) nicridloimlis Costa. (Oberfeits eifengrau mit fahlroter Unterfeite.
Sdjnau3e toeifj. Auf ber Schulter ein fahlroter 51«*- Die norbitalicnijd)e Sorm oberfeits
3immetfahl, unterfeits toeifj. Cänge 14cm (baoon 6 cm Sd)toan3). Süb. refp. Horb-
italien.

Gattung: Aeomys Ueoffroy, Stacticlmaus.

Don ooriger (Battung burd) bie platten, gefurchten Stadjeln unterfd)ieben, bie fid) haupt.
jäd)Iich unb bid)t unter bem U)o!!f)aar bes Rüchenpel3es finben. (Bebifj roie bei Gattung
Mus. Die Gattung ift hauptfäd)Iid) afrihanifd).

Aeomjrs diuiidlntus tninous Bäte. Die feinen, ungefähr 1' , cm langen Stacheln bilben
auf bem Rüchen nur eine fdjmalc bunklere Cinie. Jlanken braungelb, fdjarf gegen bie
toeifje Unterfeite abgefegt, liafe, Pfoten unb ein Siech am Auge meig. Sd)n>an3 oberfeits
hellbraun, unterfeits toeifj. Cänge 22,5 cm (baoon 11,3 cm Sd)toan3). Kreta. Die Seit*
gebiete 3toifd)en Kbania unb Suba.

669

Digitized by Google

Unterfamilie: ( rlrt time. tjamfterartigc.

Gattung: Crieetus Iipske,

Uiebrig gejtellte, plumpe, hungrige Hager. Badtentajdjeit. Sdjmanj jtummelartig mit
jpärlidjen paaren. S“6f mit Grabnägeln. Gebik mit 16 3ät)nen. Badieit3ägne berourjelt,
if)re Kronen mit ijödtern.

Crleetii* crlcetUH (I,.). tfamftcr. ©berjeite gellbräunlid)gelb (tfaare mit jd)i»ar3en
Spieen). Unterjeite idjtoarj. Sd)nau3en[pi(je, tippen, Ketjlgegcnb , S“6« gelblid}n>eife.
fflberhopf rotbraun, tänge 33 cm (baoon 3 cm Sd|ioan3). IHitteleuropa (oon Sranh>
reid), Belgien, Deutjd)tanb nad| Ruklanb unb Ajien). Soll Anno 1870 mit Cebensmittel-
transporten oon Deutjd)lanb nad) Paris oerjd)feppt roorben jein. C. cricetus niger
iSchreb.) ift roagrjd)cinlid) nur eine melanijtijdje Sorm. S“6e gan3 |d)roar3. Kommt mit
bem gerodf|nlid|en (Ipp 3Utoeilen in bem gleidjen Gebiete oor. C. cricetus canescens
X ehri ng ift obcrjeits butthelgrau, unterjcits geller (ctnoarj. Kleiner, mit im Derl)ältnis
größeren ®l)ren. Belgien (gan3cs Rtjeinttjal?). G. cricetus rufescens Nehring
mit oberjcits fud)srotem Pcl3, geller an ben Slankcn. Unterjeite tief |d)roat3. Die kleineren
©gren rocikgcranbet. Sübojtrufjlanb (Ural, oiel(eid)t aud) Wolga unb Dnjepr). C. cri-
cetus nehringi Matschie, bem Ippus älfnlid), oberjeits braungelb, unterjeits —
fd)arf abgefegt gegen bie Rüdtenfarbe — tiefjd)ioar3. ©gren kleiner, mit 1 mm breitem,
meifjen Ranb. Kopf unb fjalsjeitcn bunkelrotbraun. Süfje jd)roädjer. Sd)äbel jdjmaler
unb hür3er. Rumänien, untere Donau. Wagt fdjeinlid) bis ®beffa. C. cricctusstavro-
policus Sa tunin. ®berjeite bräunlid), jd|tDar3 unb rötlid) gemijdg Sd)nau3e,
©grengegenb rotbraun. ©gren auken bünn rötlid) begaart, innen unb Ranb roeik.
Sd)nau3enjpige, tippen, Wangen, Kinn, Siethen auf ben Ejalsjeiten unb ben Dorberbeinen
roeik. Kegle, Brujt, Aukenjeite ber üorberbeine tief (d)roar3, gegen ben Baud) 3U etroas
geller. $üke roeik Sübruklattb (Gouo. Staoropol).

Steppen, unb Bobentier. Beoor3ugt tiefgrünbigen, trodmen, 3um Graben geeigneten
Boben (Getreibefelber). fegt tiefe Baue an, trägt in ben Badientajd)en grofje Dorräte
an Körnern ein. 25—100 Pfunb in einem einigen Bau! 5r<&t auker Körnern aud>
IRäuje, Gelege, 3njehten ujro. 3roeimal jägrlid) 6 I5 3unge. Bei roarmem Wetter unter-
brochener Winterfdjlaf. Wegen (einer groken Sd)äblid)keit überall oerfolgt (mit Sd)roefel-
kogienjtoff in ben Bauen erjtidtt).

(’rleetus fuscattis Itrundt. Dicjer Ijamjter ift am gan3en Körper hajtanienrotbraun
©berfeits bunhler, unterjeits geller. Sd|nau3cnjpit)c, Kinn , Kegle, Sük« »eig. Die fajt
unbegaarten fflgren fleifdjfarbig. tänge 35,1 cm (baoon 5,1 cm Sd)toan3). Dorkommen
unbekannt.

Gattung: Mrsocricetus »bring.

©gren kur3. Sd)ioan3 jo hur3, bak ign bie langen l}aare bes fjinterrüthens oerbedten Körper
an ben ber Wajjerratten erinnernb. Sd)äbel etioas anbers geformt als beiooriger Gattung.
Gebik mit 16 3ägnen.

.Mcsocrlrctus nrwtoni Nehring. oberjeits grau mit jd)toar3 gemifd)t. Dunkler am Fjals
unb ffiberhopf. Unter ben ©gren beginnt ein jd)toar3cs Banb, 3iegt 3U ben Sdjultcrn, biegt
gier nad) oorne — breiter roerbenb — auf bie Brujt jid) ausbegnenb, oon ba nad) ben
Dorberfüken. Sdinau je graugelb. Kinn, tippen, Süke roeik- Unter ben Augen mit braunem,
angren3enb an ben Wangen ein golbgelber Siech. Unterjeite, $lanhen graugelb. Sdjroans
oberjeits braun, unterjeits gelb, fange 16 cm. (ßjtlid)cs Bulgarien, Rumänien (Balkan ?).

Mesncricetus nigrlriilus Nehring. ©berjeits blakrojtfarben, jd)toar3 überflogen. Sdjnau3e,
©gren geller. Stanken roeiklid), Unterjeite jd)ioar3, riichroärts geller roerbenb Augen-
über, tinie oon ben Ifalsjeiten 311 ben Sd)ultern, Kegle, Brujt jdjroar3. Pfoten roeik-
Sd)roan3 jel)r kur3, im pel3 oerborgen, ©gren gröker als bei notigem, tänge 22,5 cm
(baoon 1,5 cm Sdjroan3). Hörblidier 3entralhaukajus. Steppen bes Kuban, Kreis Uoroo-
georgictosh.

Mcsocricetiis riiddel Nehring. Grökerer Sd)äbel. pelsfärbung oorigem ägnlid). Banb
unter ben ©gren, Slcdt auf ber Brujt. Keljle tief|d)roar3. Unterjeite triibfd)roar3. hinter-

670

Digitized by Google

Pfoten, Sd]toan3, Dorberpfoten pom Dorberarme an, Kinn »eiftlid). $Ian)ien »eiftlid).
©ftren Meiner als bet poriger Art. Cänge 25,5 cm (baoon 2,5 cm Sditnanj). Rorboft.
Kauhafus.

Gattung: friert ulus A. M. Edwards.

Sdjäbel länger als bei legtet Gattung. Dorberbeine |d)»äd)er, mit Krallen, bie beim Geftcn
ben Boben nid)t berüf)ren unb bestjalb nid)t abgenutjt »erben (im Gegenfag 3ur Gattung
Cricetus). ©ftten unb Sd)»ait3 (nid)t im pep oerftedtt) mittelgroft. Badientafdjen.
Särbung roeniger bunt. Gebift »ie porige.

C rieetulus ueeeciulu (l'all.) Pel3 »cid), oberfeits gelblid)a(d|grau, braun gemifeftt. Unter-
feite fjeller afdjfarbig, otjne jeftarfe (Trennung gegen bie ©ber|eite. Dunhlet an Kopf unb
Rüchen. Sdjnau3e »eift. ©ftren ooal, abgerunbet. Sd]»an3 brcl)runb, »eift, mit brauner,
icfjmaler Rüdtenlinie. Cänge 12,2 cm (baoon 2,2 cm Sd)»an3). Sfibojtruftlanb 3»ifd)en
Ural unb IDoIga.

frirrtuliis rrrrsmannl (Hrundt). ©berjeite, Kopf, Slanhen, Sd)ultern, fluftenfeite ber
Dorberfüfte, pinterjeite ber pinterfüfte bräunlidjroftrot. Bruft 3»i|d)cn ben Dorberbeinen
blaftroftrot. Cippen Kef|le, Unterleib unb Pfoten »eift Sd)toan3 »eift mit blaftroftroter
Rüdtenlinie. Cänge 17,3 cm (baoon 2,3 cm Sd]»an3). Sübojtruftlanb (©renburg).

f riertulus phieus ( I*all.). Pel3 »eid), oberfeits ajdjgraubraun, mit längeren, bunltleren
paaren auf ber Rüdtenmitte. ©berjeite bes Kopfes, Gejid)! reiner grau. Sd|nau3e, Unter,
feite, Säfte »eift Sd)»an3 »eift, mit brauner Cinie auf bent Rüchen. Die beljaarten ©ftren
ajdjgraubraun. Cänge 11,1 cm (baoon 2,3 cm Sd)»an3). Süboftruftlanb. IDoIga bis 3unt
Kajpifee,

frirrtuliis atticus Xrhrinur. Kleiner, aber in ber Särbung C. phrcus nnt)eftel)enb. ITlit
gröfteren, ftarh beljaarten ©ftren. ©berfeits afd)grau mit roenigen jd)mar3gefpigtcn paaren.
Unterfeits »eift, bcutlid) gegen bie Slanhen abgefegt. Sd)»an3»ur3el unb ©berjeite bes
Sd)»an3es |d)»ar3grau. Suftfoftlen mit jedjs Sd)»ielen. Cänge 10,7 cm (baoon 2,2 cm
Sd)»an3). Griedjenlanb (Attika j.

f riertulus arrnarius ( Pall.), Pep »eid), oberfeits »eiftlicft afeftgrau. Unterfeile bis 3U ben
Slanhen rein»eif), jeftarf gegen bie Rüchenfarbe abgefegt. Säfte unb Sd)»an3 »eift, biefer
mit fd)malbra einer Cinie auf ber ©berfeite ©ftren länglidjooal, afdjfarbig mit »eifter
Spifte. Kopf länglid), »eiftlicf), mit fpiger Sdjnau3c Scftnurren fcftroar3. Beine hur3 unb
|d)»ad). Cänge 12 cm (baoon 2,3 cm Scf)»an3i. Sübo|truftlanb. Donjber Krim bis 3ur
tDolga unb 3um Kafpifee. Rlittelafien.

Unterfamilie: Microtimr.

Gattung: Erotnmys fours.

IDüftlmäufe mit beftaartem, mittelgroftemSd)»an3 ©ftren beftaart, ragen »enig aus
bem pep fteroor. Kopf bich mit runblicfter Sd)naU3e. Gebift mit 16 3äftnen. Bachen3äl)ne
mit »inhligen Scftmepfalten.

Untergattung: Evotomys propr. dirt.

Evolomys norwrgicus Miller. ©berfeits bunhelroftbraun mit fd|»ar3en paaren unter-
mijeftt. Gefiept, IDangen, Slanhen ftellbräunlid) Sd)nau3e an ber Seite etmas gelber
Unterfeite ftellhaftaniengrau , mit Gelb auf ber TRittellinie oerroajeften. Säfte »eift mit
bunhlem Sl«di an ber 3nnenjeitc ber S'tfe. ©fjren faft nachtauften, mit roten, Icur3en
paaren innen. Sd)»an3 oberfeits braun, unterfeits »eiftlicf). Scftäbelgroft. Cänge 22,6cm
baoon 5,6 cm Scftroanyc llor»egen, nörblid) nom 67. Grab.

Evolomys skomrrrnsis Uiiirel-llniuiltnii. ©berfeits pell 3imt- bis hrapprötlicftbraun
Geficftt, IDangen, Slanhen faftlbraungrau, atlmäplirp in bie Rüdienfarbe übergeftenb.
pinterrüehen unb Sd)»an3oberfeite bunhelbraun. Unterfeite (aud) bes Scftroanjes), Säfte,
Pfoten »eift. ©ftren auften faft nacht, innen ftelpimtfarbig beftaart. Cänge 17,5 cm
baoon 6,1 cm Scft»an3). 3njet Skomer (3rifd)e Seei.

671

Digitized by Google

Kvotomys uagcri (Schlot). Sommerpely yimtbräunlid) mit fdjroärjlidjen fjaaren gemifdjt.
®ejid)t, IDangen, 5 Icinken gellbraun. Kopffeiten blagijabell Unterrudten blagbraun,
rötlid) oetronfdjeu auf ber Rüdtenmitte ibiefc $atbe kontraftierenb mit ber Sarbe bes übrigen
Rüdtensi. Unterfeite geüraucggrau, auf ber Witte gelblid) oerroaftgen. Jüge meig.
®gren fein begaart, bunkelrötlicb. Scgroanj oberjeits bunkelbraun, unterfeits roeig. £änge
22,5 cm baoon 5,5 cm Scgroany . Beroognt bie Uabelroälber ber S<groei3. E. nag er i
hallticaüs Thomas, mit längerem Sd)roan3, ftärherem Stgäbel unb ftgmaieren
Sdjneibeyägnen. Unterleib etroas roeiger. £änge 18,1 cm (baoon 6,6 cm Stgroany,).
3talien (Kalabriern bis 3U f)ögen non 1000 m

Kvotomys vusconlir Miller. rigntid) E. norveeicus, bod) roeniger rot unb bie f<groär3>
lidje Rüdtenmitte roeniger fdjarf begren3t. Seiten etroas bunkler. Sd)roan3 hfir3er unb
fein begaart, 3ägnc ftärher, Rafenlötger gräger. £änge 21,2 cm (baoon 5,2 cm Scgroan3 .
Beroognt bas jüöroofiliige Srankreid).

Kvotomys nrsarlns Miller oon ber 3nfel 3erfet) (Kanal) ftegt burcg Sdiäbelgröge ber 3nfel»
form bes 3ri|(gen Weers nage, gat aber breitere Stgnauye, hüteten Scgroan3 unb bunhlerc
Jarbe. $öge bunfcelgrau, ber begaartc Soglenteil bunbelbraun. £änge 14,5 cm
baoon faft 5 cm Stgroanti.

Kvotomys rutiliis (Pallas), ber ein $ünftel bes Kärpers meffenbe S<groan3 ift jtarfc begaart.
Iüinterpel3 oberfcits , ebenfo ffigren gcllkajtanienbraun , mit [igroarycn fjaaren gemiftgt.
Slanken odtergelb. Unterfeits fegmutjig. ober crömeroeig. Söge roeiglid). S<groan3 ober,
feits rotbraun, unterfeits roeig. £änge 16 cm (baoon 3,5 cm Sdjroany . flrhtifdjes (Europa
unb flfien.

Kvotomys glareolns (Sehreb.), IDalbtoithltnaus. Stgroany grog. pel3 oberfeits bunhel.
yimtbraun, an ben Seiten faglbraun roerbenb. Unterfeite roeigiieg, gut abgelegt gegen bas
Braun. Stgroany oberfeits braun, unterfeits roeig. Söge roeig, bräunlid) übergautgt, bie
galbkopflangen ®gren oon ber Rüdtenfarbe, innen mit langem fjaarftreif. £ängc 3irha
18 cm (baoon 3irka 4,7 cm $cgroan3 . TDeftlicges IRitteleuropa (Belgien, tyollanb, Stank,
reid), Dänemark, Wittelbeutfcglanb i. K. glareolus britannicus Mil I er. Doriger
ägniid) Söge unb Sd)roan3 hüryer. Pel3 etroas bunkler. 19,2 cm (baoon 4,6 cm Scgroanyn
®rogbritannien. K. glareolus suecicus .Miller oon Sübf<groeben , kennyeicgnct
fi(g burd) bie rauiggraue llnterjeite unb bas auf bie Rüdtenmitte befcgränhtc bunkel ®dter.
rot ogne auf bie Sinken überyugreifem. Söge grau. E. glareolus helveticus
Miller. IDinterpely mit unbeutlicger roter Rüdtenmitte. Unterfeite roeiggrau , gelb oer«
roafcgen. Stgroany oberfeits fafl jtgroary, unterfeits roeiglid). Söge roeig. Scgroeiy unb ®ft.
franhreid). 3tt ben (Ebenen, ober bod) nur in geringen fjögen. E. glareolus istericus
Miller ift blaffet gefärbt, oberfeits gellroftgelb, fdjroärylid) gemiftgt. Slawen faglgrau.
Unterfeite crcmeroeig ober gelblid). Söge roeiglid). Scgroan3 oberfeits bunbelbraun, unter,
feits roeiglid) £änge 14 cm (baoon 4,4 cm Sd;roan3). Rumänien, ®fterreid)-Ungarn, ®ft>
beutfdjlanb, Donautal.

flufentgalt an IDalbränbern, £aub-®egöl3en unb ägnlidjen ®rtlid)heiten. flud) tags,
über lebenbig Klettert gut. Dorliebc für tierijege 3nfekten, ®elege, ufro.), bod) aud)
Pflanycn. unb Körnernagrung. Sorftfdyäblid; burd) Benagen ber Rinbe junger Bäumtgen.
3 bis 4 mal jägrlitg 6—8 3unge.

Untergattung: (’raspomy* Miller.

Kvotomys (Crusoomys) rnfoonnus (Sundevall). Scgäbel grog. pely lang, bidjt. Riidten»
30ne fdjmal, lebgaft gefärbt unb fid) gut abgebenb oon ber gellgrauen Slanhenfarbe.
IDangen, Kopffeiten, Sd)nau3e etroas bunkler grau. Unterfeile jtgmugigroeig. Stgroany
oberjeits braun, unterfeits trübroeig. Söge roeig. £änge 19 cm (baoon 4 cm Sd)roan3).
Rörblitges Sdjroeben unb rtorroegen.

Gattung: Mlrrotus Schrank.

IDiiglmäufe mit hüryerem brittelkörperlang) Stgroany unb ®gren als oorige Haftung.
Soglen mit 6 Scgroieleit. ®ebig mit 16 3ägnen. Badtenyägne mit roinkligen Sd)me(3falten,
beren Sorm inbioibuell oariiert.

672

Digitized by Google

Untergattung: Mirrotns propr. dict.

MU-rotus arvalis (Halt.), Jtlbmaus. Petj oberfeits gelblich braun. Unterfeite unb 5>*{|e
fd]mugigroeifj, nid)t idjarf gegen bie Rüdienfarbe abgefegt. Sdjuianj oon Drittel Körper-
länge, unbeutlid) 3roeifarbig — unterjeits trübroeifc ©I)ren behaart, rocnig aus bem pd3
jetjenb Sänge etoja 14 cm (baDon 3 an Sdjtpan,! . ©003 (Europa bis Weftjibiricn. Hid)t
in ©rofjbritannien. Überall häufig. M. arvalts meridianus Miller, bla||er ge«
färbt als beutjd)e Studie, mit fal)lgclblicf| oerroafd)ener Unterfeite. (Etroas größer als ber
Iqp Pprenäen. Berool)nt Selber, fidicr in teils ungeheurer 3al)I. Seltener in Wölbern
unb an Walbränbern Wo fie lebt, fteljt manchmal Bau an Bau, bie (Erbe 3eigt fid) noü.
kommen burd|!öchert. Segt Dorräte an. Hid)t Winterfd)läfer. Uatirung: allerlei Körner
(betreibe , Rüben, Kartoffeln ujro. ©elegentlid) aud) joldje aus bem (Tierreich. 5 bis 7 mal
im daljr bis 3U 8 düngen. (Ein paar bann mit feinen Kinbcrn fid) im 3al)r auf etn>a
200 (Eremplare permehren. 3icf)t im fjerbjt in grober Wenge in Sd)eunen unb sehntet
aud) bort bas (betreibe. Wit allen Wittein behämpft. Seiber behämpft ber Wenfdi aud)
leine beften Sreunbe: Buffarb, (Eulen, Wiefel ufn>., bie gan3 anbers ber Dermef)rung biefer
Hager fteuern bönnten.

Mierntiis hartingi Rarrot-Hamilton. pel3 oberfeits rötIid)olip, fd)tpar3 gemifdjt. Unter-
feite roeifj, fd)mad) gelblid) am Kinn etroas beutlidjer) überflogen. $übe, Pfoten gelblid).
Die ffrennungslinie 3mifd)en Ober- unb Unterfeite beutlid). Sd)roan3 gelblid), unterfeits
heller. ©Ijren etroas aus bem pe(3 ragenb. Steht einer hleinafiatifd)en Art (M. guen-
tlierii nahe, hat aber gröberen Sdjäbel unb ift oberfeits gelblicher, unterfeits meiner.
Sänge 13,4 cm -baoon 2,7 cm Sdjroany). ®ried)enlanb ; Iheffalien > Dor einigen dahren
als bebeutenber Sd)äbling aufgetreten.

Mirrotns soeialis (l'allas). Pel3 meid), länger unb roeniger bidjt als bei arvalis. ©ber-
feits blabgrau, an ben Seiten roeifjlid) roerbenb. Unterfeite unb Süfie uteif). (Ein (Teil ber
Rüdicnhaare braungefpigt. Sd)nau3enfpige braun. Sd)toan3 gelblidjgrau mit fdjmal-
brauner Rüdicnlinie. ©hren bürg, faft itadit, mit fytarfaum. Sänge 13 cm ibaoon 2,4 cm
Sd)man3l. Süboftrufjlanb, EDeftfibirien, perfien.

MU-rotus ugrrstis (I,.), firbmaus. Pels oberfeits graubraun, an ben Seiten heller. Unter-
feite roeif), gut oon ber Riidienfarbe abgejegt. S“6C bräunlid)roeift. Sd)a)an3 im Derhält-
nis länger als bei ber Jelbmaus, beutlid) yroeifarbig: oberfeits bunhelbraun , unterfeits
toeifjlid). ©hren behaart unb ben pel3 mehr überragenb Sänge bis 20 cm baDon bis
4 cm Sdjtoans . Horb- unb Wittcleuropa Berool)nt bort Wälber (nid)t Wiefern. dn ben
Alpen bie (Täler. 5ür bie tjebriben ift bie Sorm M. agrestis exsul Miller aufgefleüt
roorben. Sie ift oberfeits bräunlid), häufig hellodiergelb Derroafdjen unb etmas Meiner.
M. agrestis neclectus Jenvnsi ebenfalls hleiner, oberfeits bräunlidjroftrot, unter-
feits gelblid) überlaufen Sd)äbel Meiner als beim (Tppus Sänge 15,6 cm baoon 3,3 cm
Sd)mans). Witteteuropa bis Wittelrufjlanb. M. agrestis cum pest ris (Bl ns. ift
oberfeits bunhelbraungrau, Sinken f)ell*r. roftfarbig oermafdjen Unterfeite roeifc.
Sänge 13,3 cm (baoon 3,3 cm Sd)roan3 . Dänemark, Horbrocftbeutid)lanb. M. agrestis
rosianus Harb. du Boca ge aus Portugal mit oberfeits roftrotem, fd)roar30ermafd)enem
Pe(3 unb gelbiidjen Slonhen Unterfeite meif)!id). Säfee graubraun, ©hren 3iemlid) grof),
behaart. Sd)tnan3 3meifarbig mit roeifjem (Enbe. Sänge 12,2 cm ibaoon 3,6 cm Sd)tuan3).
fln Walbränbern, auf IDalbblöhen. Weift im bid)ten ©cjtrüpp. Rud) tags Icbenbig,
jd)mer 3U beobadjten. Hahrung meift aus bem Pflan3enreid). SotfÜäläblid) mögen Rinben-,
TDur3ei> unb Habclfrah. Heft runblid), bid)t über, ober bid)t unter ber (Erbe — oerftedt.
Bis 4 Würfe mit 4 — 7 düngen jährlid).

Mirrotns orcadrnsis .Millais. Winterpel] oben bunkelfanbbratin Wangen, $Ianften roft-
farbig oermajd|en, Bruft heller. Unterfeite rötlidjfanbfarbig, nid)t jd)arf gegen bie Slanken
abgefegt Säfee, Sd)roan3 gelblid). (Eine braune Sinie auf bem Sd)man3rüdien. Sd)ioan3<
fpige roeif). ©hren am dnnenranb ftarli behaart, innen menig, gar nid)t an ber Spigc.
Sommerpel3 hür3er, mehr 3imtbraun. Sd)äbel grob. Sänge 17 cm baoon 3 cm Sd)roan3i.
Bemot)nt bie fflrcabcn unb Shetlanbsinfeln.

Mirrotns saiidayrnsis Millnis ift kleiner als oorige Art. ©rauer gefärbt, Unterfeite nicht
fo hübfd; braun. Rüdicnlinie bes Sdjmanycs roeniger beutlid) ober gar nidjl ausgeprägt,

Säugetiere ID. 13

673

Digitized by Google

©ebiß mit fd)toäd)eren 3äljnen. 3njel Saribat) Rorboftorcaben). M. sandayensis
westrtc Miller i|t blaffcr als oorige Sorm, oberfeits fa|t rußbraun, unterfeits hellodter«
gelb. 3nfel IDejtrae (Rorborcaben).

Microtns saruius Miller, fjabitus unb Pflj oberfeits äfjnlid) mit agrestis. aber bunh«
Ier tinb rötlicher Unterjeite hellgrau mit beutiid)er ©rennungslinie. £änge 16,2 cm
ibaoon 4,2 cm Sdjroattj). 3nfel ffiuernejet).

Microtu» ratticeps (Kais. et Blas.), Horbifcfic IPiihlrattc. ®ipen faft oon tjaJber
Kopflänge, über ben pelj herausragenb. peij oberfeits bunhelrojtrot. Slonhen bjetlcr,
gelb(id) graubraun. Unterjcite fd)arf abgefetjt meiß. $üße graubraun. Sdpoan3 länger als
ein Drittel bes Körpers, jmeifarbig — oben bunhelbraun, unten meiß, Spißc graubraun.
®Ipen in ber oberen fjälfte, innen unb außen fein graubraun unb rötlichgelb behaart. Die
langen Ijaarc ber Kopffeiten bie ®hrmur3e[ bebedtenb. $ugfot>Ie mit 6 Schmielen. (Es
homrnen aud) bräunlid)jd)mar3e Studie uor. £änge 17,4 cm ibaoon 4,9 cm Sd)man3 .
Eapplanb, Rorbbeutfdjlanb, Rorbroeflrußlanb M. ratticeps stimmingi Nehring,
ooriger in Sorbe unb ©röße ähnlich Der Sd)äbel aber fd)maler. Bachen3äl)ne fdpoächer.
£änge 15,5 cm ibaoon 4,5 cm Sdpoan3). Branbcnburg ifjaoei).

£ebt in IDaffernäljc ©uter Sdhmimmer. ©räbt fladje ffiänge unter ber (Erboberflätfje,
roirft hieine fjaufcn auf. Bau gern am Ranbe oon ©räben Ral)rung meift pflan3lid)er
Ratur. H)al)rjdietnlid) mehrere IDürfe bis 3U 7 3ungen jährlich- 3n früherer (Erbpertobe
toeiter oerbreitet gan3 Deutfdjlanb' Reiiht aus ber <Eis3eit, ober Iangjam oon Rorboft
einmanbernb?

Microtns areniroia (Selys). ffif)ren faft im Pel3 Derftedtt. fjaarc an ber !Dur3eI fdpefer«
fd)toar3, an ber Spitje rötlid)braun. Unterjeite jdpnutjigmeiß. Sd)toan3 oberfeits toie ber
Rüchen mit blaffcrer Unterfeite unb jdpoaryer Sptße. £änge 3irha 18 cm (baoon 4,3 cm
Sd)toan3>. fjollanb.

Mlcrotus erconomus (Pall.), fflbcrfeite fd)toar3. unb gelbgemifdjt mit fd|U)är3lid)er Rüchen«
mitte Unterfeite roeißlichgrau Die IPurjel ber fjaare braun ®l)ren im Pei3 oerborgen.
Sd)roan3 oon Drittel Körperlänge, oberfeits braun, unterfeits toeifj. £änge 14,4 cm iba*
oon 4,3 cm Sd)n>an3) ffljtrußlanb (Ural i unb gan3 Sibirien. Dtefe Art ift rntticeps
fo ät)nlid|, baß es oielleidjt — nadj poliahoff — geraten fdjeint, ratticeps als Unter«
art 3U ccconomus 3U (teilen.

Microtns ouralensis (l'otiakoiri. 3n ©röße unb $arbe ratticeps ähnlich, mit abmeichen«
bem ©ebifi Süboftrußlanb 3ioifd]en Kafpifee unb Kauhafus (©ouo. ©renburg).

Microtns cabrcrui Thomas. pel3 lang unb meid) ®berfeits oiiobraun, Unterjeite (nicht
fdjarf abgefetjt feiler. Süße groß, [tarh, mit 6 Sohlenfdjmielen. Sd|toan3 hurs, oberfeits
bräunlid)meiß. unterfeits roeiß. Sd)äbel unb Badien3äl)ne befonbers ftarh. £änge 3irha
14cm (baoon 3,4 cm Sd)»an3i. Rorbfpanien, Sierra be ©uabarrama bis 3U 1300 m ^öi)e.

Mlcrotus usturianiis Miller. Durd) Sdjätelmerhmale befonbers ausge3eid)net. Pel3 ober-
feits fai|[ lehmgelb, auf ber Rüdtenlinie jd)toär3lid). $kmhen heller. Unterfeite bunhel«
grau, fahl oermafdpn. Sdpoanj 3toeifarbig, oben fahlgrau, unten bräuniidjgrau. £ängc

15.7 cm ibaoon 3,7 cm S<hman3j. Spanien.

Mlcrotus angularis Miller. fyauptfäd)lid) burd) Sdjäbei« unb ffiebißmcrhmale unterfd}ieben.
Särbung toie bei ber Selbmaus. Sd)man3 länger. £änge 15,6 cm (baoon 4,1 cm Sd)toan3 '.
Iransfploanien.

Microtns levis Miller, ber Selbmaus ähnlid) , mit längerem, jdjtnalerem Scf)äbel. £änge

14.8 cm ibaoon 3,8 cm Sd)man3). Rumänien.

Mlcrotus purrus Sut. Bejonbcrs hlcin, mit hleincn, haum ben Pei3 überragenben runben
fflipen. Rn ben Sotjlen ber tpnterfüfje 5 Schmielen, fflberfeits heil unb bunhelbraun ge«
inijd)t. Seiten Ipller. Unterjeite gclblichmcifi. Sdjmans oberfeits braun, unterfeits gelblich
toeifj. £änge: cJ 11,8 cm baoon 2,5 cm Sd)roan3i, £ ctroas größer, Süboftrußlanb.

Untergattung: t'hionomjs Miller.

Microtns (Chlonomys) nivalis (Martins), Schttccmaus, Rlpenioühimaus. ®berjcits
raudjgrau, auf bem Rüdt.n bunhler. Rn ben Seiten manchmal fahlgelb. Unterjeite trüb«
toeifj. Süße, Sdjroanj mcißlid). Sdpoans oberfeits braun überflogen, bod) nidjt 3toei«
farbig. ®ljr oon Drittel Kopflänge, toenig aus bem Pel3 ragenb, £änge 18,5 cm (baoon

ed by Google

674

6,5 cm Sdjroanj). Jjotggebirge ber Sd)n>ei3, Bagern, (Tirol. Apennin. M. (Chionomysi
nivalis aquitanius Miller aus ben öftlicfjen Pyrenäen (1600 m) i|t nur burd)
3agnmerhmale gehenn3eid)net, |on|t bem Iqpus ätjnlid). Gtmas kleiner.

Beroognt bas fjodjgebirge oberhalb ber Baumgrenje. llagrung: Kräuter, IDurjeln,
oon ben fie Dorräte anlegt. Kein iDinterjeglaf. Kommt aud) in fjäujer, Senngütten.
2 IDürfe bis 3U 7 3ungen im 3agr. ttidjt fdjeu, aud( tagsüber munter.

Microtus (Chionomyx) alpin» Miller. Dung 3agnmerhmale geken^eidjnet. Dem Iqpus
äl)nlid), bunkler. Sdjroanj 3roeifarbig, oberfeits braun Cänge 3irha 19 cm (baoon 5,8 cm
Sd)n>an3). ©jtlicges Ungarn. Dielleid]t aud) bie transjt)(oani|d)en Alpen bis 3a ben Kar-
paif)en.

Jllcrotns (('liiouomys) lebruui (Crespon). Sd)äbcl hleiner, öägne |d)U>äd)cr. Kleiner unb
blafjer als n i v a 1 i s. mit roeigem Sd)toan3. ©berfeits einfarbig gcllgrau. Cängc 18,8 cm
(baaon 6,6 cm S<groan3). Sübfranhrcid). M. (Chionomysi lehruni lcucurus
iGerbei ift oberjeits Mag raudjgrau, leidjt braun oera>a|d)cn. Die 50™ ftetjt 3roijd|en
nivalis (Segäbel) unb lehr u n i (fjabitus). Cängc 18,8 cm (baoon 6,8 cm Sd)toan3).
5ran3öjijd)e Alpen (1600 m fjöfje).

Micrutus (( hiouomv'l irml Sat. Dertoanbl mit nivalis, fd|eint fie im Kauhafus 3U er<
fegen. Pel3 langhaarig, meid), ©berjeits gellgraubraun, mit tnenig fd)ipar3en paaren ge-
mengt, unterfeits roeig. Sd)nau3enumgebung roeiglid). Säge, Sd)man3 fparfam roeig
beljaart. ©gren fmapp ben pelj überragenb. 5 Sdjroielen an ben Dorber-, 6 an ben fjinter-
fügen. Sohlen roeig begaart. Cänge 20,3 cm (baoon 8,2 cm Sd)toan3). 3entraI-Kauhafus,
in 2300 m fjöge.

Gattung: Pitymy» Mac Mnrtrle.

Gebrungcnerc 5°Tmen als bei notiger Gattung. Augen klein, ©gren, S(groan3, kaum ein
Diertel Kärpertänge, fegr kur3. tfintere 5ugfoglen mit 5 Scgroiclen. Gebig mit 16 3ägncit.

Pitymy» subternuieus Söly», Kuryogrigc tPithfmau«. ©grtn faft uadit, an ber
TDur3el non ben langen ffaaren ber Kopffeiten überbedrt. Augen fegr klein, (falb jo
grog als bei ber 5«lbmaus. ®ber|eite fd)märjltcf) grau, mit afeggrauer Kegle. Unterfeite
roeig. $üge bunkelgrau. Scgroan3 oberjeits jd)UJär3litg , unterfeits roeig(id). Cänge
10, b cm (banon 2,4 cm Sd)n>an3). Blitteieuropa (Sranhreid), Belgien, Dcutjdjlanb,
Rumänien, Rorbitalien) $eglt in ben Alpen. I*. subterrnneus capucinus
Miller, mit grögerem Segäbel unb bunkler gefärbt als ber ffqpus. ©berjeits braun,
gelblid) überflogen. Mag raudjgrau. Cänge 13,5 cm (baoon 3,3 cm S<gn>an3).

Srankreid).

Cebt megr unterirbijd). Selten am lag 3U (egen. Auf UJiejen, in Gärten, Seibern.
Kann in Gärten burd) igre UJüglarbeit fegr fegäblicg roerben. 3ägrlid) 5—6 IDürfe non
3—5 3ungen.

Pitymy* (rerbei (l>e 1,’Isle). ©berjeits bunkelrojtrot, unterfeits fegiefergrau. An ben
Seiten nerlaufen beibe Sarbett ineinanber. Scgnauye ftgroärylid). ©gren (kleiner als bei
ooriger Art), onal, bünn begaart unb lajjen bie fyaut burtgjegen, im pely oerborgen.
Scgtoan3 oberjeits braun, unterfeits grau. Augen fegr hiein $üge jegroad), mit 3arten
bunhlen Rägeln. Cänge 12,3 cm (baoon 2,8 cm Sd)ioan3) IDejtfrankreid).

Pitymy* »elysl ((»erbe). Pel3 fegr reid) unb biegt, ©berjeits rojtbräunliegrot, unterfeits
blag ajdjfarbig. Die beiben 5arben burd) eine gellere, gelblidje Ctnie getrennt. Süftc
ajdjgrau. Die kur3en ©gren braun begaart. Sd)roan3 oberjeits braun, unterfeits gelblid)
mit triibroeigem Gnbe. Augen fegt klein. Cänge 14 cm (baoon 4 cm Sd)toan3). Sübojt«
5ranhreid).

Pitymy» snvil (Sölys). ©gren jdjroad) begaart. im Pel3 oerftcdit. ©berjeitc erbgraubrauti,
Unterfeite afeggrau. Sdjroany unter Drittel Körperlänge, oberfeits bräunlid), unterfeits
roeigtid) Jüge roeiglidjgrau mit jtarken Rägeln. Scgnauye bidi unb ftumpf. Augen fegt
klein. Cängc 11,3 cm (baoon 2,3 cm Sd)toan3). Sübojtfranhrcid), 3talien, Gricdjenlanb.
I*. savii nebrodensis (Minü-Palumbo) oberfeits grau mit ftgroarygefpigten
Ijaarcn. Kopf gelblidjrot iibcrflogcn, ebenfo fjals unb Seiten. Unterjeite gelblieggrau,
allmäglid) in bie Sarbc ber Seiten übergegenb. $ügc fleijigfarbig. S<groan3 oon Sünftel

43*

675

Digitized by Google

Körpcrlänge, kury behaart, obcrfeits ßeller als 6c r Rüdtcn, unterjeits roeiß. (Etroas größer
als oorige. Sißtlien (1700 m Efäßc).

Pltymys thomasi Harret - Hamilton, obcrfeits bunftclbraun, gelblid) überflogen an 6rtt
Slanften. Unmerkliß in bie fßmußigfaßlgelbe Unterfeite übergeßenb. $üfje fßmutyig«
roeiß. ©ßren faft im pe(3 oerjtccht. Stßäbel größer als bei ooriger Art unb bei sub-
terraneus, mit ftarhem Gebiß. Cänge 16,4cm (baoon 2,4cm Scßroany). Itlontenegro.

Pltymys darin* Miller. Atynlid) subterraneus, mit größerem Stßäbel, Stßäbel-
unb Gebißmerkmalen. pely äßnliß ben braunen Stücken oon su b terra neus Cänge
12,1 cm (baoon 3irka 3,3 cm Scßroany) Humänien.

Pltymys incertux (Selys). 3n Größe unb Särbung ber Sdbmaus äßnliß, bod) burd) bie
jeßr kargen ©ßren an P. savii erinnernb. Süße, tlägel ftark. ®f)tcn jtärker beßaart.
Sßroeig (Gottßarb bis über 2000 m, Surka bis über 2300 m).

Pltymys multiplex (lutlo), aus bem Icjfin (Cocarno), größer als subterraneus.
fflberjeits beutlid) gelb überflogen. P. multiplex fatioi Mottuz, äßnliß bem
It)pus gefärbt, kleiner, mit jcßroäcßcrem Sd)äbel. fjauptfäßliß burd) 3aßnmerkmale ge<
kcnnyeißnet. Sd)roei3 (IDallis).

Pltymys pyrennlcus (Sölyx). ©berfeits rußbraun. ©ßren jßroärgliß beßaart. Scßroany
länger als bei i n c e r t u s unb savii, meid) leßterer Art er jonft äßnliß ift. Pprenäen.
P. pyrennicus brunneus Miller, bräunlißer als oorige 5°rm. ©berjeite ßoly«
brauti, grau oerroafeßen, Cänge 12 cm (baoon 2,6 cm Sßroang). Sübfranbreid).

Pltymys pluuieeps .Miller. Hur burd) Sd)äbel bekannt. Sßäbel abgeplatteter als bei
jeber anbern europäifßen Art biefer Gattung. Aus Stankreiß (Pgrenäen bei 1335 m
tjöße) bekannt geroorben. ©roß eifriger Bemüßungen nid)t ein yroeites lUal gefunben.

Pltymys iberieus (derbe), ©berfeits gelblid) graubraun, unterjeits roeiß. (Ein gelbes
Banb trennt bie beibeti Serben. ©ßren kury, runb, nadtt. Sßroany oberfeits braun,
unterjeits gelblißroeiß. Süße toeiß. Sßäbel breit. Cänge 15 cm (baoon 3 cm Sßroany,
Sübfpanien. P. iberieus centralis Miller, toeniger groß als ber iXqpus
Braun, faßlgelb oermafd)en Süße roeißlid), Cänge 12,6 cm (baoon 2,4 cm Scßroany).
Spanien (Proo. Burgos). I’. iberieus regulus Miller, kleiner als central is
mit jtßmalen kleinen Badtenyäßnen. 3n ben IHanbelpIantagen oon Granaba (norbabßang
ber Alßambra). P. iberieus fuscus Miller, bunklet als centralis, fflberfeite
faft feßroary, an ben Seiten ßolybraun toerbenb. Unterfeite bunkelgrau, gelblißrot oer>
roajßen. Süße roeißlid). Sd)toan3 oben bräunlitß, unten roeißlid), oßne jßarfe (Trennung.
Cänge 12,6 cm (baoon 2,2 cm Sßroang). Spanien ifßeint auf Balenyia befeßränkt .

Pltymys proviucialis Miller. Sorben blaß, obcrfeits ßell ßolybraun, ßeller an ben Seiten.
Unterfette ßellgrau. Süße triibroeiß. Sßroang faft roeiß, oberfeits mit roenig feßroaryen
tfaaren. Sdjäbel näcßftfolgenbcr Art äßnlid), kleiner. Cänge 11,8 cm (baoon 2,2 cm
Sßroany). Süboftfrankreid).

Pltymys daodeeimcoxtatus (.Selys). ©berfeits braungelb, Sdjnauye bunkel. An ben Seiten
gelblid). Unterfeite, Süße roeißlid), fdjmußiggelb ober grau überflogen, ©ßren faft im
Pety oerftedtt, nadtt, fleifßfarbig. Scßroany oberfeits braun, unterfeits fdjmußigroeiß.
Cänge 13,4 cm (baoon 3,3 cm Sßroany). Süboftfrankreid).

I’itymys marin' Major, ©berfeits blaß umbrabraun. Unterfeits ßell faßlgelb. Cänge
10,9 cm (baoon 2,5 cm Scßroany). tlorbroejtfpanien.

Pltymys pelandoniiis Miller. Poriger Art äßnlicß. ITlit größerem, breiterem Stßäbel.
©berfeits ßolybraun, mit gelberen Seiten. Süße, Scßroany roeißlid;. Cänge 12,4 cm baoon
2,8cm Scßroany i. Spanien 'Proo. Burgos .

Pltymys deprcsstis Miller. Burd; Seßäbelmerkmale befonbers gekennyeicßnet. Cänge
11cm baoon 2,5 cm Scßroany'. Spanien i.proo. Blabrib, Sübabßang ber Sierra be
Guabarrama .

Pltymys lusitanleiis (derbe), ©berfeits rußbraun, unterjeits raudjbraun, gelb gemifeßt.
Cänge 11,2 cm baoon 2,7 cm Sßroany . Portugal.

Gattung: Arvleol» l.acepi'de.

Größere bickköpfige IBüßlratten, Scßroany oon ßalbcr Körpcrlänge. Soßlen ber ßinterfüßc
mit 5 Scßroieien. Gebiß mit 16 3äßncn Am IDaffer lebenb.

676

Digitized by Google

Arrieola terrestris (L.) Sari, JDafferratt«. Pet3 oberfeits gelbiidjbraun, an ben
Seiten gelbiid). Unterjeits grau mit gelbiid) oenoafdjen. Kopffeiten gelbiid). Sd)toan3
oberfeits mit (turjen braunen, unterfeits grauen fjaaren. Sdjnauje bidt uitb jtumpf.
£änge 20,3 cm baoon 6,3 cm Sdtmanj . Horb» unb 3entraleuropa , ©ftrufjlanb,
Sibirien. A. terrestris amphibius (L.) Laccpcde i|t oberieits erb- ober
eijenbräunlid) , am Rüdtcn mit jd)®är3lid)en fjaaren gemi|d|t. An ben Seiten rStiid).
linterfeite bunitcigrau, roftrötlid) überlaufen. Sdjroanj f<f)ioär3lid). Kopffeiten bunhel»
roftrot. ®f)ren im pel3 oerftedtt, bis auf einen fjaarfaum fajt unbehaart. Sd)nau3e
grauiid). 5i*f)e fdjuppig. mit hur3en grauen fjaaren. Sd)toan3 mit über 110 Sd|uppen»
ringen, oberfeits fdjtoäqiid), unterfeits fjetler behaart. Cänge 28cm baoon 8,5cm
Sd)tpan3'. IRitteicuropa. Don (Brofjbritannien bis 3um Kaubafus, flfien. A. terrestris
mon ticolu Sei ys; gröfger als ber Iijpus, mit äfjnlid) breitem Sdjäbel roie amphibius
unb längerem unb blaffer grau gefärbtem S(f)u>an3 als terrestris. ©berjeits gelbiid)»
grau, an ben Seiten blajjgelblid) untermifdjt Unterfeite toeifjlid)grau, gelblid; oermafdjen.
Süf)e f)eliafd|grau. Pel3 toeid). Der blafcgraue Sd)tDan3 mit etrna 100 Ringen. Cänge
27,2 cm baoon 7,5 cm Sd)roan3f. Pprcnäen.

Uidjt ans IDaffer gebunben. ffiräbt im geeigneten Roben fiad|flreid)enbc (Bange unb
roirft aud) fjaufen auf. Anbere graben it)re R8f)ren in Ufermänbe. lieft 30—60 cm
unter ber ffiberflädje. Sdjtoimmen unb Iaud)en gut. Dämmerungstiere in ber fjaupt»
fad)e. Raijrung: IDur3eIn, Knollen, Rof)rftengei, Körner bann bem (Betreibe jd)äblid)
toerben), $rüd)te ufro. flud) 3nfehten, tDürmer, hieine IDirbeltiere. Durd) IDüIjlereicn
unb llerbeifjen ber U)ur3eln bringen ältere Bäume 3Um flbftcrben!) äufjerft fd)äblid|.
2-3 IDürfe mit 4—7 3ungen jäf)rlid). Kein anf)altenber fDinterfd)Iaf

Arrieola supidns Miller. Durd; Sd)äbelmerltmale gehenn3eid;net. fflberfeits odterlefjm»
gelb mit leid)t rötiid)em flnflug. Rüdtenmitte bunhlet Seiten fjeller. Unterfeite odter»
gelb, grau oercoafd)en. Süfjt graubraun. Sd)toan3 bräunlid), unterfeits fjefler. IHittel»
unb Sübjpanien. Cänge 31 cm 1 12,3 cm Sd)toan3).

Arrieola tenebrieus Miller, ©berjeite bunftelgraurötlid), fd)roat3 überflogen. Unterfeite
grau, gelbiid) ocrn>ajd)en. Sü&e braun. Sd)toan3 oberfeits jd)toär3iid), unterjeits grau,
fjauptfädjlid) burd) bie Sdjäbelmerhmaie Rafenhitodjen i oon ber geu)öl)nlid)en IDafferratte
unterfd)ieben. Cänge 30,5 cm 'baoon 1 1,2 cm Sd)n>an3'. ptjrenäen bis 3U 1600 m.

Arrieola muslgnunoi SC-lys. (Oberfeits geiblidjbraun , grau gemijdit. Slanhen fjelier.
Unterlippe, Kef)(e, Bruft toeiftlidjgrau. Unterfeite afdjgrau, gelbiid) überflogen. Die
jtumpfc Sdjnausenfpigc unb bie ©beriippe gelbiidjbraun Sd)roan3 braun. Cänge 28,5 cm
baoon 9,5 cm Sd)«oan3). Rorbitaiien, fübiitf) bis Rom, Süb» unb Sübroejtfranhrcid).
A. musignunoi ill vricus Barre t- H a m il ton ijt bie Subfpecies aus Bosnien
genannt toorben.

2s finb nod) mef)rere 5°rmen aufgeftellt toorben, bie aber l)ier nidjt berüdtfid)tigt toerben
können.

Gattung: l’rometheomys Satuuin.

Sd)toan3 hürjer als bie fjäifte bes Körpers unb Kopfes. Rügen Mein. Hagel ber Dorberfüfje
lang. Sdjäbel fdjmal. (Bebif) mit 16 3äljnen. Rur eine europäifcfje Rrt.

Prometheomys sehaposcbnikoni Sat. Körper lang behaart, in ber Cenbcngegcnb er»
reichen bie fjaare faft 2 cm Cänge. Rügen faft im peiy oerftedtt. Rägei bet Dorberfüftc
grofc, bie mittleren 8 mm. fjinterfüfee mit 4 Sdjmielen. ©tjren innen unb auften be»
haart. Pel3 fcajtanienbraun. Süfje hcHcr- Cänge 18,1cm ibaoon 5,3 cm Sd)toan3'.
3cntralhauliafus, (Brufinifd)c fjeerftrage. 2170 m tjöfje.

Gattung: Lemmus Link.

Süfje fünf3ef]ig, befonbers oorn mit grofjen Krallen. $ufjjof)Ien bid)t befjaart. Sd)toan3 fef)r
hur3. Kopf bidt. ®l)ren runb, im Pely oerftedtt. 3m äufjerften Horben toirb bei lemmus
ber pel3 im IDinter toeifj. (Bebifj mit 16 3äf)nen. ©bere Sd)neibe3ät)nc ungefurtf)!.

Lemmus lemmus (L.), Ccmtning. Rügen hiein, ffii)ren im Pei3 oerftedtt. pel3 oberfeits
bräuntidjgelb mit bunftlen Siebten, ©berhopf, ein Banb oon ber Rafc bis hinter bie

677

Digitized by Google

0)1)«". Dorberrüdten |djtoar3. Cippen, IDangen, Kefjle blafler fafjlgelb. Unter|eite, Süftc
hell fanbfarbig. Sdjmanj toeiftgrau mit brauner RüAenyone. Krallen ber Dorberfüfje
ftärher als bie ber fjinterf üfee Cänge 15,5 cm (baoon 2 cm Sdjroany). IDeften bcs

arhtifdjen (Europas, Hortoegen, Capplanb, IDeftruftlanb. Belebt bie ITunbren üloos-
fteppen unb fjodjflädjen (einer norbifdjen fjeimat (Bejelliger, leibenfdjaftlidjer, tollhfibner,
hleiner Hager, Audj tagsüber munter, (bräbt (Bange im Sdjnee unb ein marines, tooljl.
gefüttertes Heft, mehrere IDürfe bis 3U 6 3ungen jäftrlidj. Hafjrung: $led)ten, (Bräfer,
Knospen, U)ur3eln, (eiten ben Kulturen bes IHenfdjen fdjäblidj uterbenb. EDäfjrenb bes
Pleistocxns über HJitteleuropa oerbreitet.

l.i mmns Hi'histlcolor l.illjcliortr, tPalMemming. ©berfeits afdjgrau mit großem rot-
braunem Sie* in ber Sdjenhelgegenb. Krallen ber Dorberfüfte nidjt (tärher als bie ber
fjinterfüfte. Cänge 10,7 cm (baoon 1,5 cm S(f|toan3 . Hortoegen ((Bubbranbsbal ,
Sdjroeben Daleharlien , S>n»lanb.

I^mnas oben»!* Ilrants. ©berfeits fafjlrot mit fdjmä^lidjen Ijaaren untermengt. Don
ber Sd)nau3e über bie Augen 3um ©Ijr ein braunes Banb. (Ein gleidjes über ben ©ber-
hopf Keljle toeift. 5I(inf,tn faljlgetblidj Unterjeite toeiftlidj. Der langt)aarige pel3 ift
meid} unb toirb im tDinter nidjt toeift. Cänge 3irha 12 cm. Ruffifdj-Capplanb, öftlidj
bis Sibirien. Had) Horben bis 3um 74. Breitengrab.

Gattung: Dlcrostonjrx («lopcr.

Sollen oljne Sdjroielen, befjaart. Sdjroan3 nur als Stummel, äufteres ©fjr nur als lyaut.
falte angebeutet. Kopf jef|r bich. fjinterpfoten groft mit normalen Hägeln. Die beiben
mittleren Krallen ber Dorberpfoten toadjfcn alltointerlidj too bie(e (Eiere lange (Bange
graben! 3U mädjtigen (Brabnägeln aus. (Bebift mit I63äljnen. Sdjneibe3äfjne oljne Surdjen.

lHerostaiiyx torquatus (l’allas. f. IjjlsbanöU’tnming. ©berfeits roftrot mit bunhler
Rüdtenlinie unb toeiftem, an ber Kefjle offenem fjalsbanb. Hafe, 3ügel, Stirn fdjroary be-
haart IDangen toeiftlidj, Sdjnurrljaare jdjtoar3 fjinter bem ©Ijr ein haftanienbrauncs
Banb. Unterfeite trübroeift Pfoten toeift, bräunlidj überflogen Sdjroans braun mit toeifter
Spifte. Der feine, toeidje Pel3 toirb im IDinter total toeift. Cänge 9,9 cm baoon 1,9 cm
Sd)ioan3'. Horbruftlanb, b(tlid) bis 3um tDeiften Hteer unb Houtaja Semlja, Sibirien.

Gattung: Ellobius Fischer.

Körper gebrungen, maulrourfartig. Äußeres OJIjr oljne Hlujdjel. Dorberfüfte mit hur3en
(Brabnägeln. ©berlippe gehalten. Augen feljr hlein. (Bebift mit 16 3äfjnen. Obere
Sdjneibejätjne ftarh gebogen.

F.lloblus talpinus (Pall ). Körper hury, gebrungen. Sdjtoans im pcl3 oerftecht. Särbung
(eljr oariabel. Die Stüche oom Ural Ijaben roeidjen, bidjten, ijellgelbbraunen Pel3. ©ber.
fetts bunhler, an ben Seiten lebfjafter, unterfeits trübgelb. Am Kinn ein breiedtiger, roeifter
Siech, be(|en Spifte an berKeljle enbet Süftc gelblidj, 3efjen toeift. HTan hennteine Sotm,
bie oberjeits )djioar3, unterfeits gelb an ben Slanhen bunt) bräunlidjes Banb unterbrodjen
ift, eine yioeite, bie oberfeits rötlidjgelb, an ben Seiten Ijeller ift, mit golbgelben Säften,
eine Dritte, bie oberfeits i|abeli, unterfeits toeift mit Ijellgelben $üften. Cänge 10,5 cm
baoon I cm Sdjtoany . ©ft. unb Süboftruftlanb. Ural bis 3um Kauhafus. lllittelafien.

Familie: Spalactda*, TOurfmäufc.

IHaultourfsartige Hager. Augen 3urüdtgebilbet, unter ber fjaut liegenb. Sdjtoan3, ©Ijren
hur3- Badten3äfjne bemurjelt, mit Sdjmelyfalte.

Gattung: Spalax (iiildcnstädt, Dlinbmau«.

Kopf feljr groft, abgeplattet An ben Kopffeiten mit Streifen oerlängerter fjaare. Sdjtpan3,
©Ijr äufterlidj nidjt fidjtbar, $“6* mit hur3en (Brabnägeln, Sdjneibeyähne feljr groft, un.
gefurdjt 3toifdjcn3äljne nidjt oorljanben. 16 3äfjne.

678

Dlgitized by Google

Spalax mlcrophthalmiiK (iüldrnstSdt. pep jnrt, oberfeits gellgclbgrau mit rc|trot per*
tDOfd)en. Kopf, Kegle mausgrau. Der bürftenfärmige fiaarftreif brr Kopfieitrn roeifj.
3ügel meiglid) (Dberr Sdineibegiihne blaggelb, untere roeifj. Cänge bis 26,5 cm. Süboft»
ruglanb Steppen .

Spalax gigantrus »bring, (Stöger als noriger unb burdi Sdjäbelbau uon it)m unter»
ichicbcn. pelj hur3, oberfeits geDfilbergrau, am Kopf blaffcr. Unterfeite trübgrau.
Bürftcn ber Kopffeiten toeniger cntroidielt. Schnalle länger. Sd)neibe3ägne fegr groß, rät»
Iid), fein längsgefurrgt. Cänge 35 cm. Süboftruglanb tDeftranb bes Kafpifees .

Blinbmaus.

Spalax typhln* (Pall.). Oberfeits aftggrau, rätiid) oerroafdjen. Dorberbopf, Unterfeite
fdjtcäqltd), mandjmal mit weigern Bruftflech unb Baudjfledt. Cänge 19,5 cm. Süboft»
ruglanb ' jtoifitjen Don unb U)olga .

Spalax bnngarieus »bring. Stirne afeggrau. Ifals unb Dorberriidtcn gelbbraun, roft»
rätiid) überflogen, fjinterrücben mit flfdggrau oertsafdjen , Unterfeite frgiefergrau. Kinn
unb bie Bürftcn ber Kopffeiten roeiglid). $üge fein iDCtglid) behaart. Sdjäbel Meiner unb
platter als bei microph thnl mus. Sonft nod) burd) bie Sd)mel3falten ber IHoIaren
gut egarabterifiert. 6 gräger als p. Cänge bis 22 cm. Ungarn, IDcftruglanb — ®ouo.
tBoIgpmcn, Beffarabien, Bulgarien, pobolien?

Spalax dolbrogrne Miller, notigem (ehr äf)nlid), bod) gräger. Oberfeits einfarbig grau,
bräunlid) überflogen. Sonfl nod) burd) bie Sd)mel3falten ber molaren egarabterifiert.
Cänge 25 cm. Rumänien.

Spalax montlcolu »hrlnir. Uur auf Sd)äbelmerbmale gegrünbet. Sd)neibe3äl)ne rot»
gelb. Bosnien, Fjcrgegowina in 1200- 1300 m Fjölje.

Spalax grireiiK »tarlng. Oberfeits unb unterfeits graugelblid) mit fegtoärglicgen paar*
wuseln. Kegle bunbclgrau. paarbürften fegr ftarh, bod) nid)t abfteegenb gefärbt. Cänge
25 cm. Oried)enIanb Umgebung oon fltgen

Die Blinbmäufe bemognen Steppen» unb fruegtbares Kulturlanb. U}citoet)u>eigte Baue.
UngefeOig. IDerfen tjaufen auf, bie gräger unb flatger alsbiebesUtautourfsfinb ffiraben
mit ben ftarben Hageln unb Sd)neibe3ägnen. Oegör ausge3eid)net entroidrelt llagrung:
oormiegenb pflangenftoffe, U)ur3eln, 3u>iebeln 3m Sommer 2—4 3unge. Als Segäbling
bäum in Betraegt hommenb.

Samilic: Jaculitia».

mit flusnagme ber (battung Sic ist«, bebeutenb oerlängerte tjinterfüge Springbeine!).
3m Oberhiefer je 4 Ba<hen3ägne mit S(gmel3falten.

679

Digitized by Google

Unterfamilie Siristiine.

Gattung: Sir Mil t • rav.

ITtausäIjnlid) , mit hur]en, faft gleid)Iangen Dorber. unb tjinterfügen. Sd)toan3 lang unb
fd)toad) betjaart. (Ein oberer 3mijd)en3agn, ber jo entroichelt ijt toie ber legte Badrengagn.
©ebig mit 18 Säfjnen.

Siei-tu Hubtilis (P«ll.), Streifenmaus. pd3 toeid}. ffielblidjgrau, mit bunhler Küchen,
iinie bis 311m Sd)toan3. Unterfeite fdjarf abgefegt, f)etlafcf)grau. Sd)toan3 oberjeits
braun, unterjeits geller, ©gren, oon falber Kopflänge, gefaltet. Cänge 17 cm 'baoon
9,8 cm Schmarl. Sdjn>eben, llonpegen, Sinnlanb, Ungarn, Polen, llufclanb bis 3ur Krim
unb bem Kauhafus bis 311 2200 m ffötje . tturhejtan unb Sibirien ©ebirge . Relikt aus
bem Diluoium. Segr fd)laffüd)tig , oft mitten im Sommer, fjauptfäd)Iid) Uad)ttier.
Klettert, teils mit tjilfe bes Sd)ioan3es. 3n Steppen, bünnen Birhenbejtänbcn, pulten
in Ungarn aud) im gebirgigen lerrain bis 1200 m . Überrajdjl, fudjt fie nid)t toie anbere
IKäufe <Erblod|er auf, jonbern erklettert niebere Stämme um fid) in Borkenrigen 3U »er«
jtechen. Uägrt fid) oon Samen {Ijolt fie fid), inbem fie bie Stengel erklettert , Klügeln.
Sreileben roenig gekannt.

Sleista concolor (Bllrbner). Don uoriger gut unterfd)ieben burd) bas Segien ber fd)roar3en
Rüchenlinie. ©betfeite bräunlid), mit bunhlerem Rüchen, gelleren Stanken. Steüenrreife
rotbraun oermafdjen. Sd)nau3enjeiten, tippen toeigiid). ©gren groß, faft nacht, 3um Heil
im Pel3 perftecht. Unterfeite gellbraun, nidjt fdjarf gegen bie ©berjeite abgefegt. Süfee
toeigiid) begaart. Sd)u)an3 biinn, einfarbig gellgrau begaart. tänge eines oon Rabbe
Kauhafus gemeffenen (Ejemplars 17,5 cm baoon 9,8 cm Sd)tonn3'. Rorbroefthauhafus
1 2570 m fjäge).

Unterfamilie: Jueulimr.

Gattung: Dipodlpus. nom. not.

tjinterfüge lllittelfufj jeljr lang, 3U Springbeinen umgeformt, Dreyegig. RtitteIfugknod|en
3u einer Rägre ocrreatgjen. Dorberfüge jegr Icur3 mtt 5 3egen ©gren groß. Sd)toati3
lang, pfeilfärmig, am (Enbc mit 3Voei3eiligem pinfel. Sd)neibe3ägne oorne orangerot, ge-
furzt. Bachen3ägne mit einfadjen Sd)mel3falten. (Ein paar obere, Jeljr kleine 3toifd)en.
3ägne. ©ebig mit 18 3äl)ncn.

Itipodlpux noirui (Sut.). ©utgekcnn3eid)net oor allen anberen europäijd).afiatifd)enflrten ber
©attung burd) ©rdge unb bunhte Särbung. ©berfeits bräunlidigrau, leidjt roftrötlidj an.
geflogen an Stanken unb Kopf, beutlid) gegen bie Unterfeite abgelegt, ©gren hur3, fpar.
jatn rotbraun begaart. Pfoten, Sd)ioan3 ijabellfarbig. Sd)tnan3quafte nid)t ftarh aus.
gebilbet, mit braunem, 3 cm breitem Banb auf ber fflberfeite unb roeigen tjaaren am (Enbe
unb unterfeits. 3egen unterfeits mit langen, roeigen tjaaren. Cänge 33 cm baoon faft
20 cm Sd)toan3!. Süboftrugianb Uogaijd)e Steppe unb Region bcs (Eereh . IDar bis
oor hur3em mit I). sagitta Pall. ocrtoect)jelt , roeId)e Art aber nad; Satunin ausfd)lieg.
lidj afiatifd) ift.

Gattung: Scirtopoda Brandt.

tjinterfüge mit 3 3egen Sd)neibe3ägne toeig. Backensägne mit oielfältigeren Sd)mel3falten.
©berc 3roifd)en3ägne fegten, ©ebig mit 16 3ägneit.

Scirtopoda haltieils (Illigrr). ©berieits blag ijabellfarbig mit grauen, braunen ober
fd)roar3cn ljaaren gemifd)t. lUittelfug unb Sogicn ber Tjinterfüge mit braunen ober
fd)toar3en tjaaren Unterfeitc tocigiid). Sd)toan3 mit toeid)en, langen Fjaaren, toenig beutlid)
3»ei3eilig, einfad) bufd)ig. Don ber Sarbe bes Rückens, unten blaffet. Die (Enbquafte ifabeU-
farbig an ber U)ur3cl, bann auf eine Stredrc 1,3 cm fd)toar3, mit toeiger Spige. ©gren
hur3, runb. tänge 3irka 26 cm baoon 12,7 cm Sd)ioan3). Süboftrugianb. 1 Sarepta,
Steppen 3toifd)en Kauhafus unb Kafpifec. 1

680

Digitized by Google

Image

not

a vailable

Digitized by Google

Gattung: Alactaga Cuvier.

Poriger äf|nli<f). Ijinterfüfte mit 5 3el)en, oon benen bie beiben fjintercn ben Boben nid)t
berühren. Sd)neibe3äl)ne glatt. 3m ffiberhiefer je ein feftr Meiner 3wi|d)en3al)n. ©ebift
mit 18 3äf|ncn.

Alaetagu Haltens (timel.), Pfetbtfpringer. Die t|afenäf)nlicf)en ©ftren länger als ber
Kopf, bünnftäutig, nacht. flm Ranb mit feinen gelblidjen Ejaaren. ©berfeits ftellbräun«
lidjgelb mit längeren, fd|roar3gejpiftten fjaaren. ©berhopf, fjals, Dorberrüäten einfarbig
grau, oftne jd)roar3e ffaarc. 5lat>hen, fluften« unb (jinterjeite ber Sdjenhel ijabellfarbig.
Don ber Sd)man3mur3el 3U ben Scftenhetn ein breiechiger fteller 51*dt. Unterfeite, Pfoten,
Hafen« unb fflftrfpiften weift. Sdjwans pfeilfbrmig, am ffnbe 3Ujei3eiiig, oon ber Rüdten«
färbe. Pfeil fdiroars mit roeifter gröftcrer i ©nbijälfte. Cänge 43,5 cm baoon25,5cm
Sd)toan3 . Sübojtruftlanb, 3entralafien. A. suliens decumanus iLichtenst.),
©fjrcn hür3cr als ber Kopf, am Dorberranb behaart, mit roeifter Spifte. ©berfeite braun«
gelb mit jd)roar3gefpifttcn fjaaren. ITafe unb 3flge( fd)mär3lid), in bas ©rau oon Kopf,
I)als, Scftultern übergeftenb. IDeidien, Kopf« unb fjalsfeiten, fluftenjeite ber Scftenftel
blaftifabeil. Unterjeite , JiifK . SIcth oom Sdjenhel 31« Sd)wan3rour3cl weift. Sd)roan3
oberfeits bunhelbraun , linterfeits ifabell. Pfeilfpifte im erften ©eil jd)war3 , im (Enbteil
weift. länge 50 cm ibaoon 23 cm Scf)roan3 '. Süboftrufjlanb.

Steppen« unb Racftttier. Bemofjnt unterirbifdje , felbftgegrabene fjöftlen mit weit«
oerjmeigten Jlurfjtröftren. Haljrung: 3u)iebeln, IDurjeln, Samen unb grüne pflaH3en. tDie
oiele ftager oerfdjmäftt er animalifdje Koft aud) nid)t. Bewegt fieft bei ber Jludtt in enormen
Sprüngen äufterft rafd; DortDärts, wobei ber Sd)wan3 als Steuer bient. Bei ruf)iger
Raftrungsfudje aud) auf bie roin3igen Dorberbeine geftüftt. ®ef)8r unb ©efidjtsfinn oor>
3&glid) entroidielt. IDinterjeftlaf. Das Sreileben immer nod) roenig beobachtet.

A tuet m;u elater kizljaricus Satunin. Rüdten röttidjgelb, fd)tDÖr3lid) — befonbers auf
ber Rüdtenlinie — gemifdjt. Sd;nau3e oom weift. Unterjeite, 3nncnfeite ber Sdjenhel eben«
fo. fluftenfeite ber Sdjenhel rötlidjgelb mit fd)war3em Siech auf ber Ulitte. Soljlen nacht,
an ben Seiten fdjwar3 beljaart. öetjenfpiften weift, mit ebenfoldjcn rtägefn. Sd)wan3 grau«
braun, bie breite ©nbquafte jwegeilig, oor bem fd)war3en pinfei oft ne weiften Ring,
länge 3irha 23 cm baoon 15,5 cm Sdjwan3 . Süboftrufjlanb lerehc Der ütjpus im
Ilorben bes flraljecs.

Gattung: Alactagnlns »hrinjr.

üoriger ffiattung äfjnliefj. Der obere 3wifd)en3af)n fefjlt. Badcen3äf)ne mit einfacheren
Sd;mel3falten. ©ebift mit 16 3äf)nen.

Alnetagulus arontion (Pall.), ©berfeits blaftgelbgrau, mit fd)war3em breicchigem Sdjenhel«
fledt. ©Ijren oon 3wei Drittel Kopflänge, eijengrau oftne weifte Spifte. Unterfeite weift.
Dor ber fd)war3en Pfeilquafte bes Sdjwa^es ein weifter Ring. Hur äufterjte Spifte
weift. Die hauhafifdjen Stüdte finb buuhler, mit höheren ©fjten, rotgelben — nid)t weiften
— Slanhen. länge 25,8 cm ■ baoon 15,8 cm Sdjwan3 . Süboftrufjlanb, 3wifd)en Kauhajits
unb Kafpifee.

sjflmllie: Hystricid», S(ad)clfd)tDciitc.

Kärperbebedtung oberfeits gröfttenteils aus langen Stacheln befteftenb. Bachetyjäljne mit
Sdjmel3falten.

Gattung: llystrlx I..

©rofte $ormen, Sd)wan3 hur3, mit röftrenartigen am ©nbe offenen Stadjeln. 3n beiben
Kiefern je ein paar 3wi|d)en3äf)ne. ©ebift mit 20 Säftnen.

Ilystrix cristntn I,., Stadjelfcfjirein. ©berfeite mit fd)war3braunen , wciftgeringclten
Stadjeln, Kopf, Rachen mäftnenartig mit fdjroarjen, jd)wäd)eren Stad)elborjlen befeftt.
Sdjwany hur3, mit am (Enbe offenen, bünnwanbigen Röftren. Sdjnau-je, Süfte, Sdjnurren
fdjroary. ©Ijren hury. länge bis 65 cm 'baoon 8 cm Sdjwany». Sübitalicn bis in bie

681

Digitized by Google

römijdfe dampagua. Sijiiicn, (Bricdjcnlanö, SQbfpanien, Krim, Horbroeftafriha. Bemolfnt
jteppenartige, wenig hultioierte £anbjd)aften. Selbftgegrabene (Sänge, Ginfieblerifd) lebendes
TTacbtticr Haftung: IDurjeln, Knollen, Jrüdfte, grüne Pftanjen. Dodf aud) — wo irgend
311 bekommen — anima(ifd)e Ko|i. Paarung im $rül)ling. Had) jirfra 9 ©odfen i— 4
fetjenbe 3ungc, bie mit weidfem Stadjelhleib geboren werben, Urog feiner (djarfen, ipitsen
Stadfein eigentlid) ungefälfrlidj. Ceidjt erregbarer, nid)t ÜII3U begabter Hager IDinters
oerläfjt er oft lange ben Bau nidft.

Samilic: Leporida*, Ijafert.

Hinter jebem oberen Sdfncibejctlfn ftefft nodj ein kleinerer, Badteiijälfne mit Sdfmcljfalten.
Sd|wanj hurj,

Unterfamilie: Ocbotontnw.

Gattung: Oehotonn Link.

Isafen oon geringer (Brofje, rUecrldfweindfen ätjnlid). Hinterbeine nidft uiel länger als bie
oorberen Sd)roanj äu|erlidj nidft (id)tbar. ffllfren bürg. Setjen norne 5, Ijinten 4 unter«
jeits behaart, ©berc Sdjneibcjäfjnc breit, weif), in ber Hütte gefurdft. ©ebifj mit 26 Sännen.

Oehotuua piinilluo (Pall.), .fJwergjifeifH«?«. Kopf hurj, breit. Augen Mein. Sdjroanj
<iuf)erft lilein. Pelg meid), graulid)braun, $lanhen, Süfje tjeller. Sdfitaujengegcnd, Ketjlc,
Bruft, Unterfeite weifjlid). ©Brett grau mit uteifiem Kanb. Cänge 14,5 cm. fflftrufjianb,
Ural, ©olgagebiet. Don ba bis Gurhejtan, IDcjtjibirien. Hid)t in Sübrufjlanb, nidjt im
Kauhafus Berooljnt ifhgelige unb feljige Hodffteppcn. (Einjeln ober in größerer Anjatjl.
©ft finben |id| ilpre fclbftgegrabenen Hölfien bidft beieinanber. neugierig trolj $urd)tfam.
heit. nat)rung: Kräuter unb (Bräfer, bie fie oud) in gramer ntengc für ben ©inter ein.
fammeln, Stimme joll bem Sdflag ber IDadftel äljnlid) fein.

Unterfamilie: lu-poi-imr.

Gattung: Oryctolagus I.illjeBorp.

Aljulidl ber (Ballung l.cpus. ©Brett hiirjcr als ber Kopf, ffiebiff mit 28 3äf)nen.

Orrrtolagus eiiniciiliis (!,.). Kaninefcen. ffiberfeite grau afdfgrau, rätlidjgclb, jehwarj
gcmifd)t , Hadtcn roftrot. ©Breit liitrjer als ber Kopf, grau offne jdfwarje Spitje, Unter«

682

Digitized by Google

(eite toeig. Stgmaug oon ' , Kopflänge, oberfeits braun, unter|eits «teig. flugenumgebung
roeiggclblicg. Cänge bis 45 cm baoon jirha 6 cm Sd)»an3i. (Eigentlitge tjeimat Süb.
curopa Küftcnlänber bes roeftlidjcn Itlittelmcers .. Ijeute in gan3 Mitteleuropa, inhl.
(Brogbritannicn. Uitgt Shanbinaoien unb Ruglanb, Kleinafien, Rorbafriha. O. cuni-
culus enossius Bote oberfeits blaffer, einfarbiger grau als oorige $orm. fjinter«
füfjc fafl toeig. Gttoas hleiner. Beroognt einige kleine (Eitanbe bei ber 3nfel Kreta. Die
Kanintgen [eben meijt holonientoeife in janbigen (Bcgenben , an IDalbränbern , Dünen,
Sdjonungcn — feltener im fjotgtoalb. fjier graben fie aud) igre Baue, bie aus ber tief >
liegenben Kämmet unb ben toinkligen, uer)tDeigten Rögren beftegen IDo nitgt geftört,
finb fie aud) tagsüber lebenbig, um bei (Befagr jofort in igren Rägren 3U oerftgtoinben.
3gre Afung bejlet)t aus allen möglitgen grünen Pflogen, Kleearten, (Betreibe, Selbfrütgten
Bejonbers Iäftig unb ftgäblitg burd) Untern>ül)[en bes Bobens unb burd) Derbeigen unb
Scgälen junger IDalbbäumc im IDinter. Die Ijäfin fegt in ben Sommermonaten alle 5 bis
OIDotgen gegen 5-10 nathte, blinbe 3unge in befonberc, mcift 311 biefent 3toeth gegrabene
Rögren. Diefe jtgreiten bann ftgon nad) 8 Rlonaten toicbcrgur $ortpflan3ung Der lUenfd)
tut biejer Dermegtung mit Stgugtoaffen, Sretttgen unb Stgroefelhoglenffoff flbbrud), fo fegr
er bann, ift aber ba, roo fie fid) einmal im (Brogen feflgefegt I)aben iflujtralien! 3iemlid)
mad)tlos bagegen.

Oattung: Lepn* I,.

ffigren länger als ber Kopf. (Bebif) mit 28 3ägnen.

Lepiis timidus L«, Scgnccgafe, oeränberlicger tfafc. Sommerpe(3: Dorberrüdicn
unb Seiten graubraun fjinterrüthen, flugenfeitc ber Stgenkel roftgelb oertoaftgen. Kopf
braun mit figtoargen Ejaarfpigen, Cinie unter ber Rajc, flugenring, Kegle toeig. Unterfeite,
beutlid) abgefegt, toeig. EDinterpeTg gan3 toeig mit jd)u>ar3en (Dgrfpigen. Die füb.
ftgroebifdien (Exemplare toerben nitgt gan3 toeig. Cänge 55,5 cm. Süb« unb Rlitte[jd)n>eben.
Rad) Ittibbenborf aud) an ber Süb* unb (Dfthüftc non Stgtocben, Ruglanb, Ciolanb unb
an ber Sübhüfte Sinnlanbs.' I.. timidus col linus N il sson ift im gan3en 3agr toeig.
®gr nur am äugerften Uanb fd)mar3. Pcl3 lang unb bid)t. Diefe groge Sortn beroognt
tlorbfbanbinaoicn unb Rorbruglanb. L. timidus hibernicus Jarrell mit rot*
braunem, oft futgsrotem Sommerpel3. R)interpel3 ägnlitg, megr roeniger toeig trerbenb.
3rlanb L. timidus lutescens Uarret-Hamilton mit lebgaft Iebergelblitger
(Bberfeite, beren Sorbe allmägtid) in bas IDeig ber Unterfeite übergegt. ®gren nitgt
fd)n>ar3 gefpigt. Hüften 3rlanbs.

3m (Begenjag 3um Selbgajen Kulturflütgter. Betoognt IDälber, IRoorbidtitgte,
2unbren ujro. Uicgt fltherlanb. Sommers obergalb ber Baumgren3e, 3iegt fid) IDintcrs
in gefdjügtere Cagen gerab. Afung ägnlid) ber bes Selbgajen. gauptfätglitg aber Rinben,
(Triebe, Knospen Die fjäfin fegt 2— 3mal im 3agr je 2—3 5; 3unge. Der Balg roertet
in Ruglanb, toeltges oicle ausfügrt (1897 3. B. 44000 Pub.i, gegen 50 Pfg. Baftarbe
mit bem 5*Ibgafen finb beobatgtet morben.

Leptts mcdlns Ml sson. CDberfeite im Sommer gelbbraun unb fd)toar3 gemifdjt. 3m IDinlcr
fd)roar3unbn>eiglid). Unterfeite unb Pfoten im Sommer gelbbraun, im IDinter grau. Don
ber 3nfel Seelanb Dänemark ' bekannt geroorben. L. medius aquilonius Blas.,
Sommerpel3 oberfeits gellgelblid), jtgroarg gemiftgt. 3ügel, flugenfeite ber ®gren bunhler.
ffigren auf ein Diertel igter (Bröfje fegtoarg gefpigt. Pfoten lebergelb. Sonft toeig IDinter*
pclg oberfeits grau, Seiten roeig IRittelruglanb. L. medius easpius Khrenberg
ift oberfeits gelbgrau. Stgroang länger als ber Kopf, oberfeits jd)u>ar3. Der ftgroarge ®gr*
fledt grog. Süboftruglanb tüolga, Kauhafus bis Kafpifce . 1,. medius scoticus
Hilzheimer mit oberfeits braunem, an ben Seiten ins (Braue übergegenben, unter«
feits toeig roerbenbem Sommerpel3. Ijalsfeiten, Bruft grau. lDinterpel3 toeig mit itgroargen
®grfpigcn. L, medius rnrroms Miller. Sommerpel3 gelblitg, gelb unb jtgroarg
gemiftgt. Stgroang oberfeits jtgroarg, unterfeits toeig. Slanhen, fflberfeite ber Stgenhel
gellgelblid) ogne ftgroarge tjaarfpigen . Der nadite (teil ber ®gren oiolettbräunlid). Der
jtgn>ar3c fflgrfledt nitgt ftgarj abgejegt. flugenring, ©berlippe unb Streif über bas fluge
roeig Unterfeite, Soglcn ber Dorberfügc toeig, bie ber fjinterfüge jtgmugiggclb. IDinter«
pel3 roeig, mit toenig ftgroargen Rüthen« unb Stgroanggaaren. ®gren mit f<gtoar3em, nitgt

itized by Google

683

brutlid) abgefe^tem SIcdi. Sollen bräunlid]n>eib. fängt 63,5 cm baoon 5,3 cm Sd)man3 .
Sd)n>eijcr Alpen.

l.epns ruropitnii l’nllas, ©bereite ro|tgeIbIi(fi unb jd)ioar3braun gemijcp.

fllittlertr teil ber Slanhtn einfarbiger gelbbraun Dorberbeine auben, tjals unb Brujl.
feiten roftfarbig. flugenring heüroftgelbfid). Kehle, 3nnen(eite ber Beine, Unterfeiie roeif).
Open lang, mit fd)mar3en Spigen. Bariiert fcl?r. fange 3irha 70 cm. RUtleleuropa.
I.. europa-us Occidental is W inton ift kleiner als ber mitteleuropäifcp Ejafe,
mepr rötlid)braun gefärbt. (Bropritannien. L. europ tcus pvrenaicus Hilz-
heimer mit roeniger IDeifj auf ber Unterfeite als ber ttqpus. Slanhtn hellbraun, auf
ber Baud)mitte nur menig IDeib laffenb. Haje, Oberlippe gelblid). Der fd)roar3e fflljr-
flcdt größer als beim ttqpus Stan3Ö[ijdic pqrenäcn. L. europa-us meridiei
Milcheimer. pelj mit menig tDeife, Rädienfarbc trübbraun, Rfidtenmitte toenig
fd)inar3 gemijep. Bruft, flubenfeitc ber Beine lebhafter braun. Radien hellbraun. Der
Ijelle Jledi tjinter bem Op feljlt. Raje, Oberlippe gelblid). Openjpige nidjt beutlid) ab-
gefegt jd)iDar3, uon Ijier am flupnranb bes Ops als jd)toar3er Saum fortgefegt. Unterer
teil bes ®t)rs grau. Sübfranhreid). L. europa-us t ranssy 1 vatic u s Matschic
oon Rumänien unb transfpoanien, mit fjeller braunen Körper- iinb Fjalsfeiten, lebhafter
gefärbten Beinen, roftroter Bruft unb 51«* auf bem Schenkel Scpnkelgegenb oon ber
Sd)n>an3»ur3el an grautoeifj. Der fd)toar3e ©pjaum nur angebeutet. I_ euro-
pa-us parnassius Miller. tDcniger gelblid) gefärbt. Open filbergrau mit aus-
gebeptem Otjrfledi an ber Spige. Scpnkelgegenb kaum anbers als ber Rüdten gefärbt,
ffals, Sinken l)eller als ber Rüdten. flugenring, Streif burd)s fluge gelbgrau, fängt
60cm. (Briecpnlanb parnafp. L. europa-us sardus Hilzheimer tourbe bie
oon Körper unb Kopf farbifdje Sorm benannt.

Sür Sübeuropa (inb einige Arten aufgeftcllt roorben, bie fid) im allgemeinen burd)
hur3e, lodtere Behaarung , fdjlanhe, bünnbefjaarte Open , unb burd) oiel Roftrot in ber
Särbung unter jd)ciben foUen:

l.epus ereticUH Hurrel-Hamilton Don Kreta fänge oon Körper unb Kopf 51, 4cm i.

I.cptis prrnnatensis Kosrnhanrr, eine befonbers langgefd)toän3te Art oon Spanien unb
ben Balearen. L. granatensis gnllaecius Miller aus Rorbcoeftfpanien , L.
granatensis iturissius M Hiermit hü^eren Open, aus ben frai^öfifcpn Pqrenäen.

l-*-pus vorulcanuH Wintern oon Korfiha ifänge oon Körper unb Kopf 52,3 cm i.

l.epus niediterrnneiis Waguer oon Sarbinien. (Er ift ber hleinjte aller S«I6pfen nur
47,6 cm i unb näprt fid) bereits norbafrihani|d)en Sormen.

Der SelbpifcbetnoptebenfoEDalbungen, als Selber, (fiebü|d)eunb5elbböl3er. tagsüber
im „fager", meldies er fid) als feiepe Dertiefung felbft fdjarrt, ober in natürlicher guter
Dediung. Rüdit gegen flbenb 3ur fljung aus. Rapung: alle Arten grüne Pflan3en unb
Selbfrüdjte. 3n ber Rot aud) Knospen unb Rinbeti Die päfin fegt nad) ettoa 35 tagen
ttrag3eit ' piermal im 3af)r ■ 3 4 fepnb geborene 3unge. Der crjtc tDurf mandjmal fdjon
tnbe 3anuar ober $«bruar. 3n tobesangft „hlagt" ber Ifaje, gibt er quähenbe, jämmer-
liche töne oon (ich Bekannt ifl feine Surdjtfamheit, bod) oerteibigt bie fjäfin ihre 3ungen
tapfer gegen S«'"&« Krähen ufro. i. Aud) bie „Rammler“ halten tapfer im Kampf mit
Rcbenbuhlern Stanb. Kanu tDinters im tDatb, Obftgarten , burd) „Sd)neiben" unb
„Sd)älen“ jd)äblid) roerben. 3m Selbe fällt ber Schaben nid)t fo fep ins ®etoid)t. Dagegen
(teilt berSelbpife einen nid)t unbebeutenber tDir!id)aftIid)er Sektor bar IDcrbenboch3irha
4l/t IRillionen pro 3al)r in Deutfd)lanb erlegt. Der U)intrrpel3 roertet 50Pfg. fluber bem
lRenjcpn hat er 3ahllofe anbere Seinbc.

©rönung: Vngulata , fjuftiere.

lllcift pflan3enfrejfcnbe, bod) aud) allesfreffenbe, gröbere unb grobe Säuger. 3epngänger.
Beine 3ur fd)ntllen Sortbemegung auf bem (Erbboben eingerichtet, fjierpr faft alle Rug-
tiere bes RTenjcpn.

Untergattung: Artioclaetyl» non rumlnnntla, itichtrolcbcrfäueTibc paarl)ufer.

684

Digitized by Google

sjantilie: Nuida“, Sdjroetnc.

3n (Europa nur eine Gattung.

Gattung: Sus, Sdßweitt.

plumpe, mittelgroße Säuger mit großem, langem, {piß 3ulaufcnbcm Kopf Rüffel unb hurjem
ßals. Süße mit 2 ^aupt« unb 2 After3eßen. Seßtete berüßren 5en Boben nur roenig.
©ßren mittelgroß. Augen klein. S<ßroan3 lang, bünn, mit (Enbquajte. Behaarung borftig.
tEihjäßue befonbers bie unteren ragen rocit aus bem ITiauI. Sie roatßjen ftänbig roeiter
Badtenjäßne mit f^ödttern. Gebiß mit 44 3äßnen.

Su> serofa I,., tDilbfcßweirt. Behaarung |<ßroär3li<ßbraun, gelblicß untermifd)t. Don ber
Stirn nad) bem Rüdien ein Kamm längerer fjaare ©ßren gut beßaart, länger als ein
Drittel bes Kopfs. (Edtjäßne fjauer, Geroeßre! bes Unter« unb ©berkiefers, roeit aus bem
IRauI ragenb, itad) oben gerießtet. Beim 5 größer als beim p. 3ugenbhleib graubräun«
ließ, auf ben Körperfeiten mit je 3toei odtergelbcn Streifen, bie fieß rückwärts in SIrdte auf«
löfen. Sänge 1,50 m. Berooßnte urjprünglitß ben größten Heil non lUitteleuropa. 3n
kultioierten Gegenben meßr unb meßr ausgerottet ober 3urüdtgebrängt. Seit 3aßrßunberten
in 3rlanb unb (Englanb oerjeßrounben. Aud) Dorberajien, Uorbafrika. Sus scrol'n
sardous Strobel, eine kleinere 5°™ oon Sarbinien, bie fid) burd) Stßäbel« unb
3aßnmerftmale einer malaiif<ßen Art näßert, refp. einen Übergang 311 berjelben bilbet.

Das IDilbftßroein („Scßroar3roilb") berooßnt, meift rottenroeife, IDälber, bie genügenb
Derftedi, Gelegenßcit 3«m „Sußlen“ unb aushömmlicßer Uaßrung langrenjenbe Adter unb
Selber« bieten. Uaßrung äßnlicß ber bes Ijausfdiroeins, alles Genießbare aus bem Gier«
unb pflangenreitß — IDu^eln, Bucßeln, (Eicßeln, Pil3e, Beeren, 3nfekten, tarnen, lUäufe,
Sdßlangen, junge Dögel, Gelege, frifdjgefeßites ober ftßroatßes, überwältigtes IDilb, ufto.
Paarungs« ^Raujcß«i 3cit im Uooember 1 bis Sebruari. Uatß 16—20 IPod)en „frifeßt" bie
Badjc (p ) 4 — 12 „Sriftßlinge" 1 meift im April ober ITtai). GeßörunbGerucßsfinn ßoeßent«
roidtelt, nießt jo bas Gefiißt. Durcß Ummüßlen S„Bre<ßen"t bes Bobcns unb 3ertreten
ber Srlbfrütßte bann es feßr jcßäblitß roerben. Durd) Dertilgen roalbfcßäblicßer 3njekten
unb beren tarnen, oonlRäufen ujro. nüßenb, wenn audß ben Scßaben nitßt bedienb. Beftanb
in Deutfcßlanb (am meiften nod) im Rßeinlanbi ftarft 3urüdtgegangen , ba es keine Stßon«
3*it genießt.

Unterorbnung: Artloduotvln rumiiiantiu, tDicbcrdäucr.

$amilie: Cervidtp, ijirfd)«.

3, feltcner J, mit aus Knotßenmaffe gebilbetem innen nießt ßoßlem Geroeiß, roeltßes aQ>
jäßrlid) „abgetoorfen" roirb, unb fid) 00m „Uojenftodt" aus allmäßlitß roieber erfeßt.
IDäßrenb bes EDatßstums meid), blulreid] unb mit famtiger, beßaarter tjaut über3ogen.

Gattung: Cer v ns I,„ Cbclhirfcß.

d mit im ©ucrfdjnitt runbem Gctoeiß. Beim erroatßfencn d ftark oergroeigt IDebel
ßalb jo lang als bas ®ßr. fflbere (Edt3äßnc oorßanben Gebiß mit 34 3ößnen.

Cerrns eluphus l„. Kotßirfcß. Dedie oberfeits rotbraun, im IDinter graulid)btaun, mit
ßellem, roftfarbigen Spiegel tjmterfeite ber Keulen, Umgebung ber Sd)roan3rouriel . (Er«
roaißfener Ijirjcß 5 mit ftarker Ijnlsmäßne, Geroeiß bes älteren J mit Augenjproß, Uliltel«
fproß unb am tfnbe ber Stange mit einer aus übereinanberfteßenben Gabeln gebilbeteten
Krone. Die Kälber mit rötlid) gelbbraunem, roeiß getupftem 3ugcnb« Sommer« kleib.
Sänge burcßf(ßnittli<ß 2.30 m. Stßroan3 15 cm. Ijöße 1,40 m. Gan3 (Europa mit Aus«
naßme bes ßoßen Horbens unb einen Heil oon Ajien 3n (Englanb unb in ber S<ßroei3 nidjt
meßr in freier IDilbbaßn. C. clnphtis atlanticus Lönnherg. Gr ift kleiner,
fommers ßcllgelbbraun, grau überlaufen mit grauen Beinen. Der ßcllere Spiegel fdjroar3
umranbet. IDcjtnorroegen. C. elnpluis scoticus Lönnherg, ebenfalls eine kleinere
3nfcl* Sorm mit jcßroar3geranbetem Spiegel, aus Stßottlanb. C. elaphus ger-

685

Digitized by Google

manicus Desmarest. ®rofj, mit bunklerer Decke, jtarkcr fjalsmdhnc unb ftarkem
©enteil). Deutfd)lanb. iIRatfchic tjat noch bnlticus, albicus, rhenanus unb
bajovaricus roeiter unterfd)ieben.) C. elaphus corsicanus Erxleben.
kleiner als ber IRitteleuropäer unb gebrungen gebaut. Decke braun. Sarbinien unb
Korjika.

Das Rotroilb lebt in (Ebenen unb ©ebirgen, forocit julammenljängenbe ruhige
IDalbungen norf)anben. (Eigentlich Stanbroilb, bod) jef)r empfinblid) gegen Störungen.
Junge 3d unb £p leben in Rubeln, ältere cfj — aulertjalb ber Brunftjeit biefe gegen (Enbe
September, unb einige tDodjen bauernbi — meift einjeln. IDäfjrenb ber Brunft „fd|reien",
„orgeln“ feie <33 tief bröl^nenb. (Hrnftf)afte Kämpfe sbie mand)mal mit bern lob bes
jd)U)äd|eren ©egners enbeni 3mifd)en ben <3J. Rad) jirha 7* Rtonaten Cragjcit 'meift
(Enbe Rlai, Anfang Juni ; 1 i - 2 Kälbd)eu ©ritt Abenbs 3ur Afung aus. Kann Der«
roüftungen auf Äckern unb Seibern anridjten, fdjäbigt ben IDalb burd) „Derberen" unb
„Schalen" ierft feit 100 Jahren bekannt, benn ehemals bot ber „IDalb" bie natürlid)e ITafjrung,
feie l)eute ber „Sorft" nicht meljr bietet i. (Entrinbet junge Bäume burd) „Segen" unb
„$d)Iagen".

Cervns maral Otrilby. Kafpifdier Eftrfch. ©röfjer als elaphus. gelungener,
mit bidterem tfals. Kopf gejtrcdter. Decke im Sommer roftrot, oft mit gelblichen Sledten.
U)interpel3 fdjiefergelbgrau. Schulter, Schenkel, Unterfeite faft fdiroar3. Spiegel bunkel«
gelb, jd(U)ür3 umranbet. ©eroeil) mit meift längerem (Eis« als Augenfprofj. 3at)l ber
(Enbcn meijt geringer als bei elnphus. Krim Siibfjänge bes (Ejchatijr-Dagh , Kaukafus,
Rorbperfien unb Kleinafien, öftliqcs Kafpigebiet. Karpathen?;

Gattung : Dama Frisch, Damliitfcf?.

Arten, mit and) im Alter roeifjer Sle<k3eid)nung ber Decke. IDebel länger als bas CDfjr.
©enteil) an ber IDuryel bretjrunb, gegen bas (Enbc |d|aufelförmig. Selten obere ®ck3ät)ne.
©ebif) mit 32 —34 3ät)nen.

Itama dama (I„), Dambirfdj. Decke oben fahtroftrötlid) mit fdjtoarjem Rüchenftreij , im
Sommer mit toeifsen Jlecken. An tjals, Kopf ins Bräunliche übergetjenb. Sinken, Beine
roftrot. Unterfeite unb Jnnenfeite ber Cäufe gelblidjroeif). IDebel lang, oben fd)OJar3, unter«
feits roeifj. Der helle Spiegel fd)roar3 eingefofjt. Jm DOinter mehr grau. Siechen unbeut-
iid)er. Sänge 1,35 m, IDebel 18 cm. Fjölje 80 bis 90 cm. Urfprünglid|e fjeimat bie Büttel«
meerlänber, roo es teils nod) »ilb lebt Spanien, Sarbinien, Anatolien, ®ried)enlanb,
Rtjobos, Kleinafien, Algier, llunisi. Sonft als Parktier, manchmal in freier IDilbbahn,
in gan3 Europa eingebürgert. Rtehr Betoohner ber Ebenen unb Dor3ugstoeife im Caub«
roalb, ber mit IDiejen unb Seibern rocchfelt. ©ritt früh Abenbs 3ur Afung ähnlich ber bes
Rotroilbs, ober gleich i aus. „Sdjält", toenn aud) geringer als Rotroilb unb toirb baburd)
fd)äblid). Reigt bie Rinbe nidjt in Streifen ab, fonbern knabbert fie roeg. Jm allgemeinen
bleibt ber Schaben, ben cs in IDalb unb Slur anriditet, hinter bem bes Rotroilbs 3urüdt.
Brunft im ©ktober uitb tlooember, 3U rocld)er 3eit fid) bie alten Fjirfcf}« 3U ben ©ieren
unb jüngeren tjirfd)cn tun. 33 kämpfen f)eftig um bie cp. Brunftfchrei ein unjdjänes,
rauljes Rülpfen. Rad) 8 RIonaten roerben 1 — 2 c3; Kälbchen, bie ben (Eltern 3iemlid) ähn-
lich fehon, geboren Als parkroilb allgemein bekannt unb beliebt roegen feiner üertraut«
heit. Jn freier IDilbbahn fdjeu unb hcimlid). fjat roeniger als Rot» unb Rehroilb unter
Hafen« unb Radjcnbrcmjen 3U leiben Jm Rid|monb«park bei Conbon erkrankten unb
ftarben 1886 87 an (Eollrout 264 Stück.

Gattung: Alte Frisch, £lcf).

llafe behaart, nur eine kleine jd)u)ieligc Stelle nackt, ©berlippe überhängenb. Kehle mit
oerlängerten Ijaaren Bart . IDebel (ehr kur3. ©croeih kur3, breit, bidjt oberhalb ber
Roje abgefladjt, ©ebif) mit 32 3äf)nen. ©hne obere ©d^ähne.

Alcc alccs (I,.). (Eid). Dorn höher gejtellt als hinten. fjod)läufig. Ejals kur3, in ber Kehl«
gegeitb mit beim 3 größeren, beim c kleineren behaarten 5leijd)3apfen. ©hren groß, breit.

686

Digitized by Google

finge hiein. IDebel jefjr fiurj. Die »eit fpreigbaren ti u f e lang unb (piß. Dedtc rötlitfj«
braun bis fcf)tx>är3lid)br<iun. Sdjnauge, Umgebung ber Augen graubraun. Unterfeite, 3nnen<
jeite ber Cäufe unb beren untere trifte grauweife. 3m IDinter i|t bic ®e|amtfärbung
met)r graubraun. Das Kalb geigt keine Slt*ung. Das ®eroeif) bilbet je 3»ci breite
Schaufeln, bie am fiufeenranbe mit längeren unb bürgeren 3achen befefet jinb. £änge
bis 3 m. IDebel 4 cm. Sd)ultcrf)öf)e bis 2 m. Horb- unb ttorbojteuropa unb bas nörb-
lidje fljien bis 3um flmur. 3n Dcutjdjlanb nur in ©ftpreufeen. TReljr unb mef)r burd) bie
3ioilifation gurücftgebrängt. Sbanbinaoien, Sinnlanb, norbrufelanb. Das dldjroilb bcwofent
Rtoorgegenben, jumpfige Brudjwälber, bie mit Diel £aubf)olg bejtanben jinb. Ijauptäjung
jinb Blätter, 3roeige, Baumrinben Daneben niebere Krautpflangen aud) foid)e jür anbere
liiere giftige . An ben Hüften au cf) Hange. ©ct)t and) ins halbreife (Betreibe. Hie rubei<
»eife Starke Sdjaufler meijt einjieblerijd|. Selbft in ber Brunftgeit September, ®htobcr
nid)t in joldjen mengen mie Rotroilb gujammen. 5 mit tjeijer plärrenbem Brunftgefdjrei.
Uad) ncunmonatIid|er üraggeit Cnbe April bis mitte 3unii »erben 1— 2i3> Kälbdjen ge«
jefet Sd)»immt oorgflglid). Bemegt fid) auf jd)»ammig»morrigem Untergrunb bank feiner
meitjpreigbaren, langen tgufe Ieid)t unb fidjer norroärts ©erud)* unb ®et)örfinn aus-
gejeidjnet »ittert ben Tltenfdjen auf 500 -1000 m. ffiefidjt fd)»ad) entroidtelt. Seine
^cge Iciber mit „rationeller" IDalb»irtjd)aft unoereinbar.

Gattung: Kangifcr Frisch, JJett.

fjirjd)äf)nlid] , bod) plumper. 1 J mit ©emeif), roeldjes an ber BOurgcI im töuerfdjnitt
runblid), an ber Spifee flädjenfeaft ausgebreitet ijt. Rur ein fdjmaler Ranb ber ®berlippe
oorne nadtt. flfterhlaucn berühren ben Boben. Schalen »eit (preigbar. Altes 5 mit
oberen ®dt]äl)nen. ®ebife mit 32—34 3ät)nen.

Rniigifcr tnrnndus (I,.), Hat. Riebrig geftellt, Sdjulter niebriger als bas Kreug. Sommers
fdiroärglidjbraun, faft jd)»arg auf bem Rüdicn. Ijalsmäfettc unb Untcrfeite feeller. 3m
IDinter mcljr »eife in ber Järbung. flm oberen Sdjalenranb ein l)el!cr fjaarftreif. IDebel
oberjeits grau, unterfeits »eife. Spiegel klein, weife. £änge bis 2 m, IDcbellänge 13 cm.
Die bünnen, im Quer)d|nitt runblidjen ®e»eit)ftangen finb bogenförmig nad) aufecn mit
ber Spifee nad) oorn gerid)tet. Augen- unb Hisjproffen nad) oorn gerid|tet, oielenbig ober
fdjaufelförmig mit 5acken. Bis gu 50 Hnöen Die p tragen ein jd)»äd)ere$ ®emeil).
Rörblidjes Rorroegen - im jd)»ebifd)en fapplanb feit 50’ 3al)ren ausgeftorben . tas gafemc
Ren jefeeint oon biefer Sorm abguftammen. R. tarandus fennicus Lönnbere,
gröfeer als norige Sorm, unterjdjcibet fid) nod) burd) Sdjäbel- unb Safenmerkmalc. ffie-
weil) weniger jtark nad) oorn gebogen. Sinnlanb, Fjalbinfcl Kola, Karelien. i Soll
mefer in ben IDälbern als in ben Hunbren leben, i.

Kuugifcr spitzbergcnsls Andersen. Klein. ®c»eif) fd)»äd)er unb kärger als bei ooriger
Art. Weiters burd) Sdjäbelmerkmale — Rafcnbeine — gut gehenngeid)net. Spifebcrgen.
Dem Barren-üround Karibu nafee ftefjenb.

Das IDilbren lebt rubel- ober feerbenroeife, unjtet unb oiel roanbemb. Be»ot)nt
Hunbren, giefet fid) aud) bei Kälte unb Siiegenplage nad) bem IDalbe Afung: fjauptjäd)-
lid) bie aud) in Deutfdjlanb feäufige Renfledjte Cladonia rangiferina Hoffm. ,
aud) niebere Krautpflangen, Riebgräjer unb fogar — £emminge. Brunft dnbe September,
®ktobcr. IDie bei aubern Cerviden gefet bie je 3cit nid)t oljne feeftige Kämpfe ber 55
untereinanber norüber. Die tjirfd)e werfen nad) ber Brunft ifer ®e»eit) ab; bie roeiblid)en
Rener nad) bem Sefecn ber 1 1 — 2 Kälbdjen, im April ober Rlai. IDegen rückjid)tsIofer Der-
folgung mefjr unb meljr fdjwinbenb.

Gattung; Cnpreolus Frisch, Hel).

3 mit ®eroei!) (®ct)ärn) , beim f feiten. ®el]örn oljne Augenfprofe, meift breifprojfig.
IDebel oerhümmert. (£dtgäl)ne feiten norfeanben ®ebife mit 32 — 34 3äf)nen.

Cnpreolus cnpreolus (I„>. Dedie im Sommer rotgelb, unterfeits blaffet. Kopf graumeliert.
Spiegel ge!blt<f)»eife. 3m IDinter ift bie Dcdte bidjter, gelblid) graubraun. Spiegel faft

687

Digitized by Google

reinroeifj Schmale Binbe oon ber Rafe 3ur (Oberlippe. Sef)roär3linge finb (ehr Derbreitet,
fo in tfannooer. Aud) rocifee unb gejdjedtte Ret)e nicht allju feiten. Cänge I m bis 1,25 m.
Sd)uitcrf)öt)e 3irha 70 cm. Über faft gan3 (Europa unb einen leil Aficns oerbreitet.
Die Rebe aus ffransjqlDanien jinb oon mat|d)ie als C transsylrnnicus befd)rieben
roorben. 3m Süboften Rufjlanbs burd) folgenbe Art erjetjt.

l'npreolns p.vgiirgus iI'hII.i. ®räfjer als oorige Art. Caufdjer ftär3er, breiter, ftärher be-
haart. IDebel entwickelter. ®el)örn gräfcer, bis 40 cm lyoef). Cänge 3irha 145 cm.
Sd)ulterhöt|e bis 85 cm. Sibirien, Horbhuuhafus, (Eurhejtan.

Das Reljroilb bewohnt mit Dorliebe Auroälber, ®et)8l3e mit angren3enbem Adterlanb
unb Uliefen, lid)te Schläge unb ähnliche (Orte, Elleift in hieinen „Sprüngen", rointers aud)
in größerer Ansaljl 3ufammen. Alte cj einfieblerifd). Brunft tltitte 3uli, Auguft, 3U tneldjer
3eit ber Bodt roilb unb hampfluftig ift. Die 2 (—3) roeifjftedtigen Kälbdfen roerben erft
im Blai gefegt. 3roifd)en (Enbe Auguft bis De3embcr tritt nämlid) eine Derlangfamung in
ber (Eniroidtlung bes befruchteten (Eies ein, erft nad) biefer 3eit geht bie (Entroichlung roieber
lebhaft oon ftatten. Afung: grüne Pflan3en aller Art, bie cs im TOalb unb auf ben Selbem
auffud)t. EDinters aud) Iriebe, Knofpen ufro. Rleift tagsüber in Dickungen, tritt erft gegen
bie Dämmerung 3ur Afung aus. Der geringe Schaben, ben es in Seibern (Klee, Raps) an»
rid|tet, roirb reidjlid) burd) feinen Rügen aufgeroogen. 3ät)rlich roerben 3irha 1 , IRillion
Relje in Deutfd)Ianb erlegt.

Familie: Bovida», Rinöerartige.

<Br8|ere unb grofje IDieberhäuer mit meift bei beiben <Befd)Ied)tcrn norhanbenen Ifärnern,
bie nid)t geroed)felt ober abgeroorfen roerben Diefe finb ein probuht ber (Epibermis (hör»
nige Suftan3l), innen hohl unb fitjen auf Sortfätjen bes Stirnbeins (Stim3apfens) auf.

Gattung: Saiga (ira.v,

(Eine Art. ®el)8rn meift nur beim 3 Dorfjanbcn. Rafe ftarh aufgetrieben, rüffelförmig.
®ebif) mit 30 3ät)nen

S.iicrii tntnrini (I..I. Saiga-Untilopc. Decke oberfeits hellbräunlidjgelb , mit bunhlerem
Rüchen, an Kopf, Seiten blaffer. Unterfeite bes tfalfes bis 3ur Bruft, 3nnenfeile ber Cäufe,
Unterfeite rein roeifj. U)intcrpel3 jehr lang unb hell roerbenb. ®ehörn brel)runb, geringelt,
Igraförmig, roadjsgelb. Rafe häutig»hnorpeIig aufgetrieben unb über bie Unterlippe ror*
ragenb. Cänge 1,30 m. Siiboftrufjlanb (öftlid) oom Don in ben Kirgifenfteppen bis in ben
Ural hinein), (Eurhejtan, Siibfibirien. Die Saiga ift ein edjtes- fd)eues- Kinb ber einfamen
Steppe. Unempfinblid] für bie fengenbe Sonimerfonne, ben harten EDinter ihrer ffeimat.
Afung: krautige Pflat^en, mit Dorliebe bie Sal3pflan3en ber Sal3fteppe. Brunft3eit: (Enbe
Rouentber, roährenb ber bie alten Boche fid) heftig befehben. 3m IRai roerben 1 — 2, an»
fangs (ehr h'Iflofe Kälbd)en geboren. EDo bie Rubel (ich ungeftört fühlen, treten fie im
Spätf)erbjt tPanbcrungen fübroärts an unb hehren im 5rül)ling auf bie alten Plage 3urüdt.
®erud)s» unb ®ef)örfinn fd)einen oor3ÜgIid) entroidrelt, nidjt [o bafe ®c[ieht. Danh finn»
lojer Derfolgung roohl balb aus (Europas Sonna geftrid)en. (Ehemals (Diluvium) bis
3um atlantifchen (Pgean oerbreitet.

Gattung: Ktipieapra Frisch, (Bcntfc.

tfärner angelfärmig, nad) rüchroärts gekrümmt, an ber Bafis geringelt, mit fd)road)cn Cängs»
riefen. Sie (teilen bid)t hinter ben Augcnhät)Ien. J unb P gehärnt. fjautbrüfen hinter
ben Ifärnern. ®cbifj mit 32 3ät)nen.

Hupicii|ira rnplcnprn ( l„). öScntfc. Die fd)roar3en fförner an ber Bafis im®uer|d)nitt runb,
bis 30 cm lang. Behaarung im Sommer bünn, anliegenb. (Dberfeits bräunlid)gelb, nad)
unten unb an ben Beinen braunjdjroar3 roerbenb. Rüchenmitte mit fd)malem bunhlen
Streif. EDcbel oben bunhelbraun, unterfeits fahl gelbbräunlid). Schroarses Banb über
bie Augcngegenb. 3m IDinter ift bie Beharrung länger unb bid)ter, bunhler, einfarbig

688

Digitized by Google

(djnjarjbraun , mit tjellerer, etwas gelbli®er Unterjeite. ®ejamtlänge bis 120 cm.
IDebelScm. S®ulterhöße bis 75 cm. Alpen, Pqrenäen, 3tntratharpatf)en, Kauhafus,
f)o®gebirge ber Balhantjalbinfel.

Kupirapra ornata »umunu. Behaarung braun, ijabell gcmijdjt. 3|abeQfarbiger ooaler
Sie* auf Haje unb 3ügel. Dotberßals, Ket)Ie — auf ber Bruft |piß auslaufenb — eben-
falls ifabellfarbig. Das bunhte Augenbanb n ad) ben fyxlsfeiten oerlaufenb unb bort
ben ijabcllfarbigen Siech um3iet|enb. Kleiner als oorige. Sübli®es 3talien (Abn^en).

Die ®cmfe lebt in Rubeln (bie alten Bäche oielfa® allein) in ber Obern IDalbgtenie bes
f)o®gebirgs. 3iel)t winters au® in tiefere £agen. IDo ni®t oerfolgt in ber IDalbregion lieber,
als im t)bf)erliegenben nachten (beftein Ausgefpro®enes lagtier, bas bie Ra®t in Dichungen
unb S®Iupfwinhetn oerj®läft unb frühmorgens unb na®mittags feiner Äfung (Alpen,
hräuter, ®räfer — winters au® Knofpen, 3meige, Rinben, 51e®ten ufw.) na®get)t. Brunft-
3eit: (Enbe ®htober bis in ben De3ember hinein. Kämpfe 3wif®en ben Bödten. Stimme:
ein grun3enbes Blöhen. 3m IRai werben I (—2) Kälb®en gefegt. ®eru®s- unb ®ehär-
finn ausge3ei®net, weniger bas ®efi®t. Si®er hletternb au® an ben fteilften IDänben.
IDährenb ber ®is3eit über gan3 (Europa oerbreitet.

Gattung: Capra I-., IDitbjicgc.

mittlere Säugergroße. ®ebrungener Bau mit jtämmigen £äufen. ®ehorn ber ®eif)en
gering, bei ben Bächen rüchwörts gef®wungen, an ber 3nnenjeite meiftens abgeplattet,
bei ber ®ruppe ber Steinbödtc mit oierfeitiger Bafis, bei ben IDilbsiegen breihantig ober
3weihantig ooal. mit Ausnahme bes Alpenfteinbodtes mit langem Barte. ®ebif) mit
32 3ähnen.

Capra irgngriis Cmc l.. Bcjcarsicgc. Ausgewa®fener Bod etwa 1,50m tföhe, am tDibet-
rift 95 cm. Starher Bart, au® bei ber 3iege. S<>rl>ung roftbraungelb, am fjalje unb gegen
ben Bau® hin, t)tlkr. Um Bruft unb ffais ein hummetfdrmiger, f®arf abgegrcn3ter
f®mar3brauner Streifen, ber als Anlftreifen fi® fortfeßt. 3nnen- unb Ejinterfeite ber
S®enhel weiß. ®chörn, auf breiedtiger Bafis, rüchwärts abgerunbet, fla®, gegen bie Spiße
3U faft 3weif®neibig , Dorberfeite 3U einer Kante ausge3ogen, auf ber bie angebli®en
Jahresanfäße als Budtel fi® erheben. Spieen bes ®etjärnes na® innen gebogen. Der
oon Aler. Slorftebt im (Taurus erbeutete IDeltrehorbboch hat eine Cänge bes ®ehörnes
oon 1,25 cm. Derbreitungsgebiet : f)o®gebirge oon mittel-, tDeft- unb Kleinafien, Kau-
hajus, insbejonbere Dagheftan. C. a-gagrus cretcnsis Brisson, Kreta3iege.
nä®ft|tehenbe Abart ber Dorigen. 3m U)u®fe geringer als bie Stammform, (behörtt
f®wä®er unb mit nur wenigen großen Buchein, Kleib im ®runbtone etwas gelb!i®er als
bie fe|tlänbif®e Stammform. Heimat: CDcifjc Berge oon IDejt- Kreta. C. cegagrus
picta (Erhard), Kphlaben3iege. S®wö®fte unb 3ierli®jte ber 3nfelfpielarten.
®el)örn: bilbet gerabe aufjteigenb ein regelmäßiges Kreis jegment, an ber ffinterfeite ftumpf«
winhlig abgerunbet, oorn hantig mit ftarhen aber fla®en unb unbeutli® oerlaufenbcn
tOülften , äußerfte Spißen etwas auswärts geri®tet. Ifeimat : 3n]el drimomilos, wohin
wahrf®einli® oor 500 3ahrcn aus Kreta eingefül)rt. C. xgagrus dorcas Reiche-
now, Sporaben3iege. Dor3Üg[i® bejehrieben oon Knotech. Järbung intenfio gelb-
rot, im Alter gelbbraun, ffaupt bis auf bie braunen TOangcnteile )®war3 , besgtei®en
Bart, Aalftri®, IDebel, Ifalshummet unb Dorberfeite ber £äufe. £eßtere mit nachten
Knief®wielen. Unter- unb 3nnenfeitc ber £äufe ochcrgelb. ®ehörn: mit ber f®arf-
gewellten Dorberhante na® innen j®ief geftellt, fcitli® 3ujammengcbrücht, brefjt fi® bei
halber f)öhe im Bogen na® hinten unb außen, wobei bie Dorberhante eine Dreioiertel-
menbung ma®t. Auslage na® Knotedc bei fe®sjährigem Boch 67 cm, £änge 63 cm. Um-
fang an ber Bafis 18 cm. fjeimat : ffljthüjte ber 3nfel 3oura.

Das Be3oarwiIb lebt in Samilien unb Rubeln (alte 3 meift ein3eln) im f®wer 3ugäng-
liehen Selsgehlüft ißrer Bergheimat. 3ießt fi® im IDinter in talwärts gelegene R)älber.
Brunft3eit: in Afien wie auf Kreta im Rooember, auf (Erimomilos im Auguft, auf ber
3nfel 3oura im 3uni. Die Saß3eit (1—2 [3] Kiß®en) fällt in ben April, IRai. (Auf
(Erimomilos unb 3oura in ben 3anuar unb Rooember.) Äfung: Saftige unb bürre Pflogen
— Sta®clhräuter, ®räfer, Knofpen unb 3weige. IDohl in ber ljauptfa®e Stammoater ber
Sänket irre. III 44

689

Digitized by Google

fjausgiege, 6er 6ie Begoarjiegc (Bigenwüligheit, Küt}nt)oit, Sprung« un6 Kletterfäfeigheit
oererbt feat.

Capra lliex I«,, Ulpcnfteinbocf. 3b|cfeen 6er Scfeweiger. (Bröfee: 1,40 m bis 1,60 m
lang ; 0,83 m bis 0,88 m feocfe. (fiewiefet eines (tarhen Boches naefe (Birtanner 100 kg. (Seife
bebeutenb (efewaefeer. £ärbung: IDinter bunhel, Sommer fafelgelb. Brujt bunhler Rüchen
braun, teilweife grau bis rötliefe. Kopf(eiten unb Kinn Ijeller, mefer gelbliefe. £äufe oben
feeller, unten bunhler, aber niefet jefewarg. Sommerhleib (troff anliegenb. IDinterhleib
rauf) mit oiel (Brunbwolle, wegen bcr fefetcnben fjaarjpifeen am Rüchen jtruppigpclgig, am
Kamme jtarhe Derlängerung. Bart fefjtt. IXur im IDinterfeaar ein Büjefeel etwa 3—4 cm
längerer (Srannen unter bem Kinn. (Befeörn : (Huerjefenitt ber (Befeörnjefeeiben gufammen«
gebrächt uierechig. Dorberfläefec mit oorjpringenben ®ucrleijten 3U Knoten ocrbicht.
Riefelung ber Dorberfläcfee bireht naefe oorn gehefert, oon ber IDurgel an mit (efewaefeer
jeitlicfeer Ausbiegung unb (efewaefeer IDölbung naefe feinten unb aufeen, um bann gegen
bie leiefet einwärts geheferten Spifeen (iefe wieber ein wenig 31t näfeern. Reben biejer
tppifefeen Sorm erwäfent (Birtanner (befeörne ofene jebe (eitlidje Ausbiegung, bagegen mit
(tärherer Krümmung, auefe 3uwe:len (olcfee mit etwas naefe aufeen gebrefeten fjornjefeeiben.
£änge bes (Sefeärnes 77 cm Qagbfefelofe Sarre) bis 93 cm ((Sirtanner), Bajalumfang
20—25 cm. Dcrbreitungsgebiet: (Brajijefee Alpen unb benachbarte (Scbiete ber Sefeweig unb
Sauopens. Das Alpen(teinwiib bewofent rubelwei(c (alte d mei(t einfieblerifefe) bie
wilbejten Jelsgehlüfte (einer fjeimat unb feier mit Dorliebe bie Sefeatten(eite ber Berge.
Winters gefet es tiefer im (Sebirgc feinab. Bäche lieben feöfeere Cagen als (Beifeen unb
3unge. Brunft: 3anuar, 3U welefeer 3eit bie alten Boche bie (Beifeen auffuefeen unb fiefe
untereinanber feeftige Kämpfe liefern. Gnbe 3uni, 3uli (efet bie 3icge 1 —2 3ichlein. Un«
gejtört gefet es in Dormitiags. unb Racfemittagsftunben feiner Ajung (Aipenhräutern, (Brä)ern,
Knospen, Blättern, 3weigen ujw.) naefe. Stimme: ein gebefentes pfeifen. Äugt unb oer«
nimmt ausge3ciefenet. (Beruefes(inn weniger ausgebilbet. 3m Klettern, Springen unüber«
troffen. Dorjiefetig unb überiegenb in (einem gangen (Bebaren. (Be(amtbc(tanb etwa
runb 4000 Stüch.

Capra py renalen Hehinz, Setgfteinbocf. Cabramontesber Spanier. (Bröfee bes Alpen«
(teinboehes. Särbung im Sommer feetlbraun, Rajenrüchen, Stirn unb fjinterhopf bunhler.
Rachen, Sefeulter unb oorberer Rüchenteil (omie bie Dorberieite ber £äufe fefewarg. <Pber«
tippe, Bachen, 3nnenfläefee ber Scfeenhel feellgrau, Bauefe weife. 3m IDinter fecrr|efet bunheles
bis fefemär3!icfees (Braubraun oor. RJäfeig langer Kinnbart. (Befeörn : Ba(is gufammen«
gebriieht oiercchig, naefe aufeen abgerunbet. tfornjefeeiben an ber IDurgel biefet 3u(ammen«
(tefeenb, bie breite innete Släcfee etwas feofel, bie äufeere (tarh gewölbt. Am erjten Drittel
jefearfe IDenbung naefe aufeen, (o bafe bie Scfeeiben weit auseinonber ftefeen, 00m lefeten
Drittel ab wieber einwärts gebogen, fo bafe Epraform mit leiefetcr Scferaubung ber (Befeörn«
hauten entliefet. IDacfestumsringe nur mit (efewaefeer (Blieberung ber IDüljte. tjeimat :
Pprenäen. C pv ren a icn h is pan ic a Sch i m per, berSiertaReoaba. dbenjo
wie C. pvrenaica ric toritc aus ber Sierra be (Brebos nur Spielart oon C. pyrenaica.
Rur (Befeörn unb Körper kleiner unb Soßung etwas feeller als beim Bergjteinboehe ber
Pprenäen.

Das Berg(teinmilb bewofent in mefer minber (tarhen Rubeln (d unb £ getrennt) (eine
fecimatlicfeen tgodigebirge, unb groar bie Boche — feart gegen noefe (0 (trenge Kälte unb
feofecn Scfenee - bie feöcfeftcn Jelswilbnijje, bie (Beifeen unb Kifee mefer bie barunterliegenben,
naefe Süben offenen Partien. Die (Beifeen kommen im IDinter auefe tiefer ins lal. Afung:
(Bräjer, Alpenpflangcn, gerne bie Blüten ber (Binjterarten. 3ur Brunftgeit (Anfang Rooem«
ber) gefellen (iefe bie Bäche 3U ben 3iegen, unb liefern fiefe untereinanber bie fibliefeen, teils
fefer ernjtfeaften Kämpfe, (fnbe April, Rtai (efet bie 3iege bas eine Kifeefeen. Das Berg«
jteinwilb feat es nur (einen (efearfen Sinnen (befonbers (Bejiefet unb (Befeör) unb (einer oer«
megenen Kletterfäfeigheit gu banhen, bafe es trofe ber fielen Derfolgung noefe niefet aus«
gerottet i(t. Allerbings wirb es kaum mefer Jgerben geben, wie fie H Brefem noefe (afe
(3. B. 135 Boche gujammen).

Capra soTprtzowi Menzb.. UVftlidicr Kaufetfu^SteittBocf. Sefer grofe. Igöefefte tjöfee
am IDiberrift über 1 m. Särbung rötlicfegrau. Stirn bunhelbraun mit hrau(em wirbelnbem
tgaar. IDolle um bie Cicfeter feerum fuefesrot, an ben (d)war3en nachten Rajenteilen rötliefe«

090

Digitized by Google

braun, um bie nachten jd)war3en Cippen gerum jdjmugigweig. ®eöt)re hiein, äugen fuegjig,
innen weig. Baud) unb IDeicgen jegmugigweig. Auf ber Brujt Streifen oon bunhelrotbrauner
TDoIIe. taufe bunhler, über ben Schalen faft fdjroarj. Bart oft bis 18cm lang, bocf) wie
bei C. caucasica an alten Bächen 3uweilen furß. IDintcrfleib bunhler, megr grau»
braun bis haftanienbraun. ®egörn : Bajis Dierjcitig, ftarh abgerunbet, oft faft bis 3ur
Kreisform, Bajisumfang 30 cm. Cänge bis 87 cm. Abjtanb 3roijcgcnben ®ef)örnfd)eiben
jef)r gering, oft nur 1 cm. Auslage bis 3U 85 cm. Sicgelfflrmig in einer (Ebene ge.
bogen, Ricgtung erjt naef) äugen, bann rüdtroärts, bann nad) unten unb äugen. Derbreitungs.
gebiet : IDejtlicger Kauhafus bis 3um (Elbrus.

Capradlnnlki Satanin. Spielart ber oorigen. Anfcgeinenb Baftarbform oonC. severtzo wi
unb G. caucasica, 3wijcgen beren Derbreitungsgcbietc bas non C. dinniki liegt.
®egörn bieh unb hut3. Cänge bis 66 cm (Dinnih), Bajisumfang 31V» cm. ®roge (ßuer<
wüljte, bie C. severtzovi feglen, ben Knoten bes Alpenjteinboches ägniid), burd) tiefe
Jungen getrennt, beren Breite nage3u ber ber Knoten entfpridjt. Biegung ber fjornjegeibe
niegt gan3 in einer (Ebene, oielmegr am 3apfen nur leiegt nad) äugen, uom ®nbe bes 3apfens
ab ftärher naeg äugen, in ben Spigen nur wenig nad) äugen gerietet.

Capra eatieaslea Mlldeii'taeclt, Kaufafifdgcr Stcirtbocf. Rbjcge ber Ifcgerheffen. Ijöge
bes Boches am IDiberrijt 1 m. Kur3e Cäufe. Körper malyenförmig. Kleib bei Boch unb
®eig jegr oerfegieben Sommergaar bes Bodies eintönig ijabetlfarben bis jegmugig weig»
lieg mit jegwaeg rötlidjem Sdjimmer ogne geringfte 3eid)nung am Rüchgrate. Dorberläufe
bis 3um Knie gellbraun, oon ba aufwärts bunhelbraun. Binterläufe geller. Um bas
IDcibiod) gerum ein 12 cm breiter meigUcger Spiegel Bart bunhel rötlidjbraun mit aus.
geglicgenen Spigen, bei 3ungböchen bis 16 cm lang; bei alten hür3er, 3uweilen rückwärts
gewanbt unb an bet Ijaut anliegenb. Kopf graubraun, bas maifiue ®eäfe bunhel. IDinter.
kleib bunhler mit leiegter Scgattierung auf bem Kreu3e. Am Unterleibe Dor ber Brunft,
rute ein Brunflfleeh, wie beim Ijirjcge. ®runbwolle (ehr meid] unb feibig. ®cigen unb
junge Bäche im Sommerhieibe rojtbraun, wie Rotwilb, Unterfeite fajt weig. 3m IDinter
anftatt bes t)ir|d)rot ein jegmugiges ®raubraun. Das Kig trägt ein rotgraues, am Rüchen
etwas bunhlcres IDolIhleib ogne ®rannen ®egörn bei ber ®eig 20 cm lang. Beim Boche
bis 90 cm ®efamtlängc, Umfang an ber Bajis nur 2—3 cm ooneinanber entfernt, Ijorn.
jegeiben jtegn auf 30—35 cm langen (pigigen nad) rüchmärts gebogenen Stirnsapfen, beren
poröje äugere Knoegenjubjtan3 fejten Kern gat. Aufwärts oom 3apfen hrümmt jicg bas
®egörn nad) ginten unb neigt jicg bann in jegöner Bogenlinie abwärts. Spigen jiigelfärmig
gehtümmt. Don Sdjraubenbregung, wie beim Be3oarboehe, heine Spur. Derbreitungs»
gebiet: mittlerer Kauhajus, öfttid] oom (Elbrus.

Die Cebensweije biejes Stcinwilbs, wie aueg ber anbern hauhajijegen Steinwilbarten
wirb jicg in oielen Punhten nid)t allsujtgr oon ber bes Alpenjteinbochs unterfegeiben. Die
Brunftyeit fällt in ben 3anuar, bas Segen bes einen (jeltener 2) Kigcgens in bie lllitte bes
3uni. Don ben goeg entwickelten Sinnen joll ber ®erud)sjinn obenan jtegen. pfeifen bei
®cfagr ober wenn beunrugigt. IDütenbe Böcke lajjen ein Scgnauben gören. Afung:
Alpenhräuter, 3weige, Blätter, Jlecgtcn ujw. Iränhen jicg gern an Sal3quellen, nehmen
Sal3ledten an. Seinbe: XDölfe, Cud)|e, Panter, Bären. Die Kige werben autg oom grogen
Jeberraub3eug gefegiagen. Dod) be3imiert ber IRenjd) (Ijirten, bie neuerbings mit mobernen
IDaffen fegiegen) ungleid) megr ben Bejtanb, ber rapib 3urückgegt, trog bes Ruff. ®cjeges,
bas bem Steinwilb eine Sdjonyeit oom 14. Rtärj bis 28. 3uli gönnt.

(,’apra eylindrieornis (Bljrth.), (Dftfaufafifcgcr StcinBocf. Ubergangsform 3U ben
Sdjafcn. tjöge am IDiberrijt bis 97cm (Satunin), ®ewicgt bis 96 kg. Järbung rötlid).
braun bis haftanienbraun. Aaljtreifen. IDebel mit bunhlem tjaar bejegt, jeitlid) unb unten
jegmugigweig. Rn IDeicgen unb 3nnenfcite IDoIlc aud) jegmugigweig. Brujt unten bunhel»
braun. Dorbcrjeite ber Cäufe bunhelbraun, an ben Segalen fajt jcgwar3. Sommerhleib in ber
3eicgnung fait ebenjo, nur liegter im (Eone. Bart bes Boches breit, aus 9— 10 cm langen,
groben graubraunen Ijaaren bejtegcnb. ®egörn : ridjtet fid) erjt nad) oben unb äugen,
bann nad) ginten unb jdjlieglid) nad; innen unb oben ober fogar wie eine tDibberjegncehe
in ber Spige nad) oom. Ijornjcgeiben an ben (Enben megr abgeflacgt mit 3wei breiten
(Dbcrfläcgen, bie eine leiegt honoer, bie anbere rinnenförmig honhao, unb 3mei jdimaie

692

igitized by Goog

honucfc. IDadislumsrunjeln gehen wellenförmig, an ber Spige bidjtc, feine Rillen bilbenb.
tüüljte treten nid)t heroor. .

Gattung: OtIh I.., Srfjaf.

hörner Schnecken grof), fpiralig, otjne Knoten. Kein Kef)(bart. fjufe non ber Seite gefetjen
breiedtig. Keine Rluffel. ®ebifj mit 32 3äfjnen.

Ovis musimon (Pull.). Hluffcl. tjörner oon ber Bafis an auseinanberlaufenb, jid)elf8rmig,
in mehr als einem halbhreis gebogen. 3nnere Slödje tief ausget)öt)It. Spigen nad) oorn,
unten, innen gerietet. P meift ohne ®cl)örn. Dedte oberfeits rötlidjbraun , am Kopf
graubraun, ®eäfe, Droffel, Unterleib, 3nnenfeite ber Cäufe weif). Ruf ben Slanhen imel)r
minber beutlid)1 ein grauer ober meiner Satte!. 3m IDinter bunhler i bis haftanienbraun ,
Kopf, ITadten, Droffel, Bruft, Slonhenbanb, Heil am IDiberrift, SI'* oberhalb ber Keulen,
hinter bem Satte!, Seiten ber Dorberläufe, Dorber- unb innere Seite ber fjinterläufe fdjroarj.
Sattel im IDinter heller weift. Spiegel roeif). HJebel braun. P einfarbiger. ®efamtlänge
1,20 cm. fjöfte 70 cm. f)eimat: ®ebirge oon Korfiha unb Sarbinien. IDettethartes
IDalbtier. 3n Korfiha auf ben hieferbeftanbencn fjodjflädjen unb ben Rtacdjien. Rteibet
hablfelfiges ®ebiet. Rubel 3ur Brunfaeit am ftärhften, oom tDi!bfd|af geführt, flufterhalb
biejer leben bie Böcke einfam. Brunftjeit in Sarbinien dnbe fluguft — ffihtober, in Korfiha,
£nbe September — Dejember. heftige Kämpfe ber Bäthe. ITad) fünf RTonaten fegt bas
Sd}af ein ewiges Camm, welches fofort auf ben Cäufen ftelft. (tritt abenbs 3ur Afung
(harte ®räfer, ^eibe, ®infter, Caub, Jidjtenfpitjen, (Eicheln, Bud)e(n ujw.) aus. IDirb ben
Kulturen, unb in Seibern haum fd)äblid). heimliches IDilb, beffen IDechfel unjuDerläffig.
Äugt oor3Ügli(h. 3n feiner Ijeimat burd] rüchfid)tslofe Derfolgung oon Bode unb be.
fd)lagem Schaf feinem Untergang nahe. Dielfad) auf europäifd)em Seftlanb eingebürgert.
3n Deutfdjlanb im Ejarj, in ber ffiöljrbe, Saunus.

Gattung: Bison 11. Smith.

Schwer unb maffig gebaute IDieberhäuer mit hohem IDiberrift unb bidiem hols unb IDamme.
Tttuffe! groft, nackt. Sd)wan3 lang mit (Enbquafte. h8rner glatt, brehrunb. ®ebift mit
32 3äl)nen.

llison bonnsus (L.). IDifent. {infarbig haftanienbraun. (Enbquafte bes Schwanges [et)roar3.
haar auf Stirn, hi”*'fboPf. Radien, Kinn, Bruft hraus, 30ttige IRähne bilbenb. p mit
geringeren häntern unb IRähne. h®rner brehrunb, nad) auften unb oorn, bann in bie höhe
gebogen, mit ben Spigen einanber genähert. Cänge bis 3,50 m, l)öh« am IDiberrift 1,90 m.
Uur nod) gehegt dirha 700 Stüdt) im Kaiferlidjen (11 50 qkm groften) tüulbc oon Bjelomefcb
(®ouoernement ffirobno, Ruftlanb) unb in wenigen (Ejemplaren in parhs oon Prioatbeftfjern.

Bison caurnslens Uil/heimc'r , burd) Schäbelkcnnjeidjen oon ooriger Art unterfd)ieben
ijjorm bes (Eränenbeins nähert fid) ber oon B. americanus), bie Spigen ber hörner
coeiter ooneinanber entfernt. Bilbet burd) feine Kenn3eidjen einen Übergang oom euro.
päifd)en IDifent 3um amerihanifd)en Bifon. Bewohnt in geringer RTenge ben weltlichen
Kauhafus. Dort burd) ®efege gejd)ügt.

Der IDifent ift ein ausgejprocftcnes IDalbtier (geht im Kauhafus bis in höhen oon
2000 m). 3u 10 unb 20 Köpfen 3ujammenlcbenb, alte Stiere außerhalb ber Brunftjeit
meift einsein. Afung: IDalbpflangen, Rinben, 3meige, £aub. Brunft3eit im 3uli, währenb
welcher bie c3 J fid) heftig befefjbcn. Uad) 9 Rtonatcn (aber nur alle 2-3 3al)re) halben
bie Kith«. 3* ein Kalb. ®cl)t trog bes Scftuges (unbefugter Abfdjuft wirb in Ruftlanb mit
einer ®elbbufte oon 500 Rubel beftraft) langfam burd) 3n3ud)t 3U ®runbe.

©rfcnuitg: Cetacea, H)altiere.

$ifd)ähnlid)e, im IDaffer lebenbe Säuger. Sd)wan3fIoffe borijontal liegenb, haut nodtt.
Rajenöffnung oben auf bent Kopf befinblid).

694

Digitized by Google

II utero rönung: Odontoreti, ^ahnn'alc.

Keine Barten, meijt mit kegelförmigen 3ät)nen. ttajenlöcher enöen in gemeinfamer (Öffnung.

Samilfc: Delphinid», edjte Delpljine.

Rüdtenflojje gut entroidtelt.

Gattung: Tnrslops (Irrrais.

Schnabel mäfjig oerlängert, roeniger uon ber Stirne abgejetjt als bei ber ®attung Del-
phinus. Küchen- unb Bruftflojje jid|elförmig. ®ebifjmit84 — I00 3ähnen. 3äfjne [tarh,
mit glatter Krone, in jebem Kiefer 21 25 paare.

Tnrslops truueatus (Moutugu). ®rofjer lEümmler. Rückenfloffe etroas hinter ber Körper-
mitte1 unb Bruftflofjen gebogen. ©berjeits tiefjchroar3 mit jdjmalem, t|ellem (d tjellgrau, <
roeifji Baudjftreif. Bott) ot)ne fdjarfe Irennungsiinie 3roijd)en ben beiben 5arben. Über bem
Auge ein tunblidjer, grauer Sie*. Unterkiefer oorftel|enb. fluge hinter bem Rlunbroinkef.
Cänge bis 3,10 m. Berootjnt bas nörblidje (Eismeer, fltlantijdjcn ®3ean, jüblid) bis 3um
IKittelmeer, Sdjroarjes llleer. fjäufig in ber Etorbjee, (eltener OBftfec. Streid)t aud) in ben
Slüfjen aufroärts. T. truncatus obtusus (Schlegel) iff etroas gebrungcner ge-
baut, mit Ijöljerer, nid)t [o ftarh nad) hinten gefd)roeifter Rüdtenflojje Sonjt nod) burd)
Sdjäbet unb 3at)nmerhmale unter|d)ieben. norbfechüften, fltlantifdjer ffl3ean.

Der ©rofje (Tümmler lebt in großen ®e|ellfd|aften. Beroeglid), überflögt fid) im Spiel
iHämmler) tjäufig.

Tnrslops parTimnnas Van Beneden. Kleiner als uoriger. Burd) Skelettmerkmale iBruft-
beim unter|d)ieben. flbriatifdjes llleer.

Gattung: Steno (<ra,r.

Rojtrum am Sdjäbel feitlid) 3Ufammengebrüdtt. Schnabel oon ber Stirne abgejefjt. $loffen
fid)elförmig. ®ebifj mit 80— 140 142 3äl)nen mit rauhen Kronen.

Steno frontatus (Cur.), Iangfdjttau3igcr Oelplyin. ©berjeite, Slnnhen rufjjd)roar3. flm
Baudje flei(d)rötlid). fluge über unb hinter bem Rtunbroinhel. Kopf klein. fjals oer-
längert. Stirne allmählicher anjteigenb als bei I). del p his. Cänge 2,50 m. fltlantijdjer
©3ean. fln ben Küften 5rankreid)S unb Belgiens geftranbet. Scheint Kosmopolit
3U jein.

Steno santonlcus (l.esson). ©berjeits tiefjd)roar3, unterjeits atlasroeifj. Körper jpinbel-
förmig, Augen bief)t am Ittunbroinhel Rüdtenflojje 3urüdtgebogen, etroas hinter ber Körper-
mitte. Cänge 1,84 m. fltlantijdfer ®3ean ein (Eremplar an ber lllünbung ber dljarente
gefangenl. ©ebifj mit 142 3äl)nen.

Gattung: llelphiniis I,.

Schnabel lang, jdjarf oon ber Stirne abgejetjt. Brujtflojjen mittelgroß, jdjmal, jidjelförmig.
©aumen jeberfeits mit tiefen $urd)en. ffiebifj mit 160—206 kleinen 3äf)nen.

Delphinus ilelphls 1... Oclpljin. 3n ber 5arbe oeränberlid). Tlteift oberjcits (diroar3, an
ben Seiten grau, auf ber Untcrjeitc roeijj TTIit bunkler, oft unterbrochener Slankcnbinbe.
Sdjnauje breimal jo lang, als an ber Bajis breit. Pupille h«r3förmig. Cänge 2,50 m (Esfinb
uon 5>jd)er nad) Cafonti uiele 5ormen aufgeftellt roorben. I ). del ph is tusus mit breitem
faljlrotem Seitenflcch uom fluge bis 3ur Rüdtenflojje. (Ein gelblidjer Streif uom Unter-
kiefer 3ur Bruftflojje. D. delphis souverb vanus, bei bem ber gelblidje Jledt jd)maler
ift, unb oon filberroeifjer Cinie gekreu3t roirb. I). delphis rariegatus mit jd)roar3cm
Sdjrägbanb uon ber Rüdtenflojje bis 3ur Schroanjrour3el. Rlit jdjmälercm, jdjroarsen Banb
unter bem uorigen. D. delphis halt eatus. Poriger Sorm ähnlich Rur ein roeniger
beutliches — Banb. I). d el ph is mosch atus mit grofjem grauen Seitenfledt unb roeniger
beutlid) gebänbert. 1). delphis meditcrruneus Loche mit fdjroarsem Rücken unb

605

Digitized by Google

weißer Unterfeite. £anges fdjroarges Banb uom fluge jur Scbroanjrouryet, jmci fd)mate,
idjtBarje £inien laufen uom fluge 3ur Sd)nauje unb 311t Bruftfloffe. fltlantijd|er ®3ean
in allen feinen Heilen 1 bis ins Schwade ITleer'. 1). delph is ma jor Gray, Große Sorm,
Sie nur burd) 3wei Sdjäbel bekannt geworben ift. flt(antifd)er ®3can.

Der Delpijin lebt bemeg(id) unb fpielluftig — in großen Dereinen, begleitet oft bie
Sdjiffe. naljrung ; 5if<he> Krebstiere ufw. pro 3atjr wirb ein 3unges geboren. TTieijt
planmäßig 00m RTenfd)en oerfolgt, obwohl fein Speck f)in unb wieber 3U Iran gefotten toirb.

Gattung: Prodelphinus Gervais.

Sd;nau3e oeriöngert, beutlid) oon ber Stirne abgefeßt. (bäumen ohne Seitenfur<l)en. Gebiß
mit 120 - 200 kleinen, (pißen 3 (ihnen

Prodelphinus euphroayne (Gray). ODberfeite, Unterkiefer, flugenumgebungfdjtoarg, Unter«
feite toeiß. Dom fluge geljt, bis hinter bie flftergegenb, ein jdiwarges, oberfeits weiß*
gefäumtes Banb. Hin (weites fdjroartes Banb oom Buge 3ur Bruftfloffe. Hin (diwa^es
(ßuerbanb, oom Jlonkenbanb ausgcßenb, kreu3t oor ber flftergegenb ben £eib. Die
fdjroaryen Bruftfloffen oom weißgefäumt. Htroas über 2 m lang, (bebiß mit 180- 184
3äl)ncn. fltlantijd)er ®3ean. flud) in ber Ilorbfee unb in ben Slußmünbungen

Prodelphinus dubius (Cuv.). 3n ber$ärbung oariabel. ©berfeite, Stoffen bunkel. $lanken
ßeller, Unterfeite toeiß. Seiten mit engfleßenben Siechen, oon beneit bie kleinften ftern.
förmig finb. Bruft* unb Rüchenftoffen gefleckt. Ulan kennt folgenbe Darietäten : 1. ©bet«
jeits grünlichgrau, unterfeits toeiß — beutlid) gegen bie Rückenfarbe abgefeßt Rlit bunklet
£inie oon ber Scßnauge (ur Bruftfloffe. Unter biefer, bunhte£inien unb jledce. 2. Rücken,
floffe ho<h unb fpiß- ®bcrfeite fd)war3 Jlanken mit htcinen toeißen Siechen. Sinken
unten bunhelgrau, ein Banb bilbenb. (bebiß mit 150 3ät)nen. £änge 1,87 m. Betoohnt
ben fltlantijd)en ®3ean, Küften $ranhreid)s.

Gattung: Lagcuorh) nchuH, (iruy.

Scßnabel hur3, nidjt beutlid) oon ber Stirn abgefeßt. Gebiß mit 104—140 kleinen 3äf)nen.

I.agenorU) nchus acutus Gray, (bebrungen, fpinbetförmig, Sdjnauge kut3, an ben Seiten
Don ber Stirne abgefeßt. Bruftfloffen an ber Bafis breit, am Hnbe fpiß. Rückenfloffe groß,
ftarh nad) hinten gebogen. Sd)toan3floffe groß. ®berfeite, Stoffen fd)war3. Kopf., Körper-
feiten grau. Unter ber Rückenfloffe ein hurges, gelblidjroeißes Banb 3ioifd)en bem Sd)toar3
ber ©betfeite unb bem (brau ber Seiten. ©berc Sd>man3feiten gelblidjgrau. Unter bem
toeißen Seitenbanb 3iet|t eine fchroa^e £inie 3« Sd)toan3floffe. Hin anberes fdjwarses
Banb oon ber Bruftfloffe 3um fd)ioar3umranbeten fluge. Unterfeite toeiß. £änge 2,51 m.
llörblid)er fltlantifd)er ©yean. Gefangen an ben Küften oon Sd)ottIanb, Saröem, ®r.
kaben, Uorroegen, ffollanb.

Lagenorhynehus alblrostrls Gray., tDcißfchnauviger Delphi«- Gebrungener als
oorige So™'- Sdjnause ftumpf, gelbtid)wciß. Bruftfloffen breiter, fflberfeite, Sioffen
fd)roar3, Seiten bunkelgrau, Unterfeite weiß, fln ben Seiten lftnglid)e, weißliche Siechen,
Unterfeite ber Sd)roun3ftoffc grauiid). £änge 1,50 m. Gebiß mit 104 3äf)nen. Horb.
europäifcße Rteere. IDurbe bei Kiel unb Rügen gefangen. £ebenstoeife toenig erforfcßt.
Sifd)e jollen feine h<tuptfäd)Iid)fte Uahrung fein.

Gattung: Phocwna Cuv.

Kleine Sormen, Kopf honifd), Sd;nau3e ftumpf, Rückenfloffe breieckig, weniger ßod) als an
ber Bafis lang, etwas nad) hinten gebogen. Bruftfloffen mittelgroß, ooal. Gebiß mit
100 3ät)nen.

Phocmn» phot-irna (I..f, Kleiner Braunflfch. Kopf klein, gewölbt, Sdjnauge nid)t oon
ber Stirne abgefeßt IRunbfpalte klein, Bruftfloffen hoppelt jo lang als breit, IängIid)ooaI,
tief angefeßt. Rückenfloffe breieckig, fd)macb nad) hinten gebogen, ©berfeite feßmary
fdjwad) oiolett unb grünlid) |d)illcrnb , an ben Seiten ins Graue, auf ber Unterfeite ins

696

Digitized by Google

UOcifee üb«rgcl}*ni>. SMfen fdjroa^. £äng: 1,60 m. Atlantifcßer ®3ean, Rlittelmeer. fln
öen Hüften, unö gef)t aud) in Öen Stüfjen ßod). Selbft in Poris gefangen roorben.

Phownu relieti Abel. Rüdienfloffe nid)t nad) hinten gebogen, mit geftugter Spige. fjinter
öer Rüdienfloffe oberfeits unö unterfeits gekielt. Durd) Sdjäöel. unö 3af)nmerhmale oon
ooriger Art, öer jonft ät)nlid), unterjdjieöen. ®ebiß mit 104 3ät)nen. £änge 1,37m.
Sdiioarjes Bleer, Hüften öer Krim.

tüie alle Delphine meift in großer 3al)l jufammen lebenö. Itafjrung toie öie öes ge.
meinen Delphins. (Ein 3unges nad) 3irha 6 10?) monatIid)er Hrag3eit. Begleitet Sdjiffe
auf öer 5al|rt.

Gattung: Krampus Kray.

Körper ld|Ianh. Kopf runö ol|ne Sdjnabel. Bruftfloffen lang, bünn, fidjelförmig, fpig, tief
am Körper angelegt. Rüdienfloffe grofj, f|od|. Oberkiefer immer ohne 3äi)ne. Unterkiefer
mit 6—) 14 ftarken konijd)en 3äl)nen.

Krampus priseus (Cut.), fangflofffger t>elpl;in. Oberfeits bläulid)id)roar3grau ober
grau, nad) rüdiroärts ins Sd)roar3e übergefjenö. Oberlippe, IDangen, Unterfeite roeiß.
Rid)t fd|arf oon öer Rüdienfarbe getrennt. Stanken mit hellen bunheinanöerlaufenben
Cinien. £änge 3,25 m. Atlantifdjer Ojean, Rlittelmeer. (Einmal bei Büfum ffolft.i
gefangen. G. griseus rissoanus Dcsmarest eine unfid)ere Sorm aus öem Rlittel-
meer RTit roeniger 3äf)nen, geftrechterer ©eftalt unö roeiter oorn anfeßenben Bruftfloffen.
Cänge 3 m.

Gattung: Klobicrphalus Leggon.

Kopf runö, ohne Sd)nabel. £ippen roulftig, nad) unten geöffnet. Bruftfloffen jefjr lang unö
jd)mat. Rüdienfloffe nieörig, ftarh nad) rüdiroärts gebogen, fluge klein. ®ebiß mit 28 bis
44 großen 3äl)nen.

Klobicephalii* mela*(Truill.). (Brinötnal. fd)n>ar3 mit teigförmigem, roeißen Sledi 3roifd)en
Öen Bruftfloffen, öer fid) als [djinales Banb bis gum After fortjegt. £änge 6-7 m.
Bruftfloffen 1,67 m. Kosmopolit. Atlantifd)cr ©3ean, RTittelmcer. Die ©rinbroalc leben
in teils jefjr großen Sd|aren gujammen. Sollen einem Süfjrer folgen unö teilen, falls öiefer
ftranöet, bann oft fein Sdjidtfal (Erfdjeinen oft in riefiger 3at)l an öen Kütten öer Saröer
unö roeröen öort majfenljaft gefangen. 5°rtpflan3ung an keine beftimmte Seit gebunben.
llabrung: (;auptfäd)Iid) ttintenfifdje.

Gattung: Pgeudorca Reinhardt.

Körper fd|Iank. Rtaul bis unter bas Auge gejpalten. £ippcn nid)t roulftig. Bruftfloffen klein,
fdjmal, fidjelförmig. Rüchenflofje klein, gurüdigebogen. ®ebiß mit 36 großen Sätjnen.

I’seudorea crasaldens (Owen). Sd)roar3- Blaffer Sledi an öer Seite, mit roeißlid)er IRittet-
linie öer Unterfeite. £änge 5— 6 m. Kosmopolit. Atlantifdjer ©3ean, Rlittelmeer. 3n öer
Kieler Bud|t finö 1861 met)r als 100 fffcmplare beobachtet rooröen.

Gattung: Orcinus Fitzinper.

Kopf kegelförmig, abgeplattet, ofjne Sdjnabel. Körper gcörungen, Bruftfloffen fet)r breit,
ooal. Rüdienfloffe jefjr groß, etroas nad) hinten gebogen. Sd)roan3fIoffe breit, ©ebiß mit
40—48 ftarken 3äljnen.

Orcinns orea (Fahr.), Sditfcttiuat. Oberfeite unö Stoffe« blaufdjroarg. Unterfeite gelb<
Iidjroeiß, beutlid) abgefegt. Die roeiße Sarbe geht bis unters Auge. An öen Stanken mit
großem roeißlid|em Sledi- tfinter öem Auge ein Iönglid)cr roeißer Sledi. Rüdienfloffe öes
■3 größer als öie öes p d,26 m langi. ®cfamtlängc bis 7 m. Bewohnt öie nörblidjen
Heile öes Attantifd|en unö Stillen 03eans unö öas Rörblidje (Eismeer. Öfters in öer Ttorö«
unö Oftfee. O.orca duhameli I. a cö pede, mit roeniger hoher Rüdienfloffe unö etroas

697

Digitized by Google

anbrer, einförmigem 3eid)nung ift bekannt gctoorben oon ber Küfte StatAreidis. O.
nrca eschrichti Stcenstrup) burd) roeifeen, breie*igcn Sit*, bet t)inter ber Bruft«
floffe mit bem IDeife ber Unterfeite oerbunben ift, gehennjeidjnet. Kleiner als ber dqpus.
Atlantifcfecr ®3ean.

®eroanbter, rafdj fd)n>immenber Räuber, ber fitf) nid)t mit $ifd)en als llaferung genug
fein lägt. 3agt Robben unb IDate. Überroättigt burd| ftetes Angreifen unb Berieten jogar
grofee IDale. dfcferidjt entnafem bem JRagen eines 5 m langen Sd)toertfifcfee$ 13 kleine
dümmler unb 14 Robben, eine meitere Robbe fanb er im Radien.

Gattung: Ilelphinuptorus LuipMe.

Kopf runb, ofene Stfenabel, oom Körper burcf) Ieid)te dinftfenürung fjals getrennt. ©fene
RüAcnfloffe. Bruftfloffen kur3, in ber mitte breit, jugefpitjt. CBcbifj mit 36 ungleicfegrofeen
3äfenen.

Delphinnptprus leuens (Ball.). tPciferoal. Körper oollkommen rocife. Kopf runb. ffifene
Rü*enfIoffe. Sänge 5—7 m. Rörbliifecs Eismeer, gefet aud) tjod) bic Ströme tjinauf. 3n
kleinen ©ejellfd|aftcn lebenb. Ral|rung: $i]d)e, Krebstiere uju>. Die beiben 3ungen toerben
im 3uni, 3uli bei ©rönlanb April, Rlai geboren. IDirb teils bes Spe*es dran unb
ber t^aut Eeberi fealber gefangen.

Gattung: Monodon I..

Kopf kur3, runb. Bruftfloffen hur3 unb breit. Rüdtenfloffc rubimeiitär, als niebriger Kamm.
3toei gebrefetc gcrabe Stofe» Säfene im ®berkiefcr. Beim p rubimentär, beim d (meift ber
linke fefer entu>i*elt, bis 3U ein Drittel ber Körpergröfee. Selten beibe entroi*elt. ©e»
bife mit 2 3äf)nen.

Mouodon monoceros I... Slarioal. Auge roeit oom Rtunbroinkel entfernt. 3unge oben
[(femä^Iitfegrau, unten toeife(id), bunkel gefle*t. Sänge bis 7 m. Bemofent bie nörblid}flen
ilieere. Kommt im IDinter an bie curopäifd)en Küften. tDurbe f<feon in Hamburg gefangen.
®efellig, toie bie meiften Samilienangel)örigen. (Täferung in ber Cjauptfaifee aus toeidjen
Seetieren beftefeenb, bod) fanb man aucfe ®Iattrod)en in feinem Klagen. 3iefeen bei (Eintritt
ftrenger Kälte imancfemal 3U daufenben n ad) [übli<feeren Rleeresgegenben. Belegungen
rafefe unb kräftig. Sriebfertig gegen anberc H)aie unb iferesgleicfeen, folange nidjt bie Siebe
im Spiel ift. Die Stoftfäfene ber d (ffinfeörner!!) jpielten in ber früfeeren Rleb^rn eine
grofee Rolle.

Familie: Physeterida*, pottroale.

3äfene nur im Unterkiefer.

Unterfamilie: 1‘h.rseterinae.

Gattung Ph.vscter I».

Kopf riefig grofe, Dorn gerube abgeftufet. Unterhiefcr fcfemal, hür3cr als ber ®berhiefer.
Bruftfloffen klein, ooal, feinter bem Auge ftefeenb. RüAenfloffe angebeutet als fladjer
F)ö(her. 3m Unterkiefer 40 — 54 3äfene.

Phjseter macrorephalun I... Pottwal. ®bcrfcits jd|toar3, unten roeife ober graulid). Kopf
oon über ein Drittel Körperlängc. 3n ber DerbiAung ber S(fenau3e befinbet fid) ein leid)t»
flülfiges S«tt ' IDalrat i. Auge klein, über bem Rlunbminhcl. Rafenlod) links oon ber mittel»
linie bes Kopfes. Bei gejd)Ioffenem IRaul ift ber Unterkiefer oerbeAt. 3äfene nur im Unter»
kiefer, bie in Dertiefungen bes ®berkiefers paffen, d 18 — 20 m lang, $■ kleiner. Kos-
mopolit. Atlanlififecr ®)ean. Derirrt fid) mamfemal bis in bie llorbfec. Sebt in grofeen
gerben bis 100 Stü® unter Süferung eines alten 5. Soll fid) feauptfäd)Iid) oon Kopf»
füfelern dintenftjefeen ufto. näferen. U)eib(feen mit faugenben 3ungen fanb man faft 3U

698

Digitized by Google

u

Digitized by Google

A*. Söffet (nach verschiedenen Autoren) gezeichnet.

3 al) tun alt. 3m gleiten ITIafjjtabe ca. 1 311 100 (VII, VIII, IX ca. 1 3U 50) oerhleinert.

I. Physetcr macrocephalus L. II. Hypcroodon rostratus (Möller). 111. Orcinus orca (Fahr.)- IV. Delphinapterus leucas (Pall.). V. Pseudorca crassidens
(Owen). VI. Globicephalus melas (Tralll. ). VII. Delphinus delphis L. VIII. Lagenorhynchus acutus Gray. IX. Phocaena phocena (L.).

allen 3af)resjeiten. Beroegungen rajd) unö ausbauernb. mutig — ocrrounbete (Exemplare
Ijaben im roilben Anfturm fdjon Sangfdjiffc in ben (Brunb gebohrt, Boote 3ei|d|Iagen unb
3erbi[fen.

Gattung: Kngin («raj.

Kopf hiein, Iiur3, burd) halsartige «Einfdjnürung oom Kbtper abgefegt. Unterkiefer oon ber
Sdjnauge roeit überragt. Körper fpinbeiförmig. Bruftfloffen ooal, fpig. Rüdtenflofje groß,
nad) hinten gefd|toeift. (Pberkiefe^ätjne rubimentär, ober fet}lenb. 20—26 3ät|nen.

Kogl» breviceps ( Blaliiville). fflberfeite, Stoffen, Sd)toan3 fd)roar3, Unterfeite unb Schnaken-
fpige roeiß. Beibe Sorben an ben Seiten in geraber Cinie fdjarf getrennt. 6—7 m lang.
3n allen lReeren. (Ein (Exemplar in «Europa ■ Hüfte oon Kap Sinisterre geftranbet.

Unterfamilie: Hypcroodontiuae.

Gattung: Hyperoodon Lacöpede.

Stirne ftarh geroölbt, Sdjnauje fdjnabetförmig ausgewogen. Bruftfloffen klein, ooal. Rücken-
floffc rocit nad) t)inten gefteDt, iängiid), klein. Hur 4 3äl)ne, feberfeits im Unterkiefer 2,
oon benen ber hintere Diel kleiner ift.

Hj peroodun rostrntus (Milllcr). Dögling. Kef)le mit 2 $urd)en. ®raujd)roar3 ober
bräunlid)fd)roar3. Unterfeite f)elier. Junge t|ellbräunlid)gelb. Schnabel unb Stirne im
Alter toeifj. 2 Paar 3ät|ne im Unterkiefer. Hänge 7,50 — 10 m. Bcrooljnt ben nörblidjen
Atlantifd)en <Ö3ean, bie nörblidjen europäifeßen meere. 3m ®inter an ben Küften oon
Sranhrcid), Ttorroegen, fjollanb, (Englanb. Selten im ITlittelmeer. Stranbete in ber Kieler
Bud;t, bei «breifsmalb ufto. näijrt fid| oon !Eintenfifd)en, fjolotljunen, $ifd)en.

Gattung: Ziphlu» Cut.

Kopf nur fd)toad) geroölbt, Schnabel kurj, roenig oon ber Stirne abgefegt. Bruftfloffen klein
ooal. Rückenftoffe klein, roeit nad) hinten geftellt. Unterkiefer überragt ben (Bberhiefer
1 Paar 3ät)ne im Unterkiefer. Die übrigen 3äl)ne rubimentär, im 3ai)nf!eifd) oerftedrt

/ipblus ctivlrostrls ( uv. (Dberfeits ftatjlgrau, unterfeits roeißiitf). Am gatten Körper un-
regelmäßig mit hellen Hinien burd)30gen. Hänge 6 — 7 m. Beroohnt aHelReere. Atlantifdjer
®)ean, Ülittelmeer.

Gattung: Mpuoplodou tJerTais.

Kopf klein, in einen Sd)nabel ocrlöngert. Unterkiefer überragt ben ©berkiefer unb ift breiter
als biefer. Rüchenfloffe klein, roeit nad) hinten geftellt. Bruftfloffen klein, ooal. 3m Unter-
kiefer bes d ein Paar 3ähne, bie aus bem maul herausftehen. ®ebiß mit 10 meift hin-
fälligen 3ät]nen.

Mcsoplodon bldens (Sonerbj). Sehr fd)lank. Sd)roar3, mit etroas htHerer Unterfeite.
Seiten mit länglichen Streifen, d mit 3toei aus bem Itlaul toad)fenben 3äbnen. Hänge
5-6 m. Atlantifd|er ffijenn, mittelrneer. Aud) in ber Etorbfee.

Unterorbnung: Mystacoceti, Dartcnwale.

Uur in ber erften (Entroichlung mit hinfälligen 3äf)nen. Später mit Barten gefronften Ijorn-
platten im (Oberkiefer', tlafenlöcher münben in 3toei (Öffnungen.

Familie: Balsnld«.

Gattung: Itala-noptera I.acepbde.

3ähne burd) Barten int Oberkiefer' erfeßt. Kopf lang mit kuryen Barten. Atemlödjer bidjt
beieinanber. An Kehle unb Eeib Hängsfurct)en. Bruftfloffen mittelgroß, Rücken-
floffe klein, roeit nad) hinten geftellt. Cange unb fdjlanke tDale.

700

Digitized by Google

Digitized by Google

K. Soßfl f nach verschiedenen Autoren) geseuhuet.

Bartenroale im gletd)tn Dert|ältnis co. 1 311 200 oerhleintrt.

I. Balacnoptera musculus» (L). II Balainoptera physalus (L). III. Bala?noptera borealis Less. IV. Balxnoptera acuto-rostrala Lacepede. V. Bakena
mysticetus L. VI. Balxna glacialis Bonn. VII. Megaptera longlmana (Rud.).

ünlitMioptrra arnto«r08trata Lacöpöde, ^wcrgwal. ©berfeits graubraun, unterjeits
»riß. Bruftfloffen groß, graubraun mil fjellem ©uerbanb unb foltßer Unterfeite. Rüthen«
floffe ficßclförmig. Sine kaum merhlicße (Einfenhung über ben Rügen bejeidjnct bic fjals*
gegenb. Barten hurj, gelblitßmeiß. Cänge 7 (— lOi m. Atlantifdjcr fflyean. (öfters an
beutfdjen Küften geftranbet. 5°l9t ben lferings3Ügen, näßrt fid} oon Sifdfen, Kopffüßern.
Bei bcr Derfolgung (einer Beute mand)mal |o gierig, baß er auf ben Stranb aufläuft. Das
eine (feiten 3»ei) 3ungc, »irb mit einer (Bröße oon 2,50 m im Rooember geboren.

Bnln-noptrrn borealln Lens., Seirpal. ©berfeits bunhel graubraun ober blaugrau.
Unterfeite meßr toeniger »eißiid). Die ooalen, mittelgroßen Bruftfloffen graubraun, unter«
jeits roeiß. Rüdtenfloffe ßod), |id)elförmig. Kopf im Derßältnis kleiner als bei nötiger Art,
mit erkennbarer fjalseinjcnhung. Barten jd)roar3, mit meißen Sranfen. Cängel4( — 171m.
Berooßnt bas Rörblicßc (Eismeer, fltlantijd)cn ©3ean, feltener im Süben. Soll fid) ßaupt«
fäd)ltd) oon dopepoben (Ruberfüßer, kleine Krebstiere) nößren.

Balionoptcra physalns (I«), tfinnwal. fflberfeits fcßroar3 graubraun bis fepia . Unter«
feite roeiß. Die kleinen, ODalen Bruftfloffen grau mit roeißem Dorberranb unb Unterfeite.
Barten |d|iefergrau, geabert, mit ßellen Sranfen. Kopf im Derßältnis klein, mit (Einfenhung
in ber Ijalsgegcnb. Rüdtenfloffe nidjt ßod), roeit ßinten angefeßt. Cänge 20—23 m. Be>
rooßnt bas Rörblicßc (Eismeer, Rtlantijcßen ©3can, lltittelmeer Darbanellen b. Räßrt fid)
oon Jifdjen, Krebstieren. (Eopula anfdjeincnb 3U Anfang bes 3aßres.

linlirnoptorn innsetilns (I,.). Slautoal. ©berfeitc ßellblaugrau, Unterfeite ßellgraubraun
mit ßellen Städten. Bruftfloffen graublau mit toeißem (Enbc unb Unterfeitc. Rüdtenfloffe
jeßr klein, grautoeiß. Barten jcßroar3, mit fd)toar3cn Sranfen. Keine ffalseinjenkung.
Bruftfloffen länglid), jdjmal. Cänge bis 30 m. Rörblidjes (Eismeer, Atlantifcßer ©yean.
Bei St)It ftranbete 1881 ein Blautoal. Räßrt fid) ßauptfäcßlid) oon Sd|i3opoben (kleinen
Krebstierem. (Eopula fdjeint an heine beftimmtc Seit gebunben 3U fein. Seit bie (Blatt«
toale fo »eilig geworben finb, »irb bem Blauroal unb feinen nädjjten Penoanbtcn inten«
[ioer nad)gejteüt als früher, Dod) ift ber IDert eines gefangenen (Exemplars nid)t entfernt
jo groß als bei einem (Brönlanb« ober Rorbhaper«lDal.

Gattung: Megaptera Gray.

Körper bidt, kur3- Kopf groß, breit, abgeplattet. Bruftfloffen feßr lang, in ber TTTitte bes
Körpers angefeßt, mit »eiligem Dorberranb. Baud)« unb Keßlfurcßen oorßanben.

Meuiipteni longlmnnn (Kttdolphl), öttcfcltoal. Kopf oon ein Drittel Kärperlängc. ©ber«
feite tieffd)»ar3. Unterfeite »ciß. Baud|futd)en tief, innen rofig ober rot gefärbt. Rüchen«
jloffe ßödterförntig, niebrig. Bruftfloffen lang, fd)mal, am Dorberronbe gemellt, jeßroary,
weiß gejäumt. Barten fd)toar3. Kiefer mit runblicßcn l)ödtern. Die f)aut bes Budtclroals
ift immer mit parafiten tDalfifdjpodtcn befeßt. Cänge bis 15 m. Berooßnt faft alle
Rleere. Atlantifcßer, Stiller ffiyean. (Ein (Ejcmplar ftranbete 1824 an ber (Elbcmünbung.
Streift »eit in ben ITleeren umßcr. Räßrt fid) ßauptfäcßlid) oon kleinen Krebstieren Scßiyo«
poben). Spielluftig, troß feiner (Bröße. Das eine jetten 2) 3unge »irb mit 3irha 5 m
Cänge geboren. U)urf3eit fällt roaßrfdßeinlid) ins Srüßjaßr.

Gattung: BaUena I»

Kopf ungeheuer groß, 3ufammengebrüdtt. Bis 311 ein Drittel Körperlänge, ©berkiefer mit
feßr langen bis 4 nn Barten. Keine Rüdtenfloffe. Bruftfloffen hur3, runb. Sd;»an3>
jloffe groß. Keßle unb Baud) oßne Salten.

Itnlipiin glac-iali* Bonn., tlorbfapcr. Kopf oon ein Diertel Körperlänge. RTunbminkel
unter bem Auge Iiegenb. Sd)»ar3, Barten bis 2 m lang fd)»är3lid). ©berkiefer kür3er
als bcr Unterhiefer. Cänge bis 16 m. Rörblitßer Atlantifcßer ©3ean bis 3Um IRittelmecr
1877 ein (Ejcmplar gefangen . Dem (Bolfftrom folgenb, bis 3U ben Küften Rorbamerihas.
Rörblid) bis 3ttr Bärcninfel. Cebt 311 3»ei unb brei Köpfen 3ujammen unb näßrt fid) oon
kleinen Krebstieren unb RTollusken. Cebßafter unb angriffsluftiger als ber (Brönlanbmal.
Siemlid) ausgerottet.

702

Digitized by Google

KnliriiH mystk-etu« L., «Bröitlaniwal. Kopf oon ein Drittel Körpcrlänge. Körper ge-
örungen. Itlunbroinhel oor öem fluge liegenb. Sdjn>ar3, mit fjcllcr Särbung am Unter»
hiefer unö ber fljenitalgegenb. Barten bis 4 m lang jdjn>ar3, 300 jeberfeits. fange bis
20 m. Uörblidjes Gismecr. 1805 ein Gjemplar bei fjelgolanb geftranbet. Cebt in kleinen
(fiejellfdiaften. IlTan tjat au<f) tjunberte oon roanbcrnben (Brönlanbroalen 3u(ammengefef)en.
Da er roenig angriffsluftig, ift feine 3agb leidster unb nidjt fo gefäi}rlicf). tläljrt fidj
oon Weinen Sdjnedren unb Krebstieren, lopula fällt in bie Sommermonate, ber UJurf
in ben Ulär3 ober April (Efjebem oiel gejagt, jefjt loijnt ber $ang nidjt metjr, ba er be-
beutenb an 3af)I abgenommen, rejpektioe faft ausgerottet ift. Der IDert eines gefangenen
(Eremplars toar ein feljr großer, allein bie Barten repräfentierten einen foldjen oon 3irha
40,000 mark.

703

Digitized by Google

(5efamt=Kegt[ter 6er Keifje Säugetiere

21.

flbenbjegler, II. 522. 521;. 5+3— sw. 55(.
abramus (Pipijtrellus), II. 331.
aegagrus (dapra), 111. sog.
affirtis (derous), I. 433.
africae.aujtralts (fjpjtrij), III. 213.
agrarius (ntus), II. 485.
flladaga jaliens (tfimcl), III. to8.
atascanus (CDtoes), III. 4?s.
albirojtris ^derous), I. 433.
albus (Harns), III. 303.

Alte aices (£.), II. ing.
aleranbrinus (IRus), I. 233.
fllpenflebermaus, II. 342. 544. 55 (.
fllpemSteinbodt, III. r.? ?.

Altatt)ir(d), I. 424.

americanus (fllce), II. tgo.

americanus (Bijon), I. (63.

americanus (Urjus), III. |SS. ist.

ampt)ibius (Hroicola), I. 288.

araneus (Sorej), I, (53.

arctos (Urjus), III. ((7.

aroalis (tliicrolus), I. 26S.

flroicola, I. 288.

ajiaticus (dutamias), III. (6o.

aureus (danis [dljos)), III. 4gg.

auritus (piccotus), II. 533—537

aoellanarius (ITIuscarbinus), I. 34. 111. 423.

ö.

Badtenl)örncf)en, III. 11.0.
bactrianus (damelus), III. 382.
Balaenoptera (Spec.?), III. 314. 3(5. 3(7.

34.3. 348.

Balaenoptera musculus (£.), III. 321 . 325.
34»1. 350.

Balaenoptera ptjgjalus (£.), III. 322.

Bär (£attb«), III. ((?.

BarbajtcIIa barbajteüus (Sd|reb.), II. 544. 545.
barbatus (ptjoca), III. 48g.

Bartfiebermaus, II. 330. üj_.

Bart.Robbe, III. 48g,

Baumj(f)Iäfer (diroler), III. 135.
bed)[tcini (flXpotis), II. 55 (.

Bebforbsf)ir(d), I. 132.

Berg.Steinboift, 111. 520.

Beutelratte, I. <i.

Biber, I. gs.

Bijon, I. i«3.

Blajenrobbe, III. 468. 46g.

Blau-tDal, III. 321. 34g. 33o.

Blinber IUauIrourf, II. 357.

Bohf)ara*tjirjd), I. 432.
bonajus (Bijon), I. (63.

Branbmaus, II. 485.

Breitoljr, II. 344. 545.

Budteltoal, III. 318. 5(g. 325. 34t . gegen«
über 348.

d

dabramontes, III. 526.

caeca (dalpa), II. 357.

damelus bactrianus dn-l., III. srt.

damelus bromebarius drjl., III. 382.

canabenjis (dajtor), I. 95.

canabenjis (derous), I. 385.

danis albus Sab., III. 3113.

danis (d!)os) aureus £., III. 44s.

danis lupus £ , III. 277.

dapra aegagrus (bmel., III. 50g.

dapra aegagrus cretenjis Brifj,, III. 5(8.

dapra aegagrus borcas Reid) , III. 518.

dapra aegagrus picta (drt).), III. 5(8.

dapra caucajica öbülb., III. 524. 342. 343.

343.

dapra ctjlinbricornis (Btqtf).), III. 324.
dapra ibej £., III. 522.
dapra pqrenaica Sd)in3, III. 526.
dapra pgrenaica tjispanica Sd)imp ,111. 326.
dapra jcioerfjotoi Rlenjb., 111. 324.
dapra jibirica IRaper, III. 524. 540. 34t.
dapreolus (capreolus [£.] unb ppgargus
[PaU.]), III. 3iL

carolinenjis (Sciurus), I. 25(. 2.34.
dajtor, I. 95.

caucajica (dapra), III. 524. 542. 543. 545;
ceroina (©Dis), III. 605.
detacea, III. 313.
tfjasmirianus (derous), I. 434.
i circa jjicus (derous), 1. 4 47.
ditellus citellus (£.), II. 427.
cretenjis (dapra aegagrus), III. 5(8.
dricetus cricetus (£.), II. (66.
criftata (dgjtopfjora), III. 468. 4<>g.
crijtata (f)t)(trij), III. 2«(.

704

Digitized by Google

cuniculus ((Drqctolagus), I. 43.
äi)hlabcn«3icge, 111. 5(8,
cqlinbricomis (dapra), 111. -,24,
dqflopfjora criftata (drrl.), 111. 46g, 469.

O.

Dad)ratte, 1. 233.

DiltfjS, II. 4(0.

Dama bama (£.), II. 91.

Damf)ir|c(), II. 91.

baubentoni (Rlqotis), II. 522. 524— 52b.
Delphin, UI. 329. .33 (. üi 355. 532. 339.
Delpljinus belpljis £, III. 329. 331 . 3.W

335. 337. 339

belpljis (Delpl)inus), III. 529. 331. 333. 335.

.'37. 339.

Di*I)ornyajäf, III. bos.

Dibelpfiqs, I. 72.

borcas (dapra aegagrus), III. 5(8.

Dromebar, III. 552.
bromcbarius (damelus), UI. 5^2.

Dqromqs nitebuba intermebius (Uetiring),

III. 4 33.

«.

<£belf)irfdj. I. 3 22,
dbelmarber, I. 235. III. los.
did)f)Smd)en, gern., I. 24;.
disbär, II. 44b.
disfudjs, III, (so.
elaptjus (derous), I. 377.
dl<f), II. (89.

dliomqs quercinus (£.), III. £23.
dpt«ficus nilffoni (Kegs.. Blai .), II. 342.
dpteficus ferotinus (Sd)reb.), II. 456, 54:.

55 J .

dquus pricmalshii pol, III. s*_i.
drbljörndicn, III. (so.
drinaceus, I. 24.

ermineus (Putorius), I. 257, III. 97. (0|.

103.

europaeus (drinaceus), I. 24.
europaeus (£epus), II. 32 (.
europaea (dalpa), II. 212.
dutamias afiaticus (®mel.), III. («o.
dootomqs, I. 3(3.

s.

Selbljafe, II. 32(.

Setbmaus, I. 2 fis.

Jelis (Hoeftris Briff., III. 142.
ferrum equinum (Rfjinolopljus) , II. -,i6.

5(7. 521L. 521. 523. S2i,. 532.
fiber (da(lor), 1. 95.

Sinroal, 111. 327.

Spötter, III. 73.

Slebermfiufe, II. 5(5.

Säugetiere III.

705

5lo[[enfüf)er, II. 498. III. 113.
SIugf)örnd)cn (amerih), III. 3(1. 3(2.
Slugtjärndjen (eutop.), III. 304. 305. 307.
309-

fobiens (neomqs), III. it.i.
foina (Itluftcla 1. II. 39b. III. (02.

Srettd)en, III. (05.

Srüljfliegenbe Siebermaus, II. 522. 526.
543—546. 55 (.

<55.

®arten|d)läfer, III. 423.

®ajeHa (ubgutturo|a ®ülb., III. 534.

®efran(te Sleftermaus, II. 339. 541. 5 5 ( .

®emeine Siebermaus, II. 51.3. 5(6. 5211 55 (.

®em|e, II. (.

gigas ifllcei, II. (90.

glacialis (Cepus), III. 65. 69. 7(.

glareolus idootomqs), I. 3(3.

®Iiribae, I. 34. II. 70. III. 423.

®Iis glis (£.), II. 70, III. 43b. 437.
®Iobicept)a(us melas idraill.i, III. 55(— 356.
®rinbn>al, III. 35 ( — 356.

I ®rislq, III. (53. 155.
grocnlanbica (P^ocat, III. 454. 470.

®tof)e I)ufei|enna|e, 11.5(6. 5(7. 52iL 52 (.
~i - 526. r» 5 2 .

®rofjof)rige Slebermaus, II. 531.
grqpus (^al(d)oerus), III. 467, 473. 475
bis uz. 490. 49(. 493. 494.

®uIo (uscus (£.), III. 221.

Ü-

tfalidjoerus grqpus (Sabr.), III. 467. 473.

475—477. 440. 491. 443. 49(.

(jamfter, II. (66.
l)angul, I. 434.
nafetmaus, I. 34. 111. 423.
f)ausmaus, I. 69.

Hausratte, 1. 2(3.

Ijermelin, I. 247. III. 97. (ot. (03.
I)ippo|iberos (Rljinolopliusi, II. 5(7—519.

527. 548.

fjirjdje, I. 522.

f)ispanica dapra pqrenaica), III. 525.
tjorribilis illrjus\ III. (53. (55.

(jubfonius (Sciurus), I. 2>:.

I}i)[trir africae.au|tralis pet. III. •*7-.
tjqjlrir criftata £, III. 26(.

3.

iber (dapra), III. 522.

3gel, I. 24.

3Itis, I. ::h. III. 97. (04.
innuus (IRacacus), III. 5(6;

45

Digitized by Google

K.

Kamele, III. 582.

Kanindien, I. 43.

Ka|pi)d)er tjirjd), I. 437.

Kau&a|ijd)er Steinbodi, III. 324. 542. 543.
543.

Kauha|uS‘E)ir{d|, I. 437.

Kegelrobbe, III. 457. 473. 475 — 477. 410.

491- 443. 494.

Klappmu(je, III. 468. 464.

Kleine tjufeijennaje, II. 5|7 — 519. 377. 54s.
Kreta<3iege, III. 618.

Kropfgajede, III. 539.

t.

Iagopus iDuIpesi, III. (8o.

£angflüglige Sl'bcrmaus, II. 55(.
Cangoljrige Jlcbermaus, II. 533 — 537.
leisleri (Rt)rtalusl, II. 349. 53 1.

Cemming, III. 169.

Ceinmus lemmus >X.), III. 169.

£epus glacialis, III. 65. 69. 7(.

Cepus europaeus paü., II. 321.

Cepus timibus £., III. 63.

longimana , IKegapterai, III. 318. 319. 323.

341. gegenüber 348.

Cudjs leurop ), III. 254.

(uet)6orfi iSerous), I. 429.
lupus (Sanis), III.
luscus (®uIo), III. 221;

£utra lutra (£.}, III. 73.

£t|nr Ipnj (£.), III. 251

£ijnr ruffus (®ülb.), 111. 250—252.

tn.

ntacacus innuus (£.), III. 3 46.
inad)Iis (Rice), II. 190.
niagot, III. 54h.
irtäijnenjd)af, III. 604.
rtlan6{cf)urei = f^irfcfj, I. 4^8.

IKaral, I. 424.

marilimus (SI)aIa[|arctosj, II. 446.
lllarmola marmota (£.), II.
marjupialis (Dibelpf|i)s), I. 77.
martes (ITluftela 1, I. 733. III. los.
niaultourf, II. 347.

IlIäu|eof)r, II. 515. 516. 520. 551.
niausioiejel, I. 297. III. 97—99.
Itlegaptera longimana (Rub. , III. 3(8.319.

323. 311. gegenüber 348.
melas ©Iobicepljalusi, III. 331-356.
Rleles meles (£.), II. 410.

IIIicromi)s, 1. 202.

rtliniopterus |d)reibcr|i (Rail.), II. 55t.

minutus (IKus), I. 202.
minutus (Sorej) I. (53;

IRopsflebermaus, II. 544. 345.
mosdjatus (©oibos), II. 439,
ni0l<f)US0d)je, II. 498.
niuffeI«£DiIb|d)af, 111. ■.03.
murinus iDe|pertilio), II. 543.
mutmeltier, II. 367.
nius agrarius paü,, II. 485.
niuscarbinus, 1. 34. 111. 423.
musculus ■ Balaenoptera), III. 321. 323. 344.

530.

musculus (lRus), I. 69.
mu|imon (®ois), III. 1,113.

Klus minutus, 1. 202.

Illus musculus, I. 69.

nius rattus, I. 213.

nius rattus atejanbrinus, I. 213.

nius fqloaticus, I. 313.

muitela, I. 255. 111. 97.

ntujlela foina Srrl , II. 396. III. 402.

niujtela martes £., 1. 233. III. tos.

ITli)otis bedifleini (£eisU, II. 331.
ntpotis baubentoni i£eisl), II. 372. 324 bis

■rl - * > ■

nipotis mpotis (Bed||t.), II. 5(5. 5(6. 320.
551.

nigotis mqftacinus (£eisl.), II. 5 so. 551.
Rltjotis Rattereri (Kutjl.), II. 559. 541. 551.
mi)(tacinus (IRpotis), 330. 55 1.

Rattereri (IRijotisi, II. 534. 341. 33 1 .
Reomgs fobiens (Pall.), III. (6.4.
Reufunblanb > Ren, III. 1.

Riljfoni (Ipte(icus), II. 342.
nitebula intermebius (Dpromtis), III. 433.
nioalis (Putorius), I. 297. III. 97—99.
noctula (Rpctalus), II. 322 3~., 543 — 546.
55

Rorbi|d)e 11. 542,

norroegicus (IRus), 1. 213.

Rpctalus leisleri (Kul|l.), II. 399. 351
Rpctalus noctula (Sdjreb.), ll. 322. 326.
543—546. 551.

©bobaenus rosmarus (£.), 448. 40.3. 507.

509. 513. 514.
fflfjren* Robben, III. 478.

©den, I. 446.

©po)|um, I 77.

orcabenfis (Rlicrotus), I. 273. 273.
fflnjctolagus cuniculus, I. 45.

<Ö|tIid)er Kauhajus «Steinboth, III. 524.
©tariibae, III. 478.

706

Digitized by Google

®toes alascanus iJorban et dlarfti, III. 47h.
®oibos mosdjatus (3tmm.), II. 496.

®nis ceroina Desm., 111. 605.

®ois mufimon (PaU , III. i,n.3.

©ais tragclapljus Desm , III. «04.

P.

palmatus (fllce), II. i^a
Pelj. Robbe, III i is,

Pferbe[pringer, III. (08.
pijoea barbatus Sabr , 111. «■<«.
pf)oca groenlanbica Sobf-. Hl- 454. 47«.
pijoca oitulina £., 111. 443. 443 449. 433.
4.1 :. 46t. 465.

pfiqfalus (Balaenoptera) III. 327.
picta idapra aegagrusi III. 5(8
pinnipebia, II. 496. 111. 445.

Pipi(trellus abramus (demm.), II. 55(.
pipiftreüus pipiftrellus (Sdjreb.), II. 520.

Pipiftrellus saoii (Bonap.), II. 547. 544.
55 U

piecotus auritus (£.), II. 553—557.
polannolf (grönlänb. , 111. 303.
pt3etoaIshii ((Equus), III. 364.

Putorius ermineus (£.), I. 247. III. 97. (0(.

(03.

Putorius niDalis (C. ), I. 297. III. 97 — 99.
Putorius putorius (£.), I. III. 97. 104.
pqgargus (dqpreolus!, III. 357.
Pqrenäenjiege, III. 526.
pqrenaica idapra), III. 526.

Q.

quercinus (dliomqs), III. 423.

K.

Rangifer taranbus ■£.), III. (.

Rangifer terrae itoDae Bangs, III. 1.
Ratten, I. 2(3.
rattus (Rlus\ I. 2(3.

Raufyaarige S^itermaus, II. 359. 55(.
Raufjarmige SIfbermaus, II. 55(.

Ref) (europ. u. fibirifcf) ), III. 3:. 7.

Ren, III. (.

Reutmaus, I. 2*s.

RhinoIop()us ferrutn equinum \Scf)reb.), II.

5(6. 5(7. 520. 321. 523. 526. 332.

Rt)inoIop!)us I)ippo|iberos (Bed)|t.), 5 ( 7— s ( 9.

527. 34S.

Robben, III. 443.

rostnarus ^®bobaenusi, 4 «8. .405. 507. 309.

515. 514.

Rotljirfcf), I. 446.

RotIud)s (amerifi.) III. 250—252.
rufus (£qnfi, III. 250—252.

Rupicapra rupicapra (£.), II. (.
rufficus (Sciuropterus), 111. 304. 30 5. 307.
304.

5.

Saiga» Antilope, 111. 3.37.

Saiga tatarica (£.), III. 537.
falicns (fllactaga1, III. (06.

Sattelrobbe, 111. 434 470.

jaoii (Pipiftredusi II. 312. 544. 55L

Sdjakal (afrifianifcf)ert, III. 30.4.

Sd)afta( (europ.) 111. 495.

Sdjermaus, I. 2,sm.

Scf)[afmäufe, I. 34. H. 70. III. ^-■4.

S<f)neef)afe, III. «3.

fd)teiberfi lltiniopterns II. 55(.

Sd)tDar3er Bär, 111. (53. (57.

Sdjmarjmilb, I. 324.

Sciuropterus rufficus lieb., UI. 504. 3»s.
307. 509.

Sciuropterus oolans (£.), III. 3((. 3(2.
Sciurus oulgaris, I. 241.
fcrofa (Sus), I. 324.

Seebär, III. 476,

Seetjunb, ®em , III. 445. 445. 444. 453.
457, 4M* 4«> 5.

ferotinus (dpteficus), II. 546. in, 55t.
fetDer^oroi (dapra), III. 324.

Sf)out|irfäi, I. 433.
fibirica idapra 1, III. 324. 540. 54(.
Sibirifdjer Steinbodt, III. 524, 54Q. 54(.
Siebenfdjläfer, II. ?o. III. 436, 437.
filoeftris ($elis), III. (92.

Sorej araneus, I. (53.

Sorej minutus, I. (53.

Spätfliegenbe Siebermaus, II. 546. 347. 55 (■
Spedtmaus, II. 322. 326. 543—546. 55 (.
Spigmciuje, 1. (53. III. (65.
Sporaben<3iege, III. 5(8.

Stad)eIfd)tDein (europ.), III. 2>>l.
Stadjelfdjmein (oftafrihanijd)es ', III. 275.
Stcinmarber, II. 390. III. (02.
ftriatus (lamias’i, III. (6 ( — (64.
fubgutturofa <J>a3eIIa), III. 339.

SUS, I. 324.

fqloaticus (RIus), I. 3(3.

I.

dalpa caeca Sani, II. 357.
dalpa europaea £ , II. 557.
damias ftriatus £.), III. (6( — (1,4.
taranbus (Rangifer), III. (.
darpan, III. 584.
tatarica (Saiga), III. 33:

44*

707

Digitized by Google

terraeoiooae Rangifer , 111. l .
ÜI)aIa||arctos maritimus Urgt., II. 44i,.
dljorolbs-fyrfd), I. 433.

(11)05, III. 495.

timibus £epusi, III. f,3.

tragelapljus (flhnsi, 111. t.Q4,

U.

Umberflebermaus, II. 542.

Urjus americanus paU,, III. (55. 13".
Urjus arctos C., III. ((?.

Urjus Ijorribüis (Dtb., III. (55. (55.
llrroilbpferb, III. 584.

V.

Dejpertilio murinus £., 11. 345.

Dielfrafe, III. 224.

oitulina i.pfjoca), III. Ü3. 445. 44g. 453.
457. 4l>(. 4»)3.

oolans iSciuropterus , III. 3((. 3(2.
oulgaris (Sciurus), 1. 241.

Dulpcs lagopus (£.), III. («o.

Dulpes oulpes, I. (.

IP.

TDal (bla(enb), III. 32i,.

IDalbmaus, 1. 3(3.

IDalblpi^maus, I. (53.

IPalbtDfiljImaus, I. 3(3.

IPalrofj, II. 4l)8. 503. 3or . 504. 5(3. 5(4.
tDaltiere, III. 3(3-
IDanberflebcrmaus, II. r.4?,

IDanberratte, I. 2(3.

Wapiti, I. 385.

IDajjerflebermaus, II. 3??. 5:4 - 528.

| tDajjerratte, I. ?8h.

IDajjcripitjmaus, III. (65.

IDe(tIid)er Kauhajus*Steinbo*, 111. 524.
HJiejel ((deines), I. 297. III. 97 — 99.
IDilbftage, UI. 192.
rDiI6fd)tDein, I. 524.

IDilbjiegen, III. 509.

IDijent, I. (63.

EDolf, UI. 222,

X.

jantt)opi)gus (Gerous), I. 432.

3.

3ie|el, II. 427.

3tueifarbtge Siebermaus, II. 345.
3n>ergflebermaus , 11. 5?o. 52.3. 528 — 532.
342. 55(.

3roergmaus, I. 202.

3vergjpit)maus, I. (53.

708

Digitized by Google

IDertooIIe Büdjcr aus B. üotgtlätiöer* Perlag in £eip3ig

Pos beutfdje Stubententum oon Öen SIteftcn 3eiten bis jur ®egentoart. Don

Dr. 5r. Sdjulje unb Dr. p. Sfqmanft. ®r, 8°. XXIlT, 487 Seiten.
Preis ITt. 7.50, in prächtigem ©anjleinenbanb nadj einem (Entourfe Don
Prof. fjugo Steiner »Prag ITT. 9. —

Qäglid)t RunMd)au: IDie bas jo geroorbenc IDerk ben erftcn nenncnsrocrten Derfud) einer
einheitlichen, umfajfenben Betjanblung eines Cbegenftanbes bietet, fo bebeutet es oorbert)anb
ben flbjdjluf) unb bie Krönung ber Eiteratur über bie Cbefdpchte bes Stubententums unb
roirb , roas uns auf biejem (Bebiet aud) notf) gebracht rocrbcn möge , [tets einen wichtigen
IUarh|tein auf biefem Selbe ber (Erkenntnis unb bes Derftänbniffes bebeutcn.

Keutf dje Leitung: 3um Jubiläum ber Berliner Unioerfität hönnte man fid} in
ber (Cat hein fd)öneres <befd)cnk benfcen als bies ed)te beutfdje, fleißige Buch non beutfdgen
Stubenten 3U allen Seiten. Keine gelehrte Bfidjerei roirb es fid) entgegen taffen, beine Stubenten.
korporation, benn bie 5&chl' unb Burfd)en können goibene tDeisfjeit baraus jdjöpfen.

TRH Blifclidft unb Bfldffe im 3auber öes ülelefdjo. Kleine Ausgabe ber
beiben IDerfte „tttit Bli%Ud}t unb Büchfe" unb „Der 3auber bes (Elelefdfo".
Don <E. ©. Shillings, tttit bem Sakfimile eines Briefes Don©be°bore
Roofen eit an profeffor (E. ®. Schillings. 5. — 7. Auflage. (21. — 35. lEau*
fenb.) 1911. 384 Seiten ®r. 8, baju 64 (Einfdfalttafeln mit 83 ber beften,
urfcunbtreu tniebergegebenen pt)otograpF)ifd}en (DriginaMEag* unb Hadftauf.
nahmen bes üerfaffers. 5. — , in prächtigem Künftler^fianjleimnanbbanb 6.50.

Hoofeotlt an Schillings: Eonbon, 10 dhefterfielb Street W, 1. Juni 1910.

3d) bin außerorbentlid) erfreut, bafj bemnäd)|t eine neue unb populäre Ausgabe oon
„ITItt Blitjliäjt unb Büä)|e" erjd)einen roirb. Das Bud) ift in oieler £}injid)t bas bemerkens*
roertefle unter allen ähnlichen iberken, es ift bas heroorftec^enbfte unter ben Büchern, bie
oon roiffenfdjaftlid) bcobadjtenben Jägern gefd)rieben roorben finb. profeffor Schillings ift
ein guter Jäger unb 5°r|d)er, ein erfahrener 30oIogifd)er Sammler unb Beobachter, ein
aufjerorbentlidj intereffanter Sdjriftfteüer unb ber am meiften genannte Eidjtbilbner ber roilben
Clierroelt. «Er fchiug neue HJege ein in ber fdjmierigen Kunft, bie in notier Sreibeit Iebenbe
CCierroelt photogrophifd) auf3unehmcn, unb einige feiner roertoollften Bitber, jo 3. B. bie

Mnen ber ihre Beute raubenben Eöroen unb ber beiben in einem fd)Iammigen dümpel
enben Itashämer, finb bis heute noch oon niemanben erreicht roorben. — profeffor
Schillings ift aber aud; ein jdjarfer unb oertrauensroürbiger 3oologifd)er Beobaditer, unb ein
gan3 befonberer Dor3ug feines IDerhcs ift es, bah es nid)t nur eine Sammlung non dierpljoto«
graphien barfteDt, fonbem baß biefe berounbemsroerten Bilber als SUuftrationen 31t einem
aufjerorbentlicf) fejfelnb gefd|riebenen dejte bienen ... - Diefes Buch foUte in alle Sprachen
überfetjt unb überall gelefen roerben, roo es IUenjd)en gibt, bie Sinn unb Derftänbnis für bie
Schönheiten ber tDiibnis unb ihrer lierroelt haben, unb Sinn unb Derftänbnis für bas ent«
bet)rungsreid)e, ftähienbe Eeben eines guten (broßroilbjägers. dheobare Roofeoelt.

®eöidftfammlungen in hünftlerifd)er Ausftattung. 3n £eincnbanb je ITT. 1.80.
3n £eber geb. ITT. 3. — .

Pont golönen Überflufj. Ausmaß aus neuern Dichtern. 111. — 130. ©aujenb.
IDas bie Seiten reiften. Ausmaß älterer Dichter. 6. — 10. lEaufenb.
£ad)enöe £feber. E)umoriftifcf)e Anthologie. 6. — 10. lEaufenb.
flMS Doifees Ijerj unb llinnb. Dolltslieber. 6.— 10. lEaufenb.

Am £ieberqueH ber Dölhcr. £t)ri& ber IDeltliteratur. 1. — 8. lEaufenb.

Don allen 3roeigen. Deutfcffe ©ebidfte. 2. Auflage. 9.— 13. lEaufenb.

Die hohen Auflagen allein oetbürgen fd)on ben IDert ber Sammlungen, bie als (befdjenk
für Jung unb Alt gleichermaßen beliebt finb.

Perlagskalatog und Katalog von R. Poigtländers Origlnalkünitieritelnzelchnungen pofflrei.

Digitized by Google

IDcrtüoIIc Büd)cr aus R. Doigtlänöer* Derlag in Ccipsig

3n Öen IDilbniffen BrofUiens. Beridjt unb (Ergebni||e 6er £eip3iger flraguaqa-
(Eppebition 1908. Don Dr. 5rifj Kraufe. Direbtorial.flffiftent am ftäbtifdfcn
ntu|eum für üölberfmnbe 3U Ceipjig. ffir. 8. 1911. VIII, 512 S. ITlit 517 lEcpt-
abbilbungen, 337 pI|otograpf)ifd)en flbbilbungen auf 69 (Tafeln unb 2 Karten.

Dt. 12. — , in ©Ian3leinenbanb ITT. 14. — .

KuiturpfJanjen ber TDeltn>irtfd}aft. Ijerausgegeben oon ©tto IDarburg unb
3- <E. oan Someren*Branb. 4, XV, 411 S. TTTit 653 flbbilbungen nad)
Photographien unb 1 1 farbigen (tafeln. 3n oornehntemffian3leinenbanb ITT. 14.-.

Aus ber IDelt ber Tnbuftrie. IDanberungen burd) bie beutfdje Kohlen-, ©ifen-
unb Sd)iffbau.3nbuftrie. Don Arthur ©erbe, Bruno ITteier, ©färb
Sd)toar3, ITT a jr Stecftel, Ej. Steubel unb Dr. ©. Stillid). UTit 205pf)oto-
grapljifdjen Aufnahmen unb 3©afeln. Kl. 4. 3n eieg. ffian3leinenbanb DT. 9. — .

Dichtung unb Dichter ber 3eit. ©ine Sdjilbcrung ber beutjdjen £iteratur ber
lebten 3o^r3eljnte non Dr. phil. fllbert Soergel. 8°. XII, 892 S. TTTit
345 flbbilbungen. 1911. Ungebunben ITT. 10 50, £einen gebunben ITT. 12.50.

f)albfran3banb ITT. 14. — .

„©rlcbtes unb ©rfdjautes." ©ine ITTemoirenfammlung. Ijerausgegeben oon ber
„Sreien £eI)reroereinigung für Kunftpflege in Berlin“. Bisher erfdjienen:

Banb 1 . 3rn Reid)C ber fljteltcn. Die ©roberung ÜTejibos burd) Serbinanb ®orte3.
Ttad) ben Berichten bes ©roberers bearbeitet oon Paul Sdjneiber. TTTit 9 flb«
bilbungen unb 2 Kartenfb^en. Kl. 8. VII, 206 S. 1911. 3n Pappbanb RI. 1 .80.
Banb 2. Aus bem großen Krieg. Säuberungen unb Beridjtc oon flugenjeugen.
flusgen)äl)(t unb bearbeitet oon ©erwarb Krügel. Iflit 17 flbbilbungen.
Kl. 4. VIII, 198 S. 1911. 3n pappbanb HT. 1.80.

Banb 3. Durd) bas tropif(f)C Sübamerifta. Aus fllepanber oon tjumbolbts Beridjt
über feine Reife in bie Äquinohtiabffiegenben bes neuen Kontinents. Bearbeitet oon
TDillj. 5- Burr. TTTit 1 0 flbbilb. KI. 4. IV, 26 IS. 1911. 3n Pappbanb ITT. 1.80.
Banb 4. Aus bcutfdfer Ritterjeit. ©oft oon Berlidjingen. fjans oon Sd)toeinid)en.
©igene Berichte itjres £ebens unb ifjrer ©aten. Die fferren oon öimmern.
Bearbeitet oon $ran3 ©tjin. ITTit 23 Bilbern. KI. 4. IV, 221 S. 1911.

3n pappbanb RI. 1.80.

3m Iferbft 1912 erfd)eincn folgcnbe Bänbe: ntarco Polo; Bit franjöfif<f)e Reoolution;

©ooh, ber tDeltumfegler unb Seumes £eben unb IDanberungtn.

Bie Sammlung toirb fortgefegt.

BoDftSnbiger iHuKrierter Berlagshatalog gratis oon

:: R. Doigtlänber* Derlag in £eipjig. u

Bitte bie Umfd)lagfeiten 2 unb 3 ju bead)ten.

%

Drudi oon * CDittig in Ctipjig. 5296

• 33"* 3* 1+ Mif'j

32101 076048972

Digitized by Google

Digitized by Google