This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that' s often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the
publisher to a library and finally to y ou.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that y ou:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
atjhttp : //books . qooqle . corn/
p*ifl
B 49700 3
« 5 l
'Ujf*
I
y
*. ,
w»
n
M
4
■ ii^
K
-
hM
md
•
r^
■ "âM
w
mm
11 ïl1
HUEt : lut ^;;,cÉ& •"
Digitized by
Google
A' A
PC
è>;0
• A*\
S>L
Digitized by
Google
BULLETIN
DE LA
r r_
SOCIETE POUR LA CONSERVATION
DES
MONUMENTS HISTORIQUES
D'ALSACE
n* SÉRIE. - DIX-NEUVIÈME VOLUME
Avec 1S planches
STRASBOURG
IMPRIMERIE STRASBOURGEOISE
anc> B. Sohuits & C*
1899
Digitized by
Google
MITTHEILUNGEN
DER
GESELlSCHAFT FUR ERHALTUNG
DER
GESGHICHTLICHEN DENKMÀLER
IM ELSASS
E FOLGB. — NEUNZEHNTER BAND
Mit 18 Tsfeln
STRASSBURG
STRASSBURGER DRUCKEREI * VERLAGSANSTALT
Torm. R. Sobuits & Co.
1899
Digitized by
Google
Digitized by
Google
INHALTS-VERZEICHNISS. - TABLE DES MATIÈRES.
Mittheilungen. — Mémoires.
S«IU
Mitglieder-VerzeichnissnachdemStandeam 34.Mârz 4899 VIII
Jos. Bbckeb, Das Beamtentum der Reichslandvogtei Hagenau vom Anfang des
44. Jahrhunderts bis zum Uebergang der Landvogtei an Frank-
reich4648 4
L. Dacheux, Annales de Sébastien Brant (suite et fin) 33
Rod. Rbuss, Les Éphémérides de Jacques de Gottesheim, docteur en droit,
prébendier du grand-chœur de la cathédrale (4514—4543) ... 264
Al. Mbistbr, Akten zum Scbisma im Strassburger Domkapitel 4583—4592. . . 282
L. Waltbr, Les Regestes de l'abbaye de Neuwiller (suite et fin) 360
IL
Sitzungs-Berichte. — Procès-Verbaux.
Vorstands-Sitzung am 4. Februar4897 407
Vorstands-Sitzung am 25. Mftrz 4897 409
Vorstands-Sitzung am 43. Mai 4897 440
Vorstands-Sitzung am 47. Juni 4897 442
General- Versammlung am 8. Juli 4897 443
Vorstands-Sitzung am 45. Juli 4897 448
Vorstands-Sitzung am 44. Oktober 4897 420
Vorstands-Sitzung am 23. November 4897 423
Vorstands-Sitzung am 22. Dezember 4897 426
Vorstands-Sitzung am 20. Januar 4898 428
Vorstands-Sitzung am 9. Màrz 4898 434
Vorstands-Sitzung am 3. Mai 4898 434
Vorstands-Sitzung am 7. Juni 4898 437
General- Versammlung am 28. Juni 4898 438
VorsUnds-Sitzung am 49. Juli 4898 447
Vorstands-Sitzung am 6. Oktober 4898 450
Vorstands-Sitzung am 46. November 4898 452
Vorstands-Sitzung am 23. Dezember 4898 455
Digitized by
Google
VI —
SUzungen des besonderen Ausschusses fur Ober-Elsass. — Procès-verbaux des
séances du Sous-Comité de Colmar.
Selte
Sitzung am 48. Noveraber 4896 456
Sitzung am 4. M&rz 1897 458
Sitzung am 6. Mai 4897 460
Recbnuog fur das Jahr 4895/96 463
Rechnung fur dasJahr 4896/97 465
Rechnung fur das Jahr 4897/98 467
IIL
Fundberichte und kleinere Notizen.
C. Wimklbb, Bronze-Tumuli un Walde des Herrn Hugues (Wisch), bei Forst-
haus Bannholz (mit 3 Tafeln) 4*
A. M. P. Irgold, L'Abbaye de Munster au Vai Saint-Grégoire (avec 6 planches) 5*
— Note inédite de Schœpflin sur le tombeau d'Irmengarde,
fondatrice de l'abbaye d'Erstein (avec 4 planche) 40*
A. Bbion , L'église protestante de Scbarrachbergbelm avant sa transformation
en 4893 (avec 4 planche) 43*
Euting, Funde in dem Kaufhaus 45*
L. D., Haut-Kœnigsbourg 47*
IV.
Auszûge aus den Zeilungen 20*
Digitized by
Google
GESELLSGHAFT
FUR
ERHALTONG DER GESCHICHTLICHEN DENKMÀLER
IM ELSASS.
Vorstand.
Bureau mit dem Sitze in Strassburg.
Président .... Dacheux, Domherr.
Vicc-Prâsidcnt . Barack, Prof. Dr., Geh. Regierungs-Rath, Biblioth.-Direktor.
Schriftfûhrer . . Bechstein, Dr., Gymnasial-Oberlehrer.
» . . Seyboth, Dr., Direktor der stadtischen Kunstsammlungen.
Schattmmtcr. . Kurtz, Ch., Kaufmann.
Mitglieder des Vorstandes.
Binder, C, Conserva tor der stadtischen Kunstsammlungen in Strassburg.
Christmann, Fabrikant, Monsweiler.
Ficker, Dr., Universitâts-Professor, Conservator des Muséums, Strassburg.
Fleurent, Rentner, Colmar.
Gluck, Emil, Fabrikant, Hûlhausen.
Henning, Dr, Universitâts-Professor, Conservator des Muséums, Strassburg.
Himly, Moritz, Kaufmann, Strassburg.
Ingold, Ehrennotar, Colmar.
Keller, Domherr, Strassburg.
Klem, Bildhauer, Colmar.
Martin, Dr., Universitâts-Professor, Strassburg.
Nessel, Bûrgermeister, Hagenau.
Reinhart, Aimé, Privatgelehrter, Schiltîgheim.
Salomon, Baumeister, Strassburg.
Schickelé, Pfarrer, Ehrendomherr, Strassburg.
Sghlosser, Eigenthûmer, Drulingen.
Schluhberger, Dr. von, Staatsrath, Prâsident des Landesausschusses,
in Gebweiler.
Stamm, Stadtbaumeister, Schlettsladt.
Winkler, Bauralh, Conservator a. D., Colmar.
Winckelmann, Dr., Stadtarchivar, Strassburg.
Ehrenmitglied.
Pellechet M1,e, bibliothécaire hon., officier de l'Instruction publique, Paris.
Digitized by
Google
Mitglieder der Sesellschaft
naoh dem Stande am 31 Mars 1899.
-A.. Dentschland.
Elsass-Lothringen.
Bezirk Unter-Elsass.
I. Stadtkreis Strassburg.
1. Adloff, Dr. jur. c, Professor am Priesterseminar.
2. Albrecht, Dr., Geh. Regierungs- und Oberschulrath.
3. Amann, Jos., Almosenier im BQrgerspital.
4. Arntz, Dombaumeister.
5. Bach, Dr., Direktor des bischdflichen Gymnasiums zu St. Stephan.
6. Bachmann, Peter, Rentner.
7. Back, Otto, Unterstaats-Sekretâr z. D. und Bûrgermeister.
8. Barack, K. A., Prof. Dr., Geh. Reg.-Rath., Direktor der Universités- und
Landesbibliothek.
9. Bechstein, Dr., Oberlehrer.
40. Beck, Julius, Kaufmann.
11. Beemelmans, Ministerialrath.
12. Beiger, Apotheker.
13. Berninger, Architekt
14. Bettcher, Postbaurath.
15. Binder, C., Conservator der stâdtischen Kunstsammlungen.
16. Blumer, Witwe.
17. Blumstein, Dr., Stadt-Bibliothekar.
18. Bœckel, Karl, Kaufmann.
19. Braun, Eug., Goldschmied.
20. Bresslau, Dr., Universittts-Professor.
21. Brion, Albert, Architekt.
•22. Brion, August, Bauunternehmer.
23. Burguburu, P., Hopfenhftndler.
24. Calame, Abbé.
25. Casino, commerzielles und litterarisches.
26. Cron, Prof., Dr., Oberlehrer am bischoflichen Gymnasium.
27. Dacheux, Domherr.
28. De Dartein, Jules, EigenthQmer.
29. Dedelley, Ghef-Redakteur.
30. Dehio, Dr., Universitats-Professor.
31. Digel, Architekt.
Digitized by
Google
— IX —
32. Dollinger, Léo, Gutsbesitzer.
33. Dollinger, Dr., Arzt
34. Dreyfuss, Clément, Kaufmann.
35. Dûrr, Paul, Bauunternehmer.
36. Ehrhard, Léo, Dr., Oberlehrer am bischôflichen Gymnasium.
37. Eissen, Karl, Commerxienrath, Mitglied des Landesausschusses, Vice-
Prftsident der Handelskammer.
38. Erighson, Direktor des St Wilhelm-Stifts.
39. Euting, J., Prof., Dr., Ober-Bibliothekar.
40. Ficker, Job., Dr., UniversitAts-Professor.
41. Forrer, G., Dr., Schriftsteller.
42. Frantz, Dr., Oberlehrer am bischôflichen Gymnasium.
43. Freyberg-Eisenberg, Frhr. von, Prftsident des Kaiserl. Ratbs.
44. Fritzen, Dr., Bischof.
45. Gass, Dr., Professor am Priesterseminar.
46. Gerock, Àpotheker in Neudorf.
47. Goldsghmidt, Dr., Kantonalarzt
48. Hahnenkrath, Buchh&ndler.
49. Halh, Bezirks-Prftsident.
50. Hamm, Ministerialrath, Kurator der Universitât
51. Hausmann, S., Dr., Senatssekret&r.
52. Hassenfratz, Ign., Pfarrer, Ruprechtsau.
53. Heilig, Baumeister.
54. Henning, Dr., Universitâts-Professor.
55. Hering, K., Ober- nnd Geheimer Regierungsrath.
56. Hilsz, General- Vikar.
57. Himly, L., Rentner.
58. Himlt, H., Kaufmann.
59. Hogh, Dr., theol. et phil., Gefàngnisspfarrer.
60. Holl, Hetalldrehermeister.
61. Holtzmann, Dr., Universitâts-Professor.
62. Jan, von, Privatgelehrter.
63. Jehl, K., Rentner, Beigeordneter und Landesansschuss-Mitglied.
64. Joppen, Dr., SteuerratL
65. Keller, Domherr.
66. Kieffer, Aug., Rechner bei St. Marx.
67. Kieffer, Domherr und Erzpriester.
68. Kieffer, Buchdruckerei-Direktor.
69. Klein, Dr., Bibliotheksbeamter.
70. Koerttgé, Kunstmaler.
71. Kraft, Baumeister.
72. Kratz, Versicherungs-Direktor.
Digitized by
Google
— X —
73. Kriegbr, J., Dr., Geheimer Medizinalrath.
74. Kuder, Richard, ArchitekL
75. Kurtz, Karl, Kaufmann.
76. Leiber, Justizrath.
77. Leitschuh, Dr., Privatdocent.
78. Linder, Paul, Rentner.
79. Lossen, Dr., Landgerichtsrath.
80. Lucius, Dr., Universitats-Professor.
81. Lutz, Léo, Yikar bei St. Johann.
82. Manias, Photograph.
83. Marbach, Dr., Weihbischof.
84. Martin , Dr., Universitats-Professor.
85. Hebes, Wirkl. Geh. Oberregierungsrath, Prflsident der General-Direktion
der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
86. Mentz, Dr., Bibliotheksbeamter.
87. Metz, Fr. X?v., Anstaltsgeistlicher.
88. Metzenthin, Baurath.
89. Metzenthin, Dr., Arzt.
90. Michaelis, Dr., Universitats-Professor.
91. Michels, von, Dr., Geheimer Regierungsrath.
92. Moder, E., Rentner.
93. Morpain, Ad., Privatgelehrter.
94. Mosser, FI., Domherr.
95. Mûllenheim-Rechberg, Hermann, Frhr. von, Kammerberr, Major a. D.
96. Mûller, Aug., Architekt.
97. Mûller, Eagen, Dr., Professor am Priester-Seminar.
98. MOller-Simonis, Paul, Dr., Ehrendomherr.
99. MOndel, Curt, Buchbftndler.
100. Neumann, Dr., Universitats-Professor.
101. Nigot, Architekt.
102. Oesinger, Heinrich, Rentner.
103. D'Oleire, E., Buchbftndler.
104. Ott, Heinrich, Rechtsanwall.
105. Ott, Jos., Dr. Domherr, Superior des Priester-Seminars.
106. Ott, Isidor, Glasraaler.
107. Ott, Theodor, Glasraaler.
108. Pauli, Dr., Geh. Ober-Justizrath, Landgerichts-Prtsident.
109. Pétri, Dr., Unterstaatssekretar.
110. Puttkamer, Excellenz, von, Wirklicher Geheimer Rath, Staats-Sekretar.
111. Rjsss, Simon, Domkapitular.
112. Rasp, Bankbuchhalter.
113. Reibel, Y., Pfarrer an St. Ludwig, Ehrendomherr.
Digitized by
Google
— XI —
114. Reibel, Ed. , Dekorationsmaler.
115. Reiber, Paul, Rentner.
116. Rettig, 6., Buchhandler.
117. Reumont, Henri, Abbé.
118. Richter, Wirkl. Geh. Ober-Regierungsrath, Prasident, Direktor des Ober-
Schulraths.
119. Ritlbng, Alfred, Notar.
120. Rœderer, Arthur, Buchhandler.
121. Rœder von Diersburg, Excellenz, General-Leutnanl
122. Roth, Dr., Universitats-Professor.
123. Salomon, E., Archîtekt.
124. Salomon, Alb., Architekt.
125. Schaaf-Ammel, Rentner.
126. Seder, Professor, Direktor der Kunstgewerbeschule.
127. Sensenbrenner, Ambr., Pfarrer an Alt-St Peter.
128. Sensenbrenner, Alph., General-Sekretar des Bisthums.
129. Seyboth, Ad., Dr., Direktor der stadtischen Kunstsammlungen.
130. Schaller, J. Bapt., Almosenier in Neuhof.
131. Schaller, Julius, Commerzienrath.
132. Sghauhann, Ehrendomherr, Pfarrer an St. Johann.
133. Sghigkelé, Ehrendomherr, Pfarrer an St. Magdalenen.
134. Schmitt, Theodor, General*Vikar.
135. Schneegans, Ed., Dr. phil.
136. Schott, Bankier.
137. Schraut, von, Excellenz, Unterstaats-Sekretflr.
138. Sghûtzenberger, Art h., EigenthOmer.
139. Sghwalbe, Dr., Universitats-Professor.
140. Staat, Friedr., Buchhandler.
141. Stienne, Louis, Bildhauer.
142. Stoeffler, C, Ehrendomherr, Superior an Si Stephan.
143. Stromeyer, Léon, Kaufmann.
144. Stuckmann, Gust., Druckereidirektor.
145. StOckelberger, Buchhandler.
146. Stuhl, G., Elektrotechniker.
147. Thraemer, Dr., Universitats-Professor.
148. Trûbner, K. J., Verlags-Buchhandler.
149. Yarrentrapp, Dr., Universitats-Professor.
150. Voltz, Gypsermeister.
151. Vongerichtbn, Dr., Chemiker.
152. Wagner, Theodor, Architekt.
153. Wendling, J., Dr., Direktor des Priesterseminars.
154. Wernert, Jos., Pfarrer an Jung-St.-Peter.
Digitized by
Google
— XII —
155. Wiegand, Dr., Professor, Archiv-Direktor.
156. Wieger, Alb., ArchitekL
457. Wilhelm, Divisionspfarrer.
158. Winckelmann, Dr., Stadtarchivar.
159. Winter, K., Rentner.
160. Wikterhalter, Cftsar, Cemenftwaarenfabrikant.
161. Wolf, Versichernngs-Beamter.
162. Woringer, Julius, Apotheker.
163. Zimmermann, Oberlehrer an der Realschule St. Johann.
II. Landkreis Strassburg.*
1. Brumath. .... Bostetter, Dr. med., Sanit&tsrath and Landesausschuss-
Mitglied.
2. Brumath ..... Sitzmann , Hauptlehrer.
3. Dingsheim. . . . Issenhart, 6., Pfarrer.
4. Eckbolsheim . . Gruss, Àlph., Pfarrer.
5. Gambsheim . . . Lux, L., Pfarrer.
6. Gries Sprauel, L, Pfarrer.
7. Hochfelden. . . . Kassel, Dr., med., Àrzt.
8. » .... Knoll, Dr., med., Àrzt
9. » .... Monsch, Ign., Pfarrer.
10. Kolbsheim .... Grunelius, Gutsbesîtzer.
11. Kûttolsheim . . . Hopf, Ad., Pfarrer.
12. Mommenheim . . Gœtz, Fr., Ant, Pfarrer.
13. Reichstett .... Ott, Ignal., Pftrrer.
14. Schiltigheim . . . Ehrhard , Aug., Braoereibesitxer.
15. » ... Kuntz, Theodor, Harmorschneider.
16. » ... Meyer, Emil, Dr., Sanit&tsrath, Kreisarzt und Mitglied
des Landesausschusses.
17. * ... Reinhard, Aimé, Privatgelehrter.
18. » ... Stahl, Holzh&ndler.
19. Truchtersheim. . Zityogel, Mich., Pfarrer.
20. Willgottheim. . . Klipfel, Cari, Pfarrer.
21. Wilwisheim . . . Ramspacher, Georg,Mûhlenbesitzer, Mitgl.desBezirkstags.
III. Kreis Erstein.
1. DOppigheim . . . Spitz, Alois, Pfarrer.
2. Erstein Fix, Anton, Pfarrer.
8. Hûttenheim . . . Gemeindebibliothek.
4. > ... Bœhrer, P., Pfarrer.
5. Illkirch Laugel, Victor, Eigenthûmer.
6. » Schielé, Jos., Pfarrer, Ehrendomherr.
Digitized by
Google
7. Limersheim . .
8. Niederehnheim
9. Oberehnheim .
10. »
14. >
12. »
13. Osthausen. . .
14. >
15. Rheinau. . . .
16. Witternheim .
1. Bischweiler
2. Fort-Louis
3. Hagenau .
4. »
5. »
6. »
7. Kaltenhausen
8. Marienthal .
9. Niederbronn
10. >
11. Reichshofen
12. Sesenheim.
13. Weitbruch .
14. Wittersheira
15. Zinsweiler
— XIII —
. Bertrand. L., Pfarrer.
. Reinach, Baron von, Max.
. De Hell, Rentner.
. Kober, Apothekenbesitzer.
. Lorber, Anton, Pfarrer.
. Schjeffer, Maurice, Eigenthûmer.
. Schanté, Ant., Pfarrer.
. ZORN TON BULACH, Abbé.
. Klein, Jos., Pfarrer.
. Ammann, Jos., Pfarrer.
IV. Kreis Hagenau.
. Kœtschet, Ad., Pfarrer.
. Hartz, J. A., Pfarrer.
. Stadtbibliothek.
. HOffel, Léon, Apothekenbesitzer.
. Nessel, Bûrgermeister.
. Steller, Communal-Baumeister.
. Bohn, C. J., Pfarrer.
. Fleisghel, Abbé.
. Mathis, Rentner.
. Tûrckheim, Baron von, Eduard.
. Fritsgh, Jos., .Pfarrer.
. Lux, M. .Alph., Pfarrer.
. Roth, Ludwig, Pfarrer.
. Ritleng, Sébastian, Pfarrer.
. Specht, Lorenz, Pfarrer.
7. Kreis Molsheim.
1. Altdorf * Kister, Pfarrer.
2. Avolsheim .... Gœtz, Ignat., Pfarrer.
3. Balbronn Kiefer, Pfarrer.
4. Barenbach .... Douvier, Pfarrer.
5. Bergbieten. . . . Wicker, Alois, Pfarrer.
6. Ergersheim . . . Debus, Ant, Pfarrer.
7. Flexburg Schmitt, Luc, Pfarrer.
8. Hersbach Walter, Pfarrer.
9. Klingenthal. . . . Wagatha, Eigenthûmer.
10. Lfltzelhausen. . . Hartmann, Dr., med., Arzt
11. » ... Scheidegker, Léon, Fabrikant
42. » ... Wendung, J., Alm., Pfarrer.
13. Marlenheim . . . Lerrs, Karl, Pfarrer.
Digitized by
Google
— XIV —
14. Holsheim Rouge, Charles, Eigenthûmer.
15. * .... Seyfried, Pfarrer, Ehrendomherr.
16. Mulzig Pfister, Franz, Pfarrer.
17. > Debenesse, Heinrich, Fabrikant.
18. Niederhaslach . . . Seyfried, Pfarrer.
19. Nordheim Delsor, Pfarrer, Reichstagsabgeordneter.
20. Odratzheim Kuehn, Mart., Pfarrer.
21. Plaine Uhlerich, Fr. Ant., Pfarrer.
22. Ranrupt Meyer, Louis, Pfarrer.
23. Romansweiler . . . Willem, Karl, Pfarrer.
24. Rosheim Burger, Pfarrer.
25. Rothau Ganier, Haler.
26. > Witz, Fabrikdirektor.
27. Russ Heligenstein, Aug., Pfarrer.
28. Schirmeck Wuyam, Jos., Pfarrer.
29. > Schuittbûhl, Dr., prakt ArzL
30. St. Léonard .... Laugel, Anselm, Eigenthûmer.
31. Still Hegkhann, Jos., Pfarrer.
32. Urbach Thormakn, E., Fabrikdirektor.
33. Wangen Schott, Fr. Xav., Pfarrer.
34. Westhofen F aller, Luc, Pfarrer.
VI. Kreis Schlettstadt
1. Andlau Hertzog, Félix, Pfarrer.
2. > Grimm, Mu% Rentnerin.
3. Barr Helmer, Dr. jur.
4. * Schmidt, Karl, Rentmeister.
5. » Tauflieb, Karl, Banquier.
6. * Trawitz, Forstmeister.
7. Blienschweiler . . . Lotter, Hipp., Pfarrer.
8. EbersmOnster . . . Lichtlé, J. Cl., Abbé.
9. Epfig Wenisch, Cœl. Jos., Pfarrer.
10. Schloss Grûnstein. Mûllenheim-Rechberg, Frhr. von, Heinrich Ludwig.
11. Hilsenheim Weber, Jos., Pfarrer.
12. Schloss Ittenweiler. Coehorn, Baron von, Henno.
13. Markolsheim .... Grûnenwald, Ign., Dr. theol., Pfarrer.
14. Hiltelbergheim. . . Bœrschi, Aug., Gulsbesitier.
45. St. Pelersholz. . . . Zimmer, Jos., Pfarrer.
16. Schlettstadt Spies, Mitglied desLandesausschussesu.desReichstags.
17. » .... Gény, Abbé, Stadt-Bibliothekar.
18. » .... Stadtbibliothek.
19. > .... Stamm, Stadtbaumeister.
Digitized by
Google
— XV —
20. Schwobsheim . . Bernard, Jos., Pfarrer.
21. Stotzheim .... Glôckler, Ludwig, Pfarrer.
22. » .... Andlau, Graf von, Hubert.
23. Sundhausen . . . Hoppe, à., Notar.
24. Trattenhausen. . Tûrckheim, Freiherr von, Hugo.
25. Weiler Weber, Dr.
26. » Gyss, Ed., Pfarrer.
VII. Kreis Weissenburg.
1. Frftschweiler. . . Dûrckheim-Montmartin, Graf von, Albert Eckbrecht.
2. Gôrsdorf Spitz, Aug., Pfarrer.
3. Keffenach. .... ALetz, M. Alph., Pfarrer.
4. Niederbelschdorf Rohher, Alois, Pfarrer.
5. Rittershofen . . . Ott, Berah-, Pfarrer.
6. Suli u. W. ... Jaggy, Jos., Pfarrer, Ehrendomherr.
7. Surburg Dantzer, Valerius, Pfarrer.
8. Stundweiler . . . Steinmann, Friedolin, Pfarrer.
9. Walburg Lehmann, Jos., Pfarrer.
10. Weiler kfcnMabf. Hirtz, Eug., Pfarrer.
11. Weissenburg. . . Cerf, Moritz, Bankier.
12. » ... Heitz, Kaiserl. Kreis-Direktor.
13. » ... Spinner, Kunstmaler.
il. » ... Steffan, J. B., Pfarrer, Ehrendomherr.
15. Wôrth Hessner, Paul, Pfarrer.
VIII. Kreis Zabern.
1. Buchsweiler .... Hœffel, Dr. raed., Sanitfltsrath, Landesausschuss- und
Reichstag8-Mitglied.
2. > .... SlLBEREISEN, AugUSt.
3. > .... Woringer, Léo, Dr., Cbemiker.
4. Druliogen Schlosser, EigenthOmer.
5. Herbitzheim .... Schmitt , Jos., Pfarrer.
6. Kirweiler Dagon, Pfarrer.
7. Krastatt Fritsch, Frz. Xav., Pfarrer.
8. Lorenzen Lbvy, Jos., Pfarrer.
9. Monsweiler. .... Christmann, Commerzienrath.
10. » Christmann, Gust, Fabrikant
11. Neuweiler Bottlender, Bauunternehmer.
12. » Bttrrus, Rentner.
13. » Mûller, Ch., EigenthQmer.
14. » Strehlen, EigenthOmer.
15. » Walter, Ludwîg, Pfarrer.
Digitized by
Google
— XVI —
46. Reinhardsmûnster. Bamberger, Pfarrer.
47. Saar-Union. .... Mûller, J., Pfarrer.
48. Weitersweiler . . . Huber, Alphons, Pfarrer.
19. Westhausen .... Hûck, Pfarrer.
20. Weyer b.Dralingei. . Mathis, Ernst, Pfarrer.
21. Zabern Adam, Pfarrer, Ehrendomherr.
22. » Audiguier, Conservator.
23.
i Bàudissin, Graf von, Landgerichtsrath.
24.
» Deutsch, Geometer.
25.
» Dieckhoff, KaiserL Kreis-Direktor.
26. j
» Fischer, Notar.
27. i
> Fûrst, Dr., Landgerichtsrath u. Mitglied des Landes-
ausschusses.
28. j
> Fuchs, Albert, Druckerei-Besitier.
29. j
> Gilliot, Druckereibesitzer.
30. j
> Guntz, Eigenthûmer.
31. i
► Hannig, Communalbaumeister.
32. i
i Hansilennel, FeL, Vikar-
33. i
» Heckmann, Alph., Vikar.
34. i
> Jung, Kreis-Baumeister.
35. i
► Legkherr, Rentner.
36. 3
37. «
Meyer, Eigenthûmer.
38. j
39. j
> Schauffler, Rechnungsrath.
40. j
41. i
> Spies, Karl, Bankier.
42. i
Bezirk Ober-Elsass.
I. Kreis Altkirch.
1. Altkirch KObler, Eigenthûmer.
2. Heidweiler Stouff, L. Jos., Pfarrer.
3. Hirsingen. Witzig, Eugen, Pfarrer.
4. Hirzbach (Schloss). Reinach, Baron von, Sigismund.
5. Kiffis Rust, L. Aug., Pfarrer.
6. Pfirt MOller, Fr. Xav., Pfarrer.
II. Ereis Colmar.
1. Andolsheim .... Hertz, Aug., Pfarrer.
2. Breitenbachb.Mûittf Rapp, C. Jos., Pfarrer.
Digitized by
Google
— XVII —
3. Colraar Abt, Rechtsanwalt, Beigeordneter, Mitglied des Lande»-
ausschusses.
4. * Adolf, Eugen, Kaufmann, Beigeordneter.
5. » Bengkard, Xav., Fabrikant.
6. » Bœcking, Senatsprâsident
7. » Borocco, Louis, Fabrikant
8. » Fleurent, Rentner.
9. > Fret, Stephan, Pfarrer, Ehrendomherr.
10. * Hertzog, Dr., Direktor des Bûrgerspitals.
11. * Hûffel, Buchhândler.
12. » Ingold, Ehrennotar.
13. > Ingold, Abbé.
14. > Jung, Paul, Buchdrucketeibesitzer.
15. > Kaltenbach, Bûrgermeistereisekretar.
16. > Klein, Pfarrer.
17. > Klem, Biidhauer.
18. » Kretz, Edm., Vikar.
19. * Kreyer, Architekt
20. » Kuehn, J. B., Abbé, eheroaliger Professor.
21. > Kuhlmann, Consul a. D.
22. » Hacker, Victor, Rentner.
23. » Mannheixer, Bankier.
24. » Héquillet, C, Rentner.
25. » Rassiga, Oberlandesgerichts-Prâsident.
26. > Rudloff, Alexander, Baumeister.
27. * Sailé, Fr. Xav., Buchdruckereibesitzer.
28. > Stadtbibliothek.
29. » Waldner, Dr., Eugen, Stadl-Archivar.
30. » Waltz, André, Çtadt-Bibliothekar.
31. » Wetterlé, Abbé, Redakteur, Mitglied des Reichstags.
32. » Weyh, Biidhauer.
33. > Winkler, Baurath, Conservator a. D.
34. » Wûrcker, J. Bapt, Anstaltsgeistlicher.
35. Egisheim Andlauer, Pfarrer, Ehrendomherr.
36. * Gava, Julius, Vikar.
37. Geiswasser Munsch, Philib., Pfarrer.
38. Grussenheim. . . . Beuchot, Isid., Pfarrer.
39. Hausen b. Bennweier . Dellinger, Eust., Pfarrer.
40. Heiligkreuz Ganter, Benjamin, Pfarrer.
41. Herlisheimb.Wnzeah. Lichtlé, J. Cl., Pfarrer.
42. Holiweier Guthmann, Jos., Pfarrer.
43. Horburg Herrenschneider, Pfarrer.
Digitized by
Google
— XVIII —
44. Logelbach Dufresne, E., Fabrikant.
45. » Pierrot , Jos., Vikar.
46. » Robin-Herzog, Fabrikant.
47. Munster. Meyer, Martin, Apotheker.
48. Tûrkheim Scherb, André, Fabrikant.
49. » Schwindenhammer, Fabrikant.
50. > Werner, P. Paul, Pfarrer.
51. Wasserburg .... Karrer, Bernb., Pfarrer.
52. Weckolsheim . . . Freudenreich, Camill., Pfarrer.
53. Wickerschweier . . Cunrath, Ant., Pfarrer.
54. Wolfganzen .... Gruss, Joh. Alois, Pfarrer.
55. Zimmerbach .... Rey, Fr. Jos., Pfarrer.
III. Kreis Gebweiler.
1. Bergholz Beck, M., Pfarrer.
2. » Dirler, Gastwirth.
3. BQhl Adam, Eug., Vikar.
4. > Fritsch, Vikar.
5. » Muess, Ignat, Pfarrer.
6. Fessenheim Dornstetter, Pfarrer.
7. Geberschweier Brungk de Freukdeck, Eigenthûmer.
8. Gebweiler Bourcart, Alex., Fabrikant.
9. * Bourcart, Heinrich, Fabrikant.
10. > De Bary, Edouard, Fabrikant.
11. > Marge, J. L., Pfarrer.
12. » Pépin, Notar.
13. » Rœllinger, Alph., Pfarrer, Mitglied des
Reichstags.
14. * Schlumberger, von, Dr. J., Prftsident des
Landesausschusses.
15. > Truxler, Bernh., Eigenthûmer, Bau-Unter*
nehraer.
16. Isenheim Spetz, Fabrikbesitzer.
17. » Pleger, Lehrer.
18. Jungholz Schlœsser, Cari, Pfarrer.
19. Lautenbacb-Zell Ganter, Fr. Jos., Pfarrer.
20. Lautenbach Ha mm, Car., Pfarrer.
21. Murbach Muré, Alois, Pfarrer.
22. Oberhergheira Cronenberger, L., Pfarrer.
23. OUweiler b. Hartmannsweiler . Zeller, Ziegeleibesitzer.
24. Pfaffenheim Mûller, M. Jos., Pfarrer.
25. Rufach Haegy, Jos., Pfarrer, Ehrendomherr.
Digitized by
Google
— XIX —
26. Rufach MOller, Bûrgermeister.
27. » Ostermeyer, Gutsbesitzer, Hitglied des
Landesausschusses.
28. Sulz Suttkr, Pfarrer.
29. Sulzmatt Kessler, Friedrich, Fabrikbesitzer.
30. Westhalten Een, Bartholom., Pfarrer.
IV. Ereis Mùlhausen.
1.
Escbenxweiler . Zislin, Pfarrer.
2.
Eichwald .
. . . Buhr, Jos., Pfarrer.
3.
Hûningen. .
. . Schœch, Alb., Pfarrer.
4.
Mùlhausen .
. . Dollfuss, Gustav.
5.
. . Gluck, Bmil, Fabrikant.
6.
. . Gutmann, Hauptlehrer.
7.
. . Hoppe, Dr., Landgerichtsrath.
8.
. . Louvat, Julius, Architekt.
9.
. . Heininger, Ernst, Kaufmann.
10.
. . Mialet, Mich., Spilalpfarrer.
11.
. . Mieg, Matthieu, Fabrikant.
12.
. . Roth, Ludwig, Abbé, Redakteur.
13.
. . Selensperger, Karl.
14.
. . Sghlumberger, Gabriel, Fabrikant.
15.
. . . Schwartz, Ludwig, Fabrikant.
16.
. . Société Industrielle.
17.
. . SpOrlin.
18.
. . Stadtbibliothek.
19.
. . Wallach, Heinrich.
20.
. . Winterer, L., Pfarrer, Ehrendomherr, Hitglied des
Landesausschusses und des Reichstags.
V. Ereis Rappoltsweiler.
1. Alspach b. Kaisersberg . Weibel, Yiktor, Fabrikant.
2. Ammerschweier Froehly, Laurent, Pfarrer.
3. Bebelnheim Behra, Ant, Pfarrer.
4. Bennweier Hell, Georg, Pfarrer.
5. Bergheim H ans, Eugen, Pfarrer.
6. > Schmidt, Schneidermeister.
7. Deutsch-Rumbach .... Frev, Aug., Alph. Pfarrer.
8. Drei Aehren Salzmann, J. Alb., Pfarrer.
9. Gemar Schwartzbrod, J. R., Pfarrer.
10. Illhâusern Bandsept, Fr. Xav., Pfarrer.
H. Kaysersberg Cladss, J., Vikar.
Digitized by
Google
— XX —
12. Kienzheim Reffê, J. G., Abbé.
13. > Hoffmann, Ch., Abbé.
14. > Zimmermann, Eigenthûmer.
15. Leberau Dietsch, Camille, Fabrikanl.
16. » Dietsch, Jean, Fabrikant.
17. » Lbgay, Henri, Pfarrer.
18. Harkirch Baumgarten, A., Fabrikant.
19. » Blech, Ernst, Fabrikant
20. » Blech, Ferdinand, Fabrikant.
21. » Bourgeois, Julius.
22. » Ehrhard, Pfarrer, Ebrendomherr.
23. * Fleischmann, Julius, Négociant
24. > Kœnig, Alb., jun., Fabrikant
25. » Kœnig, Rod., Fabrikant
26. » Lacour, Paul, Fabrikant
27. » Michelang, Karl, Fabrikant
28. » Mûller, Henri, Banquier.
29. Rappoltsweiler Dussère, Gust, Yikar.
30. > Lotz, Ant, Superior, Ebrendomherr.
31. > Niederhaeusern, von, Fabrik-Direktor.
32. » ïLess, Amat, Pfarrer, Ehrendomherr.
33. > Schlumberger, Camille, Rentner.
34. Reichenweier Birkel, Alfred, Eigenthûmer.
35. > Gemeinde Reichenweier.
36. > Spindler, Yiktor, Pfarrer.
37. Rodern b. St. Pilt .... Danzas, Dr., juris.
38. > » .... Rœsch, Jos., Pfarrer.
39. St Kreuz i. Th Foltz, J. Aemil., Pfarrer.
40. St Pilt Kolb, Th. C, Pfarrer.
41. Schnierlach Brunck de Freundeck, Pfarrer.
VI. Ereis Thann.
1. Moosch Hug, E., Pfarrer.
2. Odern Lintzer, Aemil., Pfarrer.
3. St. Amarin Huntziger, Alph., Pfarrer.
4. Sennheim ZOrcher, Alfred, Eigenthûmer.
5. Thann Gymnasialbibliothek.
6. * Jost, Georg, Pfarrer, Ehrendomherr.
7. » Lempfried, Dr., Direktor des Gymnasiums.
8. » Perrin, Bauunternehmer.
9. Wattweiler. Haderer, Viktor, Pfarrer.
10. * Rem y, Bûrgermeister.
11. Wesserling Roy.
Digitized by
Google
— XXI —
Bezirk Lothringen.
1. Gûblingen Kuhn, Pfarrer.
2. Metz Bach, Rentamtmann.
3. » Hammerstein, Frhr. yod, Kaiserl. Bezirks-Prasident.
4. » Pôhlmann, Ober-Regierungsrath.
5. > Tornow, Baurath.
6. Moulins b. Metz. . . Paulus, Pfarrer.
7. Oberginingen .... Thilmont, Pfarrer.
Oblige Deutsche Staaten.
1. Àltenborg Kageneck, Frhr. von, Major.
2. Baden-Baden Bâter, Dr., Viktor, Rentner.
3. * Gimpel, K., Rentner.
i. Berlin Bibliothek, Kftnigliche.
5. » Harseim, Wirklicher Geheimer Kriegsrath.
6. * Naumann, Geh. Ober-Regierungsrath.
7. > ScHRicKER,Aug.,Prof.Dr.,Geh.Regierungsrath.
8. » Schwedeler-Meyer, Dr.
9. » Waldeyer, Dr., Universitâts-Professor.
10. Freiburg i. B Kraùs, F. X., Dr., Universitâts-Professor,
Hofrath.
11. Hannover Mûllenheim-Rechberg, Frhr. von, Paul, Ober-
leutnant
12. Halle a. S Ficker, Dr., PrivatdozenL
13. Jena Weber, Paul, Dr., Universitâts-Professor.
14. Karlsruhe Koth, Apolhekenbesitzer.
15. Kehl KRiEMER, Hof-Photograph.
16. Kfttzschenbroda b. Dresden. Mûlleweim-Rechberg, Frhr. von, Alezander,
Gutsbesitzer.
17. Mûnchen Durst, von, Ministerialrath a. D.
18. Rastatt Holtzmann, Divisionspfarrer.
19. Rust i. Baden Bœcklin von Bœcklinsau, Feldmarschall-
Leutnant
20. Stuttgart Schwab, KOnigl. WQrttembg. Oberkriegsrath,
Mitglied des Oberkriegsgerichts.
21. Trier Korum, Dr* Bischof.
Digitized by
Google
— XXII —
I. Frankreich.
1. Guise-la-Motte près Compiègve . Reussner, Ingénieur.
2. Lurcy-Levy (Allier) Waldner de Freundstein, Comte.
3. Nancy àrth, Propriétaire.
4. » Berger-Leyrault, Edmund, Imprimeur.
5. > Berger-Leyrault, Ose, Rentier.
6. » Herrgott, Dr., anc. Professeur.
7. Paris Ackermann, Abbé, Professeur au Collège
Stanislas.
8. » De Dartein, Insp. gén. des Ponts et chaussées.
9. > Ehrhann, Jules, Banquier.
40. * Grouvel, Baron Léon.
11. » Malle, A.
12. i> Meyer, Charles, négociant.
13. » Nerlinger, Ch., Archiviste paléogr.
14. » Wesgher, Charles, Professeur Conservateur.
15. » Weissgerber, H., Dr.
16. Saint-Dié Lacohble, de, receveur des finances.
17. Versailles Reuss, Rod., Dr., Maître de conférences.
II. Oesterreich.
1. Wien . Ehrhàrd, Alb., Universitâts-Professor.
2. * . Frick, K. K. Hofbuchhandlung.
III. Schweiz.
1. Lausanne . Lehr, Ernest, professeur de droit.
Correspondierende Hitglieder.
1. Kindler von Knobloch, Major a. D. Mitglied d. Heroldamts, Berlin.
2. Mougenot, Consul bon. d'Espagne, Malzeville-Nancy.
3. Mûller, Dr., Prof., Oberbibliothekar, Strassburg.
4. Ott, Stadtbaurath, Strassburg.
Znsammenstellnng.
Unter-Elsass : Ober-EIsass :
1. Strassburg Stadt . . 163 1. Kreis Altkirch. ... 6 Lothringen. ... 7
2. » Land . . 21 2 • Colinar 55 Deutsche Sta a ten 21
3. Kreis Erstein. ... 16 3] . Gebweile'r; [ [ 30 Ausland ._20
4. » Hagenau . . . 15 « *«
5. . Moîsheim. . . 34 4- ' Mûmausen • ■ 20 , Snmm- ' 48
6. » Schlettstadt . 26 5- * Rappoltsweiler 41 Dazu :
7. » Weissenburg. 15 6. • Thann 11 Ober-EIsass. ... 163
8. » Zabern .... 42 — ~ Unter-Elsass. . . . 332
163 " ~""*
332 Zusammen. . 543 Mitgl.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Das
BEUTEITUM DER HEICHSUKOVOGTEI HAGEMU
Yom Anfang des 14. Jahrhunderts
bis zum Uebergang der Landvogtei an Frankreich 1648.
Von Dr. Jos. Bkokee.
§ 1. Das Institut der Unterlandvogte.
Schon seit dem Beginn des 14 Jahrhunderts pflegten die Inhaber der
Reichslandvogtei Hagenau zeitweise Stellvertreter zu ernennen1. Voll-
standig ausgebildet wurde das Institut der Unterlandvogte aber erst in der
zweitenHâlflle des Jahrhunderts, als die Landvogtei in denBesilz mâchtiger
Landesherrn kam. Weil dièse verhindert waren, persônlich die Verwal-
tung zu fûhren, und weil — zuraal nach Abschluss des Dekapolisbundes
1354 — der Geschâftskreis der Landvôgte sehr ausgedehnt war, so schien
ein regelrechter Vertreter unentbehrlich1.
Wenn auch in den âltesten Zeiten die Zustimmung des Kaisers zu der
Ernennung der Unterlandvogte thatsachlich eingeholt wurde, so scheint sie
doch rechtlich nicht notwendig gewesen zu sein. Nachdem vollends die
Landvogtei nach 1408 durch Pfandvertrage in das temporàre Eigentum
und die Herrschafl der Pfalz kam, da verloren Kaiser und Reich jeden
Einfluss auf das Beamtentum. Die Machtsphâre der Unterlandvogte war
im allgemeinen beschrânkt durch das persônliche Wollen und Eingreifen
der Oberlandvôgte, in deren Namen sie unter ganz gleichen Bedingungen
und Formen wie dièse selbst in ihr Àmt eingefuhrt wurden8.
1. Fur das Folgende Tergl. meine Abhandlungen :
I. Die Landvôgte des Blsass von 1308—1408. Strassborg, 1894.
II. Die Wirhsamkeit und das Amt der Landvôgte des Blsass im 14. Jahrhundert,
in der Zeitschrift fur Geschichte des Oberrheinst Band X, 1895.
III. Die Verleihung und Verp/àndung der Reichslandvogtei Blsass von 1408—1634,
in derselben Zeitschrift, Band XII, 1897.
2. Vgl. Àbhandlung II, Seite 323, und II, S. 38 ff.
3. Vgl. Abhandlung II, S. 322 ff.
B. XIX. — (M.) I
Digitized by
Google
— 2 —
Fur das 14. Jahrhundert fehlt fast jede nahere Angabe ûber die persôn-
lichen Einnabmen und dieBesoldung der Unterlandvôgte1. Spfirlich unter-
richtet sind wir ûber die Yerhâllnisse zur Zeit des pfalzischen Pfandbesitzes
im 15. Jahrhundert. Pfalzgraf Friedrich der Siegreiche erhob 1463 den
Wild- und Rheingrafen Johann v. Daim zu seinem Unterlandvogt, indem er
ihm ausdrucklich in der Ernennungsurkunde einschârfte: (Die zur Land-
vogtei gehôrigen Kirchen, Stadle und Unterlhanen nach Kràften zu schûtzen,
fur die Sicherheit der Slrassen und Kaufleute zu sorgen, dem Zinsmeister
bei Einziehung der Gefalle und Steuern behûlflich zu sein, grôssere
Schwierigkeiten der Verwallung aber dem Kurfûrsten zu unterbreiten.»
Zur Besoldung waren ihm jëhrlich 200 Gulden auf das Zinsmeisteramt an-
gewiesen nebst der Nahrung*. Auch in den Jahren 1451 und 1454 bezog
der Landvogt 200 Gulden Dienslgeld; 1499 erhielt er laut der Rechnung
des Zinsmeisters an cAmtsgeld undKost» von Kathedra Pétri bis St. Gallen-
tag 232 Gulden 8 p 3 8; von da bis Kathedra Pétri fur Amtsgeld 69 Gulden
2 P 3 8, und fur Kost 54 Gulden — also zusammen aufs Jahr 356 Gulden9.
Wesentlich erhôhl wurde die Besoldung in der habsburgischen Zeit
Kaiser Maximilian, welcher 1504 dem Pfalzgrafen die Reichslandvoglei
entzog, sicherte damais seinem Unterlandvogt Freiherrn Kaspar von Môrs-
berg jâhrlich 800 rheinische Gulden, 100 Viertel Korn, 200 Viertel Hafer
und 6 Fuder Wein aus den Erlrâgnissen der Landvogtei zu; in der 1510
erneuerten Bestallungsurkunde wurde der Sold um 100 Gulden verringert;
zu den vorigen cBeinutzungen» aber werden noch genannl Hofkleidung
fur 8 Personen und andere Gerechtigkeilen und Zustande, so einem Land-
vogt nach altem Recht billig zugehôren4.
Ueber dièse alten Zustande und Gerechtigkeilen giebf. uns nâhern Auf-
schluss eine clnstruktion und Ordnung», welche Kônig Ferdinand am
9. November 1527 von Stuhlweissenburg aus fur die Reichslandvogtei
Hagenau erliess1.
1. Ebenda, S. 354.
2. AU. t7/., IIf 573.
3. Vgl. die Zinsmeisterrechnungen, Strassb. Bez.-Arch., C 99, fol. 41 ff und C 91 Nr. 8,
fol. 69—77, und Nr. 7, fol. 96.
4. Abbandlung III, S. 130 ff.
5. «Instruction, ordnung vnd stat, wie vnser landvogt, zinsmeister vnd ander officier
in vnserer landfuogtey Hagenau dieselbe hinfûr verwalten, versehen, auch was ir iedem
sold vnd zustând bis auf vnser wolgefallen vnd widerrufen gegeben und ervolgen soll.»
Innsbrucker Kopialbuch zu 1597. — Ferdinand war am 1. Mai 1521 zu Nûrnberg von
Kaiser Karl mit den beiden Reichslandvogteien Elsass und Ortenau belehnt worden. Ab-
handlung III, S. 133.
Digitized by
Google
- 3 -
In betreff des Unterlandvogts wurde darin folgendes bestimmt: Àus
dem Zinsmeisteramt bezieht er jâhrlich an Geld 600 rheinische Gulden,
sodann zur Hofkleidung fur sich und seine Diener 8 Ellen Leinen und
12 Ellen Futtertuch und auf 8 Dienslpferde Hafer und Stroh1. Zur Ernte-
zeit und zur Fastnacbl erhâlt er je 60 Hùhner, an Ostern 3 Lâmroer und
zur gewôhnlichen Zeit 12 Kapaunen als cerung in seine Kûchen*. Ausser-
dem wurden ihra folgende cbeinulz und zustend* bewilligt: Er hat
seine Wohnung in der Behausung zu Hagenau, die Landvogtei genannt1.
Fur sich und aile Diener, die er von Amts wegen unterhâlt, geniesst er den
1. Die Bestimmung der genannten Instruktion in betreff der •Fullerung» lautet:
«Wir wollen auch, daû hinfûro unserm Landvogt, Zinsmeister, Schultheiû und sonst
allen andern unsern vorgemelten Dienern auf jedes Pferdt, soviel Ir jedem als vorstet
hinfûr zu halten aufgelegt sind, jâhrlich 52 Yiertel Habern und 200 wâllen Stro, auû-
geschlossen Marx Schweickher, demselben aus Ursach daz er zu Richhofen wohnt, nur
15 Yiertel Habern gegeben, und das unser Zinsmeister, Qegenschreiber und Kornmesser
albeg Ir ordenlich aufmerken haben, welcher sein anzahl Pferdt nit hait, oder so oft
einer, es sei welcher es well, keinen ausgeschlossen, ûbernacht, und wieviel Nacht er in
sein eigen oder unsern Geschâften auûerhalb der Stadt Hagenau ist, das sy demselben
albeg nach gebûrlicher anzall sein Futter aufgeben, abziehen und aufechreiben, auch
solichs in Zinsmeisters Raitung durch ein sonder Register jâhrlich und eigentlich ange-
zeigt werde, doch sollen in solchem Âbzug der Fûtterung die Knecht, so ytz auf dem Land
und nicht zu Hagenau sitzen oder kttnftiglich hinausgesetzt, das Ibnen solcher Abzug der
FOtterong nicht geschehen soll, ausgesondert sein, sy reitten dann in andern Geschâften
auûerhalb des getzirkhs unsrer Landyogtei, so sollen sie dieselben Zeit, wie ander unser
Diener halb zu Hagenau jetzt unterscheiden ist, gehalten werden.»
2. Ein Àrtikel ûber •gebew» in der «landyogtey» verfûgt: «Was unser Landvogt hinfûr
fur namhaftige Gebâu in unser Behausung der Landvogtei seiner Verwesung zu thun
notwendig acht, die soll er albegen an uns oder unser Statthalter und Rât unserer Ober-
Osterreichischen Raitkammer bringen und Bescheid darûber erlangen, auch was fûrter
also zu pauen befohlen, durch unsern Zinsmeister das paugeld bezahlt und Ime in seiner
Raitung fur gut Ausgab passiert werden. Was aber unserm Landvogt ûber Thurn, Laden,
Fenster, Glaser, Oefen, PachOfen, Kachlen, In Rosst&lln die Stenndt, Rauffn, Pern, Schloû
und Schlûssel, so in der Behausung und Stallungen yetzutzeiten zerbrochen, erworfen
oder verloren worden, koûten auflauft, denselben soll unser Landvogt, dieweil Ime solch
Behausung mit dem allen versehen eingeantwort und bisher mit pauen vôlliglich unter-
halten worden ist, selbst tragen und bezahlen, dann ihme solch unser Behausung wescnt-
lich und unwûestlich inné zu haben gebûrt, wie dann aile ander unser Yogt und Pfleger, an
andern Enden thun, aber so oft die Dâcher der Zimmer zu decken not ist, soll unser Zins-
meister dieselben Dachungen albegen in unsern Kosten machen und decken lassen. und
ob unser Landvogt oder Zinsmeister hierûber ohn Befehl ycht weiters bauen und Zins-
meister in sein Raitungen fur ausgab bringen wird, soll Ihme dasselb nit passiert werden.»
— Dièse Bestimmungen wurden spâter in die Bestallungsbriefe der DnterlandvOgte auf-
genommen.
Digitized by
Google
_4 _
Freisitz in der Stadt1. Aus dem hl. Forst mag er genugsam Holz fur seinen
Haushalt durch die Unterthanen der Reichsdôrfer herbeiscbaffen lassen,
doch so, dass er den Fronbauern auf eigene Rechnung cziemlichEssen und
Trinkem giebt1.
Unter gleichen Bedingungen sind dièse Reichsbauern auch zu ander-
weiligen Fronfahrten verpflichtet, sei es, dass der Unterlandvogt sein
«Gemahl undFrauenzimmen oder Wein, Getreide u.dgl. befôrdern lassen
will; die «Maut undZôlle>, welche siedabei entrichten, muss er ihnen ver-
gûten. Die cl 8 Mannsmatten» im Schierried, «Wiûwachs* gpenannt, welche
Wolf von Tûrkheim von der Landvogtei und dem Reiche als Lehn trug,
kann er durch die Reichsbauern mâhen und heuen lassen; ihm gehôrt
auch das «Schankgeld», das von den Reichsstadten Kolmar, Schlettstadt,
Kaisersberg, Munster, Oberehnheim und Rosheim bei der jâhrlichen Rats-
erneuerung gereicht v?ird. Da der Vorsitz und die Leitung der Ratswahl
zu den ordentlichen Aratsgeschâften des Landvogls gehôrt, muss er per-
sônlich zu diesem Zwecke sich alljàhrlich in den genannten Stâdten einfinden ;
nur wenn er durch ehrenhafte Ursachen verhindert ist, mag er durch den
Zinsmeister oder sonstige ansehnliche landvôgtische Rate sich vertreten
1. Ein besonderer Artikel ûber •freysessen zu Hagenau» besagt: Als untzhero aU
unser und unser voruordern Amtleut und Diener, desgleich aller Adel in der Stadt Hage-
nau frei gesessen sein, und wir dann durch diesen unsern Statt und ordnung etlich unser
Diener und Aemter dieser Zeit bis auf weiter unser WohlgefaUen abgestellt, so wollen
wir doch hiemit vorbehalten haben, daÛ solichs dem Reich und uns an unsern alten her-
brachten Oberkeiten der Freisitz und ander Herrlichkeit unyergriffen und unschâdlich
sein solle.
2. Der Artikel ûber Fronholz lautet: «Wir vernchmen wie etlich Jahr lier grosse
Unordnung mit dem Fronholz zu Nachtheil und Verderbung unsers Forsts und Walds ge-
halten worden sei. Demnach wollen wir, das hinfûr Landvogt, Zinsmeister f Schultheiû
und Gegenschreiber Holz genug, auch unserm reitenden Boten, Kornmesser und Gefangen-
hûter im Ringhaus als fur ein Person und darnach den 4 Amtsknechten desgleich den
3 Waldforstknechten Jedem Jahrs 8 Fuder gcgeben und sonst niemand nichts weitters
gefront noch gefûhrt, daû auch durch unsern Landvogt, Zinsmeister noch ander unser Rat
niemand kein Holz verer hieruber verordnet sonder das Holz hauen und fûern albeg 2 mal
im Jahr als zu Frûhlings und Herbst zeiten miteinander im Beisein dreier oder zweier oder
eins unserer Holzforstknecht, welcher oder welche dann durch unsern Landvogt, Zins-
meister oder ander unser Râth dazue geordnet und albegen an Enden dem Wald und Holz
am unschàdlichsten und darauf wiederum wie von alter her unser Unterthanen ir Gerech-
tigkeit das nach oder Gegenholz hayen, zufûhren vergOnnden werden solle. Unser Land-
vogt Zinsmeister und Râth sollen auch darob halten, damit die von Hagenau nit geverlich
mehr Zimmer und ander Holz auf unsern ausgemarkten tayllen, dann ihre Theile Walds
und dasselb auch nit anders hauen dann in Beisein und nach Angeben unserer geschworn
Holzfôrster, so wie jetzt gemelt ist, darzu geordnet werden sollen.»
Digitized by
Google
_ 5 —
lassen. Anspruch auf diesbezùgliche Reiseentschadigung haben aber weder
er noch seine Vertreter, zumal sie von den betreffenden Stâdten jedesroal
aus der Hérberge gelôsi werden, wie sie ja auch auf Amtsreisen in den
Reichsdôrfern cAtz und Lieferung* finden1. Zur Zeit der tEckemutzung*
im hl. Forst mag er sein Eckerrecht laut des Artikels dieser Ordnung, der
cdas Schweinerechti betrifll, geltend machen*. Ausdrûcklich aber wurde
dem Unterlandsvogt zur Pflicht gemacht, sich cder vererungen, des opfer-
begrab- vnd strafgelts* seitens der Juden zu entschlagen und dergleichen
Ertrâge in das Zinsmeisteramt erfolgen zu lassen3.
AH dièse Bestimmungen Ferdinands ûber die Einnahmen des Unterland-
vogts sind in der Folgezeit im wesentlichen unverândert geblieben und
fast wôrtlich in die Beslallungsurkunden aufgenommen worden. Neu
erscheint darin nur die Begûnstigung, dass der Unterlandvogt an den
âussern Grenzgebieten des hl. Forstes nach seiner «Kûchen ziemlichen
NotdurfU die Jagd ausûben durfte4, sowie dass er als «Zehrgeld» auf
1. Der Ârtikel die «gemain zerung» betreffend lautet: «Sodann voser landvogt, zins-
meister vnd auch ander vnser officier den atz vergebens auf den reichsdôrfern haben, so
soll ihnen hinfùr im zirgg der landvogtey kein zerung yon vnsern wegen gegeben noch
vnsern zinsmeister in ausgab nit gelegt, wo sie aber auûerhalb dem zirgg vnser landvogtey
in vnsern geschàften reiten, sollen sie gleicherweis wie ander vnser ràth vnd diener vnser
regierung zu Ensisheim vnser obertfsterreichischen raitkammer ordnung vnd gebrauch
nach gehalten werden, das ist ie ein tag und ein nacht auf ein pferd 20 Kreuzer. »
2. Dieser Artikel lautet: «vnser landvogt, zinsmeister, schultheiû, gegenschreiber vnd
ander vnser amtleut vnd diener sollen hinfûr so in vnsern forst «agkert» wird, nicht mer
dann soviel ir ieder schwein seinem gewondlichen haufibrauch notturftig ist, einschlagen
vnd was er dermasen also zu seiner hausnotdurft nicht beschlecht, ir keiner einige
weiter recht fur sich selbst andern verleichen noch geld dafur zu ihrem nutz, wie bisher
ir etlich im brauch gehabt haben, nehmen, sondern das ailes vnd iedes geld, soviel Ton
allen andern schweinen, die in wald geschlagen, gefellt, durch unsern zinsmeister zu
misera handen eingenommen vnd vns iâhrlich verrait werden.»
3. In einem besondern Ârtikel ûber die Besteuerung der Juden der Landvogtei heisst
es weiterhin:
«Unser ernstlicher bevelch, willen und meinung ist auch, daû unser Landvogt Zins-
meister und schlecht aile ander Offlzier und Diener in unser LandTogtei Hagenau hinfûr
ganz khainerlei vererung opfer, begrab, Insatz noch Strafgeld, Schankung noch sonst
einicherlei andern genis, wie der genannt werden mag, von jetzigen noch kûnftigen Juden
einnehmen noch haben, sonder was von ihnen zu Einzug, Schatzgeld, Ehrgeld, Opfergeld
Schainnkhung, Strafen oder wie daselb genannt werden mag, nichts ausgenommen, gefelt,
das ailes klein und groû sie bei Mittel ihrer Aid uns in unser Kammer durch ein Zins-
meister ûberantworten und verrait werden solle.»
4. «Wir haben ime auch zu erhaltung vnserer vorstlichen obrigkeit in vnserer land-
vogtey Hagenau an den greintzen auûerhalb de lustgejaid in seinem costen doch allein
Digitized by
Google
— G -
Geschaflsreisen innerhalb der Landvogtei lâglich 20 Kreuzer, ausserhalb
aber 24 Kreuzer beanspruchen kônne.
Nach der endgûltigen Lôsung der Reichslandvogtei aus den Hânden der
Pfalz an das Haus Oeslreich wird in den Beslallungsbriefen auch der
Pflichtenkreis der Unterlandvôgle eingehender bestimmt1.
Als ihre Oberbehôrde, auf welche sie «ihr fleissig Aufsehen» haben
sollten, wird ausser dem Oberlandvogt die oberôstreichische Kammer zu
Innsbruck , wo die erzherzoglichen Oberlandvôgte residierten, und die
vorderôstreichische Regierung zu Ensisheim bezeichnet. Zu Ensisheim
sollen sie in allen schwierigen Fâllen, welche die Administration der iustitia
belrafen, sich Rat erholen; zu Innsbruck sollten aile schwierigen Fâlle,
welche das Kammergut, die Verrechnung desselben, die Steuern, Hilfen etc.
berûhrlen, entschieden werden. Um die reformatorischen Bestrebungen —
welche sich zu Zeiten der pfâlzischen Herrschaft hatten geltend machen
kônnen — zu unterdrûcken, wurde den Unterlandvôgten eingeschirft,
strenge darauf zu achten, cdass durch die Prâdikanten und Seelsorger das
WorlGottes lauter und klar, nach dem gemeinen Verstand der hl. kalho-
lischen christlichen Kirche und nach Auslegung der heiligen Vâter und
Lehrer Ireulich verkûndet werde, dass der lôbliche Gotlesdienst, wie sich
gebûhre, vollbracht, dass aile verfûhrerischen Lehren und Sekten ausgetilgt,
dass die Unterlhanen der Landvogtei bei der wahren, heilsamen, heiligen
Religion lind den alten lôblichen und christlichen Ceremonien erhalten
wûrden.» Mit 8 Dienstpferden, die auf eigene Kosten zu beschaffen undaus-
zurûslen waren, sollten sie jederzeit zu allen landvôgtischen Dienstleistungen
bereit sein, ûberhaupt die Landvogtei treulich und fleissig verwallen*. Die
zu seiner kuchen zimblichen notturft vnd solchermaften genedigist zu iagen bewilligt,
dadurch die vorst nit auûgeodet werden*. Vgl. die Bestallungsurkunde Diebold Waldners
von 1558 und Ludwigs, Grafen v. Fûrstenberg 1614 im Statthalterarchiv zu Innsbruck,
Kopialbuch «Bekennen» zu 1558 und 1614.
1. Vgl. die Bestallungsurkunde der Innsbrucker Copialbûcher, speziell 1558 und 1614.
2. tersoll vns, vnser obrigkhait. herrlicbait, gewaltsame, recht vnd gerechtigkaiten an
hohen vnd niedern gerichten, scblossern fleckhen, stetten, dorfern, weylern, bofen,
leuthcn, zinsen, gulten, renten, diensten, fronen, nutzungen vnd gefellen, wildpennen,
vischereien, fâllen, gelassen, zwingen, penen, strafen, puessen, geboten, Yerpoten, guetern,
zu perg vnd thaï, grundt und poden, mit allen und ieden gewohnheiten, rechten und
sonst allen andern beruerter landvogtei gewonheiten, rechten, nutzungen und zu-
gchôrungen desgleichen ouch die gotshauser und kirchen in derselben landvogtev
Hagenau sambt derselben stiftungen und einkommen vessiglichen handhaben,
schutzen, schirmen und verwalten auch vnsere einsessen burgerleut und vnder-
thanen in kainem weg dringen noch beschweren, ouch meniglichen in seiner ver-
waltung gleichs gericht fueren und ergeen lassen dem armen als dem reichen und dem
reichen als dem armen »
Digitized by
Google
- 7 -
ûbrigen landvôgliscben Beamten werdenihrerfûrsorglichenUnterstûlzung
und Obhut empfoblen; insbesondere aber wird ihnen jeder willkûrliche
Eingriff in die Rechte des Zinsroeisteramtes verboten. Auf die Besetzung
dieser Unterâmter haben die Unterlandvôgte nur indirekt durch Rat und
Empfehlung bei jenen genannten Regierungen Einfluss gehabt.
§ 2. Das Reichsschultheissenamt.
Unter den Beamten derLandvogteinahm seitBeginndesl4. Jahrhunderts
der Scbultbeiss Hagenaus die zweite Stelle ein. Seine Gewalt war, wie die
aller ûbrigen landvôgliscben Unterbeamten, unzweifelhaft ein Ausfluss der
Amtsgewalt des jedesroaligen kaiserlichen Oberlandvogts. Diesem stand
bedingungslos das Recht der Emennung und Abselzung des Reichsschult-
heissen zu. Bei einem Wechsel im Àmte des Landvogts erlosch rechtlich
auch die Amtsgewalt des Reichsschultheissen, wofern dieser nicbt von dem
neuen Oberherrn wiederum bestâtigt und prâsentiert wurde.
Die kaiserlichen Freiheitsbriefe fur Hagenau aus dem 12. und 13. Jahr-
hundert enthallen nur spârliche Angaben ùber das Schultheissenamt Die
Urkunde Barbarossas von 1164, welcbe dieGrundlage der reichslàdtischen
Privilegien Hagenaus bildet, erwàhnt den Schultheissen nur als Vorstand
des Bâckergewerbes, insofern ihm das Recht zuerkannl wurde, aus den
Bâckern einen Aufsichtsmagistrat zu ernennen, mit dem er ùber Gewicht
und Wert des Brodes zu erkennen hatte. Ein dreimaliges Vergehen gegen
die Regeln des Gewerbes sollte durch Ueberantwortung des Brodes in den
Genuss des Schultheissen geahndet werden1.
Die Uagenau von dem Gegenkônig Wilhelm von Holland 1255 und von
Kônig Richard 1262 bewilligten Freiheitsbriefe verpflichteten den Schult-
heissen, der Stadt beim Antritt seines Amtes einen Eid zu leisten, dass er
nur gemâss dem Urteile der Schôffen Recht sprechen sowie die Rechte
und Freiheifen der Stadt wahren wolle1.
1. Sculteto locandi magistratum super panifiées potestatem permittimus, ut preflio eis
magistro iuxta consuetudinem Hochveldensium et Swinderadensium panem quantitate
precii et valetudinis vendant. Si vero quisquam in hoc suo offlcio semel et secundario
deliquerit, in causa convictus pro delicto iudicii respondere compellitur: tercio ab eius-
dem loci fldelibus iuris racione convictus, in usum sculteti tune ab eo panis confectus
vendicetur pro pena a consorcio ceterorum separetur.
2. Ad hec duximus proinde statuendum, quod nuUunrscultetum recipere teneantur,
nisi prius idem scultetus, prestito iuramento, promittat eisdem, quod iuxto ministeria-
lium, scabinorum iuratorum sententiam, et antiquum ius et consuetudinem civitatis
ipsius, nec non predictas libertates, iura et privilégia eisdem concessa et etiam conce-
denda teneat et obsenret
Digitized by
Google
— 8 -
Die Form der Schwôrbriefe, welche der jedesmalige Landvogt Hagenau
ausstellen rausste, lâsst unzweifelhafl erkennen, dass dem Landvogt als
solchem die Ernennung desReichsschultheissenfùr Hagenau oblag. In dem
Schutzvertrag, welchen die Herren von Lichtenberg 1313 als stellvertretende
Landvôgte mit Hagenau eingingen, versprachen sie (âhnlich wie 1325
Herzog Leopold v. Oestreich), der Stadt einen Schultheissen zu geben,
welcher ein ehrbarer Rilter vom Lande und kein Bûrger Ragenaus set.
Als gemeiner Mann und gemeiner Richter sollte dieser verpflichtet sein, den
Reichen und Armen gleiches Recht zu gewâhren; falls derselbe aber nicht
nach Recht und der Hagenauer Schôffen Urteil richten wùrde, so wollten
sie ihn durch einen andern ersetzen1.
Aehnliche Verpflichtungen ûbernahmenl323 (frùhere Schwôrbriefe sind
nicht vorhanden) die wirklichen Landvôgte Kônig Ludwigs*. Von da ab
kehrt in allen Schutzbriefen der Landvôgte die Formel wieder: toch hant
wir gesworn, wie dicke wir den vonHagenowe einen nuwen schultheissen
g eut, daz wir den darzu halten wellent, daz er ouch swere.*
Kaiser Ludwig der Baier, welcher 1322 am 24. Dezember der Stadt die
Vergûnstigung gewâhrt halte, dass kein Bûrger Strassburgs zum Hagenauer
Schultheissen erhoben werden kônne1, erkennt in einem Schreiben vom
6. Juni 1337 an, dass jener Reichsschultheiss von des Landvogls wegen
da sei4. Aus eigener Machtvollkommenheit entsetzte Landvogt Graf Hugo
von Hohenberg 1351 seinen Amtmann und Schultheissen zu Hagenau,
Heinrich Meckinger, und erhob an dessen Stelle den Johann vom Ramslein *.
1. «wir sullent ihn auch geben zu eime Schultheiû einen erbern ritter von dem lande,
der nut si ein bûrger von der statt, und ouch si ein gemein man und ein gemein
richter nut daft er, obe zween bûrger missehûlle gewûnnent mit einander, eime gestunde
und dem andern nut, vnd soll sin ein gemeiner richter, den richen wie den armen ze
richtende nach dem rechten und nach der scheffen urteil zu Hagenau, als es och her-
komen ist. Tête das der schultheis nit vnd wollte die bûrger vs irme recht treiben vnd
gewohnheit, wenn sie es dann an vns vorderent, so sullen wir den schultheiûen abetun
vnd abesetzen vnd sullent ihn einen andern geben, vnd wir sullent ihn (den Bûrgern
Hagenaus) auch lassen das «Schûrriet» zu iren allmeinde; doch soll ein schultheiû
darin meigen vnd howe nemen zu siner notdurft, aise die scheffen ziemlich vnd muge-
lich dunket.
2. Hag. Arch., A 221 Nr. 2, begl. Copie.
3. darzu wollen wir in dheinen schultheiûen geben von Strafiburg vnd dheinen
vnsern amptmann vnd sol Seize vnd Wegelnburg vùrbaû gehôren in die pflege zu
Hagenowe. Als. dipl. II, 129.
4. dazz der schultheiû von Hagenow, wer der ist von vnsers lantvogts in Elsaû
wegen Batt II, 5.
5. Hag. Arch., 224 Nr. 1.
Digitized by
Google
- 9 —
Landvogt Herzog Rudolf von Oestreich ùbertrug 1358 dem Johann von
Huse von Isenheim das Reichsschultheissenaml1. Der genannte Johann von
Ramstein hat gelegentlich eidlich versichert, dass er wiederholt durch die
Landvôgte mit jenera Amte betraut worden sei, so durch Hugo von Hohen-
berg, Burkhard von Magdeburg, den Burggrafen Friedrich von Nûrnberg
und die Herzôge. von Oestreich1. Mit dem Abgange des Landvogts be-
ziehungsweise Oberlandvogts erlosch auch die Amtsgewalt der Schult-
heissen. Die Vergleichung der Daten der Schwôrbriefe der Schultheissen
mit denen der Landvôgte lâsst dies unschwer erkennen8.
Was wir so an der Hand einzelner Vorgànge fur das 14. Jahrhundert
mit Sicherheit erschliessen kônnen, ist auch in der spâtern pfalzischen und
ôstreichischeu Zeit Rechtsbrauch geblieben4. Die Verfùgung ûber das
Reichsschultheissenaml war stets dem Oberlandvogt ùberlassen. Als 1471
Heinrich der Schwarze, Graf von Veldenz, bei der Uebernahme der Land-
vogtei zu Hagenau dem Stadtrate die Wahl Hess in betreff des Reichs-
schultheissen zwischen dem Junker Heinrich Holzapfel und Werner von
Esche, da wies der Rat dies Anerbieten zurûck, mit dem Bemerken, seiner
kurfûrstlichen Gnaden (als Oberlandvogt) stehe dem alten Herkommen
gemâss das Recht zu, den Schultheissen zu ernennen; dieser aber werde
angenehm sein, er sei, wer er sei '.
Die Ernennung eines Reichsschultheissen, wie ûberhaupt die der Unter-
beamten, veranlasste in pfëlzischer und habsburgischer Zeit gewôhnlich
einen lebhaften Meinungsaustausch zwischen dem Unterlandvogt und den
HagenauischenBeamteneinerseits unddemHauptsitz der oberlandvôgtischen
Regierung zu Heidelberg, oder zu Ensisheim und Innsbruck andererseits.
Unter den vorgeschlagenen Bewerbern traf der Oberlandvogt seine Wahl
und hândigte dem Kandidaten einen Bestallungsbrief ein, worin die Pflichten,
Rechte und Besoldungsverhâltnisse desselben genau verzeichnet waren.
Nachdem der neue Schultheiss auf dièse Anstellungsurkunde durch einen
Eid und schrifllichen Revers zugleich verpflichtet war, konnte er zur Ein-
fuhrung in sein Amt sich in der Residenz der Landvogtei einfinden. In den
Fâllen, wo die Erhebung des Reichsschultheissen nicht unmittelbar mit
der Installation des neuen Oberlandvogts verbunden war, lag es dem Unter-
landvogt ob, dem Rate der Stadt Hagenau, welchem die Ernennung
1. Ebenda, Nr. 2.
2. Batt II, 689.
3. Die Schwôrbriefe der Schultheissen, Hag. Àrch., 225 and 226.
4. Vgl. Abhandlung III.
5. Batt II, 159.
Digitized by
Google
- 10 —
offiziell vorher durch den Oberlandvogt kund gegeben sein musste, den
neuen Schultheissen zu prèLsentiereo.
In Abwesenheit eines Unterlandvogts konnte die Présentation fùglich
auch durch dessen cStatthalter und Rate» geschehen1.
Vor versammeltem Rate wurde dem neuen Schultheissen ein Revers
oder Schwôrbrief vorgelesen, auf dessen Inhalt er einen cgestabten Eid
rait aufgehobener Hand zu Gott und den Heiligen > leisten musste. Diesen
mit dem eigenen Siegel des neuen Schultheissen versehenen Revers nahm
die Stadt als letzte Bûrgschaft seiner treuen Amtsverwaltung in Verwahr1.
Der atteste der vorhandenen Schwôrbriefe ist aus dem Jahre 1350.
Kunze, Richter von Horve, ein Edelknecht, verpflichtet sich darin, aile
Bûrger Hagenaus, «die ein- wie ausgesessenen, die Pfaffen und Laien,
Frauen- und Mânnerklôster, die Stadt Hagenau sowie auch das Land, das
dazu gehôrt, vor Unrecht und Gewalt zu schirmen und zu schûtzen, aile
Rechte und guten Gewohnheiten der Bûrger laut der kaiserlichen und
kôniglichen Privilegien zu wahren, vor allem aber allen Bûrgern, den
Reichen wie den Armen, zu ihrem Rechte zu verhelfen, und nie anders
zu richten, als nach dem Urteil der Schôffen zu Hagenau'».
Es sind dies im Wesentlichen dieselben Verpflichtungen, wie sie durch
die kôniglichen Urkunden von 1255 und 1262 festgesetzt waren. Von
1880 ab (mit dem Schwôrbrief des Johann von Lichtenberg) wird jene
bis dahin stéréotype Form durch einen die richterliche Thâtigkeit des
Schultheissen erlâuternden Zusatz erweitert Er schwôrt nâmlich : tvmb
sachen die vff das gericht oder die richUaube gehôrenl, nach urteil des
mererteils der schôffen, vnd vmb sachen die in den rat gehôrent, nach
urteil des mererteils des rats vnd nit anders ze richtende*.* 4 Jahre spâter
(seit dem Schwôrbrief des Johann von Wickersheim, 1848 Donnerstag nach
St. Ulrich) kehrt in den Reversen regelmàssig die Formel wieder: twer
es auch, daz dehein iude, der zuHagenowe ingesessen bûrger ist, misselete,
vmbe die missetat sol er mir ze rechte ston vor dem rate ze Hagenowe, do
ich och selber bisitzen sol, vnd waz der mereteil des rates dorumbe zu
rechte sprichet, do mille sol mich benûgen*.* In der Folgezeit sind die
1. Vgl. das Schreiben der Landvogteibeamten an die Ensisheimer Regierung bezOglich
die Présentation des Joh. Ktirt von Wanscheid 1600 15. Mârz. Bez., G 16, Nr. 45.
2. Von 1350 ab sind fast aile Schwôrbriefe im Orig. zu Hag. vorhanden. Hag. Àrch., À A.
3. Hag. Arch., A À, Nr. 225.
4. Hag. Arch., A A, 225, Nr. 27. Der Zusatz scheint veranlasst durch Kônig Wenzels
Urkunde von 1379, worin er sich wôrtlich flndet Batt I, 208.
5. Ebenda, Nr. 31.
Digitized by
Google
— n —
Schwôrbriefe nicht mehr verandert worden. Unzweifelhafl erkennen wir
aus ihnen den Schultheissen als Vorstand der Hagenauer Gerichte, dièse
selbst aber sind darin nur unvollstandig zu erkennen.
Gleich beim Ànfang des 14. Jahrhunderts finden wir das Hagenauer
Gericht in zwei Gerichtshôfe gespalten. Das eigentliche Stadt- und Land-
gericht, gebildet durch bûrgerliche Schôffen, urteilte ùber Streitfragen der
Bûrger der Stadt und diente zugleich alsAppelIhof fur die zur Landvogtei
und Pflege Hagenaus gehôrigen Reichsdôrfer. Von seinen Sitzungen auf
der Laube und zwar auf dem obéra Stockwerke ûber der Halle des ehe-
maligen Rathauses fuhrte es gewôhnlich den Namen Lauben- oder Arkaden-
gericht. Alsdessen Vorsilzender wird derReichsschultheiss in denSchwôr-
briefen ausdrucklich bezeichnet
Daneben bestand ein nach seinem Sitzungsort auf der Grâthe, der
Treppe vor der Burgkapelle, benanntes Grâthen- oder Hochgericht. Das-
selbe wurde von Burgmânnern gebildet mit Hinzuziehung dreier bûrger-
licher Schôffen und war fur die Streitsachen der im Hagenauer Gebiet an-
sassigen Edelleute zustandig. Dass der Schultheiss auch dessenVorsitzender
war, findet sich zwar in den Schwôrbriefen nicht erwahnt, ist aber ander-
weitig sicher verbûrgt. Schon 1309 sass Bechthold, ein Ritter, als ein
Schultheiss zu Hagenau *vor derKapellen an seines gnâdigen des heiligen
rôm. Kônigs Heinrich gericht in aller weis als vff der louben**.
Kaiser Ludwig verlugte 1324, cdaz aile edellût, die in irem (der Stadt
Hagenau!) gebiet gesessen sind vnd die in vnservnd des richs schultheiBen-
amt zu Hagenau gehôrent, nit anders zu recht stehen, als vor vnserm
schultheiûen vor der capellen in der burg zu Hagenowe1».
1874 wurde aufder iGràthe» eineUrfehde beschworen vor dem Schult-
heissen Bechthold Schenk von Ehenheim*. Noch 1431 sass Gerhard von
Gauersheira als Schultheiss zu Gericht cvf der greten, vor der Kapellen
in der burg zu Hagenau », wo von 8 Burgmânnern und 3 bùrgerlichen
Schôffen das Urteil gefunden wurde4. Die letzte Erwahnung jenes Hoch-
oder Grâthengerichts geschieht, wie es scheint, 1438 in dem alten Slatuten-
buch Hagenaus. Helfrich von Wiesen, Schultheiss zu Hagenau, beschied
cvon des heil. rôm. reichsgewalt wegen» auf den nâchsten Samstag vor
assumptionis die Adelheid von Geroldseck, geboren zu Saarwerden und
1. pie Franziskanerchronik versetzt die Verlegung der (Jffentlichen Gerichtsstâtte auf
die Laube in das Jahr 1311. Batt I, 246.
2. Batt I, 251.
3. Ebenda, 252.
4. Ebenda, 254.
Digitized by
Google
- 12 —
Frau zu Lahr, tvor des heil. reichs Hochgericht vf der greten vor de
Kapellen in der burg zu Hagenau**.
Unzweifelhaft war der Reichsschullheiss also auch Vorsitzender jenes
Grâthen- oder Hochgerichtes*. Laut der Schwôrbriefe war er aber auch
befugt, tvmb sachen, die in den rat gehôrent, nach urteil des mererteils
des rats» zu richten. Durch das kônigliche Privileg Wiihelms von Holland
war fur Hagenau ein Stadtrat als eine beratende und entscbeidende Auf-
sichtsbehôrde nach dem Vorbilde Strassburgs geschaffen worden*. Mit dem
Anfang des 14. Jahrhunderts stand den Geschlechtern ausschliesslich die
Stadtverwaltung zu. Zwôlf Rate unter der Leitung eines aus ihrer Mitte
gewâhlten Meisters hatten die igenossenschafttichen Fdd- und Weide-
angdegenheiten zu behandeln, Aufsicht ùber Weg und Sleg zu fûhren, uber
Gewerbe und Verkehrssachen zu entscheiden, Mass und Gewicht zu régu-
liers, den Stadlfrieden zu sichem u. s.w.é* Der Reichsschullheiss hatte
keinen Anteil mehr an dieser Stadtregierung, wohl aber war seine An-
wesenheit im Rate bedingt durch Aburteilung von Blutsachen und Juden-
freveln. Nur unter dem Vorsitze des Reichssehultheissen, der von dem
Kaiser bezw. von dessen delegiertem Landvogt mit dem Blutbanne aus-
gerùstet war, konnte der Stadtrat ùber cdas blut gerichten vnd ûbel-
thâtige leut vm ir miûhandlung, nach ordnung des rechts vnd der statt
herkommen vnd gewonheit strafen1*.
Das Bild, das wir so an der Hand der Schwôrbriefe von dem Charakter
und der Bedeutung des Reichsschultheissenamtes gewinnen, wird vielfach
vervollstandigt durch die Bestallungsurkunden. Dièse machen von 1558
ab, also seit dem endgûltigen Uebergang der Landvogtei an das Haus
Habsburg, allen Beamten zunâchst zur Pflicht, der alten christlich-rômischen
Kirche treu zu bleiben und ihre Ausbreitung zu fôrdern. Als Oberbehôrde,
auf die der Schultheiss fein fleissig Aufsehen haben sollte, wurde die ober-
ôslreichische Kammer zu Innsbruck (wo der erzherzogliche Oberlandvogt
und Statthalter vonTyrol und Vorarlberg zu residieren pflegte), dievorder-
ôstreichische Regierung zu Ensisheim und der Landvogt und die Rate zu
1. Ebenda, 204.
2. 1436 unterscheidet Kaiser Sigismund in seiner Bestâtigungsurkunde fur die flag.
Gerichtsbarkeit sehr bestimmt jene" 2 Gerichte: darombe vnd weil wir vnd das heiL reich
dan zween gerichte in derselben statt habent, nemlich ein Hochgericht vnd sust ein ge-
mein Landgericht
3. Batt I, 206.
4. Batt I, 244.
5. Ebenda, I, 243.
Digitized by
Google
- 18 —
Hagenau bezeichnet Dem neuen Schultheissen wurde weiterhin ein-
geschàrft, sein Amt treulich zu versehen, das Kammergut und die Ein-
kûnfte fleissig zu verwalten, insbesondere die ùbliche Gerichlszeit pûnkt-
lich innezuhalten, damit die armen Leute nicht durch Verzôgerung und
Aufschub der Termine Gefahr und Schaden erlitten. Schwierige Rechtsfalle
sollte er dem Landvogt und den Râten unterbreiten, die Unterthanen der
Pflege nicht gegen ihre Freiheiten belasten, den Atz — Beherbergung und
Verpflegung — seitens der Dôrfer und Klôster nur in der herkômmlichen
Weise beanspruchen. Aus etwaigen Erleichterungen, die spâter viel-
leicht den Unterthanen gewâhrt werden wûrden, sollte dem Schultheissen
kein Anspruch auf Entschâdigung erwachsen. Ohne des Landvogts und der
Rate Bewiliigung durfte er sich nicht aus seinem Amtsbezirke entfernen;
die Ernennung eines Stellvertreters war ihm ausdrùcklich untersagt Ihm
sollte die Verpflegung und Ausrûstung dreier Pferde obliegen, um sich
ihrer nicht nur in eigenen Dienstangelegenhehen, sondern auch zum
Streifen auf Wald- und Jagdfrevler zu bedienen. Laut der kaiserlichen
Ratsordnung fûhrte der Schultheiss den Vorsitz bei der Hagenauer Rats-
und Schôffenwahl, um den Neugewàhlten den Huldigungseid fur Kaiser
und Reich entgegen zu nehmen1. Von den Habsburgischen Oberlandvôgten
wurde dem Schultheissen eigens anempfohlen, dafùr zu sorgen, dass so-
wohl die Rats- als auch Schôffenstellen mit katholischen, friedliebenden
Leuten besetzt wûrden; bei Stimmengleichheit sollte er kraft seines Amtes
die Entscheidung geben.
1. zum ersten geben wir in den gewalt, dasz sie iârlichen an dem achten tage ze
pflngsten mit willen vnd rat vnser des richs schultheiflen ander 24 von der gemeinde
vnd den antwercken, die sie danne dunchet, kiesen vnd setzen sullen vnd mûgen
wenn och die 24 jetzo von in gekorn werdent, so sullent sie sweren vns vnd dem riche
vnserm landvogt vnserm schultheiûen gehorsam vnd vnderthânig ze sûnde
welcher aber vnter in das brâche, der soll meineidig sin vnd hat verbrochen ze rechten
pêne dem schultheiûen zehen pfnnd
Vgl. Kaiser Ludwigs Privileg vom 6. Mârz 1332, Guerber I, 552.
KOnig Wenzel verordnete 1379: •ouch haben wir vffgesetz mit rathe des riens ge-
trewen wann zu Hagenau au vnserm vnd des richs gerichte scheffen, der doch nit
me den zwôlf sullen sin, gebrestet vnd abegan, vnd ein schultheiû vnd der merteil des
ralhes zu Hagenau den bresten erkennet, dass dann derselb schultheiû vnd rath andere
scheffen vss den geschlechtern kùessen môge. war aber daû sie der nicht fânden
vnder denselben geschlechtern , die nutze vnd gut zu scheffen weren, so mag der schult-
heiû vnd der rat vs andern erbern ldten scheffen setzen.» — Spâter wûrden bei jeder
neuen Schôffenwahl 3 Zettel abgefasst, einer von dem Schultheissen, der andre von den
gewesenen SchOffen, der dritte von dem Rat der 24, welche das Verzeichniss der
tauglichsten Personen enthielten. Batt I, 264. Vgl. ebenda den genauern Vorgang bei
der Ratswahl.
Digitized by
Google
- u -
Vîelfache schwere Klagen der Unterthanen der Pflege ûber Eingriffe des
Hagenauischen Gerichtes in ihre eigene Dorfgerichtsbarkeit veranlassten
folgenden lelzten Zusatz in den Bestallungsbriefen : der Reichsschultheiss
zu Hagenau solle den Untergerichten der Landvogteidôrfer ihre Gerichls-
barkeit nicht schmalem, und ihnen solche Sachen, die keine c Verschreib-
ungen, Mord- oder Wundklagen > betrâfen, dera alten Brauche nach zur
Aburteilung ùberlassen. Wenn die Unterthanen der Dôrfer einer Vor-
ladung vor das Hagenauer Gericht, die ohneWissen und Willen ihres Dorf-
schultheissen geschahe, nicht Folge gâben und dafùr von jenem Gericht
zu einem • Frevel t verurteilt wûrden, so solle der Schultheiss dessen
Einziehung verhindern. Ueberhaupt dûrfe er nicht gestatlen, dass die Hage-
nauer Gerichtsbûttel ohne Vorwissen des jedesraalîgen Gerichtsvorslandes
in den Landvogleidôrfern irgendwelche Anordnung trafen. Schiedsrichter-
lichen Urteilen des Landvogts und der Rate solle er zur Geltung ver-
helfen, beziehungsweise eine Wiederverhandlung in dergleichen Sachen
vor Gericht ablehnen.
Nicht nur ûber die Amtspflichten, auch ûber Besoldung und Einkûnfle
der Schullheissen sind wir eingehend unterrichtet. Ihre Haupteinnahme-
quelle bildeten die Gerichtsfrevel. Aile vom Lauben- oder gemeinen Land-
gericht Hagenaus erkannten Frevel flossen in das Reichsschultheissenarot.
Ein Drittel derjenigen Frevel, welche vom Rate bestimmt wurden, musste
der RenUneister der Stadt viertel- oder halbjàhrig dem Schullheissen ein-
hândigen. Ebenso mussten ihm die Zunftmeister ein Drittel der von den
Zùnften festgesetzten Strafen verabreichen1. Von allen Gefallen an iMul-
guiern und andern Frevelkeiten* in der Stadt, sofern sie ûber 50 Gulden
betrugen, erhielt der Schultheiss ein Drittel, die Landvogteikasse den Rest.
Je die Hàlfte stand beiden zu von den stadtischen Strafen fur Tolschlâge,
deren Hôhe Schultheiss und Zinsmeister gemeinschafllich bestimmen
sollten1. Aile Wundfrevel der Unterthanen in den Reichsdôrfern und
Flecken, und aile Frevel, welche durch Pfandungen oder anderweiligen
1. Die Bestallungsbriefe sprechen dem Schultheissen ûbereinstimmend zu: «In der
Stadt Hagenau seinen Teil an den Freveln gemass der Stadtordnung.» 1598 sandte der
landv. Zinsmeister der Regierung zu Ensisheim ein Verzeichniss der Einkûnfle der
Reichsschultheissen zu. Darin werden die Einnahmen aus den Freveln vor dem Rate auf
ungefâhr 200 Old. jâhrlich geschfttzt; die vom Laubengericht auf etwa 400 Gld. Bez.-
Arch., C 16, Nr. 41.
2. In dem Bestallungsbriefe von 1618 heisst esausdrùcklich, tdass sie einem Rat oder
dem SchOffen nicht einriumen sollen, dass dièse, was ihnen kraft der Yertrage und des Her-
kommens auch nicht gebûhre, Dber solche Frevel ordentlich erkennen oder urteilen sollen • .
Digitized by
Google
- 15 -
Ungehorsam der Unterthanen der Pflege Hagenaus sich ergaben, insofern
sie vor dem Landgericht der Stadt erkannt wurden, flossen ausschliesslich
in das Reichsschultheissenamt Was aber an Strafen fur Wundsachen, die
nicht geklagt wurden, sowie fur Mord und Totschlâge, Diebslâhle, unehe-
liche Kinder, gebrochene Gelûbde und Eide, Schmàh- und Scheltworte,
Friedbruch u. dgl, auf jenen Reichsdôrfern feslgesetzt wurde, verfiel ganz
der Landvogteikasse1. Von jeder Zinspfôndung durch die Reichsbùttel
und Landvogteiboten standen dem Reichsschullheissen 28 Pfennige zu.
Wie aile ûbrigen landvôgtischen Beamten halte auçh er fur sich und seine
Diener den Freisilz in der Stadt Hagenau*. Aus dem hl. Forst bezog er
unentgeltlich das fur seinen Haushalt nôtige Holz, welches ihm die Reichs-
unterthanen der Dôrfer auf sein Ansuchen herbeischaffen mussten ; eben-
dieselben waren auch zu anderweitigen Fronfahrlen verpflichtet, so be-
sonders, wenn des Schullheissen cGemahlin und Frauenzimmer, Wein oder
Gelreide* u.dgl. zu befôrdern war. Fur die Auslagen an cMaut und Zôllen
sowie fur ziemliche Zehrung * — Essen und Trinken — der Fronleute
musste der Schultheiss sorgen. ZurZeit derEckernutzung durfte er soviel
Schweine, als er zu seiner Hausnotdurft zu halten fur nôtig fand, in den
hl. Forst einschlagen1. Aile vom Sturm im hl. Forst umgerissenen Baume,
«Wûrzlinge* genannt, standen zu seiner Verffigung4; gleichermassen
durfte er sich aile Bienenschwârme, die sich im hl. Walde niederliessen,
aneignen*.
Zur Amts- oder Hofkleidung waren fur ihn und seine Diener jâhrlich
1. Wolf Wilhelm v. Andlau batte vor 1527 dergleichen Gefalle auf den Reichsdôrfern
erhoben kraft der Verschreibung durch Kaiser Maximilian. Kônig Ferdinand enlschuldigte
1527 dies damit, dass «Ihre Hajestat damais nicht bericht gewesen sei, vas der Brauch
bei der Pfalz gewesen»; da es jctzt aber die Notdurft der Landvogtei erfordere, die alte
pfàlziscbe Ordnung wieder herzustellen, so mOge der Zinsmeister mit dem von Andlau
verhandeln, daû sicb derselbe, unangesehen seiner Verschreibung, jener lândlichen Ein-
kûnfle enthalten solle, es betreffe Mulgueter, mord, todschlag, diebstahl, vnehlich kinder,
vberfarn glubd, eer u. eidschmach, scheltwort, klagen die sich nit erflnden, eidbruch
voret oder wildpr&th, desgleichen flieûend , tiefe oder painschrOtig wunden». Ygl. In-
struktion und Ordnung der Landvogtei 1527 durch Ferd. I. Jnntbrucker Copialb. und
Bez.-Arch., C I.
2. Ygl. Abhandlung H, S. 358, Anm. 2.
3. Zuletzt wurde die Zahl der Schweine auf 8 festgesetzt.
4. In der Landvogteiordnung Ferdinands von 1527 wird der ErlOs daraus auf 13 Gld.
Jâhrlich geschâtzt; nach Annahme des Zinsmeisters von 1598 betrug eretwa 24 Gld. jâhr-
lich. Ygl. oben.
5. Der Zinsmeister schâtzte 1598 den Ertrag daraus auf 4 Gld.
Digitized by
Google
— 16 -
8 Ellen Leinen und 12 Ellen Futtertuch oder der enlsprechende Geld-
betrag bewilligt Zum Unterhalt seiner 3 Dienstpferde bezog er aus dem
cLandvogtei-Kasteni Hafer und Stroh; das Heu aber musste er sich selbst
beschaffen*. Als Reiseentschâdigung erhielt er gleich den ùbrigen Beamten
innerhalb der Landvogtei auf seine Person und sein Pferd tâglich SOKreuzer,
ausserhalb der Landvogtei 24 Kreuzer.
Zu alledem kam schliesslich noch eine stândige cBesserung» an Geld1,
sodass die Gesamteinnahmen eines Reichsschultheissen zu Hagenau jâhr-
lich auf 800 bis 1 000 Gulden geschàtzt werden konnten8.
§3. Das Zinsmeisteramt
Die Verwaltung der Reichseinkûnfle im Landvogteigebiet lag dem Zins-
meisteramt ob. Ueber dessen Einrichlung haben wir aus dem 14 Jahr-
hundert nur sehr spârliche Nachrichten. Als Landvogteibeamter genoss
der Zinsmeister schon damais Befreiung von den stadtischen Steuern und
Lasten. Es wurde ihm sowie den ùbrigen Beamten des Landvogts deshalb
1378 durch Beschluss des Stadtrats der Schutz und das Bûrgerrecht der
Stadt abgesprochen4. Im Jahre 1391 war ein gewisser Walter der Àmt-
mann und bestellte Zinsmeister des Landvogts Àbt Rudolf von Murbach.
Diesem war er durch Treueid persônlich verpflichtet, liess sich aber da-
durch nicht abhalten, seines Herrn Einnahmen zu schmâlern*.
1. Gemass der Ordnung von 1527 bezog jeder landvOgtische Beamte fur 1 Pferd Je
% Hafer und 200 WeUen Stroh; 1618 erhielt der Schultheiss fur seine 3 Pferde bloss n\A
Hafer; 1527 bestimmte Ferdinand betreffend die Fûtterung: «daz vnser zinsmeister,
gegenschreiber und kornmesser ir ordentlich aufmerken haben sollen, welcher sein ant-
zahl pferdt nit hait oder so oft einer, es sei welcher es well, kainen ausgeschlossen, ûber-
nacht und wieviel nacht Er in sein eigen oder vnsern geschâfften auûerhalb der stadt
Hagenau ist, das sy demselben albeg nach geburlicher antzall sein futter aufgeben ab-
ziehcn und aufschreiben auch solichs in zinsmeisters raitung durch ein sonder register
j&hrlich und eigenttich angezeigt werde, doch so sollen in solchen abzug der fûtterung die
knecht, so ytz auf dem land und nicht zu Hagenau sitzen oder kûnftiglich hinausgesetzt,
das Ihnen solcher abzug der fûtterung nicht geschehen soll, ausgesondert sein, sy reitten
dan in andern geschâften auserhalb des getzirkhs unsrer landvogtey, So sollen sie die-
selben zeit wie ander unser diener halb zu Hagenau jetzt unterscheiden ist, gehalten werden.
2. Hanz Kaspar von Reischach bezog von wegen des Schultheissenamtes 1560 an jahr-
lichem Sold 150 Gulden; 1578 wurden Otto von Sulz 100 Gulden bewilligt. 1618 betrug
die jahrliche Besserung bloss 60 Gulden. Vgl. die BestaUungsurkunden Inntbrucker
Côpialb. Bekh.
3. Vgl. cit. Bericht. ob.
4. Àbhandlung II, S. 358, Anm. 2.
5. Batt II, 478.
Digitized by
Google
— il —
Fur das 45. Jahrhundert, wo den Pfalzgrafen Amt und Einkûnfte der
Landvogtei verpfëndet waren, gewâhren einzelne vorhandene Rechnungs-
bùcher1 einen Einblick in die ausgedehnte Geschâftsthàtigkeit des Zins-
meisters, die nicht auf die Verwaltung der Einkûnfte an Geld und Naturalien
beschrânkt war. In der Mitte des Jahrhunderls nâmlich hatte er erheb-
lichen Anteil an der Verwaltung des hl. Forstes. Ais Waldmeister bildete
er mit 2 Ràten der Stadt das Waldhausgericht, welches in erster Instanz
ùber Waldfrevel urteilte. Geraeinschaftlich mit dem Unterlandvogt und
Stadtrat erliess er Waldordnungen. Das Ànweisen yon Holz an die Dôrfer,
der Verding von Arbeiten im Forst wurden gelegentlich von ihm besorgt.
Ausfùhrliche Auskunft ûber Pflichten und Besoldung des Amtes geben uns
aber erst die Beslallungsurkunden aus habsburgischer Zeit1.
Als die nâchste vorgesetzie Behôrde des Zinsmeisters wird darin der
Landvogt bezeichnet. Auf ihn hatte er von Amts wegen sein Aufsehen; an
ihn musste er ûber die beschwerlichen Amtssachen berichlen. Hoch-
beschwerliche Fàlle aber waren dem Oberlandvogt oder dessen vorderôst-
reichischer Regierung in Ensisheim und der tyrolischen Rechnungskammer
vorbehalten, und zwar war erstere zustandig fur Sachen, welche die Ad-
ministration der Justitia betrafen, lelztere fur solche, welche die Verrech-
nung des Kammerguts, der Steuern, Abgaben u. dgl angingen. Aile
landvôgtischen Einkûnfte musste der Zinsmeister nach Abzug der Amts-
besoldungen der Landvogtei jâhrlich dem Innsbrucker Rechnungshof ein-
liefern. Die gesamten Ein- und Ausgaben durften nur im Beisein des
Gegenschreibers geschehen, der aile Quittungen des Zinsmeisters unter-
zeichnele. Beim Amtswechsel aber mussten aile Urbarbûcher und Register
an den Oberlandvogt ausgeliefert werden.
Nach der endgûltigen Einlôsung der Landvogtei aus den Hânden der
Pfalz wurden des Zinsmeisters Pflichten in den jeweiligen Bestallungs-
briefen noch ausfûhrlicher bestimmt1. Ihm ward anbefohlen, aile Einkûnfte
undGefalle, welche imLaufe der Zeit der Landvogtei irgendwie entfremdet
worden waren, zu ermitteln und wieder zu gewinnen. Den hl. Forst, die
Wiklbânne und Fischwasser sollte er beschirmen, mit dem Gegenschreiber
t. Strassb. Bez.-Arch., C 91 und 97 etc.
2. Fur die folgenden Àusfùhrungen vgl. man die Bestallungsurkunden, die sich flnden
in den Copialbuchem •Bekennen* des Innsbrucker Statthaltereiarchivs und speziell :
1. die des Johann Lukas vom î. Januar 1599;
2. die des Georg Streit vom 14, Auçust 1559;
3. die des Dr. Christoph MiUersbacher vom 29. Januar 1605.
3. Vgl. Innsbrucker Copialb. • Bekennen:
B. xix. — (M.) 2
Digitized by
Google _
- 18 -
und den geschwornen Fôrstem idie Eckernutzung* ûberwachen und
die Verteilung und den Verkauf des Eckers vornehmen. Insbesondere
wurde ihm eingeschârft, zwischen Jakobi (25. Juli) und Bartholomâi
(24. Aug.) den Wald zu bereiten, ùber den Zustand des Eckers dem Land-
vogt und den Râten dahin Bericht zu erstatten, ob die Schweine der
Unterthanen in den Forst eingelassen, oder ob der c Ecker » verkauft wer-
den solle. Etwa neun Wochen nach der gewôhnlichen Eckerzeit musste
er nach einer abermaligen Besichligung des Waldes berichten, wie der
etwa noch vorhandene Nachecker am vorteilhaftesten zu verwerten sei.
Den Umsassen Hagenaus durfte er von Bartholomâi ab, den Bûrgern der
Stadt aber und den Klôstern Neuburg, St. Walburg, Kônigsbrûck und
Biblisheim von Kreuzerhôhung ab (44. Sept.) bis Dreikônigtag das Weiden
vonPferden, Kûhen und Schweinen im hl. Forst nicht gestatten. Auch war
es ihm und dem Gegenschreiber anheimgestellt, jedem jener Klôster die
Zahl seiner cEckerschweine> zu beslimmen. Zweimal im Jahr, und zwar
an Martini (14. No v.) und Georgi (23.April), war er verpflichtet, tFrevd-
tâding* zu halten und in Gegenwart des Landvogts und Gegenschreibers
alleFrevel undBussen, welche in denDôrfern undFlecken der Landvogtei
sowie auch von denFremden gefallenwaren, festzustellen und einzuziehen.
Ihm war aufgetragen, die leibeigenen Unterthanen der Landvogtei, welche
in den umherliegenden Herrschaften sassen, ausfindig zu machen und die
althergebrachten Leibbeten von ihnen einzuziehen. In den Schirm des
Reichs sollte der Zinsmeister nur mit Genehmigung des Landvogts fried-
liche und unbescholtene Personen aufnehmen und sich um deren Streit-
sachen nur dann annehmen, wenn sie aus der Zeit nach ihrer Aufhahme
herrûhrten und vor dem Hagenauer Gericht zustandig waren. Die Unter-
thanen der Pflege und die Klôster sollte er nicht ungebûhrlich durch den
cAtz> beschweren,auchkeinerleiaussergewôhnlicheGeschenke annehmen.
Die Futterlieferung an die Beamten durfte er nur durch den Kastenkeller
persônlich, nicht etwa durch dessen Diener und Enechte allein vornehmen
lassen. Schliesslich ward ihm noch eingescharft, auf Befolgung derPolizei-
ordnung und Wahrung der Manneszucht in der Landvogtei zu achten.
Ueber die Einkùnfte des Amtes verbreitet sich Ferdinands Ordnung von
1527 ziemlich eingehend. Jeder Zinsmeister bezog darnach persônlich an
Sold 80 Gulden jâhrlicb und auf einen Schreiber 8 Gulden. Der damalige
Inhaber des Amtes erhielt wegen langjâhriger treuer Dienstleistungen
noch ein aussergewôhnliches Gnadengeld von 50 Gulden jâhrlich. Als
Amtskleidung fur sich und seine Diener waren ihm, âhnlich wie dem
SchuUheissen, 8 Ellen Leinen und 42 Ellen Futtertuch bewilligt; ebenso
Digitized by
Google
- 19 -
fur hôchstens 3 Dienstpferde, die er aber nicht aile zu halten verpflichtet
war, Stroh und Hafer. Zur Erntezeit und im Herbst sollten ihm je 10 Hùhner
und jihrlich 6 Kapaunen in die Kûche verabreicht werden. Freisitz, Be-
holzung, Fron, Eckerrecbt und Zehrung genoss er in âhnlicher Weise wie
derLandvogtundSchultheiss. Weiterhin sollte ihm zustehen c aller andere
Nutzen an Geld, Korn, Hafer, so von den Unterthanen der Reichspflege
neben ihren gewôhnlichen Beten einera jeden Zinsmeister persônlich ver-
abreicht wurde, so 2 Enger Heu von Gunstett, 2 Ereuzer Schreibgebûhr
an Geleitgeld, das Geld, welches die Wirte der Dôrfer fur die Erlaubniss
der Weihnachtsspiele entrichten mussten, dazu aile Gefalle der Kanzlei1.»
Hingegen war ausdrûcklich bestimrat, dass das Opfergeld der Juden,
wie bei Zeiten der Pfalz auch geschehen war, desgleichen das Begrab-
geld und aile anderen Nutzungen und Verehrungen seitens der Juden in
die Landvogteikasse fliessen sollten. 1559 wurden dem Zinsmeister zu
dem Stammsold noch 100 Gulden Gnadengeld, auf einen Schreiber aber
90 Gulden jahrlich bewilligt, sodass er im Ganzen 200 Gulden cMûnz»
bezog; zu den frûheren Einnahmen kamen noch hinzu : 1 Lamm jahrlich
fur die Kûche, der cLeykauf» von den Pachtern des cEckerrechts>,
2 Gulden c Opfergeld» von den Klôstern Neuenburg und St. Walburg, von
den Unterthanen der Pflege jahrlich bei Einziehung ihrer Weihnacht- und
Erntbete 33 Gulden 42 Kreuzer an Geld, 7*Weizen, y4 Roggen, f% Hafer.
In den spâtern Bestallungsbriefen werden dem Zinsmeister noch zu-
gewiesen : c 2 Kreuzer beim Verkauf des Weiderechts an elliche Dôrfer,
der cAnken», welchen die Dôrfer Surburg, Forstheim und Sufflenheim fur
das Weiderecht im hl. Forst jahrlich liefern, in altherkômmlicher Weise
sein Teil an den cAckeritsrûgungen», A Pfennig Schreibgebûhr von jedem
der Heimburger der Landvogtei, wenn sie ihre Ernt- und Weihnachtbeten
und das Kalbgeld abliefern, daneben was elliche Dôrfer — jeweils etwa
1 Gulden 5 Kreuzer — einem Zinsmeister bezahlen mûssen.» Fur Kanzlei-
bedarf an Papier u. dergl. durften nicht mehr als 16 Gulden vcrrechnet
werden.
§ 4. Das Kastenkelleramt.
Dem Zinsmeister war, wie es scheint, seit den frûhesten Zeiten die
Kastenkellerei als Hilfsamt untergeordnet. Wâhrend jenem mit der Ober-
aufsicht ûber die Gesamtertrâge der Reichslandvogtei, insbesondere die
1. Die Hofgerichts- and Kanzleigefâlle werden 1555 auf je 50 Gulden im Jahr ver-
anschlagt.
Digitized by
Google
- 20 —
Verwaltung des Kassenwesens oblag, wurden im Kelleramt die Einnahme
und Aufbewahrung der Naturallieferungen besorgt Àuch hier wieder lassen
vereinzelte Rechnungsbûcher aus dem 15. Jahrhundert uns teilweise
einen Einbliek thun in die vielfachen Zweige der Verwaltungsthàtigkeit1.
Àusfûhrlich aber werden wir daruber belehrt durch die Bestallungsbriefe
des 16. Jahrhunderts*.
Hauptpflicht desKastenkellers war es, die verschiedenenÀrlen der Frûchte
sowie Kapaunen, Hùhner und Lammer im Landvogteigebiet gewissenhaft
einzusammeln und zwar ailes im Beisein des Gegenschreibers. Konnte
dieser nicht persônlich dem Empfange beiwohnen, so musste ihm der
Relier das genaue Verzeichniss, welcbes die jeweiligen Dorfschultheissen
ûber die verabfolglen Abgaben aufgestellt hatten, einhandigen, damit er
seine Gegenregister darnach abfassen konnte. Die eingenommenen Frûchte
sollte er gui bewahren, ohne des Zinsmeisters Befehl nicht verkaufen, den
in Hagenau anwesenden Beamten tâglich zur bestimmten Stunde das fest-
gesetzte Futter zuteilen und auch den auslândischen Offizieren die
Fûtterung geraâssihrer Bestallung zukommen lassen, aber nur entsprechend
den jeweilig wirklich vorhandenen Dienstpferden. Von demKellerkonnten
die Bauern der Dôrfer an einem oder zwei bestimmten Tagen der Woche
cdas Weiderecht» fur ihre Pferde kaufen. Ohne des Zinsmeisters und des
Landvogts Anordnung durfte dieser weder fur sich noch fur andere land-
vôgtische Zwecke die Bauern zur cFron» aufbieten. Es war ihm anbe-
fohlen, hierbei billig und gerecht zu verfahren und zuzusehen, dass die
Holzwagen gehôrig geladen und jedem Beamten das ihm gebùhrende Holz
geliefert werde. Dem Keller stand es zu, das Waldhausgericht mit den
stadtischen Yerordneten gemeinschaftlich zu ùben, Vergehen gegen die
Waldordnung gebùhrend zu strafen, sowie das Holzanweisen môglichst
vorteilhaft vornehraen zu lassen und die landvôgtischen Forstknechte
gegen etwaige Uebergriffe der stadtischen Forstbeamten zu schûtzen.
Schliesslich war dem Keller im Nebenamt auch die jâhrliche Prûfung der
cKirchen- und Heiligenrechnungen» im Landvogteigebiet anbefohlen. Er
musste Acht haben, dass die Kirchenpfleger das Geld tden Kirchen und
Heiligenzumnûtzlichsten anlegten, nichts davon ausliehen ohne genûgende
Bûrgschaft, unnôtige Ausgaben unterliessen>.
Von Amts wegen war der Keller jederzeit den Anordnungen des Zins-
1. Vgl. Strassb. Bez.-Arch., C 91 ff., Hag. Àrch., À À 228.
2. Vgl. die Innsbrueker Copialb. •Bekennen» speziell 1560, 8. Mai; 1581, 31. Mai und
1610, 17. Mârz.
Digitized by
Google
— 21 -
meisters Gehorsam schuldig; zweimal in der Woche sollle er diesera
Bericht erstatlen und sich die nôtigen Unterweisungen holen, Ueber aile
Einnahraen and Àusgaben musste er ihra genaue Rechnung einreichen,
ûberhaupt in allen beschwerlichen Fâllen sich an Landvogt und Rate
wenden.
In Anbetracht dessen, dass vid weniger Nutzen in das Zinsmeisteramt
als vor tZeiten, da etviel Herrschaften undAemter davon gekommen seien
und deshalb auch der Arbeit und Sorgfàltigkeit weniger sei», entschlqfi
sich Ferdinand 1527, keinen Keller und Waldmeister mehr zu verordnen,
und ûbertrug dera Zinsmeisteramt direkt die bisherigen Geschâfte der
Kellerei und ûberwies die Einkùnfte jenes Amtes der Landvogteikasse. In-
dessen wurde dem Zinsmeister ein sogenannter
Eornmesser
beigegeben, der nebenbei auch als reitender Bote in landvôgtischen Diensten
beschâftigt ward. Als dessen Pflicht wird bezeichnet : Korn und Hafer ein-
und auszumessen, davon nichts auszuteilen, zu verkaufen noch fur sich
selbst zu verbrauchen ohne des Zinsmeisters Bewilligung und Gutdûnken.
Doch kehrten die Pfalzer einige Jahre spâter wieder zur alten Ordnung
zurùck, indem sie wieder eigens einen Kastenkeller bestellten. Die Besol-
dung des Kastenkellers Jost Scholl wurde 1610 folgendermassen bestimmt1 :
An Geld erhielt er 8 Pfund und 8 Schillingpfennige; fur Kleidung 5 Ellen
Leinen, 6 Ellen Futtertuch und zu einem Winterrock 4 Ellen; dies betrug
in Guldenwâhrung — fur jeden 15 Batzen gerechnet, 24 Gulden und
48Kreuzer. Wegender tKirchen- und Heiligenrechnung* nahm er 12 Viertel
Hafer ein; dazu werden ihm als Besoldungsaddition 18 Viertel Hafer be-
willigt. Fur die tKastenschwanung» bezog er 40 Viertel Hafer. In der Fron
durfte er sich 2 oder 3 Wagen mit Wein fûhren lassen. Fur seine Kùche
erhielt er ein junges Erntehuhn (à 2 Kreuzer), ein Fastnachtshuhn
(i 3 Kreuzer), einen Kappaun (à 5 Kreuzer), ein Lamm (à 12 Kreuzer).
6 Eckerschweine durfte er in den Wald treiben. Ihm, als Waldhausver-
weser, verfielen die Strafen von Buchen- und Birkenholz (worûber der
Landvogt allein verfûgte), die jàhrlich etwa 5 Gulden ertrugen. Die Unter-
thanen der Pflege entrichteten ihm Schreibgebûhren bei Ablieferung des
Hafers und Korns und beim Kauf des Weiderechtes fur ihre Pferde; dies
betrug jàhrlich etwa 7 Gulden. Ira ûbrigen stand ihm der Freisitz, die Be-
holzung und gewôhnliche Zehrung zu.
1. binsbrucker Copiait. •Bekennen*, 1610.
Digitized by
Google
- 22 -
§ 5. Der Gegenschreiber.
Als Kaiser Maximilian 1504 der Pfalz die Landvogtei entzog, um sie in
eigene Verwaltung zu nehmen, schuf er ein neues Àmt zur Çontrolle fur
das Zinsmeister- und Kelleramt. Es war dies der im obigen schon mehrfach
erwàhnte tGegenschreiber1». Ferdinand hielt es 1527 fur gut, entsprechend
der Ordnung der tyrolischen Kammer auch in der Landvogtei das Gegen-
schreiberamt beizubehalten.
Ein Bestallungsbrief vom Jahr 1509 gewâhrt uns einen Einblick in die
frùheste Verfassung des Amies*. Der Gegenschreiber Heinrich Geuder der
Junge ûbernahm damais die Pflicht, bei allen Einnahmen und Ausgaben
des Zinsmeisters und Kellers womôglich persônlich gegenwârtig zu sein,
ailes, sei es Geld, Getreide, Wein und dgl in einem besondern Register
gewissenhaft zu verzeichnen, sâmtliche Quittungen, welche im Zinsmeister-
oder Kelleramt aus- oder eingehandigt wurden, zu unterschreiben, seine
Rechnungsbùcher jâhrlich der Rechnungskammer in Innsbruck zu ùber-
mitteln. Mit der Beseitigung des Kastenkellers 1527 warddem Zinsmeister,
und fur den Fall dieser verhindert war, dem Gegenschreiber aufgetragen,
«dûw WcUdMuslein aile Sonntag zu versehen*. Spâter wurde er ab-
wechselnd mit dem Kastenkeller auf je ein vie r tel Jahr zum Waldhaus*
gericht beordert. Ueber Waldfrevel, Holzverkauf und dgl. musste er genaue
Rechnung fûhren. Zwei- oder dreimal wôchentlich sollte er auf dem Zins-
meisteramt sich Bescheid erholen behufs seiner Amtsthàtigkeit, jeder tFre-
veltâdung» sollte er beiwohnen und eigene Frevelregister fûhren.
Fur Sold, Lieferung und dergleichen waren dem Gegenschreiber 1509
in runder Summe aufs Jahr 60 Gulden bewilligt worden, wovon ihm
vierteljâhrig 15 Gulden aus dem Zinsmeisteramt verabreicht wurden. Die
Besoldung erfuhr 1527 insofern eine Aenderung, als fur den Gegen-
schreiber neben den gewôhnlichen Begùnstigungen der Land vogteibeamten
32 Gulden an Geld, auf ein Pferd die Fûtterung und Stroh, zur Kleidung
5 Ellen Leinen und 6 Ellen Futtertuch bewilligt wurden.
§ 6. Die Forstbeamten.
In betreff der Bewirtschaflung und Verwaltung des hl. Forstes zu
Hagenau hat Ney den Nachweis versucht, dass schon zur Staufenzeit zwei
hôhere Forstbeamte — forestarii auch silvatici, salluatici, und officiati
1. Ygl. Ferd. Ord., 1527.
2. Inn&prucker Copialb. <Bekennen» zu 1509.
Digitized by
Google
- 28 —
forestariigenannt — vorkommen, welcheflirerseits den niedernForstdienst,
insbesondere den Forstschutz, durch Diener besorgen liessen*.
Die frûhesten spàrlichen Nachrichten ûber die Forslbeamten werden
auch im 44 Jahrhundert nicbt wesentlich vervollstandigL Wâhrend des
Kampfes des Oestreichers Friedrich mit Ludwig dem Bayer hatte letzterer
einen gewissen tLudwig den Ungerer* mit dem Forstamte betrauL Die Stadt
aber batte diesen verjagt, wesbalb der Bayer ihr 1322 gebot, ibn wieder
«zu dem Forstamte» zu nehmen1. Aïs im Jahre 1372 Karl IV. den Herren
von Fleckenstein das Jagdrecbt im hl. Forst verlieh, da verbot er ausser
dem Landvogt und der Stadt auch den cforstmeistern der egenannten
welde», den Fleckensteiner in seinem Rechte zu behindern8.
In diesen Forstmeistern haben wir vielleicht die obersten Vorgesetzten
der Forstverwaltung zu erblicken; die staufischen famuli aber begegnen
uns wieder in den Fôrstern, deren von der Mitte des 14?. Jahrhunderts
ab in den Waldordnungen hàufig Erwâhnung geschieht
Ein Waldgesetz von 1365 verfûgte, dass die Fôrster bei der jâhrlichen
Ratserneuerung auf ihre Amtspflicht vereidigt werden sollten. Seither
waren auch stâdtische Knechte an der Waldhutbetheiligt AlsÀufgabe der
Fôrster wird bezeichnet, die Frevel im hl. Walde zu « rûgen >, d. h. zur
Anzeige zu bringen, den Consumenten Holz anzuweisen und dergleicben.
Ihre Anzeigen sollten voile Beweiskraft haben. Sie bezogen einen be-
stimmten Teil an den Strafen und Besserungen fur Waldfrevel; die c After-
schlâge>, soweit sie zu Bauholz taugten, waren ihr Eigentum*.
Im Anfang des 15. Jahrhunderts gab es nachweislich 6 Fôrster, von
denen der Landvogt und die Stadt je 3 ernannten. Ihr Amt versahen sie
dergestalt, dass den 2 landvôgtischen ein stâdtischer beigesellt war und
1. Vgl. Ney *Geschichte des hl. Fontes bei Eagenau» 1888, Strassborg, S. 19 ff.
2. Hag. Stadt-arch., D D 43.
3. Strassb. Bez.-Àrch.f C 87.
4. Vgl. • Waldordnungen fur den hl. Forst bei Hagenau i. EL » von Nby, Im Supple-
mente zur allgemeinen Forst- und Jagdzeitung; 13. Bd. 1887, S. 29 ff. — In einer solchen
Waldordnung von 1365 heisst es: «vnd sullent die fôrster, si sint vnû schulthen knechte
oder vnser knehte, sweren ingnote vnd darnach aile jar, so ein newe rat gesetzet wurt,
also in denne der eit gestabet wurt»
«auch en sullent die fôrster niergent anders pfenden, danne by dem tocke, vnd ouch
nieman rûgen, denne den sie by dem stocke fundenhant.» zu 1385: «vnd aile dièse vor-
geschribene vfEsatzunge sullent eins schulthes vnd des rates fôrster by irme eide rûgen
den richen vnd den armen, die ir deheins ûberfarn hettent;» weiterhin: tltem was die
fôrster rigent das beschehen sie, das man in das gloube sol. »
zu 1388 : «vnd sol man den knehte, die daz rûgent, geben von jeden besserunge zweip ,-j.
Digitized by
Google
- 24 -
umgekehrt 2 stâdtische von dem dritten landvôgtischen auf ihren Rund-
gângen begleitet wurden1.
Ney vermutet, die Stadt habe bis 1435 keine eîgens angestellten Fôrster
gehabt, sondern den Forstschutz den sonstigen stàdtischen Bediensteten
gelegentlich ûberlassen.
1451 erging ein kaiserliches Gebot, dass jeder Fôrster vor seiner An-
stellung einen Eid zu Gott und den Heiligen leisten solle, dass er niemand
wider dashl.Reich, denLandvogt im Elsass und die Stadt Hagenau behulF-
lich sein wolle1.
Nacb den sparlichen Angaben war ihre Beschâftigung und Besoldung
àhnlich wie frûher : Sie beaufsichtigten daslIolzhauen,brachten Wilddiebe
zu Gefangnis; sie wiesen das Holz an und erhielten dafûr cWeisgeld»;
fur jede Ruge eines Wald- oder Wildfrevels erhielten sie 2 Schillinge; sie
durflen imroer noch die Afterschlâge zu ihren Nutzen verkaufen'.
a) Das Amt des Forstmeisters
scheint im 15. Jahrhundert unter der Herrschafl der Pfalz nicht eigens
besetzt, sondern im Nebenamte durch andere Beamte der Landvogtei ver-
1. Vgl. Forstzeitvng, loc. cit., S. 32 « Tnd ist die ordnunge also, das eyn
landyogt vnd die stadt von Hagenauwe den wald gênant der heilige forst samentuchen
behuten, besetzen vnd beschirmen sollen, in solicher maû das eyn landyogt zwene
forstere vnd die stad von Hagenawe auch zwene forstere vnd iglicher teile den sinen
lonen sollen, vnd sol darezu der landvogt eynen dritten forstere vnd die stad Hagenawe
auch einen dritten forstere han, vnd sol des landvogts dritter fôrster bi vnd mit den
hagenawer zween forstern sin vnd mit ine vmbgeen vnd sehen, wie sie den wald huten
vnd was sie tan, vnd desglichen sol der stad dritter fôrster by des landvogts zweyn
forstern auch sin.»
2. Hag. Arch. D. D. 15.
3. zu 1435 S. 33, zu dem ersten so sollent ein landvogt meister vnd rat durch sich
selbst vnd ir knecht den heyligen Forst allzyt getruwlich hegen, besetzen, behutten und
beschirmen. •
u. was afterschlagen aber nit gutt zu verbauwen sind, die sol man dèn gemeinen man
lossen offbauwen, vnd darf man auch den forstern vmb sollichs afterschlagen, die sich
also ungeverlich zu dem bauw gepûrlich machen, nutzitt geben. Wer aber das dartlber
iemandt ein afterschlag zu sollichem gebauw vngepûrlich mère , die sol der fôrster sein,
also dafi sie vierzehen schuhe vnd daruber lang vnd gut zu verbuende sy, vnd sollent
ouch die fôrster in sunderheyt vberschlage vnd daran syn, was ein baum oder holtz er-
zeugen, das sie nit swen baum odcrhelzer wissent»
Item es sol auch niemant kein holz hauwen er hab dan einen benanten wei&er, mit
namen fôrster item die fôrster sollen auch kein afterschlagen verkauffen, die sint
dan vierzehen schue lang item das auch die fôrster by dem stocke vnd vû-
wendig der statt pfenden sollen.
Digitized by
Google
- 25 -
waltet worden zu sein. Bei der Neuordnung durcb Ferdinand 1527 wurde
ausdrûcklich hervorgehoben, dass zu Zeiten der Pfalz cnit eigenForst-
meister gehalten worden seien», sondera dass der Zinsmeister und Keller
von allers her Sonntags cdas Waldhàuslein versehen* hâtten. Vereinzelte
Belege hierfur fmden sich noch von 4457 hat der Zinsmeister cals sines
gnedigsten herrn» (desLandvogts!) WaldraeisterdieVerùbungeines Wald-
frevels bezeugt. 1459 erliessen Zinsmeister und Unterlandvogt gemein-
schaftlich mit dem Rat der Stadt ein Verbot in betreff der Afterschlâge.
1468 wies der Zinsmeister dem ReichsdorfGunstett Bauholz an; 1468 soll
er gemeinschafllich mit der Stadt Holz an weisen im hl. Forst. 1492 schloss
er mit 10 Arbeitern ûber Anlagen von Graben im hl. Forst einen Vertrag1.
Kaiser Maximilian scheint bald nach 1504 das Forstmeisteramt wieder
eingerichtet zu haben. 1517 verschrieb er dem Wolf Wilbelm von Andlau
zu dem Reicbsschultheissenamt, das er schon mehrere Jahre inné batte,
zogleich auch das Forstmeisteramt, beide auf LebenszeitV 1527 hob
Ferdinand ausdrûcklich die Forstmeisterstelle wieder auf, beliess aber
dem von Andlau, obschon er Leibesscbwachheit balber das Forstamt nicht
mehr versehen konnte, die jâhrliche Provision von 100 Gulden, die ihm
von Kaiser Maximilian bewilligt worden war. Wâhrend der zweiten pfal-
zischen Epoche 1530—58 begegnet uns wieder ein eigener tForstver-
seherh* Kaiser Ferdinand L vereinigte Schultbeissen- und Forstmeisteramt
1560 zunâchst in einer Hand ; zwei Jahre spâter aber wurde von ihm die
Forstverwaltung wieder selbstandig eingerichtet und blieb in dieser
Gestalt bis zum Uebergang der Landvogtei an Frankreich4.
Der Forstmeister musste, laut der Bestallungsurkunden, den hl. Forst
mit den bestellten Forst-, Holz- und Amtsknechten selbst bereiten und
dièse zum tâglichen Umritte anhalten. Hegung des Wildbrets, Verwaltung
der Holznutzung laut der Waldordnung, Bestrafung der Holzfrevler und
Wilddiebe war seine Hauptaufgabe. Falls er mit den genannten Unter-
beamten zu schwach war, die Wildbretschûtzen niederzuwerfen, musste
der Landvogt mit seinen Dienern und Pferden, ja selbst die Unterthanen
der Reichsdôrfer ihnen Hûlfe leisten. Beschwerliche Amtsfalle sollte er
dem Landvogt und den Râten unterbreiten; nur mit ihrer Erlaubniss
durfte er, und zwar bôchstens auf 4 Wochen im Jahre, sich aus seinem
1. VgL Ne y, loc. cit.
2. Strassb. Bez.-Àrch. loc. cit.
3. Net, loc. cit., S. 73 «oberister aufeeher der fOrsten ward Sébastian Bozheim!
4. Hierfur und fur das Folgende vgL înmbr. Copialb. Bekhennen zu 1560 2. Mai, 1562,
10. Juni u. s. w.
Digitized by
Google
- 26 -
Bezirk entfernen; zur Versehung seines Dienstes sollte er stets drei ge-
rûstete Pferde halten.
Als Sold waren ihm 400 Gulden jâhrlich bewilligt. Aus den Strafen der
Wîldschûtzen sollte er ein Viertel beziehen; ein Viertel erhielten die
Kneehte, die Hâlfte floss ins Zinsmeisteramt.
Àusser dem Freisitz und der hausnotdûrftigen Beholzung hatte er An-
recht auf 6 Weinfuhren, 6 Eckerschweine, 8 EHen Leinen, 12 Ellen
Futtertuch, Fûtterung fur die 3 Pferde und Zehrung wie die ûbrigen
Beamten.
b) Die drei Holzforstknechte der Landvogtei,
welche, wie oben bemerkt wurde, scbon im Anfang des 14. Jahrhunderts
vorkommen, bat Ferdinand 1527 beizubehalten fur nôtig erachtet1. Aïs
Sold sollten sie erhalten 24 Gulden und 24Kreuzer, dazu 10 Viertel Hafer,
6 Ellen tNiklas Porter», auch 6 Ellen Futtertuch zu einem Rock und 8 Fuder
Holz. Als weitere Beinutzung werden genannt: der Hafer, welchen sie
von den Untertbanen auf dem Lande sammcln, ihr Recbt von den After-
schlâgen, Tborgeld, Anteil an den Rugungen, Hûhner in Dûrrenbach und
einige Geldgefalle sowie das Eckerrecht.
Dièse drei Holzforstknechte sollten indessen auch, wie zu Zeiten der
Pfalz gescbehen sei, nicht bloss auf das Holz allein, sondern auch auf das
Wildbret ihr Aufsehenhaben und die Jagdvergehen rûgen. Vor dem Land-
vogt und Zinsmeister sollten sie ihren Amtseid ablegen.
Die Anstellungsurkunden* machten es in der Folgezeit den Holzforst-
knechten zur Pflicht, auf eigene Kosten sich ein wohlgerûstetes Pferd zu halten
nebst Bùchse, Harnisch und Knebelspiess. Tfiglich mussten sie den Forst
bereiten, das Holz der Waldordnung gemfiss anweisen, hauen und abfahren
lassen und besonders dafùr sorgen, dass die Holzabgaben abwechselnd
aus den landvôgtischen und stadtischen Waldgebieten vorgenommen
wùrden. Falls die stadtischen Waldmeister solch gleichm&ssiges Beholzen
nicht beobachten wùrden, sondern cmehrertheil Holz auf dem landvôgtischen
Bezirk hauen liessen», sollten die Fôrster mit Hilfe des Landvogts und der
Rate dagegen einschreiten. Zu «Eckerzeiten» mussten sie die Hùtmeister
und Eckerknechte ûberwachen. Ausser dem Holzschutz sollten sie aber
auch Wildbretschutz ûben und Wilddiebe, in gleicher Weise wie Holz-
frevler, zur Anzeige bringen. 1586 wùrden dem Holzforstknecbt Hanns
Tuelmann wôchentlich 30 Kreuzer als Sold zuerkannt; ausserdem sollte
i. VgL die Ordnung ▼. 1527.
2. Innsb. Copialb, Bek.
Digitized by
Google
- 27 -
er beziehen: 10 Viertel Hafer, 6 Ellen Niklas Porter, 6 Ellen Futtertuch,
8 Fuder Holz, seinen Anteil an den Strafen der Wildbretschûtzen, den
Hafer, den er und die andern Fôrster in den Reichsdôrfern sarameln1, seinen
Anleil an dem Thorgeld zu Hagenau, der sich jâhrlich auf etwa 5 Gulden
belief, sowie an den Rûgungen, etwa 12 Gulden jâhrlich, sodannl2Hûhner
sowie kleine Geldgefalle zu Dùrrenbach, Gunstett und Kaltenhausen. An
Reisediâten ausserhalb der Landvogtei sollte er taglich 30 Kreuzer beziehen.
Dim waren 4 Eckerschweine gestattet.
Der Anstellungsbrief des Holzforstknechtes Christmann Specht von 1615
setzte dessenJahresgehalt fest auf 40 Gulden nebst 4 Gulden fur Hofkleidung.
Den Freisitz sollte er haben zu Surburg!
Dass es ausser den drei Holzforstknechten, — wenigstens zu Anfang des
16. Jahrhunderts, — auch
c) drei reitende Wildbrelforstknechte
gegeben habe, erfahren wir ebenfalls durch die vielgenannte Ordnung von
1527. Diedrich Mo tri, der schon Kaiser Maximilian und dem Erzherzog
Sigismund treu gedient hatte, wurde von Ferdinand 1527 im Jâgerhaus zu
Sufflenheim gelassen. Mit den beiden andern Jagdforstknechten sollte der
Landvogt damais verhandeln, dass auch sie ihren Wohnsitz aus der Stadt
in die dem Walde nahegelegenen Dôrfer verlegen sollten. Sie erhielten
32 Gulden, 5 Ellen Leinen, 6EUenFultertuch und dieFûtterung fur je ein
Pferd. Die Bestallung des reitenden Wildbretforstknechtes Diebold Hau-
messer von 1568 bestimmt dessen Amtspflicht wie folgt": Er soll, âhnlich
wie die Holzforstknechte, ein reisiges wohlgerùstes Pferd nebst Bûchse,
Harnisch und Knebelspiess und was sonst zu guter Rùstung gehôrt,
auf eigene Kosten sich beschafifen, allen Landvogteibeamten, insbesondere
dem Forstmeister gehorsara sein, taglich, sowie jederzeit auf des Forst-
meisters Ansuchen hin, den hl. Forst bereiten, das Wildbret hegen, die
Wilddiebe niederwerfen, aile Forstfrevel dem Forstmeister und Landvogt
melden. Eigens wurde ihm noch eingeschârft, den benachbarten Herren und
Grafen sich keineswegs dienstgefallig zu erweisen, beziehungsweise ihnen
kein Wild zuzujagen oder gar zu schiessen3. An Geld erhielt er 24 Gulden
48 Kreuzer und 3 Gulden 15 Kreuzer fur Hofkleidung. Dazu kamen 10 Viertel
1. 1615 wurde er auf neun Viertel veranschlagt.
2. Innsbr. Copialb. Bek. zu 23. Joli 1568.
3. 1527 empfahl Ferdinand den Landvogteibeamten, mit den Anstttssern des Waldes
sich dahin zu einigen, dass man gegenseitig die Wilddiebe auf das fremde Gebiet ver-
folgen dûrfe.
Digitized by
Google
- 28 -
Hafer, der Freisitz zu Hagenau oder an andern Orten, wohin er vom Land-
vogt oder den Râten verordnet wùrde, 8Fuder Holz, sein Teil an den
Besserungen der Wilddiebe, die er zu Gefëngnis bringen half f , das Recht
auf 4 Eckerschweine, 30 Kreutzer Zehrgeld tàglich auf Reisen ausserhalb
der Landvogtei. Unverschuldeter Schaden an seinera Dienstpferd sollte
ihra ersetzt werden*.
§ 7. Die vier reisigen Amtsknechte und die „Lttuferboten".
Zinsmeisler Emmerich Ritter stellte in einem Berichte an den Ober-
landvogt Pfalzgrafen Philipp von 1481 fest, dass es von alters her bloss
vier reisige Amtsknechte gegeben habe1. Ferdinand bebielt tnack der bis-
herigen Gepflogenheih jene vier einspânnigen Amtsknechte bei4, verordnete
aber, dass ihnen bei ihrer Eidesleistung eingeschàrft werden solle, cauch
auf den forst, gleicherweise wie die vorstknechte, ir aufsehen zu haben
vnd den forst nach gutbedûnken vnsers landvogts oder seines schultheiûen
iederzeit bereiten zu helfen.»
Als Diensteinkommen sollten sie haben: 32 Gulden, 5 Ellen Leinen,
6 Ellen Futtertuch, Stroh und Futter, wie die andern Diener, Freisitz zu
Hagenau in der Stadt, den Scholder (Schulder!) von der Verleihung der
Pltttze auf den Kirchweihen, den Atz auf den Reichsdôrfern, wenn sie in
Landvogteigeschàften dort verweilten, und das Recht auf 4 Eckerschweine.
Durch die Bestallungsurkunden8 wurden die einspânnigen Amtsknechte
verpflichtet, sich auf eigene Kosten mit einem treisigenmusterbarenPferd,
Harnisch, Bûchse und Knebelspiess* auszurûsten. Auf Ersuchen des Land-
vogts, Zinsmeisters und der ùbrigen Rate mussten sie sich in allen Sachen
und Geschâften der Landvogtei willig gegen Jedermann gebrauchen lassen.
Falls sie in dieser Beziehung nichts zu schaffen hàtten, sollten sie nach
Gutdùnken und Wunsch jener Vorgesetzten dem Forstmeister und den
Forstknechten bei dem Forstschutz behùlflich sein. Ohne jener Beamten
Erlaubniss durften sie sich nicht aus der Landvogtei entfernen. Insbesondere
mussten sie an Verhôr-, Rats- und Hofgerichtstagen zu jeglicher Dienst-
1. 1527 bestimmte Ferdinand: «Welche unter ail unsern Dienern Wildpretschûtzen
ergreifen, anzeigen und niederwerfen, den sol zu samt iren gewOhnlichen Besoldungen
allweg Ton der Straf soviel der gefellt, allweg der drittteil aus Gnaden geben und die
andere zweiteil in unser Zinsmeisteramt eingezogen werden.
2. Vgl. auch Ney, S. 109 u. 110.
3. Bez.-Arch. loc. cit. 21, Nr. 16.
4. Es waren Hans Lobach,.Hans Yigl, Stoffl Beqder, Oeorg Partenkircher.
5. VgL zu 1565 Bez.-Àrch., loc. cit, Nr. 21, undzu 1618 Innsbr. Beh.
Digitized by
Google
— 29 —
leistung bereit sein1. 1618 erscheint der Sold auf 46 Gulden erhôht; er
entspricht ira ûbrigen aber den obigen Bestimmungen von 1527.
In aussergewôhnlichen Fâllen wurde die Ànzahl der Amtsknechte auch
wohl vermehrt 1481 gab es deren 6"; zur Zeit des Bauernkrieges batte
man 3 ausserordentliche Amtsknechte angestellt, wclche von Ferdinand
1527 weiterhin mit je 15 Gulden besoldet wurden*.
Die Lâuferboten.
Ausser den einspânnigen Amtsknechten standen den Landvogteibeamten
auch sogenannte cLauferboten» zur Verfugung. Ferdinands Ordnung
betont, cdafl vnser lâuferboten, die vnter vnsern bûchsen auf vnsern zins-
meister warten, in vnsern geschâften vmbdazziemlicbaltbotenlohnlaufen
sollen4.» Vor 1589 bezogen die zwei Boten kein stândiges cWartegeld»,
sondera erhielten nur einen schlechten Rock als Hofkleidung. Sie hatten
die gewôhnliche Beholzung und das Recht auf 2 Eckerschweine und 2 Batzen
Heilengeld bei ihren Ausgângen. Nach 1589 haben sie wiederhoK sich
um die Erhôhung ihres Einkommens bemûht; auch der Zinsmeister ver-
wendete sich zu ihren Gunsten bei derRegierung zuEnsisheim. So wurde
ihnen dann der Botenlohn auf 3 Batzen erhôht und zeitweise einejâhrliche
Gratifikation von 5 und 8 Gulden bewilligt*.
§ 8, Die Rate des Hagenauer Hofgerichts.
Die Uebernahme der Landvogtei 1504 durch Kaiser Maximilian hat, me
es scheint, in dem Gerichtswesen der Landvogtei insofern eine Aenderung
gebracht, als von jetzt ab juristisch gebildete Mânner als Rate und Bei-
sitzer der Landvogteigerichte verwendet wurd en. Kônig Ferdinands Ordnung
von 1527 bestimmte, dass Landvogt und Zinsmeister fortan solche Rate
nur mit Genehmigung der ôstreichischen Rechnungskammer anstellen
sollten, und cdamit das Hofgericht desto stattlicher gehalten werde, sollen
unser und der Landvogtei Prilaten, Commenturen desgleichen die Edlen,
1. In der Ordnung Ton 1527heisst es: «vndnachdem sich vnser einspennig vnd reisig
an aile end, dahin si durch vnsere landvogt vnd zinsmeister vnser Landvogtei notdnrft
nach verordnet werden, gehorsamlich brauchen lassen sollen vnd sonderlich, so ihr an
vnsern Hofgerichten zn Thûrhûten auch zu warten bergert wûrdet, sollen sie dasselb
gehorsamlich thun.»
2. Vgl. den Bericht des Zinsmeisters. Bez.-Àrch. 21 Nr. 16.
3. Vgl. in der Ordnung cdie nea angenommenen reisigen betreffend.»
4. Einen bisher auch verwendeten sogenannten, «reitenden Boten», Martin Berlin,
verabschiedete er als solchen, um ihn anderweitig als «Kornmesser und Qefângnissauf-
seher im Ringhaus» zu verwenden.
5. Vgl. Bez.-Arch. loc. cit. 21 Nr. 29, 30, 32, 59P 61 und 63.
Digitized by
Google
- 80 —
so belehnt seien, und etwa geschickte Leute von den Stadten aach dazu
gezogen werden.» Damais wurde von Ferdinand eine Reihe landvôgtischer
Rate teils weiter besoldet, teils abgesetzt1.
Àuch unter den pfalzischen Oberlandvôgten nach 1530 finden wir dem
Hofgericht zu Hagenau mehrere Rate beigeordnet. Pfalzgraf Friedrich II.
entliess 1546 Christoph von Drath, Wilhelm von Weitersheim und Heinrich
von Fleckenstein ibres Dienstes als Rate der Landvogtei und ernannte
gleichzeitig Dr. Hans Heinrich Hecklin zum «Rat an seinem Hagenauer
Hofgericht1 >.
Von 1558 ab erscheint die Liste dieser Rate ziemlich vollstândig*. Der
Bestallungsbrief des Dr. Joh. Rumelin von 1560, mit welchem in Ab-
grenzung der Pflichten aile folgenden wesentlich ûbereinstimmen, erhob
diesen izum Rat und Diener des Hofgerichts und aller andern der Land-
vogtei Hagenau Sachen und Geschâfte.* Er sollte auf Landvogt und Rate
zu Hagenau sein Aufsehen haben und getreulich raten und dienen. Fur
keine frenode Partei oder Sache durfte er dort aïs Anwalt auflreten. Auf
Ersuchen der landvôgtischen Beamten musste er ein schriftliches Gulachten
abgeben oder auch sich zu Hagenau oder sonstwo zu mûndlicher Beratung
einflnden. Wahrung des Àmtsgeheimnisses war ihm strenge anbefohfen.
Zur jâhrlichen Besoldung wurden ihm 40 Gulden zugesichert, sowie auf
seinen Dienstreisen die Zehrung fur 2 Pferde.
Wesentlich hôher besoldet als dièse causgesessenen», ausserordentlichen
Rate waren die eigens zu Hagenau angesiedelten ordentlichen Rate. Dem
1. In Betreff der Hofgericht skosten heisst es in der genannten Ordnnng:
«Dieweil bisher ûber unser hofgericht Tiel nnnûtzer Kosten mit vergebener Gaûtung
aufgeloffen, das aucb in nnserer Landvogtei Hausung gehalten wirdet, ist unser beuelch,
willen und meinung, daft gegenwârtiger und jeder kûnftiger vnser landvogt allen onsern
R&tcn, auûwendig und heimischen, auf ihr Personen und einem oder zweien unsern
Knechten so alweg bescheiden und unter Inen in solchem ein Tag um den andern umge-
wecbselt Thûr zu hiiten und auf vnser Râth zu warten, zu Essen geben, vnd damit vnser
Landvogt deshalb ohne Schaden gehalten, soll ihm durch unsern Zinsmeister fur jedes
mal 8 Kreuzer bezahlt, aach so einiger Fûrsten oder anderer Sttnd ehrlich Botschaften
oder ander ehrlich Leut, die vor unserm Hofgericht zu handeln haben, vorhanden sein,
dieselben mûgen von Khren wegen etlich mal zu Gast geladen, das auch jeder, unser
edler auswendiger Rat mit 2 Pferden kommen, und ihm samt den mallern, so er dermaû
bei vnserm Landvogt hat, in seiner Herberg auf sein Person und Pfcrdt 10 Kreuzer und
sein Knecht und Knechts Pferd 20 Kreuzer jedes Tags und Nachts gegeben werden, doch
sollen hierin unser prelaten und Comenthur, dieweil sie ail eigen Hof zu Hagenau haben
und ihr Gesind von Schierms wegen wie von alter her billig selb unterhalten, ausge-
schlossen sein.
2. Strassb. Bez.-Arch., loc. cit. 17, Nr. 1, 2, 3, 4.
3. Ygl. Innsbr. Copiait. Bek. zu den einzelnen Jahren.
Digitized by
Google
— 31 —
Dr. Joh. Wilh. Meier wurden 4617 250 Gulden bewilligt nebst 8 Gulden
fur Hoftuch; dazu genoss er den Freisitz zu Ilagenau, die gewôhnliche
Beholzung, 6 Fronfahrten fur Wein, das Recht auf 6 Eckerschweine.
Im allgemeinen war die Besoldung der Rate sehr schwankend. 1567
machte Jakob von Gottesheira geltend, er habe als Ilagenauer Bùrger der
Landvogtei 23 Jahre als Rat gedient; die Stadt sei ihm sehr unhold, weil
er inFolge seinerVertrautheitmil den stâdtischenBestrebungen dielnteressen
der Landvogtei so warra wahrnehmen kônne. Trotz seiner hervorragenden
Verdienste seien ihm blos 50 Gulden als Gehalt bewilligt, wodurch er den
gewôhnlichen Amtsknechten gleichgestellt sei. Man môge deshalb seine
Besoldung erhôhen und die Ilâlfte davonnach seinem etwaigenTode seiner
Frau zukommen lassen1.
Aus einem Berichte, welchen die Beamten der Landvogtei 1598 an die
tyroler Kammer richteten, erfahren wir, dass dem Hofgericht in jener
ôstreicbischen Période gewôhnlich 4 Rate beigeordnet waren, nâmlich 2,
welche die taglichen cAudienzias» besuchen mussten, und 2, welche —
meist ausserhalb Hagenaus wohnhafl — gewôhnlich nur zu den Hofgerichts-
tagen sich einfanden1.
Ein anderer Bericht ûber das landvôgtische Beamtenwesen vom
31. Januar 1601 erzâhlt: Es sei bei der Landvogtei gebràuchlich,schwierige
Sachen der Notdurft nach durch Rechlsgelehrte bedenken und erwâgen
zu lassen. Die in schwierigen Fàllen ergangenen Akte und Entscheidungen
habe man den 2 Rechtsgelehrten, welche von Haus aus bestellt gewesen,
— als weiland Dr. Johann Bernhard Rûmelin und Dr. Bernhard Botzheim,
so zu Slrassburg gewohnl, — ûberschickt, mit dem Begehren, dieselben
zu ûbersehen und Herrn Landvogt ihr râtlich Gutbedûnken darûber zu-
kommen zu lassen; habe man aber mùndliche Beratung fur besser ge-
halten, so seien die Rate auf einen bestimmten Tag nach Hagenau
beschieden worden. Im Allgemeinen seien die ausgesessenen Rate
bloss zu Hofgerichten und den Sachen, die man auf Befehl des jeweiligen
Oberlandvogts erwâgen zu mûssen glaubte, gebraucht worden1.
Vielfach wurden die Ratsstellen gewissermassen im Nebenamte durch
den Schultheissen, Zinsmeister oder Forstmeister verwaltet und die Be-
soldung dieser Beamten dem entsprechend erhôht.
1. Bez.-Arch., loc. cit. 17, Nr. 6.
2. Ebenda Nr. 8.
3. Ebenda.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
ANNALES
DE
SEBASTIEN BRANT.
(Suite.)
B. XIX. — (M.)
Digitized by
Google
Digitized by
Google
INTRODUCTION.
Dans le volume XV (n" 3238 à 3645"*) du Bulletin nous avons publié
une série d'extraits des Annales de Sébastien Brant, recueillis spéciale-
ment dans les papiers de M. L Schnéegans. Aujourd'hui nous avons la
bonne fortune de pouvoir y ajouter un fragment bien autrement considé-
rable et d'une importance qui n'échappera à personne : c'est la suite de
toutes les décisions du Conseil des XXI relatives aux questions religieuses
de 1517 à 1536, c'est-à-dire toute l'histoire de l'introduction officielle de
la Réforme à Strasbourg. Comme les Protocoles des XXI n'existent aux
Archives de la Ville qu'à partir de 1539, cette publication comblera par le
fait une lacune regrettable qui existait jusqu'ici, depuis 1870 au moins,
dans la collection des sources de l'histoire de l'ancienne République.
Le texte que nous publions ne renferme pas beaucoup de nouveau ; il
a été utilisé par M. Jung et par M. Rœhrich dans leurs écrits sur l'histoire
de ce temps. Cependant autre chose est un texte isolé cité par un auteur,
et autre chose est un texte complet et suivi. Celui-ci en particulier offre
une image d'un intérêt frappant de l'état de Strasbourg à cette époque et
spécialement de la confusion qui parait avoir, dés le début, régné dans les
esprits. La situation était tellement nouvelle et inattendue, qu'elle semble
avoir produit un désarroi complet dans l'administration politique et civile,
aussi bien que dans l'administration religieuse. Personne ne semble s'être
rendu compte de l'importance ni de la gravité du mouvement inauguré
par Luther; nul ne voyait clairement ni où l'on allait ni ce qu'il y avait à
faire. Nous laisserons au lecteur le soin de constater tout cela par la
lecture du texte lui-même et de compléter les appréciations que nous nous
bornons à indiquer d'une manière générale.
L'authenticité du texte est hors de conteste; il a été copié par M. Jung
Digitized by
Google
— 36 -
pour son propre usage et tandis que le manuscrit original restait encore
déposé à la Bibliothèque, où fl était facile de vérifier les citations. Géné-
ralement M. Jung a transcrit textuellement; rarement il semble avoir
résumé; parfois il parait avoir ajouté quelques notes que nous signalons au
lecteur.
Quant à l'autorité du texte lui-même, elle est exactement celle des
Registres conservés aux Archives et qui renferment les procès-verbaux
des séances des Conseils. On y trouve ce qui a été dit et Eût dans ces
réunions. Les laits affirmés peuvent être discutés, s'il se trouve des argu-
ments nouveaux; les appréciations peuvent également être combattues;
mais un fait reste certain, c'est que les choses se sont passées comme le
texte du procès-verbal l'affirme.
Bien que le titre porte le nom de Brant, il est certain que les Annales
sont l'œuvre de Jacques Wencker, comme nous l'avons établi dans l'Intro-
duction aux Fragments de la Chronique de Wencker, à laquelle nous nous
bornerons è renvoyer le lecteur. Brant y est complètement étranger, sauf
que pour les années antérieures on a tiré partie de ses carnets, Memoria-
lia, Gedenkbùchlein, comme on l'a fait pour ses successeurs.
Au texte original M. Jung a ajouté en marge des notes et des citations
que nous avons cru devoir insérer en petit caractère, dans le texte même,
à la suite de chaque numéro. La plupart du temps ces citations se rap-
portent à des sources détruites en 1870; cependant, même dans ces con-
ditions, elles peuvent offrir de l'intérêt
Les titres, imprimés en italique à la tête de différents paragraphes, pa-
raissent être aussi de M. Jung: nous avons cru devoir les conserver.
Nous sommes heureux de pouvoir terminer notre publication des
Fragments des Chroniques par cette pièce, où nous retrouvons en quelque
sorte une collaboration posthume d'un des hommes les plus estimés et les
plus honorés du Strasbourg d'autrefois. Tous ceux qui ont connu l'ancien
bibliothécaire de Strasbourg, ont conservé le souvenir de la gracieuse
obligeance dont il faisait preuve dans l'exercice de ses fonctions, et de la
science profonde et variée qu'il mettait au service de quiconque voulait
travailler. Passionné pour les richesses confiées à ses soins, ce n'est certes
pas lui qui eut laissé périr, par sa déplorable incurie, les précieux
manuscrits de la Bibliothèque, nos vieilles chroniques, et surtout la
Herrade. Il a fallu qu'il fut mort pour qu'une pareille chose put se
produire.
Il a laissé une trace largement marquée dans le Bulletin de la Société
pour la conservation des monuments historiques de l'Alsace, dont il fut un
Digitized by
Google
- 37 -
des fondateurs. 11 appartenait à cette pléiade de travailleurs simples et
modestes qui avec Spach, Charles Schmidt, Rœhrich, L. Schnéegaus,
Schauenburg, Haas, Dietrich, Straub, Victor Guerber, Eissen, Louis
Levrault, Petit-Gérard, les abbés Mury et Gyss ont propagé le goût et
l'amour des études relatives à l'histoire de l'Alsace et ouvert des voies où
les générations suivantes n'ont eu qu'à persévérer.
Nous devons aussi un hommage reconnaissant à la famille de M. Jung,
à qui nous devons ce manuscrit. A la mort de M. Jung il avait passé aux
mains de M. le professeur Reussner, que nous avons connu bibliothécaire
à la Bibliothèque de l'Université. Après la mort de ce dernier, ses héritiers
le donnèrent à la Bibliothèque de la ville de Strasbourg, et le bibliothécaire
d'alors, M. Rod. Reuss, s'empressa de nous en donner connaissance, esti-
mant qu'il devait faire la suite naturelle aux fragments des Annales de
Brant déjà parus. Nous sommes heureux d'en exprimer ici notre profonde
gratitude à notre ancien collègue, qui depuis dix ans nous avait rendu
tant de services pour la publication des Fragments des Chroniques alsa-
ciennes, et qui continue, loin de l'Alsace, à enrichir le Bulletin de la
Société de ses savantes communications.
Le manuscrit forme un volume in-folio de 30 centimètres de hauteur,
écrit tout entier de la main de M. Jung; il est composé d'un certain nombre
de cahiers que M. Reuss a fait relier. Les pages, au nombre de 234, ne
sont pas numérotées.
Dans notre publication nous avons suivi le même système que par le
passé. Nous avons donné, sans y ajouter de notes, le texte intégral de
M. Jung, intercalant selon Tordre chronologique les quelques passages et
les notes qui se trouvent, en partie dans le corps du volume, en partie à
la fin. On s'expliquera facilement l'absence dé notes, en considérant qu'elles
sont à peu près inutiles pour ceux qui ont étudié la question de l'histoire
de la Réforme, et qu'elles tussent demandé un volume, si elles devaient
servir à ceux qui y sont étrangers. Notre but était surtout de mettre à la
portée des travailleurs le document lui-même; ils sauront bien en tirer
parti. Pour la révision du texte nous avons recouru aux conseils et à l'assis-
tance complaisante de M. le professeur Ficker, l'un de nos collègues au
Comité; nous le prions d'agréer ici l'expression de notre sincère re-
connaissance.
Conformément à ce que nous avons fait jusqu'ici, nous n'avons employé
les majuscules qu'au commencement des paragraphes ou des phrases, pour
les noms propres ou pour certains titres qui avaient besoin de ressortir
davantage.
Digitized by
Google
- 38 -
Nous ayons également numéroté les paragraphes, comme dans nos
publications précédentes, en vue de faciliter la rédaction de la table des
matières, qui paraîtra incessamment et donnera de l'unité à cette longue
chronique, composée de fragments et de morceaux, tristes débris sauvés
de la catastrophe où ont péri une si grande partie des richesses scienti-
fiques de Strasbourg.
Divers passages se trouvent déjà imprimés dans les Fragments de Brant Noos y ren-
voyons le lecteur en indiquant les numéros.
Strasbourg, 1er mars 1898. L D.
fc^-jjfJcQJcJr* •* « —
Digitized by
Google
Auszûge aus Brant's Annalen.
Fol. i.
A°. 15 17. Memoriale Pétri Buot%. — Rath u. XXL
Samstag ipsa Anthonii, 17. vel 18. januar. Fol. 168
1517
4391. Der£enedict^-Herrbegertinzubedenkenundzustûrkommen;
er môg es sonst nit erlyden. Erkannt: so die Zunft 2 4 dem Priester ein
imbs zustûr giebt, dass ihm von dera Pfennigthurn ein imbis auch 2 <4
zustûr geben werd, und dozwischen min Herrn die XV bedenken, wie es
furter zu halten sy. Vyl der Priester sonst kein pfrûnd, und schon by drey
herrn solchs diensts gewartet.
Ueber dasBenehmen der Geistlichen bei der Theurung und die dadurch entstandene
Stimmung. — Trausch, t H, foL 53*.
Samstag post Cantate, 16. mai.
4392. Priores der vier Orden bringen vor, wie sie von den Thum-
herren der Hohenstifll von wegen der Pfarren bei bâpstlicher Heiligkeit
verclagt und ein citation ùflbracht, und legen dorait die artikel der Pfarrer
und die citation in. Sagen auch, daû sie verston, dass sie undenston den
Crutzgang so man Corporis Christi in der Bruderschaft des Passions thut,
abzuslellen mit viel erzalung. Auch wie sie unsern gnâd. Herrn (den Bischofi)
von Strassburg um verhôr angesucht, des antwurt sie erwarten, mit
beger in betrachtung, dafi sie un ter miner Herrn schirm sind; auch wie
sie allzit sich willig erzeigt, auch zu abstellung eines ungewillens oder
ufllaufs, so sich darûû under den leyen und geistlichen begeben môcht,
auch nit, dafi sie das recht furchten, sondera allein den ufiflauff; meine
Herrn wollen sich gûtlich in die sache legen. Und wiewol sie die Prediger
(Dominikaner) allein jetzt citiert, sind doch die andern Orden auch by in
achtung, daû sie kûnflliglich auch solches warten mûssen.
Erkannt: in sachen der ungewil sey in leyt (leid), und so sie mins gnâd.
Herrn antwurt erwarten, und in wurt, wollen mine Herrn so bede par-
teyen verwilligen, gûtlich darunder wollen handlen. Die Herrn sagen, daû
Digitized by
Google
- 40 -
die Herrn begern mim gnâd. Herrn von Slrassburg zu schriben, gûtlich
underston mit m. Herrn gûtlich zwùschen inen zu bandlen.
Erkannt : Wie begebrt zugelassen.
Fol. 169 Samstag post Viti et Modesti, 20. junius.
1517
4393. Daû herr Johannes Hûfiler und meister Lenhart erschinen und
fûrbringen lassen; nachdem sich verrûckter zit etwas widerwillens zwùschen
den weltlichen Stifften dieser Statt und den Predigern allhie etwas îrrung
gehalten und noch, darunder unser gnâd. Herr von Straûburg uffansinnen
E. E. Rhats dessglichen der Prediger, sich zwùschen den parthien gûtlich
handlung undernommen, und by den Stiflten irs fûrneraens stillstand zu
thun bis zu gûtlicher unterhandlung bewilligung erlangt: aber wiewol
dera also, so unterstûnden die Prediger morgentags uff ansinnen der
Passionisten ein procession mit dem Sacrament zu thun, inmassen vorigen
jahrs auch geschehen; das nun dem gûtlichen anstandt gantz widerwertig,
und unserm gnâdigen Herrn zu keinem gefallen keme. Damit aber die
gùtlichkeit ihren fùrgang erlangen und die sach on recht vertragen môgen,
so were anstat unsers gnâd. Herrn ir bitt, man wollt by den Brùdern der
Bruderschafft verfûgen irs Crûtzgangs mûssig zu ston, aergeres zu fùr-
kommen. Da ist inen geseit: mit frûndlichen, guten worten ansagen,
nachdem sie zu spot komroen und man die Bruderschafft irer procession
nit wol dièses mol wendig machen kônne : so aber gnâdiger Herr ee
geschriben hâtt, wollt sich ein Rhat mit den bûrgern zu reden und zu
handeln gepùrlich gehalten haben. Mit den geistlichen gepûr einem Rhat
in diesen und andern fellen nit zu handeln.
1518. Des Kaisers Brief an Wimpheling nebst Antwort de Luthero. — Trausch*,
fol. 55*.
Fol. no i5iS. Memoricde Pétri Buotz.
Montag post Agathae, 8. februar.
4394. Ablaû uff das Blater- und Weisenhûû zu Rom ûssgewirkt : der
sey nun hie. Solches zeigt Hoffmeister an, mit beger Herren zu verordnen,
die in furderlich bedenken, dazu hundert gulden lihen, und daû sich ein
Rhat gegen Friedrich Brechter versprechen woll, sich gegen den Fucher
(Fucker zu Augsburg), daû die Fucher wither sich gegen SancUssimo,
umb den dritten teil so an die fabrica S" Pétri fallen soll, von dem ablaû-
gelt versprechen und verbûrgen.
Erkannt: ut supra. Ein bittschrift zu Episcopo, in deswegen auch zu
begrùûen und zu bilten den ablaû zu fûrdern. P. S. Lasst Episcopus den
Digitized by
Google
- 41 —
ablaû zu, und will in selbst uff Judica infuren. Doruff die Àblaûherrn 1518
begert in die bundert gulden zu lyhen, den ablaû anzufahen.
Erkannt : quod sic. — Cfr. n° 3438.
1518. Montag p. Convers. Pauli, 25. januar. Wurm. t. Geydertheim Process g. d. Glaren
Kloster weg. LehngOter. Suppl., fol. lk. — 1520. Suppl., fol. 13b.
Samstag p. Gircumcisionis, 2. januar. Fol. 34, ein BQrger l&stert das heil. Oel.
. De IndulgenUis bis t. fol. penultimo, toI. 1: firand, pag. 1 et 2, et 1520, fol. ait, p. 2.
Brief ei. Pilgrim mitgegeben, a. 1519 nach S. Jacob. — Ib., pag. 2.
Samstag Vigil. Palraarum, 29. màrz.
4395. Die Ablassherrn zeugen an, daû sie fur gut ansehn, daû man
das Passionspiel abstell, und dis jor underloss, diewyl docb in der Bull
vergriffen, daû das gelt, so uff die spectakel goht, in den ablaû gegeben
werden.
Erkannt: diwyl ehe der ablaû ûûbracht oder harkommen das spiel der
Passions der BruderscbafTtzuspilen zugelassen, daû man es nit abschlahen
kann, dann es zu ère Gottes und nit zu lust der welt gespilt wùrt; acht
auch dem ablaû mer fûrstendig, denn nacbteilig. — Cfr. n° 3441.
1518. Samstag p. Mathiae, 27. febr. Wolff, Pries ter, SchlâgereL — Suppl., fol. 2*.
Mittwoch p. Laetare, 17. mârz. Biscbof will selbst d. Ablass einfQhren. — Suppl., fol 2a.
Samstag p. Laetare, 20. mârz. — Id., fol. 2b.
Montag p. Judica, 22. mârz. — Id., ib.
Mittwocb p. Cantate, 5. mai. — Id., ib., fol. 3b.
Montag p. Âssumpt. Mariae, 17. aug. — Id., fol. 4b et 4 p. Assumpt.
Passionsspiel. Montag p. Palmarum, 5. april. — Id., fol. 2b.
Samstag post Palmarum, 3. april. Fol. no
4396. Der Ablass gdàstert. — H. Ludwig Bocklin, h. Ingolt Rohtwil
zeugen an : nochdem sie der ablaû halben sindt gewesen by den Gommis-
sarien, haben in aie Gommissarien angezeugt, dass etlich syen, die grôb-
lich wider den ablass reden, und Hans Lamprecht angezeugt, der do gesagi
hab vor dem Munster offentlich: Es sye nicbts umb den ablaû, und so er
als vil gelts hett als groû zwùschen hie und Colmar ist, so wollt er nichts
darzu geben, mit viel ungeschickten, bôsen und scheltworten. Und so solchs
furgang haben sollt, und ir predigen und gehabter vlyû nit erschieûen,
mit groûer beschwerd, do sie solchs gehôrt, haben sie in angezeigt, daû
sie der handlung dehein wissen haben, und solchs dem herrn Àmmeister
gesagt, und noch gehapter underred in thurn legen lassen. Doruff
h. Gaspar Vringer, Peter Lamprecht und sin hûssfrow bitten in, Hans, den
Rhatherrn uff rechl herûû zu geben.
Erkannt : In lassen liegen bis noch den fûrtagen, und der frûntschaflt
Digitized by
Google
— 42 -
frûnllich sagen: raan wolle sich bedenken. War dieser Hans Lamprecht
wirt zum Gulden Schaaf. — Gfr. n° 3442.
1518 Monlag post Quasimodo. 12. april.
4397. Passions- Brudersckaft Procession. — Caspar Scholler seit in
der Bullen von Rom, der Passions Bruderschafft halben, daû sie die
2 Crùtzgang haben môgen, und das Sacramentuff dem altar haben môgen.
Erkannt: doby lassen bliben, doch daû sie in ait ûssblosen und ?or
ein proceû fur sich halten. Auch 2 tag Susanna und Hierusalem spilen,
darzu Ascensionem auch.
Dienstag p. Misericordia, 20. april. Ein Gotteslasterer. — SuppL, fol. 2b.
Donnerstag p. Jubilate, 29. april, id. — Id., fol. 3*.
Fol. 171 4398. S. Veitstanz. || In mehreren Sitzungen wurde von Veitslânzern
gesprochen : die Aerzte erklârten es fur eine natûrlicbe krankheil, die von
hitzigera geblût herkomme. Indessen cdie arraen reute» wùnschten, daû
man fur sie raessen lèse u. s. w. Der Rhat schfckte deswegen zu dem
bischôflichen Vikarius, der antwortete:
Ein aufgeklàrier bischôfl. Vikar. — Dass dis im unnot zu sin dûnkt,
sondera diwyl die Artz anzeigen, daû es eine natûrlich krankheit sy, daû
man auch natûrlich mittel mit in versuche, aber domit nit nichls beschehe,
woll er aile Predikanten béschickhen und in bevelhen dass sie ôffentlich
in canceUis Gott ermaneten zu betten und anzurieffen, daû er sin gnad und
barmherzigkeit uns sende. — Weniger aufgeklârt, odervielleichtgedrângt
von dem aberglâubischen volke, verordnet indessen der Rat religiôse
ûbungen; diè kranken wurden zu dem h. Vitus geschickt, und da sie ge-
sund zurûckkehrten, diesem ein bild von wachs, ein centner schwer, zu-
erkannt || Résumé de M. Jung. — Cfr. n° SUS.
Wencker, Chronik, II, fol. 23, fol. 36. — Cfr. n* 3443.
Freitag p. Medardi, 11. juni. Ein papstl. Légat hier. — SuppL, fol. 4b.
Mittwoch Vigil. Joh. Bapt, 23. juni. Leutpriester am Alt S. Peter klagt. — Id., fol. 4b
i i5i9. XXI. Memoriale Pétri Buotz.
I Foi. 173 Mon tag, post Sebastiani, 25. januar.
j *™ 4399. Joh. Murner. — a a (argumenta? vel accusationes?) der
hh. Geistlichen zum Jungen St. Péter contra Johann Murner, welchen sie
; beschuldigt, daû er mitsampt ettlichen siner gesellschaft uff samstag zu
nacht uff dem kirchhoff zum Jungen St. Peter mit hallenbarten und par-
thisanen uff die Wôlf (lupi) gewartel, und aïs sie ùû des Dechans hùû
Digitized by
Google
— 43 -
friedlich mit einer fakeln wollen heim gon uff dem gewibten angerandt, 1519
irer etliche verwundt haben solle. Marner und sia frûndtschafft vçrant-
worten sich dessen, und gestehnt nit by solcbem hendel gewesen seyn.
Montag, 13. januar. f K. Maximilian sagt Kirchenfeier in Strassburg. — Wbhcker, II, 24
etamplius. — Trausch, fol. 56b. — Die Peier war 11. und 18. febr.
Freitag post Paschae, 29. april. Ein Burger spottet der Processi, fol. 34b et fol. 36. —
Trausch, fol. 56b.
Samstag p. Omnium Sanctor, 5. nov. E. Canonicus Pétri jun. geachlagen, fol. 35.
Samstag p. Laurent, 14. aug. Der Prorincial wegen der entlauf. Augustiner mflncben.
— Soppl., fol. 9*.
Samstag p. Nativ. Mar., 1 1. sept. — Id., fol. 9â.
Montag p. Micbaelis, 4. oct Beginen sollen der Siechen warten. — Id.. fol. 9k.
Nota. — Die phe<J und unwillen Joh. Murners, Procuratoris contra Stift
zum jungen St. Peter ist erstlich, dass Murner die Canonici, genannt pra*-
cipue die Wôlff, sie hetten verschiedene bûrgerstôchter darunder auch
seiner schwester tochter beschissen und verkuppelt Es hat bald hernacb
Murner sein civilegium uffgeben. Ward auch by diesem streit angezeigt,
dass ettliche Canonici mit irera panzern und wurfkugeln gehen. Ist inen
als ungcistlich verwiesen worden. Sie muûten an Murner 500 fl. bezahlen.
— Note de M. Jung.
d. hoc Donnerstag p. Simonia et Judae, 28. oct. — Suppl., fol. 10a.
Montag p. Simon et Judae, 31. oct. — Id., fol. 10* et I0b.
Donnerstag p. Florent. — Id., fol. 10b.
1520. Id., fol. il1. — Mittwoch p. Erhardi et Montag p. Agnetae. — Id., fol. llb 2 mal,
12« 2 mal, 12b 2 mal, 13«, 14% I4b et 15b. 16b, 17b, 18b, I9«b, 21% 22b.
1520 ut supra.
Freitag post Convers. Pauli, 26. januar. 1520
4400. Bûehercensur. — Das verbot daft kein Drucker nichts drucken
soll so wider den Bapst, den rôm. Kônig, andere Fùrsten, oder nachburn
ist, zu drucken, wie dann solchs in registro XVe quarto vergriffen, vor-
gelesen allen Druckern, so burger sindt, und inen durch h. Ludwig von
Mûllenheim, Stettmeister, gebotten, dem also nachzukommen.
Gewaltsamkeit zwischen Bftcklin und dem Bischof. — Wbncker, II, fol. 25*.
Montag p. Agnetae, 23. Januar. Augustiner wollen den Schaffher hinweg fûhren. —
Suppl.., fol. 11*.
Samstag p. Puriflcat. , 4. febr. — Id.
Petrus Philipp Rummersperger pred. lutherisch, bey dem Bischof yerklagt — Wenckkr,
II, fol. 25b — abgesetzt. Trausch, fol. 58b.
Der Maria zu Ehren grosse Glock u. Opfer des Volks. — Trausch, fol. 57b. — Weihe,
fol. 58*.
Montag p. Puriflcat, 6. febr. Nient gelés. Messen bei Uns. Frau. BrQder. — Suppl.,
fol. ltb.
Digitized by
Google
— u -
eodem die.
1520 Ëin ûflzug der friheiten der Slatt verlesen und zu besichtigen so raan by
dem neuen rôm. Kônig die confirmation derselben erlangen wird, was
wither zu thun? defiglichen ob man zu Rom bestatigung erlangen môcht
der Geistlichen friheit; darzu ob abgestellt môcht werden, daû nit ein
Priester uff allen Stiften und Pfarren verpfrûndt, und demnach dester
minder messen gelesen werden ! So bevolhen.
Samstag p. Reminiscere, 1 0. mfirz. Priester ziehn nach Benfeld. — Soppl., fol. 12*.
Dienstag p. Pascae, 10. april. Eio Priester lâsst bei Schurer drucken. — ld., foL 12b.
Montag p. Misericord., 23. april. Ablassbulle. — - ld., fol. 13*.
Samstag p. Prasent Mariae, 24. no?. Woligang Schultheiss im Bann. — ld., fol. 15*.
Montag p. Luciae et Ottiliae, 17. dec. Geistl. Erben. — ld., foL I5b.
Montag post Cantate, 7. mai.
Kônig Karl bittet, man soll ein Procession halten wegen siner glucklichen
ankunft uber meer.
Sr selbst wallfahrtet nach St Jacob. — Trausch, fol. 56*.
Procession wegen des Kaisers Reise. — Wencker, II, fol. 35*.
Samstag p. Viti et Modesti, 16. junL Passionsbrûderschaft Creutzgang. — Suppl.,
fol. 13b.
1521 ut supra.
1521 Freitag post Letare, 15. martz.
4401. Dr. Murner. — Doctor Murner bitt sin defension gegen dem
schmachbûchlein lassen drucken, sin ère zu bewahren, und mit verzihung
siner friheit hie von m. H. E rechl geben und nemen.
Erkannt: Im sagen, man bab sin begeren gehôrt und doby verstanden,
daû er sin defension an 12 orten angeschlagen, so denn ein Rhat genugsam
beducht seyn. Mochten aber wol lyden, daû er zuvor zu m. H .H. kommen
und in solchs angezeigt hett, und daû er further stillstund und m. H. H.
deûhalb unbemûgt loût: dann m. H. H. bedunkt, daû es sinethalb in irer
Statt mer dann genug. Und als h. Àmmeister anzeigt, daû im fur gut an-
sebe daû man sich mit Episcopo oder dem Capitel red haben sollt, daû
dièse schmachbrief und bûcher zu verhûthung withern unrat vermyden blib.
Erkannt: Diwyl jetzt uff dem Richstag zu Wormbs durch Kays. Maj. zwû-
schen dem Luter und dem Bapst handlungen fûrgenommen, daû man der-
selbigen handlung end erwarten, und darumb an den Druckern ir ait gebot,
nichts zu drucken, es sye dann zuvor durch m. H. H. besichtigt, verkû nden soll.
Montag p. Laetare, 11. mârz. Dr. Peter (Wickgram, Mùnsterprediger) predigt gegen die
Wahrsager. — Snppl.. fol. 16b.
Mattheos Zell predigt lûtherisch. — Wbncker, Cnron. II, foL 26*; et tnulta de eo. —
Trausch, fol. 62*-b. — Conrad Traeger. — Ibid.
Digitized by
Google
— 45 -
Monlag post Palmarum, 25. mârtz. FoL I78b
4591
4402. Druckschriften. — Als die schmachbûchlein, on anzeig des
namens sin dûchters, hie veil gehalten and als raan sagt, verkauffl
worden.
Erkannt: Solches abzustellen. Wie aber? Ist vilerley red gesinn. Ein
theil: man soll ernstlich den Druckern sagen, dass sie deren bûchlein
dheins drucken, es sey dann zuvor in der Gantzley besichtigt, wo nit? werd
man sie lût der Ordnung straffen. Ein theil : ein gebot ûûgon, solch bûch-
lein, so nit mit namen des Dûchters underzeichnet, in diser Stat nit feil
zu haben, und wo man darûber ettlich begrifile, die bûchlein nemen, und
erfarens haben, ob su hie oder nit gedruckt Ein theil: diwyl es geistliche
personen angoht, jeden siner schantz lassen warten und sich nit darin
schlagen. Und doch dhein mertheil beschlossen.
Montag p. Laetare, 11. mârz. — Suppl., fol. 17*.
Marner wider Luther. Karsthans; Passion Lutheri, 11. mârz. — Brand, Suppl., fol. 17*.
Karst u. Regelhans. — Wbnckkr, Chron. II, fol. 26*.
Samstag Vigil. Pascae, 30. mârz
Kais. Maj. mandaten Luthers bûcher und schriften nit wither zu drucken,
sondern die gedruckten bâcher hinder die Obrigkeit erlegen ; auch im
alten glauben bliben.
Erkannt: Den Buchfûhrern, so solche bûcher feil haben, solche nym
(nicht mehr) feil zu haben und hinderhalten bitz uff withern bescheid.
Und hie zwischen sich erkunden, wie Episcopus, das Capitel und andere
sich hierunder halten wollen, dass man sich gegen den Druckern, so sie
von Frankfurt kommen, wiss zu halten.
Dienstag p. Qoasimodo, 9. april. Ûer loderliche Beichtvater in dem Kloster der Reue-
rinnen. — Suppl., fol. 17*.
Montag p. Misericordia, 15. april. — Id., fol. 17*.
Mittwoch p. Misericordia, 17. apriL Biner wegen Gotteslasterung hingerichtet. — Id.,
fol. 36b.
Samstag post Marci Evang., 27. april. FoL I79b
4403. Luther. — (Die ûberschickte) Responsio Doctors Martin Luter
dem Kaiser und Fûrsten gethan :
Erkannt: Zu andern dingen uff ein scheftel (Schâflchen) zu legen. — Ibid.
Augustiner Capitel. — General Capitel der Augustiner allhie, der Rath
zum imbiû dabey eingeladen.
Montag p. ViUetModesti, 17. juni. Augustiner MOnch davon laufen etc. — Suppl.,
fol. 18*.
Digitized by
Google
— m —
FoL 180 Freilag posl Jacobi Apost., 26. jull
4521
4404. Mûnsterbau. — Crûtzgang im Munster rcparirt mit détails. —
V. eliam suppL fol. 18b. — Résumé Jung.
Donnerstag p. Joh. Bapt., 27. junL Munsterschwalben abgeschafft. — SuppL, fol. 18b.
Freitag post Assumptionis, 16. august.
4405. Glockentaufe. — Die neue groû glocke im Munster soll getauft
werden. H. Dunzenbeim zeigt an, die groû glock bitz dinstag wyhen, und
nit gevattern darzu nemen, dann es ein corpus inanimatum. — V. etiam
suppl. fol. 19a. — N° 3459.
Dienstag p. Assumpt, 20. aug. Daa ROcklein des Jesuskn&ben in St. Thoma gestolen. —
Suppl., fol. 19.
Samstag Vigil. Nativ., 7. sept In Dorlisneim gehn die Leute nicht mehr zum Sacra-
ment. — Id., fol. 19*.
Samstag post Malthaei, 28. september.
4406. Luther. — Das Mandat von kais. Maj. wider Dr. Martin Luther
verlesen, und als es sich uff das edikt zieht.
Montag p. Mathaei, 23. sept. Gegen Libelhs famosos. •— Suppl., fol. 20a.
Erkannt: Sich erfahren, welcher gestalt die Fursten und Herren, auch
nachburn es uffschlagen und sich damit hait en; demnach sich aber der
gebûr nach halten ; ob man ein ûfizugk oder das ganz edikt uffschlagen
woll?
Samstag p. Prancisci, 5. oct. ib. ff. — Augustiner heben einen mit Gewalt anf.
2** p. Michaelis, 1. octobcr. Kais. Décret wegen Luthers Scbrifteo Terlesen, fol. 36b.
Montag post Omnium Sanctorum, 4. november.
Fol. t80b Ulrich v.Hutten und dieKarthâuser. — V.etiamsuppL, fol.21b. — N°3465.
1521. Vlgil. Thomae Apost., 20. dec. Concubine von den Scbarwachtem aufgeboben,
fol. 35.
1522 1522.
Ipsa Anthonii, 17. januar.
4407. Etliche vikarien und pfaffen baben frevel begangen by nacht mit
frauen, darumb sie die Stadt in haffl nimmt, in gefangnûû legt und straffL
Darwider sich das Capittel beschwert und meint solches gebûre einer
hiesigen Obrigkeit nit, die geistlichen gefenglich anzunemen und zu straffen.
Der Rat lâfit repliciren, solches were der Speirischen rachtung gemefi:
dann die dermaû zu versten, dass man in bûrgerlichen hândeln oder
fur (feier) zu gebieten nichts uber die geistlichen zu gebieten habe: aber
wo ein frevel oder malefizhandel begangen, solches stand m. H. H. als der
Digitized by
Google
- 47 -
Oberkeit hie zu slraffen, dann ein Rhat hie merum et mixtum Imperium
habe.
Das Râhere biernber Donnerstag p. Hilarii, 17. Januar. — Suppl., fol. 22*.
Samstag p. Erbardi, 12. Januar. Gelcit der Augusliner. — Id., fol 22*.
Bâpstlicbe Bulle und Antwort — Wbncker, fol. 27*. — Tradsch, fol. 64*.
Christoph von Utenbeim, Bischof von Basel, resignirt sin Bisthum und kommt nach
Strassburg. — Wbncker, H, fol. 27*. — V. Hottinger, Schweiz. Gesch., I, 248.
22. mâra. Mandat wider Gotteslasterer pp. — Wbncker, II, foL 27b.
Dienstag post Palmarum, 15. april. Fo,« 182
1522
4408. Predigten. — Das Mandat des Reichsregiments zu Nûrnberg,
deswegen zwen verordnete zum Gapittel zu schicken und im anzuzeigen,
wiewol ein Rbat eracht daft einem Episcopo solches Mandat glich zu-
kommen, nit dessmynder bab man es iren Gnaden guter meynung ver-
khûnden wollen, und wer eins Rhats gutbedûnkens daû man uff necbst
mittwoch nacb Ostern solchen Crûtzgang lût des Mandats tbett Darzu allen
Pfarrern, Lûtpriestern und den Predicanten in den clôstern beschicken
und sagen: das volk inhalt des Mandats zu ermanen: darzu inen aucb
sagen irera widerwertigen predigen abzuston, und die heîl. Evangeli und
Epistel und was zu enthaltung (erhaltung) Gristens glaubens fur handen
nemen und predigen, und die andern furtrag, witherung zu verhieten,
underliessen.
Dienstag p. Misericordia, 6. mai. Hntten und die Dominikaner. — Brand, II, fol. 2*.
Donnerstag p. Uisericordia, 8. mai. Murner scbimpft ûber die Druckerberren. — Suppl.,
fol. 22*.
Hittwoch p. Jubilate, 13. mal Murner recusirt die Jurisdiction. — Suppl. , foL 22b. —
V. 22. Dec. b. anni.
Reicbstag zu Nûrnberg. Yerbandlung der Strassburger mit Murner u. Compagnie. —
Wencker, fol. 28*, citât Sleidan. Ghron. Mss. in 4 T., I, fol. 24b in fol. ad a. 1524.
Montag post Exaudi, 2. junius.
Prediger im Munster. — Item dem Lutpriester (in dem Munster) vorzu-
nemen uff dem Predigerstul des Doctors zu predigen, oder sonst an einer
stat, do er bafi gehôrt werden môcbt.
Mittwocb p. Jubilate, 14. mai. Jung S. Peter und Hutten. — SuppL , fol. 22b.
Mittwocb p. Vigil. Ascension. Dom. , 28. maL — Id., fol. 23*.
Montag p. Exaudi, 2. juni. — Id., ib.
Samstag p. Vigil. Penthecostae, 7. Januar. — Id., tb.
Pflngstmlttwoch, 1 1. januar. — ld., ib.
Mittwocb p. Joh. Bapt., 25. Juni. — M., ib.
Mittwocb p. Margaretae, 16. joli. — Id., ib.
Digitized by
Google
- 48 —
1522 Porro Sarastag post Corporis Chrisli, 21. junius.
Ettlich ùû dem Kirchspil zum Munster bilten, diwyl ein groûer zulauff
von dem frembden volk ins Munster in die predig, dem Lûtpriester er-
lauben auf des Doctors stul zu predigen.
Erkannt: Im ein slul stellen, do man in wol hôren mag vor dem Kirch-
spil, und nit uff des Doctors stul stellen.
Mittwoch post Kiliani, 9. julius.
4409. Doctor Jacob Gottesheym als Stathalter des Vicariat zeigt an,
nachdem kontlich dass die lutherisch 1er von Bapstlicher Heiligkeit, den
h. Goncilien, und Kais. Maj. und andern Stenden des Reichs, des Stands
dann m. H. H. auch sindt und darby gewesen, als ketzerisch abgestelt und
condemnirt, doruff auch ettlich Fûrsten, als Pfalz, Herzog Jerg, und Wilhelm
von Beyern, bede régiment zu Inssbruck und Ensisheim, auch gemein eyd-
genossen uffnechstgehaltenem tag abgestelt, ettliche priester irer pfrûnden
verwiesen, und die von Basel iren prediger, unangesehn daû ùber dry-
hundert mânner und frauen an im gehangen und fur in gebetten, die
Stattverbotten: So hab im doch gestern, als er ara gericht gesessen, ange-
langt dass einer, so sich Karsthans nennt, offentlich vor dem Munster
gestanden und etlich um sich hat ston und predigt das Evangelium; sagt:
dass allein ein sacrament, und die heil. Ee und die Priesterschaffl kein
sacrament sye: item St. Peter khein gewalt in der Kirchen gehabt; dass die
Priester und Ordenslût wiber nemen môchten. Dywyl dann solchs wider
Bepstlich und Kais. verktindt Mandat wer, und zu uffrûr und zerstôrung
fridens und guter eynigkeit, so bitzhar zwischen den Bùrgern und Priestern
gewesen, dienstlich, so were von wegen sins gned. Herrn sin frûntlich
bitt und beger, ùû der Oberkeit zu verschaffen, dass man des manns und
siner ketzerischen lerabsyn bifangen, oder in anstatt Episcopi im ûber-
liefern, soviel recht (ist) gegen in furzunemen, domit doch der bôseketze-
rische samen hie nit gepflanzt und grosser unruh vermithen. Sye auch nit
hie mit im zu disputieren oder in handlung sich zu begeben. — (V. 6. sept
huj. anni.)
Daruff der Karsthans gesagt: er sye kein ketzer, sondera was er mit den
biirgern geredt, hab er nit in predigtwyû, sonder uff irr ansuchen red
gehabt und allwegen sich hôren lassen, an welchem ort er irre, woll er ùû
dem h. Evangelio sich berichten lassen. Als er aber jetzt vom Vicario fur
einen ketzer gescholten, do thue er offentlich wider das h. Evangelium,
dann dasselbig inhalt: Sûndigt din brader in dich, so straf in zwischen
Digitized by
Google
— 49 -
dir und im. Das auch billich gethan und beschickt, und wo er unrecht hett, 4522
wolt er sich ûû dem Evangelio rechlwyssen lassen.
Erkannt nach viel unterred : Zu Vicario sagen, divvyl er selbst angezeigt,
dass er solch predigen nit von Karslhansen gehôrt, und er es auch nit
gestot, so kônnt man in nicht gefanglîch annemraen oder im gestalten in
anzufallen; aber wie dem (sey) so woll man mit im reden und underston
zu verschaffen dafi er solchs predigen und ûûschlagen abstand.
Montag post Kiliani, 14. julius. Fol. 183
Als Andres Kar(?) gestern ûber den Doctor im Munster geschryen, und
dornoch in der vesper understanden zu tôt zu schlagen.
Erkannt: H. Ammeister befelch haben in anzunemmen und zu slillen.
Als Karsthans hin got und sagt, den Obern nit gehorsam zu sin, und dafi
allein ein Sacrament ist.
Erkannt: Diwyl nachsthends erkannt, wenn man eigentlich erhôrt daû
er solch angezeigter mass predig und sag, in der Stadt zu verwysen, dafi
es doby bliben soll.
Porro iterum; er hab gepredigt. Ist im frttndlich gesagt worden, diwyll
er das gebot ûberstritten, dass er sich ûû der Stadt mach und uns hie
unbekûmert lafi.
Samstag post Vin eu la Pelri, 2. august
4410. Cantzler Hoffmeister und Wolf von Landsperg, von wegen
Episcopi gesanten, nach ansagung siner fûrstlich Gnadeh frûntlich grûs,
gnedigen willen und ailes guts und wilher. Nochdem maniglichen wissen
wie bâpstl. Heiligkeit, die Cardinal mit den gelerten, sampt kais. Maj. als
vogt der christl. Kirchen, Martin Luthers 1er verdampt. Nun darùber so
langt an ihr fïïrstl. Gnaden durch vil glaubwûrdig personen warlich an,
dafi in s. fûrst. Bisthums Statt und Landt, solchs noch by vilen nit geachtet,
sonder durch ûfilegung der h. Evangeli und der gôtlichen Geschrift ein
irrung erweeken, dardurch der h. christenglauben zertrennt und in abfall
kompt, demselbigen vor zu sin, und dann ir gn. Herr, ûû bischôflicher
ordenlicher Oberkeit, auch als ein gehorsamer Fûrst des h. Richs billichs
zusehens zu haben schuldig, domit folgender schad, unratt und uneinigkeit
verhietet, und ist deshalb siner fûrstl. Gn. gnedig begeren, ob Se. fûrstl.
Gn. derjhenen, so unter ir jurisdiktion sindt und sich eins solchen anne-
men, gegen denselbigen der gebûr nach handeln wûrdt, desselbigen sich
nit beladen, sondern sin f. Gn. mit denselbigen als recht ist, handlen und
iurnemen lassen.
B. XIX. — (M.) 4
Digitized by
Google
- 50 -
1522 Am anderen, so kompt s. f. Gn. glaublich fur, dafi viellicht ettlich zu
flucht der stroff inen anhang by der bûrgerschaflt und sonst machen,
dadurch s. f. Gn. an ordentlicher Oberkeit verhindert : defihalb s. f. Gn.
beger, solchen schirm in nit zu geben, darin nit empfahen, darzu auch by
den bûrgern daran sin, dass sie sich solcher irihumb enlschlagen.
3. Zeucht er an, dafi ein grosse werbung vorhanden, die dann in einer
kûrtze im Bistumb muslern werden.
Do ist noch vilerley gehabter unterred erkannt, der bottschafft die
antwort geben, dafi ein Rhat nit geneigt s. f. Gn. an irer Oberkeit zu ver-
hindern, doch wo er etwas gegen einen geistlichen fûrzunemen willens,
dass s. f. Gn. dasselbig mit recht vor dem Offizial und nit mit gewalt thu,
lût und inhalt der Rachtung zu Spir. Und ob ein Priester gut frûndt oder
verwante hat, den kann man mit fûgen nit weren inen zu rechten ein by-
standt zu thun. Acht auch dass kein bûrger sy, wo etwas mit recht uff ein
priester gelegt wirt, dafi er darûber frevel hant anlegen wûrd. Es wûrd
auch ein Rhat solches nit gern haben; dargegen so sy eins Rhats dinstlich
bitt, dafi s. f. Gn. ûfi ordenlicher Oberkeit, mit seinen Pristern und Pre-
laten in Statt und Lant verschaff dafi die pfarren mit gelerten frommen
priestern versehen, die das h. Evangelium und die 1er Gottes und der
Apostel verkhunden, und nit von irem gytz und eigenem nutz sagen.
H. Bock, h. Kniebis und sonst frûntlich des grufi und nûwer mer (Mâhre)
danken.
FoL 183* Samstag post Egidii, 6. september.
4411. Als Earsthans noch hie ist und gestern vor des Druckers gaden
vor dem Munster gesagl: Wer die Ee, die Oelung, die Priesterschaft fur
ein Sacrament helt, der lûg als ein boswicht, und defihalb als sich ein
Priester des angenommen, er zucken wollen und volgendls auch gezuckt,
ûber und das im anfengklich gesagt dafi er hie nitpredigen, oder anhangk
erwecken soll; das er nit gethan; darnach ûber des h. Ammeisters ver-
bieten dafi er nit predigen soll, gepredigt. Zum drilten, als im durch
h. Reimboldt Spender und Mathis Pfarrer gesagt : diwyl er dem bescheidt
und gebott nit gehorsam gesin, die Statt. zu myden und m. H. H. hie unbe-
kûmmert zu lassen.
Darûber wider herkommen und vom h. Ammeister bescheidt empfangen,
dass er sich des bevelchs halten wolle, das er zugesagt zu thun; und
darûber hie bliben und vorgehôrt unfugen begangen, do ist erkannt: In
in thurn zu legen, und ûber nacht do lassen liegen und ûfi der Statt ver-
wisen und schweren lassen.
Digitized by
Google
- 51 -
Betreffend Karsthans bûchlein, darûber sich die Priesterschaft beschwert, 1522
daft sie darin irs guten leumbden befleckt, haben m. H. H. als ein geistliche
sacb vor das geistlich gericht gèwyûen.
Montag p. Natif. Mariae, 8. sept Hieronymns (Gebweiler), Mag. im Munster, klagt liber
die Veriaumdung des Karsthans. — Suppl., fol. 24a.
Hittwoch Unser liben Frauentag der Geburt, 10. sept. — Ruprechtsaner geloben
strengere Feier der Feste. — Fol. 36b u. 37.
Samstag p. Nativ. Mar., 13. sept. Ein Frau Ton eim priester in bann gethan. — ïd.,
fol. 24*.
Samstag post Dionysii, 11. october.
4412. Die Statt kommt wegen Franc, von Sickingen in verdacht ara Fol. 184*
kais. Hof und Erzberzog Ferdinand, und wird hoch verclagt, auch der Statt
gesandter, h. Bembard Worraser, Rr. (Ritter), zu dem Reichsregiment zu
Nûrnberg mit unwilligen augen angesehn, der deûwegen abreiten wollen
on urlaub. Solches m. H. H. im miûrathen und gebetten nit zu thun,
sondern den Ricbstag erwarten und das best thun, bis ein citation kompt,
so wolle man andern an sin stet verordnen.
5U p. Simonis et Jndae, 1. nov. BQrgereid der MOnche. — SuppL, fol. 24b.
De Sickingen. — Id., fol. 24k.
Montag post Othmari, 17. november. FoL 184>
4413. Als Dr. Peter (Wickgram) und magister Mathis einander schelten
uff der cantzeln. Erkannt : Herrn verordnen zu bedersits doch Doctori Petro
hefftiger sagen, irer cavillation und sine reden gegen einander uff der
cantzel stillslone, und das Evangelium, Paulum und Acta Apostolorum
predigen. H. Bock, Meiger.
Mittwoch p. Martini, 12. dot. Schirm der Geistlichen continnirt — SuppL, fol. 24fc.
Mittwoch post Luciae et Ottiliae, 17. december.
4414. Ein Drucker clagt wie er zu Zabern nechst die h. Testament
nûwlich gedruckt sarapt etlichen loûzedeln und practiken feyl gehabt, sy
Gaspar von Mûlnheim kommen und im unersucht, ungerechtvertigt drey
Testament genommen, und gedrauen sich hinwegmachen, oder woll im
den andern crara nemen und in thurn legen. Bit umb hûlff. Erkannt:
Casparn schriben im sin bûcher wider geben, oder aber ursach anzeigen,
warumb er es im genommen.
R. (Responsum) Caspar von Mûlnheim des oberschultheiû, schriftlich
erhalten : die 3 Testament als irrige bûcher, lût kais. Maj. Mandaten ge-
nommen. Erkannt: Herren mit den Rhâten reden, dem armen mann sin
bûcher wieder geben.
Digitized by
Google
^ 52 —
Fol. 185 Montag post Thoraae Apost, 22 dezember.
1522
4415. Àls Dr. Thomas Murner ein schandbûchlein ûûgon lassen, darin
anni. ° wider Got, gut silten und erbarkeit gemeldet, durch Hans Grûninger cum
privilegio gedruckt Erkannt: Hans Grûninger beschicken und derangezo-
genen fribeit befragen und heren was daran ist Sodann in und sonst aile
Drucker beschicken und by iren eiden gebieten und sagen, dafi sie oben-
angezeigte bûchlein und sonst aile andern schmachbûchlein in die Cantzley
lieffern und dieselbigen Dr. Murners bûcher verbrennen. — Cfr. n° 3468.
Donnerstag post Vigil. Nativitatis Christi, 27 dezember.
Daniel Muge zeigt an, wie daû er mitsampt Ludwig Felû und Schûtzen,
die drucker Murners bûchlein beschickt, und anfangs mit Grûninger ge-
handelt, der geseit dass der Murner in ùberred, und nit vermeint daft er
also ungeschickt, dann er das nie ûûgelesen und nit anderst gewufit,
dann daû es ein blos verantworten war, und gebetten im das zu verzyben.
Haben sie im bevolhen aile die bûchlin die er noch hat und hie zuwegen
bringen mag, denen er die verkaufft, in die Cantzley zu antworten. Das er
gethan. Desglichen den andern Druckern geseit, kein schandbûchlein
weder fur noch wider den Luther zu drucken oder feil zu haben und was
sie von solchen bûchlein hinder inen haben, in die Cantzley zu antworten.
Es habe im auch jetzt Grûninger angezeigt, daft Murner willens, das wider
zu Hagenau drucken zu lassen.
Ist erkannt: Diwil Grûninger die bûcher in die Cantzley ûberantwort,
daû er dann denselben verlust fur sin stroff haben, und sollent Daniel
Mûg und Lindenfels zun Barfussern fur das Capittel gon und sagen, by
Murner zu schaffen, solch bûchlein oder derglichen nit mer zu machen:
dann wo das darûber beschehe, begegne inen dann von jemants etwas,
wolt man ine und sie davor gewarnt haben, und inen kein wilher antwort
umb geben.
Grttninger begehrt Entschâdigung, abgewiesen. — Suppl., fol. 25k.
1523. Montag ipsa Àppoloniae, 9. febr.
1523.
4416. Krieg der Weissenburger gegen ihrm Probst. — Die Fùrsten,
welche gegen Sickingen Krieg fùhrten. — Es hatte auch die Stadt Weifien-
burg spànn mit ihrem Probst Denen schickt Straûburg under ihrem haupt-
mann Caspar Wolffen 200 mann. Denen wartet der Fûrsten volk vorbey
ihrem Gutleuthause und zerlrennte sie. Elliche wurden erschlagen, andere
entliefen, aber auf 100 kamen noch in Weissenburg mit ihrem hauptmann,
der beklagt sich bei den Fûrsten : Straûburg hatt mit den Fûrsten nichts
Digitized by
Google
— 53 -
zu schaffen, bescbwerte sich ob vorgemeldter thâtlichkeiL Indessen wurde 1523
zwischen dera Probst und der Stadt gethâdigt, die gefangenen Straû-
burger wieder ledig, und daruff aile strafien sicher. — Trausch, II,
fol. 67b u. 68\
Nachdem aber die von Weifienburg mit ihrem Apt auch ein spahn
batten, und der krieg ihm auf den hais in der nâhe lag, sie aber damais
bûndnifi mit der Stadt Straûburg hatten, also schickten sie dahin, be-
gehrten 300 mann zu ihrer besatzung, welche mittwoch vor Auffahrt
ihnen zugeschickt wurden. Caspar Wolff, ihr hauptmann, lag zu Hagenau
still bis auf fritag. Gegen abend zogen sie durch den forst die nacht,
kamen morgens nach zwey ubren zum Gutleuthaus bey Weifienburg. Es
hatten die Fûrsten solches erfahren, schickten zwei feudeln knecht und
100 pferd, die hatten sich bei dem Gutleuthaus versteckt Âls sie aber die
nacht gezogen und ùber den brunnen lieffen, aus der ordnung kamen,
fielen die in ihrem haldtherfiir, und wurden viel erstochen und gefangen,
viel entlauffen. Aber Caspar Wolff und auf 100, die fortziehen, kamen
gahn Weifienburg. Da entbot Caspar Wolff den Fûrsten, dieweil die
Stadt Straûburg nichts mit dem von Sickingen, noch mit den Fûrsten zu
thun hatte, was der ueberfall bedeute, weil sie ihren bundgenossen
auf ihr fordern zu hilf kommen wâren. Also ward gethedigt, dafi der Apt
wiederum inkommen, und wurden die gefangenen lofi.
Strassburger Reformation. — Brant's Annalen, ad E. 1. — Krieg der Weissenbnrger
gegen ihren Probst. — Wenckbr, 1. 1, fol 28*.
Samstag post Gircumcisionis, 4. januar.
4417. Episcopus Argent schreibt: Nachdem er bepstliche Heiligkeit
und kais. Majestâten Mandaten nach, auch amptshalb sin Fiscal neben
andern bevelch gethan, dafi er siner Gn. priesterschaft, so zuwider den
Mandaten sich hielten, gegen dem gemeinen volk in straff nemmen woll,
und darufiF der Fiscal den Lûtpriester von St Laurent zen mit recht vor sine
Vicario furgenommen: seyen zwen zedel des andern tags dem Vicario an
die thûr geschlagen : dafi die kirchspielkinder in nit verlassen wollten,
mit beger sine amptsverwalter vor thedtlicher handlung zu schûtzen etc.
Daruff ist noch langer und viler reden erkannt: domit ein Rhat ire bûrger,
auch geistliche und weltliche inwoner by und mit einander fridlich bliben
und leben mogen. Diwil dann meister Mathis, der Lûtpriester, noch bitzhar
nichts anderst, dann wie man verhofft, das Gottswort und die h. Geschrift
gepredigt, und darby sich vielmol erbotten, wie jemants vermeint dafi er
anders sag, woll er sich eins solchen ûfi der h. Geschrifft, und mit dem
Digitized by
Google
- 54 -
1523 Gotteswort underwisen, woll er sich eines solchen berichten lassen.
Daû man haruffein bottschaflt zu dem Capittel der hohen Slîft verordnen
und sie bitten soll, by den Deputaten daran zu syn, den M. Mathis an dem
ort im kirchspiel bliben zu lassen, und das wort Gottes on forcht sinen
kirchspielkindern und andern, so sin predigt hôren, sagen mag, dann ein
Rhat des willens in by dem wort Gottes und der warheit zu schûtzen und
zu scbirmen und doby zu handhaben. Dargegen auch by im verfiegen,
daû er sich anderer unnûtzen theding und stempeneien nit underziehen
soll. Deûglichen zu den Deputaten auch gon und in solchs furhalten mit
ferrern anzeig : diwil sie begeren von einer Statt beschirmt zu werden,
dass sie sich dann auch besonders des orts dass man sie beschirme, und
uffrùr auch uneinigkeit zwischen den Geistlichen und Bûrgern verhieten
mag, halten sollen und sich bewisen damit er hie blib. Auch den Herren
des Capittels, deûglichen den Deputaten nit bergen, daû man zu meister
Mathis gon und im eins Rhats schutz und schirm by dem Gottswort nit
verhalten woll. Sodann ferrer zu m. Mathis gon und im sagen : Nochdem
ein jûngster tag fùrgehalten worden, uff der cantzeln nichts anderst dann
Gotteswort und der h. Evangelisten und Aposteln Ler und Geschrifl zu
gebruchen und sonsten anderer unnotwendiger uffrûrischer tandmeeren
. (raàhren) zu entziehen und fur zu gon. Daû wollt man in erinnert haben,
sich desselbigen wither zu halten. Es ermahnt in auch ein Rhat das Gotts-
wort und die h. Geschrifl dapffer und on forcht zu sagen, dann man in
doby schûtzen, schirmen und handhaben wollt Ferrer aile Predicanten
in Stifften und Pfarren und CIôstern beschicken und in sagen daû sie
denken und ir schentzeln, unnûtz und uffrurisch gesprech uff der cantzeln
nit triben, sondern was dem h. Evangelio und der gôtllichen Geschriffl
gemàû und zu fryden und einigkeit dienstlich predigen: das wollt man
yon inen haben.
Bischof Wilhelm von Strassburg steht gut mit dem Kaiser, wird viel gebraucbt und
hat ein gehalt von demselben. — Trausch, fol. 65».
Mittwoch post Epiphaniae, 8. januar.
Fol. I85b 4418. H. Bernhard Wurmser schrieben wie m, Gn. H. von Mentz im
angezeigt daû ein druck ûû soll gon : nemlich daû ein mentzischer hessi-
scher Bûr und ein Priester mit einander reden sollen, do siner f. Gn. be-
ger, wo der druck ûûgang zu underdrûcken. Erkannt: Aile Drucker
beschicken und by den eiden sagen, des drucks und aller anderer
schmach und erenrùriger bûchlein abzuslonn, oder man werd sie hefftig
stroffen.
Digitized by
Google
- 55 -
Samstag post Valentini, 11. januar. Fol. 186*
Zwen deputîrte von Wissenburg der verein halb; am andern zeigen sie DiW
ai), nachdem sie einen Predicanten by in, den Butzerum, haben, der dann
die evang. worheit und Hatheum predigt, do hab der Bischof von Spir
inen geschrieben, den Predicanten zu vertriben, dann er der 1er Lutheri
anbang; oder wo das nit, gestatten den Lûtpriester und Predicanten ge-
fenglich annemmen und sie strofen lassen.
Erkannt: Inen sagen wie meister Malhis der Lûtpriester bie ira Munster
predige, und ôffentlich das Evangelium verkûnd. Darzu sich bôren laû,
wo er siner predig ûû der h. Geschrifift anderst underwisen, woll er sich
berichten lassen; daruff ein Rhat die H. H. des Capittels gebeten, darzu die
Deputaten in zu einem prediger behalten, und wither, dafi man in by dem
Gottes wort schûtzen und schirmen woll.
Krieg der Weissenborger mit ihrem Probst, wobei auch Strassburg. — Wenckbr, fol. 28*,
Détail. — Trausgh, fol. 67k u. 68*.
Donnerstag post Hilarii, 15. januar. Fol. 186
4419. Des Bapsts briefe gelesen ; sollen H. Kniebis, Hoffmeister, sampt
einen Doctor bedenkhen, was zu antworten.
Porro geratschlagt, dafi man sich erfaren soll zu Nûrnberg by andern
Stetten und Fûrsten, was sie sich halten sollen.
15. jan. — Brève des Papstes r. etiam 1522, initio: — Wbnckbr et Trausch.
Montag post Anthonii, 19 januar.
4420. Die verord. Herren so zu den Stifften gangen, bevolhen doctor
Murner, meister Stephan Dieler und andere Priester, so uffrûrische wort
triben, beschicken und sagen, dafi sie der wort abstondjund sich' malien
(mâûigen) dann wo solchs mer von inen gehôrt, wùrden m. H. H. ein
gedenkhens haben, wie sie der wort abkommen.
Samstag post Vincentii, 24. januar. — Rete und XXI.
4421. Vogt und ettlich von Schiltigheim sampt irem Priester zeigen
an, dafi der recht Priester zu Rom und h. Helias von Westhoven sin
Schaffner, berauben die pfrûnd dermaûen, daû sich der Priester nit end-
halten (unterhalten), darzu das hûs buwfellig; bitten ein insehens zu haben,
dorait er ein competentz haben mag, oder wo es mit dem Schaffner nit sin
nutz, im dem Priester ein fûrdernùà zu geben, woll er gen Rom sich zum
Pastor verfûgen.
Es scbeint, der recht Priester in Rom war der eigentliche Titular, der andere In Schil-
tJgbeim nur sein Vicar. — Probablement note de M. Jung.
Digitized by
Google
— 56 —
1523 Erkannt: Herrn verordnen zum Schaffner: wo es nit gon will, far sin
beger im ein dapffere fûrschrifft gen Rom an den Pastor geben.
Freilag post Blasii.
4422. Als der Lùtpriesler oder Mietling zum Jungen St. Peler von
armen lûten so sie zu kirchen gon, von der mefi 2 p baben will und
nîmpt; desglichen man denn Lûtpriester zu St. Stephan gen Ruprechtsau
von heil. Ee 18 <$ haben will. Sollen zwei Herrn erfaren.
Fol. 186* Montag post Invocavit
4423. Truprecht von Kretzingen schribt: Sin geschwibe h. Pancratius
von Wildsperg stieftochter (Claus Bechtolds tochter), ûB dem closter zu
nemen, und zu Claus Brunen (Braun) zu thun, als irem vogt, und sie be-
fragen ob sie ins closter wieder wolt, oder hinûûlossen.
Erkannt: den brief Claus Brunen hôren lassen, und so es im auch
glicherwise gelegen, zwen Herrn zu ordnen, die mit im gon zu St. Katha-
rinen und dem bicbtvater und den Obern sagen, dass m. H. H. kein ge-
fallens tragen an dem dafi sie die kinder so bevôgtiget, nit on irs vogts
und nechsten frundt wissen und wollen profeû lassen thun, und dafi sie
das fùrther nimmer thun. Darbye die dochter ûû dem closter zu irem vogt
lassen gon, an ir zu erlernen (erfahren) weû willens sie sey.
Samstag p. Invocav., 24. febr. — Exactiren des Leatpriesteis in Dorlisheim fur Leib-
fôlle etc. — Suppl., fol. 25k. — Wbnckbb, fol. 30*.
Samstag post Invocavit, 24 februar.
4424. Exadionen des Leutpriesters in Dorlisheim. — Leutpriester
zu Dorlisheim steigert die armen leut am pfarrrecht und will von eim
jeden so stirbt fur lûpfel (Leibfalle) 6 sch. haben, anstatt 4 p. Klagen
deshalb und achten ihm gar nichls schuldig seyn. Doch wâren sie willig
die 4 p zu geben. Der Officiai will nichts darzu thun. Erkannt : Beym Offi-
ciai handeln, dafi er den pfaffen herbescheid; woll man sie beidersits ver-
hôren, und was zimlich und nit unbillich ist, underston zu furdern; auch
H. H. verordnen, die ein bedenkens haben, dafi in m. H. H. oberkeit die
armen leut mit tauglichen Leutpriestern die ihnen das Gottswort ver-
kûnden, versehen werden.
Brant, Suppl., fol. 25b.
FoL 187* Freitag post Reminiscere, 6. mârz.
4425. Episcopus will einen Creutzgang halten wegen des Tûrken
tyrannei, zweyung cbristlichen glaubens, ohneinigkeit in der Christenheit
und anderm unfalL
Digitized by
Google
— 57 -
Erkannt: Man seye willig einen Creutzgang zu halten und Gott den Ail* 1533
mâchtigen umb milterung sins zorns bitten: aber Dit in einem groUen
Creutzgang, sondera dafi ein jede pfarr mit iren pfarrkindern in den vier
Stifften, dartzu aile clôster, uff einen benanten tag, das raan sich vereinigen
mag, ein ampt Gott dem Allmàchtigen zu lob und eren singen, und nach
vollbrachtera ampt, mit dem h. Sacrament und staubfellen um die kirch gon.
Ist also wie es der Raht begert der Creutzgang uff miltwoch post Judica
gehalten worden.
Freitag post Reminiscere, 6. mârz.
4426. Procession. — Den 14. martii mandirt der Bischof allen Geist-
lichen zu Straûburg (mit den worten : Nostrae civitatis) uff Annae Mariae
ein grosse procession zu halten, umb glûck wider die Tûrken, gleichwie
sonst jâhrlich auf Lucae pflegt zu geschehn. Han stund aber bereits in
solchen terminis, daft sie nicht offentlich gehalten worden.
Wbnckek, fol. 30*.
Mittwoch post Oculi, 11. màrtz. Fol. 187*
4427. Episcopus schriben, daft er meister Mathis, Lùtpriester bis Jo-
hannis nimmer will zum Lùtpriester haben, mit beger was die priester-
schafft und er sich gegen m. H. H. und gemeiner bûrgerschaft versehen
soll, in des verstendlich und schriftlich by diesem botten yerstendigen.
Erkannt: Han woll mit eigener bottschaft antwort geben, und beym
Capittel umb antwort frûnllich anruffen. Quod faclum quoad Capitulum,
welches gebetten gedult zu tragen bis Episcopus inen antwortet, der solches
nit ehender thun will biss inen die Statt auff sein schreiben antwort gibt
4428. Zell abgeselzL — Symphorian. — Yon wegen solches handels
gaben die Thumherren h. Mattheus Zell urlaub, und stellten H. Zimprian,
pfarherr zu S. Steffan auf; gaben ihm die pfarr zu S. Martin auch ein.
Aber wo es Mattheus Zell gelassen hatte, hub der ebenmâûig an zu pre-
digen, und sagt die warheit sowohl als Zell. Zell hielt sich dieweil zu haus,
legte die Epistel zu Rômern in latein vollends aus. Esgingenauch viel yon
der Oberkeit und burgern zu mag. Zell haus, dafi sie ihn hôrten was er
predigt; aber menniglichen kundte nichts ungôttlichs von ihm hôren.
Samstag post Oculi. Fol. I87b
4429. Erkannt: Sin f. Gn. wider schriben und den brieff etwas narrie-
ren und demnach uff das ersuchen was er und sin priesterschaft sich zu
einem Raht und der bûrgerschafft versehen soll; schriben dafi m. H. H.
des nit ein clein befremden embfangen in bedacht dafi sin Gnaden bifihar
Digitized by
Google
— 58 -
1533 und noch by einem Rhat nie anders dann lieb und gut befunden; deshalb
solchs von unnôthen gesyn ; wissen auch biûhar der Spirischen Rhatung
nichts zuwider fûrgenommen oder gehandelt zu haben. Sodann meisler
Mathis halb sinen Gn. zu schriben, wie man aile Predicanten und Lût-
priester beschickt und gesagt, irer schmyten und uffrûrischen wort uffder
cantzeln abstônde und nichts anderst dann das h. Evangelium der h. apostel
und die gôttliche warbeitlere und geschrifilen, on aile forcht dem ge-
meinen volk zu heyl leren und predigen sollent. By demselbigen wollten
wir sie auch schûtzen und schirmen, und nochdera meister Mathis in sinen
predigen sich allzit hôren lassen, daû er nicht anders dann das wort und
die gôttliche warheit leret, und wo er ùû der gôttlichen Geschrifft und
mit dem wort Gottes underwisen, daû irre, woll er sich lassen underrich-
ten, und es widerruffen, auch deshalb einen grossen zugang von gemeinem
volk erlangt, die sine predigen gern hôren. So hab man Thumdechan und
Capittel flissig gebetten, in bedacht mster. Mathisen erbietten, auch des
volkszugang, by den Deputaten zu verfiegen daû sie in lenger behalten.
Derglichen by den Deputaten auch angesucht, aber noch biûhar an kein
ort kein entlich antwort entpfangen. Es wurden aber viel unnûtzer uffrû-
rischer von unnitzen und lichtvertigen Priestern gegen der burgerschaft
ûûgeschlagen die mer zu unfryden, dann zu einigkeit dienstlich; dennoch
so wâr an s. f. Gn. eines Rhats frùnilich byt, in bedacht der làuff, unrat
zu vermyden, by den Deputaten zu verfiegen, daû sie in behalten; auch
die Priester der uffrùrischen wort abstanden: So wer ein Rhat guter hoff-
nung, daû es sich zu allem guten schicken soll, und daû sie antwort
begeren.
So dann von Episcopo und Capittel abschlâgig antwort kompt und eine
burgerschaft mster. Mathisen begeren in iren kosten zu behalten, daû er
inen predig, domit sie dann ruwig und ein Rhat zufryden gestelt, soll inen
mster. Mathis vergunnt werden, harfur uff den predigersluhl zu stellen
und zu predigen, so lange biû daû er mit der gôttlichen warheit und
geschrifft abgetriben werde.
Item daû auch die verordneten Herrn dem jetzigen so an Dr. Peter's
stat predigt, sagen die gôttliche warheit dapfer predigen, doby woll man
im schutz und hand haben.
Item aïs vil trutzlicher red durch die pfaffen ûûgeschlagen werden, ir
lib und leben daran zu setzen und verlieren oder mster. Mathis muû hin-
weg, und jetz vil frembder pfaffen auch clôster und thumherrenhôfe hie
sindt, deûhalb von nôten die Statt und bûrgerschafft zu verwaren. Ist er-
kannt: Dass man das Ave Maria ein halb viertel stund noch fiinfen am
Digitized by
Google
- 59 -
morgen leuten und die ihore ufllhun soll ; und aile nacht die Rhatshut und 1523
jedes handwerk fur sich selbst selb 12 gon und man die wasser under
und oben versehen soll.
Es ist aber nachher crkannt was in dem brieff an den Bischof zu spitzig
und ùberflûssig herûfi zu thun.
Samstag post Oculi, 14. mârz.
4430. Herr Ammeister zeigt an, was man sich uff das zugeschickte Fol. 188*
Brève aposlolicum halten will Erkannt: diegesandten uffdem Stettaggen
Spir sich t y andern Stettgesandten erlernen veû willens zu seyen, ob su
dem Papst wider schriben oder nit, wollen.
Montag post Laetare, 16. mârz.
4431. Verordnete H. H. bringen iren angestellten rahtschlag wie man FoL 188*
further die Stift in schirm empfahen woll: als der lenge nach verlesen.
Erkannt: Wie die verordneten H. H. es herbracht, doby bliben. Doeh daû
man einen tag oder XIIII slill ston soll; wo aber millier zit die Priester
kâmen nnd schirmgell ûûrichlen wollten, daû man uffdem Pfennigthurm
befelchd, daû sie es nicht nemmen, sondern sagen sie haben es nil in be-
velchd und fur m. H. H. wisen; dem Rentmeister bevolhen.
Samstag post Laetare, 21. mârz.
4432. Episcopi brieff der bûchelin De abroganda missa gelesen; sagt Fol. U8b
der Statschriber daû solchs vormals zu latin auch getruckt, hab der Drucker
sich verantwort, daû er nit gewuût, daû es unrechl, hat noch etliche hie;
will die nit hie verkauffen; hat aber vil gen Frankfurt geschickt; acht syen
verkaufit Erkannt: Was bûcher er deshalb hie hat, in die Canzlei nemmen
und besichtigen ob su bôs oder gut; und demnach wann er von Frankfurt
kompt, je nach gestalt der sachen gegen in handeln.
Monlag post Judica, 23. mârz.
4433. Episcopus schriben, mster. Mathis Lûtprister noch ein jar zu FoL 188*
lossen hie Lûlpriester zu syn. Erkannt: Sin f. Gn. ein dankbrieff schicken
und by m. hh. der Gapiltel byttlich ansuchen, in ansehung des groûen
zulauffs erlauben, daû mster. Mathis uff den predigerstul im Munster pre-
digen dûrff. Darzu mster. Mathis und allen andern Predicanten sagen, daû
su die lûter, gôttlich warheit und was zu unser sel seligkeit dinstlich und
nothwendig ist, sagen, und ûberiger, auch anderer wort, so nit zu erôffnen
noth, oder in die schulen gehôrig, dodurch der gemein mann zur entpôr-
ung oder mifiverslandt bracht môcht werden, an der cantzel sparen; darby
thun sie m. H. H. willen.
Digitized by
Google
- 60 —
Fol. i88b Samstag post Judica, 28. mârz.
^ 4434. Regenten zu Stutgarten schriben inen zu schriben was sich
Karsthans mit predigen, essen und sonst hiegehalten. Erkanntrlnen wider
schriben, es sy nit on, Karsthans say ein zit lang hie gangen und hab uff
einem sonntag uffeines schumachers laden, uffoffener gassen gepredigt:
do solcbs uns angelangt, hab man ira, als dem man achtet solchs nit zu-
stot, der Statt verwisen. Was er aber gepredigt das wisse man nit.
Samstag post Judica, 28. mârz.
4435. Prâdicanien werden Bûrger. — H. Wolffgang Dachstein, orga-
nist St. Thomae, ein son Iheronimi von Dachstein wird bûrger.
Mster Anthoni Vint, Lùtpriester zu S. Thoman wird bûrger.
H. Dr. Wolffgang Fabricius Capito, propst zu S. Thoman, wird bûrger,
und will dienen zum Spiegel.
IL Mattem Kreiss, priester und organist im Munster empfangt das
bùrgerrecht von seinem vater, Peter Kreifi.
Pollio, besser Polio, der Polierer. — Allbuisser vide Scherz. — H. Sym-
jhorim AUbiesser, Lùtpriester zu S. Martin, empfangt das bùrgerrecht
von sim vatter, Hans AUbiesser, stadtpfister.
Mster. Mattheus Zell von Kaisersberg, Lùtpriester zu S. Laurenzen, wird
bûrger; will zur Stelzen dienen.
Brant, fol. 38*.
Samstag p. Judica. — Prâdicanten werden Bûrger. — Fol. 38*.
Montag p. Palmarum, 30. mârz. — Unfug in S. Aurelien. — Suppl., fol. 26a. — - Karst-
hans, lb fol. 26*. — Zell abgesetzt. Symphorian. — Trausch, fol. 73*.
Montag post Palmarum, 30. mârz.
4436. Unfug in S. Aurelien. — Unfug. — Gartnersbuben zu S. Aure-
lien begangen, so mit matzen geworfen, gestraft, und mit urphed ûû dem
thurm gelassen; wo solcb mehr beschehn, wollten m. H. E sie den
benker strofen lassen.
Brant, Suppl., foL 26».
Fol. 189* Montag post Quasimodo, 13. april.
4437. Als h. Bernhard Wurmser, Rr. anzeigt, daû im doctor Wolffgang
Capito vil guts zu Nùraberg, und zum ersten gesagt, dafi die citation wider
m. H. H. des verdachts halb, daû sie b. v. Sickingen solten bestellen lassen
wider die Fûrsten abgestellt. Erkannt: Im frûntlich danken.
Mittwoch p. Quasimodo, 15. April. — Episcopus klagt, dass Geistliche gefangen gesetat
werden. — Suppl., fol. 26*.
Digitized by
Google
— 61 -
Mittwoch post Quasimodo, 15. april. 1523
4438. Lâsterung bestrafl. — Klagen des Bischofs. — Der jung Scheffer,
schriber in der Elenden Herberg, beclagt sich, wie daû Paulus Leopart
wort ùûgeschlagen hab, daû ein arme person fur die Elend Herberg
kommen, and das Àllmusen umb des Gots willen und unser lieben Frauen
willen begert; soll der Schriber in der Herberg gesagt haben, ura Gotls
willen woll er ir geben, aber umb der alten huren willen geb er ir nicbts:
begehrt solche calumnien zu straffen. Erkannt: die sach pinlich; bede in
den thurn legen. Paulus Leopart war notarius am Hintern Gericht, et
Capituli, dannen hero von wegen des Dechans und H. v. Hanau, canonici,
fur ihn intercedirt worden. Scheffer als unschuldig wart bald wieder
ledig. Leopart aber muûte lenger bleiben liegen. Es bat sich aber Epis-
copus darûber, daû m. H. H. dick hoff- und Stiftspersonen gefangen,
gethùrnt und gestrafft haben, besonders Leoparten, mit bitt ihn on aile
entgelt und ledig zu lassen. Erkannt : solch spitz ansuchen zu bedenken,
und ein gebùrend antwort ansetzen, die darin bestanden, daû m. H. H.
befremdens und nit wûfiten wider die uffgerichten vertrag gehandelt zu
haben; môchten auch wol lyden, daû sie von S. F. G. und deren ver-
wandten dermafi gehalten wûrden; 2. der personen halb, so in eim jahr
gefangen worden sind, haben m. H. IL als denen so die Oberkeit ûber
malefitz handhaben zu thun gebùrt und umb handlung, so dann S. F. G.
on zwifel wol wissen Paulus Leopart halber, der hab zuwider der wûr-
digen Mutter Gottes gehandelt und sie dermaûen beleidigt, daû m. H. H.
ûû krafft irer Oberkeit zu im griffen mûssen.
Porro : Als auch Episcopus Basiliensis, Landvogt und Regenten zu Ensis-
heira, Landvogt im Unter-Elsass, stadt Basel und etliche schullheissen von
des Rats zu Solothurn fur in gebeten ûû gefangnùû zu lassen, oder zu
recht stellen, dahin es sich gebùrt, item die frau und frûntschaft supplicirt
an bitzher gehabter gefangnùû ein gnedig begnûgen zu babenpp. Erkannt:
in bedacht der vilfeltigen bitte ûû gnaden der gefangnùû, doch daû er
10 8. ^ an milte gaben und ort bezalen soll, oder aber daû er uff dismal
an sie Statt ein andern von dem er das gehôrt stellen soll; so er das thut,
woll man im die 10 8. .^ nachlassen, und damit uff genugsame bûrgschafft
die gefengnûû nit zu rechnen.
Er bessert 10 # J> die den Bettelherren zugestellt werden.
Bbant, Suppl., fol. 26*.
Samstag p. Quasimodo, 18. april. — Wegen der Zweynngen mit der Priesterschaft wird
der Schirm der letztern geordnet. — Fol. 37.
Digitized by
Google
— 62 -
Fol. I89b Montag post Misericordia Dni., 20. april.
1 523 4439. H. Daniel Mûg zeigt das bûchlin so mster. Iheronimus im Munster
und anderer ungeschickter schmachbûchlein halb, so bishar wider harfur
ùûgangen sindt. Dieselbigen zu beschicken und «inen solchs furhalten.
Fol. I89b Freitag post Georgii, 24. april.
4440. Deputirte Herrn zeigen an, wie dafi sie den Stiflen den schirm
abkûndt haben, die herrn zu St. Thoman begert wider in der gemein in
schirm zu nemmen. Erkannt: Inen sagen lassen, dafi man es by dem fer-
rigen abkûnden loû bliben, und wo sondere personen kamen in schirm
lût des bedachts, oder wo sie begeren in das bûrgerrecht empfaben.
Fol. I89b Montag post Jubila te, 29. april.
4441. Ein Schumacher schlagt einen Pfaffen zum Àlten St. Peter,
darumb dafi er in nit wollt bichten hôren, auch einen ketzer gescholten
weil er mster. Mathis predigen hôret, und im darumb das Sacrament ver-
biten wollen: aber der Mietling habe es gelâugnet Daruffer in geschlagen.
Erkannt: Diser handlung ledig zu lassen. Solches er mster. Mathis klagen.
Fol. 190* Montag post Exaudi, 18. mai.
4442. H. Ammeister zeigt an, daû Butzerus, so zu Wissenburg ein
unwillen erweckt, hie begert ein geleit und woll bûrger werden. So sey
der Fiscal by im gesyn und beger knecht, villicht in anzufallen; begert
bericht, was er sich halten soll. Erkannt: im ein geleit geben, fur gewalt
und nit fur recht nach dieser Statt Straûburg recht und gewonheil, das ist
on fur acht und fur bann, und daû er nit uff der Statt schaden gewesen sei,
und nachdem er sins handels halb gegen m. H. H. von Spir angesucht oder
m. H. H. geschrieben, woll man im das geleit by guter zit abkûnden und
doby sagen, dafi man in diser zit zu dhein (keinem) bûrger annemmen woll.
Mai. Qesandschaft der Stadte nach Spanien ubi d. Lutheranis. — Trausch, fol' 73*.
Id.
Fol. 190* 4443. Straûburg in verdachl by den fûrsten diwyl Frantz von Sickin-
gen gelebt, seye man gut Sickingisch gewesen; sucht sampt Episcopo wie
die Fûrsten mit grafen Wilhelm von Fûrstenberg vertragen môchlen werden,
und schlaget mittel vor zur gûtlichen unterhandlung zwischen inen.
Dienstag p. Trinitatis, 2. juni. — Suppl., fol. 26b. — Spuck dem Weibbischof angethan.
— de Bucero. Trausch, fol. 73*.
Der PrSdicant zu den Predigern klagt dagegen, dass der Rath die Priester Bûrger
mâche. — SuppL, fol. 26b.
Specht der Priester: Man thue den Geistlichen Gewalt an. — Suppl., fol. 27*.
Digitized by
Google
- 63 —
Mitlwoch post Trinilatis, 3. juni. Fol. 190*
4444. Etlich bûrger supliciren inen Martinum Butzerum zu lassen 1°28
aile lage ein stund das Evangelium Johannis lesen lassen, dan sie ver-
raocht; und ob inen ein malslatt darzu bresten, beroten und beholffen zu
syn. Erkannt: Sie harin lassen und frûntlichsagen, daû m. H. H. meinung,
daû sie solchem fûrnemmen abstânden und ruwig seyen; dann wiewol
m. H. H. inen gern willfaren wollten, so konten doch m. H. H. solchs ûû
vilerley ursachen, die sie by inen bedacht, nit zulassen kônnen. Daruff
sie gesagt, fur ir person willig und gehorsam syn, und wither Blumenau
gesagt Was aber die andern, so sie hergesandt thun wollen, daû wiû er
nit. Doruff erkannt: den 6 gesandten sagen, den andern anzubringen, daû
sie ruwig seyen. Darzu auch h. Stett- und Ammeister den Butzerum be-
schicken und sagen, daû m. H. H. meinung, daû er sich eines solchen ent-
schlagen, wo er aber in ein pfarr kommen môcht, oder erlaubnûfi von
Episcopo hier zu predigen erlangt, lieu man bescheen.
Montag post Corporis Christi, 8. juni. FoL ,9°b
4445. Item daû der predigerstul mit eim frommen, gelerten mann
versehen werd.
Item als sich mster. Mathis, Lûtpriester, offentlich uffder cantzeln hôren Fol. 19 M
lasst, im und andern predigern das hor (haar) zusammenbinden, damit das
unglich und uffrûrisch predigen verhindert, und das arm volk wiû was es
glauben soll. Fur die XV gewisen zu bedenken.
Samstag post Medardi, 13. juni. FoL 191'
Verordnete Herrn bringen sampt dem Doctor ir angestellt ratschlagen
des schirms und bûrgrechten halb wie verlesen. Erkannt : Unter den zwen
meinungen diser zyt den schirm lassen rugen, und diwyl niemants biûhar
kommen, der den schirm und allein das burgerrecht begert und entpfangen,
daû man su dann aile sondre personen, so kommen, zu bûrger uflhemmen
und entpfahen; auch inen nocbgende Artikel verlesen. Nemlich daû man
inen den Artikel, wie man andern bûrgern pflicht zu thun, vorzulesen und
daran henken, dass in solches gelûpdt binden soll als lang er bûrger ist,
und daû sie uff dem Stall ir schalzung erôflhen, und geben sollen von
pfrûnden gut halber schatzung und sonst von vâtterlichem, mûterlichem
und eignem gui, glich eim bûrger ganlz schatzung geben. Und solche Ord-
nungen uff den Stall geben, damit su wissen sich gegen inen zu halten. Und
die Priesler solche bûrgerschafft geloben lassen, und in der Cantzley und
uff dem Pfennigthurn inschriben, wie andere bûrger und kein revers von
inen entpfahen.
Digitized by
Google
— 64 —
1523 Sodann der Stift gemeinen guterhalb, wo man begert dieselbigen in
bûrgerlichen schirm zu nemmen, dafi su dann also angenommen sollen
werden und allein die gâter, so in der gemeind des Stiffts sindt und nit
sondern personen sindt, dortzu auch nit die gemeinen personen der Stifft,
und daû jedes Stifft von denselben gûter jors 30 tf <*J uff den Stall gebe.
Und hat ein Stifft dôrfer und eigene lûd, daû dieselbigen einer Statt wie
andere bûrger gewârtig sollen syn.
Item als die bûrgersôn, so Priester sind, ir stadtrecht und zunftrecht be-
geren zu entpfahen und sie bifihar nit auf den Stall ungelt oder sonst
gedient, wie bûrgern gebûrt ; begeren die Rhatsherrn bericht, weû sie sich
balten. Erkannt: Dass aile bûrgerskinder so in diser Statt verpfrûndt und
hie in hûûlich und heblich und nit ûûwendig der Statt uff pfrûndten ge-
sessen : Wann dieselbigen kommen und irs vaters recht by m. H. H. oder
uff den Sluben begeren , daû inen solches gegeben und nit abgeschlagen
soll werden : Doch dafi sie zuvor fur Rhat kommen und solches fordern
und geloben ; auch ir zedel in der Cantzley und uff dem Pfennigthum
entpfahen, und durfen also nit anderswerts das bûrgerrecht kaufen, son-
dern sie geniessen lassen, dafi sie bûrgerskinder seyen.
Samstag p. Medardi, 13. Juni. — Tradsch, fol. 37b.
Fol. I9lb Montag post Medardi, 15. juni.
4446. Den stul im Munster mit einem Prediger zu versehen, der ge-
schickt ist
Item als man in der Lûtpriesters hûû liset
Fol. I9i> Miltwoch Viti et Modesti, 17. juni.
4447. Episcopus schreibt herrn Martinum Butzerum sin geleit ab-
kûnden, dann er im bann, damit er der gebur nach gegen ien handeln.
Erkannt : In den brieff hôren und daruff sin antwort geben lassen. Wo er
dann bericht gibt, daû er nit im bann, und rechts begert und hie recht
geben will, daû man dann solches Episcopo zu schriben, auch in by recht
bliben lasse und daby handthabe.
Fol. 19 ib Samstag post Viti et Modesti, 20. juni.
H. Martin Butzerus mit bystant sines vaters legt in sin verantworten
uff mins gn. H. schriben in supplicationswise. Wie die verlesen, bitt sin
vater diwyl er ein bûrger und der sin son, in vor gewalt und by recht und
der gôtlichen warheit schûtzen und schirmen. Erkannt : Die supplication
ûûschliessen und Episcopo schriben : Diwyl er Butzerus sich so vilfaltig
rechts erbiet und dann auch sins vatters anruffen gehôrt, so kann man im
daruber das geleit nit abkhùnden, sondern werde in by recht handthaben.
Digitized by
Google
- 65 -
Montag XIm Martyrum (Xtausend Rittertag) 22. juni. Fol. 19 ib
4448. Die verordn. H. H. der bûrgerrechten und pfaffenschirm be- ™^
denkhen der klôster vermôgen in dieser Stadt, und ob inen auch ein
schirmgelt uffgelegt, und ein schirm bedenkhen, der den bûrgerrechten
glich sey, wie ein zoll, ein weggelt.
Item des uncrist lichen wesens balb so man in den kiôslern halten und
ûben soll, erfaren.
Item dafi der Predicant zu den Predigern uff der canlzel gesagt, wie
m. H. H. sich einer neuwen freiheit underziehen, das inen nit ziemt : nemlich
die priester zu bûrgern annehmen. Erkennt: Erfaren bi denen so es gebôrt,
und alsdann mit dem mûnch reden, daû er eins Rhals friheit nit antaste :
das will man von im haben.
Donnerstag post Dlrici, 8. juli. Fol: 19lb
4449. Doctor Wolffgang Capito ist bûrger worden, hat gelobt.
Fremden Bucbfârern so uff die Meû kommen und by S. Lorentzen im
portai oder tabernakel fail gehabt, la&t marggraf Rudolph zu Baden, thum-
herr ihre bûcher nemen. Wird die sach gûtlich beygelegt, (durch) Capito
angebracht
Samstag, post Margarethae, 18. juli. Fol. 192*
4460. Die vier Bettelorden suppliciren schrifftlich, und die Schaffner
der Frauenklôster mûndlich, inen, indem da& sie Episcopus vertagt gen
Molsheim und 4 guld. von 100 gl. gelt jerlicher beharrlicher hilff, vermôge
des Richsanschlags wider den Tûrkenzug, begert, das inen beschwerlich,
auch nie begegnet. Und so su solchs je geben, vermeinen sie, so sie ja
jetzt geben sollten, so geben sie das billiger m. H. H. einer Stadt, by und
in deren sie gesessen und biûhar burgerlich gehalten. Bitten inen beratten
syn, was sie sich darunder halten sollen; die verord. H. H. des Richstags
halben verordnet môgen abzuvertigen, bedenken mitsampt Dno. Doctore.
Dienstag post Laurentii, 11. august. Fol. 192*
4451. Item der predigerstul im Munster zu versehen; sollen h. Bock
und andere herren mit dem Capittel reden, und bitten Dr. Capito do lassen
predigen.
Montag post Assumptionis, 17. august. Fol. 192*
4462. Als h. MarUnus Butzerus gestern im Munster offentlich gepre-
digt Erkannt: Diwyl er und andere sich hôren lassen, nichts anders dann
das Evangelium und die apostolisch 1er zu predigen und darby sich er-
B. XIX. — (M.) 5
Digitized by
Google
- 66 —
1523 bieien umb dasjhenig so sie leren slon und halten, daû man sie dann loû
lesen und predîgen. Rompt dann clag von jemants, beschehe allweg was
gat sye, also dafi man inen platz geben soll, und gegen einander verhôren,
wer recht hat, lassen geniessen; wer unrecht, strofen, damit man ûû der
irrung kompt
Fol. 192« Montag post Adelphi.
4453. Àls etlich pfoffen und mûnche uff den cantzeln predigen und
aile die so im Munster predig hôren, ketzer seyen.
Fol. I92b Mittwoch post Nativitatis Mariae, 9. september.
Das bûchlin darin ein lied entgegen dem Bapst gedruckt, und zu und
daran gehenkt: gedruckt zu Straûburg. Erkannt: den setzer in thurn
und befragen, wer das gesetzt und gedicht Und warumb er eine Statt
ungedruckt, uber das es verbotten.
13. sept — Ein Hanfbutz mit Pasquill aufgestellt — Wencker, foL 30*.
Dienstag p. Exaltât. Crucis,, 15. sept. — Ein Lied gegen den Papst gedruckt — Suppl.,
fol. 27*. — Spuck dem Leutpriester z. S. Andres angethan. — Q>id.
Fol. 192 Mittwoch post Exaltationis Crucis, 16. september.
4464. Capito und Mathis Zell vor dem Rath, woUen disputiren, Ver-
fûgung des Raihs; der Offizial und der Bischof. — Dr. Wolffgang Capito
und mster. Mathis Lûtprister zeugen an, wie sie anlangt, daû zum theil vor
. m. H. H. ein Priester mster. Mathisen ein ketzer und in ein boûwicht und
ketzer, und volgends uff samstag an den fordern Gericht rapedirt und
so wit brocht, daû ein gemein geschrey ûûgangen, daû sy vor eim
armen dorfpfefflin ir red nit beschirmen konten: deûhalb sy, wiewol sy
verhoffen nichts anders, dann daû die h. gôtlich Geschrifl und ûû der
Geschriflt zu bewisen ist, gepredigt, dohin verursacht und mit einander
sich entschlossen, uff einen gemeinen platz entgegen dem Priester ire red
zu beschirmen und von im underwisen zu werden, ob sy geirt; wo sich
das befindt, wollen sy abston, wo aber nit, hoffen sy mit dem gegentheil
zu verschaffen, sie ungeirt zu lassen : deûhalb ir dienstlicb bitt in einen
gemeinen platz zu vergûnstigen, entgegen dem Priester zu hôren und min
gn. H. von Straûburg, desglichen das Capittel und aile Predicanten und
ordenslûtt ansuchen, die iren darzu zu verordnen, zuzuhôren; auch von
eim Rhat zu verordnen, die daby seyen: dann wiewol Offidalis ein citation
ùûgon vor im zu erschinen uff samstag, oder ein ewig stillschweigen uff-
zulegen. So aber das Golts Wort sich nicht lafit nach siner jurisdiction
und gebrûch sins stuls zwingen lasst, und sie sich auch vor im das nit be-
Digitized by
Google
— 67 —
geben, sonder so sie es tûtsch vor menniglichen ûûgesagt, wollen sie es 1593
auch vor menniglichen und uff offenera platz beschirmen, und ûû der
claren Geschrifft, ob Gott will, bewisen domit das gemein geschrey und die
widerwertigkeit unter dem gemeinen mann gestilt, und man wiû was man
sich halten soll.
Am andern, als der Officialis m. H. H. angeben, daû er, Dr. Wolffgang, sich
beworben mit etlichen bûrgern einen grossen anhang zu kommen, domit
villicht der Priester in sorgen stund, da sag er, daû solchs nit ist, und in
sim gemiet nie gewesen, achtet auch, daû der Officiai solchs by im selbst
ermessen hab, mit bitt solchs im nit als ein bûrger zu vertruwen, sonder
zu einer offenen verhôr verhelffen.
Das wollen sie bede undertheniglich verdinen. Daruff ist nach vil ge-
habter red und gegenred erkannt : dass sie iren furtrag in ein supplication
stellen ; deûglichen unsern gn. H. und an dem Gapittel auch ansuchen, wie
sie hie gethan, und wann die supplication ûbergeben, alsdann zu dem
Gapittel gon und bitten ir bottschaft zu Episcopo auch zu schicken : dann
ein Rhat des willens mit iren Gn. (Capitel) ein bottschaft zu mira gn. H.
von StraQburg zu schicken, mit erzelung was in der sach furgefallen und
dinstlich bitten, daû sin Gn. zu raten woll wie den sachen zu thun sey,
damit man ùû der irrung komm. Àm andern zum Officiai schicken und an
in begeren, den prozess einzustellen biû uff witer bescheid, und den Pfaffen
in hut oder pflicht behalten, die tag zu erschinen, und dafi man sin sicher
seye, dann man werd mit unsern gn. H. darunter handeln.
Samstag post Exaltationis Crucis, 19. september. Fol. 194*
4455. Capito und Malhis Supplication wegen der Disputation. —
Dr. Wolffgang Capito, Probst zu S. Thoman und mstr. Mathis, Pfarrer zu
S. Lorenzen, supplication verlesen, der disputation halben. Sollen die
Verordneten mit dem Capittel und Episcopo zu schriben wie vor erkannt
Hontag post Mathaei, 31. september.
Die Disputation abgeschlagen. — Bericht an den Bischof. — H. Bock,
h. Martin, h. Mûg seyen beim Capiltel gewesen, uff Dr. Wolffen und mgstra
Mathisen suppliciren, die im angezeigl, dass min gn.H. in geschrieben, wo
sie sinem getruwen rhat gefolgt, und der lût, so solch uffriir erwecken, ent-
schlagen hetten, als sie die gepflanzt, so wer solches nit vorhanden; aber
wie dem, so ein abscheidtdesshalbzuNûrnbergvon den Stenden ergangen,
woll er sich desselbigen halten, und sin rhat, dass sie sich der sach ent-
schlagen sollen; darby anzeyt, dass sie ûber den empfangen rhat nit
wither handeln konten, sonder wer ir rhat, daû m. H. H. ein bottschaft zu
Digitized by
Google
— 68 -
1523 Episcopo schicken. Und als sie gefragt, ob sie ir boltschaft mitscbicken
wolten, haben sie dasselbig abgeschlagen, uff das mol. Demnach hab der
Decan wider zu in, in abwesen h. Hansen geschickt zu ira uff den leltner
zu kommen nach der vesper. Das bescheen; hab Dr. Wernher von wegen
des Capittels in angezeigt, daû sie nechst etwas in der flaschen (Flaschen
i. e. unausgericht) gelassen, und seye das:nemlichdaûm.H.H. eintrefïïich
bottschafft zu s. f. Gn. schicken, und die sach, als sie an im selbst ist, treff-
lich fûrtragen und anzeigen sollten, mit bitt zu der verhôr jemandt zu
verordnen, domit irrung verhûtet
Erkannt: ein boltschaft zu Episcopo verordnen und, nach erzelung
aller handlung, was sich biûher zugetragen, und wasm.H.H.darunderge-
handelt; dazu was geschrey seye, noch under in en halten und begeben;
item was man vor dem Capittel gehandelt, weû sie supplicirt, demnach
bitten unruh, zwitracht und uffrùr zu vermyden, die sinen zu verordnen,
damit man verslehe wer recht oder unrecht 1ère.
Michaelis, 29. sept. — Gemein Almosen aufeerichtet. — Wencker, fol. 30k, fol 37b-38.
Donnerstag nach Matthaet. — Bel den Predigern Wtlrfeln, Karten geopfert Spuck. —
Snppl., fol. 27b.
Donnerstag post. Michaelis.
4466. Aufrichlung des Gemeinen Allmosens. — UeBzug ùû der Ord-
nung des gemeinen AUmosen. Kurz und lang wie angesetzt verlesen : Er-
kannt: den langen ûflzug uff ein bogen drucken und uffscblagen (anschla-
gen), und demnach die Herrn die ganz ordnung zu besichtigen und auch
lassen drucken und unden anhenken, dafi ein Rhat Gott dem Allmechtigen
uff ein versuchens uffgerichtet, zu der zit irs gefallens und willens zu
endern, meren und mindern.
Montag post. Remigii, 8. october.
4457. Antwort des Bischofs. — H. Bock und h. Martin sagen iren
abscheidt von Episcopo des verhôr halb belangend den Probst zu S. Tho-
man und mstr. Mathis und den Lùtpriester zu Sand, lût der instruction
inen ùbergeben, daû sie daruff von s. f. Gn. dièse antwort entpfangen :
Nachdem der handel wichtig, woll er sich daruber beraten und antwort
zuschicken.
Mittwoch post Dionysii, 18. november (14. octobris).
4458. Capiio bittet um Schutz. — Dr. Wolffgang Capito, Probst zu
S. Thoman, erschint und nach erzelung, wie im die Probstey, als er zu
Basel Pradicator gesyn, durch Anthonium Pucium, bapstlichen Legaten
Digitized by
Google
- 69 -
angetragen und ùûbrocht volgends durch Papam Leonem zu drittenmol 1523
montlich der Eydgenossenschaflt botten zugesagt: ûber solchs diwil er
bûrger worden und gepredigt, habe die Priesterschaffl zum theil ein unge-
willen zu im gewunnen, und sollen ùûbracht haben etliche proceû, domit
sie in von der Probstey verjagen und verstoûen wollen. Dieweil dann im
solchs, als er acht ùû obgemeldten ungunst begegne, auch die proceû nit
zu Rom, sonder zu Constenz ùûbracht worden. Dann als er vermeint sin
jûngsten entpfangenem schriben nach, von Rom nit ùûbrocht worden, bitt-
lich begeren in als einen bùrger by recht zu handthaben und etliche zu
dem Capittel, deûglichen zu Abels(?) frûntschaften und anwâlden zu ver-
ordnen und inen sagen: daû man in by recht handbaben woll, mit ernstlich
beger in wider recht nit also von inen zu vertriben, daû hoff er im er-
schieûlich syn. Erkannt: uff sin ansuchen vier Herrn verordnen, die zu
dem Capittel zu S. Thoman geen und inen anzeigen, wie daû m. H. H. an-
la ngt, daû der Probst unbilligerwise umb die Probstey angefochten werd
mit geschwinden unrechtmâûigen processen, und domit understanden in
von siner Probstey zu bringen : daran m. H. H. nit cleine beschwerd ent-
pfangen, sey daruff eins Rhats frùntlich und ernsllich beger an sie: ein
gedenken und insehens zu haben, daû nichts unrechtlichs und unbilligs
gegen in ffirgenommen word.
Dienstag post Vigil. Simonis et Judae, 27. october.
4459. Boischaft des Bischofs. — FreiheUen der Stifler. — Schirm. —
Priesierehe. — Gantzler, Hoffmeister und Dr. Jacob von Landtsperg, als
Gesandte Episcopi legen in ein suppl. von den drien Stififten S. Thomâ,
Pétri senioris eljunioris, bitten, wiewohl ir f. Gn. gar nit achtet daû die
ordnung der ewigen zins und des almusens die Stifft belangen; jedoch wo
es eins Rhats meinung also syn sollt, daû man die Stifft by iren friheiten
bliben lassen sollt; 2° daû man die Stifft wider in einen schirm entphahen
soll, domit sie dest fridlicher hie wonen und iren Gotsdienst vollbringen
môgen; 3°nachdem sie durch etliche Priester ein neuer gebrùch furge-
nommen, nemlich daû sie wider satzung der christlichen Kirchen zu dem
sacrament der heil. ehe griffen, als in 13 tagen zween gethan, do sey s. f.
Gn. gnedigs beger solches hie nit zu gestatlen, oder aber s. f. Gn., ob er
ùû ordentlicher Oberkeit gegen in etwas ffirnemen, daran nit zu verhin-
dern. Erkannt: zu sagen man woll sich bedenken.
Samstag ipsa Florentii, 31. october.
Fortsetzung. — Àls allen Herren bargebotten by 10 p, der 3 Stifft suppl.
halb durch unsers gn. H. Rat, Gantzler, Hofmeister und Dr. Landtsperger
Digitized by
Google
- 70 -
1523 der ewigen zins, des almosen und der schirra halb; sodann des vierdlen
angehenkten montlichen punkten, daû man hie nit gestatten daû priester
ehewyber neraen, oder aber S. Gn. gestatten gegen inen ûû ordentlicher
Oberkeit zu handeln und daran nit zu verhindern. Anfenklich erkannt : Daû
aile Herren, sie seyen den priestern verwandt oder nit, in diser sach so
ein gemeine Statt belangt und entriffl, hie blieben sitzen und zum besten
helffen raten und handeln. Daruff die suppl. und der vierdt punkten,
so die Rbet monllich angehenkt, verlesen: Erkannt: daû man Herren
von den Verordneten des schirms, auch almosens, und dann mine H. H.
die XV von inen, der ewigen zins halb, die solch punkten bedenken und
ein antwort Episcopo selzen, und darzu zu den Stifiten gon, und in fur-
halten, warum sie zu rûck (hinterrûcken) unserer Herren also mit Epis-
copo gebandelt und die suppl. gestellt; was sie dorzu verursachet, und ob
es capitulariter bescheen.
Foi. I94b Montag post Florentii, 2. november.
4460. Hunde in dem Munster. — Bucer. — Die bund heissen ver-
hallen ira Munster, wann der Bulzerus predigt.
Montag vor Martini, 9. nov. — Anton Firn proclamirt seine Ehe etc. — Wengker,
fol. 28*. — Trausch, foL 69* et alia de clericiis maritis ubi citati. — Ghron. Mss., fol. 1523.
Fol. 195* Samstag post Martini, 44. november.
4461. 5. Thomae wegen des Leutpriesters. — Decanus v. Monthart,
canonicus zu St. Thomâ erschinen, legen in ein geschriffl von Episcopo
ires Lûtpriesters halb zugeschickt etc. Erkannt, nach viel und langer hin
und wieder bedenken und reden, Herren ùber die geschriffl verordnen,
die sich einer antwort erschliessen, und was dann ein mertheil inen den
Herrn vor Rhat und XXI sagen lassen, und inen itzt sagen, man woll sich
bedenken, deûglichen den Lûtpriester beschicken, ihm solchs furhaiten
und auch hôren, und den H. H. fïirschlagen, sey es inen doby zu syn, môgen
sie thun, wo nit, werd man in dannoch als einen bûrger hôren. Demnach
wider umbgefragt, erkannt: In sagen, daû sie dem Priesler oder Lûtpriester
urlob geben môgen oder nit, steht zu inen; mine H. H. beladen sich des*
selbigen nit; so inen dann darûber etwas gewalts desshalb begegnen sollt,
deû sich doch ein Rhat ganz nit vorsehn, woll sich ein Rhat darunder
halten als die nit gern zusehn oder gestatten wollten, daû jemandts hie
in der Statt wider billigs gewaltigt soll werden; und im besten den Lût-
priester nit beschicken. Und darneben (jam anno hoc) die verordneten
H. H. bedenken, ob in der zweyung etwas fur die Schôffel, oder an die
Zùnfft zu bringen sey. Domit man einhellig und friediich in der Statt by
Digitized by
Google
- 71 —
und mit einander wonen mag. Deûglichen den Stiflten auch zu sagen, ire 1523
Priester und angehôrigen anzuhalten irer unnotsamen, uffrûrischen schelt-
worten abstânden.
Mittwoch post Othmari, 18. november.
Fortsetzung. — Decanus und Capittel S. Thomâ bringen demnach sie
verschinen samstag genugsam ursach anzeyt iren gedingten Lûtpriester
zu urlauben, doruff inen in sinem hûû offler molen gesucbt in zu urlauben:
als sie aber inen nit funden, haben sie es in gegensyn eins nolarien siner
vermeinten hûûfrauen angesagt, aber demnach sie in (?) Prâdicanten mor-
gens suntags frùe uff die cantzel verordnet, sey bestimpter Lûtpriester mil
etlichen personen (doch irs erachtens guter meinung), erschinen, neben
den Prâdicanten uff die cantzel gestanden, mit dem solcher trotzlicher
meinung geredt, daft er abgetreten. Erkannt: sie heiûen abtreten, man
werd sie bedenken.
4462. Àufrûhrerische Reden. — Verordnung an die Geisttichen. —
Verordnete Herren bringen irenradtschlagderjelzigenuffrûhrischenwort
halber, daû man den Priestern durch die hûûer lauffen woll, daû man im
Rhat sich einer einhelligen meinung entschliessen und by den Schôffeln
darob sye, daû sie nit gewaltig handt an die Priester legen oder an das ire,
darzu sie nit irren noch drengen Lûtpriester zu geben nocb der gemein
gefallen, sonder sie die lossen annemen und urloben. So wolit man by
Episcopo, Capitulo und allen Stifften mit hôchstem flyB berarbeiten, daû sie
sich des ergerlichen wesen und der concubinen entschlagen; drittens mit
allen Prâdicanten zu reden, sich der gôttlichen worts halben und was zu
lieb Gottes und des nâchsten dient predigen, und aile uffrûrischen wort
entschlagen lût des kayserl. edicts, wie dann solcher radtschlag verlesen,
erkannt: morn wieder davon reden am morgen.
4463. Zehnten. — Der Lûtpriester von S. Andréas wird von den Fol. t95k
Gartnern auff irer stuben injuriirl und ûbel tractirt, als er den zehnten, so
die Marxen an der Oberstraû unter den Gartner jerlich uff Martini von
unverdâchtlichen jaren her empfangen, in der Marxen nahmen einfordern
und abholen wollen.
Donnerstag post Othmari, 17. november (19. nov.).
4464. Rathschlag gegen Aufruhr. — Der ratschlag der uffrûr halb
wider verlesen, und an dem ort es gestern gelassen, wider angefangen zu
fragen, und noch vil erwâgung und ratschlagen, nemlich, daû etlich be-
dâcht, wie es vergriffen an die Schôffel zu bringen; etliche unruh zu ver-
Digitized by
Google
— 72 -
1523 miden, und uffrùr nit zu erwecken, dheinswegs an die Schôflel zu bringen,
daû man sie irs gefallens soll lassen Lûtpriester setzen ; dann ungezweifdt,
was guts und gôttlichs in die herzen der menschen gebildet, wider ûûge-
rùltet werd, sonder ein lidlichs unvergrifflich mittel anzeigen, domit ein
bûrgerschafil nit also gedrangt; ellich daQ man es wither bedenken und
ein vergriff an die Schôflel zu bringen, und weder acht noch bann an-
zeigen, domit nit die Pfaffen domit gesterkt; etlich die abscheid und clag
auch antwort des bepstlichen Orators und der Stand des Richs, daruff
geben, auch das edikt vorlesen. Erkannt, dafi die verordneten Herren fûr-
derlich ûber die sach sitzen und uffgehôrtemeinungeinebillichetregliche
geschrifft ansetzen und wider harbringen, domit fried erhalten und uffrûr
vermiden blieb.
Foi. 196* 4465. Leuipriester in St. Tkoma. — Der herren zu S. Thoman suppl.
ires Lûtpriester halb, was inen begegnet, und er nit urlob haben will. Er-
kannt : Den Lûtpriester beschicken und im fûrhalten, was die Herrn meinen
Herren zum erslen fûrbracht, und was man zu antwort geben ; demnach
was sie wither supplicirt anzeigen, mit beger, diwil das edikt vom Kaiser
vorhanden, dafi er zitlich abstand, und dann auch by den Herrn zu S. Tho-
man daran syn, daQ sie im vollen Ion bis Johannis geben, und sie beden-
sits understen zu vertragen; auch by inen daran syn, daB sie einen gelar-
ten, frommen Pfarrer, der dhein hur bei im hab, annemmen und der den
pfarrkinden nit widerwertig sey etc.
Fol. 196* Freitagpost Othmari, 20. november.
H. Philipps von Obenheim und M. Zuckmantel sagen : den Lûtpriester zu
S. Thoman beschickt und im m. H. H. bevelch gesagt und was die Herrn
zu S. Thoman hie anbracht, vorgelesen, und mit frûntlichen worten ange-
sucht, und volgends gebeten abzuston von der pfar und geduld zu haben,
biû daû der nechst Richstag fur kommt, hoft man, es werd dermaûen
darih gehandelt, dafi gôttlich und erlich seye. Daruff er enllich abge-
scheiden: er hab sich ûû dem das man im von eim Rhat zugeschickt und
sagen lassen das h. Evangelium lûter und clar, on forcht zu predigen, so
vil erlernt, dass die hureri zum hôchsten verbotten und der ehlich stand
menglichen vor Gott, der sich nit kùsch halten mag, erlaubt Defihalb ûû
der murlachen zu dem ehlichen gôtlichen geheis getreten; sollt er nun
also von demselbigen jetzt abston und andern frommen herzen einsolche
abscbû geben , dovor soll in Gott behûten ; woll und kann auch nit abwichen,
und kein gelt nemmen, sondern sin zit ûsdienen. Doruff im wie vor
gesagt, und gebeten, diwyl das kais. edikt vorhanden, daû ein Rhat
Digitized by
Google
- 78 —
vor andern Stetten in by der pfar zu hanthaben nit gevellig, dann wie wol 1523
zu Nûrnberg vil priester wyber nemmen, so verlon sie doch ir empter;
das meine E H. inen zu thun auch betten ; wo in aber der belonung halb
etwas beschwerlich begegnet, woll man mit dera Capittel reden, im sin
ganze belonung zu geben, und daû er abstand. Doruff er wider wie vor
gesagt: nit hundert tûsent gulden zu nemmen, dafi er abstand; dann sey
er inen zufor in der hureri gut gewesen, hoff er in solchem stal (Stand)
nit urlob zu haben; wo sie aber rechts gegenim begeren und furschlagen,
so sey er willig inen rechts vor m. H. H. oder vor einer christl. gemeind
gewertig zu syn , und also abgeschieden. Erkannt : dafi man den Lut-
priester beschicken und im anzeigen, wie nocbmals eines Rhats meinung
und beger, daft er ums friedens willen sich der pfarrverwaltung entschlag,
und derenhalb die Stift mit im umb sin ùftstand ùberkommen hiefi. Wo
im aber solchs zu thun ja nit vermeint syn, und er also uffsinem fiirnemmen
bebarren wollt, so kônnte in ein ersamerRhat wider die geistlich ordnung
und das kais. ùûgangen Mandat wider recht nit schirmen, noch des orts
handthaben, wie er selbst ermessen môcht Aber ûfierhalb diser sacb, wollt
man im thun und miltheilen, was man einem andern bûrger zu thun
schuldig wer; so aber man gewalt an in legen wollt, davor wollt man
vor syn.
Montag post Praesentationis Mariae, 23. november. Fol. I96b
4466. Ulrich Drost. — St. Thomae. — Einer nom. Hans Ulrich soll,
als der Lûtpriester zu S. Thoman ûber das urlob uff die canzel gangen,
gesagt haben in der kirchen : wie wollten sie in nit lassen predigen, ich
mein sie wollten gern aile zu tod geschlagen syn. Solches im Erhart
Wurmser verwiesen; hab im anlwort geben, er sollt sinen pfaffen sagen,
da& er sie evangelischen unbekûmmert lieu. Hat in Erhart uff die brust
geschlagen; darum er Erhart fur Rhat beschickt und zu red gesetzt, und
daû er friden zu hallen gebotten wurde, und derglichen gewaltigem fir-
nemmen abstehe.
4467. Jurisdictùm uber die Priester. — H. Ludwig Oderzheim leit in
ein citation vom Yicarien, dafi er umb einen proceû, nemlich dafi er einem
schererknecht uff der gassen ins mul geschlagen ; bitt, diwyl er ein burger
im abzuheischen. Erkannt : im ein Herrn zu ordnen, der uff den tag mit
im zum Yicarien gang und anzeig : nachdem aile frevel so sich in der Stadt
begeben, einem Rhat zustendig, und der Priester den frevel uff der
gassen begangen, sey eins Rhats beger, einem Rhat by irem harkommen
bliben zu lassen, und den priester als einen bûrger ledig zu schlagen.
Digitized by
Google
— 74 —
FoL I96b Samstag post Catharinae, 28. november.
1523 ^gg Aufruhr. — Mandat des Schmâhens halb. — H. Bôcklin und
andere, und Dom. Doctor1 bringen iren angestellen begriff, was man, der
uffrûrischen wort halb, den Schôffeln furhalten soll wie verlesen. Er-
kannt: ein gebot anstellen, daft menniglich gegen den andern mit worten
und werken frid haben, einander nit schmehen, uff die form und raaû
wie dann Worms, Basel und Zurich gethon, und dasselbig offenllich uf-
schlagen, allen Zûnflen verkûnden, darzu der Pries terschaffl auch ver-
kûnden, sich deû haben zu halten. Ist darauff das Mandat des zwiespaltigen
redens und predigens halb anges telt, und den Zùnfflen, desglichen den
Geistlichen angezeigt worden.
Dienstag post Andreae, 1. december.
4469. Predigen bei Tag. — Item dafi man by Episcopo oder den
Stifften anhielt, daû man by tag prediget
1. dec. — Verordnung: Cottes Wort zu predigen. — Werckbr, fol. 30*.
Der Bischof gegen die verheiratheten Priester. — Trausch, fol. 69*.
Fol. 197* Samstag post Barbarae, 5. december.
4470. AUmosen. — Schirm. — H. Peter Elhart u. s. w. bringen ir
angestellt instruction der dreier Stifil suppL des ewigen gelts, des almosen
und auch des schirms, desglichen unsers gn. H. beger halb der Priester
halb so wyber nemmen, solche helffen zu strofen, oder aber s. f. 6n. daran
nit zu verhindern, und doruff beratschlagt, daft ûû vilerley ursachen, und
namlich des vierdten punkten ein mondlich und nit schrifftlich antwort
geben soll, und darzu meister Mathis, Lûtpriester, siner wort halb, so er
in dem insegnen Johannis Sculteti (Schultheiû) gebrucht und geredt baben
soll, beschicken und auch hôren, domit man m. H. H. deûhalb antwort
geben mûegen, und daruff sonst dièse angestellte instruction uff jeden
punkten gestelt, wie dann verlesen. Erkannt : Die drei ersten puncten wie
gestellt lassen bliben, und den vierdten puncten etwas millern, dergestalt,
daft man s. f. 6. an der strof, lût des mandats nit zu verhindern beger, und
daQ er die mit recht furnehm. Desglichen im nit ver h ait en, wo man sie
also strofen, und die huren by inen haben, schirmen, daû ein unglichheit
under der Gemein erwachsen wûrde. Zum dritten, daû s. f. G. daran
sey, daû die predicaturen durch frommgelarte personen versehen, und
wo sie irren, abgewisen wûrden.
«_ — _ — , — _ »
1. Stadtadvokat Dr. Caspar Baldung. (Note de l'éditeur.)
Digitized by
Google
- 75 -
Montag posl Nicolai, 7. december. Fol. 197»
447L Verheirathele Priester. — Ward die angestellt instruction zu *528
Episcopo9 der Priester wybernemmen halb, verlesen und die bottschail
verordnet, welche mondlich lût der instruction handeln und billig daran
seyn soi), darait die sach uffgescboben werd, bis nach dem Richstag.
4472. v. Fùrstenberg warnt die Siadi des Lutherthums halb. — Graf
Wilhelm von Fùrstenberg làût durch seine Râthe nachbarlich die Sladt
warnen, wie sin. 6n. firkomme, daû in der Stadt Straûburg mer des Luthers
1ère halb gehandelt werde dann anderswo : darùfi dann einer Statt unruh
und verrat enlston mocht Sin. Gn. veraem auch, daû villicht etwas wider
ein Statt uff der ban sin soit, do dann gut, daû man dovor wer.
Samstag post Conceptionis, 12. dezember. Foi. i97b
4473. AU S. Peter und S. Thomà wegen des Leutpriesters. — Wetzel,
Decanus an S. Pétri sen.f et Monhart, canonici S. Thomae, bedanken sich
derhandlung halb mit irem Lùtpriester, zeigen an von wegen des Capittels,
des Lûtpriesters ungehorsam halb, der nit weichen will, daû sie im zum
drittenmal coram Notario et testibus urtel geben, da er sich dann allemol
hôren lassen mit trotzlichen worten, er wolle es nit zu thun, gesagt, es
vermag es weder Bapst noch Kaiser daû er wichen woll, und hab sin
wib uff die pfarr genommen; daruber sie als die dem kays. gebot auch
bâpstliche satzungen zu gehorsamen schuldig sind, im sin lùtpet ge-
nummen, aile pfarlicbe recht abgekundigt, sinen Mielling und Sigristen
urlob geben, und ein andern disch bestellt damit des dhein schaden hab;
ûber sollicbs sol I en etliche bûrger rottenswise mit gestertzten degen im
Krûtzgang gon und sich hôren lassen; die Pfaffen durch die platten zer-
hauen; diwyl nun inen nit gelegen, noch mùglich dem Mandat zuwider
zu leben, so bitten sie uro Gottes willen ein insehens zu haben, domit sie
vor gewalt gescbùtzt.
Zeigt h. Ammeister an, daû der Lùtpriester, auch die Pfarrkinder
drauû sindt, und jeder theil harin begert ir supplication zu hôren. Daruff
sie harin gelassen und die Gesandten der Stift Sti. Thomae ir vorig péti-
tion aller gestalt gethon, on den puncten, wie sich die bûrger rotten. Uff
solchs anfenglich des Lûtpriesters supplication verlesen und er daruff in-
halts derselbigen begert; dessglichen der Pfarrkinder suppl. verlesen.
Sagen die Slifilherrn, was sie gehandelt, das seyen sie in craffl geistl. auch
kais. satzungen zu thun schuldig. Daruff die bûrger ein bedenken genom-
men und wider harin kommen gesagt: nachdem nun der Lùtpriester an-
genem und sie in gern hetten, haben sie nit in rottenswise, sondern sonst
Digitized by
Google
- 76 -
1523 guter meinung sich mit einander besprochen und guter meinung die supp..
angestellt; wollen aucb niemant dorait geschmeht haben, sonder unrot zu
vermiden ûbergeben und gebeten haben, der Lûtpriester by recbt zu
handlhaben.
XV. Mémorial, Doanerstag, Concept. Mariae, 12. dec. — Erk. : Dass man ûber die luther.
Sachen im Rath ait so hitzig deliberiren soll. — Fol. 62.
Foi. I97b 4474. Des Bischofs Abscheid wegen der verheiraiheien Priester. —
Fùrther h. Claus Kniebis, Joh. Spender und Dnus. Doctor iren abscheid
von Episcopo Argent, der suppl. halb, so die drei Stifft des ewigen gelts,
des allmosen, auch des schirm halb, sodann des vierdten punclen halb,
die Priester, so wyber, belangen; dafi sie lût irer instruction den handel
Episcopo fùrgewandt, der dann inen gnâdige audienz geben, und der
Priester halb anzeigt, dafi s. f. 6n. vor vil jaren und ingang des bistumbs
understanden die concubinarios abzulryben, und defihalb ein Mandat
ûfigon lassen; haben die drei Stifft durch mittel Doctor Thoman Wolffen
zuwegen gebracht, dafi im by grossen penen gebotten das Mandat zu
cassiren und abzuthun, und also an sim erlichen furnemen durch geistlich
und weltlich verhindert worden; wie wol er auch volgends bapstlich Hei-
ligkeit zum unterthenigsten gebeten, sich wider lassen zu berichten, hat
ailes nit wollen helffen; er hat mùssen abston, dann wo er sich darwider
soit gesetzt haben, hâtt im noch ein bisthumb nit geholffen. Âber zulest
durch Dr. Jacob von Landsberg lassen anzeigen, dafi sin. f. G. wol hab
môgen liden, dafi sie bifihar an siner ordentlichen Oberkeit nit verhindert
wer worden, und dafi s. £ Gn. sich uff die puncten woll bedenken, und
eim Rhat fûrderlich antwurt zukommen lassen. Erkannt: Herren ver-
ordnen, die mit den Herrn zu S. Thoman handeln, und sie ernstlich bitten,
dafi sie den Lûtpriester morn noch uff der cantzel predigen lassen; so
wollen m. H. H. demnach ein bedenken haben, wie der sach zu thun seye.
Fol. 198- Montag post Luciae, 14. dezember.
4475. Auflauf zu St. Stephatu — Als ein ufflauf gestern nach dem
imbis in der predigt zu Su Stefan begeben. Erfaren.
Montag p. Luciae. — Einer aus des Bischofe Hof bei Nacht ertrânkt. — Suppl., fol. 27b.
Fol. 198* 4476. Auflauf in St. Thomâ. — Item als ellich und vil burger gestern
zu S. Thoman mit umbgegûrlen degen ûber ire rock den Lûtpriester mit
gewalt uff die canzel und davor ûber dem altar mefi zu lesen, verhûtet
4477. Priester tragen Waffen. — Als die Priester panzerstrich in die
wembse negen (nâhen) sollen lassen, obgedachte Herren auch bedenken.
Digitized by
Google
- 77 -
Miltwoch post Luciae, 16. dezember. Fol. I98b
4478. St. Thomâ, Leutpriester. — Herren zu S. Thoma sagen, dafi sie
ûber aile bandlung gegen irem Lûlpriester nit so vil bewogen werden, dafi
er abstand, sondern dafi er fortfart, so haben sie daruff ir drefi, camer,
sacristi und predigerstul beschlossen und verwarl, wollen in auch nit mit
willen daruff lassen; word es aber uffgebrocben, dafi mùssen sie lassen
bescheen, und wollen sehen, wer sie schirm, bitten sie vor gewalt zu
schirmen. Am andern bitten sie der ùberbrachten suppl copien werden
zu lassen. Erkannt: Daû die verordneten H. H. das bedenken sollen und
fritag wider harbringen, und den Herrn Sti. Thomae sagen, sich be-
denken und sie den pfarrer bi sinen pfarrechlen dozwischen sollen lassen
bliben.
Freitag post Luciae et Oliliae, 18. dezember. Fol. 199*
Fortsetzung. — H. Bôcklin, Jacob Meiger und Dns. Doctor bringen iren
ratschlag des Lùtpriesters halb zu S. Thoman, wie verlesen : und als ein
miûverstand sicb begeben, dafi h. Martin Herlin begert zu wissen, ob er
zu der sach ailes das in dazu gutgebedûcht, oder was er reden soll. Daruff
mine H. H. die XV hinûs gangen, und einem Rat lassen an sagen, dafi
m. H. H. dem Àmmeister den Herrn erlauben und bis morn zu sechs uren
by 10 0 gebieten lassen soll, so wollen sich m. H. H. die XV bedenken.
Samstag post Luciae et Ottilae, 19. dezember. Foi. 199*
4479. Sagen mine Herrn die XV sich entschlossen, dafi ein jeder in
der sach sprechen soll, das zu der sach dienstlich ist, und in sin conscienz
wiset, und sich sonst der schraitzwort entziehn, lût irs vorigen bedachts:
dann welcher es verbreche, den wûrt man strafen, wie sich gebûrt
Daruff der bedachl, auch die instruction zu Episcopo desglichen s. f. Gn.
gegenantwort, auch des Lùtpriesters zu S. Thoman suppl. verlesen.
Und als mslr. Mathisen halb auch angezeigt worden, und ettlich Herrn
vermeint, dafi Jost Vetter, als sin schwoger ûfigon soll, lût des artikels,
erkannt: Diwyl der bedacht den Lùtpriester zu S. Thoman und nit mstr.
Mathis belangt, dafi er dann in dieser sach hin bliben und sprechen sollt
Erkannt: wie die Herrn es herbrocht, dermafi an die Schôffel bringen zu
lassen und es in eine form setzen, und diwyl es hut nit sin mag, Herrn zu
den Stifilern ordnen, und sie frùntlich bitten, dafi sie umb miner H. H.
willen geduld haben. Und die Lùtpriester lassen fûrfaren, damit nit unrat
entstee, bifi dafi mine E H. sich entschliefien. Und solchs dem Lùtpriester
auch sagen. Quod factura, und hat das Capittel zu S. Thomâ, doch iren
Digitized by
Google
- 78 -
1523 rechten unschadlich, solches m. H. H. zu gevallen bewilliget, und den Lùt-
priester fùrfaren lossen, sin ampt zu versehn und predigen.
Foi. 199» Mittwoch post Thomae Àpost, 24-. dezember.
4480. Kirchenfeier gehalten. — H. Ammeisler fragt ob man h. Hein-
richen Ingolt, als eim alten Ammeister ein lûpfell (laibfall) hallen will.
Erkannt : ihm ein meB uff dem Stadtaltar lassen singen und die Zûnflt zu
opfergon, und das opffer in ein becken lossen entpfahn, darnach dasselb
in die kist der Armen lût geben, und die capplan in der capellen singen.
Solchs dem Decano ansagen und gebieten, den Rhàten, auch den Zûnfften
verkûnden, morn, wann man ùfigelût, zu opffer gon.
4481. & Thomâ, Leutpriester. — H. Bôcklin u. s. w. bringen iren
vergriff, was man fur die Schôffel bringen soll. Erkannt, wie es angestellt,
fur die Schôffel bringen, doch den beschluû endern, das recht und gewalt
geben herùB lassen, quoi factum und wider vor die XXI gebracht und
confirmiert 4* post Thomae.
4482. Reichstag. — Mit h. Dr. Mieg soll h. Bernhard Wurmser uff den
Richstag gen Nùrnberg ritten, bis dafi H. Hans Bock fertig wirt; demnach
ira erlauben harheimzuritten.
Foi. i99b Donnerstag Vigil. Nativitatis Christi, 24. dezember.
4483. Leutpriester in S. Thomâ. — Der begriff so fur die Schôffel
gebracht und inen die Schôffel in lassen gefallen; daruff haben unsere
H. IL ferrer erkannt: Herrn wider zum Capittel gon und inen anzeigen,
dafi ein Rhal uff ir anrufen meister Anthoni belangend, nit gefiïrt (ge-
feiert). Nachdem aber das sach zitlich fest fur augen, so sey eins Rhats
bitt und beger, daft sie gegen den Lûtpriester ruwig seien, und in sin
ampts, wie er das bisher geûbt, vollbringen lassen: so will ein Rhat
auch darob syn, domit sie, der bùrger halb, ruwig seyen, und diwyl
ein Rhàt mit merklichen geschâflen auch enderung des Régiments be-
laden, wann dann die gericht nach dem hochzeitlichen tag wider angon,
wo sie dann gegen dem Lûtpriester nit ruwig sin môgen, dafi sie dann
in vor dem Officiai, den Vicarien oder iren Conservator, an welchem ort
sie wollen, mit recht ersuchen und allda ernstlichen sich entscheiden
sollen lassen.
Montag p. Thomae. — Die Opfer verândert. — Wencker, fol. 20*. — Trausch, fol. 74*.
— Ubi et de aliis Praedicatoribus et imprimis de accusatione contra Sell. — Wbnckbr,
fol. 28b. — 24 Klagpunkte. Zells Antwort und Wirkung auf den Fiscal Gervasius Sopher.
— Ibid, fol. 29*-b. — Simphorian, Hedio etc. v. etiam. — Trausch, foL 70b.
Digitized by
Google
- 79 -
Miltwoch post NativiL Christi. Fol. I99b
4484. Instruction auf den Stàdteiag zu Speyer, Luther s Lehre uni der * 52S
verheiratheten Priester wegen. — Verordneter Herrn Ralschlag auf den
Stettag nach Spyr: des Luther halb anzeigen, was die Pfaffen und Predi-
canten sicb erbieten. Wo aber man sagt, dafi es keins erbietens bedarf»
dann solchs vor langem disputire't vor gemeinen Concilien: daruff sagen,
daft solchs eine lange zit; und aber durch die druck und Predicanten dies
volk dahin bracht, daft zu besorgen, wo man die abstellen und darneben
andere mit iren concubinen sitzen lassen sollt, das doch in eim rechten
verboten und eine pêne haltt, dafi solches zu einer entpôrung sich villicht
schicken wûrt; dem selbigen vor zu syn, wer noch eins Rhats bittlich an-
suchen, umb ein offentlich verhôr zu helflfen, damit frid und einigkeit, und
sonst inen allen handel, wie er hin und wieder ergangen, copien geben.
1524.
4485. Reichstag zu Nùrnberg. — Âuf den Reichstag zu Nûrnberg war
wegen der Stadt Straûburg h. Bernhart Wormser, R., Stattmeister, und
h. Daniel Mûeg. Die hatten viel mit D. Murnern vor dem card. Campegio
zu schaffen. Davon beym Sleidano, fol. 38 und sonsten.
Wenckbr, fol. 28*. — Àdd. Ghron. Ms. in-4*, 1 1, fol. 24b. Ghron. Ma. fol ad annum 1524.
Samstag post Circumcisionis, 2. januar. Fol. 198*
4486. Verbot den Pfaffen hduser zu kaufen und zu erbetu — IL H. H. ****
die XV bringen iren ratschlag, daû hinfùro den pfaffen oder geistlichen,
closter oder pflegereien dhein hûser eigenthums zu kauffen oder in testa-
mentswys verordnen soll , by einer pen 20 tf *$ und daû solcher contrac-
tes nichtig seye. Erkannt, confirmirt und fur die Schôffel zu bringen.
Samstag post Hilarii. Fol. I98b
Fortsetzung. — Vnterhandlung mit dem Bischof wegen der Stifter, Al-
mosen etc. — Die Instruction an Episcopum der ewigen zins, auch des
allmosens halb, und was Episcopus wider geschriben, verlesen. Erkannt:
die Àlmosenherren, wie sie zuvor gangen zu den Stifften gon, und frûnt-
lich ansuchen und gûtlich begeren ir geslifil allmosen in die gemeine kist
lassen kommen.
4487. Weissenburg9 Religionsstreitigkeiteru — Miflverstândnùû zwi- Fol. I99b
schen dem Rat und der gemeind zu Wissenburg, darumb ein Rhat durch
2 deputirte Bûrgermeister aus irem mit tel, bitten die Stadt Straûburg wolle
solches gitlich beylegen ; deûgleichen ein gemein durch 6 Verordnete in
Digitized by
Google
- 80 -
1524. supplicationswyû auch gethon. Die sach verhalt sich also wie die Bûrger-
meister vorgetragen. Nachdem h. Heinrich Moterer vor eim stul zu Rom
mit dem Abt umb die pfrûnd zu St. Johanns klagt, dieselb pfar mit wissen
Episcopi Spirensis ûbergeben, als aber h. Heinrich zu einem Predicanten
h. Mattis Butzer zu im genommen, das Episcopus nit gestatten, sonder
einem Rhat geschriben : demnacb uff dem Steltag, als h. Heinrich per con-
tumaciâ aggravirt und reus worden, seyen sie von Hagenau und Colmar
défi gewarnt Uff solchs aber die Stett Slrassburg, Colin etc. by Episcopo ein
anstandt gemacht, dafi in einem monat h. Heinrich und h. Martin zu Spyr
mit gleit sollten versehn werden, sich zu verantworten : als aber im monat
das gleit nit kommen, sonder als die Fûrsten fur Neustatt gelegen , inen
ein tag genUdenheim angesetzt, und daruff h. Heinrich und h. Martin alhar
kommen und die pfarr durch h. Hansen, sinen caplan versehen lassen.
Als aber der selbig ein wyb genommen und sich ôffentlich hôren lassen,
dafi er sie zu Wissenburg zu kirchen fûren wollen, deshalb dann Epis-
copus inen geschriben. Daruff man mit im geredt, dafi er, unruh zu ver-
myden, abgewichen und auch harkommen.Demnachseyejûngst h. Heinrich
und h. Hans wider gen Wissenburg kommen, und h. Heinrich uff der
cantzel begert zu version, ob ein Rhat und gemein in liden môgen dafi
er bi inen blib, so woll er gern by inen lyb und leben lassen, wo nit,
wollen abtreten. Solches Rhat und Gemein weil er ein Stadtkind, auch der
sterbot allein(?) war gut angesehen, und bewilligt ein botschaft zum Epis-
copo Spirensi zu schicken, in deswegen zu bilten, dafi er aber durch einen
Vicarien abgeschlagen, und mit bâpstl. und kais. Mandaten gedroht hab,
allein die Gemein, als man inen es vorgehalten, hat sich erklârt, diwyl
h. Heinrich rechts begert, baten sie in by recht zu handthaben: so soll er zu
Spyr zu recht ston: da sey auch, ob er unrecht hab, holtz, wasser und
fur: Der Rhat aber bedacht, dafi inen nit mûglich die rechtvertigung gen
Wissenburg, als die nit ein hauptstadt ist, zu bringen, auch schwer seyn,
bâpstl. und kais. Mandaten zu verachten und solche bânnige ùber das
erfordern zu enthalten; hat er dariiber die Stadt Strafiburg umb hûlf und
rhat anruffen wollen.
Fol. 200* Montag post Ànthonii, 18. januar.
4488. Losung der ewigen Zins betreffend :
Erkannt: Auf clag Schaffner und Pfleger zu St. Glaren uff dem Word
gegen h. Lorentz Hellen und andere Thumherren die ir losung nit empfangen
wollen z. Jungen S. Peter, — diwyl nechst erkannt, dafi man zue Capitteln
gehn und in sagen, die losungen zu entpfahen, wie nechst samstag erkannt,
Digitized by
Google
- 81 -
und besonder daû su ire stifftverwandten anhalten, sich der ordnungen 1524
zu halten, und m. H. H. in ir statut und ordnung, so mit Schôffel und Amman
erkannt, dbein enderung zu thun; das woll sich ein Rhat gentzlich zu inen
versehn. Wo sie dann es nit thun, oder den proceû abstellen und ir ab-
losung nemmen wollen, alsdann zwen Herren zu dem Officiai morn ver-
ordnen, und begern daû er ûber m. H. H. uffgericht statut kein proceû
erkennen woll, sondern m. H. H. doby unverhindert lofi bliben.
4489. Spatzinger, verheirath. Priester. — H. Conrad Spatzinger leit
in sin.suppl., inhaltend daû im sin presentz, umb daû er in die ehe ge-
griffen, abkûndt: dargegen die Pfleger auch ir suppl. ingeben, warumb sie
im die presentz abkûnd; so ver les en; und daû sie dem kais. Mandat an*
hangen wollen. Erkannt: den Pfleger Fabricae fruntlich sagen, daû sie aile
Priester, so in den capellen verpfrûndt, so concubinen by inen haben, be-
schicken, und sagen, ir huren von inen zu thun; wo sie das nit thun, ir
pfrûnd zu ûbergeben ; demnach, als ein miûverstand wider umbgefragt und
erkannt: den Pflegern fruntlich sagen, daû sie im sin presentz geben und
pfrûnd lassen verfolgen, bis uff wither bescheid.
20. jaiL — Dise Citati. — Wenckbb, fol. 31*. — Trausch, fol. 74k, cit. Chron. Mss. II
ad a°. 1523 Sleidan. — Appellation der verheiratheten Priester gedruckt, vol. XXXV
• des 14. tfurners Spottlied auf die verheiratheten Geiçtlichen. — Trausch, fol. 75*.
Samstag p. Fabiani, 23. jan. — Bacers Supplication ad XXI gewiesen. — Suppl., fol. 28*.
25. jan. — Verordnung, dass Priester und Rotari Bûrger werden. Einige protestiren.
Capito schreibt deswegen das Buch: Vom Gehorsam. — Wencker, fol. 31a-35*. — Trausch,
fol. 75«.
Mittwoch post Conversionis Pauli, 27. januar. Fol. 200*
4490. Gartner wollen einen Predicanten bestellen. — Etliche von den
Gartner und inwonern am Steinstraû, suppliciren inen zu erlauben (da der
ait catholisch Lùtpriester in diesem jar gestorben), daû sie einen Predicanten
in ir pfar in irem sold bestellen, der inen das h. Evangelium nach inhalt
m. EL E mandat nach dem imbis predigte, on des Lûlpriesters, des werks
und der kirchen schaden. Sagt Lorenz Graff, daû ir etwan 20 oder 30,
die ein sollich neuwerung anfahen, seyen, auch vor im und sein en mit-
pflegern gewesen und darumb gebeten, haben sie in bedacht daû die zu
S. Thoman die pfarr zu verlihen haben, inen abgeschlagen, bit aber im ein
bedacht zu geben um mit sinen Pflegern zu underreden. Erkannt : den
frommen lûten drei Herrn zu ordnen, helffen zu radtschlagen, wen sie zu
eim Predicanten begeren, und welcber gestalt sie in underhalten wollen,
auch wie vil ir seyen, und was ir meinung und so solches ailes erlernet,
wider m. EL H. iurbringen.
B. XIX. — (M.) 6
Digitized by
Google
- 82 -
Fol. 200b 4491. Mathis Wurm wegen seiner Schwester. — Mathis Wurm undsin
1524 bruder erschinen, aber mît bitt inen zu verhelffen daû sie, lût voriger er-
kanntnùû, zu eim frihen gesprech mit irer schwester koramen laû; wo er
sie daim ùû christlichem gemùt, mit samt den evangelischen predigern, so
sie offentlich das'Evangelium verkûnden, dabin bewegen mochten daû sie
solche gottlose gefengnûs verliess und zu inen keme, wollen sie inen iren
ganzen anerstorbenen erbfall geben; wo sie aber je darin (wil?) bliben,
wollen sie ir iren erbfall auch lassen verfolgen iren lebenlang und nit
lenger zu niessen, doch inen die eigenschaft vorbehalten; daruff h. Àm-
meister lassen lesen, was die Frauen im geschriben; aucb b. ClausEniebis
und h. Oit Fridrich verhôrt, was sie gehandelt, und daû sie die Frauwen
nit kônnen beredten, oder môgen, dass sie zu frihem gesprech kemen. Er-
kannt: daû die S. Claus in Undis in bisyn h. Ott Fridrichs und Kniebis
inen vernemen, sein schwester fry stellen und mit ir reden lassen, sein
anliegen auch dem bichtvater sagen, das m. H. H. kein gevallens haben,
daû er sich dermassen wider m. H. H. setz, ûber ire vorige erlaubnùû.
(Ist eine weitlâuffige sach der Wurm gegen die Frauwen zu S. Claus in
Undis.) — Probablement note de M. Jung.
Fol 200* Montag Vigiliae Purificationis, 1. februar.
4492. Citation der verheiratheten Priester. — Item als Episcopus
etliche priester, so wyber genommen, gen Zabern citirt Erkannt; Erwar-
ten bis daû sie kommen und anrufen.
(Sind daruff kommen und haben supplicirt sambstag post Blasii; ist dell-
wegen ein botschaft an Episcopum abgeordnet worden, mit bilt die citation
bis zu ende des Richstags zu erstrecken und prorogiren; quae porro per-
acta sunty vide apud Sleidanum et alibi.) — Note de M. Jung.
4493. Zweyspàltig Predigen. — Item der zweyspeltig predigen uff
den cantzeln understa abzustellen, und dem Mandat anhangen.
> 4494. Angriffe. — Item Dr. Caspar Hedio beschicken und befragen,
[ wer die seyen so uff den cantzeln unnûtze wort ûûschlagen, do von er uff
; der cantzel sagt.
\ 4495. Soll mari sich an den Reichstag wenden. — H. Âmmeister zeigt
an, nachdem vil widerwartige reden under den geistlichen und weltlichen
gehn, und zu besorgen, daû es kûra on unrat hergon mocht, wo nit ge-
bûrliches insehen geschehe : ob man do zu Nûrnberg umb ein gemeine
verbôr by den Stânden des Richs suppliciren wollt; oder wo sie das nit
thun wollten, m. H. H. erlauben solchs zu thun. Sollen Herrn bedenken.
Digitized by
Google
— 83 —
Mittwoch post Blasii. Fol. 20ûb
4496. Stiffter der Almosen etc. wegetu — Probst Bocklin, Dechan ™24
Wurmser, Schmidthûser und h. Brun, von wegen der dreier Stifil S. S- Pétri
und Thomâ, sagen dafi sie des almusens und ewigen zins mit wissen und
rhat Episcopi, als irs ordinarien, sich entschlossen : Wiewol beschwerlich
den Stifiten den letzten willen der spend halb in das gemein allmusen zu
bewenden, jedoch so wollen sie m. IL H. willfaren, lût der beger folgen
lassen, doch so sich begeb, ob die ufTgericht ordnung in abgang komm,
daû man inen ire spend wider zu handen, wie sie es geben, stellen woll;
deûglichen ob etliche revers von inen do wâren, sie die Stifft des orts zu
vertretten. Der ewigen zins halb, do wolle Episcopus demnach sie auch
dhein willen geben juxta canonem extravagantium Paulinarum. Damit
aber inen, deûglichen der bûrgerschafft und inen nit in kûnflig unrot
entsteh, môgen sie liden, dafi diebûrger ir losung an die Myntz zulegen;
wollen sie kein zins vordern und mittler zitt bewilligung mit hôchstem
vlyû an bàbstl. Heiligkeit erlangen.
Erkannt : Des almusens halb inen anzeigen^das m. H. H. es nit anders dann
lût irs furgebens begert, nemen es von inen zu dank an, und wollen
m. H. H. es hinder sich in irs rahtsbuch schriben, welcher gestalt es ange-
nommen; am andern der ewigen zins halb, in mit ernst sagen, daû
m. H. H. ein ordnung lut irer fryheit mit rhat, wissen und gehell der
Schôffel beschlossen und auch publicirt und allermenglicherôffnet; by dem
gebott und uffgesetzten Ordnung werd man bliben, undsey m. H. H. ernst-
lich ansuchen und beger, daû sie einem Rhat darin kein irrung machen,
sonder ir losung entpfahen und brieff erlegen, und das ir antwort Herren
sagen. Fadum. Die H. H. der Stifil daruff gesagt: Sie wollen sich be-
denken; daruff die Verordneten inen wieder gesagt, sie mochten sich
bedenken oder nit; m. H. H. werden stracks by irem Statut und Ordnung
bliben und su damit auch ermant, daû sie wollen erachten, daû inen solch
ablôsung nit nachtheilig, inen werd das inen zugehôrt, darzu auch ansehen
was die kauff sind. Erkannt: Wie vorerkannt bliben.
4497. S. Aurelien. — Verordnete Herren sagen, was sie zwischen den
Pflegern und pfarrkindern zu S. Aurelien uff ir suppl. gehandelt, und so
vil erkunt, daû 120 hûser sindt, die es begeren und wollen in irem costen
underhalten; haben auch mit dhein geredt, wiewol inen etlich nachgelau-
fen; haben aber dhein wollen annemen on m. H. H. willen. Erkannt: Die
Herren bedenken, wie zu handeln, daû in ein Pradicant werd und doch
sie zum lidlichsten unbeschwert bliben.
Digitized by
Google
— 84 —
FoL 201* Samstag post Blasii.
1524 4498. Stifft der ewigen Zins wegen. — Gesandten der drei Stifft zeigen
an: Am andern, der ewigen zins halb, sagen sie: wiewol nechst ir be-
schwerd genugsamlich verstanden; aucb ir gemût nie gewesen und noch
nit ist, etwas zu hindertrieben, das durch m. H. H. und die Schôflel erkannt,
und dall man volgendts ir getrûw geraùt spûren mag, so wollen sie m. H. H.
zu dienstlichen gevallen und gemeiner bûrgerschafil zu ehren, die losunge
nemen und dargegen die brief erlegen, und darin so vil an inen ist darin
bewilligen und nit destminder inen und der bûrgerschafil zu gut understand
by bepstlicher Heiligkeit bewilligung ûfizubringen, domit der gemeinen
bùrgerschaft und auch inen in kûnflligem nit unrot entstand. Erkannt:
Beide punkten, wie su bewilligt, verzeichnen, und inen frûntlich des
danken, mit beger dafi sie mit erlegung der brief die bûrger nit lang uff-
halten ; darneben woll sich ein Rhat irem erbieten noch gegen in versehen,
daû sie nicbts anders ûfibringen werden, dann was inen, auch einer
gemeinen Statt und irer bùrgerschaft zu nutz, ehren und frieden reichen
wûrde.
FoL 20 lb 4499. S. Aurelien und der Leutpriester. — Decanus und Monthart,
canonicus Sti. Thomae, zeigen an: Nachdem ir Stifft vor langen jaren in
ruwigem besitz gesin und ùû rechtmessigem titel die pfarr zu S. Aurelien
verlihn, auch inen difien Lûtpriester wollen lassen hinkommen, haben sich
doch ûû furbitt ettlicher pfarrkinder im ettliche tt gelts nochgelassen;
diwyl aber itzt, als sie anlangt, ein suppl. ûbergeben, darin man sich etwas
beclagt, bitten sie, wo etwas mangel vorhanden, inen denselbigen zu ent-
decken, so wollen sie was ziemlich und billigist, helffen thun und handeln.
Erkannt: die Herren die suppl. lassen hôren und mit inen handeln; domit
dafi die armen lût mit eira christl. prediger versorgt und doch unbeschwerdt
bliben.
Fol 201* Samstag post Esto mihl
Fortsetzung. — H. Bocklin und Johann sagen, zwischen den Herrn
v. S. Thoman und den pfarrkindern S. Aurelien gehandelt: haben die
Herren sich erboten inen einen andern pfarrer zu geben, und lassen hôren,
und inen derselbig nit gefallt, einen andern geben : daruff zugesagt uff
morn einen dar zu stellen: so aber derselbig nit uff morn kommen mag,
so bitten sie acht tag zu verziehn, so wird er kommen. Dargegen die
pfarrkinder ein suppl. eingelegt, mit bitt inen zu erlauben umb ir gelt,
so sie sunst verzeren, einen christl. Predicanten zu bestellen, wie dann die
suppl inhall, so verlesen. Erk. mit den H. H. zu St. Thoman reden, das
Digitized by
Google
- 85 -
m. H. H. und die pfarrkinder ir erbieten zu gevallen annemmen, und sey 1524
eines Rbats beger, daû sie inen einen gelerten, frommen Priester, der nit
mit huren hûshalt, geben wollen; am andern den pfarrkinder an irera fûr-
nemen, daû sie einen Predicanten begeren nit zu hindern, dann man.
inen denselbigen nit kann abschlagen.
3° Die pfarrkinder befragen, wen sie begeren zum Predicanten; alsdann
hieherbringen und inen sagen, daû sie ander ire mitbrûder, so nit in ir
gesellschaft sindt, nit weren wollten in die predigt zu gon, sie auch nit
beschweren in zustùr koramen, sie thun es denn gern. Darauff die pfarr-
kinder anzeigt, wo es m. H. H. gelegen, so wer ir beger inen zu geben Martin
Butzern oder H. Diebolt Scbwarz, Hansen son, die inen zu dienen willig;
oder aber den Probst zu S. Thoman; wiewol derhalb inen nit gentzlich,
noch wither zugesagt, dann ob sie kheinen konnten finden, woll er inen
ja predigen. Wo aber solche m. H. H. auch nit gelegen, daû man dann jnen
einen, so m.H.H.gefâllig, geb: doch bitlen sie solcbs inen anzeigen, domit
sie den fûnf Predicanten es auch môgen zuvor ansagen. Erkaunt: bis
montag'davon reden und biezwischen die Herrn, den z. S. Thoman die
antwort geben.
Y. die Namen. Fol. 38b. — Zum ersten Mal in der Fast Fleisch verkauft. — Wenckbb,
fol. 34b. — Cit. Chron. Ifss. 4. 250.
Montag post Invocavit, 45. februar. Fol. 202*
4500. Schulkinder in der Predigt. — Item dem schulmeister sagen,
die schûler lassen in predigt gehn, wie es gestiflt; doch zuvor erfaren.
4501. Bischof wegen der verheiratheten Geistlichen. — H. Bock, M.
Pfarrer, Dns. Doctor abscheidt von Episcopo der citirten Priester halb:
Sein f. G. seye einem Rhat in allen môglichen dingen zu willfaren geneigt;
er sey aber von etlichen Fûrsten und Herren der nachbarschaft, auch von
etlichen ûû der Stat dermaûen angesucht, daû im ehren und pflicht halb
gebûren wollte, und dahin verursacht, daû er nit lenger stillston kondt,
sonder wolt also fûrfaren. So er dann nichts anders dann recht brucht, so
thet er nieman unrecht Der concubinarier halb, do wer etwas in der feder,
gegen denselbigen auch zu handeln und Mandaten lassen ûûgon und
also geleit abgeschlagen, mit verrer anzeig, daû er m. H. H. zu gevallen so
viel und lang zugesehen, daû er es ûû pflicht und ehre, auch siner conscienz
halb, nimer erliden mag. Daruff sie sich wider bedacht und in nochmals
dienstlich gebeten unruh und unfriden auch entpôrung zu verhuten, solchen
process anzustellen. Uff solchs s. f. G., nach gehabtem bedacht bewilligt,
so ferr die Priester als citirten uff uffschlacht (Àufschub?) schriben, und
Digitized by
Google
- 86 -
1534 den zu prorogiren begeren, still zu stan bis uff montag nach Judica. Doch
wo sie nit bewilligen wollen, solchs sin. f. G. zu verstendigen, alsdann
woll s. f. G. fûrfaren und damit inen ein geschriflt, eins heiûen inhalts
angezeigt, so mster Matthiûen frauw s. f. G. zugeschickt und betrotzt
copien zu schicken. Erkannt: die Priesler um solchs fûrhalten und ant-
wort in schriften von inen begeren, uff das fùrderlichst zu geben, dazu mit
mster Mathisen reden, daû er darob und daran by siner frauwen sey,
daû die angestellt geschriflt hinderhalten und in keinen weg wolle drucken
lassen, dann m. H. IL irs schribens gar kein gefallen haben.
Auf Invocavit — Bucer predigt im Munster. Lârm der Pfaffen. — Wknckbr, fol. 3 lb. —
Trausch, fol. 78b-79«.
Fol. 202» Mitwoch post Invocavit, 47. februar. (46.)
4502. S. Aurelien. — Pfar S. Aurelien betreffend die Canonici legen
ein suppl. ein gegen die pfarrkinder. Erkannt: dass die verordneten Herrn
nach den frommen lûten schicken und inen der Sliffl erbieten, daû sie
inen einen, zwen oder drey nacheinander geben, so lang bis daû sie be-
mûgig sey en, ansagen und darby begeren, daû sie solchs sich benûgen
wollen lassen. Wo inen das nit gelegen, da& sie dann einen, zwen oder
drey anzeigen, die sie begeren zu einem Predicanten und alsdann mit den
Herren zu S. Thoman reden, den frommen lûten ùû denselbigen einen zu
eim pfarr zu geben, domit sie nit zwen prediger haben mûssen, wo das
den Stifftherren nit gelegen, alsdann inen sagen, dafi man den frommen
lûten ir beger nit unbilligen kann, sonder werd es inen zulossen, mit be-
ger sie daran nit zu verhindern; diewyl doch solch ir fùrnehmen inen an
satzung der pfarr und herbrachten titel nit abbrûchlich.
4503. Verheirath. Priester Supplication. — Der Priester, so wyber
genommen suppl. verlesen gegen Episcopo umb erstreckung der termin.
Erkannt: dafi die verordn. Herren darûber sitzen, und mit der Priester
wissen und willen was ûberflûssig harûs thun, und was notwendig darin
thun. — (Dise Priester waren mster. Mathis, mster. An thoni, mster. Johann
Nubling, h. Spatzinger, die haben uff des Rhats gutbedûnken die suppl.
angestellt und umb prorogation des termins gebeten.) — Probablement
note de M. Jung.
Fol. 202> Montag post Reminiscere, 22. februar.
4504. Unordnung in der Predigerkirch. — Prior und Schaffner zu
den Predigern clagen, wie gestern in der complett zwen in ihren chor
kommen, und als sie ire horas gebetten, der eine angefangen zu pfiffen
wie ein nachtigall, und daruff gesagt: wie gefallt ùch die nachtigall. Und
Digitized by
Google
- 87 -
aïs die Brader sie frûntlich angesprochen hinweg zu gehn und sie unbe- 4524
kûmmert zu lossen, habe der einen Bruder geschlagen, dafi er geschrieen,
seyen die andern dazu geloffen, und sie zum chor ûûgestossen und die
tbûren zugeschlagen. Demnach sollen sich etliche bûrger in einer menge
gesammelt haben, in welchem willen wissen sie nicht. Bitt sie vor gewalt
zu beschirmen. Dargegen Friedrich Kym und Hans Strûbel sagen, dafi sie
zwen on wissen einer des andern zu den Predigern gangen und in dem
chor gestanden, jeder uff ein sit, und als es ûûgewesen, das sy wor, er
Friedrich habe wie ein nachtigall gepfiffen, do sy ein junger Bruder zu
im anfenklich und darnoch ir wol zwôlfe kommen, gesagt, was er do ging,
er sollt ins Hùnster zu mster Mathis dem ketzer gan; habe er inen
geantwort, es stat geschriben: Was min himlischer Vatter nit gepflanzt,
das wirt ûssgerûttet; und sonst kein bôs wort geben. Do seyen sie ùber
sie gevallen, zu boden geschlagen und zu den thûren hinûs geworffen.
Haben auch zuvor die thûren hinden und vornen zugeschlagen gehabt.
Derglichen sagt Hans Strûbel und so vil wither: dafi er in weder wort
noch werk zugefùgt, so haben sie in mit Fried. Kymen predigerstuhl zu
boden geschlagen, das ira das blut ûber den kopf abgeloffen. Do hab er
erst vom leder gezuckt und nach inen gehauwen; haben sie in zu der
thûren ûssgestossen. Erkannt: dafi raan bede parthien wider harin lassen
und sagen soll : Man hab ir bedersits fûrtrag gehôrt und noch demnach
sich nit grûntlich gestalt der sachen erlernen kann, so woll man sich
wither erfarcD, und an wem der mangel ist, gegen denselbigen sich aller
gebûr halten und in domit den friden zu beder siten by lyb und gut ge-
bieten mit dem anhang, welcher tbeil den nit halten wûrdt, der sey geist-
lich oder weltlich, den wollen m. H. H. nit ungestroft lassen: Darneben uS
aile Zunft zettel geben ; nachdem sich die irrung zugetragen, dafi meniglich
friden gegen den geistlichen halten und was inen begegnet, einem Àm-
meister anzeigen, so woll man allweg in helfen fûrdern, das zu frid und
einigkeit dient; darzu auch Herrn in das closter scbicken den handel zu
erfaren, do gesagt, sie sollen zu mstr. Mathisen, dem ketzer, gon; und
inen sagen, da& su by iren Predicanten darob seyen, daû er solcher siner
stempeneyen und uffrûrischer wort abstand und dhein uffrûr erweck, das
wollen m. H. H. gentzlich von inen haben.
Freitag post Reminiscere, 36. februar. Fol. 203«
H. Otenheim und Conrat Johann seyen, samt B. Ott Friedrich zu den
Predigern gewesen, und an den mûnchen des handels, so sich jùngst sonn-
tag mit den schrinern begeben, erfaren, daû er vermôge des Priors fur-
Digitized by
Google
- 88 -
1524 geben ergangen seye, sodann des Predicanten halb der Prior anzeigt dafi
er mit im ins fur gon will, dafi er die worheit und gôttliche 1er predig;
und will domit fùrkommen fur aile stend, aile Universiteten und fur
m. H. H. solche 1er zu beschirmen. Erkannt: Daruff Peter Goltschmidt und
den Ghunen?, so in der kirchen gewesen sindt, verhôren, was sie davon
wissen und wider harbringen.
Samstag p. Reminiscere, 27. febr. — SappL XI, fol. 28*. — Capito, Hedio pp. Supplication.
(Jung St. Peter.) Supplicat. Wolfgang, BOcklin, Schmidthuser etc., dass die Pfarrkinder
den alten Leutpriester nicht mehr haben wollen. — Suppl., foL 28*. — Fortsetzung
Mittwoch p. OculL — FoL 28*.
4605. Communio sub utraque Specie. — Dr. Johann Odernheim, Vica-
rius, suppl. im beroten und beholffen zu syn, domit die Boheraisch ketzery
unter bederley gestalte das sacrament zu entpfahen, abgetrieben werd. Do
ist nocb gehabter underred beschlieslich erkannt: Dafi man Herren ver-
ordnen soll, die do bedenken ein antwort dem Vicario zu geben; derge-
stalt, diwyl der handel wichtig, und aber ein leyscber Rbat hie ist, die sich
der sach nit grintlich verstond: aber diwyl die Predicanten so heflftig pre-
digen, dafi es recht und christlich gethon sey, domit man dann ûUer der
irrthumb komm, so sey m. H. H. beger, dafi er sich mit gelerten lûten,
wem er will, verfaû, und mit den Predicanten ein frûntlich gesprech hait.
So wollen m. H. H. die iren darzu verordnen, in auch ein stub und ort
dazu deputiren, domit es on forcht und entsetzen gescheen mag. So man
sie dann bedersits verhôrt, so woll ein Rhat aber darunter handeln, so
viel in gebûrt
FoL 203* Mittwoch post Oculi, 29. februar.
4506. Etliche zeigen an, wie ein schnider, ist hie ein bûrger, zu Ing-
wyler in gefengnùfi gelegt, und soll das die ursach seyn, daû er do ûfi by
den puren (bauern) gesagt, was man hie gepredigt; und zu besorgen, daû
er uf hùtt gericht werd, dann er ûbel gemartert Bitten im hilff bewysen:
Erkannt: Dem von Bitsch und Wirich zum Stein fûrderlich schriben, mit
beger den bûrger ledig zu lassen.
Herr Ulrich Groff supplicirt umb schutz und schirm, daû er in der kutten
bliben mag und ob ein Rhat fur gutansicht, im sin bûrgerrecht und vater-
recht zu geben. Dargegen der Barfûsser suppl, auch der verordn. Herrn
ratschlag verlesen. Erkannt : Herrn ins kloster verordnet, sie zu beden
theilen verhôren, jede parthei sonder, und gûtlich und frûntlich mit in reden,
dafi sie frûntlich und fridlich gegen einander seyen und kein unwillen
under einander erwecken; und so sie anzeigen werden, wie sie die kutten
Digitized by
Google
— 89 —
abziehn und andere kleider anthun, inen sagen, daû sich m. H. H. desselbigen 1524
nit annemmen; verbieten in nichts, so erlauben sie in nichts, und also
abston: Ziehn sie dann die kutten ûû und thun andere kleider an, daû
man dann alsbald Herrn ins kloster verordne, und ailes ir gut und cleinoter
inventiren und verwaren lassen. Dessglichen die zwey kloster zu S. Claren
auch eins Rats, sampt irem gut in verwaltung nemen, und mit frauwen
bichtvettern versehn. Wither demnach ein gedenkens haben, wie man
gegen den mùnchen, so iren habit verlassen, sicb halten woll.
Unruhen wegen der Dominikaner. — Wenckbr, fol. 31*.
Montag post Laetare, 7. mârz. FoL 203b
4507. M. H. H. die XV. bedenken, daû in allen clostern, jors man den
Pflegern rechnung thu und mit irem willen handel, lût des artikels.
Mittwoch post Laetare, 9. mârz. Fol. 203b
4608. H. Reinbolt Spender sagt: daû er das Régiment zu besitzen
gen Nurnberg geritten, und zu zweyenmol lassen durch b. Bernhart und
h. Martin an den erbaren Stattgesandten befragen, ob er das Régiment be-
sitzen oder nit soll, doruff allemol antwort gehalten, diwyl die Fûrsten
zum theil, nâmlich Trier, Pfaltz und Hessen das Régiment allens injurieren,
daû sie mit g. Frau von Hutten nit nach recht geurtelt, und sie nit haben
wollen; dargegen etlich Fûrsten das Régiment haben wollen. Daû er dann,
in solcher zwietracht nit das Régiment besitzen soll, doruff er dann,
costen zu verhieten, abgeritten. Erkannt : Doby bliben.
Samstag post Laetare, 42. mârz. Fol. 203*
4509. Dr. Murner selb vierdt erschinen und zeigen an : Nachdem sie
irer kutten halb vil schmach gelitten, und auch sie, von irer gelupd wegen,
die nit schuldig weren zu tragen, lût irer regel so sie sehen lassen, auch
der Clementina: exivit de Paradiso, haben sie doch solche nit ûûziehn
wollen, sonder zuvor m. H. H. lût irer suppl., auch Episcopo als ihrem
Ordinario, zu wissen : bitten inen solchs nit zu verargen, dann sie darumb
vor m. H. H. Episcopo und dem Bapst recht liden und beston môgen : Àm
andern bitten sie in ansehung, diwyl sie bûrgerkinder und hie ins closter
gethon, sie zu bûrger annemen; wollen sie hoch und nieder dienen. Er-
kannt: zu sagen man woll sich bedenken und inen Herren zu ordnen, der
gebûr noch mit inen handeln lassen.
Daruff die verordn. Herren gesagt, was sie zwischen den mùnchen, dem
Provincial und Gardian zu denBarfussern gehandelt und ir aller beschwerd
gehôrt, und befunden, daû sie zu allen theilen wurmessig seyen, und von
Digitized by
Google
- 90 -
1534 grosser nott ist, domit schand, laster und verderblicher schad der closter
verhietet, daû man ein gebùrlichs insehen hab. Daruff ist nach langer
erzelung irs ungeschickten wesens erkannt, wie es nechst mittwuch nach
Oculi erkannt, doby zu bliben und solchsfûrderlichthun;auchDns.Doctor
ein proposition anstellen, welcher gestalt man es inventiren und verwaren
woll, und h. Ulrich Groffen fùrderlich schriben, mit bitt harzukommen und
alsdann von im begern die schlùssel zu den cleinoten und des closters
gûter; auch by im und dem Provinzial gûtlich ansuchen und anzeugen,
dass m. H. H. vermog gestalt dieser sachen und der lauff sich der dreier
closter gut, inen allen zu verstandt, und daû esnit unnûtzlich verschwendt,
inventiren und sich des nehren ; auch die frauwenclôster mit frommen
bichtvettern versehen wollen; darzu den mûnchen allen, sie tragen grau
oder schwarz, ernstlich sagen und gebieten, nym in der frauwenclôster
zu gon und des orts mûssig ston.
Quod factum, wie im protocollo zu sehen, et alia adjecia est nota in
margine.
Es hatten aber bald darauff die Barfûsser ein capittel irs ordens zu
Offenburg gehalten, und sich beschwert, daû die brader hie ir kutten
ûûgezogen, und begert inen behilfflich und beroten zu sin, daû sie iren
kutten wider anlegen, oder aber das hûfi rumen.
Erkannt : Freitag nach Jubilate, daû die verordn. Herrn, diwyl sich die
sach also zutrâgt, inen die geschrilt fûrhalten, und demnach cum pro*
cessione das inventirt gut und corpus i& dem closterhinderm.HLH.stellen
soll und inen so lang underhaltung irer lipsnarung zimlicher massen zur
notturft werden lassen.
Judica. — Der Bischof gebiet, die KOchinnen der Priester abiuthun. — Wbncker,
foL 32b. — Trausch, fol. 80* et 85b.
15. mârz. — Mandat kein uneheliches Beiwohnen. — Wbnckjsr, fol. 35*.
Fol. 204* Mittwoch post Judica, 46. mârz.
' 4510. Dr. Gaspar Hedio und Mstr. Mathis zeigent an, wie daû der Pro-
vincial zu den Âugustinern ettlich artikel die zu disputieren mit einer
missiven, so daran gehenkt, ûûgon lassen, darinn er sich horen lassen die
allenthalben, wo ime platz werden môg, zu disputieren. Daruff sie ime
dann gescbriben und begert vermog ires schribens inen platz zu gônnen,
verschaffen und by dem Provincial, daû er sinem schriben noch mit inen
disputieren, unangesehn daû der Provincial sich uff den Bischof lenden
(stûtzen) will, daû ime nit gezime hie zu disputiren, one desselben erlaub-
niss, dozu vermuten, daû er das zur ùûflucht thue verschaffen. Erkannt:
Digitized by
Google
- 94 —
Den Provincial beschicken und im furhalten: Nachdem er ein bûchlin 1524
ûûgon lassen, darin er sich erbietet mit menglichen an allen orten, do er
vergleitet mag werden, zu disputiren, und er aber solche bûchlin hinge-
schickt und allentbalben ûûlassen gon, darzu auch die Predicanten anzu-
ruffen, in anzuhalten hie mit inen zu disputiren, dafi dann m. H. H. beger,
daû er inen hie zu willen word und ein gesprech hait, domit er sich nit
beclagen darff, dafi im nit hie sicher statt geben sey, so woll ein Rhat im
frihen platz in sim closter, oder zu Barfussern verschaffen, die iren ver-
ordnen die ûber in halten, daû niemans ingelossen werd, dann wer dazu
gehôrt.
Freitag post Judica, 48. mârz. Fol. 204*
4511. Als Jacob Wissloch anzeigt, da& die Predicanten etliche ge-
schriften den von Ober Ehnheim, auch volgends dem Landvogt zugeschickt,
darunder dann sins bedunkens ein Rhat auch angerûrt Erkannt: an bede
ort schriben, und bitte m. H. H. uff iren costen copien davon schicken.
H. H. sagen, jûngsten bevelch nach den Provincial zu den Augustinern
beschickt, und den furgehalten, der do angezeigt, daû er uff eins Rhats
zu Fryburg in Uchtland (der dann von etlichen in der Eidgenossenschaft
beschruwen wardt als ob sie nit nach dem Evangelio lebten) solche pro-
positiones zu disputieren in sin capittel uff Jubila te, und den Predicanten
hie nit zuwider : so sie aber sich darin schlagen wollen, und ein disputation
mit im begern zu halten, so sey er dis zu thun erbiettig, wann man will
und an welchem ort es sey: doch daû es mit bewilligungeinesgned.Herrn
von Strassburg beschehe, und daû m. H. H. ein gleit und frye statt geben;
dann er sie nit lassen ûûgon hie, sonder zu Fryburg, do es von der geist-
lichen und weltlichen Oberkeit willen hab. Erkannt: was m. H. H. mit dem
Provincial gehandelt, er fur antwort geben, den Predicanten sagen.
Ibid.
4512. Karsthans. — Item des Karsthansen halben. Erkannt: Ihn noch
8 tag im thurm liegen lassen.
Trausch, fol. 73*.
Samstag Vigil. Pascae, 2. apriL (?) Fol. ?04b
4513. Dr. Jôrg Hoffmann, Provincial ordinis Minorum, bitt in fur sin
person in zu eim bûrger annemmen, will er unten und oben ligen und
sich halten als ein frommer prélat, mit frûntl. bitt sine dri closter hie in
getrûwen befelch zu haben und verschaffen, daû sie versehen môchten
werden. Erkannt: in fry, lût des artikels annemmen.
Digitized by
Google
— 92 —
1524 Donnerstag post Pascae. XIII. Memor.
4514. Das vertruwt schreiben, so Dr. Ca. (Capito) von einem guten
frûndt zukommen, was Tradiment vorhanden, und wie sich Episcopus
Arg. gegen den discipulos Christi bewurb, was auch Ergerfiheimer und
h. Hans Imler von Gilgenberg einander geschrieben : wie man Dr. Paulus
von Schlettstadt vergeben (vergiften), Sapidura, Lazarnen, Goltschmitt
und andere mit ingelegtem fur verbrennen soll, mit wib und kind in das
elend schicken etc. Erkannt: den Râten und XXI fûrbringen.
Auxilium adversus Christi discipulos ab Ensisheimensibus petit Argent.
Presul etc.
Fol. 204b Montag post Quasimodo, 4. april.
4615. Dr. Capito, Praepositus, Munthart, und . . . (non literis expressum
nomen), canonici S. Thomae, sagen, daû die pfarrkinder S. Àurelien uff
miltwuch in der Charwochen vor dem Capiltel erschinen und angezeigt,
daû sie mit einem Predicanten wol versehen, aber stûnden in mangel eines
Pfarrherrs, mit bitt inen zu lassen, daû sie auch irs gevallens einen Pfarrer
erwehlen môchten. Daruff sie inen anzeigt, daû sie inwerbung ston mit
einem gelerten, evangelischen, frommen mann, den sie zu einem Pfarrer
geben wollten, mit bitt daû sie denselbigen hôren wollten. Wo inen aber
derselbig nit gelegen, gedult zu tragen bis Joh. Bapt., guter zuversicht es
wùrdt hie zwûschen ein gebûrlichs insehn furgenommen, damit man zu
friden komm : dann sie mochten villicht in willens syn ein Pfarrherr zu
erwehlen, denn sie dann auch by inen bedenken; darin sie nit bewilligen
kônnen fur ir person: welches die Gartner abgeschlagen ; daruff sie ferrer
mit inen gehandelt gedult zu tragen: so wollen sie uff dise zyt einem
Rhat einen Pfarrer zu setzen zustellen, welches die Gartner mit'gutem
willen angenommen. Demnach so erschinen sie von wegen des Capittels
zu S. Thomâ und wollen eim Rhat uff dissmol die pfarr zu versehn und
einen Pfarrherr den frommen lûten zu geben, zugestellt haben : doch sonst
er irer collation inen unschedlich, mit bitt inen einen Pfarrer mit irem
willen zu geben, do ein Rhat erachten mag, daû er ein evangelischer,
frommer, gelerter mann, und damit sie versogt seyen, und auch ein
Rhat zu verantworten wùsst. Erkannt : Herrn zu den frommen lùten (sciL
pfarrkùndern) verordnen, die dann mit inen reden, was die Herren sich
begeben und bewilligt Nun weren m. H. H. inen willig den Butzerum zu
lassen (dann disen hatten die pfarrkinder erwehlt). Nachdem er aber ein
wyb hab und dann Episcopus die andern so wyber genommen und empter
getragen, in bann gethan: so kann ein Rhat inen und gemeiner Stadt zu
Digitized by
Google
- 93 -
nutz und gut, ùû derselbigen und anderen mer ursachen, nit darzu be- 1524
willigen, sonder seye ein Rhat geneigt, inen sonst einen frommen, gelerten
und evangelischen Prediger zu geben, und dafi sie einen oder zwen fûr-
schlagen, desgleicben die Herren auch furschlagen und einen geben.
Porro: Ist inen Bucerus doch zugelassen worden zu predigen und
durch den jungen Mietbling die pfarr zu versehn, bis uffwithern bescbeidt.
Die sach wegen der pfarr zu Jungen S. Peter, und wie die kirchspielkinder
Dr. Capito, den Propst zu S. Thoman, zu eim Pfarrer instândig begert, und
eine Obrigkeit inen solches entlich bewilligt, underkannt: Dafi der Probst
dem predigen und versehung des sacraments wie bisher untz (bis) Jobannis
versehen, und an einem morgen predigen und der Lùtpri ester s tille ston solle.
Wie die kirchspielkinder im Munster, Jung S. Peter, S. Martin, S. Aure- Fol. 205*
lien, S. Steffan, S. Andréas supplicirt, desglichen Alten S. Peter, by den
Stifllen zu handeln, m. H. H. und inen versehung der pfarren zuzustellen ;
2° inen die pfarrliche nutzung werden lassen;
3° dafi man am morgen nit so fry predig, und dafi den predigen und
christlichen emptern das kirchgengepreng wiche. Und was darauf m. H H.
mit den Stifllen handeln lassen; vide alibi.
Das gemein volk halte das Capittel hoher Stifil in verdacht, die Thumb-
herren weren mit Episcopo der sach eins und stifllen in gegen die elichen
priester mit ferner processen zu procediren : darumb wer ein botschafft
an das Capittel zu thun. Erkannt: Urab zu erfaren was sich ein Rat
und gemein Stadt zu inen zu versehn hâtte.
Donnerstag p. Pascae, 31. mte. — Feinde der Evangelischen gegen die Stadt Strass-
burg. — Brant, vol. II, fol. 2*.
Samstag p. Quasimodo, 9. april. — Capitos Erkl&rnng darûber. — Ib., fol. 29*. —
Murners Unruhe. — Wenckkr, fol. 31* und Hoffmann. — Die Àugustiner legen ihre
Kleider ab. — Wbnckbr, fol. 31a. — Vom 26. Mâra. Barf lisser. — Trausch, fol. 75b.
Dienstag p. Jobilate, 19. april. — Schwarz liest die erste deutsche Messe. — Trausch,
foL 75b. — Wbngkbr, fol. 31* ubi citata. 26*? Sacrament sob utraque. — Wbncker,
foL 31*.
Hittwochp. Jubilate. St Clans? in Prediger. — Suppl., fol. 29b. — Feyertâge abgescbafft.
Hbus., yoL 4*. — Fol. 628.
Montag post Cantate, 25. april. Fol. 205*
4516. Erkannt : Dafi man, cum protestatione solenni, der Barfusser gut
zu handen hinder m. H. H. nemen, und inen ein schaffner geben, der sie
nach zimlicher notturft versehn; der beeder St. Claren lang sich der guts
auch un der zinse und den nechsten darzu, welche nit im closter bliben
will, zimlicher raaû mit irem gut uûstûren, domit doch das ùppig wesen,
zu und von gon, abgestellt und verhietet werd.
Digitized by
Google
- 94 —
1524 3° an des Zorn zum Riet statt, einen andern pfleger verordnen, und by
zweyen pflegern an jedem orl lassen bliben : doch aile jar wann man
rechnung thut, an jedes ort aller closter zwen Herren des Rats zu
ordnen.
Fol. 205* Mittwoch post Cantate, 27. april.
4517. H. Ludwig Bocklin zeigt an, daû die Glosterfrauen zu S. Katha-
rinen begern einen andern Pfleger an h. Florenz Romlers statt;
2° sey ir bichtvatter hinweg, begern sie einen andern;
3° béclagen sie sich des grossen ûberlasts der mûnch, wann sie zum
Capittel ziehn, oder sonst kommen.
Erkannt einen andern pfleger verordnen und daû dhein mûnch in
den 3 closter zu S. Katharina, S. Claus in Undis und zu S. Margareten, die
also schweiffen zu Capittel, in die mess und sonst kommen, nitinnemmen
nocb inlassen, sonder sie fûrwisen daû sie in herbergen ziehn.
Darzu m. H. H. ein bedenkens der kûrze, wie man sie der mûnch loss
mach, und welcher gestalt, man sie mit einem bichtvater versehe, der do
wcltlich isL
Fol. 205* Donnerstag post Cantate, 28. april.
4518. Âls h. Wolff Obrecht, vicarius chori, geredt haben soll, wer das
sacrament in beder gestalt entpfaht, der entpfaht den tûfel; item, welcher
pfaff tûtsch mess lieset und das sacrament ùff hebt, der hebt den tûfel uff,
und sonst viel gespeigs tribt, als Hans von Costentz son in thurn kommen.
Erkannt: Sich der sach erfaren, und so im also, alsdann H. H. zum Capittel
zu verordnen, und solche unchristl. wort, auch sonst sin gespey iren
Gnaden und darby anzeigen, wo ein burger solche unchristl. wort ûû-
schlagen werd, daû man in an sim lyb und leben strofen wûrd, mit beger
in auch derraassen zu handeln, damit solche unchristliche wort und blas-
phemien gestroft, und sonst durch sine wort kein unwill und widerwerlig-
keit erhub.
(Dieser Hans soll vor dem Munster sich uffrûhrisch erzeigt haben, als
man die Prediger ûberziehen wollen.) — Note de M. Jung.
Porro ist Capitulo angezeigt worden.
H. Wolff will der wort nit gestendig seyn; ward im vom Capittel be-
fohlen, daû er sich dieser und dergî. wort hinfurter enthalte.
Fol. 205b Mittwoch post Inventionis Crucis, 4. mai.
4519. Deputirte H, H. sagen, daû die IL H. zu S. Thoman von wegen
der pfarr zu S. Claus und zu S. Aurelien verwilligt und zugelassen, daû
Digitized by
Google
— 95 —
m. IL H. uff dismol zustellen wollen, solcbe pfarren mit einem Priester, 1534
der inen und den kircbspielkindem furstendig und annemlich versehn und
verordnen môgen: Wann das beschieht, so wollen sie einen Pfarrer mit
einer erlichen corapetentz versehen; aber der pfarr halben zu S. Thoman,
weren sie willig auch zuzustellen. So hab inen Episcopus Argent uff den
nechsten sonntag, nachdem das werben am samstag an sie beschehen, inen
geschrieben, daû s. f. Gn. dieselbig pfarr versehn, und inen nit gestatten
woll die zu versehn. Erkannt: daû man die zwo zugestellten Pfarrer gût-
lich annemmen, und Herren zu den kirchspielkindern verordnen, die inen
anzeigen daû sie sich eines Pfarrer, domit sie versehn môchten syn, ent-
schlieûen und dieselbigen einem Rat anzeigen, der sie dann confirmiren
sol le, und ferrer dem Stiffl zu S. Thomà anzeigen und sagen provisions
geben, domit sie ein erlich ûûkommen baben.
Samstag post Ascensionis, 7. mal Fol. 205*
4520. H. Bock und h. Martin Herlin sagen irenabscheid vom Richstag
zu Nûrnberg, und ferrer daû sie angelangt, wie Dr. Murner der kutten
halb vor dem Cardinal den unlust und trang uff einen Rat und die Gemein
geleit (gelegt), do sie sich dann durch Dr. Fried. Reiffsteck vor dem Gom-
missarien entschuldigt und gûtlich gehôrt.
Kloster inventirt. — Wencker, fol. 32a. — Tradsch, fol. 79*.
Montag p. Ascensionis, 9. Mai. — Nonnen in St. Claren, Kloster getiffhet etc. —
FoL 38b. — V. 25. mal — Wencker, foL 32* et SuppL, fol. 29b.
Ulkirch etc., ob sie Procession halten. — SuppL, fol. 29b.
Samstag post Exaudi, Yigil. Penthecostes, 14 mai. Fol. 205b
4521. Priorin und Convent zu S. Catharinen schriben h. Ammeister,
mit bitt inen ein bichvatter zu geben. Erkannt : daû die Pfleger inen einen
weltlichen priester und kein ordensmann geben und fûrschlagen sollen.
Augustinus Drens suppliciret und clagt, wie Dr. Hedio im sin schwester
durch mittel und zuthun h. Glaus Kniebis und Dr. Michel Roten, die sie
und ir mutter mit glatten worten dahin bracht, daû sie betrogen und be-
schissen worden, zu der Ee genommen mit bitt, im beroten und beholfen
sin, oder fur ein recht wisen. Dargegen h. Glaus anzeigt, daû im gewalt
und unrecht beschee, mit bitt im ein copy zu geben, woll er sin verant-
worthen darthun. Erkannt: H. Claussen ein copy geben; beschee nach
siner verantworten was gut sey; ist beden partien vor Rat gesagt.
H. Glaus Kniebis hat sin verantworten gethon supplicando und ist beden
partien der Rhatsfriden gebotten worden. Hat Drens endlich revocirt.
PAngsten. — Ferdinand in Ensisheim. — Grausamkeiten gegen die Evangeliachen. —
Trausgh, fol. 79b.
Digitized by
Google
— 96 —
Fol. 205b Samstag post Pfingsten, 21. mai.
. 1524 4522. H. Ulrich Groff, guardianus zu Barfâssern, bitt im sin vater-
recht zu geben. Erkannt : In nit sonderlich zu einem bûrger annemmen,
sondern in und andere im closter in ein bûrgerlich schirm annemmen,
sampthafltig; also dafi man ein ordnung begriff, dafi sie und andere closter
in scbirm bûrgerlich genommen sollten werden, und dafi die Obern in den
clostern und wer darin wohnet, einem Rat geloben sollent der artikel;
desgl. so einer harkommt und sin wohnung in den clostern baben wollt,
dafi dieselbigen auch also geloben sollen, und sie die gelûpd bind, so
lang sie hie sind, und im sagen man woll sich bedenken.
Porro ein bedacht uffgcsetzt, wie die closter ir bûrgerlich schirm zu
entpfahn. Conûrmirt und den Pflegern recommendirt
Samstag p. Pflngsten. — Die Schmidtbrûderschafl will Mess lesen lassen. — Suppl.,
fol. 29b.
Montag p. Trinit., 23. mai. Bucer segnet Zells Ehe ein. — Tradsch, fol. 80*. — Ein-
segnung der Eheleute ûberhaupt. — Hbus., toL 4°, fol. 629*.
Fol. 205* Mittwoch Vigil. Corporis Ghristi, 25. mai.
4523. Der Frauen su S. Clara uff dem Wôrdt supplication inen zu
verhelffen ûfi dem closter in die ee oder sonst in ein erlichen standt,
dann sie nim im closter bliben woll en, und dafi man inen ein ziemlich
narung geben soll: dargegen wollen sie das closter sampt allen gevellen
m. H. H. in iren gewalt geben; dann weder Bapst noch Barfûssen es ge-
stifft, und was ûberig, in das gemein allmusen geben.
Mittwoch, Yig. Corp. Cbristi. — Die Kosten der Procession Ton den Almosen. — Suppl.,
fol 29*.
Wenig Dorfechaften. Strassburg der Procession. — Wknckbr, fol. 32*. — Manche hei-
rathen. — Wencker, fol. 31b. — Greitter und Dachstein (intéressant). — Tbausch, fol. 78.
Montag p. Corpor. Christi, 30. mai. Gerûchte gegen Strassburg. — Brant, yoL II,
fol. 2*.
FoL 206- Montag post Corporis Christi. ML
4524. H. Ammeister zeigt an, dafi in abermals angelangt, warnungs-
wiûe dafi man noch uff ein Stat Strafiburg practicier, und dafi man acht
hab uff die mefi (Johannis Mess wegen der Fremden. — Note de M. Jung.)
Item, dafi auch etliche Karten, so ungeschriben, doch durch Ertzherzog
Ferdinanden und dem Salamanco unterschrieben, durch Episcopum Argent.
ûfibracht, und sollen uff disem schiefien zu Heidelberg ansuchens bescheen
an den Pfaltzgrafen Churfûrsten, Episcopum Spirensem, damit dafi sie
auch helfen die Christglaubigen zu underdrûcken.
Digitized by
Google
— 97 -
Freitag post Octavam Corporis Christi, 3. juni. Fol 206»
1524
4525. Vorlesungen der Dr. und Prâdicanten erlaubt. — H. Amraeister
zeigt an, nachdem sich ûfi dera lesen so die Predicanten, auch Dr. Lampares
und Dr. Murner, die bûrger inschlagen (einmengen) und zu besorgen ein
uffrûr sicb erheben wùrdt, hab er, irrung zu verhieten, inen zu allen theilen
verboten, nit zu lesen bis uff withern bescheidt Erkannt : die Doctores
und predicanten, so bisher gelesen zu allen theilen lassen lesen, wie sie
es angefangen, besonders die h. Geschrifft zu lesen, und dafi geistlich und
weltlich, so des latins verstandt haben, môgen zuhôren, tugendlich und
unparthyisch. So sie dann etliche dubia und propositiones disputieren
wollen, dafi sie es auch thun môgen, und wie obstat, geistlich uud welt-
lich verstendig personen zuhôren môgen, und daQ die leyen und hand-
werckslùt, so dhein latin kônnen, nit darzu gon sollen, by 80 p, die man
niemans fahren (nachlassen) lassen soll, und dafi man es allen Zûnften
verkhûnden soll, und zettel machen, an die Barfiisser thûr henken; dazu
den Doctoribus sagen, slillston bis mentag, alsdann anfahen.
Samstag post 4. junii. . Fol. 206*
4526. Murners Druckerei. — Dr. Murner hâtte in sinem closter ein
druckerey uffgericht, und solche gebraucht, darûber sich die Zunfltbrûder
zu der Steltzen beclagt, weilen er nit bùrger, noch mit inen zûnfflig were.
Hat hierauff Murner gelobet, still zu stehen, und nit zu drucken, bis dafi
er bûrger und zûnfltig wùrdt.
Mittwoch post Bonifacii; ipsa Medhardi, 8. juni. Fol. 206*
4527. Deputirte Herren bringen iren bedacht des schirms, wie man
sondere personen der Priester, auch der Stiflten, gemeinen gâter halb in
schirm empfahen und nehmen soll. Daruff nach vil gehabter red erkannt:
daQ die erst meinung, wie sie angesetzt, den Priestern furhalten, doch zum
ersten anzeigen, daû ein Rhat zum fridlichsten und besten ansehe, daû
sie bûrger wûrden. So inen aber das ja nit gelegen und beschwerlich
oder abschu, so hab ein Rhat sich eins vergriffs eins schirms entschlossen
und inen denselbigen furhalten, undirgegenred hôren, und was begegnet,
widerbringen.
Samstag post Medhardi, 11. juni. Fol. 206b
4528. Schwarz, Pfr. in Alt S. Peter. — Kirchspielkinder zum Alten
S. Peter sagen, h. Diebolt Schwarz zu eim pfarrer erwôlt, bitten inen den
zu conûrmiren.
B. XIX. — (X.) 7
Digitized by
Google
-98 —
1524 4529. Religionsbewegungen in SchleUstadt. — Aufruhr zu Schletlstalt
contra Lutheranum Magistratum wird entdeckt und Dr. Gapito, Probst zu
S. Thoman allhier, als sollte er mit Dr. Paulus, dem Predicanten zu Schlett-
statt, in der sach under dem hûtel gespielt haben, in verdacht gebracht,
wie auch H. Claus Kniebis, als wenn er umb die sach gewust und die
brieff sollte gebeissen haben zu schreiben, die sich aber dessen hôchst
beschwert, entschuldigt und verantwortet haben, welches die von SchleU-
stadt als vollgûltig und gut angesehn.
Die verrâtherei hat einer, Hans Jacob Schûtz genannt, vorgehabt, darein
er den Magistrat mit einwickeln und die bûrgerschaflt wider den Rhat
auftreiben wollen, falsche brieff vorgebend, wie ein Bûrgermeister zu
Schlettstatt solle zu einem des Régiments zu Ensisheim geschriben haben,
er soll komraen, so woll er im die Stadt erôffnen, dorait daû die lutheri-
schen gestroft werden, und so viel mit seira anhang erweckt, daû daruff
gestanden, daû ein gemein den Rat soll zu todt geschlagen haben, vvo es
Gott nit sonderlich verhietet, auch fromme bûrger ein Rat in der geheim
gewarnt hâtten.
(Ist ein weitlâuffige und schwere sach, dann Hans Jacob Schûtz, Melchior
Ergersheim, schultheiss und bûrgermeister, und ein bûrgermeister seind
in haflt und gefangnis allhier deswegen gelegt worden. Das Régiment zu
Ensisheim und Erzherzog Ferdinand haben sich der sachen auch ange-
nommen und sich beschwert.) — Note de M. Jung?
Mittwoch ipsa Yiti et Modesti, 15. juni. Jeronymus und Murner sollen nicht mehr
schreiben. — Suppl., fol. 30*.
Fol. 206* Montag post Yiti und Modesti, 20. juni.
4530. Mandat gegen die neue Lehr. — Das Mandat, die neue 1er bê-
la ngent, auch des kûnfltigen Richstag zu Spir zu erschinen. — Erkannt :
der 1er halb dem bolten ein récognition geben, wie von wort zu wort uff
dem Richstag zu Nûrnberg von gemeinen Stetten beschlossen, und ein
gl. (R.) zu schenken, und lossen sie farn.
Fol. 206b Donnerstag Vigil. Johannis Baptistae, 23 juni.
4531. Pfarreien besetzt. — Der Âmmeister anzeigt : nochdem morn
S. Johanns tag, und die bûrger begert, die pfarren mit geschickten Lût-
pristern zu versehn, und die red gang, daû die zum Jungen S. Peter iren
Lûtpriester angenommen und uffstellen wollen; do sich die hûrger hôren
lassen , daû sie in ûber die cantzel abwerfen wollen; desgl. hab er den handel
so sich zu Allen Heiligen an dem alten priester zu Jungen S. Peter begeben,
erfaren, und daû nit an der sachen ; desgl. sich unschicklich gegen zwei
Digitized by
Google
— 99 —
bûrgern ira Munster gehalten, uff den Prior zu den Wilhelmern gedût 1524
und gezeigt, sagend: Er wer ein boswicht, wie dann die sag im sagbuch
uffgezeichnet, und die verord. Herren verhôrt, die do sagen, daû die zum
Jungen und Allen S. Peter inen mit antwort begegnet, daû die Pfarrer
nit in irem, sonder in Episcopi gewalt stûnden. Erkannt: H. H. zu allen
Stifften verordnen, die noch dis tags zu inen gon, und sie ansuchen die
Pfarrer und Predicanten, so bishar in den pfarren gewesen, und dazu ein
gemein ein anmuttung hat, do zu lassen und mit einer zimlich compe-
tentz versehn, und mit iren bestellten still zu ston bis S. Michels tag;
wollen m. H. H. minier zit darunder handeln, dass sie und m. H. EL, desgl.
ein gemein zu guten friden kommen.
24. junL Johan. Tag. — Suppl., fol. 30*. — Vit, der ait Leutpriester: Jung St. Peter an-
gegriffen. Supplicat ds. pp. ad. — Trausch, fol. 82» pro Gapitone.
Samstag post Johann. Baptistae, 25 juni. Fol 207*
4532. Marner vertheidigt sich. — Dr. Murner erscheint und sagt, daû
er gern den mann under ûugen ansehn will, der do sagt, daû er dem kônig
von Engelland etwas geschriben, oder nach siner getanen gelûpt etwas
gedruckt Daruff im herr Egenolff Rôder under augen gestanden und
gesagt : Dass er in Herbarts gaden geredt, dem kônig von EngeUant ge-
schriben, wie sie hie von den bùrgern in den kutten mit kot und dreck
beschûtten, und deûhalb ùû den kutten gedrungen. Erkannt: Im sagen,
daû er sins ùûschribens mûssig stand, und daû m. E H. darob dhein
gevallen haben, und mochten wol gelitten haben, wer im oder sinen mit-
brùdern etwas drotz oder unbilligs zugefugt, daû er und sie solchs eim
Rat angezeigt hetten, diwil aber solchs nit bescheen und auch nit darge-
than wer sie sindt, so werdtman in dafur haben, der solchs erdacht
Zusammenkonft des Bischofs mit Campegins und Ferdinand in Regensburg, auch wegen
Strassbnrg. — FoL 78*.
Freitag post Ulrici. XIIL
4533. Reformation in Kentzingen. — Graf Sigmund von Hohenlohe,
Dechan, wider welchen stan etliche im Capitlel eine appellation fùrge-
nommen und in nit als Dechan halten wollen, warnet m. H. H. by disen
lâuffen nit allzu sicher zu seyn und zu vil vertrauwen, sondera daû
m. H. H. zu der Silberkammer im Munster sehen sollten.
4534. Prothasius, Schulm. im Munster, Sohn gegen Luûier. — Pro-
thasius mster. Hieronymi1, schulmeister im Munster, son, hat in sinen
t. Bieronymos Gebweiler. — Note de la Rédaction.
Digitized by
Google -::
- 100 —
1524 jùngem jaren schon ungeschickte und uffrûrische wort wider die newe 1er
ùfigestofien, darumb im abzustehn und sich vor schaden zu hieten, ge-
warnt und be?olhen worden.
28. juni. Dienstag, Vigil., Peter et Paul. — Suppl, fol. 30. — Des Hieronymus Sohn
schimpft
Mittwoch p. Ulrici. 6. Joli. Reformation in Kentztngen. — Brant, vol. 2, fol. 2*. — Sieg-
mund v. Hohenlohe Decan warnt die Stadt. — Ibid., foL 2b. — Trausch, fol. 105*. —
Grausamkeit Ferdinands in Kentzingen. — Wencker, fol. 32b. — Trausch, fol. 80*.
15. juli. Brief des Kaisers nichts zu reformiren. — Wencker, fol. 32b. — Trausch,
fol. 81*.
Samstag p. Magdal., 23. Joli. — SuppL, fol. 30k. — Brûderschaft St Jacob lGsst
sich auf.
Dienstag p. Jacobi, 26. juli. — Suppl, foL 30b. — Der Sigrist in St. Thoma nimmt ein
Weib. — Die Verheiratheten sollen in die Kirche gehen, bis die Goncubinen heraus bleiben.
— Verheirathete Geistliche. Simph. Zell, Hedio. — Wencker, fol. 32b. — BarfUsser in
schwarzen Kleidern suppliciren in den Schirm aufgenommen zu werden.
Samstag p. Vincula Pétri, 6. aug. — SuppL, fol. 30b. — Gap. Jung St Peter verklagt
den Capito. — Trausch, fol. 82b. — Dlers Buch ein Schmachbûchlein. — Suppl., fol. 31*.
Mittwoch p. Àssumpt. Mar., 17. aug. — Suppl., fol. 31*. — Ein Feuerstifter Ton den
Pfaffen bezahlt
Donnerstag p. Assumpt., 18. aug. — Ibid. Leutpriester zu S. Andréas erhâlt Geld ver-
dâchtigerweiss. — Wencker, fol. 33b. — Aufetand gegen Hoffmann. — Wencker, fol. 33*.
— Conrad Treger und die BOrger. — Trausch, fol. 82b.
Hontag, ipsa Symphoriani, 22. aug. — Ibid., fol. 31*. — Diebold, Priester in Alt St. Peter
geschmâht.
Fol. 207* Samstag post Bartholomaei, 27. august.
4535. Erasmus wegen Hutten'schen Schriflen. — Erasmus von Roter-
dams schriben, etliche schmachbûchlein so durch Hutten und Ott Brunfels
gemacht und Hans Schott gedruckt, daran er zwey m. H. H. zugeschickt.
Erkannt: Mster Otten und Schotten zu beschicken und ir verantwortung
zu hôren. — Cfr. n° 3481.
Dienstag p. Adolphi, 30. aug. — Ibid., foL 31*. — Die Bilderstûrmer bestraft. —
Wencker, fol. 33b. — Ermahnung an die BOrger (ganz).
Fol. 207* Mittwoch post Àdolfi.
4536. Zell und Zimprian gegen Missbrùch. — Mster. Mathis und herr
Zimprian legen in zwo supplicationen etliche missbrùch belangend; bitt
solche zu bedenken. — h. Bôcklin.
Eodem.
FoL 207b Mittwoch post Adolfi.
4537. Alt S. Peter Gemeinde gegen Capitel. — Dechan und ein Thum-
herr zum Alten S. Peter clagen, dafi uff nechst sonnlag die kirchspiel-
Digitized by
Google
— 101 -
kinder dem Sicristen die schlûssel genommen und die sacristie verendert 1524
und irera Mùtling urlob gegeben, bitten sie nitalso mit gewalt zu entsetzen,
und ob es also ja sin muû, inen zu vergônnen, daû sie ein sondern Mûtling
dingen und haben môgen, der ir etliche, so uff der alten ban bliben
wollen, bericht und bewar. Dagegen Lindenfels sagt, was gehandelt, acht
er, daû sie es fug und recbt haben, biti sie aucb zu bescbicken und zu
verhôren. Sagen die Herren, sie verclagen niemans, sonder zeigen das
gescheffd an; bitten wie vor. — Erkannt, daû die verord. Herren furder-
lich handeln, daû die pfarrhen zu eins Rats banden kommen, damit die
bûrgerschaflt und geistliche nit in unrug kommen. Darzu aucb diePfleger
und den ûûschutz auch verhôren, und daruff mit den Stifflherren handeln.
Zu dem andern verordnent furderlich darzuthun; desgl. allen Pfarrberrn
sagen, daû m. H. H. emstliche meinung, daû sie eim jeden die sacrament
reichen, tauff und andere pfarrliche recht thun, wie es dann ein jeder
begert, und es dheim absagen.
Hontag post Egidii, 5. september. Fol. 207b
4538. Bilder. — Daû die bild uff den straûen und in den kirchen
gewaltiglich hinweggerissen. Erkannt: daû man aile die tofel und bilder,
so an den stûlen und wenden hangen und ston, hinweg tun soll und die
wend suffer machen. Doch die altâr mit iren tafeln lassen beston und
bliben, und das in allen kirchen und kloster thun, und das wachs und
ander ding uff Unser Frawenhûs thun. Am andern ein Mandat ansetzen
und by hoherpen gebieten, daû niemans eigens gewalts die bilder einiger
heiligen hinweg thun oder nemen soll.
3° Die Predicanten beschicken und inen anzeigen und sagen, daû eins
Rats meinung ûber dem Mandat zu halten, und daû sie das volk auch
darzu mit iren predigen ermanen.
4° diejhenen, so Claus Ingold anzeigt, so bilder in den kirchen und uff den
strassen abgerissen und hinweg gethan, als die Zûndelmacher, den Schneider
am Steinstros und iren anhang in thurn legen und stroffen. — Gfr. n° 3482.
KOpfel drackt sept 1524 deutsche Hess. — TaufbUchlein etc. — Hbus., vol. 4#, fol. 456*.
— Bucer Dec. (die 26.) 1524. — Grand and Urach des Nachtmals etc. — Ibid., fol. 457*. —
Kôpfel, 1525. — Strassburger Kirchampt and 8. Schwan, 1525, 1626.
Samstag post Nativitatis Mariae, 10. september. Fol. 207b
4639. Erklârung der Zùnfte ûber die Reformation. — Aller Zunfft
ratschlagen verlesen, die sich gemeinlich dahin lauden, daû sie bei dem
Evangelio und dem Gots Wort, auch m. E HL als ir Oberkeit bliben, darby
lip, er und gut seyen.
Digitized by
Google
— 102 -
1524 2° daû sie begern, daû ein tûtscbe disputa tion zwûscben in gehalten,
damit die warheit an den tag komm.
3° daû die Priester und andere, so bisher frey gewesen, bûrgerliche
beschwerden tragen sollen. Erkannt : Herren verordnen, die solcbe puncten
furterlich bedenken und widerbringen.
4540. Zellin, Schmachbùchlein. — Aïs mster. Mathisen frauw ein
schmachbûchlein ûû sol haben gon lassen, sollen Jac. Sturm und Jac Meiger
in befragen, und im ernstlich sagen, daû er denk, und daû solcbs nim ge-
schee, auch daû die gedruckten bûcher nit von handen kommen bis daû sie
besehen worden, auch ir sagen, daû sie denk und nichts mehr lafi ûûgon
oder drucken. Seind porro die bûcher in die cantzley genommen worden.
Eins titulirt : Entschuldigung Katharinae Schûtzin fur Meister Mathisen.
Und wàrd daruff ein mandat wider die schandbûcher und gemalt (ge-
mâhlde) publicirt.
Fol. 208* Montag post Nativitatis Mariae, 12 september.
4541. Pfarreien im Munster u. S. Martin. — H. Ammeister zeigt an,
daû an das Generalcapitel zu verordnen, und nochmals der pfarren halb
zu werben, im Munster und zu S. Martin, die mit ihrer nutzung zu eines
Rahts handen kommen lassen zu verlyhn.
12. sept — Suppl., foL 31. — Gebot der Schandbûchlein wegen. — Wbncker, fol.
33*-35*.
Foi. 208* Dienstag post Nativitatis Mariae, 13. september.
Pfarreien im Munster und St. Martin. — Episcopus schreibt, daû er
ûû pflicht so er den Stifilen gethan von etlichen neuwrung an, so ein Rhat
den Stifilen zu abbruch irer oberkeit fûrgenommen, appellirt und nit
einer Stadt zu wider, sonder ûû hoher noldurft. Erkannt: Die Appellation
bey beschlossenen thûren hôren, und dargegen vor demselbigen und
Valentin Schollen oder einem Notarien sich protestiren, lût des zettels so
hie bey schickt, und darûber Instrumenta begeren. Haruff der Notarius
harin gelossen, und Dr. Caspar sich von wegen eins Rats prolestirt und
die Notarien irs ampts ermant, daû sie sich willig erbotten Instrumenta zu
machen. Ist porro nomine Senatus die Appellation und Protestation vor
das Capittel gebracht und angezeigt worden mit beger ihrs rechts hierin.
Mittwoch, ipsa Exaltât. Crucis, 14. sept. — Ibid., fol. 31b. — Id. Druckerherrn and
Censur verordnet. — Wencker, fol. 35b. — Verordnung des Pâpstl. Bundes gegen Luthers
Schrift etc. in Strassburg nicht geachtet. — Wbncker, fol. 31b.
24. sept. — Dominicaner wollen aus dem Kloster. — Wbncker, fol. 31b. — V. 1525,
19. jan.
» Digitized by
Google
— 103 —
Mittwoch post Michaeli, 5. october. Fol. 208*
4542. St. Stephan Pfarrer beslelU. — Die Pfarrkinder zu St Stefon 1524
bitten umb ein christlichen Pfarrer, lût irer Supplication und bitten urab
Dr. Anthoni Engelbrecbt, und zeig er domit an, daB sie den Lûtpriester
angesucht, ob er inen ir kinder in lûtschen tauffen und sie under beider
gestalt mit den Sacramenten berichten wollt; hab er gesagl, daû er das nit
in irae finden kônne, daû er das thun soll. Erkannt: diwil formais erkannt,
daû raan allen Pfarrberren sagen soll, wie ire Kirchspielkinder getauffl und
andere pfarrliche recht begern, inen mit zuteilen; daû man dann Herren
verordnen soll, die zu der Eptissin gon und ir solchs fùrhalten mit beger
den Pfarher auch dahin zu halten, oder die Pfarr m. H. E zu versehn zu-
stellen.
la margine: Vorher understundt ein Seckler und ein Kùffer des Schni-
ders brader vor Nativitatis Mariae einen Predicanten uffzustellen, und dem
Lûtpriester zu sagen von E. Rats wegen daû er ûûziehe. Darauf sich der
Pfarrkinder bei 300 beclagt, solchs fûrnemen abzustellen. Die zween
haben es geleugnet und nicht den Rath sondera ibre Herren die Predi-
canten gemeint.
October. Carlsstadt kommt nach Strassburg. — Hbds., vol. 4°, fol. 365*. — Die Kirch-
diener za Straeaborg an Lnther weg. Carlstadt. — Ibid., foL 457. — De Carlstadio. Hbds.,
yoI. 4». 528 ff.
Samstag post Francisco 8. october. Fol. 203*
4543. Kreutzgmg. — M. Herr Ammeister zeigt an wie man uf dis jor
mit dem Grûtzgang uff S. Lûxtag halten will. Erkannt: daft m. H. H. die XV
es bedenken, ob solcher Grûtzgang und der unnûtz ûberscbwenglich cost
in duch, kertzen, Stubenessen und and. abgestelt, und in ein bessers und
gottgevelligeres werk bewandt werd, und es fùrderlich widerbringen.
Nota: Er ist aber doch noch gehalten worden, dann der HH. XV zu wenig
gewesen, die zeit kurtz und also nichts scbliessen wollen.
Montag, r, Lucae. 24. oct — Die Bilder und Àltare abgethan. — Wknckjsr, fol. 32b. —
Id. ciL Chron. Mss. 4. — FoL 248 et 250. — Hbus., voL 4°, fol. 49\ t. 1525, 23. jan.
Montag post Simonis et Judae, 31. october. Fol. 208b
4544. Die Pràdikantm werden au f den kantzeln vorlaut. — Hedio. —
Als der Doctor im Munster (Hedio) uff dem predigerstul offentlich gesagt,
man hab uff Unser Frauwen Hûû 23 viertel frûchte, dardurch die Gemein
bewegt zu thatlicher.handlung, dafi gestern etliche die Priester ùû Unser
Frawen Gappel getriben sollen haben, worûber sich der Gaplan supplicando
beschwerU
Digitized by
Google
- 104 —
1524 It. der Stadtmeû halben, darwider die Predicanten schriyen, dafi ein
unnûtzer kost uffgang.
4545. St. Aurelien. — Tafeln. — It. dafi die zu S. Àurelien ir tafeln
aile und crucifix, on die tafel uff dem Fronaltar hinweg gethon. —
Cfr. n° 3483.
4546. Klosterordnung. — Pfaffenburgerrecht. — It. dafi man der
Clos ter ordnung, Pfaffenburgerrecht und andere bedacht hôren soll.
4547. Vorhalten an die Pràdicanten. — Erkannt: Die Prad. aile be-
schicken und inen allen sagen, man hab inen nechst bevolhen, lût des
Stattabscheidts das lûter, clar Evang. zu predigen und was zu uflrùr dient,
underlassen. — Ueber solchs hab Dr. Hedio nechst gesagt, wie vil korns
uff unser Frauwen Hûfi, do geb man im zu erkennen, dafi die Fabrik aile
ire geschriffle, allmusen, das ein grosse summ ist, geben; dafi auch solche
summ fruchts nit zu underhaltung der capellen, sonder allein uff ein
Bùrgerschaffi, wo ein thùrung infiel, warte, und dafi sie soléhe fruchl in
die thùrung, do sie wol viel gelts hàtten môgen erlassen, behalten mûssen,
und dafi solche red by einer Gemein, so dafi nit wissen, ein uffrûr
macht, etc. etc. Am andern hab ein Raht verordnet die gôtzen und bilder
on die zierd der Àltar hinweg zu thun, dafi man inen anzeigen wollt, uff
irem predigen die Gemein vor thatlichem zugriff abzuwisen und anzu-
zeigen dafi ein Rhat als die Oberkeit darunder handeln wolt und wurd.
3° Dafi sie fùrther fur sie selbst kein nùwerung mer anfahen, besonder
so inen etwas angelegen und beducht, dafi es fûrgieng dafi Gott zuwider,
dafi sie solchs in geheim E. Raht fûrbringen, so wolle ein Raht darûber
sich bedenken und, so vil die zit erlyden, auch lidlich, christlich und treg-
lich ist, als christlich Obern ein gebûrlichs insehen haben.
Am andern h. Ammeister zum furderlichsten es sin mag, die Bedacht
der Closter, Pfaffenbûrgerschafflt und and. hôren.
4° M. E H. die XV bedenken ob man die Stadtmeû fùrther halten, oder ob
man den uncosten an ein ander ort wenden woll, domit unlust verhietet
Fol. 208b Freitag post Omnium Sanctorum, 4. november.
4548. Pfleger der Stift Ordnung. — H. Wurmser, H. Kniebis, Zuck-
mantel, Hoffmeister, Meiger, Pfarrherr, bringen ir angesetzt Ordnung der
Pfleger und Schaffner halb, was sie fùrther schweren und was sie sich
halten sollen; als verlesen, erkannt: wie herbracht, also doby bliben und
den Pflegern ernstlich und furderlich fùrhalten, dem nach zu kommen und
jedem die Ordnung geschriben geben.
Digitized by
Google
— 105 —
4649. Schirm der Klôster. — Der bùrgerlich Schirm so den Clostern 1524
angesetzt, verlesen. Erkannt: den Punkten, daû ire Obéra darin gehellen
sollen, herùs thun, domit die Gloster dem anhangen den Schirm anzunemen.
Sarastag post Martini, 12. november. Fol. 209*
4550. Stadtmessen abgeschafft. — M. H. H. die XV bringen mil den
mertheil, daû man die fûnf Stadtmessen binfûrther nit halten, sonder den
costen, so uff die kerlzen inget, in Stock-, Blater- und Waisenhûs glich
theilen, und H. H. vèrordnen die heil. Geistmeû zu bedenken; so dann der
mindertbeil daû man die Messen wie biûher further halten soll, erkannt:
die Messen uf diûmal halten, wie die von den Alten uffgesetzt sindt.
Mittwoch p. Martini, 16. nov. — SuppL, fol. 32*. — Illwickersheim begehrt einen
evangelischen Kaplan.
4551. Buch gegen den Provincial — Carlstadt. — Buch ûber das
Abendmahl. — H. Àmmeister zeigt an, daû ein bûchlein on ein namen
wider den Provincial gedruckt sei; sodann soll Carolstadt ein buch ge-
macht haben, daû in dem Sacrament des Altars nit der lib noch das blut
Ghristi sei, dodurch vil irrung im volk entstot Erkannt: den Bûttel be-
schicken und im ernstlich gebieten by allen Druckern zu besehn, ob er
der bûchlein bedersits befinden kûnt; dieselbigen in die Cantzly zu ûber-
antworten; darzu auch inen allen gebieten solche bûcher nit zu drucken
by iren eiden. Darzu auch khein fremden nichts nùwes feil lassen haben,
es sei dann in der Cantzly bracht und besichtiget; darneben auch erfaren
wer die bûchlin hie gedruckt hat, oder further drucken wirdt, oder gedicht
oder gemacht hat, dieselbigen noch vermôg des Mandats strafen.
4552. Priester-Bùrger. — Verord. H. H. bringen iren Bedacht, wie
die Pfaffen und aile so in dieser Stadt sitzen, fur und rauch halten, bûrger
werden sollen. Erkannt, inen wie es angesetzt ist, fûrhalten und ir antwort
darûber hôren.
Montag post Martini, 14. november. Fol. 209«
4553. Freiheit der Nonnen. — Mstr. Hans Bildhauer supliciert im zu
vergunnen mit siner basen zu S. Margarethen in bysin zweier verord. Herren
des Raths ein fry gesprech zu haben. Erkannt: im zwen Herrn vèrordnen,
die by solchem gesprech by inen syn sollen, und auch der Priorin sagen,
daû m. H. H. will, daû sie die fry zu im stell; darneben auch ob jemandts
wer in dem oder in andern Clostern gesprech mit sinen verwandten be-
gert zu haben, daû sie gewalt haben on wither fragen, das gesprech zu
lassen und die Pfleger darby sindt.
Digitized by
Google
— 106 —
Foi: 209* Mittwoch post Praesentationis Mariae, 27. november.
1524
Forlseizung. — Mster Hans Bildhauer bitt, diwil sin mura, so zu S. Mar-
garethen ist, harùû begert, alsdann H. Elhart und Rotwil wol von ir ver-
standen, ùû dem Closter zu helfen; sagen die verord. H. H. sie baben sie
alleiû ùsserthalb derFrauwen bysin gehôrl, die dann endlich daruff bestot,
dafi sieherûss begert, so fer es nit wider ir gelùpt sey. Erkannt: Zwen
Herrn verordnen ir zu sagen, dafi man wider zu ir gon werd trad sie fry
stellen, und mit ir reden zura frûndlichsten; befragen ùû was grund sie
harùû begert und was ir anliegt, und daruff zu irem fryen wjllen und
conscientz stellen, dorin zu bliben oder herùû zu kommen. Behart sie
dann an dem, dafi sie harùû will, ir sagen, daû man ir ir zugebracht gut
geben will, docb dafi sie sich aller zuspruch und fordrung an das Closter
verziben soll, als andere auch gethan, und domit sie mit irem vetter heim
lassen faren, und ferrer der Priorin sagen, dafi sie haran nit verdrufi
trag, denn solchs sei m* H. H. Willen.
Fol. 209b 4554. PnesierbûrgerrechJt. — Priesterburgerrecht betreffend, begern
die Deputaten und Vicarien des Chors durch einen ùsschutz zu vernemen
und verstendigt zu werden, welcber gestaltderbûrg.Schirm,und welcber
mafi sie sich gegen einer Sladt verpflichten mùssen und wie lang das
weren wùrdt. Erkannt: den Deputaten in geschriflt geben den Bûrgereid,
item was sie geben und wie es gehalten soll werden mit irer schatzung
als vormals im Bûrgerschirm begriffen; it dafi sie jars vor dem Munster
wie andere Bûrger sch weren, doch uff ein sondera und nebenbrieff
machen, daû sie défi gefuget sindt, wenn man stùrmt nit fur das Munster
sonder in der Kirchen oder in sim hûû, wo in der sturm begriff, bliben
und uff eins Ammeislers Bescheidt wie die Constoffler; it. wenn man ge-
peut, daheim wie die Constofler bliben; it. sie nit trengen mit ir lip in
meiss oder krieg zu ziehn, es erfordert es dann hôchste not; it. dafi sie
nit in Rath oder Gericbt gesetzt sollen werden, sonder des fry sin; it. der
gemeinen gûter halb so sie haben, Jars 50 pfund geben. Sonst ir hùten
thun wie ein ander Bûrger, doch nit mit irem selbst leiben, sonder mit
irem gelt; it. dafi ein jeder Dechan und uff dem Ghor die Deputaten, einen
jeden der die Posess nimmt in acht Tagen (eim Monat) anhalten und an-
zeigen dafi er Bûrger werd, by siner pflichten und eiden der Stadt ge-
thon. Solches werd bedacht von den verordn. H. H. und daruff freitag ipsa
Catharinae bei H. H. XXI referirt und confimirt
Der Landvogt hat sich der Stifil angenommen], und begert im hierin
underhandlung zu vergunnen: it Episcopi Statthalter und Râthen darumb
Digitized by
Google
— 107 -
schriben; hat ein Rath sich dessen frùntlich bedankt und die sach lassen 1534
vorstellen, und daû keiner withern handlung nôthig, damit nit wither
unrot daruû erwachsen môcht, mit bitt sicb sie harin zu wisen Bûrger
zu werden.
Dienstagvor Catharinae, 22. nov. — S. Aurelien Grab weggeschaflt — Wincksr.
fol 32*.
Samstag post Andreae, 3. dezember. Fol. 210*
4665. Plotzbrùder. — Beguinen. — Kornmeister zeigt an, daû im ein
Begin gesagt, die Plotzbrùder sollen zu Pfortzheim seyn, und sagen
m. H. H. haben sie ûûgetriben und ir hùû verkauft, mit bitt sie allda
anzunehmen; woll sie 4200 Gl. bringen. Erkannt: E Àmmeister den
befragen der es gesagt, und alsdann gewalt haben, gen Stuttgardten zu
schriben.
4556. Hedio und Zell Supplication de variis. — Dr. Gaspar Hedio und
mster. Mathis zeigen an: Nachdem inen und and. Pred. gesagt, sichkheiner
nùwerung uff den cantzeln zu underziehn, sonder so inen'etwas ange-
legen, eim Rath anzeigen. Daruff haben sie ettlicher Puncten halb, darin
sie beducht nottûrftiges insehn zu haben ist, ein Supplication gestellt als
verlesen; bitten ein gnedigs insehn zu haben, damit solche in ein christlich
ordnung gebrachu Zum andern als etlich reden ûûgeschlagen : sie pre-
digen recht — etlich, sie verfuren das volk; etlich, sie machen frieden;
etlich, sie machen uffrur, do ist ir sonderlich bitt H. H. zu verordnen die
uff ir Predigen acht haben und wo sie mangelhaftig befunden, wollen sie
sich strofen lassen, dann sie ja geneigt zu thun, und sich ailes das zu fried
und einigkeit zu halten. Erkannt: Herrn sampt dem Dr. zu verordnen und
ûber die angezûgten puncten mit den Predicanten red haben und wider-
bringen.
Montag post Andreae, 5. december. FoL 210*
4557. Elosterpfleger. — Verord. H. H. der Clôster bringen iren rat-
schlag, daû man die Pfleger soll ir Ordnung schweren lassen; it daû an
der alten kranken Pfleger statt andere ordnen; it. bringen auch ein SuppL,
wie die Barfûsser ir closter und gut der Stadt zustellen wollen, doch umb
ein pension oder provision. Erkannt: daû die Pfleger die Ordnung schweren
sollen, und seyendt andere verordnet worden.
Mittwoch YigiL Concept, 7. dec. — I<L, ibicL
Montag post Conceptionis Mariae, 12. december. FoL 210*
4558. Pasquill angeschlagen. — Als dem Propst zum Jungen S. Peter,
Digitized by
Google
- 108 -
1524 de m Dechan zu S. Thoman und dem Schmidlhùser zedel an ire hùser ge-
schlagen, dergeslalt: dies hufi stot zu verliben uff Wynachten.
Der arraen Lût Schaffner.
Montag p. Conception. 12. dec. — SuppL, fol. 32*. — In Vendenheim ein Prediger ge-
fàngen.
Luther schreibt an Strassburg wegen Carlsstadt — Tradsch, fol. 101*.
Dienstag post Vigil. Thomae Àpost, 20. december.
4559. Pràdicanten auf dem Land. — Die angestellt redsatz uff den
Kilchherrn zu S. Andres verlesen, der ein bleyerne kugel in der hand ge-
tragen und so zum Amraeister kommen. Daruff h. Hans Mynderer, Kilchherr,
anzeigt: Nachdem itzt die Pred. allenthalben ins Land hinùû gon und pre-
digen, sey er ungeverlich gen Lampertheim kommen; do sey derSchnider
und andere im wurtzhûû gesessen und vilerlei red getriben, wie die
Pfaffen sie bissher beschiûen, und hin und wider red verloffen, und khein
unwill zwischen ihnen gewesen, also heimgangen. Do sey im so treffent-
liche warnungen zukommen, wie der Schnider und Kûffer sin brader
ûberfallen, als daû er in sorgen gestanden und nebenstrossen gesucht,
und do nit er fur den h. Ammeister und ein geleit und friden erlangen
môcht, dann der Schnider am morgen einmol oder drei ûber den Cbor ge-
loffen und also zu einer defension die kugel genommen, die auch bisber
nie getragen. Ist deswegen fur solcbe frevel umb 5 ÏÏ gestrofl worden.
Fol. 2iok Freitag post Thomae, 23. december.
4560. Pràdicanten ziehen auf das Land. — Marzolff von Wickersheim
bitt, nachdem etliche Predicanten allbie in das land mit etlichen bûrgern
gon und predigen mit gewalt do ûû, und lassen sicb vernemen, dièse fûr-
tag hinùû zu ziehn und predigen, und nemlich gen Brumpt kommen, mit
eim mann oder vierhundert : Bitt unwillen zu verhieten, solchs abzustellen.
Erkannt: Im sagen das m. H. H. davon nit wissens tragen und wo es bescheen
sollt, wer es m. H. H. nit lieb, tragen auch khein gefallens an dem, so sich
bissher zugetragen. Darneben sollen aile Rathsherren iren Mitzûnfligen
und zugethanen lassen sagen, dafl sie also rottenwise und mit gewalt
khein Priester ins Land zu predigen fûren, sonder sich desselbigen ent-
ziehn und mûûig ston, und nit hinùû sich verfiegen on eins Ralhs wîssen
und gehell, dann so jemant also ûber das warnen und gebieten hinùfi
zieht, begegnet dem etwas, so wollman im nit berothen oder befolhen sin.
Ipsa Joh. Byang., 27. dez. ~ SuppL, fol. 32b. — Jung St. Peter Klrche. Bilderstflrmerei,
— Wencker, fol. 32a.
Mittwoch p. Nativitat. Christi, 28. dec. Ib. — Landvogt schreibt, dass Pràdicanten in die
ReichsdOrfer kommen.
Digitized by
Google
- 109 -
Samstag p. Nativ. Chriiti, 2. jan. (31. dec.) — Ibid., fol. 33«. — S. Claus, Pfarrer. Provision. 1524
— Qegen die Pfaffen in Jung St. Peter, Sacrament, Drohungen. — Ibid. — Trausch, fol. 79â.
3 Bûcher: Gesprâch von den Schauwerken der Geistlichen. 38 Schlossreden liber ein
christl. Sac. — Reformai d. d. Pfaffenmâgde, vol. XXXI, 10, 1 1, 12. — Tr&ger, Vermahnung
gegen die bûhmische Ketzerey. Vol. 48, 10.
1525.
Mittwoch post Circumcisionis, 4 januar. Fol. 2iob
4561. Priester. — Bûrger. — Schôffelspruch : Daû Priester und ail *52^
andere hie Bûrger sollen sein und hie won en, und ferrer; daû man die
Geistlichen by der gelûbd als sie bishar gethan, doch daû sie anstatt
Priesterl. wùrd ir trûw an eins eidsstalt geben sollen : so lassen bliben und
nit wie andere Bûrger fur dem Munster schweren, quod factum, wiewol
schwer und mûbsamlich in disem jar eiequirt worden, dann die 3 Slifflen
und sonderlich die Deputaten sich befllig darwider gesetzt gehabt uff an-
stiflen Episcopi etc. und beym Landvogt, und auch kays. Régiment inter-
cession und hilff gesucht.
4. jan. et 16. jan. — Oeistliche sollen Bûrger werden. — Fol. 39 — Wbnckek, fol. 36*-36>.
Samstag post Epiphanie, 7. januar. Fol. 2iofc
4562. GeisUiche keine liegenden Gûter kaufen. — Die Schôffel con-
firmieren den begrif, daû die Geistlichen nit liegende gûter kauffen sollen.
Montag post Erhardi, 9. januar. Fol. 21 1-
4563. Bûrger etlich seynd schwûrisch und wollen nit schwôren, die
Pfaffen schwôren dann auch mit inen. Erkannt: Daû unangesehn der lâuff
im Namen Gottes uff mom den Schwôrtag halten und lassen ffirgon, und
die Bûrgerschaflt, sonderlich die Gartner, vermanen ruhig zu seyn, dazu
Dr. Capito auch das seinige gethan und den Gertnern vorgestellt, wie ein
hiesige Oberkeit, auf intercession des Landvogts, den Geistlichen nach-
gelassen, daû sie schwôren dùrffen auf die weis wie die ûbrige Bûrger-
schaflt der Oberkeit treu undgehorsam jâhrlich vor dem Munster schwôrt.
Montag p. Erhardi, 9. jan. Schwôren der Geistlichen. — Fol. 219b. — Liasse, Snppl.,
foL 33k.
Samstag post Erhardi, 14 januar. Fol. 21 1«
4564. H. Ammeister zeigt an, wiewol den Glosterfrauwen gesagt, der
mûnch so herkommen, sich zu entschlagen, so halten doch die zu S. Mar-
grethen und S. Claus in Undis das nit, und sind aber mûnch hie, liegen
zu S. Johans. Erkannt, wie vormals erkannt, den Clôster gelerte Beich-
vetter und Predicanten zu geben, domit fûrderlich fur zu trucken und
Digitized by
Google
— 110 -
1 525 vollfùren etporro. In den Frauwenclôstern fromme erliche Bichtveter geben,
damit sie nil aile von den mûnchen getrângt und gequàlt werden. Ist her-
nach den Pflegern zu thun und ins werk zu richten bevohlen worden.
Foi. 21 i« Mittwoch post Hilarii, 18. januar.
4565. Wasselnheim wollen einen Prâdikanten. — Gemein zu Wasseln-
heim und Frl. von Eschauw, ir vogt, bitten inen einen evang. Priester zu
lossen, dann sie des nottùrftig; wollen sie in on schaden des Lûtpristers
bis Johannis behalten, und darzu daû man Hertzog Jôrgen als dem pastor
schrib, die pension nochzulassen. Erk. Herzog Jôrgen, Pfaltzgraf, als dem
vero pastori schriben, umbs Gottswillen und uns zu ehren und gefallen
den réservai nachlassen, und den armen lùten vergûnstigen ein evang.
Priester mit sim willen lassen werden, mit anzeig, daû die armen lût in,
unabbrùchlich des Pfarhers, bis Johannis underhalten wollen; und so er
. sich recbt hait, woll man fur in gebeten haben und solchen brieff dem
Yogt geben, und bevelhen selbst dem Fursten zu bringen, und darûber sich
erfaren den andern Predicanten, und sonst was er fur ein Priester und
was sin 1er und wesens, und als den armen lûten zu lassen, in anzu-
nemen, doch dem Yogt bevelhen, datt er gut achtung hab, und in nit sin
leben lang annem, sonders lang und er sich recht halte, woll man in be-
halten. (Hat hernach der Herzog solches bewilligt und Andréas Keller zum
Pfarherrn angenommen.) — Note de M. Jung. — Cfr. n° 2491 bis.
Mittwoch p. Hilarii. — Suppl., fol. 34a. — - Jung St. Peter Pfarrkinder begehren ein
. Haus fur Capito.
Montag post Agnetis.
4666. Strassb. Reformation. — Waipung an der Baurisch entpôrung
halb, und wie der bund fur die Stat ziehn wolle, der pfaffen gut zu haben,
bûrger bôse reden hôren lassen, heimliche practiken zu den Bauern sich
zu schlagen etc. Ratschlagen : bedenkhen anstalten, verwarnung der Stat,
ffir die Schôffel zu bringen der sorglichen lâuff halben, wie die bûrger-
schaft zu vermanen etc.
Brant*s Annal., Toi. n, XIII. Mémorial., fol. 2*.
4567. Dorlisheim id. — Simililer hat die gemein zu Dorlisheim umb
einen christlichen Predicanten uffiren costen supplicirt. Erkannt: zuge-
lassen. Darneben auch erfaren, wen sie zu eim Pfarherrn und Pred. bege-
ren, und denselbigen auch by den Pred. allhie lassen besuchen und pro-
biren, domit sie versorgt und nit ein ungeschickten schreyer anstatt eins
evangelischen ûberkommen.
Digitized by
Google
— ni —
4568. Marlenheim u. and. — Item Marlen hat auch einen begert, item 1525
andere orth mehr, ?ls Keyl, Ruprechtsau etc., und hat man in disem und
folgendem jar vil damit zu thun gehabt, weil hin und wieder die landlent
evang. Priester begert und sich ûber irn Pfaffen beschwert
Donnerstag post Hilarii.
4569. Dominikaner. — Kais. Maj. schriben vom Régiment der Pre-
digermûnch halb, auch der Prediger suppL und antwort verlesen. Erk.:
daû die Pfleger und der Dr. ein Antwort von eins Raths wegen ansetzen,
daneben Vicarius und Schlempecher sich coram senalu protestirt; nachdem
ir vermeinter Prior heimblich on recht inen ir priorat-insigel entfurt, und
aber sie vermôg irer friheiten andern Vicarien erwôlt, dem auch solch
eiegel zustellt, damit dann ire hendel nit gesumpt (gesâumt), so wollen sie
solch entwent insiegel revocirt und sich do ôffentlich protestirt haben:
Daû sie in gedachten, vermeinten Prior nichts bewilligen, noch in sin ge-
scheffd gehallen oder dem willen geben, sondern wollen ein ander insigel
machen.
Samstag post Sebastiani, 91. januar. Foi. 21 i«
4570. . BùrgerrechL — Das Mandat, daû aile so hie wonen bûrger
werden sol 1 en, verlesen, erkannt, also publiciren und uffschlagen.
Montag p. Sebast — St dans in Pfr. Aofetellang. — SuppL, fol. 34a.
Montag post Sebastiani, 23. januar. Foi. 21 1«
4571* BUder. — Als die Gartner das Crûtz vor dem Wissenthurn
hinweg gethon fur sich selbs. Rath befohlen. — Cfr. n° 3491.
Daû man zu S. Andréas papistisch predigL Das schmachlied wider
pfaffen und mûnch im thon : Dies et laetitia. Sol H. Ammeister den buben
vor S. Laurentien beschicken.
Item als etlich den wyhestein im Munster haben wollen hinweg thun.
Rath erfaren.
Montag p. Agnetis, 23. Jan. — Wamung gegen die Bauern-Anschlâge. — Biant, toL n,
foL 2fc.
4572. St. Andréas. — Kirchspielkinder zu S. Andréas bitten umb Foi. 21 ik
einen christlichen Predicanten und Pferrherr. Erkannt : Herrn verordnen,
die ein bedenkens haben wie mit den Marxen zu handeln, daû er abgestelt
und sie wol versehn.
Die Marxen haben gebetten sie entschuldigt zu haben, môcht inen als
Rittermâssigen lûten zu unfug dienen, und sie der Fiscal furnemmen.
4573. Ein Messleser. — Bendicitepriester bitt in ansehung siner arraut
Digitized by
Google
— 112 —
1525 im h. Niclaus Senfilen caploni umb Gottes willen zu geben. Erkannt: Im
die pfrund geben und lihen und prâsentiren, und im sagen, wann in Gott
ermant, datt er mefi lèse, und sonst umb gelts willen nit meft lèse, oder
man woll im die pfrund wider nemen.
Fol. 21 ib Freitag post Conversionis Pauli, 27. januar.
4574. Bernhard Wurmser wegen seines Antheils an der Reform. —
H. Bernhard Wormser, Rr, zeigt an, nachdem im vilfaltig angelangt, wie
dafl er und sin bruder Jacob in einem groflen verdacht by eim Rat und
der Gemein sind, als ob sie irem bruder Dr. Niclausen, dem Dechan
S. Thomae, zu sine (urgenommener handlung rithig und behilfflich ge-
wesen: daran inen doch gantz unbeschulds gescheen und, damit solchs an
tag komm, hat er lassen lesen wie er im geschriben und gebetten m. H. H.
zu gehorsamen. Ferner, so bitt er, diwil er also hoch verdacht, in des
Régiments, Rhats und siner erapter, die er bisher getragen, gnâdiglichen
zu erlassen und sonst fur ein burger halten und haben. Erkannt: Fruntlich
mit im reden und anzeigen, dafi man ein beschwerd hab dafl er und sin
bruder in eim solchen verdacht sindt, und dafl ein Rhat nit anders weiû,
dann dafl er sich by inen aller gebûr und wie sich geziempt gehalten,
deûhalb er by inen entschuldigt. Aber uff die ander beger, in des Régi-
ments zu erlassen, das kann man dieser zit nit thun, sonder eei eins Rats
beger, dafl er further im Régiment sini empter besitz und trag und helff
das best thun; doch woll man in des ûûgonds halb, wann man von den
Pfaffen und sins bruders halb red hat, im sagen wefl er sich halten soll.
1525. Jan. — Schreiben des Pfalzgrafen Friedrich und Graf Philipp von Baden an
Strassburg wegen der Reformation. Antwort. — Hbus., voL 4°, fol. 360 etc.
Samstag p. Conyers. Pauli. — Wachsweihen etc. untersagt. — Suppl., foL 349. — Die
ausgelretenen Capoziner zu Molsheim an die Stadt. — Wbncker, fol. 36*. — Reklamation
bei dem Reichsrath. — Trausch, fol. 87b— 88â. — St. Thomas Entschuldigung etc. —
TRAU8CH, fol. 88b ff.
Montag post Conversionis Pauli, 30. januar.
4575. Beguinen-Klôster. — Item die BeguinenhûAer auch in den
bûrgerlichen schirm nemen.
Item daû die Closter in den schirm genommen werden, den Pflegern
bevolhen.
4676. Ein Mônch predigt gegen die Reformation. — Item als der
mûnch zu S. Claus in Undis mit sim predigen nit abstand, da zu besorgen
dafl die bûrger uffrûrig, den Pflegern bevolhen in abzustellen und die
Frauwen mit einem frommen Priester versehen.
Digitized by
Google
— U3 -
4577. Spuck. — Item daû gestern im Munster, anstatt des geweiheten 1525
salz, pulver gelegen.
Mittwoch Vigil. Purificat. Mariae, 1. februar.
4578. Luther supplicirL — Der scharfrichter war 1517 wegen unfri-
dens verbannt worden, aber wieder gekommen und gefangen gesetzt : Da
aber Dr. Martinus Luther fur ine supplicirt, ist er nun wieder ûû dem Bis-
thum verwiesen worden.
Mittwoch Vigil. Puriflcat, 1. febr. — Priester werden Burger. — Suppl., foL 34b u. 35b.
— Trausch, fol. 9iâ.
Freitag post Purificationis, 3. februar. Fol. 212»
4579. Klosterfrauen. — Closterfrauwen zu S. Marx bitten sie ûfl dem
closter lassen, und ein provision zu geben und H. H. zu verordnen zu
hôren. Erkannt: Den verordn. H. H. der closter befehlen mit den Pflegern
die Frauwen irs gemûts zu heren, und so im also, ein provision be-
denken.
4580. Maler und Bildhauer bitten um Brot. — Maler und Bildhauwer
supplicieren, diwil durch das wort Gottes ir handthierung abgond, sie mit
emptern vor andern versehen. Darneben mstr. Hanns Bildhauwer, der
fechtmeister, bit im ein steuer oder underhaltung zu geben. Erkannt:
Inen sagen so empter ledig werden, môgen sie sich geschrieben geben,
woll man der bitt ingedenkt sin. Des fechtmeisters halb fur m. H. H. die
XV. gewisen. — Cfr. n° 3493.
4581. Murner. — Dr. Murner begert ein gleidt, will bûrger werden. Fol. 212*
Erkannt: Solch beger in in vergeû stellen.
Samstag post Purificationis, 4. februar. Fol. 212*
4582. S. Erhard. — St. Martin. — Eirchengûter. — Erkannt: Die
pfrûnd in S. Erhartscappel fry in den Àrmenstock geben. Darneben durch
viele angezeigt, daA gui wer, bûbery zu verhieten, daû man die cappel
auch abbrech. Item S. Martinskirch.
Samstag p. Pariflcation, 4. febr. Id. — Ibid., fol. 34k.
Montag post Purificationis, 5. februar. (6.) Fol. 212>
4583. SL Stephan. — Item Herren verordnel zu S. Stefan die daselbst
auch inventiren, diwyl es die Eptissin begert
Mittwoch post Blasii, 8. februar. Fol. 212«
4584. Barfûsser. — Joh. Sturm und C. Romler als Pfleger der Bar-
B. XIX. — (H.) 8
Digitized by
Google
- 1U -
1525 fiiûer sagen, dafi die jungen uDgeschîckten oichts kônnen, und begern aile
herûû und handwerk zu leren. Erkannt : den Pflegern bevolhen.
Mittwoch p. Blasii. — Schiltigheim begehrt einen? Priester. — Suppl., fol. 35*. —
Àltâre zu St. Stephan abgebrochen. — Ibid. — Ebenso in St. Aurelien. — Antonius (Firn)
prediger zu St. Stephan, Bttrger. — Fol. 35b.
Fol. 212* Freitag post Agathae, 10. februar.
4585. SL Andreas-Kirche. — Erkannt: Uneinigkeit zu verhûten soll
dîe pfarr zu S. Andres zu schlieflen bis uff withern bescheid, wo der
Lûlpriester nit deutsch meû lesen, oder die Sacrament in bederley gestalt
zu reichen sich erklâret.
Freitag p. Agathae, 10. febr. Erhâlt ein Haus. — Suppl., fol. 35b.
Freitag p. Agathae. — Suppl., fol. 35b. — St Stephan bedroht.
Montag 13. febr. — AbgOtterei im Munster dauert fort. — Suppl., fol. 35b. — Der
Wihestein in St. Thomas gebrochen. — Weiber wollen die Klûster stttrmen. — Fol. 36«. —
Gapito geschlagen. — Ibid.
Foi. 2i2b Freitag post Valentini, 17. februar.
4586. Glocken. — Suppl. der Predicanten umb ein glock zu der
nachtpredigt. Erkannt: daA man die Salveglock ansollfaben lûtten wie bis-
her und lûtten so lang bis die vesper und Salve ûû ist, und alsdann sie
anfahn predigen, und weren bis Ostern. Demnach zu vieren (Uhr) man ein
glock lùten, und sie demnoch bis funfen, oder so lang sie wollen, pre-
digen, und solcfas uff der cantzeln verkûnden.
Fol. 2t2k Samstag post Valentini, 18. februar.
4587. SL Andréas. — Lûtpriester zu S. Andres begert bericht, ob sin
kirch allweg zusyn, er niman taufen oder begraben soll. Erkannt: Im
sagen, lût voriger Erkanntnûfi zu halte n, und den kirchspielkinder sagen
ruhig zu syn, in andre pfarren zu gon.
Montag, den SO. februarii.
4688. Vnterhalt der Pfarrer. — Dali die Pfarher nit von den pflege-
ryen also underhalten werden sollen. Bedenken.
Freitag p. Hilarii, 20. jan. — Fol. 34*. — Inyentur der Deputaten Chori. — S. Thomae
heimlich GOter entfremdet. Jacob Munthart. — Wenckkr, fol. 36*. — Ein Ganonicus
S. Thom. bei seiner Kôchin ertappt. — Wencker, fol. 36â. — Trausch, fol. 87b. — Jung
S. Peter. — Trausch, fol. 87b.
Montag, 20. febr. Ein Pfarrer bei den Barfussern, der nit der Schrift gemass ist —
Das Crucifix auf der Strasse nach Schiltigheim.
4680. Ritus. — Item daû die Sacramenthùûel uffgeschlossen und die
Sacrament und das H. Oel nym do stot, daran vil menschen beschwerd
tragen.
Digitized by
Google
- 115 -
Pfieger begeren bericht, ob sie dise fastenzit ire bilder in der capellen 1525
for dem H. Crûtz verhenken, item das Hungertucb uffhenken; item ob sie
das Salve an der groûen Fastennacht aber lùten, orgeln, und das wyhwasser
geben sollen. Erkannt : Das Salve singen, wie man uff eim andern tag und
derselbigen stund, und das orgeln und wyhwassergeben underwegen lassen.
Sonst das Hungertucb und die Heiligen unerbiten lassen und ston wie bis-
bar, und Herrn verordnen, ob das Salve zu endern, uff meinung wie zu
Nûrnberg, und der Predicanten rat herunder haben. — Cfr. nd 3194
Samstag post Mathiae, 25. februar. Fol. 220*
4590. Clemens Ziegler. — Der von Oberehnheim schriben, wie
Clemens Gertner ûber gegebene trûw, nym in iren zwingen und bennen
zu predigen, wider gen Bernhardswiler kommen und gepredigt Bitten
daran zu syn damit nit uffrûr erwacbs. Erkannt : In furderlich lassen suchen
und by sim eid sagen, solchs predigen in andern Herrschaften ûber der
Obern willen mûfiig zu ston. Dann wo ira etwas dargegen begegnet, werd
man im weder beraten oder beholfen sin. So er nithieist, alsdann schriben
und by sim eid harbeschriben, und daû er sins predigen abstand und wider
den willen der Oberkeit der ort nit predig, denn was im daruber widerffir,
wird man im weder beraten noch beholfen sin. Und so er also kompt, in
vorfûren lassen, ob er der Sect anhang, so Carolstadt des Sacraments halb
und er das gemein volk getriben, und den von Oberehnheim schriben, und
zu der verhôr die Predicanten dazu thun.
(Nota. — Diser Clemens hat nachgehnds auch in der Ruprechtsau
gepredigt unerlaubt und der kranken gewartet, da der englische schweiss
grassirt, wie dann darûber geclagt worden, wiewol die Ruprechtsauer lust
zu im hatten: doch eine Oberkeit in nicht daselbst dulden wollen.) — Noie
de M. Jung. — Cfr. n° 3509».
Samstag post Math'aei Apost 25. febr. — Vide auch SuppL, fol. 33b. — Clem. Gartner
predigt das Evangelium in Bernhardsweiler.
Clemens Ziegler predigt in Altorf den Banern. — U)id.
Montag post Esto mihi, 27. februar. Fol. 220b
4591. Heiligenbilder. — Jacob Duntzenheim und Hans Meigen be-
fehlen in allen kirchen und clostern und capellen versehn, daû die Heiligen
verbutzt (verhângt) werden dise Fast — Cfr. n° 3495.
Montag p. Esto mihi, 27. febr. — Verbot die Heiligen zu schmûcken. — Ein Schand- .
lied: Dies et laetitiae zu singen. — SuppL, fol. 33».
Mittwoch p. Ginerum, 1. mârz. — Franc. Lambert Supplication um Unterhalt. — SuppL,
fol. 36*.
Donnerstag p. Esto mihi, 2. mârz. — Wangen begehrt ein christl. Pfarrer. — Ibid. —
Concubinarier ob sie singen dûrfen? — Ibid., fol. 36b.
Digitized by
Google
— 116 —
Fol. 2i2b Montag post Invocavit, 6. mârz.
1525 4502. Schulen. — Item daG man gâte schulmeister hîe haben soll. —
Cfr. n° 3496.
Freitag p. Invocavit, 10. mârz? — Redelstein in Alt S. Peter abgedankt — Suppl.,
foL 36«.
Fol. 213* Samstag post Invocavit, 11. marz.
4593. Allmusen. — PlotzbrûderschafL — Pfleger des Allmusens bitten
umbs Plotzbruderhûû. Erkannt: Inen das hûfi, sampt den zinsen zu dem
gehûfi gehôrig zustellen: doch dafl der Schaffner und Pfleger das bùfi ûfl
den zinsen in gebûr hait, und also das brûchen, nutzen und nie&en, bis
dafi ra. H. H. das wieder von inen fordern.
Samstag p. Invocavit, 1 1. mârz. — Pfleger des Almusen bitten um das Blotzbrûder Haas.
— Fol. 213.
FoL 213* Montag post Reminiscere, 13. marz.
4504. Angriffe. — Als der Doetor fast ûber cappell, die ampel und die
messen schreyt, Herren verordnen mit den Predicanten zu handeln, domit
frid erhalten.
Montag p. Oculi, 20. mârz. — Mathis a. Zimprian Unterbalt. — Suppl, fol. 36fc.
Kirche abgebrochen, Ornât verkauft etc. — Fol. 37â.
Sin Frau verlâumdet den Zimprian. — Ibid.
FoL 213» Mittwoch post Rerainiscere, 15. mârz.
4595. SitUichkeit. — Das angesetzt Mandat, da& geistlicb und weltlich
nymby huren und argwônischen personen sitzen sollen. Erkannt: Lassen
drucken und allenthalben ufiFschlagen, und den Sibenzûcbtern darob zu
halten bevelben.
4596. St. Martin. — Caplan zu S. Martin begern, nachdem inen ire ai-
tare zu S. Martin destruirt, rat, was sie sich halten sollen, domit ire patronen
sie nit der pfrûnden entsetzen. Erkannt: Inen frûntlicben sagen, dafl ein
jeder zu sym patronen gang, und gelegenheit diser lauff anzeig, mit bitt
sie ir lebenlang by den pfrûnden lassen blyben. So inen dann zu inbringung
irer zinss hilff nottûrftig, woll man inen, als bûrgern, beroten und be-
holflFen sin. — Cfr. n° 3497.
Fol. 213* Samstag post Rerainiscere, 18. mârz.
4597. Nonnenklôster. — Beichtvàter. — Der Closterfrauwen zu S. Mar-
gareten bitt, inen khein weltlichen priester, sonder ires ordens, zu eim
bichtvater zu geben : oder aber sie nit zwingen zu nemen zu dem sie nit
Digitized by
Google
- 117 —
anmut hetten. Erkannt: Dafi es mit inen und andern wie zuvor erkannt, 1525
gehalten und fortgefaren soll werden, und das fûrderlich, und dafi man
gen Nûrnberg schriben soll, wie sie es halten. Am meisten haben die
Frauwen zu S. Claus in Undis sich hirûber ungebùrlich halten, und die
mônch nicht lassen wollen.
Donnerstag, 23. mfa. — Carmeliter schleppen Briefe fort, auch and. — Suppl.,
foL 37â. — Whnckbr, fol. 36b.
Montag post Laetare, 27. màrz. Fol. 213*
4598. Predigien. — Den Predicanten ein glock zu irer obenlection
zu lassen, wie sie begern, môgen durch iren sigristen lûten.
Mittwoch p. Laetare, 29. man. — Ausscbutz Suppl. Mess. Hurerey etc. — Sappl.,
fol. 37*.
Samstag post Laetare, prima aprilis. FoL 213*
4599. Ritus. — H. Zorn, h. Martin bringen iren bedacht, dafi man aile
kertzen im Munster hinweg thun soll, und doch in der nacht an den zu-
gangen laternen mit lichtern baben soll : dann die by nacht und am morgen
frûh hinin gon, sehen mûgen. Erkannt: Doby bliben und mit den Zûnflten
reden der kertzen halb.
Montag p. Judica, 3. april. — Nonnen in Kafhar. Kloster aufznlOsen. — firuderschaft
S. Sébastian zu den BarfQssern Ottter zu AUmosen. — Suppl., fol 37*.
4600. Bilder. — Am andern bringen sie, dafi man das Mariabild in
der cappellen hinweg by nacht thun soll, und ein crucifix an die stat
stellen. Erkannt: Das bild by nacht hingweg thun und ein blolafeln fur
die kapffs machen und daruff mit guldenen buchstaben schriben : Allein
Gott die Er, oder Gloria in excelsis Deo.
Porro: Pflegern bevolhen das klenken und sonder lûten mit der glocken
uff die hocbzyt und sunst abzustellen. — Cfr. n° 3498.
Samstag post Judica, 8. april. — Yiele Ceremonien abgescnafft — Wengkeb, fol. 36fc.
Montag post Palmarum, 10. april. FoL 2i3fc
4601. Beicht in den Klôstern. — H. Âmmeister zeigt an, wie in ablangt,
dafi die bflrger unruwig dafi man zu den Augustinern, Frauwenbrûdern
und zu S. Andres beicht hôrt und den lûten das sacrament reichen, und
sich disen morgen etliche sollen erhebt haben, villichtzu den Augustinern
ein unwill zu erwecken.
Daruff was die von Nûrnberg hargeschriben, wie sie es by inen halten,
■verlesen. Erkannt: Den clostern allen verkûnden, dafi sie mit bicht hôren
und sacrament reichen still ston bifi uff wither bescheid, und demnach
Digitized by
Google
— 118 -
1525 die Predicanten und Pfarher aile beschicken und in anzeigen: Wiewol
man inen hievor gesagt, daû sie eim jeden die sacrament reichen sollen,
wie sie begern, so komm allerlei red und zwitracht, da& sie es nit thun,
und darùber hôren. Sagen sie dann, sie haben es nit wollen thun , sie er-
fragen : warumb und ûû was ursach, und ob es wider die Geschrift sey.
Solche hôren und widerbringen darùber ferrer zu handeln und rat-
schlagen wie man zu einem einhelligen verstandt komm, und uffrûr und
zwitracht verhietet, auch diejhenen von Pfarrherr oder Ordenspersonen,
so palmen oder sonst wider "unser IL IL gebot gehandelt, in thiirn legen
und strofen.
Fol. 2i3b Mittwoch post Palmarum, 12. april.
4602. SpUaUGotlesdimsU — Pfleger Hospitalis begern bericht des
golsdiensts halb. Erkannt: Irrung und uffrûr zu verhieten, den Pflegern
sagen, daA sie fur sich selbst als Pfleger die messen absteîlen, und daû
sie des tags ein meû Iesen, wie dann den andern clostern gesagt. Sodann
des Sacraments halb, wo ir gesind oder andere begern noch christlicher
ufsatzung das zu entpfahn, inen geben; wo aber jemand uff der alten ban
bliben will, denselbigen abwisen.
4603. Ritus. — Sodann die Pflegern von denen so oder ire elter die
Stifltungen uffgericht, angefochten werden: anzeigen, datt es Gott zu Er
beschehe. Wo sie dann nit ruwig, rechts fur m. H. H. erbieten und solcher
gestalt in allen pflegeryen und cappellen den Pflegern und Patronen ver-
kûnden, dafi es an eim ort wie am andern zugang; sodann denen zu
S. Arbogast solchs auch verkûnden. Wo sie aber dann nit gehorsamen
wollen und sie nit bùrger, auch nit in schirm sind, ir offen thûr lassen
beston.
Fol. 214* Samstag post Vigil. Paschae, 15. april.
4604. Munster. — Das gerembs und den altar, daruff die uflfurung im
Munster gestanden, by nacht sûberlich lassen abbrechen und hinweg thun.
Den Pflegern fabricae befolhen.
Den Mùnsterknechten, auch den sigristen im Munster in Unser Frauwen
cappell sagen, daû sie die lichler so uffgesteckt werden, ablôschen, damit
es nit von andern geschehe. — Cfr. n° 3499.
4605. Bauern. — Bauernempôrung und ufstand maxime wider die
pfaffen, haben hiesige bùrger aufgewickelt, und uffrùrisch gemacht, son-
derlich an die Gartner geschriben zu inen zu ziehn; haben die neue lehr
defendirt.
Digitized by
Google
- 119 —
Ist die sach an die Schôffel gehracht, die einhelliglich erkannt ir lip und 1525
gui zu m. H. H. zu setzen, und denselben hierin gewalt zu geben zu han-
deln, zu straffen und die Stat versorgen.
Dienstag post Paschae, 18. april.
ld. — Dr. Capito, Butzerus und Mstr. Mathis Zell legen in ein geschrifil
so inen von der versammlung zu Altdorf zugeschickt, dafi sie uff hût zu
acht uhren by inen zu Altdorf erschinen und mit christlichera trost und
wort trosten etc. und daruff bitten sie inen zu erlauben, dafi sie zu inen
hynauss zieben wollen, sie inen nichts anders dann was das wort Gottes
vermag fûrhalten, und dafi sie von solchem rotten abston underwiûen,
und sunst irer artikel sich nit annemen, und nichts handeln dann mit
wissen und willen h. Martin Herlin und Bernhard Oit Friedrichs als der
Gesandten, dann wo sie jetzt nit sollten herûs kommen, ûber und dafi sie
sich allwegen erboten die ware Geschrifil zu predigen, mocht es inen zu
nachteil dienen, wer inen aucb verwisslich. Erkannt : Inen erlauben, doch
zuvor h. Martin Herlin und B. Oltfridrich ein copie des schribens zuschicken
und inen bevelhen, sich mit des Bischoves und Capiltels reten zu under-
reden, ob sie gut bedûcht, dafi die Predicanten zu dem hûffen kommen
oder wider anheimsch keren. Und inen darzu sagen, dafi sie das volk
zu christl. einigkeit und der Oberkeit zu gehorsamen wissen, doch nichts
anfangen, auch nit zu inen kommen on wissen, willen und ratderverord-
neten Gesanten m. H. H.
Erasmus Gerber von Molsheim, von wegen des hûffens zu Altdorff ver-
sammlet, zeigt an dafi sie sich darumb empôrt, dafi der abt zu Altdorff,
Lûtpriester zu Dachstein und Wolxheim, ire Predicanten, auch sie ketzer
gescholten, sie empfangen den tûfel wenn sie das nachtmal begehen. Item
sie sollen nur kommen, dann sie in ûberziehen wollten, so woll er sie
empfangen. Zu dem hâtten die 2 Lûtpriester beym Vogt zu Dachstein ver-
schaffl, dafi ein Priester und sonst einer so by Wolxheim in einer cappellen
gepredigt, gefangen worden etc.
19. april. — Schirm der Stifter. — Fol. 39.
25. april. Marcnstag. — Procession abgeschafft — démens Scich predigt den Bauern.
— Trausch, fol. 92*.
Montag post Misericordia Domini, 1. mai. FeL 214*
4606. Messe abgestellt. — Item ein insehens zu haben in die messen,
dafi sie abgestellt, damit der gemein mann nit ein ingriff thut. Item sunst
ein christl. ordnung zu machen, damit man in der kirchen den menschen
auch elwas zu trost in der wochen halten macht.
Digitized by
Google
— 120 -
1525 Item der Bapstselgeret zu der frùg- oder Bilgerraefi ins allmusen, oder
sunst zu Gots lob und er bewenden.
Fol. 21 4b Dienstag post Philippi, 2. mai.
4607. Bcnfeld. — Prediger. — Die von Benfeldt begeren ir zween
Caplon zu examiniren. Ërkannt: Zween Herrn verordnen, die mit Dr. Ca-
pito und Hedio die Pfaffen examiniren, und inen schin des examens geben.
Fol. 21 4b Donnerstag post Misericordiae, 4. mai.
4608. Fremde Geisttiche in der Stadt. — Die H. H. die Rhât bringen
an : Wiewol daû vil Pfaffen ûfi dem land erschinen, so villicht wider das
Evangelium sindt, und uns hie gescholten und geketzert, und jetzt begern
daû man sie zu Bùrger annemen soll: daruff ist ir bedacht des unverdech-
tigen gebrûchs des fryen zugks, auch des arlikels daû man Bùrger an-
nemen soll und mag, auch dafl es allwegen also gehalten worden. Erkannt:
daû man by solchem brùch bliben, und sie und andere zu bûrgern, die es
begern, annemen und dheinen ûfischlagen soll, domit dem frigen gezùgk
dhein intrag beschehe. Doch diwyl der jetzig lermen, allein ùber die
Pfaffen und Mùnch und Closter gehet, dafl man sie warnen und inen sagen
soll, dass man inen lût des artikels : Zu zubrachten Kriegen, auch in diser
handlung, so sie dorin vermischt weren, nit beroten nnd beholfen seyn woll.
Donnerstag p. Misericordiae, 4. mai. — Bauernanfstand. — Erang. — Wurm Ton Gei-
dertheim. — SuppL, fol. 37b.
4609. Ein rômischer Gurtisan. — Jacob Meiger zeigt an, daû in anlang
daû ein ccurtisan*, Hertwog gênant, hie syn soll, der die rômische proceû
wider den Decanum und die Predicanten haben soll. Erkannt: Fûrderlich
zu im gon und solche proceû vor im erfordern; wie er die nit geben will,
sagen: man wiû daû er sie hab, und man woll sie haben, und daû er sin
woscher und sack anzeig, und in suchen; wo man etwas find, in thurn
legen; wo aber nit, im ernstlich sagen, daû er solche proceû nit annem,
noch hie last verkùnden ; man wolle es nit gestatten, dann man grosser
uffrûr besorgen mûût.
Fol. 214* Samstag post Misericordiae Doraini, 6. mai.
4610. Stimmung des Volks. — Dr. Capito/Hedio, mstr. Mathis, h. Cym-
prian erschinen und zeigen ûû burgerlicher pflicht an: Nachdem ein groû
geschrei under der Gemein jetzt etlicher puncten halb gond, do zu besorgen,
wo nit ein christlich insehens fùrgenommen, ein grôûere embôrung dann
vor nit gewesen, sich wider ein Rhat zutragen môcht, und daû solche em-
bôrung namlich ûû folgenden puncten komm :
Digitized by
Google
- 121 -
Primo: Dafi ein geschrei ûûgohet, dafi aller verlust so jetzt fûrgehet, 1525
von dem Evangelio herkommt, und sie ein ursach der erabôrung seyen.
2° Dafi man die zu bûrger angenommen, so sich bisher dem Evangelio
zuwider gehalten, und die so sich mit den widerwârligen sterken, und
wort ùfischlagen: das Evangelium sey bald ara end.
3° Wiewol man das volk teglich hie tribt und den willen Gottes anzeigt,
dass man doch sich demselbigen in vil puncten ungemess achtet, und der-
massen, wo nicht ein besserung beschicht, nichts guis zu bedenken.
Bitten zu verschaffen, daû solcher unlust nit dem Evangelio zugemessen,
darzu mit den nûwen bûrgern anhalten, solchs irs redens abzuslon und
nit die gemein bewegen. Auch ir bitt, ein insehens in die Stuben, daruff
der gemein mann das sin verthut
Item schulen uffrichten, domit die jungen ufferzogen zu zucht und
erbarkeit und der Er Gottes.
Item der closter halb insehens zu haben, damit nit die abgôttischen
handlung fur gôn.
Item : das gesang in den kirchen und das messlesen, do man Christum
opfern will, abstellen, domit nit also dem wort zuwider trutzlich gehandelt
werd.
Item : Ehbruch und hureri gegen pfaffen und mûnchen Jegen und aller-
menglich abstellen; und sich dermassen bewisen, dafi man spûren mag,
dafi die Ere Gottes ein uffgang hab, darneben auch wo sich begeb und
befind, alsdann unverholen von inen geredt wirdt, daû sie ein ursach der
embôrung seyen, sie zu strafen, auch dieselbigen anhalten inen anzu-
zeigen, wo sie wider einander predigen. Erkannt: dafi die verordneten
H. H. mit den Pred. uff singen, lesen, messhalten, und die schulen in ein
gottgevellig wesen richten, und solchen ratschlag m. H. H. (urbringen, darzu
den 3 Stifften und Deputaten zu Àllenheiligen und ander ort sonst gehen,
und inen sagen, diwil man ûû der Geschriflt befindt, dafi ir singen und
messlesen Gott ein abschû ist, dafi sie sich zu erhaltung der Er Gottes,
auch damit die wonung under dem gemeinen volk in ein bûrgerlichen
friden bekendt werd, mit den Predicanten entschlieûen, und solchs in ein
Gott gevellig furnemen und wesen schicken, und das in sechs tagen thun,
und hiezwischen in iren Stifften allen tag nitmerdanndas fronampt môgen
hallen, ob sie wollen, und demnach weû sie sich entschlieûen, m. H. H.
anzeigen; darneben in allen mann- und frauwenclôstern, und allen neben-
kapellen, als St. Steffan, St. Clausclus, St Thoring(?), St Barbe), Unser
Frauwen Cappell, Elend Criitz, Spital, St- Erhards Gappell u. s. w., ver-
schaffen, dafi sie irs messlesens und singens ganz still ston, und sonst
Digitized by
Google
— 122 -
1525 bey inen selbs ein jeder Gott dienen, domit in disen geschwinden lâuffen
nit uffrùr begegnet Wither die Predicanten berichten was m. E H. ge-
frihet und harkommen des burgerrechten halb sind; aucb inen anzeigen,
wo sie jemmens erfaren, das sich solcher wort gebrûcht, die uffrùren
komm vora Evangelio, und es wird bald ein end baben, solches anzu-
sagen, und daQ der Ammeister die beschicken und inen das Cavillantes
lesen und sagen sich solcher uffrûrischer handlung raùssig zu ston, oder
man werd sie hefflig strofen.
Fol. 2i5a Montag post Jubilate, 6. mai.
4611. Polkei. — Closterleute. — Ist unkrût unter der burgerschafft,
dasselbig ùûriten, die personen in den clôstern mit pensionen versehen,
und das ueberig zu einer Statt handen nemen, domit die Gemein es nit
mit einer ungeschickte thett
4612. Bùndnisse. — Bauernkrieg. — Vorstandt mit dem Bischoff und
Stifflen uffzurichten, gehandelt, der tauff halben. Item nachbarl. verstandt
mit den Eidtgenossen.
Fol. 215* Mittwoch post Jubila te, 10. mai.
Id. — Des Baurenkriegs halb ist den Schôffeln ein bedacht vorgehalten
worden, darin gemeldet wie sie Benfeldt uffgefordert etc. Auch sonsten
mit den Zùnfften und bûrgern allerhand gehandelt
Colmar und Schlettstadt erholen sich Raths bey Strassburg, der clôster
und pfaffen halb. Ist inen der ordnung der clôster und priester abschrifft
erkandt, wie man es hie halten thut
Wissenburg ward geraten, anheimisch zu bliben, des Abts mûssig zu
gehen, seye in der Pfaltz schirm.
Hagenau bat man angezeigt, da& man inen kein gewissers weiss, denn
dafi die embôrung wider die geistlichen ist; daû sie sich der Clôster, irer
personen und gûter nâheren und zu irer verwaltung nemen, darneben
bey irer bûrgerschafft erkunden, was sie fur beschwerten halten, und
inen zimblicher wise wilfarung theten.
Fol. 215* Montag post Cantate, 15. mai.
4613. Besoldung der Pfarrer. — Item den Stifllen verkûnden und zedel
schicken, das gelt so man von den Pflegerien biûher den Predicanten und
Pfarherrn gegeben, wider den Pflegerien zuslellen, und hinan flirter sie
aus der Stifltgûter erhalten. Haruff erkannt : den vier Stifllen zedel schicken
die Pfarrherrn zu underhalten und die Pflegerien bezalen.
Digitized by
Google
— 123 -
4614. Messen. — Item die Stifft manen, was sie sicb der messen und 1525
singens balb bedacht
(Nota. — Die Stifften, sonderlich aber die Députa lion, haben sicb
bierzu nit verstehn wollen, allerhandt eingewendet, und ist die sach sowol
der Pfarher als des gesangs halb lange jore tractirt und vil darin gehandelt
worden.) — Probablement note de M. Jung.
4615. Juden. — Item Juden nit hie lassen, sonder ûB der Statt triben.
4616. Meinung der Zùnffte. — Aile Herrn des Régiments und Ratb- FoL 2i5b
herrn befragt : Was inen uff gestern von iren Zunfftgesellen uff das fûr-
halten begegnet
Sagen Enker, Spigel, Metzger, Friburger, aile Tucher on 9, lut eines
zedels; Lucern, on ir 5, haben gesagt : der Pfaffen gûter nicht zu beladen.
Morlin (Môhrin) on irer uff 10, die nit hinùû ziehn, die Bûren zu schlagen,
sonder hie in der Statt das best thun.
Steltz, aile; Brodtbecker aile, on ein Schnider, so im harnisch liegt,
genandt Conradt Scherer, der gesagt, er woll zu m. H. H. lib und gut
setzen, aber er wol der Pfaffen gûter den Bûren lassen werden.
Kûrsner, aile, on Gangolff Cammerer, gesagt : er acbt dafi nit ein jeder
red wie im am hertzen ist, sonder die Bûren mochten die sach haben, er
woll bei inen stan, mochten auch also ein sach haben, er wollt nit bei
inen ston.
Gerber, aile gesagt, zu m. H. H. ir lib und gut zu setzen; aber der mer-
theil anzeigt die beschwerten zu mildern.
Kieffer, aile.
Schnider, aile, bis an 4 oder 5, die daran gehenkt: den Bûren die
Pfaffen so erst bûrger worden, nit vorzuhalten. Ist Thoman Lesel.
Winsticher aile, so do erschinen, sich erboten ir lib und gut zu m. H. H.
zu setzen.
Schmid haben ein theil sie wollen lib und gut zu m. H. H. setzen; ein
theil gesagt : sie wollen gehorsam syn, und etlich gesagt : man soll den
bûrgern, so jetzt in disen lâuffen bûrger wûrden, weder beroten noch
beholfen syn. Doch der merentheil gutwillig syn, ûûgenommen ein
Scheidenmacher.
Schumacher, aile gutwillig m. H. H. bystandt zu thun und gehorsam
zu syn.
Fischer sind auch aile gutwillig gewesen, dem eidte so sie vor dem
Munster geschworen, genug zu thun, ûBgenommen 5 die haben nit
wollen der Pfaffen gâter so .erst harin gezogen und uns geketzert, zu
Digitized by
Google
- 124 —
1525 schûtzen oder schirmen; doch noch empfangenem bericht sicb auch gut-
willig erzeigt, und gesagt, sie habens nit verstanden.
Wagner sind auch aile gutwillig gewesen, lib und gut zu m. H. H. zu
setzen, one zween, die wollten auch der Pfaffen gut nit beschirraen.
Gartner, Underwagner, sind auch gutwillig gewesen, ûûgenommen
einer, wollt man soll der Pfaffen gut theilen, und einer vermeint, man soll
sie bûrger auch annemen in den sold.
An Steinstrass habent by den 60 gesagt, wann der hûff fur die Stadt
komm und der Pfaffen gut fordern wûrden, weren sie der meinung, dafi
man sie inen mit lip und gut zustellen wollt, und er derselben namen
wollen uffschriben, seyen sie hinweg gangen und ir namen nit wollen
anzeigen. Doch darnoch dofur gebeten und wollen sich eins andern be-
denken. Die von andern Zûnfllen im harnisch gelegen, nit gefragt worden.
In Krùttenow haben gehandelt lût eines zedels : Murer -sindt aile gut-
willig.
Ist fur m. H. H. die XIII gewiûen, ein bedenken haben, dafi ein fenlin
knecht angenommen, die Stadt und aile letzen und schutzgâtter versehn
und versorgen, und lut zu inen nemen und dazu zu bruchen, die des ver-
standt haben etc. Defiglichen den Constofflern wie den Zûnfften auch fur-
halten und ir gemût eim Rath anzeigen.
Fol 216» Dienstag post Cantate, 16. mai.
4617. Bauernkrieg. — Flûchten der landleute, doch werden die wie-
ber und kinder derer welche zu dem hauffen geschworen, nicht ange-
nommen.
4618. Barfûsserkloster. — Den armen wird das Barfufierkloster er-
ôfihet; die mônche sollen sie losieren.
Die Juden werden noch, der schweren lâuffen wegen, behalten.
Vom Àbsterben der Mess in Strassburg. — Vol. XXXV, Nr. 15.
FoL 216* Freitag post Àscensionis, 26. mai.
4619. Bauernkrieg. — Die H. H. XŒ bringen an : wie die bùrschafft
Friburg im Brisgau ingenommen und, als hie anlangt, den nechsten fur
Brisach, darnach fur Ensisheim ziehen wollen. Darneben war ir gut be-
dûnken, den Allmechtigen vor augen zu haben und mit den Predicanten
zu reden, das volk uff den cantzeln zu vermanen, dafi sie Gott den All-
mechtigen umb gnad bitten, dafi er das gemein volk erleuchte, und sin
gôttlich Warheit und Evangelium leren woll. Die graven Bitsch u. Hanauw
zu ermahnen, ire bûren nit so sehr zu drûcken. Wither abstellen die un-
Digitized by
Google
- 125 —
nûtzen reden die do gond, man werd die Lûterischen aile toden, damit 1525
unrug verhietet
Freitag p. Ascension., 26. mal — Yerschiedene Massregeln bei den unrahigen Zeiten.
— Brant , toL II , foL 2b.
Mittwoch post Àscensionis.
lbid. — Ist abermals verlesen wie Friburg sich an die Bûren ergeben.
Erkannt: H. H. verordnen zu den Prâdicanten, daû sie das volk frùntlich in
allen predigen zum Hôchsten ermanen, Gott anzuruffen, daû er uns sinen
friden send, auch dem volk anzeig, wie die Bûren ein bôs fîirnemmen
under dem schin des Evangeliums haben, und sonst die verordneten H. H.
die Stadt allenlhalben vorsorgen.
Straûburg ira verdacht by benachbarten Fûrsten und H. H. als wenn sie
die muter und Wurtz der Embôrung und diû handels wer. Darumb auch
vil feindt, sonderlich den Ertzbischof von Trier, den Bischof zu Straûburg
und andere mer gehabt, und auch vil heimliche praktiken wider sie vor-
gehabt und geûbt Dann Kurfûrsten, als Pfallz und é andere sich dermafl
sollen vereinigt haben, daû sie Landau, Wissenburg, Frankfurt, Wurmbs,
Spir und Straûburg schleiffen wollen und die Evangelischen austilgen,
sonderlich Straûburg zu ûberziehn.
Hontag post Exaudi, 29. mai. Fol. 220*
4620. Molsheim pp. gegen das Evang. — Verordn. H. H. zeigen an,
beym Gappitel gewesen und im angezeigt, wie ein Rath anlangt, daû Dach-
stein, Molsheim und Mutzig etwas geschworen, das zuwider einer Stadt
Straûburg und des gantzen vaterlandts, auch die Râth, und sie further
willens sie schwôren zu lassen, ein lipeigenschafft nach dem Evangelio nit
glichfôrmig zu halten, sondern den alten gebrùchen der rôm. kirchen.
Darob dann ein Rath ein beschwerd trug, war auch inen nit lidlich, wûûten
auch sie wo daruff behart sollt werd en, allhie nit zu schirmen. Daruff
haben sie anzeigt, daû nit on, Molsheim und Mutzig haben etlich artikel
beschworen, das sey aber bescheen, daû der Hertzog mit sim zugk im
landt gesin. So haben auch die Râth 4 artikel gesetzt, die sie die unter-
thanen wolten lassen schwôren, darunder sie 4 artikel abgestellt und
wolln es glich unsern Herrn halten, und in allem dem bewysen das zu frid
und einigkeit dienstlich ist, haben auch den Râthen geschrieben sich dar-
zuhalten; Episcopo auch geschrieben.
(220) Montag p. Exaudi, 29. mai. — Wegen des Eides von Molsheim gegen das Evangelium.
Mittwoch p. Exaudi, 31. mai. — Schwester Àdolfe von Mittelhusen kann ûs dem
Kloster austreten oder nicht. — Suppl., fol 37b. — Ein frommer Priester nach Ittenheim.
— Ihi<L,fol. 38*.
Digitized by
Google
- 126 —
Fol. 2t6* Uff Pûngstmontag, 5. juni.
ia*o 4621. GottesdiensL — Item verordnen, dafi man doch elwas in den
kirchen im tag Gott dient, dafi sie nit also ostûr stundt — Cfr. n° 3501.
Fol. 216* Freitag post Penthecostes, 9. juni.
4622. Klôster. — Item die Closterherren bringen iren bedacbt der
Clôsterhalb, dafi sie fur gut ansehn, dafi man den 3 clôstern S. Marga-
rethen, S. Claus und Rûwern sage, dafi welche herûfi wolten zu iren
freunden, dafi man denen ein zimliche pension jars geben; welche aber
do ien bliben, dafi man die aile zusammen zu den Rûwern, ir cleydung
ûssthûn und andere erliche weltliche cleyder anthûn, auch dafi sie zu iren
frûnden, und ir frûndt zu in en, defiglichen sie an die predigen gehen
môchten. Erkannt: wie es die H. H. herbrocht, und den H. H. bevelhen,
also nachzukommen. Und die Clôster lassen m. H. H. ûbergeben, in ein
Gott gevellig werk zu verwenden.
10. juni. — Die Deputation des Ghores contra Math. ZelL — Fol. 39*.
FoL 2i6b Montag post Corporis Chrisli, 19. juni
4623. UrUerhalt der Prediger. — Als man den Pfaffen zedel geben,
die Predicanten zu underhalten und Pflegerien zu vermûgen dem obzu-
liegen, wo sie es nit thun, wie sich gebùrt stroffen. Erkannt: den Depu-
taten sagen.
4624. 5. Martin geschlossen. — Engelbrechl. — S. Martinskirch zu-
thun, und dem Lùtpriester zu S. Steffan geben. Eptissin will D. Ànthonium
behalten. Dargegen die gemein berrn Symphorian begert.
Samstag ipso Johan., 24. Juni. — Luther. Pfarrer in Vendenheim. — Suppl., fol. 38*.
Fol. 217* Donnerstag ipsa Pétri et Pauli, 29. juni.
4625. GottesdiensL — H. Zorn, Jacob Sturm, Jo. Meiger und Diebolt
Sebott bringen iren ratschlag, wie man an morgen vor dem irnbifi und zu
vesper in den Stifften Gott dinen soll. Alsdo verlesen. Erkannt: sich jeder-
mann daruff bedenken und morn davon reden.
Fol. 217* Freitag post Johannis, 30. juni.
Id. — Ist der ratschlag des Gottesdienst verlesen und daby die verordn.
H. E gesagt, dafi solcher vergriff nach m. H. H. gevallen den Stifften soll
ûbergeben, sich darûber zu bedenken u. iren ratschlag daruff zu machen
u. eim Rath zuzustellen. Erkannt: dafi man solchen ratschlag den vier
Stifften fûrhalten und iren ratschlag auch hôren, doch mitler zyt.
Digitized by
Google
- 127 —
4626. Graf v. Fùrstenberg. — Als uff gestern graf Wilhelm von Fol. 217*
Fùrstenberg angezeyt ob m. H. H. willig in bundt zu koramen, wolt er das 1525
best thun. Erkannt: Sin Gn. uff das frùntlichst danken sol, daû er m. H. H.
so im besten gedacht bat und des bundts halb im sagen, daû man solchs
zu sonderm gefallen ir willig geneigt gemût gehôrt, und vern hinwieder
inen willig allen dienstlich und frûntlich willen zu bewisen.
Monlag post Pétri et Pauli, 3. juli. Fol. 217»
4627. Zell's Predigten. — Als mster Mathis gestern gepredigt der
Kaiser wûrt mit einem groûen zug etlicher Beginen kommen, und sonst
vil und uffrûriger wort tribt Erkannt: die Predicanten beschicken und
ernstlich sagen : uffrûriger wort, darzu den Kaiser oder andere Obern, als
insonders zu schmehen und anzutasten, abstanden, oder werden sie strofen.
Montag p. Visitât., 3. Joli. — Nachtheil. QerQchte gegen die Stadt Reformation. —
SuppL,fol. 38*.
Mittwoch p. Kiliani, 12. Juli — Suppl., fol. 38». — Sifiit Keller z. S. Peter wegen
Veriaumdung und Drohung gegen den Rath gefangen. — In die Pred. Stuhl hoflrt, dass
man es mit Schauffeln davon tragen kann. — Ibid.
Hontag post Margarethae, 17. juli. Fol. 217*
4628. S. Clans. — SacramerU. — Item daû der Pfarher zu S. Claus
vil ûû und ingons hett- Item daû nit gestattet wil werden (wie denn hie
geordnet und erkannt), daû ein jeder die Sacrament entpfahen raag, wie
es in geliëbt, dodurch vil widerwertigkeit under der gemein; auch vil
volks jung und ait on die Sacrament sterben.
4629. Franc. Lambert — Item daû die bûrger murren daû man Dr.
Francisco Lamberto funfzig gl. jors gibt, er und sin frawn ein ungebûr-
lichs wesen tribt, und er demselben ûû dem streych dry (?).
Hontag post Magdalenae, 24. juli Fol. 217»
4630. Reformation. — Item daû man ein bedenken haben soit, daû
man zu einer einigkeit kâme. Domit daû denjhenen, so sich nit dem Evan-
gelio gemefi halten wollen, ir menschëntand und ail papistischs recht ab-
gestellt wird.
Donnerstag ipsa Laurentii, 10. august Fol. 2t7b
4631. Predicanten wegen Schulen — Dr. Wolffgang Capito, Dr. Hedio,
Butzerus, mster. Mathis erschinen und zeigen an, nachdem sie fur der
schulen, der eesachen, der pfarhen halb im land, und des vermeinten Gots-
diensts halb, der nit bym wort besten mag, umb ein gnedigs christlichs
Digitized by
Google
— 128 —
1535 insehn angeruffen, daû sich nit ûfi vile (menge) der gescheffd gescheen,
deûhalb ir frûntlich bitt, die H. H., so darzu verordnet, zu mùûigen, daû
sie solcbe punkten bedenken, und nâmlich in eesachen zween H. H. des
faohen und zween des nidern Régiments zu verordnen, die do in der
wuchen etlichen stunden bestimten und die eesachen verhôrten, und
darunter erkanten wie dann zu Zûrch verordnet, als su das notel ùber-
geben wollen.
Der schulen halb bitten sie zum hôchsten, die uffzûrichten, diwil doch
ailes guts doher fliesst, und jetzt vil gelehrte gesellen vorhanden.
Der pfarrhen halb im land, ûB christlicher pflicht und by dera zorn
Gottes, ein insehens zu haben, domit sie die armen christlich versehen
werden ; domit nit ûfi solchem zwiespaltigem wesen ein uneinigkeit und
missverstand zwischen m. H. H. geschieht.
Der meû halb, diwil solche glat (stracks) wider das wort und den be-
velch Christi, auch das gesang eine (?) beûrung, ein enderung thun, daû aile
ding nach dem wort Gottes gericht, mit dem erbieten, es sey wer es woll,
die do begert mit inen unterred zu haben, oder sie eins anderen zu be-
richten, inen platz zu geben und H. H. dazu verordnen, und werden sie
befinden unrecht gelert zu haben, sie darum an irem lib zu strafen, und
daû man ein christlich enderung macht, und solche von erstem in den
drey mindern Stifften anfahn und dahin richten, daû man eintrechtiglich
in eim gottgeveljigen dienst wandeln und zwispaltigkeit und parthien
verhietet werden, und darin bedenken, daû wir Christen, und wer Christum
hie bekennt, den woll er for sim himmlischen Vater bekennen, und nit
achten, es sey wider diesen oder jhenen, dann by unsern altvordern ist
allwegen ein zank zwischen den Fùrsten und Stetten heimlicher wys ge-
wesen, eh das Evangelium je so clar gelûtert und gepredigt worden. So
wird auch solcher unwill, wann man schon wider uffdesBopsts siten hait,
nit gestillt, sonder gewisser daû uffrûren und widerwertigkeitentspringen
werden.
Erkannt: Daû die verordn. H. H. die puncten fûrderlich bedenken und
iren ratschlag widerbringen.
Montag Vigil. Àssumpt. Mar., 14. august. — Matzenheim mustert die Knecht aus, die
deutsch Mess hOren etc. — Deutsch Mess in der Grufft (im Munster?) gelesen. — SuppL,
fol. 39«.
Fol. 218* Freitag den 18. augusti.
4632. Kloster. — Closterherren bringen iren ratschlag der clôster
halb, daû man den Frauwen, so fry ûû dem closter gangen und in dhein
ander closter begeren, inen ir zubracht gut und bestimpt pension geben
Digitized by
Google
- 129 —
soi). Wo aber eine nit hûû bliben, sonder wider in ir closter Gott zu dienen 1525
begert, daû man sie wider darin soll lassen kommen, doch daû sie ailes
dasjhen, so sie harûûbracht, wider hininbringen soll, und mûgen in den
kutten oder on dieselbigen gon wie jeder gefallt, und ir gebet und gots-
dienst heimblich vollbringen, biss daû man sich einer gemeinen ordnung
entschliesst in diser Stat, und daû sie sonst mit frommen, geler ten, welt-
lichen Predicanten versehn, und also lassen abesterben und niemans wider
in nemmen, und mittlerzil gedenkens haben, wie durch gebùrende recht-
messige mittel die clôster und deren hab und gut einer Stat zugestellt
wird, domit kûnfllig irrung verhûtet.
Item ob sich auch begeb, daû eine nit hie in ein closter, darin sie for
gewesen, will sin, sonder begert, ûûwendig der Stat in ein ander closter,
daû derselbigen dhein pension, sonder allein ir zubracht gut soll faren
lossen, diwil doch sie in dem closter ir provision haben mag.
Item ob sich auch begeb, daû eine, so jetzt im closter ist oder wider
darin kommt, vor irem absterben by gesundem lyb, wider ùû dem closter
zu iren oder sonst zu einem guten frùnt begert, ir leben zu schlieûen,
daû derselbigen ir zubracht gut und ein zimbliche pension ir lebenlang
von des closters gefellen gegeben. Erkannt: Wie der ratschlag herbracht,
daby bliben, dergestalt daû man es in ein form stellen und fur die Scheffel
bringen und mit inen deûhalb beschlieûen soll, und daû man auch den
closterfrauwen uûdrùcklich sagen soll : so eine in der welt wonen und
aber sich ûppiglich oder in eim argwônichen wesen halten wûrt, wo das
erfaren, daû man ir die pension abstricken wollt und nym geben.
Samstag den 19. augusti. Fol. 218*
4633. Ehesachen. — H. Zorn, Jac. Sturm, Lindenfels, Sebot bringen
iren ratschlag uff der Predicanten artikel, nemlich der ee halb, daû man
diselbigen sachen vor dem Officiai lass bliben, doch flissig uffsehn habe,
daû die ee in der gevatterschaft und magschaft oder sippschaft, so nit wider
Gott, nit abgeschlagen oder geschieden werden. Erkannt : den puncten
lassen beruhen.
Montag p. Bernhardi, 21. august. — Unordnoog in den Kirchen. — Ànfruhr bei dem
Leutpriester in S. Claus. — 3uppl., fol. 39*. — Predicanten predigen gegen die Messe.
-Ibid.,foL39b.
Mittwoch post Bernardi, 23. augusti. Fol. 218*
4634. Schulen. — Der bedacht der schulen halb, wie die uffgericht
soll werden, verlesen: Erkannt: Wie herbrocht doby bliben und H. Zorn
und Jacob Sturm, Lindenfels, Sebot und derDoctorharinzumfûrderlichen
handeln. — Cfr. n° 3502.
B. XIX. — (M.) 9
Digitized by
Google
- 430 —
1525 4635. GottesdiensL — Darnoch der vergriff des gotsdienst, wie er am
morgen anstatt der frùymeû halten; desglichen wie das gesang in der
kirchen, die meû, die ûûlegung, auch wie mit den Predicanten geret soll
werden; ailes verlesen. Erkannt: Solchen ratschlag an Episcopum, als den
Ordinarium, lassen langen und S. F. Gn. berichten, ûû was gestalt und
bewegung raan es anstellt, und S. F. Gn. gemût auch harunder vernemen.
- Cfr. n° 3501.
Samstag, den 26. augustî.
4636. Ibid. — Graf Wilhelm von Fùrstemberg laût m. H. H. under
andern anzeigen, daû erzherzog Ferdinand nichts dann ein gnedigen willen
gegen eine Stadt Strafiburg syn wollt; item daû Kays. Maj. des willens syn
soll gon Rom zu ziehn, und villicht den Bapst absetzen und ein stalhalter
machen, und daû sin Maj. zimlich dem Evangelio anhengig und daû solches
christl. fùrgang haben wird.
Warnungen wegen anschlags uff Nûrnberg und Straûburg.
26. august. — Scbreiben des Grafen von Fûrstenberg ttber die Gesinnung Ferdinands
und Caris. — Ànschlage gegen Nûrnberg und Strassburg. — Brant, vol. 11, fol. 2b.
Fol 2t8b Montag post Adelfi.
4637. Klôster. — Item den Predicanten lassen sagen, was man sich
mit den Schôffeln, der closter halb, entschlossen, und daû sie es doby
lassen bliben, und das volk nit darwider bewegen.
Fol. 2i8fc Montag post Crucis Exaltationem, 18. september.
4638. Munster. — Da die Predicanten an eim morgen ein gottesdienst
angefangen, die Mûnsterthùr nit offen gewesen.
Erkannt: Daû man den Mûnsterknechten sag, daû sie aile morgen mit
der Salve-glocken uff ein viertel einer stund lûten sollen, also daû esumb
fùnf ûûgelùtet hab, bis Martini. Darnoch zu sechs ûûgelutet habe, und
die Mûnsterthûren ufllhun ehe sie anfahen lûten, und die lichter anzûnden
und daû inen dargegen der Ion werd uff dem Hùss, wie bisber von der
pilgermeû zu lûten gegeben ist worden. — Cfr. n° 3504.
4639. Zell. — Desgleichen auch meister Mathis sagen, daû er uff
der obenpredigt es verkûnd, daû man also lûten werd, damit das volk
es wiû.
Fol. 2i8k Montag den 25. september.
4640. Klôster. — Pfarranstettung. — Diwil by den Schôffeln erkannt
die closter mit christlichen Predicanten zu versehen, daû dann die Pflege-
Digitized by
Google
— 131 —
rien jeden ort gewalt baben sollen, sie also mit gevelligen christlichen 1525
Predicanten zu versehen und versorgen, darzu auch in den clôstern, wo
die empter nil versehen nach notturft, daû sie denselbigen erlauben (beur-
lauben) und andere an ir statt ordnen môgen.
Donnerstag post Matthaei, 27. september. (28.) Fol. 2i8b
4641. Karthaus. — Carthùser irer 14 supplicieren sie mit narung zu
versehen, und haben darait ir lyb, closter und gevell m. H. H. zugestellt.
Erkannt: Daû die zween H. H. und die 2 Pfleger die brûder beschicken
und by ir gelûbd noch einander befragen, was des closters gevell, bar-
schaflt und ir handlungen, domit sie sich dester geschickter zu der rech-
nung môgen schicken.
Dienstag post Michaelis, 2. october. Fol. 2i8b
4642. Verkandlungen mit dem Capitel. — Jac. Sturm und Jac. Meiger
sagen: Yor dem Capitel gewesen, die inen anzeigt daû sie uff fûrhaltung
des gotsdiensts by unsern gned. Herren vlissigunderhaltunggehabt haben,
aber kein antwort von S. F. Gn. môgen bringen, dann daû Ir nit gebûren
will etwas enderung anzufahn, es werd dann durch die gemeinen Stend
oder S. F. Gn. nachpuren angefangen und fûrgnommen. Doby sie es auch
mûssen lassen beston. So aber ein Rat etwas ver or d net, das mûssen Ir
Gnaden gedulten.
4643. Predicanten-Rechtfertigung. — Am andern des fùrgeschlagenen
schirms halb, das sey inen etwas beschwârlich, haben aber ein vergriff
angestellt den sie in die Cantzly uff hùt antworten wollen : hoffen es soll
m. H. H. gefallen. Erkannt: Daû man die Predicanten beschicken, ursach
anzeigen irer fûrgenommenen nûwerung und inen sagen, daû sie deûhalb
ein vergriff raachen, wie solche mit der h. Geschrift zu erhalten, und das
den Yerordneten mitgeben und sonst die Yerordn. auch bedenken, wie man
im uff dem Richstag thun will.
Montag ipsa Galli, 16. october. Fol. 219*
4644. Procession. — H. Ammeister zeigt an, ob man dies jar uff
S. Luxtag die procession halten oder nit woll. Erkannt: Den Crutzgang nit
halten und den Stifften sagen, daû sie das Sacrament nit uff den altar
setzen, und sonst das allmosen ùûlheilen wie vor jaren erkannt : Und zu
andern tagen red haben ob man in mit den Schôffeln ab- oder zuhalten
erkennen woll.
Montag post Lucae, 23. october. FoL 219'
4645. Si. Aurelien. — Item mit den H. H. zu S. Thoraan red haben
Digitized by
Google
— 132 -
1525 den Pfarher zu S. Aurelien zu underhalten, diwil sie mit den Gartnern des
zchnten halb vertragen.
4646. Prediger-Kirchhof. — Erkannt: Daû man die thor an dem
Predigerkirchhof abheben, das galter und staffeln hinweg thun, also daû
es offen blieb tag und nacht. — Cfr. n° 3505.
Montag p. Omnium SS., 6. nov. — In aile Klôster Pradikanten. Aber die Klosterfrauen
hOren sie nicht. — Suppl. , fol. 39b.
Montag p, Martini, 13. nov. — Unterhandlung mit dem Stifte wegen der verheiratheten
Geistlichen. — Suppl., fol. 40*. — Forsetzung, Samstag p. Thomae, 23. dec. — Fol. 40b.
Fol. 219* Mittwoch post Martini, 15. november.
4647. Fremde GeisUiche in Strassburg. — Item dass Stoffelns
Spengler von Mentz fur ein uffrûrischen anzeigt, und er dagegen sagt,
daû er des Evangeliums halb gewichen, und begert rechL
Dessglichen etliche Priester sich hieher begeben, des Evangeliums halb
verlriben, und umb Gottes willen von bûrgern underhalten worden. Er-
kannt : Lassen hingen noch zur zyt
Donnerstag p. Nicolai, 6. dec. — Der Leutpriester zu S. Glaus und der Gaplan Vertrag.
— Suppl., fol. 40».
Montag post Conceptionis, 10. december.
4648. Messe im Munster und AbendmahL — Erkannt: Diwil der meû
halb und sonders daû im Munster das nachtmahl in der krufft und die meû
uff dem Chor gehalten, und for dem singen sie in der krufft nit hôren
môgen, darùû unwillen entston môcht, daû man daruff mit mstr. Mathis
rede, daû er vor der Stadtaltar das nachtmal hie oben hait und noch sim
predigen, und nochmal, daû es ailes ûû seyn zu 9 uren; und demnach
die uff dem Chor ir mess halten wie bishar, bis noch ûûgang des Richstag,
und daû man solchs dem Capitel frûntlicher meinung anzeigen soll, daû
es umb fridens willen beschehe, und daû solches also untz Esto mihi
gehalten. Demnach der zit aber wie sich gebûrt halten.
Uff der Predicanten predigen wider die mess, auch etlicher bûrger, als
des Schneiders an der Sleinstrass ufïrûrisch reden wider die Pfaffen, ver-
clagen.
Montag p. Luciae, 18. dec. — Reden gegen das Âbendmahl etc. im Munster, abge-
stellt. — Suppl., fol. 40b.
Donnerstag post Nalivitatis Christi, 28. december.
4649. Augustiner. — Acht Augusliner bitten sie ùû dem closter zu
thun. Erkannt : Vor die Closterherrn gewisen.
Digitized by
Google
— 133 —
(Nota: Die sacb ist in dem folgenden jar vollzogen worden, und bat 1525
sich zwar der Provinzial Treger hefltig darwider geselzt, und an hôhern
orthen zu clagen getrohet, allein man bat im zu verstehen geben, daû
m. H. H. solches nicht achteten, und wol mit im verfaren kônnten wie mit
dem Predigermùnch und Prior man gehandell, scil. einen andern wôlen.)
— Note de M. Jung?
4650. St Stephan. — H. Ammeister zeigt an, wie in anlang daû ein
ungebûrlich wesen zu St. Steffan mit hureri getrieben vvûrdL Erkannt :
Stattmeister sagen, daû solchs m. H. H. anlang, und daû er es der Eptissin
und Frauwen sagen soll, sich darfor zu hûten, dann es inen nit gestattet
wûrdt.
(Es ward auch vorher erkannt, daû man ûû den Kirchspielkindern vier
raânner zu Pfleger der kirche verordne, Lùtpriester die Eptissin under-
halten.) — Note de M. Jung?
1526.
Dienstag post Gircumcisionis, 2. januar. Fol 2t9b
4651. Murner. — Item daû Hans Murner wort ùsschlagen soll, es *526
werd den von Strassburg gon, wie den von Nûrnberg: wo man einen find,
werd man im die hand abhauen.
Dienstag p. Gircumcisionis, 2. jan. — Die Cappl. Ait u. Jung S. Peter klagen sie seyen
gefangen. Darbei Antwort des Raths. — Suppl., fol. 40b.
Freitag post Circumcisionis, 5. januar. Fol. 2l9b
4652. Aufruhr. — Das gebott zu verhinderung uffrûrischer wortt
approbirl, und erkannt: also uffschlagen uff allen Zûnfften und sonst an
orten und enden der gebrauch ist. Darneben die Predîcanten beschicken,
und inen mit ernst und vlis fûrhalten, daû sie das volk ermanen, sich dem
gebott gehorsamlich zu geloben, darzu daû sie die Predicanten uff den
cantzeln ad vinculum pacis sich halten, und bewegender wort entschlagen.
Montag ipsa Erhardi, 8. januar. Fol. 220b
4653. Kirchengùter zu Allmosen. — Pfleger der gemeinen Àllmùsen
bitten inen die pfrùnd zu dem elenden Critz, so jetzt vacirl, in das All-
mùsen zu geben. Erkannt: Inen die pfrùnd geben wie begert, und daû
sonst die Caplanien so in S. Erhards capell sind, dem Spitlel lassen werden
und zu andern tagen red haben, was man ùû S. Erhards capell und S. Mar-
tinskirch machen woll.
Item haben auch von den Pflegern zu Barfûssern begert, die ornaten
und was zu der Bruderschaft zu S. Sébastian des orts gehôry, inen folgen
Digitized by
Google
- m -
1526 zu lassen. Item von den Pflegern zu den Frauwenbrùdem, was der
Pfifferbruderschaflt zugehôrU Erkannt : Inen sagen, was inen die brader
in den Bruderschaflten geben, das lassen inen m. H. H. auch zu und, dafi
sie, die Pfleger, inen dasselbig sollen vervolgen.
Fol. 220^ Samslag post Erhardi, 43. januar.
4654. Lambert. — Dr. Franciscus Lampertus bringt ein bûchlin, darin
er .ûber die vier lesten Propbeten geschriben, so er m. H. H. als eim
cleine gab fur bewisen gutthat m. H. H. geben will. Bilt und supplicirt umb
wither underhaltung. Erkannt: Dafi die beden, so vormals mil den H. H-
zu S. Johann und den Carthûsern gehandelt, frûntlich reden sollen, in
noch Vi jar zu underhalten, und Dr. Francisco sagen, daû er sich darnach
vorsehe. Wo aber er dies nit thun will oder kann, in nit lassen hungers
sterben, sonder ûû den closter erhalten, damit ob man zu uffrichtung der
schulen sin bedurft, man in by handen hett. Darzu im auch sagen , dafi
er denk und nichls lafi trucken oder ûfigeben, es sey im dann zugelassen
und zuvor besehen.
Fol. 22i« Montag post Hilarii, 15. januar.
4655. Gottesdiensl — Item dafi man, anstatt der abgestellten horis
canonicis, etwas verordnet, dafi ûû der Geschrifft gegrûndet wâr. Den
verordneten Herren bevolhen.
4656. Scliulen. — Item dafi man die schulen uffricht, domit die jugend
wol erzogen und ist diser punct zum offtern widerholt und hefftig urgiert
worden.
Fol. 221* Montag post Conversionis Pauli, 29. januar.
4657. Reichstag. — Der jûngst abscheidt uff dem Richsdag zu Augs-
burgûûgangen, verlesen. Erkannt : Die Predicanten beschicken und solchen
abscheidt in puncten des predigen halb vorhalten.
Fol. 221* Mitlwoch post Purificationis, 7. februar.
4658. Quitus, — H. Ammeister zeigt an: Diwil h. Romler, als ein
Altammeister geslorben, ob man im auch ein opfer haben will. Erkannt :
Vier Herrn zu siner witwe, sône und erben zu(schicken?) und clagen,
und sin sel Gott dem Allmechtigen bevelhen, und dhein fest machen.
Fol. 221* Freitag post Blasii, 9. februar.
4659. Schulen. — H. Zorn, Jac. Slurm, Lindenfels bringen iren be-
dacht der schulen halb, wie verlesen. Erkannt : Wieherbracht,dobybliben,
Digitized by
Google
— 135 —
und daû man jetzt Herren verordnen soll die Schulherren seyn sollen, und 1526
by den Orden und Clôsiern wie bedacht, umb die underhaltung ansuchens
thun sollen, H. Kniebis, Jac. Sturra, Meiger: und das furderlich anfahn,
darait die schulen uffgerichtwerden, und die angendt jugent erzogen werd
zu eren und lugenden.
Uff dem Escbermittwuch, den 14 februar. Fol 22ib
4660. Cultus. — Uff die puncten des singens und lesens halb, der
ratschlag verlesen. Erkannt : Dem puncten, wie angesetzt, bliben.
Hontag post Invocavit, 19. februar.
4661. Predicanten wegen Schulen, Klôstern und Ehesachen. — Dr. Ca-
pito, Dr. Anthoni, mstr. Malhis zeigen an : Nachdem sie hievor gebeten der
schulen, closter, pfarhen, messen und ehesachen halb ein christlich in-
sehen zu haben : daruff in dann gepûrlich antwurt worden. Nun under
andern liegen inen die eesachen hoch an : dann vil kommen zu inen und
begern defihalb rat ; bitten m. H. H. als christliche Obéra, wollen etliche
Herren dazu verordnen ein christlich insehn zu haben, und nit zu schùhen,
daû es bitz har allein vor dem geistlichen Richter zuwider dem wort
Gottes bescheen, sonder zur erhaltung frides und einigkeit unter der
burgerschafll, auch daû dem wort Gottes gelebt werd, zu verordnen.
Freitag p. Invocavit, 23. febr. — Schiltigheim und Illkirch Kirchengeprâng abge-
schaflt. — Suppl., foL 41*.
4662. Bauernkrieg und Predicanten. — Seynd die hiesigen Predicanten
beym Bischoff und den Râten in verdacht kommen, als wenn sie den Bauern
solten geraten und selbig aufgewickelt haben, beclagen sich deswegen die
Predicanten fur biesiger Oberkeit und begeren sich irer anzunemen. Wird
inen gesagt, ein supplication an die Rate zu Zabern uffzusetzen, darin sie
bitten môgen, inen die Vergicht der armen, so zu Zabern umb der bâuri-
schen entpôrung halb gericht worden, darin sie verdacht, sonderlich
Dr. Capito und mstr. Mathis, inen geraten zu haben, zu verlesen. Quod
factum, und ward erkannt also zu schicken, sabbato ipsa Mathiae : Es haben
aber die Rate Episcopi daruff geantwortet, einer Stadt geschriben, sie
wissen nichts mit den Predicanten zu schaffen haben.
Mittwoch p. Laetare, 14. mftn. — Leutpriester in Dettweiler von den Bauern miss-
handelt — Ibid., foL i\
Montag post Judica, 19. màrz. Fol. 22 ib
4663. S. Andréas. — Cultus. — H. Ammeister zeigt an, wie in anlangt
daû der Pfarher zu S. Andres und sin Miethling ûber vorigen empfangenen
Digitized by
Google
— 136 —
1526 bevelch bicbt hôr, mess lèse mit beschlossener thûr: darob vil der burger-
schafft ubel sind, und zu besorgen, diwil man im ungûnstig, daû ein un-
fug sich begeben môcht. Erkannt: In und den Mûtling, umb daû sie das
gebot ûbertretten, in thurn legen. Factum. Ist aber wider uff H. Decani
der Hohenstiflt und H. Lux Marxen fûrbitt aus dem gefengnùû gelassen
worden auf urphed.
Fol. 222» Freitag post Judica, 23. mârz.
4664. Widertâufer, Hubmeyer. — Adolff von Mittelhûsen und Pfitzer
erfaren, wo der Pfaff so oben herab der Tauffeshalb handel. Widerlauf.
(Conjicitur: Dr. Balth. Hubmeyer vel Wilh. Reubel.)
Fol. 222* * Samstag post Judica, 24. mârz.
4665. Des Kaisers Friede mit Frankreich. — Religion. — Kais. Maj.
zwen Brief, daû er mit dem Kônig von Frankreich vertragen und daû er
bis Johannis Baptistae gen Rom ziehn, die kais. cron holen und furler in
Tùtschland, und helffen die Ere Gottes und christl. Religion fûrdern.
Fol. 222* Montag post Palmarum, 26. mârz.
4666. AUerheiligen. — Salz weihen. — Item daû man zu Allerheiligen
weihwasser und salz segne. Erkannt : Sie beschicken und lassen- sagen,
daû sie still stehn.
4667. Buch gegen den Reichstag. — Item daû man ein verachtlich
buch hie feil haben soll, das den Richstag ùfiricht, und einer Statzunach-
teil dienU Erkannt: Erfarung haben, ob es hie gedruckt und sonst ver-*
hôren.
Fol. 222* Mittwoch post Paschae, 4. april.
4668. Beicht im Munster. — Erkannt: Beichthôren und andere pfarr-
lichen rechten im Munster und uff den Stifften allerdings still zu stehn
bis uff weilern bescheid.
(Nach vielerley pro et contra ergangenen reden.) — Note de M. Jung?
Fol. 222* Montag post Quasirnodo, 9. april.
4669. Messe. — Item daû Paulus Burger die messen singt.
4670. Capito verdàchtig. — Item daû vil leut in Dr. Capitos hûû ûû
und ingon, so da auch in der uffrùr verdacht sind. — Cfr. n° 3507.
4671. Bmckiier. — Item daû der Predicant Niclaus Pruckner v. Mûhl-
hausen hie seyn soll und drei wiber haben. Desshalb von gemeinen eidge-
nossen vertrieben. Ist nichts an der sach gewesen, sondern ein geschrey.
Digitized by
Google
— 137 —
Montag post Misericordiae, 16. april. Fol. 222*
4672. Capito und Hedio gegen die Messe. — Dr. Capito und Dr. Hedio *526
zeigen an und bitten, dafi m. H. H. die meû abstellen; 2. die hurery und
eebruch abzustellen; 3. ein christlich ordnung des gesangs, anstatt der
meû uffzurichten; 4 daû ir, der Predicanten,* warhafftig entschuldigen uff
das ûsgangen geschrey und verlûmden, wie sie dem Bùrischen fùrnemen
râthig und behililich gewesen, zu verhôren, oder Herren zu bevelhen die
zu besichtigen, dorait das geschrey abgeleit word. Erkannt : Uff den 4 punct
ir verantwurten zu hôren lassen, beschee noch verhôr derselbigen, was
gut sey.
Der hurery und eebruchs halb erkannt : Die gemeinen metzen anhalten
in iren hûsern zu bliben, und nit also uff der gassen on scham zu erger-
nûs der frommen zu lauffen, oder in wirthshûsern zu ligen. Darneben
den Sybenzûchtern ernstlich darob zu halten bevelhen.
Fûrther der mess halb erkannt: DaB die Predicanten irem vielfelligen
erbieten nach, daû d^e mess ein oberste gotslesterung seye, in artikel zu
setzen, und alsdann h. Àmmeister sechs Herren verordnen, die von den
4 Stifften und zu Allerheiligen, ùfl jedem ort drey zu schicken, besonder
so die mess vertheidigen und halten wolten, denselbigen fùrhalten. Nach-
dem bissher eine lange zyt die Predicanten sich offentlich hôren lassen,
daû die mess eine hohe gotslesterung sey und sich erbieten, wo sie das
nit bewiesen, ein libstrof zu lyden, und aber nit destminder die messen
von inen gehalten, so woll man inen der Predicanten artikel nit ver-
halten und iren bericht und rat harûber vernemen, domit die Er Gotles
gefôrdert und unrot in der gemein verhietet. So sie dann anzeigen, sie
woll en sich des bedenken, inen die artikel und darzu 3 tag ziel iren be-
richt zu erôflhen zu lassen; geben sie dann antwort, wol und gut; wo nit,
beschehe wither was gut sey.
Samstag p. Misericordia, 21. april. — Prâdicant Seb. Meyer u. Schulmeister Ott, Hag.
in S. Thoma um Wohnang. — Prâdicanten wollen ihre Yerantwortung gegen den
Bischof drucken lassen. — Suppl., foL 41b.
Samstag post Jubilate, 28. april. Fol. 222b
4673. Hagenauer Druckschrift gegen den Rath und die Reformation.
— Ein schmachbûchlin, darin ein Rath zumhôchstenangetastet, wie sie der
geistlichen gûter, auch das almusen zu gebrauch der Reuter, der gebùw
und underhaltung der Prediger ankerten ; desgl. h. Martin Herlin hoch
beschwerlich, und mstr. Mathis, Dr. Capito, Dr. Hedio, h. Zimprian, mstr.
Antbon, Bucerus, Àdelheit die hebam, und andere schmehlich angezogen
Digitized by
Google
— 138 -
1526 werden, wie dann der lenge nach verlesen. Erkannt: Diwyl anzeigt, dab
solche bûchlin an ein Rat zu Hagenau gelangt in druck zu kommen;
so man deû gewiû syn kann, botschaften zu einer Stat Hagenau ein Rat
verordnen und vlissig bitten sollen : diwyl solcb schmachbuch on allen
grund und warheit ûûgangen, daft sie ùû nachbarlichem willen, was sie
davon wissens haben, entdecken und erôffnen wollen ; sich demnach der
gebûr auch ferrer haben zu hallen, und daQ man sonst khein gelt sparen
soll, sondern môglichen fliû ankeren, ob man in der gebeim und sonst er-
faren konnt wer der dichter war : so man aber der sacb nit gewiû, daû
solcb bûchlin an einen Rat zu Hagenau gelangt, wither erkunden und als-
dann h. Daniel Hûg zu einer botschaft zu Hagenau verordnet.
Fol. 222» Montag post Cantate, 30. april.
4674. Schulen. — Daû man die schulen uffricht : Schulherren bevolhen.
Montag p. Cantate. — Der Comthur zu S. Johann soll seine Brader in die Predlgt gehen
lassen, wenn sie es begehren. — Suppl., foL 41b.
Foi. 223* Hittwoch post Cantate, 2. mai. ;
4675. Ornale der Bruderschaften ad Ahnosen. — Erkannt, ut saepius
antea, der ornatcn in den clostern halb, welche ettliche so sie oder ire
eltern in closler gegeben, wil man den Bruderschafften das ire gibt, wider
abfordern wollen, nicht herûû geben. Waû umb Gottes willen gegeben, das
sey gegeben, und word nit wider herûû gegeben, was hin ist, das ist hin.
Kùrschner Bruderschafft, weilen das meû lesen abgestellt, begern ire
ornate und cleinoder und habe, halb in der gemein Allmusen und halb in
das Blaterhùû zu geben. Erkannt: Bewilligt, und ir ûbergab in das Rals-
buch lassen verzeichnen.
Hittwoch p. Cantate. — Graf Hennenberg: dass die Priester oder CappL nicht sollen
nOthig haben zu dispntiren. — lbid., fol. 42b.
Montag post Vocem Jucunditatis, 7. mai.
4676. Beginen. — Beginenhùfi zur Gans. Il (nil amplius), note Jung.
— Cfr. n<> 3509.
Samstag p. Yocem Iucundit., 12. mai. — Die Capp. wollen nicht disputiren, die Mess
sei zu wichtig. — Suppl., foL 42*.
Montag post Exaudi, 14. mai.
4677. Ein Bùrger zu Benfeldt gegen die Predicanten. — Item den von
Benfeldt furstellen und gegen den Predicanten verhôren. Hans Wolff von
Benfeldt (ein weber) befragt, warum er nit wachen oder hieten woll, auch
warum er gesagt daû dhein christlich Oberkeit das schwert fûhrt; desgl.
Digitized by
Google
— 139 —
daû die Predicanten das Evangelium nit recht predigen oder den rechten 1526
pfad gon, daruff er gesagt: Cbristus sei unser haupt und der gebiet es nit,
mil erzelung des capitels ad Rom. 13. Uff den dritten puncten woll er be-
wyssen ûû der Geschrift, daû sie den recbten pfad nit gon, sey aber jetzt
nit bedacht, dann er nit zu morgen gessen, bitt aber uni bedacht. Daruff
die Predicanten iren bericht, wie er die Geschrifft nit recbt verslot, und
daû die frommen alten, Kônig David, Josias, auch Samuel und andere
das schwert gefûrt, und aucb Prister gewesen, und daû ein Christus von
anfang und ewyglich seyn wirdet, wie ad Ephesios etc. Erkannt: In frei in
thurn lassen gon, und essen und trinken geben, und bis mittwoch bede
parthien hie hôren. Quod factura. Und hat er erstlicb behaupten wollen,
daû dhein Christ, er sei in einer Oberkeit oder nit, das schwert furen mag.
2° Daû die Predicanten und der Luther das recht Gots wort nit predigen,
und namlich in dem daû sie allein uff das ùsseiiich ding dringen, closter
ufilhun, messen abthun, altar abbrechen, und sonst die gezier der kirchen
vernichten, und mit einer ungestûm das volk underwisen, damit sie nit zu
der liebe und mit dem herzen zu Gott, sonder zu der that und zu abbrucb
der ûsserlichen dinge gefûrdert werden. 3° Soligen so hinder den mùren,
lassen sich Doctores, Meister und Rabbi schelten, tragen gut scbuhen an,
und haben ir narung, kommen nit hinùû, sondera suchen iren gewin.
A0 So halten sie den tauff nit wie in Golt uffgesetzt, sondern tauffen die
cleinen kinder, die sind nach dem Gottes wort des taufs nit fehig, und
wiewol sie vermeinen, das Gots wort hie zu predigen, so erzeigen sich
doch dhein frûchte: dann wo wird eebruch, hurery, wucher, zins und gilt,
oder desgl. abgestellt.
Daruff die Predicanten iren gegenbericht geben, aber an ira als ein
strittigen nichts verfangen, und also uff diûmal abgescheiden. Ist hernach
uff mentagpod Trinitatis, fïir XXI wider gegen den Predicanten verhôrt
worden. Ist endlich wider gen Benfeldt geschickt und ime gesagt worden,
sich zu halten und nit predigen, taufen etc. Àmptmann und Rat bevolhen.
— Cfr.no 3507».
Mittwoch p. Exaudi, 16. mai. — Der Prâdikanten Bericht der Mess halb. — Suppl.,
fol. 42».
Samstag p. Exaudi, 19. mai. — Àntwort der Gapitel. — lbid., fol, 42b. — Hans Wolf
von Benfelden disputation mit den Pradicanten. — lbid., fol. 43v
Mittwoch post Trinitatis, 30. mai. Fol. 223b
4678. Sacrament im Munster. — Als die uff dem Chor das Sacrament
uff hùt uff den altar gestellt, darùÛ unrat entston mocht Erkannt : H. H.
Digitized by
Google
— 140 —
1526 zum Dechan und Capittel schicken und bevelhen, solchs zu underlassen
und den andern Stifilen auch verkûnden.
Fol. 223b Sarastag post Corporis Christi, 2. junL
4679. Dr. Faber. — Disputation. — Dr. Capito und h. Dieboldt zum
Allen S. Peter legen in die geschrifft, so sie Dr. Faber gen Baden geschri-
ben, bitlen man woll im und den sinen ein geleit geben, harzukommen
und ein disputacion etc. Erkannt : Inen sagen, diwyl sie geschriben haben,
so der gegenteil umb geleit uff ir schriben by m. H. H. ansuchen werde,
woll man inen gebûrend antwort geben.
Samstag p. Corp. Christi. Fortsetzung.
Fol. 223b Hittwoch post Corporis Christi, 6. juni.
4680. Schmachschrift von Bagenau vom 28. April. — H. Martin Her-
lin zeigt an, daû er des schmachbûchlins halb sin kuntschafit gemacht, dafi
er zu Hagenau das bûcblin ûberkommen ; nun schribt man aber unhefftig
umb das bûcblin wider zu liefern, und liegt der bott hie. Item ob man uff
den so hoch verdacht das bûchlin gemacht zu haben streiffen und harfuren
soll. Erkannt: H. Martin Herlin, h. Doctor und Stattschriber gewalt haben,
harin ein antwort begrifen, domit derjhenig so es herbrocht an sinen eren
unverlelzt seyn, und sonst h. Martin auch gewalt haben, den nieder zu
werfen lassen.
4681. Der Kaiser gegen die Reformation. — Die commission, so kais.
Maj. dem Bischof Yon Straûburg, uff YilBischoffunddiePfaltzgrafen, siezu
ermanen, by der Rom. Kirchensatzung zu bliben, und daû er des willens,
die lutherisch leer ùûzutilgen. Erkannt : Daû m. H. H. die sach als ein
warnung zu bedenken, ob man ûberzogen soll werden ; daû man aile not-
tûrftige handlung habe, auch wie man der sach in der Stat eins seye.
Fol. 223* Montag post Medardi, 11. juni.
4682. Ralschlag auf den Reichstag. — H. Martin Herlin, Jac Sturm
und Doctor bringen iren ratschlag uff den Richstag. Erkannt :By denselben
bliben, doch von ersten, uff den puncten des evangelisch handeln, doch
nichts in diesem puncten beschlieûen, und die hundert articul der mifi-
brûch mit nemen; ob Gott gnad gebe, daQ man daruff handelt
Fol. 224A Mittwoch post Medardi, 13. junius, v. 14. mai h. anni.
4683. Hans Wolff von Benfeld verwisen. — Hans Wolff, weil er sich
ungeschickter dann zuvor zu Benfeld hait, wird mit weib und kind ûû der
Stadt Benfeld und einer Stadt Straûburg Oberkeit verwisen.
Digitized by
Google
— u\ —
Montag post Viti et Modesti, 18. junius. 1526
Hans Wolffen von Benfeldt hûûfrau mit ir fûnf cleinen kindt erschinen,
und bitten sie Hans Wolffen mifihandlung nichtlassen entgelten. Erkannt:
By der frauen erfaren, ob sie auch irs manns sinns und fùrnemens seye,
und so sich geschickt und still halten will, alsdann sie mit ihren kindten
wider gen Benfeldt, in ir hùss zu irer narung und handthierung lassen
kommen, und ernstlich sagen, daû sie denk und sich irs manns meinung
nit furgon und daran nit anhang. Und ihn Hans Wolffen zu Steffan Storen,
so ein pfaff war, legen und underhalten mit essen und drincken, damit ob
er wider zu im selber komm. Darneben auch erfaren, ob jemans von
bûrgern sich gestern, do man Hans Wolffen gefangen, hab lassen hôren,
in wider zu nemen. H. Daniel Mieg zeigt an, wie daû Hans Wolff gestrigs
dags, in der predig m. Mathis hab heissen ab der cantzeln geen, und ihn
lassen uffsteigen. Dann er, h. Mathis, sag nit die wahrheit, sonder er, Hans
Wolff, hab den geist Gots, kônne auch die wahrheit.
4684. (Stefan Stor. — Stephan Stor war Lûtpriester zu Lienstall
(d. i. Liestal), Basler Bisthumbs, batte durch einen brief an die gemeinen
Zùnfften zu Basel geschriben, etlicher beschwerdt und hilff halb, in namen
der aufrurer, die entpôrung geheget und aufgewickelt; istflûchtig worden
und hieher mit seinem weib gekommen. Da man ihn dann incarcerirt;
entlich aber in ansehung seiner langwirigen gefangniû und vornehmer In-
tercession wider lediggelassen, mit condicion, daû er ûfi diser Stadt Straû-
burg und Basel, auch bey der Bisthumb fur sein person sein lebenlang
bey ertrenken schwôren mûssen.) — Probablement note de M. Jung, comme
ce qui suit.
(Nota. Dieser Steffen Stor ist auf der Stadt Basel klag und anrufen
allhie gefanglich angenommen worden, weil er ire underthanen in der
empôrung wider die oberkeit soll aufgewickelt haben; benanntlich zu
Lienstall ein aufrur furgenommen; ists geslandig gewesen. Er rauB des
Bisthums allhie seyn verwiesen worden, dann i. A. 1529 hat der Landt-
graf von Hessen fur ihn bey hiesiger Stadt intercedirt, im das Straûburger
und Basler Bisthumb wieder aufzuthun und der acht zu erlassen.
Mit Hans Wolffen hat die obrigkeit allhier in dera folgenden jar viel
zu thun bekommen; hat auch nicht mer essen wollen (sciLim Gefângniss),
man neme dann gelt von im ; ist entlich in ein gemach, sampt seinem weib
darin zu wonen und zu arbeiten erkannt worden, gleichsam als ein ewige
gefangniû, in der Barluûer closter.) — Note de M. Jung.
4685. Reichstag zu Speyer. — Seynd die Reichsstett auf dem Reichstag
Digitized by
Google
— 142 —
1526 zu Speyer ùbel gefaût gewesen und haben keinen geschickten mann ge-
habt, der, was geratschlagt, geschickt in die federbringenmôgen. Solches
beclagen der Stadt Gesandten. Man hat sicb auch beclagt, sonderlich Chur-
pfaltz durch seine Ràth, wie daû Schwigger von Sickingen und sein an-
hang hie liegen sollen, und wider S.Churfstl. Gn. praclicirt Erkannt: Den
Gesandten wider schriben, dass Schwigger, nachdem er mit der Pfalz und
andern Fûrsten in underhandlung kommen, ûû und ingeritten, der ach-
tung S. Churfsll. Gn. nit zuwider. Sollen die Gesanten bey m. H. H. instruc-
tion bliben und nicht Dr. Capito ratschlag folgen, uff die puncten des
1. articuls.
Fol. 224» Montag post Ulrici, 9. julius.
4686. Sébastian Meyer predigt gegen die Messe. — Kindertauf ver-
spotteL — Daû Dr. Sébastian Meiger stetigs uff die mess predigt Item daû
man der Priester spottet, so die kind taufen.
Montag p. Ulrici. — Hedio. Sein Besoldung wird ihm von der Stift nicht gereicht —
Fabers Bûcher heimlich In die Stadt gebracht. — Suppl., fol. 43b. — Schreiben des
Bischofs — sehr gemâssigt — gegen dessen ûberspannten fiifer gegen das Kvangelium, an
seinen Deckan Sig. von Hohenlohe. — Wkncker, fol. 39». — Trausch, fol. 105». —
Schreiben des Bischofs. — Trausch, fol. 107*.
Fol. 224» Mittwoch post Ulrici, 11. julius.
4687. Capito und Zwingli Disputation. — Der zwôlff ort der Eid-
genossenschafl, auch der Gesanten uff dem Richstag zuschriben, was prak-
tiken Dr. Capito mit dem Zwinglin understot fur zu neramen ; auch wie
Wolff Kôpflin die disputation anderst gelruckl, dann sie bescheen, und
daû man sie stroffen soll. Erkannt: Sie beede beschicken und ihnen solchs
fùrhalten, nemlich was die XII ortter herabgeschriben, und Dr. Capito be-
fragent ob er auch copien sins ûsschribens hab, und darûber desgleichen
Wolff Kôpfel auch, wer den begriff so getruckt, gestellt, und wie er zu
erstem getruckt habe. Dr. Capito antwort: daû er dergeschrifllen, so nider-
geworffen sollen seyn, dhein abschriften hab, will aber den inhalt m. H. H.
ûberschicken; 2° seyen die schrifften an die Eidtgenossen uff geslern frûg
hinweg, will aber auch copias ûberschicken. Sodann hab Wolff Kôpfel
das bûchle getruckt, der sagt, der Stadtschriber habe es ihm erlaubt. Sagt
der Stadtschriber, es sey nit, sondern es hab ihm Wolff ein truck anzeigt,
gesagt : Ihm von Zûrch zukommen. Erkannt : Diweil Dr. Capito ohn
wissen eines Raths den Eidtgenossen und sonst ûûgeschriben, daû man
ihn lass verantworten : Deshalb ein Rath sich auch coram notario pro-
testieren soll, daû es ohn wissen eins Raths bescheen, und wo dem also,
Digitized by
Google
— 143 —
dhein gefallen tragen. Wolff Kôpflin ist in thurn gelegt worden und die 1536
bûchle in die Gantzley genommen. (Ist hernach, diweil sein frau in dem
kindtbett, des thurns wider befreyet und urab 5 U ^ gestraffl worden.
Er hat etliche puncten wie die disputation zu Baden zwischen H. Job.
Oecoiompadio und Dr. Ecken und Dr. Faber furgenommen worden, anderst
dann sie gehandelt worden, in ein truck lassen kommen, unerlaubt und
contra Mandatum m. H. H. Sagt daû ers getruckt, wie er solches in der
disputation nachgescbriben : aber Capito hâtt die vorred dazu geraacbt.
Donnerstag post Ulrici, 12. julius. Fol. 224b
4688. Dr. Capito legt in, was er gemeinen Eidtgenossen geschriben,
desgleichen insonderheit einer Stadt Basel, darzu auch was gemein Eidt-
genossen ihm geschriben: lassen lesen; mit ferner anzeig, daû er des
schribens dem Zwinglin gethan, dhein copy hab, mit einem langen bericht,
was er acht ihm geschriben zu haben, und ermanung, daû man sich der
Eidtgenossen schriben nit erschrecken soll, dann sie nit aile des syns als
villicht ettliche oerter sindt, und entlich gebetten, ihm zugeschickts schri-
bens copien lassen werden; woll er ein supplication anstellen und sich
rechts erbieten uff m. H. H. Erkannt : Zween Herren verordnen und ihm
die schrift oder copien von den Eidtgenossen zu kommen, zustellen, und
begeren sinem erbieten noch eine supplication anzustellen, darin der handel
erzelt werd und m. H. H. ubergeb, so woll man auch schriben und begern
die original oder copien herzuschicken. Dr. Capito ist gesagt, daû m. H. H.
an solchen dichten gar nit gevallens trûgen, und irmeinen,demabzuston.
Und ist Dr. Capitons suppl. harnach besichtigt und auch etwas geendert
worden durch m. H. H.
Montag post Margarethae, 16. juli. Fol. 224b
4689. Predicanten predigen ufrûhrerisch. — Als die Predicanten, nem-
lich Dr. Sébastian zu S. Thoman uffrûrisch wider die versammlung uff dem
Ricbstag predigen, welches auch die Gesandten hiehero geschriben, daû
derwegen ein geschrey uff dem Richstag.
4690. Nûrnberg. — Der von Nûrnberg trôstlich zuschriben, was ir
ratschlag uff des Churfûrstlichen fûrhalten des Evangeliums halb, und daû
man nit cleinmùtig sin soll, sondern daû man sich ernstlich harin schicken
soll, damit ein christlich bestândigkeit gespûrt werd. Erstlich den Herrn
schriben, wie die geschriffl zu kommen, und wo sie bei den Stetten ein
Rath finden, daû sie den Fùrsten ûbergeben, lass man es wol gefallen;
und den von Nûrnberg schriben, daû man es wol hett mogen lyden, daû
Digitized by
Google
— 144 —
1526 er ee~zukommen und ûbergeben, und was man den botten zugeschickt,
und daû man auch nil cleinraûtig syn woll.
Fol. 224b Mittwoch post Margarethen, 18. julii.
4691. Aufrûhrische Predigten. — Als die Predicanten in iren predigen
mit dem schelten und benennung der personen ûber vorig ûûgangen Man-
dat beweglich und uffrûrig halten. Erkannt: Herren verordnen, die ein
geschrifft ansetzen und sie ermanen, das wort Gottes und zu der gelûbd
und gehorsam zu predigen, wer das nit hait, in nym predigen lassen.
Montag post Maria Magdalena, 23. juli.
4692. Verzeichniss der geistl Missbràuche. — H. Claus Kniebis und
h. Doctor bevolhen ein verzeichniû zu machen, der miûbràuch halb von
den geistlichen, so wider ir eigene canones und der alten concilier! be-
schluû sindt; zum furderlichsten uffzuricbten und anzustellen.
4693. Faber und Capito. — Dr. Fabers gloûiren ûber Dr. Capito's,
Farelli und Oecolorapadii brieff so nidergeworffen, der lenge nach gelesen.
Erkannt: Dr. Capito das bûchlin anzeigen, und so er etwas dagegen schri-
ben will,im gestatten, doch daû ères mit einersanilmûtigkeit und evangel.
gewonheit thu. Factura.
Fol. 225* Dienstag post Magdalenae, 24. juli.
4694. Lucerns Schreiben wegen Capito' s Brief. — Der orter der Eid-
genoûenschaflt von Lucern schriben mit zuschickung Dr. Capitons brieff,
originals copier», als verlesen. Erkannt: Sie abschrieben und Doctori Ni-
colao Gprbelio geben und bitten, das zu verdûtschen. Desgl. Capitonem
auch ein geben zu verdûtschen, desgl. an Herrn uff dem Richstag zuschicken,
an orten und enden, sie fruchtbar achten, haben anzuzeigen, und sodann
die verdûtschung sich mit Dr. Fabers Transummarien nit verglichen wolt,
alsdann den Eidtgenoûen wider scbriben, daû man beschwerden an dem
hab, daû sie unsern burgern ire brieff uffbrechen, dazu gestatten, den
inhalt anderst zu verdûtschen, dann es an fur selbst sei, und begern die-
selbigen auch zu strofen, wie m. H. U. den trucker zu strofen, damit
guter, nachbûrlicher will behalten blib.
H. Duntzenheim, Bûchsner, Rammler,Dns. Doctor bringen iren ratschlag
der plâtz halb vor der Stadt, doruff man die todten begraben soit Nem-
lich: S. Helenen; vor Cronenburg den Schelmen Schlut; vor Wiûenthurn
do die stein liegen, oder S. Gallen ; vor dem Metzigerthor und daselbs um
die Spittelgrub, doch daû sie erschûtt wurd; vor S. Johannesthor der
Digitized by
Google
— 145 —
Bruchen garten; vor dem Judenthor by der Wâscbe uff der Hohe. Doch 1526 -
zeigen sie darneben an, daû sie beducht S. Aurelien und S. Steffans kircboff
wol mochten bliben. Erkannt : Anfânglich, daû man niemans mer in das
kirchspiel zu S. Martin und sonst in dhein kirchoff oder kirch in dieser
Sladt begraben soll. Doch ein solchs an die Schoffel bringen, und zu
plâtzen verordnet for der Stadt: S. Helenen, item der nûwgeschleifftacker
by dem bûsel vor dem Wifienthurm, und for S. Johannsthor Claus Bruchen
garten, und daû man solche plâtz umbstocken und darnacb, so es die
Schoffel beschlieûen, anfenglich mit dielen umbschlagen soll, damitweder
hund oder ander vihe dahin kommen mag.
Sonntag p. MagdaL — Dr. Cap. erkannt Hedio nicht fttr einen Prâdicanten etc. — Suppl.,
fol. 43*, 44b.
Donnerstag post Arbogasti, 26. julii. Fol. 2251
4695. Basel wegen der aufgebrochenen Briefe. — Der von Basel ent-
schuldigen, daû sie nit darby gewesen, noch darin gehollen (gewilligt),
daû dem botten die brieff uffgebrochen; und darzu m. h. Dr. geschicht,
darzu das bûchlin gedruckt
Montag post Jacobi Apostoli, 30. juli.
4696. Hans Wolff von Benfeldt. — Hans Wolff von Benfeldt wird mit
einer urfehdt ùfi gefangniû gelassen, schwôrt, und bindet man im ein, daû
er siner 1er mûfiig stand ; auch den Predicanten zu Benfeldt ungeirt lasse
bey einer leibstraff.
Mittwoch post Jacobi, 1. august
4697. Captto. — Dr. Capitons und Gerbelii, desgl. Jac. Sturmen ver-
dûtschung des wôrtlins Catastrophe, daû es ein end, und nit ein umbkerung
heiû, verlesen : dagegen Dr. Baldung verdûtschung, daû es ein umbkerung,
oder in dem fall ein widerwartigen ùûgang der fiurgenommenen geschicht
heiûen soll, und darby Virgilium, S. Hieronymum und wie es die poeten
balten, angezeigL Erkannt: Den XII ortern der Eidtgenoûenschaft wider
schriben: man bab ir zuschriben und ûberschickung der copi verstanden,
und darumb den drucker gestraffl; auch Dr. Capito zu red gestellt, der
do sich entschuldigt, daû sin will und meinung an den ort nit gewesen,
es mocht auch das wôrtlin den verstand nit haben ; deûhalb an sie solche
wort durch gelerte, verstendige personen auch zu verdûtschen lassen,
und wo sie es befinden, dermass wie bericht, gegen denen so es ver-
dûtscht der gebur zu halten; auch m. H. H., wo es sich dergestalt einer
begibt, oder die iren nit von den stenden des Richs also laûen uffgon,
B. XIX. — (M.) 10
Digitized by
Google
— 146 —
1526 sonder und zuvor zuschriben, woll man allzit der gebûr und zu so zu
friden und guter nachbùrschafft dienstlich ist, fûrnemmen. Am andern den
von Basel irs nachbûrlichen willen danken, dorby glicher weise, wie es
Dr. Capito verantwort, zu schrieben, mit beger, daû sie es auch gelerte
lut by inen laûen verdûtschen. Ward auch Dr. Capito verantwortung mit
bescheidenheit zugeloûen, und im sein buch widergeben.
Montag p. Jacobi, 25. juli. — t de hoc 225.
Mittwoch p. Jacobi. — Die Gapp. wollen fortsingen. — Suppl., fol. 44*.
Montag p. Yincula Pet, 6. aug. — Sigfirit mit der hellen Stimm liesf noch Messe. —
Suppl., foi. 44b. — Math. Zell Oûter in Freiburg werden ihm weggenommen. — fbid.
Donnerstag p. Sixti, 9. aug. — Widertfiufer hier. — Suppl., fol. 44b. — Fortsetzung,
fol. 451. — Ein ausgetretener Àngustiner begehrt Pension. — Fol. 46*.
4698. Murner. — Dr. Thomas Murner mit fûrschrifft von der Stadt
Lucern zu pensioniren. Erkannt : Closterherren gewalt haben mit im zu
ùberkommen, es sei mit barera gelt, oder ein lipgeding. Faclum. Hat 52
gulden jârlich begert Dr. Murners bûchle, darin er sagt, daû die meinei-
digen so Pfleger der kirchen sindt, machte bey einigen Herren verdruû,
und wollten ire Pflegereyen uflgeben : es ward inen aber zugesprochen.
Foi. 225b Samslag post Assumptionis, 18. august.
4699. Schule. — H. Kniebis und H. Heiger bringen iren bedacht, daû
man ein schul zu den Predigern in den hùsern gegen des Ammeisters
stub machen mocht mit eim cleinen costen. Erkannt : Wie die Herrn es
bedacht, daby bliben, und die schul iiïrderlichst uffrichten, und das gelt
zu Barfuûern und S. Claren nemen, das es costet.
Samstag p. assumpt. — Verhandlung des Gap. des Singens wegen. — Suppl., fol. 45*.
Montag p. Bartholomaei, 27. aug. — Der Carmeliter Provincial reclamirt das Kloster in
Strassburg.
Dienstag p. Adolphi, 4. sept. — Episcopus schreibt wegen Hedio. — Ibid., fol. 45*.
Samstag p. Nativ. Mar., 8. sept. — Verschiedenes wegen EinkQnfte der Geistlichen. —
Suppl., foL 45b.
4700. Reichstag zu Speyer. — Auff dem Reichstag zu Speyer haben
gemeine Stand im namen der Reichsstâdt gebeten, Jacob Sturmen zu ver-
môgen in Ilispanien zu reiten, der aber, in des rilts in Hispanien zu er-
lassen gebetten. Sachsen und Hessen handeln mit der Stâdt Gesandten
eines vorstandts halben.
Fol. 225b Montag post Mathaei, 24. september.
4701. Absiellung der Messe. — Als nechst erkannt hùt der meû halb,
ob man sie abstellen oder endern, oder lenger will lassen bliben. Daruff
Digitized by
Google
- 147 -
erkarmt, dnû man die meû halten soll, bis daû die verordnete bottschafft 1526
von kais. Maj. wider zu land kompt, und Ir. Maj. gemût gehôrt werd.
Solches haben etliche Jacob Sturmen verdacht, daû er der messen halb
ein mehr (Mâhre) gemacht. Erkannt: Zu inquiriren, wer der schwetzer;
auch den Predicanten sagen, die ûberflûssigen reden der meû und anderer
sachen halb zu underlassen.
Montag p. Remigii, 1. oct. — Bilder zerstOrt etc. — Fol. 46».
Mittwoch p. Michaelis, 3. oct — Episcopos schreibt um Beibehaltung der Messe. —
Ibid., foL 46*,
Mittwoch post Simonis et Judae, 31. october. Fol. 225b
4702. Jacob Sturm. — H. XV. Jacob Sturm wird XIII.
Mittwoch post Omnium Sanctorum, 7. november.
4703. Schule. — H. Kniebis, J. Sturm, J. Meiger, die Schulherren
bringen an, daû sie zwen Schulmeister fur handt haben, nemlich Dr. Nico-
laum Gerbelium, der begert jars furgriffs 80 gulden, und will nichts von
den schùlern nemen, und des tags zwo letzen (Lectionen) thun, und sonst
gut uffsehens haben, daû die jungen sonst durch sine substituten wol er-
zogen werden. 2° So sey Sapidus auch forhanden, der villicht minder neme*
Nachdem sie aber nit mit gefôllen dergestalt versehen, daû sie solche per-
sonen sampt iren substituten erhalten môgen, so stellen sie es m. H. H.
heim, mit der anzeig, daû Dr. Nicolaus nit an sie, sonder sie an in gesucht,
und er auch nit gern hab, daû man weiû, daû er den dienst annemen
will. Daruff anfenglich gebetten, es zu verschwigen, und wither erkannt:
Daû die Schulherrn mit dem Sapido handeln, und ûfi bewegen ursachen
Dr. Niclaus jetzt rugen lassen. Wo man aber in bewegen oder haben mocht,
daû er sonst zwo lectionen in dem tag lèse, das mocht man annemen,
doch daû Sapidus Schulmeister des orts sin soll.
Montag, den 19. noy. — Unruhe in Jung S. Peter. — FoL 46*.
Samstag post Andreae, 1. december. Fol. 226*
4703 •*•. Supplication der Bùrger. — Der Gemein, so sich nennen,
daû sie die er Gottes und das richs Christi gern gefôrdert sehen, suppli-
canda der lenge nach als verlesen.
4704. Tag mil dem Bischof. — Desgl. sagt Unser gned. Herr von eim
GoU gefalligen dienst red zu haben. Tag uff Thomae Apostoli abend, als
verlesen. Erkannt: Herrn verordnen, die den handel bedenken. Hat Epis-
copus hernach den tag abgeschriben.
Digitized by
Google
— 148 —
PoL 226* Montag post Andreae, 8. december.
4526
4705. S. Martins Kirch. — Erkannt : DaÛ man S. Martins Kirch gar
dannen thun, und vom Bischof ein platz behalten, daû man zwo stuben
dohin buwen und solchen gottesdienst halb in das Munster, halb zu
S. Thoman bewenden.
Freitag p. Andreae, 5. dec. — - Gemeind nikirch begehrt einen christlichen Pfarrer. —
Suppl.,fol. 46b.
4706. Kreuz im Munster. — Erkannt: Das Crûtz hinter dem fronaltar
im Munster hinweg thun. — Gfr. n° 3508.
Samstag p. Thomae, 22. dec. — Ein Widertâufer hier in den Thurn. — Suppl., foL 46*.
Fol. 226* Montag nach Thomae Vigil. Nativit. Christi, 24. december.
4707. Wiedertâufer. — H. Blumenau zeigt an, demnach und m. H. E
an sambstag nechst verschinen anlangt, wie ein Widertauffer hin zun Pre-
digern disputiren; und aber er und Pfitzer dahin verordnet; daruff sie
sich nach imbis verfûgt, und solichs also wie angezeigt, befunden. Und
solchs im beysein uff vierhundert burger, die sich doch uffs zûchtigst ge-
halten; dann allein daû der Widertauffer uff siner meinung verharreL
Und als das volk hab wollen abwichen, haben sie die Predicanten uff ein
besonder ort genommen und inen anzeigt, daû m. H. H. bevelch sey, daû
sie hinfurter mit niemant einig disputation oder gesprech, on ir willen,
wissen und gehell thun oder halten sollen. Dem sich dann die Predicanten
zu geborsamen bewilligt und erbotten, auch zum bericht anzeigt, diwil
ettliche von der Bûrgerschafft vom Widertauffer viler ding bericht, daû
dann wider die Geschrifft; und solche uûzurûtten seyen sie verursacht
die disputatio zu halten.
(Sonsten seynd in disem jar vil Widertauffer in thurn gelegt, und auf
beharren irer 1er der Stadt und landts verwisen worden. Benantlich Jacob
Gross, ein kûrschner von Walshut, welcher in einer versammlung allhier
in des VIIer Schribers haus gehalten, beneben Jôrg Tûchern von Wissen-
burg, so des VHer Schreibers tochtermann gewesen, und dann Wilhelm
Ecksell, einem Schumacher von Wallis, aufgehoben und in thurn gelegt
worden. Ward gestândig, daû er hier in der Stadt zwei getauffet habe,
der eine ein kùrsner namens Mathis Hiller von S. Gallen, so auch ertappt
und gethurnt worden, und solcbes in des VIIer Schreibers haus; auch einen
in der Ruprechtsau, da sie zum ôfftern sich versammlet in beyseyn Clemens
Zieglers. Ire 1er bestunde in 3 puncten : 1° kein oberkeit haben; 2° keiner
dem andern ehr anthun ; 3° je einer mit dem andern theilen. Die Geist-
Digitized by
Google
— 149 —
lichen, aïs Dr. Butzer u. a. disputirten im thurn mit inen, sie sindt aber 1526
aile auf irem kopff verharret gebliben.
Note: Ludwig Hâtzer, Joh. Denk u. and. Widertauffér waren dies jar
zu Stra&burg. Wer der gewesen, deroben disputirthat,6ndetsichnit;mag
wol seyn, dafi im protokoll de anno 1527 etwas davon enthalten gewesen,
sed ubi est illudt Sonsten war im jor 27 ein Widertauffér, namens
Johannes Schwëblin, bûrger und plattner allhier, so auch Widertauffér,
gehauset, gethurnt, und von stund an der Stadt und Oberkeit verwisen.
Item Dieboldt von Sandt, ein Gerber und Widertauffér, fortgeschickt.) —
Note de M. Jung.
Montag p. Thomae. — Fortsetzung. — Ibid.
Montag post Nativitat. Christi, 31. december.
4708. Widertauffér. — Item daû man ein mandat ûû sollt gon, dafi
man der Widertauffér abkem.
4709. Jacob Slurm. — H. Jacob Sturm wird zum Stettmeister erwôhlL
1527.
Das Memoriale de a0. i527 desideraiur.
Donnerstag post Jacobi. — XIII Mémorial, vol. IL 1527
4710. Zeigt der Ammeister an, dafi in anlangt, dafi der Bischof die
Thumherrn des Capilels der hohen Stifft beschriben zu im uff Montag
nechst jen Molfibeim zu kommen und ein Capittel zu halten; do dann die
red gan sollen dafi sie ir ait gesang und andere ceremonien uffzurichten
willens.
Erkannt: die sachen also rugen und zusehn was sie fûrhaben.
H. Ammeister zeigt an, wie in durch ain Erenmann angelangt, dafi der
Predicant zu Nûwiler offentlich an der Cantzel gesagt soll haben, dafi die
Predicanten allhie sagen und predigen, dafi die Muter Maria ain frauw
sey, wie ein andere frauw, und ain gemein dyrn etc. Erkannt: In under-
stan niderzuwerfen, ûbelschlagen und harfuren.
Samstag p. Blaaii, 9. febr. — Kirchhdfe vor der Stadt — Fol. 39*. — Bischof wegen
des Gottesdiensts. — FoL 39b (eingelegtes Blatt).
23. nov. — Schaffner der KIOster. — Fol. 40.
30. dec. — Klosterherrn et eorum negoiium.
Donnerstag p. Jacobi, 25. julius. — Yersammlung der Geistlichen in Molsheim. —
Wiedereinfùhrung der Ceremonien. — PrecL in Neaweiler lâstert die evang. Pred. in
Strassburg. — Brant, vol. II, fol. 3*.
fledio a. Bucer, nach der Rûckkunft von Bern, predigen heftig gegen die Messe, der
Bischof schreibt deswegen. — Wenckbr, fol. 42*. — Trausch, foL 112*.
Digitized by
Google
— 150 —
1528.
Memoriale de a0. 1528 P. Buotz. Prothon.
Fol. 226* Montag ipsa trium Regum, 6. januar. (?)
1528 4711. Kirchhôfe. — Item dafi die stein der edlen und bûrger uff den
kirchhôffen wider das herkommen hinweggeffihrt werden. Erkannt: Sol! en
die werkleut keinen stein nemmen, dann die so man inen gibt. — Cfr.
n<> 3512.
4712. Priestereid. — Erkannt : Aile Ratherren by iren bùtteln bevelch
thun, dafi sie uff morn den Priestern, so noch Chorgang und Priester seyn
wollen, nit gebieten zura schwôren, sonder uff ein andern tag sie be-
schicken und bedenken ein ûûzugk zu raachen, was man inen forhalten
will.
Fol. 226b Samstag post Erhardi, 11. januar.
4713. Pfarrer in der Ruprechtsau. — Clemens Ziegler. — Der Pfar-
her in Ruprechtsau stirbL Erkannt: Zwen Herrn verordnen, die Mstr. und
das gericht in Ruprechtsau beschicken und inen gebieten, den Clemens
Ziegler nit uffzustellen oder zu hôren, oder man werd sie stroffen; 2° die
Predicanten besprechen einen hinaus zu schicken, und die pfarr ein tag
oder 3 wuchen lassen versehn; 3° den Schnebel uffstellen und etliche
wuchen hie die obenletz (Lection) lassen predigen, und in hôren. So er
dann geschickt zum predigen, in hinùfi verordnen. Ist Schnebel etwas rasch
befunden worden, und defihalb der helfer zu S. Martin hinauû gethan
worden; er aber in S. Martinskirch, damit er by den Predicanten, so in
predigen und in der schul underwiesen werd.
(Nota: Dieser Clemens Ziegler ward ein gartner. 0b er aber eben
derjenige, der ein Schneider und an der Steinstrafien wohnhafft gewesen,
befinde ich noch nicht clârlich. Und hab ich solches clar gefunden, dafi
der andere Georg mit dem taufnahmen geheifien. Jener war ein gartner
und Predicant in der Ruprechtsau ; der andere ein Schneider an der Stein-
strafi sefihafft, der gleichfalls der Widertâuffer Sect anhangig gewesen.)
- Cfr. n° 35126w. — Note de M. Jung(?)
Foi. 226b Samstag post Sebastiani, 25. januar.
4714. Widertâufer. — Mandat des Widertauffs vom Régiment ûû-
gangen, verlesen. Erkannt: Das Mandat lassen drucken und uffschlagen uff
den Zùnfflen, und den sagen, das vorig m. H. H. Mandat zu halten, und dem
Régiment schriben, dafi man hievor ein Mandat lut ingeschlossener copi
Digitized by
Google
— 151 —
habe lassen ùfigon, dann man geneigt die er Gotts so viel môglich zu er- 1538
halten ; 3° H. Âmmeister acht uff die Widertâuffer haben ; desgleichen die
Ratherrn, wo sie die erfaren, eira Ratanzeigen, domit sie gestraft werden.
Montag posl Purifications, 3. februar. Foi. 226*
4715. Messlesende Priester. — Erkannt: Erfarens hab, wo Priester in
closter und sonst gond und meû lesen, oder andere cereraonien, als wyhe-
wasser, saltz, krut oder lichter wihen, die in gefengniû legen und slrofen,
und die Pfleger in den clôstern verffigen, dafi solchs furter nym gehalten
und geûbt werd. So aber einer in sim hùfl im on ergernùû meû loût lesen,
das lassen hingon ; diweil niemans zura glauben zu zwingen ist.
Montag post Blasii, 5. februar.
4716. Gesang. — Maria. — Item daû die Waisenkinder noch singen :
«Stûren, das ùch Gott vergelt;> und: cUnsere liebe Frau.»
Porro : Wider erinnert zum dritten mal solchs zu underlassen, und sonst
sie uff die recht vererung der Mutter des Herrn, und die Heiligen zu
weisen. — Cfr. n°3513.
Montag post Valentini, 17. februar. Fol. 226b
4717. Fasten. — Item, daû man in der fasten khein fleiscb soll feyl
haben, domit der mangel an fleisch etwas gemildert. — Herum proponirt
und erinnert.
Montag posl Invocavit, 2. mârz. Foi. 226b
4718. Studenten. — Item, daû man jungen, so zu der 1er geschickt
und gute hâupter haben, als Heinrioh Koppen sun uud andere, so es nit
vermôgen, zu nutz eines Régiments und der Gemein in die schulen, und
ûû den clostergefellen uuderhalten sollen werden.
Porro: Offtraals repelirt, damit man sie in kunfftigem zu Predicanlen
zurûsten und artzte haben mocht.
Montag post Reminiscere, 9. mârz. Foi. 226b
4719. MUglied des Régiments. — Régiment schribt : Einen prima
aprilis am kais. Régiment zu haben. Erkannt: Einen ordnen, undistClaus
Kniebis zu verordnet.
Montag post Oculi, 9. mârz. Fol. 226b
4720. Verhandlungen mit dem Bischof. — Item : Umb ein Golt ge-
velligen dienst mim gn. H. von Straûburg noch ein mohl ansuchen, und
der meû halb hie ein red haben, domit ûû den heQtigen predigen nit die
Gemeind aber bewegt werd, m. H. H. zu triben (ein Zuspornen mit Gewalt).
Digitized by
Google
- 152 —
Fol. 227* Samstag post Oculi, 21. mârz.
1528 4721. Supplication gegen die Mess. — Sechs bùrger legen in ein sup-
plication, darein begert wird, die meû und altàr, auch bilder fûrderlich
hinweg gelhan und die Er Gottes gefurdert wùrd. Oergl. H. Martin Bassa-
mar, Cristoforus Hengel, Waltherus Kaps, Matern Freis und Henricus
Winckler supplicirten (waren Vicarii), diwil die meû eine hohe gotsleste-
rung, mit den Deputalen zu verordnen : inen ir presentz zu geben, wollen
sie in predigen, lectionen und schulen gehen, und sonst nach gebùrlicher
mutmaûung und vermag irs inkommens die armen bedenken; do ist noch
vil gebaltener underred, aucb uff das erkennen samstag ipsa Andreae
jûngst verruckt uff die erst supplication. Erkannt: DaÛ die verordneten
Herrn den bedacht fûrderlich wie Gott gevelliger gottesdienst uffgericht
mocht werden, harbringen, beschehn nach verhôr desselbigen wither was
gut sey. — Cfr. n° 3514.
Fol. 227* Montag post Laetare, 23. mârz.
4722. Wïdertâuffer. — Stathalter und Râth des kais. Régiments schri-
ben und scbicken ein bûchlin mit beger zu erfaren, wo es gedruckt sey.
Sollen Herrn erfaren. Refertur: DaÛ sie des bùchlins halben wederby den
Druckern, noch sonst etwas erfaren kônnen.
Fol. 227* Montag post Palmarum, 6. april.
4723. Bùndniss. — Item daû man umb ein vorstandt oder rucken
suchen soll, wie dann by den Schôffeln beschlossen.
4724. Weiber gegen die Pfaffen. — Der zeddel wie die wiber die Pre-
dicanten bitten, by der Oberkeit zu bitten, inen zuzulassen, daû sie mit
kunkeln die pfaffen ûû dem chor von der meû triben, wie verlesen. Er-
kannt: H. H. verordnen, die fûrderlich ein nachfragens haben, und das
abstellen, auch by den Predicanten verschaffen, das auch zu verhûten.
4725. Dorlisheim. — Nach Dorlisheim wird einer ûû den Mûtlingen
geschickt, auf 14 tag die pfarr zu versehen mit predigen und kinder tauffen,
aber dhein meû teutsch oder lateinisch halien. Ist inen hernach einer uff
iren kosten geschickt worden, aber furter mit Wissebachs erben in causa
des Pfarrers competentz irer gerechtigkeit halben gehandelL
Fol. 227 Mittwoch post Palmarum, 8. april.
4726. Ratschlag aber Gottesdienst. — H. Jacob Sturm und h. Claus
Kniebis bringen iren ratschlag eins Gott gevelligen gesangs wie mit den
vier Stifllen zu handeln, als verlesen der lenge nach. Erkannt: Wie har-
bracht, daby bliben, doch solchs den Predicanten ob man erôffnet fûrhalten.
Digitized by
Google
— 453 —
Montag post Paschae, 13. april. Fol. 227
4727. Ein kath. Frau begehrt das Sacrament. — H. Pancratius von
Wildsperg Riilers Frau, sucht bey dem H. Ammeister ir zu erlauben, dafi
sie on ergernûfl das sacrament in irera hùfi durch einen Priesier ir gefallig
eropfangen mag. Wird abgeschlagen; magwie andere ûûerthalb derStadi
das sacrament empfahn.
Mittwoch post Paschae, 45. april. Fol. 227k
4728. Archiv. — Der gewôlb in der Gantzley registriren J. Sturm und
C. Romler: und sie der zUt desRaths gefryt sin sollen. Derglichen uffdem
Pfennigthurm auch die brief registrieren befohlen.
4729. Reformation in Mkirch. — Episcopus scbreibt die von Kage-
neck, Rotenburg und Wildtsperger an irer gerechtigkeit, auch herrn
Steffan an besilzung der pfarr zu Ilkirch unbetrûbt lassen. Erkannt:
Episcopo schrieben, dafi man sie oder in nit entsetzt, sondern loû in ein
Pfarrher bliben, nem ira nichts, sondern diwil er die pfarr nit wifi zu ver-
se h en, dafi er dem verseher geb wie andere. Und daneben Philipp von
Kageneck beschicken und im sagen, dafi man an dem vermeinten angab
on beschwerd trage.
Porro: Ist die kirch reformirt worden uffderunderthanensupplicieren:
Nachmal durch D. Paulum von hie zu reichen : Bilder hinweg thun.
4730. Kloster St. ArbogasL — Item schreibt, sich des klosters zu
S. Arbogast zu entschlagen, dann es on aile mittel im zugehôrt samt aller
verwaltung. Erkannt : Herrn verordnen, ein geschrift ansetzen und bese-
hen, wie der Probst und das Capitel fur sich den schirm begert, und was
deshalb inen und den Closter zu nutz gehandelt und das Capitel noch be-
gern dem anzuhangen.
Montag post Quasimodo., 20. april. Fol. 227b
4731. Kloster-Schaffner. — Des Schaflners halb zu S. Margreden, dafi
er ihm mehr dann dem Closter nùtzlich. Erkannt: Diwil gehôrt, daû émit
geschickt sin rechnungen selb zu setzen, auch ihm sin bruder die rech-
nungen corrigiren soll, dafi dann die Pfleger ihm hinzwischen und S. Jo-
hanns urlaub geben, und mit einem geschickten frommen Schaffner sich
versehn.
(Ist geschehn und haben m. H. H. einen andern, nâmlich den Schaffner
zu S. Katharinen an seine statt verordnet, onangesehn der Priorin und
clostere vermeint recht und widersetzen, dafi sie und die Pfleger Schaffner
zu setzen macht hatten.) — Peut-être note de M. Jung?
Digitized by
Google
_ 154 —
Fol. 3* Montag post Misericordia.
1528 4732# strassb. Reformât. — Jacob Sturm's bericht ûber des Land-
grafen entdeckung des Bundes.
Bhant's Annal. , voL II , XIIL Mémorial
Extrahendcu
Fol. 3b 4733. Schreiben der Ulm, wegen des Stadtetags zu Eûlingen. —
Exirahendurru
Montag p. Misericordia, 27. apriL — Sturms bericht von dem Packischen Bund. — Ulm
wegen des Stâdtetages in Esslingen. — Bbant, vol. II, fol. 3* u. 3b.
Fol. 227b Mittwoch post Misericordia, 29. april.
4734. Auswârtige Verbindungen. — M. H. H. die XIII bringen an :
Nachdem vergangen jar ihnen bevelch geben, uff der Schôffel erkennen,
umb ein rûcken zu besehen, und bis dato sitzen bliben: Erkannt: Ihnen
gewalt geben fur band zu nehmen.
Kôn. Maj. zu Bôheim schrieben, wie ellich mit m. H. H. und harwiederumb
m. H. H. mit ihnen praktiken fur ne m en, mit beger des abzuston. Erkannt :
Den XIII bevolhen zu bedenken ein antwort
Fol. 228 Freitag post Cantate, 15. mai.
4735. Gottesdienst, Gesang, Ordnung der PredicatUen. — Sturtn und
Kniebis Ratschlag. — Der Predicanten angestellt ordnung eines Gott ge-
vâlligen gesangs, auch der radtschlag, so H. Jacob Sturm und H. Claus
Kniebis gemacht, verlesen. Erkannt : Den angestelten rathschlag also lassen
bliben und zu furderung derselbigen, Herren verordnen, die ein instruc-
tion ansetzen an min gn. H. von Straûburg, und den angesetzten dienst
lassen langen, mit fruntlicber bilt, diwil er der Gottes Eer dienstlich, auch
sinem wort gemes, darob sin, und ?erschaffen, daû er angestellt und ver-
ùbt werd: Bewilligt er, wol und gut: wo nit, daû man nit destminder uff
Pfingsten mit solchem gesang fùrfaren soll und den Pfaffen bevelhen,
den zu vollbringen. Diwil der abschied des Richstags zu Spyr solches zu-
gibt, und die meû diser zit berugen lassen. So aber das gesang in den
trib kompt, alsdann der meû halb auch gebùrlich insehen haben.
Ist anders hernach bedacht und erkannt worden; mit den instruction
an Episcopum still stehen, und mit den Stifften handeln, daû sie es an-
fangen und den Bischof nicht darumb ersuchen, allein weder das Thum-
kapitel und die Deputaten, noch die 3 Slifil, haben sich dazu verstehn
wollen; S. Thoman hat einen begriff und antwort, wie die ceremonien
und ûbungen einzurichten, ûbergeben.
Digitized by
Google
— 455 -
4736» Wasselnheim Reformation. — Die zu Wasselnheim thun aile Fol. 228
bildnûsse hinweg. Erkannt: Daby bliben. — Cfr. n° 3517. 1528
Donnerstag post Asceûsionis Domini, 21. mai.
4737. Wiederlàufer. — Als die Wiederlâuffer hie underston versamm-
lung zu machen. Erkannt: DaB man aile, die sich hie underston zu ent-
halten und des Widertauffs underziehn, dieser Stat und Oberkeit zu ver-
wiesen, barin nit zu kommen, aile, diwil sie solcben secten anhangen
und nit davon stebn.
Porro: Erkannt: Nacbfragens haben und sie understehen im bysin
der Predicanten von irer irthumb abzuwisen, die dann vil deswegen mit
den Widertaufern zu thun bekommen.
(Nominatim sind folgende: Adam Schneider von Momeltzheim, Hanns
Krafft, ein messerschmidt von Augsburg, und andere, in einer versammlung
zum Pflug aufgehebet, gethùrnt und verwisen. So hatte auch Fridolin Mei-
ger, Contraetuum Notarius, und Bilgram Marpeck, der Berckrichter, ihnen
unterschleiff gegeben, und sich in ihren versammlungen finden lassen, wie
sie dann am Staden in einem haus sich versammlet gehabt und daselbst
eine ordnung machen wollen, wie ire brader und secten zu under-
halten. Meiger ist auf urphéd des thurms wieder erlassen, hat aber dem
versprechen nicht lang statt gegeben, darumb er wider im jar 29 in
thurn kommen; doch aber begnadigt, so er absten werd, und nicht wie
andere fortgeschickt worden, vide dessen hiebey liegende supplication,
wie er sich entschuldigt) — ProblablemerU résumé par M. Jung.
Dienstag p. Pentecostes, 2. junL — K. von Frankreich Schreiben an Strassburg. —
Brant, vol. II, fol. 4b.
Freitag post Penthecostes. Fol. 4*
4738. Schreiben des Kônigs von Frankreich, daû er sich der Stadt
annehmen wolle.
Montag post Albani, 10. juni.
4739. HospitaL — Die Anthonier lassen die schwein auf der gasse
laufen. Sie antworten, dies geschehe, weil der Spital zu arm sey, nur
XIX ffirtel frûchten und VII tf gelts habe, davon ihnen den Anthoniern
IV tf gegeben werde; sie kônnten sonst jo ir schwein nit underhallen.
Mittwoch post Trinitatis, 22. junius.
4740. Kutz, ein Wiederlâuffer, PràdicanL — Als der Kutz, so ein
Predicant zu Wurms gewesen, und des Widertauffs halb vertriben, allhie
Digitized by
Google
- 456 —
1528 sin soll, und sinen somen hie seyen (saen), und auch mit den Predicanien
ein gesprech gehalten, und sie bedersits sich begeben in geschrift gegen
einander zu geben. Erkannl : Dafi die verordn. H. H. mit den Predicanten
handeln und ihnen sagen, dafi m. H. H. nit fur gut ansehn, dafi sie sich
gegen einander in geschrifften inlassen, sondera môgen ihn wol noch ein-
mal beschicken und underston abzuwisen, wo er nit abston will, ihm die
Stadt und Oberkeit und des Bisthums verwisen: will er nit hinweg, oder
blibt ùber das hie, in thurn legen. Darneben uff andern der secten, auch
die sie entbalten flissig also haben, und der Rat gegen ihnen handeln, dafi
es abgestelt
Fol. 228* 4741. Vorschlag der Herrn von S. Thomà des Gottesdienstswegen. —
H. Jac Zorn, H. Sturm, H. Pfarher und Betscholt bringen iren bedacht uff
der Herren zu S. Thoman fûrschlag des kirchgesangs, auch der mefi halb,
wie verlesen: Erkannt: Den zu S. Thoman anzeigen, wieman ihnen heim-
slellen will das gesang mit dem anfang : Deus in adjutorium, und ein
Gloria Patri, und nach dem Psalmen mit einer lection beschlieûen, und
dafi m. H. H. ihnen gefallen lassen dafi sie die mefi lassen ersitzen, und
wie sie das annemen wollen; also denselbigen begriff denen zum Alten
und Jungen S. Peter fûrhalten, ob ihnen gevellig glicher gestalt den zu
S. Thoman, oder wie m. H. H. es ihnen angestellt haben, annemen wollen.
Dergleichen den Deputaten sagen, es lût m. H. H. begriff anzufahen.Nemen
sie dergestalt uff einen weg an, wol und gut; wo nit, und schlagen es ab,
ein begriff anstellen und was bifiher gehandelt und den Stifften fûrgehalten
worden, den Schôffel fûrbringen und ir gemût, ob man die mefi lenger
behalten oder abstellen woll, hôren lassen, doch sollen die zu S. Thoman
zuvor und ee man mit den Schôffeln handelt, oder dafi die andern Stifften
ihr antwort geben, ir ordnung nit anfabn.
Fol. 228» Dienstag post Pétri et Pauli, 30. junius.
4742. Gesandte des Régiments. — Bringen H. H. Deputirte, was der
kays. Orator, Bischof zu Hildefiheim im namen kais. Maj. bey ihnen gewor-
ben, als verlesen. Daruff uff den ersten puncten des begerten ritterdienst
halb, nach berichtigung und erwegung, welcher gestalt ein Stadt Strafiburg
gegen dem Frantzosen uff der frontière gelegen; item: wie wol mit der
hilff Gottes man die Stadt fur den Frantzosen understot zu behalten, so
wer doch das land und die nachburschafft in die schantz und gefahr gesetzt ;
Item, dafi man in kheiner pundnùfi;
Item, so man ein ritterdienst zusagen sollt, mûfit man Gnd werden,
darûfi man Frantzosen, Engelland und ihre anhenger uff den hais ricbtet;
Digitized by
Google
— 157 -
Item, daû das land iren merteil handel in Lolhringen habe; 1528
Item, daû die bûrgerschaft auch iren handel und frihen wandel in Frank-
reich habe, den solchs verderblich ;
Item, daû die Ricbsstett aucb in einer pundtnûû mit dem Kûnig von
Franckrich sin sollen, welche pundtnùû noch gut ufTgeschriben;
Item, daû man in dhein hilff sich begeben, sondera ehe in ein sura gelts
lyhen soit;
Item, was dem Rom. Rich an der Stadt Straûbarg, aïs ein anstos an
Frankrich, gelegen, also wo sie ?om Rich sich thet, oder gezwungen soit
werden, es umb den Rhinstrom gar baldgescheen;
Item, daû dhein handel allhie, und der zoll Keulon (Kehl) hoch ûber-
legen (zu stark), und uff sin frûntlich erbiten zu handeln, ob er mocht zu
der Stad henden kommen;
Item, daû einer Stad friheiten von dem gegentheilen der nachbûrn
intrag beschee.
Uff den andern und dritten puncten des Nationalconciliums, auch der
enderung der ceremonien und der meû halb, ist geratschlagt, anfenglich
S. Gn. mit sonder danksagung, was man allhie gehandelt, und daû solchs
kais. Maj. nit zu ungehorsame, sonder vermog des worts zu der Er Gottes
fûrderlich gethon.
Uff den vierden puncten, daû den Frantzosen allhie knecht sollen ange-
nommen werden, erkannt : Den verdacht mit der warheit verantworten,
auch den von Hohenloe ansprechen, solchs abzuston, oder in stroffen.
Uff den V puncten, der pfaffen halb, erkannt : Im sagen, wiewol m. H. H.
hievor sich mer dann genug erbotten und sie darûber dèn vertrag abge-
schlagen, darûs verursacht, daby es beston zu lassen; aber doch ihm zu
sondern gefallenwoll man inen der injurie halb underhandlungverfolgen;
doch daû es bey den puncten allen blib, und der injuri m. H. H. ein billig
kerung beschee.
Samstag post Kiliani, 11. julius. Fol. 229b
4743. Der Landgraf schreibt wegen Pack. — Landgraf von Hessen
schreibt, daû er Dr. Ott von Pack angenommen, und etlichen Kônigen,
Ghurfursten und Fursten zu verhôr fûrstellen wirdt, mentag nach Marga-
rethae; begert, daû man einen der gelerten im schicken soit, der sich umb
sin belonung in der sach bruchen, und daû er uff fritag zufor zu Cassel
erschin. Erkannt : Schriben ut in Missipnibus.
Hontag post Kiliani, 13. julius. Fol. 229*
4744. Reden fur die Messe. — Item, daû sich ettliche reden gestern
Digitized by
Google
— 158 —
1528 ira Munster zwischen drien oder viei* personen begeben hab, und sich
einer under andern horen lassen, was man sich ziehen will die meû abzu-
stellen; sey sie vor hundert jaren gut gewesen, so sey sie noch gut; es
môchten doch woi m. H. H. den Landvogt oder den schwebischen Bundt
mit eim reuûigen zug harin in die Stadt lassen, und ettlichen von bûrgern
die kôpff abhauen lassen; die obangeregten personen weiû Herr Burk-
hûser zu nennen.
15. jnli. — Hedio u. Fini vor dem Rath wegen der Messe. — Wenckbr, fol. 42». —
Anzahl. Der Bischof schreibt wegen der Messe. — Id. — Traubch, foL 113b.
Hontag post Jacobi, 27. julius.
4745. Mess vor die Schôffen (ad 22. junius). — Der messen halb noch
verlesung der erkanntnûû so uff roontag nach Albani nechst verschinen
bescheen. Erkannt : vier Herren verordnen, die do ein vergriff anstellen, '
wie man es fur die Schôffel bringen soll.
Hontag ipsa Pancratii, 10. august
4746. Botschaft an K. Ferdinand. — Die gemeinen frey und Reichs.
statt hatten ein bottschafft an kôn. Maj. zu Bôheira verabschiedt und hierzu
h. Jacob Sturm verordnet; allein h. Arnolt von Sigen schribt an h. Sturmen,
daû er fur nùtzlicher befindt die botschaffl nicht zu thun. Erkannt: soll die
verordnet bottschafft allhier bleiben.
Montag post Âssumptionis, 17. august.
4747. Vnterstùtzung an Studierende. — Àls mermal angezeigt daû
man die jungen kinder, somit guten ingenien begabt und ir eltern nit ver-
môgen die in hohen schulen zu schicken, ùû den gefellen der clôster zu
halten, wie dann jetzt Heinrich Kop ein sun hab. Erkannt: daû die Pfleger
zu Barfûssen Koppen sun, des jor XX guldengeben sollen, und further die
Schulherrn bedenken, ob man solcher gestalt mer jungen von diser Stadt
habenmocht, und wie und von welcher clôster die zu underhalten waren,
und besehen, ob man deren 5, 6 biû in 12 haben kont
Mittwoch p. Âssumptionis, 19. aug. — Die Capp. bitten fur die Messe. — Wencker,
fol. 42a. — Der Rath bittet die Barger friedlich zu seyn wegen der Messe. — Oanz bei
Wbnckbr, foL 42b. — Traotch, fol. 114e.
Foi. 227b Montag ipsa Bartholomaei, v. 15. april h. anni.
4748. Archiv. — P. Sturm und Bomler bringen iren bedacht, daû
man im gewôlb in der Cantzley alte jorrechnungen von den Pflegerien,
item die Klagbûcher, die Zeugenbûcher, item Register, Contracten und
Urtelbûcher, item Missivenbûcher, biû uff 40 jor hinweg uff den Pfennig-
Digitized by
Google
— 459 -
thurn tbun soll. Derglichen elliche laden so nit in die Stadt und die Par- 1528
thien betreffen. Erkannt: wie herbracht und doby bliben, und die Herrn
also fârfaren, weil solche sachen den platz verschlagen.
Montag post Egidii, 7. september. Fol. 229*
4749. Symphorian Pollio. — Item daû vil luth sich ûbel gehaben, daû
H. Zimprian ùû der Stadt kommen soit Erkannt: H. Zimprian zu be-
schicken, und im sagen daû er uff sontag nechst wider predige und dem
volk anzeig, daû uff siner brader und sin begeren, er zu den Guten Luthen
verordnet, und daû m. H. H. die kirch diser zit zu thun werden.
Mittwoch p. Matthaei, 23. sept. — Stnrms Bericht ûber den Stâdtetag. — Brant, vol. II,
fol. 4*.
Samstag post Matthaei, 26. september. Fol. 229b
4750. Schilligheim. — Pfarrer. — Der Vogt von Illkirch bittet von
wegen der v. Schiltigheim h. Balthasar, ir Lûtpriester, tods beschieden,
inen ein Predicant und Pfarrherrn zu geben, der sie das Evangelium lehre
und nemlich h. Wolffgang Schultheiûen, pfarherr zu St. Helenen, den die
gemein zu eim Pfarrherrn erwôlt, das wollen sie in aller gehorsam ver-
dienen. Daruff der Predicanten suppl. verlesen. Erkannt : diwil h. Wolff
SchultheiÛ uff sin gerechtigkeit posseû hat, und in die frommen luth begern,
daû dann inen gegondt word uff sin recht die pfarr zu versehen: kompt
dann jemans und hait die pfarr an, gônnt man jedem was recht ist, doch
daû uff die pfarr niemans gesetzt werd, er sei dann m. H. H. und den
frommen lûlhen lidlich und treglich.
Samstag p. Matthaei, 26. sept. — nikirch weiter. — Fol. 229b.
Montag post XIm Virgin., 26. october. Fol. 229*
4751. Widertàufer. — H. Sturm zeigt an, wie etliche Widertauffer in
thurn kommen, daruff was bey inen erfaren, verlesen. Dergl. die ange-
stelten radschiag auch gehôrt. Erkannt: diejhenen so sich burgerlich und
gehorsamlich erzeigen (sich) zu halten, mit einer urphed ûûlossen und inen
sagen, solcher versammlung mûûig zu ston; 2. diejhenen so nit schwôren
wollen, inen irs ja's vertrûwen und sie der Stadt verwisen; 3. Jacob den
Kutzen, Wilhelmen Reybel und andere, so solcher irsale principale seindt,
und in Thomans des Rathsbottenthurn legen, und die Predicanten sie be-
richten ûû der geschrifft, und solchs in geschrifflen thun. Dasselbig schri-
ben m. H. H. auch besehen, und minier zit gen Wurms schriben, und des
Kutzen handel erkundigen. Nach solchem geschehn wither was gut sey.
Die Predicanten haben umb ein ôffentlich gesprech mil den Widertauf-
Digitized by
Google
— 460 —
4528 fera inen zu vergônnen, fur gantzer geraein oder etlichen verordneten
supplicirt, damit die warheit an tag kâme.
(Nota, — Der Kutz ist hernach krankheit und blôdigkeil halben in den
Spittel gethan worden, Reubel aber ira thurn gebliben, aus welchem er
a°. 1529 gebrochen, von den scharwâchtern wider in ein andern gelegt,
hernach aber in vorigen thurn gethan worden. Ist darin elendig krank
und lahm worden, deswegen heraus gethan, aber endlich uff sein leben-
lang der Stadt und Bistums verwisen.) — Note de M. Jung.
Mittwoch, ipsa Martini, 11. novembris.
4752. Pfarrer in S. Helenen gegen SchUtigheim. — Msler. Prothasius
Gebwiler leit in sein investitur, im der pfarr halb zu S. Helenen von m. gned.
Herrn v. Straûburg (Bischof) zugestelt; bitt diwil sin gerechtigkeit gehôrt,
und Wolff Schultheiû sich introducirt, im behûlfflich zu seyn, damit er nit
sins rechten entsetzt werd. Erkannt: ihm sagen, daû er dem gegentheil
laû verkunden.
(Ist die sach et contra verhôrt und ventilirt worden, aber doch derge-
stalt, daû die pfarr durch ein Evangelischen und der gemein anstendigen
Predicanten versehn wûrde, und also die Stadt die ccurtisanen» von irer
pfarr nicht verstoûen, sondera weil selbige die pfarr nit selbsten versehen
wollen, noch kônnen, andereihnen an die seit gesetzt, die solche nach
der Stadt lehr evangelisch versehen.) — Probablement note de M. Jung.
Einlage :
Zwischen meister Baltisar des Lùtpriesters zu S. Helenen witwe eins
theils, and. theils Johannes Man und mster. Prothasius, schulmeister im
Munster, als jeder insunderheit ver m ein t gerechtigkeit derselben pfrûnden
haben, ist doch unser H. H. Ratt und XXI erkannt, daû mster. Baltisar sin
angeburend teil an gemelter pfrûnden in frucht u. zinses des Corpus nach
Martzel v. Joh. Bapt a°. 28 bitz uff die zeit er gestorben ist, werden soll.
Doby lassen wir dies bliben.
Wither h. Wolff Scbultheiûen halb ist durch uns H. E Râtt u. XXI
erkant : Diwil die pfrund zu S. Helenen in spennen statt, u. man nit wissens
hat welchem die wûrdt, u. h. Wolff die bitzhar versehen hatt u. noch ver-
sieht, dann man im aile wuch dovon Xp A haben soll Doby lossen wirs
auch bliben.
Diwil aber h* Wolff Schulthiû sich beclagt in siner suppl, er muge sich
nit doby betragen und erneren, do sicht uns fur gut an, diwil daû Corpus
der pfrund ungeverlich uff ein wuche sich trifft uff XV p noch Martzel,
dafi solches h. Wolffen auch werden soll, bitz uûfundig wurdt, welchem die
Digitized by
Google
— 164 -
pfrûnd zustett Doch uffeuer m. H. H. verbessern. Hans Max war vicarius 1528
der Hohen StiffL
Montag post Martini, 16. november.
4753. Studenten. — Dass die audienten in der schulen zu den Pre-
digern in einer kalten stuben sitzen.
(Schweiz. — M. H. H. suchen mit richten und bitten den zwiespalt und
die uneinigkeit zwiscben den Eidtgenossen, sonderlich im Berner gebiet,
in der gûtlichkeit hinzulegen, aus nachbarschaflft. Ward deswegen ein
bottscbaflt gen Basel geschickt urab der sacben verlauf zu vernemen; und
die Eidtgenossen zur gûtlichkeit zu vermôgen.) — Paraît être une note de
M. Jung.
Montag post Nicolai, 7. december.
4754. RathspredigL — Item an eim morgen ein fiertel einer stunden
durch einen Predicanten den Herren des Régiments ehe sie zu Rath giengen,
lassen ein predigt thun, allhie uff der Pfaltzen, und daû die Herren aile
zubôren soll bey 1 p.
Erkannt : Herrn zu verorden, die es bedenken wie und welcher gestalt
das anzufahen, und wer und wo, und uff welchen tag man predigen soll.
Uff den andern artikel den tabernakel an der sûlen im Munster hinweg Fol. 230*
thun, damit man uff das nachtmol sehen mocht Erkannt: das mapsolchen
hinweg thun soll, diwil er am gesicht irrt : doch besehen, ob man es un-
zerbrochen mag thun. — Cfr. n° 3519.
Montag post Luciae. — 14. december.
4755. Widertâuffer. — Daû man die Wiedertâuffer gegen den Predi-
canten auch hôren soll. Porro erkannt: Sollen ir verantworten gegen die
Predicanten einen rath schrifftlich geben.
Dienstag p. Concept. Hariae. — Verordnung gegen Ceremonien etc., in extenso. —
Trausch, fol. 114k— H.
Montag ipsa Thomae A p os toi i, 21. december.
4756. S. Laurentien. — Item : das silber so in der pfarr zu S. Lau-
rentien ist, by der pfar behalten, diweil es durch die bûrger dahin gestûrt.
4757. Botschaft nach Basel des Aufruhrs wegen. — Straûburg schickt
ein bottschafft gen Basel, wegen des uffrûrs zu erhaltung friedens, fûrzu-
wenden allen fliû contra die meû, altàr und bilder ûû den kirchen zu
schaffen.
Donnerstag post Nativitatem Christi, 29. decembris.
4758. S. Arbogastgûter ad HospitaL — Die Arbogaster des Capitels
B. XIX. —(M.) Il
Digitized by
Google
— 162 —
1528 erscbinen und suppliciren ir closter und inkhommens in Spilal und das
Plolerhùû zu resigniren; docb daft sie, vermôg ir beger, pensionirt wûrden.
Erkannt : daft man ire résignation annemen und nit ûûschlagen, und weder
by dem Bischof noch dera Bapst, noch Bischof von Hildesheim, sondern
mit gescbickten wegen sie als die proprietarii lassen umb erlaubniû suchen,
und sie uff ir corpus und juxta beneficium corporis pensioniren.
Freitag, letzt Dec. — Ulkirch. Pfarrei. — Fol. 40*.
1529.
Memoriale de a0. {529. P. Buotz Prothonotarius.
Fol. 230* Montag post Erhardi, H. januar.
1529 4759. Lectiones. — It daû man understan soll, lectionen mitgelerten
lûten uffzurichten, damit die jungen erbuwen wùrden.
4760. Rûcken suchen (Bûndniû) bei den Eidgenossen. Bischof von
Hildeûheim Schreiben, wegen Hilfe gegen Frankreich.
Bûadnisse mit den Schweizern. — Hilfe gegen Frankreich. — Brant, vol. II, fol. 4b.
Montag nach Neujahr, 4. Jan. — Von Abschaffung der Mess tractirt. — Wbnckbr,
fol. 43». — Trausch, fol. 117\
Strassbarger Reformation. — Brant's Annal., vol. II, XIII. Mémorial, fol. 4b.
Monlag post Hilarii, 18. januar.
4761. Schulen fur Sprachen. — Daû man allhie schulen uffrichten und
die jugend in den sprachen underwiûen soit, — Cfr. n° 3521.
Miltwoch post Anthonii, 20. januar.
4762. Schreiben Herz. Georg v. Sachsen wegen Luther. — Herzog
Jôrg von Sachsen schriben und ûberschickung eins drucks wider ein brief,
so der bundtnûû halb Dr. Martin Luther an den Linken, den Predicanten
zu Nurnberg geschrieben haben soll. Erkannt : uffschlagen.
4763. Mathis (ZeU) Besoldung. — Mstr. Mathisen pfarhers zu S. Lo-
renzen compelentz und pfarrbesoldung bekomt endlich ihre richtigkeit,
und verstehen sich die Deputirlen dazu. Es ist schwer hergangen, seind
die Deputirte gar hart und widerspenstig gewesen, daû man ihnen mit
thurnslraf endlich trâuen mùssen, und bat es letzlich noch der ornaten
halb schwierigkeit geben. — {Peut-être résumé de M. Jung.)
21. jan. — Hildesheim entwirft den Yertrag der Capp. — In extenso. — Wencker,
fol. 43\ — Trausch, fol. 120a. — Hbus., yoL 4, fol. 625.
Montag post Convers. Pauli, 25. januar.
4764. S. Martinskirch. — Sie abbrechen, damit die taglôhner, des
winters halb, etwas verdienen.
Digitized by
Google
- 163 -
Montag post Esto mihi, 8. februar. 1529
4765. Beinhàusser ans der Sladt. — Das Beinhùs bym Salzmarkt hin-
wegfûren. Erk. daû man das bein an dem ort und in den andern lichhôffel
mit pferden und karchen uff Unser Frauen Hûû hinwegfôren soll. — Cfr.
% no 3522.
4766. Murner. — Daû Dr. Murner ein schandbûchel gemacht wider
sein verschribung, und er deswegen sein pension verwirkt. Wird forge-
bracht zweimal.
17. febr. — Die Hess ?or die SchOffen gebracht.
19. febr. — Erkanntnuss gegen die Mess. — Wbncker, fol. 43*. — Trausch, fol. 118*.
20. febr. — Schreiben des Régiments wegen der Mess. — Wbncker, fol. 43*. —
Trausch, foL 118*.
Sie wird abgeschafft An die Stifter angezeigt. Ihre Antwort. — Ibid.
Sonntag Reminiscere, 21. febr. — Mess abgeschafft. — Ibid.
Es wird noch in einigen Stifftern Mess gelesen. — Heds., yoL 4, fol. 631.
Alt S. Peter Kirch geweisst etc. — Trausch, fol. 120*.
Mittwoch post Oculi, 3. mârz.
4767. Èasel schreibt um Butzer. — Die von Basel schriben und bitten
inen zu erbawung und verkûndigung des Gots Worts h. Martin Butzer bifi
Ostern lyhen, wiewol sie in lieber gar haben wolten. Erk. H. H. bevelhen
die Predicanten zu beschicken und die geschrifft fur halten, und darby zu
sagen: Wiewol man den Basel gern willfaren wolt: jedoch diwil er bie
der gemein zu S. Aurelien verordnet, und so man in hinwegschickt, es
denselbigen nit gefallen. Zu dem auch ein ansehens haben môgt, als ob
man die Pred. also verschicken, oder sie selbshinwegthun wolten ;deshalb
m. H. H. beger, daû sie mit b. Martin handeln und sins willens erkunden
wollten. Dann ein Rhat acbtet, diwil er anfanglich allbier als in sin vater-
land kommen und do platz funden, daû er selbs gewilt sey hie zu bliben.
Schlegt er es dann ab, solchs den von Basel zu schriben; wo er aber
wichen wolt, es nit zulossen, sonder die frommen lut sine pfarrkinder
zuvor darûber verhôren. Darneben dem botten jetzt urlauben und die
H. H. auch der Predicanten und zuhôrer supplication der schulen und
underhaltung Butzers halb bedenken. Butzer erclârt sich by seiner pfarr
und leclur zu bliben. — Évidemment résumé par M. Jung.
Montag post Laetare, 10. martz. Fol. 230b
4768. Neukirch-Schule. — H. Jacob Sturm und Meiger zeigen an daû
Sapidus stûblin zun Predigern, darin er tâglich wohnen muû, gantz eng,
verdumpffen und ungeschickt, deûhalb sie fur gut und nett angesehen
Digitized by
Google
— 164 -
1529 haben, im ein ander zu buwen : diwil sie aber mit gelt nitt befaût, und
aber die Barfuûer, deren pfleger h. Sturm auch sey, etlich gelt, so erspart,
biû in die hundert gl., und zu ander notturft der schulen bewenden zu
lassen. Erkannt: inen von angezeigtem gelt hundert gl. verfolgen zu lassen,
damit sie solche stuben buwen.
Mittwoch post Laetare, 12. mârz. (10.)
4769. Klosterfrauen. — Item, daû man die closterfrauen aile in ein
closter tbun soit, unnûtzen costen zu verhûten.
4770. Orgd im Munster. — Item daû man die orgel im Munster
schlagen, und nit also mûfiig stan soit lassen. — Cfr. n° 3523.
Fol. 231* Samstag post Judica, 15. mârz. (20.)
4771. Widertâuffer. — Dr. Hedio, Butzerus und mstr. Mathis, Pradican-
ten, zeigen an, nachdem sie in 3 jaren vil mit den Widertâufern gearbeitet,
daû sie aile ein Gott, ein himmelreich haben. Nun tragen aber sich je mer,
je mer schwere irrthumb in : etliche wollen Christum nit lassen Gott sin,
etlich kein Geschrift mer lassen furgan, sondera verwerfen die, und achten
was irer einem inlallt, seye vom H. Geist ingeben; auch understan aile
ding gemein zu machen und sie das schwert (auch) mochten ergriffen,
jedermann uff ir irrthumb zu zwingen, darzu mit der ee vil nachteil
zuwider der Geschriftt handeln. Nun gang ein red; sie fliehn das liecbt
und dôrfen sich nit mit inen inlossen. Deûhalb ir bitt inen zulassen, daû
ein gesprech were, es nit fur der gemein,oder aber fur etlichen verord-
neten m. H. H. und der Zûnfilen gehalten werd, damit die warheit an den
tag kom, und die irrung der cleinmûtigen abgelent wùrd.
4772. Sittengesetze. — 2° Bitten sie mit der ordnung des Gottes leste-
ren, schwôren, zudrincken und spilens furzufaren; den offentlichen eebruch
abzustellen und den zu straffen und ein gottgefallig ordnung in ehesachen
fûrzunemen wie zu Zurich und Costentz ; item den offentlichen wucher
und uebermut, nemlich, daû man mit eim tf gelts ein ohmen wins kaufft
abstellen; item die abgottischen bildnùs und tafeln abthun.
4773. Bucer. — Darneben bitten Dr. Hedio und mster. Mathis uff ir
jângst suppliciren h. Martin Butzer in ansehung siner lection, predigen
und des drucks halb in dise Stadt zu nemen, damit er desselbigen dester
bas ûûwarten mag.
Erkannt: den Predicanten der verhôr halb sagen, daû ûû vil erwogenen
ursachen man kein offentlich verhôr, oder heimliche zulassen kann, sonst
gegen den Widerteuffern handeln ist dem Rath bevolhen.
Digitized by
Google
- 165 —
Buizers balb sollen die verordneten Herren mit den Predicanten han- 1529
deln, wie zu thun ist daft er harin komt
4774. Widertâuffer. — (Nota: Wie gegen die Widertâuffer procedirt»
in thurn gelegt und aus der Stadt und Bisthumb lebenslang schwôren,
welches etlicbe nicht thun wolten, weder schwôren, nocb by dem jo zu
sagen, dafi sie nit wider in die Stadt oder oberkeit kommen sollen, dann
es stehe nit in irer macht. Darumb man sie ins loch und kefig gelegt, und
mit wasser und brodt gespeifit, und nach langer zeit die so halsstarrig
auf irer lehr verbliben, irs ja's zwar vertrûwet, aber by einer leibstroff
verwyssen worden.
Eine versamblung ward aufgehebet allhier in Glaus Bruchen, des schiff-
mans haus, under denen ward auch Hans Binderlin von Lintz. Fridolinus
Meyer, contractuum notarius lieu sich auch dabey flnden; item Wilhelm
Reubel von Rotenburg am Necker; diser war ein principal solcher secten,
dann er Dr. Balthasar zu Waldshut getauffl; ist des Bistumb und der Stadt,
bey ertrenken, ewiglich verwiesen worden.
Diser Reubel ist schon im vorigen jare aufgehebet und gethûrnet
worden. Dr. Balthasar Hubmeyer (Fridberger seu Pacimontanus) qui
Evangelium primo promovit, deinde cursum ejusdem ob Anabaptismum
impedivit, WcUdshuti a Mûntzero seductus. De quo vide Otlii Annales
Anabapt. passim cfi. {522, 4525, 26, 28, etc. Tiguri in libéra custodia
fatetur se Waldshuti a Wilhelmo quodam circa Pascha, unâ fere cum 60
baptizatum, semel vero deinceps fere circiterSOO tinxisse. ld. ad an. i525,
Reublinus disputât. Tiguri eod. anno. § iO.) — Note de M. Jung.
Samstag post Ostern, 3. april. Fol. 23 1*
4775. Reichstag. — M. H. H. die XIII bringen was man uffdem Richs-
tag handelt. Nemlich des Dûrken gelts, so das beschlossen, ward man es
mit einander fur die Stend bringen. Item, daû etliche Grafen m. H. H. ver*
clagen wollen, daft man die meû und uebung abgestelt Erkannt: den
Herrn schriben, daû sie Graven Wilhelmen bittlich ansuchen, dafi er
sampt andern Graven, und so dem handel dienstlich sin mag, understend
das zu verhindern. So aber ins nit sin mag, und die clag fûrbracht, dafi
sie bitten wollen, diwil sie deshalb nit abgevertigt, umb abschrifit Wollen
sie es hinder sich bringen und gegenbericht geben, damit der handel nit
fur das Régiment oder Gammergericht gewisen : darneben Gr. Wilhelm
frûntlich schriben darvor zu seyn.
Digitized by
Google
— 166 —
Fol. 231* Freilag post Quasimodo, 9. april.
1529 4776. Bucer. — Ratschlag wie Butzerus in die Stadt bracht môcht
wcrden, d. h. aus S. Àurelien. Verlesen: Erkannt: Bucerum harin zu
S. Thoraan lassen kommen, und h. Anthoni by im bliben, und daû er nit
minder, dann wie er jetzt bat, haben soll, und h. Ziraprian zu S. Aurelien
nemen, und Dr. Sébastian zu den Gutenlûten kommen.
Additiones:
Dann bevor die kirch und pfarr zu S. Martin abgangen, bat er sicb
kûmerlich mit seinem helffer, im pfarrhaus, porro in eines ausgewichenen
Canonici zu S. Thomâ behausung, aufgehalten, und die pfarr versehen.
Ist auf begeren und bitten Dr. Capitons und Dr. Hedions die verenderung
Buceri also geschehen.
Zimprian oder Symphorian Allbùûer,gewesenerLûlpri ester zu S. Martin,
ist a0. 1528 post Àdolfïî zu den Gutenlûten angenommen worden.
Fol. 23ib 4777. Gottesdienst in S. Thomâ. — Ratschlag wie man ein gesangzu
S. Thoman am morgen und nach imbis autrichien soll. Wie verlesen. Also
mit S. Thoman handeln, und sie das lassen anfahen, doch den puncten, der
presentz halb, zu iasetzen und so sie ein tag oder 3 singen und lesen : als-
dann den andern Stifllen aucb furhalten und begern das zu thun.
Samstag post Quasimodo, 10. april.
4778. Costentzer Paul, Pf arrêt in IUkirch. — Dr. Paulus Costentzer
dankt m. H. H. der gutthat im bewysen, und gibl damit sin burgrecht uff,
mit der anzeig, wiewol er ein stand zu Basel angenommen, hab er in doch
m. H. H. vorbehalten ; 2° bitt er in gnediglich zu bedenken, diwil er biû-
her IUkirch und S. Oswalt versehen, im das ratum volgen lassen; 3° bitt
er h. Caspar zu IUkirch in gnedigem bevelch, dergl. h. Conrat, so geschickt
wer S. Oswalt zu versehen, und in die frommen lût wol leiden môgen,
auch gnediglich zu bedenken.
(Nota: Er war helffer im Munster, an dessen stell auf Dr. Hedions und
der andern Predicanten rat, der pfarrer zu Dorlisheim harin genommen
worden.) — Probablement de M. Jung.
Fol. 23 ib Donnerstag post Jubilate, 22. april.
4779. Reichstag. — Der verordnelen H. H. vom Reichstag schreiben,
was milterung durch Hertzog Heinrich von Brunschwig und Marggraf
Philipps von Baden zwischen dem Churfûrsten von Sachsen , Hessen oder
Brandenburg und den^andern in dem angenomenen bedacht, in sachen des
Digitized by
Google
— 467 —
glaubens, gehandelt. Verlesen; erkannt: Den H. H. schriben, diweil sie 1529
vormals neben Churfûrsten, Fûrsten und Stâdten, dem Evangelium an-
hengig, protestirt und anhengig gemacht, und aber die angezogen mittel
irs inhalts, lût des buchstabens, von gedachten Churfûrsten und Fûrsten
und Stetten angenommen, daû sie sicb von inen nit sondera.
Reichstag. — Wencker, fol. 43*. — Trausch, fol. 121* AT.
Samstag post Cantate, 1. mai.
ld. — H. Jacob Slurm und H.Mathis Pfarher bringen auch ein angestellt
Instruction, wie Churfûrsten, Fûrsten und etliche Stedt des Evangeliums
parthey, ein entschuldigung bei kays. Maj. thun soit. Erkannt: Daû m. H. H.
die bottscbaft bewilligen und die Instruction besichtigen, und was man
endert, den von Nûrnberg darbey schriben, daû man uff dismal kein botl-
schaft schicken kônnen, sondera woll inen die bottscbaft bewilligen, und
inen harin vollkommen gewalt geben.
Samstag post Cantate.
H. Egenolf Rôder zeigt m. H. H. XIII. an, wie im glaubwûrdig gesagt
worden, daû ein gescbrey von im uff dem Reichsdag bey etlichen Graffen
und von Adef ûûgangen, daû er der sey, so die messe aberkannt, und in
darby gewarat sich nit wit ûû der Stadt zu thun.
Samstag p. Cantate. — Egenolf Rôderer gedroht, weil er die Mess abgeschaft. — Brant,
toL II, fot 4b.
Hittwoch post Exaudi, 12. mai. Fol. 23lb
4780. Vogelsperger, StudienurUerstùtzung. — Sebastfanus Vogelsper-
ger begert underhaltung; will welsch, italienisch und frantzôsisch leren
und schulhalten. Erkannt : H. H. verordnen, mit im sprach zu halten, und
erlernen was er fur ein mensch sey, und so er andern zu leren geschickt,
im platz geben und 10 oder 12 gulden. — Cfr. n° 3527.
4781. Der Prâdicanten Supplication wegen Aenderung des Goltes-
diensts. — Hedio, Butzerus und Mathis bringen an: Nachdem durch
Schôffel erkannt, dem Evangelio anzuhangen; auch sie biûher gepredigt,
das sie wissen (das) die ware 1er sey, wie denn solches allhie bezeugt ist;
wiewol auch m. H. H. vergangen jor ein gepott ûûgangen, die lesterung
des Gotsworts abzustellen, so seyen doch wenig harumb gestrafft worden,
dann ôffentlich durch viele die 1er gescholten und gelestert, so in offenen
herbergen, uffden gassen, auch ûû etlichen des Régiments hûûern, ûû
welchem erwachst daû unter frembdenundheimschendie red entstet, man
sey nit eins im Rath, daû zu vil unrott dienstlich, mit bitt ein insehns zu
Digitized by
Google
- 168 —
1529 haben, daû die lesterung abgestelt. So wird auch thatlich wider das Wort
gehandelt, also daû etliche uff die Spittelgrub, gen Lingolûheim und gen
Wûwersheim laufen, gehen und faren, das zu uneinigkeit reicht in der
Stadt, die widerwertigen im land in irem furnemen sterck; Item so lauffen
auch ettliche geistliche Beginen und andere in die heuser, schelten und
lestern das Wort, dardurch die frommen conscientzien verstrickt und ab
dem rechten weg gefurt; Item so haben die Deputaten (chori) dôrfer, so
ire underthanen, gezwungen zu bichten, meû hôren und sacrament
empfahen, zudem daû sie das Wort trefflich schelten und lestern. Diwil
nun kein grôfier zwitracht, dann in sachen des glaubens, do sie die ge-
mûter getrennt sind und offentlich widersprechen, gestattel; dagegen kein
grôfiere einigkeit, dann wo man uff einen weg sich begibt, und nit zuloût
demselbigen zu widerstreben,und offentlich demselbigen zu widersprechen.
2° So sey das leben auch ergerlich, dann ûber verûûgangen Mandatent
Gottslesterung, zutrinken, eebruch, hureri under weltlichen und pfaffen,
offentlich und ungestralft vor augen, und sihet man durchdiefinger; dann
so man gern ùber der erbarkeit hielt und die straff lieu fûrgon, were es
gut zu weren das wider Gott und zu einer groûen verachtung der Ober-
keit Item so liegen etliche bôse, verdorbene, uffrûrige lût uff den Stuben,
. verzehren das ihr, lassen wib und kinder mangel liden, also daû die Stuben
allein uffenthaltung solcher bôsen sindt, das by den heiden verbotten
gewesen, auch billig aile Stuben, an (on?) des h. Ammeisters Stub, zu gehen
solten. Item so hab man uff den sonntag am morgen feil, und im dag
sondere spectacula mit dantzen, und andern ûppigen uebung, so nit allein
wider Gott, sondern auch wider Kays. satzung (de Feriis); Item, so hab
man auch ein grossen ûberfluû an cleydern, die man zerhackt und zer-
schneidet, das ein lichtverdig gemùt anzeigt, ailes wider gute sitten und
satzung, so die heiden gehalten.
Item so sey auch der wucher allhie offenbar mit dem furkauff. Item so
werden auch die winzins, nemlich von eim U J> ein ohm win jârlich ge-
uommen, das wider Gott und Keys. satzung, so dem Kauffmann, wann er
ûber einer fart 12 gl. uff 100 zulassen, den IUuslribus £ und den gemeinen
6 zu lassen.
3° So sey ein groûer anstofl und miûbruch in den eesachen wider Gott
und der frommen Keiser satzung, ut in Autenticiset Codice, diwil nun Gott
gesagt, es sey nit gut, daû der mensch allein seye; S. Paulus: Ein jeder
hab sin wib, ein jedes wib hab iren mann. Wann nun einer oder eine hin-
weglauflt, brûchig wirdt, oder mit der maltzey beladen, so ist ja die ehlig
beywonung gebrochen, und den, so gern zu Gott sich richten wolten, der
Digitized by
Google
- 469 —
weg nit deû minder beschlossen. Dann inen vor 3 jaren gebotten, niemand 4529
on erlaubniû infûren, dabey sie vertrôstet, man sei im bedacht, der werd
bald erôfnet, welcbes aber biûher verzogen ; bitlen ein christlich insehn
zu haben, damit der bedacht erôffnet und den bekùmmerten geholffen und
vermog gôttlichs gesetz zu stroffen, was zu stroffen ist
4° So wûrdt das uffgericht allmusen bocb gelestert und geschmelert,
diwil nun das der weg, so uns Gott gebotten, bitten sie ein insehn zu
haben, und im mit den gûtern, so umb goltswillen geben, und unnùlzlich
verschwendet, als zu den Àugustinern und sonst, gehollfen wird.
5° So seien noch altar und gotzen vor ha n den, davor vil abgôtterei ge-
triben : diwil nun das dem gesatz Gottes hoch zuwider, bitten sie das ab-
zustellen und die Olleub? (oder Ulleub) hinweg zu thun, uff daû man sich
gar zu Golt begeb. — Cfr. n° 3526.
Ultimo bitten sie harin ein getruwes insehn zu haben, und nit lassen
bereden, man lad zu vil uff den halû und thu das inen nit gebùr, sonder
bedenken daû Gott unser Herr, und jeder schuldig sin eer zu fûrdern, und
was dem zu entgegen, abzustellen. Derglichen die armen lut in den
dôrffcrn mit frommen gelerten Predicanten vesehen, und die lûren (theuern)
seelen der underlhanen lassen bevolhen sin, und sondern Herren, die Gott
recht lieb haben, und das Rîch Gottes begern, verordnen, die uff furge-
tragen puncten ein flissig achtung haben, und herunter zu handeln gewalt
hetten; so wird sonder zwifel Golt der Herr gnad geben. Dann also uff die
welt sehen, sey nichts anders zu verhoffen, dann sobald die gegentheil
vermôgen, daû sie ir Caradmi {sic) zum heffligsten erzeigen werden,
davor uns Gott, so man siner parthi sin wirdt, wol behuten mag.
Erkannt : Inen sagen, man woll sich bedenken, und daû die verordneten
Herren es furdern sollen, und so sie der Predicanten ralh bedûrfen, môgen
sie die beruffen.
Hittwoch post Pfingsten. Fol. 232b
4782. Bucerus, Sébastian etc. wçgen Gehali. — Als Butzerus begert
60 gulden zu underhaltung uff einmal, und Dr. Sébastian zu den Guten-
lûten die pfrûnd, wie sie Zymprian gehabt. Erkannt: 4°DemButzerfunfzig
gulden des jars, allein von beden S. Glaren und den Barfussern geben,
wie sie Dr. Jôrgen seligen geben haben.
2° Dr. fiastian 44 gulden geben, wie h. Zymprian gescheen.
3° Herren zu den zu S. Thoman gon, und sie bitten etliche pfrûnden
zu der Predicatur verordnen, und daû die Collation bey eim Rat blyb.
29. mal — Ein Pasquillant hingerichtet. — Wbncker, fol 44b.
Digitized by
Google
- 170 -
1529 4783. Martin. — H. Martin, Benedicitepfaff, bitt im ein rock zu geben.
Erkannt: Im ein roten rock geben und machen lassen; darûber sagen, die
platt verwachsen lassen, nit raefi lesen, oder kind tauflen in hûsern, reinen
mundt halten, und im sin gratis geben.
Fol. 232b Samstag, 5. juni.
4784. Ehescheidung. — Sébastian Seckler von Straûburg bringt ur-
kundt von meister und gesellen von Lipsich, auch dem Pfarher zu Cobnitz
und Dr. Martin Luther, daÛ er ein ander wib nebmen mag, diwil sein wib
im nit beywohnung thun will. Erkannt: Im sagen, man hab sine kund-
schafllen gehôrt, und daft er allhie wol arbeiten mag, und so im gelegen
ein ander wib zu nemen, das mag er thun, so woll man im ein schin geben
an die Pfarherrn, ihn inzusegnen.
Fol. 232b Miltwoch posl Medhardi, 9. juni.
4785. Ehesachen. — Hanns von Tûrckheim suppl. verlesen. Auch der
H. H.bedacht die ehesachen belangent. Erkannl: Den H. H. wilher bevel-
hen, zu bedenken, daQ man die ehesachen vor m. H. H. behalten, und hin-
fùr nimer fur den geistlichen richter wisen soll.
4786. Beguinenhâuser ad Almosen. — Erkannt: Den pfleger des
AUmusen bevelhen, daû sie ettliche der Beginenhùûer ins Allmuûen be-
wenden: aïs der Beginen zu der wiûen Einigung beym Renngassel, bey
Hans Erharts von Rothwyl hûfi u. s. w.
Fol. 233a Samstag posl Johannis Baptistae, 26. juni.
4787. Pfarrer zu S. Thomâ und S. Claus Besoldung. — Als die
Pfarher zu S. Thoman und S. Claus ir underhaltung wuchentlich nit
haben. Erkannt: In vom Pfennigthurn wuchentlich ir besoldung geben,
vermog des vertrags, darneben bey capitel zu S. Thoman fruntlich reden,
h. Zymprian u. s. w.
4788. Census. — Stadtschriber begert in der Récognition zu erlassen
und einem andern bevelhen, weil in der opinion des Sacraments und
Widertaufs vil hin und wider geschrieben wird.
Fol. 233* Montag post Magdalenae, 26. juli.
4789. Bucer. — Das Butzer strofliche wort der Rathsherren halb, wie
sie hùûhalten, ùsgeschlagen.
Item einen verordnen, der allemal, so die Predicanten zusammen kommen
und rathschlagen, was sie predigen wollen, zu hôren was ir anschlag.
Item, dafi man in der wuchen zwen oder drei tag im Rath ein Predi-
canten hett, die misbrùch und laster anzuzeigen.
Digitized by
Google
— 171 —
Montag post Vincula Pétri. Fol. 232b
4790. Schwarz zerschlàgt ein Bild. — Daû herr Diebolt Schwarz, *529
Pfarrer zura Alten S. Peter, ein kunstbild, so zu Predigern im hoff ge-
standen, eigens gewalts geschlagen. — Cfr. n°3528.
4791. 5. Aurelien. — Pfarrbesoldung. — Der Rentmeister soll dem
Pfarrherr zu S. Aurelien sin wuchenzins geben, und ail viertel jars wieder
erfordern vom Stifll S. Thoman.
Samstag post Vincula Pétri, 7. august Fol. 233b
4792. Curtisanen und Pfrûnden. — H. Jacob Rucker supplicirt im die
Scolasterey zu lihen zum Jungen S. Peter, darneben was die verordneten
H. H., der Curtisanen halb, jùngslem dekret nach bedacht, verhôrt. Er-
kannt: Erstlich: ihra, Rùckern, die Ofliciatur di&mal lyhen, und aile nota-
rios zu bescbicken und inen sagen, dafi m. H. H. gemût und meynung sey,
daû sie hinfurther keinen Curtisanen so vom Papst gratias uff prrûndten
erlangt, uff sin ansuchen in diser Stadt und deren Oberkeit pfrûndten an-
nemmen, oder hierinnen dienen sollen, sonder sicb deren in solchem fall
gentzlich entschlagen, und so Curtisanen zu inen kemen, sie eines solchen
berichten und anzeigen, daû inen solches von m. H. H. verbotten sey.
Dergleichen den Capiteln uff den 3 Stifften auch sagen, daû sicb m. H. H.
hinfurther aile pfrûnden, so ins Pabsts monat gefallen, nutzungen nemmen,
und dieselbigen an ire bùrgerskinder, so zur leren geschickt, bewenden
(Nota in Msc: Darumb haben hernach die Predicanten in specie gebeilen,
solche pfrûnden dahin zu vewenden), und keine Curtisanen zulassen wollen
bib ad futurum Concilium: deûhalb sie hinfûrter den personen, so
m. H. H. prasentiren werden, lyhen sollen. Doch so wolle man sie an iren
collationen, so sie vigore juris Patronatus oder anderer gestalt zu thun
haben, gar nichts hindern oder inen intrag thun.
Montag post Sixti, 9. august. Fol. 233b
4793. Klôster abgebrochen. — Diwil ein groû fremd volk im land,
S. Arbogast und die Carthûser abbrechen. — Cfr. n° 3529.
4794. Bund mit den Sehweitzern. — Der nachbarlich verslandt mit
den Eidtgenossen wird eyfferig gesucht, und deswegen gerattschlagt und
vor Râfh und XXI bedacht; da dann anfengklich zum hôchsten bey den
eydten gebotten solch handlung in der still und geheim zu behalten. Ist
den Herren XIII die handlung ferner bevolhen worden.
Item die christliche verstandnûs zwischen dem Churfursten von Sachsen,
Brandenburg, Hessen, Nûrnberg und Ulra similiter. Nach dem Àbschied zu
Digitized by
Google
— 172 —
1529 Rotacb so verlesen, und welchen der Stadt Gesandter, Mathis Pfarherr,
mitgebracht.
Mittwoch post AssumpL, 18. august
4795. Sitlengebote. — Den tag vorher erkannt: Das Gotslestern, spilen
und zudrinken wie herbracht und gebessert, lasscn ùfigehen, die ûbrigen
angestelten puncten des ebruchs, huren, kuplery. Erkannt : Also uffrichten,
docb daû m. H. H. die XV die artikel, so wider einander im ratsbuch, lût
der Ordnung, endern sollen.
Sarostag post Assumpt, 21. august.
4706. Ulm. — Stadt Ulm schriben und bitten, sie zu berichten, wie
man den gotsdienst hinhalt Erkannt: H. H. zu den Predicanten verordnen
und sie ailes berichten, darzu, so die nùw Ordnung in truck kommt, inen
auch miltheilen.
Fol 234* Montag post Bartholomaei, 30. august.
4797. Ordnung des Gotleslàstern etc. — Die Ordnung Gotteslestern,
spilen, zutrinken, ebruchs, hureri, kupleri und uffenthalten, sampt irera
inhall fur die Schôffel bracht und der lenge nach verlesen und die Schôffel
umbgefragt, die inen solches lassen gefallen und erkannt daby zu bliben,
und darneben anzeigt, daû man den fûrkauf und wucher auch bedenken
solL Erkannt: Solches lassen drucken und die verordneten Herren das
ûberig bedenken, wer zu warnen und beschicken und solch gebot uff den
cantzeln verkùnden lassen.
4798. Conrad WUz, Priester zu Benfeld. — Conrad Witzen, des
Priesters zu Benfeld, verzicht verlesen. Erkannt : Ihn ùsser gefanknûfi mit
einer urphed ùfi und ûber das lombardisch geburg schwôren lassen: sein
leben lang nit mer herûber,beyertrenken,kommen (sodomiterey halben).
Foi. 234* Montag post Egidii, 6. september.
4799. Klôster. — Closterherren bringen iren bedacht, welcher mafien
und wie man die ûbergebenen clôster ad fias causas bewenden soll, und
nemlich S. Marx dem Spital zugehdrig; item dem Waisen- und Platerhufi
soll man gemeinlich S. Catharinen und Claren uff dem Werd zustendig.
Sodann soll das closter uff dem Roûmarkt in der Àrmen leut Kasten ge-
sto&en werden. Das closter zu den Barfù&ern soll zur schulen gehalten
und gebrucht werden. Erkannt: Die Herren bedenken wither wie und
welcher ma& die costen zu bedenken.
4800. ZucfU. — Daû man morgen am sonntag gebranten win isset
Digitized by
Google
— 173 -
4801. Si. ErharU — S. Erharts capell zu hûsern machen. 1539
4802. Altàre und Bilder. — Die altar und tafeln in den kirchen zu
handeln. — Cfr. n° 3530.
4803. S. Stephan. — In der bandlung mil der Eptissin und Capitel-
frauwen zu S. Steffan puncto der pfarr, m. H. H. zuzustellen, und den
Pfarherrn zu besolden, hat man unter andern auch begert ire freyheit
und ftindationen zu sehen.
Donnerstag post Nativitatis Mariae, 9. september.
4804. Zwingli und Oecolompad in Strassburg. — Als H. Ulrich
Zwinglin von Zurich und Ecolompadius von Basel hie sind, soll man inen
den wein schenken und inen das bollwerk und anders durch herrn Claus
Kniebis gezeigl werden, und diwil Kammergericht, im des Kammergerichts
zu erlassen und dafi er 1 p /A geben. (?)
Samstag post Nativitat. Mariae.
4805. J. Sturm's Bericht ûber seine Verhandlungen mit dera Landgrafen.
Dienstag Grucis Exaltationis, 14. september.
4806. Verhandlung mit Hessen. — H. Jacob Sturm sagt sin abschiedt
vom Landgrafen von Hessen : do im Sin Gnad anzeigt, die ursachen warumb
der ta g, der furgenommenen bundtnûû zwischen dem Churfursten von
Sachsen, Marggr. von Brandenburg, Nûrnberg und Ulm, abgeschriben.
Nemlich dafi der Churfurst und Brandenburg und villicht andern von Stetten
ein beschwerd tragen, mit StraÛburg ein bundnûû zu machen, diwil sie in
puncten des Sacraments nit mit inen zustimmen. Das dann S. F. Gn. hoch
gegen in entschuldigt, daû umb deswillen, daû die Gelerten ein zank unter
inen haben, die bundnûû so sie, die Fursten an die Stett lassen begeren, nit
zerschlagen sollt lassen: wie dann deshalb viel hin und wieder schrieben
durch die Fursten bescheen und S. F. Gn. in (Sturm) hôren und sehen
lassen; auch die abschreibung des tages nit besiegeln oder underschriben
wollen, sonder begert, daû zufor ire Ret zusammen gescbickt wûrden,
das auch nit wollen stalt haben, sonder der tag also in der kûrtze abge-
schriben worden. Doch darneben sich erbotlen, wo ir bundtnift nit fur-
gang haben sollt und er dann endlich des willens, Gott der Herr laû in
dann fallen (anders sterben), bey dem Evangelio zu bliben : wann dann
m. H. H. oder jemand anders glicher gestalt daby beston und mit im bundtnis
machen wollen, die anzunemen, wo sie auch mittler zit etwas beschwer-
lichs zutragen sollt, dafi m. H. H. sin F. Gn. iren radschlag zuschicken :
Digitized by
Google
— 174 -
1529 so wollt er uff ir begern eigner person mil siner macht erschinen und
helfen retten und sich ganlz gnedig und gulbertzig erbotten etc.
2° So haben ihm S. F. Gn. anzeigt, wie er in der spaltuag des Sacraments
ein gûtlichen verhôr und gesprâch Tag fûrgenommen, do er dann willens
m. H. H. um in Sturmen und den Bucerum und noch einen Pradicanten zu-
schriben, und im auch denselbigen brief geben. Erk.:uff die erslhandlung,
dafi m. H. H. die XIII es bedenken; 1° da& man H. Jacob Sturm frûndtlich an-
sprecben und uff den Tag, desglichen Dr. Hedio und Bucerum abfertigen soll.
Samstag p. Nativit. Mar., 12. sept — Starms Yerhandlung. mit dem Landgrafen. Brànt,
toI. II, fol. 4b.
Foi. 234» 4807. Jacob Sturm. — IL Jacob Sturm und sein brader H. Peter
kaufen von der Stadt den hof in der Brandgaû, welchen die Stadt vorher
von graf Georg von Wirtenberg erkaufft, mit vorbehalt des fûrkauffs vor
andern, so die Stadt haben soll. — Cfr. n° 3535.
Fol. 234b Montag post Crucis Exalt.
4808. S. Martin. — S. Martinskirch abbrechen, damit die armen lût
disen winter zu arbeiten hetten. — Cfr. n° 3532.
Kirchen abgebrochen etc. — Wbnckbr, fol. 43*.
Fol. 234b 4809. Zucht. — Die verord. Herrn sollen umb ein platz, do die ebrecher
hingestelll werden, bedenkens haben (Samstag post Àssumpt fol. 234b), daG
man das hûûle darin die ebrecher sollen gestellt werden, uffrichten soit
4809 w*. Turkenhilfe. — Straûburg erbeut sich auf die Kaiser], wer-
bung umb hilf gegen den Tûrken: wo die hàupter und stend der Christen-
heit hilf zu beweisen sich entschlieûen werden, sichals eingetreu mitglied
der Ghristenheit zu beweisen, nit aïs die mindesten, und das mit volk auf
iren costen, und nit mit geldt.
Fol. 234b Samstag post Francisci.
4810. Kautz, der Widertâufer. — Des Kutzen halb, so elliche lange
zeit allhie (mit sinem weib im Spittel, so im gewartet) enlhalten, zeigt
Pfitzer an, dafi Dr. Capito und Schwenkfelder begeren inen den Kutzen
vier wochen zu lassen; wollen sie understehen in von sim weg ab zu-
bringen. Wo nit: m. H. H. wider liefern. Erkannt: In, Kutzen, Dr. Capito
uff sin begern zu lassen 14 tag, bekert er sich, wohl und gut : wo nit wither
bedenken, was man sich mit dem Kutzen halten woll.
Montag post Dionysii.
4811. Tàrkenhùlfe. — Kônigl. Maj. zu Hungern, auch des Régiments und
der Stadt Nurnberg erschrôcklich und ernstlich schriben umb ein ilende
Digitized by
Google
— 175 —
retlung und hilf zu ros und fus wider den Dûrken, so Wien belagerl : zeigen 1529
m. H. H. die XIII an, das fûnff der von Nûrnberg schriben einen ilenden
reitenden bolten h. Mathisen nachgeschickt, so es môglich den Tag nechst
mittwoch zu Nûrnberg zu besuchen, sich deshalb zu underreden, berat-
schlagen und was beschlossen hinter sich schriben ilends. Erkannt : Nachdem
der handel wichtig und die hôchst not erfordert den handel an die Slat mit
aliéna anhang und was daran gelegen ist, anzeigen und begeren m. E H.
gewalt zu geben, ob etwas costen daruff gen wirdt, das anznkôren, und
m. H. E die XIII, wie man es an die Schôffel langen will lassen, anselzen,
und uff morn die Schôffel baben und den handel zura ersten an die handt
nemen und fûrdern, und nit uff den bedacht zu Nûrnberg warten.
(Die Schôffel erkennen ein hilffzuthun.Porro:derlandvogtbittwomin«
Régis Hungariae bey m. H. H. umb ein eilend hilff. Ist endlich ein fenlin
knecht abgefertigt worden, die aber kaura uffgebrochen und auff den weg
kommen, da war der Dûrck von Wien schon wider abgezogen.) — Résumé
de M. Jung.
Donnerstag post Dionysii. Fol. 235*
4812. Colloquium zu Marburg. — E Jacob Sturm sagt sin abschied
von Marburg des gesprechs halb, Sacrament belangend, daû anfânglich
hertzog Ludwig sie erlich und costfrey, dergleichen der Landgrav sie
fûrstenmâssig allda und zu der widerpart gehalten. Des gesprechs halben
hab man anfânglich Lutherum, Philippum, Oecolampadium und Zwinglium
allein zusamen gelassen. Darnach haben sie ein offentlich gesprech ge-
halten, und sich verglichen, lût des Abschieds. Doch ob der wesenlich lib
und blut im brot und win sey, uff dise zit nit verglichen; und aile ge-
schrifit, so hin und wieder gangen abgestelt und fûrther nym gebrucht
sollen werden. Item daû auch der Luther in dem offentlichen gesprech,
etlicher puncten halb, so sie gepredigt sollen werden, lauten lassen, dafi
nun es derglichen Butzerus veranlwort; wiewol auch Butzerus den Luther
gebetten sich mit ihm in ein gesprech zu lassen, hab er doch das ab-
geschlagen und nit wollen thun. Doch zuletzt verabscheidet, wie dann der
druck in sich haltet. Erkannt : da& man den Prâdicanten allhie, auch dem
Oecolampadio und Zwinglin sampt den Gesandten sagen, bevolhen und
bitten soll der Àbscheids sich zu halten, mit predigen, reden und schriben,
damit der mangel nit an disem theil erschein,
Samstag post Dionysii. Fol. 235*
4813. Todlen Iduten. — E Ammeister zeigt an, diwil ein geschrey
des lûtens halb der todten. Erkannt : Lassen lûten wer es begerU
Digitized by
Google
- 176 -
1529 Dienstag post Lucae.
4814. Klôster. — Closterherren bringen iren bedacht wie man die
ûbergebene clôster ins Almusen, Spital, Waisen und Ploterhus ûbergeben
soll, wie dann der lange nach verlesen. Nemlich, dass die pletz fry bliben
und S. Marx in das Allmusen, S. Claren uff dem Werdt ins Waisenhûs, die
Fabrica zu S. Martin sampt dem baren geldt, auch der vorstàndt zu S. Ka-
tharinen ins Ploterhus; S. Clar uff dem RoÛmarkt in Spittel, Barfiïsser zu
den Schulen, und der Scbaffner halb zu dem gutbedunken der Pfleger
gestaltund verordnet Daruff erkant wie der ratschlag fûrgebracht worden
durch die verordneten, doby zu blyben, und dermaûen angenommen
werden und gehalten werden soll. — Gfr. n° 3533.
Fol. 235b Samstag post Simonis et Judae.
4815. Der Bischofwegen S. Martin. — Bischoff zu Straûburg schriben,
wie in anlangt, daû m. H. H. S. Martinskirch abbrechen und das in ein
zitlicbs zu bewenden mit beger davon abzuston, dann wo es, woll man
sich protestirt darin nit zu gehellen-Erkannt: Daslassen ein brieff seyn. —
Cfr.no 3534.
Fol. 235b Dienstag post Omnium Sanctorum.
4816. S. Helenen. — Schiltigheim. — IL daû die von Scbiltigheim
gern S. Helenen in ihren costen abbrechen und ins dorf setzen wollten. —
Gfr. n<> 3538.
4817. Schwaback — Bûndniss. — H. Mathis Pfarherr sagt sin ab-
schidt von Schwobacb der cristl. versfândtnus halb, wie daû der Churf. und
Marggr. Jorg von Brandenburg mit rat irer gelerten etliche artickel stellen
lassen und begert diselbigen zu besichtigen, und so man sich deren ver-
glichen, woll man further uff die andere artickel handeln. Nachdem sie dann
die arlikel besichtigt, da hab er von m. H. H. wegen anzeigt, daû er solcher
artikel des glaubens halb zu handeln nit abgefertigt und on vorwissen
m. H. H. in handlung sich nit begeben wûrdt. Dergl. der von Ulm auch
gesagt. Die von Nûrnberg anzeigt, wiewol sie an den artikeln kein be-
schwerdt hetten, jedoch so hatten sie bevelch diser zit sich von den von
Straûburg und Ulm nit zu sondera. Uff das die Landgrafiscben sich mit
samt den von Nûrnberg zwischen den Sachsischen und Marggrâv. und
inen von Str. und Ulm understanden, ob sie der artikel halb verglichen
môchten. Als aber sie bede uff voriger antwortt . . .
Reliqua désuni (sic Wencker, Brant.)
4818. Kirchen-Ornaten — sind dem Almusen zukommen. Silber und
geld aber uff den Pfenigthurn gelùffert worden.
Digitized by
Google
- 177 —
Mittwoch post Florenlii XXI. *°1, 235*
4529
4810. Hedio und Bucer wegen der Armen. — Dr. Hedio und Butzerus
erschinen; zeigen an, nachdem die groû noth, so itzt vorhanden in thû-
rung, scbatzung und anderm, viel arm volks triben von hùs zu wichen und
allhar kommen, da wollen sie m. H. H. zum getrûwlichsten ermant haben
ob weg zu finden, daû solche disen winter allhie erhalten werden
môchten; zeigen darneben an, daû noch etliche Gestiffle alrausen, als zu
den Wilhelraern, Augustinern, uff den Stifften und sonst, so nit ins all-
musen gegeben, vorhanden sin sollen, und harin die handt richlicher (?)
inen, dann die ordnung des almusens vermag, diwil die nott so groû for-
handen zu reichen.
4820. Bilder. — 2° Diwil wissentlicb daû die abgôtlischen bildnùs nit
zu lyden, auch in der Geschrifit verbotten gôtzen und bilder zu haben an
den orien do man Gott eren soll, ist irbilt, die, desglichen die altargerems
abzuthun; dazu die schilt auch, die do heidniscber art, und umb einer
weltlichen er willen, dohin gehenket
4821. BegtUnen. — 3° Daû etliche Beginen umblauffen, betteln und
sammeln, tragen es pfaffen und mûnchen heim, dardurch das allmusen
groûlich geschwicht
4° Dass vil jungs volk allhie, so solten in die predig gehen, und in den
wegen des Herrn zu wandeln nit underwisen wûrdt, do gut wâr ein Ord-
nung zu machen, daû doch dieselbigen im jar zu ûblichen ziten zum
wenigsten das Gots wort hôren sollten.
5° Daû etliche allhie so freventlich und unverschâmpt ùû der Stadt zu
dieser und jener Unser Frawen faren, zu groûer ergernûfl, auch wider
die erkenntnùs Schôflel und Amman, und mer ûû trotz dann ùû gotts-
forcht geschiht
6° Den bedacht der ehesachen zu fardera, damit die gefangenen und
bekûmmerten ehegemeche (sic) auch nach dem gôtlichen gesatz sich ver-
heuraten mochten.
Uff das der radschlag der bilder halb verlesen. Erkannt: aile aber-
glaubigen bilder und dafor man vererungen thut, hinweg thun; was aber
nit abgottische bild, sonder ein bedûtung des lidens unsers Herren Jesu
Christi, lassen stehn. Sodann der altar halb, die noch zu der zit, biû zu
einer andern zit lassen bliben; den Allmosenherren bevolhen.
Der schilt und fenle halb erkannt : noch zur zit lassen hangen.
Die ûbrigen der Pradicanten angezeigt puncten sollen die Allmusen-
herren bedenken. — Cfr. n° 3539.
B. XIX. - (M.) 12
Digitized by
Google
— 478 —
Fol. 236* Montag post Katherinae.
1529 4322. Kautz der Widertàufer. — Hans Sturm und Pfitzer sagen, daû
sie durch die Predicanten und sich selbsvilfeltighandlungmit dera Kutzen
gehabr, aber von sim stritligen kopf nit bringen môgen. Erkannt : Diwil er
binweg begert, ira sagen und befragen ob ernoch hinwegbeger. Darby be-
fragen, woher ira sin geclagter schaden herkomm, und demnach in ùû der
Stadt und ir Oberkeit u. Stadt und land verwisen, und anbieten dem gebruch
noch, ein urphed zu thun. Wo er sich deren sperrt, sinem jo (ja) vertruwen,
und also mit sim wib ûfi der Stadt und der Oberkeit heiûen ziehen. Halter
das nit, in strofen und mit nichten im zu lassen, ein oder mer tag in diser
Stadt umbgon, und so er sich armut beclagt, im ein zerpfennig geben.
4823. Geistliche zu Jung S. Peter von dem Rath ernannt. — Item :
daû ein priester gestern zum Jungen S. Peter und in des Bapstsmonat ge-
storben. Erkannt: Diwil zuvor erkannt, die pfrûnden in des Bapstsmonat
zu verlijhen, diwil der monat uff raora am end ist, daû man Heinrich
Koppen son ihnen zu dem vicariat parieren, dergleichen uff das Ganonicat
meister Stoffel Ruchen parieren; das woll man ihnen jetzt ermahnt haben,
und ein solchs gentzlich zu ihnen kheins abschlags versehn etc.
Fol. 236k Montag post Andreae.
4824. Bilder. — Item den Àllmusenherrcn bescheid geben, welche
bilder abgôttisch und welche nit abgôttisch sindt, damit sie iren bevelch
vollenden kônnen. — Gfr. n° 3540.
Die Allmosenherren berichten dass in diser thûrung arme und viele
verjagten hier sind.
Montag post Concept.
4825. Gottesdienst in den Stiflen. — Item daû man den ûbrigen Stiflen
ein kirchenûbung die gottgefallig, uffrichten soll.
4826. Stàdletag zu Esslingen. — H. Daniel Mûg sagt seinen Àbschied
vom Stadtetag zu Eûlingen gehalten. Darneben etliche kleine Stadt sich
hôren lassen, wie sie von dem von Hildesheim hochlich vertrost, so sie
bym alten wesen blieben; daû man sie, irer beschwerd halb, ringern wollt,
aber inen nit gehalten, sonder ir ufflag geben mûssen.
Miltwoch post Luciae.
4827. Pfrûnden in Jung St. Peter. — Ehesachen. — Item : daû die
zween, so m. H. H. auf die pfrûnden zum Jungen S. Peter noch nit inge-
sagt; denselbigen handel fur die Schôffel bringen.
Digitized by
Google
— 179 —
Montag post Luciae. Fol. 236k
4828. Abschied von Schmalkalden. — H. Jacob Sturm und Malhis i529
Pfarher sagen iren abscheidt von Smalkalden, wie dann in irera register
der summarie vergriffen und darbey der gesandten relation von Kais. Maj.
pp. und steht in summa der handel auf drei puncten : auf Gottes wolge-
fallen sich zu verlassen, oder Kais. Maj. geraûth zu mildern oder endern;
oder daû uns Kais. Maj. ungnad zu erwarten. Erkannt: m. H. H. den XIII
befehlen zu bedenken.
Mittwoch p. Luciae, 16. dec — Abschied Ton Schmalkalden. — Ibid.
4820. Allmosen. — Blotzbruderhaus. — Pfleger des Almusens ver-
kaufen das Plotzbruderhûs mit beding ein ewigen zins darauf zu behallen.
Montag post Nativit. Ghristi.
4830. 5. Slephan ifr S. Wilhelm. — Daû man S. Stefans pfar abthun
soit; damit der cost erspart wird, und zu den Wilhelmern legen soit.
4831. Arme (geflùchtelé) bei den Barfùssern. — H. H. bringen iren Fol. 237«
bedacht, was man umb die Stadt buwen soll. Erkannt: damit die armen zu
Barfû&ern nit mûfiig, den verordneten H. H. gewalt geben den grund by
S. Glausthor harinfuren, damit die schutten gemacht werden; und die
armen, so arbeiten, zu den Wilhelmern essen lassen, damit sie ara warmen
bliben.
Dienstag post Nativit. Ghristi. Fol. 237»
4832. S. Helenen Pfarrer. — Wolf Schultheiss. — H. Daniel Mûg zeigt
an, mit h. Hans Man, der pfrûnden halb zu Helenen gehandelt, der dann
anzeigt, daû er persônlich die Pfarr nit wiû zu versehen, sondern sey des
willens die pfrùnd m. H. H. fry zu stellen, und daruber was m. H. H.
geliebt ihm herwieder zu thun,. erwarten; oder aber er habe ein gratien
vom Bapst; wu im m. H. H. vorgewissen wollen, in an denselbigen, wo
sie zu fall kompt, hieran zu verhindern, so woll er derselbigen zit er-
warten und nit (nichts) von m. H. H. begehren. Erkannt: uff andern tag
davon reden.
(Nota: Dieser Hans Man batte prâtendirt, diwil er bessere gerechtigkeit
zu der Pfar zu S. Helenen habe, mit h. Wolff SchultheiÛ zu handeln, sich
mit im zu vertagen, oder aber zu lassen, einen andern daruff setzen, der
m. H. H. gefSllig. Darauf erkannt: mit im zu handeln, ob er die Pfarr selbs
versehen will, doch uff die maû und form, wie es in dieser Stadt be-
schieht; wo nit handeln mit ihm, daû er etwas fur einmal nehme. Und
ward sein anlwort wie oben.) — Note de M. Jung.
Digitized by
Google
- 180 -
4599 Miltwoch post Luciae.
4838. J. Sturm und Hathis Pfarrer Abschidt von Schmalkalden.
4834. Schweizerbund. — H. Martin Herlin und h. Johann bringen
iren Abscheidt von Basel des nachbûrlîchen Verstands halb, daû die sach
dahin nach viel hin und ûbergehabter unterred uff den Abscheid kommen,
wie dann die puncten vergriffen, und darby die gesandten von Zûrch und
Bern sie zum flissigsten gebeten den handel zu fûrdern, und so der ver-
standt m. H. H. anmuthig, sie das wissen lassen; dann sie der befelch nit
heim zu reiten bis der handel an ein end korapt, sondern wollen zu Basel
verharren und des bescheids erwarten. Erkannt : diweil die frommen lût
da oben liegen und warlen, daû man den handel uff morn ffir die Schoffel
bringen soll.
Foi. 237b Hontag post Concept
4835. Der von Basel schriben verlesen des christlichen burgrechtens
halb an m. H. E die XIII mit ernennung eines tages gen Basel, uff sontag
vor Thomae, mit gewalt endlich zu beschliûen, oder uff hindersichschreiben,
doch daû die bottschafft aida verhart, bis wider antwort komL Erkannt :
den XIII ferner bevolhen und ihnen gewalt geben zu beschliûen, und zu
der bottschafft verordnet H. Martin und Joham.
Miltwoch post Nativitat Christi : XXI und bei eidt gebotten.
4836. Der vergriff der christi. burgrechten fur die Schoffel der leng
nach bracht, und haben under inen 184 inen die bundnis und bûrger-
schafft lassen gefallen, und m. H. H. gewalt geben fur zu faren. Sodann
haben 30 erkannt, daû m. H. H. es wither bedenken sollen. Item 4, daû
man es nit thun soll. Item 4, daû man solchen handel einer gantzen gemeind
fur bringen soll; und einer, daû man des Kaisers zukunfit erwarten soll.
Vorhero ward uff der verord. Herren anbringen erkannt: den vergriff
anhencken: wiewoll nun solcher christlich fruntlich verein und burger-
schafft durch uns Râth und XXL bedacht und beratschlagt, auch ein mer-
theil worden ist, daû sie einer St. Straûburg und der gemeinen bûrger-
schafft nûtzlich und fûrstendig seye; jedoch so haben wir solches on eure
wissen nit endlich beschlieûen, sondera puren willen, und ob auch das
gefall harin zuvor auch heren und vernemen wollen. Und so man umb-
fragl bey unsern Herren, daû sie sagen sollen: es ist wie verlesen und
allhie ein mertheil machen, wem das gefalt oder nit, und der Stadtschriber
sie eigentlich uffschrieben, als beschehen. Haben 38 inen das lassen ge-
fallen, und 11 ihnen nit lassen gefallen.
Digitized by
Google
- 181 -
1530.
Samstag ipsa Gircumcisionis. FoL 237b
1530
4837. Pfarrer zu S. Helenen. — H. Hans Man, der Pfarren halb zu
S. Helenen. Erkannt: Im sagen, m. H. H. haben sin erbiten gehôrt and
wollen in ansehung daû er sich bisher gutwillig bewisen, im die gnad
thun, 80 ein pfrûnd in der capétien ledig wirdt und er die begert,
zustellen und lassen werden, doch dafi er sin gerechtigkeit ûber die
Pfrùndt m. E E zustellen und ûberlieffern soll.
Dienstag ipsa Gircumcisionis. Fol 237*
4838. ChristL Verein. — Stadtschriber zeigt an, daû die von Bern
zwey wortt in dem christl. burgrechten im beschluû begeren zu haben,
nemlicb: MU Gewalt wider RechL Erkannt: Inen sagen und bitten»
diweil es by den Schôffeln vorgebôrt und beschlossen, dass man es
daby loû bliben, wo aber nit, diwil es dann zuvor auch darin gemeldt
(d. h. schon in dem vorhergehendt steht), lassen bliben.
Freitag post Gircumcisionis. Fol. 237b
4839. Die bundtnûsbrief (1er christl. burgrechten in bysin der Ge-
sandten von Zurich, Bern und Basel verlesen, und der von Zurich Herrn
Egenolf Roder und Herrn Conrad v. Duntzenheim den eidt gestabt und sie
den geschworen. Doruff die Gesandten bewisener ère gedankt. Erkannt :
inen sagen, was man gethan, sey ûû gutem willen bescheen.
Samstag post Trium Regum. Fol. 237b
4840. Thomas Murner — Der von Zurich und Bern supplication
Dr. Thomas Murner pension lassen folgen. Erkannt: den H. H. sagen,
welchermaûen sich Dr. Murner um solch pension verschriben habe, sie
auch solchen revers hôren lassen, und wiewol m. E H. angelangt, daû er
sich deren nit gehalten, und sie wol verursacht der gepûr nach, vermôge
siner verschribung gegen ihn zu handeln, diweil man aber siner handlung
nit gewiû, woll man sich deren erfaren, damit sie, die Gesandten, aber
spûren môgen, daû man inen gern willfaren wollt, mochten sie solch
pension arrestieren, und darneben ein procuratorem das arrest wie recht
zu prosequiren. Doch wolle man ihnen nit vorhalten, wo sich befunde
daû Dr. Murner sich einer verschribung zuwider gehalten, daû dann
m. E E solch pension, inbalt der verschribung, ihnen selbst behalten und
ihm hinfurter kein pension mehr geben wûrden.
Digitized by
Google
— 182 —
Fol. 238* Montag post HilariL
1530 4841- Sm stephan. — Das gelt bey der Eptissin zu S. Steffan inbringen
der pfarr halb.
4842. Dosenheim und Dettweiler Refornu — Item daG man die von
Dossenheim und Detwiler mit christl. Predicanten versehen soit. Ist mit
irem Pfarrer nachgehnds gehandelt worden. — Remarque de M. Jung.
4843. Christl. Burgreckt. — Ward ein vergriff uffzusetzen erkannt
den Zûnfften uff sontag, so der Ammeister umbgeht, vor oder nach zu
verkûnden des christl. burgrechts halb. Quod factum et approbatum.
4844. Bilder und Altàre. — Item die tafel und altar wegthun wie
zuvor erkannt porro iterum. — Gfr. n° 3542.
4845. Drucker gestraft ad Burgreckt. — Ist der Drucker dem Rath
zu strafen heimgewisen worden, der die brieffmit den schilten und ver-
einigung Zùrch, Bern, StraGburg und Basel ûû hat lossen gehn, und nit
zuvor die Exemplar anzeigt.
Fol. 238* Montag post Vincentii
4846. S. Stephan. — Bey der Eptissin zu S. Steffan handeln, die Elend
herberg zu bezalen, des Pfarhers halb.
Daû man die gûlt so m. H. H. der Eptissin zu S. Steffan schuldig, inbe-
halten soll, biû sie bezalt.
Fol. 238« Samslag p. Conversionis Pauli.
4847. Pfarrer zu S. Helenen. — Referirt da& Hans Man, Lùtpriesler
zu S. Helenen m. H. H. ail sine jus an die pfrûnd los zuston, gegen 12 gl.
lipgeding von der Pflegerey.
4848. Christl. BurgrechL — Begert das Régiment berichl wegen der
burgrechten und einigung mit den Eidtgenossen uffgericht, ist den Herren
XIII zu beantworten befolhen.
Dienstag Vigilia Purificationis.
4849. Bilder. — Die Àllmusenherrn sollen uff das fûfderlichst wie
zuvorbefohlen die gôtzen und altar ùfi den Kirchen tbun.
Montag ipsa Valentini.
ld. — Der gôtzen und altâr halb, ist verlesen was miltwuch nach Florentii
nechst 29 erkannt Erkannt: Diwil die bildnûû zum hôchsten wider Gott
und sin befelch, daû man die bildnûû und tafeln allenthalben, sampt den
Digitized by
Google
- 183 -
altaren hinweg thon soll, und im Munster dem Capittel frdntlich anzeigen, 1530
daû sie ir tafel uff dem chor auch hinweg zu thun. Wo sie das nit Ihun
wollen, daû man den chor beschlieûen soll, dazu die grems auch hinweg
thun, und wera die tafeln zugehôren, lassen wieder werden, wann sie es
begehren, und daû aile Pfleger, an orten, in den clôstern und kirchen sie
Pfleger sindt, das verschaffen, daû es beschee. Wo sie das nit thun wollen,
daû die verordn. Almosenherren es thun und den befelch in allen clôstern,
kirchen, stifften und pfarren nachkommen: also daû tafel und altar der
orten hinweg kommen. — Cfr. n° 3542.
Samstag post Valentini. Fol. 238*
4850. Ehegerichl — Die ordnung des Ehegerichles gar bestatigt und
vergriffen.
4851. Befestigung der Stadl — Landgrafvon Hessen. — Georg Gunt-
heira wird, der fortification der Stadt wegen, nach Hessen geschickt Der
Landgraf nimmt ihn wohl auf. — Cfr. n° 3544.
Millwoch post Vigilia Mathiae. Fol. 238b
4852. Capito und Bedio, wegen der Beneficien. — Dr. Capito und
Hedio erschinen, zeigen an : Nachdera man im furnemen der pfrûnden, so
ins Bapstsmonat gefallen, sich zu underziehen, daû man dann gut fug und
recht hat, auch in Concilio zu Costenz und Basel, und volgends von den
Bâbsten bestetigt und approbirt, wie dann das ferrn durch ein bûchlin,
das sie gemacht, anzeigt Erkannt : Bedenken.
4853. Bilder. — H. H. zum Jungen S. Peter zeigen an, im 25ger jahr
seye mit inen gebandelt, und under andern gemeldet was in den kirchen
furter hinweg zu thun, daû man inen das ansagen woll: jedoch seyen ver-
schinen zwen tag etliche in ir kirch gangen, ein tafel so bei 500 gl. kost
zerschlagen, darzu etliche steinerne zierd und bild in einer capellen zer-
schlagen. Ob das m. H. H. befebls, wissen sie nit. Aber wie dem, ist ir
underthenig bilt ires chors zu verschonen, dann sie darin ein tafel, so ob
1000 gl. kostet; auch ir brief und cleinott darin baben. Wollen sie den
chor beschlossen hallen, und ob fenster nit lidlich, wollen sie die zu-
muren. Sodann bitten die Herren zum Alt S. Peler das chors halb glichen-
gestallt. Erkannt: Ihnen sagen, wiewol sie m. H. H. bitzhar in allem dem,
so man an sie begert, ihnen angemuthet und gebotten, wenig willfart, noch
gehorsam anzeigt; jedoch so wer ein ers. Rath ihnen dennoch zu will-
faren wohl geneigt Diwil man aber nun ûû den vilfaltigen bitzhar gehabten
predigen dem hellen und lùtlern wort Gotles genugsam bericht, daû solch
Digitized by
Google
- 184 —
1530 bildnûûen appgolterisch, der Schrifïï zuwider und ergerlich weren, wiflt
ein Ralh (darail sich fùrther niemant daran ârgert) die fûrter nit also zu
gedulden, und deshalb bevelchs geben, die mit guter ordnung hinweg
zu thun. — Cfr. n° 3545.
Fol. 238> Montag post Esto mihi.
Id. — Item daû zum Jungen S. Peter die altâr und bildnûû unfuglicher
wyû abgeworfen, zerschlagen und zu grofler ergernûû gehandelt.
Item daû der Lûtpriester in S. Glaus uff bût in die kircb gangen, mit
etlichen Sôldnern, aile tafel und altar zerschlagen, aber und (obgleich)
daû der Schaffner sich gerûût uff hût das hinweg zu thun.
Item, daû man die aplaûkist offnen soit, was darin ist besichtigen.
Item, daû die Herren zum Spiegel den Oelberg zu S.Thoman vermuren
lassen.
Item, daû man acht haben soit uff die silbernen cleinoter so zu S. Lo-
rentz und uff dem chor sind, ehe sie wandern.
H. Ammeister zeigt, diwil den Thumherrn nechst erkanntnûû des chors
halben gesagt, und aber des lettners nicht gedacht worden, daruff denn
die altar noch stond, daû dann kûnftig irrung zu verhûten man die Predi-
canten beschicken und ihnen sagen soit, was man erkannt, auch was man
den Thum herren des orts zur anlwort geben, und daû sie es auch dabey
wollen lassen blieben, und in iren predigen dester gemâûer halten, und
das volk zu withern dem zuwider nit bewegen wolten. Und sonderlich
Mster. Malhis sagen, sin predigen mit einer maû und bessern silten und
zucht zu vollbringen. Am andern, daû man ein gebot ùfi lieu gon, daû
niemand eigens gewalt einig bildnûû oder andern gemeld in fenster oder
sonst hinweg tbun, zerschlagen oder zerwerfen, oder fur sie niederknien,
lichter davor brennen, oder man werd sie der gepûr nach straffen.
3° Daû man die so uff S. Claus fur sich selbs also gewûstet und ge-
stûrmt, beschicken und inen das fûihalten, und ùû was geheiû oder ur-
sachen sie das gelhan, verhôren wieder harbringen.
Erkannt: 1° die Prâdicanten beschicken.
2° Kein Mandat lassen ûûgon, sondern diwil es zuvor verbotten, hût
darûber wachen, und welcher darwider handelt, den fur Rat zu red stellen
und ihn der gepûr nach strafen.
3° Die slûrmer zu S. Claus beschicken und sie befragen. — Cfr.
n°3546.
Was der Venlurinus bi geweiûaget, verlesen; sagt h. Ammeister, daû er
bey Dr. Capito sey, dem er bevolhen: Man kann Lutherum, als der nit in
Digitized by
Google
- 185 -
dieser Oberkeit (= Gebiet) sitz, har nit bringen: sonder er mag zu ihm 1530
ziehen. Und ihm (dem Venturinus) 5 p schenken.
4854. Gdd der Klôster. — Hat man die Stifl und Glôster umb gelt
nacbgesucht, solches hinter m. H. H. anzulegen und aufzuschreiben, darait
sie solchs nit aus der Sladt fûhren môchten, und man diser geschwinden
làuffhalben, zu gebruch der gemeinen Stadt, wol geld bedûrftig.
Was gehandelt vide alibi.
Hittwoch post Invocavit. XXL Fol. 239*
4855. Dominikaner. — Die inwohner der Predigerclosters ûbergeben
m. H. H. ir closler und die gefell, doch umb zimliche pension. Erkannt:
Daû die Closterherren solchs fûrderlich bedenken, und sie pensioniren
môgen mit wissen der Pfleger, und das closter ad pia loca geordnet und
ûbergeben werd.
4856. S. Claren auf dem Word. — Erkannt : Die Pfleger zu S. Claren
uff dem Word sollen die gefall in das Waisenhaus liefern, wie dann hievor
auch erkannt. — Gfr. n° 3547, 3548.
Montag post Judica. XXL
4857. Kath. GottesdiensL — Item, daû man abslellen sollt, daû nit
also etliche hinaus fahren, beichten, mefl hôren und ablas holen.
4858. Slipendium ad Klôstergûter. — Peter Rotenfeld Sohn, Siud.
medicinaefa\s ein junger geschickter knab, sollen die Schulherren jars
30 fl. geben, zu sim stipendio, und von einem closter verordnen: doch
daû er sich verschrieb, daû er sich gegen kein Herren oder Fursten oder
Statt, zu dienst verbinden soll, on vorwissen m. H. H.
Mittwoch post Judica. XXI.
4859. Vicarien des Chors, ausgewanderte Geistlichen, — Begeren
etliche Vicarien der hohen Stifl, diwil sich die personen des Chors in dem
evangelischen geschafft trennen, etliche Christo und etliche dem Pabst an-
hangen, und auch der merteil der Deputaten und Sechser ir bûrgerrecht
uffgeben und hinwegziehn, und aber derselbigen stetl nit mit andern per-
sonen des Chors erstattet werden, auch bitzhar etliche jar, lût ihr consti-
tution iiil erstattet oder gemacht worden sind. Deûhalb ihr dienstlichbitl:
daû m. H. H. als ein chrisllich Oberkeit ein gnedigs insehen haben wollen,
damit andere an ir statt verordnet werden, personen so hie wonen und
bûrger sind. Erkannt: Die Deputaten und Sechser beschicken und sagen:
Nachdem etliche under inen hinweg gezogen und das bûrgerrecht uff-
Digitized by
Google
- 186 -
1530 geben, daû da m. H. IL bcger, daû sie an derselbigen statt andere so hie
wonen und bûrgér sind, Vicarien des chors ordnen, damit der Stiffl ver-
wallung allhie ordentlich versehen, auch demnach nit verûûert und allhie
verwart werd, wie dann zuvor von inen zugesagt ist Sodann der Deputaten
und Sechser namen uffschriben, und so einer korapL und sin burgrecht
uffgeben will, in befragen, ob ein anderer an sin statt verordnet ûû den
blibenden personen des Chors. Spricht er : Ja, lassen faren. Wo nit ! das
burgrecht nit erlassen, bis daû ein ander an sin statt verordnet und m. H. H,
das vergewissert
Darûber aber sich die andern beschwert, als man es inen ffirgehallen,
dann ir statuten nit ùsdrucken, daû ein Députât hie bûrger syn muû, oder
allhie residiren soll.
Fol. 239* Samstag post Judica.
4860. S. ArbogasL — Bedacht referirt uff Propst und Capitels zu
S. Arbogast supplication, so sie ingeben, mit beger den Schaffner zu ur-
lauben; der Propst angesucht, ob es auch sin will sey; hab er das bejaht
Am andern, in angesprochen, nachdem, der lauff halben, m. H. H. des
willens, das Closter abzubrechen, so wer man dann des geneigten willens,
in und das Gapitel zu pensioniren, wie man dann auch verslanden (daû) er
wol lyden mocht. Uff das er gesagt> er wer siech, lâg in Gottes gewalt,
kônnt jetzt nit handeln; auch wiût er es siner pflicht halb nit wol zu thun;
aber so es besser umb in wirt, wollt er wither antworl geben. Erkannt:
So man des willens by gôttlichem Wort zu bliben, und darûber zu halten,
daû man dann das Closter, darûû einer gemeiner Stadt schaden begegnen
mocht, abbrechen und hinweg thun sollt.
Fol. 239b Montag post Palmarum.
4861. BetteL — Schulaufsicht. — Ein besser ordnung mit dem betteln
halten, und mit jungen knaben in der schul, die schilt haben, was sie
leren oder wie geschickt sie wâren, besehen.
4862. Reichstag. — H. Ammeister zeigt an, demnach fur m. H. H. die
XIII zuwiesen zu bedenken, wen und ob man ein botschafil verordnen
woll auf den Rychstag. Daruff sie sich entschlossen, zwey bolschafflen zu
verordnen und jetzo ein geschickten knecht dohin zu schicken, der not-
tûrftig inkauft, sich auch umbsehn, und so man zuritle, das m. H. H. zu
verkûndigen, domit man auch uffsin mag. Erkannt: Wie m. H. H. die
XIII es herbracht, daby bliben und dem nachkommen soll werden. Daruff
h. J. Sturm fur einen verordnet, und erkannt, ihn frùntlich bitten, das best
Digitized by
Google
— 187 —
zu thun, man woll ihn in ander weg sparen. Der aber solchs zum flissigsten 1530
abgebetten, und zum drilten mal abgeschlagen, und bei seiner conscientz
behalten daû er es nit thun kann, wollt lieber 400 gulden mangeln dann
den ritt thun, doch zuletzt gesagt, m. H. H. baben cin ordnung, wie man
bottschafflten welen solJ, doby laû er es bliben. Erkannt : Noch einen Herrn
* ordnen. Daruff h. Mathis Pfarher verordnet und h. Jacob Sturm.
Samstag post Pascae. XXI. Fol. 239b
4863. Wolfgang Schultheiss. — S. Helenen. — H. Wolffgang Schultheis
begert: Diwil das corpus der kirchen zu S. Helenen abgengig, Oberherren
verordnen, die dester staltlicher die gevâll handhaben môchten. Erkannt:
Daû die Pfleger der Guten Lùten sich des corpus underziehn, und inen ah
und neue register zustellen,und der pfarr underziehn, und ihrem Schaffner
befehlen, die gevâll inzubringen, und daû dem Pfarrherr sin cpmpetentz
geschôpft, und zu vierteljahr ihm sin angebûrend lassen werden und
folgen.
4864. Widertâuffer, Melchior Hoffmann. — Melchior Hoffmans suppli- Fol. 240»
cation, den Widertâuftern eine eigene kirche zu ordnen, dergleichen sin
ûûlegung der XII cappitlel in Apocalypsi, wie er die figur uffden Kaiser
ziht, darzu eines weibs visionen verlesen. Erkannt: Die Trucker, so den
verlesenen truck, desgl. der so die schill hievor getruckt, desgl. den autoren
diser bûcblin aile annehmen, sie verhôren und der gebûr nach straffen.
Samstag nach Quasimodo. XXI. Fol. 2io«
4865. Geistliche. — Domkirche. — Résidera. — Der Vicarien des
Hohenstifft gegenbericht uff der Deputaten antwort, darum sie begem, daû
die Deputaten hie residiren, auch vermôg der statuten dieselbigen gekosen,
und daû man ihnen Pfleger geben sollt, verlesen. Erkannt: Die verord-
neten Herren, die vormals gehandelt harunder, sollen ferner handeln und
vernehmen.
4866. Mônche begehren Pensionen. — Wilhelmer, wie auch etliche
Conventbrûder der Barfùfier suppliciren umb pension. Erkannt: Den
Closterherren befelch geben zu handeln.
Porro : Auch der Prediger halb gewalt geben zu handeln. — Cfr. n° 3551 .
Der contribution halb, so von wegen Kais. Maj. an die klôster hie in
der Stadt gelegen, erfordert wird, ward der bedacht durch die verordneten
Herren angestellt, sarat der beden Àbscliiden zu Zabern deshalb genommen,
der leng nach verlesen. Erkannt : Die ander meynung und daû man nit
.geben woll, ùberschicken und ansetzen.
Digitized by
Google
— 188 —
Fol. 240^ Monlag post jubilate. XXL
1530
4867. Karlsladt. — Als der Carlstatt hie, so in unwillen gegen den
Churfûrsten zu Sachsen stat, und m. H. H. vil red darufl entslat, hat auch
hie gepredigt. Erkannt: Zwen Herrn verordnen, die ihn beschicken und
fûrhalten, was m. H. H. seinethalb anlang, und daruff an ihn begehren,
m. H. H. und ihm zu gut, sich hinweg zu thun, es sei gen Basel oder Zûrch9
do er sicber sin mag.
Fol. 240b Freitag post Jubilate. XXI.
4868. Reichstag. — Instruction und anders zum Ricbstag, was be-
dacbt und angestellt ist, verlesen. Erkannt : Daû die verordneten Herrn
ûû den ratschlagen, welcher ibnen noch gestalt der sacb am fuglichsten
sin mag, an die hand nehmen, ob auch zu fûrderung der sachen, sin gute
frûnd begrùfien, und mit schenken darzu bringen kônnen, gewalt haben
etc.
4869. Schweizerbund. — Bedacht der ilenden und beharrlichen hilf
wider den Tùrcken, des bûrgerrechts halb mit den Eidtgenossen, wie man
sich dessen verantworten woll; item so Episcopus, oder die Ordensper-
sonen m. H. H. beclagen werden, wie man sich zu halten? —
FoL 240* Miltwoch post Cantate. XXL
4870. Munster. — Daû man das Munster ob wie unden darinnen
gleich ùsstrichen soll. — Cfr. n° 3554.
4871. Schulen. — Daû man die lehrhùûer reformiren soit, nemlicb
den knaben ein sonderes, und den tôchtern auch ein sonderes lehrhùû
ordnen soll. Ist den Schulherren befohlen und gewalt geben. — Cfr.
n° 3553.
Samstag post Vocem, XXL
4872. Pfarrer in KehL — Collegia. — Pfarrer zu Kehl bringt fur :
fur sin person ihm ein salzung bestimmen, so er fur das ganze jahr auf
der Rheinbrucken haben mag, uff daû er die leclionen hie hôren und sim
volk desto baû vorsteen mag. Erkannt: Uû erzeller ursach ihm zu lassen,
daû er 5 p geb, so lang m. IL H. das gefallt : doch daû er by sim glauben
(Treue) behalt, daû er es der leclionen halb und nit um anderer ursachen
willen beger.
Hittwoch post Pfingsten, XXL
4873. Reichstag. — Der verordneten H. H. vom Richstag schriben,
ob m. IL H. gefallig Capitonem oder Butzerum uff genugsam vergleitung,
Digitized by
Google
- 189 -
sonoth wàr, gen Augspurg auch zu schicken, diweil andere Fursten ihre 1530
gelerten und Predicanten bey ihnen haben. Erkannt: Ihnen zu schreiben,
so fera raan andere Predicanten, als Lulherum und andere begleiten wird,
daû sie auch umb geleit ansuchen môchlen, woll man sie beide oder einen
schicken. 2) Den beden sagen, daû sie sich uff die artikel rûsten, also
wann mann ihnen sa g, daû sie fertig seyen.
Ist hernach uff der H. H. XIII gutbefinden, denselben H. H. XIII gewalt
geben worden, einen oder zwen Predicanten abzuferligen.
Donnerstag post Pfingsten. Fol. 4b
4874. Der Kaiser an Ulm, von der Protestation abzustehen.
1530. Donnerstag p. Pfingsten. Kaiser an Ulm, von der Protestation abzustehn, merk-
wûrdige Àeuaserung desselben. — Brant, toI. II v fol. 4b.
Montag post Trinitatis, XXI. Fol. 240*
4875. Munster. — BUder. — H. Ammeister zeigt an, ob man die
scbilt, fahnle, ûfi dera Munster thun soit, und es gar wissen woll. Erkannt:
Diesmahl also lassen bliben und nilt harùû. — Cfr. n° 3554.
4876. Dossenheim, Dettweiler. — Dossenheim mit einem christlichen Fol. 240b
Pfarrherr versehn; desglichen Dettweiler, alwo man dem allen Pfarrherr
angehalten, demjenigen den m. H. H. verordnen wollen, ein competenlz
und underhaltung zu geben. Weil er sich aber dessen geweigert, haben
m. H. H. auû den Pfarrgefallen einen Pfarrher eingesetzt, und das ûbrige
dem allen zu lassen sich erboten.
Montag post Johannis, XXL Fol. 240b
4877. S. Arbogast. — H. Martin Herlin und Hans von Blumenau sagen,
daû ihnen befohlen zu bedenken, wie man das unerbar wesen zu S. Arbo-
gast abkomm, und die Capitularen an einen andern ort verordnen môcht.
Daruff haben sie sich bedacht, daû man die Capitularen harin zu den Wil-
helmern thun soit, und das kloster abbrechen, und die stein zum gebuw
bym Wiûen Thurn bruchen. Erkannt : By voriger erkanntnûfi, daû man das
closter abbrechen soll, bliben; aber zu diser zit nit anfaben, sonder lassen
steen, bis uf ein ander zit — Cfr. n° 3555.
Mittwoch post Ulrici. XXI.
4878. Munster, Chor, TabernakeL — Herr Ammeister zeigt an, wie
advocatus Capituli gestern by ihm gesin, und im namen Capiluli anzeigt
und begert, wie zugesagt, den Chor unbekùmmert zu lassen, und sich be-
schwert, daû man den tabernacul uff dem lellner abbrechen thate. Er-
kannt: Daû man es hinweg thun soll, den tabernakel sampl dem altar.
Digitized by
Google
— 190 —
1530 Samslag post Ulrici. XXL
4879. Augustiner. — Pfleger der Àugustiner zeigen an, daû ihr Su-
perior gestorben, und hinter ihm das insiegel (gelassen), begehren bericht,
was sie sicb halten sollten. Erkannl: Daû die Pfleger hinûû gon und den
andern sagen, dieweil der Superior gestorben, daû man das insigel ihnen
geb, so wolle man es in die cantzlei legen, zu ibrem gebrûch haben zu
halten, und ihnen sagen, einen andern Superior zu erwelen, alsdann dem-
selbigen das insigel vertruwen, oder in der cantzley behalten des erbs
halben, sie lassen under ihnen der sachen eins werden.
Fol. 240»» Samstag post Jacobi. XXI.
4880. Frohn an das CapiteL — Armulh desselben wegen des Bauem-
kriegs. — Der frohn halb referiren die verordneten Herren, was sie wegen
Capitel verrichtel. Nâmlich sie hâtlen dièse anlwort empfangen, daû sie
einen groûen coslen, ihnen vil sither der bûriscben embôrung uffgangen,
auch ein groûer schaden zu Erstein begegnet, also daû in ibrem vermôgen
nit ist, etwas zu geben. Dergleichen so konten sie die ihren meinen Herren
nit anhalten zu frohnen, dann sie dieselbigen etwas hoch angesprochen
den von Erstein zu frohnen.
Hontag post Laurentii. XXL
4881. Abendmahl. — Wiewol die von Zûrch, Bern, Basel und wir hie
des Sacraments halb einer opinion seyen, so wird doch das nachtmahl
unglîch gehalten.
Montag post Assumplionis Mariae. XXL
4882. Messen. — Lingolsheim. — Karthâuser. — Erkannt wegen
meû hôren zum Elend und Lingolsheim, auch bey den Carthûsern, die
pfaffen so hinûû gehen messen machen, beschicken und ihnen befehlen
und gebieten bey peen 5 ff, daû sie hierin nit meû machen und auch nit
hinûû gehen meû machen ; darneben ein gemein gebott anstellen und ûû-
gon lassen, daû niemandt, zu erhallen bûrgerlicher einigkeit, des meû-
iôrens ab und mûûig stehe.
Montag post Egidii. XXL
4883. SiUlichkeit. — Daû man die Sch..(perm)gaû reformire und die
huren an ein ander heimlich ort setzen soll.
Fol. 241* Montag post Michaelis. XXL
4884. Schulen. — Daû man der jugend schulen uffrichten solH. —
Cfr. n<> 8560.
Digitized by
Google
— 191 -
Daû der groû Storck sampt andern Widertauffern zum Pflug ihr uff- 1530
sehens haben solL
Nota: (Nicol. Storck! Pelargus s. Ciconia, Ligneae in Zwiccavia Silesiae
natus, orthodoxus primum, postea ad Salam in Saxoniae limitibus lur-
banum ortarum atque anabaptistarum sectae faber antesignanus, cum
Mùnzero, et aliis.) — Note de M. Jung.
Mittwoch post Michaelis. XXI.
Schulen. — Ratschlag und bedacht der leerhûfier halb verlesen. Er-
kannt : Den Herren gewalt geben, daû sie fùrderlich mit den Schulen fûr-
fahren sollen, docb bedenken, was und wie viel man eim jeden zur besol-
dung geben; doch daû dieBûrgerskindermitderbesoldungzurFronfasten
nit ûber 18 ^ beschwert, und wo man solch gelt hin und wider by den
clôstern, nach eines jeden vermôgen, nâmlich uff 200 gulden nehmen,
und sollen die leerhûfier ûsserthalb den clôstern, an gelegnen ort ordnen;
daû auch die leermeister angehalten wurden, die kinder zu Gottesforcht
und christ], tugent und zucht gezogen werden. Darneben den wûrdigen
Herrn zu S. Arbogast hierunder auch nit vergessen (daû sie bezahlen). —
Cfr. n<> 3560.
Hontag post Francisco XXL Fol. 241*
4885. S. Arbogast. — Daû man S. Arbogastsclosler abbrechen sollt,
ehe ein Mandat komm, und daû villicht mit Propsts und Capitels willen
erlangen kônnt, so man in der Stadt ihnen ein ander wohnung ingeb. —
Cfr. n° 3555.
4886. Jung S. Peter. — Erkannt: Den kosten uff das weiûen Jung
S. Peters Kirch von dem Stiffl erfordern.
Montag post Galli. XXL Fol. 241*
4887. SitUichkeit. — Disciplin. — Daû ein saumark vor dem Munster
gehalten am sonntag.
Mittwoch post Ursula. XXI. Fol. 24i«
4888. Landgrafv. Hessen Schreiben. — Landtgraf Philipp zu Hessen
schriben, diweil der Abschied ruhe (zôgere) und ira vil warnungen zu-
kommen, daû er verursacht sich in rûstung uff ein fursorg zu schicken
mit beger, ob er ûbereiltwolt werden, ihm zu ziehen, oder lufl zu machen,
das woll er auch thun.
Erkannt : Diwil der Handel m. H. H. als wol als ihn belangt, und man
einander beroten und beholfen syn soll, daû man ihm ein antwort geben,
Digitized by
Google
— 192 -
1530 daû man nit minder geneigt, wo sich elwas zulragen soit, in dem zu be-
wisen als ob die bundnùfi beschlossen wer, den XIII befolen.
Fol. 241* Montag post Simonis et Judae. XXI.
4889. Widertâufer. — Gespràch Capito, Butter. — Daû man Capito-
nem und Butzerum zulieû, ein gespràch mit den Widerlâufern zu haben.
Erkannt: Daû man gar kein verhôr noch disputation mitihnen halten lassen,
sondern diweil m. H. H. zwei Mandaten ihrenthalb verkùndet, dergl. Kais.
Maj. auch eines ûûgehen lassen, daû man den Mandaten anbangen, wo sie,
die Wiedertâufer> allhie betreten, sie und ihre uffhâlter in thurn legen, der
Stadt verwiesen und ihrer Oberkeit. Welche aber hie befunden, so vormals
geschworen, oder sonst der Stadt verwiesen, und das nit gehalten, sie der
gebûr nach strafen, und darneben ein ernstlich uffsehen uff sie haben, wo
sie ihre versammlung und enthalt haben, und ein jeder Herr des Régiments
und Ralhsherr in siner gassen uffsehens haben, damit man der lut abkomm.
Fol. 24i« Montag post Martini. XXI.
4890. Kutz, Widertâufer. — H. Ammeisler zeigt an, daû ihn anlangt,
daû der Kutz (Widertâufer) bym Pfaflen zu Husbergen syn soll. Erkannt:
Kundschafft uff ihn machen, und so man ihn und andern bey einem be-
finden mag, sie annehmen und herin fuhren.
Fol. 24ib Donnerstag post Elisabethae. XXI.
4891. . Landgraf. — Wann es eins schlagt, die Schôffel, des Land-
grafen verstands halb, beschicken. Quod factum hora prima post meri-
diem. Darauf des Landgrafen Gesandten angesagt worden, daû solcher
verstandt bewilligt und zugelassen. Auch gen Basel geschrieben worden.
Montag post Catharinae. XXL
4892. Làuten. — Das todtenlauten abstellen. — Gfr. n° 3563.
4893. Taufen. — Daû viele allhie ihre kinder nit tauffen lassen, und
ursach nehmen ab denen so ihre kinder in hûsern tauffen.
Fol. 241» Montag post Conceptionis. XXI.
4894. Kath. Geistlicheru — Den Pfaflen eine ordnung geben, daû sie
nit aise mûûig gon.
Mittwoch post Conceptionis.
4895. Reichstag. — Malhis Pfarrherr sagt summarie seinen abschied
vom Richstag, alsdann in dem buch der taglichen verzeichnung, so b. Malhis
geschrieben, zu befinden ist Dergleichen sagt Wendling von S. Johann,
auch was er nach abreiten h. Mathis und folgends h. Jacob Slurmen ab-
Digitized by
Google
— 193 —
reiten gehandelt. Erkannt : H. H. verordnen, die die Confession, so m. H. H. 1530
Kais. Maj. ubergeben lassen anstellen> mit angehângter entscbuldigung.
Samslag post Luciae. XXL Fol. *24îb
4896. S. Arbogast. — Stirbt der Propst zu S. Arbogast Erkannt:
H. IL verordnen, die sampt den Pflegern handeln, daB sie die vorig ûber-
gab ratificiren, auch von neuwem ûbergeben, und die Arbogaster pensio-
niren. Und dafi man bitz mentag anfahen soll, das kloster abbrechen und
den Capilularen sagen, kein Propst zu erwâhlen.
Nota: (Darwider der Bischof und seine Ràthe sich geselzt, und auchge-
beten damit einzuhalten, sed frustra, man ist in der sacben forlgefahren,
und es ein geschrift seyn lassen.) — Probablement note de M. Jung.
1531. — Peter Buotz, protonotarius.
Montag post Circumcisionis. XXL Fol. 24 ib
4897. Ave Maria, Caeremonien. — Daû in etlichen clôstern das Ave *531
Maria nach der nachtglocken lauten. — Cfr. n° 3570.
Freitag post Circumcis. XXI. Foi. 24 tb
4898. x Bischof. — Dem Bischof des neuen Raths (neu erwàhlte) schri-
ben. Erkannt und H. H. verordnet, die da hinter sich suchen, ob man
schuldig ist, ihn also zu beschriben.
4899. Wolfgang Musculus nach Augsburg. — Augsburg schriben
umb einen gelebrten prediger; Wolfgang Musculus ist ihnen zugelassen.
Montag post Erbardi. Foi. 242*
4900. Heilig Geist Messe. — H. Ammeisler zeigt an, daû die Râlhe
hergewisen, ob man anstatt der messe, so man vom h. Geist gesungen, ein
gemein gebet uffrichten wollt. Erkannt: Daû man anstatt der meB uff
nâchsten mittwuch zu sieben uhren by 1 schilling uff die Pfaltz gebieten,
afsdann das Rathsbûchle lesen und mit einer procession in das Munster
geben, und stûhle fur den Ammeisterstuhl stellen, daB die Herren bey
einander do môgen stehen oder knien. Alsdann durch einen Predicanten
ein christlich vermanung zum volk und ein gemein gebet umb ein christlich
Regierung gehalten werden, und die almuBensâckel und BloderhûBknecht
umbgehn; was dann Gott einen ermahnt, mag er geben, und daB solches
ailes ein stund wâhren, darnach wiederheruff gehen und der Stadt geschâft
handeln; auch îns Munster und davon wieder uff die Pfaltz gehen, wie man
uff unsérs Herrgottstag gangen ist, und die Rathsbotten dabey seyn.
B. XIX. — (M.) 13
Digitized by
Google
— 194 -
4531 4901. S. Stephan. — Mildthâligkeit. — Der Elendenherberg die
underhaltung der Pfarr S. Stephan abhelfen.
4902. Sacra Reform. — Dafi roan das schwôren des Ralhs nit uff
einen sonntag, sondern einen andern tag dazu ordnen soll.
4903. Klôster. — Dafi elliche personen in clôstern, gern heriiû wâren.
Erkannt: Sollen die Klosterherren erfahren und herbringen.
4904. Messen vor der Stadt. — Abstellen dafi man nit ûfi der Stadt
meû hôren, fuhre.
Fol. 242* Mittwoch post Erhardi, Râth u. XXI.
4905. Rathspredigt. — Die Rathspredigt ira Munster gehalten.
4906. Eherichter. - H. Matbis Pfarrer, Pet. Sturm und Bastian Erb
zu Eerichtern verordnet.
Fol. 242* Montag post Sebastiani, XXL
4907. Schulen. — Dafi man die schulen uffrichten und die jugend
zur Gottesforcbt und der lehre anzieben sollt.
4908. Politik. — VorsichL — Daû man nach miltel und wegen ge-
dâcht, dafi man bei diesem Kaiser nit also ohne gell entblôfit, sondern
wieder zu dem wie die eltern herkommen.(?)
Fol. 242b % Mittwoch post Convers. Pauli.
4909. Schmalkalden. — H. Jacob Sturm zeigt an, dafi durch die Chur-
fûrsten, Fûrsten und Stadt jûngst zu Schmalkalden sey fur gut angesehen
ein Protestatio coram Notario cum ratifkatione, sich fur ein gemein christ-
lich Concilium zu provociren, und reclamiren ihrer uffgelegten beschwer-
den des h. Evangeliums und derselben widerwârtigen halb. Solchs ist also
vor Michael Schwencker und 2 zeugen in forma publica gescbehen.
Samstag post Convers. Pauli, XXI.
Hinaus fur die Schôffel gegangen und den Schmalkaldischen verslandt
ihnen fur gelesen. Haben einhelliglich m. H. H. den verstandt mit den
Churfûrsten, Fûrsten, Herren und Grafen so bewilligt, und weiler den zu
schreiben werden ohne hindersich bringen zu beschliefien gewalt geben.
Foi. 242b Montag post Convers. Pauli, XXI.
4910. Ceremonien. — Dafi man die orgel im Munster im tag auch
scblagen sollt lassen zu den psalmen. Erkannt zu bedenken. —
Cfr. n<> 3565.
Digitized by
Google
— 195 —
4911. GeisUiche, kath. id. — Daû man den Pfaffen ein gesang uffrich- 1531
ten soll. Erkannt: Beruhen lassen, bis nach dem kùnfligen tag, der cere-
monien halb angesetzt.
4912. Geheime Messen. — Daû etlicbe bûrger hie in den hûsern meû
lesen macben. Erkannt: Herren verordnen, die es bedenken.
Mittwoch post PurificaL Mariae. XXL Fol. 242b
4913. Augsburg Praedicant; Bonif. Wolfhan. — Augsburg bedankt
sich, daû man ihnen einen Pradicanten geschickt, und bitten ihnen Bonifa.
cium Wolfbanen zu schicken, ihnen zu predigen. Erkannt: Ihnen den nit
abschlagen.
Montag post Blasii. XXI. Fol. 242*
4914. & Aurelien. — Daû man die Pfarr zu S. Aurelien versehe mit
einem andern Predicanten, und Herr Zimprian sonst mit pfrûndte versehn.
4915. Pollio. — Bibliothek. — Item, daû man ein liberi anrichten
soit, die gemein wâr, daû die armen gelerten sich daran ûben môchten.
Erkannt : Die Schulherren ein bedenken haben. — Cfr. n° 3567.
4916. Beginen. — Item, daû man ûû den wibern in den Sammlungen
ordnen soit, die hausarmen zu besuchen.
Donnerstag post Dorothea. XXI.
4917. Jacob Meyer. — H. Jacob Meiger XMer bitl ihm in ansehung
seiner dienst das ambt zu Wasselnheim zu leyhen. Erkannt: Wiewohl man
ihm in eim solchen und grôûern zu willfaren geneigt : so sey man doch
seiner im Régiment nothdûrftig. Ist gen Basel geschickt worden, der
christl. burgrechten halb.
Samstag post Esto mihi. XXI. Fol 243*
4918. Bittschrifl der Praedicanten. — Gesprâch mit den Widertâufem.
— Dr. Hedio, h. Martin Butzer und mstr. Mathis zeigen an: Nachdem sich
m. H. H. und ein gemeine Stadt an das Gotswortergeben, bitten sie Herren
zu ihnen zu verordnen, damit sie einander hôren und was zur fûrderung
Gottes Ehre dienstlich ist in artikelswise zu setzen, und demnach m. H. H
hôren lassen. Darneben zeigen sie an, wie die Widertâufer sich sehr hie
sammeln und viel irrung infûhren mit ihrem bûchlin, so sie hie drucken
lassen, und einander zuschriben, darûfl das wort Gottes hoch geleslert und
viel gutherlziger abgefûhrt. Bitten ihnen zu vergunstigen ein offen gesprech
mit ihnen zu haben, wie dann zu Zûrch, Bern und Basel beschehen, etc.
Digitized by
Google
— 196 -
1531 4919. Schulen. — Mit aridern punclen als die jugend zu der schul
zieben, daû sie nit also verderb; item, darob sie daû die burgerschaft in
disen thûren ziten das ihre nit so unnùlzlich verschlemm und verpraû;
und die armen lassen befohlen seyn.
4920. Polizei. — Erkannt: Daû man sich der Widertâuffer bûchlin
allbie erfahren, und den Drucker hie, lut der ordnung, straffen. Sodann
ûber der constitution ernstlich hallen. 3° Vier H. H. verordnen, die mit den
Predikanten ein ratschlag machen und ihn artikelsweise setzen.
4921. Schweizerbund. — H. Mathis Pfarrherr und Jacob Meiger sagen
ihren Abscbeid vom Bûrgertag zu Basel, und ein Abschied gemacht, wie
verlesen. Erkannt : Daû m. H. H. die XIII. bedenken, besonders auch der
von Rottwil halb, ob ihnen zu begegnen, daû man mit der nachbarschaft
einen verstandt raach^ daû allhie in dieser art ein schleunig recht aufge-
richtet, und die Rothweilisch recht (gericht) abgestellt
Fol. 243* Mittwoch post InvocaviL XXI.
4922. Abendmahl. — Herzogs von Lùneburg Schreibetu — Des Her-
zogen von Lyneburg schreiben des h. Sacraments halb, verlesen. Erkannt:
H. Martin Butzer solch schrift hôren lassen, und befehlen, daû er seinen
bericht schriftlich anstelle, und m. H. H. den XIII. ùbergebe.
Mittwoch post Oculi. XXI.
4923. Schmalkalden. — M. H. H. die XIII. entdecken m. H. H. den
XXI. was zu Schmalkalden durch den Churfûrsten und Fûrsten von Coin,
Kais. Maj/auch dem Churfûrsten (?) der wahl halb einesRôm. Kônigs zu
schriben, wie sie sich auch protestirt in die wahl nit zu gehellen, auch
des willens ihm als eim Rom. Kônig nit zu gehorsamen, und daû auch der
Landgraf ihnen geschrieben den Gesandten befehl zu geben, zu underreden,
ob man ihm gehorsam woll oder nit. Erkannt: Den Gesandten gewalt geben
(auf den Tag gen Schmalkalden) so aile die, so dièse bûndnùû angenommen,
sich entschlieûen, dem Kônig nit zu gehorsamen, oder dafur ihn zu halten ;
daû man sich nit von ihnen sondere, sondera in dem fall anhângig mâche;
doch Kôn. Maj. schriben, ûû was ursachen etc. mit dem anhang, so er sie
by ihren fryheiten, herkommen und glauben blieben, und deshalb weder
mit der that, oder fiskalischen processen beleidigen woll; so gedenk man
nit minder ihm ûsserlich zu gehorchen, dann die vordern gethan.
4924. Katharina Zellin. — Catharina, mster. Mathis Zellen frau, ist
zu den armen sûndern, die zum tod verurlheilt, gangen sie zu trôslen.
Digitized by
Google
- 197 —
(Es war ein armer ferber aus Kippenheim, der mit seiner schwester blut- 1531
schande getrieben. Beide wurden ertrënkt) — Probablement de M. Jung.
Sarastag post Palmarum. XXL Foi. 243b
4925. Kultus. — Als mai) in den klôstern das Ave Maria, etwa nach
dem groûen Ave Maria lûtet. Erkannt: Ihnen sagen, daû sie am morgen
nach dem groûen und zu abend vor dem groûen Ave Maria lùten sollen,
und durch das jabr ûfi, es sei Charfreitag oder ander lag. — Gfr. n° 3570.
Montag post Quasimodo. XXI.
4926. Widertàufer. — Daû ein groûer huff widertâufer in Ostwinkel
zusammen sollen kommen uff die sonntage.
4927. Schmalkalden. — H. Jacob Sturm und J. Meiger sagen ihren
abscheid von Schmalkalden, da dann Herzog Hans Friedrich zu Sachsen,
derLandgraf, Herzog von Lyneburg persônlich, sodann Gonstanz, Ulm,
Memmingen, Reutlingen etc. durch ihre bolschaften erschienen, und am
dornstag post Judica der Fûrst von Sachsen sich bedankt, daû man also
gehorsamlich erschinen. Dennach ihnen fûrgehalten, nachdem sie ûû dem
schriben, so h. Martin Luther und h. Martin Bulzer in dem miûverslandt
des Sacraments, verstanden daû sie sich genàhert, da wàre ihr bitt by den
gelerten zu verfugen, sich dem schriben gemâû zu halten, und daû sie
einig wàren eintracht zu machen.
Anzeigt, wie Marggraf Jorg von Brandenburg und ein Rot zuNûrnberg,
daû sie auch in die verstendnis kommen solten, èrsucht, die dann daruff
geantwort, daû sie bei ihren gelerten im Rath finden, daû sie mit Gott und
gutem gewissen kein bundtnûû wider den Keiser machen kônnen, lût etli-
cher ùbergebener ratschlag; sonst wollen sie bym Gottes wort understan
zu bliben. Kônig von Denmark will als ein hertzog zu Holstein zum
Evangelio seyn: aber als ein kônig wifl er ùû viele der Bischôf, so den
adel an ihnen hangen haben, darin nit begeben. Sodann des jetzigen er-
wôlten rôm. Kônigs halb, gesagt, daû er ihn nit fur ein Kônig achten oder
halten, sonder uff ihrer siten bliben will.
Mechelburg persônlich anzeigt, diwil sine Rat den Àbscheidt in sim ab-
wesen underschriben, so wiû er sich in die bundtnûû nit zu begeben: aber
das wollt er zu sagen, nit wider sie zu handeln.
4928. Archiv. — Die registralur der Canzlei durch Peter Sturm vol-
lendet. — Gfr. n° 3571.
Montag ipsa Philippi et Jacobi. XXI. Fol. 244*
4929. Beisteuer fur Wien. — Mathis Pfarher und Casp. Hoffmeisler
Digitized by
Google
— 498 —
1531 bringen wie man fur die Schôffel der von Wien forderungen und daûman
sie mit 1000 gl. verehren will, bringen soll, als verlesen. Erk.: Wie her-
bracht also fùrbringen. Schôffel geben m. H. H. gewalt und ist solches
dem gesandten von Wien, Christian Reitter, der das sehreiben ùberreicht,
angezeyt und zugestellt worden.
Fol. 244* Samslag post Cantate. XXI.
4930. Rômischer Kônigswahl. — Den bedacht der Kônigl. wahl be-
treffend. Erk.: daû man den bedacht bleiben laft und ja dahin handel, daû
man den Kûnig ein Kùnig bleiben laû, und was allda des Eônigs halben
gehandelt und beschlossen werd, daû mans ûû ursachen nitin den Abschied
verleiben, sondern einer jeden botschafft befehl desselben daheira mûndlich
relation zu thun.
P. S. Àuf dem Slâdttag gen Ulm. Ist auf demselben endlich beschlossen
worden, den Râdten nit thunlich seyn, sich der wahl zu widersetzen.
Fol. 244* Montag post Vocem.
4931. Munster, Bilder. — Wappenschilde der Domherren. — Als
man jetzt ira Munster eben wo die schilt hangen, anstricht, und aber vor-
raals davon geredt, ob man die schilt hinweg thun wollt Erk. : die sàuber-
lich herab und zusammen thun; der Thumherren ihre hangen lassen, und
von jedem geschlecht zwen dazuhenken, die fenlin uff den Zeughof zu
thun. — Cfr. n° 3573.
4932. TodterUàuteti abgesteUt. — Item daû ein groû gelâuff ist im
Munster, so man einem todten lùtet, von den jungen buben. Erk.: Das
lûten der todten allerdings abstellen. — Cfr. n° 3574.
Montag post Trinitatis. XXI.
4933. Daniel Mieg. — Daniel Mieg wird XIII. an H. Phil. von Oten-
heims statt
Fol 244* Samstag post Trinitatis. XXI.
4934. Bettler. — Die starken Bettler lassen sich nicht abwehren. Ver-
ordnet sie zum bauen zu verwenden; die ûbrigen fortschicken und ver-
sprechen lassen, daû sie forlbleiben. Brechen sie ihr gelûbde, sie strafen,
die unter 20 jahren zum erstenmal durch den henker im thurn lOstreich,
zum zweitenmal 20 geben lassen und zum drittenmal ans halsysen stellen.
Ueber 20 Jabre, zum erstenmal ins halsysen stellen und hinwegschwôren
lassen, zum 2mal ins halsysen stellen und ûûhauen, zum 3mal ergriffen,
soll man ihn erdrenken.
Digitized by
Google
- 199 -
Montag post Medhardi. XXL Foi. 244»
4936. Karmeliterkircke. — Ludwig Voltsch zeigt an, daû Mathis Beger *581
sins vaters begrebnis zu den Frauwenbrûdern begehr in sin kosten abzu-
brechen. Erk.: Ihra zulassen. — Cfr. n° 3575. — (Hat man ein Zollschùr
ûû diser kirche geraachL)
4936. Baldung. — Dr. Casp. Baldung wird vociert an das kais. cammer-
gericht
Montag post Magd. Râthe u. XXI. Fol. 244b
4937. Butzer. — SL Stephan. — IL daû h. Martin Butzer von St Steffan
closter gepredigt, daû so ein schendlich wesen da sey. — Nachdem er
wider von Ulm und Biberach kommen.
4938. Tetrapolitana. — H. Jacob Sturra zeigt an wie Kais. Maj. die
meinung des glaubens ûbergeben, und Ir. Maj. einsebriftlichantworthôren
lassen, darin m. H. H. zugelegt das in worheit nit ge wesen, und keine
abschrift folgen wollen lassen, so hab man doch schenk (geschenke) dasselb
ùberkommen, und den Predicanten befohlen, ein widerred daruff zu stellen,
daû H. Martin (Butzer) in die hand genommen, daû villicht nutz und gut die-
selb apologie in truck ûûlossen zu gehen. Erkannt : Zu fûrdern den mit un*
derschribenen Stetten zuzuschicken, und so es ihnen gefellt, in aller namen,
wo nit, allein in der Herren namen lassen ûûgehn uff Frankfurter meù.
Mittwoch post Arbogasti. Ràth u. XXI. Fol. 244"
4939. AUgldubige Pfaffen. — Der gemeinen pfaffen supplicatz umb
der abgangenen feiertagimbifi. Yerlesen. Erk.: Dabei bliben; welcher nit
bliben will, mag faren.
Mittwoch post Assumptionis. XXI. Fol. 244b
4940. Schmalkalden. — Wegen des Tags zu Schmalkalden zwischen
Kais. Maj. und den protestirenden Stenden, ward der Stadt botschafft son-
derlich bevolhen sich in diser underhandlung nichts anzunehmen, das dem
Wort Gottes zuwider wâre-
4941. Apologie der Tetrapolitana. — H. Jacob Sturm, Pfarher, Meiger
zeigen an, daû sie die Apologie undAntwort so durcb Butzern uff die con-
futation die nechstgehaltenem Reicbstag zu Augsburg wider Straûburg,
Conslantz, Memmingen und Lindau von wegen Kais. Maj. verlesen worden,
angestellt ist, besichligt, die vast lang, und was scbmâlig darin gewesen,
so viel m. H. H. notturft erliden môgen, harùs gethan; ihrs erachtens, es
werde m. H. H. und den andern Stetten gefallen. Sie haben aber den pro-
logum oder Vorred in zwen weg anstellen lassen, der ers te, daû m. H. H.
Digitized by
Google
— 200 -
1531 und die andern Slette darin reden und benennt werden; die ander ist in
einer gemein und in teriia persona angestellt, welcher dann m. H. H. ge-
fëllig wâre, môge man annehmen, und solchs den von Constantz ûber-
schicken, damit das gefûrdert und gedruckt wûrdL Erkannt : die erst mei-
nung oder ersten ingang lassen ûûgon und denselbigen, nil den andern,
den von Constantz zuschicken, und also damit fûrfahren.
P. S. Daruff Costentz und Memraingen geschriben und ibnen die Apo-
logie, Confession und Confutation des jûngsten Reichstags zu Àugsburg
gefallen lassen, und dank gesagt. Erkannt: H. Martin Butzer dieselben
hôren zu lassen, und dabei bleiben.
Foi. 244b Montag post Egidii. Ràth u. XXL
4942. Begraben der Todten. — Daû die todten noch ungeschickt zu
grab getragen werden. Erk. : In jede pfarr zwen kasten machen lassen,
dem sigristen befehlen einem jeden der's begert mitzutheilen. Die sollen
es auch bei 10 p wider liffern, und die Predicanten verkûnden lassen.
4943. Domkapilel. — Die handlung mit dem Thumbcapitel, der
pfrûnden halb ins papstmonat gefallen, fûrgenommen.
Fol. 245* Mittwoch post Egidii. Râtb u. XXI.
4944. St. Stephan. — IL Ammeister zeigt an die Eptissin zu S. Steffan
sey tôdtlich siech, daû man sich vorsehe, sie werd sterben, und langtihn an,
Mag. Thoman^Vogler werd daruf, wo sie sterb, das Capitel gleich ein ander
Eptissin wôlen soll etc. Erkannt: zudenFrauenzuschicken,anzeigen, man
vernem die Eptissin lieg tôdtlich krank, das uns leid sey, mocht ihr ihr
leben wol lenger gonnen. So sie aber abgeen sollt, so sey das Closter einer
Sladt schuldig, die werd in allweg anhalt wollen seyn. Darneben ob etlich
under ibnen, die in ihrer conscientz verstrickt und lieberdem wortGottes
anhengig seyn und sich in die Ee begeben woll; daû sie aber durch ihre
Obern darin gehindert, daû sie dasselb anzeigen; darzu woil man ihr ûû
des Closters gut berathen und beholfen seyn. So aber jemand nit heraus
wollt, der woll man nit zwingen: doch daû sie sich erlich, frommlich und
redlich hait. Zu den werd man ihre freund gehn lassen und nichts ehr-
lichs wehren, sondern berathen und beholffen seyn. Mit begehr so die
Eptissin abgieng, keine andere die frembd wâre, sondern eine ûû ihnen
wôlen wollen. So ihnen dann etwas begegnet wàr, oder begegnen wûrdt,
das ihnen nach abgang der Eptissin zu schaden reichen mocht, so sie es
anzeigen, woll man ihnen auch beholffen seyn.
P. 5. Ist die von Schellehburg Eptissin worden, welcher m. H. H. glùck
Digitized by
Google
- 201 -
wûnschen lassen, die hùt abgethan, das verbot aber uffden verstorbenen 1531
hab und narung bleiben lassen, von wegen der Schaffney der Elenden
Herberg.
Hontag Nativitatis Mariae. Rath u. XXI. FoL 245*
4945. MielhUnge Besoldung. — II. da& sich die Mietling nit ernebren
môgen, dieselbigen zu verseben.
Montag p. Mathaei Apostoli. Rath u. XXL
4946. S. Aurelien. — Die pfarr zu S. Trelzen mit einem pfarrer ver-
sehen.
4947. Kirchenpfleger. — H. Matbis Pfarherr bringt seinen weitern be-
dacbt der Kirchenpfleger fur. Erkannt: die Pfleger, so in pfarren ûber die
fabrik sitzen, bleiben, und mit den andern Pfleger zu machen, jùngster
ordnungnach furzufaren. Und diweil hievor sieben Pfleger zu S. Aurelien,
daû ùû denselben drei genommen zu den Pflegern der neuen ordnung.
Und ist im Munster ûfi dem ewigen Régiment verordnet h. Matheus
Geiger, zu S. Thoman h. Klaus Kniebs, Ammeister; zum Jungen S. Peter
Bernhard Ott Fridrich; zum alten S. Peter Hans Lindenfels;
zu S. Niclaus, Hans Gorger;
zu S. Steffan, Paulus Baltener;
zu S. Aurelien, Lorentz Gemûfi;
die sollen erfaren under den Schôffeln und unter dem gemeinen mann;
zu S. Aurelien : Mathis Roth, von den Schôffeln.
Jacob Trentsch, von der gemein.
In andern pfarren soll man bis mittwoch die gemelten Pfleger in Schôf-
feln und von der gemein geschrieben geben : sind darauff zu Pfleger ver-
ordnet :
Im Munster, von den Schôffeln, Frantz Bertsch,
von der gemein, Wolff Beck (vd Linck).
Zu S. Thoman: von Schôffeln, Fried. Ingoldt;
von der gemein, Jacob Meiger, Mûnchen tochtermann.
Zum jung S. Peter, von Schôffeln, Georg Pfitzer,
von der gemein Dr. Michel Rot.
Z. Alt S. Peter, von Schôffeln, soll Lindenfels anzeigen
von Schôffel und gemein geordnet :
von Schôffeln : Veltin Storck,
von der gemein, Barthol. Khun.
Digitized by
Google
- 202 -
1531 Zu S. Claus, von Schôffeln, Hans Conrat,
von der geraein, Jacob Henricher, wirt zura Lewen.
Zu S. Steffan von Schôffeln, Ludwig (lient,
von der gemeind, Jacob Schûtz.
Fol. 245b Samstag post Michaelis. XXL
4948. S. Aurelieru — Lalomus. — Àls die pfar zu S. Aurelien jetzt
durch abgang h. Hansen Latoraus (soll vermuthlicb Butzer heiûen) ostûr
steht, ist h. Hans Steinlein zu pfarrherr daselbst eligirt und ernannU
4949. Schwarlz. — H. Diebold Scbwartz war zu Augsburg der rel.
halb von m. H. H. zugelassen, eine zeitlang zu verbleiben.
Fol. 245b Samstag, 11. november. Râth u. XXI.
4950. Mathis, Pfarrer. — Die H. H. XIII begehren zu ihrer notturfft
h. M. Pfarrer zuzuordnen, so man ibn beschick zu kommen; daruff h. Mathis
anzeigt, die H. H. XIII haben ein eigen Régiment, und sei er kein XIII,
sondera ein lediger XXIer; bitt, sich bei selbem alten lassen bleiben, und
die XIII", so nit anheimsch. zu beschriben. Erk. : Ihm sagen, es sei nit
meinung, daB man ihn beschwer, so aber die làuff, hab man erkannt, so die
sacben nôttig, der Meister ihn mag beschicken; doch soll er kein gelt zu
geben schuldig seyn. Doch verseh man sich, er werde sich gebùrlich halten.
Fol. 245b Mittwoch, 15 november. Ràth u. XXI.
4951. Zorn. — Wurmser. — Jacob Zorn, Stettmeister, ist den 13. nov.
gestorben. Bernhard Wormser ritter an sein statt erwâhlt.
Samstag, 9. december. Râth u. XXI.
4952. Widertâuffer. — Pilgrams, ein Widertàuffers, gesprech mit
h. Butzern, wird bey verschlossener thûr fiirgenommen. Ist weitlâuffig be-
schrieben. Daruff erkannt, ihnen zu beiden theilen zu erlauben, und andern
tag ein frag haben, ob man sie nach der leng woll hôren.
Mittwoch, 13. december.
Id. — Ist dieser Pilgram und noch ein Widertâuffer weiter gegen vier
Pràdicanten gehôrt worden. Es haben aber m. H. H. kein ôffentlich ge-
sprâch zulassen wollen, sondern ihn fortgeschickt, ohnerachtet die Pràdi-
canten hiesige Obrigkeit instândig darum suppliciert und gebeten, desge-
meinen manns halben, ein bedenkenzu haben, auchbesserauf die Ordnung
zu halten und die laster zu strafen, und dann 3° da& die burgerschaft vor-
giebt, es war zweiung im Ratb, solchs abzustellen und einigkeit zu fôrdern.
Digitized by
Google
— 208 -
Montag, den 11. december. Râth u. XXI. Fol. 24Sb
4953. BUder. — It. daû der groû Herrgolt hinder dem Munster ins 153*
Allrausen gehôrt.
4954. Melch. Hof matin. — IL daû Melchior Hoffmann, kirûner, so
Widertâuffer ist, wieder bierumb sey und bûchlin und anders drucken lieu.
Erk. : Ihn anzunehmen, so man ihn findet, und in thurn legen.
4955. Servelus. — It. daû der Spanier, so das bûchlin de Trinitate
gemacht, hie ist. Erkannt : So er gestândig, ihra sagen, daû er die Stadt
meid bei leibsstraff.
Montag, 18. december. Râth u. XXI. Fol. 246*
4956. Erasmus Ro. beklagt sich. — It daû h. Erasraus von Roterdam
sich beklag, daû etliche bûchlin allhie wider Eais. Maj. getruckt sey, darin
er angezogen word. Erkannt: Diweil er nit teutsch kan, ihm wider latei-
nisch zu antworten, und h. Jacob Sturmen befohlen. Quod factum.
4957. Frank v. Wôrdt. — Chronik. — Referirt h. Jacob Sturm, wie
ihm h. Hans Bock ein cronick anzeigt, so Sébastian Franck von Werd ùû-
gehen lassen, darin er das rômisch Reich gantz schmehlich anziehe, darzu
den Roterdam in ettlichen bûchern darzuzogen, und darnach an einem
andern ort zieht er fur ein ketzer an. Erkannt: den genannten Sébastian
Francken in thurn legen; ihm Eraûmen schreiben fùrlesen, ihn darûber
verhôren, und wers ihm erlaubt drucken zu lassen; dieselb antwort Erasmo
zu schicken, und so es ihm nit erlaubt worden zu drucken, die straf einem
Rath befehlen, und so er reich, denen, so die bûcher kauft, wieder zahlen,
und so man ihn gehôrt, ihm die bûcher zu nehmen.
Nota: Seb. Francum Ulmenses in civem receperunt, sed ut Mart. Truh-
ting TheoL ad Bullingerum d. 24. oct. 1535 scribit, magis imprudentes,
quant pie. v. Ottii Annales Anab. ad h. ann.
Samstag, 30. december. Râth u. XXI. • Fol. 246-
Frank von Wôrth. — Sébastian Franken von Donauwerd supplication
und anders verlesen. Erkannt: Ihm sagen, man find nit allein, daû er
wider Kais. Maj. und die Oberkeiten geschrieben, sondera daû er vil in
tittel und vorred groûe ding verheiû, die er in der Chronik nit leist. Und
diweil ein Rath in sorgen stehen muû vils verweisens, kônnt man ihn nit
ungestraft lassen. Denn wiewol er die Chronik zu besichtigen geben, hab
doch der titel die Verordneten betrogen : so hab er auch im druck mehr
darin geschrieben und zugethan, und seine straf einem Rath befohlen,
und verbieten die bûcher allhie nit mehr feil zu haben.
Digitized by
Google
— 204 —
1531 Mit dem krieg unter den Schweizern der funf Ort mit Zùrch und Bern
haben dièse bey den Stadte hilfe, sonderlich an geld von Strafiburg be-
gehrt — 10000 kronen, oder von der gemeind allhie uffzunehmen. —
Haben aber nichts erhalten : dafi sie ohne ursach die briefe des christl.
burgrechts desto williger und geschwinder den fiinf Orten zugestellt, und
beym friedensschluû herausgeben. Wùrden das geld wohl erhalten haben,
wenn nicht die Zûrcher erstlich so frùhzeitig mit den fûnf Orten einen so
schandlichen frieden gemacht und die bùrgerrechtsbriefe ihnen zugestellt
hàtten; denen hernach auch die Berner gefolgt Jene, die Zûrcher, haben
zwar dièse that entschuldigen und damit gegen m. H. H. verantworten
wollen : sie waren dahin genôthigt worden, weil sie sich von den Bernera,
die sie des bûrgerrechts ermahnet, verlassen und ohne einige hilff und
beystandt befunden. — Parait être une note ou un résumé de M. Jung.
1532.
Fol. 246* 5. januar. Alt und neue Râthe.
i>oqa 4958. Rathspredigt statt der Messe. — Auf des h. Ammeislers befragen
beschehen : Ob man anstatt der mefi zum glùcklichen régiment eine ge-
meine predig veranstalten soll? Erkannt: Nunfûro aile jar uff mittwoch
nechst nach dem Schwôrtag in den Rath wie gewônlich leuten lassen,
aida die Stadtgeschâft fûrnemen und handeln, bis es umb die neun wird;
soll man um die halh neunen anfangen zeichen leuten, und hernach so es
neun schlâgt, das ander und letzt zeichen anfahen, und alsdann die
H. H. des Raths mit ihrer ordnung wie man hievor allweg uff unsers
Herrngottstag gethan, ins Munster gehen und daselbst die Predicanten
ein vermanung zum volk, und darnach mit der gemeind ein christlich
gebet thun umb glùckselige regierung: das soll ein stund wehren, und
nach demselben jeder zu haus gehen, und soll solchs allweg ein sonntag
darvor uff den cantzeln in allen pfarren verkùndigt werden, und soll man
zu diser procession by eim schilling gebieten. Es sollen auch der Rent-
meister, Kornmeister und Lonherren allweg fursehen, dafi die Rathsboten
die slùhl vor des Ammeisters stuhl ordnen und daselbst warten mit ihren
slaben, daû niemand darauf oder in die andern stûhle darneben sitze.
Fol. 246b Samstag, 6. januar. Râth u. XXI.
4959. Eid des Raths. — Ammeister zeigl an, ob man ferner die Râth
auch schwôren lassen woll, zu handeln was der Stifll und der Stadt ehr
sey, oder anstatt der Slifft : Goltes ehr zu setzen. Erkannt zu schwôrei
wie veredt. (d. h. Gottes Ehre.)
Digitized by
Google
- 205 —
Montag, post 8. januar. Râth u. XXI. 1532
4960. Id. Bischof. — Daû man bedâchte, ob man schuldig wâre, zum
scbwôren eines neuen Raths, den Bischof und seine Râthe zu beschreiben,
und daû man nit uff einen sonntag allweg schwur.
4961. Widertâufer. — Die Predicanten und auch Pilgrim Marpeck, der
Widertâuffer, begehren ein gesprech und verhôr, sonderlich in puncto
des kindertaufs darûber er Butzers etliche artikelùberantwortet. Erkannt:
H. H. dar zu ordnen, die bei solchem gesprech seyen, und ist ira, Pilgrim,
zu seiner verantwortung ein langer ziel hier zu bleiben, vergônnt worden.
Ist endlich, da er winkelpredig gehalten, abgewiesen worden, in krafft
vorigen décrets, und der Stadt und Obrigkeit verbotten.
Montag, post 5. februar. Râth und XXL Fol. 246*
4962. Lehre der Prâdicanten. — Daû die Predicanten in Stadt und
Land einst zusammen berufen werden, verhôrt, daû sie zu Stadt oder
Land gleichfôrmig lehrten.
Montag, post 4. martii. Rath u. XXI. Fol. 247*
4963. Reichsiag zu Regensburg. — Jacob Sturm. — Auf den Reichs-
tag gen Regensburg wird h. Jacob Sturm deputirt, der sich zwar leibs-
blôdigkeit halb entschuldigt und ihn des ritts zu erlassen instandig gebeten,
endlich aber, weil m. H. H. an dem Reichstag viel gelegen, hat er sich
darzu resolvirt, und m. H. H. gewiesen, wie er sein leib und gut fur ein
Stadt zu setzen, besonders weil es auch auf dem gestanden die Stadt und
Fûrsten zu trennen, willfahrig seyn. Und ist ihm zugeben und vorange-
schickt worden Claus Kniebs, nachdem sich auch dieser viel, und vor ihm
noch andere, die deûwegen angesprochen worden, zum hôchsten ent-
schuldigt, als h. Mathis Pfarrer, h. Jacob Meiger, h. Martin Herlin, h. Martin
Betscholdt.
4964. Tag zu Schweinfurt. — Auf den Tag zu Schweinfurt ward ver-
ordnet h. Jacob Sturm und h. Jacob Meiger, und gewalt und befehl geben
zu thun so viel môglich nit von den Fûrsten zu scheiden mit bitt, der
Allmechtig wolle ihnen gnad verleihen, zu fried und einigkeit, Amen. Und
soll zu ihnen stehen, den Butzer mit sich gen Ulm uff den Slâdtetag zu
nehmen oder nicht. Doch ihn verkleiden, damit ihn Epelen von Geiladen (?)
nit an ein baum henkt (Ulm hat Butzerum auff den Tag verlangt.)
Miltwoch, post nach Judica. XXI. Fol. 247«
4965. Ad Bruderschaften. — Erkannt auf der Scherer Handwerk an-
Digitized by
Google
- 206 -
1532 bringen durch h. Martin Herlin: Erstlich soll man ihnen die begehrten
12 gl. geben von der Stadt wegen, zur bezahlong der instrumente zu den
beinbrûchen, die sie aus den ornaten ihrer bruderschafl erkauft und noeh
zu bezahlen mangelt, und 3° der zeug und die instrumente soll man im
namen m. H. H., dem gemeinen handwerk zum gebrauch, in ein kammer
in S. Marx legen, und allezeit durch die Scherermeister versehen und in
ehren gehalten werden. Item die instrumente so man zu den schwangern
frauen brauchen mag.
4966. Barfûsser Kloster abgebrochen. — Ist den Bauberren gewalt
geben worden das Barfûûerkloster, weil es baufallig, die mauern und den
creutzgang abbrechen zu lassen. — Cfr. n°. 2580.
4967. Pensiannirte Manche. — Bernhard Fabri, weiland Barfuûer
Conventual, bittet um pension wie seine mitbrûder versehen seyen. Er-
kannt: Abschlâgig antwort zu geben, denn er hievor 60 fl. empfangen und
darauf renuntiert.
Mitlwoch, 3. april. Râth u. XXI.
4968. St. Stephan. — Was des klosters zu Stefan wegen mit der Aeb-
tissin und den klosterpfaffen und Willenbach (dieser kommt in Murners
prozeû vor) practicirt gehabt selbiges dem Bischof zu ûbergeben, und
Wangen zu verkaufen. — V. alibi.
Item wie die Aebtissin das burgerrecht angeaommen und dem Stift
Pfleger geben worden etc. (sic).
Montag post Quasimodo. Râth u. XXI.
4969. Butzer, Schwarz. — Daû S. Thoman und Alt S. Peter mit Pre-
dicanten in abwesen Butzers und meister Diebolten nit versehen.
Montag post Misericordias Domini. Râth u. XXI.
4970. Das man das Ave Maria oder die thorglock morgens und abends
zu frûh geleutet. Porro erkannt: H. Ammeister wie vor alters gewalt haben.
Montag, 6. mai. Râth u. XXI.
4971. H. Martin Butzer auf der Gesandten zu Sehweinfurt schreiben
weiterer bericht, daû die unsern im ausschuû die Sâchsische Confession
bekannt, doch der lehr halb der unsern unbegeben, und bei den ceremo-
nien zu bleiben, des die Sachsischen zufrieden gewesen etc. Solches hernacb
(samstag,18.mai) die Verqrdneten in ihrer relation weitlâufig fûrgebracht,
sonderlich aber die wort. Damit aber bei den unterhândlern kein schein
Digitized by
Google
— 207 -
bracht, wie man zweierlei confession hâtte, hab man bewilligt ihre con- 1532
fession zu bekennen, der unsern unbegeben, dieweil sie doch in der lehr
eins seyen, und also beide Iheil zufrieden gewesen. Als man aber décla-
ration der arlikel begehrt, hat man darûber nach langem gesprâch nicht
eins werden kônnen.
Samstag, 18. mai. Râth u. XXL Fol. 247»
4972. Frank. — Censur. — Bastian Frank, so die Chronik lassen
trucken, darum ibm die Stadt verboten, und jetzt eine beschreibung der
welt drucken lassen will, und der Cardinal von Maynz jetzt h. Sturmen
der Chronik balb angesprochen. Erkannt : Die Drucker durch zween Herren
beschicken lassen, ihnen verbieten die Chronik wieder oder dies neu buch
bei ihren eiden nit zu drucken, und ihn Bastian Franken, dieweil er zu Kehl
ist, annehmen lassen, ob er etwas aufrùhrerisches darin schrieb, daû er
gestraft werd. Porro erkannt: Ihn bei nachstem urtheil der Stadtverweisung
bleiben lassen, und daû man ihn das Weltbuch hie nit drucken lassen werde,
und dieweilen von einer Stadt Straûburg darin schrieb, das viel anders in
der wahrheit sey, daû er solcbs hie auslasse.
Montag, 3. junius. Râth u. XXI. Fol. 247»»
4973. Beltler. — Daû man die Bettler die disteln auf der Au aus-
renten lieu.
Samstag, 22. juni. Râth u. XXI.
4974. Tùrkengebet. — Liturgica. — Dr. Capito u. Dr. Hedio bitten ura
ein gemein gebet des Tùrken halb anzurichten. Erk. : Zween Herren ver-
ordnen den jetzigen furtrag bedenken, darnach mit den Predicanten des-
halb zu handeln, und was sie fur gut, deshalb ansicht wieder hieher
bringen, doch daû es nach der Meû erst angefangen werd.
Montag, 8. julius. Râth und XXI. Fol. 247»
4975. Kapellen ausser der Stadt weg. — Daû die capell auf der Metz-
gerau wieder gedeckt, oder gar abgebrochen wûrdt Erkannt: Die Bau-
herren gewalt haben sollen, die capell bei der kleinen Rheinbrûcken
abzubrechen, und etwa sonst ein schôpflin machen, darunter die Leute
im trocknen ruhen kônnen.
Mittwoch, 22. august Râth u. XXI. Fol. 248-
4976. Vorlesungen ûber die Bibel. — Dr. Wolfgang Capito bringt an :
Die Kirchspielpfleger mit beysein der Predicanten etliche punkte zu gutem
der Kirchen und Gemein: unter andern die leclion der Theologen ins
Munster zu verândern, aus ursach daû solche leclion viel gutes geschaffl,
Digitized by
Google
- 208 -
1539 und aber S. Thoman nit so lautlen (unter den Leuten), dafi es die fremden
die hieher kommen, wissen zu finden; zum andern, dafi etlicheGrafen und
and ère, so sich des Evangelii annehmen, sich schâmen dahin als in ein
winkel zu gehen, Zum dritten, dafi sonst die Helfer desto ehe aus der
Lection gehen mûssen und man keine stete zeit haben kônnte; dafi die so
vom land herein gehen, nit wissen môgenwann die Lection gehalten wird ;
zum vierten, dafi die jugend mit ihren Provision? dahinbracht So wollten
sie in einem jahr aufs lângst die ganz Bibel auslesen, dafi die jungen môchten
in hebrâischer oder griechischer ihr sprache (der Bibel) lernen, und ganzen
verstand der Bibel ùberkommen. Und begehrt: Man vergônnen wolle im
Munster zu lesen und den Chor unten aufzuthun und oben beschlossen zu
lassen; so wâre es nicht wider die erkenntnûû dafi der Chor beschlossen
bleiben sollte. Erkannt : Dieweil man nicht gedenkt, dafi das Capitel be-
schwerd wegen dieser lection haben soll, dafi man nachdem das General-
capitel vorbei, die lection anfange, doch die beiden nebenthûren und das
gitter in der mille beschlossen bleibe. So aber der Kàmmerer und nit
m. H. H. die schlûssel zum Chor hâtlen, und derselbe an das Capitel ver-
weise, so soll man an das Capitel begehren. M. II. H. haben das im beslen
angesehen, achten sie werden des unbeschwert seyn, den Chor ôffnen zu
lassen. Allein das Capitel hat sich dessen beschwert gefunden: ist ihnen
antwort worden wie zuvor und der Chor geôflhet.
Fol. 248* Samstag, 24. august. — Ràth u. XXL
4977. TûrkengebeU — Lilurgica. — H. Mathis Pfarrer und h. Conrad
Joham bringen ihren bedacht wie das gemein gebet soit gehalten werden
des furhabenden Tùrkenzugs. Erkannt: Dafi es bei dem bedacht in allen
und jeden stùcken bleiben solle; und ist zu diesem gebet verordnet der
tag auf den es beschehen soll, nâmlich der mittwoch nâchstkûnftig, dafi
ist der 28. aug. Ferner umgefragt, ob der halb tag zu feiern und kein
arbeit oder handthierung zu treiben bei einer straf verboten werden soll
oder nicht. Erkannt: es soll frei und ohne gebolt auferlegter strafen
bleiben, allein anzeigt und dem volk fûrgehalten werden, dafi es also
m. H. H. will, meinung und befehl sey. Der tag geândert und erstrecket
auf den montag nàchst darnach.
Fol. 248* Samstag, 7. september. Râlh u. XXI.
4978. Sachsen. — Mathis Pfarrer. — Herzog Hans Friedrich, Chur-
fûrst zu Sachsen schreibt, dafi Herzog Hans sein Herr Vater selig freitag
vor Assumptionis Virginis tods verschieden. Erkannt : Wann der Kriegs-
rath (h. Mathis Pfarrer) jelzl gen Schmalkalden reitet, soll er Herzog Hans
Digitized by
Google
— 209 -
Friedrich condoliren und zugleich glûckwûnschen zu glûcklicher Regierung. 1 532
Wâre aber der Herzog nicbt da, so erihnin einera lagoder zwei erreichen .
môchte, zu ihm reiten, wo nicht, daû er einen brief daneben haben soll
ibm zu ùberschicken.
Montag, 14. oktober. Râth u. XXI. Fol 248b
4979. Kaulz, der Widertâufer. — Jakob Kutz def Widertâufer bittet
wieder ihm in die Stadt erlauben. Erkannt: dem so den brief bracht sagen,
daû man nicht aus seiner schrift beûnden kônnte, daû er des Widertaufs
abgestanden, raocht man leiden daû er solches lutter (deutlicher) anzeigt,
wes sinnes er sei, und die Predicanlen deûhalben befragen, was sie davon
wissen oder hielten.
Porro: Auf sein ferner biltschreiben erkannt, ihn drauûen lassen und
erfahren, wer das Traumbùchlein gedruckt und strafen.
4980. Domkapitel. — Was mit dem Domkapitel gehandelt worden
der Pfrûnden halb in Papsts monat gefallen, vide alibi.
Mittwoch, 23. oktober. Râth u. XXI. Fol. 248"»
4981. Schwàbischer Bund. — Ulm schreibt welcher maûen Kais. Maj.
den Bundeshauptleuten um erslreckung des schwâbischen Bunds geschrie-
ben, daû die auf den .... decembris einen Bundestag dieser und anderer
sachen halb gen Augsburg ausgeschrieben; bitten die sachen zu berat-
schlagen, und ein Rathsbotschaft gen Ulm schicken, dieweil in der reli-
gionssach harin aufzusehen und den vereinigten Standen nit wenig daran
gelegen. Erkannt: Man wâre wohl geneigt die sacben zu ratschlagen, wo
man gelegenheit der Bundeshândel und artikel wissens hâtt. Dieweil aber
m. H. H. in dieser jetzigen Bundserstreckung nicht gewesen, undderhalben
solcher handlung nicht wissens haben, sie nicht kônnten ihre botschaft
mit etwas stalllichem befehl abzufertigen, sondern achten sie, die von
Ulm, denen gelegenheit aller sachen offenbar, werden ihnen fur sich selbst
in solchen Bundeshândeln zu ralhen wissen, mit anzeig, daû sie solches
nicht anders dann ganz guter meinung beschehen verstehen wollen. Und
daû m. H. H. daneben bedâcht, daû sie in solchem Bund die sachen der
religion auûchlieûen und aufschieben wie hievor auf ettlichen Reichstagen
und jetzt Kais. Maj. auch beschehen, daû sie auch wo môglich diesen
Bundestag dahin handelte, daû nicht endlich beschlossen.
4982. Tùrkensteuer. — Stifler. — Tûrkenschalzung wird auf die Bûr-
gerschaft gelegt, auf erkanntnùû Schôffen und Ammann. Dazu die Stifler
und geistlichen auch beitragen mûssen. Was deswegen mit denselbigen
gehandelt worden v. 1533. — Probablement résumé par M. Jung.
B. SIX. - (M.) 14
Digitized by
Google
— 210 —
Fol. 248* Montag, 18. november. Rath u. XXL
1532
4983. Schwenkfdd. — Dali der Schwenkfeld viele leut vora predigen
abziehe. Pùirro abermal fïïrgebracht.
Fol. 248»» Samstag, 30. november. Râth u. XXI.
4984. KirchenrVerfassung. — Dr. Capito, Dr. Hedio, b. Butzer und
mstr. Malhis ZeU bringen mângel der Kirchen in ettlich arlikel und schrift
gestellt, die sie mit den Kirchenpflegern bedacht; haben dieselben erklârt
und bitten um Gottes willen die ebr, lieb Gottes und nachsten, aueh der
gemeinen Kirchen noth zu bedenken. Erkannt: Herren ordnen, die es fur-
derlicb nach gelegenheit diser Stadt thunlich seyn und zu besserung dienen
soll, zu bedenken. Desgl. wie und welchergestalt das gesprâch gehalten
werden mocht, und was aus demselben kommen mochL b. Jakob Sturm,
Herlin, And. Mieg und Sébastian Erb.
Foi. 2*8* Montag, 23. december. Râth u. XXI.
4985. Weihnachtfeier. — LUurgica. — Daû man den Weihnachlstag
als ein lang ait christlich fest hielt zu feiera. Erk.: Daû man auf disen tagan
m. H. H. werken nit arbeiten soll, doch soll man keinen feierabend haben.
1638.
Foi. 249» 5. januar.
1533 4986. Eid. — Auf der Pfaltzen wie vor altem herkommen geschwo-
ren, der Stîft ehr und sonderlich der Stadt nutz und ebr, wie solcbes
erkannt worden den 2. januar. Dem Bischof zu schreiben.
Montag, 6. januar. Rath u. XXL
4987. Almosen. — Hedio. — Zu bedenken, daû man nicht auf einen
sonntag jahrs schwûr. Dr. Hedio schreibt jedem Rathsherrn ein vertautscht
bûchlein Yom almusen, zu einem guten jahr. Darauf h. Ammeister anzeigt,
daû hievor auch ein ordnung aufgericbt, die man den Schôffeln lesen soll.
Erk.: Daû man auf den Zûnflen, so deshalb aufgerichtet, samt der neuen
Constitution lesen und den Schôffeln sagen, m. H. H. meinung sei, daû sie
darob halten wollen.
Montag, 27. januar. Rath u. XXI.
4988. Disciplitu — Daû man die armen umbs trinken willen strafe,
die reichen und so mehr verschuldet, hingehen lieu.
Mittwoch, 19. februar. Râth u. XXI.
4989. Beginen. — Hans von Blumenau, Bastian Erb und Hans Geiger
Digitized by
Google
— 211 -
bringen ihren bedacbt der Beginenhâuser und personen, so den kranken 1533
warten sollen (und zwar auf der Predigèr bitterl und anzeig, wie in der
schrift den letzten november eingeben, begriffen). Erkannt: Das werk laut
diser ordnung anzufahen mit zwei oder drei hâuser, die jetzo sind, darin
man in eines nicht ûber 12, aber weniger nehmen; doch daû man jetzt
kein haus kaufe, sondera die ait en brauche, und sollte man kein raanns-
haus macben; aber in der Stadt môchte man sich um etwa acht manns-
personen, die frommen wesens wâren, umsehen. Und sind darauf den
neuen Beginenhâusern zwei Pfleger verordnet.
Montag, 17. martii. Râth u. XXL Fol. 249»
4990. Teutsche Vorlesung ûber die H. Schrifl. — Jacob Welzel. —
Daû man einen bestell der in deutscher sprache ûber die H. Schrift lesea
Herr Jacob Wetzel, noch zweimal geboteh, woll sein vermôgen darstrecken.
Montag, 22. martii. Râtb u. XXI. Fol. 249*
4991. SchuleH. — Daû man die schulen reformire.
Samstag Osterabend, 12. april. Rath u. XXL FoL 249»
4992* Reformation. — Schulivesen. — Gerbel. — H. Jacob Sturm,
b. Martin Herlin, Andréas Mieg und Bastian Erb bringen ihren bedacbt auf
der Predicanten eingegebene artikel, die mângel der kirchen belangend.
Nàralich auf den ersten artikel der scbul und lehrmeister halb, ist gelesen
und erkannt: der ratschlag, wie der angestellt, bleiben und fûrzunehmen,
und nebendem die verordneten Schulherren um einen der ein geschickler,
gelebrter> fromraer, redlicher mann wâre, zu sehen, lugen, und den zu
einem Superaltendenten zu bestellen, und insonderheit ob man D. Niç.
Gerbel, den H. Jacob Sturm anzeigt, haben môchte. Zudem sollen dieselben
Schulberrea den beiden visitatoren D. Hedioni und Bederoten sagen, daû
sie im visiliren fleiûig seyen, das sei eines Ratbs befehl, und denselben be-
fehl den Schulmeislern sagen, und daû sie ihnen solch visiliren gefallen
lassen wollen. Sie sollen auch nach gedenken, woraus und wie der Supe-
rattendens zu unlerhalten seyn wird.
4993. Disciplin. — Item ob eine gemeine buû aufgericbtet.
4994. Synodus. — Auf den 5. punkten, belangend den Synodum, auch
erkannt wie hergebracht, doch anstatt des zinstag der tag des monats ge-
stellt, und allweg die Amtleut und Schultheiûen zeugnis und anzeig geben
von der Pfarrer lehr und lebén. Dagegen die Pfarrer von der Amtleut
leben und daû allweg acht tag zuvor ein Synodum zwischen den Pfarrera
Digitized by
Google
— 212 —
1 533 und Kirchspielpflegern in der Sladt hie gehalten werde. Ist den Verordneten
befohlen dise beide punkten sammt den Predicanten auszufûhren.
Fol. 249»» Montag, 44. april Rath und XXI.
4995. Deutscher Prof, der h. Schrift — Wetzel. — J. Wetzel bitt noch-
roals um ein deutschen lehrer der h. Schrift Erkannt: Dieweil man ihn
nicht anders dann als einen frommen mann kenne, und solchs also sorg-
ialtig furbringe, daû man ihm dann vier Herren zuordne, die ihm sagen,
daû er ihnen seinen irthura, roangel und gebresten anzeigen mag, und ers
gedulden mag und es die Herren fur gut anselien will, so môgen sie einen
schreiber dazu nehmen und alsdann solchs hieher bringen.
Montag, 2& april. Râlh u. XXI.
• 4996. Aberglaube. — Censur. — H. Ammeister zeigt an : Es komme
einer, hab die geschicht so mit dem Teufel zu Schiltachbegegnetseynsoll;
bitt ihm zu erlauben, dieselbige zu drucken. Erkannt: Es bringt kein nutz,
soll ihm befohlen werden, daû er gedenk und es hie nit trucken lasse.
Man woll mit dem Teufel nit zu schaffen haben. — Cfr. n° 3579.
Sarastag, 24. mai. Rath u. XXL
4997. Synodus. — Bedeulsamkeit der Kirchenpfleger. — H. Jacob
Sturm etc. zeigen an, als sie verordnet mit den Predigern den Synodum
zu beratschlagen, so befinden sie, daû das werk grôûer sein will dann es
angeschlagen, nâmlich: daû groûe Sekten hie seyen» die man erkundigen,
und erfahren und helfen sollt; haben sie fur gut angesehen, daû die 21
Kirchspielpfleger mit den Predicanten auf zinstag in den Pûngstfeiertagen
zusammenkâmen, ein Rath die seinen darzu ordnen, aile Pfarrer berufen,
und die Helfer berufen, die artikel, so im Synodo gehandelt werden sollen,
setzten; so der Synodus gehalten und jemandts die widerfechten wollt,
wie man die sollt hôren, damit es mil der Gemeinde beschehe, und nicht
gesagt wûrde, zwen oder drei hâtten es allein gethan. Erkannt: also fur*
zunehmen und hat h. Ammeister die obgemeldten Herren zu solcher zu-
sammenkunft verordnet
Fol. 249»> Mittwoch, 28. mai. Rath u. XXI
4998. Melchior Hofmann. — Melchior Hoffmann, Widertaufers, ver-
zicht und scbreiben gelesen. Erkannt: die schriften den Kirchspielpflegern
und Predicanten zu stellen, zu ratscblagen; danebendieinhafltunghalten,
und zu dem ersten oder andern Synodo die verhôren und die Kirchspiel-
pfleger darûber verhôren, und die Kirchspielpfleger daruber erkennen,
und môgen sie durch Herren auf dem Thurn weiter verhôren lassen.
Digitized by
Google
- 218 —
Eodemdie, Nachmitlag. Râlh u. XXI. Foi. 250«
4533
4999. Synodus. — Angestellt notae, wie der Synodus gehalten werden
soll, gelesen: Erk.: Also fûrzunehmen, wie es hergebracht; da soll die
raahlstatt zu den Reuern seyn, und soll raan befehlen bânk zu machen, daû
raan sitzen kônnt; jetzo einen altar in der mitte dannen thun,unddarnach
die andern altfire auch und die Verord. H. H. des Rathes sollen h. Jacob
Sturm, h. Martin Herlin, h. Andres Mueg, Bastian Erb zu prasidenten des
Synodus seyn, und versehen, was zu denselben nolhdurftig.
Mittwoch, 4. juni. Râth und XXI. Fol. 250*
Synodus. — H. Jacob Slurm, h. H. Herlin, Andr. Mueg und Erb zeigen
an: Nachdem sie von m. H. H. zu prasidenten zu dem Synodo ver-
ordnet, haben sie gestern die sachen angefangen. Nun wolle die sache
etwas ernstlicher und grôsser seyn, dann es von m. H. H. ûberschlagen.
Ihnen seyen drei artikel befohlen, nâmlich: Sich der lehre zu vergleichen
und einen jeden seines lebrens und wesens halber zu erfahren und zu
hôren; und dann eine bestSndige lehre den irrungen fûrzuhalten, ihrera
irthum unterstehen zu fur zu koramen etc. Nun haben sie den ersten artikel
der lehre halben an die hand genomraen, seyen noch nicht mitdenhalben
artikeln gar fertig. Es seyen ihrer etliche, so sich ein wenig irren in etli-
chen artikeln, widerspânnig. Es hat Dr. Anthoni (Firn) seinen ratschlag
bracht, und eingeben, warum raan nicht einen Synodum ha lien sollt und
die weltlich Obrigkeit sich nicht so viel in dièse sachen sich mischen sollt
etc., und was unraths allemal aus solchem gefolgt sey. Dieweil erabermit
andern Predicanten den gestellten ratschlag helfen raachen und ûbergeben,
haben sie, die Verordneten, ihn und seinen ratschlag, dergleichen der
Predicanten einrede gehôrt, aber nicht desto minder furgefahren. Es woll
sich aber ihres bedùnkens die sache etwas lange verziehen. Dr. Anthoni
hab etlicher artikel halb, von der weltlichen Obrigkeit, dem sacrament und
sonst etwas einred, dergleichen Wolff Schultheiû und der Helfer zum alten
S. Peter auch. Also daû sie achten, es werde, so die Predicanten gleich der
sache eines werden, bei andern des taufs und anderer stûcke halb, langer
und roehr weile und arbeit nehmen.
So zeigt h. Jacob (Sturm) an, diweil er verordnet, nach Schmalkalden
und aber mit ratschlâgen und anderm noch nicht gefaût, so woll ihn dies
werk, wo es fur gehen sollt, an demselben irren; rathet daû der groûe
Synodus furgeschoben, oder bitt ihn entweder des reitens nach Schmal-
kalden zu erlassen, woll er dem auswarten; oder einen andern an seine
statt zum Synodo ordnen; woll er sich mit samt h. Jacob Meigero, seinem
Digitized by
Google
- 2U -
1533 zuverordnelen, und h. Dr. Troschen, ratschlag und was zu Schmalkalden
zu thun werd, fassen, damit eins das andere nicht irre.
Erkannt : Mit dem angefangenen Synodo fûrzufahren, desgleichen mit
den andern auçh wie der angesetzt, und zum allerersten mit dem Dorf-
pfaffen, und so dasselbe geschieht, in beiseyn den Dorfpfaffen fûrstellen;
darnach dem Synodo aufthun, mânniglich der will, dareinzugehen, wer
sich anzeig und verhôr begehre, und sollen die zween so ira thurn liegen
verhôrt werden, in beiseyn der Pfarrer auf den dôrfern mil beschlossener
thùr hôren, und nachdem die andern Winkelprediger auch bôren. Weiter
umgefragt, wie und welcbergestalt es den Sliften, den Zûnften und dann
auf dem land verkûndel soit werden. Ist erkannt: die Herren von Stiflen
in die Ganzlei zu beschicken, ihnen die artikel oder inhalt des Ratschlags
fûrhalten, und begehren, haben oder wissen sie etwas darzu zu reden,
wider solche der Predicanten lebr, daû dieselbe nicht billig seyn soll, dafi
sie es auf ernennten tag thun. Item den Rathsherren zedel zu geben, daû
sie von jeder Zunft vier ehrbare mann, sie seyen wes glaubens sie wollen,
zu hôren. Und daneben ein jeder Schôffel frei hinzugehen môge. Item,
denen auf dem land, welche m. H. H. unterthanen seyen, die Àmtleut,
Schultheiûen, und der Gemeind, und der Pfarrher also lût des Rathschlags
erscheinen. Item die bûrgersburger, denen man nicbt zu gebieten bat, gût-
lichen zu begehren. Und sollen die Kirchspielpfleger denen Priestern, so
geweibet haben, solches auch verkûndigen, aida zu erscheinen und zu hôren,
was gehandelt wird. Die verordneten Prâdikanten sollen solches mit den
Sliften ausrichten, und daneben in der Canzlei die zedel verfertigt werden.
Fol. 250b Montag, 9. juni.
5000. Schulen. — Mdchior Hofmann. — H. Àmmeister fragt, dieweil
Melchior Hofmann im thurn elliche seiner brûder allhie ernennt, ob man
dieselben auch beschicken und verhôren woll oder nicht Darauf Melchior
letzte bekanntnûs und verzicht, auch deren, so erangeben,namengelesen
und erkannt, den vier herrn Presidenten die namen und verzicht zuzu-
stellen, und ihnen sagen, wen sie zu beschicken fur gut ansehen, und wie
und wann es seyn soll, haben sie von m. H. H. befehl und gewalL Des-
gleichen bittet einer von Schiltickeim, so ein Widertauffer, noch nichl
geschworen, ihm in Synodo zu verhôren. Sollen die Verordneten auch
gewalt haben.
Fol. 250* Montag, 16. junius. Ràth und XXI.
5001. Synodus. — Etliche sind vorhanden, so widersprechen und im
Synodo nicht fûrstehen wollen.
Digitized by
Google
— 215 -
5002. Kirchen-Disciplin. — Daû raan am sonnlag im Bruch um gaben 1533
laufe. Erk. : daû maa den tôchtern zu laufen verbieten, und den mannen
erlauben, doch daû die nicht ûbernommen werden und mit zucht zugehen
soll. Der tanz halben isl erkannt, wie es vormals mit dem spiel nicht zu
tanzen auf der gassen verbotten; und die rundtânze (doch nicht schand-
liche lieder daran zu singen) zugelassen.
5003. Synodus. — Widertâufer* — Schwenkfeld. — H. Martin Her-
liny Ànd. Mùeg und Bastian Erb zeigen an, der Synodus sei verhandelt,
wie man wissen mag, darin Clemens in Ruprechtsau, Schwenkfeld, Mel-
chior Hoffmann, Claus Frey und Martin Stor gehôrt; der Silberknecht und
Diebold Jûngling, der becker gebeten, aie ruhen zu lassen, sie haben keinen
mangel: so hab man doch in gemein zurufen, es sei, wer da wolle der
mangel habe, er sei berufen oder nicht berufen, daû er das anzeigen soll
Und aber niemand hervorgetreten. Darauf man dann der yersammlung
erlaubt und ibr end gegeben. Und ob es vielleicht noch mehr unnûtze
leute seyen, so man nichts aufdiesem Synodum fùrnehmen, sagen dûrften,
man hâtle aus den verhôrten personen so viel vermerkt, daûmansieihrer
reden nicht strafen darf, und fûro fur ungeschickte reden ausschlagen
môcfrten. So wâre durch die Kirchenpfleger und sie, die Verordneten, be-
ratschlagl, daû man einen jeden, den man wùûl, unnûlze reden ausge-
schlagen hâtte, oder noch ausschlûg, beschickt bat fur die Kirchspielpfleger
und Predicanlen, darûber befragen, was mangel ihnen sei, und diweilman
aber niemand befind, der wider dièse Artikel bestehen mag, daû mans dann
wieder hieher bring, und einsehen in die sache haben kônnte. Erk.: die
Kirchspielpfleger samt den verordneten Presidenten gewalt haben sollen,
aile widersprecher, mann oder frau zu beschicken, dieselben zu den
Reuern verhôren, darûber rathschlagen, was und wie man die sache fur-
bas angreifen soll, wieder hieherbringen, und soll ein jeder Rathsherr
diejenigen, so widersprechen unter seiner Zunft dem Stadtschreiber an-
zeigen oder geschrieben geben, und das so fûrderlich ihnen es seyn mag,
beschehe, und nicht verzogen werde, und so sie jemand beschicken, der
nicht kommen wolle, daû sie demselben gebieten.
Mittwoch, 18. juny. Rath u. XXL Fol. 251*
5004. Barfûsser-Kirche. — Aus mangel an steinen zu der Stadt ge-
bâu, ward erkannt, die kirch zu BarfùÛern abzubrechen, die umgehende
mauer und gerner. — Cfr. n° 3580.
5005. Hofmann. — Als Melchior Hofmann an einem ort liegt, da die
Digitized by
Google
- 216 -
1533 Widertàufer, làglich am Schieûrain zu ihm reden {nota: Scheint daraus er
musse also vorher in einem andern thurm gelegen8eyn)undh.Amraeister
anzeigt, daû ihn stattlich anlang etliche viel Widertàufer bei Benfeld in
einem wald bei einander gewesen, sich vernehmen lassen, sie wollen bieher
kommen ein neue ordnung aufrichten. Deshalb ist erkannt, den Melchior
Hofmann auf Kram Jacobs ihurn zu legen, daû niemand zu ihm reden
oder kommen kônnte; doch daû er mag ledig in der gefangniû gehen,
und soll Schwenkfeld bei den Predicahten undKirchspielpflegernansuchen,
so sollen sie jemand aus ihnen, samt dem Stadtschreiber dazu ordnen, ob
sie einander berichten môgen der ander.
Montag, 33. juni. Râth u. XXL
Ibid. — Daû gestern ûber vierzig personen vor dem thurn geslanden,
denen Melchior Hofmann gepredigt Erk.: Melchior Hoffmann aus dem
gemach ins kàfig schlieûen, daû niemand mit ihm reden kônnte, und er
auch mit niemand, weil befunden worden, daû fenster auf den graben gehen.
5006. Ekgerichl. — Erkannt die Eherichter sollen in ehesachen nie*
mand in thurn oder zu elwas strafe erkennen, sondera, so sich strafbare
sachen hinfûr begeben, sollen sie dieselben jederzeit einem Rath oder dem
h. Âmmeister mit allen umstânden, wie die gestattet seyen, anzeigen, der
gebuhr nach mit der strafe oder sonst zu handeln haben.
Freitag, 27. juni Râth u. XXL
5007. Ein Widertàufer. — Martin Hoffmann, messerschmidt von
Horb, supplicirt und zeigt an, er sei zu Àltenstaig mit ruthen ausgehauen,
umbs Widertaufs willen, sei aber, dieweil er allhie bûrger gewesen, von
Gottes gnaden so viel berichtet, daû er seines irrlhums abgestanden, wollen
ihm aber die vom handwerk keinen knecht arbeiten lassen, raôge sich
nicht ernâhren. Erk. : Zween Herren vom Rath zuordnen, die die meister
und knecht beschicken, ihnen seine supplication und begehr fùrzuhalten,
und ihnen anzuzeigen, diweil es nicht um ander unerlich sach, sondern
allein um irrthum willen des glaubens geschehen, und er sich wider be-
kehrt, wire m. H. H. gutbedûnken, daû man ihm knechte zufûhrte und
arbeilen liesse; achten m. H. H. es môge niemand schaden. Brâchten sie
aber etwas dagegen, soll man wieder herbringen.
Fol 251* Montag, 30. juni. Râth u. XXI.
5008. Lienhart, ein Prophet. — Daû man nach Jobst Lienhardten,
dem Propheten s te 11 te, zu sehen was er fùrhâlt und sonst zu den Sekten
sehe.
Digitized by
Google
— 217 -
5009. Hofmann et alii. — Àls Melchior Hofmann fur und fur bûchlcin 1533
schreibt, und jetzt widerbegehrt ihm ein buch papier zu schicken; auch
viel hie sind, die seiner kelzerei von der menschwerdung Christî seyen.
Item, daû die Prophetin in der Kalbsgasse eine versammlung bat, bei der
Herrenslall. Item des Schenken Frau im Spilal auch eine besondere ver-
sammlung bat; Item in des Schustersbaus bei dem Reiscn ûber; item in
Fridlin Meyers haus auch besondere versammlungen seyn sollen. Ist er-
kannt: Wo die Widertâufer ihre versammlungen oder aufenthalt haben,
dieselben wirthe oder hauptsacher anzunehmen, einzulegen, sonderlich
jetzt um der meû willen, damit es ein geschrei bringe, man gedulde nicht
gern aile sachen und mifiglauben oder Sekten hie.
Item dem Melchior Hofmann soll man kein dinten, feder und papier mehr
geben, hab seines irrthums gleich genug geschiïeben ; soll also bleiben
liegen bis nach der meû die Predicanten und Kirchspielpfleger etwas baû
ruhig werden, ihm so weit Gott Gnad gebe weiter zu berichten, und soll
man Schwenkfeld nicht zu ihm lassen, damit nicht das volk meine, die
Predikanten seyen nicht so geschickt ihn zu berichten* Item so sei Schwenk-
feld im kindertauf auch schier seiner opinion. Claus Freyen halb beruht
die handlung vor dem Rath; Adam der Schneider, so gestern nachdem
Wolf Schullheiû ab der canzel kommen, er hinauf gestanden, weiter ge-
predigt, soll auch angenommen werden. Desgleichen aile andern, so
fûrnehme Widertâufer sind und andere hausen, bôfen und enthalten.
Samstag, d. 5. julii. Râth u. XXL Fol. 251»
5010. Turnier. — Zeigt H. Ammeister an, die von der Ritterschaft
und dem Adel bitten ihnen zu erlauben bis montag nâchstkûnftig ein
stechen oder turnieren zu halten. Desgleichen, ihnen die bahn zu beschûtten
etc. Erk.: Ihnen die bahn lassen beschûtten und schranken zu machen.
Montag, 7. julii. Râth u. XXI. Fol 25 ib
5011. Hofmann. — Daû die handlung des Synodi mit Hofmann, ohne
wissen m. H. H., im Druck ausgegangen.
5012. Jacob Spiegd. — Dr. Jacob Spiegel schilt in gegenwart Bedrotti
und anderer personen, die am buchladen unter der Pfalz gestanden, h. Martin
Butzer einen schelmen und prodUorem patriae, welche wort er nachgehends
anders gedeutet und die geistlichen nicht wollen geschmâhet, noch die
Pradikanten gemeinet haben, weil auch der Butzer und die Geistlichen mit
ihm zufrieden und solches ihm verziehen, hat ein Rat mit seiner verant-
wortung ein verzeugen gehabt, dafi er hinfort solcber wort sich raâûige,
und ihm frei gestellt, aus dem gelûbd und arrest gelassen.
Digitized by
Google
— 218 —
Fol. 252- Monlag, H. august. Râth u. XXL
1533
5013. SchuUn. — OUo. — Sapidus. — Brunfels. — Daû Dr. OU* und
Sapidus der schulen nicht warten.
* Nota : Brunfels, der noch in diesem Jahr Arzt zu Bern geworden, hat Mag. Ghristophel
Ruchen an sein Statt recommandirt
5014. Domkapitel. — Handlung mit dem Domkapitel des Rheinzolls,
Grafenstadenzolls, der Pfrûnden ins Papstsraonat, der freiheit des Bruder-
hofs und dann der contribution halb. Ist weitlâufig, v. alibi.
Fol. 252- Montag, 6. october. Râth u. XXI.
5015. Aile Predicanten, Pfarrer, Helfer, Léser der sprachen und andere
zuhôrer der Iheologischen lection suppliciren und lassen esperCapitonera,
Hedionem et Bederotura: Dr. Bartolrae, den Venediger* mit leibs nahrung
zu versehen, daû sie den bei der theologischen lection behalten môgen.
Erkannt: den Schulherren gewalt geben ihn zu versehen, bei den Àugus-
tinern oder sonst.
* Nota: Hat zu Venedig das evangelium gepredigt, als der durch den Papst ver-
trieben, sich zu Augsburg ein Jahr gehalten, und die kaufleut, die Remen (?) ihn erhalten.
5016. Hofmann. — Melchior Hofmann soll man das stûblein zu tag
zieralich wàrmen, und kappen und schuhe auf die nacht geben.
Fol. 252- Samstag, il. october. Râth u. XXL
5017. Brunfels. — H. Ammeister zeigt an Dr. Ou soll von denen von
Bern zu Doctor angenommen seyn. Ist den Schulherren befohlen die schul
wieder zu versehen; weiter umgefragt, ob es die Schulherren (die sich
beschweren diesen last allein auf sich zu nehmen) oder m. H. H. die XXI
versehen sollen. Erk. : Dieweil Sapidus auch durch Râth und XXI ange-
nommen, werden die Schulherren sich umbsehen, sich eines, zweien oder
dreien zu befragen, die mit ihrem gutbedùnken hieher bringen, und durch
Râth und XXI gemacht werden, doch daû die Schulherren einen, der
also angenommen wird, wieder urlauben môgen.
Fol. 252« Montag, 23. october. Rath u. XXI. (Donnerstag.)
5018. Synodus. — Synodum zu end machen, dann die bûrger treiben
seltsame reden. Ist vorher etliche mal fùrgebracht und erinnert worden.
Erk. : soll die kùnftig woche fûrgenommen werden.
Fol. 252- Mittwoch, 15. october. Rath u. XXL
5019. Schulen. — Dasypodius. — Meister Christophel Rauhe, bûrgers-
Digitized by
Google
— 219 —
sohn allhie, supplicirt und bittet an das schulmeisleramt zu Frauenbrûdern. 1533
Daneben habe er h. Jacob Sturra und h. Kniebis anzeigt, nachdem ihnen
aïs Schulherren befohlen nacheinemzu gedenken, seien ihnen vier anzeigt
der allerhalben sie erfahrung und nachfrag gehabt ; sei der eine, Petrus
Hasenfus, schulraeister zu Frauenfeld bei Costenz, der ander mstr. Michael
Hilspach, weiland schulmeister zu Pforzheim, jetzt zu Zweienbrùcken ;
der dritte, Johannes Swablin, Sapidi helfer, und der viert dieser mster.
Raucb. Nun befinden sie, daû der von Frauenfeld von etlichen von Consteniz
aufs hôchst gerùhmt werd, lût der lateiniscben Missive, so zum theil ver-
deutscht vorhanden sei. Hilspach achten sie, sei nunmehr bey-Herzog
Ruprecht dermafien'versehen, daû er des nicht begehre; Schwablins sei
man in Sapidi schul hoch vonnôthen, man kônne sein daselbst nicht wohl
entrathen. Dieser Rauch (sic anne\ als sie hôren, sei gelehrt genug, aber
zu seiner jugend ziemlich frech und eines stolzen geistlins, also daû
sie eine sorg haben, zur erbauung der jugend soit er nicht zum ge-
schickteslen seyn; sonst wollten sie ihm als einem bûrgers sohn gern
gonnen, daû er anderwârts gebraucht wûrde. Und in summa ihres ver-
slandts nelimen sie den von Frauenfeld an, setzens aber zu m. H. H. Er-
kannt: den von Frauenfeld, mster. Petrum Dasypodium oder Hasenfus
anzunehmen, und dem Rauchen sagen, es sei einem andern, als Dr. Oit
zu Bern angenommen worden, etwas vertrôstung geschehen (d. h. ihm
schon versprochen worden). ;
Miltwoch, 22. october. Râth u. XXL Fol. 252»
5020. Synodus. — Betschold. — Heinrich von Wymphen. — Kirchen-
ordnung. — Die Geordneten des Synodi bringen, wie die Predicanten
achten den Synodum zu beschlieûen sei Darauf haben sie, die Geordneten,
bedacht, das die Prediger auch fur gut angesehen, nicht einen jeden zu
beschicken, dem die lehre nicht gefalle, denn es stânde der Oberkeit nicht
zu, sondera mûssen es Gott befehlen. Aber haben die ôffentlichen wider-
sprecher beschickt, ob sie mangel an der Prediger lehre haben, und deshalb
verhôr begehren oder weitere rechenschaft geben wollten, und befinden bei
Storen, daû er sich in keine disputât geben wolle, hab einen glauben, den
er werd er behalten; so m. E H. wollten, kônne er schweigen. Betscholk,
so erzâhlt man, predige nicht mehr; zum ersten, sei nicht das frei Evange-
lium, denn sie wollen der Gemein das urlheil nehmen und das Evangeliura
einzahmen, wolle sich auch nicht in disputai geben, wollen m. H. H. so
môgen sie ihn fordern, wollt er seinen glauben bekennen. Heinrich von
Wymphen habe keinen fehl an der lehre, sondern am leben, nâmlich daû
Digitized by
Google
— 220 -
1533 sie die leute zum nachtmahl und tauf zwingen wollten, lugten nach pfrùnden
und reichthum, darum hat er sie selbst angesprochen, und hàtten die
bûrger viel red davon ; woll auch nicht disputiren. Stoffel Maller hat kein
mangel, dann des Sacraments halben; sei er des Luthers meinung und
sehe daû durch ôffentliche gesprâche nichts ausgerichtet wûrde; be-
gehrt einen PredicantenundKirchspielpfleger zu ordnen, wollterbescheid
und bericht geben und nehmen ; das haben sie angenommen an m. H. H.
zu bringen, und acbten sie die Geordneten, niemand mehr ôffentlich zu
hôren, sondern so jemand sich nicht geschickt hielte, môchte raan den
beschicken: kônnte ers verantworten, wâre gut; wo nicht, môchtmanden
strafen; denn so viel sie merken, steckts allein da, daû man jetzt mehr
auf die frumbkeit dring, dann vor, da ein jeder frei seyn wollen und sich
yor offnen gesprâchen màûigen, dann neue dinge gewôhnlich gern ein-
gebildet, Der lehr halben, weil auch die Prediger nicht eins, daû man die
jetzt ermahnt sich zu vergleichen : dann wo sie das nicht thâten, wûrde
mans wieder an m. H. H. bringen. Und welcher von zweien oder dreyen
gesprach begehrt, dieselben also zu hôren. Der Kirchenordnung ist ein
bedacht, soll man in Synodo hôren, des lebens halb habe man nicht, sondern
mangel in der inquisition gefunden, und sollt die sache also im Synode
fûrther gehandelt werden, was des Orts fur gut angesehen, wieder hieher
bringen. Erk.: wie herbracht fur zu fahren.
Fol. 253* Montag, 10. november. Râth u. XXL
5021. Hofmann. — Erkannt : Mster. Mathis (Zell) zu Melchior Hofmann
lassen, der ganz schwach seyn soll, daû man besorge daû er nicht auf-
komme. Auch andere Predicanten zu ihm lassen und mster. Mathisen frau
(hat den rothen fluû gehabt, darum er auch ôl und licht begehrt, sich
daroit zu schmieren; ist ihm ailes vergônnet).
Fol. 253* Dienstag, 11. november. Râlh u. XXI.
5022. Widertàufer in Munster. — H. Jacob Sturm bringt an, was ihm
Dr. Wick von Munster geschrieben, sich zwischen ihren Predicanten zu*
tragen, des kindertaufs halben, andern inhalt des gesprachs, so in langem
libell dabey geschickt und daû zu Munster erschollen : Melchior Hofmann
hab hie gesiegt und die ganze Stadt halte seine opinion. Dadurch groû unrath
zu Munster entstehen môchte, dem nicht fûglicher môchte furkomraen
werden, dann daû ein Rath neben den Predicanten schriebe, daû es nicht
die meinung sei. Damit mocht das volk gestillt werden. Erkannt : Die schriften
den Predikanten zustellen, ihrs môglichen fleiûes auf den advocaten von
Munster begehren, ihre ratschlâgezu stellen, und neben denselben den von
Digitized by
Google
- 221 —
Munster zu schreiben im namen eines Rathes, wie einRath durch H. Jacob 4533
Sturmen angelangt, daû bei ihnen erschollen, als sollte Melchior Hoffmann
die Predikanten ûberlâumden haben, und E. E. Ralh desselben irrthum
angenommen haben, das nun nicht sei und vielleicht zur bewegung ihrer
Geraeinde mit unwahrheit ausgegeben, wie sie darneben ab der Predi-
kanten schreiben und vorausgegangen bûchlein nach lângs vernehmen
werden; daû man auch Melchior Hoffmann, alseinenderschadlichirthumb
einfuhr vor und nach dem Synodo und bis auf diesen tag, irthumb zu ver-
hûten, in gefangnûs gehabt und habe.
H. Sturm etc. Als sie zu Presidenten des Synodi geordnet dann in drei
punkten gcstellt, namlich der lehr, leben und kirchenordnung gewesen,
darum der erst Synodus vorhand zu nehmen zu erkundigung ob die
Predikanten hie der lehr halb eins waren, und so man wûût, wie sie
unter einander hielten; die offentlich widersprecher zu hôren; demnach
die censur der diener der Kirchen leben belangend, und auf dasselbe ein
einhellige kirchenordnung fârzunehmen, darauf die artikel der lehre gestellt,
aile Prediger in Stadt und Land darauf gehôrt, und niemand befunden so
widersprocben, dann allein die letzten A artikel, die Obrigkeit belangend,
daû die eine dienerin Gottes etc. sey durch D.AnthoniEngelbrecht, erstlich
in gemein, daû kein Synodus gut, daû dadurch aile pâpstliche gesatz daraus
gefolgt, widersprochen, mit anziehung der schriflen Erasmi Roterd. und
Hilarii, und darauf vermeint nicht zuzusehen daû nicht durch solche Synodos
die Pfaffen wieder das weltlich schwert ihrer oberkeit wieder ûberkommen ;
das nun obgeleit (lâugnet) daû darum nicht die Synodi und ordnungen
bôs wSren, darum daû der Papst seine tyrannei dadurch erhalten, dann
Christus auch vermôge des gesetzes getôdtet, und darum das gesetz nicht
bôs gewesen, sondera so man ordnungen zu gutem brauchte, wâren sie
gut. Als das abgleint, bat derselb Dr. nicht wollen in die 4 artikel die
Obrigkeit belangend, willigen dieselben zu lehren, denn sein fundament
stânde darauf, so dieselben blieben, wer dann wider die Prediger redete,
daû eine Obrigkeit im scbein des Evangeliura das stfafen und daraus ein
Papsthum folgen wûrde, wo nicht jetzt bei uns, doch kûnflig. Gestund
wohl daû ein Christ môcht ein Obrigkeit seyn, eine Obrigkeit môchte aber
des Reichs Ghristi sich nicht annehmen, sondern wann einer offentlich
aufruhr macht, die môcht eine Obrigkeit als eine âusserliche aufruhr
strafen; sie kônnteinsherz nicht kommen. Daû ihm die andern Predicanten
gestanden, daû die Obrigkeit keine Christen im herzen macht, es stand
allein Ghristo zu, es môcht aber eine Oberkeit durch âuûerliche strafe,
hurerei, ehebruch und anders furkommen, daû die nicht fiirgiengen, das
Digitized by
Google
— 222 -
1533 Reich Chrisli fôrdern, und nicht darum, daû der oder jener das predige;
sondern daû die Obrigkeit als eine dienerin in ihrera herzen erkennt, daû
sie die wahrheit und wort Gottes predige.
5023. Sapidus. — Âlso habe man dieselben 4 punkten der Oberkeit
halben etwas geândert und Sapidus, der hievor auch die widersprochen,
sich hôren. lassen, er wâre deren also gesâttigt: aber er fôrcbt es môcht
ein neu Papslhum bringen.
5024. Clemens Ziegler. — Darauf sei Cleraens Ziegler, der die teufel
gelâugnet, gehôrt
Nota: Otlius in historia Anabapt. Daemoniaci salutem Daemonibus
postfinem mundi aburibunL Miséricordes inde dicii! Denkiani t. g. Ori-
genistaç qui diabolo, et danmatis salutem aburibebant.
5025. Melch. Hofmann. — Sei gehôrt demnach Melchior Hofmann,
der gelâugnet daû Christus Mariae fleisch angenoramen; item, daû wie
aile zur seligkeit geschaflen, und wer verdaramt, der wird aus seinem
freien willen verdammt, darum daû sie die warheit erkannt und wieder
verlassen, und welche das tbun sei nicht mehr fur sie zu bitten, und daû
der Kindertauf ein grâuel vor Gott sei.
5026. Frey. — Claus Frey sei gehôrt dem sei es allein an der Pferû-
feldérin gelegen; woll eine geistliche ehe halten. Schwenkfeld habe sich
gar nicht mit den Predicanten verglichen, ohne des Kinderlaufs halb, und
seyen von Hofmann und Schwenkfeld bûchlein eingegeben, die seyen dem
ausschuû befohlen, ihreh ratschlag darauf zu machen.
Und sei demnach die censur furgenommen, durch sie, die Predikanten,
in beysein der kirchspielpfleger, jeden Predikanten und Helfer in Stadt
und land gehôrt, was jeder am andern mangel hâtt, und nichts sonders
befunden worden.
(Beigelegt ist folgendes Blatt.)
Censur in Synodo allhie vorgenommen zu den Reuern, da jeder geist-
liche nach dem andern vor die Presidenten in die sacristei berufen worden,
unter andern ward gesagt:
Von Dr. Anthoni, daû er ûbel haushalte, zeche, zehre, spatzierengehe,
die predigt ihm nicht lieu angelegen seyn, in die convent nie kâme, dar*
nach was beschlossen, sage, es geschehe ohn sein wissen.
Von Dr. Capito, daû er schulden halb in die druckerei gebe, ûbel haus-
halte, sollt behutsamer seyn.
Von Bucero, daû er nicht eincn jeden gleich in seinem anliegen hôren
Digitized by
Google
- 223 —
woll, in seinen prediglen zu viel personcUia brauche; daû er sage, raan sei 1533
in hauptpunkten mit dem Luther eins.
Von H. Mathis, daû er zu lang predige, predige nicbt so bescheiden.
Von Nigri, zu viel gesellig, dardurch er verkleinert.
Vom land waren damais aus folgenden gemeinden und dôrfern die
scbullheiûen und einige von den gericbten und gemeinden berufen und
erschienen : als Benfeld, Wasselnheim, IIkirch, Ilwickersheim, Dorolsheim,
Detweiler, Dossenheira, Rumersweiler, Ittenheim, Schiltigheim, Ru-
prechtsau, Ober-, Mittel-, Niederhausbergen, Bischheim, Ilonau, Keul,
Eckbolsheim, Wolfzbeim, Mundelsheim, pfarrer, Lamperthen und Suffel-
wihersheim pfarrer.
Clemens Ziegler in der Ruprecbtsau pfarrer.
Der artikel der Kirchenordnung sei auch durch den AusschuÛ zu berat-
schlagen befohlen.
Jetzt im letzten Synodo als wieder bei einander gewesen die Predicanten,
Kirchenpfleger und Presidenten, und der AusschuÛ so ûber die bûchlin
geordnet gehôrt, die nur angezeigt, aus den bûchlein viel irthums und
schwes (scheues) mit propbeceiungen angezeigt, sich aber beschwert, ihr
noth nit in abwesenheit des gegenlheils zu slellen; also sei ihnen von dem
Presidenten befohlen, daû aie die Predicanten sich mit einander gûtlich
vergleichen, oder wo sie sich nicht kônnten vergleichen, jeder seine mei-
nung fûrther in schriften in 14 tagen ûbergeben sollte, demnach soll der
AusschuÛ sein urtbeil ûber Hofmanns und Schwenkfelds bûcher u. schriften
begreifen.
Der AusschuÛ ûber die Kirchenordnung hab denselben bedacht auch in
schriften bracbt und ûber jeden artikel Predicanten und Kirchspielpfleger
gefragt, welcher ihnen das gefallèn lassen und welcher nicht, und was ein
jeder fur einrede gehabt durch den Stadtschreiber aufschreiben lassen;
das ailes fur m. H. H. weiter zu bringen.
Und des lebens halb, sei noch nichts fur zu nehmen, sondern wollen
sie, die Presidenten, weiter befebls m. IL H. warten. Erkannt : die ganze
handlung Herren befehlen in eineOrdnung zu bringen, wie sie achten fur
m. H. H. zu bringen sey, und m. H. Il bescheid zu gewarten.
Montag, 8. december. Râth u. XXI.
5027. Cornélius Boldermann u. M. Hoffmann. — Cornélius Bolder-
mann von Hiddelburg aus dem Niederland, Melchior Hoflmans jûnger,
vergicht gelesen. Item den brief der ûû dem thurn an m. II H. geschrieben.
Digitized by
Google
— 224 —
1533 Erkannt: Dieweil cr um die luge, so er einem Ralh zugelegt, als ob raan
wider die Gotteskinder handelte, daû man ihm dann anzeig daû er einem
Rath unrecht, und ihn auslassen, daû er dièse Stadt Straûburgverschwôren
soll, sein lebenlang nicht mehr darein zu kommen, und denen von Munster
schreiben, wie und warum man Melchior Hoffman ira gefangnûû hait, und
Melchior Hoffmans fûrhalten lassen, wie es ein gestalt der testament
halben bab, die er drucken lassen, und auch den van Munster zuschreiben.
Erk.: dabei bleiben lassen und H. Jacob Sturmen befehlen Dr. Wicken
eigentlich zu schreiben, wie er sich halte mil essen und trinken, und wie
er im warmen liegt, daû man ihm auch gern essen gebe, so woll ers nicht.
Hoffmann hat hernach auf die 3 punkten, Corneli Boldermans, seiner
hausfrauen, die XIIIe (1300) testament und des bûchleins halb, ûbergeben
lassen (sic).
Fol. 255* Freitag, 28. december. Râlh u. XXI.
5028. H. Àmmeister zeigt an, nachdem der Synodus etwas langsam
fur sich gangen aus geschâfil vielleicht der Herren, so lang ihn an, daû ein
niederlânder von Colin hie sey, der viel geschickter, dann Melchior Hoffmann
sey, und auch Melch. Hoffmans meinung, der sei nun ein gut zeit hie ge-
wesen, und viel leute on sich ziehe; da hab er nit kônnen bisher bekom-
men, wiewohl er Veltin den Goldschmied, und denjungen Wilhelm Blawen
beschickt, die haben ihn nicht wollen, kônnen anzeigen; sie wissen nicht
wo er sei, etc., begehrt, wie man sich gegen den und andern bûrgern so
Hoffmans Sekt sey en, halten wolle; dann es sei je schwerlich (beschwer-
lich) daû also spaltungen an allen orten in der Stadt, so frei ungestraft in
der Stadt fûrgehen sollen. Erk.: daû unangesehen, dieweil die Herren ge-
schâfil halb den Synodum nicht fertigen; den Niederlânder und aile andern
bûrger, oder nichtbùrger, die Hoffmann'scher Sekt seyen, beschicken,
ihnen sagen soll, daû wo sie von dem irthumb abstehen und nicht wieder
daruf fallen, woll man sie hie lassen; wo sie sich nicht wollen lassen
weisen und abstohn, ihnen in einer benannten zeit die Stadt und Oberkeit
zu raumen, darein nicht mehr zu kommen, aile dieweil sie dieser Sekt
seyen, bei einer leibsstraF, und sollen die Herren des Syiiodi nicht dest-
weniger mit ferligung desselben fûrfahren, und darnach Herren ordnen, wo
sich jemand mit neuen Seklen hôren lieu, die beschicken und hôren. 6e-
ûnden sie etwas neues und das sie achten von nôthen, fur einen Ralh zu
bringen: findet man aber daû es solche punkte wâren, dievorèntschlossen
nicht zu gedulden, ihnen die grûnd anzeigen. Wollen sich dann nicht ab-
weisen lassen, auch die Stadt und Oberkeit zu verweisen und soll man den
Digitized by
Google
— 225 -
Predikanten sagen, wann sie mehr also predigen wollen, daû sie nicht 1533
allein achl nehmen, wie sie der Oberkeit die sporn geben, sondera aucb
was es bei dem zuhôrenden gemeinen mann, fremd und heimisch, fur ge-
danken bringen mag.
Samslag, 27. december. RSth u. XXI. FoL 256*
5029. SL Stephan. — EngelbrechL — Etende Herberg. — Dr. Anlhoni
Eogelbrecbt supplication gelesen. Erk.: Dieweil hievor mehr dann eines
von erledigung der Elenden Herberg, und daû nicht so viel an dieser pfarr
gelegen, so soll raan Dr. Anthoni sagen : allein daû die Etende Herberg
geledigt werd und keiner andern ursach halben erlaube man ihm und
seinem Helfer, und soll ihnen damit urlaub geben: doch so woll man sie
ailes ihres ausstandes bis auf diesen tag entrichlen, demnoch soll man
ailes korn und frûchten zusammen rechnen an ein gelt, wie es gemeinlich
die jahre golten hat; der Aebtissin der rechnung eine gleichlautende
abschrift zuschicken, und ihr sagen lassen, woll sie, môg sie die frucht
nehmen, und die Ellenherberg mit barem gelt zahlen; wo nicht, so wolle
man der Ellendherberg das korn geben, an dem gelt abziehen, das ûbrig
rest soll sie in gelt herausgeben, oder die Herberg die frucht nieûen
lassen, damit die Herberg bezahlt werde. Und dieweil sie die pfarr nicht
underhalten woll, so soll sie m. H. H. die gefall der pfarr zustellen, damit
man bedenken mag, wie man fûrter mit der pfarr halten woll, und soll
man jetzt die pfarr zu schlieûen, doch mittler zeit man sich bedenkt, was
man sich mit diser pfarrei halten woll, soll man die in Krutenau mit
einem Helfer versehen, zu den Wilhelmern, und denselben Helfer mag
man bei mster. Mathisen suchen und nehmen. Und in summa die Ellend
Herberg soll der dreier gulden ledig seyn, und nit mehr geben. H. Daniel
Mieg und Martin Betscholt
5030. S. Wilhelm. — Sind deswegen die altar und anders so in der
kirchen zu den Wilhelmer irren môgen, abweg gethan; die Kirchspiel-
pfleger dazu genommen, und dannen denenabgekùndet,gemeldetworden
und was ursach und wo man das volk hiefur versehen lassen woll. Hat sich
Dr. Anthoni offeriert vergebens zu predigen; ist ihm zugelassen worden,
bis man bescheid und antwort von der Aebtissin haben wird, der pfarr
besoldung halb. Welche antwort schriftlich erfolgt und dienstag den
27. januari bei Râth und XXI verlesen. Darauf erkannt : damit der Elend-
herberg geholfen werd, wie hievor auch erkannt, daû man Dr. Anthoni
und seinem Helfer nichts mehr geben und ihm jetzt sagen seyns predigt-
ampts der pfarr ruhig zu stehen, und soll man die pfarr zu St.. Stephan
B. XIX. — (M.) t5
Digitized by
Google
- 226 -
1533 zuschlieûen, und jetzt sonntag im Munster vor und nachmittag verkûnden,
daû man bis sonntag hernach die in Krautenau mit einem Predikanlen zu
den Wilhelmern versehen werd, und soll H. Mathis solches mit seinem
Helfer einem versehen, bis man sich enlschlieÛ ob man eine schul zu den
Wilhelmern haben woll, scîl schulmeister u. helfer, der die schul und
pfarr mit lehr und predigen in einer besoldung versiehet — Cfr. n° 3582.
1534.
Fol. 255b Donnerstag, 4. januar. Ràth u. XXL
15o4 6031. Krankenwârter. — Beguinen. — Verord. Herren bringen ihren
bedacht der personen halb so zu wartung der kranken angenommen werden
môchten. Erk. : Zu einem anfang also zu versuchen ui)d an die hand zu
nehmen, wie es die yerordnung herbracht. Doch nîcht mehr dann vier
mann und zwôlf frauen zu verordnen.
Mittwoch, d. 7. januar. Râth u. XXI.
5032. Melchior Hoffmann. — Die Prâdicanten schreiben und zeigen
an, was Dr. Caspar Hedio und mster. Mathis Zell bei Melch. Hoffmann ge-
handelt, mit bitt daû man ihn allwo in ein spital oder anders wo gehalten
werden môcht, ob Gott gnad geb, daû er vom irrthumb abstund, das môcht
bei vielen auch viel gutes bringen. Erk.: Ihn in die stub in selben thurn,
da die fenster in den hof gehen zu legen um der Predikanten bitt willen,
damit er gleich warm hab, und den boten bei ihm lassen, bei seinem eid
zu bewahren, bis es besser oder bôser mit ihm werd, Seynd hernach zween
Herren geordnet, die fur und fur mit den Predigern zu ihm giengen, die
seines wesens gelegenheit wahrnehmen.
(Nota: Dann man fleiûigaufsehen auf ihn gehabt, daû er nicht durchbreche,
oder auskomme, auch sich selbst nicht schaden thue; doch hat man winters
zeit und so ihm etwas bresten zugestoûen, gepflegt, ihn ins warme gelegt,
mit kleidern, essen und gelieger nach nothdurft versehen, ihn auf sein be-
gehren zum ôflern sàubern lassen durch die scherer, und sein gemach
lassen ausputzen, dabei zwar allezeit,so oft es geschehen, zwei Herren des
Raths gegenwartig gewesen, denen auf ihn zu sehen anbefohlen worden.)
— Note de M. Jung.
5033. Stànde. — Récusation. — H. Sturm und Mieg bringen, daû der
Doctor und sie fur gut ansehn , den punkten der récusation ûsserhalb der
Religionssachen furderlich Ulm und Costnitz durch zwen boten verkûnden,
damit sie nicht gedenken, man hab sie verkurzt. Erk.: Also boten gen
Eûlingen schicken, ihnen das zu schreiben, mit begehr, solchs den von
Digitized by
Google
- 227 —
Reutlingen auch zu vermelden, und bot fur auch gen Ulm gehn, denselben 1534
solchs auch zu schreiben, mit begehr den andern Stâdten zu verkûnden.
Porro: H. M. Daniel Mieg sammt Michael Hirnen genSpeyer in hac causa
geschickt.
Montag, 2. februar. Râth u. XXI. Fol. 257*
5034. EhegerichL — Der Prâdicanten Supplication an die Eherichter
beschehen, das ausrufen und einfûhren der Eheleut belangend, verlesen.
Erk.: daû man ein jedes am sonntag ausrufen, und sollen vor dem andern
sonntag darnach nicht zu kirchen gehen. Es sollen auch hinfûrler die Pfarr-
herrn aile vierteljahrs uf ihren kanzeln das Volk der Ordnung erinnern,
daû sich das jung volk ohn wissen und willen ihrer eltern oder vogte, oder
frùntschaft nicht verheirathen oder vermâhlen sollen.
Freitag, 6. februar. Râth u. XXI.
5035. Tag zu Speier. — H. Daniel Mieg und Michel Hauen, sagen
samstag vor Anthoni sei er hie ausgerilten, und sonntag hernach zu Speier
vorkommen, eine Lùneburgische botschaft funden, darnach seien kommen
Brandenburg, Ulm, Eûlingen und Memmingen, vor deren von Nùrnberg
wegen habe Michel von Kaden gewalt gehabt, demnach seien die Hessi-
schne und Madenburgischen (Magdeb.) auch ankommen, daû also aile bot-
schaften bis ohne die Sàchsischen da gewesen, also haben die Hessischen
Gesandten, noch ihm h. Daniel und dem Ulmischen Gesandten insonderheit
geschickt, mit anzeig, der Herr ihnen befohlen, ihm h. Daniel fûrzuhalten,
ihr gnâd. Herrn bedacht, das Kammergericht in allen sachen zu/ecusiren,
damit man der leut einmal abkâme, aber sonst kein ursacb anzeigen konnten.
Denen er h. Daniel angezeigt: M. H. H. hâtlen h. Landgrafen zu schrieben,
mit ursachen, daû dem Handel viel schâdlich dann fôrderlich wàre, dann
zu gedenken seyn wird, als ob man nirgends recht leiden mocht So hab
dann der Ulmisch Bote anzeigt, daû er befehl habe, statt bei dem
Schmalkaldischen abschied zu bleiben, dem nach hab man red gehabt die
sachen zu speciûzieren, und was fur schiedrichter fûrschlagen sollt und
die Hessischen angezeigt : daû sie keinen andern befehl hàtten, achten sie
wûrden auch nichts erhalten, mit begehr er h. Daniel und der von Ulm
sollten sich mit ihnen in diesem vergleichen, achten sie wollten es bei
den andern auch erhalten. Als aber h. Daniel, und der Ulmisch nicht ab
der bahn gewollt, hâtlen sie sie ruhen lassen, und hinter sich an ihren
Herrn der Landgrafen geschrieben, darauf er h. Daniel ihnen seinen rat-
schlag dieser dreier punkten halb so er gehabt, mitgetheilt. den sie ihrem
Herren von Hessen mit zugeschickt Auf den donnerstag zu abend sei der
Digitized by
Google
— 228 —
1534 Sâchsisch gekommen, sie freitag nachmittags beschickt, seines ausbleibens
sich enlschuldigt, dann er mit einem pferd gefallen, dafi er drei tage still
liegen mùssen, demnach anzeigt, es wàre seinera Gnâdigsten zugeschrieben
worden von h. Landgrafen, das Kammergericht in allen sachen zu recusiren,
dafi lieu ihm sein gestrenger Herr gefallen, doch sich nicht hôren lassen,
dafi er so satten befehl halte, als der Hessisch. Demnach hatte er anzeigt,
sein gestr. Herr achtet den Kurfûrsten von Hainz fur einen schiedmann
fûrzuschlagen wâre, der Brandenburgisch zeigt an, dafi er befehl auf den
Scbmalkaldischen abschied babe. Doch dafi er sich Sachsen und Hessen
vergleicbensoll. Der Lùneburgischhâtt gleichen befehl anzeigt Der Hessisch
hâtt hart auf seinen befehl gedrungen, da hatte er h. Daniel sein befehl
auch erzehlt, mit erbieten seinen ratscblag ibnen mitzutheilen. Hoflt er
wieder ihnen gefallen. Ulra wâr bei h. Daniel blieben, hâtt befehl sich
Sachsen und Hessen vergleichen; Eûlingen und Memmingen wâren in
sachen der religion abgefertigt, doch sich mit niemand zu zweyen, darauf
der Sâchsisch bedacht genommen und einen vergrif gemacht, den er ihnen
zugestellt zu besehen. Dazwischen er h. Daniel sich zu den Stadten verfûgt,
sie ermabnt den Abschied zu Schmalkalden und was es bringen wird zu
bedenken, nicht dafi man allwey thun mûût was dieFûrsten sich entschliefien;
derhalben die Stâdt zu andern Tagen, auch desto bafl angehalten. Also batte
denn Sâchsischen die récusation lassen gefallen, damit etlichen besserungen
und zu gefallen dafi man allein in religionssachen recusiren und die sache
nicht spezificiren soll ; hal ein punkten der pfrûnden halb hineinbracht,
die er nicht heraus lassen wollen, sondera gesagt, so er das bei den Stadten
nicht erhalten wûrde es seinem gndslen. Herrn anzeigen musse, daruf die
Stâdte auch einen punkten der pfrûnden halben hineingesetzt; damit sich
niemand dem andern verglichen. Der Hessisch hâtte aber anzeigt, sie
kônnten von ihrem befehl nicht weichen. Also da man subscribiren wollen,
hat man bei den Procuratoren befunden, dafi ihr gewalt sich nicht weiter
erstreckt, dann in religionssachen. Da sie das befunden, da hat man ge-
schlossen, dafi man allein in religions sachen recusiren soll. Daneben sie
das religionlibell stellen lassen, wie es verlesen ist Als man sich nun
verglichen die nottel einzugeben, haben sie sich der artikel halb erst ver-
glichen wollen; hab der Sâchsisch auf den Bischof von Mentz beharren
wollen, und der Hessisch den Pfalzgrafen mit gewalt. Haben sich die Stâdt
entschlossen, dieweil man Kammerrichter und Beisitzer um deswillen dafi
sie sôhn hatten, die geistlich, und eins theils beisitzer den Bischôfen mit
diensten verwandt wâren, recusierte, und da ein Cardinal fûrschlug, wer
der Sâchsich auch vom Bischof von Mentz gestanden, und die Arbitros ein-
Digitized by
Google
- 229 —
hellig erwâbll inhalt des libella. Darauf der Hessiscb zuletzt auch bewilligt. 1534*
Àlso heut achttag waren sie fur Kammerrichter und Beisitzer getreten und
daselb gehandelt, inhalt des protokolls, so ûbergeben. Und als sie die ge-
sandten abtreten und die notarii inhallt des protokolls die zeugen requirirt,
wâre der Fiscal ûûgestanden, wolle sinen fûrtrag thun. Als aber die Notarien
fûrgefahren, batte Dr. Ilo (?) und Mor mit ungestûmm dem Fiscal gedeutet
und gesagt, fahrt fur, fabrt furl Als aber die Notarien aber furtgefahrt,
haben zwen Niderlânder, nâmlich Dr. Hans von Hanis und Dr. Matbis Schertz
auch ùfigewischt, und Dr. wei ter gesagt: von weflwegen sitzen wir da?
repraesentiren wir nicht den Kaiser? oder seyen sie die Gesandten aile
hinweg gangen mit allen ihren dienern, und der Fiscal und ander furtge-
fahren, inhalt der prolokoll und sei ein grofi geschrei im Volk : es muû
etwas groûes seyn, daû mans nicht hab wollen lassen lesen, man acht, wie
der Luther der pfaffen buberei an den tag bracht, also werden die Fûrsten,
Herren und Stadt, Cammerrichter und Beisitzer buberei an tag bringen
werden ; haben darauf die vonSpeier durch den Wirtb zur Kronen suchen
lassen, ob sie nicht abscbrifl des Libells gehaben môchlen. Deûhalb der
Lùneburgisch ihnen das seine geben, abzuschreiben und seien sie, die
Gesandten, eins worden, der Procurator diener befohlen desgleichen der
Notarien, wer es begehr/Ma sollten sie gelt nehmen und es abschreiben,
damit es unter die Leut kâme, und seynd also abgeschieden, inhalt des
Abschieds.
Mittwocb, den ii. februar. Fol. 258«
5036. H. Dr. Ludwig Hirter, gemeiner protestirender Stand procurator
am Cammergericht, erscheint anzuzeigen, was seither beschehener récusa-
tion vor dem Cammergericht und sonderlich m. H. H. halb, in causa S. Arbo-
gasti gehandelt, und nâmlich wie Dr. Ziegler der bischôflisch anwalt sein,
Dr. Ludwigs und Licentiats Helffmans, beschehene substitution angestaslet,
mit viel schimpfliche, unnûtze worten ; dardurch sie, die gemeinen Anwalt,
verursacht worden, sich selbst und beschehene substitution zu defendiren.
Haben auch solchs gethan, nemlich hab Ziegler offentlich in der Audientz
geredet, uf mittwoch heut achttage, er hab ein supplication ein Rath ûber-
geben das thue er damit, und abermalen die substitution als nichtig, un-
rechtmàfiig und mit viel schimpfredens angeregt dardurch er und Helffmann
ursach genommen zu defendiren, und zum ersten begehrt sie mûndtlich
zu verhôren, hab IL Cammerrichter offentlich umgefragt, seien der Asses-
sores 8 gewesen ; die vier haben ihn wollen hôren; babe der Cammerrichter
den zufall gethan, man soll sie hôren ; habe er zum ersten defendirt den
Digitized by
Google
- 230 -
1534 acium recusationis dieweil derselbig zugelassen, sei die substitution von
rechtswegen auch zulâûlich, und bab darait 5 exempta gegeben, welcher-
maûen Kaiser Fridrich, Kaiser Maximilian, die Churfûrsten, item sie
damaln Cammerrichter und Beisitzer recusirtworden, haben doch allemal
die recusierten die Ànwâld solcher bandlung nicht entgelten lassen. Der-
halben wollen sie in hofnung, sie Cammerrichter und Beisitzer als ver-
stândige, werden sie dieser substitution, so sie aus kraft ibrer pflicht, damit
sie gemeinen Stânden verwandt thun mûssen, auch nicht entgelten lassen.
Und hab damit der Kurf. zu Sachsen und Landgr. von Hessen schreiben der
substitution halb beschehen, auch was sie an beiden Kurfursten und Fûrsten
wieder geschrieben, fùrgelegt und gebeten zu verlesen. Item der excep-
tionsschrift Zieglers contra sustitutionem, auch seiner supplication , fur
ihre, der Anwâld personen, und nicht im namen der Stânde, abschrift be-
gehrt, bab aber das bisher nicht erhalten môgen. Wisse noch den inhalt
nicht, hoffe aber es werde m. H. H. nachgehender zeit zu kommen. Von
wegen der Stânde haben sie sich nicht einlassen wollen (wie sie den befehl
empfangen), sondern allein vor ihre personen, haben wie obgemeldet, allein
den acium recusationis defendirl, daû sie damit inferiren, sei derselbig
actus im rechten zulâûlich, sei auch die substitution nicht verboten, er-
bieten sich dièse substitution jure commuai zu erhalten, und ihr leib
und gut daran zu setzen.
Und standen, er und Helfmann, in der gefahr, dafi Cammerrichter und
Beisitzer unterstanden von Kais. und Kôn. Maj. befehl zu erhalten, dafi sie
nach ihnen greifen, sie einlegen môchten; das wâr ibnen beschwerlich.
Wo es an das gut und privierung ihrer Stânde gieng, sollt es nicht mangel
haben, aber die gefangnis entsitzen (?) sie, haben sich darum beide eine
zeit lang heraus thun wollen, er gen Reutlingen zu seiner lieben hausfrau
undkinder, so nunmehr ein vierteljahr daselbst in seiner behausung seyen;
und Helfmann gon Darmstadt, in sein vaterland. Haben ihre kundschafl so
gut gemacht, dafi sie ungezweifelt so fere menschlich als môglich, sie
wollen jeder zeit erfahren, was fiir befehl vom Kaiser oder Kônig komme,
sich darnach zu halten, wo es nicht gefangenschaft belange, wollen sie
jedesmal wieder hinein.
Porro: Berichten Licent Helfmann und Dr. Reifsteck dafi die récu-
sation der religionsachen halb nicht angenommen sei, und dafi sich
Helfmann aus forcht nicht mehr am Gammergericht einlassen darf.
Haben darauf m. H. IL in ihrem namen einen appellalionszedel angestellt,
der urtheil halb um verwerfung der protestierenden Stânde récusation
ergangen.
Digitized by
Google
— 231 -
. Montag, 2. mardi. Râth u, XXL Fol. 258b
5037. Ziegler. — Das Zieglers Synodus Julio Pflug zugeschickt sei.
5038. Widertàufer. — Die Widertàufer ùberhand nehmen, dafi die
Badermâgd sagen, sie m. H. H. seien narren, dafi sie solches nicht merken.
5039. Lehre. [ — Dafi man auf ûbergebene Confession nochmals
schliefie, was man wollt fur das wort Gottes predigen lassen.
5040. St. Stephan. — Die Kirchspielkinder v. S. Stephan um einen
Pfarrer schreien und die meûgewand so noch zu den Wilhelmern liegen,
um Gottes willen gegeben wûrden (verschenkt). — Cfr. n° 3584.
Mittwoch, 4. martii. Râth u. XXL
5041. Lehre. — Der bedacht (auf der Prâdicanten instândig suppli-
ciren) der geordneten Presidenten des Synodi, so montag 46. febr. auch
furbracht, gelesen, zu vernehmen, was sich ein jeder auf ûbergeben
Àugsburgisch Confession bedacht, und zu entschlieûen was man wegen
E. E. Raths hie fur das h. Evangelium Cbristi predigen lassen wolle? Erk.:
fiei der Confession und dem gelesenen artikel des Synodi zu bleiben und
die Prasidenten befoblen wie und welchergeslalt man den Secten begegnen
soll und woll, und ernstlich darob zu halten und diejenigen so im Rath
gewesen soll man hôren und sprechen lassen.
Freitag, 20. martii bei Râth u. XXI.
5042. Quod fadum. — H. Cari Mieg, Jacob Meyer, Hans von Blumenau,
Pbilipp v. Kageneck, Peter Sturm etc. Sagt h. Jacob Meyer, wie er ihm
hievor mehr die habe gefallen lassen, das thue er noch. Cari Mieg will
dem, so m. H. H. erkennen nicht zuwider seyn, hoff aber doch nicht dafi
er gefangen sei als ein lai, was er nicht verstânde dafi ers eben also
glauben und bekennen muss. Blumenau : man soll nicht so erschrecklich
vom teufel predigen, sollts bei dem bleiben lassen, das wort teufel ein
widerspànnig natur sei; er woll nicht dawider seyn; was m. H. H. gefall,
das gefalle ihm auch: wer das mûl nit zuhab, der soll sein entgelten.
Kageneck lafits ihm gefallen. Peter Sturm kann seinem werk halb, so er
bei ihm selbst befind, nicht wissen was er glaube, aber in dièse sach
wisse er nichts zu reden, dann dafi ihm die zertrennung nicht gefallen,
und dafi man etwas heftig predigen ihue.
Montag, 23. marttii. Rath u. XXI. Fol 258»»
5043. Wolf Schultheis. — Dafi Wolf Schultheifi zu Schilckheim so
er nichts von der Oberkeit hait, abgestellt werde.
Digitized by
Google
— 232 -
1534 5044. Asylrecht. — H. Ammeister zeigt an, als man nun hie ânde-
rungen furgenommen der evang. lehre, dadurch die ceremonien abgethan,
viele Kirche und Kirchhôfe geôflhet, darvor gewesen, so jemand einen zu
tod gescblagen geblutrunstet, daû er in derselben Statte eine geflohen-
Nun tragen sich solche bândel jetzt auch zu und stehet man noch mit
dem Gapitel Helden (des Helden) handlung halb, wiewohl sich nun der
Dr. des Capitels hôren lassen, als sollte nicht viel daran gelegen seyn,
dieweil m. H. H. die nicht gebrochen halten wollen, so sei doch seither
Fuchs Andresen, der fûrsitzen wollen, freiheit durch den Schaffner im
Bruderhofe abgeschlagen, mit anzeige, ihre freiheit sei gebrochen. Nun
acht er, man hait die Kirchen nicht darum frei, das das weihwasser des
orts geworfen, und man hievor S. Johann, das Deutsch Haus und einen
jeden Domherrenhof, der hie verpfrùndet, fur freiheit gehalten : aber er
nicht wisse ob mans furhalten wolle, damit dann er und ein jeder Am-
meister bescheid wifl, weû er sich halten soll und den Bûrgerschaften
freiheiten von nôthen; ob man S. Johann, Deutsch Haus und Unser
Frauen Haus, Spital und Elendherberge fur freiheit ernennte, und sie
auch frei lieu. Erk. : Herren ordnen zu besehen sammt dem Doktor, wie
das Ait Testament und Kaiserl. rechte freiheiten geben, einen ratscblag
also machen, wie und wen man freien woll, und was man fur mahlstalt
und plâlz nehmen soll. H Kniebis, Betscholdt, samt dem Doktor, und
furfahren.
FoL 259* Mittwoch, 25. mârz. Râth u. XXI.
5045. Henninger, ad arme Gelehrte. — Dr. Hieronymus Henninger
supplicirt und bittet, ihn um seiner groûen armut in Spital zu einem
Doctor anzunehmen, oder ihm die lectur Instilutionern juris und je was
m. H. H. fur billig deucht, er. Erk. : Den Pfleger in Spital die supplication
befohlen zu bedenken und ratschlagen, und ihm mittlerweil zu hilf
kommen. Porto erk.: Ihn in Spital zu nehmen, doch daû er sich der
Àlchimey entschlage und mûssige; und weiler ihn in ein hauslein thun
und aus dem Spital den zins und wochentlich einen Gulden geben.
Samstag, 28. mardi. Râth u. XXI.
5046. S. Stephan. — Sleinbach Pfr. — H. Paulus Baltner mit beistand
der Kirchspielkinder zu S. Stephan suppliciren um einen Pfarrer, nâmlich
Caspar Steinbach, Helfer im Munster; daneben sei Ludwig Hun, ein
Pfleger der Pfarr abgegangen, so es m. H. H. gefall, begehren sie Lam-
prechtOrteln an seine statt. Erk.: Den begehrten Pfarrer ihnen zu geben,
und ihm befehlen daû er das nachtmahl und tauf und anders halte, und
Digitized by
Google
- 233 -
Herren furderlich bedenken, wie man ihm besoldung verscbaffe und ira 1534
Kloster zu Wilhelmen zn àtzen sei, und Laraprecht Orteln zu einem Kirch-
spielpfleger von den Schôffeln erkannt, der auch die Ordnung geschworen.
Montag, 13. aprilis. Râth u. XXI. Fol 259*
5047. Daû sich die Widertâufer so bûrger sind trotzlicher worte
hôren lassen, darob andere bûrger bescbwerde haben. Nemlich, sagen sie,
es muû anders zugehen, es mufi ein anderes daraus werden. Ward her-
nach erkannt, diejenigen so von dieser Sect nicht abstehen, sich des
cbristl. glaubens mit der Kirche allhie nicht vergleichen wollten, in acbt
tag mit weib und kind die Stadt raumen sollen.
6048. Hessen. — Dem Landgrafen zu Hessen bat Eine Stadt Straflburg
zu verschiedenen malen gute assistenz besonders mit geld verliehen,
gethan; aber sonderlich aïs derselbe dahin sich bearbeitet, wie er das
Herzogthum Wirtemberg wider recuperiren môchte, da er seine Gesandten,
Graf Wilhelm von Fûrstenberg, Eberhard von Bischofsrede, und Rudolph
Schenken, mit credentz und einer schriftlicben instruction hiehergesandt»
und durch dieselbigen anbringen lassen, wie Herzog Ulrich und E Land-
graf in rûstung und zug stûnden, das Land Wirtemberg zu erobern, zu was
wûrden, wolfahrt und handhabung frid und recbtens Deutscher Nation es
reichen wûrde, daû er nicht allein des orts das Evangelium pflanzen lagsen,
sonderneine Stadt Strafiburg, Ulm und andere oberlândische Stâdte einen
treuen nachbarn, schùtzer und handhaber haben wûrden. Begehrt ihnen
30 000 fl. zu leihen. Darauf die XIII bei Râth und XXI angezeigt samstag, den
25. april, daû dièse werbung an einen Rath gelangt werden mûûte, derselbe
hatte nun keine gewalt, der Stadt gut hinweg zu leihen, sondera mùût
man das fur Schôffel und Ammann bringen, dessen aber sie bedenkens
tragen, und eine abschlàgige antwort besorgten, aus ursachen, man wohl
wûûte; welchergestalt eine Stadt dem Reicb und Kais. Maj. zugethan, und
dann das Kais. Mandat m. H. H. zukommen und verkùndet. Weil aber
die botschaflen mit dem Mandat sich nicht abwçisen lassen, sondern ge-
sagt, sie thâten als diener, und diweil ihre werbung an einen Rath stehe,
so begehren sie daû mans an einen Rath bringen sollte, und hofiten also,
man wûrde doch etwas thun, damit sie das Volk von der Stadt bringen
môcbten. Darauf die XIII endlich bedacht, wie ihnen zu den vorigen
4000 fl. noch 6000 fl. furzustrecken, damit doch das Volk aus dem Land
gebracht wûrde. Ist erkannt, ihnen solches anzuzeigen etc. doch so die in
jahresfrist bezahlt wûrden, den zins nachzulassen (welches Kônig Ferdi-
nand, wie auch anderes, sonderlich daû man des Landgrafen kriegsvolk
Oigitized by
Google
- 234 -
1534 den paû ûber die Rbeinbruck gegeben haben soll, ùbel aufgenommen und
empfunden. Die Stadt excùsirt sich: es sei nicht dera also).
Fol. 259b Montag, 27. april. Râth u. XXI.
5049. Id. ad Bauernkriegs Anfang. — Martin Ilug soll sagen daQ
H. Landgraf und Herzog Ulrich sich sollen haben vernehmen lassen, so
ihnen die Schanz nicht gerâth, wollen sie etwas anderes ira sinn haben,
und soll ein fahnlein haben, daran ein stiefel oder bundschuh stehe : habe
ihm jemand gesagt der das fahnlein gesehen.
Mittwoch, 29. april. Râth u. XXI.
5050. Schulwesen. — Bedrolus. — Predigerkloster. — Die Schulherren
bringen zwei schreiben von denen von Costnitz von wegen ihr und der
3 Stâdl Lindau, Biberach und Isny auch von wegen der 2 Bùhler ge-
schrieben, eins an Dr. Capitonera und H. Martin Butzer, das andere an
Mag. Jacob Bederot, bittend wie jede Stadt zwen zeugen fur und fur unter
einem Prœceptore balten soll te, allein in biblischen bûchern zu unter-
richten, und in christlicher lebr und zucht aufzuziehen; daran jeder 30 fl.
fur kostgeld, kleider und bûcher haben sollte. Dazu sei dem Schulmeister
50 fl. geordnet fur seine mùhe, und derselbe des ein leidliches tischgeld
nehme, und darauf begehrt dafi Bedrot sich derselben unternebmen sollte.
Und zeigen die Schulherren darneben an, daft Bederot tags zwo lectionen
thue, darum er dann das Canonicat zu S. Thoma von m. H. H. hab, solches
nicht thun kônnte : haben die Prediger ihnen hievor auch einen bedacht
gegeben, dieweil jetzt die jungen allein in der artznei und im recht stu-
diren wollen, dieweil die Théologie veràchtlich, daQ m. H. H. auch vier
jungen hielten, damit man mit der zeit wider Prediger habe. Und hâtten
gedacht, so man in den Schulherren gewalt gebe, so hâtten sie auf das
Predigerkloster gedacht, und den Hersilin (?) der Dr. Àmbrosii von Augs-
burg zwen Jungen sonderlich wohl erziehe; so darf man allein dem
Schulmeister oben ein stûblein bauen, und hâtten die Jungen die zwo
stuben, eine darin sie waren, und die eine darin man liest Erk.: Und ist
den Schulherren vollkommner gewalt geben.
Mittwoch, 6. mai. Râth u. XXI.
5051. Frauenbrùderkloster. — Ist das Kloster zu den Frauen Brûdern
zu einer Schul gemacht worden, und der Schulmeister in die Schaffenei;
der Schaffner aber in des Schulmeisters haus transferirt.
5052. Hessen. — H. Ulrich von Wirtemberg und Landgraf von Hessen
begehren ist dieser gefàhrlicher lâufe halb, Graf Jôrg von Wirtemberg
Digitized by
Google
— 235 -
begehren wûrde eine zeit lang hie zu seyn; ihm darzu gônnen, und zoll 1534
und bùrgerl. beschwerde frei zu lassen. Erk. : Lassen ruhen, so er kommt
und begehrt, soll mans hie bôren.
Miltwoch, 13. mai. Ràlh u. XXI.
5053. Waisenhaus. — Die Waisenpfleger zeigen an, sie haben aus
ursachen ihrem Schaffner urlaub geben,' ob man einen andern hie (vor
Ratb) oder sie machen sollen. Erk.: Den Waisenschaffner auch hie
machen, doch daû sich die Pfleger ura einen umsehen, da das weib auch
taugentlich zu den waisen sei; soll man sich auf die Zunfl geschrieben
gebën.
Montag, 1. juni. Râth u. XXI. Fol. 260*
5054. Munster. — Die zelten im Munster hangen die Zûnften herab,
thâten zusammen. Erk.: Sollen jede Zunfl ihr zelt herablhun, uff-
schlagen, mit neuen sâubern und anderer nothdurft versehn. —
Cfr. n° 3585.
Mittwoch, 10. juni. Râth u. XXI.
5055. Schulen. — Augustinerkloster. — Den Schulherren ist zuge-
lassen das haus neben den Àugustinern zu einem lehrhaus zu ordnen,
damit der Lehrmeister aus dera Kloster komme. Haben gewalt.
Dargegen bitten H. Bock und Pfarher als Pfleger der Elenden Herberg
aus vielen dazu bewegenden ursachen, ihnen das Augustinerkloster zu
einer Elendherberg zu gônnen, dann dièse jetzige etwas zu eng und unge-
legen. Zudem so haben sie einen hof im Bruch, mùssen sie mit schweren
kosten halten, wollten sie dahin zusammenordnen, môchte mit mindern
kosten erhalten werden. Erk.: Ihnen das ganze Kloster, den begrif gar so
weit es ist zuzulassen, und gewalt zu geben zu einer Elenden Herberge
zu machen, doch also daû sie es bei einander behalten, nichts davon ver-
kaufen, oder hingeben, noch erbsweise verleiben. Und sollen m. H. H. das
Kloster empfahen, ihnen zustellen, und dagegen die alte Herberg zu der
Stadt nutzen annehmen.
Freitag, 19. juni. Rath u. XXI. Fol. 260*
5056. Synodus. — H. Jacob Slurm, h. Pfarrer, h. Andres Mûeg und
Sébastian Erb, die verordneten H. H. Prasidenten des Synodi haben ihren
bedacht des Synodi und gemeiner kirchen sachen halb bracht, in schriflen
verfaBt.
1° Auf den ersten artikel der Prediger begriffenen rathschlags anfangend :
Digitized by
Google
- 236 —
1534 Zum fônften, wann uns, reg. Hh. etc. ist derselbig artikel und der darauf
begriffene bedacht der verordn. Herren gelesen, uragefragt und Erkannt:
Also wie es die Verordneten bedacht, dabei soll es bleiben, und welcher
er sei, im Régiment und aufierhalb, iiber kurz oder lang et was besch werde
und raangel an den Predigern habe, und das vermôge des bedachtes an-
zeigen wolle, soll solches zu thun macht haben, und jederzeit bei dem
reg. Amraeister thun, es zu bringen dahîn es gehôre.
2° Sodann ist der 6 artikel predighôrenshalben, anfangend: zumsecbsten,
so man dann auch etc. samt der Verordneten bedacht darauf gestellt, ge-
lesen. Erk. : den artikel und den bedacht darauf mit allen punkten und
clauseln, wie es die Verord. fur gut angesehen, an die hand zu nehraen,
zu versuchen, ob Gott gnad geben wolle, daû das volk desto fleiûiger an
die predigt gehn, und eine bessere lustgewinne von seinem Gott zu hôren.
3° der 7 artikel der Secten halben, ansebend: Zum siebenden, wann
mannun sich der lehre etc. samt der Verord. bedacht darauf auch gelesen.
Erk.: Wie von den Verord. bedacht in allweg also an die hand zu nehmen
und zu vollbringen. Àllein so viel zu ândern, diweil es der Tâufer halb
von m. H. H. allbereit an die hand genommen und im gang ist, soll es
bei denselben, wie man jetzt mit ihnen handelt, bleiben. Clemens Zieglers
halben, soll man ihn der straf aus bewegenden ursachen erlassen, und
ihm sonst sagen, daû er défi hinfiïr mûssig gehe. Und daneben soll man
Schwenkfelder durch mittelpersonen warnen lassen, daû er drauûen bleib,
nicht mehr allher komme, diweil er dieser seiner irrigen und unruhigen
opinion und lehre sei. Sollen die verord. H. H. Prasidenten bestellen
(einrichten), ihm durch seine jûnger kund gethan werde.
Fol. 260* Samstag, 20. juni. Râth und XXI.
5057. Sitten. — Etliche bûrger so um die Schwanzgasse beim Roû-
markt sitzen, bitten ihnen die hurenhauser daselbst abzuhelfen, damit sich
ihre frommen weib und kind nicht so graulich ârgern. Erk.: Um der
frommen leute erbar begehren willen, soll man dièse hâuser an dem ort
abschaffen und keines mehr dahin machen. Daneben soll man bedenken,
wo an einen andern gelegenen ort, da man am wenigsten ârgert, ein
haus gemacht werde der nothdurft und bôserm zu begegnen. Dann es an
dem neuen, so man jetzt mâche, nicht genug wèrde. Man mufi dennoch
die welt ein wenig noch welt sein lassen. So man dann einen andern
platz austreten hab, soll man wider hieher bringen zu bedenken, wie es
bauen werd, und alsdann denen in obgemeldter gassen befohlen zu
raumen.
Digitized by
Google
- 237 —
Montag, 33. juni. Râth u. XXL Fol. 260»»
5058. Butzer. — Ordnung. — H. Martin Bulzer, hat gestern sehr *534
geschrien an der predig ûber die mûllerkarch so fur und fur unter der
predig fur sein pfarr fahren, dermafien rasseln, dafi niemand hôren mag
was er predig. ErL: Zu suchen ob ein Mandat oder ein gebot vorhanden
und publient worden, sobefehle mans weiter zu halten; wo nicht, sagman
ihnen emstlich dafi sie von 7 ubr bis zu 9, desgleichen im winter von 8
bis 10, die zwo stunden, darunter man predige, nicht fahrn, oder man
wolle sie darunter strafen; sollen die meister zur kanzleiberufen und ihnen
befehlen. H. Daniel Mûg und Bietenheim.
Mitlwoch post Joh. Bapt, 34. juni hora 6.
5059. Synodus. — Der acht artikel von Predicanten gestellt, anfahend :
tZum achten wo in gemein etc.» gelesen, und diweil die verord. H. H. Prâsi-
denten kein bedacht oder gulbedûnken darauf begriffen, sondera jetzt erst
ein jeder seine gute meinung selber erzâhlL Ist umgefragt und erkannt:
Diesraals anstehen zu lassen, des alraosens her nach bedenken zu haben.
Der IX, X, XI und XII artikel sind diesmal, diweil sie zum theil in den
vorgehenden begriffen, zum theil auf weiter bedacht gestellt, fùrgangen
worden.
Der XIII artikel, Synodi halb, anfangend: zum XIII seitenmal der mehrer-
theil des etc., ist samt dem ersten artikel des verordneten Àusschusses des
Synodi, so auf solchen artikel gestellt, samt der H. H. Prasidenten be-
dacht gelesen und gehôrt. Erk. : Also bleiben zu lassen wie berbracht und
bedacht ist, und nur flugs daruber zu halten.
Der ander punkt Synodi Ausschusses, nach lange auch gelesen, der
IL H. Prasidenten bedacht darauf gehôrt. Wie die Pfarrherren und Helfer
zu wâhlen und zu ordnen seyen etc. auch gehôrt Erk.: Also wie bedacht
der Pfarrherrn halb die 3 Kirchspielpfleger, deren Pfarr so eines Pfarrers
bedarf, sollen jedesmal von derselben Pfarrverwandten 13 erbare Mânner
zu ihnen nehmen, einer oder mebr Pfarrer, so man die wahl haben mag,
so sie tauglich achten fur m. H. H., einen ersamen Rath bringen; dieselben
sollen alsdann annebmen, den sie am nùtzlichsten bedenken die herde
Christi zu weiden.
Der Helfer halb bleibts auch wie es bedacht ist.
Auf den andern punkten dièses artikels Synodi, daû allemal ettliche von
den Kirchspielpflegern bei der Prediger convocation seyn sollten etc. haben
die H. II. Prasidenten bedacht, dafi allemal drei Kirchspielpfleger von
dreien Kirchen dabei seyen und aile convocation einer ab und ein anderer
Digitized by
Google
— 238 -
1534 angehn; bleiben allemal zween ait, hat allweg jeder drei convocationes zu
besuchen, und soll zu 14 tagen, es fall dann nothwendigeres fur, convocation
gebalten werden. Erk. : AIso wie jetzt erzâhlt in die hand zu nehmen, und
zu versuchen. Gott geb dafi es ailes wohl gerathe. Amen.
Der dritte punkt dises artikels, dafi man unter der Predigzeit nicht also
an Buch und andern lâden slânde etc ist zu ende des Synodi beschrieben
(Buchlàden, schon frùher ebenso; fur zeit wicbtig: Léser, die nicht kaufen
konnten.) — Note de M. Jung.
Der 4 punkt, der lection halb im Munster zu lesen, ist zu m. H. H.
gutbedûnken gestellt. Erk.: Noch zur zeit also ruhen lassen.
Der 5. punkt dièses artikels halben, dafi man junge zur lehre ziehen
solle, im kùnftigen Lebrer und Fûrsteher zu baben; ist allbereit im werk;
die schule zu Predigern angerichtet, Gott gebe gnade dafi es wohl gerathe.
Der drittartikel des Ausschusses Synodi; des Taufs, der stund taufens,
der gevatterschaft halb; auch dafi man nach ausgang der kindbett furder-
lich taufen lassen solle, samt der H. H. Prâsidenten bedacht darûber,
verhôrt und gelesen. Erk.: Also zu bleiben wie es der Ausschufi Synodi
bedacht, also in allmafi an die hand zu nehmen und dabei zu gebieten, dafi
keiner, Bûrger oder Hinlersafi, sein kind nach ausgang der 6 wochen der
kinderbette nicht mehr ungetauft lasse; das ist ûber die 6 wochen soll es
nicht ungetauft bleiben, ehe mag mans wohl taufen. Welcher das verbrech,
den soll ein Rath dàrumstrafen und seines burgrechten verweisen. Zudem
so soll man bei solcher straf gebieten, welche noch ungetauft und ûber
dièse zeit von 6 wochen seyen, auch getauft werden; welcher aber, seines
gewissen halben, beschwert wâre, es ja nicht thun kônntoderwollt, solltens
m. H. H. verordnen zu taufen; welcher es nicht gestatten wollt, warte jetzt
gemelter strafen.
Fol. 261* Freitag, 26. juni. Rath u. XXI.
Fortselzung. — Der artikel des Nachlmals halber, anfahend czum vierten
des h. Nachtmal u. s. w.» Ist gelesen und baben die verordn. IL H. Prâsi-
denten nichtsweitersdarauf bedacht, sondern es, wie der artikel angestellt,
bleiben lassen. Ist erk. und vom mehrentheil zu gefallen angenommen
worden; wie es vom Ausschuss Synodi angestellt und bedacht worden*
Der viert hauptartikel des Synodi Ausschusses der Jugend halben ge-
stellt, anfahend: cZum ersten, dafi in christl. zucht der Jugend etc.» samt
der H. H. Prâsidenten bedacht auch gelesen und dann nach geschehener
umfrag. Erkannt: Gefallen lassen, wie herbracht von der fûnfl hauptart.
Synodi Ausschusses, fur die ganze Gemeind gestellt, anfahend : c Diweil
Digitized by
Google
- 239 —
der glaub aus dem gebôr komt, etc.* ist samt allem anhang durch au&en 1534
und darauf der verordn. H. H. Prasidenten bedacht gelesen. Erk. also wie
herbracht, von den Verordneten bedacht worden, allein daû man kein
gebot macbe des ungevârlichen durchgangs durch das Munster oder andere
Kirchen, sonst das spacieren und gevârlich geben hin und wieder in
Kirchen, schnûtzen, soll wie jetzt und hievor auch bedacht, abgestellt
werden, aber so fremde oder heimische ungevarlich durch gehen, kônne
man nicht so enge stricken.
Der 6. hauptartikel des Synodi Ausschusses, von der ehe, anfahend :
fZum ersten, nachdem die ehe bezeugung etc.» gelesen ; haben dieVerord.
H. H. Prasidenten ihnen gefallen lassen. Ist allbie erkannt, also zu gefallen
angenommen, soll dabei bleiben, wie es herbracht.
Samstag, 27. juni. Râth u. XXL Fol. 261»»
Fortsetzung. — Der 7 und letzt hauptpunkten des Ausschusses Synodi,
der Kirchen halben, auf dem Land, gelesen: cZum ersten, es haben die
Pfarrer uf dem Land» bis auf den andern tbeil desselben artikels, samt
der Yerord. H. H. Prasidenten darauf gestellten bedacht, und erkannt: der
Visitation halben der Pfarren auf dem Land zu versuchen, wie herbracht;
wolle Gott dafi es dapfer von Statlen gehe, und sollt jeder Flecken sein
lassen, so bei ihm aufgehet selb erleiden; das ûbrig môcht man hie laut
des bedachts suchen.
Den andern punkten der Kircbenrechnung halb, auch daft man aus den
Kirchengefallen dem Pfarrer bûcher kaufen sollt, damit es so ein jeder
Pfarrer vermôcht, ers bei der Kirchen finde; dabei zu bleiben. Erk.: Also
wie angestellt und von den Verordneten bedacht anzufahen, doch daft die
bûcher so also kauft, aufgeschrieben inventirt und nicht von der Pfarr
verândert werden.
Auf den dritten punkten, des gebots halben, daû man unter den predigen
nicht auf den Kirchhôfen und anderswo stande zu schwàtzen, andere Leute zu
irren und zu ârgera. Item Gemeindgerâhte, Tânze, Wirtschafteq, und anders
zu zeiten der predigen nicht zu halten. Erk. : Wie der Ausschuss und dann
die Herren Prasidenten bedacht, mandate und gebott zu machen, ziemlich zu
strafen daran hângen, hinaus verkûnden. Gebieten daft man, zusamt christen-
liche liebe und furcht, sie dahin weisen solle, predig hôren; doch auf dasselbe
keine strafen setzen. Aber darnach auf die andern punkten, zu diesen zeiten
der predig nicht zu tanzen, zechen, spielen, Gericbt und Gemeind zu halten,
ziemlich bufie zu setzen, und diselben stracks abzunehmen, und sonderlich
dafi die Amtleut dem vor allen dingen nachkommen, wie der brauch ist.
Digitized by
Google
— 240 —
1 534 Den 4 punkten Tanzens und Zechens balben auf den Kirchweihen, Meûtagen
und andern zeiten auch nach gebûrlicher zeit — etwa bis um Weihnacbten
— samt der H. H. Prâsidenten bedacht auch gelesen. Erk. : also wie herbracht
zu verordnen, damit die Jugend dennocb nicht gar in sack gesloûen, und
aber zucht und maaû bei ihrer freud und kurzweil gehallen werden.
Der 5, 6 und 7 punkt dièses hauptpunktes, einander nach folgend,
nicht anders wohin gehen, mefi hôren, item reichung halben des h. nacht-
males, und dann abthuung der bilder halben, auf ein ander, samt der
Verord. H. H. Prâsidenten bedacht abgelesen. Erk.: Also zu bleiben wie
angestellt ist, den Visitaioribus zu befehlen. Gott geb sein gnad zu dem allem,
daû es wohl gerathe. Amen.
Fol. 261* Montag, 6. juli. Râth u. XXI.
5060. Oeffenttiche Zucht. — Die Spielleut und Himmelreichleut offent-
lich umgangen.
5061. Juden. — Die Juden haufenweis ohne ringeln gehen.
Fol. 262* Mittwoch, 15. juli. Râth u. XXI.
5062. Schwenkfeld. — IL Caspar Schwenkfeldt hat ein supplication ein-
gelegt, daû er auf kein trutz oder muthwillen herkommen, sondern allein seine
unschuld zu verantworten, damit er hie wie anderswo, einen ehrlichen ab-
schied haben mag; dann ihm kein Land noch Stadt verbotten; bilt ihn seiner
ebren halben zu bedenken daû ihm nichts unehrlichesbegegne. Zum andern
geb ihm der Kindertauf nichts zu schaffen, was im Synodo deshalb disputirt
sei yor den Prâsidenten, frei geredt, daû es niemand nicht schaden soll ;hoff
er es soll ihm auch nicht schaden. So hab er wider m. H. H. gebot nie ge-
tban; so seyen vie! frevenlicher Leut, die auf den Kindertauf nichts halten;
ob er auch schon darauf nichts hielt, bei ihm selbst hoff er es, soll ihm auch
nichts schaden, und man werdihmKais.Maj.abschied, derhieangenommen
und aufgeschlagen, daû ein jeder bei ihm selbst glauben mag, was er getrau
gegen Gott zu verantworten, bleiben lassen. So weiû er daû man ihn sonst
keines artikels dann allein des Kindertaufs beschuldigen mag. Es sei ihm
allein daran gelegen, daû er sein gut herkommen mit ehren fortbringen
mag; doch woll er wider m. II. H. willen hie nicht seyn, befiehlt sich
hiemit Gott und m. H. H. Erk.: Dièse supplication vor die Prâsidenten zu
weisen, ferner zu bedenken, furderlich wieder hieher zu bringen.
Fol. 262* Montag, 20. juli. Râth u. XXL
5063. Geistlichen. — Daû die (kathol.) Pfaflen hie nichts tbun und
' schier ungeschickter gand (gehn) dann die Laien.
Digitized by
Google
— 241 -
Mittwoch, 22. juli. Râth u. XXI. 1534
5064. Schwenkfeld. — Dr. Capito und Hedio von wegen aller Prâdi-
canten bitten ihnen gegen Herrn Casparn Schwenkfeld zu verhôr zu ver-
belfen. Daim ihnen werde von Brûdern allenthalben im land zugeschrieben,
daû er sié ausgieûe roan habe mit, verlumpten Leutenihn allhieim Synodo
fïirgestellt. Item, er hab seines glaubens bekannt und begehrt, wer an ihn
zu sprechen vor ganzera Synodo antwort zu geben, niemand hab sich
gegen das dûrfen hôren lassen. Jetzt aber in seînem abwesen, so schreiben
die Prâdikanten von ihm und bringen ihn dahin daû er leibs und lebens
in gefahr stânde, und das beschehe allein darum, daû er sich mit ihnen,
den Prâdikanten in schweren irthumben unterschreiben wolle (?) (soU
heissen nicht). Item, er sage sie die Prâdikanten unterstânden eine einigung
im Sacrament mit dem Luther zu suchen, da doch keine seyn kônnle, und
beschehe allein daû man fleischlichen behelf suche. Nun wissen aile
m. H. H. wie und was im Synodo mit ihm gehandelt, daû sie die Prâdicanlen
ihn weder gegen niemand aufzustellen, sondern hab er sich selbst erboten
mit Hoffmann zu handeln. Nun sei wohl wahr sie haben nach gehaltem
Synodo schriftlich mit ihm gehandelt, dann als sie im Synodo gefonden,
daû sie mit ihm in hauptpunkten eins, und dasselb darum, daû sie ihn fur
einen menschen eines ehrlichen lebens und hohen herkommens gehalten,
und gemeint, so er begehrt aufzubauen, der Kirche nûtzlich seyn werd, und
daû sich der arm gemein mann, so hoch als er sich darnach trachte, nicht
truge, so nehm er, Schwenkfeld, an, daû sie, die Prâdicanten bekennet, sie
seyen in hauptartikeln mit ihm eins, sie haben aber ihn dahin nie kônnen
bringen, daû er bekennen wollt, so es anders bei also stand, daû sie die
Prâdicanten, auch einen wahren glaùben predigen. Wiewobl sie sich um
aufbauung willen der Kirchen, gedulden haben wollen seine sondere mei-
nung des Sacraments, und daû er wolle das recht Evangelium sei noch
gepredigt. Item, er hab auch die irthumb daû Christus im fleisch, und nach
der Gotheit gelitten, item daû Christus nach dem fleisch keine creatur
mebr, daû also, wo es also seyn sollt, wiewohl ers so deutlich nicht redet,
aller trost der erlôsung hingenommen. Item, er batte zu Kemplen den
ratschlagso die Prâdikanten, aus befehl m. H. H. gestellt, aus dem viel
nutz, und daû die Gemeind zu Kempten eintrachtig worden und christliche
ordnung halb entsprungen, heftig widerfochten, also daû ihnen die beiden
schreiben und begehren, ihn darum zu rede zu stellen. Das hab sie zu der
ehr Gottes geursacht dies verhôr zu begehren, wie sie noch gehen. ErL:
Ihnen sagen daû Schwenkfeld hievor auch supplicirt; aus dem und in
jetzigen fùrtrag verstânde man daû sie spânnig wâren, in sachen des glau-
B. XIX. - (M.) 16 "
Digitized by
Google
— 242 - .
1534 bens: darura zu verhùtung unruhe so zwischen m. IL H. und ihnen uod
dann zwischen ihnen entstehen môcht, so sehe m. H. H. nicht fur gut an
sie zu verhôren. Dann man hâtte sie ira Synodo verhôrt und entschlossen
wobei man bleiben wollt. Darum sollten sie ruhig seyn, dann man wûrde
es Schwenkfeld aucb sagen, und dann Schwenkfeld anzeigen, man hab
sein supplikation gehôrt, und daû die Pradikanten auch verhôr begehren,
80 hab man ihn und andere im Synodo gehôrt, und im Rath sich ent-
schlossen was man thun woll, weil er sich dann in selbem fall mit der
Kirchen nicht kônnte vergleichen, so mag er sich hinweg thun, und m. H. H.
unbekûmmert lassen, und sollen die Pràsidenten ihm solches freundlich
untersagen, daû m. H. IL ihm da mit nichts unehrlichs wollen zumessen;
lassen ihm darum desto freundlicher sagen.
Fol. 262»» Samstag, 25. juli. Râth ù. XXI.
5065. Des Landgrafen v. Hessen Schreibetu — Landgraf Philipps zu
Hessen schreibt: daû die sachen der Kônigs wahl in person Kônig Ferdi-
nandi und des Lands Wirtenberg, als er acbt, dem h. Reich nùlzlich und
ehrlich sey;item, die religionsach auch vertragen, darum man Gott loben
soll, daû wir in der sachen der religion friede haben sollen, und wiewohl
ein wôrtlein Sacramentieren darein geflickt, das etlicbe fur beschwerlich
acbten môchlen, so wisse er doch wohl daû wir uns nicht dafùr, sondera
fur rechte Christen und von dem nachtmahl unsers Herrn J.Ch. ehrlich und
wohl halten; so aber m. H. H. deshalb von jemand angefochten, so wissen
sie wie sie einander benandt, daû woll er ob Gott will, unverrùckt halten,
und in ehrlichen sachen sich von m. H. H. nicht sondern lassen. Hoffe
Herzog Ulrich werde das auch (hun ; begehrt, solches den andern Sladten
aucb zuzuschicken. Erkannt: dies schreiben mit dem eingeschlossenen
artikel denen von Ulm zuzuschicken, den andern oberlândischen Sladten
zuzustellen und Herrn Landgrafen schreiben, man hab S. F. Gn. schreiben
samt zugeschickten artikel vernommen und hatten wohl gehoft, es wâre
bei dem frieden wie der zu Nûrnberg abgeredet, dem wir auch unsers
theils gedenkem anzuhangen, blieben seyn, aber nicht deûweniger wolle
man solches S. F. Gn. schreiben den andern Sladten zuschîcken, und hoffen
S. F. Gn. werde ihrem gnad. erbieten, das man zu unterthanigem dank
annehme statt thun etc.
Item hal hernach geschrieben, er wisse nicht was das wort Sacramentieren
sey, und daû es die meinung nicht sei daû man m. II. H. und andere ober-
landische Stadt damit meine, und daû er sich von denselben trennen lassen
wolle, sondern wollte er zu denen (reulich selzen.
Digitized by
Google
— 243 —
Monlag, 3. augusti. Rath u. XXI. Fol. 263-
5066. S. Galleri ad Kirchen. — Ob man S. Gallenkirche, weil sie bau- l°°*
fallig, wollte abbrechen lassea? Erk.: Den Bauherren gewalt geben abzu-
brechen.
5067. Frauenklôsler. — Die Pfleger zu S. Margarethen zeigen an, die
Frauen daselbst haben an sie begehrt zu vergônnen, Jacobs von Schauen-
burg tochter, von H. Peter Echarts sel. tochter gebohren, und vielleicht
andere mehr aufzunehmen. Erk.: den Pfleger sagen m. H. H. haben hievor
aberkannt niemand anzunehmen; das werde man nicht ândern, darum
sollen sie nicht mehr darum fragen.
5068. S. Vlrichs KapeU. — Àls angezeigt daû man in S. Ulrichs Ka-
pellen bei S. Àrbogast aufhalten solle. Erk.: abzubrechen, und den Bau-
herren befohlen. — Gfr. n° 3586.
Montag, 17. august Rath u. XXL
5069. Kirchlicher Gebrauch bei Hinrichtungen. — Jelzt freitag der
artikel als man den Àrmen gerichlet, nicht gelesen, und das gemein gebet
nicht geschehen. Erk. : der Thurnhûter, Stockboten, Rathsboten und Herren-
knecht ordnung gesehen, was sie des orts zu thun, und daQ man hinfort
niemand, es sei kind, jung oder ait, auf den Hângbuhel kommen lassen
sollt, und desgleichen soll es mit der Schindbrûcken auch gehalten
werden, so man jemand ertrenken will.
Montag, 5. september. Rath u. XXI.
5070. Bibliolhek. — Die Schulherren fragen, ob sie den chor zu den
Predigern ihrem empfangenen befehl nach, zu einer liberey machen sollen
dafi man den werkleuten befehle den altar und das gestûhl dannen zu thun.
— Gfr. n<> 3587.
Mittwoch, 7. oktober. Râth u. XXI. Fol. 263k
5071. EhegerichL — Die Eherichter lassen lesen eine Supplication,
darin sie bescheid begehren der sipp- und magschaft halben, ob sie die so
geschwistert kind seyen, zusammen lassen sollen oder nicht; zeigen dabei
auch an daû man ein ordnung machen sollt, wie man die Ehen abreden,
und daÛ viel leute dabei seyn sollten. Daneben ist auch gelesen der Pra-
dikanlen bedacht, die zeigen selber an, es sei solchergraduswederinkais.
noch in gôttlichen satzungen verboten; jedoch bedenken sie, es sei nicht
zu gestatten. Erk.: Dieweil von Gott nicht verboten, und aber seltsam und
abscheulich sey, soll man gleichwohl bedenken, Herren ordnen, samt den
Digitized by
Google
— 244 —
1534 Gelehrten darûber sitzen, einen ralschlag machen, wieder allher, und dar-
nach erst fur die Schôffen bringen, mit derselben rath beschlieûen. H, Bern-
hart und and ère, samt den Prâdikanten.
Montag, 19. october. Râth u. XXL
5072. Aberglaube. — Dr. Capito und Hedio erscheinen, beschweren
und beklagen sich ùber das viel zulaufen zu den Wahrsagern, als gen
Weihersheim und Hagenau, darwider sie predigen mù&ten etc. Erk.: die
Prâsidenten Synodi etwas anstellen fur die Bûrger zu bringen, sich das
wahrsagen und bei deroselben rath zu suchen, zu entschlagen, und den
Prâdikanten sagen, sie môgen von den sacben predigen, wie unrecbt und
was es sey, doch nicht dahin richten dafi man die Hexen nicht sollt an-
nehroen (d. h. darauf nicbls halten), damit sich die bôsen weiber nicht
darauf verlassen, und dafi man dièse gefangenen weiber (darûber viel
redens unter der Gemeind), allein auf der Wahrsagerin angeben, nicht
fragen, es seyen dann andere ursachen da.
Samstag, 24. october. Râth u. XXI.
5073. Concilium. — Ânstellung des Concilii durch den Bischof zu
Worms und Herzog von Simmern zugeschickt Erk : Nichts.
Mittwoch, 9. november. Râth u. XXI.
5074. Prâdikanten- Anstellung. — Dr. Capito, Dr. Hedio, m. Mathis
und Schwarz Diebolt suppliciren aus rath der Kirchenpfleger; diweil ihnen
der lectionen und leibskrankheit, auch altershalben nicht môglich die
wochentlichen predigten im Munster zu versehen, dafi ihnen gegônnt
werde, m. Gaspar dem Pfarrer zu S. Stephan, Johann Lenglin, Helfer im
Munster und mag. Melchior zu S. Aurelien, in der wochen zu zeiten môgen
aufzustellen.
Item dieweil die Leuteabgehen, daûmanunterhaltungaufzweipersonen
ordnete, damit an der abgehenden Statt andere gehalten wûrden.
5075. Synod. — 3. bitten sie den Synodum zu expediren, oder durch
den Kirchspielpflegern, so viel denen im Synodo befohlen, befehl geben
mit ihnen zu bandeln. Erk.: Wie herbracht zu thun und den Kirchspiel-
pflegern gewalt geben.
6076. Bischof. — Streit mit dem bischôfl. Officiai, wegen kundschaft
legen und zeugenverhôr: will der Officiai zeugen, so vor ihm sagen auch
vor ihm schwôren, lâfit ihm die Stadt bedeuten den alten brauch, daû man
zwar hab geschehen lassen, welcher Bûrger bei ihnen geschworen; welcher
Digitized by
Google
— 245 —
es aber nicht thun wollen, der hab in der kanzlei geschworen, und dort 1534
gesagt: dabei es auch m. H. H. werden bleiben lassen.
5077. Bund. — Brief vom Landgrafen und Melanchton an h. Jacob
Sturra, besagend, daft sie nicht fur gut ansebn zusammen zu kommen, des
zwispalts halb des Sacraments, welches ihnen die Stâdte auf dem tag zu
Eûlingen dann auch gefallen lassen ; und denen von Ulm befehl geben an
h. Landgrafen zu schreiben, inbalt des Abschieds, laut h. Mathis Pfarrers
relation.
5078. Pfarrei Ensisheim. — Patronat. — Die Pfarr zu Ensisheim hat Fol. 264*
dem Thumkapitel zu verliehen gehôrt, die gefalle aber und der zehent
gehôrt denen zu S. Lienhardt, dem groûen Spital allhie, Junker Philippsen
von Rumstein, Wolff Heullon (?) und Dietrichen Kremer. Junker Philipp
sagt er trage seinen theil zehnten von dem Thumpropst zu Lehen. Streit
zwischen ihm und Wolf Fuuller (?) von Geispolsheim an einer und Junker
Wolf Zorn von Plobsheim dem das Dorf gehôrt. — Ist von der sach auch
mit dem Thumkapitel gehandelt Word en.
Mittwoch, 9. december. Ràth u. XXL
5079. Synodus. — Die geordneten Synodenherren bringen die ange-
stellt Rotel so fur die Zunft zu bringen, so gelesen und erstlich die ein-
gangs halben, in demgemeldet, was einen Ralh verursacht die punkten
vor die Zûnfte zu bringen und Erk.: also bleiben lassen, und daû die alten
Stattmeister die Edlen auf ihre Stuben berufen und ihnen gleichergestalt
fûrhalten sollen.
Auf den 1 art der ermahnung bei erkannter wahrheit, wie man die
aus gôttl. Schrift bisher gelehrt und anno 30 vor Kais. Maj. bekannt ist, zu
bleiben. Erk. : Also zu bleiben.
Den 2 art Secten zu vermeiden, gelesen. Erk. : Wie herbracht zu bleiben*
Der 3 art. Mit den sieben geordneten verhôren so jemand etwas neues
und anderes dann bisher fur christlich gelehrt, einbringen wollt, verhôren
sollen, bliebe.
Der 4 art. Jeder Bùrger und Einwohner in dieser Stadt sein kind nicht
ûber die zeit der kindbett ungetauft lassen solle, welche auch kinder ùber
die zeit der kindbett ungetauft haben, daû sie die sollen in monatsfrist
taufen lassen, denn sonst werde ein Rath taufen lassen, und die ungehor-
samen der gebùhr nach slrafen. Erk. : Auch bleiben zu lassen wie herbracht
Mittwoch, 16. dezember. Râth u. XXI. Fol. 264*
Fortsetzung. — Der 5 punkt der schrift, so vor die Zûnfte gebracht
Digitized by
Google
— 246 —
1534 werden soll, und mehrmals nicht gehôrt, gelesen, vermôgend, daû die
Bùrger die predigen suchen, die kinder dahin ziehen sollenelc. Erk.: Und
soll auch also bleiben, wie darherbracht
Der 6 punkt die constitution und die ordnung zuvorkommen des lùder-
lichen haushaltes halb, belangend. Erk. : Auch wie herbracht
Deranach gefragt, vor die fûnf Mann verordnen, man die sachen des
glaubens fîirtragen soll, ernennenund fùrnehmen sollen. Erk.: Damit die
beiden so vom Rath seyen, allhie geordnet, und die Kirchspielpfleger von
den Kirchspielpflegern erkosen werden sollen, und von dem Konstoffler
aus dem ewigen Régiment geordnet, H. Jacob Sturm, und von den Zûnften
h. Mathis.
Montag, 24. december. Râth u. XXI.
5080. Aberglaube. — Daû etliche die den fallenden siechtigen haben
in Spital kommen und S. Veltins Hof ledig stand. Erk.: S. Veltins Hof
ruhen lassen ; S. Àntoniens hof halb soll man nach dem Schaffner des
Hofes schicken, ihra sagen daû man nicht konnt bedenken (daû) die
krankheit vom heiligen sei, darum wolle man ihm hinfûrter niemand
mehr schicken, und darum werde man ihm die saue nicht mehr gehen
lassen, sondera soll ers abstellen, und soll der Spital gewalt haben nach-
zudenken, wohin man die leut mit solchen plagen, die S. Veltin und
Anthoni zu rechen, hinkame und thue.
Fol. 264b Montag, 28. december. Râth u. XXI.
5081. Disciplin. — Das mandat, sonntags arbeiten, schwâtzen,
spatzieren, auf den plâtzen zu stehen, inhalt des Synodi gelesen. Erk.: Auf
den erslen punkt erkannt wie herbracht; der ander artikel, doch Fischer
und Grempen frei lassen, essendspeiû zu verkaufen bis man morgens zur
predigt lâutet; dann soll es aus seyn, doch sollen nicht die Fischer darein
gesalzt worden, und allein in der Fasten. Der 3 art. auch wie herbracht
Der 4, 5, 6, 7 bleiben wie herbracht; den 8 soll man aus dem mandat
thun, doch in begriff der Zûnfte stellen; der 9 bleibt auch wie er stoht;
und weiter erkannt: das mandat drucken, jeder Zunft eines geben lassen
und es anschlagen, und auf der kanzel verkûnden lassen, und môgen es
die Drucker auch verkaufen.
1535.
1535 Montag, 4 januar. Râth u. XXI.
5082. Hoffmann. — Zu Melchior Hoffmann im thurm zu seben, daû
er nicht ausgrabe.
Digitized by
Google
— 247 -
5083. Disciplin. — De/i Ammeistertanz.abstellen. 1535
5084. Wïdertâufer. — Im Thomenloch viel Widertàufer seyn.
Freitag, 8. januar. Râlh u. XXL
5085. Gebet. — Bis mittwoch ist der tag gemeines Gebets : soll man
bis montag verkûndigen auf den kantzeln, daû die raenig wissen môcht
Montag, 11. januar. Rith u. XXI. Fol. 264b
5086. Disciplin. — Daû man das schwôren der Rathe vom sonntag
auf den montag hernach verandert hâtt, dafi nicht eben auf den sonntag
mit solchen geschâften umgangen wird. Erk.: So mau hinfûr des Bischofs
Râlh beschrieben will, den neuen Rath sehen zu schwôren, soll es auf den
heutigen montag beschehen. Sollen zween Herren suchen ob man schuldig
sei sie zu beschreiben und wieder hieher bringen. Joham und Batt von
Dunzenheïm.
Mittwoch, 20. januar. Râth u. XXL Fol. 265'
5087. AUmosen. — St. Marx. — H. Daniel Mieg klagt dafi er zwei
Pflegereyen habe, in S. Marx und Unser Frauen Haus; bitt ihn der erstern
zu entlassen; man solle stehende Àlmosenpfleger machen, des Klosters
pensionen seyen abgestorben, und er habe des Klosters gefalle dahin
gerichtet daû man nichts verkaufen dûrfe. Es wird ihm die Pflegerei abge-
nommen und drei stete Pfleger ernannt vom stehenden Régiment die
gefalle und handlungen des almosens zu verwalten wie die im Spital. Den
25. januar werden 3 stete Pfleger verordnet: Peter Sturm, Mathis Pfarrer
und Hans Jôrger, und aus dem Rath Peter Knarrer. Jedem Jahrs zwei
Pfund geben.
Montag, 1. februar. Râth und XXL
5088. Synodus. — Bedachte und beschlossene punkten Synodi zu
publiciren. Erk.: Zu ôffnen bis sonntag 7. februar. Porro: Ist der
Herr Ammeister mit den alten Herren umgangen, sollen die Zùnfte bei
einander in der Sluben bleiben, und darf man nicht zu trinken geben.
Item die Constoffier auf eine Stub zu beschicken und auch zu ihnen gehen.
Montag, 8. februar. Râth u. XXL
5089. Meistergesang. — Dafi etliche eine Meistergesangschule auf-
richten wollen. Erk. : Will einer auf den stuben etwas gutes singen, so
mag er es thun, das Meistergesang nicht zu verbieten.
Mittwoch, 10. februar. Râth u. XXL
5090. Antonier, v. 2i. December {584. — Der Scbaffner klagt weil
Digitized by
Google
— 248 —
1535 ihm verboten worden die Anlonierschwein auf den straûen laufen zu
lassen. Erk. : Bei dem verbot bleiben, die Bùrger klagen ùber schaden,
und an den Heiligen glaube man nicht mehr.
Fol. 265* Mittwoch, 10. martii. Ràth u. XXL
5091. Kirchendisciplin. — Àls von den Râthen fur die XXI gewiesen,
so jemand vermôg des begriffs nâchsterfârhaltungnach ibrkbd in monats-
frist nicht taufe, daû ein Rath taufen lasse, undgegen ihnen mitgebùhren-
der strafe fïirfahren wolle; wie man sich mit denselben soll halten? dann
etliche werden befunden die sagen, sie kônnten ihre gewissen damit nit
beschweren, es sei nicht im Evangelio, wollen sonst m. H. H.thun was sie
wollen. Erk.: Bei derOrdnung so fiirgehalten zu bleiben; welcher sein
kind nicht taufen will, dem solls ein Rath taufen lassen, und soll die
strafe laut der Ordnung einem Rath befohlen seyn, derjenigen so es
nicht thun wollen. Man soll die Predicanten sammthaft beschicken sagen,
das hab man beschlossen den Schôffeln fur zu tragen, daû sie es ihnen
lassen gefallen, dawider nicht predigen oder schreien, sondern die
Confession aufs christlichst und fleifligst vortragen; komme jemand, der
sich beklage, daû man ihn mit ungebûhrlichem eid beschwere, daû sie
demselben nicht glauben, sondern das gegentheil auch hôren: wo sie
aber meinen daû jemand beschwert, môgen sie es wohl bei den Kirchen-
pflegern anzeigen, und sie den Artikel hôreit lassen, damit sie wissen was
er inhalte.
Fol 265k Freitag, 12. martii. Rath u. XXI.
5092. Widertàufer. — H. Ammeister zeigt an, die Widertàufer wollea
den artikel so ihnen vorgelesen wird zu schwôren, unrecht verstehen,
nâmlich geben sie aus, sie sollten schwôren zu glauben wie die Pradi-
canten lehren, und doch die meinung nicht sey; ob der artikel nicht zu
ândern wâre? Erk.: Herrn zu bedenken geben, ob er zu andern sey? lst
hernach gebessert hergebracht der Widertàufer artikel und also erkannt.
Fol. 265»» Montag, 22. màrz. Râth u. XXI.
5093. Censur. — H. Jacob Sturm zeigt an, nachdem befohlen worden
nicht zu drucken, es werde dann vorhin besichtigt, so sey aber der mangel
auch daran, daû sie die Drucker anderswo bûcher kaufen und hier wieder
verkaufen, so schâdlich seyen. Erk.: Einen zettel in der Canzlei auf die
Zunft zur Stelz zu machen, daû sie nicht allein nicht drucken, sondern
auch nichts neues, so anderswo gedruckt sey, allhie verkaufen, es sei
dem durch die verord. Herren vorhin besehen und zugelassen.
Digitized by
Google
— 249 -
Montag, 29. raârz. Râth u. XXI. 1535
5094. Paedagogium. — Rathsbuch und Gerichtsbûcher reformirt.
IL Mathis Geiger, Nicolaus Capitonis Dris, und Mathis Obrechts sup-
plikation, ihre kinder auch zu den Predigern zu nehmen, wieder gelesen
und aïs hievor den Schulherren darin gewalt geben; zeigen dieselbigen an,
daû andere mehr an sie supplicirt, sage m. Melchior daû ihm zu viel, und
nicht wohl schicken werde, mehr und sonderlich die nicht vor etwas er-
haben (sic). Item sa sie ungleich gehalten sollten werden, darum haben sie
bedacht, daû besser wâre dies Gollegium den jungen zu lassen, die eines
instiluti, ziehen und wesens seyn, hallen, und daû sich m. II. H. entschlossen
einer genannien zahl, die man allein ad theologiam zu ziehen und sonst
ein Pâdagogium aufrichte, einen geschickten mann zu bestellen, dem man
elwas von dem schulgefall und behausung geb, und daû er nichls dann
Bùrgerskinder nehme, und nicht ûber 1 p umb ihr ziemblich besol-
dung etc.(?) Erk.: Wieherbracht und den Schulherren gewalt geben.
Montag, 5. april. Rath u. XXI. ™. 266'
5095. Liturgica. — Rôm. Kônig. — Daû man an den Predigen auch
fur den rôm. Kônig bete. Erk. : den Kônig mit dem naracn nennen.
5096. Hessen. — Munster. — Landgraf zu Hessen schreibt aus Wien
und rathel, daû die Stadt ihrenGesandten daselbst befehlen soll, in die hilf
zu erhaltung der Blochhàuser vor Munster zu bewilligen, und die andern
Stâdt auch zu thun ermahnen. Denn sonst sei der bei kais. und kôn. Maj.
Churf., Fûrsten und Herren, diweil die Stadt nichts wollen geben und zu-
sammen'reiten, daû sie meuterei und aufruhr anrichten wollen; und sei
schon auf dem weg gewesen daû man Reuter und Volk hab annehmen
wollen, die aufruhr zuvor zu kommen, da er die Stâdt versprochen; und zu
disem mal abgestellt. Erk.: Sich schleunig in die sach zu schicken, die
Gesandten anderer Stâdte dièses schreiben anzeigen, daû man spûren mag,
daû man gern das unrecht strafen wolle.
Samstag, 8. mai. Râth u. XXI. Fol. 266«
5097. Der Bischof. — Widertâufer. — M. gn. Herr, der Bischof zu
Straûburg, schreibt und begehrt auf mittwoch nach pfingslen zu nacht zu
Molsheim an der Herberg zu seyn, morntags am donnerstag samt ihm
und andern umsâssen zu rathschlagen, was man sich gegen den Wider-
tâufern halten wolle. Erk.: Den tag mit einer botschaft, nicht aus schul-
diger gehorsam, sondera der sachen zu gut lassen besuchen, hôren wie
mans fùrnehmen wolle und wider herbringen.
Digitized by
Google
— 250 -
1535 Porro: haben auf den Abschied m. H. H. gewilligt, was sich fur aufruhr
zutrage, daû man mag nach gelegenheit zuziehen, sonst sich nicht lassen
einziehen in maû wie man strafen soll, und sich gegen den beiden obern
und niedern Landvôgten nicht begeben oder zuschreiben lassen, weiters
dann des Reichs Abschiedt vorbinden.
Porro : die instruction gelesen und ferner erkannt : den eingang zu an-
dern, nicht m. gn. H. y. Straûburg, sondern allein gemeiner landschaft zu
gefallenund gutem, wolJe man denn auf nâchstgenommenen Abschied von
artikeln zu artikeln handeln, soll h. Mathis (Pfarrer) auf den ersten den
unterschied davor so man Widertâufer nenne als verfiihrer, verfuhrte,
muthwillige und von art unnùtze kunden, und dann einfaltige, unschalk-
haftige Leute zu unterscheiden, und anzeigen von nôthen seyn.
Zum andern art, daû ein Ers. Rath straf halben ihm kein maas machen
lasse, sondern bei ihren privilegien und régalien bleiben, zu richten, zu
urtheilen und zu strafen, nachdem ihnen Gottgnadeundverstandverleihe,
diweil doch die Stand zu Worms, 1521, als das rel. Edict ausgangen,
nicht vollen maû geben lassen, soll sich jeder der gebûhr selbst halten etc.
Fol. 266* Montag, 24. mal Râlh u. XXL
5098. M. Hofmann. — Was Melchior Hoffmann da liegen soll (i. e.
warum man ihn langer im geiangnis halten will.)
5099. Sitten. — Daû man die scheublechten, oder abendtânz nicht
sogar abstrickte. Porro : Die schàndlichen lieder so dabei gesungen, aber
verboten, wie vor.
5100. Klrchen-Visilation. — Landvisitation vermôg des Synodi ge-
halten, in der Stadt 13 Dôrfer, item zu Benfeld. Dr. Gaspar Hedio, Hans
Gôrger, Georgius Pfitzer u. mag. Lue Hackfurt die relation abgelegt bei
Râlh u. XXI. Mittwoch, d. 18. juni.
Erstlich zu Dettweiler, Dossenheim, ferner Wasselnheim, Dor lisheim, Itten-
heim und Handschuhheim, Schiltigheim, Benfeldt, Illkirch, Grafenstaden
und S. Oûwald, Ruprechtsau und Keull (Kehl) hâtten der Pfarrer halb
allenthalben gute zeugniB gefunden an lehr und leben, ausgenommen zu
Benfeld und Schiltigheim. Item: Diweil das die erste Visitation, dieselbe
jâhrlich zu halten zu beschlieûen; zu welcher zeit es im jahr gehalten
werden solle. Erk. : Ihnen freundlich danken, und ihrer jedem soviel als
das reilgeld that, geben, von dem Ort da man die zehrung genommen, und
drei Herren ordnen, die mit ihnen rathen wie die mëngel zu andern und
bessern wâren ; denselben ralhschlag wieder hieher bringen.
Digitized by
Google
— 251 -
Factum 15. juli und darauf erkannt: wie zu sehen (ubi?) vom mittwoch 1535
28. juli ferner der bedacht vor hand genommen.
5101. Widertàufer. — Auf dem tag zu Molsheim auf Donnerstag post
Corp. Christi, der Widertàufer halb, ward in summa nichts entschlossen;
dann daû jeder sein best kundschaft und aufsehen haben soll ; ob sich
rottungen zulrûgen, dieselben môglicben fleifies zu fûrkommen, und die
von adel den Wormsischen Abschied deshalben auch verkûnden sollen.
Sonst und ùber denselben Abschied hab sich niemand verbunden. Erk.:
bei dem Abschied bleiben lassen.
Montag, 26. juli. Rath u. XXI. Fol 266*
5102. Schtdwesen. — Die Lehrmeister nicht platz zu ihren Kindern
haben. Ist den Schulherren befohlen solchs nach notdurft zu versehen.
4
Mittwoch, 28. juli. Rath u. XXI.
5103. Visitation. — Auf die ûbrigen punkten der Visitation und
leichenpredigen halben. Erk.: Jâhrlich zu visitiren zu gelegener zeit, und
von einer pflegerei ihnen fuhr geben, und auf der Dôrfer kosten thun. Ist
dann ein Burger des Burger (?) in seinem Dorf zu visitiren, uff desselben
kosten zu thun : Und damit den verord. Herren befohlen diesen bedacht,
wie der hie erkannt zu vollstrecken.
Samstag, 7. august Rath u. XXI.
5104. Sitten- und Kirchenwesen. — Dr. Wolffgang Kapito, D. Hedio,
h. Martin Butzer und mster Malhis Zell, die vier Predicanten erscheinen
mit anzeig, daû zu dieser zeit der zorn Gottes sich hôchlich erscheint, daû
man in allen lastern leb; und fur und fur die sachen je ârger worden:
man hab gehabt die Bauemaufruhr, den Tùrkenkrieg und schwere auf-
ruhr; so sei groûer sterben zu besorgen; die dann den zorn Gottes an-
zeigen, dann sich niemand darob bessere, schier bôser dann man vor nie
gewesen, daraus erschein, daû es zu keinem guten, sondern aus dem zorn
Gottes komm. Munster sei auch ein groû exempel geseyn, so daû etwas
gestillt werd, man meine es sei schon ûber. Darum kommen sie m. H. H.
anzusprechen; bitten um Gottes willen m. H. IL wollen sich zu Gott
kehren, buûe wirken, und damit den zorn Gottes abzuwenden; man sehe
die von der Oberkeit nicht aile zur predigt giengen, wenige das Nachlmal
brauchen; dann man werde zu keiner kirche nicht mehr kommen, man
hab dann das Nachtmabl und brauche den schlùssel. Zum andern daû ge-
halten wûrde, ob den Ordnungen : nun sei jetzt schwere Gotteslasterung
hie als nirgend anderswo von Tâufern und andern: ùber daû Mandaten
Digitized by
Google
— 252 -
1535 desbalben ausgegangcn, nicmand dcn andern schmâhcn soll. Zum dritten
soll te man bedenken, wie die Jugend in die predigt gebracht wûrde,
obschon etwa vater und mutter nicht gestalten wollte werden : sollts man
dazu handeln. Und ob das das mittel wàre, daû man lieûe ein Mandat aus-
gehen. Ein jeder Bùrger bei einer pen, die desto kleiner benennt und
gewiûlich von ihnen genommen wûrde, schuldig wàre an die predigt,
sonderlich den 4 qualember, so man den catechismus predigt, sein kind
und gesinde, so ûber 7 jahr ait sind, zur predigt bringen und besuchen
mùût
Zum vierten dafi die schulen durch ihre Lehrmeister wûrden in die
kirche gefûhrt.
Zum fùnften, damit ob den ordnungen und satzungen und werk gebracht
wûrde, dafi man hâtte etliche tapfere eifrige Herren geordnet, die darob
hielten: man brèche ehe, saufe, spiele freventlich dann in 16 jahr en nie.
Das almosen der Carthaus durch Jûderliche leut empfangen werd, das-
selbe in bessern weg zu wenden.
Daû man kein Hurhaus sollte bauen. Erk.: Ihnen zu erlauben daû sie
die punkten in schriften stellen und soll man 4 oder 5 Herren ordnen, die
sobald sie ùbergeben werden, daruber sitzen bedenken, einen ratschlag
machen, hieher bringen, und nach lange davon reden, vom 19. august
Fol. 267- Montag, 9. august Rath u. XXI.
5105. Theolog. Studien. — Einen teutschen Theologum zu haben.
5106. Widertâufer. — Im Oûwalder Wâldel und anderswo sich die
Widertâufer hâufig versammeln. Zu Dorlisheim.
Donnerstag, 19. august. Rath u. XXI.
5107. SiUen ad 7. August. — Ward der bedacht der Verord. gelesen.
Erk. : den 1 punkten, wie herbracht, bleiben laûen. Den 2 der Constitution
halb auch also lassen wie herbracht Des catechismen halb soll man den
sonntag davor von der kanzel verkûnden. Der knaben halb zur predigt zu
fùhren, bei dem bedacht Synodi zu bleiben; aile wochen ihnen eine
ermahnung in der schule zu thun. 3. des spielens, ehebrechens halb ist
erk. : wie herbracht. Und der ûbrigen punkten auch also.
Fol. 267* Montag, 20. september. Râth u. XXI.
5108. Sitten. — GroÛes spiel von den jungen knaben, die dennoch
grofi 6ind auf S. Martins platz. Erk: Den knechten befehlen, wo man grofie*
knaben finde, die spielen, ketten legen (?) und wo jemand der dawider
Digitized by
Google
— 253 -
murrt, auch zu greifen und ihn ordnen, die bedenken, wo man zwei 1535
Narrenhâuslein, eines fur Mann und Buben, eines fur die Frauen zu machen.
5109. Begràbnm. — Einer hàtte von einem todten mûssen 8 p zu
S. Gallen zu tragen geben. Erk.: Die Àlmosenherren sollen es bedenken,
was man hinfûr geben soll; wen tragen soll, und so es die Allmosenknecht
nichi zu ihun hâtten, ob man jemand anderen dazu ordnete.
Monlag, 29. september. Râlh u. XXI.
5110. AU S. Peter. — Wiederbau aller baufalliger hâuser. Die alten
hâuser zum allen S. Peler beschicken, sagen daû sie bauen, und ihnen ein
ziel setzen, denn wo sie nicht bauen, werden es m. H. H. zu ihren handen
nehmen und bauen. So auch bei einigen privatleuten.
Montag, 25. oclober. Râth u. XXL Fol. 267>
5111. Betttag etc. -— Bei diesem schwerlichen wetler betllag zu halten.
Erk.: den Predicanlen zu befehlen, diweil sie allen sonnlag und sunst
predigen, daû sie das volk zu erniahnen, daû er gnad verleih das wetler
zu bessem, und das fur und fur treiben an allen Predigen, und soll man
zween Herren beschicken, dem Volk ein frûhgebelt fûrzuhalten, um gut
wetter zu bitten, und daû man am sonntag in allen Pfarren verkùnde, daû
man montag eine gemein halten woll, unsern Herrn Gott um gnad bitten;
doch kein zwang sei; und zu neun uhr soll man hie aufstehen und mag
einer an die predigt gehen oder nicht; doch nicht mit der process gehen
oder stûhle stellen wie zuvor.
Samslag, 30. october. Râth u. XXI. Foi. 267»»
5112. Begrâbniss. — Bedacht des todtenlragens halb gelesen und
erk.: also wie hergebracht fùrzunehmen, und soll andern um lohh zu
tragen bei 10 p verboten seyn, und soll man ùber die kistlein der 12jâhrigen
kinder deckel machen. Porto : Eine Ordnung publicirt
Montag, 15. november. Râth und XXI.
5113. Seb. Meyer. — Dr. Sébastian Meyer, ein alter Prediger, der von
Àugsburg wieder hieher kommen, wird auf Dr. Hedions gutes testùnonium
mit einer pension versehen, damit er sich mit weib und kind ernâhren
môge.
Montag, 22. november. Râth u. XXI. * Fol. 268*
5114. Begraben. — Daû sie die Bûrger beklagen, daû man den todten-
tragern tâflein mil namen fur das haus hânge.
Digitized by
Google
- 254 —
1535 Mittwoch, 24. november. Râth u. XXI.
5115. HeiL Freislâtteru — H. Ammeister zeigt an: Gestern haben zwei
Blatner (?) in einem stall zum Ochsen geschlagen, daû einer zu tod ge-
schlagen, und der thâter im Bruderhof gekommen; dem habe er etliche
zugelegt (scil. Wâchter) bis raan erfahre, obs ein mord oder ungefahrlich
todschlag sei. Des beschweren sich die Herren der hohen Slift; bitt ibm
zu bescheiden, wes er sich halten soll. Erk.: Diweil es ein ungefahrlicher
todschlag ist, die freiheit nicht zu brechen, und sonst hut wohl zu machen,
ob er zu greifen sein mocht, und dièse hut aus dem hofe zu thun.
Fol. 268- Montag, 13. dezember, Râth u. XXI.
5116. Sitten. — Ein himmelreich halten (i. e. seiltanzen etc.), item
puppenspiel und dergl. spiel, so in der meûzeit pflegen gehalten werden
und herkommen.
1536.
Foi. 268» Donnerstag, 6. januar. Râth u. XXL
1536 5H7# Bischof. — Ammeisterwahl. Umgefragt und erk. : Des Bischofs
Ralhen wie von alters her zu beschreiben ; doch den tag bis montag zu
ândern; und die Herren sollen nochmals suchen, ob man ihm schuldig
sey zu schreiben oder nicht And. Mieg und Batt von Dunzenheim.
Freitag, 7. januar. Neu u. ait Râth und die XXI.
5118. Oeffentt. GebeL — Mittwoch das gemein gebet zu halten; sollen
es die Predicanten verkunden, daû Dr. Gaspar Hedio die predigt thun soll.
5119. Politik. — M. H. H. die XIII. bringen, da fêuf geschwind, und in
den Zûnftbùchern ein artikel, den man aile jahre auf dem Schwôrtag lieût,
daû niemand in krieg ziehen soll etc. den soll man jetzt besonders halten.
Kaiser schreibt und dankt, daû man sich erboten fremden pratiken nicht
anhângig zu machen. Erk. : Dabei bleiben lassen.
Samstag, 15. januar. Râth u. XXL
5120. Franzos. BotschafL — Die franzôsische Botschafl zu den pro-
testierenden Stânden gen Schmalkalden ausgesandt, ist in ihrem wieder-
kehren hieherkommen und gegen den Deputirten im namen m. H. IL
ersllich entschuldigt, so sein Kônig verunglimpft, nicht zu glauben, erzahlt,
daû durch dieselben die Deutschen von ihrer freiheit derhalben sein Kônig
ihn gen Schmalkalden geschickt; diweil aber die Stâdle nicht bei solcher
handlung gewesen, hatte er die Artikel angestellt, die gebe er in schriften;
so es den Stâdten gelegen, darauf mit dem Kônig zu schlieûen; wo es zu
Digitized by
Google
— 255 —
wenig oder vie], môchten sie ihre meinung, wie sie die meinten zustellen, 1356
seinem Kônig ûberschicken : demnach habe er scinen guten willen und
sonderlich gegen dieser Stadt erzâhll und dafi er die freundschaft ange-
boten, dafi wâre er vor treflichen personen dazu bewegt, sonderlich dem
Landgrafen etc.
Monlag, 6. mârz. Râth u. XXI. Fol. 269*
5121. Bern. — Sébastian Mayer. — Ein Rath zu Bern begehrt an die
hiesigen Prâdicanten, diwei) ihnen ihr Prâdicant h. Bechtold Haller todes
abgangen, ibnen einen Prâdicanten, der ihr und ihrer Stadl und Landschaft
nutz wâre, zuzuweisen, und ihnen Dr. Sébastian Mayer lassen gefallen, als
der so vor auch droben gepredigt. Der sagt unter andern zu entschuldigung
und beschwernifi: dafi er seine frau nicht wisse hinauf zu bringen; es sei
ein gut thorecht weib, hab zu Àugsburg nicht bleiben wollen; woll nur
allhie bei der mutter seyn.
Montag, 1S. mârz. Rath u. XXI. Fol. 269»
5122. Frauenklôster. — Predigten. — Auf den punkt so vonzeiten
angezeigt, daû die Klosterfrauen zu S. Margarethen, Reuern, Claus in
Undis, nicht an die Predigt giengen, die man ihnen geordnet. Erk.: Herren
ordnen zu den Klôstern da noch Frauen in seind, ihnen sagen, man habe
ihnen Prâdicanten geordnet, da lange sie an, da sie an dieselben predigen
nicht kâmen, das dem wort Gottes schmâchlich und ihnen als geistlichen
Personen nicht zustândig, darum hab man geordnet ihnen einen be-
schlossenen stuhl zu machen und den Chor in undis abheben, dafi man
sehen kônnte, dafi sie drin sitzen, und dafi sie ara sonntag, mittwoch und
freitag an die predig giengen : welche es nicht thâte, es wâre dann leibs
halb, daran wûrd an m. H. H. kein gefallen haben, und sie ohne pension
aus dem Kloster thun. Zu den Reuern, da nun drei Frauen in sind, die-
selbe Kirche aufthun, und auch lugen, wo man ihnen einen platz mâche,
daû man sehe, dafi sie an der predig seyen. — Cfr. n° 3588.
Montag, 10. april. Râth u. XXL Fol. 269*
5123. Schweiz. — Tag zu BaseL — IL Mathis Pfarberr sagt seinen
Àbschied von Base! und was er da geworben, den gemeinen Stâdten der
Eidgenossenschaft, die sich daselbst versammelt, fûrzutragen. Er und-der
von Constanz, h. Conrad Zwick, erschienen, haben derselben beider Stadte
dienst und nachbarlich erbieten und dann darbei angezeigt, diweil sie von
Basel mit andern ihren Stâdten der Eidgenossenschaft ihrer vergleichung
halb in sachen und artikeln des glaubens berûhrend, sich dièses tages
Digitized by
Google
— 256 —
1536 verglichen; und dann zuvor m. H. H. gelehrte, Capito und Butzer auch bei
ihnen auf einera lag gewesen, m. H. H. demselbigen abschied vernommen,
hàtten sie der sache zu gutem ihn, und Costenz, Zwicken verordnet, sin
guter freundlichçr meinung zu besprechen, daû dennoch die beiden Stâdte
fur gut ansehn, dieweil Ghurfûrst, Fûrsten und andere Stande auf dem
Reichstag zu Augsburg Kais. Maj. eine Confession ûbergeben, sodann die
Stâdte auch eine, daran man sich nachgehend hinc inde verglichen: diweil
nun sie, die erbaren Stâdte der Eidgenossenschafl auch darum zusammen-
kommen sich zu vergleichen, und dièse bei den Stâdten Straûburg und
Costenlz dazu berufen hâtten, sehn dieselben Stâdte nicht fur gut an, daû
sie darbei wâren, hâtten auch gar keinen befehl sich in etwas artikel mit
einander einzulassen, dann so man so viel Confessiones machen sollt,
wùrde es bei den widerwàrtigen ein ansehen haben als ob man im glauben
nichts eins wâre, deshalb der nâher weg daû sie von Eidgenossen sich
den hivor geschehene Confessionen verglichen, damit man offentlich sehe
daû man der sachen ganz einig wâre. So hâtte er, h. Mathis, aus m. H. H.
befehl, Dr. Capito auch zu ihm genommen, ob er darin was helfen oder
rathen kônnte, der sachen zu gut, sollt er thun.
Solches haben sie zu dank angenommen, zu dem auch freundlich géant-
wortel, daû sie ihnen m. H. H. bedenken gefallen lassen, hâtt anfangs auch
gern gesehen, daû sie zween von Straûburg und von Costenz mit und bei
ihnen und den aidgenossischen Stâdten in den versammlungen und tage-
leistungen wâren, hâtten sie ihnen vermôg empfangener instruction abge-
schlagen. Àlso haben sie die aidgenossischen Stâdt denselben montag
nachmittag mit einander gehandelt und seyen dann die von Basel wiederum
zu ihnen, Straûburg und Costnitz, uffS. Peters platz, dahin sie sie bescheiden,
kommen, hâtten in summa endlich gebeten und begehrt, morgen, am zins-
tag zu ihnen in die versammlung zu kommen; haben sie zwar sich zuletzt
entschlossen, diweils die instruction ihnen zulasse, bewilligt, morgen zu
ihnen zu kommen. Haben die eidgenossischen Stâdt per h. Zunftmeister zu
Basel an sie begehrt, sie wollen vor den gemeinen Sladten ihren befehl
und abfertigung anzeigen, haben sie durch ihn h. Mathisen gethan, in
summa doch in sich slreckend, daû sie mit ihren geslellten artikeln die-
selben zu drucken oder zu publiciren noch zur zeit in ruhe stehen; der
vier Stâdte gestellte und ûbergebene Confession mit ihnen heim nehmen,
ihre Herren und Obern, auch derselben Gelehrten sich daran ersehen, und
diweil man in punkten eins, dieselben anzunehmen, damit man nicht viel
Confessiones hâtte : Haben sie nach gehabtem bedank, der eben lang ge-
wâhret ihnen und den zweien Stâdten Straûburg und Costenz freundlich
Digitized by
Google
- 257 -
gedankt und in summa bewilligt mit ihrer publication der angestellten 1536
Confession still zu stehen, der 4 Stadte Confession genommen an ihre
Herren und Obern zu bringen, in hoffnung sie werden derselben sich ver-
gleichen und niederschreiben ; haben auch darauf von m. H. H. allhie 6
oder 8 confessiones begehrt; seyen ihnen allbereit ûberschickt; haben 8
auch gebeten, sich bey den vereinigten Churf., Fûrsten und Stânden zu
commendiren.
Ibid.
5124. Politica. — Baierru — England. — Der credenz halben an
Baiera, handlung halben des Kônigs von England betreffend, additur in
Memoriale : hic jacet anguis in herbcu Ist den Geordneten den sachen nach
gelegenheit nach zu handeln gewalt gegeben. OccaHone der instruction
auf den Bundestag gen Frankfort. Ulm war nicht der meinung eine botschaft
zu schicken, prout apparet e literis an Straûburg derwegen abgelassen,
darum ein Slâdttag zu Ulm gehalten; aber Ulm ist auch seiner meinung
geblieben , und achten, man hâtte sich mit dem Schreiben an Kais. Haj.
zu viel vertiefl. Endlich habe sie doch tacite darein gewilligt, wie auch
die ûbrigen schwâbischen Stadte, wann zuvor mit der englischen botschaft
auûen man wûrde gehandelt haben.
Samstag, 24 juni. Râth u. XXI.
5125. Concordia. — Der Herren Predicanten angestellte schrift, was
auf ail en canzeln dem Volk fùrgehalten sollt werden, der Concordi des
Sacraments des Nachtmals Christi und anderer punkten halben, jetzt durch
gemein fûrsteher so zu Wittenberg bei einander gewesen, gemacht, gelesen.
Erk.: Diweil mit den oberlândischen Predicanten noch mehr derhalbeu zu
handeln, und dieselben erst zuschreiben sollen ; soll mans noch zur zeit
lassen anstehen, noch nicht publiciren bis man der oberlândischen zu-
schreiben auch habe, um minder irrung und anstoû willen, soll es bis
nach der messe beruhen; beschehe darnâch was gut sey. Und daû zu ge-
legener zeit die Herren Predicanten dieweil sie vor m. H. H. XIII und den
Kirchspielpflegern relation gethan auch allhie vor Râth u. XXI referiren
sollten, darait die Râth auch hôren was sie gehandelt, und wie man sie
verehrt und gehalten hâtte.
Montag, 10. juli. Râth u. XXI.
5126. EU, Pfarrei. — Der Prior zu den Wilhelmern die donation
wie ihnen die Pfarr zu EU von einem Landgrafen geschenkt, herusgeben.
Porro: solche ihnnehmen.
B. XIX. — (M.) 17
Digitized by
Google
- 258 -
15S6 (19. juni, diweil EU denen von Benfeld, und der Kirchsatz m. H. H. : ob
m. H. H. EH ganz an sich brâchten, daû keîn irrung brâcht, wann EH ge-
lôst wird.)
Fol. 270* Samstag, 15. juli. Râth u. XXI.
5127. Concordia. — Dr. Wolfgang Gapito u. h. Martin Bulzer anzu-
zeigen, was jûngst durch die versammlung zu Wittenberg gehandelt, sei
auf vielerlei handlung, seither dem Reichstag zu Augsburg eine wahre
Concordia zwischen den Kirchen so das Evangelium bekennen aufzu-
richlen, begeben, habe zuletzt Dr. Martin Luther des halben tag auf den
4te sonntag nach Ostern gen Isenach ernennt, aber Luthers krankheit
halben, haben sie voilends gen Wittenberg reiten mùssen; seyen von
Augsburg, Ulm, Costnitz, Meramingen, Kempten, Reullingen, Eûlingen,
Frankfurt und vom Kreichgau bei den 12 Predigern da erschienen, und
die handlung auf die nothwendigsten punkten der Concordia gestellt, der
lehr halben habe sich befunden, daû sie laut der Confession einhellig
gewesen ; der Sacramente und haushaltung halben habe ein jeder theil
dem andern, wie es bei ihnen gehalten wurde, angezeigt, und wâre der
Wûrtembergischen fûrgeben gesin, ihre lehre stânde des Sacraments
halben, daû nicht allein bloûe zeichen, brot und wein, sondera auch dei
wahre gegenwârtigkeit des Herrn; da sie von den oberlândischen Stàdten
anders nicht verstehen kônnten, dann als ob sie allein bloûe zeichen
hâtten und hielten. Dagegen hâtten sie angezeigt, daû sie nie dargeben,
daû allein bloûe zeichen da wâren, diweil aber sie geschrieben, daû wer
das Sacrament empfieng, der empfleng den (Leib) mit dem brot in die
hànde hâtten sie nicht anders verstehen kônnen, dann als ob sie eine
natûrliche einigkeit mit dem brot und wein und dem Leib Christi
machen. Da aber Dr. Luther in seiner Confession geschrieben, daû allein
eine sacramentische einigkeit da wâre, hâtten sie auf dièse Concordia
gleich gehandelt, dieweil dann Dr. Luther ihm das bûchlein, an die von
Munster gestellt, gefallen lassen hâtte. So hâtts er verstanden, daû man
bekennete, daû zwei ding im Sacrament wâren, einirdisch, brot und wein,
ein himmlisch, nâmlich die wahre gegenwârtigkeit des Herrn. Und hâtte
sich befunden, daû sie im grunde eins gewesen. Sie hâtten auch bekannt,
daû die so den bruch und einsetzung des Herrn im nachtmal nicht hielten,
die hâtten den Herrn nicht, und môchte dannoch wohl seyn, daû ein Christ
der den befehl und die worte des Herren haltet, aber nicht so mit ernst
handelt, daû sie an des Herrn leib schuldig worden : haben sich darauf
entschlossen, die Artikel gestellt, und diweil aber wenig bei einander ge-
Digitized by
Google
- 259 —
wesen, soll mans an die ùbrigen bringen, und wider einander zu schreiben. 1536
Item sie, Dr. Wolff (Capito) und h. Martin (Butzer) seyen gebeten bei den
Eidgenossen zu handeln, diweil die zu Wittenberg, ihrer, der Eidgenossen
Confession, fur christlich erkennen, daû sie dièse angestellten artikel auch
fur christlich unt erschrieben. Darneben bitten sie, daû man denen von Basel
so schrieb: Diweil m. H. H. befunden und erkennen daû es unser vorûûgangen
Confession und Apologia gemâû, daû sie fur gut ansehen bei den Eidgenossen
zu fiirdern, dieselben artikel der Concordien auch anzunehmen und zu
unterschreiben. Desgleichen denen von Costnitz, diweil Dr. Hans Zwick ihm
die Concordia habe lassen gefallen, aber allein um ihres befehles willen nicht
unterschrieben, das etwas verdacht môchte bringen, daû sie zur fùrderung
der sache sich unterschreiben wollen. Darauf ist Dr. Luthers schreiben an
m. H. H. gethan, gelesen und erk. : Diweil die Prediger nicht aus geheis, daû
sie also sollen und mùssen thun, sondern sich williglich seines glaubens er-
klârt, und der Confession gleichfôrmig zu tragen und befunden, so nehme
mans an. Dann die schreiben Basel und Costnitz belangend, diweil das zur
fùrderung des Handels mag reichen, so man beflnd daû m. H. H. mitihnen,
den Predicanten, einmundig, soll man also schreiben, und soll man noch zur
zeit mit verkûndung anf der kanzel still stehen, bis man môcht hôren, weû die
in den Eidgenossen gesinnet. Und so es dieselben auch annehmen, ist es desto
trôsllicher und nutzbarlicher zu verkùnden, und die schrift, so sie solcher ver-
kûndung angestellt, der gemein mit satten, verstândigen worten fûrtragen.
Montag, 17. juli. Râth u. XXI.
5128. Disciplin. — Die jungen Edelleut, wegen wûsten lebens, zur
ordnung verwiesen.
Samstag, 5/august. Râth u. XXI.
5129. Raths- Verânderung. — Als Jacob Wetzel von Marsilien, an Junker
Hansen von Blumenau statt, zu einem XV kosen, und die Ordnung vermag
das 32 einundzwanziger seyn sollen (10 von Constoffler und 22 von Unt-
werkern), da dieser zeit 23 von den Handwerken sine), und etliche Ilerren
gemeint, diweil der artikel vermag daû nicht mehr dann 32 seyn sollen,
daû man kein mehr machen soll, diweil die zahl voll; der ander theil aber
gewollt, diweil die ordnung lùter vermag, daû 10 von Constofflern seyn
sollen. Da nun 9 von Constofflern da seyn, und daû man einen machen
sollt, und daruber umgefragt ist Erk. : zu diesem mal bei der zahl der 32
zu bleiben und keinen mehr zu machen.
(d. h., keinen Constoffler, also einen bùrgerlichen mehr ; gewiû folge
der Révolution.)
Digitized by
Google _
- 260 -^
Fol. 27i« Montag, 14 august. Râth u. XXI.
lo5o gjj jeg Ammeisters, ad verfassung.
6130. Andr. Relier, Prâdicànt. — Andréas Relier, Pfarrer zu Wasseln-
heim, wird ins land Wirtemberg vocirt und geurlaubL
5131, Druckschriften. — Der Kônig Ferdinand. — Am kônigl. hof
hatte man'ûbel aufgenommen, daû ein bûchlein hier sei gedruckt worden,
in welchem die reduktion, so der Kaiser mit den Lutherischen an die
kirchen stand (?) und habe der Kônig dem Kaiser eines zugeschickt, solcbs
der Marschalk zwar daû es ein offenbar unwahrheit sey, verantwortet,
weleher unter der protestirenden Stânden botschaft einer gewesen, die an
kôn. und kais. Hof abgefertigt werden, doch aber besorget, die Stadt
môchte wohl ungelegenheit deswegen mit dem Fiskal bekommen, prout
apparet e literis, seit Wolff Reichlinger Bùrgermeisters zu Augsburg an
H: Jacob Sturm. Es war aber die wahrheit, hat solches Wendling Riehl,
der Buchdrucker allhie gedruckt, sei ihm vom Dr. Ulrich, der Mûnchin
tochtermann zukommen, der das original von einem von Solothurn als
eine neue Zeitung bekommen, habe ihn berichtet Bedrottus habe es
gesehen, und also nicht gedacht unrecht zu thun, noch etwas inhalls-
schâdliches. Erk. : Gegen den Bûrgermeister die sache zu entschuldigen
und die botschafl verantworten wolle, man habe selbige confiscirt, sobald
man gehôrt, daû es Kais. Haj. zuwider sei, und wolle den Drucker strafen.
Fol. 271* Samstag, 96. august. Râth u. XXL
5132. Concordia. — Als hievor die relation von den Predigern der
Concordien halb allhie gehôrt, und damais die Concordia angenommen,
aber erkannt, die verkûndigung anzustellen bis man hôren mag, was die
andern auch thun wollten. Nun hab man ein scbreiben von Dr. Luther und
sei der verstand gewesen, daû eine jede Oberkeit ihren willen Dr. Luther
zuschreiben sollt, derhalben von H. Sturm und Pfarrer hefohlen, ein form
anzustellen, wie mans Dr. Luther zuschreiben sollt So sie aber der brief
Dr. Luthers besehen, befind sich daû Dr. Luthers verstand sei, daû die andern
Oberkeiten meinen Herren und m. H. H. darnach ihm, dem Luther und
der Luther dawider, was die ihren gesinnt hieher schreiben sollten. So
sie nun dasselbig erst in Luthers schreiben befunden, haben sie bedacht,
daû mit dem zuschreiben noch still geslanden, bismanhôre, was die andern
Oberkeiten allhie schreiben wollen. Dann sonst wo man schrieb an die
andern, so wûrde Luther sagen: Was wollen die andern thun?
Finis.
Digitized by
Google
I t 9
LES EPHEMERIDES
DE
JACQUES DE GOTTESHEIM,
DOCTEUR EH DROIT, PRÉBEHDIER DD GRAHD-CHŒDR DE LA CATHÉDRALE
(1524-1543).
FRAGMENTS PUBLIÉS POUR LA PREMIÈRE FOIS ET ANNOTÉS
PAR
RODOLPHE REUSS.
Le manuscrit que nous publions ici s'est trouvé parmi les papiers que
la famille de feu de H. le professeur Reussner a généreusement offerts en
1895 é la Bibliothèque municipale. Ces papiers, provenant du beau-père
du défunt, de M. André Jung, le savant conservateur de la Bibliothèque, ont
apporté déjà et apporteront encore à notre histoire locale plus d'un ren-
seignement précieux. Nous en avons tiré déjà les Annales des Frères
mineurs de Strasbourg (1507—1510); bientôt, je l'espère, M. le chanoine
Dacheux pourra mettre au jour les nouveaux et volumineux extraits des
procès-verbaux du Conseil des XXI, connus sous le nom des Annales de
Brant, dont il avait déjà recueilli d'autres débris dans un fascicule précé-
dent du Bulletin des Monuments historiques. En attendant ces documents
si précieux pour l'histoire politique et religieuse de Strasbourg, de 1518
à 1538, seuls restes des registres officiels des Conseils secrets de la
république, depuis longtemps disparus pour cette époque, nous offrons aux
amis du passé les pages qui suivent, et qui, pour être d'une nature plus
intime, ne laisseront pas de les intéresser, j'en suis sûr.
Ce sont des extraits tirés du journal d'un contemporain de la grande
crise religieuse d'alors, témoin oculaire de ce qui se passe dans nos murs
durant le second quart du seizième siècle. Ce qui fait précisément l'in-
térêt majeur de ces notes, c'est qu'elles sont d'un narrateur qui ne suivit
Digitized by
Google
— 262 -
pas le mouvement général des esprits à Strasbourg, mais resta fidèle à
l'ancienne foi et à l'Église catholique. Elles reflètent par conséquent les
impressions des sphères contraires à la Réforme et permettraient à l'his-
torien, désireux d'être impartial, de contrôler dans une certaine mesure
le récit traditionnel des vainqueurs, si elles nous étaient parvenues
intactes.
Malheureusement nous ne possédons plus des Éphémérides que de
courts extraits, des analyses parfois très fugitives ; le manuscrit original,
qui se trouvait aux archives de la ville libre impériale il y a trois siècles,
et que personne ne semble y avoir consulté, ni même connu, paraît décidé-
ment perdu. Nous devons donc nous réjouir de ce que, vers la fin du
seizième siècle ou dans les premières années du siècle suivant, il se soit
trouvé un copiste ou épitomateur anonyme pour prendre les quelques
extraits retrouvés dans les papiers de M. Jung. Il est difficile de deviner
qui cela a pu être; un archiviste sans doute, un membre du Magistrat, car
d'autres ne pénétraient point alors dans les archives secrètes de la
république; un fervent protestant, à coup sûr, si nous en jugeons par la
façon dont il a pris ses notes au courant de ses lectures. Dans quel but
s'est-il livré à ce travail? C'est ce qu'il est plus malaisé encore de deviner;
il a bien plutôt, à notre avis, l'intention de donner une esquisse de Gottes-
heim lui-même, et de produire par ses extraits une impression désagréable
à son égard, qu'à fournir des matériaux sur l'histoire générale de la Ré-
forme à Strasbourg. Peut-être aussi cette manière de voir est-elle trop
subjective et le copiste anonyme a-l-il seulement extrait, bona fide, les
renseignements personnels au narrateur, négligeant le reste, comme ne
rentrant point dans le but de son travail, lequel devait fournir, par exemple,
des renseignements authentiques sur un membre de leur famille à quelqu'un
des Gottesheim, devenus bons protestants et membres du Magistrat per-
pétuel de Strasbourg. Mais ce sont là des hypothèses qu'il est inutile de
poursuivre plus loin.
Au lieu du c cahier oblong in-8°>, mentionné par le compilateur, nous
n'avons donc plus aujourd'hui que les huit feuillets grand in-folio qui
suivent, couverts d'une écriture par moments presque illisible. Mais quel-
que modeste que puisse être cette contribution nouvelle à l'historiographie
strasbourgeoise, nous ne pensons pas qu'elle soit indigne de voir le jour.
Après toutes les pertes irréparables que nous avons faites sous ce rapport,
il n'est pas permis d'exposer à la chance d'une destruction nouvelle et
peut-être définitive les rares débris de nos historiens locaux qu'un heureux
hasard ramène à la lumière.
Digitized by
Google
— 263 —
Pour ce qui regarde Fauteur de nos Éphémérides, nous savons fort peu
de chose en définitive sur sa personne, bien que le rôle joué par lui à
Strasbourg, au moment du passage de la ville libre à la foi nouvelle, n'ait
pas été sans importance. Il se rattachait à la famille, fort nombreuse alors,
des Gottesheim, originaires de Haguenau', et dont plusieurs branches
étaient venues s'établir à Strasbourg au quinzième siècle. Mais comme son
nom ne figure ni dans le chapitre afférent de Hertzog1, ni dans les notices
fort incomplètes de MM. Ernest Lehr8 et Kindler de Knobloch*, il nous est
impossible d'établir exactement sa situation généalogique et d'indiquer par
exemple son degré de parenté avec Frédéric de Gottesheim, qui, le pre-
mier de la famille, figure au Magistrat perpétuel de Strasbourg, fut membre
de la Chambre des XV en 1548, de celle des XIII en 1551, et mourut trente
ans plus tard*.
Il nous raconte lui-même qu'il est né dans la ville libre, et la notice du
copiste à la fin du manuscrit conservé par M. Jung, nous apprend qu'il
était docteur en droit, qu'il reçut au moins les ordres mineurs6 et devint
prébendier du Grand-Chœur en 15177. L'instrument légal qui lui conférait
cette prébende existait encore dans un recueil de pièces fait par le notaire
épiscopal Michel Schwencker, de Gernsbach, au moment où le compilateur
faisait ses extraits.
Jacques de Gottesheim doit être né vers 1490 environ pour avoir pu
occuper au début déjà du mouvement réformiste à Strasbourg un poste
de confiance dans l'administration épiscopale. Il jouissait d'une situation
de fortune très satisfaisante — il le dit lui-même en parlant des services
que lui a rendus le chevalier Gaspard d'Urendorff à cet égard — possédait,
en dehors de sa résidence officielle, une maison au Vieux-Marché-aux-Vins,
une belle bibliothèque, et nous le voyons fréquenter les chefs de la cité et
les recevoir chez lui sur un pied d'égalité complète. Il n'est pas jusqu'aux
t. D'autres Gottesheim restèrent à Haguenau. Hertzog nomme un Jacques de Gottes-
heim, qui y fat échevin en 1544, pais devint conseiller de la Régence {Landvogteyraih)
et mourut en 1574.
2. BdeUasser Chronik, Lirre IX, p. 167.
3. E. Lehr, L'ÀUace noble, II , p. 218.
4. Kindler von Knobloch, Dos goldens Buch von Strassburg, p. 96.
5. On peut supposer toutefois qu'il fut l'oncle de ce personnage, à moins qu'il n'ait
appartenu à une branche plus éloignée déjà.
6. • Clericut foetus est ».
7. Sumtnissarius Bccleriœ Argentinensis.
Digitized by
Google
— 264 —
alliances matrimoniales que ses adversaires l'accusaient — à tort ou à
raison — de rechercher, qui ne démontrent ce fait Pour que Ton pût croire
plus tard à la possibilité de son union avec la supérieure d'un chapitre de
chanoinesses nobles, avec la sœur d'un stettmeistre de la république, il
fallait que sa situation pécuniaire et sa situation sociale fussent nettement
établies dans la cité.
Il occupait dans l'administration de la justice épiscopale un rang assez
élevé et portait déjà Je titre de vicaire épiscopal quand le chevalier Ma-
thias Wurm de Geudertheim fit paraître en 1522 son pamphlet, L'Anesse
de Balaam, contre les excommunications frappant les fidèles récalcitrants
en matières financières1. C'est à lui qu'est adressé cette pièce curieuse,
écho des brochures contemporaines de Hutten et d'Eberlin de Gunzbourg.
C'est encore Gottesheim que l'évêque Guillaume de Honstein chargea
d'instruire, en décembre 1522, le procès en hérésie contre le curé de
Saint-Laurent, Matthias Zell'. C'est notre auteur qui fait, en vertu de ce
mandat, dresser par le procureur fiscal Gervais Sopher les vingt-quatre
articles contre Zell et propose contre lui la sentence d'excommunication
qui aboutit au mandement épiscopal du 14 mars 1524. C'est à sa porte
également que les protestations anonymes en faveur de Zell, mêlées de
menaces, furent affichées8.
Mais le prébendier du Grand-Chœur ne suivit pas jusqu'à l'exode le
mouvement croissant d'opposition du clergé catholique; il se soumit au
décret du Magistrat prescrivant à ce dernier d'acquérir le droit de bour-
geoisie ou de quitter la ville, et dès janvier 1525 nous le voyons déduire,
devant la Chambre des XV, les motifs qui le poussent à postuler les fran-
chises de la cité4. Cela ne change pas, bien entendu, ses sentiments intimes.
Il surveille de près les «prédicants» et l'on voit qu'il prend bonne note
des hérésies qu'ils répandent, soit qu'il les recueille lui-même, soit qu'il se
les fasse raconter par ses amis. Aussi s'est-il vu dénoncer plus d'une fois
comme un espion de l'évêque et, à en juger d'après ce qu'il rapporte lui-
même, il aurait été criblé de sarcasmes plus ou moins directs par ses
adversaires religieux. 11 reste néanmoins en assez bons termes — exté-
1. Bileam's Rselin, von dem Banne u. s. w. Sine loco et anno (Strassburg, 1522, in-4°.)
2. Rgbhrigh (Geschichte der Reformation im Elsass, I, p. 144) appeUe Jacques de
Gottesheim le vicaricus in spiritualibus de l'évoque; Je doute que cette expression
rende bien, au moins au sens moderne du mot, l'activité de notre docteur en droit.
3. Adolp Baum, Magistrat uni Reformation in Strassburg, p. 191.
4. C'est le 1» février 1525 qu'on inscrit au Burgerbuch «Jacob von Gottesheim,
advocatus.»
Digitized by
Google
- 265 - .
rieurement tout au moins — avec les chefs de la doctrine nouvelle, avec
Zell et Capiton, comme avec les chefs politiques de l'État, Mathias Pfarrer,
Pierre Butz, etc. Il dîne avec eux à YAmmeisierstub, au poôle de la Lan-
terne; il les invite même chez lui et c'est un spectacle assez curieux de
voir cet homme de confiance de FEvêcbé recevoir à sa table Hédion et
Bucer, Jacques Sturm et Kniebss, les délégués de la république protes-
tante de Bflle et les prédicateurs de Nuremberg. En 1527 la femme de
Matthias Zell, l'excellente et fougueuse Catherine Schûtz, le prie de venir
dîner chez eux, afin d'avoir le plaisir d'une bonne dispute théologique avec
le docteur; en 1538 nous voyons ce dernier visiter le père de Bucer, le
vieux baquetier de Schlestadt, dans sa chambrette à l'hospice, pour l'in-
viter à un repas dans sa demeure officielle, à la Râpe.
C'est donc au moins dans sa conduite, sinon dans ses principes, un
esprit des plus modérés et des moins enclins aux violences. Néanmoins il
sait se maintenir en faveur pendant tout l'épiscopat de Guillaume de
Ilonstein et au début de celui d'Érasme de Limbourg. Il a bien une fois
une altercation sérieuse avec un des receveurs du Grand-Chapitre et il
donne sa démission d'avocat du Chapitre en 1528, mais on semble l'avoir
refusée, et si, en 1535, il obtient la clientèle de la Ville, il est appelé en
1539 à siéger à la Cour ecclésiastique de l'archidoyenné, en remplacement
du Dr Joachim1. Protégé spécialement par deux des chanoines du Grand-
Chapitre, le duc de Brunswick et Érasme de Limbourg, il offre à ce
dernier, bientôt après son accession au siège épiscopal, sa belle biblio-
thèque, contre une petite rente viagère1; il fait en même temps des cours
libres de droit aux étudiants de la Haute-École fondée par Jean Sturm' et
il est avec le savant recteur dans des termes assez amicaux pour lui pro-
mettre, un soir qu'ils se délassent ensemble à la taverne du Bœuf, un legs
de quatre cents écus pour la future Académie de Strasbourg.
Nous ne savons plus rien de Jacques de Gottesheim après la date de 1543,
à laquelle s'arrêtaient ses Éphémérides, d'après le témoignage de notre
1. Ce qui prouve qu'on tenait à lui, c'est qu'on lui permit de stipuler qu'il n'aurait
point à se mêler des affaires pendantes entre la Ville et l'Évéchê.
2. Il l'avait d'abord offerte à la Ville à cette même condition, puis, sur le refus du
Magistrat, avait voulu la joindre à celle de la Cathédrale ou mieux de l'Ârchidoyenné.
Puis il songea à la réserver à son neveu, mais ce Jeune vaurien l'ayant abandonné, il
s'adressa à l'évoque, ne voulant pas que ses chers livres allassent « au Marché aux
Guenilles ».
3. 11 aurait droit par suite à figurer dans les Annales des professeurs de M. Oscar
Berger-Levrault.
Digitized by
Google
— 266 —
copiste; c'est en vain que nous avons cherché son nom dans les documents
d'archives et les chroniques de sa ville natale. Il n'était pas très vieux à
cette date, il aurait pu avoir vécu encore parfaitement une vingtaine
d'années, mais on ne s'expliquerait point alors qu'il n'eût pas continué son
journal. Comme c'est aux Archives de la Ville que celui-ci se trouvait un
demi-siècle plus tard, on peut admettre également que l'auteur est mort
à Strasbourg même; le Magistrat aura fait saisir, après sa mort, et verser
à son fonds d'archives tous les papiers, mémoires, etc., du défunt, opéra-
tion très fréquente à cette époque et qu'on appliquait à des personnages
marquants comme à des personnages fort obscurs1.
Le temps de transition que représente Gottesheim allait d'ailleurs finir
bientôt, au moment où il dépose la plume; l'ère des conférences, des col-
loques, des compromis recherchés en commun, allait être close. Pendant
un âge d'homme presque les pacifiques et les politiques avaient cherché
des atermoiements à Nuremberg, à Haguenau, à Ratisbonne; la génération
vieillissante attendait toujours encore une entente qu'elle se refusait à
croire impossible. Mais la génération nouvelle avait grandi au bruit de la
lutte; de part et d'autre les doctrines s'accentuaient, contradictoires, et
tandis que le Concile de Trente allait s'ouvrir pour raffermir l'unité catho-
lique, les confessions de foi s'élaboraient et se précisaient dans les camps
opposés. Évidemment il ne pourrait plus y avoir bientôt de place possible
pour les esprits latitudinaires et conciliateurs; Gottesheim, lui aussi,
aurait été obligé de quitter, bientôt peut-être, le milieu dans lequel il était
né et avait vécu. Après les terribles revers de la guerre de Smalkalde,
les revanches de Passau et de la paix d'Augsbourg, l'intransigeance luthé-
rienne alla s'accentuant non seulement vis-à-vis de l'Église catholique, mais
encore à rencontre de toute autre dissidence religieuse. Mais précisément
parce que la tolérance disparaît alors de part et d'autre et pour longtemps
de l'ordre du jour, nous nous intéressons particulièrement au contraste
que présente la situation d'un fonctionnaire de l'Église vivant pendant
vingt ans dans une ville de plus en plus protestante, entretenant des rap-
ports courtois avec ses adversaires, tout en prenant sur eux ces notes
quotidiennes qu'on désirerait plus complètes. Elles présentent un intérêt
véritable, même dans leur état fragmentaire, pour tous ceux qui tiennent
f . Ce ne sont pas seulement les membres du Magistrat, les fonctionnaires publics aux-
quels s'appliquent pareilles mesures, comme par exemple Sleidan, mais encore d'in-
offensifs artisans, comme le relieur Michel Kleinlawel, Fauteur de la Chronique rimêe de
Strasbourg.
Digitized by
Google
- 267 -
à étudier les questions historiques sous toutes les faces, à comparer les
témoignages, à les contrôler les uns par les autres et à s'approcher ainsi,
dans la mesure du possible, de cette vérité historique, si difficile à saisir,
surtout quand les passions religieuses ou politiques viennent obscurcir
encore notre vue, déjà si peu pénétrante, qu'il s'agisse de l'avenir, du
présent ou du passé1.
1. On peut voir d'intéressants renseignements sur la biographie de G. dans la Chronique
de Zimmern, 2* édit, ffl, p. 1 1 2 et 1 1 5. (Note de la Réd.)
Digitized by
Google
268 -
Dîarium seu Ephemerides
Doctoris Jacobi Gottesheim, die beym Archiv oblong in-8°
manuscript befindlich, partim Latine partim Germanice
geschriben, ab anno 1524 biss 1543 inclusive1.
(Er hatt darinn fleiûig auffgezeichnet die Prediger so die evangelischen
Predigten damais gehalten und dieselben auch fleiûig besacht, allein nur
gantz kurtz, also : Anno 24, Dorainica, 22. Julii, D. Gasparus Hedio per
totam septimanam serotinam concionem fecit Dominica 29. Julii D.Capito
concionem fecit serotinam. Item Dominica 5 Augusti Zimpryanus Altbiefter.
Item Dominica post Laurentii, 12. Augusti, Marlinus Butzer habuit sero-
tinam concionem. Item Dominica ante Bartholomaei, 19. Augusti, D. Se-
bastianus Minorita predicavit. Item Dominica post Bartholomaei, 26. Augusti,
Mag. Mathaeus Zell predicavit, etc.)
Anno 1524.
— Item Lunae 5. Septembris, inconsultis fra tribus (?) per plebejos in
cenobio Augustinensium Praedicatorum atque (per) plebanum S. Andreae1.
— Item sambstag Martis ante Mathaei, 20 Septembris, rogavi D. Gapi-
tonem per Heihricum familiarem ante meridiem ut veniret ad me; famulo
roganti pollicitus est Capito se post meridiem venturum, sed non venit.
Id factum inter legendum epistolam Lutheri ad Capitonem scriptam, oc-
currerunt quaedam dubia de quibus per Capitonem certior fieri volui8.
1. Le manuscrit qui nous 'a Conservé les fragments des Êphéméridet de Jacques de
Gottesheim est écrit d'une main de la fin du seizième siècle ou tout au plus des premières
années du dix-septième. H se compose de quatre feuillets grand in-folio, et parait avoir
fait partie à un moment donné d'un fascicule de pièces diverses, puisqu'il porte, de la
môme écriture, au bas de la première page le n° 2, changé plus tard, sur le bord du
papier, en n° 16.
2. Cette phrase est absolument incompréhensible, telle qu'on la déchiffre dans le ma-
in usent; au lieu de inconsultis fratribus on Ut insultus tribus; J'ai aussi ajouté per entre
parenthèses.
3. Lutheri Bpistota ad Vuoffgangium Fabrittum Capitonem theologum utilissima.
S.loc, 1522, 4*.
Digitized by
Google
- 269 -
— Anno 1524, die Lunae post Martini, 14. Novembris, hora terlia, post
vesperas sind erschienen vor den vicariis chori deputirte herren Eines
Ehrs. Raths der Stadt Straûburg und fûrtragen lassen wegen abkûndung
des gemeinen schirmb und priestern. Ist weitlaeuffig eingetragen, aber
wieder cancellirL
Anno 1525.
— Anno 1525, Lunae post Circumcisionis secundae Januarii, fui coram
Senatu Quindecim virorum Urbis Argentinensis mane, hora septima, et
recitavi quatuor causas, darumb ich einem Rath geneigt sey und das vic-
talitium (leibgeding uffem Pfennigtburm) erkauffen will: primo daû ich
ein geborner Straûburger bin ; 2. daû Herr Caspar von Urendorff1 umb
roein vaetterlich erb mir gut geholflfen, waere sunst ein mûnch; 3. daû
Gebhart von Nuwenstein, meiner groûmutter bruder, einer stadt Straû-
burg viel zeiten zu Fûrsteneck hat gedient; 4. daû mir ammeister und
staettmeister in raeinen anliegenden sachen allwegen geneigten willen
bezeugt, mit ihren pferden vnd soldnern1. Die hant sie mir zugesagt
libgeding.
— Prima Aprilis Saturni post Letare hat man Unser frawen bild uû der
cappellen gethon. (Hat ein und anders vom Baurenuffstand, vulgaria'.
Wollen ûber die geistlichen, edellen und burger zu Straûburg.)
— 22 Aprilis, Saturni post Paschae,haben die Werckleuth an dem Herren-
werck am Weiûenthurn den Carteuûern ein faû mit wein genommen,
herrn Daniel Muegen und andern des Raths verordneten unnutze wort
geben4.
— Saturni ante Jubilate, 6 Maii, haben deputirte herren der stadt den
prebendariis des chors angezeigt, sie sollen nit mehr singen und lesen in
dissen zeiten, sonder allein ein fruemeû.
— Item Mercurii, 11. Julii, cenatus cum scriba consulari. Dixit Jacob
1. Un chevalier Gaspard d'Urendorff tenait en 1471 comme flef épiscopal la cour
comtale [BurggraffengerichC) de Strasbourg; un autre Gaspard dUrendorff était inscrit à
la Curie de la Haute-Montée en 1501 ; c'est sans doute ce dernier qui était le protecteur
du jeune Gottesheim. C'était une famille originaire de Haguenau, comme les Gottesheim
aussi. (Voy. Hbatzoo, Edelsasser Chronick, livre VI, p. 274).
2. Il ne peut guère être question ici de services personnels rendus à Gottesheim par les
cavaliers de la ville libre, mais plutôt de politesses faites au fonctionnaire épiscopal
3. L'épitomateur a voulu dire sans doute que Gottesheim ne racontait que des faits
qu'on retrouvait partout ailleurs,
4. Voy. la Chronique d'Imlin, publiée par moi dans VAlsatia de 1875, p. 44.
Digitized by
Google
- 270 -
Zorn1, ich sey ein Mameluck. Alius, nempe Sartor', ihm gesagt, er hoere
predigen und schreibe Domino Episcopo wafi die predicanten predigen.
Homines dicunt'. Dixit Mag. Matthiae Zell plebano, wann die mauren sind
ufigemacht, so wird man die predicanten und unû Lulheriscbe daruber
herufi hencken4.
— Festo Nalivitalis Mariae, 8. Septembris anno XXV, hab icb Dominum
Praepositum Gapitonem gebetten daû er mir monitorium générale wolte
yerkûnden apud S. Petrura Juniorem contra cives an der Steinstraû;
respondit: es wer nit bey inen der braucb, zimbt sicb nit daû die apostel
des Evangelii solten schulden einziehen.
— 26. Septembris fui cum deputatis Cbori in Dachstein. Rusticis in
Wantzenau fecimus concordiam cum reverendissimo Domino Episcopo
Argentinensi propter damna Episcopo illata per rusticos quod rustici di-
cunt praestare mille florenos.
— Dominica prima Adventus, tertia Decembris, Doctor Caspar Hedio
fecit concionem serotinam, dixit daû man nit so vil trachten, costen und
lang sitzen sollte uflf der hochzeiten. Item wie man solte scbwoeren eydt,
waere genug so man sag : dafi uns Gott helff und Jhesus Cbristus.
— Dominica ante Thomae, 17. Decembris, hat man das erst nachtmal
uff dem hôltzern tisch gebalten vor dem stattaltar, und ist der tisch sambs-
tags zuvor, den 15 decembris, uffgeschlagen worden. Dominica ante
Nativitatis Ghristi, 22 Decembris, ist des herren nachtmal abermal celebrirt
worden, hab ich Jacob Gottesheim solches gesehen.
Anno 1526.
— (Anno 1526, groû gewaesser in der stadt, beschreibts umstaendlich.)
Doctor Caspar Hedio, concionator, hat Dominica Hisericordia Dominî,
15 Aprilis, in siner predig hora undecima gesagt, ein oberkeit solle auch
die geistliche hurerey, das ist die meû abstellen. (NB. Dergleichen und
1. Il est sans doute ici question de Jacques Zora zum Riedt, steltmeistre en régence
cette année.
2. Il est ici question d'un individu nommé Schneider plutôt que d'un tailleur. Tout ce
récit est un peu embrouillé, puisque notre copiste cite tantôt une parole directe du texte,
puis parle de nouveau de l'auteur. Er hoere predigen s'applique évidemment à Gottes-
heim.
3. C'est ce qu'on raconte en ville.
4. Ici encore on ne sait trop qui a dit ce mot; c'est peut-être Zorn, à moins que ce
ne soit le scriba consularit ou StadtschrMer, qui était alors le Dr Pierre Butz. Gottes-
heim n'a pas pu écrire « Unss Lutherischê ».
Digitized by
Google
— 271 —
andere odiosa mehr hat der auctor Gottesbeim fleiûig angemerckl vnd dem
bischoff zugeschriben.)
— Martis 24 Julii, hora quarta post mendiera, Doctor Caspar dixit so
mehr ich D. Kaisersperg lesse, ie mer er mir gefaellt, dann ich lefi etwan
sein geschrifft, so find ich daû ers wol hat verstanden und gemerckt, aber
es ist die zeit noch ait geweften.
— Die Lunae post Àndreae, tertia Dec em bris, baben die hiesigen pre-
diger das groû crucifix hinder dem fron altar hinweg gethan.
— Jovis Luciae, 13. Decembris, Mag. Gervasius1 mecum pransus, retulil
quomodo audierit Hedionis concionem quarta Dominica et quo modo pro
concione fuerit sermo ornatus(?): Daû ettlich hoerten predig mit groûem
pracht und wann sie oben sâ&en in Herodes hoff, sagten sie daQ sie nit
nur in predig gieogen zu hoeren waû die schelmen und boûwicht sagten,
und er baett ûber sich nacb mir gesehen, meint sollich predig waere mich
Jacoben betreffend.
Anno 1527.
— Anno 1527, Saturai, Apoloniae, 9. Februarii, seind die schoeflfel uff
der Pfaltz beysammen geweûen, gehandelt von wegen der begraebnu&en,
de aliis negotiis el(?) fratrum filiis.
— Dominica post Valentini, 17. Februarii, D. Caspar Hedio fecit concio-
nem meridianam, praedicavit de cadaveribus sepeliendis extra urbem,
extulit Dominum Joannem Keyserspergium, sey nit not daû selbig, etc.,
sollicbs sey erst in hundert iaren erdacht, etc.* (Meynolff von Andlaw sagte
ihm beym nachtessen allerhand nova, als : Ferdinandus waere nit lutherisch,
thaet ob er lutherisch wer8, etc. — Item: Ich glaube nicht daft Han&
Jacob Schûtz allein die sach gefurt haette, und solte ich ihn baben gefragt
antequam fuerit condemnatus, ich wolt mehr von im sine tortura bracht
haben4. Alius dixit: Man soit auch doctores, die iuristen aile, in ein sack
thun und under die Schindtbruck werffen.
— Matheo Zell transmisi tractatum Aeneae Silvii Thaboritarum*. Lunae,
» — — — — — — —
1. H* Gervais Sopher, fiscal de l'ÉvÔché.
2. L'épitomateur indique seulement en passant rargumentation du prédicateur.
3. n s'agit de Ferdinand, le frère de Charles-Quint, qui venait d'être nommé roi de
Bohême et de Hongrie.
4. Jean Jacques Schûtz fut écartelô pour aroir voulu trahir Schlestadt aux paysans.
Chron. d'haut, p. 40.
5. 11 s'agit probablement de l'ouvrage d'Énée Silvio Piccolomini, plus tard Pie II, in-
titulé Historia bohemica.
Digitized by
Google
- 272 -
18 Martii, Senatus urbis Àrgentoratensis decreto dictum est sacerdotibus
Ecclesiae collegiatae Omnium Sanctorum !, quod ecclesiam debeant claudere
et nullam anno in eadem missam celebrare.
— Ultima Martii Martinus Butzer Dominica Letare incepit concionem
vespertinam et acerrime invexit contra missam. Es seye kein groeûer
greuel nocb gottslesterung dann die meû; es bab E. E. Ratb etwan be-
schrieben sie aile und begert anzuzeigen was sie darwider koennen sagen,
dabey aucb die geweûen, welche dannoch sagen, sie wollen die meû er-
halten, und wann sie daû thun, so begere icb auch daû man mich under
die Schindtbrucken werffen wolt, daû meine brader aucb sollichs willens
seind, aber sie moegens nit erhalten.
— (Uxor Malbis Zell habe ibm entbotten, sie wolt gern mit ihm dispu-
tiren, daû er einmal mit inen esse. Hat mit Matbis Zellen viel conversation
und gespraecb gebabt, item cum aliis.)
— Concepi me non velle anno audire sermones quia dicunt me ad-
versari Evangelio et conciones scribere Domino Episcopo Argentinensi.
(NB. Hats nicht gebalten, dann viel notanda auû predigen hernacb folgen,
alû: daû die waiûenkinder in dem casten, so man inen etwas gibt, wann
sie die ostereyer sammeln, allein sagen sollen: Daû euch Gott Ion, und die
Liebe fraw auûlassen, und der geschweigen. Hedio1. Idem wieder die
frawenbaeuûer und ihr hurerey, etc.).
— Die Mercurii, 12 Junii, coenatus in Stuba8 Consulis Herren Matthefi
Pfarrer, dixit: Doctor Jacob, ir seind nit evangelisch uû drey ursacben:
1. Wievol ir in die predig geht, so hangen ir doch an dem so wieder das
Evangelium ist, nemlich daû ir meû hoeren. 2. Daû ir kein weib nemmet;
ir hielten dann keuschheiL 3. Daû icb wieder das evangelium were nach
gemeiner rede. Daruff sagte icb, icb waere nit wider das evangelium, aber
wol wider die auffrûrerischen pfaffen. (Das weib nemen hat er gestanden,
sich 4 zu baben).
— Dominica, 23 Junii D. Sebastianus* praedicavit apud S. Thoman, aile
die meû boeren seind buren und buben. Non audivi,seditafuitcelebratum
et famatum per urbem Argentinam.
— Die Martis, nona Juin, in dicessu Ensysbeim quemdam monachum
1. La collégiale de la Toussaint
2. Ce nom propre doit indiquer sans doute que le sermon était de Hédion.
3. UAmmeisterstube au poêle de la Lanterne.
4. Mot illisible dans le manuscrit
5. Sébastien Meyer, prédicateur à Saint-Thomas, f 1531.
Digitized by
Google
- 273 -
apostatam ultimo ignis supplicio afficerunt; ist geweûen ein Hundtpyû von
Ravenspurg, ein ehelicher; ita audivi a domino Philippo Jacobo de Andlo.
— Die Mercurii pro festo S. Jacobi apostoli 24. Julii anno 27 soror
Joannis de Utenheim, Otilia nuncupata, in facie Ecclesie Argentinae in
parochia S. Laurentii matrimonium contraxerunt et solennizarunt1.
— Lunae, 29 Julii, coenatus in stuba Consulis et ibiEgenolfus Roederer,
stettmeister, affecit me iniuria, volebat enim abire. (Es war umb Egenolffen
schwester, Anna Roederin, die proebstin zu S. Marx vorher geweûen, m
thun, die Gottesheim von dem evangelio treiben wollen und sie gesucht
zu heurathen1.)
— Conciones contra missam Hedionis et Buceri. Item deû lûtpriesters
zu S. Claufi, nennet ihn Joannes Latomus plebanus S. Nicolai. Bucerus ge-
sagt festo Mathaei apostoli: Orate pro Caesare, man sol) betten fur die
oberkeit, dafi heiûen betten fur den Kei$er, aile fursten, JS. E. Ratb zu
Strafiburg und fur aile underthanen, quod populus, flexis genibqs, fecit.
Und folgends dergleichen predigten mehr gehalten. Item Zell, Hedio, et
Simphorianus. Hedio gepredigt wie die meû cum protestatione abaustellen,
dafi man mit der meû still stehe, bitz man bewifien mag daû sie gut sey
und die predicanten nit récht haben.
— (Jacobus Gottesheim hatt ira hauû aum Rybifien8 gewohnt, waren
ibm vie] pfaffen gebaessig, aucb die Deputaten'.)
— Veneris ante Thomae, 20 Decembria, ist ein burger genandt Schey-
denmacher gekoepfft worden umb seinen boeûen glauben'.
— Hedio hat Mercurii Nativitatis Christi, 25 Decembris, gepredigt ein
kindtsmeydlin so die windel waescbt und dem kindt den hiodern Wùscht,
also uff sinen pfleg acbtet, thut me guts dann so tuaend pfaffen bût jeder
drey messen gehabt haetten.
1. Les verbes étant au pluriel, le copiste a oublié de transcrire le nom d'une seconde
religieuse.
2. Il sera encore souvent question de ces deux demoiselles Rœder de D}erapurg, Anne,
ancienne prieure de St.-Marc, Madeleine, abbesse de St.-Etienne (voy. les années 1528 et
1529). A-t-il voulu réellement épouser Tune d'elles, ou, comme il le prétend, a-t-on voulu
les lui faire épouser? Question difficile à résoudre, que nous n'examinerons pas.
3. La maison Zum Reibeisen se trouvait au coin de la rue de la Râpe; c'était évidem-
ment un logement officiel, puisque Gottesheim possédait une maison à lui, rue du Viéux-
Marché-aux-Yins.
4. Les délégués du Grand-Chœur.
5. Il fut condamné comme antitrinitaire. Voy. Chronique d'Imlin, p. 46.
B. XIX. — (M.) 18
Digitized by
Google
- 274 —
Anno 1528.
— Die handlung mit Egenolff Roeder vor biesiger oberkeit. Die Veneris
post Jacobi apostoli, ultimo Julii, pariter Hag. Jacobus Barbitonsor dixit de
duabus sororibus quibus me ipsum matriraonio voluerira collocare. Dixi
id esse falsissimum, et illa fuerunt de me dicta. (Die aebtissin Magdalena
Roederin zu Steffan und die proebstin zu S. Marx1.)
— Legati urbis Basiliensis. Jacob Meyer, zunfftmeyster und Caspar
Schaller, zu gast gehabt, sambt berrn Jacob Sturm, stettmeister, GlauÛ
KniebÛ, allammeister, und Dr. Caspar Hedio, Dr. Martin Butzer und juncker
Petermann Truchsefi von Rinfelden.
(Jacob GotteQheims sach coram capitulo mit Wendlin dem schaffner im
Gûrtlerhoff, wegen ettlicher auûgeschlagener boeûer wortt Erat advocalus
capituli. Resignatio officii advocationis gethan. Auch ist von ihra gesagt
worden, er solle einige vicarien verhinderthaben, dafi sie die burgerschafll
allbier nicbt angenommen. Ist geschehen den 23. Novembris im Bischoffs-
hoff, vor Dr. Jttel HanQen Rechburger cantzlem, und zugleich seine apo-
logiam ûbergeben wegen Wendelini reden (?) vnd die meû betreffend die
Gottesheim bestellen wollen"; bat man sein résignation nicht annehmen
wollen.)
Anno 1529.
— DieSaturni post S. Sebastiani, 23. Januarii, post meridiem horatertia,
mir gesagt in Ecclesia cathedrali Argentinensi, scheffel seyen uff den
zûnfften bey einander geweûen, einer sachen halben so Gott betreffe. Dixi
es ist ein recbt (sic).
— Saturni post Invocavit, 20 Februarii, haben Unsre Herren, Meister
Raeth und XXI, sampt den schoeffeln, die vier messen so man bifiher in
den vier stifften in der statt Strafiburg hat gehalten, mit ihrer erkanntnufi
abgethan, bifi man bewyû uû der goettlichen geschriflt dafi die meû ein
gut werck seye. Den obbestimmbten sambstag, nach imbiû, den vicarien
uffdera reventach(?) im munster sollicbs durch herr Jacob Sturm und
herr Malhis Pfarrer fïïrgehalten worden.
— (Von Anna Roederin, herrn Egenolffs Roederer, stettmeisters, fraw
schwester, ist viel in diessem bucb eingezeichnet, wie sie ihm nacbgestellt
1. Il s'agit évidemment d'une plainte portée par le stettmeistre Roeder de Dierspurg
contre Gottesheim, soit pour propos médisants, soit pour poursuites matrimoniales non
autorisées.
2. Il semblerait que la querelle entre Gottesheim et le receveur du GuerUerhof aurait
commencé à propos d'une messe que l'auteur des Éphémérides voulait faire dire.
Digitized by
Google
— 275 —
und sie mit einander geredet, nieraand solcbes auffgehalten als ihr bruder
und die freundtschafft. Dem bruder war es allein urab vogl und ir conscientz
zu thun, wolte sonst sein willen darein geben1.)
— Dominica Jubila te, 18. Aprilis, bora quinla, post concionera hat
Dr. M.Knybs mit mir geredl, wieEgenolffRoederer im hab geclagt ichsey
auff dem gesterigen sambstag gewessen zu S. Stepban und hab mit deren
yod Rosenfeld geredt1, mirzu werben umb dieeptissin. NegaviuSeye eine
fabell und ein schertz mit der Rosenfelderin. Sie, die eptissin, hat ein
schlechts lob, verfresse viel.
Anno 1530.
— Nova altaria destructa. Die Mathiae apostoli, 24. Februarii, incoepta
destructio altarium et derutum (sic) per ceteros dies praedicti mensis nec
non per dies Martii in ecclesia cathedrali per lapidicidas jussu Senatus et
in reliquis templis et cenobiis urbis Ârgentoratensis.
— (Offerirt seine jurisliscbe bûcher der stadt uff ein lipgeding', wird
nicht angenommen.)
— Tbeobaldus Nigri habuit concionem hora octava mane die Veneris
postAndreae, 2.Decembris, sindt etlich die sich des evangeliums annemen,
die ee der pfaffen und nunnen und mûnch vor gut achten, sind juristen
und advocaten, und wann sie am richter stehen, sagen sie: cder vermeint
eemann, die vermeint eefrau», sind buben und halten den spruch nit:
oportet mendacem esse memorem, haben praesentz uff dem chor und ge-
felt inen sonst défi chors wessen nit, man soit inen das maul beseilen, etc.
— Lunae post Luciae, 19. Decembris, hat man S. Arbogast angefangen
abbrechen.
Anno 1531.
— (Erzehlt der Schweitzer haendel und die schlacht darin Zwingli,
Pellicanus und sunst ein predicant bliben*.)
1. «Umb TOgt und ir conscientz»; on aurait plutôt attendu «als vogt umb ir con-
scientz » ; ce doit être là* le sens de cette phrase obscure. Hais peut-être cette dernière
phrase n'est-elle que l'esquisse de la pensée de l'épitomateur et ne répond nullement à
celle de Fauteur lui-môme.
2. Une des religieuses du monastère de St-Btienne. Madeleine Rœder de Dierspurg
resta abbesse Jusqu'à sa mort en 1531, à la tête de son chapitre de chanoinesses nobles,
dorénavant luthériennes.
3. Contre une rente viagère.
4. Nous avons à peine besoin de rappeler que c'est là une erreur; Pellican n'assistait
pas à la bataille de Cappel et est mort à Zurich en 1556.
Digitized by
Google
- 376-
Ahho 1682.
Die Mercurii pott Purificalfonem, T. Februarii, bat man einen uû der
freyheit défi Bruderhoffs zu Stra&burg durch der sladt knecht genommen,
iêi vormaU cwey iar pnd neun «îooat im gofengknuft gelegen und daruû
brochen, von wegen Hieronymus des kaaffmane tochter.
— Dominica Vocem, quinto dio Maii, bat man angefongen die stunden
zu schlagen naéh der rechten uren, dasvormals nitist derbruchgewessen
in der statt Strafiburg, und hat solches Dr. Caspar Hedio bac die Dominica
an der predig verkûndet
— Dominica post Mathaei, Dr. Hedio gepredigt, es waere zeit dafi man
die Tùrokjacb eprach in der stadt Straûburg lerne, dann soll man den
Téncfea» brivgm dtften unsern glauben, muMe das gescbebeu durch das
wort (Jettes.
Auto 158B,
— JovtfwteISsto maW, 90. Februarii, iempore loctie, isteio vngestûmer
wind in der stadt Straûburg entstanden, die zeitglock und das tburmlin
darijwcn aie gehangen, urabgworffen.
— Die Venarie port Egidii, 5. Septembris, bat man Dressly1, des baders
wd hargero zu Baaal son, m pfefien genanot Haos Eeinrich Schoen (hat
aher aîeb genannt von Schoenberg, uftgeben ffir ein edetoiann), mit dem
wttiser gerichi und ertreneket, hat zwo eefrawen genommen.
Anno 1535.
(Begert das bucb zu lesen so die widertaeuffer zu Munster au&gehen
lassen, ist ihm solches auB der XV. stub worden". Beuth der stadt seine
dienst ahn, wurde gebraucht in privât sachen (?)', baute das camin in seinem
haufi auf dem Weinmarckt das er aber nicht selber bewohnet)
Ajwo 1536.
— - Erasmus Roterodamus hac luce decessit in urbe Basileensi 11 die
aeisîa Jttlii, cjrciter horam dnodeoîmam nocUa.
^^^T — — ^ Mil" ■ il ■ ■'■ " I ■ ,ii ■■ i ■ i 1| ■■■■ . ..I — ■ .
i. Sas* doute tmdré, préooaa du père de Schœn.
2. J'ignore quel peut avoir été cet écrit publié par les anabaptistes de Munster; le
bit frtm prêtait à Ootteabeim des pièces officielles, montre en quels bons termes il était
alors avec le Magistrat.
3. Je ne suis pas absolument sûr de ces deux mots in privai muhen ajoutés antre
deux lignes, qu'on devine plutôt qu'on ne les lit; le Magistrat ne voulait pas employer
dans les affaires d'état «n catholique et l'employait à débrouiller des litiges avec des
particuliers.
Digitized by
Google
- 277 -
— Jung Hanft Schneller von Waltzhut ist bey Ensiûheim an éinem baum
gehenckt worden, die Martis post Margaretbae, 18. Julii, aoft ursach bat
kriegsknecht rôder den Keyser wollen uffwiekeln. War ein bandit u&
Walfihutt.
— Dr. Gaspar Hedio ist uû semem haofi neben dem Rybeifien geaogen,
sambstags S. Gatharinae, 25. Novembris, und bej S. Thorow brunnen in
ein hauû gezogen.
Anno 1637.
— (Dr. Caspar Grebler curiae Episcopi Argentinensis offîciaKs et
Dr. Joachimus officialis curiae archidiaconatus Argentinensis1.) Dr. iltel
HanQ Rechburger, cancellarius domini Episcopi Argentinensis, ist gestorben
anno 37, die Veneris, 12. Januarii.
— Sturraius professor bonarum Hterarum. Lectionen Sturmii primam
audivi ego Jacobus Gottesheim doctor, in enarratione qnaestionnm Tuscute-
narum Ciceronis, die Lunae 25. Junii, in coenobio ordinis Praedieatoroia
post meridiem bora secunda, anno 4537.
— Doctor Wendelinus Buettelbrunn profitons Institutiones Impériales in
roense Octobri, Saturni 13. eod. (sic) mensis profitendus Institutiones1 in
cenobio Praedicatorum Argentinensi dixit publiée: cDas Cammergericht ist
allwegen gesyn; Gott welle dafi es nit lang waereM»
Anno 1538.
— Graff Phflipp von Hanau ist mit tod verscheiden uff mitwoch post
Dominica Jubilate, 15. Mail
— SchuItheiQ zu Àltdorff under der oberkeit défi graffen von Hanau ist
hie zu Straûburg mit dem schwert gericht worden, Veneris post Dominica
Jubilate, 17. Maii, hat ein tochter per vim stupriert, bey im drey andere
geseilen gehabt.
1. Ces deux fonctionnaires, dont Gottesheim fnt plus tard le successeur, forent-ils
nommés seulement en 1537, ou le copiste a-t-il placé seulement leurs noms en eet en-
droit, où ils étalent mentionnés, pour les retrouver plus tard?
2. Le copiste a repris deux fois ici la même phrase de son texte; bien qu'il ait écrit
assez lisiblement, il faut retrancher pro/Uendus Instituâmes.
3. Cela pourrait signifier sans doute: « La Chambre impériale de Spire a vécu; puisse-
t-elle ressusciter bientôt 1 • Mais cela pourrait vouloir dire aussi : « La Chambre impériale
a existé de tout temps; Dieu veuille qu'elle ne dure plus longtemps !» Paroles explicables
de la part d'un juriste protestant, le Kammergerichi étant peu favorable aux partisans
des doctrines nouvelles. Ignorant l'opinion personnelle du professeur, il faut renoncer à
expliquer l' allusion.
Digitized by
Google
- 278 -
— Dr. Jacobus Slûrtzel de Bucheim obivit mortem die Saturai post
Dominicain Misericordia Domini, 11. Mail (Graff Ludwig von Hobenlohe
dixit beym imbiû in stuba parva Archidiaconati noviter aedificata, es seye
ietzund boeû ein jurist seyn und ein prediger. Ego dixi: cEs ist gut, sie
sagen cUnsere gnedîge herren» quod non fecit Dr.Keysersperg1.»
— DominumBernhardumRyethler, sacerdotem, mûnsterherr zu Àndlau
hat man zu Straûburg mit ruten ufigehawen, ist am balfiyfien gestanden,
hat ein maegdtlin zu Andlau understanden zu verfellen, doch nit vollbracht,
mitlwoch post Assumptionen Maria e, 21. Augusti. Dominus Wilhelmus
Episcopus Argentinensis hat hernach diessen priester zu Benfelden gefaeng-
lich angenommen und in tburn gelegt
— Die Mercurii, 15.0ctobris, bin ich Jacob Gottesheim, Dr., ira groûen
spital zu Straûburg gewessen, Claub Butzer von Schlettstadt, Martini Butzeri
concionatoris patrem naturalem et legitimum und sin ehegemahel Marga-
retba Windeékerin, deû Martini stieffmutter, bede angesprochen, jedem
einen newen Straûburger plappert geschenkt, auch den vatter zu imbiû
in min wonung zum Ribyûen geladen; ist erschienen1.
Anno 1539.
— Consilium Domini Doctoris Florentii Vennyngers hertzog Ludwigs
Pfaltzgraffen, churfurstlichen cantzler, in sachen die widertaeuffer be-
treffend gemacht, gelesen. (Halls herr Philips von Flerscheim, Bischoff zu
Speyr ihm geliehen.)
— Herr Bernhart Wurmser, ritter, stettmeister zu Straûburg, herr
Martin Herlin, alter ammeister, Dr. Bonifacius Ammerbach legum ordinarius
Studii Basiliensis1, sind Lunae post Dominicam Jubilate, 28. Aprilis, gegen
Speyer geritten uû Straûburg, anno 38, die assessoren deû keyserlichen
Cammergerichts zu syndicîeren; die Saturai post dominicam Cantate,
10. Maii anno 39 kamen sie wieder hiehero.
1. n faut voir là une impertinence de Gottesheim à l'adresse du comte-chanoine qui
venait de se moqner des hommes de loi. Ces grands seigneurs sont devenus bien plus
souples depuis que le Magistrat peut mettre la main sur leurs revenus; Us appellent
maintenant Messieurs du Sénat «Nos Seigneurs », ce qu'ils n'auraient jamais fait au-
paravant.
2. Trait aimable de Gottesheim, à moins qu'il n'ait eu quelque arrière-pensée en in-
vitant à dtner le père de l'hérésiarque strasbourgeois. Il ne faut point s'étonner de voir
les parents de Bucer loger à l'hôpital. Il y avait alors beaucoup de pensionnaires
[Pfrundner) à l'hospice qui n'étaient nullement des pauvres ou des malades.
3. Le mot SCitdium, un peu plus ancien, équivaut au terme iïdniversitas.
Digitized by
Google
- 279 -
— Die Jovis post dominica Vocera (Ascensio Domini), 15. Maii, Hag.
Melchior Cur1 hat gespielet comediam Lazari, in quo ludo raedici urbis
Argentinensis carpti per Joannem Sapidum, ludiraagistrum, quam in-
vectivam raedici iniquo tulerunt animo et Joanni Sapido scripserunt et ad
Philergum, sub cujus Philergi persona summatim in raedicos joculabat1.
Medicorum epistolam Dr. Nicolaus Capito, medicinarum professor1, per
exeraplura mihi tradidit, Lunae post dominicain Exaudi.
— Ein Wettung: Die Lunae post Pétri et Pauli Âpostolorum Junii, hab
ich Jacobus GottesheimDr., mit meister Hanû Huttich dem Chorkûniggewett,
sab cena uff der hinderschriberstub zu Straûburg, wegen défi Keysers
bildnuft am munster, ob der mûnsterthieren (sic) gegen dem Fronhoffe,
daruber steht Carolus rex, judex jus tus, do will meister Hanfl Huttich, es
seye imago Caroli Caesaris Quarti, und do will ich, es seye eins andern
Caesaris Caroli, Magni, und gilt ein gulden, lO'/i schilling, 10 heller. Dabey
waren verschiedene perso nen, geist- und weltlichen stand ts, Dr. Jacob
Spiegel, etc.
— Doct Jacobus Gottesheym praesedit curiae archidiaconali, die Mercurii
post Bartholomaei, 27. Àugusti anno 39. Wurde ad intérim zu vicariren
angenommen von dem Thumbcapitel hoher Stifft Straûburg und in specie
yon hertzog Georg von Braunschweig, canonico et scholastico Gathedralis
Ecclesiae und Erasmo von Limpurg*. Hats endlich angenommen, doch dafi
man ihn in sachen die statt betreffend verschonen solle.
Anno 1540.
— (Er erinnert hertzog Georg von Braunschweig, Canonicus, als er mit
graff Wilhelm von Fûrstenberg speifien sollen, sich nit lassen von seinem
glauben zu bringen1.)
— (Verspricht der schulen allhier 400 gulden zu legieren, bey einera
nachtessen zum Ochsen, praesente Sturmio.)
1. Ce magister a dû Jouer l'un des rôles principaux de la pièce dont l'auteur était
Jean Sapidus ou Witz, de Schlestadt.
2. Philergus est le serviteur de Lazare dans la pièce; il raconte à Marthe, et d'une
façon fort comique, la consultation des médecins appelés pour guérir son frère. On com-
prend la colère du corps médical strasbourgeois, tourné en ridicule devant ses clients.
3. C'est encore un nom qui pourrait figurer dans les Annales de M. Berger-Levrault ;
ce «professeur de médecine» était-il frère ou parent du théologien Capiton? J'avoue
l'ignorer.
4. Le futur évêque de Strasbourg.
5. Le comte Guillaume de Fûrstemberg, très lié avec le Magistrat de Strasbourg, était
un zélé partisan de la Réforme.
Digitized by
Google
- 280 -
— Die Predicanten von Nùrnberg, Osiandrum und Lincken, im munster
hoeren predigen, auch in seinem hauB zum Ribyûen freundtlich gebalten.
— (Die Cronica uff Unser Frawen Hauû wurde ihm per herrn Conrad
Joham geliehen1.)
— (Hat seine bûcher durch ein testament seinen gnaedigen herren den
fùnff archidiaconis uff ire stifftsliberey verordnen wollen, wo fern Hanû
Erhart Voy, seiner schwester sohn, nach seinem todt der lehre nit wolte
anhangen, dardurch seine bûcher nit uff dem gûmpelmarck wûrden ver-
kaufft, und anstatt der bûcher, so Hanû Erhart wolte der 1ère auch anhan-
gen, 200 gulden den archidiaconis oder dem capitel verordnen*. Solches
er dem herrn Decano capituli, graffen Friedrich von Bûchlingen gesagt. —
Diefier Hans Erhart Voy ist hernach von ihme gewichen und verlassen, in
vier iahren nit wieder zu kommen. — )
— (Wegen obiger wettung, visis historiis et Ghronica, fol. 1418 (sic),
hat Dr. Jacobus Gottesheym ihm die sach verloren gelon und den gulden
guetlichen bezahlt, die Jovis, 5. Augusti, sub cena, uff der hinderschreiber-
stuben. DrJoannes Huttich schenkt ihm die Ghronica Abbatis Urspergensis.
Anno 1541.
— Doctor Wendelinus Buettelbrim ex Offenburgo obiit peste, Saturni
jpost dominicain Oculi, 26 Martii.
Anno 1642.
— Die Jovis post dominica Cantate, 11 Maii, redet Jac. Gottesheim zu
Oberkirch mit dem neuen herrn Bischoff Erasmo3 und zeigt ihm an, er wolle
seine volumina voluntate ultima ihm verordnen umb ein jaehrliches geld,
24 gulden, entgegen woll er das hofegericht helfen besitzen*.
— Martinus Bucerus die dominica, 3 Septembris, mane gepredigt, es
kemen ettlich in die predig etwas zu erfaren, so sonst nit in die predig
giengen.
Anno 1543.
— Lectiones et enarrationes in iure civili quas fecit Dr. Jacobus Gottes*
heim einigen jungen sludenten in seiner behaufiung.
1. 8ur ce texte quasi officiel de Kœntgshoven, conservé à l'Œuvre Notre-Dame, voy. le
mémoire de M. le chanoine Dachbux, Bulletin des Monuments historiques, vol. XII, p. 90.
2. Je suppose que par les mots de der 1er anhangen il faut simplement entendre
«pour le cas où il se déciderait à faire des études».
3. Erasme de Limbourg avait succédé à Guillaume de Honstein le 11 août t5il.
4. Siéger à la Cour épiscopale comme juge, probablement sans réclamer d'émoluments.
Digitized by
Google
— 281 -
— Die Veneris, 22. Junii, hat man zu Straûburg einen genannt Joseph
Goetz den kopff abgeschlagen, hat in der stadt die eymer ab den brunnen
gethon1.
— Anno 1517 Jacobus GottesheimLegum Doctor etclericusArgentinensis
factus est et investitur summissarius Ecclesiae Àrgentoratensis. Refert
Michael Schwencker de Gernspach, curiae praepositurae Àrgentinensis
nolarius collateralis in registro seu prothocollo quodam publicas
litteras seu instrumentum investiturae eius'.
1. On supposa vraisemblablement qu'il avait opère en vue d'une tentative incendiaire,
et cela explique la sévérité du jugement.
2. Il y a là un mot surchargé absolument illisible. Cette note a été évidemment ajoutée
par le copiste quand il eut terminé ses extraits des Éphémérides, et elle laisse l'im-
pression que l'auteur devait être mort depuis assez longtemps, puisqu'on tire d'un recueil
d'anciens titres notariés un renseignement relatif à sa personne.
Digitized by
Google
Akten
ïam
Sehisma im Strassburger Domkapitel
1583—1592.
Mitgeteilt von Dr. Al. Meistkb.
Im Strassburger Domkapitel haben im 46. Jahrhandert raehrfach
Proteslanten gesessen. Sie fâgten sich àusserlich den althergebrachten
katholischen Formenund die KalhoUkendrùcktendafur ein Auge zu, notge-
drungen, ura das Kapitel nicbt ganz zu verlieren. Da ward im Jahre 1583
in Kôln der Kirchenbann gegen den zum Protestantismus ûbergetretenen
Kurlursten Gebhard Truchsess und seine Ànhânger verkûndigt und Gebhard
selbst war Domdekan in Strassburg und von seinen Anhângera waren
Georg von Witgenstein, Herrmann Àdolf von Solms und Jobann von
Winnenberg in Slrassburg Domkapitulare. Das hielt der Bischof Johann
fur den geeigneten Moment im Domkapitel mit der Gegenreformation zu
beginnen; am 3. Dezember 15831 erfolgte der Ausschluss der Gebannten
aus dem Kapitel; und da sie dennoch nach Strassburg kamen, so wurden
die Kôlner Wîrren auch auf das Strassburger Stift ûbertragen'. Die Ge-
bannten bemâchtigten sich des Bruderhofes,konstituierten sich darin als Dom-
kapitel und verstarkten ibre Reihen durch Kooplation von protestantischen
Fûrstensôhnen. Die katholischen Kapitulare tagten eine Zeitlang im Hofe
des Domprobstes und wanderten dann, als ihre Lage durch eine verdeckte
Parteinahme des Magistrats zu Gunsten der protestantischen Kapitulare
immer gefàhrdeter wurde, aus nach Molsheim und nach Zabern. So gab
es zwei getrennte Domkapitel, die sich im Herbste und zur Erntezeit die
Weingefalle und Fruchllieferungen auf dem Lande gegenseitig abfingen
und die ûbrige Zeit durch allerhand Proteste, Appellationen, Streitschriften,
Anklagen und KapitelsdekreteihrRecht vor dem Strassburger Magistrate,
vor den Nachbarn und vor der Oeffenllichkeit ûberhaupt darzuthun und
zu erhârten suchten. Dann warben sie um Bundesgenossen. Und die
schismatischen Kapitulare fanden sie bei den protestantischen Reichsfûrsten
1. Siehe unter Nr. 1.
2. Abhandlungen der bayr. Akad., hist. Classe, Bd. 18, kbt 3, 1888, S. 745 ff.
Digitized by
Google
- 283 —
vor allem bei Johann Kasimir, dem Verwalter der Kurpfalz, bei Herzog
Johann von Pfalz-Zweibrûcken, beim Admiûiôtrator Joachim Friedrich
von Magdeburg, beim Kônig von Danemark, bei den braunschweiger Her-
zôgen und, wenn auch mit zeitweiser Zurûckhaltung, bei Kurfurst Christian
von Sachsen, Kurfurst Johann Georg von Brandenburg und Wilhelm von
Hessen1. Die katholische Partei hatte von Ànfang an Papst1 und Kaiser auf
ihrer Seite. Wenn aber Kaiser Rudolf zuerst mit einer Raschheit und
Entschiedenheit, wie mânes sonst nicht an ihmgewohnt ist, durch Mandate
und kaiserliche Kommissare dreinfuhr, so wurden seine Massregeln durch
die Interzessionen der protestantischen Fûrsten immer kra fil oser, seine
Schreiben und Erlasse ersetzten durch drohende Worte die mangelnde
Thaï. Die beiden geistlichen Kurfursten von Trier und Kôln konnten gegen
ihren Mainzer Kollegen keine warme Parteinahme durchsetzen und so ist
ihr Eintreten fur das katholische Kapitel, im Schlepptau der Mainzer Politik,
schwankend und lau9. Erzherzog Ferdinand von Tirol f&rchtet fur seine
vorderôstreichischen Lande im Elsass und ist ângstlich bemûht aus dem
deckenden Schatten der Neutralitat sich nicht in das helle Licht einer
prononcierten Stellung dr&ngen zu lassen*. Und nur Wilhelm von Bayern
ist der einzige katholische Reichsfurst, der neben dem Kaiser fur die
katholische Kapitelspartei eine Ànteilnahmezeigt", die sich mit derjenigen
der proteslantischen Reichsfûrsten messen kann. Nachdem es anfangs
nicht an Yermittlungsversuchen besonders seitens der elsassischen Land-
s ta nde9 gefehlt batte, teilt sich immer mehr das Land in zwei grosse
Lager, besonders seit 1587 die unterelsassische Ritterschaft sich fur das
protestantische Kapitel erklart hatte. Die wiederholt durch das Elsass
ziehenden Truppen, seien es protestantische Truppensendungen anHeinrich
von Navarra — raan denke an den Diebskrieg7 — oder seien es Verfol-
gungsmârsche der Lothringer, wurden stets den Besitzungen der anders-
glâubigen Partei verderblich. Die protestantischen Domkapitulare erstarkten
1. Ihre Interzessionen zu gunsten der protestantischen Rapitalare vergl. Ehsbs-Meîster
Uuntiaturberichte : I Die Kôlner Wuntiatur, Ànhang III, S. 320 ff.
2. Die pâpstliche Politik in der Strassburger Streitfrage, bei Ehses-Meister, a. a. 0.,
Einleitung Y, Dokumente, Teil 1IL
3. Vergl. meinen Àufsatz: Die Haltung der drei geistlichen Kurfursten in der Strass-
burger Stiftsfehde m den Annalenf. Gesch. des Niederrheins, H. 61, 1895, S. 95 ff.
4. J. Hirn, Ferdinand II von Tirol, Bd. II. S. 203, 206 f.
5. P. Stieve, Vie Mitik Baierns 1591— 4607, Bd. I, S. 46 ff. (Briefe und Akten 1V.>
6. H. MOller, Die Restauration des Kalholiusmus in Strassburg (BaUesche Abh. z.
neuern Gesch. H. XIV), S. 24.
7. Vergl. R. Reuss, Zwei Lieder iiber den Diebskrieg.
Digitized by
Google
— 284 -
durch ihre Kûhnheit; 1588besetztensie denGârtlerhofnndrissendadurch
diepekuniârhôchsterlraglicheVerwaltang des Hohen Chores an sicb, dann
nahmen sie einen Domberrnhof in Strassburg nacb dem andern ein nnd
schlossen endlich mit dem Magistrale der Stadt, nachdem dièse 1588 sich
mit Zurich und Bern verbûndet batte S ira Dezember 1591 ein Schutz- nnd
Trutzbûndnis. Anfangs resignîerten die protestantischen Domherrn, wenn
sie sich verheirateten, dann aber 1588 fassten sie den fôrmlichen Be-
schluss auch verheiratete Domherrn zuzulassen, worauf auch im Jahre
1589 Gebhard Truchsess nach Strassburg zu dauerndem Aufenthalt ge-
kommen war ; und obgleich er nicht gerade zur Heldenfigur geschaffen
ist, so da lier te seit seiner Ànkunft doch eine lebhaftere dramatiscbe Be-
wegung in der zuletzt etwas slagnierenden Stiftsfehde. Schon spitzt sich
ailes zu einer Entscheidung durch die Waffen zu, da stirbt der Bischof
Johann; jedes Kapilel wâhlt fur sich einen besonderen Bischof1, nachdem
sie seit dem Tode des Domprobstes Ladislaus von Thengen auch zwei
Domprôbste* hatten — und ûber die weiteren Interessen des Bistums,
die jelzt im bischôflichen Kriege ausgefochten werden, treten vorlâufig
die engeren des Domkapitels zurùck.
Dies ist in ein paar grossen Strichen im allgemeinen der Yerlauf des
Schismas* im Domkapitel bis zur Doppelwahl des Bis<Jhofs. Nachdem ich
seit mehreren Jahren dasarchivalische Material zu dieserfur die elsâssische
Geschichte nicht nur, sondern auch fur die Reichsgeschichte bezûglich
der Frage der sogenannten cFreistellungi der Religion hochwichtigen
und bisher noch kaum gestreiften und wenig beachteten Episode8, dem
Nachspiele der Kôlner Wirren, in allen einschlâgigen Archiven6 aufge-
!. Vergl. meinen Aufsatz: Versuch der Stadt Strassburg um Aufnahme in den eidge-
nôssischen Bund i 58 4— i 586. Bas Bundnis Strassburgs mit Zurich und Bern in der
Zeitêchr.f* Gesch. des Oberrheins N. F. IX, S. 638 ff.
2. Die Katholiken den Kardinal Kart von Lothringen, die schismatischen Domherrn
den Markgrafen und protestantischen Domherrn Georg Ton Brandenbnrg.
3. Die katholische Partei den Herzog Ferdinand von Bayern, die protestantische den
Herzog Joachim Karl ton Brannachweig.
4. Eine grttesere darstellende Arbeit darûber von mir gelangt demnâchst xum Abschluss.
5. LossENhatin seiner vortrefflichen Arbeit : Der AnfangdesStrassburgerKapitelstrettes,
zuerst auf dièse Vernachlâssigung hingewiesen. Am besten noch sind die Grundzûge des
Kapitelstreites von M. Rittsr in seiner deutschen Geschichte verwertet.
6. In Strassburg Bezirksarchiv und Stadtarchiv, in Rom Vatikanisches Geheimarchiv,
in Wien Staatsarchiv , in Innsbruck Statthaltereiarchiv , in Munchen Reichsarchiv und
Staatsarchiv, sowie Staatsbibliothek, in Ddsseldorf Staatsarchiv, in Coàlenz Staatsarchiv,
in Dresden Hauptstaatsarchiv.
Digitized by
Google
- 385 -
arbeitet habe, raôchte icb hier die wichtigsten unbekannten Akten, die
neben den in den cNuntiaturberichten» publizierten lntei zessionsschreiben
proteslantischer Fûrsten in Betracht kommen, verôffentlichen. Es sind
laulerin der einen oder anderen Hinsicht charakteristische Stûcke. Zunâchst
aile noch ungedruckten kaiserlichen Erlasse1, in welchen Rudolf II. erst mit
der Àcht droht, dann aber zur Erklârung des Sequesters ûbergeht. Mehrere
Nummem kennzeichnen dieHaltung desSlrassburger Magistrates", dessen
Bûndnis mit dem protestantisçhen Kapitel ebenfalls hier zum erstenmale
gedruckt wird. Das Domkapitel ist durch das Ausschliessungsdekret ver-
treten3, der Bischof* durch Bittschriften an den Papst, an Wilhelm von
Bayern und an den Kaiser, der bayerische Herzog* durch ein sehr bemekens-
wertes Gulachten, die elsâssische Ritterschaft* durch ihre Beitrittserklârung
zur protestantisçhen Parte i, die schismatischen Domherrn7 durch mehrere
charakteristische Schreiben. Besonders intéressant sind auch die Bedenken,
die der brandenburgische Markgraf Joachim Friedrich, Administrâtes von
Magdeburg, âussert8 gegen die Absicht des Gebhard Truchsess, in Strass-
burg danernd seine Residenz wâhlen zu wollen. Dazu kommt ein Brief
des Kardinals Como9, eiue Enlscheidung des Reichskammergerichts", ein
malles Angstprodukt der drei geistlichen Kurfûrsten", die Ablehnung der
kaiserlichen Sequesterkommission durch Markgraf Ernst Friedrich von
Badenft und einige anonyme Zeitungen und Berichte1*.
Die Grundsâtze, diebei der Drucklegung der folgenden Aktenstûcke be-
folgt wurden, sind im allgemeinen die von dem dritten deutschen Histo-
rikertage zu Frankfurt a/M. nach den VorschlSgen F. Stieves genehmigten
Begeln1*; Dur bei eigenhândigen Originalschreiben wurde die Ortho-
graphie beibehalten, sonst wurde sie thunlichst vereinfacht.
1. Nr. 3, 8, 13, 14, 15, 16, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32.
2. Nr. 5, 17.
3. Nr. 1.
4. Ir. 2, 20, 33.
5. Nr. 10, 24.
6. Nr. 9.
7. Nr. 7, 12, 18, dazu Nr. 11 ein Bericht ihres Agenten am Kaisernofe.
8. Nr. 22.
9. Nr. 4.
10. Nr. 19.
tl. Nr. 21. Eine Ton den geistlichen Kurfûrsten entworfene Inlerzession beim Kaiser
fur die katholischen Kapltulare habe ich in den Annalen f. Gesch. des Niederrheins ver-
Offentlicht, H. 61, 1895, 6. 116.
12. Nr. 28.
13. Nr. 23.
14. Vergl. Histor. Jahrbuch 1895 S. 708 ff
Digitized by
Google
— 286 -
1.
Aus8Chlies8img8dekret des Strassburger Domkapitels gegen die ex-
kommunizierten Grafen und Herrn Gebhard Truchsess, Georg von
Sein-Wittgen8tein, Hermann Adolf zu Solms und Johann von
Winnenberg.
1583, Dez. 3. Strassburg.
Strassb. Bez. Arch. G. 2746. 0. mit erhaltenem Domkaptteisiegel und den eigen-
handigen Unterschriftexi. Yon mir zitiert nach einer andem Ausfertigung, Rom. Quartal-
schrift, YI, S. 242.
Zu wissen als sich verschiner zeit zugetragen und begeben, daû etliche us
unsern mitkapitularn mit namen herr Gebhard freiherr zu Waldburg des heil.
rOm. reichs Erbtruchs&û etc., Georg von Sein grafe zu Witgenstein etc., Herman
Adolf grafe zu Solms etc., Johans freiherr zu Wynnenburg in der pàpsllichen
Heilichkeit censuren gefalien und durch offenen sentenz nit alleiû in des kQrcben
bann kommen, sonder auch aller irer beneflcien, digniteten, titul und amtern
priviert worden und also durch ein solliches ailes, sowol vermOg der rechten als
auch unsers kapituls loblichen statuten. ordnungen und gewohnheiten, wie auch
der hOchsten obrigkeiten befelch nach bemelte personen des allhieigen kapitular-
platzes wie auch der residenz und verdiensts etc. gleichfals unfUhig und allerdings
tara quoad communicationem quam perceplionem fructuum allerdings inhabiles
worden. Daû hierauf zu sicherung unserer gewissen, sodann handhabung ge-
schworenen statuten, loblichen gewohnheiten und herkommen auch unserer vor-
fahren exempel nach wûr uns in mehrer anzaal und erforderten einhelligen stimmen
nachfolgenden décrets verglichen, wie uns dann auch ein solches zu thun erstlichs
unseres conscients und gewissen halber gegen Gott den allmechtigen, sodann us
schuldiger gehorsame gegen den hochsten obrigkeiten notwendig und ganzunver-
meidenlich ob- und anligt, bestendiglichen hiermit entschlossen: Was namlichen
und uf den fal do in kûnftigem einer oder mehr us obbenanten excommuni-
cierten und privierten personen sich alher begeben zu kapitul sitzen, residieren,
verdienen und dergleichen sachen zu begehren sich untersteen wûrde, daû hier-
mit sollicher oder dieselbige weder zu kapitul noch zur residenz verdienst und
was dergleichen eines ehrwttrdigen dumkapituls freiheiten, beneflcien und gnaden
sein mOchten, mit nichten zugelassen, sonder usgescblossen und abgewisen
werden sollen, so lang und so vil sie oder deren jeder insonderheit sich der an-
gemelten censuren erledigt und gebûrend widerum habilitiez und restiluiert er-
zeiget. Wie dann wir auch hiemit unsern amtleuten, schaffnern und offîcianten
albereit den befelch geben, bei ihren gethonden aiden und pflichlen obgesagten
excommunicierten personçn weder samtlichen noch sonders einige gefell us
eines ehrwûrdigen dumkapituls einkommen nit folgen zu lassen oder zuzestellen,
auch sonsten in kapilular oder des stifls gescheflen und sachen einigen gehorsam
Digitized by
Google
- 287 -
oit leisten noch dienst erweisen. Und damit nun dises unsers entschluû und dé-
crets guogsamer schein verbanden sein mOcbte, so haben wûr ein solliches ailes
in disen schriftlichen vergriff bringen mit unsers dumkapituls insigel ad causas
bewahren laseen und dann mit unser selbseigenen banden und namen zu mebrer
gezeugnus unsers einbelligen gemttets unterschriben.
Gescheben und geben zu Straûburg samstags den dritten monats tag decembris
im fûnfzehenhundert drei und achtzigsten jar1.
Chri8toff Ladislaus, graf L. s. Eberhard, graflfzuMander-
von Nellenburg, herr zu Johann, scheidt und Blanken-
Thengen, domprobstzu grafzuSalm, domcamerer. heim> domcustor.
Straûburg. Fridericus, dux Saxonie.
Philips, freyherr zu Wald- ^fon m crichingen. Araold g' v' Manderachait>
purg, Erbtruchseû. domscholaster.
-, - . , PhiliPP» Jo. Theobald, Freih. von
Hans Gerhard grave zu graf 2U Manderscheidt d Hohea8aXi herr 2U
Manderscheu.
BernhardfgrafzuWaldeck. Sax und Westerburg,
domherr.
2.
Bischof Johann von Manderscheld an Papst Gregor XIII.
Der Papst môge durch seinen Nuntius in Prag quf den Kaiser zu gunsten der
katholisehen Kapitulare einwirhen.
1584, Januar 2. Zabern.
Strassburger Bezirksarehi?, 0. 160. Kopie.
Si quidem non solum Truchsessius ipse sed reiiqui etiam exautorati capi-
tulares paucis abhinc diebus memoratum ecclesiae meae capitulum impudenter
scripto certium fecerunt', si libère et tuto ad solitam capitularem residentiam
non admittantur, quod se de facto in possessione eiusdem tueri et mantenere
constituerint Quod quidem ad terrendum potius quam aiia ratione factum esse
multis visum fuisset, si eos paulatim non solum hue adventare sed etiam cum
quibusdam ea de re pacisci, pertractare et iis quae ad ipsorum intentionem per-
fleiendam conducere existimant, persuadere non animadverteretur. Cum itaque
precipue capituiares memoratae ecclesiae meae huiusmodi scripta mihi fideliter
communicarunt, imprimis mei muneris esse putavi, quod huic gliscenti malo
1. Die Unterschriften wurden, wie ich in meiner grtsseren Àrbeit nachweisen werde, zum
Teil erst nachtrtglich hinzugefùgt, so dass der eigentliche Beschluss am 3. Dezember nur
von vier anwesenden Kapitularen gefasst worden war. Vergl. aach EUbkrlin, Neuste teutsche
Reichsgeschichte, XVI, 532 f.
2. Witgenstein, Solms, Winnenberg nnd Mansfeld schriebea am 31. Juli (10. Àugust) und
Tracnsess selbst am 6. (16. Àugust) an das Domkapitel. Ygl. Ausschreiben und grûndlictaer
wahrhafter Bericht, 1585, Beilage I und IL
Digitized by
Google
— 388 -
opportunis remediis occurreretur ea Sanctitati Vestrae, cuius opem, consilium et
auxilium in similibus casibus implorare debeo, humillime significare.
Inde bac vice pro mei iogenii tenuitate, modo Sanctibati Vestrae palemae ita
visuin fuerit, inprimis non afcs rc esse arbitrer, si nuncio suo apostolico, cuius
opéra alioquin in aliis negotiis expediendo apud imperatoriam maiestatem utitur,
de hoc etiam casu quasi raotu proprio et non ad instantiam alicuius scribi et in-
formari curari dignaretur, ut ille deinde pro sua prudentia consilioque nacta
ad hoc opportunitale S. Mli statum huius negotii et instantis periculi mali (quod
tamen Deus optimus maximus pro sua bonitate longe avertere velil) exponere ac
demum humillime petere posset, quod S. M. pro sua, qua valet auctoritate cesarea,
ea quae ius ratioque in his dictât, cernât ac statuas et ante omnia tam senatui
civitatis Àrgentinensis sub virtute fidelitatis, quam etiam capituio soepe raemo-
ratae ecclesiae meae sedulo serioque mandat et iubeat, ne exautoratis et exeom-
municatis in aliquo opitulentur, vel cum iis commercium habeant. Quae admonitio
mea sententia, re adhuc intégra, magni posset postmodum esse momenti et effec-
tus, interea non dubitans quin Sanctita Vestra, quae sua est paterna solicitudo et
clementia, etiam quod reliquum est paterne providebit. Ad me quantum attinet,
non minus sum paratus, quam me teneri fateor brevi apostolico, per Sanctitatem
Vestram nuper mihi hac de causa gratiose Iransmisso, in omnibus et singulis
quantum fieri potest parère. . .
3.
Kaiseriiches Mandat miter Poen der Acbt gegen die Bruderhôfischen
Kapitulare.
1584, Okt 14. Prag.
Wien, k. k. Staatsarchiv. Strassburger StifUsachen 1883/84. Konzcpt von der
Hand Jak. Karz\ Kbenda eine Kopie mit dera Yermerk 3 Exemplar und 5 Eopieen
und der wichtigen Notiz : Nota dise mandata seind nit ausgangen.
Wir Rudolf der ander etc.
Fuegen Buch nachbenannten Georgen, grafen zu Witgenstein, Herman Adolfen,
grafen zu Solms und Hansen, freiherm zu Winnenberg hiemit zu wissen weûmaûen
uns glaubwierdig anlanget, wie Ir ûber die hOchschedlich unrube verwirrung,
landflverderben und bluetvergieûen, so Ir nechst verflossens jahrs wider Eure
pflicht und danebens wider geistlich und weltlich recht auch reichsordnung und
constitutiones in den erzstift Coin vermessentlich anrichten und stiften helfen,
nit unl&ngst unterstanden habet, dergleichen unrat auch im stift Straûburg zu
erwecken, indeme Ir nemlich erstlich durch bedroliche schreiben, dann auch da
dieselben nit verfangen wOllen in der person ein ersam domkapitel zu Straûburg
dahin vermainet, zu mûefiigen und zu zwingen, daû sie ungeachtet ir obange-
regtes cOlnischen unwesens und pflichtvergessenheit halben nit allein eurer geist-
lich beneficien digniteten und desselben einkommen entsetzet, sondera auch
oflfentlich in geistlichen bann erklert worden, dennoch Euch wider die canones
Digitized by
Google
— 289 -
und ires stifts geschworne statuta und herkommen far ire milglieder erkennen,
zu den kapitularversammlungen verstatten und die einkommen von gehabten
bénéficie!) folgen lassen sollen. Inmassen Ir dann zu demselben ende und da Euch
Euren begerns nit willfahret worden, erstlich Ir der von Witgenstein und Winnen-
berg nechtverflossens achtundzwanzigsten Âprilis und hernachen im nechsten
Àuguslo Ir samentlicb mit hilf Peter Seheren und anderer unruhiger personen
die lr an Euch gehenket nit allein des stifts Bruderhof und fruchtkasten in unser
und des reichs stadt Strafiburg frevenlicher muetwiltiger und gewaltthetiger weis
aufgeschlagen und daraus ein gute anzal habern genommen, sondera auch neben
demseiben mit der kapitelssluben und der sakristei gleichergestalt gehausei und
dieselbig nochmals mit der that trutzenlich inbaben und dabei Buch allerhand
mehr muetwillens unterstehn und gegen dem kapill wie auch irem ordinario dem
bischof zu Straûburg vernemen lassen soflet.
Dieweil dann dises ain solche und bisher unerhOrte bandlung, welche sowol
Eueren aiden und pflichten als auch allen gcistlichen und weltlichen recbten be-
vorab aber dem hochbeteurten religion- und prophanfriden gestracks zuwider
und darumben im heiligen rômischen reich kaineswegs zuzustehen noch zu ge-
dulden ist, hierum befelchen wir Euch samt und sonder, von rom. Kais. macht
bei straf und poen unser und des heiligen reichs acht, hiemit ernstlich gebietend
und wOllen, daû Jr als gleich nach ueberantwortung dises unsers kaiserlichen
briefs obbertlerte kapitelstuben, sakristei, bruderhof und fruchtkasten, samt allem
deme, was Ir daraus genommen und entfûeret, wie das namenhaben mag, ermel-
tem domkapitl one aile ein- und widerred vollkommenlich abtretet restituieret
und widergebet, Euch auch fûrdershin dergleichen ungebûr, gewalts und thet-
lichkeit gegen bemelten bischof, kapitl und stift und desselben unterthanen,
dienern, gUetern, gefellen und einkommen ftlr Euch und Eure mitverwandte und
helfer gftnzlich en thaï te t und ferner keineswegs gelusten lasset, so lîeb Euch und
Eurer jedem ist unser schwere ungnad und obberuerte poen zu vermeiden, und
wir meinen das ernstlich. Datum Prag, den 14. october anno 1584.
4.
Der Kardinal von Como an das Domkapltel zu Strassburg.
Auf das Schreiben des Domkapitels vom 23. Dezember 1583 hat der Papst den
Erzbischof von Mainz unler Beistand desjenigen von Trier mit der Unter-
suchung der Angekgenheit betraut. Er, Kardinal Como ist bereit als Pro-
kurator dem Domkapitel an der Kurie beizustehen.
1585, Febroar 1. [Rom].
Original mit eigenhândiger Unterschrift und Papiersiegel im Strassburger
Stadtarchiv A A 756 f. 100. Der Umstand, dass das Original unter den Akten der
BruderhOfiscben sich befindet, macbt es wahrscheinlich , dass es nie an seine
eigentlicbe Adresse, das katholische Kapitel, gelangt ist, sondera da sieb die
B. XIX. — (M.) 19
Digitized by
Google
- 290 —
BruderhOflschen auch fur das richtige Domkapitel bielten, von ihnen abgefangen
wnrde. Es werden wohl noeh aodere Schreiben, die einfach an das Domkapitel
gerichtet waren and dem alten Gebrauch gemass im Bruderbof abgegeben wurden,
auf dièse Weise wahrend des Streites an die falsche Adresse gelangt sein.
Illustres ac admodum RR. DD. Cum sanctissimns D. N. nunc primum exaudiverit,
quae DD. YV. litteris ad euin XXIII decembris proxime praeteriti scriptis sigui-
ficarunt, graviter tulil tantum comités illos ausos, ut praeter damna per vim ca-
pitulo iliata sacra etiam loca invaderent, quodque deterius est, omnia illis pro
cuiusque arbitrio impune agere licerent Quare quae est Stu S. erga DD. VV°*. eccle-
siamque Argentinensem paterna chantas optatis ac votis veetris S1*» S. benigue
annuit atque huius caussae cognitionem uti DD. YV. postularuut archiepiscopo
Moguntino metropolitano commisit, cui arcbiepiscopum Treverensem eo cousilio
socium adiunxit, quod ill»»» et revmtun cardinalem Madrutium satis superque
ecclesiae sibi creditae curis nunc detentumintelligalac brevi Romam, quo magna
illum négocia vocant, reyersurum sciât. Quoniam yero necesse est, ut litterarum
quae conflci super huiusmodi negocio debent expeditionem aliquis hic in curia
romana procuret, idcirco, siquis me DD. VVram nomine ac mandato adibit praesto
illi ero easque primo quoque tempore pro mea ergo DD. VY" benevolentia ex-
pediri curabo. Interea DD. YYM bene in Domino valere rebusque eorum optime
prospici cupio.
5.
Die Stadt Strassburg an Kaiser Rudolf.
Rechtfertigung der mit den Eidgenossen begonnenen Bûndnisverhandlungen*
1585, Sept 1. (= 10. Sept. n. st.)
Dûsseldorfer StaaUarchiv. Reichssacben a. Nr. 89, vol. III, f. 156—59. Kopie.
Àllerdurchleuchtigister etc.
Allergnedigister Herr E. ROm. k. Mt. ferner schreiben unsere mit gemeiner
Aidgenoftschaft fttrgenommene handlung bctreffend haben wir mit gebQrender
reverenz allerunterthenigist empfangen und aus ablesung dessen mit h acheter
bekammernus vernommen, das was wir bishero keiner andern ursach dann zu
unserer mehrern versicherung bey disen, ohne sich selbsganz sorglichen und ge-
fdrlichen laufen fûrgenommen, bei E. k. Mt. von etlichen und sonder zweifel misera
mi&ganstigen dergestalt dargegeben und angebracht worden, daû bei desselben
wir in den verdacht gezogen, als sollten wir ungeacht unserer pflichteo, damit
wir E. Mt. als unserm rechten, natûrlichen, einigen herrn und hochster ordent-
licher Obrigkeit und dem heiligen reich zugethan iemands ânderem uns rerwandt
zu machen unterstanden haben. Dann wir uns in unsere sinn und gedanken der-
gleichen nie kommen E. ML als dem hOchsten haupt oder auch dem heiligen
reich etwas zu nachteil oder verkleinerung, oder auch unseren pflichten ungemâû
fûrzunemen. Also bekûmmert uns nicht unbillig zum hOchsten bei E. k. Mt. dessen
so schwerlich angeben und verdacht zu werden.
Digitized by
Google
— 291 —
Daû wir aber bei gemeiner Àidgenoûschaf um erneuerung hievor miteinander
gehabter nachbarlichen correspondenz durch die unsera ansuecben und handeln
]a88en, dessen baben wir kein abscheu vor E. k. Mt. und allen stenden des reichs
wahrhaften bestendigen grand und bericht zu thun, darum uns von dcnen desto
ungOetlicher geschicht, die uns anders bei B. fc Mt. eintragen und sie damit zu so
schweren verdacht gegen uns bewegen.
Welcbes uns um so viel mehr beschwerlicber furfellt, dieweil E. k. ML wir in
unserm hirvorigen schreiben allerunterthenigst mit wabrheit fttrgebracht, was
uns ftlrmemlich, daû nicht allein unser vorfarn vor langer dann 200 jabre und
irimittels wie wir es binder uns befinden zu mebrmaln sicb wol dabei befunden
und nîchts destoweniger den iederzeit regierenden rOmischen kaisern und kOnigen
und dem heiligen reicb aile schuldige gebttr gelaistet, sonder daû aucb gemeiner
aidgenoûschaft naigung, so si gegen disem ganzen land haben in vorgemeltem
52 jahr diser stadt, ja dem ganzen reich zu merklichem vorteil und nutz gereicht,
da nacb Goltes gnedigen willen durcb niemand anders dann gemeiner lOblichen
Aidgenoûschaft ansebenlicbe schickung nicht allein dièse stadt vor der mech-
tigen belagerung kunig Heinrichs in Frankreich des andern ist erledigt, sonder
der ganze oberelsassische bezûrk aller einlegerung uberhebt und durch das ein-
zige mittel ir der Âidgenossen intercession und unterhandlung dise stadt und
land bei irem wesen und zugleich bei dem heiligen reich in gueten friden er-
haiten, daher wir dann fûrnemlich verursacht worden wider angercgte franzO-
sische praktiken der Aidgnoûschaft verstandnus und freundschaft zu suechèn,
dieweil si mit Frankreich aucb verbunden und verwandt und wir durch die ver-
einigung, die wir si wollen besetzen und sterken, unversehenlich sich zusanimen-
schlagen, nacher dann in einem tag und nacht uns unverhindert bis gar fur die
stattporten kommen kOnnen und also die kraishulfen, wie auch die in diser lands-
art damaln angestellte landsrettung, wo die gleich in bester beraitschaft anzu-
schreien und zuerwarten, vil zu lang und schwer sein und fallen wurd, und wir
uns weder des ainen noch des andern in etwas zuverlassen oder zu erfreuen
wissen.
So haben wir es darfttr gehalten, daû auch naturlichen rechten nach uns nie-
mands ainiger ungebur werde verdenken, da wir uns bei gueter zeit mit unsern
nechstgenachbaurten um sovil begern zu vergleichen, daû wir wissen, daû wir
uns in unversehenen gewaltthatigen ûberfellen und gegen unrechtmeûigcn ge-
walt trosts, rettung und beistands haben zu getresten, und daû wir uns lieber bei
rechter zeit sovil an uns fttr kUnftiger gefahr begern furzusehen, denn desselben
bis si uns gar auf den hais kumme mit schedlicher nachlessigkeit oder siclierheit
zuerwarten.
Wir haben auch solche nachbaurschaft bei gemainer Aidgenoûschaft um sovil
sicherer und besser zuerlangen, solche nachbaurliche zuerfrischen verursacht ;
nemlich, daû unsere liebe vorfahren und wir von anno derwenigere zahl 52 anno,
so bald die drei bistumb und fltedt Metz, Toul und Verdun vom reich in den stand
Digitized by
Google
- 292 —
kommen, darin si noch seind, vilfaltig erfahren, mit was geschwinden unaufhOr-
lichen praktiken disen ganzea land ist zuegesetzt worden und noch taglich zue-
gesetzt wurd, daû wir nicht alleia sa besserer befestigung diser stadt merkliche
schwere gebeu fùrnemen, sondera auch eine beharliche besatzung îq der stadt
balten und uns vor unfarsehenem Oberfall tâglich besorgen mûessen.
Und daû solche gefabr nit vergebenlich oder ringscbâtzig, das bat der ge-
scbwinde ausfall aus den franzOsischen grenzen in dise landsart des verschinenea
79 jahrs, allennenniglicb genuegsam zuerkennen geben, welcber geschwinde und
gewallige ausfall mit solcbem aufsatz fQrnemlich auf dise stadt gerichtet, daû
bernacher, als es ihnen (Gott lob) fehl gescblagen etlicbe der fûrnemsten h&upter
unter denselben sicb hin und wider ane ansebenlicben Orten ohogescheucht ver-
nehmen lassen, welchermaûen si allberait die austheilung der stadt, wann ine ir
anscblaggerathen, gemacbt. Und ob es gleicb far dasselbmal gefehlet, daû sidocb
solcbem irem vorhaben solang nacbzusetzen endlich bedacht, bis si einmal dise
statt Straûburg zu irem besten baben mflchlen, welcbes inen auch letzlich ge-
rathen mUeste.
Da wir nit allein im selbigen ganzen wesen einige kraishûlf oder rettung im
reicb nit vermerkt, sonder da wir nacb Gottes gnedigen schutz unserer sachen
nicht selbst wahrgenommen, die kraishQlfen anzuschreien und deren zu erwarlen
uns nit allein fttr uns selbsten, sonder vilmehr dem ganzen heiligen reicb zum
bOchsten, unwiderbringlichen nachteil, hon und schimpf vil zu 6pat und zu
schwer wurde gewesen sein. Zudem daû die tegliche erfahrung mehr dann ûber-
flttssig zu erkennen gibt, daû im ganzen westphalischen krais wenig stend, die
sich von den niderlendischen nun lang gewertem kriegswesen nit insonderheit
zum hOchsten bedrangt, beschwert, an land und leuten verderbt und aufs auûerst
erschôpft, bei allen reichs kreis und deputation tagen beklagt, die kraishûlf auf
das flehenlich ist angeruefen, aber desselben kainer ainigen rettung, entsetzong
oder zuesprungs vermOg der reichsconstitutionen und kraisverfassungeQ bisher
zu erfreuen gehabt
Dieweil wir nun laider mit hOchstem unserm und gemainer diser commun un-
statten und beschwerden erfarn und sehen mûeûen, daû die obangezogne gefer-
liche nachbaurschaft ie mehr und mehr sich zu uns nehert, also daû si aus et-
lichen festungen, die si ires gefallens, so oft mit inen haben kOnnen, um des an-
sehens willen, darin si bei der kron Frankreich seind, aller franzOsischer anschleg
und aufsatz besser und sicherer dann durch aile kraishtllfen oder landsreltungen
geubrigt und gesichert sein mOgen.
Welche unserer vorfahren mit oftgedachter Aidgenofischaft gepflogene hand-
lungen, weiland damaln regierenden rOmischen kaisern und kûnigen christ-
licher und mildseligster gedechtnus, so gar zu keinen ungnaden gereicht, daû si
eben selbiger zeit gemeine dise statt mit ansehenlichen freihaiteo allerçnedigst
begabt, fûrnemlich weiland kaiser Garol der fttnft lOblichster und christseligster
gedechtnus in zuvorgemellem 52. jahr gegen unsern nechsten vorfaren dises
Digitized by
Google
- 293 -
régiments allergaedigst dessen ia aigener person allhie sich erklert (dessen unser
etlich noch eingedenk sein kOnnen), daû wir in der eûûersten gefebr bei irer Mt.
und dem heiligen reich, so gehorsam und standbaftig uns erzaigt, das woliten ire
Mt. nit alleio fQr sich in allen kaiserlichen gnaden nimmer vergessen, sonder ire
nachkommende iu glaicher gnedigsten erkentnus und gedachtnus verursachen.
Damit dann E. k. Ht. ein satten warhaften grund dessen haben mOgen, was wir
ein zeitber mit ofl angeregter Àidgenofischaft practiciert, so sagen derselben wir
allerunterthenigist, daû wir anders nicbts an si geworben gesnecht oder begert,
dann daû wir nach erinnerung vorangeregter vor vielen jabren gehabter ver-
wandtnussen zu vernemen begert, ob und mit was condition dieselbigen nach
ietziger lauf gelegenheit zuerneuern, und was wir uns zu inen in obangezogenen
oder andern dergleichen uberf&llen und bedrangnussen hilf und beistands hetten
zu getrOsten, damit wir vor fremden auslendischen unrechtmeûigem gewait in
besserer Sicherhait uns selbs unser weib und kind und gemeines wesen beim
heiligen reich erhalten werden und ie einer des andern getreuen nachbarlichen
willens und beistands desto besser sich gebrauchen mOchte.
Daû wir aber in solchem unterstanden haben sollten uns gebOrenden gehorsams
gegeu E. k. Mt. oder von dem heiligen reich zu entziehen, das kOnneu wir mit
guetem gewissen betheuren, daû es in unsere gedanken nie kommen, die auch
bei E. Mt. uns dessen oder dergleichen beschuldigen oder verdftchtig zu machen
understehen, die tbun uns gewait wider aile recbt und beschuldigen uns, sie seien
gleich was stands si wôllen mit hOchstem ungrund, dann si auf uns nimmer wie
sich gebûert, werden war machen kOnnen.
Dann wir lieber unser auûerstes daransetzen und verlieren woliten, dann, daû
wir das wenigst wider B. k. Mt. und das heilige reich oder zu dessen nachteil fûr-
zunemen uns sollten bewegen lassen. Wir haben (dem Allmechtigen zu lob ge-
meldet) ein bessern namen im heiligen reich herbracht, und von unsern liebeu
voreltern empfangen, gedenken auch denselben mit aller antertbenigsten gueten
gemtlet und herzen, so vil immer an uns zu continniren und auf unsere posteritet
kommen zu lassen, welches uns fur ailes ander zum hochsten angelegen.
Daû aber E. k. Mt. wir irem allergnedigsten begern nach fernere communication
getroffener handlung nit zukommen lassen, das geschicht aus der ursach allein,
daû auûerbalb irer der Aidgenoûschaft guetherzigen nachbarlichen vertrOslung
auf den notfall sich aller nachbarlichen gebttr zu verhalten, die handlung weiter
nicht kommen und man noch zu ainiger capitulation nit geschritten, in deren,
daû es darzu kommen, wir uns gebttrenden allerunterthenigsten respects gegen
E. Mt. und dem heiligen reich uns dergestalt zu verhalten iederzeit gedacbt, daû
wir es vor E. k. Mt. und allen stenden des reichs wol und gebûrlich hetten zu
verantworten.
Dieweil wir dann in solchem aiiem auf nichts anders zu sehen begert oder noch
begeren, dann wie wir uns und dises ganze wesen vor augenscheinlicher t&glich
zunemender gefahr, unversehener ûberftll mit unsern uechstgenachbarten etwas
Digitized by
Google
— 294 —
besser verwahren, uns desto sicherer bei unserm geringem herkommen erhaltcn,
E. ML und dem heiligen reich aile schuldige gebûr desto anverhindert raicheo
mOgen.
Dieweil wir, wie auch in unserm jungsten an E. Mt diser sachen wegen aus-
gangenen ailerunterthenigsten schreiben vermeldet, in solcben nicbts neues fur-
nemen, sonder das allain zu conlinuiern begeren und hocbgedrongen werden,
was unsre iiebe vorfahren vor yilen jahren angefangen, die doch nicht weniger,
als wir aucb zutbun begirig, bereit seind dem beiligen reich und dessen iederzeit
vorgeselzten beuptern romiscben kaisern etc. aile gebûr alleruntertbenigist ge-
leistet und dabei obne einicben verwifi bezttcbtigung ungebûrlicher bandlung
oder dergleichen verdacht in guetem, ruebwigen wegen gelassen und gehand-
babt worden.
Dieweil auch nicht allein dise stadt solche nachbaurschaft, ir zum besten, one
meniglichs nachteil gesucht sondern im ganzen heiligen reich ohnverborgen,
daft hobe ansehnliche und auch andere f&rsten, graven und herrn stands bei ge-
meiner AidgenoBschaft oder auch sonderbaren derselben Orten ire besonderen
nacbbarlicben verslendnissen, burgerrechten und dergleichen verwandtnussen
gehabt, thails auch nocb haben, denen allen doch solches zu keiner ungebttr, da
si sich eonst gegen E. k. Ht. und dem heiligen reich schuldiger gebUr erzaigt, ist
gedeutet, wie auch nochinneulichkeitderbischofzu Basel von gemainen stenden
des raichs bei gleicher erklerung ist gelassen, desgleichen die stadt Rottweil un*
geachlet si in ewiger bûndnus mit der Aidgenoûschaft verwandt, dannoch fur ein
glid des reichs bei irer session in allen yersamlungen one einig nacbdenken
oder verwiû ist gelassen worden.
So seind wir allerunterthenigsler hoffnung, was andern hOhern und gleichen
stenden, die sich doch vielleicht dergestalt, wie dise stadt nicht zu befahren ge-
habt, zu gueten und zu irer mehrern sicherheit gegftnt, zugelassen und nicht ab-
geslrickt worden, das werde uns von diser stalt wegen, da doch notori und offen*
bar, welcher gestalt mit unnachlessigen praktiken derselben zugesetzt wurd, was
auch disem lande und dem ganzen rheinslrom an erhaltung und verwahrung der-
selben gelegen, nicht unzimlich unzuelessig, vil weniger unsern pflichten zuwider
oder ungemaû angesehen oder geachlet, sonder nit weniger diser stadt, was ir
zu guetem nicht allein ohne nachtheil des heilig reichs, sondern zu verhaetung
und abwendung dessen unwiderbrioglichen schadens und schimpfs gedeien und
erlangt werden mag, nit weniger als andere hOhern und gleichen stenden bis
dahero geschehen, allergnedigst auch gegOnnt guet gehaiûen, und wir von ge-
mainer diser stadt als eines gehorsamen und E. Mt. und dem heiligen reich nit
undienstlichen oder ohonOligen glids wegen dabei gehandhabt werden.
Darum auch E. k. Mt. wir hiemit allerunterthenigst bitten uns allergnedigst zu-
vertrauen, daû oberzieltes ailes der redite grund und warheit diser ganzen uns zu
nachteil und unglimpf so gar ernstlich angebrachten haadlung, aus welchem an-
bringen wir auch derjenigen, die wir deûhalb verdenken, wolmeinende nacbbar-
Digitized by
Google
- 295 -
Iiche zuoeigung gcgen diser stadt und derselben wolfart unterhaltung, leicbtlich
und genuegsam abnemen kOnnen.
DalS aber E. k. Ht. ia allergaedigster erwegung ailes umstand und in solchem
solaDg derselben wir allen gebûrenden schuldigen, unterthenigsten gehorsam im
werk leisten uns allergnedigst entschuldigt haben, eu keinen ungnaden sich
gegen uns unser ohnerhôrt wOlle bewegen, sonder allergnedigst uns dabei bleiben
lassen, daft wir allen denen, si seien aucb was stands si wOllen, um der sacben
willen si bei E. ML uns ungebûrlich einzutragen und darzugeben vermeinen vor
E. ML und allen stenden des reichs iederzeit gebûrende rechenscbaft und antwort
zu geben aucb ail unser thun also zu richten begirig seien, daû wir solches mit
fugen und wol tbun mOgen, uns in kaiserlicben gnaden ir iederzeit befohlen sein
lassen, unser allergnedigster kaiser und herr sein und bleiben. Datum Mitwoch
der ersten sebtembris a0 85.
E. rOm. k. Mt. allerunterthenigste willige
Gabriel zum Trewel der maister und der rat zu Straûburg.
6.
Kaiser Rudolf II. an die kalserlichen Kommissare Frh. Rudolf v. Helfen-
stein, Frh. Nlcoiaus v. Pollwelier und Dr. Ciriacus Ruland.
Ablehnung der Appellation der Bruderhôfischen gegen dos ksrl Mandat.
1585, November 17. Prag.
Strassburger Bez.-Àrch., G. 161. 2 Kopien.
Rudolf etc.
Wolgeborner, edler aucb ersamer gelerter und liebe getreuen. Ir tragt guet
wissen, was wir Euch unlangst von wegen der Straûburgischen kommission zugc-
scbriben und auferlegt haben1. Dieweil dann die unrQewigen kanoniken auf
unser an si ausgaogen kaiserlich mandat nit allein bei unserm nefen und chur-
fûrsten, dem erzbiscbofen zu Mainz, ungebllrlicher weis protestiert und appelliert,
sondern sich auch frevenlich unterstanden uns solche ihr nichtige appellation1
auf der post zuzeschiken und zu insinuiren (welche wir inen aber, als wir
solches vermorkt unerOffaet widerum zurûckzusenden verordnet), da zweifels
one si nit unterlassen werden, sich in kûnfliger Eur handlung darauf zu beruefen
und darmit der schuldigen parition und gehorsam zu entschûtten; so haben wir
ein notturft geachtet Euch desselben zum wissen und nachrichtung gnediglich
zu erinnern, mit dem angehOften befelch, im fall obermelte excommunicierle
canonici sich bei Euch oder jemands anderm, auf vorangeregte nichtige appellation
rcferieren wurden, daû Ir ungeachtet desselben mit habendem befelch vermOg
1. Ygl. Acta und Handhmgen der kais. naher Sirassburg verordneter commissarien,
1586, 4°.
2. Sie ist gedruckt: Appellation*- Instrumente.
Digitized by
Google
— 296 —
uDser kaiserlichen instruktion forlfaren und Buch daran nichtshiadem nochirren
lassen wOllet. Daran thuet Ir unsern gnedigen endlicbea willen and meinung,
denen wir mit gnaden wol geneigL Geben auf unserm kftniglichen schlofi zu Prag
den 17. Noveraber 1585 etc.
Rudolf etc. Ad mandatum sacrae caesareae maiestatis proprium.
S. Vieheuser D. A. Erstenberger.
Der evangelische Kapitular Johann Freiherr von Wlnnenberg
und Beilstein an die protestantischen Kapitulare.
Er resigniert seinen Kapitelsitz wegen seiner bevorstehenden VerheircUung
mit der verwiitweten Grâfin Barbara zu Ysenburg-Bûdingen geb. Grâfvn
zu Wertheim und empfiehll den Grafen Christof Ludwig von Lôwenstein zu
seinem Nachfolger.
1586, Mai 25. Alzel.
Strassborger Stadt-Arch., A A 763. Orig. eigenhandig.
Ehrwûrdige wollgeborne etc.
E. L. kann ich freundtlichen nicht verhalten, dafi auû schickung und ewiger
vereehung défi allmechtig Gottes wie dan aucb midt rhat wiûen und willen beyder-
seyts unser lieben hem freundt und bluetsverwanten ich midt der wollgeborne a
frawen Barbara geborne Grâfin zu Wertheim, frawen zu Eysenburgh Budingen
wittwen in ehelicher tractation und handlung stehe, trostlicber zuversicht, es
werdt der allmechtige Gott ferner seine gnadt zu follenziehung unsers christlichen
yorhabens verleihen, daû wir nunmehr midt Gottes hilf vorhabens, aufs furder-
liclist unsern hochzeitlichen tag zu halteo. Nachdem ich nun solcher veranderung
wegen, und geleichfals dieweil ich vermôg der statuten und gethaner pflicht, défi
sifts 'gescheften (wie biû anhero beschehen) hinforter nicht abwarten kan und
demnach entschloûen, damit dem stift nichts verabsaumet werdt, ich mich meines
uf dem hohen stift Straûburgh gehabten beneficii zu begeben, so thue dafielbige
hiemidt E. L. ich wie von alters preuchlich zu défi capituls handen resingniren
und aufkhunden. Dieweil efi aber bey dem hochlobligen stift herkommen und
gewoolich, dafi der resingnans (!) vor eine andere fttrstliche, grafliche oder ber-
liche perschon eine vorbitt zu tbun macht hal, so gelanget an E. L. mein dienst
und freundtlichs bitten, sie wollen dem wollgebornen Christoff Ludwig graven
zu Lewenstein1 gedachte meine hiemit aufgekunte prebendt gunstiglich und
freundtlich zu conferieren unbeschwerdt sein. Solchs da es beschicht wird woll-
gedachter neben seiner loblichen freundtschaft gegen E. L. hinwiederums midt
1. Die protestantischen Domherm gingen auf diesen Vorschlag nicht ein, weil ihnen der Name
des Ldwensteiners nicht glanzend genug war, undernannten an Winnenbergs Stelle den Thron-
erben von Anhalt, den jungen Fûrsten Hans Georg.
Digitized by
Google
- 297 -
allen moglichen dinsten und freundtschaften zu beschulden jederzeit willig sein
und erfundeu werden, wie dann amb B. L. ich mich solchs hinwiederumb nach
meiner vermogenheit zu verdieneo, gantz dinst uad freundtlich ahnerbotlen mil
haben, thue mich auch darueben gantz dinst und freundtlich bedancken, daft in
hoeh und wollgemeltes chur., fûrstlich, graf. und herlich stift und gedachtem
beneficio ich hirbevorn gunstlich und fireundtwillig aufgenommen worden und
daft in desselben meiner wehrenden beywohnung mir villfeltige freundtscheften-
liebs und guets wiederfbaren, soli auch daûelbige ailes umb E. L. zu beschulden
jederzeit bestes fleiûes und vermogens, dinst und freundtwillig gefunden werden,
hicmit E. L. und unû aile dem lieben allmechtigen Gott zu aller gluckselig woll-
fhardt empfelendt. Datum Àltzey den 25 Maij anno 86 '.
8.
Kaiser Rudolf II. an die Bruderhôflschen Kapltulare In Straaaburg.
Kaiserliches Mandat Ailes, was sic sich im Strassburger Stift angeeignet, zurûck,
zugeben unter Androhung der Reichsacht. Vorladung an den Kaiserhof
binnen 4 Monaten.
1587, Mai 20. Prag.
Strassburger Bez.-Arch., 0. 162. Kopie. Ziticrt bel Habeblin, toc. cit., XVII, 2.
Wir Rudolf der ander etc.
Fuegen Euch den nachbenanten georgen grafen zu Witigslein, herren Adolfen
grafen zu Solms und Ernsten grafen zu Manûfeldt und andern neuen Adhaerenten
und mitverwandten in nachfolgenden handlungen zu wissen, wasma&en uns
glaublich angelangt, wie Ir ûber die hochschadliche unruehe, verwirrung, lands-
verderben und empOrung, so Euer eins teils hievorn im erzstift COlln, hernacher
aber Ir semtlich im stift Strafiburg wider Euer pflicht und danebens wider aile
geistliche und weltliche recht, so wol auch des heiligen reichs heilsame ordnung
und constitutiones vermessentlichen stiften und anrichten helfen, auch ungeacbtet
unser und unser kaiserlichen kommissarien hiebevor beschebener ermanung,
befelch, gebot und verbot, nachmals in deren ungebttr, die Ir mit selbe eigen-
thâdtlicher gewaltsamen innemuug des bruderhofs zu Straûburg erOffoung der
sakristei, capitulheuser canzlei, dormenterei, pfîsterei, kellerei und anderer ge-
meiner und sonderbarer einem ersamen dumcapitul zustendige heuser und
hOfe mutwilliger zerschlagung verwuestung und verderbung der schlofi, thûreo,
und kasten, setzung und entsetzung der beamten und diener, auch verkeufung
und verschwendung des stifts ansehenlichen vorrat an wein, frûchten und
anderm einkomen angefangen, nit allein noch immerdarhalsstarriglich fortfahret
und in Eurem gefasten ungehorsam verhartet, sonder auch von tag zu tag weiter
1. In einer Nacbschrift nicht von seiner Hand lasst er ihnen mitteilen, dass der Hochzeits-
tag noch nicht besUmmt sei, dass er aber inre Anwesenheit erwarlet
Digitized by
Google
— 298 -
fortschreitet und Euch auch des dumkapitlels dOrfer, gûeler, gefell und ein-
kommen auf dem land za samt irer leut und diener anmaûen, dieselbige gleicher
gestalt, mit unzimlichem gewalt zu Eurem willen zu zwingen und also die ganz
administration des stifts und kapituls genzlich in Euren gewalt zu bringen und
hingegen davon so wol Euer forgesetzte ordenliche oberkeit, den bischof und
prelaten als an derekapitulares genzlich auszuschlieûen, inmaûenlr dann unerhOrter,
vermessenlicher weis nit scheuet Euch das kapitul selbst zu nennen und zu
schreiben unter deselben namen und angemasten sondera sigel befelch und patente
ausgehn zu lassen, und tiber das auch Euer seibs privateigenen gefallens zu den
vacierenden prebend andere personen zu nominieren uûdzue beruefen und sonsten
vil andere mebr ungereumter sachen zu understehn, welche auch ein erwOhlter
und bestatigter bischof zu samt dem rechten ordenlichen dumkapitul selbs nit
fttrnehmen noch handlen kOnten. Sintemaln dann solcher Euer mutwill und
eigenthatlich fttrnehmen und handlung zu gewisser und endlicher zerritlung uud
untergang dises uralten herrlichen stifts gereichet, zu deme Euren pflichten und
des stifts alten stalutis auch allen rechten ordnungen und abschid zu samt
dem hochbeteûrten religon und prophan friden gestraks zuwider und derwegen
ferners keinswegs zuzusehen noch zu gedulden ist, hierum befehlen wir auch samt
und sonder, von rOmischen kaiserlichen machtbei unserer schweren ungnad auch
straf und poen unser und des heilichen reichs acht hiemit ernstlich gebielend und
wollen, dafi Ir ailes gleich nach ûberantwortung dises unser kaiserlichen briefs
obberûerlen bruderhof, sakristei, kapitulstuben, kanzlei, dormenterei, pistorei,
kellerei, domherren hof und heuser zu samt den frûchten, wein, getraid, zins,
gttlten, briefe, siglen, registern, brieflichen urkunden, kleinodien und gemeinlich
allem andern, wes Ir darin wie auch des kapituls guetern hofen, dOrfern, kellereien
und schaffneien in der stadt uud auf dem land funden, hinweg gefûert und verkauft,
vergeben oder sunst entwendet und verzogen habet, vilbemeltem dumkapitul
ohn einige widerred und aufzug widerum vollkommenlich restituiert, abtretet,
erstattet und ailes wie auch die beamten und diener in vorigen stand, ordnung
und wesen, darin es vor Eurem zugriff gewesen, stellet, Euch auch hinfUro samt
und sonder dergleichen ungebûr gewalthatlicheit und ungehorsams gegen Eurem
bischof und kapitul, dasselben zugewandten und leut, dienern, underthanen,
gûetern, gefailen und einkommen fttr Euch und Eurer mitverwandten und helfer
genzlich enthaltet und ferners keinswegs gelUsten lasset, so lieb Euch und Euer
jedem ist unser kaiserlich ungnad und obberûerte straf zuvermeiden; darom thuet
Ir unser ernstliche meinung. Wûr heischen und laden Euch nichts desto mttnder
von beruerter unser kaiserlichen macht, daû Ir innerhalb vier monat, den nechsten
nach Uberantwortung und verkûndigung dises unsers kaiserlichen briefs an unserm
kaiserlichen hof, welcher Orter derselbig derzeit sein wûrd, erscheint, glaubwttrdig
anzeig und beweis thuen, daû Ir angeregtem unserm kaiserlichen mandat ailes
seines inhalts, gehorsame vollenziehunggethan babt, oder aber zugewarlen Euch
in bestimte peen gefailen zu sein, zuerkennen und zuerklâren. Dann Ir kommet
Digitized by
Google
— 299 —
uad erscheint also oder ait, so wttrd doch auf Euer ungehorsame und auûenbleiben,
aichts destomûnder geschehen, was diûfalls uoser und des heiligen reichs ordnung
und abschid vermogen. Darnach Ir Euch samt und sonder wissen zu richten, und
wir meinen das ernstlich. Geben auf unserm kOniglichen schloû zu Prag den
zwenzigsten tag des monats mai anno im siben und achtzigsten, unserer reiche
des rûmischen im zwelften, des hungarischen im fûnfzehenden, und des behaim-
bischen aucb im zwelften.
Rudolf etc. Ad Mandatum sacrae cacs. Maj. proprium.
Jacob Kurtz von Senflenau. À. Erstenberger.
9.
Erklârung der Vertreter des Adels und der Ritterschaft
des Untereisass.
Sie sind entschîossen ungeachtet des Streites die finsen und Gùlten an die ge~
wohnten Orte wie Bruderhof, Probsteihof^ Dechanei, Erstein etc. zu entrichtcn.
1587, Juni 7/17. Strassburg.
Strassb. Stadt-Arch., A A 765, Nr. 104, Kopie. An Loefenius gegeben am
8/18. Juni 1587 (Rev.).
Den ehrwûrdigen und wolgebornen grafen und herrn, herrn Georgen von Sein,
grafe zu Wittgenstein, herrn zu Homburg, dumprobst zu COln etc., herrn Brnst,
grafe und herr zu Manfifeldt, herr zu Haldrungen und Schrapflauw etc. und herrn
Johann Albrecht, grafe zu Solms, herr zu MUntzenberg undSonnenwaldteetc, der
ertz- und hoher stift COIn und Straûburg respective dumherrn, baben von wegen
auch us befelch und in namen eines gemeinen ritterstands des bezirks im undern
Elsaû, durch ihre darzu abgeordnete underth&nig mûndlich fur und anbringen
lassen : daû obgleich wol bis anhero der ritterstand fur sich selbst, auch von wegen
ihrer underthanen die zinsund gOlten einem ehrwûrdigen dumkapitul hoher stift
Straûburg zustendig, dergestalten von wegen der laidigen zweiung zwUschen den
herrn kapitulare, einem jeden zu seinem rechten hinterhalten und verhoflfl, daû
zwUschen ihren fûrstlichen gnaden und gnaden ein gQetliche entschaidung erfolgen,
aber dises sich zu lang verwailen, und inen den vom adel nicht deslo wenigcr
samt ihren underthanen beschwerlich, angeregte zins und gttlten langer mit gefaer
hinder sich zu behalten, baben sie der ritterstand, nach vilfaltigem gehabtem rat
und allerhand motiven wegen, sich ail dahin entschîossen, wie auch gegen ihren
gnaden si sich hiermit erklftrt haben wOllen : da& sie, die adelspersonen und ihre
underthanen, als die so ohne das mit der hauptsachen nichts zu schaffen, die zins
und gûlten, wie von alters hero, die an ein jeden Ort, es sei in den bruderhof,
dumprobslei, dechanei, gcn Erstein oder andere Orter, und das herkommen, mit
dem anhang, daû die einem ehrwûrdigen dumkapitul hoher stift Straftburg zu
und angehOrig, liffern lassen wOllen.
Wann dann hieruf ihre gnaden begert, ihnen dise erklerung schriftlich zu
Digitized by
Google
- 300 -
ûbergeben, haben sich der ritterstanddessenunderthënignichtverwaigern sollen,
mit dem anerbieten, wo si eiaem ehrwûrdigen domkapitul dienst zu eraigen
wiûten, daû an ihrem âuûersten vermôgen dasselbig nicht erwinden, mit gleicher-
gestalten underthaniger bitte, dise lange ufgehaltene resolution (so user hoch-
bewegenden ursacben bescbeen) nicbt in ungnaden ufeunemen und was also ire
gnaden gegen den ritterstand daruf erklftrt, solcbes auch in schriften zu com-
municieren gebeten. Actum Straûburg den 7. Junii anno etc. achtzig siben.
10.
Herzog Wiiheim von Bayern an Kaiser Rudolf II.
Bas von ihm erbetene eingehmde Gutachten ùber die zu Gunsten der proie-
slantischen Bomherrn erfolgte Interzession der Kurfùrsten von Sachsen und
Brandenburg, des Landgrafen Wilhelm von Hessen und des KOnigs von
Danemark.
1587, Oktober 7. Mùnchen.
Original in: Wien Haus- Hof- u. Slaatsarchiv, Reichshofratsacten , Strassburger
Stiftssachen 1587. Konzept von der Hand Elsenheimers korrigiert in Mûnchen,
Staatsarchiv Kasten schwarz 537. 28, f. 309.
Allerdurchlauchtigster etc.
Euer k. Mt. scbreiben, darin sie mir genedigst uferlegen und befolen, nachdem
bei B. k. Mt. sicb beede churfûrsten Sachsen und Brandenburg neben dem land-
graf Wilhelm zu Hessen des Mandats1, so dieselben uf anruefen des erwirdigeu
in Gott yettern unsern besonder lieben freunds herrn Johann bischofen zu Straû-
burg und desselben domkapitel wider etliche deponirte und rebelliscbe kapitularn
daselb ausgeen lassen, durch ein langes schreiben davon Sie uns abschrift ûber-
sendet beschwert1, dass ich der sachen nachdenken und was B. k. Mt. sich darauf
erkleren auch sonst verhalten mecbte, unterthenig erOffiaen solle hab ich mit ge-
bûrender eherbietung in schuldiger unterthenigkeit empfangen, thun mich der
genedigsten communication gehorsamlich bedanken. Und dieweil ich iederzeit
dafûr gehalten und noch, daû an dieser sachen der katholischen religion E. k. Mt.
dero réputation und hoheit halb, dem heil. reich und allen desselben stenden,
sonderlich aber den katholischen und ganzem geistlichen stand hoch und vil ge-
legen, wenn mir nit allein ein sondera hohe und groûe freid, da ich hierin ichtes
nutzliches und ersprieûlichs ersinnen und raten kunde, sonder erkannte mich auch
eines solchen und so wol in dem als anderen E. k. Mt. ehr, die katholisch religion
und sonst gemainen wolstand des heil. Reichs euûeristen meinen vermôgensi
retten und verthedigen zu helfen schuldig, als ich dann zu thun urbietig.
Daû aber obermelte chur- und fûreten sich zu disem widerwertigen schreiben
1. S. o. Nr. 8.
2. Yom 15/25. Juli 1587, gedruckt bei Ebses-Mkisteb, Kolner Aunlialttr, Nr. 256.
Digitized by
Google
— 301 —
und den excommunicierten dumherrn in einer so unrechlmeûigen sachen beifal
zuthun, bereden und bewegen lassen, ist mir nit wenig fremd und verwunderlich,
seilemal der religionfriden nit allein lauter vermag und mitbringt, daû die étend
Augsburgischer confession, churfQrsten, fttrsten und stende der allen religion an-
hengig, geist- und weltlichen standes, sammt iren kapiteln bei ihrer religion, hab,
gOetern, ligenden und farenden, zttnsen und gUlten unbescbwert beleiben und
dero fridlicb und rnebig genieûen lassen solln, sonder darin auch weiter ver-
sehen, do iemand geistlichs stands, was wûrden der auch sei, von der alten
religion abtreten wurde, deshalb seine bénéficia, so er ingehabt und besessen,
sammt allen frûchten und einkommen, so er davon gehabt, alsbald on einige
verhinderung und verzug Yerlassen und dero abtreten soll, derowegen dann den
excommunicirten, aïs die sich zu der Augsburgischen confession beruefen, das
dumkapitel zu Straûburg bruederhof einzunemen , die sakristei, kapitelheuser,
kanzlei, dorementorei, pisterei, kellerei und andere gemeine und sonderbare, er-
nauntem dumkapitel zustendige heuser und hOf zu erOffnen, muetwillig zer-
schiagen, zu verwûesten, zu verderben, in namen eines ganzen kapitls die ver-
ledigten canonicat ihres gefallens zu verlassen und anders, so daselb ftirgangen
und durch sie gewalthediger weis geiebt worden kaineswegs gebttrt bat. Und
kann die rebellischen grafen, daû sie, wie fûrgeben wird, nit kraft obangezogenen
religion fridens und dorin verleibtem vorbebalt von den geistlichen sonder er-
gangener excommunication von dem kapitl und nutzung irer gehabten pfrtinden
ausgeschlossen werden, von deme, so sie dem religionfrieden zuwider gehandlet,
nit entscbuldigen, sonder seien so wol der excommunication als enderung der
katbolischen religionhalb, irer gehabten beneficien unfehig und derselben von
der pepstlischen Heiligkeit billig privirt worden, seitemal unvermeinlich, daû dise
grafen zue zeit als die excommunication und privation wider sie ergangen. sich
fur geistliche personen ausgeben, zu dem geistlichen stand bekennt, beruefen,
und dorfûr von menniglich erkennt und gehalten worden, der pepstlichen Heilig-
keit und irem ordinario, dem bischofen zu Straûburg, sovil ire bénéficia anlangt
unterworfen auch demselben verlibt und geschworen gewesen und demnach, wie
sie befunden, geurteilt worden.
Do sie aber vermeinen sich durch beruefung zu der Augsburgischen confession
den pepstischen excommunication, iurisdiction und subiection eximirt und ent-
schûttet zu haben und in disem Pall des religionfridens genieûen wellen, mueûen
sie inen disen religionfriden auch in dem, daû sie vermOg desselben, ire ge-
habte bénéficia zuverlassen schuldig, gefallen lassen, ist also wenig daran ge-
legen, ob die ausschlieûung der rebellischen kapitularn wegen ergangener excom-
munication oder religionfridens, sonder allein, ob solche mit fueg und rechtmeûig
beschehen. Zu dem ist B. k. Mt mandat, dorin die restitution des bruederhofs und
andern geboten wird, nit uf die excommunication, sonder den religionfriden
gegrûndet; es wirdet aber dennoch einem so wenig als den andern gehoroamet,
ans welchem auch die unterschid zwischen deme, so mit ausschlieûung der ex-
Digitized by
Google
— 302 -
commanicirlen dumherm und gewalstbetiger occupirung des broderhofs und
anderm fûrgangen genuegsam erscheint, denn das erst ist ans zuelassung und
gehaiû der geschribnen recht, das ander aber verbotner weis, wider recht, religion
und landfriden beschehen, derowegen es dann auch fur kein rechtmeûig defension
zu halten noch zu nemen, also wird bierin die excommunicirten nit fUrtragen
kOnnen daû uf dem stift Straûburg lang vor dem religionfriden baider reiigion-
personen nicht allain geduldet, sonder noch wissentlich ufgenommen und sich
vor der zeit miteinander iedesmals wol verainigt Dann gesetzt, daû dem also,
were docb solches wider recht, allain aus guetem willen und vileicht unwissen-
heit, daû dieselben von der katholischen religion abgewichen, beschehen, dann
sonst hetten sie ie von rechtenswegen ainich geisilich beneflcium, dorzue sie aller
ding inhabiles weder besitzen, vil weniger prascribirn kOnnen. Es ist nit on, daû
uf die etift etwo leut angenommen und geduldet werden, die der beneficien oder
pfrOnden weder wirdig noch fahig, folgt aber darum nit, daû man die auch, aus
rechtmeûigen ursachen, nit wider abschaffen kOnne, neben dem ist auch unver-
mainlich, daû an vilen orten in Deutschland von welten her katholische priester
und gotsdienst gehalten worden, die aber ietzo abgeschafft und nit mehr wellen
geduldet werden. Also seien uf etlichen vilen erz- und stiften im heil. reich von
zeit dereelben ftindationen allain katholische dumherrn gewesen, dorzue aber
jetzo kainer mehr sonder allain der Augsburgischen confession verwante gelassen
werden, dannenher die noch ûberigen erz- und bislum katholischer religion wol
ursach haben, irer sachen besser vorzenemen, damit die stift nit aile prophanirt
und sie durch die andere widriger religion von denselben auch ausgeschlossen
werden, inmaûen die excommunicirten und ir anhang sich kurzverschinen mit
dem erzstift COln unterstanden.
Gleiche mainung liât es mit iren angemasten und vermainten rechterbieten vor
E. k. ML und den stenden des reichs, dieweil daselb muetwillig allain zu ufzug und
thails fur unbequeme richter beschehen, die soch in facto et iure notario und
reichskOndig, auch E. k. Mt. beede parteien, durch dero ansehliche commissarios
alberait notturftig verhOrt und darauf durch jungst erkennt und den excom-
municirten ordentlicher weis insinuirt mandat entschaiden, mil deme die reichs-
stend nicht zu thun noch in derglaichen einiche iurisdiction oder gerichtszwang
haben.
Derowegen ich dann noch der unterthenigsten mainung, daû E. k. Mt. nit allain
wol bercchtigt und befuegt do die excommunicierten grafen uf irer ungehorsam
ttber die in E. k. Mt. mandat bestimte zeit verharren werden, gegen denselben mit
crklerung der acht zu verfaren, sonder sie seien auch ein solches irer kaiserlichen
tragenden amis und christlichen gewissons halben schuidig. Dann was kOnnen
heilsame gesetz, ordnung und constitutiones, auch wolbedachte urtel und er-
kenntnus fruchlen und nutzen, wann die nit prosequirt und zu ende gebracht
werden, geschweigens, daû E. k. ML hobeit und kaiserliche macbt nun teglich
dordurch gemiudert wird. Daran sicb E. k. Mt. meinen eracbtens nit haben bindern
Digitized by
Google
zu lassen, do gleich gesagt werden wollt, daû die exécution der acht schwerlich
und on groûen tamult in dem heiligen reich nit geschehen konnte, und do die-
selb verbleiben soll, E. k. Ht. und dem heil. reich verklienerlich sein wttrde, dann
do E. k. Ht allain, was ir obiigt thun, sein sie des ûberigen balb vor Gott und der
Weit entschuldigt So sein mer als ain exempel vorhanden, daûdergleichen acht
erklerungen bei B. k. Ht. vorfordern am reich, auch weiland kaiser Garol den
funften, so doch ein grosmechtiger kaiser gewesen ein zeitlang unvolzogen und
unexequiert beliben, und die achter sich dennoch letstlich um absolution be-
worben, als vileicht mit der zeit dise auch thun mechten, bevorab do die von
Straûburg, wie yermuetlich, nach ergangener achlerklerung sie bei inen lenger nit
gedulden, noch sich und ire burger derohalb in gefar setzen oder die grafen selb
in immerwerenden sorgen in und auûer der stadt werden stehen wellen, sonder
mit der zeit derselben orten wegtrachten und zu anderer herrn dienst begeben.
ûo aber gleich deren kains beschehe, wurde doch E. k. Ht. und dem heil.
reich, do disen leuten ir muelwill also gestattet und dagegen gar nicht furge-
nommcn nit weniger, sonder noch mer schimpflich und verkleinerlich sein,
andern ein boses exempel und einganggeberen, do entgegen die erklerung, wann
sie gleich nit so bald exequirt, dannocht den unruebigen ein forcht, den fried-
liebenden aber trost und herz machen wurde. Jedoch will meinen gedunkens in
allwegyon nOten sein, daû B. k. Ht. ehe und zuvor sie mit der erklerung verforen
von merern glimpfens wegen, die drei chur- und fllrsten durch ein ausftterlich
schreiben beantworten, sich irer k. authoritet on allen scheuch gebrauchen und
dieselben ungeferlich nachfolgender gestalt erindern.
[1] Erstlich, dafi E. k. Ht. iren von Gott befohlnen k. amts auch gewissens
halbenschuldigmeniglich, sowol den katholischen, als Augsburgischer confes-
sion verwonten on allen respect und ansehen der personen, iustitiam zu admini-
Btriren, derselben iren stracken lauf und niemand rechtlos zu lassen. Derhalben
dann Ë. k. Ht. auch in disem fall tails uf anruefen des bischofs und kapitels zu
Straûburg, tails tragenden amts halben tamquam pater patrie und conservator
publicx pacis den rebellischen grafen die restitution zu mandiren lenger nit
hetten einstellen noch umgehen kOnnen noch sollen; jedoch zuvor die excom-
municirten mit allen iren behelfen und verantwortung notdurftig gehOrt durch
dero ansehliche commissarios, zu der gebûr genedigst erinnern und vermanen
lassen und mechten E. k. Ht. noch nicht liebers sehen, denn dafi sich dise grafen
der gebnr selbs erinnerten und von iren unzimlichen begQnnen abstaenden. Do
aber solches nit beschehe, wurde E. k. Ht gedrungen die acht genzlich ergeen zu
lassen, damil gedachter bischof undkapitel sich versagten rechtenszubeschweren
und dieweil inen dise ding in die leng also allain auszustehen unmûglich und
unerschwinglich, anderer orten schutz und hilf zu suechen, wie sie sich denn
etlichermaûen alberait verlauten lassen, nit ursach gewûnnen, davon dann nit
wol anders dann zertrennung und schwechung des heil. reichs folgen kunde.
[2] Am andern, dais E. k. Ht. mandats und was darauf weiter nolwendig folgen
Digitized by
Google
- 804 -
maeste, sich mit fuegen niemand zu beklagen, dieweil dasselb nit allein den ge-
mainen geschribnen rechten, sonder auch dem klaren buchstaben des religion-
frideas bei dem geisllichen vorbehalt gemes, seitemal die excommunicirten
grafen nit allain von der kathoiischen religion abgetreten sich zu der Augsburgi-
schen confession, sonder, wie menniglich bewust, des calvinischen sect offentlicb
bekennen, welchen artikul und vorbehalt des religion fridens B. k. Ml., allés auch
beede churfQrsten selb, sowol als den nberigen inhalt desselben samtlich zu
haiten^geschworen, wie er dann auch dem kais. Kammergericht insinuirt und
demselben in allen fùrfallenden handlungen darauf zu urleiln und nachzugen,
bei den pflichten, damit sie E. k. Mt. und dem heil. reich zuegethan eingebunden
worden.
[3] Fur dritt, obwol auf etlichen gehaltnen reicbstagen dises vorbehalt von
den stenden der Àugsburgiscben confession hoch angefocbten und denselben in
den religionfriden abzuthun begert worden, daû docb solches nie mflgen erhalten
und nit allain von den kathoiischen stenden und B. k. Mt. loblichen voreltern
und vorfordern im heil. reich weiland kaiser Ferdinanden und kaiser Maximilian
iederzeit ausdrQcklich gewaigert und abgeschlagen worden, sonder der religion-
friden allermaûen deshalb anno 55 ufgericht in vilen nachfolgenden reichs-
abschiden confirmirt und bestett, derbalben B. k. Mt. und den kathoiischen stenden
davon zu schreiben nit gezimen noch demselben konftig nachgeben kunden, do
sie auch das euserist darob aussten mûesten.
[4] A.m vierten stûende haubtsechlich uf disen vorbehalt der kathoiischen halb
der ganz religionfriden, do derselbe durch widrige erkantnus oder mithalten uf-
gegeben werden soit, sie weder irer gQeter noch religion weiter gesichert sein
auch weder bei iren gOetern noch glauben beleiben kunten, dordurch dieselben,
so sie spûrten, da& sie von dem reich kain hilf oder rettung zugewarten, des
religionftidens und anderer reichsconstitutionen nit zugenieûen wider iren wilien
genotigt und gedrungen werden mechten, euûerliche und dem reich merere
schedliche, dann ersprieûliche hilf zu suechen. Was nun hieraus guets zuge-
warten und ob ratsam, die sach von diser weniger unruebîger grafen wegen zu
solcher weiterung kommen ze lassen und des gansen romischen reichs wolfahrt
und B. k. Mt. hoheit, derohalb in solch gefar zu setzen, wie leichtlich zu ermessen
und B. k. Mt. dessen so sie bisher gehandlet und etwo konftig handien mûesen,
desto weniger zu verdenken.
[5] Zum fûnften, daû die grafen ir vermaint rechterbieten vor E. k. Mt. und des
heil. reichs stenden nit fûrtragen oder helfen kunde, dieweil desselb muetwillig
allain zu verzug der sachen angesehen, damit sie entzwischen den stift gor unter
sich bringen, die andern kapitulare vertreiben und ausschlie&en mOgen, denn die
ganz handlung beruete hauptsachlich in facto an dem, ob nemlich die excom-
municirten grafen von der alten kathoiischen religion gewichen, welches nit
allain notari, sonder sie selb weren dessen nit in abred und bekenntlich, wann
nun des rechtenshalb in dem religionfriden lauter versehen, dafi dieienigen
Digitized by
Google
- 305 -
geistlichen, so ron der alten religion weichen, ire prebendas und bénéficia als-
bald on einiche verwiderung nnd verzug yerlassen sollen, were diûorte kain
ferrern oder sonsten proceft von noten, sonder die sach in jure et facto iauter
nnd hetten E. k. Mt. vermog gemainer geschribnen rechten nnd der kammer-
gerichtsordnung dises mandats absque clausala mit ftieg und recht wol erkennen
und aiso a procepto anfangen mOgen welches sie eben dennocht nit gethan, son-
der wie oben angeregt, die parteien durch dero ansehnliche commissarios zuvor
mermals nodurftig angehert und letstlich durch der excommunicirten vil-
feltigen geiebten ungehorsam, trutz nnd mnetwillen, auch der beleidigten unauf-
herlich klagen bewegt und gedrungen worden, denselben ir k. hilf mitzuteilen
und oftangezogen mandatum wider die excommunicirten abgen ze lassen. Sonst
do es die mainung haben sollt, daû in dergieicben notorischen und offeBbaren
sachen, dorin ohne das, nach sag der rechten ordo iuditii nit requirirt wird und
vermOg kammergerichts ordqung mandata sine clausula erkennt werden mOgen,
allererst lange proceû und rechlfertigung angestellt werden sollen, were die
constitution des religionfridens vergebens, one frucht und umsonst, dieweil hier-
durch aile sachen nach gelegenheit itzigen wesens eines itzlichen menschen leb-
zeit leichtlich verzogen werden kunden, die religionfhdbrecher irer beneficien
nicht weniger geniefien und solcher gestalt die constitution desselben fridens
kraft dessen den geistlichen, so von der katholischen religion abtreten, ire béné-
ficia zu yerlassen, aile verwaigerung und verzug abgestrickt, allerding eludirt, die
belaidigten letstlich zur ungeduld und andere mittl zu suechen gedrungen wurden,
davon ebenfals nit wol anders dann zerrittung verderben und untergang des heil.
rOmiflchen reichs folgen kunde. ûerohalben dann E. k. Mt. in disen fellen laog-
wirige proceû und rechtfertigung ril mer abzuschneiden, dann zu verursachen,
sich schuldig wdsten, ne inde occasiones iniuriarum oriantwr unde iura nesci
debeant.
[6] Zum sechsten wer die beruefting zum rechten von den excommunicirten
grafen vor B. k. Mt. und den stenden des reichs aiso beschaffen, daû die eint-
weders kain wirkung haben kunnte und demnach nit zu altendiren, oder aber
uberflissig und unnOtig, dann offenbar und am tag, daû die stende baider religion
sich des rorbehalts halben, dorauf dièse handlungen fûrnemlich gegrnndet,
schwerlich eines andern dann der buechstab mitbringt, yergleichen werden,
welches nit allein die constitution des religionfridens in dem versikel, welches
sich aber baider religion stende nit haben yergleichen kônnen, sonder auch yiler
nachfolgenden reichsTersammlungen acta genuegsam zeugen und zuerkennen
geben, aiso daû gehôrter ursachen willen dise und dergleichen sachen unent-
schaiden beleiben mûessen, auch die rechtsberuefung kain wurklicheit haben
und dennoch nit zu attendirn oder anzusehen, cwm frustra queralur de eo quod
nullum operatur effectum. Sollte aber E. k. Mt., da die stende sich hierûber nit
yergleichen kOnnen der sach einen ausschlag zu geben haben, als an ime selb
recht, billig und notwendig geschehen mûeste, ist die rechtberuefung fdr die
B. XIX. - (M.) 20
Digitized by
Google
— 306 —
stende uberflissig, dieweil die erkanntnus danaoch bei B. k. Mt allain stehn wurde,
derohalb dises umschwaif billig zu vermeiden, quod enim fieri potest per pau-
ciora, non debent fieri per plvra, sonderlich dieweil wissentlich, daû die stende
in dergleicben handlungen kaia jurisdiction oder gerichlsswang, sonder dieselbe
aile in imperatorem transférât. Derohalben dann solche rechtsberuefung fur die
stende anders nit dann zu veracht kaiserlicben hoheit und schmelrong dero
réputation verstanden werden kunde, welches beedes char- und fûrsten, sonder
zweifel Yil mehr zue retten und zu mehren gesûnnet sein werden, dieweil an er-
haltung des romischen reichshaubt und desselben réputation, hoheit und wirde,
der ganzen christlichen gemain allen stenden, sonderlich aber den churflttrsten
zum hechslen gelegen. Dann do einem rûmischen* kaiser sein macht und scepter
dermaûen und aus den henden gerissen werden, dafi derselb aufier der stende im
heil. reich weder zujgebieten noch zu verbieten haben und iederzeit in der
parteien willen und gefallen stehen solle, eines romischen kaisers rechtmesige
handlung durch dergleicben rechtsberuefung und provocationes zu entfliehen,
wurde auch die electoralis dignitas und prœminentia^ ja auch die ganz verfassung
des heil. reichs, hierdurch nit wenig, sonder zum hechsten geschmelert und ge-
mindert, die iustitia gar zu grand geen und failen, die bedrangten hilf- und
rechtlos gelassen und den unruebigen die thûr zu allem ttbel geOffnet, welches
erhoffenlich ire liebden and aile rechtliebende beherzigen und dorzue nimmer-
mer wurden kommen lassen.
[7] Zum sibenden were dis kain gemaine, wie in dem schreiben angezogen,
sunder lauter privât sachen, dero sich andere cbur und fûrsten der Augsburgischen
confession mit billicheit gar nit anzunehmen, dieweil sie sich nit allain in einer
supplication, E.k.Mt. anherrn verschinen 55.jar, den 20septembris uf gebaltnem
reichstag zu Augsburg ubergeben, lauter erboten, sich der geistlichen chur- und
fûrsten ordnung, so sie dero gûeter stand, wesen, âmter, beneficien und officien
halb anrichten werden, nicht anzumaûen, noch anfechten zelassen und daselb
ailes uf ir der geistlichen chur- und fûrsten gegen Golt dem allmechtigen verant-
wortung zu stellen, sonder auch mit dem erkennten mandat anders nicht ge-
schehen, dann was der religionfriden in dergleicben fellen lauter vermag und
ausweiset, welches E. k. Ht. nit endern kOnnen, sonder demselben strack nachgen
mûesten. Sonst, do altes was wider ain oder andern yermOg religionfridens er-
kennt wird fur gemain angezogen werden wollt, mûeste doraus letstiich notwendig
grotte zerrittung, verbitterung der stende und verhinderung der iustitien er-
folgen.
Qleicherweis konte oftaugeregt kaiserlich mandat, so sie wider die excom-
municirten grafen erkennt und ausgen lassen, dieweil dasselb anders nicht in-
hellt, dann was der religionfriden mit sich bringt, den stenden der Augsburgischen
confession nit prâiudicirlich sein, so wenig als der religionfriden selb und dan-
noch vil mehr iustitia, als die einem itzlichen, was sein isl, gibt und aignet, das
unrecht aber abstellt, dann prxiudiiium genannt werden. Uber daû dieweil beede
Digitized by
Google
- 307 -
cburfûrsten Sachsen und Brandenburg, sich des Truchseûischen handels mit dem
erzstift Cûlln, das denn disem allerding gleicht, nit beladen, sonder uf des dum-
kapitels zu GOlln wabl, ietziger churfûrsten in ire verbrtlederung genommen,
deren sie dann ganz loblich und wol gehandlet, hetten sie um so vil weniger ur-
sach disen grafen in irem nnbefngten religionfridbrûcbigem werk beifall zu thun.
Im fall aber dis ailes bei obernannten chur- und fûrsten nit angeseben werden
wollt, sonder dieselben noch weiter in E. k. Mt. dringen wnrden, were zu be-
denken, ob nit ein weg sein kunt, daû E. k. Mt. sich gegen disen chur- und fûrsten
dabin erklerten, da(S sie beede tail nocbmaln und zu allem uberflus fur sich an
dero kaiserlichen hofe eitiren, notdurftig verhOren und folgends der billicbeit
nach verabschiden lassen wollten, auch leiden mechten, daft die sechs churfûrsten
zu solchem ire ansehliche rete verordneten jedoch dergestalt, da(S E. k. Mt.
der sachen einen ausschtag genzlich zu geben hetten, auch solches konftig
E. k. Mt. hoheit und iurisdiction einich prxiuditium oder abbruch nit geberen
sollt, allermaûen yerschiner jaren in der Trierischen handlung beachehen. Dann
obwol nit zu vermueten, daû die sechs churfûrsten sich eines solchen unter-
fangen werden, hetten doch B. k. Mt. alsdann mit der acht zu yerfaren und sich
dergleichen privatschreiben weiter nit irren zu lassen desto mer ursach. Jedoch
dem werk selbs als zuvorderist E. Mt. zu guetem sollen sie dis gar nit in die leng
verschieben, sonder fûrderlich sich genedigst auf ain oder den andere weg resol-
viren und der sach ainen ausschlag geben. Dann da es verschoben, wirdet arg
nur bûser, wie es bisher das werk zu erkennen geben.
Welches ailes von nur allain andeutungsweis und E. k. Mt. befelch ein genuegen
zuthun und gar nit der mainung gemelt wird, E. k. ML, die dann one mein ring-
schetzige und klainfûegige anweisung der sachen fur sich selbs irem hoch-
erleuchten verstand nach wol recht zu thun wissen, damit furzugreifen oder maû-
zegeben, gehorsamlich bittend, E. k. Mt. wellen solches anders nit rersten oder
ufnemen und mich und die meinigen iederzeit in genedigstem kaiserlichen befelch
haben.
Datum in meiner Stadt Mûnchen den 7. octobris anno etc. 87.
Euer rûm. kais. Mt. gehorsamster fûrst und vetter
Wilhelm.
Postscripta.
Àllergnedig8ter herr. gleich als ich dise mein gehorsame antwort hinfertigen
welien, komt von E. k. Mt. mir ein ander schreiben samt ingeschlossener copei,
was die kOniglicheMt. zu Denemark1 eben diser sachen halb an E. k. Mt. gelangen
lasaen, darin allerhand scbarfe und tails bedrohliche anzQg. Und will mich be-
dunken, daû zwischen disen fûrsten ein mehrere correspondes und verstendnus,
dann villeicht offenlich fûrgeben wirdet, auch dises des kOnigs schreiben fûr-
1. Intereession des KOnigs Friedrich II. von Danemark vom 9/19. Àugust 1587. S. Ebsks-
Heistkr, KOlner Kuntiatvr, Nr. 257.
Digitized by
Google
— 308 —
nemlich dabin angesehen, dieweil den dreien fûrsten gegen E. k. Mt. rcverentix
ergo etwas gemacher zu geen gebûrt, das uberig dnrch des kOnigs erstatt
werde.
Aber wie dem, vermein ich nit ratsam noch zu erhaltnng E. k. Ht. réputation
dienlich sein, daû dieselbe sicb gegen disen kOnig in weitlaufige verantwortuug
und wortkrieg einiassen sonder allain copie dessen, so aie beeden churf&rsten
und landgrafen in'diser sachen geschriben tiberschicken, [sich dabei uf dasselb
banptsechlich lenten, jedoch nachdem in des kOnigs schreiben unter anderm
E. k. Mt. zu gemttet gefiert wirdet, do dieselbe aber der evangelischen kapitulare
erklerung, bitten und rechtmeftig erbieten, gegen solchen mit erklerung der acht,
den katholischen zu sondera kaiserlicben genaden verfehren wurden, zu was
groûer unruebe empOrung und treffendlichen miûverstand solcbes im beilicben
reich geralen kunte, dieweil solche exécution nit allain die benannten Straû-
burgiscbe grafen sonder auch aile andere evangelische kapitularn, daselb deren
ain ziemliche anzal, aus fûrnemen cbur- und fûrstlichen beusern ordenlicher weis
an demselben ort nominirt und aufgenommen sein, mit angeen und ber&eren
wurd, die sich nit so leicbtlich degradieren, entsetzen und ausschlieûen lassen,
sonder ohn zweifel ein jeder bei seinen blutsyerwobnten berrn und freunden
schutz und bandhabung suechen, die sie auch bei solcher gelegenhait, so weit als
recbt und billich, nicht gern jerlassen wurden; wirdet solches, meinen unter-
thenigsten.erachtens, in alleweg ettichermaûen in specie zu yerantworten und zu
melden sein, da& E. k. ML bisher in diser und anderen dergleichen iustitiisachen
den katholischen zu sonderen gnaden oder sonst einicher unzimlichen affection
nicht sonder allain des gehandlet hetten, was ir tragenden kaiserlichen amtshalb
obgelegen und sich dem gemainen geschribnen rechten des reichsconstilutionen
und sonderlich dem ufgerichten religionMden nach gebûrte, weren auch in-
konflig anders zu thuen nit gesinnet. Dieweil aber nit allein die gemeinen recht
und reichsabschid, sonderlich aber der religionftiden, welcher aile chur- und
fûrsten zu halten, mit geschworaem aid beteuert, hierin also klar und lauter, dafi
darin einicher zweifel nit statt haben kunt und ausdruckenlich vermOcbte, do ein
gaistlicher von der katholischen religion abtreten wurde, derselb aile seine ge-
habte bénéficia alsbald ohne aile verwiderang und verzug zu yerlassen schuldig.
wollten E. k. Ht. ni^besorgen oder vermueten, dafi ainicher churftrst oder stand
des reichs disem zuwider und zugegen, jetzigen oder anderen kapitularn hierin
beifall thuen und disen geistlichen vorbehalt dem religionfriden eingeleibt mit
gewalt zu widertreiben sich'untersteen werde, seitemai solches wie ir k. Mt un-
schwer zu erachten hette ohne groûe weiterung und gefahr nicht abgeen sonder
der bischof und kapitl zu Straûburg sicb, do sie solchermaûen von dem religion-
friden gedrungen werden wollten, um allerhandhûlf und villeicht auch auûer des
heiligen reichs zu bewerben nit unterlassen wurden, davon dann nichts gewissers
als trennung und untergang des heilichen reichs zugewarten, welches aile guet-
herzige, eifierstem irem rermOgen nach zuverhieten und abzuwenden schuldig,
Digitized by
Google
- 309 -
dann dise leit wie die teglica erfahrung gibt also geartet, do inen nit soicher-
maûen begegnet, ires drohens kaio ende; jedoch wirdet solches abermal in E. k.
Mt. hochverounftigem guetachten gestellt Datum ut in litteris.
11.
Die Bruderhôflschen an den K5nig von Danemark, an Johann Casimir,
Verweser der Kurpfaiz, an den KurfDrsten von Sachsen, den Kur-
fflrsten von Brandenburg, den Administrâtes Joachim Friedrich von
Magdeburg, den Blschof von Halberstadt, die Herzôge und Pfalz-
grafen Reichard, Johann und Philipp-Ludwig, an Herzog Friedrich
Wilhelm von Sachsen-Weimar» an den Markgrafen Georg Friedrich
von Ansbach, die Landgrafen Wilhelm, Ludwlg und Georg zu Hesseo,
Herzog Ludwig zu Wurtemberg, die Herzôge Julius und Wilheim zu
Braunschweig, FQrst Hans Georg zu Anhalt, Herzog Ulrich von
Mecklenburg, die Herzôge Hans Friedrich, Ernst Ludwig und
Bogislav zu Stettln und Pommern und an die Herzôge Phillpp und
Johann von Holstein.
Sie schildern die Gefahren vor der Liga, die es neben Gefdhrdung des Elsass
ûberhaupty diesmal darauf abgesehen habe, die evangelischen Domherm
aus dem Bruderhofzu vertreiben; sie bitten um beschleunigte Hilfe.
1588, Jan. 21/31. Straasborg.
Strassb. Stadt-Arch. À. À. 767, f. 58—63. Konzept
Buer [Kurfûrstliche KOnigl.J fùretliche gnaden kOnnen wir unterthenig nit Ter-
balten, daû in dieser stunden herren, meister und rat dieser des hl. reichs stadt
Straûburg unsere besonders gOnstige liebe nachbarnund gute freund dureb deren
abgeordnete uns vertraulicb zu erkennen geben, was malien dieselben vorgestern,
gestern und noch heutigen tags von etlicben unterschidlicben Ortern hero (dar-
unler teils benachbarte fûrsten) warnungsweis angelangt, daû nit allein allerhand
gescbwinde gefariiche und sorglicbe praktiken und anscblflge von der verdamten
Liga uf die allhieige stadt, derselben bûrgerschaft aucb land und leut gemacht
sondern daû aucb (wie wir obne das zuvor in guter nachriebtung batten) albereit
zu solchem effect und dessen fortsetzung uf der einen seiten disseits der 111 und
gebirgs die lotringische deutsche renier, so dann uf der andern seiten des gebirgs
sich die Huisische, lotringische, italianische, albanesische und dergleichen fremde
nationes mit groûer meng und anzabl dièses lands bezirk ie lenger ie mebr
naherten, darum dan ein ehrbarer rat gedrunglicb verureacht worden, soviei ime
in schneller eil mOglich, kriegsvolk zu werben und sich damit gefeût zu machen.
Dieweil aber unter anderem aucb die gemaine sag, daû nit allein berttrte stadt
Straûburg und derselben bûrgerschaft und unterthone damit gemaint, sonder und
principaliter aucb, daû angeregte Liga den pr&text habe, daû unser und unser mit-
Digitized by
Google
— 310 —
herrn bruderhof, die braut seie, darum mao (gemainem sprichwort nacb) tanzte
und also neben ibnea auch unser und allgemeiner Àugsburgischen confession
verwandter fûrsten und grafen uf diesem fttrst und grafenlichen stift herbracht
gemaines wesen und interesse antreffen thete, so were ir nacbbarlicbs gesinnen
und bitten, solcben unverhofften und beschwerlicben zustand mit gutem eifer und
furderlichst an allgemaine cbur- fûrsten und stende Àugspurgischer confession also
aucb an E. [kOnigl. Mt. -churfûrstl.] f. Go. gelaogen zu lassen, dieselbe unterthe-
nig [-nigst] zu ersuchen uf die weg und mittei zu gedenken, wie solchem der Ligae
gewalt und andrauenden unbeil furderlichst und mûglichst zu begegnen, damit nit
einem ehrbarn rat (als der bishero bei gemeinem religionswesen sein best gethan
auch furters das euûerst und mOglichst zu thun gesinnet) den last und bttrden
alleinig zu tragen letstlich zumal schwer sein und fallen mOcht, wie sie soicbes mit
mehreren und gewohnlichem erbieten uns anbracht, deûgieichen auch den benach-
barten chur und fûrsten selbst allbereit zugeschriben haben, sich vernemen lassen.
Wann wir uns dann vernûnftig zu berichten, daû der verdamten Ligae gemaines
intent soviel an derselben Gottes wort und desselben bekennen zuverfolgen und
wo mOgiich uszurotten und zu unterdrucken, darzu sie dann allbereit in Frank-
reich den anfang gemacht haben, vermainen, daruf auch folgends im heilichen
rOmischen reich neulicher tagen in die grafeschaft Mumpelgart feiendlich ein-
gefallen, uber funfeig dôrfer geplûndert, demnach verbrent, verschleift, menner,
weiber und jungfrauen gefangen hingeftthrt und mit denselben ihres unchrist-
lichen tûckischcn mutwillens verfahren, die mompelgartisch statt Elicort1, so sie
crstlich in des herzogen von Lotringen, demnach in des kOnig zu Hispanien
namen ufgefordert, eingenommen, darin albèreit ihre abgOttische meû wider an-
geordnet, folgends eins teils herunter ins Onterelsaû geruckt, in solchem gegen
die oberelsâssischen Abgeordneten usdrucklich erklert, daû es bei ihnen nit ge-
breuchig, daû der sterkste bei dem schwachsten um den paû ansuchen soll, wie
dann gemelte regierung, in dero schreiben an die stadt Straûburg vom 19. Januar
dièses jairs solches dergestalt berichtet hat, auch unter den hierum benachbarten
papstlichen die gemaine sag, daû die Liga ebenmeûig allhie zu verfahren fur-
habens sei und auch albèreit gleichfalls in der nassauischen grafschaft Sarbrucken
einfall gethan haben eolle; darzu die aviso und gewisse zeitungen einkommen,
daû der von Reitenau, Osterreichischer obrister, volk bestellen und der markgrafe
zu Borga auch in starker werbung zu roû und fuû sein soiien, dabei auch dieser
stadt gelegenheit nach uns zu berichten, daû zu der Ligae intent an dieser
rheinischen vormaur merklich viel gelegen. Und wie jetz darus merkiicher ab-
bruch und verhinderung ir der Ligae bOsen fQrhaben widerfahren kann, also
bingegen uf den fall hin (das gott vaterlich und gnedig verhûten wolle) deren
mftchtig zu ferner nachsetzung ires furhabens sie unsâglichen vorteil heben und
sonderlich den ganzen rheinstrom darus bezwingen wûrde.
1. Jetzt Héricourt.
Digitized by
Google
— 311 -
Und dann E. (churfùrstl.) f. Gn. wir zum besten gewogen wissen, die durch dero
hochlobliche yorfahren wolerhaltene gottliches worte bekantnus und ûbung und
die christliche deutsche freiheit ferners zu handbaben, furzupflanzen und uf die
liebe posteritet fûrzusetzen and was aucb sonsten der chur-, fûretlichen und
grafenlichen heuser evangelischer religion intéresse uf dem hohen stift Stra&burg
anlangt, wir nit allein zu ordenlichem rechten fur uns und misère mitinteressirte
uns jederzeit urbietig erklert, wie nocb, sonder uns aucb unterth&nig zu erinnern
wissen, was unvorlengst solcber gemeinen sacben zum besten die kgl. ML zu
Danemarken, item Pfalz, Sacbsen und Brandenburg aucb andere fOraten, unsere
gnedigsie und gnaden cbur fûrsten und berren sowobl an die kaiserliche Mt.1
unsern allergnadigsten herren als aucb sowobl an einen ebrbaren rat der stadt
Strafiburg als auch an andere* gescbrieben und erinnert, und was inmittels also
mit gewaitthatigkeiten und papstlicb gescbwinden praktiken teils albereit ins
werk gerichtet, teils auch ferners unterstanden wurd, absuwenden und also bei
zeiten fernerm unbeil und gefahrlichkeiten mit cbristlicbcm rumlicbem eifer
und deutscber ernst zu steuern, zu webren und zu begegnen gnedigst gewogen,
damit auch die kirche Ghristi in ganzem deutschen Iand und rOmischen reicb
besser sicherheit und ru dann ein zeithero durch langmûtige geduld erlangt und
loblicber rum (so auch' ailes uf die lieben nachkommen erwachst) erhalten
werden kann.
Als gelangt an E. [churfttrstl.) f. Gn. unser unterthftnigstbitten,dieselben wollen
gemeiner dieser stadt getreue standhaftigkeit und eifer in ir und der irigen diû
orts herbrachten christlichen religion, als auch dièses fûrst und grafenlichen
hohen stifts und bischtums gerechtigkeit erhaltung bis dahero angewendt gnedig
beberzigen und zu gemûi fabren, darufmit rat oder sonsten ihnen und gemeinem
wesen und christlichen gerechten sachen wider obangeregte Ligische furnemen
gnedige hûlf und beistand zu erweisen und weilen die praktiken mannigfaltig
und geschwind auch die feiend albereit in der nâhe und aich ansehenlich mehren,
dero gnedige hûlf zu befttrderen.
Solches neben dem es zu ehren des allmechtigen Gottes und unsers einigen
heilands Jesu Ghristi und erhaltung seines worts gereicht und dardurch kttnftige
dergleichen furnemen einmal abgeschnitten werden kOnnen, und ein ehrbarer
rat zu beschulden urbûtig sein auch um E. [churfttrstl.] f. Gn. wir mit euûerstem
unserm vermOgen unterthenig zu verdienen jederzeit gutwillig und berait, B. [chur-
fûrstl.) f. Gn. hiemit dem allmechtigen Gott zu iangwûerendem glûckseligen
regirung und aller woblfahrt und uns zu gnaden unterthenig empfehleni Datum
Straûburg, den 21 januar anno 88.
1. S. die Interzessionschreiben protestantischer Fùrsten an den Kaiser bei Ebses-Miistib,
Kôiner NunUatur, Anhang III.
2. Insbesondere an die Grafen ton Hanau and an die unterelsassische Rittenehaft
Digitized by
Google
— 342 —
12.
Joachim von Holz, Agent der protestantischen Domherm am Kaiser-
hof, an Graf Georg von Witgenstein aie Dekanatestatthalter.
Betrifli den Gesandten der bruderhôfischen Domherrn, Notar Leonhard Seitz,
eine bischôfliche Gesandtschafl nach Prag, eine Erbeinigwig zwischen
Brandenburg, Sachsen und Hessen, die Gefangenschaft des Erzherzog
Maximilian in Polen und den Tod des Kônigs von Danemark
1588, Juni 30.
Stbg. Stadt-Arehiv A. A. 767 f. 287—89 Orig. Rev.: eingtngen den 2. Aug. 88.
Erwûrdiger und wolgeborer graf, Euer gnadea sind meine unterthenige dienste,
bestes fleiûes bevor, gnediger herr. Wiewohl E. 6a. aus negstem kaiserlichen ant-
wortscbreiben an einen erbaren hochweisea rat der stadt Straûburgk zweifels ohne
yernomen, welcher gestalt ir Mt. mainung dahin gerichtet,]daû der von E. Gn. und
ihren consorten junggt anhero gesandter notarius Lonhard Seitz1 sich allhie am
kaiser hofe personlich widerum einstellen sol) te, so ist es doch dabei nit geblieben
besondern es ist auch neben solchem schreiben aine kaiserliche citation ander-
weit an ermeltcn notarium ausgangen, welcbe gleichfalls wie die vorige von hianen
anf der post dem kaiserlichen fiscal zu Speir, ferner in Straûburgk berurtem Léon-
hardo zue insinuirn, uberschickt worden, auch ihme villeicht ehe zukommen sein
mag, dann das kaiserliche antwortschreiben bei nechstem boten wolgedachtem
rat uberantwortet worden. Wie aber nun demselben, so will man nunmehr ermelts
notari ankunft allhie erwarten und soll sich der herr secretari Erstenberger haben
verlauten lassen, wie ich glaubwirdig berichtet, daû wann er notarius sein leib-
licher bruder were, so wolte er ihme rathen, daû er sich auf die letzt ausgangne
kaiserliche ladung personlich allhie wieder einstellen und die k. Mt um gnad bitten
solte, so wurde ihme, ob Gott will nichts bôses widerfahren, sintemal die k. Ht.
und die lobliche herrn von Osterreich keine tyrannen sondern fromme gnedige
herrn weren, inmaûen dann solches mit vielen exempeln darzuethuen. Im fall
man aber die sache viel disputirn oder mit vorschriften ir Mt. begegnen wolte, so
were zu besorgen, daû man die sache damit nur erger machete und ir Mt. deslo-
mehr exacerbirte, auch endlich also der notarius infamis declarirt werden mOchte,
dann ain mal gewisse, daû berurter Leonhardus in dem wider ir Mt willen gethan,
daû er ohne rechten beschaid von hinnen verruckt Haec Me, hab es deswegen
obiter E. Gn. also untertheniglich nit unangefuegt lassen wOllen, die neben wol-
ermeltem rath ihrem hochbegabten verstande nach diesen sachen nunmehr mit
gOttlicher hûlf wol werden zu thuen wissen. Dr. Bilonius' ist fur 8 tagen von
1. Der von den Bruderhôflschen nach Prag geschickte Notar Seitz war am Kaiserhofe hinge-
halten worden und schliesslich, ohne Urlaub zu erhalten, abgereist. Darauf erfolgte eine Zitation
des Notars mit der Androhung der Cassation.
2. Dr. Joseph Bilonius war Ranzler des Bischofs und wiederholt als dessen Gesandter in Prag.
Digitized by
Google
- 313 -
Straûburgk allhie ankommen, hait an, wie ich vermerke, wegen modération der
tûrkensteur, insonderheit weil das teuteche kriegsvolk, 80 jûngst in Frankreich
gezogen1, dembischof solchen groûen schaden gethan. In den streitigen capitular-
sachen aber hat der bischof selbst allhie lestmals ebensowenig resolution, als ob
ermelter notarius, bekommen, allain daû er gleichwol mit wissen und willen ir Mt
verrackt; ob nun aber der Bilonius jetziger zeit ainigen beschaid diesfalls be-
kommen werde, solches will die zeit geben.
Die char» and fûrstliche abgesandte, deren ich in meinem nechsten schreiben
vom 29. mai unter andern aine verzaichnus uberschickt, haben bei ir ML, als ich
berichtet um eine kaiserliche confirmation aber ein ain erbainigung und confoe-
deration, so Sachsen, Brandenburg und Hessen mit ainander aufgerichtet, ange-
halten, es soll aber gleich wohl die confirmation nit erfolget, besondern den gesandten
alleine ain dekret mitgetailt sein, dahin gerichtet, daû ir Mt. die ainmutigkail
zwischen hochgedachten char- und fOrstlichen heusero gern vernomen, weil aber
sachen in angeregter verainigung weren, so cUtioris indaginis bedurftig, derwegen
so wollen ir Mt. denselbigen weiter nachdenken und sich alsdann der gebuer darauf
entscblieûen und resolviren. Fur 12 tagen ist dieser krone Behaimb obrister Bur-
graf herr Wilhelm von Rosenberg von der k. Mt. von hinnen an den cburfQreten
zue Sachsen gen Dresden mit 60 raisigen geschickt, welches dann vermuetlich
wegen des polnischen wesens beschehen, dann, wie man hOret, so soll in kurzem
ain ansehenliche botschaft von hinnen in Polen wegen der k. Mt. kunigs zue
Hispanien und ganzen hauses Osterreich geschickt werden, mit dem begern, daû man
archiducem MaximUianum an das ort in Schlesien, als nemlich zu Pitschin1, aida
er gefangen und ferner weg gefnhret, wiederum stellen und liefern solle, neben'
aile demjenigen, so man ir durchlaucht spoliert und genommen. Im fal aber solch
billichs begern bei den Polacken nit stattfinden sollte, so wurde man alsdan mit
gewalt darzuethuen, wie dann auch insonderheit rex catholicus dièse dem bause
Osterreich zuegefuegte iniuriam auf den fal nit wOlle ungerochen lassen und vie!
lieber friede in Belgico machen, damit das kriegswesen von dannen in Polen
transferiert und gebracht werden môchte. Sonsten soll hOchstgedachler Maximilian
in die 70 personen ungefehr bei sich haben und ailes um sein bahres gelt ein-
kaufen lassen; ihr Durchlaucht sei allain ain polnischer herr ungefehr mit 30
dienern zu guardia verordnet und sollen auf ain halb meil bei 200 Tartern liegen,
so die nacht wacht halten, also daû ir Dt. wann aie wOllen wol weg kommen
kOnnten, inmassen dann ir ML vicecanzleramtsverwalters brueder herr Engelhard
Kurz von Senftenau rOm. k. Mt. rat und quardihauptmann der kaiserlichen haupt-
statt Wien, auch hOchstgedachter erwOlter kuniglichen Mt. in Polen Maximiliani
enherzogen zu Osterreich gewesner leibquardihauptmann and obrister uber ein
1. 1587, s. ILRitteb, Deutsche Geschiehte, II, S. 25; R. Rkoss, Zwei Lieder Htber den
Diebskrieg.
2. Gefangennahme Maximiiians im Treffen bei der Stadt Pitschen, 24. Jan. 1588, M. Ritteb,
Deutsche Geschiehte, II, S. 85.
Digitized by
Google
— 3U -
régiment hochdeutsches kriegsvolks zue fueû und dann ain secretarius N. Ha n nival,
80 fur wenig tagen aus Polen von ir Dt allhie ankommen und in 4 wochen sich
widerum einstellen sollen, berichten.
Die kûnigliche wittib zue Dennemark, so wol auch N. statthalterkanzler und rate
der kron Denemark, baben der k. Mt. neuticber tage den todlichen fal kOnig
Friedricbs zue Dennemark bocbloblicber gedechtnus kund gethan, darauf ir Ht
auch hOchstgedachter wittib und rftten sonderlich geantwortet, wie dann solchs
ainem koniglicben dennemarkiscben trabanten zuegestelt worden, welcber allhie
fur 8 tagen ausUngew mit 9 schOnen rossen ankommen) so weiland kOnig Friedrich
noch bei leben in Ungern und Siebenburgen also erkaufen lassen, mitdenen auch
ein freiherr aus Osterreicb in Dennemark wegen erzherzog Matthias ziehen soll,
in massen dann nur mit den pferden auf dessen ankunft allhie erwartet wird.
Und hab soichs E. Gn., der ich jederzeit willig und geflissen fur dieûmal also
untertheniglich nit unaogefuegt lassen wollen. Datum, Prag den 30 junii anno 88.
Eben unter verschlieûung dièses werde ich glaubwirdig berichtet, da£ obge-
dachter kaiserlicher fiskal anhero widerum berichtet und documentum insinuar
tionis von obgemeltem notario uberscbickt, also daû er, die insinuationis nachzu-
raiten, er noch aufdato drei wochen zeithette, sich allhie personlich einzustellen,
wofern solches andere nochmals beschehen werde.
13.
Kalserllches Mandat an Melster und Rat der Stadt Strassburg.
Befehl die Stiflsgefâlle den katholischen Kapitularen liefern zu lassen und die
erlassenen Gegenbefehle zurûckzunehmen.
1588, Sept. 12. Prag.
Strassburger Stadtarchiv, À. A. 770, f. 111, Kopie; eine andere {Copie, f. 117.
Rudolf der ander etc.
Ersame lieben getrewen, ihr habt Euch zu erinnern, welchermaûen wir Euch
under dats den 10. octobris yerschinen 87. jars durch unser kaiserlich schreiben
bei straf unserer ungnad und verlust desjenigen, was Ir oder die Euerigen den un-
ruewigen den excommunicirten und privirten kanoniken des dumstifls zu StraA-
burg an jerlichen zinsen, fruchten, gefallen und diensten hinausgeben, ernstlich
befolen, unsern zuvor ausgangen kaiserlichen patenten zu gehorsamen und Euch
samt den Euerigen solcher unruewigen personen genziich zu entschlahen, sie hin-
fûro weiters nit zuerkennen und Euer schuldigkeit niemand anderm als dem
vorigen rechten kapitul an ort und enden dahin Ir von inen bescheiden werdet,
zue lûfern, ferners inhalts desselben unsers yermanungsschreibens.
Wiewoi uns nun daruf unter dato den 1 7. januarii jungst verflossen Euer bericht
dnd entschuldigung zukommen, so kennen wir doch denselben nicht allein der
erheblichkeit nicht achten, daû wir ursach hetten, Ton obberûerten unsern recht-
Digitized by
Google
- 315 —
meûigen befelen und patenten an die dienst- und zinsleut1 auszusetzen, sonder be-
funden auch in eingexogenem bericht sovil, daû Ir tiber allen bistaero uns erzeigten
ungebomm noch ferner in die vermessenbeit geraten und Euch des unruewigen
ohnbedacht Euerer pflichten sogar ergeben, daû Ir nit gescbeiet, andere gegen-
befelcb und edicta gestracks wider die unsere ausgehen zu lassen*, und also auch
andere die sonsten zu schuldigem gehorsam nit ungenaigt, davon abwendig zu
inachen, welches uns billig von Euch zumbôchsten miûfallen gereicht. Derohalben
befelen wir Euch nochmals bei straf und pOen vorangeregten unseren patenten
und schreiben einverleibt, daû Ir denselben ohngeachtet Euer ohnerheblichen
einwendungen nochmals geburlichen schuldigen gehorsam leistet, und nicht ailein
Euchder obbenanten ohnrQewigen genzlich entschlagctund sie hinfttro mit nichten
weiters erkennet, sondera auch der Buerigen schuldigkeit niemand anderm als
dem vorigen rechten kapitul ohn ort und enden dahin sie wie obsleht von inen
bescheiden werden, lOfern und Euch an disem unserm (aïs Euer einigen ordent-
lichen obrigkeit) gehaiû keins andern gebot inen lasset. Und ist sonsten dise unsere
verordnung dahin nicht gemeint, daû darum Euch oder fiuern bQrgern die stifts-
frûchten (da ir den rechten kapitularen den bruderhof wider einraumen oder ein
andern sichern platz vergOnnen) entzogen oder nit um geburlichen wert gelassen
werden sollen, sonder wQrdt sich das kapitul disfals aller nachbarlichen gebûr
und wie harkommen zweifels ohne zu verhalten wissen, und Ir handlet hieran
unsern ernstlichen endlichen befelch und meinung. Geben uf unserm kOniglichen
schlofi zu Prag den 12. sebtembris anno etc. im 88. unserer reich des rOmischen
im 13. des hungariscben im 16. und des boheimischen auch im 13.
Rudolf Ad mandatum sacrae caesareae maiestatis propriwn.
Jacob Kurtz von Senfflenau. A. Erstenerger.
14.
Kaiserliches Mandat an die Aratleute, Diener, Unterthanen, Zins- und
GOItleute des Dorastifts Strassburg.
Sie sollen den katholischen Kapitularen liefern wid durch Befehle der Brader-
hôfischen sich nïcht beirren lassen, wie ihnen der Kaiser schon am
il. Juli 1585 wnd am 10. Oktober 1587 befohlen.
1588, Sept 12. Prag.
Original mit Siegel im Straasburger Stadt-Àrchiv, À. A. 768, f. 171. Rûckseite: Insi-
nuatom den Unterthanen za Lampartheim per Georg Wilden 22. oct. mane 8» a. 88.
Wir Rudolf der Ander erwelter rOmischer Kaiser etc. etc.
Bmpieten N. allen bttrgermaistera, richtern, vOgten, schultbaissen und gemainden
1. Gleichzeitig waren am 10. Oktober 1587 kaiserliche Befehle an die Unterthanen Dienst-
and Zinsleate und Lehnaleate des Domkapitels ergangen, die schuldigen Abgaben dahin zu
liefern, wobin die katholische Partei sie anweise.
2. Der Magistrat berief sich dabei darauf, dass ihm sonst der Einfuhrzoll verloren gehe, und
der Bûrgerschaft der Ankauf der StifUfrucbt vereitelt werde.
Digitized by
Google
— 316 -
insonderhait aber allen und ieden dem hohen dumstift su Straûburg angehOrigeu
amtleuthen, dienern, anterthanen, zins- und gûltleuthen, was wirden, stands,
wesens oder welcher orten und enden dieselbigen in stetten und auf dem land
gesessen und wonhaft seien, auch sonsten ins gemain meniglich, deme dis unser
kaiserlich mandat forkomt unser gnad. Ir habt Euch zu erinnern, welchermaûen
wir Euch samt und eonderlich hievor unter dalo ailften july des fftnfundacht-
zigisten und dann zehenten octobris des sibenundachtsigisten jahrs nechstver-
schinen durch unsere kaiserliche patenten bei unser kaiserlichen ungnad und
verlust desjenigen, was ieder den unrubigen excommunicierten und privierten
personen im hohen dumstift zu Straûburg als der zeit Graf Georgen von Wittigstain,
flerman Adolfen grafen zu Solms und Hansen freiherrn zu Winnenberg samt auch
in irer gesellschaflt graf Ernsten zu Manûfeldt, an jahrlichen zinsen, frûchten,
gefellen und diensten binausgeben,. ernstlich befolen und geboten, dafi Ir, noch
ainiger aus Euch, dieselben fur das deçanals statthalter und kapitl (wie si sich
vermaintlich dargeben, kaines weegs.erkennen oder inen in irer ungebQr ainigen
beifoll thuen noch gehorsam leisten, vilweniger mit ndchung berOrter zins respon-
diern, sonder irer gemainschaft Euch allerdings entschlagen und dem alten
ordenlichen kapitel an orten und enden, dahin Ir des beschaiden werdet, mit dem
ailem gewertig sein, demselben allen pflichtigen gehorsam, wie treuen dienern
und underthanen gebûrt erzaigen und Euch der widerwertigen vermainte fQrgeben
und befelch, daran mit nichten irren noch abfnren lassen soliet, mehrers inhalts
derselben auûgangenen patenten.
Wiewol wir nun tragenden kaiserlichen amts halben nach gelegenhait Eures
beharrlichen ungehorsams genuegsam ursach hetten alsgleich mit angedroheter
straf gegen Euch fûrzugehn, so wôllen wir es doch aus bewegenden ursachen und
sonderlich dafS seithero etlich nit die wenigsten aus bemelteu abfelligen personen
tats verfahren und abgestanden, noch zu rzeit eingestelit, danebens aber Euch ob-
gemelten allen und ainem ieden in sonderhait nochmals zu allem uberfluû bei
straf und peen vorangeregten unsern ausgangnen kaiserlichen patenten und man-
datis einverleib ernstlich geboten haben, das Ir denselben nochmals gebûrlicben
schuldigen gehorsam laistet, und nit allain Euch der noch ubrigen unruehigen
genzlich entschlaget und si hinfOro weiters mit nichten erkennet sonder auch Eure
schuldigkait niemand anderem aïs dem vorigen rechten kapitel an ort und enden,
dahin Ir wie obsteht von inen beschaiden werdet liferet, und dem allem anders
nit thuet noch daran irer receptatorn widerwertig einbilden yerhindern lasset, als
liebEuch allen und Eur iedem seie die obgesalzte ungnad und straf zuvermeiden;
das mainen wir ernstlich. Geben auf unserm kûnigelichen schloO zu Prag den
zwelfften'tag des monats septembris anno etc. im achtundacbtzigisten unserer
reiche der rOmischen im dreizehenden, der hungehschen im sechzehenden und
des bebaimisch auch im dreizehenden.
R u d o 1 f f. ad mandalum sacrae caesareae maiestatis propriwn.
Jacob Kurz von Senfftenau. A. Eastenberger.
Digitized by
Google
— 317 -
15.
Kaiserliches Mandat an das Stift Si Thomas in Strassburg.
Aehnlich wie Nr. 14.
1588, September 12. Prag.
Strassbarger Bei.-Archi?, 6. 163. Kopie1.
Ersamen liebe andechiigen. Ir habt Eûch zu erinnern weichermaûen wir Eûeh
uoter dato 10 Octobris verschinen sibenundachtzigsten jars durch unser kaiserlich
schreiben bei straf unser ungnad und verlust desjenigen, was Ir oder Suer unler-
thanen den unrûewigen excommunicierten privierten kanonicken des dumstifts
zu Straûburg ao jftrlichen zinsen, frûchten, gefôllen und diensten binaus geben,
ernstlich befolen unsern zuvor auBgangnen kaiserlichen patenten zugehorsamen
und Euch samt fiuern unterthanen solcher unrûewiger personen genzlich zuent-
schlagen, sie binfûro weiters nit zuerkennen und Euere scbuldigkeit niemands
anderm als dem Yorigen rechten kapitel an ort und enden dabin Ibr yon ibnen
beschaiden werdet, zu lQffern verners inbalts desselben unsers ermahnungs-
scbreibens.
Wiewol uns nun darauf von der statt Straûburg und etlichen yom adel unter
dato sechsten Martii jûngst verflossen unter dem namen gemeines ritterstandts in
unterm Blsaû ein bericht und entschuldigung zukommen, so kOnnen wir docb
denselben der erhoblicheit mit nichten befinden, daû wir ursacb betten yon ob-
berQerten unsern rechtmeûigen befelhen und patenten an die dienst- und zins-
leutb auszusetzen, sonder vilmehr ob denselben tragenden kaiserlichen amts
halben ernstlich handzuhaben. ûerhalben befelen wir Euch bei straf und peen
Yorangeregten unsern patenten und schreiben einverleibt, dafi Ibr denselben
nochmals gebQrlichen schuldigen gehorsam leistet und nit allain Euch der ob-
benannten unrûebigen genzlich entschlahet, sonder Euch Euerer unterthanen
schuldigkhait niemand anderm als dem vorigen rechten kapitl an ort und enden,
dahin sie wie obsteht von ihnen beschaiden werden, lifern und dem allen anders
nit thuet noch Euch von etlichen iren receptatorn oder andern, die sich ihrer
bOsen sachen annemen, daran mit nichten irren lasset, aïs lieb Euch sei die ob-
gesetzte ungnadt und straf zuvermeiden. Datum Prag den 12 sebtembris anno
etc. 88.
16.
Kaiserliches Mandat an die Bruderhôflschen Kapitulare.
Aehnlich nur in verschârfter Form wie das Mandat vom 20. Mai 1587 \
1588, Sept 1?, Prag.
Original mit Siegel im Strassbarger Stadt-Arch. AÀ. 768 f. 154; Ruckseite
die Adresse und Vermerk «am kai. bof ausgangen», ferner die Notiz: dass
1. Ein ganz gleichlantendes kaiserliches Mandat daselbst an die Stadt Rosbeim.
2. S. o. Nr. 8.
Digitized by
Google
- 318 -
der kaiserl. Kammerbote Tilmann Brtndt zn Spêler dies Mandat im Kapitel
am 21. Oct 1588 insinoiert habe. Kinc Kopic ist im Strassburger Bez.-àrchiY,
0. 163.
Wir Rudolf der ander etc.
FQegen Eoch nachbenannten Herman Adolfen grafen zu Solms und Brnsten
grafen zu Mansfeldt samt gemeinlich andern Euern adhftrenten in nachfolgenden
sachen hiemit zu wissen, wiewol wir Euch und weiland graf Georgen von
Wittigstain uoter dato zwanzigsten monatstag maii jQngstverflossens siebenund-
achtzigi9ten jahrs durch ein unser kaiserlich offen mandat bei unser schweren
ungnad, auch poen und straf unser und des beiligen reichs acbt ernsllich ge-
boten, dab ihr als gleich von dem bruederhof sakristei, kapitelstuben, kanzlei,
dormenterei, pfisterei, kellerei, dumberrhOf und heuser zu samt den frûchten,
wein, traid, zUns, gûlten, briefen, sigel, registern, brieflichen urkunden, klainodien
und gemainlicb allem andern, wes Ibr und Eure mitgesellen darinn, wie aucb
auf des kapitels gûetern, hofen, dOrfern, kellereien, und scbaffereien in der
atatt und auf dem land funden, hinweg gefûert, und verkauft, vergeben
oder sonsten entwendet und verzogen babet, dem rechten dumkapitel zue
Straûburg obne ainige wiederred und aufzug wiederum Yolkomlich abtreten,
restituiern, erstatten und ailes wie auch die beamten und diener in vorigen
stand, ordnung und wesen, darin es vor eurem zugriff gewesen. Sollen Eûch
aucb samt und sonder dergleicben ungebOr, gewalthetigkait und ungehorsams
gegen Eurem bischof und kapitl, desselben zugewanten, amtleûten, dienern,
unterthanen, Gûetern, gefellen und einkomen genzlich enthalten und ferner
kaines wegcs gelusten lassen; daneben Euch auch gehaischen und geladen,
daû Ihr innerhalb Tier monat den nechsten nach ûberantwortung und ver-
kundung berllrts unsers vorigen kaiserlicben gebotsbrief an unserm kaiserlichen
hof, welcher orten derselbig der zeit sein wttrdt, erscheinen und glaubwierdige
anzaig und beweis thuen sollet, daû Ihr demselben allem gehorsame volziehung
gethan habet, solch unser kaiserlich mandat auch Euch durch einen unsern
kaiserlichen kammerboten der gebûr insinuiert und verkûndet worden.
So- befinden wir iedoch ûber ailes versehens und daû die zur darthueung
gelaisten parition bestimte zeit mehr als doppel verflossen, daû Ir angeregtem
unserm kaiserlichen billigen gebot, weder in ainem noch dem andern, ja auch
im wenigisten nit folg gelaistet habet, sonder nochmals ain weg wie den
andern in Eurem ungehorsam ver&chtlich fortgefaren seiet EQch aller admini-
stration, gewalts, gebot, verbot, jurisdiction, nomination, nutzungen, einkomen
und gemainlich aller anderen gerechtigkaiten, so dem rechten, ordenlichen
dumkapitel zu Straûburg allein zustehen, selbst aigentetlich unterfangen und
ûber das zu entfliehung der schuldigkeit und uns zu sonderer verklainerung
unser kaiserlichen authoritet und hochait von bemeltem unserm rechtmessigen
mandato ganz unordentlicher, verkerter weis an unser kaiserlichs kammergericht
auch stend des reichs appelliert, neben dem auch etliche unruhige famos und
Digitized by
Google
- 319 -
thails erdichte schriften, yerbotener, hochstreflicher weis in druck publicirt
habet, zugeschweigen was Ir sonsten ferners fQr aigenthetliche unleidliche
zugriff und ungebûr gcgea den erwierdigen Johann bischoffen zu Straû-
burg, unserm fûrsten und lieben andechtigen und seiner andacht dumkapitel
seithero fQrgenommen und noch tâglichs zu genzlichem und Oeûersten yer-
derben und untergang des bemelten uralten herrlichen stifls Straûburg unter-
stehet.
Wann wir dann dergleichen ungebûr, muetwillen und verklainerung feroer
zuzusehen mit nichten gemeint, sonder kaiserlichen amts halben schuldig sein,
unser kaiserliche hocheit zu samt auch disem lOblichen stift und desselben
gehorsame personen und dero verwandten bei ihren freihaiten, besitz, her-
kommen, rechten und gerechtigkheiten, wieder dergleichen Ihetlichen verge-
waltigungen und ungebûr zu schûtzen und handzuhaben. Hierum und ob
wir wol Ton rechts und unser und des hailigen reichs satzungen und abschied
wegen genugsam, ja ûberflissig fûeg und recht hetten gegen Buch berûrts
Euers ungehorsams und ûberhauften ungebûr wegen, ohne ainige fernere cita-
tion, mit bivor comminierter achtserklerung gestracks fortzugeen, so wir aber
jedoch auf etlicher chur- und fûrsten bei uns einkommene intercessiones aus
lauter gnaden suspendiern und verschonen, nunmehr aber nach befindung
Euer eûûersten contumacia und ungehorsams weiter nit einstellen konden, so
befehlen wir Eûch nochmals von rOmischer kaiserlicher macbt bei straf und
poen in vorigem unserm kaiserlichen ausgedrûckt zu allem Oberfluû hiemit
ernstlich gebietend, daû Ir samt und sonder one ainig lenger verziehens,
einred oder ausflucht, wie die namen haben mOchte, angeregtem unserm
neherm mandat in allen seinen punkten, klauseln und artikuln mit vOlliger
restitution, abtretung und einantwortung ailes dasjenige, was Ir zuvor und
seithero dem stift und kapiti occupiert, entzogen und eingenommen, ein genzlich
genûegen thuet und ferners gegen inen und iren zugewanten ainige neuerung
und thetliche handlung nit fûrnemet, sonder aile diog in vorigem stand
ordnung und wesen, wie sie vor Eurem abfall gewesen und vermOg des stifts
alten lOblichen statuten sein sollen ruhig und unverwirret bleiben lasset, oder
aber da Ir ûber versehen deme nicht nachkommen und solcher Eurer parition
innerhalb vier monat den nechsten nach ûberantwortung dis unsers kaiser-
lichen briefe nit genuegsamen glaubwirdigen schein fûrbringen werdet, als-
dann den nechsten nach ausgang jetzberûrter viermonatlichen zeit (die wir
Eûch darzue endlich und peremptorie bestimmen) samt und sonder an misera
kaiserlichen hof, welcher enden derselbig der zeit sein wirdt, gewiûlich er-
scheinet, zu sehen und hOren Euch in vorbestimte poen unser und des heiligen
reichs acht gefallen zu sein erkleren; daran beschicht unser endlicher will
und mainung. Dann ihr erscheinet also oder nit, so wirdt nichts destominder
mit angeregter deklaration und publikation der acht samt andern, was sich in
demselben fall gebûrt und vonnOtten ist, vorfahren Eures auûenbleibens und
Digitized by
Google
- 320 -
ungehorsams auch nichtigen einwendens allerdings pngeachtet, und des mainen
wir erastlich; darnach wissent Eûch zu richten. Geben auf unserm kuniglichen
schloû su Prag den zwelften tag des monats sebtrembiis anno im achtund-
achtzigisten misères reiche des romischen im dreizehenden, des Hungerischen
im sechzeheodeo und des behaimischen auch im dreizehenden.
Rudolff etc. Ad mandatus sacrae caes. maj. proprium.
Jacob Kurtz von Senflenau. A. Erstenberger.
17.
Der Rat der Stadt Strassburg an die Bruderbôflscben Kapitulare.
Er làsst es bei ihrer Erklârung wegen Einnahme des Giirtkrhofes bewenden,
empfiehlt aber in Zukunft erst die Genehmigung des Rates einzuholen.
1588, November 13/23. Strisaborg.
Strassburger SUdt-Arcbiv L L 769, Kopie.
Aus was nrsachen ein hoch und ehrwQrdig dumkapitel hoher stift allhie des
cbors gemeinen hof, der gQrtler hof gênant, durch etliche dazue fûrstliche,
grèfliche und andere personen in verwahrung nehmen und darauf an ein
ehrbarn rat begeren lassen, die deputaten und vicarien gemelten cbors auch
mit ihren leiben anzuhalten oder einem hof und ehrwQrdigen dumkapitel kein
eintrag zu thun, sie zu gebûrendem gehorsam und anzeig ihrer bisher ge-
pflogenen verwaltung zu bringen, das ailes hat ein ehrbarer rat und ganzer
magistrat dieser freien reichsstat Straûburg aus beschenem mundlichen und
schriftlichem furbringen dienst und nachbarlich angehOrt und notdurftig ver-
stand en.
Wie nun ein ehrbarer rat und ganzer magistrat einen hoch und ehrwurdigen
dumkapilul an dessen rechten und gerechtigkeiten, auch herbrachten jnris-
diction uber aile demselbigen zugehOrige personen und gQeter keinen intrag
oder verhinderung zuthun oder widerfahren, sondera sie bei ihrem erkleren
und erbieten, solches an gebOrenden orten zu verantworten, zu lassen begert,
also will ein ehrbarer rat sich wieder dienst und nachbarlich versehen, es
werde ein hoch und ehrwUrdig dumkapitel und desselben angehorige personen
nichts unterstehen noch lûrnemen, das zu schwechung oder nachteil eines
ehrbaren rates und ganzen magistrats ober- und gerechtigkeit in dieser stadt
gereichen mOchte.
Weil dann die beschehene occupation bei vielen das anschein leichtlich
haben kann, also ob sie, weil sie ohne eines magistrats vrûssen f&rgangen,
derhalben in dieser stadt gebOrenden und hergebrachten ober- und gerechtig-
keit zu verkleinerung forgenommen, bevorab weil ermelte deputaten und
vicarii, wie auch die andern geistlichen stift mit sondera conditionen in eines
ehrbaren rats schutz und schirm, sie bei ihren temporalibus fhr unrecht-
messigem gewalt zu schutzen und zu schirmen, ufgenommen, deswegen sich
Digitized by
Google
— 321 —
den gleicher thatlicher occupation auch die andern kunftig nicht unzeitig zu
befohren, dahero dan allerhand ungleicher verstand nnd miûtrauen in dieser
groûen commun zwQschen allerteil einwohnern derselben leichtlich entstehen
mflchte; so het doch ein ehrbarer rat und ganzer magistrat in erwegung
allerhand umstende dieser sachen, in ansehung der verwandtnus, damit der
chor und dessen angehorige personen einem hoch und ehrwûrdigen dum-
kapitel angeborig und unterworfen sein sollen, fûrnemlich aber eines hoch
und ebrwûrdigen dumkapitels schriftlicher protestation und erklerung ausser-
balb ihrer verfallenen prâsenten nichts in einige privâtes usus zu verwenden,
sondern durch ein hocbnotwendige reformation die statliche herrliche gefell
und einkommen zu scheinbarm, besserm uud rûmlicherm nutz und frommen
dieser stadt und landes zu verwenden, es bei solchem hohen und an ihme
selbs billigen christlichen erbieten bleiben zu lassen und dessen fortsetzung
zu erwarten, sich hiermit zu erkleren; dabei aber auch zugleich dienst und
nachbarlich zu erinnern und zu begeren nichts unterlassen wollen, ein hoch
und ehrwûrdiges dumkapitel wOlie zu besserer continuation, herbrachter
nachbarlichen, vertraulichen und friedlichen wesens und wolstands auch zur
ftùrkommung allerhand entstehender verweis und furrûckens ferner thatlicher
occupationen, einnehmung oder dergleichen handlungen in dieser stadt und
derselben obrigkeit sich nicht anmaûen, sonder nach gelegenheit fQrfallender
sachen mit eines ehrbaren rats vorwissen zu handlen ihnen nicht lassen zu-
wider sein, und zu einem ehrbaren rat und ganzen magistrat in allen billigen
verantwortlichen vorfallenden sachen ailes dienstlichen, nachbarlichen geneigten
willens sich getrOsten.
Das gereicht allen teilen zu besserm nachbarlichen vertrauen, zur fûrkommung
allerhand ungleichen verdachts, zu wahrer fortpflanzung des von unfûrdenk-
lichen jaren zwischen beeden wesen herbrachten friedlichen rQwigen wolstands
und zu bestendiger verhinderung und abwendung ailes widerwertigen.
Und ist einem hoch und ehrwûrdigen dumkapitel ein ehrbarer rat und ganzer
magistrat zu allem dienstlichen nachbarlichen vertraulichen willen, nach fQr-
fallender gelegenheit ganz gutwillig bereit. actum et decretum mitwoeh den
13. novembris anno 88.
18.
Die zum Generalkapitei in Strassburg anwesenden Bruderbôflschen
Kapttularen: Herzog Ernst von Braunschwelg-Liineburg, Herzog
Auguet von Braunschweig-LGneburg, Herzog Franz von Braun-
schwelg-Liineburg, Herzog Christian von Schleswig-Holsteln und
die Grafen Herman Adoif von Solms, Ernst von Manefeid, Hans
Aibrecht von Solms und Hans Gunther von Mansfeld [Phiiipp von
Soims] an Johann Casimir.
Sie bedauern, dass sich die Einlôsung von Pfalzburg durch Johann Casimir
aus der Lothringischen Pfandschaft zerschlagen hat; sie bitten, wenn noch
B. XIX. - (M.) 21
Digitized by
Google
- 322 -
irgend Mittel zut Einlôsung sich finden lassen, dièse nicht zu unterlassen.
Postscriptwm: Sie bitten von den aus der Bonner Kanzlei nach Heidelberg
gebrachlen Schriften, dos was sie fur sich und ihr allgemeines Werk am
geeignelstenhalten, nach Strassburg holen oderdoch abschreibenzudûrfen.
Sie bitten ferner ihnen die kurpfâlzische Stadl und Schloss Selz als Ge-
fângnis fur die ihnen nicht gehorchenden Stifts-Unterthanen anweisen zu
wollen.
1588, Not. 18. Strassburg.
Strattbnrger SUdt-ArcWf, Â. Â. 769, f. 125—128. Konzept mit einem Postscript
Gnedigster Herr. Demnach wir glaublich yernommen, aus was eingefallenen
mûssverstand die wegen Pfaltzburg und zugehûriger stuck aus des Herrn Herzog
zu Lotringen handen vorgehabte einlOsungstraction dermaûen zerschlagen, daO
yiel gutherziger eiferiger christen, denen die ehr gottes, ihrer seeieo heil und
des vaterlauds wolfahrt (wie billig) angelegen, es dafOr halten wollen und in
grofcen sorgen stehen, daû solcfae nunmehro (wofern nit durch des Allmechtigen
sonderbare schickung andere mittel auf die bahn gebracht) ersitzen bleiben
mOchte, wiewol wir nun bei uns leichtlich zu ennessen, dass B. L. und f. Gn. in
so ein beschwerlich tractât in wehrender ihrer churfQrstlichen administration
und vormundschaft sich nit inzulassen vielfaltige erhebliche ureachen ihrem er-
lauchten verstand nach wol ponderirt und erwogen, aber nichts desto weniger
auf vielfaitigs anhalten und erinnern sowol Herrn Georg Hansen Pfalzgrafen
selbsten als der andern agnaten unserer fûrstlichen yettern und schwagern
auch gnadigen Herrn die befurderung der ehr Gottes und wolfahrt gemeinen
wesens auch vorkommnung vieler gutherziger bedrangter cbristen seufcer und
erhaltung des churfQrstlichen und fttrstlichen hauses der Pfalz am rhein wohl-
erbrachter réputation und hoheit den ftirzug haben auch gern in effectum
kommen lassen hetten, wann man den zwischen B. L. und f. Gn. als chur-
fQrstlichen Pfalz administratorn und yormund und hochermeltem Herrn Georg
Hansen jungsten zu Heidelberg getroffenen auch L. und f. Gn. jungen yettern
und pflegsohn etlichermaûen nachteilig contract, wie derselb abgehandelt, ge-
schlossen zum teil unterschriben und gesigelt auf der andern sowol als uf
B. L. und f. Go. seiten zu halten gemeint gewesen und deswegen vor gar un-
nôtig errachtet werden mOchte bei B. L. und f. Gn. freundliche und unter-
thenige wolmeinende erinnerung zu thun, in erwegung dieselb ihres teilfl an
yolnziehung kein mangel erscheinen lassen, sonder dasjenig, was einmal ab-
gehandlet, Yersprochen und zugesagt, fDrstlich zu halten entschloûen auch mit
groûer muhe und unkosten albereit ein so merkliche summam gelts zu solcher
ablese bis noch hinterhalten. Jedoch dieweil E. L. und f. Gn. nit allein von
uns éonder auch von allen gemeinen vaterlands liebhabern das fttrstlich lOblich
hochrumlich zeugnis haben, daû dieselb gleichsam aus yaterlicher fQrsorg aile
yerschlagene und dem yaterland zerruttliche praktiken soviel an B. L. und
f. Gn. ernstes fleiû bei zeiten fûrzukommen und abzuwenden begehren, und
Digitized by
Google
- 323 —
dann dis werk von allen gutherzigen daflûr angegehen wurdt, dafi wo die Yor-
gehabte inlosung Pfaltzburg nachmaln ihren fûrgang erreichen solte solche zu
des gemeinen yaterlands sonderlich der am rheinstrom angesesseneri reichsstend
woifahrt and mehrer sicherheit dergestalt fUrstendig sein, daû man auch der
ends hero besorgte ausflille fremder nationen destomehr gesichert und miser
wideriger bischof und seine adhaerenten, die wie E. L. und f. Gn. aus dem
zaberischen cantzleigesprach1, so dieselben uns hiebevor vertraulichen commu-
nicirt und den aus beiliegender zeitung, so uns dieser tage zukommen, sich
zu erinnern haben, zu rielen praktiken ein auge auf das Pfaltzburg geschlagen,
um so viel desto weniger ihre friedhassige intention wider uns als der Àugs-
purgischen confession zugetbane und allein deswegen wider den hochverpoenten
land- und religionfriden vermeintlich excommunicirte capitulares de facto
durchzudringen hoffiiung hatten, wie uns dann glaublicb anlangt, dafi der herr
Bischof1, wo er kann und mag, necb nit feire, sonder die lotringischen bei
dem bucbstaben der kaufverscbreibung zu bleiben und davon nit zu weichen,
zu verhetzen unterstehen, sintemal darin ausdruckenlich versehen sei, daû
allein hocbermeltem fûrsten herrn Georg Hansen pfaltzgrafen und ibrer L. und
f. Gn. erben den widerkauf innerbalb 4 jahren zu tbun, bevorstehen solte,
daraus die recbnung unscbwer zu machen, worauf unsere widerige umgebe.
Dieweil nun E. L. und f. Gn. aus einem cbristlicben beroiscben gemuetb sich
unser sachen bisdahero so eiferig angenommen, und uns die bnlfliche band
Tftterlich geboten, auch zweifels one die zu Pfaltzburg wohnenden eyangelisch
1. Johann Casimir an die Bruderhôflschen 1588 Oct 12, Heidelberg (Strassburger Stadt-
Archiv, k. L 768, f. 218—222). Er schickt ihnen einen ihm ans Zabern zugegangenen Bericht,
den sle in der nachsten Kapitelsitznng beraten mogen, sie sollen bedacht sein, «was daranf
sei and wo es vor gat angesehen fartera weitergebracht werden mochte.» Dieser Bericht
lautet: le lundj premier iour d'octobre 1588 les deux fils do sr. président de Nancy sen-
trevoyans au lieu de Saverne lan qui lors tenoit de Strasbourg demanda a son frère quj
est au service de levesque dudit Saverne en sa chancellerie si le rachapt dudit Pfaltzbourg
se feroit ou non. ledit de la chancellerie luy respond, quouj, et le diable y ait part a la
façon, surquoy un tiers incognu et qui portoit mine de francois prenant la parolle dit et
pourquoy son altesse aura pour le moins de largent pour nous donner faisant la guerre,
auquel ledit de la chancellerie respondit brusquement, o vous ne savez pas l'importance
dun tel rachapt sans lequel un temps a ladvenir monsT de Metz estant comme il sera
quelque iour evesque de Saverne et monsieur de Vaudemont seigneur de Pfaltzbourg on
eust peu faire quelque chose de bon, et bien faire demascher a ces gros bourgeois do
Strasbourg ce quils tiennent de levesque et autres choses, ausi amplifier le revenu dudit
Pfaltzbourg par les additions de quelques droitz dudit evesche, et ne desiroit on point ce
rachapt
Tindrent autres propos qui ne peurent cstre bien entendus pour estre lesditz trois qui
parloyent assez iontz ensemble et après ayant leur discours fini changé de place.
2. Der erste Schreiber batte «ire fQrstl. gnadem, was eine andere Hand verbesserte
in «der Herr Bischof.»
Digitized by
Google _
- 324 -
christlich gemeind ihr gnedigst angelegen sein lassen, in sonderlich erweguag,
daft danach das mehrer teil ihr vaterland ihre verwandten and blutsfreunde,
ihr von ihren eltern and voreltern ererbte and mit saurer muhe and arbeit
erworbene gûeter nit one sondera nachzug (wie wol in erachten) verlassen
and gutwillig dem Herrn Christo za ehren in das elend sich begeben, auch
im gegenteil mit groûen beschwerden der ends sich nidergelassen, hinfûro aber
uf den fall Pfalsburg nit wider gelOst entweder der predigten, des evangelii
beraubt und unter das verflochte papstische joch gezwungen werden, oder
aber auch nit one verlusl and merklicben abgang ihrer nahrnng anderwerts
das elend bauen mUssen; so haben wir dise unterthenige hoffnang gefast B. L.
und f. Gn. wurden derselben nit zuwider sein lassen, sonder in besten ufnemen,
da wir unser wolmeinende gedanken, so wir aus B. L. und f. Gn. far wenig
wochen an uns abgegangenen yerwarnnngsschreiben mehrentheil gefast der-
selben freundlich und unterthenigst auch erOffhen wurden, freundlichst und
unterlhenigst bittende, wan noch leidenliche mûgliche zu der inlosung Pfaltz-
burg furstendige und dinstliche mittel zu finden, es ie dazu kommen zu lassen,
damit das wol angefongen christlich werk nit auf ihm selbst ersizen, sonder
muglicbst fleiû befurdert werden mOge, denn ob schon etwas mehr dis orts
nachgezogen werden solte, so zweifelt uns doch gar nit, der allmechtig Gott
werde B. L. und f. Gn. und dero geliebten jungen veltern herrn Friderich etc.
an einem ort destomehr und reichlich segnen auch bestendigen friden zu
land und leuten vâterlich verleihen. Wolten wir B. L. und f. Gn. freundlich
und unterthenigst nit bergen. Datum Straûburg in unserm generalkapitel den
18 Noyembris 1588.1
Postscripta. — Wollen E. L. und f. Gn. wir hiemit freundlich und unterthenigst
ersucht und gebeten haben, die wollen und dem gemeinen werk zum besten
verstaten und zulassen, daû die schriften, so aus der Bonnischen canzlei in
E. L. und f. Gn. verwahrung bracht worden, uns entweder anhero, dieselben
abschreiben zu lassen gefolgt oder uns doch zum wenigsten verstatet und zu-
gelassen werden mOcht, deswegen iemanden zu B. L. und f. Gn. naher Heidel-
berg abzuordnen, derselbige registrirte und revidirte und dann, was uns und
dem gemeinen werk zum besten gereichen mOcht, mit sich anhero gefQhret,
oder doch kopeilich mitgeteilt heten, wie dann B. f. Gn. sich gegen mir graf
Hermann Adolfen von Solms unlangst gnedigst erklert haben.
Aïs wir auch ferner eine hohe notdurfl sein beflnden, damit wir kunflig
unserer ungehorsamen halsstarrigen unterthanen desto mehr und besser mechtig
sein und dieselben zu gebuerlichen gehorsam bringen, auch den gegentheil
dieselbe abstricken môchten uf ein ort zu denken, dahin wir sie fûhren und
um ires ungehorsams willen zu strafen heten, so gelangt an B. L. und f. Gn.
unser dienstfreondliches und unterthenigistes bitten B. L. und f. Gn. wollen
1. Hier folgen die Unterschriflen. Philipp von Solms fehlt.
Digitized by
Google
- 325 -
uns zu dem ende der churfùrstlichen Pfallz stadt und scblofi Seltz, so in diesem
land gelegen gûnstig und gnedigst vergOnnen uns ein zeitlang bis unser sacben
durch gOttliche hûlf in ein anderen und bessera stand geraten, dessen zu ge-
brauchen, uf welchen fall dann B. L. und f. Gn..wir freundlich und unter-
thenigst ersucht und gebeten haben wollen, die wollen deswegen iren amtmann
daseibsteo gebttrlicbe befelcb tbun; das wolien um B. L. und f. Gn. wir jeder-
zeit dienstfreundlicb und unterthenigst bescbulden. Datum ut in literis.
19.
Mandatum de reetituendo, relaxando et ampiius non molestando sine
clau8sula cum citatione.
Mandat des Reichskammergerichtes zu Speyer gegen die Bruderhôfischen pro-
testarUischen Domherrn, den von ihnen besetzten Gurtierhof wieder dem
hohen Chor auszuliefern.
1588, Nov. 29. Speyer.
Strassburger Stadt-Archiv, A. À. 770, f. 1—8, Original mit schwarzgelber
Seidenschnur und Siegel. f. 9 ff. Kopie desselben. Anf dem Umschlag des Ori-
ginals ausser obiger lateinischer Aafschrift (mandatum etc.) die Yermerke: «Stifts
Strassborg Deputaten contra Solms», ferner rechts unten: insinuatnm et lectum
in capitnlo generali 5* decembris intra horam 9 et 10 anno 88, ferner: verkûndt
ûberantwnrtet durch mich Sébastian Herman des hochloblichen k. kammergericbls
geschwornen kammerboten, actum den 5. decembris anno 88 stilo yetere.
Wir Rudolff der ander etc.
Entbieten dem edlen unserm und des reicbs lieben getreuen Herman Adolflen
grafen zu Solms herren zu Mûntzenberg unser gnad und ailes guets, edler lieber
getreuer. Unserm kaiserlicben kammergericbt baben die ersamen unser lieb
andechtigen des chore bober stift Straûburg deputaten supplicierend anbracbt,
wiewoi als sicb yerscbiener zeit, in dem boben stift zu Straûburg allerhand
landverderbliche spftn, irrungen und cnifiverstandt zwischen den kapitularn er-
baben, dardurcb das kapitul sicb zertrennet und seitbero der ebrwûrdig unser
fûrst und lieber andecbtiger Johann biscbof zu Straûburg samt etlicben kapitularn
und entgegen etlicb andern sicb vor das kapitul darstellen und ausgeben und
je ein teil von dem andern des stifts unterthonen renten, zins und gnlten an und
unter sich zu zihen, einzunebmen und in geborsam zu bringen unterstanden,
welches aucb endlicb so weit gerathen, daû wir uns von amtswegen darein ge-
scblagen und mandata poenalia (zu der en exécution nocb procediert wûrd) aus-
gebn lassen, das ailes im heilichen reicb kundbar und notori, under diesem allem
sie supplicanten mit solchem streit vor ire personen durchaus nicbts zu schaffen
gebabt nocb baben, dieweil sie ein besondere und particular administration iû-
sonderbeit die gemeine chors personen residenz und wochentliche austheilung
der praesenz anlangend auch ire darzu verordnete gûeter und gefelle und zue
Digitized by
Google
— 326 —
deren verwahrung und anderer notdurft ihr besonder baus in Straûburg, der
GQrtlerhof genannt, gleichfalLs ihren eigenen schaffher und besonder collegium
baben, darin sie ihr amt and obliegen verrichten, wie sie dann auch an unserm
k. kammergericht ihren bestelten anwalten allwegen gehabt noch jeziger zeit, nun
in das zehend jahr Laurentium Vomelium Stapert der rechten Doctorn gevoll-
mechtigt haben ; derowegen aus billigen ursachen in hoffnung und der zuver-
sicht gestanden, daû sie darûber von einem oder dem andern teil wider die
gebOer nicht wurden beschwerd werden. Wiewol auch Ober das ailes wir
aïs rOmischer kaiser ihnen durcb ein ernstlich reiteriert poenal mandat auf-
erlegt und geboten, vorgedachtem ihrem bischofen als ordinario zugehorsamen
und diejenige kapitularn, so sich zu demselben irem ordinario halten, vor das
kapitul, die aber so den bruederhof daselbst eingenomen, und sich vor das
kapitul ausgeben, nicht darfûr erkennen sollen, das doch dem allem zuwieder
und entgegen, du als angemaûter decanats slatthalter samt deinen adhaerenten
inhabern des bruederhofe ihnen zugebieten understanden, dasjenig so ihnen
irer pflicht und aid, damit sie dem chor verwandt auch vorgemelts unsers
kay. mandats halben zu thaen, unrerantwortlich, als nemlioh die gefelle nach
Buerer anordnung zu distribuieren, in Euer kapitul zu erscheinen und in
summa Euerm geheifi und wolgefallen zugeloben, also dafi si ganz unschuldig
per mandata prorsus contraria uf das euserst von Euch de facto und weniger
dann mit recht grayiert und beschwerd werden. Und ob sie wol vermOge ge-
meiner beschriebener rechten sich schuldig erkennen, uns als die hOchsten
obrigkeit gebûerenden gehorsam zu leisten und damit sicb in aller bescheiden-
heit bei Euch im bruederhof entschuldigt, jedoch habe das ailes nichts ver-
fangen wOllen, sondern seiest du samt gemeltem deinem anbang neulicher
tagen zugefahren und habest ermelten iren der deputaten bof de facto und
mit gewehrter hand eingenohmen, die deputaten, so darin gewesen angegriffen
und verstrickt die gewOlbe und stuben einsteils mit gewalt ufgebrochen und
durchsuecht, die yerstrickte bewachen und yerwahren lassen und in summa
also mit ihnen gebaret, das sie ihres leibs vielweniger irer und gemeinen
chors gtteter, renten und gûlten nicht mecbtig noch sicher seien. Dahero inen
nicht allein obgedachte administration thfttlicher weis gesperret, sonder auch
die gemeine chors personen ires einkommens und praesenz beraubt und zu
besorgen, da auch nit zeitlich gewehrt, daû der ansehenlich yorrath, so daselbst
zu gemelter administration gehOrig vorhanden und sich uf etliche tausent
vierteil frûchten und uber die hundert fuder weins auûerthalb der ansehen-
lichen baarschaft gelts erstreckt, durch Euch zu nachteil und unwiderbring-
lichem schaden der gemeinen chorspersonen verschwendet und verauûert, auch
brief und siegel so daselbst im gewOlb verhalten, verruckt und hinweg ge-
bracht werden mOchten. Wann dann in solchem zustand als die zum hOchsten
augenscheinlich und unwiderbringlich beschwerd erlaubt und zugelassen, bei
der hOhern obrigkheit um fttrderliche rechtshilf und rettung anzusuchen und
Digitized by
Google
— 327 —
dano dièses falls pr opter iussum nostrum, utpote summi magistratus und
summum periculum quod est in mora die sach also beschaffen, daû aie einigs
wegs nicht kan iustificiert werden, also a praecepto wol dagegen angefangen
werden mag tun soviel destomehr, dieweil sie, wie gemelt, an gelt, korn und
wein so einen ansehenlichen vorrath haben, dessen man sich nach besorgter
verwendung (der brief und siegel, so verlohren werden mOchten, zu ge-
schweigen) hernacher bei Dir und Deinem anhang nicht zu erholen hette,
darum sie auch keine zeit und weil haben sich an unsern k. hof zu begeben,
sonder unserm k. kammerrichter, als ebensowoi dieser sachen unmittelbaren
magistrat in der nfthe, notdrenglich anruefen mQessen, derowegen um dis unser
k. mandat und ladung wider Dich zuerkennen und mitzuteilen underthenigUch
bestes fleiû anruefen und bitten lasaen, hierum als ihnen gebetene proceû an
heut dato erkent worden seind. So gebieten wir Dir Ton rtmischer kaiser-
licher macht, bei poen dreifcig mark lotigs golds, halb in unser kammer, den
andern halben teii ihnen klegern unnachlessig zu bezahlen hiemit ernstlich
und wOllen, daû Du samt Deinem anhang, dennegsten nach uberantwortung
oder verkQnduog dis briefs, aus dem obgedachten Gûertler hof entweichest,
davon abtretest und ohne entgelt, die darin verstrickte ledig und los gebest,
hinfûrter sie kJeger wie von altère bei ihrer besitxlichen und wolhergebrachten
administration gemelte hofs unverhindert bleiben lassest, und sie wider unser
kaiserlichen befelch mit gefengnus verstrickung oder abwendung ihrer brief,
vorrals, gelts, renten und gûlten nicht beschwerest, noch belestigest, ailes als lieb
Dir sei obbestimte poen zuvermeiden, daran geschicht unser ernstliche meinung.
Wir heischen und laden Dich von obberûerter unser k. macht auch hiemit,
daû Du uf den Anfzehenden tag dennegsten nach gemelter inflnuation und
verkttndung dièses briefs, deren wir dir fttnf vor den ersten, fûnf vor den
andern, fûnf vor den dritten, letsten und endlichen rechtstag selzen, und be-
nennen peremptorie, oder ob derselb nit ein gerichtstag sein wurde, den negsten
gerichtstag darnach, selbst oder durch einen vollbemechtigten anwalten an
demselben unserm k. kammergericht erscheinest, glaublich anzeig und beweis
zu thuen, daû diesem unserm kaiserlichen gebot ailes seines inhalts gehor-
samlich gelebt sei, und wo dem wider zuversicht kein folge beschehen were,
alsdann zu sehen und hOren Dich deûhalben in obbestimte poen gefellen sein,
mit urteil und rechtsprechen erkennen und erkleren oder aber bestendige
erhebliche oreachen, ob Du einige hetlest, warum solcbe erklerung nicht be-
schehen solle, wie sichs gebûrt, dagegen in recht fQrzubringen, unsers L
kammergericht8 fûrderlich entschieds und erkanntnus darttber zu gewarten.
Wann Du kommest und erscheinest alsdann also oder nit, so wûrd doch nichts
destoweniger uf des gehorsamen teils oder seines anwalts anruefen und er-
fordern hierin im recbten mit gemelter erkanntnus erklerung und anderm
gehandlet und procediert, wie sich das seiner ordnung nach gebûrt, darnach
wisse Dich zu richten. Geben in unser und des hl. reichs stadt Speyer am
Digitized by
Google
— 328 —
neun and zwanzigsten tag monats novembris, nach Christi unsers lieben Herren
geburt fllnfzehenhundert und im achtundachtzigsten, unserer reiche des rO-
mischen im vierzehenden, des hungarischen im siebenzehenden und des be-
heimischen im vierzehenden jareo.
ad mandatum domini electi imperatoris propriwn
L s.
Joannes Syfridus iudicii impericUis
Caméras protonotarius subscriptit.
20.
Bischof Johann von Strassburg an Herzog Wilheim von Bayern.
Er beklagt den Wortlaut des lelzten kaiserlichen Mandats, da die protestai
tischen Domherrn nur dariiber spotten. Den Plan Wilhelms eine Ge-
sandtschaft katholischer Fûrsten an den Kaiserhof zu schicken, hait er fur
erspriesslich, und môchte dass dièse Gesandtschaft von Prag aus auch
die Kurfùrsten von Sachsen und Brandenburg, Wilheim von Bessen wnd
den Bratmschweiger Hof aufsuchen.
M&nchener Reichs-Archi?, Relig.-icta 1586—1592, tom. 12., f. 20—25, 0rig.v
f. 27, ein eigenhAndiges Postscript des Bischofe.
1588, Dez. 20. Zabern.
Hocbgeborner fttrst etc.
S. L. antwortlich schreiben ist uns necbster tagen wol Qberantwortet worden,
und daû B. L. unser gethane entschuldigung von wegen derselben wir ein
zeitlang hero etwas langsamer geschriben, angenommen auch nit zu unguetem
vermOrken, dessen sagen E. L. wir ganz dienstlich und freundlich dank. Es
ist auch dessen kein ander ursach noch verhinderung gewesen, dann wie in
unserm jûngsten schreiben rermeldet worden.
Soviel dann unser und unsers stifts nun in das sechste jahr gewâhrte und
durch die privierte und unrûewige dumherrn zugefùegte beschwernus und
ûberdrang belangt, ist es eben, wie E. L. hochverstendig anmelden, daû besser
gewesen, da die rOmisch k. ML unser allergnedigster herr dasjenig, so in der-
gleichen fàllen die notdurft erfordert, nit vollnziehen wollen, ihr Ht hetten
das erteilt kaiserlich mandat und die darin comminierte poen der acht ver-
bleiben lassen, dann E. L. kOnnen nit glauben, wie spOttlich und verkleinerlich
bemelte privierte und ihr anhang davon reden. So kOnnen E. L. wir mit grand
wol berichten, daû wir und unser bedrangt dumkapitei und klerus derwegen
in groûem schaden und gefahr gesetzt worden auch nunmehr taglich mehrern
ûberfalls besorgen und erwarten mttessen. Welchem allen, da ihr k. ML mit
mehrerm ernst und zeitlicher zur sachen gethan, wol durch andere weg hette
abgeholfen konnen werden, dann wir genzlich darfQr halten, da ihr k. ML
Digitized by
Google
— 329 —
zum anfang, sowol uns ais auch unserm dumkapitei nit ernstlich mandiert und
befohlen, daû man ihrer genzlich mûeûig geen, sie im wenigsten nit zuelassen,
noch etwas von den statuten und loblichen ordnungen nachgeben sollte, man
durch andere personen und unterhandlung verhoffentlich sie mit wenig tausend
gulden zeitlich hette wol abweisen kOnnen. Nunmehr aber haben sie unserm
dumkapitei obngefchr uf die achzigtausend gulden schaden gethan, des ge-
meinen kapitels renten verschwendet, entziehen demselben auch noch den
mehrern teil ihres jâhrlichen einkommens, dardurch es dann genzlichen entblOût
und in annuet geratet, nitdestoweniger aber sitzen sowol wir, als jetzgemelt
unser dumkapitei nunmehr in grOûerer gefahr, dann anfenglich. Wir geschweigen
was for unkosten, wie bifihero zu besetzung und verwahrung unsers stifts
stadt und flecken anwenden mûessen, dardurch dann unser kammerguet der-
maûen geschmôlert und beschwârt, daû es uns aiich unmûglich, solche not-
dûrftige besatzung und andere bei dieser w&hrenden unruhe aufgehende
môrkliche unkosten lenger auszuharren und zu continuieren. Und dieweil dies
eben das ort ist, so dem calvinischen wesen am besten und nutzlichsten ge-
legen, indem sie sich auch dardurch zusammen beschlieûen und also nit allein
die frontier gegen frankreich und schweizerland, sonder auch dardurch den
rheinstrom in ihren gewalt desto leichter bringen kûnnen, wir geschweigen,
was das haus Osterreich fttr unruhe und gefahr daraus zugewarten, als haben
wir solches ailes ihre k. ML zu mehrmalen, sonderlich aber jûngst personlich,
aus underthenigstem, schuldigem und getrewen gemttet, nach notdurft unter-
thenigst bericht, und deshalb ferner kaiserlich zu erwOgen unterthenigst ge-
beten. Darum wir auch S. L. dienstlich wol berichten mOgen, daû den katho-
lichen stenden, sonderlich aber den erz- und stiftern am rheinstrom mehr
daran gelegen, und gefahr daraus zu gewarten, dann man noch zur zeit
vielleicht yermueten oder bedenken will
Wann dann auch die calvinische profession aller obedienz und forcht aus
den gemûetern nimt, so hett man leichtlich zu erachten, was sich deshalben
uf den gemeinen clerum zu rerlassen, wie wir dann allbereit befinden, daû
unser clerus einsteils durch dies unverantwortlich werk durch bedrawen oder
aber mit guten worten vielen zosagen und yertrOstender handhabung dahin
persuadirt wttrd, daû sie aus allem gehorsam und disciplin abweichen, nit
allein vergeûlich wider ihr gethan votum zu vermeinter ehre greifen, sonder
auch schutz und schirm bei der stadt Straûburg annemen und burger werden,
etlicher aber aus kleinmûetigkeit und sorgender gefahr, daû sie etwas Ton
ihrem einkommen und gûetern verliehren sollten oder villeicht auch ihre
haushallung in der stat ein zeitlang meiden mtlesten, sich zu den privierten
und unruewigen im bruderhof schlagen, denselbigen unverantwortlich schwOren
und sie fur das recht kapitel erkennen, derwegen dann zu besorgen es werde
der allmechtig gott ein groûe straf verhengen lassen, darfQr gleichwohl sein
gOttliche allmacht treulich und emsig zu bitten. Uns ist auch nit wenig be-
Digitized by
Google
- 330 —
kOmmerlich wie E. L. als der hochverstendig leichlich ermessen kônnen, daû
wir in dise gefahrliche zeit kommen, daû auch solche endernng bei unsers
stifls verwaltung geschehcn und allhie der ftieû gesetzt werden soll. ' Hielten
deshalben gelrea wolmainend darfùr, daû aile katholischen solches biltig zu
gemûet fttehrea und in disem nit allein die zeitlich sonder auch ewige wol-
fahrt betreffend werk die hochschâdliche dissimulation beiseits setzen auch
ailes ihres vermûgens abwôhren und hindern helfen sollten, damit die scbnuer
nit gar zusammengezogen und ein solche verknttpfung und conspiration daraus
erfolge, welche hernacher wider auszulOsen zu spat auch desto schwârer und
unwiderbringlich werden mOcbt.
Daû dann E. L. sich nochmalen gefallen und belieben lassen, daû die biebevor
fur guet angesehenc und bewilligte schiçkung an hOchstgedachte k. ML von
den dreien geistlicben chur- und etlicben andern vornehmen geistlichen und
weltlichen katholischen farsten in das werk gerichtet werde, welcbe E. L. auch
ihresteils zu befûrdern sicb freund- und gnediglich anerbieten, dessen sagen
wir E. L. nochmals ganz dienstlich und hOchstes fleiû dank, halten aucb solche
schiçkung fur ganz nOtig und disen weitsehenden beschwerden zu begegnen
ganz ersprieûlicb. Und wiewol E. L. uns darbei vertreulich berichten, wie bei
etlichen kein sonderliche neigung zu solcher schiçkung anfenglich befunden
worden, so kOnnen E. L. wir doch dienstlich nit verhalten, daû unsere liebe
herren die geistliche churfQrsten desfalls gegen uns sich willfahrig erklârt,
dann unsers ermessens ihre L. L. wohl zu gemûet zu fûehren, daû sie in
kunftigem, da disem unverantwortlichen werk nit sollte gewOhrt werden in
deren erz- und stiftern nit weniger gefahr oder unruhe, als wir iezund haben
aucb zugewarten.
Als dann E. L. sich auch frenndlich erbieten, den durchlauchtigen hochge-
bornen fûrsten herrn Ferdinand erzherzogen zu Osterreich unser lieben herren
derwegen auch zu ersuchen, neben E. L. an hochgemelte geistliche churfQrsten
zu schreiben, und daû E. L. dazu nit undienlich erachten, daû ihr durchlaucht
derwegen durch uns auch ersucht werde, als haben wir solches billich nit
unterlassen sollen, vil weniger einichs bedenken darin gehabt und dieweil
E. L. an uns gesinnet, daû wir derselben solches schreiben sollten zukommen
lassen, thun E. L. wir das original neben beiliegender kopei^hiemit dienstlich
Uberschicken, hetten sonst dieselbige damit nit molestieren dOrfen. Da aach
E. L. einig bedenken in solchem schreiben befinden, bitten wir ganz dienstlich
unbeschwert zu sein, uns dessen durch die post berichten zu lassen, soll es
derselben willen und gefallen nach geendert werden, und wiewol E. L. Qber
dise bewilligte und angebotene befûrderung obbemelter gemeinen schiçkung
an hûchslgedachte k. Mt. billig weiter ait zu bemûhen, so stellen E. L. wir
doch in dienstlichem und sonderm vertrauen zu bedenken heitû, ob es nit
auch ratsam und der sachen vorstendig were, daû obgemelte abgeordnete,
nachdem sie ihre sachen bei hOchstgedachter k. Mt. verrichtet forter zu beiden
Digitized by
Google
— 331 —
cburfûrsten Sachsen und Brandenburg auch geschickt wûrden, beede churfOrsten
wie auch folgends Hessen und Braunschweig solcher unbiiliger sachen grûndlich
zu berichten. Dann wir noch niemalen vom kaiserlichen hof im wenigsten
nit vcrnemen kOnnen, daû hochermelte beide churfOrsten Sachsen und Branden-
burg wie auch Hessen und Braunschweig, vilweniger die nechstabgestorbene
kOnigliche Ht. aus Dennmarckt (wiewol solches die geistliche churfOrsten fur
ratsam angesehen) von ihrer Ht. solcher unbiiliger sachen grûndlich informiert
seien. Und dieweil die bruderhofische, samt ihrem anhang, kein scheuens
tragen, ailes was sie erdenken mOgen und zu unserm und unsers bedrangten
dumkapitels und desselben personen nachteil, haû, schmâhung und ver-
kleinerung gereichen mag, erdichter weis in druk ausgeen zu lassen, wie auch
andere bOse, famos libell und pasquillos hin und wider bevorab bei hoch und
wolermelten protestierenden chur- und fûrsten zu spargieren, ist desto mehr
zu besorgen, daû solche erdichte ausgaben von ihnen wie auch andern pro-
testierenden st&nden destomehr glauben zugestellt werde, deshalben hochnôlig,
daû ietzhoch* und wolermelte protestierende chur- und fûrsten ausfQerlich und
umstendlich bericht wûrden, aus was ursachen die katholische stand, so wol
zu nachteil und aufhebung des religion- und landfridens als auch anderer
iederzeit gnuegsam ausgefûerten ursachen halber nit zusehen noch gestatten
kOnnten, daû die erz- und stifter dergestalt sollten vergewaltigt und umkOrt
und dessen bei disem uralten fûrst- und graflichen stift von wenig ungehor-
samen und pflichtsvergessenen personen ein anfang gemacbt werden, und
was auch dem heiligen reich und allen desselben stenden daran gelegen,
daû dise frontier nit also in die calvinische h&nd und gewalt gerate und
folgends anderer auslândischer gleicher profession zugethaner macht unter-
geben werde, dardurch sie den fueû weiter in das reich ohne verhinderung
setxeo mOgen, bitten ganz dienstlich B. L. wollen solches nit anderst dann im
vertrauen, und daû es von uns christeifrig, treuherzig und wolgemeint, ver-
steen, thun uns hiemit samt unserm bedrangtem dumkapitel und clero in
diser bekimmernus und bedrangnus E. L. in bestem unterthenig und in gnaden
befeblen. Und worin E. L. wir unsers geringen vermôgens dienen und an-
genehmen willen erzeigen kOnnen, haben sie uns mehr dann willig bereit,
E. L samt den ihrigen von dem allmechtigen gott beharrliche gesundheit
und fridliche regierung ganz getreulich winschend. Datum Zabern den 20. de-
cembris auno 88.
[Folgt ein eigenhândiges P. S. des Bischofs, f. 27J
E. L bitt ich auch gantz dienstlich sie wollen unbeschwert sein bey ihrer
durchlaucht ertzherzogh Ferdinandt zu Oesterich etc. zu beforderen (doch
meiner ungemelt) das diû mein schreiben nicht weyther (sonderlich aber an
die Ober regierung zu Enûischem) nicht gelangt, damit es der statt Strafiburgh
nicht communiciert und ich dardurch nit ihn weytheren unwillen geraethen
Digitized by
Google
- 332 —
dan ich befindl gnugsam gemelte ober regierung zu Enûischem mir nicht holdt
noch nacbbarlich gewagen, wie E. L. ich dan ihn kunftigem femer berichten
will. bitt nochmals gantz dienetlich B. L. wollen mir difl zumuthea and bitt-
lich ansuichea ihn unguthem nicht verstehen. ich bin auch ein solches umb
B. L. zu verthienen gantz urpuitigh und willigh. Datum ut in literis.
E. L. dienstwilliger.
Johann etc.
21.
Die drei geistlichen Kurfïirsten von Mainz, KOln und Trier
an den Bischof Johann IV. von Straeeburg.
Sie halten jetzl eine Schickung an den Kaiser nicht fur angebracht, wollen
aber an ihn zu gimsten der icatholischen Kapitulare ein Interzesstons-
schreiben richten.
1589, Jan. 13. (s. 1.)
Strassburger Bez.-Àrchiv, G. 163, Original mit eigenh&ndigen Unterschriften
und den drei Siegeln.
Unser freundlich dinst und was wir liebs und guts yermOgen zuvor. Ehr-
wQrdiger in Gott vater besonder lieber freund, wir haben unlangst so wol
aus doinprobst und kapitels hoher stift Straûburg, als zuvorderst auch E. L.
selbst an uns underscbiedlich gefertigten schreiben mit hochster bekummernus
yerstanden, wasgestalt die vor etlichen jahren in E. L. stift Straûburg ent-
standene unruhen nicht allein ûber ailes verhoffen nicht nachlassen, sonder
nuhnmehr weiter ufwachsen und durch hin und wieder gesuchte rucken faat
mit gewalt wollen durchgedrungen werden, indem die wieder wertige grafen
und herrn etliche ansehenhche chur- und fûrsten an sich erlangen, derselben
kinder vermaintlich ufs stift nominiren mit zu ihrem rat ziehen und ander
mehr sachen vornehmen, dardurch sie ihr ungeburlichs yorhaben vermainen
durchzubringen.
Wasmaûen auch ermelt E. L. domkapitel uns bitten thut, daû in unser der
dreier gaistlichen churfQrsten namen die rOm. k. Mt. unser allergnedigster
herr in underthenigstem gehorsam bittlich ersucht und bewogen wurde, er-
melter itzo zu Stra&burgk anwesender jungen fûrsten herrn vater in kaiser*
lichen gnaden zu erinnern, daû sie ihrer liebden sOhn und yerwandten die
junge fûrsten sich in dièse beschwerliche sachen nicht einzumischen vermahnen
und der orts abfordern wollten, dann auch demnach hiebevor wir uns einer
schickung halben an die kaiserliche mayestat zu thun verglichen1, daû die-
1. Die Schickung sollte am 1. August 1587 stattfinden; sie wurde aber wieder aufgegeben,
weil der Kaiser inzwischen das Mandat vora 20. Mai (S. o. Nr. 8) erlassen hatte, das den
Bruderbôflscnen eine vierwôchentliche Frist setzte. Vergl. Annalen f. Gesch. des Kiederrheins,
H. 61, 1895, S. 108.
Digitized by
Google
- 333 -
selbige gegen dem prorogierlen termino auch mOchte ins werk gerichtet
werden ailes mehren und ausfuhrlichen iohalts beider E. L. uad deren dom-
kapitels gethaner schreibeo.
Nun wissen E. L. sich zweifeJs ofane zu erinnern, daû wir bishero uf die
anfenglich durch hOchstermelte i. k. ML ertailte mandata um prosequution der-
selben durch unterschiedliche erflffnete bedenken aller unterthenigst ange-
mant, weren auch der trttetlichen zuversicht gewesen, es sollten ihre ML dar-
auf auch uf E. L. personlich uud durch aborduung beschehen anhalten aller-
goedigst verfugt haben, daû diesem beschwerlichen werk entweder zu grund
hette abgeholfen oder zum wenigsten zu etwas milden stand geraten mOgen.
Und ob wir wol uf gleichmehtig B. L. und deren Dombkapitels anlangen ent-
schlos8en gewesen, derwegen mit zuthun etlicher furnehmer katholischer stende
ein schickung ahn ibre ML zu thun, daû es doch bishero aus erheblichen
bedenklichen eingefallenen ursachen wie E. L. selbst freundlich bewust ver-
blieben.
E. L. mOgen uns auch wol zutrauen, wo wir noch etwas nutzlichs und
dienUchs zu abwendung solcher E. L. stifls obliegender beschwerung und
fortpflanzung des katholischen wesens befurdern kOnten, daû wir an uns nichts
wolten erwinden lassen, wie wir auch der hieyor bedachlen schickung halben,
da sie von E. L. ratsam ermessen zurQckzusetzen nicht gemaint.
Gleichwol ist dabei zu bedenken, wie dièses beschwerlich werk sich so weit
geendert, daû deren unruwigen herrn, dawieder die mandata erkant worden,
nur zwen noch ûbrig sein und andere furnehme furstliche personen an sich
gezogen und dem werk beipflichtig gemacht, die sich auch nunmehr fur adhe-
renten laut der i. k. ML von ihnen nach insinuirten jungstem mandat zuge-
fertigtem récépissé ausdrucklich bekennen, und were zu erachten, da mchr
hOchstermelte k. ML bedacht gewesen, solche mandata durch die bedrauete
deklaration zu exequirn, ob nicht gegen deren personen so im mandat be-
griffen (wie denn ohne des auûerhalb und uber dieselbige die mandata nicht
extendirt werden kOnnen) hiebevor uf angeregte wolmeinende bedencken auch
E. L. und deren domkapitelsabordnung und personlich flehenlich anlangen
yiel fugsamer und mit wenigerer besorgnus vorgenommen, als itzo, da sich
sehr hohe personen in die sach geschlagen und da es zuvor etlicher weniger
wiederwertiger personen handel gewesen itzo anderseits vielerund fast ein
gemaine sach zu werden sich ansehen last. Wir haben dannocht daneben nit
unzeitig zugemuet gefûhrt, wan ihre ML villeicht aus hochbedenklichen be-
wegungen die deklaration yorgehen zu lassen bedenkens haben mOchten und
nichts desto weniger die schickung durch uns und noch etliche wcnige katho-
lische stende, die hiebevor neben uns sich hierzu erbietig gemacht, vorge-
nommen. Ob nit dem andern tail noch mehr ursach gegeben sich dieser
ding mit hohern ernst anzunehmen, ja auch noch mehr leut zu sich zu ziehen
und eben den weg zu suchen, wie dergleichen exempta in neulichkeit vor-
Digitized by
GoogIe_
— 334 -
handen gewesen und noch fur augèn schweben. Io dem wir wol zweifeln
mussen, ob E. L. und deren gtift mehr geholfen oder villeicht zu groûerer
zerruttung ursach gegeben wurde, welches wir dismals weitlaufiger auszufuhren
far ohnnôtig erachten, dieweil E. L. dièses bei sich selbstverstendig und
freundlich zuerwegen haben. Wurde dan uf den andern fall durch die gesucbte
schickung nichts erhalten (wie wir dessen nicht wenig zweifels tragen) and
die hiebevor in dieser sachen ibrer Ht uf dero begem yod ans erOffaet be-
denken eingestellt, batte man sich des daraos diesem taii ohnzweifenlich zu-
stehenden schimfs zuversehen, aber nicht ohnzeitig zo bedenken, was der
gegenteil fur ein frolocken daruber gewinnen.
Dièse erôffnung unsers gemuts haben wir E. L. nicht darum gethan, dafc
wir der schickung, da sie nutzlich hierzu sein sollte uber unsere vorige ver-
trûstung etwas bedenkens, sonder dafi E. L. selbst aus diesen und mehr vor-
fallenden bewegungen den sachen nachzudenken hatten, ob solche schickung
mit fruchten ins werck gerichtet, oder aber nutzlicher noch zor zeit eingestellt
werden mOchte. Sonsten aber, dieweil wir E. L. domkapitels bittlich anlangen
dahin verstehen, dafi die k. ML obberQhrter gestalt durch uns schriftlich er-
sucht werden mOchte, seind wir desselbigen ganz erbietig und dabei nichts
destoweniger einzurucken gemaint, uf den fall die schickung E. L. aus mehr
angeregten ursachen vor unverfenglich ermessen, daû ihre ML uf unsern vorige
bedenken des katholischen stands hôchste gefahr hierunter zugemut ziehen
und die mitlel yornehmen wôlle, dardurch diesen unruhen abgeholfen wurde,
uf mafi dan beigelegt concept1 ahn die k. ML mit sich bringt, und mOchte
villeicht desselbig eben soviel verfangen, als die schickung.
Wollen also E. L. selbst gutachten hieruber ferner géra vernehmen und
unsers tails (die wir zwar wol erkennen mOgen, wie gerad dièse, der wieder-
wertigen kapitular furgenommene ding den beraiten wege zur freislellung
zeigen) an allem dem was zu verhulung bevorstehender zerruttung der ge-
mainen wolfahrt dienen mag nichts erwinden laasen. Seind derselbigen damit
zu freundlich dinsten und allen guten willen wol berait. Datum den 13 januari
anno domini 1589.
IWolfgang zu Maintz, }
Johan zu Trier, > erzbischofe
Ernst zu Colin, )
des heil. rOm. reichs durch Germanien, Gallien, Arelaten und Italien erzkanzler
und churfQrsten.
[Folgen die eigenhandigen Unterschriften.]
1. Es kam nicht zor Àbsendung dieser Intercession an den Kaiser, da Rudolf am 6. April
an die geistlichen Kurfursten scbrieb nnd dabei durchblieken liess, dass er eine GesandUchafl
katholischer Fûrsten in Prag za sehen wûnsche, als Gegengewicbt gegen die Gesandtschaften
protestantischer F&rsten. Sie kam dann aucb im Oktober 1589 zustande. Yergl. Annalen
1. c. S. 111 ff. und 116 ff.
Digitized by
Google
- 335 —
22.
Markgraf Joachim Friedrich, Administrator von Magdeburg,
an Graf Hermann Adoif von Solms.
Aeussert schwere Bedenhen gegen die Absicht Gebhards Truchsess\ in Strass-
burg Residenz zu nehmen.
1589, Aug. 4., st y. Halle.
Strassbnrg, Stadt-Archiv A. A. 772. Authentische durch Ueberschriff des
Strassburger Notars Martin Hartmann beglaubigte Kopie.
Von Gottes Gnaden Joachim Friedrich, postulirter administrator etc. . .
Unsern gunstigen grues und geneigten willen zuvor, ehrwûrdiger wolge-
borner besonder lieber. Uns gelangt glaublich an, als solte der ehrwurdigste
unser besonder freund, weiland erzbischof Gebhard zu GOlln etc. sich widerum
in die landart am rhein begeben haben und im vorhaben stehn sich forters
hinauf gegen Straûburg zur residenz des dumstifts decanat, so bisanhcro bei
s. L. unyerendert yerblieben ist, zu erheben. Nun mOget Ir es genzlich und
gewiû dafttr halten, wie s. L. wir jederzeit viel guts gegOnnet und desselbigen.
widerwertigen zustand ganz ungern, sonder viel lieber gesehen, daû s. L. eine
glttcklichere successum ires christlichen propositi gehabt, gieichwol aber und
wie wir hin und wider den sachen nachgedacht auch mit andern daraus un ter-
redet, lasset sichs davor genzlich ansehen, als ob solche vorhabende residenz
zu Straûburg, zu nicht weniger zerrttttlichkeit des nunmehr in derselben be-
schwerlichen sachen gemachten guten anfangs ursach geben mOchte, denn
Euch seibst bewuût, mit was groûer muhe, kosten und ungelegenheit unser
und anderer es so weit, Gott lob, gebracht, daû die vorgestandene Gefahr
etwas gestillet und ailes wider zu zimlichen stand pr&parirert ist, wie dann
noch im werk deshalb stehet, durch fernere gOttliche verleihung solche sachen
zii etwas mehrer bestendigkeit zu richten. Es stehet aber zu befahren, wan
obgemelte vorhabende residenz, fortgengig sein und continuirt werden sollte,
daû solches bei dero k. Ht., auch wohl der chur- und fûrsten etzlichen ein
seltsames und solches ànsehen geberen werde, als ob man die Gôlnische sach
ganz und gar auch hinaufwarts ziehen und eines mit dem andern yermengen
wOlle, da es doch gleichwol mit Straûburg des continuirten herkommens und
anderer umstenden halb eine andere gelegenheit hat
Wurde nun daruber dero bischof und kapitul papstlichen teils zue Straûburg
sich beklagen, so ist leichtlich abzunemen, was endlich daraus erfolgen werde
und daû ailes, so zuvor in zimlichen stand gerichtet, widerum in zerrûttung
gesetzet, die k. Ht offendiret, auch der andern stande gemueter abalieniret
und von uns anderen gesetzet wurden, dadurch dann s. erzbisch. Gebhards L.
oder andern wenig gedinet, sondern vielmehr zu allerhand zerrttttlichkeit und
etwa dfe zuvor angedrauele exécution process wider herfûr zu suchen, wurde
Digitized by
Google
— S36 —
ursach gegeben werden. Zu was schimpf praeiudicii, vorteil und gefahr nun
solche8 gereichen wurde, das habt Ir selbst und ein jeder verstendiger zu
erachten, indem s. L. wenig, dadurch gedinet, sondern dadurch wohl das ganze
decanat verloren und dem gemeinen werk merklicher schade bef&hrlich zu-
gezogen werden mOchte, zugeschweigen was auch bei der gemeinen burger-
schaft vor unruhe und s. L. selbst vor gefahr daraus entstehen kOnnte. Dann
Jr habt selbst zu erachten, daû aucb wir es endlich allein nit wurden ausherten
kOnnen, sondern in absetzung der andern es muûlen nach gottes willen und
verhangnus auch hingehen lassen, dann dièses mittel ist forwahr der weg nicht
etwas dadurch zu erlangen, sondern die sachen vilmehr widerum in abfall zu
setzen. So ist es auch ja mit der freistellung soweit noch nit kominen, daû
man sich nach gestalten sachen derselben also stracks noch zur zeit nicht ge-
brauchen kann, wie uns auch und andern zuletzt beschwerlich fallen wollte,
was einmal zu geben pr&pariret daselbe jederzeit uf eines oder des andern
verursachte unrichtigkeit jedesmals richtig zu machen und uns in ungelegen-
heit daruber zu setzen.
Fiillt dann die gemeine burgerschaft und elsassische adel ab oder wurde
etwa durch die k. Ht. ernstlich mandirt, so habt Jr selbst zu erwegen, wo
hinaus es endlich Euch und andern vornemlich zu hohem schimpf laufen
wurde, wie Ir zweifels ohne den sachen vernunftig werdet nachzusinnen wissen
und wir darbeneben gunstig und gnedig begeren, Ir wollet es uf andere und
solche weg richten, datait diesem allen vorgebauet werde, denn s. L. werden
noch wohl andere residenz finden kOnnen, darzu wird auch der libe Gott gnad
und mittel verleihen, aïs wir s. L. jederzeit herzlich vergônnet und noch. Da
dann s. L. am decanats einkommen je gelegen, kOnte man darzu vil leichter
kommen, solches s. L. zuzuordnen und wir wollen uns versehen Ir werdets
im besten verstan auch aus iztgemellem und andern mefar ursachen dahin
den nechsten zu richten wissen, damit die befahrende ungelegenbeit abgewendet
und uns noch andern nit ursach gegeben werde, die hand auch zuletzt abzu-
ziehen. Welches wir sonst, da es im jetzigen stand gelassen, nicht gern thun,
sondern uns aller gebur nachmals gern erweisen wOiyen, und habens Euch,
dem wir mit gnaden und allem gunstigen geneigten willen gewogen, nicht
mOgen verhalten. Datum Halle den 4. Àugusti anno 89.
23.
Zeitungen aus Strassburg.
Vom 27. Augusti (1589).
Mûnchen, Reichsarchiv. Rel. Àkta Strassburg betr. t. XII, f. 356/7 Kop. Sie
sind vom Bischof an die drei geisUicben KurfQrsten und an Herzog Wilhelm von
fiayern gescbickt. Es sind 6 Berichte vom 15., 21., 23., 27. August, 2. und
6. September, von denen wir nor die drei interessanteren letzten wiedergeben.
Man ist taglich navarrische und schweizerische gesandten abermals gewertig,
und vermut man, daû sie abermals um gelt bei dem magistrat allhie ansuchen
Digitized by
Google
- 337 -
werden; soviel man aber noch vermerken kann, wttrd solcbes nit bald
bewilligt werden, dann mao ohn das dem verstorbenen kOnig yiel gelts vor-
gestreckt.
Wiewol man auch verhoffèn gehabt, es soit der jung markgraf * von Branden-
burg von Heidelberg gtracks wieder nacb der Mark sicb begeben, so wûrd er
doch ubermorgen wider herkommen und ist zu Heidelberg nur auf der Hirscb-
feist gewesen.
Man last sich auch vernemen, daft Solms und Manfifeldt samt iren frauen-
zîmmern' in der Pfalz seien und gemeint gegen der bruderhOfischen vermeint-
licb angesteltem generalcapitul (dessen man doch kein eigentlichen tag nit
weist) auch alher kommen.
Beide* Trucbsftûen halten sich noch in iren praktiken still. Dieweil der jung
von Mansfeldt nit wol auf, so lassen sie ir vermeint kapitul durch Dr. Loeve-
nium, Gerbelium, Dr. Wesen4 und Martin Hartman halten.
Aïs man dan auch allhie langer Martin Schenken tod nit verschweigen noch
verbergen kan, gibt man nunmehr tinter den bûrgern aus, dafi er Schenk ein
neuen magen im bad bekommen. N. ,
Yom 2. septembris.
Gestern seind etliche navarrische gesandten in zimlicher starker anzal und
uber die 20 zu wasser von Basel herab alher kommen, aile in trauerkleider
gekleidt, darunter der herr von Sanasy, so des von Kriechingen kriegsvolk und
etliche Schweitzer hiebevorn geworben, und soll dessen mitgesandter sein
monsieur de Tourin, seind auch heut stattlich auf der pfalz erschinen, schreiben
von dem kOnig von Navarra dem rath presentiert, auch mQndliche vortrag zu
latin und franzOsisch gethan; nachmittag hat sie der magistrat in das zeug-
haus gefûehrt, inen auch wie andern fllrsten wein und anders verehrt Was
ire verrichtung gewesen, kann man noch nicht vernemen, unter dem gemeinen
man ist aber spargiert, als wan forther sie in Sachsen zu reisen verordnet,
dem kOnig von Navarra um ein sftchsisch freulin zu werben.
Ein Pranzos oder Lothringer, so sich der von Domartin nent, lâst allhie
zehen reuter fahnen machen und rist sich stattlich, berumt sich auch, daû er
seiner reuter gewiû sei, einstheils sagen von 1500, die andern von 2000 pferden
und dann zwei régiment knecht Hieran sicht man wie die teutschen ver-
blendt und sich von fremden, so von haus und hof entweichen muessen, auch
mehr schuldig sein, dann sie an gut haben, verfuehren lassen. Man will auch
1. Gemeint ist der vom protestantischen Kapitel zom Kanonikas nomioirte Markgraf-Georg
von Brandenburg, der spâtore protestantische Biscbof Ton Strassburg.
2. Dièse beMen protestantisehen Domkapitolare hatteo sich jetxt verheiratet, ohne wie
Winnenberg (S. o. Nr. 7) auf ibren Kapitelsitz zu resignieren.
3. Aosser Gebhard ist am 15. Àagust auch Karl von Trnchsess in Strassburg angekommen.
4. Dr. Weiss.
B. XIX. — (M.) 22
Digitized by
Google
— 338 -
sagen, daû der obrist Hanns Friderich Ton Wormbs auch werben soll, ist aber
bei yilen noch nit vermutlich oder glanblich.
Vom 6. sebtembris.
Wie nechslverschinen sonntag die bruderhofischen mit bewilligung eines
rats der statt Straûburg einen predikanten in ein dorf, Lingelsheim1 gênant
de facto aufgesetit, unangesehen, daû desselben pfarrcollator graf Eberhard
von Manderscheid* als dumbcastor ist and daselbst albereit vor guter weil
ein licenciaten théologie dahin verordnet. Und hat auch Dr. Papus der vor*
nemst predicant zu Straûburg die erste lntheriscbe predig daselbst gethan. Also
werden gemelte bruderhflfische nechstkunflig sonntag ebenmeûig ein predi-
kanten in das dumcapituls furnemsten flecken einen (so gleichwol kein mauren
hat) Geispolzheim gênant auch aufstellen. —
24.
Herzog Wilhelm von Bayern an den Prager Nuntius.
Er% môgt beim Papste tint Geldunterstûtztmg fur den btdrângten
Bischof von Stràssburg tnvirktn.
1589, October 31., MOncben.
Mûnchen, Reichsarchi?, Religionsacta Stràssburg betr. 1586—1592, tom. XII.
f. 385, Konzept. Eine Kopie im Mûnchener Staats-àrchiv. Kasten schwarz
537, 28 a, f. 385.
Non fugit Revmmm D. V. quas turbas concitent et veluti civitium in Germania
di8sentiarnm semina iaciant illi, qui naufragio fîdei facto non ipsi solum ca-
tholicae religionis desertores verum etiam einsdem proditores pessimi facti,
universum episcopatnm Àrgentinensem nobilissimum illum et antiquissimum
occnpatis iam omnibus aediflciis et pretiosa suppeliectile sacra et profana, quam
in ipsa civitate Argentinensi repéreront, et nonnullis oppidis et villis non solum
capituli sed etiam ipsius episcopi ibidem invadere et veluti in praedam agere
conantur. Quid catholicorum principum et episcoporum Germaniae legati hoc
nomine et ad tempestive obviam eundum tantis malis apud sac"1»111. Gaesaream
Haiestatem agant et officium Gaesareum excitando solicitent, non dubito, quin
revm* D. V. ex plerisque illorum legatorum praesertim ex nostris, qui in
mandatis habent, consilia sua cum revm* D. V. communicare, intellexerit. Quoniam
vero hisce diebus certis litteris et nunciis didicimus, malum hoc et pericu-
losum incendium in dies latius serpere et iam pêne in nervum (ut aiunt)
erumpere velle, perGdis illis et iam dudum anathemate percussis Argentinensibus
olim canonicis, duce et veluti incentore scelerumque hortatore Gebhardo
Truchsesio, vim armatam intentantibus, pretium operae me facturum putavi,
1. Lingolsheim.
2. Einer der katholischen Kapitulare.
Digitized by
Google
- 339 -
si, quantum ecclesiae catholicae, quae in Germania est, intersit, incendium
hoc in tempore restingui, non solum Romam ad snmm dominum nostrum
referrem, quod iam peculiaribus nunciis nostris fecimus, verum etiam revm*m
D. Y. per legatos nostros, qui iam Bragae sunt*, certiorem de omnibus istis
facerem, similique rogarem, ut ipsa apud Sanctitatem suam de subsidio
pecuniario afflictae ecclesiae Argentinensi ferendo instaret. Quod rev™*» D. V.
pro singulari sua erga catholicam ecclesiam Germaniae voiuntate studiose
facturum esse, non dubito, quam bene valere iubeo. Datum Monachio pridie
kal. Novembres etc. 89.
25.
Kai8erliches Sequesterpatent.
Kaiser Rudolf ernennt Ferdinand IL von Tirol und Ernst Friedrich von
Baden zu Sequestratoren ùber die Besitzungen und Einkûnfte des Strass-
burger Domkapitels.
1590, Àpril 14, Prag.
Strassburg Bez.-Arch. G. 164, Nr. 153, Kopie.
Wir Rudolf der andere etc.
Embieten den durchleuchtigen und hochgebornen Ferdinanden erzherzogen
zu ûsterreich, herzogen zu Burgundi, Steyr, KSLrnten, Grain und Wurtemberg
landgrafen im Elsaft, markgrafen zu Burgau und grafen zu Tirol etc. und Ernst
Fridericben markgrafen zu Baden und Hochberg unsern Heben vettern und
fûrsten unser freundschaft gnad und ailes guets, durchleuchtiger und hoch-
gebome liebe vettern und fûrsten. Neben dem E. L. zweifels one vor disem
wUrdet fûrkommen und nit unbewûst sein, was sich innerhalb kurzen jaren
in dem stift Straûburg fur hochbeschwerliche zerrQttungen zwischen dem kapitl
und etlichen stiftspersonen daselbst zuegetragen und nachmals zu unwider-
bringlichem schaden und untergang solches uralten herrlichen stifts unrichtig
scbweben, haben E. L. dasselbig unsern darunter ausgangenen kais. mandaten
mit A. B. G. D. E. F. G.* etwas ausfûerlicher und eigentlicher zu vernemen.
Ob wir dann gleichwol bisher gnueg fueg und ursach gehabt und noch
betten solchen k. mandaten gestracks nachzugeben und mit darin verleibter
straf und deklaration gegen den verursachern solches unwesens wegen ires
beharrlichen ungehorsams, darin si nochmals befunden, unablessig zu verfaren,
iedoch und dieweil darsider und zwar noch in erst verflossnen neunundacht-
1. Die katholiscben Fûrsten, daranter Bayera, batten Ende Oktober 15S9 eine Inter-
zessionsgesandtscbaft zu gunsten des katholischen Kapitels an den Kaiserhof geschickt.
2. Dièse Patente lagen nient bei; gemeint sind die versehiedenen kaiserlichen Erlasse
s. o. Nr. 8, 13 (14, 15, 16) und die Konzepte der jetzigen Seqaestermandate, die ûbrigens
nicht am 14. April, sondera erst am 13. Juni in Original aasgefertigt wurden. Obiges
kaiserlicbe Mandat wird daher aacb erst am 13. Jani abgeschickt worden sein.
Digitized by
Google
- 340 -
zigisten jare etliche ansehenliche chur- und fûrsten so schriftiich, 80 auch
durch abfertigung irer statlichen botschaften irenthalben bei uns also stark
und emflig intercediert1, dafi wir allein denselben su gnaden und uns irer L.
fûrbitt willen, aucb in genilicher zuversicbt ire L. werden die widerspenigen
zu gebûrlichem gehorsam und rue weisen; dahin erklert derzeit mit solcher
acbtserklerung inznbalten. Dannocb aber und damit die sach zu gebûrlicher
erledigung befûrdert und ferner des stifls unrat und verderben verhQetet
wurde aufe ebist zwo ansehenliche fbrstliche personen und stend von baiden
religionen in derselben nachberschaft zu misera k. kommissariis und seques-
tratorn dergestalt zu verordnen, dafi dieselbige an uuser statt die eingezogne
kapitlshof, beûser und gûter mit irer ein und zugebOrungen nutzungen und
einkommen baide auf dem land und in der stadt von den inbaltern abfordern,
einnemen und bis auf unsere fernere verordnung administriern sollen merers
inhalts aucb beiligender derselben unsern erklerung hieoben sub littei-is G. D.*
angezogen.
Und wie dann ûber das darseider die sacben bei dem alten ordentlicben
kapitl und zuvorderst dem ehrwûrdigen Jobann bischofen zu Straûburg, unserm
fûrsten und lieben andecbtigen dahin gerichtet, dafi sein andacht und bemelt
kapitl uns zu unterthenigen ehren und um flriedlebens willen eingewilliget
uber vorberûerte entzogene hOf und dero zuegebOrige einkommen auch das-
jenig so bemelt kapitl noch von gemainen kapitlsgûetern, gefellen und ein-
kommen in handen hat auf gleichmesige séquestration auch abzutreten, ein-
zuraumen und zu Ubergeben also und dergestalt, dafi wir durch unsere
k. kommissarien die ganze temporal administration des Brueder- und Gûrtler-
hofs einkomen und gefell in unsern handen und gewalt haben und das
gemain wesen davon bestellen und unterhalten sollen. Und wir dann solch
seiner andacht und ires kapitls geborsame unterthenige einwilligung von den-
selben zu gnaden angenomen und darauf E. L. als die nechstgesessene zu
unsern k. commissarien und sequestratorn fûrgenomen und verordnet, hierum
und dieweil wir auch one das neulicher weil glaubwQrdig berichtet worden,
dafi die parteien alberait zu den wafen geraten und sich die sacben also an-
sehn lassen, dafi wo darunter nit schleinige vorsehung beschieht, daher noch
weitere weitleûfigkait und des bemelten stifts genzlicher untergang zu befahen
sein will, so befelcben wir E. L. von rOmischer kaiserlicher macbt, geben
auch denselben hiemit unsern volkommnen gewalt und wOllen, daû E. L. sich
berQerter kommission und séquestration freundlich und guetwillig beladen und
1. S. die Interzessionen bei Ehsks-Meisteh, Kolner Nuntiatur, Anhang III.
2. Àlso sind mit G. und D. die Specialausfertigungen gemeint, welche Ferdinand und Erast
Friedrich als Seqoestratoren bevollmachtigen (diejenige fur Ferdinand s. Innsbrack, Statt-
halterel-Àrchiv Ferdinandum 343, Orig.), À. und B. scheinen Nr. 8 nnd 16 (s. o.) gewesen
zu sein, and E. F. 6. die far dis Domcapitel die Broderhoflsehen and die Lehnsleate and
Unterlhanen des Kapitels bestimmten Sequestermandate (die folgendcn Nrn. 26 u. 27).
Digitized by
Google
- 341 —
darauf an miser stat und in unserm namen zu eheister and fùrderlichister
gelegenheit ire ansehenliche subdelegierte rat und gesandten mit beiverwarten
unsern offnen patenten, mandaten und Bchreiben mit E. F. G.1 bezaichnet, in
die stadt Straûburg abordnen, welcbe solche patenten und respective mandaten
und scbreiben an gehOrige ort einantworten und verkûnden, auch darauf kraft
berûerter kaiserlicben patenten, mandaten und schreibcn in unserm namen
bemelte Brueder- und Gûrtler und aile andere eingezogne kapitlshof, dOrfer,
sakristei, kapitlhaus und andere beuser mit aller ir jedes ein- und zugehOrigen
zinsen, gûlten, einkommen, rechten, gerecbtigkaiten, brief, siglen archiven und
registern, aucb allen entwanten vorrat und was sonsten daraus mit der tbat
genommen worden, nicbts ausgenommen, von den inbaltern desselben und
iren yerwanten wes namens, stands oder wûrden die aucb seien, also aucb
und hinwider die andern gemainen kapitlsgefeli, gûeter und einkomen von
dem alten ordenlichen kapitl ernstlicb abfordern, daselbige ailes samt den
kapitel6untertbanen und dienern und also die ganze wellliche und temporal
administration des Domkapitel6 zu Straûburg in unser possesion, pflicht und
subiektion bringen und nemen und bis zu fernerer unser yerordnung bestes
getreues fleiû verwaren und durcb erbare aufhchtige personen, so auf erfordern
davon gebûrliche raitung und zalung zu tbuen babhaft seien, yerwalten lassen,
davon des gemain kapitls wesen fûeren, bestellen und erbalten und sonderlicb
aucb den armen priestern, vicariis, alumnis und andern cbors personen (so
sonsten nichts zu geieben, aucb fur ire personen mit diser unrue nicbts zu
thuen haben) ire wochenliche présents und unterhaltung aus bemelten gûrtler-
hof lifern und folgen lassen, E. L. aucb uns so ebist mûglicb aller irer und
irer subdelegirten yerricbtung, wie si die sachen befunden, und was sich
allentbalben darunter verlaufen gebûrliche, ordenliche, relation zuefertigen,
darauf in der sachen ferners nacb inhalt angezogner résolution die notdurft
wissen zu yerordnen und zu bandlen. Hieran tbuen E. L. ain guet loblicb werk
und uns sonder angenems, fçeundlichs und gehorsams gef allen, denen wir samt
und sonders mit freundscbaft und veterlichen willen yorder genaigt sein.
Geben auf unserm kQniglichen schloû zu Prag den yiersehenden tag des
monats aprilis anno etc. im neunzigisten unserer reicbe der rOmischen im
funfzebenden, des bungarischen im achsehenden und des behaimbischen im
funfeehenden.
26.
Kai8erliche8 Sequestermandat an die Bruderhôflschen.
Befehl umter Androhwng der Reichsacht Allés, was sie von Gûtern und Ein-
kùnften des Domkapitels in Besitz genommen haben, den beiden Séquestra-
toren oder deren Subdelegierten auszuliefern.
Prag, 1590, Juni 13.
1. S. o.
Digitized by
Google
— 342 —
Innsbruck, SUtthâltcmrchiv. Ferdinandeum S43 Orig. mit Siegel. — Wien,
SUatsarchif. Reichsbofrathsaktan. Strassbarger Stiftss&chen, 1590, Konzept —
Strassburg Bez.-Archiy. G. 164, Nr. 140. Kop.
Wir Rudolf der andere etc.
Entbieten Euch nachbenannten Herman Adolfen grafen zu Solms, Ernst
grafen zu Mansfeld, Gebhard erbtruchsassen zu Waldburg und gemainlich allen
aadern ihreu mitverwandten inhaltern des hohen domstifts und kapitels zu
Straûburg Brader- und Gûrtlerhofe und gemeingelich aller anderer bemelts
8tifl8 heuser dorfechaften, renten, zinsen, gûlten, wein, frûchten und einkommen
ia und auûer der 6tadt Straûburg gelegen, wie das namen haben mag, nichts
ausgenommen, hiemit zu wissen, als wie auch jetztgemelten baiden grafen zu
Solms und Mansfeld und Euren mitverwandten, hiebevor unter dato 20. monats-
tag maii der ringer zal anno etc, 87. ' durch ein unser kaiserliches offen mandat
bei unser schweren ungenad und peen unser und des heiligen reicbs acht
ernstlich geboten und auferlegt, aile solche hOf, heuser, gQeter, zinsgelt,
fruchtyorrat, brief, sigel und kleinodien samt gemeinlich allen andern, daû
Ibr und Eure mitverwandte dem recbten ordenlichen kapitel entwendet, ver-
kauft, verzogen und genommen babet, es habe namen, wie und sei gelegen,
wo es wOlle, nichts ausgenommen ohne widerred und aufzug vollkommentlich
wider abzutreten, zu restituiren und zu erstatten und ailes wie auch des
kapitels beamte und diener in vorig wesen, stand und ordnung, darinnen es
yor Eurem zugriff gewesen, widerum zuestellen, Euch auch dafûrders samt
und sonders ailes ohngehorsams und thâtlicher zugriff gegen ihnen genzlich
enthalten soliet, samt auch angehengter ladung, innerhalb eioes bestimmten
termins an unserm keiserlichen hof zuerscheinen und dafc Ihr solchem unserm
keiserlichen gebots brief ein vOllig geniegen gethan, glaubwûrdigen schein
fOrzubringen oder aber zu sehen und hOren Euch in die peen solches keiser-
lichen mandats, nemlichen unser und des heiligen reiches acht gefallen zu
sein zuerkl&ren, ailes mehrs und weitleuflgern inhalts desselbigen der zeit
ausgegangenen und unter dato 12. sebtember des nachfolgenden 88.* jars
widerum emeuerten und Euch insinuirten keiserlichen mandaten. Wann ihr
aber denselben bishero weder in einem noch dem anderen nachkommen,
sonder vilmehr in Eurem ungehorsam und thatlichkeiten soweit forlgefahren
seied, daû wir dadurch verursacht und gleichsam gedrungen worden, auf
wirkliche fortsetzung der comminirten achserklftrung zugedenken, in maûen
wir dann damit fortzufahren vor disem entschlossen und gefaût gewesen,
sintemal aber des nechstverflossenen 89. jars etlich fttrneme fQrsten und stend
der À. G. durch ihre intercessiones und zu unserm keiserlichen hoflager ab-
geordnete ansehenliche botschaften uns dahin bewegt, daû wir denselben zu
1. S. o. Nr. 8.
2. S. o. Nr. 16.
Digitized by
Google
— 343 —
sondern gnaden und ehren die milde der strenge fûrgesetzet und in gefaûter
oozweifenlicher zuversicht, sie die intercessierende fûrsten und stende solten
und wUrden fiuch zu schuldigen gehorsam und auferlegter restitution anweisen,
die comminirte achserklftrung der zeit eingesteliet und uns zu verhûetung
mehrer weitleuftigkeit und unrats erboten haben, zu ebister fttrderlichster
gelegenheit zwo ansehenlicbe ftlrstiiche personen und stend beider religioneu
zu unsern keiserlichen commissariis und sequestratoren, welche an unser stett
die eingezogenen kapitelshOf, beuser und gûeter mit ibren nutzungen und
zugebôrigen einkommen beide auf dem land und in der stadt Straûburg, von
den inhaltern abfordern, einnemen und an unser statt bis auf unsere fernere
verhor, vorladung und entscbeid der sachen administrirn sollen zu yerordnen,
furders aucb nacb bescbehener restitution die entstandenen streitigkeiten ver-
mittelst notwendiger yerbor und handlung an unserm kaiserlichen bof zu
entscheiden, fernere und merers inhaltes derselben unser kaiserlichen resolu-
tion und erklerungen. Zudeme wir auch allein um fridlebens und wideraufringung
dises uralten fûrstlichen und greflicben stifts willen, und damit sicb kein tail
ainiger parteilichkait zu beklagen ursacb, die sachen bei dem alten ordeulichen
kapitel und zufQrdrigst dem erwurdigen Johann bischofen zue Straûburg unserm
ftirsten und lieben andachtigen dahin gerichtet, dafi sein andacht und bemelt
kapitel uns zu unterthenigen eren eingewilliget uber vorberurte entzogene
hof und dero zugehorige einkummen auch dasjenig, so bemelt kapitel von
gemainen kapittelsguetern, gefeilen und einkommen noch in handen bat, auf
gleichmeûige séquestration, auch abzutreten und zu ubergeben, so haben wir
hierum zue wklicher folg und yorschub obangeregter unser gethanen ver-
trOstung und resolution die durchlauchtigen und hochgebornen Ferdinanden,
erzherzogen zu Osterreich, herzogen zue Burgund, Steir, Kftrnten, Grain und
Wurtemberg, landgrafeu in Elsâft, markgrafen zu Burgau und grafen zu
Tirol etc. und Ernst Fridrichen, markgrafen zu Baden und Hochberg, baide
unser libe vettern und fursten zue unsern kaiserlichen komissarien und
sequestatoren yerordnet und iren liebden an unser statt und in unserm namen
gewalt und befehl geben, zu erster furderlicher gelegenheit ire ansehenliche
rat und subdelegirte in die stadt Straûburg zu yerordnen und doselbst nit
allein aile eingezogene und entwente kapitels hof, heuser und guter samt
dero ides ein und zugehOr, einkommen samt allem vorrat an wein, frdchten,
zins, gulten, brief, sigel, archiyen, registern, nix ausgenommen, sonder auch
dasienig, was das ait ordentlich kapitel von gemeinen kapitelsgeftllen, gûtern
und einkommen noch in handen hat von den inhaltern baiderseits abzufordern
und solches ailes zu samt des kapitelsunterthanen, officianten und dienern
und also die ganze weltlich und temporal administration des domkapitels zu
Straûburg in unser als rOmischen kaisers und oberhaupts possession pflicbt
und subiection zu briogen und bis zue fernerer unserer verordnung und befehl
in unserm namen posses getreues fleiû zu administriren, verwalten und zu
Digitized by
Google
- su -
verwaren, davon der gemaine kapitels und kirchen notdurft zu bestellen und
zu erbaUen auch hernacher von dem allen auf erfordern geburliche relalio
und reitung zu thun, darauf in der haupteachen ferners die notturft nach in-
balt unser vorangeregter resolution wissen zu handeln und zu verordnen;
wir dann mit nichten zweifeln ire L. werden uns zu vetterlichen und gehorsamen
ehren und baiden tailen sonderlich aber disem hochbeschwerten stift zu guetem
sicb solcber kommission gutwillig beladen und unterfangen, auch darunter an
iren gutherzigen fleis nichls ennangeln lassen. Hierum befehlen wir allen
samt und sonder von romischer kaiserlicher macbt bei unser hochsten ungnad
und hievor angedroten poen unser und des heilichen reichs acht hiermit
ernstlich gebietend und wellen, daû ir auf bemelter unser keiserlicher kom-
missarien oder irer L. subdelegierten ankunft und erforderung oder verkundigung
diser unser kaiserlichen Patenten und befehls Eucb mit abtretung und wol-
lOblicher restituirung und erstattung obberurter beeder guter und gemeinlich
aller derer kapitels heuser und guter und desselben zugehorige einkommen
zins, guit auch vorrat an gelt, wein und brief, sigel, register samt allem andern
was Ir und Euere mitverwanten hivor eingenommen, zu handen gebracbt und
ingehalten habet, es habe namen und sei gelegen wie und wo es wolle, nix
ausgenommen, ailes schuldigen gehorsams erbietung und wilfarigkeit erzeiget
und Euch desselbigen in kein weg widersetzen noch waigern, als lib Euch
und Euerm iden aus Euch sei unser kaiserliche bochste ungnad und obver-
melte peen unser und des heil. reichs acht (mit deren erklerung wir auf den
widrigen fall Eures ungehorsams und nach gelegenheit obangeregter unser
hibevor ergangenen mandaten und citationen one ainig lenger verzihen endlich
fortzufaren gedrungen wurden) zu vermeiden. Und das meinen wir ernstlich,
darnach Ir Euch habt zu ricbten.
Datum Prag den 13 Junii anno 1590.
Rudolf etc. ad mandatum etc.
Jacob Kurtz. Erstenrerger.
27.
Kaiserilch68 Sequestermandat an die Beamten, Abgabenpflichtigen
und Unterthanen des Domkapltels.
Befehl ihre schuldigen Dienste und Abgaben den beiden kaiserlichen Kom-
missaren Erzherzog Ferdinand und Ernst Friedrich von Baden oder
deren Subdelegierten zu entrichten.
1590. Juni 13. Prag.
Wien, Staatsarchfv, Reicbshofrttsakten. Strassbarger Stiftssâchen 1890. Konzept
Wir Rudolf der ander etc.
Enbieten N. N. allen und jeden des hohen dumstifts und kapitels zu StrafS-
burg angehOrigen amt, dienst, zins und gttltleuten, dorfschaften, gemainen
Digitized by
Google
- 345 —
und unterthanen, was wurden, stands und wesens oder welcher orten und
enden dieselbige gesessen und wohnaft seien in stetten oder auf dem land
and sonsten gemainlich allen andern, die mit disem unserm kaiserlichen brief
ersuecht werden unser gnad und danebens zu wissen. Àls wir jetzo zu stillung
deren im stift Straûburg entstandener unruhe und verhuetung mehrer weit-
leufigkeit und verderbens bemelts stifle und zu wurkiicher erfullung ond fort-
setzung unser nechstverflossens neun und acbtzigisten jahrs in solcher sacben
gegen cbur- und fQrsten baider religion bei unserm kaiserlichen hoflager ge-
habten abgesandten eroffnete résolution* erklerung und erbieten die durch-
Ieuchtige und hochgeboroe Ferdinanden erzherzogen zu Osterreicb, herzog zu
Burgund, Steyr, Kârndten, Grain und Wirtemberg, landgrafen in Elsaû, mark-
grafen zu Burgau und grafen zu Tirol und Brnst Friedricben, markgrafen zu
Baden und Hochberg, baide unsere lieben vettern und fQrsten zu unsern
k. kommissarien und sequestratorn verordnet und iren LL befolcn auch
gewalt geben, an unser statt und in unserm namen aile und jede bemelts
kapitels des hohen dumstifts zu Straûburg hôf, heuser, gûeter, unterthanen,
zins, gOllen und einkommen in der stadt Straûburg oder auf dem land, welcher
orten die immer gelegen sein mOchten, nichls ausgenommen, samt allem vor-
rat an geld, wein, traid, auch aller temporal iurisdiclion von den inhabern,
dienst, zins, gûlt und amtleuten abzufordern, einzunemen und an unser statt
bis auf weitern beschaid bestes fleiû zu administriern, zu verwalten, des stifts,
und kirchen notdurft davon zu bestellen und kûnftig auf erfordern zu ver-
wailten ferners inhalts iren LL. gegebener sonder k. kommission und befelch.
Derowegen befelen wir Euch allen samt und sonder bei unser k. ungnad hie-
mit ernstlich und wOUen, daft Ir gedachten unsern k. kommissarien und
sequestratorn oder derselben subdelegierten reten auf ir ankunft und erfordern
nun ftlro bis auf weitern unsern gehaiû mit jehrlicher gehorsamer liferung
und laistung fur schuldigen diensten, fron, zinsen, zebenden, gOlten an wein,
geld, traid, frochten und gemainlich allem anderm, so Ir gedachten hohen
dumstift und kapitel von altershero zu raichen und zu laisten schuldig und
yerbunden gewesen, allein und sonsten niemand ancferm gewertig seiet, als
lieb Euch und Eur jedem sei unser schwere ungnad und straf zu vermeiden,
darnach sich ein jeder wais zu richten und yor schaden zu hueten. Geben
auf unserm kttniglichen schloû zu Prag den dreizehenden tag iunii anno etc.
im neunzigisten unserer reiche des rômischen im flln&ehenden, des hungarischen
im achtzehenden und des Behaimischen auch im funfzehenden.
Rudolf. 1. s.
J. Kurz V. S. ad mandatum sacra cœsarea maiestatis proprium.
A. Brstbnberger.
1. Ehsks-Mkibteb, Kùlner NmUatur, Nr. 262.
Digitized by
Google
— 346 -
28.
Markgraf Erntt Friedrich von Baden an Kaiser Rudolf II.
Er lehnt den kaiserlichen Auflrag, die Seqvsstration der Guter und Ein-
hommen des Strassburger Domstiftes in gemeinschafïlicher Kommissian
mit Erzherzog Ferdinand zu ubernehmen, aJb.
Carolspurg, 1590, Dez. 28 a. St
Wien, Staatsarcbiv, Reichshofratsakten, Strassburger Stiftssachen , 1890,
Original; Mûnchen, Staatsarchiv, K. schw. 537, 28a, f. 537-44, Kopie.
Allerdurchleuchtigster etc.
Allergnedigster Herr, E. k. M. schreiben unterm dato Prag den driten
monatstag septembris, dises nocb webrenden 90. jahr6 an mich allergnedigst
abgangen, ist mîr neben den beilagen von landvogt, regenten und râten der
vorderOstereichischen regierung im Elsâû abgefertigten doctor GeOrg Wilhaim
Streitten den 2. octobris jungsthin alten calender nach, zu meinen handen
wol eingeantwurt worden, daraus ich non unterthenig verstanden, wasmaften
E. k. ML die in dem hohen dumstift Strafiburg, zwischen den kapitularn da-
selbsten schwebende miûverstend und irrungen uf ein séquestration dirigirt,
aucb zu solchem ende des durcbleuchtigen bochgebornen fttrsten berrn
Ferdinanden erzherzogen zu Osterreich L. neben mir zu commissarién und
sequestratorn gnedigst verordnet haben, ailes mehrern inbalts E. k. ML des-
halben mir angeftlegter k. commission und befelchsbriefe.
Nun sollen E. k. Mt. mich als einen fttrsten des reicbs in alweg, so mir
immer tbunlich und mOglich meiner lieben vorfahren exempel nach, allen
unterthenigisten gehorsam zu laisten, ganz begûerig und willig wissen, des-
wegen ich mich auch E. k. Mt zu unterthenigsten ehren solcher anbefolenen
commission und séquestration neben vermeldten meinem mitdeputirten com-
missarien zu unterziehen wol geneigt gewesen, wo nicht mehr als rechtmessige
erhebliche und billige ursachen und bescbwernussen mich davon abhielten
und E. k. Mt. um entschûttung derselben unterthenigst zue bitten yeranleiten
theten.
Dann erstlich und anfenglich haben E. k. Mt. sich allergnedigst zu entsinnen,
welcher gestalt bei derselben neben andern chur-fQrsten und stenden des
reichs Àugsburgischer confession zugethan ich durch meinen abgeordneten
vor der zeit unterthenigst intercedirn und bitten lassen, es wollten E. k. Mt.
den pâpsti6chen bann, so von dem papistischen legaten, dem bischofen von
Ver ce l1 gegen etlichen evangelischen kapitularn angeregts hohen dumstifts
Straûburg ganz onbefuegter weis ist furgenommen und erkennt worden, nicht
ansehen noch wider dieselbige mit geschwinden executionsprozessen zue ver-
1 . Der KOlner Nuntius Joh. Franz Bonomf, Bischof von Vercelli.
Digitized by
Google
- 347 —
folgen obberurter vermeinten papstischen censuren und bu lien, weil solches
zue onwiderbringlichen prxiuditio und merklicher consequenz nicht allein der
andern evangeiischen kapitularn, sondera auch aller evangelischer churfttrsten
fttrstlich grftfenlicher und andern herrn heupter und familien gereicben wurde,
ja aucb ins gemain allen stenden des reichs, so sicîi ietzo m der cbristlicben
religion Âugsburgiscber confession bekannt und kunflig darzue bekennen
werden, daran gelegen, allergnedigst verschonen und einstellen, sonder zu er-
haltung des heilsamen fridens solche der kapilularn um beruerter papstlichen
excommunication und ausschlieûung willen, erregte spenn und irrung zu
E. k. Mt. und gemeiner slend des reichs rechtmeûig erkantnus (dahin sie dann
irer art und natur nach immédiate gehOren) uf baiderseits parteien gnugsam
eingenomene verhOr und verantwurtung allergnedigst lassen komen, darumen
ich auch unterthenigster hoffnung gestanden £. k. Ht. vermelter chur- fUrsten
und anderer stend des reichs Augsburgischer confession, wie auch hernacber
der weltlicbea churfûrsten deswegen besonderbarte unterthenigste gethane
intercessiones gnedigst respectirt und angezogner strittigen miûverstend, décision
zuekunftiger der gemeinen reichsstend vereamlung verschoben haben sollen.
Nachdem ich aber in ablesung E. k. Ht. gnedigsten ersuech schreiben sovil
befunden, daû B. k. Ht. die séquestration, uf welche von derselbigen in dero
resolution und antwurt gegen den chur- fttrstlich und anderer stend abge-
sandten ist andeutung beschehen (ob wol sie die abgeordneten dazumale, daû
disfalls die séquestration onnOtig, auch nicht stattflnden mOge nach notdurft
ausgefuert haben) nochmals beharren und dieselbige mir und mehrgedachts
erzherzogen Ferdinands zu Osterreicb ob ufzuetragen gnedigst bedacht, so
haben E. k. Ht. hiogegen dero hocherlauchtem verstand nach selbsten aller-
gnedigst zu erwegen, da ich mich neben des erzherzogen L. in diser der kapi-
tularn zu Straûburg strittigen handlung des commissarii und sequestrators amts
anbefolenermaûen soite unterfangen, was fur groûe verwis, wider willen und
onfreundschaft ich mir und meiner posteritet bei andern stenden des reichs
uf den hais laden, indem mir als ainem evangeiischen fursten von andern
fursten, grafen und herrn, welche alberait ire kinder uf dem hohen dumstift
Straûburg haben oder noch daruf zu promovirn gedenken, hochverletzlich uf-
gerukt und nachgesagt werden mOchte, ich lasse mich jetzmals wider meine
aigne befreundten und verwandten auch andere, so der religion halber mir
zuegethan seind, guetwillig gebrauchen, deren ich mich doch zuvor neben
andern stenden des reichs mOglichsten fleiû angenommen, unterstehn aucb den-
selben sachen zugemueten, die inen vermOg dem stift geleister pflicht und aid,
auch ohne nicht geringen verwis irer eltern uod anderer freund als sonderlich
mitinteressierten einzugehen oder zue wilfahrn nicht verantwurtlich noch
thuenlich fallen wOlle, indem an dieselben begert werde, von demjenigen mit
groûem spott und schimpf wider zu weichen und abzutreten, das sie mit Gott
und guetem rechten durch ordenlich mitl und weg wol befuegt erlangt haben.
Digitized by
Google
- 348 -
Wann dann aoch fars ander ich mir aDschwerlich dise rechnung zuemachen
hab, uf den fall E. k. Mt. patentea und befelch briefe an gehOrige ort schon
verkûndet und insinuirt and daruf an E. k. Mt statt wir verordnete corn-
missarien und sequestratores, die eingezogne kapitelshOf, heuser und gûeter
mit derselben in- und zuegehOrungen, nutzungen and gefellen, baide uf dem
land und in der stadt Straûburg von den inhabern abfordern und uns einzu-
antwarten begern werden, daû doch die evangelische capitulares sich solcher
gesuchten abtretung and cession verwaigern and dargegen einwenden, daû
die Ton irem gegentail alberait eingewilligte séquestration aliein zu dero vor-
teil and vorschab angesehen, hingegen aber dieseiben sich zu befahren heten,
wann einmal um mehrbertterte p&pstlichen censuren willen sie von irer in-
habenden gerechtigkeit gewichen, daû ohne sondere groûe zerrûttang sie den
weg (nach diser zeit und gelegenheit) wider darein zuekommen, nicbt bald
offen finden und doch ir gegenpart schlecbten wQrklichen abstand oder ent-
haltung darvon thun wurde, und daruf sich nochmals deshalben vor E. k. Mt
und gemainen stenden des reichs oder andern onparteiischen austrftgen, recht-
lich oder gOetlich fûrzukommen erbietig machen werden, inmaûen dann al-
bereit von E. k. Mt vorernanten mandaten und befelch also durch iren
gegenteil mit vil zue milden vorgaben und ubel informirn ausgebracht, ver-
melte evangelische capitulares an E. k. Mt. dieselbige etwas besser zueberichten
und zue informirn, wie auch zugleich fur aile gemaine stend des hl. reichs
provocirt und appellirt haben, und solche appellation dem erzbischofen und
churfQrsten zu Mainz and der churfûrstlichen pfalz insinuirn zu lassen, zweifels
ohne, da inen dièse séquestration angekûndt, daû sie ebenmeûiger weis dar-
von als einem wichtigen gravamine appellirn und solcher appellation anhangen
wurden. Wafer nun daruf von uns commissarien und sequestratorn zu endlich
verfolgung und exécution diser erkanten k. séquestration de facto and mit
gewalt geschritten und verfahrn werden mûesse, haben E. k. Mt abonnais
gnedigst zu beherzigen, daû ein ehrbarer rat zu Straûburg in der stadt oder
iren obrigkeiten (darin doch mehrertails der hof, heuser, gueter und ein-
kommen, so die evangelische capitulares inhaben, gelegen sein) einigen gewalt
oder macht anzulegen oder zu gebrauchen im wenigsten nit gestatten und
zuegeben, wie dann uf solchen fall fur mein person ich vil zue schwach sein
wurde, dise sachen dorchzudringen und ins werk zuerichten. Sollte dann nicht
destoweniger oftgedachte séquestration mit ander des reichs stende zoegeordneter
hûlfleistung, der executionordnung gemeû durchgedruckt and fortgetriben
werden wOllen, ist widerum wol zu vermaeten, daû die kraisstend Augsburgischer
confession zuegewandt, sich wider ire religionsgenossen nicht werden lassen
gebrauchen, und obschon daruf die katholische papistische stend sich diser
exécution einig beladen (welches doch us ursachen, dieseiben in anderen ftllen,
die uf die executionsordnung etwas starker gericht gewesen, mit andern stenden
einzuestehen bedenkens getragen, schwerlich zo glauben). Wurde es alsdann
Digitized by
Google
- 349 —
das ansehen haben, als wann man das eyangelium und wahre wort Gottes,
dem religionfriden entgegen mit gewalt zu dempfen und zu supprimirn, lostig
und beguerig, uf welchen fall dann zweifels ohoe die bedrangte evangelische
kapilularn zu Slraûburg bei iren freunden und yerwandten zu widerstendlicher
bandbabung und defension irer inbabenden besitzlichen gerecbtigkaiten um
bûlf, rat und beistand ansuechen, an dem es aucb zweifels obne nicht manglen
und also bierdurcb ursacb gegeben werden, zu wOhr und waffen zugreifen
aucb wol auslendische veranleiten, sich in solcbe onruewige bendel (deren
exempel albereit zuvil offenbar und am tag^ligen) zuichlagen und ires vorteils
wabrzunebmen, welcbes ailes zur dissipation und zerrtittung des wolher-
gebracbten beilsamen bocbbeteurten fridens in unserm geliebten vaterland,
sonderlicb aber der nechstgesessenen benachbarten stende armer leut und
unlertbanen euûersten yerderben und verhOrgen hocbscbadlich gelangen wurde.
Demnacb dann zum dritten wir auch aus nacbfolgender ursacben oftberuerter
commission und séquestration zuebeladen nicht onzeitlicb bedenklich fallen
will, daû dieselb fûrnemlich user den rOmischen papstischen censuren her-
flieûen thut, zu welcber exécution ich auch als ein stand Augsburgischer con-
fession ehrn und gewissenshalber nicht weiû gebrauchen zulassen, weil die-
selben zue schwechung der freiheit Augsburgischer confession auch zue be-
schwerd und verfolgung derselben bekenner onfelbar gereichen wurden, da
doch mir noch andern evangelischen stenden in dem religionsfriden, verschinen
55. jahrs zu Augsburg publicirt, nicht uferlegt oder zuegemuetet worden, einige
rOmische geistliche censuras oder excommunicationes und was derselben nach-
folgig zue exequirn und volnziehen zuhelfen.
So langt dem allem nach an B. k. Mt. mein untcrthenigste bitt, die wOllen
zuTorderst solche meine entschuldigungs ursachen und daft ich mich diser uf-
getragenen commission und séquestration als einem werk, so ohne mitel zue
erkantnus aller reichsstend gehOrig zue unterfangen nicbt gewust, fur recht-
meûig und erheblich erkennen und annehmen mich auch daruf mit allen
gnaden derselben erlassen und ferner deswegen in mich zuedringen gnedigst
verschonen, weil ohùe das ich mit dem hohen beschwerlichen iast, in welche
meine lieben vordern, die markgrafen zu Baden, um unterzogenen exécution,
von des hl. rOmischen reichs wegen, uf versprochne schadloshaldung leider
geraten aber bis dahero vom reich ainiche ergOtzlicheit uf mein und ander
meiner verwandten yilfaltig solticitirn und anhalten nicht gehaben mOgen,
mehr als gnugsam zueschaffen hab, sonder vilmehr aile solche der kapitularn
des hohen dumstifts zu Straûburg entstandene mifiyerstend und irrungen noch-
mais zue kunftiger reichversamlung zuverschieben allergnedigst geneigi sein.
Und dieweil zu solcher meiner untertheingister entschuldigung mich diser
sachen wichtigkait, difiBcultet und hOchste praeiudicierliche consequenz ver-
ursacben auch ohne das mir als einem fûrsten des reichs, der des gemainen
vaterlands deutscher nation wolfart und bestendig fridlich wesen und einigkeit
Digitized by
Google
- 850 —
in alweg zu befttrdern und zu erhalten pflichtig und schuldig anderst zue
gebarn nicht verautwurtlich, so will ich mich unterthenigst getrOsten, es werden
E. k. Mt. sich su k. oognaden wider mich deshalbea nicht lassen bewegen,
sonderlich weil dieselb hierin auch daonocht allergnedigst zubetrachten, zu
was merklich ringerung und abbruch k. réputation und hochheit gereichen
wurde, wann B. k. Mt. als das obriste haupt sich dem papst zu Rom zu exe-
quirung semer im hl. rOmischen reich nicht hergebrachten pâpstlichen censuren
als guetwillig unterwerfen solten. Daran erweisen E. k. Mt. mir ein sondere
gnad, die ich alzeit unterthenigst zu yerdienen bereitwilligst und gehorsamsts
sein will und werden es die stend Augsburgischer confession neben den
evangelischen kapitularn zu Straûburg, wann E. k. Mt. dise zwitrechtigkeit zu
der gemainen stend des reichs ausschlag und entschied gerichlet, ein solches
um dieselb unterthenigsls gehorsamsts fleiû ebenmeûig zu beschulden in keinen
yergeû stellen. Wolt E. k. Mt deren ich mich zu k. gnaden in aller unter-
thenigst thue befelen zu meiner notwendig ehehaften entschuldigung unter-
theinigst nicht yerhalten. Datum Garolsburg den 28. decembris anno 90.
E. k. Mt.
unterthenigster gehorsamer fflrst
Ernst Fridrich, markgrafe zu Baden und Hochberg etc.
29.
Kai8erliches Sequesterpatent.
Rudolf IL ernennt den Erzherzog Ferdinand von Tirol nach der Ablehnung
Ernsts Friedrich von Baden zum alleinigen Sequestrator Ûber das
Domstift.
Prag, 1591, Mai 6.
Wien Staatsarchiv, Strasburger Stiftssachen 1591, Kopie; Strassburger Stadt-
Archiv A. A. 774, f. 59, Kopie.
Wir Rudolf der ander etc.
Entbieten dem durchleuchtigen, hochgebornen Ferdinanden, erzherzogen zu
Osterreich, herzogen zu Bnrgund, Steur, Kârnden, Grain und Wurtemberg,
landgrafen in Elsaû, markgrafen zu Burggau und grafen zu Tirol etc. unserm
lieben vettern und fûrsten unser gnad und ailes guets. Durchleuchtiger hoch-
geborner lieber vetter und fUrst. E. L. ist zweifels ohne in gutem angedenken
wasma&en und aus was ursachen wir noch vor diesem in den hochbeschwer-
lichen verderblichen zerrQttungen, die sich zwischen dem kapitul des hohen
dumstifts zu Straûburg und etzlichen stiftspersonen daselbst zugetragen und
nachmals zu unwiederbringlichem schaden und untergang solches uralten herr-
lichen stifts unrichtig schweben, fur ein k. Commission an E. L. und den auch
hochgebornen unsern vettern und fûrsten markgraf Ernst Friedrichen von
Digitized by
Google
- 351 -
Baden usgehen lassen and E. L. dabenebens freundlich und gnadig zuge-
schrieben E. L. sich aoch 1res teils daruf freundlich und willfahrig erklart
haben1.
Ob wir ans dann gleichwohlen daruf nacb gelegenheit unser selbst an be-
melten markgrafen usgangenem ganz gnadig ermahnung keines anderen ver-
sehen aïs daû sich s. L. als genachpaurter gleichfalst solle gutwillig erfinden §
lassen, so ist uns aber jedoch uber ailes vereehen ein abschlagige und solche
antwort erfolget, daû wir uns s. L. person halben weiter keine raitung machen
kOnnen und sich aber dagegen nicbt gebûhren, noch uns anstendig sein will,
die iustitiam wegen solcher markgrôflschen verweigerung einzuhalten, und
diesem uralten herrlichen stifl in yerderben stecken zu lassen, sondera ob-
liegenden kaiserlichen amts halben notwendig geursachet werden E. L. beruhrle
commission und séquestration allein zu befehlen und ufzulegen. Derowegen
und damit nichte desto minder angedeuter unser gnedigen resolution ein ge-
nûgen beschehe und dieselbig lenger nicht ufgeschoben sondern in wurkliche
yolnziehung gestellt werde, bierum so gesinnen wir an E. L. freundlichst und
geben derselben darzu hiemit unsern yollkommenen gewalt, und wollen daft
E. L. sich beruhrter kommission und séquestration uns zu gehorsamen ehren
und gemeinem stift zu gutem freundlich und gutwillig belade und daruf an
unser stadt und in unsrem namen zu ehister und furderlichster gelegenheit
ire ansehenliche subdelegirte rate und gesandten mit beiverwahrten unsern
k. patentent mandaten und schreiben an die stadt Straûburg abordnen, welche
solche patenten, mandaten und schreiben an gehorige ort einantworten und
yerkûnden, auch darauf kraft derselben und dieser unser kaiserlichen kom-
mission und gewalts die in der stadt Straûburg gelegene Brader- und GQrtler
und andere kapitulshof, heuser, sakristei mit aller und jeder deren zuegeboriger
zinsen, gttlten, rechten, gerechtigkeiten, brief, sigeln, archiven, registern,
kapitulsbttchera, kleinodien zusamt allem vorrat an geld, wein, treid auch uf
dem land gelegen, dorfern, flecken und hofen und gemeinlich allem andern,
was demselben mit der tat entwendet und eingezogen worden nichts usge-
nommen von den inhaltern derselben, was nahmens, stands oder wûrden die
1. Dies ist nicht ganz richtig; Ferdinand hat wiederholt den Kaiser gebeten ihm die
Kommission abzunehmen und seine Zusage scbliesslich von derjenigen des Badener Mark-
grafen abhangig gemacht.
2. S. die folgende Nr. 30. Ein ahnliehes Patent an die Stadt Strassburg geriehtet, be-
flehlt dem Magistrat die Seqnesterkommission nicht m hindern, sondern ihr vielmehr sUdtische
Hilfe zu teil werden zu lassen. Ein Patent an die Unterthanen und Zinsleute des Kapitels
ist gleichlautend dem Patente vom 13. Juni 1590 (s. o. Nr. 27), nur mit Einschiebung eines
Passus, dass Ernst Friedrich von Baden abgelehnt habe und Ferdinand Ton Oesterreich des-
halb allein mit dem Séquestre beauftragt sei. Derselbe eingeschobene Zwfechensatz unter-
scheidet das Sequestermandat an die BruderhOflschen von dem vom 13. Juni 1590 (s. o.
Nr. 26). Wien, Staatsarcbiv ebenda; Kopien und Konzepte.
Digitized by
Google
- 352 -
auch seien, also auch und hinwieder die andern gemeinekapitulsgefell, gâter und
einkommen von dem alten ordentlichen kapilul ernstlich abfordern, dasselbige
ailes gamt des kapituls unterthanen und dienern in der stadt und uf dem land
und also die ganze weltliche und temporal administration des hohen dumkapituls
zue Straûburg in unsere pflicht und subiection bringen und nehmen in unserm
nahmen und an unser statt bis zu unserer fernerer verordnung bestes getrauen
fleiûes scbatzen vertrelen und verwahren auch durch ehrbahre ufrichtige per-
sonen, so uf erfordern daryon gebuhrliche reitung zu thun habhaft sein,
yerwalten lassen, daryon des gemeinen kapituls wesen bestellen und erhalten
und sonderlich auch den armen priestern, vicariis und alumnis samt andern
chorspersonen (welche sonsten yon nichts zue leben, auch fur ihre person
mit diesem streit nichts zu thun haben) ire wochentliche presenz und unter- (
haltung us bemelten Gûrtlerhof liefern und folgen lassen, E. L. auch uns, so
ehist mOglich irer und dero subdelegirten yerrichtung und wie sie die sachen
befunden und was sich aller teilen darunter verloffen, gebûhrliche, ordenliche
relation zu fertigen, daruf ferners in der sachen inhalts angezogener unser
kaiserlichen resolution die notdurft wissen zu yerordnen und zu handeln.
Hieran thuen E. L. ein ganz notig, gut nutzlich und fridfertig werk und unser
sonder angenehm freundliches gefallen.
Datum Prag den 6. Maii anno 91.
30.
Kaiserliches Sequestermandat an das kathoiische Domkapitel.
Nach Ablehnung des Sequesters durch Ernst Friedrich von Baden sollen
sie dem Erzherzog Ferdinand als alleinigem Sequestrator gehorchen.
1591, Mai 6. Prag.
Wien, Staatsarchiv, Strassburger Stiflssachen 1591, Kopie; Strassbarg, Stadt-
archiy i. À. 774, f. 53 ff., Kopie.
Wir Rudolf etc.
Entbieten dem ehrsamen unsern lieben andechtigen Prantzen Freiherrn zue
Dorstweiler, Kriecbingen und Piltingen, dumdechant, und dem ordentlichen
alten kapitel des hohen dumstifts zu Straûburg unser gnad und ailes guts.
Ebrsame liebe andechtige, Euch ist unentfallen wasgestalt wir uns hiebevor
in den irrungen, die sich zwischen Euch und etlichen Eurern widersetzigen
kanoniken, welche unter angemastem schein und namen des kapitels und
stiftg zue Straûburg bruder und gûrtlerhof samt andern mehr hofen, heusern,
dorfechafteu, renten, zinsen, gûlten, wein, frochten und einkommen gewaltsam
an sich gezogen, erhalten und um verhûtung mehrer weitleufigheit und ge-
meinen stifts besten willen auf anstellung einer séquestration nicht allein jetzt
berûrter occupirten heuser sonder auch anderer gefell und gâter, die ir noch
in handen habet, erklart, Ir auch darzue samt dem ehrwûrdigen Johann
Digitized by
Google
— 353 -
bischofen me Straûburg unsern fûrsten and liebea andechtigen als Burerm
haupt and ordinario Eaern gehorsamen willen and consens gegebea habet.
Do wir dann anjetzo solche séquestration ins werk zu richten und dieselbe
dem dorchleuchtigen hochgeborenen Ferdinando erzberzogen zu Osterreich,
berzogen ni Burgund, Steur, Kârnden, Grain und Wurtemberg, landgrafen in
Blsaû, markgrafen zu Bnrgau und grafen zu Tirol unserm freundlichen lieben
vettern und fûrsten (dieweil s. L. zugeordneter commissarius markgraf Brnst
Friedrich zue Baden sich damit, wider yersehen, nicht beladen wollen) allein corn-
mitlirt und anfgetragen und s. L. befeblen zu ehister, fûrderlichster gelegen-
heit an unser stat und in unserm namen ire ansebenlicbe rat und subdelegirte
in die stadt Straûburg zu yerordnen und daselbst nicht allein alte eingezogene
und entwendete kapitelshOfe, heuser und gûter samt dern jedern ein- und zu-
gehOrigen, einkommen, renten, zinsen, gûlten auch allen vorrat an wein, traid,
frûchten, kleinodien, kirchenzier, registern, brief und sigeln, nichts ausgenommen,
sondera auch dasjenige, was Ir vom alten ordentlichen kapitel an gemeinen
stift8gefellen, einkommen und gtttern nocb in handen habet, Ton den inhabern
beiderseits abzufordern und solcbes ailes zu samt des kapitels unterthanen,
olficianten und dienern, und also die ganze temporal und weltliche admini-
stration des dumkapitels zu Straûburg in unser als romischen kaisers und
oberhaupts possession, pflicht und subiection zu nehmen und bis zu fernerer
unserer verordnung in unserm namen bestes getreuen fleiû zu administriren
und zu verwahren, dayon des gemeinen kapitels und kirchen noldurft zu
bestellen und zu erhalten auch hernacher von dem allen auf erfordern uns
gebûrliche relation und raitung zu thun, darauf in der hauptsachen ferners
die noldurft wissen zu handeln und zu yerordnen. Hierum befehlen wir Euch
hiemit von romischer kaiserlicher macht und bei unserer kaiserlichen ungnad
und wOUen, daû Ir samt und sonder auf gedachts unsers kaiserlichen com-
missarii oder s. L. subdelegirter ankunft und yerkûndigung solcher unserer
kommission und gegenwertiger patenten Euch mit obberttrter abtretung und
einraumung der gemeinen kapitels gefellen, gûter, einkommen und vorrat
fiuers teils ailes schuldigen gehorsams ehrerbietung und willfôhrigheit erzeiget
und Euch desselben keineswegs widersetzet noch weigert, als lieb Euch sei
unser kaiserliche ungnade und straf zu vermeiden.
Datum Prag, den 6. Maii 1591.
SI.
Kaiserliche Résolution auf die Werbung der Abgesandten des Bischofs
und des katholischen Kapitels.
Die Erklârwng der Acht gegen die protestantischen Domherrn sei jetzt nicht
valsant; es musse noch bei dem Sequester verbleiben. Ueber die Gefahry
B. XIX. - (M.) 23
Digitized by
Google
— 854 —
dass die Bruderhôfischen einen andern Bischof aufstellen kônnten, will
er nachdenken.
1691, Joli 5. Prag.
Strassbnrg, Bez.-Arch. 0. 165, Nr. 79, Orig. mit Papier, Siegel and schwarz-
gelber Schnor.
Die rOut k. MU etc. unser allergnedigster Herr haben gnediglich und mit
sondenn mitleiden angehOrt, was die fllrstliche Straftburgische abgesanten,
nebens ûberraichang ires herrn und aines ehrwirdigen domkapitels daselbst
credentialschreiben,irer hochbeschwerlichen obligen und bedrangnussen halben,
die irer L gn. and inen von etlichen widersetzigen kapitalarn im Bruderbof
daselbst nunmehr ril jahr hero begegnen, bei ir k. Mt gehorsamlich anbracht
nnd diemûetiglich gebeten haben.
So yil nun anfenglicb und insonderhait des kapitels sacb und der unrnhigen
kapitularn bisber getriebne ungebûr und nocbmals yorbabende praktiken an-
lange t, da kOnten gleichwol ir k. Mt. nach gelegenhait ires bisber erzaiglen
bocbmuets und euftersten ungeborsams leicbtlich ermessen, weil si nunmehr
den kopf gestreckt und allen respect und erberkait abgelegt haben, si werden
ires tails nichts unterlassen, vas su fortsetzung ires ainmal fûrgenomnen in-
tenta und genzlicher yertilgung des katholischen wesens dienlich und si immer
erfinden mOgen. Daher iwar nunmehr fur das nechst gebalten werden mOchte,
gegen inen mit der achtserklerung gestraks fûnugehen, wann aber ir f. Gn,
und dem kapitel unyerborgen, was ursachen ir k. Mt. sich hievor auf
sequestrierung aller des kapitels gtteter und einkommen entschlossen und tu
wQrklicher fortsetsung desselben alberait iwo fllrstliche personen baider religion
yerordnet, da sich auch derselben aine, nemlich markgraf Brnst Friederich zu
Baden, solcher kommission zu beladen yerwaigert, alsdann der andern die
yerrichtung allain aufgetragen und derselbigcn zu desto mehrer befûrderung
der sachen ain neue kommission samt irer Mt patenten an baide taile wie
auch des stifts zinsleut und andere notdurft zuegeschickt darauf ir k. Mt. nun-
mehr stundlich erklerung wartens. Uber das auch die herrn abgesandten in
zwen flkrtrag und werbung selbst andeuten, was ietsiger zeit wegen des yor-
habenden zugs in Frankreich* abermals fur mârkliche gefahr fur augen sei,
dabei sich berûrte achtserklerung nit wol wûrdet fbrnemen lassen, so hielten
ire k. Mt nocbmals fur das ratsamest, daft es bei solcbem sequester der zeit
yerbleiben mOchte mit dem gnedigen erbieten, wo die f. d. erzherzog Ferdinand
deme derselbig von irer Mt ans obbemelten ursachen badischer yerwaigerung
allain aufgetragen worden, sich etwa (das sich docb ir k. Mt nit versehen)
1. Gemeint sind die Werbangen Tûrennes in den Lftndern protestantiseher Fûrsten
Deutsehlands, infolge derer Christian von Anhalt im Sommer 1591 ein Heer von ûber
15 000 Heinrich von Havarra zttfflhren konnte. Yergl. M. Ritteb, Deutsche Geschichte, II,
S. 53/54 und Hun, Erzh. Ferdinand IL von Tfrol, Bd. II, S. 170
Digitized by
Google
- 355 -
entschuldigen solte, ir f. d. zu beoemung derseiben nochmals im besten zu
ermahnen, derogelben auch auf den fall die ienigen herrschaften und von
adel, darunter des kapitels gefelle gelegen, sich ûber yerboffën gegen ir f. «L
in liferung derseiben ungeborsam und senmig erzaîgen wurden, andere scharfere
patenten suezufertigen.
Soyil aber ftrders bocbgedachten bischof und ir f. gn. person und sicher-
hait und die wege dardurcb den unruhigen zu eindringung aines andern haupts
die gelegenbait zu benemen anlanget, demselben punkten wOllen ir k. Ht.
ferner nacbsinnen, solcbes aucb gleicbergestalt ir f. d. (als weicber die ge-
legenbait am besten bewûst) zu thun und ir Mt. dero ratsam guetacblen im
vertrauen zu entdecken, ermabnen und sich alsdann nacb befindung darin
gnedig erkleren und in allem dem, was ungefebrlicb darunter ires tails zu
tbun und zu befordern nOtig sein wûrdet, dermafien erzaigen, dafS ir f. gn.
yersebenlich wol zufridea sein sollen. Welches ailes ir k. Ht. den herrn ab-
gesandten auf ir getbane werbuug in antwort zu vermelden befolen, und seind
denselben mit kaiserlicben gnaden wol gewogen.
Datum zu Prag, den fûnften Julii anno etc. im ainundneunzigisten.
J. Kurz v. S. 1. s. A. Erstenberger.
32.
Kaiser Rudolf II. an Bischof Johann von Strassburg.
Er vriderrât die beabsichtigte Résignation des Bischofs und rdt eher zur
Annahme eines Coadjutors mit Nachfolgeberechtigung.
1591, Juli 5. Prag.
Strassburg, Bez.-Arch. 6. 165, Nr. 76, Orig.
Rudolf der ander etc.
Bbrwirdiger fttrst lieber andecbtiger. Uns baben D(einer) A(ndacbt) und dero
wîrdigen domkapitls abgesante neben einantwortuog D. A. scbreiben yon
aignen banden mit alleu fleiû und geschicklicbait, was si bei uns zu werben
befelch gehabt, augebracbt. Was wir uns nun darauf, so vil bemelt domkapitl
und der unruhigen Bruederbofiscben beharlichen ungehorsam belanget, gegeai
inen in antwort erklert und danebens ietzo abermals vorwesender reuberei
und dorchzags balben im Frankreich in aile krais des reichs ausgescbriben
und befolen, das werden si D. A. zweifels one zu irer widerbaimkunft der
gebûr zu referirn nit unterlassen. Sovil aber fttrters D. A. person und derseiben
bei solcbem unwesen ausgestandne und nochmals besorgende gefahr, besonders
aber der widerwertigen zu prophanirung dis uralten herlicben stifts yorhabende
bOse praktiken betrifft und durch was fûegliche mitll dieselbige mOchten yor-
kommen werden, ob wol denselben leuten irer bishero erkanten frechhait
nach bessers nit zuezutrauen, als dali si zu erlangung ires intenta nichts un-
Digitized by
Google
- 856 -
versuecht lassen werden, so seind wir iedoch dagegen zu dem allmechtigen
der trOstlichen hoffhung, sintemal D. A. disen stift nunmehr so vil jahr mit
Bonderm cbristlichen hohea fleifi, muhe und eifer wol und Iftblich yorgestanden,
er aie ain gewaltiger bescbutzer der seinen, werde der widerwertigen anschlflg
gegen seinem treuen diener kaine kraft noch fortgang verleihen, sonder die-
selbigen, samt iren autorn vilmehr zu nichten und offentlicb zu schanden
machen, bingegen aber D. A* wider aile irer verfolger hoffhung nnd gedanken
nocb vil jabr gnedig erhalten, daran dann D. A., sowol aucb an deme, was
wir unsers tails dabei immer thun oder raten kinden, ainîgen zweifel nit
tragen sollen. Durcb was mittl aber disen leuten ire gedanken und raitung
die si inen auf den stift machen ungefarlich mOchte benommen und abgestrickt
und hingegen D. A. der androbenden gefahr entiaden werden, da ist gleich-
wol in der gesanten fOrtrag auf ain résignation andeutung beschehen, wir
kftnten aber nnsers tails denselben weg nit allain aus hieoben angedeuter
ursachen ires meniglich bekanten eifers und wolyerbaltens bel disem stift
und daû aines solchen mittels nur gedacht oder D. A. zuegemuet werden solle,
sonder auch darum nit fur ratsam balten, daû wir nit sehen, was dem wesen
dadurch geholfen, oder wo ain solch qualificirt subiectum, welches dem stift
besser fûrstehn, als D. A. getban und noch thun kann, zu finden sein mOcht.
Neben dem, daû auch die widerwertigen, da si etwas solches vermerkten nur
desto mehr auf ir intent zu dringen und dis orts einzuspreogen gelegenhait
suechen wurden. Da aber D. A. der sachen ferner nachdenken und villeicht
zu irer erleicherung und danebens vergwifiung aines successoris auf ein
coadiutorei gehn und uns darzue ain taugliche person fûrstlichen stands und
berkommens dardurch verhoffentlich der auf zuetragende verledigung (so der
Allmechtig noch yerhtteten wOlle) kOnte bei aufrichtigem wesen erhalten
werden, im vertrauen ftirschlagen wolten, hielten wir denselben weg fur rat-
sam, eeien auch urpûetig nit allain unsers tails der sachen gleichfals im
besten nachzusinnen, sonder auch was wir derselben darunter bei der pâpst
Hl. oder sonsten kinden gueten befûrderlichen willen erzaigen, dasselbig deren
gnaden wegen, damit wir D. A. one das vorders wol genaigt, unsers tails nichts
ermangeln zu lassen, welches wir D. A. auf berQrte ire schickung und schreiben
im besten gnediglich nit verhalten wolten. Geben auf unserm kûniglichen
schloft zu Prag den fttnften tag julii anno etc. im ainundneunzigislen unserer
reiche des rOmischen im sechzehenden, des hungarischen im neunzehenden
und des beheimischen im sechzehenden.
Rudolf. ad mandatum sacrât Caesareae
J. Kurz v. S. maiestatis proprium.
A. Erstsnbbroer*
Digitized by
Google
- 357-
33.
Bischof Johann an Kaiser Rudolf.
Et bittot dm Kaiser in seiner âusserskn Not, endlich den Sequester erhlâren
zu lassen oder ihm anderweitig zu helfen. Postscript: der Strassburger
Magistrat unternimmt neuerdings Angriffe auf katholische Kirchen und
Klôster in vmd in der Nàhe der Sladt.
1592, April 16. Zabera.
Strassburg, Bez.-Axch. 0. 165, Nr. 113, Kop.
Allergnedigster kaiser etc. B. k. Mt. hab ich vor etlich wochen durch einea
eignen an B. k. Mt hofe abgefertigten boten mein und meines anbefolenen
stifts je lenger je mehr zunemender beschwernus und gefahr allerunterthenigst
und demûetigst zuerkennen geben aucb um fernere allergnedigste kaiserliche
verordnung dardurch solchen gefarlichen und B. k. Mt. baiiigen rOmischen
reich selbst zu nacbteiligem unwesen auf ein und ander weg furderlichst ge-
steûrt und begegnet werde, allerunterthenigst und demûtigst angerufen und
gebeten.
Wiewol ich non bei mir wol ermessen kann E. k. Mt seien mit andera
vilfeltigen kaiserlichen obligenden gescheften dermaûen heufig beladen, dafi
si bis dahero auf angeregt mein allerunterthenigst anrufen, flehen und bitten
sich allergnedigst su erkleren dardurch verhindert worden und derwegen
B. k. Mt darunter unterthenigst anzumahnen und ferners su bemOehen ich
mich billig enthalten sollen, so bin ich docb allerunterthenigster trOstlicher
hotoung E. k. ML werden mir solches in gnedigster erwegung, mich die vor-
wesende gefahr und not darzue verursacbt, zu kaiserlichen ungnaden nit ver-
merken.
Und kann demnach B. k. Mt mit kurzem allerunterthenigst nit bergen, daû
sowol bei den BruderhOfischen als iren schutzpatronen der stadt Strafiburg ir
unbillig Yorbaben zu continuiren kein ufhOrens, zu welchem end si seit meiner
letst an B. k. Mt gethoner schreiben ailes fleifi verstanden, gemeine ritterschaft
dises undern Blsaû, so mehrerteils von mir und meinem stift bêlent, dahin zu
bewegen, daû si ungeachtet irer mir geleister lehenpflicht und derwegen ge-
gebner lehen revers mir ab- und inen in irem vorhaben und handlungen zu-
fallen u. beistendig sein sollen. Daû si dann endlich fûrhabens ermelts meins
wûrdigen dumkapitels angehOiige flecken gegen jetzt anstehender erndzeit
coniwnctis viribus in kraft irer neulich aufgerichten kapitulation und ver-
bQndnus mit gewalt einzunemen und zu irem gehorsam zu zwingen, da ich
mich auch der sachen annemen und inen in dem widerstand thun sollt, mich
gleichfalls feindlich anzugreifen, dessen lassen si sich nit ailein ohngescheQcht
hin und wider vernemen, sonder haben auch zu dem und albereit zu den
weltlichen chur- und fûrsten stattlich geschickt in hofltoung dieselbige zu aller
ersprieûlicher fûrdernus hilf und beistand darzuzubewegen.
Digitized by
Google
- 358 —
So hat seither der von den BruderhOfischen aufgeworfene dumprobst herzog
Joachim Carie von Braunschweig sich der dumprobstei ailes rechtg unternommen,
auch neulicher tagen bei (léchant und kapitel des stifts St Lienhard vier meil
wegs von Straûburg gelegen (so der dumprobstei inkorporirt) durch etlich
abgeordnete die possession and huldigung erfordern, dabei dan gedachte ab-
geordnete, da sich bemelte dechant und kapitul in dem nit gehorsam erzeigen
werden, allerhandbedrauungenyerlauten lassen. Dannacher die armen canonici
und priester umher aile stund in hOchster sorg und gefahr solcher bedrauten
gewaltsamen ein- und ûberfalls stebn. Und ist gleichwol nun ein guter zeit
hero insgemein das geschrei gangen, daû gedachte herzogs von Braunschweig,
der BruderhOfischen und stadt Straûburg endlich intent und yorbaben sei,
bemelt stift St. Lienhard erstlich einzunemen, daselbig mit aufwerfting etlicher
schanzen zu befestigen und folgends die tibrigen dumkapitels flecken, so nit
weit davon gelegen, daraus zu bezwingen.
Dieweil dann ich und mehrgemelt mein dumkapittel uns gegen jetzt an-
gehender erntzeit gewiûlich auders nichte als dergleichen that- und feindlichen
ûberfalls zugewarten, als bitt B. k. Ht. ich nachmaln zum alleruntertheniggten
und demtletigsten, die geruhen zu abwendung desselben ail notwendige kaiser-
liche verordnung zu thun und entweder die lang yorgehabte séquestration
meines kapitels noch inhabender flecken und gûeter bei der f. D. erzherzog
Ferdinand zu Osterreich etc. meinem lieben herrn gnedigst zu befbrdern,
seitemal ir Dorchlaucht (wie si auch unter dato den 12 Martii jûoggthin ?er-
mQg beiligender kopei berichtet) E. k. Mt. fernern antwort hierunter erwarten
oder sonst mir und meinem bedrangten stift und dumkapitel mit kaiserlicher
hilf handhab und rettung ohn lengern verzug aliergnedigst erscheinen, wie
auch auf mein jQngst bei E. k. Mt abermals gethanes emsiges und demttetiggtes
bitten mein person betreffend, sich nunmehr in kaiserlichen gnaden erkleren.
Ein solches erkenn ich mich um E. k. Mt. zuverdienen, wie auch den ail-
mechtigen Gott um E. k. Mt. beharrliche gesundheit und fridsame kaiserliche
regierung emsig zu bitten schuldig, wie ich auch darzu in aller unterthenig-
kait jederzeit willig und berait Datum Zabern den 16ten aprilis anno etc. 1592.
Post datum. E. k. Mt. kann ich auçh unterthenigst klagend nit Yerhalten,
als vor einem halben jar ohngefar meines stifts pfarrherrn einer, den ich in
studiis von jugend auf erhalten und mit einem kanonikat aufm stift zum alten
St. Peter in Straûburg versehen, aus leichtfertigkait apostasirt und sich ver-
meintlich verheûrat, daû er darauf sein refugium in die stadt Straûburg ge-
nommen, sich darin verburgert und bei dem rat inen bei seinem kanonikat
handzuhaben angesucht, darauf gedachter rat neulicher tagen probst, dechant
und kapitel zum alten St. Peter beigelegtes dekret, ohngeachtet ich si zuvor
freundlich erinnern lassen, daû des apoitatierten prietters Yornemen den gaiit-
und weltlichen rechten, dem religionfridenr des. stifts altem unfQrdenkliçhen
Digitized by
Google
- 359 —
herkommen und seio selbs eigeaen unterschiedlichen revers strak zuwider,
zustellen lassen. Daraus E. k. Ht. allergnedigt zu sehen und abzunemen, daû
die stadt Straûburg einmal dahin endlich entschlossen, aile in der stadt ge-
legene stifter zu propbanieren, dieselbige irer weltlichen iurisdiction zu unter-
werfen und ailes was noch gaistlich darinnen ist gar auszureûten, inmaûen si
auch vor wenig tagen den verlobten kloster jungfrauen, deren in dreien klOstern
St. Margrethen, zu den Rauwern und zu St Niklaus in undis* noch ein zim-
liche anzahl darinnen, frei gestellt, davon auszutreten, mit dem erbieten, einer
jeden ir lebenlang zu aufenthalt 60 gulden und 12 viertel frûchten zu geben,
baben inen auch das exercitium unserer katholiscben religion, so si bisher
erbalten, gar abgestrikt und die porlen verspert, datnit si kein gaistliche mehr
besuchen mOge.
Die cartheuser baben si vor einem jar ungefar mit gewatt ans der carthus
genommen', in die stadt geftert und solch schOn herrliche uralte cartheuser-
kirch aufm boden weg gebrochen, auch neulich bemellen cartheusern gleicb-
falls freigestellt, ob si wOIlen sich zu verheuraten mit dem erbieten, jedem
sein lebtag zu unterhalt 200 gulden und etlich viertel frûchten zu geben.
Was nun ferners von inen zu gewarten, da inen solch unchristliche und
ungOttliche sachen ohngeandet hingehn und ob si nit noch ergers vornemen
werden, das haben B. k. Mt dero hocherleuchten kaiserlichen versland noch
gnedigst zu ermessen.
1. Vergl. ROhrich, Gesehkhte der Re/ormatton im Ebats, III, S. 65 and De Bwsiiiz,
mstoire du développement du protestantisme à Strasbourg et en Alsace, t II, S. 232*
2. ROhiich, /. c, S. 66.
Digitized by
Google
LES REGESTES
DE
L'ABBAYE DE NEUWILLER.
(Voir tome XVIII, p. 251.)
PIÈCES JUSTIFICATIVES.
h
Copie de la tenue des plaids annaux, dits Jarespruchy dont on fait lecture tous
les ans aux gens dits Petcrsleuthen, — - le premier lundi après la fête des
Trois-Rois, contenant les droits annuels dits Jahr-Geding, qui appartiennent
à tabbê de Neuwiller*.
•Ce jour étant arrivé aujourd'hui, où Ton doit tenir audience, le prévôt (Schul-
iheiss) doit aller trouver messire l'abbé à table et mon dit seigneur abbé doit
donner au prévôt et à ses deux compagnons suffisamment pour ce jour; le
prévôt doit se mettre à côté de messire l'abbé, et rendre justice aux pauvres
comme aux riches, suivant l'équité; et je prononce pour mon dit seigneur, que
l'avoué (Vogt) doit aller avec lui troisième, trouver le sieur abbé à table, lequel
doit lui donner suffisamment pour ce jour, lequel doit se mettre en bas de mon
dît seigneur abbé, et en cas que quelqu'un méprise la justice du prévôt, mon dit
sieur le Vogt doit le mettre à une amende corporelle et pécuniaire; lequel (avoué)
doit être Adèle à messire l'abbé, à l'abbaye, comme aussi à Monseigneur l'évéque.
Je juge et prononce du nom de mon dit seigneur, que les consignés ou péagers
doivent l'aller trouver à table, et lui dire qu'ils sont ses fidèles valets, s'il en a
besoin. Je juge et prononce au nom de mon dit seigneur que son sergent doit
l'aller trouver à table, pour qu'il donne assignation aux gens appelés Petersleuth,
en cas qu'il ait besoin d'eux. Je juge et prononce au nom de mon seigneur pour
ce qui regarde son pâturage et parcours, die Tepelweide à Monswiller au-dessous
de Hebershoffen que l'on doit faucher les prés, quand est la saison, et les faucheurs
doivent faucher de la largeur de 14 pas, un tour ça et un tour là; et en cas que
quelqu'un s'y oppose, il doit payer l'amende à mon dit seigneur; et, s'il ne s'ac-
comode pas avec lui, il en doit porter plainte au Vogt, qui le doit mettre à une
amende corporelle et pécuniaire, afin qu'il soit fait droit à messire l'abbé, mon
maître, eu égard au profit du couvent et à l'honneur de Monseigneur l'évéque.
1. L'original de ce rotule colonger n'existe plus; U a sans doute disparu, comme tant
d'autres manuscrits, lors du pillage des archives 11524) par le comte de Hanau.
Digitized by
Google
— 361 -
Je juge et prononce aussi, que mon mattre, pour ce qui regarde la pèche dans
la rivière, dite à'Erspach, qui Ta jusqu'à Hattmatt, sur les terres propres de
Saint-Pierre; que personne n'y doit pécher sans avoir permission, de la part de
mon mattre, et si quelqu'un pèche sans avoir permission de mon maître, il lui
doit l'amende.
' Je juge et prononce aussi de la part de mon mattre, pour ce qui regarde sa
pêche à Peter swerde, qui va jusqu'à Ebershoffen sur les terres propres de Saint-
Pierre, que si quelqu'un y pèche sans la permission de mon maître, il lui doit
amende, et en cas de refus, de la lui payer; il le doit dire au Vogt, qui le doit
mettre à une amende corporelle et pécuniaire, afin que le bien du couvent soit
procédé suivant l'intention de Monseigneur l'évéque.
Je juge et prononce aussi, que mon maître doit avoir 14 hommes qui ne servent
qu'à loi, savoir: son vigneron, son sergent, son pelletier, son cordonnier, son
consigne, son boulanger et son cuisinier.
Je juge et prononce aussi que mon maître, a grand pouvoir dans trois fois
différentes, savoir: à Noël, à Pâques et à la fête de Saint-Pierre: il pourra vendre
chaque fois trois foudres de vin, c'est-à-dire neuf foudres pour les trois fois; et
lorsque l'une des dites saisons viendra, son consigne avertira les riches et les
pauvres, 7 jours auparavant
Si quelqu'un avait commencé à débiter du vin avant l'avertissement, il le
pourra vendre avec abri de mon maître; mais, si quelqu'un en débitait après le
dit avertissement, il n'en pourra plus vendre jusqu'à ce que celui de mon mattre soit
vendu. Lorsqu'on met le vin de mon maître à la cave, le» consignes le doivent
souder, et en remettre un état au tonnelier du couvent. Quand mon maître
vendra son vin, il en donnera 12 pots par foudre et un boisseau de sel avec un
charriot de bois; et en cas que quelqu'un y contrevienne, il doit l'amende à mon
maître.
Lorsqu'un Sanct Peter smann vient dans la banlieue et qu'il quitte, il doit à
mon maître une amende; s'il laisse du bien dans le ban, pour le payer, lorsque
le ban est partagé, les messagers de mon maître et ceux de Vogt, doivent faire
entrer ce qui est dû à mon maître afin qu'il ne le perde pas.
Je juge et prononce aussi, au nom de mon maître, que s'il y a on marchand
de vin à Neuwiller, s'il n'accepte pas le commandement (Bann\ de mon maître, il
ne doit rien faire depuis un commandement jusqu'à l'autre, et s'il y contrevient,
il doit l'amende.
Je juge et prononce aussi, au nom de mon maître, que chaque Sanct Peters-
marmt établi à Neuwiller, doit une corvée, pendant une journée, à mon maître;
et, cela, lorsqu'il aura besoin d'eux; et pour lors, il n'a qu'à envoyer son sergent
chez eux; chez le pauvre, comme chez le riche; et ceux qui y contreviendront
lui doivent l'amende.
Je juge et prononce aussi, pour mon maître, que ceux qui ont des biens et
héritages, joints aux siens (das stosst auf meines Herren Gvoth), doivent en avoir
Digitized by
Google
— 362 —
grand soin, afin qu'ils ne lui causent point de dommages; et «'il lui est causé du
dommage, il doit être réparé.
Je juge et prononce aussi que si un Sanct Petersmann fait quelque chose, il
doit donner une amende de 5 schillings, pour chaque fois; et je juge et prononce,
que chacun doit faire le bien de mon maître, et ceux qui ne le peuvent, en
doivent avertir le Vogt, qui devra tout faire pour l'honneur du couvent et de
Monseigneur l'évéque.
Si la pauvreté force, un Sanct Petersmann, à vendre son bien, il doit l'offrir à
l'ancien maire, ou au nouveau; et s'ils ne le veulent pas, il doit le proposer à
celui de qui il l'a eu. Si ce dernier aussi, n'en veut pas, il peut le vendre à qui
bon lui semblera; mais s'il le vend autrement, il doit l'amende.
Je juge et prononce aussi, que celui qui maltraiterait quelqu'un, doit 5 livres
au couvent. Si un Sanct Petersmann est chassé, on le doit garder (zu Geroldseck
auf dem Haus Jahr und Tag) à Geroldscek pendant un an et un jour; et s'il veut
aller sur la montagne, le portier doit lui ouvrir la porte, laquelle est affermée,
par mon maître, au prévôt, pour 5 sacs de seigle à prendre dans la cour de mon
maître.
Si quelqu'un doit être mis en prison, le sergent de mon maître doit l'y enfermer,
et remettre la clef au Vogt qui doit le juger; et le meilleur habit de celui qui
aura été mis en prison, appartiendra au sergent (und dos obrist Kleydt des
Mannes, dos ist des BMels\
Quand il y aura audience ici; mon maître doit avoir cheval, et prêter assistance
au tribunal: was dos Gericht bescbiiesst, es sey gross oder Klein, da ist das
Ztoytheil meines Herren und das Drytheil des Vogts.
Je juge et prononce, que mon maître a le droit de choisir quatre forestiers
pour ses forêts: au prévôt revient le devoir de les installer. Ces forestiers doivent
recevoir de messire l'abbé, au jour de Saint-Etienne, pour leur Noël, 4 schillings
pfennings; 6 cbapons, 16 pains blancs et une mesure de vin; ni du meilleur, ni
du plus mauvais; trois quartaux d'avoine; et le sieur abbé leur devra donner
assez pour cette journée. Je reconnais au prévôt le droit de fixer la prise du vin,
depuis les vendanges, jusqu'à la nuit de la Saint-Martin.
Je prononce, pour le Vogt, que les habitants de Neuwiller qui se servent des
eaux et de la pâture, lui donneront un pfennig à la Saint-Martin, s'il le demande.
Si quelqu'un des Peter sleuth était dans la nécessité; le devoir de l'avoué est de
l'assister le mieux qu'il pourra. S'il en a besoin, l'avoué (Vogt) pourra aussi
réclamer les services d'un Petersmann, durant un jour et une nuit; mais à ses
propres frais et dépens. Il est, comme avoué, le protecteur de 5 colonges appar-
tenant à l'abbaye, à savoir : de celle de Bouxwiller, Ingwiller, Reuteburc, Imbsheim
et Waltorff.
Si l'un des fermiers de ces cours ne paye pas à l'abbé ce qu'il lui doit; le maire
le doit dénoncer * l'avoué. Quand le Kastenvogt de Metz, vient ici pour tenir en
plaid, appelé Jahreting l'abbé doit lui donner 12 pains blancs, deux fromages,
Digitized by
Google
- 363 —
un eu veau de bière et un cuveau de vin; le pécheur de mon maître doit lui
donner des fourrages, pour ses chevaux, et autant de poissons qu'il désire : si on
lni donne davantage, l'avoué doit en être reconnaissant.
Quiconque tne un Petersmann, doit au seigneur abbé 5 livres ohne die BUt;
wollte er ihm Fryden oder Suhne gewùnnen, er soll es nach\den Nachkommen
ohne der Richter Gnad. Wo einem Petersmann ein Noth ausgieng, so soll der
Vogt absteigen und ihm helfen mit seinem Leib. Geht sanct Petersleuthen eine
Noth an, so soll der Vogt aufsitzen mit seinem Knaben und soll ihm helfen mit
seinem Leib und seinem Guoth, so er allerbest magt mit seinen selbst Kosten,
einem Tag und eine Nacht. Bedarf sein mehr, er soll es ihm zu Lieb Ihun.
Quant aux amendes, deux tiers en appartiennent à l'abbé, et un tiers à l'avoué.
Pour chaque plaid judiciaire, l'avoué recevra de ces cinq cours colongëres sus-
nommées 8 deniers quartaux d'avoine et 8 schillings pfennings.i
Arch. dép., G. 5365, na 13.
Au bas de ce document il est dit: Traduction faite autant que possible il fut, à Colmar
en 4762.
IL
Union extinctive de la Cure de Saint-Adelphe à l'Abbaye de Neuwiller.
Bertholdus Dei gratift Argentinensis Episcopus universis qui praesentes litteras
irispexerint earum veritati fldem adhibendam. Gum ea quae fiunt in tempore per
successum temporum à memoriâ hominum recedunt, necessarium est ut ea quae
pie pro Domino — et rationabiliter fiunt, scripto autentico memoriae commen-
dentur. Inde est quod universitati vestrae harum insinualione litterarum notum
fieri volumus et indubitatum, quod nos necessitatibus Abbatis et Conventûs sancti
Pétri in Nuviller quas propter tempestatem bellorum et incendiorum quas fré-
quenter sustinuerunt et sustinent, compatienter — eorum indigentiam in eo saltem
duximus sublevandam, quod eisdem suisque perpetuo successoribus ecclesiam
parochialem sancti Adelphi in ipsâ villa, jure pastorali possidendam pro nostrâ
benignitate contulimus et salute, sic quod praefati, postquam Helvicus ejusdem
nunc ecclesiae Plebanus, quoeumque modo fuerit ipsius pastoratû privatus, supra-
dicti ad quos jus patronatûs ejusdem Ecclesiae ab antiquo spectare dignoscitur,
ipsius plenariam et quietam obtineant ex inde possessionem, salvo tamen jure
nostro, nec non et Archidiaconi, in omnibus. Actum anno Incarnationis Domini
Millesimo Ducentesimo vigesimo octavo — Indictione prima; haec apud Con-
ventum Monasterii Novillarensis.
Extrait du livre intitulé: liber privilegiorum. Fol. 3e recto concernant la cure
de Saint-Adelphe.
Pour copie conforme à l'original :
Le Vateur, abbé-prévôt
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
Digitized by
Google
- 364 —
m.
/l*0- ac Religioso Viro Duo.
Hugoni Abbati Monasterij
Novillarensis tonquam Patri
et Dno. meo in Christo amantissimo.
Jésus.
Jesum Christum et hune Crucifixum. Pater ac Domne Révérende, Patres Monas-
teriorum nostrorum miserunt praesentem fratrem ad patriam suam, ut suos
parentes et sua négocia pro suâ pace Componet, et quia Ego Semper habeo devo-
tionem ad Monastcrium meum primum et amorem Singularem ad P. Y. solicitavi,
ut etiam ante reversionem suam Yisitarem vos et nobis postea Consolationem
reportarem de loco et penonft vestrâ; sed quia et Gantas non dissimulât, rogo
si aliqua alia scribo, non aegre feratis. Intelleximus quod frater vel domnus
Leonardus recessit à vobis et iverit ad Observantes et quod alij adhuc ubicunque
existentes ad jdem Anhelant; de quo licet gaudemus, quia speramus quod à Deo
adhoc Tocati et Salutem suam querant; dolemus Tamen quia locum suum ita
dimittunt, quia videtur quod maneant alij, qui mundum et ea que in mundo sunt
querunt, qui nec Deo nec loco nec P. Y.
Satisfaciunt, neque de bonis — Grucifixi — gaudere yolunt et Concientiam
P. Y. in multis gravant, et ideo. P. Rde non esset melius, quod P. Y. imitaretur
bonos Prelatos vel suos fratres qui Deo placere desiderant et observantiam aliquam
vel vitam monasticam.
Gum suis in loco suo tenent, et manetis Pater bonorum Timentium et laudan-
tium Deum, de quibus possetis gaudere hic in Spe et Gonscientift bonâ et in
futuro in gloriâ Sanctorum, quam reddere rationem Deo de talento maie forte
dispeosato et portare mores et peccata earum qui nec Deum nec P. Y. Timent vel
amant nec Garnaliter nec mundaliter. Fuit nobiscum istâ estate clapsà Abbas
Henricus de Wissenburch, et inter caetera dixit nobis, de bonâ disposition P. Y.
et quod si mansissem usque modo in Patrift, inclinassem mentem vestram ad
bonum finem intentionis vestrae; et ideo rogo et rogamus ut bonum propositum
si habuistis, bono fine Goncludatis, et cogitetis, quod dominus stet jam ad hostium
horâ undecimft, et puisât ut aperiatis sibi et cenet nobiscum, et ipse nos ducat
suis electis ad suam Genam et gaudia eterna, sin alias timendum est, quod veniet
mediâ nocte vel hora quâ minus eritis provisus et querat suum Talentnm usque
ad minimam quadrantem, et licet ego pusillus et imperfectus et antiquus essem
in necessitate paratus quantum liceret me offerre si in aliquo in tanto bono
possem prodesse, quamvis habeam locum devotum et earum mihi et Patres
Similiter plus quam credo invenire in mundo possem; etiam intelleximus jam
saepe quod mutatione ordinem querilis et quo Spiritu ignoramus.
Mirum tamen esse videtur si ex spiritu Dei sit, quod plus ordinem aliorum
Digitized by
Google
- 365 —
quam proprium et plus affectom et amorem babeatis ad patronum aliorum quam
proprium sub quo te Dominus posuit principem et patrem populi sui et permissit
te gaudere tanto tempore in Patrimonio suo et de bonis Su Benedicti, et sic in fine
pro gratiarum actione queritis facere exulem S*" Benedictum de domo sua, ut
forte plus pro vobis gandere possetis, si alias tamen vel rationem habetis, videat
Concieatia Vestra, timendum, et est ne detis occasionem istis novis Gardinalibus
et Prelatis, qnod capiant in Comenda — monasterium, et nec nos nec alij prius
vos inveniant qnod queritis. Si aliquis placet intimare vel scribere nobis pro
predictum fratrem de istis vel alijs occurentibus, vel in quibus adjutorium prestare
P. Y. possimus, gratanter acceptamus; Commendamus nos penitus Deo et S* Bene-
dicto, ut fiât in nobis quod sibi sil ad bonorem et nobis ad Salutem : ex Honasterio
Sublacij, Anno Domini MCGCC 94 — in die Gène Domini nostri Jesu Gbristi.
D. Frater Nicolaus.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
IV.
Au Cardinal de Lorraine,
Les pauvres chapelains, et doyens et chapitre de l'Église canoniale de sa ville
de Neuwiller disent: Ie qu'un feu évéque de Metz, Sigibalde, a fondé leur Église
sur la propriété de l'évêché de Metz et dotée par lui et ses successeurs de plusieurs
héritages, hauteurs et seigneuries desquels ils ont joui sans aucun empêchement.
Or, à la Saint-Nicolas, vers^Noêl 1524, le comte de Hanau les a requis de vouloir
lui vendre et transporter leurs droits sur leurs églises qu'ils ont, tant à Neuwiller,
qu'ailleurs, de créer un prévôt et d'exercer la justice à Neuwiller, comme au
dehors que sont belles pièces; mais pour autant que par MM. vos baillis et con-
seillers de votre Évéché de Metz avait au S. exposant rescript et déclaré comment
R. noble grâce estait délibéré; de faire le rachat de Neuwiller comme propre
héritage de l'Évêché de Metz, comme déjà était signifié au comte de Hanau comme
gagier à l'occasion de quoi vous d. baillis et conseillers priaient et se quéraient au
doyen et chapitre, de non vouloir vendre, ni aliéner aucune chose de leurs terres
et seigneuries, au dit Neuwiller, hors de leurs mains en autres mains, à quoi ont
bien voulu obéir; et si ont totalement refusé au comte de Hanau sa pétition et
requête. Par quoi il les a pris en maie grâce, et leur a d'autorité fait barrer et
fermer de bandes de fer, leurs archives et trésors, qui est chose préalable; puis
après de ce, non content a envoyé à Neuwiller, en leur église, un prédicateur
luthérien , et si Fa fait prêcher contre leur gré, même es villages, appartenant i
la seigneurie de N. et Lichtemberg, là où les exposants ont leurs rentes, afin de
leur mettre empêchement à lever icelles, et pour émouvoir le commun peuple
contre eux, et qui pis est, il a encore heu! puis huit jours, le dit prédicateur
encoste, lui à Lichtemberg, lequel a aussi prêché les bons hommes luthériens de
Saverne; dont voyant sa mâle grâce, ont été contraints de s'absenter et de requérir
le comte palatin Louis pour leur sauvegarde, lequel en a récrit au comte de H.
Digitized by
Google
— 366 —
tellement que par compromis fait, touchant l'ouverture de leurs chartes, 4 ou 5
journées ont été assignées, esquelles le comte de E n'a jamais comparu et a
toujours prolongé, jusqu'à la Vigile de Pâques ; deniers qu'il leur a pris un cheval,
par force, outre ce qu'il avait promis & Messieurs du conseil du comte Palatin, de
n'entreprendre aucune chose, par force, contre les exposants. Le mardi ensuite,
leur fit mettre leur scaffenaire (Schaffher) en prison. Item, le mercredi, le comte
fit commander par malinolence deux cents bonshommes, pour être en garnison
à Neuwiller tenant la secte de Luther, lesquels il ordonna être mis seulement es
maisons des chanoines, et peu après la grosse assemblée de bonshommes s'y
trouva, lesquelles prirent tous les biens meubles des chanoines et les butinèrent,
puis après, leur burent plus de quatre-vingts charriées de vin, leur rompirent
leurs maisons jusques quatre murs; encore que pis rompirent l'église, les autels
et images, orgues qui ont coûté plus de 300 florins, les notes, et pris tous les
calices, les joyaux, les reliques et ornements d'autel, les chapes, les chasubles
d'or, de velours de satin et autres, des corporaux.
Rompu leurs chartes, puis le scaffenaire du comte de Bitsch, prendre les lettres,
rompre les scels et les lettres. Ce nonobstant, le comte a gardé les biens du
prévôt conchanoine es dits exposants, et les en a fait mener àLichtemberg et les
soutient encore, pour ce qu'ils étaient de son conseil, et délibère s'ils eussent jeu
de lui faire avouer les droite propriais au chapitre de Neuviller, afin qu'il puisse
mettra empêchement au rachat que Y. N. 6. désira le faire, car il lui semblait
que s'il eût heu! leurs droits de pouvoir créer les prévôts et justice et avoir les
amendés au chapitre que par ce, fut été haut justicier, lesquels droits, s'il plaît à
votre N. G. en ses mains, la dite Neuviller, en feront les exposants à votre bon
plaisir; par quoi, toutes causes dessus, déclarées bien considérées et entendues,
Y. N. 6., et tous, gens de bien, considérer le pitoyable et récupérable dommage
qu'ont soutenu les pauvres chapelains, chanoines de votre ville de Neuwiller; le
tout à l'occasion, et par l'ordonnance du comte de Hanau, comme il se trouvera
ce qu'il ne devait faire, ains selon les serments et promesses qu'il avait faites,
comme les devait garder et préserver, ce que non; mais, est à douter, que s'ils
ne soient, à la petite pierre en fuite, et autre part, qu'ils soient en danger
de leurs personnes, et pour ce que Y. G. a pris la possession de Neuviller, en
mains comme votre propre héritage, de laquelle, il pensait en avoir plus de
600 florins d'or; 600 et 25 rézeaux de grains, 21 charrées de vin avec autres
seigneuries, comme V. G., ou Messieurs de votre conseil se pourront informer.
A ces causes, retournent envers y celle de Yotre Noble grâce, suppliant icelle
en l'honneur de, la Passion de J. C. de ne vouloir abandonner la ville hors de
ses mains, mais la tenir pour vous sans la mettre en autrui mains, et les
vouloir être, aidant & recourir les rentes des quilles; les lettres pourront être
cassées, le tout à leurs dépens, et les garder de force et violence, contre le dit
comte de Hanau.
(Arch. dép., E. 2031.)
Digitized by
Google
— 367 -
V.
An hochgelehrten vnd hochgeachten Herrn Fridrichen Reypsteck,
Doctor vnd Aduocat kay Kammergerichts zu Esslingen,
vnserm gunstigen lieben Herrn.
Unsern frindlichen Dienstzuvor, hochgelerter lieber Herr, ewernechst schriben
vnns gethon, haben wir verlessen, wennen an zQ grossem Dank, das Ir veh vnser
geschepft haben beladen, wir wollens vmb ocb mit der belonttng yerdienen.
Weyter ist vns zû gefallen das In unnserm mémorial eys theyls vergessen auch
notwendig widder den von Hanaw an zQ zeûgen, nemlicb das noch dem er das
vnnser In syncr landschapft verbotten, lst vnns Im Dorpf zû Imbssbeym verbrent
worden auch ist nechst vergangen vns verbrent worden der Kammerhoff by
Buchswyler gelegen, der Im eyn thorn In den augen gewessen, haben nit darvor
das eyn finde solichs gethan haben, Dwil sie syn Schepferey haben lossen ston.
Aber gedenken sint Zoll frey, wo nch fur gut an stehe mogen ir solichen schaden
der ob den zwey tau sent gulden vns beschehen auch anzeQgen, dan wo solichs
verbott nit wer beschehen wolten wir das unser versehen haben vnd vnsern nQtz
geschapft, wollen uch zu vnserm gn&digen Hern von StrassbQrg fugen, der
jetzunt by andera fursten zQ Esslingen sien wûrt, vnd nch von vnssertwegen
syner gnaden anzeQgen werden, Ir Hilpf, radt vnd vnderwysttng by syner gnaden
flnden, des sint wir vertrost. Darûmb thundt ewren flyss das solich pénal mandat
wie Ir uns nechst geschriben vnd was Ir In gûtem radt flnden, vns fordern mag,
dem von Hanaw verkundt werde grossem schaden des wir deglicb muessen
warten zunerkomme. Wir haben nechst mit dem botten der uch die briepf bracht
vnser» bern Cardinale Kantzler ettlich gelt geschickt vch zQ geben, Dwil aber das
bott den Gantzler nit fanden, hatt er solich gelt vns widder bracht, wir hetten
vch jetzunt mit dyssem briepf gelt geschickt, Ist der bott nit gewiss, aber schriben
vns wes wir vch solle schicken, dem wellen wir keyn mangell lossen mit der
nechst gewissen botschapft des vertrftwes. Ir werdenn vnser sach zum forder-
lichen vnd bringen, do mit bewar vch der Almechtig.
Datum NQwyler montags post Katharine 1561.
Dechan vnnd Gapiltell zu Nûwyler.
(Archives paroissiales de Neumller.)
VL
Den Stiftherrn zu presentiren.
Es tragen herrn Propst Dechann vnnd Gapittel des Stifts zu Neûweiler Zweifels
ohne noch in frisches gedechtnus welcher massen des wohlgeborene herr, herr
Phillips Graw zue Hanau vnnd herr zu Liecbtenberg und Vnser gnedig herr sie
zum oflermalen gnediglich hat berichten vnnd errinnern lassen. Dass Iren
gnaden, alss einer («ohne Ruhm zuredeni) Ghristlichen oberkeit Ires tragenden
ambts halben, in allweg gebûern woltte, Dièse wûrckliche fttrsehung zuthun,
Digitized by
Google
— 368 —
Damit deren von Gott beuohlene Uoderthanen nit allein souiel Ire Leib haab
vnnd guetter betrift getrewlich geschOzt, sonder auch souiel der Selen seligkeit
belangt, mit reiner vngefelschter Lehr GOttlichs wortts recbUchaffen vnad
erweisen, vnd mit den heiligen Sacramenten nacb der einsazuog Christi ynseres
Seligmacbers vers eh en werden vff dass also Ire gnaden bei der Taffel Moisy
recbter Custos vnnd Verwarer seien, Dieweil dann die Underthanen zu Neûweiler
Irer gnaden auch zu Regiern zugehOrig, So baltten sie sich scbuldig dass sie ver-
fQegung thuen, damit sie in warer gottseligen Religion, die Ire gnaden nun viel
Jabr fur Gbristentlicb erkandt, vnnd bekant, gleicb sowol alss andere Irer gnaden
Undertbanen vnderrichtet, aufgepflanzt vnnd erbawet wûrden. Darauf dann Ire
gnaden mebrmals gnediglich gesunnen, weil sie die Stiftberrn bissanbero die
Collatur vnnd Pfarrn Ingebabt auch der Kirchen gefell eingezogen, Dass sie ein
gelerten Gottsferchtigen Prediger oder Kirchendiener, vermOg der alten Canonum
auch reicht abschiedt gebûrlich Underhaltten auch die ein Kirch zuuerkQndug
gOttlichs wortts vnnd reichung der heiligen Sacramenta eingeben wollten.
Bas hett aber solch Ghristlich zimblich vnnd billich beger bey Inen den Stift-
berrn biss hieher nicht verfenglîch noch fruchtbarlich sein wOllen. Sonder hetten
sie nit allein solche gnedige suechungen, sonder auch aile gepflegte gûettliche
handlungen. 1rs theils vngeschafter Ding endstehen vnnd zerschlagen lassen.
Dieweil aber Iren gnaden weder vor Gott noch der welt verantwortlich sein
will, deren arme Underthanen vnnd scbafflein also ohne ein Rechten Seelsorger
lenger zuuerlassen, vnnd sie dardurch an Irer Selen Seligkeit zuuerhindern, so
seindt sie auss vnuermeidlicher noth, vnnd dringender Conscienz, verursacht
worden, ohne lengern Stilstandt, hierin gebUrlich einsehs zuhaben vnnd wttrck-
liche VerfQegung zuthuen, damit den frommen guthertzigen hinftlro dass GOttlich
wortt Rein verkûndiget vnnd die Sacramenta der einsazung Jesu Christi gemass
ohne menschlichen zusaz aussgespendet werden.
In erwegung dass allendthalben Im heiligen Reich die weltliche Oberkeit, an
ortten vnnd enden da sie Superioritftt Jurisdiction, schuz oder schirm haben, Die
Religion der augspurgischen Confession gemess angerichtet haben, oder noch
taglich anrichten, wie im Fahl der notturft mit vielen Bxemplen wol darzue thun
were, Derhalben Iren gnaden nit weniger zugelassen zu NeOweiler so deroselben
Oberkeit vnderworffen Christliche Reformation fhr zunehmen,
Besonderlich weil Irer gnaden Underthanen, sonst Kein Pfarr noch Kirchen
haben, Darin sie dass wortt Gottes hOren, Vnd die heiligen Sacramenta empfahen
mOchten, Dann eben St Adolfs Kirch, welche auch wie andere Pfarr Kirchen,
fûrnehmlich darumb gestiftet vnd erbawet worden, uff dass nit allein die ehr
gottes sonder auch der Pfarr Kinder Seelen heil gefûrdert werden mOcht, Dieweil
dann der Àugspurgisch Religions friedt Iren gnaden, als einem Standt dess hei-
ligen Reichs frey zugibt den gottes dienst vnnd Ceremonien, In Irer Gnaden ober-
keiten der augspurgischen Confession gemess anzuordnen vnnd die Kirchen zue
Neûweiler in Irer gnaden Protection schuz vnd Jurisdiction gelegen, So haben
Digitized by
Google
-369 -
Ire gnaden gut fueg vad macht, darab vnnd daran za sein, damit allenthalben
in Irer gnaden Graw vnnd herschaften ein gleichformige Religion angericht vnd
gepflanzet werde.
Vnnd iet darnmb Irer gnaden gemQet vnnd meinung gar Dit, eQch den Stift-
berrn in andere weg, an Iren gebûrenden freyheiten rechten vnd gerechtigkeiten
etwass zu entziehen oder wider alte Vffgerichle Vertrag zuhandeln, sonder seindt
Ire Gnaden erpietig sie die Stiflherrn dabey rûwiglich bleiben zulassen.
Dass aber dieselben vertrag vermOgen oder aussweissen, dass Ire gnaden
deroselben Yndertbanen der Religion mûesten beraubt sein lassen, die sie fttr
recht vnd Christlich haltten, dass gestehn Ire gnaden mit nichten, Vnnd wOrdt
aucb Im Vertrag Kein wortt dauon zufinden sein, zue dem dass es auch an Ime
selbs nit obligatorium sein môcht, Dieweil solcb Pact der wahren bietet, vnnd
gottseligkeit, aoch gnten sitten vnd aller Erbarkeit gestracks znwider vond end-
gegen were,
Gleicber gestalt ist auch Irer Gnaden Intent nit, dem Fundatori oder ersten
Stiflherrn, an seinem gebûerenden Jus Patronatus etwass abbruch zuthun sondern
lassen sie dasselb bey seinem worlt vnnd creften bleiben,
Souiel dann den ordinarium belangen thuet, da begern Ire gnaden demselben,
an seiner Superioritftt oder Jurisdiction, In andere weg aucb nit eintrag zuthun,
Doch dass Iren gnaden In anrichtung der Religion hinwider Kein Verhinderung
geschehe, wie dann der geistlichen vnd ordinarien, Jurisdiction dissfahls vermOg
de8s Reichs Abschiedt, ganz vnnd gar suspendirt vnnd eingestelt ist,
Vnnd In Summa dauon zu reden, so ist Ir gnaden erpietig, sie den herrn
Propst decbant vnnd Gapittel bey Iren haab vnnd gottern ligendts vnd farendts,
gerechtigkeiten, Rendten, Zinssen, Zehenden vnbeschwert bleiben, Vnd sie der-
selben gerQwiglich brauchen vnnd geniessen zulassen, auch getreû wlich zuschOzen
vnd zuschirmen, Doch dass sie dagegen einen Pfarher oder Kirchen Diener
vn der hal tien der Irer gnaden Religion nit allein nit zuwider, vnnd dieselbige den
Reichsabschieden entgegen, zum hôchsten Verachte vnd lestere, Sonder der
augsporgischen Confession gemess predige auch die Sacramenta nach der Lehr
Ghristi vnd der alten Kirchen vnnd Canonibus gemess auspende, Wie dann sie
die Stiftberrn biss hieher ein Pfarherr oder Verweser desselben vnderhaltten
haben vnd noch welcher Pfarherr aber Irengnaden souiel deren Vnderlhanen
betrift hinfûro gar nit zugedulden, noch zuleiden sein will, lbn bedacht dass er
zum schûndlichsten, vnnd verâchtlichsten wider Irer gnaden ware Religion pre-
digt vnd declamiert,
Vnd da der Vnderhaltung halben einicher Zweifel oder Irrung fùrfallen wnrde,
So erpieten sich Ire gnaden vermOg dess Reichs abschiedts zu gebQrlichem
ausstrag,
Solches ailes haben Ire gnaden zu erclerung 1res entlichen gemûts, Inen den
Stiflherrn, Irer notturft nach auch zuberOwigung 1res gewissens nit vOllig vnan-
gezeigt lassen. Der genzlichen Zuversicht sie die Stiflherrn werden sich in dem
B. XIX. — (M.) 24
Digitized by
Google
— 370 -
allem gehoreamlicb verhalten, vnnd nit vnderstohn zu eiuicher Weitterang
Vrsach zugeben, Sollte ess aber Dit geschehen sonder aie etwaz Vnrichtigkeit
verursacben, oder Verhinderang zuthun vndernehmen, So wollen Ire gnaden Ir
dagegen aile erspriessliche oder hilffliche mittel vnd remédia in hOchsler vnd
bester Form reseruirt vnnd sich derselben Keinswegs begeben. Sonder ailes dass
vorbehalten haben, dass Iren gnaden sa handthabung Irer gebûerenden ober
vnnd gerecbtigkeit aucb befûrderung gottes ebr, vnnd der armen Undertbaneo
Selon seligkeit dienstlicb vnnd fûrtraglicb sein mag, von dem allem zierlich
Protestierende vnnd Requiriren hierûber ettch oflhen Notarien lrer gnaden dieser
Irer Erclerung Protestation vnnd bedingung eins oder mebr offen Instrument, vff
Irer gnaden Gosten in glaubwûrdigem scbein mitzutheilen, sicb dessen oder der-
selben Im fabl der notturft baben zu gebraucben.
Àctum In der Gapittell Stuben zu Neûweiler 7. Martii anno 1562.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
vn.
Antwort vnnd Gegenprolestalion Stifl zu Neûweiler vff die hanauische beschehene
werbung vnnd protestation.
Wass der wohlgeborn Herr, herr Phillips GraffzuHanaw vnnd her zu Liechten-
berg durch Iren gnaden Râten vnnd Gesandten, an die EhrwQrdigen vnd wttr-
digen herrn Propst Dechant vnd Gapittul der Stift Neûweiler werben lassen, vnnd
nahmlicben in effectu diss lnhalts wie dass sein gnad auss Ursach in derselben
werbung nacb der leng erzehlt vnnd aussgefûhrt, dahin entlich bedacht vnnd
entschlossen sey, Nachdem sein gnad nun viel Jar her die Religion der augs-
purgischen Confession fur Ghristentlich erkant vnd bekannt, einmal die wttrck-
liche Yerfûgnng zuthun dass auch zu Neûweiler bertlrt Religion gleich sowohl
alss in andern ortten vnnd enden, Irer gnaden Graff vnnd herrschaften ange-
richtet werde, vnnd sein gnad derhalben ein Predicanten oder Pfarherrn viel-
berûerter Religion gemess dahin zuordnen wflrcklichen Yorbabens seien, welchen
sie Stiftherrn vnderhaltten vnd Ime darzu St. Adolfs Kircben einrauhmen vnd
vbergeben solten, ailes fernern lnhalts derselben mûndtlichen vnd schriftlichen
werbung hetten sie angehOrt auch volgendes auss vbergebner werbung oder
Protestation schriften selbs erlesen, vnnd zeûgten Inen den gesandten zu-
uorderst ahn, worin sie wolgedachtem Graffen lrem Schutzherrn angenehmen
vnnd wolgefelligen Dienstcn beweisen Kunden, dass sie dasselb allzeit Ires armes
VermOgens zuthun ganz dienstlich gneigt seien, Souiel aber dass anbringen an
lme selbst belanget wissen die Stiflherrn sich wol zu zuerinnern, dass durch
wolgenanten Graffen desshalben zuvor, an sie auch ansuechungen beschehen,
wass aber die Yrsachen dess Iren gnaden begern nit wilfahrten kbonden, batte
sein gnad mehrmals auch verstanden, Dieweil man aber nit allein die, sonder
auch anderer mehr hallen, vor der zeit fur etliche erbelten Herrn Vnder-
Digitized by
Google
- 371 -
hendler Khomen, aber dieselb gUtlich Vnderhandiung Iren ausstrag noch nit
genzlich erreicbt, weren sie in Vnderdienstiicher hoffnung In gnaden werden
derselben entschaft erwartten, vnd vor deren entlichem ausstrag nichts thettlichs
oder neûwerong gegen Inen oder Irçm Slift fttrnebmen, mOchten Irgendts in
fernerer handlung solcbe mittel vnnd vergleichungen gcfunden werden. Damit
man zn allentbeilen zufrieden mit dienstlicher bitt Ir gnaden woltten die sach
atao biss zu entlicbem ausstrag beruben lassen, alss aber die hanawische Rath
vnnd gesandten vff dem bestanden sie hetten von Irem gnedigen herrn, den
stracken vnd ernstlich beuelcb, lrer getbaner werbung vnd Protestation alssbaldt
vnnd in continent! wOrcklich nachzusezen, vnd vorgenante St. Àdolfs Kircb einzu-
raumen, vnnd die Stiflherrn vermerken, dass ess Kein andere meinung haben
will, Da baben sie sicb gleichergestalt in continenti vor demselben Notarien vnnd
gegenwertigen Notarien In bester form vnnd wie solches von Recbts oder gewon-
beit wegen zum bestendigsten sein vnd beschehen sol, Kann oder mOge pro-
testiert, dass sie in solcbe thettlicbe Innebmung mit nichten consentirt nocb
gewilligt baben, sonder woltten Inen vorbebaltten, dargegen dass jenig zutbun
dass sie standts auch lrer ebren vnnd aide Pflichten balten nit vnderlassen nocb
vmbgehen Kbundten, vnnd begerten gleicbfals von dem herrn Notarien dieser
lrer Protestation eins oder mebr offen Instrument, auf Iren Costen, Inen in glaub-
wQrdigen schein mitzutbeilen, sich dessen oder derselben Im fahl der notturft
baben zn gebrauchen.
Actum 7. Martii. Ànno 1562.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
vm.
Von Graff Philipp Y. Hanaw die Anthworth auff Protests vnd Capituls Begehren,
wegen Restitution St. Adolphs Kirchen.
Den wûrdigen vnd andâchtigen vnsern lieben Besondern
Probst Dechant vnd Gapittel des Stiefls zue Neuweiller,
Pbillipp, Graw zue Hanaw vnd her zu Liecbtenberg,
der Eiter.
Unsern gruss zuvor wûrdigen vnd andâchtigen liebs besonderen. Wir haben
ewer weitlâuffig schreiben des Datum stoht auff Cantate nechst verruckt seins
Inhalts nach langs angehOrt vnd ailes Inhalts zur notturfft eingenommen vnd
wehren wol geneigt gewesen euch vnsers gemûets. Daruff vnnerlengt zuuersten-
digen. So seindt wir aber durch vnnser abwesen vnd Badenfahrt, Dauon ab oder
auff gehalten worden. Wie Ir dessen selbs wol wissens wagen, Vnd solchen
verzug Jezer zolter verhinderlich vrsachen zuezemessen habei*. Souil dann
berûrt ewer schreiben bewiessen thuet darinn Ir anfangs euch hOchlich be-
gchwehren : Das vnnsere Rftth vnd Beuelshaber S. Adolffs Kirch zue NeQweiler
eingenommen vnd einen predicanten auff gest< haben, vnd vermeynen wollen
Digitized by
Google
— 872 -
das solchs wider die gepflegte gûettliche handlung, auch den schuldigen schirm
vnd auff gerichte alte Vertrag sey. Da wissen wir uns erstlicb angeregter guette
noch wol zuerinnern, hettea auch unsers theils nichts liebers gesehen. Dann das
ir euch derselbeu also gewehrt, das ettwas fruchtbarlichs bette mûgen abge-
bandelt oder verglichen werden. Ir babt eucb aber den ganzen Tractai vber souil
die Religion bewiesst, also vnschiedlich oder widerspennig erzeigt Das wir uns
kheiner Goncordy noch vergleichung haben versehen khûnden. Derhalben ir
euch solches gûetlichen Tractats souil die Religion belangt gegen yns gar nicbt
sue behelffen, noch euch damit zue beschOnen haben.
Souil aber den angeregten schirm belangen thuet, da sindt wir eûch gar nit
gestendig das derselb sich dahin erstreckt: das wir euch bey ewer Religion,
Ceremonien, vnd Kirchen gebreûchen, mit verlust vnserer armen vnderthanen
seelen heil, vnd beraubung gottlichs worts vnd rechter administration der
H. Sacramenten schûzen vnd schirmen mûesen. Welches vnserm von Gott
beuohlenen ampt gestracks zue wider were. Dann Je ein Jede Ghristenliche Ober-
kheidt schuldig, Ire vnderthonen mit gesunder lehr vnd wohrem Gottesdienst
zum besten zuuersorgen. Wir seindt aber darueber vrbittig eûch in allem zeitt-
lichen vor vnbillicbem gewallt vnsers vermôgens getrewlich zuschirmen, ver-
boffen auch, das wir biss hieher bey diesen geschwinden sorglichen leûffen,
solches vnsers theils gethon, vnd eûch vor vnbillicher vergewalltigung, vnd
beschedigung verhûettet oder gehandthabt haben. Sindt es auch hinfûro zuthuen,
mit gnaden wolgeneigt, doch das ir solchen schuz, nit dahin deûtten, noch auss-
legen, als ob wir pflichtig, eûch in dem, so vnnserm tragenden ampt, auch
gewissen zuewider beschirmen mûesen. Mericher gâtait wollen wir auch mit der
kQrze abgeleint haben. Das ir vns die alte vffgerichte vertrag abermals ver-
benlich ftlrruckhen, Dann wir gar nit bekhandtlich, das die alten Vertrag aus
weisen oder vermûgen, das wir vnser vnderthonen zue der Religion die wir dem
wort Gottes, der Ehrsten Kirchen vnd der alten Vâtther leehr vnd Geremonien in
vnnser Ober- vnd herlichkeit gedulden oder gestatten solten. Es thuen auch die
berQerte vertrag vonn solchem fall ganz vnd gahr khein meldung. Neben dem
das khein vertrag wider das wort Gottes vnd eins Jeden gewissen, auch das heil
der oder bindig sein kann. Derhalben vns nit vnbillich befrembdt, das ir
uns durch angeregte vertrag gern zue vnzimlichen vnd vngOttlichen Dingen
dringen wolltcn1. Beuor ab weil ir ewere Geremonien vnd vermeinte Gottesdienst
in S. Petters vnd Pauli Kirchen wol verrichten vnd sanct Àdolfs Pfahrrkirchen
entratthen khûnden, welche vnsern armen vnderthonen, als den pfarrkhindern
billich zue guttem khomen vnd die verkhûndung Gottlichs worts vnd ausspen-
dung der H. Sacrement darinn verricbtet werden soil. In bedacht das die Pfiurr-
khirchen vornemlich darumb erbauwen worden seindt, dieweil ir dann in der
andern khirchen zuuerrichtung ewers kûrchen dienst an platz kheinen mangel.
1. Nota : Quid sit eu m haereticis cootrahere !
Digitized by
Google
— 373 —
So habt ir euch billicher weyss nit zue beschweren, das vnnsere vnderthonen ir
Pfahrrkûrchen, auch zue Irer notturft vnd wohrer Gottselligkhaidt gebrauchen.
Als ir dann weitter melden das vnnsere Rttth vnd Beuelshaber es bey einnem-
mung S. Àdolfs kirchen nit bleiben Iassen, sonder haben darzûe vnderbaltung
des Pfarrers vnd Schulmeisters begert, darein Ir mit nichten willigen, oocb in der
fundation enderung fQrnemmen iassen kbOnden Ir seyen es aucb zu thuen nitt
schaldig. Ion dem Referieren wir vas Inn vnser protestation schriefft vnd des
H. Reicbs abschied, welcher clarlich disponiert, das von den geistlichen gûettero
die notturfftige ministeria der Kirchen Pfarren vnd schullen, auch die almusen,
vnd hospitalia die sie vormals bestellt vnd zubestflllen schuldig auch nochmais
bestellt vnd versehen werden sollen, vngeacbtet was Religion die seyen. Dieweil
ir dann selbs nit abredig, das ir den Pfarrer vnd Schulmeister zuuor vnderhalten
vnd vns aber ewere Pfarrer vnd Schulmeister zue vnserer Religion nit tauglich,
souolgt das ir den Jehnigen so wir verordnet nottQrftige Ynderhaltung zu geben
schuldig ir aber vermeint durch dièses vnser begeren beschwert zu
sein, so gibt der Reicbs abschid selbs mass wie solche spann verglicben oder
entOrttert werden sollen. Dabey Iassen wir es auch wenden. Doch das hie
zwischen biss zue ausstrag der sachen zue solchen ministeria die notturft lauth
angeregts abschiedts entrichtet werde. Das ir dann lezlich anzeig thun, das ir
eûch inn bey sein vnnserer Ràth vnd Beuelhaber offéntlich protestiert, das ir
eûch gegen einnemmung S. Adolffs Kirchen aile notturft vorbehalten haben, vnd
was eûch begegnet an ewern Ordinarien vnnd Fundatoren gelangen Iassen
wollten, welches aber biss hieber zuuerhiettung wider willen nit geschehen, in
hoffnung wir wûrden von vnserm vorhaben selbs abstehn. Dieweil wir aber
daruff zuuerharren bedacht, so mûesen ir solche hochbedenckliche handtlung an
hochermelte ordinarien vnd fundatar gelangen Iassen. Daruff wollen wir euch
nit bergen, das wir angeregter vermeinter protestation gleich wol uns wol
zuerinern wissen. Wir haben aber dieselb vor dieser Zeit an ir ort gestelt, Iassen
sie auch noch auff irem vnwerdt beruwen, vnd achten nit das ir gnugsame vnd
erhâltliche vrsachen haben, weder den ordinarien noch fundatarn mit dieser
sach vergebenlich zu bemûhen. In erwegung das wir anderst nichts gehandelt,
dann das vns der Religionsfried clarlich zugibt : nemlichen das wir als ein Graw
so denn H. Reich ohne mittel zugethan, In unserer vnwidersprechlichen Ober-
vnd Herrlichkait die Religion der augspurgischen Confession gemess haben
anrichten Iassen. Der gleichen haben wir auch an euch weitters oder verrets nit
begert, dann das ir dem Pfarrer vnd Schulmeister ir gebûrliche Gompetenz ver-
ordnen vnd reichen wollen, welchs ir nit allein des Religions frieden sunder auch
nach aussweisung ewer eigen recht vnd Ganonum (wie wir bericht) zue thuen
schuldig seindt. Derhalben so ist euch von vnnOtten, den ordinarien oder fun-
dalorn an zue langen. Wa es aber hierûber geschehen solite, so khûnden wir es
nit anders detttten noch auffnemen dann das ir zuerweckung vnwillens, sondern
lust oder neigung wiegen, dann worzue wûrt sonst solchs anbringen dienstlich
Digitized by
Google
— 374 —
sein, vnd was werdt ir damit nuz schaffen oder fruchtbarlichs aussrichten, dann
wir versehen vns Dit das ir bey Jemandts, wider den ausstruckenlichen Religions-
friden vil beyfals funden werden, so khûnden wir vns auch Ton dem selbigen
niehmandts abballten, noch abhaltea lassen, sindt es auch zuthuen nit schuldig.
Dem aliem nacb ist an ettcb vnser gûnstigs gesinnen vnd gnedig begeren, Ir
wollen von ewer vnbefûgter verwegerung oder widersezung gtletlich abstehn,
die anricbtung vnnserer Ghristlicher Religion, nach aussweisung der augs-
purgischen Confession, mit nicbten verbindern, sonder dem Pfarrer vnd Schul-
meister ir gebOrliche vnderhaltung obne lengern verzng, richtig vnd gibig
machen, vnd eucb in dem allein lenger nit widersezen. So seindt wir eûch hin-
wider allen gnedigen willen zubeweisen, vnd eûch bey ewern Rendten, gefellen,
gttllten, zehenden, auch andern nuzen, Rechten vnd gerechtigkaidlen getrewlich
zue schUzen wolgeneigt. Das wollten wir euch zue begerter widerandtwort,
gûnstiger wolmeynung, vnd unserer notturft nach lenger nit unangezeigt lassen.
Datum Montags den 3. Àugusti anno 1562.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
IX.
An wolgeborn Hem Hern Philipsen Grawen zu Hanaw vnd hem zu Lichtenberg,
den âltern, meinen gnâdigen hem, zu seine
Wolgeborner graff E. 6. sygend mein gutwillig dienst alzeit mit fliss bereit zuuor
Gnediger her. Es ist mir newlicher Zeit furkome wie das ich by E. G. in verdacht
gezogen werd des Bischoffs zu Hez halben, das ich die einzihung S. Àdolffs
kirchen an lnnen klags weyss gelangen sol haben lassen, derhalben von Ime
E. G. ein schriben zu kome sein soll. Wie ich solchs vernomen, hab ich mich
gegen der selbigen personen mit grûndt der warheit veranttwort solicher ges tait
daft ich darftlr hab genugsam zu sein meiner vngschuld, bin aQch gar nit
gestendig das ich solche handlung weyter dan an meinen gnedigen hern den
Ordinarien dem ich mit eidts pflichten zugethon bin komen hab lassen. Darumb
kan ichs vff mir nit stOn lassen dises bezygs halben gegen E. G. mich vngner-
anttwort zelassen, dass mein gemiet vnd meinûng nie gewesen, wie auch noch
nit ist, dise vnsere schwebende handlung zwischen E. G. vnd dem stifft Nuwyler
an den Bischoff zu Mez komen zelassen, dessen mussen mir zeugnuss geben die
das mher dan ein mol vss mir verstanden haben da by lass ichs nachmalen
pliben, Darumb dan Gnediger her E. G. wolle mich in diss handlung nit zihen
lassen mit der ich nichts zuthun hab, dan ich wedermundtlichen noch geschrifft-
lichen mit keinem wort oder fiûechstaben mich bloss derhalben gegeben by
gedachtem Bischoflfe zu suppliciren oder anzupringen als aûch das kein mensch
hoff ich zu Gott anders von mir ussfindig machen wûrt, wer es aber in die feder
bracht hat der verantworts, hab doch darfttr der anpringer sygend genug man
dorffe derhalben keinem iouen, man hat vnsere handlung der kirchen Inne-
Digitized by
Google
— 375 -
mûng, zuuor, wie das zubeweysen ist, vber ettlicb viel meylen wegs ehe gewisse
dan wirs zu Nuwyler erfarea haben dwyl dan Gnediger her ich mich des orts
vngschuldig vnd sicher weiss bab icb nit vnderlassen konnen E. 6. das zu
bericbten, nit dajumb das gegen E. 6. icb mich gedenk zubeglimpfen, sonder
allein das E. 6. wissen sol das icb berûrls schriben halb kein vraach bin, noch
vil weniger am selbigen ort anhalten oder begeren lassen dem stiffl dis fhals zu
releuiruog die hend zu bieten oder sicb dessen anzunemen. Ist biemit ganz
dienstlichen E. 6. wDlle dis mein schriben solcher meynung in gnaden vffnemen,
welcber meinûng icb mit bestendiger Warheit mein vngschuld ergangens
schribens balb beger gegen E. 6. biemit vssfindig zûmachen, E. 6. biemit lang-
wirige gesondbeit vnd glQckselige regirung winschende.
Datum Nuwyler montags deu 19. octobren a0. 1562.
B. 6.
Dienstwillig Johan Vogt,
Probst vom stifft Nuwyler.
(Archives paroissiales de Neuwiller)
Vertrag zwischen herrn Graff Philips von Hanaw ahn einen, vndt herrn Probst,
Dechant vndt Capitel der stift NeuweUer andern theils wegen Vbergebtmg
der Kirch Sancti Adolphi in NeuweUer.
Zu wissen, nachdem sich Irmngen vndt Sp&nn zwischen dem Wohlgebornen
herrn herrn Philips Graffen zu Hanaw, vndt herrn zu Liechtenburg ahn Einen, so
das den Ehrwttrdigen, Wûrdigen, Ersamen vndt Wohlgelehrten herrn Probst,
Dechant vndt Gapitel der stift NeuweUer andertheils gehalten, von wegen der
Gompetentz vndt Vnderhaltung eina praedicanten in der Kirchen vndt stift zu
St. Adolph zu NeuweUer vndt einem Schulmeister sambt dem Messner aida,
derenhalben dan sich beydetheil nit verglichen kOnnen, vndt darumb verursacht
vndt bewegt worden seint, lnhalt des heylgen Reicbs abscbiedt vndt vfgerichten
Religion fridens, fur ettlich schQdsleuth in der gûete, vndt im fall dieselbig ent-
schliesse vf endlich erkant uns vndt Endtschiedt derselben for zu kommen. Wie
dan wohl vndt abgemelte Partheyen, fur vns nachbenante Bernharten flachen
von Scbwartzenburg vndt Hans Engelharden von SchOnburg, Georgen von Wangen
zu Geroltseck am Wassigen strassburgiscben bofmeister vndt Ghristophen Wel-
singer der Rechten Doctor vff vorgonde beyder Partheyen bewilligungen vndt
deroselben bittlich ersuchen vf vnden dato fur vnss erschienen vndt kommen
seindt, aida durch wohlgenants herrn Graffen von Hanaw Râth vndt geordneten,
fûrbracht vndt angezeigt worden ist, wie dass nocbmals seiner gnaden gn&digs
begehrn sey, Sy die stiftsherrn zu Neuweiler in der gûete dahin zuwiessen,
dieweil berûrt sein gnaden begehrn biss anhero bey den Stiftherrn nit verfahen
noch stath haben wOllen, dass Sy den angenomen Praedicanten zu seiner com-
Digitized by
Google
- 376 -
petentz vndt Uoderhaltung, in gelt Ein huadert gulden, so das in frûchten
dreyssig fiertel, halb weitzen vndt Rockhen, vndt lehen fiertel gersten vndt
habern, sambt zwey fQeter Wein, eio behaussung, vndt nottûrftige beholtzung
geben wolten, darneben auch berûrte Underhaltung dess verschienen Jahrs, die
sein gnadt von dem Sfhren dargelegt vndt dargelihen hette, darai gepûrliche
vnderbaltung eins Schulmeisters za vnderrichlung der Jugendt, auch eins
Messners. — Dagegen aber die stiftpersohnen fQrgewendt, dass Sie solches aller
dreyen Persohnen halben zulhun nicht schuidig, dieweii die pfarr Ihnen zu
Vnderhaltung nicht zust&ndig, dan Sie Ihre sondere gefàll habe, vndt dass Sie
sich deren biss hero vnderzogen, sey keiner andern Ursachen halben bescheben,
dan V88 lhrem freyen willen, der Gemeindten von Neuweiler zu guetem, damit
Sie mit den pfarlichen Rechten mOchte versehen werden, da Sie zu Zeiten ein
Persohn dess stifts, ein Ganonicum oder Vicarium dahin bewegt vndt vermOcbt,
sich der Ghur vndt Verrichtung der pfarlichen Rechten zubeladen vndt vnder-
ziehen, dem Sie auch zu ergOtzlichkeiten seiner mûhe vndt arbeilt zu der Prae-
bendten den ringfllegigen gefftii der Pfarr addirt vndt zugelassen haben, also
dass Ihnen die Vnderhaltung der Pfarr nicht gebûhrt noch zugestanden, zu dem
sie auch achten nicht schuidig sein, die Vnderhaltung des Praedicanten vergangen
Jahrs zugeben, dieweii der ohn ihr der Stifts Persohnen wissen vndt bewilligung
von wohluermelten herrn Grawen angenomen worden sey. Dergleichen den
Scbulmeister belangendt, haben Sie von allers hero bey ihrem Stifl einen gehabt,
vndt angenomen, der Ihnen des Gohrs halben, von wegen Verrichtung dess
gesangs vndt anders dienstlich vndt brauchlich sein kOnnen, der auch sein ver-
ordtnete fiesoldung ihm Ghor verdienen mûessen, da ihnen aber den Stiftherrn
nit zuengegen oder zuwidern gewessen, der burgerschaft zu guetem, die Jungen
auch zu instruiren vndt zu underrichten, dessen Sie dan noch wohl zufrieden,
achtende Sie billich darbey noch gelassen werden solten, dan ihnen sonst
beschwerlich, zwen Schulmeister zuhalten. Dergleichen auch ûber ibren Messner
noch ein andern zu haben vndt an zunehmen, vndt demselben auch ein beson-
dere belohnung zuschOpfen. Wie dan solches ailes von beyden theiien weitt-
lauffig angezeigt vndt ftlrgebracht worden, ohn nott alhie noch lengs zuuer-
melden vndt zuerzehlen.
Demnach so haben wir obbenante erbettene Vnderh&ndtler, bey den theiien zu
dienstlichem vndt freundtlichem gefallen, nachallerhandtfQrgeschlagenermittel,
Sie in der gûete dahin gewiessen vndt vermOcht, dass sie obberûrter Spânn,
allerhandt beschwarden vndt weittiauGgkeitten, so wirklich herauss erfolgen
mOchten, zuuerhûeten, sie nacbfolgender massen gegen einander vertragen, ver-
einbart vndt verglichen,
Nemblich vndt zum Ersten, dass Probst, Dechant vndt Gapitel der stift Neuweiler
zu Vnderhaltung dess Praedicanten, jfthrlichen geben sollen in geldt Siebentzig
zwen gulden, darzu auch die vier opffer, die die Vnderthanen eioem Pfarherrn,
dem alten brauch vndt herkommen nach, zugeben schuidig vndt pflichtig sindt,
Digitized by
Google
— 377 —
welche aber Viel vndt Wohlgedachter Graw Philips von seiner Gnaden Vnder-
thanen, selbs inbringen vndt inziehen lassen solle, die dem Praedicanlen zu
bosser seiner Vnderhaltung zu den Siebentzig zwen Gulden jàhrlich zugeben,
dergleichea dreissig fîertel Rockhen, zehen fiertel halbgersten vndt haber, ander-
halb fueter Wein, jedes Jahrs zu herbst zeitten, ein behaussung, vndt dan ahn
stath der beholtzung fûnff gulden, darbey ess auch, ohn fehroer vndt weitern
beschwerden der competentz vndt Vnderhaltung den Praedicanten belangendt,
verblieben vndt gelassen, vndt Sie die SliAherrn darûber nit weyter getrengt
noch beschwerdt werden sollen,
Welche jetzcrnftnte Competentz die Stiftherra von wegen dess verschienenen
vergangenen Jahrs Graw Philips von Hanaw auch lûffern vndt widerumb geben
vndt zustellen sollen.
Fttrs ander betreffendt die Vnderhaltung eines Schulmeisters sollen vielgeinelte
St. Stifts Persohnen zu erhaltung guetter nachtbarschaft vndt geneigtem willen der
burger vndt vnderlhanen zu Neuweiler, bewilligen, vndt dem jahrlichen geben,
zwOlff flertel Rockhen, ein halb fueter Weins, ein behaussung, vndt dan flïnff
pfundt strassburger webrung, dergleichen auch lelzlich, vff dass ein Gemeindte
eins Messners halben versehen, binfûrter zu seiner vnderhaltung jahrlichen nit
mehr, dan zwey fiertel Rockhen vndt zwen gulden geben, darbey Ess auch ver-
bleiben soll, doch mit der fQrnemblichen vndt vsstrucklicben bescheidenheit,
dieweyl zuuerrichtung der Praedicatur vndt andern Gottsdienst, die Kirch zu
Sanct Adolff wohlernantem Grawen vndt den burgern zu Neuweiler zugelassen
wQrdt, dass dagegen den Stiftherrn der Ghor berttrter Kirchen in aile weg fûr-
behalten sein vndt bleiben, darinnen auch Ihnen von dem gegentheil kein ver-
hinterung noch Intrag in keinem weg beschehen, noch gegen lhnen fûrgenommen
werden solle. Doch zuerhaltung mehrers fridens, ruhe vndt Einigkeit haben wir
die Vnderhandtler, die Stiftherrn in der gûete dahin vermOcht, dass die in Zeitt
wehrender augspurgischer Confession vndt Religion, als lang die zu Sanct Adolph
(doch usserhalb des Chors) verricht vndt gehalten wurdt, Sie mit ihrem Gottes-
dienst, den in berurten Cohr zu Sanct Adolff zuuerrichten still stohn wôllen, doch
ohn nachteilig den stiftungen vndt Legaten defunctorum, welche die Stiftherrn in
ihrer Kirchen vndt Stift zu Sanct Peter verrichten sollen vndt mOgen. Dagegen
die Stiftherrn auch die Yorsehung thun sollen, vf dass der Praedicant vndt die
Vnderthanen ohn Verrichtung vndt haltung ihrer Religion nicbt verhindert
werden, sonder dass Sie sich zu allentheilen, ailes fridenlichen vndt bescheid-
lichen wesen gegen einander befleissen vndt erzeigen sollen.
Welche gûettlich abrede vndt vertrag von beydentheilen nit anders bewilliget
vndt zuhalten angenommen worden ist, dan biss vf ein Endtliche Détermination
eines allgemeinen freyen Christlichen Concily, oder eruolgter Vergieichung ROm :
Kay : May: vndt gemeiner Stândte dess heyligen Reichs, dergleiehen auch sonst
den vorigen Yertragen, handtlungen, Rechien vndt Gerechtigkeiten, obligationec
vndt Yerkûndungen beydertbeil in allweg ohn abbrttchlich vndt vnnachteylig.
Digitized by
Google
- 378 -
Dass ailes haben beyde Theil, vf gehabtem bedacht, angenommen und bewil-
ligt, auch den erbettenen Tnderhftndtlern also zugeschriben, vndt darbey zugesagt
vadt versprochen, Kraft diesses Vertrags steeht vndt vest zuhalten, vndt allem
dem 80 darin abgeredt vndt bethadigt zugeloben vndt nachzukommen vndt
darwider nicht zuthun nocb subandtlen, gahr ia keiaem weg, vndt dessen su
Vrkhundt vndt mebrer becrtfligung, 80 haben beyde theil, dergleichen wir abge-
melten erbettene Vnderhandtler vnsere Insigil ahn diessen Briefif gehencket, doch
vas vndt vnsern Erben sonst in allwegs ohnschadlich,
Geschehen zu Neuweiler am montag den Ersten Harty als man zahlt nach
Christi vneers lieben herrn vndt Seligmachers geburth fûnfzehnhundert sechtzig
drey Jahr.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
XL
Schreiben von dem Stift Nuwyler an Herrn Erasmi hochfùrstl. bischôfl. Gnaden,
zu Strassburg, wegen des Praedicanten9 Schulmeisters vnd S. Adolphs
Kirchen.
Dem hochwQrdig Fûreten vnd Herrn, Herrn Erasmen,
Bischowen zu Strassburg vnd Landtgrawen zu Elsass,
vnserem Gnedigen Fûrsten vnnd Herren.
E. B. 6. wOlln bei viel und Wolgedachtem vnserm Gnedigen Herren von
Hanaw nun mehr die sach dahien Genediglich helffen befûrdern, dass wir disses
Spans halben mit Irer Genaden ein mol zufriden komen mOgen. E. F. G., die der
Allmechtig Gott in langwiriger, frischer, guter gesundtheid vnd glOckseliger
Regierungs Gnediglich erhalten wolle, vns vnd vnnsern armen Stift hiemit allzeit
zu Genaden befehlende.
Datum Neuweiler Donderstag nach Palmarum den 8. Aprilis Ànno 1563.
E. F. G.
vndthenige vnd gehorsame Gapplen
Propst, Dechan vnd Gapitel
der Stift Neuweiler.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
xn.
Investiture de la Chapellenie de Sainte-Catherine et de la Cure, donnée par le
Prévôt, sur la présentation du Chapitre, le 8 des Ides (T avril Van 1667.
Nos Joaones Vogt Divinâ Permissione Proepositus Gollegiatae Ecclesiae. Beato-
rum Pétri et Pauli, Àpostolorum atque Adelphi Episcopi Neovillariensis Arçen-
tinensis Dioecesis, Universis et singulis Ecclesiae nostrae subjectis, salutem in
Domino.
Digitized by
Google
- 379 —
Ad Gapellaniam Altaris Stee Catharinae Virginia in Bcclesia Sancti Adelphi
fundatam una cum suo officio seu animarum Gurâ per obitum honorabilis DnI
Nicolai Friess ejusdem novissimi possessoris vacante, in nobis pro parte bonora-
bilium Dominorum Decani et Gapituli praedictae nostrae Ecclesiae ad quos pro
nominatâ Gapellaniâ proesentatio, ad Nos vero Institutio quoties yacare contigerit
pleno jure spectare Dignoscilur, humiliter Supplicatum fuit, ut honorandum
Dominum Joannem Vendrai Ganonicum nostrum tamquam abilem et Idoneuin ad
eandem Gapellaniam per ipsos sit praesentatum, investira et instituera Dignaremur.
Nos igitur annuendo ipsorum justis petitionibus praedictum D»*™ Joannem
Wendrat ad Gapellaniam Supradictaem instituendum pariter et investiendum
duzimus. Ac in Dei nomine praesentibus instituimus et investimus. Quo circa
vobis et singulis quae super hoc requisiti fuerint in Virtute sanctae Obedientiae
et Autoritate nostra quod fungimus in hac parte districte precipiendo Mandamus
quatenus praedictum DBQm Jqhannem per nos ut praefertur institutom in et ad
Gapellaniae praefatae possessionem realem et Corporalem induentis nec non de
Omnibus fructibus Bmolumentis et juribus Universis intègre respondeatis adque
respondere curetis corn Ezhibitione reverentiae debitis et honoris. In ejus rei
Testimoniam, SigUlum Nostrum praesentibus appendi fecimus. Datum Octavâ
Idus Aprilis Anno Domini M. D. L. X. VII.
xin.
In hoc adverso rerum Statu Gapitulum providere volens saluti paucarum per-
sonarum in vera fide perseverantium, per aclum Capitularem die Veneris post
paflcha 1567 decrevit ut D. Vernat Ganonicus et senior officium Gonfessoris in se
susciperet, adquem deinde fldeles in spiritualibus recursum habere possint et
solatium quaerere, qui que Dominicis diebus, festa annuntiet et evangelium per-
legat; et assignati illi fuerunt pro honorario proventus capellaniae sanctae
Catharinae Virginia in ecclesia sancti Adelphi et hoc pro futuris et perpetuis
temporibus, duodecim quartalium granorum et duodecim florenorum valoris,
quibus sine interruptione semper gaudebant canonici curati et adhuc gaudet
canonic'us plebanus modernus.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
XIV.
Charles, évéque de Metz, duc de Calabre, de Lorraine, de Barr et de Gueldres,
envoie des délégués à Strasbourg avec l'argent nécessaire pour obtenir
le rachat de Neuwiller:
Nicolas Bassemarth, évéque et comte de Verdun; Jean Ernest, Docteur en
théologie, et grand chantre de la cathédrale de Metz, au nom et en qualité
d'administrateurs de l'Évéché de Metz, pendant la minorité de son Altesse • Charles,
Digitized by
Google
- 380 -
Évéque de Metzi, duc de Galabre, de Lorraine, de Barr et de Gueldres, deman-
deurs. Comparaissent par devant le très-noble Président au grand Juge de la
chambre impériale de Spire ; en conséquence de l'assignation réitérée aux très-
nobles seigneurs Philippe le Vieux et Philippe le Jeune, comtes de Hanau, père
et Fils; ce dernier, en qualité d'administrateur des Biens des enfants procrées de
son premier mariage avec Marguerite Louise, née comtesse de deux Ponts,
déffendeurs; ou contre toute autre personne fondée de Procuration, qui se pré-
sentera, pour contester sur la demande formée contre eux.
Et en conséquence, représentent qu'ils ne s'étendront pas à donner des orne-
mens à leur écriture, et se contenteront à rapporter le fait, dans sa simplicité, en
rappelant ceux sur lesquels les déffendeurs doivent ainsi que les ordonnances de
l'empire, et notamment les règlements de la Chambre Impériale l'exigent, après
serment prêté de dire vérité, répondre aux articles et faits que l'on avancera et
auxquels ils se dispenseront de répondre en tout pu en partie, par un ouy ou
par un non, sans que néanmoins, l'affirmation ou dénégation que les déffendeurs
ou leur procureur constitué ferand des faits et articles qu'on leur proposera
puisse nuire ou préjudicier aux droits de l'Évéché Demanderesse contre toutes
les quettes, dénégation, omission, réticence ils protestent formellement. Bt sous
la réserve de la protestation cy dessus, les administrateurs du dit Évéché de
Metz, disent que la ville de Neuwiller avec la Prévôté, comme aussy les habitans
d'ycelle, les Biens, Rentes, revenus, droits, juridiction et toutes autres dépen-
dances comme aussi le château de Herrenstein et villages y appartenant, appar-
tenaient aux évoques et au Chapitre de Metz en toute propriété de toute ancien-
neté et leur appartiennent encore.
2e On demande aux déffendeurs, s'il n'est pas vrai que Reynold Louis, Adémar
et Diodier, tous évêqueade Metz, de Sainte Mémoire, ont engagé la dite ville de
Neuwiller et le château de Herrenstein avec leurs dépendances aux Seigneurs
Jean le Vieux et Jean le Jeûne, comme aussi à Louis, joint son frère Jean, grand
Prévôt de la Cathédrale de Strasbourg, à Simon son frère, et finalement à Jean,
tous sieurs de Lichtemberg, de même qu'à Henry, comte des Deux Ponts, seigneur
de Bitsch, de bonne mémoire; le tout pour la somme sçavoir de 8500 Pfund ou
Livres, petite monnoye appelée Tournois; 3 mil florins en or, et 5 mil 400 florins,
petits florins de Florence.
3° S'il n'est pas vray que le contrat d'engagement a été fait avec cette dernière
condition Expresse, que si, tôt ou tard, les dits évéques ou leurs successeurs
remboursaient la somme cy-dessus et au delà 200 Mark d'argent, poid de Stras-
bourg, qu'en ce cas les dits de Lichtemberg, comtes de Deux-Ponts ou leurs
héritiers, seraient tenus de déguerpir les biens engagés et de les remettre aux
dits Seigneurs Évéques, sans aucune supercherie ou fraude de leur part.
4° S'il n'est pas vray qu'attendu qu'outre le dit engagement les dits Seigneurs
déffendeurs ont receu (reçu) du prix de l'engagement la somme de Trois mil
florins à titre de fief, ainsy qu'il en couste pour leurs reversales, il a été stipulé
Digitized by
Google
— 381 -
formellement qu'en cas de Réachat de la dite ville de Neuwiller et Rembourse-
ment du prix d'Engagement, les dits de Lichtemberg et leurs héritiers seront
tenus d'employer la dite somme de Trois mil florins, petits tournois, en acquisi-
tion d'autres biens ou rentes annuelles de la Valeur d'icelle, ou d'assigner de
leurs biens propres et de ceux de leurs héritiers d'égale valeur, pour y ceux être
abandonnés au dit Ëvôché de Metz, en toute propriété et de suite, repris de luy
en véritable fief perpétuel et masculin, pour raison desquels Biens, ainsy assignés,
ils seront tenus de faire leurs prestations, fay et hommages et rendre les services
deux (dûs) par les vassaux aux Seigneurs directs.
5° S'il n'est pas vrai que leurs ancêtres cy-dessus nommés sont ainsy convenus
expressément avec les Seigneurs Évéques et en forme publique et authentique,
ainsi qu'il appere, par les copies collationnécs et nidimées des anciennes lettres,
ainsy qu'ils sont annotés dans la production sous la lettre A (je dis A), que Ton a
jointe -à la présente, pour n'être pas obligé de faire sur chacun un ou plusieurs
articles et interrogats.
6° S'il n'est pas vray que les évéques de Metz, sans exception, et notamment
l'évoque George de Baden, en 1413, se sont toujours expressément réservé d'user
de la faculté de Réachat de la ville de Neuwiller et du Château de Herrenstein.
7e Bn septième lieu, s'il n'est pas vray qu'en conséquence les dits seigneurs
Évéques, leurs successeurs et notamment leurs administrateurs actuels du dit
Évéché, ont eu le pouvoir de retirer les dites terres, selon leur bonne volonté,
ainsy que le font actuellement les dits administrateurs.
8° S'il n'est pas vrai qu'en conséquence de cette faculté à eux compétente, les
dits administrateurs ont fait dénoncer par Notaire, assisté de deux témoins, le
retrait des Terres engagées le 12 8bre de Tannée 1581 aux sieurs deffeadeurs,
comme étant aux droits et étant les indubitables héritiers des Seigneurs de
Lichtemberg et Henry, Comte des Deux Ponts. Le tout à Bouseviller, ainsi
qu'il en couste par la lettre Cachetée des Armes de son Altesse, retrayante et
signée, et le tout ayant été fait en bonne et due forme, ainsy que de Droit,
et qu'il en coûte par le procès Verbal de Dénonciation joint à la production
sous la lettre A pour ne pas multiplier les articles.
9° S'il n'est pas vrai qu'au 16 Janvier 1682, les Chanceliers et Conseillers
de l'Évéché de Metz, ont, étant dans la ville de Strasbourg, exhibé aux con-
seillers, des défendeurs à ce députés, les anciennes lettres d'engagement, et
en conséquence offert réellement et les deniers à découvert, le prix de l'en-
gagement, à raison de Trois mil florins d'or bon pezants comme aussy en
Écus d'Empire. Bons et Loyaux, et les deux cents marcs d'argent de 17 pièces
chacune, avec déclaration qu'ils estaient prêts à le leur remettre, à charge par
les deffèndeurs de se désaisir en conséquence de la dite ville, au Prévôté de
Neuwiller et du château de Herrenstein, circonstances et dépendances et de se
conformer au surplus à toutes les autres clauses et conditions stipulées, en
leur remettant pour ce un plein pouvoir authentique.
Digitized by
Google
- 382 —
10* S'il n'est pas vrai que les dépotés des sieurs défendeurs ont refusé
d'acquiescer à (Interpellation de recevoir les deniers offerts et de satisfaire aux
autres interpellations.
f 1# S'il n'est pas vray que pour faire couster de leur diligence et du refus
des Conseillers des Défendeurs d'accepter les offres, ceux de l'évéché ont pro-
testé par devant un notaire contre ce procédé et ont demandé acte de leurs
offres et soumissions.
12* S'il n'est pas mi, qu'aussitôt les députés de rÉvéché, en présence du
notaire et des témoins, attendu le refus d'accepter leurs offres, ont déclaré
qu'ils consigneront incessamment la somme offerte, ainsy qu'ils y sont autorisés
par leur procuration, le tout estant justifié par la pièce produite sous la Cotte B
qui est le procès verbal dressé par le notaire.
13° S'il n'est pas vrai, qu'au même jour, les députés de rÉvéché se sont
adressés au Magistrat de Strasbourg, aux fins qu'il ait à recevoir le Dépôt des
dits Deniers.
14° S'il n'est pas vrai que le magistrat de Strasbourg a refusé au dit jour
et jours suivants, jusqu'au 16 du mois de janvier, de recevoir la consignation.
15° S'ils ne sçavent pas que les Députés de rÉvéché, ont déclaré aussitôt,
que n'ayant pas dépendu d'eux, de faire la consignation à la monnoie de
Strasbourg, en conséquence des ordres de leur principal, ils ont protesté de
même que du réfbs de l'accepter.
16° S'ils ne sçavent pas qu'en conséquence de ce refus, ils ont déposé en con-
séquence des ordres de leur principal dans la vente de la Chambre Impériale à
Spire, le prix d'engagement renfermé dans dix sacs cachetés et mis dans un
tonneau lié et cacheté, ainsy qu'il en couste par le procès verbal des offres faites
cy devant rappelle.
17° S'il n'est pas vray que le refus de reprendre les actes d'engagement et le
prix dlceluy est injuste déraisonnable et mal fondé.
18* Pour le 18* et dernier, s'il n'est pas vray, que de tout cecy, il coûste claire-
ment combien il est injuste et inoui de résister au dégagement et au désistement
des dites Terres et dépendances d'Icelles, et qu'en conséquence, les deffendeurs
ne peuvent se refuser de restituer les Rentes et revenus des dites Terres, sans en
rien excepter à commencer du jour et date des offres, dénonciation et consigna-
tion du prix d'engagement, et en conséquence que le co-deffendeur Philippe le
Jeûne, Comte de Hanau, au nom de ses enfants, et comme administrateur de
leurs biens, soit tenu d'assigner des biens propres, appartenant à ses enfants,
jusqu'à la concurrence de la valeur des Trois mil livres Tournois, pour les dits
fonds appartenir en propre à l'Évéché, et ensuite yceux, repris par le dit Philippe
de Hanau, en fief perpétuel, à quoy faire ils seront contraints par toutes voyes de
Droit.
Comme tous les faits cy dessus, sont la pure vérité tellement qu'on ne peut
croire que les deffendeurs puissent les contredire. Les demandeurs concluent à
Digitized by
Google
- 383 —
ce qu'ils plaisent ordonner que les deffendeurs n'ont pu ni dû refuser le Réachat
des terres en question et les offres à eux faites, ce faisant les admettre au retrait
moyennant le prix consigné, en conséquence les comdamner à se désister au
profit des demandeurs de la Tille et Prévôté de Neuwiller, comme aussi du
château de Herrenstein et de ses dépendances, ensemble des droits, rentes juri-
diction y annexées ainsy et de même que les deffendeurs les ont hérité des
Comtes Henry, Henry des Deux Ponts de Bitsch, et des seigneurs de Lichtemberg
leurs aïeux avec restitution des fruits, depuis la date de la dénonciation du dit
Rachat, et des offres réels à eux faits; condamner en outre Philippe le Jeûne,
Comte de Hanau, au nom de ses enfants, et abandonner et déguerpir les biens
propres ou rentes appartenant à ses dits enfants, jusqu'à la concurrence et valeur
de la somme de Trois mil Livres, petits pfennings pour y ceux biens ou Rentes
appartenir à l'avenir en toute propriété à l'évéché de Metz; pour ensuite être, par
luy, donné en fief relevant de l'évéché de Metz, les dits biens ou Rentes aux dits
enfants et descendants et les condamner conjointement aux dépens, dommages et
intérêts que l'évéché a souffert, lesquelles fins et conclusions, on supplie la
chambre d'adjuger aux administrateurs du dit Évêché, pour et au nom du dit
seigneur évéque, et sur le tout leur rendre justice, implorant pour cet effet le
pouvoir dont votre grandeur est revêtue et tous les autres moyens de droit, qui
peuvent leur compéter, en se réservant toutefois, de changer, augmenter ou
diminuer les articles de la présente, ainsy tout ce qui est de droit. Signé:
•Christophe Reisstecki, avec paraphe, au dos est écrit: demande libellée dans la
cause de Metz, contre Hanau. Bt à l'extrémité de la page se trouvent ces mots :
produit à Spire ce 27*»e Mars, Anno 1582.
On lit au-dessous : Je soussigné avocat aux S. d'Alsace certifie le présent translat,
conforme à son original, à Colmar, ce 1er Novembre 1736.
Michelet Otto.
(Archives départementales de Metz, 6. 284.)
XV.
Statuts de r archiduc Léopold, Évêque et Prince de Strasbourg, pour les Églises
Collégiales du Diocèze, et particulièrement pour celle de Neuwiller,
11 juillet 1614.
Nos Leopoldus Dei gratiâ Archidux Austriae Episcopus Argentinensis et Passa-
viensis, Dux Burgundiae, Styriae, Carinthiae, Carniolae, et Wirtembergae, Land-
gravius Alsatiae, Cornes habspurgi, Tyrolis et Govitiae etc. etc.
Omnibus et singulis in Episcopatu nostro Argentinensi Collegiatis Ecclesys
Générales, quae Sequentur Ordinationes, in perpetuam, rei memoriam praesen-
tibus proponi; et consignari curavimus.
Cum in regendis communitatibus nihil adaeque, vel utile, Tel etiàm necessarium
usu bactenûs observatum sit, quàmut cujusque personae officio rerum et actionum
Digitized by
Google
- 384 -
forma modusque certis legibus praescribatur, sciatque unusquisque qaid eum
facere conveniat, et quas poenas violatores et négligentes subeant, in comperto
habeat; Id quod ipse sanctus Paulus Apostolas eridenter comprobat, inquiens :
omnia autèm honestè et secundum ordinem fiant in vobis. Itaquè apostoli verbis
et prafeceplis inhaerendo, simulque officii nobis commissi ratione adducti omnia
es singula Praedecessorum nostrorom Statuta, décréta mandata; et ordihationes
ac laudabiles etiàm consuetudines, Ie dummodô sacris canonibus potissimûm
autèm S. Goncilio Tridentino et subsequentibus nostris ordinationibus contraria
non faerint: authoritate quâ fnngimur ordinariâ confirmamus, approbamus, et
ratificamus, seriô mandantes Praepositis, Decanis, alys'que in officio constitutis,
omnibusquae adeô Canonicis, Vicarijs, et Ministris dictarum in Episcopatu nostro
argentinensi Collegiatarum Ecclesiarum, ut ea quae cum ex jam dictis, tumys
etiam quae Speciatim subjiciemus quilibet officii sui esse cognoverit, industrie ac
diligenter exequatur. Ut itaquè â Domo Domini initium fiât, in qua uniformitatem
universalis Ecclesia semper expetyt, volumus et ordinamus, ut posthàe, ritus
Ecclesiasticus in Sacro-Sancto Concilio Tridentino reformatas, quem bactenùs
tenuit, etiamqùe tenet Sancta Mater Ecclesia Romana tàm in horis canonicis,
quàm in Missae Sacrificio introducatur, assumatur et secundum rubricas omnes in
omnibus quantum fieri poterit secundum.
Gathedralem hujus nostri Episcopatûs argentinensis, convenienter observetur.
Ne autem ex eo, quod ritus et Geremoniae hactenùs usitatae, per hanc consti-
tutionem nostram abrogatae sunt, suus quod minime, volumus S. Patronis
Episcopatûs nostri argentinensis denegetur, aut minvatur cultus et honos : prae-
cipimus, ut secundum Directorium, quod annis singulis edi curamus, officia
divina, tam in dictis horis canonicis, quam in Sacro Missae officio, cum débita
Sanctorum patriae memoriâ inviolabiliter peragantur.
Cùm verô redditus et proventu» dictarum Ecclesiarum in plerisque ad nume-
rum Ganonicorum primis fundationibus institutum non sufficiant, ydeô certis ex
causis certas singularum praebendas vacare voluimus tantisper, diem redditibus
progressu temporis ad justam; quantitatem ada?ctis, je personarum Numerus,
qui ex forma fundationis requiritur, compleri et sustentari possit. Quâ etiâm de
re singularem pro quolibet Gollegio Gonstitutionem infrà subjiciemus. Divina
officia à Ganonicis residentibus, isto, qui sequitur, ordine dietim peragentur.
Quotidiè manè horâ quintâ Matutinae cum Laudibus cantabuntur, legenturve
secundum Directorium Ghori, primum sacrum Singulis diebus, aut de Beata
Yirgine Maria, aut Patrono proprio, aut Votivum, pro devotione Celebrantis, aut
ordinatione Gapituli, mox post matutinas, aut in puncto borae sextae in certo
aliquo designando altari legetur; horâ octavâ Primae, Tertiae et Sextae Canta-
buntur, post illas Summum sacrum semper de officio horarum, deniquè Neona
Gantabitur, eaque omnia secundum. Directorium chori; horâ tertiâ cantabuntur
Vesperee et completorium, Vigiliae defunctorum secundum modum Romanum
minimum bis in mense habebuntur cum suo proprio sacro pro defunctis fratribus
Digitized by
Google
— 385 -
fundatoribus, ac Benefactoribus singularum Ecclesiarum. Àd haec omnia officia
mediâ semper horâ signum antè ordinario campanae pulsu dabitor. Cum autèm
facile intelhgat, quilibet verè Catholicus, quanta integritate conscientiae sacro-
sancta et tremenda ista officia peragi, et tractari debeaut, ne verô negligentiae,
quae hactenùs hâc in parte apud plerosque enitnit, dùm vix Semel in anno
conscientiam, poenitentiae sacramento expiare dignati sunt, ullos inposterum
Iocus fit, seriô ordinamus et praecipimus, ut Singulis mensibus, singuli ad mini-
mum semel confiteantur, certumque ad id et approbatum â nobis in quolibet
Collegio Gonfes8arium habeant, qui â Nobis, aut Vicario nostro potestatem juris-
dictionis impetrabit, ut quando âb illis per Proepositum vel Decanum, alio9que
qui Gapitulo praesiderint ratio exigetur testimonio illius exhibito, fidem facere
possint se tàm necessario utilique huic Decreto nostro, paraisse sub poenâ reddi-
tuum unius mensis, idque totiès quotiès parère neglexerint.
Quia verô circa Electiones et Collationes Beneficiorum tarru
Ganonicatuum, quàm curatorum multos hactenùs abusus et inconvenientia in
praedictig Gollegiatis Ecclesys nostris deprehendimus : Itaquè secundum mentem
et praescriptum Sacro-Sancti Goncily Tridentini omninô volumus, ut nemo dein-
ceps in Ganonicum eligatur, aut ad Beneficium admittatur. nisi priùs convocato
Gapitulo, indictà die, horâ et locô Electioni destinatô debitae solemnitates adhi-
beantur, isque posteà nobis praesentetur de qualitatibus examinandus et conflr-
mandus.
Studeant autèm omnes et singuli diligenter, ut omnia scandala, omnesque
actus, qui clericum dedecent, évitent, singulariter verô âb ebrietate, crapulâ,
commessationibus, frequentationibus popinarum, Blasphemys, consuetudine ju-
randi, rixandi, maledicendi tempèrent, impudicarum, suspectarumque foemina-
rum Gommercia fugiant, et nullas omninô mulieres, â quibus peccati pericu-
lum aut offensio aliorum, imminet, cibo tectoque recipiant vel alio quovis prae-
textu in domus suas adducant, âb usuris et omni génère contractuum illicitorum,
abstineant, vestium potissimum collarium crispatorum capillity, et Barbae vani-
tates abjiciant, caveantque âb omnibus, quae Sacrorum canonum dispositionibus
et Btatutis, itemque honestati et rectae rationi adversantur. B contra sint fré-
quentes in divinis, modesti vitâ et moribus, tranquilli et pacati cum collegis. In
omnibus deniquè seipsos bonorum operum exempta prabeant, ut y, qui foris
sunt, vereantur nihil habentes mali de vobis, et sic benefacientes obmutescere
facialis imprudentium hominum ignorantiam.
Gùm autem ex Visitatoribus nostris intellexerimus ex pluribus quae comme-
moravimus vitys, ebrietates, incessum sine habitu, et chorearum frequenlationes
magis quam alia hactenùs in usu fuisse, ut poenis etiàm compulsi abstinere
discant, qui salutaribus hisce admonitionibus nostris non obtemperaveriat,
volumus et statuimus seriô, ut quisquis deinceps habitum ferre neglexerit, aut.
ebrius in publico deprehensus fuerit, pro prima quidem vice trunco neglectorum,
B. XIX. - (M.) 25
Digitized by
Google _
-386-
aut fisco nostro in pauperum, osom, unam libram, pro seconda, duas, pro tertiâ
très libres numeret; qui autèm choreas etiun publicas ducere non dubitaverit;
pro prima vice très, pro seconda, quatuor, pro tertiâ, quinque libres, eidem fisco
nostro in pauperum usum persolvat, isque librarum numéros unâ adjectâ augea-
tur totiès, quotièfl deprehensum faerit eisdem sese Titys, priore poenâ ut leriore
contempla, iterum commaculâsse.
V. vero speciatim singuli videant quid officy nomine praesiare debeant, neces-
sarium duximus, certis qute sequuntur regulis, quid A quolibet quoquè in officio
fieri velimus comprebendi. Praepositus itaquè Gollegiorum illorum, quae Praepo*
situm defacto habent, in alys verô, ubi Praepositus non résident, Decanus tan-
quàm Caput Collegy advertet, quàm piè, diligenter et ornatô peragantur Divina,
quâ fîdelitate administrentur temporalia, quâ deniqué vitae modestia, morum-
que bonestate compareant singuli, attendat in Divinis ut illa devotè, distincte,
traetim et semtis versuum psalmorumque distinctionibus, designatis suis tem-
poribus, consonis vocibus legantur, aut contentur, sub poenâ distributionum pro
gravitate culpae fisco nostra in usum pauperum tribuendâ, singulis mensibus
confessionis peractae rationem exigat, electos â Gapitulo, aut aliundè praeseu-
tatos, nequA ad dignitates, nequè ad canonicatum praesertim si alienae Diocesis
fuerint, admittat, priusquàm factâ fldei professions, et praestito fidelitatis jura-
mento osteudant formata, vitae, morum et doctrinae testimonia exbibeant, nequè
eisdem possessionem conférant, nisi coram nobis priûs, aut Vicario nostro Gène-
rali eos produxehut de babilitate examipandos et confirmandos.
In mêmes singulos convocatis omnibus decretorum exigat rationem, quae ex
conniventiâ irrepserint scandala corrigat, quae graviora inciderint, paenasque ob
graviora delicta, nihil proprià autoritate, sed semper communicato cum Gapitulo
consilio statuât, et infligat; capitulum générale quotannis bis celebret, ibique
statuta tam communia, quàm particularia praelegi faciat-, quae tractata ibi, quae
consultata, et conclusa fuerint, ordine in Prothocollum redigi, et consignari
curet, idéoque diversos très libros babeat, in quorum uno Prothocollum, seu
acta Gapituli per Scbolasticum annotentur, in altero, redditus annui ac rationes,
in tertio omnia Gollegy sui jura et privilégia in forma autbentica et ut in casu
necessitatis, sine aliâ instrumentorum productione fidem facere posait, fideliter.
desciibantur; ad Capitulum neminem admittat, qui ad minimum Diaconus non
sit nec ullum ultra annum, vel in choro, vel in Gapitulo tolleret, qui Presby teratûs
ordinem, si modo aetatem habeat aut canonicum non obstet impedimentum, acck
père différât, aut recuset, poenâ etiam privationis mediae portionis Praebendae,
et alys gravioribus mulctis in refractarios latâ. Ecclesiae quoquè fobricam singu-
lariter commendatam babeat; Templum, et quae in illo vetustate attrita, corrosa
et collapsa fuerint, resarciat, valvas, fenestras imagines mutilas, confessionale,
tabulatum, et quae his similia, .idque ex praest-ntiys ob commissa delicta subindè
detractis ac retentis restaurari faciat Rationes Hinistrorum in annos singulos
infallibiliter, idque praesente Gapitulo audiat, Claves rerum Gollegii, cum Decano
Digitized by
Google
-387 —
et Janiorum Uno, ne soins ipse aditum ad secretiora capituli occupet, divisas
habeat, unicuique functionem suam, ne diversitate ordinationum, officiorum quo-
quô confasio oriatur, relinquat, ut in eà diligenter et fideliter versetur, admoneat:
qoaeque supra de vitâ. et honestate canonicorum praescripta sunt, ea ut accnratè
serventur, provideat, ad ferendam tonsuram, rasuram barbae, et incessum in
habitu clericali omnes compellat, deniquè ut quilibet id quod sui offlcii erit
decenter ac rite perficiat, attendat, in eoquè ipse suis partibus diligenter Ain-
gendo omnibus modestiae, diligentiae, et probitatis exemplum praebeat
Absente Praeposito iysque in Ecclesiys, in quibus Praepositus détecte non
residet, praerit Decanus, eaque omnia faciet, quae paragrapbo proximo de officio
Praepositi dicta et praescripta sunt
Itaquè choro praesidebit et omnes cûm verbo, tùm exemplo ut in rébus
divinis pii> devoti, ac diligentes sint, admonebit, capitulum Ioco, absentis Prae-
positi, statotis temporibus celebrabit, ordinationes nostras releget, et quas quis-
qué difficultates habuerit, ibi corn modestiâ tamèn, proponendi locum faciet;
acta consultata, et expedita & Scholastico, describi curabit; prae caeteris autem
ne unquàm sine ministre respondente celebretur, providebit, nihilque patietur
fieri, quod cum statotis, sacris canonibus, honestate, ac rectâ ratione puguare
visum ftaerit. Siquem etiàm ex crapulâ, aut aliâ de causa indecenter se gessisse
intelliget, eum die Sabbathi cujuscunqne hebdomadae pro ratione et gravitate
delicli mulctabit
Scholastici officium erit acta capituli fideliter describere, in omnibus capitula-
ribn8 cougregationibus ad quod illi très, quos suprA requisivimus, libri sèment,
quae tractata et deereta diligenter in Prothocollum redigere; rerum, reddituum,
et rationum itemque instrumentorum, jurium, ac privilegiorum, diversa Inventaria
erigere, in iys exempla privilegiorum, ne semper ad archivum recurrere opus sit,
in forma authenticâ et probante consignare, deniquè singula notatu digna adno-
tare, et quae scribenda fuerint scribere, ut posteris digna semper rerum subindè,
gestarum memoria relinquatur; cavebit verô diligenter, ne originale aliquod
lnstrumentum qualecunque id ait, nisi sub Syngraphâ illius, qui acceperit, aufe-
ratur, sed duntaxat Gopiae communicentur, aut si originale promendum ftierit,
ipsius loco authentica copia ibi retineatur, idéoque ad cautelam majorem 1res ad
archivum diversae claves erunt, quarum unam Praepositus vel Decanus, alteram
Scholasticus, lertiam alius quispiam ex Sententia Capituli custodiet, ne uni sine
altero ad secretiora pro libitu cujusque accessus pateat. Scholastici etiàm erit, de
Patronis, Titulis, et fondationibus altarium Singulorum uiquirere, ut quantum
fieri poterit, suus iys restituatur cultus et honos, itemque scholarium ne Lttdi-
moderatorifl culpa et conniventia corrumpantur, curam gerere, tandemque omnia
illa agere, ad quorum tutelam et curam se noverit ex sacrorum Canonum dispos
sitione obligatum.
Providebit custos diligenter, ut esclesia tota cum sacristia singulariter autem1
altaria sint cooperta, ornata, et monda, coloribus, suis pro tempore distincte,'
Digitized by
Google
— 388 —
Calices, casulae et reliqua ad sacriflcium Missae necessariae rite disposita, anna-
rium pro Custodia sacrarum vestium conveniens, calices saa paramenta habeant
ne postmodùm, immundis hujusmodi, ut hactenus factum est, saccuiis involvi
oecesse sit, sed magis sacerdotes in sacristia vestibns sacris indati praecedente
Ministro ad altare responsuro, Romano more /: ad cujus observantiam omnia,
quae suarum partium erunt, accuratè diriget ;/ decenter ad altare. Domini acce-
dere et recedere possint, tabulas etiàm, quae in fronte altarium loco antipendio-
rum collocatae sunt, auferri curabit, et antipendia ibi secundum colores usitatos
reponi, aut obi hoc fleri non poterit, ità sabbatinis diebos per sacristanos pur-
gabit, uti perpetuô mandae sint, nec aranei post illas latitantes sacerdotibus dein-
ceps periculum ant molestiam créent, deniquè ut ea, quibns ad officium sunm
rite et conyenienter peragendum utetur, ad manum parata sint, ex concilio Prae-
positi aut Decani prospiciet, et sic omnia in Bcclesia ordinabit, ut nihil indeeens
et indecorum repehatur.
Gantor omni studio se ad officium suum rite persolvendum accommodet,
studeatque, ut et ipse benè ordinatèque procédât, et alios ad eosdem conatus
suscipiendos exempta suo adducat.
Quarè cautanda semper perquirat diligenter et ordinet, priusquàm incipiantur
Divina, ne ex praecipitantia postmodùm, quae mater confusionis est, dissonantia
oriatur; cantum autèm seu melodiam romanam, omnes deinceps Ecciesiae
nostrae collegiatae récipient, et operam dabunt diligentem, ut ejus observationi
choralistae etiàm in tonis versuum et parvorum responsoriôrum decantandis
assuescant, advertet quoquè, cantor, neinposterùm syncopenturBpistolae, Credo,
Praefationes, Pater noster, et similes aliae sacri officii partes, sed tota Hissa, ut
incipitur, sic etiàm tota ad flnem usquô compleatur : cantentur cuncta decenter,
et ordinatè, tractim, distincte cum pausis et intervallis consuetis, idque non in
sacrifîcio Missae tantùm, sed etiàm in psalmodijs obsenretur, nec legantur dein-
ceps aut recitentur : Deus in adjutorium, Collectae et similia, cùm reliqua cantata
fuerint; curam etiàm unà cum Ludimagistro habebit choralium, ut decenter se et
modeste in templo et sub Divinis gérant, discursibus, et confabulationibus tem-
pèrent, sacerdotes ad altare exeuntes è sacristia cum ampullis et Missali praece-
dant ad altare, celebrantibus assistant, S. S. Eucharistiae Sacramentum, cùm ad
infirmos defertur, comitentur, négligentes et peccantes contra praedicta, aut ipse
paniet, aut Ludimagistro, ut pro delicti qualitate puniantur, et coCrceantur,
indicabit
, Canonici canonicè praesentati, et à Nobis aut Vicario nostro praemissa fîdei
professione confirmati et investiti, possessione accepta, cum omni pietate, dili-
gentiâ, et sedulitate operam dabunt, ut statuta tam. nostra, quàm & nostris Prae-
decessoribus, p. m. ordinata / : quae hic non secus, atquè si de verbo ad yerbum
inserta essent, repetita, et renovata volumus : / ac longas etiàm ac laudabiles
consuetudines non solùm in Bcclesia, sed in toto nostro Bpiscopatu Argentinensi
introductas, quatenùs contra haec Décréta nostra non militaverint, ûdeliter obser-
Digitized by VjOOÇ iC
— 389 —
vent, vitam moresque ad decentiam et hoaestatem clericalem componant, divina
ofiBcia per semetipsos, non per substitutos obeant; in cboro ad psallendum iiiBti-
tuto, Deum hymnis et canticis devotè et reverenter collaudent; vestitu decenti, tam
intra qùam extra Eccleaiam assidue utantur ; âb illicitis venationibus, aucupijs, cho-
reis, convivijs, lusibusque abstineant, in omnibus deniquêsèse ità gérant, ut cano-
nicos 8tatutorum canonumque servantes decet Parochi seu Pro-parochi, quibus
animarum cura cum jurisdictione in foro poli à Nobis, aut vicario nostro, quod
in futurum semper observari volumus, crédita fuit, sedulô commissum sibi
gregem curabunt, dabuntque operam, ut non eolùm statuta, Gollegiorum suorum,
sed omnia etiàm et singula synodalia et generalia, tàm â Nobis, quam anteces-
soribus nostris praescripta curatis animarum décréta exacte observent, sacro-
sanctum etiàm sacramentum Eucharistiae summà cura, studiôque ac reverentiâ
custodient; Particulas consecratas (:absumptis antiquis:) singulis minimum
mensibus renovabunt, et advertent prae caeteris ut iibrum vitae certum habeant,
in quem Baptizati et confirmati cum parentibus et patrinis, itemque matrimonia
contrahentes et morientes fldeliter inscribantur.
Sacerdotes in canonicos et Vicarios, ne formatis vitae demissionis et doctrinae
suae non exbibitis recipiantur, suprà mandavimus.
Volumusque Decretum id nostrum deinceps in quibuscunque indigenis exter-
nisque, sivè propriâ ipsorum Ganonicorum Electione, sivè nostrâ collatione prae-
sentatis infallibiliter custodiri nequè quenquam vel ad canonicatum vel vicariatum,
vel etiàm ad Dignitatem ullam admitti nisi productis, quae diximus, testi-
monijs, nobis prias aut consilio nostro ecclesiastico religionem, mores, et erudi-
tionem probaverit/ Praesentiae sivè distributiones quotidianae, cum ità in pleris-
que Ecclesijs tenues sint ut contemni videantur, ideôque jactura illarum parùm
ad promovendum cultum divinum, et in suo quemque oflBcio continendum pro-
ficiat; jucircô, ut in SS.^ sacrificijs et officijs debitum magis diligentiusque quam
hactenùs praestetur obsequium, ordinamus, et cum Sacro^ancto Goncilio Triden*
tino Statuimus, ut tertia pars fiructuum in distributiones quotidianas convertatur,
quas praesentes inter se dividant; absentes verô illius diei et horae quâ Divina
neglexerint, amittant, quae neglecta, aut fabricae Ecclesiae, quatenùs indiget,
aut in augmentum et ornatum illius postmodùm applicentur.
Chorales cûm in collegijs omnibus summè necessarii sint, tùm ut versus et
responsoria parva décantent, tùm etiàm ut celebrantibus sacerdotibus ad altare
ministrent; ydeô volumus, praecipimusque, ut quibus Ecclesijs hâc de re nondùm
provisum est, in ijs duo mox pueri ingenui assumantur, ijs tunicellae ad tibias
defluentes cum superpellicys brevioribus comparentur : instruantur in musicà et
modo respondendi ac ministrandi ad altare, atquè ità imbuantur, et exerceantur
in pietate, doctrinâ et bonis moribus, ut sub diurnis horis utrinque in choro
psallentibus Ganonicis assistere, divinas Laudes decantare, necnon Venerabile
Sacramentum, cûm ad aegrotos deferetur, in illo suo habitu decenter comitari,
tandemque ut et ipsi ordinem Glericorum aliquandô adscisci possint.
Digitized by
Google
— 390 —
Quorum omnium curam et inspectionem non tantùm praeceptori «eu Ludima-
gistro committimus; sed etiam canlorem attendere Volumus, ne quicquam, quod
ad disciplinam et instructionem illorum faciet, praetermtttatur.
Ludimoderator ait vir bonus, pius, doctus, in moribos gravis, et in catbolica
Religione benè confirmâtes, praemissà fidei professione doceat, explicetque
puéril, librog similiter catholicos et Gatechismum maxime diligenter inculcet,
choralium singalarem curam habeat, ut in Ganto, litteris, ceremonijs Bcclesiae
benè instituante, sacro Missae Sacrificio cum pueris quotidiè intersit, faciatque
omnia, quae pro consuetudine et ordinatione Gapitoli fecere tenetur.
Sacristani bonum omnibus in rébus ordinem serrent, sanctorum altaria, lintea-
mina, et vasa, quae Gurae illorum commissa erunt, pura, ornata, et munda
conservent; singulis sabbatinis et pro festis S™ pavimentum et parietes templi per-
purgent, telas aranearum, et quae aliae eordes adhaeserint, dejiciant, in accen-
dendis et extinguendis luminaribus, mappas altarium ne distillatione commacu-
lent; reformatas ritlbus etiàm quantum ad ipsos spectabit, sua convenienter insti-
tuant, et administrent; Gustodi in omnibus subsint, et obediant, quem si contingat
in corrigendis et puniendis illis negligentem esse, Praepositi, et illias sit, qui
Gapitulo praesidet, attendere, et emendare, qui si et ipsi dissimulaverint, sciant
sibi easdem, quae ipsi custodi et Sacristanis, et graviores adhuc pro negligentiae
qualitate et gravitate poenas imminere.
Praeter haec Generalia, quae âb omnibus Gollegiatis Ecclesijs nostris servanda
proposuimus et declaravimus hactenùs ea etiàm quae sequuntur in jam dicto
Neovillariensi Gollegio singulariter observanda mandamus.
Et quidèm cùm juxta superiùs dicta proventus hujus Ecclesiae pro tempore ad
alimoniam et sustentationem legitimi et justi numeri canonicorum, qui alioqui
ex forma fundationis requirebatur, non sufficiant; ideo justis de causis statuimus,
nt ordinariè deinceps personae tantum decem , octo nimirum Ganonici et Vicarii
duo resideant, qui onera et officia ita inter se dividant, ut quilibet parte sibi corn*
pissa rectè defungi posait nequè ulli ex ijs jugum Domini grave sit, aut moles-
tum. Reliquae autèm Praebendae canonicales quatnor et totidem Yicariae seu
capellaniae, quae sub ejusdem collegij tecto fundatae sunt, ad tempus Gollegio
sint incorporatae, douée proventibus, iterûm in justam quantitatem adauctis aliud
nobis, aut successoribus nostris, in hoc capite statuendum videatur.
Ad officiorum distributionem quod attinet, volumus ut duo Sacra juxta ordina-
tionem nostram; ubi suprà destinata, infellibiliter âb ijs qui in tourno erunt,
diebus singulis celebrentur, sub poenâ privationii praesentiarum, pro prima vice
diei unius, pro secundft duarum, pro tertiâ trium, et sic consequenter, donec
emendatus ftierit negligens, quae poenae aut fabricae Bcclesiae, quatenùs illa
indigebtt, aut inornatum illius per Praepositum aut Decanum applicentur; ter-
tium sacrum, ad quod Gollegium secundum antiquam fundationem tenebatur, pro
devotione et fervore faciet quisque, dum repleto legitimo Canonicorum numéro,
aliud de eo, per Nos aut Vicarium nostrum statuatur.
Digitized by
Google
- 391 —
la fidem horom omniam praesentes subscripsimus propriâ manu, et sigillô
nostrô consuetô jussimus communiri Àctum in oppido nostro Faberneasi die
ondecimà Julij anno miliedmo sexcentesimo decimo quarto.
L. S. Signatum Lbopoldus.
Praesentem copiam cum authentico origioali in archirio Capituli, Neovilla-
riensis deposito de verbo ad verbum conformem esse, factâ per me collatione
testor infrà scriptus jurisdictionis ejusdem Gapituli grammataeus; datum Neovillae
die 21» Martij 1775.
GlJINTZER,
Grammataeus.
(Archives paroissiales de NcuwilUr.)
XVL
1683. Prise de possession du chœur et du cimetière de Saint-Adelphe,
qui avaient été enlevés aux catholiques après la transaction
de Î56B.
Anno 1683. IndicL 6\ 31 Augusti circa horam octavam ante meridianam, Prae-
posilus Lamberto8 a Laër, praesentibus Daniel e Hixel Decano, Joanne Blancken-
bach cantore, Henrico Bo?erer custos, Joanne Du Michiel, omnibos canonicis
capitularibus, Joanne Ernesto de Halley can. et parochiali Vicario in Hochfelden,
Joanne Jacobo Kttblin, vicario parochiali in Monsweiler, Théododore Wulf diacono
col. eccl. in Neuwiller, Garolo Maggiore capitaneo in arce Lichtemberg et com-
muniste catholica etc. ponùflcali habita, mitra, baculo, médius inter Diaconum et
Subdiaconum praelatis crucev vexillis, thure et candelis, praecedente clero et
choro ante maius altare solemniter hymnum Veni Creator Spiritus inchoavit
quem cantando solemni cum processione ex Gollegio per ciyitatem ad coemete-
rium S. Adelphi processum est ubi ante portam templi consuetae juxta Rituale
Romanum preces ad reconciliationem iltius loci, templi et coemiterii inceptae
atque cantatae sunt (Bcclesia autem illa ab 1561 per vim armatam vel quovi
injustissimo titulo ab haereticis Lutheranis ex concessione et coacta Gomitum
Hanayiensium possesaio et canonicis ablata erat, choro tamen canonicis et capi-
tulo semper reservato cuius autem eisdem impeditus fuit.). Inde coemeterio et
mùralibus juxta Rituale supra allegatum rite benedictis et réconciliais sub can-
tatis Litaniifl de 0. 8. processum est ante maius templi Altare, ibique solitis bene-
dictionis atque reconciliationis actibusque finitis summum sacrum per D. Decanum
celebratum in praeaentia D. Praepositi debitis ceremoniis musicaliter peractum
est quibusque sicut et horis Sexta nimirum et antécédente Tertia finitis, saepe
memoratus R. D. tam in lingua yulgari quam galtica publiée tam catholicis quam
advereariis proposuit qualiter justam et legiUmam repossessionem chori et coe-
meterii praehabitis consuetis caeremoniis acceperit ex concessione christ Régis
et sic sub compulsation campanarum ad templum S. Pétri et Pauli quod olim
Digitized by
Google
— 392 —
erat ...... sed aune unitum cum S. Adelphi Ecd. Gollegio regressus processif
naliter sub cantando bymno Te Deum laudamus factusque et sic solemnis hic
actns, prout de jure et consoetudine fieri debuit, finitos est. Quapropter publicum
hoc instrumentum per me Notarium publicum etc.
Anno D. 1683. Indictione 6* Reginimis vero Bcclesiastici D. N. Innoceutig
Papae XI. anno septimo, régnante Ludovico XIV. in praesentia mei Notarii publici
circa horam antemeridianam decimam, vel paulo ante in Ecclesia Stf Adelphi
oppidi NeovilL Lambertua à Laer, Vicarius in spiritualibus, Officialis generalis,
Praeses summi chori Argent, etc., Praepositus infulatos Su Pétri et Pauli NeovilL
cum Decano Daniele Mixel, comparait et proposuit qualiter omnibus et singulis
notum esset quod hesterna ultima scilicet die mensis Augusti ipse possessionem
realem et actualem chori et coemeterii atque Capellarum juxta authenticum
desuper confectum instrumentons in dicta Stt Adelphi acceperit eamque reconci-
liaviL Quare juxta datam R. D. Intendente commissionem velit chorum cum
adjacentibus capellis a navi Ecclesiae supradictae per très novos muros confi-
ciendos separare, ut quaelibet religio tempore congruo sua officia separatim et
sine mutuo incommodo peragere possit Ad coins effectum alte dictas R. D. locum
separationie designavit, et me Notarium requisivit, ut, ad rei memoriam, nota-
tionem ponendi primi lapidis quadrati ad conficiendos muros supra schedam
(quod ubique fieri consuevit) notarem die, anno, et loco appositis. Quod cum ego
fideliter executus essem infra primum a intergerinis positum quadratum Iapidem
crucem togam Dni N. J. Gb. repraesentantem atque reliquiis plenam cum notata
mea manu scripta pagina subterposui, sicque initium murorum conficiendorum
factum est: a sinistro vero intergerino per supranominatum D. Decanum sub
primo lapide quadrato ab ipso posito numisma Christi Régis supra memorati
repraesentam reconditum est.
Deinde circa horam secundam pomeridianam eiusdem diei in domus praeposi-
turalis inferiori aula comparait D. ROtteling, Praetor Buxovillanus cum Praetore
ac aliis NeovilL Luteranis deputatis et primus quldem ex commissione Hanovien-
sium Dominorum Consiliariorum instanter abs R. D. Praeposito extractum vidi-
matum Regiae per D. de Louvois subsignatae concessionis et restitutionis petiit
quem proinde ego Notarius confeci, et vidimavi Rmu autem DnM eidem tradidiL
Alii vero instantissime supplicarunt, quaténus ipsis adhuc maius spatium pro suo
exercitio relinqueretur. Cum autem R. D. cum supradictis multis etiam aliis et
catholicis hominibus et testibus praesentibus ad supradictam Ecclegiam S. Adelphi
sese personaliter contulisset ibique ocularem inspectionem faciendo res pro et
contra ventilata esset. Tandem conclusum est, quod designatio Régis per Duum
Intendentem usque ad navim templi facta et mane incepli mûri efficiantur. Ex
liberali tamen ipsius R. D. ac capituli concessione (quod tamen neque in prae-
judicium, neque consequentiam a communitate Luterana accipi débet) médius
muros coeteris duobus intergerinis major ita praeficiatur, ut ipsi Luterani etiam
usum campanarum babere possint , citra (amen catholicorum quodeumque impe-
^itized by
Google
— 393 —
dimentum. Gum autem Lutheraoi suam cathedram cum odeo catholicisrelinquere
velint, hinc R. D. et Gapituium illifl novam cathedram et aliud odeum fieri
curabit; insuper cum in choro sufficientia scamna pro calholicis adsint, et quae-
dam etiam a Lnteranis ipsis relicta permaneant, ideo in tesseram bonae amicitiae
antiqua scamna in navi posita et alias catholicis pertinentia Lnteranis relin-
quantur. Quae omnia et singula utrimque accepta, acceptata et approbata surit
Et quia ego subscriptus Notarius publ. omnia supra scripta sic fieri, transigi et
acceptari vidi et audiri ad rei memoriam praesens publicum instramentum mea
propria manu scriptum et subscriptum, ac sigillo meo Notariatus consueto muni-
tum confeci, ad haec singulariter rogatus et débite requisitus anno, loco et die
supradictis.
Joannes Coniudus Rutti, Eques auratus in Curia Romana
et Universitate Bononiense immatriculatus, utriusque
Jnris Doctor m. propria.
Postquam haec in altéra facie scripta, stipulata manu, in mei Notarii publici
praesentia Praetor, Gonsules, Magistratus et plerique ex Luteranis promisissent et
acceptassent, hodie die 2U septembris Anni 1683 summo mane (indubie a Buxo
villensibus Gonsiliariis Tel Praetore et Ministris Lnteranis instigati) retractaverunt
illa omnia quae heri tam sancte spoponderant, dixeruntque murario expectare
se alia mandata a suis supremis Dominis Buxovillanis, quos solos agnoscerent
pour leur souverain. Quandoquidem ergo ipsi resilierint ab hesternis conditio-
nibus et frangentibus fidem licitum sit, eandem frangere et non
conditionibus contractus in effectum non transeat Hinc etiam Gapituium resilit a
supradicto heri fecto contracta, sibique vult Ecclesiam a Lutheranis in eodem
statu, quo Luterani acceperunt, uti desuper contractus factus est restitui: desuper
omnia juris competentia remédia emergens et lucrum cessans optimo modo pro-
testatur etc. Et quia ego in alia facie scriptus Notarius pubL a Gapitulo memorato
NeovilL requisitus fui ut instrumente superiori hune actum et protestationem
apponerem.
Neovillae 2. sept 1683.
(Archives départementales de Strasbourg, G. 5360, n° 8.)
xm
Nouveaux Statuts du 15 mai 1709.
Armand Gaston, par la grâce de Dieu Évesque et Prince de Strasbourg,
prince de Rohan de Soubise, Landgrave d'Alsace, prince du Saint-Empire,
à tous prôsens et avenir. Salut
Scavoir faisons, que veu par nous La requeste, a nous présentée Le Sixième
avril dernier, par nos chers en nostre Seigneur, Les prevost Doyen, Chanoines et
chapitre de L'Eglise Collégiale de Neuweiler de notre diocèse, tendante a ce que
pour les raisons y déduites, il nous plust préalablement a toutes choses, entre de
Digitized by
Google
— 394 —
concert avec les dits Doyen, chanoines et Chapitre en connoissance de l'Etat et
des facultés de lad« Eglise, pour ensuite tous les points jusques icy contestés et
indécis, estre réglés et décidés selon notre bon plaisir, équité et prudence;
Lequel Examen nous conduirait seurement a fixer avec connoissance de cause le
nombre des Titres qui pourront et devront subsister à l'avenir; Geluy des Cha-
noines et prébendes qui pourront résider et percevoir tant de bons que dans les
mauvais temps : asseurer les anciennes Compétences de ceux, qui sont les pre-
miers en droit d'en percevoir en tout temps, ainsy qu'il a esté réglé par le feu
Seigneur Guilleaume Egon Cardinal de fûrstenberg Nostre prédécesseur, d'heureuse
mémoire, nommé Juge en dernier ressort par arrest du Conseil d'Etat: à régler
la discipline touchant Les Etudes des Jeunes Chanoines. L'Etat où ils devront
estre pour entrer en résidence, et les moyens que L'Eglise pourra, en chasque
temps et devra leur donner pour faire leurs Etudes et se rendre utiles: nous
donnerait enfin le mérite d'avoir estably, en cette Eglise, une forme de Régie, et
de luy avoir rendu un Corps de Statuts, dont elle a eu le malheur de se voir
privée depuis quelque temps, ne s'estant réglée que sur des usages, sujets à varier
de temps en temps, et à altérer l'union et L'harmonie de ses membres; union qui
est le plus précieux bien, que nous puissions procurer à cette Eglise la dite
requête.
Signé en Chapitre pour le Doyen et les Sept anciens Chanoines capitulaires de
cette Eglise. Nous, ayant esgard à la dite Requeste, veu nostre décret, au bas
d'ycelle, portant qu'il en sera informé par le Sieur Fual nostre grand Vicaire, Le
procez verbal, par luy dressé, de Commodo et incommodo, du dixième du présent
mois de May, par lequel aussy bien que par l'examen qui a été de nouveau fiait
durant deux scéances, nous présent, et assisté de nostre Conseil, il résulte que les
faits allégués en lade requête, sont suffisamment vérifiez. Tout bien et mûrement
considéré, nous avons statué et ordonné, statuons et ordonnons, disons et voulions
ce qui ensuit
L
Que leB canonicats de l'Eglise de Neuwillçr, soyent dès apresent et à l'avenir
au nombre de quatorze, les vicariats au nombre de six, et quant au reste des
titres exprimés en la bulle de Secularization de l'année 1496, qui forent crées et
érigés à proportion des facultés de l'Eglise, et du nombre et état tant des Religieux
du Monastère que des personnes de l'ancienne Eglise Collégiale de S* Adelphe
pour les raisons marquées au dit procès verbal, nous les Déclarons bien et
valablement es teints, supprimés unis, et les fruits d'yceux attachés et appropriés
à la Mense commune capitulaire de la dite Eglise. Gomme, en effet de nostre
certaine Science et authorité ordinaire, nous les supprimons, unissons et attachons
à la dite Mense a perpétuité.
n.
Pour la résidence et perceptions des prébendes, nous mettons en règle générale
que le nombre des résidens sera toujours réglé suivant les facultés de chaque
Digitized by
Google
— 395 -
temps, et que le chapitre ne sera jamais tenu d'en recevoir aucun au delà du
nombre auquel il pourra donner une subsistence honnête. Lee charges de l'Eglise
préalablement acquittées, de quoy nous nous réservons la connaissance.
' HL
Dans le tour des prébendes et de Résidence, lorsque tous ne pourront pas
résider, le plus ancien sera* préféré au plus jeune, a moins que celluy cy, ne soit
revêtu d'un office qui requiert sa présence; bien entendu que pour quatre cha-
noines résidons il y aura un vicaire admis s'il le demande, deux pour huit, trois
pour douze, ainsy qu'il a été réglé par le feu seigneur Léopold archiduc d'Autriche,
notre prédécesseur et que le Chapitre Fa toujours observé autant qu'il a été
Exceptons de ces Règles, le Chanoine pleban et le vicaire vice pleban, que
nous déclarons privilégiés à cet égard, et voulons qu'ils soyent reçus à Rési-
dence et en pleine perception de leurs prébendes et de tous les droits en dépen-
dants ou y attachés, dez le jour de leur prise de possession, en tout temps et en
tout état de l'Eglise, en faveur de la charge d'âme. •
V.
La compétence du prévost: Suivant l'usage perpétuellement observé dans cette
église sera double de celle d'un chanoine en toutes choses excepté les distributions
des anniversaires qu'il ne percevra que comme un autre chanoine. Celle du
Doyen, portion et demie avec la même exception. Celle d'un chanoine en carence,
Demie portion avec les anniversaires qu'il percevra en entier, et pour le Gapitu-
laire, il n'y aura aucune pari Celle d'un vicaire demie portion en tout, hormis le
capitulaire.
VL
Les dits Doyen et Chanoines nous ayant fait voir, qu'anciennement leurs com-
pétences étaient plus considérables qu'aprésent, tant en grains qu'en vin et en
argent, et que le feu seigneur Cardinal de FOrstenberg, leur avait permis de les
augmenter, lorsque l'église serait plus opulente -, ils nous ont déclaré renoncer au
bénéfice en faveur de leur église, et consenti qu'elles demeurent fixées sur le
pied d'aprésent sans pouvoir jamais estre augmentées ny diminuées, si ce n'est
dans les grands cas de nécessité, ainsy qu'il est porté dans l'article II cy dessus
afin que d'une part, ils puissent, dans le temps d'abondance, ménager des fonds
pour les besoins de leur dite Eglise, et que d'autre part dans les tems de disette,
du moins, les privilégiés, comme les dignitaires, Le Curé Chanoine et son vicaire, et
un nombre d'anciens chanoines et vicaires puissent être asseurés de subsister
commodément, en continuant le service divin, est leurs soins pour l'administration
du temporel et le maintien du collège. Nous, approuvant ce projet, l'avons con-
firmé et authorizé en son entier-, en conséquence voulons qu'à l'avenir chacun:
Digitized by
Google
- 396 -
chanoine reaident et servant actuellement perçoive annuellement pour les gros
de sa prébende en froment, quarante trois sacs, deux boisseaux cy . . 43. 2
en seigle vingt et un sacs 4 boisseaux 21. 4
en orge, dix sacs 10.
en avoine quinze sacs 15.
Le tout faisant quatre vingt dix sacs de grain. Le prévôt, le Doyen, les Cha-
noines en Carence et les vicaires a proportion comme il est dit cy-dessus art. Y.
En vin, un foudre de rouge et un de blanc cy. . 2 foudres; outre la portion de
la Dixme en vin de Waltenheim, qui est partagée entre les chanoines. Pour les
distributions, jouiront les chanoines capitulaires, seuls, de quatre sacs de froment
et deux de seigle à raison de leur présence au chapitre; pour le Rorate aura
chaque chanoine pour tout l'avent deux sacs et quatre boisseaux de froment, et
un sac et deux boisseaux de seigle ; les dignités et demies prébendes à propor-
tion pour la distribution du Carême, chaque chanoine aura neuf florins, tous les
antres à proportion; pour les distributions quotidiennes, qui consisteront en cent
trente six florins, cinq Schillings, seront par le chapitre partagés, de sorte qu'un
chanoine qui assistera à tous les offices et à toutes les heures, aura quinze sols,
ou trois Schillings et nfeuf pfennigs de Strasbourg par jour; les dignités, les cha-
noines en Carence, et les vicaires aproportion. Déclarons abrogé et abrogeons
l'usage de percevoir les dites distributions du Chœur, pendant les vacances; n'y
en aucun autre tems, à moins que l'absence ne soit pour une maladie avérée, ou
pour l'utilité évidente de l'église.
VU
Lorsque le chapitre ne recueuillera pas assez de vin, pour en payer les dites
compétences, il ne sera pas tenu de les payer aux chanoines ny en nature, ny en
argent, mais ils seront obligés d'attendre le supplément ou le tout dans les années
suivantes lorsqu'il y en aura pour les payer en nature.
vin.
Ne pourront les chanoines et vicaires être admis à la résidence, s'ils ne sont
actuellement diacres et en disposition d'estres prestres dans l'année, au-delà de
laquelle, s'ils différent de recevoir l'ordre de prêtrise: a moins qu'ils ne 6oyent
arrestés par lâge ou par quelqu'autre empêchement canonique : voulons, que le
statut Synodal de l'année 1614, sous le feu seigneur archiduc, notre prédéces-
seur, confirméj par l'usage de la même Eglise, et par l'ancien serment des cha-
noines de 1528, qui nous a été représenté, soit exécuté et les défaillans primés
de ia moitié de la prébende qu'ils auraient à percevoir. En conséquence, voulons
que les jeunes chanoines étudians, restent à leur étude, et les passent sans inter-
ruption, jusqu'à ce qu'ils soyent en état de recevoir l'ordre de Diaconat, et ayant
fait au moins deux années de théologie ou de droit Canon, à l'effet de quoy le
chapitre leur donnera une pension proportionnée à ses facultés, suivant le décret
Digitized by
Google
— 397 -
capitulaire du 14* Janvier 1708 de laquelle pension ils pourront jouir le jour de
leur possession, sans avoir commencé leur stricte Résidence, qui leur doit estre
différée jusqu'à ce qu'ils soyent Diacres, et en état de la continuer.
IX.
Avons confirmé et confirmons, l'ancien statut, qui ordonnait de faire par chaque
chanoine deux années de Carences, pendant lesquelles, ils ne tireront que la
moitié des gros fruits, et la moitié des distributions du chœur. Lesquelles Ca-
rences ne courront et ne pourront estre censées faites, pendant leur absence pour
quelque cause que ce soit; mais seront comptées du jour de leur résidence
actuelle, ainsy qu'il a été pratiqué, jusqu'à présent Confirmons de même le statut
et l'usage de commencer la dite résidence par une année de stage, qui sera la
première de Carence, durant laquelle année, ils feront neuf mois de service,
sans interruption; et ne leur sera pas loisible de demeurer hors les murs de la
ville et au delà des vingt quatre heures, a peine de perdre tous les fruits de leur
demie prébende, et de recommencer le dit Stage, leurs permettons néanmoins,
les trois mois restans de Tannée, de prendre vacance, suivant le Décret du Saint-
Concille de Trente, et l'ancien usage de cette Eglise.
Voulons pareillement que les droits de fabrique anciennement establys soyent
payez, par chaque chanoine et vicaire, à leur réception ; scavoir par les premiers,
Cent florins, et par les derniers cinquante pour estre employés aux réparations
ou ornemens de la dite Eglise.
XL
Confirmons l'exemption du chanoine pléban en faveur de la charge d'âme, de
ne payer aucun droit d'entrée ou de fabrique, et de ne point faire de Carence;
ne voulons que le Stage ou la stricte résidence, qu'il fera connue les autres cha-
noines, les carences exceptées, puissent aucunement l'empêcher ny luy préjudi-
ciel dans le Cas où il pourrait estre obligé de s'absenter pour quelque besoin
évident de sa paroisse, ou appelé par nous, nos successeurs ou grands vicaires,
pour raison d'ycelle paroisse, seulement la présente exception, tendante unique-
ment a Luy rendre Libres les fonctions de son ministère, pour la même raison,
nous déclarons le vice pleban exempt de payer à la fabrique les cinquante
florins d'entrée que les autres vicaires payent.
xn.
Le chapitre ne sera obligé à l'avenir de bâtir, achepter, ny donner aux cha-
noines et vicaires des logements au delà du nombre contenu dans l'inventaire
a nous présenté par le dit Chapitre, contenant les maisons suivantes.
1° La Maison prévostale et ses dépendances pour le prévost.
2* La Décanale et ses dépendances pour le Doyen.
Digitized by
Google-
— 398 —
3° Une maison canoniale derrière le chœur, attenant d'un côté par son jardin
à la Sacristie et aux chapelles de Saint-Etienne et Saint-Sébastien, ayant une
entrée aux Cloîtres, et une sur la ville, rue appelée Marckagass, proche la porte
de même nom, la basse Cour se terminant à la muraille de la ville depuis la dite
porte, jusqu'au battiment nommé Spielhauss inclusivement; La dite maison pré-
sentement occupée par le Sieur Willem chanoine ancien.
4° Une autre maison canoniale, placée avec son jardin, sa cour et autres dépen-
dances au midy des Cloîtres entre yceux et la muraille de la ville, terminée au
tenant par une muraille tirée du coin dn dortoire a celluy du Spielhauss, sépa-
rant son jardin d'avec la basse-cour de la précédente; unissant au couchant par
les écuries : elle a son entrée à la cour postérieure du chapitre et est présente*
ment occupée par le Sieur Resal Chanoine.
5° Une maison bastie sur la muraille de la ville, vis-à-vis de l'Eglise et du
chapitre vers le couchant et l'orient dliyver par les deux murailles, dont la ren-
contre forme l'angle méridional du Collège et de la ville, ladite maison terminée
vers le nord par les escuries, dont elle est séparée par une partie de la cour
ayant son entrée vis-à-vis de la maison capitulaire; ladite maison présentement
occupée par le sieur Larondy Bscélatre.
6° Autre maison joignante au Chapitre par sa droite, tenant par derrière au
côté occidental du Cloitre, ayant à sa gauche la Cave du Chapitre et la maison
cy-dessus marquée N° 4. Son entrée dans la dite Cour postérieure, son jardin vis-
à-vis, et séparé par un chemin d'environ deux toises, lequel jardin aboutit du
coté du couchant et du midy sur cellui de la maison N* 5. La dite maison occu-
pée par le sieur Motony Chantre.
7° Autre maison sur la chapelle de Saint-Nicolas ayant son entrée sur la cour
antérieure du Chapitre; la maison Décanale à sa gauche; le cimetière à droite, et
par derrière la dite maison occupée par le sieur Bernard Curé chanoine.
8° Autre Maison dans la dite Cour antérieure vis-à-vis et au nord de la précé-
dente ayant à sa droite la prévosté dont elle est séparée par la maison du sacris.
tain, à sa gauche ses écuries et son jardin. La dite maison occupée par le sieur
Noël Custos.
9° Autre maison dans la rue vulgairement appelée Zimmerplatz, faisant face à
l'église de Saint-Adelphe, dont elle est éloignée de la largeur de la dite rue, et de
tout l'espace qu'occupe la maison qui joint à ladite Eglise du côté du Nord, ladite
maison ayant à sa droite une autre maison du chapitre, par derrière un grand,
jardin carré, et une petite grange à la sortie de derrière.
La d9 maison acheptée de Michel Clauss, et nouvellement érigée en Cano-
niale occupée par le sieur Barôge chanoine.
10° Une maison attenante, la précédente aussi nouvellement acheptée des
deniers du chapitre, présentement occupée par le sieur Arnouley vicepléban.
Il9 Autre maison attenante, par derrière à la prévosté, ayant son entrée
proche la porte appelée Zehenthor, ayant à droite une place et masure, qui la
Digitized by
Google
— 399 -
sépare d'avec la maison du sacristain ; à gauche an petit terrain vide qui la
sépare d'avec une maison bourgeoise, bastie sur la muraille de la ville, attenant
à la dite porte. La dite maison occupée par le sieur Décasse vicaire.
XIII.
La maison du chanoine ancien cy-dessus marquée. La troisième, estant une
des meilleures du Collège, et la plus commode par rapport aux fonctions du Curé,
à cause de sa situation; nous approuvons la destination que le chapitre en a fait
pour le chanoine pléban, et conformément à ycelle voulions que dés quelle
viendra à estre vacante, de quelque manière que ce soit, elle demeure unie et
affectée à perpétuité au plébenat, sans qu'elle puisse plus estre optée ny possédée
par autre chanoine que le curé qui y entrera de plein droit du jour de sa posses-
sion ce qui n'empêchera pas qu'en attendant, le Curé chanoine moderne ne
puisse en opter une autre que celle que je occupe aujourd'huy s'il en vacque une
a son tour, suivant le droit commun des chanoines. Et en cas que le chanoine
Curé entrera ei* attendant dans la maison qu'il possédera lors de son decez ou
de sa retraite.
XIV.
Quoy que la maison marquée au nombre 10 ait été acquise dans le dessein d'en
faire une canoniale, nous agréons en faveur de la charge d'âme, le don que le
chapitre en fait au vicariat de la vice plebanie, et voulons que dès à présent elle
y demeure attachée. Sans pouvoir plus estre optée ni possédée par aucun cha-
noine, ny autre vicaire que le vice pleban, qui y entrera de même que le pleban
dans la sienne, sans rien payer ni autre formalité, que d'aller faire leur soumis-
sion au sieur prevost comme ayant le droit ordinaire d'investir des maisons.
Car comme le chapitre leur collateur a depuis peu batty ou achepté deux mai-
sons canoniales et une vicariale; le droit utile du prevost a raison de la maison
canoniale du Curé, et de celle du vice pleban est suffisamment compensé pour
pouvoir justement les exempter de payer le droit ordinaire du prevost qui est de
vingt cinq florins pour un Chanoine et la moitié pour un vicaire. Hais comme la
subordination et le respect due au Supérieur ne peut-être trop recommandée et
qu'il ne peut d'ailleurs préjudicier au soin des âmes que nous considérons comme
le principe unique de tous leur privilèges, nous voulons qu'ils fassent la soumis-
sion susdite au prevost qui consistera à le supplier au chapitre ou en sa maison
en présence de deux chanoines d'agréer qu'ils prennent possession de leur maison
ïlebanale ou vioe plébanale ce qu'il ne pourra leur refuser.
XV.
Lorsqu'il y aura des chanoines ou vicaires résidens au delà du nombre des
onze maisons cy-dessus spéciflciées, ils ne pourront inquiéter le chapitre
pour s'en faire donner, ny desloger les officiers ou Domestiques a moins qu'ils
n'occupassent l'une des dites onze maisons, dont les neuf premières sont toutes
Digitized by
Google _
— 400 —
canoniales, et les deux dernières vicariales. La première des Canoniales estant
affectée a la prévôté ; la seconde an Doyenné, et la troisième an plébannat, les
six maisons restantes seront données anx Chanoines, et les deux vicariales, aux
vicaires, Suivant le tour de l'ancienneté. En observant néanmoins le règlement
de visite du 23 Aoust 1699, qui porte qu'un chanoine qui aura déjà obtenu une
maison, ne pourra en opter une seconde, qu'il n'ait préalablement fait et prouvé
des améliorations pour Cinquante florins, outre toutes les menues réparations,
auxquelles un chacun est obligé en tout temps; sans distinction de chanoines
Curé ou vicaires.
XVI.
Nous déclarons, que les grosses réparations à la charge du chapitre, consistent
dans les murailles, la charpente et les planchers, outre les grands cas, où il arrive
un desgas considérable pour force majeure, tout autres réparations seront censées
mennes et à la charge du possesseur comme dit est; ordonnons an chapitre de
tenir la main à l'exécution du présent article à l'effet de quoy, sera fait cbasque
année une visite des maisons, et dressé procès-verbal de l'état d'ycelles et les
possesseurs négligents leurs menues réparations, contraints à les faire incessam-
ment, déffendons toute connivence à cet égard voulant, que si au préjudice des
présentes, les chanoines venaient à ordonner quelques réparations autres que les
grosses aux dépens du chapitre, ils en soyent chargés en leurs propres et privés
noms. Sera de même fait visite de chaque maison vacante, et le possesseur d'y-
celle, ou la succession, sera et demeurera chargé de la mettre et laisser en bon
état. Et a l'égard de l'entretien des prairies et jardins, chaque possesseur doit y
estre tenu sans réserve, et faute de les faire, le chapitre les ordonnera aux
dépens des possesseurs.
XV1L
Et finalement, pour donner tous nos soins au maintien du bon ordre dans la
dite église, ordonnons que le chapitre fera faire et nous représentera dans six
mois une compilation des Règlements faits par nos prédécesseurs ou par le chapitre
môme aussi bien que des usages louables, jusques icy observés tant dans la
Régie que pour la discipline du Chœur, comme il est déjà porté dans le Règle-
ment de visite dudit jour vingt troisième Aoust mil six Cent quatre vingt dix neuf,
pour le tout vu par nous, approuvé et confirmé, si faire se doit estre dressé le
corps des statuts à nous demandé par la susdite Requête du Chapitre. En foy de
quoy nous avons signé ces présentes, y avons fait apposer le Scel de nos armes
et les avons fait contresigner par notre secrétaire, à Saverne dans notre palais
Episcopal, ce jourd'huy quinzième du mois de May, mil sept Cent Nenf.
Signé: Armand Gaston, év. et pr. de Strasbourg,
et plus bas par Monseigneur, Signé Riccius, et scellé du Sceau de Mon dit
Seigneur.
Digitized by
Google
— 401 —
Et nous, Louis Dupont, Doyen de Neuwiller, et François Christophe Larondy,
chanoine Bscolatre de la même Eglise, deûment authorizés par nostredit Chapitre,
en vertu de ses conclusions du troisième Avril dernier, et treizième du présent
mois de May aurons reçeu avec un très-profond respect, les règlements cy-dessus
consistants en dix sept articles, et promettons pour nous, et au nom de tout le
corps de nous y conformer exactement. En témoin de quoy, avons signé ces
présentes, et y avons apposé le Scel ordinaire de notre chapitre à Saverne Ce
jourd'huy quinzième May, mil Sept Cent neuf»
Signé : Louis Dupont , doyen ,
Fr. Ch. Larondy, escolatre,
avec paraphe, et scellé du Sceau du chapitre de Neuwiller.
Collationné et trouvé conforme à son original en parchemin, représenté par
moy, notaire royal à Strasbourg; soussigné ce dix huit Mars, mil sept cent
vingt quatre.
L'flAUNEUR,
Notaire Royal.
(Archives paroissiales de Neuwiller.)
xvm.
Transaction qui justifie que le chapitre de Nevmller est fabricien des revenus
de V église paroissiale de Notre-Dame de Montzviller.
(Extrait de la transaction du 2 janvier 1742, homologuée le dix huitième du même mois.)
Jean François, par la grâce de Dieu, et par l'autorité du Saint-Siège Aposto-
lique, Evoque d'Uranople, suffragant vicaire général de Strasbourg, et officiale
du même Diocèze.
A tous ceux qui ces présentes verront: salut
Vue la requête à nous présentée par les Prévôt, Doyen, Chanoines et Chapitre
de l'église Collégiale de Neuwiller, Frédéric-Adelphe de Gail, prêtre curé de la
paroisse de Montzviller, et les Prévôt, jurés et habitants de la communauté
d'Eckartzviller, tendante à ce qu'il nous plaise en notre qualité d'ordinaire, homo-
loguer, approuver et confirmer la transaction jointe à leur dite requête, et faite
sous notre ratification entre les sus dites parties, le deuxième du présent mois
de Janvier, mil sept cent quarante deux, pour assouvir et terminer à l'amiable
les procès et différents qui ont été mus et agités entre elles depuis deux ans au
sujet des droits, revenus et charges des Curés de Montzviller, vu aussi la dite
transaction du deuxième Janvier présente année .... et les pièces qui ont été
produites et ottyes les parties, vu aussi les conclusions et réquisitions du proùio-
teurà qui le tout a été communiqué, nous approuvons, ratifions et confirmons en
notre qualité d'ordinaire, les articles suivants tirés de la dite transaction faite le
deuxième jour du présent mois de Janvier, entre les Prévôt, Doyen, Chanoines,
et Chapitre de l'Eglise collégiale de Neuwiller, et le Sr Frédéric Adelphe de Gail,
B XIX. —(M.) 26
Digitized by
Google
- 402 -
Prêtre curé de la Paroisse de Montzviller et les Prevot, Bourgmaistre, bourgeois
et communauté d'Eekartzviller pour être exécutée par eux et leurs successeurs
suivant la forme et teneur qui s'ensuit.
1° Le chapitre de Neuviller s'oblige de donner au sieur de Gail, curé moderne
de Montzviller et a ses successeurs, par chaque année, pour compétence 900
livres.
2° Le sieur de Gail et ses successeurs curés à Montzviller, jouiront d'une
prairie.
3° Le dit chapitre de Neuwiller accorde au sieur de Gail 15 cordes de bois.
4° Le sieur de Gail et ses successeurs curés de la paroisse de Montzviller
jouiront seuls des offrandes.
5° Les sieurs curés de Montzviller jouiront aussi des fondations faites en la
dite église, soit en argent, terres, vignes, prairies ou autres revenus pour anni-
versaires ou autres charges.
6° Les biens et revenus de la prémissairie seront laissés au sieur de Gail et à
ses successeurs, curés de Montzviller.
7° Au moyen de ce que dessus, le sieur de Gail pour lui et ses successeurs,
cède et abandonne au dit chapitre de la collégiale de Neuwiller, tous les droits
qu'il pourrait avoir à une autre compétence.
8° Le sieur de Gail renonce aussi pour lui et ses successeurs curés, à toutes
les prétentions qu'il avait formées sur la dixme tant ancienne que novales.
9° Le sieur de Gail renonce aussi pour lui et ses successeurs, en faveur du dit
chapitre à la jouissance de tous les biens dotaux.
1 0° Le dit chapitre de Neuviller conservera et continuera l'inspection sur la
fabrique de l'église de Montzviller et restera reconnu, comme par le passée, pour
fabricien des revenus de la dite Eglise, et jouira en outre, comme cy-devant, des
deux tiers du produit des offrandes qui se trouveront dans les troncs, et qui y
seront mises et portées fidèlement de tous les autels, par le sacristain de Montz-
viller, pendant toute l'année, conformément à l'article 4° cy-dessus.
Demeurera aussi le dit chapitre, en qualité de curé primitif, en la possession
de pouvoir faire célébrer la grande Messe, dans l'église du dit Montzviller, les
festes de la Sainte Vierge, par un chanoine de la dite collégiale de Neuwiller.
1 1° Et attendu la jouissance des revenus de la prémissairie.
12° Et finalement sont convenues les parties, que toutes les pièces, titres et
documents de part et d'autre, demeureront sans effet, en tant qu'ils pourraient
être contraires à la présente transaction, qu'au moyen d'icelle tout procès entre
elles, soit levé, terminé et assouvi, promettant de porter et payer chacune des
dites parties à ses frais et dépens, car ainsi a été convenu entre elles, le tout
sous notre approbation.
Après avoir bien examiné les douzes articles, cy-dessus tirés des susdites
transactions, et a nous présentés pour être par nous ratifiés et confirmés; nous,
en notre qualité d'Ordinaire, les approuvons, ratifions et confirmons tels qu'ils
Digitized by
Google
- 403 -
sont rapportés dans nôtre présent décret, ce faisant ordonnons qu'après qu'ils
seront de rechef respectivement acceptés avec promesse de s'y conformer exac-
tement et signés des dites parties pour elles et leurs successeurs; ils seront
rapportés avec les différentes transactions cy-dessus mentionnées et déposées
ensemble au greffe de l'officialité, enregistrée suivie et exécutée, selon leur
forme et teneur; donné à Strasbourg le 18 Janvier 1742. signé J. F. Evoque
d'Uranople, suffragant vicaire général et officiai, f t plus bas, par Monseigneur
Wayeur avec paraphe.
(L. S.)
Par devant le notaire et greffier de la ville de Saverne, furent présents, Messire
Paul Barthélemi de Baulès, Prêtre chanoine de l'insigne Eglise collégiale de
Neuviller, pour et au nom du chapitre de la dite Eglise, suivant la procuration
du dit Y*1* chapitre ; laquelle sera déposée aux archives de l'officialité de Stras-
bourg, d'une part; Frédéric Adelphe de Gail, prêtre curé de Montzviller, et
encore Laurent Bernard, Prévôt d'Eckartzviller, pour et au nom de la commu-
nauté du dit lieu, suivant l'acte du Jourd'huy lequel sera pareillement déposé au
greffe des dites archives de l'officialité de Strasbourg d'autre part.
Lesquelles parties ont confessé et confessent par les présentes, qu'elles
acceptent avec respect, le présent décret rendu par la dite officialité, et qu'elles
promettent par les présentes, pour eux et leurs successeurs, d'observer les
articles cy contenus en ce qui concerne les dites parties, chacune d'icelle à son
égard, et qui au surplus elles révoquent et annulent toutes autres pièces et trans-
actions, autant qu'elles pourraient être contraires au susdit décret, en foyde
quoy elles ont signé avec le susdit notaire, fait, lu, repassé et interprété en langue
allemande en présence de à Saverne le 24 Janvier 1742.
Signé:
Collationnô: Vayeur, avec paraphe.
(L. S.)
Les transactions du 23 Janvier 1741, et 2 Janvier 1742, ensemble les procura-
tions du chapitre de Neuviller et de la communauté d'Eckartzviller ont été
déposées avec l'original des présentes, au greffe de l'évéché, au dessus du décret
cy dessus à Strasbourg le 29 Janvier 1742,
Signé : Vayeur, avec paraphe.
Gollationné et trouvé conforme à la grosse en papier duement scellée et signée,
déposé aux archives du chapitre de Neuviller, par le soussigné greffier et tabel-
lion du baillage du dit chapitre à Neuviller le vingt neuvième décembre, mil
sept cent quatre vingt
(Archives paroissiales de Netvwiller.)
Digitized by
Google
- 404 -
XIX.
Extrait des Registres de visite du Chapitre rural du Haut-Haguenau de VÈvéchè
de Strasbourg, faite en 1759. Neuviller, paroisse.
Ce jourd'hui 22 Juin 1759, Monseigneur l'Evoque d'Arath, suffragant etc. etc., a
visité l'église paroissiale de Neuwiller, sous l'invocation de Saint-Adelphe. Il y a
dans Neuviller deux églises : Saint-Adelphe est église paroissiale, mais toutes les
fonctions se font dans l'église collégiale. La dite paroisse est unie au chapitre ;
ces deux églises sont séparées. A Saint-Adelphe, la nef est occupée par les luthé-
riens, et séparée du chœur par un mur.
Monsieur le Prince de Darmstadt est seigneur du bourg de Neuviller, et le
sieur Geiger est bailli. Le chapitre est seigneur de l'enclos ; le sieur Lallemand
est bailli du chapitre et est appelé communément Ober-Schultheiss.
La communauté est composée d'environ cent-vingt familles catholiques, d'en-
viron 90 luthériens et de douze juifs.
Le chapitre est décimateur pour la grosse et la menue dîme, à l'exception
d'un canton appelé Denesselberg où le Prince de Darmstadt est décimateur. Le
chapitre jouit en outre de toute la dlme des novales, dans la totalité du ban. La
dite collégiale est chargée de l'entretien des deux Eglises, et de fournir tout ce
qu'il faut pour le culte de la paroisse. Le sieur Peyerimhof Charles Antoine, cha-
noine de la collégiale est curé. Les fonctions paroissiales sont attachées à son
canonicat, qui pour cette raison est nommé icanonicatus onerosus». 11 n'y a
pas de messe particulière, les Dimanches et fêtes pour la paroisse, les publica-
tions se font pendant la messe capitulaire après Je Credo, lorsqu'il n'y a pas de
sermon, et lorsqu'il y a sermon elles se font après la Grand-Messe tous les 15
jours. Durant l'Avent et le Carême et aux grandes-fêtes, il y a toujours sermon.
Le curé applique sa Messe les Dimanche et les grandes fêtes pour ses parois-
siens. Outre le curé, il y a un vice-pléban qui est un vicaire de la collégiale et
doit aider le Curé dans toutes ses fonctions paroissiales.
La chapelle de Saint-Nicolas a été unie ad tempus, à ce vicariat dont le titu-
laire actuel est Monsieur Jean Paul Neunlttsch. Par convention entre le Pléban
et le vice Pléban, ils desservent la paroisse à tour de rôle, chacun deux mois. La
communauté catholique se plaint de cette disposition dans laquelle elle trouve
des inconvénients pour le service; car souvent ils ignorent à qui ils doivent
s'adresser pour le spirituel.
Ce curé jouit aussi des revenus de la chapelle de Sainte-Catherine dans la nef
de Saint-Adelphe, dont il tire 7 7, sacs de froment, quatre et demi sacs de
seigle, quatre et demi sacs d'orge, quarante et quelques livres en argent.
Il a une maison affectée pour lui: de plus, ses revenus de chanoine.
Le vice pléban, outre sa compétence de vicaire de la Collégiale, jouit de la
chapelle de Saint-Nicolas, située sur le cimetière de l'église collégiale, dont il
Digitized by
Google
— 405 -
tire vingt huit sacs de froment, dix de seigle, deux d'orge et deux arpents de
vigne qu'il fait cultiver lui-même; il a en outre une maison vicariale.
Les droits d'étole se partagent entre le pléban et le vice pléban : le premier
tire deux tiers, l'autre un tiers.
Il y a un maître d'école logé et salarié par le chapitre et une sage-femme
catholique.
Le chapitre de la collégiale est composé d'un prévôt infulé, d'un doyen, de
douze chanoines et de six vicaires. Il y a aussi à Neuviller un hospice de Recol-
lets, composé de cinq religieux et d'un frère.
Hors du bourg, sur une colline, dite Heiligenbûhl, il y a une chapelle de
Saint-Marc tombée en ruines et qui servait autrefois de réclusion aux femmes
qui voulaient vivre en récluses. Il se trouve dans une maison canoniale donnant
sur le cimetière de la collégiale une chapelle dans laquelle sont trois autels sous
l'invocation de Saint-Nicolas, de Saint-Jean et de Saint-Vincent. Ge sont trois
bénéfices simples : celui de Saint-Nicolas est attaché à la vice-plébanie, celui de
Saint-Jean est affecté à la costodie, et celui de Saint-Vincent, est possédé par le
sieur Lavergne. La dite chapelle est située sur les appartenances du chanoine
qui occupe cette maison. On n'y dit point de Messe; elle est dans le plus mauvais
état, on y dépose du bois et autres choses. Sa situation ne permet pas de la
mettre en état et le chapitre propose de transférer le titre des bénéfices qui y
sont fondés, sur des autels, dans son église.
Outre le cimetière de l'Eglise collégiale, où l'on enterre les paroissiens, il y a
en outre celui de Saint-Adelphe qui est proprement celui de la paroisse, et qui
appartient aux seuls catholiques. Le chapitre en a fait baisser les terres nouvel-
lement et l'a fait réparer très proprement et l'on y enterre de nouveau.
Ordonné I.
Le sieur curé se plaignant du défaut d'assiduité au catéchisme, il s'adressera
aux juges du lieu, à l'effet de faire punir par amende ou autrement, les parents
qui seraient négligents d'y envoyer exactement leurs enfants.
H.
La chapelle située sous l'habitation canoniale du sieur Saulez, ne pouvant, par
sa situation, servir à y dire la Messe, nous l'avons déclarée interdite; permettons
que les titres soient transférés sur l'autel de la Sainte Vierge dans l'église collé-
giale, à charge par le chapitre, d'élever trois autels sous l'invocation des mêmes
saints lorsqu'il fera reconstruire le chœur de son église.
UI.
La chapelle de Saint-Marc située sur la sainte colline, étant inutile et tombée
en ruines, nous permettons au chapitre de la démolir entièrement.
Digitized by
Google
— 406 -
IV.
Le vice pléban en titre, sera subordonné an curé pour tontes les fonctions
paroissiales, desquelles l'un et l'autre sera chargé en tout temps, sans qu'ils
puissent par aucun arrangement ou convention entre eux, en disposer autrement,
alternativement, si ce n'est pour les sermons, prônes et catéchismes que le curé
et le vice pléban feront à tour de rôle tous les Dimanches et fêtes principales.
Zell, dans le Vallon.
Était autrefois village et paroisse en litre ; il n'y reste ni église ni village,
mais seulement un moulin et une censé appartenant au prince de Darmstadt,
occupés par des luthériens. Le chapitre y a conservé la dîme, grosse et petite.
Château de Herrenstein.
Situé sur la montagne appartenant à Monsieur le comte de Rosen; il n'y a
qu'un fermier catholique logeant dans le château ruiné.
Kugelberg.
Ancienne maison de campagne des moines où il y a trois familles luthériennes.
Le curé de Neuviller dessert les catholiques lorsqu'il s'y en trouve.
Signé: + FÉvêque d'Arath, suffragant vicaire général;
d'Herbain, promoteur;
Schmaltz, Hûffel, secrétaires.
(Archives départementales de Strasbourg, G. 5368, n* 10.)
XX.
Les Récollets sont obligés de prier les bras étendus pour leurs bienfaiteurs de
Neuviller (les chanoines).
In Residentiâ Neowillanâ, sub sacra obedientiâ, prssentibus mandatur à R. P.
superiore, ut post prandium et coenam praeces pro benefactoribus ubique in
provenciâ dici solitae, expansis brachiis ad Deum fundantur, nisi occurente impe-
dimento rationabili dispensetur.
Datum in Residentiâ Neowillanâ, 6. Juilii in actuali visitatione anno 1774.
P. Lucas, Remy,
minister provincialis.
(Archives communales de Neuwiller.)
Digitized by
Google
GESELLSCHAFT
rOB ■RHALTU1IO
9 9
SOCIETE
DER GESCHIGHTLICHEN DENKMALER CONSERVATION DES MONUMENTS HISTORIQUES
IM ELSASS. D'ALSACE.
Vorataads-Sitzuag an 4. Febraar 1897,
2'/t Uhr Kachmittags.
Y oraitxender : Kanonlku» Dftoheux.
Séanoe du Comité du 4 février 1897 9
à 2 f/i heures de l'après-midi.
Président: M. le chanoine DÀCHBUX.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder,
Keller, Klem, Martin, Reinhard, Salomon,
Schickelé und Seybotb ais Schriftfllhrer.
Entschuldigt die Mitglieder: Christmann, Hen-
ning, Himly, Winkler.
Das Protokoli der vorigen Sitzong wird verlesen
und angenommen.
Zugeschickt:
von Mitglied Forrer: Der Depotfund von Bonne-
ville;
» • Schickelé : Die St. MagdaUnen-
kirche. — Dank.
Àls neue Mitglieder werden vorgeschlagen
die Herren:
Victor Weibel, Fabrikant, Alspach,
durch Mitglied Wipf;
Dr. Frantz, Oberlehrer am Gymnasium
St. Stephan, Strassburg,
durch Mitglied Dr. Bach;
Ganter, Pfarrer, Lautenbach-Zell,
durch Mitglied Klem;
Gunrath, Pfarrer, Wickersweier,
Beuchot, Pfarrer, Grussenheim,
Mertz, Pfarrer, Àndolsheim,
durch Mitglied Gutmann;
Dr. Weber, BQrgermeister zu Weiler,
Alfred Bûrckel, Bigentûmer, Reichenweier,
durch Mitglied Winkler;
B. XIX. — (8.-B.)
Présents: MM. Barack, Binder, Keller, Klem,
Martin, Reinhard, Salomon, Schickelé et Seybotb,
faisant fonctions de secrétaire.
Bxcusés: MM. Christmann, Hennin g, Himly,
Winkler.
Le procès-verbal de la séance précédente est
lu et adopté.
Dons:
de M. Forrer: Der Depotfund von Bonneville;
de M. le chanoine Schickelé : Die St. MagdcUenen-
kirche. — Remercîments.
Sontproposés pour l'admission commemembres
nouveaux :
MM. Victor Weibel, fabricant à Alspach,
présenté par M. Wipf;
Dr Frantz, Oberlehrer au gymnase de
Saint-Ëtienne à Strasbourg,
présenté par M. le Dr Bach;
Ganter, curé à Lautenbach-Zell,
présenté par M. Klem;
Gunrath, curé à Wickersweier,
Beuchot, curé à Grussenheim,
Mertz, curé à Andolsheim,
présentés par M Gutmann;
Dr Weber, maire à Ville,
Alfred Bûrckel, propriétaire à Ricquewihr,
présentés par M. Winkler;
27
Digijized by
Google
408 -
Dr. Gass, Professor am Priesterseminar,
Strassburg,
Rapp, Pfarrer, Gœrsdorf,
Mûller, Pfarrer, Saarunion,
Abbé Rotb, Rédacteur, Molhausen,
Arthur Roederer, Ruchhândler, Strassburg,
durch dea Vorsitzenden Dacheux;
Paul Linder, Strassburg,
durch Mitglied Keller;
Albert Wieger, Arcbitekt, Strassburg,
durch Mitglied Salomon.
Samtliche yorgeschlagenen flerren werden
sofort aïs Mitglieder der Gesellschaft aufge-
nommeu.
Der Vorsitzende beriebtet, dass der Ausschuss
des Vorstandes mit der Mutziger Kirchenfabrik
ein Uebereinkommen getroffen hat, nach welchem
derselbeo neue Glasfenster im Werte bis zu
1 000 uT gestiftet werden, und gibt der Hoffnung
Ausdruck, dass die Regieruog sich bei dieser Aus-
gabe mit der Hâlfte der Kosteu beteiligeu wird.
Ferner teilt der Vorsitzende mit, dass die
Kosten der Ueberftthrung der Sammlungen der
Gesellschaft in das Schloss sich auf 3 488 uf
38 #. belaufen, wovon 684 uT 63 #• noch
zu zahlen sind.
Der Yorstand fasst ferner den Beschluss, 250
Exemplare des Programma der Preisaufgabe
drucken zu lassen.
Mitglied Klem berichtet uber die Sitzung der
Golmarer Abteilung am 12. November 1896 (siehe
S. 456).
Mitglied Salomon macht den Vorstand auf den
Zustand des Turmes im Schloss Rathsamhausen
aufmerksam und verspricht einen dièse Frage
betreffenden Bericht fttr eine n&cbste Sitzung.
Der Vorsitzende berichtet von im Walde bei
Girbaden (Mollkircb) vorhandenen Tumuli. Der
Gedanke, ebendort Ausgrabungen zu veranstalten,
tindet Zustimmung.
Schluss der Sitzung um 4 Uhr.
Dr Gass, professeur au Grand-Séminaire,
Strasbourg,
Rapp, curé à Gœrsdorf,
Mûller, curé à Saarunion,
Abbé Roth, rédacteur à Mulhouse,
Arthur Rœderer, libraire à Strasbourg,
présentés par le Président;
Paul Linder,
présenté par M. le chanoine Keller;
Albert Wieger, architecte,
présenté par M. Salomon.
Personne ne s'opposait à leur admission im-
médiate, le Président les proclame membres de
la Société.
Le Président expose que le bureau est con-
venu avec la fabrique de l'église de Mutzig de
payer deux vitraux neufs au prix de 1,000 uf, et
exprime l'espoir de voir le gouvernement sup-
porter la moitié de cette dépense.
11 ajoute que les frais du transport des collec-
tions de la Société, de l'ancienne Académie au
Château, s'élèvent à la somme de 3,488 uf 38 ^,
sur laquelle il reste à payer 684 uT 63 4Ë-
Le Comité fixe à 250 exemplaires l'impression
du programme pour le concours ouvert par la
Société.
M. Klem rend compte de la séance tenue par
la section de Golmar le 12 novembre 1896 (voir
p. 456).
M. Salomon appelle l'attention du Comité sur
l'état de la tour de Rathsamhausen et promet,
pour une réunion prochaine, un rapport sur
cette question.
Le Président parle des tumulus qui se ren-
contrent dans la forêt de Mollkirch, au pied du
Girbaden, et l'idée d'y entreprendre des fouilles
est agréée.
Fin de la séance à 4 heures.
Digitized by
Google
- 409
Vorttaidt-Sitznng tn 25. Mftrz 1897,
2 Vs Uhr Nachmittags.
Yoreitiender : Kanonlku Daehenx.
Séaaoe do Comité du 25 Mars 1897,
à 2 */« heures de l'après-midi.
Préeldent : H. le chanoine DACHEUX.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder,
Christmann, Gluck, Henning, Keller, Klem,
Martin, Reinhard, Schlosser, Schickelé und
Seyboth als Schriftfûhrer.
Entschuldigt das Mitglied Himly.
Dr. Bechstein wohnt der Sitzung bei.
Mitglied Christmann schenkt der Gesellschaft
eine Anzahl Lichtdrucke. — Dank.
Gantonalarzt Dr. D. Goldschmidt schenkt ver-
schiedene BruchstOcke von dem figûrlichen
Schmucke des ehemaligen àusseren Fischerthors,
einer Arbeit des Bildhauers Dock. -— Dank.
Àls neue Mitglieder werden yorgeschlagen
die Herren:
Dr. fleinrich Weisgerber, Paris,
durch Mitglied Nerlinger;
Albert Hoppe, Gerichtsassessor,
durch den Yorsitzenden Dacbeux;
Victor Macker, Golmar,
Méquellet, Golmar,
Mannbeimer, Golmar,
durch Mitglied Ingold;
Toni Schwartz, MQlhausen,
Gabriel Schlumberger, MQlhausen,
durch Mitglied Gluck;
Abbé Henri Reumoot, stud. phil., Strassburg,
durch Mitglied Keller;
Adolph Morpain, Schriftsteller, Strassburg,
durch Mitglied Seyboth.
Présents: MM. Barack, Binder, Christmann,
Gluck, Henning, Keller, Klem, Martin, Rein-
hard, Schlosser, Schickelé et Seyboth secrétaire.
Excusé : M. Himly.
Le Dr Bechstein assiste à la séance.
M. Christmann offre à la Société une série de
photogravures, représentant des vues d'Alsace.
— Remerctments.
M. le Dr Goldschmidt fait don de divers frag-
ments provenant de la décoration de l'ancienne
porte des Pécheurs à Strasbourg, œuvre du
sculpteur Dock. — Remerctments.
Sont proposés comme nouveaux membres :
MM. Dr Henri Weisgerber, à Paris,
par M. Nerlinger;
Albert Hoppe, Gerichtsassessor,
par M. Dacheux;
Victor Macker, Golmar,
Méquellet, •
Mannbeimer, •
par M. Ingold;
Toni Schwartz, Mulhouse,
Gabriel Schlumberger, Mulhouse,
par M. Gluck;
AbbéHenriReumont,stud.phil., Strasbourg,
par M. le chanoine Keller;
Adolpho Morpain, homme de lettres, Stras-
bourg,
par M. Seyboth.
Mitglied Salomon schlâgt vor, eine Besichtigung M. Salomon se propose d'aller visiter les ruines
der Ruinen Lutzelburg und Rathsamhausen zu
unternehmen, uni dann einen eingehenden Be-
richt nebst Kostenanschlag fur notwendige Er-
haltungsarbeilen aufstellen zu kOnnen. Dieser
Vorschlag wird angenommen.
de LtHzelhouse et de Rathsamhausen, pour être
à même de faire un rapport détaillé et un devis
pour les travaux d'entretien à exécuter. La pro-
position est adoptée.
Digitized by
Google
- 410 -
Der Vorsitzende yerliest einen Brief von Herrn
Danzas zu Rodera, das kleine Schloss KOnigs-
burg betreffend. Dièse Frage wird untersucht
werden.
Dem PfOrtner werden 5 Jl mooatlich fur
das erste Quartal ausser der fur den Umzug
ausbezahlten Gratifikation bewilligt, und sein 6e-
halt fQr die Zukunft auf 300 UT jahriich fest-
gesetzt
Mitglied Reinhard teilt mit, dass dem Namen
des Prinzeo Leopold y. Hohenlohe-Waldenburg-
Schillingsfûrst, damais Kanooikus zu Gross-
Varasdin ia Ungarn, im Almanacb von Gotha
yon 1835 bis 1840, der Titel tHerr von S. Oltir
lia im Elsass* beigefûgt ist. Mitglied Barack
bemerkt, dass dieser Titel schon im Almanach
yon Gotha yon 1832 zum ersten Mal vorkommt
Es ist ihm unmOglich gewesen, Nâheres ûber
die Yeranlassung zu diesem Titel aufzufinden.
Mitglied Schlosser berichtet ûber den schlech-
ten Zustand der rOmischen Ruinen zu Mack-
weiler, fur welche die Gesellschaft sich schon
frtlher interessiert hat Dieselbe wird Schritte
thun, um die Regierung dafûr zu interessieren
und den Zustand der Ruinen durch Mitglied
Winkler feststellen lassen.
Le Président lit une lettre de M. Daozas se
rapportant au petit château de Kœnigabonrg. La
question sera examinée.
Est accordé au portier un supplément de 5 -4
par mois pour le premier trimestre, en outre de
la gratification qu'il a reçue pour le déménage-
ment, et son traitement est fixé pour l'avenir â
300 uT par an.
M. Reinhard fait remarquer que, de 1835 à
1840, le prince Léopold de Hohenlohe-Walden-
bourg-SchillingsfDrst, alors chanoine à Gross-
Yarasdin en Hongrie, a porté, dans l'Almanach de
Gotha, le titre de: seigneur de Sainte-Odile en
Alsace. M. Barack ajoute que ce titre se trouve
pour la première fois dans FAlmanach de Gotha
dès 1832; il lui a été impossible de trouver des
détails plus précis à ce sujet
M. Schlosser rend compte du mauvais état des
ruines romaines de Mackweiler, auxquelles la
Société s'est intéressée jadis. Elle fera les dé-
marches nécessaires pour attirer sur cette ques-
tion l'attention du gouvernement, et faire consta-
ter l'état des ruines par M. Winkler.
Mitglied Klem verliest das Protokoll der
Sitzung des Untercomités von Golmar am 4. Mârz.
Der Yorsitzende teilt mit, dass Dombaumeister
Arntz rOmische Fundamente in dem Munster
festgestellt hat und die Nachgrabungen fortsetzt.
Schluss der Sitzung um 4 Uhr.
M. Klem donne lecture du procès-verbal de
la séance du sous-comité de Golmar do 4 mars.
Le Président informe le Comité que l'architecte
de la cathédrale, M. Arntz, a constaté dans cet
édifice l'existence de fondations romaines et qu'il
continue les fouilles.
Fin de la séance à 4 heures.
Vorstands-Sitzung ta 13. Mai 1897,
Nachmittags 2 */t Uhr
Vonitxender : Kanonikus Dtehtax.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Ghristmann,
GlQck, Klem, Martin, Reinhard, Salomon,
Schlosser und Scyboth ais Schriftftthrer.
Séanoe du Comité da 13 mi 1897,
à 2 f/t heures de l'après-midi.
Président : H. le chanoine DACHBUX.
Présents: MM. Barack, Ghristmann, Gluck,
Klem, % Martin, Reinhard, Salomon, Schlosser
et Seyboth secrétaire.
Digitized by
Google
- 411 —
Entschuldigt die Mitglieder:
Stamm und Winkler.
Binder, Himly,
Excusés :
Winkler.
MM. Binder, Himly, Stamm cl
Dr. Bechstein wohnt der Sitzung bei.
Das Protokoll der vorigen Sitzung wird ver-
lesen und angenommen.
Zugeschickt:
Ton Herrn Lesslin in Eckerich: Eine photogra-
phische Àufnahme eines alten Kupferstiches,
die Beschiessung der Hoh-KOnigsborg 1633
darstellend;
von der Stadtverwaltung : Unser Frauen Werk
zu Strassburg. Denkscbrift von Ilerrn Dom-
baomeister L. Arntz;
von Herrn Gilliot, Bucbdrncker in Zabern:
A. Adam, SanktVeit bei Zabern, oderderhohle
Stein. — Dank.
Als neue Mitglieder werden vorgescblagen
die Herren:
Frey, Pfarrer in Deutsch-Rumbach,
Wenisch, Pfarrer zn Epfig,
durch den Vorsitzenden Dacheux;
Moritz Cerf, Banquier in Weissenbnrg,
durch Mitglied Spinner;
Stadt Reichenweier,
durch Mitglied Winkler;
Dr. Léon Woringer in Buchsweiler,
durch Mitglied Salomon.
Zwei Zeichnungen, den sogenannten Galgen-
stein bei Hochgoeft, einen angeblichen Tauf-
stein, darstellend, werden vorgelegt.
Mitglied Schlosser berichtet, dass er ein Relief
des Herkules in 7 grossen und einer Anzahl
kleineren BruchstUcken fttr 40 uT angekauft
hat. Dièses Relief wurde in der Umgegend von
Drulingen im Bann Hirschland aufgeftinden.
Mitglied Barack verliest einen Brief des Herrn
Mathis in Niederbronn, in dem Qber den Zustand
der Ruine Wasenburg berichtet wird. Da die
Ruine dem Staat angehOrt, wûrde es sich em-
pfehlen, diesen zur Restauration anzuregen.
M. le Dr Bechstein assiste à la séance.
Le procès-verbal de la séance précédente est
lu et adopté.
Ont été envoyés à la Société par
M. Lesslin d'Echery: Une reproduction photo-
graphique d'une vieille gravure représentant
le bombardement du Haul-Kœnigsbourg en
1633.
L'administration municipale : Unser Frauen-
Werk zu Strassburg. Mémoire de l'architecte
de l'Œuvre, M. L. Arntz.
M. Gilliot, imprimeur à Saverne : Sankt-VeU bei
Zabern, oder der hohle Stein, par M. l'abbé
A. Adam. — Remerctments.
Sont proposés pour l'admission comme membres
nouveaux et aussitôt admis:
MM. Frey, curé à l'Allemand-Rombach,
Wenisch, curé à Epfig,
présentés par M. Dacheux;
Maurice Cerf, banquier à Wissembourg,
présenté par M. Spinner;
La ville de Ricquewihr,
présentée par M. Winkler;
Dr Léon Woringer,
présenté par M. Salomon.
Le Président dépose deux dessins représentant
la pierre dite Galgenstcin, près de Hochgoeft,
probablement une ancienne cuve baptismale.
M. Schlosser annonce qu'il a acheté pour 40 uT
un relief représentant Hercnle, comprenant 7
grands fragments et un certain nombre de pe-
tits. Ce relief a été trouvé dans les environs de
Drulingen, dans la banlieue de Hirschland.
M. Barack donne lecture d'une lettre de M. Ma-
this, hôtelier à Niederbronn, qui rend compte de
l'état du château ruiné de Wasenbourg. Gomme
cette ruine appartient à l'État, il serait bon de
lui en recommander la restauration.
Digitized by
Google
- 412 -
Herr Htïffel meldet eine demnftchst erschei-
nende Àrbeit ttber den Maler des Kaysersberger
Altars an, dessen Gontract mit der Kirche aufge-
funden wurde.
M. Hûffcl annonce un travail sur le peintre de
l'autel de Kaysersberg, dont il a retrouvé le
traité fait avec l'église.
Mitglied Henning berichtet tlber den Fund
von 15 Grabstâtten bei KOnigshofen. Dieselben
enthalten einige 30 Sttlck Totenurnen (Glasurnen
mit Knochen).
Mitglied Klem legt Photographieen vor von
einem Altarschrein im Spital zu Bergheim und
von einem Epitapbium aus dem XIV. Jahrhundert,
in der Pfarrkircbe daselbst, der leider sehr
schlecht renovierl wurde und auch zu viel
kosten wûrde.
Mitglied Klem verliest ferner das Protokoll
der Sitzung des Untercomités in Golmar am
6. Mai (siebe S. 460).
Als Tag der General-Versammlung wird vor-
lftufig der 1. oder der 8. Juli bestimmt.
Schluss der Sitzung um 4 V, Uhr.
M. Henning rend compte de la découverte de
15 tombes près de Kœnigshofen. On y a trouvé
environ trente urnes funéraires en verre, ren-
fermant des ossements.
M. Klem dépose des photographies représen-
tant un ancien autel de l'hôpital de Bergheim,
ainsi qu'une épitapbe du quatorzième siècle qui
se trouvait à l'église du même endroit. Mal-
heureusement l'autel a été fort mal restauré et le
prix en serait trop élevé.
M. Klem donne également lecture du procès-
verbal de la séance du sous-comité de Golmar du
6 mai (voir p. 460).
La date de l'Assemblée générale est fixée pro-
visoirement au 1* ou au 8 juillet.
Fin de la séance à 4 heures et demie.
Vorstaids-Sltzuifl aa 17. Juni 1897.
Vonitaender : K*aoniku D&ohetx.
Séance du Comité du 17 juin 1897.
Préflid«nt: H. !• chanoin* DACHBUX.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Henning,
Martin, Salomon, Schlosser, Stamm und Seyboth
als Schriftfûhrer.
Entscbuldigt die Mitglieder: fiinder, Himly,
Reinhard, Schickelé.
Dombaumeister Arntz wobnt der Sitzung bel
Als neue Mitglieder werden vorgeschlagen
und sofort aufgenommen die Herren:
Dietsch, Jean, Fabrikant, Leberau,
Dietsch, Camille, Fabrikant, Leberau,
Lacour, Paul, F&rbereibesitzer, Markirch,
Fleischmann, Julius, Markirch,
durch Mitglied Degermann;
Présents: MM. Barack, Henning, Martin, Salo-
mon, Schlosser, Stamm et Seyboth secrétaire.
Excusés : MM. Binder, Himly, Reinhard, Schickelé.
M. Arntz, architecte de l'Œuvre Notre-Dame,
assiste à la séance.
Sont proposés comme nouveaux membres et
aussitôt admis:
MM. Dietsch, Jean, fabricant à Lièpvre,
Dietsch, Camille, • t
Lacour, Paul, teinturier à Sainte-Marie-
aux-Mines,
Fleischmann, Jules, à Sainte-Marie-aux-
Mines,
présentés par M. Jules Degermann;
Digitized by
Google
- 413 —
Oit, Theodor, Kuostmaler,
durch Milglied Isidor Ott, Vater;
Dollinger, Ferdinand, Dr. med.,
durch Milglied Binder.
Ànf Vorscblag des Vorsitoenden wird die
General-Versammlang auf den 8. Juli, und zwar
im Saale der Aubette, festgesetzt.
Dombaumeister Arntz berichtet tlber den Zu-
stand der Ruinen Rathsamhausen und Wasen-
burg. Der EigentOmer der ersteren , Herr Schei-
decker, wftre geneigt die Hâlfte der Kosten zu
tragen ; die Gesellschaft wûrde die andere Hâlfte
auf sich nehmen. Was die Ruine Wasenburg
betrifft, go muss der Staat vor Allem zur Restau-
rierung angeregt werden; die Gesellschaft wird
beitragen.
Der Austausch der Yereinsschriften mit der
Gesellschaft fur FOrderung der Geschichte, Alter-
tums- und Yolkskunde in Freiburg i. B. wird
beschlossen.
Schluss der Sitzung um 4 Uhr.
Ott, Théodore, artiste-peintre,
présenté par son père, M. Isidore Ott;
Dr Ferdinand Dollinger,
présenté par M. Binder.
Sur la proposition du Président, l'Assemblée
générale se tiendra le 8 juillet, dans une salle de
l'Aubelte.
H. Arntz rend compte de l'état des ruines de
Rathsamhausen et de Wasenbourg. Le proprié-
taire de la première, M. Scheidecker, serait. dis-
posé à se charger de la moitié des frais que cau-
seraient les travaux à exécuter. Pour ce qui est
de Wasenbourg, il s'agit de pousser l'État à entre-
prendre les travaux nécessaires, auxquels la So-
ciété pourra contribuer.
L'échange des publications proposé par la So-
ciété de Fribourg en B. • Gesellschaft fur FOrde-
rung der Geschichte, Altertums* und Yolkskunde i
est accepté.
Fin de la séance à 4 heures.
General-Versamlwifl aa 8. Mi 1897,
Nacbmlttags 3 Uhr, im grossen Saale der Aubette.
Assemblée générale du 8 Juillet 1897,
à 3 heures de l'après-midi, dans la grande salle de TAobette.
Nachdem der Yorsitzende die aus dem ganzen
Lande erschienenen Mitglieder begrûsst hat, trftgt
Mitglied Barack folgenden Rechenschaftsbericht
vor:
Meine Herren!
Nach § 13 der Statu ten unserer Gesellschaft hat
einer der Schriftfûhrer in der General -Versamm-
lung Bericht zu erstatten liber das abgelaufene
Geschàftsjahr. Nachdem bei der letzten General-
Yersammlung in Abwesenheit der beiden Schrift-
fûhrer der Herr Président dieser Yorschrift nach-
gekommen ist, môge es mir gestattet sein, Ihnen
an Stelle des zur Zeit allein vorhandenen Schrift-
fùbrers in kurzen Zûgen ein Bild unserer Arbeiten
und der sonstigen Ereignisse in unserer Gesell-
schaft vor Augen zu ftthren.
Le Président, en quelques paroles cordiales,
souhaite la bienvenue aux membres venus de
tous les côtés de l'Alsace, puis il donne la parole
au vice-président, M. le Dr Barack qui s'exprime
en ces termes :
Messieurs!
Le paragraphe 13 des statuts de notre Société
charge le secrétaire de faire, à l'Assemblée géné-
rale, le compte rendu de l'année écoulée. En
l'absence des deux secrétaires, M. le Président a
rempli cette tâche l'an dernier; qu'il me soit
permis de prendre aujourd'hui la place du seul
secrétaire que nous ayons, et de vous présenter,
en traits rapides, le tableau de nos travaux et
des autres faits qui concernent notre Société.
Digitized by
Google
— AU —
Ich erwfthue zunftchst, dass unsere Statuten mit
Genehmigung des Stattballers, SeinerDurchlaucht
desFQrsten yod Hohenlohe-Langenburg, zuArtikel
1 den Zusatz erhalten haben, wonach der Vorstand
befugt ist, wenn es seine Mittel erlauben, dieselben
zur Herausgabe Ton Quellen zur elsassischen
Geschichte, Textausgaben, Regesten wie aucb
eventuell zu archaologischen Vortrâgen und ein-
schlâgigen Preisaufgaben insoweit zu verwenden,
dass die dazu bestimmten Gelder ein Drittel der
nach Abzug der Verwaltungskosten verfOgbaren
Mittel der Gesellschaft nicbt tïbersteigen.
Je mentionnerai tout d'abord, qu'avec l'appro-
bation du Statthalter, son Altesse le Prince de Ho-
henlohe-Langenbourg, il a été ajouté à l'article 1
des Statuts un paragraphe autorisant le Comité
à publier dans la limite de ses ressources, des
ouvrages considérés comme sources de l'histoire
d'Alsace, des textes anciens et des regestes; il
peut aussi éventuellement provoquer des con-
férences archéologiques, et ouvrir des concours
avec prix, à la condition que la somme affectée à
ces dépenses ne dépasse pas le tiers des revenus
de la Société, déduction faite des frais d'admi-
nistration.
Was nun diesen Zusatz betrifft, so ist damit in
seinem ersten Teile nur dem bisherigen Verfabren
Rechtsgiltigkeit verschafft worden, wahrend die
Yeranstaltung arch&ologischer Vortrftge sowie
insbesondere die Aufstellung von Preisaufgaben
als ein die Aufgabe unserer Gesellschaft in hohem
Grade fOrderndesNovum betrachtet werden dûrfte.
Wie Ihnen bekanntist, hat der Vorstand die erste
Preisaufgabe • Ueber die archaologischen Ergeb-
nisse der vorrômischen Grabhûgelfwnde des
Elsasses* verOffentlicht und fur deren LOsung
600 jK bewilligt Hoffen wir, dass dieselbe zu
eifrigem Forschen anregen und die erwûnschte
LOsung finden mOge.
Il est bon de remarquer que cette addition
faite aux Statuts, ne fait que légaliser un usage
existant depuis l'origine de la Société; au con-
traire, la création de conférences archéologiques
et en particulier l'établissement des concours
primés sont une innovation qui peut devenir un
puissant moyen pour atteindre le but de la
Société. Vous n'ignorez pas que le Comité a pu-
blié le programme du premier concours ouvert
•pour le meilleur travail sur les résultats ar-
chéologiques des fouilles opérées dans les tumu-
lus de l Alsace, antérieurs à V époque romaine*
et qu'il y a attaché un prix de 600 uT Espérons
que ce concours stimulera les travailleurs et
obtiendra le résultat désiré.
Im Anschlusse an die genannte Ergftnzuug der
Statuten teile ich Ihnen mit, dass das Comité der
Gesellschaft durch Austrilt und Nichtannahme
derWahl einigeLûcken erhalten hat DasN&here
wird der Herr Prftsident vor den Neuwahlen be-
kannt geben. Hocherfreulich ist die starke Zunahme
der Mitgliederzahl unserer Gesellschaft Dieselbe
ist im Berichtejahre auf 520 gestiegen, gegen
das Vorjahr mit 468 Mitgliedern demnach um 52
Mitglieder gewachsen. Ich brauche kaura zu sagen,
wem wir diesen vZuwachs an Freunden unserer
Gesellschaft grossenteils zu verdanken haben.
Dieser Dank gebûhrt unserm Herrn Prësidenten,
den ich demselben, gewiss im Sinne Aller, hiermit
ausspreche.
A cette addition faite aux Statuts, je rattache
la mention que, par suite de la sortie de l'un ou
l'autre membre et de la non-acceptation d'une
réélection, le Comité est à compléter. M. le Pré-
sident vous entretiendra de ces détails au mo-
ment des élections. D'autre part, notre Société
s'est accrue dans des proportions tout à fait satis-
faisantes : 52 nouvelles admissions ont été faites,
ce qui porte le nombre des membres à 520, au
lieu de 468 inscrits l'an dernier. Est-il nécessaire
de rappeler ici que c'est à notre Président que
nous devons, en grande partie, cette augmenta-
tion des adhérents de notre Société ? Je crois être
l'interprète des sentiments de toute l'assistance,
en lui adressant tous nos remercîments.
Als erfreulich wird erw&hnt, dass der ober-
elsftssische Ausschuss mit dem Sitz in Colmar,
Je suis heureux de mentionner un fait im-
portant pour notre Société: Le sous-comité de
Digitized by
Google
415 —
bestehend aus 5 Mitgliedern , eine lebhafle
Thatigkeit zu entwickeln begonnen bat, Ober
welche dessen Sekretar in den Vorstands-
Sitzungen regelmassig Bericbt erstattet.
Nacbdem unsere Sammlungen nach vielen
Wanderungen im Vorjabre eine définitive Heim-
statte im alten Schloss gefunden hatten, galt es,
dièse Heimstâtle, soweit vorerst thunlich, ihrem
nunmehrigen Zwecke anzupassen und durcb
Bescbaffung weiterer Schranke eine zweckent-
sprecheade Neuordnung der Kunst- und Altertums-
gegenstande zu ermOglichen. Dieser mûhevollen
Arbeit baben sich die zwei Conservatoren der
Geseilscbaft unterzogen und baben sicb dadurch
den Dank der Geseilscbaft verdient.
Golmar, composé de 5 membres, a été réorganisé,
et il a commencé à déployer une sérieuse ac-
tivité dont son secrétaire rend régulièrement
compte dans nos réunions.
Après de longues pérégrinations, nos collec-
tions ont enfin, Tan dernier, trouvé un asile
définitif dans l'ancien château épiscopal. Il
s'agissait d'approprier ce local à sa nouvelle
destination; pour cela il a fallu faire l'acquisition
de nouvelles vitrines qui ont permis de classer
convenablement les antiquités et les œuvres
d'art du musée. Ce travail, qui ne laissait pas que
d'être très pénible, a été exécuté par nos deux
conservateurs qui ont mérité par là toute la
reconnaissance de la Société.
Die Kosten der Uebersiedlung und die damit
zusammenhangende Ergânzung unsers Mobiliars
(sie betrugen uT 3693,63) baben in ihren Nacb-
wehen noch stark in das Bericbtsjabr herûberge-
griffen, so dass es geboten erscbien, die Ausgaben
auf das Notwendigste zu bescbranken.
Ausser den Ausgrabungen in Neuweiler wurden
durch unsern Conservatorder Altertttmer 15 Grab-
statten bei KOnigsbofen geOffnet, welche eine
grOssere Anzahl von Totenurnen mit Knoctyen
enthielten. Beschlossen wurde die Ausgrabung
von GrabhOgeln, welche sicb im Walde bei Gir-
baden befinden. ErwabntseiennocheinSarkophag
aus merovingiscber Zeit, einige Schmuckgegen-
st&nde enthaltend, welche hinter St. Barbara in
der Nahe des ehemaligen Margarethenklosters
gefunden wurden, ferner ein in Altdotf ausge-
grabener Sarg aus Steinplatten und ein dem Aller
nacb nicht zu bestimmender Pfahlbau oder FIoss,
welcher bei der stâdtischen Schwemmkanalisation
auf der Insel Wacken zum Vorschein kam.
Les frais de déménagement et l'acquisition du
mobilier (ils se sont montés à uT 3693,63) ont
fortement éprouvé nos finances jusqu'à ce jour,
et nous avons dû réduire nos dépenses au strict
nécessaire.
Outre les fouilles de Neuwiller, nous avons à
signaler l'ouverture de 15 tombes à Kœnigshofen,
exécutée par M. Henning. Il y a trouvé une
grande quantité d'urnes funéraires contenant des
ossements. Nous avons décidé des fouilles dans
les tumulus qui se trouvent dans la forêt près
de Girbaden. Mentionnons encore un sarcophage
mérovingien, renfermant quelques objets de pa-
rure qui a été trouvé derrière Sainte-Barbe près
de l'ancien couvent Sainte-Marguerite; un tom-
beau formé de dalles, découver* près d'Altdorf et
une série de pilotis dont il est difficile de dé-
terminer l'âge, et que les travaux de canalisation
ont fait paraître au jour, près du Wacken.
Fur unsere Sammlungen wurden von den
Herren Notar Eber in Oberbronn, Pfarrer Lux in
Schaffhausen, Hasselmann in Wanzenau, Pfarrer
Rapp in GOrsdorf und Anderen verschiedene
Altertûmer erworben, worunter zwei GOtterbild-
nisse und ein Relief des Uerkules aus der Gegend
von Drulingen, Dank den Bemûhungen unsers
verdienten Mitgliedes Scblosser.
Pour le musée, nous avons acquis une série
d'objets anciens provenant de MM. Eber, notaire
à Oberbronn, Lux, curé à Schaffhausen, Hassel-
mann à la Wantzenau, Rapp, curé à GOrsdorf,
notamment deux statues de divinités païennes;
notre zélé collaborateur M. Scblosser nous a
procuré un relief d'Hercule provenant des envi-
rons de Drulingen.
Digitized by
Google
- 416 -
An der Burg La Roche wurde eine Marmortafel
mit Inschrift angebracht. Zur Erbaltung des Turms
der Burg Ratbsamhauscn, deren eine Wand ein-
zustUrzen droht, bewilligte der Vorstand die Hâlfte
der Kosten, wâhrend die andere Hftlfle nacb vor-
laufiger Zusage vom Besitzer der Burg ttbernommen
wird. In Aussicht genommen wurden Erhaltungs-
arbeiten an dcn Resten einer alten Kircbe in
Reichsbofen, ebenso am kleinen Schloss KOnigs-
burg. Das Haus mit den KOpfen zu Colmar beab-
sichtigen wir gemeinsam mit der Stadtverwaltung
einer eingehenden Restauration zu unterzieben.
Fur die Erhaltung der Waseoburg und der
rômischen Ruinen zu Mackweiler, welche dem
Staate gehOren, soli zunâchst dieser durch den
Herrn Landesconservator ins Interesse gezogen
werden.
In Betreff der seiner Zeit aus Mutzig an die
Gesellschaft gelangten und auf deren Kosteo wieder
hergestellten Glasfenster wurde auf Reklamation
der dortigen Kirchenfabrik das Uebereinkommen
getroffen, dass derselben neue Glasfenster bis zum
Werte von 1 000 JL als Ersatz gestiftet werden.
Scbenkungen fur deren Sammlungen gingen
der Gesellschaft zu : von der Regierung, von der
Stadtverwaltung, ferner von den Herren Buch-
drucker Gilliot in Zabern, Abbé Ingold in Colmar,
Domherrn Scbickelé hier, Christmann in Zornbof,
Gantonalarzt Dr. Goldschmidt hier und von Lesslin
in Eckerich. Es sei den Geschenkgebern auch hier
der wftrmste Dank ausgesprochen.
Der Zahl der gelehrten Gesellschaften, mit denen
wir im Schriftenaustausch stehen, traten drei wei-
tere hinzu: Das Muséum schlesischer Altertttmer
in Breslau, der Breisgauer Verein Schau-ins-Land
und die Gesellschaft fur FOrderung der Gescbichte,
Altertums- und Volkskunde in Freiburg«i. Br. Es
sind nunmehr 64 Gesellschaften, deren VerOffent-
lichungen gegen Abgabe unserer Mitteilungen der
Gesellschaftsbibliothek zugefuhrt werden.
Au château de la Roche nous avons fait poser
une dalle de marbre, portant une inscription qui
rappelle sa restauration exécutée par la Société
avec le concoure généreux de Son Altesse le
Prince de Hohenlohe-Schillingsfttrst, autrefois
Slatthalter d'Alsace-Lorraine et aujourd'hui chan-
celier de l'Empire allemand. Pour la conser-
vation de la ruine de Rathsamhausen, dont un
pan de mur menaçait de s'écrouler, le Comité
s'est engagé à payer la moitié des frais, tandis
que le propriétaire prend le reste à sa charge.
Nous avons projeté d'exécuter des travaux d'en-
tretien aux restes d'une vieille église à Reicbs-
hofen, ainsi qu'au petit château de Kœnigsbourg.
La Maison aux Têtes à Colmar doit être soumise
à une restauration, que nous comptons entre-
prendre de concert avec l'administration munici-
pale. Quant à ce qui concerne l'entretien des
ruines romaines à Mackweiler et la Wasenburg,
qui appartiennent à l'Etat, on a décidé d'appeler
sur elles, par l'intermédiaire du conservateur des
monuments historiques, l'intérêt du gouvernement
Lors de la démolition de l'ancienne église de
Mutzig une partie des vitraux peints avaient été
confiés à la garde de la Société qui les a fait re-
mettre en plomb. Sur les réclamations du con-
seil de fabrique, on est convenu que la Société
paiera à la fabrique 1,000 uf pour l'achat de
nouveaux vitraux.
Différents dons ont été faits aux collections de
la Société par le gouvernement, l'administration
de la ville, et par MM. Gilliot, imprimeur à Saverne,
abbé Ingold à Colmar, chanoine Schickelé à Stras-
bourg, Christmann, fabricant au Zornbof, le doc-
teur Goldschmidt, médecin cantonal à Strasbourg,
et Lesslin à Eckery. Nous renouvelons ici nos
sincères remerctments à tous les donateurs.
Le nombre des sociétés savantes avec les-
quelles nous échangeons nos publications s'est
augmenté de trois: Le musée des antiquités
silésieones à Breslau, la société tSchauinsLandt
en Brisgau, et la société t fur FOrderung der Ge-
schichte, Altertums- und Volkskundet à Fribourg
en Brisgau, ce qui porte à 64 le nombre de nos
Sociétés correspondantes.
Digitized by
Google
- 417 -
VerOffentlicht wurden und gelangten in die
Hftode der geehrten Mitglieder die 2. Lieferaog
des 18. Bandes der Mitteilungen mit wertvollen
Beitrtgen zur Geschichte und Altertumskundedes
Landes, sowie die 8. und 9. Lieferung des Hortus
deliciarum. Wichtige Beitrâge zu diesem vater-
lândischen Kunstwerke ergaben sich f&r den
eifrigen Bearbeiter desselben, Herrn Kanonikus
Keller, aus der Hinterlassenschaft des bekaonten
GrafenBastard, von welcber die Nation albibliothek
zu Paris eine grOssere Partie an unsere Landes-
bibliothek zor BenQtzung tlbersandte, wâhrend
von einem anderen Teile, dem Texte des Hortus
deliciarum, dort Abschrift genommen werden
mus8te (300 uT).
Wenn der Herr Président im lelzten Jahres-
bericbte, in welchem er einen Rttckblick auf den
40jftbrigen Bestand unserer Gesellscbaft warf,
erwâhnte, dass es unsere Gesellscbaft in ibrer
hOchsten Blute, in der Période bis 1870, anf 500
Mitglieder gebracbt habe, so stelle icb jenen 500
Mitgliedern unsere beutigen 520 gegenûber, nur
um anzudeuten, dass der Geist, der unsere Ge-
sellscbaft ins Leben gerufen und Jabrzebnte lang
segensreicb gewirkt bat, nocb fortlebt, dass noch
eine Fûlle von Krftften in ihr vorbanden ist,
ricbliger gesagt, in ihr nocb scblummert; denn
so gross die Zahl der Mitglieder ist, so wenige
sind es derer, welche sich bis jetzt entschlossen
oder bereit gefunden haben, die Zwecke der Ge-
sellschaft aucb durcb ibre Kenntnisse und ihre
Kraft fOrdern zu belfen. Hoffen wir aber, dass
dièse scblummernden Krâfte zu frucbtbringender
Mitarbeit erwachen, dass, wer immer nur kann,
im Geiste unserer Gesellscbaft zu wirken strebt,
durcb Berichte Uber Funde, Mitteilungen ttber
3cbadbafte Ruinen und andere historische Denk-
m&ler, durcb Arbeiten fur unsere VerOffent-
lichungen zur LOsung unserer scbOnen, in so
hobem Grade patriotischen Aufgabe mithilft.
Les membres de notre Société ont reçu la
2* livraison du 18* volume de notre Bulletin; ils
y ont trouvé des pièces intéressantes au point de
vue de l'histoire et de l'archéologie. Ont paru
également les 8e et 9* livraisons du Hortus deli-
ciarum. Notre zélé collaborateur, M. le chanoine
Keller, a trouvé d'importants documents relatifs
à son travail dans les papiers du comte de Bastard,
un savant bien connu, et dont la Bibliothèque
nationale à Paris a acquis les manuscrits. Une
partie en a été envoyée en communication à la
bibliothèque de l'Université pour y être utilisée.
Nous avons dû faire copier à Paris même le texte
même du Hortus deliciarum.
Dans son compte rendu de l'an dernier, M. le
Président, en jetant un coup d'œil sur les 40 ans
d'existence de notre Société, a fait remarquer que
dans sa période la plus prospère, avant 1870, elle
comptait 500 membres. A ce chiffre j'oppose le
chiffre actuel de 520 membres qu'elle compte
aujourd'hui, uniquement pour indiquer que l'es-
prit qui a fait nattre notre œuvre et l'a fait pros-
pérer pendant de longues années, l'inspire
toujours, que notre Société renferme encore, à
l'état latent peut-être, une foule de forces vives
qui jusqu'ici ne se sont pas décidées à donner à
notre œuvre tout le concours qu'elle en attend.
Espérons que le jour viendra où toutes ces forces
engourdies se réveilleront pour une collaboration
féconde, où tous, dans la mesure du possible,
agiront dans l'esprit de notre Société et, par les
renseignements qu'ils nous fourniront sur les dé-
couvertes nouvelles, sur l'état des ruines et des
monuments historiques, par des travaux dont ils
enrichiront nos publications, nous aideront à
remplir notre tâche si belle et si patriotique.
Darauf wird in Abwesenheit des Kassirers
durch Dr. Becbstein der Kassenbericht verlesen.
(Siehe die Recbnung Seite 465.)
Bei der nun folgenden Wah 1 werden die satzungs-
gem&ss ausscheidenden Mitglieder des Vorstandes
En l'absence du trésorier, le Dr Bechstein
lit ensuite le compte rendu financier. (Voir le texte,
page 465.)
On procède au vote. Les membres sortants du
Comité :
Digitized by
Google
— 418 -
Nessel mit. . . . 72 Stimmen, Nessel avec. ... 72 roix,
Winckelmann ■ .... 70 • Wiockelmann ■ .... 70 *
Klem • .... 70 • Klem • .... 70 •
auf weitere 5 Jahre wiedergewfthlt sont réélus pour 5 ans.
An Stelle des Mitgliedes Euting, der freiwillig En place de M. Euting, membre démissionnaire,
aus dem Vorstande geschieden ist, wird Dr. Bech- est élu avec 65 voix M. le docteur Bechstein.
stein mit 65 Stimmen, und an Stelle des nach En remplacement de M. Schricker, parti poor
Berlin verzogenen Mitglieds Schricker Professor Berlin, est nommé membre du Comité M. le pro-
Dr. Ficker mit 55 Stimmen gewahlt. fesseur Dr Ficker, par 55 votants.
Fur das ausscheidende Mitglied Camille Schlum- Enfin, M. Fleurent, maire de Colmar, est nommé
berger des Colmarer Comités wird Bûrgermeister membre du Comité par 70 votants, en place de
Fleurent in Colmar mit 70 Stimmen gewahlt. M. Camille Schlumberger, membre démissionnaire.
Ausserdem werden abgegeben: En outre se sont réparties sur :
fur Mûller . ... 10 Stimmen, MM. Mûller 10 voix,
Euting. ... 5 • Euting 5 »
Goldschmidt. 2 » Goldschmidt . . 2 »
OU 2 • Ott 2 •
Bacbmann. . 1 » Bachmann ... 1 •
Schorbach. . 1 » Schorbach ... 1 •
Erichson. . . 1 » Erichson .... 1 •
Darauf wird der bisherige Vorsitzende, Kano- La réélection du Président, M. le chanoine
nikus Dacheux, durch Zuruf in seinem Àmte auf Dacheux, est faite par acclamation,
ein weiteres Jahr bestâtigt.
Schluss der Sitzung gegen 4 i/t Dhr. La séance est levée à 4 '/s heures.
Vorstands-Sitzung am 15. Juli 1897.
Vonittender : Kanonlku Dtcheox.
Séance du Comité du 15 Juillet 1897.
Président : M. le oh&nolne DACHEUX.
Anwesend die Vorstandsmitglieder : Barack,
Bechstein, Ficker, Himly, Martin, Reinhard, Salo-
mon und Seyboth als Schriftftthrer.
Entschuldigt : die Mitglieder Binder, Ghrist-
mann, Henning.
Folgende neue Mitglieder werden vorgeschla-
gen : die Herren
Albert Koerttgé, Kunstmaler,
durch Miiglied Ficker;
Abbé Herzog, Pfarrer zu Wilwisheim,
Abbé Sensenbrenner, General-Secretftr des Bis-
tums,
Abbé Ganter, Pfarrer zu Heiligkreuz,
durch den Yorsitzenden.
Présents: MM. Barack, Bechstein, Ficker,
Himly, Martin, Reinhard, Salomon et Seyboth
secrétaire.
Excusés: MM. Binder, Christmann, Henning.
Sont proposés et admis comme membres nou-
veaux:
MM. Albert Kœrttgé, artiste peintre,
présenté par M. le professeur Ficker;
Abbé Herzog, curé à Wilwisheim,
Abbé Sensenbrenner, secrétaire généra
de l'Évéché,
Abbé Ganter, curé à Sainte-Croix,
présentés par le Président.
Digitized by
Google
— 419 -
fiei der Neuwahl des engeren Vorstandes (des
Burcaus) wird Mitglied Becbstein aïs SchriftfDhrer
gewâhlt, die Qbrigen Mitglieder werden in ihren
Àemtern bestatigt.
Mitglied Salomon berichtel, dass er sicb wegea
der Ruine Rathsamhausen mit Herrn Scbeidecker
in der Weise verstândigt bat, dass die Gesellscbaft
und der Eigenttlmer die gleicbe Summe von je
1 000 uT fQr die Erbaltungsarbeiten su verwendea
sieb bereit erkl&ren.
Le Comité procède au renouvellement du
bureau; M. le Dr Bechstein est choisi pour secré-
taire; les autres membres sont maintenus.
M. Salomon annonce qu'il s'est entendu avec
M. Scheidecker, au sujet de la ruine de Rathsam-
hausen. Le propriétaire et la Société partageront
la dépense par moitié, et un premier crédit de
1,000 uf est ouvert au compte de la Société.
Mitglied Bechstein bespricht die Entdeckung
eines angeblichen geheimen Durchganges in der
Heidenmauer am Odilienberg. Cm diesen Durch-
gang nach oben hin frei zu legen, wûrde es ge-
nQgen, einige lose Steine auf die Seite zu scbaffen.
Fur dièse Arbeit wird ein Kredit von 25 ut be-
wilIigU
Mitglied Ficker berichtet, dass die Ruine Nieder-
mûnster sich in sehr schlechtem Zustand befindet.
Eine Anfrage an das Bistum wûrde sich sehr
empfehlen. Die alten Dmfassungen wûrden bloss-
zulegen sein. Mitglied Salomon bemerkt, dass er
schon vor Jahren dieselben Wûnsche ausge-
sprochen; die Arbeiten wurden sich auf Folgendes
beschrftnken: Errichtung eines Zaunes, Wegfûh-
rung desSchuttes, Freilegung einer zugeschûtteten
Krypta.
Der Vorsitzende macht ferner den Vorschlag,
in der Ferienzeit einige gemeinsame Ausfloge zu
veranstalten, nflmlich nach Niedermûnster, Mack-
weiler, Mollkirch, wo Tumuli vorhanden sind,
nach Andlau, Stotzheim, wo angeblich ein rO-
misches Lager gewesen sein und wo taglich eine
Anzahl noch mit Nftgeln versehene Hufeisen auf-
gefanden werden sollen. — For die Ausgra-
bungen in Mollkirch wird ein Kredit von 200 uf
bewilligt.
Mitglied Reinhard macht den Vorschlag, eine
General-Versammlung Ende September in Golmar
abzuhalten, verbunden mit einem Ausflug nach
Ruine Honack.
Schluss der Sitzung um 4 Dhr.
M. Becbstein rend compte de la découverte
d'un prétendu passage secret dans le Mur des
Païens au mont Sainte-Odile. Pour dégager ce
passage par le haut, il suffirait d'écarter quelques
pierres détachées. Un crédit de 25 JH est alloué
à cet effet
M. Ficker entretient le Comité du mauvais état
de la ruine de Niedermûnster. Il serait bon de
faire à ce sujet une démarche auprès de l'Évéché.
L'ancien mur d'enceinte devrait être dégagé.
M. Salomon fait remarquer qu'il a exprimé le
même vœu, il y a quelques années déjà. Les tra-
vaux se borneraient à établir une clôture, &
éloigner les décombres et à déblayer une crypte
comblée.
Le Président propose de faire en commun,
pendant les vacances, quelques excursions, par
exemple: à Niedermûnster, à Mackwiller, à Moll-
kirch où se trouvent des tumulus; à Andlau, à
Stotzheim où doit avoir existé un camp romain
et où l'on trouve souvent des fers-à-cheval encore
garnis de clous. — Pour les fouilles & Mollkirch
est ouvert un crédit de 200 UT
M. Reinhard fait la proposition de tenir fin
septembre, à Colmar, une Assemblée générale, à
laquelle pourra se rattacher une excursion aux
ruines du Hohenack.
Fin de la séance & 4 heures.
Digitized by
Google
— 420
Vorstands-Sitzunfl am 14. Oktober 1897,
Nachmittags 2 '/, Uhr,
im Kupferstichkabioet des Schlosses.
Vortitxender : Kanonlkus D&cheux.
Aawesend die Mitglieder: Barack, Becbstein.,
Binder, Christmann, Ficker, Gluck, Henning,
Keller, Klem, Martin, Salomon, Schlosser, Seyboth
und Winkler.
SchriflfOhrer anfangs Seyboth, dan a Bech-
stein.
Entschuldigt die Mitglieder: Bimly und Rein-
hard.
Folgende neue Mitglieder werden vorge-
schlagen: die Herren
Ronge, Eigentûraer zu Molsheim,
durch den Vorsitzenden ;
Reibel, Dekorationsmaler zu Weiler,
durch Mitglied Pfarrer Lintzer.
Der Vorsitzende gibt dem Bedauern Àusdruck,
dass die anhaltend schlechte Witterung die in
der letzten Sitzung vorgeschlagenen Ausflûge
nicht auszufQhren erlaubt hat.
Séance du Comité du 14 octobre 1897,
à 2 f/s heures de l'après-midi,
dans le Cabinet des gravures au Château.
Président : M. U chanoine DACHEUX.
Présents: MM. Barack, Becbstein, Binder,
Ghristmann, Ficker, Gluck, Henning, Keller,
Klem, Martin, Salomon, Schlosser, Seyboth et
Winkler.
Secrétaire en fonctions: d'abord M. Seyboth,
puis M. Becbstein.
Excusés: MM. Himly et Reinhard.
Sont proposés comme nouveaux membres et
admis:
MM. Rouge, propriétaire à Molsheim,
présenté par le Président;
Reibel, peintre-décorateur à Weiler,
présenté par M. le curé Lintzer.
Le Président exprime le regret que le mauvais
temps persistant ait mis obstacle aux excursions
projetées dans une séance précédente.
Es liegen vor:
Die 1. Lieferung des Wôrterbuches der
Elsâssischen Mundarten von Martin und
Lienhart, ûberreicht vom Oberschulrat. —
Dank.
Eine Anzabl Ansichten in Lichtdruck, aus dem
Elsass, besonders vom Txnnchel, Geschenk des
Mitglieds Ghristmann. — Dank.
Der Vorsitzende zeigt einige Photographieen
nach Zeicbnungen von Lebert, das Kloster zu
Munster betreffend, vor. Dieselben sollen eine
Arbeit liber das fragliche Kloster in den Mit-
teilvngen der Gesellschaft begleiten.
Mitglied Ghristmann berichtet tiber den Zu-
stand des ehemaligen Tempelhofes in Bergheim.
Der jetzige Meierbof ist ein spfttgotischer Bau.
Noch einige Spuren von Malerei und Wappen
sind vorhanden in dem jetzt teilweise ver-
Sont déposés sur le bureau :
La première livraison du tWôrterbuch der
elsâssischen Mundarten, von Martin und Lien-
HARTt, envoyée par le Oberschulrat. — Remer-
cîments.
Un certain nombre de phototypies représentant
des vues d'Alsace, spécialement du Tânnichel,
offertes par M. Ghristmann. — Remerctments.
Le Président montre quelques photographies
de dessins de Lebert représentant l'abbaye de
Munster. Elles doivent accompagner un travail
sur celte abbaye, lequel paraîtra dans le Bulletin
de la Société.
M. Ghristmann rend compte de l'état de l'ancien
Tempelhof à Bergheim. La ferme actuelle est
une construction qui remonte à la fin de
l'époque gothique. On trouve encore quelques
traces de peintures et d'armoiries dans une salle
Digitized by
Google
— 421 -
mauerten Renaissance-Saal (abgebildet bei Roth-
mûller, Musée pittoresque et historique de
l'Alsace, Golmar 1863). An der Fassade kleine
ThOre, deren Aufsatz einen geflQgelten Engels-
kopf aufweist. Am untern Teil des Steines die
Jabreszahl 1552.
Die General-Versammlung in Golmar wird auf
den 28. Oktober im Bttrgermeisteramt mit folgen-
der Tagesordnung festgesetzt:
Yortrag des Mitgliedes Winkler ûber Bronze-
tumuli bei Heiligenberg;
Yortrag des Mitgliedes Gatmann Uber rOmische
Funde bei Egisheim;
Yortrag ûber die Restauration des sogenannten
Kopfhauses in Golmar.
Ein Ilerr Dr. Haack in Mûncben fragt im
Namen eines Freundes, der die von der Ge-
sellscbaft gestellte Preisaufgabe «u bearbeiten
gedenkt, an, ob es dem betreffenden Herrn,
falls seine Arbeit preisgekrOnt werde, gestattet
sei, mit derselben an irgend einer Universit&t
zu promovieren. Yon Seiten der Gesellscbaft
steht dem nichts im Wege; sie ist im Gegen-
teil gern bereit ibm die Benutzung des Satzes
der in den Mitteilungen zu verOffentlichenden
Arbeit zu gestatten.
Mitglied Barack Obernimmt die Beantwortung
des Briefes in diesem Sinne.
Herr Benoit in Berthelraingen fand beim Ab-
bruch eines Herdes eine eiserne Ofenplatte mit
dem Wappen Lothar Friedricbs von Metternich,
Biscbofs von Speier und Fûrstabtes von Weissen-
burg; die Platte ist also elsassischen Ursprungs.
Er bittet um Auskunft, ob Platten mit diesem
Wappen auch sonst im Elsass bekannt seien.
Da niemand der Anwesenden Bescbeid geben
kann, so wird ihm anheimgegeben , sich nacb
Weissenburg zu wenden. Derartige Platten werden
nocb beutigen Tages nacb den alten Mustern
aus Zinsweiler gegossen; auch in dem benach-
barten SchOnau in der Pfalz war eine solche
Eisengiesserei
Sefior Don Ramon O'Cailaghan in Tortosa hat
der Gesellscbaft sein Werk ûber die Codices der
de la Renaissance, reproduite par Rothmûller,
Musée pittoresque et historique de r Alsace,
Golmar, 1863. A la façade on remarque une petite
porte dont le linteau est orné d'une tête d'ange
ailée. La date 1552 se trouve à la partie inférieure
de la pierre.
L'Assemblée générale de Golmar est fixée au
28 octobre. Elle se tiendra à la mairie, et l'on
arrête Tordre du jour suivant:
Rapport de M. Winkler sur les tumulus près de
Heiligenberg (Hollkirch) ;
Rapport de M. Gutmann sur les trouvailles
romaines près d'Éguisheim ,
Rapport sur la restauration de la maison dite
aux Têtes à Golmar.
M. le Dr Haack, de Munich, demande au nom
d'un ami qui songe à traiter la question mise au
concours par la Société si, dans le cas où son
travail serait couronné, il lui sera permis de s'en
servir pour sa thèse de promotion à une univer-
sité. Il n'y a aucune difficulté du côté de la Société,
et celle-ci est disposée, au contraire, à lui per-
mettre d'utiliser la composition du travail qui
paraîtra dans le Bulletin.
M. Barack se charge de répondre dans ce
sens.
M. Benoit, de Bertbelming, a trouvé, lors de
la démolition d'un âtre, une plaque en fonte
portant les armes de Lolhaire Frédéric de Metter-
nich, évoque de Spire et prince-abbé de Wissem-
bourg; cette plaque parait donc être d'origine
alsacienne. Il désirerait savoir si d'autres plaques,
portant les mômes armes, sont connues en Alsace.
Aucun des assistants ne pouvant répondre à cette
question, on engage M. Benoit à s'adresser à
Wissembourg. De nos jours on fabrique à Zins-
willer des plaques de ce genre d'après d'anciens
modèles. A SchOnau, dans le Pal a tin at, existait
aussi une usine semblable.
Un Espagnol de Tortosa, Senor Don Ramon
O'Gallaghan, a envoyé à la Société un travail sur
Digitized by
Google
— 422
Kathedrale von Tortosa ûbersandt (ist der Uni-
versitats- u. Landesbibliothek ttbergeben worden)
und bittet vm den Titel der Gesellschaft.
Der Vorstand beschliesst, ihm die Eigenscbafl
eines correspondierenden Mitglieds zu verleihen.
Milglied Picker ûbernimmt es, ihm davon
Mitteilung zu machen.
Hitglied Henning ûbergibt den nunmehr nach
zweijâhriger Arbeit fertig gestellten Katalog der
prâhistorischen wnd rômischen Abteilung und
spricht den Wunsch aus , dass er abgeschrieben
und, wenn môglicb, gedruckt werde. Beschlossen
wird die Abschrift des Kataloges, wofûr ein
Kredit von 80—100 UT bewilligt wird; die
Drucklegung mit EinfQgung von Ulustrationen
der besten Stocke muss auf sp&ter verschoben
werden, bis der Gesellschaft wieder die nOtigen
Mittel zur Verfûgung stehen.
Die lothriogiscbe Altertums- Gesellschaft in
Metz gibt die Anregung, wie dies fur Lothringen
von der Metzer Gesellschaft geschehen sei, auch
fur das Ëlsass durch die Strassburger Gesell-
schaft sogenannte Grwndkarten herstellen zu
lassen. Nachdem der Vorsitzende an der Hand
des zur Verfûgung gestellten Materials die Be-
deutung und den Nutzen derartiger Karten er-
l&utert hat, wird die Herstellung derselben fur
das Elsass im Prinzip beschlossen, vorausgesetzt,
dass die Gesellschaft dabei in gleicher Weise
von Seiten der Regierung unterstQtzt wird, wie
dies in Metz der Fall ist.
Zur Weiterverfolgung der Angelegenheit wird
eine Kommission yoq 3 Mitgliedern gewahlt,
bestehend aus: Oberbibliothekar Professor Dr.
Maller, correspondierendem Mitglied der Gesell-
schaft, Fabrikant Gluck in Mûlhausen und Dr.
Bechstein. Letzterer Ubernimmt es, sich zu-
nftchst mit der Metzer Gesellschaft und dann
mit dem Mitglied Gluck in Mûlhausen in Ver-
bindung zu setzen.
Betreffs der Arbeiten in Niedermûnster (siehe
Prot. vom 15. Juli d. Js.) teilt der Vorsitzende mit,
dass das Bistum denselben nichts in den Weg
lege. Deshalb soll noch im Herbst d. Js. damit
begonnen werden; Mitglied Salomon wird beauf-
tragt, einen Arbeitsplan aufzustellen.
les Manuscrits de la cathédrale de Tortosa
(celui-ci a été remis à la bibliothèque de l'Univer-
sité). Il demande à connaître le titre de la Société.
Le Comité décide de le nommer membre
correspondant de la Société.
M. Ficker se charge de l'en informer.
M. Henoing dépose le Catalogue de la section
préhistorique et romaine du musée, qui vient
d'être terminé après deux ans de travail. U émet
le vœu que ce catalogue soit copié et, si possible,
imprimé. On décide qu'il sera recopié et pour ce,
on ouvre un crédit de 80—100 JH Quant à l'im-
pression et à la reproduction photographique des
plus belles pièces, elle devra être ajournée au
moment où les ressources de la Société le per-
mettront.
La Société archéologique de Lorraine propose
à notre Société de faire pour l'Alsace ce qu'elle a
fait elle-même pour la Lorraine: il s'agit de réta-
blissement de cartes locales ou territoriales. Après
que le Président, s'appuyant sur les modèles de
ces cartes, mis à la disposition du Comité, en a
fait ressortir Futilité, il est décidé en principe que
la Société prendra part à cette entreprise, à con-
dition qu'elle trouve auprès du gouvernement le
même appui que la Société de Metz.
Pour donner suite à cette affaire, est nommée
une commission de 3 membres, composée du
Dr Maller, bibliothécaire de l'Université et membre
correspondant de la Société, de M. Gluck, fabri-
cant à Mulhouse, et du Dr Bechstein. Ce dernier
se mettra en rapport avec la Société lorraine et
avec M. Gluck.
Touchant Niedermûnster (voir procès-verbal
du 15 juillet dernier) le Président annonce qu'il
n'y a point d'obstacle du côté de TÉvéché; les
travaux pourront donc être commencés dès l'au-
tomne. M. Salomon veut bien se charger d'en
tracer le plan.
Digitized by
Google
423 —
Mitglied Salomon bericbtet Ober die von ibm
geleiteten Erbaltungsarbeiten an der Ruine Rath-
sambausen: Nacbdem die GerOste aufgericbtet
worden sind, sollen noch vor Einbrucb des
Winters die Eisen zur Befestigung der Mauer an-
gelegt werden; letztere hânge 80— tOOcmûber;
eine uomittelbare Gefabr des Einsturzes sei nicbt
zu befûrchten; der Spalt wird ausgemauert
werden. Die von ibm vorgelegten Plane sollen
in die Mitteilungen aufgenommen werden.
Mitglied Becbstein legt mebrere ihm von Herrn
Notar Welter in LOrcbingen geschenkle Photo-
graphieen von den letzten Àasgrabungen der
lotbringiscben Allertums-Gesellschaft im Walde
Neuscheuer (Neuve-Grange) bei St. Quirin vor.
Scbluss der Silzung um 4 Uhr.
M. Salomon rend compte des travaux qu'il a
exécutés à la ruine de Ratbsambausen : sitôt les
écbafaudages établis, on doit encore, avant l'hiver,
poser les fers destinés à consolider le mur;
celui-ci pencbe de 80 — 100 centim.; toutefois un
danger immédiat d'écroulement n'existe pas; la
crevasse du mur sera boucbée. Le Bulletin pu-
bliera les plans dressés à ce sujet.
M. Bechstein dépose plusieurs photographies
qu'il a reçues de M. Welter, notaire à Lorquin;
elles représentent les objets découverts lors des
fouilles entreprises par la Société archéologique
de Lorraine dans la forêt de Neuve-Grange, près
Saint-Quirin.
Fin de la séance à 4 heures.
Vorstands-Sitzung am 23. November 1897,
Nachmittags 2'/» Uhr,
im Kupferstichkabinet des Schlosses.
Yoraiteender : Kanonikiu D «chaux.
Anwesend die Mitglied er: Barack, Binder,
Ficker, Klem, Kurtz, Martin, Reinhard, Seyboth
und Bechstein aïs Schriftftihrer. ,
EntschuldigtdieMitglieder: Ghristmann, Gltlck,
Henning, Himly, Salomon, Winkler.
Mitglied Salomon berichtet brieflich tlber den
Stand der Àrbeiten an der Ruine Rathsamhausen;
die eisernen Klammern werden noch in dieser
Woche angelegt werden; die weiteren Àrbeiten
mûssen auf das Frûbjahr verscboben werden.
Herr Gilliot in Zabern schenkt fur die Biblio-
thek: Adam, Die Schàtze von Hohbarr. —
Dank.
Wahrend der letzten General-Yersammlung in
Golmar am 28. Oktober d. Js., wurden als Mit-
glieder derGesellschaft aufgenommen die Herren:
Adolf, Eugen, Beigeordneter in Golmar,
Kreyer, Architekt, Golmar,
Abbé Kretz, Golmar,
Abbé Gava, in Egisheim;
B. XIX. - (*.-B.)
8éanee du Comité du 23 novembre 1897,
à 2 '/» heures de l'après-midi,
dans le Cabinet des gravures au Château.
Président: M. le chanoine DACHEUX.
Présents: MM. Barack, Binder, Ficker, Klem,
Kurtz, Martin, Reinhard, Seyboth et Bechstein
secrétaire.
Excusés: MM. Ghristmann, Gluck, Henning,
Himly, Salomon, Winkler.
M. Salomon écrit que les crampons en fer vont
être posés encore cette semaine à la ruine de
Rathsamhausen. Les travaux ultérieurs devront
être ajournés au printemps.
M. Gilliot, à Saverne, offre à la bibliothèque de
la Société une brochure de M. Adam : Die Schàtze
von Hohbarr. — Remerclments.
Dans la dernière Assemblée générale de Gol
mar, le 28 octobre, ont été admis comme membres
de la Société:
MM. Adolf, Eugène, adjoint à Golmar,
Kreyer, architecte, à Golmar,
Abbé Kretz, à Golmar,
Abbé Gava, à Eguisheim ;
28
Digitized by
Google
— 424
in der heutigen Sitzung die Herreo:
Abbé Thilmont, Ober-Ginningen (Lolhr.),
Pfarrer Resch in Rodera,
Cominunalbaumeister Steller in Hagenau,
vorgeschiagen durch den Yorsitzenden.
Herr Arnold, Pfarrer in Innenheim, berichtet,
dass daselbst ein Sarkophag mit Knochen ge-
fuoden wurde; der Bigentûmer des Feldes habe
frtlher schon Ofter menschliche Knochen in
jener Gegend gefunden. Bis zur gelegentlichen
6e8ichtigung an Ort und Slelle durch Mitglieder
der Gesellschaft sollen die Fundorte genau notiert
werden.
Dans la séance de ce jour :
MM. abbé Thilmont, curé à Ober-Ginningen
(Lorraine),
Resch, curé à Rodern,
Steller, architecte communal à Haguenau,
présentés par le Président.
M. Arnold, curé d'Innenheim, annonce qu'on a
trouvé dans les champs un sarcophage renfer-
mant quelques ossements humains; le proprié-
taire du terrain doit y avoir souvent trouvé des
ossements de ce genre. En attendant que quel-
ques membres aient l'occasion de se rendre sur
les lieux, M. Arnold est prié de noter exactement
l'endroit où s'est trouvé ce sarcophage.
Im Anschluss an das Protokoll der letzten
Sitzung vom 14. Oklober teilt Mitglied Barack
mit, dass Herr Oberbibliothekar Millier seine
Teilnahme als Kommissionsmitglied fur Bearbei-
tung der Grundkarten abgelehnt hat.
Mitglied Bechstein wird beauftragt ein 3. Mit-
glied zu cooptieren. Letzlerer berichtet zugleicher
Zeit, dass eine Besprechung mit den Herren
der lothringischen Altertums-Gesellschaft sicb
bisher noch nicht habe ermOglichen lassen.
Se rattachant au précédent procès-verbal,
M. Barack fait savoir que le Dr MQller ne peut
accepter de faire partie de la Commission des
cartes.
M. Bechstein est chargé de s'associer un troi-
sième membre. Il dit que jusqu'à cette heure il
ne lui a pas été possible d'avoir une entrevue
avec la Société archéologique de Lorraine.
Unsere Gesellschaft wird eingeladen zur Sub-
skription auf den II. Band des von der Indu-
striellen Gesellschaft in Mtllhausen herausgege-
benen Werkes: Mulhouse vieux. Beschlossen wird
die Anschaflung dièses Bandes, falls der I. Band
bereits in unserer Bibliothek vorhanden ist
La Société est invitée à souscrire au II* volume
du Mulhouse vieux que publie la Société indus-
trielle de cette ville. On décide d'y souscrire dans
le cas où le 1er volume se trouverait déjà dans la
bibliothèque.
Herr Pfarrer Roth in Weitbruch teilt brieflicb
mit, dass in der Feldflur unter Leitung des
Herrn Nessel in Hagenau Ausgrabungen veran-
staltet wurden, wobei ein Sabel, ein Sttlck einer
Hellebarde (Schwertes?), Fragmente eines Hais-
bandes, Glasscherben u. A. gefunden wurden.
Der Berichterstatter regt an, die Ausgrabungen
von Seiten der Gesellschaft fortzusetzen.
M. Roth, curé à Weitbruch, écrit que dans la
banlieue ont eu lieu, sous la direction de M. Nes-
sel, de Haguenau, des fouilles où Ton a trouvé
un sabre, un morceau d'une hallebarde, des
fragments d'un collier, des débris de verre, etc.
U demande si la Société ne voudrait pas con-
tinuer ces fouilles.
Der Yorsitzende macht auf die Schwierig-
keiten aufmerksam, einen allen Mitgliedern
passenden Nachmiltag fur die Vorslands-Sitzun-
gen zu finden. Nachdem Mitglied Bechstein ange-
Le Président signale la difficulté qu'il y a à
trouver pour les réunions du Comité un jour de
la semaine qui soit à la convenance de tous les
membres. M. Bechstein demande s'il ne serait pas
Digitized by
Google
— 425 -
regt bat, ob es nicbt angftngig sei, die Sitzungen possible de fixer les séances à 4 heures. La solu-
um 4 Uhr beginnen zu lassen, wird die Ange- tion de cette question est ajournée,
legenheit zur weiteren Erwâgung verlagt
Sodann gibt der Vorsilzende einen Bericht
liber den Zustand des im Besitze der 6e-
sellschaft befindlichen romanischen Hauses in
Rosheim. Derselbe erfordert dringende Arbeiten
zum Scbutze und zur Erhaltung des Hauses.
Zu diesem Zwecke soll am n&chsten Samstag
eine Ortsbesichtigung vorgenommen werden, an
der sich ausser dem Yorsitzenden die Mitglieder
Ficker, Klem und Reinhard beteiligen wolleo;
Mitglied Salomon oder Herr Dombaumeister Arntz
sollen dazu eingeladen werden.
Bewilligt wird Terner ein Kredit von 200 JK
fur Mitglied Iogoid in Golmar zum Zwecke der
Klarstellung der Besitztitel der der Gesellscbaft
gehOrigen ScblOsser.
Mitglied Klem teilt mit, dass er das Protokoll
der lelzten Général- Versammlung in Golmar, die
sehr gut besucht war, infolge iangerer Abwesen-
heit nocb nicht habe anfertjgen kOnnen, was
bis Ende des Jahres gescbehen wird. Die Ver-
sammlung hat 500 JL als Zuschuss fur die
Restaurationsarbciten an dem in Privalbesitz
befindlichen sogenannten Kopfhaus bewilligt,
unter der Bedingung, dass die Sladt Colmar
und der Bezirksiag sich gleichfalls mit einer
Summe daran beteiligen werden. Das Syndikat
der Wcinbergbesitzer, welcbes das Haus gemietet
hat, um es zu einer Weinwirtschaft zu ver-
wenden, wird ebcnfalls einen Zuschuss leisten.
Le Président rend compte de l'état dans lequel
se trouve la maison romane que la Société pos-
sède à Rosheim. Celle-ci demande des réparations
urgentes dans f intérêt de sa conservation. A cet
effet se rendra sur les lieux, samedi prochain,
une Commission composée du Président, de
MM. Ficker, Klem et Reinhard. M. Salomon ou
M. Arntz seront invités à s'y joindre.
Un crédit de 200 uff est mis à la disposition
de M. logold, ancien notaire à Golmar, à l'effet
d'établir clairement les titres de propriété de la
Société sur les châteaux dont les ruines lui ap-
partiennent.
M. Klem s'excuse de n'avoir pas terminé
encore le procès-verbal de la dernière Assemblée
générale à Golmar, à laquelle beaucoup de
membres ont assisté; une longue absence l'en
ayant empêché. Il compte le fournir pour la fin
de Tannée. L'Assemblée a voté 500 JL pour aider
à la restauration de la * Maison aux Têtes*, à
condition que la ville de Golmar et le Conseil
général y contribuent également. Le Syndicat des
vignerons, qui a loué la maison pour y établir un
débit de vins, supportera aussi une partie des
dépenses.
Als Beitrag der Gesellschaft zur Brgânzung
der WaWier-Koner'schen Repertorien von 1850
bis zur Gegenwart soll ein Verzeicbnis sftmt-
licher wissenschaftlicher Arbeiten {Mémoires),
die in den Mitteilungen (Bulletin) der Gesell-
schaft erschienen sind, angefertigt und den
Unterzeichnern der Zuschrift zugesandt werden.
Mitglied Barack tlbernimmt es, die Arbeit durch
einen Schreiber ausfQbren zu lassen1.
Pour concourir à compléter les *Walther-
Konefschen Repertorien von 1850 bis zur
Gegenwart*, la Société fera dresser la liste des
Mémoires qui ont paru jusqu'à ce jour dans son
Bulletin, et l'adressera aux auteurs de ce réper-
toire. M. Barack se charge de faire exécuter ce
travail1.
1. Die Arbeit ist aufgegeben.
1. L'idée de ceUe publication a été abandonnée
Digitized by
Google
- 426
Schliesslich wird nocb beschlossen, das Ver-
zeicbnis der Mitglieder, oach Ortschaften geordnet,
alljâhrlich drucken zu lassen.
Schluss der Sitiung um 3V4 Ohr.
Vorstands-Sitzung am 22. Dezember 1897,
Nachmittags 3 Uhr,
im Kupferstichkabinet des Schlosses.
VortlUender : K»nonikos D»ehenx.
Anwesend die Mitglieder: Binder, Ficker, Hen-
ning, Martin, Reinhard, Salomon und Seyboth ala
Schriftfûhrer.
Entschuldigt die Mitglieder: Barack, Bechstein,
Christmaon, Himly, Klem, Schickelé.
Àls nette Mitglieder werden vorgeschlagen und
aufgenommen die Herren:
Dr. Albrecht, Geh. Reg.- und Oberschulrat,
Rassiga, UnterstaatssekrettLr,
de Dartein, Jtil., Eigentûmer, Strassburg,
Conrad, Alexander, Architekt, Mûlhausen,
durch den Vorsitzenden;
Baron Léon Grouvel, Eigentûmer, Ostbofen,
durch Mitglied Rilleng.
Der Vorsitzende teilt mit, dass MUe Pellechet,
bibliothécaire honoraire de la BibL nationale de
Paris und Verfasserin des Kataloges der Incuna-
beln der Bibliothek zu Colmar, der Gesellschaft
fur Erhaltung der geschichtlichen Denkmftler des
Elsasses ein Geschenk von 500 Fr. zukommen
lâssL — Dièse freundliche Gabe wird mit Dank
angenommen.
Mitglied Henning legt einen durch Herrn Àbbé
Hues za Pfaffénhofen Qbermittelten Grabfund vor.
Dieser besteht aus einer Bronzeschale, Bruch-
stûcken von Fibeln, Gewandnadeln, Armbîindern
aus dem 8. bis 5. Jahrhundert v. Ghr. — 10 JL
werden for den Finder bewiiligt.
Ferner bespricht Mitglied Henning die zu er-
greifenden Massregeln, um etwaige bei Gelegen-
Enfîn on décide que la Société publiera, chaque
année, la liste de ses membres rangés par ordre
alphabétique des localités qu'ils habitent
Fin de la séance à 3 '/4 heures.
Séanoe du Comité du 22 décembre 1897,
à 3 heures de l'après-midi ,
dans le Cabinet des gravures aa Château.
Préitdent : M. le chanoine DACHBUX.
Présents: MM. Binder, Ficker, Henning, Martin,
Reinhard, Salomon et Seyboth secrétaire.
Excusés: MM. Barack, Bechstein, Christmann,
Himly, Klem, Schickelé.
Sont proposés comme membres nouveaux et
admis immédiatement :
MM. Dr Albrecht, Oberschulrat,
Rassiga, sous-secrétaire d'État,
de Dartein, Jules, propriétaireà Strasbourg,
Conrad, Alexandre, architecte à Mulhouse,
proposés par le Président;
Bon Léon Grouvel, propriétaire à Ostbofen.
proposé par M. Ritleng.
Le Président annonce au Comité que M116 Pelle-
chet, bibliothécaire honoraire de la Bibliothèque
nationale de Paris et auteur du Catalogue des
Incunables de la Bibliothèque de Colmar, a fait
un don de 500 fr. à la Société pour la conserva-
tion des monuments historiques d'Alsace. Cet acte
de générosité est accueilli avec reconnaissance
et la donatrice est nommée membre correspondant
de la Société.
M. Henning dépose une série d'objets trouvés
dan s une tombe à Pfaffénhofen et offerts par M. le
curé Huss. Ces objets consistent en un vase en
bronze, des fragments de fibule, d'épingles et de
bracelets, du huitième au cinquième siècle avant
J. G. — Une somme de 10 ~* est allouée à l'ouvrier
qui a fait la trouvaille.
Le même membre parle ensuite des mesures
à prendre afin que les objets trouvés dans les
Digitized by
Google
— 427 —
heit der Kanalisationsarbeiten gemachte Funde
ia die Hftnde der Gesellschaft gelangen zu lassen.
Bin Ausschuss, bestehend aas dea Mitgliedern
Henning, Bechstein und Salomon, wird beauftragt,
dieser Frage n&her zu tretea und diesbezûgliche
Massregein vorzuschlagen.
fouilles entreprises pour les travaux de canali-
sation soient remis à la Société. Un comité, com-
posé de MM. Henning, Bechstein et Salomon est
chargé d'examiner cette question et de proposer
les mesures convenables.
Mitglied Salomon verliest einen Bericht be-
treffend die sur Erhaltung der Schlossruine Rath-
samhausen unternommenen Arbeiteo.
Die Erhaltungsarbeiten an der Ruine
Rathsamhausen
wurden begonnen am M.September 1897 durch
dea Maurermeister Nftgele in Oberehnbeim und
dauerten mit einer kurzen Unterbrechung bis
zum 7. Dezember 1897.
Zuerat wurde im Innern des Hauptgeb&udes
ein Holzgerûst errichtet, um zu dem oberen Telle
der 19 m hohen Mauer und zu dem Rundweg
gelangen zu kOnnen. Letzterer ist mit grossen
Steinplatten belegt, die zwar noch zum grOssten
Teile an Ort und Stelle waren, sich aber stark
nach innen gesenkt hatten. An dem zum Teile
noch vorhandenen Mauerkranz war der Mortel
ausgewittert; infolge davon hatten sich dieSteine
gelockert und drohten bei der geringsten Br-
schûtterung herabzufallen. Bine ûppige Végé-
tation, besonders Tannen, hatten den oberen
Teil der Mauer in Besitz genommen; einer dieser
Baum8tftmme war 43 cm stark und seine Wurzein
waren mehr als 6 m tief in das Mauerwerk ein-
gedrungeo.
Aile dièse Baume wurden entfernt, die Stein-
platten wieder in die richtige Lage gebracht,
die Zinnen neu mit MOrtel ausgestrichen.
Die Hauptarbeit bestand indessen in der An-
bringung von Vorrichtungen, die den Einsturz
der linken Seitenmauer aufhalten sollen.
Dièse an der Aussenseite mehr als 20 m hohe,
1,80 m dicke Mauer hatte sich von der Vorder-
und Hintermauer losgelOst und bing durchschnitt-
licb 90 cm ûber; die beiden Risse gingen von
oben bis unten durch die ganze Mauer hindurch.
Es wurden also 4 m unterhalb des Rundweges
an den Innenseiten der Vorder- und Hintermauer
entlang 50 mm starke Bisenstangen mit starken
BL Salomon donne lecture du rapport sui-
vant:
Travaux de conservation au château
de Rathsamhausen.
Les travaux ont été commencés le 14 septembre
1897 par M. Naegele, maître-maçon à Oberehn-
beim, et ont été continués, sauf une interruption
lors des vendanges, jusqu'au 7 décembre 1897.
On a commencé par établir un échafaudage à
l'intérieur du bâtiment principal, pour atteindre
le haut des murs (environ 19 mètres du sol in-
térieur) et le chemin de ronde; ce chemin avait
été dallé en grosses dalles qui existent encore en
grande partie, mais, qui posées en pente vers l'in-
térieur, avaient glissé dans ce sens. Ce qui restait
en fait de créneaux était sans mortier et mena-
çait de s'écrouler au moindre choc. Une végé-
tation abondante, consistant principalement en
pins, avait envahi le haut des murs; l'un de ces
arbres avait une épaisseur de 0" 43 et ses racines
se prolongeaient dans la maçonnerie à plus de
six mètres.
Tous ces arbres furent enlevés, les grosses
dalles remises en place, les créneaux re-
maçonnés.
Le travail principal cependant a été de poser
de fortes armatures en fer pour empêcher dans
la mesure du possible le mur de gauche de
s'écrouler.
Ge mur, de plus de 20 mètres de haut, de ln,80
d'épaisseur, s'était séparé des murs de façade et
surplombait de 0",90 en moyenne; les deux
fentes formidables prenaient toute la hauteur.
A 4 mètres au-dessou6 du chemin de ronde et
contre les faces intérieures des façades, furent
établis des tirants de 50 millimètres d'épaisseur
Digitized by
Google _
428 -
Schraubenmuttern an den Enden durchpezogen,
welche vermittelst kreuzweise Qbereinaoder lie-
gender, 4 m langer Anker die Mauer balten.
Um das Eindringen von Regen und Schoee
und damit weitere ZerstOrung zu verhindern,
wurden die Risse ansgemauert.
Ausserdem wurden nocb andere, kleinere Ar-
beiten ausgefûhrt; so wurde insbesonders an
einem Penster auf der gegen die Ruine Lûtzel-
burg gelegenen Selte, dessen Bogen eingestûrzt
war, wodurcb der ganze darOber gelegene Teil
der Maner ebenfalls bedrobt war, der Bogen er-
neuert, die Seitenpfosten mit MOrtel neu be-
festigt.
Fur das nftchste Jahr ist die Ausbesserung
des Turmes (Bergfriedes) in Aussicbt genommen,
von dem ein Stûck der aus grossen Buckclqua-
dern erbauten Aussenmauer eingestûrzt ist; ein
Teil dieser Steine ist am Fusse des Turmes
wieder aufgefunden worden.
Scbluss der Sitzung um 4 Uhr.
avec de forts écrous aux extrémités; des clefs de
4 mètres de longueur posées en croix main-
tiennent le mur.
Pour empêcher la pluie et surtout la neige
d'envahir les fentes et de s'y congeler, le seul
moyen sûr était de fermer ces crevasses avec de
la maçonnerie, ce qui fut fait; ce moyen per-
mettra encore, si un nouveau mouvement venait
à se produire, de le constater dans la suite.
En outre, différentes consolidations ont été
exécutées; une fenêtre, surtout, du côté du
château de Lûtzelbourg, dont Tare était tombé
et qui exposait toute la maçonnerie supérieure
à une ruine imminente, a été munie de pieds-
droits en maçonnerie et d'un arc nouveau.
Il s'agira Tannée prochaine de consolider le
donjon, dont une partie du revêtement en gros
moellons à bossages est tombée; une partie de
ces pierres à bossages a été retrouvée au pied du
donjon.
Fin de la séance à 4 heures.
Vorstands-Sttziog am 20. Jannar 1898,
Nachmittags 2 '/, Uhr,
im KupfersUchkabinet des Schlosses.
▼onlteender : Kanonikna D a eh eux.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder,
Ghristmann, Ficker, Henning, Martin, Reinhard,
Salomon, Schickelé, Dr. von Schlumberger (Geb-
weiler), Seyboth und Becbstein als Schriftfûhrer.
Entschuldigt: die Mitglieder Himly und Klem.
Das Mitglied der Gesellschaft Dedelley wohnt
der Sitzung bei.
Als neue Mitglieder werden von dem Vor-
sitzenden vorgeschlagen und aufgenommen die
Herren :
Heitz, Kreisdirektor in Weissenburg,
Hirtz, Pfarrer in Weiler bei Weissenburg,
Seyfried, Pfarrer in Rossfeld,
Séanoe du Comité du 20 Janvier 1898,
à 2 '/« heure» de l'après-midi,
dans ie Cabinet des gratures au Château.
Président : M. le chanoine DACHBUX.
Présents: MM. Barack, Binder, Ghristmann,
Ficker, Henning, Martin, Reinhard, Salomon,
Schickelé, Seyboth, Dr de Schlumberger et Becb-
stein secrétaire.
Excusés: MM. Himly et Klem.
Assiste à la séance: M. Dedelley.
Sont proposés comme membres nouveaux et
immédiatement admis :
MM. Heitz, Kreisdirector à Wissembourg,
Hirtz, curé à Weiler près de Wissembourg,
Seyfried, curé à Rossfeld,
proposés par le Président.
Digitized by
Google
429 —
In Achenheim wurden jûngst Grabfnnde ge-
macbt, auf die eine Notiz in der Slrassburger
Post aùfmerksam machtc. Daraufhin hat sich
der Vorsitzende sofort dorthin begeben, die Fund-
stelle besichtigt und die Gegenstftnde an sicb
gehommen. Es sind dies: Eine Urne, ein Becber
aus Glas, bronzene Nadel and Halsband, Spaogen
und Perlen. Dièse Gegenstânde lagen — an-
geblich in einem Topfe vereinigt, was unwahr-
scbeinlich, und deshalb nocb genauer festzu-
stellen ist — bei einem Gerippe, ûber dem ein
anderes Gerippe ohne Beigaben gefunden wurde.
Zwei Gerippe liegen noch, schon teilweise sicht-
bar, im fioden; sie sollen spater ausgegraben
werden. Mitglied Hennin g, der die Grabstatte
ebenfalls besichtigt bat, erklftrt dieselbe fur ein
frankisches Grabfeld (Reihengrâber), aus zwei
ûbereinander liegenden Schichten bestehend, von
denen die obère ohne, die untere mit Beigaben
zu sein scheine. Es empfehle sich daher, weitere
Nachgrabungen zu veranslalten. Von dem Eigen-
tomer des Feldes erhielt der Vorsitzende ferner
eine rOmische MQnze (schlecht erhaltener Tetri-
cus) und eine Schacbtel mit Knochen kleiner
Tiere (VOgel?), beide Gegenstânde in einer ande-
ren Lehmgrube, angeblich 7 m tief gefunden.
Fur die Fundgegenstftnde wurden zusammen
40 JL dem Eigentûmer und dem Arbeiter be-
willigt. Ein genauer Fundbericht folgt in den
Mitteilungen.
A Achenheim, divers objets ont été découverts
récemment dans des tombes. Le Président, rendu
attentif à ce fait par une note de la Post, s'est trans-
porté sur les lieux, a examiné l'endroit où la trou-
vaille avait été faite et emporté les objets trouvés.
Ce 80 nt: une urne, une coupe en verre, un collier,
des bracelets, une épingle en bronze et des perles.
Tous ces bijoux étaient, dit-on, réunis dans un
vase — ce qui est peu vraisemblable et a besoin
d'être vérifié — et ce vase était déposé auprès
d'un squelette. Dans la terre se voient encore
deux autres tombes & moitié ouvertes que Ton
% devra fouiller plus tard. M. Henning, qui a égale-
ment visité les lieux, déclare que c'est un cime-
tière franc, composé de deux rangées de sépul-
tures superposées; la rangée inférieure seule,
parait contenir divers objets. Il importerait dès
lors d'entreprendre de nouvelles fouilles. Le Pré-
sident a rapporté également une monnaie romaine
(mauvais exemplaire de Tetricus) et une botte
renfermant des ossements d'un petit animal. Ces
deux objets ont été découverts dans la terre glaise
à 7 mètres de profondeur.
40 JL sont alloués au propriétaire du champ
et aux ouvriers qui ont fait cette trouvaille. Un
rapport détaillé paraîtra dans le Bulletin.
Herr Professor Dr. Reuss in Versailles schenkt
sein Werk: De scriptoribus rerum Alsaticarum
historicis. — Dank.
M. le professeur Reuss, à Versailles, offre à la
Société son ouvrage intitulé: De scriptoribus re-
rum Alsaticarum historicis. — Remercîments.
Herr Forrer eine kleine thOnere Schale mit ein-
geritzter Inschrift: Munster fundament gi^undt
1666. — Dank.
M. Forrer fait don d'un petit vase en terre
glaise portant l'inscription: Munster fundament
grundt 1666. — Remercîments.
Nachdem Mitglied Henning vergeblich versucht
hat, hier in Strassburg eine geeignete PersOnlich-
keit zur Wiederherslellung und Konservierung
gefundener Gegenstânde ausûndig zu machen,
ist er mit dem ROmisch-germanischen Central-
Muséum in Mainz in Verbindung getreten, das
fur derârtige Fftlle eine Reichsunterstûtzung er-
halt. Die Leitung des Muséums ûberaimmt die
Arbeiten unentgeltlich und hat nur den Wunsch
M. Henning ayant cherché vainement à Stras-
bourg un individu capable de restaurer et d'en-
tretenir les antiquités qui se trouvent dans notre
Musée, il s'est adressé au Musée romain-germa-
nique central à Mayence, qui reçoit du gouver-
nement impérial une indemnité pour ce genre de
travaux. La direction du Musée entreprend gratis
ces restaurations, et a seulement exprimé le désir
de recevoir un exemplaire des rapports faits sur
Digitized by
Google
-430 -
ausgesprochen , dass ihm ein Abdrnck der be-
IretTeoden Fundberichte zugehe. — Dank an den
Direktor Lindenschmidt.
Mitglied Henning berichtet ferrie r Uber die
Yorbereitungen zur Ueberwachung der bei den
Kanalisationsarbeiten zu erwartenden Funde. Ein
Ausschuss, bestehend aus den Herren Arntz, Bech-
stein, Binder, Ficker, Forrer, Henning, Salomon,
Seder, Seyboth und T h ramer, ist zusammenge-
treten und hat Folgendes beschlossen:
1) Eine dauernde Ueberwachung der Arbeiten
soll in der Weise eingerichtet werden, dass
jeder der Herren je eine Woche lang so oit
als mOglich sich an Ort und Stelle aufh<.
2) Eine Gentralleitung wird errichtet, welcher
die Aufgabe zuftllt:
a) genau festzustellen, was bisher ûber das
rOmische Argentoratum verOffeotlicht worden ist ;
b) jeden Fund sofort aufzunehmen und zu be-
schreiben;
c) schliesslich einen zusammenfiassenden Be-
richt abzufassen.
3) Die Stadt soll auch matériel! zu der Auf-
gabe herangezogen werden. Eine diesbezOgliche
Eingabe hat Mitglied Henning verfasst und ver-
liest sie in der heutigenSitzuug; wird genehmigt.
4) Ein Bach soll — im Winter im Kupfer-
sticbkabinet, im Sommer in unserem Muséum
— aufgelegt werden, wo sofort jeder Fund von
Jedermann eingetragen werden kann.
Der Ausscbuss hat sich als einen dauernden
erklftrt und wird sich, sobald im Februar die Ar-
beiten wieder aufgenommen werden, in corpors
dorthin begeben; die Stadt soll um Légiti-
mations -Karten fur die einzelnen Herren ge-
beten werden.
Der Vorsitzende teilt mit, dass das Kaiserliche
Ministerium auf eine diesbezûgliche Eingabe
2000 JL — statt der geforderten 2500 UT —
fur die Unkosten der Uebersiedlung der Samm-
lungen in das Schloss und zum Ankauf der
Kirchenfenster in Mutzig bewilligt habe.
Mitglied Ficker berichtet Uber den Zustand des
aus der katholischen Jung-St.-Peterkirche stam-
les trouvailles. -
Lindenschmidt.
Remerctment8 à M. le directeur
M. Henning rend compte des mesures prises
pour la surveillance des découvertes qui pourront
se faire pendant les travaux de canalisation. Une
commission, composée de MM. Arntz, Bechstein,
Binder, Ficker, Forrer, Henning, Salomon, Seder,
Seyboth et Thrftmer, s'est réunie et a décidé ce qui
suit:
1° Une surveillance permanente devra être
organisée de telle sorte que chaque membre,
pendant une semaine, se tiendra autant que
possible à l'endroit où se font les travaux.
2° Une direction centrale est instituée avec
mission:
a) d'établir exactement ce qui jusqu'ici a été
publié sur l'Argentoratum romain;
b) de constater et de décrire chaque décou-
verte;
c) enfin de rédiger un rapport d'ensemble.
3° La ville doit être invitée à donner son con-
cours: une pétition dans ce sens a été rédigée par
M. Henning, il en donne lecture au Comité, qui
l'approuve dans la séance d'aujourd'hui.
4° Il sera déposé, au cabinet des gravures en
hiver, au musée de la Société en été, un registre
dans lequel chacun pourra inscrire les décou-
vertes qui auront été faites à sa connaissance.
La commission se déclare en permanence ; en
février, dès la reprise des travaux, elle se rendra
en corps sur les lieux, la ville sera priée de faire
délivrer à chaque membre une carte de légiti-
mation.
Le Président informe le Comité qu'en suite de
la demande qui lui avait été adressée, le ministère
impérial a accordé à la Société 2,000 uff sur les
2,500 JL qui avaient été demandés, pour couvrir
les frais du déménagement des collections et pour
l'achat des vitraux de Mutzig.
M. Ficker rend compte de l'état du vieil autel
de Saint-Pierre- leJeune donné à la Société. Comme
Digitized by
Google
— 431 —
menden Altars, der in den Besitz der Gesellschaft
tlbergegangen ist, und zwar eret, nachdem
er bereits auseinander geaommen war. Als er
wieder zusammengesetzt werden sollte, fehltea
mehrere StQcke, ûber deren Verbleib nicbts mehr
za ermitteln war. Da der Altar ein gutes Stock
aus der spateren Barockzeit und cbarakteristisch
fOr die Slrassburger Kunst ist, so ist eine stil-
gemasse Wiederberstellung, bezQglich Brganzung
sehr wnnschenswert Nacb einem Ueberschlag
belaofen sicb die Kosten dafOr auf circa 150 Jk
— Werden bewilligt.
Schluss der Sitzung um 3f/4 Uhr.
il avait été démoli précédemment, il est arrivé,
qu'au moment de sa reconstruction, manquent
diverses pièces qui n'ont pu être retrouvées.
Gomme cet autel est un bon travail de la se-
conde moitié du dernier siècle et qu'il a une cer-
taine valeur au point de vue de l'art strasbour-
geois, il est très désirable que ces pièces soient
convenablement remplacées. La dépense est éva-
luée à 150 utf, qui sont votés.
Fin de la séance à 3 heures trois quarts.
Vorstands-Sittug am 9. Mârz 1898,
Nachmittags 3 Uhr,
im Kapferstichkabinet des Schlosses.
Yonitzender : Knnonikat D a oh eux.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder,
Ghristmann, Ficker, Henning, Klem, Salomon,
Schickelé, Schloeser, Seyboth und Bechstein als
Schriftfûhrer.
Entschuldigt: Gluck, Himly, Keller, Martin,
Reinbard.
Nach Verlesung und Genebmigung des Pro-
tokolis der letzteo Sitzung wurden als neue
Mitglieder von dem Yorsitzenden vorgescblagen
und aufgenommen die Herren:
Ackermann, professeur à Stanislas, Paris,
Sutter, Pfarrer in Sulz (Ober-Elsass),
Roellinger, Pfarrer in Gebweiler,
Marck, Pfarrer in Gebweiler,
Hamm, Pfarrer in Lautenbach L Els.,
Abbé Adam, Vikar in Bûbl L Els.
Millier, Notar und Bûrgermeister in Rufach.
Der Prâsident der Académie de Vaucluse
(Avignon) bittet um Austausch der Vereinsver-
Offentlichungen. — Wird genehmigt
Séance da Comité da 9 mars 1898,
à 3 heures de l'après-midi,
dans le Cabinet des gravures au Château.
Prérident: M. le chanoine DACHBUZ.
Présents: MM. Barack, Binder, Ghristmann,
Ficker, Henning, Klem, Salomon, Schickelé,
Schios8er, Seyboth et Bechstein secrétaire.
Excusés : MM. Gluck, Himly, Keller, Martin, Rein-
bard.
Après lecture et approbation du procès-verbal
de la dernière séance, le Président propose comme
membres nouveaux:
MM. Ackermann, professeur à Stanislas, Paris,
Sutter, curé à Soultz (Haute-Alsace),
Roellinger, curé àGuebwiller (Haute-Aïs.),
Marck, » » »
Hamm, curé à Lautenbach »
Adam, vicaire à Bûbl »
Maller, notaire et maire à Rouffach 0
Le président de l'Académie de Vaucluse, à
Avignon, demande réchange des publications
entre les deux Sociétés. — Accepté.
Auf eine Anfrage des Berirks-Prâsidenten nach
der HObe der Beihtllfe, die die Gesellschaft fttr
Restaurierung des sogenannten Kopfhauses in
Golmar in Aussicht stellt, wird àuf den Beschluss
Le président de la Haute-Alsace demande quelle
somme la Société se propose d'affecter à la restau-
ration de la Maison aux Têtes à Colmar. Il lui est
répondu que la dernière Assemblée générale de
Digitized by
Google
- 432 -
der General-Versammlung in Colmar vom 28.
Oktober y. Js. hingewiesen, weiche 500 JL fur
diesen Zweck bewilligt bat (s. Prot. v. 23. No-
vember 1897).
Herr Naue in Mûnchen, der die von der Ge-
sellschaft gestellte Preisaufgabe bearbeitet (vergl.
Prot. vom 14. Oktober 1897), bittet den Schluss-
termin far die Ablieferung auf Oktober d. Js. zu
verschieben, da er durch halbjâbrige Krankbeit
von der Arbeit abgehalten worden sei.
Mitglied Henning ist der Meinung, dass man
jedenfalls den festgesetzten Terrain (1. April)
abwarten musse und dass man erst dano, wenn
bis dahin keine konkurrierenden Arbeiten ein-
laufen, auf den Wunsch des Antragstellers ein-
geben kOnne. — Wird gotgeheissen.
Mitglied Reinhard' schl> schriftlich vor:
1) Die Gesellschaft mOge Mitglied des Metzer
Dombau-Vereins werden. Der Schriftfùhrer ttber-
nimmt es, bei Herrn Archivdirektor Wolfram
anzufragen, wie bocb sich der Mitgliederbeitrag
fltellt und wie viele Jahrgftnge der Poblikationen
scbon erscbienen sind, bezQgiicb ob dieselbe
noch nachtrftglich zu haben sind.
2) Lenkt Mitglied Reinhard die Aufmerksam-
keit aof die Kanalisationsarbeiten am Studenten-
platz.
Mitglied Henning teilt darauf bin mit, dass er
und andere Mitglieder der Gesellschaft bereits
die Arbeiten zu ttberwachen angefangen baben.
Bis jetzt seien Fundamentmauern, vermutlich
von dem alten Dominikanerkloster blossgeiegt
und Scberben mittelalterlicher und rOmischer
Herkunft geftanden worden. Er befttrwortet eine
gewisse Summe anzuweisen, um den Arbeitern,
die auf Akkord arbeiten, sofort etwas bieten zu
kOnnen. Bin Kredit von 100 JL wird zu diesem
Zweck bewilligt, die bei Herrn Sekretar Hoh-
mann auf der Bibliothek niedergelegt werden
soilen. Biner der dortigen Arbeiter hat fraher
Mûnzen gefunden; letztere soilen Herrn Professor
Mttller zur Untersuchung ûbermitlelt werden.
Colmar (28 octobre 1897) a voté la somme de
500 Ji (voir procès- verbal du 23 novembre
1897).
M. Nauô, de Municb, qui s'occupe du travail mis
au concours par la Société (voir procès-verbal du
14 octobre 1897), ayant été malade depuis 6 mois,
demande que la durée du concours soit prolongée
jusqu'en octobre de Tannée courante.
M. Henning est d'avis qu'il faut de toute façon
maintenir la date fixée (1er avril) et que, si à celte
époque, aucun autre concurrent ne présente de
travail, la demande du postulant peut être accor-
dée. — Accepté.
M. Reinhard fait, par écrit, les propositions sui-
vantes :
1° Que la Société se fasse recevoir membre de
l'Association pour la restauration de la cathédrale
de Metz. Le secrétaire se charge de demander
à M. Wolfram directeur des archives quel est
le montant de la cotisation des membres, de-
puis combien d'années les publications de la So-
ciété ont paru et si l'on peut en acquérir encore
les premières livraisons.
2° M. Reinhard appelle l'attention sur les tra-
vaux de canalisation sur la place des Étudiants.
M. Henning répond que lui et d'autres membres
de la Société ont commencé à surveiller les tra-
vaux. On a mis à nu, jusqu'ici, des fondations
provenant sans doute de l'ancien couvent des Do-
minicains et il a été trouvé des tessons provenant
du moyen âge et de l'époque romaine. 11 recom-
mande d'allouer une certaine somme qui permette
de donner sur le champ une indemnité aux ouvriers
qui travaillent à l'accord. Un crédit de 100 uT est
accordé dans ce but; il sera déposé chez M. Hoh-
mann secrétaire de la bibliothèque de l'Université.
Un des ouvriers ayant, précédemment déjà, trouvé
des pièces de monnaies, celles-ci devront être
remises à M. le professeur Mttller qui les exa-
minera.
Digitized by
Google
433 -
Mitglied Seyboth legt ein Nasenkreuz zur Be-
festigung der Nasenkreuzriemen am Kopfe eines
Pferdes und eioen Ring, beide Gegenstftnde aus
Bronze und rOmischer Herkunft, vor, die ihm von
dem Cnterriehmer Wagner ûbergeben warden.
Sie wurden gefunden bei dem Umbau des Esta-
minet du Dôme in der Mûnstergasse, 3f/i m unter
dem Boden. — 6 JL werden dafûr bewilligt.
Mitglied Fickerberichtel ûber die Untersuchung
der bei Acbenheim gefundenen KnOchelchen
durcb Professor DOderlein (s. Prot. v. 20. Januar
ds. Js.). Darnach stellt sicb der Fund als sebr
wertvoll heraus. DieKnocben stammen von einem
Ziesel {Spermophilus rufescens\ das gegenwârtig
noch in den Steppen am Ural lebt, zur Diluvialzeit
aber so wie das Steppenmurmeltier, das eben-
falls im LOss von Acbenheim vorkommt, ûber
ganz Mitteleuropa verbreitet war. Ein vollst&n-
diges Skeiett dièses Tieres aus unserem Lande
ist bisher noch nicht gefunden worden. Wissen-
schaftlich wertvoll ist der Fund auch noch da-
durch, dass aile Knochen von einem Exemplare
herrûhren, was es sehr wahrscbeinlich macht,
dass das Tier an der Stelle, wo es gefunden
wurde, auch verendet ist
Auf Vorschlag des Herrn Professor DOderlein
werden die Knochen der geologiscben Landes-
anstalt ûberwiesen.
Mitglied Henning legt fironzeringe aus Leutes-
heim und eine schOne Steinaxt aus Wolfisheim
vor, wo auch 3 Skelette auf dem Eurvdsrûck
gefunden wurden. Derselbe hat daselbst auch
Scherben mit Ornamenten entdeckt, die es als
sicher erscheinen lassen, dass wir dort eine Grab-
stelle aus neolithischer Zeit vor unshaben. Soge-
nannte Reibsteine, die auf den Skeletten lagen,
sind leider zerschlagen worden, aber in Bruch-
stûcken noch erhalten. Weitere Ausgrabungen
soilen an jener Stelle spâter angestellt werden.
Mitglied Schlosser legt zur Ansicht Bronze-
funde aus der Hallstattperiode vor, namlich
Ringe, Nadeln; dieselben stammen aus Schall-
bach in Lothringen.
Schluss der Sitzung um 4 xu Chr.
M. Seyboth dépose sur le bureau une pièce de
métal servant à fixer les courroies du mors et un
anneau; ces objets, tous deux en bronze, sont
d'origine romaine et lui ont été remis par
M. Wagner, entrepreneur. On les a trouvés lors de
la transformation de l'estaminet du Dôme dans la
rue du même nom, à 3 '/» mètres de profondeur.
— 6uf sont accordés pour ces objets.
M. Ficker rend compte des recherches entre-
prises par M. le professeur DOderlein au sujet des
petits ossements trouvés à Achenheim(voir procès-
verbal du 20 janvier 1898). Il en résulte que cette
découverte est d'une grande importance. Les osse-
ments appartiennent à une sorte d'écureuil (sper-
mophilus rufescens) qui, aujourd'hui relégué dans
les steppes voisines de l'Oural, a été à l'époque dilu-
vienne tout aussi bien que la marmotte des steppes,
également trouvée dans le lœss d'Achenheim, ré-
pandu dans toute l'Europe moyenne. Jusqu'ici on
n'avait jamais trouvé dans notre pays un squelette
complet de cet animal. Ce qui donne encore une
valeur scientifique à cette découverte, c'est que
tous les ossements appartiennent à un seul indi-
vidu, cela rend vraisemblable ridée que cet écu-
reuil arctique est mort à la place où il a été trouvé.
Sur la proposition de M. le professeur DOder-
lein, ces ossements sont cédés à l'Institut géolo-
gique d'Alsace.
M. Henning dépose des anneaux en bronze pro-
venant de Leutesheim, et une belle hachette en
pierre venant de Wolfisheim, où l'on a trouvé aussi
3 squelettes sur le tHundsrûck*. Il a également
découvert, au même endroit, des tessons orne-
mentés, qui paraissent établir que l'on se trouve
en présence d'une tombe de l'époque néolithique.
Malheureusement les pierres qui recouvraient les
squelettes ont été brisées, mais les fragments
existent encore. Il sera opportun de procéder, plus
tard, à de nouvelles fouilles au même endroit.
M. Schlosser montre des objets en bronze de la
période de Hallstatt; ce sont des anneaux et des
épingles qui ont été trouvés à Schallbach en Lor-
raine.
Fin de la séance à 4f/4 heures.
Digitized by
Google
- 434 -
Voritands-8ltzung am 3. Mal 1898,
Nachmittags 3 Dhr, im Erdgeschoss (sog. Bibiiotheks-
zimmer) des Schlosses.
Vorsitzender : Kanonlkui Dacheux.
8éanoe du Comité du 3 mal 1898 ,
à 3 heures de l'après-midi,
an rez-de-chaussée du Château.
Président : M. le chanoine DACHEUX.
Anwesend: die Mitglieder Binder, Ficker,
Henniag, Klem, Kurtz, Martin, Reinhard, Schickelé,
Schlosser und Bechstein als Schriftfùhrer.
Entschuldigt: die Mitglieder Barack, Christ-
mann, GlQck, Himly, Keller, Salomon, Seyboth,
Stamm.
Nach Verieaung und Genehmigung des Proto-
kolies der letzten Sitzung werden folgende neue
Mitglieder von dem Vorsitzenden vorgeschlagen
and aufgenommen: die Herrea
Fritsch, Vikar i. Btthl i. B.,
Zislin, Pfarrer in Eschenzweiler,
Alfred Zûrcher, frttherer Fabrikant und Eigen-
ttlmer in Sennheim.
Das Btlrgermeisteramt der Stadt Strassburg
teilt unter dem 2. April <L Js. mit, f dass der
Gemeinderat in seiner Sitzung vom 14. y. Mts.
unter Anerkennung der angefohrten Grunde und
mit Rttcksicht auf die voraussichtlich durch die
AusfUhrung des Vorhabens (Ueberweisung und
wissenschaflliche Verarbeitung der bei der be-
Yorstehenden Kanalisation der Stadt zu erwar-
tenden Funde durch die Gesellschaft) fur die
Kulturgeschichte unserer Stadt erwachsenden
Vorteile, bis auf weiteres die Gewahrung einer
jfthrlichen Unterstutzung im Betrage von 500 JL
beschlossen bat.»
Ein Dankschreiben an den Btlrgermeister ist
vom Vorstand bereits abgeschickt worden.
Zwei zum Kaufe angebotene Steinâxte ans
Hattstatt werden fur 20 JL erworben.
Mitglied Reinhard tibergibt der Gesellschaft
im Namen des Herrn Paul Reiber eine Paus-
zeichnung (ein Blatt aus dem Hortus deliciarwn)
aus der Sammlung Ferdinand Reiber. — Dank.
Der Herr Btlrgermeister in Zabern ersucht die
Gesellschaft um ihr Gutachten tlber die beab-
Présents: MM. Binder, Ficker, Henning, Klem,
Kurtz, Martin, Reinhard, Schickelé, Schlosser et
Becbslein secrétaire.
Excusés: MM. Barack, Ghristmann, Gluck, Himly,
Keller, Salomon, Seyboth, Stamm.
Après lecture et approbation du procès-verbal
de la dernière séance sont présentés par le Pré-
sident et admis comme membres nouveaux :
MM. Fritsch, vicaire à Bûhl (Haute-Alsace),
Zislin, curé à Eschenzweiler,
Alfred Zûrcher, propriétaire à Sennheim.
La mairie de Strasbourg envoie, à la date du
2 avril courant, la communication suivante: Le
conseil municipal, dans la séance du 14 mars, re-
connaissant la valeur des raisons qui lui ont été
soumises et considérant l'importance qu'auront,
pour rhistoire de notre ville, les trouvailles qui
pourront être faites par la Société pendant les tra-
vaux de canalisation, lui alloue jusqu'à nouvel
ordre, une somme annuelle de 500 JL
Le Président a adressé à M. le maire une lettre
de remerctments.
Deux hachettes en pierre provenant de Hatt-
statt sont acquises au prix de 20 •*
M. Reinhard transmet à la Société, de la part de
M. Paul Reiber, un calque d'un dessin, tiré du
Hortus deliciarum, provenant de la collection de
M. Ferdinand Reiber. — Remerctments.
M. le maire de Saverne demande à la Société
de se prononcer sur le projet de restauration d'une
Digitized by
Google
435
sichtigte Restaurierung eines dem Spital in Zabern
gehOrigen Holzhauses in Zabern ; die von flerrn
Prof. Seder io Slrassburg angefertigten Plane
finden die Billigung des Vorstandes.
Znr Weiterfuhrung der Erhaltungsarbeilen an
der Ruine Ratbsamhausen werden for das Jahr
1898 1000 JL bewilligt unter der frûheren Be-
dingung, dass nàmlich der Eigentûmer, Herr
Fabrikant Scheidecker, einen Zuschussin gleicher
HObe gewahrL Bei dem Besitzer der benachbarten
Ruine Ltitzelbausen, Herrn Scbâfer, Eigenttlmer
in Oberehnheim, soll angefragt werden, ob er
sich zu einem Zuschusse fur Ârbeiten an dieser
Ruine bereit erklart.
vieille maison en bois appartenant à l'hôpital de
Saverne. Le Comité donne son approbation aux
plans élaborés par M. le professeur Seder à Stras-
bourg.
Le Comité vote un nouveau crédit de 1,000 uff
pour Tannée 1898 pour les travaux de restaura-
tion de la ruine de Rathsambausen, à condition
que le propriétaire, M. Scbeidecker y contribue
pour une somme égale. Une demande sera adressée
au propriétaire du château voisin de Lûtzelbausen,
M. Maurice ScbœfFer, à Obernai, à l'effet de savoir
s'il est disposé à concourir à la restauration de ce
château, sa propriété.
Der Vorsitzende gibt bekannt, dass in der
nâchsten Woche eine neue (die vorletzte) Liefe-
rung der Herrad erscheinen wird.
Fur die diesjahrige General- Versammlung wird
ein Tag gegen Ende Juni in Aussicht genommen;
die genaue Bestimmung des Tages bleibt der
nâchsten Vorstands-Sitzung vorbehalten, ebenso
die des Lokales (Onionshaus oder Aubette).
Der Vorsitzende berichtet liber eine Buste, die
in der Mauer eines Hauses des Medardusg&sschens
Nr. 3 vollst&ndig eingemauert war, so dass nur
das Gesicht sichtbar war; sie wurde auf seine
Yeranlassung herausgenommen und der Samm-
lung der Gesellschaft einverleibt. Desgleichen
sollen zwei kleine KOpfe, die in einer Mauer
des Stelzengâsschens nach Abtragung des «Hauses
der Jesuiten» zum Vorschein kamen, herausge-
nommen werden. Ueber die Herkunft dieser Ge-
genstânde konnte noch nichte ermittelt werden.
(vergl. Jahrbuch des liter.-hist. Zweigvereins des
Vogesenclubs,!. Jahrg., 1885, S. 109).
Le Président annonce que l'avant dernière
livraison de la Herrade paraîtra la semaine pro-
chaine.
L'Assemblée générale est fixée à la fin de juin;
le Comité se réserve de déterminer dans sa pro-
chaine séance le jour précis et le local où se
tiendra la réunion (salle de l'Union ou Aubette).
Le Président expose qu'il a fait extraire du mur
d'une maison de la ruelle Saint-Médard, n° 14, un
buste en pierre tellement engagé dans la maçonne-
rie qu'on n'en voyait que la figure. Ce buste est
déposé au Musée.
II existe aussi dans le mur d'une maison de la
rue des fichasses deux petites têtes sculptées qui
ne sont devenues visibles qu'après la démolition
de la maison des Jésuites et qui, éventuellement,
pourront en être retirées. On ne sait rien jusqu'à
cette heure sur ces divers objets (voir Jahrbuch
des liter.-histor. Zweigvereins des Vogesenclubs,
1. Jahrg., 1885, S. 109).
Mitglied ilenning berichtet tiber die bei Ge-
legenheit einer Dohlenanlage in der Nahe des
Prolestantischen Gymnasiums gemachlen Funde,
wo zwischen diesem und dem Siegfried'schen
Hause die rOmische Stadtmauer blossgelegt wurde.
Aus den untersten Fundamenten wurden zwei
lnschriftensteine bervorgezogen; sonst fand man
neben Terrasigillatascherben solche mittelalter-
M. Henning entretient le Comité des trouvailles
faites en creusant un égout près du Gymnase
Protestant. On a mis à découvert, entre celui-ci
et la maison Siegfried, l'ancien mur romain. Des
fondations de la partie inférieure, on a retiré deux
pierres portant des inscriptions; en outre, on y a
trouvé, à côté de fragments de terra sigillata,
d'autres tessons provenant du moyen âge. Dans
Digitized by
Google
- 436 —
lichen Ursprunges u. À. In dem Knopfschen
Grundsttick (Bcke Gewerbslauben und Domini-
kanergasschcn) sliess man bei Âbbruch des
Hauses auf den rOmiscben Wallgraben mitPfabl-
reihen, die bis 10 m tinter den jetzigen Boden
hinabreichten ; dabei mittelalterliche Urnen, teils
vollstftndig, teils in Scherben. In den Funda-
menten des niedergerissenen Hauses Juden-
gasse6 wurden bis jetzt mittelalterliche, daneben
auch Mnkische Reste und vereinzelte Terra*
sigillatascherben gefunden.
Milgiied Ficker beriebtet Uber die bei Ànlage
des grossen Sammeldohlens vor dem neuen Ge-
richtsgeb&ude aus den alten Fundameatmauern
hervorgezogenen Inschriflensteine, nftmlich ein
Fragment mit hebrâischer und lateinischer In-
schrift (vor Mitte des 14. Jahrh.j, ferner ein Stein
(Treppenstein einer Spindeltreppe) mit Jabres-
zahl 1691 und zwei Namen und ein Schlussstein
eines Tbtlrbogens mit einer Reihe bekannter
Strassburger Namen, endlich eine Ànzabl von
zerbroebenen Ofenkacheln aus der Renaissance-
zeit. Bei dem Protestanlischen Gymnasium fand
man eine grosse Steioplatte mit dem Strassburger
Wappenund derJabreszahl 1360; lnschriftscbwer
leserlich.
Beschlossen wird, die gepaueren Berichte ûber
dièse, sowie Uber die noch zu erwartenden Funde
in Slrassburg mOglichst rasch zu verOffentiichen.
Mit der Ausarbeitung der rOmiscben Funde wird
Herr Professor Thrâmer, der bisher schon die
Ausgrabungen Uberwacht und Notizen und Zeicb-
nungen aufgenommen hat, beauftragt. Aus den
von der Stadt zur Verfûgung gestellten Mitteln
werden ihm zu dem Zweck vorlftufig 250 JL
bewilligt.
Mitglied Hcnning berichtet dann noch von
dem Vorhandensein vonGruben, die sich trichter-
fOrmig nach oben verjttngen, im Lehm bei
Achenheim. Die in denselben gemachten Fund-
gegensttnde weisen sie sicher der rOmischen
Zeit zu.
Schiuss der Siuung um 4 Uhr.
la propriété Knopf (coin de la rue des Dominicains
et des Grandes-Arcades) se sont rencontrés, lors
de la démolition de la maison, le fossé romain
et une série de pilotis qui descendent jusqu'à
10 mètres au-dessous du sol actuel, de plus, des
urnes du moyen âge, soit intactes, soit brisées.
Dans les fondations de la maison n° 6, démolie
rue des Juifs, on a trouvé jusqu'aujourd'hui des
restes de constructions de l'époque franque et du
moyen âge, et des fragments épars de terra si-
gillata.
M. Ficker rend compte de la trouvaille qui a
été faite lors de la construction du grand égout
collecteur devant le nouveau tribunal; on a retiré
des fondations de vieilles constructions un frag-
ment d'une pierre portant une inscription hé-
braïque et latine, qui date de la première moitié
du quatorzième siècle. De plus, une marche pro-
venant d'un escalier en colimaçon, portant la date
1691 et deux noms, puis la clef de la voussure
d'une porte, sur laquelle se lisent plusieurs noms
de familles strasbourgeoises bien connues. Enfin,
un certain nombre de carreaux de poêles en
faïence, appartenant à la Renaissance. Près du
Gymnase Protestant on a découvert une grande
dalle, portant les armes de Strasbourg avec le
millésime de 1360, et une inscription illisible.
Le Comité décide que les rapports détaillés sur
les trouvailles faites et à faire à Strasbourg seront
promptement publiés.
H. le professeur Thr&mer, qui a jusqu'ici sur-
v reillé les fouilles et pris des notes et des dessins,
est chargé de la partie du travail qui concerne
l'époque romaine. Il lui est alloué provisoirement
250 JL sur les 500 donnés par la Ville.
H. Henning parle de l'existence d'habitations
souterraines ou de silos, dont la partie supérieure
a la forme de cône ou d'entonnoir. Elles se ren-
contrent dans le lehm d'Acbenheim. A en juger
par les objets qu'on y trouve, elles remontent à
l'époque romaine.
Fin de la séance à 4 heures,
Digitized by
Google
— 437 —
Voratands-Sitzung am 7. Juni 1898,
Nacbmittags 3 Uhr,
im sogen. Bibliothekszimmer des Schlosses.
Voniteender: Kanonikua Dacheux.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder,
Picker, Heoniog, Klem, Kurtz, Reinhard, Salo-
mon, Seyboth, Wiokler und Bechstein als Schrift-
fûhrer.
Entschuldigt die Mitglieder: Cbristmann, Himly
und Schickelé.
Nach Verlesung und Genehmigung des Proto-
kolls der letzten Sitzung wird als Tag der dies-
jahrigen General- VersammluDg endgiltig Dienstag,
der 28. Juni bestimmt; die Wahl des Lokales, ob
Unionsbaus oder Aube lie, bleibt vorbehalteu.
Tagesordnung fur die General- Versammlung:
1. Begrûssung durch den Vorsitz*nden;
2. Bericbt ûber die Tbâtigkeit der Gesell-
scbaft im abgelaufenen Vereinsjahr;
3. Kassenbericht;
4. Ergânzungswahlen des Vorstandes und
Neuwahl des Vorsitzenden.
Satzungsgemass scbeiden ans dem Vorstand die
Mitglieder: Barack, Binder, Ficker, Gluck und
Martin. Dieselben sind wieder wahlbar.
Séanoe du Comité du 7 Juin 1898,
a 3 heure» de l'a pres-midi,
à la salle de la bibliothèque du Château.
Préaident t M. le ohanoine DACHEUX.
Présents: MM. Barack, Binder, Ficker, Henning,
Klem, Kurtz, Reinhard, Salomon, Seyboth, Winkler
et Becbstein comme secrétaire.
Excusés : MM. Ghristmann, Himly et Schickelé.
Après lecture et approbation du procès-verbal
de la dernière séance la date du 28 juin est dé-
finitivement arrêtée pour l'Assemblée générale.
Le choix du local reste réservé.
L'ordre du jour pour l'Assemblée générale est
arrêté comme suit :
1° Allocution du Président;
2° Rapport sur l'activité de la Société durant
l'année écoulée;
3° Rapport financier;
4° Élections pour le renouvellement du Comité
et choix du Président.
Membres sortants et rééliçibies: MM. Barack,
Binder, Ficker, Glttck et Martin.
Mitglied Salomon legt eine Photographie eines
in Karlsrube befindlichen Gemaldes der bl. Odilie
vor, nach Art des Sebald Beham. — Dank.
M. Salomon dépose sur le bureau la photogra-
phie d'une peinture qui se trouve à Karlsrube, elle
représente sainte Odile, et est exécutée d'après
la manière de Sébald Beham. — Remerctments.
Der Vorsitzende berichtet, dass in dem Kapu-
zinerkloster in Hermolsheim bei Mutzig, vor dem
Altar, der Grabstein des Strassburger Weibbi-
schofes Gabriel Haug liège, der ziemlich abge-
treten sei. Er schlagt vor, den Stein an der Wand
aufetellen und an seine Stelle einen neuen Stein
legen zu lassen. — Zustimmung.
Mitglied Klem berichtet Qber die Versammlung
des Untercomités in Colmar und die Verhand-
lungen desselben wegen der Wiederberstellung
der Fassade des sogen. Kopfhauses.
Le Président rapporte que dans la chapelle de
l'ancien couvent des capucins à Hermolsheim,
près Mutzig, se trouve, devant l'autel, la pierre
tombale de Gabriel Haug, évoque suffragant de
Strasbourg. Le Président propose de faire dresser
contre le mur cette pierre qui est fortement en-
dommagée et de la remplacer par une dalle
nouvelle. — Accepté.
M. Klem rend compte de la séance du sous-
comité de Colmar qui s'est occupé de la restau-
ration de la Maison aux Tites.
Digitized by
Google
— 488
Mitglied Winkler bemerkt dazu, dass bis jetzt
noch kein geoauer Kostenanschlag vorliege und
dass das Ministerium um eine BeihUife von 500 JL
angegangen werden solle.
Bei dieser Gelegenheit wird die Frage aufge-
worfen, ob ein Verzeichnis der sogen. «klassirten
Denkmaler» eiistire, was von dem Gooservator,
Mitglied Winkler, verneint wd. Eb wird deshalb
beschlossen, ein dahin gehendes Gesuch an das
Ministerium za richten, wozu sich Mitglied Barack
bereit erklart.
M. Winkler fait observer que jusqu'ici il
n'existe aucun devis donnant exactement le
montant des frais et qu'un secours de 500 JL
doit ôtre demandé au ministère.
A cette occasion on soulève la question de
savoir s'il existe une liste des « monuments his-
toriques # classést. Le conservateur, M. Winkler,
déclare que non. On décide donc qu'une demande
dans ce sens sera adressée au ministère et
M. Barack se charge de la rédiger.
Mitglied Ficker kommt noch einmal auf den
am Finkmattstaden gefundenen Stein, mit den
Namen von 5 Strassburger BQrgern, zurûck (siehe
Protokoll vom 3. Mai 1898). Die Namen lauten :
Johann Sébastian Gambs, )
AntoniFlach, > Dreier.
Johann Philipp Zeisolf, )
Johann Baldner, Schreiber.
Joh. Phil. Kuntzmann.
Nach archivalischem Ausweis haben jene drei
im Jahre 1656 «die Commission der Dreier am
Pfennigturm» gebildet; Kuntzmann war Unter-
schreiber auf dem Pfennigturm; derselbe wurde
1667 hingerichtet.
Zu der Frage: welchem Gebâude jener Stein
angehOrt haben kOnnte, bemerkt Mitglied Seyboth,
dass an jener Stelle ein Schûlzenhaus gestanden
habe.
Schluss der Sitzung um 4 Uhr.
M. Ficker revient sur la question de la pierre
trouvée au quai Finkmatt et qui porte les noms
de 5 bourgeois de Strasbourg (voy. procès-
verbal du 3 mai 1898), ce sont les suivants:
Jean Sebastien Gambs, j
Antoine Flach, J Trois.
Jean Philippe Zeisolf, )
Jean Baldner, secrétaire.
Jean Philippe Kuntzmann.
D'après les archives les 3 premiers ont com-
posé, en 1656, la Commission des Trois au
Pfennigturm, Kuntzmann y était sous-secrétaire;
il fut exécuté en 1667.
A la question de savoir à quel bâtiment peut
avoir appartenu cette pierre, M. Seyboth répond
qu'à cet endroit se trouvait la maison des arque-
busiers.
La séance est levée à 4 heures.
General-Versammlung am 28. Juni 1898,
Nachmittags 3 Uhr, im Saale des Unionshauses.
Vorsitzender : Kanonikua Dacheux.
Von dem Vorstande anwesend: Barack, Binder,
Ghristmann, Gluck, Henning, Keller, Klcm, Kurtz,
Salomou, Schickelé, Seyboth, Stamm und Bech-
stein als Schriftftthrer.
Nachdem der Yorsitzende die erschienenen
Mitglieder der Gesellschaft — etwa 70 an der
Assemblée générale du 28 juin 1898,
à 3 heures de l'après-midi, à la saile de l'Union.
Président : M. le chanoine DACHEUX.
Assistent les membres du Comité : MM. Barack,
Binder, Ghristmann, Gluck, Henning, Keller,
Klem, Kurtz, Salomon, Schickelé, Seyboth, Stamm
et Bechstein secrétaire.
Le Président adresse quelques paroles de
bienvenue aux membres présents; puis le secré-
Digitized by
Google
- 439 —
Zahl — begrttsst halte, verliest der Schriftftthrer
folgenden von dem zweiten Vorsitzenden, Geh.
Reg.-Rat Barack, verfassten Jahresberichu
Rechenschafls-Bericht der Gesellschaft fur Er-
haltung der geschichtlichen Denkmâler des
Elsass ùber das Geschâftsjahr 1897/98.
In der letzten General-Versammlung am 8. Juli
1897 wurden die auf Grand der Bestimmungen
unserer Statuten ausscheidenden Vorstandsmit-
glieder, die Herren Nessel, Winckelmann und
Klem, auf weitere 5 Jahre wiedergewâhlL
An Stelle der freiwillig und durch Wegzug
ausgeschiedenen HerreQ Prof. Dr. Euting und
Schricker traten nach dem Brgebnisse der vorge-
nommenen Wahl die Herren Dr. Bechstein und
Prof. Dr. Ficker.
Das Colmarer Comité unserer Gesellschaft er-
hielt fur den verstorbenen Herrn Camille Schlum-
berger den Herrn Bûrgermeister Fleurent alsVor-
standsmitglied.
Ausser unserer General-Versammlung in Straso-
burg fand auch noch eine solche in Golmar am
28. Oktober 1897 statt Dieselbe erfreute sich
eines zahlreichen Besuches und bot den Herren
Teilnehmern intéressante Vortrflge durch die
Herren Mitglieder Winkler und Gutmann.
taire donne lecture du rapport annuel rédigé par
H. Barack, vice-président.
Rapport sur Fexercice 1897/1898.
Lors de la dernière Assemblée générale du
8 juillet 1897 furent élus pour 5 ans conformé-
ment aux statuts les membres sortants : MM. Nes-
sel, Winckelmann et Klem.
M. le professeur Euting, démissionnaire, et
M. Schricker qui a quitté Strasbourg sont rem-
placés par le Dr Bechstein et par M. le pro-
fesseur Ficker.
Pour le Comité de Golmar est élu, en place de
M. Camille Schlumberger, le nouveau maire de
Colmar, M. Fleurent.
Outre notre Assemblée générale à Strasbourg,
en a été tenue une seconde à Colmar, le 28 oc-
tobre 1897. Devant une nombreuse assistance
MM. Winkler et Gutmann ont fait d'intéressants
rapports.
Unsere Mitgliederzahl betrug nach dem Berichte D'après le compte rendu de Tan dernier, le
in der letzten General-Ver-
sammlung
inzwischen sind verstorben. . 4
freiwillig ausgeschieden ... 9
neu aufgenommen 30
— 13+30
Somit ergiebt sich ein wirklicher Zuwachs
von
Mitgliedern
und eine Gesamtmitgliederzahl von ... .
520
17
nombre de nos membres était
de
entre temps il en est mort . .
sortis de la Société
nouvellement admis
520
30
Ce qui donne
membres ....
une
-13 + 30
augmentation de
17
537 et un total de , 537
Ueber die Thatigkeit der Gesellschaft kann
Folgendes berichtet werden :
GrOssere Wiederherstellungsarbeiten wurden
auf Anregung der Gesellschaft unter der sach- und
fachkundigen Leitung ihres Mitgliedes Herrn Sa-
lomon an der Ruine Rathsamhausen ausgefahrt.
B. XIX. — (8.-B.)
Quelques détails sur l'activité de la Société :
Des travaux considérables ont été exécutés
sur l'initiative de la Société, par M. Salomon, ar-
chitecte au château ruiné de Rathsamhausen.
29
Digitized by
Google
— 440 —
Die Kosten trug zur Hâlfle unsere Gesellschaft,
w&hrend die andere Hâlfle der Besitzer der Ruine,
Herr Scheidecker, ûbernommen hat
Der bewilligte Zuschuss von 1 000 JL wurde
mit JL 766,93 in Anspruch genommen. Nach dem
technischen Gutachten des Herrn Salomon ist mit
denau8gefûhrtenArbeiten der drohendsten Gefahr
des Yerfalls der Ruine begegnet. Doch sind zur
dauernden Sicherung noch weitere baulicbe Aus-
fQbrungeD geboten.
Unsere Gesellschaft bat daher auch fur dièses
Jabr einen weileren Zuscbuss von 1 000 JL sur
Fortsetzung der Arbeiten an der Ruine Ratb6am-
bausen bewilligt, unter der Bedingung, dass der
Bigentûmer sicb mit der gleichen Summe be-
teiligt.
Da an letzterem wohl nicht su zweifeln ist,
kOonen wir zuvereichtlich boffen, dass die so
herrlich gelegene und vielbewunderte Burg Ratb-
samhausen uns ferner erbalten bleibt aïs Zierde
unserer Berge und Denkmal einer ruhmvollen
Vergangenheit
Die Gesellschaft lenkte ferner ihre Aufmerk-
samkeit:
1 . Auf die Ruine Niedermiinster und nahm Her-
stellungsarbeiten an derselben in Aussicht.
2. Auf die Scblossruine Lûtzelburg bei Ottrott,
mit deren Bigentûmer, Herrn Schftfer, wegen
yorzunehmenderUnterhaltungsarbeitenund
Tragung der Kosten in Verbindung getreten
werden soll.
3. Auf das unserer Gesellschaft als Eigentum
gehOrende s. g. Heidenhaus in Rosheim, an
welchem baulichelnstandsetzungen dringend
notwendig werden.
4. Auf die Fassade des sogen. Kvpfhauses in
Golmar. Fur deren Wiederherstellung be-
willigte die Gesellschaft einen Zuschuss von
500 JL unter der Bedingung, dass sich so-
wohl die Stadt als auch der Bezirk Golmar
in gleicher Weise an den Kosten beteiligen.
Ein Abschluss dieser Angelegenheit ist je-
doch noch nicht erreicht worden.
5. Auf den in der Kapuzinerkirche zu Her-
mofc/itimbeûndlichen Grabstein des Strass-
burger Weihbischofs Gabriel Haug. Der-
Les frais ont été supportés par moitié, par la
Société et par M. Scheidecker, propriétaire de la
Ruine.
Le crédit de 1,000 JL qui avait été ouvert a
été dépensé jusqu'à concurrence de 766,93 JL
D'après l'avis de M. Salomon, les travaux exé-
cutés jusqu'ici, ont écarté tout danger prochain
de voir la ruine s'écrouler. Cependant pour plus
de sécurité d'autres travaux sont encore néces-
saires.
La Société a dans ce but ouvert un nouveau
crédit de 1,000 JL, à la condition que le proprié-
taire donnera le même concours que par le
passé.
Nous pouvons donc espérer que le château de
Rathsamhausen, si bien situé et tant admiré, nous
sera conservé et restera lagloire de nos montagnes
et le souvenir d'un passé glorieux.
La Société a porté ensuite son attention :
1° Sur la ruine de Niedermttnster où elle se
propose d'entreprendre quelques travaux.
2° Sur la ruine de Lûtzelbourg prés d'Ottrott.
Elle cherchera & s'entendre avec le pro-
priétaire, M. Maurice Schaeffer au sujet des
travaux et des frais.
3° Sur la maison romane dite Heidenhaus
que la Société possède & Rosheim et où
quelques travaux de conservation sont
urgents.
4° Sur la façade de la Maison aux Têtes
à Golmar, pour la restauration de laquelle
un crédit de 500 JL a été ouvert, à condi-
tion que là ville de Golmar et le départe-
ment du Haut-Rhin y contribuent égale*
ment. Gette négociation n'a pas encore
abouti.
5° Sur l'ancienne église des Gapucins à Her-
molsheim, près Mutzig où la pierre tom-
bale de Gabriel Haug, évéque suffragant
Digitized by
Google
- 441 -
selbe wird seiner besseren Erhaltung wegen
an der "Wand aufgestellt werden auf Kosten
der Gesellschaft.
Cm zu wissenschaftlichen Untersuchungen und
vergleichenden Bearbeitungen der vielen elsâssi-
schen GrabhUgelfunde anzuregen, setzte die Ge-
sellschaft fur eine vorgeschriebene Arbeit :
Ueber die archàologischen Ergebnisse der vor-
rômischen Grabhûgelfunde des Elsasses
einen Preis von 600 JL aus, mit welchem die als
die beste erachtete bedacht werden sollte. Zu dem
festgesetzten Termine — ami. Aprii d. J. — war
eine Arbeit noch nicht eingereicht worden, dagegen
hat ein Herr aus Mttnchen gebeten, den Termin
fur Einsendung der fraglichen Arbeit bis zum
1 . Oktober d. J. zu verlângern. Dem Ersuchen wurde
unter den obwaltenden Umslànden entsprochen.
Das Pehlen eines Verzeichnisses der im Elsass
Yorhandenen monuments classés d. h. derjenigen
Denkmaier, deren Erhaltung von Seiten der Re-
gierung eine besondere Fûrsorge zuteil wird, ist
schon vielfach als ein Missstand empfunden wor-
den. Die Gesellschaft hat sien daher mit der Re-
gieruog wegen Hersteliung eines Verzeichnisses
der «monuments classés» in Verbindung gesetzt
und hofft recht bald in der Lage zu sein, ein
solches Verzeichnis liefern zu kOnnen.
Neben derThatigkeit des Gesamtvorstandes haben
auch einzelne Mitglieder in dankenswerter Weise
verdienstvolle Arbeiten geliefert u. abernommen.
Unter diesen verdient in erster Linie hervorge-
hoben zu werden die Hersteliung des Kataloges
der pràhistorischen und rômischen Abteilnng
unseres Muséums durch Herrn Professor Henning,
eine Arbeit, die zwei Jahre in Anspruch nahm, da
die Herkunft der einzeluen Gegenstande bei dem
Mangel an gleichzeitigen Notizen zum grOssten
Teile auf Grund der Protokolle der Vorstands-
sitzungen, durch mttndliche Ërkundigungen bei
einzelnen Mitgliedern u. s. w. festgestellt werden
musste. Nachdem Mitglied Henning den grOssten
Teil des Kataloges hergestellt batte, wurde der-
selbe durch Hcrrn Professor Thramer vollendet.
Die Gesellschaft muss den beiden Herren fur ihre
mûhevolle Arbeit besonders dankbar sein.
de Strasbourg doit, dans l'intérêt de sa
conservation, être redressée contre le mur,
. aux frais de la Société.
Pour stimuler l'étude des nombreuses décou-
vertes faites dans les tumulus d'Alsace, la Société
a mis au concours un travail sur les
Résultats archéologiques des fouilles opérées
dans les tumulus de r Alsace, antérieurs à
l époque romaine
pour lequel elle offre un prix de 600 uT A
l'échéance fixée du 1er avril aucun concurrent
ne s'était présenté, mais un Monsieur de Munich
a demandé la prolongation du délai jusqu'au
1er octobre, prolongation qui lui a été accordée.
Souvent déjà on a regretté l'absence d'une liste
des monuments classés, c'est-à-dire de ceux à la
conservation desquels l'Etat porte un intérêt
tout particulier. Nous avons résolu de provoquer
l'établissement de cette liste et nous espérons
être bientôt en état de la fournir à nos
membres.
A côté de l'activité du Comité, nous avons à
signaler certains travaux dus à l'action indivi-
duelle de quelques membres.
En première ligne nous devons mentionner
l'établissement du Catalogue de la section pré-
historique et romaine de notre Musée par
M. le professeur Henning; un travail qui a coûté
deux ans, car faute d'indications précises sur la
provenance des différents objets, l'auteur a dû
en rechercher l'origine dans les procès-verbaux
des séances du Comité ou dans les communica-
tions orales reçues de divers membres. Ce cata-
logue établi en grande partie par M. Henning a
été achevé par M. le professeur Thramer. La
Société doit exprimer à ces deux Messieurs sa
reconnaissance pour ce pénible travail.
Digitized by
Google
— 442 —
Herr Ehrennotar lngold in Golmar hat die
Freundlichkeit gehabt, die Besitztilel der Liegen-
schaflen (Schlôsser, Ruinen u. s. w.), von welchen
die Gesellschaft Eigentttmerin ist, klarstellen zu
wollen. Wir hoffen, dass es ihm recht bald môg-
lich sein wird, uns mil der verdienstvollen Àrbeit
zu beehren.
Herr Professor Ficker entfaltete im Ordnen des
Muséums und Entziffern von Inschriften eine
ausserst dankenswerte Th&tigkeit.
Fur die im Principe beschlossene Herstellung
von Grtmdharten fur dos Elsass, wie sie die
Gesellschaft fttr lothringische Geschichte in Metz
bereits fttr Lothringen in Angriff genommen hat,
hat sich Dr. Bechstein erboten die vorbereitenden
Schritte und Unterhandlungen einzuieiten.
Teils durch die Thatigkeit unserer Mitglieder,
teils durch Vermittelung von Freunden der Ge-
sellschaft sind wir in den Besitz einer Anzahi von
Funden gelangt. Zu erwfthnen sind die Funde bei
Weitbruch, Pfaffenhofen, Achenheim und Wolfis-
heim.
M. le notaire lngold à Golmar a bien voulu se
charger d'établir nettement nos titres de pro-
priété sur les châteaux et les ruines appartenant
à la Société. Espérons qu'il lui sera bientôt pos-
sible d'accomplir ce travail méritoire.
De son côté, M. le professeur Ficker a déployé
la plus louable activité dans le classement de la
seconde section de notre Musée, se rapportant
au moyen âge.
Enfin M. le Dr Bechstein s'est chargé des né-
gociations et des travaux préliminaires pour
l'établissement des cartes cadastrales pour l'Al-
sace, analogues à celles que la Société historique
de Lorraine a commencé à établir pour cette
province.
Grâce â l'activité de nos membres, ou à
l'intervention de nos amis nous sommes entrés
en possession d'un certain nombre d'objets
trouvés; citons seulement les trouvailles faites
à Weitbruch, Pfaffenhofen, Achenheim et
Wolflsheim.
Eine besondere Aufmerksamkeit wendet die
Gesellschaft den Ausgrabungen zu, welche gelé-
gentlich der Kanalisationsarbeiten in Strass-
burg zur Zeit gemacht werden. Es wird dabei der
historische Boden Strassburgs in einer Tiefe von
4— 5 m durchforscht, wie dies wohl in grôsserem
Umfange selten vorkommt
"Wertvolle historische und archaologische Auf-
schlûsse sind bei diesen Arbeiten ohneZwetfeizu
erwarten.
Auf Veranlassung des Vorstandes der Gesell-
schaft hat sich deshalb ein Ausschuss von 10 Mit-
gliedern gebildet, welche die Arbeiten dauerndin
der Weise ûberwachen, dass je ein Mitglied wâh-
rend einer Woche lang die Arbeitsstellen bezw. die
dabei zu Tage gefOrdertenGegenst&ndeûberwacht.
Der Ueberwachungs-Ausschu8s besteht aus den
Herren:
Arntz, Bechstein, Binder, Ficker, Forrer, Hen-
ning, Salomon, Seder, Seyboth und Thrâmer.
Als Ergebnisse der Ueberwachung liegen be-
reits einige Inschriftensteine mit hebrftischer und
Notre Société s'intéresse spécialement aux
fouilles faites à l'occasion des travaux de canali-
sation à Strasbourg. Le terrain historique de la
ville est remué à une profondeur de 4 à 5 mètres,
ce qui arrive rarement dans des proportions
aussi considérables et permet d'espérer des dé-
couvertes précieuses au point de vue de l'histoire
et de l'archéologie.
A l'instigation du Président de la Société, il
s'est formé un Comité de dix membres qui sur-
veillent sans interruption les travaux: chaque
membre se charge pendant une semaine de sur-
veiller les fouilles et de constater les découvertes
qui se font.
Le Comité de surveillance est composé
de:
MM. Arntz, Bechstein, Binder, Ficker, Forrer,
Henning, Salomon, Seder, Seyboth et Thrâmer.
Jusqu'ici les fouilles ont amené la découverte
de quelques pierres portant des inscriptions hé-
Digitized by
Google
us -
lateinischer Schrift vor, ein Treppenstein mit der
Jatareszahl 1691 und zwei Namen, ein Schlussstein
eines Thtïrbogens mit einer Reihe bekannter
Strassburger Namen, rômische und mittelalter-
liche Urnen, teils volistandig, teils in Scherben,
eine Steinplatte mit dem Strassburger Wappen
aus dem Jahre 1630 und mehrere andere Gegen-
stande.
Besonderes Interesse aber beanspruchte die
BlossleguDg der rtmischen Stadtmaner an ver-
schiedenen Stellen des Neukircbplatzes.
Genaue und mOglichst rasche Berichterstaltung
liber dièse und noch weiter zu erwarlende Funde
ist vom Vorstande eingeleitet und dafûr voriaufig
eine Beihilfe von 250 JL bewilligt worden.
Dièse Bewiliigung bat sicb dadurcb leicbt er-
mOglichen lassen, dass die Stadt Strassburg sicb
auf Ersuchen des Vorstandes in dankbar anzu-
erkennender Weise bereit erklart bat, vorlftufîg
einen jahrlichen Zuscbuss von 500 JL an unsere
Gesellschaft zu bewilligen. Fur die Stadt war da-
bei die Ueberzeugung massgebend, dass durcb
unsere getroffenen Massnabmen die Kenntnis der
gescbicbtiicben und archâologischen Vergangen-
heit Strassburgs gefOrdert werde.
Hit Rûcksicht auf die zu erwartenden Funde
bei den Âusgrabungen fur die Kanalisation bat
die Gesellschaft in ihrem Muséum ein Bucb auf*
gelegt, in welches sofort jeder Fund eingetragen
braïques et latines. Une marche d'escalier avec
le millésime de 1691 et deux noms; une clef de
voûte d'une porte cintrée portant plusieurs noms
strasbourgeois connus, des urnes romaines et
du moyen âge, les unes entières, les autres
brisées, une dalle avec les armes de Strasbourg
et la date de 1630, ainsi que plusieurs autres
objets.
Un intérêt tout particulier s'attache à la mise
à découvert du mur d'enceinte romain sur divers
points de la place du Temple-Neuf.
Le Comité a pris des mesures nécessaires pour
qu'un rapport exact sur ces découvertes et celles
qu'on espère encore, soit publié le plus tôt pos-
sible; il a ouvert dans ce but un crédit de 250 uf,
ce qui a été d'autant plus facile que la ville de
Strasbourg à la demande de la Société, s'est dé-
clarée disposée à lui accorder une subvention
annuelle de 500 uT Elle s'y est décidée dans l'es-
poir que les mesures adoptées par la Société
favoriseront la connaissance du passé historique
et archéologique de Strasbourg.
En prévision des trouvailles qui pourront être
faites pendant les travaux de canalisation, la
Société a déposé à son Musée un registre dans
lequel seront inscrits les objets trouvés.
Der bisherige Mangel an einer zuverlftssigen Ge-
legenheit, beschàdigte Gegenstânde sachkundig
wiederherstellen zu lassen, ist Dank der Thatigkeit
unseres Yorstandsmitglieds Herrn Henning besei-
tigt. Auf Vorstellung desselben hat sich das R0-
misch-Germanische Central-Muséum in Mainz be-
reit erklart, etwaige Wiederherstellungsarbeiten
unentgeltlich zu ûbernehmen.
Was die litterarische Thatigkeit der Gesellschaft
betriflt, so erstreckte sich dieselbe. auf VerOffent-
lichung der Mitteilungen, Bd. XIX, Lief. 1, sowie
des Hortus deliciarwn, Lief. 10.
Beide VerOffentlichungen sind den Herren Mit-
gliedern zugegangenbezw.zur Yerfûgung gestellt
La difficulté de trouver un ouvrier expert qui
put entretenir et restaurer les objets détériorés
de notre Musée, a enfin disparu. M. Henning a
obtenu que le Musée central romain-germanique
de Mayence veuille bien se charger des travaux
de ce genre, ce qu'il fera gratuitement.
L'activité littéraire de la Société consiste dans
la publication du Bulletin (XIXe volume, 1" par-
tie) et dans celle de la 10e livraison du Hortus
deliciarum.
Les deux publications ont été envoyées à MM. les
membres de la Société, ou ont été mises à leur
Digitized by
Google
444 —
worden, ebenso das Correspondenzblatl der West-
deutschen Zeitschrift fur Geschichle und Kunst.
Das beschlossene Verzeichnis der Mitglieder,
nach Orten geordnet, wird in der 2. Lieferung
des XIX. Bandes der Mitteilungen verOffentlicbt
werden.
Bezûglich des Hortus deliciarum mOge hier
daran erinnen werden, dass die einzelnen Lie-
ferungen den auswttrtigen Herren Mitgliedern
nicht Yon der Gesellschaft ttbersandt, sondern in
der Trûbner'schen Verlagsbuchbandlung in Strass-
bnrg zur Verfttgung gestelit werden. KOnnen
daher die Lieferungen nicht persOnlich abgeholt
werden, so ist die Trûbner'sche Buchhandlung
um Uebersendung zu ersuchen.
Die gemeinsamen Ausflùge nach Niedermûn-
ster, Hackweiler, Mollkirch, Andlau, Stotzheim
u, s. w., welche von dem Herrn Vorsitzenden in An-
regung gebracht worden waren, kamen wegen un-
gûnstiger Witterung nicht zur Àusfûhrung. Hoffent-
lich kônnen dieselben im Laufe dièses Jahres
wenigstens teiiweise unternommen werden.
Der von Seiten der Gesel Ischaf t fQr Iothringische
Geschichte in Metz ergangenen freundlichen Ein-
ladung an unsere Gesellschaft zu einem gemein-
samen archaoiogischen Ausflùge nach Albersch-
weiler am 17. und 18. Juli vor. Jahres leistete
Mitglied Bechstein Folge, der dabei Gelegenheit
fand, die ausserôrdentlich reichen und interes-
santen Resultate jener Ausgrabungen bei St. Quirin
in dem Forstort Neuscheuer (Neuve-Grange) und
bei Hûltenhausen, hart an der Bezirksgrenze, in
Augenschein zu nehmen. Die noch in den letzten
Wochen bei Hûltenhausen erfolgten glQcklichen
Funde sollten unsere Gesellschaft veranlassen,
auch ihrerseits in dem diesseitigen Gebiete, das
schon frQher auch ohne besonders veranstaltete
Ausgrabungen reiche Ausbeute geliefert hat, den
Spaten anzusetzen.
Freunde und GOnner der Gesellschaft beehrten
sie auch in dem verflossenen Geschaftsjahre mit
ihrem Wohlwollen.
An Geldspenden erhielt die Gesellschaft :
a) Yon dem Kaiserl. Ministerium hier einen
ausserordentlicben Zuschuss zu den Koslen
disposition, ainsi que le Correspondenzblatl der
Westdeutschen Zeitschrift fur Geschichte u. Kunst.
La liste des membres de la Société, rangés par
ordre alphabétique des localités qu'ils habitent,
paraîtra dans le 2* fascicule du XIX6 volume du
Bulletin.
A propos du Hortus deliciarum nous nous
permettons de rappeler que les livraisons ne
sont pas envoyées par la Société aux membres
n'habitant pas Strasbourg. Elles sont déposées à
la librairie Trûbncr, Place du Dôme, qui les tient
à leur disposition et qui, sur demande, se charge
de les expédier.
Les excursions à Niedermûnster, Mackweiler,
Mollkirch, Andlau, Stotzheim, etc. proposées par
M. le Président n'ont pu être faites à cause de
l'inclémence du temps.
La Société d'histoire lorraine à Metz a invité
notre Société à faire en commun une excursion
à Alberschweiler, les 17 et 18 juillet de Tannée
dernière. M. Bechstein s'y est rendu et a eu l'oc-
casion de constater la richesse et l'intérêt des
résultats qu'ont donnés les fouilles opérées près
de Saint-Quirin dans la forêt de Neuve-Grange et
près de HQltenhausen, tout près de la frontière
du département. Les nombreuses trouvailles
faites ces dernières semaines encore près de
HQltenhausen, devraient engager notre Société
à entreprendre de son côté des fouilles sur le
terrain contigu qui, précédemment déjà a fourni
sans recherches spéciales des résultats abondants.
Mentionnons ici quelques marques de bien-
veillance dont la Société a été l'objet :
Dons en argent :
a) Du Ministère impérial un secours extra-
ordinaire de 2,000 UT, pour les frais de
Digitized by
Google
445 —
der UeberfQhrung and Einrichtung des Mu-
séums im altea Schlossgebiude 2 000 JL
b) Von M"6 Pellechet, bibliothécaire honoraire
de la Bibliothèque nationale de Paris, Ver-
fasserin des Katalogs der Incunabeln der
Golmarer Bibliolhek etc., den Betrag von
400 JL
Ausserdem Geschenke von Btlchern und Alter-
tûmern von :
1. dem Kaiserlichen Oberschulrat, hier,
2. Herrn Christmann, Monsweiler,
3. t Gilliot, Zabern,
4. » Prof. Rod. Reuss, Versailles,
5. » Dr. Forrer, Strassburg,
6. » Paul Reiber t
déménagement et d'installation du Musée
dans le vieux palais.
b) De MUo Pellechet, bibliothécaire honoraire
de la Bibliothèque nationale de Paris, au-
teur du catalogue des Incunables de la
Bibliothèque de Golmar, la somme de
400.*
Dons en livres et en antiquités :
1° De roberachulrat impérial, à Strasbourg,
2e De M. Christmann, à Monswiller,
3° De M. Gilliot, imprimeur, à Saverne,
4° De M. le prof. Rod. Reuss, à Versailles,
5° Du Dr Forrer, à Strasbourg.
6° De M. Paul Reiber, à Strasbourg.
Dem Schriftenaustausch der Gesellschaft ist
die Académie de Vaucluse neu hinzugetreten, so
dass wir jetzt mit 65 Gesellschaften, Vereinen
u. s. w. unsere VerOffentlicbungen austauschen.
Aux 64 sociétés avec lesquelles nous échan-
geons nos publications est venue s'ajouter l'Aca-
démie de Vaucluse, à Avignon.
Ueber unsere finanzielle Lage wird Ihnen unser
Herr Kassierer Kurtz durch Verlesen der Rech-
nung und die derselben beigefûgte VermOgens-
nachweisnng Auskunft erteilen.
Vous allez entendre le rapport financier de
l'exercice écoulé, dont la lecture vous sera
donnée par notre caissier, M. Kurtz.
Ans dem Ihnen hier vorgefQhrten Bilde Ober
die Lage und Thatigkeit unserer Gesellschaft
werden Sie mit Befriedigung erkannt haben, dass
der Vorstand nach besten Krâften bemûht ge-
wesen ist, die Interessen der Gesellschaft nach
allen Richtungen zu wahren und die schône und
patriotische Aufgabe, welche sich die Gesellschaft
gestellt hat, thunlichst zu erfQllen.
Par le tableau, que nous venons de vous pré-
senter de l'état et de l'activité de notre Société,
vous aurez reconnu, non sans satisfaction, que
le Comité a fait tous ses efforts pour sauvegarder
de tous côtés les intérêts de notre Société, et
pour atteindre, dans la mesure de ses forces, le
but noble et patriotique qu'elle s'est proposé.
Brfreulicher Weise ist der Vorstand dabei auch
von Seiten der Herren Mitglieder durch Rat und
That unteretûtzt worden, wofttr allen Beteiligten
hiermit Offentlicher Dank abgestattet sein mOge.
Gross und mannigfach sind aber noch die Auf-
gabe n, deren LOsung unserer Gesellschaft vorbe-
halten bleibt.
Der Vorstand allein kann auch bei der grOssten
Thatigkeit und Rûhrigkeit nicht das erreichen,
was eine gemeinsame vereinte Thatigkeit zu er-
zielen vermag. Die geehrten Herren Mitglieder
Nous sommes heureux de constater que dans
l'accomplissement de cette tâche, le Comité a été
soutenu par plusieurs membres de la Société
auxquels nous sommes heureux d'exprimer pu-
bliquement toute notre reconnaissance. Mais la
tâche de la Société est si grande et si multiple
que, malgré tout son zèle et son activité, le
Comité seul ne peut arriver aux résultats que
produirait à coup sûr une action plus générale.
Je viens donc prier MM. les membres de notre
Société de soutenir nos efforts par des communi-
Digitized by
Google
— 446 —
unsercr Gesellschaft geslatte ich mir daher zu
bitten, unsere Bestrebungen und Ziele durch ein-
sclilagige Mitteilungen und Hinweise, durch Lie-
ferung von historischen und arcliâologischen Ab-
handlungen fur unsere Mitteilungen (Bulletin),
ûberhaupt durch Rat and That zu untersttttzeu,
damit ein weiteres Blûhen und Gedeihen unserer
Gesellschaft gesichert bleibt.
Darauf erstattet der Kassierer Kurtz den Kassen-
bericht uber das abgelaufene Geschâflsjahr
1897/98 (Abgedr. Mitteilungen, S. 467). Derselbe
ist schon vorher von dem Milgliede Barack ge-
prûftund far ricbtigbefunden worden; einige von
demselben daran geknûpfte Beinerkungen werden
fttr die Zukunft berttcksichtigt werden. Zur Ein*
sichtsteben Rechnung und Belege den Mitgliedern
zur VerfOgung. — Da ein Einspruch aus der Ver-
sammlung sich nicht erhebt, wird dem Kassierer
Entlastung erteilt.
Nachdem der Yorsitzende noch die Versamm-
lung eingeladen hat, die von dem Mitgliede Rouge
ausgelegten Bilder — Zeichnungen und Aquarelle
von historisch interessanten Gebftuden u. s. w.
aus dem Elsass — zu besichtigen, deren Ver-
Offentlicbung unter dem Schutze der Gesellschaft
in Aussicht genommen ist, wird zur Wahl ge-
schritten.
Es scheiden satzungsgemass aus dem Yorstande :
fur Strassburg :
Barack, Binder, Ficker und Martin;
fttr Golmar :
Gluck.
Dieselben sind wieder wfthlbar.
Die Wahl hat folgendes Ergebnis :
Es erhalten :
Gluck 75 Stimmen,
Barack, Binder, Ficker u. Martin je 73 Stimmen,
Erichson 1 Stimme,
Goldschmidt 1 •
Winkler 1 •
Winterhalter 1 »
Die erstgenannten 5 Mitglieder sind somit
wieder gewâhit.
cations et des renseignements; de nous fournir
pour notre Bulletin des travaux historiques et
archéologiques, en un mot de nous aider par leur
concours a assurer de plus en plus la prospérité
de notre œuvre. .
Suit la lecture du rapport financier par M. Kurtz
(voir Bulletin, page 467) Ce compte a été pré-
cédemment révisé par M. le Dr Barack, qui y a
ajouté quelques observations dont il sera tenu
compte à l'avenir. Aucune objection n'ayant été
faite, il est donné décharge au trésorier.
Le Président engage ensuite MM. les membres
présents à examiner les dessins et aquarelles
représentant des édifices historiques ou intéres-
sants d'Alsace, exposés par notre collègue
M. Rouge qui se propose de les publier sous le
patronage de la Société. Enfin on procède aux
élections.
D'après les statuts les membres sortants sont:
pour Strasbourg:
MM. Barack, Binder, Ficker et Martin;
pour Golmar:
M. Glttck.
Ils sont rééligibles.
Le vote donne le résultat suivant :
Ont obtenu:
Gluck, 75 voix,
Barack, Binder, Ficker et Martin, 73 voix chacun,
Erichson 1 voix,
Goldschmidt t »
Winkler 1 »
Winterhalter 1 » chacun.
Les cinq premiers membres sont élus.
Digitized by
Google
— 447 —
Der bisherige Vorsitzende, Kanonikus Dacheux,
wd durch Zuruf auf ein weiteres Jahria seinem
Amte best&ligt.
Sodaan trâgt Herr Rouge, Zeichenlehrer aus
Molsheim, der Gesellschaft seine Absicht vor,
Zeichnungen aus Maursmûnster u. a. Orten zu
verOffentlichen, yod denen er eineo Teil zur Be-
gichtigung ausgelegt bat.
Im Anschluss darau teilt der Yorsitzende mit,
dass Herr Rouge fur den nUcbsten Band der
Mitteilungen eine Zeicbnung des der Gesellschaft
gehôrigen sogen. Heidenbauses in Rosheim, sowie
des Grabsteioes des Strassburger Weihbischofes
Haug (s. Prot. v. 7. Juni d. Js.) in Hermolsheim,
unentgeltlich liefern wird. Ferner gibt er bekannt,
dass die 1. Lieferung des XIX. Bandes der Mittei-
lwigen gegenwartig an die Mitglieder verteilt wird
und dass die X. Lieferung des Hortus deliciarwn
der Herrad zur Abbolung in der Trûbnèr'schen
Bucbhandlung bereit liegt. Mit einer XI. Lieferung
wird dann dièses Werk abgescblossen sein; ein
ausfûbrlicher Rechenscbaftsbericbt ûber dasganze
Unternebmen wird im nachsten Jabre vorgelegt
werden. Beabsicbtigt ist als Ergftnzung die Heraus-
gabe des Textes, der jûngst in Abscbrift in Paris
aufgefunden wurde.
Schluss der General-Yersammlung um 4 Uhr.
On procède enfin par acclamation à la réé-
lection du Président, M. le cbanoine Dacheux.
Après avoir remercié en quelques mots les
assistants, le Président donne la parole à M. Rouge,
maître de dessin à Molsbeim qui, développe son
projet de publier les dessins dont il a exposé un
certain nombre.
Le Président rappelle que la première partie
du XIX* volume du Bulletin est en distribution
et que la X6 livraison du Hortus est déposée
dans la librairie Trtlbner où on peut le retirer.
L'ouvrage sera terminé par la XI* livraison;
Tannée prochaine un rapport détaillé sur toute
la publication sera soumis à l'Assemblée géné-
rale. Le Comité se propose de publier comme
complément de l'ouvrage le texte même de la
Herrade tel qu'il a été retrouvé à Paria
La séance est levée à 4 heures.
Voratands-Sitzuiig an 19. JuII 1898,
Nacbmittags 3 Uhr,
im sogen. Bibliothekszimmer des Schlosses.
Yoraitzender : Kanonikua D a o h e u x.
AnwesenddieMitglieder : Barack,Binder, Ficker,
Henning, Martin, Reinhard, Salomon, Schlosser,
Seyboth und Bechstein als Schriftfûbrer.
Entschuldigt die Mitglieder : Ghristmann, Himly,
Keller, Schickelé.
Nach Verle8ung und Genehmigung des Proto-
kolls der Vorstands-Sitzung vom 7. Juni und der
General-Yersammlung von 28. Juni d. Js. macht
Mitglied Henning einige Bemerkungen zu dem
auf der General-Yersammlung verlesenen Jahres-
Séance du Comité du 19 Juillet 1898,
à 3 heures de l'après-midi,
à la salle de la bibliothèque du Château.
Préaident: M. le chanoine DACHEUX.
Présents : MU. Barack, Binder, Ficker, Henning,
Martin, Reinhard, Salomon, Schlosser, Seyboth et
Bechstein secrétaire.
Excusés -.
Schickelé.
MM. Ghristmann, Himly, Keller et
Le procès -verbal de la séance du 7 juin
est lu et approuvé. M. Henning fait quelques
observations au sujet du rapport lu à l'Assem-
blée générale du 28 juin. On décide qu'à
l'avenir le rapport annuel sera soumis au
Digitized by
Google
- m -
bericht. Es wird beschlossen, den Jahresberichtin
Zukunft in der letzten Vorstanda-Sitzung vor der
General-Versammlung zur Genehmigung vorzu-
legea.
Âls neue Mitglieder werdea aufgenommen die
Herrea :
Karl Nicot, Ârchitekt in Strassburg,
Dr. med. Schmidtbtthl in Schirmeck,
Wolf, Versicherungsagent in Strassburg,
vorgeschlagen durch den Vorsitzenden ;
Jean-Baptiste Dirler, Wirt in Bergholz,
Remy, Bûrgermeister in Wattweiler,
vorgeschlagen durch Mitglied Beck.
Herr Pfarrer Andlauer in Egisheim spricht brief-
lich den Wunsch nach einer UnterstQtzung von
Sciten der Gesellschaft fur die Herstellung der
Umfas8ung8mauer des Schlosses in Egisheim, Herr
Pfarrer Hamm in Lautenbach nach einer solchen
fftr Restaarationsarbeiten an der Kirche daselbst
aus.
Beide Gesuche sollen zorûckgestellt werden bis
nach Ernennung eines neuen Gonservators.
Comité dans la séance qui précédera l'Assemblée
générale.
Sont proposés et admis comme membres nou-
veaux :
MM. Charles Nicot, architecte à Strasbourg,
Dr Schmidtbtthl, médecin à Schirmeck,
Wolf, agent d'assurances à Strasbourg,
proposés par le Président;
Jean-Baptiste Dirler, aubergiste à Bergholz,
Remy, maire à Wattweiler,
proposés par H. Beck.
Le chanoine Andlauer, curé d'Eguisheim, ex-
prime le vœu de voir la Société s'intéresser à
l'entretien du mur d'enceinte du château d'Eguis-
heim.
Le curé Hamm à Lautenbach demande que la
Société s'occupe de la restauration de son
église.
La solution de ces deux questions est remise
à plus tard.
Der Oberschulrat teilt mit, dass der Gesellscbaft
demnâch8t ein Werk ttber Maursmttnster zugehen
werde.
L'Oberschulrat annonce l'envoi d'un ouvrage
sur Marmoutier.
Auf das von Seiten des Voretandes an das
Ministerium eingereichte Begehren um Aufstel-
lung der sogen. t klassirten Denkmalert (vergl.
Prot. v. 7. Juni), ist vom Kaiserl. Ministerium ein
Verzeichnis derselben eingelaufen, dessen Ver-
Offentlichung sich das Ministerium vorbehalt.
A la suite de la demande adressée au Ministère
par le Comité relativement à la liste des «mo-
numents classést (voir le procès-verbal du 7 juin),
le ministère impérial vient d'envoyer cette liste
dont il se réserve la publication.
Darauf legt der Yorsitzende eine von Herrn
Rouge in Molsheim hergestellte Zeichnung des
sogen. Heidenhauses in Rosheim vor (vergl. Prot.
der General-Ver8ammlung v. 28. Juni d. Js.), die
zur VerOffenllichung in den Milleilungen be-
stimmt ist.
Der folgende Punkt der Tagesordnung : Er-
neuerung des Bureaus, wird in der Weise erledigt,
dass die bisherigen Inhaber in ihren Aemtern be-
statigt werden.
Le Président dépose un dessin de M. Rouge
représentant le Heidenhaus de Rosheim (voir
procès- verbal du 28 juin), dessin qui est destiné
à être reproduit dans le Bulletin.
On procède ensuite, conformément à Tordre
du jour, au renouvellement du bureau qui est
réélu purement et simplement
Digitized by
Google
— 449
Nun legt der Vorsitzende eine in dem Neubau
des Steizeogasschens gefundene rômische Bronze-
flgur, eine Arbeit von bedeutendem "Werte, vor.
Um nicht die vom Vorsitzenden eingeleiteten Ver-
handlungen, die Figur fttr die Gesellschafl zu er-
werben, zu vereiteln, soll vorlauflg ûber den
Fuad nichts ia die Oeffentlichkeit getangen. Dea
Bemllhungen des Vorsitzenden ist es gelungen
bei Montfaucon eine Abbildung aufzufinden, deren
ganzer Typus — von kleinen Abweichungen ab-
geseben — mit dem der in Frage stehenden
Figur ûbereinstimmt; Montfaucon bezeichnet sie
als sacrificateur; das bei diesem gezeichnete
Fttllhorn fehlt unsorer Figur. Der Vorsitzende bat
die hier gefundene Bronze und die Abbildung bei
Montfaucon photograpbiren lassen und ûbergibt
je zwei Exemplare davon den anwesenden Vor*
stands-Mitgliedern.
Enfln le Président présente au Comité une sta-
tuette romaine en bronze fort intéressante, trouvée
lors de la reconstruction faite rue des Echasses.
Des négociations sont entamées au sujet de l'ac-
quisition de cet objet. Il s'est trouvé dans Mont-
faucon une gravure qui reproduit à peu de chose
près cette statuette, qu'il désigne sacrificateur.
Elle tient une corne d'abondance qui manque à
à la nôtre. Le Président a fait photographier la
statuette en bronze et la gravure de Montfaucon
et en remet un exemplaire de chacune à tous les
membres présents.
Mitglied Henning berichtet sodann Uber die
bisher bei der Dohlenanlage in der Nahe des
Protestantischen Gymnasiums, bei den Neubauten
des Knopf schen und des Siegfried'schen Hauses
am Neukircbplatz gewonnenen Resultate in Be-
treff der rômischen Stadtmauer und legt zugleich
mehrere davon aufgenommene Photographien
vor. Die LOsung der Frage brachten erst die
jtlngsten Ausgrabungen im Siegfried'schen Hause,
wo die Mauer in der ganzen Front des Hauses ab-
gebrochen wurde : darnach bestand eine Mauer
aus guter rOmischer Zeit; dièse war dann steilen-
weise zerstôrt worden und eine Ersatzmauer ist
in spâterer (frankischer?)Zeit hergestellt worden,
wozu Steine rOmischer Herkunft mit Skulpturen,
Inschriften u. s. w. verwendet worden sind.
Es wird beschlossen, mOglichst bald durcb Herrn
Professor Thramer einen zusammenfassenden Be-
richt ûber die rômische Stadtmauer am Neukirch-
platz herstellen und denselben den MitgUedern
der Gesellschaft und des Gemeinderates der Stadt
Strassburg zukommen zu lassen.
Noch bemerkt Mitglied Henning, dass bei den
Kanalisationsarbeiten am Eingang der Steinstrasse
von der rômischen Strasse keine Spur gefunden
wurde.
M. Henning rend compte des résultats constatés
lors des fouilles de la place du Temple-Neuf au
sujet du mur romain et dépose les photographies
qui en ont été prises. La solution de cette question
a été donnée seulement par les fouilles entre-
prises dans la maison Siegfried, dont toute la
façade a été démolie. On a constaté l'existence
d'une muraille de la bonne époque romaine,
celle-ci a ensuite été démolie en partie et rétablie
plus tard à l'époque franque; on a employé à
cet usage des pierres d'origine romaine offrant
des sculptures et des inscriptions.
Le Comité décide que M. le professeur Thrâmer
sera invité à faire, le plus tôt possible, un rap-
port complet sur le mur romain de la place du
Temple-Neuf, rapport qui devra être transmis au
Conseil municipal et aux membres de la Société.
M. Henning ajoute que les fouilles opérées à
l'entrée du Faubourg de Pierres n'ont fourni au-
cune trace de la voie romaine.
Der Schriftfûhrer legt das erste Blatt der von
der lothr. Altertumsgesellschaft in Metz heraus-
Le secrétaire dépose sur le bureau la première
feuille des Grundkarten publiées par la Société
Digitized by
Google
- 450 —
gegebenen Grundkartaa ror und Obernimmt es,
nunmehr im Herbst in Verhandlungen mit der
dortigen Gesellschaft einzutreten, um auch fûr
das Elsass damit beginnen zu kOnnen.
Eine Ànfrage ûber den Verbleib der frttber in
der Mauer des allen Bezirksarcbives iQ der Brand-
gasse eingemauerten Skulptur (Grabdeakmal?)
konnte nicht beantwortet werden ; es sollen Nach-
forschuDgeo darnacb angestellt werden.
Von sonstigen in der letzten Zeit in Slrassburg
gemacbteo Funden werden erwahnt: hebrftische
Grabsteine aus den Fundamenten des im Umbau
begriffenen Kaufhauses, z. Z. bel Herrn Professor
Euting aufbewahrt; ferner Reste rômischer Scher-
ben u. a., gefunden bei dem Neubau von Pferde-
stâllen auf dem Grundstûck des Stattballerpalastes,
auf die eine Notiz in der Strassburger Post auf-
merksam gemacht hat; wo die Gegenstftnde z. Z.
sind, soll erforscbt werden.
Fûr die Ferienzeit sind in Aussicht genommen
Ausflûge nacb Niedermûnster und Rosheim.
Schluss der Sitzung um A f/4 Uhr.
d'archéologie de Metz et se charge d'engager en
automne avec cette Société des pourparlers qui
permettent de commencer le môme travail pour
l'Alsace.
Un membre demande ce qu'est devenue la
belle pierre sculptée qui se trouvait engagée
dans le mur de clôture de l'ancien bâtiment des
Archives départementales, rue Brûlée. Personne
n'ayant pu répondre, il est décidé que les re-
cherches seront faites à ce sujet.
Sont à mentionner encore en fait . de trou-
vailles: Des pierres tombales hébraïques pro-
venant des fondations de l'ancienne douane et
déposées chez M. le professeur Euting; des débris
de poteries romaines trouvés lors de la recons-
truction des écuries du palais du Statthalter et
dont la découverte a été signalée par la Strass-
burger Post. Que sont devenus ces objets? C'est
ce qu'il s'agirait de constater.
Pour les vacances on se propose de visiter
Niedermûnster et Rosheim.
La séance est levée à 4 heures un quart.
Vorstands-Sitznng an 6. Oktober 1898,
Nachmittags 3 Uhr im Schloss.
Yorsitsender : Kanonikas Daoheux.
Anwesend die Mitglieder: Barack, Binder, Ghrist-
manu, Henning, Kiem, Kurtz, Martin, Reinhard,
Salomon, Seyboth, Winkler.
Entschuldigt die Mitglieder: Bechstein, Himly,
Keller, Schickelé.
Yor Eintritt in die Tagesordnung wird auf An-
trag des Yorsitzenden beschlossen, die Sitzungen
in Zukunft auf den Freitag zu verlegen.
Als Mitglieder werden aufgenommen die
Herren :
Ferdinand de Dartein, Inspecteur général des
ponts et chaussées in Ottrott,
Uhlerich, Pfarrer in Diedolshausen,
Gruss, » » Wolfganzen,
Séanoe du Comité du 6 ootobre 1898,
à 3 heures de l'après-midi au Château.
Président: M. le chanoine DAOHEUX.
Présents: MM. Barack, Binder, Christmann,
Henning, Klem, Kurtz, Martin, Reinhard, Salo-
mon, Seyboth, Winkler.
Excusés: MM. Bechstein, Himly, Keller et
Schickelé.
Au début de la séance on décide qu'à l'avenir
le Comité se réunira le vendredi
Sont proposés comme membres nouveaux et
admis :
MM. Ferdinand de Dartein, inspecteur général
des ponts et chaussées,
Uhlerich, curé au Bonhomme,
Gruss, curé à Wolfganzen,
Digitized by
Google
- 451 —
Hartz, Pfarrer in Fort-Louis,
Hoffmann, Karl, Àbbé in Kienzheim,
Burguburu, Paul, Hopfenhftndler in Strassburg,
durcb den Vorsitzenden vorgeschlagen ;
Piéger, Schullehrer in Isenheim bei Gebweiler,
durch Herrn Pfarrer Beck;
Jœrg, Architekt in Mûlhausen,
durcb Herrn Klem vorgeschlagen.
Auf Antrag des Mitglieds Henning wird die Ëin-
lieferungsfrist der zum Wettbewerb ausgeschrie-
benen Abhandlung um 6 Monate verlangert.
Mitglied Henning machl Mitteilung liber einen
in KOnigshofen ausgegrabenen Sarkophag und
eine Terrasigillata-Schale von auffallender Tiefe;
in der Stadt sei w&hrend der Kanalisationsarbeiten
leider noch nicht viel zu Tage gefôrdert worden.
Beim Hafenbau seien weiter gefunden: eine
Lanzenspitze, ein Beil, ein Stttck Bronze, zwei
Pfeilspitzen. — 20 UT werden dem Finder fur
dièse sowie fur frûhere Funde bewilligt.
Ein merkwûrdiges Steinbeil und ein langes
steinernes Instrument, wahrscheinlich ttber-
seeischer Herkunft, aus dem Nacblass des ver*
storbenen DombaufUhrers Herntonn, werden vor-
gelegt. Mitglied Henning wird die Untereuchung
ûber dièse Gegenstande weiter fûhren.
Drei Degen, etwa 200 Meter unterhalb der
RbeinbrUcke 1878 gefunden, werden zum Kaufe
angeboten. — 20 JL werden hiefttr bewilligt.
Hartz, curé à Fort-Louis,
Hoffmann, Charles, abbé à Kientzheim,
Burguburu, Paul, marchand de houblons
à Strasbourg,
proposés par le Président;
Piéger, instituteur à Isenheim près Gueb-
willer,
proposé par M. le curé Beck;
Jœrg, architecte à Mulhouse,
proposé par M. Klem.
Sur la proposition de M. Henning, le délai pour
le concours est prolongé de 6 mois.
Le même membre entretient le Comité d'un
sarcophage découvert à Kœnigshofen et d'un vase
très profond en terra sigillata. D'autre part les
fouilles de la canalisation n'ont guère produit de
résultats nouveaux.
Les travaux pour la construction du port ont
fourni en revanche un fer de lance, une hache,
un morceau de bronze et des fers de flèches.
L'auteur de ces trouvailles a reçu pour celles-ci
et pour les précédentes une somme de 20 JL
M. Henning montre aussi une hache de pierre
très curieuse et un long instrument en pierre,
probablement apporté d'outre-mer. Ces deux ob-
jets proviennent de la succession de M. Hermann,
décédé, appareilleur à la cathédrale. M. Henning
fera des recherches ultérieures au sujet de ces
objets.
Trois épées, trouvées en 1878, à environ
200 mètres en aval du pont du Rhin, sont offertes
en vente. Le Comité accorde pour cet achat une
somme de 20 JL
Ein Kessel aus Bronze und Kupfer, der in
WanzenaubeimSandgraben 8 Meter tief gefunden
wurde, vielleicht rOmiscb, wird angeboten. —
10 UT werden hiefQr bewilligt.
Mitglied Henning berichtet ferner Uber Unter-
suchungen der Abfallhaufen vor den Felsen-
wohnungen im Graufthal. Dieselbenecheinenerst
Un chaudron en bronze et en cuivre trouvé à
la Wantzenau dans une gravière, à 8 mètres de
profondeur, peut-être d'origine romaine, est offert
au Comité et payé 10 JL
M. Henning rend compte des recherches opé-
rées par M. le Dr Forrer dans les tas de débris
qui existent devant les abris sous roches de
Digitized by
Google
— 452 —
im 17. Jahrhundert entstanden zu sein, was durcb
Nachgrabungen des Dr. Forrer festgestellt wurde.
Die Kosten hiefttr belaufen sicb auf 23 JL
Der Bericht hierttber wird in den Mitteilungen
abgedrockt werden; fttr Dr. Forrer seien 60 Exem-
plare zu reserviren.
Am Odilienberg bat Dr. Forrer wichtige Spuren
der SteinbrUche aufgefunden, woruber ein ein-
gehender Bericht in der Illustrirten Elsàssischen
Rundschau erscheinen wird.
Von der Regierung wurden der Gesellschaft
tlberwiesen :
Rappoltsleinisches Urkundenbuch, von Dr. Karl
Albreght, Y. Bd.;
Die Abteikirche von Maursmûnster, von Félix
Wolff.
Von Mitglied Winkler:
Caesar-Ariovist'sche Schlacht.
Den Geschenkgebern wird gedankt.
Der Vorsitzende berichtet, dass wir nun den
Text zur Herrad vollstttndig besitzen und das
Werk seiner Yollendung entgegen geht.
Mitglied Salomon bericbtet liber Schloss Rath-
samhaasen. Die Mauern des Turmes, der wahr-
scheinlich seit Silbermann nicht besucht wurde,
seien ûber 3 Mêler dick.
Mitglied Winkler bericbtet Qber seine Arbeit
betr. die Schlacht zwischen Gaesar und Ariovist
und beantragt einen Kredil von 50 JL far Àus-
grabungen eines Tumulus. — Wird bewilligt.
Schluss der Sitzung uni 4 f/s Uhr.
Graufthal. Celui-ci a constaté que ces demeures ne
paraissent pas remonter au delà du dix-septième
siècle. Les frais de ces fouilles se montent à 23 JL
Un rapport sur cette question sera publié dans
le Bulletin. L'auteur se réserve un tirage de 60
exemplaires.
Au Saint-Odile, le Dr Forrer a trouvé des traces
importantes de carrières; il publiera à ce sujet
un rapport détaillé dans la revue: Illuslrirte
elsâssische Rundschau.
Le Gouvernement a fait don à la Société des
ouvrages suivants :
Rappoltsleinisches Urkundenbuch, du Dr
Charles Albrecht, 5* volume;
Die Abteikirche von Maursmûnster, de Félix
Wolff, architecte.
De son côté M. Winkler offre au Comité sa
brochure sur la bataille entre César et Arioviste.
Remerctment8 aux donateurs.
M. Winkler rend compte du sujet de sa bro-
chure et demande, pour faire des fouilles dans un
tumulus, un crédit de 50 JL, qui lui est accordé.
Le Président annonce qu'aujourd'hui la Société
est en possession de la copie du texte de la Her-
rade et que la publication des planches va être
terminée.
M. Salomon parle du château de Rathsam-
hausen. Il a constaté que les murs de la tour, qui,
probablement, n'ont pas été examinés depuis le
temps de Silbermann, ont une épaisseur de plus
de 3 mètres.
La séance est levée à 4 heures et demie.
Vorstands-Sltzung am 16. November 1898,
Nachmittags 3 */4 Uhr im Schloss (Erdgeschoss links).
Vonitsender : Geh. Reg.-Rat Barack,
■pater Kanonikna D a c h e u x.
Anwesend die Mitgiieder : Barack, Binder, Christ-
mann, Henning, Kurtz, Reinhard, Salomon,
Schickelé, Seyboth, Winkler und Bechstein als
Schriflfuhrer.
Séanoe du Comité du 16 novembre 1898,
à 3 3/4 heures de l'après-midi an Château (r«-d«aiwfe agiicht).
Président : M. BARACK ,
plus tard M. le chanoine DACHEUX.
Présents: MM. Barack, Binder, Ghristmann,
Henning, Kurtz, Reinhard, Salomon, Schickelé,
Seyboth, Winkler et Bechstein secrétaire.
Digitized by
Google
453
Entschuldigt die Mitglieder: Gluck, Himly,
Klein, Martin.
Mitglied Gbristmann legt als Geschenk fttr die
Bibliotfaek der Gesellschafl, in Fortsetzung seiner
frûheren Aufnahmen, eine Mappe mitBildern aus
dem Elsass, besonders der Hoh-KOnigsburg und
ihrer Umgebung, vor. — Dank.
In Vertretnng des abwesenden Vorsitzenden
erOffnet Mitglied Barack die Sitzungund gibt Prof.
Henning das Wort zu einem Bericht Ober den
Stand der Ausgrabungen in Strassburg: In der
Steinstrasse hat sich nicbts gefunden, ebenso-
wenig bis jetzt beim Dohlenbau anf dem linken
Ufer des Falschen Wallkanals. Jetzt, wo die Àr-
beilen am Schlachthausstaden angekommen sind,
nfthern sie sich dem Terrain, wo nach frûheren
Erfahrungen Fonde zu erwarten sind. Da ist
scharfe Aufsichtnôtig; deon trotz aller Vorkeh-
rungen nnd Anordnungen bat es sich heraus-
gestellt, dass Fundgegenstande von den Arbeitern
bei Seite geschaflt and unter der Hand verkauft
werden. Mitglied Henning schiagt deshalb vor, da
kein Mitglied der Gesellschaft in der Lage ist, den
ganzen Tag die Arbeiten zu Qberwachen, einen
besonderen, bezahlten Aufseher anzustellen. So-
wohl Mitglied Salomon, als auch derVorsitzende,
der unterdessen erscbienen ist, schlagen geeigoete
Leute dazu vor; Mitglied Henning ttbernimmt es,
sich mit denselben in Verbindung zu setzen.
Am Neukirchplatz ist es gelungen, die rOmische
Mauer auch auf der Innenseite blosszulegen und
bis auf die Fundamente zu untersuchen. Herr
Professor Thramer hat dieselbe genau aufge-
nommen. Es wird beschlossen, das Résultat seiner
Untersuchungen ûber die rOmische Mauer am
Neukirchplatz môglichst hald zu verôffentlichen.
Herr Conrad Plath, der vom Ministerium von
Elsass-Lothringen 2000UT zur Untersuchung der
frftnkischen Pfalz in Kirchheim erhalten hat, bittet
die Gesellschaft um eineo weiteren Zuschuss von
1 000 JH zur Fortsetzung der Ausgrabungen an
jener Stelle. Da die bisherigen Arbeiten in einem
zum Bereiche der Gesellschaft gehOrigen Gebiete
unternommen worden sind, ohne dass dièse
irgendwie davon Kenntnis erhalten hat, so lehnt
Excusés : MM. Gluck, Himly, Klem, Martin.
M. Gbristmann offre à la bibliothèque de la
Société un carton contenant la continuation de
ses photographies sur l'Alsace, en particulier le
Haut-Kœnigsbourg et ses environs. — Remer-
ctments.
M. Barack ouvre la séance et donne la parole
à M. le prof. Henning pour rendre compte de
l'état des fouilles, & Strasbourg: On n'a rien trouvé
au Faubourg de Pierres, aussi peu que lors de la
construction de l'égout sur la rive gauche du
canal des Faux-Remparts. Aujourd'hui que les
travaux ont commencé au quai de l'Abattoir et
se rapprochent du terrain où d'après des expé-
riences antérieures on peut s'attendre à des dé-
couvertes, une surveillance sévère sera néces-
saire. Il a été constaté, en effet, que des ouvriers
ont détourné et vendu sous main des objets
trouvés, malgré toutes les précautions et toutes
les recommandations. Gomme aucun membre de
la Société n'est en état de passer toute la journée
sur les chantiers, M. Henning engage le Comité
à employer un surveillant payé. M. Salomon,
ainsi que le Président qui vient d'arriver, pro-
posent diverses personnes avec lesquelles M. Hen-
ning se mettra en rapport
Sur la place du Temple-Neuf on a réussi à dé-
gager aussi le mur romain du côté intérieur et à
l'examiner jusqu'aux fondations. M. le professeur
Thrftmer en a fait un relevé exact. Le Comité
décide que le résultat de ces recherches sur le
mur romain sera publié le plus tôt possible.
M. Conrad Plath qui a reçu du gouvernement
d'Alsace-Lorraine 2,000 UT pour faire des re-
cherches au sujet du Palais royal de Kirchheim
demande à la Société un nouveau subside de
1,000 UT pour continuer ses fouilles. Gomme les
travaux entrepris jusqu'ici ont été commencés
sur un terrain qui est du ressort de la Société,
sans que celle-ci en ait eu connaissance, le
Comité, sur la proposition de M. Henning, décide
Digitized by
Google
_ 454 —
der Vorstand, auf Antrag des Mitgliedes Henning,
einstweilen jede Beitragsleistung ab, bevor sich
der betr. Herr persOnlich mit der Gesellscbaft in
Yerbindang gesetzt bat. Derselbe soll y or allem
einen Plan seiner Arbeiten vorlegen; jedenfalls
wird sich die Gesellscbaft das Oberaufsichtsrecbt
und das Eigentumsrecbt an etwaigen Funden vor-
behalten. Mitglied Henning ûbernimmt es, mit der
Unterschrift des Vorsitzenden in diesem Sinne zu
antworten. Ferner wurde bescblossen, in dieser
Angelegenbeit auch bei der Regierung voretellig
zu werden.
qu'il refusera tout concours jusqu'à ce que
M. Flath se soit personnellement mis en rapport
avec la Société et lui ait présenté un plan de ses
travaux. En tous cas la Société se réservera un
droit de contrôle et la propriété des trouvailles
qui pourront être faites. M. Henning répondra
dans ce sens par une lettre, qui portera la si-
gnature du Président. De plus on décide de
faire, à cette occasion, des représentations au
gouvernement
Herr Bodo Ebbardt in Berlin ist mit der Bear-
beitung der deutscben Burgen bescbâftigt und
bittet um Mitarbeiterschaft in den Kreisen der
Gesellscbaft far die elsâssischen Burgen. Der Vor-
sitzende hait vor allem Mitglied Winkler for eine
geeigoete PersOnlichkeit, da dieser scbon von
einer grOsseren Anzahl von Burgen genaue Auf-
nabmen gemacht habe; fërner macbt er darauf
aufmerksam, dass ein Herr Wagner hier (Weiss-
turmstrasse) Photographien von sâmtlichen
Burgen aufgenommen bat, die er allerdings fur
eine von ibm selbst beabsicbtigte Arbeit ver-
wenden will.
M. Bodo Ebbardt de Berlin s'occupe des châ-
teaux d'Allemagne et demande que des membres
de la Société lui prêtent leur concours pour les
châteaux d'Alsace. Le Président est d'avis que
M. Winkler est tout désigné pour cela, vu qu'il
a fait le relevé déjà d'un grand nombre de châ-
teaux d'Alsace. Il signale en même temps un
certain M. Wagner à Strasbourg, qui a photo-
graphié tous ces châteaux, afin d'employer ces
photographies pour un travail personnel qu'il
se propose de publier.
Mitglied Winkler legt Zeichnungen von neuern
Funden (Gefassscherben) aus den tumuli bei
Forsthaus Bannholz(Breuschthal)vor; leider wolle
der Finder dieselben fttr sich selbst behalten.
M. Winkler dépose des dessins de débris de
poteries nouvellement trouvés dans les tumulus
de la vallée de Bruche, près de la maison fores-
tière dite Bannholz. 11 est regrettable que le
propriétaire s'en réserve la possession.
Mitglied Winkler glaubt, in Ergânzung seiner
Untersuchungen ûber die Ortlichkeit der Ariovist-
schlacht, die Grâben und Wftlle eines Lagers
zwischen Epfig und Stotzheim gefunden zu haben,
die er auf einem von ihm vorgelegten Plane zu
einem rômischen Lager erganzt hat; der Plan
nebst Bericht soll demnftchst verOffen tlicht werden.
Mitglied Henning wttnscht eine objektiver gehal-
tene Darstellung des wirklich Vorhandenen durch
Zeichnung und mOglichst durch Photographie,
und hait den vorgelegten Plan mehr fQr eine
Idéal zeichnung, da insbesondere ûber die Form
des Lagers erst durch weitere Ausgrabungen Auf-
klârung gegeben werden kônne.
M. Winkler croit que, dans ses recherches sur
le champ de bataille de César et d'Arioviste, il a
trouvé entre Epfig et Stotzheim des fossés et
des retranchements. Sur un plan qu'il dépose, il
les complète de façon à en faire un camp ro-
main. M. Henniog désirerait une représentation
plus exacte du terrain actuel par le dessin et la
photographie si c'est possible; il considère le
plan existant comme étant plutôt un dessin idéal,
vu que de nouvelles fouilles pourront seules
révéler la forme du camp.
Digitized by
Google
- 455 -
Zum Schluss bemerkt Mitglied Reinhard, dass
er in einer Zeitung gelesen habe, die Ruine Kay-
sersberg sei an den Vogesenclnb verkaoft worden,
nnd fragt ant wie es gekommen, dass die Gesell-
schaft, die frOher EigentOmerin werden sollte,
dieselbe nicht erworben habe. Der Sachverhalt
wird dahin aufgeklftrt, dass nicht der Vogesen-
club, sondera der Staat die Ruine ansukaufen im
Begriffe stehe.
Schluss der Sitzung um 4f/4 Uhr.
Enfin H. Reinhard fait remarquer, qu'au dire
d'un journal, la ruine de Kaysersberg a été
Tendue au Club vosgien. Il demande comment il
se fait que la Société, qui devait devenir autrefois
propriétaire de la ruine, n'ait pas fait cette acqui-
sition. La chose s'explique en ce sens, que ce
n'est pas le Club vosgien, mais l'État qui est en
train de faire l'achat de cette ruine.
Pin de la séance à 4 heures trois quarts.
Verttaad*-$ltzaag aa 23. Dezeaber 1898,
Naehmittags 3 Uhr im Schloss.
Vonitsender: Kanonikna Daehenx.
Séance du Comité du 23 déoeabre 1898,
à 3 heures de l'après-midi au Château.
Maideat: M. le chanoine DAGHBUX.
Ânwesend die Hitglieder : Binder, Ficker, Gluck,
Henning, Keller, Martin, Salomon und Seyboth
als ScbriftfQhrer.
Bntschuldigt die Hitglieder: Barack,Bechstein,
Christmann, Himly und Klem.
Das Protokoll der vorigen Sitsong wird vorge-
lesen und genehmigt
Mitglied Christmann schenkt der Gesellschaft
2 Lichtdruckblfttter aus dem ZornthaL
Herr Rouge schenkt 5 Lichtdruckblfttter: Fui-
lungen mit Trophden aus der Abtci Maurs-
mùnster.
Mitglied Keller schenkt 1 PaargestickteFrauen-
schuhe aus dem 18. Jahrhundert — Dank.
Als neue Mitglieder werden aufgenommen die
Herren :
Schmitt, Schneidermeister su Bergheim,
vorgeschiagen durch Mitglied Winkler;
Dr. Gerhard Ficker, Privatdozent an der Univer-
sitftt Halle,
vorgeschiagen durch Mitglied Ficker.
Der Vorsitzende verliest ein Schreiben des Mit-
gliede8 Winkler, wonach Steine von der Ruine
Hohnack entwendet werden. Der Golmarer Aus-
schuss wird beauftragt, der Sache nfther zu treten
und, wenn nOtig, Massregeln gegen diesen Unfog
zu ergreifen.
B. XIX. - (S.-B.)
Présents MM. Binder, Ficker, Gluck, Henning,
Keller, Martin, Salomon et Seyboth secrétaire.
Excusés MM. Barack, Bechstein, Christmann,
Himly et Klem.
Le procès-verbal de la précédente séance est
lu et adopté.
M. Christmann offre à la Société deux photogra-
vures représentant des vues de la vallée de la Zorn.
M. Rouge fait don de cinq photogravures; ce
sont des panneaux avec trophées de l'abbaye de
Marmoutier.
M. Keller offre une paire de souliers de femme
brodés datant du dix-huitième siècle. — Remer-
ctments.
Sont proposés et admis comme membres nou-
veaux:
MM. Schmidt, maître-tailleur de Bergheim,
présenté par M. Winkler ;
D' Gerhard Ficker, Privatdozent à l'uni-
versité de Halle,
présenté par le professeur Ficker.
Le Président donne lecture d'une lettre de
M. Winkler, annonçant que l'on enlève des
pierres à la ruine du château de Hohnack. Le
Comité de Colmar est prié de s'occuper de cette
affaire, et de prendre au besoin les mesures
nécessaires pour mettre fin à cet abus.
30
Digitized by
Google
- 456 -
Mitglied Keller berichtet ûber die VerOffent-
lichung des Hortus and das bevorstehende Er-
scheinen der letzten Lieferung.
Mitglied Salomon legt verschiedene in Rathsam-
hausen aufgeftindene Gegenst&nde (Pfeilspitsen,
Ofenkacheln) vor.
Schluss der Sitzang un 4 f/4 Uhr.
M. Keller annonce que la dernière livraison
du Hortus va paraître.
M. Salomon dépose sur le bureau divers objets
trouvés à Ratbsambausen : ce sont des fers de
flèches et des carreaux de poêle en faïence.
La séance est levée i 4 heures un quart
1 ■
SITZUNGEN PROCÈS-VERBAUX
des besonderen • des
lussehusses fflr Ober-Elsass. Séanees du Sous-Comité de Colmar.
Sltzono an 12. November 1896.
Donnerstag, den 12. November 1896, ver-
•ammelte gich in einem der Sale des Unter-
linden • Muséums das durcb Herrn Kanonikus
Dacheux, Prftsidenten der Gesellschaft zur Er-
baltung der bistoriscben Denkmâler, einbenifene
Un ter -Comité des Ober-Blsasses, bebufs Neu-
bildung des genannten Unter-Comités.
Die Sitzung wurde erOfifaet um 101/, Dbr
unter dem Yorsitz des Herrn Kanonikus Dacheux.
Es waren gegenwftrtig die Herren: Iogold,
Winkler, Gluck und Klem, Mitglieder des Tor-
standes, u. Abbé Ingold, Mitglied der Gesellscbaft
Séance do 12 novembre 1896.
Jeudi, le 12 novembre 1896, se réunit dans
une des salles du Musée des Unterlinden, sur
une convocation de M. le chanoine Dacheux,
Président de la Société pour la conservation des
monuments historiques de l'Alsace, le sous-
comité de Colmar, à l'effet de procéder à sa ré-
organisation.
La séance s'ouvrit h 10 heures et demie sous
la présidence de M. le chanoine Dacheux.
Etaient présents : MM. Ingold (père), Winkler,
GlQck, Klem, membres du Comité et l'abbé Ingold,
membre de la Société.
Herr PriUident verlas ein Schreiben des Herrn
Camille Schlumberger, ehemaligen Bûrger-
meisters von Colmar, welcher seine Abwesen-
heit entgchuldigte und zugleich seine Démission
als Yorstandsmitglied einreicbte. An seiner Stelle
wurde sofort Herr Fleurent, Bûrgermeister von
Colmar, als Yorstandsmitglied gewfthlt, unter
Yorbehalt der Bestatigung durch die nachste
General-Versammlung.
Le Président donne lecture d'une lettre de
M. Camille Schlumberger, ancien maire de Col-
mar, qui excuse son absence et donne en môme
temps sa démission de membre du Comité. A sa
place on élit M. Fleurent, maire de Colmar, sous
la réserve de faire confirmer l'élection par la
prochaine Assemblée générale.
Digitized by
Google
— 457 -
Der Prïsident bittet die Hitglieder des Unter-
Gomités des Ober-Elsasses einen Vorsitzenden
su bestimmen an Stelle des verstorbenen nerrn
Fleiscbbauer. flerr Ingold, Hitglied der Gesell-
scbaft seit deren Grttndung, wurde einstimmig
gewllhlt. Herr Tbéopbile Klem wurde mm
Schriftftthrer und Schatzmeister ernannt und
Herr Abbé Ingold wurde ihm beigesellt
Herr Kanonikus Dacheux macbt den Vorschlag,
einen froheren Gebrauch der Gesellschaft wieder
ins Lebeu su rofen, dahingebend, dem Unler-
Comité einige im Ober-Blsass wohnende, dem
Yorstande nicht angehOrige Hitglieder der Gesell-
schaft beisugesellen.
la dieser Eigenschaft wurden ernannt die
Herren: Waltz, Bibliotbekar der Stadt Gobnar,
Waldner, Archivât, Herrenscbneider, Pfarrer in
Horburg, und Gutmann, Lehrer in Bgisbeim.
Herr Kanonikus Dacheux veranlasst das (Inter-
Gomitô, sofort ûber etwaige im Ober-Elsass
auszufoibrende Arbeiten zu verhandeln. Die
dringendste wftre die stilgemflsse Wiederher-
stellung der ftusseren Passade des sogenannten
Kopfhauses in Golmar. Herr Ingold wird su
diesem Zwecke gebeten, sich mit dem BOrger-
meister und dem Eigentomer des besagten
Hauses zu verstândigen; Herr Winkler wird
beauftragt, einen Kostenanschlag aufzustellen.
Herr Winkler berichtet Uber das fr&nkische
Gr&berfeld von Herlisheim, woselbst bestândig
Funde gemacht, bezw. verschleudert werden.
Han bittet Herrn Gutmann, bei dem Eigentflmer
des Grundstttckes anzufragen, ob ergeneigt wftre
dasselbe der Gesellschaft zu vermieten oder zu
yerkaufen. Die Gesellschaft wtlrde die metho-
dischen Ausgrabungen ûbernehmen.
Herr Ingold spricht Ton den Besitztûmern
der Gesellschaft, von welchen sie notwendiger-
weise Eigenlums-Urkunden besitzen mOsste. Es
ware zu diesem Zwecke erwûnscht, die Um-
arbeitung des Katasters zu benûtzen. Herr Ingold
ûbernimmt die Aufgabe, sich dieser Sache so-
fort anzunehmen.
Le Président prie MM. les membres du sous-
comité de choisir un Président, en remplacement
de M. Fleischhauer, décédé. M. Ingold, membre
de la Société depuis sa fondation, est nommé
à l'unanimité. M. Théophile Klem est désigné
comme secrétaire et trésorier, M. l'abbé Ingold
lui est adjoint.
M. le chanoine Dacheux propose de remettre
en vigueur un ancien usage de la Société qui
est d'adjoindre au sous-comité quelques membres
de la Haute-Alsace.
Sont choisis en cette qualité MM. Waltz, bi-
bliothécaire de la ville de Golmar, Waldner,
archiviste, Herrenschneider, curé à Horburg, et
Gutmann, instituteur à Eguisheim.
Le Président engage le sous-comité à s'occuper
de suite de certains travaux à exécuter. Il serait
urgent d'entreprendre la restauration de la
façade extérieure de la Maison aux Têtes à
Golmar. A cet effet, M. Ingold est prié de s'en-
tendre avec le maire et le propriétaire de ladite
maison: M. Winkler est chargé de dresser un
devis.
M. Winkler entretient le Comité d'un cime-
tière franc à Herlisheim, où les trouvailles, que
Ton fait constamment, sont éparpillées chaque
jour. On prie M. Gutmann de demander au pro-
priétaire s'il serait disposé à vendre ou à louer
ce terrain à la Société qui y entreprendrait
méthodiquement des fouilles.
M. Ingold parle des immeubles de la Société,
dont il serait bon de posséder les titres de pro-
priété. 11 serait & désirer que Ton profitât du
remaniement du cadastre pour arriver à ce ré-
sultat. M. Ingold promet de s'occuper immédiate-
ment de cette affaire.
Digitized by
Google
— 458 —
ûer Tag der Versammlungen des Uoter-Comitéi
von Ober-Elsass wird durch die Zeitungen be-
kannt gemacht werden, ebenso die Protokolle.
Zu diesen Versammlungen werden die ordent-
lichen Mitglieder eingeladen werden.
Schluss der Sitzung um 111/, Uhr.
Le jour de la réunion du sous-comité de la
Haute-Alsace sera publié dans les journaux,
ainsi que les procès-verbaux. Les membres de la
Société seront invités à ces réunions.
La séance est levée à 11 heures et demie.
Sitnno *■ *• M&rz 1897.
Die Sitzung wurde unter dem Vorsitze des
Herrn lngold um 3 Uhr erOffnet.
Anwesend die Herren: Fleurent, Gluck, Gut-
mann, Herrenschneider, Klem, Waldner, Waltz
und Winkler.
Mitglied Winkler bericbtet ûber die Wieder-
berstellungsarbeiten des Kopfhauses, die sich
mit der Summe von 1 000 JH ausfubren lassen
kOnnten. Es wird vorgeschlagen, dièse Summe
durch die Gesellschaft, durch die Stadt und aus
Bezirksmitteln aufzubringen. Herr Fleurent ver-
spricht seine Unterstûtzung hiezu.
Herr Waldner bat Forschungen nach dem Dr-
sprung des Hauses angestellt und hiernber dem
Herrn Prasidentcn einen Bericht eingesendet, der
das nachste Mal zur Vorlesung kommen soll. Dar-
nach ist das Haus zu Anfang des XVII. Jahrbun-
derts durch einen Anton Burgert erbaut worden.
Herr Gutmaon hat Erkundigungen ûber die
MOglichkeit, auf dem frankischen Graberfeld
bei Herlisheim Nachgrabungen veranstalten zu
kOnnen, eingezogen und glaubt, dass mit 30 JH
pro Jahr etwa 20 Ar Boden gemietet werden
kOnnen, welche vielleicht 30 — 40 Grtber er-
geben kOnnten. Mit 100 UT glaubt er 8 Tage
mit 10 Mann arbeiten und ein gutes Résultat
erzielen zu kOnnen.
Herr lngold macht aufs neue auf die Not-
wendigkeit aufinerksam, dass die Gesellschaft
ûber ihre Besitztûmer an SchlOssern etc. Ur-
kunden anfertigen lassen sollte. Die Herren
Fleurent und Waltz glauben, dass das Eigentum
der Gesellschaft durch ihre Eigenschaft aie
juristische Person hinlanglich gesichert sei.
Séance da'4
1897.
La séance est ouverte à 3 heures, sous la
présidence de M. lngold.
Sont présents : MM. Fleurent, Gluck, Gutmann,
Herrenschneider, Klem, Waldner, Waltz et Winkler.
M. Winkler déclare que la restauration de la
Maison aux Têtes, pourrait être entreprise
moyennant la somme de 1,000 je On propose
de demander à la Société, à la ville et au dé-
partement de réunir cette somme. M. Fleurent
promet d'appuyer la demande.
M. Waldner a entrepris des recherches dans
le but de découvrir l'origine de la maison et il a
adressé à M. le Président un rapport qui sera lu
à la prochaine réunion. 11 paraîtrait que cette
maison a été bâtie au commencement du dix-
septième siècle par un certain Antoine Burgert.
M. Gutmann s'est informé s'il y aurait moyen
de faire des fouilles au cimetière franc près de
Herlisheim, il croit que moyennant 30 JH par an
il serait possible de louer un terrain de 20 ares
environ contenant peut-être 30 à 40 tombes. 11
pense que 10 hommes travaillant pendant
3 jours (ce qui ferait une dépense de 100 JH
environ) pourraient arriver à de bons résultats.
M. lngold insiste à nouveau sur la nécessité
qu'il y a pour la Société d'établir ses titres de
propriété. MM. Fleurent et Waltz croient que les
droits de la Société sont suffisamment garantis
par sa qualité de personne juridique.
Digitized by
Google
- 459 -
Herr Winkler teilt mit, dass das historiscbe
Schloss der Schwendi-Golbéry in Kienzheim voq
Herra Comte de Castex erworben worden sei und
dem Veraehmen nach an demselben umfang-
reiche Wiederherstellungsarbeiten gemacht wer-
den 8ollen. Herr von Castex sollte ereucht
werden, hierbei mOglichst dem Schlosse den
altertQmlichen Cbarakter zn belassen; dieser
Vorschlag wird angenommen.
Das Un ter- Comité beschliesst ferner, seine
Sitzungen auf den 1. Donnerstag jedes zweiten
Monates zn verlegen. Ferner wnrde dem Wnnscbe
Ausdruck gegeben, die nftchste General -Ver-
sammlnng der Gesellscbaft mOge in Colmar
abgebalten werden.
Herr Gutmann erhâlt hieranf das Wort, nm
ûber die Ton ihm aofgedeckten Altertûmer in
nnd bei Bgisbeim zu .berichten. Aus seinem
Yortrage gebt hervor, dass Bgisbeim schon in
den verscbiedensten pr&bistorischen Perioden
von Menscben bewobnt war. Die Altesten Pnnde
des Vortragenden stammen ans der neolitbiscben
Zeit nnd besteben in Leicbenfunden mit Bei-
gaben von Steinwaffen nnd Scbmucksachen.
Diesen folgen dann Leicbenfunde der Bronze-,
der Hallsiatt- nnd der La-Téne-Zeit, ebenfalls
mit Beigaben von Waffen nnd Scbmucksachen.
In den letzten Jahren aber bat Herr Gutmann
eine grosse Henge rômiscber Gegenstflnde zu
Tage gefdrdert, so haupts&chlich im Ostlicben
Teile des Ortes, im Garten Stromeyer und den
daran stossenden Teilen, die Reste eines rOmi-
schen Castrums mit denjenigen des Prfttoriums,
ferner einige Brunnen und nocb weiter Ostlicb
zunAchst des Babnbofes Bgisbeim die Funda-
mente einer grOsseren rOmischen Villa, welcbe
bier an einem ROmerwege lag, der yon Bgis-
beim nach Nenbreisach ziehL Aucb an anderen
Stellen hat Herr Gutmann sowobl rOmische als
nocb altère keltiscbe Wegespuren gefunden.
Scblnss der Sitznng nm 5 Dbr.
H. Winkler a appris que le château historique
des Schwendi-Golbéry A Kienzheim a été acquis
par M. le comte de Castex, et qu'il est question
d'y faire d'importantes restaurations. On deyrait
prier M. de Castex de laisser A ce château son
cachet d'antiquité. La proposition est acceptée.
Le sous-comité décide de tenir, A Favenir, ses
séances le premier jeudi de chaque second mois.
De plus, il exprime le vœu que la prochaine
Assemblée générale de la Société se tienne A
Colmar.
La parole est donnée ensuite A M. Gntmamh
Il fait un rapport sur les antiquités trouvées par
lui A Eguisheim et dans ses environs. H en res-
sort qu'Eguisheim a été habité A diverses époques
préhistoriques. Les plus anciennes trouvailles
remontent A l'époque néolithique, et consistent
en squelettes accompagnés d'armes de pierre
et objets de parure. Plus tard, on trouve égale-
ment les tombes de l'Age de bronze, de l'époque
de Hallstatt et de La-Tône, des armes et des
bijoux.
Dans les dernières années M. Gutmann a réuni
nne grande quantité d'objets de provenance
romaine. 11 a notamment découvert A Test d'Bguis-
heim, dans le jardin Stromeyer et les terrains
a voisinants, les restes d'un Castrum romain et du
Pr&torium, quelques puits et plus A l'est encore,
près la gare d' Eguisheim, les fondations d'une
grande villa romaine qui était située près d'une
voie romaine allant d'Kguisheim A Neuf-Brisach.
M. Gutmann a trouvé, A d'autres endroits encore,
des traces de routes romaines et même d'an-
ciennes voies celtiques.
La séance est levée A 5 heures.
Digitized by
Google
- 460 -
Sitzang am 6. Mai 1897.
Die Sitzung wurde erOffnet um 3 Uhr unter
dem Yorsitze des Herrn Iogold.
Anwe8end die Mitglieder: Fleurent, Gutmann,
Klem, Waldner, Waltz und Winkler.
Herr Gluck hatte sich entscbuldigt
Das Protokoll der vorigen Sitzung wurde
verîesen. An dièse Verlesung knUpften sicb
einige Bemerkungen, das Schreiben an Herrn
von Castex betreffend wegen der Wiederber-
stellungsarbeiten, welcbe am Schlosse von Kienz-
beim vorgenommen werden sollen. Das Unter-
Comité ist der Ansicbt, dass etwas gescbeben
solle, damit ibm spater keine Yorwtlrfe gemacht
werden kOnnen. Der Schriftftthrer wird beauf-
tragt, durch Freunde dabin zu wirken, dass dem
Schiosse sein Gbarakter erbalten werde. Es wird
bemerkt, dass der jetzige Besitzer des Scblosses
nicbt der als Altertumsforscher bekannte Graf
Castex, sondern dessen Sobn sei, der in obiger
Bigenscbaft bisber nicbt bekannt ist.
Es folgt als erster Gegenstand der Tages-
ordnung die ErOrterung der beabsicbtigten
Wiederberstellungsarbeiten am Kopfhause, Es
wird beschlossen, den Yorstand in Strassburg
um Bewilligung eines Kredits von 600 JL an-
zugeben. Ebenso wird beschlossen, einen Zu-
scbuss von 500 JH vom Herrn Bezirks-Pr&si-
denten des Ober-Elsasses und einen von 400 Jt
von der Stadt Golmar zu erbitten. Seitens des
Besitzers selbst ist auf keinen Beitrag zu hoffen.
Ferner wird daran erinnert, dass die General-
Versammlung der Gesellschaft frttber aile 5 Jabre
in Golmar abgebalten wurde, und dass es nun
gerade 5 Jabre ber sind, seitdem die letzte in
Golmar stattfand.
Séance du 6 aal 1897.
La séance est ouverte à 3 heures sous la pré-
sidence de H. Ingold.
Présents: MM. Fleurent, Gutmann, Klem, Wald-
ner, Waltz et Winkler.
Excusé : M. Gluck.
Lecture est donnée du procès-verbal de la
dernière séance. À cette occasion quelques ob-
servations sont faites relativement à la lettre
qui doit être adressée à M. de Gastex touchant
les travaux de restauration qui seront exécutés
au château de Kienzheim. Le sous-comité est
d'avis qu'il faut faire quelque chose, afin de
couvrir sa responsabilité. Le secrétaire est chargé
de faire intervenir des amis communs pour que
le caractère du château soit conservé. Un des
assistants fait remarquer que le propriétaire
n'est pas le comte de Gastex, l'antiquaire bien
connu, mais son fils dont on ignore les dis*
positions au point de vue archéologique.
L'ordre du jour ramène la question de la res-
tauration projetée de la Maison aux Têtes. On
décide de demander au Comité de Strasbourg
l'ouverture d'un crédit de 600 *A\ de solliciter
de la préfecture une allocation de 500 JH et une
autre de 400 JL de la ville de Golmar. Aucun
concours n'est à espérer de la part du proprié-
taire.
On rappelle qu'autrefois l'Assemblée générale
se tenait à Golmar tous les cinq ans, et que
maintenant il y a tout juste cinq ans depuis la
dernière réunion de ce genre à Golmar.
Der Schriftftthrer legt zwei Photographieen des
Altarschreines vor, der sich in der Spitalkapelle
von Bergheim befindet; ebenso eine solche eines
angeblichen Epitaphiums, das an der sûdlichen
Aussenseite der Bergheimer Pferrkirche einge-
mauert ist. Herr Winkler giebt einige Brkia-
Le secrétaire dépose deux photographies du
retable d'un autel qui se trouve à Bergheim,
ainsi que celle d'une épitaphe encastrée dans le
mur extérieur de l'église paroissiale. M. Winkler
donne quelques détails sur cet autel qui doit
provenir de la chapelle du Tempelhof, et date
Digitized by
Google
— 461 —
rungen tlber den Àltar, der aus der Tempel-
hofkapelle stammen soll (XV. Jahrhundert),
und lenkt die Àufmerksamkeit auf die hûbscbe
Atufllhrung der Reiiefe und die originelle
Composition des Schreines. Dieser Schrein ist
leider bei einer sogenannten Renovirung in den
gecbziger Jahren von einem Schreiner dnrch
Entfernung der alten Bemalung und durch Neu-
anstrich in ganz widersinniger Weise geschftdigt
worden.
du quinzième siècle. 11 fait remarquer la belle
exécution des reliefs et l'originalité de la com-
position du retable. Malheureusement celui-ci a
subi, dans les années 60, une prétendue restau-
ration qui a fait disparaître l'ancienne peinture
et y a substitué une nouvelle qui le défigure.
In betreff des Bpitaphiums aus dem XV. Jahr-
hundert glaubt Herr Winkler, dass es von einem
Grabdenkmal herstamme und dass in den beiden
Einschnitten die eigentliche Grabplatte in liegen-
der Lage eingelassen war, wie beispielsweise das-
jenige des Landgrafen Ulrich in der Wilhelmer-
kircbe in Strassburg; der obère Àbscbluss dllrfte
eher ein Tympanon einer kleinen Thtlre ge-
wesen sein.
Quant à l'épitaphe du XV siècle, M. Winkler
croit qu'elle provient d'un monument funéraire
et que dans les deux entailles reposait une dalle
mortuaire semblable à celle du landgrave Ulrich
qui se trouve dans l'église Saint-Guillaume à
Strasbourg; la partie supérieure pourrait avoir
été le tympan d'une petite porte.
Bei Gelegenheit ihres Besuches in Bergheim
haben die Herren Winkler und Klem auch den
Tempelhof besucht und die dort befindlichen
Wandmalereien angesehen. Dieselben bestehen
aus Ornamenten der Prûhrenaissance-Zeit. Das
Ganze geht einer vôlligen ZerslOrung entgegen,
da das hûbsche Commandeur-Zimmer als Heu-
bûhne dient Es wSLre zu wûnschen, dass die
haupts&chlichsten Motive dieser Bemalung durch
einen sachverst&ndigen Kûnstler abgezeichnet
wûrden.
MM. Winkler et Klem ont saisi l'occasion de
leur voyage h Bergheim pour se rendre an
Tempelhof et en examiner lés peintures mu-
rales. Ce sont des ornements des premiers temps
de la Renaissance qui sont en train de disparaître
complètement, car la belle salle du commandeur
sert de grenier à foin. Il serait à désirer qu'un
peintre entendu copiât les principaux motifs de
cette peinture.
Herr Lehrer Gutmann verliest dann einen
an Herrn Bezirks-Pr&sidenten gerichteten
fiericht tlber seine Àusgrabungen bei Egis-
heim. Der wesentliche Inhalt desselben ist fol-
Nachdem im M&rz 1896 die Fundamentreste
der Sndoslecke des rOmischen Castrums zu Egis-
heim aufgefùnden worden waren, war es im
Winter 1896—9? mOglich, an die Àufeuchung
der Nordwestecke zu gehen. Âm 26. Dezember
1896 stiess man auf das Pundament des Innen-
turmes, welches ungelfthr 4 Meter ins Geviert
halte, und am 14. Mftrz 1897 wurde die west-
liche Vollmauer, welche von Norden nach Sûden
M. Gutmann donne lecture d'un rapport adressé
au Président du département au sujet de ses
fouilles à Eguisheim. En voici le résumé :
Après que les restes des fondations de l'angle
sud-est du Gastrum romain d'Bguisheim eurent
été découverts, en mars 1896, il fut possible,
durant l'hiver 1896/97, de rechercher l'angle
nord-ouest. Le 26 décembre 1896 on trouva les
fondations de la tour intérieure qui avait environ
4 mètres de côté, et, le 14 mars 1897, on dé.
couvrit, sur trois points, le mur plein du côté
ouest qui court du nord au sud; plus un reste
Digitized by
Google
— 462 -
zieht, an 3 Punkten aufgedeckt, ebenso ein du mur nord qui a la direction est-ouest Tout
Rest der nOrdlichen Mauer, die in genau west- l'ensemble permet de conclure que notre cartel
Ostlicher Richtung rieht Ans der Anlage l&sst est un des plus anciens du pays,
sich der Schluss siehen, dass unser Gastell eines
der ftltesten des Landes ist.
Weitere Untersuchungen, die Licht zu Ter- Les recherches nouvelles qui doivent jeter la
schaffen b&tten ûber den Verlauf der Mauer und lumière sur la direction des murs et la position
die Lage der nocb nicbt aufgefundeneu Ecken, des angles non encore découverts, sont réservées
bleiben der Zukunft vorbebalten. à l'avenir.
Schluss der Sitzung um 4 •/■ Uhr. La séance est levée à 4 heures.
Digitized by
Google
- 468 -
Reehnungr 1895/96*
' EINNAHMEN.
Ordentliche Einnahmen.
Kapitel l Beitrâge der Mitglieder, 456 à 8 JL 3,648 —
> IL Zinsen von Kapitalien 193 55
> IIL Zoschûsse Ton dem Kaiser!. Ministeriom and
den Beiirken Ober- and Unter-Elsass 9,000 —
Somma der ordentlichen Einnahmen . . . 5,841 55
Ansaerordentliche Einnahmen.
Jk
1. Ueberschoss vom Jahre 1894/95 7,264 35
2. Erlôs ans dem Yerkauf des Hortus deliciarum. 614 —
Somma der ausserordentlichen Einnahmen . . . 7,878 35
Somma aller Einnahmen . . . 13,719 90
Digitized by
Google
— 464 —
▲ USGABBN.
Fortdanernde Ausgaben.
Kapitsl L Verwallungskosten, Bureau und MobUiar. js
1. Àufsicht ûber das Muséum 434 41
2. Hilfeleistung bei den Bureau-, Kassen- und
Bibliotheksgeschaften 340 —
3. Porto- und Frachtkosten, Versendung der
HUtettungen und des Hortus ddiciarum,
sowie Bûreaubedûrfiiisse 434 09
4. Kosten der General-Versammlung 30 —
5. Einziehung der Beitràge und Bankspesen ... 170 52
6. Unterhaltung des Huseumslokals und des Mo-
biliars, sowie Kosten der Feuerversicherung 70 90 js
Summa Kapitel I . . . 1,479 92
Kapitel H. Ausgrabungen, Unterhaltung von Denktnàlern,
sowie Erwerbungen fur das Muséum.
1. Ausgrabungen in Neuweiler und Brumath. . . 335 29
2. Unterhaltungsarbeiten an Denkmâlern 339 98
3. Erwerbungen fur das Muséum 851 65
Summa Kapitel II . . . 1,526 92
Kapitel II Verôffentlichungen der Gesellschaft 2,746 20
Summa der fortdauernden Ausgaben . . . 5,753 04
Auiserordentliche Ausgaben.
1. Herausgabe des Hortus deliciarum 2,880 —
Summa aller Ausgaben . . . 8,633 04
Die Einnahmen betragen . . . 13,719 90
Bleibt Ueberschuss . . . 5,086 86
welcher besteht in :
1. Kassenbestand. 294 06
2. Bank-Gutbaben 457 50
3. Ankaufspreis der bei der Bank hinterlegten
Reicbsanleibe, 4,400 Jt 4,335 30
5,086 86
Digitized by
Google
465 —
Redumngr 1396/97.
EINNAHMEN.
Ordentliche Einnahmen.
Kapitel I. Beitrige der Mitglieder, 515 à 8 JL 4,120 —
> H. Zinsen der Reichs-Anleihe und aus dem Konto-
Korrent-Verkehr mit der Bank 168 21
> IIL Subventionen vom Kaiserl. Ministerium und den
Bezirken Ober- und Unter-Elsass 2,000 —
Summa der ordentlichen Einnahmen . . . 6,288 21
Àusserordentliche Einnahmen.
Jk
1. Rechnungs-Saldo aus 1895/96 5,086 86
2. Erlôs aus dem Verkauf von Oefen 40 —
3. » » » > des Hortus 842 —
4. i * » > von 2,000,* Reichs-
Anleihe 2,104 35
Summa der ausserordentlichen Einnahmen . . . 7,573 21
Summa aller Einnahmen . . . 13,861 42
Digitized by
Google
- 466 -
AUSGABEN.
Fortdauernde Ausgaben.
Kàpttel L Verwaltungskosten, Bureau und Mobiliar. ut
1. Beaufsichtigung des Muséums 377 25
2. Hilfeleistung bei Besorgung der Bureau-,
Kassen- und Bibliotheks-Geschâfte 372 —
3. Porto- und Frachtkosten , Versendung der
Mitteilungen und des Hortus deliciarum,
sowie fur Bûreaubedûrfnisse 356 95
4. Kosten der General-Versamralung 34 —
5. Einziehung der Mitglieder-Beitrage und Bank-
Spesen 191 08
6. Unterhaltung des Museumslokals und des Mo-
biliars, sowie Kosten der Feuerversicberung 123 05 ut
Summa Kapitel I . . . 1,454 38
Kapitel II. Ausgrabungen, UnierhaUungsarbeiien an Denk-
tnâlern, saune Erwerbungen fur dos Muséum.
1. Ausgrabungen. 446 38
2. Unterhaltungsarbeiten an Denkmâlern .... 329 25
8. Erwerbungen fur das Muséum • 448 25
Summa Kapitel II . . . 1,223 88
Kapitel ÏÏL Verôffentlichungen der Gesellschafl 218 80
Summa der fortdauernden Ausgaben . . . 2,897 01
Ausserordentliche Ausgaben.
1. Herausgabe des Hortus deliciarum 1,440 —
2. Umzug des Muséums in das Schloss und Einrichtung
dortselbst 3,693 63
S. Yerkauf von 2,000 JC Reichsanleihe zur Gutschrift fur
das Bank-Konto der Gesellschafl 2,104 35
Summa der ausserordentlichen Ausgaben . . . 7,237 98
Summa der fortdauernden Ausgaben . . . 2,897 01
Summa aller Ausgaben . . . 10,134 99
Die Einnahmen betragen . . . 13,861 42
Verbleibt Ueberschuss . . . 3,726 48
welcber besteht in :
1. Kaflsenbestand laut Kassabuch 266 38
2. Bank-Guthaben laut Konto-Korrent-Auszug
vom 20. April 1897 1,229 10
3. 2,400 JL Reichsanleihe, Ankaufepreis 2,230 95
3,726 43
Digitized by
Google
- 467 —
.Reohiransr 180T/08.
EINNAHMEN.
Ordentllche Einnahmen.
JL
Kapitel I. Beitrage der Mitglieder, 538 à 8 JL 4,304 —
> II. Zinsen von Kapitalien 115 71
> HL Zuschùsse des Kaiser]. Ifinisteriums und der
Bezirke Ober- und Unter-Elsass 2,000 —
Summa der ordentlichen Einnahmen . . . 6,419 71
Ausserordentliche Einnahmen.
JL
1. Rechnungs-Ueberschuss aus 1896/97 .... 3,796 43
2. Àusserordentlicher Zuschuss von dem Kais.
Blinîsterium 2,000 —
3. Geschenk von Frâulein Pellechet in Paris. . 400 —
4. Verkauf von Exemplaren des Horlus deli-
ciarum 669 30
Summa der ausserordentlichen Einnahmen . . . 6,795 73
Summa aller Einnahmen . . . 13,215 44
Digitized by
Google
— 468 —
AUSGABEN.
Fortdauernde Ausgaben.
KàpitelL Verwaltungskosieiu jl
1. Àufsicht ûber das Muséum 400 —
2. Hilfeleistung bei den Bureau-, Kassen- und
Bibliotheksgeschaften 372 —
3. Porto- und Fracbtkosten. Yersendung der
MiUeilungen und des Hortus deliciarum,
sowie Bûreaubedùrfnisse 657 98
4. Kosten der General- Versammlung 26 —
5. Einziebung der Beitrage und Bank-Spesen . . 198 61
6. Unterbaltunç des Museumslokals, des Mobi-
liars, sowie Kosten derFeuerversichernng. 260 58 •*
Summa Kapitel I . . . 1,915 17
Kapitel IL Ausgrabungen, Vnterhaltung von Denkmâlem
und Érwerbungen fur das Muséum.
1. Ausgrabungen 33 07
2. Unterhaltungsarbeiten an Denkmâlem .... 766 93
3. Erwerbungen fur das Muséum 200 08
Summa Kapitel II . . . 1,000 08
Kapitbl III. Verôffentlichungen der GeselUchaft 2,357 50
Summa der fortdauernden Ausgaben . . . 5,272 75
Ausserordentliche Ausgaben.
1. Herausgabe des Hortus deliciarum 2,132 —
2. Anfertigen von Katalogen fur die Sammlungen des
Muséums 280 —
3. Ueberweisung an das Comité in Colmar 200 —
Summa der ausserordentlicben Ausgaben . . . 2,612 —
Summa der fortdauernden Ausgaben . . . 5,272 75
Summa aller Ausgaben . . . 7,884 75
Die Einnahmen betragen . . . 13,215 44
Bleibt Ueberschuss . . . 5,330 69
welcber besteht in :
1. Kassenbestand . . ' 955 94
2. Bank-Guthaben laut Konto-Korrent-Auszug. 2,143 80
3. 2,400 JL Reichsanleihe, Ankaufspreis. . . . 2,230 95
5,330 69
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
FUNDBERIGHTE
UND
KLEINERE NOTIZEN.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
BRONZE-TUMULI IM WALDE DES HERRN HUGUES (WISCH),
BEI FORSTHAUS BANNHOLZ.
(Mit 8 Tafoln.)
Im Monate Oktober 1897 wurde ich durcb Herrn Oberlandesgerichts-
rath Isemann aus Golmar auf Grabfunde aufmerksam gemacht, die einer
seiner Verwandten, Herrn Hugues aus Wisch, jûngst in seinem Walde,
im sog. Bannbolz, ca. 4 km sudlich von Station Gressweiler, gemacht
halte, und in Bronzewaffen oder Bronzegerathen bestânden. Ich begab
mich sofort auf Ort und Stelle, um zunâchst die ôrtliche Lage der
Tumuli, denn um Beigaben von solchen handelte es sich hier, festzustellen.
Dièse Tumuli, ca. 20 Stûcke an der Zabi, befinden sich im sog. Bann-
holz, welches sich westlich an die Strasse von Gressweiler nach Ros-
heim und nach Grendelbruch anlehnt
Das Terrain ist hier hugelig und als ein Ànslâufer des Mollkircher
Berges zu betrachten, auf welchem sich die Ruine Girbaden befindet
Dieser Vogesenauslâufer ist nach Westen durch das Magelthal und
nach Sùden durch den Rosenmeerbach begrenzt. Gegen Osten bildet
ein alter Weg, von Rosenweiler nach Gressweiler fûhrend, Grenze.
Ganz in der Nahe des Forsthauses Bannholz, an welchem ein alter Weg
vorbeifûhrt, der vom Forsthause in N.-W. Richtung nach der Strasse
Gressweiler-Grendelbruch zieht, befinden sich auf beiden Seiten des
Weges im Walde eine Ànzahl von Tumuli, welche zwar in ihrer Grosse
differiren, aber immerhin dem kleineren Typus angehôren. Sie sind
bisher zwar von mir noch nicht gemessen, aber abschâtzungsweise haben
sie ca. 6 bis 15 m Durchmesser und 0,60 bis 1,30 m Hôhe ûber dem
natûrlichen Boden.
Neben diesen Tumulis findet man aber auch eine Anzahl von Erd-
lôcher (Mardellen), welche ebenfalls an Ausdehnung und Tiefe ver-
schieden sind. Dieselben sind bis jetzt noch nicht untersucht worden.
Bei Forsthaus Bannholz, in nachster Nâhe dieser Mardellen, treten
auch einige Wasserquellen zu Tage, deren Gewâsser in einem Bâche
gegen Gressweiler zu abfliessen.
Zu Ende des Monales September 1897 wurden von den Herren Hugues
B. XIX. l
Digitized by
Google
- 2* —
und Ingénieur Clarté zwei Tamuli untersucht, und zwar die Tumuli B
und G des anliegenden Planes. Im ersteren fand sich auf der mit Feld-
steinen bergestellten Sohle des Tumulus das scbône Bronzeschwert
(Degen) und eine Nadel. Es lagen dièse Gegenstaode direkt auf der
Soble auf. Im ziemlich unregelmâssigen Umkreise der Sohle, die einen
Durchmesser von ca. 5 bis 6 m hatte, war ein vertikaler Mauerring mit
rohen Steinen erricbtet und das Innere bis unter die heutige ca. 0,30 m
dicke Humusschichte war mit Erde aufgefullt, welcbe viel Àsche und
Holzkohle enthalten haben soll.
Im Tumulus C fanden sich ausser Asche und Kohle keinerlei menscb-
liche Artefakte vor; ich glaube aber annehmen zu kônnen, dass dieser
Tumulus nicbt sacbgemâss, d. h. mit der nôthigen Sorgfalt und Auf-
merksamkeit untersucht worden ist Man hat mir mitgetheilt, dass in
demselben eine von Àussen nach Innen gehende Galerie von ca. 0,40
bis 0,50 m Breite und ebensolcher Hôhe gefûhrt hatte, die aus grôsseren
Feldsteinen hergestellt gewesen ware; ich konnte aber, ausser dem hier-
von herruhrenden Steinmateriale, weiter nichts mehr hievon konstatiren.
Im Tumulus A, dessen Erôffnung ich beiwohnte, fand sich was folgt :
Es wurde dieser Tumulus, der eine horizontale Ausdehnung von
ca. 12 m Durchmesser und eine Hôhe von ca. 1,30 m fiber das natùrliche
Terrain erhaben aufwies, auf mein Anrathen und gestûtzt auf die aus
den beiden Tumuli B und C gewonnenen Erfahrungen, nicht durch
Anschnitt mittels einer Tranchée, sondera durch vollstandige und sorg-
faltige Entnahrae seines Inhaltes untersucht.
Zunachst wurde die Humusschichte e (siehe den anliegenden Scbnitt D),
die eine Starke von ca. 0,30 m besass, entfernt, worauf der Inhalt d,
bestehend aus lehmiger Erde, die stark mit animalischer Asche und
Holzkohle durchsetzt ist und eine Tiefe von ca. 1 m besass, sorgfâltig
ausgehoben. In diesem Auflullmateriale fanden sich ausser einigen
Feuersteinen, wovon einer wohl als ein nucleus, also ein Feuerstein-
kern, von dem kleinere Stûckchen, wahrscheinlich zu Pfeilspitzen oder
Schaber bestimmt, abgesprengt waren und von denen sich zwei Stûck-
chen vorfanden, keinerlei menschliche Arlefakte gefunden. Auf ca. 1,30 m
Tiefe fand sich dann eine aus Feldsteinplalten hergestellte Soble b, die
nach oben zu Spuren von einem auf ihr stattgehabtem Feuer aufwies.
Dièse Sohle war mit einem Steinringe c umgeben, der 0,60 m Hôhe
besass und keine Spuren von Feuerberuhrung zeigte. Auf der Sohle,
und hier nicht in der Mitte der Grube, sondern mehr nach Sûden zu,
fand sich die Klinge eines Bronzedolches, welcher einen Holzgriff
Digitized by
Google
— 3* —
besessen batte (Griff und Parierstange hinterliessen ihre Spuren auf dem
Boden). Der Holzgriff war anscbeinend mit dûnnem Bronzeblech ûber-
legt, welches mit Bronzen&geln darauf befestigt war. Der Holzgriff ist
entschieden nicht durch Feuer, sondern durch Vermoderung zerstôrt
worden. Nicht weit von diesem Funde entfernt fand sich dann noch
eine ca. 17 cm lange Gewandnadel Nr. 1, die ebenfalls wie die schon
frûher im Tumulus B gefundene, geknickt war; dieselbe ist vielleicht aus
Kupfer, hat jedoch die gleichfarbige Patina wie die Waffen. Weiter fand
sich in diesem Tumulus, trolz der sorgfaltigsten Untersuchung jedes zu
Tage gefôrderten Erdschollens durch Zerkleinerung mit den Fingern,
nichts mehr vor als einige kleine starkgeschwârzte Sandsteinstiïckchen,
welche vielleicht Theile eines Steingefasses sein kônnten, jedoch sehr
fraglicher Natur sind.
Das Conclusum aus den bis jetzt hier gemachten Funden lâsst sich
an der Hand anderer, frûher in den Vogesen erfolglen Funden aus
gleicber Kulturperiode in nachfolgender Weise zusammenfassen.
Zur sogenannten Bronzezeit, die man in die Zeitperiode von 1500 —
600 vor Christi Geburt zu verlegen beliebt (wenigstens fur Central-
Europa), waren die Vogesen und ihre Auslâufer von Menschen bewohnt,
und speziell fur den Fund im Bannholz sei bemerkt, dass der Bronze-
mensch, soweit dies die heutigen Funde in der dortigen Umgebung
darthun, wie auf Girbaden, Nideck, Ringelsberg, dem Kûhlager und bei
Grendelbruch ersichtlich, seine Spuren in Form von Ringwâllen, Mar-
dellen, Grabhùgeln, Wegen, Waffen und Gerâthen zurûckgelassen hat
Wir haben in unseren Sammlungen eine Anzahl von Bronzeschwertern
und Gewandnadeln etc., welche ebenfalls im Elsass und hier sogar in
der Ebene gefunden wurden, deren Auflinden aber durch keine sach-
gemâsse Beschreibung nachgewiesen ist, so dass man nicht weiss, ob es
sich um Grabfunde oder um Funde von Gegenstânden, die vielleicht im
Kampfe verloren gegangen sein kônnten, handelt. Max de Ring hat in
Tumuli im Flachlande verschiedene Bronzefunde gemacht, die aber
meist der spâteren Bronzezeit, der Hallstatt- oder sogar der La Tènezeit
angehôren.
Die Funde im Bannholz geben uns vielleicht zum ersten Maie im
Elsass die Beerdigungsweise des Bronzemenschen im Gebirge zu er-
kennen und da finden wir, dass dièse Leute ihre Todten theils im Grabe
selbst, theils daneben und in nâchster Nihe ihrer Wohnungen durch
Incinération zu bestatten pflegten; auch geben sie uns die Art und
Weise dieser Bestattung:
Digitized by
Google
_ 4* -
Auf einem aus Feldsteinplatten hergestellten Bette, umgeben mit einem
Mauerringe, wurde die Verbrennung vorgenommen ond es wurden an-
scheinend dann erst die Grabbeigaben (Waffen und Gerâthe) beigelegt,
denn letztere sind nicht vom Feuer berùhrt, also erst nach der Inci-
nération der Leichenasche beigelegt worden. Die Ausfôllung des Tumulos
erfolgte mit Erde, die wohl Asche und Kohle, aber keinerlei mensch-
licbe Artefakte enthilt, und es ist kaum denkbar, dass aile dièse Asche
von einem einzigen Individuum herstamme; es mûssen hier verschie-
dene verbrannte Kôrp erres te, seien es solche von Menschen oder von
Thieren, beerdigt worden sein und es muss die Verbrennung theilweise
ausserhalb des Grabes, theilweise auf der Grabsohle selbst vorgenommen
worden sein, denn dièse Sohle ist vom Feuer angeschwarzt, also lag
Feuer auf derselben, bevor die Grube mit Erde, Asche und Kohle aus-
gefùllt, ja sogar bevor der Mauerring erbaut wurde, denn auch dieser
Mauerring ist anscheinend nicht mit dem Feuer in Berûhrung gekommen
gewesen.
Golmar, Dezeraber 1897.
WlNKLER,
Baurath und Konsemtor.
-*-c^e^^^^f->-
Digitized by
Google
II.
L ABBAYE DE HUISTER AD TAL SUIT-GRÉGOIRE.
(Aveo 6 planehw. — Dental de Lebert)
«Dans la première moitié du septième siècle il s'est passé, à quatre
lieues de Colmar, un fait pareil à celui que nous voyons se reproduire
maintenant dans les savanes ou les forêts vierges du nouveau monde.
D'épais fourrés de sapins et de chênes couvraient, sous les rois francs,
les hauteurs et les revers des Vosges; Tours et le buffle sauvage s'y
promenaient en maîtres souverains, et c'est à ces bêtes sauvages que
les disciples du pape saint Grégoire, qui vinrent construire les premières
huttes au confluent des deux bras supérieurs de la Fecht, durent dis-
puter le terrain imprégné de vapeurs humides et malsaines. Les tor-
rents de la montagne roulaient alors leurs eaux troubles à travers une
vaste solitude: la hache des anachorètes-pionniers fît pénétrer la lumière
et le soleil dans l'obscurité des bois; quelques prairies, péniblement
conquises sur les torrents endigués, donnèrent pâture à un peu de
bétail; des rudiments de jardinage entourèrent les cellules des ermites
dispersés dans la forêt et inquiétés pendant la nuit par les loups qui
remontaient de la plaine, en quête d'une proie facile. Au bout d'une
trentaine d'années, vers 660, ces moines, disséminés dans les deux
vallées supérieures, furent réunis sous l'abbé Godwin, au confluent des
deux torrents, et le monastère où s'observait la règle de Saint-Benoît
prit tantôt le nom de confluens, tantôt celui de Saint-Grégoire, qu'il
communiqua rapidement à toute la vallée.»
C'est dans cette belle langue, qui était familière au premier de nos
présidents, que M. Spach décrivait, à l'assemblée générale de Colmar
du 21 avril 1860, les origines de l'abbaye de Munster, dans un mé-
moire1 où il raconte en traits rapides l'histoire entière du célèbre mo-
nastère bénédictin. Notre intention n'est pas de refaire ici, même en
abrégé, cette histoire qui attend encore son rédacteur définitif; car
1. Ce mémoire a été reproduit dans les Œuvres choisies de Spach, 10, p. 115.
Digitized by
Google
- 6* -
Dom Galmet1, si précieux qu'il soit, ne peut prétendre à ce titre1. Nous
voulons seulement ajouter quelques explications aux six planches toutes
inédites que nous publions.
I.
La première de ces planches nous donne un plan de l'abbaye fait,
comme la légende l'indique, en 1805, par M. Lebert* et complété,
d'après les souvenirs de l'auteur, avec l'aide d'un plan cadastral4.
Comme l'on sait (D. Calmet, Spach, Kraus), les bâtiments de l'abbaye,
tout au moins le grand corps de logis qui venait s'adosser au sud de
l'église, avaient été construits à la fin du dix-septième siècle et au
commencement du suivant «sur l'emplacement de l'abbaye primitive,
tombée en ruines par suite d'incendies et du sac des Suédois i1. L'ab-
batiale, qui devait s'élever en prolongement de l'église, ne fut jamais
achevée.
Sur notre plan le bâtiment de la bibliothèque* se trouve au côté
nord du cloître: ce qui parait peu vraisemblable, puisque de ce côté
se trouvait déjà l'église. Il parait donc préférable de s'en rapporter au
plan conservé aux Archives départementales, qui place la bibliothèque
au côté ouest du cloître. Au moment de la Révolution la bibliothèque
contenait 17,360 volumes, non compris les manuscrits7.
II et III.
Les planches II et III représentent deux vues de la ville et de
l'abbaye de Munster qui ont leur intérêt, même après celle qu'a donnée
1. On sait que l'Histoire de Munster de Dom Galmet a été éditée par IL Dinago.
(Colmar, Hiiffel, 1882.)
2. Non plus que la récente Geschichte der Stadt Munster und ihrer Abtei, de l'abbé
Ohl (Vorbruck-Schirmeck, Hostetter, 1857, in-8«), comme j'ai déjà eu le regret d'être
obligé de le dire. {Journal de Colmar, 6 janvier 1898.)
3. La très importante collection (dessins et documents) de MM. Lebert père et fils est
religieusement conservée à Lyon par Mne Lebert, née Thaler, à qui nous sommes heu-
reux d'adresser ici, au nom de la Société et en notre nom propre, nos vifs remerclments
pour la généreuse libéralité avec laquelle elle nous a permis de puiser dans les trésors
accumulés par son beau-père et son mari.
4. Un autre plan, quelque peu différent, est conservé aux Archives départementales
de Colmar, f. de la Révolution. Il est daté de 1789. J'en ai une photographie que je n'ai
pas fait reproduire, croyant que M. Ohl nous le donnerait. Il eut du reste fait presque
• double emploi avec celui de la collection Lebert.
< 5. Dinago, op. cit., p. IX.
! 6. Ce bâtiment ne fut démoli qu'en 1844. (Brbsch, La vallée de Munster.)
! 7. Le catalogue est conservé à la bibliothèque de Colmar.
Digitized by
Google
_ 7* -
Schœpflin1 et celle de M. l'abbé Ohl', surtout après celle de Roth-
mùller'. Ces deux vues proviennent également de la collection de
M. Lebert et sont des dessins de son père, qui était venu habiter Munster
en 1797 et logeait avec sa famille «dans la grande aile du sud, . . .
habitation d'hiver du prélat»4.
Sur la première de ces vues8, datée de 1803 ou 1804, on distingue
très bien le monastère entier. À droite, à une petite distance, est l'église
Saint-Léger (la cure était autrefois unie à l'abbaye) qui, agrandie de-
puis, sert encore aujourd'hui d'église paroissiale catholique.
Sur la seconde vue se remarque également très bien le bâtiment
principal des Bénédictins. Mais le clocher de l'église n'est plus surmonté
de sa toiture en pointe. Cette vue est donc de date postérieure à la
suivante, car lors de la démolition de l'église, en 1803—1804, la tour
fut conservée tout entière.
IV.
La planche IV, la plus intéressante, parce que c'est l'unique dessin
connu qui nous donne une idée de ce qu'était l'église*, la représente
en démolition. Citons encore un passage du journal de M. Lebert re-
latif à cet inconcevable acte de vandalisme : c L'église du couvent, assez
belle, était encore intacte. Je me souviens d'y avoir entendu toutes les
orgues, probablement par un amateur, car on n'allait pas encore offi-
ciellement à l'église. Les catholiques7, en minorité à Munster, furent
cause de la démolition de l'église du couvent, commencée en 1803 —
1803 . . . Après qu'on eut arraché les bancs et les belles boiseries . . .
on procéda à la démolition de l'édifice . . . Puis, après avoir enlevé les
décombres, on remua la cendre des morts . . . J'allais tous les jours
avec la curiosité d'un enfant assister à l'exhumation des prélats qui
avaient emporté dans la tombe les dignités et le savoir des temps
1. Alsatia illustrata, H, p.
2. Op. cit., p. 288. D'après un dessin du siècle dernier. Ces différentes vues sont
curieuses à comparer les unes avec les autres.
3. Vues pittoresques, p. 100.
4. Journal de M. Lebert, I, p. 24.
5. Sur laquelle on a ajouté un panneau sculpté dont O sera question plus bas.
6. Reconstruite en 1354 dans le style de l'époque, elle avait été remaniée en 1704.
(D. Calmet, op. cit., p. XI et 149.)
7. Est-ce le P. Silbermann, ancien bénédictin de cette maison même et premier curé
de Munster après la réorganisation du culte, qui doit porter devant l'histoire la responsa-
bilité de la chose?
Digitized by
Google
— 8* -
passés . . . Pendant ces démolitions mon père fit un dessin de l'église,
en 1803. Il ne resta debout que la tour, afin que la cloche1 de midi
et de dix heures du soir rappelât à la ville ingrate à qui elle devait
son existence ...»•.
Comme on vient de le lire, la tour fut d'abord conservée. À une
époque que je n'ai pu déterminer, elle fut découronnée, ainsi que la
représente la planche IV. Enfin, en 1865, comme elle menaçait ruine,
on la démolit entièrement'.
V.
La planche V représente, d'après un dessin sur parchemin de ma
collection, le tombeau du 58e abbé de Munster, Christophe de Mont-
Justin, le restaurateur de l'abbaye (1485—1514). Ce dessin est particu-
lièrement remarquable. Le prélat <y est représenté avec ses ornements,
dit Dora Calmet1, de la manière que les abbés de Munster les portaient
alors. Il a d'assez longs cheveux, à peu près comme les chanoines. Il
porte sur la tête la couronne de Dagobert*, telle que nous la voyons
dans le Sacraire'; il a la crosse en main; une aumusse accompagnée
d'une capuche par derrière lui couvre les épaules: elle est fermée
par devant d'une longue courroie qui prenait par derrière le col et se
joignait sous le menton avec des houppes ou glands qui descendent
assez bas. L'aube ou le surplis est un peu moins long que la robe.»
Comme on le voit, cette description de Dom Calmet, qui avait le
tombeau de Ch. de Montjustin sous les yeux, correspond bien à notre
dessin.
VI.
Sur la planche VI nous avons réuni plusieurs morceaux de sculptures
encore aujourd'hui conservés à Munster.
1. Cette cloche existe encore; elle a pris place dans la tour du nouveau temple pro-
testant, construit tout récemment. (Dinago, p. X.)
2. P. 24.
3. M. Georges Scheurer, négociant à Golmar, possède an intéressant dessin de cette
tour.
4. P. 150. Schcepflin, on ne'sait pourquoi, au lieu de donner en entier le dessin de ce
monument, n'a reproduit que la couronne de Dagobert (A. ilL, I, p. 778, MonumerUa
francica, tab. 1, n* I).
5. C'est aussi seulement ce que nous donnent Ravenbz, III, pi. XX, n° V, et l'abbé
Ohl, p. 128.
6. Ce qu'est devenue cette couronne de Dagobert, relique si curieuse d'un si lointain
passé, quelque descendant des vandales de la Révolution à Munster saurait-il nous l'ap-
prendre?
Digitized by
Google
Dans le haut sont les armoiries de l'abbé Charles Marchant, le 68e abbé,
qui introduisit en 1659 dans son monastère la réforme de Saint- Vanne
et de Saint-Hydulphe et y ramena, comme dit Dom Calmet, «la paix»
l'abondance et le bon ordre». Ce Dom Marchant est une belle figure
monastique, qui mériterait bien les honneurs d'une monographie spéciale.
A l'entour de ces armoiries, assez grossière sculpture en pierre qui
surmontait, je suppose, quelque porte des bâtiments dont Marchant
avait entrepris la reconstruction, nous avons reproduit quelques frag-
ments fort jolis de bois sculptés provenant, croyons-nous, de l'église
abbatiale. Peut-être cependant faisaient-ils partie de la salle que décrit
ainsi le journal de M. Lebert: «Une salle surtout, restée intacte jus-
qu'en 1809, était remarquable par sa forme cubique et spacieuse. Elle
avait un parquet à damier, érable et chêne. Ses décors se composaient
de peintures à fresque, représentant les quatre éléments et les quatre
saisons. >
Enfin, sur la planche II, occupée en partie par une vue de Munster,
nous avons fait reproduire un panneau dç bois sculpté, conservé au-
jourd'hui au musée d'Unterlinden, à Colmar1, et qui représente les
armoiries de Gabriel de Rutant, 71e abbé, de 1714 à 1745.
Pour se renseigner sur les autres vestiges de l'ancien moutier existant
encore aujourd'hui à Munster, on aura à consulter la notice placée par
M. Dinago à la tête de son édition de l'Histoire de Munster, de D. Calmet9.
M. Dinago termine sa préface par un regret auquel tous nos lecteurs
s'associeront: cil est regrettable qu'on n'ait pas pu, tout en modifiant
l'emploi des constructions de l'abbaye de Munster, conserver davantage
l'ancienne physionomie du groupe des bâtiments. L'aspect du nouveau
Munster n'y aurait, je crois, pas perdu, à en juger par ce que Ton
peut voir à Senones et à Moyenmoutier, où les vestiges presque intacts
de leurs anciens monastères forment ce que ces localités ont de plus
curieux et de plus régulier comme beaux édifices. >
À. IL P. IflGOLD.
(Janvier 1898.)
1. Où se trouve aussi une fort jolie Vierge, également eu bois sculpté, du dix-
septième ou dix-huitième siècle, provenant de Munster.
2. Cf. aussi l'ouvrage de M. l'abbé OhL
Digitized by
Google
III.
NOTE INÉDITE DE SCHŒPFLIN
SUR LE TOMBEAU D'IRMENGARDE,
FONDATRICE DE L'ABBAYE D'ERSTEIN.
Scbœpflin avait le dessein de compléter ses deux admirables travaux
de YAlsalia illustrata et de YAlsatia diplomalica par une Alsatia UUe-
rala et une Alsatia sacra. En continuant de. compulser les papiers de
Grandidier, qui nous réservent sans doute encore plus d'une surprise
agréable, j'y ai trouvé d'abondantes notes autographes de Schœpflin,
évidemment préparées pour V Alsatia sacra. Ces notes furent commu-
niquées à Grandidier, qui à son tour ne devait pas avoir le temps de
terminer l'ouvrage. On les trouvera reproduites dans les troisième et
quatrième volumes de ses nouvelles Œuvres inédites. Nous en détachons
une page, pour accompagner un dessin de Daniel Specklin, qui, s'il
n'est pas totalement inconnu, est du moins fort rare et augmentera
nos regrets et notre indignation contre l'incroyable indifférence de ceux
qui auraient dû préserver de la destruction ces précieux monuments.
A. L
Notae ad Sepulcrum Irmingardis conjugis Lotharii
imp. quod exstitit Ersteinii.
(Avec 1 planche.)
Irmingardis haec fundatrix fuit Parthenonis, non altéra illa Ludovici
Pii conjux, ut Mabillionius1 credidit. Hermingardis Ludovicii Pii conjux
obiit a. 818 Andecavii sepulta. Nostra obiit a. 851, teste Rhabano Mauro,
1. Annal. BenedicL, t. 2, p. 446.
Digitized by
Google
— 11* -
archiep. Mogunk in epitaphio quod ipse coroposuit in quo Rabanus in-
dicat earri in monasterio ab eo condito fuisse sepultam, his versibus1:
Femina hic pausat Augusta et nobilis ortu,
Irmingarda cui nomen erat deditum
Quae hoc opus incipiens, hic aulam condere jussit
Ad Christi laudem atque sui requiem.
Nam pia relliquias sanctorum ex urbe receptans
Romana, hue vexit, hicque locavit eas:
Ipsorum caperet meritis ut gaudia vitae,
Delicti ac veniara perciperet precibus.
Caste conversans mundana haec gaudia sprevit:
Pauperibus larga, omnibus apta bonis.
Nobiliter vixit, aliis exempla reliquit
Virtutum, sibimet praemia lata parans.
Haec quoque dum expleret juvénile hic tempus et annos
Maturae aetatis inciperet, obiit
Rectius ergo Bruschius atque Cointius Irmingardi, Lotharii Imp. uxori,
Eristeinensis monasterii origine ascribunt.
Nec dubitare nos hac de re sinit charta Lotharii I, in Romarici montis
palatio regio data, apud Laguillium' ubi Imperator ait: Conjux nostra
Hermegarda augusta. . . in rébus suis propriis, quas a obis nomine dotis
accepit, hoc est, in villa cujus vocabulum est Hernstein, quae sita est
in comitatu Helisacensi, super fluvium Exila, monasterium a funda-
menlo aedificare proposait . . . . etc. . . .
Irmingardim, Lotharii uxorem, in Alsatia parthenonem condidisse
nemo inviabiî, cum intellexerit eam ex Ethiconis, Alsatiae ducis sanguine
natam fuisse. Filia erat Hugonis comitis, inquit Theganus8, qui fuerit
de stirpe cujusdam ducis nomine Edith.
Nithardus4 et Annales Laureshemenses5 eam simpliciter filiam Hugonis
comitis dicunt.
Pater ergo fuit Hugo, filius Luitfridi II comitis, nepos Luitfridi I,
ducis Alsatiae, pronepos Adelberti, ducis Alsatiae, qui filius Etichonis,
Alsatiae ducis, fuit.
1. Mabillon, Annal. BenedicL, t. III, p. 15.
2. Histoire d'Alsace, preuves, p. 19.
3. De reb. Ludovici Pii, cap. 28.
4. Lib. 1.
5. À. 821.
Digitized by
Google
— 12* —
Haec ergo alsalici sanguinis alsaticura monasterium condidit alque
dotavit.
Irraingardis autera Ludovici Pii conjux, saxonici sanguinis fait, Ingo-
rami comités filia, materque Lotharii imp Nostra vero ejus fuerat
conjux, nupta a. 821, raorlua XIIL Kal. Àpril. a. 851, Reginove aliisque
affirmantibus. Errât Marianus Scotus*, qui mortem ejus ad an. 853
ponit
4. Chron., 1. 3, aetat IL
Digitized by
Google
IV.
L'ÉGLISE PROTESTUTE OE SGHMIUCHBERGHEII
AVANT SA TRANSFORMATION EN 1893.
(Voir Bulletin, t XVII, 1895.)
(Avec 1 planche.)
La reconstruction de l'ancienne église mixte de Scharrachbergheim,
arrondissement de Molsheim, fat décidée par une convention entre la
paroisse catholique et protestante; la première la céda aux protestants
et, vu le mauvais état de l'édifice, il a dû être entièrement restauré.
La tour ou clocher datait du onzième siècle; les traces de voûte font
supposer qu'elle servait autrefois de chœur. La nef, du douzième siècle,
était couverte d'un plafond en bois du quinzième. L'annexe à droite
avec ses fenêtres franchement ogivales date du quinzième, celle de gauche
du douzième ou treizième. Enfin le chœur voûté indiquait fin quinzième.
Cette dernière partie était la moins intéressante et dénotait chez le con-
structeur de l'époque peu de sens artistique. Dans trois endroits de vieilles
pierres sculptées se trouvaient encastrées extérieurement dans les
maçonneries. Elles sont supposées du onzième siècle. — Deux projets
de restauration se trouvaient en présence : L'un était une restauration
fidèle en adoptant le style roman prédominant, surtout dans le clocher,
où il y avait quelques jolies restes.
Ce projet fut très apprécié, mais n'a pas pu être exécuté, vu le coût
trop élevé, les subsides dont le gouvernement disposait étant insuffi-
sants. L'autre, moins coûteux, a été mis en exécution, consistait en
agrandissements appropriés au culte protestant, en conservant et en
exhaussant le clocher dans le style de l'époque.
Au moment de la démolition, l'annexe gauche étant mise à jour, on
a pu pénétrer dans l'ancien charnier se trouvant au sous-sol, éclairé
par un petit soupirail.
Ce charnier devait être de l'époque primaire romane, vu les ner-
vures et chapiteaux frustes dont on soupçonnait les restes.
Il était couvert d'une voûte arête fort basse garnie d'arêtiers en pierre
et d'une clef à peine taillée. Il est regrettable que ce petit morceau
d'architecture du moyen -fige n'ait pas pu être conservé, le niveau
supérieur de la voûte dépassant trop sensiblement le sol des futurs
bas-côtés du temple.
Ainsi dut disparaître à jamais ce petit reste d'architecture ancienne.
A. Brion.
Digitized by
Google
Eglise protestante de Scharrachbergheim.
État antérieur à la restauration.
A, A1 Denx tombes modernes,
maçonnées en briques.
B. Tombe ancienne. Dalle.
1. Custode du XVIe siècle.
2. Chœur de la 6n du XVe siècle.
Lès murs étaient peints autre-
fois et ont été recouverts d'un
badigeon.
3. Chaire en pierre du XVIIe siècle.
4. Annexe renfermant un ossuaire
du XIIe— XIIIe siècle, surmonté
probablement autrefois d'une
chapelle de S. Michel. En 1735
celle-ci fut réunie à l'église.
5. Nef du XIe— XII* siècle avee
plafond en bois du XVe siècle.
6. Annexe du XVe— XVIe siècle.
7. Autel en bois du XVIIe siècle.
8. Deux corbeaux du XIe— XIIe
siècle, provenant probablement
de l'ancien pignon occidental
roman.
9. Tour du XIe— XIIe siècle, voû-
tée, serrant autrefois de chœur.
10. Corbeau du XIe— XIIe siècle,
représentant un lion dévorant
un homme.
Digitized by
Google
FUNDE IN DEM KAUFHAUS.
In den ersten Tagen des Juni 1898 wurden bei den Umbau-Àrbeiten im
Kaufhaus hier unter anderem auch zwei hebraische Inscbriftensteine
gefunden, von denen der eine ziemlich vollstândig erbalten ist, der andere
aber nur ein paar Buchslaben aufweist.
Nr. I (datirt vom Jahr 1344, also 3 Jahre vor der Verbrehnung und
Àustreibung der Juden in Strassburg) :
[D]v y»ta «b inpan
p]nn d^bV v ro» i
ma» mm iesj
opnxn dp D»nn
lautet in deutscber Uebersetzung :
t Dièse r Grabstein ist zu Hâupten des . . .
wûrdigen R[abbi] Gedalj[ah] S[ohnes] des R[abbi] Ruben
der begraben wurde am 21^ im [Monat] Ijjar, am [Wochenlag]
4 [= Mittwoch] ira Jahr 104 der [kleinen] Rechnung. Môge
seine Seele gebunden sein ins Bùndel
des Lebens mitsammt den Gerechten
im Garten Eden. Amen. Selab.»
Nr. II [Fragment] lautet:
"" 5 bar
«Dieser Grabstein ist zu Hâupten des . . .
[Sam]uel, des Sobnes »
B XIX.
Digitized by
Google
— 16* -
Durch Ilerrn Baurath Oit ist mir am 27. Juli 1898 ein dritter bei den
Arbeiten am KaufhauszuTaggefôrderterhebrâischerGrabslein ûbergeben
worden. Derselbe trâgl zwar kein Dalura, falll aber, der Schrift nach, auch
sicher vor das Jahr 1347.
Auf dem Stein Nr. III ist zu lcsen :
[SaaS roD]PJ3 nnB»
• • n nrDB ^y
""2 nna» ma
V V V
•mm py\ . ira ira
«Freude ward ver[wandelt in Tràuer]
ob dem Ilinscheiden der. . .
Herrin Simchab. . . •
der T[ochter] des R[abbi] Barach, und ward beg[raben]>
In dem ersten hebraischen Wort Simchah (= eFreudo) Hegt ein Wort-
spiel mit dem Eigennamen der verstorbenen Frau Simchah.
EUTING.
Digitized by
Google
HAUT-KŒNIGSBOURG.
La ville de Sélestat a destiné une somme à des réparations au château
de Kœnigsbourg. II conviendrait, je crois, de faire une part, dans les travaux
projetés, au petit château situé sur le prolongement de la crête vers l'Ouest.
Je proposerais à la Société de faire à cet égard une instance auprès de
l'administration municipale de Sélestat.
Le petit château est le premier qui ait reçu le nom de Kœnigsbourg.
Il a existé en effet successivement trois châteaux sur ce même sommet,
dénommé Stophanberg dans la donation de Charlemagne à l'abbaye de
St.-Denis; savoir:
1° Le château d'Estuphin, qui appartenait â cette abbaye; et qui fut
usurpé sur elle au douzième, siècle par les princes de la maison de
Souabe. Cette forteresse, qui occupait l'emplacement du grand château
actuel, fut détruite à une époque et en des circonstances jusqu'à présent
non éclaircies. On en reconnaît encore des restes, comme le constate
M. Winkler dans sa monographie sur le sujet.
2° Le château de Kœnigsbourg, petit château actuel, qui, d'après le
style de sa construction, paraît dater du treizième siècle.
3° Le nouveau Kœnigsbourg, élevé vers la fin du quinzième siècle par
les sires de Thierstein, à la place premièrement occupée par l'Estuphin.
L'ogive, qui se rencontre au petit château, ne parait plus dans le grand;
mais à la façade de celui-ci on remarque des membres d'architecture
romane qui avaient appartenu à l'Estuphin.
Ce nom était tombé en oubli à l'époque des travaux entrepris par les
Thierstein, et celui de Kœnigsbourg, conservé par la ruine voisine, passa
naturellement à la nouvelle construction. Je dis la ruine, car le petit châ-
teau était certainement abandonné et démantelé. On a commis une erreur
grossière en le considérant comme un ouvrage avancé, destiné à défendre
les approches du château des Thierstein. Il n'y a rien de commun entre
les deux édifices.
En quel temps, pour quelles raisons fut détruit ce premier Kœnigs-
bourg? On n'arrivera peut-être jamais à le constater. Mais son état dénote
Digitized by
Google
— 18* -
que la destruction s'est opérée de main d'homme et n'est pas le résultat
de la vétusté. Peut-être que les Thierstein ont tiré de là des matériaux,
encore qu'ils en trouvassent en abondance sur le lieu même où ils bâtis-
saient. De toute manière il est certain que, de leur temps, le petit château
n'était plus habité.
Cette ruine, peu visitée des touristes, ne laisse pas d'être intéressante
par son caractère romantique, fort étranger au grand château, qui donne
plutôt l'idée d'une caserne fortifiée que celle d'un manoir féodal. L'oubli
où est laissé le petit château tient à la difficulté de son accès. Les deux
édifices sont séparés par une crête rocheuse d'environ 200 mètres d'éten-
due, remplie d'anfractuosités à travers lesquelles il est extrêmement diffi-
cile de trouver un passage. Il m'est arrivé d'y mettre une demi-heure
avec grande fatigue. Et cependant un passage existe, aisé et commode;
mais, pour le découvrir, il faut d'abord être arrivé au but. C'est un ancien
chemin qui reliait de plain pied les deux châteaux, mais dont l'entrée est
dissimulée par le taillis. Il suffirait d'arracher une cépée pour mettre cette
avenue en évidence, et de placer une de ces inscriptions indicatrices
comme il en existe aujourd'hui beaucoup dans nos montagnes.
Il resterait ensuite à dégager l'accès intérieur. Le côté de l'entrée du
bâtiment présente un amoncellement de décombres qu'il n'y a pas seule-
ment difficulté, mais danger véritable à vouloir franchir. Il serait nécessaire
d'en déblayer une partie: affaire de trois ou quatre journées de terrassier.
Ce qui subsiste des murailles du petit château n'arrive nulle part à
l'ancienne hauteur du couronnement. Il ne reste rien d'un second étage,
qui devait exister, rien des dispositions intérieures. Le donjon, qui était
du côté de l'entrée, à l'Ouest, n'est représenté que par la masse de dé-
combres dont j'ai parlé plus haut Le jour pénétrait par des baies ogivales
encadrées par de profondes embrasures à plein cintre, formant cabinet
avec banquettes. Deux de ces fenêtres, du côté du Sud, sont à peu près
conservées, mais auraient besoin de quelques soins pour échapper à un
effondrement.
Autour du bâtiment, règne un chemin de ronde assez spacieux, con-
tourné par un rejet de terres et de matériaux. A l'Est, c'est-à-dire dans la
direction du grand château, ce chemin traverse une coupure pratiquée
verticalement dans le roc. Dans le paroi de cette coupure qui fait contre-
escarpe, s'offre l'entrée de ce qui paraît être un souterrain. On n'y pourrait
pénétrer qu'en rampant, parce qu'un bloc de pierre, glissant du haut, a
réduit la hauteur de l'ouverture. Cette cavité doit être habitée par des
renards, car le sol en est battu et dénué de végétation.
Digitized by
Google
- 19* —
L'appareil des murs, construits avec le grès tiré de la roobe sur laquelle
ils reposent, n'offre pas les bossages qui se voient au parement des tours
du grand château. La pente très roide de la montagne vers le Sud est
couverte d'un éboulis de pierres dont on ne voit pas trop l'origine. On a
pu, en construisant, rejeter là les matériaux superflus, peut-être pour en
faire un moyen de défense.
Ci-joint un plan des chemins par lesquels on peut parvenir au petit
château.
Au côté Nord du grand château on ferait bien d'éclaircir la forêt à l'effet
de dégager l'imposante construction pyramidale qui sert de soutient à l'un
des corps de logis. C'est une des parties les plus remarquables de l'œuvre
des Thierstein. Dans l'état actuel des choses, il est presque impossible de
la dessiner et surtout de la photographier. L. D.
Digitized by
Google
AUSZUGE AUS DEN ZEITUNGEN.
Dîe Heidenhôhle von Geberschweier.
Von Director Dr. HERTZOG, Colmar.
(Corrcspondenz-Blatt der deuUchen Gesellêchaft fur Anthropologie, Ethnologie
und Urgeschichte, 1899, Nr. 6.)
Die Hôhlen sind in der Vogesenformation nicht sehr zahlreich, und da
wo dièse vorkommen, haben sie die prachtvolle Anordnung und Ausdeh-
nung nicht, wie dies im Kalkgebirge der Fall ist. Dessenungeachtet sind
kleinere Felsenlôcher, welche den Menschen zum Aufenthalte oder als
Zufluchlsorte gedient haben, nicht gerade selten. Manchmal sind es nur
durch ûberhângende Felsen gebildete Hôhlungen, welche aïs sogen. * Abris
sous roche > zur Zeit noch als Zufluchts- und vorûbergehende Aufenthalts-
orte fur fahrendes Volk, dienen kônnen oder noch dazu dienen; dannsind
es grôssere Felskluflen, welche von der Gegenwart des Menschen in deren
Innern, sowohl in prâhistorischer als in historischer Zeit, Zeugniss ab-
legen. Einige dieser Hôhlen und Abris sous roche sind schon untersucht
und auch an dieser Stelle beschrieben worden, mehrere aber sind wissen-
schafllich noch keiner Durchsuchung unterworfen worden und haben nur
in der Gegend, wo sie existiren, zu Sagen Anlass gegeben, die wohl nicht
immer eines geschichtlichen Grundes entbehren. Von einer solchen Hôhle,
in der Nâhe und in der Gemarkung meines Geburtsdorfes Geberschweier,
Kreis GebweUer, Kanton Ruffach, soll hier die Rede sein.
Die Léser der Mittheilungen werden sich vielleichl noch des im Jahr
1888 gemachten reichen Knochenfundes zu Vôcklinshofen bei Colmar, im
Ober-Elsass, erinnern, auf welchen icb hier verweise, mit der Bemerkung,
dass der Platz, an welchem dièse hochinteressanten Funde gemacht worden
sind, auch eine solche Hôhle gewesen isL Dieser Umstand lâsst die Er-
wartung zu, dass in der noch zu beschreibenden Hôhle, falls ebenso
grûndlich damit aufgerâumt wurde wie mit der Knochenhôhle von Vôck-
linshofen, ebenfalls Knocben und Artefacte gefunden werden kônnten. Die
Gefahr aber, dass dièse Hôhle sehr bald verschwinden kônnte, ist jetzt
sehr gross; denn dicht daneben ist der Berg durch einen Steinbruch in
Angriff genommen worden und es wird die Lùcke dort immer breiter und
Digitized by
Google
- 21* -
grôsser; nicht mehr lange wircl es dauern und die Heidenhôble von Ge-
berschweier wird dann nur noch eine Sage sein. Vielleicht werden dièse
Zeilen dazu beitragen, weitere Kreise dafùr zu interessiren, so dass im
gegebenen Àugenblick, wenn der Steinbruch so weit reicht, sicb Jemand
einstellen wird, ura die Zerstôrung derselben zu leiten und zu ùberwacben.
Bis jetzt ist die Heidenhôhle von Geberschweier nur den Einwohnern
von Geberschweier und der Nachbardôrfer bekannt; im Jabr 1887 habe
ich einige Herren der Forstverwaltung und der Colmarer naturhistorischen
Gesellsohaft hineingefuhrt; vier Jahre nachher habe ich dieselbe mit dem
rùhmlichst bekannten Entdecker des prahistorischen und des rômischen
Egisheim, Herrn Hauptlebrer Gutmann, jetzt in Mûlhausen, den Lesern
der MUtheilungen auch als Mitarbeiter bekannt, besucht, wobei wir zur
Ueberzeugung gelangten , dass die Hôhle wohl als Aufenthalts- und Zu-
fluchtsort gedient haben konnte.
Eine Dorfsage scheint sogar darauf hinzudeuten, dass sie in Kriegs-
nôthen dem Menschen zur Zuflucht gedient hat. Die Schweden verfolgten
die Flûchtlinge, so heisst es, bis in das Gebirge und da traf es sicb, dass
ein Bùrger von Geberschweier in dièse Felsenhôhle hineinkroch. Die Oeff-
nung ist jedoch nicht sehr weit und siehe da, ein Spinnleinspringtschnell
hinzu und verlapezirt die Oeffnung mit seinem Gewebe. Der Mann war
gerettet.
Die Hôhle ôffnet sich in schmaler Spalle in der senkrechten Felsen-
wand, welche auf halber Hôhe des ersten Gebirgszuges der Vogesen, dem
Rheine zu, von Sud nach Nord durch's ganze Elsass zieht. Davor liegt eine
balkonartige kleine Terrasse, von welcher aus man eine der schônsten
Aussichten geniesst die man auf den Vorbergen der Vogesen finden kann.
Die Hôhlenôffhung ist aber so klein, dass ein Mann mit Muhe durch-
kriecht, und beûndet sich so hoch ûber dem Hôhlenboden, dass man an
einem Seile sich herunterlassen muss. Zwei spitzwinkelig zulaufende Fels-
wânde, deren eirie nôrdlich und die andere sûdlich steht, bilden einen
engen aber sicb allmàhlich verbreiternden Gang zum Hauptgemach der
ziemlich grossen Hôhle. Dieser eben erwâhnte schmale Gang ist 5 Meter
lang, die senkrechten Felswânde des Einganges haben eine betrâchtliche
Hôhe von 3,90 Meter und der Hauptsaal der Hôhle, welcher durch scbief
zusammengefallene Felsblôcke oben kuppelfôrmig abgeschlossen ist, weist
eine noch viel grôssere Hôhe auf; denn wir konuten dieselbe damais bei
unserer geringfûgigen Ausrûstung mit Gerâthen nicht ermessen. Die Ge-
stalt des grossen Hôhlengemaches ist, wie beiliegender Grundriss, von
Herrn Hauptlehrer Gutmann auf mein Ersuchen freundlichst angeferligt,
Digitized by
Google
- 22* -
zeigt, ziemlich regelmâssig und nur dadurcb erklârlich, dass er durch
geradlinige und senkrecht stehende Felsen gebildet ist.
Der Hôhlengrund ist durch Schotteranhaufungen von grossen Fels-
blôcken gebildet und dessbalb ziemlich uneben, daher auch ist das Graben
in der Hôhle sehr erschwert; ein Versuch hat damais zu weiter nicht
mehr als zurÂusgrabung eines franzôsischen Soustùckes aus dem zweiten
Kaiserreiche gefuhrt Zu einer ausgiebigen und regelrechten Àusgrabung
ist der Raum und der Einfahrtsschacht viel zu klein; ohne Vergrôsserung
des Einganges wâre jedes Abrâumen unmôglich. Was aber dièse Hôhle
einigermassen merkwùrdig macht und sie bestimmt als menschlichen
Àufenthaltsort kennzeichnet, das
sind an der senkrechten Sûdwand
angebrachte linsenfôrmige Hôh-
lungen, die nur durch Menschen-
handso verfertigt werdenkonnten
und keine natûrlichen, durch
Ausbrechen von grossen Kieseln
entstandene Lôcher sind. Viel-
leicht dienten sie dazu das Auf-
steigen zur Oeffnung durch Ein*
setzen des Fusses in die kleinen
Hôhlen zu erleichtern. Im Aufriss
der Sûdwand bis zur Decke des
Schachtes sind dièse kleinen Hôblungen eingezeichnet, wobei auch die
Masse derselben angegeben sind.
Herr Baurath Winkler, der mit mir und den ebengenannten Herren
von der naturhistorischen Gesellschaft von Golmar dièse Hôhle besuchte,
hielt auch dafùr, dass die Hôhle als Zufluchtsort habe dienen kônnen; dass
dièse auch schon sehr lange im Volke von Geberschweier bekannt sein
muss, deutet schon deren Bezeichnung als «Heidenloch, Heidenhôhle* an.
Eine grùndlichere, wissenschaftlicbe Erforschung derselben wûrde wohl
nicht ohne intéressante Aufschlûsse bleiben. Hoffentlich wird es mir ge-
lingen, unter den zahlreichen gelehrten Gesellschaften unseres Landes
Jemanden dafûr zu interessiren , um, wenn einmal die Stelle als Stein-
bruchin Angriffgenommen sein wird, unter der Gunst der Steinbruch-
arbeiten die Heidenhôhle von Geberschweier grûndlich zu erforschen.
Unterdessen glaubte ich, dass es fur die Hôhlenforschung von Belang
sein durfte, einstweilen dièses Heidenloch zukennenundindieserMeinung
wollte ich dessen Existenz hier an dieser Stelle zur Verzeichnung bringen,
Ês&B+â&LkLa&a&i
Digitized by
Google
— 28* —
falls dièse Hohle doch noch unerforscht der Ausbeutung des Berges zum
Opfer fallen sollte.
Wie aus dem beiliegenden Grundrisse zu enlnehmen ist, so ist die
Hôhle zieralich gross und wohl eine der ansehnlichsten des Vogesenge-
birges, desshalb verdient sie auch, meiner Ansicht nach, die Beachtung
von Seiten der Gesellschaft fur Erhaltung der historischen Denkmdler des
Elsasses, wiewohl sie eigentiicb noch nichts Charakteristisches ausgeliefert
haL Scbon ihr Naraen, die daran geknupften Sagen, dass die Heiden dort
gewohnt hatten und dass im Schwedenkriege ein Flûchtling darin Unter-
schlupf und Rettung fand, dûrfle sie der Àufmerksamkeit der Fachge-
lebrten empfehlen.
Nicht unerwàhnt bleibe, dass unweit von dieser Stelle und auf der Slirne
desselfyen Berges zwei noch gut erhaltene Ringwâlle zu sehen sind, die ich
mir vorbebalte in einera spâteren Berichte hier nâher zu beschreiben.
Lucelle. — On vient d'achever les fouilles commencées ici, il y a
longtemps déjà. Indépendamment de squelettes humains et d'une plaque
métallique portant une gravure des noces de Cana, on a découvert le
tombeau d'un comte de Horbourg, décédé en 1328. Le nombre de tou-
ristes et d'amateurs d'antiquité qui se donnent rendez-vous à Lucelle,
prouvent que les découvertes faites à la suite de ces fouilles ont donné
une certaine importance au village. Autrefois il y avait à Lucelle un cou-
vent des religieux de Citeaux qui fut vendu en 1793. Les bâtiments de
ce couvent appartiennent aujourd'hui à un entrepreneur de Bàle, M. Petit-
jean. Ce dernier a construit récemment un magnifique hôtel de trois
étages, installé de façon à pouvoir servir de pied-à-terre pour touristes
en villégiature. (Express, 24 avril 1897.)
Ein neues Werk des Hans Baldung Grien. — Die grosse allgemeine
Theilnahme, die mit Recht in unseren Tagen dem grôssten Maler ent-
gegengebracht wird, den Freiburg je beherbergte und der sein Bestes,
was er konnte, an das herrliche Altarwerk in unserm Munster gewandt
bat, rechtfertigt wohl eine kurze Mittheilung an dieser Stelle ûber die
glûckliche Entdeckung eines interessanten Jugendwerks des Meisters, die
mir dieser Tage gelang. Der in der Ergânzung aller kirchlicher Glas-
malereien aïs sachkundig und gewissenbaft bekannte Meister Merzweiler,
in dessen Werkstatte vor mehreren Jahren schon die ebenso krâftig und
schôn gezeichneten als interessanten Reste der figurenreichen Glas-
gemâlde aus der alten Kirche zu Oberehnheim im Elsass ergânzt und neu
gefasst worden waren, erhiell dieser Tage den Auftrag zur Ergânzung
Digitized by
Google
— 24* —
und Neufassung einer kleinen Glasscheibe aus dem Besitz derselben
Gemeinde, wahrscheinlich ehemals Eigenthum der lângst in Trûmmern
liegenden Abtei Niedermûnster im Elsass. In der zu An fan g der Renais-
sance allgemein ûblich gewordenen Weise umrahmt von Pilastern und
Rankenwerk, enthâlt die Glastafel eine Darstellung der Lokallegende
jener Abteikirche, ein Kameel, das eine Glocke um den Hais gehàngt,
Bûcher und ein grosses Crucifix ùber Feld trâgL Die Abtei besass nâmlich
eine kostbar gefasste Partikel vom heiligen Kreuz, von welcher die
Légende Folgendes erzâhlt : Ein Graf Hugo, der sie im heiligen Lande
erworben, habe sie einem Kameel aufgeladen, da er sich nicht getraute,
einen so heiligen Schatz selbst bei sich zu tragen, und das Thier sei ohne
Fûhrer durch weite Lânder bis zur Abtei Niedermûnster gekommen, wo
es Einlass begehrte. Als Herr Merzweiler, der den kûnstlerischen Werlh
der Tafel mit ihrer eigenartigen Darstellung und ibrer hûbschen, echt
Baldung'schen Umrahmung erkannte, mir die genaue Prûfung derselben
gestattet hatte, war es nicbt schwer festzustellen, dass die Zeichnung auf
einen Entwurf Hans Baldung's zurûckgeht, der sich in Coburg befindet
und keinen Zweifel an seiner Echtheit aufkommen lâsst, da Meister Hans
selbst sein Monogramm und den Namen der Bestellerindaraufvermerkte;
nur die Umrahmung ist im Entwurf abgeschnitten. Was die Entstehungs-
zeit des Bildes, das ûbrigens als werthvolles Kunslwerk schon in F. X.
Kraus' Kunsttopographie von Elsass-Lothringen genannt wird, genauer
zu bestimmen gestattet, ist der Name der Aebtissin, die am unteren Rande
der Scheibe als Stifterin angegeben ist. Julia Ursula Treubel nâmlich,
fur welche Baldung die Zeichnung anfertigte, hat die Ausfuhrung des
Glasgemàldes nicht mehr erlebt, denn auf diesem bezeichnet sich aïs
Spenderin ihre Nachfolgerin im Amie, Rosina zum Stein, und an Stelle
des Treubel'scben steht jetzt ihr Wappenschild. Da nun der Amtsantritt
der letzten Aebtissin von Niedermûnster bei Oberehnheim anno 1514 er-
folgte, so muss die Coburger Zeichnung sich vorher, das Glasgemâlde
wohl bald darauf, also beide vermulhlich wàhrend Baldung's Freiburger
Aufenthalt entstanden sein. Ausser den berûhmten Fenstergemâlden im
Mûnsterchor kannte man bisher keine derartigen Arbeiten des Meisters,
obwohl lângst feststeht, dass gerade seine und Holbein's Betbâtigung die
Glasmalerei am Oberrhein zu so hoher kùnstlerischer Vollendung und
Berûhmtheit gebracht haben. Das intéressante Kunstwerk ist im Atelier
des Herrn Merzweiler noch einige Zeit zur Besichtigung aufgestellt
(Freiburger TagblaU, 29. April 1897.) Dr. K. Schjsfer.
Digitized by
Google
- 25* —
Hirschland, 4. Mai. — Einen seltsamen Fund raachte dieser Tage
hier der Ackerer Adam Graff. Àls er nâmlich seinen Acker pflùgle, stiess
er plôtzlich auf ein ailes rômisches Gôtzenbild, ausgebauen in Sandstein,
und ausserdem 12 Stùck alte rômische Mûnzen. Ailes slamrat aus der
Zeit der Geburt Christi, vom rômischen Kaiser Augustus. Wie verlautet,
soll Hirschland in alten Zeiten eine starke Festung gewesen sein. In der
linken Hand hait das Gôtzenbild, das ziemlich gut erhallen ist, einen
Lôwen, in der rechien einen Pfeil; die Figur ist 1,40 Meter hoch.
(Neueste Nachrichten, Mai 1897.)
Ingweiler. — Die alten Grabstàlten in der IngweUer Kirche. — Vor
einigen Tagen wurde die alte Ingweiler Kirche ausgeràumt und abgedeckt,
da sie einer grûndlichen Ausbesserung und Verschônerung unterzogen
werden soll. Bei dieser Gelegenheit lenkle sich die ôffentliche Aufmerk-
sarakeit auf mehrere mit Wappen und Inschriflen versehene Grabsteine,
welche die irdischen Ueberresle derjenigen Edelleute bedeckten und
kennzeichneten, die in frûheren Zeiten hier gewohnt haben und beerdigt
wurden.
Ihre Zabi ist nach Ausweis der Literatur und des Stadtarcbivs eine
nicbt unbedeutende. Nicht weniger als 23 Yertreter des Adels fanden in
dem ehrwûrdigen Gottesbause zu Ingweiler ibre letzte Ruhestatte, und es
ist daher wohl angebracht, schon jetzt in Kûrze auf dièse stummen
Zeugen der elsâssischen Vergangenheit hinzuweisen, wâhrend eine aus-
fuhrliche Darstellung der Adelsverhâltnisse im alten Ingweiler auf Grund
ungedruckten Urkundenmaterials noch dièses Jahr verôffentlicht werden
soll. Die Gebeine fojgender Adeligen wurden, chronologisch geordnet, in
den Boden der Ingweiler Kirche gebettet :
1) Ludwig IV. v. Licbtenberg, f 28. August 1434. Sein Grabmal,
welches nicht mehr vorhanden ist, hatte nach Lehmann (Drkundl. Gesch.
d. Grafsch. Hanau-Lichtenberg I, S. 231) folgende Inschrift: ANNO DNI
MCCCCXXXII1I FERIA SEXTA POST DIEM BARTHOLOMEl OBIIT NOBILIS
AC GENEROSUS DOMICELLUS LUD0W1CUS DNS IN LICHTENBERG
CUIUS AIA REQUIESCAT IN PACE.
2) Kunigunde v. Ochsenstein, Gemablin des Grafen Heinrich I. v. Zwey-
brûcken-Bîtsch, f 27. Februar 1443. Ibr Grabstein hatte nach Lehmann
(II, S. 289) folgende Inschrift : ANNO. DNI. MCCCCXLIII. FERIA. QUARTA.
POST. DIEM. MATTHIE. APLI. Q. NOBILIS. AC. GENEROSA. DNA. KUN-
GUNDIS. DE. BIT. CUIUS. AIA. REQUIESCAT. IN. PACE.
Digitized by
Google
- 26* -
3) Heinrich L, Graf v. Zweybrûcken-Bitsch, begraben den 14. Mai 1453
neben der vorigen. (Lehmann H, S. 290.)
4) Junggraf Syraon Wecker v. Zweybrûcken Bitsch, f 1504 zu Heidel-
berg. (Lehmann II, S. 3513.)
5) Symon Wecker V., Graf v. Zweybrûcken-Bitsch, f 28. October 1540.
(Lehmann II, S. 385.)
Fur aile folgenden Edelleute sind die Aogaben dem Stadtarchive vod
Ingweiler entnommen.
6) Gaspar y. Nelspach, Amtsschaffner zu Ingweiler, f 1566, begraben
nahe der Kanzel, vor dem Kirchensluhl der Familie.
7) Johann Stumpff v. Summern, besass zu Ingweiler einen Hof, f 4. Mai
1572, liegt begraben am Eingang der alten Kirchenthûr, jetzigen Seiten-
thûr, unler dem zweiten Stein rechts. Anna v. Bernhold, die letzte Surger
y. Mulzig, liess ihm 1602 ein Grabmal errichten.
8) Appolonia Weydackher, ersle Gemahlin des Amtsschaffners Wilhelm
v. Nelspach, f zu Offweiler am 8. Mai 1583, begraben unter dem mit
Weidenlaub signirten Stein.
9) Katharina Grafin zu Wied, z weite Frau des Grafen Philipp V. y. Hanau-
Lichtenberg, f zu Lichtenau am 13. November 1584.
10) Anna N., Gemahlin des Amtsschafihers Caspar y. Nelspach, f 22. No-
vember 1584, in ihres Mannes Grab (Nr. 6) beerdigt.
11) Aurélia Vôltsch, Gemahlin von Johann Stumpff v. Summern, f 25. De-
cember 1588, begraben neben diesem (Nr. 7) unter dem ersten Stein.
12) Regina v. Nelspach, Gemahlin des ehemaligen kurfûrstlich pfal-
zischen Fâhnrichs Ambrosius Brall zu Weissenburg, f 29. April 1596,
begraben in dem Grabe ihrer Mutter und Grossmutter (s. o. 8 und 10.)
13) Wilhelm v. Nelspach, Amtsschaffner zu Ingweiler, f 2. Dezember
1596, beerdigt in seiner Eltern Grab (s. o. 6 und 10).
14) Agnes Schreyber, zweite Gemahlin des Amtsschaffners Wilhelm
v. Nelspach (s. o. 13), 1 5. December 1596.
15) Hieronymus Genger, besass einen Hof, in Ingweiler, f 15. Màrz
1598 und begraben hart neben der Mùnzgesellen neuem Stuhl.
16) Joseph Nùttel v. Tïeppach, Vater des Ingweiler Amtmanns (s. u. 18),
1 30. Mai 1602, begraben vor der Nelspachin Stuhl (s. o. 14). %
17) Anna Kircher, Gemahlin des vorigen, f 12. Màrz 1609, begraben
neben Appolonia v. Nelspach (s. o. 8), nach der Burgerstube zu.
Digitized by
Google
- 27* -
18) Martin Nutfel v. Treppach, Amtmann xu Ingweiler, begraben am
9. September 4622 neben seinem Va ter (s. o. 16), vor dem Altar gegen
die Kirchthûr zu.
19) Johann Krafll v. Waldtmanshausen, hanauischer Hofmeister, f in
Strassburg am 19. Mârz 1638.
20) Ernst Friedrich Nùttel v. Treppach, Oberstlieutenant, begraben am
29. Mai 1662.
21) Friedrich Ludwig v. Schmidtburg, Ratsherr zu Strassburg, begraben
am7.ApriH693.
22) Friedrich Johann Reinhard v. Schmidtburg, Capitân im Régiment
Royal-Alsace, f 7. Juli 1730, begraben im Langhaus.
23) Sophie Auguste Franziska Wetzel v. Marsilien, Gemahlin des
vorigen, 1 18. Juli 1755 und begraben neben ihm.
Ferner sind mit einem an Bestimmtheit grenzenden Grade von Wahr-
scheinlichkeit noch die fûnf folgenden Sprossen adeliger Geschlechter in
der Ingweiler Kirche begraben.
24) Friedrich Prechter, hanauischer Kammerrat, f 27. December 1615.
25) Anna v. Nelspach, Gemahlin Martins Nùttel v. Treppach (s. o. 18),
t 27. Mai 1623.
26) Heinrich Balthasar v. Waldtmanshausen, begraben am 26. Màrz 1639.
27) Agathe Demuth v. Aurbach, Gemahlin des vorigen, f 18. August 1638.
28) Johann Ludwig v. Schmidtburg, markgrâflich baden-durlachscher
Forstmeister, f 21. August 1667.
Endlich sind die drei Nachbenannten môglicher Weise auch in der
Ingweiler Kirche begraben.
29) Anna Stëljn, Wittwe von Wirich vom Stein, t in Strassburg am
25. August 1575.
30) Margarethe N., Gemahlin von Wirich v. Brûel, Burgvogt von Phi-
lippsburg, f 31. August 1576.
31) Wirich v. Brùel gen. Speckesser, Burgvogt von Philippsburg,
t 28. Juni 1585.
Bei weitem der grôsste Teil der Grabsteine ist entwederverschwunden
oder durch die Schritte der Andachtigen im Laufe der Jahrzehnte so ab~
geschliffen worden, dass sich auch nicht eine Spur der Grabinschriften
darauf erkennen làsst. Jedoch haben sich noch fûnf Grabsteine erhalten
und erregen zur Zeit die Neugierde der Ingweiler Bûrgerschaft.
Digitized by
Google
— 28* —
Der ersle Stein ist der Grabstein des Joh. Stumpff von Sûmmera,
f 4*. Mai 1572. Er fand sich nach drei und einero Vierteljahrhundert noch
an der oben (7) beschriebenen Stelle. Die einzige erkennbare Inschrift
lautet:
. . HANES STVMPFF VON SVM . .
Der zweite Stein ist in zwei Teile zerbrochen und ausserdem ver-
stùmmelt. Ein Teil tragt am Rande die Inschrift (T) REPPA (ch) und ferner
(Ihres A) LT (e) RS. I (m nten Jahr), ausserdem die Namen der Steinmetzen
Minsinger und Breining mit ihren teilweise verstùmmelten Wappen. Der
andere Teil làsst die Buchstabengruppen E.IAR.DE(n), wohinter jedenfalls
das Todesdatum stand, und EDEL. AD erkennen. Ferner ist ein gânzlich
abgeschliffenes Doppelwappen zu sehen, welches zu der Vermutung iuhrt,
dass wir es mit einer weiblichen Person zu thun baben. Es kâmen somit
in Betracht Anna, die Gemahlin Josephs Nùttel v. Treppacb (17), allenfalls
Anna, die Gemahlin Martins Nùttel v. Treppach (25), môglicherweise auch
Anna Nùttel v. Treppach, eine Scbwester des Amtmanns Martin, welche
mit Johann Jakob Gross, dem Sobne des Stadtschreibers von Pforzheim,
verheiratet war und am 4. December 1599 zu Ingweiler starb. Es istwohl
mit Gewissbeit anzunehmen, dass dièse intéressante Platte die irdischen
Ueberreste der erstgenannten (17) gedeckt hat. Dièse Behauptung findet
ihre Bestâtigung durch die Lage des Steines hinten am Auftritt zum Altar,
welche mit der Angabe des Stadtarchivs (s. o. 17) ùbereinzustimmen
scheint. Zu Ungunsten der Anna Nùttel v. Treppach geb. v. Nelspach (25)
spricht der Umstand, dass sie nicht mit Sicherheit in der Kircbe bestattet
wurde. Die zuletzt genannte Anna endlich war wohl kaum in der Kirche
beerdigt, wie dies ja bei auswârtigen Adeligen hâufig vorkam. So wurde,
um bloss das Beispiel eines klangvollen Namens zu erwàhnen, Ursula
Reinbold v. Hagenau, Gemahlin des Johann Ludwig Bôcklin v.Bôcklinsau,
welche am 20. September 1600 zu Ingweiler starb, auf dem dorligen
Kirchhofe und nicht in der Kirche begraben.
Ein weiterer interessanter Stein, welche r, nach seinen geringen
Dimensionen zu urteilen, zu einem Kinde gehôrt haben muss, fand sich
nahe an der Kanzel, in der Nâhe der Stelle, wo der Kirchenstuhl derer
v. Nelspach war. Ein Loch in der Mitte des Steines bedeutet die Stelle,
wo der (in Stein ausgehauene) Kopf des Kindes sich befand. Ob die vier
in den Ecken befindlichen abgeschliffenen Verzierungen als Wappen auf-
zufassen sind, bleibt dahingestellt. Es bestande alsdann die Môglichkeit,
dass es der Grabstein der kleinen Anna v. Nelspach ware, welche am
Digitized by
Google
— 29* —
7. October 1574 geboren wurde und am 6. Augustl576 starb. DasFehlen
jedweden Namens auf dem Steine deutet jedoch wahrscheinlich darauf
hîn, dass wir es mit einem Àngehôrigen des Àdels ûberhaupt nicht zu
tbun haben. Hingegen ist es auflallig, dass sich folgender, teilweise gut
erhaltene Spruch auf der Platte erkennen lâsst:
CH (ristus is) T. ME
IN. L&BEN.
STERBEN.IST.ME
IN. GE-WINN.
Dieser Umstand fùhrt zu der berecbtigten Vermutung, dass es der
Grabstein der 14 Wochen alten Anna Elisabeth ist, des Tôchterchens des
Pfarrers Luck, welcbes am 23. August 1678 wâhrend des hollândischen
Krieges, als Ingweiler geplùndert wurde, starb und in der Kirche begraben
werden musste, weil die Gràber auf dem Kirchbofe keine Sicherheit
boten, da sie von Soldaten besetzt waren.
Ausser diesen drei Steinen fanden sich noch zwei andere Grabsteine
vor, von denen der eine umgekehrt und in fûnf Stùcke zerbrochen mitten
im Gang in der Nàhe der alten Kirchenthûre lag. Die unleserliche Schrift
staramt aus dem 15. oder Anfang des 16. Jahrhunderts, also aus einer
Zeit, worùber sich zu Ingweiler kein Actenmaterial findet. Der Stein ist
teils zerbrôckelt und bei dem Herausnehmen beschâdigt, teils durch
Mortel verstûmmelt, teils abgeschliffen. Aïs einziges erkennbares Wort
findet sich darauf (bapt) ISMALE in Texturschrift Der andere Stein lag
im ehemaligen Beichtstuhl und stammt aus einer etwas spàteren Zeit. Die
Inschrift ist abgeschliffen. Es lâsst sich bloss die Buchstabengruppe « oc-
tobrisi, das Wort c dorf> und ein Teil der Zahl XXXIX erkennen. Die
beiden zuletzt genannten Steine sind, wie ersichtlich, nicht identisch mit
den unter 1 und 2 erwâhnten Platten. Môglicherweise waren es bloss
Gedenksteine, wie dies beispielsweise bei dem Grabsteine der Fall war,
der fur Johann IV. z. Lichtenberg neben der Kanzeltreppe errichtet
wurde. Johann war in Neuweiler begraben. (Lehm. I, S. 163). Auch der
von Kiefer (Pfarrb. d. Grafsch. Han.-Licht., S. 243) erwâhnte Grabstein
des Grafen Johann Ludwig z. Sulz gehôrte wohl zu dieser Ail.
Von den aufgefuhrten Edelleuten flelen die fûnf zuerst erwâhnten
natûrlich noch in die katholische Zeit, da die Reformation erst 1570 zu
Ingweiler eingefûhrt wurde. Auch der Amtsschaffner Caspar v. Nelspach
(s. o. 6) wird wohl katholisch gewesen sein. Aile anderen Adeligen waren
ausnahmslos evangelisch. Dafûr, dass nach der Einfûhrung des Simul-
Digitized by
Google
- 30* —
taneums in Ingweiler, also vom 9. April 1697 ab bis zur franzôsischen
Révolution, katholiscbe Adelige im Chor der dortigen Kirche — denn nur
dièses kann in Betracht kommen — beerdigl wurden, bietet sich weder
in den Urkunden des Stadtarcbivs noch im Kirchenchore selbst der
geringste AnhaltspunkL Die einzigen Familien, von denen die Rede sein
kônnte, waren die v. Callenstein von etwa 1741 ab und die v. Schmidl-
burg, welche um 1730 katholisch wurden. Allerdings sind die kalholischen
Begrâbnisbùcher im Ingweiler Stadtarcbiv von 1724 — 1789 nicht vor-
handen, sodass môglicherweise dennoch der eine oder der andere Ver-
treter dieser Familien im Chor der Ingweiler Kirche begraben sein
kônnte. Aber es ware sonderbar, wenn selbst durch die Stûrme der grossen
Révolution hindurch kein Denkmal in unser Jahrhundert flberkommen
ware, wahrend doch mehrere viel altère Grabsteine sich bis in unsere
Tage mehr oder weniger gut erhalten haben. Môglicherweise vermag die
katholische Geistlicbkeit zu Ingweiler dièse intéressante Auskunftzugeben.
(Strassburger Post, 30. Mai 1897.)
Ostheim, Kreis Rappoltsweiler, 15. Juli. — Die Fecht, welche durch
unseren Bann und unser Dorf fliesst, wird zuweilen ein gar wilder Fluss,
dem die gesetzten Grenzen zu enge werden und der deshalb bald da,
bald dort von den Ufern losfrisst und dadurch im Verlaufe von einigen
Jahren sein Bett stellenweise ganz verlegt Eine solche Veranderung fand
in den letzten Jahren sudlich des Dorfes statt, und nachdem das Hoch-
wasser binlânglich gefallen war, wurden starke eichene Pfosten in dem
Flussbette bemerkbar. Herr J. Nebel, Lehrer an der Mittelschule in Mûl-
hausen, wendete diesen Pfahlen Aufmerksamkeit zu, nachdem er durch
Lesen des von Winkler und Gutmann berausgegebenen Leitfadens zur
Erkennung der heimischen AUertùmer zur Vermutung gekommen war,
es kônnte sich hier um eine vorgeschichtliche oder frûhgeschichtliche
Anlage bandeln. Eine Ortsbesichtigung ergab, dass an oben benannter
Stelle vom linken Fechtufer aus in das Flussbett hinein sich zwei parallel
laufende Reiben Eichenpfahle eingerammt finden. Die Richtung lâuft von
Sùdwest nach Nordost, und die beiden Reihen sind A Meter von einander
entfernt. Die nôrdlicbe Reihe weist 12, die sûdliche 9 Pfahle auf, jedoch
ist mit Sicherheit anzunebmen, dass sich die Anlage in das Ufer hinein
fortsetzt. Die abgefaulten Enden der Pfahle befinden sich etwa 80 Cen-
timeter unter der heutigen Erdoberflàche und ragen gegenwàrtig âO Cen-
timeter aus dem Wasser hervor. Die Form ist dreiseitig, indem die Plahle
aus den Eichenstammen herausgespalten sind. Die Seitenflâchen messen
Digitized by
Google
— 31* —
20 und 30 Centimeter. Von einer anscheinend dritten Pfahlreihe, die sich
2 Meter oberbalb der sudlichen hinzog und die aus viel schwâcheren
Pfahlen hergestellt zu sein scheint, sind nur nocb 3 vorhanden mit Seiten-
flâchen von 5 Centimeter. Welchem Zwecke dièse Pfosten dienten, ob sie
ein Teil einer Brûcke waren oder ob sie, den Fluss hier absperren sollten,
kann so ohne weiteres nicbt entschieden werden. Zu beachten ist in
dieser Beziehung jedoch, dass die Pfahle ursprunglich ganz dicht neben
einander gestanden haben. Auch ûber die Zeit lâsst sicb nichts sagen,
welcher die Anlage ibre Entstehung verddnkt; docb fëllt hier vielleicht
ins Gewicht, dass etwa 200 Meter nôrdlicb, an einer Uferstelle, wo frûher
Sand und Kies gegraben wurden, sicb ziemlich viele Reste rômischer
Rand- und Deckziegel, sowie Teilef rômischer Poterie fanden. Soviel be-
obachtet werden konnte, finden sich solche Reste rômischer Ziegel im
ganzen Fechtbett bis unterhalb Ostheim zerstreut. Erwihnt sei noch, dass
etwa zwei Kilometer nôrdlich des Dorfes, da wo die Fecht eine starke
Curve beschreibt, sich ebenfalis eine Pfahlstellung zeigte. Dièse Pfosten
unterschieden sich von den ersteren dadurch, dass sie vierkanlig zu-
geschlagen waren. Leider sind dieselben in allerjôngster Zeit von den
Bauersleuten gânzlich entfernt worden, da sich das alte, wasserharte
Eichenholz zur Anfertigung verschiedener Gebrauchsgegenstande vor-
zûglich eignet. Ich môchte durch dièse Zeilen auf den Punkt Ostheim
aufmerksam machen und mein Scherflein dazu beitragen, dass nicht die
Spuren einer alten Cullurstâlte verschwinden, ohne dass davon irgend-
welche Notiz genommen wùrde. Dass Ostheim eine Niederlassung der
frûhesten Zeit ist, ergibt sicb schon aus der Thatsache, dass es in den
Jahren 785 und 787 urkundlich erwihnt wird. Solche alten Ortschaften
sind aber fast immer auf den Trûmmern oder in derNâbe rômischer oder
vorrômîscher Niederlassungen errichtet K. Gutmann.
(Strassburger Post, 19. Juli 1897.)
Mûlhausen, den 30. Oktober. — Der archàologische Fund von Frô-
ningen. — In den letzten Tagen brachten verschiedene Zeitungen Notizen,
dass in Frôningen mehrere Skelette ausgegraben wurden, bei denen man
Scbwerter und Schmuckgegenstande fand.
Nach der kurzen Beschreibung, welche der cExpress» in der Nummer
vom letzten Dienstag brachte, konnte man sofort schliessen, dass es sich
hier um einen Fund aus der alemannisch-frânkischen Zeit handle. Doch
das Urteil, welches von Fachleuten abgegeben worden sein soll, nachdem
sie die Gegenslande in Augenschein genommen hatten, widerspracb
B. XIX. 3
Digitized by
Google
- 32* —
dieser Ansicht, und schliesslich bracbte die Strassb. Post in ihrer Donners-
tagsnummer einen langera Bericht, aus welchem hervorging, dass die
Sicherstellung der Zeit noch nicbt geglûckt sei. Nach einer gestern vor-
genomraenen Besichtigung der Fundobjekte bei Herrn Rentner Eicbert
in Zillisheim, fur dessen liebenswûrdiges Entgegenkommen an dieser
Stelle nochmals bestens gedankt(sein soll, sowie nach Begehung des Fund-
ortes, kann Nachstehendes festgestellt werden:
Hinter den letzten Hâusern aro sûdlichen Àusgange des Dorfes Frô-
ningen, auf einem schmalen Hûgelrûcken, der nach Westen etwas flach
abfâllt, wurde ein Garten neu angelegt und zu diesem Zwecke der Boden
bis zu 60 Cenlira. Tiefe rigolt Bei dieser Arbeit traf man 21 Skelette,
welche von Sûden nach Norden ihrer Lângsachse nach hinter einander
lagen, das Angesicht nach Norden gewendet
Herr Eicbert, wohl erkennend, dass es sich hier vielleicht um eine fur
die Geschichtsforschung wichtige Entdeckung handeln kônne, berichtete
die Behôrde und veranlasste eine kleine Publikation im Mûlh. Tagbl
Da aber von keiner Seite fachmànnische Hilfe ihm zu Teil wurde, arbeiteten
die Tagelôhner nach ihr Art weiter und hoben nur das auf, was ihnen
augentâllig war.
Es sind gerettet worden:
Ein zweischneidiges Langschwert (Spatha) dessen flache Klinge 76 Centim.
lang und 53 Millim- breit ist. Der Griff hat mit Knopf und Bûgel eine
Gesammtlange von 13 7, Centim. Die Holztheile des Griffes und die Ein-
lagen zwischen den Bûgelstangen sind wohl langst verfault
Drei einschneidige Kurzschwerter (Scramasax), deren Klingen 42, 48
und 50 Centim. Lange bei einer mittleren Breite von 5 Centim. haben.
Die diesen Waffen eigentûralichen langen, zum Anfassen mit zwei Hânden
berechneten Griffe sind 23f/i resp. 20 Centim. lang. Bei einem Stùck fehlt
der Griff beinahe ganz.
Zwei Messer von 15 — 16 Centim. Lange, wie solche gewôhnlich in einer
besonderen kleinen Scheide getragen wurden, die an der Spitze der Sera*
masaxscheide befestigt war, sind ebenfalls vorbanden.
Dann zwei Messerchen von 9 Centim. Lange, die unzweifelhaft bei
Frauenskeletten gefunden wurden.
Einer Frau gehôrten auch die zwei Ohrringe aus Bronze an, von denen
einer einen Lichtdurchmesser von 62 MiDim., der andere von 42 Millim.
hat. Der grôssere Ring besteht aus einem slarken Draht, der von einem
Ende zum andern sich gleichmàssig verjùngt Am dicken Ende ist er etwas
breit geklopft und in diesen Teil ein Loch gebohrt. Das dûnne Ende ist zu
Digitized by
Google
— 33* —
einem Hàkchen umgebogen, welcbes in das Loch eingreifl, wodurch der
Reifen geschlossen wird. Beirn kleinen Ohrring befindet sicb die grôsste
Stârke des Drahtes in der Mitte. Die beiden verjûngten Enden sind zu
Hâkchen umgebogen, die in einander greifen. Die Technik dieser Ringe
ist also eine hôchst einfache. Ausser allem Zweifel befanden sich an den
Ringen noch Anhângsel, Berloquen ans Amethyst, Bergkrystall oder Glas-
fluss, welche aber nicht beacbtet wurden und so verloren gingen.
Von einem weiblichen Skelett kommen ganz bestimmt auch die Stûcke
eines Halsbandes, bestebend aus einer 45 Millim. langen Koralle von Ame-
thyst, einer 25 Millim. langen, ziemlich dicken Koralle von Bernstein, aus
3 grùnen und 1 farbigen Glaspâste. Von diesem Halsband mûssen min-
destens 20 weitere Korallen im Boden geblieben sein.
Vier bronzene Riemenzungen haben eine Lange von 98 Millim. und eine
Breite von 15 Millim., eine andere ist nur 85 Millim. lang und 13 Millim.
breit, und eine letzte 55 Millim. lang und 11 Millim. breit. Die Niethen, ver-
miltelst welchen die Lederriemen befestigt waren, stecken grôsstentheils
noch in den Plâttchen. Sammtliche Riemenzungen laufen vorn spitz zu und
haben keinerlei Gravierungen, wie dies sonst der Fall ist.
Als letztes und recht beachtenswertes Fundstùck sei ein Bronzekamm
erwahnt von 13 Centim. Lange und 2 Centim. resp. 21/, Centim. Breite.
Derselbe bat an seinem stârkeren Ende einen beweglichen Ring, welcher
zum Anhângen diente.
Die Zeitstellung bietet nicht die geringsten Schwierigkeiten. Die Fund-
stûcke gehôren den alemannisch-frânkischen oder merovingischen Zeit
an, welche zwischen die Jahre 350 und 750 n. Chr. fallt. Dafur sprechen
nicht allein die typischen Formen sâmmtlicher Objekte, sondern aucb die
Bestattungsweise in nur wenig tiefen Reihengrâbern, die teilweise als
Plattengraber sich kennzeichneten. Fur dièse Zeit spricht auch die ana-
tomiscbe Beschaffenheit der Skelette. Die dolicbocephalen Schàdel tragen
aile die charakteristischen Merkmale, die ganz besonders jene Zeit kenn-
zeichnen.
Den Forschern ist dièse Scbâdelgestalt unter der Bezeichnung «Ger-
manische Schadelform» gar wohl bekannt. Auch die Grosse der Skelette,
deren Mittelmass 185 Centim. betrug, sowie die stark aùsgebildeten Muskel-
ansatze an Oberarm und Beckenknochen, die auf krâftige Gestalten hin-
weisen, sind Eigentùmlichkeiten der damaligen Bewohner des Elsass.
Einige weniger stark hervortretende Merkmale sowohl beirn Mariner-
ais Frauenschâdel, sowie die weniger reiche Ausstattung der Graber dùrften
zu der Annahme berecbtigen, dass die hier, auf dem sogenannten cKelme»
Digitized by
Google
- 34* —
<Côllmen, Côllman) bestatieten alten Frôninger im lelzten Jahrhundert
des merovingischen Zeitalters lebten*
Bedauerlich bleibt, dass die Nekropole nicht fachmânnisch durchforscht
wurde und deshalb so vîeles verloren ging, was fur die Wissenschafl
wertvoll gewesen ware. Karl Gutmann.
(Mûlhauser Elsdsser Anzeiger, 2.-3. November 1897.)
Altkirch. — Man schreibt uns :
cNicht blos in den Vogesenthâlera sondera auch in denjenigen unseres
sundgauischen Hûgellandes sind Spaziergânge in dieser Jahreszeit sehr
lohnend. Es ist ein wahrer Hochgenuss, jetzt bei dieser roilden Herbstluft,
durch die prâchtigen mit Rot und Gold gefarbten Buchenwâlder und durch
die schônen Wiesenthâler, deren Matten bereits das winterliche, mit Herbst-
zeitlose gestickte Kleid angezogen haben, zu ziehen. Es war fur mich ein
wirklicher Hochgenuss, als ich vor etlichcn Tagen Ton Altkirch aus gen
Pfirt zu, durch's Illthal, teils per Bahn, teils per pedes hinanzog und hier
nimmt man es der Eisenbahn gewiss nicht ûbel, dass sie mit gemfissigter
Geschwindigkeit fahrt. Altkirch allein schon, bietet durch seine imposante
Anlage und malerischeUmgebung einen Ànziehungspunkt fur den Turisten.
Von hier aus meinem Ziele zuschreitend, crblicke ich die schon recht
statlliche hydrotherapische Anstalt in Carspach, die hier hart an der Bahn
liegt und wo heute noch flott nach Kneipp'schem Système unter sach-
verstândiger Leitung gebadet resp. begossen und gestrampelt wird. Von
hier aus betritt man das obère Illthal, das dem Eintretenden einen ûber-
raschenden Anblick von Naturschônheiten darbietet. Die Bahn làuft so
ziemlich parallel mit der Thalsohle, wogegen die 111, in anmutigen und
capriziôsen Biegungen und Schlingen das Thaï durchlâufL Recbts und
links von der Thalsohle, steigt das Gelânde zunâchst in sanflen Linien,
dann als Hûgelland aufwarts und bietet soeineleicht und weitûbersehbare
Thalmulde. Hier finden wir in der Tiefe Wiesen und Malien, dann hôher,
Àckerland und endlicb auf den Hôhen prachtvolle Buchenwâlder. cEs ist
ein glùckliches und schônes Thaï dièses Illthal!» und dass es so schon von
altersher gewesen ist, beweist die grosse Anzahl von Ortschaften die in
ihm liegen. Dakommtnach Carspach, Hirzbach — Hirsingen— Bettendorf—
Henflingen — Grenzingen — Oberdorf — Waldighofen — Roppenzweiler—
Dûrmenach — Werenzhausen— Buchsweiler und Pfirt. Aile dièse Ortschaften
auf eine Strecke von kaum 20 Kilometer verteilt, machen auf den Besucher
einen sehr behâbigen Eindruck, umsomehr, als sie meistens ihren alten
Baucharakter (das alemannische Holzhaus) beibehallen haben, welcher
Digitized by
Google
- 35* -
ihnen ein recht statlliches Ansehen verleiht; sodass einzelne Neubauten in
raodernem Style gehalten, neben ihnen ein recht trauriges Dasein zu
fristen scheinen. Wenn auch noch manches dieser schônen alten Holz-
hàuser mit der Zeit dem jetzt herrschenden Geiste oder der Mode weichen
wird, so bietet doch wieder die konservative Eigenschaft des biederen
Sundgauers eine Garantie, dass die Umwâlzung nicht zu rasch vor sich
gehen wird. — Mit ihrem Glauben ehren sie auch heute noch streng die
Sitten und Gebrauche ihrer Vater.
Was im Sundgau dem ùbrigen Elsass gegenûber recht aufiallig wirkt,
ist der Mangel an mittelalterlichen Kirchenbauten. Ausser Pfirt, Feldbach
und Waldighofen findet man keine kirchlichen Monumentalbauten, die als
solche nennenswert sind. Die meisten alten Bauwerke aus romanischer
und aus gothischer Zeit sind verschwunden; so unter andern auch die
schône romanische Basilika von Altkirch. Nur hie und da findet man in den
Kirchtûrmen noch Ueberreste des Mittelalters. Die jetzigen, meistens
modernen Kirchen des Sundgaues, sind in Bezug auf Styl, mit Ausnahme
von nur wenigen, recht dùrftige, recht mittelmâssige Werke und zeigen
uns so, wie man sie nicht machen soll. Umsomehr ist es Pflicht der Sund-
gauer sowohl als der Aufsichtsbehôrden, das Alte môglichst lange zu be-
hallen, bezw. ailes Neue, wo nur môglich, aus ihrer schônen Heimat zu
verbannen. Bei meiner Rûckkebr von Pfirt, die ich zu Fuss ûber Feldbach
und Riespach machte, um von hier aus in Waldighofen den Zug wieder
zu benùtzen, erfuhr ich, dass nun auch das prâchtige gothische Kirchlein
von Waldighofen dem Abbruch geweiht sei. Ich kann das aber nicht glauben,
denn weder der Herr Pfarrer noch die Gemeindeverwaltung dûrften sich
diesem Ansinnen anscbliesen wollen.
Es mûssen sich doch Mittel und Wege finden lassen, mitHûlfewelcher,
durch Vergrôsserung des alten Baues, in zweckmâssiger Weise den ge-
rechten Anforderungen entsprochen werden kann. Wenn man dies in
grossen Stâdlen wie in Mûlhausen, Colmar, Strassburg u. s. w. thun kann,
ist dies auch in Waldighofen môglich.»
Obige Correspondenz, die wir mit Vergnùgen verôffentlichen, geht uns
von einer Persônlichkeit zu, welche durch ihre Stellung sowie durch ihre
Funktionen und ihre unzâhligen der Baukunst geleisteten Dienste sich den
verdienten Ruf erworben hat, einer der Mânner unseres Landes zu sein,
die am besten ûber den Wert eines Monumentes urteilen kônnen.
(AUkircher Kreisblatt, 20. November 1897.)
Digitized by
Google
- 36* -
Die Canalisationsarbeiten — schreibt uns ein Freund unseres Blattes
— werden den Boden Alt-Slrassburgs auf eine betrâchtliche Tiefe und in
einer ganz ungewôhnlichen Ausdehnung ôflhen. Da sei auf den Wert auf-
merksam gemacht, welchen dièse Arbeiten fur die Topographie des
rômischen Strassburg haben. Schon mehrfach batte icb Gelegenbeit zu
beobachten, dass bei Grabungen in der inneren Stadt neben mittelalter-
lichen Wirtschaftsresten auch rômische Artefacte zutage traten. Leider
babe ich aber auch sehen mùssen, dass es hier noch an einer Centralstelle
mangelt, welche die Arbeiter zur Signalisirung solcher Funde anhâlt,
dièse Funde registrirt und die Fundorte genauer untersucht. Die Canali-
sationsarbeiten bieten nach dieser Richtung eine ganz besonders gflnstige
Gelegenheit, und es wâre zu wûnschen, dass dieser Sache in angeregter
Weise nâhergetreten wûrde. Welch intéressante Resultate — speciell fur
die Topographie Strassburgs zur Rômerzeit — zu erwarten sind, zeigen
die Forschungen des bekannten Archaoiogen Dr. Koehl in Worms. Auch
dort haben umfassende Canalisationsarbeiten die Strassen dieser alter
Stadt bis in grosse Tiefen aufgewùhlt Dabei liess sich eine Mange aU-
rômischer Strassenzùge feststellen und durch die ganze Stadt verfolgen,
sodass heute das Wormser Strassennetz zur rômischen Zeit wieder voll-
kommen klar — wenigstens im Plane — vor unseren Augen liegt
Dr. Koehl konnte auf Grund der Funde, der Unterlagen und der verschieden-
artigen Technik dreierlei Bauperioden constatiren, eine frûhrômische
(der ersten Kaiserzeit), eine der mittleren und eine der spâteren Kaiser-
zeit. Selbst wenn die Verbâltnisse in Strassburg derart sein sollten, dass
solche Strassenzùge nur noch fragmentarisch festgestellt werden kônnten,
so wâre selbst das Wenige von Wert Es empfiehlt sich daher umsomebr,
unserer Canalisation auch nach dieser Richtung Aufmerksamkeit zu
schenken, als sie selbst nicht nur hierzu die beste Gelegenheit bietet,
sondera auch manche Spuren verwischt, die spâter untuiederbringlich
verloren wâren. (Strassburger Posl, 6. Dezember 1897.)
Schalbach, 7. Januar. — Der Ackerer Martzloff hier machte beira Abriumen
einer alten Steinmauer einen interessanten Fund. Derselbe stiess nàmlich
auf alte Grâber, die nach Aussage des Sachverst&ndigen Rentners Schlosser
zu Drulingen, aus dem Jahre 500 nach Christi Geburt stammen, und von nor-
dischen Vôlkern herrûhren. Unmittelbar ûber diesen Grâbern lagen zwischen
zwei schief gegeneinander gestellten Steinplatten sechs Armringe, von
denen vier aus Kupfer und zwei aus Holz geschnitzt waren. Die Armringe
waren noch aile gut erhalten. (Strassburger Post, 9. Januar 1898.)
Digitized by
Google
- 37* —
Schalbach, 11. Januar. — Die neulich bei dem biesigen «Bûrgerwalde»
aus einem mit Gestrûpp bewachsenen und fast gânzlich aus losen Kalk-
steinen gebildeten Tumulus zutage gefôrderten Graber — ungefahr 20
an der Zabi — rûhren nicht, wie Ihnen in Nr. 20 vom 9. I. Mts. irrtûmlich
berichtet worden ist, aus der merovingischen, sondern aus der keltischen
Zeit her. Es wurden darin aufgefunden: zwei Armringe aus Lignit, wie
deren hierzulande nur in gallischen Grâbern vorkoramen; ferner neun
andere Armringe und ein Paar Armspangen aus Bronze; eine Haarnadel
sowie eine Fibel aus demselben Metalle, und scbliesslich zahlreiche Scherben
von thônernen Gefassen, welche zum Teil mit parallelen Linien umzogen
waren. Gegenstânde aus Silber und Eisen karnen nicht zum Vorschein.
Waffen irgendwelcher Art fehlten gânzlich. Fremdes Gestein war nur
durch etliche Kieseln aus Quarz verireten, die vermutlich den Verstor-
benen in der Unterwelt zum Feuerschlagen dienen sollten. Der von dem
Ackerer Nie. Martzloff-Graff zufallig gemachte Fund ist grôsstenteils von
Rentner Schlosser zu Drulingen, einem bekannten Altertumsfreunde und
-kenner, auch Vorstandsmitglied der «Gesellschaft fur Erhaltung der
gescbichtlichen Denkmâler», angekauft worden. In den Tumulis, die
letzterer yor ungefahr 15 Jahren in unserer Gemarkung planmâssig aus-
gegraben bat und die, obwohl gleichfalls auf einem steinigen Boden
errichtet, fast ausschliesslich aus zusammengetragenem Lehm bestanden,
wurden damais nebst Armringen aus Braunkohlen und Halsringen aus
Bronze auch etliche Gegenstânde aus Eisen ans Tageslicht gebracht: ein
vielleicht nicht ausser Acht zu lassender Unterschied.
(Strassburger Post, 22. Januar 1898.)
Zabern, 7. Juni. — Aller Fund. — Bei den Kanalisirungsarbeiten in
der Hauptstrasse, die nunmehr bis an die Wirtschaft «Zur Hoffnung» ge-
diehen sind, fand man heute Vormittag an eben dieser Stelle in einer
Tiefe von etwa 2 Metern eine Bleitafel mit folgender Inschrift:
1632.
HERMAN. ADOLPH.
GRAFF. ZVE. SALM.
HERR. ZVE. REIFFE
RSCHE(ID). ET. G HO
HER. S(TIF)FT. STRA
SBVRG. THVMDECAN.
VND. STATHAL
TER. GENERAL.
Der intéressante Fund ist dem stâdtischen Muséum einverleibt worden.
(Der Elsâsser, 8. Juni 1898.)
Digitized by
Google
— 38* —
Lùtzelstein, 10. Juni. — Antiqua. — Als dieser Tage die Arbeiter
hier mit dem Fundamentgraben des neuen Schulhauses bescbàfligt waren,
entdeckte einer derselben verschiedene Gegenstânde, worunter besonders
einer Aller Aufmerksarakeit auf sicb zog. Es war dies ein Gefass aus Stein
mit reiçhen Verzierungen, und nacbdem es gereinigt» wurde auch nicht
die geringste Beschàdigung entdeckt. Es war darauf die Jahreszabl 4306
eingegraben, und der Form nach bildele es ehedem einen Weihwasser-
kessel. Der Fund wurde dem Herrn Bûrgermeister ùbergeben.
(Der EUàsser, 44. Juni 4898-)
In dem protestantischen Teile unserer Alt-St-Peterkirche werden zur
Zeil Reparaturarbeiten vorgenommen, bei welcher Gelegenheit man auf
Reste wertvoller Wandmalereien aus dem fùnfzehnleii und sechzehnlen
Jahrhundert gestossen ist. Dieselben haben bisher unter der Kalkweisse,
womit der Ungeschmack trauriger Jahrzehnte das auch sonsl stark bar-
barisirte alte Gotteshaus verunziert hat, begraben gelegen. Bis jetzt sind
die reichen Farben (blau, rot und gold), die einst die Gewôlbe des Leltners
zierten, zum Vorschein gekommen, ebenso einige Votivbilder im.Scbiffund
daselbst ein grosser ornamentaler Fries in Renaissanceformen. Pfarr-
geistlichkeit und Gemeindevertretung bringen der Sache das grôsste
Interesse entgegen, docb fehlt es der Gemeinde an Mitteln, um die durch-
aus wûnschenswerte Wiederhersteliung des interessanten Schmuckes
kewerkstelb'gen zu kônnen. Glûcklicher Weise sind die Zeiten vorùber,
wo man derartige Urkunden der Kunstfertigkeit unserer Vorvâter, wenn
sie unvermutet auftauchten, der Vernichtung ùbergeben durfte. Der wieder-
erwachte Kunstsinn einer gebildeten Stadtbevôlkerung und das Gewissen
der intimeren Kenner strauben sich gleichmâssig gegen solchen Vandalis-
mus. Gewiss wird es nur einer Anregung bedûrfen, um die stâdtischen
Behôrden zu der sehr kleinen Geldhilfe zu veranlassen, welche zur Rettung
dieser Kunstreste nôtig ist. (Strassburger Post, 30. Juli 4898.)
FrOningen, 26. Oktober. — In unmittelbarer Nâhfe unseres Dorfes im
oberen Illthal — ungefàhr 4 */, Wegestunden von Hûlhausen entfernt —
liegt auf einer hûgeligen Erhôhung ein eingezâuntes Ackergrundstùck;
das ganze Gelânde heisst im Volksmunde die cHûhnerwiese>, ein Narae,
der in dieser oder in einer àhnlichen Geslalt hâuflger wiederkehrt und
fur den Sprachforscher und Anthropologen immerhin beachtenswert ist.
Beim Umgraben des Grundstûckes stiessen nun die Arbeiter auf eine Reihe
von Skeletten, deren Zahl bis Montag Abend auf 24 angewachsen ist. Durch-
Digitized by
Google
- 39* —
schnittlich t>ehr gut erhalten, namentlich mit vorzûglichen Gebissen ver-
sehen, stellen dieselben den Typus eines starkknochigen und hochgewach-
senen Mcnschenschlages dar; das Durchschnitts-Langenmass dùrfte gegen
1,80 Meter betragen. Man hat leider die Skelelte zusammengeworfen und
die Trûmmer wirr durcheinander in einen Holzkasten gelegt. Nach der
Versicherung der Arbeiter lagen dieSkelettein einergewissen Anordnung,
die einzelnen jedoch in ganz verschiedener Kôrperhaltung, bald anf dem
Rûcken, bald auf der Seite, bald gerade gestreckt, bald — namentlich
eines — gekrûmmt. Auffallige Spuren von Knochenverletzungen sind
vorlâufig nicht wahrgenommen worden, doch wird eine nâhere Prùfung
daraufhin vielleicht zu einem gegenteiligen Ergebnis kommen. Beraerkens-
wert ist die geringe Tïefe, in der dieser Fund gemacht wurde: nur 20 bis
30 Centimeler onter der Erdoberflâche. Wesentliche Anhaltspunkte fur
die Akersbestimmung der Skelette dûrflen die gefundenen Beigaben bieten.
Unter diesen nebmen die Schmuckgegenstânde ein ganz besonderes
Interesse in Anspruch, vor allem ein sehr solid und nicht unschôn ge~
arbeiteter Kamm aus Bronze, der unseren modemen langen Kâmmen
nicht unâhnlich sieht Tlnd merkwûrdiger Weise am Griffe einen kleinen
beweglichen Ring hat; ausserdem wurden noch zwei Arm- oder Ohrringe
— aus Bronzedraht? — und eine Anzahl von Perlen aufgehoben. Dièse
letzteren lagen nach Aussage der Arbeiter um den Hais eines der Skelette;
sie zeigen grûne, bezw. gelbliche Fârbung und setzen sich zum Teil aus
einer glas- und faarzartigen Masse (vielleicht Bernstein?) zusammen. Die
gefundenen Waffen bestehen aus Schwertern, Dolchen, Messern und
kleinen lanzettfôrmigen Gegenstanden mit je zwei Lôchern am stumpfen
Ende; man weiss nicht, wie man dièse letzteren auffassen soll, doch ist
ihre Form so charakteristisch, dass sich durch Vergleichungmitâhnlichen
Funden wohl sicbere Anhaltspunkte fur die Bestimmung dieser eigen-
tûmlichen Objekte ergeben werden. Unter den Schwertern ist eines von
annâhernd einem Meter Lange, sehr breit, anscheinend zweischneidig, mit
starkem Knopfe am Griffende. Die Oxydation war bei diesen Gegenstanden
schon weit vorgeschritten; die chemische Untersuchung eines Teilchens
von einem Schwert durch Oberlehrer Dr. Kueny vom bischôflichen Gym-
nasium in Zillisheim ergab Eisen. Welche Bedeutung der ganze Fund fur
die anthropologische Forschung im Oberelsass hat, lâsst sich natùrlich
ohne weiteres noch nicht bestimmen, immerhin scheint er beachtenswert
genug, und es wâre zu wûnschen, dass zeitig eine fachmânnische Unter-
suchung der Fundstûcke stattiande; die Beigaben befinden sich grôssten-
teils im Besitze des Herrn Eichert in Zillisheim, der Eigentûmer des be-
Digitized by
Google
— 40* -
treflenden Grundstûcks isU Eine Mûnze, die an der Fundstelle derSkelette
aufgehoben wurde, scheint mit den Funden in gar keinem ursàchlicben
Zusammenhange zu stehen; die Pragung ist sicher zu neuen Datums, und
das ganze Aussehen der Mûnze weist auf einen verhàltnisraàssig spâtea
Zeitraum hin. (Strassburger Post, 28. Oktober 1898.)
Tannenkirch, 15. Dezember. — Aus alten Zeileru — Der Neubau eines
Kirchturms und die Vergrôsserung der hiesigen Kirche sind nunmehr an
den Unternehmer Brutschi in Rappoltsweiler vergeben worden und im
nâchsten Frûhjabr wird die Àrbeit begonnen.
Durch den Abbruch des alten Kirchturmes verschwindet ein Denkmal
aus sehr aller Zeit, da die gewôlbte Halle unter diesem Turm dasGhor der
historischen sogenannten Catherinencapelle von Thannenkirch bildete.
Thannenkircb war fruher, und zwar bereits vor 1300, scbon bis etwa
1689 Lehensgut der Reicbsrittersfamilie von Ratzenhusen zum Stein.
Von diesen stiftete ein genannter Hartung von Ratzenhusen in Thannen-
kirch die Catherinencapelle etwa um 1340 und stallete dieselbe mit
reichen Einkûnften (Pfrûnden) aus, wàhrend die altère Ortscapelle St Anna
neben der Quelle, welche jetzt noch St Anna heisst, einging. Die neue
Catherinencapelle erhielt aber keinen Pfarrer, sondern wurde eine Filiale
von Bergheiro, dessen Pfarrer aile vier Wochen zur Abhaltung der Gottes-
dienste hierher kam; die andere Zeit mussten die Einwobner entweder
nach Bergheim oder nach Rappoltsweiler zum Gottesdienste gehen. Die
weltlicben Lehnsherren von Thannenkirch, d. h. die von Ratzenhusen zum
Stein blieben mit der Einwilligung der damaligen Lehnsherren der kirch-
lichen Gûter, nâmlich der Herren von Uesenberg (im Badischen) auch
Lehns- oder Patronsberren der Catherinencapelle, bis sie 1689 ausgestorben
sind.
Kurz vorher halte die Herrschaft Rappoltstein aile Lehen der Ratzen-
husen zum Stein, d. h. drei Viertel des Bannes von Thannenkirch, von
diesen gekaufl und die Herrschaft Rappoltstein behielt den Dreiviertel-
Bann bis 1789.
Wâhrend dieser Zeit scheinen die Herren v. Mullenheim auch Wohl-
thàter der Capelle gewesen zu sein, da heute nocb das Wappen dieser
Familie auf dem Turmportal zu sehen ist.
Wâhrend dieser Zeit entstand auch auf die Bitte der Einwohner die
Trennung der Kirche zu Thannenkirch von Bergheim. Es geschah dies
1683 unter Christian von Birkenfeld Herr zu Rappoltstein, auf dessen
Vorschlag der Bischof von Basel den Priester Quirin Benoit zum ersten
Digitized by
Google
— a* —
Pfarrer von Thannenkirch eroannte. Benoit stammte aus einer Familie des
Ortes, welche bis in letzter Zeit auf der sogenannten Mûhle am Rain
existirte.
In demselben Jahre 4683 trat die Herrschaft Rappoltstein der Gemeinde
Thannenkirch aile Einkûnfte der Catherinencapelle ab, unter der Bedingung,
dass der Ort kûnftig den Pfarrer allein zu bezahlen und die Kirche, sowie
dasPfarrhaus allein zu unterhalten habe. Die Pfarrei war damit fùrimmer
gesichert Das Schiff der Gapelle wurde Anno 1769 so eng und so baufallig
befunden, dass damais eine neue Kirche entstand, welche in der Zeit vom
3. Mai bis 25. December 1769 vollendet wordenist. Deralte Chorbaublieb
stehen und zwar nicht mehr als solcher, sondern abgeândert als Glocken-
turm ûber dem Eingang der neuen Kirche. Das Wappen der Herren
v. Mùllenheim und das schône alte Gewôlbe darin, ein Ueberbleibsel aus
dem 14. Jahrhundert, sind aber unbeschâdigt bis heute erhalten worden.
Wenn schon die heilige Catharina die Schutzheilige der Kirche geblieben
ist, so ist inzwischen die heilige Anna auf einem Seitenaltar der Gegen-
stand besonderer Yerehrung und sie zieht viel Wallfahrer an, sodass die
Fremden heute mehr von der heiligen Anna, als von der heiligen Catharina
hôren. Die Kirche liegt ûbrigens auf einem Auslâufer der Anhôhe von
Thannenkirch, welche Aehnlichkeit hat mit dem Berg Sinai, auf welchem
die heilige Catharina bekanntlich begraben liegt; sie ist weit und breit
sichtbar und steht hoch in den Vogesen grade einer anderen Catharinen*
Gapelle auf dem Kaiserstuhl in Baden gegenùber. Der neue Turm, welcher
noch viel hôher werden soll, und zu dessen Baukosten ein Staatszuschuss
bewilligt ist, wird noch viel weiter sichtbar werden.
(Strassburger Post, 16. December 1898.)
Pisdorf, 11. Mai. — Das bei hiesigem Orte in einer Quelle unlângst
aufgefundene rômische Relief hat die Gesellschaft fur Erhaltung der ge-
schichtlichen Denkmâler im Elsass durch Yermittlung des Vorstandsmit-
glieds Schlosser zu Drulingen kâuflich an sich gebracht. Auf diesem kleinen,
ursprûnglich in eine Wand eingelassenen Steine ist die Gôttin Minerva
dargestellt, und zwar sitzend, eine Darstellung, die auf antiken Bildhauer-
arbeiten nur selten vorkoramt Obwohl ausruhend, erscheint die Gottheit
in voiler Rùstung. Ihr Haupt schûtzt ein mit stattlichem Federbusch ge-
zierter Helm; die Brust bedeckt der mit dem Medusenhaupte versehene
Harnisch. In der rechten Hand hâlt die Gôttin die an die Schulter angelehnte
Lanze; in der linken den auf demBoden aufrechtstehendenrundenSchild.
Auf der linken Seite der Gottheit sind ausserdem noch zwei Attribute
Digitized by
Google
- 42* -
derselben abgebildet, nâmlich der Hahn und die Eule, welch letztere sich
auf ihren geflùgelten Gefahrten gesetzt hat und ihn dadurcb in die Flucht
bringt; auch eine auf den Reliefs der Minerva seltene Darstellung. Ver-
muthlich wurde dièses Gôtterbild zur Rçmerzeit, als der heidnische Cultus
verboten wurde, von dem Besitzer in die (namenlose) Quelle, als in ein
sicheres Versteck, unversehrt eingesenkL
(Strassburger Post, 48. Mai 1899.)
Weissenburg, 45. Mai. — Altes Weissenburger Wahrzeichen. — Auf
der ôstlichen Seite unserer Stadt stebt ein zu den alten Festungswerken
gehôrender Thurm, im Volksmunde nur Pulverthurm genannt. Er stammt
aus dem 13. Jahrhundert Abt Friedrich (1251—4262) war sein Erbauer.
Yon 4871 ab diente der Thurm zura Aufbewahren verschiedener Militar-
Utensilien. Seit der ErbauungderneuenLeszinsky-Kaserne am Riedselzer-
Wege (1898) ist der Thurm fur die Militârverwaltung ûberflussig geworden,
und dies alte Wahrzeichen Weissenburgs wurde zum Abbruch ausge-
schrieben, was doch jammerschade gewesen wàre, da schon der alte Mittel-
thorthurm durch die Kanalisation neulich einsturzte. Wie wir soeben
hôren, hat nun unsere Stadlverwaltung den c Pulverthurm» mit einer Um-
gebung von 9 Ar Terrain kàuflich erworben, um den spateren Generationen
dièses Andenken an frûhere Zeiten zu erhalten. Im Namen der Alt- Weissen-
burger unseren Stadtvàtern ein Bravo!
(Der Elsdsser, 17. Mai 1899).
Colmàr, den 19. Mai 1899. — Zwischen Ingersheim und Katzenthal
befindet sich ein Vogesenauslâufer des Hohenackes, der sich hier in Form
eines isolirten Kegels circa 400 Meter ûber das Ingersheimer Niveau erhebt
und den Namen Dorfburg besitzt. Der Kern dièses Kegels ist aus Jurakalk
hergestellt und enihâlt Hôhlen, die im Volksmunde mit Erdhausloch, auch
Erdmannsloch benannt werden. Am nordôstlichen Fusse dièses Kegels
wurden vom 8.-9. Mai von Arbeitern, die zunàchst der Kaisersbergerthal-
bahnstation Katzenthal die Fundamente zu einem Neubau aushoben, drei
menscbliche Skelette (andere sagen nur zwei) gefunden. Durch die Zeilung
auf diesen Fund aufmerksam gemacht, begab icb mich sofort (18. Mai 1899)
auf die Fundstelle um hier nachfolgendes zu konstatiren.
Circa 20 Meter sûdlich der Haltestelle Katzenthal befindet sich ira dilu-
vialen Lehm der hier mit einer Ackerbodenschichte von 1 Meter Dicke be-
deckt ist, das fragliche Grab, das trichterfôrmig hergestellt war, eine obère
Breite von circa 1 Meter mit einer Bodenbreite von circa 70 Gentimeter
Digitized by
Google
- 43* —
und einer Tiefe von circa 1 Meter besass. Dasselbe warbeimeiner Ankunft
bereits geleert und nur noch einige Knochenreste fanden sich auf Ort und
S tel le vor, die dann von mir sorgfaltig gesararaelt wurden und aus Stùcken
von Armen, Beinen, SchSdeln u. s. w. bestehen. Auch ein Stûck Unter-
kiefer mit einem Backenzahn habe ich gerettet. Auf der Sohle der Grube,
etwa da, wo die Leichen aufsassen, fanden sich schwarze Punkte von der
Grosse einer Faust, die ich anfanglich fur Holzkohlen ansah, die aber ins
Wasser gelegt, sofort zu einem schwarzen Brei zerfielen.
In diesem Grabe befanden sich nun nach Aussage der Arbeiter drei
hintereinander in aufrecht hockender Stellung sich befindliche Skelette,
mit dem Gesicht genau nach Osten orientirt. Die Schadelreste, die ich
hiervon besitze, haben stellenweise 1 Centimeter Dicke.
Yon den Arbeitern wurde mir mitgetheilt, dass sich auch bei diesen
Skeletten Topfscherben befunden hatten, die vom Herrn Polizeikommissar
Ossenkopp aus Kaysersberg sorgfaltig aufgelesen wurden. Ich habe mich
sofort zu diesem Herrn begeben und es wurden mir dièse von ihm bereit-
willigst ûbergeben. Aus diesen Funden geht hervor, dass es sich hier un-
zweifelhaft mindestens um ein neolithisches Grab handelt. Dièse Scherben
weisen auf dreierlei Arten von Gefassen hin, die dem Pfahlbautypus ange-
hôren; namlich auf eine kleine Schale von circa 9 Centimeter oberen
Durchmesser, auf 4 Centimeter Tiefe mit glatter Aussenseite. Ferner auf
ein mit leichten Warzen auf der Aussenseite hergestelltes Gefass, dessen
Warzen aber leichte Einschnitte besitzen, die wahrscheinlich dazu dienten
um das Gefass zum Anhângen herrichten zu kônnen; endlich finden sich
noch die Reste eines dritten Gefâsses vor, das einen nach oben.ausge-
bauchten Rand besass, also eine Art Tasse vorstellle (auf Seite 22 des
Leitfadens Winkler-Gutmann, sind unter Fig. 32—33 und 37 die Formen
dieser drei bei Katzenthal gefundenen Gefasse ersichtlicb).
Aile dièse Gefasse sind aus freier Hand und aus grober mit Quarz-
kômchen durchsetzter gelber Thonerde hergestellt und leicht gebrannt.
Manche Stùcke tragen auch Spuren von Fingereindrùcken.
Es wirft sich nun die Frage auf: Wo stammen die hier begrabenen
Henschen her? Ohne dièse Frage jetzt schon endgûltig zu beantworten,
glaube ich doch zwei Gesichtspunkte aufstellen zu kônnen, die vielleicht
zur Lôsung derselben beizutragen vermôgen.
In erster Linie befinden sich in nâchster Nâhe des Grabes unter der
Dorfburg in der Juraformation Hôhlen, die bis jetzt meines Wissens noch
nicht fachmânnisch durchforscht sind. Wâre es nicht môglich, dass sich
in denselben zur palâo- oder zur neolithischen Zeit menschliche Bewohner
Digitized by
Google
aufgehalten haben, die ibre Todten oder sagen wirihredemTodeentgegen
gehenden Brader hier beslatteten. Ich sage hier cdem Tode entgegen
gehende», weil m. E. die Kôrper kaum nach dem Tode, nachdem bereits
Leichenstarre eingetreten war, in eine solch' hockende und zusammen-
gekauerte Stellung hatten gebracht werden kônnen.
In zweiter Linie hebe ich den Typus der gefundenen Gefasse hervor,
der mit demjenigen der Pfahlbaufunde ûbereinstimmt. Hierauf Bezugneh-
mène], finde ich, dass ein ehemaliger Binnenlandsee, der seinen Ursprung
bei Hûningen genommen hâtte, also der heutigen Hôhenkurve von circa
230 — 240 entspricht, genau bis in die Gegend des Fundesgekommen sein
muss, so dass hier in der Nâhe eine Pfahlbauniederlassung denkbar wàre.
Dies sind Hypothesen, die m. E. zum Denken Anlass geben kônnten;
wobei ich noch besonders bemerke, dass ganz genau auf der namlichen
Meereshôhe der berûbmte Menschenschâdel von Egisheim gefunden wurde.
(Elsdsser Tagblalt, Nr. 117 vom 20. Mai 1899.) C. Winkler.
Aus der Pfalz, 22. Mai. — Seit dem Besuche des Kaisers auf dem
Odilienberge und im dortigen Muséum ist die Aufmerksamkeit weiterer
Kreise auf die alten rômischen und vorrômischen Befestigungen gelenkt,
welebe den Kamm der Vogesen und des Hardtgebirges bedecken. Auf Antrag
der Akademie der Wissenschaften in Mûnchen hat nun in diesen Tagen
das bayerische Staatsministerium fur Kirchen- und Schulangelegenheiten
zur Untersuchung, Kartirung und Ausgrabung dieser Yerschanzungen in
den Nordvogesen und in der Sùdpfalz einen grôsseren Betrag bewilligt
und mit der Arbeit den auf diesem Gebiete kundigen Professor Mehlis be-
auftragU Die Untersuchungen werden zu Ende dieser Woche zu Niederbronn
im Elsass beginnen. Aus dem Elsass beabsichtigen sich folgende Herren
zu beteiligen: Staatsral Nessel von Hagenau, Oberfôrster Vogt von Lem-
bach, Baurat Winkler, Landesconservator a. D., von Colmar. Ueber die
Ergebnisse wird in der Slrassburger Post von Seiten des Leiters des
Unternehmens kurz seiner Zeit berichtet werden.
{Slrassburger Post, Nr. 444 vom 26. Mai 1899.)
Niederbronn, 30. Mai. — Bei den auf der Wasenburg fortgesetzten
Ausgrabungen gelang es, die Fundamente des Merkurtempels vôllig und klar
bloszulegen. Ferner wurde imSùden der Wasenburg-Kuppe einegrôssere
rômische Fortification, von etwa 60 Meter Lange und 15 Meter Breite,
festgestellt und vermessen. An der Ostseite dieser Befesligungsmauer, die
an mehreren Slellen noch 3 */, Meter Hôhe besitzt, gelang es, eine Reihc
Digitized by
Google
- 45* -
von mâchtigen rômischen Skulpturen und Inschriftsteinen (meist dem
Merkur gewidmet) in der Mauer zu entdecken. Àucb ein mit dem Zeicben
der legio V1I1 Augusta, die im 9.-3. Jahrhundert zu Strassburg stationirt
war, gezeichneter Stein konnte constatirt werden.
(Strassburger Post, Nr. 465 vom 1. Juni 1899.)
SchOnau, 4. Juni. — Die Untersuchungen der vorrdmischen und rômi-
schen Befestigungen in den Nordvogesen wurden von Professor Mehlis am
Heidischegg und am Maimont (Majae mons?) mit Erfolg fortgesetzt.
Heidiscbegg ist eine die steile Berggruppe in 400 Meter Hôhe krônende
verfallene Spécula, Maimont (512 Meter Hôhe) dagegen ein grôsseres ver-
schanztes Lager, das durch zwei je 364 und 270 Meter lange abgerundete
Erd- und Steinwâlle nach Norden zu vertheidigt war. An Altsachen fanden
sich bis 0,80 Meter Tiefe rômiscbe Ge fasse, Geschirre, Scbleudersteine
u. s. w., in 0,80 bis 1 Meter Tiefe Gefasse aus der Latène- und Bronzezeit.
Den Opferstein liess Oberfôrster Yogt wieder sachgemâss herstellen. Er
ist zweifellos kûnstlich ausgehôhU.
(Strassburger Post, 5. Juni 1899.)
Strassburg. — Archàologische Funde bei der Schwemmkanalisation.
— Nachdem eine grosse Strecke des Kanalbaues ziemlich ergebnisslos
verlaufen war, ist man in der letzten Woche an zwei Stellen auf nicht
unerhebliche rôroische Reste gestossen. Zunâchst fôrderte man am Thomas-
platz eine grosse Anzahl von Stucken rômischen Wandverpulzes zu Tage,
die auf der Innenseite eine vielfarbige Bemalung aufwiesen. Meist sind es
grosse Flachen, die in dem auf rômischen Wandmalereien hâufigen pom-
pejanischen Kirschrolh oder in Lauchgrùn, Gelb, Schwarzblau u. s. w.
angelegt sind; auf diesen Untergrund sind dann geométrische Zeichnungen
oder Pflanzenornamente u. dergl. aufgetragen. Die Stûcke liegen noch un-
verrûckt so im Boden wie sie eingestûrzt sind, stellen weise hat die Erde
nicht einmal die Zwischenraume ausgefûllt; allerdings ist die Tiefe auch
ziemlich betrachtlich. Ueber die Art der Hâuseranlage, die sich hier befand,
ob es eine Villa oder was sonst war, lasst sich vorderhand noch nichts
sagen, doch werden die in der nâchsten Zeit an der betreffenden Steile von
der Gesellschaft zur Erhaltung der elsassischen Alterthûmer unternom-
menen systematischen Ausgrabungen Gewissheit verschaffen. — Die andere
Fundstelle befindet sich im Gebiete des alten Argentoratums, im Stelzen-
gâsschen, wo man am vorigen Freitag, nachdem vorher bereits betrâchtliche
rômische Reste gefunden worden war en, auf eine Hypokaustanlage stiess,
Digitized by
Google
— 46* —
d. h. auf die unterirdiscbe Heissluftzentralfeuerungsanlage, die die Heîzung
des rômischen Hauses besorgte. Dièse Anlagen sind zwar ùberall da, wo
' Rômer gewohnt haben, keine seltene Erscheinung, aber bei uns in Strass-
burg dûrfte es das erste Mal sein, dass man eine solche Heizanlage noch un-
zerstôrt in ihrer alten Lage findet. Daher wurde an der betreffenden Stelle
die Arbeit sistirt und die Anlage ara Sonntag durch die Herren Professoren
Henning und Thrâmer systematisch ausgegraben, wobei aile Einzelheiten,
die aus thônernen Platten zusammengestellten Pfeiler, die Heizkacbeln
und der Bodenbelag u. s. w. geboben wurden. Die Fundstûcke werden in
die elsëssische Alterthumssammlung im Schloss ûbergeluhrt, wohin auch
die Wandmalereien geschafll wurden.
(Neueste Nachrichten, Nr. 130 vom 6. Juni 1899.)
— Allerthumsfunde. — Die systematische Ausgrabung der zusammen-
gestûrzten rômischen Hauswânde in der Nâbe der Thomaskirche wird seit
Donnerstag unter Leitung des Herrn Professor Henning ausgefâhrt und
hat eine Reihe bedeutenderer Funde zu Tage gefôrdert. Da ein Theil der
Stûcke seitlich des Grabensder Schwemmkanalisation sichtbar in der Erde
lag, so war ein Abgraben von oben und von der Seite her môglich, was
die Arbeiten einigermassen erleichterte. Es gelang zunâchst eine grosse
Anzahl von Wandstûcken mit Bemalung zu heben, welche genau in der
Art der neulich unseren Lesern beschriebenen, auf verschiedenfarbigem
Grunde geometrische und pflanzliche Ornamente zeigten. Wie gesagt,
sind derartige Wandmalereifragmente ûberall da, wo Rômer gewohnt
haben, nichts sellenes, doch sind die unsrigen von ausgezeichneter
Klarheit und guter Zeichnung und bilden einen werthvollen Zuwachs
zur Alterthumssammlung unserer Stadt, welche bisher derartige Wand-
gemâlde nur in wenigen, unbedeutenden Stûcken besass, die zudem nicht
aus Strassburg, sondera aus Mackweiler stammten. Beim Tiefergraben stiess
man plôtzlich auf einen ganzen Haufen solcher bemalter Bewurfetûcke,
die einen aus Thonrôhren gebildeten Kanal zudeckten. Aus je zwei neben-
einandergelegten Thonrôhren von 80 cm Lange und etwa 30 cm Durch-
messer ist eine Leitung gebildet, die ein schwaches Gefall zeigt Wo sich
i die beiden Rôhren berûhren, ist ein Hohlziegel aufgelegt, so dass diirch
diesen eine dritte, kleinere Leitung zwischen den beiden Hauptstrângen
gebildet ist. Dièse Leitung ist einstweilen noch nicht sicher erklârt Ein
analoger Fund ist nicht bekannt. Jedenfalls dùrfte es sich nicht um eine
Wasserleitung handeln, eher um einen Abzugskanal oder dergleichen. Der
Fund wurde mit grosser Sorgfalt freigelegt und sofort photographisch
Digitized by
Google
— 47* -
aufgenommen. Die Rôhren zeigen innerlich eine deutliche Rillung, doch
fehlt ihnen das Merkmal lanjgen Gebrauchs, der Kalkniederschlag, der sich
z. B. in den Rôhren der rôroischen Wasserleitung nach Strassburgin einer
Dicke bis 42 mm vorfand. In dem Trummerhaufen, der die Rôhren ùber-
deckte, fanden sich Ziegel mit dem Stempel der VIII. Légion. Ein Theil
eines grossen , gestempelten Flachziegels schloss die Rôhren einseitîg ab.
Die Grabungen werden fortgesetzt; ûber die weiteren Resultate werden
wir unseren Lésera berichlen. — Unweit dieser Fundstâlte, in der Mûnz-
gasse, stiess man ebenfalls auf eine grosse An zahl rômischer Wandmalereien,
die gteiohfalls vorzuglich erhalten waren, aber nur in sehr geringer Tiefe
lagen, kaum 4,50 Meter on ter dem heutigen Pflaster. Sie zeigen mensch-
liche Darstellungen in zierlicher Auffassung, mehr Karrikalur als Gestalt.
— Endlich ist man am Staden bei der St Stephanskirche, wo seit gestern
ebenfelh gegraben wird, auf rômische Pflasterung, oder besser gesegt, auf
Plattenbelag gestossen. Dort, d. h. in dem Quadrat zwischen der II!, dem
felscben Wallgraben, dem SteingSsschen und dem Breiten Stein, auf dem
Gebiet das heute das kath. Gymnasium und die St, Stephanskirche ein*
nimmt, befand sich bekanntlich das Castrum, das Haus des rômischen
Militârgouverneurs von Strassburg. Dort ist wohl kaum eine Strasse ge-
laufen, der Plattenbelag dûrfte eher eine Hofyflasterung darstellen. Jeden-
falls sind auch dort bedeutendere Funde aus rômischer Zeit eu erwarten.
(Neueste Nachrichlen, Nr. 484 vom 40. Juni 4899.)
— Aus Anlass der Entdeckung von rômischen Bauten bei der Aus*
fûhrung der Schwemmkanalisation werden sich unsere âlteren Slrassburger
erinnern, dass vor 50 Jahren — im Herbste 4849 — bei dem Umbau
eines in der Bruderhofegasse gelegenen und dem damaligen Bierbrauer
Schmidt gehôrigen Ha use s, eines der altesten Denkmaler aus der Zeit der
Rômer gefunden wurde. Beim Graben der Fundamente stiessen die Ar-
beiter in einer Tiefe von etwa vier Meter auf einen Theil der Ringmauer
des ehemaligen Castells Argentoratum. In der Ringmauer, welche theils
aus vulkanischem Gestein des Kaiserstuhles, theils aus Ziegel bestand, legte
man eine meterlange und 0,56 Meter breite Platte bloss, auf welcher in
gekûrzten Schriftzeichen folgende, noch gut leserliche Inschrift stand:
c ht honorem domus divae, Minervae sanctae et genio loti C. Amandius
T. Finitns optio Principis et T. Celsius Victorinus librarius Prinàpis re-
fecerunt, Muciano et Tabiano consUibus. C. Q. Catulus optio Ihincipis
inchoaium de suo perfect, duobus Augustis Severo III et Antonio constlibus.y
Dièse rômischen Beamten standen um das Jahr 900 im Elsass, somit ist
B. XIX. 4
Digitized by
Google
der Stein eines der âltesten Ândenken aus der Herrschafl der Rômer in
unserem Lande. Die Erwahnung, dass der Témpel der Minera und dem
Gott des Orles (genio loti) geweiht war, zeigt uns, dass die Rômer so tolé-
rant waren, neben ibren eigenen auch die Gôtter der Gegenden mitzuver-
ehren, welche sie erobert hatten.
(Strassburger Post, H. Juni 1899.)
— Archàologischc Funde bei der Schwemmkanalisalion in Strassburg.
— Die Schwemmkanalisation batte die grossen Hoffnungen, die man be-
zûglich des Zatagetretens von Alterthûraern auf sie gesetzt hat, lange Zeit
nur theilweise erfûllt. Am Fischerstaden, in der Nâhe der cGermania»,
fand man eine Anzabl rômiscber Gefasse, die ins Muséum ûberfuhrt wurden,
darunler Tbeile einer grossen Amphore. Ebendaselbst wurden beilfôrmig
zugeschliffene Sandsteine von etwa doppelterHandflâchengrôssejjefunden,
die in der Mitte durchbohrt waren. Ibr Zweck ist nicht ganz klar, jeden-
falls ist nicht an die sogenannten Steinbeile der Prâhistoriker zu denken.
Eher ist es môglich, dass die Steine zur Befestigung mittelalterlicber
Schiffernachen, also gewissermassen als cAnker» gedient haben.
Am Kaufhausstaden wurden ebenfalls eine Reibe rômischer Reste zu
Tagegefôrdert, namentlich Scherben, deren interessantester ein buntfarbig
bemalter, leider durch einen Privatsammler unterscblagen wurde.
Endlich traten am Thomasplatz sehr wichtige Funde zu Tage, wie sie in
Strassburg schon seit langen Jahren nicht mehr gemacht worden sind.
Nachdem man bereits vorher durch die Auffindung der gewôbnlichen Be-
standtheile rômischen Schuttes, Béton, Ziegel, Scherben, auf die Nâhe
rômischer Ansiedelungen geschlossen hatte, stiess man plôtzlich auf so
bedeu tende Reste rômischer Wandmalereien, dass es geboten schien die-
selben systematisch auszugraben. So wurde im Laufe der vorigen Woche
die Strasse hinter den beiden alleinstehenden Hâusern am Thomasplatz
unter Leitung des Herrn Prof. Henning und auf Kosten der Gesellscbaft
zur Erhaltung der elsâssischen Alterthûmer in ihrer volleti Breite und io
ciner Tiefe von 3 — A Meter aufgedeckt. Dabei stiess man auf sehr grosse
Flâchen rômischen Mauerverputzes, der die Malereien in wunderbarer
Farbenfrische erhalten zeigte. Sie bestehen in geometrischen Strich- und
Kreiszeichnungen , ferner in Pflanzenornamenten und endlich in Dar-
stellungen menschlicher Figuren, die freilich an Grobheit und Robheit der
Auflassung manchem Modernen Ehre machen wurden. Eine Ausnahme
macht allerdings eine Gôtter-(Merkur-)Figur und ein kleines vôllig erhal-
tenes Genrebildchen mit kaum fingergross^n Figuren, die sehr sauber aus-
Digitized by
Google
- 49* -
gefuhrt sind. Die Farben sind, wie gesagt, trefflich erbalten; die Rômer
verwandten Honigfarben, die fast immer unter den H&nden eines vorsich-
tigen Ausgrabers wohlerhalten aus ihrem fast 2000 Jabre alten Grab auf-
erstehen.
Den am Thomasplatz gefundenen ganz âhnliche Gemâlde kamen aucb in
der Mùozgasse zu Tage, hier in sehr geringer Tiefe unter dem heutigen
Pflasler. Den Hauptfund am Thomasplatz bildet indessen eine unterirdische
Ableitungsanlage aus Thonrôbren von etwa 80 Centimeter Lange und
30 Centimeter Durchmpsser, die man freilegte und genau in der alten
Lage photographiée. Dièse Anlage, die wohl den Zweck hatte, die Abwasser
des Hauses, sei es in einen Dohlen oder sei es direkt in die 111 zu leiten,
dùrfte sehr einzigarlig dastehen und viel Interesse erregen.
Am Thomasplatz wurden ferner Legionsziegel mit dem Stempel der
VIII. Légion gefunden, die in Slrassburg ihr Oberkommando hatte, und
Vasenfragmente aus Terra-Sigillata, deren Stempel uns den Namen des
Verfertigers angibt. Ganz in der Nâhe der diesmaligen Fundstatte fand man
bereits vor làngeren Jahren âhnliche Wandmalereien, auch Mosaik. Die
Funde befinden sicb in der Privalsammlung eines hiesigen Architekten.
Die rômischen Hâuser, von denen die Funde vom Thomasplatz und der
Mùnzgasse stammen, sind jedenfalls Villen gewesen, sicher standen sie
ausserbalb der Stadtmauer, die ja bekanntlicb nach dieser Seite hin in der
Richtung der Gewerbslauben, des Gutenbergplatzes und des Alten Fisch-
marktes verlief und hier also die eigentliche Stadt abschloss, wâhrend sich
rings um dieselbe noch weitlâufige Villenanlagen befanden, sich z. B. nach
der Sûdseite hin langs der Langstrasse und der Weissthurmstasse bis tief
hinein nach Kônigshofen erstreckten. Aber auch im Weichbild des alten
Argentoratum und zwar in der Stelzengasse bat man neuerdings gelegent-
lich der Kanalisationsbauten bedeutendere Funde gemacht Man stiess hier
auf eine sogenannte Hypokaustanlage, d. h. eine unterirdische, rômische
Centralfeuerungsanlage. Die Rômer halten bereits eine sehr sinnreiche Mé-
thode der Heissluftheizung ausgebildet, die sich unter dem Ziegelplatten-
belag der Fussbôden ihrer Hâuser hinzog. In der Stelzengasse nun fand
man sâmmtliche Bestandtheile einer solchen Anlage: die aus runden und
quadratischen Thonplâttchen zusammengesetzten Tragpfeiler, die hohlen
Heizkacheln, die seitlich mitLôchern versehen waren, um der heissen Luft
den Durchlass zu gewâhren, endlich die Fussbodenbelagplalten selbst.
Aucb wurde die Aussenmauer des rômischen Hauses, zu dem die ganze
Anlage gehôrte, angetroffen, endlich Sandsteinskulpturresle, Legionsziegel
und andere, minder wichtige Stûcke.
Digitized by
Google
- 50* -
Die sàmmtlichen Funde sind in die elsfissische Alterthumssammlung im
Schlosse ûbergefûhrt und dort zu sehen.
(Der EUàsser, 16. Joui 1899.)
Niederbronn, 9. Juiii. — Alterthùmer ouf Reisen. — Bekannllich bat
Professor Mehlis im Auftrage der bayerischea Regierung in den jûngslen
Tagcn Nachforschungen und Ausgrabungen auf der nahen Ruine Wasen-
burg vornehmen lassen und hierbei die Ueberreste eines rômischen Tempels
und einer ebensolchen Befestiguog blossgelegt Derselbe batte nun bei
seiner Wegreise eine wohlbepackte Kiste mit allerleimerkwûrdigen Steinen
und Steinchen mitgenommen, was jedenfalls in Elsass-Lothringen anmass-
gebender Stelle zur Anzeige gebracht wurde, denn von der diesseitigen
Behôrde ist — laut hierher gemeldeter Anzeige — an den betreffenden
Herrn die Weisung ergangen, ail das Mitgenommene wieder hierher zurûck-
zusenden. (Der Elsàsser, 10. Juni 1899.)
Niedkrbronn. — Ganz intéressante Funde aus der alten rômischen
Zeit werden in biesiger nachster Nàhe gemacht. Es gelang, die Funda-
mente und die gewaltigen Thorsteine eines rômischen Tempels bloss-
zulegen. Auch wurde eine grôssere rômische Fortifikation von etwa
60 Meter Lange und 15 Meter Breite festgestellt und vermessen. An der
Ostseite dieser Befestigungsmauer, dieanmehrerenStellen nochâ f/« Meter
Hôhe besilzt, gelang es, eine Reihe von mâchtigen rômischen Skulpturen
und Inschriftsteinen in der Mauer zu entdecken. Auch ein mit dem
Zeichen der legio VIIL Augusta, die im zweiten bis dritten Jahrhundert
zu Strassburg stationirt war, gezeichneter Stein, konnte konstatirt werden.
An dieser Stelle, die jetzt die Ruine Wasenburg schmûckt, stand zu
rômischer Zeit ein Kastell und ein Tempel, eben der, dessen Fundamente
jetzt freigelegt sind. Weitere andere hochinteressante Gegenstànde sollen
ausgegraben werden.
(Der Volksfreund, Nr. 25 vom 18. Juni 1899).
Molsheim, 9 juin 1899. — La Céramique romaine en Alsace* — Dans son
Traité des arts céramiques Brongniart constate que c'est dans les provinces
rhénanes que se rencontrent le plus de débris de poteries romaines.
Suivant JLemicre, Grundriss der Keramik, on aurait découvert à Rhein-
zabern 84 fours romains.
Brongniart donne les dessins d'un four très bien conservé, découvert à
Heiligenberg. Il ajoute: «M. Schweighaeuser a décrit ou plutôt figuré en
Digitized by
Google
— 51* -
14 planches in-4°, qu'il m'a envoyées eu 1 833, un grand nombre de parties de
vases de la poterie romaine ; il a enrichi le musée de Sèvres d'un grand nombre
d'objets de poterie romaine, germaine et gauloise trouvés en Alsace.»
Le Dr Schnœringer de Brumath avait réuni, d'après le rapport de
IL de Morlet (voir Bulletin de 1861, p. 100), une précieuse collection de
poteries romaines, trouvées par lui à Heiligenberg et à Brumath.
La céramique, ou l'art de fabriquer des objets en terre, a rendu le plus
de services aux hommes dans les temps anciens. G'est d'après elle que
nous jugeons de leur degré de culture. Au temps de Moïse elle était déjà
arrivée à un grand degré de perfection, chez les Egyptiens... A Athènes
tout un quartier de la ville portait le nom de Ceramus (fils de Bacchus).
Sous l'Empire les Romains estimaient tellement les ouvrages céra-
miques, qu'ils les payaient assez souvent jusqu'à 300,000 fr. de notre
monnaie. (Voir les récits de Pline et de Sénèque.)
Les potiers de Samos étaient célèbres dès les temps homériques. Leurs
vases étaient exportés dans le monde entier. A Rome on disait du Samos
comme nous disons du Sèvre, du Rouen. Tibulle oppose la poterie de
Samos à l'or des riches. «L'or est la cause de tous les malheurs.» Toi,
dit-il, prolonge les repas avec la vaisselle de Samos.
La grande généralité des 400 tessons de Samos ramassés en mai 1899
à Heiligenberg (Alsace) ont une teinte rouge corail, une pâte homogène
ayant la finesse de grain de la cire à cacheter. Pourtant on trouve aussi
des pièces d'un vert bronze ou pourpre, dont le vernis est un peu écaillé,
mais d'une composition artistique très soignée.
Quant aux poteries rouges, urnes, tasses de formes très variées, quel-
ques-unes — après avoir séjourné en terre 1600 ou 2000 ans — sont
d'un brillant et d'une conservation extraordinaires. Elles paraissent avoir
été fabriquées hier... Il y a des pièces d'une grande valeur artistique, entre
autres deux petits génies ailés qui se serrent cordialement la main dans
un petit médaillon de 0m,02; sur le même tesson on voit un chien courant
et deux chèvres, l'une debout, l'autre couchée — sous une bordure en
grains de blé très originale.
Ce qui est remarquable, c'est qu'à un millier d'années de distance
(IIIe et XIVe siècle) dans la même région (Heiligenberg, Haslach, Rosen-
willer) l'art romain et l'art chrétien créent des chefs-d'œuvre au point de
vue religieux et décoratif. Des artistes consommés y travaillent en cher-
chant leurs modèles dans la nature. Ils savent admirer les œuvres du
Créateur et les présentent simplifiés dans les urnes, les sculptures, les
verrières. — Ils se servent des mêmes procédés très simples : quelques
Digitized by
Google
,*)*
feuilles indiquent un arbre, mais on reconnaît la variété d'arbre; les
oiseaux, les fleurs, les animaux sont dans les positions les plus variées.
Ces habiles artisans ont la main très sûre; ils créent presque toujours du
nouveau... Le symbolisme, l'âme religieuse se retrouvent partout II semble
même que le christianisme n'a rien inventé : souvent on trouve des anges
ou génies ailés... ici, avant de boire, ils élèvent leurs coupes vers le ciel;
là, l'un d'eux marche tenant à la main un cierge allumé... Un guerrier à
genoux tient ses bras suppliants vers le ciel... un martyr tombe en arrière
sous les pattes d'un fauve...
Le nom de Heiligenberg vient peut-être de cette officine d'images
saintes (Helien, en patois).
On remarque plusieurs procédés de fabrication: 1° Quelques sujets
sont moulés, c'est-à-dire la terre a été pressée dans un modèle creux,
puis retouchée; 2° les ornements, tiges d'arbres, bois des lances, etc., sont
coulés: la terre glaise en crème liquide sort d'un récipient à bec mince;
3° l'artiste applique sa terre sur l'urne déjà tournée et finit son sujet avec
une spatule et des ébauchoirs.
H est à désirer que l'on prenne les calques des plus belles verrières de
Rosenwiller et Haslach; qu'on les expose coloriées dans un musée des
arts religieux et décoratifs. En exposant alors dans les vitrines les chefs-
d'œuvre des artisans romains — en éliminant les obscena, qui sont
excessivement rares — on ferait voir aux Alsaciens d'aujourd'hui com-
ment nos aïeux savaient travailler. Ch. Rouge.
(Journal d'Atsace, 19 juin 1899.)
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
$&™f4Lfs
o
Pi
p
PQ
co
O
S
O
O
Digitized by
Googkf^:
Digitized by
Google
*~!
.^?—
Sl—*^
\,
x*^^7*~
I. Plan de l'abbaye en 1805.
by VjOOwiw'V
Digitized by
Google
co
o
00
a
o
-a
>
a
S
o
T3
S
Digitized by
)
Digitized by
Google
o
a
^3
"3
o
a
T3
*5
3
Digitized by
Google
Digitized by
Google
•ce
o
ÛO
O
ÛO
a
o
o
S
Digitized by
Google
Digitized by
Google
^qmi . limt mil» pa
'i •
—8
jnqa mfri/jjujat/a^^g
c \pulcrum cjiwd rcjicritur in ncuvi
V. Tombeau de Ch. de Moujustin, 58* abbé. \ «..
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by
Google
VI. Armoiries de Ch. Marchant.
Diverses sculptures en bois provenant de l'abbaye.
Digitized by
Google,
Digitized by
Google
Oi
00
a
g
o
•■g
c
S
g
08
o
et
05
SUD
Digitized by
^OOgj^r
Digitized by
Google
A
rfe.;
m:.
•^*v\'v>:
o -% V.--
; M_;fîïZ\
::-.J|.t
"\
3
<f-
i?:'X-
» r
■?:ï-~'4>
■y
u - y
-
1 tv fCT1
.«5 ■«
^
S
■S > v
■«3 Ta
Digitized by
Digitized by
Google
Tumuli bei Forsthaus Bannholz.
Im Besitze des Herrn Hugues aus Wisch.
Untersucht am 27. September, dann am 2. und 9. Oktober 1897 durch die Herren
Hugues (Wisch), Ingénieur Clarté (LUtzelhausen), Isemann (Cohnar), Ganier-Tancon-
ville, Daraen Hugues und Clarté, Winkler (Colmar).
Aub den gemachten Funden geht hervor, dass die Tumuli der reinen Bronzezeit (Vorhall-
stëttischen Zeit) angehôren und mit den Steinumwallungen am Fusse der Burgruine Girbaden im
Zusammenhange stehen ddrften. Auch trichterformige Erdeinsenkungen (Mardellen) finden sich in der
N&he der Tumuli vor; dieselben weisen auf stândige Wohnsitze die hier bestanden hatten, hin.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
a
o
-d
■S
03
■S
I
ë
g
o
I
i
•i-i
CQ
3
g
Digitized by
Google
m
fi
fi
a
H
i
■8
1
o
m
u
03
o
o
ci
o
.S
"S
rd
s
a
N
s
c
c
o
•a?
^2
•*-»
O
ce
5
^
3
5
2;
s
03
.2
fcO
^
»
03
"ô3
^5
fe
o
oo
S
.2
'S
u
O
É*
cf
a?
•xi
o
o
îft
C5
e
N
eé
Ci
a
?
c
GJ
fi
03
c
PQ
03
fco
03
0)
fa
O
13
cS
m
0)
13
fi
8
03
U
M
o
fi
fi
fi
fa
s
N
fi
ce
.2
gg
et
03
fi
13
fi
fi
^ s
x
p2 ^
m ,
03 CD
• •-i O
03 >
es +r
o m
fi 3
o u
> a;
O)
s
03
fa
S
o
'fi
S3
fi
2
.2
"S
-u
03
S
03
.fi
03
03 fi
t£ l3
-fi
03
fi
ce
03
.fi
03
fi
fi
03
M
03
00
00
03
S
03
S
c
fi
03
fi
o> M S
nd 13 *£
© © .fi
£ W _
-5 fc « S
6c
03
60
fi
ce
fi
03
*fi
03
fco
fi
03
S
03
03
hH fi
Ml »-H
rd .^
Ù3 03
00
fi
g o I
| « w
fi
'S
03
•3
tp
'o
■s
O .2
nd
fi
fi
fi
cS
S
fi *
03
fi
a
13
fi
cg
03
60
03
fi
fi
c3
fi
03
03
S3
oo
03
O
2
03
fi
fi
03
Hd
fi
H
03
ai as
® 2
fi ©
03
03 'o
*©
03
fi
03
rd
03
"S
-*j*
o
r^
N
PQ
03
60
03
^d
rce
ce
fi
03
CD
fi
13
00
.2
03
■4-»
03
03
60
"£
00
fi
c5
03
S*
00
00
,2
'S*
ao
fi
M
03
fi
fi
03
03
fa
fi
03
Hd
O
ce
fi
2
fi
-m
o
03
03
•xi
X
►
^2
O
00
03
nd
fi
03
•+•3
S
o
"S
"S
e
ai
cq^
S
00
fi
.
t-T
03
J3
03
c
I
nd
'S
le
«4H
fi
03
-M
O
CD
Cm
fi
ce
s
fi
fi
fi
S©
o"
■4-ï
03
H
ce
p*
fi
O
S
.2
fi
03
>
^5
^fi
"S
00
13
§
U
03
te
fi
03
03
O
13
03
3
u
03
^3
eu
fco
a
03
H
o
£ *
Digitized by
Goo8l€
Digitized by
Google
n
A
P
a
fi.
fl
O
©
■a
CQ
OQ
O
«M
09
> o
i-8
•5 ^
§.?
'"g fcc
= .S
«S
Sg
.§>!
« .s s
;qq
'Ode?
55 ce -c
'S -»
"fi 1.2
w a a
a
a
fi
■ «
S
m
CQ
a
CQ
08
■a
x
x
s
£3
S
H
S
QO
T-H
xi
"M *w 7HUH°S
fces
a o
Digitized by
Digitized by
Google
Digitized by
Google
^^M
■ 1
MWffmMWW
«4
«^
ypL.
>Jt
V&3